hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хунаватнсхреппюр
Хунаватнсхреппюр (исл. Húnavatnshreppur, исландское произношение: ​[ˈhuːnaˌvasːˌr̥ɛhpʏr̥]) — община, существовавшая в период с 2006 по 2022 год, на северо-западе Исландии в регионе Нордюрланд-Вестра. В декабре 2021 года в общине на 3822 км² проживало 385 человек.

Блёндюоусбайр
Блёндюоусбайр (исл. Blönduósbær, исландское произношение: ​[ˈplœntʏousˌpaiːr̥]) — община, существовавшая в период с 1988 по 2022 год на северо-западе Исландии в регионе Нордюрланд-Вестра. В декабре 2021 года в общине на 183 км² проживало 929 человек.
Тадмор
Та́дмор (араб. تدمر‎) — город в центральной части Сирии, находящийся в районе Пальмира провинции Хомс. Расположен в оазисе, посреди сирийской пустыни в 215 километрах к северо-востоку от Дамаска и в 180 км к юго-западу от реки Евфрат.

Руины древней Пальмиры, Всемирного наследия ЮНЕСКО, находятся на расстоянии около 500 метров к юго-западу от современного центра города.

Хомс (мухафаза)
Хомс (араб. مُحافظة حمص‎) — одна из 14 мухафаз Сирии. Административный центр — город Хомс. Крупнейшие города — Хомс, Эр-Растан, Тадмор, Эль-Кусайр, Телль-Биса, Эль-Карьятайн, Телль-Калах. Площадь составляет — 40 940 км²; население по данным на 2012 год — 2 145 184 человека.
Габрысь, Герард
Герард Леон Габрысь (пол. Gerard Leon Gabryś; 20 февраля 1933, Хожув) — польский шахтёр и политик, в 1981 (с 29 апреля по 20 июля) член Политбюро ЦК ПОРП. Деятель «партийного бетона», противник профсоюза «Солидарность», номинальный председатель «Катовицкого партийного форума».

Романик, Ежи
Е́жи Рома́ник (пол. Jerzy Romanik; 21 сентября 1931, Закопане — 3 декабря 2016, Семяновице-Слёнске) — польский шахтёр, в 1981—1986 — член Политбюро ЦК ПОРП. Считался представителем рабочего класса и «либерального» крыла в партийном руководстве.
ХОР (лейбл)
«ХОР» (HOR, ХОР Рекордз, ХОР Мьюзик) — российский лейбл, независимое музыкальное издательство, специализировавшееся на независимой музыке (главным образом на отечественной рок-музыке, в том числе творчестве Егора Летова).

Гражданская оборона (группа)
«Гражда́нская оборо́на» (известная также в сокращении как «ГрОб» и «ГО») — советская и российская рок-группа, основанная 8 ноября 1984 года в Омске Егором Летовым и Константином Рябиновым, наиболее яркий представитель сибирского панк-рока.

Музыка коллектива на начальном этапе представляла собой панк-рок с сильным влиянием гаражного рока, сохранявшимся на протяжении всей творческой деятельности группы, а в 1990-х годах её стилистика сместилась в сторону психоделического рока. «Гражданская оборона» являлась одной из наиболее значительных панк-рок-групп СССР и России. Группа распалась в 2008 году после смерти Егора Летова.
Иван Михайлович (князь воротынский)
Иван Михайлович Воротынский (умер 21 июня 1535) — верховский удельный князь из рода Воротынских, крупный русский военачальник, московский воевода, «слуга государев», наместник и боярин во времена правления Ивана III Васильевича, Василия III Ивановича и правлении Елены Васильевны Глинской при малолетнем Иване IV Васильевиче Грозном.

Рюрикович в XIX колене. Единственный сын верховского удельного князя Михаила Фёдоровича Воротынского и его супруги, в иночестве Евфросинии, которая была погребена в г. Лихвин в Афанасьевском Рождество-Богородицком монастыре.

Семён Иванович (князь стародубский северский)
Князь Семён Ива́нович (умер около 1508) — князь Стародубский, воевода во времена правления Ивана III Васильевича.

