hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зинон (Теодор)
Архимандрит Зино́н (в миру Владимир Михайлович Теодор; 12 октября 1953, Первомайск, Николаевская область, Украинская ССР) — священнослужитель Русской православной церкви, крупный художник-иконописец, теоретик церковного искусства, педагог. Лауреат Государственной премии России (1994).

Данилов монастырь
Дани́лов монасты́рь (Свя́то-Дани́лов, Дани́ловский монастырь) — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви (РПЦ), расположенный в Москве на правом берегу Москвы-реки. Основан в конце XIII века московским князем Даниилом Александровичем.

Деятельность монастыря окончательно была прекращена по решению советской власти в октябре 1930 года. В 1983 году комплекс зданий бывшего монастыря был передан Московскому патриархату для создания духовно-административного центра РПЦ.

На территории монастыря расположены отдел внешних церковных связей и Синодальная резиденция, в которой проводятся заседания Священного синода.
Боровичский район
Боровичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Боровичи.

Мошенской район
Мошенско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Мошенско́й муниципальный округ (до марта 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — село Мошенское.
Селенгинский район
Селенги́нский райо́н (бур. Сэлэнгын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — город Гусиноозёрск.

Гусиное (озеро, Бурятия)
Гуси́ное о́зеро (бур. Хүлэн нуур) — пресное озеро на юго-западе центральной Бурятии, в Селенгинском районе. Второй по площади, после Байкала, водоём на территории республики. С 2021 года, по версии Министерства туризма Республики Бурятия, входит в «ТОП-100 достопримечательностей Республики Бурятия».
Видеодомофон
Видеодомофон — объединяет функции домофона и видеотелефона, но, в отличие от видеотелефона, видеосвязь односторонняя и посетители не видят хозяина дома или квартиры, видеодомофон отображает на экране посетителей у входа в здание. Обычно это автономная домофонная система, используемая для звонков, совершаемых у входа в жилой комплекс, отдельно стоящий дом или рабочее место, с контролем доступа посредством аудиовизуальной связи между внутренним и внешним пространством. Видеодомофон позволяет человеку внутри видеть посетителя, разговаривать с ним и дистанционно открывать дверь, идентифицируя по внешнему виду, а не только по голосу.

Видеотелефон
Видеотелефон, видеофон (видеотелефония, видеофония, видеотелефонная связь) — телефон с возможностью передачи видео, обеспечивающим возможность удалённым собеседникам слышать и видеть друг друга в реальном времени.
Цберг, Маркус
Маркус Цберг (нем. Markus Zberg, род. 27 июня 1974 в Альтдорфе, Швейцария) — швейцарский профессиональный шоссейный велогонщик. Серебряный призёр чемпионата мира 1999 года и двукратный чемпион Швейцарии (2000 и 2008 годов) в групповой гонке. Участник летних Олимпийских игр 2000 и 2004 годов.

Младший брат велогонщиков Луции Цберг и Беата Цберга.

Цберг, Луция
Луция Цберг (нем. Luzia Zberg, род. 18 января 1970, Альтдорф) — швейцарская профессиональная велогонщица международного класса. Она представляла свою страну на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне (Испания), заняв 8-е место в групповой шоссейной гонке. Её крупнейшими достижениями были четыре национальных титула в групповой гонке (1991, 1992, 1993 и 1994), и два в индивидуальной гонке с раздельным стартом (1994 и 1995).
Власово (Липовское сельское поселение)
Вла́сово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Липовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 12 км, до центра муниципального образования Вогнемы по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Ермаково, Лимоново, Приозерье.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Лимоново
Лимоново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 11 км, до центра муниципального образования Гориц — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Никулино, Макутино, Власово.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Вульфстан Вустерский (1008—1095)
Вульфстан (англ. Wulfstan; около 1008, Уорикшир — 19 января 1095, 20 января 1095 или 18 января 1095, Вустер) — епископ Вустерский (с 1062 года), единственный англосакс из высшего духовенства, сохранивший свой пост после завершения нормандского завоевания Англии, святой Римско-католической, Англиканской и Православной церквей.

