hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бологово (озеро)
Бологово (Бологое; устар. Балагое) — озеро на западе Тверской области России, расположенное на территории Андреапольского муниципального округа.

Озеро расположено в северной части района, в 40 км к северо-западу от районного центра, города Андреаполь. Лежит на высоте 245,9 метра. Длина озера около 2 км, ширина до 1,3 км. Площадь водной поверхности — 1,4 км2. В озеро впадает река Бологая; ручей, вытекающий из озера Паршинского. Вытекает река Бологая, приток Сермяженки. Площадь водосборного бассейна озера — 34,1 км2. В северной части озера расположены несколько островов, крупнейшим является остров Любви. На северном берегу находится посёлок Бологово. К юго-западу находится озеро Лукое.

Паршинское (озеро)
Паршинское, Паршино, Колпино — озеро на северо-западе Тверской области, расположенное на территории Андреапольского района. Принадлежит бассейну Невы.

Озеро расположено в северной части района, в 40 км к северо-западу от районного центра, города Андреаполь. Лежит на высоте 257 метров. Длина озера составляет 1,5 км, ширина до 1,2 км. Площадь водного зеркала — 0,9 км². В северную часть озера впадает ручей; из южной вытекает ручей, впадающий в озеро Бологово. Площадь бассейна озера — 7,8 км². На западном берегу озера расположена деревни Паршино.
Летний театр
Ле́тний теа́тр — архитектурное сооружение, обычно часть паркового ансамбля, а также культурное учреждение, предназначенное для проведения театральных и музыкальных представлений в летний сезон. Разновидностью летнего театра является певческое поле.

известные летние театры

Летний театр парка им. М. В. Фрунзе в Сочи

Летний театр в Перловке (Мытищи)

Летний театр Купеческого собрания в Киеве

Летний театр в парке Шато-де-Флёр в Киеве

Певческое поле
Пе́вческое по́ле — место для проведения всенародных песенных и танцевальных состязаний, как правило обладающее особой акустикой, оборудованное эстрадой для выступающих и местами для зрителей.

Традиция устройства певческих полей — разновидности летних театров — зародилась в Прибалтике и Финляндии в XIX веке, но в последнее время такие поля устраиваются и в России и на Украине.
Жак де Лален
Жак де Лален (фр. Jacques de Lalaing; около 1421 — 3 июля 1453, близ Алтера) — бургундский дворянин, считавшийся величайшим турнирным бойцом своего времени, кавалер ордена Золотого руна, прозванный «Добрым Рыцарем без страха и сомнения» (Bon Chevalier sans peur et sans doubte).

Сен-Реми, Жан Лефевр де
Жан Лефевр сеньор де Сен-Реми (фр. Jean Le Fèvre de Saint-Remy, также Jean Lefebvre de Saint-Remy или Jean Charolais; 1395, Абвиль — 16 июня 1468, Брюгге) — бургундский рыцарь, хронист и гербовед. Владетель Сен-Реми, Ла-Вакри, Авена и Мориенна.
Участник и один из видных летописцев завершающего периода Столетней войны, автор «Хроники короля Франции Карла VI», или «Хроники Золотого руна». Будучи гербовым королём ордена Золотого руна (фр. Ordre de la Toison d’or), получил у современников прозвище «Золотое Руно» (фр. Jean Toison d’Or).
Ла-Пас (Боливия)
Ла-Па́с, полное название Нуэ́стра-Сеньо́ра-де-Ла-Пас (исп. La Paz, Nuestra Señora de La Paz, айм. Chuqiyapu) — город в Боливии, фактически выполняющий функцию столицы государства (с 1898), а также административный центр департамента Ла-Пас.

Население города с пригородами составляет 1 609 000 человек, что делает Ла-Пас крупнейшим городом Боливии, без пригородов Ла-Пас уступает первое место городу Санта-Крус-де-ла-Сьерра.

В Ла-Пасе находится большинство государственных учреждений Боливии, в том числе резиденция президента страны, хотя номинальной (конституционной) столицей является Сукре.

Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Санта-Крус-де-ла-Сьерра (исп. Santa Cruz de la Sierra), сокращённо Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — город в Боливии, административный центр департамента Санта-Крус и его провинции Андрес-Ибаньес. Население — 1,6 млн жителей (2010) — крупнейший город Боливии, бо́льший, чем конституционная столица Сукре и фактическая столица Ла-Пас (если не учитывать пригороды). Главный экономический центр страны. Основан в 1561 году.
144 (число)
144 (сто сорок четыре) — натуральное число, расположенное между числами 143 и 145. Оно не является простым числом, а относительно последовательности простых чисел расположено между 139 и 149.