Из рода Можайских князей (Рюриковичи). Младший сын князя Ивана Андреевича, бывшего князя Можайского, в 1454 году бежавшего в Литву, и дочери Фёдора Львовича (Юрьевича) (князя воротынского). Имел старшего брата, князя Андрея Ивановича.
Курумы
Куру́мы (древнетюркское qorum «каменные россыпи, обломки скал, валуны») — термин, который используют физическая география, геология и геоморфология; имеет два значения:

Ограниченные скопления каменных остроугольных глыб, образовавшиеся естественным путём, имеющие вид сомкнутого нерасчленённого покрова на поверхности земли;

Вид земной поверхности сложного строения, — курумлэнд, — представляющий собой сомкнутую группу каменных глыб крупного размера с острыми обломанными краями, расположенную на нерасчленённой подстилающей поверхности различного наклона и имеющую способность перемещаться. Обладает собственным микроклиматом, гидрологией, растительным и животным миром.

Ведущим научным центром изучения курумов в Российской Федерации является Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова.

Каменные моря
Каменные моря, или моря скал — обширные беспорядочные нагромождения и россыпи неокатанных каменных глыб (коллювия), каменники, располагающиеся на плоских элементах рельефа и занимающие обширные пространства ниже снежной границы.

Образуются в результате процессов физического выветривания (преимущественно т. н. морозного выветривания) горных пород в сочетании с явлениями солифлюкции, преимущественно в областях с суровым континентальным климатом и многолетнемёрзлыми горными породами.

Каменные моря часто встречаются в горных областях умеренного пояса, где являются типичными компонентами местных ландшафтов.
Talking Dead
«Talking Dead» — афтер-шоу, выходящее по воскресеньям в прямом эфире, где обсуждают эпизоды телесериалов AMC «Ходячие мертвецы» и «Бойтесь ходячих мертвецов». Обычно в студии находятся ведущий Крис Хардвик и несколько приглашенных гостей, среди которых фанаты шоу, члены актёрского состава сериалов и создатели.

Хардвик, Крис
Кри́стофер Ра́йан «Крис» Ха́рдвик (англ. Christopher Ryan "Chris" Hardwick, род. 23 ноября 1971, Луисвилл, Кентукки) — американский актёр, телеведущий, подкастер и стендап-комик. Наиболее известен как ведущий шоу «Talking Dead».
Marquee Moon (песня)
«Marquee Moon» (с англ. — «Шатёр луны») — заглавная песня с одноимённого альбома рок-группы Television, написанная гитаристом и фронтменом группы Томом Верленом.

Является одной из первых и ключевых композиций нью-йоркской панк-сцены, в частности сформировавшейся в клубе CBGB. Также считается одной из ранних композиций пост-панка и альтернативного рока. В 2004 году песня была внесена в список «500 величайших песен всех времён», где заняла 381-е место.

Television
Television — американская рок-группа, одни из первопроходцев новой волны и панк-рока. Television оказали заметное влияние на нью-йоркскую и мировую рок-сцену.

Television были частью ранней панк-сцены Нью-Йорка, связанной с клубом CBGB, наряду с такими исполнителями, как Патти Смит, Suicide, Ramones. Однако, в отличие от намеренного минимализма Ramones, для Television были характерны более изощрённые музыкальные структуры — «дуэлирующие» гитарные партии Верлена и Ллойда, иногда длинные и сложно построенные песни. Благодаря этому Television оказали немалое влияние на новую волну и постпанк, а также стали одной из первых групп так называемого арт-панка.
Парк имени Хусейна бен Талала
Парк имени Хусейна бен Талала — один из парков города Грозного. Находится в центральной части Байсангуровского района, располагается между улицами Абдаллы II Бен Аль-Хусейна и Лисицина. Является одним из популярных мест для отдыха.

Обелиск героям Гражданской войны
Обелиск (Мемориал) героям Гражданской войны установлен в Грозном на площади Павла Мусорова на улице Абдаллы II Бен Аль-Хусейна (бывшая улица Павла Мусорова). Павел Мусоров был рабочим, пулемётчиком Пролетарского батальона, активным участником Стодневных боёв в Грозном, в ходе которых он погиб.
Фрейлина
Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России — свиту императриц и великих княгинь.

Фрейлинский шифр
Фрейлинский шифр, фрейлинский вензель, фрейлинский знак, шифр с вензелем — при российском императорском дворе золотой, усыпанный бриллиантами знак отличия, который носили придворные дамы в должности фрейлин.

