hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Токсин
Токси́н (др.-греч. τοξικός [toxikos] «ядовитый») — яд биологического происхождения. Наука о ядах биологического происхождения — токсинология.

Вырабатываются, например, опухолевыми клетками, инфекционными (от лат. inficio «насыщать; заражать») агентами — бактериями, грибами (микотоксины) или паразитами, в частности гельминтами. Обширная группа токсинов вырабатывается растениями (фитотоксины) и морскими беспозвоночными.

Микотоксины
Микотоксины (от греч. μύκης, mykes, mukos — «гриб»; τοξικόν, toxikon — «яд») — токсины, низкомолекулярные вторичные метаболиты, продуцируемые микроскопическими плесневыми грибами.

Микотоксины являются биологическими контаминантами — природными загрязнителями зерна злаковых, бобовых, семян подсолнечника, а также овощей и фруктов. Они могут образовываться при хранении во многих пищевых продуктах под действием развивающихся в них микроскопических грибов.
Битва под Шкловом (1581)
Битва под Шкловом — сражение в конце июня 1581 года близ города Шклова, в период Ливонской войны.

Русское войско под фактическим руководством воеводы Дмитрия Хворостинина одержало победу над польско-литовским войском, состоявшим преимущественно из иностранных наёмников.

Шклов
Шклов (бел. Шклоў, бел. лат. Škłoŭ, пол. Szkłów, идиш שקלאָוו‎) — город в Могилёвской области Республики Беларусь. Административный центр Шкловского района. Расположен на Днепре в 35 км севернее Могилёва, на автодороге Р76 Могилёв — Шклов — Орша.

Численность населения — 14 738 человек (на 1 января 2025 года).
Падашхваргар
Падашхваргар (ср.-перс. *Padashkhvârgar) — провинция Сасанидской империи в позднеантичную эпоху, занимавшая территорию, примерно соответствующую современным останам Мазендеран и Гилян. Она граничила с Адурбадаганом и Баласаганом на западе, Гурганом на востоке и Спаханом на юге. Главными городами провинции были Амол и Чалус.

Мазендеран
Мазендера́н (перс. مازندران‎; маз. مازرون) — одна из 31 провинций Ирана, расположенная на севере страны. Граничит с останами Гилян и Казвин на западе, Тегеран и Семнан — на юге, с провинцией Голестан — на востоке. 
С севера омывается Каспийским морем. Вдоль южной границы остана протянулась горная цепь Эльбурс, где расположена высочайшая точка Ирана — гора Демавенд. Административный центр — город Сари. Площадь — 23 701 км². Административно делится на 22 шахрестана.
Битва на горе Чегар
Битва на горе Чегар (серб. Битка на Чегру, тур. Çegar Muharebesi) — одно из наиболее известных и важных сражений Первого сербского восстания, произошедшее 31 мая 1809 года на горе Чегар у села Каменица близ Ниша. Сербское войско двигалось в направлении Ниша, но близ города отказалось от его штурма и заняло позиции на горе Чегар. В последовавшем вслед за этим ожесточенном бою с турецкой армией передовой сербский отряд под командованием Стефана Синджелича понес тяжелые потери. В конце сражения Синджелич, чтобы не попасть живым в плен, выстрелил в пороховой погреб. Черепа погибших сербов были замурованы в стенах башни, известной как Челе-Кула. На самой горе Чегар позднее был воздвигнут памятник Синджеличу и его павшим воинам.

