hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нэнси Томпсон
Нэнси Томпсон (англ. Nancy Thompson) — героиня серии фильмов «Кошмар на улице Вязов», а также прототип главной героини в ремейке первого фильма. В оригинале роль Нэнси исполнила Хизер Ландженкамп, а в ремейке — Руни Мара. Нэнси — главная героиня и последняя выжившая. Появляется в первом и третьем фильме, упоминается в остальных частях. Является второстепенной героиней нескольких комиксов и литературных романов, созданных по мотивам франшизы.

Лэнгенкэмп, Хезер
Хезер Лэнгенкэмп (англ. Heather Langenkamp, родилась 17 июля 1964) — американская актриса и продюсер, получившая наибольшую известность благодаря роли Нэнси Томпсон в фильмах серии «Кошмар на улице Вязов».
Авиньон
Авиньо́н (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — город на левом берегу реки Роны, на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3. Место средневекового проживания римских пап, Авиньон (и окружающая его территория — Венессен) принадлежал Святому Престолу вплоть до Великой Французской революции. Известен как место проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.

Площадь коммуны — 64,78 км², население — 92 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 89 380 человек (2012), плотность населения — 1379,8 чел/км².

Авиньонское пленение пап
Авиньо́нское плене́ние пап — период с 1309 до 1377 (отчасти до 1403) года, когда резиденция католических первосвященников находилась не в Риме, а во французском Авиньоне.

В 1309 году француз Климент V, ставший папой вскоре после поражения Бонифация VIII в конфликте с королём Франции Филиппом IV Красивым, переехал в Авиньон. Этот город, принадлежавший графам Прованса, папа Климент VI выкупил в 1348 году в собственность католической церкви. В Авиньоне под протекцией французской короны папы чувствовали себя в гораздо большей безопасности, нежели в Риме, сотрясаемом острыми конфликтами между партиями знати. К тому же Папское государство в центре Италии тогда фактически распалось.
Ватиканский кодекс 1209
Ватика́нский ко́декс 1209, часто называемый просто Ватика́нским ко́дексом (лат. Codex Vaticanus) — одна из самых ценных ныне сохранившихся рукописей греческой Библии, с неполным текстом Ветхого и Нового Завета, датированная серединой IV века. В научной литературе Ватиканский кодекс обозначается литерой B или номером 03 (Gregory-Aland). Как свидетельствует название, рукопись хранится в Ватиканской библиотеке.

Наряду с древнейшими папирусами, а также Синайским, Александрийским и некоторыми другими древними кодексами, является одним из наиболее ценных источников для конструктивной или сводной критики в целях восстановления первоначального текста новозаветных книг. Это одна из наиболее издаваемых рукописей.

Ватиканская апостольская библиотека
Ватика́нская апо́стольская библиоте́ка (лат. Bibliotheca Apostolica Vaticana) — библиотека в Ватикане, обладающая богатейшим собранием рукописей средневековья и эпохи Возрождения. Библиотека, основанная в XV веке папой Сикстом IV, постоянно пополняется, и в настоящее время её фонды насчитывают около 1 600 000 печатных книг, 150 000 манускриптов, 8300 инкунабул, более 100 000 гравюр и географических карт, 300 000 монет и медалей.
К библиотеке относится Ватиканская школа библиотекарей и лаборатория по реставрации и воспроизведению важных манускриптов (факсимиле).
О спорт, ты — мир!
«О спорт, ты — мир!» — советский полнометражный художественно-документальный фильм 1981 года о XX летних Олимпийских играх 1980 года в Москве, снятый большой группой кинематографистов под руководством режиссёров Юрия Озерова и Бориса Рычкова. Заказ Международного олимпийского комитета.

Название фильма заимствовано из «Оды спорту» основателя Олимпийских игр современности Пьера де Кубертена.

Рычков, Борис Николаевич (режиссёр)
Борис Николаевич Рычко́в (25 февраля 1938 — 1 сентября 2019) — советский режиссёр и сценарист документального кино. Народный артист РСФСР (1982). Лауреат Государственной премии СССР (1982). Член КПСС с 1968 года.
Айзенкот, Гади
Га́ди А́йзенкот (ивр. גדי איזנקוט‎; род. 19 мая 1960, Тверия, Израиль) — израильский военный и политический деятель. Генерал-лейтенант запаса Армии обороны Израиля, 21-й Начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля (с 16 февраля 2015 по 14 января 2019 года). Депутат кнессета 25-го созыва в рамках парламентской фракции «Ха-махане ха-мамлахти» (с 15 ноября 2022 до 4 июля 2025 года), министр без портфеля и член узкого военного кабинета в чрезвычайном правительстве национального единства с 12 октября 2023 года по 12 июня 2024 года.