Число 144 имеет название «гросс» — дюжина дюжин.

Полный квадрат
Полный квадрат, также точный квадрат или квадратное число, — число, являющееся квадратом некоторого целого числа. Иными словами, квадратом является целое число, квадратный корень из которого извлекается нацело. Геометрически такое число может быть представлено в виде площади квадрата с целочисленной стороной.

Например, 9 — это квадратное число, так как оно может быть записано в виде 3 × 3, а также представляет площадь квадрата со стороной, равной 3.

Квадратное число входит в категорию классических фигурных чисел.
Субурбикарные епархии
Субурбика́рные епархии (от лат. suburbis — пригород) — епархии пригородных районов Рима, известных с древности. Исторически на кафедры этих епархий назначаются наиболее влиятельные епископы Римской курии.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Сахновское городище
Сахновское городище (укр. Сахнівське городище) — памятник археологии, расположенный на Девич-горе возле села Сахновки в Черкасской области. Составляет часть комплекса памятников разных эпох, от бронзового века до Средневековья.

Древние славяне
Славя́не (древние славя́не, праславя́не; самоназвание: праслав. *slověne, ст.‑слав. словѣнє) — раннесредневековый народ, известный в греко-латинских источниках с VI века как склавины. По данным археологии, этническая общность сложилась не позднее второй половины IV века. Первой достоверно славянской (праславянской) археологической культурой, по мнению большинства археологов, является пражско-корчакская культура V—VII веков. Сохраняли этническое единство до конца 1-го тысячелетия н. э. Предположительно обладали общим самосознанием. Славянская группа народов образовалась в процессе расселения древних славян в VII—VIII веках н. э. Возникшие в результате этого народы сохранили сознание общности, что отражено в исторических памятниках (в Житиях Кирилла и Мефодия и «Повести временных лет» и др.), описаниях иностранцев и самоназваниях ряда славянских народов (словене, словаки, словенцы и др.).
Опово (Вологодская область)
Опово — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Макачевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Макачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Желвачево, Макачево, Перевоз, Рубцово, Сидорово.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Сидорово (Вытегорский район)
Сидорово — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Макачевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Макачевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Андома. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Макачево, Опово, Перевоз, Рубцово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

В реестр населённых пунктов в 1999 году была внесена под названием Сидорова. Изменение в реестр внесено в 2001 году.
Военный ординариат Кении
Военный ординариат Кении (англ. Military Ordinariate of Kenya) — военный ординариат Римско-католической Церкви, действующий в Кении. Военный ординариат Кении, подчиняясь непосредственно Святому Престолу, обеспечивает пастырское окормление военнослужащих кенийской армии и их семей.

Военный ординариат
Вое́нный ординариа́т — территориальная единица в Римско-католической церкви, приравненная к епархии. Военные ординариаты создаются для пастырского попечения над католиками-военнослужащими.

Большинство военных ординариатов не входят в епархиальную структуру и, как в латинском, так и в восточных обрядах, подчиняются напрямую папе. Военный ординариат возглавляет прелат, обычно титулярный или диоцезальный епископ.

По рангу военный ординариат обычно соответствует апостольскому викариату. В тех странах, где на военной службе находится большое число католиков, военный ординариат имеет ранг епархии, однако не управляет приходами территориальной юрисдикции. В вооруженных силах Бразилии, Италии и США военный ординариат имеет ранг архиепархии и возглавляется архиепископом.

По данным на 2023 год в Католической церкви существуют 36 военных ординариатов, из них 16 в Европе, 11 в Южной Америке, 3 в Азии, 3 — в Африке, 2 — в Северной Америке и по одному — в Австралии и Новой Зеландии.
Нянгусьяха
Нянгусьяха (Нянгусъяха, Нянгусяха, Нянгус-Яха) — река в России, протекает по территории Тазовского района ЯНАО. Река вытекает из небольшого безымянного озера на юго-востоке Тазовского района, в Находкинской тундре, на высоте более 63 м над уровнем моря. Основное направление течения реки меняется с северного на западное и обратно на северное. Впадает слева в Мессояху на расстоянии 351 км от её устья. В среднем и верхнем течении ширина реки колеблется от 40 до 225 м, а глубина — 0,8-1,5 м. Длина реки составляет 217 км. Площадь водосборного бассейна — 3710 км².

