hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аудиоконтроль
Аудиоконтроль — это комплекс организационных и технических мероприятий по осуществлению акустического контроля за охраняемыми или наблюдаемыми объектами, помещениями, территориями. Аудиоконтроль, как правило, является скрытым, фиксируемым на магнитных носителях и используется совместно с видеонаблюдением.

Видеонаблюдение
Видеонаблюде́ние (англ. video surveillance) — наблюдение с помощью видеотехнических средств. В России (и ранее — в СССР) рассматривается как вид прикладного (невещательного) телевидения,:7 в Европе и США — как вид замкнутого (неэфирного) телевидения. Первый подход характеризует данный вид телевидения по области применения,:21 второй — по техническому признаку (типу линии связи).:24

В зависимости от поставленных целей, система видеонаблюдения может решать задачи: восприятия, обнаружения, распознавания, идентификации.
Курганчиковая мышь
Курганчиковая мышь (лат. Mus spicilegus) — вид грызунов рода домовых мышей.

Внешне схожа с домовой мышью и долгое время считалась её подвидом. В отличие от домовой мыши курганчиковая мышь не имеет характерного запаха. Основной особенностью поведения является строительство «курганчиков» из травы и земли с запасами корма (семян) на зиму. Курганчиковая мышь населяет лесные и лесостепные зоны Юго-Восточной Европы. На территории России встречается в Ростовской области, а также, вероятно, в Белгородской и Воронежской областях.

Впервые описание особого вида степных мышей было предпринято А. Нордманом в 1840 г. под названием лат. Mus hortulanus, однако современные исследователи полагают, что Нордман всё же имел дело с домовой мышью. Первые образцы именно курганчиковой мыши были пойманы Ш. Я. Петеньи в 1852 году в Венгрии и хранятся в коллекции Венгерского национального исторического музея; подготовленное Петеньи описание было опубликовано посмертно К. Чизером.

Домовая мышь
Домова́я мышь (лат. Mus musculus) — вид грызунов рода домовых мышей. Благодаря своей способности к сосуществованию с человеком домовые мыши распространились по всему миру и являются одним из самых многочисленных видов млекопитающих.

Мыши — модельные организмы в лабораторных исследованиях. Содержат их и в качестве домашних животных.
Европейская федерация глухих
Созданная в 1985 году Европейская федерация глухих (англ. The European Union of the Deaf) — европейская некоммерческая организация; единственная среди себе подобных представляет интересы глухих на европейском уровне. Включает в себя национальные организации глухих Европы.

EUD сама является членом Всемирной федерации глухих и Европейского форума инвалидов. Президентом EUD является финн Маркку Йокинен. Штаб-квартира EUD находится в Брюсселе, Бельгия.

В июле 2017 года в составе EUD было 31 постоянных представителя и 3 приглашенных наблюдателя.

Всемирная федерация глухих
Всемирная федерация глухих (англ. World Federation of the Deaf (WFD)) — международная неправительственная некоммерческая организация, является главенствующим органом для всех национальных ассоциаций глухих. Организация фокусируется на защите прав глухих по всему миру. Тесно сотрудничает с ООН (имеет консультативный статус), а также разными его подразделениями.

Все 11 членов Совета организации являются глухими. Штаб-квартира находится в Финляндии, Хельсинки.
Епархия Су-Фолса
Епархия Су-Фолса (лат. Dioecesis Siouxormensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Су-Фолс, штат Южная Дакота, США. Епархия Су-Фолса входит в митрополию Сент-Пола и Миннеаполиса. Кафедральным собором епархии Су-Фолса является Собор Святого Иосифа.

Архиепархия Сент-Пола и Миннеаполиса
Архиепархия Сент-Пола и Миннеаполиса (лат. Archidioecesis Paulopolitana et Minneapolitana) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сент-Пол, штат Миннесота, США. Кафедральным собором архиепархии Сент-Пола и Миннеаполиса является Собор Святого Павла. В городе Миннеаполис находится сокафедральный Собор Пресвятой Девы Марии, который был возведён в ранг малой базилики Римским папой Пием XI в 1926.
Леонор (принцесса Астурийская)
Принцесса Леоно́р де То́дос лос Са́нтос де Бурбо́н-и-О́ртис (исп. Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz, род. 31 октября 2005, Мадрид) — принцесса Астурийская, наследница испанского престола с 19 июня 2014 года, старшая дочь в семье короля Испании Филиппа VI и его жены Летисии, внучка короля Испании Хуана Карлоса I и королевы Софии. Старшая сестра инфанты Софии.