Военный кабинет (Израиль)
Израильский военный кабинет или кабинет военного времени (ивр. קבינט המלחמה‎) — межминистерская комиссия 37-го правительства Израиля под руководством Биньямина Нетаньяху, сформированная 11 октября 2023 года для управления израильской военной операцией в Газе после формирования чрезвычайного правительства путём присоединения к правительственной коалиции фракции «Ха-махане ха-мамлахти».

Переговоры о создании чрезвычайного правительства начались сразу же после вторжения ХАМАС и начала войны.

Кабинет военного времени состоял из премьер-министра Биньямина Нетаньяху, министра обороны Йоава Галанта и лидера фракции «Ха-махане ха-мамлахти» (бывшего начальника Генштаба ЦАХАЛ) Бени Ганца. В кабинете были также три наблюдателя: Гади Айзенкот, Рон Дермер и Арье Дери.
Ноттс Каунти
«Ноттс Ка́унти» (Полное название — Футбольный клуб «Ноттс Ка́унти»; англ. Notts County Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Ноттингем, графство Ноттингемшир. Это старейший из клубов, которые на данный момент являются профессиональными. Прозвище клуба — «сороки». Домашний стадион — «Медоу Лейн». Основная форма клуба — чёрно-белая.

«Ноттс Каунти» ранее играл в высшем английском дивизионе, но покинул его в 1992 году. В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

С клубом работали такие тренеры, как Джимми Сиррел, Нил Уорнок и Сэм Эллардайс.

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
Искусственный ротанг
Искусственный рота́нг, синтетический ротанг, полиротанг или техноротанг — синтетическое волокно, заменитель натурального ротанга. Впервые начал использоваться в начале 1950-х в Индонезии. Иногда встречается под названием хуларо (англ. Hularo).

Ротанг
Рота́нг, также пишется как ратан (англ. rattan и «rotan» по-малайски) — натуральный материал для плетения родом из Юго-Восточной Азии. Включающий примерно 600 видов вьющихся пальм Старого Света, принадлежащих к подсемейству Calamoideae. Лианы семейства пальм родов каламус и демоноропс, из которых заготавливают одноимённый материал для плетения различных изделий, изготовления тростей и тканей.
Ди Грасси, Лукас
Лу́кас Ту́сси Ди Гра́сси (порт.-браз. Lucas Tucci Di Grassi, родился 11 августа 1984 года в Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский автогонщик, серебряный призёр чемпионата мира по автогонкам на выносливость (2016).

Глок, Тимо
Ти́мо Глок (нем. Timo Glock, род. 18 марта 1982 года, Линденфельс) — немецкий автогонщик, выступающий в чемпионате DTM за команду BMW. Ранее выступал в Формуле-1 за команды Jordan, Toyota, Virgin и Marussia. Также выступал в GP2, Champ Car и других гоночных сериях.
Крылов, Георгий Васильевич
Георгий Васильевич Крылов (род. 7 июля 1941, Чернышковский, Сталинградская область) — инженер, доктор технических наук (1987), профессор (1988), руководитель ООО «ТюменНИИгипрогаз» (1986—2009), председатель наблюдательного совета (2009-2012), с 2012 года — заместитель директора по науке, инновациям и развитию Западно-Сибирского инновационного центра. Академик Академии технологических наук (1994) и Академии инженерных наук (1992), академик Международной академии реальной экономики. Член научно-редакционного совета «Большой Тюменской энциклопедии» (2004 год).

ТюменНИИгипрогаз
ООО «ТюменНИИгипрогаз» — дочернее предприятие ПАО «Газпром», осуществлявшее научную, проектную и производственную деятельность. Располагалось в Тюмени и являлось головной организацией по научному обеспечению производственной деятельности предприятий газовой промышленности в Западной Сибири.

В рамках предприятия был реализован комплексный подход к разработке и обустройству газовых, газоконденсатных и нефтяных месторождений. Все направления деятельности были сертифицированы на соответствие международному стандарту ISO 9001:2008 и СТО Газпром 9001-2012.

