hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алтарь Монтефельтро
«Алтарь Монтефельтро» (итал.  Pala Montefeltro, La Pala di Brera) — знаменитая алтарная картина периода кватроченто — раннего итальянского Возрождения, написанная художником Пьеро делла Франческа в 1472—1474 годах по заказу изображённого на полотне герцога Урбинского Федерико да Монтефельтро. Относится к особому иконографическому типу «Святого Собеседования» (итал. Sacra Conversazione) — «молчаливой беседе» Мадонны с Младенцем, шестью святыми, четырьмя ангелами и донатором (дарителем) Федерико да Монтефельтро. Хранится в Пинакотеке Брера в Милане, отсюда второе название.

Федерико да Монтефельтро
Федерико да Монтефельтро (итал. Federico da Montefeltro; 7 июня 1422, Губбио — 10 сентября 1482, Феррара) — правитель (Федерико III с 1444 года) и герцог (с 1474 года) Урбино. Знаменитый кондотьер эпохи итальянского Ренессанса из рода Монтефельтро. Он не ограничивал себя лишь ролью предводителя наёмного войска, но, будучи герцогом Урбинским, собрал при своём дворе большое количество деятелей искусства и науки.
28-я добровольческая пехотная дивизия СС «Валлония» (1-я валлонская)
28-я добровольческая пехотная дивизия СС «Валлония» (1-я валлонская) (нем. 28. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division „Wallonien“) — тактическое соединение войск СС нацистской Германии. Была окончательно сформирована 18 октября 1944 года, на основе 5-й добровольческой штурмовой бригады СС «Валлония», состоявшей из 69-го и 70-го пехотных полков СС. В составе дивизии были французские, испанские, русские и валлонские добровольцы, причём валлонов было большинство.

Бригада СС «Валлония»
5-я добровольческая штурмовая бригада СС «Валлония» (нем. 5. SS-Freiwilligen-Sturmbrigade "Wallonien") — тактическое соединение войск СС нацистской Германии, состоявшее из валлонских добровольцев. Была образована 1 июня 1943 года на основе Валлонского легиона (валлонский пехотный батальон 373). На основе бригады 18 октября 1944 года была сформирована 28-я добровольческая пехотная дивизия СС «Валлония» (1-я валлонская).
Глухой фарингальный фрикатив
Глухой фарингальный фрикатив (спирант) — фарингальный согласный звук, присутствующий в некоторых языках. В международном фонетическом алфавите обозначается строчной буквой h с добавлением горизонтального штриха
[ħ].

Фарингальные согласные
В фонетике фаринга́льные согла́сные описывают  артикуляцию глотального звука. При артикуляции фарингальных согласных в гортани образуется смычка.

В МФА представлены три фарингальных согласных, которые типичны, например, для арабского языка:

Звонкий фарингальный фрикатив [ʕ]

Глухой фарингальный фрикатив [ħ]

Фарингальный взрывной [ꞯ]

При произнесении язык отводится назад и шейные мускулы напрягаются. Звонкий фарингальный аппроксимант (ع, [ʕ]) звучит как «сдавленное» укр. г. Глухой фарингал (ح, [ħ]) похож по звучанию на звук «а», произнесенный громким шёпотом.
Угры
У́гры — обобщающее этническое название, присвоенное народам, говорящим на угорских языках — манси, хантам и венграм (мадьярам). Угорские языки и родственные им финно-пермские языки относятся к уральской языковой семье.

Манси
Ма́нси, или манси́йцы (устар. вогу́лы, вогу́личи, гогу́личи; манс. мāньси) — малочисленный финно-угорский народ в России, коренное население Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Говорят на мансийском языке угорской группы; ближайшие языковые родственники хантов, родственны также венграм. Относятся к уральской расе.

Общая численность — 12 228 чел. (по переписи 2021). Около 200 манси проживает на севере Свердловской области. Несколько — на северо-востоке Пермского края (государственный заповедник «Вишерский»).

