hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пэрриш, Джанель
Джанель Мелани Пэрриш (англ. Janel Meilani Parrish; род. 30 октября 1988) — американская актриса и певица. Наиболее известна благодаря ролям Джейд в фильме «Братц» и Моны Вондервол в телесериалах «Милые обманщицы» и «Милые обманщицы: Перфекционистки».

Милые обманщицы (телесериал)
«Ми́лые обма́нщицы» (англ. Pretty Little Liars) — американская телевизионная молодёжная драма, основанная на одноимённой серии романов писательницы Сары Шепард. Премьера телесериала состоялась на канале Freeform (в то время ABC Family) 8 июня 2010 года. Сначала было решено выпустить 10 эпизодов, но 28 июня канал решил продлить первый сезон в связи с высокими рейтингами сериала и заказал ещё 12. 4 октября 2012 года ABC Family продлил шоу на четвёртый сезон, а 26 марта 2013 года на пятый. Также было объявлено, что заказан спин-офф сериала под названием «Рейвенсвуд», который вышел в октябре 2013 года. 10 июня 2014 года, в день премьеры пятого сезона, ABC Family продлил сериал сразу на два последующих сезона. В августе 2016 года было объявлено, что седьмой сезон будет последним. В сентябре 2017 года был заказан второй спин-офф под названием «Милые обманщицы: Перфекционистки».
Уайтман, Артур
Артур Стронг Уайтман (30 марта 1922 – 13 января 2013) — американский физик, известен работами в области аксиоматической квантовой теории поля (аксиомы Уайтмана,теорема Уайтмана,функция Уайтмана) и математической физики.

Теорема Уайтмана
Теорема Уайтмана — теорема аксиоматической квантовой теории поля. Раскрывает несостоятельность описания поля при помощи оператора в гильбертовом пространстве. Для описания поля должна применяться обобщённая операторнозначная функция. Была доказана А. Уайтманом
Малатеста, Джакомо
Джа́комо Малате́ста  (итал. Giacomo Malatesta; 1530, Ронкофреддо, Папское государство — 31 марта 1600, Рим, Папское государство) — аристократ из рода Малатеста, представитель ветви Малатеста из Сольяно, маркиз Ронкофреддо и Монитано, граф Монтекодруццо с 1570 по 1600 год.

Кондотьер на службе у Священной Римской империи, Папского государства, Флорентийского герцогства, Венецианской республики и Французского королевства. Участник Османско-габсбургских войн, Сиенской, Итальянской, Соляной и Кипрской войн и завоевания Корсики.

Малатеста
Малатеста (Malatesta) — род кондотьеров гвельфской ориентации, правивших с 1295 по 1500 год итальянским городом Римини, а также рядом мест в Романье и Марке. Их имя носит соборный храм Римини, Темпио Малатестиано, спроектированный Альберти. Родовое прозвание «Малатеста» буквально означает «Дурная голова». Считается, что это прозвание за свой боевой дух и «безумную отвагу» получил прародитель семьи Родольфо ди Карпенья.
Маликов, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Ма́ликов (род. 29 января 1970, Москва) — советский и российский эстрадный певец, композитор, пианист, дирижёр, продюсер, актёр театра и кино, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2010). Награждён Орденом Дружбы (2015).

Участник фестиваля «Песня года». Лауреат премий «Золотой граммофон», «Овация», «Top Hit Music Awards», «World Music Awards», Русской Музыкальной Премии Телеканала RU.TV, Герои Рунета и других.

Овация (премия)
«Ова́ция» — национальная российская музыкальная премия в области зрелищ и популярной музыки, задуманная как аналог зарубежных музыкальных премий — американской «Grammy» и британской «BRIT Awards».

Первая церемония состоялась в 1992 году, её инициатором был бизнесмен Георгий Кузнецов. C 1995 года имеет статус «Национальной российской музыкальной премии», охватывает все жанры, в том числе классическую музыку, фольклорную музыку, рок- и поп-музыку, джаз, музыкальный театр.

