hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ламрим Ченмо
Ламрим Ченмо (тиб. ལམ་རིམ་ཆེན་མོ, Вайли lam rim chen mo — «Большое руководство к этапам Пути Пробуждения») — знаменитый труд основоположника наиболее влиятельной школы тибетского буддизма гелуг Чже Цонкапы. Представляет собой систематическое руководство, детально описывающее методы духовного развития вплоть до достижения полного Пробуждения в соответствии с учением Будды Шакьямуни. В нём Цонкапа излагает те идеи и представления, которые к началу XV века представлялись тибетцам наиболее важными для буддизма.
Как и другие версии ламрима, Ламрим Ченмо представляет собой развитие фундаментального текста «Светоч на пути к Пробуждению», написанного в XI столетии выдающимся буддийским учителем Атишей.

Ламрим Ченмо содержит примерно 1000 страниц и базируется на первоисточниках. Существует также сокращённый вариант текста Цонкапы по ламрим из 200 страниц и краткий вариант (ламрим-дудон), который ежедневно декламируется последователями гелуг и состоит из 10 страниц.

Ламрим
Ламрим (тиб. - букв. «Этапы Пути») – текстуальная форма руководства к ступеням Пути к полному просветлению в соответствии с учением Будды, распространённая среди тибетских буддистов. В истории тибетского буддизма было много различных версий "Ламрим", представленных различными учителями школ ньингма, кагью и гелуг. Однако все версии "Ламрим" представляют собой развитие и варианты с дополнениями фундаментального текста «Бодхипатхапрадипа» ("Светоч на Пути к Пробуждению"), написанного в XI столетии выдающимся буддийским учителем Атишей.
Таранов, Андрей Михайлович
Таранов, Андрей Михайлович (родился 27 июня 1955 года в городе Кинешма Ивановской области) — директор Федерального фонда обязательного медицинского страхования (ФФОМС), член-корреспондент Российской академии медицинских наук в 1998—2006 годах, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой медицинского страхования Московской медицинской академии. 17 ноября 2006 года был арестован по подозрению во взяточничестве и нецелевом использовании бюджетных средств, 30 июля 2009 года судом присяжных признан виновным в неоднократном получении взяток.

Федеральный фонд обязательного медицинского страхования
Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (ФОМС) — один из государственных внебюджетных фондов, созданный для финансирования медицинского обслуживания граждан России. Создан 24 февраля 1993 года постановлением Верховного Совета РФ № 4543-I.

Деятельность фонда регулируется Бюджетным кодексом Российской Федерации и федеральным законом «Об обязательном медицинском страховании в Российской Федерации» от 29.11.2010 № 326, а также иными законодательными и нормативными актами. Положение о Фонде утверждено 24 февраля 1993 года, а 29 июля 1998 года вместо него принят устав Фонда.

Среди основных функций фонда:

Выравнивание условий деятельности территориальных фондов обязательного медицинского страхования по обеспечению финансирования программ обязательного медицинского страхования.

Финансирование целевых программ в рамках обязательного медицинского страхования.

Контроль над целевым использованием финансовых средств системы обязательного медицинского страхования.
Крокетт, Джим (младший)
Джеймс Аллен Кро́кетт-младший (англ. James Allen Crockett Jr., 10 августа 1944, Шарлотт, Северная Каролина — 3 марта 2021, Шарлотт, Северная Каролина) — бывший рестлинг-промоутер. С 1973 по 1988 год он владел Jim Crockett Promotions (JCP) — рестлинг-компаниями, аффилированными с National Wrestling Alliance (NWA). С 1976 по 1987 год он также владел «Шарлотт Найтс», команду из Minor League Baseball, базирующуюся Шарлотт, Северная Каролина.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) — американский рестлинг-промоушн. В прошлом — союз, управляющая организация, бывшая самым большым в мире независимым рестлинг-объединением. Организация санкционировала рестлинг-шоу под своим брендом в компаниях-членах союза. До 1960-х годов NWA выступал в качестве единственного руководящего органа для большинства реслинг-лиг, выступая в качестве франчайзера.

В сентябре 1993 года крупнейший из оставшихся членов организации, World Championship Wrestling (WCW), покинул NWA во второй и последний раз. NWA продолжала существовать как свободная коалиция независимых промоушенов. NWA: Total Nonstop Action (NWA:TNA) с июня 2002 года по май 2007 года получила эксклюзивное право розыгрыш титулов чемпиона мира NWA в тяжелом весе и командных чемпионов NWA.

