hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андреевка (Кегичёвский район)
Андре́евка (укр. Андріївка) — село,
Андреевский сельский совет,
Кегичёвский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323180401. Население по переписи 2001 года составляет 602 (283/319 м/ж) человека.

Является административным центром Андреевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Землянки и
Александровка.

Землянки (Кегичёвский район)
Земля́нки (укр. Землянки) — село,
Андреевский сельский совет,
Кегичёвский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323180402. Население по переписи 2001 года составляет 172 (83/89 м/ж) человека.
Феодор Философ Болгарский (Камский)
Феодор Философ Бо́лгарский (Камский) (в летописи – Феодор Иерусалимлянин; ? — 21 апреля 1323 г., город Булгар /Болгар/) — купец, русский православный святой, мученик.

Память совершается (по юлианскому календарю): 21 апреля — в день кончины, в Соборе Казанских святых.

Собор Казанских святых
Собор Казанских святых — праздник Русской православной церкви. Празднуется 4 (17) октября. Установлен в 1984 году по инициативе епископа Казанского и Марийского Пантелеимона (Митрюковского). Совершается в день праздника обретения мощей святителей Гурия и Варсонофия.
Грей, Томас, 1-й маркиз Дорсет
Томас Грей (англ. Thomas Grey; 1451 — 20 сентября 1501) — 1-й маркиз Дорсет с 1475, 1-й граф Хантингдон 1471—1475, 7-й барон Феррерс из Гроуби с 1483, 8-й барон Эстли с 1461, 7-й барон Харингтон и 2-й барон Бонвилл (по праву жены) с 1474, английский военачальник, рыцарь Бани, кавалер ордена Подвязки, старший сын Джона Грея из Гроуби и Елизаветы Вудвилл, пасынок короля Эдуарда IV.

Барон Феррерс из Гроуби
Барон Феррерс из Гроуби (англ. baron Ferrers of Groby) — средневековый английский дворянский титул, существовавший в 1299—1554 годах. Обладатели титула владели поместьем Гроуби (графство Лестершир). Титул был конфискован в 1554 году, но в 1603 был воссоздан под названием Барон Грей из Гроуби (англ. Baron Grey of Groby).
Абд аль-Ваххаб ибн Сулейман
Абд аль-Вахха́б ибн Сулейма́н (араб. عبد الوهاب ابن سليمان‎; Уяйна — 1740, Хураймила) — исламский богослов, кади городов Уяйна и Хураймила (нынешняя Саудовская Аравия), сын богослова Сулеймана ибн Али, отец известного богослова и религиозного деятеля — Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба.

Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб
Муха́ммад ибн Абд аль-Вахха́б аль-Муша́ррафи ат-Тами́ми (араб. محمّد بن عبد الوهّاب المشرّفي التميمي‎;
1703, Уяйна — 22 июня 1792, эд-Диръия) — арабский исламский богослов и салафитский проповедник, вместе с Мухаммадом ибн Саудом сыгравший одну из ключевых ролей в создании Саудовской Аравии и закрепления в новом государстве ортодоксального течения ислама.
Пицца четыре сыра
Пицца четыре сыра (итальянское произношение: [ˈkwattro forˈmaddʒi]) — разновидность пиццы в итальянской кухне, покрытая комбинацией из четырёх видов сыра, обычно расплавленных вместе, с томатным соусом (росса, красный) или без него (бьянка, белый). Этот вид популярен во всем мире, в том числе в Италии.

Пицца
Пи́цца (итал. pizza, МФА: [ˈpittsa]) — традиционное итальянское блюдо, изначально в виде круглой дрожжевой лепёшки, выпекаемой с уложенной сверху начинкой из томатного соуса, сыра и зачастую других ингредиентов, таких как мясо, овощи, грибы и прочие продукты. Небольшую пиццу иногда называют пиццеттой. Повар, специализирующийся на приготовлении пиццы, — пиццайоло.
Идентификационный код субъекта самоуправления
Идентификацио́нный код субъе́кта самоуправле́ния (нем. Amtlicher Gemeindeschlüssel) — цифровая последовательность, использующаяся для однозначной идентификации субъекта самоуправления в некоторых странах (Германия, Австрия, Швейцария).

Существуют также и другие системы, использующиеся для идентификации регионов (почтовый индекс, NUTS).

