hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DM121
DM121 (также известный как Rh30) — осколочно-фугасный артиллерийский снаряд калибра 155мм производства Rheinmetall Waffe Munition. Принят на вооружение Бундесвера в 2017 году. Разрабатывался для САУ PzH 2000, но может применяться  любой гаубицей НАТО калибра 155мм. Снаряды, производимые в Германии для Нидерландов, имеют маркировку M1712, снаряды, произведенные Rheinmetall Denel Munition в ЮАР -  M0121A1 Assegai. Вариант DM121 с донным генератором ранее имел обозначение DM131 (Rh40), но позже стал маркироваться M1711, либо, если он произведен Rheinmetall Denel Munition в ЮАР -  M0121A2 Assegai.

PzH 2000
PzH 2000 (нем. Panzerhaubitze 2000) — немецкая самоходная артиллерийская установка (САУ), разработанная компанией Krauss-Maffei Wegmann в 1998 году.

Оснащена 155 мм гаубицей длиной в 52 калибра, системой навигации, автоматизированной системой управления огнём, ручной системой заряжания с боекомплектом в 60 снарядов и 228 модульных метательных зарядов, системой обнаружения огня и автоматического пожаротушения, системой защиты от ОМП. Также имеется возможность устанавливать блоки навесной динамической защиты на крышу и бока башни. PzH 2000 способна выпускать три снаряда за девять секунд или десять за 56 секунд на дальность до 30 км. Гаубице принадлежит мировой рекорд — на полигоне в Южной Африке она выстрелила на 56 км снарядом V-LAP (активно-реактивный снаряд с улучшенной аэродинамикой).
Родионов, Александр Александрович
Александр Александрович Родионов (XIX век — неизвестно) — российский яхтсмен. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1912 по парусному спорту в классе «10 метров» в составе экипажа яхты «Галлия II» с Эспером Белосельским, Эрнестом Браше, Николаем Пушницким, Филипом Штраухом, Иосифом Шомакером, Карлом Линдхолмом.

Был членом Санкт-Петербургского речного яхт-клуба с 1910 года. С 1912 года занимал официальные должности в гоночной комиссии. Был шкипером яхты Петра Дмитриевича Полякова «Альруна».

Браше, Эрнест Иванович
Эрнест Иванович Браше (нем. Ernst Konrad Otto Brasche; 15 [27] ноября 1873, Ревель — 12 ноября 1933, Таллин) — российский яхтсмен и эстонский шахматист. Входил в олимпийскую сборную России, бронзовый призёр Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме в парусном спорте (класс «10 метров»). Потомственный почётный гражданин.

В экипаж «Галлии II» (владелец яхты — Александр Вышнеградский) кроме него входили:
Эспер Белосельский, Карл Линдхолм, Николай Пушницкий, Александр Родионов, Филип Штраух и Иосиф Шомакер.
Мирт
Мирт (лат. Mȳrtus) — род вечнозелёных древесных растений с белыми пушистыми цветками, содержащими эфирные масла, семейства Миртовые (Myrtaceae).

Миртом прежде называли также венок из цветущих побегов такого дерева или его ветвь — символ тишины, мира и наслаждения.

Венок
Вено́к (от ст.‑слав. вѣно «дар») — плетённое (изготовленное) в виде кольца украшение из цветов, листьев, веток, иногда также из материалов, имитирующих натуральные.

В народных традициях — награда (знак отличия), ритуальный предмет, элемент убранства исполнителей обрядов, талисман. Используется в народных костюмах славян. Изготовляется из свежей зелени и цветов, реже — из вечнозелёных растений, хвои, сухих веток и цветов, из соломы, бумаги, полотна. Так же в другие времена года использовали искусственные цветы. Подобно другим видам зелени, венок используется также для убранства жилых, хозяйственных и других построек (домов, хлевов, ворот, колодцев и тому подобное), ритуальных предметов (например, бадняка, гроба, крестов (реже — каравая, а также жилища), домашних животных (коров, овец).
Метеор (теплоход)
«Метео́р» (проекты 342, 342Э, 342У) — массовая серия советских скоростных речных пассажирских теплоходов на подводных крыльях (СПК), разработанных горьковским (ныне нижегородским) Центральным конструкторском бюро по СПК под руководством Ростислава Алексеева. Хорошие мореходные качества позволяют «Метеорам» выходить в каботажное плавание в прибрежные районы моря. Наряду с теплоходом «Ракета» меньшей размерности, «Метеор» был и является самым массовым в СССР и мире СПК (выпущено более 400 единиц), эксплуатируясь в почти двух десятках стран в разных местах планеты.

