hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Середина 90-х
«Середина 90-х» (англ. Mid90s) — американский комедийно-драматический фильм, написанный и срежиссированный Джоной Хиллом и являющийся его режиссёрским дебютом. Главные роли исполнили Санни Салджик, Лукас Хеджес и Кэтрин Уотерстон.

Мировая премьера фильма состоялась 9 сентября 2018 года на Международном кинофестивале в Торонто, а кинокомпания A24 выпустила его в кинотеатрах 19 октября 2018 года. Картина была хорошо принята критиками, которые назвали её «многообещающим первым выходом для Хилла» и высоко оценили чувство ностальгии.

Салджик, Санни
Са́нни Са́лджик (англ. Sunny Suljic; МФА [ˈsʌldʒɪk]; род. 10 августа 2005 года, Розуэлл, Джорджия, США) — американский актёр и скейтбордист. Наиболее известен по ролям Боба Мёрфи в фильме «Убийство священного оленя» и Стиви в фильме «Середина 90-х», а также по роли Атрея в франшизе God of War.
Феофоб
Феофоб (греч. Θεόφοβος) — византийский полководец в правление императора Феофила (829—842). Согласно противоречивым сведениям греческих источников, Феофоб был персом по происхождению, либо предводителем бежавших в начале 830-х годов в Византию хуррамитов, либо его сыном. Феофоб возглавлял византийскую армию в нескольких кампаниях против арабов. Его войска захватили и разграбили родной город халифа аль-Мутасима Запетру, что привело к катастрофическому падению Амория в 838 году. Согласно некоторым источником, Феофоб был женат на сестре императора. Возможно также, он был усыновлён Феофилом. Незадолго до смерти Феофила в 842 году Феофоб был убит по приказу императора, чтобы обеспечить передачу трона сыну последнего Михаилу.

В 1934 году французский византинист Анри Грегуар выдвинул теорию о тождественности Феофоба известному из арабских источников полководцу Насру. В настоящее время эта теория является общепринятой.

Хуррамиты
Хуррами́ты (перс. خُرّمدينان‎ — Xorrâm-Dinân «последователи счастливой религии», араб. خُرَّميه‎ Khurrāmīyah) — приверженцы ряда антиисламских, антихалифатских религиозно-политических движений в Иране, Средней Азии, а также на территории современного Азербайджана, действовавших в начальный период правления Аббасидов. Движение хуррамитов возникло в 809 году в талышских горах и вскоре перекинулось на весь Азербайджан, а также часть Аррана и Армении
Дивизион Патрика (НХЛ)
Дивизион Патрика был сформирован в 1974 году как часть Конференции Кларенса Кэмпбелла и был назван в честь Лестера Патрика, известного канадского хоккеиста и тренера.
В 1981 году дивизион был перенесен в Конференцию Принца Уэльского.
Дивизион просуществовал 19 сезонов до 1993 года, когда был трансформирован в Атлантический дивизион.

Дивизион Норриса (НХЛ)
Дивизион Норриса был сформирован в 1974 году как часть Конференции Принца Уэльского и был назван в честь Джеймса Норриса, президента и владельца клуба «Детройт Ред Уингз».
В 1981 году дивизион был перенесен в Конференцию Кларенса Кэмпбелла.
Дивизион просуществовал 19 сезонов до 1993 года, когда был трансформирован в Центральный дивизион.
Халиль Ганим
Хали́ль Ганим Мубара́к (араб. خَلِيل غَانِم مُبَارَك‎; род. 12 ноября 1964) — эмиратский футболист, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира 1990 года. Брат игрока сборной ОАЭ по футболу Мубарака Ганима

Мубарак Ганим
Мубара́к Ганим Мубарак (араб. مُبَارَك غَانِم مُبَارَك‎; род. 3 сентября 1963) — эмиратский футболист, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира 1990 года. Брат игрока сборной ОАЭ по футболу Халиля Ганима.
Медаль имени академика В. П. Макеева Федерации космонавтики России
Медаль имени академика В. П. Макеева Федерации космонавтики России (сокр. — Медаль имени академика В. П. Макеева) — награда Федерации космонавтики России. Учреждена в 1991 году в память академика В. П. Макеева — основателя научно-конструкторской школы морского стратегического ракетостроения СССР и России. Вручается решением Президиума Федерации космонавтики России лицам, внёсшим большой вклад в развитие ракетно-космической техники.

