hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лактозный оперон
Лактозный оперон (англ. lac operon) — полицистронный оперон бактерий, кодирующий гены метаболизма лактозы.

Регуляция экспрессии генов метаболизма лактозы у кишечной палочки (Escherichia coli) была впервые описана в 1961 году учёными Ф. Жакобом и Ж. Моно (получившими в 1965 году Нобелевскую премию совместно с А. Львовым). Бактериальная клетка синтезирует ферменты, принимающие участие в метаболизме лактозы, лишь в том случае, когда лактоза присутствует в окружающей среде и клетка испытывает недостаток глюкозы.

Промотор
Промо́тор (англ. promoter) — последовательность нуклеотидов ДНК, узнаваемая РНК-полимеразой как стартовая площадка для начала транскрипции. Промотор играет одну из ключевых ролей в процессе инициации транскрипции.
Горбунов, Иван Владимирович
}}

Иван Владимирович Горбунов (1 января 1923, село Пискалы, Ставропольский уезд, Самарская губерния — 18 августа 2001, Москва) — советский военачальник. Командующий 37-й воздушной Армией Верховного Главного командования стратегического назначения (1980—1985), генерал-полковник авиации (1983). Заслуженный военный лётчик СССР (1971). Участник Великой Отечественной войны.

37-я воздушная армия ВГК СН (СССР)
37-я воздушная армия Верховного Главного командования стратегического назначения — оперативное формирование (объединение) Военно-Воздушных Сил СССР предназначенное для совместных действий с другими видами Вооружённых Сил и родами войск (сил) Вооружённых Сил СССР, а также решения самостоятельных оперативных и стратегических задач.
Стоцкая, Анастасия Александровна
Анастаси́я Алекса́ндровна Сто́цкая (укр. Анастасія Олександрівна Стоцька; род. 7 октября 1982, Киев, Киевская область, УССР, СССР) — российская певица и актриса, лауреат театральной премии «Золотая маска» за роль Флоренс Васси в мюзикле «Шахматы» (2022). Номинантка XV ежегодной международной театральной премии зрительских симпатий «Звезда Театрала» (лонг-лист) за роль Анны Австрийской в мюзикле «Графиня де Ла Фер» (2022).

Проханов, Сергей Борисович
Серге́й Бори́сович Проха́нов (род. 29 декабря 1952, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог. Основатель и руководитель московского Театра Луны (1993—2022). Президент московского Театра на Малой Ордынке (ранее — Театра Луны) с 2022 года. Народный артист Российской Федерации (2005).
Дворец Надьтетень
Дворец-музей Надьтетень (венг. Nagytétényi Kastélymúzeum) — барочный дворец XVIII века в Будапеште, принадлежавший семейству Сараз-Руднянски, окружённый большим парком. В настоящее время во дворце размещается будапештский Музей европейской мебели и одежды, филиал Музея прикладного искусства. В его экспозиции представлено более 300 различных предметов мебели и мебельных гарнитуров, частью ручной работы, а также другие исторические детали интерьера: печи, люстры, ковры, стенные обивки, керамика, стекло. Возраст некоторых экспонатов достигает 500 лет. Постоянная экспозиция музея носит название «История мебельного искусства от готики до германского стиля бидермейер XIX века».

Музей прикладного искусства (Будапешт)
Музей прикладного искусства в Будапеште (венг. Iparművészeti Múzeum) располагается в здании, построенном в стиле сецессиона в 1893—1896 годах по проекту архитекторов Эдёна Лехнера и Дьюлы Партоша. Музей в здании с приметной крышей, выложенной черепицей Жолнаи изумрудного цвета, открылся в 1896 году, в год празднования тысячелетия Венгрии.
Гамора (киновселенная Marvel)
Гамо́ра (англ. Gamora) — персонаж медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ). Основана на одноимённой героине Marvel Comics. Исполнительница роли — Зои Салдана. Гамора изображена как участница команды «Стражи Галактики». До присоединения к Стражам служила Таносу в качестве кибернетически усовершенствованного воина, но предала его и присоединилась к команде. Была насильственно удочерена Таносом, который уничтожил половину расы её планеты, включая её мать. Вступает в романтические отношения с Питером Квиллом, а в фильме «Мстители: Война бесконечности» (2018) умирает от рук Таноса. Альтернативная версия Гаморы появилась в фильме «Мстители: Финал» (2019) и теперь существует в рамках основной линии времени КВМ.

