hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TS Entertainment
TS Entertainment (кор. TS 엔터테인먼트; также известен как TS ENTER) — южнокорейский лейбл звукозаписи и агентство по поиску талантов, основанное в 2008 году Ким Тхэ Соном. Штаб-квартира была расположена в административном округе Йонсан-гу в Сеуле. Компания занималась продвижением таких групп, как Sonamoo и TRCNG.

Sonamoo
Sonamoo (кор. 소나무; стилизуется как SONAMOO, буквально «Сосна») — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2014 году под руководством TS Entertainment. В состав группы входят пять участниц:  Минджэ, Ди.Эна, Ыйджин, Хай.Ди и Нью Сан. 29 декабря 2014 года Sonamoo официально дебютировали с мини-альбомом Deja Vu.

В 2019 году Сумин и Нахён покинули группу после того, как подали иск о расторжении контрактов со своей компанией.
Вёрёшмарти тер (станция метро)
«Вёрёшмарти тер» (венг. Vörösmarty tér — площадь Вёрёшмарти) — станция Будапештского метрополитена, конечная станция линии M1 (жёлтой).

Станция расположена под площадью Вёрёшмарти, одной из самых известных площадей в историческом центре венгерской столицы. На площади неподалёку от выходов со станции метро находится ряд достопримечательностей, включая памятник поэту Михаю Вёрёшмарти, в честь которого названы площадь и станция, а также кафе Жербо.

Станция была открыта 2 мая 1896 года в составе первой линии Будапештского метрополитена, ставшей и первой линией метрополитена в континентальной Европе. При открытии носила имя «Гизелла тер» (венг. Gizella tér — площадь Гизелы), в 1926 году вместе с площадью была переименована в честь Михая Вёрёшмарти. В 1970 году станция была капитально отремонтирована.

«Вёрёшмарти тер» — станция мелкого заложения с двумя боковыми платформами.

Линия M1 (Будапештский метрополитен)
Линия M1 — самая старая из четырёх линий Будапештского метрополитена. Её открытие в 1896 году позволило Будапешту стать первым городом континентальной Европы с метрополитеном. В 1973 году была частично перестроена и незначительно продлена. На схемах обозначается жёлтым цветом.

В разговорной речи линия нередко именуется Кишфёльдалати ( венг. Kisföldalatti — малая подземка).
Паньково (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние «Панько́во» — муниципальное образование в составе Старицкого района Тверской области.

Образовано в 2012 году путём объединения Паньковского сельского поселения и Васильевского сельского поселения.

На территории поселения находятся 84 населённых пункта, центр поселения — деревня Паньково.

Старицкий муниципальный округ
Старицкий муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Старица.
Гори, Доминик Ли Падвилл
Домини́к Ли Па́двилл Го́ри, (англ. Dominic Lee Pudwill Gorie; род. 1957) — астронавт НАСА. Совершил четыре космических полёта на шаттлах: STS-91 (1998, «Дискавери»), STS-99 (2000, «Индевор»), STS-108 (2001, «Индевор») и STS-123 (2008, «Индевор»), Капитан 1-го ранга ВМС США.

STS-91
STS-91 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс шаттл» (91-й полёт программы). Дискавери стартовал 2 июня 1998 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. STS-91 стал последним полётом шаттла к орбитальному комплексу «Мир» по программе «Мир — Шаттл». Помимо проведения девятой и последней стыковки шаттла с российским орбитальным комплексом, программа полёта STS-91 предусматривала доставку и возвращение грузов, выполнение различных экспериментов.
Диас-Канель, Мигель
Миге́ль Ма́рио Ди́ас-Кане́ль Берму́дес (исп. Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez; род. 20 апреля 1960, Вилья-Клара, Куба) — кубинский государственный и политический деятель. Президент Республики Куба с 10 октября 2019 года, Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Кубы с 19 апреля 2021 года, главнокомандующий Революционными вооружёнными силами Кубы с 19 апреля 2018 года.

До принятия в 2019 году новой Конституции Кубы, изменившей структуру органов управления страной — Председатель Государственного совета и Председатель Совета министров Кубы (19 апреля 2018 — 10 октября 2019).

