hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Успенская, Елена Борисовна
Еле́на Бори́совна Успе́нская (18 марта 1916, Петроград — 7 августа 1966, Москва) — советская писательница, драматург, журналист. Член Союза писателей СССР. Жена поэта Л. И. Ошанина (в соавторстве c ним написала две пьесы).

Ошанин, Лев Иванович
Лев Ива́нович Оша́нин (17 [30] мая 1912, Рыбинск, Ярославская губерния — 30 декабря 1996[…] или 31 декабря 1996, Москва) — советский поэт-песенник. Автор более 70 поэтических сборников, стихотворных повестей и пьес, лауреат Сталинской премии первой степени (1950), а также лауреат Всемирных фестивалей молодёжи и студентов.
Любовь быстра!
Любовь быстра! («Норвежская сказка», «Норвежская идиллия») – одноактный балет, поставленный  балетмейстером Александром Горским по собственному сценарию на музыку «Симфонических танцев» Эдварда Грига в обработке Андрея Арендса. Оформление балета выполнено по эскизам Константина Коровина. Премьера состоялась в Большом театре 8 декабря 1913 года в один вечер с «Карнавалом» и «Шубертианой». В роли рыбачки выступила Екатерина Гельцер, рыбака – Михаил Мордкин, дирижёр Андрей Арендс.

Шубертиана (Горский)
Шубертиана – двухактный балет, поставленный 8 декабря 1913 года балетмейстером А. Горским в Большом театре. Балет поставлен на музыку произведений Ф. Шуберта в обработке А. Ф. Арендса. Оформление балета выполнено К. А. Коровиным. Сценарий написан балетмейстером на основе поэмы «Ундина», стихотворного перевода сказки немецкого автора французского происхождения Фридриха де Ла Мотт-Фуке, выполненного В. А. Жуковским.
Крымский федеральный округ
Кры́мский федера́льный о́круг (КФО) — федеральный округ Российской Федерации, существовавший в 2014—2016 годах.

Был образован указом президента России В. В. Путина от 21 марта 2014 года № 168 в связи с аннексией Крыма Россией, не получившей международного признания. В состав округа были включены два новообразованных субъекта Российской Федерации: Республика Крым и город федерального значения Севастополь; центром округа был установлен город Симферополь. Полномочным представителем президента Российской Федерации в Крымском федеральном округе был назначен Олег Белавенцев.

28 июля 2016 года «в целях повышения эффективности деятельности федеральных органов государственной власти» указом № 375 Крымский федеральный округ был упразднён и включён в состав Южного федерального округа.

Белавенцев, Олег Евгеньевич
Оле́г Евге́ньевич Бела́венцев (род. 15 сентября 1949, Остров, Псковская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Герой Российской Федерации (2014). Почётный консул Никарагуа в Республике Крым с 2020 года.

Полномочный представитель президента Российской Федерации в Северо-Кавказском федеральном округе (28 июля 2016 — 26 июня 2018). Член Совета Безопасности Российской Федерации (2016—2018).

Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2014). Вице-адмирал (1999).

За «активную поддержку сепаратистских действий и политики» находится под санкциями всех стран Евросоюза, Великобритании, США и ряда других стран.
Катибат Ярмук
Катибат Ярмук (араб. كتيبات اليرموك‎) — батальон чеченских исламистов, воевавший на стороне ИГ на территории Сирии во время гражданской войны в результате суннитского восстания. По-видимому, назван в честь битвы при Ярмуке в 7 веке.

Чеченские боевики в Сирии
Чече́нские моджахе́ды в Си́рии (от араб. مجاهد‎, mujāhid — «борец за веру, за правое, священное дело»), — участники нелегальных террористических вооружённых суннитских джихадистских формирований, мотивированных исламской идеологией, принимают участие на гражданской войне в Сирии, воюют против правительства Башара Асада на стороне Хайят Тахрир аш-Шам, возглавляемых суннитами, а также на стороне террористической организации Исламское государство.

