hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Критерий устойчивости Гурвица
Критерий устойчивости Гурвица — один из способов анализа линейной стационарной динамической системы на устойчивость, разработанный немецким математиком Адольфом Гурвицом. Наряду с критерием Рауса является представителем семейства алгебраических критериев устойчивости, в отличие от частотных критериев, таких, как критерий устойчивости Найквиста — Михайлова. Достоинством метода является принципиальная простота, недостатком — необходимость выполнения операции вычисления определителя, которая связана с определенными вычислительными тонкостями (например, для больших матриц может появиться значительная вычислительная ошибка).

Критерий устойчивости Найквиста — Михайлова
Критерий устойчивости Найквиста — Михайлова — один из способов судить об устойчивости замкнутой системы управления по амплитудно-фазовой частотной характеристике её разомкнутого состояния. Является одним из частотных критериев устойчивости. С помощью этого критерия оценить устойчивость весьма просто, без необходимости вычисления полюсов передаточной функции замкнутой системы.
Менхивар Ларин, Рафаэль
Рафаэ́ль Менхи́вар Лари́н (исп. Rafael Menjívar Larín; 3 января 1935, Санта-Ана, Сальвадор — 7 августа 2000, Сан-Хосе, Коста Рика) — сальвадорский революционер, экономист и политолог, ректор университета Сальвадора.

Сальвадорский университет
Сальвадорский университет (исп. Universidad de El Salvador) — старейший университет в Сальвадоре. Главный национальный университет страны. Главный кампус, Сьюдад Университариа, находится в столице, Сан-Сальвадоре. Открыты филиалы университета в других сальвадорских городах, таких как Санта-Ана, Сан-Мигель и Сан-Висенте, муниципалитете Нуэва-Консепсьон,  департамента Чалатенанго.
Союз МС-10
«Союз МС-10» — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», стартовавший 11 октября 2018 года с космодрома Байконур. Пуск завершился аварией ракеты-носителя «Союз-ФГ» из-за нештатного отделения бокового блока «Д», ударившего носовой частью центральный блок «А» в районе бака горючего, что привело к его разгерметизации и, как следствие, к потере стабилизации ракеты. Система аварийного спасения отстыковала корабль от ракеты, и он совершил баллистический спуск с последующим приземлением в 25 км восточнее города Жезказган. Космонавты не пострадали (при этом последний раз авария ракеты-носителя «Союз» при запуске пилотируемого корабля произошла за 35 лет до этого, 26 сентября 1983 года при старте пилотируемого корабля «Союз Т-10-1»).

Во время полёта планировалось доставить участников экспедиции МКС-57/ 58 к международной космической станции. Это 137-й пилотируемый полёт корабля «Союз» с 1967 года.

Союз Т-10-1
Это статья о неудачном космическом полёте. О следующем удачном запуске, известном под тем же номером, см. Союз Т-10

«Союз Т-10-1» (также упоминающийся как «Союз Т-10А») — советский пилотируемый космический корабль серии «Союз». Целью полёта была стыковка с орбитальной станцией «Салют-7». Из-за пожара носителя на старте 26 сентября 1983 полёт не состоялся. Номер 10 перешёл к следующей миссии.
The Highwaymen
The Highwaymen (с англ. — «Люди с большой дороги») — супер-группа в составе четырех популярных кантри-музыкантов: Джонни Кэша, Вэйлона Дженнингса, Вилли Нельсона и Криса Кристофферсона. Группа существовала с 1985 по 1995 год и выпустила три альбома: два на Columbia Records и один на Liberty Records.

Нельсон, Вилли
Вилли Нельсон (англ. Willie Nelson, полное имя Willie Hugh Nelson, род. 29 апреля 1933 года) — американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» (1990) и «За жизненные достижения» (2000). Включен в Зал славы кантри (1993).
Моррис, Стивен
Сти́вен Пол Дэ́вид Мо́ррис (англ. Stephen Paul David Morris; род. 28 октября 1957) — британский музыкант, наиболее известный по участию в группе New Order (а ранее в — Joy Division), в которой он выполняет функции барабанщика. Со своей женой Джиллиан Гилберт (тоже членом New Order) Моррис также записывается в рамках проекта The Other Two.