Государственный ракетный центр
АО «Государственный ракетный центр имени академика В. П. Макеева» (АО «ГРЦ Макеева») — советский, российский разработчик баллистических ракет, один из крупнейших научно-конструкторских центров России по разработке ракетно-космической техники. Организация госкорпорации «Роскосмос».

Возглавляет группу компаний, состоящей из Миасского, Златоустовского, Красноярского машиностроительных заводов и НИИ «Гермес» (Златоуст).

Из-за вторжения России на Украину центр находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и ряда других стран
Thread (сетевой протокол)
Thread — протокол энергоэффективных беспроводных mesh-сетей для устройств интернета вещей, работающий на основе стандарта IEEE 802.15.4 и использующий IPv6. Разрабатывается и поддерживается консорциумом Thread Group.

Часто используется стандартом Matter в качестве транспорта (такая комбинация называется Matter-over-Thread — Matter поверх Thread) для устройств на батарейках для умного дома.

Matter (стандарт)
Matter — единый стандарт подключения для умного дома с открытым исходным кодом, который позволяет объединять IoT-устройства разных производителей в единую сеть. Идея создания общепринятого стандарта для разных экосистем устройств интернета вещей зародилась в 2019 году в рамках проекта «Connected Home over IP» (CHIP), который был переименован в Matter в 2021 году. Проект был запущен четырьмя технологическими гигантами (Amazon, Apple, Google и Samsung SmartThings) совместно с альянсом CSA, ранее известным как Zigbee Alliance.

Сертифицированные организацией устройства имеют специальное обозначение, означающее поддержку стандарта Matter.
Малявин, Владимир Вячеславович
Влади́мир Вячесла́вович Маля́вин (род. 13 сентября 1950 года, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский синолог, доктор исторических наук (1988), профессор. Преподавал в ИСАА МГУ, работал в Институте этнографии РАН, в настоящее время (2011 год) — профессор Института изучения Европы Тамканского университета (Тайвань) (ранее — Институт России Тамканского университета), сотрудник Международного радио Тайваня.

Основные исследования посвящены китайской философии (в основном даосской), истории древней и средневековой китайской культуры. Переводчик многих китайских трактатов («Чжуан-цзы», «Ле-цзы», «Дао дэ цзин» и др.). Автор более чем 30 книг и сотен статей, в том числе капитальных трудов «Конфуций» (1992), «Сумерки Дао. Культура Китая на пороге Нового времени», «Китайская цивилизация» (2000), а также серии коллективных монографий по этнической истории Китая. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».

Чжуан-цзы (книга)
Эта статья о книге. О философе Чжуан-цзы: см. Чжуан-цзы

Чжуан-цзы (кит. 莊子) — даосская книга притч, написанная в конце периода Сражающихся царств, приблизительно в 300 г. до н. э. и названная по имени автора. Наряду с Дао дэ цзином является основополагающим текстом даосизма.
ЧС4Т
ЧС4Т (Чехословацкого производства, тип 4, оборудованный реостатным тормозом; заводские обозначения типа с 62E0 по 62E10) — пассажирский односекционный шестиосный электровоз переменного тока, выпускавшийся чехословацким заводом Škoda в 1971 (опытный образец) и с 1973 по 1986 годы (серийное производство) для советских железных дорог. По сравнению с исходной моделью (ЧС4), у ЧС4Т был серьёзно изменён кузов, а также применено реостатное торможение, что заодно привело к изменению ряда оборудования. С 1972 года завод Škoda, также известный ранее как Пльзеньский завод им. В. И. Ленина, разработал и начал выпускать электровоз постоянного тока ЧС2Т с кузовом и кабинами по типу ЧС4Т. За свой внешний вид, как ЧС4Т, так и ЧС2Т, получили прозвища: Теремок, Башня, Кирпич, Утюг.

Реостатное торможение
Реостатное торможение (реостатный тормоз, электродинамический тормоз — ЭДТ) — вид электрического торможения, при котором электроэнергия, вырабатываемая тяговыми электродвигателями, работающими в генераторном режиме, поглощается на самом подвижном составе в тормозных резисторах.
Трамшак (хутор)
Трамшак или Трамшакская Поляна — упразднённый хутор в Ашинском районе Челябинской области. На момент упразднения входил в состав Укского сельсовета. Исключен из учётных данных в 1979 г.