Представлял собой брошь в виде одного инициала (монограммы) императрицы; или же двух сплетенных инициалов императрицы и её свекрови — вдовствующей императрицы (такой знак назывался «двойной»). Фрейлины великих княгинь и княжон также имели свои вензеля. Композиция увенчивалась стилизованной императорской короной. Их носили на банте цвета Андреевской голубой ленты, прикрепляя к платью на левой стороне корсажа. «Быть пожалованной шифром» — означало получить придворное назначение на должность фрейлины.
Нет (фильм, 2022)
«Нет» (англ. Nope) — американский научно-фантастический фильм ужасов 2022 года режиссёра, сценариста и продюсера Джордана Пила. Главные роли в нём сыграли Дэниел Калуя, Кеке Палмер и Стивен Ён. Картина получила положительные отзывы критиков.

Ён, Стивен
Стивен Ён (англ. Steven Yeun, кор. 스티븐 연, 21 декабря 1983, Сеул, Республика Корея) — американский актёр корейского происхождения, известный по роли Гленна Ри в телесериале «Ходячие мертвецы». За главную роль Джейкоба Ли в картине «Минари» Ён получил номинации на премии Американской киноакадемии «Оскар» и Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёр», став первым американским актёром корейского происхождения, номинированным на эти награды. В 2024 году стал двукратным обладателем премий «Эмми», «Золотой глобус» и «Выбор критиков» за продюсирование и исполнение главной роли в мини-сериале Netflix «Грызня».
Франц, Юлия Алексеевна
Ю́лия Алексе́евна Фра́нц (настоящая фамилия — Дзуцева) (род. 29 мая 1989, Душанбе, Таджикская ССР) — российская актриса кино, телевидения и театра, телеведущая. Наиболее известна благодаря роли Виктории Бобр в телевизионном сериале «Универ. Новая общага», русалки Оксаны из серии фильмов «Гоголь» и бармена Алисы из сериала «Кухня. Война за отель».

Кухня. Война за отель
«Ку́хня. Война́ за оте́ль» — российский комедийный телесериал, продолжение и спин-офф телесериалов «Кухня» и «Отель Элеон». Производством проекта занималась компания Art Pictures Vision при участии BIack Вох Production.

Онлайн-премьера сериала состоялась 27 ноября 2019 года на онлайн-сервисе more.tv и официальном сайте канала СТС, где были выложены две первые серии. Телевизионная премьера состоялась 2 декабря 2019 года в 19:00 на канале СТС, новые серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 19:30.

19 декабря 2019 года в 20:00 на канале СТС состоялась премьера фильма о сериале «Кухня. Война за отель».

28 сентября 2020 года в 19:00 на канале СТС состоялась премьера второго и финального, сезона сериала. Новые серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 19:00.

Финальная серия вышла в эфир СТС 22 октября 2020 года.
Кулаковка (приток Полоны)
Кулаковка — река в России, протекает в Окуловском районе Новгородской области. В устье у деревни Сутоки Вторые река, сливаясь с Шилдушкой даёт начало реке Полона. Длина реки составляет 12 км.

На берегу реки стоят деревни Памозово, Горбово, Сухово, Глухово

У деревень Памозово и Горбово русло реки перекрыто плотиной. Здесь высота реки меняется с 122,1 м на 119 м.

Памозово
Памозово — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на северо-востоке района, неподалёку от административной границы с Любытинским муниципальным районом на берегу Кулаковки, в 23 км к северу или в 35 км по автомобильным дорогам от административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка. Расстояние до административного центра муниципального района — города Окуловка — 33 км на юг или 65 км по автомобильным дорогам.

С запада к Памозову примыкает деревня Горбово, а востока Сухово.
Голиков, Иван Иванович (историк)
Иван Иванович Голиков (1735, Курск — 1801, сельцо Анашкино, Звенигородский уезд, Московская губерния) —  русский историк, предприниматель, надворный советник (1799). Известен главным образом исследованием «Деяния Петра Великого, мудрого преобразователя России» — одной из первых попыток систематизировать данные о петровских преобразованиях. Дед переводчицы А. В. Каразиной, прапрадед художника Н. Н. Каразина.

