hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Байрон, Анна Изабелла
Энн Изабелла Ноэль Байрон, 11-я баронесса Уэнворт, баронесса Байрон (англ. Anne Isabella Noel Byron, 11th Baroness Wentworth and Baroness Byron; 17 мая 1792 — 16 мая 1860), известна также под именем Аннабелла — английский реформатор в сфере образования, основательница первой в Британии школы, где были запрещены телесные наказания, активно боролась за отмену рабства.

Родилась в аристократической семье, была единственной дочерью сэра Ральфа Милбенка, 6-го баронета, и его жены Юдит Ноэль, сестры Томаса Ноэля, виконта Уэнтворт. В 1815 году вышла замуж за поэта Джорджа Байрона, но этот брак был недолгим. Из-за пьянства и связей лорда Байрона на стороне их брак распался уже в начале 1816 года, после чего лорд Байрон навсегда покинул Англию, а Аннабелла прожила остаток дней в забвении и больше не выходила замуж.

Единственная дочь лорда Байрона и Аннабеллы, Ада, стала известным математиком и одной из основоположниц программирования.

Байрон, Джордж Гордон
Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион, Османская Греция), более известный как лорд Байрон (Lord Byron) — английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом».

Наряду с Перси Шелли и Джоном Китсом представляет младшее поколение британских романтиков. Его альтер эго Чайльд-Гарольд стал прототипом бесчисленных байронических героев в литературе разных стран Европы. Мода на байронизм продолжалась и после смерти Байрона, даже несмотря на то, что к концу жизни в стихотворном романе «Дон Жуан» и шуточной поэме «Беппо» сам Байрон перешёл к сатирическому реализму с опорой на наследие Александра Поупа. Поэт принял участие в Греческой войне за независимость (1821—1829), национальный герой Греции. Байрон умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, полученной после первой и второй осады Месолонгиона.
Волжская (станция метро)
«Во́лжская» — станция Московского метрополитена, расположена на Люблинско-Дмитровской линии между станциями «Печатники» и «Люблино». Открыта 28 декабря 1995 года в составе участка  Чкаловская«Чкаловская» — «Волжская». Названа по близлежащему Волжскому бульвару.

Чкаловская (станция метро, Москва)
«Чка́ловская» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Связана пересадками с двумя станциями «Курская», одна из которых располагается на Арбатско-Покровской линии, другая — на Кольцевой. Расположена в Басманном районе (ЦАО); названа по улице Чкалова, которой ещё до открытия станции было возвращено историческое название Земляной Вал. Открыта 28 декабря 1995 года в составе участка «Чкаловская» —  Волжская«Волжская». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой.
Франческо II Аччайоли
Франческо II Аччайоли (1430 — 1460) — прозванный Франко, последний герцог Афин. Правил в 1454—1456 годах, после чего Османская империя захватила Афинское герцогство. Сын афинского герцога Антонио II и его жены Марии Зорци, дочери маркиза Бодоницы Николо III, и сестры Клары Зорци, жены Нерио II.

Нерио II Аччайоли
Нерио II Аччайоли (1416 — 1451) — герцог Афинский в 1435—1439 и 1441—1451 годах. Был членом флорентийского аристократического семейства Аччаюоли, являясь старшим сыном Франческо Аччаюоли, двоюродного брата герцога Антонио I. Тот сделал его сеньором Сикамино, небольшого владения в Аттике. Матерью его была Маргарита Мальпиги.
Жигаловский рейд
Жига́ловский рейд — исчезнувший населённый пункт в Колпашевском районе Томской области. На момент упразднения входил в состав Новоселовского сельсовета. Упразднена в 1972 году. В настоящее время существует как дачные участки. Назван по близлежащей деревне Жигалово.

Жигалово (Томская область)
Жига́лово — исчезнувшая деревня в Колпашевском районе Томской области. На момент упразднения входила в состав Новосёловского сельсовета. Упразднена в 1972 году. В настоящее время существует как дачные участки.
ЛИТИС
ЛИТИС — литературно-публицистический альманах и портал, созданные усилиями студентов и выпускников Литературного института имени А. М. Горького для поддержки начинающих авторов. Название ЛИТИС составлено из начал двух слов — литература и искусство. Концепция альманаха и портала построена по принципу текст — критика. Любой желающий может прислать свою работу, и, если она соответствует правилам публикации, будет одобрена редактором, пройдёт корректорскую правку, она появится в одной из рубрик ЛИТИСа, и пославший получит компетентный отзыв. По словам руководителя проекта Яна Мищенко —

«для редакции важно дать возможность опубликоваться тем, кто не может этого сделать никаким другим способом».

