hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Реквием (Берлиоз)
Реквием (лат. Requiem), или Большая заупокойная месса (фр. Grande Messe des morts), opus 5 — заупокойная месса, написанная Гектором Берлиозом в 1837 году и впервые исполненная в парижском Доме инвалидов на погребении генерала Дамремона.

Дени де Дамремон, Шарль-Мари
Граф Шарль-Мари́ Дени́ де Дамремо́н (фр. Charles-Marie Denys de Damrémont; 8 февраля 1783, Шомон — 12 октября 1837, вблизи Константины) — французский военачальник, участник Наполеоновских войн (1806—1814) и Французского завоевания Алжира (1830—1832 и 1837), генерал-губернатор французских колоний в Северной Африке.
Силвейра Синтра, Себастьян Леме да
Себастьян Леме да Силвейра Синтра (порт. Sebastião Leme da Silveira Cintra; 20 января 1882, Эспириту-Санту-ду-Пиньял, Бразилия — 17 октября 1942, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский кардинал. Титулярный епископ Ортозии Финикийской и вспомогательный епископ Сан-Себастьян-до-Рио-де-Жанейро с 24 марта 1911 по 29 апреля 1916. Архиепископ Олинды с 29 апреля 1916 по 29 апреля 1918. Архиепископ Олинды-и-Ресифи с 29 апреля 1918 по 15 марта 1921. Титулярный архиепископ Фарсалы и коадъютор Сан-Себастьян-до-Рио-де-Жанейро, с правом наследования, с 15 марта 1921 по 18 апреля 1930. Архиепископ Сан-Себастьян-до-Рио-де-Жанейро с 18 апреля 1930 по 17 октября 1942. Кардинал-священник с 30 июня 1930, с титулом церкви Святых Вонифатия и Алексия с 3 июля 1930. Считается, что во время революции 1930 года в Бразилии убедил президента Вашингтона Луиса уйти в отставку и тем самым спасти себе жизнь, избежав крупного кровопролития.

Архиепархия Олинды-и-Ресифи
Архиепархия Олинды-и-Ресифи  (лат. Archidioecesis Olindensis et Recifensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Олинда, Бразилия. В митрополию Олинды-и-Ресифи входят епархии Афогадус-да-Ингазейры, Гараньюнса, Каруару, Назаре, Палмариса, Пескейры, Петролины, Салгейру, Флоресты. Кафедральным собором архиепархии Олинды-и-Ресифи является церковь Спасителя Мира в городе Олинде. В городе Ресифи находится сокафедральный собор святого Петра.
Лепрей (мифология)
Лепрей (др.-греч. Λέπρεος) — сын Кавкона и Астидамии, основавший город Лепрей. По другой версии, сам Кавкон был сыном Астидамии от Посейдона. По третьей версии, Лепрей был сыном Пиргея. Был дурным человеком, пелопоннесские кавконы не могли вынести его власти и удалились в Ликию.

Лепрей посоветовал царю Авгию надеть на Геракла кандалы, если тот будет просить плату за чистку конюшен. Узнав, что Геракл уже идет к городу, Астидамия заставила Лепрея принять героя как можно радушнее и просить его о прощении. Простить Геракл простил, но вызвал Лепрея на соревнование в троеборье: метание диска, питье воды ведрами и поедание быка. Хотя Геракл победил в метании диска и питье воды, Лепрею удалось покончить с быком раньше, чем Гераклу. (По другой версии Геракл победил во всех соревнованиях.) Довольный таким успехом, Лепрей вызвал Геракла на поединок и тут же был поражен его дубиной насмерть. Могила Лепрея предположительно находилась в Фигалии.