Раппоттенштайн
Раппоттенштайн (нем. Rappottenstein) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Цветль.  Площадь общины составляет 65,77 км², население — 1724 человека (1 января 2021), плотность населения — 26 чел./км². Официальный код  —  3 25 21.
Лариониха
Лариониха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шевницкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шевницкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Гостинская, Бурчевская, Лукинская, Максимовская, Крюково, Дорогушиха.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Максимовская (Разинское сельское поселение)
Максимовская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шевницкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шевницкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Гостинская, Бурчевская, Лариониха, Лукинская, Крюково, Никулинское, Дорогушиха, Ратновская.

По переписи 2002 года население — 32 человека (16 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.
Чэнь Чжаоди
Чэнь Чжаоди (кит. 陈招娣, англ. Chen Zhaodi; 15 апреля 1955, Ханчжоу, провинция Чжэцзян — 1 апреля 2013, Пекин, Китай) — китайская волейболистка и волейбольный тренер, связующая. Чемпионка мира 1982. Генерал-майор НОАК (2006).

Волейбол на летних Азиатских играх 1982
Соревнования по волейболу на IX летних Азиатских играх проходили с 19 ноября по 3 декабря 1982 года в Дели (Индия) с участием 15 мужских и 6 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли: у мужчин — сборная Японии, у женщин — сборная Китая.
Адамс, Дуглас
Ду́глас Но́эль А́дамс (англ. Douglas Noël Adams, 11 марта 1952 года, Кембридж, Великобритания — 11 мая 2001 года, Санта-Барбара, Калифорния, США) — английский писатель, драматург и сценарист, автор юмористических фантастических произведений. Известен как создатель знаменитой серии книг «Автостопом по галактике».

Interactive fiction
Interactive fiction или IF (дословно с англ. — «интерактивный художественный вымысел») — разновидность компьютерных игр, в которых взаимодействие с игроком осуществляется посредством текстового интерфейса. Развитие этого жанра, в связи с низкими возможностями компьютерных ресурсов, началось практически вместе с появлением компьютерных игр (появились уже в 1975 году) и не прекратилось даже с появлением графических игр. Существуют два вида интерфейса:

интерфейс с вводом текста с клавиатуры;

интерфейс в виде меню, где игрок выбирает действие из нескольких предложенных (CYOA — Choose Your Own Adventure).

В самом широком понимании термина под понятие IF подпадает любая разновидность художественных произведений, сюжет которых не является жёстко фиксированным, но способен изменяться в зависимости от действий читателя (в компьютерном варианте — пользователя). Например, популярные некогда книги-игры с нелинейным или «ветвящимся» сюжетом — это тоже вариант интерактивной литературы.
Гватемала (город)
Гватема́ла (исп. Ciudad de Guatemala, прежде La Nueva Guatemala de la Asunción, «Новая Гватемала Вознесения») — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.
В 6 километрах к югу от центра города расположен Международный аэропорт Ла-Аурора, реконструкция которого закончена в марте 2010 года.
Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.

Университет Сан-Карлос
Университет Сан-Карлос (USAC) — самый большой и старейший университет Гватемалы, четвёртый университет, основанный в Америке.

Главный кампус располагается в Университетском городке, зоне 12 города Гватемала. Университет имеет филиалы в каждом из регионов страны.
Неаполь
Неа́поль (др.-греч. Νεάπολις, от др.-греч. νέα πόλις, дословно — «новый город»; лат. Neapolis, итал. Napoli, неап. Napule) — город на юге Италии. Административный центр области Кампания и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Расположен на берегу северной бухты Неаполитанского залива.

Третий по величине город Италии (после Рима и Милана). Самый большой город Южной Италии с населением около миллиона человек (с пригородами — около трёх миллионов). Крупный транспортный узел (международный аэропорт, морской порт). Наряду с официальным итальянским языком в обиходе местных жителей распространён неаполитанский язык, развившийся, как и итальянский, из местного диалекта латыни. Покровитель города — святой Януарий, день памяти которого 19 сентября отмечается как праздник города.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Брейнтри (Массачусетс)
Брейнтри (амер.: произношение: /ˈbreɪnˌtri/) — пригородный город в Новой Англии в округе Норфолк, штат Массачусетс, США. Хотя Брейнтри официально известен как town, в 2008 году он принял муниципальную хартию с формой правления мэр-совет и считается city в соответствии с законодательством Массачусетса . Население по переписи 2010 года составляло 35 744 человека. Город является частью района Большого Бостона, имеет доступ к красной линии городского метро MBTA, и входит в состав Коалиции Южного берега Совета городского планирования.

Первым мэром Брейнтри был Джо Салливан, проработавший до января 2020 года. Текущий мэр Брейнтри — Чарльз Кокорос.

