hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TortoiseHg
TortoiseHg — бесплатный графический интерфейс для системы контроля версий Mercurial, распространяемый по лицензии GPLv2.

Приложение позволяет управлять файлами и папками во времени, используя распределённую систему репозиториев. В приложение интегрирована утилита визуального сравнения версий. Приложение имеет диалоговое окно фиксации изменений и отображает граф изменений, таким образом можно просматривать старые версии файлов и изучать историю их изменений.

TortoiseHg — это одно из линейки приложений TortoiseSVN, TortoiseGit, TortoiseCVS, TortoiseBzr.

Использование пакета доступно как через диалоговые окна, так и через командную строку, путём прямого указывая команд Mercurial.

Mercurial
Mercurial (с англ. — «ртутный, подвижный»), он же Hg (от обозначения химического элемента ртути) — кроссплатформенная распределённая система управления версиями, разработанная для эффективной работы с очень большими репозиториями кода. В первую очередь она является консольной программой.

Mercurial появился в результате того же конфликта, что привёл к созданию Git. Автором новой системы стала Оливия Мэкол (англ. Olivia Mackall), в то время известный, как Мэтт Мэкол (англ. Matt Mackall).
Солдатов, Яков Саввич
Яков Саввич Солдатов (1877—1935) — инженер-механик флота, участник Русско-японской войны в составе экипажа крейсера «Варяг», Георгиевский кавалер, генерал-майор Корпуса инженер-механиков флота, кораблестроитель, один из разработчиков, конструкторов и строитель первой советской подводной лодки типа «Декабрист».

Варяг (бронепалубный крейсер)
«Варя́г» (с 1905 по 1916 год — «Соя» (яп. 宗谷)) — бронепалубный крейсер 1-го ранга 1-й Тихоокеанской эскадры ВМФ России в 1901—1904 годах. Участник боя у Чемульпо (1904). Своё название новый корабль получил от корвета «Варяг», входившего в состав Атлантической эскадры контр-адмирала С. С. Лесовского, посетившей США в сентябре 1863 года.
Уин, Лен
Леонард Норман «Лен» Уин (англ. Leonard Norman "Len" Wein — Лен Уайн/Вайн; 12 июня 1948, Нью-Йорк — 10 сентября 2017, Лос-Анджелес) — американский сценарист и редактор комиксов, более всего известный по участию в работе над комиксами издательств DC Comics «Болотная тварь» и Marvel Comics «Росомаха». Также внёс большой вклад в возрождение команды супергероев Marvel «Люди Икс» (в том числе, был одним из создателей таких персонажей, как Ночной Змей, Гроза и Колосс). Редактор минисерии DC Comics «Хранители» сценариста Алана Мура и художника Дэйва Гиббонса.

Болотная тварь
Болотная тварь (англ. Swamp Thing) — имя, которое носят несколько вымышленных персонажей импринта Vertigo издательства DC Comics, растение-гуманоид, созданный сценаристом Леном Уином и художником Берни Райтсоном. Болотная тварь обладала несколькими человеческими инкарнациями, основывающимися на разных сюжетных линиях. Впервые он появился в House of Secrets #92 (июль 1971 года) в хоррор-истории, время действия которой — начало XX века. После персонаж появился в соло серии, время действие которой — наши дни, а место — общая вселенная DC. Персонаж является гуманоидной массой растений, сражающейся, чтобы защитить родной дом (болото), природу в целом и человечество от сверхъестественных и террористических угроз.

Персонаж приобрёл наибольшую популярность на протяжении 1980-х и в начале 90-х годов. Вне обширной истории комиксов Болотная тварь появился в двух фильмах, в телесериале и мультсериале из пяти серий, среди прочих медиа-ресурсов.
I Get Lonely
«I Get Lonely» — песня, записанная американской певицей Джанет Джексон для её шестого студийного альбома The Velvet Rope (1997). Композиция была написана Джексон, Джимми Джемом, Терри Льюисом и Рене Элайзондо и выпущена лейблом Virgin, как третий сингл из пластинки. Для сингловой версии песни был записан специальный ремикс, в котором приняла участие группа BLACKstreet.

Сингл достиг 3-й позиции в Billboard Hot 100 и получил золотой сертификат от RIAA. На премии 41-й церемонии «Грэмми» «I Get Lonely» получила номинацию в категории «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм-н-блюз».