По сообщениям СМИ, в 1990-х и начале 2000-х годов премия «Овация» считалась одной из главных музыкальных наград в России и странах СНГ, наряду с «Золотым граммофоном» и «MTV Russia Music Awards».

В последний раз вручение премии состоялось в 2016 году.
Молния-3
Молния-3 (индекс ГРАУ: 11Ф637) — советский, спутник связи двойного назначения, КГБ СССР и МО СССР, разработанный НПО ПМ. Как и его предшественник КА «Молния-2», построен на базе спутниковой платформы КАУР-2 в и являлся частью Единой системы спутниковой связи (ЕССС) вместе с КА Радуга («Грань») и КА Радуга-1 («Глобус»). Кроме того, КА «Молния-3» служил для ретрансляции программ Центрального телевидения на сеть станций «Орбита».

Спутники выводились на высокоэллиптические орбиты с помощью ракеты-носителя Молния-М с космодрома Плесецк. Масса космического аппарата составляла 1740 кг, расчётный срок службы — 3 года. Спутники предоставляли фиксированную связь, осуществляли функции телевещания, обеспечивали правительственную связь.

Начиная с 2006 года постепенно заменяется на КА нового поколения «Меридиан».

Радуга-1
КА «Радуга-1» (индекс ГУКОС — 17Ф15, кодовое название «Глобус») — военный спутник связи третьего поколения входящий в Единую космическую систему спутниковой связи 2-го этапа (ЕССС-2). Его разработка началась в 1985 году в НПО ПМ с целью обеспечить ретрансляцию сигналов связи в C-, X- и L- частотных диапазонах. Изготавливался с 1989 по 2009 год в омском ПО Полёт.
Плавающий выпуск
Rolling release (трансл. Роллинг-релиз; с англ. — «плавающий выпуск») — понятие в разработке ПО, характеризующее метод обновления последнего. Наиболее часто употребляется относительно дистрибутивов Linux, и противопоставляется классической системе периодически выходящих версий, содержащих, как правило, уже немного устаревшие версии программ, которые поддерживаются определённое время после выхода выпуска (в большинстве дистрибутивов срок поддержки примерно равен году кроме Long Term Support (LTS) выпусков, имеющих больший срок поддержки). В отличие от неё, система плавающих выпусков позволяет пользователю всегда иметь последние версии устанавливаемых программ, избавляя его от необходимости периодической переустановки системы.

Также существуют проекты, частично реализующие принцип плавающих выпусков, например PCLinuxOS и Chakra, основные пакеты которых обновляются только для улучшения безопасности и надёжности.

The Chakra Project
Chakra GNU/Linux — дистрибутив Linux, первоначально основанный на Arch Linux, и ориентированный на программное обеспечение KDE, намеревающийся предоставить KDE/Qt для минимального использования других инструментов, и виджетов, где это возможно. Дистрибутив был хорошо воспринят критиками.
Голышмановский район
Голышма́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тюменской области России.

В его границах в рамках организации местного самоуправления находится муниципальное образование Голышмановский городской округ.

Административный центр — рабочий посёлок Голышманово.

Административно-территориальное деление Тюменской области
Административно-территориальное устройство Тюменской области — деление территории области на определённые части — административно-территориальные и муниципальные образования с целью оптимальной организации государственного управления и местного самоуправления.
Кеймах, Давид Ильич
Давид (Дмитрий) Ильич Кеймах (1906—1943) — советский командир партизанского отряда в годы Великой Отечественной войны. Создатель и руководитель ОСПО — особого соединения партизанских отрядов, базирующихся в Заславском, Логойском, Дзержинском, Воложинском и Ивенецком районах Минской области БССР.

Линьков, Григорий Матвеевич
Григорий Матвеевич Линьков (4 февраля 1899, село Васильевка ныне Октябрьского района Оренбургской области — 17 декабря 1961, Москва) — советский командир партизанского отряда в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (20.01.1943). Полковник.
Шевроле, Луи
Луи Джозеф Шевроле (англ. Louis-Joseph Chevrolet, 25 декабря 1878, Ла-Шо-де-Фон, Невшатель, Швейцария — 6 июня 1941) — американский автогонщик и автомобилестроитель швейцарского происхождения.

