hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Йиржи из Подебрад
Йиржи (Георгий или Юрий в русифицированном варианте) из Кунштата и Подебрад (чеш. Jiří z Kunštátu a Poděbrad; 23 апреля 1420, Подебрады — 22 марта 1471, Прага) — правитель (регент) Чехии (3 сентября — 28 октября 1448, 1-й раз), (27 апреля 1452 — 19 октября 1453, 2-й раз), (23 ноября 1457 — 2 марта 1458, 3-й раз), король Чехии с 2 марта 1458 года. Йиржи из Подебрад не был католиком, а принадлежал к утраквистам (чашникам) — умеренному крылу гуситского движения.

Гинек из Подебрад
Гинек из Подебрад (Гинек Минстерберкский, Йиндржих Младший) (чеш. Hynek z Poděbrad, Jindřich mladší, Hynek Minsterberský, нем. Heinrich der Jüngere von Münsterberg; 17 мая 1452, Прага — 11 июля 1492, Подебрадский замок) — чешский дипломат и писатель, граф Клодзкий, князь Зембицкий (1462—1472) и Опавский (1465—1472) (совместно с братьями Викторином и Йиндржихом), пан на Подебрадах и Костомлатах.
Мощный (остров)
Мощный (швед. Lövskär, фин. Lavansaari, эст. Lavassaar, до 1951 г. рус. Лавенсари, Лавенсаари, Лавансаари) — остров в Финском заливе, административно относящийся к Кингисеппскому району Ленинградской области. Расположен южнее Большого корабельного фарватера, в 130 км к западу от Санкт-Петербурга. Выборг находится в 90 км к северо-востоку от острова, Гогланд — в 40 км к западу. До скалы Вигрунд на юго-западе — 25 км: столько же, сколько до расположенного на юго-востоке Кургальского полуострова. Ближайший к Мощному остров — Малый — находится в 6 км на восток.

Вигрунд
Вигрунд (скала Вигрунд) — скалистый остров в Нарвском заливе Финского залива площадью в 1 га. Расположен в 1,5 км от побережья Кургальского полуострова. Административно подчинён Кингисеппскому району Ленинградской области.
Артиллерийский тягач
Артиллери́йский тяга́ч — тягач, предназначенный для транспортировки и буксировки артиллерийских (ракетных) систем, в различных вооружённых силах государств мира.

В литературе возможно применение слова сокращения — Арттягач.

Тягач
Тяга́ч — самоходная безрельсовая наземная транспортная машина, предназначенная для буксировки прицепов и полуприцепов, несамоходных машин (строительных, сельскохозяйственных), грузов на санях и волокушах, а также для буксировки арт- и ракетных систем, неисправных самоходных машин (автомобилей, танков и проч.) и самолётов на аэродромах.

В качестве тягача может выступать автомобиль, трактор или специальная самоходная машина на колёсном, гусеничном или комбинированном шасси.
Усович, Илона Викторовна
Ило́на Ви́кторовна Усо́вич (род. 14 ноября 1982 года в г. Червень, Минская область, Белорусская ССР) — белорусская бегунья, выступающая на дистанции 400 метров. Многократная призёрка чемпионатов мира и Европы в составе сборной Белоруссии в эстафете 4×400 м.

Младшая сестра Светланы Усович, также выступающей в беге на 400 метров.

Усович, Светлана Викторовна
Светла́на Ви́кторовна Усо́вич (бел. Святлана Віктараўна Вусовіч; род. 14 октября 1980, Засовье, Минская область) — белорусская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие и средние дистанции. Выступала за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике в 2001—2012 годах, обладательница двух серебряных медалей чемпионатов мира в помещении, двукратная чемпионка Европы в помещении, победительница и призёрка первенств национального значения, действующая рекордсменка страны в беге на 400 метров и в эстафете 4 × 400 метров в помещении, участница трёх летних Олимпийских игр. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.
Корец, Ян Хризостом
Ян Хризостом Корец (словац. Ján Chryzostom Korec; 22 января 1924, Бошаны (Словакия), Тренчинский край — 24 октября 2015, Нитра) — словацкий кардинал, иезуит. Епископ с 24 августа 1951. Епископ Нитры с 6 февраля 1990 по 9 июня 2005. Первый председатель Конференции католических епископов Словакии с 1992 по 1993. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Фабиано-э-Венанцио-а-Вилла-Фьорелли с 28 июня 1991.