Самнер, Бернард
Бе́рнард Са́мнер (англ. Bernard Sumner, фамилия при рождении — Диккен; род. 4 января 1956) — британский музыкант, основатель и соавтор большинства композиций рок-групп Joy Division (1976—1980) и New Order (1980—наши дни). В Joy Division он выполнял функции гитариста и клавишника. Самнер также сотрудничал со множеством исполнителей в качестве продюсера, гитариста и вокалиста. В 1989—1999 гг. вместе с Джонни Марром из The Smiths записывался в рамках проекта Electronic.
Goodnight Nurse
Goodnight Nurse — поп-панк-группа из Новой Зеландии, сформировавшаяся в Окленде в 2001 году. Группа начинала как трио, но затем, для выпуска второго альбома, группа добрала четвёртого участника. Группа состоит из фронтмена Джоэла Литтла (Joel Little), гитариста и бэк-вокалиста Сэма МакКарти (Sam McCarthy), басиста Роуэна Кроу (Rowan Crowe), и барабанщика и бэк-вокалиста Джэйдена Паркиса (Jaden Parkes).

Группа выпустила два студийных альбома Always and Never (2006) и Keep Me on Your Side (2008). Оба альбома заняли пятые строчки чартов Новой Зеландии. В сумме с альбомов вышло девять синглов, и каждый год, начиная с 2004, группа входила в Top40 синглов Новой Зеландии. Последним синглом является «Lay With Me» 2009 года.

Литтл, Джоэл
Джоэл Литтл (англ. Joel Little) — новозеландский музыкальный продюсер и автор, бывший гитарист и фронтмен панк-группы Goodnight Nurse.
Был соавтором или продюсером таких исполнителей как Лорд, Broods, Сэм Смит, Imagine Dragons, Элли Голдинг, Халид, Эллинор Уловсдоттер, Дэниэл Джонс, Jarryd James, Kids of 88 и Priory.
Лауреат и номинант многих музыкальных наград, включая премию Грэмми как соавтор за песню «Royals» в категории Песня года.
ПАЗ-3205
ПАЗ-3205 (разг. «Пазик») — советский и российский высокопольный автобус малого класса производства «Павловского автобусного завода», является базовой и классической моделью завода с 1989 года. За всю историю производства данного автобуса устанавливались различные типы двигателей, среди которых наиболее распространённым является карбюраторный бензиновый двигатель ЗМЗ-5234, дизельные ММЗ-245.7 и ММЗ-245.9, Cummins ISF 3.8, ЯМЗ-5342. С 2016 года на автобусы устанавливается инжекторный двигатель ЗМЗ-5245 с возможностью работы на бензине или газе, а также дизельный ЯМЗ-5344, отвечающие экологическим требованиям Евро-5.

ЯМЗ-530
ЯМЗ-534/535/536/537 — семейство рядных 4- и 6-цилиндровых дизельных двигателей производства ОАО «Автодизель» (Ярославский моторный завод), входящего в состав «Группы ГАЗ». 
Совместная разработка с австрийской инженерной компанией AVL List. 
Двигатели соответствуют требованиям Евро-4 и Евро-5.
Каликст III
Ка́ликст III (лат. Callistus PP. III, в миру — Альфо́нсо ди Бо́рджиа (традиционная русская передача этой фамилии), точнее было бы «ди Бо́рджа» — от итал. di Borgia, или «Ало́нсо де Бо́рха» — от исп. de Borja; 31 декабря 1378, Хатива, Арагон — 6 августа 1458, Рим) — папа римский с 8 апреля 1455 года по 6 августа 1458 года.

