hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нед Фландерс
Недвард «Нед» Фландерс (англ. Nedward «Ned» Flanders) — персонаж мультсериала «Симпсоны», озвученный Гарри Ширером. Также неоднократно появлялся в комиксах и видеоиграх по мотивам франшизы. Он и его семья живут по соседству от семьи Симпсонов. Набожный христианин, Нед является одним из столпов морали Спрингфилда. В эпизоде «Alone Again, Natura-Diddily» он овдовел, его жена Мод погибла в результате несчастного случая, спровоцированного Гомером Симпсоном. В эпизоде 25 сезона умерла вторая жена Неда Эдна Крабаппл по неизвестным причинам.

Нед был одним из первых персонажей мультсериала, не входивших в семью Симпсонов. Начиная с эпизода «Simpsons Roasting on an Open Fire», он регулярно появляется в «Симпсонах». Считается, что Нед Фландерс был назван в честь улицы Northeast Flanders St. в Портленде, Орегон, родном городе создателя мультсериала Мэтта Грейнинга. Надпись на указателе улицы NE Flanders St. хулиганы часто исправляли на NED Flanders St.

Спрингфилд (Симпсоны)
Спрингфилд (англ. Springfield, распространённый топоним в англоязычных странах) — город, в котором происходит действие мультсериала «Симпсоны». Находится неподалёку от Шелбивилля, Огденвилля, Гопстополиса и Столицы Штата.
Аникеев, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович Анике́ев (укр. Юрій Володимирович Анікєєв; род. 11 июня 1983, Ковшаровка, Харьковская область, Украинская ССР, СССР) — украинский шашист. Международный гроссмейстер, заслуженный мастер спорта Украины. Чемпион мира 2004 года (классика) и 2018 года (блиц) по бразильским шашкам, чемпион мира 2023 года по международным шашкам в классической программе, 2016 и 2020 года в быстрой программе. Чемпион Европы по русским (2019) и бразильским шашкам (2021) в классической программе, чемпион Европы 2005, 2021 годов в блице и 2024 года — в рапиде по международным шашкам. Многократный чемпион Украины по шашкам-100 и шашкам-64.

С 2009 года долгое время тренировал в Китае, чаще всего в Шанхае. Лучшие его ученики: Чжан Ю - первый гроссмейстер по шашкам в Китае, чемпионка мира по шашкам-100 в блиц (2023), чемпионка Азии среди женщин, и Лю Пэй - призер чемпионата мира по шашкам-64 среди женщин (2018), чемпионка Азии.

Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2023
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2023 года проходил с 28 сентября по 13 октября в Виллемстаде (Кюрасао). Участие принимали 20 спортсменов. По политическим причинам не принимали участие спортсмены России и Беларуси. Призовой фонд 20 000 евро.

Титул в первый раз завоевал представитель Украины Юрий Аникеев. Серебро и бронзу завоевали представители Нидерландов Ян Грунендейк и Мартейн ван Эйзендорн.

Одновременно там же проводился чемпионат мира среди женщин.
Согдийский язык
Согди́йский язы́к (согд. 𐼼𐼴𐼶𐼹𐼷𐼸 sγwδy’n’k, sγwδy’w) — мёртвый среднеиранский язык восточно-иранской группы иранских языков, на котором говорили в Согдиане на территории современных Таджикистана и Узбекистана, а также в многочисленных согдийских колониях вдоль так называемого «Великого шёлкового пути». Большинство письменных памятников найдено в Турфане в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР, Дуньхуане в китайской провинции Ганьсу и в крепости Муг в Таджикистане.

Ягнобский язык, на котором говорит население долины реки Ягноб в Таджикистане, является продолжением согдийского языка и восходит к одному из его диалектов.

