hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Супрефект (Франция)
Cупрефе́кт(фр. sous-préfet) — термин, обозначающий во Франции одновременно и функцию (чиновник высокого уровня, служащий под руководством префекта), и звание члена корпуса префектов. Статус супрефекта установлен указом № 64-260 от 14 марта 1964 года.

Префект (Франция)
Префект (фр. préfet) во Франции является должностным лицом высокого уровня, функции которого определены 72-й статьёй Конституции Пятой Республики: «в местных органах власти представитель государства, представитель каждого члена правительства, стоящий на страже национальных интересов, осуществляющий административный контроль и соблюдение законов».

Во Франции термин префект обозначает одновременно и функцию государственного чиновника: префекта департамента или префекта региона и звание его носителя, члена корпуса префектов. Префект осуществляет функции государственного управления на определённой территории, но некоторые префекты не привязаны к конкретной территории.
Тор (река)
Тор — река в Башкортостане (Россия), правый приток Нугуша, протекает по территории Ишимбайского и Мелеузовского районов. Длина реки — 54 км, площадь водосборного бассейна — 445 км².

Берёт начало на западном склоне хр. Баш-Алатау, в 4 км к северу от г. Артмакская. Впадает в реку Нугуш по правому берегу, на 5 км от устья.

На карте составленной по данным 1732 года река отмечена как Тогазы ( на башк. Торғазы).

На реке расположены сёла Воскресенское и Верхотор.

В конце XVIII века в верховьях реки образовалась русская колония, состоящее из нескольких поселений и медеплавильного завода (современный Верхотор). На реке были построены запруды, сейчас водохранилища имеются у сс. Верхотор и Воскресенское, пруд у хут. Кузнецовский.

Не имеет ясной этимологии.

Нугуш (приток Белой)
Нугуш (баш. МФА: Нөгөшо файле) — река в России, протекает по Башкортостану. Правый приток реки Белой. Протяжённость составляет 235 км, площадь водосборного бассейна — 3820.

Нугуш берёт начало в хребте Юрматау и проходит через Южноуральские горы. Питание реки преимущественно снеговое; замерзает, как правило, в первой половине ноября, вскрывается — во второй половине апреля.

На реке Нугуш в 1967 году создано Нугушское водохранилище. С 1967 года действует Нугушский гидротехнический узел с 3 агрегатами общей мощностью 11,55 МВт. Территория Нугушского водохранилища входит в состав Национального парка «Башкирия».

Верховья реки Нугуш проходят по территории заповедника «Шульган-Таш».

По берегам Нугушского водохранилища расположено множество туристических баз. Существуют конные и автомобильные маршруты в горах вокруг Нугуша, а также туры на водопад Куперля. Популярны сплавы.
Сыта
Сыта́ (сыть, иногда канун) — вода, подслащённая мёдом, медовый взвар, разварной мёд на воде. С сытой ели кутью и овсяный кисель, ею могли символически кормить души умерших в поминальные дни. В Белоруссии сыта с покрошенной булкой называлась канун и было поминальным блюдом. Помимо воды сыти́ли (подслащали мёдом) также пиво и водку.

Кутья
Кутья́ (укр. кутя́, бел. куцця́, куця́, болг. кутя́, церк.-слав. кутьѩ, куциѩ, коуциѩ), также коливо, канун, сочиво — каша из цельных зёрен пшеницы, ячменя, реже — пшена или риса с добавлением мёда (сыты) или сахара, иногда — с сухофруктами (изюмом), орехами, маком.

Является славянским блюдом, которое готовят на похороны, поминки и родительские субботы. Южные славяне также готовят кутью на День святой Варвары и день покровителя рода (болг. — светец, серб. — слава). Восточные и западные славяне готовят это блюдо в Рождественский сочельник, канун Нового года и Крещенский вечер.
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2013
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2013 — 9-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди мужских команд. Турнир прошёл с 18 по 23 ноября 2013 года в городе Найроби (Кения). В турнире приняло участие 4 сборных. Одновременно там же проводился и чемпионат среди женских команд.

Чемпионами стала в 6-й раз в своей истории сборная ЮАР, победив в финале сборную Египта со счётом 2:0. Бронзовым призёром стала сборная Кении, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Ганы со счётом 4:1.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2014. Путёвку на чемпионат получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная ЮАР.