Хатива
Ха́тива (кат. Xàtiva, исп. Játiva, San Felipe de Játiva; Шатива — в валенсийском произношении) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Костера. Расположен на берегу реки Альбаида, в удалении от моря. Через город проходит железная дорога. Есть футбольный клуб «Олимпик» третьего дивизиона.
Центральный Бедфордшир
Центра́льный Бе́дфордшир (англ. Central Bedfordshire) — унитарная единица в Восточной Англии, в центре церемониального графства Бедфордшир. Население — 233 661 человек. Площадь — 715 км². Крупнейшие города — Данстебл и Лейтон-Баззард. Административный центр — деревня Чиксандс.

Восточная Англия
Восто́чная А́нглия (англ. East of England) — регион на востоке южной Англии. Включает шесть церемониальных графств, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Кембридж. Крупнейший город — Лутон (185 тысяч человек).
Петр (Савельев)
Архиепи́скоп Пе́тр (в миру Пётр Алекса́ндрович Саве́льев; 20 июня (2 июля) 1887, село Новый Буяк, Ставропольский уезд, Самарская губерния — 19 октября 1937, Свердловск) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Свердловский и Ирбитский.

Екатеринбургская епархия
Екатеринбу́ргская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Свердловской области, в границах городов областного подчинения Екатеринбурга, Берёзовского, Верхней Пышмы, Ревды, Красноуфимска, Первоуральска, Полевского, а также Артинского, Ачитского, Верхотурского, Красноуфимского, Нижнесергинского, Сысертского, Шалинского районов, ЗАТО Свободный и ЗАТО Уральский. Входит в состав Екатеринбургской митрополии.

Кафедральные соборы — Иоанно-Предтеченский и Свято-Троицкий в Екатеринбурге.
Софийская площадь
Софийская площадь (укр. Софійська площа) — одна из центральных и древнейших площадей Киева. На Софийской площади расположена колокольня Софийского собора и памятник Богдану Хмельницкому. Площадь расположена между Владимирской улицей, Владимирским проездом, улицей Аллы Тарасовой, Софиевской улицей и Рыльским переулком.

Владимирский проезд
Влади́мирский прое́зд — проезд в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от Михайловской площади до Софиевской площади. К Владимирскому проезду примыкают улицы Малая Житомирская и Аллы Тарасовой.

Протяжённость проезда 290 м.
Червона рута (песня)
«Черво́на ру́та» (с укр. — «красная рута») — эстрадная песня Владимира Ивасюка, написанная им в 1968 году. Исполнялась ВИА «Смеричка» под упр. Левко Дутковского, а позднее Софией Ротару в сопровождении ВИА «Червона рута» под упр. Анатолия Евдокименко, а также группой из Польши «No To Co».

Песня о парне, который предполагает, что девушка его «зачаровала» с помощью зелья, сделанного из мифического цветка карпатских поверий. «Червона рута» стала одной из самых знаменитых и узнаваемых украинских песен в мире. «Облетевшая весь мир и ставшая супер-хитом последних сорока лет», песня принесла первый успех не только её первым исполнителям, но и самому автору, стала лауреатом I Всесоюзного телевизионного фестиваля советской песни «Песня-71».

No To Co
No To Co (Но То Цо) — польская рок-группа. В своём творчестве сочетала польский фольклор с элементами скиффла и бигбита, участники группы играли на 12-ти струнных акустических гитарах, скрипках, флейтах, губных гармониках, заметно выделялись своими концертными костюмами в народном стиле. Считается самой известной представительницей ранней польской рок-музыки.
Mr. Bungle
Mr. Bungle — авангардная, экспериментальная музыкальная группа из Калифорнии, США. В своём эклектичном творчестве группа обращалась к множеству музыкальных жанров, зачастую в течение одной песни смешивая совершенно разные стили. Наиболее заметными среди этих стилей обычно отмечают хэви-метал, фанк, индастриал, ска, фри-джаз, поп-музыку, рокабилли, босса нова и даже музыку из видеоигр, кино и мультфильмов. Mr. Bungle издали три полноценных альбома между 1991 и 1999 годами.

После длительного бездействия, в 2020 году был издан The Raging Wrath Of The Easter Bunny Demo. В начале своего творческого пути участники группы увлекались трэш-металом, и, в соответствии с этим настроением, основной состав был усилен «героями из их детства»: бывшим барабанщиком Slayer Дэйвом Ломбардо и гитаристом Anthrax Скоттом Иэном.

