hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рогачёв, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Рогачёв (род. 17 января 1964 года, Тула, СССР) — российский предприниматель. Создатель электронной системы платежей Spacard, сооснователь розничных сетей продовольственных магазинов «Пятёрочка», «Карусель» и «Верный», один из бывших совладельцев и руководителей X5 Retail Group.

Верный (сеть магазинов)
«Верный» — российская сеть продовольственных магазинов «у дома». Основана в 2012 году Андреем Рогачёвым. Юридическое наименование — ООО «Союз Святого Иоанна Воина». Сеть объединяет около 1100 магазинов в Северо-Западном, Центральном, Уральском и Приволжском федеральных округах.
Анты
А́нты (др.-греч. Ἄνται) — народ, существовавший, предположительно, в IV—VII веках. Известен по готским, византийским и сирийским источникам VI—VII веков (до 602 года). В ряде источников анты упоминаются вместе со склавинами (славянскими племенами) как народы, которые близки по происхождению, обычаям и языку. Большинство исследователей считает антов славянами. С антами отождествляются носители пеньковской археологической культуры.

При вожде Боже анты нанесли поражение готам, но были разгромлены войсками Винитария из рода Амалов (Витимира).

Киевская археологическая культура
Ки́евская культу́ра — археологическая культура, датируемая III — началом V века. Распространена в бас­сей­не верх­не­го те­че­ния Западной Дви­ны, лес­ном и ле­со­степ­ном По­днеп­ро­вье, ле­со­степ­ной час­ти бас­сей­нов Се­вер­ско­го Дон­ца, Хопра и ле­во­бе­реж­ных при­то­ков Вол­ги. Одна из ключевых археологических общностей, связанных с этногенезом славян.
Асти (вино)
Не следует путать с вином москато д'Асти

Асти (итал. Asti или итал. Asti Spumante) — сладкое белое игристое вино, которое производится в менее возвышенной части Пьемонта (в основном в окрестностях городов Асти и Альба) из белого муската. В 1993 году соответствующий винодельческий район приобрёл высший для Италии статус — DOCG.

Игристое вино
Игри́стое вино́ — вино, насыщенное углекислым газом, благодаря которому напиток  становится шипучим. Углекислый газ образуется в результате природного брожения.

Игристое вино не следует путать с искристым вином (газированным), куда диоксид углерода вводится искусственно при повышенном давлении для придания вину игристых свойств.

Игристое вино содержит избыток углекислоты, которая высвобождается при открытии бутылки «выстрелом» пробки и игрой пузырьков на стенках фужера с напитком.
Павелкевич, Мечислав
Мечислав Францишек Павелкевич (пол. Mieczysław Franciszek Pawełkiewicz, 13 февраля 1938, Бельско-Бяла, Польша — 3 декабря 2007, Бельско-Бяла, Польша) — польский саночник, выступавший за сборную команду Польши в середине 1960-х годов, дважды серебряный призёр чемпионатов мира. Впервые выиграл серебряную медаль в 1963 году на соревнованиях в Имсте, где участвовал в паре с Эдвардом Фендером. Вторую получил на чемпионате мира 1965 года в Давосе — занял второе место программы мужских одиночных заездов.

В 1964 году вместе с национальной командой Павелкевич ездил на зимние Олимпийские игры в Инсбрук, где финишировал шестым среди мужских одиночек и седьмым в программе парных саней.

По окончании карьеры профессионального спортсмена вернулся в свой родной город Бельско-Бяла и жил там до самой смерти в 2007 году.

Фендер, Эдвард
Э́двард Пётр Фе́ндер (пол. Edward Piotr Fender; 8 августа 1942, Бельско-Бяла — 6 ноября 2021) — польский саночник, выступал за сборную Польши в 1960-х годах. Участник зимних Олимпийских игр в Инсбруке, серебряный призёр чемпионата мира в зачёте двухместных саней, двукратный чемпион национального первенства, участник и призёр многих международных турниров. Также известен как тренер, в течение пяти лет руководил национальной сборной Польши.
Белые ночи (фильм, 1985)
«Бе́лые но́чи» — художественный фильм режиссёра Тэйлора Хэкфорда, выпущенный в 1985 году. В главных ролях — Михаил Барышников, Грегори Хайнс, Хелен Миррен, Изабелла Росселлини. Лауреат премии «Оскар» 1986 года за лучшую песню к фильму («Say You, Say Me» Лайонела Ричи).

