hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Омарбаев, Канат Нурмухамедович
Канат Нурмухамедович Омарбаев (род. 3 декабря 1943, с. Коктал, Панфиловский район, Алма-Атинская область, Казахская ССР) — советский и казахский оперный певец, музыкальный педагог. Заслуженный артист Казахской ССР (1991). Профессор Кафедра «Вокальное искусство и дирижирование» Казахский национальный университет искусств.

Коктал (Панфиловский район)
Коктал (каз. Көктал) — село в Панфиловском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Коктальского сельского округа. Находится примерно в 18 км к западу от города Жаркент, административного центра района, на высоте 605 метров над уровнем моря. Код КАТО — 195639100.
The Seeds of Love
The Seeds of Love (с англ. — «Семена любви») — третий студийный альбом британской рок-группы Tears for Fears, выпущенный 25 сентября 1989 года, спустя четыре года и семь месяцев после Songs from the Big Chair.

Альбом, производство которого, как сообщается, стоило более 1 миллиона фунтов стерлингов, сохранил типичное звучание группы, в то же время в нём заметно влияние джаза и блюза, а также группы The Beatles, которое наиболее ярко проявляется в сингле «Sowing the Seeds of Love».

The Seeds of Love достиг международного успеха, возглавив UK Albums Chart и попав в десятку лучших в других странах, в том числе в США. Он стал платиновым в некоторых странах, таких как Великобритания, США, Франция, Германия, Канада и Нидерланды. Несмотря на успех альбома, в течение десятилетия он оставался последним совместным альбомом участников группы Роланда Орзабала и Курта Смита.

Sowing the Seeds of Love
«Sowing the Seeds of Love» (с англ. — «Сея семена любви») — песня британской группы «Tears for Fears».

Она была выпущена в качестве первого сингла альбома 1989 года «The Seeds of Love» и стала международным хитом, попав в пятёрку лучших в Великобритании, Канаде (где он был № 1), Ирландии, Италии, Нидерландах, Новой Зеландии и США, где достигла второго места в Billboard Hot 100 (уступив первое место «Miss You Much» Джанет Джексон), а также возглавила чарт Modern Rock Tracks. Сингл также попал в Топ-20 в других странах.
Соборяне
«Соборя́не» — роман-хроника Николая Лескова, написанный в 1866—1872 годах. Повествует о последних годах жизни двух священников и дьякона в вымышленном городе Старгороде. Входит в трилогию «старгородских хроник» вместе с неоконченной повестью «Старые годы в селе Плодомасове» и романом «Захудалый род».

Критики называют роман самым удачным из романов Лескова.

Захудалый род
«Захудалый род. Семейная хроника князей Протозановых» — роман Николая Лескова, впервые опубликованный в номерах «Русского вестника» за 1874 год. Является заключительной частью трилогии «старгородских хроник», в которую также вошли «Старые годы в селе Плодомасове» и «Соборяне».

Изначально автор намеревался написать большую семейную хронику, однако из-за разногласий с М. Катковым отказался публиковать третью часть, оставив роман незаконченным. Через продолжительное время Лесков попытался закончить произведение, написав заключительную главу.
Котс, Роджер
Ро́джер Котс (англ. Roger Cotes; 10 июля 1682 — 5 июня 1716) — английский математик, астроном и философ

, помощник Исаака Ньютона. «По своим математическим способностям из его поколения в Англии он уступал только Ньютону». Член Лондонского королевского общества (1711).

За свою короткую жизнь (33 года) он совершил немало математических открытий, в том числе: квадратурные формулы Ньютона — Котса и формула Эйлера, ввёл в науку радианную меру углов. Котс существенно помог Ньютону в подготовке второго издания его «Начал».

Математические начала натуральной философии
«Математические начала натуральной философии» (лат. Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica) — фундаментальный труд Ньютона, в котором он сформулировал закон всемирного тяготения и три закона движения, ставшие основой классической механики и названные его именем.
Симашко, Морис Давидович
Мори́с Дави́дович Сима́шко (настоящая фамилия Ша́мис; 18 марта 1924, Одесса, Украинская ССР, СССР — 15 декабря 2000, Бат-Ям, Израиль) — русский советский писатель, живший и работавший в Казахстане. Народный писатель Казахстана (1995), лауреат казахских литературных наград и премий, прозаик, сценарист и драматург, автор многочисленных произведений на темы среднеазиатской и русской истории, переводчик казахской литературы на русский язык.

