hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вид на жительство (Россия)
Вид на жительство в Российской Федерации — документ, подтверждающий право на долгосрочное проживание на территории Российской Федерации лица, не являющегося гражданином Российской Федерации — то есть иностранного гражданина либо лица без гражданства.

В России, вид на жительство, выданный лицу без гражданства, удостоверяет его личность.

Вид на жительство в России бессрочный с 1 ноября 2019 года,  но с необходимостью ежегодного подтверждения.

Документ ВНЖ РФ для иностранных граждан выпускается с синей обложкой, а для лиц без гражданства с обложкой зелёного цвета.

Вид на жительство лица без гражданства (Россия)
Вид на жительство лица без гражданства — подтип вида на жительство Российской Федерации, выдаваемый лицам без гражданства властями России. В частности, такой ВНЖ выдаётся лицам, проживающим в Российской Федерации, которые вышли из гражданства Российской Федерации, не имея при этом иного гражданства. Данный документ удостоверяет их личность.
Теракт в Ницце (2016)
Террористический акт в Ницце произошёл 14 июля 2016 года примерно в 22:30 (UTC+2). 31-летний исламист Мохамед Лауэж Булель на 19-тонном грузовике врезался в толпу людей, наблюдавших на Английской набережной за салютом в честь Дня взятия Бастилии. 86 человек погибли и 308 получили ранения. Нападавший был застрелен полицией. Ответственность за произошедшее взяла на себя террористическая организация «Исламское государство».

Булель, Мохамед Лауэеж
Мохамед Лауэеж Булель (французское произношение: ​[mɔamɛd lauɛʒ bulɛl]; араб. محمد لحويج بوهلال‎ Muhammad Laḥwiyyij-Būhlāl; 3 января 1985 — 14 июля 2016) — тунисский террорист, проживавший во Франции. В ночь с 14 на 15 июля 2016 года совершил террористический акт в Ницце, во время которого грузовиком въехал в толпу празднующих День взятия Бастилии на Английской набережной. В результате этих действий погибли 84 человека и были ранены 308. Злоумышленник был застрелен французскими полицейскими, пытавшимися остановить его машину.
Оренбургский тракт (Казань)
Оренбургский тракт (тат. Оренбург тракты) — магистральная автодорога города Казани, расположенная в Приволжском районе города. Является продолжением улицы Павлюхина и затем частью автодороги Р239 в пределах города. Является одной из основных городских магистралей к больничному городку РКБ/ДРКБ и основной к Международному аэропорту «Казань», а также (через Фермское шоссе) к посёлку Боровое Матюшино с правительственными и гражданскими загородными коттеджами, базами отдыха, дачами и жилыми домами. До развязки с дорогой на аэропорт тракт выполнен в виде полноценной четырёхполосной автомагистрали с разделёнными проезжими частями, освещением в тёмное время суток, без перекрестков и съездов и с ограничением скорости в 110 км/ч.

Р239 (автодорога)
Р-239 Казань — Оренбург — Акбулак — граница с Республикой Казахстан — автомобильная дорога федерального значения с асфальтовым покрытием,протяжённостью около 900 км, соединяющая города Казань, Чистополь, Альметьевск, Бугульма, Бавлы, Оренбург, Соль-Илецк, Акбулак.
Орозбаков, Сагымбай
Сагымбай Орозбаков (кирг. Сагымбай Орозбак уулу; 1868, Кабырга на берегу озера Иссык-Куль, Российская империя (ныне Сары-Ой, Иссык-Кульский район, Иссык-Кульская область, Киргизская Республика) — 1930, Кочкорка, Туркестанская АССР, РСФСР, СССР) — манасчи, сказитель киргизского эпоса «Манас».

Сары-Ой (Иссык-Кульская область)
Сары-Ой (кирг. Сары-Ой, до 1990-х — Курское) — село в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Шайыбек Ата (кирг. Шайыбек Ата айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 215 830 04 0.
Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.