Послужил основой для имеющих сходный обтекаемый аэродинамический дизайн массовых речных аналогов меньшей размерности «Беларусь» и «Восход», единичных речных аналогов большей размерности «Спутник» и «Буревестник», а также массовых специализированных морских аналогов «Комета» и «Колхида».

Ракета (теплоход)
«Ракета» — серия советских пассажирских речных судов на подводных крыльях (проекты 340, 340Э, 340МЕ), предназначенных для скоростных перевозок на пригородных и местных линиях протяжённостью до 600 километров.
Якимов, Иван Николаевич
Иван Николаевич Якимов (24 июня 1884, Новгород — 1954, Москва) — юрист, специалист по тактике и организации расследования преступлений; доктор юридических наук (1946) с диссертацией «Следственный осмотр», профессор (1940) и заведующий (1950—1954) кафедрой криминалистики юридического факультета МГУ.

Криминалистика
Криминали́стика (от лат. criminalis — преступный, относящийся к преступлению) — прикладная юридическая наука, исследующая закономерности приготовления, совершения и раскрытия преступлений, возникновения и существования его следов, собирания, исследования, оценки и использования доказательств, а также разрабатывающая систему основанных на познании этих закономерностей специальных приёмов, методов и средств применяемых в ходе предварительного расследования для предупреждения, раскрытия и расследования преступлений, а также при рассмотрении уголовных дел в судах.
Акбар I Великий
Абу́ль-Фатх Джалалудди́н Муха́ммад Акба́р (урду جلال الدین اکبر‎, араб. جلال الدين أبو الفتح محمد أكبر‎, хинди जलालुद्दीन मुहम्मद अकबर), более известный как Акба́р Вели́кий (14 октября 1542, Умеркот — 17 октября 1605, Фатехпур-Сикри) — государственный деятель, третий император (падишах) Империи Великих Моголов, внук основателя династии Великих Моголов в Индии Бабура. Акбар укрепил могущество Могольской династии, путём завоеваний значительно расширил границы государства. К концу его правления в 1605 году империя Великих Моголов охватывала бо́льшую часть Северной и Центральной Индии. Осуществил ряд крупных государственных, военных, религиозных реформ. При Акбаре Великом достигли своего расцвета культура и искусство Индии.

Умеркот
Умеркот (англ. Umerkot, урду عمرکوٹ‎; ранее известный как Амаркот) — город в пакистанской провинции Синд, административный центр одноимённого округа. В Амаркоте в 1542 году родился третий император Великих Моголов Акбар. Именно здесь согласно преданиям поженились индуистские народные божества Пабуджи и Рамдев.

Местный язык — дхатки, один из раджастханских языков индоарийской языковой семьи. Наиболее близок к марвари. Также распространены синдхи, урду и панджаби.
Каннемейерия
Каннемейерия (лат. Kannemeyeria, по имени Д. Р. Каннемейера, известного южноафриканского собирателя окаменелостей) — крупный дицинодонт раннего триаса. Неуклюжее массивное животное с огромной низко посаженной головой, несколько напоминавшее бегемота или безрогого носорога. Ноги массивные, с мощными плоскими когтями. Имела роговой клюв и два верхних клыка, как и большинство дицинодонтов. Длина крупных экземпляров доходила до 3 метров при длине черепа около 60 см. Питалась каннемейерия низкорослой растительностью. Известно 3 вида из среднего триаса Южной и Центральной Африки, Южной Америки. Близкородственные дицинодонты найдены в отложениях этой эпохи в Индии, Китае и России.

Дицинодонты
Дицинодо́нты (лат. Dicynodontia) — клада растительноядных синапсид из подотряда аномодонтов, которой придают ранг от семейства до отряда. Жили в пермском — начале юрского периода (298,9—190,8 млн лет назад) по всему миру. Известно более 300 видов дицинодонтов, среди которых были как мелкие представители, не больше кошки, так и гиганты, превосходившие по массе среднего саванного слона.
Васильев, Андрей Валентинович
Андре́й Валенти́нович Васи́льев (род. 18 апреля 1961, Москва) — российский биолог, специалист в области клеточных механизмов развития и регенерации, тканевой инженерии, клеточных технологий, член-корреспондент РАН (2016). Директор Института биологии развития имени Н. К. Кольцова РАН (2015). Главный редактор профильного журнала «Онтогенез» (2019).

