hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бернс, Идсон
Идсон Луис Миллард (Томми) Бернс (англ. Eedson Louis Millard (Tommy) Burns; 17 июня 1897, Уэстмаунт, Квебек — 13 сентября 1985, Манотик, Онтарио) — канадский военачальник и дипломат, участник Первой и Второй мировых войн, генерал-лейтенант. Военную карьеру преимущественно провёл на штабных должностях, однако в ходе Итальянской кампании в 1943—1944 годах командовал 1-м канадским корпусом в ходе ряда сражений. Продолжил гражданскую карьеру как сотрудник министерства по делам ветеранов и министерства внешних сношений и главный советник правительства Канады по разоружению. В 1956—1959 годах возглавлял миротворческие Чрезвычайные вооружённые силы ООН на Синайском полуострове.

Чрезвычайные вооружённые силы ООН
Чрезвычайные вооружённые силы ООН (англ. United Nations Emergency Force, UNEF) — общее название миротворческих сил ООН, сформированных с целью поддержания режима прекращения огня между Израилем и Египтом. Первые Чрезвычайные вооружённые силы ООН выполняли эту функцию с ноября 1956 по июнь 1967 года, став первым в истории опытом по разделению враждующих сторон войсками ООН. Войска были выведены из буферной зоны по требованию Египта; вывод, начавшийся перед Шестидневной войной, завершился уже после её окончания. Вторые Чрезвычайные вооружённые силы ООН были сформированы для разведения израильских и египетских войск на последних этапах войны Судного дня и располагались в буферной зоне до подписания египетско-израильского мирного договора. В целом как Первые, так и Вторые Чрезвычайные вооружённые силы ООН успешно справлялись со своей задачей, сведя к минимуму количество боестолкновений между египетской и израильской сторонами.
Улица Дмитриевского (станция метро)
«Улица Дмитрие́вского» — станция Московского метрополитена на Некрасовской линии, открытая 3 июня 2019 года. Расположена в районе Косино-Ухтомский (ВАО), названа по одноимённой улице. По конструкции — колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Косино (станция метро)
«Косино́» — станция Московского метрополитена на Некрасовской линии, открытая 3 июня 2019 года. Связана пересадкой со станцией «Лермонтовский проспект» Таганско-Краснопресненской линии. Расположена близ границы районов Выхино-Жулебино (ЮВАО) и Косино-Ухтомский (ВАО). По конструкции — колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Фрёзе, Эдгар
Эдгар Вильмар Фрёзе (нем. Edgar Wilmar Froese; 6 июня 1944, Тильзит, Нацистская Германия — 20 января 2015, Вена, Австрия) — немецкий композитор и музыкант; пионер электронной музыки, один из родоначальников и ведущих представителей Берлинской школы электронной музыки, лидер группы Tangerine Dream.

Берлинская школа электронной музыки
Берлинская школа электронной музыки, или Берлинская школа, — одно из ведущих направлений в области прогрессивной электронной музыки, достигшее наибольших успехов в своем развитии в 1970-е годы и переживающее определенное возрождение в 2000-е годы.

Школа получила своё название благодаря тому, что все её основные представители в 1970-е годы жили и работали в Западном Берлине. В 1970-е годы «возникло несколько центров электронной музыки, одним из наиболее преуспевающих и влиятельных среди них был Берлин. Из этого очага электронной музыки вышли такие гиганты, как Клаус Шульце, Tangerine Dream, Ashra, Михаэль Хениг и другие».

Иногда музыку Берлинской школы относят к таким направлениям, как эмбиент и нью-эйдж, однако она возникла ещё до появления этих терминов.
Достоевский, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Достое́вский (1789, Войтовцы, Подольское воеводство, Корона Королевства Польского, Речь Посполитая — 1839, Даровое, Тульская губерния, Российская империя) — коллежский асессор, врач, отец Ф. М. Достоевского.

Даровое
Даровое — усадьба, в которой провёл детские годы великий русский писатель Фёдор Достоевский (1821—1881). Расположена в деревне Даровое Зарайского района Московской области. В усадебном доме размещена экспозиция, в которой реконструированы комнаты родителей Ф. М. Достоевского. Мультимедийная часть выставки рассказывает о том, какие образы усадьбы «Даровое» нашли отражение в творчестве писателя. Усадебный комплекс имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.
Лестат де Лионкур
Леста́т де Лионку́р (англ. Lestat de Lioncourt) — центральный персонаж серии романов Энн Райс «Вампирские хроники», вампир.