Литературный институт имени А. М. Горького
Литерату́рный институ́т имени А. М. Го́рького (Литинститут, ЛИ имени А. М. Горького) — федеральное (во времена СССР — всесоюзное) высшее учебное заведение для подготовки литературных работников. Находится в Москве, в усадьбе на Тверском бульваре. Основан в 1933 году, современное название получил в 1936 году. До 1992 года по ведомственной принадлежности относился к Союзу писателей СССР, с 1992 по 2014 год находился в ведении Министерства образования и науки, с 2014 года — Министерства культуры Российской Федерации.
Тауматин
Тауматин (англ. Thaumatin) — низкокалорийный подсластитель и корректор вкуса из категории сладких белков. Этот белок обычно используется именно для коррекции вкуса, а не как заменитель сахара.

Тауматины были впервые открыты как смесь белков, выделенных из растения Thaumatococcus daniellii, которое растет в Западной Африке. Некоторые белки в семействе тауматинов примерно в 2000 раз более сладкие, чем сахар. Несмотря на то, что они обладают очень сладким вкусом, последний значительно отличается от вкуса сахара. Ощущение сладкого вкуса наступает очень медленно. Ощущения длятся долго, оставляя похожее на вкус лакрицы послевкусие. Белок тауматин хорошо растворим в воде, стабилен при нагревании, а также в кислой среде.

Сладкие белки
Сладкие белки — группа природных растительных белков, обладающих сладким вкусом. Выделяются преимущественно из семян и плодов тропических растений произрастающих в Африке и Азии.

Сладкие белки в 100-3000 раз слаще обычного сахара (сахароза) в пересчете на массу, при этом отличаются небольшой калорийностью. На текущий момент были идентифицированы семь белков сладкого вкуса, включая тауматин I и II (Ivengar, 1979), браззеин (Ming, D., Hellekant, G., 1994), мабинлин (Hu, Z., Min, H., 1983), монеллин (Inglett, G. E., May, J. F., 1969), куркулин (Yamashita H., 1990), пентадин (Morris JA, 1972), лизоцим (Maehashi, K., Udaka, S., 1998) и один белок, модифицирующий сладкий вкус — миракулин (Theerasilp S, Kurihara, 1988). За исключением лизоцима, который получают из яичного белка, остальные белки выделяют из тропических растений.
Университет имени Лесгафта
Национа́льный госуда́рственный университе́т физи́ческой культу́ры, спо́рта и здоро́вья и́мени П. Ф. Ле́сгафта, Санкт-Петербург основан в 1896 году в Петербурге как Временные курсы для подготовки руководительниц физического воспитания и игр, организованные Петром Францевичем Лесгафтом. Главное здание университета — бывший особняк великой княгини Ксении Александровны.

Лесгафт, Пётр Францевич
Пётр Фра́нцевич Ле́сгафт (8 (20) сентября 1837, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 ноября (11 декабря) 1909, Каир, Египетский хедиват) — российский биолог, врач-анатом, антрополог, педагог и прогрессивный общественный деятель. Известен как создатель теоретической функциональной анатомии в палеонтологии и научной системы физического воспитания.
Голицын, Александр Николаевич
Князь Александр Николаевич Голицын (8 (19) декабря 1773 — 22 ноября (4 декабря) 1844) — государственный деятель Российской империи, в 1803—1816 годах обер-прокурор Святейшего синода, в 1816—1824 годах занимал пост министра народного просвещения. Действительный тайный советник 1-го класса (1841), статс-секретарь (1803—1842). Доверенное лицо Александра I, который до конца жизни дорожил его «близостью и советами».

Обер-прокурор
О́бер-прокуро́р Святе́йшего прави́тельствующего сино́да — должность светского чиновника, назначавшегося российским императором (в 1917 году назначались Временным правительством) и бывшего его представителем в Святейшем синоде. Непосредственно в состав Святейшего синода обер-прокурор не входил. Полномочия и роль различались в различные периоды. В течение Синодального периода церковной истории должность обер-прокурора Святейшего синода занимали 33 человека.