Вустерский собор
Вустерский собор (англ. Worcester Minster), полностью Кафедральный собор Христа и Пресвятой Девы Марии (англ. Cathedral Church of Christ and the Blessed Mary the Virgin, of Worcester) — собор в Вустере, графство Вустершир, Англия. Центр Вустерской епархии. Стоит на берегу реки Северн.

Нынешняя соборная церковь была построена между 1084 и 1504 годами и сочетает в себе все стили английской архитектуры от нормандского до перпендикулярной готики. Собор знаменит сохранившимся нормандским склепом, необычными готическими пролётами, великолепной деревянной отделкой и изысканной центральной башней, которая имеет прекрасные пропорции.

Портрет сэра Эдварда Элгара на фоне западного фасада собора появился на оборотной стороне 20-фунтовой банкноты, выпускавшейся Банком Англии в период с 1999 по 2007 год; купюра оставалась в обращении до 30 июня 2010 года.
Печчалькикэ
Печчалькикэ (устар. Печай-Кикя) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 18 км по левому берегу реки Велисурунъёган. Длина реки составляет 11 км.

Велисурунъёган
Велисурунъёган (устар. Вели-Сурун-Ёган) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 112 км по правому берегу реки Вэттылькы. Длина реки составляет 76 км.
Список растений Средиземья
Здесь приведён список всех вымышленных растений, которые были упомянуты в произведениях Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье. В раздел «Виды» включены только те растения, которые отличаются от растений реального мира.

На квенья, эльфийском языке, разработанном Толкином, общее слово, обозначающее растения (в отличие от животных) звучит как «олвар» (кв. olvar).

Средиземье обладает собственной флорой, во многом сходной с флорой реального мира, но имеет ряд особых представителей растительного царства, специфичных исключительно для данного вымышленного мира, в том числе некоторые эндемики. Флора и экология мира становились объектом исследования ряда учёных, отмечавших связь творчества Толкина с философией энвайронментализма — социально-экологического движения, зародившегося в Европе, а также старавшихся найти причины, побудившие Толкина внести то или иное растение в своё произведение, а также их значение для мира в целом.

Сэмуайз Гэмджи
Сэ́муайз Гэ́мджи (англ. Samwise Gamgee, варианты перевода — Сэмиус Гэмджи, Сэмиус Гужни, Сэммиум Скромби, в обиходе — Сэм (англ. Sam)) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина хоббит, один из ключевых персонажей романа «Властелин Колец», являющийся архетипичным спутником и слугой протагониста, Фродо Бэггинса. Прототипами персонажа послужили солдаты британской армии времён Первой мировой войны, в которой Толкин принимал участие.

По сюжету романа Сэмуайз Гэмджи, садовник Фродо Бэггинса, сопровождает его в походе с целью уничтожения Единого Кольца, которое Фродо получил в наследство от своего дяди. Толкин называет Сэма Гэмджи главным героем романа, и бо́льшая часть путешествия хоббитов через Итилиэн и Мордор описана с его точки зрения. Сэм также является одним из создателей Алой Книги, которая по авторскому замыслу играет роль основного источника истории Средиземья.
Волково (Шекснинский район)
Волково — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 30 км, до центра муниципального образования Нестерово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Губино, Сельцо, Заречное.

По переписи 2002 года население — 33 человека (14 мужчин, 19 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Сельцо (Шекснинский район)
Сельцо — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 20 км, до центра муниципального образования Нестерово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Аннино, Волково, Заречное.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Архиепархия Фейра-ди-Сантаны
Архиепархия Фейра-ди-Сантаны  (лат. Archidioecesis Fori Sanctae Annae) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Фейра-ди-Сантана, Бразилия. В митрополию Фейра-ди-Сантаны входят епархии Барры, Баррейраса, Бонфина, Жуазейру, Иресе, Паулу-Афонсу, Руй-Барбозы, Серриньи. Кафедральным собором архиепархии Фейра-ди-Сантаны является церковь святой Анны.

