hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Двенадцатилетнее перемирие
Двенадцатилетнее перемирие (нидерл. Twaalfjarig Bestand, исп. Tregua de los doce años) — период прекращения огня между габсбургской Испанией и Республикой соединённых провинций во время восьмидесятилетней борьбы последней за независимость от испанской короны. Перемирие длилось с 9 апреля 1609 года по 9 апреля 1621 года. В 1621 году обсуждалась возможность заключения полноценного мирного договора, но предложенные Испанией условия нидерландцы сочли для себя неприемлемыми, и состояние войны автоматически возобновилось.

Олденбарневелт, Йохан ван
Йохан ван Олденбарневелт (нидерл. Johan van Oldenbarnevelt; 14 сентября 1547[…], Амерсфорт, Семнадцать провинций, Священная Римская империя — 13 мая 1619[…], Гаага) — нидерландский государственный деятель и дипломат, игравший видную роль во время нидерландской буржуазной революции. Обвинен в государственной измене и казнен 13 мая 1619 года в Гааге.
Мысленицкий повет
Мысленицкий повят (пол. Powiat myślenicki) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повята — город Мысленице. Занимает площадь 673,3 км². Население — 116 484 человека (на 31 декабря 2005 год).

Состав повята:

города: Добчице, Мысленице, Сулковице

городско-сельские гмины: Гмина Добчице, Гмина Мысленице, Гмина Сулковице

сельские гмины: Гмина Любень, Гмина Пцим, Гмина Рацеховице, Гмина Сеправ, Гмина Токарня, Гмина Виснёва

Мысленице
Мысленице (пол. Myślenice) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мысленицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 30,1 км². Население — 17 745 человек (на 2024 год).
Чирков, Сергей Семёнович
Серге́й Семёнович Чирко́в (род. 2 декабря 1983, Новокуйбышевск) — российский актёр театра и кино. Получил известность после роли «Вампира» в фильме «На игре» режиссёра Павла Санаева, а также участия в фильме «Сердце и как им пользоваться».

На игре
«На игре» — российский художественный фильм 2009 года в жанре боевик, поставленный режиссёром Павлом Санаевым по мотивам книги Александра Чубарьяна «Игры в жизнь».

В апреле 2010 года вышло продолжение фильма «На игре 2. Новый уровень», а весной 2012 года на телеканале «СТС» состоялась премьера восьмисерийного телесериала «Геймеры», являющегося продолжением обоих фильмов.
Перетти, Челси
Че́лси Пере́тти (англ. Chelsea Peretti, род. 20 февраля 1978, Окленд, Калифорния, США) — американская комедиантка, актриса, сценаристка и певица. Наиболее известна по роли Джины Линетти в ситкоме «Бруклин 9-9».

Бруклин 9-9
«Бру́клин 9-9» (англ. Brooklyn Nine-Nine) — американский ситком, созданный Дэниелом Гуром и Майклом Шуром.
Премьера сериала состоялась 17 сентября 2013 года на телеканале Fox. «Бруклин 9-9» был хорошо принят американской телепрессой и удостоен двух премий «Золотой глобус»: «Лучший комедийный телесериал» и «Лучшая мужская роль в комедийном телесериале» (Энди Сэмберг).
Акимов, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Аки́мов (12 [25] декабря 1910, Сорочинск, Оренбургская область — 5 августа 1977, Хабаровск) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны (командир 238-го гвардейского стрелкового полка, позднее 233-го гвардейского стрелкового полка 81-й гвардейской стрелковой дивизии 25-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й гвардейской армии Степного фронта, гвардии майор), Герой Советского Союза (26.10.1943), полковник.

Сорочинск
Не следует путать с селом Великие Сорочинцы Полтавской области Украины, где происходила описанная Н.В.Гоголем Сорочинская ярмарка

Соро́чинск — город в России. Образует Сорочинский городской округ Оренбургской области.