Существовала также должность обер-прокурора Сената — начальник департамента Правительствующего сената.
Яшун-Балам IV
Яшун-Балам IV (вариант имени: Йашун-Балам, буквальный перевод имени: «Птица-Ягуар»; 709—768) — правитель Пачанского царства цивилизации майя, правивший в 751/752—768 годах.

Происхождение Яшун-Балама от царя Ицамнах-Балама III подвергается сомнению некоторыми учеными. По мнению Дмитрия Беляева и Александра Сафронова, Яшун-Балам IV стал царем в результате государственного переворота. За время своего правления Яшун-Балам IV провёл ряд войн с различными противниками, в том числе с Йокибом и несколькими неизвестными государствами. Сразу после воцарения Яшун-Балам приступил к созданию ряда архитектурных памятников, призванных подчеркнуть его происхождение от Ицамнах-Балама III, в частности, по его приказу были созданы все дошедшие до нашего времени памятники, в надписях на которых упоминается его мать.

Ицамнах-Балам III
Ицамнах-Балам III Великий (перевод имени: «Ицамна-Ягуар»; ? — 742) — царь государства древних майя Пачан, правивший около 60 лет в 681—742 годах.

С самого начала своего правления он вёл независимую политику, вёл войны с соседними государствами древних майя. При правлении Ицамнах-Балама III начался расцвет города Йашчилана.
Креспо, Эрнан
Эрна́н Хо́рхе Кре́спо (исп. Hernan Jorge Crespo; род. 5 июля 1975[…], Флорида, Буэнос-Айрес) — аргентинский и итальянский футболист и тренер. Выступал на позиции нападающего.

Включён в официальный список 125 лучших футболистов мира, составленный в 2004 году в честь 100-летия ФИФА.

ФИФА 100
Список ФИФА 100 (англ. FIFA 100) был представлен ФИФА 4 марта 2004 года в Лондоне на церемонии, посвящённой 100-летию главной футбольной организации. Список составлен бразильским футболистом Пеле, в который он включил 125 известных живущих на тот момент игроков. Число 100 в названии означает 100-летие ФИФА. Пеле было необходимо из 300 предложенных вариантов выбрать 50 действующих и 50 бывших к моменту составления списка футболистов. В части выбора игроков, завершивших карьеру, он не смог уложиться в предложенные рамки и вместо 50 включил в список 75 футболистов.
Вербейник кистецветный
Вербе́йник кистецве́тный, или Кизля́к кистецветный (лат. Lysimáchia thyrsiflóra) — многолетнее травянистое растение; вид рода Вербейник (Lysimachia) семейства Первоцветные (Primulaceae). Встречается под устаревшими синонимичными названиями Наумбургия кистецветная, или Наумбу́ргия кистецветко́вая (лат. Naumburgia thyrsiflora).

Вербейник
Вербе́йник (лат. Lysimáchia) — род многолетних, реже двулетних или однолетних травянистых растений подсемейства Мирсиновые (Myrsinoideae) семейства Первоцветные (Primulaceae). Ранее род иногда включался в семейство Мирсиновые (Myrsinaceae).
Изабелла де Бурбон
Изабелла де Бурбон, графиня де Шароле (фр. Isabelle de Bourbon, comtesse de Charolais; 1436 — 25 сентября 1465) — вторая жена Карла Смелого, графа Шароле и будущего герцога Бургундии. Она была дочерью Карла I, герцога Бурбона и Агнессы Бургундской. Её единственная дочь Мария Бургундская стала впоследствии наследницей всех владений Бургундии.