Объединённое название манси и близкородственного народа — хантов — обские угры.
Серебренников, Иван Иннокентьевич
Ива́н Инноке́нтьевич Сере́бренников (14 [26] июля 1882, с. Знаменское, Иркутская губерния — 19 июня 1953, Тяньцзинь, Китай) — учёный-сибиревед, писатель, журналист, сибирский областник, деятель Восточно-Сибирского отдела Русского географического общества, общественно-политический деятель Сибирской республики, Российского государства и белой эмиграции.

Сибирское областничество
Сибирское областни́чество — идеология, а также общественно-политическое и культурное течение в среде сибирской интеллигенции, существовавшие в России в середине XIX — начале XX веков. В основе программы сибирских областников лежало требование федерализации России и предоставления Сибири широкой областной (региональной) автономии с учреждением Сибирской областной думы как представительного органа её населения.

Сторонники областничества внесли существенный вклад в развитие науки, периодической печати, а также в формирование элементов гражданского общества в Сибири. В период Гражданской войны областникам удалось создать самостоятельное сибирское государство, которое просуществовало с июня по ноябрь 1918 года. В эмиграции сибирское областничество сохраняло преемственность до середины XX века.
Берлинский университет имени Гумбольдта
Берли́нский университе́т имени Гу́мбольдта (нем. Humboldt-Universität zu Berlin — Университет имени Гумбольдтов в Берлине, сокр. HU Berlin, лат. Alma Mater Berolinensis) — старейший из четырёх университетов Берлина. Основан 16 августа 1809 года по инициативе Вильгельма фон Гумбольдта. В 1828 году получил название Университет Фридриха Вильгельма в честь прусского короля Фридриха Вильгельма III, в царствование которого был учреждён; в 1949 году переименован в честь братьев Александра и Вильгельма Гумбольдтов.

Занятия в университете начались в 1810 году, на тот момент было зачислено 256 студентов. В 2008 году их было 34 612. В XIX веке университет был одним из крупнейших европейских научных центров.

Берлинский университет Гумбольдта входит в список ведущих высших учебных заведений Германии, составленный Федеральным правительством Германии.

Гумбольдт, Вильгельм
Фридрих Вильгельм Кристиан Карл Фердинанд фон Гу́мбольдт (нем. Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand von Humboldt; 22 июня 1767 — 8 апреля 1835, дворец Тегель, Берлин) — немецкий филолог, философ, языковед, государственный деятель, дипломат. Старший брат учёного Александра фон Гумбольдта.

Сочетая в себе разнонаправленные таланты, осуществил реформу гимназического образования в Пруссии, основал в 1809 году университет в Берлине, был другом Гёте и Шиллера.

Один из основоположников лингвистики как науки. Развил учение о языке как непрерывном творческом процессе и о «внутренней форме языка» как выражения индивидуального миросозерцания народа. Во многом определил путь и направление развития немецкой (и шире — европейской) гуманитарной мысли своей эпохи.
Холокост в Бобруйском районе
Холокост в Бобру́йском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Бобруйского района Могилёвской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Бобруйский район
Бобру́йский райо́н (бел. Бабруйскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1589,49 км², численность населения составляет 16 204 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Бобруйск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Хрящ
Хрящ, или хрящевая ткань (лат. cartilago) — один из видов соединительной ткани, отличается плотным, упругим межклеточным веществом, образующим вокруг клеток-хондроцитов и групп их особые оболочки, капсулы. Важнейшее отличие хрящевой ткани от костной (и большинства других типов тканей) — отсутствие внутри хряща нервов и кровеносных сосудов.

Если межклеточное вещество (матрикс) однородно, то хрящ называется стекловидным, или гиалиновым, если пронизано волокнами — волокнистым, если заключает сеть эластических волокон — сетчатым. Снаружи хрящ (кроме волокнистого) покрыт особой соединительно-тканной оболочкой — перихондрием, или надхрящницей.