Институт биологии развития имени Н. К. Кольцова РАН
Институт биологии развития им. Н. К. Кольцова РАН — научно-исследовательское учреждение Российской Академии Наук. Полное название — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт биологии развития им. Н. К. Кольцова Российской академии наук.
Вашингтон, Лоуренс (1718—1752)
Лоуренс Вашингтон (англ. Lawrence Washington; 1718, Уэстморленд, Виргиния, Британская империя — июль 1752, Маунт-Вернон, Виргиния, Британская империя) — американский дворянин, военный и землевладелец, член виргинской палаты бюргеров, единокровный брат первого президента США, Джорджа Вашингтона. Выгодный брак позволил ему войти в круг высшего дворянства Виргинии, куда он ввёл и своего брата, который тем самым обрёл связи, недоступные для него иным путём.

Маунт-Вернон
Ма́унт-Ве́рнон (англ. Mount Vernon) — плантация Джорджа Вашингтона близ города Александрия в округе Фэрфакс (штат Виргиния) на берегу реки Потомак, в 24 км к югу от столицы США. С 1960 года имеет статус Национального исторического памятника.

Поместье названо Лоуренсом Вашингтоном (старшим братом политика) в честь британского адмирала Вернона, под началом которого Лоуренс участвовал в осаде Картахены. Джордж Вашингтон, унаследовав плантацию в 1751 году, построил двухэтажный деревянный усадебный дом (1757) и ряд других сооружений (включая винокурню). Он постоянно жил в Маунт-Верноне в промежутках между исполнением государственных обязанностей, до самой смерти в 1799 году. В поместье сохранились мебель первого президента США и его личные вещи. Здесь же он похоронен вместе с супругой Мартой.
Золотой генерал
Золото́й генера́л (яп. 金将 кинсё:), кратко зо́лото (яп. 金 кин) — фигура в сёги.

Обозначение в европейской нотации: G.

Упоминая серебряных и золотых генералов без акцента на тип фигуры, также употребляют просто слово генерал(ы).

Токин (сёги)
Токин (яп. と金 «тоже как золото»), сокращённо то (яп. と) — фигура в сёги, перевёрнутая пешка.

Надпись на фигуре — это буква то японской слоговой азбуки хираганы. В традиционных игровых наборах сёги из всех фигур лишь токина обозначают сокращённо, одним символом. В письменном виде обычно употребляется только его краткое название, а в устном — лишь полное.

Обозначение в европейской нотации: +P (изредка, T).

На диаграммах токин изредка обозначается символом 个.
Рекуррентная нейронная сеть
Рекуррентные нейронные сети (РНС, англ. Recurrent neural network, RNN) — вид нейронных сетей, где связи между элементами образуют направленную последовательность. Благодаря этому появляется возможность обрабатывать серии событий во времени или последовательные пространственные цепочки. В отличие от многослойных перцептронов, рекуррентные сети могут использовать свою внутреннюю память для обработки последовательностей произвольной длины. Поэтому сети RNN применимы в таких задачах, где нечто целостное разбито на части, например: распознавание рукописного текста или распознавание речи. Было предложено много различных архитектурных решений для рекуррентных сетей от простых до сложных. В последнее время наибольшее распространение получили 
сеть с долговременной и кратковременной памятью (LSTM)  и управляемый рекуррентный блок (GRU).

Нейронная сеть Коско
Нейро́нная сеть Ко́ско или Двунапра́вленная ассоциати́вная па́мять (ДАП) — нейронная сеть, разработанная Бартом Коско. Это нейронная сеть с обратными связями, базируется на двух идеях: адаптивной резонансной теории Стефана Гросберга и автоассоциативной памяти Хопфилда.