Первое сербское восстание
Первое сербское восстание 1804—1813 (серб. Први српски устанак) — национально-освободительное восстание сербского народа под руководством Георгия Петровича против османского владычества. Восстание началось в феврале 1804 года в Белградском пашалыке. На стороне восставших сербов выступила Российская империя, которая оказывала денежную помощь и дипломатическую поддержку. Франция, поддерживавшая Османскую империю в борьбе с Россией, и Австрия заняли по отношению к восстанию враждебную позицию. Первоначальный успех был на стороне восставших, и в Бухарестский мирный договор 1812 года был включён пункт, обязывающий Турцию предоставить Сербии внутреннее самоуправление. Восстание имело важное значение для становления сербской государственности, но в 1813 году Османская империя, воспользовавшись тем, что Россия была занята войной с Наполеоном, напала на Сербию, и, разгромив сербские войска, восстановила власть султана.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1950
2-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 14 по 22 октября 1950 года в столице Болгарии Софии с участием 6 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз подряд выиграла сборная СССР.

Женская сборная СССР по волейболу
Женская национальная сборная СССР по волейболу — женская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх 1992. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (4 победы), 10 чемпионатах мира (5 побед), 6 розыгрышах Кубка мира (1 победа), 17 чемпионатах Европы (13 побед).
Галлямов, Александр Романович
Алекса́ндр Рома́нович Галля́мов (род. 28 августа 1999, Березники, Пермская область) — российский фигурист, выступающий в парном катании с Анастасией Мишиной. Вместе они — бронзовые призёры Олимпийских игр в командном соревновании (2022), бронзовые призёры Олимпийских игр в парном катании (2022), чемпионы мира (2021), чемпионы Европы (2022), бронзовые призёры финала Гран-при (2019), трёхкратные чемпионы России (2022, 2024, 2025), двукратные серебряные призёры чемпионатов России (2023, 2026), чемпионы мира среди юниоров (2019), победители финала юниорского Гран-при (2018), победители первенства России среди юниоров (2019).

Заслуженный мастер спорта России (2021). Кавалер ордена Дружбы (2022).

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2022 — парное катание
Соревнования в фигурном катании среди спортивных пар на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 18 и 19 февраля. Местом проведения соревнований станет Столичный дворец спорта, расположенный в Пекине. В турнире примет участие 19 спортивных пар представляющие 13 НОК, которые завоевали олимпийские лицензии по результатам чемпионата мира 2021 года и турнира Nebelhorn Trophy. По итогам короткой программы в финал прошли 16 лучших пар.

Олимпийскими чемпионами 2018 года являются немецкие фигуристы Алёна Савченко и Брюно Массо, завершившие карьеру в сезоне 2017/2018.
Уайлдер, Деонтей
Део́нтей Лешу́н Уа́йлдер ([diˈɔnteɪ ˈwaɪldɜːr], англ. Deontay Leshun Wilder; 22 октября 1985, Таскалуса, Алабама, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион США среди любителей (2007). Бронзовый призёр Олимпийских Игр в Пекине (2008). Бывший чемпион мира по версии WBC в тяжёлом весе (2015—2020). Победил 10 бойцов за титул чемпиона мира в тяжёлом весе. Имеет самую продолжительную серию побед нокаутом с начала карьеры в тяжёлом весе.

Обладатель наград «Бой года» (2021), «Нокаут года» (2019), «Раунд года» (2018; 2021) по версии журнала The Ring.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 1-я (ноябрь 2019) и является 39-м среди американских боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает на июль 2025 года занимает: 12-ю строку рейтинга WBC — входя в ТОП-40 лучших тяжеловесов всего мира.

Шпилька, Артур
Арту́р Шпи́лька (пол. Artur Szpilka; род. 12 апреля 1989, Величка, Польша) — польский боксёр-профессионал, выступавший в бриджервейте и тяжёлой весовой категории. Чемпион Польши в тяжёлом весе (2014), бывший претендент на титул чемпиона мира (2016).
Капаган-каган
Капаган-каган (др. тюрк. ‏𐰴𐰯𐰍𐰣׃𐰴𐰍𐰣‎, кит. упр. 迁善可汗, пиньинь qianshankehan, палл. Цяньшань кэхань, личное имя Мочур, устар. Мочжо, кит. упр. 阿史那默啜, пиньинь ashinamochuo, палл. Ашина Мочо) — каган Восточно-тюркского каганата с 693 по 716 год. Поставил своей целью добиться признания суверенитета Восточного Каганата. В результате войн с Тан-Чжоу добился возрождения тюркского могущества.

