hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Народная партия (Таиланд)
«Народная партия» (тайск. พรรคประชาชน; также известная как «Пхак Прачачон») — тайская прогрессивистская политическая партия, созданная 9 августа 2024 года. Является партией-преемницей «Движения вперёд», а также это третье воплощение «Партии будущего».

Движение вперёд
«Движение вперёд» (тайск. พรรคก้าวไกล; также известная как «Као Клай») — тайская прогрессивистская политическая партия, созданная 19 января 2020 года и выступающая против сохраняющегося правления военной хунты. Является преемницей «Партии будущего».

7 августа 2024 года Конституционный суд Таиланда постановил, что партия должна быть распущена на том основании, что предвыборное обещание партии внести поправки в статью о защите чести и достоинства королевской семьи якобы имело целью подорвать монархию. Суд также запретил лидерам партии заниматься любой политической деятельностью сроком на 10 лет. Новой партией-преемницей стала «Народная партия».
Питтс, Уолтер
Уо́лтер Га́рри Питтс-мла́дший (англ. Walter Harry Pitts Jr., 23 апреля 1923 года — 14 мая 1969 года) — американский логик и математик, один из основоположников теоретической нейронауки и кибернетики. Совместно с нейрофизиологом Уорреном Мак-Каллоком разработал первую математическую модель искусственного нейрона, что заложило теоретический фундамент для создания искусственных нейронных сетей и оказало революционное влияние на развитие искусственного интеллекта, компьютерных наук и когнитивной науки.

Мак-Каллок, Уоррен
Уоррен Мак-Каллок (англ. Warren Sturgis McCulloch; 16 ноября 1898, Ориндж, Нью-Джерси, США — 24 сентября 1969, Кембридж, Массачусетс, США) — американский нейропсихолог, нейрофизиолог, теоретик искусственных нейронных сетей и один из основателей кибернетики.
Абхазо-адыгские языки
Абха́зо-ады́гские (также западнокавка́зские) языки — языковая семья, распространённая на северо-западном Кавказе (в России и Абхазии), а также в диаспорах в Турции и других странах.

Включает в себя адыгскую и абхазо-абазинскую ветви и убыхский язык.

Абхазо-абазинские языки
Абха́зо-абази́нские языки́ — ветвь абхазо-адыгской языковой семьи, наряду с убыхской и адыгской ветвями составляющая эту самую семью. Носители языков — в основном абхазы и абазины — народ одного происхождения.
Фердинанд I (царь Болгарии)
Фердинанд I (до 1887 года принц Фердинанд Максимилиан Карл Леопольд Мария Саксен-Кобург-Готский; 26 февраля 1861 — 10 сентября 1948) — князь Болгарии с 7 июля 1887 года, затем — царь Болгарии (основатель Третьего Болгарского царства) с 22 сентября 1908 года по 3 октября 1918 года, из Саксен-Кобург-Готской династии. По матери внук короля французов Луи-Филиппа I, по отцу внук Фердинанда Саксен-Кобург-Заальфельдского. Известен также как ботаник, энтомолог и филателист.

Луи-Филипп I
Луи́-Фили́пп I (фр. Louis-Philippe Ier; 6 октября 1773[…], Париж — 26 августа 1850[…], Клермон-хаус, Суррей) — король французов (фр. roi des Français) в 1830–1848 годах, герцог Орлеанский под именем Луи-Филипп III (Louis-Philippe III) в 1793–1830 годах; представитель 4-го Орлеанского дома — младшей ветви династии Бурбонов, старший сын герцога Луи-Филиппа II Орлеанского (впоследствии Филиппа Эгалите). Предпоследний монарх Франции (в том числе последний, носивший королевский титул), правление которого составляет самостоятельный период в истории страны — так называемую Июльскую монархию.
Петерс, Яков Христофорович
Я́ков Христофо́рович Пе́терс (латыш. Jēkabs Peterss; 21 ноября [3 декабря] 1886, Бринкенская волость, Газенпотский уезд, Курляндская губерния, Российская империя (современная Латвия) — 25 апреля 1938, «Коммунарка», РСФСР, СССР) — российский революционер латвийского происхождения, один из создателей и первых руководителей ВЧК. Расстрелян во время Большого террора.

