hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лейтенант Шестаков (эсминец)
«Лейтена́нт Шестако́в» — эскадренный миноносец Черноморского флота Российского императорского флота, головной корабль типа «Лейтенант Шестаков».

Назван в честь А. П. Шестакова. Участник Первой мировой войны на Чёрном море. В 1918 году был затоплен экипажем в Цемесской бухте.

Затопление кораблей Черноморского флота в Цемесской бухте
Затопление кораблей Черноморского флота в Цемесской бухте произошло 18 июня 1918 года около Новороссийска. Согласно договорённостям, Советское правительство должно было передать Германии свой Черноморский флот, однако не хотело этого делать. Исполнявший обязанности командующего Черноморским флотом капитан 1-го ранга А. И. Тихменев получил официальный приказ привести корабли флота из Новороссийска в Севастополь, где передать их немецким войскам. Он также получил секретный приказ затопить их в бухте Новороссийска. Тихменев после продолжительного раздумья и обсуждения с корабельными комитетами приказал всем кораблям идти в Севастополь. Экипажи многих кораблей отказались делать это и затопили их.
Бер, Оскар-Хайнрих
Оскар-Хайнрих «Прицль» Бер (нем. Heinz (Oskar-Heinrich) «Pritzl» Bär; 21 марта 1913 — 28 апреля 1957, Брауншвейг) — немецкий лётчик-ас Второй мировой войны, в течение которой он совершил около 1000 боевых вылетов, одержав 220 побед в воздухе, из них 96 на Восточном фронте, а также 21 над B-17 и B-24. Был сбит 18 раз, четырежды Бер выпрыгивал на парашюте, а в остальных случаях совершал вынужденную посадку. К концу войны летал на модифицированной версии реактивного истребителя Messerschmitt Me.262, одержав на нём 16 побед и став таким образом лучшим дневным асом реактивной истребительной авиации времён Второй мировой войны. Награждён Рыцарским Крестом с дубовыми листьями и мечами.

Messerschmitt Me.262
Мессершми́тт Me.262 (нем. Messerschmitt Me.262 «Schwalbe» — «ласточка») — немецкий дозвуковой турбореактивный истребитель нулевого поколения времён Второй мировой войны.

Стал вторым серийным турбореактивным самолётом в мире после Bell P-59 Airacomet и первым в мире турбореактивным самолётом участвовавшим в боевых действиях.

Проект первого реактивного самолёта получил обозначение «Ме-262». Прототип «Ме-262(V3)», приводимый в движение только реактивными двигателями, впервые поднялся в воздух 18 июля 1942 года. Боевое подразделение люфтваффе, укомплектованное Ме-262, начало свою боевую службу 3 октября 1944 года. Серийная постройка самолёта Ме-262 началась летом 1944 года. Для запуска двигателей применялся бензин. В носовой части фюзеляжа Ме-262 были расположены 4 пушки MK-108 калибром 30 мм. Максимальная скорость модификации Ме-262А-1 составила, по немецким данным, 875 км/ч. Ме-262 выпускался в вариантах истребителя, ночного перехватчика, бомбардировщика и разведчика.
Сарумский обряд
Сарумский обряд, или Сарумский чин (лат. Sarum — закрепившаяся некорректная расшифровка Sarisburia, латинизированной формы английского топонима Солсбери) — католический богослужебный обряд, практиковавшийся в Средние века в Солсберийском кафедральном соборе. Был вариантом римского обряда, включал и мессу, и оффиций. Основоположником Сарумского обряда считается святой Осмунд, епископ Солсберийский, в XI веке. Изначально сарумский обряд являлся местным чином, использовавшимся лишь в Солсберийском соборе и диоцезе Солсбери, затем стал применяться в церквах на юге Англии и постепенно распространился в большинстве приходов всей Англии, Уэльса, Ирландии и, позднее, Шотландии вплоть до правления Марии I Тюдор.

Несмотря на то, что во второй половине XVI века служение по сарумскому чину прекратилось, он сильно повлиял на форму англиканской литургии, представленной в Книге общих молитв.