Санти-Фабиано-э-Венанцио-а-Вилла-Фьорелли (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Фабиано-э-Венанцио-а-Вилла-Фьорелли (лат. Titulus Sanctorum Fabiani et Venantii ad locum vulgo "Villa Fiorelli") — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI 5 марта 1973 года апостольской конституцией Eccleasiae Sanctae. Титул принадлежит церкви Санти-Фабиано-э-Венанцио-а-Вилла-Фьорелли, расположенной в квартале Рима Тусколано, на площади Вилла-Фьорелли.
Щитовский, Янош
Я́нош Щито́вский (венг. Scitovszky János, словац. Ján Scitovský; 6 ноября 1785, Кошицка Бела, королевство Венгрия — 19 октября 1866, Будапешт, Австро-Венгрия) — венгерский кардинал словацкого происхождения. Архиепископ Эстергома и примас Венгрии с 28 сентября 1849 по 19 октября 1866. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме с 7 марта 1853.

Санта-Кроче-ин-Джерусалемме (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Кроче-ин-Джерусалемме — титулярная церковь была создана около 600 года Папой Григорием Великим, чтобы заменить церковь Сан-Никомеде-ин-Виа-Номентана, которая была упразднена. Согласно каталогу Петра Маллио, составленному во время понтификата Папы Александра III, титул был прикреплен к базилике Святого Лаврентия за городской стеной и её священникам, которые, в свою очередь, служили Мессу там. Название по-прежнему настаивает, что базилика, основана императрицей Еленой, матерью Константина Великого.
Збечник
Збе́чник (чеш. Zbečník) — село в северо-восточной части Чехии, расположенное приблизительно в 5 километрах от польско-чешской границы. Относится к району Наход, Краловеградецкого края. Село Збечник расположено в Збечницкой долине и тянется вдоль главной дороги. Збечник соседствует с городом Гронов, находящемся к востоку от села. Через Збечницкую долину и большую часть Збечника протекает Збечницкий ручей, впадающий в реку Метуй. К северу от Збечника расположена гора Матернице — её высота 567 метров над уровнем моря.

Гронов
Гронов (чеш. Hronov) — город в северо-восточной части Чехии, расположенный рядом с чешско-польской границей. Географически город расположен на стыке Броумовской возвышенности и Подорлицкого кряжа в месте впадения в реку Метуе Збечницкого ручья. Гронов прежде всего известен ежегодным театральным фестивалем Йираскув Гронов, названного в честь уроженца города известного чешского писателя Алоиса Йирасека.
Google Chrome
Google Chrome (МФА [ɡuːɡl krəum], MWCD /ˈgü-gəl ˈkrōm/, chrome с англ. — «хром») — браузер, разрабатываемый компанией Google на основе свободного браузера Chromium и движка Blink (до апреля 2013 года использовался WebKit). Первая публичная бета-версия для Windows вышла 2 сентября 2008 года, а первая стабильная — 11 декабря 2008 года. По данным StatCounter, рыночная доля Chrome на июль 2024 года составляет ▲65,69 %.

WebKit
WebKit — свободный движок для отображения веб-страниц, разработанный компанией Apple на основе кода библиотек KHTML и KJS, используемых в графической среде KDE.

