hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слободзейский район
Слободзе́йский райо́н (молд. Районул Слобозиа) — административно-территориальная единица непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

В 1998 году Слободзейский район вошел в состав района Каушаны (молд. Районул Каушень)

Коротное
Коротное — село в Слободзейском районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Административный центр Коротнянского сельсовета, находящийся в Юго-Восточной части Слободзейского района, граничит с пгт. Красное и с. Незавертайловка. В направлении г. Тирасполь проходит асфальтированная трасса Слободзея-Тирасполь. Расстояние до г. Кишинев — 100 км, до г. Тирасполь — 35 км, до г. Слободзея — 18 км, до г. Днестровск — 4 км.

На 1 января 2013 года население составляло 3 403 человек. Число домов — 1 434. территория села 8 км². на территории села функционируют

Основано в 1769 году.

В селе есть 11-летняя молдавская средняя школа, детский сад, дом культуры, сельская врачебная амбулатория, отделение почтовой связи, библиотека, сберкасса, аптека. Работают предприятия ООО «Норд-Вест», ООО «Октавиан», ООО «Злата», ООО «Залпет», ООО «Янтарный Луч», ООО «Иванча».

Населенный пункт газифицирован и телефонизирован. На территории села работают 11 артскважины и 30 шахтных колодцев.
Актюбинский областной мемориальный музей А. Молдагуловой
Областной мемориальный музей Героя Советского Союза А. Молдагуловой (каз. Кеңес Одағының Батыры Ә. Молдағұлованың облыстық мемориалдық мұражайы) — военно-исторический музей в городе Актобе (Актюбинская область, Казахстан). Открыт в 1985 году. Уроженка Актюбинского округа Алия Молдагулова (1925—1944) была советской девушкой-снайпером, которая в годы Великой Отечественной войны служила в 54-й отдельной стрелковой бригаде 22-й армии 2-го Прибалтийского фронта, Герой Советского Союза. В ряде городов Казахстана ей установлены памятники, а её именем названы улицы.

Молдагулова, Алия Нурмухамбетовна
Алия́ Нурмухамбе́товна Молдагу́лова (каз. Әлия Нұрмұхамбетқызы Молдағұлова, также известна как Ли́я Курумгамб Молдагу́лова; 15 июня 1925 года — 14 января 1944 года) — советская девушка-снайпер, в годы Великой Отечественной войны служила в 54-й отдельной стрелковой бригаде 22-й армии 2-го Прибалтийского фронта, ефрейтор. Герой Советского Союза (1944, посмертно).

Уничтожила 78 солдат и офицеров противника.
Штерба, Ян
Ян Ште́рба (чеш. Jan Štěrba; 1 июня 1981, Прага) — чешский гребец-байдарочник, выступает за сборную Чехии начиная с 2005 года. Двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира, трёхкратный чемпион Европы, победитель многих регат национального и международного значения.

Гавел, Даниэль
Даниэль Гавел (чеш. Daniel Havel; 10 августа 1991, Прага) — чешский гребец-байдарочник, выступает за сборную Чехии начиная с 2010 года. Двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира, трёхкратный чемпион Европы, победитель многих регат национального и международного значения.
Halber Mensch
Halber Mensch, стилизовано как ½ Mensch (нем. Получеловек или Пол-человека) — третий студийный альбом немецкой экспериментальной музыкальной группы Einstürzende Neubauten. Был впервые издан в 1985 году лейблом Some Bizzare Records, затем, после длительного конфликта с этим лейблом, переиздан группой в 2003 году в заново сведённом варианте и с изменённой обложкой.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten (ˈaɪnˌʃtʏʁtsn̩də ˈnɔyˌbaʊtn̩ — «айнштюрценде но́йбаутен», рус. обрушающиеся новостройки) — экспериментальная немецкая музыкальная группа, образованная в 1980 году в Западном Берлине. Музыку группы характеризуют как индастриал, нойз и экспериментальная музыка, но все эти термины не совсем применимы к Einstürzende Neubauten. Наиболее точно стиль группы можно описать термином «перкуссионный индастриал» (Percussion Industrial), то есть в основе музыки группы лежит игра на самодельных перкуссионных инструментах, таких как листы железа, пластиковые бочки и канистры, тележка для покупок и др. Группа использует также традиционные музыкальные инструменты, такие как бас-гитара (играет ведущую роль в музыкальных структурах EN), электрогитара, клавишные, струнные, а также множество устройств для обработки звучания традиционных инструментов и голоса (наиболее часто используются электросмычок E-Bow, JamMan, Kaoss Pad).
Свято-Дмитриевская церковь (Криничное)
Свято-Дмитриевская церковь — культовое сооружение в селе Криничное, Болградского района Одесской области Украины. Возведена в 1934 – 1938 годах, в 1986-м частично разрушена. На протяжении 1997 – 2008 годов храм восстановлен в исторических параметрах и габаритах. Церковь взята под охрану государства как памятник архитектуры местного значения.

