hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1000 Forms of Fear
1000 Forms of Fear — шестой студийный альбом австралийской певицы и автора-исполнителя Сии Ферлер, выпущенный 4 июля 2014 года на лейблах Monkey Puzzle Records, RCA Records. Продюсерами стали Грег Карстин, Дипло и Джесси Шаткин. Диск сразу возглавил хит-парады США (Billboard 200), Австралии и Канады.
Лид-сингл «Chandelier» получил 4 номинации Грэмми в категориях Лучшая песня года, Лучшая запись года, Лучшее сольное поп-исполнение и Лучшее видео на 57-й церемонии Грэмми.

Chandelier
«Chandelier» (с англ. — «Люстра») — песня австралийской певицы и автора-исполнителя Сии Ферлер, изданная 17 марта 2014 года в качестве первого сингла с её шестого студийного альбома 1000 Forms of Fear на лейблах Monkey Puzzle Records и RCA Records. Песню написала сама Ферлер вместе с Джесси Шаткином, а продюсерами стали Грег Карстин и Шаткин.
Сингл получил положительные отклики музыкальных критиков (его называют одним из лучших в 2014 году), видео получило 2 номинации на премию MTV Video Music Awards (выиграв одну в категории «Лучшая хореография»), а танец 11-летней Мэдди Зиглер в видеоклипе назван Нолан Фини (обозревателем из журнала Time) лучшим танцем 2014 года.

По итогам 2014 года песня заняла 25-е место в Списке 100 лучших песен года (Hot 100 songs) американского журнала Billboard.
Песня и видео получили 4 номинации на премию Грэмми в категориях Лучшая песня года, Лучшая запись года, Лучшее сольное поп-исполнение и Лучшее музыкальное видео.
Пуджа
Пуджа (санскр. पूजा, IAST: pūjā) — один из главных обрядов поклонения и почитания в индуизме. Объектом поклонения выступает Бог, однако, учитывая усматриваемые индуистами божественные аспекты у широкого круга объектов, пуджа может быть посвящена живым людям — духовному учителю, свами или родственникам, а также животным или даже неодушевлённым предметам. Предположительно уходит ритуальными корнями в обряды почитания гостей, а также задабривания духов.

Идея пуджи состоит в прямом, нередко персонифицированном, контакте с божеством с тем, чтобы выразить ему преданность, любовь либо же получить его милость, благословение и расположение. Обряд предполагает служение в различных формах, включая подношение пищи, воскуривание благовоний, омовение, исполнение танцев, священных гимнов и чтение мантр. В рамках каждой из сампрадай — богословско-философских традиций индуизма — разработаны собственные правила проведения пуджи.

Даршан
Да́ршан, да́ршана (санскр. दर्शन [IAST: darśana] «лицезрение») — термин в философии индуизма, охватывающий широкий круг значений, восходящих к зрительному восприятию: взгляд, воззрение, точка зрения, интуиция, прозрение, лицезрение, учение, философия и т. п. В религиозной практике индуизма даршаном называют созерцание божества, почитаемого человека или священного объекта. Даршан носит двухсторонний характер: верующий лицезрит объект поклонения, в то время как объект «видит» посетителя (верующего). В религиозной практике результатом даршана является благословение, полученное от ви́дения божественного.
Сосновка (Ульяновск)
Сосновка — исчезнувшее село Чердаклинского района Ульяновской области РСФСР, существовавшая до 1955 года. Затоплена Куйбышевским водохранилищем. С 2004 года на территории Заволжского района Ульяновского городского округа.

Чердаклинский район
Чердакли́нский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ульяновской области России.

Занимает второе место в области по территории (после Мелекесского района) и первое место по населению.

Административный центр — рабочий посёлок Чердаклы.

Глава администрации — Нестеров Юрий Сергеевич
Verro
Verro — бытовой робот, разработанный компанией iRobot, и предназначенный для уборки бассейнов. Выпуск продукта состоялся в апреле 2007 г. По заявлениям компании робот способен самостоятельно удалять из воды листья, волосы, песок, водоросли и бактерии. Робот работает автономно.