Есенберлин, Ильяс
Ильяс Есенбе́рлин (каз. Ілияс Есенберлин; 10 января 1915, Атбасар, Акмолинская область, Российская империя — 5 октября 1983, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — известный казахский писатель, исторический романист, офицер-артиллерист. Лауреат Государственной премии Казахской ССР (1968).
Долматов-Карпов, Иван Долматович
Иван Долматович Долматов-Карпов — наместник, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из дворянского рода Долматовы-Карповы, от дворян Карповы, ветви Рюриковичи. Младший сын родоначальника дворян Долматовы-Карповы — окольничего Долмата Фёдоровича Карпова. Имел старшего брата Михаила Долматовича.

Карпов, Долмат Фёдорович
Долмат Фёдорович Карпов (?—1571) — воевода, дворецкий и окольничий во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из дворянского рода Карповы, ветвь Рюриковичи. Второй сын окольничего Фёдора Ивановича Карпова. Имел братьев: Ивана Большого, окольничего Ивана Меньшого и воеводу Василия Фёдоровича.

Родоначальник дворян Долматовы-Карповы, по имени которого они получили свою прибавку к фамилии Карповы.
Системное программное обеспечение
Систе́мное программное обеспечение — программы, решающие задачи общевычислительного характера — вы­де­ле­ния и разделения ресурсов, доступа к устройствам, обеспечивающие среды для разработки, запуска и выполнения других про­грамм; системное программирование — деятельность по созданию системного программного обеспечения.

В отличие от прикладного программного обеспечения, системное не решает конкретные практические задачи, а лишь обеспечивает работу других программ, предоставляя им сервисные функции, абстрагирующие детали аппаратной и микропрограммной реализации вычислительной системы, управляет аппаратными ресурсами вычислительной системы.

Отнесение того или иного программного обеспечения к системному условно и зависит от соглашений, используемых в конкретном контексте. Как правило, к системному программному обеспечению относятся операционные системы, утилиты, системы программирования, системы управления базами данных, широкий класс связующего программного обеспечения.

Связующее программное обеспечение
Связу́ющее програ́ммное обеспе́чение (англ. middleware; также переводится как промежу́точное программное обеспечение, программное обеспечение среднего слоя, подпрогра́ммное обеспечение, межплатфо́рменное программное обеспечение) — широко используемый термин, означающий слой или комплекс технологического программного обеспечения для обеспечения взаимодействия между различными приложениями, системами, компонентами.

Имеется несколько основных разновидностей связующего программного обеспечения:

система распределённых объектов (DOS, англ. distributed object system) или технологии распределённых объектов (DOT, англ. distributed object technology)

ориентированное на базы данных, такое как брокеры объектных запросов (англ. database access middleware)

мониторы транзакций

вызов удалённых процедур (RPC, англ. remote procedure call)

ориентированное на обработку сообщений (MOM, англ. message-oriented middleware)
Маринович, Мирослав Франкович
Миросла́в Фра́нкович Марино́вич (род. 4 января 1949, село Комаровичи) — советский диссидент; украинский правозащитник, публицист, член-основатель Украинской Хельсинкской группы, организатор амнистерского движения на Украине, вице-ректор Украинского католического университета во Львове. Член редакционного совета интернет-издания «Религия в Украине».

Украинская Хельсинкская группа
Украинская общественная группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений (укр. Українська громадська група сприяння виконанню Гельсінських угод), известная также как Украинская Хельсинкская группа (укр. Українська Гельсінська група) — объединение деятелей украинского правозащитного движения, образованное на Украине 9 ноября 1976 года. Группа была активна до 1981 года, когда все её члены были заключены в тюрьму. Целью группы был контроль за соблюдением советским правительством Хельсинкских соглашений, которые гарантировали соблюдение прав человека.