Чемпионат Африки по хоккею на траве среди женщин 2013
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди женщин 2013 — 6-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди женских команд. Турнир прошёл с 18 по 23 ноября 2013 года в городе Найроби (Кения). В турнире приняло участие 4 сборных. Одновременно там же проводился и чемпионат среди мужских команд.

Чемпионами стала (в 5-й раз в своей истории) сборная ЮАР, победив в финале сборную Ганы со счётом 3:2. Бронзовым призёром стала сборная Кении, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Танзании со счётом 11:0.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2014. Путёвку на чемпионат получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная ЮАР.
Компьенское перемирие (1940)
Второе компьенское перемирие (или Компьенское перемирие 1940 года) — перемирие, заключённое 22 июня 1940 года в Компьенском лесу между нацистской Германией и Францией и завершившее успешную кампанию немецких войск во Франции (май—июнь 1940 года). Результатом перемирия стало разделение Франции на оккупационную зону немецких войск и марионеточное государство, управляемое режимом Виши. Гитлер намеренно настоял на том, чтобы перемирие было заключено в Компьенском лесу, так как там было подписано Компьенское перемирие 1918 года между Германией и войсками стран Антанты, которое предусматривало окончание боевых действий Первой мировой войны на невыгодных для Германии условиях.

Компьенское перемирие (1918)
Первое компьенское перемирие (фр. Armistice de Rethondes; Компьенское перемирие 1918 года) — соглашение о прекращении военных действий в Первой мировой войне, заключённое 11 ноября 1918 года между Антантой и Германией во французском регионе Пикардия недалеко от города Компьень. Окончательные же итоги войны подвела Парижская мирная конференция (1919—1920 гг.), на которой, помимо прочих мирных договоров, первым (28 июня 1919 года) был подписан Версальский мирный договор.
Феодор Святослав Тертер
Феодо́р Святосла́в Те́ртер (болг. Тодор Светослав; 1270?—1322) —  болгарский царь в 1300—1322 годах. Сын царя Георгия I Тертера и его первой жены Марии. Правление Феодора Святослава характеризовалось умелой и взвешенной политикой, что привело к временной стабилизации терзаемого междоусобицами и внешними врагами Тырновского царства.

Георгий I Тертер
Гео́ргий I Те́ртер (Тэртэрий) (болг. Георги I Тертер; ? — 1308 или 1309) — болгарский царь в 1280—1292 годах. Происходил из смешанной болгаро-половецкой семьи. Старший брат деспота Алдимира. Был женат на болгарке. До вступления на престол был крупным феодалом в северо-восточной Болгарии и имел титул деспота. Центром его владений был средневековый город Червен, близ современного Русе.
Бикватернионная формула Остроградского — Гаусса
Формула Остроградского — Гаусса может быть расширена на неевклидово пространство Минковского. Такое обобщение оказывается  в частности полезным для решения определённых задач специальной теории относительности и электродинамики, где пространство Минковского соответствует пространству-времени.  Формулы, дающие это обобщение,  могут быть получены с помощью кватернионного и бикватернионного аппаратов, тесно связанных с релятивистской механикой. Обычная Формула Остроградского-Гаусса, а также теорема Стокса представляют собой различные типы сужения бикватернионной формулы Остроградского-Гаусса.

Формула Остроградского — Гаусса
Фо́рмула Остроградского — Гаусса связывает поток непрерывно-дифференцируемого векторного поля через замкнутую поверхность и интеграл от дивергенции этого поля по объёму, ограниченному этой поверхностью.

Формула применяется для преобразования объёмного интеграла в интеграл по замкнутой поверхности и наоборот.
Дуглаты
Дугла́ты, дукла́ты, догла́ты, дула́ты (монг. Долоод, Долоон, среднемонг. Долуган, Долугад) — одно из племён, входивших в нирунскую ветвь монголов. В настоящее время этническая группа в составе некоторых монгольских и тюркских народов.