Карл Смелый
Карл Смелый (фр. Charles le Téméraire; также известен как Charles le Hardi, Charles le Travaillant, 10 ноября 1433, Дижон — 5 января 1477, около Нанси) — последний герцог Бургундии из династии Валуа, сын герцога Филиппа Доброго. Мечтал повысить свой титул до королевского и близко подошёл к осуществлению этой цели. Его гибель в сражении при Нанси стала поворотным моментом в европейской истории. Считается образцом средневекового рыцаря и «последним оплотом феодализма», противостоявшим созданию централизованной Франции во главе с Людовиком XI. После гибели Карла его обширные владения были поделены между Францией и Габсбургами (через брак принца Максимилиана с его дочерью и наследницей Марией Бургундской). Ни одна сторона не была удовлетворена результатами раздела, что привело к противостоянию французских королей с Габсбургами, которое продлилось несколько столетий (до переворачивания альянсов в середине XVIII века).
Sinoxyela viriosa
Sinoxyela viriosa (лат.) — ископаемый вид пилильщиков рода Sinoxyela из семейства Xyelidae. Обнаружен в нижнемеловых отложениях Китая (провинция Ляонин, Huangbanjigou, Shangyuan Town, Yixian Formation, барремский ярус, около 125 млн лет). Длина тела 10,3 мм, длина переднего крыла 7,6 мм.
Вид Sinoxyela viriosa был впервые описан в 2000 году китайскими энтомологами Х. Чжаном и Ж. Чжаном (H. C. Zhang, J. F. Zhang, Китай) вместе с видами Angaridyela endemica, A. robusta, A. suspecta, A. exculpta, Ceratoxyela decorosa, Heteroxyela ignota, Lethoxyela excurva, L. vulgata, Isoxyela rudis, Liaoxyela antiqua.
Включён в состав рода Liaoxyela и трибы Ceroxyelini (Macroxyelinae). Сестринские таксоны: Ceroxyela, Isoxyela.

Liaoxyela antiqua
Liaoxyela antiqua (лат.) — ископаемый вид пилильщиков рода Liaoxyela из семейства Xyelidae. Обнаружен в нижнемеловых отложениях Китая (северо-восток Китая, провинция Ляонин, Huangbanjigou, Shangyuan Town, Yixian Formation, барремский ярус, около 125 млн лет). Длина тела 9,2 мм, длина переднего крыла 6,4 мм.
Вид Liaoxyela antiqua был впервые описан в 2000 году китайскими энтомологами Х. Чжаном и Ж. Чжаном (H. C. Zhang, J. F. Zhang, Китай) вместе с видами Angaridyela endemica, A. robusta, A. suspecta, A. exculpta, Ceratoxyela decorosa, Heteroxyela ignota, Lethoxyela excurva, L. vulgata, Isoxyela rudis, Sinoxyela viriosa.
Включён в состав рода Liaoxyela и трибы Angaridyelini (Macroxyelinae). Сестринские таксоны: Angaridyela, Baissoxyela, Ceratoxyela, Lethoxyela, Nigrimonticola, Ophthalmoxyela.
Джапаридзе, Отар (фигурист)
Отар Ираклиевич Джапаридзе (груз. ოთარ ჯაფარიძე; род. 23 декабря 1987, Тбилиси) — грузинский фигурист, выступавший в танцах на льду. В паре с Эллисон Рид был участником Олимпийских игр (2010).

Джапаридзе совместно с Мариной Шельциной становился чемпионом Грузии 2004 года. В последующем его партнёршами являлись Екатерина Заикина, Изабелла Тобиас и Эллисон Рид. В 2011 году Отар завершил карьеру, но спустя один сезон вернулся в спорт. Он образовал пару с Ангелиной Телегиной, с которой участвовал в чемпионате Европы (2013, 2014) и мира (2014).

Рид, Эллисон
Эллисон Линн Рид (англ. Allison Lynn Reed; род. 8 июня 1994, Каламазу, Мичиган) — американская фигуристка, выступающая в танцах на льду. На международном уровне представляла Грузию, Израиль и Литву.

Рид начинала карьеру одиночницей, а впоследствии перешла в танцы на льду. Её первым партнёром был грузин Отар Джапаридзе, с которым она участвовала в Олимпийских играх (2010). Затем три сезона каталась за Израиль в паре с Василием Роговым (2012—2015). В 2017 году образовала танцевальный дуэт с Саулюсом Амбрулявичюсом, став совместно с ним семикратной чемпионкой Литвы, бронзовым призёром чемпионата Европы (2024) и участницей чемпионатов мира.

На 25 декабря 2025 года танцевальный дуэт Рид и Амбрулявичюса занимает 7-е место в рейтинге ИСУ.
Таркованная масса
Таркова́нная ма́сса (бел. таркава́ная ма́са) — термин белорусской кухни, обозначающий сырую картофельную мякоть, натёртую и не выжатую, используемую для приготовления блюд вместе с вытекающим соком.