Основатель в 1911 году компании Chevrolet и в 1916 году компании Frontenac Motor Corporation, которая изготавливала гоночные комплектующие для Ford Model T.

Ла-Шо-де-Фон
Ла-Шо-де-Фон (фр. La Chaux-de-Fonds) — город и община в Швейцарии, который наряду с Билем является крупнейшим производителем швейцарских часов. Вместе с соседним Ле-Локлем он входит в число памятников Всемирного наследия как выдающийся пример «города-фабрики» эпохи промышленной революции, специализировавшегося на определённой индустрии — в данном случае это производство часов.
Лавочкин, Семён Алексеевич
Семён Алексе́евич Ла́вочкин (30 августа (12 сентября) 1900, Смоленск — 9 июня 1960, Сары-Шаган, Казахская ССР) — советский инженер, авиаконструктор, генерал-майор инженерно-авиационной службы (19.08.1944), дважды Герой Социалистического Труда, лауреат четырёх Сталинских премий. Член-корреспондент АН СССР (1958). Депутат Верховного Совета СССР третьего-пятого созывов (1950—1958). Автор первого в СССР самолёта, достигшего в полёте скорости звука.

Горбунов, Владимир Петрович
Владимир Петрович Горбуно́в (1903, Спас-Журавна, Тульская губерния — 29 июля 1945, Иваньковское водохранилище) — советский авиаконструктор и организатор авиапромышленности, руководитель проекта по созданию истребителя ЛаГГ-3, главный конструктор по самолётостроению (с 1939 года). Лауреат Сталинской премии первой степени.
Ян Дэчжи
Ян Дэчжи (кит. трад. 楊得志, упр. 杨得志, пиньинь Yáng Dézhì, 13 января 1911 года — 25 октября 1994 года) — генерал НОАК (1955). Входит в число первых генералов НОАК. Представитель высшего офицерского состава 5-й Полевой северокитайской армии, участник Корейской войны и командующий войсками КНР в Китайско-вьетнамской войне 1979 года. Был известен как один из «трёх Янов» в НОАК (наряду с Ян Чэнъу и Ян Юном).

Ян Юн
Ян Юн (кит. трад. 楊勇, упр. 杨勇, пиньинь Yáng Yǒng, 28 октября 1913 — 6 января 1983) — генерал НОАК (1955). Входит в число первых генералов НОАК. Был заместителем начальника Генштаба НОАК (с 27 октября 1959 года по 27 декабря 1960 года и с 16 сентября 1977 года по 6 января 1983 года) и командующим Пекинским военным округом (с сентября 1958 года по июнь 1963 года). Был членом Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей и членом Центрального комитета КПК 10-12-го созывов.
Сергеево (Вытегорский район)
Сергеево — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андомский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Андома. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 32 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост — 0,6 км. Ближайшие населённые пункты — Андомский Погост, Березина, Ладина, Маковская, Михалево, Терово, Трошигино, Устеново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Андомский Погост
Андомский Погост — село в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Андомского сельского поселения. Административный центр упраздненного Андомского района Ленинградской и Вологодской областей (1927—1957).
Шандрук, Павел Феофанович
Па́вел Феофа́нович Шандру́к  (28 февраля 1889, село Борсуки, Кременецкий уезд, Волынская губерния, Российская империя — 15 февраля 1979, Трентон, Нью-Джерси, США) — военный деятель Украинской народной республики, генерал-хорунжий армии УНР (1920); командующий Украинской национальной армией в составе Вермахта (1945).

Генерал-хорунжий
Генерал-хорунжий — звание генеральского состава в украинских Вооружённых силах (армии Украинской народной республики, Западно-Украинской народной республики; Украинской повстанческой армии, Украинской национальной армии), в польских армиях и др. Первое по степени генеральское звание (НАТО OФ-6) после полковника, и ниже воинского звания генерал-поручик (или генерал-значковой). В современном значении — генерал-майор.