По грамматике русского языка — «моджахед», по грамматике арабского языка: единственное число — «муджахид»; множественное число — «муджахиддин», дословно переводится как «борец за веру» или «защитник веры», одновременно является наименованием участника джихада или участника священной для мусульман войны ― газават.
Фелтон, Уильям Харрелл
Уи́льям Ха́ррелл Фе́лтон (англ. William Harrell Felton; 16 июня 1823, Лексингтон, Джорджия, США — 24 сентября 1909, Картерсвилл, Джорджия, США) — американский политик, военный хирург, методистский священник. Член палаты представителей от Джорджии (1875 — 1881), супруг Ребекки Фелтон, первой женщины-сенатора США.

Фелтон, Ребекка Латимер
Ребе́кка Энн Ла́тимер Фе́лтон (англ. Rebecca Ann Latimer Felton; 10 июня 1835 года, Декейтер, Джорджия, США — 24 января 1930 года, Атланта, Джорджия, США) — американский политик, писательница, преподавательница. Служила сенатором от штата Джорджия с 21 по 22 ноября 1922 года. Первая женщина в истории США, занявшая пост сенатора. Последняя бывшая рабовладелица среди обеих палат Конгресса США.
Семинаристские фамилии
Семинаристские фамилии (семинарские фамилии, фамилии церковного происхождения, искусственные фамилии русского духовенства) — русские «благозвучные» искусственные фамилии, которые с конца XVII века в духовных училищах, семинариях и академиях представители духовного сословия получали впервые или же взамен родных фамилий. Семинаристские фамилии сложились вне естественного исторического процесса, при котором личные имена постепенно трансформировались в наследственные фамилии.

Как указывает филолог Лев Успенский, «поповские» духовные фамилии потом перешли по наследству к немалой части разночинной интеллигенции и широко распространились по всей стране.

Относятся к группе фамилий русского духовенства (другая подгруппа в ней — по духовным званиям: Попов, Пономарев и проч.).

Фамилии духовенства
Фамилии русского духовенства — группа русских фамилий, носимых представителями духовного сословия и их потомками, попавшими в другие сословия.

Фамилии у великорусского духовенства образовывались, в основном, в течение непродолжительного периода — конец XVIII — начало XIX вв.

Духовенство, единственное из сословий Российской империи, получило привилегию свободной смены фамилии, и стало единственной социальной группой в России, сделавшей из введения в обиход искусственных фамилий систематическую практику — т. н. семинаристские фамилии.
Лазарчук, Андрей Геннадьевич
Андре́й Генна́дьевич Лазарчу́к (род. 6 февраля 1958, Красноярск, СССР) — русский писатель-фантаст, переводчик, поэт. Один из наиболее заметных авторов «четвёртой волны» русской фантастики. Работает в жанрах эпопеи, антиутопии (цикл «Опоздавшие к лету», 1996, относится к обоим этим жанрам), альтернативной истории («Транквилиум», 1995, «Иное небо», 1993), социально-философского романа («Мост Ватерлоо», 1994). Лазарчука относят к направлению турбореализма, зародившегося в конце 1980-х годов.

Все, способные держать оружие…
«Все, способные держать оружие…» — фантастический роман Андрея Лазарчука в жанрах альтернативной истории и антиутопии. Первоначально опубликован в 1993 году как повесть под названием «Иное небо», в 1997 году был издан под новым названием в дополненном виде. Литературными критиками причисляется к направлению турбореализма. В 1994 году книга «Иное небо» получила престижную фантастическую премию «Странник» и была отнесена к так называемой «жёсткой прозе».
Муниципальное образование Сидоровское
Муниципальное образование Сидоровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — село Сидорово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в восточной части района. Граничит:

на западе с Ростиловским, Перцевским и Комьянским муниципальными образованиями,

на севере с Междуреченским районом,

на востоке с Вохтожским муниципальным образованием,

на юге с Костромской областью.