Таркованная масса в белорусской, литовской и польской кухнях является противоположностью клинкованной массе (натёртая и отжатая картофельная мякоть).

Используется в таких блюдах белорусской кухни, как бабка, цыбрики, драники, капытка, часто она соединяется с картофельным пюре, мукой, яйцами. Благодаря влаге, содержащейся в таркованной массе, тесто с её использованием отличается от других видов теста из картофеля более упругой консистенцией.

Белорусская кухня
Белору́сская ку́хня (бел. беларуская кухня) — национальная кухня белорусов. Отличительной особенностью белорусской кухни является широкое распространение блюд из картофеля, а также использование разнообразных колбас, круп, грибов и свинины.
Сакмара
Сакма́ра (устар. Камыш-Сакмара; баш. Һаҡмаро файле) — река в России. Протекает через территории Башкортостана (348 км) и Оренбургской области (412 км). Впадает в реку Урал по правому берегу в 327 км от её устья на границе города Оренбурга и Оренбургского района.

Урал (река)
Ура́л (до 1775 года — Я́и́к; ног. Яйык; баш. МФА: Яйыҡо файле, каз. Жайық) — река в Восточной Европе, протекает по территории России и Казахстана, впадает в Каспийское море. Является третьей по протяжённости рекой Европы, уступает по этому показателю только Волге и Дунаю. Длина — 2428 км. Площадь водосборного бассейна — 231 000 км2. Средний расход воды у с. Кушум — 400 м3/с. Основное питание реки — тающий снег (60—70 %); вклад осадков относительно невелик.
Спальный мешок
Спа́льный мешо́к (спа̀льник) — предмет походного быта, предназначенный для отдыха и сна.

Конструкция спального мешка обеспечивает лучшую изоляцию от холода, чем обычное одеяло, а также дополнительную амортизацию. Для лучшей теплоизоляции и амортизации обычно укладывается на коврик.

Используется туристами, альпинистами, спелеологами, военными и другими живущими в походных условиях людьми.

Туристический коврик
Туристический коврик (спальный коврик, пенка, каремат (каримат)) — инвентарь, использующийся во многих видах спорта. В качестве элемента бивачного снаряжения в активных видах спорта и отдыха за счёт своих теплоизоляционных качеств используется для обеспечения наиболее комфортных условий путешественников на стоянках.

В большинстве случаев имеет прямоугольную форму размерами 0.6-0,7 х 2.0 (+/-) м, и толщину 8-12 мм. Используется, как правило, как тепло- и влагоизоляционная прослойка между днищем палатки и спальным мешком, предохраняя последний также от механических повреждений.
Долгое (озеро, исток Калангутадяму)
До́лгое — пресноводное озеро на севере Красноярского края России, располагается в юго-восточной части Таймырской низменности, к югу от озера Купчиктах, примерно в 181 километрах север-северо-западнее села Хатанга.

Зеркало озера расположено на высоте 48 метров над уровнем моря. Площадь озера — 18,5 км². Площадь водосбора составляет 247 км². Береговая линия умеренно изрезана на севере и слабо — на юге. Форма водоёма ориентирована с запада на восток. Длина около 9,3 км, максимальная ширина в восточной части — 2,9 км.

В озеро Долгое впадает несколько ручьёв и протока на севере, соединяющая его с озером Купчиктах. На северо-западе вытекает река Калангутадяму, левый приток реки Большая Балахня, относящаяся к бассейну моря Лаптевых. Имеется небольшой остров у восточного берега. Берега низкие, местами заболоченные, покрытые тундровой растительностью, западный берег более высокий, обрывистый.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 17040400211117600000342.

Купчиктах
Купчиктах — пресноводное озеро на севере Красноярского края России, располагается в юго-восточной части Таймырской низменности, к северу от озера Долгое, примерно в 185 километрах север-северо-западнее села Хатанга.

Зеркало озера расположено на высоте 49 метров над уровнем моря. Площадь озера — 26,2 км². Площадь водосбора составляет 205 км². Форма водоёма овальная, береговая линия слабо изрезана. Длина около 7,2 км, максимальная ширина в северной части — 5,5 км.