Gran Turismo (авто)
Gran Turismo (итал. Gran Turismo, англ. Grand Tourer, фр. Grand Tourisme, букв. «большое путешествие»), сокращённо GT — название класса высокоскоростных автомобилей с 2- или 4-местным кузовом купе, предназначенных для комфортного передвижения по дорогам общего пользования, а также обозначение гоночного класса в автомобильных соревнованиях. Прежде это название (Grand Tour) ранее использовалось для именования поездок через всю Европу в больших каретах, снабжённых всем необходимым для комфорта в дальней дороге.
Алазраки, Карлос
Ка́рлос Алазра́ки (англ. Carlos Alazraqui; род. 20 июля 1962, Йонкерс, Нью-Йорк) — американский актёр-комик, актёр озвучивания, изредка выступает как сценарист, режиссёр и продюсер. Наиболее известен зрителям по сериалу «Рино 911!», где за 5 лет появился в 73 эпизодах, и по мультсериалу «Волшебные покровители» (100 эпизодов за 13 лет). Большинство озвученных актёром мультфильмов — канала Nickelodeon.

Рино 911!
«Рино 911!» (англ. Reno 911!) — американский комедийный сериал, транслировавшийся на «Comedy Central» с 2003 по 2009 годы. Сериал снят в стиле псевдодокументалистики, пародирующем документальные шоу о правоохранительных органах, в частности «Копы». Большая часть материала импровизирована с минимальным использованием сценария. Сериал породил фильм «Рино 911!: Майами», в котором снялся тот же актёрский состав. Томас Леннон, Роберт Бен Гарант и Керри Кенни-Сильвер создали сериал и сыграли в нём главные роли.
Виджаянтимала
Виджаянтима́ла Бали́, правильнее Вайджаянтима́ла или Вайджейантима́ла (там. வைஜெயந்திமாலா பாலி, [ʋɐjʤejnt̪imɑːlɑː bɑːli], англ. Vyjantimala, Vaijayanthimala, Vaijayantimala Bali; род. 13 августа 1936, Мадрас) — индийская актриса и танцовщица в стиле бхаратанатьям, хореограф и политик. Первая южно-индийская актриса (и первая тамильская), вошедшая в мир Болливуда. Снималась около 20 лет, её фильмография насчитывает более 65 кинофильмов. Её фильмы Nagin (1954), «Мадхумати» (1958) и «Сангам» (1964) стали самым кассовыми фильмами соответствующих годов. В советский прокат вышло несколько фильмов с её участием: «Ганга и Джамна», «Сангам», «Заговор» и «Сын прокурора», «Амрапали».

Виджаянтимала является трёхкратной обладательницей Filmfare Award за лучшую женскую роль. В 1968 году награждена правительственной наградой Падма Шри, а в 2024 — Падма вибхушан.

Кишор Кумар
Кишо́р Кума́р (англ. Kishore Kumar, настоящее имя — Абха́с Кума́р Гангу́ли, англ. Abhas Kumar Ganguly, бенг. কিশোর কুমার গাঙ্গুলী; 4 августа 1929 — 13 октября 1987) — известный индийский певец бенгальского происхождения, киноактёр, поэт-песенник, композитор, продюсер, режиссёр и сценарист. Считается одним из «золотых голосов» мужского закадрового исполнения индийского кино (наряду с Манна Деем, Мукешем и Мохаммедом Рафи). Снялся в около 100 фильмах и исполнил более 3000 песен на разных языках Индии, включая бенгали, хинди, маратхи, ассамский, гуджарати, каннада, бходжпури, малаялам, ория и урду. Удостоен ряда премий, в частности, 8-и Filmfare Award, за что был внесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как обладатель наибольшего количества наград за вокал.

В 1997 году Правительство штата Мадхья-Прадеш учредило в его честь премию имени Кишора Кумара (англ. Kishore Kumar Award) за вклад в индийский кинематограф.
Permopanorpa martynovi
Permopanorpa martynovi (лат.) — ископаемый вид скорпионниц рода Permopanorpa из семейства Permopanorpidae. Один из древнейших представителей отряда скорпионницы. Обнаружен в пермских ископаемых останках (США, Канзас, Elmo, Artinskian pond limestone, Wellington Formation, 270—285 млн лет). Длина заднего крыла 7 мм.
Первоначально назывался Permopanorpa tenuis Martynov 1932, но так как это имя оказалось преоккупировано, то его заменили на нынешнее (Permopanorpa martynovi). Включён в состав рода Permopanorpa Tillyard 1926 (вместе с видами Permopanorpa formosa, Permopanorpa inaequalis, Permopanorpa schucherti), близкого к родам скорпионниц Martynopanorpa, Neopermopanorpa, Xenopanorpa и Lithopanorpa. Это один из древнейших видов скорпионниц и всех представителей отряда Mecoptera наряду с такими видами как Westphalomerope maryvonneae, Pseudomerope mareki.

