hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Съёмочный период
Съёмочный период — как правило, связующее звено подготовительного периода и монтажно-тонировочного периода в кинопроизводстве.

Это наиболее ответственный и дорогостоящий этап кинопроизводства. От его успеха и длительности зависит бюджет фильма, и поэтому съёмки требуют максимально тщательного планирования и досконально продуманного подхода. В профессиональном кинематографе полнометражные художественные фильмы снимаются съёмочной группой, которая может включать несколько десятков или даже сотен сотрудников, в зависимости от масштаба и сложности снимаемого материала, и правильная организация съёмок и тщательная своевременная проработка их плана позволяют сократить съёмочный период до минимума. При планировании съёмок важным моментом является обеспечение их бесперебойности и исключение простоев группы.

Кинопроизводство
Ки́нопроизво́дство — процесс создания кинофильмов от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими, социальными и политическими сферами жизнедеятельности. Как правило, кинопроизводство требует вовлечения большого количества людей, больших временны́х и материальных затрат. Ведущее место в производстве фильмов принадлежит художественным игровым фильмам, создание которых наиболее сложно и затратно.
Коломыя
Коломы́я (укр. Коломия) — город в Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Коломыйского района и Коломыйской городской общины (до 2020 года был городом областного подчинения). Культурная столица Покутья. Находится на реке Прут. Известна в качестве города со времён Галицко-Волынского княжества.

Прут
Прут (укр. Прут, рум. Prut) — река в Восточной Европе, левый приток Дуная. Длина 967 километров. Исток Прута находится в Ивано-Франковской области Украины в Украинских Карпатах. По Пруту проходит граница между Румынией и Молдавией, а также небольшой участок границы между Румынией и Украиной. Среднемноголетний расход воды в устье, у с. Джурджулешть - 110 м3/с.
Воробьёвы горы (станция метро)
«Воробьёвы го́ры» (до 12 мая 1999 года — «Ле́нинские го́ры») — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии, расположенная на границе Гагаринского района Юго-Западного административного округа, района Хамовники Центрального административного округа и Раменки Западного административного округа Москвы; названа по одноимённому историческому району. Открыта 12 января 1959 года в составе участка «Спортивная» — «Университет». Сооружена по спецпроекту в нижнем ярусе Лужнецкого метромоста над Москвой-рекой. В связи с допущенными во время строительства нарушениями для сокращения сроков открытия была закрыта на реконструкцию (фактически — полную перестройку) с 20 октября 1983 года по 13 декабря 2002 года. Одна из двух станций Московского метрополитена, непосредственно к которым не подходит ни один из маршрутов городского наземного транспорта (вторая —  Студенческая«Студенческая»). Является самой длинной станцией в Московском метрополитене — 282 м.

Раменки (район Москвы)
Ра́менки — район в Москве, расположенный в Западном административном округе, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Располагаются примерно на умеренном юго-западе города. Граница района с севера проходит по оси Третьего транспортного кольца, с Запада — по колее Киевского направления Московской железной дороги и по оси улицы Лобачевского, с юга — посредине парка им. 50-летия Октября, с Востока — вдоль Проспекта Вернадского. На территории Раменок находятся Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, 16 посольских городков, киностудия «Мосфильм».
Глазовский район
Глазовский район (удм. Глаз ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северной части республики. Район образован 15 июня 1929 года.

Административный центр — город Глазов (в состав района не входит).

Законом Удмуртской Республики от 29.04.2011 № 38-РЗ район и входившие в его состав сельские поселения к 22 мая 2021 года преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).

Красногорский район (Удмуртия)
Красногорский район (удм. Красногорск ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Красногорское.

Законом Удмуртской Республики от 30.04.2021 № 39-РЗ район и входившие в его состав сельские поселения к 23 мая 2021 года преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).
Мусин-Пушкин, Алексей Иванович
Граф (1798) Алексе́й Ива́нович Му́син-Пу́шкин (1744—1817) — русский государственный деятель, археограф, историк, собиратель рукописей и русских древностей. Один из крупнейших деятелей Русского Просвещения.

