hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Апинайе (язык)
Апинайе́ (Apinagé, Apinajé, Apinayé) — язык северной ветви семьи же, распространённый в Бразилии в шести деревнях в штатах Мараньян и Токантинс, поблизости от Тонкантинополиса. На нём говорит народ апинаже, один из индейских народов же.

Языки же
Же (жес, жесские) — семья южноамериканских индейских языков, распространённых в Бразилии (в основном, на юге, востоке и в центре); некоторое количество носителей языка каинганг живёт на севере Аргентины. Общее число говорящих 35-38 тыс. чел. (оценка, нач. 2000-х гг.); наибольшее распространение имеют языки каинганг (18 тыс. говорящих; оценка, 1989) и шаванте (10 тыс.; оценка, нач. 2000-х гг.). Носители языков же также называются народы же.
Кампманн, Хак
Хак Кампманн (дат. Hack Kampmann; 6 сентября 1856, Эбельтофт, Северная Ютландия, Дания — 27 июня 1920, Фредериксберг, Ховедстаден, Дания — датский архитектор, педагог, профессором архитектуры Датской королевской академии изящных искусств. Один из основателей скандинавского неоклассицизма 1920-х годов, относится к ведущим архитекторам датского национального романтического стиля.

Датская королевская академия искусств
Датская королевская академия искусств (дат. Det Kongelige Danske Kunstakademi) — высшее учебное заведение в Дании. Находится в Шарлоттенборге в Копенгагене. Основана в 1754 году Н. Эйтведом. Академия — единственное высшее учебное заведение в Дании, где проводится одновременно обучение изобразительному искусству и научные исследования в области теории и методики художественного творчества. Главные учебные предметы: живопись, скульптура, фотография, видео, а также теоретические и историко-культурные дисциплины с области искусствоведения.
Жостовская роспись
Жо́стовская ро́спись — русский народный художественный промысел росписи кованых металлических (жестяных) подносов, существующий с 1825 года в деревне Жостово Мытищинского района Московской области.

Основной мотив жостовской росписи — цветочный букет.

Жостово (деревня)
Жо́стово — деревня в городском округе Мытищи Московской области Российской Федерации.

Широко известна традиционным народным художественным промыслом с двухвековой историей (с 1825 года) — изготовлением расписных подносов из жести (жостовская роспись), осуществляемым мастерами Жостовской фабрики декоративной росписи, первоначально носившей название «Заведение братьев Вишняковых лакированных металлических подносов, сухарниц, поддонов, из папье-маше шкатулок, портсигаров, чайниц, альбомов».

Численность населения — 505 человек (2010).

Староста деревни (по состоянию на 30 ноября 2010 года) — Евгения Юрьевна Лапшина.
Ди Чента, Мануэла
Мануэла Ди Чента (итал. Manuela Di Centa; род. 31 января 1963 года, Палуцца, Удине, Фриули — Венеция-Джулия, Италия) — итальянская лыжница, двукратная олимпийская чемпионка 1994 года, двукратная обладательница Кубка мира (сезоны 1993/1994, 1995/1996), альпинист, политический деятель, тележурналист и деятель международного олимпийского движения.

Старшая сестра двукратного олимпийского чемпиона по лыжным гонкам Джорджо Ди Ченты. Дочь Джорджо и племянница Мануэлы Мартина Ди Чента (род. 2000) также входит в сборную Италии по лыжным гонкам.

Бельмондо, Стефания
Стефа́ния Бельмо́ндо (итал. Stefania Belmondo; род. 13 января 1969, Винадио, Пьемонт) — итальянская лыжница. Участница пяти Олимпиад, на которых завоевала 10 медалей, две из которых — высшей пробы, четырёхкратная чемпионка мира. Самая титулованная итальянская лыжница. Победительница Кубка мира в сезоне 1998/1999 годов (вместе с норвежкой Бенте Мартинсен).
Чертовски счастливый день
«Чертовски счастливый день» (кор. 운수 오진 날, также известный как «Чертовски удачный день») — южнокорейская дорама в жанре психологической драмы и триллера 2023 года с Ли Сон Мином, Ю Ён Соком и Ли Джон Ын в главных ролях, основанный на одноимённом вебтуне автора Aporia, опубликованном на Naver. Это оригинальная дорама TVING, разделённая на две части: первая часть была выпущена 24 ноября 2023 года, а вторая — 8 декабря 2023 года в 12:00 (KST). Веб-сериал также транслировался на телеканале tvN с 20 ноября по 19 декабря 2023 каждый понедельник и вторник в 22:30 (KST).

