hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Настоящий детектив (4-й сезон)
Четвёртый сезон «Настоящего детектива», американского криминального/драматического сериала-антологии, созданного Ником Пиццолатто, был официально запущен в разработку каналом HBO в июне 2022 года. Его действие происходит на Аляске, главные роли сыграли Джоди Фостер и Кали Рейс. Премьерный показ сезона с подзаголовком «Ночная страна» проходил с 14 января по 18 февраля 2024 года.

Фостер, Джоди
Али́сия Кри́стиан (Джо́ди) Фо́стер (англ. Alicia Christian «Jodie» Foster; род. 19 ноября 1962, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, кинорежиссёр и кинопродюсер. Лауреат двух премий «Оскар» (1989, 1992), трёх премий BAFTA (1977 — дважды, 1992), пяти «Золотых глобусов» (1989, 1992, 2013, 2021, 2025), трёх премий «Сатурн» (1978, 1998, 2024), а также премий «Независимый дух» (1989), «Эмми» (2024) и премии Гильдии киноактёров США (1995). Обладательница именной звезды на голливудской «Аллее славы».

Самые известные фильмы с участием Джоди Фостер: «Таксист» (1976), «Обвиняемые» (1988), «Молчание ягнят» (1991), «Нелл» (1994), «Контакт» (1997), «Комната страха» (2002) и «Иллюзия полёта» (2005).
Баболовский парк
Ба́боловский парк — один из пяти известных парков города Пушкина (вместе с Екатерининским, Александровским, Отдельным, Буферным парками и некогда существовавшим Фермским). Парк расположен между южной частью города Пушкин и Александровской, северо-западнее Красносельского шоссе в городе Пушкин. Главной достопримечательностью парка является Баболовский дворец.

Таицкий водовод
Таицкий водовод (известен также как Таицкий водопровод или «Бауров канал», «Баурский водопровод») — система водоснабжения Царского Села в XVIII—XIX веках. Построен в  1772—1787 годах. В настоящее время не действует.
Косуги, Кейн
Кейн Косуги (яп. ケイン・コスギ Кейн Косуги), имя при рождении Кейн Такэси Косуги (яп. 小杉 健 Косуги Такэси) — американский актёр японского происхождения и мастер боевых искусств. Он сын известного японского актёра и мастера боевых искусств Сё Косуги. Кейн имеет чёрный пояс по карате, также профессионально владеет дзюдо, ушу и тхэквондо.

Косуги, Сё
Сё Косуги (полностью Сёити Косуги (яп. 小杉 正一 Косуги Сё:ити), род. 17 июля 1948, Токио, Япония) — японский актёр и мастер боевых искусств, получивший популярность как актёр в 1980-х годах, обычно в роли ниндзя. Он также отец Кейна Косуги и Шейна Косуги. Бывший чемпион Японии по каратэ.
Брачелли, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Брачелли, также Джованни Брацце по прозванию «Биджо» (итал. Il Bigio  — хмурый, пасмурный; итал. Giovanni Battista Bracelli, Braccelli, Brazzè; 1584?, Генуя — 1650?, floruit 1616—1649) — итальянский художник-маньерист, рисовальщик, живописец и гравёр.

Камбьязо, Лука
Лука Камбьязо, также Камбьязи, или Лука Канджаджио, Канджазо на лигурийском наречии (итал. Luca Cambiaso, Luca Cangiagio, Luca Cangiasо; 18 октября 1527, Монелья, Лигурия (провинция Генуя) — 6 сентября 1585, Эскориал, Испания) — итальянский художник, рисовальщик, живописец и скульптор, маньерист. Основоположник генуэзской школы монументальной росписи. В Испании, где он работал в последние годы, был известен под именем «Лукетто генуэзец» (Luchetto da Genova). Художник также прославился изображением «ночных сцен» (scene notturne) с эффектами светотени и «кубистическими рисунками» (la maniera cubica).
Лейхтенбергия
Лейхтенбергия (лат. Leuchtenbergia) — монотипный род суккулентных растений семейства Кактусовые (Cactaceae) произрастающий в Мексике. На 2023 год включает один вид — Leuchtenbergia principis — Лейхтенбергия княжеская, или Лейхтенбергия принципис, или Лейхтенбергия превосходная.