Дно реки песчаное, скорость течения составляет 0,3-0,4 м/с. В половодье водность реки и скорости течения увеличиваются. Берега местами обрывистые, с высотой обрывов до 3 м. На реке многочисленные песчаные косы, осерёдки и перекаты. Из растительности на берегах произрастает осока и мхи, на высоких участках — ёрник и ивовые заросли с примесью лиственницы.

Мессояха
Мессоя́ха (Мессо-Яха) — река в России, протекает по территории Тазовского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Длина реки — 466 км, площадь водосборного бассейна — 26 000 км², среднегодовой расход воды — 230 м³/с.
Хлеб Небесный
Хлеб Небесный — православно-монархический и духовно-нравственный журнал русской эмиграции в Китае. Выходил в Харбине со второй половины 1920-х до 1944 года при Казанском Богородицком мужском монастыре по благословению архиепископа Харбинского и Маньчжурского Мефодия (Герасимова). Отдельно выходило приложение: «Детское чтение».

Казанско-Богородицкий монастырь (Харбин)
Каза́нско-Богоро́дицкий монасты́рь (кит. 喀山圣母像男修道院) — православный мужской монастырь Харбинской епархии, существовавший в Харбине с 1922 до 1960 года. Монастырь располагался в Гондатьевке, тогда пригороде Харбина, по адресу улица Крестовоздвиженская, 16, на пересечении Крестовоздвиженской, Двинской и Антоновской улиц. При монастыре действовали амбулатория, типография, издательство и многочисленные ремесленные предприятия, где получали образование молодые люди.
Сенегал
Сенега́л (фр. Sénégal [seneˈgal]), официально — Респу́блика Сенега́л (фр. République du Sénégal [ʁe.py.bˈlik dy seneˈgal], араб. جمهورية السنغال‎) — государство в Западной Африке, к югу от реки Сенегал, по которой страна получила своё название.

На западе находится Атлантический океан, страна граничит с Мавританией на севере, Мали — на востоке, Гвинеей и Гвинеей-Бисау — на юге. Внутри территории находится государство Гамбия, простираясь от Атлантического океана вглубь Сенегала примерно на 300 км.

Сенегальская демократическая партия
Сенегальская демократическая партия (фр. Parti Démocratique Sénégalais) — центристская либеральная политическая партия Сенегала. Лидер партии Абдулай Вад был президентом Сенегала с 2000 по 2012 годы. В альянсе с несколькими меньшими партиями (Коалиция Сопи) партия была правящей в 2001—2012 годах.
Крымскотатарский академический музыкально-драматический театр
Крымскотатарский государственный академический музыкально-драматический театр (крымскотат. Къырымтатар девлет академик музыкалы драма театри, Qırımtatar devlet akademik muzıkalı drama teatri) — единственный тюркоязычный театр в Крыму (ранее на Украине), единственный в мире театр крымских татар.

Бахшиш, Ильяс Темирович
Илья́с Теми́р-Кая́ (Теми́рович) Бахши́ш (Бакши́шев; крымскотат. İlyas Bahşış, Ильяс Бахшыш; 1912, Симферополь — 22 июля 2000) — советский крымскотатарский композитор, музыкант. Заслуженный деятель искусств Крымской АССР (1940), Заслуженный артист Узбекской ССР (1967), Заслуженный учитель Узбекской ССР (1973), Заслуженный деятель искусств Украины (1993), Почётный крымчанин (2000).
Октябрята
Октябрята — учащиеся возрастом 7—9 лет, которых готовили ко вступлению в пионерскую организацию Союза ССР, объединяемые в группы при пионерской дружине школы. Группами, составленными из октябрят, руководили вожатые из числа пионеров и комсомольцев школы.

Пионерское движение
Пионе́рское движе́ние — собирательное название детских коммунистических организаций, существующих в разных странах. Первая пионерская организация была создана в СССР в 1922 году. За основу было взято российское скаутское движение.
Такерей, Кешав
Кешав Ситарам Такерей, настоящие имя и фамилия — Кешав Ситарам Панвелкар (хинди केशव सीताराम ठाकरे, англ. Keshav Sitaram Thackeray; 17 сентября 1885,
Панвел, Райгад, Бомбейское президентство, Британская Индия — 20 ноября 1973, Бомбей) — индийский общественный деятель, социальный реформатор, выступавший против суеверий, кастовости, неприкасаемости, ранних браков и др., писатель
, драматург, переводчик. Политик, выступавший за создание самоуправляемой маратхской общности со столицей в Бомбее.