Ричи, Лайонел
Ла́йонел Бро́кман Ри́чи-мла́дший (англ. Lionel Brockman Richie Jr.; род. 20 июня 1949) — американский певец, музыкант, композитор, актёр. Лайонел Ричи, наряду с Майклом Джексоном и Принсом, "царил на олимпе" мировой поп-музыки в первой половине 1980-х годов. Все тринадцать синглов, выпущенных им в 1981—1987 годах, попали в лучшую десятку Billboard Hot 100, пять из них — на первое место.

Лайонел Ричи был удостоен множества наград, в том числе премии Центра Кеннеди, четырёх премий «Грэмми», премии «Оскар», 17 премий «The American Music Awards».
Яп (острова)
Острова Яп (англ. Yap Islands) — острова в Тихом океане. Входят в состав штата Яп Федеративных Штатов Микронезии. С 1986 года посёлок Колониа, расположенный на островах Яп, является столицей штата Яп, в рамках Федеративных Штатов Микронезии. Состоят из 4 больших и десятка мелких островов. Официальный язык — английский.

Колониа (Яп)
Коло́ниа (англ. Colonia) — административный центр штата Яп, одного из штатов Федеративных Штатов Микронезии. Административно в штат входят острова Яп и атоллы к востоку и югу на протяжении приблизительно 800 км. В 2003 году население насчитывало 6 300 жителей в Колониа и 10-ти других муниципалитетах. В Колониа есть несколько гостиниц и гавань с пристанью для яхт.

Испанская католическая миссия в Колониа появилась во времена испанского владычества на островах.
Верхнелужицкий диалект
Верхнелужицкий диалект (нем. Oberlausitzisch, Oberlausitzer Mundart, самоназв. Äberlausitzer Sproche) — диалект Верхней Лужицы, принадлежащий к лужицким диалектам восточносредненемецкой области. Нередко из-за близости к эрцгебиргскому и силезскому диалекту его причисляют к тюрингско-верхнесаксонским диалектам той же области.

Лужицкий диалект
Лужицкие диалекты (нем. Lausitzisch) — диалекты немецкого языка, принадлежащие к восточно-средненемецкой группе диалектов. Они распространены в Лужице в восточной Саксонии и на юге Бранденбурга. Лужицкие диалекты родственны тюрингско-саксонским, берлинско-бранденбургским и силезским диалектам, поэтому иногда к ним применяют название «лужицко-силезский диалект» (нем. Lausitz-Schlesisch).
Устав Владимира Всеволодовича
Устав Владимира Всеволодовича (др.-рус. Уставъ Володимѣрь Всеволодича) — древнерусский свод законов Владимира Мономаха, вошедший в Пространную редакцию Русской Правды. Составлял вторую часть Пространной Правды и включал 69 статей (ст. 53—121 Пространной Правды). Предположительно был создан в ответ на Киевское восстание 1113 года, возникшее в качестве реакции на обострение социального неравенства в Древней Руси.

А. А. Зимин считал, что заглавие с именем Владимира Всеволодовича первоначально относилось непосредственно к ст. 53. Только позднее составители юридических сборников отнесли его ко всей второй половине Пространной Правды, поэтому она помещается в виде самостоятельной главы в Кормчих и Мерила Праведного (таким образом, Русская Правда во многих сборниках представлена в виде двух отдельных глав).

Русская Правда
Ру́сская Пра́вда (др.-рус. Правда рѹсьскаꙗ, или Правда рускаа, здесь «правда» в значении лат. iustitia, др.-греч. δικαίωμα) — сборник правовых норм Киевской Руси, датированный различными годами, начиная с 1016 года, древнейший русский правовой кодекс. Является одним из основных письменных источников русского права. Происхождение наиболее ранней части Русской Правды связано с деятельностью князя Ярослава Мудрого. Написана на древнерусском языке. Русская Правда стала основой русского законодательства и сохраняла своё значение до XV—XVI веков.