Церковь относится к Одесской епархии Украинской православной церкви Московского Патриархата.

Адрес: с. Криничное, ул. Мичурина, 91-а.

Одесская и Измаильская епархия
Оде́сская епа́рхия — епархия Украинской православной церкви с центром в городе Одессе; объединяет приходы и монастыри на территории Одесского, Белгород-Днестровского, Измаильского и Болградского районов Одесской области Украины и города Одессы. Учреждена в 1946 году.
Де Росси, Порша
По́рша де Ро́сси (англ. Portia de Rossi), настоящее имя (с 2010 года) — Порша Ли Джеймс Дедже́нерес (англ. Portia Lee James DeGeneres), при рождении — Ама́нда Ли Ро́джерс (англ. Amanda Lee Rodgers; род. 31 января 1973, Джелонг, Виктория) — австралийско-американская актриса, известная благодаря ролям в сериалах «Элли Макбил», «Замедленное развитие» и «Скандал».

Элли Макбил
«Элли Макбил» (англ. Ally McBeal) — американский юридический комедийно-драматический телесериал о буднях молодой девушки-адвоката. Шоу удостоено множества призов и наград. C 1997 по 2002 год вышло всего 112 эпизодов пятью телесезонами.
Дом Ганди
Ганди Хаус (англ. Gandhi House) также известный как Сатьяграха Хаус (англ. Satyagraha House) — музей, расположенный в Йоханнесбурге, ЮАР. Здание зарегистрировано как часть исторического наследия Йоханнесбурга. Ранее дом принадлежал Махатме Ганди, здесь он жил и работал в 1908—1909 годах. Дом был построен по проекту архитектора Германа Калленбаха.

Калленбах, Герман
Герман Калленбах (англ. Hermann Kallenbach; 1 марта 1871 года, Нове Място, Российская Империя — 25 марта 1945 года) — южноафриканский архитектор, один из самых выдающихся друзей и соратников Махатмы Ганди. Калленбах встретил юного Мохандаса Ганди во время работы в Южной Африке, и после нескольких бесед между ними завязалась многолетняя дружба.
Булгаков, Михаил Афанасьевич
Михаи́л Афана́сьевич Булга́ков (3 [15] мая 1891, Киев, Российская империя[…] — 10 марта 1940[…], Москва) — русский писатель советского периода, врач, драматург, театральный режиссёр и актёр. Автор романов, повестей, рассказов, пьес, киносценариев и фельетонов.

Самые известные произведения Булгакова: «Собачье сердце», «Белая гвардия», «Записки юного врача», «Театральный роман» («Записки покойника»), «Роковые яйца», «Дьяволиада», «Иван Васильевич» и роман, принёсший писателю мировую известность, — «Мастер и Маргарита», многократно экранизированный как в России, так и в других странах.

Роковые яйца
«Роковые я́йца» — фантастическая повесть Михаила Булгакова, написанная в 1924 году и впервые опубликованная в 1924. Также печаталась в сокращённом виде под названием «Луч жи́зни» в том же году. Повесть «Роковые яйца» относят то к жанру сатирической научно-фантастической повести, то к сатирико-фантастическим произведениям:70.

Действие повести происходит в 1928 году.
Нага (группа народов)
На́га — группа родственных чинским горных племён и народностей (ангами, ао, суми, лотха, лиангмай, мао, марам, поумай, ренгма, ронгмей, сангтам, зелиангронг, всего более двадцати), большинство которых населяет штат Нагаленд, частично Манипур, Аруначал-Прадеш и Ассам в северо-восточной части Индии, а также северо-запад Мьянмы.