Verro оснащен электродвигателем, способным перекачивать 260—360 литров воды в минуту в зависимости от модели, обеспечивая всасывание на двух вакуумных устройствах, расположенных в нижней части робота. Вода, забираемая роботом, проходит через фильтр-мешок, который, по заявлениям компании, улавливает грязь и мусор размером до двух микрон. Откачивание воды в нижней части робота создаёт силу, обеспечивающую сцепление Verro с дном бассейна или его стенками.

IRobot
iRobot — американская компания, специализирующаяся на разработке, производстве и продаже робототехники: роботы-саперы, роботы-разведчики, робот-пылесос Roomba, моющий робот-пылесос Scooba и робот-полотёр Braava.  Штаб-квартира компании в Бедфорде, Массачусетс. iRobot является публичной компанией, акции которой торгуются на рынке NASDAQ.
Бобби (фильм, 1973)
«Бобби» (хинди बॉबी, англ. Bobby) — индийский фильм-мелодрама режиссёра Раджа Капура, вышедший в прокат в ноябре 1973 года. Предыдущий фильм Капура — «Моё имя Клоун» стал коммерческим провалом и оставил режиссёра в долгах, поэтому «Бобби» снимался с ограниченным бюджетом, а знаменитый актёр Пран согласился играть за символическую плату в 1 рупию. По итогам сборов фильм получил статус «блокбастер», став самым кассовым фильмом года и вторым среди самых кассовых фильмов 1970-х, уступив первое место фильму «Месть и закон». В фильме дебютировала актриса Димпл Кападия, а сын режиссёра Риши Капур впервые сыграл главную роль.

Вышел на советские экраны в сентябре 1975 года, и его посмотрели 62,6 млн зрителей. В результате фильм занял 6 место по посещаемости среди зарубежных фильмов за всю историю советского кинопроката. Фильм переснят на персидский под названием Parvaz Dar Ghafas в 1980 году.

Капур, Риши
Ри́ши Капу́р (хинди ऋषि कपूर; англ. Rishi Kapoor, 4 сентября 1952, Бомбей — 30 апреля 2020, там же) — индийский актёр, режиссёр, продюсер. Лауреат премии Filmfare Award за лучшую мужскую роль.

Средний сын актёра и режиссёра Раджа Капура.
Шаймарданов, Марсель Зарифович
Марсе́ль Зари́фович Шаймарда́нов (29 января 1942, Параньга, Марийская АССР, РСФСР, СССР — 20 октября 2024, Обнинск, Калужская область, Россия) — советский и российский математик, метеоролог, доктор географических наук, профессор. Директор Всероссийского НИИ гидрометеорологической информации — Мирового центра данных (ВНИИГМИ-МЦД) (1994—2010). Профессор Обнинского государственного технического университета атомной энергетики (2003—2024). Заслуженный метеоролог Российской Федерации (1998). Академик Российской академии проблем безопасности, обороны и правопорядка (с 2003), член Научно-экспертного совета при РАН и Национальной океанографической комиссии.

ВНИИГМИ-МЦД
ФГБУ «ВНИИГМИ-МЦД» — Федеральное государственное бюджетное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт гидрометеорологической информации — Мировой центр данных» — российский государственный научно-исследовательский и производственный центр в области гидрометеорологии. Расположено в г. Обнинске Калужской области. Одно из учреждений Федеральной службы России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (Росгидромета).
Радиш, Пол
Пол Бернард Радиш (англ. Paul Bernard Rudish; род. 27 сентября 1969) — американский аниматор, писатель, актер озвучивания и режиссёр. Известен своими художественными, писательскими и дизайнерскими работами в Cartoon Network Studios над сериалами, созданными Генди Тартаковским. Затем он стал соавтором сериала «Титан Симбионик», а в 2013 году руководил созданием мультсериала «Микки Маус».

Титан Симбионик
«Титан Симбионик» (англ. Sym-Bionic Titan) — научно-фантастический мультфильм Геннди Тартаковски, Брайана Эндрюса и Пола Радиша. Создан всего один сезон из 20 эпизодов, сериал был закрыт после показа первого сезона.
MSC Preziosa
MSC Preziosa — четвёртый круизный лайнер класса Fantasia. Как и другие корабли этого класса, он ходит под флагом Панамы. MSC Divina является близнецом, а MSC Fantasia и MSC Splendida уступают в размерах, хотя и построены по одному типовому проекту. Судно, первоначально заказанное ливийским правительством, было продано MSC Cruises в 2012 году и введено в эксплуатацию в 2013 году.

