hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиберий Семпроний Лонг (консул 218 года до н. э.)
Тиберий Семпроний Лонг (лат. Tiberius Sempronius Longus; умер в 210 году до н. э.) — римский политический деятель и военачальник, консул 218 года до н. э. Принадлежал к незнатному плебейскому роду Семпрониев. Когда началась Вторая Пуническая война, он должен был высадиться с армией в Африке, но планы изменились из-за перехода Ганнибала через Альпы. Тиберий Семпроний возглавил сопротивление вторжению карфагенян в Цизальпийскую Галлию. Из-за ранения Публия Корнелия Сципиона он единолично командовал в битве при Требии, где потерпел сокрушительное поражение и потерял большую часть армии. В последующие годы Тиберий Семпроний уже не играл заметную роль в римской политике.

Семпронии
Семпро́нии (лат. Sempronii) — в Древнем Риме знатный патрицианский и плебейский род. Большинство ветвей этого рода не являются патрицианскими, что объясняется тем, что Семпронии-плебеи происходили из отпущенных на волю рабов Семпрониев-патрициев. Самые известные представители плебейской ветви данного рода — Гракхи.
GStreamer
GStreamer — мультимедийный фреймворк, написанный на языке программирования C и использующий систему типов GObject. GStreamer является «ядром» мультимедийных приложений, таких, как видеоредакторы, потоковые серверы и медиапроигрыватели. В изначальный дизайн заложена кроссплатформенность; GStreamer работает на Unix-подобных системах, а также на Microsoft Windows, OS/400 и Symbian OS. GStreamer предоставляет привязки для других языков программирования, таких, как Python, C++, Perl, GNU Guile и Ruby. GStreamer является свободным программным обеспечением с лицензией GNU LGPL.

Мультимедийный фреймворк
Мультимедийный фреймворк (англ. multimedia framework) — фреймворк для работы с аудио- и видеоданными. Обычно состоит из системы плагинов (кодеков, фильтров, (де)мультиплексаторов, вывода на экран, работы с файлами и т. п.), которые можно соединить в граф для конвейерной обработки аудио/видео потока. Хорошие мультимедийные фреймворки имеют удобный API, работают и с файлами, и с сетевыми потоками, и позволяют пользователю устанавливать свои собственные плагины.
Верфь Сан-Тровазо
Верфь или док Сан-Трова́зо (итал. Squero di San Trovaso) — одна из самых известных и старинных верфей по изготовлению лодок в Венеции в Италии. Располагается в районе Дорсодуро у канала Сан-Тровазо. Рядом находятся кампо и церковь Сан-Тровазо.

Сан-Тровазо
Церковь Сан-Трова́зо (итал. San Trovaso) — католическая церковь в Венеции, располагается в районе Дорсодуро у одноимённой площади (кампо). Церковь построена в стиле Возрождения и датируется XVI веком. Рядом с ней находится знаменитая верфь Сан-Тровазо.

Церковь посвящена раннехристианским мученикам Гервасию и Протасию, а венецианский диалект сократил имена этих святых до «Сан-Тровазо».
Браун, Сэм (певица)
Сама́нта (Сэм) Бра́ун (англ. Samantha Brown; 7 октября 1964, Лондон) — британская певица, композитор, мульти-инструменталист, аранжировщик, автор текстов песен и продюсер. Дочь известного британского исполнителя рок-н-ролла Джо Брауна и певицы Вики Браун.

Браун, Джо (музыкант)
Джозеф Роджер Браун (англ. Joseph Roger Brown; 13 мая 1941 года, Сворби, Линкольншир, Англия)  — британский рок-музыкант (гитарист, вокалист).

Когда Джо было два года, семья переехала в Плейстаун — предместье Лондона.

Дочь Брауна, Сэм Браун (Samantha Brown), также певица, а сын, Пит Браун, — продюсер, выпустивший все, кроме одного из девяти последних альбомов Брауна, и участвующий в турах Джо.