Лестат — седьмой сын маркиза д’Оверн; родился в 1760 году в Оверни, Франция, в замке своих предков. Несмотря на высокий статус в обществе, он вырос в относительной бедности, так как его предки растратили всё семейное богатство. Как самый младший член семьи Лестат ничего бы не унаследовал.

Возможно, поворотным моментом его смертной жизни было нападение на него стаи волков во время охоты в горах, окружающих Овернь. Он вернулся домой другим человеком, следовавшим отныне по своему собственному пути.

Он уходит в глубокую депрессию, переживая встречу с волками и размышляя о смысле жизни. С другом Николя он покидает Овернь и направляется в Париж, надеясь стать актёром. Во время представления он привлекает внимание древнего вампира по имени Магнус, который похищает Лестата и держит его взаперти.

Клодия (Вампирские хроники)
Кло́дия (англ. Claudia) — персонаж серии романов Энн Райс «Вампирские хроники». Клодия стала вампиром, будучи ребёнком, поэтому её тело оставалось телом девочки, хотя разум взрослел.

По словам Энн Райс, персонаж Клодии был вдохновлён её дочерью, умершей в шестилетнем возрасте.
Шатура
Шату́ра — город (с 1936 года) областного подчинения (с 2017 года) на востоке Московской области в России, административный центр городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района). Население — 36 248 человек (2025).

Город расположен в Мещёрской низменности, рядом с Шатурской группой озёр. По Егорьевскому шоссе и другим автомобильным дорогам расстояние до МКАД составляет 122 км, до центра города Москвы — 138 км. Временно исполняющий обязанности главы городского округа Шатура — Николай Прилуцкий. Крупнейшие предприятия города — Шатурская ГРЭС и ОАО «Мебельная компания „Шатура“». Городской праздник — День города Шатуры — традиционно отмечается в первую субботу сентября.

Институт проблем лазерных и информационных технологий РАН
Институт проблем лазерных и информационных технологий – филиал Федерального государственного учреждения «Федеральный научно-исследовательский центр «Кристаллография и фотоника» Российской академии наук (ИПЛИТ РАН) (до 1998 г. — НИЦТЛ РАН — Научно-исследовательский центp по технологическим лазерам Российской академии наук, до 2016 г. - Институт проблем лазерных и информационных технологий Российской академии наук ). Официальное название на английском языке — Institute on Laser and Information Technologies of the Russian Academy of Sciences. (ILIT RAS).
Кульмбах (район)
Кульмбах (нем. Kulmbach) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город  Кульмбах. Региональный шифр — 09 477. Регистрационные номера транспортных средств — KU, EBS, SAN.

По данным на 31 декабря 2015 года / 31 декабря 2015 года:

территория — 65 833,77 га;

население  — 72 468 чел.;

плотность населения — 110.19 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 9075 м²/чел.

Кульмбах
Кульмбах (нем. Kulmbach; «кульм» — по-немецки вершина, «бах» — источник) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария среди живописных холмов в самом центре природного парка Фихтельгебирге (Верхняя Франкония).

Подчинен административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кульмбах. Население составляет 26 768 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 92,77 км². Официальный код — 09 4 77 128.

Город подразделяется на 37 городских районов.

В городе имеется известная достопримечательность: герцогский замок Плассенбург, возвышающимся над городом и являющимся его символом. В замке находится крупнейший в мире музей оловянных солдатиков, в коллекции которого имеется более 300 000 уникальных фигурок.

Развитая пивная культура Кульмбаха поддерживается пивоварнями Kulmbacher Brauerei, выпускающими эль Капуцинер и EKU 28, один из наиболее крепких видов пива в мире, а также множество других разновидностей.
Зюкин, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Зю́кин (11 мая 1954, Березники, Молотовская область — 12 ноября 2024, Москва) — советский комсомольский деятель, последний первый секретарь ЦК ВЛКСМ. Член ЦК КПСС в июне 1990 — августе 1991 года.

Провёл XXII чрезвычайный съезд ВЛКСМ, на котором 28 сентября 1991 распустил всесоюзную комсомольскую организацию и вместе с ней официально прекратил существование всесоюзной пионерской организации при ЦК ВЛКСМ. Съезд проходил под пикетирование участниками молодёжного движения «Коммунистическая инициатива» с плакатами: «Зюкины дети! Руки прочь от комсомола», «Нет антиуставному съезду».