Эльтериш-каган
Эльтериш-каган (кит. упр. 颉跌利施可汗, пиньинь xiedielishikehan, устар), личное имя — Кутлуг (кит. упр. 阿史那骨篤祿, пиньинь ashinagudulu — Ашина Гудулу) — каган Восточно-тюркского каганата с 682 по 693 год. В 682—687 восточные тюрки во главе с Кутлугом одержали победу в гражданской войне против Китая и заново воссоздали своё государство, которое историки обычно обозначают как «Второй тюркский каганат». Как отмечается в письменах Кюль-тегина, Кутлугу было нелегко укрепить своё государство. Он совершил 47 походов против Китая и других внешних врагов. В 20-ти из них тюркская армия одержала победы. Отец Кутлуга Ашина также возглавлял своё племя в походах. Кутлуг был удостоен титула «Эльтериш бильге каган», что означает «Мудрый правитель, объединивший свой народ».
Культура колоколовидных кубков
Культура колоколовидных кубков (англ. Bell Beaker culture) — археологическая культура рубежа медного и раннего бронзового века (около 2800—1900 гг. до н. э.) Западной и Центральной Европы. Отдельные памятники данной традиции встречаются также в Северной Африке (Марокко). Термин был предложен английским археологом Джоном Аберкромби и основан на характерной форме керамики.

Культура шнуровой керамики
Культуры боевых топоров, или культуры шнуровой керамики (нем. Schnurkeramik) — группа взаимосвязанных археологических культур медного и бронзового веков, распространённых на обширных территориях Скандинавии, Центральной и Восточной Европы. В разных регионах данная культурно-историческая общность датируется в широком диапазоне с 3200 г. до н. э./2300 до н. э. до 2300 г. до н. э./1800 г. до н. э.

Название культуры боевых топоров связано с обычаем её носителей класть в мужские могилы каменный боевой топор. Альтернативное название связано с характерным «шнуровым» стилем керамики: влажная глина украшалась отпечатками верёвок (из льна или пеньки). В могилах «шнуровиков» обоих полов часто находят посуду с данным орнаментом.
International Aero Engines V2500
International Aero Engines V2500 (IAE V2500) — двухконтурный  турбовентиляторный двигатель  производства International Aero Engines (консорциум, объединяющий четырёх производителей авиадвигателей — американской Pratt & Whitney, британской  Rolls-Royce plc, японской JAEC и немецкой MTU; образован в 1983 году).
 
Эти двигатели устанавливаются на самолёты семейства Airbus A320 (модели A320, A321, A319 и Airbus Corporate Jet),на McDonnell Douglas MD-90, также на военно-транспортные Embraer C-390 Millenium.

Рыночная доля этого двигателя весьма значительная — порядка 21 % (больше только у CFM56 от GE/SNECMA, 23 %).

Embraer C-390 Millennium
Embraer C-390 Millennium (KC-390 в версии топливозаправщика) — реактивный двухдвигательный транспортный самолёт средней дальности производства бразильской компании Embraer. Самолёт предназначен для переброски грузов, дозаправки в воздухе, поисково-спасательных операций и медицинской эвакуации.
Федериго III (II)
Федериго (Федерико) III (II) (сиц. Fidiricu III (II), итал. Federico III (II); 13 декабря 1272, Барселона, Арагонская корона — 25 июня 1337 или 3 июля 1337, Патерно, Сицилия) — регент с 1291 год, а с 1295 года — король Сицилии из Барселонской (в Сицилии — Арагонской) династии, третий сын короля Арагона и Сицилии Педро, и Констанции Сицилийской.

