hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арагон-Кордоба-Кардона-и-Фернандес де Кордоба, Антонио де
Антонио де Арагон-Кордоба-Кардона-и-Фернандес де Кордоба (исп. Antonio de Aragón-Córdoba-Cardona y Fernández de Córdoba; 24 ноября 1616, Лусена, королевство Кастилия и Леон — 7 октября 1650, Мадрид, королевство Кастилия и Леон) — испанский кардинал. Брат кардинала Паскуаль де Аргона. Кардинал in pectore с 7 октября 1647 по 14 марта 1650. Кардинал-дьякон с 14 марта по 7 октября 1650.

Арагон-Кордоба-Кардона-и-Фернандес де Кордоба, Паскуаль де
Паскуаль де Арагон-Кордоба-Кардона-и-Фернандес де Кордоба (исп. Pascual de Aragón-Córdoba-Cardona y Fernández de Córdoba;1626, Матаро, Арагонская корона — 28 сентября 1677, Мадрид, королевство Кастилия и Леон) — испанский кардинал. Брат кардинал Антонио де Арагона. Вице-король Неаполя с 8 сентября 1664 по 11 апреля 1666. Генеральный инквизитор Испании с 15 сентября 1665 по 15 января 1666. Архиепископ Толедо и примас Испании с 1 февраля 1666 по 28 сентября 1677. Кардинал-священник с 5 апреля 1660, с титулом церкви Санта-Бальбина с 21 ноября 1661 по 28 сентября 1677.
Цоизит
Цоизит (зауальпит, аниолит) — минерал подкласса островных силикатов, метаморфогенный продукт гидротермального изменения плагиоклаза.

Назван в честь словенского коллекционера и просветителя С.Цойза (Baron Sigmund Zois von Edelstein; 1747—1819). Впервые найден в 1805 году в Каринтии (Австро-Венгрия) на хребте Зау-Альпы (раньше минерал назывался по месту добычи зауальпитом).

Силикаты (минералы)
Силикаты и алюмосиликаты представляют собой обширную группу минералов. Для них характерен сложный химический состав и изоморфные замещения одних элементов и комплексов элементов другими. Главными химическими элементами, входящими в состав силикатов, являются Si, O, Al, Fe2+, Fe3+, Mg, Mn, Ca, Na, K, а также Li, B, Be, Zr, Ti, F, H, в виде (OH)− или H2O и другие.

Общее количество минеральных видов силикатов около 800. По распространённости на их долю приходится более 90 % минералов литосферы. Силикаты и алюмосиликаты являются породообразующими минералами. Из них сложена основная масса горных пород: полевые шпаты, кварц, слюды, роговые обманки, пироксены, оливин и другие. Самыми распространёнными являются минералы группы полевых шпатов и затем кварц, на долю которого приходится около 12 % от всех минералов.
Тумель-Томильс
Тумель-Томильс (нем. Tumegl/Tomils) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Население составляло 365 человек на 2007 год. Официальный код — 3642.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года вместе с коммунами Фельдис-Веульден, Транс и Шайд вошла в состав новой коммуны Томильс. 1 января 2015 года коммуна Томильс была объединена с коммунами Альменс, Паспельс, Пратваль и Родельс в коммуну Домлешг.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

До 1943 года город назывался Томильс. Он впервые упоминается в 1141 году как in Tumillis.

На выборах в 2007 году наибольшее количество голосов получила Социал-демократическая партия Швейцарии (36,8 %), за Христианско-демократическую народную партию Швейцарии проголосовали 21,1 %, за Швейцарскую народную партию — 28,0 %, за Свободную демократическую партию — 13,4 %.

Транс (Швейцария)
Транс (нем. Trans) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года вместе с коммунами Тумель-Томильс, Фельдис-Веульден и Шайд вошла в состав новой коммуны Томильс. 1 января 2015 года коммуна Томильс была объединена с коммунами Альменс, Паспельс, Пратваль и Родельс в коммуну Домлешг.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 55 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3641.
MUSASINO-1
MUSASINO-1 (или др. написание MUSASHINO-1) — один из первых электронных цифровых компьютеров, построенных в Японии в городе Мусасино (ныне район Токио). Создание компьютера началось в 1952 году в Лаборатории электрических коммуникаций компании Nippon Telegram and Telephone Public Corporation (NTT) и было закончено в марте 1957 года. Компьютер использовался до июля 1962 года. Является вторым после FUJIC (март 1956 года) японским цифровым электронным компьютером с хранимой в памяти программой.