Член Российской академии (1789), третий президент Академии художеств (1795—1797), 11-й обер-прокурор Святейшего Синода (1791—1797), действительный тайный советник (1793), Управляющий корпусом чужестранных единоверцев (1789).  Сенатор (1797).

Устроитель трёх дворянских усадеб — Иловна, Андреевское, Покровское-Валуево. Ввёл в научный оборот ряд ценнейших древнерусских рукописей, включая «Слово о полку Игореве».

Андреевское (Некоузский район)
Андреевское — местечко (населённый пункт) в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Волжское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Шестихинский сельский округ.

В Андреевском находится бывшая дворянская усадьба Куракиных.
Бейкер, Майкл Аллен
Майкл Аллен Бейкер (англ. Michael Allen Baker; род. 1953) — американский астронавт НАСА в звании капитан. Участник 4-х полётов на Спейс шаттл — STS-43, STS-52, STS-68 и STS-81. Капитан флота 1-го класса Соединённых Штатов в отставке, астронавт НАСА и диспетчер программ Международной космической станции для различных экипажей в Космическом центре имени Джонсона. Он ответственен за координацию операций по программам, интеграцию и обучение лётного экипажа, а также поддержку отношений с зарубежными партнёрами. В 4-х полётах провел в космосе 40 суток 5 часов 3 минуты и 16 секунд.

STS-81
STS-81 — 81-й старт MTKK в рамках программы Спейс Шаттл и 18-й космический полёт «Атлантиса», произведен 12 января 1997 года. В программу полёта входили: пятая стыковка шаттла с российской орбитальной станцией «Мир», доставка и возвращение грузов, ротация экипажа стации, различные эксперименты. Астронавты провели в космосе около 11 суток и благополучно приземлились на Авиабазе Эдвардс 20 января 1997 года.
Булатович, Катарина
Катарина «Кача» Булатович (черног. Katarina «Kaća» Bulatović / Катарина «Каћа» Булатовић; род. 15 ноября 1984 года, Крагуевац) — бывшая черногорская гандболистка. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2012 года, чемпионка Европы 2012 года в составе сборной Черногории. Старшая сестра гандболистки Анджелы Булатович.

Булатович, Анджела
Анджела Булатович (Драгутинович) (черног. Anđela Bulatović / Анђела Булатовић; род. 15 января 1987, Титоград) — черногорская гандболистка, центральный защитник. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2012 года, чемпионка Европы 2012 года в составе сборной Черногории. Младшая сестра гандболистки Катарины Булатович.
Вомбатовые
Вомба́товые, или во́мба́ты (лат. Vombatidae), — семейство сумчатых млекопитающих из отряда двурезцовых, обитающих в Австралии. Вомбаты — роющие норы травоядные животные, внешне напоминающие маленьких медведей или гигантского хомяка.

Phascolonus
Phascolonus (лат.) — род вымерших сумчатых млекопитающих из семейства вомбатовых. Крупнейший вид рода, Phascolonus gigas, весил около 200 кг. Phascolonus появились в плиоцене и исчезли в верхнем плейстоцене (5,333 млн — 40 тыс. лет назад) во время четвертичного вымирания, вместе со множеством других видов австралийской мегафауны.

В Tea Tree Cave были найдены кости Phascolonus возрастом два миллиона лет вместе с окаменелостями вымершего сухопутного крокодила квинканы.
Flames of Love (альбом)
Flames of Love  — третий студийный альбом немецкого поп-певца Fancy, выпущенный в 1988 году под лейблом Metronome Records. С альбома было 5 синглов, самым популярным из которых была композиция Flames of Love, ставшая третьим большим хитом музыканта.

Последний альбом Fancy, попавший в чарты.

Flames of Love
Flames Of Love (с англ. — «Пламя любви») — десятый сингл немецкого поп-певца Fancy, выпущенный в 1988 году. Первый сингл из одноимённого третьего студийного альбома певца под лейблом Metronome Records.

Композиция является самой популярной песней в дискографии артиста и самым успешным синглом. Он попал в чарты четырёх стран: Гонконг, Австрия, Германия и Испания.