Премьера дорамы «Чертовски счастливый день» состоялась 4 октября 2023 года в секции «On Screen» 28-го Пусанского международного кинофестиваля, где были показаны два из десяти эпизодов.

Ю Ён Сок
Ю Ён Сок (кор. 유연석; род. 11 апреля 1984, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр и телеведущий. Дебютировав в кино в 2003 году с небольшой ролью в фильме «Олдбой», он возобновил актёрскую карьеру в 2008 году. Среди его заметных работ — фильмы «Новая встреча» (2011), «Введение в архитектуру» (2012), «Мальчик-оборотень» (2012), «Информатор» (2014), «Идеальное предложение» (2015), «Настроение дня» (2016), а также телесериалы «Вернуться в 1994» (2013), «Тепло и уютно» (2015), «Учитель Ким, доктор Романтик» (2016), «Мистер Саншайн» (2018), «Врачебная мудрость» (2020) и «Чертовски счастливый день» (2023).
Алипий (Гаманович)
Архиепи́скоп Али́пий (в миру Никола́й Миха́йлович Гамано́вич; 19 декабря 1926, село Новая Маячка, Херсонский округ, УССР, СССР — 28 апреля 2019, Чикаго, США) — епископ Русской православной церкви заграницей, архиепископ Чикагский и Средне-Американский (1987—2016). Иконописец, автор учебника «Грамматика церковнославянского языка», автор службы новомученикам и исповедникам Российским.

Чикагская и Средне-Американская епархия
Чика́гская и Среднеамерика́нская епа́рхия (англ. Diocese of Chicago and Mid-America) — епархия Русской православной церкви заграницей на территории штатов Иллинойс, Арканзас, Висконсин, Индиана, Канзас, Миннесота, Миссури, Огайо, Северная Дакота, Техас.

Кафедральный город — Дес-Плейнс. Кафедральный собор — Покровский (Дес Плейнс).
Николаевский район (Хабаровский край)
Никола́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Николаевск-на-Амуре.

Николаевск-на-Амуре
Никола́евск-на-Аму́ре (до 1926 — Никола́евск) — город (с 1856 года) в России, административный центр Николаевского района Хабаровского края. Порт на реке Амур, аэропорт.

Население — 17 471 чел. (2025).

Образует городское поселение Город Николаевск-на-Амуре.
Казахи
Каза́хи (ед. ч. каз. қазақ / qazaq / قازاق [qɑzɑq], мн. ч. каз. қазақтар / qazaqtar / قازاقتار [qɑzɑqtɑr]) — тюркский народ, крупнейшая по численности (70 % по переписи населения 2021 года) этническая группа и коренное население Казахстана. Проживают также в смежных с Казахстаном районах Китая, Узбекистана, России, Туркменистана, Кыргызстана.

Второй по численности народ в Монголии, третий в Узбекистане и четвёртый в Туркменистане.

Казахский народ сложился в результате слияния монгольских, тюркских и других евразийских групп в XIII веке. В XV веке под руководством двух султанов — Джанибек-хана и Керей-хана, казахи основали Казахское ханство, которое просуществовало до середины XIX века.

Язык — казахский, входящий в кыпчакскую группу тюркских языков.

Керей-хан
Кере́й-хан (Гирей-хан, Кирей-хан)  (1425—1482) — Правнук Урус-хана. Один из основателей Казахского ханства, сам он правил в период с 1465-1470 по 1482 год, вместе с Жанибек-ханом. В 1470 году они во главе приверженцев захватил власть в Шибанидском улусе после смерти Абу-л-хаир хана и основали собственное государство в Восточном Дешт-и-Кипчаке.
Куренецкий район
Курене́цкий район (бел. Куранецкі раён) — административно-территориальная единица в Белорусской ССР в 1940—1946 годах, входившая в Вилейскую, затем — в Молодечненскую область. Преобразована (переименована) в Вилейский район.

