hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Транссудат
Транссуда́т (от лат. trans — через, и лат. sudor — пот) — отёчная жидкость, скапливающаяся в полостях тела вследствие нарушения крово- и лимфообращения (например, брюшная водянка — асцит — при сердечной недостаточности или циррозе печени). Образование транссудата происходит без воспалительных изменений тканей, что отличает его от экссудата.

Транссудат, невоспалительный выпот — результат пропотевания сыворотки крови; скапливается в полостях и тканях тела при нарушениях кровообращения, водно-солевого обмена, повышении проницаемости стенок капилляров и венул. От воспалительного выпота (экссудата) отличается главным образом низким содержанием белка (не более 2 %; плохо связывается белковыми коллоидами).

Экссудат
Экссуда́т (лат. exsudo «выхожу наружу, выделяюсь»; exsudatum от ex- «из» + sudo, sudatum «потеть») — жидкость, выделяющаяся в ткани или полости организма из мелких кровеносных сосудов при воспалении.

Экссуда́ция — процесс выделения экссудата.
Лорд-канцлер Шотландии
Лорд-канцлер Шотландии, формально лорд верховный канцлер (скотс Laird Chancellor o Scotland, англ. Lord Chancellor of Scotland) — высшее государственное должностное лицо в королевстве Шотландия.

Лица, занимавшие эту должность, известны с 1123 года, но её обязанности иногда исполнялись должностным лицом более низкого статуса с титулом Хранителя Большой печати. С XV века канцлером обычно становились либо епископ, либо пэр.

В Унии лорд-хранитель Большой печати Англии стал первым лордом-канцлером Великобритании, но граф Сифилд продолжал оставаться лордом-канцлером Шотландии до 1708 года. В 1713 году он был вновь назначен на эту должность и оставался чрезвычайным лордом Сессионного суда (высший суд Шотландии по гражданским делам) вплоть до своей смерти в 1730 году.

Огилви, Джеймс, 4-й граф Финдлатер
Джеймс Огилви, 4-й граф Финдлатер и 1-й граф Сифилд (англ. James Ogilvy, 4th Earl of Findlater and 1st Earl of Seafield; 11 июля 1664 — 19 августа 1730) — шотландский политик и пэр. Активный сторонник заключения Унии в 1707 году.
Дом-музей Генерального судьи Василия Кочубея
Дом-музей Генерального судьи Василия Кочубея (укр. Будинок-музей Генерального судді Василя Кочубея) — музейный объект Национального историко-культурного заповедника «Гетманская столица» и памятник архитектуры национального значения в Батурине.

Гетманская столица
Национальный историко-культурный заповедник «Гетманская столица» (укр. Гетьманська столиця) — украинский исторический и культурный заповедник национального значения.

Создан в 1993 году постановлением Кабинета Министров Украины на месте резиденции гетманов Войска Запорожского Демьяна Многогрешного, Ивана Самойловича, Ивана Мазепы и Кирилла Разумовского — на базе комплекса памятников истории, культуры и природы, связанных с историей украинского казачества эпохи Гетманщины в городе Батурине Нежинского района Черниговской области.

16 ноября 2007 Президент Украины Виктор Ющенко Указом № 1102/2007 присвоил заповеднику статус национального.
Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.

Эксфинити Мобайл-арена
«Эксфинити Мобайл-арена» (англ. Wells Fargo Center), ранее известная как «Корстэйтс-центр», «Фёрст Юнион-центр», «Ваковия-центр» и «Уэллс Фарго-центр» — крытое спортивное сооружение в Филадельфии, штат Пенсильвания, в Соединённых Штатах Америки. Является домашней ареной для «Филадельфии Флайерз», «Филадельфия Севенти Сиксерс» и «Филадельфии Соул». Арена была построена в 1996 году за $210 000 000 на месте снесённого в 1992 году стадиона имени Джона Кеннеди, в основном на частные инвестиции, хотя и не без помощи города. Располагается в Южной Филадельфии и является составляющей гигантского спорткомплекса, который также включает в себя арены «Линкольн-файненшел-филд» и «Ситизенс-бэнк-парк».
Окта
Окта (др.-англ. Octa, Octha, Ocga) — один из первых королей Кента. Беда Достопочтенный считал его сыном короля Эска и внуком Хенгиста, однако по другим источникам он указывался сыном Хенгиста и отцом Эска. Не сохранилось никаких источников, описывающих факты его биографии. Правление Окты относят к первой половине VI века.

Возможно, Окта мог послужить прототипом для Ослы Длинного Ножа — персонажа валлийских легенд о Британии, который то воевал против короля Артура, то служил ему.