Заместитель председателя ВЧК Феликса Дзержинского, врио председателя ВЧК с 7 июля по 22 августа 1918 года. Имел значок Почётного работника ВЧК-ГПУ под № 2.

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).
Вскрытие
Вскры́тие, аутопси́я (др.-греч. αὐτός «сам» + ὄψις «зрение»), некропси́я (др.-греч. νεκρός «труп»), обдукция (устар. «вскрытие трупа» ; лат. obductio; лат. «покрывание», «закрывание»), се́кция (лат. sectio «разрезание») — патолого-анатомическая или судебно-медицинская процедура, посмертное вскрытие и исследование тела, в том числе внутренних органов.

Вскрытие трупа, производимое для проверки прижизненного распознавания болезни с судебно-медицинской и другими целями. Обычно производится для того, чтобы установить причину смерти. Вскрытие — разговорный термин. В официальной речи и документации обычно используется термин «посмертное патологоанатомическое исследование» (в отличие от прижизненных патологоанатомических исследований) или «судебно-медицинская экспертиза трупа».

Причины смерти
Причины смерти — заболевания, травмы или другие состояния, непосредственно приведшие к смерти человека. Явления, которые объективно (с внутренней необходимостью) привело к прекращению жизнедеятельности организма человека.

Понятие используется в юриспруденции, медицине, статистике и имеет значение для установления вины в уголовном производстве, правильного оформления свидетельства о смерти и административных целей. Статистика причин смерти является одним из основных источников медицинской информации, которая позволяет получить наиболее точные данные о здоровье населения.

ВОЗ рекомендует различать непосредственную предварительную, первичную (основную) и внешнюю причины смерти. В таком порядке они записываются в свидетельства о смерти.
Приключения Гекльберри Финна (фильм, 2012)
«Приключения Гекльберри Финна» (нем. Die Abenteuer des Huck Finn) — немецкий фильм, снятый режиссёром Герминой Хунтгебурт по мотивам повести Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна». Является продолжением фильма «Том Сойер». Мировая премьера — 20 декабря 2012 года, премьера в России — 9 мая 2013 года.

Том Сойер (фильм, 2011)
«Том Со́йер» (нем. Tom Sawyer) — немецкий фильм, снятый режиссёром Герминой Хунтгебурт по мотивам повести Марка Твена «Приключения Тома Сойера». Мировая премьера — 30 сентября 2011 года, премьера в России — 10 мая 2012 года.
Покровское сельское поселение (Чагодощенский район)
Покровское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Чагодощенского района Вологодской области.
Центр — село Покровское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Покровский сельсовет.

Законом Вологодской области от 26 ноября 2015 года № 3783-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, Белокрестское, Борисовское, Избоищское, Лукинское, Мегринское и Покровское сельские поселения — в сельское поселение Белокрестское с административным центром в селе Белые Кресты.

Мегринское сельское поселение
Мегринское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Чагодощенского района Вологодской области.
Центр — деревня Мегрино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Мегринский сельсовет.

Законом Вологодской области от 26 ноября 2015 года № 3783-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, Белокрестское, Борисовское, Избоищское, Лукинское, Мегринское и Покровское сельские поселения — в сельское поселение Белокрестское с административным центром в селе Белые Кресты.
Yashahime: Princess Half-Demon
Yashahime: Princess Half-Demon (яп. 半妖の夜叉姫 ханъё: но ясяхимэ) — японский аниме-сериал, созданный Sunrise. Это сиквел к аниме Inuyasha, основанному на манге Румико Такахаси. Сюжет вращается вокруг дочерей Сэссёмару — Товы Хигураси и Сэцуны — и Морохи, дочери Инуяси и Кагомэ Хигураси. Премьера первого сезона сериала прошла с октября 2020 года по март 2021. В октябре 2021 года начался показ второго сезона.