Население 28 478 чел. (2021).
Монументаль (стадион, Лима)
«Монументаль» (исп. Estadio Monumental), более известный как «Монументаль „У“» (исп. Estadio Monumental de la "U") или «Колосо де Ате» (исп. Coloso de Ate) — стадион, расположенный в столице Перу, Лиме. Монументаль «У» — второй по вместимости стадион в Южной Америке и крупнейший в стране. Буква «У» в названии стадиона указывает на принадлежность команде «Университарио». Кроме того, периодически на данном стадионе выступает сборная Перу. Альтернативное название, «Колосо де Ате», указывает на размер арены и принадлежность к району Ате

Университарио
«Университа́рио» (исп. Club Universitario de Deportes) — перуанский футбольный клуб из города Лима. Один из самых популярных и самый титулованный на внутренней арене Перу. Один из двух перуанских клубов, доходивших до финала главного южноамериканского клубного турнира, Кубка Либертадорес.
Бейкер, Шон
Шон Бейкер (англ. Sean Baker; род. 26 февраля 1971, Саммит, Нью-Джерси) — американский кинорежиссёр. Четырёхкратный лауреат премии «Оскар» (2025). Наиболее известен как режиссёр независимых художественных фильмов о жизни маргинализированных людей, в основном иммигрантов и  секс-работников, таких как «Старлетка» (2012), «Мандарин» (2015), «Проект „Флорида“» (2017), «Красная ракета» (2021) и «Анора» (2024), последний из которых получил «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 2024 года и шесть номинаций на «Оскар» (в результате на 97-й церемонии вручения премии получив 5 наград, в том числе за «Лучший фильм»). Он также известен созданием кукольного ситкома Fox/IFC «Кролик Грег» (2002—2006) и его спин-оффов.

Старлетка (фильм)
«Старле́тка» (англ. Starlet) — американский независимый драматический фильм 2012 года режиссёра Шона Бейкера, написавшего сценарий вместе с Крисом Бергочем. По сюжету, между 21-летней девушкой (Дри Хемингуэй) и 85-летней женщиной (Беседка Джонсон), чьи судьбы пересекаются в долине Сан-Фернандо, завязываются необычные дружеские отношения.

Премьера фильма состоялась на кинофестивале South by Southwest 11 марта 2012 года. Картина была тепло принята критиками и зрителями.

Это первая и единственная роль Джонсон, которая умерла через год после выхода фильма в возрасте 87 лет.
Lepilemur hollandorum
Lepilemur hollandorum — вид лемуров из рода Lepilemur. Эндемик Мадагаскара. Был обнаружен только в национальном парке «Мананара», однако границы среды обитания ещё не до конца уточнены. Населяет первичные и вторичные дождевые леса. Статус вида был присвоен в 2008 году.

Достаточно крупный среди представителей этого семейства лемур. Масса достигает 1 кг, по этому показателю он приближается к ласковидному лемуру. Шерсть на голове, плечах и вниз до середины спины серая, покрыта красноватыми пятнами. Ниже до основания хвоста цвет шерсти становится более светлым, с коричневатым оттенком.

Лепилемуры
Тонкотелые лемуры, или лепилемуры, — мокроносые приматы среднего размера, составляющие семейство Lepilemuridae. Семейство включает в себя один сохранившийся до наших дней род Lepilemur и вымерший род Megaladapis. Они по ряду признаков отличаются от других лемуров и живут исключительно на Мадагаскаре. Временно это семейство было названо Megaladapidae, но предпочтение было отдано нынешнему названию.
Пелопоннесское восстание
Пелопоннесское восстание (также Морейское восстание, в западной литературе — Орловское восстание; греч. Ορλωφικά, тур. Orlov isyanı) — восстание, поднятое греками полуострова Пелопоннес против Османской империи в 1770 году. Подготавливалось и активно поддерживалось Российской империей. Начало восстания было приурочено к первой архипелагской экспедиции русского флота в ходе русско-турецкой войны (1768—1774).