Центральный комитет ВЛКСМ
Центра́льный комите́т ВЛКСМ — высший орган Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодёжи в промежутках между съездами ВЛКСМ. В соответствии с Уставом ВЛКСМ, принятым на XIV съезде комсомола (1962), ЦК «руководит всей работой комсомола, местных комсомольских органов, представляет ВЛКСМ в государственных и общественных учреждениях и организациях, утверждает редакцию центрального органа — „Комсомольской правды“ — и редакции других изданий ЦК ВЛКСМ, распределяет средства комсомольского бюджета и контролирует его исполнение».

Центральный комитет избирался на съезде ВЛКСМ тайным голосованием, состоял из полноправных членов, имевших право решающего голоса, и кандидатов, имеющих совещательный голос во время пленарных заседаний.

Пленумы ЦК ВЛКСМ созывались не реже одного раза в шесть месяцев.

Из своего состава ЦК ВЛКСМ избирал первого секретаря ЦК, Бюро и Секретариат.

Почтовый адрес[когда?]: ЦК ВЛКСМ — Москва, Улица Маросейка, дом № 3/13, строение 1.1
Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013 (быстрая программа)
Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013 года в быстрой программе проходил одновременно с женским турниром 22 февраля в городе Ишимбае, Башкортостан. Соревнования одновременно являлись отборочными к основной программе Кубка. Приняло участие 30 спортсменов (из них 6 международных гроссмейстеров), отбирались 16.

Чемпионом стал Александр Георгиев (Башкортостан) — 15 очков (коэф. 78), серебро у Алексея Чижова (Удмуртия) — 15 очков (коэф. 75). Бронзовым призёром стал Гетманский Александр (Тульская область) — 13 очков.

Кубок России по международным шашкам среди женщин 2013 (быстрая программа)
Кубок России по международным шашкам среди женщин 2013 года в быстрой программе проходил одновременно с мужским турниром 22 февраля в городе Ишимбае, Башкортостан. Соревнования одновременно являлись отборочными к основной программе Кубка. Приняло участие 16 спортсменок, по Регламенту они все вышли в основную программу.

Чемпионкой стала кмс Кристина Осипова (Башкортостан) — 10 очков. На балл отстали 4 участницы: Ирина Платонова, Азалия Сагитова, Ангелина Попова и Гузель Георгиева. По лучшему коэффициенту: серебро у ММ Ирины Платоновой (Саха (Якутия)), бронза у кмс Азалии Сагитовой (Башкортостан).
Мельниченко, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Мельниче́нко (род. 21 мая 1973, Пенза) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Пензенской области с 28 сентября 2021 (врио 26 марта — 28 сентября 2021). Секретарь Пензенского регионального отделения партии «Единая Россия» с 7 июня 2021. Член Генерального совета партии «Единая Россия». Член Государственного Совета Российской Федерации. Из-за поддержки вторжения России на Украину и причастности к незаконной депортации украинских детей находится под санкциями всех стран Евросоюза, Украины, Швейцарии и США.

Белозерцев, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Белозе́рцев (род. 15 сентября 1958, Бараново, Ливенский район, Орловская область, РСФСР, СССР) — российский политический и государственный деятель.

Губернатор Пензенской области с 21 сентября 2015 по 23 марта 2021 (временно исполняющий обязанности губернатора Пензенской области с 25 мая по 21 сентября 2015). Член президиума Государственного совета Российской Федерации с 28 января по 2 августа 2019.

Председатель Законодательного собрания Пензенской области в 2012—2015 годах. Руководитель Пензенского регионального отделения партии «Единая Россия» в 2011—2015 годах. Кандидат педагогических наук. Полковник запаса.

Известен своими одиозными и эксцентричными заявлениями, часто фигурировал в скандалах.

25 января 2024 года приговорён судом к 12 годам строгого режима и признан виновным в получении взяток и незаконном приобретении и хранении огнестрельного оружия и боеприпасов.
Сапега, Юзеф (1737)
Князь Юзеф Сапега (пол. Józef Sapieha, июнь 1737 — 10 января 1792, Ляховцы) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, гусарский полковник (1758—1774), кравчий великий литовский (1766—1784), генеральный региментарий Барской конфедерации в Литве, маршалок Волковысского повета в Барской конфедерации.