Член Политбюро ЦК Компартии Кубы с 2003 года. В 2013—2018 годах Первый заместитель председателя Государственного совета Кубы. В 2009—2012 годах министр высшего образования Кубы.

Коммунистическая партия Кубы
Коммунистическая партия Кубы (КПК; исп. Partido Comunista de Cuba, PCC) — кубинская левая политическая партия, основанная в 1925 году и воссозданная 3 октября 1965 года. Правящая и единственная легальная партия на Кубе.
Black Dahlia
«Black Dahlia» (рус. Чёрная георгина) — песня калифорнийской рэп-рок-группы Hollywood Undead, седьмой трек и пятый сингл с их дебютного альбома Swan Songs. Песня попала в ротацию радиостанций летом 2010 года. 13 сентября 2010 года в поддержку радиосингла был издан мини-альбом Black Dahlia Remixes с тремя ремиксами песни.

Swan Songs
Swan Songs (в переводе с англ. — «Лебединые песни») — дебютный альбом группы Hollywood Undead, выпущенный под лейблом A&M/Octone Records 2 сентября 2008 года. При заказе через Amazon и некоторые другие магазины в дополнение к альбому идут бонус-треки: четыре песни, выпущенные позже на мини-альбоме Swan Songs B-Sides EP. На четыре песни из альбома были сняты видеоклипы: «No.5», «Undead», «Young» и «Everywhere I Go». Swan Songs — единственный студийный альбом группы, в котором принимает участие бывший вокалист группы Deuce.
Воронецкий, Валерий Иосифович
Вале́рий Ио́сифович Вороне́цкий (бел. Вале́рый Іо́сіфавіч Варане́цкі, род. 14 октября 1963 года, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусский дипломат, государственный и политический деятель, депутат Палаты представителей Национального Собрания Республики Беларусь VI и VII созывов (с 2016 года).

Палата представителей Национального собрания Беларуси VI созыва
Палата представителей Национального собрания 6-го созыва — одна из палат Национального собрания — парламента Республики Беларусь, состав которой был избран на выборах, которые состоялись 11 сентября 2016 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 11 сентября 2016 года.

Первое пленарное заседание — 11 октября 2016 года.

Дата окончания — 6 декабря 2019 года.

Первое заседание Палаты представителей, согласно с постановлением Центральной комиссии по проведению выборов и референдумов, состоялось 11 октября 2016 года в 11 часов утра. Согласно с регламентом Палаты, первое заседание провела председатель ЦИК РБ Лидия Ермошина. На заседании 11 октября, открытым голосованием большинством голосов от полного состава Палаты представителей также избраны Счётная комиссия, которую возглавил В.А. Базанов, а также секретариат сессии, руководителем которого стала О.В. Нехайчик. Председателем Палаты представителей в третий раз был переизбран В.П. Андрейченко.
Килдеркин
Килдеркин (англ. kilderkin) — старинная английская мера измерения жидкости, а также небольшой бочонок вместимостью 81,83 литра.

1 килдеркин = 1/2 барреля = 1/3 хогсхеда = 2 феркина

В разные века объём жидкости измеряемой в килдеркинах изменялся. Так:

В 1454 году: 1 килдеркин = 16 эльевым галлонам эля = 73,94 литрам, а также 1 килдеркин = 18 эльевым галлонам пива = 83,18 литрам.

В 1688 году: 1 килдеркин = 17 эльевым галлонам = 78,56 литрам.

В 1803 году: 1 килдеркин = 18 эльевым галлонам = 83,18 литрам.

С 1824 года: 1 килдеркин = 18 английским галлонам = 81,83 литрам.

Хогсхед
Хогсхед (англ. hogshead, дословно — «голова кабана») — мера жидких тел, а также название для деревянных бочонков размером с голову кабана. Единица измерения хогсхед зависит от того, что именно измеряется.