Хрящ играет роль твёрдой основы скелета тела животного или образует упругие части костного скелета (покрывает концы костей, образуя суставные поверхности, или соединяет кости в виде прослоек — например, такую роль играют межпозвонковые диски).

Хондроцит
Хондроци́т (лат. chondrocytus от др.-греч. χονδρός — «хрящ» + др.-греч. κύτος — «вместилище», здесь — «клетка») — основная клетка хрящевой ткани.
Формируются из хондробластов, но при этом малоактивные хондроциты сохраняют способность к делению. Хондроциты имеют овальную форму и больший, чем хондробласты, размер.

Основная функция — синтез и выделение компонентов межклеточного вещества, образующего аморфное вещество и волокнистые структуры хряща.
Компоненты межклеточного вещества состоят из воды, протеогликановых агрегатов, гликопротеинов, минеральных веществ.

Выделяя компоненты межклеточного вещества хондроциты замуровывают себя в специфических полостях — лакунах. При этом агрегаты проницаемы для низкомолекулярных метаболитов. Деятельность хондроцитов увеличивает массу хряща изнутри (интерстициальный рост), что, совместно с хондробластами, позволяет регенерировать повреждённый хрящ.
Бэнк-стрит (Оттава)
Бэнк-стрит, англ. Bank Street, фр. Rue Bank — улица г. Оттава. Идёт с севера на юг, начиная от Веллингтон-стрит (Парламентский холм), через центральную часть города (районы Даунтаун, Сентртаун, Глиб, Олд-Оттава-Саут, Альта-Виста, Хант-Клаб), затем через пригородные посёлки Блоссом-Парк, Литрим, Саут-Глостер, Грили, Меткалф, Спринг-Хилл и Вернон, и в районе Белмид-роуд выходит за пределы города.

Большая часть современной Бэнк-стрит (к югу от Херон-роуд) до 1998 г. составляла часть Онтарийского шоссе 31.

Веллингтон-стрит (Оттава)
Веллингтон-стрит, англ. Wellington Street, фр. Rue Wellington — улица в центральной части г. Оттава.

В настоящее время фактически состоит из двух самостоятельных частей, отделённых друг от друга расстоянием более чем в километр. В более узком значении название Веллингтон-стрит относится только к восточному участку, тогда как западный всегда называется Западной Веллингтон-стрит (англ. Wellington Street West).

Участок от Бронсон-авеню до Ридо-стрит известен как Оттавская дорога № 34, англ. Ottawa Road #34. Участок от Вестерн-авеню до Сомерсет-стрит известен как Оттавская дорога № 36, англ. Ottawa Road #36.

На всех участках Веллингтон-стрит представляет собой 4-полосную городскую транспортную артерию с ограничением скорости 50 км/ч, хотя реальная скорость обычно ниже из-за сильного пешеходного движения. В летние дни возможны пробки.
Мугай
Мугай — река в Свердловской области России, приток Тагила.

Длина — 88 км, площадь водосборного бассейна — 1550 км². Высота устья — 81,5 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,91 м/км.

Протекает в северном направлении по территории Алапаевского района. Берёт начало из Мугайского болота на высоте 162 м над уровнем моря. Впадает в Тагил в 99 км от его устья по правому берегу.

Основные притоки — реки Иска и Вязовка. Крупные населённые пункты на реке — посёлок Бубчиково (887 жителей), сёла Измоденово (584) и Мугай (565).

Ширина реки в среднем и нижнем течении — 10—45 м, глубина — 0,5—5,0 м, дно твёрдое, скорость течения — 0,3—0,4 м/с. По данным наблюдений с 1941 по 1989 год среднегодовой расход воды в 5,4 км от устья составляет 5,2 м³/с, при среднем минимальном значении 0,95 м³/с и среднем максимальном 10,38 м³/с. Максимальный расход 77,3 м³/с зафиксирован в мае 1979 года.