ДАП является гетероассоциативной: входной вектор поступает на один набор нейронов, а соответствующий выходной вектор вырабатывается на другом наборе нейронов. Как и сеть Хопфилда, ДАП способна к обобщению, вырабатывая правильные реакции, несмотря на искажённые входы. Кроме того, могут быть реализованы адаптивные версии ДАП, выделяющие эталонный образ из зашумленных экземпляров. Эти возможности сильно напоминают процесс мышления человека и позволяют искусственным нейронным сетям сделать шаг в направлении моделирования мозга.
Уэр, Джеймс
Джеймс Уэр (8 июля 1941 г. — 9 октября 2015 г.) — британский хирург и преподаватель медицины. Он был связан с Каролинским институтом в 1970-х и 1980-х годах, а затем занимал профессорские должности в Университете Объединённых Арабских Эмиратов, Международном медицинском университете, Университете Витватерсранда, Китайском университете Гонконга и Кувейтском университете. Хотя он также был известен своей работой в ряде хирургических областей, его научная работа позже все больше фокусировалась на новой области медицинского образования, в которой он стал ведущей фигурой.

Китайский университет Гонконга
Китайский университет Гонконга (кит. 香港中文大學, англ. The Chinese University of Hong Kong, CUHK) — государственный университет в Гонконге,
в Ша Тин, Новые Территории, Гонконг.

Основанный в 1963 году как федерация трех колледжей  — Chung Chi College, New Asia College и United College, он является вторым старейшим университетом Гонконга.
Квантор
Ква́нтор — общее название для логических операций, ограничивающих область истинности какого-либо предиката и создающих высказывание. Чаще всего упоминают:

Квантор всеобщности (обозначение: , читается: «для любого…», «для каждого…», «для всех…» или «каждый…», «любой…», «все…»).

Квантор существования (обозначение: , читается: «существует…» или «найдётся…»).

Квантор единственности (обозначение: !, читается: «…является единственным»).

В математической логике приписывание квантора к формуле называется связыванием.

В многозначных логиках также вводятся и другие кванторы, например:

Квантор плюральности (квантор Решера) (обозначается перевёрнутой M, читается «для большинства …»).

Высказывание (логика)
Выска́зывание в математической логике — предложение, выражающее суждение. Если суждение, составляющее содержание (смысл) некоторого высказывания, истинно, то и о данном высказывании говорят, что оно истинно. Сходным образом ложным называют такое высказывание, которое является выражением ложного суждения. Истинность и ложность называются логическими, или истинностными, значениями высказываний.

Высказывание должно быть повествовательным предложением, и противопоставляется повелительным, вопросительным и любым другим предложениям, оценка истинности или ложности которых невозможна.
Луканка
Лука́нка (болг. Луканка) — сыровяленое колбасное изделие традиционной болгарской кухни. Часто отождествляется с суджуком, однако в составе последнего традиционно преобладает конина, а в луканке — свинина. Кроме того, в ней используется значительно большее количество специй. Национальное блюдо неоднократно было представлено на международных конкурсах. Наибольший успех был достигнут в 1933 году на выставке в городе Бари (Италия), где так называемая Смядовска луканка завоевала золотую медаль. Этот продукт регулярно поставлялся ко столу царя Бориса III. До сих пор в некоторых регионах Болгарии сохраняется традиция: при наступлении восемнадцатилетия юноше подносят бокал Шуменского пива и нарезку луканки, как символ вступления во взрослую жизнь. В 2014 году Европейская комиссия зарегистрировала за луканкой из Панагюриште статус TSG (Гарантия традиционности производства).

Суджук
Суджу́к (осман. سجوق ,صوجوق, սուջուխ‎; тур. sucuk, азерб. sucuq), также суджу́х (арм. սուջուխ), шужу́к, чужу́к (каз. шұжық) или чучу́к (кирг. чучук; чув. сутă) — традиционные колбасы у тюркских, кавказских, балканских и ближневосточных народов. В период Османской империи это блюдо получило широкую известность у арабов (араб. سجق‎), греков (греч. σουτζούκι [suˈd͡zu.ci]), армян (арм. սուջուխ [suˈd͡ʒuχ], [sud͡ʒúχ]), болгар (болг. суджук), сербов (серб. суџук), македонцев (макед. суџук) и босняков (босн. sudžuk). В Турции в современной литературе для определения суджука имеется также термин бумбар долмасы — «наполненный в кишки». Имеет также татарское название тутырма и башкирское название тултырма.
Фабриций, Давид
Давид Фабрициус (Fabricius, 1564—1617) — пастор в Восточной Фрисландии, известный своими работами в астрономии. Вариант написания имени — Давид Фабриций. Изучал астрономию у Лампадиуса в Брауншвейге. Состоял в переписке с Тихо Браге, Бюрги, Кеплером. По заявлению последнего, Фабрициус был лучшим (после Тихо Браге) наблюдателем своего времени. Заметил 3 августа 1596 г. уменьшение блеска звезды ο Кита (Mira Ceti) — это было первое открытие переменной звезды. Кроме длинного ряда наблюдений планет, известны его наблюдения кометы 1607 г., новой звезды в созвездии Змееносца и т. д. Фабрициус был убит из мести крестьянином, которого он с кафедры изобличил в краже.