Осмунд Солсберийский
Святой Осмунд, граф Се (др.-англ. Osmund, норм. Osmond, лат. Osmundus; XI век, Се — 3 декабря 1099, Солсбери, Уилтшир) — нормандский дворянин, лорд-канцлер (1070—1078) при Вильгельме Завоевателе, епископ Солсбери (или Старого Сарума) с 1078 года до своей смерти.
Александрина Мекленбург-Шверинская
Александрина Августа Мекленбург-Шверинская (нем. Alexandrine Auguste von Mecklenburg-Schwerin; 24 декабря 1879[…], Шверин, Мекленбург-Шверин, Германская империя — 28 декабря 1952[…], Гентофте, Копенгаген, Дания) — герцогиня Мекленбург-Шверинская, жена Кристиана X, королева Дании в 1912—1947 годах.

Кристиан X
Кристиан X (дат. Christian 10.; крестильные имена — Кристиан Карл Фредерик Альберт Александр Вильгельм, дат. Christian Carl Frederik Albert Alexander Vilhelm; 26 сентября 1870, Шарлоттенлунн, Гентофте, Дания — 20 апреля 1947, Амалиенборг, Копенгаген, Дания) — король Дании c 14 мая 1912 и король Исландии с 1 декабря 1918 по 17 июня 1944 года. Имел чины прусского генерал-полковника и шведского генерала, норвежского, шведского, британского (29 ноября 1920) и германского адмиралов (24 февраля 1913).
Тимуриды
Тимуриды — средневековая среднеазиатская тюрко-монгольская династия, правившая на территории Мавераннахра и современных Ирана и Ирака с 1370 года до 1507 года (ветвь династии правила в Бадахшане до 1585 года). Основателем династии был знаменитый полководец Тамерлан, происходивший из монгольского, смешанного с тюркским мусульманским населением племени барлас. Один из представителей династии Тимуридов, Захир ад-дин Мухаммад Бабур, в 1526 году основал династию Великих Моголов в северной Индии.

Великие Моголы
Вели́кие Мого́лы или Бабури́ды (перс. بابوری ها‎; узб. Boburiylar sulolasi) — династия падишахов Могольской империи, находящаяся у власти в 1526—1857 годах, и основанная потомком эмира Тамерлана падишахом Бабуром. Название «Великие Моголы» было дано династии европейцами, ошибочно считавшими её представителей монголами.

Согласно ряду исследователей, термин «могол» восходит к персидскому, индийскому, а также арабскому названию монголов, и в нём подчеркивалось монгольское происхождение династии Тимуридов. В свою очередь В. В. Бартольд добавляет, что Тамерлан происходил из племени барлас.
Варфоломеев, Сергей Дмитриевич
Сергей Дмитриевич Варфоломеев (род. 17 августа 1945, Курган) — советский и российский химик, специалист в области физической химии, член-корреспондент РАН (2006), заведующий кафедрой химической энзимологии химического факультета МГУ.

Химический факультет МГУ
Хими́ческий факульте́т — подразделение Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, занимающееся образовательной и исследовательской деятельностью, связанной с широким кругом химических наук. Официально считается образованным с 1 октября 1929 года.
Голубая чашка
«Голубая чашка» — рассказ Аркадия Гайдара для среднего школьного возраста. Впервые был опубликован в первом номере журнала «Пионер» за 1936 год. Автор приурочил эту публикацию к X съезду ВЛКСМ. В том же году рассказ был выпущен отдельной книгой издательством «Детиздат».

Гайдар, Аркадий Петрович
Арка́дий Петро́вич Гайда́р (фамилия при рождении — Го́ликов; 9 [22] января 1904, Льгов, Курская губерния — 26 октября 1941, близ села Лепляво, Каневский район, Черкасская область) — русский советский детский писатель, сценарист и прозаик, журналист, военный корреспондент. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Классик детской литературы, известный главным образом рассказами и повестями об искренней дружбе и боевом товариществе.
Турнир претендентов по шахматам 2024
Турнир претендентов 2024 — шахматный турнир, который проходил в два круга при восьми участниках с 3 по 23 апреля 2024 года в канадском Торонто. Являлся заключительным этапом серии турниров для определения претендента, который должен сыграть с действующим чемпионом мира — китайским шахматистом Дин Лижэнем. Кроме того, в эти же даты в Торонто проходил турнир претенденток.