MSC Preziosa является 13-м кораблем MSC cruises. Все корабли класса Fantasia построены на верфе STX France в портовом городе Сен-Назер.

MSC Cruises
MSC Cruises — итальянская круизная компания с базовым портом в Генуе и штаб-квартирой в Женеве, собственником которой является материнская компания Mediterranean Shipping Company S.A. MSC Cruises имеет более двух десятков круизных лайнеров, оперирует в морях и океанах по всему миру, занимает третье место среди круизных компаний, после Carnival Corporation & plc и Royal Caribbean Cruises Ltd по объёму пассажиров 10,2 % по данным 2021 года.
Эра милосердия (роман)
«Э́ра милосе́рдия» — детективный роман братьев Вайнеров о борьбе московской милиции и прокуратуры с уголовными элементами, расплодившимися во время войны и послевоенной разрухи. Впервые одним изданием (а не отдельными фрагментами в литературно-художественном журнале) полный текст романа был опубликован военным издательством Министерства обороны СССР в серии «Военные приключения» по причине целого ряда цензурных ограничений, налагавшихся органами внутренних дел и государственной безопасности (чит. ниже). Для того, чтобы удовлетворить требованиям включения романа в серию «Военные приключения», текущие события в романе нередко перемежаются с воспоминаниями главного героя о фронтовых эпизодах его биографии.

В основу произведения легла реальная история банды Ивана Митина из Красногорска в художественной переработке авторов.

Владимир Шарапов (персонаж)
Влади́мир (Володя) Ива́нович Шара́пов — литературный персонаж, герой многих произведений советских писателей братьев Вайнеров, нескольких фильмов по их романам. В некоторых произведениях только упоминается как учитель главного героя Станислава Павловича Тихонова. Друг и коллега Глеба Жеглова.
Письмо (фильм, 1940)
«Письмо» (англ. The Letter) — американский чёрно-белый художественный фильм 1940 года, детективная мелодрама режиссёра Уильяма Уайлера. В главных ролях задействованы Бетт Дейвис, Герберт Маршалл и Джеймс Стивенсон. Экранизация одноимённой пьесы Сомерсета Моэма, признанная классика детективного нуара.

Фильм был выдвинут в семи номинациях премии «Оскар»: «Лучший фильм», «Лучшая режиссёрская работа» (Уильям Уайлер), «Лучшая женская роль» (Бетт Дейвис), «Лучшая мужская роль второго плана» (Джеймс Стивенсон), «Лучшая операторская работа» (Тони Гаудио), «Лучшая музыка» (Макс Стайнер) и «Лучший монтаж» (Уоррен Лоу), но не победил ни в одной из них.

Дейвис, Бетт
Бетт Де́йвис (англ. Bette Davis), полное имя Рут Эли́забет Де́йвис (англ. Ruth Elizabeth Davis; 5 апреля 1908, Лоуэлл, Массачусетс, США — 6 октября 1989, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — американская актриса. В 1999 году Американский институт кино поставил Бетт Дейвис на второе место в списке величайших актрис в истории Голливуда. Первый человек в истории мирового кинематографа, номинированный на 10 «Оскаров».
XX-дисгенезия гонад
XX-дисгенезия гонад — тип женского гипогонадизма, при котором отсутствуют функциональные яичники, которые в норме вызывают половое созревание у девочек с кариотипом 46, XX. Из-за отсутствия функциональных яичников у таких людей низкий уровень эстрогенов (гипоэстрогенизм) и высокий уровень ФСГ и ЛГ. Обычно при таком диагнозе назначают гормональную терапию эстрогенами и прогестероном.

Синдром Свайера
Синдром Свайера (англ. Swyer syndrome), XY-дисгенезия гонад, женская гонадальная дисгенезия (англ. XY female gonadal dysgenesis) или гонадальная дисгенезия  — генетическое нарушение, вариант гипогонадизма с кариотипом 46,XY. Организм человека с синдромом Свайера имеет характерный для мужского организма набор хромосом, но половые железы (одна или обе) представляют собой гонадный тяж и не производят гормоны. В результате он имеет женские гениталии, женскую репродуктивную систему и выглядит как женщина. В период полового созревания развитие вторичных половых признаков не происходит и наблюдается аменорея. Существует практика удаления гонад в раннем возрасте с целью предотвращения развития рака.
Глаурунг
Глаурунг (синд. Glaurung) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина первый из урулоки — бескрылых огнедышащих драконов Средиземья, предположительно — предок всех остальных (поэтому в легендариуме известен как Отец Драконов). Создан Морготом.