В августе 2012 года NWA прекратила процедуры членства и начала лицензировать свой бренд рестлинг-промоушенам. С 2019 года NWA является стандартным рестлинг-промоушеном.
Алчевский район
Алчевский район (укр. Алчевський район), разг. Алче́вщина (укр. Алчевщина) — административная единица в Луганской области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — город Алчевск.

Территория района оккупирована Россией с 2014 года.

Алчевск
Алче́вск (укр. Алчевськ, в 1896—1903 годах — Ю́рьевка, в 1903—1932 годах — Алче́вское, в 1932—1961 — Вороши́ловск, в 1961—1991 годах — Коммуна́рск) — город в Луганской области Украины. С 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией. Административный центр формально созданных Алчевского района и Алчевской общины.
Джандуби, Хамида
Хамида́ Джандуби́ (араб. حميدة جندوبي‎; 22 сентября 1949, Тунис — 10 сентября 1977, Penitential Center of Marseille) — французский преступник, сутенёр и убийца, ландшафтный дизайнер по специальности; последний человек в Европе, казнённый на гильотине во Франции, в марсельской тюрьме «Бометт». Он был тунисским иммигрантом, осуждённым за пытки и убийство 21-летней Элизабет Буске, его знакомой, в Марселе. Приговор был приведен в исполнение Марселем Шевалье, последним палачом Франции.

Каррен, Жером
Жеро́м Карре́н (фр. Jérôme Carrein, 2 июля 1941 года — 23 июня 1977 года, Дуэ) — французский преступник, осуждённый за попытку изнасилования и убийство ребёнка. Вошёл в криминальную историю Франции как предпоследний осуждённый страны, казнённый на гильотине.
Джей Би Смув
Дже́рри А́нджело Брукс (англ. Jerry Angelo Brooks), более известный как Джей Би Смув (англ. J. B. Smoove; род. 16 декабря 1964, Плимут, Северная Каролина, США) — американский актёр, продюсер, сценарист и стендап-комедиант. Известен по ролям в телесериалах «Умерь свой энтузиазм», «Долго и счастливо» и «Миллеры в разводе».

Миллеры в разводе
«Миллеры» (англ. The Millers) — американский телесериал, созданный Грегом Гарсией, с Уиллом Арнеттом, Марго Мартиндейл и Бо Бриджесом в главных ролях. В центре сюжета находится недавно разведённый мужчина, к которому переезжает жить его эксцентричная мать, которая так же разошлась с мужем. Сериал вышел на CBS в сезоне 2013—2014 годов, а его премьера состоялась 3 октября 2013 года.

13 марта 2014 года CBS продлил сериал на второй сезон, который стартовал 20 октября. 14 ноября 2014 года канал объявил о закрытии шоу и снял его с эфира после 5 серий из-за падения рейтингов. Но так как было уже отснято 11 серий для второго сезона, CBS показал остальные шесть серий летом 2015 года.
Тё Тикун
Тё Тикун (яп. 趙 治勲 Тё: Тикун, кор. 조치훈 Чо Чхихун, 20 июня 1956 года) — игрок в го корейского происхождения, проживающий и выступающий за Японию, самый титулованный игрок Японии, обладатель звания почётный хонъимбо. Он удерживал три года подряд три основных японских титула — кисэй, мэйдзин и хонъимбо, а также в разное время являлся обладателем всех семи основных японских титулов.

Го
Го (яп. 囲碁, и-го), вэйци (кит. 围棋), падук (кор. 바둑?, 棋?) — настольная игра с глубоким стратегическим содержанием. Представляет собой размеченную линиями доску, на которой два игрока стараются оградить своими камнями (фишками) как можно большую территорию.

Возникла в Древнем Китае около двух тысяч лет до н. э. До XIX века культивировалась в основном только в Японии, Китае и Корее, в XX веке обрела популярность в Америке и Европе.
Марморера
Марморера (нем. Marmorera) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2015 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2016 года объединена с коммунами Бивио, Кунтер, Мулегнс, Риом-Парсонц, Залуф, Савоньин, Сур и Тиницонг-Рона в новую коммуну Сурсес.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население составляет 48 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3533.

Залуф
Залуф (нем. Salouf) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население составляет 211 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3538.

Мэр — Гиатген-Педер Фонтана (Giatgen-Peder Fontana), потомок героя Бенедикта Фонтана, давшего начало городскому гербу.
Асунсьон-мистепекский сапотекский язык
Асунсьон-мистепекский сапотекский язык (Asunción Mixtepec Zapotec, North Central Zimatlan Zapotec, Zapoteco de Asunción Mixtepec) — сапотекский язык, на котором говорят в городе Асунсьон-Мистепек юго-западной части города Оахака-де-Хуарес в центре штата Оахака в Мексике.