Иска (приток Мугая)
Иска — река в России, протекает в Алапаевском районе Свердловской области. Устье реки находится в 24 км по левому берегу реки Мугай. Длина реки Иски составляет 30 км.

В 24 км от устья по левому берегу впадает река Полуденка.

На Иске расположены деревня Колесова и село Шипицыно.
Чугунов, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Чугунов (4 октября 1924, с. Пущино Рязанской губернии — 10 марта 2003, Рязань) — российский художник, архитектор-реставратор, краевед. Член Союза художников СССР (с 1971).

Автор книг и статей по краеведению и истории рязанской архитектуры. Ученик и соавтор известного искусствоведа Г. К. Вагнера, выпустивший с ним несколько книг в популярной серии «Дороги к прекрасному».

Вагнер, Георгий Карлович
Гео́ргий Ка́рлович Ва́гнер (6 [19] октября 1908, Рязанская губерния — 25 января 1995, Москва) — советский и российский учёный, философ, искусствовед, историк искусства, доктор искусствоведения и почётный гражданин города Рязани, лауреат Государственной премии СССР (1983). Известный исследователь древнерусского искусства Новгорода, Суздаля, Пскова, Костромы, Владимира, Рязани. В 1937 году подвергся репрессиям, реабилитирован.
Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Ценогенез
Ценогене́з (лат. caenogenesis, cenogenesis) — внесение в эмбриональное развитие характеристик или структур, не присутствующих ранее в истории эволюции вида или более крупной систематической группы, в отличие от палингенеза. Известным примером является появление плаценты у млекопитающих.

Наличие ценогенезов — одна из причин нарушений принципа рекапитуляции, лежащего в основе биогенетического закона Эрнста Геккеля. Геккель рассматривал ценогенезы как приспособление организма к особым условиям индивидуального развития. Другие исследователи, такие как Вильгельм Гис, наоборот, видят в изменениях в эмбриональном развитии основу для изменений во взрослом организме.

Биогенетический закон
Биогенетический закон Геккеля — Мюллера (также известен под названиями «закон Геккеля», «основной биогенетический закон», «теория эмбриональной рекапитуляции»): каждое живое существо в своём индивидуальном развитии (онтогенезе) повторяет, в определённой степени, формы, пройденные его предками или его видом (филогенез).

Биогенетический закон сыграл заметную роль в истории развития науки, однако в XX веке был опровергнут и в настоящее не признается современной биологической наукой (см. далее).
Джон Великобританский
Джо́н Великобрита́нский (англ. Prince John of the United Kingdom, при рождении Джо́н Ча́рльз Фрэ́нсис (англ. John Charles Francis); 12 июля 1905, Коттедж Йорк, Сандрингемский дворец, Норфолк, Великобритания — 18 января 1919, Вуд Ферм, Сандрингемский дворец, Норфолк, Великобритания) — принц, член британской королевской семьи, младший сын короля Георга V и королевы Марии, брат королей Эдуарда VIII и Георга VI. Был болен эпилепсией, что и послужило причиной его кончины в 13-летнем возрасте.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Никита (Делекторский)
Епи́скоп Ники́та (в миру Фёдор Петро́вич Делекто́рский; 22 декабря 1876, Покров, Владимирская губерния — 19 ноября 1937, Бутовский полигон, Ленинский район, Московская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Нижнетагильский.

Причислен к лику святых Русской православной церкви в августе 2000 года.

Нижнетагильская епархия
Нижнетаги́льская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Свердловской области (в границах городов областного подчинения Качканара, Кировграда, Красноуральска, Нижнего Тагила, Нижней Салды, Верхнесалдинского, Невьянского и Пригородного районов, а также закрытых административно-территориальных образований Лесной, Новоуральск и Свободный. Входит в состав Екатеринбургской митрополии.
Синигами
Бог смерти или синигами (яп. 死神 синигами, букв. «бог смерти») — персонифицированная смерть; смерть как отдельный персонаж или группа персонажей в фантастических произведениях японского искусства, например, в манге, аниме или ракуго.