Ряд шахматистов и шахматисток из России и Индии (и ещё двух стран, которые не назвали) испытывали проблемы с получением канадских виз. Рассматривался вариант переноса турнира в Испанию, однако позже ФИДЕ сообщила о выдаче виз всем участникам.

Сыграв в последнем туре вничью с Хикару Накамурой и набрав 9 очков (из 14), победителем турнира стал индийский гроссмейстер Доммараджу Гукеш. Тем самым Гукеш получил право сыграть с Дин Лижэнем в матче за звание чемпиона мира.

Доммараджу, Гукеш
Гукеш Доммараджу (также известен как Gukesh D или Гукеш; там. குகேஷ், телугу గుకేష్ దొమ్మరాజు; род. 29 мая 2006, Ченнаи) — индийский шахматист, гроссмейстер (2019), 18-й чемпион мира (с 2024). 3-й в списке самых молодых гроссмейстеров в мире. Самый молодой чемпион мира и победитель турнира претендентов.
Корон (новоизобретённый корабль)
«Корон» — парусный новоизобретённый корабль Азовской флотилии, участник русско-турецкой войны 1768—1774 годов, в том числе Балаклавского морского сражения. В течение службы, дважды терпел кораблекрушения во льдах в Азовском море, после первого из которых был поднят со дна моря и восстановлен.

Балаклавский морской бой
Балаклавский морской бой 23 июня (4 июля) 1773 года — морское сражение отряда российских кораблей (2 16-пушечных корабля «Таганрог» и «Корон») под командованием капитана 2 ранга И. Г. Кинсбергена с превосходящим отрядом турецких кораблей (3 фрегата, шебека, 168 орудий) в ходе русско-турецкой войны 1769—1774 годов. Завершилось победой российских моряков.
Улица Сатеклес
Улица Са́теклес (латыш. Satekles iela) — улица в центральной части Риги. Пролегает в восточном направлении от Привокзальной площади (угол улиц Меркеля и Марияс) до перекрёстка с улицей Гертрудес, где переходит в улицу Валмиерас. Начало улицы Сатеклес относится к Центральному району города, а участок после перекрёстка с улицей Дзирнаву — к Латгальскому предместью (исторический район Авоты). Общая длина — 1313 метров.

Улица Лачплеша (Рига)
Улица Ла́чплеша (латыш. Lāčplēša iela) — улица в исторической части города Риги, в Центральном районе и Латгальском предместье. Пролегает по историческим районам Центр, Авоты и Латгале. Начинается от улицы Кришьяня Валдемара, пролегает в юго-восточном направлении, постепенно склоняясь к югу и юго-западу, и заканчивается выходом на Островной мост, переходя далее в Карля Улманя гатве. Общая длина улицы Лачплеша составляет 3433 метра.

На всём протяжении асфальтирована, движение двустороннее. На участке от ул. Эмилии Беньямин до Островного моста по улице Лачплеша проходит несколько маршрутов троллейбуса, а на улицах Кришьяня Валдемара и Бирзниека-Упиша есть остановка «Lāčplēša iela».

Улица Лачплеша пересекает железнодорожную насыпь станции Рига-Пассажирская по тоннелю. От перекрёстка с улицей Сатеклес до Островного моста улица Лачплеша является частью государственных автодорог A6, A7, A8 и A10. На пересечении с улицей Краста построена развязка в двух уровнях.
Высшая лётно-планерная школа
Высшая лётно-планёрная школа (ВЛПШ) — учебное лётное и исследовательское заведение Освиахима СССР, организованное в 1931 году и размещённое на плато Узун-Сырт (гора Клементьева), Коктебель, Крым. Явилась колыбелью многих выдающихся деятелей советской, российской и украинской авиации. После ряда реорганизаций существует и поныне.