FUJIC
FUJIC — первый в Японии вступивший в строй электронный цифровой компьютер с хранимой в памяти программой. Работа над ним была начала в 1949 году и закончена в марте 1956-го. Фактически он был создан почти полностью одним единственным человеком — доктором Оказаки Бундзи (Okazaki Bunji). Компьютер предназначался для расчетов линз для компании Fuji. При постройке была поставлена задача достичь скорости расчета в 1000 раз быстрее, расчета, выполненного человеком. На удивление эту планку удалось превысить в два раза.
Светица (приток Костромы)
Светица — река в России, протекает в Вологодской и Костромской областях по территории, соответственно, Тотемского и Солигаличского районов. Устье реки находится в 289 км по правому берегу реки Костромы. Длина реки составляет 35 км, площадь водосборного бассейна — 300 км². В устье — город Солигалич.

Кострома (река)
Кострома́ — река в Европейской части России, протекает по Чухломскому, Солигаличскому, Буйскому и Костромскому районам Костромской области, частью на границе с Любимским районом Ярославской области. Исторически левый приток Волги (устье в городе Кострома). В 1950-х годах приустьевый участок длиной около 30 км был отсечён глухой дамбой.

Длина — 354 км, площадь бассейна 16 000 км². На Костроме расположены города Буй и Солигалич.
Хибины (национальный парк)
Хибины — национальный парк в Мурманской области. Расположен на территории более 84.8 тыс. гектаров и разделен на две части: «Западные Хибины» и «Восточные Хибины».

Создан в феврале 2018 году для охраны уникальных экосистем горных тундр и северной тайги Кольского полуострова, природного и историко-культурного наследия Хибинского горного массива.

Предполагается, что создание особо охраняемой природной территории (ООПТ) будет способствовать развитию экологического туризма в Мурманской области.

Хибины
Хиби́ны (кильд. саам. Умптек) — крупнейший горный массив на Кольском полуострове. Геологический возраст — около 390 млн лет.
Вершины платообразные, склоны крутые с отдельными снежниками. Известны 4 небольших ледника общей площадью 0,1 км². Высшая точка — гора Юдычвумчорр (1200,6 м над уровнем моря). В центре расположены плато Кукисвумчорр и Часначорр.

У подножия расположены города Апатиты и Кировск. У подножия горы Вудъяврчорр — Полярно-альпийский ботанический сад-институт.
Куинз-колледж (Кембриджский университет)
Куинз-колледж (англ. Queens' College) — один из колледжей Кембриджского университета. Один из старейших и крупнейших колледжей университета был основан в 1448 году королевой Маргаритой Анжуйской. Колледж расположен на обоих берегах реки Кам, в просторечии называемыми тёмной стороной и светлой стороной, соединённых Математическим мостом.

Девиз Floreat Domus (англ. May this house flourish) буквально переводится как Пусть этот дом процветает.

Математический мост
Математический мост (англ. The Mathematical Bridge) — неофициальное название деревянного пешеходного моста через реку Кам (англ. Cam), соединяющего старую и новую части Куинс-колледжа в Кембридже, Великобритания.

Мост был построен в 1749 году по проекту известного плотника Уильяма Этриджа. Официальное название — просто деревянный мост (англ. The Wooden Bridge).

По легенде математический мост построил сам Исаак Ньютон, причём без единого гвоздя. Позже любознательные студенты разобрали мост на части, однако не смогли разобраться в его конструкции, и собирать мост обратно им пришлось уже при помощи болтов и гаек. На самом деле, мост был построен через 22 года после смерти Ньютона и его балки были с самого начала скреплены железными штырями, которые были заменены на болты во время реконструкции 1905 года.
Список правителей Бранденбурга
Маркграф Северной марки Альбрехт Медведь в кровавых боях захватил (11 июля 1157)  славянскую крепость Бранибор, и таким образом основал новое государство на славянских землях. Впервые он назвал себя маркграфом Бранденбурга (Adelbertus Die gratia marchio in Brandenborch) в свидетельстве от 3 октября 1157. Поэтому 1157 год считается фактическим годом основания марки Бранденбург.