Муниципальное образование Ростиловское
Муниципальное образование Ростиловское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Ростилово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено на юго-западе района. Граничит:

на северо-западе с Юровским муниципальным образованием

на севере с Грязовецким и Перцевским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на юге и западе с Ярославской областью.
Пиромаглу, Комнинос
Комнинос Пиромаглу (греч. Κομνηνός Πυρομάγλου; 15 января 1899, Плака, Лемнос — 15 декабря 1980, Афины) — греческий политик, левый республиканец, сподвижник Николаоса Пластираса и Наполеона Зерваса. Активный участник Движения Сопротивления, генеральный секретарь ЭДЕС. В послевоенный период депутат парламента, деятель левых партий ЭДА и Демократический союз. Известен также как историк греческого Сопротивления.

Зервас, Наполеон
Наполеон Зервас (греч. Ναπολέων Ζέρβας; 17 мая 1891, Арта — 10 декабря 1957, Афины) — греческий военный, политический и государственный деятель, националист и республиканец. Видный деятель греческого антинацистского Сопротивления, основатель и лидер ЭДЕС, главнокомандующий ЭОЭА. Активный участник гражданской войны на антикоммунистической стороне. В послевоенный период лидер правой Национальной партии, член правительства Греции.
Уайсс, Дэниел Бретт
Дэниел Бретт Уайсс (англ. Daniel Brett Weiss; родился 23 апреля 1971) — американский сценарист и писатель. Его дебютный роман «Lucky Wander Boy» (2003) был посвящён компьютерным играм. Как сценарист, Уайсс принимал участие в создании киноэкранизаций различных произведений в жанрах научной фантастики и фэнтези. Наиболее известен по своей совместной работе с Дэвидом Бениоффом над фэнтезийным сериалом «Игра престолов», основанным на книгах Джорджа Р. Р. Мартина.

Бениофф, Дэвид
Дэвид Бениофф (англ. David Benioff, при рождении Дэвид Фридман, англ. David Friedman; род. 25 сентября 1970, Нью-Йорк) — американский писатель, сценарист и теле-продюсер. Сосоздатель и шоураннер широко известного сериала канала HBO «Игра престолов» (совместно с Д. Б. Уайссом).
Куб Линка
Куб Линка — это методика оценки интеллектуальных процессов и когнитивных функций. Наиболее простой и хорошо изученной в клинике формой наглядно-действенного мышления является процесс решения конструктивных задач, а его наиболее простой моделью могут служить задачи типа кубиков Кооса или куба Линка. В школе А. Р. Лурия эта методика с успехом использовалась для анализа «лобного» синдрома. В детской психологии под названием «Уникуб» она входит в арсенал развивающих игр.

Кубики Коса
Кубики Коса (англ. Kohs Block Design Test) — специальная методика для диагностирования наглядно-действенного интеллекта, иными словами — невербальный тест интеллекта; разработана американским психологом Сэмуэлем Косом в 1920 году.
Изабелла де Клер, 4-я графиня Пембрук
Изабелла де Клер (англ. Isabel de Clare; ум. 1220) — англо-нормандская аристократка, 4-я графиня Пембрук (Стригойл) с 1185 года, дочь Ричарда де Клера, 2-го графа Пембрука, от брака с Ифе Мак Мурхада, принцессой Лейнстера, жена Уильяма Маршала.

Ричард де Клер, 2-й граф Пембрук
Ричард Фиц-Гилберт де Клер (англ. Richard FitzGilbert de Clare; 1130 — 20 апреля 1176, Дублин) — англонормандский аристократ, представитель младшей линии дома Де Клер, руководитель нормандского вторжения в Ирландию, 2-й граф Пембрук, титулярный граф Бекингем, лорд Лейнстера, юстициар Ирландии, известный также под своим прозвищем Стронгбоу.
Ивацевичский повет
Иваце́вичский пове́т Поле́сского воево́дства (пол. Powiat iwacewicki, бел. Івацэ́віцкі паве́т Пале́сскага ваяво́дства) — административно-территориальная единица Полесского воеводства II Речи Посполитой. Образован 1 марта 1935 года на территории ликвидированного Косовского повета Полесского воеводства, упразднён после ввода советских войск в сентябре 1939 года. Центр повета — Ивацевичи. Состоял из 6 сельских гмин и 2 городов. Общая площадь повета — 3578 км².