Голландская мера оксофт (нид. okshoofd) равнялась шести анкерам, в некоторых городах — до полутора аамов. В 1816 году в Нидерландах была официально принята метрическая система, пришедшая из Франции, после того как она ранее использовалась в нескольких провинциях Италии. Эта система заменила старые голландские меры.
Frontier Airlines
Frontier Airlines — магистральная авиакомпания США со штаб-квартирой в Денвере (штат Колорадо), осуществляющая регулярные пассажирские авиаперевозки по 83 пунктам назначения в Соединённых Штатах Америки, Мексике и Коста-Рике. Является дочерним предприятием авиационного холдинга Republic Airways Holdings.

В качестве главных узловых аэропортов авиакомпания использует Международный аэропорт Денвера, Международный аэропорт имени генерала Митчелла в Милуоки, Международный аэропорт Канзас-Сити и Аэропорт Эппли в Омахе. Регулярные рейсы в штатах Горного Запада США Frontier Airlines выполняются по код-шеринговому соглашению самолётами региональной авиакомпании Great Lakes Airlines.

Republic Airways Holdings
Republic Airways Holdings, Inc. — авиационный холдинг Соединённых Штатов Америки со штаб-квартирой в Индианаполисе, штат Индиана, владелец пяти авиакомпаний США:

Chautauqua Airlines

Republic Airways

Shuttle America

Midwest Airlines

Frontier Airlines.
Индонезийско-Тиморская комиссия по установлению истины и дружбе
Индонезийско-Тиморская комиссия по установлению истины и дружбе — комиссия, созданная совместно правительствами Индонезии и Восточного Тимора в августе 2005 года. Комиссия была создана для расследования актов насилия, имевших место во время референдума о независимости, проведённого в Восточном Тиморе в 1999 году. После проведения закрытых слушаний и рассмотрения документов комиссия 15 июля 2008 года передала президентам обеих стран окончательный отчёт, полностью одобренный президентом Индонезии Сусило Бамбангом Юдойоно. На основании деятельности комиссии правительство Индонезии впервые признало нарушения прав человека, имевших место во время оккупации.

Сусило Бамбанг Юдойоно
Сусило́ Бамба́нг Юдойо́ноо файле (индон. Susilo Bambang Yudhoyono, произносится [susiɭɔ b̥amb̥aŋ juɖ̥ɔjɔnɔ]; в русскоязычных СМИ также часто встречается неверная транслитерация части имени — Юдхойоно; в Индонезии широко известен под аббревиатурой SBY; род. 9 сентября 1949, Тремас) — индонезийский военный и политический деятель, шестой президент Индонезии и первый, избранный прямым голосованием избирателей (2004—2014). Также занимал посты министра-координатора по вопросам политики, права и безопасности (2000—2004) и министра энергетики и природных ресурсов (1999—2000). Отставной генерал; во время военной службы занимал посты командующего II военным округом «Шривиджая» (1996—1997) и начальника управления Вооружённых сил по социально-политическим вопросам.

Лидер Демократической партии со времени её основания (2002); председатель партии с 2013 года.
Фиксики
«Фи́ксики» (от англ. to fix — «чинить, исправлять») — российский компьютерный мультипликационный сериал. Создан по мотивам повести Эдуарда Успенского «Гарантийные человечки». Премьера состоялась 13 декабря 2010 года в эфире детской телепередачи «Спокойной ночи, малыши!» на телеканалах «Россия-1» и «Бибигон».

Мультфильм создан продюсерской компанией «Аэроплан». 246 серия производилась студией «Петербург». Идея сериала принадлежит Александру Татарскому (указан в заключительных титрах).

2D-анимационные вставки были выполнены кипрской студией «Toonbox», украинской студией «ToonGuru» и российской СКА «Петербург».

Петербург (студия анимации)
Студия компьютерной анимации «Петербург» — российская анимационная студия, расположенная в Санкт-Петербурге. Наиболее известна производством мультипликационного сериала «Смешарики», за который авторы были удостоены Государственной премии Российской Федерации в области культуры и искусства за 2008 год. В 2016 году права на трансляцию большинства мультсериалов получила ВГТРК.
Вассен, Магнус
Стен Магнус Вассен (швед. Sten Magnus Wassén, 1 сентября 1920, Партилле, Вестра-Гёталанд, Швеция — 23 июня 2014, Гётеборг, Швеция) — шведский яхтсмен, бронзовый призёр летних Игр в Хельсинки (1952).