Авгий
А́вгий (др.-греч. Αὐγέᾱς, Αὐγείᾱς — «сияющий») — персонаж древнегреческой мифологии, царь племени элейцев или эпеев в Элиде. Обладал многочисленными стадами, которые подарил ему отец (по одной из версий) — бог Солнца Гелиос. Микенский царь Еврисфей поручил Гераклу вычистить Авгиевы конюшни от скопившегося за многие годы навоза за один день. Геракл договорился с Авгием, что уберëт стойла за один день за плату, и, получив согласие, прокопал канал от ближайших рек и разобрал стены конюшен, после чего вода смыла из конюшен всю грязь. Авгий отказался платить, и тогда Геракл пошёл на него войной. Первое нападение царь Элиды отбил, но позже всё-таки потерпел поражение. По одной версии мифа, он был убит Гераклом, по другой — остался в живых и умер существенно позже своей смертью.

Выражение «авгиевы конюшни» стало крылатым для обозначения чего-либо чрезвычайно загрязнённого, запущенного.
Президентская библиотека Рональда Рейгана
Президентская библиотека Рональда Рейгана — это президентская библиотека и место захоронения Рональда Рейгана, 40-го президента США. Спроектированная Хью Стаббинсом, библиотека расположена в штате Калифорния в городе Сими-Валли, примерно в 64 км к северо-западу от центра Лос-Анджелеса. Библиотека Рейгана — самая большая из тринадцати федеральных президентских библиотек. Шоссе, на котором располагается библиотека, названо в честь 40-го президента США.

Президентские библиотеки США
Президентские библиотеки в США не являются библиотеками в традиционном смысле слова. Скорее, это хранилища документов, записей, коллекций и других исторических материалов, принадлежащих американским президентам, начиная с Герберта Гувера. В настоящее время в стране насчитывается 13 президентских библиотек, которые объединены в Президентскую библиотечную систему и администрируются Национальным управлением архивов и документации. Существуют и другие президентские библиотеки и музеи, но их деятельность осуществляется частными фондами, правительствами штатов или историческими ассоциациями. Как правило, все эти библиотеки расположены в штатах рождения президентов.
Фицджеральд, Томас, 7-й граф Десмонд
Томас Фицджеймс Фицджеральд, 7-й граф Десмонд (англ. Thomas FitzJames FitzGerald, 7th Earl of Desmond, 1426 — 15 февраля 1468 года) — англо-ирландский аристократ, 7-й граф Десмонд (1462/1463 — 1468). Также известен как «Томас из Дроэды», и «Великий граф». Лорд-депутат Ирландии (1463—1468).

Фицджеральд, Томас, 7-й граф Килдэр
Томас Фиц-Морис Фицджеральд (англ. Thomas FitzGerald, 7nd Earl of Kildare, около 1421 — 25 марта 1477) — ирландский аристократ, 7-й граф Килдэр, крупный государственный и военный деятель, пэр Ирландии, лорд-юстициарий и лорд-канцлер Ирландии.
И-5
И-5 от «истребитель пятый» (ВТ-11) — советский истребитель-полутораплан «лёгкий манёвренный» смешанной дерево-металло-полотняной конструкции. Спроектирован и построен в 1929 году коллективом заключённых конструкторов и инженеров под совместным руководством авиаконструкторов Дмитрия Павловича Григоровича и Николая Николаевича Поликарпова в «Центральном конструкторском бюро — 39» ОГПУ имени В. Р. Менжинского в Бутырской тюрьме в Москве. Проектные работы и постройка осуществлялись по заданию Военно-воздушных сил РККА и под контролем Коллегии ОГПУ. Первый полёт — 30 апреля 1930 года. Состоял на вооружении строевых лётных частей Военно-воздушных сил РККА с 1931 по 1942 год. Серийно производился с 1931 по 1934 год, основной тип боевого самолёта в истребительной авиации этих лет. Всего было построено 816 машин, включая прототипы.