Куренецкий район был образован в Вилейской области 15 января 1940 года, в октябре установлено деление на 13 сельсоветов, а центр района, деревня Куренец, преобразована в городской посёлок. С 20 сентября 1944 года — в Молодечненской области. 5 июля 1946 года переименован в Вилейский район.

Сельсоветы

Боровцовский;

Ижский;

Коловичский;

Костеневичский;

Кузьмичский;

Куренецкий;

Осиповичский;

Рабунский;

Речковский;

Русскосельский;

Талутский;

Холопковский;

Чурлонский.

Вилейский район
Виле́йский райо́н (бел. Вілейскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 2444,51 км², численность населения —  45 481 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Вилейка.
Ямамото, Кадзиро
Кадзиро Ямамото (яп. 山本嘉次郎 Ямамото Кадзиро, (15 марта 1902 — 21 сентября 1974) — японский режиссёр, актёр, сценарист. Когда писал сценарии или участвовал в кино в качестве актёра зачастую пользовался псевдонимами Нобукай Хирадо (平戸延介 — когда выступал в качестве сценариста) или Нобукай Хирата (平田延介 — выступая в качестве актёра). Сегодня Кадзиро Ямамото известен в основном как наставник Акиры Куросавы (который был его ассистентом на пяти проектах) и постановщик пропагандистских милитаристских кинолент военных лет, однако в своих лучших работах он проявил себя выдающимся режиссёром.

Куросава, Акира
Аки́ра Куроса́ва (яп. 黒澤 明 Куросава Акира, 23 марта 1910 года, Токио — 6 сентября 1998 года, там же) — японский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Считается одним из самых влиятельных кинорежиссёров за всю историю кино. В течение 57 лет своей творческой деятельности создал 30 фильмов. В первую очередь прославился самурайскими фильмами «Расёмон», «Семь самураев», «Трон в крови», «Три негодяя в скрытой крепости», дилогия о ронине Сандзюро («Телохранитель» и «Отважный самурай»), «Тень воина» и «Ран».

Куросава по праву считается классиком японского кино, чьё творчество оказало огромное влияние не только на национальный, но и на мировой кинематограф, 6 его фильмов входят в 250 лучших фильмов по версии IMDb. Его творчеством восторгались многие режиссёры, среди которых Андрей Тарковский, Джордж Лукас, Федерико Феллини и др. За рубежом пользовался большей популярностью, чем у себя на родине.
ДТ-75
ДТ-75 — гусеничный сельскохозяйственный трактор общего назначения и его модификации (ДТ-75М, ДТ-75Б, ДТ-75К, ДТ-75В, ДТ-75МВ, ДТ-75Н, ДТ-75Д, ДТ-75МЛ).

В 2013 году Волгоградский тракторный завод отметил полувековой юбилей со дня начала производства ДТ-75. Трактор приобрёл хорошую репутацию благодаря удачному сочетанию высоких эксплуатационных свойств (простоте, экономичности, ремонтопригодности) и невысокой стоимости. За время выпуска ДТ-75 несколько раз проходил модернизацию. По состоянию на 2009 год изготовлено более 2 741 000 единиц тракторов. В августе 2009 года с конвейера завода сошла очередная модернизированная модель этого трактора. После «рестайлинга» трактор оборудован новой кабиной и пластиковым капотом, новым экономичным и экологичным минским двигателем Д-260. Торговое название новой модели «ВТГ-100». Изменился фирменный окрас трактора с красного на оранжевый с черными вставками.

Волгоградский тракторный завод
Волгоградский тракторный завод (сокращённо — ВгТЗ) (до 1961 года — Сталинградский тракторный завод имени Ф. Э. Дзержинского, СТЗ) — российское машиностроительное предприятие в городе Волгограде, основанное в 1930 году в числе первых промышленных объектов, возведённых по планам ускоренной индустриализации СССР, принятым в конце 1920-х годов. В разное время основной продукцией предприятия являлась техника оборонного и гражданского назначения (сельскохозяйственные тракторы, танки и иная военная техника).