Permopanorpa formosa
Permopanorpa formosa  (лат.) — ископаемый вид скорпионниц рода Permopanorpa из семейства Permopanorpidae. Один из древнейших представителей отряда скорпионниц (Mecoptera). Известен по ископаемым остаткам из пермских отложений Канзаса, США (Elmo, Artinskian pond limestone, Wellington Formation, 270—285 млн лет). Длина переднего крыла 6,2 мм, ширина 2,0 мм.
Включён в состав рода Permopanorpa Tillyard 1926 (вместе с видами Permopanorpa martynovi, Permopanorpa inaequalis, Permopanorpa schucherti), близкого к родам скорпионниц Martynopanorpa, Neopermopanorpa, Xenopanorpa и Lithopanorpa.  Вид был впервые описан в 1926 году австралийско-английским энтомологом Робертом Джоном Тилльярдом (Robert John Tillyard). Это один из древнейших видов скорпионниц и всех представителей отряда Mecoptera наряду с такими видами как Westphalomerope maryvonneae, Pseudomerope mareki.
Гарсия, Альфред
Альфред Гарсия Кастильо (исп. Alfred García Castillo; род. 14 марта 1997, Ал-Чао-да-Любрагат, Испания) — испанский певец. Он получил национальное признание, когда принял участие в девятом сезоне шоу «Operación triunfo», где он финишировал на четвёртом месте. Вместе с Амайей Ромеро представил Испанию на «Евровидении-2018» с песней «Tu Canción».

Ромеро, Амайя
Ама́йя Роме́ро Арби́су (исп. Amaia Romero Arbizu; род. 3 января 1999, Памплона, Испания) — испанская певица. Она получила национальное признание, когда приняла участие в девятом сезоне «Operación triunfo», где одержала победу. Амайя представила Испанию на Евровидении-2018 вместе с Альфредом Гарсия, с песней «Tu canción».
Джордан, Эдвард (пират)
Эдвард Джордан (англ. Edward Jordan; 1771, Карлоу, Ирландия — 23 ноября 1809, Галифакс, Британская империя) — ирландский пират, действовавший в Новой Шотландии, один из самых жестоких пиратов начала девятнадцатого века.

Карлоу (город)
Карлоу (англ. Carlow; ирл. Ceatharlach (Кяхарлах), «скотное место», исторически был известен также как Caherlagh, Caterlagh и Catherlagh) — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Карлоу (провинция Ленстер), а также его крупнейший город. Одна из местных достопримечательностей — замок Карлоу.

Город-побратим Карлоу —  Темпе.

Местная железнодорожная станция была открыта 4 августа 1846 и закрыта для товароперевозок 9 июня 1976 года. Местная газета, Carlow Nationalist, была открыта в 1883 году.
Амазонит
Амазонит, (устар. син.: амазонский камень) — минерал силикат, голубовато-зелёная разновидность микроклина (калиевого полевого шпата). Иногда содержит повышенные количества марганца в виде Mn2+, свинца радиогенного происхождения, рубидия и цезия. Сингония триклинная. Кристаллы редки, чаще образует крупнозернистые скопления и жилы либо находится в виде монокристаллических вкраплений неправильной формы. Характерно совместное нахождение с альбитом, кварцем (чаще дымчатым или морионом) и слюдами. Твёрдость по шкале Мооса 6-6,5; плотность 2,55 г/см³. Спайность совершенная в двух направлениях, по (001) и (010). Основной признак — перекрещивающиеся (клетчатые) двойники.

Цезий
Це́зий (химический символ — Cs, от лат. Caesium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 55.