Поликарпов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Полика́рпов (28 мая (9 июня) 1892, село Георгиевское, Ливенский уезд, Орловская губерния — 30 июля 1944, Москва) — русский и советский авиаконструктор, глава ОКБ-51 (впоследствии — ОКБ Сухого). Дважды лауреат Сталинской премии, Герой Социалистического Труда. Поликарпов является одним из основоположников советской школы самолётостроения. Созданные под его руководством многоцелевые самолёты У-2 (По-2) и Р-5 были одними из лучших в своём классе, а И-15 бис, И-153 «Чайка» и И-16 стали основой истребительной авиации СССР 1934—1941 годов, за что конструктор заслужил репутацию «короля истребителей».
Овизм
Ови́зм (от лат. ovum — яйцо) — система взглядов биологов XVII—XVIII веков (Ш. Бонне, А. Валлиснери и др.), ошибочно считавших, что взрослый организм предобразован в женской половой клетке — яйце. Взгляды овистов, так же как и взгляды анималькулистов, являлись двумя направлениями преформизма и носили идеалистический и метафизический характер; по сути они отрицали развитие.

Анималькулизм
Анималькули́зм (от лат. animalculum — зверёк, микроскопическое животное) — это одно из направлений преформизма, зародившегося в XVII—XVIII веках, сторонники которого (А. Левенгук, Н. Гартсекер, И. Либеркюн и др.) считали, что в сперматозоидах содержится невидимое взрослое животное, а его развитие сводится к увеличению в размерах. При этом у зародыша мужского пола уже есть свои сперматозоиды, в которых имеются зародыши — и так до бесконечности.
Три икса
«Три икса́» (англ. xXx) — американский боевик, поставленный режиссёром Робом Коэном по сценарию Рича Уилкса. В главных ролях снимались Вин Дизель, Азия Ардженто, Мартон Чокаш и Сэмюэл Л. Джексон.
Премьера фильма состоялась 9 августа 2002 года в США и Канаде.

В 2005 году вышло продолжение фильма — «Три икса 2: Новый уровень», но уже без Вина Дизеля в главной роли. Премьера 3-й части «Три икса: Мировое господство» с Вин Дизелем в главной роли состоялась в 2017 году.

Три икса: Мировое господство
«Три икса: Мировое господство» (англ. xXx: Return of Xander Cage, «xXx: Возвращение Ксандера Кейджа») — американский боевик режиссёра Ди Джея Карузо. В главных ролях снялись Вин Дизель, Донни Йен, Дипика Падуконе, Крис Ву, Руби Роуз, Тони Джаа, Нина Добрев, Тони Коллетт и Сэмюэл Л. Джексон. Является продолжением фильмов «Три икса» и «Три икса 2: Новый уровень». Премьера фильма в России состоялась 19 января 2017 года.
Сидоренково (Харьковская область)
Сидоре́нково (укр. Сидоренкове) — село,
Сидоренковский сельский совет,
Валковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321287001. Население по переписи 2001 г. составляет 804 (385/419 м/ж) человека.

Является административным центром Сидоре́нковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Завгороднее,
Майдан,
Мозолевка,
Очеретово и
Шелудьково.

Завгороднее (Богодуховский район)
Завгороднее (укр. Завгороднє) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321287002. Население по переписи 2001 г. составляет 18 (8/10 м/ж) человек.
Л’Юилье, Анн
Анн Л’Юилье (фр. Anne L'Huillier; род. 16 августа 1958, Париж) — франко-шведский физик. Профессор атомной физики Лундского университета в Швеции, где возглавляет группу аттосекундной физики, которая изучает движение электронов в реальном времени, что используется для понимания химических реакций на атомном уровне. Член Шведской королевской академии наук с 2004 года. Лауреат различных наград в области физики, включая премию Вольфа по физике (2022) и Нобелевскую премию по физике (2023, совместно с Пьером Агостини и Ференцом Краусом).