Клип на песню, снятый в 1988 году, набрал на платформе YouTube более 30 миллионов просмотров.

В 2008 году в альбоме «Forever Magic» была выпущена русскоязычная версия песни под названием «Любви пожар», благодаря чему композиция закрепила популярность в России. В этой же стране Fancy получил прозвище «Пожарский».
Инаугурация Александра Лукашенко (2020)
Шестая инаугурация Александра Григорьевича Лукашенко в качестве Президента Республики Беларусь состоялась 23 сентября 2020 года, которая ознаменовала начало нового пятилетнего срока Александра Лукашенко на посту президента Белоруссии.

Протесты в Беларуси (2020—2021)
Акции протеста в Беларуси начались в ночь с 9 на 10 августа 2020 года в связи с объявлением официальных итогов президентских выборов, согласно которым победу на них одержал действующий президент Александр Лукашенко. С этого дня акции приобрели общенациональные масштабы, а ситуация в стране стала характеризоваться как политический кризис.

Массовые протесты прервались в марте 2021 года. Очередная вспышка демонстраций произошла в феврале 2022 года, но была короткой и на данный момент является их завершением.
Пожарские котлеты
Пожарские котлеты — рубленые котлеты из курятины, панированные в сухарях из белого хлеба. Отличаются сочностью и хрустящей корочкой. Похожие куриные рубленые котлеты — новомихайловские, отличаются более нежным вкусом.

Котлета
Котле́та (от фр. côtelette — «рёбрышко») — в общепринятом значении: кусок мяса, приготовленный на кости. В современном русском языке и русской кухне: изделие из мясного фарша, его аналога (рыбного фарша, фарша из мяса птицы) или заменителя (фарш из овощей и т. д.), приготовленное без применения какого-либо соуса.
Хоульм, Георг
Георг «Гогги» Хоульм (исл. Georg Hólm; род. 6 апреля 1976) — бас-гитарист исландской построк-группы Sigur Rós. Английская пресса давно «облюбовала» Хоульма, и он испытывает значительное давление с её стороны. Это неудивительно, так как Хоульм владеет английским языком лучше всех в группе. На его речь, скорее всего, оказал влияние и недолгий отрезок жизни, проведённый в Брайтоне.

Sigur Rós
Sigur Rós (['sɪɣʏr rous] си́гур ро́ус, в переводе с исл. — «роза победы») — исландская пост-рок-группа с мелодическими, минималистичными и классическими элементами, основанная в 1994 году. В начальный состав входили следующие музыканты: Йоун Тоур Биргиссон (вокал, гитара), Георг Хоульм (бас-гитара) и Аугуст Эйвар Гюннарссон (барабаны). Группа известна «неземным» звучанием и фальцетом вокалиста Йоуна Тоура Биргиссона.
Белый пудель (фильм)
«Белый пудель» — советский художественный фильм 1955 года, созданный на Одесской киностудии. Экранизация одноимённого рассказа Александра Куприна.

Главные роли в фильме исполнили Виктор Кольцов и Володя Поляков, в фильме также снимались Наталья Гицерот, Михаил Глузский, Александр Антонов и Георгий Милляр.

Премьера фильма состоялась в октябре 1956 года.

Глузский, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Глу́зский (21 ноября 1918, Киев — 15 июня 2001, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, мастер художественного слова (чтец), театральный педагог. Народный артист СССР (1983). Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1973).
Катамарка
Катама́рка (исп. Provincia de Catamarca) — провинция Аргентины, расположена на северо-западе страны. Административный центр — город Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка, обычно сокращаемый до Катамарка. Население провинции насчитывает 367 828 чел. (2010), площадь провинции составляет 102 602 км². Количество грамотного населения составляет 95,5 %. Соседние провинции (по часовой стрелке, начиная с севера): Сальта, Тукуман, Сантьяго-дель-Эстеро, Кордова и Ла-Риоха. На западе граничит с Чили.

Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка
Сан-Ферна́ндо-дель-Ва́лье-де-Катама́рка (исп. San Fernando del Valle de Catamarca [sam feɾˈnando ðel ˈβaʎe ðe kataˈmaɾka]), часто Катама́рка (исп. Catamarca) — город на северо-западе Аргентины и столица провинции Катамарка. Расположен на реке Рио-Валье и находится у подножия Сьерры-де-Амбато.

Город, площадью 399 км², расположен в 500 м (1640 футах) над уровнем моря, имеет население 140,741 человек (2001), с более чем 200,000 людей в пригородах, что составляет 70 % населения провинции.
Выборы губернатора Чукотского автономного округа (2000)
Выборы губернатора Чукотского автономного округа состоялись в Чукотском автономном округе 24 декабря 2000 года в период выборов глав регионов, одновременно с выборами депутатов Думы автономного округа. Победу одержал депутат Государственной думы и олигарх Роман Абрамович, набрав 90,61 % голосов — в настоящее время данный результат является самым высоким среди губернаторских выборов на Чукотке.

В дальнейшем выборы губернаторов в России были отменены, в период с 2005 по 2012 год главы субъектов РФ назначались законодательными органами регионов по представлению Президента России. Следующие выборы губернатора Чукотского автономного округа состоялись 8 сентября 2013 года.

Выборы губернатора Чукотского автономного округа (2013)
Выборы губернатора Чукотского автономного округа состоялись в Чукотском автономном округе 8 сентября 2013 года в единый день голосования. Также прямые выборы губернаторов прошли ещё в семи субъектах Российской Федерации.

На 1 января 2013 года в Чукотском автономном округе было зарегистрировано 35 708 избирателей.
Boeing F-15SE Silent Eagle
F-15SE Silent Eagle (с англ. — «Бесшумный Орёл») — американский двухместный многоцелевой истребитель поколения 4++ с применением технологий снижения радиолокационной заметности, разрабатываемый компанией Boeing и её зарубежными партнерами на базе истребителя F-15E. Был представлен 17 марта 2009 года, первый полёт прототипа состоялся 8 июля 2010 года.

McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle
Макдоннелл-Дуглас F-15E «Страйк Игл» (англ. McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle, — ударный орёл) — американский двухместный истребитель-бомбардировщик, созданный на базе учебно-боевого истребителя F-15D. Может использоваться для патрулирования воздушного пространства и обеспечения прикрытия сухопутных войск.

Совершил первый полёт 11 декабря 1986 года. По состоянию на 2012 год построено более 470 самолётов. Поставлялся на экспорт в Израиль, Саудовскую Аравию, Южную Корею, заказан Сингапуром.

В боевых условиях впервые был применён в 1991 году (Война в Персидском заливе); участвовали в военных операциях на Ближнем Востоке и на Балканах, в ходе этих операций F-15E наносили ракетные и бомбовые удары по военным объектам, аэропортам, бронетехнике и пехоте.
Огата
Огата (яп. 大潟村 О:гата-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Минамиакита префектуры Акита. Площадь села составляет 170,05 км², население — 3119 человек (1 августа 2014), плотность населения — 18,34 чел./км².

Акита (префектура)
А́кита (яп. 秋田県 Акита-кэн) — префектура в северной части Японии, которая находится в регионе Тохоку. Административный центр префектуры — город Акита. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, машиностроение, торговля, туризм. На территории префектуры расположены горы Сираками, покрытые первобытными буковыми лесами, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Префектура удалена от основных политико-экономических центров Японии, что способствовало консервации многих форм японской материальной и духовной культуры, которая исчезла под натиском средневековой китаизации или вестернизации нового времени. В частности, именно жители Акиты сохранили наибольшее количество народных песен. Префектура также известна белолицыми «акитскими красавицами», которых традиционно считают самыми красивыми женщинами в Японии, и породой собак Акита-ину.
Маркес, Висенте
Висенте Маркес Гонсалес (кат. Vicente Marquès González; род. 5 апреля 1962) — андоррский футболист, а затем тренер. Возглавляет клуб «УЭ Санта-Колома».