По состоянию на 2023 год Гамора появилась в пяти фильмах КВМ, а также в мультсериале «Что, если…?», где её озвучивает Синтия Макуильямс.

Салдана, Зои
Зои Ядира Салдана-Перего (исп. Zoë Yadira Saldaña-Perego; в девичестве Салдана Назарио (исп. Saldaña Nazario); род. 19 июня 1978, Пассейик, Нью-Джерси) — американская и доминиканская актриса и танцовщица. Лауреат премии «Оскар» (2025). Единственная среди всех актрис и актёров в истории мирового кинематографа, которая снялась в первых трёх самых кассовых фильмах. В 2023 году журнал Time включил Зои Салдану в список 100 самых влиятельных людей в мире.
Пан Цин
Пан Цин (кит. упр. 庞清, пиньинь Páng Qīng; род. 24 декабря 1979 года, Харбин, Китай) — китайская фигуристка, выступавшая в парном катании с партнёром Тун Цзянь. Они — серебряные призёры зимних Олимпийских игр 2010 года, двукратные чемпионы мира (2006, 2010), пятикратные чемпионы четырёх континентов (2002, 2004, 2008, 2009, 2011) и победители финала Гран-при (2008).

Пан Цин и Тун Цзянь являются обладателями рекордных 9 медалей чемпионатов четырёх континентов.

Тун Цзянь
Тун Цзянь (кит. 佟健, пиньинь Tóng Jiàn; род. 15 августа 1979, Харбин) — китайский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Пан Цин становился серебряным призёром Олимпийских игр (2010), двукратным чемпионом мира (2006, 2010), пятикратным чемпионом четырёх континентов (2002, 2004, 2008, 2009, 2011) и победителем финала Гран-при (2008).

Тун Цзянь и Пан Цин являются обладателями рекордных 9 медалей чемпионатов четырёх континентов.
Лейся, песня
«Ле́йся, пе́сня» — советский вокально-инструментальный ансамбль, выступал на эстраде с 1974 по 1985 год. В разные годы ВИА «Лейся, песня» базировался при Кемеровской и Тульской областных филармониях.

Среди наиболее известных песен: «Прощай», «Песенка про сапожника», «Кто тебе сказал», «Вот увидишь», «Где же ты была», «Обручальное кольцо», «Родная земля», «Я так и знал».

Обручальное кольцо (песня)
«Обруча́льное кольцо́» (инципит «Среди обычаев прекрасных мне вспомнить хочется один…», также часто ассоциируется с полным текстом припева «Обручальное кольцо не простое украшение, двух сердец одно решение — обручальное кольцо») — песня, написанная в 1980 году композитором Владимиром Шаинским и поэтом Михаилом Рябининым. Впервые песня была исполнена и записана солистами вокально-инструментального ансамбля «Лейся, песня» — Владимиром Ефименко и Мариной Школьник (Капитановская) на студии звукозаписи «Тон-ателье» в телецентре «Останкино» и выпущена в свет на виниловой пластинке Всесоюзной студии грамзаписи фирме «Мелодия». Стала своеобразным неофициальным гимном молодожёнов.
Функция Вигнера
Функция Вигнера (функция квазивероятностного распределения Вигнера, распределение Вигнера, распределение Вейля) была введена Вигнером в 1932 году для изучения квантовых поправок к классической статистической механике. Целью было заменить волновую функцию, которая появляется в уравнении Шрёдингера на функцию распределения вероятности в фазовом пространстве. Она была независимо выведена Вейлем в 1931 году как символ матрицы плотности теории представлений в математике. Функция Вигнера применяется в статистической механике, квантовой химии, квантовой оптике, классической оптике и анализе сигналов в различных областях, таких как электроника, сейсмология, акустика, биология. При анализе сигналов используются названия преобразование Вигнера — Вилла и распределение Вигнера — Вилла.