Скотт Иэн
Скотт Иэн Розенфельд (англ. Scott Ian Rosenfeld, родился 31 декабря 1963 года, в Куинсе, Нью-Йорк), более известный под сценическим именем Скотт Иэн — американский музыкант. Ритм-гитарист и бэк-вокалист групп Anthrax и S.O.D.
Гражданские самолёты Сухого
АО «Гражданские самолёты Сухого» (АО «ГСС»; английское наименование: SСАC, Sukhoi Civil Aircraft Company) — бывшая российская компания, занимавшаяся разработкой, производством, маркетингом, обучением лётного персонала, послепродажным обслуживанием, включая поставку запасных частей и оборудования гражданских самолётов.

В настоящее время вошла (на правах филиала "Региональные самолёты") в ПАО «Корпорация "Иркут"» (с 2023 года - филиал ПАО "Яковлев" "Региональные самолёты"). Основным видом деятельности компании является производство пассажирских самолётов SSJ 100.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран

Sukhoi Superjet 100
Sukhoi Superjet 100 — российский узкофюзеляжный среднемагистральный региональный пассажирский самолёт, предназначенный для перевозки от 87 до 108 пассажиров на дальность 3050 или 4600 км. Разработан компанией «Гражданские самолёты Сухого» (с 17 февраля 2020 года является филиалом ПАО «Корпорация Иркут» — «Гражданские самолёты») при участии ряда иностранных компаний (см. ниже). Первый крупносерийный пассажирский самолёт, разработанный в России после распада СССР.

Обозначение типовой конструкции самолёта при сертификации — RRJ95 (Russian Regional Jet 95). Обозначение ICAO — SU95 (СУ95).
Завтрак для чемпионов (фильм)
«Завтрак для чемпионов» (англ. Breakfast of Champions) — полнометражный художественный фильм 1999 года, снятый по мотивам одноимённого романа американского писателя Курта Воннегута.

Был номинирован на приз Берлинского кинофестиваля в 1999 году.

Завтрак для чемпионов
«Завтрак для чемпионов, или Прощай, Чёрный понедельник!» (англ. Breakfast of Champions, or Goodbye Blue Monday) — роман Курта Воннегута. Опубликован в 1973 году.

В авторском предисловии Воннегут писал, что эта книга — его подарок самому себе к пятидесятилетию.

В 18 главе книги «Вербное воскресенье: автобиографический коллаж», «Сексуальная революция», Воннегут ставит оценки своим произведениям; «Завтрак для чемпионов» он оценил на 3 балла из 5 возможных.
Hips Don’t Lie
«Hips Don’t Lie» (с англ. — «Бёдра не лгут») — второй сингл колумбийской певицы Шакиры из её второго англоязычного студийного альбома Oral Fixation, Vol. 2 (2005), записанный при участии рэпера Вайклефа Жана, выпущенный 28 февраля 2006 года.

После релиза «Hips Don’t Lie» получил много положительных отзывов от музыкальных критиков. Сингл получил несколько наград, включая People’s Choice Award, MTV Latin America Video Music Award и MTV Video Music Award. «Hips Don’t Lie» достиг #1 в чартах 55 стран, в том числе в американском чарте Billboard Hot 100, став её первым синглом #1 в этой стране. Также он побил рекорд по количеству ротаций на радио в Соединённых Штатах. Песня была сертифицирована дважды платиновой Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA), где было продано более 3-х млн копий. Продавшись тиражом более 10 млн экземпляров на рубеже десятилетия, трек стал самым продаваемым синглом XXI века.

Жан, Вайклеф
Нель Юст Ва́йклеф Жан (англ. Nel Ust Wyclef Jean [ˈwaɪklɛf ˈʒɒ̃]) — американский исполнитель хип-хопа, род. 17 октября 1969 года в Гаити.