41-я церемония «Грэмми»
41-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 24 февраля 1999 года в «Шрайн-Аудиториум» в Лос-Анджелесе. Лорин Хилл была награждена 5 премиями, включая «Альбом года» и «Лучший новый исполнитель». Мадонна получила 3 награды — за лучшее видео, лучший поп-альбом (Ray of Light) и лучшую танцевальную запись («Ray of Light»), а сразу три кантри-исполнителя, Dixie Chicks, Винс Гилл и Шанайя Твейн, выиграли по 2 статуэтки каждый. Канадская певица Селин Дион также получила 2 награды за песню «My Heart Will Go On», которая была использована как саундтрек к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник». Всего вручались 95 премий «Грэмми» в 26 категориях.
Певица Лорин Хилл при этом получила рекордные для женщин 10 номинаций.
Кубок Испании по футболу 2011/2012
Кубок Испании по футболу 2011—2012 — 108-й розыгрыш Кубка Испании, проводимый Королевской федерацией футбола Испании. Турнир стартовал 31 августа 2011 года, а завершился 25 мая 2012 года финальным матчем, в котором сыграли «Барселона» и «Атлетик» из Бильбао на стадионе «Висенте Кальдерон».

Финал Кубка Испании по футболу 2012
Финал Кубка Испании по футболу 2012 года — 108-й финальный матч Кубка Испании, который прошёл 25 мая на стадионе «Висенте Кальдерон» в Мадриде. В матче приняли участие клубы «Атлетик Бильбао» и «Барселона». Матч стал седьмой встречей этих команд в рамках финалов Кубка Испании. Победу в матче со счётом 3:0 одержала «Барселона», завоевав свой 26-й кубок.
Прорваться в НБА
«Прорваться в НБА» (англ. Hustle) — американский спортивный драматический фильм режиссера Джеремайя Загара по сценарию Тейлора Матерна и Уилла Феттерса. В главной роли снялся Адам Сэндлер — сыгравший скаута НБА, который обнаруживает в Испании неопытного, но талантливого игрока (Хуан Эрнангомес) и пытается подготовить его к драфту НБА. Роль основного антагониста, Кермита Уилтса, исполнил защитник  «Миннесоты Тимбервулвз» Энтони Эдвардс. В второстепенных ролях были задействованы Куин Латифа, Бен Фостер и Роберт Дюваль. Баскетболист Леброн Джеймс выступил в качестве продюсера. Фильм был выпущен на стриминговой платформе Netflix в 2022 году и получил высокие оценки от кинокритиков — особенно хвалили игру Адама Сэндлера.

Сэндлер, Адам
А́дам Ри́чард Сэ́ндлер (англ. Adam Richard Sandler; род. 9 сентября 1966, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, музыкант, певец, сценарист, кинопродюсер. Номинант на премию «Золотой глобус» (2003, 2025, 2026) и премию Гильдии киноактёров США (2023). После приобретения популярности в программе Saturday Night Live он сыграл в нескольких картинах в Голливуде, собравших более 100 миллионов долларов кассовых сборов.

Наиболее известен благодаря главным ролям в фильмах «Билли Мэдисон», «Счастливчик Гилмор», «Певец на свадьбе», «Большой папа», «Любовь, сбивающая с ног», «Миллионер поневоле», «Управление гневом», «50 первых поцелуев», «Клик: С пультом по жизни», «Сказки на ночь», «Не шутите с Зоханом», «Одноклассники», «Одноклассники 2», «Притворись моей женой», «Папа-досвидос», «Пиксели», «Неогранённые драгоценности» и «Прорваться в НБА». Также озвучивал Дракулу в серии мультфильмов «Монстры на каникулах» (первая, вторая и третья части).
Бостон
Бо́стон (англ. Boston МФА: {{#parsoidfragment:2}}ˈbɒstən{{#parsoidfragment:3}}о файле) — столица и крупнейший город штата Массачусетс в США. Бостон также является крупнейшим городом региона, известного под названием Новая Англия, а также одним из старейших и богатейших городов США.

Согласно переписи 2012 года, население самого города, двадцатого по количеству населения в стране — около 636 тыс. Население всей области Бостона, включая Кембридж, Бруклайн, Куинси и другие пригороды, превышает 5,8 миллиона.