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Суслова, Надежда Прокофьевна
Наде́жда Проко́фьевна Су́слова (1 [13] сентября 1843, Панино, Сосновский район — 20 апреля 1918, Лазурное) — физиолог, хирург, гинеколог, первая из русских женщин, ставшая доктором медицины. Сестра Аполлинарии Сусловой, возлюбленной Ф. М. Достоевского.

Сосновский район (Нижегородская область)
Сосно́вский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Сосновский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Сосновское.
Филлинген-Швеннинген
Филлинген-Швеннинген (нем. Villingen-Schwenningen) — город на юго-западе Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Шварцвальд-Бар. Население составляет 81 022 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 165,47 км². Официальный код — 08 3 26 074.

Крупнейший город Шварцвальда. В рамках коммунальной реформы 1972 года произошло слияние двух городов (Филлингена и Швеннингена-на-Неккаре) под единое административное управление.

Шварцвальд-Бар
Шварцвальд-Бар (нем. Schwarzwald-Baar-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Филлинген-Швеннинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1025,24 км². Население — 210 971 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 08 3 26.

Район подразделяется на 20 общин.
Самокрещенцы
Самокреще́нцы (также бабушкин толк, бабушкино согласие, бабушкины, самокресты) — старообрядческое течение беспоповцев, отличающееся от остальных старообрядцев в основном тем, что его сторонники крестили сами себя (без привлечения священников, которых не признавали) через троекратное погружение в воду и чтение Символа веры. В последующем от этого направления ответвились группы рябиновцев, дырников и средников. Течение самокрещенцев является ответвлением нетовщины, которая в свою очередь, является одним из направлений беспоповства.

Рябиновцы
Ряби́новцы (также рябиновское согласие, рябиновский толк, рябиновщина) — старообрядческое согласие беспоповцев, выделившееся из течения самокрещенцев. Отличалось от остальных старообрядцев в основном тем, что его сторонники отказывались молиться на иконы, на которых присутствовал кто-либо кроме изображаемого образа. В связи с малочисленностью почитаемых ими икон, вырезали для молений восьмиконечные кресты из рябинового дерева, поскольку считали, что именно из рябины был сделан крест, на котором распяли Христа. Самоназвание рябиновцев — «согласие по кресту», «христиане по кресту» или «по честну кресту», то есть поклоняющиеся кресту Христову, без написания плоти Христовой.

Течение рябиновцев является ответвлением нетовщины, которая в свою очередь, является одним из направлений беспоповства.
Сигары фараона
«Сигары фараона» (фр. Les Cigares du pharaon) — четвёртый альбом из серии «Приключения Тинтина» бельгийского карикатуриста Эрже.

В комиксе впервые появляются пара усатых детективов и Растапопулос. Публиковался в журнале Le Petit Vingtième с 8 декабря 1932 года по 8 февраля 1934 года под названием «Тинтин на Востоке» (фр. Tintin en Orient), а затем был опубликован в сборнике Casterman в 1934 году. Цветная версия с сокращениями вышла в 1955 году. Связан сквозной сюжетной линией со следующим альбомом, «Голубой лотос».

История повествует о молодом бельгийском репортёре Тинтине и его собаке Милу, которые путешествуют по Египту, когда обнаруживают гробницу фараона с мумифицированными египтологами и коробками сигар. В поисках тайны сигар Тинтин и Милу путешествуют по Южной Аравии и Индии и раскрывают деятельность международной банды по контрабанде наркотиков.

Эдгард П. Якобс
Эдгард Феликс Пьер Якобс (фр. Edgard Félix Pierre Jacobs, 30 марта 1904 — 20 февраля 1987, или Жакобс или Джейкобс, более известный под псевдонимом Эдгард П. Якобс) — бельгийский создатель комиксов (писатель и художник), родившийся в Брюсселе. Он стал одним из основателей франко-бельгийского комикса, благодаря сотрудничеству с Эрже и серии своих графических романов «Блейк и Мортимер», которая принесла ему известность.
Ильюхов, Александр Антонович
Алекса́ндр Анто́нович Ильюхо́в (28 июня 1947, посёлок Дубровка, Брянская область, СССР — 23 октября 2021, Москва, Россия) — советский и российский историк. Доктор исторических наук (1999), профессор (2000).