Преобразование Вигнера — Вилла
Преобразование Вигнера — Вилла (англ. Wigner — Ville transform) — один из эффективных методов спектрально-временного анализа нестационарных сигналов. Встречаются другие названия: преобразование Вигнера — Вилля, распределение Вигнера — Вилла (англ. Wigner — Ville distribution), распределение Вигнера — Вилля, функция Вигнера.
Megacheira
Megacheira (лат.) — класс вымерших морских членистоногих. Классификация неясна, одни сближают этих животных с ракообразными, другие — хелицеровыми или относят к группе Proschizoramia, или относят к надклассу Arachnomorpha.

Имели двустворчатый панцирь. Длина тела составляла 2—5 см.
Роды класса: Leanchoilia, Alalcomenaeus, Yohoia, Occacaris, Sanctacaris, Fortiforceps, Kootenichela и Jianfengia.

Обитали в кембрийском периоде.

Отряд †Fortiforcipida Hou and Bergström, 1997
Семейство †Fortiforcipidae Hou and Bergström, 1997
†Fortiforceps Hou and Bergström, 1997
†Fortiforceps foliosa Hou and Bergström, 1997 — Китай
Семейство †Kootenichelidae Legg, 2013
†Kootenichela Legg, 2013
†Kootenichela deppi Legg, 2013 — Канада
†Worthenella 
†Worthenella cambria Walcott, 1911 — Канада

Отряд †Yohoiida Simonetta and Delle Cave, 1975
Семейство †Yohoiidae Henriksen, 1928
†Yohoia — Канада

?Отряд †Leanchoiliida
?Семейство †Leanchoiliidae
†Alalcomenaeus Simonetta, 1970
†Leanchoilia Walcott, 1912

Kootenichelidae
Kootenichelidae (лат.) — семейство вымерших морских членистоногих из класса Megacheira, живших во времена кембрийского периода (513,0—498,5 млн лет назад). Ископаемые остатки найдены на территории Канады.
Шаров, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Ша́ров (1 ноября 1918, с. Сомово, Тульская губерния — 15 апреля 1952) — советский лётчик-ас истребительной авиации ВВС Военно-морского флота в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (5.11.1944). Подполковник (22.03.1949).

Сомово (село, Тульская область)
Со́мово — село в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Сомовской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Южно-Одоевское.
Украинская авиационная группа
Украинская авиационная группа — стратегический альянс, осуществляющий чартерные и регулярные авиаперевозки по Украине, странам Европы, Азии и Северной Америки. Также члены авиаальянса осуществляют развитие аэропортов на территории Украины. УАГ была создана в 2007 году авиакомпаниями «Аэросвит» и «Донбассаэро». В 2010 году к группе присоединилась «Днеправиа» и начала интеграцию в альянс «Роза Ветров».

Крупнейшими акционерами «Аэросвита» являются структуры группы «Приват», подконтрольные Игорю Коломойскому, а также сопредседатель набсовета «Аэросвита» Григорий Гуртовой — по состоянию на 2010 год в сумме они владели около 52% акций. Структурам Коломойского также принадлежит «Днеправиа». Контрольный пакет «Донбассаэро» находится в собственности «Аэросвита».

Донбассаэро
Донбассаэро (укр. Авіакомпанія Донбасаеро) — существовавшая ранее украинская авиакомпания, базировалась в Донецке, Украина. В 2008 году перевезла 516 тыс. пассажиров. Входила в состав украинской авиационной группы (АэроСвит, Донбассаэро, Днеправиа, Роза ветров). В 2013 году была признана банкротом и ликвидирована.
Нефернефруатон-ташерит
Нефернефруатон-ташерит (егип. Nfr nfrw Jtn — «Прекрасное совершенство Атона»; ташерит означает «младшая») — древнеегипетская царевна из XVIII династии, четвёртая дочь фараона Эхнатона и его главной жены Нефертити.