Краус, Ференц
Ференц Краус (венг. Krausz Ferenc; род. 17 мая 1962, Мор, Венгрия) — немецкий физик венгерского происхождения, который совместно с группой учёных впервые сгенерировал и измерил одиночный аттосекундный световой импульс и использовал его для наблюдения за поведением электронов в атомах, став одним из основоположников новой области физики — аттофизики.

Член Германской академии естествоиспытателей Леопольдина (2016), иностранный член-корреспондент Австрийской академии наук, иностранный член Венгерской академии наук (2007), Российской академии наук (2011). Лауреат Нобелевской премии по физике за 2023 год (совместно с Пьером Агостини и Анн Л’Юилье).
Чернецкий, Исаак Исаевич
Исаак Исаевич Чернецкий (12 апреля 1852, Ананьев, Херсонская губерния — 15 декабря 1908, Кишинёв, Бессарабская губерния) — русский военный капельмейстер и композитор. Автор маршей «Голубая даль» и «Старинный марш». Отец композитора Льва Чернецкого.

Чернецкий, Лев Исаакович
Лев Исаакович Чернецкий (21 августа 1875, Ананьев, Херсонская губерния — 1945) — военный капельмейстер 8-го Донского казачьего полка (1906) и 15-го стрелкового Его Величества короля Черногорского Николая I полка (1910), дирижёр Оркестра русских военных инвалидов, композитор. Потомственный почётный гражданин.
Хулло
Ху́лло (эст. Hullo), ранее также Гу́лло, Хю́лло (эст. Hüllo) и Хо́ло (эст. Holo), на местном говоре Ху́лу (Hulu) — деревня в волости Вормси уезда Ляэнемаа, Эстония. Расположена на острове Вормси. Является административным центром волости Вормси. Исторически была деревней балтийских шведов, основная часть которых эмигрировала в Швецию в последние годы Второй мировой войны. На территории деревни находится часть природного парка Вормси. В деревне есть несколько памятников архитектуры и истории. Здесь работают волостная управа и школа-детский сад. Число жителей деревни на 1 января 2022 года составило 100 человек.

Вормси
Во́рмси (эст. Vormsi, швед. Ormsö, нем. Worms), ранее также Вормс — четвёртый по величине остров Эстонии после Сааремаа, Хийумаа и Муху. В административном отношении входит в состав волости Вормси уезда Ляэнемаа и составляет 98% её территории.
Кубок Норвегии по футболу 1909
Кубок Норвегии по футболу 1909 (норв. Norgesmesterskapet i fotball for menn 1909) — 8-й розыгрыш Кубка Норвегии по футболу. Турнир проводился в сентября 1909 года. Участие в турнире принимали чемпионы местных ассоциаций 1909 года, за исключением Эстфолл и Кристиании, где был проведен отдельный квалификационный турнир для кубка. «Люн» выиграл второй кубок подряд.

Люн
«Люн 1896» (норв. Lyn 1896 Fotballklubb) — футбольный клуб из города Осло, Норвегия. Основан 3 марта 1896 года. Клуб является двукратным чемпионом Норвегии и восьмикратным обладателем национального кубка.

Шесть футболистов из «Люна» были в составе сборной Норвегии, которая выиграла бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 1936 года. Йёрген Юве был капитаном той команды, он занимает второе место по количеству забитых голов за национальную сборную Норвегии.
Дневники Кэрри (телесериал)
«Дневники Кэрри» (англ. The Carrie Diaries) — американский телесериал, снятый по мотивам одноимённой книги-бестселлера Кэндес Бушнелл с Анной-Софией Робб в роли молодой Кэрри Брэдшоу. Сериал является приквелом культового сериала «Секс в большом городе». Премьера состоялась в понедельник, 14 января 2013 года на телеканале The CW. 9 мая 2013 года, несмотря на низкие рейтинги, канал продлил сериал на третий сезон. 8 мая 2014 года канал закрыл сериал из-за низких рейтингов.