Исходный код открыт на условиях LGPL, то есть любой из компонентов или все компоненты сразу, в неизменном или изменённом виде, можно использовать в проектах любого назначения (в том числе коммерческих) с одним условием: библиотеки или их производные должны быть опубликованы с открытым исходным кодом на условиях лицензии LGPL. WebKit входит в состав «публичных» фреймворков (динамических библиотек особой структуры), поставляющихся с каждой копией macOS с июня 2003 года.
Промар
«Промар» (яп. プロメア пуромэа) — японский полнометражный анимационный фильм 2019 года, созданный совместно компаниями Trigger и XFLAG. Режиссёр Хироюки Имаиси и сценарист Кадзуки Накасима ранее вместе работали над «Гуррен-Лаганном» и Kill la Kill. В «Промар» представлены дизайны персонажей и ме́хов от Сигэто Коямы, 3DCG-анимация от Sanzigen и музыка Хироюки Савано. Фильм был показан в японских кинотеатрах 24 мая 2019 года компанией Toho. Премьера в России состоялась 12 сентября 2019 года.

Имаиси, Хироюки
Хироюки Имаиси (яп. 今石 洋之 Имаиси Хироюки, 4 октября 1971) — японский аниматор, режиссёр и сценарист аниме. Его работы обычно динамичны, с развёрнутым и энергичным повествованием. После ухода из Gainax совместно с Масахико Оцукой основал студию Trigger.
Агесилай II
Агесилай II (др.-греч. Ἀγησίλαος; примерно 444/443 — около 358 гг. до н. э., Мармарика) — царь Спарты из династии Еврипонтидов, правивший в 399—358 годах до н. э., сын царя Архидама II. Занял престол после смерти брата, Агиса II, отстранив от власти его сына Леотихида.

В 396—394 годах до н. э. одержал ряд побед в войне с Персией в Малой Азии, но был отозван в связи с опасным для Спарты ходом Коринфской войны (395—387 годы до н. э.); после Анталкидова мира 387/386 года до н. э. поддержал на некоторое время гегемонию Спарты в Греции. С 378 по 362 годы до н. э. воевал с Беотийским союзом, возглавляемым Эпаминондом. С целью получения денежных средств, необходимых Спарте, в 361—360 годах до н. э. находился в Египте, помогая египтянам в войне с персами и принимая участие в династической борьбе.

Агесилай стал героем одного из «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Мужеложство
Мужело́жство (также мужело́жество, устар. мужелега́ние) — один из терминов, используемых для обозначения гомосексуальных половых контактов между мужчинами. В обиход термин был введён древнерусским церковным правом, которое под этим понятием понимало исключительно гомосексуальный анальный коитус. В современном русском языке термин «мужеложство» имеет книжную стилистическую окраску и нередко подразумевает юридический или религиозный контекст и часто имеет негативную коннотацию.

Мужчин, практикующих мужеложство, называют мужеложниками или мужеложцами. Данное обозначение также можно найти во многих религиозных контекстах, в частности в официально принятом Русской православной церковью Синодальном переводе.

Педерастия
Педера́стия (др.-греч. παιδεραστία;παῖς, gen.sing. παιδός «дитя; мальчик» + ἐραστής «любящий», буквально «любовь к мальчикам») — в культурно-историческом контексте: институционализированная форма любовных или сексуальных отношений между взрослым мужчиной и мальчиком-подростком (или юношей), при которой кроме сексуального аспекта определённую роль играли также педагогический и социальный аспекты.

На начальном этапе становления сексологии термином «педерастия» обозначалась мужская гомосексуальность вообще, однако затем от использования этого термина в науке отказались. В разговорном языке для обозначения мужской гомосексуальности данный пейоратив используется до сих пор.
Кольчинская поселковая община
Кольчинская поселковая общи́на (укр. Кольчинська селищна громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Кольчино.

Население составляет 9 656 человек. Площадь — 139,4 км².

Кольчино
Ко́льчино (укр. Кольчино) — посёлок в Мукачевском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Кольчинской поселковой общины.