Членами-основателями УХГ были Николай Руденко (руководитель группы), Олесь Бердник, Пётр Григоренко, Иван Кандыба, Левко Лукьяненко, Оксана Мешко, Николай Матусевич, Мирослав Маринович, Нина Строкатая и Алексей Тихий.

Украинская Хельсинкская группа осуществляла взаимодействие с Московской Хельсинкской группой.
Андроньевский проезд
Андро́ньевский прое́зд (ранее — Пло́щадь Пря́микова) — проезд в Центральном административном округе города Москвы на территории Таганского района. Пролегает от Андроньевской площади до Волочаевской улицы. Нумерация домов начинается от Андроньевской площади.

Андроньевская площадь
Андро́ньевская пло́щадь (название утверждено 25 октября 1994 года, с 1923 года по 1992 год — Пло́щадь Пря́микова) — площадь в Центральном административном округе города Москвы на территории Таганского района. Площадь расположена на пересечении улиц: Николоямской, Сергия Радонежского, Большой Андроньевской, Андроньевского проезда, Александра Солженицына и Добровольческой.
Бельский, Иван Фёдорович
Князь Ива́н Фёдорович Бе́льский (ум. май 1542, Белоозеро) — наместник, боярин и воевода во времена правления Ивана III Васильевича, Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Бельские, Гедеминович. Второй сын служилого князя Фёдора Ивановича Бельского и Анны Васильевны Рязанской. Троюродный брат великого князя и царя Ивана Васильевича Грозного.

Князь Иван Фёдорович вместе с братьями Дмитрием и Семёном владел Лухским удельным княжеством на Средней Волге.

Шуйский, Иван Васильевич
Не путать с князем Шуйским Иваном Васильевичем Хрен.

Не путать с князем Шуйским Иваном Васильевичем Горбатым.

Не путать с князем Шуйским Иваном Васильевичем Скопа.

Князь Ива́н Васи́льевич Шу́йский — российский военный и государственный деятель, воевода, наместник и боярин на службе у московских князей Ивана III Васильевича, Василия III Ивановича и правлении Елены Васильевны Глинской при малолетнем Иване Васильевиче Грозном.

Из княжеского рода Шуйские. Младший сын князя Василия Фёдоровича Шуйского по прозванию «Китай». Имел братьев, князей; Василия Васильевича Шуйского по прозванию «Немой» и Дмитрия Васильевича, упомянут в феврале 1500 года на свадьбе дочери великого князя — княжне Феодосии Ивановны и Василия Даниловича Холмского, к тому моменту став боярином.

В малолетстве великого князя Ивана Грозного, князь Иван Васильевич Шуйский вместе с братом Василием Немым фактически управлял страной.
Город иллюзий
«Город иллюзий» (англ. City of Illusions) — фантастический роман американской писательницы Урсулы Ле Гуин, входящий в Хайнский цикл. Достаточно тесно связан с Планетой изгнания, предыдущим романом цикла.

Планета изгнания
«Планета изгнания» (англ. Planet of Exile) — фантастический роман американской писательницы Урсулы Ле Гуин. Книга входит в Хайнский цикл. Действие романа происходит в будущем на далёкой планете, потерявшей связь с Землёй.

Прообразом Космопора на Вереле послужил остров-крепость Мон-Сен-Мишель.
Неотения
Неотени́я (др.-греч. νέος — юный, τείνειν — растягивать) — явление, наблюдаемое у некоторых членистоногих, червей, земноводных, а также у многих растений, при котором достижение половозрелости и окончание онтогенеза происходит на ранних стадиях развития, например, на личиночной стадии. При этом особь может достигать взрослой стадии или не достигать её.

Гетерохрония
Гетерохрония (от др.-греч. ἕτερος — различный, и др.-греч. χρόνος — время) — любое генетически контролируемое различие во времени или продолжительности процесса развития в организме по сравнению с его предками или другими организмами.
Это приводит к изменению размера, формы, характеристик и даже наличия определенных органов и особенностей.
Это контрастирует с гетеротопией, изменением пространственного положения некоторых процессов в эмбрионе, которое также может создавать морфологические новшества.
Гетерохронию можно разделить на внутривидовую гетерохронию, изменчивость внутри вида, и межвидовую гетерохронию, филогенетическую изменчивость, то есть изменение вида-потомка по отношению к предковому виду.