Бушнелл, Кэндес
Кэ́ндес Бу́шнелл (англ. Candace Bushnell, род. 1 декабря 1958) — американская писательница и обозреватель. Она наиболее известна по своей газетной колонке в The New York Observer, а позже и книге «Секс в большом городе», которая легла в основу одноимённого культового телесериала канала HBO и его продолжений: фильмов «Секс в большом городе» и «Секс в большом городе 2», сериала «И просто так».
Гран-при Монако 1958 года
Гран-при Монако 1958 года — гонка Формулы-1, второй этап чемпионата мира. Соревнования состоялись 18 мая.

После отсутствия на предыдущем этапе снова приняли участие команды Vanwall и BRM, так что Стирлинг Мосс снова сел за руль привычного автомобиля. На его место в команде Роба Уокера был приглашен француз Морис Трентиньян. На старте вперёд вышел Жан Бера, который лидировал вплоть до 27 круга, после чего у него отказали тормоза и он сошёл. После этого вперёд вышел Хоторн на Ferrari, ведущий плотную борьбу с Моссом. На 38 круге Мосс сошёл, а на 47 круге его примеру последовал и Хоторн — не выдержал топливный насос. Грэм Хилл, проводивший свою дебютную гонку, сошёл на 69 круге, занимая четвёртое место. Стюарт Льюис-Эванс и Тони Брукс также сошли, после чего на первом месте уже окончательно утвердился Трентиньян. Тем самым он принёс команде Роба Уокера вторую победу подряд.

Трентиньян, Морис
Мори́с Бьенвеню́ Жан Поль Трентинья́н (фр. Maurice Bienvenu Jean Paul «Le Petoulet» Trintignant; 30 октября 1917, Сент-Сесиль-ле-Винь, Воклюз, Третья Французская республика — 13 февраля 2005, Ним, Пятая Французская республика) — французский автогонщик, звезда Формулы-1 1950—1960-х годов. Считался одним из самых практичных и осторожных гонщиков. Дядя актёра Жана-Луи Трентиньяна.
Вильгельм IV (великий герцог Люксембургский)
Вильге́льм IV (Вильге́льм Алекса́ндр; 22 апреля 1852, Бибрихский дворец — 25 февраля 1912, замок Берг, Люксембург) — регент Великого герцогства с 4 апреля 1902, Великий герцог Люксембургский с 17 ноября 1905, старший сын герцога Адольфа и его супруги Адельгейды Марии Ангальт-Дессауской.

Мария Аделаида (великая герцогиня Люксембургская)
Мария Аделаида (полное имя — Мария Аделаида Терезия Хильда Антония Вильгельмина; люкс. Marie Adélaïde Theresia Hilda Antonia Wilhelmina vu Lëtzebuerg; фр. Marie Adélaïde Thérèse Hilda Antonie Wilhelmine; 14 июня 1894, замок Берг, Люксембург — 24 января 1924, замок Гогенбург, Бавария) — великая герцогиня Люксембургская с 1912 по 1919 годы.
Столкновение спутников «Космос-2251» и «Iridium 33»
Столкновение спутников «Космос-2251» и Iridium 33 — первый известный случай столкновения двух искусственных спутников в космосе.

Столкновение произошло 10 февраля 2009 года над территорией Российской Федерации (над полуостровом Таймыр, над точкой 72,5° с. ш., 97,9° в. д.), на высоте 788,6 километра. Два спутника во время вращения вокруг Земли со скоростью около 7,5 км/с столкнулись на относительной скорости свыше 10 км/с. Искусственные спутники — «Космос-2251», принадлежавший Космическим войскам России, выведенный на орбиту в 1993 году и функционировавший до 1995 года, и Iridium 33, один из 72 спутников международного оператора спутниковой телефонной связи «Иридиум», запущенный на орбиту в 1997 году, в результате столкновения разрушились полностью. Масса американского спутника «Иридиум» составляла 600 кг, а российского аппарата «Космос-2251» — 900 кг. В результате столкновения образовалось около 600 обломков.