Хайме II (король Арагона)
Хайме II Справедливый (исп. Jaime II el Justo; 10 августа 1267, Валенсия — 2 ноября 1327, Барселона) — король Сицилии (Хайме I) в 1285—1296 годах, граф Барселоны, Жероны, Осоны и Бесалу с 1291 года, король Арагона и Валенсии с 1291 года, король Сардинии и Корсики (под именем Джакомо I) с 1324 года, второй сын Педро III, короля Арагона и Констанции Гогенштауфен.
Airbus A320
Airbus A320 — семейство среднемагистральных узкофюзеляжных самолётов для авиалиний малой и средней протяжённости, разработанных европейским консорциумом «Airbus S.A.S». Выпущенный в 1988 году, он стал первым массовым пассажирским самолётом, на котором была применена электродистанционная система управления (ЭДСУ, англ. fly-by-wire).

Главным конкурентом семейства Airbus A320 является семейство Boeing 737.

Airbus
Airbus (произносится по-английски /ˈɛrbʌs/; по-французски Эрбю́с) — одна из крупнейших авиастроительных компаний в мире, образованная в конце 1960-х годов путём слияния нескольких европейских авиапроизводителей. Производит пассажирские, грузовые и военно-транспортные самолёты под маркой Airbus.

Хотя компания считается «европейским» авиапроизводителем, с правовой точки зрения она является французским юридическим лицом со штаб-квартирой в Бланьяке (пригород Тулузы, Франция). В 2001 году согласно законодательству Франции была объединена в акционерное общество или «S.A.S.» (фр. Société par Actions Simplifiée — упрощённое акционерное общество).
Трофей Северной Ирландии 2005
Трофей Северной Ирландии 2005 (англ. Northern Ireland Trophy 2005) — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, который проходил с 17 по 21 августа 2005 года в Белфасте, Северная Ирландия. Победителем турнира стал Мэттью Стивенс, обыгравший в финале Стивена Хендри со счётом 9:7.

Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.
Ногинский район
Ноги́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2018) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2018).

Образован в 1929 году как Богородский район (в 1930 году переименован в Ногинский). Временно прекращал своё существование в 1963—1965 гг, затем восстановлен. Упразднён в 2018 году.

Ногинский муниципальный район, после вывода из его состава сельского поселения Стёпановское, законом № 68/2018-ОЗ от 23 мая 2018 года преобразован 5 июня 2018 года в Богородский городской округ (по бывшему названию города Ногинска до 1930 года).

Ногинский район упразднён 30 июня 2018 года, а вместо него образован город областного подчинения с административной территорией.

Административным центром был город Ногинск, который не входил в состав района с 1939 до 2001 гг. как город областного подчинения.

Ногинск
Ноги́нск (до 1930 года — Богоро́дск) — город в Московской области России. Административный центр Богородского городского округа.

Расположен на реке Клязьме, в 51 км (35 км от МКАД) к востоку от Москвы, на северо-западной границе Мещёрской низменности. Население — 102 392 чел. (2024).

В 2013 году город Ногинск получил статус исторического поселения. Населённый пункт воинской доблести (2021).
Тюнский корабль
Тюнский корабль (норв. Tuneskipet) — корабль викингов X века (драккар), использованный в качестве погребального корабля. Обнаружен в 1867 году археологом Олуфом Рюге в так называемом «лодочном кургане» (норв. Båthaugen, от haugr — холм, насыпь) на ферме Хауген в деревне Рольвсей в Тюне, Эстфолл, Норвегия. Выставлен в Музее драккаров, Осло.

Корабль был построен приблизительно в 900 году н. э., обшивка выполнена из дуба внахлест. Судно сохранилось частично, и вероятно было 22 метра в длину с одиннадцатью или двенадцатью вёслами с каждого борта. Ширина судна — 4,35 метра, длина киля — 14 метров. Судно имеет массивную конструкцию со шпангоутами из негнутых брёвен соответствующей формы, толстыми балками и цельным релингом.