Сапотекские языки
Сапотекские языки (Iidxzá, dizá, ditsá, diidxazá, tiits së) — группа родственных языков ото-мангской семьи, происходящая от прото-сапотекского языка, на котором говорили представители Сапотекской цивилизации в эпоху культуры Монте-Альбан.

В состав группы входят сапотекский язык (фактически — диалектный континуум) и чатино. В связи с расплывчатостью термина «сапотекский язык» под ним в западной лингвистике может подразумеваться как весь диалектный континуум (англ. Zapotecan), так и вся языковая группа (англ. Zapotec).

В древности сапотекский язык, по-видимому, пользовался сапотекским письмом. В настоящее время некоторые сапотекские языки пользуются латиницей на основе испанской орфографии, остальные бесписьменны.

Сапотекский алфавит на основе латинского был разработан в 1956 году: a b c ch d dx e g i l m n ñ o p q r s t u hu x xh z y
Silk Road
Silk Road (с англ. — «Шелковый путь») — анонимная торговая интернет-площадка, находившаяся в зоне .onion анонимной сети Tor и работавшая с 2011 по 2013 год. Большинство продававшихся товаров было нелегальным, однако владельцами сайта были запрещены к купле-продаже краденые реквизиты банковских карт, фальшивые деньги, детская порнография, персональные данные, услуги киллера и оружие. Сайт был наиболее известен как площадка по торговле запрещенными психоактивными веществами, которые составляли 70 % товаров, кроме них, продавались другие легальные и полулегальные товары, например, порнография или электронные копии незапрещённых книг, охраняемых авторскими правами.

Владелец площадки Росс Уильям Ульбрихт неоднократно заявлял о своих либертарианских взглядах и критиковал государственные экономические регуляции.

Чёрный рынок
Чёрный ры́нок — социальный институт теневой экономики в части незаконного обращения товаров и услуг на рынке. В экономике чёрный рынок является подклассом института рынка и подчиняется тому же закону спроса и предложения. Существенными отличительными чертами чёрного рынка является отсутствие в нем прямого государственного регулирования и налогообложения, поскольку чёрный рынок существует вне правовой системы конкретного общества, нарушая сложившийся в нем правопорядок. Вместе с тем регулирование, осуществляемое международными органами и региональными, национальными, субнациональными и местными органами власти, оказывает на чёрный рынок опосредованное воздействие — посредством международных соглашений, региональной или национальной политики (в том числе экономической политики), законодательства, надзора, контроля и правоохранительных мер.
Хашурский муниципалитет
Хашу́рский муниципалитет (груз. ხაშურის მუნიციპალიტეტი xašuris municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Хашури.

Хашури
Хашу́ри (груз. ხაშური) — город в центральной Грузии, центр Хашурского муниципалитета края Шида-Картли. Население — 26 135 (перепись 2014 года).

Узел железных (линии на Тбилиси, Самтредиа, Вале) и автомобильных дорог.
Фолк-панк
Фолк-панк (англ. Folk punk), ранее известный как роуг-фолк (англ. rogue folk) — музыкальный жанр, объединяющий фолк и панк. Фолк-панк приобрёл популярность в начале 1980-х, с успехом The Pogues в Великобритании и Violent Femmes в США. В последние годы некоторый коммерческий успех получили его поджанры — келтик-панк и джипси-панк.

Келтик-панк
Келтик-панк (англ. celtic punk произносится: ˈkɛltɪk или ˈsɛltɪk pʌŋk — кельтский панк) — панк-рок, смешанный с традиционной кельтской музыкой. Является производным жанра Фолк-панк, основанным в 1980-х лондонской панк-группой Pogues, имевшей ирландские корни. Кельтские панк-группы часто играют кавер-версии традиционных фольклорных песен ирландского народа и политические песни. Хотя темами многих песен келтик-панка является тяжёлое положение ирландцев, он не рассматривается как открыто политический жанр. Распространенные темы песен — это песни про Ирландию, Шотландию, ирландский республиканизм, шотландскую независимость, шотландскую и ирландскую диаспору, поддержку рабочего класса, выпивку и посиделки в пабах.
Хвамён (станция метро)
«Хвамён» (кор. 화명역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Хвамён-дон муниципального района Пукку Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Университет Тонъи», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Mopa», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).

Западнее станции метро расположена одноимённая ж/д станция линии Кёнбусон (Пусан—Сеул), открытая 10 марта 1999 года.

