hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тяньтай
Тяньтай (кит. 天台宗) — одна из школ китайского буддизма, позднее перенесённая в Японию как школа Тэндай, где эта школа получила развитие и обрела большую популярность. Школа называется также «лотосовой школой» из-за высокого почитания Лотосовой сутры. Школу основал монах Чжии (кит. 智顗, 538—597) в эпоху Суй.

Лотосовая сутра
«Сутра белого лотоса высшего учения» (санскр. सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र IAST: Saddharma Puṇḍarīka Sūtra; кит. трад. 妙法蓮華經, упр. 妙法莲华经, пиньинь miàofǎ liánhuá jīng, палл. Мяо фа ляньхуа цзин, яп. 妙法蓮華経 Мё: хо: рэнгэ кё:, тиб. དམ་ཆོས་པད་མ་དཀར་པོའི་མདོ, Вайли dam chos pad-ma dkar po'i mdo, — Саддхармапундарика-сутра), также «Лотосовая сутра», «Сутра лотоса» — одна из известнейших и особо почитаемых махаянских сутр в Восточной Азии. Как и большинство буддийских текстов, эта сутра, вероятно, была написана через несколько веков после паринирваны Будды Шакьямуни.
Сейсмическая бомба
Противобункерная бомба, бетонобойная бомба,  бункерная бомба, сейсмическая бомба (от англ. seismic bomb) — проникающий боеприпас для уничтожения бункеров (англ. Massive Ordnance PenetratorMOP), мощная Авиационная бомба обтекаемой формы с прочным корпусом, которая, достигая земли на высокой скорости и значительно углубляясь в грунт до детонации, при взрыве под землёй производит локальное землетрясение, разрушая близлежащие подземные и наземные сооружения цели[уточнить]. Такая бомба пробивает бетонные перекрытия значительной толщины и уничтожает подземные фортификационные и инженерные сооружения.

Принцип бомбы, заглубляющейся в грунт и пробивающей бетон, был разработан британским инженером Барнсом Уоллесом перед Второй мировой войной и был реализован во время войны в бомбах Tallboy и Grand Slam, которые активно применялись западными союзниками в ходе войны во время стратегических бомбардировок Германии.

Grand Slam (бомба)
Grand Slam (с англ. — «большой шлем», буквально «большой хлопо́к») — сейсмическая бомба, применявшаяся Королевскими ВВС против важных стратегических объектов ближе к концу Второй мировой войны. Бомба Grand Slam была разработана британским инженером Барнсом Уоллесом и стала развитием идей, заложенных в его предыдущую разработку — бомбу Tallboy.
Фридрихс, Рудольф
Рудо́льф Фри́дрихс (нем. Rudolf Friedrichs; 9 марта 1892, Плауэн — 3 июня 1947, Дрезден) — немецкий политик, член СДПГ и СЕПГ, в 1946—1947 годах председатель правительства земли Саксония в Советской зоне оккупации Германии.

Плауэн
Пла́уэн (нем. Plauen, в.-луж. Pławno, чеш. Plavno) — город в Германии, в Саксонии, недалеко от границы с Чехией.

Численность населения города по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 63 967 человек.
Иэн Честертон
Иэн (Йен) Честертон (англ. Ian Chesterton) — персонаж британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто», сыгранный Уильямом Расселом. Он был одним из трёх первых спутников Доктора. Работал в той же школе (Коал Хилл (англ. Coal Hill School)) в Восточном Лондоне, в которой работают также учителями спутники Двенадцатого Доктора Клара Освальд и Дэнни Пинк.

Барбара Райт
Барбара Райт (англ. Barbara Wright) — вымышленный персонаж британского научно-фантастического британского телесериала «Доктора Кто». Она была одним из первых постоянных компаньонов Первого Доктора и появлялась в большинстве первых двух сезонов с 1963 по 1965 года, которую играла Жаклин Хилл. Барбара появилась в 16 рассказах (74 серии).
Гороховая улица
Горо́ховая улица — средняя из трёх центральных магистралей Петербурга, расходящихся веером от Адмиралтейства. Проходит от Адмиралтейского проспекта до Пионерской площади (бывшего Семёновского плаца). В советское время называлась улица Дзержинского.