Эск (король Кента)
Эск (др.-англ. Æsc, Oisc, Oesc, Ēsc; умер около 512) — король Кента с 488 года. Согласно «Англосаксонской хронике» был сыном Хенгиста — одного из двух основателей Кентского королевства, однако современные исследователи считают их легендарными персонажами. По имени Эска династия королей Кента называлась «Эскинги» (др.-англ. Oiscingas). Беда Достопочтенный считал, что Эск — это не имя, а прозвище, а настоящим именем короля было Эрик (др.-англ. Oeric).
Холокост в Кировском районе (Могилёвская область)
Холокост в Ки́ровском районе (Могилёвская область) — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Кировского района Могилёвской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Кировский район (Могилёвская область)
Ки́ровский райо́н (бел. Кіраўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1298,16 км², численность населения составляет 16 666 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кировск.
Индоевропейцы
Индоевропе́йцы — народы-носители индоевропейских языков, происходящих от общего праиндоевропейского. Общих предков индоевропейских народов принято называть «праиндоевропейцы» («архаичные индоевропейцы»).

К индоевропейцам относятся такие народы и их объединения, как балты, славяне, кельты, германцы, италики и романоязычные народы, иранцы, индоарийцы, греки, албанцы и армяне. Учёные предполагают также существование более широких объединений индоевропейцев, таких как балто-славяне и итало-кельты.

По теории, которую, в частности, поддерживал крупный советский и российский лингвист С. Старостин, индоевропейские языки относятся к макросемье ностратических языков.

Балты
Ба́лты (балтийские народы, летто-литовские племена) — группа народов индоевропейского происхождения, говорящих на балтийских языках индоевропейской языковой семьи. Происходят от культуры шнуровой керамики, распространённой в бронзовом веке на обширных территориях Центральной и Восточной Европы. Принесли в Восточную Европу земледелие.

Сегодняшние балтийские народы включают латышей и литовцев. Оба народа принадлежат к так называемым восточно-балтийским народам. Западно-балтийские народы, к которым относились, например, пруссы, уже исчезли. Ранее, кроме современных территорий Литвы и Латвии, балты населяли территории Беларуси, Польши (Сувалкия, южная Пруссия) и России (Калининградская область, часть Московской, Калужской, Смоленской, Брянской и некоторых близлежащих областей).
Полинезийские языки
Полинезийские языки — группа языков, на которых говорят или говорили полинезийцы. Распространены на островах Тихого океана, в основном в Полинезии. Относятся к океанийской ветви австронезийской семьи.

Области распространения большинства полинезийских языков входят в так называемый Полинезийский треугольник, вершинами которого являются Новая Зеландия, Гавайские острова и остров Пасхи; кроме того, отдельные языки представлены в Меланезии и Микронезии. Число говорящих на полинезийских языках — свыше 900 тыс. человек.

Всего известно около 38 полинезийских языков (3 % от австронезийской семьи). Наиболее крупные по числу носителей — самоанский, маори, таитянский, тонганский, некогда — гавайский.

По своим чертам полинезийские языки ― в основном аналитические; они отличаются небольшим количеством фонем в своём звуковом составе.

Тонганский язык
Тонганский язык (тонг. lea faka-Tonga) — язык тонганцев, государственный язык Королевства Тонга. По оценке Ethnologue 2015 года, на языке говорили 187 710 человек.

Тонганский — один из многочисленных языков полинезийской группы австронезийских языков, наряду с гавайским, маори, самоанским, таитянским и другими. Вместе с языком ниуэ составляет тонганскую микрогруппу полинезийской группы языков.

Тонганский является преимущественно разговорным языком. На нём имеются переводы Библии, Книги Мормона и некоторые другие печатные издания. На языке издается несколько еженедельных и ежемесячных журналов, однако не существует ежедневных газет.
Бассет, Алина
Алина (Алива) Бассет (англ. Alina (Aliva) Basset; ок. 1242/1250 — до 11 апреля 1281) — английская аристократка, дочь Филиппа Бассета, юстициария Англии, от первого брака с Авизой де Лувен, жена Хью ле Диспенсера, 1-го барона Диспенсера, затем Роджера Биго, 5-го графа Норфолк. После гибели первого мужа, который был соратником Симона де Монфора, благодаря заступничеству отца, верного сторонника короля Англии Генриха III смогла сохранить владения для своего малолетнего сына, Хью ле Диспенсера. Смерть отца принесла ей также владения Бассетов, которые после её смерти также унаследовал сын.