Нефертити
Неферти́ти (Нефер-Неферу-Атон Нефертити, др.-егип. Nfr-nfr.w-Jtn-Nfr.t-jty, «Прекрасная красота Атона, красавица, которая пришла»; около 1370—1330 годов до н. э.) — «главная супруга» древнеегипетского фараона XVIII династии Нового царства Эхнатона (Аменхотепа IV, около 1351—1334 годов до н. э.). Время правления Эхнатона и Нефертити, известное как «амарнский период», ознаменовалось религиозной реформой (атонизм), когда главным божеством провозгласили бога Атона. Роль самой царицы в проведении «солнцепоклоннического переворота» спорна. Дискуссионной в научной среде остаётся идентификация Нефертити с фараоном-женщиной Нефернефруатон, вероятно, правившей около 2 лет.

Царица широко известна благодаря обнаруженному в 1912 году экспедицией Людвига Борхардта своему скульптурному бюсту (ныне представлен в Новом музее Берлина) в реалистичной манере амарнского искусства. Автором скульптуры считается скульптор Тутмос, в руинах мастерской которого бюст найден.
Гладкий, Юрий Никифорович
Ю́рий Ники́форович Гла́дкий (род. 6 мая 1943, Полтава) — советский и российский географ, экономико-географ, политико-географ, член-корреспондент РАО, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2018), руководитель научно-педагогической школы социально-экономической географии в РГПУ имени А. И. Герцена. Заведующий кафедрой экономической географии РГПУ имени А. И. Герцена (с 1986), вице-президент Русского географического общества (2003—2010). Доктор географических наук, профессор.

Сфера научных интересов — гуманитарная география, региональная экономика, социальная экология, школьная география. Автор школьных и вузовских учебников по гуманитарной географии, регионоведению, региональной политике.

Чистобаев, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Чистоба́ев (род. 27 декабря 1940, с. Польцо, Калининская область) — советский и российский географ, экономико-географ, почетный профессор Санкт-Петербургского государственного университета, заслуженный деятель науки РФ. Доктор географических наук, профессор.
Куштия (округ)
Куштия (бенг. কুষ্টিয়া জেলা, англ. Kushtia District) — округ на западе Бангладеш, в области Кхулна. Образован в 1947 году из части территории округа Надия. Административный центр — город Куштия. Площадь округа — 1621 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 713 224 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 25,8 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 95,72 % населения округа исповедовало ислам, 4,22 % — индуизм.

Куштия
Куштия или Куштиа(бенг. কুষ্টিয়া) — город и муниципалитет на западе Бангладеш, административный центр одноимённого округа. Муниципалитет был основан в 1969 году. Площадь города равна 13,31 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 86 066 человек, из которых мужчины составляли 51,34 %, женщины — соответственно 48,66 %. Плотность населения равнялась 6466 чел. на 1 км². Уровень грамотности взрослого населения составлял 64,1 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).
МКС-35
МКС-35 — тридцать пятый долговременный экипаж Международной космической станции. Его работа началась 15 марта 2013 года, 23:43 UTC с момента отстыковки Союз ТМА-06М от станции. В состав экипажа вошли три члена экипажа космического корабля Союз ТМА-07М, ранее работавшие в составе экспедиции МКС-34. Это первый экипаж, командиром которого стал гражданин Канады. 29 марта 2013 года, 2:28 UTC состав экспедиции пополнился тремя членами экипажа космического корабля Союз ТМА-08М. Завершилась экспедиция 13 мая 2013 года, 23:08 UTC в момент отстыковки корабля Союз ТМА-07М от станции.

Союз ТМА-07М
«Союз ТМА-07М» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён полёт к Международной космической станции троих участников экспедиции МКС-34/МКС-35. Это 120-й пилотируемый полёт корабля типа «Союз», начиная с первого полёта в 1967 году. Запуск корабля выполнен 19 декабря 2012 года, посадка спускаемого аппарата состоялась 14 мая 2013 года.
Манн, Стэнли
Стэнли Манн (англ. Stanley Mann; 8 августа 1928, Торонто — 11 января 2016, Лос-Анджелес) — канадский сценарист, драматург и романист. Автор сценария фильмов «Рёв мыши», «Омен 2: Дэмиен», «Воспламеняющая взглядом» и «Конан-разрушитель», номинант на «Оскар» и «Золотой глобус» за сценарий фильма «Коллекционер».

Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий
Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий — престижная награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно. Награду получает автор, чей сценарий базируется на основе какого-либо литературного произведения (роман, пьеса, рассказ и т. д.), телешоу или другого фильма. Сиквелы, как правило, рассматриваются наравне с адаптациями, за исключением тех, чьи сценарии основаны на оригинальной идее.
Новожилов, Генрих Васильевич
Ге́нрих Васи́льевич Новожи́лов (27 октября 1925, Москва — 28 апреля 2019, там же) — советский и российский авиаконструктор, доктор технических наук (1975), профессор, академик АН СССР (1984, c 1992 — РАН); член-корреспондент (1979).

Создатель проектов тяжёлого военно-транспортного самолёта Ил-76, пассажирского широкофюзеляжного самолёта Ил-96, двухмоторного турбовинтового самолёта Ил-114. Генеральный конструктор ОКБ имени С. В. Ильюшина в 1970—2005 годах.

Дважды Герой Социалистического Труда (1971, 1981). Заслуженный конструктор РФ (2005). Лауреат Ленинской премии (1970). Член ВКП(б) с 1951 года, член ЦК КПСС (1986—1991). Депутат Верховного Совета СССР 9-11 созывов (1974—1989). Народный депутат СССР (1989—1991).

Ил-76
Ил-76 (по кодификации НАТО: Candid — с англ. — «искренний, прямой») — советский и российский тяжёлый военно-транспортный самолёт, разработанный в ОКБ Ильюшина по проекту и под руководством Г. В. Новожилова; первый в истории СССР военно-транспортный самолёт с турбореактивными двигателями.

Серийно производился в Узбекистане на Ташкентском авиационном производственном объединении имени В. П. Чкалова. В 2010 году производство самолёта было официально перенесено в Россию на завод «Авиастар-СП» в Ульяновске.
Миннесота-авеню (станция метро)
Миннесота-авеню (англ. Minnesota Avenue) — наземная открытая станция Вашингтонгского метро на Оранжевой линии. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в районе Сентрал Норт-ист (Маханин-Хайтс) между Кенилуорс-авеню и Миннесота-авеню у Грант-стрит, непосредственно восточнее ж/д линии подразделения Ландовер компании CSX, Северо-Восточный квадрант Вашингтона. Пассажиропоток — 1.139 млн. (на 2010 год).

Станция была открыта 20 ноября 1978 года.

Открытие станции было совмещено с завершением строительства ж/д линии длиной 11,9 км и открытием ещё 4 станций: Динвуд, Чеверли, Ландовер, Нью-Корроллтон

Динвуд (станция метро)
Динвуд (англ. Deanwood) — наземная открытая станция Вашингтонгского метро на Оранжевой линии. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в районе Динвуд на Миннесота-авеню и 48-й улице, Северо-Восточный квадрант Вашингтона. Последняя в восточном направлении станция на Оранжевой линии в округе Колумбия. Поблизости расположен Кенилуорс парк и водный сад (Kenilworth Park and Aquatic Gardens), в ведомстве Службы национальных парков США. Пассажиропоток — 0.677 млн. (на 2010 год).

Станция была открыта 22 ноября 1980 года.

Открытие станции было совмещено с завершением строительства ж/д линии длиной 11,9 км и открытием ещё 4 станций: Миннесота-авеню, Чеверли, Ландовер, Нью-Корроллтон
Шенкман, Бен
Бе́нджамин Ше́нкман (англ. Benjamin "Ben" Shenkman, род. 26 сентября 1968, Нью-Йорк) — американский актёр. Наиболее известен по роли доктора Джеримайи Сакани в телесериале USA Network «Дорогой доктор».

Дорогой доктор
«Дорого́й до́ктор», или «Пацие́нт всегда́ прав» (англ. Royal Pains) — американский медицинский телесериал, который транслировался на телеканале USA Network с 4 июня 2009 года по 6 июля 2016 года. Главные роли исполнили Марк Фойерстин, Пауло Костанцо, Джилл Флинт, Решма Шетти, Брук Д’Орсей, Кэмпбелл Скотт и Бен Шенкман. Сериал частично основан на реальной практике так называемой „фиксированной медицины“ (отношения между пациентом и лечащим врачом, в которых пациент платит ежегодный взнос или аванс), практикуемой независимыми врачами и компаниями.
Contrail
Contrail — японская компания, занимавшаяся разработкой видеоигр как внутренняя студия Sony Computer Entertainment.