Являлся главным тренером клубов «Ранжерс», «Санта-Колома» и «Лузитанс». Маркес как тренер пять раз становился чемпионом Андорры, один раз побеждал в Кубке Андорры и дважды в Суперкубке.

Ранжерс
«Ра́нжерс» (исп. Construcción Buiques Futbol Club Rànger's, в русскоязычных СМИ ошибочно используется название «Рейнджерс») — андоррский футбольный клуб из города Андорра-ла-Велья, выступает во втором дивизионе Андорры. Входит в ассоциацию европейских клубов. Домашние матчи проводит на стадионах Федерации футбола Андорры.
Сиберг, Джин
Джин Дороти Сиберг (англ. Jean Dorothy Seberg; 13 ноября 1938, Маршалтаун, Айова, США — 30 августа 1979, Париж, Франция) — американская актриса, много работавшая в Европе, в основном во Франции, где, снимаясь в фильмах режиссёров Жан-Люка Годара, Клода Шаброля и других, стала одним из символов французской новой волны. Из фильмов с её участием наиболее известна кинокартина «На последнем дыхании» (1960).

Джин Сиберг также приобрела большую известность из-за своего конфликта с ФБР, который состоял в том, что её обвиняли в поддержке «Чёрных пантер».

На последнем дыхании (фильм, 1960)
Про американский ремейк см. На последнем дыхании (фильм, 1983)

«На последнем дыхании» (фр. À bout de souffle) — дебютный полнометражный фильм Жан-Люка Годара. Наряду с картинами «Четыреста ударов» и «Хиросима, любовь моя» — одно из первых и наиболее ключевых произведений «французской новой волны». Фильм Годара  произвел настоящий фурор и вызвал большое внимание своим смелым визуальным стилем, включающим в себя ручную съёмку и рваный монтаж. Входит в различные списки лучших фильмов в истории кино.

Главный герой фильма Мишель Пуаккар имеет прототипа — настоящий Пуаккар в ноябре 1952 года угнал машину, чтобы навестить свою больную мать в Гавре, и в конечном итоге убил полицейского-мотоциклиста.
11-я воздушно-десантная бригада
11-я воздушно-десантная бригада (фр. 11e brigade parachutiste (11e BP)) — тактическое соединение Сухопутных войск Франции, специализирующееся на воздушном десанте (парашютном и посадочном). Его приоритетным направлением является оперативная готовность в чрезвычайных ситуациях, с тем чтобы обеспечить быстрое реагирование на кризисную ситуацию. Элитная часть французских вооружённых сил, ею командует бригадный генерал, штаб которого базируется в Бальме, недалеко от Тулузы. Его солдаты, марины и гусары, носят красный берет (амарантовый), кроме легионеров 2-го иностранного парашютно-десантного полка, которые носят зелёный берет Иностранного легиона.

Из частей 10-й и 25-й воздушно-десантных дивизий, расформированных в результате путча генералов во время Алжирской войны, была создана 11-я воздушно-десантная дивизия (11e division parachutiste).

Бальма
Бальма (фр. Balma, окс. Balmar) — город и коммуна региона Окситания, департамента Верхняя Гаронна на юго-западе Франции.

Население — 13 284 жителя (2009).

Город Бальма расположен в 5 км от центра Тулузы, с которой его связывает линия метрополитена. Расстояние до столицы Франции — Парижа — около 590 км.

В Бальма размещена 11-я воздушно-десантная бригада, составляющая основу воздушно-десантных войск Франции.
Теояомкуи
Теояомкуи, Уауантли (исп. Teoyaomqui, Huahuantli) — в ацтекской мифологии бог мёртвых воинов, особенно погибших в битве. Считался также солнечным божеством, покровителем Шестого часа дня. Иногда отождествлялся с богом Тепейоллотлем.

Тепейоллотль
Тепейоллотль (исп. Tepeyollotl) — «Сердце Гор», в ацтекской мифологии бог гор и пещер. По его вине происходят землетрясения; считалось, что им создаётся горное эхо. Он являлся божеством восьмого часа ночи и изображался в виде ягуара, чья пятнистая шкура одновременно символизирует звёздное небо. Иногда его отождествляют с Миктлантекутли или Теояомкуи, а также с чудовищем Тлальтекутли; либо с нагуалем Тескатлипоки, ягуаром.