Концепция трёх лучей, расходящихся веером от центральной башни Адмиралтейства (так называемый «адмиралтейский трезубец» или «трехлучие»), как основы планировочной схемы, была разработана архитектором П. М. Еропкиным для плана новой застройки Петербурга после пожаров 1736—1737 годов. В этой планиметрии Гороховая улица представляет средний луч, расположенный на биссектрисе между Вознесенским и Невским проспектами.

В настоящее время по Гороховой улице проходит часть границы между Центральным (чётная сторона до Фонтанки, вся улица далее до Загородного проспекта) и Адмиралтейским (нечётная сторона) районами города. Перспективу Гороховой улицы от Адмиралтейства завершает Театр юного зрителя имени А. А. Брянцева.

Вознесенский проспект
Вознесе́нский проспект — один из двух проспектов, входящих в «перспективу» Санкт-Петербурга, наряду с Невским проспектом. Вместе с Гороховой улицей они образуют три луча, которые планировались П. М. Еропкиным как основной ансамбль для застройки города на левом берегу Невы после пожаров 1736—1737 годов. Все три улицы проектировались «Комиссией о Санкт-Петербургском строении», созданной в 1737 году. Через год в 1738 году проспект получил своё название в честь церкви Вознесения Господня, которая была снесена в XX веке. Вознесенский проспект начинается от Адмиралтейского проспекта, проходя через Исаакиевскую площадь, пересекает реку Мойку, канал Грибоедова и оканчивается у реки Фонтанки. Продолжение Вознесенского проспекта за Фонтанкой — Измайловский проспект.
Ян Бедржих из Вальдштейна
Ян Бедржих из Вальдштейна (нем. Johann Friedrich Reichsgraf von Waldstein, чеш. Jan Bedřich z Valdštejna; 18 августа 1642, Вена — 3 июня 1694, Духцов) — чешский католический священник, 31-й велмистр Ордена рыцарей креста с красной звездой (1668—1694), 2-й епископ Краловеградецкий (1668—1675), 16-й архиепископ Пражский (1675—1694).

Епархия Градец-Кралове
Епархия Градец-Кралове  (лат.  Dioecesis Riginae Gradecensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Градец-Кралове, Чехия. Епархия Градец-Кралове входит в митрополию Праги. Кафедральным собором  епархии Градец-Кралове является собор Святого Духа.
Песси и Иллюзия (фильм, 1984)
Песси и Иллюзия (фин. Pessi ja Illusia) — фильм финского режиссёра Хейкки Партанена по одноимённой сказке финского писателя Юрьё Кокко.

Фильм получил премию «Юсси» в пяти различных номинациях, а режиссёр Хейкки Партанен удостоен премии «Юсси» за лучшую режиссуру.

В 1985 году фильм был номинирован как «лучший фильм на иностранном языке» на 57-м вручении кинопремии «Оскар», но не получил поддержки.

Партанен, Хейкки
Хе́йкки Па́ртанен (фин. Heikki Partanen; 29 января 1942, Хельсинки, Финляндия — 26 ноября 1990, Хельсинки, Финляндия) — финский кинорежиссёр, сценарист, художник-мультипликатор; награждён премией Юсси (1984).
Симфония № 25 (Мясковский)
Симфония № 25 Des-dur, op. 69 — трёхчастное сочинение русского композитора Н. Я. Мясковского для оркестра парного состава (три трубы), завершённое в 1946 году. Премьера состоялась в Москве 6 марта 1947 года в исполнении ГСО СССР под управлением А. В. Гаука. Партитура впервые напечатана в 1948 году издательством оркестротек Союза советских композиторов (ССК). Сочинение посвящено Л. Т. Атовмьяну.

Мясковский, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Мяско́вский (8 [20] апреля 1881, Новогеоргиевская крепость, Новогеоргиевск, Варшавский уезд, Варшавская губерния, Царство Польское, Российская империя — 8 августа 1950[…], Москва) — русский и советский композитор, музыкальный педагог и критик, музыкально-общественный деятель. Народный артист СССР (1946). Лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1946 — дважды, 1950, 1951 — посмертно). Доктор искусствоведения (1940). Один из крупнейших симфонистов первой половины XX века, создавший в 1908—1949 годах 27 симфоний.
Проспект Маршала Жукова (Москва)
Проспе́кт Ма́ршала Жу́кова — улица в районах Хорошёво-Мнёвники, Крылатское и Строгино Северо-Западного административного округа города Москвы. Проходит от Малого кольца Московской железной дороги до границы города в районе пересечения с МКАД, входит в состав Краснопресненского проспекта.