Отец политика Бала Такерея.

Такерей, Бал
Бал Кешав Такерей (маратхи बाळ केशव ठाकरे; англ. Balasaheb Keshav Thackeray; 23 января 1926, Пуна — 17 ноября 2012, Мумбаи), известен также как Баласхеб Такерей, иногда Бала Тхакре — индийский журналист и ультраправый политик. Основатель и бессменный лидер влиятельной маратхской индуистской партии «Шив сена» (1966—2012). Крайний националист, активный антикоммунист и антиисламист. Обладал серьёзным политическим и административным влиянием в штате Махараштра, во второй половине 1990-х контролировал региональное правительство. Считается авторитетным идеологом индийских правонационалистических сил. Последователи дали Такерею прозвище «император индуистских сердец». В 2000 году «Би-би-си» назвало его «некоронованным монархом Махараштры».
NGC 5195
NGC 5195 — карликовая галактика в созвездии Гончие Псы, находящаяся на расстоянии 25 млн световых лет от Земли. Расположена рядом с более крупной галактикой «Водоворот». Вместе они представлют собой одну из известнейших пар взаимодействующих галактик.
NGC 5195 была открыта Пьером Мешеном 20 марта 1781 г.

Взаимодействующие галактики
Взаимодействующие галактики — галактики, расположенные в пространстве достаточно близко, чтобы взаимная гравитация существенно влияла на форму, движение вещества и звёзд, на процессы звездообразования, а в некоторых случаях и на обмен веществом между галактиками. Для взаимодействующих галактик характерно наличие «хвостов», «мостов» и выбросов вещества.
Юрчихин, Фёдор Николаевич
Фёдор Никола́евич Юрчи́хин (род. 3 января 1959 года, Батуми, Грузинская ССР, СССР) — российский космонавт (423-й космонавт мира и 98-й космонавт России). Герой Российской Федерации, лётчик-космонавт Российской Федерации.

МКС-52
МКС-52 — пятьдесят вторая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС). Начало экспедиции — это момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-03» 2 июня 2017 года, 14:10 UTC. В состав экспедиции вошёл экипаж корабля «Союз МС-04» из 2 человек, ранее прибывших на станцию и работавших в предыдущей экспедиции МКС-51, а также американская женщина-астронавт Пегги Уитсон из состава экипажа корабля «Союз МС-03». 28 июля 2017 года, 22:01 UTC экспедиция пополнилась экипажем космического корабля «Союз МС-05». С этого момента в экспедиции работало 6 человек. Завершилась экспедиция в момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-04» 2 сентября 2017 года, 21:58 UTC. В этот момент экипаж пилотируемого корабля миссии Союз МС-05 начал работу экспедиции МКС-53.
Бабцыно (Вологодская область)
Бабцыно — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Лапач.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 25,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чертищево, Малое Чертищево, Пирогово, Савкино, Анциферово, Починок-2, Корюкино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Малое Чертищево
Малое Чертищево — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Лапач.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 31,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чертищево, Бабцыно, Савкино, Анциферово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Эйленбюрх, Саския ван
Са́ския ван Э́йленбюрх (Эйленбург; нид. Saskia van Uylenburgh, МФА: [ˈsɑskijaː vɑn ˈœylə(n)ˌbʏrx]; 2 августа 1612, Леуварден — 14 июня 1642, Амстердам) — жена нидерландского художника Рембрандта ван Рейна, изображённая на значительном числе его картин, рисунков и офортов.

Саския в образе Флоры
«Флора», ранее известная под названием «Саския в образе Флоры» — картина работы Рембрандта, написанная в 1634 году, на которой, вероятно, изображена жена художника Саския ван Эйленбюрх в образе древнеримской богини цветов, расцвета, весны и полевых плодов Флоры. Находится в Эрмитаже, зал 254.
Радиорелейная связь
Радиореле́йная свя́зь — один из видов наземной радиосвязи, основанный на многократной ретрансляции радиосигналов. Радиорелейная связь осуществляется, как правило, между стационарными объектами.

Исторически радиорелейная связь между станциями осуществлялась с использованием цепочки ретрансляционных станций, которые могли быть как активными, так и пассивными.

Отличительной особенностью радиорелейной связи от всех других видов наземной радиосвязи является использование узконаправленных антенн, а также дециметровых, сантиметровых или миллиметровых радиоволн.