В озеро Купчиктах впадает несколько ручьёв и река Кыс-Юрях на севере; на юге вытекает протока, соединяющая его с озером Долгое, из которого вода поступает в реку Большая Балахня, относящуюся к бассейну моря Лаптевых. Острова отсутствуют. Берега низкие, на северо-западе обрывистые, местами заболоченные, покрытые тундровой растительностью.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 17040400211117600000335.
Герцог Кларенс и Сент-Эндрюс
Герцог Кларенс и Сент-Эндрюс (англ. Duke of Clarence and St Andrews) — дворянский титул в системе пэрства Великобритании. Существовали также титулы «герцог Кларенс» (в пэрстве Англии), «герцог Кларенс и Эвондейл» и «граф Кларенс» (в пэрстве Соединённого королевства).

Герцог Кларенс
Герцог Кларенс (англ. Duke of Clarence) — дворянский титул, несколько раз создававшийся в системе пэрства Англии для младших членов английской королевской семьи. Позже создавались титулы «герцог Кларенс и Сент-Эндрюс» в пэрстве Великобритании, а также «герцог Кларенс и Эвондейл» «граф Кларенс» в пэрстве Соединённого королевства, которые присваивались членам британской королевской семьи.
Епархия Атакпаме
Епархия Атакпаме (лат. Dioecesis Atakpamensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Атакпаме, Того. Епархия Атакпаме входит в митрополию Ломе. Кафедральным собором епархии Атакпаме является церковь Богоматери Пресвятой Троицы.

Архиепархия Ломе
Архиепархия Ломе (лат. Archidioecesis Lomensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Ломе, Того. В митрополию Ломе входят епархии Анехо, Атакпаме, Дапаонга, Кары, Кпалиме, Сокоде. Кафедральным собором архиепархии Ломе является церковь Святейшего Сердца Иисуса.
Mario Kart
Mario Kart (яп. マリオカート Марио Каːто) — серия компьютерных игр в жанре гонок, разработанных и изданных японской компании Nintendo в качестве спин-оффа к серии Super Mario. Первая игра в серии Super Mario Kart, была выпущена в 1992 году на Super Nintendo, которая имела коммерческий успех. Всего было выпущено 6 игр Mario Kart для домашних консолей, 6 для портативных и 4 совместно разработанных аркадных игр вместе с компанией Namco, в общей сложности 16. Предпоследняя игра в серии, Mario Kart 8, была выпущена в 2014 году и переиздана на Nintendo Switch в апреле 2017 года. На сегодняшний день игры серии разошлись тиражом в более 100 миллионов копий по всему миру.

Mario Kart 8
Mario Kart 8 (яп. マリオカート8 Марио Ка:то Эито) — компьютерная игра в жанре аркады с элементами автосимулятора, восьмая в серии Mario Kart. Выход игры состоялся 29 мая 2014 года в Японии, 30 мая 2014 года в Европе и Северной Америке и 31 мая 2014 года в Австралии эксклюзивно для Wii U.

28 апреля 2017 года вышла улучшенная версии игры для Nintendo Switch, которая получила название Mario Kart 8 Deluxe.
Бинг, Элизабет
Элизабет Бинг (англ. Elisabeth Dorothea Bing, урождённая Кёнигсбергер; 8 июля 1914, Берлин — 15 мая 2015, Нью-Йорк) — американский физиотерапевт и психолог, автор популярных книг и пособий по беременности и родам. Известна также как популяризатор метода Ламаза и сооснователь Lamaze International (первоначально American Society for Psychoprophylaxis in Obstetrics, 1960). В США известна как «The Mother of Lamaze».

Профессор клинической психологии Стэнфордского университета.

Метод Ламаза
Ме́тод Лама́за, также ро́ды по Ламазу — техника подготовки к родам, разработанная в 1950-х годах французским акушером Фернаном Ламазом в качестве альтернативы медицинскому вмешательству во время родов. Основная цель метода Ламаза — повышение уверенности матери в её способности родить, помощь в устранении болезненных и болевых ощущений, облегчение родового процесса и создание психологически комфортного настроя. В программу подготовки входят дыхательные методики, комплекс упражнений для мышечного расслабления, обучение способам медитации, релаксации, «спонтанного толкания», основам массажа, ароматерапия, горячие и холодные компрессы, использование «родильного мяча» (в йоге это фитбол).

Относится к психопрофилактической подготовке беременных к родам и не является полноценной заменой медицинского обезболивания родов.