Бостон с пригородами входит в десятку самых больших городов в США и в пятьдесят самых больших городов мира.

Город известен своими образовательными учреждениями (более ста университетов и колледжей, включая такие известные, как Гарвардский университет, Массачусетский технологический институт (MIT), Бостонский университет и Бостонский колледж).

Прозвище города — Beantown.

Бостонский колледж
Бо́стонский ко́лледж (англ. Boston College) — частный исследовательский университет в Бостоне, штат Массачусетс. Основан в 1863 году членами Общества Иисуса. Первоначально располагался на Харрисон-авеню на юге Бостона, с начала XX века основной кампус колледжа находится в районе Честнат-Хилл. Пост президента колледжа с 1996 года занимает преподобный Уильям Лихи.

По данным на осень 2019 года, в Бостонском колледже обучается 14 559 человек. Общее число сотрудников составляет 2690 человек, в том числе 878 преподавателей. Докторскую степень имеет 94 % преподавательского состава.

По данным на 2019 год, в мире проживает более 185 тысяч выпускников Бостонского колледжа, среди которых политики, дипломаты и государственные деятели, учёные, спортсмены, журналисты, актёры. Юридическую школу колледжа окончил Джон Керри, с 2013 по 2017 год занимавший пост Государственного секретаря США.
Граф Ричмонд
Граф Ричмонд, также граф де Ришмон, (англ. Richmond, фр. Richmond) — английский титул, который был неоднократно создаваем и который в разное время носили представители Бретонского дома, королевских династий Плантагенетов, Капетингов, Тюдоров, Стюартов, а также Савойского дома.

Графство Ричмонд расположено на севере Йоркшира.

Констанция (герцогиня Бретани)
Констанция Бретонская де Пентьевр (брет. Konstanza Penture, или брет. Konstanza Breizh; около 1161 — 5 сентября 1201, Нант) — герцогиня Бретонская (1166—1201), графиня Ричмонд (1171—1201). Дочь герцога Конана IV Бретонского и Маргариты Хантингдонской, сестры короля Шотландии Малькольма IV.
Калининский округ
Калининский округ — единица административного деления Белорусской ССР, существовавшая с июля 1924 по июнь 1927 года. Административный центр — город Климовичи.

Включал 10 районов: Белынковичский, Климовичский, Костюковичский, Краснопольский, Кричевский, Милославичский, Мстиславский, Рясненский, Хотимский, Чериковский.

В июне 1927 упразднён. Территория распределена между Могилёвским и Оршанским округами (Мстиславский и Рясненский районы отошли к Оршанскому округу, все остальные — к Могилёвскому).

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 374 923 человека. В том числе белорусы — 92,4 %; евреи — 5,1 %; русские — 1,7 %.

Мстиславский район
Мстисла́вский райо́н (бел. Мсціслаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1330,11 км², численность населения составляет 17 910 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мстиславль.
Токсикология этанола
Токсиколо́гия этано́ла — область медицины, изучающая токсичное вещество этанол (алкоголь), механизмы и потенциальную опасность его воздействия на организм человека, его неблагоприятное воздействие на метаболизм многих лекарственных веществ в организме человека и на эффективность лекарственной терапии, а также методы диагностики, профилактики и лечения заболеваний, развивающихся вследствие его токсичного воздействия.

Этанол — вещество, сочетающее в себе свойства естественного метаболита организма человека (в малых концентрациях), токсичного ксенобиотика, медицинского препарата, психоактивного вещества и алиментарного фактора, который способен существенно изменять эффективность лекарственной терапии.

Определение содержания алкоголя в крови
Определение содержания алкоголя в крови — одно из наиболее частых исследований в судебной медицине.

Химическое исследование концентраций алкоголя проводится не только у живых лиц, но и в трупной крови. При этом используются  различные методы исследования. Наиболее распространены: метод Видмарка, основанный на окислении этанола с использованием особой колбы Видмарка, ферментный метод, а также метод газовой хроматографии.