Первооткрывателем Русской Правды для исторической науки является историк В. Н. Татищев, в 1737 году обнаруживший краткую её редакцию.

Русская Правда содержит нормы уголовного, обязательственного, наследственного, семейного и процессуального права. Является главным источником для изучения правовых, социальных и экономических отношений Киевской Руси.
Иоанникий (Чекановский)
Иоанни́кий (в миру Ива́н Алексе́евич Чекано́вский; 1850, Валуйки, Воронежская губерния — не ранее 1926) — обновленческий епископ Валуйский, до 1922 года — епископ Русской православной церкви, епископ Бобровский, викарий Воронежской епархии. Отец обновленческого митрополита Александра (Чекановского).

Александр (Чекановский)
Александр (в миру Алексей Иванович Чекановский; 21 декабря 1881 — 10 декабря 1937) — деятель обновленчества, до 1922 года — епископ Русской православной церкви, епископ Бердичевский, викарий Киевской епархии.
Движение святости
Движение святости (англ. Holiness Movement) — течение в протестантизме (методизме) конца XIX века. Возникло в теологической мысли как развитие доктрины Арминия, ставившей преодоление греха и спасение в зависимость от дарованной Богом человеку свободы воли. Лейтмотивом является убеждение в возможности, при определенных условиях, достичь состояния святости и постоянно поддерживать его ещё при земной жизни.

Пятидесятники
Пятидеся́тники (Пентекостали́сты, англ. Pentecostalism) — евангельские христиане, последователи Всемирного пятидесятнического братства, в настоящее время самого многочисленного из всех направлений протестантизма.

На территории Российской Федерации для отличия от евангельских христиан (прохановцев), по учению более близких к баптизму, предпочитали называться Христианами веры евангельской — ХВЕ или Христианами евангельской веры — ХЕВ.

Международное и межденоминационное христианское движение, в котором индивидуальные, исторически сложившиеся христианские общины принимают верования и практики, сходные с пятидесятническими, а именно «крещение Духом Святым», называют харизматическим движением. Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекается с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия. Харизматы с конца 1950-х годов заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
I Might Be Wrong: Live Recordings
I Might Be Wrong: Live Recordings — концертный альбом английской рок-группы Radiohead, выпущенный в 2001 году. В альбом вошли 8 исполненных вживую песен, записанных во время турне по Европе и Северной Америке: семь композиций из альбомов Kid A и Amnesiac, а также ранее официально не выпускавшаяся «True Love Waits», исполненная на акустической гитаре лидером группы Томом Йорком.

Kid A
Kid A — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Radiohead, выпущенный в 2000 году, дебютировавший на первом месте в британских и американских чартах и ставший платиновым в первый месяц продаж. Kid A был номинирован на премию «Грэмми» как «Лучший альбом года» и победил в номинации «Лучший альтернативный альбом». Подводя итоги десятилетия, ряд музыкальных изданий назвал Kid A лучшим альбомом 2000-х.

В январе 2025 года альбом был назван вторым лучшим альбомом первой четверти XXI века (занял 2-е место в списке The 250 Greatest Albums of the 21st Century So Far).
Брюс, Роман Вилимович
Ро́берт Брюс (русифицированный вариант имени — Рома́н Ви́лимович Брюс; 1668 — 1720) — российский генерал-лейтенант (1713) шотландского происхождения, первый обер-комендант Петербурга, старший брат Якова Брюса, участник Северной войны (1700—1721).

Брюс, Яков Вилимович
Граф (1721 год) Я́ков Ви́лимович Брюс, при рождении Джеймс Дэниэл Брюс (англ. James Daniel Bruce, 1 (11) мая 1669, Москва — 19 (30) апреля 1735, усадьба Глинки, Московская провинция) — русский государственный деятель, военачальник, дипломат, инженер и учёный, один из ближайших сподвижников Петра I.