Дубровка (рабочий посёлок, Дубровский район)
Ду́бровка — посёлок городского типа в Брянской области России, административный центр Дубровского района и Дубровского городского поселения. Железнодорожная станция на линии Брянск-Смоленск, в 81 км к северо-западу от Брянска.
Драйзер, Теодор
Теодо́р Ге́рман А́льберт Дра́йзер (нем. Theodore Herman Albert Dreiser) (27 августа 1871 года, Терре-Хот, Индиана, США — 28 декабря 1945 года, Голливуд, Калифорния, США) — американский писатель, журналист и общественный деятель. Коммунист.

Яркий представитель американского течения натурализма и критического реализма. Творчество Драйзера оказало большое влияние на американскую культуру XX века, появление каждого из его романов вызывало бурный отклик в американской литературной критике.

Самые известные произведения Теодора Драйзера: «Сестра Керри» (1900), цикл романов «Трилогия желания» («Финансист» (1912), «Титан» (1914), «Стоик» (1947)) и «Американская трагедия» (1925).

Американская трагедия
«Американская трагедия» (англ. An American Tragedy) — роман американского писателя Теодора Драйзера, опубликованный 17 декабря 1925 года.

Сюжет основан на случае убийства в 1906 году Честером Джилеттом своей девушки Грейс Браун и схожем случае с Карлайлом Харрисом и Кларенсом Ричесоном. После выхода роман имел большой успех у читателей. Издатель романа Хорэс Ливрайт выступил продюсером театральной версии романа в 1926 году.
Захарченко, Виктор Гаврилович
Ви́ктор Гаври́лович Заха́рченко (род. 22 марта 1938, Дядьковская, Краснодарский край) — советский и российский фольклорист и общественный деятель, исследователь народной песни, хоровой дирижёр, профессор, композитор. Герой Труда Российской Федерации (2020), народный артист РСФСР (1984), народный артист Украины (1994; лишён в 2024), народный артист Республики Абхазия (2008), заслуженный артист Республики Южная Осетия (2008), народный артист Республики Адыгея, народный артист Карачаево-Черкесии, заслуженный деятель искусств Чеченской Республики (2012), народный артист Республики Крым (2021). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2016), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1991).

Художественный руководитель Государственного академического Кубанского казачьего хора. Член Совета по государственной политике при Председателе Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, член Патриаршего Совета по культуре.

Дядьковская
Дя́дьковская — станица в Кореновском районе Краснодарского края.

Административный центр Дядьковского сельского поселения.

Население — 4,4 тыс. жителей (2010).

В просторечии название станицы — Дядьки́вка, Дядько́вка.
Кешев, Адиль-Гирей Кучукович
Адиль-Гирей Кучукович Кешев (литературный псевдоним — Каламбий; 1837, аул Кяч, Российская империя — 1872, Владикавказ, Российская империя) — российский абазинский писатель, журналист, общественный деятель XIX века. Главный редактор региональной газеты «Терские ведомости» (1867—1872).

Терские ведомости
«Терские ведомости» — российская газета, выходящая с 1868 года в городе Владикавказе. До 1918 года издание являлось официальным печатным органом властей тогдашней Терской области и публиковало все соответствующие распоряжения и информацию. На сегодня подшивки газеты дореволюционной поры являются одним из ценнейших источников по изучению истории Северного Кавказа. Издание возрождено в постсоветское время в 2010 году.
Любшин, Станислав Андреевич
Станисла́в Андреевич Любши́н (род. 6 апреля 1933, Владыкино, Московская область) — советский и российский актёр, кинорежиссёр; народный артист РСФСР (1981). В его фильмографии около семидесяти кинокартин, среди которых «Застава Ильича» (1965), «Щит и меч» (1968), «Пять вечеров» (1978) и «Кин-дза-дза!» (1986). С 1980 года состоит в труппе МХТ имени Чехова, исполнив ряд разнообразных ролей, включая Гаева в «Вишневом саду», Вершинина в «Трёх сестрах» и графа де Гиша в «Сирано де Бержерак».