Папазолис, Георгиос
Георгиос Папазолис (греч. Γεώργιος Παπαζώλης; 1725, Сьятиста — 1775, Парос, Южные Эгейские острова) — российский офицер и агент греческого происхождения, греческий революционер, один из основных инициаторов греческого восстания 1770 года («Пелопоннесское восстание»).
Поиск в глубину
Поиск в глубину (англ. Depth-first search, DFS) — один из методов обхода графа. Стратегия поиска в глубину, как и следует из названия, состоит в том, чтобы идти «вглубь» графа, насколько это возможно. Алгоритм поиска описывается рекурсивно: перебираем все исходящие из рассматриваемой вершины рёбра. Если ребро ведёт в вершину, которая не была рассмотрена ранее, то запускаем алгоритм от этой нерассмотренной вершины, а после возвращаемся и продолжаем перебирать рёбра. Возврат происходит в том случае, если в рассматриваемой вершине не осталось рёбер, которые ведут в нерассмотренную вершину. Если после завершения алгоритма не все вершины были рассмотрены, то необходимо запустить алгоритм от одной из нерассмотренных вершин.

Топологическая сортировка
Топологическая сортировка — упорядочивание вершин ациклического ориентированного графа согласно частичному порядку, заданному рёбрами орграфа на множестве его вершин.

Например, для графа:

существует несколько согласованных последовательностей его вершин, которые могут быть получены при помощи топологической сортировки, в частности:

В последовательности могут быть переставлены любые две стоящие рядом вершины, которые не входят в отношение частичного порядка .

Топологическая сортировка широко применяется в различных отраслях например, с её помощью можно построить последовательность прохождения учебных курсов студентами, последовательность установки программ при помощи пакетного менеджера, последовательность сборки исходных текстов программ по данным сборочных файлов, можно построить список отображения объектов в изометрической проекции зная парные порядковые отношения между объектами (какой из двух объектов должен быть прорисован раньше).
Слефогт, Макс
Макс Слефогт (нем. Franz Theodor Max Slevogt; 8 октября 1868, Ландсхут — 20 сентября 1932, Лайнсвайлер) — немецкий художник-импрессионист, график, сценограф, иллюстратор.

Макс Слефогт занимает особое место в пейзажной живописи. Вместе с Ловисом Коринтом и Максом Либерманом Слефогта относят к последним представителям пленэрной живописи.

Либерман, Макс
Макс Ли́берман, Либерманн (нем. Max Liebermann, 20 июля 1847, Берлин — 8 февраля 1935, Берлин) — немецкий живописец и график еврейского происхождения, один из главных представителей импрессионизма за пределами Франции.

После обучения в Веймаре, прожив некоторое время в Париже и Нидерландах, Либерман поначалу писал натуралистические произведения на социальную тематику. Увлёкшись французским импрессионизмом, начиная с 1880 года  Либерман перешёл к светлым тонам и энергичной технике нанесения мазков. Его творчество ознаменовало переход искусства XIX века к классическому модерну времен вильгельминизма и Веймарской республики. Этой трансформации художник активно способствовал, возглавляя Берлинский сецессион. С 1920 года и до своей отставки в 1933 году, последовавшей вслед за вмешательством национал-социализма в политику в сфере искусства, Либерман руководил Прусской академией искусств. Последние годы жизни Макс Либерман провёл в уединении в родном Берлине.
Шампань-Мутон (кантон)
Шампа́нь-Муто́н (фр. Champagne-Mouton) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1611. Всего в кантон Шампань-Мутон входят 8 коммун, из них главной коммуной является Шампань-Мутон.

Население кантона на 2007 год составляло 2 647 человек.

Коммуны кантона:

Аллу

Бенест

Ле-Бушаж

Ле-Вьё-Серье

Сен-Кутан

Тюргон

Шампань-Мутон

Шасьек

Шампань-Мутон
Шампа́нь-Муто́н (фр. Champagne-Mouton) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Главный город кантона Шампань-Мутон. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16076.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к юго-западу от Парижа, в 70 км южнее Пуатье, в 45 км к северо-востоку от Ангулема.
Lyijykomppania
Lyijykomppania («Ведущая компания») — финская андеграундная хэви/дум-метал-группа.