Зная концентрацию этанола в крови в определённый момент времени, можно рассчитать концентрацию алкоголя в любой момент времени и количество определённого алкогольного напитка, необходимое для достижения данной концентрации. Кроме того, можно рассчитать необходимое время до полного выведения алкоголя из организма, то есть временной интервал до момента наступления «трезвости», что важно, например, при управлении транспортными средствами и работе с механизмами.
Юбилейное сельское поселение (Марий Эл)
Юбилейное сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в составе Медведевского района Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт поселения — посёлок Юбилейный.

Юбилейный (Марий Эл)
Юбиле́йный — посёлок в Медведевском районе Республики Марий Эл России. Административный центр и единственный населённый пункт одноимённого сельского поселения. Численность населения — 1150 (2023) человек.
Халланд (лен)
Лен Ха́лланд (швед. Hallands län) — лен, расположенный на юго-западном побережье Швеции вдоль пролива Каттегат. Граничит с ленами Вестра-Гёталанд, Йёнчёпинг, Крунуберг и Сконе. Административный центр — город Хальмстад.

В основном границы лена соответствуют границам исторической провинции Халланд, но небольшие участки относятся к провинциям Смоланд и Вестергётланд.

Хальмстад
Ха́льмстад (швед. Halmstad, ['hulm-stɑː(d)]) — портовый, университетский, промышленный город в устье реки Ниссан, административный центр лена Халланд на юго-западе Швеции. Население города составляет 94 000 в 2016 году, с пригородами — более 90,000 (на 18 месте по численности населения в 2012 году). Хальмстад — 19-й по численности населения город Швеции и расположен на полпути между Гётеборгом (второй по численности населения) и Мальмё (третий по численности населения город Швеции) примерно в 500 км от Стокгольма.
Фарангис
Фарангис (авест. Vīspān-fryā; пехл. Vasfāfarīd; перс. فرنگیس‎ —  «всеми любимая»)  — женский персонаж в персидском эпосе Шахнаме. Она старшая дочь Афрасиаба, царя Туранского. Она также является второй и любимой женой иранского принца Сиявуша (первой женой Сиявуша была дочь Пирана Висеха Джурайра) и матерью легендарного героя, а затем иранского шаха Кай Хосрова. Хотя Фарангис является туранкой по происхождению, она проявляет верность королевству и династии мужа. Она сопровождает своего сына, когда он покидает Туран в надежде собрать иранскую армию, чтобы отомстить за Сияваша.

После убийства её мужа Сияваша и его сына Кай Хосрова Фарангис оплакивает его в течение года. Сановники при дворе короля Кавуса пытаются её утешить. Они обещают, что её зять Фариборз отомстит за убийство своего брата. Кроме того, они представляют Фариборза подходящим мужем для неё. С помощью Рустама Фариборз берёт Фарангис в свой сераль.

Сиявуш
Сиявуш (перс. سیاوش‎; пехл. Syāvakhš, Siāvaš, от авест. Syāvaršan «чёрный конь») — в иранской мифологии сын легендарного царя Ирана Кей-Кавуса и отец Кей-Хосрова. В поэме Фирдоуси выступает как образец чистоты, оклеветанный мачехой и погибший на чужбине. По мнению С. П. Толстова, в образе героя Сиявуша есть черты умирающего и воскресающего божества, которому поклонялись в Средней Азии до её исламизации.
Будапештская и Венгерская епархия
Будапе́штская и Венге́рская епа́рхия (венг. Budapesti-Magyar Egyházmegye, другое название Венгерская православная епархия, венг. Magyar Orthodox Egyházmegye) — епархия Русской православной церкви, объединяет приходы на территории Венгрии.

Павел (Пономарёв)
Митрополи́т Па́вел (в миру Георгий Васильевич Пономарёв; род. 19 февраля 1952, Караганда, Казахская ССР, СССР) — епископ Русской православной церкви, митрополит Крутицкий и Коломенский, патриарший наместник Московской митрополии, постоянный член Священного синода с 15 апреля 2021 года. Ректор Российского православного университета святого Иоанна Богослова (2021—2023). Кандидат богословия.

Тезоименитство — 29 июня/12 июля (первоверховного апостола Павла).
138,6 mm/40 Model 1927
138,6mm/40 Model 1927 — 138-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Заменило морское орудие 138,6 mm/40 Model 1923. Предназначалось для вооружения контрминоносцев. Этими орудиями оснащались контрминоносцы типа «Эгль» и «Вокелен». Кроме того этими пушками были вооружены крейсер-минный заградитель «Плутон» и авизо типа «Бугенвилль». Дальнейшим развитием этого проекта стало орудие 138,6 mm/50 Model 1929, отличавшееся, главным образом, длиной ствола.