Пять вечеров (фильм)
«Пять вечеро́в» — советский кинофильм Никиты Михалкова, снятый в 1978 году по мотивам одноимённой пьесы Александра Володина о встрече мужчины и женщины после многолетней разлуки, вызванной войной.

Основная часть фильма снята в чёрно-белом варианте, подчёркивающем стилистику конца 1950-х. Лишь в самом последнем эпизоде, когда Тамара просит Ильина остаться, появляется цвет.
Ивановское (район Москвы)
Ива́новское — район Восточного административного округа города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование (муниципальный округ). На севере граничит с Восточным Измайловом, на востоке — с Реутовом, на юге — с Вешняками и Новогиреево, на юго-западе — с Перовом, на западе — с Измайловом. Делится на 72, 73, 74 и 75-й кварталы, а также на 90, 90 «В», 91 кварталы Южного Измайлова.

По данным Мосгорстата, площадь района — 1019 Га, жилищный фонд района — 2075 тыс. м². Население — 125 062 чел. (2024).

Новогиреево (район Москвы)
Новогире́ево — район в Восточном административном округе города Москвы и одноимённое внутригородское муниципальное образование.

Район Новогиреево занимает территорию в 445,29 га. Население — 99 348 чел. (2024). Площадь жилого фонда на 1 января 2010 года составила 1704 тыс. м².

Адрес управы: Зелёный проспект, дом 20. Глава управы — Чернов Дмитрий Владимирович.
Катувеллауны
Катувеллауны (англ. Catuvellauni) — одно из сильнейших кельтских племён в Британии, входивших в группу белгов.

Катувеллауны — что, вероятно, означает «смелые воины» или «командиры битвы», — жили к северу от Темзы на территории современных Эссекса и Миддлсекса, их центром или столицей был Верламион, затем переименованный в Веруламиум (современный Сент-Олбанс), расположенный на реке Вер. Ещё до римских завоеваний катувеллауны контактировали с римским миром, широко использовали латинские легенды, классическое искусство, а также чеканили монеты.

Веруламий
Верула́мий, а также: Верула́ниум, Верула́миум, Верула́нум, часто сокращается Ве́рулам (англ. Verulamium, другие написания: англ. Verulanium, Verulanum, лат. Verolamium — Верлами) — исторический город в Британии, нынешний Сент-Олбанс (англ. St. Albans).

Верлами основан каттувелавнами, и впоследствии стал значительным древнеримским муниципием, но подвергся разрушению при одном восстании (бунте) британцев, и подобно другим населенным местам страны, был театром резни, происходившей вследствие восстания жителей под предводительством Боадицеи.
Вице-маршал (КНДР)
Вице-маршал (кор. 차수?, 次帥?,чхасу) — воинское звание в Корейской народной армии. Старше генерала армии и младше маршала КНА.

Всего это звание получили 31 человек, из них шестеро впоследствии были повышены в воинском звании до маршала КНА, двое — понижены в звании до генерала армии, но один из них впоследствии восстановлен в звании вице-маршала и ещё один — понижен до генерал-полковника, но повышен до генерала армии.

Руководители КНДР — Ким Ир Сен, Ким Чен Ир и Ким Чен Ын — никогда не носили звание вице-маршала. Ким Ир Сен и Ким Чен Ир начали воинскую карьеру со звания маршала КНДР и впоследствии получили звание генералиссимуса КНДР. Ким Чен Ын начал воинскую службу со звания генерала армии и впоследствии был повышен до маршала КНДР, минуя звание вице-маршала.

Маршал Корейской народной армии
Маршал КНА (кор. 조선인민군 원수) — воинское звание в Корейской народной армии. Старше вице-маршала и младше маршала КНДР. За всю историю существования звания удостоились семь человек: соратники Ким Ир Сена по антияпонской партизанской борьбе Ли Ыль Соль, О Джин У и Чхве Кван, а также министр народных вооружённых сил КНДР Ким Ён Чхун, первый заместитель министра народных вооружённых сил Хён Чхоль Хэ, член Политбюро ЦК Трудовой партии Кореи Пак Чонг Чон (впоследствии он понижен до вице-маршала КНДР, но потом восстановлен в прежнем звании) и заместитель председателя Центральной военной комиссии Трудовой партии Кореи Ри Пён Чхоль.