Улица Демьяна Бедного (Москва)
Улица Демья́на Бе́дного — улица в районе Хорошёво-Мнёвники Северо-Западного административного округа Москвы. Находится между Карамышевской набережной и улицей Маршала Тухачевского. Здесь расположен Октябрьский радиоцентр.
Король говорит!
«Коро́ль говори́т!» (англ. The King’s Speech; дословный перевод: «Речь короля́») — исторический драматический художественный фильм 2010 года режиссера Тома Хупера по сценарию Дэвида Сайдлера. Сюжет повествует об избавлении короля Великобритании Георга VI от заикания при помощи логопеда Лайонела Лога. В ролях Колин Фёрт, Джеффри Раш, Хелена Бонэм Картер.

У фильма 109 наград, включая четыре Оскара - Лучший фильм года, Лучшая мужская роль в кино, Лучшая режиссура, Лучший оригинальный сценарий, и еще 206 номинаций.

Георг VI
Гео́рг VI (англ. George VI, крестильные имена Альберт Фредерик Артур Джордж; 14 декабря 1895[…], Норфолк — 6 февраля 1952[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и доминионов Британского содружества из Виндзорской династии с 11 декабря 1936 года и до своей смерти 6 февраля 1952 года. Известен прежде всего как символ борьбы Великобритании и стран Британской империи против нацистской Германии во Второй мировой войне.

Вступил на престол после отречения своего брата, короля Эдуарда VIII. Царствование Георга ознаменовано началом процесса распада Британской империи и её реорганизации в Содружество наций. Он был последним императором Индии (до обретения Индией независимости 15 августа 1947 года) и последним королём Ирландии (до 18 апреля 1949 года). Носил титул главы Содружества наций (англ. Head of the Commonwealth) с 29 апреля 1949 года.
Лученцо
Луис Филипе Оливейра (порт. Luís Filipe Oliveira, родился 27 мая 1983 года), также известный как Лученцо (порт. Lucenzo), — французский певец португальского происхождения, выступающий в жанре реггетон, и продюсер. Его родители — эмигранты из Португалии. Лученцо известен как автор танцевального хита «Vem Dançar Kuduro», записанного при участии американского рэпера Big Ali; адаптацию этой же песни записал пуэрто-риканский реггетон-исполнитель Дон Омар при участии Лученцо под названием «Danza Kuduro».

Дон Омар
Дон Ома́р (исп. Don Omar, настоящее имя Уи́льям Ома́р Ландро́н Риве́ра, William Omar Landrón Rivera, род. 10 февраля 1978, Каролина, Пуэрто-Рико) — исполнитель песен в стиле реггетон, лауреат премии «Грэмми» в номинации «Латиноамериканская музыка».
Аристомен (флотоводец)
Аристомен (др.-греч. Ἀριστομένης) — флотоводец на службе у персов IV века до н. э.

Единственное упоминание Аристомена в античных источниках содержится у Квинта Курция Руфа. Античный историк писал, что Дарий III отправил Аристомена в Геллеспонт. По мнению И. Г. Дройзена, такой приказ Аристомен получил не от Дария III, а от командующих персидским флотом в Эгейском море Автофрадата и Фарнабаза после взятия Тенедоса, то есть в 333 году до н. э. Перед ним стояла крайне важная задача перерезать путь между Македонией и Малой Азией, тем самым перекрыв возможность подхода подкреплений к войску Александра Македонского. В ходе последовавшего морского сражения македоняне под командованием Гегелоха разгромили флот Аристомена. Все персидские корабли были либо потоплены, либо захвачены. Существует версия, что античный историк перепутал имена Аристомена и Автофрадата, однако она не нашла признания. Дальнейшая судьба Аристомена неизвестна.

Автофрадат (флотоводец)
Автофрадат (др.-перс. *Vāta-fradāta) — персидский флотоводец IV века до н. э.