Образ смерти
О́браз сме́рти — персонификация смерти в виде некоей физической сущности.

Смерть в качестве вымышленного образа встречается в мифах и легендах всех мировых культур начиная с незапамятных времён. Так как изначально человек не мог объяснить причину смерти живого существа, то бытовали представления о смерти, как о реальном существе. В европейской (и, в частности, славянской) культуре смерть часто изображается в виде скелета (или старухи) с косой, облачённого в белый или чёрный балахон с капюшоном (англ. Grim Reaper — «Мрачный жнец»). Именно поэтому смерть называют порой «костлявая». Другие верования утверждают, что Мрачный жнец — это всего лишь психопомп, служащий для разрыва последних связей между душой и телом и для ведения духа умершего в загробную жизнь, не имея никакого контроля над тем, когда и как умирает жертва.
Бумтанг (провинция)
Бумтанг (дзонг-кэ བུམ་ཐང་, вайли bum-thang) — одна из девяти исторических провинций Бутана.

Находилась на северо-центре Бутана. Центром провинции являлся город Джакар, в котором находился Джакар-дзонг — крепость «губернатора» — Бумтанг-дзонгпена. Однако в конце XIX века фактическая власть перешла к Тронгса-пенлопу .

Провинции Бутана
Королевство Бутан состояло из 9 провинций: Тронгса, Паро, Бумтанг, Дага, Курмэйд, Куртед, Пунакха, Тхимпху, Вангди-Пходранг. Главами провинций являются пенлопы и дзонгпены. Курмэйд и Куртед были объединены в одну администрацию, вследствие чего в Бутане существовало 8 «правителей», полностью подчинённых королю.
Европейский пенсионный фонд
Европе́йский пенсио́нный фонд (англ. European Pension Fund) — российский негосударственный пенсионный фонд (НПФ), существовавший в 1994—2016 годах. Полное наименование — Негосударственный пенсионный фонд «Европейский пенсионный фонд» (Акционерное общество) (англ. Non-state Pension Fund «European Pension Fund» (Joint Stock Company)). Штаб-квартира фонда располагалась в городе Москве. Фонд находился в реестре негосударственных пенсионных фондов и являлся членом саморегулируемой организации Национальная ассоциация негосударственных пенсионных фондов (НАПФ).

6 сентября 2016 года ликвидирован путём присоединения к негосударственному пенсионному фонду «Сафмар».

Достойное будущее
НПФ «Достойное будущее» — один из старейших и крупнейших российских негосударственных пенсионных фондов (НПФ), основанный в 1994 году. Все 100% акций Фонда принадлежат инвестиционной компании «Ленинградское адажио», входящей в группу компаний «Регион».

НПФ «Достойное будущее» осуществляет деятельность по обязательному пенсионному страхованию, а также реализует программы по негосударственному пенсионному обеспечению для физических и юридических лиц.

Фонд является участником систем гарантирования прав застрахованных лиц по ОПС и участников по НПО, обладает рейтингом надежности и качества услуг «AA+|ru.pf|», прогноз по рейтингу – «Стабильный» от Национального рейтингового агентства. Также является членом Саморегулируемой организации Национальная ассоциация негосударственных пенсионных фондов (НАПФ) и Ассоциации европейского бизнеса (AEB).
Шторм: Солдаты неба
Шторм: Солдаты неба — компьютерная игра, разработанная в России, в Санкт-Петербурге компанией Madia Entertainment, продолжение игры Шторм. Игра вышла в 2002 году. На западе игра была издана в том же году под названием Echelon WindWarriors (Эшелон Воины Ветра).