Великий шёлковый путь
Вели́кий шёлковый путь — караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в Античности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шёлка из Китая, с чем и связано его название. Путь был проложен во II веке до н. э., вёл из Сианя через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваивался: северная дорога проходила через Турфан, далее пересекала Памир и шла в Фергану и казахские степи, южная — мимо озера Лобнор по южной окраине пустыни Такла-Макан через Яркенд и Памир (в южной части) вела в Бактрию, а оттуда — в Парфию, Индию и на Ближний Восток вплоть до Средиземного моря. Термин введён немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
Грушинский фестиваль
Гру́шинский фестиваль («Гру́шинка», «Гру́ша») — песенный фестиваль, с 1968 года регулярно проводимый под Самарой. Официальное название — «Всероссийский фестиваль авторской песни имени Валерия Грушина». Один из старейших и крупнейших фестивалей авторской песни в СССР и России. Фестиваль проводится в форме туристического слёта, в условиях палаточного лагеря. Главная концертная площадка фестиваля — плавучая сцена в форме гитары.

Грушин, Валерий Фёдорович
Валерий Фёдорович Гру́шин (23 октября 1944, Моздок — 29 августа 1967, река Уда) — гитарист, исполнитель бардовской песни, в честь него назван ежегодный съезд КСП Грушинского фестиваля, проходящий с 1968 г. под Самарой, в первые выходные июля, на берегах реки Волги.
Одерматт, Марко
Ма́рко О́дерматт (нем. Marco Odermatt; 8 октября 1997) — швейцарский горнолыжник, олимпийский чемпион 2022 года в гигантском слаломе, трёхкратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира в общем зачёте (2021/22, 2022/23 и 2023/24, 2024/25), шестикратный чемпион мира среди юниоров. Специализируется в супергиганте, скоростном спуске и гигантском слаломе. Лидирует среди всех швейцарских горнолыжников по количеству выигранных этапов мужского Кубка мира. Занимает третьи места по победам на этапах мужского Кубка мира в супергиганте и гигантском слаломе.

Мейяр, Лоик
Лои́к Мейя́р (фр. Loïc Meillard; 29 октября 1996, Невшатель) — швейцарский горнолыжник, олимпийский чемпион 2026 года в слаломе, двукратный призёр Олимпийских игр 2026 года,  двукратный чемпион мира 2025 года в слаломе и командной комбинации, победитель этапов Кубка мира, участник Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026 годов. Специализируется в слаломных дисциплинах.
Голубая мечеть (Тебриз)
Голубая мечеть (перс. مسجد کبود‎ (Masjed-e Kabud); азерб. Göy məscid) — известная историческая мечеть в Тебризе, Иран. Мечеть и некоторые другие общественные здания были построены в 1465 по приказу Джаханшаха, правителя Кара-Коюнлу.

Джаханшах
Музаффар уд-Дин Джаханшах-хан, Джихан-шах (азерб. Müzəffərəddin Cahanşah xan, перс. ابوالمظفر سلطان جهانشاه‎; 1397, Хой — 1467, Муш) — правитель государства Кара-Коюнлу с 1435 года по 1467 год, азербайджанский поэт. Писал лирические поэмы на азербайджанском под псевдонимом Хагиги. По мнению В. Минорского язык произведений туркомана Джаханшаха принадлежит к группе южно-туркоманских диалектов, которые известны под именем азербайджанский тюркский язык.
Чайка, Виктор
Виктор Григорьевич Сигал, более известный как Виктор Чайка (род. 11 декабря 1958, Одесса) — советский и российский композитор, поэт-песенник, певец и музыкант. Известен по десяткам песен для Алексея Глызина («Зимний сад», «Ты не ангел», «То ли воля, то ли неволя»), Татьяны Овсиенко («Запомни меня», «Капитан», «Красивая девчонка»), Ирины Аллегровой («Транзитный пассажир», «Сквозняки», «Померещилось») и многих других звёзд. Как исполнитель известен по песням «Мона Лиза», «Куда ты денешься». Написал музыку, стихи и стал музыкальным продюсером шоу Бориса Моисеева «Дитя порока». Неоднократный номинант и победитель фестиваля «Песня года». Также писал музыку к кинофильмам.