Узун-Сырт
Узун-Сырт (укр. Узун-Сирт, крымскотат. Uzun Sırt, Узун Сырт) — горный хребет в Крыму, близ Коктебеля, колыбель советского и российского планеризма. Также известен как Гора Клементьева, в память о П. Н. Клементьеве, испытателе-планеристе, погибшем здесь 11 сентября 1924 года. Через гору Клементьева проходит 45 параллель, которую называют Золотой осью, или серединой планеты.
Валуйский уезд
Валу́йский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи и РСФСР. Уезд входил в состав Белгородской губернии (1727—1779), Воронежского наместничества (1779—1796) и Воронежской губернии (1796—1928). Уездный город — Валуйки.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Брунгильда (королева франков)
Брунгильда (около 543, Вестготское королевство — 613, Ренев, Бургундия) — супруга Сигиберта I (с 566 года), короля Австразии (с 561 года), дочь вестготского короля Атанагильда и Гоисвинты. Имя Брунгильда переводится с древневерхненемецкого как «Закованная в броню воительница».

Вестготы
Вестго́ты (лат. Visigothi, Wisigothi, Vesi, Visi, Wesi, Wisi — «визиготы» или лат. Tervingi, Thervingi,
Thoringi — «тервинги») — древнегерманское племя, составлявшее западную ветвь готского племенного союза, распавшегося к середине III века на две ветви: вестготов и остготов.

С 370 г. участвовали в Великом переселении народов. После падения Западной Римской империи играли ключевую роль в западноевропейской истории. Наряду со свевами вестготы считаются одними из далеких предков современных испанцев и португальцев.
Грейам (округ, Северная Каролина)
Округ Грейам (англ. Graham County) располагается в штате Северная Каролина, США. Административным центром является город Роббинсвилл — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 8861 человек.

Роббинсвилл (Северная Каролина)
Роббинсвилл (англ. Robbinsville) — город и административный центр (столица) округа Грейам в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 597 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 3,7%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (620 человек).
Йонгесталь, Алларт Питер ван
Алларт Питер ван Йонгесталь (з.-фриз. Allard Pieter fan Jongstal, нидерл. Allart Pieter van Jongestall; 12 августа 1612, Ставерен — 9 ноября 1676, Халлюм) — нидерландский юрист и дипломат, живший в XVII веке. Он был президентом Двора Фрисландии (Высшего суда провинции Фрисландия) и представлял Генеральные Штаты Соединённых провинций на переговорах по заключению Вестминстерского договора и Бредского соглашения, которые завершили Первую и Вторую англо-голландские войны соответственно.

Вестминстерский договор (1654)
Вестминстерский договор 1654 года, заключённый между лордом-защитником Английской республики Оливером Кромвелем и Генеральными Штатами Голландской республики, был подписан 5 (15) апреля 1654 года. Договор завершил Первую англо-голландскую войну (1652-1654). Этот договор примечателен тем, что является одним из первых договоров, использующих международный арбитраж как способ решения конфликтов в начале Нового времени. Секретная статья, обязывающая Генеральные Штаты ввести в действие Акт устранения, играла значительную роль во внутренней политике Нидерландов в течение Первого Периода без штатгальтера.
Достать ножи (серия фильмов)
«Достать ножи» (англ. Knives Out) — медиафраншиза Netflix, главный герой которой — частный сыщик Бенуа Бланк. Включает три детективных фильма: «Достать ножи» (2019), «Достать ножи: Стеклянная луковица» (2022), «Достать ножи: Воскрешение покойника» (2025).