В 2009 году Браун стал членом ордена Британской империи (MBE) за заслуги в музыке.
Угаров, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Угаров (30 марта 1930 — 28 февраля 2011) — советский и российский металлург, более 20 лет возглавлял Оскольский электрометаллургический комбинат. В сентябре 1998 года стал почётным гражданином Старого Оскола, а в марте 2000-го — почётным гражданином Белгородской области.

Оскольский электрометаллургический комбинат
Оскольский электрометаллургический комбинат им. А.А. Угарова (ОЭМК, в 1982—1992 годы — ОЭМК имени Л.И. Брежнева) — предприятие чёрной металлургии, производитель спецсталей (SBQ) для автопрома и машиностроения, использующий бездоменную технологию прямого восстановления железа MIDREX и электродуговую плавку. Предприятие расположено в районе города Старый Оскол Белгородской области. Входит в металлургический холдинг «Металлоинвест».
Круглов, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Кругло́в (19 января 1955, Подольск, Московская область) — советский футболист, защитник. За московское Торпедо сыграл 231 матч. Игрок сборной СССР. Мастер спорта международного класса (1976).

Дипкурьер МИДа — с 1989 года.

Торпедо (футбольный клуб, Москва)
«Торпе́до» — российский футбольный клуб из Москвы. Основан 17 августа 1924 года на базе футбольной команды РДПК (Рабочий дворец «Пролетарская кузница»). 3-кратный чемпион СССР (1960, 1965, 1976 (осень)), 6-кратный обладатель Кубка СССР (1949, 1952, 1960, 1968, 1972, 1986), обладатель первого в новейшей истории Кубка России (1993).
Замок Сюри
Замок Сюри (яп. 首里城, сюри дзё:), [ɕɯɾʲi d͡ʑoː] — замок в Японии, который был расположен в районе Сюри города Наха префектуры Окинава. Относился к типу рюкюских замков-святилищ гусуку.

Замок Сюри был монаршей резиденцией во времена существования Рюкюского государства. Его протяжённость с севера на юг составляла 270 м, с запада на восток — 400 м. В проекции замок напоминал овал, окружённый крепкими каменными стенами. Общая площадь составляла 46,167 м². Внешняя стена укреплений и внешний двор имели четверо арочных ворот, внутренние стены и двор — восемь ворот. На территории внутреннего двора размещался главный дворец и правительственные здания рюкюского государства. Известные в Японии церемониальные ворота являлись вторыми воротами внешней стены укреплений.

Наха
На́ха (яп. 那覇市 Наха-си) — центральный город, административный центр и крупнейший город префектуры Окинава Японии. Расположен в южной части острова Окинава, на побережье Восточно-Китайского моря.

Площадь города составляет 39,24 км², население — 318 183 человека (1 августа 2014), плотность населения — 8108,64 чел./км².

Наха является политическим, экономическим и культурным центром префектуры Окинава.
Хранитель фиолетовых сумерек
«Хранитель фиолетовых сумерек» (англ. The Outer Limits: Keeper of the Purple Twilight) — научно-фантастический телевизионный художественный фильм, поставленный режиссёром Чарльзом Хаасом и вышедший на телеканале ABC 5 декабря 1964 года как 12 серия 2 сезона телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов.

За гранью возможного (телесериал, 1963)
«За гранью возможного» (англ. The Outer Limits) — американский телесериал-антология, который транслировался на канале ABC с 16 сентября 1963 по 16 января 1965 года. В 1995 году был выпущен одноимённый телесериал-перезагрузка, который просуществовал семь сезонов.
Орлова-Чесменская, Анна Алексеевна
Графиня А́нна Алексе́евна Орло́ва-Чесме́нская (2 [13] мая 1785, Москва — 5 [17] октября 1848, Юрьев монастырь) — камер-фрейлина, единственная дочь Алексея Орлова, сподвижника императрицы Екатерины II, и наследница его многомиллионного состояния. После смерти отца отказалась вступать в брак, начала испытывать тягу к духовной жизни, но не оставила императорский двор. Анна была духовной дочерью архимандрита Фотия (Спасского), что породило ряд слухов об их взаимоотношениях. Полученное наследство Анна Орлова потратила на благотворительность и особо на новгородский Юрьев монастырь, которым управлял её духовный отец Фотий.