Сын Давида, Йоханнес, также был астрономом.

Фабрициус, Йоханнес
Йоханнес Фабрициус (нем. Johannes Fabricius, 8 января 1587, Рестерхаве, Восточная Фризия, Нижняя Саксония — около 1615, Дрезден, Верхняя Саксония) — саксонский астроном. Сын Давида Фабрициуса.

Одновременно и вполне независимо от Галилея и Шейнера) открыл солнечные пятна (1610/1611), их перемещение по диску солнца и вращение солнца. Первым из ученых-астрономов опубликовал сообщение об открытии солнечных пятен. Его наблюдения изложены в сочинении «De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.» («Описание наблюдаемых на Солнце пятен, передвигающихся вместе с Солнцем», 1611).
Брандт, Франсуа
Франсуа Антони Брандт (нид. François Antoine Brandt; 29 декабря 1874, Зутервауде — 4 июля 1949, Нарден) — нидерландский гребец, чемпион и призёр летних Олимпийских игр 1900.

Брандт участвовал в соревнованиях двоек и восьмёрок. В паре с Рулофом Клейном и рулевым Германусом Брокманом они сначала заняли второе место в полуфинальном заплыве, а затем в финале, поменяв рулевого на французского спортсмена, они выиграли гонку с результатом 6:33,4. Так как они использовали иностранного спортсмена, то эта золотая медаль Брандта причисляется Смешанной команде, а не Нидерландам.

Кроме того, Брандт входил в состав команды-восьмёрки. Выиграв в полуфинале, его команда заняла третье место в финале.

Брокман, Германус
Германус Герардус Брокман (нидерл. Hermanus Gerardus Brockmann; 14 июня 1871, Амстердам — 18 января 1936, Гаага) — нидерландский гребец, чемпион и призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Брокман был рулевым, а не настоящим гребцом, однако медали, выигранные его командой также приписываются ему. Брокман был рулевым у пары Франсуа Брандта и Релофа Кляйна, которая выиграла золотую медаль. Затем он был рулевым у четвёрки, занявшей второе место в одном из финалов, и у восьмёрке, занявшей третье место.
Dracula 3: The Path of the Dragon
Dracula 3: The Path of the Dragon — видеоигра 2008 года в жанре квест и ужасы, по мотивам романа Брэма Стокера «Дракула». Разработана для PC студией Kheops Studio и издана Microïds. В 2010 была адаптирована для Apple iPhone.

Игре предшествовали Dracula: Resurrection (1999) и Dracula 2: The Last Sanctuary (2000). В июне 2013 года произошёл выпуск Dracula 4: The Shadow of the Dragon.

Microids
Microids, ранее — Microïds, — французская компания-разработчик компьютерных игр, основанная в 1985 году Эллиотом Грассиано. Одна из известнейших компаний в Европе, в основном благодаря Amerzone и Syberia. В январе 2010 года Microïds была приобретена французским издательством Anuman Interactive.
Кубок мира по горнолыжному спорту 2024/2025
Кубок мира по горнолыжному спорту 2024/2025 (англ. 2024–25 FIS Alpine Ski World Cup) — 59-й сезон соревнований по горным лыжам для мужчин и женщин под эгидой Международной федерации лыжного спорта (FIS).

Сезон стартовал 26 октября 2024 года в австрийском горнолыжным курорте Зёльден. В феврале 2025 года в Кубке мира будет сделана пауза — с 4 по 16 февраля сильнейшие горнолыжники выступили на чемпионате мира в Зальбахе. Завершился Кубок мира 27 марта 2025 года в американском горнолыжном курорте Сан-Валли (штат Айдахо).

Швейцарцы Марко Одерматт и Лара Гут-Бехрами являлись действующими обладателями Кубка мира в общем зачёте по итогам прошлого сезона. Марко Одерматт вновь стал обладателем Кубка мира, а вот у женщин итальянка Федерика Бриньоне стала победителем общего зачёта.