Нирун-монголы
Ниру́н-монго́лы, ниру́ны (монг. Нирун) — общее название одной из ветвей средневековых коренных монголов. Потомки племен, входивших в общность нирунов, широко представлены среди современных монгольских народов.
Вазелин
Вазели́н (лат. Vaselinum, Paraffinum unguinosum, Petrolatum) — мазеобразная белая масса без запаха и вкуса. При неполной очистке цвет меняется от чёрного до жёлтого, при полной — до полупрозрачного. Состоит из смеси минерального масла и твёрдых парафинов. Температура плавления 27—60 °C, вязкость 28—36 мм²/с при 50 °C. Растворим в эфире и хлороформе, нерастворим в воде и спирте, смешивается с любыми маслами, кроме касторового. Получают из вакуум-дистиллятных нефтяных фракций загущением петролатумом, парафином и церезином. Не омыляется растворами щелочей, не окисляется, не прогоркает на воздухе, нетоксичен.

Церезин
Церези́н — смесь предельных углеводородов с числом атомов углерода в молекуле от 36 до 55. Имеет молекулярную массу около 700. Состоит в основном из слаборазветвлённых изоалканов, небольшого количества алканов нормального строения, нафтенов с длинной боковой цепью.

Церезин получают из нефтяного сырья, в основном из петролатума (смесь церезина, парафина и нефтяных масел) и озокерита. Также производится синтетический церезин.
Болотня (приток Раты)
Болотня (укр. Болотня) — река во Львовском и Шептицком районах Львовской области Украины. Левый приток реки Рата (бассейн Вислы).

Исток расположен около села Заборье. Река течёт преимущественно с запада на восток территории Надбужанской котловины, впадает в Рату в пределах села Селец.

Длина реки 34 км, площадь бассейна 252 км². Долина широкая, во многих местах заболочення, что отражено в названии реки. Ширина долины в среднем 4 км. Русло выпрямленное (на протяжении 25 км) шириной в среднем 5 м. Глубина 0,6-1,1 м. Уклон реки 0,7 м/км. Сооружено несколько прудов.

Рата (река)
Ра́та (укр. Рата) — река на востоке Польши и на западе Украины, истоки реки расположены на территории Подкарпатского воеводства, основное течение на территории Львовской области. Левый приток Западного Буга (бассейн Вислы).
Гетеросексизм
Гетеросекси́зм (англ. heterosexism) — система взглядов и убеждений, основанная на идеях о гетеронормативности и предполагающая гетеросексуальность единственно естественной и морально, и социально приемлемой формой сексуальности человека. Не все гетеросексуалы разделяют такую идеологию, поэтому гетеросексуальность сама по себе не предполагает гетеросексизм.

Гетеронормативность
Гетеронормати́вность (англ. heteronormativity) — мировоззрение, при котором гетеросексуальность понимается как социальная норма сексуального поведения человека. При таком понимании рассматривается исключительно бинарное деление человечества на два пола, при котором биологический пол полностью совпадает с гендером и определённой гендерной ролью человека.

Гетеронормативность предполагает бинарную оппозицию мужского и женского, в связи с чем только в рамках гетеронормативности имеет смысл говорить о «противоположном гендере».
Вацлав II Цешинский
Вацлав II Цешинский (пол. Wacław II cieszyński) (1488/1496 — 17 ноября 1524) — князь цешинский (1518—1524), второй (младший) сын князя Казимира II Цешинского и Иоганны Опавской. Представитель цешинcкой линии династии Силезских Пястов.

Казимир II Цешинский
Казимир II Цешинский (пол. Kazimierz II cieszyński) (1448/1453 — 13 декабря 1528) — князь цешинский (1477—1528), сцинавский (1493—1528), глогувский (1506—1528) и опавский (1506—1528), генеральный староста Силезии (1497—1504, 1507—1517) и Верхней Силезии (1517—1528). Владел Козле (1479—1509), Пщиной (1498—1517).
S3TC
S3TC (S3 Texture Compression) (также называется DXTn или DirectX Texture Compression — DXTC) — метод сжатия текстур, первоначально разработанный Iourcha и др. из S3 Graphics для использования в компьютерном графическом ускорителе Savage 3D.