Наряду с Карлос Сантана, Авичи и Алешандре Пирес исполнял официальный гимн чемпионата мира по футболу 2014 года в Бразилии на церемонии закрытия турнира.
Визер, Фридрих фон
Фри́дрих Ви́зер (нем. Friedrich von Wieser; 10 июля 1851, Вена, Австро-Венгрия — 22 июля 1926, Бруннвинкель, Зальцбург, Австрия) — австрийский экономист-либертарианец, представитель австрийской школы в политической экономии.

С 1903 профессор политэкономии в Венском университете. Совместно с Карлом Менгером и Ойгеном Бём-Баверком разрабатывал теорию предельной полезности и ввёл этот термин. Опровергал марксистские теории трудовой стоимости и прибавочной стоимости. Создал теорию вменения, согласно которой каждому из трёх факторов производства — труду, земле и капиталу — вменяется определённая часть ценности созданного ими продукта. Выдвинул теорию денег, определяя их ценность в зависимости от соотношения денежных и реальных доходов.

Предельная полезность
Предельная полезность — это полезность, которую потребитель получает от использования ещё одной дополнительной единицы блага.

Другими словами, предельная полезность — это увеличение общей полезности при потреблении одной дополнительной единицы блага (производная):

где  — функция полезности, а  — количество потребляемого блага.

Принцип предельной полезности сводится к следующему: ценность блага данного рода определяется полезностью предельного экземпляра, удовлетворяющего наименее настоятельную потребность. Предельная полезность определяет спрос на товар.
Каргопольский муниципальный округ
Каргопольский муниципальный округ — муниципальное образование в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Каргополь.

С точки зрения административно-территориального устройства Каргопольский муниципальный округ расположен на территории Каргопольского и частично Коношского районов (Совза).

Коношский район
Ко́ношский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Коноша.
Большой Петровский мост
Большо́й Петро́вский мост — автодорожный металлический балочный мост через реку Малую Невку в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Соединяет Петровский и Крестовский острова, также проходя над небольшим безымянным островом. Мост знаменит тем, что в ночь с 16 на 17 декабря 1916 года с него было сброшено тело убитого Григория Распутина.

Первый многопролётный деревянный разводной мост в этом месте появился в 1838 году. Существующий мост построен в 2009—2010 годах, это первый городской мост, в котором была изначально предусмотрена велодорожка.

Велосипедная дорожка
Велосипе́дная доро́жка (велодоро́жка) — это или часть дороги общего пользования (велосипедная полоса), или самостоятельная дорога (дорожка), предназначенная преимущественно для безопасного движения велосипедов и СИМ.

Движение механических транспортных средств (включая мопеды) и гужевых повозок по велодорожке запрещено. Пешеходы могут двигаться по велодорожке только при отсутствии тротуаров, обочин, пешеходных дорожек и пешеходных зон.

В международной конвенции о дорожном движении велосипедная дорожка определяется следующим образом:

Если велосипедная дорожка является частью дороги общего пользования, она отделяется от проезжей части разделительной полосой, газоном, бордюром, боллардами или разметкой .

Велосипедные дорожки распространены во многих странах Европы. Причём велодорожки могут образовывать транспортную сеть не только в городе, но и по всей стране. На территории СНГ встречаются крайне редко и не образуют транспортной сети.
Федеральная служба по контролю за алкогольным и табачным рынками
Федеральная служба по контролю за алкогольным и табачным рынками, Росалкогольтабакконтроль (до 8 августа 2023 года — Федеральная служба по регулированию алкогольного рынка, Росалкогольрегулирование), — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю за производством и оборотом этилового спирта, алкогольной (за исключением вопросов производства и оборота винодельческой продукции, предусмотренных Федеральным законом «О виноградарстве и виноделии в Российской Федерации») и спиртосодержащей продукции, производства и оборота табачных изделий, табачной продукции, никотинсодержащей продукции и сырья для их производства, по надзору и оказанию услуг в этих сферах.

Росалкогольрегулирование указом Президента РФ от 21 января 2020 № 21 подведомственно Министерству финансов РФ.