Полесское воеводство
Полесское воеводство (пол. Województwo poléskie, бел. Палескае ваяводства) — административная единица II Речи Посполитой. Образовано 1 марта 1921 года, упразднено в результате исполнения советско-германского договора о разделении границ в декабре 1939 года. Воеводский город — Брест-над-Бугом (до 1923 года — Брест-Литовск).
Церковь Сергия Радонежского в Царском Селе
Це́рковь Преподо́бного Се́ргия Ра́донежского — православный храм в городе Пушкин, в районе София. Построен в 1889 году (расширен в 1904 году) как полковой храм лейб-гвардии 2-го стрелкового Царскосельского полка.

Ныне состоит при Духовно-просветительском центре Пушкинского (Царскосельского) благочиния, приписан к Софийскому собору Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви.

Софийский собор (Пушкин)
Софи́йский собо́р (Вознесе́нский собо́р) — православный храм в бывшем городе София (ныне — часть города Пушкина в составе Санкт-Петербурга). Являлся капитульным храмом ордена Святого Владимира.

Храм на Софийской площади Пушкина относится к Санкт-Петербургской епархии РПЦ, входит в состав Пушкинского (Царскосельского) благочиния. Настоятель — протоиерей Зверев.
Мелодический мажор
Мелоди́ческий мажо́р (мелодический до мажоро файле) — одна из разновидностей мажорного лада, в которой (по сравнению с натуральным мажором) понижены на полтона шестая и седьмая ступени. Звукоряд мелодического мажора имеет строение ТТП + Т + ПТТ (где Т — диатонический целый тон, П — диатонический полутон), нижний и верхний тетрахорды в нём зеркально повторяют друг друга. Заимствование из натурального минора малой сексты и малой септимы лада, то есть ступеней, определяющих наклонение трезвучий субдоминанты и доминанты соответственно, приводит к характерному минорному колориту мелодического мажора.

Используется данная разновидность мажорного лада в целом реже прочих.

Мажор
Мажо́р (лат. major — больший, также, большой, старший), в музыке — один из двух ладов (наряду с минором) гармонической тональности.

Характерная особенность мажорного звукоряда — его третья ступень, отстоящая от первой ступени на большую терцию. Кроме натурального, существуют также гармонический и мелодический мажор. Тоника (основная ладовая функция) мажора представлена мажорным трезвучием.
IPad mini (4-го поколения)
iPad Mini 4 (стилизованный и продаваемый как iPad mini 4) — это планшетный компьютер iPad Mini четвертого поколения, разработанный и продаваемый Apple Inc. Он был анонсирован вместе с iPad Pro 9 сентября 2015 года и выпущен тот же день. iPad Mini 4, пришедший на смену iPad Mini 3, был снят с производства 18 марта 2019 года, когда его заменил iPad Mini пятого поколения.

IPad mini (3-го поколения)
iPad Mini 3 (стилизованный и продаваемый как iPad mini 3 With Touch ID.) — это планшетный компьютер iPad Mini третьего поколения, разработанный и продаваемый Apple Inc. Он был анонсирован вместе с iPad Air 2 16 октября 2014 года и выпущен 22 октября. Он использует в основном тот же дизайн и аппаратное обеспечение, что и его предшественник, iPad Mini 2. Его новые функции включают добавление датчика Touch ID, совместимого с Apple Pay, различные размеры хранилища и доступный также в золотом цвете.
9 сентября 2015 года производство iPad Mini 3 было прекращено, и его заменил iPad Mini 4.
Эякуляция на лицо
Эякуля́ция на лицо (англ. facial) — одна из разновидностей камшота, при которой мужчина эякулирует на лицо одного или нескольких партнёров. Является формой секса без проникновения, хотя может использоваться и после вагинального, анального или орального секса, а также после ручной мастурбации полового члена.