InuYasha
InuYasha (яп. 犬夜叉 инуяся, Пёс демон-хранитель) — продолжительный манга-сериал Румико Такахаси, создательницы «Ранма ½», Maison Ikkoku, Urusei Yatsura и других известных произведений. Выпуск манги, в общей сложности включающей 558 глав, был закончен в июне 2008 года. Аниме-экранизации произведения включают два телесериала (167- и 26-серийный, действие в котором охватывает 36-56 тома манги) и 5 полнометражных фильмов.

В 2020 году был анонсирован и вышел спин-офф сиквел аниме Yashahime: Princess Half-Demon, рассказывающий о детях Сэссёмару и Инуяси.
Хемингуэй, Мэри Уэлш
Мэри Уэлш Хемингуэй (англ. Mary Welsh Hemingway; Уолкер, 5 апреля 1908 — 26 ноября 1986, Нью-Йорк) — американская журналистка и писательница, четвёртая жена и вдова Эрнеста Хемингуэя. После смерти Хемингуэя была его литературным душеприказчиком, организовала публикацию «Праздник, который всегда с тобой», «Острова в океане», «Райский сад» и других посмертно изданных произведений писателя. Мэри Уэлш послужила прототипом Луизы для романа Ирвина Шоу «Молодые львы».

Хемингуэй, Эрнест
Эрне́ст Ми́ллер Хемингуэ́й (англ. Ernest Miller Hemingway; 21 июля 1899 года, Ок-Парк, Иллинойс, США — 2 июля 1961 года, Кетчум, Айдахо, США) — американский писатель, военный корреспондент, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года.

Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам — с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, — с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу XX века.
Берлинская наступательная операция
Берли́нская стратегическая наступательная операция — одна из последних стратегических операций советских войск на Европейском театре военных действий во время Второй мировой войны, в ходе которой Красная армия заняла Берлин, что привело к безоговорочной капитуляции Германии.

Операция продолжалась 17 дней — с 16 апреля по 2 мая 1945 года, в течение которых советские войска продвинулись на запад на расстояние от 100 до 220 км. Ширина фронта боевых действий — 300 км. В рамках операции проведены: Штеттинско-Ростокская, Зееловско-Берлинская, Котбус-Потсдамская, Шпремберг-Торгауская и Бранденбургско-Ратеновская фронтовые наступательные операции, а также непосредственно штурм Берлина.

Штурм Берлина
Штурм Берлина — завершающая часть Берлинской наступательной операции во время Второй мировой войны, в ходе которой войска Красной армии завладели столицей нацистской Германии. Операция по взятию Берлина продолжалась с 24 апреля по 2 мая 1945 года.
Ной-Пушвиц
Ной-Пу́швиц или Но́ве-Бо́шицы (нем. Neu-Puschwitz; в.-луж. Nowe Bóšicy) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Пушвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Располагается на верхнелужицких сельскохозяйственных угодьях при юго-западной границе лужицкого католического района примерно около одного километра севернее от административного центра общины Бошицы.

Пушвиц
Пушвиц или Бо́шицы (нем. Puschwitz; в.-луж. Bóšicy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Мальшвиц. Население составляет 946 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,74 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Кац, Максим Евгеньевич
Макси́м Евге́ньевич Кац (род. 23 декабря 1984, Москва) — российский политик, урбанист, избирательный политтехнолог, писатель, публицист и видеоблогер общественно-политической тематики.

Изначально получил известность в 2011 году, когда начал свою нестандартную кампанию по избранию в местное самоуправление в Москве. В 2012—2016 годах — депутат III созыва муниципального собрания района Щукино от партии «Яблоко». В 2012 году был избран в Координационный совет оппозиции. В качестве политтехнолога управлял избирательными кампаниями Алексея Навального (2013), Дмитрия Гудкова (2016), Дарьи Бесединой (2019) и Анастасии Брюхановой (2019, 2021).

Первый и единственный официальный чемпион России по спортивному покеру (2007).

В 2012 году совместно с Ильёй Варламовым запустил урбанистический фонд «Городские проекты».

На своём YouTube-канале размещает видео на политические и общественные темы, имея 2,4 миллиона подписчиков и более полутора миллиардов просмотров на ноябрь 2025 года.