20 апреля 1992 — О Джин У (1917—1995)

8 октября 1995 — Ли Ыль Соль (1921—2015)

8 октября 1995 — Чхве Кван (1918—1997)

14 апреля 2016 — Ким Ён Чхун (1935/36—2018)

14 апреля 2016 — Хён Чхоль Хэ (1934—2022)

5 октября 2020 — Ри Пён Чхоль (род. 1948)

5 октября 2020 — Пак Чонг Чон
Гуго Великий
Гуго Великий, также Гуго Белый или Гуго Аббат (фр. Hugues le Grand; ок. 897 — 16 июня 956, Дурдан, близ Парижа) — маркиз Нейстрии, граф Парижа и Орлеана с 922 года, герцог франков с 25 июля 936 года, герцог Аквитании в 955 году. Сын короля Роберта I и Беатрисы де Вермандуа.

Беатриса Французская
Беатриса Французская, также известна как Беатриса Парижская (ок. 938 — 23 сентября 1003) — герцогиня Верхней Лотарингии, супруга Фридриха I, герцога Верхней Лотарингии. Регент Верхней Лотарингии в период малолетства её сына Тьерри I.
Шу (царство, период Чжоу)
Шу (кит. 蜀, пиньинь: Shǔ) — древнее царство периодов Весны и Осени и Сражающихся царств, существовавшее примерно с XI века до н. э. по 316 год до н. э, когда оно было уничтожено царством Цинь. Располагалось на западе Сычуаньской котловины. Его столицей был город Чэнду. В 221—263 гг. н. э. в Сычуани существовало ещё одно государство, вошедшее в историю под названием Шу, но оно уже принадлежало к совершенно иной (китайской) культуре.

Саньсиндуй
Саньсиндуй (кит. упр. 三星堆遗址, пиньинь Sānxīngduī yízhǐ, буквально: «реликвии Саньсиндуй») — археологическая культура Китая бронзового века (1600—800 гг. до н. э.).

Название дано по месту первоначального обнаружения культуры — холму Саньсин (кит. упр. 三星堆) в посёлке Чжэньу (кит. упр. 真武) уезда Гуанхань провинции Сычуань (в 30 километрах от Чэнду, административного центра провинции). Холм находится в 7 километрах к западу от уездного центра на южном берегу реки Мамухэ.
Ситно (гмина)
Ситно (пол. Sitno) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Замойский повет, Люблинское воеводство. Административный центр гмины — деревня Ситно (Замойский повет). Население на 2004 год — 6775 человек. В состав гмины входят деревни Божи-Дар, Вулька-Горишовська, Карп, Колония-Ситно, Корнелювка, Корнелювка-Колония, Роздоли, Ситно, Стабрув, Станиславка, Хорышув-Нова-Колония, Хорышув-Польски, Хорышув-Стара-Колония, Чесники, Чесьники-Колония, Чолки, Янувка, Ярославець.

Ситно (Замойский повет)
Ситно (пол. Sitno) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Административный центр гмины Ситно. Находится примерно в 9 км к северо-востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1109 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.
Шевченковский сельский совет (Никопольский район)
Шевченковский сельский совет (укр. Шевченківська сільська рада) — входит в состав
Никопольского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Шевченково.

Шевченково (Никопольский район)
Шевченково (укр. Шевченкове) — село в Никопольском районе Днепропетровской области (Украина). Административный центр Шевченковского сельского совета.

Код КОАТУУ — 1222986901. Население по переписи 2001 года составляло 453 человека.
Радиоэлектронная разведка Франции
Радиоэлектронная разведка (фр. Renseignement d'origine électromagnétique) — вид технической разведки, которую использует ряд спецслужб Франции, включая DGSE и DRM. Это одно из основных направлений деятельности DGSE, в котором задействовано 2 тысячи сотрудников при общей их численности 4500.

EMERAUDE
EMERAUDE (акроним фр. Ensemble mobile écoute et recherche automatique des émissions — мобильная группа перехвата и автоматического поиска) — одно из подразделений системы радиоэлектронной борьбы вооружённых сил Франции.