Епархия Баррейраса
Епархия Баррейраса (лат. Dioecesis Barreriensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Баррейрас, Бразилия. Епархия Баррейраса входит в митрополию Фейра-ди-Сантаны. Кафедральным собором епархии Баррейраса является собор святого Иоанна Крестителя.
Грациани, Франческо
Франче́ско Грациа́ни (итал. Francesco Graziani, род. 16 декабря 1952 года, Субьяко, Италия) — итальянский футболист, играл на позиции нападающего. Чемпион мира 1982 года. После завершения карьеры игрока работал тренером.

Фиорентина
«Фиоренти́на» (итал. ACF Fiorentina [fjo.renˈti.na]) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Флоренции. Образован 29 августа 1926 года при объединении клуба «Фиренце» и футбольной секции молодёжной команды «Либертас». Двукратный чемпион Италии и шестикратный обладатель Кубка Италии.
Ого-Унгуохтах
Ого-Унгуохтах (якут. Оҕо уҥуохтаах) — река в Жиганском районе Якутии, правый приток реки Лена. Длина реки 10 километров.

Исток находится в северо-восточной оконечности северного из озёр системы Туллук-Кюель, на высоте 57 м, в верховье протекает через озеро Култус. Впадает в Лену у заброшенного селения Талахтах, на расстоянии 581 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Ленскому бассейновому округу.

Код водного объекта 18030900112117500013713.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Буи (департамент)
Буи (фр. Bui) — один из 7 департаментов Северо-Западного региона Камеруна. Находится в восточной части региона, занимая площадь в 2 297 км².

Административным центром департамента является город Кумбо (фр. Kumbo). Граничит с департаментами: Донга-Мантунг (на севере и востоке), Нун (на юге и востоке), Нго-Кетунджиа (на юге и юго-западе) и Бойо (на западе).

Северо-Западный регион (Камерун)
Северо-Западный регион (англ. Northwest Region; фр. Région du Nord-Ouest) (до 2008 г. — Северо-Западная провинция) — часть Южного Камеруна (бывшая часть Британского Камеруна). Граничит с Юго-Западным (на юго-западе) и Западным (на юге) регионами, регионом Адамава (на востоке) и Нигерией (на севере). Административный центр — город Баменда. Население — 2 095 538 чел. (2007).
Борисовская (Кирилловский район)
Борисовская — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 34,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 13,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мелюшино, Федотово, Иткла.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Мелюшино (Вологодская область)
Мелюшино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 37,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 15,5 км. Ближайшие населённые пункты — Сажинская, Федотово, Борисовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Кастелли, Кристофоро де
Кристофоро де Кастелли (итал. Christoforo de Castelli, 1597, Генуя или Палермо — 3 октября 1659, Палермо) — итальянский монах и миссионер. В 1632—1654 годах в составе театинской миссии пребывал в Грузии.

Малахия II (Гуриели)
Малахия II (Гуриели, груз. მალაქია II გურიელი; ок. 1577 — 1639) — грузинский церковный и государственный деятель, Абхазский католикос в 1616—1639 годах и одновременно архиепископ Цаишско-Джуматско-Хонский, де-юре владетельный князь (мтавар) Гурии в 1625—1639 годах (в реальности фактической власти не имел).
Нехотеевка (Белгородский район)
Нехоте́евка — село в Белгородском районе Белгородской области, входит в состав Журавлёвского сельского поселения.

До полномасштабного вторжения близ села располагался многосторонний автомобильный пункт пропуска (МАПП) на российско-украинской границе на трассе E 105, на отрезке Белгород—Харьков. С украинской стороны пограничный переход обслуживал МАПП «Гоптовка».

Гоптовка (таможенный пункт)
Го́птовка (укр. Гоптівка) — пограничный пункт пропуска на украинско-российской границе в Харьковском районе Харьковской области Украины. Открыт в 2002 году.

Является одним из крупнейших автомобильных переходов на украинско-российской границе. Расположен на автотрассе E 105 (участок Белгород—Харьков). Через пункт пропуска «Гоптовка—Нехотеевка» разрешалось также пешеходное движение.

На переход Гоптовка—Нехотеевка приходилась почти пятая часть от общего числа автомобилей, пересекающих российско-украинскую границу. Согласно статистике, в летнее время на этом участке границу пересекало до 1,5 млн человек. С российской стороны контроль осуществлял пропускной пункт Нехотеевка.