Простое вещество цезий — это мягкий, вязкий щелочной металл серебристо-жёлтого цвета. Своё название цезий получил по цвету двух ярких синих линий в эмиссионном спектре (от лат. caesius — небесно-голубой).
Тюркская мифология
Тюркская мифология (Мифология тюркоязычных народов) — совокупность мифологических представлений среди различных народов, говорящих на тех или иных тюркских языках. Одним из компонентов мифологии тюркских народов является древнетюркская мифология.

Мифология тюркоязычных народов делится на ряд подгрупп, преимущественно по регионам расселения тюркских народов и, собственно, на древнетюркскую.

Эрлик
Эрлик (монг. Эрлэг, Эрлик Номун-хан; бур. Эрлиг хаан, Эрлен хаан; калм. Эрлик Номин-хан; тув. Эрлик Ловун-хан; хак. Ир ли к; чув. Йӗрӗх, кирг. Эрлик Кан, также Ерлик-хан); Эр-Каан (алт. Эр-Каан) — высший правитель и владыка царства мёртвых, верховный судья в загробном мире, владыка подземного мира, дьявол, демиург или первое живое существо, созданное демиургом, в мифологии монгольских народов и саяно-алтайских тюрок.

Образ Эрлика более универсален, чем образ Ульгеня; он широко распространён в верованиях почти всех тюрко-монгольских народов — как шаманистов, так и ламаистов. Имя Эрлика встречается уже в древнетюркских рунических памятниках. Предполагается, что это имя восходит к древнеуйгурскому представлению об Эрлик-кагане — владыке ада.
Смарт, Кит (фехтовальщик)
Кит Томас Смарт (англ. Keeth Thomas Smart, род.29 июля 1978) — американский фехтовальщик-саблист, панамериканский чемпион, призёр Панамериканских и Олимпийских игр. Брат олимпийской призёрки Эринн Смарт.

Смарт, Эринн
Эринн Смарт (англ. Erinn Smart, род.12 января 1980) — американская фехтовальщица-рапиристка, призёр Панамериканских и Олимпийских игр, чемпионатов мира и панамериканских чемпионатов. Сестра олимпийского призёра Кита Смарта.
Ракетный удар по Одессе 23 июля 2023 года
23 июля 2023 года российские войска в ходе своего вторжения в Украину нанесли очередной ракетный удар по Одессе.

В результате удара был частично разрушен Спасо-Преображенский собор — крупнейший православный храм Одессы, относящийся к УПЦ (МП). Также был поврежден Дом учёных и еще ряд зданий исторического центра Одессы. Всего было повреждено 44 здания, в том числе 29 памятников культурного наследия. В результате атаки получил ранения 21 человек. Два человека погибли.

Бомбардировки Одессы (с 2022 года)
Бомбардировки Одессы — часть наступления на юг Украины в ходе вторжения России на Украину в 2022 году.

С момента начала боевых действий город Одесса и его окрестности неоднократно подвергались артиллерийским обстрелам и ударам с воздуха со стороны российских войск, в основном с военных кораблей ВМФ РФ, находящихся в Чёрном море. Также имели место неоднократные запуски крылатых ракет.
Кумбум
Кумбум — тибетский храм, выполненный в форме многоярусной ступы со множеством внутренних залов и алтарей на каждом уровне.

Всего в Тибете существует три кумбума. Наиболее знаменитый из них находится на территории монастыря Пелкор Чёде в Гьянце, имеет форму мандалы и высотой 32 метра.

Кумбум был построен в 1440 году. По окружности многих этажей расположено 108 комнат, внутри которых помещены буддийские скульптуры, и более 10 тысяч настенных изображений. Для строительства были приглашены лучшие мастера из долины Катманду.

Гьянгдзе (посёлок)
Гьянгдзе (Цзянгдзе; тиб. རྒྱལ་རྩེ་, Вайли: rgyal rtse, тиб. пиньинь: gyangzê, МФА: [ɟàːŋ.cé]; кит. упр. 江孜镇, пиньинь Jīangzǐ zhèn) — посёлок на юге Тибетского автономного района КНР, население около 6 тыс. чел. на 2002 год. В посёлке размещается правление уезда Гьянгдзе городского округа Шигадзе.
Гран-Комбен
Гран-Комбен (фр. Grand Combin) — горный массив в Пеннинских Альпах Швейцарии, кантон Вале и Италии, провинция Валле-д’Аоста, состоящий из нескольких вершин. Самая высокая точка массива, Гран-Комбен-де-Графенер, имеет высоту 4314 метров над уровнем моря, и является седьмой вершиной в Швейцарских Альпах по относительной высоте (1517 метров над уровнем моря). Четыре вершины в массиве выше 4000 метров над уровнем моря.