Шторм (игра)
«Шторм» — компьютерная игра, разработанная в России, в Санкт-Петербурге компанией Madia Entertainment. Игра вышла в 2001 году. На Западе игра была издана в том же году под названием Echelon (с англ. — «Эшелон»).
PRINCE2
PRINCE2 (акроним от Projects In Controlled Environments — проекты в контролируемых средах) представляет собой структурированный метод управления проектами, одобренный правительством Великобритании в качестве стандарта управления проектами в социальной сфере. Методология PRINCE2 включает в себя подходы к менеджменту, контролю и организации проектов.

Управление проектами
Управление проектами — деятельность по решению задач и достижению поставленных целей проекта. Управление проектами является частью системы менеджмента предприятия.

Согласно PMBOK, управление проектами есть применение знаний, навыков, инструментов и техник при выполнении проектной деятельности для достижения требований проекта и запланированных результатов. Проектные команды могут достигать результатов, используя широкий перечень подходов (предиктивный, гибридный, адаптивный).

В основе современных методов управления проектами лежат методики структуризации работ и сетевого планирования, разработанные в конце 1950-х годов в США.
Плавучая регазификационная установка
Плавучая регазификационная установка (ПРГУ) (Floating storage and regasification unit, FSRU) — судно, плавучее хранилище сжиженного природного газа (СПГ), оснащенное судовой регазификационной установкой..

Регазификационный терминал сжиженного природного газа
Регазификационный терминал сжиженного природного газа (англ. LNG regasification terminal)  предназначен для регазификации сжиженного природного газа (СПГ), последующего сжатия газа до уровня давления в трубопроводе и дальнейшей передачи его в газораспределительные сети.
Малая Жидоховка
Малая Жидоховка — река (ручей) в Тверской области России, протекает по территории Зубцовского и Старицкого районов. Другое название — Жидохов ручей. Исток — у деревни Пыльниково. Впадает (справа) в реку Жидоховку у деревни Ладозино. Длина — 23 км, водосборная площадь — 69,6 км².

Система водного объекта: Жидоховка → Шоша → Иваньковское водохранилище → Волга → Каспийское море.

Жидоховка
Жидоховка — река в Тверской области России.

Протекает по территории Старицкого района. Устье реки находится в 78 км по левому берегу Шоши. Длина реки составляет 46 км, площадь водосборного бассейна — 425 км².
Международная лакановская ассоциация
Международная лакановская ассоциация (фр. Association Lacanienne Internationale) — крупнейшая и наиболее ревностная организация лакановского психоанализа, основанная в 1982 году ближайшим учеником Жака Лакана Шарлем Мельманом.

Лакан, Жак
Жак Мари́ Эми́ль Лака́н (фр. Jacques-Marie-Émile Lacan; 13 апреля 1901, Париж, Франция — 9 сентября 1981, там же) — французский психоаналитик, философ (фрейдист, структуралист, постструктуралист) и психиатр.
Доктор Айболит (мультфильм)
«До́ктор Айболи́т» — гепталогия, созданная режиссёром Давидом Черкасским по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию, о докторе Айболите по мотивам произведений Корнея Ивановича Чуковского «Айболит», «Бармалей», «Доктор Айболит», «Тараканище», «Муха-Цокотуха», «Краденое солнце» и «Телефон».

Айболит
Доктор Айболи́т — персонаж нескольких произведений писателя Корнея Чуковского: стихотворных сказок «Бармалей» (1925), «Айболит» (1929) и «Одолеем Бармалея!» (1942), а также прозаической повести «Доктор Айболит» (1936). Также Айболит фигурирует в стихотворной сказке «Топтыгин и Лиса».

В сказке «Айболит» доктор отправляется в Африку, чтобы лечить заболевших зверей шоколадом и гоголем-моголем. В сказке «Бармалей» он прилетает на аэроплане, чтобы спасти Таню и Ваню от Бармалея. Имя персонажа стало нарицательным.