Метод сжатия поразительно похож на ранее опубликованный Color Cell Compression. DXTC — это формат сжатия текстур с потерями, с фиксированным размером выходных данных. Благодаря алгоритму сжатия, формат S3TC стал широко использованным форматом сжатия текстур для трехмерной компьютерной графики с аппаратным ускорением. После интеграции S3TC в состав Microsoft DirectX 6.0 и OpenGL 1.3 этот формат сжатия получил исключительно широкое распространение. Существует не менее 5 разновидностей формата S3TC (от DXT1 до DXT5 включительно).

Сжатие текстур
Сжатие текстур или Компрессия текстур (англ. Texture compression) — это технология сжатия изображения, визуально отображающее совокупность свойств поверхности какого-либо объекта, предназначенное для хранения текстурного атласа в 3D компьютерной графике систем визуализации. В отличие от обычных алгоритмов сжатия изображений, алгоритмы сжатия текстур оптимизированы для случайного доступа.

Для методов сжатия данных текстурных карт, существенны два требования: сжатие практически без потери качества и обработка данных «на лету» в процессе преобразования и наложения текстур.
Бун, Дарнелл
Дарнелл Бун (англ. Darnell Boone; род. 21 января 1980, Янгстаун, Огайо) — американский боксёр-профессионал, джорнимен, выступающий в полутяжёлой весовой категории.

Дарнелл Бун известен тем, что отправлял в нокдаун чемпионов мира таких как Андре Уорд, Сергей Ковалёв и нокаутировал в первом бою чемпиона мира Адониса Стивенсона, а также работал в качестве спарринг-партнёра с чемпионом мира в среднем весе казахстанцем Геннадием Головкиным.

Адонис, Стивенсон
Сти́венсон Адо́нис, более известный как Адонис Стивенсон (англ. Adonis Stevenson; род. 22 сентября 1977, Порт-о-Пренс, Гаити) — канадский боксёр-профессионал, выступавший в полутяжёлой и второй средней весовых категориях. Линейный чемпион мира (2013—2018), чемпион мира по версиям WBC (2013—2018) и The Ring (2013—2015) в полутяжёлом весе. «Боксёр года» по версии журнала The Ring (2013). Лучший боксёр Канады среди любителей (2005—2006).

Провел девять успешных защит титула чемпиона мира в полутяжёлом весе. В 2018 году был вынужден завершить карьеру из-за последствий травмы мозга, полученной в ходе поединка с Александром Гвоздиком.
Вацлав Кросненский
Вацлав Кросненский (пол. Wacław krośnieński, нем. Wenzel von Glogau; 1389/1397 — 1430/1431) — князь Глогувский (половина княжества, в 1397-1417 годах совместно с братьями Яном I (до 1412 года), Генрихом IX и Генрихом X), Жаганьский (в 1403-1412 годах совместно с братьями Яном I, Генрихом IX и Генрихом X) и Кросненский (1417-1430/1431 годах).

Генрик X Глогувский
Генрих X Румпольд (Младший) (пол. Henryk X Rumpold (Młodszy), нем. Heinrich X. von Glogau; около 1390 — 18 января 1423) — князь Глогувский (половина княжества, в 1397-1423 годах совместно с братьями Яном I (до 1412 года), Генрихом IX и Вацлавом (до 1417 года)) и Жаганьский (в 1403-1412 годах совместно с братьями Яном I и Генрихом IX и Вацлавом)
Боровик сетчатый
Борови́к се́тчатый (лат. Boletus reticulatus) — гриб рода Боровик (Boletus) семейства Болетовые (Boletaceae). Иногда считается разновидностью белого гриба.

Гриб съедобен, употребляется и ценится так же, как белый гриб.

Научные синонимы:

Boletus edulis f. reticulatus (Schaeff.) Vassilkov, 1966

Boletus edulis subsp. reticulatus (Schaeff.) Konrad & Maubl., 1926

Boletus aestivalis

Русские синонимы:

Белый гриб сетчатый

Белый гриб
Бе́лый гриб (также сокращённо: белый, беляк), или борови́к (лат. Bolétus edúlis), — гриб из рода Боровик. Название отражает свойство мякоти не изменять цвет на срезе. Встречается повсеместно, широко распространён; отличается разнообразием форм и окрасок. Традиционно относится к наиболее ценным съедобным грибам.
Елизаров, Марк Тимофеевич
Марк Тимофе́евич Елиза́ров (10 (22) марта 1863, д. Бестужевка, Самарская губерния — 10 марта 1919, Петроград) — российский революционер, советский государственный деятель, первый народный комиссар путей сообщения РСФСР (1917—1918), муж Анны Ильиничны Елизаровой-Ульяновой — старшей сестры Владимира Ильича Ленина.