Студия была открыта 16 октября 1997 года, во главе которой был поставлен Такахиро Канеко. Между 1998 и 2000 годами Contrail контролировали процесс разработки нескольких игр для PlayStation от сторонних разработчиков, после чего в августе 2000 года компания была реорганизована в структуру Sony Computer Entertainment.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Война за гелдернское наследство
Война за гелдернское наследство (нид. Eerste Gelderse Successieoorlog) — война за трон герцогства Гелдерн, длившаяся с 1371 по 1379 годы.

Война началась, когда герцог Гелдерна Райнальд III умер в 1371 году, не оставив наследников. Его брат, Эдуард, убитый в битве при Бесвайлере в этом же году, также не оставил наследников. Претендентками на трон герцогства стали их сестры, две дочери Рейнальда II: Матильда, жена Жана II де Блуа-Шатийон и Мария, жена герцога Юлиха Вильгельма II и мать Вильгельма III, от имени которого она требовала трон герцогства Гелдерн.

В 14 веке герцогство Гелдерн было разделено на две фракции. Фракция Геккернов поддерживала Матильду, а Бронкхорсты поддерживала Марию и её сына Вильгельма III. Война длилась восемь лет, Мария и её сторонники победили в войне и её сын Вильгельм III стал герцогом Гелдерна.

Матильда (герцогиня Гелдернская)
Матильда, Мехтильда (нидерл. Mechteld van Gelre; фр. Mathilde de Gueldre; ок. 1325 — 21 сентября 1384) — герцогиня Гелдерна и графиня Цютфена в 1371—1379 годах. Вторая дочь Райнальда II и его жены Софии Берту, дамы де Малин.

Первым браком (в 1336 году) Матильда была замужем за Годфридом фон Гейнсберг (ум. 1347), сыном Тьерри фон Гейнсберга, графа Лооза и Шини.

Овдовев, Матильда вышла замуж за клевского графа Иоганна (ум. 1368).

Третьим её мужем стал Жан II де Шатильон, граф Блуа (ум. 1381). Ни в одном из этих браков детей не было.

В 1371 году после смерти своих братьев Эдуарда и Райнальда III Матильда стала герцогиней Гелдерна и графиней Цютфена. Однако её сестра Мария вместе со своим мужем Вильгельмом VI Юлихским предъявили свои претензии на эти владения.

Война за гелдернское наследство продолжалась 8 лет и закончилась поражением Матильды. Она была вынуждена отречься от Гелдерна и Цютфена в пользу сестры.
Кросс, Дэвид (скрипач)
Дэвид Кросс (англ. David Cross; 23 апреля 1949, Англия) — британский скрипач (играет на электроскрипке), известный участием в 1970-х годах в группе прогрессивного рока King Crimson. В частности, он участвовал в записи альбомов Larks' Tongues in Aspic, Starless and Bible Black и Red. Кроме того, он играет на клавишных и меллотроне.

Red (альбом)
Red (с англ. — «Красный») — седьмой студийный альбом британской группы King Crimson, выпущенный 1 октября 1974 года лейблом Island Records в Великобритании и лейблом Atlantic Records в США. Это последний альбом King Crimson, записанный в 1970-е годы.

Red занимает 8 место в списке Топ-25 лучших альбомов прогрессивного рока по версии Progarchives.com и 7 место в списке «25 лучших классических альбомов прогрессивного рока» по версии PopMatters, а также 15 место в списке «50 величайших прог-рок-альбомов всех времён» журнала Rolling Stone.

Ремастирован и переиздан с добавлением бонус-треков в 2000-е гг. В 2009 году диск был переиздан с многоканальным (5.1) звуком в формате DVD-Audio; над миксом работал Стивен Уилсон из группы Porcupine Tree.