Нага говорят на языках тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской семьи, однако при этом достаточно изолированы друг от друга.

Основа хозяйства этих народностей — земледелие — в основном, выращивание риса. Развиты также скотоводство, охота и рыболовство на реках.

Общая численность группы нага превышает 2 млн человек. Среди них сохраняются древние анимистические верования (культы духов природы, камней и др.), широко распространены татуировки. В городах наиболее распространено христианство.

Мао (народ)
Мао (самоназвание мемай, имемай) — народ в Восточной Индии, относится к группе племён нага. Проживают в северной части штата Манипур. Большинство исповедуют христианство.

Язык мао относится к ветви ангами-почури тибето-бирманской языковой семьи. Диалектные особенности сильно меняются в зависимости от конкретной деревни. По данным Ethnologue численность носителей языка составляет около 81 тыс. человек.
Кубок претендентов по волейболу среди женщин 2019
II розыгрыш Кубка претендентов по волейболу среди женских команд проходил с 26 по 30 июня 2019 года в Лиме (Перу) с участием 6 национальных сборных. Победителем соревнования стала сборная Канады. Она получила право выступать в следующем сезоне в Лиге наций вместо сборной Болгарии, показавшей худший результат среди команд-претендентов в розыгрыше Лиги наций-2019.

Женская сборная Канады по волейболу
Женская национальная сборная Канады по волейболу (англ. Canada women's national volleyball team, фр. Équipe du Canada de volley-ball féminin) — представляет Канаду на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает федерация Volleyball Canada.
Любомирский, Иероним Августин
Князь Иерони́м Августи́н Любоми́рский (пол. Hieronim Augustyn Lubomirski, 20 января 1647 — 20 апреля 1706) — польский государственный и военный деятель из рода Любомирских. Основатель жешувской линии княжеского рода Любомирских.

Любомирские
Любомирские (пол. Lubomirscy) — польский княжеский род герба «Дружина», восходящий к началу XVI века. Один из наиболее богатых и влиятельных магнатских домов Речи Посполитой.

Род Любомирских происходит из местечка Любомеж в Силезии, от названия которого образована их фамилия. В конце XVI века Любомирские разбогатели на управлении солеварнями, которое им доверил Стефан Баторий. В дальнейшем получили от австрийского императора сначала графский, а потом и княжеский титул (вторыми в Речи Посполитой после Радзивиллов).

Владения семьи были в основном сосредоточены  в Краковском, Сандомирском, Станиславовском и Русских воеводствах. Некоторое время владели Острожской ординацией.

Со временем род Любомирских разделился на несколько ветвей, ланьцутскую, жешувскую и волынскую. Владели дворцами в Варшаве, Львове, Дубно и других городах.

Род существующий.
Фрей, Леонард
Леонард Фрей (англ. Leonard Frey, 4 сентября 1938 — 24 августа 1988) — американский актёр, наиболее известный по роли Гарольда в пьесе «Парни в группе» 1968 года, её одноимённой экранизации Уильяма Фридкина 1970 года и по роли Мотеля в фильме «Скрипач на крыше» 1971 года.

Скрипач на крыше (фильм)
«Скрипач на крыше» (англ. Fiddler on the Roof) — музыкальный фильм режиссёра Нормана Джуисона, экранизация одноимённой пьесы Джозефа Стайна 1964 года, основанной на рассказах Шолом-Алейхема о философствующем молочнике Тевье. Фильм получил 3 премии «Оскар» (за лучшую музыку, лучшую операторскую работу и лучший звук), а также 2 «Золотых глобуса» (за лучший фильм и лучшую мужскую роль (комедия или мюзикл).
Литературно-мемориальный музей Ярослава Гашека
Литературно-мемориальный музей Ярослава Гашека (тат. Ярослав Һашекның әдәби-мемориаль музее) — дом-музей в городе Бугульме, в котором в 1918 году жил и работал помощником коменданта города чешский писатель Ярослав Гашек, автор романа «Похождения бравого солдата Швейка». Во дворе музея установлен памятник писателю, а на перроне вокзала Бугульмы в 2011 году была установлена бронзовая скульптура «Бравый солдат Швейк».

Один из двух музеев Гашека в мире (второй — в Чехии). Здание музея — единственный в Бугульме Объект культурного наследия федерального значения.