В армии Украинской державы использовалось похожее название — «генеральный хорунжий», соответствующее и преемственное чину в гетманской администрации и войсках XVII—XVIII веков.
9 мая. Личное отношение
«9 мая. Личное отношение» — российский цикл короткометражных фильмов, посвящённых современному восприятию Великой Отечественной войны и Дня Победы. В создании фильмов приняли участие как известные кинорежиссёры молодого поколения (Авдотья Смирнова, Владимир Котт, Егор Кончаловский, Александр Котт, Карен Оганесян, Константин Мурзенко и др.), так и дебютанты — в рамках альманаха впервые представили свои режиссёрские работы актёры Евгений Цыганов и Юрий Колокольников.

Показ 3—5-минутных фильмов цикла по традиции происходил в начале мая на телеканале «Звезда», а 9 мая фильмы показывались вместо рекламных роликов, которые в этот день не демонстрировались. Альманахи выходили в 2008, 2009 и 2010 году, всего было снято 27 фильмов, по девять в каждом. Фильмы 2010 года были выложены телеканалом в свободном доступе в интернете.

Колокольников, Юрий Андреевич
Ю́рий Андре́евич Колоко́льников (род. 15 декабря 1980, Москва) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр и кинопродюсер.

С 2025 года является ведущим телешоу «Мастер игры» на телеканале «ТНТ».
Праща
Праща́ (σγενδονήται, funda) — гибкое, жёсткое или комбинированное метательное военное или охотничье орудие, или Пра́ща ж. пра́щица, или пращ м. (от «прать; пря»?) сложенный петлёю ремень, вервь, иногда с донцем, куда кладётся камень, который мечут с большою силою, закружив пращу.

Оружие предназначено для метания камней или специально изготовленных пуль. Воин с оружием, пра́щею — Пра́щник. Искусством бросать камни из пращи особенно славились вениамитяне. Жители Балеарских островов считались искусными пращниками, и пользовались благодаря этому большим почётом как в войске Ганнибала, так и позднее в римской армии. Пращники оказывали большую услугу и при завоевании крепких городов. На начало XX столетия праща употреблялась у народов Полинезии, на Малайском архипелаге, Перу, Огненной Земле в Чили.

Метательное оружие
Мета́тельное ору́жие, мета́тельные орудия — оружие дальнего боя, основанное на использовании мускульной силы человека, силы тяжести, упругих свойств дерева (металла, пластмассы) или энергии скрученных (растянутых) волокон.

В другом источнике указано, что мета́тельное ору́жие — вид оружия, в котором для бросания средства поражения используется мускульная сила человека, воздействующая либо непосредственно, либо с помощью предварительно скрученных, растянутых или изогнутых упругих элементов. Метательные орудия (или оружия) пользуются значительным распространением у многих народов. Простейшими метательными орудиями были камни и палки.

Различают ручное метательное оружие и тяжёлое метательное оружие (метательные машины).
Пилот мечты
«Пилот-мечты» — шестой роман по миру сферы Великорасы, написанный Александром Зоричем в соавторстве с Климом Жуковым. Книга была выпущена в сентябре 2011 года. Она продолжает цикл о противостоянии России и её недруге зороастрийской Конкордии, начатый Зоричем в 2003 году романом «Завтра война».

Завтра война
«Завтра война» или Сфера Великорасы — научно-фантастическая вселенная российского писателя Александра Зорича, опирающаяся на цикл романов и повестей, а также на одноимённую компьютерную игру. Нередко серию относят к жанру космической оперы. Сами авторы определяют жанр как научно-фантастическую военную драму. Наименование вселенной пошло от названия первой книги цикла — «Завтра война».
Хэшан Гун
Хэшан-гун (также Хо-шан Кун) — предполагаемый автор одного из самых ранних сохранившихся до наших дней комментариев к Дао Дэ Цзин Лао-цзы, датируемого поздней частью эпохи Хань. Хотя, по преданию, он был отшельником-даосом, современником императора Вэнь-ди (203/202 – 6 июля 157 до н. э.), комментарии, приписываемые Хэшан-гуну, надёжно датируются примерно 130 годом н. э..