Столкновение

Через 20 минут

Через 50 минут

Космос-2251
Космос-2251 — российский военный спутник связи типа «Стрела-2М» № 51, запущенный 16 июня 1993 года в 4:17 UTC с космодрома Плесецк ракетой-носителем «Космос 11К65М». Спустя два года был выведен из эксплуатации. 10 февраля 2009 года в 4:55 UTC, находясь на высоте 790 километров над территорией северной части Сибири (полуостров Таймыр) столкнулся с американским спутником Iridium-33 — первое подобное происшествие такого рода в истории космонавтики. Образовалось приблизительно 600 осколков размером более 5 см и несколько тысяч мелких.
Zoom (программа)
Zoom — проприетарная программа для организации видеоконференций, разработанная компанией Zoom Video Communications. Она предоставляет сервис видеотелефонии, который позволяет подключать одновременно до 95 устройств бесплатно, с 40-минутным ограничением для бесплатных аккаунтов. Пользователи имеют возможность повысить уровень обслуживания, используя один из тарифных планов, с максимальным числом подключений до 500 человек одновременно, без ограничений по времени.

В 2020 году, во время пандемии COVID-19, произошёл наибольший всплеск популярности Zoom для удалённой работы, дистанционного обучения и социального общения с использованием интернета.

Дистанционное обучение
Дистанционное обучение — образовательный процесс с применением совокупности телекоммуникационных технологий, имеющих целью предоставление возможности обучаемым освоить основной объём требуемой им информации без непосредственного контакта обучаемых и преподавателей в ходе процесса обучения.

Дистанционное обучение — взаимодействие учителя и учащихся между собой на расстоянии, отражающее все присущие учебному процессу компоненты (цели, содержание, методы, организационные формы, средства обучения) и реализуемое специфичными средствами Интернет-технологий или другими средствами, предусматривающими интерактивность.

Дистанционное обучение — это самостоятельная форма обучения, информационные технологии в дистанционном обучении являются ведущим средством.
Бодуэн, принц Бельгии
Бодуэн Леопольд Филипп Мария Карл Антон Иосиф Людовик (нем. Baudouin Léopold Philippe Marie Charles Antoine Joseph Louis von Belgien; 3 июня 1869, Брюссель — 23 января 1891, Брюссель) — принц Бельгии, герцог саксонский, принц Саксен-Кобург-Гота. Старший сын графа Фландрии Филиппа Бельгийского, младшего брата короля Бельгии Леопольда II.

Филипп Бельгийский, граф Фландрии
Филипп (полное имя фр. Philippe Eugène Ferdinand Marie Clément Baudouin Léopold Georges de Saxe-Cobourg-Gotha; 24 марта 1837, Лакенский дворец, Брюссель — 17 ноября 1905, Брюссель) — принц Бельгии, граф Фландрии из Саксен-Кобург-Готской династии. С января 1869 года — наследник бельгийского престола.

Сын короля Леопольда I и Луизы Орлеанской, младший брат Леопольда II. В 1862 году был в числе кандидатов на трон Мексики и Греции, в 1866 году рассматривался в числе претендентов на трон Румынии.
Датт, Санджай
Санджай Датт (хинди संजय दत्त, англ. Sanjay Dutt; род. 29 июля 1959 года, Бомбей, Индия) — индийский актёр, снимающийся в фильмах на хинди. Сын известных актёров Наргис и Сунила Датта. Лауреат премии Filmfare за лучшую мужскую роль и лучшее исполнение комической роли.