Коллектив предприятия составлял около 1700 человек.

28 сентября 2017 года ООО «ТюменНИИгипрогаз» прекратило существование. Правопреемником компании стало ООО «Газпром проектирование».
Ип Ман 3
«Ип Ман 3» (кит. 葉問3) — полубиографический фильм о жизни Ип Мана — первого человека, начавшего открыто преподавать кунг-фу (стиль Вин-Чун). Режиссёр Уилсон Ип, автор сценария Эдмонд Вонг. Фильм является третьим (официальным) в серии фильмов, основанных на жизни Вин-Чун грандмастера Ип Мана, роль которого исполнил Донни Йен. В фильме также принял участие Майк Тайсон. Основные съемки начались в марте 2015 года. Премьера фильма состоялась 22 января 2016 года.

Ип Ман
Ип Ман (кит. трад. 葉問, упр. 叶问, пиньинь Yè Wèn, палл. Е Вэнь; 1 октября 1893, Фошань, Гуандун — 2 декабря 1972, Британский Гонконг) — мастер китайских боевых искусств, представитель стиля Вин-Чун.

В 1950-х — 1960-х годах в Гонконге Ип Ман первым начал открытое преподавание кунг-фу Вин-Чун, которое до той поры оставалось клановым. В Европе и Америке известен также как учитель Брюса Ли, познакомившего западный мир с китайскими боевыми искусствами.
Харьковская гимназия № 116
Харьковская гимназия № 116 имени Молодой гвардии (укр. Харківська гімназія №116; бывшая средняя школа 116 и УВК (учебно-воспитательный комплекс) № 116) — учебное заведение начального, основного и среднего образования в Харькове.
Четырёхэтажное здание расположено недалеко от Госпрома, в Загоспромье на границе с Шатиловкой, по ул. Культуры, 22, на углу улиц Культуры и Шатиловской, по соседству с домом «Слово».

В гимназии работает 76 учителей и функционируют 33 класса, в которых обучаются 873 учащихся.

Профильное образование:

-образовательное;

-математическое;

-филологическое.

Молодая гвардия (подпольная организация)
«Молода́я гва́рдия» (молодогвардейцы) — советская подпольная антифашистская комсомольская организация юношей и девушек, действовавшая в годы Великой Отечественной войны (с сентября 1942 года по январь 1943 года), в основном, в городе Краснодоне Ворошиловградской области Украинской ССР. Организация была создана вскоре после начала оккупации города Краснодона войсками нацистской Германии, начавшейся 20 июля 1942 года. «Молодая гвардия» насчитывала семьдесят одного человека: 47 юношей и 24 девушки. Самому младшему было 14 лет, а пятидесяти пяти из них так и не исполнилось девятнадцати, так как они погибли. В составе организации были русские, украинцы (в том числе казаки), армяне, белорусы, евреи, азербайджанцы и молдаване.
Явленный образ Симеона Богоприимца
Явленный Образ Симеона Богоприимца — икона Богомладенца Христа на руках святого праведного Симеона Богоприимца.

Найдена на выезде из Красного Села крестьянином Василием Кисляковым 11 (24) мая 1800 года. Почитается с 1800 года как местночтимая и чудотворная икона.

Празднование иконе совершается 11 (24) мая 1800 года.

Симеон Богоприимец
Симео́н Богоприи́мец (или Пра́ведный Симеон Богоприимец) — житель Иерусалима, благочестивый праведник, упоминаемый в Евангелии от Луки. Евангелист сообщает о Симеоне только краткие сведения, подробности его жизнеописания известны по апокрифическим источникам.
Полупроводниковый диод
Полупроводнико́вый диод — полупроводниковый прибор, в широком смысле — электронный прибор, изготовленный из полупроводникового материала, имеющий два электрических вывода (электрода). В более узком смысле — полупроводниковый прибор, во внутренней структуре которого сформирован один p-n-переход.

В отличие от других типов диодов (например, вакуумных), принцип действия полупроводниковых диодов основывается на различных физических явлениях переноса зарядов в твердотельном полупроводнике и взаимодействии их с электромагнитным полем в полупроводнике.