Филипп VI (король Испании)
Фили́пп VI (исп. Felipe VI de Borbón y Grecia, Фели́пе Хуа́н Па́бло Альфо́нсо де То́дос лос Са́нтос де Бурбо́н и Гре́сия; род. 30 января 1968, Мадрид) — король Испании с 19 июня 2014 года.

С 1977 по 2014 год — принц Астурийский, Жиронский и Вианский, герцог Монбланский, граф Серверский, сеньор Балагер.

Вступил на престол после отречения своего отца, короля Хуана Карлоса I.
Edsel
Edsel — упразднённая американская автомобилестроительная компания, отдельное самостоятельное подразделение Ford Motor Company. В период с 1958 по 1960 год занималась выпуском автомобилей средней ценовой категории. Высокие ожидания от проекта не оправдались и компания стала одним из самых больших провалов в истории автомобильной промышленности. Убытки Ford составили около 350 млн долларов США. Причинами провала стали многочисленные технические проблемы, странный дизайн кузова, плохие рыночные условия, что привело к непопулярности автомобиля и финансовой нерентабельности. Из-за этого продукция компании считается одной из худших за всю историю автоиндустрии.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Штраймл
Штраймл (идиш שטרײַמל‎‎; также штраймель, штреймл) — традиционный хасидский меховой головной убор, распространённый среди хасидских евреев. Обычно изготавливается из меха соболя, лисицы или куницы: чёрная бархатная ермолка, отороченная тёмным мехом. Штраймл надевают в особо торжественных случаях: в субботу и праздники, на свадьбу, на встречу с цадиком.

Хасидизм
Хасиди́зм (ивр. חֲסִידוּת‎, хасиду́т, в ашкеназском произношении хаси́дус — «праведность», «учение благочестия», от слова חסיד‎ хасид — «благочестивый») — религиозное течение в иудаизме, которое в первой половине XVIII века за очень короткое время охватило еврейское население Речи Посполитой и прилегающих территорий.

Особенное значение в хасидизме придают эмоциональному постижению Бога.
Космос-19
Космос-19 — советский целевой радарный космический спутник опытного образца для тестов антибаллистической ракеты, также известный как ДС-П1 № 3, запущенный Советским Союзом в 1963 году, как часть днепропетровской спутниковой программы.

Аппарат был запущен на борту ракеты-носителя Космос-2 63С1. Запуск был произведен 6 августа 1963 года в 06:00 GMT с пусковой площадки Маяк-2 стартового комплекса на полигоне Капустин Яр.

Космос-19 был помещен в низкую околоземную орбиту с перигеем в 270 километров, апогеем в 519 километров, с углом наклона плоскости орбиты к плоскости экватора Земли в 49 градусов, и орбитальным периодом в 92,2 минуты. Аппарат закончил свою работу на орбите 30 марта 1964 года.

Космос-19 был третьим из четырёх спутников серии ДС-П1 и девятнадцатым серии Космос. Ему предшествовал успешный запуск Космоса-6 в июне 1962 года, а последующим запуском серии стал Космос-25, который был запущен в феврале 1964 года.

ДС-П1
ДС-П1 — космический аппарат семейства ДС, предназначенный для проверки и отработки задач юстировки, контроля точности и определения потенциала радиолокационных станций систем противокосмической, противовоздушной, противоракетной обороны.
Шервуд, Владимир Иосифович
Влади́мир Ио́сифович (О́сипович) Ше́рвуд (18 [30] августа 1832 — 9 [21] июля 1897) — русский архитектор, идеолог и практик эклектического «русского стиля», один из основных московских зодчих пореформенной эпохи, живописец по образованию, скульптор и художественный теоретик; отец братьев Сергея, Владимира и Леонида Шервудов. Автор проектов здания Исторического музея на Красной площади (1875–1881) и памятника-часовни героям Плевенской осады (1887). Академик (с 1872) и почётный вольный общник (с 1882) Императорской Академии художеств.

Шервуд, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Ше́рвуд (5 [17] мая 1867, Москва — 18 июня 1930, там же) — русский архитектор, строитель жилых домов и деловых зданий в центре Москвы, представитель творческой династии Шервудов.
Каабу
Каа́бу, также известное как Габу, Ньгабу, Нгабу — африканское государство доколониальной эпохи, появившееся в XV веке и завоёванное мусульманскими фанатиками из имамата Фута-Джаллона в XIX веке. Представляло собой федерацию государственных образований народа мандинка, располагавшейся на территории региона Сенегамбия, включая земли современных Гвинеи-Бисау, Гамбии и Сенегала. Ставкой правителей Каабу был город Кансала или по другому Габу.