Биго, Роджер, 5-й граф Норфолк
Роджер Биго (англ. Roger Bigod; 1243/46 или 1245, Тетфорд, Норфолк, Королевство Англия — до 6 декабря или 11 декабря 1306) — английский аристократ, 5-й граф Норфолк и граф-маршал Англии с 1270 года, один из наиболее влиятельных вельмож королевства. Участвовал в завоевании Уэльса, в войне с Шотландией. Конфликтовал с королём Эдуардом I, отстаивая свои привилегии, и добился к 1298 году уступок, но позже передал королю все свои земли, получив их потом обратно в пожизненное владение. Не оставил сыновей и стал последним графом Норфолком и лордом-маршалом из рода Биго.
Гонарежу
Гонарежу (англ. Gonarezhou National Park) — национальный парк, расположенный на юго-востоке Зимбабве, в относительно отдалённом уголке провинции Масвинго, к югу от Чиманимани вдоль границы с Мозамбиком. Благодаря своим огромным размерам, пересечённой местности и расположению вдали от основных туристических маршрутов, большие участки Гонарежу остаются нетронутой дикой природой.

Гонарежу площадью 5053 км² является вторым по величине национальным парком страны после национального парка Хванге. Название Гонарежу переводится с языка шона как «место слонов».

Национальный парк Гонарежу является частью трансграничного парка Большого Лимпопо, парка мира, который связывает Гонарежу с национальным парком Крюгера в Южной Африке и национальным парком Лимпопо в Мозамбике. Животные могут свободно перемещаться между тремя заповедниками. Северо-восточная часть Гонарежу расположена в лесах Замбезии и Мопане, а юго-западная часть — в экорегионе южноафриканских кустарников.

Трансграничный парк Большой Лимпопо
Трансграничный парк Большой Лимпопо — формируемый в настоящее время природный парк на территории африканских государств Зимбабве, Мозамбик и ЮАР. Площадь парка составляет 37 572 км². Вторая фаза развития парка предполагает его расширение почти до 100 000 км², что сделает Большой Лимпопо крупнейшим природным парком в мире.
Демократическая Кампучия
Кампучи́я (кхмер. កម្ពុជា) [kɑːmpuciə], официально (с 1976 года) — Демократи́ческая Кампучи́я (កម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ) [kɑːmpuciə‿prɔːcaːtʰipːɑteːj] — государство в Юго-Восточной Азии, существовавшее в период с 1975 до 1979 года (юридически — с 1976 по 1993 гг.) на территории Камбоджи. Название было дано «Красными кхмерами» во время их правления. Формально провозглашена 5 января 1976 года (до этого в течение года после захвата власти красными кхмерами страна считалась королевством, а главой государства — Нородом Сианук, однако фактически он не имел никакой власти).

Красные кхмеры
«Кра́сные кхме́ры» (кхмер. ខ្មែរក្រហម, Kmae Krɑhɑɑm, Khmer Kror-Horm) — неофициальное название националистического прокитайского течения аграрного толка в Коммунистической партии Кампучии и коммунистическом движении в Камбодже. В подавляющем большинстве красные кхмеры действительно были этническими кхмерами. Их идеология базировалась на маоизме, неприятии всего западного и современного, вьетнамофобии и кхмерском ультранационализме.

Течение появилось в Коммунистической партии Кампучии в 1968 году как прокитайское крыло, противостоявшее просоветскому крылу и являлось одной из сторон гражданской войны в Камбодже, в которую активно вмешивались Северный Вьетнам, Южный Вьетнам и США. Численность — около 30 тысяч человек. Первоначально членами этого движения были радикально настроенные кхмеры, обучавшиеся во Франции и Камбодже. Пополняли движение в основном подростки 12—15 лет, лишившиеся родителей и ненавидевшие горожан как «пособников американцев».
Антония Младшая
Анто́ния Мла́дшая (лат. Antonia Minor; родилась 31 января 36 года до н. э., Афины, провинция Ахайя, Римская республика — умерла осенью 37 года, Рим, Римская империя) — римская матрона, дочь Марка Антония, племянница Августа, мать Германика и императора Клавдия.