Участвовал в Дагор Браголлах (Битве Внезапного Пламени), Нирнаэд Арноэдиад (Битве Бессчётных Слез) и разрушении Нарготронда. Многочисленное потомство Глаурунга (также бескрылое) приняло участие в уничтожении Гондолина.

Имел гипнотические способности, которыми пользовался, чтобы затуманивать разум, порабощать и контролировать других существ. Однако имел слабость: его брюхо не было заковано в броню из чешуи, как это было с драконами, появившимися на свет после него, что и привело его к смерти.

Глаурунг был убит на реке Тейглин Турином Турамбаром.

Фингон
Фингон (англ. Fingon) — персонаж «Сильмариллиона» Дж. Р. Р. Толкина; эльф из числа нолдор, старший сын Финголфина, прозванный Доблестным; старший брат Тургона, Аредэль и Аргона; отец Эрейниона Гил-Галада.
Medal of Honor: Warfighter
Medal of Honor: Warfighter (с англ. — «Меда́ль за отвагу: Боец») — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработана студией Danger Close, принадлежащая американскому издателю и разработчику игр компании Electronic Arts. Игра вышла 23 октября 2012 года.

Medal of Honor: Warfighter является частью одноимённой серии игр и продолжением игры Medal of Honor, вышедшей в 2010 году и явившейся перезапуском всей серии игр. Сюжет игры, как и сюжет предыдущей игры серии, рассказывает об операциях, проводимых отрядом специального назначения Tier 1. В этой игре создатели помещают героев в события, имевшие место в реальной жизни солдат отряда Tier 1: борьба с распространением взрывчатки PETN, в игру добавлена большая эмоциональная составляющая, как, например, отношения бойцов со своими женами, детьми. Отдельной задачей для себя студия ставит сохранение в игре подлинности событий.

Ripple Effect Studios
Ripple Effect Studios — компания-разработчик компьютерных игр, во время основания в 1995 году называвшаяся как DreamWorks Interactive LLC. (была дочерней компанией DreamWorks SKG). В 2000 году студия была выкуплена EA Games и преобразована в EA Los Angeles, а в 2010 — в Danger Close Games. Когда серия Medal of Honor была заморожена в январе 2013 года, Danger Close была закрыта, а небольшое количество старших сотрудников было переведено в DICE LA, подразделение EA DICE.
Айюкава
Айюкава (также айюк; англ. auyokawa, auyok, auyo) — вымерший язык (или диалект) западночадской ветви чадской семьи. Вместе с языками баде, нгизим, дувай, ширава и тешена входит в группу языков баде-нгизим подветви баучи-баде.
Язык айюкава был распространён в северо-восточных районах Нигерии, на территории современных районов Кафин Хауса и Айю в штате Джигава, его ареал был самым западным среди ареалов языков группы баде-нгизим.

Западночадские языки
Западноча́дские языки́ (англ. west chadic languages, west chadic branch) — одна из языковых ветвей чадской семьи. Исконная территория распространения — северные районы Нигерии и юго-восточные районы Нигера. Вследствие миграций и торговой экспансии народа хауса язык хауса распространился также в Бенине, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуаре, Чаде, Судане, Камеруне, Гане и в других странах. Включает около сотни языков, группируемых, как правило, в две подветви — собственно западночадскую и баучи-баде подветви (sub-branch A и sub-branch B).

Является одним из трёх основных языковых объединений чадской семьи наряду с центральночадской и восточночадской ветвями. Некоторые лингвисты выделяют в чадской семье также четвёртую ветвь — маса.
Институт математики и математического моделирования
Институт математики и математического моделирования КН МНВО РК (каз. ҚР ҒЖБМ ҒК Математика және математикалық модельдеу институты) — научно-исследовательский институт в Алматы, Казахстан, основанный в 1965 году и действующий в составе Комитета науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан. Директор — М. А. Садыбеков.