Овсиенко, Татьяна Николаевна
Татья́на Никола́евна Овсие́нко (род. 22 октября 1966, Киев, Украинская ССР, СССР) — советская и российская певица. Одна из солисток группы «Мираж» (1988—1990), известна благодаря своей сольной карьере.

Заслуженная артистка Российской Федерации (2001).
Добрянский-Сачуров, Адольф Иванович
Адо́льф Ива́нович Добря́нский-Сачу́ров (русин. Адолф Добряньскый фон Сачуров; 19 декабря 1817, Рудлов, Австрийская империя — 19 марта 1901, Инсбрук, Австро-Венгрия) — выдающийся карпаторусский общественный деятель, юрист, писатель.

Идеолог возвращения униатов в православие, автор множества работ, посвящённых истории, этнографии, религиозной и политической ситуации в австрийской Руси. Признанный лидер карпаторусского и галицкорусского движения, поборник культурного, языкового и этнического единения австрийских русинов с русским народом в России. Дед лингвиста Г. Ю. Геровского, политика А. Ю. Геровского, художника И. Э. Грабаря, юриста В. Э. Грабаря, тесть филолога А. С. Будиловича.

Будилович, Антон Семёнович
Анто́н Семёнович Будило́вич (бел. Антон Сямёнавіч Будзіловіч; 24 мая (5 июня) 1846 — 13 (26) декабря 1908) — русский филолог, славист, публицист, популяризатор славянофильских идей, профессор и ректор Варшавского (1890—1892) и Дерптского (1892, с 1893 по 1901 Юрьевского) университетов, член-корреспондент Петербургской академии наук.
Саронические острова
Сарони́ческие острова́ (греч. Νησιά του Αργοσαρωνικού Аргосаронические острова, острова Саронического залива) названы так, потому что расположены в заливе Сароникос, омывающем южный берег Аттики и северо-восточный берег полуострова Пелопоннес. Наибольшие из Саронических островов — Саламин (в древности в битве при Саламине (480 до н. э.) греческий флот одержал важную победу над персидским флотом), Эгина, Ангистри и Порос. Острова Идра и Докос, лежащие южнее Пелопоннеса, также входят в архипелаг Саронических островов, хотя и находятся не в заливе Сароникос, а в заливе Арголикос. Самый дальний от Афин остров архипелага — Спеце.

Спеце
Спеце (греч. Σπέτσες, др.-греч. ἡ Σπέτσαι) — греческий остров при входе в залив Арголикос, в 2,5 км от южной оконечности Арголиды и в 40 км от Пирея. Остров иногда относят к группе Саронических островов. В древние времена остров был известен под именем Питиуса (Πιτυούσσα — «сосновый»); этим именем он обязан сосновым лесам, которые, несмотря на частые пожары в весенне-летний период, до сих пор покрывают значительную часть его территории. Население — 4027 жителей по переписи 2011 года. Площадь острова — 20,263 км².
Аэропорт Шереметьево-Северное
Аэропорт Шереметьево-Северное — остановочный пункт Савёловского направления Московской железной дороги. Является тупиковым на ответвлении от главного хода Лобня — Аэропорт Шереметьево. Платформа находится в границах станции Аэропорт Шереметьево, в её северном парке.

Формально остановочным пунктом не является, в связи с чем собственного кода в АСУЖТ не имеет. Пассажирские платформы возле терминалов B, C и D являются платформами станции Аэропорт Шереметьево.

Аэропорт Шереметьево (станция)
Аэропорт Шереметьево — тупиковая железнодорожная станция Московской железной дороги рядом с терминалами D, E, F аэропорта Шереметьево. Находится на тупиковом ответвлении от главного хода Савёловского направления Московской железной дороги от станции Лобня, в районе платформы Шереметьевская. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 4 классу.

Административно находится в городском округе Химки Московской области. До 2011 года данная территория была спорной между Москвой (Молжаниновский район) и Московской областью.