Одерматт, Марко
Ма́рко О́дерматт (нем. Marco Odermatt; 8 октября 1997) — швейцарский горнолыжник, олимпийский чемпион 2022 года в гигантском слаломе, трёхкратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира в общем зачёте (2021/22, 2022/23 и 2023/24, 2024/25), шестикратный чемпион мира среди юниоров. Специализируется в супергиганте, скоростном спуске и гигантском слаломе. Лидирует среди всех швейцарских горнолыжников по количеству выигранных этапов мужского Кубка мира. Занимает третьи места по победам на этапах мужского Кубка мира в супергиганте и гигантском слаломе.
Кауки, Гайя
Га́йя Ка́уки (итал. Gaia Cauchi, род. 19 ноября 2002, Мджарр, Мальта) — мальтийская певица, победительница песенного конкурса «Детское Евровидение – 2013» и международного конкурса «Детская Новая волна 2015», участница международного конкурса «Новая волна 2024».

Педагог Гайи Кауки по вокалу — мальтийская певица Джиллиан Аттард.

Мджарр
Мджарр, или Имджарр (мальт. Mġarr, Imġarr), ранее известен как Мджарро (сиц. Mgiarro) — небольшой посёлок на северо-западе острова Мальта, к западу от г. Моста. Расположен в изолированном регионе, окружён большим количеством ферм и виноградниками. Население, по состоянию на 2005 г., составляло 2995 человек, большинство из которых занималось сельским хозяйством.

На территории Мджарра находятся два важных доисторических археологических памятника: хорошо сохранившийся Та' Хаджрат в поле близ центра посёлка, а также Скорба, раскопанная в 1963 г., которая находится рядом с посёлком.
Рехмира
Рехмира, Рехмир (егип. Rekh-Mi-Re «Знающий, как Ра») — государственный деятель XVIII династии Древнего Египта, занимавший во время правления Тутмоса III и Аменхотепа II посты «градоначальника Города» (то есть Фив), судьи и чати Верхнего Египта. Он оставил о себе автобиографический рассказ «Наставление визиря» в Фиванском некрополе.

Ра
Ра (др.-греч. Ῥα; лат. Ra) — древнеегипетский бог солнца, верховное божество в религии древних египтян. Его имя означает «Солнце» (коптское PH). Центром культа был Гелиополь, где Ра был отождествлён с более древним местным солнечным божеством, Атумом, и где ему были посвящены, как его воплощения, птица Феникс, бык Мневис и обелиск Бен-Бен. В других религиозных центрах Ра в русле религиозного синкретизма также сопоставлялся с местными божествами света: Амоном (в Фивах) — под именем Амона-Ра, Хнумом (в Элефантине) — в форме Хнума-Ра, Гором — в форме Ра-Горахти (Ра-Хорахте). Последнее сопоставление было особенно распространено. Ра возглавлял гелиопольскую эннеаду божеств.
Робертсон, Клайв
Клайв Глэдстон Робертсон (англ. Clive Robertson) родился 17 декабря 1965 года в графстве Уилтшир, Англия — британский актёр кино и телевидения, известный по роли Бена Эванса в телесериале «Любовь и тайны Сансет Бич».

Любовь и тайны Сансет Бич
«Любовь и тайны Сансет Бич» (англ. Sunset Beach) — американская телевизионная дневная мыльная опера, транслировавшаяся на телеканале NBC с 6 января 1997 по 31 декабря 1999 года. В центре сюжета — жизнь обитателей Сансет-Бич, Ориндж, Калифорния. Всего было снято три сезона.

«Сансет Бич» был попыткой поднять падающую в девяностых популярность дневных мыльных опер и был ориентирован на молодёжную аудиторию. Сериал продюсировал Аарон Спеллинг совместно с NBC. Будучи самой дорогой мыльной оперой своего времени, «Сансет Бич» привлек внимание прессы и зрителей в первые месяцы трансляции, однако быстро терял рейтинги, и вплоть до закрытия в 1999 году, был мыльной оперой с наименьшим зрительским интересом. Сериал выиграл две дневные премии «Эмми», а также был отмечен более чем тридцатью наградами и номинациями. Сериал был показан в более чем 70 странах, и во многих из них более одного раза.