Выступал за клуб GKSS из Гётеборга.

На летних Олимпийских играх в Хельсинки (1952) в составе экипажа, в который входил и его брат Фольке Вассен, завоевал бронзовую медаль в соревнованиях по парусному спорту в классе яхт 5,5 метров.

Вассен, Фольке
Фольке Виктор Вассен (швед. Folke Viktor Wassén, 18 апреля 1918, Гётеборг, Швеция — 22 октября 1969, там же) — шведский яхтсмен, бронзовый призёр летних Игр в Хельсинки (1952).

Выступал за клуб GKSS из Гётеборга.

На летних Олимпийских играх в Хельсинки (1952) в составе экипажа, в который входил и его брат Магнус Вассен, завоевал бронзовую медаль в соревнованиях по парусному спорту в классе яхт 5,5 метров.
Фридрих Людвиг Мекленбург-Шверинский
Фридрих Людвиг Мекленбургский (нем. Friedrich Ludwig zu Mecklenburg; 13 июня 1778, Людвигслюст — 29 ноября 1819, Людвигслюст) — наследный принц Мекленбург-Шверинский, сын великого герцога Фридриха Франца I (1756—1837) и принцессы Луизы Саксен-Готской (1756—1808), супруг великой княжны Елены Павловны, дочери императора Павла I.

Елена Павловна (великая княжна)
Елена Павловна (13 (24) декабря 1784, Санкт-Петербург — 12 (24) сентября 1803, Людвигслюст, Мекленбург-Шверин) — великая княжна, герцогиня Мекленбург-Шверинская, дочь императора Павла I и его супруги Марии Фёдоровны.
Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.

Чёрные клобуки
Чёрные клобуки́ («чёрные шапки», ср. тюрк. каракалпак «чёрный колпак») — общее древнерусское название степных кочевников, расселённых в основном в Поросье, начиная с конца XI века и сложившееся к середине XII века на южных лесостепных окраинах русских княжеств.
Бомбардировка Токио 10 марта 1945 года
Бомбардировка Токио (англ. Bombing of Tokyo (10 March 1945)) — ковровая бомбардировка японской столицы, проведённая Военно-воздушными силами армии США 10 марта 1945 года.

В авианалёте участвовало 334 стратегических бомбардировщика B-29, каждый из которых сбросил несколько тонн зажигательных бомб и напалма. В результате сплошных пожаров в жилых кварталах, застроенных деревянными зданиями, образовался огненный шторм, который не позволил бороться с огнём и привёл к массовой гибели людей. Токио в ночь с 9 на 10 марта 1945 года во время рейда Вооружённых сил США под кодовым названием «Операция Дом собраний» подвергся самой разрушительной и смертоносной неядерной бомбардировке в истории человечества. 41 км² центра Токио были разрушены, четверть города сгорела дотла, в результате чего около 100 000 мирных жителей погибли и более миллиона остались без крова. Для сравнения, атомная бомбардировка Хиросимы 6 августа 1945 года привела к гибели примерно от 70 000 до 150 000 человек.

Огненный шторм
Огненный шторм (реже огненный смерч, пожарный шторм) (от нем. Feuersturm) — одна из форм крупного пожара, для которого характерны образование мощного восходящего потока нагретого воздуха и продуктов сгорания в центре, и приток в очаг пожара свежего воздуха со всех сторон с ураганной скоростью. Обычно возникает при объединении нескольких пожаров в один более крупный сплошной пожар высокой интенсивности, на площади обычно не менее 1 км2.

Огненный шторм в сравнении с другими типами пожаров случается редко, но часто приводит к большему материальному ущербу и массовым жертвам среди населения. Его тушение почти невозможно, что делает этот тип пожаров особенно опасным. Такие масштабные пожары прекращаются только после сгорания всего горючего в данной местности.
Tatsunoko Production
Tatsunoko Production Co., Ltd. (яп. 株式会社竜の子プロダクション или 株式会社タツノコプロダクション Кабусики-гайся Тацуноко Пуродакусён), часто сокращаемая до Tatsunoko Pro (яп. 竜の子プロ или タツノコプロ Тацуноко Пуро) — японская анимационная компания. Основана в октябре 1962 года Тацуо Ёсидой вместе с его братьями Кэндзи и Тоёхару (или по псевдониму «Иппэй Кури»). Название студии имеет двойное значение в японском: одно — «ребёнок Тацу» (Тацу — прозвище Тацуо), а второе — «морской дракон», что послужило основой для лого компании в виде морского конька.