Бранденбург (маркграфство)
Маркгра́фство Бра́нденбург (нем. Markgrafschaft Brandenburg) — одно из наиболее значительных княжеств в Священной Римской империи, существовавшее с 1157 года вплоть до ликвидации Германо-римской империи в 1806 году.

Маркграфство также известно как Бра́нденбургская ма́рка (нем. Mark Brandenburg), поскольку данное княжество развилось из Северной марки (Северной мархии), основанной на территории расселения славянских вендов. Правящие Бранденбургом маркграфы по Золотой булле 1356 года получили престижный титул курфюрстов, наделявший их правом голоса на выборах императора Священной Римской империи, после чего государство называлось курфюршеством Бранденбург (нем. Kurfürstentum Brandenburg).
Невьянск
Невья́нск — город в Свердловской области России, административный центр Невьянского района и Невьянского муниципального округа. Один из старейших городов Урала, центр народного промысла Невьянской иконы. Город широко известен благодаря одной из самых известных архитектурных достопримечательностей Урала — Невьянской наклонной башне.

В городе находится железнодорожная станция Невьянск на направлении Екатеринбург — Нижний Тагил и автовокзал.

Невьянская башня
Невья́нская ба́шня — наклонная башня, расположенная в центре Невьянска, была построена в 1721—1725 годах по приказу Акинфия Никитича Демидова. Входит в состав Невьянского государственного историко-архитектурного музея.

Высота башни — 57,5 метров, основание в плане представляет собой квадрат со стороной около 9 метров. Отклонение башни от вертикали — около 1,85 м в верхней точке, наибольший угол наклона наблюдается у нижнего яруса (3° 16').
Башня является символом Невьянска — она изображена на гербе города, упоминается в бонистике и нумизматике. Башне посвящена серебряная монета Банка России 2007 года выпуска, а в постсоветский период была выпущена бона с её изображением — купюра номиналом в 5 уральских франков 1991 года. Также башня является эмблемой объединения «Демидовский институт», занимающегося изучением истории Урала.
Анжелье (кратер)
Анжелье (лат. Engelier) — 504-километровый ударный кратер на Япете (спутнике Сатурна). Расположенный на земле Сарагоса (южной половине яркой области Япета). Координаты центра — 40°30′ ю. ш. 95°18′ в. д.﻿ / ﻿40,5° ю. ш. 95,3° в. д.﻿ / -40.5; 95.3 Это третий по величине наименованный кратер Япета (после кратеров Абим и Торжис); он входит в число крупнейших кратеров Солнечной системы. Частично перекрывает несколько меньший по размеру кратер Жерен.

Назван именем одного из персонажей французского эпоса «Песнь о Роланде», гасконского рыцаря Анжелье. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 2008 году.

Кратер Анжелье — в верхнем правом углу (снимок космического аппарата «Кассини-Гюйгенс»)

Стрелками показаны центры кратеров Анжелье (слева) и Жерен (справа)

Жерен (кратер)
Жерен (лат. Gerin) — 445-километровый ударный кратер на Япете (спутнике Сатурна), расположенный на земле Сарагоса (южной половине яркой стороны Япета). Координаты центра — 45°36′ ю. ш. 233°00′ з. д.﻿ / ﻿45,6° ю. ш. 233° з. д.﻿ / -45.6; -233. Это четвёртый по величине кратер на Япете после кратеров Абим, Торжис и Анжелье. Несмотря на это, он входит в число крупнейших ударных кратеров Солнечной системы. Его частично перекрывает более крупный кратер Анжелье.

Кратер Жерен назван именем одного из персонажей французского эпоса «Песнь о Роланде»; это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 2008 году.

Кратеры Жерен и Анжелье находятся в верхнем правом углу. Снимок космического аппарата Кассини-Гюйгенс

Кратеры Жерен и Анжелье находятся снизу. Снимок космического аппарата Кассини-Гюйгенс
Лещина
Лещи́на, или оре́шник (лат. Córylus) — род кустарников (реже деревьев) семейства Берёзовые.