Генерал-фельдцейхмейстер (1711 год), генерал-фельдмаршал (1726 год), реформатор русской артиллерии. Руководитель первого в России артиллерийского, инженерного и морского училища. В московских преданиях за ним прочно закрепилась репутация чернокнижника, мага, «колдуна с Сухаревой башни» и первого русского масона.
Манаус (агломерация)
Манаус (порт. Região Metropolitana de Manaus) — крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Манаус. Входит в штат Амазонас.

Численность населения составляет 1 814 489 человек на 2007 год и 2 360 491 человек на 2014 год (в границах 2010 года — 2 478 088 человек). Занимает площадь 101 475,1 км². Плотность населения — 23,26 чел./км².

Манаус
Мана́ус (порт. Manaus) — город в Бразилии, столица штата Амазонас.
Составная часть мезорегиона Центр штата Амазонас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Манаус. Входит в экономико-статистический микрорегион Манаус. Население составляет 2 219 580 человек на 2020 год. Занимает площадь 11 401,09 км². Плотность населения — 194,7 чел./км².
Фторид тория(IV)
Фтори́д то́рия(IV) (тетрафтори́д то́рия) — бинарное неорганическое соединение, соль металла тория и фтороводородной кислоты с формулой ThF4. Представляет собой бесцветные кристаллы, плохо растворимые в воде.

Торий
То́рий (химический символ — Th, от лат. Thorium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 90.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество торий — тяжёлый слаборадиоактивный металл серебристого-белого цвета.
Человек-предшественник
Человек-предшественник, или человек предшествующий (лат. Homo antecessor) — ископаемый вид людей, который существовал в период от 1,2 млн до 800 тыс. лет назад. Известен по раскопкам в Атапуэрке. Homo antecessor считается самым древним гоминидом Европы (в Евразии старше только Homo georgicus, обнаруженный в Грузии недалеко от посёлка Дманиси, — его возраст достигает 1,8 млн лет).

Каннибализм Homo antecessor
Каннибализм человека-предшественника (лат. Homo antecessor) — следы поедания себе подобных, обнаруженные среди останков древних людей в пещере Гран-Долина на севере Испании. Признаки каннибализма подтверждаются следами точных порезов и человеческих укусов на костях, переломами для обнажения костного мозга, острыми надрезами в важных анатомических точках для отделения головы, специфическими рисунками излома костей вместе со следами ударов и рубящими ударами, тупыми травмами черепа и другие. Каннибализм был распространён не только у Homo antecessor. Данное явление было также зафиксировано среди их вероятных потомков — неандертальцев (см. Стоянка неандертальцев Крапина).
Empress of Ireland
«Эмпресс оф Айрленд» (англ. RMS Empress of Ireland, Императрица Ирландии) — канадский пассажирский лайнер, 
одно из самых больших судов своего класса, принадлежавшее компании «Canadian Pacific Steamships».
Заложено 29 января 1904 года на верфи судостроительной компании «Fairfields» в Говане (ныне район города Глазго, Шотландия).
Спущен на воду в январе 1906 года, проходил ходовые испытания до 27 июня 1906 года.
Совершал рейсы между Ливерпулем и Квебеком. Комфортабельность помещений, высокая скорость судна, а также современный сервис на борту лайнера снискали ему популярность среди желающих пересечь Атлантический океан.

29 мая 1914 года, во время своего 96-го рейса, «Эмпресс оф Айрленд» столкнулся с норвежским углевозом «Сторстад» (SS Storstad) и через 14 минут затонул в реке Святого Лаврентия (во многих источниках — в заливе Святого Лаврентия) на глубине 40 метров. Из 1477 человек на его борту выжили 463.

Гован
Го́ван (англ. Govan, /ˈɡʌvən/; гэльск. Baile a' Ghobhainn, скотс Gouan) — округ, район и приход на юго-западе Глазго, Шотландия. Ранее был отдельным городом. Расположен в 4 километрах к западу от центра города Глазго на южном берегу реки Клайд, напротив устья реки Келвин и района Партик. Исторически был частью графства Ланарк.