Электровакуумный диод
Электровакуумный диод — вакуумная двухэлектродная электронная лампа. Катод диода нагревается до температур, при которых возникает термоэлектронная эмиссия. При подаче на анод отрицательного относительно катода напряжения все эмитированные катодом электроны возвращаются на катод, при подаче на анод положительного напряжения часть эмитированных электронов устремляется к аноду, формируя его ток. Таким образом, диод выпрямляет приложенное к нему напряжение. Это свойство диода используется для выпрямления переменного тока и детектирования сигналов высокой частоты. Практический частотный диапазон традиционного вакуумного диода ограничен частотами до 500 МГц. Дисковые диоды, интегрированные в волноводы, способны детектировать частоты до 10 ГГц.
Железнодорожный вокзал в Черновцах
Железнодорожный вокзал в Черновцах (также Черновицкий вокзал) — пассажирский терминал станции Черновцы. Главный железнодорожный вокзал города Черновцы.

Построен в 1906—1909 гг., в стиле венский сецессион, по проекту известного архитектора Отто Вагнера (предположительно). Памятник архитектуры местного значения.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Вандопсис
Вандопсис (лат. Vandopsis) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и комнатном цветоводстве — Vdps.

Род Vandopsis включает 4 вида, распространённых в Юго-Восточной Азии, на Филиппинах и Новой Гвинее.

Эпифиты.

Некоторые представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Ванда (растение)
Ванда (лат. Vanda) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Включает 53 эпифитных, реже литофитных или наземных видов.

Аббревиатура родового названия — V.

Распространены в континентальной части Юго-Восточной Азии, Индонезии, на севере Австралии. Название рода произошло от санскритского слова «vanda». Именно так называют эти растения жители Индии.
RMS Queen Elizabeth 2
«Куин Элизабет 2» (англ. «Queen Elizabeth 2», «QE2») — океанский лайнер, бывший с 1969 по 2004 год флагманом британского пароходства «Кунард Лайн». С 1974 по 1980 являлся крупнейшим в мире действующим пассажирским лайнером. Портом приписки «Куин Элизабет 2» был английский Саутгемптон. В 2008 году судно было выведено из эксплуатации и перебазировано в Дубай. С 2018 года используется в Дубае как плавучий отель.

RMS Queen Elizabeth
«Куин Элизабет» (англ. «RMS Queen Elizabeth») — океанский лайнер, построенный для судоходной компании Cunard Line. Среди прочего возил также и почту, за что получил индекс RMS (англ. Royal Mail Ship). Корабль был назван в честь Королевы Елизаветы. В период с 1940 по 1972 год судно являлось крупнейшим пассажирским лайнером в мире.
Эффект Тиндаля
Эффект Ти́ндаля, рассеяние Ти́ндаля (англ. Tyndall effect) — оптический эффект, релеевское рассеивание света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса (конус Тиндаля), видимого на тёмном фоне.

Характерен для растворов коллоидных систем (например, золей металлов, разбавленных латексов, табачного дыма), в которых частицы, размер которых меньше длины волны, и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул.

Эффект Тиндаля назван по имени описавшего его Джона Тиндаля.

Золи
Золь (также лиозоль, коллоидный раствор, нем. sol от лат. solutio — раствор) — высокодисперсная коллоидная система (коллоидный раствор) с жидкой (лиозоль) или газообразной (аэрозоль) дисперсионной средой, в объёме которой распределена другая (дисперсная) фаза в виде капелек жидкости, пузырьков газа или мелких твёрдых частиц, размер которых лежит в пределе от 1 до 100 нм (10−9—10−7м).
Монтесума II
Монтесума II или Монтесума Шокойоцин (науа — «Почтенный юноша») (науатль Motecuzoma Xocoyotzin, исп. Moctezuma Xocoyotzin, Моктесума, Мотекусома, Моктецума Хокойотцин) (1466, Теночтитлан — 29 июня 1520, Теночтитлан) — император (уэй тлатоани) ацтеков (мешиков) с 1502 из династии Акамапичтли. В 1507 году короновался как император мира (науа — cem anahuac tlatoani). Шестой или восьмой сын императора Ашаякатля и его двоюродной сестры, дочери короля города Истапалапана, имя которой было, вероятно, Хочиквейетль. Как император Монтесума II стоял во главе Тройственного Союза, в который помимо ацтекского Мехико (Теночтитлана) входили город акольхуа Тескоко и город тепанеков Тлакопан, имевшие собственных королей, вассальных ацтекам.