Около 20 видов в Евразии и Северной Америке; образуют подлесок в хвойно-широколиственных лесах. Наибольшее распространение и хозяйственное значение имеет лещина обыкновенная (лесной орех).

Многие виды рода используются и культивируются как орехоплодные растения. Крупноплодные формы лещины, в основном лещины обыкновенной, лещины крупной и лещины понтийской, называют также фундук.

Лесной орех
Лесно́й оре́х (устар. Русский орех) — орех любого из 20 видов кустарника (реже дерева) рода Лещина (Corylus) семейства Берёзовые (Betulaceae), в том числе лещины обыкновенной (Corylus avellana) и лещины крупной (Corylus maxima).

Орехи крупноплодных форм лещины, в основном лещины обыкновенной, лещины крупной и лещины понтийской, называют фундуком (тур. fındık). Лесной орех съедобный, высокопитательный.
Кольцевая линия (Москва)
Кольцева́я линия — пятая по официальной нумерации (четвёртая по хронологии) линия Московского метрополитена. До замыкания Большой кольцевой линии была единственной кольцевой во всех метрополитенах бывшего СССР. Соединяет большинство линий Московского метрополитена (кроме Солнцевской, Большой кольцевой, Бутовской, Некрасовской и Троицкой) и семь из десяти железнодорожных вокзалов Москвы (кроме Рижского, Савёловского и Восточного), таким образом разгружая их. На всех станциях линии выход и вход пассажиров из вагонов осуществляется с левой стороны относительно движения поезда, все станции линии имеют островные платформы. На схемах обозначается коричневым цветом и числом @5 .

На линии расположено 12 станций (все пересадочные). Объединяет все диаметральные линии (кроме Люблинско-Дмитровской, на которую также планируется пересадка) как с южной, так и с северной стороны города. Среднесуточная пропускная способность всех её станций в 2011 году составлял 540 тысяч человек.

Большая кольцевая линия
Больша́я кольцева́я линия (сокращённо — БКЛ) — одиннадцатая по официальной нумерации (тринадцатая по хронологии), самая длинная линия Московского метрополитена (с 26 декабря 2009 года по 1 марта 2023 статус принадлежал Арбатско-Покровской линии) и самая длинная в мире из кольцевых до планируемого на 2030 год открытия линии 15 Парижского метрополитена. На линии осуществляется круговое движение (до закрытия станций «Деловой центр» и «Шелепиха» для интеграции с Рублёво-Архангельской линией также было вилочное). На схемах обозначается бирюзовым цветом и номером 11. До начала обслуживания электродепо ТЧ-23 «Столбово» Сокольнической линии — единственная в  городах стран бывшего Соцлагеря, которую обслуживают три тяговых электродепо. В 2030 году станет первой беспилотной линией метро.
Архиепархия Эдмонтона
Архиепархия Эдмонтона (лат. Archidioecesis Edmontonensis) – архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Эдмонтон, Канада. Кафедральным собором архиепархии является собор святого Иосифа в городе Эдмонтон. В архиепархию Эдмонтона входят епархии Калгари, святого Павла в Альберте.

Епархия Калгари
Епархия Калгари (лат.  Dioecesis Calgariensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Калгари, Канада. Епархия Калгари входит в архиепархию Эдмонтона. Кафедральным собором епархии является Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.
Винсент, принц Датский
Его Королевское Высочество Винсент (полное имя: Винсент Фредерик Миник Александер) (дат. Vincent Frederik Minik Alexander; род. 8 января 2011, Копенгаген), принц Датский, граф Монпенза — сын Фредерика X, брат-близнец принцессы Йозефины. В списке датского престолонаследия занимает третью позицию.

Фредерик X
Фредерик X (крестильные имена Фредерик Андре Хенрик Кристиан, дат. Frederik André Henrik Christian; родился 26 мая 1968, Копенгаген) — правящий король Дании с 14 января 2024 года, глава Датского государства, верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Дании, глава Церкви датского народа.

Старший сын королевы Дании Маргрете II и принца Хенрика. По линии своего отца, его королевского высочества принца Хенрика (при рождении Анри-Мари-Жана-Андре, графа де Лаборд де Монпеза), принадлежит к французской графской ветви Лаборд де Монпеза.