Деяния Петра Великого
«Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, собранные из достоверных источников и расположенные по годам» (рус. дореф. Дѣянiя Петра Великаго, мудраго преобразителя Россiи, собранныя изъ достовѣрныхъ источниковъ и расположенныя по годамъ) — исторический труд И. И. Голикова.
Павлины
Павли́ны (лат. Pavo) — род крупных птиц из подсемейства фазанов (Phasianinae) семейства фазановых (Phasianidae). Удлинённый хвост павлинов плоский, в то время как у большинства фазановых — крышеобразный.

Благодаря пышному, распускаемому веером глазчатому «хвосту» павлин известен как самая красивая птица среди курообразных.

Обыкновенный павлин
Павли́н, или инди́йский павли́н, или обыкновенный павлин (лат. Pavo cristatus), — наиболее многочисленный вид павлинов. Является монотипическим видом, то есть не подразделяется на подвиды, однако имеет целый ряд цветовых морф (мутаций). Одомашнен человеком.
Венгрия во Второй мировой войне
Хортистская Венгрия вступила во Вторую мировую войну на стороне сил «оси» в 1941 году, присоединившись ко вторжению «оси» в Югославию, до этого в 1940 году подписав Тройственный пакт; в 1941 году Венгрия приняла участие в войне с СССР. 1944 год окончил хортистский период: осенью 1944 года Третий Рейх установил на оккупированной территории Венгрии марионеточное государство, которое до своей ликвидации продолжало войну на стороне Третьего рейха, в то время как на освобожденной СССР территории было создано антифашистское Дебреценское правительство, которое приняло участие в борьбе с Третьим рейхом и демонтажем хортистской системы. По итогу войны оно стало единственным правительством Венгрии.

Операция «Маргарете»
Операция «Маргарете» (нем. Unternehmen Margarethe) — оккупация Венгрии немецкими войсками во время Второй мировой войны по приказу Адольфа Гитлера от 12 марта 1944 года, с целью предотвратить выход Венгрии из войны на стороне Германии.
3-й Нижнелихоборский проезд
Тре́тий Нижнелихобо́рский прое́зд (до 30 января 1929 года — Ни́жний Лихобо́рский прое́зд) — проезд в Северном административном округе города Москвы на территории Тимирязевского района. Входит в состав Северо-Западной хорды.

Северо-Западная хорда
Северо-Западная хорда — магистральная автомобильная дорога в Москве. 30-километровая хорда проходит от Сколковского шоссе до Северо-Восточной хорды (связка через двойной Сусоколовский путепровод) и связывает районы Западного, Северо-Западного, Северного и Северо-Восточного округов Москвы.

Открыта 29 ноября 2019 года, вместе с открытием Нового Карамышевского моста.
Союз ТМА-13
Союз ТМА-13 — российский пилотируемый космический корабль, на котором осуществлялся сорок третий пилотируемый полёт к международной космической станции. Семнадцатый полёт космического аппарата серии «Союз» к МКС. Экипаж корабля составил восемнадцатую долговременную экспедицию к МКС. В состав экспедиции входил шестой космический турист Ричард Гэрриот.

Гэрриот, Ричард
Ри́чард А́ллен Гэ́рриот (англ. Richard Allen Garriott, род. 4 июля 1961, Кембридж, Великобритания) — американский программист и предприниматель. Наиболее известен как разработчик компьютерных игр Ultima, Lineage, Lineage II и Tabula Rasa. С 12 по 24 октября 2008 года находился на околоземной орбите в качестве космического туриста на Международной космической станции.
Mercedes-Benz 300SEL 6.3
Mercedes-Benz 300SEL 6.3 (S от Super — «супер», E от Einspritz — «впрыск», L от Lange — «длинный») — легковой автомобиль люкс-класса, совмещающий комфорт и мощность значимых спортивных моделей XX века, выпускавшийся автомобильным концерном Mercedes-Benz с 1968 по 1972 год.

Всего было выпущено 6526 копий данной модели.

Mercedes-Benz W100
Mercedes-Benz W100, или Mercedes-Benz 600 — один из самых престижных лимузинов XX века, выпускавшийся западногерманской компанией «Mercedes-Benz» с августа 1963 года по май 1981 года. Автомобиль стал символом высшей роскоши и престижа своей эпохи. Большая часть владельцев — знаменитости 1960—1980-х годов.