Основным оператором предприятия является (2024) Общество с ограниченной ответственностью «Волгоградская машиностроительная компания „ВгТЗ“» (ООО «ВМК „ВгТЗ“»), специализирующееся на разработке и производстве боевых машин.
Преобразование Лапласа
Преобразова́ние Лапла́са (ℒ) — интегральное преобразование, связывающее функцию  комплексного переменного (изображение) с функцией  вещественного переменного (оригинал). С его помощью исследуются свойства динамических систем и решаются дифференциальные и интегральные уравнения.

Одной из особенностей преобразования Лапласа, которые предопределили его широкое распространение в научных и инженерных расчётах, является то, что многим соотношениям и операциям над оригиналами соответствуют более простые соотношения над их изображениями. Так, свёртка двух функций сводится в пространстве изображений к операции умножения, а линейные дифференциальные уравнения становятся алгебраическими.

Интегральное уравнение
Интегра́льное уравне́ние — функциональное уравнение, содержащее интегральное преобразование над неизвестной функцией. Если интегральное уравнение содержит также производные от неизвестной функции, то говорят об интегро-дифференциальном уравнении.
Пена, Элиаш Салупето
Элиаш Салупето Пена (порт. Elias Salupeto Pena; 9 апреля 1952, Карикоке — 2 ноября 1992, Луанда) — ангольский политик, один из руководителей повстанческого движения УНИТА. Активный участник гражданской войны в Анголе и переговорного процесса между УНИТА и МПЛА. Племянник и близкий соратник Жонаса Савимби. Старший брат Арлиндо Пены. Убит в Резне на Хэллоуин.

Резня на Хэллоуин
Резня на Хэллоуин (порт. Massacre do Dia das Bruxas; англ. The Halloween Massacre) — массовые политические убийства в Анголе 30 октября — 1 ноября 1992 года. Осуществлялись со стороны правящей партии МПЛА в отношении оппозиционной УНИТА, а также ФНЛА. Привели к срыву второго тура всеобщих выборов и возобновлению гражданской войны. В результате Жозе Эдуарду душ Сантуш сохранил за собой пост президента Анголы, а МПЛА — правительственную власть.
Сингер, Питер
Питер Сингер (англ. Peter Singer, род. 6 июля 1946 года) — австралийский философ, публицист, общественный деятель, профессор биоэтики Принстонского и Мельбурнского университетов. Питера Сингера часто называют самым влиятельным философом в мире — и одним из самых противоречивых. Будучи последовательным сторонником утилитаризма и автором  книг, как «Освобождение животных», «Практическая этика», «О вещах действительно важных», «Жизнь, которую вы можете спасти», Сингер защищает права животных, поддерживает альтруистические движения и способствует развитию биоэтики.

Освобождение животных (книга)
«Освобождение животных. Новая этика нашего обращения с животными» (англ. Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals) — книга австралийского философа Питера Сингера, опубликованная в 1975 году. В 2021 году она впервые вышла на русском языке в издательстве "Синдбад". Считается библией движения за освобождение животных. Сингер отвергает использование теоретической основы прав, когда дело доходит до человека и животных: вслед за Иеремией Бентамом, он утверждает, что интересы животных следует принимать во внимание из-за их способности испытывать страдания, и что идея прав необязательна для принятия их во внимание. Этические идеи Сингера подпадают под определение биоцентризма. Он популяризировал в книге термин «видовая дискриминация», придуманный Ричардом Райдером для описания эксплуататорского обращения с животными.
Love is… (жевательная резинка)
Love is… (с англ. — «Любовь — это…») — турецкая жевательная резинка с вкладышами про любовь. Была популярна в России и СНГ в 1990-х годах, до сих пор производится в Турции компанией Dandy Sakiz.

Автором рисунков является новозеландская художница-мультипликатор Ким Гроув, которая рисовала мальчика и девочку на салфетках, и дарила эти изначально черно-белые рисунки будущему мужу, Роберто Касали. Позже супруги обратились к Биллу Эспри с просьбой продолжить серию в виде цветного комикса.

Эспри не подозревал, что его рисунки поставляются вместе с турецкой жевательной резинкой «Love is…». Об этом он узнал только в 2008 году тогда, когда ему позвонил корреспондент журнала «Большой город», чтобы взять у него интервью как у автора картинок к вкладышам известной жвачки.

Love is… (комиксы)
Love is… — комикс, придуманный новозеландской художницей Ким Касали в конце 1960-х, позже продюсированный Стефано Касали. В России известен по вкладышам одноимённой жевательной резинки.