Гуарини, Эмиль
Эмиль Гуарини (фр. Emile Guarini-Foresio; 4 октября 1879, Фазано — 13 ноября 1953, Брюссель) — бельгийский инженер итальянского происходжения, изобретатель первой работоспособной конструкции автоматического ретранслятора для радиорелейной связи.
Брат (фильм, 1997)
«Брат» — российская криминальная драма режиссёра и автора сценария Алексея Балабанова. Первая часть дилогии (вторая — «Брат 2») о герое 1990-х годов Даниле Багрове, роль которого сыграл Сергей Бодров-младший. В фильме также снялись Виктор Сухоруков, Светлана Письмиченко, Юрий Кузнецов и другие.

Сюжет фильма о том, как уволенный в запас из армии, Данила Багров возвращается в родной город. Скучная, однообразная жизнь провинции не может устроить крепкого парня, и он решает поехать в Санкт-Петербург, тем более, что там, по слухам, уже давно процветает его старший брат Виктор.

В 1997 году Балабанов и Бодров получили гран-при фестиваля «Кинотавр» как лучший режиссёр и лучший актёр соответственно. Фильм включён в список «100 главных русских фильмов» по версии журнала «Афиша».

У картины есть продолжение — «Брат 2», вышедшее в 2000 году.

24 марта 2022 года «Брат» был выпущен в повторный прокат в России.

Смоленское лютеранское кладбище
Смоле́нское лютера́нское кла́дбище (стар. Немецкое кладбище, в работе В. И. Саитова «Петербургский некрополь» называется Смоленским евангелическим кладбищем) — лютеранское историко-мемориальное кладбище в Санкт-Петербурге, старейшее из неправославных кладбищ города (1747). Расположено в южной части острова Декабристов (набережная реки Смоленки, 27). Название получило по реке Смоленке. Площадь кладбища в настоящее время составляет 7,33 га.
Письмо сорока двух
«Письмо́ сорока́ двух» — публичное обращение группы известных литераторов к согражданам, содержащее также требования, обращённые к Правительству Российской Федерации и президенту России Б. Н. Ельцину. Опубликовано в газете «Известия» 5 октября 1993 года.

Окуджава, Булат Шалвович
Була́т Ша́лвович Окуджа́ва (в крещении Иоа́нн; 9 мая 1924, Москва, СССР — 12 июня 1997, Кламар, Франция) — советский и российский поэт, прозаик, сценарист, певец, бард, композитор. Лауреат Государственной премии СССР (1991). Член Союза писателей СССР (1962—1991) и КПСС (1956—1989). Участник Великой Отечественной войны.

Окуджава написал примерно двести песен, предназначенных для эстрады и кино, в числе которых «Грузинская песня», «Бери шинель, пошли домой», «Песня кавалергарда», «Ваше благородие, госпожа удача», «Нам нужна одна победа» и др. В 1960—1980-х годах он был одним из наиболее ярких представителей жанра авторской песни. Перу Окуджавы принадлежат исторические романы «Похождения Шипова», «Бедный Авросимов», «Путешествие дилетантов», «Свидание с Бонапартом».
Доисторическая Беларусь
Доисторическая Беларусь — период в истории Беларуси до появления первых государственных образований на территории современной Беларуси, то есть до IX века нашей эры. Изучением данного периода занимается, прежде всего, археология.

Ветковский район
Ве́тковский райо́н (бел. Веткаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1560,33 км², численность населения составляет 16 962 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ветка.
Тумо (образовательный центр)
Центр креативных технологий «Tumo» (арм. Թումո ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոն) — образовательный центр для подростков в возрасте от 12 до 18 лет, специализирующийся на технологиях и дизайне. Штаб-квартира (главный филиал) находится в Ереване, Армения. Также филиалы находятся в Москве, Париже, Бейруте, Берлине, Тиране, Киеве, Астане.

Танкян, Серж
Серж Танкя́н (англ. Serj Tankian, з.-арм. Սերժ Թանգեան; род. 21 августа 1967 года, Бейрут, Ливан) — американский рок-музыкант армянского происхождения, автор песен, вокалист, клавишник, иногда ритм-гитарист ню-метал-группы System of a Down.
Лавриха
Лавриха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Лысовская, Павшиха, Дуровская, Семеновская, Пошивчиха, Оденьевская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Пошивчиха
Пошивчиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 55 км, до центра муниципального образования Кумзера — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Павшиха, Дуровская, Лавриха, Семеновская, Оденьевская, Пашинская, Андреевская, Балуковская.

По переписи 2002 года население — 13 человек.