Будучи редкой моделью (выпущено всего 2677 штук), лимузин по сей день пользуется спросом в своей непосредственной роли, а также имеет большую коллекционную стоимость.
Олорон-Сент-Мари-2
Олоро́н-Сент-Мари́-2 (фр. Oloron-Sainte-Marie-2) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6415. Всего в кантон Олорон-Сент-Мари-2 входит 34 коммуны, центральный офис расположен в Олорон-Сент-Мари.

Олорон-Сент-Мари
Олоро́н-Сент-Мари́ (фр. Oloron-Sainte-Marie, окс. Auloron, баск. Oloroe-Donamaria) — город и коммуна во французском департаменте Атлантические Пиренеи, административный центр округа Олорон-Сент-Мари и кантонов Олорон-Сент-Мари-1 и Олорон-Сент-Мари-2.
Дитрих III/V (граф Клеве)
Дитрих III/V (нем. Dietrich III./V. von Kleve; между 1160 и 1168 — самое позднее 1202) — граф Клеве в 1173—1193 годах. В старых исторических исследованиях указывается как Дитрих V (или IV), в книгах современных историков — как Дитрих III.

Сын Дитриха II/IV фон Клеве и его жены Адельгейды фон Зульцбах.

К моменту смерти отца (1172 год) был ещё ребёнком. Впервые упоминается в качестве графа Клеве в документе 1173 года.

По данным некоторых исторических источников, в 1198 году граф Дитрих Клевский участвовал в основании Тевтонского ордена в Акке (Палестина). Возможно, что в Святой Земле он и умер.

Жена (1182) — Маргарита Голландская. Их сын Дитрих IV/VI наследовал владения отца после его смерти.

Дитрих II/IV (граф Клеве)
Дитрих IV, по другой нумерации Дитрих II (нидерл. Diederik IV van Kleef; ок. 1125 — 27 апреля 1172) — граф Клеве с 1147 года. Сын Арнольда I Клевского и Иды Лувенской.

Был сторонником Штауфенов и при поддержке германских императоров добился усиления своей власти.
Круг спасения Дона
Круг спасения Дона (рус. дореф. Кругъ Спасенія Дона, 1918 г.) — выборное народное собрание казачьей войсковой общины, восстановленное на своих землях донских казаков во время Гражданской войны на Дону, по типу старинной формы казачьей самоорганизации (Круг, Рада).

Краснов, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Красно́в (10 [22] сентября 1869, Санкт-Петербург — 16 января 1947, Москва) — русский генерал от кавалерии, атаман Всевеликого войска Донского, военный и политический деятель, писатель и публицист. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1926).

Один из руководителей Белого движения на Юге России.

Во время Второй мировой войны занимал должность начальника Главного управления казачьих войск Имперского министерства восточных оккупированных территорий нацистской Германии.
Граф Беркшир
Граф Беркшир (англ. Earl of Berkshire) — дворянский титул, дважды создававшийся в системе пэрства Англии. В настоящее время графы Беркшир носят также титулы графа Саффолка, виконта Андовера (используется в качестве титула учтивости наследником графа) и барона Говарда из Чарльтона. Носителем титула является Майкл Говард, 21-й граф Саффолк и 14-й граф Беркшир.

Говард, Томас, 14-й граф Саффолк
Томас Говард, 14-й граф Саффолк, 7-й граф Беркшир (англ. Thomas Howard, 14th Earl of Suffolk, 7th Earl of Berkshire; 11 января 1721 — 3 февраля 1783) — британский пэр и политик. Он был известен как Достопочтенный Томас Говард с 1721 по 1779 год.
Монеты Израиля
В список монет Государства Израиль вошли все имевшие хождение серии разменных денежных единиц, начиная с 1948 года. До этого года не существовало Государства Израиль, соответственно, платёжные средства не выпускались.
Официальными разменными денежными единицами в Израиле в разные годы служили миль, прута, агора, израильский фунт (лира), новая агора, шекель и новый шекель.

Список составлен по официальным материалам Банка Израиля.
Монеты расположены в порядке выпуска соответствующих серий и по номиналу с возрастанием.