Садыбеков, Махмуд Абдысаметович
Махмуд Абдысаметович Садыбеков (род. 1963, Алма-Ата) — казахстанский математик; профессор, доктор физико-математических наук (1993), член-корреспондент Национальной академии наук Республики Казахстан (2012), директор Института математики и математического моделирования (2019—н. в.).
Карл (герцог Бретани)
Карл де Блуа-Шатильон (фр. Charles de Blois), также называемый блаженным Карлом Блуасским (1319[…], Блуа — 29 сентября 1364[…], Оре) — герцог Бретонский с 1341 года, сеньор де Гиз с 1342 года. Сын Ги I де Шатильона, графа де Блуа и Маргариты де Валуа, сестры Филиппа VI. Происходил из дома Шатильон.

Жанна де Пентьевр
Жанна де Пентьевр, Жанна Хромая (фр. Jeanne de Penthièvre, Jeanne la Boiteuse; 1319 — 10 сентября 1384) — герцогиня Бретани в 1341—1365 годах. Дама де Майен, д’Эглет, де Шатлодран, графиня Пентьевра и Гоэлё, виконтесса Лиможа. Дочь Ги Бретонского, графа Пентьевр и виконта Лиможа, и его жены Жанны, дамы д’Авогур, графини Гоэлё.
Усть-Пристанский сельсовет
Усть-Пристанский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Усть-Пристанском районе Алтайского края России. Административный центр — село Усть-Чарышская Пристань.

Глава муниципального образования Усть-Пристанский сельсовет – Александр Михайлович Юрочкин, избранный на эту должность 10 февраля 2013 года.

Усть-Чарышская Пристань
Усть-Чары́шская При́стань, или Усть-При́стань — село в Алтайском крае РФ, административный центр Усть-Пристанского района и Усть-Пристанского сельсовета.

Расположено на берегу реки Обь, в 155 км к югу от Барнаула, до ближайшей железнодорожной станции Алейская 65 км.
Хеллингер, Марк
Марк Джон Хеллингер (англ. Mark John Hellinger; 21 марта 1903 года — 21 декабря 1947 года) — американский журналист, сценарист и кинопродюсер, известный созданием фильмов нуар социальной направленности в середине 1940-х годов.

Первоначально Хеллингер сделал себе имя как нью-йоркский театральный критик и один из первых известных на всю страну «бродвейских обозревателей». На протяжении 1920-х годов Хеллингер стал «воплощением энергичного и жёсткого, крепко пьющего журналиста», одним из ведущих бродвейских обозревателей, с 1923 года — в газете «Daily News» в Нью-Йорке, а в 1929 году перешёл на работу в «Дейли миррор» Уильяма Хёрста.

Перейдя в кинематограф, Хеллингер как сценарист и продюсер принял участие в создании серии значимых фильмов нуар, таких как «Ревущие двадцатые» (1939), «Высокая Сьерра» (1941), «Убийцы» (1946), «Грубая сила» (1947) и «Обнажённый город» (1948).

В 1947 году Хеллингер завоевал Премию Эдгар за лучший фильм за фильм «Убийцы» (1946).

Обнажённый город
«Обнажённый город» (англ. The Naked City) — чёрно-белый фильм-нуар 1948 года, снятый режиссёром Жюлем Дассеном. В 2007 году Библиотека Конгресса включила ленту в Национальный реестр фильмов.

Идеи фильма легли в основу одноимённого телесериала 1958—1963 годов.
Виноделие на Кипре
Основной объём винограда на Кипре выращивается в районах городов Лимасол и Пафос, главным образом на склонах гор. Основные сорта винограда, выращиваемые на Кипре: красные — Мавро, Маратефтико, Кариньян; белые — Ксинистери (10% от общей площади виноградников), Совиньон Блан, Семильон, Мускат. На Кипре производятся сухие белые, розовые и красные вина, креплёные вина (мускаты, вина типа «малага», «херес», «портвейн»).

Одним из самых древних и известных кипрских вин считается Коммандария, получившая признание в разных странах мира.

Ксинистери (виноград)
Ксинистери (англ. xynisteri, xinisteri, xynistery; греч. ξυνιστέρι) — белый сорт винограда, выращиваемый на Кипре. Около 13 % кипрских виноградников, что составляет 500 гектаров (1250 акров) на южных склонах горной системы Троодос засажены этим сортом винограда. Он используется в производстве нескольких местных (преимущественно белых) вин. В частности, Ксинистери используется в производстве известного кипрского десертного вина Коммандарии. Для этого сорт Ксинистери смешивают с сортом Мавро.
Высокое (Крым)
Высо́кое (до 1945 года Керменчи́к; укр. Високе, крымскотат. Kermençik, Керменчик) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Куйбышевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Куйбышевского поселкового совета Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).