См. также «воины-ягуары».
Ота II Чёрный
Ота (Оттон) II Чёрный (чеш. Ota II. Černý; ок. 1085 — 18 февраля 1126) — князь Оломоуцкий в 1091—1110 и 1113—1126 годах, князь Брненский с 1123 года, младший сын оломоуцкого князя Оты I Красивого и Людмилы (Евфемии) Венгерской.

Ота I (князь Оломоуца)
Ота (Оттон) I (чеш. Ota I. Sličný; ок. 1045 — 9 июля 1087) — князь Оломоуцкий с 1061, пятый из шести сыновей князя Чехии Бржетислава I и Юдит фон Швейнфурт, родоначальник оломоуцкой линии Пржемысловичей.
Остерлох, Роберт
Роберт Остерлох (англ. Robert Osterloh), полное имя Роберт Эдвард Остерлох (англ.  Robert Edward Osterloh); 31 мая 1918 — 16 апреля 2001) — американский актёр кино и телевидения 1940—1970-х годов.

За время своей карьеры, охватившей период с 1948 по 1968 год, Остерлох снялся в 56 фильмах, среди которых «Белая горячка» (1949), «Крест-накрест» (1949), «Без ума от оружия» (1950), «711 Оушен Драйв» (1950), «День, когда остановилась Земля» (1951), «Джонни Гитара» (1954), «Бунт в тюремном блоке № 11» (1954), «Втoржение похитителей тел» (1956), «Пожнёшь бурю»(1960) и «Ребёнок Розмари» (1968),

День, когда остановилась Земля (фильм, 1951)
«День, когда остановилась Земля» (англ. The Day the Earth Stood Still) (1951) — американский чёрно-белый научно-фантастический триллер, ставший вехой в истории кинофантастики. Снят Робертом Уайзом по мотивам рассказа Гарри Бейтса «Прощание с повелителем».

В 1995 году внесён в Национальный реестр фильмов. Занимает 5-е место в списке «10 лучших научно-фантастических фильмов» списка «10 фильмов из 10 жанров».

В 2008 году вышел ремейк под тем же названием. Дублированная версия фильма была выпущена на DVD и Blu-ray в 2009 году.
Сары-Шаган (полигон)
Сары́-Шага́н — военный полигон в Казахстане. Расположен к северо-западу и западу от озера Балхаш в степи Бетпак-Дала на территориях Карагандинской и Жамбылской областей. Арендован Министерством обороны Российской Федерации.

Административный центр полигона — ЗАТО Приозёрск, расположенный на берегу озера Балхаш. Ближайшая к Приозёрску железнодорожная станция Сары-Шаган находится в 10 км северо-западнее него в одноимённом населённом пункте на железной дороге Моинты—Чу, построенной в 1950 году.

На территории полигона имеется действующий военный аэродром «Камбала» и несколько заброшенных грунтовых аэродромов. Через полигон также проходит автомобильная дорога Екатеринбург — Алма-Ата.

Код номерных знаков транспортных средств 10 ГИП Минобороны России — 92.

Противоракетная оборона
Противоракетная оборона (ПРО) — комплекс мероприятий разведывательного, радиотехнического и огневого или какого-либо иного характера (аэростатная противоракетная защита и так далее), предназначенный для защиты (обороны) охраняемых объектов от ракетного оружия.

ПРО очень тесно связана с противовоздушной обороной (ПВО) и часто осуществляется одними и теми же комплексами. Понятие « оборона» включает в себя защиту от ракетной угрозы любого плана и все средства, это осуществляющие (включая активную защиту танков, средства ПВО, борющиеся с крылатыми ракетами и прочим), однако на бытовом уровне, говоря о ПРО, обычно имеют в виду «стратегическую ПРО» — защиту от баллистической ракетной составляющей стратегических ядерных сил (МБР и БРПЛ).

Говоря о противоракетной обороне, можно выделить самозащиту от ракет, тактическую и стратегическую ПРО.