Гашек, Ярослав
Я́рослав Ма́тей Франти́шек Га́шек (чеш. Jaroslav Matěj František Hašek; 30 апреля 1883, Прага, Австро-Венгрия — 3 января 1923, Липнице, Чехословакия) — чешский писатель-сатирик, драматург, фельетонист, журналист, коммунист, комиссар рабоче-крестьянской Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».
Высшетарасовский сельский совет
Высшетарасовский сельский совет (укр. Вищетарасівська сільська рада) — входит в состав
Томаковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Высшетарасовка.

Высшетарасовка
Высшетара́совка
(укр. Вищетарасівка) — село,
Высшетарасовский сельский совет,
Никопольский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225482501. Население по переписи 2024 года составляло 3052 человек.

Является административным центром Высшетарасовского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Березин, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Бере́зин (1937—2005) — советский и российский инженер-конструктор стрелково-пушечного вооружения, создатель комплексов вооружения для танков, боевых машин пехоты и бронетранспортёров. Награждён советскими и российским орденами, лауреат двух премий имени Сергея Мосина. Сын известного конструктора-оружейника М. Е. Березина.

Березин, Михаил Евгеньевич
Михаи́л Евге́ньевич Бере́зин (8 [21] ноября 1906, Гончарка, Сельское поселение Алёшинское — 23 августа 1950, Тула) — советский инженер-конструктор авиационного вооружения, создатель универсального пулемёта Березина, лауреат двух Сталинских премий.
Лаевская, Анна Сергеевна
Анна Сергеевна Лаевская (исп. Ana Layevska; род. 10 января 1982, Киев, УССР, СССР) — мексиканская актриса


 и фолк-певица советского происхождения, известная ролями в таких фильмах и телесериалах, как «Однажды у нас вырастут крылья», «Моё сердце бьётся для Лолы Вулкан», «Мачеха». Актриса и певица владеет русским, испанским и английским языками.

Однажды у нас вырастут крылья
«Однажды у нас вырастут крылья» (исп. Alguna vez tendremos alas) — мексиканская теленовелла, производства Televisa. Вышла на экраны 6 января 1997 года. В России транслировалась на канале «ТВЦ» три раза (1997—1998, 2000—2001, 2002). В анонсах телеканала «ТВЦ» называлась одной из лучших мексиканских теленовелл в России.
Зенит-16
Зени́т-16 (во время разработки «Зенит-15», а затем «Зенит-15 ВС») — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат семейства «Зенит» с полуавтоматической установкой экспозиции на основе заобъективного экспонометра, выпускавшийся на КМЗ им. Зверева с 1972 по 1977 год. Первый в СССР зеркальный фотоаппарат со световой индикацией в поле зрения видоискателя.
Фотоаппарат должен был стать первым из целой серии, включающей уже разработанные к моменту его выхода модели «Зенит-16М», «Зенит-17», «Зенит-19» и автоматический «Зенит-18». Однако в дальнейшем от новой линейки отказались в пользу других конструкций, и ни одна из этих моделей не попала в серийное производство.

Позднее под названием «Зенит-19» и «Зенит-18» на КМЗ выпускались фотоаппараты другой конструкции, а «Зенит-15» выпускался на БелОМО и являлся перемаркированным «Зенитом-TTL». «Зенит-15М» белорусского производства также был модификацией «Зенита-12сд».

Zenit-15M
Zenit-15M (Зени́т-15М) — основное название малоформатного однообъективного зеркального фотоаппарата, выпускавшегося Белорусским оптико-механическим объединением под разной маркировкой с 1990 года. Камера самостоятельно разработана БелОМО на основе моделей семейства «Зенит», ранее освоенных заводом по документации Красногорского механического завода.
Юровский, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Юро́вский (род. 6 ноября 1979, Москва) — немецкий и российский дирижёр.

Главный дирижёр Королевской фламандской оперы в Антверпене и Генте (2011—2016) и оркестра «Русская филармония». Главный дирижёр (2015—2021) и художественный руководитель (с 2021 года) Новосибирского театра оперы и балета, музыкальный руководитель и главный дирижёр Красноярского театра оперы и балета (2023—2025).