Каабу приобрела известность как военная провинция Малийской империи. После распада Малийской империи Каабу стала независимой. Хоть Каабу и была уничтожена имаматом Фута-Джаллон, государства-преемники Каабу по всей Сенегамбии продолжали процветать даже после падения столицы государства Габу; это продолжалось до полного включения оставшихся государств в британскую, португальскую и французскую сферы влияния во время колониального раздела Африки.

Имамат Фута-Джаллон
Имама́т Фу́та-Джалло́н, также известный как Джаллон или Эмират Тимбо:50 (араб. إمامة فوتة جالون‎) — африканское теократическое исламское государство доколониальной эпохи, находившееся на территории Западной Африки в высокогорном регионе Фута-Джаллон, региона расположенного на территории современной Гвинеи. Государство было основано в 1727 году в результате джихада народа фуло и фактически прекратило своё существование в результате поглощения Францией в 1896 году.
Кровопускание
Кровопуска́ние (гемоэксфузия, терапевти́ческая флеботоми́я) — извлечение из организма некоторого количества крови с лечебной целью. В современной доказательной медицине показания к кровопусканию очень ограничены. В подавляющем большинстве случаев историческое использование кровопускания было вредно для пациентов.

Осуществляется при помощи прокола (венепункция), разреза вены (венесекция) или посредством наложения пиявок (при гирудотерапии).

Гирудотерапия
Гирудотерапи́я (от лат. hirūdō — пиявка + др.-греч. θεραπεία, терапия — лечение), бделлотерапия (от др.-греч. βδέλλα — пиявка + терапия) — лечение кровососущими медицинскими пиявками, заключающееся в постановке пиявок на кожу пациента для кровососания.
Механизм воздействия пиявок в основном связан с антикоагулянтом гирудином, выделяемым пиявкой в кровь человека при кровососании.
Бруэр (город)
Бруэр (англ. Brewer) — город в округе Пенобскот, штат Мэн, США. Является частью метрополитенского статистического ареала города Бангор. Согласно данным переписи населения США 2010 года, население города составляет 9482 человек.

Бангор (Мэн)
Бангор (англ. Bangor) — город в округе Пенобскот, в штате Мэн, США. Главный коммерческий и культурный центр восточного и северного Мэна. По состоянию на 2008 год Бангор — третий по величине город в Мэне. Население города составило 31 473 человека при переписи населения в 2000 году.

Население Бангорской агломерации — более чем 148 000 человек. Население области с пятью округами (Пенобскот, Пискатакис, Хэнкок, Арустук и Вашингтон), для которых Бангор является — центром распределения, центром транспортировки, и центром СМИ, более чем 325 000 человек.
Таволга (приток Нейвы)
Таволга — малая река на Среднем Урале, протекает по Невьянскому району Свердловской области России. Таволга течёт с юга на север. Река вытекает из Таволжанского болота и впадает в реку Нейву, в 221 км от её устья, по правому берегу. Длина реки Таволги составляет 11 км.

В нижнем течении реки расположены старинные уральские селения Верхние и Нижние Таволги. В черте Верхних Таволог река образует небольшой пруд, ограниченный плотиной, а в черте Нижних Таволог впадает в Нейву, которая на месте устья реки Таволги в черте деревни и ниже её по течению образует вытянутый пруд.

Выше Верхних Таволог по течению в Таволга принимает правый приток — Свеилый Ключ.

Верхние Таволги
Ве́рхние Та́волги — деревня в Невьянском районе Свердловской области России. Входит в Невьянский муниципальный округ. Вместе с деревней Нижние Таволги один из двух центров русского народного промысла Таволжской керамики.
UMTS
UMTS (англ. Universal Mobile Telecommunications System — Универсальная мобильная телекоммуникационная система) — технология сотовой связи, разработана Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI) для внедрения 3G в Европе. В качестве способа передачи данных через воздушное пространство используется технология W-CDMA, стандартизованная в соответствии с проектом 3GPP, ответ европейских учёных и производителей на требование IMT-2000, опубликованное Международным союзом электросвязи как набор минимальных критериев сети сотовой связи третьего поколения.

С целью отличия от конкурирующих решений UMTS также часто называют 3GSM с целью подчеркнуть принадлежность технологии к сетям 3G и его преемственность в разработках с сетями стандарта GSM.