Открыта 10 июня 2008 года для пассажирских операций. В районе 2012 — 2013 года класс станции понижен с третьего до четвёртого.
Terrence Loves You
«Terrence Loves You» (с англ. — «Терренс любит тебя») — песня американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей. Композиция была выпущена 21 августа 2015 года в качестве первого промосингла с альбома Honeymoon. Написанная исполнительницей в сотрудничестве с Риком Ноуэлсом, песня была описана как «гипнотическая». Дель Рей поёт под аккомпанемент пианино, струнных и «стонущего» саксофона. В песне упоминается вымышленный персонаж Майор Том, созданный британским исполнителем Дэвидом Боуи для композиции «Space Oddity». По словам певицы, «Terrence Loves You» является её фаворитом с Honeymoon, так как она «джазовая».

Ноуэлс, Рик
Рик Ноуэлс (англ. Rick Nowels, род. 16 марта 1960, Сан-Франциско, США) — американский продюсер, автор песен, композитор и музыкант, участвовал в написании многих хитов современных исполнителей, таких как Лана Дель Рей, Адель, Marina and the Diamonds, Нелли Фуртадо, Си Ло Грин, Джон Ледженд, Сия, Люкке Ли, Jamie xx, Брэндон Флауэрс, Мадонна, Дайдо, Tiësto, Santana, Тупак Шакур, Fleetwood Mac, Белинда Карлайл и Стиви Никс.
Вольский, Станислав Францевич
Вольский Станислав Францевич (укр. Вольський Станіслав Францевич; род. 18 июля 1943, Славута, Украина) — украинский художник-ювелир, эмальер, художник-камнерез. Заслуженный художник Украины. Член Национального союза художников Украины. Доцент во Львовская национальная академия искусств на кафедре художественного металла. Основатель онлайн-академии ювелирного искусства Jewelry Art Education. Известен ювелирными объёмно-пространственными работами из серии «Кактус». В прессе называют Львовским Фаберже.

Львовская национальная академия искусств
Львовская национальная академия искусств (укр. Львівська національна академія мистецтв) — высшее учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное во Львове.

Осуществляет профессиональную подготовку и воспитание специалистов в области изобразительного и декоративно-прикладного искусства, дизайна, реставрации, культурологии, искусствоведения и менеджмента искусства.
Елисаветградский уезд
Елисаветгра́дский уе́зд или Елизаветгра́дский уе́зд — административно-территориальная единица (уезд) в составе (поочерёдно) Новороссийской губернии, Екатеринославского и Вознесенского наместничеств, Николаевской и Херсонской губерний Российской империи. Центр — город Елисаветград (Елизаветград).

Вознесенское наместничество
Вознесенское наместничество — административно-территориальная единица Российской империи. Административный центр — Вознесенск. Создано в начале 1795 года указом Екатерины II. Упразднено Павлом I в конце 1796 года.
Ашуг
Ашу́г или ашык (азерб. aşıq, арм. աշուղ [ašuġ], перс. عاشق‎ ['âšeq], лезг. ашукь – от араб. عاشق [ʕāšiq]‎ «возлюбленный») также имеет альтернативное армянское название гусан (арм. գուսան [ɡusɑ́n]) — народный певец-поэт у азербайджанцев, армян, грузин, лезгин, а также других народов Закавказья. Является эквивалентом менестреля в английской и трубадура во французской средневековой традиции. В азербайджанской музыкальной традиции ашуг аккомпанирует себе на сазе, играя также под музыку балабана и дафа; в армянской — на таре, кеманче, сантуре, кануне, сазе и кемани.

Саз (музыкальный инструмент)
Саз (от персидского слова ساز — «инструмент») — музыкальный инструмент типа лютни семейства тамбуров. Распространён в Азербайджане, Армении, Афганистане, Иране, Турции и в других странах Востока, также у курдов, татар и башкир. Является типичным музыкальным инструментом ашугов Азербайджана и Армении.
Хархоринский камень
Хархоринский камень или фаллический камень — большая скульптура человеческого пениса, возвышающаяся на платформе в степи и расположенная недалеко от монастыря Эрдэни-Дзу (часть объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «Культурный ландшафт долины реки Орхон») в городе Хархорине, который находится в аймаке Уверхангай в Монголии. Фаллическая каменная скульптура имеет двойную функцию: с одной стороны, это напоминание монахам о необходимости соблюдать целибат; с другой стороны, скульптура также выступает как символ плодородия и человеческой жизни.