О жизни Хэшан-гуна известно мало; однако влияние его текстов огромно в отношении понимания и перевода «Дао Дэ Цзин», и он считается одним из первых пропагандистов даосских медитативных практик, которые взращивают «три сокровища»: цзин (жизненную сущность), ци (энергию) и шэнь (дух), а также «двойное совершенствование» духовной природы (кит. 性) и жизненного предназначения (кит. 命).

Дао дэ цзин
Дао дэ цзин (кит. трад. 道德經, упр. 道德经, пиньинь Dào Dé Jīng, звучаниео файле, «Книга пути и достоинства») — основополагающий источник учения даосизма и один из выдающихся памятников китайской мысли, оказавший большое влияние на культуру Китая и всего мира. Основная идея этого произведения — понятие дао — трактуется как естественный порядок вещей, не допускающий постороннего вмешательства, «небесная воля» или «чистое небытие». Споры о содержании книги и её авторе продолжаются до сих пор.

Утверждается, что общее количество классических комментариев к Дао дэ цзин достигает 700, из которых на данный момент сохранилось 350. Количество комментариев на японском языке около 270.
Сус
Сус (араб. سوسة‎, Сус; фр. Sousse) — богатый историческими памятниками город-порт на средиземноморском побережье Туниса, административный центр одноимённого вилайета, главный центр 675-тысячной собственной агломерации и 1,5-миллионной полицентрической конурбации Сус—Монастир—Махдия, третий по величине город страны. Популярный морской курорт. Население — 271 тыс. жителей (2014). Старая часть города (медина) с 1988 года является памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Медина Суса
Медина города Сус — архитектурный комплекс средневековой части (медины) тунисского города Суса, возведённый Аглабидами в VIII—IX веках на берегу Средиземного моря для защиты сусского порта и существенно укреплённый в период османского господства. Хорошо сохранившийся до наших дней крепостной комплекс сусской медины в 1988 году был включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мина, Оскар
О́скар Ми́на (итал. Oscar Mina; род. 24 сентября 1958, Серравалле, Сан-Марино) — санмаринский политический и государственный деятель; дважды капитан-регент Сан-Марино с 1 апреля по 1 октября 2009 года, избран вместе с Массимо Ченчи и во второй раз совместно с Паоло Ронделли с 1 апреля по 1 октября 2022 года.

Ронделли, Паоло
Пао́ло Ронде́лли (итал. Paolo Rondelli; род. 17 июня 1963, Сан-Марино) — санмаринский политический и государственный деятель; капитан-регент Сан-Марино совместно с Оскаром Мина с 1 апреля по 1 октября 2022 года.
Неизбранные дороги
«Неизбранные дороги» (англ. The Roads Not Taken) — драматический фильм сценариста и режиссёра Салли Поттер. Картина является результатом совместного производства Великобритании, США и Швеции, а главные роли в ней исполняют Хавьер Бардем, Эль Фэннинг, Лора Линни и Сальма Хайек.

Фильм вошёл в официальную программу Берлинского кинофестиваля. Прокат картины в США начался 13 марта 2020 года. В России (из-за пандемии коронавируса) было принято решение выпустить ленту в онлайн-кинотеатрах 28 апреля.

Поттер, Салли
Салли Поттер (англ. Sally Potter, род. 19 сентября 1949 года) — британский кинорежиссёр и сценарист, а также профессиональная танцовщица и хореограф. Лауреат премии Венецианского кинофестиваля за режиссуру фильма «Орландо». Офицер ордена британской империи за заслуги в кино.
Папаниколис, Димитриос
Дими́триос Папаниколи́с (греч. Δημήτριος Παπανικολής, 1790, остров Псара, Греция — 1855) — греческий моряк, герой Греческой революции, капитан первого греческого брандера, которому удалось поджечь турецкий флагман.