В настоящее время представляет собой отдаленный район посёлка Новозаречный — улицу Трамшак.

Укское сельское поселение
Укское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Ашинском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование соответствует административно-территориальной единице Укский сельсовет.

Административный центр — посёлок Ук.
Каррей, Жак
Жак Каррей (фр. Jacques Carrey, 12 января 1649, Труа — 18 февраля 1726, Труа) — французский художник, известный исключительно благодаря своим зарисовкам скульптур Парфенона 1674 года, поскольку в 1670 году входил в свиту Шарля Олье, маркиза де Нуантеля, французского посла в Османской империи в Константинополе.

Парфенон
Парфено́н (др.-греч. Παρθενών Parthenōn [par.tʰe.nɔ̌ːn], греч. Παρθενώνας Parthenónas [parθeˈnonas], дословно — «Девичьи покои») — памятник античной архитектуры, древнегреческий храм, расположенный на афинском Акрополе. Главный храм в древних Афинах, посвящённый покровительнице этого города и всей Аттики, богине Афине-Палладе (Ἀθηνᾶ Παρθένος). Построен в 447−438 годах до н. э. архитектором Калликратом по проекту Иктина и украшен в 438−431 годах до н. э. под руководством Фидия при правлении Перикла. Одно из самых знаковых зданий в мире, возможно даже, самое известное — символ Афин «для нас сегодня, как и для греков любой эпохи».
В настоящее время находится в полуразрушенном состоянии, ведутся восстановительные работы.
Надежда (вокально-инструментальный ансамбль)
«Наде́жда» — советский и российский вокально-инструментальный ансамбль (ВИА), основанный в 1975 году музыкальным администратором Мишей Плоткиным после раскола ВИА «Лейся, песня» и ухода из ансамбля вместе с Плоткиным части музыкантов. Назван по одноимённой песне Александры Пахмутовой и Николая Добронравова, чьи песни постоянно присутствовали в репертуаре ансамбля.

Плоткин, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Пло́ткин (чаще Ми́ша Плоткин; 20 апреля 1944, Москва — 1 мая 2021, Москва) — советский музыкальный администратор, российский продюсер. Администратор вокально-инструментальных ансамблей (ВИА) «Весёлые ребята», «Самоцветы», «Лейся, песня» (также сооснователь), основатель и художественный руководитель ВИА «Надежда».
Граньяни, Марк-Андре
Марк-Андре́ Гранья́ни (фр. Marc-André Gragnani; род. 11 марта 1987, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский хоккеист, защитник. На драфте НХЛ 2005 года был выбран в 3-м раунде под общим 87-м номером клубом «Баффало Сейбрз».

Выступал за клубы Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Баффало Сейбрз», «Ванкувер Кэнакс», «Каролина Харрикейнз» и «Нью-Джерси Девилз». В Континентальной хоккейной лиге (КХЛ) выступал за пражский «Лев», «Динамо» (Минск) и «Куньлунь Ред Стар». Сезон 2014/15 провёл в клубе «Берн» из Швейцарской национальной лиги (NLA).

Бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года в составе сборной Канады. Серебряный призёр юниорского чемпионата мира (2005). Обладатель Кубка Швейцарии (2015). По итогам сезона 2010/11 в составе команды Американской хоккейной лиги (АХЛ) «Портленд Пайретс» признавался лучшим защитником (обладатель «Эдди Шор Эворд») и включался в первую Сборную всех звёзд лиги. В 2018 и 2019 годах выбирался для участия в Матчах всех звёзд КХЛ.

Динамо (хоккейный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. ХК «Дына́ма-Мінск», полн. наз. юридического лица Закрытое акционерное общество «Хоккейный клуб Динамо-Минск») — белорусская команда по хоккею с шайбой из Минска.

Клуб основан в 1948 году. Выступал в чемпионатах БССР и СССР. В высшей лиге чемпионата СССР провёл 5 сезонов, лучший результат — 10 место в чемпионате 1989/90 годов. В 1993 году был переименован в «Тивали», который прекратил существование в 2000 году. В 2003 году клуб возрождён под брендом «Динамо», выступал в чемпионате Беларуси, завоевал полный комплект наград и Кубок страны.

С 2008 года представляет Беларусь в чемпионате Континентальной хоккейной лиги, девять раз выходил в плей-офф Кубка Гагарина.