Сапега, Александр Антоний
Князь Александр Антоний Сапега (пол. Aleksander Antoni Sapieha, 3 сентября 1773, Страсбург — 8 сентября 1812, Деречин) — мечник Варшавского герцогства, камергер и адъютант французского императора Наполеона Бонапарта, учёный, меценат, исследователь и политик.
Вегетативное состояние
Вегетати́вное состоя́ние, или вегетати́вная жи́знь (от лат. vegetatio — возбуждение, от лат. vegetativus — растительный) — отсутствие возможности к самопроизвольной психической активности (декортикация) из-за обширного повреждения или дисфункции полушарий головного мозга с сохранением деятельности диэнцефальной области и ствола мозга, сохраняющих вегетативные и двигательные рефлексы. Более 35 000 человек, включая 10 000 детей, находятся в вегетативном состоянии только в США.

Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.
Ламджунг
Ламджунг (непальск. लमजुङ जिल्ला прослушатьо файле) — район на севере центральной части Непала, входящий в состав зоны Гандаки, административным центром района является деревня Бесисахар, площадь района 1692 км².

Бесисахар
Бесисаха́р (непальск. बेसीसहर) — населённый пункт в центральной части Непала, расположен в долине реки Марсъянди у предгорий Аннапурны и Манаслу-Гимал.

Бесисахар является административным центром района Ламджунг. По данным за 2001 год население Бесисахара и окрестностей составляло 5427 человек, проживавших в 1137 частных домах.
Титано
Тита́но (итал. Monte Titano) — гора в Апеннинах, высочайшая точка Сан-Марино, сложена известняками. Гора имеет три вершины, на каждой из которой построена башня — Гуаита, Честа и Монтале, входящих в комплекс Трёх башен Сан-Марино.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Вознесенское (Татарстан)
Вознесенское (тат. Вәзнәсән), так же Вознесение (тат. Вазнисински, Waznisinski) — упразднённая деревня в Высокогорском районе Татарстана. На момент упразднения входила в состав Константиновского сельского поселения. В 1998 году включена в состав города Казань и исключена из учётных данных. В настоящее время — жилой массив в Советском районе Казани.

Самосырово
Самосырово (тат. Шәмсир, Şämsir) — упразднённая деревня в Высокогорском районе Татарстана. На момент упразднения входила в состав Константиновского сельского поселения. В 2008 году включена в состав города Казань и исключена из учётных данных. В настоящее время — жилой массив в Советском районе Казани.

Во второй половине XX века Самосырово получило известность благодаря одноимённом мусорному полигону, существовавшему в окрестностях посёлка в 1960—2017 годах.
Смута во Франкском государстве (830—834)
Смута во Франкском государстве (830—834 годы) — восстание старших сыновей императора Франкского государства Людовика I Благочестивого против его верховной власти. Недовольство сыновей было вызвано желанием Людовика Благочестивого, возникшим под влиянием его новой жены Юдифи Баварской, наделить владениями своего младшего сына Карла в ущерб старшим сыновьям.

Карл II Лысый
Карл II Лы́сый (старофр. Karlo, фр. Charles le Chauve, нем. Karl der Kahl; 13 июня 823 — 6 октября 877) — первый король Западно-Франкского королевства (впоследствии — Франция) с 843 года, король Швабии в 831—833 годах, король Аквитании в 839—843 и 848—854 годах, король Лотарингии с 869 года, король Прованса и император Запада с 875 года, король Италии с 876 года из династии Каролингов.
Мурадов, Анести Христофорович
Анести Христофорович Мурадов (1908 год, село Дагва, Батумский уезд, Батумская область, Российская империя — 1990 год, село Дагва, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — колхозник колхоза имени Ворошилова Дагвинского сельсовета Кобулетского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Лавасас, Христо Елефтерович
Христо Елефтерович Лавасас (26 декабря 1894 года, село Башкент, Зангезурский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — 14 сентября 1965 года) — председатель колхоза имени Ворошилова Дагвинского сельсовета Кобулетского района Аджарской АССР, Герой Социалистического Труда (1949).
Лорд-провост
Лорд-провост (англ. Lord Provost) — титул главы каждого из четырёх главных городов Шотландии. Лишь четыре крупнейших города — Эдинбург (столица и 2-й по численности населения город Шотландии), Глазго (крупнейший город), Абердин и  Данди (соответственно 3-й и 4-й по населению) — имеют право именовать своих глав титулом лорд-провост вместо провост (мэр). Лорды-провосты Эдинбурга и Глазго носят титул достопочтенный (The Right Honourable) перед именами.

Лорд-провост имеет более высокий статус, чем лорд-мэр в других частях Великобритании. Лорд-провост является лордом-лейтенантом города согласно 1-й части Lieutenancies Act 1997. Разрешение на ношение главой города данного титула даётся городу правящим британским монархом.