Автофрадат вместе с Фарнабазом возглавил персидский флот в Эгейском море во время Восточного похода Александра Македонского. Имея численное преимущество, персы смогли одержать несколько тактических побед и захватить ряд островов, однако стратегически их действия оказались провальными. Автофрадат с Фарнабазом не смогли перекрыть проливы, что отрезало бы войско Александра от Македонии, а также помешать захвату прибрежных городов. После поражения основного войска Дария III при Иссе персидский флот распался, так как его покинули финикийские и киприотские корабли. Дальнейшая судьба Автофрадата неизвестна.
Педру II (император Бразилии)
Педру II (порт. Pedro II, полное имя Педру ди Алкантара Жуан Карлуш Леополду Салвадор Бибиану Франсишку Шавьер ди Паула Леокадиу Мигел Габриэл Рафаэл Гонзага ди Браганса и Аустрия, порт. Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Áustria, известный также под прозвищем «Великодушный» (порт. O Magnânimo), 2 декабря 1825, Рио-де-Жанейро, Бразильская империя — 5 декабря 1891, Париж, Третья Французская Республика) — второй и последний император Бразилии из Браганской династии в течение более 58 лет с отречения его отца Педру I Освободителя в 1831 году вплоть до провозглашения республики в 1889 году.

Изабел Браганса
Изабел Браганса (полное имя Изабел Кристина Леопольдина Августа Мигела Габриэла Рафаэла Гонзаго де Браганса (порт. Isabel Cristina Leopoldina Augusta Miguela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança); 29 июля 1846, Рио-де-Жанейро, Бразилия — 14 ноября 1921, Э, Франция) — принцесса Бразилии (порт. Sua Alteza Imperial Princesa do Brasil), с 10 августа 1850 года наследница престола с титулом Её императорское высочество императорская принцесса Бразилии (порт. Sua Alteza Imperial Princesa Imperial do Brasil), Регент Бразилии в 1871—1872, 1876—1877 и 1887—1889 годах. 13 мая 1888 года подписала Золотой закон об отмене рабства в Бразилии.
Амджад Али Шах
Амджад Али-шах, также известен как Наджм ад-Даула Абул-Музаффар Муслех уд-Дин (урду مجد علی شاہ‎; ок. 1801 — 13 февраля 1847) — четвертый наваб Ауда (7 мая 1842 — 13 февраля 1847), пятый сын и преемник Мухаммада Али Шаха.

Мухаммад Али Шах
Мухаммад Али Шах, также известен как Абул Фатх Муин уд-Дин Сулейман уз-Заман Науширван-и-Адил, Мухаммад Али Шах Бахадур
(урду محمّد علی شاہ‎; ок. 1777 — 7 мая 1842) — третий наваб Ауда (7 июля 1837 — 7 мая 1842). Сын Саадат Али-хана II, шестого наваба-вазира Ауда.
Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова
Улья́новский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т и́мени И. Н. Улья́нова — высшее учебное заведение в Ульяновске, открытое в 1932 году, включающее 25 кафедр, 8 факультетов и пять учебных корпусов.

С 1956 года носит имя российского педагога и просветителя Ильи Николаевича Ульянова.

Сокращённое название — УлГПУ. Полное официальное название — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова».

Ульянов, Илья Николаевич
Илья́ Никола́евич Улья́нов (19 [31] июля 1831, Астрахань — 12 [24] января 1886, Симбирск) — российский государственный деятель, педагог, сторонник всеобщего равного для всех национальностей образования. Действительный статский советник. Отец Владимира Ленина.

Известность Илье Ульянову принесли его знаменитые сыновья и дочери революционеры — Александр Ульянов, Владимир Ульянов-Ленин, Дмитрий Ульянов, Анна Ульянова-Елизарова и Мария Ульянова.
Эспарцет виколистный
Эспарце́т виколи́стный, или Эспарце́т обыкновенный, или Эспарце́т посевно́й (лат. Onobrychis viciifolia) — многолетнее травянистое растение; вид рода Эспарцет (Onobrychis) семейства Бобовые (Fabaceae). Ценное кормовое и медоносное растение.

Эспарцет
Эспарце́т (лат. Onobrýchis) — род растений из семейства Бобовые (Fabaceae). Известно более 200 видов, дикорастущих в средней и южной Европе, в северной Африке и в западной Азии. Это — травы, полукустарники или мелкие кустарники, обильно усаженные шипами.
Испергенов, Куандык Хайдарович
Куандык Хайдарович Испергенов (каз. Қуандық Хайдарұлы Испергенов; 8 июля 1970 года, село Аккарга, Житикаринский район, Костанайская область, КазССР) — казахстанский политик, аким города Рудный (2020—2023).