Город назван в честь британского города Брейнтри в Эссексе, в Англии. Был основан в 1640 году. Позже из состав Брейнтри выделились как отдельные муниципалитеты: Куинси (1792 г.), Рэндольф (1793 г.) и Холбрук (1872 г.).

Хэнкок, Джон
Джон Хэ́нкок (англ. John Hancock; 23 января 1737 — 8 октября 1793) — американский государственный деятель, сторонник Американской революции. Хэнкок занимал пост президента Второго Континентального Конгресса, стал первым губернатором штата Массачусетс. В американской культуре получил большую известность за особо крупную подпись под Декларацией независимости США.
Сартъёган (приток Вон-Гунъёгана)
Сартъёган (устар. Сарт-Еган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 7 км по правому берегу реки Вон-Гунъёган. Длина реки составляет 25 км. В среднем течении река впадает в озеро Щучье и вытекает из него.

Щучье (озеро, Нижневартовский район)
Щу́чье — крупное реликтовое озеро в Нижневартовском районе Ханты-Мансийского автономного округа России.

Озеро расположено в центральной части Западно-Сибирской равнины, в 7 км в юго-востоку от посёлка Новоаганск, на правобережье реки Аган.

Площадь поверхности озера 31,2 км². Площадь водосбора 89 км². Имеет почти правильную круглую форму. Берега болотистые с неглубокими заросшими заводями, на дне толстый слой ила. С востока впадает река Сартъёган, она же вытекает в южной части озера.

В озере обитает щука, также окунь,  ёрш и сом.
Застава Ильича
«Заста́ва Ильича́» — советский художественный фильм режиссёра Марлена Хуциева, лирическая киноповесть о поколении, вступающем в самостоятельную жизнь в стране, резко изменившейся после XX съезда Коммунистической партии Советского Союза.

Работа над фильмом началась в 1959 году. Он вышел на экраны в 1965 году под названием «Мне два́дцать лет» и стал одним из символов «оттепели».

Премьера первоначального (авторского) варианта фильма состоялась только 29 января 1988 года в Доме кино. Единственная актёрская работа в кино Валентина Попова, исполнившего одну из главных ролей.

Хрущёвская оттепель
Хрущёвская оттепель (нередко в кавычках: «Оттепель») — традиционное обозначение периода в истории СССР после смерти И. В. Сталина, продолжавшегося около десяти лет (середина 1950-х — середина 1960-х годов), пока государство возглавлял Н. С. Хрущёв.

Правление Хрущёва во внутриполитической жизни СССР характеризовалось осуждением культа личности Сталина и репрессий, освобождением политических заключённых, ликвидацией ГУЛАГа, сменой тоталитаризма более мягкой формой диктатуры, ослаблением цензуры, повышением уровня свободы слова, относительной либерализацией политической и общественной жизни, открытостью западному миру, большей свободой творческой деятельности.
Гадкий утёнок (мультфильм, 2010)
«Гадкий утёнок» — первый полнометражный мультфильм режиссёра Гарри Бардина. Премьерный показ состоялся на кинофестивале в Локарно 11 августа 2010 года, а российская премьера — в Московском международном доме музыки 14 сентября 2010 года. В кинотеатрах страны с 16 сентября 2010 года. Авторская интерпретация одноимённой сказки Ханса Кристиана Андерсена.

Ким, Юлий Черсанович
Ю́лий Черса́нович Ким (кор. 율리 킴, в 1960-х — 1980-х годах псевдоним — Юлий Михайлов; род. 23 декабря 1936, Москва, СССР) — советский, российский и израильский поэт, драматург.
Бард, участник диссидентского движения в СССР, лауреат литературных и музыкальных премий. Лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы (1999).
Священная дружина
Свяще́нная дружи́на — тайная монархическая организация в Российской империи, созданная для борьбы с революционным террором сразу после убийства императора Александра II 13 марта 1881 года, существовавшая с 12 марта 1881 по 1 января 1883 года.

Фадеев, Ростислав Андреевич
Ростисла́в Андре́евич Фаде́ев (28 марта [9 апреля] 1824, Екатеринослав — 29 декабря 1882 [10 января 1883], Одесса) — российский военный историк, публицист, генерал-майор (22 августа 1864 года). Противник военных реформ Дмитрия Алексеевича Милютина, сторонник панславизма.  Добровольцем участвовал в Русско-турецкой войне (1876—1878).
Ортодоксальная защита
Ортодокса́льная защи́та — шахматный дебют, разновидность отказанного ферзевого гамбита. Начинается ходами:  1. d2-d4 d7-d5  2. c2-c4 e7-e6  3. Кb1-c3 Кg8-f6  4. Сc1-g5 Сf8-e7  5. e2-e3 0—0  6. Кg1-f3 Кb8-d7.