Вступил на престол 14 января 2024 года после отречения Маргрете II.
Музей фотографии (Винтертур)
Музей фотографии в Винтертуре (нем. Fotomuseum Winterthur) — художественный музей на окраине центральной части швейцарского города Винтертур (кантон Цюрих), основанный в двух зданиях в 1993 году; одно из зданий ранее занимала штаб-квартира компании «Ganzoni/Sigvaris», а в другом размещался фонд «Fotostiftung Schweiz»; общая выставочная площадь музея составляет 1000 м²; постоянная коллекция включает в себя около 4000 фотографий (как художественных, так и документальных); регулярно проводит выставки современных фотографов.

Винтертур
Ви́нтерту́р (нем. Winterthur, на местном диалекте — Винти) — город в северной части Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Цюрих. Входит в состав округа Винтертур.

Город является шестым по численности населения в Швейцарии с населением более 119 000 человек (на 2023 год). Винтертур известен как «город музеев» благодаря большому количеству художественных музеев, а также как важный промышленный и образовательный центр страны.
Архиепархия Сан-Паулу
Архиепархия Сан-Паулу  (лат. Archidioecesis Sancti Pauli in Brasilia) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Паулу, Бразилия. В митрополию Сан-Паулу входят епархии Гуарульюса, Кампу-Лимпу, Можи-дас-Крузиса, Озаску, Санту-Амару, Санту-Андре, Сантуса, Сан-Мигел-Паулисты. Кафедральным собором архиепархии Сан-Паулу является церковь Успения Пресвятой Девы Марии и Святого Павла.

Епархия Можи-дас-Крузиса
Епархия Можи-дас-Крузиса (лат. Dioecesis Crucismogiensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Можи-дас-Крузис, Бразилия. Епархия Можи-дас-Крузиса входит в митрополию Сан-Паулу. Кафедральным собором епархии Можи-дас-Крузиса является церковь святой Анны.
Саадет I Герай
Сааде́т I Гера́й (Гире́й) (крым. I Saadet Geray, ١ سعادت كراى‎; 1492—1538) — хан Крыма в 1524—1532 годах из династии Гераев. Сын Менгли I Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Саадет I Гирей, Саадет I Гирай, Саадет Гирей I, Саадат Гирей I.

Менгли I Герай
Менгли́ I Гера́й (Гире́й; крым. I Meñli Geray, ١ منكلى كراى‎; 1445—1515) — крымский хан (1467, 1469—1475, 1478—1515) из династии Гераев. Шестой сын первого крымского хана Хаджи I Герая.

По некоторым данным, провёл юность и получил воспитание в генуэзской Каффе. В 1467 году сделал малоудачную попытку воцариться и ушёл в Каффу, где собрал вокруг себя крымских беев. С их помощью в 1469 году сверг брата Нур-Девлета и занял трон.
Фарфор Шантийи
Фарфор Шантийи (Шантильи; фр. Porcelaine de Chantilly) — марка французского фарфора, производившегося в 1730—1800 годах (с перерывами) на мануфактуре, располагавшейся в одноименном городе и принадлежавшей принцам Конде, чья загородная резиденция, замок Шантийи, располагалась поблизости.

Замок Шантийи
Шантийи (фр. Château de Chantilly) — одна из наиболее значительных аристократических резиденций Франции эпохи старого порядка. Находится недалеко от Парижа в коммуне Шантийи (департамента Уаз), в долине реки Нонетт, притока реки Уазы.
Открытый чемпионат Венгрии по теннису среди женщин 2018
Открытый чемпионат Венгрии по теннису среди женщин 2018 (англ. Hungarian Ladies Open 2018) — ежегодный профессиональный женский теннисный турнир, проходящий в Будапеште. В 2018 году проходил с 19 по 25 февраля на зальных хардовых кортах.