3G
3G (от англ. third generation — третье поколение), технологии мобильной связи 3-го поколения — набор услуг, который объединяет как высокоскоростной мобильный доступ с услугами сети Интернет, так и технологию радиосвязи, которая создаёт канал передачи данных. В настоящее время из-за массовых рекламных акций под этим термином чаще всего подразумевается технология UMTS с надстройкой HSPA, а также HSUPA.
Архиепархия Кейп-Коста
Архиепархия Кейп-Коста (лат.  Archidioecesis a Litore Aureo) — архиепархия Римско-католической Церкви c центром в городе Кейп-Кост, Гана. В архиепархию Кейп-Коста входят епархии Секонди-Такоради и Виавсо.

Епархия Секонди-Такоради
Епархия Секонди-Такоради (лат.  Dioecesis Sekondiensis-Takoradiensis) — епархия Римско-католической Церкви c центром в городе Секонди-Такоради, Гана. Архиепархия Секонди-Такоради входит в архиепархия Кейп-Коста.
Московское психологическое общество
Психологическое общество, состоящее при Императорском Московском университете (Московское психологическое общество; МПО) — первое в России профессиональное объединение философов и психологов, существовавшее в период с 1885 по 1922 год. Воссоздано в 1957 году как отделение Общества психологов СССР, а с 1994 года как отделение Российского психологического общества.

Российское психологическое общество
Российское психологическое общество (аббрев. РПО) — крупнейшая научная и профессиональная организация психологов в РФ. Является преемником Общества психологов СССР (1957—1994) и Психологического общества, состоящего при Императорском Московском университете (1885—1922).
68-й гвардейский танковый полк
68-й гвардейский танковый Житомирско-Берлинский Краснознамённый орденов Суворова, Кутузова, Богдана Хмельницкого и Александра Невского полк — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации. Находится в составе 150-й мотострелковой дивизии.

Во время Великой Отечественной войны соединение 93-я отдельная и 68-я гвардейская танковая бригада Рабоче-крестьянской Красной армии. В послевоенный период танковый полк Советской армии.

Принимала участие Курской битве, Львовско-Сандомирской наступательной операции, Сандомирско-Силезской наступательной операции, Нижне-Силезской наступательной операции, Верхне-Силезской наступательной операции, Берлинской наступательной операции, Пражской наступательной операции. Во время Вторжения России на Украину полк принимал участие в боях за Мариуполь и Попасную.

150-я гвардейская мотострелковая дивизия
150-я гвардейская мотострелковая Идрицко-Берлинская ордена Кутузова дивизия (150 мсд, в/ч 22179) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации. Подразделения дивизии дислоцируются в Ростовской области.

Соединение входит в состав 8-й гвардейской общевойсковой армии. Формирование дивизии начато 1 декабря 2016 года. Дивизия находится на попечении Шахтинской епархии РПЦ.
Флеш-память
Флеш-память (англ. flash memory) — разновидность полупроводниковой технологии электрически перепрограммируемой памяти (EEPROM). Это же слово используется в электронной схемотехнике для обозначения технологически законченных решений постоянных запоминающих устройств в виде микросхем на базе этой полупроводниковой технологии. В быту это словосочетание закрепилось за широким классом твердотельных устройств хранения информации.

Эта статья о полупроводниковой технологии и связанных с ней электронных компонентах; о твердотельных накопителях есть другие статьи: карта памяти, USB-флеш-накопитель.

Благодаря компактности, дешевизне, механической прочности, большому объёму, скорости работы и низкому энергопотреблению флеш-память широко используется в цифровых портативных устройствах и носителях информации. Серьёзным недостатком данной технологии является ограниченный ресурс носителей, а также чувствительность к статическому электричеству, рентгеновскому и гамма-излучению, космической радиации.

EEPROM
EEPROM (англ. Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) — электрически стираемое перепрограммируемое ПЗУ (ЭСППЗУ), один из видов энергонезависимой памяти (таких, как PROM и EPROM).

На сегодняшний день классическая двухтранзисторная технология EEPROM практически полностью вытеснена флеш-памятью типа NOR (на элементах ИЛИ-НЕ). Однако название EEPROM прочно закрепилось за сегментом памяти малой ёмкости независимо от технологии.
Айя Авиньонская
Айя Авиньонская (фр. Aye d'Avignon) — персонаж chansons de geste (Нантейльская жеста), героиня одноимённой поэмы, вымышленная племянница Карла Великого. Жена Гарнье де Нантейля, затем короля Мальорки Ганора.

Нантейльская жеста
Нанте́йльская же́ста (фр. Geste de Nanteuil) — микроцикл chansons de geste, сгруппированный вокруг четырёх поколений феодального рода де Нантейль.