Псара
Псара́, также Пихара (греч. Ψαρά), Псира (Ψύρα) — остров в Эгейском море, в архипелаге Восточные Спорады. Расположен примерно в 14 километрах к северо-западу от более крупного острова Хиоса, вблизи полуострова Карабурун, относящегося к Малой Азии. Принадлежит Греции. Входит в общину (дим) Псару в периферийной единице Хиосе в периферии Северных Эгейских островах. Население 454 жителей по переписи 2011 года, все они проживают в одноимённой деревне, являющейся административным центром общины. Расстояние от деревни Псара до порта Хиоса — 48 морских миль. Жители преимущество заняты животноводством, рыбной ловлей, аквакультурой и туризмом.
Звягельская городская община
Звягельская городская община (укр. Звягельська міська громада; до 2025 — Новоград-Волынская) — территориальная община в Звягельском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — город Звягель.

Население составляет 61603 человека. Площадь — 252,1 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Новоград-Волынского городского совета, а также Великомолодьковского, Дедовичского, Майстровского, Наталовского и Пилиповичского сельских советов Новоград-Волынского района.

Звягель
Звя́гель (укр. Звягель; в 1795—2022 — Новоград-Волынский, укр. Новоград-Волинський) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Звягельского района и Звягельской городской общины.

День города отмечается в последние субботу и воскресенье июля.
Гусейнов, Идаят Магомед оглы
Идаят Магомед оглы Гусейнов (азерб. Hidayət Məhəmməd oğlu Hüseynov; 20 января 1951, село Агтакля Гардабанского района, Грузинская ССР — 26 февраля 2025) — советский и азербайджанский математик, преподаватель БГУ, доктор физико-математических наук, профессор. Заслуженный учитель Азербайджана (2019).

Агтакля
Агтакла (груз. აღთაქლა; азерб. Ağtəklə; иногда Агтакля) — село в Гардабанском муниципалитете, республики Грузия. Расположен на юго-востоке страны, в 10 км от Тбилиси и в 20 км от границы с Азербайджаном. По левой части посёлка протекает река Кура, по правой части посёлка проходит Закавказская железная дорога (ст. Гачиани).
Валево (городское поселение)
Валево (серб. Град Ваљево) —  городское поселение в Сербии, входит в Колубарский округ.

Население городского поселения составляет 94 157 человек (2007 год), плотность населения составляет 104 чел./км². Занимаемая площадь — 905 км², из них 64,3 % используется в сельскохозяйственных целях.

Административный центр городского поселения — город Валево.

Валево
Ва́лево (серб. Ваљево / Valjevo) — город в Сербии, административный центр общины Валево и Колубарского округа. Расположен в примерно ста километрах к юго-западу от столицы Сербии Белграда. Исторический центр Валева размещается в долине реки Колубары, на высоте 185 метров над уровнем моря.

Валево — один из старейших сербских городов, впервые упоминается в документе, датируемом 1393 годом. За время своего существования город неоднократно переживал подъём и упадок, теряя и вновь получая статус города. Ныне он является одним из экономических и культурных центров Западной Сербии.
Васюганские болота
Васюга́нские боло́та — одни из самых больших болот в мире, расположены в Западной Сибири, в междуречье Оби и Иртыша, на территории Васюганской равнины, находящейся большей частью в пределах Томской области, и малыми частями — Новосибирской, Омской областей, Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и севера Тюменской области (Уватский и Тобольский районы).

С 2007 года Васюганские болота являются кандидатом на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Бакчарский район
Бакча́рский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Томской области России.

Административный центр района — село Бакчар, расположено в 220 км от Томска, на берегу реки Галка (приток реки Бакчар).
Петрарка, Франческо
Франче́ско Петра́рка (итал. Francesco Petrarca;  20 июля 1304, Ареццо, Флорентийская республика — 19 июля 1374, Аркуа-Петрарка, Венецианская республика) — итальянский поэт, глава старшего поколения гуманистов, один из величайших деятелей итальянского Проторенессанса, ученик Варлаама Калабрийского.

Книга песен (Петрарка)
Канцонье́ре (итал. Il Canzoniere букв. «песенник»), также Книга песен — стихотворный сборник Петрарки, в котором поэт воспевает свою любовь к Лауре и свою скорбь по поводу утраты возлюбленной. Написан после 1348 года. Оригинальный заголовок сборника латинский: Rerum vulgarium fragmenta («Разрозненные стихи на обыденные темы»). «Канцоньере» — центральное по значению сочинение Петрарки на флорентийском вольгаре.