Банкноты Израиля
Список банкнот Государства Израиль составлен по официальным материалам Банка Израиля.
Официальными денежными единицами в разные годы служили в Израиле палестинский фунт и миль Англо-Палестинского банка (APC), израильский фунт (лира) и прута́ Национального банка и Банка Израиля, шекель и новый шекель. В статье представлены все серии выпущенных в обращение банкнот, начиная с 1948 года. До этого года не существовало Государства Израиль, соответственно, банкноты не выпускались. Банкноты расположены в порядке выпуска соответствующих серий и по номиналу с возрастанием.
Movavi Video Suite
Мовавика супервидео, Movavika Supervideo (до 3.09.2024 г. Мовави видео сюита, Movavi Video Suite) — пакет программ, созданный российским разработчиком Мовавика. Набор предназначен для компьютеров на платформе Windows — 7, 8, 10. В него входит видеоредактор Мовавика видео, конвертер изображения и видео Мовавика конвертер, утилиты для записи экрана, захвата с камер, ТВ-тюнеров и VHS, нарезки видео и для записи оптических дисков, а также мультимедиа проигрыватель от Мовавика. В программе есть и мастер автоматического создания клипов. Журнал IT Expert трижды присуждал программе награду "Выбор эксперта": в 2015, 2017 и 2019 году.

Movavi Picverse
Мовавика фото, Movavika Photo (до 3.09.2024 г. Movavi Picverse, прежде Movavi Photo Editor) — условно-бесплатный растровый графический редактор, созданный российской компанией Мовавика в октябре 2020 года. Данный фоторедактор является полностью переработанным, начиная от его рабочего стола и заканчивая его функциональностью.

Это новый фоторедактор, который превосходит упразднённое ПО – Movavi Photo Editor по всем параметрам. Официально является вторым фоторедактором за всю историю компании. Предназначен как для начинающих, так и для опытных фотографов или дизайнеров. Обладает такими функциями как ретушь, быстрым удалением фона, настройками чёткостью и резкостью, более 100 эффектов и фильтров, ИИ по быстрому восстановлению старых фото, а также возможностью восстановления вручную, удалять шумы и др.
Сапен, Мишель
Мишель Сапен (фр. Michel Sapin; род. 9 апреля 1952, Булонь-Бийанкур, Франция) — французский государственный и политический деятель. Министр труда, занятости, профессиональной подготовки и социального диалога с 12 мая 2012 по 31 марта 2014 в кабинете Жан-Марка Эро. Министр финансов и государственных счетов со 2 апреля 2014 в кабинете Мануэля Вальса. 30 августа 2016 по 10 мая 2017 занимал пост министра экономики, промышленности и цифровых дел, оставшись на посту министра финансов.

Вальс, Мануэль
Мануэль Карлос Вальс Гальфетти (фр. Manuel Carlos Valls Galfetti; род. 13 августа 1962, Барселона, Испания) — французский государственный и политический деятель каталанского происхождения. Государственный министр, министр по делам заморских территорий с 23 декабря 2024 года по 12 октября 2025 года.

Член Социалистической партии (до 2017 года), министр внутренних дел Франции с 15 мая 2012 по 31 марта 2014 года, премьер-министр Франции с 31 марта 2014 по 6 декабря 2016 года.
Гриссом, Вирджил Айвэн
Ви́рджил А́йвен «Гас» Гри́ссом (англ. Virgil Ivan «Gus» Grissom; 3 апреля 1926, Митчелл, Индиана — 27 января 1967, Космический центр Кеннеди, Флорида) — американский астронавт. Гриссом совершил второй американский суборбитальный космический полёт. Затем он был первым американским командиром двухместного корабля. При этом он стал первым в мире астронавтом, дважды побывавшим в космосе.

Ширра, Уолтер Марти
Уолтер Марти «Уолли» Ширра-младший (англ. Walter Marty «Wally» Schirra, Jr.; 12 марта 1923, Хакенсак, штат Нью-Джерси, США — 3 мая 2007, Ла-Холла, штат Калифорния, США) — американский астронавт. Первым в мире совершил три космических полёта на трёх разных кораблях общей продолжительностью 12 суток 7 часов 13 минут 38 секунд.