Расположен на правом берегу реки Латорицы, в 1 км от г. Мукачево.
Советский Сахалин
«Советский Сахалин» — общественно-политическая газета Сахалинской области. Издаётся ООО «Редакция газеты „Советский Сахалин“», выходит два раза в неделю.

Издаётся с 1 мая 1925 года. До мая 1947 года редакция находилась в Александровске-Сахалинском, затем переехала в Южно-Сахалинск.

До 1991 года газета была органом Сахалинского областного комитета, Южно-Сахалинского городского комитета КПСС и Сахалинского областного совета  народных депутатов. В настоящее время это частное издание, собственником которого является предприниматель Вышковская Т.А.

Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.
Гилфойл, Пол (актёр, 1902)
Пол Гилфойл (англ. Paul Guilfoyle; 14 июля 1902 года — 27 июня 1961 года) — американский актёр театра, кино и телевидения, позднее ставший кино- и телережиссёром.

К числу наиболее известных фильмов с участием Гилфойла относятся «Воспитание крошки» (1938), «Беззаботная» (1938), «Гроздья гнева» (1940), «Запомни ночь» (1940), «Брат „Орхидея“» (1940), «Седьмой крест» (1944), «Это случилось завтра» (1944), «Белое каление» (1949), «Могучий Джо Янг» (1949) и «Юлий Цезарь» (1953).

Запомни ночь
«Запомни ночь» или «Помни эту ночь» (англ. Remember the Night) — классическая рождественская романтическая комедия, снятая режиссёром Митчеллом Лейзеном и вышедшая на экраны в 1940 году. Последний сценарий Престона Стёрджеса, поставленный не им самим.
Чукэ, Николае
Николае Чукэ (рум. Nicolae Ciucă; род. 7 февраля 1967, Пленица, Крайова, Румыния) — румынский военный, политический и государственный деятель. Лидер Национальной либеральной партии. Председатель Сената Румынии с 13 июня 2023 года. В прошлом — исполняющий обязанности премьер-министра Румынии с 7 по 23 декабря 2020 года, премьер-министр с 25 ноября 2021 по 12 июня 2023 года. Участвовал в нескольких войнах, в том числе в Ираке. С 2015 по 2019 год — начальник румынского генерального штаба. С 4 ноября 2019 по декабрь 2020 года — министр национальной обороны Румынии.

Национальная либеральная партия (Румыния)
Национа́льная либера́льная па́ртия (НЛП; рум. Partidul Național Liberal, PNL) — румынская либерально-консервативная политическая партия.

НЛП — старейшая партия в стране и одна из старейших в Европе. Оригинальная, основанная в 1875 году партия была ликвидирована после отречения румынского короля и прихода к власти коммунистов в конце 1947 года, а современная Национальная либеральная партия была воссоздана в 1989 году, после победы румынской революции. В настоящее время НЛП входит в состав Европейской народной партии, Международного демократического союза и Центристского демократического интернационала.
Всеобщие выборы в Коста-Рике (2014)
Всеобщие выборы 2014 года в Коста-Рике проходили 2 февраля и 6 апреля (2-й тур президентских выборов). На них избирались президент Коста-Рики, два вице-президента и 57 депутатов Законодательного собрания Коста-Рики. Голосование в стране являлось обязательным.

Президент Коста-Рики Лаура Чинчилья не могла баллотироваться на второй срок согласно статье 123 Конституции Коста-Рики.

Во втором туре президентских выборов с большим отрывом победил кандидат от Партии гражданского действия Луис Гильермо Солис.

По итогам выборов правительственную коалицию в парламенте сформировали левые Партия гражданского действия и Широкий фронт с Партией социал-христианского единства.