Турнир-2018 является 21-м по счёту, проводящимся здесь и 2-м с 2013 года. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура с призовым фондом в 250 тысяч долларов США при турнирной сетке, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Тимея Бабош

Парный турнир —  Оксана Калашникова /  Се Шувэй

WTA Тур 2018
WTA Тур 2018 (англ. 2018 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2018 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Медина-Сидония, Луиса Исабель Альварес де Толедо
Донья Луи́са Исабе́ль Альва́рес де Толе́до и Ма́ура, 21-я герцогиня Меди́на-Сидо́ния (исп. Luisa Isabel Alvarez de Toledo, полное имя Luisa Isabel María del Carmen Cristina Rosalía Joaquina, 21 августа 1936, Эшторил, Португалия — 7 марта 2008, Санлукар-де-Баррамеда, Испания) — испанская писательница, историк и общественный деятель; последняя представительница аристократического рода Альваресов де Толедо.

Герцог Медина-Сидония
Ге́рцог Меди́на-Сидо́ния — старейший герцогский титул Испанского королевства. Глава рода традиционно владел огромными вотчинами на западе Андалусии, включая города Санлукар, Ньебла и Медина-Сидония, где стоял его родовой замок.

Король Генрих II Кастильский в 1369 году даровал мужу своей внебрачной дочери, Хуану Алонсо де Гусману, титул графа Ньебла, а своему внебрачному сыну, Энрике, — титул герцога Медина-Сидония (в 1380 году). Поскольку инфант Энрике был холост, с его смертью в 1404 году герцогский титул сделался выморочным. В 1445 году он был возрождён и присвоен 3-му графу Ньебла из рода Гусманов.

Помимо титула герцога Медина-Сидония, глава рода также именуется грандом Испании 1-го класса, герцогом Монтальто, герцогом Бивона, герцогом Фернандина и пр. Все эти титулы восходят к XVI веку.
Кимберлит
Кимберли́ты (магмати́ческие го́рные поро́ды кимберли́товой се́рии) — серия магматических ультраосновных горных пород экструзивной фации, образующая трубки взрыва, а также дайки и силлы. Часто содержат ксенолиты мантийных пород и иногда содержат алмазы промышленных концентраций.

Алмаз
Алма́з (от пратюрк. almaz, букв. «неподдающийся», через араб. ألماس‎ [’almās] из др.-греч. ἀδάμας «несокрушимый») — минерал, кубическая аллотропная форма углерода.

При нормальных условиях метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. В вакууме или в инертном газе при повышенных температурах постепенно переходит в графит. Самый твёрдый минерал по шкале эталонных минералов твёрдости Мооса.

Возраст самого древнего обнаруженного алмаза составляет 3,6 миллиарда лет.
JQuery Mobile
jQuery Mobile — сенсорно-ориентированный веб фреймворк (так же известен как мобильный фреймворк), разрабатывается командой jQuery, создателей jQuery. Разработка сфокусирована на кросс-браузерности с уклоном в сторону смартфонов и планшетов. jQuery Mobile совместим с прочими мобильными фреймворками, такими как PhoneGap, Worklight и другими.

PhoneGap
PhoneGap (называемый также Apache Callback, основанный на Apache Cordova) — бесплатный open-source фреймворк для создания мобильных приложений, созданный Nitobi Software. Позволяет создать приложения для мобильных устройств используя JavaScript, HTML5 и CSS3, без необходимости знания «родных» языков программирования (например, Objective-C), под все мобильные операционные системы (iOS, Android, Bada и т. д.). Готовое приложение компилируется в виде установочных пакетов для каждой мобильной операционной системы.
Морожены песни
«Моро́жены пе́сни» — рисованный мультипликационный фильм режиссёра Леонида Носырева. Впервые вышел на экраны в 1977 году в составе другого мультфильма — «Не любо — не слушай», после чего в 1988 году, вместе с другими фильмами Носырева по мотивам поморских сказок, вошёл в альманах «Смех и горе у Бела моря».

Режиссёр обратился к русскому народному промыслу — вологодскому кружеву для изображения мороженых песен Степана Писахова.

Смех и горе у Бела моря
«Смех и го́ре у Бе́ла мо́ря» — сборник советских рисованных мультипликационных фильмов 1988 года, смонтированный режиссёром Леонидом Носыревым из четырёх своих короткометражных мультфильмов, выпускавшихся по отдельности с 1977 года: «Не любо — не слушай», «Волшебное кольцо», «Архангельские новеллы» и «Поморская быль». Все мультфильмы-новеллы объединены одним персонажем — рассказчиком дедом Сеней, которого озвучивает Евгений Леонов.