Начало Love Is… (в названии присутствует многоточие) дала серия любовных записок Ким Гроув, которые она рисовала своему будущему мужу Роберто Касали. Ким рисовала картинки с рыжеволосой девочкой и мальчиком-брюнетом на бумажных салфетках, подписывая сверху «Любовь это…», а снизу соответствующее рисунку продолжение фразы. Готовую салфетку она подкладывала мужу каждый день утром в его кабинет.

В 1975 году семейство Касали пригласило британского художника Билла Эспри продолжить работу над комиксом. Эспри рисует его с тех пор и по настоящее время.
Сдача Бреды
«Сдача Бреды» (исп. La rendición de Breda), или «Копья» (Las lanzas), — картина Диего Веласкеса, написанная в 1634—1635 гг. Изображает сцену передачи ключей голландского города Бреды его губернатором Юстином Нассауским главнокомандующему испанских войск Амброзио Спиноле 5 июня 1625 года. Второе название полотна — «Копья» — обусловлено тем, что почти четверть холста занимает изображение копий испанской армии, составляющее важную часть композиции. Картина находится в Прадо.

Спинола, Амброзио
Амбро́зио Спи́нола-До́риа (исп. Ambrosio Spínola Doria; Амбро́джо Спино́ла-До́риа, итал. Ambrogio Spinola Doria; 1569, Генуя — 25 сентября 1630, Кастельнуово-Скривия) — итальянский кондотьер и испанский полководец из генуэзского рода Спинола, командовавший армиями Габсбургов на заключительном этапе Восьмидесятилетней войны; 1-й маркиз де Лос-Бальбасес и гранд Испании, 1-й герцог Сесто.
Факел (стадион)
«Фа́кел» — футбольный стадион в Воронеже. Является домашней ареной клуба «Факел». Вмещает 10 052 зрителя. Имеется 4 трибуны.

Был построен на месте футбольного стадиона «Факел», открытого в 1986 году и принадлежащего долгое время Конструкторскому бюро химавтоматики. В 1989 году были построены трибуны стадиона.

Факел (футбольный клуб, Воронеж)
«Фа́кел» — российский профессиональный футбольный клуб из Воронежа. Основан в 1947 году. Современное название клуб получил в 1977 году. Выступал в Высшей лиге СССР в 1961 и 1985 годах, Высшей лиге России 1992, 1997, 2000, 2001, 2022/23, 2023/24 и 2024/25. С сезона 2025/26 выступает в Первой лиге. Победитель Первенства СССР среди команд Первой лиги 1984 года, трёхкратный победитель Первенства России среди команд Второго дивизиона (1994, 2004, 2014/15). Полуфиналист кубка СССР 1984 года.
Гераськин, Александр Иванович
Александр Иванович Гераськин (23 августа 1913 — 6 сентября 1962) — командир 30-го гвардейского кавалерийского полка 9-й гвардейской казачьей кавалерийской Кубанско-Барановичской Краснознамённой орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизии 4-го гвардейского казачьего кавалерийского корпуса 1-го Белорусского фронта, гвардии подполковник. Герой Советского Союза.

9-я гвардейская казачья кавалерийская дивизия
9-я гвардейская казачья кавалерийская дивизия (9-я гв. кд) — кавалерийская дивизия в составе РККА и Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. До переименования 27 августа 1942 года носила название 12-я Кубанская казачья кавалерийская дивизия.
Кордовский халифат
Кордо́вский халифа́т (до 929 года — эмират) (араб. خليفة قرطبة‎) — средневековое исламское государство, располагавшееся на большей территории Пиренейского полуострова, на землях современных  Испании и Португалии (929—1031). Столица — Кордова.

В 929 году Абд ар-Рахманом III Кордовский эмират, основанный в 756 году Омейядом Абд ар-Рахманом ад-Дахилем, преобразован в халифат.

Эпоха наивысшего расцвета Кордовского халифата пришлась на X — нач. XI века, в большей степени затронув период правления первого халифа Абд ар-Рахмана III и его сына аль-Хакама II (961—976).