Кудрино (Крым)
Ку́дрино (до 1948 года Шуры́; укр. Кудрине, крымскотат. Şüri, Шури) — село в Верхореченском сельском поселении Бахчисарайского района Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Верхореченский сельский совет Автономной Республики Крым).
Альфа Дог
«Альфа Дог» (англ. Alpha Dog) — американская криминальная драма 2006 года, пятый полнометражный фильм режиссёра Ника Кассаветиса. Сюжет фильма основан на реальной истории Джесси Джеймса Голливуда. История о молодом торговце наркотиками Джони Трулаве и его причастности к похищению 15-летного Зака Мазурски. В фильме задействован актёрский ансамбль, в который входят Бен Фостер, Шон Хэтоси, Эмиль Хирш, Кристофер Маркетт, Шэрон Стоун, Джастин Тимберлейк, Антон Ельчин и Брюс Уиллис.

Мировая премьера фильма «Альфа Дог» состоялась 27 января 2006 года на кинофестивале «Сандэнс», а в США он был выпущен 12 января 2007 года компанией Universal Pictures. Фильм получил неоднозначные отзывы и имел небольшой кассовый успех, собрав 32 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 9,5 миллиона долларов.

Тимберлейк, Джастин
Джа́стин Рэ́ндалл Ти́мберлейк (англ. Justin Randall Timberlake; род. 31 января 1981, Мемфис, Теннесси) — американский певец, автор песен, композитор, продюсер, танцор и актёр. Обладатель четырёх премий «Эмми» и девяти премий «Грэмми».

Джастин Тимберлейк пришёл к славе в качестве одного из солистов бой-бэнда ’N Sync. В 2002 году он выпустил свой первый сольный альбом Justified, проданный более 8 миллионов копий по всему миру. Вторым соло-релизом Тимберлейка стал альбом FutureSex/LoveSounds, который был выпущен в 2006 году и включил в себя такие успешные синглы как «SexyBack», «My Love» и «What Goes Around... Comes Around», ставшие хитами № 1 в США. К январю 2008 года FutureSex/LoveSounds разошёлся более чем 8 000 000 копий. Тимберлейк продал более 18 000 000 копий своих двух соло-альбомов. Всего в мире продано более 88 000 000 экземпляров альбомов Тимберлейка. Также он основал собственный рекорд-лейбл Tennman Records и запустил линию одежды William Rast.
Door Door
Door Door (яп. ドアドア доа доа) — японская компьютерная игра, разработанная программистом Коити Накамурой и выпущенная в феврале 1983 года компанией Enix. Изначально предназначалась для домашнего компьютера NEC PC-8801, но позже была портирована на многие другие платформы, в том числе на Famicom и мобильные телефоны.

По жанру сочетает элементы платформера и головоломки, игрок должен противостоять враждебным инопланетянам, запирая их в расставленные на уровнях двери. В 2006 году обозреватели популярного японского журнала Famitsu назвали Door Door в числе лучших игр для приставки Famicom, поставив её рядом с такой классикой как Donkey Kong и Super Mario Bros., однако, несмотря на свою известность, игра никогда не выходила за пределами Японии.

Enix
Enix Corporation (яп. 株式会社エニックス кабусики-гайся эниккусу) — японская компания, занимавшаяся разработкой компьютерных игр, преимущественно в жанре JRPG, а также выпуском аниме и манги. Основана 22 сентября 1975 года предпринимателем Ясухиро Фукусимой как сервисный центр Эйданася Босю, а название Enix организация получила только в 1982 году. Название представляет собой игру слов, с одной стороны это феникс, мифологическая птица, перерождающаяся из пепла, с другой — аббревиатура ЭНИАК, означающая самый первый в мире компьютер.

Компания известна прежде всего по ряду ролевых игр, получивших популярность в Японии, среди которых Dragon Quest, Star Ocean, Valkyrie Profile и многие другие. В 2003 году Enix объединился с главным своим конкурентом Square Co., сформировав корпорацию Square Enix.