Фотий (Спасский)
Архимандри́т Фо́тий (в миру Пётр Ники́тич Спа́сский; 4 июня 1792, погост Спасский, Новгородский уезд, Новгородская губерния — 26 февраля 1838, Великий Новгород) — священнослужитель Православной российской церкви, архимандрит; настоятель Юрьева монастыря в Новгороде (1822—1838). В дореволюционной России имел славу скандального царедворца и религиозного консерватора. Один из обличителей деятельности Иоганна Госснера, известного протестантского проповедника, распространявшего в Российской империи литературу антиправославного содержания.
Миксолидийский лад
Миксолидийский лад — один из натуральных ладов. Был широко распространён в античности и средневековье, играет значительную роль в блюзе, джазе, рок-н-ролле и кантри. Название образовано от др.-греч. μῖξις (букв. «смешение») и названия лидийского лада.

В своей основе этот лад диатоничен; простейшим его примером может служить последовательность белых клавиш на фортепиано от соль до соль. Звукоряд миксолидийского лада совпадает с натуральным мажором, в котором VII ст. понижена. Миксолидийский лад, наряду с ионийским и лидийским, относится к группе натуральных ладов мажорного наклонения.

Характерными (специфичными) для миксолидийского лада считаются обороты, в которых VII низкая ступень соответственно тяготеет вниз.

Фригийский лад
Фригийский лад — один из натуральных ладов. Был широко распространён в античности и средневековье. Назван в соответствии с именем исторического региона Греции — Фригии, откуда, предположительно, он происходил.

В своей основе этот лад диатоничен; простейшим его примером может служить, например, последование белых клавиш на фортепиано от «ми» до «ми». Звукоряд фригийского лада совпадает с натуральным минором, в котором II-я ст.— низкая. Фригийский лад, наряду с дорийским и эолийским, относится к группе натуральных ладов минорного наклонения.
Канбан (разработка)
Канбан (от яп. 看板 «рекламный щит, вывеска») — метод управления разработкой, реализующий принцип «точно в срок» и способствующий равномерному распределению нагрузки между работниками. При данном подходе весь процесс разработки прозрачен для всех членов команды. Задачи по мере поступления заносятся в отдельный список, откуда каждый разработчик может извлечь требуемую задачу.

Канбан — наглядная система разработки, показывающая, что необходимо создать, когда и сколько. Метод основан на одноименном методе в производственной системе «Тойоты» и бережливом производстве.

Канбан
Канбан (яп. カンバン камбан) — система организации производства и снабжения, позволяющая реализовать принцип «точно в срок». Слово камбан по-японски означает «рекламный щит, вывеска» (яп. 看板), в финансовой среде устоялся вариант с ошибочной транскрипцией латинской записи японского слова (kanban).
Савович, Йован
Йо́ван Са́вович (или просто Йован; сербохорв. Јован Савовић / Jovan Savović; род. 3 октября 1982, Сараево, Югославия) — основатель известных коллективных блогов dirty.ru (ставшего одним из первых коллективных блогов рунета) и Лепрозория, веб-дизайнер. Победитель конкурса РОТОР++ в номинации «человек года» за 2003 год.

Dirty.ru
Dirty.ru — коллективный блог, один из самых первых созданный в рунете. В отличие от широко известных социальных сетей, dirty.ru предоставляет возможность голосовать за и против пользователей, комментариев и публикуемых материалов. Регистрация на сайте производится по приглашению от участников. Также есть возможность купить приглашение.