Все эти изменения влияют на начало, конец, скорость или продолжительность определенного процесса развития. Понятие гетерохронии было введено Эрнстом Геккелем в 1875 году и дано в его современном понимании Гэвином Де Биром в 1930 году.
Гибралтарский фунт
Гибралта́рский фунт (англ. Gibraltar pound) — денежная единица Гибралтара, иногда также называемая ливром. До 1971 года фунт = 4 кроны = 20 шиллингов = 240 пенсов, с 1971 года фунт = 4 кроны = 100 новых пенсов (с 1988 года — просто пенсов). Символ: £ (совпадает с фунтом стерлингов Великобритании). Гибралтарский фунт равен фунту стерлингов.

Символ фунта
Символ или знак фунта (£), офиц. денежный знак фунта — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C1 и дополнение 1 к латинице» (англ. C1 Controls and Latin-1 Supplement) стандарта Юникод: оригинальное название — pound sign (англ.); код — U+00A3. Его основное назначение — представление денежных единиц с названиями «фунт», «лира», «ливр» и «либра», однако он может использоваться и другими способами.
Угаяфукиаэдзу но Микото
Угаяфукиаэдзу но Микото (яп. 鵜葺草葺不合命) (имя обычно сокращают до Угаяфукиаэдзу) — ками, мужское божество японской мифологии — синтоизма. Он является внуком Ниниги-но микото, сыном Хоори-но микото и отцом первого императора Японии, императора Дзимму.

Хоори
Хоори (яп. 火折尊 Хоори-но Микото), также известный как Хикохоходэми-но Микото, был в японской мифологии третьим и самым младшим сыном ками Ниниги-но-Микото и принцессы цветов по имени Коноханасакуя-химэ. Является одним из прародителей императоров Японии. Правнук богини Аматэрасу и дед первого императора Японии Дзимму. Также называется Хоходэми и Ямасатибико. У него был брат — Ходэри-но Микото (букв. «сияние огня»). Они оба родились в покоях, объятых пламенем.
Корсаковский округ
Корсаковский округ — административно-территориальная единица Сахалинского отдела Российской империи, существовавшая в 1884—1905 годах. Располагалась на острове Сахалин. Центр — Корсаковский пост.

Корсаковский округ был образован в составе Сахалинского отдела 15 мая 1884 года.

По данным переписи населения 1897 года в округе проживало 8555 жителей, из них «свободного состояния» — 4185 человек, ссыльнокаторжных — 1226 человек, ссыльнопоселенцев — 2447 человек, поселенцев из каторжан — 248 человек.

Национальный состав в 1897 году был следующим: русские — 49,8 %, айны — 16,7 %, украинцы — 8,9 %, поляки — 5,2 %, татары — 4,6 %, представители тунгусо-маньчжурских народов — 3,7 %, японцы — 2,6 %, нивхи — 1,1 %,.

В 1898 году в округе имелось 3 церкви, 12 школ, 1 лечебница и 4 околотка.

В 1905 году по Портсмутскому миру Корсаковский округ отошёл Японской империи.

В 1945 году по итогам Второй мировой войны возвращён России в составе СССР. Ныне часть Российской Федерации.

Сахалинский отдел
Сахалинский отдел — отдельная административно-территориальная единица Российской империи, существовавшая в 1884—1909 годах. Располагалась на острове Сахалин (с 1905 года — за вычетом южной части, завоёванной Японской империей). Центр — Александровск-Сахалинский.

В 1909 году преобразована в Сахалинскую область.
Сургутнефтегаз
ПАО «Сургутнефтегаз» (СНГ) — одна из крупнейших российских нефтяных и газодобывающих компаний, осуществляет деятельность в трёх нефтегазоносных провинциях в России: Западно-Сибирской, Восточно-Сибирской и Тимано-Печорской.