Генеральным спонсором выступает госпредприятие «Газпром экспорт», генеральным партнёром — «Мозырский НПЗ».
Джогиа, Эван
Эван Тюдо́р Джо́гиа (англ. Avan Tudor Jogia, род. 9 февраля 1992, Килларни, Британская Колумбия, Канада) — канадский актёр кино и телевидения. Известность приобрел благодаря роли Бека Оливера в сериале «Виктория-победительница» и Денни Десая в сериале «Социопат»

Социопат (телесериал)
«Социопа́т» (англ. Twisted, дословно «Запу́танные») — американский драматический телесериал с элементами триллера, который транслировался на телеканале ABC Family 19 марта 2013 года по 1 апреля 2014 года.

13 августа 2014 года ABC Family объявил, что телесериал не будет продлён на второй сезон.
Щедрование
Щедрование — славянский новогодний ритуал обхода домов с исполнением песен-благопожеланий и получением вознаграждения от хозяев дома. Распространён на территории Украины, южной Белоруссии, в западно- и южнорусских областях, частично — в восточных районах Польши и Словакии. У словаков этот ритуал совершался в канун Рождества, называемый Štedrý deň/večer. Центрально-русским аналогом является овсеньканье, а северно-русским — виноградье.

Сходное в основных чертах с сербским, болгарским и греческим колядованием, а также молдавскими и румынскими «плуговыми» песнями (молд. и рум. Plugu š orul), щедрование отличается от них, главным образом, тем, что это название новогоднего обряда известно только восточным славянам. У чехов и словаков Соче́льник называется «Щедрым днём» и величальные или христославные песни поются под Рождество.

Маланья (праздник)
Мала́нья, Ще́дрый ве́чер — день в народном календаре восточных славян; отдание праздника Рождества Христова и канун Старого Нового года 31 декабря (13 января).

По христианскому календарю в этот день почитают преподобную Маланию Римлянку. Русские называют Маланья, украинцы — Маланки, Маланія, а белорусы — Малання, Меланьи-желудочницы, Маланья толстая.
Колесса, Филарет Михайлович
Филарет Михайлович Коле́сса (укр. Філарет Михайлович Колесса; 5 (17) июля 1871 — 3 марта 1947) — украинский советский музыковед-фольклорист, композитор, этнограф, литературовед, филолог, академик ВУАН (1929). Основоположник украинского этнографического музыковедения. Брат литературоведа Александра Колессы, отец композитора Н. Ф. Колессы.

Колесса, Александр Михайлович
Александр Михайлович Колесса (укр. Олександр Михайлович Колесса; 12 апреля 1867, с. Ходовичи Австро-Венгрия (ныне Стрыйского района Львовской области Украины) — 23 мая 1945, Прага) — украинский общественно-политический деятель, филолог, литературовед, языковед.
Тюрлевский сельсовет
Тюрлевский сельсовет (бел. Цюрлё́ўскі сельсавет; до 1958 года — Носиловский сельсовет) — административная единица на территории Молодечненского района Минской области Беларуси. Административный центр — деревня Тюрли.

Молодечненский район
Молоде́чненский район (бел. Маладзечанскі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Минской области Беларуси. Площадь — 1395,41 км², численность населения — 127 622 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Молодечно.
Селби, Марк
Марк Э́нтони Се́лби (англ. Mark Anthony Selby; род. 19 июня 1983, Лестер[…]) — английский профессиональный игрок в снукер. Член Зала славы снукера с 2015 года, один из наиболее успешных игроков «нового» поколения.

Четырёхкратный чемпион мира (2014, 2016, 2017, 2021), трёхкратный чемпион Великобритании (2012, 2016, 2025), трёхкратный чемпион Мастерс (2008, 2010, 2013) и ряда других рейтинговых турниров. Автор 100-го максимального брейка (147 очков) в истории снукера

Член Ордена Британской империи (2022)

Дин Цзюньхуэй
Дин Цзюньхуэй (кит. трад. 丁俊暉, упр. 丁俊晖, пиньинь Dīng Jùnhuī, IPA /tiŋ˥˥ ʨyn˥˩ xueɪ˥˥/; в русскоязычных СМИ встречается транслитерация Дин(г) Джуньху́(й); род. 1 апреля 1987, Исин, Цзянсу) — китайский профессиональный снукерист. Один из самых молодых победителей рейтинговых турниров в истории снукера. Победитель 12 рейтинговых турниров, финалист чемпионата мира 2016 года. Член Зала славы снукера с 2018 года.
NGC 736
NGC 736 (другие обозначения — UGC 1414, MCG 5-5-28, ZWG 503.55, 6ZW 111, PGC 7289) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 736 имеет «внешнюю оболочку». Её видимые размеры — 4,1 на 3,1'.