В настоящее время сайт представляет собой социальную сеть с тематическими сообществами (более 4000). Особенностью сообществ сети является возможность проведения выборов «президента» сообщества. Президент сообщества обладает расширенными возможностями по управлению и модерации внутри сообщества.
Кошмары Фредди
«Кошмар на улице Вязов. Сериал: Кошмары Фредди» (англ. A Nightmare On Elm Street. The Series: Freddy’s Nightmares) — американский телесериал ужасов, выходивший в эфир с октября 1988 года по март 1990 года. Телевизионный спин-офф серии фильмов «Кошмар на улице Вязов» о похождениях маньяка Фредди Крюгера — его роль вновь исполнил актёр Роберт Инглунд. Крюгер появляется в каждом эпизоде в роли ведущего, а в некоторых сериях, как и в фильмах, выступает в качестве главного злодея. Первый эпизод снял режиссёр и сценарист Тоуб Хупер, создатель классического фильма «Техасская резня бензопилой» 1974 года.

Хупер, Тоуб
Тоуб Хупер (англ. Tobe Hooper; 25 января 1943, Остин, Техас, США — 26 августа 2017, Шерман-Окс, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, специализировавшийся в жанре фильмов ужасов. Наиболее известен по фильмам «Полтергейст» и «Техасская резня бензопилой».
Султанат Могадишо
Султана́т Могади́шо (сомал. Saldanadda Muqdisho, араб. سلطنة مقديشو‎) — средневековое африканское государство, существовавшее с XII по XVII век на территории современного Сомали с центром в г. Могадишо.

Аджуран (государство)
Аджуран (сомал. Dawladdii Ajuuraan, араб. دولة الأجورانيين‎) — государство (имамат), существовавшее в долине реки Уэби-Шабелле, на территории современных Сомали и Эфиопии, в XV—XVII веках.

Государство основано скотоводческим племенем аджуран (из группы племён хавия) и частично — покорённым сомалийским полуосёдлым племенем джидду (из группы дигиль). Столицей страны было поселение Калаф (современный город Келлафо (Эфиопия)), которое находилось на торговых путях из Могадишо и Мерке в области Эфиопского нагорья.
Бактериальный вагиноз
Бактериа́льный вагино́з — полимикробный клинический невоспалительный синдром, возникающий в результате замещения нормальной микрофлоры влагалища (Lacto- bacillus spp.) анаэробной флорой в высоких концентрациях (Bacteroides/Prevotella spp., Mobiluncus spp., Veillonella spp., Gardnerella vaginalis, Atopobium vaginaе)

Многообразие различных микроорганизмов, участвующих в возникновении бактериального вагиноза, объясняет термин «бактериальный», а в связи с отсутствием в отделяемом влагалища лейкоцитов — клеток, ответственных за развитие воспалительной реакции, произошло изменение термина «вагинит» на термин «вагиноз».

Gardnerella vaginalis
Gardnerella vaginalis (лат.), рус. Гарднерелла вагиналис, прежнее название Haemophilus vaginalis — вид грамвариабельных бактерий из рода гарднерелл (Gardnerella) семейства Bifidobacteriaceae.

Бактерии Gardnerella vaginalis были обнаружены в 1953 году и сначала были отнесены к роду Haemophilus. Род Gardnerella был выделен в 1980 году из рода Haemophilus и назван в честь американского бактериолога Германа Гарднера.
Захват Луанды
Оккупация Луанды — захват голландцами города Луанда — столицы португальской Анголы — в 1641 году в рамках голландско-португальской войны.

25 августа 1641 года голландский отряд в составе 2145 солдат под командованием Корнелиса Йола высадился в окрестностях Луанды. По голландским данным, 800 португальцев, определенное количество солдат и гражданских бежали из города и перегруппировались в Килунде. 19 сентября голландцы вытеснили их с этой позиции и заставили отступить к португальским плантациям вдоль реки Бенго. После этого голландцы укрепляли свои позиции вдоль реки.

Португальцы вернули себе контроль над городом лишь в 1648 году.