Житикаринский район
Житикаринский район (каз. Жітіқара ауданы) — административно-территориальная единица в Костанайской области, на расстоянии 217 км юго-западнее от областного центра города Костанай. Административный центр района — город Житикара.

В районе ведётся добыча золота, а также находится крупнейшее месторождение хризотил-асбеста в Казахстане.
Раево (Москва, север)
Ра́ево (Райева) — бывшая деревня, находившихся на территории современного СВАО города Москвы, вошедшая в её состав в 1960 году.

Располагалась на западном берегу прежнего русла реки Яузы. Сейчас это территория приблизительно к северу от проезда Шокальского, между улицей Тихомирова и Заревым проездом. На расстоянии приблизительно 4 вёрст от Раева находилась мыза Раево — в районе нынешней улицы Вешних Вод.

Проезд Шокальского
Проезд Шока́льского — улица в Москве, в районах Северное Медведково и Южное Медведково, ближайшие станции метро — «Медведково» и «Бабушкинская» (Северо-Восточный административный округ). Названа в 1964 году в честь Юлия Михайловича Шокальского — учёного-океанографа, исследователя Арктики.
Мариинск
Марии́нск (до 1857 — Кийское) — город (с 1856) в Кемеровской области России. Административный центр Мариинского района (в состав не входит как город областного подчинения) и Мариинского муниципального округа.

Мариинский район
Марии́нский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) в Кемеровской области России. В границах района образован Мариинский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район).

Административный центр — город Мариинск (в район не входит).
Калиниченко, Максим Сергеевич
Макси́м Серге́евич Калиниче́нко (укр. Максим Сергійович Калиниченко; род. 26 января 1979[…], Харьков) — украинский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции атакующего полузащитника, участник чемпионата мира 2006 года в составе национальной сборной Украины. Известен по выступлениям за московский «Спартак» и украинский «Днепр», является рекордсменом российского клуба по количеству сыгранных матчей среди футболистов не из СССР или России.

Сборная Украины по футболу
Сборная Украины по футболу (укр. Збірна України з футболу) — национальная сборная команда, представляющая Украину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Украинская ассоциация футбола. Наивысшими достижениями сборной является выход в четвертьфинал на чемпионате мира 2006 и на чемпионате Европы 2020.

По состоянию на 17 октября 2025 занимает 27-e место в рейтинге ФИФА.
Социальная альтернатива
Социальная альтернатива (итал. Alternativa Sociale, AS) — итальянская политическая коалиция крайне правого направления. Действовала в 2003—2006 годах. Объединяла партии «Социальное действие» (Алессандра Муссолини), «Новая сила» (Роберто Фиоре), Социальный национальный фронт (Адриано Тильгер), Fiamma Tricolore (Люка Романьоли). Ассоциировалась прежде всего с именем Алессандры Муссолини (внучки Бенито Муссолини, фашистского диктатора 1922—1943 годов).

Романьоли, Люка
Люка Романьоли (итал. Luca Romagnoli; 12 сентября 1961, Рим) — итальянский крайне правый политик. В 2002—2013 — лидер партии Fiamma Tricolore. Сторонник, затем оппонент Пино Раути. Проводил курс своеобразной «либерализации неофашизма». Основатель Движения «Социальные правые». Депутат Европейского парламента в 2004—2009. Известный географ, доктор философии по географии.
Вокзал Сен-Лазар (серия картин)
«Вокзал Сен-Лазар» (фр. La Gare Saint-Lazare) — серия картин французского живописца Клода Моне, посвящённых парижскому вокзалу Сен-Лазар, созданная в 1877 году. Всего в серии художником было написано 12 полотен. Это была первая серия картин Моне, посвященная одной теме.

На эту серию импрессионистов оказали глубокое влияние модернизация и индустриализация XIX века, в ней изображен оживленный вокзал в разное время суток.

Моне закончил серию «Вокзал Сен-Лазар» в первой половине 1877 года и в том же году выставил семь из двенадцати картин на Третьей выставке импрессионистов. Сегодня картины вокзала Сен-Лазар разбросаны по всему миру, включая Музей Орсе, Художественный музей Фогга, Чикагский институт искусств, Лондонскую национальную галерею, Музей Мармоттан-Моне, Художественный музей Pola, Музей земли Нижняя Саксония и другие частные коллекции.