После 1031 года халифат распался на ряд эмиратов, самым значительным из которых был Гранадский эмират, просуществовавший вплоть до завершения Реконкисты в 1492 году, когда он был завоёван Кастилией.

Абд ар-Рахман I
Абд ар-Рахман I (араб. عبد الرحمن الداخل‎), по прозвищу «ад-Дахиль» («Пришелец»); 731 — 30 сентября 788) — первый эмир Кордовы с 756 года, основатель династии кордовских Омейядов, правившей большей частью Испании до 1031 года, года упразднения Кордовского халифата.

Был внуком Хишама ибн Абд аль-Малика, десятого омейядского халифа (ум. 743). В отличие от двух своих преемников, у арабских историков Абд ар-Рахман I называется «ад-Дахиль» ("пришелец").
Диб, Мухаммед
Муха́ммед Диб (араб. محمد ديب‎, фр. Mohammed Dib, 21 июля 1920, Тлемсен — 2 мая 2003, Ла-Сель-Сен-Клу) — алжирский прозаик, драматург, поэт, автор более 30 романов, а также многочисленных рассказов, стихов и детской литературы на французском языке. Один из самых плодотворных и известных алжирских писателей. Его работы описывают историю Алжира XX столетия, уделяя особое внимание в борьбе Алжира за независимость.

Тлемсен
Тлемсе́н (араб. تلمسان‎, лат. Pomaria) — город на северо-западе Алжира, административный центр одноимённого вилайета.

Город имеет древнюю историю, его называют «жемчужиной Магриба». Расположен недалеко от побережья Алжира, на отдалении ок. 40 км от Средиземного моря. Окружён виноградниками и оливковыми садами. Знаменит кожевенной и текстильной промышленностью, а также производством ковров. Тлемсен является также туристическим объектом, благодаря сохранившимся в нём памятникам берберской, арабской, турецкой и французской колониальной культур.

Название города происходит от берберских слов «Тала Имсан» ( на древнеливийском письме), что означает «сухой ручей». Название иногда записывается как «Тлемсан» или «Тилимсен».
Бурмейстер, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Бурме́йстер (2 [15] июля 1904, Витебск — 5 марта 1971, Москва) — советский артист балета, балетмейстер, руководитель балетной труппы Московского музыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко в 1941—1960 и 1963—1971 годах. Народный артист СССР (1970). Лауреат Сталинской премии II степени (1946).

Постановки Бурмейстера «Эсмеральда» (1950), «Лебединое озеро» (1953), «Снегурочка» (1963) до сих пор являются основой балетного репертуара Московского музыкального театра, а постановка «Лебединого озера» (1960) — балета Парижской оперы.

Театр имени Станиславского и Немировича-Данченко
Московский академический Музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко (разг. Стасик) — театр оперы и балета в Тверском районе Москвы. Ведёт историю с декабря 1918 года как Оперная студия Большого театра под руководством Константина Станиславского. В окончательном виде сформировался в 1941 году после объединения с Музыкальной студией Московского Художественного театра Владимира Немировича-Данченко.

Полное наименование — Московский академический Музыкальный театр имени Народных артистов Союза Советских Социалистических Республик Константина Сергеевича Станиславского и Владимира Ивановича Немировича-Данченко.
Ловецкий, Алексей Леонтьевич
Алексей Леонтьевич Ловецкий  (5 (16) февраля 1787, Рязанская губерния — 22 февраля (5 марта) 1840, Москва) — доктор медицины, ординарный профессор минералогии и зоологии, декан физико-математического факультета Московского университета, статский советник.

Физико-математический факультет Московского университета
Физико-математический факультет Московского Университета (1804—1933) — один из факультетов Императорского Московского университета и Московского государственного университета, существовавший до 1933 года.
Иван Сила
«Иван Сила» (укр. Іван Сила) — украинский художественный фильм Виктора Андриенко и Игоря Письменного 2013 года.

Фильм снят по мотивам книги Александра Гавроша «Невероятные приключения Ивана Силы» по заказу государственного агентства Украины по вопросам кино.

Андриенко, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Андриенко (укр. Віктор Миколайович Андрієнко; род. 19 сентября 1959, Запорожье) — советский и украинский комедийный актёр, каскадёр, телеведущий, сценарист, режиссёр, продюсер. Заслуженный артист Украины (2019).