Согласно средневековой легенде, в VII веке Константин, король Стратклайда, основал в Говане монастырь под управлением Св. Колумбана. В Средние века здесь находилась переправа, используемая погонщиками скота из Партика. В XVIII и XIX веке в Говане появились текстильные мануфактуры и угольные шахты, также в начале XIX века здесь были заложены судостроительные верфи. В 1864 году получил статус самоуправляемого города (англ. burgh). В 1912 году Гован вошёл в состав Глазго, утратив статус города.
Купер, Роберт Си
Ро́берт К. Ку́пер (англ. Robert C. Cooper; род. 14 октября 1968, Торонто) — канадский продюсер и сценарист, известный по франшизе Звёздных врат. Ранее он был исполнительным продюсером телесериалов Звёздные врата: SG-1 и Звёздные врата: Атлантида, пока оба не завершились, и теперь является исполнительным продюсером спин-оффа Звёздные врата: Вселенная. Он также один из создателей телесериалов Звёздные врата: Атлантида и Звёздные врата: Вселенная совместно с Брэдом Райтом. Купер написал и подготовил множество эпизодов телесериалов Звёздные врата: SG-1, Звёздные врата: Атлантида и Звёздные врата: Вселенная, а также руководил съёмками ряда эпизодов.

Райт, Брэд
Брэд Райт (англ. Brad Wright, род. 2 мая 1961 года в Торонто) — канадский продюсер, сценарист и актёр. Он более всего известен как один из создателей телесериалов «Звёздные врата: SG-1» (совместно с Джонатаном Гласснером), «Звёздные врата: Атлантида» (совместно с Робертом Купером) и «Звёздные врата: Вселенная» (также совместно с Купером).

До создания франшизы «Звёздных врат» работал исполнительным продюсером и сценаристом телесериала «За гранью возможного». Он также написал сценарии для ряда других сериалов, таких как «Неоновый всадник», «Приключения Чёрного Жеребца», «Одиссея», «Горец» и «Полтергейст: Наследие».
Дуюнова, Вера Илларионовна
Ве́ра Илларио́новна Дуюно́ва (до 1969 — Галу́шка; 11 апреля 1945, Краснодар — 2 марта 2012, Ташкент) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1968—1974). Двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), чемпионка мира 1970, обладатель Кубка мира 1973. Заслуженный мастер спорта СССР (1968).

Кубок мира по волейболу среди женщин 1973
Первый розыгрыш Кубка мира по волейболу среди женщин прошёл с 19 по 28 октября 1973 года в трёх городах Уругвая (Монтевидео, Ривере и Мерседесе) с участием 10 национальных сборных команд. Обладателем Кубка стала сборная СССР.
Видей
Ви́дей (исл. Viðey, исландское произношение: [ˈvɪːðei] (слушать)о файле; дословно — «остров деревьев») — небольшой остров на западе Исландии возле Рейкьявика (община Рейкьявикюрборг региона Хёвюдборгарсвайдид). Расположен в акватории Кодла-фьорда залива Фахсафлоуи. Площадь поверхности — 1,7 км².

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Троицкий сельский округ (Любимский район)
Троицкий сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. До 2002 года на территории сельского округа существовал Троицкий сельсовет (административный центр село Троица).

В административных границах Воскресенского и Троицкого сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Воскресенское сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».

Воскресенский сельский округ (Ярославская область)
Воскресенский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, 7 февраля 2002 года в результате областной административно-территориальной реформы. До 2002 года на территории сельского округа существовал Воскресенский сельсовет (административный центр деревня Гузыцино).

В административных границах Воскресенского и Троицкого сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Воскресенское сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Чертковский район
Чертко́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — посёлок Чертково. Расстояние до г. Ростова-на-Дону — 320 км.

Чертково (Ростовская область)
Чертко́во — посёлок в Ростовской области Российской Федерации, административный центр Чертковского района и Чертковского сельского поселения.