Германик
Герма́ник Ю́лий Це́зарь Клавдиа́н (лат. Germanicus Iulius Caesar Claudianus), при рождении Тибе́рий Кла́вдий Неро́н Герма́ник (лат. Tiberius Claudius Nero Germanicus), также упоминается как Неро́н Кла́вдий Друз Герма́ник (лат. Nero Claudius Drusus Germanicus), наиболее часто упоминается как Германик (24 мая 15 до н. э. — 10 октября 19) — римский военачальник и государственный деятель, консул 12 и 18 годов, прославившийся своими масштабными германскими кампаниями. Почётный когномен Germanicus — «Германский» он, как и его брат, унаследовал от отца в 9 году до н. э., Старший брат императора Клавдия,отец Калигулы и дед Нерона.
Знамя Победы над рейхстагом (фото Халдея)
«Знамя Победы над рейхстагом» (в некоторых источниках — «Красное знамя над рейхстагом») — серия снимков советского военного корреспондента Е. А. Халдея, сделанных 2 мая 1945 года на крыше здания полуразрушенного нацистского парламента. Снимки широко используются для иллюстрации победы Советского Союза в Великой Отечественной войне. Фотографии данной серии являются одними из наиболее распространённых снимков Второй мировой войны.

Рейхстаг (здание)
Здание рейхста́га, или Рейхстаг (Reichstagsgebäudeо файле — «здание имперского собрания»), — историческое здание в Берлине, где в 1894—1933 годах заседал одноимённый государственный орган Германии — рейхстаг Германской империи и рейхстаг Веймарской республики, находится на площади Республики.

В 1945 году Рейхстаг не имел никакого военного значения, но, по словам Г. К. Жукова, при штурме Берлина советские войска должны были иметь «заметную цель». Этой целью, которую одобрил И. В. Сталин, стало крепостеобразное здание с куполом и четырьмя башнями у сгоревшего парка Тиргартен. Над Рейхстагом было водружено Знамя Победы.

С 1999 года в реконструированном здании рейхстага размещается бундестаг. Здание является самым посещаемым зданием парламента в мире.
Каннский кинофестиваль 2009
62-й Каннский фестиваль прошёл с 13 по 24 мая 2009 года. По мнению специалистов, в этот год организаторам удалось собрать очень сильную программу, в которой были представлены фильмы четырёх обладателей «Золотой пальмовой ветви» и других именитых и титулованных режиссёров. Всего в основной конкурс было включено двадцать фильмов из четырнадцати стран. Председателем жюри была французская актриса Изабель Юппер.

Главный приз — «Золотую пальмовую ветвь» — получил в шестой раз принимавший участие в главном конкурсе австрийский режиссёр Михаэль Ханеке за фильм «Белая лента» о немецкой деревне начала XX века.

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Хуэй-ди (Западная Цзинь)
Цзиньский Сяохуэй-ди (кит. трад. 晉孝惠帝), кратко Цзиньский Хуэй-ди (кит. трад. 晉惠帝), личное имя Сыма Чжун (кит. трад. 司馬衷, пиньинь Sīmǎ Zhōng), взрослое имя Чжэнду (кит. трад. 正度, пиньинь Zhèngdù, 259 — 8 января 307 года) — второй император династии Цзинь. Хуэй-ди был недееспособен как правитель. В течение его царствования велась постоянная междоусобная борьба регентов, имперских принцев (его родственников) и его жены Цзя Наньфэн за возможность манипулировать им (и, таким образом, контролировать правительство). Эта борьба, известная также как Война восьми князей, была причиной больших людских страданий, подорвала стабильность в стране и в конечном счете привела к восстанию пяти варварских племён, которые завоевали северный и центральный Китай (см. шестнадцать варварских государств). На короткое время он был свергнут своим двоюродным дедом Сыма Лунем, узурпировавшим трон в 301 году. Однако позже Хуэй-ди снова стал императором. В 307 году он был отравлен, вероятно регентом Сыма Юэ.

Сыма Лунь
Сыма́ Лунь (кит. трад. 司馬倫, упр. 司马伦, пиньинь Sīmǎ Lún, до 249 — 5 июня 301), взрослое имя Цзыи́ (кит. трад. 子彛) — цзиньский полководец, узурпатор трона империи Цзинь. В связи с кратковременностью правления в традиционный список императоров Цзинь не включается.
Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.

Гоминьдан
Гоминьда́н (кит. трад. 國民黨, упр. 国民党, пиньинь Guómíndǎng, палл. Гоминьдан, буквально: «Китайская националистическая партия») — консервативная политическая партия Китайской Республики.