Отказанный ферзевый гамбит
Отка́занный фе́рзевый гамби́т — разновидность ферзевого гамбита, в которой чёрные не принимают жертву пешки с4. Эта защита в начале XX века была одной из популярнейших, ввиду господствующего тогда убеждения, что единственным путём к достижению равной позиции чёрными является борьба за центр с помощью пешек.
Коськино
Коськино — деревня в Новоржевском районе Псковской области России. Входит в состав Новоржевской волости.

Расположена на юго-восточной окраине города Новоржев, в 3 км к северу от деревни Макарово. С востока примыкает к деревне Васюгино.

Васюгино (Новоржевская волость, у д. Коськино)
Васюгино — деревня в Новоржевском районе Псковской области России. Входит в состав Новоржевской волости. Численность населения деревни по состоянию на конец 2000 года составляла 47 жителей.

Расположена на юго-восточной окраине города Новоржев, в 3 км к северу от деревни Макарово. С запада примыкает к деревне Коськино.
Давыдково (Тотемский район)
Давыдково — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожбальского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожбальский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 41 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Лодыгино, Мишуково, Шулево, Ярцево.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Лодыгино (Вологодская область)
Лодыгино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожбальского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожбальский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 43 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Антушево, Давыдково, Кудринская, Мишуково, Пахтусово, Сергеево, Шулево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Национальная опера Украины
Национальная опера Украины (укр. Національна опера України), полное название — Национальный академический театр оперы и балета Украины имени Тараса Шевченко (укр. Національний академічний театр опери та балету України імені Тараса Шевченка) — крупнейший музыкальный театр Украины, расположенный в Киеве.

Здание оперного театра, возведённое в 1901 году, по проекту архитектора Виктора Шрётера, находится в центре города, по почтовому адресу: Владимирская улица, дом № 50.

Венедиктов, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Венеди́ктов (укр. Лев Миколайович Венедиктов; 6 октября 1924, Тамбов — 10 декабря 2017, Киев) — советский и украинский хоровой дирижёр, педагог. Народный артист СССР (1979). Герой Украины (2004).
Дворцовый переворот 1741 года
Переворот 25 ноября (6 декабря) 1741 года — один из дворцовых переворотов в России XVIII века, в ходе которого были свергнуты малолетний император Иоанн Антонович и его родители, а на престол возведена дочь Петра I — 31-летняя Елизавета Петровна. Его называют самым бескровным государственным переворотом в истории России.

По мнению доктора исторических наук В. С. Измозика, Елизавета взошла на престол в результате предательства военных.

Миних, Бурхард Кристоф
Граф (с 25 февраля 1728) Бурхард Христофорович фон Миних (нем. Burkhard Christoph von Münnich, в России был также известен как Христофо́р Анто́нович Ми́них); 9 (19) мая 1683, Нойенхунторф, Ольденбург — 16 (27) октября 1767, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель немецкого происхождения, генерал-фельдмаршал (1732), наиболее активный период деятельности которого пришёлся на правление императрицы Анны Иоанновны.
Подполковник Преображенского лейб-гвардии полка (с 1739 года за победу над Турцией). Отец дипломата и мемуариста графа Иоганна Эрнста Миниха.
Носатые химеры
Носатые химеры, или ринохимеровые (лат. Rhinochimaeridae) — семейство хрящевых рыб из отряда химерообразных. Внешне напоминают других представителей отряда, однако имеют длинное заострённое или веслообразное рыло. Рыло содержит большое количество нервных окончаний, помогающих этим химерам в поиске добычи, такой как небольшая рыба. Представители семейства несут на спине ядовитый шип, используемый для обороны. Встречаются в морях тропического и умеренного пояса на глубинах более 200 метров. Длина в зависимости от вида от 60 до 140 см.

Химерообразные
Химерообра́зные, или химе́ры (лат. Chimaeriformes), — отряд хрящевых рыб из подкласса цельноголовых. Группа насчитывает около 50 современных видов. Большинство представителей обитает на глубине более 500 метров. Это морские рыбы, населяющие материковый склон. Достигают длины 2 м. Откладывают яйца. Рацион состоит из донных беспозвоночных и мелких рыб.
Трамвайные парки Санкт-Петербурга
Первые трамваи на улицы Санкт-Петербурга выпустил 29 сентября 1907 года Василеостровский трамвайный парк.