138,6 mm/40 Model 1923
138,6 mm/40 Model 1923 (фр. Canon de 138,6 mm modèle 1923 A de 40 calibres) — 138-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Предназначалось для вооружение контрминоносцев. Этими орудиями оснащались контрминоносцы типа «Бизон». Орудие оценивалось как неудачное, поэтому в дальнейшем было создано орудие 138,6 mm/40 Model 1927.
Холланд, Ланселот
Ланселот Эрнест Холланд CB (англ. Lancelot Ernest Holland; 13 сентября 1887, Миддлтон-Чени, Барнаби — 24 мая 1941, Датский пролив) — вице-адмирал британского Королевского флота. Командовал британским отрядом в сражении в Датском проливе. Погиб на линейном крейсере «Худ», потопленном огнём немецкого линкора «Бисмарк».

Bismarck (1939)
«Бисмарк» — линкор Кригсмарине, один из самых известных боевых кораблей Второй мировой войны. Назван в честь первого канцлера Германской империи Отто фон Бисмарка. Во время своего первого и единственного боевого похода (в бою в Датском проливе 24 мая 1941 г.) потопил  британский линейный крейсер «Худ» (англ. HMS Hood), но получил повреждения от артиллерийского огня британских кораблей, вынудившие его прервать поход и, в итоге, приведшие его к потоплению в бою с превосходящими силами британского флота несколько дней спустя.

В 1989 г. затонувший линкор Бисмарк был обнаружен поисковой экспедицией в Атлантическом океане на глубине в 4800 м., став, в дальнейшем, одним из самых известных объектов подводно-археологических исследований.
Артемида-1
«Артемида-1» (англ. Artemis 1, официально Artemis I — с римской цифрой в названии, ранее — Exploration Mission-1, EM-1) — беспилотный полёт космического корабля «Орион» к Луне на ракете-носителе Space Launch System (SLS), в рамках программы «Артемида». Первый полёт ракеты SLS.

Запуск был проведён с территории Космического центра Кеннеди (пусковая площадка LC-39B) 16 ноября 2022 года в 6:47 UTC (09:47 по МСК).  После 25 дней пребывания в космосе «Орион» 11 декабря 2022 в 17:40 UTC (20:41 по МСК) успешно приводнился в Тихом океане; «Орион» провёл 25 дней в космосе, включая 3 дня на ретроградной орбите Луны. Миссия «Артемида-1» завершена успешно.

В рамках следующей миссии «Артемида-2» планируется первый пилотируемый полёт «Ориона», а в миссии «Артемида-3» — высадка астронавтов на Луну.  Позже планируется и четвёртая миссия — «Артемида-4» в рамках которой планируется доставить четырёх астронавтов на окололунную станцию «Gateway», а также высадить экипаж на поверхность Луны .

Артемида-2
«Артемида-2» (англ. Artemis 2, официально Artemis II с римской цифрой в названии) — запланированная НАСА первая пилотируемая экспедиция космического корабля «Орион», который предполагается запустить с помощью сверхтяжёлой ракеты-носителя Space Launch System (рус. Система космических запусков). Цель экспедиции — облёт Луны. Событие может произойти впервые с декабря 1972 года, когда люди в последний раз покинули околоземную орбиту на корабле «Аполлон-17». Запуск миссии планируется не ранее 1 апреля 2026 года.

В рамках следующей экспедиции «Артемида-3» планируется первая по программе высадка астронавтов на Луну. В четвёртую экспедицию — «Артемида-4» запланировано доставить четырёх астронавтов на окололунную станцию «Gateway», а также высадить экипаж на поверхность Луны.
Кашхатау ГЭС
Кашхатау ГЭС (Советская ГЭС, Черекская ГЭС-2) — гидроэлектростанция на реке Черек в Черекском районе Кабардино-Балкарии, вблизи посёлка Кашхатау. Крупнейшая электростанция Кабардино-Балкарии. Строительство Кашхатау ГЭС было начато в 1993 году, официально введена в эксплуатацию 26 декабря 2010 года. Входит в Нижне-Черекский каскад ГЭС. Станция построена по деривационной схеме, составляет единый технологический комплекс с ниже расположенными Аушигерской ГЭС, Зарагижской ГЭС и Черекской МГЭС, осуществляя забор воды, очистку её от наносов и суточное регулирование стока в интересах всего каскада. Кашхатау ГЭС входит в состав Кабардино-Балкарского филиала ПАО «РусГидро».