Гоминьдан вместе с Первой народной партией формирует «Большую синюю коалицию», которая тяготеет к воссоединению Китая под главенством Тайваня, в то время как «Большая зелёная коалиция» во главе с Демократической прогрессивной партией стоит на позициях провозглашения Тайваня в качестве независимого государства под названием «Республика Тайвань» (см. Два Китая). Гоминьдан был образован вскоре после Синьхайской революции в Китае (1911 год), в ходе которой было свергнуто цинское правительство. 
Гоминьдан вёл вооружённую борьбу с генералами Бэйянской группировки и Коммунистической партией Китая за право управления страной, вплоть до поражения в Гражданской войне в 1949 году, когда власть в стране полностью взял в руки Мао Цзэдун в лице компартии, и гоминьдановскому правительству пришлось бежать на Тайвань.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2023
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2023 проводился с 6 по 11 февраля 2023 года в городе Дамфрис

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победитель чемпионата получал право как женская сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2023.

Чемпионами стала (во 2-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) команда скипа Ребекки Моррисон, победившая в финале команду скипа Lesley Young. Бронзовые медали завоевала команда скипа Lucy Blair.

Одновременно и там же проводился чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин 2023.

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин 2023
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин 2023 проводился с 6 по 11 февраля 2023 года в городе Дамфрис

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победитель чемпионата получал право как мужская сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2023.

Чемпионами стала (в 4-й раз в своей истории) команда скипа Брюса Моуэта, победившая в финале команду скипа James Craik. Бронзовые медали завоевала команда скипа Росса Уайта.

Одновременно и там же проводился чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2023.
Майкапар, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Майкапа́р (4 декабря 1946, Москва — 1 июня 2021) — советский и российский пианист, клавесинист


, органист, музыковед



, искусствовед, переводчик. Профессор Российской академии музыки имени Гнесиных. Заслуженный артист Российской Федерации (1999). Внук Самуила Майкапара.

Майкапар, Самуил Моисеевич
Самуи́л Моисе́евич Майкапа́р (18 декабря 1867[…], Херсон — 8 мая 1938[…], Ленинград) — русский и советский пианист и композитор, педагог, музыкальный писатель. Профессор Ленинградской консерватории (1915—1930).

Разносторонне одарённый музыкант, Майкапар был известен как автор целого ряда фортепианных пьес для детей и юношества. В частности, большую популярность завоевал его цикл фортепианных миниатюр «Бирюльки», его романсы и «Музыкальный слух» (Москва, 1900).
Бузько, Наталья Евгеньевна
Ната́лья Евге́ньевна Бузько́ (укр. Наталія Євгенівна Бузько; род. 27 ноября 1963, Севастополь, Украинская ССР) — украинская актриса, Заслуженная артистка Украины (2009). Участница комик-труппы «Маски». Работает в «Доме клоунов» в Одессе.

Преподаватель актёрского мастерства в продюсерском центре «Star time» и киношколе «RemarkaFilm» в Одессе.

Маски (комик-труппа)
Комик-труппа «Маски» — одесский коллектив, основанный в 1984 году, работающий в жанрах пантомимы, клоунады и эксцентрики. Художественный руководитель — Георгий Делиев.
Выступают на сцене и снимают юмористический сериал «Маски-Шоу» в стиле немого кино. С 2022 года, в связи с переездом Георгия Делиева во Францию, художественным руководителем театра является Алексей Агопьян.
Люцифер
Люцифе́р (лат. Lucifer — «светоносный»; от lux — «свет», и fero — «несу») — в римской мифологии персонификация утренней звезды — планеты Венера.

Соответствует древнегреческому Фосфору и древнеславянской Деннице.

С позднего Средневековья в христианстве — синоним падшего ангела, отождествляемого с сатаной и дьяволом.

Сатана
Сатана́ (от ассир. ܣܵܛܵܢܵܐ са́тана, ивр. שָׂטָן‎ сата́н, др.-греч. σατανα сатана́, арам. סטנא сатана́, араб. شيطان‎ шайта́н, геэз śayṭān — «сатан(а); противник; клеветник», от сев.-зап.-семитск. корня *śṭn «сатан» букв. «быть враждебным», «обвинение») в религиозных представлениях авраамических религий — главный противник небесных сил на земле и в небе.
Кипрей мелкоцветковый
Кипрей мелкоцветковый, или Кипрей мелкоцветный, или Кипрей бедноцветковый (лат. Epilobium parviflorum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Кипрей (Epilobium) семейства Кипрейные (Onagraceae).

По классификации, использованной в издании Флора СССР 1949 г., относится к группе кипреев с четырехлопастным рыльцем (секция Schizostigma), подгруппе Montana, отличающейся опушением всего растения мелкими серповидными прижатыми волосками.

Кипрей
Кипре́й (лат. Epilóbium) — род трав или полукустарников семейства Кипрейные (Onagraceae). По современной классификации в состав рода включаются также виды ранее самостоятельного рода Иван-чай (Chamerion).