Университет Тоный (станция метро)
«Университет Тоный» (кор. 동의대 Тоныйдэ) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кая 2(и)-дон административного района Пусанджин-гу Пусана (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция названа из-за расположенного поблизости частного университета Тоный.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Мора», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», Суджон, «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).
Любовь к жизни (телесериал, 2013)
«Лю́бовь к жи́зни» (порт. Amor à Vida) — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo с 20 мая 2013 года по 31 января 2014 года, состоящая из 221 серии. Заменила «Спаси меня, Святой Георгий» и была заменена на «В семье», став 5-й «девятичасовой теленовеллой», транслировавшейся телеканалом.

Сценарий написал Валсир Карраску при участии Дайзи Шавес, Элиане Гарсии, Даниела Берлински и Марсиу Айдука. Режиссёрами выступили Марселу Травесу, Марку Родригу, Андре Фелипе Биндер, Андре Баррус и Маркус Фигейреду. Главным режиссёром выступил Мауру Мендонса Филью, а режиссёром-постановщиком — Волф Майя. В 2016 году теленовелла получила премию GLAAD Media Awards в категории «Лучшая теленовелла».

Главные роли исполнили: Паола Оливейра, Малвину Салвадор, Матеус Солану, Антониу Фагундес, Сузана Виейра, Ванесса Джакомо, Жулиану Казарре и Элизабет Савала.

В семье
«В семье́» (порт. Em Família) — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo с 3 февраля по 18 июля 2014 года, состоящая из 143 серий. Заменила «Любовь к жизни» и была заменена на «Империю», став 6-й «девятичасовой теленовеллой», транслировавшейся телеканалом.

Сценарий написал Мануэл Карлус в сотрудничестве с Анжелой Шавесом, Гильерме Васконселосом, Жулианой Перес, Марией Каролиной, Марианой Торрес и Марселу Сабаком. Режиссёрами выступили Адриану Мелу, Жуан Болтшаузер, Лусиану Сабину, Тереза ​​Лампрея и Тиагу Тейтелройт. Главным режиссёром выступил Леонарду Ногейра, а исполнительным продюсером — Жайме Монжардим.

Главные роли исполнили: Жулия Леммерц, Габриел Брага Нунес, Бруна Маркезини, Умберту Мартинс, Джованна Антонелли, Элена Раналди, Ана Беатрис Ногейра и Анжела Виейра.

Это была последняя теленовелла автора Мануэла Карлуса, скончавшегося 10 января 2026 года.
Чемпионат мира по футболу 2006. Группа A
Матчи группы A чемпионата мира 2006 года прошли с 9 по 20 июня 2006 года. В группе сыграли сборные Германии (хозяйка турнира), Коста-Рики, Польша и Эквадора.

Согласно регламенту турнира, в плей-офф квалифицировались команды, занявшие в группе первое и второе место.

Время начала матчей указано местное (UTC+2:00).

Чемпионат мира по футболу 2006. Группа B
Матчи группы B чемпионата мира 2006 года прошли с 10 по 20 июня 2006 года. В группе сыграли сборные Англии, Парагвая, Тринидада и Тобаго и Швеции.

Гол шведского нападающего Маркуса Альбека в ворота сборной Англии стал 2000-м в истории чемпионатов мира.

Согласно регламенту турнира, в плей-офф квалифицировались команды, занявшие в группе первое и второе место.

Время начала матчей указано местное (UTC+2:00).
Штраус, Франц Йозеф
Франц Йозеф Штраус (нем. Franz Josef Strauß; 6 сентября 1915, Мюнхен — 3 октября 1988, Регенсбург) — западногерманский политический и государственный деятель, один из лидеров баварской партии Христианско-социальный союз (ХСС).

Христианско-социальный союз
Христианско-социальный союз в Баварии (ХСС) (CSU — Christlich-Soziale Union in Bayernо файле) — политическая партия в Германии.

Партия основана 13 октября 1945 года и позиционирует себя как консервативная партия на демократической платформе и выступает за воплощение христианских общечеловеческих идеалов в государственной политике. Действует только в Свободном государстве Бавария (Бавария), однако регулярно получает места в немецком Бундестаге, где со своей «сестринской» партией — Христианско-демократическим союзом — образует единую фракцию ХДС-ХСС. В Европарламенте входит во фракцию Европейской народной партии. В самой Баварии ХСС долгое время является правящей партией. Насчитывает около 148 тысяч членов (декабрь 2013 года) и по этому показателю является третьей по величине партией в Германии после ХДС и СДПГ.
Макаров, Вячеслав Николаевич
Вячесла́в Никола́евич Мака́ров (род. 9 февраля 1989, Астрахань, РСФСР, СССР) — российский певец, музыкант, театральный актёр, телеведущий, шоумен. Участник команды-чемпиона Высшей лиги КВН «Сборная Камызякского края». Ведущий юмористического шоу «Суперлига» на СТС и музыкальных шоу «Маска» и «Аватар» на НТВ, участник и вице-чемпион VI сезона шоу «Один в один!» на канале Россия-1.