В порнографии распространён термин «буккакэ», при котором множество мужчин попеременно производит эякуляцию на одного участника, чаще всего на лицо.

Камшот
Cumshot (от англ. cum shot — «выстрел спермой», русск. транслитерация: камшот) — жаргонный термин, изначально берущий начало в порнографии для обозначения мужской эякуляции на партнёра (в рот, на язык, на грудь («жемчужное ожерелье»), на лобок, на живот, на ноги и так далее). Наиболее часто достигается путём мастурбации, минета или ручной стимуляции пениса.
Бахмут I
Железнодорожная станция Бахмут I (укр. Бахмут I; в 1924—2016 годах Артёмовск I укр. Арте́мівськ I) — станция Донецкой железной дороги. Станция в городе Бахмут Донецкой области, бывшая главная станция города (сейчас главная станция Бахмут). Здание является памятником промышленной архитектуры конца 19 столетия.

Станция используется как грузовая, для промышленных целей.

С апреля 2007 года пригородные поезда отменены (дальнего следования через станцию не следуют) — пассажирское движение отсутствует. В здании вокзала работает железнодорожная техническая библиотека.

Направления станции:

на Краматорск

на Попасную

Путевое развитие станции Бахмут I

Бахмут (станция, Украина)
Железнодорожная станция Бахмут (укр. Бахмут; до 1924 года Бахмут II, в 1924—2016 годах Артёмовск-2 укр. Арте́мівськ-2) — станция Донецкой железной дороги.

Главная станция города Бахмут Донецкой области.

Станция обслуживает пригородные поезда и поезда дальнего следования.

В 2012 году впервые с 1953 г. произведён капитальный ремонт вокзального комплекса.
Высший совет национальной обороны (Камбоджа)
Вы́сший сове́т национа́льной оборо́ны (англ. Higher Institute of National Defence) — структура военной координации камбоджийского антивьетнамского сопротивления второй половины 1980-х годов. Являлся совещательным органом при Коалиционном правительстве Демократической Кампучии (CGDK). В 1990-е — головная организация остатков армии Красных кхмеров. Прекратил существование в конце 1990-х гг. в связи с общим упадком движения «Красных кхмеров».

Национальная армия Демократической Кампучии
Национа́льная а́рмия Демократи́ческой Кампучи́и (кхмер. កងទ័ពជាតិនៃកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ) — вооружённые силы Красных кхмеров после свержения режима «Демократической Кампучии», в 1979—1999 годах. Военное крыло Партии Демократической Кампучии. Являлась самой боеспособной частью антивьетнамской оппозиционной коалиции. Вела вооружённую борьбу сначала против вьетнамской оккупации и правительства НРК, потом против правительства Королевства Камбоджа. Окончательно распалась вскоре после смерти Пол Пота.
Речь (оккупационная немецкая газета)
Газета «Речь» — одно из немецких периодических изданий на оккупированной территории СССР в годы Великой Отечественной войны, многотиражная оккупационная газета на русском языке, выходившая с 1941 в Орле. По тематике схожа с газетами «Новый путь», «Голос народа» и «За родину».

Периодические издания на оккупированной территории СССР в годы Великой Отечественной войны
Периодические издания на оккупированной Третьим рейхом территории СССР в период Великой Отечественной войны представлены в относительно равной степени, как издававшимися оккупационными немецкими, финскими и румынскими властями газетами и журналами, так и выпускавшейся подпольно, в том числе партизанами, советской печатной продукцией.

Всего, в разное время, на захваченной Третьим рейхом и его союзниками территории печаталось более 260 коллаборационистских газет и журналов. В 1943—1944 годах число республиканских, областных, городских, межрайонных газет и газет отдельных партизанских отрядов достигало трёхсот названий.