Министерство финансов Российской Федерации
Министерство финансов Российской Федерации (Минфин России) — федеральное министерство Российской Федерации, обеспечивающее проведение единой финансовой политики, а также осуществляющее общее руководство в области организации финансов в Российской Федерации. Министерство финансов Российской Федерации является юридическим лицом.
Кругосвет
«Кругосвет» — универсальная электронная энциклопедия на русском языке. Энциклопедия развивается с 2000 года и, по данным на 2010 год, содержит свыше 12 700 статей (из них 7100 — биографии), более 12 100 иллюстраций, 600 политических, исторических и экономических карт, а также несколько исторических и политических документов. Основана на «Энциклопедии Кольера» — одной из трёх ведущих англоязычных универсальных энциклопедий (вместе с «Американской энциклопедией» и «Энциклопедией Британника»), издававшейся в США с 1952 по 1998 год.

Энциклопедия «Кругосвет» бесплатно доступна на сайте. Полную электронную копию можно купить на двух компакт-дисках или одном DVD-диске. На бумаге «Кругосвет» не издаётся.

Энциклопедия Кольера
Энциклопедия Кольера (англ. Collier's Encyclopedia) — универсальная энциклопедия, выпускавшаяся в Соединённых Штатах издательством Crowell, Collier and Macmillan. В предисловии определялась, как «научный, систематический, постоянно пересматривающийся труд, являющийся значимым для человечества». Эта энциклопедия долгое время считалась одной из трёх основных в современном английском языке общих энциклопедий, вместе с «Американской энциклопедией» и «Британской энциклопедией», иногда объединённых под общим названием «the ABCs» (Americana, Britannica, Collier’s).
Drag City
Drag City — американский независимый звукозаписывающий лейбл, расположенный в Чикаго, штат Иллинойс. Он специализируется на инди-роке, нойз-роке, психоделическом фолке, альтернативном кантри и экспериментальной музыке. На лейбле представлены многочисленные признанные критиками артисты, в том числе Тай Сигалл, Бонни «Принц» Билли, Билл Каллахан, Стивен Малкмус, Джоанна Ньюсом и Дэвид Берман.

Берман, Дэвид (музыкант)
Дэвид Клауд Берман (имя при рождении Дэвид Крэйг Берман) — музыкант, поэт и художник известный благодаря участию в музыкальной группе SIlver Jews, в которой он был единственным постоянным участником, написал практически все тексты песен и был основным вокалистом. Помимо этого, он также участвовал во многих других музыкальных проектах и написал две книги.
Valve Anti-Cheat
Valve Anti-Cheat (сокращённо: VAC) — инструмент компании Valve, разработанный для предотвращения использования игроками читов (нечестных приемов игры). Данная программа является одним из компонентов Steam.

VAC был впервые стал доступен в Counter-Strike 1.4 в апреле 2002 года. Впоследствии Valve решила окончательно отказаться от PunkBuster, предпочтя продвигать свою систему.

VAC2 работает в играх на движках GoldSrc, Source, Unreal 2, IW engine, начиная с версии 3.0 по 6.0 он включен в Source SDK.

PunkBuster
PunkBuster — программа для предотвращения использования игроками читов (нечестных приёмов игры) в онлайн-играх, разработанная компанией Even Balance. Она предотвращает использование читов путём отключения игрока от сервера. Подразумевается исключение или бан пользователей.
Телави
Тела́ви (груз. თელავი) — город в Алазанской долине (Грузия), центр Телавского муниципалитета, столица края (мхарэ) Кахетия.

Расположен на северном склоне Циви-Гомборского хребта, на высоте 490 м над уровнем моря, в 70 км от Тбилиси.

Телавский муниципалитет
Телавский муниципалитет (груз. თელავის მუნიციპალიტეტი telavis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Телави. До 1917 года территория муниципалитета входила  в состав  Тбилисской губернии  Телавского уезда. C 1930 года Телави  существует как отдельный район. В 2006 году  переименован   муниципалитетом, 2014-2017 город Телави был отделен  от муниципалитета.