Станции радиоперехвата, входящие в EMERAUDE, выполняют следующие задачи:

Радиоразведка (англ. Communications Intelligence, COMMINT)
радиоперехват и прослушивание передач в ультракоротковолновом диапазоне, в частности, с использованием радиоперехватчика системы SAIGON ARBG 1;
перехват аналоговой радиорелейной связи;
перехват и автоматический анализ характера радиосообщений (передача данных, взрыв и т. д.).

Радиотехническая разведка (англ. Electronic intelligence, ELINT)
перехват излучения радаров противника, в частности, с помощью перехватчика радара ARBR21.

Станции EMERAUDE развёрнуты вблизи Центра управления и эксплуатации радиоэлектронной борьбы (CDEGE).

EMERAUDE не следует путать с французской глобальной системой радиоэлектронной разведки Frenchelon.
Дом-музей А. П. Чехова (Москва)
Дом-музе́й А. П. Че́хова — отдел Государственного литературного музея (Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля), посвящённый жизни и литературной деятельности писателя Антона Павловича Чехова, располагается в Москве в доме на Садовой-Кудринской улице, где драматург проживал со своей семьёй с 1886 по 1890 год. Открытие постоянной экспозиции состоялось 14 июля 1954 года в честь пятидесятилетия со дня смерти Чехова. Коллекция музея, которая начала формироваться с 1912 года, включает личные вещи семьи Чеховых и их окружения, фотографии, предметы мебели, живописи и графики, а также прижизненные издания и архивные документы.

Садовая-Кудринская улица
Садо́вая-Ку́дринская у́лица — крупная московская магистраль, северо-западная составная Садового кольца. Проходит от Кудринской площади до Малой Бронной, за которой переходит в Большую Садовую. Расположена в Пресненском районе. Здесь находятся Московский планетарий и Филатовская больница.
Honda NSX
Honda NSX — является спортивным автомобилем со среднемоторной компоновкой, производившийся компанией Honda с 1990 по 2005 год и  с 2016 по наше время. В Северной Америке и Гонконге продавался под маркой Acura NSX. При проектировании было использовано множество новаторских решений: это первый автомобиль, у которого кузов и шасси были изготовлены из алюминия. Автомобиль оснащался полностью электронным усилителем руля, электронной педалью газа (так называемый Drive-by-Wire).  Двигатель V6 с рабочим объемом 3.2 л (NSX-R) развивал мощность до 321 л.с. при 6500 об/мин—недосягаемые по тем временам показатели мощности для атмосферных двигателей. Впервые шатуны изготовлены из титана, впервые в мире комплектовался платиновыми свечами зажигания. Максимальная скорость вращения составляла 8000 об/мин. Для лучшей аэродинамики днище автомобиля было плоским, а форма задней части кузова  обеспечивала высокую прижимную силу на высоких скоростях.

Acura
Acura (рус. А́кура) — обособленное подразделение японского автопроизводителя Honda, выпускающее автомобили премиум-класса. Acura стал первым японским премиум-брендом, который на равных конкурировал на рынке США с европейскими производителями.
Стендаль
Мари́-Анри́ Бейль (фр. Marie-Henri Beyle; 23 января 1783, Гренобль — 23 марта 1842, Париж) — французский писатель, искусствовед, дипломат, один из основоположников психологического романа. В печати выступал под различными псевдонимами, наиболее важные произведения опубликовал под именем Стенда́ль (Stendhal). При жизни был известен не столько как беллетрист, сколько как автор книг о достопримечательностях Италии.

Основные художественные произведения Стендаля — романы «Красное и чёрное», «Пармская обитель» и «Люсьен Левен», автобиографические повести «Жизнь Анри Брюлара» и «Воспоминания эготиста», цикл новелл «Итальянские хроники» (наиболее известная новелла — «Ванина Ванини»).

Пармская обитель
«Пармская обитель» («Пармский монастырь»; фр. La Chartreuse de Parme) — третий и последний завершённый роман французского писателя Стендаля, опубликованный им в 1839 году. Роман был написан во время приезда в Париж и в большой спешке, всего за 52 дня (с 4 ноября по 26 декабря 1838 года).