Вокзал Сен-Лазар
Вокзал Сен-Лазар (фр. Gare Saint-Lazare) — одна из семи крупных головных железнодорожных станций Парижа. Вокзал находится в 8-м округе, неподалёку от больших торговых центров. Поскольку вокзал обслуживает преимущественно регион Иль-де-Франс, его пропускная способность составляет около ста млн пассажиров в год (274 тысячи в день), что делает эту железнодорожную станцию третьей по величине во Франции (после парижских же Северного вокзала, и Лионского вокзала).
Сен-Лазар имеет двадцать семь путей и связан с парижским общественным транспортом (метро, RER и автобус).
Джеймс Мор Стюарт
Джеймс Мор Стюарт, также известен как Джеймс Толстый (гэльск. Seamas Mór; ок. 1400—1429) — шотландский дворянин из дома Стюарт, младший сын Мердока Стюарта, 2-го герцога Олбани, и Изабеллы Леннокс. Когда его отец и братья были казнены по приказу короля Якова I в 1425 году, Джеймс поднял восстание против короля, захватил город Дамбартон и убил хранителя одноименного замка. После подавления мятежа бежал в Ирландию, где провел свои последние годы жизни. Вторая попытка восстания в 1429 году привела к тому, что флотилия, отправилась в Ирландию, чтобы собрать Джеймса и доставить его в Шотландию, но он скончался до того, как его попытка была осуществлена.

Стюарт, Мердок, 2-й герцог Олбани
Мердок Стюарт (гэльск. Muireadhach Stiubhart; англ. Murdoch Stewart) (около 1362 — 24 мая 1425) — шотландский аристократ, 2-й герцог Олбани, 2-й граф Файф и 2-й граф Ментейт с 1420 года, старший и единственный сын Роберта Стюарта, 1-го герцога Олбани, родившийся в первом браке с Маргарет Грэм, графиней Ментейт, внук короля Роберта II. В 1402 году попал в английский плен в битве при Хомильдон-Хилле, в котором провёл 13 лет.

После смерти отца в 1320 году сменил его на должности наместника Шотландии, управляя королевством в период нахождения короля Якова I, приходившимся ему двоюродным братом, в английском плену. После возвращения короля в Шотландию в 1424 году Мердок был отстранён от власти, а в 1425 году был арестован и казнён по приказу Якова I вместе с двумя старшими сыновьями.
Хэстон, Дугал
Дункан Карди Макспоррэн «Дугал» Хэстон (англ. Duncan Curdy MacSporran Haston; 19 апреля 1940, Карри, Шотландия — 17 января 1977, Лезен, Швейцария) — шотландский альпинист, горный гид. Первый британец, поднявшийся на вершину Эвереста (вместе с Дагом Скоттом), при этом совершивший это восхождение по новому экстра-сложному маршруту по юго-западной стене высочайшего пика планеты. Среди его достижений первопрохождение диретиссимы северной стены Эйгера, южной стены Аннапурны, первое восхождение на Чангабанг.

На протяжении десяти лет возглавлял Международную школу альпинизма (англ. International School of Mountaineering - ISM) в швейцарском Лезене.

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Битва на реке Лех (1632)
Битва на реке Лех или Битва под Райном (нем. Schlacht bei Rain am Lech) — сражение, произошедшее 15 апреля 1632 года во время Тридцатилетней войны на реке Лех между шведской армией короля Густава II Адольфа и войсками Католической Лиги под командованием  И. Тилли.

Тилли, Иоганн Церклас фон
Ио́ганн Це́рклас, граф фон Ти́лли (нем. Johann T’Serclaes Graf von Tilly; родился в феврале 1559, Виллер-ла-Виль, Брабант, Семнадцать провинций, Нидерланды — умер 30 апреля 1632, Ингольштадт, Баварское курфюршество, Священная Римская империя) — имперский фельдмаршал, знаменитый полководец времён Тридцатилетней войны, одержавший ряд стратегически важных побед.
Правдинский (Минская область)
Пра́вдинский (бел. Праўдзінскі) — городской посёлок в Пуховичском районе Минской области Беларуси. Центральный узел Руденской узкоколейной железной дороги

Посёлок основан в 1966 году.

Численность населения — 2 123 человек (на 1 января 2025 года).

Пуховичский район
Пу́ховичский район (бел. Пухавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 2442,4 км², численность населения — 67 081 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Марьина Горка.