Драккар
Драккар (норв. Drakkar, от древнескандинавского Dreki — «дракон») — узкая парусно-гребная ладья викингов, с высоко поднятыми носом и кормой, отсюда другое название подобного судна — «длинный корабль» (Langskip). В Европе его ещё называют также и Draka/Dreka. В зависимости от языка написание слова может отличаться.
Введенский храм (Астрахань)
Храм в честь Введе́ния во храм Пресвято́й Богоро́дицы (кратко Введе́нский храм) — храм Астраханской епархии Русской православной церкви, расположенный в Астрахани. В настоящее время является приписным к Иоанно-Предтеченскому монастырю, поблизости от которого расположен.

Иоанно-Предтеченский монастырь (Астрахань)
Иоанно-Предтеченский монастырь — мужской монастырь Астраханской епархии Русской православной церкви в городе Астрахань.

В народе Иоанно-Предтеченский монастырь нередко называют «церковь на Больших Исадах», поскольку он расположен недалеко от крупного астраханского рынка «Большие Исады».
Улица Фучика (Санкт-Петербург)
Улица Фу́чика — широтная улица в исторических районах Рылеево, Посёлок Шаумяна и Купчино Фрунзенского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от Белградской до Софийской улицы по оси Кузнецовской улицы. Параллельна улице Салова и улице Белы Куна. По участку улицы Фучика от Белградской до Будапештской улицы проходит граница между муниципальными округами Купчино и Волковское.

Софийская улица (Санкт-Петербург)
Софи́йская улица — одна из крупнейших улиц Санкт-Петербурга, проходящая по территории Фрунзенского, Пушкинского и Колпинского районов Санкт-Петербурга. Соединяет город Колпино и восточную часть района Купчино с центром Петербурга. Начинается от улицы Салова и следует в юго-восточном направлении. Первый построенный участок шёл до Южной портовой ветви, где в 2005 году была построена КАД, и продолжался до территории Южной ТЭЦ. В 2009 году открыт второй участок до Колпинского шоссе. В 2019 году улица была продолжена до соединения с платной трассой «Нева», а в 2021 году заработал участок до Заводского проспекта.
Два глаза, двенадцать рук
«Два гла́за, двена́дцать рук» (хинди दो आँखें बारह हाथ, Do Aankhen Barah Haath, англ. Two Eyes, Twelve Hands) — индийская криминальная комедия, снятая режиссёром В. Шантарамом в 1958 году. В 2005 году фильм вошёл в число «25 фильмов Болливуда, которые необходимо посмотреть».

В. Шантарам
В. Шантарам (англ. V. Shantaram, полное имя — Шантарам Раджарам Ванкудре, маратхи शांताराम राजाराम वणकुद्रे; 18 ноября 1901 — 30 октября 1990) — индийский кинорежиссёр
, кинопродюсер, сценарист и актёр, активный в кинематографе на хинди и маратхи.
Кириллово (Вологодская область)
Кириллово — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Игмасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Игмасский сельсовет.

Расположена к югу от автодороги А123. Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 45 км, до центра муниципального образования Игмаса — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Зимняк, Игмас, Пески.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Игмас (посёлок)
Игмас — посёлок в Нюксенском районе Вологодской области, административный центр Игмасского сельского поселения и Игмасского сельсовета.

Находится на юго-западе Нюксенского района, на правом берегу реки Сухоны, к югу от автодороги А123.
Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 46 км. Ближайшие населённые пункты — Зимняк, Пески, Кириллово.
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2001/2002
XI чемпионат России по волейболу среди мужских команд Суперлиги проходил с 29 сентября 2001 года по 21 апреля 2002 года.