Наргис
Нарги́с, в замужестве Датт (хинди नर्गिस, англ. Nargis; настоящее имя — Фатима Абдул Рашид, 1 июня 1929, Калькутта — 3 мая 1981, Бомбей) — ведущая индийская актриса 1940—1950-х годов. Лауреат Filmfare Awards (1958) и Национальной кинопремии (1968) за лучшую женскую роль. Награждена правительственной наградой Падма Шри за вклад в развитие искусства Индии.
Ищейка (телесериал, США)
«Ище́йка» (англ. The Closer) — американский телевизионный сериал с Кирой Седжвик в главной роли. Она играет детектива Бренду Джонсон, прошедшую обучение в ЦРУ и прибывшую на момент начала сериала в Лос-Анджелес для руководства специальным отделом по расследованию убийств.

10 декабря 2010 года было объявлено что седьмой сезон станет заключительным по желанию самой Киры Седжвик, главной звезды и продюсера.

30 января 2011 года было объявлено о работе канала над спин-оффом сериала под названием «Особо тяжкие преступления», и главную роль в нём сыграет Мэри Макдоннелл, исполнившая в «Ищейке» роль капитана Шэрон Рейдор. 18 мая 2011 года стало известно о заказе первого сезона из 10 эпизодов.

Особо тяжкие преступления (телесериал)
«Особо тяжкие преступления» (англ. Major Crimes) — американский телесериал, транслируемый каналом TNT с 13 августа 2012 года по 9 января 2018. В центре сюжета находится деятельность специального отдела по расследованию убийств в Лос-Анджелесе, который находится под управлением капитана Шэрон Рейдор в исполнении двукратного номинанта на премию «Оскар» — Мэри Макдоннелл.

«Особо тяжкие преступления» является спин-оффом длительного телесериала «Ищейка» с Кирой Седжвик в главной роли. Его разработка началась в начале 2011 года, а 18 мая 2011 года канал утвердил спин-офф и заказал съемки первого сезона из десяти эпизодов для трансляции после финала своего предшественника летом 2012 года. Сериал в целом был хорошо принят критиками, а также имел успех в телевизионных рейтингах. Пилотный эпизод привлек более семи миллионов зрителей, став наравне с «Далласом» самой наблюдаемой новинкой года на кабельном телевидении.
Beretta M9
Beretta M9 — самозарядный пистолет под патрон 9×19 мм Парабеллум, версия итальянского пистолета Beretta 92F для вооружённых сил США.

Изготовляется в США дочерним подразделением фирмы Beretta. От пистолетов серии 92F итальянского производства отличается упрощённым и более коротким по времени производства технологическим циклом, автоматизированным производством ряда деталей, которые в Италии изготавливаются мастерами-оружейниками вручную, и штампованной надписью с левой стороны стального кожуха-затвора «U.S. 9mm M9-P.BERRETTA» на ранних моделях или «BERETTA U.S.A. CORP. ACKK. MD.-MADE IN USA» на образцах более позднего выпуска. В качестве стандартной набедренной кобуры для пистолета с 1986 года используется M12 компании Bianchi International.

Beretta
Беретта (итал. Beretta, полное название итал. Fabbrica d'Armi Pietro Beretta Gardone) — одна из главных итальянских компаний по производству оружия и старейшая оружейная компания в мире. Её продукция стоит на вооружении полиции и армии во многих странах мира, широко используется для самообороны гражданскими лицами.
Кубачинский язык
Кубачинский язык (арбукский) — язык кубачинцев, один из даргинских языков. Распространен на востоке Дахадаевского района Дагестана. Многие переселились в города юга Европейской части России. Традиционно рассматривается как диалект единого даргинского языка.

Даргинские языки
Дарги́нские языки (самоназвание — дарган мез) — ветвь нахско-дагестанских языков, традиционно рассматриваемая как единый даргинский язык со множеством диалектов. Распространены среди даргинцев и даргинских народов на традиционной территории их проживания и на равнине, куда после 1950-х гг. переселилась значительная их часть.

По переписи 2010 года даргинскими языками владело 485 705 человек, на 2021 год — всего 362 156, из них в Дагестане — 303 021 человек.