История периодики на оккупированной территории СССР началась вскоре после начала войны и продолжалась до последних её дней (последний номер оккупационной газеты «За родину» вышел в Курляндском котле 7 мая 1945 г.). В общей сложности на оккупированной немецкими войсками территории издавалось 260 коллаборационистских газет и журналов.
Астраханское адмиралтейство
Астраханское адмиралтейство — адмиралтейство, основанное в 1722 году в Астрахани по указу царя Петра I как верфь для строительства гребных и парусных судов всех классов, кроме кораблей и фрегатов, Каспийской военной флотилии. Верфь входила в состав Казанского адмиралтейства, в 1827 году получила самостоятельность и была преобразована в Астраханское адмиралтейство, на котором началось строительство колёсных пароходов с железным корпусом. В 1867 году Астраханское адмиралтейство и военный порт из-за низкого уровня воды в Волге, который делал невозможным проход морских судов, были переведены из Астрахани в Баку.

Казанское адмиралтейство
Казанское адмиралтейство — располагавшееся в Казани наиболее крупное адмиралтейство на реке Волге, фактически объединявшее всё волжское судостроение. Преимущественно обеспечивало строительство судов для Каспийского моря и Волжского бассейна. Кроме того, снабжало русские верфи на Балтийском море казанским дубом. Отдельные корабельные части нередко изготавливались непосредственно в Казанском адмиралтействе под руководством советников из Главного адмиралтейства.
Лещина
Лещи́на, или оре́шник (лат. Córylus) — род кустарников (реже деревьев) семейства Берёзовые.

Около 20 видов в Евразии и Северной Америке; образуют подлесок в хвойно-широколиственных лесах. Наибольшее распространение и хозяйственное значение имеет лещина обыкновенная (лесной орех).

Многие виды рода используются и культивируются как орехоплодные растения. Крупноплодные формы лещины, в основном лещины обыкновенной, лещины крупной и лещины понтийской, называют также фундук.

Лещина крупная
Лещи́на кру́пная, или «ломбардский орех» (лат. Corylus maxima) — вид листопадных деревянистых кустарников рода Лещина (Corylus) семейства Берёзовые (Betulaceae), плоды которого известны под названием фундук.
Консументы
Консуме́нты (от лат. consume — употреблять) — гетеротрофы, организмы, потребляющие готовые органические вещества, создаваемые автотрофами (продуцентами). В отличие от редуцентов, консументы не способны разлагать органические вещества до неорганических.

Продуценты
Продуце́нты (от лат. producens — «создающий») — организмы, способные производить органические вещества из неорганических, то есть все автотрофы.

Это в основном зелёные растения (синтезируют органические вещества из неорганических в процессе фотосинтеза), однако некоторые виды бактерий-хемотрофов способны на чисто химический синтез органики без солнечного света.

Продуценты являются первым звеном пищевой цепи.
Шулхан арух
«Шулхан арух» (ивр. שֻׁלְחָן עָרוּךְ‎ — «накрытый стол»; ср. Иез. 23:41) — кодекс практических положений устного закона, составленный в XVI веке раввином Йосефом Каро, который подвёл итог кодификационной деятельности галахических авторитетов многих поколений. «Шулхан арух» — основное руководство по извлечению практической галахи, признанное всеми без исключения направлениями иудаизма, признающими устный закон. Его используют и изучают иудеи по всему миру уже несколько столетий. Причина такого всеобщего признания в том, что «Шулхан арух» содержит порядок исполнения заповедей Торы, а также обычаи и установления как сефардов — испанских евреев, так и во многом отличающиеся практики ашкеназов — центральноевропейских (прежде всего немецких) евреев, тогда как более ранний кодекс XII века «Мишне тора» содержит только правовые нормы сефардов.

Галаха
Галаха́, Алаха́ или Халаха (ивр. הֲלָכָה‎, ашкеназ. ало́хо или гало́хо) — традиционное иудейское право, совокупность законов и установлений иудаизма, регламентирующих религиозную, семейную и общественную жизнь верующих евреев. В более узком смысле — совокупность законов, содержащихся в Торе, Талмуде и в более поздней раввинистической литературе, по которым еврей должен себя вести, а также каждый из этих законов (мн. ч. галахот или халахот) в отдельности.

Галахист — изучающий галаху — законодательную часть Талмуда; в отличие от агадиста, изучающего другую часть — агаду.