Основана в 1981 году, однако её состав сформировался двумя годами позже. Текущий состав группы оформился в 2007 году; фактически, её единственным постоянным участником является ударник и автор почти всех текстов Эса Мойланен. В группе начинали многие будущие известные представители финской метал-сцены, в частности Тимо Раутиайнен (Trio Niskalaukaus), Тапио Вильска (Finntroll, Sethian, Nightwish) и Яркко Страндман (To/Die/For). Также Lyijykomppania оказала огромное влияние на творчество группы Viikate.

В 1997 году на лейбле Jyväskylän Yliopistotelevisio был реализован документальный фильм о группе в формате Video/VHS, получивший название «О вине, смерти и конце света» (фин. Viinasta, kuolemasta ja maailmanlopusta).

Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus
Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus — финская хеви-метал-группа, творчество которой сделало финноязычный метал мейнстримом. Большая часть песен группы представляет собой трагические истории из финской жизни.
Гласс, Филип
Фи́лип Моррис Гласс (англ. Philip Morris Glass; род. 31 января 1937 года, Балтимор) — американский композитор, один из наиболее влиятельных музыкантов второй половины XX века.

Гласс характеризует свой стиль как «музыку с повторяющейся структурой». В целом творчество Гласса принято относить к минимализму наряду с такими композиторами, как Ла Монте Янг, Стив Райх и Терри Райли.

Гласс является основателем «Ансамбля Филипа Гласса», в котором он играет и по сей день на клавишных инструментах.

Его перу принадлежит множество опер и музыкально-театральных произведений, 14 симфоний, 11 концертов, 9 струнных квартетов, разнообразная камерная и киномузыка (так, три кинопартитуры Гласса были номинированы на премию Оскар).

Райли, Терри
Терренс Митчелл Райли (англ. Terry Riley; род. 24 июня 1935, Колфакс) — американский композитор и музыкант, творчество которого относят к минимализму. Значительное влияние на него оказали джаз и индийская классическая музыка.
Хабиров, Радий Фаритович
Ра́дий Фари́тович Хаби́ров (баш. Радий Фәрит улы Хәбиров; род. 20 марта 1964, Сайраново, Ишимбайский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, юрист. Действующий глава Республики Башкортостан с 19 сентября 2019 года, секретарь Башкортостанского регионального отделения партии «Единая Россия» с 25 октября 2019 года.

За поддержку российского вторжения на Украину находится под санкциями ряда государств мира и уголовным преследованием на Украине .

Сайраново (Ишимбайский район)
Сайра́ново, местное название Сайра́н (баш. Һайран) — село в  Ишимбайском районе  Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Сайрановского сельсовета 
(бывший до 2008 года административный центр).
Механическая коробка передач
Механическая коробка переключения передач (МКПП, МКП) — коробка передач, в которой переключение передач организовано посредством механического привода. Управление работой МКП всегда целиком и полностью возложено на водителя, который на любом транспортном средстве с МКП должен сам на основе прикладного опыта езды как определять выбор передачи под текущие условия движения, так и непосредственно осуществлять процесс переключения передач, зачастую параллельно с этим задействуя сцепление.

Демультипликатор
Демультиплика́тор (от де- — приставка, обозначающая отрицательное действие и multiplication (мультипликатор)) — элемент трансмиссии автомобиля, расширяющий диапазон преобразования крутящего момента и частоты вращения, осуществляемый коробкой передач. Может располагаться непосредственно в коробке передач, в раздаточной коробке, в главной передаче. Конструктивно — зубчатая или планетарная передача.
Роман в лесу
«Роман в лесу», в первом русском переводе «Лес, или Сен-Клерское аббатство» (англ. The Romance of the Forest) — готический роман британской писательницы Анны Радклиф, опубликованный в 1791 году.