Солис, Луис Гильермо
Луи́с Гилье́рмо Соли́с Риве́ра (исп. Luis Guillermo Solís Rivera; род. 25 апреля 1958, Сан-Хосе, Коста-Рика) — левоцентристский коста-риканский политический деятель, член партии «Гражданское действие», кандидат в президенты Коста-Рики на выборах 2014 года, президент Коста-Рики с 8 мая 2014 по 8 мая 2018 года. Профессор истории и политологии, декан факультета социальных наук Университета Коста-Рики.
Эндоплазматический ретикулум
Эндоплазмати́ческий рети́кулум (ЭПР) (лат. reticulum — сеточка), или эндоплазматическая сеть (ЭПС), — внутриклеточная органелла эукариотической клетки, представляющая собой разветвлённую систему из окружённых мембраной уплотненных полостей, пузырьков и канальцев.

Саркоплазматический ретикулум
Саркоплазмати́ческий рети́кулум (СР) — мембранная органелла мышечных клеток, схожая с эндоплазматическим ретикулумом (ЭПР) других клеток. Главная функция СР — запасание ионов кальция (Ca2+). Уровень кальция в клетке поддерживается относительно постоянным, причём концентрация кальция внутри клеток поддерживается в 100000 раз меньше, чем вне клеток. Поэтому небольшое повышение концентрации кальция в клетке может быть легко обнаружено и может сообщать о важных изменениях внутри клетки (кальций относят к числу так называемых вторичных посредников). Слишком высокий уровень кальция приводит к кальцификации некоторых внутриклеточных структур (например, митохондрий), что приводит к гибели клетки. Поэтому в живой клетке уровень кальция жёстко контролируется, может при необходимости быть выделен в клетку и удалён из неё.
Волго-Ахтубинская пойма
Во́лго-Ахту́бинская по́йма — участок суши между рекой Волгой и её левым рукавом Ахтуба длиной около 450 и шириной 5—10 километров, переходящий в волжскую дельту. Благодаря нахождению в междуречье обильно обеспечивается водой в период весенних разливов и значительно отличается флорой и фауной от окружающей засушливой степной среды.

Пойма расположена в пределах трёх субъектов Российской Федерации. Все они организовали на своем участке поймы природные парки и заповедник: природный парк «Волго-Ахтубинская пойма» в Волгоградской области, Природный парк Республики Калмыкия в Калмыкия, Астраханский заповедник в Астраханской области. Это один из немногих участков Волги, сохранивших естественное строение, остальные участки значительно изменены каскадом волжских ГЭС.

Общая площадь поймы около 2 миллионов гектаров, площадь пригодных для сельскохозяйственного использования земель — около 700 тысяч гектаров, которые используются для выращивания бахчевых и садовых культур.

Ахтуба
А́хтуба (с тат. Ак-тюбе — белый холм) — река в России, левый рукав Волги, отделяющийся от неё напротив северной части Волгограда. Старый вход в Ахтубу, который располагался выше по течению, при строительстве Волжской ГЭС был перекрыт её плотиной, но ниже был прорыт Волго-Ахтубинский канал длиной 6,5 км.
Диалекты румынского языка
Диале́кты румы́нского языка́ (также румынские, или дакорумынские, диалекты, разновидности, субдиалекты или говоры; рум. subdialecte, graiuri) — территориальные разновидности современного разговорного румынского языка. Делятся на две группы, северную и южную, однако дальнейшее разделение не является чётким, и разные авторы выделяют от двух до двадцати диалектов. Современные исследования склоняются к пяти явно выраженным диалектам — три диалекта, соответствующих историческим областям Мунтения (Валахия), Молдавия и Банат (каждый из диалектов при этом захватывает часть исторической области Трансильвания), а также дополнительная группа разновидностей, покрывающая оставшуюся часть Трансильвании, из которой наиболее явно выделяются ещё два, диалект Кришаны и Марамуреша.

Основными критериями классификации являются фонетические особенности. Меньшую роль играют морфологические, синтаксические и лексические особенности.

Все диалекты румынского языка являются взаимопонятными[источник?].