Гран-Комбен-де-Графенер
Гран-Комбен-де-Графенер (фр. Grand Combin de Grafeneire) — вершина высотой 4314 метров над уровнем моря в массиве Гран-Комбен в Пеннинских Альпах в Швейцарии. Первое восхождение на вершину Гран-Комбен-де-Графенер совершили Шарль Сент-Клер Девиль, Даниэль, Эммануэль и Гаспард Баллей и Базиле Дорса 30 июля 1859 года. В 1994 году UIAA включил Гран-Комбен-де-Графенер в основной список официального перечня альпийских четырёхтысячников.
NGC 5107
NGC 5107 (другие обозначения — UGC 8396, IRAS13191+3847, MCG 7-28-1, ZWG 217.33, MK 1346, ZWG 218.3, KUG 1319+387, PGC 46636) — галактика типа SBc в созвездии Гончие Псы. Находится на расстоянии 10.2 Мпс.

Галактика образует изолированную пару с NGC 5112. Кинематика галактики асимметрична. Типичные признаки приливных возмущений отсутствуют.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 5112
NGC 5112 (другие обозначения — UGC 8403, MCG 7-28-3, ZWG 218.5, KUG 1319+389, IRAS13196+3859, PGC 46671) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Гончие Псы.

Составляет изолированную пару с NGC 5107. В галактике наблюдаются признаки наличия бара и возмущение скоростного поля из-за взаимодействия в паре.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Детская улица (Москва)
Де́тская у́лица — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории Муниципального округа (района) Богородское. Расположена между Глебовским переулком и Бульваром Маршала Рокоссовского; проходит параллельно Бойцовой улице, Глебовской улице и Открытому шоссе.
Нумерация домов ведётся от Глебовского переулка.

Глебовская улица (Москва)
Гле́бовская у́лица — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории Муниципального округа (района) Богородское. Пролегает между 4-й Гражданской улицей и Бульваром Маршала Рокоссовского; идёт параллельно Бойцовой улице, Детской улице и Открытому шоссе.

Нумерация домов ведётся от 4-й Гражданской улицы.
Дубновская волость
Дубновская волость — бывшие административно-территориальная единица 3-го уровня (1995—2010 гг.) и муниципальное образование со статусом сельского поселения (2005—2010 гг.) в Пыталовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Емилово.

Емилово
Емилово (латыш. Jemilava) — деревня в России, в Гавровской волости Пыталовского района Псковской области.

Деревня расположена в 11 км к югу от города Пыталово.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.
Калинин, Гавриил Григорьевич
Гавриил Григорьевич Кали́нин (15 августа 1922, Воскресенка, Омская губерния — 22 марта 1995, Киев) — советский военный деятель, участник Великой Отечественной войны, начальник Свердловского суворовского военного училища (1973—1978), депутат Верховного Совета Украинской ССР 6-го созыва, генерал-майор танковых войск. Герой Советского Союза (1943).

Екатеринбургское суворовское военное училище
Екатеринбу́ргское суво́ровское вое́нное учи́лище (ЕкСВУ) — довузовское военно-учебное заведение Министерства обороны Российской Федерации, создано изначально 19 декабря 1943 года в Ельце под названием «Орловское СВУ» (ОрСВУ), в сентябре 1947 года переведено в Свердловск и первоначально называлось «Свердловское СВУ» (СвСВУ). Подчинено командующему войсками Центрального военного округа.
(3074) Попов
(3074) Попов (англ. 3074 Popov, ранее 1979 YE9) — углеродный астероид семейства Нисы внутренней области пояса астероидов, диаметр около 10 км. Открыт 24 декабря 1979 года советским астрономом Людмилой Журавлёвой в Крымской астрофизической обсерватории. Малая планета является астероидом класса B, период вращения неизвестен. Объект назван в честь российского физика Александра Попова.