Достать ножи: Воскрешение покойника
«Достать ножи: Воскрешение покойника» (англ. Wake Up Dead Man. A Knives Out Mystery) — американский детектив-мистерия от сценариста и режиссёра Райана Джонсона, третья часть франшизы, продолжение фильмов «Достать ножи» (2019) и «Достать ножи: Стеклянная луковица» (2022). Главный герой фильма — частный детектив Бенуа Бланк, который приезжает в маленький город, чтобы расследовать совершённое в церкви убийство. По словам создателей фильма, источником вдохновения для них стала новелла Эдгара По «Убийство на улице Морг». Дэниел Крейг в нём снова играет детектива Бенуа Бланка, который расследует очередное убийство. Премьера состоялась 6 сентября 2025 года на международном кинофестивале в Торонто. 26 ноября 2025 года картина вышла в американский прокат, 12 декабря появилась на Netflix.
Индустриальный проспект
Индустриа́льный проспект — проспект в Санкт-Петербурге (жилой район Ржевка-Пороховые, исторический район Пороховые, нежилая зона Ржевка). Проходит от Хасанской улицы до Шафировского проспекта, являясь продолжением Российского проспекта через Российский путепровод. Входит в состав Центральной дуговой магистрали (ЦДМ). Пересекает реку Охту по Индустриальному мосту.

Российский проспект
Росси́йский проспе́кт — проспект в Невском районе Санкт-Петербурга. Проходит от стыка проспекта Пятилеток и улицы Коллонтай до улицы Кржижановского. Является частью Центральной дуговой магистрали. На юг переходит в проспект Большевиков, на севере соединён Российским путепроводом с Индустриальным проспектом. Пересекает реку Оккервиль по Российскому мосту. Параллелен улице Чудновского.
Тормасов, Александр Петрович
Граф (с 30 августа 1816) Алекса́ндр Петро́вич Торма́сов (11 [22] августа 1752, Москва — 13 [25] ноября 1819, Москва) — русский военачальник и государственный деятель, генерал от кавалерии (15 сентября 1801). В Отечественную войну 1812 года командовал 3-й Западной армией на южном фланге. Главнокомандующий в Грузии (03.09.1808-06.07.1811). Московский главнокомандующий (30.08.1814-13.11.1819).

Русская армия 1812 года
Русская армия 1812 года — Русская императорская армия, которая участвовала в боевых действиях против Великой армии и сателлитов наполеоновской Франции, под главнокомандованием Наполеона, в Отечественной войне.
Архиепархия Бенин-Сити
Архиепархия Бенин-Сити (лат. Archidioecesis Urbis Beninensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Бенин-Сити, Нигерия. В митрополию Бенин-Сити входят епархии епархии Аучи, Варри, Исселе-Уку, Уроми. Кафедральным собором архиепархии Бенин-Сити является собор Святого Креста.

Епархия Аучи
Епархия Аучи (лат. Dioecesis Auchiana) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Аучи, Нигерия. Епархия Аучи входит в митрополию Бенин-Сити. Кафедральным собором епархии Аучи является церковь святого Винцента.
Савинков, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Са́винков (19 [31] января 1879, Харьков — 7 мая 1925, Москва) — русский революционер, один из лидеров партии эсеров, руководитель Боевой организации партии эсеров, глава Союза защиты Родины и Свободы и Русского политического комитета. Участник Белого движения, писатель (прозаик, поэт, публицист, мемуарист; литературный псевдоним — В. Ропшин). В рамках советской историографии считался террористом.

Известен также под псевдонимами «Б. Н.», Вениамин, Галлей Джемс, Крамер, Ксешинский, Павел Иванович, Роде Леон, Субботин Д. Е., Ток Рене, Томашевич Адольф, Чернецкий Константин.

Гиппиус, Зинаида Николаевна
Зинаи́да Никола́евна Ги́ппиус (по мужу Мережко́вская; 8 [20] ноября 1869, Белёв, Российская империя — 9 сентября 1945, Париж, Франция) — русская поэтесса и писательница, драматург и литературный критик, одна из видных представительниц Серебряного века.

Гиппиус, составившая с Дмитрием Мережковским один из самых оригинальных и творчески продуктивных супружеских союзов в истории литературы, считается идеологом русского символизма.
Мухен (река)
Мухе́н — река в Хабаровском крае России. Протекает по территории Нанайского района.

Длина реки — 127 км. Площадь водосборного бассейна — 2020 км².