Новосибирский театр оперы и балета
Новосиби́рский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та (НГАТОиБ, НОВАТ) — российский театр оперы и балета. Открылся в 1945 году. Является одним из ведущих театров России. Крупнейшее в России и СССР здание театра было сооружено в 1931—1941 годах, представляет собой сложный и уникальный архитектурный комплекс, и имеет статус объекта культурного наследия России федерального значения.
Эрик (герцог Вестманландский)
Эрик Шведский, герцог Вестманландский ((нем. Erik av Sverige, hertig av Västmanland), при рождении Эрик Густав Людвиг Альберт Шведский и Норвежский, (нем. Erik Gustaf Ludvig Albert av Sverige och Norge); 20 апреля 1889[…], Дворец Дроттнингхольм, Стокгольм — 20 сентября 1918, Дворец Дроттнингхольм, Стокгольм) — принц Шведский и Норвежский из династии Бернадотов, младший сын короля Густава V и Виктории Баденской, герцог Вестманландский.

Виктория Баденская
Виктория Баденская (швед. Victoria av Baden, нем. Viktoria von Baden), при рождении София Мария Виктория Баденская (нем. Sophie Marie Viktoria von Baden, 7 августа 1862, Карлсруэ, Великое герцогство Баден — 4 апреля 1930, Рим, Италия) — дочь великого герцога Баденского Фридриха I и Луизы Прусской, супруга короля Швеции Густава V, королева Швеции в 1907—1930 годах, мать короля Швеции Густава VI Адольфа.
Джелли, Личо
Личо Джелли (итал. Licio Gelli; 21 апреля 1919, Пистоя, Тоскана, Италия — 15 декабря 2015, Ареццо) — итальянский финансист, предприниматель и литератор. Наиболее известен своей ролью в затягивании расследования теракта в Болонье (1980), в скандалах c ложей «П2» (Propaganda Due, 1981) и с банком «Амброзиано», в которых были замешаны мафия и банковская система Ватикана (1982), а также отношениями с латиноамериканскими диктаторами XX века.

Propaganda Due
«Propaganda Due» (P2, «Пропаганда» № 2, П2) — итальянская масонская ложа, действовавшая c 1945 по 1976 год под юрисдикцией Великого востока Италии, а с 1976 по 1981 год — как дикая ложа. «П2» активно участвовала в политической жизни Италии, Аргентины, Уругвая, Бразилии. После приостановления масонской деятельности ложи (аннулирование патента ложи) её члены обвинялись в терроризме и связях с мафией. «П2» иногда называли «государством в государстве» или «теневым правительством».
Вендель, Йозеф
Йозеф Вендель (нем. Joseph Wendel; 27 мая 1901, Блискастель, Германская империя — 31 декабря 1960, Мюнхен, ФРГ) — немецкий кардинал. Титулярный епископ Лебессо и коадъютор Шпайера, с правом наследования, с 4 апреля 1941 по 4 июня 1943. Епископ Шпайера с 4 июня 1943 по 9 августа 1952. Архиепископ Мюнхена и Фрайзинга с 9 августа 1952 по 31 декабря 1960. Кардинал-священник с 12 января 1953, с титулом церкви Санта-Мария-Нуова с 15 января 1953.

Епархия Шпайера
Епархия Шпайера  (лат. Dioecesis Spirensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Шпайер, Германия. Епархия Шпайера входит в митрополию Бамберга. Кафедральным собором епархии Шпайера является церковь Пресвятой Девы Марии.
Cynic
Cynic — американская прогрессив-метал-группа, существующая с 1988 года по наше время с перерывом в 1995—2006 гг.. Музыканты дислоцируются в городе Майами, штат Флорида, США. Ранние демозаписи группы выдержаны в стиле трэш-метал, а основное творчество относится к таким стилям, как прогрессивный дэт-метал, техно-дэт-метал и джаз-дэт-метал.

После распада группы в 1995 году её участники Пол Масвидал и Шон Рейнерт основали группу Æon Spoke.

В 2006 году группа заявила о своём воссоединении (Cynic Re-union). Новый альбом Traced in Air вышел на лейбле Season Of Mist Records 17 ноября 2008 года (Европа), а 25 ноября и в Северной Америке.