«Роман в лесу» стал третьей книгой Радклиф и первой, снискавшей успех у публики. Он имел огромную популярность, так что за первые три года вышли четыре издания, а Радклиф начали считать лучшей писательницей своего времени. Критики отмечают, что в романе нет ничего принципиально нового по сравнению с более ранними произведениями того же жанра. Своим успехом он был обязан тому, что его автор очень умело комбинирует все жанровые элементы. Самое важное в повествовании для Радклиф — элементы сверхъестественного и пейзажи.

«Роман в лесу» относят к лучшим образцам готического романа наряду с «Итальянцем» и «Удольфскими тайнами» того же автора

Итальянец (роман)
«Итальянец, или Исповедальня кающихся, одетых в чёрное» (англ. The Italian, or the Confessional of the Black Penitents) — сентиментально-готический роман английской писательницы Анны Радклиф, опубликованный в 1797 году.
Марьячи
Марьячи, мариачи  (исп. Mariachi) — один из самых распространённых жанров мексиканской народной музыки, являющийся неотъемлемой частью традиционной и современной мексиканской культуры и получивший известность во многих регионах Латинской Америки, Испании, а также в прилегающих регионах юго-запада США, где проживает значительное количество мексиканцев. Мариачи образовался на основе испанской народной музыки Андалусии с влиянием музыки других народов Средиземноморья и местных индейских исполнителей. Родиной мексиканского мариачи считается штат Халиско со столицей в городе Гвадалахара.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Сказки братьев Гримм
«Де́тские и семе́йные ска́зки» (нем. Kinder- und Hausmärchen) — сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гриммами. Первоначально издан в 1812 году. В настоящее время известен под названием «Ска́зки бра́тьев Гримм» (нем. Grimms Märchen).

Красная Шапочка
«Красная Шапочка» (фр. Le Petit Chaperon rouge) — народная европейская сказка с сюжетом о девочке или девушке (возраст не упоминался в оригинальных текстах), повстречавшей волка-оборотня (с человеческими чертами). Литературно обработана Шарлем Перро, а позже — братьями Гримм.
Неравенство Чебышёва
Нера́венство Чебышёва (или неравенство Бьенеме — Чебышёва) — неравенство в теории меры и теории вероятностей.
Оно было первый раз получено Бьенеме в 1853 году, и позже также Чебышёвым (в статье «О средних величинах» 1867 года).

Неравенство, использующееся в теории меры, является более общим, в теории вероятностей используется его следствие.

Интеграл Лебега
Интеграл Лебе́га — это обобщение интеграла Римана на более широкий класс функций.

Все функции, определённые на конечном отрезке числовой прямой и интегрируемые по Риману, являются также интегрируемыми по Лебегу, причём в этом случае оба интеграла равны. Однако существует большой класс функций, определённых на отрезке и интегрируемых по Лебегу, но неинтегрируемых по Риману. Также интеграл Лебега может иметь смысл для функций, заданных на произвольных множествах (интеграл Фреше).

Идея построения интеграла Лебега состоит в том, что вместо разбиения области определения подынтегральной функции на части и составления потом интегральной суммы из значений функции на этих частях, на интервалы разбивают её область значений, а затем суммируют с соответствующими весами меры прообразов этих интервалов.
Титмар I (маркграф Мейсена)
Титмар I (III) (нем. Thietmar I (III); умер между 10 мая и 14 июля 978, по другой версии после 3 августа 979) — граф Швабенгау, Нордтюринггау и Серимунта с 951, маркграф Мейсена и Мерзебурга с 976, старший сын Кристиана II, маркграфа Восточной Саксонской марки, и Хидды, дочери Титмара, графа в Северной Тюрингии.

Эккехард I (маркграф Мейсена)
Эккехард (Экхард) I (нем. Ekkehard I; ок. 960 — 30 апреля 1002, Пёльде, похоронен в монастыре в Йене; затем в церкви в Наумбурге) — маркграф Мейсена с 985, сын Гунтера, маркграфа Мерзебурга. Эккехард был одним из самых влиятельных дворян в Германии и претендовал на трон императора Священной Римской империи после смерти Оттона III в 1002 году.
Конный спорт
Конный спорт — обобщающее понятие, под которым понимаются различные способы езды, виды соревнований, спортивных игр и упражнений с использованием верховой езды и участием лошадей.