Молдавский диалект
Молдавский диалект или молдавский говор — один из диалектов современного румынского языка, распространённый на территории исторической области Молдавия и некоторых частях западной Трансильвании в современных Румынии, Республике Молдова и Украине (Черновицкая область и южная Бессарабия)

Молдовенизм выделяет его в отдельный язык.
Кинэн, Майк
Майкл Э́двард Ки́нэн (англ. Michael Edward Keenan; род. 21 октября 1949, Боумэнвилль, Онтарио) — канадский хоккейный тренер. В его активе работа в командах НХЛ «Филадельфия Флайерз», «Чикаго Блэкхокс», «Сент-Луис Блюз», «Ванкувер Кэнакс», «Бостон Брюинз», «Флорида Пантерз», «Калгари Флэймз» и «Нью-Йорк Рейнджерс», с которым он в 1994 году выиграл Кубок Стэнли. Также Кинэн работал в качестве генерального менеджера в «Сент-Луисе», «Флориде», а также в качестве спортивного аналитика на NBC и на MSG Network. Имеет вид на жительство в России. В октябре 2022 года был назначен главным тренером сборной Италии.

Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.
Нижегородский метромост
Нижегоро́дский метромо́ст — совмещённый мостовой переход через Оку в Нижнем Новгороде.

Соединяет верхнюю (нагорную) часть города с нижней (заречной). Расположен между Молитовским и Канавинским мостами в створе улиц Вокзальной и Черниговской.

В верхнем ярусе моста находится автодорога с двумя полосами в обоих направлениях, в нижнем проложены пути для поездов Нижегородского метро перегона «Московская» — «Горьковская».

Ввод в эксплуатацию в полном объёме осуществлён 4 ноября 2012 года, одновременно с открытием перегона «Московская» — «Горьковская». План развития нижегородского метрополитена предусматривает также строительство второго метромоста в районе Новинок.

Молитовский мост
Моли́товский мост — мост через реку Оку в Нижнем Новгороде. Соединяет Нагорную часть города с Заречной.

С 18 апреля 2009 года единственный в городе мост, по которому осуществляется трамвайное движение.
Русич (вагон метро)
81-740/741 «Русич» (первоначальное название опытного состава — «Скиф») — модель электровагонов метрополитена, серийно выпускавшихся заводом ОАО «Метровагонмаш» с 2003 по 2013 год. Эксплуатируются в Московском метрополитене с 2003 года, в Софийском метрополитене с 2005 года и в Казанском метрополитене с 2011 года.

Первоначально предполагалась для проекта Бутовской линии «лёгкого метро» времён управления Москвой мэром Юрием Лужковым. В связи с нереализацией проекта из-за кризиса 1990-х годов и запуском линии в стандартном виде, но с укороченными платформами также была запущена на Арбатско-Покровскую, Филёвскую, Кольцевую и Сокольническую линии (из которых находится в эксплуатации на Арбатско-Покровской, Сокольнической и Бутовской линиях), что, ввиду несоответствия изначальным планам, критикуется специалистами.

Бутовская линия
Бу́товская линия — двенадцатая линия Московского метрополитена. Связывает районы Северное и Южное Бутово, а также район Ясенево с конечными станциями Серпуховско-Тимирязевской и Калужско-Рижской линий. Состоит из семи станций, первый участок — от «Улицы Старокачаловской» до «Бунинской аллеи» — был запущен в 2003 году, а в 2014 году линия была продлена до станции  Битцевский парк«Битцевский парк». На схемах обозначается серо-голубым цветом и числом 12. Единственная в Московском метрополитене, не имеющая собственного электродепо — её обслуживает ТЧ-8 «Варшавское», находящееся на Серпуховско-Тимирязевской линии. Бутовская линия стала самой короткой московского метро после закрытия Каховской линии на реконструкцию в 2019 году и последующего включения её в состав Большой кольцевой.