Техничный дэт-метал
Техничный и прогрессивный дэт-метал (англ. technical death metal) (англ. progressive death metal) — поджанры дэт-метала, ориентированные на сложные ритмы, риффы и структуры. Филл Фриман, экс-редактор Metal Edge, описывает эти поджанры как «скрытую сторону, у которой больше общего с прог-роком и джазом, чем с механической сатанинской долбежкой, которые преобладают в общественном представлении о такой музыке». Эксперименты внутри дэт-метал-движения начались ещё в конце 1980-х с творчеством Death, Atheist и Cynic. Четвёртый альбом Human (1991) и последующие альбомы группы Death оказали значительное влияние на более поздние группы техничного дэт-метала 1990-х.
Грофа (гора)
Грофа (укр. Ґрофа) — горная вершина в Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Расположена в Калушском районе Ивано-Франковской области, в пределах природоохранной территории — Ландшафтного заказника Грофа. Высота 1748 м. Имеет коническую форму. Сохранились ледниковые формы рельефа — кары, моренные валы. До высоты 1450 м склоны покрыты еловым лесом, выше — каменные осыпи.

Северо-западнее Грофы расположена гора Молода (1723 м), на юго-запад — Паренки (1735 м), чуть дальше и левее — Попадья (1740 м), на восток — Игровец (1804), на юго-восток — Сивуля (1836 м). Севернее Грофы виднеется хребет Аршица с вершиной Горган Илемский (1587 м).

Ближайший населенный пункт — село Осмолода.

Паренки
Паренки (укр. Паренки) — горная вершина в Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Расположенная в Калушском районе Ивано-Франковской области, на одноимённом хребте Паренки. Высота горы — 1735 м (по другим данным — 1737 м). Вершина плоская, вытянутая с юго-востока на северо-запад. Северные и северо-западные склоны крутые. Распространены каменные осыпи и труднопроходимые заросли — криволесья. У подножия горы — хвойные леса (ель, сосна).

Северо-западнее Паренки расположена гора Молода (1723 м), на северо-востоке Грофа (1748 м), на юге — Попадья (1740 м), на юго-западе — Малая Попадья (1597 м).

Ближайший населённый пункт — село Осмолода.
Поветовый староста
Поветовый староста ― должностное лицо в Великом княжестве Литовском в XVI—XVIII веках и Королевстве Польском (см. Староста (Польша)), управлявшее административным округом — поветом; наместник великого князя.

Войт
Войт (пол. wójt, бел. войт, укр. війт, родственно немецкому слову фогт Voigt, «фойгт», которое происходит от лат. advocatus — призванный на помощь) — староста, в городах Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, основанных на магдебургском праве, в XV — XVIII веках выбираемое (обычно из зажиточного населения) служебное лицо, которое возглавляло магистрат.
Страсти по Матфею (Бах)
Страсти по Матфею (нем. Matthäus-Passion или Matthaeus Passion), BWV 244 — духовная оратория И. С. Баха для солистов, двух хоров и двух оркестров. Первая редакция «Страстей» датируется 1727-29 гг., вторая (которая лежит в основе всех современных интерпретаций) — 1736 г. Полное название: лат. Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Matthaeum. Либретто Х. Ф. Генрици (Пикандера).

Страсти — одно из наиболее масштабных произведений Баха. Оно состоит из 78 частей, в том числе речитативов (включая чтение Евангелия нараспев), арий, хоралов и хоров. Общая продолжительность звучания — около 3 часов. Изначально предназначенная для лютеранского богослужения, в наши дни эта музыка чаще исполняется на концертной эстраде. «Страсти по Матфею» — одна из вершин творчества Баха и мировой музыкальной культуры в целом.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Шихлы, Исмаил
Исмаил Шихлы (азерб. İsmayıl Şıxlı; имя при рождении Исмаил Гахраман оглы Шихлинский; азерб. İsmayıl Qəhrəman oğlu Şıxlinski; 22 марта 1919, село Икинджи Шихлы — 26 июля 1995, Баку) — азербайджанский писатель, сценарист, литературовед, народный писатель Азербайджана (1984); лауреат премии Азербайджанского комсомола (1976), доктор филологических наук (1954); депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР (1986, 1990); лауреат премии имени Мирза Фатали Ахундова.

Шыхлы 2-е
Шыхлы 2-е (азерб. İkinci Şıxlı) — село в Газахском районе Азербайджана, на границе с Грузией, расположенное в 34 км от райцентра Казаха. Село Шихлы разделено на две части: Биринджи Шихлы и Икинджи Шихлы.