Луанда
Луа́нда (порт. Luanda) — столица Анголы, крупнейший политический, культурный и финансово-промышленный центр государства. Один из старейших колониальных городов Африки. Луанда была основным городом, принимающим матчи Кубка африканских наций 2010 года.
Альбендазол
Альбендазо́л, Албендазол (лат. Albendazolum, син. немозол, альбенза) — лекарственное средство, антигельминтный препарат широкого спектра действия группы бензимидазолов. Эффективен при энтеробиозе, аскаридозе, стронгилоидозе, эхинококкозе, трихиниллёзе, трихоцефалёзе.

Мебендазол
Мебендазол — противогельминтное средство широкого спектра действия бензимидазольного типа. Этот лекарственный препарат используется для лечения ряда заболеваний, вызванных заражением паразитарными червями. К таким заболеваниям относятся, среди прочего, аскаридоз, энтеробиоз, анкилостомоз, дракункулез, эхинококковый энцефалит и лямблиоз. Мебендазол обычно хорошо переносится, его принимают внутрь перорально. Мебендазол начал использоваться в 1971 году, после того как он был разработан компанией Janssen Pharmaceutica в Бельгии. Он включен в Список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения.
Гарасу
Гарасу (Кара-су; азерб. Qarasu adası) — остров в Каспийском море у юго-восточного побережья Азербайджана. Один из островов Бакинского архипелага. Прежнее название — Лось.

Расположен в центральной части Бакинского архипелага, в 8,5 км к востоку от мыса Пирсагат.

Бакинский архипелаг
Бакинский архипелаг (Бакинские острова; азерб. Bakı arxipelaqı) — группа прибрежных островов и подводных банок в Каспийском море, расположенных южнее Апшеронского полуострова, на юго-восточном побережье Азербайджана.

Острова находятся на шельфовой равнине, начиная на севере от мыса Балыгбурну и на юге до залива Гызылагач.

В Бакинском архипелаге имеются крупные залежи нефти и газа.
New Left Review
«New Left Review» («Новое левое обозрение») — английский левый теоретический журнал, основанный в 1960 году.

Образован при объединении журнала молодых левых Перри Андерсона и Стюарта Холла «Universities and Left Review» с журналом вышедших из Компартии Великобритании историков-марксистов Джона Савилля и Э. П. Томпсона «New Reasoner». Популяризовал различные версии западного марксизма: грамшианство, гуманистический марксизм Франкфуртской школы, структуралистский марксизм Луи Альтюссера и т. д.

Связан с издательством «Verso Books», издавшим более 350 наименований книг.

Холл, Стюарт
Стюарт Холл (англ. Stuart Hall; 3 февраля 1932, Кингстон — 10 февраля 2014, Лондон) — британский социолог культуры и массовых коммуникаций марксистского направления. Член Британской академии. Один из самых ярких публичных интеллектуалов своего времени.
Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».

Северо-Кавказский федеральный округ
Се́веро-Кавка́зский федера́льный о́круг (СКФО) — федеральный округ Российской Федерации на юге европейской части России, в центральной и восточной части Северного Кавказа.

В состав Северо-Кавказского федерального округа входят 7 субъектов РФ с площадью 170 439 км² (1 % от территории РФ) и населением 10 310 935 чел. (7,06 % от населения РФ на 1 января 2025 года). Административный центр СКФО — город Пятигорск.
Боровск (Пермский край)
Боро́вск — упразднённый в 1959 году город в Молотовской области РСФСР. Как посёлок вошёл в черту города Соликамск. Статус города имел в 1949—1959 годах. Находился в Предуралье, на левом берегу реки Кама.

Соликамск
Солика́мск — город в Пермском крае. Входит в состав Соликамского муниципального округа, являясь его административным центром. Население — ↘87 745 чел. (2025).

В рамках административно-территориального устройства имеет статус города краевого значения, а также является административным центром Соликамского муниципального округа.
Грипич, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Гри́пич (род. 21 сентября 1986, Славянск-на-Кубани, Краснодарский край, СССР) — российский легкоатлет, специализирующийся в прыжке с шестом. Серебряный призёр чемпионата Европы 2015 года в помещении. Чемпион России. Победитель Универсиады 2009 года. Мастер спорта России международного класса.

Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 2015
Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 2015 года прошёл 17—19 февраля в Москве в манеже ЛФК «ЦСКА». Соревнования являлись отборочными в сборную России на чемпионат Европы в помещении, прошедший 6—8 марта в Праге, столице Чехии. В чемпионате приняли участие 730 спортсменов из 70 регионов России. На протяжении 3 дней было разыграно 26 комплектов медалей.

Чемпионат России по многоборьям в помещении 2015 проводился отдельно 13—15 февраля в Санкт-Петербурге.
Базарова, Вера Евгеньевна
Ве́ра Евге́ньевна База́рова (род. 28 января 1993, Екатеринбург) — российская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Юрием Ларионовым она — серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров 2007 года, чемпионка России 2012 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 2011 года и 2014 года, серебряный призёр Чемпионата Европы 2012 года. Сезон 2008—2009 пара пропускала из-за дисквалификации партнёра, уличённого в применении допинга.

С весны 2014 года по осень 2016 года выступала в паре с Андреем Депутатом. По состоянию на январь 2017 года пара занимает 22-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Депутат, Андрей Дмитриевич
Андрей Дмитриевич Депутат (род. 20 декабря 1992, Киев) — российский фигурист, выступающий в парном разряде. Выступал в парном катании  в паре с Верой Базаровой и Василисой Даванковой; с последней он бронзовый призёр юниорского мирового чемпионата.

По состоянию на январь 2017 года пара занимала 22-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
Сухозанет, Иван Онуфриевич
Иван Онуфриевич Сухозане́т, в документах также Сухозанет 1-й (1788—1861) — русский военный инженер, генерал от артиллерии (1834), директор Пажеского корпуса (1833—1836) и Императорской академии Генерального штаба (1832—1854). При Николае I заведовал системой военного образования.

Брат военного министра Николая Онуфриевича Сухозанета.

Владелец дома на Невском проспекте.

Николаевская академия Генерального штаба
Императорская Николаевская военная академия — высшее военное учебное заведение Русской Императорской армии.

Официальное наименование, при сформировании военного учебного заведения сухопутных Вооружённых сил Российской империи — Императорская военная академия, с 1855 года носила наименование Николаевская академия генерального штаба (в память Всероссийского императора Николая I), с 1909 года — Императорская Николаевская военная академия.

Печатный орган — Известия Императорской Николаевской военной академии.
Бекетов, Василий Семёнович
Васи́лий Семёнович Беке́тов (25 марта 1924, село Андреевка, Кугарчинский район, БАССР — 18 сентября 1991) — командир стрелкового взвода 170-го гвардейского стрелкового полка 57-й гвардейской стрелковой дивизии 4-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии 1-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза .

Кугарчинский район
Кугарчи́нский райо́н (баш. Күгәрсен районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) (баш. Күгәрсен районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан.

Административный центр — село Мраково.
Ялоу, Розалин
Розалин Сасмен Ялоу (англ. Rosalyn Sussman Yalow; 19 июля 1921, Нью-Йорк, США — 30 мая 2011, Нью-Йорк, США) — американский биофизик. Получила Нобелевскую премию по медицине в 1977 году «За развитие радиоиммунологических методов определения пептидных гормонов».

Радиоиммунный анализ
Радиоиммунный анализ (сокр. РИА; англ. Radioimmunoassay, RIA), также называемый радиоиммунологическим или изотопным иммунологическим анализом — метод количественного определения биологически активных веществ в биологических жидкостях, основанный на конкурентном связывании искомых стабильных и аналогичных им меченных радионуклидом веществ со специфическими связывающими системами, с последующей детекцией на специальных счётчиках — радиоспектрометрах.

Впервые метод был разработан Соломоном Берсоном и Розалин Сасмен Ялоу в 1950-х годах. С помощью этого метода они изучали клиренс инсулина у больных диабетом. Р. Ялоу получила за это Нобелевскую премию в 1977 году.

Для метки антител или антигенов чаще всего используется изотоп йода 125I, который имеет период полураспада 60 дней и высокую удельную радиоактивность.