Расположен на границе Российской Федерации и Украины и образует практически единый населённый пункт с сопредельным посёлком Меловое Меловского района (с 2020 года является Старобельским районом) Луганской области. Имеет статус посёлка городского типа.
Кан II
Кан II (O-?:L K'INICH SAK WITZIBA:H-IL досл.: «Сердечный бог солнца-белый холмистый суслик»; 18 апреля 588 — 21 июля 658), также известный как Сак-Ба-Вицил или Сак-Вицил-Ба (SAK WITZIBA:H-IL досл.: «Белый холмистый суслик») — правитель майяского царства Канту со столицей в Караколе. При его инаугурации в 618 году он взял имя своего деда по отцовской линии Кана I. Чтобы отличать свои надписи от надписей от своего деда он сочетал его со своим детским именем Сак-Ба-Вицил (или Сак-Вицил-Ба).

Канту (царство)
Царство Канту — государство древних майя на территории современного западного Белиза. Образовалось в конце I века. Долгое время боролось за власть в регионе. Расцвет пришёлся на 550—650 годы. В середине IX века прекратило своё существование.
Де Леви, Элка
Элка де Леви (нидерл. Elka de Levie, 21 ноября 1905 года — 29 декабря 1979 года) — нидерландская гимнастка. В составе сборной Нидерландов по гимнастике завоевала золотую медаль на Олимпиаде 1928 года в своём родном Амстердаме.

Как и остальные члены сборной (Эстелла Агстериббе, Хелена Нордхайм, Анна Дресден-Поляк и Юдика Симонс), а также тренер сборной Геррит Клиркофер, была еврейкой и подверглась преследованиям во время Второй мировой войны, но выжила.

Была замужем за Боазом, но развелась в 1943 году. Умерла в безвестности в 1979 году.

В 1997 году вся сборная Нидерландов по гимнастике была включена в Международный еврейский спортивный зал славы.

Симонс, Юдика
Юдика Симонс (20 августа 1904 — 20 марта 1943) — нидерландская гимнастка. В составе сборной Нидерландов по гимнастике завоевала золотую медаль на Олимпиаде 1928 года в Амстердаме.

Как и остальные члены сборной (Эстелла Агстериббе, Элька Де Леви, Хелена Нордхайм и Анна Дресден-Поляк), а также тренер сборной Геррит Клиркофер была еврейкой и подверглась преследованиям во время Второй мировой войны.

В 1935 году вышла замуж за Бернарда Тиманса. Супруги руководили Центральным еврейским детским домом в Утрехте.

Супруги были депортированы в Собибор вместе с 70 воспитанниками детского дома, из которых только несколько человек пережили войну. Бернард, Юдика, их пятилетняя дочь Соня и трёхлетний сын Леон были убиты после прибытия.

В 1997 году вся сборная Нидерландов по гимнастике была включена в Международный еврейский спортивный зал славы.

В 2010 году возле здания бывшего детского дома в Утрехте, установлены камни преткновения в том числе и в память о Юдике.
Расписная трёхпёрстка
Расписная трёхперстка (лат. Turnix varius) — вид птиц из семейства трёхпёрсток. Выделяют два подвида.

Эндемик Австралии. Распространён на востоке и юге материка, а также в Тасмании. Встречался также в Новой Каледонии, но, вероятно, там вымер, поскольку не наблюдался с 1912 года.

Мелкая птица длиной 17—23 см. Самцы весят от 53 до 94 г; самки крупнее и весят от 72 до 134 г. Окраска рябая, в верхней части доминирует красный цвет, в нижней — серый. Самка имеет более яркую окраску, чем самец. Глаза красные.

Обитает на лугах и в открытых светлых лесах. Питается семенами и насекомыми. Насиживают яйца и заботятся о птенцах самцы. Инкубация длится 15 дней.

Трёхпёрстки
Трёхпёрстко́вые, или трёхпёрстки (лат. Turnicidae) — семейство птиц отряда ржанкообразных, где образуют отдельный подотряд. В семейство включают два рода: трёхпёрстки (Turnix) и жаворонковые трёхпёрстки (Ortyxelos).