Титул чемпиона России выиграла команда «Локомотив-Белогорье». Впервые в истории чемпионатов России в числе призёров оказались сразу два московских клуба: прошлогодний чемпион МГТУ-«Лужники» и дебютант Суперлиги «Динамо», возрождённое на базе команды МГФСО-«Олимп».

Лучшим игроком чемпионата, обладателем Приза Андрея Кузнецова, стал диагональный «Искры» Михаил Бекетов.

Динамо (волейбольный клуб, Москва)
«Динамо» (Москва) — советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1926 году, также носил названия «Динамо» Московская область (1977—1994) и «Динамо-МГФСО-Олимп» Москва (2000—2002). Основные цвета: бело-голубые.
Мольнар, Ференц
Фе́ренц Мо́льнар (венг. Molnár Ferenc; 1878—1952) — венгерский писатель и драматург. Учился в Женевском университете. Получив юридическое образование, занимался журналистикой. Писать начал в 1896 году. В 1940 году эмигрировал в США.

Первый успех принесла пьеса «Дьявол» («Чёрт»; «Az ördög», 1907).
Главное произведение — пьеса «Лилиом» («Liliom», 1909), которая легла в основу одноимённого фильма Фрица Ланга (1933) и бродвейского мюзикла «Карусель» (1945). В русском переводе вышла в 1960 году.

Ланг, Фриц
Фридрих Кристиан Антон Ланг (нем. Friedrich Christian Anton Lang; 5 декабря 1890, Вена, Австро-Венгрия — 2 августа 1976, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — немецкий кинорежиссёр, с 1934 года живший и работавший в США. Один из величайших представителей немецкого экспрессионизма, Ланг снял самый крупнобюджетный фильм в истории немого кино («Метрополис», 1927) и предвосхитил эстетику американского нуара («М», 1931). Известен также по фильмам о «сверхпреступнике» Мабузе (режиссура всей трилогии).
Hazelton Airlines
Hazelton Airlines — австралийская авиакомпания. Базировалась в аэропорту Кьюдал (IATA: CUG) в Новом Южном Уэльсе. В 2002 году прекратила свою деятельность. На её основе была создана авиакомпания Regional Express Airlines.

Regional Express Airlines
Regional Express Airlines (или Regional Express Pty Ltd, также известна как Rex) — региональная коммерческая авиакомпания, базирующаяся в городе Маскот, находящемся в штате Новый Южный Уэльс (Австралия). Используя самолёты серии Saab 340, она осуществляет регулярные рейсы, связывающие региональные аэропорты австралийских штатов Новый Южный Уэльс, Квинсленд, Южная Австралия, Виктория и Тасмания со своими основными аэропортами, расположенными в городах Аделаида, Мельбурн, Сидней и Таунсвилл, с 2021 года также выполняет рейсы между крупными городами Австралии на самолётах Boeing 737.
Волоколамский проспект
Волокола́мский проспе́кт — проспект в Твери, на всём протяжении является границей Центрального и Московского районов города.

Идёт на юго-запад от моста через Лазурь (за мостом переходит в Смоленский переулок) до улицы Коминтерна, идущей вдоль линии железной дороги (за Волоколамским путепроводом переходит в Октябрьский проспект).

Пересекает проспект Победы, ул. Склизкова, ул. Фадеева.

На проспект выходит часть парка Победы, находятся Тверской государственный театр кукол, средняя школа № 36, Тверской кооперативный техникум.

Октябрьский проспект (Тверь)
Октя́брьский проспе́кт — крупная магистраль в Московском районе Твери. Возникновение проспекта относится к 1972 году, когда заканчивалось строительство первых больших домов на западной стороне Южного микрорайона (Южный А).
Проспект начинается от путепровода через линию Октябрьской железной дороги (Волоколамский путепровод), являясь продолжением Волоколамского проспекта, идёт до улицы Можайского, далее переходит в Волоколамское шоссе.

В конце 2009 года Октябрьский проспект был продлён на 2 км до его соединения с Волоколамским шоссе.