Варламов, Илья Александрович
Илья́ Алекса́ндрович Варла́мов (род. 7 января 1984, Москва, РСФСР, СССР) — российский общественный деятель, журналист, предприниматель и видеоблогер.

Создатель авторского СМИ на базе блог-платформы «Живой Журнал» (позднее — на Teletype). Основатель рекламно-девелоперского агентства «iCube», сооснователь фонда «Городские проекты», основатель и руководитель фонда сохранения культурного наследия «Внимание». Известен своими фоторепортажами с акций политической оппозиции в России и в мире, а также материалами о городской среде в российских городах.

В мае 2017 года Варламов объявил о старте активного развития канала на YouTube под названием «varlamov». Большинство материалов канала посвящено темам урбанистики, политики и новостей России и мира. На канале выходит еженедельная новостная программа «Чё происходит?» с обзором главных событий прошедшей недели (в 2022 году программа Варламова с аналогичным названием выходила на радио Комсомольская Правда).
Портрет Лауры да Пола
«Портрет Лауры да Пола» (итал. Ritratto di Laura da Pola) — картина маслом на холсте итальянского живописца Лоренцо Лотто. Датируется примерно 1543—1544 годами. Хранится в художественной коллекции Пинакотеки Брера в Милане (Италия). Полотно образует «парный» портрет с «Портретом Фебо из Брешии», который также находится в пинакотеке.

Портрет Фебо из Брешии
«Портрет Фебо из Брешии» (итал. Ritratto di Febo da Brescia) — картина маслом на холсте итальянского живописца Лоренцо Лотто. Датируется примерно 1543—1544 годами. Хранится в художественной коллекции Пинакотеки Брера в Милане (Италия). Картина подписана «L. Loto».
Татарский отдел
Татарский отдел (англ. Tatarian Series), также верхнепермский и позднепермский отдел — последний (верхний) отдел пермской системы в Общей стратиграфической шкале (ОСШ) России. Охватывает породы, сформировавшиеся в татарскую эпоху пермского периода, 264,28—251,9 миллионов лет назад (всего около 12 миллионов лет). Содержит северодвинский и вятский ярусы. Расположен над уржумским ярусом биармийского отдела пермского периода палеозойской эры и под индским ярусом нижнего отдела триасового периода следующей, мезозойской эры. Соответствует кептенскому ярусу гваделупского отдела и лопинскому отделу в Международной стратиграфической шкале (МСШ).

Название дано в честь народа татар.

Нижняя граница определена появлением остракод Suchonellina inornata и Prasuchonella nasalia, рыб Toyemia tverdochlebovi и Platysomus biarmicus. Тогда же произошла смена палеомагнитных гиперзон Киаман и Иллаварра.

Биармийский отдел
Биармийский отдел (англ. Biarmian Series), также среднепермский отдел — второй отдел пермской системы в Общей стратиграфической шкале (ОСШ) России. Охватывает породы, сформировавшиеся в биармийскую эпоху пермского периода, 273,01—264,28 миллионов лет назад (всего около 9 миллионов лет). Содержит казанский и уржумский ярусы. Расположен над уфимским ярусом приуральского отдела и под северодвинским ярусом татарского отдела. Соответствует роудскому и вордскому ярусам гваделупского отдела в Международной стратиграфической шкале (МСШ).

Название образовано от Биармии — древнего названия региона северо-восточной Европы.

Нижняя граница (подошва) отдела определяется появлением конодонтов Kamagnathus khalimbadzhae и аммонитов Sverdrupites harkeri из роудского фаунистического комплекса.
Баучи-баде
Баучи-баде (также западночадские языки подветви B; англ. west chadic sub-branch B) — одна из двух языковых подветвей западночадской ветви чадской семьи. Основная область распространения — северо-восточные и центральные районы Нигерии. В преобладающем числе классификаций разделена на три группы: северные баучи, южные баучи и баде-нгизим.

В рамках западночадского языкового объединения языкам баде-нгизим противопоставлены собственно западночадские языки (или языки подветви A).