Астероид класса B
Астероиды класса B — это сравнительно редкий класс астероидов, входящие в группу углеродных астероидов. Среди астероидной популяции объекты класса B преобладают главным образом во внешней части главного пояса астероидов, кроме того преобладают астероиды c наклонением орбиты, в частности семейство Паллады, которое включает в себя второй по величине астероид (2) Паллада. В них содержится исходный строительный материал, из которого формировалась наша солнечная система.
Шумаков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Шумако́в (род. 1 апреля 1954, Коркино, Челябинская область) — советский и российский архитектор, президент Союза архитекторов России (с 2016 года), член Президиума Российской академии художеств, член Общественного совета при Министерстве строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации.

Народный архитектор Российской Федерации (2019). Член Союза архитекторов СССР, член Союза художников РФ. Академик РААСН, Академик РАХ (2007)

Один из крупнейших современных российских архитекторов, крупный специалист в проектировании подземных транспортных систем. Автор проектов более 20 станций Московского метрополитена, монорельсовой транспортной системы в Москве и первого в Москве вантового моста (Живописный мост), крупнейшего в Европе аэровокзального комплекса (аэропорт «Внуково») и Западного речного порта (Москва), строящихся линий Омского и Челябинского метро и др.

Живописный мост
Живопи́сный мост (также известен как мост в Серебряном Бору) — вантовый мост через Москву-реку. Расположен на северо-западе Москвы, входит в состав Краснопресненского проспекта и проспекта Маршала Жукова. Первый вантовый автодорожный мост в Москве. Самый высокий мост такого типа в Европе на момент строительства. Получил название по находящейся рядом Живописной улице. Открыт 27 декабря 2007 года. Авторы архитектурной и конструктивной идеи моста — группа инженеров НПО «Мостовик» (Омск) и ОАО «Метрогипротранс», главный инженер проекта моста — Валерий Курепин. Автор проекта подвесной капсулы — архитектор Николай Шумаков.
Самурайские доспехи
Самура́йские доспе́хи — общее название различных доспехов, использовавшихся в Японии в разные периоды и отличавшихся разной конструкцией. Делались из металлических пластин, покрытых лаком (для защиты от ржавчины) и с наклеенной на них кожей. В классических доспехах самих пластин почти не видно из-за обильной шёлковой шнуровки, покрывавшей почти всю поверхность пластин (пластины крепились друг к другу шёлковыми шнурами кумихимо).

Шинная защита конечностей
Шинная защита конечностей — защита, состоящая из продольных полос (шин) брони, обычно приклёпанных к кожаному наручу или поножу (в Японии обычно пришитных поверх японской кольчуги).

Как тип защиты корпуса подобная броня из продольных полос практически не встречалась, и потому подобная защита конечностей сочеталась:

в Западной Европе с бригантинной защитой корпуса (шинно-бригантинный доспех);

в Византии и на Ближнем Востоке как с ламеллярной, так и с чешуйчатой защитой корпуса;

в Японии как с ламеллярной, так и с ламинарной защитой корпуса.

Жаргонное название данного типа защиты среди реконструкторов: сплинты (от англ. splinted armor и англ. splint-and-stud armor (splint — шина, stud — заклёпка)).
Библиотека потоков POSIX
Библиотека потоков POSIX (англ. Native POSIX Thread Library, англ. NPTL) — набор программного кода, позволяющего ядру операционной системы Linux достаточно эффективно выполнять программы, использующие потоки POSIX. В настоящее время интегрирована в библиотеку glibc.

По тестам, проведённым на 32-битной архитектуре (IA-32), NPTL успешно стартует 100 тысяч потоков примерно за 2 секунды. Для сравнения — ядру без поддержки NPTL требуется около 15 минут.

POSIX Threads
POSIX Threads — стандарт POSIX-реализации потоков (нитей) выполнения. Стандарт POSIX.1c, Threads extensions (IEEE Std 1003.1c-1995) определяет API для управления потоками, их синхронизации и планирования.

Реализации данного API существуют для большого числа UNIX-подобных ОС (GNU/Linux, Solaris, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, OS X), а также для Microsoft Windows и других ОС.

Библиотеки, реализующие этот стандарт (и функции этого стандарта), обычно называются Pthreads (функции имеют приставку «pthread_»).