Елизарова-Ульянова, Анна Ильинична
А́нна Ильи́нична Елиза́рова-Улья́нова (в некоторых источниках Ульянова-Елизарова; 14 (26) августа 1864, Нижний Новгород — 19 октября 1935, Москва) — старшая сестра В. И. Ленина, активная участница русского революционного движения, советская государственная и партийная деятельница. Член РСДРП — ВКП(б) с 1898 года.
Ундюлюнг
Ундюлюнг (Юндюлюн) (якут. Үндүлүҥ) — река в России, протекает по Якутии. Правый приток Лены.

Длина реки — около 414 км. Площадь водосборного бассейна — 12 800 км². Берёт начало на хребте Орулган (система Верхоянского хребта). В верховьях — горная порожистая река, в низовьях протекает по Центральноякутской равнине. Впадает в реку Лена справа на расстоянии 820 км от её устья, в устье разбивается на 2 рукава.

Питание реки происходит в основном за счёт таяния снега и летних дождей. Замерзает в октябре, вскрывается в мае. Характерны летние дождевые паводки.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Либер (рэпер)
Либер (пол. Liber, настоящее имя — Марцин Пиотровский, пол. Marcin Piotrowski; род. 10 июля 1981 года, Оборники, Польша) — польский рэпер и автор текстов. Бывший участник хип-хоп группы «Ascetoholix», членами которой также являются двоюродный брат Либера Крис и рэпер Дониу. Ещё Либер работал с такими людьми, как: Агнешка Влодарчик, Гося Анджеевич, Мезо и прочими.

Дониу
Дониу (пол. Doniu; настоящее имя — Доминик Грабовски, пол. Dominik Grabowski; род. 17 июля 1980 года, Шамотулы, Польская Народная Республика) — польский рэпер, автор текстов, музыкальный продюсер, звукорежиссёр и композитор. С 1999 года Доминик является членом группы Ascetoholix. Сотрудничал с такими музыкальными исполнителями, как: Агнешка Влодарчик, Гося Анджеевич, Сильвия Гжещак и другими.
Абдусаламов, Магомед Магомедгаджиевич
Магоме́д Магомедгаджи́евич Абдусала́мов (25 марта 1981, Махачкала, ДАССР, РСФСР, СССР) — российский боксёр-профессионал, выступавший в супертяжёлой весовой категории.

Завершил карьеру после боя с Майком Пересом и перенесённого инсульта во время последнего боксёрского поединка. По национальности — даргинец.

Перес, Майк
Исмаикель Перес Перес (исп. Ismaikel Pérez Pérez; род. 20 октября 1985, Сьего-де-Авила, Куба) — кубинский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой и в тяжёлой весовых категориях. Среди профессионалов действующий интерконтинетальный чемпион по версии WBA (2022—н. в.) в первом тяжелом весе, бывший чемпион Латинской Америки по версии WBA Fedelatin (2018—2021), претендент на титул чемпиона мира по версии WBC (2017) в 1-м тяжёлом весе. Бывший чемпион США по версии WBC United States (USNBC) (2013—2015), победитель международного турнира Prizefighter 18 (2011) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 8-я (август 2025) и является 1-м среди кубинских боксёров первой тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 13-ю строку рейтинга WBC, 5-ю строку рейтинга WBA, 13-ю строку рейтинга IBF и 10-ю строку рейтинга WBO, — входя в ТОП-10 лучших боксёров 1-го тяжёлого веса.
Рафаил (Романов)
Иеродиа́кон Рафа́ил (в миру Алексе́й Ива́нович Рома́нов; род. 30 июля 1967 года, Динамо, Нехаевский район, Волгоградская область) — иеродиакон Русской православной церкви, келейник схиархимандрита Илия (Ноздрина), автор-исполнитель песен, создатель и лидер группы «Сыновья России».