Северные баучи
Северные баучи (также варджи, па’а-варджи, языки группы B.2; англ. warji, west chadic B.2) — группа языков, входящая в состав подветви баучи-баде западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — центральные районы Нигерии (штат Баучи и отчасти штат Джигава). Наиболее крупные языки по числу носителей в группе северные баучи: варджи, мия, мбурку, па’а и дири. Общепринятая внутренняя дифференциация группы отсутствует. Иногда отдельно выделяют кластер варджи-гала-кария, включающий языки варджи, мия и кария. Общая численность говорящих — порядка 144 000 человек.

Наряду с группой северные баучи (или B.2) в составе подветви баучи-баде (или подветви B) выделяют группы южные баучи (или B.3) и баде-нгизим (или B.1). В ряде классификаций языки северные баучи и баде-нгизим объединяются в одну группу баде-варджи.

На языках варджи и мия развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.
Беавоги, Луи Лансана
Луи Лансана Беавоги (фр. Louis Lansana Beavogui; 28 декабря 1923, Масента — 19 августа 1984, Конакри) — государственный и политический деятель Гвинеи, исполняющий обязанности президента Гвинейской Народной Революционной Республики и глава Партии-Государства Гвинеи 27 марта — 3 апреля 1984 года, премьер-министр Гвинейской Республики (с 1978 года — Гвинейской Народной Революционной Республики) 25 апреля 1972 — 3 апреля 1984 года. Экономист и дипломат, ближайший соратник и преемник первого президента страны Ахмеда Секу Туре. Свергнут армией после 8 дней правления.

Туре, Ахмед Секу
Ахме́д Секу́ Туре́ (фр. Ahmed Sékou Touré; 9 января 1922, Фарана — 26 марта 1984, Кливленд) — гвинейский политический, государственный и общественный деятель, писатель, борец с колониализмом, первый президент Гвинеи с 2 октября 1958 по 26 марта 1984 года.
Коньков, Владимир Фролович
Влади́мир Фро́лович Конько́в (27 июля 1911, Москва — 15 января 2005, там же) — советский и российский тренер по боксу, преподаватель физической культуры. Работал тренером в секции спортивного общества «Химик», многолетний преподаватель МГХПА им. Строганова. Подготовил ряд титулованных боксёров, в том числе двукратного чемпиона Европы Виктора Агеева. Заслуженный тренер СССР (1965). Судья международной категории АИБА. Отличник физической культуры (1948).

Участник Великой Отечественной войны.

Агеев, Виктор Петрович
Ви́ктор Петро́вич Аге́ев (7 июля 1941, Москва — 17 сентября 2025, Москва) — советский боксёр, заслуженный мастер спорта СССР (1967), заслуженный тренер СССР, чемпион Европы (1965 и 1967) и СССР (1963 — в полусреднем весе, 1965, 1966 и 1967 — в 1-м среднем весе), президент Федерации профессионального бокса России (1992—2017), первый вице-президент Паназиатской боксёрской ассоциации (PABA), член исполкома Всемирной Боксёрской Ассоциации (WBA). Выдающийся боксёр СССР (1967).

16 октября 2002 года указом Президента Российской Федерации был награждён Орденом Почёта за заслуги в развитии физической культуры, спорта и многолетний добросовестный труд.
Уравнение Дюпона
Уравнение Дюпона (модель Дюпона, формула Дюпона; англ. DuPont equation, DuPont Model, DuPont analysis) — показатель рентабельности собственного капитала, выраженный через производственную эффективность, эффективность использования активов и финансовый рычаг; модифицированный факторный анализ, определяющий за счёт каких факторов происходило изменение рентабельности. Название происходит от компании DuPont, начавшей применять эту формулу в 1920-х годах.

Рентабельность
Рента́бельность (от нем. rentabel — доходный, полезный, прибыльный) — относительный показатель экономической эффективности, рассчитывается как отношение прибыли к активам или потокам, её формирующим. Показатели рентабельности обычно выражают в процентах.

В общем смысле рентабельность показывает относительный уровень прибыльности, что позволяет сопоставлять показатели предприятий разных по объёмам и структуре.

Показатели рентабельности можно условно разделить на две группы: рентабельность продаж и рентабельность активов, которые комплексно отражают степень эффективности использования материальных, трудовых и денежных и других ресурсов.