По данным журнала «Эксперт», занимала 8-е место по объёмам выручки в 2017 году среди российских компаний. В 2021 году стала пятой крупнейшей частной компанией России с выручкой 1075 млрд рублей. По данным Forbes Global 2000, в 2020 году заняла 251-е место среди крупнейших компаний мира по объёму листинга. В 2023 году вошла в рейтинг журнала Forbes «100 крупнейших компаний России по чистой прибыли», где заняла 21 место с соответствующим показателем в 60,7 млрд рублей.

Полное наименование — публичное акционерное общество «Сургутнефтегаз». Компания зарегистрирована в Сургуте (крупнейшее предприятие города), где находится её штаб-квартира.

Киришинефтеоргсинтез
Киришинефтеоргсинтез — нефтеперерабатывающее предприятие в городе Кириши Ленинградской области.

Предприятие получает сырьё по трубопроводу из центров распределения в Ярославской области. Комбинат получает западно-сибирскую и волго-уральскую нефть. Крупнейший нефтеперегонный завод России по количеству произведённого топлива, градообразующее предприятие города Кириши.
Каддафи, Хамис
Хамис аль-Каддафи (араб. خميس القذافي‎; 27 мая 1983, Триполи — 29 августа 2011) — ливийский политический и военный деятель, младший сын Муаммара Каддафи. Командир Бригады Хамиса во времена ВСНЛАД. На данный момент информация о судьбе генерал-майора разнится. За всё время конфликта поступало много сообщений о гибели Хамиса, которые позже опровергались.

Бригада Хамиса
Бригада Хамиса (32-я бригада, араб. كتيبة خميس‎) — ливийская бригада специального назначения. Командир — Хамис аль-Каддафи. Одно из наиболее боеспособных и верных Муаммару Каддафи вооружённых подразделений ливийских вооружённых сил. На вооружении бригады современные танки российского производства и ракетные системы «Град». Численность бригады оценивается в несколько тысяч человек.

Во время ливийского восстания в 2011 году бригада принимала активное участие в боевых действиях против сил повстанцев. В ходе битвы за Триполи главная база бригады была захвачена повстанцами.

Согласно данным временного министра здравоохранения в правительстве Переходного национального совета, за время войны (до конца августа) бригада потеряла в боях около 9000 человек .
Bodom After Midnight
Bodom After Midnight — финская мелодик-дэт-метал супергруппа, основанная Алекси Лайхо в 2020 году после распада Children of Bodom. Лайхо умер в конце 2020 года в возрасте 41 года. До этого коллектив успел отыграть несколько концертов, исполнив песни Children of Bodom, и записать дебютный мини-альбом Paint the Sky with Blood, выход которого состоялся 23 апреля 2021 года.

Paint the Sky with Blood
Paint the Sky with Blood (с англ. — «Окрась небо кровью») — дебютный мини-альбом финской мелодик-дэт-метал супергруппы Bodom After Midnight, вышедший 23 апреля 2021 года на лейбле Napalm Records. Является последней студийной работой Алекси Лайхо, умершего 29 декабря 2020 года.
Прозоровский, Иван Семёнович
Князь Иван Семёнович Прозоровский (ок. 1618, Москва — 22 июня 1670, Астрахань) — русский военный и государственный деятель XVII века, рында, стольник, голова, воевода, наместник, посол и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Прозоровские. Старший сын боярина Семёна Васильевича Прозоровского. Имел братьев, князей: Петра Большого, Михаила, Петра Меньшого и Александра Семёновичей.

Прозоровский, Пётр Семёнович Большой
Князь Пётр Семёнович Прозоровский Большой (ок. 1621 — 1670) — стольник, рында, чашник, голова, воевода, наместник и дипломат во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Представитель княжеского рода Прозоровские. Второй сын воеводы и боярина, князя Семёна Васильевича Прозоровского (ок. 1586—1659). Братья — князья Иван Семёнович, Михаил Семёнович, Пётр Семёнович Меньшой и Александр Семёнович Прозоровские.
Список кодов обсерваторий
Астрономическая обсерватория — обсерватория, используемая для наблюдений небесных явлений.