При езде верхом всадник активно взаимодействует с движением лошади. Лошадь при этом управляется перемещением веса всадника, движениями его ног, а также ослаблением или натяжением поводьев. Голос всадника тоже может влиять на движение лошади.

Верховая езда
Верховая езда, или езда — способ передвижения, при котором человек (всадник) находится на спине животного (чаще лошади, реже — осла, верблюда, слона и других).

В более узком смысле — один из видов профессионального и любительского спорта или досуга. 
В профессиональном конном спорте верховая езда делится на отдельные дисциплины, такие как скачки, выездка, конкур, троеборье, джигитовка, вольтижировка. 
Использование верховой езды с лечебной целью называется иппотерапией. 
Лошадь для езды верхом называется верховая лошадь.
Обломов
«Обло́мов» — роман, написанный русским писателем Иваном Александровичем Гончаровым в период с 1847 по 1859 год. Впервые был опубликован в 1859 году.

Роман входит в трилогию вместе с произведениями «Обыкновенная история» и «Обрыв», являясь её второй частью.

Обломовщина
Обломовщина, по имени героя романа Ивана Гончарова «Обломов» — нарицательное слово для обозначения личностного застоя, рутины, апатии, и, в частности, лени. Тем не менее, нельзя назвать это понятие лишь ленью. Обломовщина также включает в себя склонность к созерцательному, неторопливому образу мышления, мягкости души. В указанном романе слово «обломовщина» впервые употребил Андрей Штольц, а затем его повторял и сам Обломов, характеризуя собственный образ жизни.

Этому явлению посвящена критическая статья Николая Александровича Добролюбова «Что такое обломовщина?», в которой публицист высказал свои взгляды на истоки обломовщины — они, по его мнению, кроются в традиционном крепостном укладе жизни России в условиях до реформы Александра II (до 1861 года).
Мёре-ог-Ромсдал
Мёре-ог-Ро́мсдал (норв. Møre og Romsdal, более точная передача — Мёре-ог-Румсдал) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в северной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Молде. Граничит с фюльке Сёр-Трённелаг, Оппланн и Согн-ог-Фьюране. Состоит из регионов Нурмёре (Северный Мёре), Суннмёре (Южный Мёре) и Ромсдал. Крупнейшие города — Молде, Кристиансунн, Ондалснес и Олесунн.

Кристиансунн
Кристиансунн (норв. Kristiansund) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Кристиансунн. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2008 год составляло 22 661 чел. Площадь коммуны Кристиансунн — 461,03 км², код-идентификатор — 1505.
Груздев, Николай Павлович
Николай Павлович Груздев (1958—2011) — советский тяжелоатлет, Мастер спорта СССР (1975), двукратный чемпион Мира по тяжелой атлетике среди юниоров, Чемпион СССР и обладатель Кубка СССР (1976) в сумме двоеборья, Мастер спорта СССР международного класса по тяжёлой атлетике.

Максимов, Виктор Иванович
Виктор Иванович Максимов (5 февраля 1926, Берёзовский — 28 июня 2012, там же) — тренер-общественник по тяжёлой атлетике и гиревому спорту. Отличник физической культуры и спорта. Почётный гражданин города Берёзовского.
Termitotrox permirus
Termitotrox permirus (лат.) — вид термитофильных пластинчатоусых жуков из подсемейства Termitotroginae. Ареал: Азия (Индия). Обнаружены в грибных садах в термитниках представителей семейства Termitidae (Isoptera).

Termitotrox
Termitotrox (лат.) — род термитофильных пластинчатоусых жуков из подсемейства Termitotroginae. Около 10 видов. Тропическая Африка и южная и юго-восточная Азия. Мелкие жуки, как правило, коричневого цвета (от красно-бурого до чёрного), длина 1—3 мм. Глаза и крылья отсутствуют. Усики 9-члениковые с 3-члениковой булавой. Бёдра и тазики широкие. Лапки средней и задней пары ног короткие, состоят из 5 члеников.