Начинается на границе с районом имени Лазо в гористой местности, покрытой елово-берёзовым лесом. Общее направление течения в верховьях, до устья Пунчи — северо-западное, часть поймы заболочена. Затем происходит поворот на север. Чуть выше устья Садоми входит в область болот, продолжающуюся до самого устья. В низовьях сильно меандрирует. Впадает в Немту между урочищами Солонцовое и Осиновый Мыс, на расстоянии 8 километров от её устья по правому берегу.

Питание имеет смешанное в основном снеговое и дождевое. Вскрытие реки происходит в середине апреля. В летнее время часты паводки, вызываемые интенсивными продолжительными дождями.

Код водного объекта — 20030900112118100069684

Притоки:

правые: Пиари, Альчи, Садоми, Нельта, Мокен, Мозази, Пилями, Кайлан.

левые: Пунчи, Малый Халгакан, Большой Халгакан.

Населённых пунктов на реке нет.

Пунчи
Пунчи — река в Хабаровском крае России. Протекает по территории Нанайского района. Длина реки — 27 км.

Начинается в гористой местности, течёт в верховьях по дуге в общем юго-западном направлении до слияния с Сигнальным, потом поворачивает на северо-запад. В низовьях направление течения — восточное. Весь бассейн реки покрыт лесами. Впадает в реку Мухен слева на расстоянии 101 км от её устья.

Основные притоки — Сигнальный (левый), Рыбачий (правый).

Код водного объекта — 20030900112118100069707.
Поликарпов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Полика́рпов (28 мая (9 июня) 1892, село Георгиевское, Ливенский уезд, Орловская губерния — 30 июля 1944, Москва) — русский и советский авиаконструктор, глава ОКБ-51 (впоследствии — ОКБ Сухого). Дважды лауреат Сталинской премии, Герой Социалистического Труда. Поликарпов является одним из основоположников советской школы самолётостроения. Созданные под его руководством многоцелевые самолёты У-2 (По-2) и Р-5 были одними из лучших в своём классе, а И-15 бис, И-153 «Чайка» и И-16 стали основой истребительной авиации СССР 1934—1941 годов, за что конструктор заслужил репутацию «короля истребителей».

И-16
И-16 (ЦКБ-12) «истребитель шестнадцатый» (в просторечии — «Ишак», «Ишачок») — советский одномоторный истребитель-моноплан 1930-х годов, созданный в бригаде Николая Николаевича Поликарпова конструкторского бюро ОГПУ. Первый в мире поточно производимый истребитель-моноплан с убирающимся в полёте шасси. Самый многочисленный истребитель межвоенного времени в мире: уже к началу Второй мировой войны построено более шести тысяч И-16.

Самолёт имел деревянную конструкцию с обшивкой, выклеенную из шпона и полотна. Основной истребитель ВВС РККА с 1936 и до начала 1942 года.
Лориш
Лориш (порт. Loures; [lo(u)ɾɨʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 26,3 тыс. жителей (город), 205 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
ЦУМ (Алма-Ата)
ЦУМ (Центральный универсальный магазин) — торговый центр в центре Алма-Аты, расположенный на углу пр. Абылай-хана и ул. Жибек Жолы по адресу: Абылай-хана, дом 61. Открыт в 1961 году как Центральный универсальный магазин (ЦУМ).

Проспект Абылай хана (Алма-Ата)
Проспект Абылай хана (каз. Абылай хан даңғылы) — проспект в Алма-Ате, находится в Алмалинском и Жетысуском районах города, между улицами Панфилова и Желтоксан (бывшая Мира). На юге при пересечении с проспектом Абая, замыкается современным зданием Национальной библиотеки; на севере, зданием железнодорожного вокзала станции «Алматы 2». Проспект начинается от привокзальной площади и пересекает проспект Райымбека, улицы Жибек Жолы, Гоголя, Толе би, Кабанбай батыра, Шевченко и Курмангазы. На проспекте оживлённое пешеходное и транспортное движение. На проспекте имеется 6 подземных переходов.