Hurricane Polymar
Hurricane Polymar (яп. 破裏拳ポリマー Харикэн Порима) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Tatsunoko Productions. Сюжет к аниме создал Тацуо Ёсида, который ранее создавал сценарии для других сериалов производства Tatsunoko. Сериал транслировался по телеканалу NET (ныне TV Asahi) с 4 октября 1974 по 28 марта 1975 года. Всего выпущено 26 серий аниме. Сериал был дублирован на итальянском языке. По мотивам аниме, были созданы 2 короткие OVA-серии в 1996 и 1997 годах. 19 марта 2013 года OVA-серии были выпущены американской компанией Discotek Media.
Испанская фаланга (1977)
Испанская фаланга и ХОНС (1977) (исп. Falange Española de las JONS (1977)) — испанская ультраправая национал-синдикалистская партия. Образована в 1976—1977 годах. Позиционируется как продолжатель исторической Фаланги и одноимённой преемницы той. Наследует идеи Хосе Антонио Примо де Риверы и Рамиро Ледесмы Рамоса. Адаптирует ортодоксальный фалангизм начала 1930-х годов к условиям современной Испании.

Испанская Фаланга союзов национал-синдикалистского наступления
Испанская Фаланга союзов национал-синдикалистского наступления (исп. Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista), сокращённо Испанская Фаланга СНСН (исп. FE de las JONS) — ультраправая испанская политическая партия, сформированная в результате слияния двух организаций — Испанской фаланги и Союзов национал-синдикалистского наступления 6 октября 1934 года.

Партия сочетала в себе идеи испанского национализма, национал-синдикализма, фашизма и других идей. Сформированная Хосе Антонио Примо де Риверой, она просуществовала до 19 апреля 1937 года, когда генералиссимус Франсиско Франко расформировал партию и создал свою объединённую Испанскую Традиционалистскую Фалангу (FET de las JONS).
Как можно быть таким ублюдком, инспектор Клифф?
«Как можно быть таким ублюдком, инспектор Клифф?» (итал. Si può essere più bastardi dell'ispettore Cliff?; англ. Blue Movie Blackmail или Super Bitch) — криминальный боевик 1973 года в стиле Eurocrime режиссёра Массимо Далламано, совместное производство Великобритании и Италии. В главных ролях Иван Рассимов, Стефани Бичем и Патриция Хейс.

Музыку к фильму написал композитор Риц Ортолани, впоследствии часть саундтрека была использована в фильме «Красная загадка» (1978.

Бичем, Стефани
Стефани Бичем (англ. Stephanie Beacham, род. род. 28 февраля 1947, Барнет) — английская актриса, ставшая известной благодаря ролям различных злодеек в кино и на телевидении. Номинант на премию «Золотой глобус» в 1990 году.
Ni no Kuni II: Revenant Kingdom
Ni no Kuni II: Revenant Kingdom (яп. 二ノ国II レヴァナントキングダム Ни но Куни Рэвананто Кингудаму) — ролевая экшен игра разработанная Level-5 и выпускаемая Bandai Namco Entertainment. Игра является продолжением Ni no Kuni: Wrath of the White Witch. Релиз второй части состоялся 23 марта 2018 г. для Windows и PlayStation 4.

История повествует о Эване Дорисфане Няндале (в англоязычной локализации: Evan Pettiwhisker Tildrum), наследнике трона Коронелла (Ding Dong Dell), изгнанном из родного королевства во время государственного переворота. Совместно с Роландом Крейном (Roland Crane), невольным путешественником между мирами, Эван решает основать новое королевство и объединить весь мир для борьбы с надвигающейся опасностью.