Эрдэни-Дзу
Эрдэни-Дзу (монг. Эрдэнэ-Зуу хийд; Эрдэнэзуу; тиб. ཨེ་རྡེ་ནི་ཇོ་བོ, Вайли e-rde-ni jo-bo) — частично действующий буддийский монастырь в Монголии. Все сохранившиеся храмы, за исключением одного, используются как музей и представителям религии не принадлежат. Расположен в аймаке Уверхангай на правом берегу Орхона на окраине города Хархорин. Первый стационарный буддийский монастырь на территории Халхи, крупнейший религиозный, культурный и политический центр средневековой Монголии.
Артабаз II
Арта́баз II (др.-греч. Άρτάβαζος; между 391 и 387 годами до н. э. — после 328 года до н. э.) — персидский сатрап и военачальник IV века до н. э.

Артабаз по отцовской линии происходил из знатного персидского рода Фарнакидов, а по материнской, по всей видимости, был внуком царя Артаксеркса II. В течение жизни Артабаз был военачальником персидского царя Артаксеркса II, сатрапом Геллеспонтской Фригии, организатором восстания против Артаксеркса III, беглецом при дворе македонского царя Филиппа II, самым верным и преданным придворным Дария III, военачальником и сатрапом Бактрии на службе у Александра Македонского.

Одна из дочерей Артабаза Барсина была первой любовницей Александра Македонского и родила ему сына Геракла, которого даже рассматривали в качестве претендента на трон Македонской империи.

Геллеспонтская Фригия
Геллеспонтская Фригия (др.-греч. Ἑλλησποντιακὴ Φρυγία, Hellēspontiakē Phrygia), также Малая Фригия (др.-греч. μικρᾶ Φρυγία, mikra Phrygia) — сатрапия державы Ахеменидов, существовавшая в древности в Анатолии, в её состав входили: Троада, Мизия, Вифиния, резиденция сатрапа располагалась к югу от Кизика в Мизии.

Сатрапом Дария III в Геллеспонтской Фригии был Фарнабаз III, позже сатрапом стал назначенный на эту должность Александром Македонским Калас, после подписания соглашения в Трипарадисе — Арридей. По мнению Страбона в состав Геллеспонта и «приобретённой» Фригии входила также «малая» Фригия. Мнения других географов различны.
Они живут рядом
«Они живут рядом» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на Киностудии «Мосфильм» в 1967 году режиссёром Григорием Рошалем.

Из собрания «Госфильмофонда» СССР.

Премьера фильма в СССР состоялась 6 мая 1968 года.

Рошаль, Григорий Львович
Григо́рий Льво́вич Роша́ль (при рождении Гирша Лейбович Рошаль; 21 октября 1899, Новозыбков, Черниговская губерния — 11 января 1983, Москва) — советский режиссёр театра и кино, сценарист, педагог и публицист. Народный артист СССР (1967), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1950, 1951).
Cirith Ungol
Cirith Ungol — американская хэви-метал-группа, образованная в конце 1971 года. Группа получила свое название от горного перевала Кирит Унгол из эпического фэнтезийного романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец».

Cirith Ungol были сильно недооценены в расцвете сил - их дебют Frost And Fire 1981 года когда-то был назван «худшим хэви-метал альбомом всех времен». Однако песня «Black Machine» со второго альбома King of the Dead (1984) попала в топ-10 лучших гимнов так называемой старой Новой волны американского хэви-метала начала 80-х (Old New Wave Of American Heavy Metal).

Последний альбом Dark Parade попал в 10-ку лучших альбомов дум- и стоунер-метала 2023 года, по мнению Metal Hammer.

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».
Евдокименко, Анатолий Кириллович
Анато́лий Кири́ллович Евдоки́менко (укр. Анатолій Кирилович Євдокименко; 20 января 1942, Капитановка; Одесская область), УССР, СССР — 23 октября 2002, Киев, Украина) — советский и украинский музыкант, руководитель ансамбля «Червона рута»; народный артист Украины (1992).