Теночтитлан
Теночтитла́н (кл. науатль Tenōchtitlan [tenoːtʃˈtitɬan], отоми Anbondo Amadetzānā) — крупный ацтекский альтепетль (город-государство), находившийся на месте современного города Мехико. Город основан примерно в 1325 году на острове посреди солёного озера Тескоко и оставался столицей растущей Ацтекской империи в XV веке. На пике своего развития город был крупнейшим в доколумбовых Америках. В 1521 году испанские конкистадоры под руководством Эрнана Кортеса разрушили его. Город превратился в cabecera вице-королевства Новой Испании.

В наши дни руины Теночтитлана лежат под историческим центром Мехико, столицы Мексики.
Приветное (Алушта)
Приве́тное (до 1945 года Уску́т; укр. Привітне, крымскотат. Üsküt, Ускют) — село в городском округе Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Приветненского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).

Алуштинский городской совет
Алу́штинский городско́й сове́т (укр. Алуштинська міська рада, крымскотат. Aluşta şeer şurası, Алушта шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Ялтинского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Алушта Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Алушта Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Алушта.
Открытый чемпионат Майами по теннису
Miami Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Майами-Гарденс, Флорида, США на хардовых кортах стадиона Хард Рок-стэдиум. До 2019 года турнир проводился в Ки-Бискейне, (Майами, США местного центра — Tennis Center at Crandon Park). Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,5 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 8,8 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.

Ки-Бискейн (Флорида)
Ки-Бискейн (англ. Key Biscayne) — деревня в округе Майами-Дейд, штат Флорида, США. По данным Переписи населения США 2010 года в деревне проживало 12344 человека (на 1 июля 2019 года численность оценивалась в 12846 человек).
Сок, Джек
Джек Сок (англ. Jack Sock; род. 24 сентября 1992 года в Линкольне, США) — американский теннисист; олимпийский чемпион 2016 года в смешанном парном разряде с Беттани Маттек-Сэндс; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Стивом Джонсоном; четырёхкратный победитель турниров Большого шлема (три раза — в мужском парном разряде и один в миксте); победитель Итогового Турнира ATP-2018 в парном разряде; победитель 21 турнира ATP (из них четыре в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2010).

Эрбер, Пьер-Юг
Пьер-Юг Эрбе́р (фр. Pierre-Hugues Herbert; родился 18 марта 1991 года в Шильтигхейме, Франция) — французский теннисист; обладатель некалендарного «карьерного» Большого шлема в парном разряде (всего пять титулов); победитель двух Итоговых турниров ATP в парном разряде (2019, 2021); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2015); победитель 24 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде; победитель Кубка Дэвиса (2017) в составе национальной сборной Франции.

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2009); финалист парного турнира Orange Bowl (2009); бывшая девятая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Енисей (футбольный клуб)
«Енисе́й» — российский футбольный клуб из Красноярска, выступающий в Первой лиге. В сезонах 2016/2017 и 2017/2018 занимал 3-е место в Первенстве ФНЛ. В сезоне 2018/2019 выступал в РПЛ. Четырёхкратный победитель зональных турниров первенства страны Второго дивизиона — 1995, 1998, 2005, 2010. Рекордное достижение в национальных кубковых турнирах — полуфинал в Кубке России сезона 2021/22.

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Волкова, Римма Степановна
Римма Степановна Волкова (9 августа 1940, Ашхабад — 6 июня 2021, Ломоносовский район, Ленинградская область) — советская и российская оперная певица (колоратурное сопрано), музыкальный педагог. Народная артистка России (1995). Ведущая солистка Кировского театра (1967—1993). Преподаватель сольного пения Санкт-Петербургской музыкальной школы имени Н. А. Римского-Корсакова (2000—2021).

Музыкальная школа имени Н. А. Римского-Корсакова
Музыкальная школа имени Николая Андреевича Римского-Корсакова (офиц. СПб ГБОУ ДО «СПб МШ имени Николая Андреевича Римского-Корсакова», ранее более известна как Музыкальная школа для взрослых) — одна из старейших и самых крупных музыкальных школ Санкт-Петербурга, расположенная в здании бывшей петербургской Городской думы. Единственное государственное музыкальное учебное заведение города, принимающее учащихся без ограничения возраста. Единственное музыкальное учебное заведение Ленинграда, работавшее без перерыва в течение Великой Отечественной войны, в том числе в годы блокады Ленинграда. Основанная в 1918 году, школа стала духовной преемницей Бесплатной музыкальной школы, созданной по инициативе М. А. Балакирева и Г. Я. Ломакина.