Коды обсерваторий были введены Центром малых планет (подразделение Международного астрономического союза) для создания каталога астрометрических наблюдений объектов Солнечной системы. Здесь представлен список кодов обсерваторий:

Обсерватория
Обсервато́рия (от лат. Observatio — наблюдение) — сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе. Обсерватории используются для таких научных дисциплин как астрономия, климатология / метеорология, геофизика, океанография и вулканология. Обсерватории бывают различных типов: к примеру, астрономические, геофизические и вулканические.
Лава (озеро, Орегон)
Лава (англ. Lava) — небольшое озеро, расположенное в Каскадных горах на территории американского штата Орегон в 40 км к юго-западу от города Бенд. Объём воды — 0,0089 км³. Площадь поверхности — 1,49 км². Высота над уровнем моря — 1440 м.

Озёра Лава, Литл-Лава и прочие расположенные неподалёку водоёмы образовались после того, как потоки лавы, извергшиеся из вулкана Бачелор, свели к минимуму поверхностный дренаж местных вод. Застывшие лавовые потоки и сегодня видны вдоль береговых линий озёр. Обширная растительность вдоль прибрежных участков и значительный слой ила на дне, толщина которого, по свидетельствам водолазов, достигает до 1,5 метров, свидетельствуют о достаточно большом возрасте озера Лава.

Литл-Лава
Литл-Лава (англ. Little Lava Lake) — озеро в США, находится в округе Дешут штата Орегон. Расположено в Каскадных горах на территории Национального леса Дешут[страница не указана 89 дней]. Площадь водного зеркала — 0,56 км² (138 акров). Лежит на высоте 1446 м над уровнем моря. Глубина достигает 6,1 м (20 футов). Является истоком реки Дешут.

Отделено от соседнего озера Лава застывшим лавовым потоком. Литл-Лава как и соседние озера образовалась после того, как потоки лавы с горы Бачелор изменили ландшафт местности. На озере распространён кемпинг, рядом с ним проходят пешие и верховые маршруты.
Castlevania: Circle of the Moon
Castlevania: Circle of the Moon, в Европе известная как просто Castlevania и в Японии как Akumajō Dracula: Circle of the Moon (яп. 悪魔城ドラキュラ Circle of the Moon Акумадзё: Доракюра Са:куру обу дза Му:н) — видеоигра в жанре платформера с элементами RPG, выпущенная в 2001 году эксклюзивно для Game Boy Advance. Игра принадлежит к серии игр Castlevania, в центре которой находится вечный конфликт между охотниками на вампиров из клана Бельмонтов и бессмертным Дракулой. Castlevania: Circle of the Moon посвящена приключениям Натана Грейвса и спасению его похищенного наставника от Дракулы.

Игра была переиздана как часть Castlevania Advance Collection 23 сентября 2021 года для Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows и Xbox One. Она была включена в комплект вместе с Castlevania: Harmony of Dissonance, Castlevania: Aria of Sorrow и Castlevania: Dracula X.

Castlevania: Harmony of Dissonance
Castlevania: Harmony of Dissonance, в Японии известна как — Castlevania: Byakuya no Concerto (яп. キャッスルヴァニア 白夜の協奏曲 Kyassuruvania Byakuya no Koncheruto, официальный перевод — Castlevania: Concerto of Midnight Sun), игра в жанре action-adventure выпущенная фирмой Konami для портативной консоли Game Boy Advance в 2002 году.

Действие игры происходит во вселенной серии Castlevania; предпосылкой служит вечный конфликт между охотниками на вампиров из клана Бельмонтов и Графом Дракулой. Спустя пятьдесят лет после победы Саймона Бельмонта над Дракулой, его внук Жюст Бельмонт отправляется на поиски своего похищенного товарища, в логово легендарного вампира.

Игра была переиздана как часть Castlevania Advance Collection 23 сентября 2021 года для Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows и Xbox One вместе с Castlevania: Circle of the Moon, Castlevania: Aria of Sorrow и Castlevania: Dracula X.