Муж народной артистки СССР Софии Ротару.

Червона рута (ансамбль)
Черво́на ру́та (с укр. — «Красная рута») — вокально-инструментальный ансамбль из Черновцов, созданный в 1971 году при Черновицкой филармонии трубачом Анатолием Евдокименко из музыкантов эстрадного оркестра Черновицкого университета специально для аккомпанемента Софии Ротару.
Томсинов, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Томсинов (род. 23 августа 1951, Самойлово, Сафоновский район, Смоленская область) — российский учёный-правовед.

Доктор юридических наук (1993), профессор, заведующий кафедрой истории государства и права юридического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Профессор (1997).

Председатель докторского совета МГУ имени М. В. Ломоносова по специальностям: 5.1.1. Теоретико-исторические правовые науки (юридические науки); 5.1.5. Международно-правовые науки (юридические науки).

Юридический факультет МГУ
Юриди́ческий факульте́т Моско́вского госуда́рственного университе́та имени М. В. Ломоно́сова (Юрфак МГУ) — один из трёх первых факультетов Императорского Московского университета, одно из старейших учебных заведений в России по подготовке юристов. Юридический факультет МГУ выступает в качестве образовательного учреждения высшего профессионального образования. В научной сфере представлен европейской школой права и рядом других научных школ.
Ленинградская улица (Самара)
Ленингра́дская у́лица расположена в историческом центре города Самары между улицей Максима Горького и железной дорогой в юго-западной части города.
Участок между улицей Куйбышева и улицей Галактионовской — пешеходная зона.

Галактионовская улица
Галактио́новская у́лица — расположена в Самарском и Ленинском районах Самары. Начинается из исторического центра города — от Пионерской улицы, заканчивается Полевой улицей.

Пересекается с улицей Венцека, переулком Репина, улицами Ленинградской, Высоцкого, Некрасовской, Льва Толстого, Красноармейской, Рабочей, Вилоновской, Ульяновской, Маяковского, Чкалова.
Пролегает параллельно Самарской и Молодогвардейской улицам.
Большой Пелис
Большой Пе́лис — остров в юго-западной части залива Петра-Великого Японского моря, самый крупный из островов архипелага Римского-Корсакова. Находится в 70 км к юго-западу от Владивостока. Административно относится к Хасанскому району Приморского края. Является частью Дальневосточного морского заповедника (ДВГМЗ). Постоянное население на острове отсутствует, в летне-осенний период остров изредка посещается туристами и отдыхающими (без выхода на берег).

Архипелаг Римского-Корсакова
Архипелаг Римского-Корсакова — острова в западной части залива Петра Великого Японского моря. Архипелаг состоит из 6 крупных островов и десятка мелких островков и скал (кекуров). Крупнейшим является остров Большой Пелис.
Охтинские верфи
Охтинские верфи (О́хтинское адмиралте́йство, Петрозавод, завод № 370, предприятие п/я 711) — судостроительное предприятие, основанное Петром I в 1721 году и являвшееся одним из первых центров судостроения на Неве. Завод располагался на Охтинском мысу, образованном слиянием рек Нева и Охта в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга, там были созданы вошедшие в историю отечественного мореплавания шлюпы «Камчатка» и «Восток», фрегат «Паллада», строились миноносцы, подводные лодки, большими сериями выпускались морские буксиры. С 1976 года завод производил технологическое оборудование для судостроения, а в 2001 прекратил работу, впоследствии заводские постройки были снесены, на их месте планировалось строительство делового квартала Охта-центр, однако оно не состоялось из-за исторической значимости территории.

Восток (шлюп)
Шлюп «Восток» — парусный военный шлюп, корабль 1-й русской антарктической кругосветной экспедиции 1819—1821 годов под командованием Ф. Ф. Беллинсгаузена, открывшей Антарктиду (в составе экспедиции также был шлюп «Мирный»).