Провост
Провост — название разных должностей в разных странах:

Провост (англ. provost) — второе по значению после президента (ректора) лицо в университетах США и Канады. Эквивалент первого проректора в российских ВУЗах, англ. pro-vice-chancellor в университетах Великобритании.

Провост— название должности мэра города в Шотландии.

Лорд-провост — название должности мэра крупного города в Шотландии.

англ. Provost — пробст, высокое лицо в церковной иерархии.

фр. Prévôt — прево, королевский чиновник или ставленник феодала во Франции XI—XVIII веков.
Канури (язык)
Канури — диалектный континуум, носителями которого являются около 4 млн человек (Нигерия, Нигер, Чад и Камерун, а также небольшие группы на юге Ливии и в Судане). Принадлежит к западной ветви сахарской семьи гипотетической нило-сахарской макросемьи. Ранее рассматривался как один язык, сейчас — скорее как группа относительно взаимопонимаемых языков. Входит в несколько более обширную группу языков канури-тубу.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Невиусия алабамская
Невиусия алабамскаяtypus (лат. Neviusia alabamensis) — типовой вид листопадных кустарников рода Невиусия из семейства розоцветных подсемейства Спирейные. Эндемик США, встречается в нескольких юго-восточных штатах. Используется как декоративное растение.

Невиусия
Невиусия (лат. Neviusia) — род кустарников из семейства розоцветных подсемейства Спирейные. Кустарники рода невиусия произрастают в США и включает два существующих вида и один вымерший. Типовой вид Невиусия алабамская (Neviusia alabamensis) встречается в юго-восточных штатах США. Другой вид рода Neviusia cliftonii является эндемиком округа Шаста в Калифорнии. Вымерший ныне вид Neviusia dunthornei из раннего Эоцена (Ипрский ярус) был найден в окрестностях Принстона (Британская Колумбия) в Канаде.
МТ-Т
МТ-Т (Многоцелевой Тягач — Тяжёлый) или «Эней» (Изделие 429АМ) — тяжёлый многоцелевой гусеничный транспортёр-тягач.

Предназначен для транспортировки различных грузов в кузове и буксировки артсистем или прицепов в условиях бездорожья. Создан с использованием элементов шасси среднего и основного танка Т-64. Заменил в ВС Союза ССР АТ-Т.

Т-64А
Т-64А (индекс ГБТУ — Объект 434) — советский средний и основной танк, разработанный в начале 1960-х годов в Харьковском конструкторском бюро по машиностроению.

Т-64А принят на вооружение Советской армии ВС СССР Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР, от 20 мая 1968 года, этим же постановлением танку было присвоено обозначение Т-64А. 22 января 1973 года вышел приказ Министра обороны СССР № 021 о принятии на вооружение танков Т-64А и Т-64АК (командирский вариант Т-64А). Т-64А и его модификации серийно производились с 1969 года параллельно со средними и основными танками Т-55, Т-62 и Т-64. Первоначально при проектировании имел обозначение «Танк Т-64 с гладкоствольной пушкой Д-81».
Боско, Юрий Иванович
Ю́рий Ива́нович Боско́ (24 сентября 1930, Самарканд — 2 февраля 2019, Москва[уточнить], Россия) — советский художник-монументалист и портретист, профессор кафедры живописи МАрхИ, заслуженный художник РСФСР (1963), Народный художник Российской Федерации (2006).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Флёров, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич Флёров (24 апреля [7 мая] 1905, Двуречки, Тамбовская губерния — 7 октября 1941, Богатырь, Смоленская область) — Герой Российской Федерации (1995), командир первой в РККА отдельной экспериментальной батареи реактивной артиллерии, капитан.

С первых дней Великой Отечественной войны принимал участие в боях. Командовал на Западном фронте отдельной экспериментальной батареей реактивной артиллерии из установок БМ-13 («Катюша»). Впервые установки БМ-13 были опробованы в боевых условиях около 10 часов 14 июля 1941 года при обстреле города Рудня, а затем посёлка железнодорожников Орши и временной понтонной переправы через реку Оршица. 6 октября 1941 года капитан Флёров, находясь в окружении Вяземского котла, погиб в районе деревни Богатырь.

Двуречки
Двуре́чки — село в Грязинском районе Липецкой области России. Административный центр Двуреченского сельсовета.
До реформы административной системы Советского Союза 1929 года село входило в состав Фащевской волости Липецкого уезда Тамбовской Губернии.