Level-5
Level-5 Inc. (яп. 株式会社レベルファイブ Кабусики-гайся Рэбэру Файбу) — японская компания с главным офисом в городе Фукуока, занимающаяся изданием и производством компьютерных игр. Штат сотрудников составляет около двухсот человек, основана в 1998 году предпринимателем Акихиро Хино, который решил создать собственную студию после увольнения из ныне несуществующей конторы Riverhillsoft. Хино отвечает за дизайн, планирование и продюсирование всех игр Level-5, занимая одновременно с этим должность президента и CEO компании.

С момента основания Level-5 плотно сотрудничает с издателем Sony Computer Entertainment — многие проекты реализовывались при их обоюдном участии. В последнее время, однако, они всё больше стремятся к самостоятельному изданию игр, особенно после громкого успеха приключенческой игры Professor Layton and the Curious Village.
The Animals
The Animals (Энималс, с англ. — «Животные») — британская рок-группа, начинавшая на блюзовой и ритм-энд-блюзовой сцене Ньюкасла и Лондона. Один из основных представителей «британского вторжения» на американскую музыкальную сцену в начале 1960-х. Всемирную известность приобрела благодаря собственной обработке народной песни «The House of the Rising Sun».

Прайс, Алан
Алан Прайс (англ. Alan Price; 19 апреля 1942, Фатфилд, Вашингтон, Дарем) — британский клавишник группы The Animals, автор песен и актёр.

После распада группы начал заниматься сольной карьерой. Выпустил в 1973 году саундтрек к фильму «О, счастливчик!». В 1984 году выпустил диск The Best of Alan Price.
Правительство Польши в изгнании
Прави́тельство По́льши в изгна́нии (пол. Rząd RP na uchodźstwie) — правительство Республики Польша, действовавшее после бегства из Польши в ночь с 17 на 18 сентября 1939 года, её верховного руководства во время немецкой оккупации и Польского похода РККА. Во время войны  правительство Польши в изгнании руководило Польским подпольным государством, формированиями польских вооружённых сил на Западе и польским подпольем в самой Польше (Союз вооружённой борьбы — Армия Крайова, DSZ). Местопребыванием правительства были последовательно Париж, Анже и Лондон ( поэтому его принято называть лондонским правительством) ,. Хотя и немногими признанное и никогда не имеющее реальной власти в Польше, после Второй мировой войны оно продолжало существовать до последних дней коммунистического правления в Польше. Правительство завершило свою деятельность после избрания Леха Валенсы и принятия им присяги в качестве президента Польши и передачи ему президентских регалий от президента Рышарда Качоровского.

Союз вооружённой борьбы
Сою́з вооружённой борьбы́ (пол. Związek Walki Zbrojnej, ZWZ) — подпольная польская военная организация, которая действовала в 1939—1942 годы. СВБ в 1940—1942 г. был основной организацией польского Сопротивления. Основной целью СВБ являлось восстановление независимости Польши в довоенных границах на Востоке.
Tales of Eternia Online
Tales of Eternia Online (яп. テイルズオブエターニアオンライン Тэйрудзу обу Эта:ниа Онраин) — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, разработанная компаниями Namco и Dwango и выпущенная 3 марта 2006 года в Японии. Данная игра является первой MMORPG в серии. События разворачивался в той же вселенной, что и в игре Tales of Eternia для PlayStation, сразу после того, как отряд Рида пересёк Мост света и отправился в Селестию.

Первый этап закрытого бета-тестирования начался 7 июля 2005 года (хотя изначально был запланирован на начало весны), второй — 16 января 2006. Открытое бета-тестирование продолжалось с 16 по 28 февраля того же года. Спустя всего год, в январе 2007 года Namco заявила, что игровые сервера будут отключены 31 марта 2007 года. Это объяснялось тем, что игра не пользовалась большой популярностью, и количество активных учётных записей постоянно падало.

Tales (серия игр)
Tales (яп. テイルズ Тэйрудзу) — серия японских ролевых видеоигр, а также медиафраншиза компании Namco. Первая игра серии, Tales of Phantasia, была выпущена в декабре 1995 года эксклюзивно для игровой приставки SNES. На настоящий момент франшиза включает более десяти игр основной серии, более пятнадцати спин-оффов, четыре аниме и другие продукты. На декабрь 2007 года игры серии были проданы общим тиражом более 10 миллионов копий.