Маска (телешоу)
«Маска» — музыкальное телешоу, являющееся российской адаптацией шоу международного формата The Masked Singer компании Munhwa Broadcasting Corporation. На сцене проекта разные знаменитости выступают в необычных костюмах, скрывая свою личность.

Ведущий проекта — шоумен Вячеслав Макаров, участник Сборной Камызякского края по КВН.
Джаганнатан, Пурна
Пурна Джаганнатан (Poorna Jagannathan, род. 22 декабря 1972) — актриса кино и телевидения, продюсер. Наибольшую известность ей принесли съемки в телесериале «Однажды ночью» и роль в культовой индийской комедии «Однажды в Дели». Джаганнатан Пурна является продюсером театральной постановки — «Nirbhaya», направленной против замалчивания фактов сексуального насилия. В 2013 году пьеса получила премию Amnesty International и была названа «Дейли телеграф» одной из «самых мощных пьес театра, которые вы когда-либо видели». В 2012 году Джаганнатан Пурна была включена индийским журналом «Фемина» в топ-10 в номинации «50 самых красивых женщин Индии», а в 2014 году она была названа в числе 50 самых влиятельных женщин Индии.

Однажды ночью (телесериал)
«Однажды ночью» (англ. The Night Of) — британо-американский восьмисерийный телевизионный мини-сериал совместного производства HBO и BBC Worldwide, основанный на британском телесериале «Уголовное правосудие» (2008—09). Сценарий к мини-сериалу написали Ричард Прайс и Стивен Заиллян, который затем снял большинство эпизодов. Премьера мини-сериала «Однажды ночью» состоялась 10 июля 2016 года, а первый эпизод был показан 24 июня 2016 года на телеканале HBO on Demand.
Верхний Рубеж
Верхний Рубеж — село в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Алмозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Алмозерский сельсовет.

Расположено на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 45 км, до центра муниципального образования посёлка Волоков Мост — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Волоков Мост, Средний Рубеж, Старое Петровское.

По переписи 2002 года население — 60 человек (27 мужчин, 33 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Волоков Мост
Волоков Мост — посёлок в Вытегорском районе Вологодской области. Административный центр Алмозерского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Алмозерского сельсовета.

Расположен на берегах реки Талица. Находился на Мариинской водной системе. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 37 км. Ближайшие населённые пункты — Верхний Рубеж, Средний Рубеж, Старое Петровское.

По переписи 2002 года население — 725 человек (326 мужчин, 399 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Лившиц, Бенедикт Константинович
Бенеди́кт Константи́нович Ли́вшиц (первоначально Бенедикт На́хманович, в быту Нау́мович; 25 декабря 1886 [6 января 1887], Одесса — 21 сентября 1938, Ленинград) — русский поэт, переводчик и исследователь футуризма. Расстрелян в 1938 году. Посмертно реабилитирован в 1957 году.

Бурлюк, Давид Давидович
Дави́д Дави́дович Бурлю́к (21 июля 1882[…], Семиротовка, Харьковская губерния — 15 января 1967[…], Саутгемптон, Нью-Йорк) — поэт и художник русского авангарда, идеолог футуризма, авторитетная художественная личность времён Серебряного века, в последующем — эмигрант первой волны; брат Людмилы, Владимира и Николая Бурлюков.
Большое Ялы-Майнакское озеро
Большо́е Ялы́-Майна́кское о́зеро (укр. Велике Яли-Майнацьке озеро, крымскотат. Büyük Yalı Moynaq gölü, Буюк Ялы Мойнакъ голю) — озеро, расположенное на западе Евпаторийского горсовета; 3-е по площади озеро Евпаторийского горсовета. Площадь — 0,6 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Заозёрное (Крым)
Заозёрное (до 1948 года — Ялы́-Мойна́к; укр. Заозерне, крымскотат. Yalı Moynaq, Ялы Мойнакъ) — посёлок городского типа / посёлок в западной части Крымского полуострова на юго-западном берегу Каламитского залива, на Евпаторийском мысе, примыкает к юго-западной части Евпатории. Курорт. Входит в городской округ Евпатория (Евпаторийский горсовет).