Галактика NGC 736 входит в состав группы галактик NGC 736. Помимо NGC 736 в группу также входят NGC 740, UGC 1422 и NGC 738.

NGC 740
NGC 740 (другие обозначения — UGC 1421, MCG 5-5-31, ZWG 503.58, KUG 0154+327A, PGC 7316) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Возможно, NGC 740 наблюдал Уильям Гершель.

Галактика NGC 740 входит в состав группы галактик NGC 736. Помимо NGC 740 в группу также входят NGC 736, UGC 1422 и NGC 738.
Башкирия-2М
«Башкирия-2М» — советский серийный 8-разрядный персональный компьютер на базе процессора КР580ВМ80А. Разработан в 1986 году, серийный выпуск налажен в 1990–1992 годах Башкирским научно-производственным объединением имени С. М. Кирова (позднее — БЭТО) города Уфы. Предназначался для учебных заведений.

КР580ВМ80А
КР580ВМ80А — советский клон микропроцессора Intel 8080A. Функционально законченный однокристальный микропроцессор с фиксированной системой команд, применяется в устройствах обработки данных и управления. Имеет раздельные 16-разрядные шину адреса и 8-разрядную шину данных. Шина адреса обеспечивает прямую адресацию внешней памяти объёмом до 65536 байт, 256 устройств ввода и 256 устройств вывода. Существовал более ранний вариант К580ИК80, выпускавшийся в 48-выводном корпусе. Основной элемент микропроцессорного комплекта серии КР580. Разработка Киевского НИИ микроприборов.
Пентхаус (телесериал)
«Пентхаус: Война в жизни» (англ. The Penthouse: War in Life, кор. 펜트하우스, Penteuhauseu) — южнокорейский телесериал, в главных ролях Ли Джи А, Ким Со Ён, Юджин, Ом Ки Джун, Пак Ын Сок и Юн Джон Хун. Премьера сериала состоялась 26 октября 2020 года на канале SBS.

В конце первого сезона сериал с 5,3 миллионами зрителей занял 9-е место в Топ-50 корейских телесериалов на общенациональных зрителей. Сериал занял первое место во всех канальных мини-сериалах, 21 раз подряд с момента его первой трансляции 26 октября 2020 года до последнего эпизода 5 января 2021 года.

По состоянию на окончание второго сезона 2 апреля 2021 года сериал с 5,69 миллионами зрителей занимает 8-е место в Топ-50 корейских телесериалов на общенациональных зрителей. Сериал занял первое место во всех канальных мини-сериалах, 13 раз подряд с момента его первой трансляции 19 февраля 2021 года до последнего эпизода.

Ким Соён (актриса, 1980)
Ким Соён (кор. 김소연?, 金素姸?; род. 2 ноября 1980 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская актриса, известная по ролям в телесериалах: «Всё о Еве» (2000), «Айрис» (2009), «Очаровательный прокурор» (2010), «Счастливый дом» (2016) и «Пентхаус: Война в жизни» (2020–2021). Номинантка на престижную премию Кореи «Голубой дракон» и лауреатка премии «Пэксан»
Передняя Померания-Грайфсвальд
Передняя Померания-Грайфсвальд  (нем. Vorpommern-Greifswald) — район в Германии. Входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Центр района — город Грайфсвальд. Занимает площадь 3945,57 км². Численность населения на 31 декабря 2017 года составляла 237 066 человек.

Грайфсвальд
Гра́йфсвальд (нем. Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt], н.-нем. Griepswohld — «грифоновый лес»; устар. Гре́йфсвальд) — университетский город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Передняя Померания-Грайфсвальд. Расположен в 30 км к юго-востоку от Штральзунда на берегу залива Грайфсвальдер-Бодден, в устье реки Рикк.