С 11 сентября 2022 года снова контролируется ВС Украины.
Петер, Габор
Га́бор Пе́тер (венг. Péter Gábor; 14 мая 1906, Уйфехерто — 23 января 1993, Будапешт, он же Беньямин Айзенбергер) — венгерский коммунист еврейского происхождения, видный политический деятель времён диктатуры Матьяша Ракоши. В 1945—1952 годах возглавлял Управление государственной безопасности, руководил массовыми политическими репрессиями. Арестован по обвинению в «сионистском заговоре». Приговорён к пожизненному заключению, шесть лет находился в тюрьме. После освобождения по амнистии работал библиотекарем.

Фаркаш, Михай
Михай Фаркаш (венг. Farkas Mihály; 18 июля 1904, Абауйсанто — 6 декабря 1965, Будапешт), он же Германн Лёви — венгерский коммунист еврейского происхождения, министр обороны ВНР в 1948—1953 годах. Один из организаторов массовых репрессий. Считался третьим лицом партийно-государственной иерархии после Матьяша Ракоши и Эрнё Герё. После падения режима Ракоши был привлечён к судебной ответственности, отбывал тюремное заключение.
Барвани (округ)
Барва́ни (хинди बडवानी जिला; англ. Barwani) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован в 1998 году из части территории округа Западный Нимар. Административный центр — город Барвани. Площадь округа — 5422 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 081 441 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 41,5 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 16,4 %.

Кхаргон (округ)
Кхаргон (хинди खरगोन ज़िला; англ. Khargone), прежнее название — Западный Нимар (хинди पश्चिम निमाड़ ज़िला; англ. West Nimar) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован в 1948 году. Административный центр — город Кхаргон. Площадь округа — 8030 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 529 562 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 63 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 15,4 %. В 1998 году из части территории округа Кхаргон был образован новый округ Барвани.
Снежедь
Сне́жедь — река в России, протекает в Тульской области. Устье реки находится в 9 км по правому берегу реки Зуша. Длина реки составляет 74 км, площадь водосборного бассейна — 523 км². Снежедь впадает в Зушу недалеко от села Троицкое-Бачурино.

Куликово поле
Кулико́во по́ле — урочище на водоразделах Окско-Донского междуречья, представляющее собой протяжённый географический объект со степной растительностью, на участке которого находится место Куликовской битвы. Это сражение состоялось 8 сентября 1380 года между соединёнными силами русских князей под предводительством великого князя московского Дмитрия Ивановича и войском золотоордынского темника беклярбека Мамая, закончившись поражением последнего.
Киршон, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Киршо́н (6 (19) августа 1902, Нальчик, Терская область, Российская империя — 28 июля 1938, Москва, СССР) — русский советский писатель, публицист, драматург и поэт, сценарист, редактор.

Первый съезд советских писателей
Первый всесоюзный съезд советских писателей — всесоюзное собрание литераторов, проходившее в Москве с 17 августа по 1 сентября 1934 года.

На мероприятии присутствовали делегаты с решающим (376 человек) и совещательным (215 человек) правом голоса, а также более 40 иностранных гостей. С докладами выступали Максим Горький, Самуил Маршак, Корней Чуковский, Николай Бухарин, Юрий Олеша, Илья Эренбург, Алексей Толстой и другие. Помимо литераторов, на съезд прибыли нарком просвещения РСФСР Андрей Бубнов, председатель ОСОАВИАХИМа Роберт Эйдеман, первый заместитель наркома обороны СССР Ян Гамарник.

Делегаты съезда приняли устав Союза писателей СССР; основным методом советской литературы был признан социалистический реализм.

В течение нескольких лет после окончания съезда 220 его участников подверглись репрессиям.
Дзета-функция Римана
Дзе́та-фу́нкция Ри́мана — функция ζ(s) комплексного переменного s = σ + it, при σ > 1, определяемая с помощью ряда Дирихле:

В комплексной полуплоскости  этот ряд сходится, является аналитической функцией от  и допускает аналитическое продолжение на всю комплексную плоскость, за исключением особой точки .