Илий (Ноздрин)
Схиархимандри́т Или́й (в миру — Алексе́й Афана́сьевич Ноздри́н; 8 марта 1932, Становой Колодезь, Орловский район, Центрально-Чернозёмная область, РСФСР, СССР — 15 марта 2025, Оптина пустынь, Козельский район, Калужская область, Россия) — священнослужитель Русской православной церкви, духовник братии Оптиной пустыни, духовник патриарха Московского Кирилла.
Халл, Бобби
Роберт Марвин (Бобби) Халл (англ. Robert Marvin "Bobby" Hull; 3 января 1939, Пойнт-Энн, Онтарио — 30 января 2023, Уитон, Иллинойс) — канадский хоккеист, левый нападающий. Провёл более 20 сезонов в НХЛ и ВХА, выиграв Кубок Стэнли в составе клуба «Чикаго Блэк Хокс» в сезоне 1960/1961 и чемпион ВХА в сезонах 1975/1976 и 1977/1978 с клубом «Виннипег Джетс». Участник 12 матчей всех звёзд НХЛ с 1960 по 1972 год, игрок сборной Канады в Суперсерии 1974 года, обладатель Кубка Канады 1976 года. Трёхкратный обладатель Арт Росс Трофи (1960, 1962, 1966), двукратный обладатель Харт Мемориал Трофи (1965, 1966) и Гэри Дэвидсон Эворд (1973, 1975), обладатель Леди Бинг Трофи (1965) и Приза Лестера Патрика (1969), член Зала хоккейной славы (1983) и Зала спортивной славы Канады (1988), офицер ордена Канады (1978). Включён в списки 100 лучших игроков НХЛ по версии журнала Hockey News (1998) и по версии НХЛ (2017). Отец Бретта Халла.

Халл, Бретт
Бретт Э́ндрю Халл (англ. Brett Andrew Hull; род. 9 августа 1964, Белвилл, Онтарио) — американский хоккеист канадского происхождения, сын хоккеиста Бобби Халла, правый крайний нападающий. В Национальной хоккейной лиге играл с 1986 года. Бретт Халл забил 741 гол в регулярных чемпионатах НХЛ, по этому показателю он занимает пятое место в истории лиги.

Выступал за сборную США, тогда как его отец играл за Канаду.
Невилл, Ральф, 4-й граф Уэстморленд
Ральф Невилл (англ. Ralph Neville; 21 февраля 1498 — 24 апреля 1549) — английский аристократ и военачальник, 4-й граф Уэстморленд, 7-й барон Невилл из Рэби и 3-й барон Невилл с 1499 года, сын лорда Ральфа Невилла от брака с Элис Сандис, внук и наследник Ральфа Невилла, 3-го графа Уэстморленда. Рыцарь ордена Подвязки с 1525 года, член Тайного совета с 1526 года.

До 1520 года Ральф, унаследовавший в младенческом возрасте владения и титулы деда, воспитывался в семье Эдварда Стаффорда, 3-го герцога Бекингема, женившего его на своей дочери. 7 ноября 1520 года он принёс королю Генриху VIII оммаж за свои владения, а в 1523 году был посвящён в рыцари. Большую часть своей последующий жизни Ральф провёл в Северной Англии, где занимал ряд должностей. Во время восстания 1536 года, вошедшего в историю под названием Благодатное паломничество, сохранил верность королю, хотя захвачен мятежниками в плен и был вынужден отправить своего младшего сына к восставшим.

Невилл, Ральф, 3-й граф Уэстморленд
Ральф Невилл (англ. Ralph Neville; 1456 — 6 февраля 1499) — английский аристократ и военачальник, 2-й барон Невилл с 1472, 3-й граф Уэстморленд и 6-й барон Невилл из Рэби с 1484, сын Джона Невилла, 1-го барона Невилла, и Анны Холланд. Его отец погиб в битве при Таутоне, после чего его владения и титул были конфискованы. Только в 1472 году король Эдуард IV вернул ему владения. После смерти своего дяди, Ральфа Невилла, 2-го графа Уэстморленда, Ральф унаследовал его титул. Однако заметной роли в английской политике он не играл.

После гибели Ричарда III Ральф признал нового короля, Генриха VII, во время правления которого он принимал участие в ряде походов. Ральф умер в 1499 году, пережив своего сына, поэтому ему наследовал малолетний внук, Ральф Невилл, 4-й граф Уэстморленд.