Черекская МГЭС
Черекская ГЭС — малая гидроэлектростанция на реке Черек, в Урванском районе установленной мощностью 23,4 МВт. Является нижней, четвертой ступенью Нижне-Черекского  каскада ГЭС, в который входит также Аушигерская ГЭС, Кашхатау ГЭС и Зарагижская ГЭС.
Сенегал
Сенега́л (фр. Sénégal [seneˈgal]), официально — Респу́блика Сенега́л (фр. République du Sénégal [ʁe.py.bˈlik dy seneˈgal], араб. جمهورية السنغال‎) — государство в Западной Африке, к югу от реки Сенегал, по которой страна получила своё название.

На западе находится Атлантический океан, страна граничит с Мавританией на севере, Мали — на востоке, Гвинеей и Гвинеей-Бисау — на юге. Внутри территории находится государство Гамбия, простираясь от Атлантического океана вглубь Сенегала примерно на 300 км.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Манагуа
Мана́гуа (исп. Managua [maˈnaɣwa]) — столица и крупнейший город Никарагуа; является также административным центром одноимённого департамента страны. Расположен на юго-западном берегу озера Манагуа в департаменте Манагуа. Численность населения в 2016 году оценивалась в 1 042 641 человек в административных пределах города, и 1 401 687 человек в столичном районе, в который также входят муниципалитеты Сьюдад-Сандино, Эль-Крусеро, Ниндири, Тикуантепе и Типитапа.

Город стал столицей Никарагуа в 1852 году. Ранее столицей были города Леон и Гранада.

Сьюдад-Сандино
Сьюда́д-Санди́но (исп. Ciudad Sandino) — город и одноимённый муниципалитет в департаменте Манагуа Республики Никарагуа. Основан в 1969 году (до 17 июля 1979 года назывался OPEN-3) в пределах муниципалитета Манагуа и был выведен из его состава в декабре 1999 года.

Численность населения — 101 929 человек (по переписи 2012 года).
Аполлон автократор
Аполлон автократор, или аполлон самодержец, или автократор (лат. Parnassius autocrator) — дневная бабочка рода Парнассиусы в составе семейства парусников (Papilionidae).
Один из редчайших видов аполлонов.

Парнассиусы
Парна́ссиусы или аполло́ны (лат. Parnassius) — род дневных бабочек, семейства Парусники. Голарктический род, включающий около 50 видов, большинство из которых встречаются в горах Центральной Азии. Крылья бабочек окрашены преимущественно в белые или кремовые тона с прозрачными участками по краям и чёрными пятнами. У многих видов имеются красные глазчатые пятна. Наружный край крыльев округлый.
Байкеры (фильм, 2023)
«Байкеры» (англ. The Bikeriders) — художественный фильм режиссёра Джеффа Николса. Главные роли в фильме исполнили Джоди Комер, Остин Батлер, Том Харди и Майкл Шеннон. Сюжет фильма, вдохновленный одноимённой фотокнигой Дэнни Лайона, рассказывает о жизни мотоклуба «Вандалы», вымышленной версии мотоклуба Outlaws MC.

Премьера фильма состоялась на 50-м кинофестивале Теллурайд 31 августа 2023 года, а его релиз в США состоялся 21 июня 2024 года. Выход фильма был сдвинут на год из-за забастовки SAG-AFTRA в 2023 году и смены дистрибьютора.

Батлер, Остин
О́стин Ро́берт Ба́тлер (англ. Austin Robert Butler, род. 17 августа 1991, Анахайм) — американский актёр. Наиболее известен по роли Элвиса Пресли в музыкальной биографической драме База Лурмана «Элвис», принёсшей ему премии «Золотой глобус» и BAFTA, а также номинации на «Оскар», «Выбор критиков» и Гильдию киноактёров Америки в категории «Лучшая мужская роль».