Дзета-функция Римана играет очень важную роль в аналитической теории чисел, имеет приложения в теоретической физике, статистике, теории вероятностей.

В частности, если будет доказана или опровергнута до сих пор ни доказанная, ни опровергнутая гипотеза Римана о положении всех нетривиальных нулей дзета-функции на прямой комплексной плоскости , то многие важные теоремы о простых числах, опирающиеся в доказательстве на гипотезу Римана, станут либо истинными, либо ложными.

Непрерывная дробь
Непрерывная дробь (или цепная дробь) — это конечное или бесконечное математическое выражение вида

где  есть целое число, а все остальные  — натуральные числа (положительные целые). При этом числа  называются неполными частными или элементами цепной дроби.

Любое вещественное число можно представить в виде цепной дроби (конечной или бесконечной).
Число представляется конечной цепной дробью тогда и только тогда, когда оно рационально.

Главное (но далеко не единственное) назначение непрерывных дробей состоит в том, что они позволяют находить хорошие приближения вещественных чисел в виде обычных дробей. Непрерывные дроби широко используются в теории чисел и вычислительной математике, а их обобщения оказались чрезвычайно полезны в математическом анализе и других разделах математики. Используются также в физике, небесной механике, технике и других прикладных сферах деятельности.
Порнышиха
Порнышиха — река в России, протекает по Заволжскому району Ивановской области и Островском районе Костромской области. Устье реки находится в 2,2 км по правому берегу реки Сендега. Длина реки составляет 14 км.

Сендега
Сендега — река в Костромской области России, протекает по территории Судиславского и Островского районов. Устье реки находится в 19 км по правому берегу реки Меры. Длина реки составляет 64 км, площадь водосборного бассейна — 466 км².
Площадь Синьории (Виченца)
Площадь Синьории (итал. Piazza dei Signori) — главная площадь исторического центра Виченцы. Первоначально площадь была римским форумом и рынком.

Площадь имеет прямоугольную форму, вдоль одной длинной стороны возвышаются знаменитая Базилика Палладио и раннесредневековая башня Биссара, а на противоположной стороне стоят Лоджия дель Капитанио (также работа Палладио), Палаццо дель Монте ди Пьета с церковью Сан Винченцо. Площадь получила название в честь резиденций городского подесты и капитана, представителей Венеции, которой принадлежал город.

Виченца
Виче́нца (итал. Vicenza, вен. Vicensa, лат. Vicetia) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции.

Виченца известна как город Андреа Палладио, который создал в городе много архитектурных сооружений, образующих с 1994 года памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «виллы Андреа Палладио». В городе бывает много туристов со всей Италии и из-за рубежа.

Кроме того, город является важным промышленным центром с развитым малым и средним бизнесом. Занял в 2007 году третье место в Италии по экспорту, в основном продукции машиностроения, текстиля и ювелирных изделий. Ювелирная продукция составляет более трети от общего объёма экспорта, в результате чего Виченцу называют итальянской столицей переработки золота.

Покровителями города почитаются Пресвятая Дева Мария Горы Берико (Madonna di Monte Berico), в память чуда, совершённого Мадонной на горе в окрестностях города (празднование 8 сентября), и святой Викентий Сарагосский.
Кузюткин, Владимир Иванович
Владимир Иванович Кузюткин (20 февраля 1947, Петропавловск-Камчатский, Хабаровский край — 10 июня 2022, Москва) — советский и российский волейбольный тренер, в 2009—2011 и 2017 годах — главный тренер женской сборной России. В 2010 году привёл национальную команду к победе на чемпионате мира. Мастер спорта СССР (1976), заслуженный тренер России (2011).

Гамова, Екатерина Александровна
Екатери́на Алекса́ндровна Га́мова (с 2013 года выступала под фамилией Га́мова-Мукасе́й; род. 17 октября 1980, Челябинск) — российская волейболистка, игрок национальной сборной в 1999—2012 и 2014 годах, двукратная чемпионка мира. Заслуженный мастер спорта России. Лучшая спортсменка России в 2010 году. Факелоносец церемонии открытия Всемирной летней Универсиады 2013 года в Казани.