Город подразделяется на 16 городских районов. Занимает площадь 50,50 км². Официальный код — 13 0 01 000.
Катастрофа Boeing 707 на Фудзи
Катастрофа Boeing 707 на Фудзи — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 5 марта 1966 года на горе Фудзи. Авиалайнер Boeing 707-436 авиакомпании British Overseas Airways Corporation (BOAC) выполнял межконтинентальный рейс BA911 (позывной — Speedbird 911) по маршруту Лондон—Монреаль—Сан-Франциско—Гонолулу—Фукуока—Токио—Гонконг, но через 17 минут после вылета из Токио при пролёте близ горы Фудзи внезапно разрушился в воздухе и его обломки рухнули на склон горы. Погибли все находившиеся на его борту 124 человека — 113 пассажиров и 11 членов экипажа.

В течение месяца это была уже третья авиакатастрофа в районе Токио, в том числе вторая за сутки.

British Overseas Airways Corporation
British Overseas Airways Corporation (сокр. BOAC) — государственная авиакомпания Великобритании, основанная в 1939 году; существовала до 1974 года. Компания была образована слиянием Imperial Airways Ltd и British Airways Ltd. В свою очередь, в 1974 году произошло слияние BOAC с British European Airways Corporation (BEA) и образована авиакомпания British Airways. Выполняла рейсы в Европу, Африку, Азию, Северную Америку, Канаду, на Карибские острова, Южную Америку, Новую Зеландию, Китай и т. д. Этой авиакомпанией летали члены королевской семьи. Основной парк самолётов состоял из Vickers VC10, de Havilland DH.106 Comet, Boeing 747-100, DC-4M.
Епархия Ареццо-Кортона-Сансеполькро
Епархия Ареццо-Кортона-Сансеполькро (лат. Dioecesis Arretina-Cortonensis-Biturgensis, итал. Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro) — епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Флоренции, входящей в церковную область Тосканы. В настоящее время епархией управляет епископ Андреа Мильявакка, эпископ-эмерит — Рикардо Фонтана.

Клир епархии включает 325 священников (250 епархиальных и 75 монашествующих священников), 18 диаконов, 79 монахов, 253 монахини.

Адрес епархии: Piazza del Duomo 1, 52100 Arezzo, Italia.

Покровителями епархии Ареццо-Кортона-Сансеполькро являются Святой Иоанн Богослов, Святой Донат из Ареццо и Святая Маргарита из Кортоны.

Архиепархия Флоренции
Архиепархия Флоренции (лат. Archidioecesis Florentina, итал. Arcidiocesi di Firenze) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Тоскана. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Герардо Гамбелли. Вспомогательный епископ — Клаудио Маньяго. Почётные архиепископы — кардинал Эннио Антонелли, кардинал Джузеппе Бетори.

Клир епархии включает 724 священников (410 епархиальных и 314 монашествующих священников), 56 диаконов, 391 монаха, 1795 монахинь.
Внутренние отмели
Внутренние отмели (англ. Inner Banks) — внутренний прибрежный регион Северной Каролины, расположенный на восточном побережье США. Площадь региона в его широком понимании — 57 568 км². Внутренние и Внешние отмели вместе образуют прибрежный низинный регион Северной Каролины. Регион ограничен границами с Виргинией и Южной Каролиной с севера и юга и автодорогой № 95 и Внешними отмелями — с запада и востока.

Длина береговой полосы Внутренних отмелей — 3000 миль — из-за крайней изрезанности береговой линии. В регионе, в котором находится 41 округ, проживает около 2,5 миллиона человек. В регион также включают Хрустальный берег и Албемарл. В отличие от Внешних отмелей, термин Внутренние отмели появился относительно недавно и связан с развитием туризма и экономики в этом традиционно аграрном регионе.

Внешние отмели
Внешние отмели (англ. Outer Banks) — 320-километровая полоса узких песчаных барьерных островов побережья Северной Каролины, начинающихся у юго-восточного края Верджиния-Бич восточного побережья США. Они занимают около половины всей береговой линии Северной Каролины и отделяют лагуны Карритак, Албемарл и Памлико от Атлантического океана.

Внешние отмели являются известной туристической достопримечательностью и славятся своим умеренным климатом и протяжёнными песчаными пляжами. Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас. Здесь на Килл-Девил-Хилс рядом с городом Китти-Хок братья Райт совершили свой исторический полёт. Сейчас на этом месте расположен Национальный мемориал братьев Райт. Здесь находилась знаменитая английская «исчезнувшаяся колония» Роанок. Переменчивый в этих местах океан и большое количество останков затонувших кораблей снискали соседним водам Внешних отмелей славу «кладбища Атлантики».