Максимальное количество парков в Санкт-Петербурге (10 пассажирских и 1 грузовой) действовало с 1981 по 2002 год, затем их число стало сокращаться. В настоящий момент в городе действует 5 трамвайных парков, 1 совмещенный трамвайно-троллейбусный парк, а также площадка трамвайного парка № 3 (бывший парк № 2) на Среднем проспекте Васильевского острова и парк службы пути (бывший № 8, переехавший на проспект Стачек вместо парка № 9).

Горэлектротранс (Санкт-Петербург)
Санкт-петербургское государственное унитарное предприятие городского электрического транспорта, сокращённо СПб ГУП «Горэлектротранс», СПб ГУП ГЭТ — трамвайно-троллейбусное предприятие города Санкт-Петербурга.

Обслуживает в общей сложности 92 маршрутов (48 троллейбусных и 44 трамвайный), эксплуатирует более 700 троллейбусов большой и особо большой вместимости (в том числе с увеличенным автономным ходом), более 700 одиночных и сочленённых трамваев.

В ведении «Горэлектротранса» также находится структурное подразделение «Музей электрического транспорта Санкт-Петербурга», в которой содержится музейная коллекция раритетных троллейбусов и трамваев. Предприятие выпускает газету «Петербургские магистрали». Слоган предприятия — «Всем по пути».
Келей
Келе́й (др.-греч. Κελεός) — в древнегреческой мифологии первый царь Элевсина.

Автохтон. Муж Метаниры, отец Демофонта, Диогении, Паммеропы и Сесары, царь города Элевсин, в котором оказалась Деметра во время своих скитаний после похищения Аидом Персефоны и в доме которого она жила. Также отец Абанта, который был превращён в ящерицу богиней Деметрой за проявленное к ней неуважение.

Либо отец Триптолема, либо родственник Деметры и Триптолема. Возможно, его имеет в виду Плутарх, говоря, что он первым учредил пританей. Дочери Келея похоронены в Элевсине.

Диогения (дочь Келея)
Диогения (др.-греч. Διογένεια) — персонаж древнегреческой мифологии. Согласно Памфу, дочь царя Элевсина Келея и Метаниры.

Павсаний со ссылкой на Памфа и Гомера сообщает, что после того как в битве элевсинцев с афинянами погибли афинский царь Эрехтей и Иммарад, сын возглавлявшего элевсинцев Евмолпа, сам Евмолп вместе с дочерьми Келея Диогенией, Паммеропой и Сесарой организовали священную службу богиням.
Северный Берёзовый
Северный Берёзовый — один из Берёзовых островов в России. Расположен в Финском заливе Балтийского моря к северо-западу от Большого Берёзового и к северу от Западного Берёзового островов. Административно относится к Выборгскому району Ленинградской области.

Остров узкий, длиной 7,5 миль, тянется параллельно полуострову Киперорт, с которым составляет северную часть пролива Бьёркезунд. Южная оконечность острова — мыс Вороний — почти соприкасается с Большим Берёзовым островом, от которого отделёна мелководным проливом. Ширина фарватера 6 футов.

В южный берег острова вдаётся Лоцманская бухта, которую образует юго-восточная оконечность острова — мыс Лоцманский Нос.

Западный Берёзовый
Западный Берёзовый — один из Берёзовых островов в России. Расположен у северо-восточного берега Финского залива Балтийского моря, к северо-западу от Большого Берёзового и к югу от Северного Берёзового островов. Административно относится к Выборгскому району Ленинградской области.

Отделён от Большого Берёзового острова Большим Петровским проливом. Севернее расположены острова Цепной, Звеньевой и Малый Берёзовый, у западного берега — Клинок. Северо-западной оконечностью острова является Судаковый мыс, южной — Пустынный мыс. Восточнее Прохладного мыса на западном берегу острова расположена Сигнальная гора. В западный берег вдаётся Каменная бухта, в юго-западный — Иловатая бухта.
Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.

Большой Гатчинский дворец
Большо́й Га́тчинский дворе́ц построен в 1766—1781 годах в Гатчине по проекту итальянского архитектора Антонио Ринальди в стиле классицизма для фаворита Екатерины II графа Григория Григорьевича Орлова. Расположенный на холме над Серебряным озером дворец сочетает в себе темы средневекового за́мка и загородной резиденции. Интерьеры дворца — образец русского классицизма рубежа XVIII—XIX веков. Дворец был одним из любимых мест отдыха царской семьи.