В поэме «Гофрей» (и только в ней) основатель рода Доон де Нантейль назван вторым сыном Доона де Майанса, при этом в поэме «Доон де Майанс» сын с таким именем не упоминается, как не упоминается ни в одной из поэм нантейльского цикла сам Доон де Майанс. Очевидно, включение в жесту Доона де Майанса является продуктом достаточно поздней циклизации.

Центром жесты являются первые поэмы — «Айя Авиньонская» и «Ги де Нантейль». Более поздние искусственно подключены к микроциклу в процессе романизации эпических сюжетов.
Фамагуста
Фамагу́ста (англ. Famagusta, греческое название Аммо́хостос, греч. Αμμόχωστος, турецкое — Магуса, тур. Magusa или Газимауса (тур. Gazimağusa)) — город-порт на восточном побережье острова Кипр, на территории частично признанного государства Турецкая Республика Северного Кипра (согласно мнению международного сообщества — в Республике Кипр). Население — около 50 тыс. жителей (1998).

Фамагуста расположен на берегу одноимённого залива Средиземного моря. Город связан с Никосией автомобильной дорогой. По официальному административному делению Республики Кипр город Фамагуста является центром района Фамагуста.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Ида Лонгспе
Ида (I) Лонгспе (Лонжеспе) (фр. Ida Lungespée, англ. Ida Longespée; после 1206 — 1266/1269) — английская аристократка, дочь Уильяма Лонгспе, 3-го графа Солсбери, и Элы, графини Солсбери. Первым браком она вышла замуж за Ральфа III де Сомери, барона Дадли, вторым — за Уильяма I де Бошана, барона Бедфорда. После смерти первого мужа в качестве вдовьей доли она получила поместье Ньюпорт-Пагнел в Бакингемшире.

Вместе со вторым мужем Ида 7 лет конфликтовала с приором Ньюхемского монастыря. Во время Второй баронской войны вторично овдовевшая к тому моменту Ида совершила набег на поместье Литтл-Кроули в Бакингемшире, на которое, вероятно, претендовала как вдова Ральфа де Сомери, разграбив его. За данное действие она была оштрафована шерифом Бакингемшира. Ида пережила двух мужей и всех сыновей; после её смерти управляемое ей в качестве вдовьей доли поместье Ньюпорт-Пагнел, судя по всему, вернулось к роду Сомери, а поместья Бошанов были разделены между наследниками её дочерей.

Уильям Длинный Меч, 3-й граф Солсбери
Уильям Длинный Меч (Уильям Лонгспе, англ. William Longespée; 1176 — 26 марта 1226, замок Солсбери, Англия) — 3-й граф Солсбери с 1196 года по праву жены Элы, английский военачальник, внебрачный сын Генриха II, короля Англии, от графини Иды.
Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.

Скагеррак
Скагерра́к (дат. Skagerrak, норв. Skagerrak, швед. Skagerrak) — пролив между норвежским побережьем Скандинавского полуострова и полуостровом Ютландия, соединяющий Северное море с Балтийским морем через проливы Каттегат, Эресунн, Большой Бельт и Малый Бельт. Один из самых загруженных судоходных маршрутов в мире. В нём также поддерживается интенсивная рыболовная индустрия. Экологическая система находится под негативным воздействием непосредственной деятельности человека.
Sintel
Sintel (Рабочее название — Durian) — короткометражный фильм, выпущенный Blender Foundation 27 сентября 2010 года.

Как и предыдущие фильмы Elephants Dream и Big Buck Bunny, Sintel создан с помощью Blender, свободного пакета для создания трёхмерной компьютерной графики.

Elephants Dream
«Elephants Dream» — компьютерный анимационный фильм, основной особенностью которого является то, что он создан с использованием, в основном, свободного программного обеспечения, за исключением звукового редактора. Фильм создан некоммерческой организацией Blender Foundation.

Сам фильм также распространяется свободно и может свободно использоваться как угодно и кем угодно.
Для его создания использовались такое свободное ПО как Blender (трёхмерная графика), GIMP (двумерная графика и текстуры) и т. д. Полный список размещён в титрах.
Восстание Разина
Восстание Степана Ра́зина, Крестьянская война 1667—1671 годов, Разинщина — война в России между царскими войсками и вооружёнными крестьянами, казаками под предводи́тельством Степана Разина. Восстание окончилось поражением восставших.

Разин, Степан Тимофеевич
Степа́н Тимофе́евич Ра́зин (известный также как Сте́нька Ра́зин) (около 1630, возможно Зимовейская, Русское царство, возможно Черкасск, Русское царство или Котельниковский район — 6 [16] июня 1671, Москва, Русское царство) — донской казак, атаман Войска Донского, предводитель восстания 1670—1671 годов, крупнейшего в истории допетровской России.