hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Can (группа)
Can — экспериментальная рок-группа, основанная в 1968 году в Западной Германии. Один из наиболее влиятельных краутрок-коллективов, сочетавший элементы этнической музыки и минимализма.

Музыка Can строилась на свободной импровизации и обработке; этот принцип был обозначен басистом Хольгером Шукаем как «мгновенные композиции» (англ. «instant compositions»). Коммерческий успех группы был случайным (в национальные чарты попадали синглы «Spoon» и «I Want More»). Однако, такие альбомы, как «Tago Mago» (1971) и «Ege Bamyasi» (1972), оказали значительное влияние на авангард, эмбиент, нью-вейв, экспериментальную, андерграудную и электронную музыку.

Ege Bamyasi
Ege Bamyasi — четвёртый студийный альбом немецкой краут-рок-группы Can, первоначально выпущенный в 1972 году на лейбле United Artists Records. Лид-синглом с альбома стала песня «Spoon», стартовавшая в топ-10 чарта Германии, в основном благодаря её использованию в качестве главной темы к мини-сериалу Das Messer на германском телевидении. Успех песни позволил Can перейти в лучшую студию, где они и записали альбом Ege Bamyasi.
Свечников, Михаил Степанович
Михаил Степанович Свечников (18 (30) сентября 1881, станица Усть-Медведицкая, Область войска Донского — 26 августа 1938, Москва) — полковник Русской императорской армии, советский военачальник, военный историк и теоретик. Придерживался левых политических взглядов. В ходе переворота в Петрограде в ноябре 1917 года полк Свечникова наряду с матросами-анархистами сыграл решающую роль в захвате Зимнего дворца. При советской власти делал успешную карьеру в РККА. В ходе сталинских репрессий в армии 1937—1938 гг. был арестован по ложному обвинению в участии в военно-фашистском заговоре. 26 августа 1938 года расстрелян. После смерти Сталина реабилитирован.

Штурм Зимнего дворца
Штурм Зи́мнего дворца́ — в советской историографии одно из ключевых событий Октябрьской революции — взятие красногвардейцами («красными») под командованием Военно-революционного комитета (ВРК) в ночь с 25 на 26 октября 1917 года резиденции Временного правительства, располагавшейся в Зимнем дворце в Петрограде, в результате которого Временное правительство было низложено и арестовано, а власть передана Всероссийскому съезду советов. Штурм был осуществлён без существенных боевых действий, но под угрозой применения силы оружия.
Содом и Гоморра (роман)
«Содом и Гоморра» (фр. Sodome et Gomorrhe) — произведение Марселя Пруста, последнее вышедшее при жизни писателя. Четвёртый роман цикла «В поисках утраченного времени», впервые увидевший свет в 1921—1922 годах.

Пруст, Марсель
Валенте́н Луи́ Жорж Эже́н Марсе́ль Пруст (фр. Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust; 10 июля 1871, Париж — 18 ноября 1922, Париж) — французский писатель, новеллист и поэт, романист, представитель модернизма в литературе.

Получил всемирную известность как автор семитомной эпопеи «В поисках утраченного времени» (фр.  À la recherche du temps perdu), одного из самых значительных произведений мировой литературы XX века. Кавалер Ордена Почётного легиона (1920).
Томер-Йерушальми, Ифат
Ифа́т То́мер-Йеруша́льми (ивр. יפעת תומר-ירושלמי‎; род. 12 мая 1974, Нетания, Израиль) — генерал-майор Армии обороны Израиля, Главный военный прокурор Армии обороны Израиля с 2021 по 2025 год, первая женщина на этом посту и вторая женщина со званием генерал-майора (алуф) армии в истории Израиля. 31 октября 2025 года подала прошение о выходе в отставку вследствие открытия следствия по подозрению в её причастности к утечке видеоролика из следственных материалов по делу об издевательстве израильских солдат над палестинским заключённым в военном лагере Сде-Тейман.

Финкельштейн, Менахем
Менахе́м («Пе́хо») Фи́нкельштейн (ивр. מנחם פינקלשטיין‎, род. 12 апреля 1951, Тель-Авив, Израиль) — израильский юрист, Уполномоченный по рассмотрению жалоб публики на представителей государства в судебных инстанциях с 1 июня 2023 года. Судья Хайфского окружного суда с 2005 по 2008 год, судья окружного суда Центрального округа с 2008 по 2020 год (в качестве заместителя председателя данного суда с 2012 года). Главный военный прокурор Армии обороны Израиля с 2000 по 2004 год. Генерал-майор запаса, доктор юридических наук, профессор Академического центра имени Переса.
Аликанте (футбольный клуб)
«Алика́нте» (исп. Alicante Club de Fútbol, Alicante CF, на валенсийском языке — Alacant Club de Futbol) — испанский футбольный клуб из города Аликанте. Клуб был основан в 1918 году, прекратил существование в 2014 году. Большую часть своей истории клуб выступал в Терсере (третьей или четвёртой лиге Испании), также пять сезонов провёл в Сегунде (второй испанской лиге).

Эркулес (футбольный клуб, Аликанте)
«Э́ркулес» (исп. Hércules CF) — испанский футбольный клуб из города Аликанте, в одноимённой провинции в автономном сообществе Валенсия. Клуб основан в 1922 году, гостей принимает на арене «Хосе Рико Перес». Лучшие годы клуба пришлись на вторую половину 70-х годов XX века, когда он был постоянным участником Примеры. Лучшим результатом является 5-е место в сезоне 1974/75. Последний раз в высшую испанскую лигу клуб поднимался в сезоне 2010/11.
National Semiconductor
National Semiconductor — бывший американский производитель полупроводниковой продукции, который специализировался на аналоговых устройствах и компонентах. Штаб-квартира компании располагалась в Санта-Кларе, Калифорния. Продукция компании включала в себя схемы управления электропитанием, драйверы дисплеев, аудио- и операционные усилители, интерфейсы связи и преобразователи данных. Основными покупателями были производители беспроводных гарнитур, дисплеев, а также зарубежные производители промышленной электроники, медицинской техники и средств автоматизации.

Название компании образовано английскими словами «national» — национальный и «semiconductor» — полупроводник, что говорит о ней как об американском производителе полупроводниковой техники.

С 23 сентября 2011 года компания официально стала частью корпорации Texas Instruments на правах её подразделения и представительства в Кремниевой долине.

Texas Instruments
Texas Instruments — американская компания, производитель полупроводниковых приборов, микросхем, электроники и изделий на их основе. Расположена в Далласе (штат Техас, США).

Является 4-м в мире по размеру производителем полупроводниковых приборов, уступая лишь Intel, Samsung и Toshiba. Занимает 1-е место по производству микросхем для мобильных устройств, а также 1-е место по производству цифровых сигнальных процессоров (DSP) и аналоговых полупроводниковых приборов. Также компания производит микросхемы для широкополосных модемов, компьютерной периферии, электронные бытовые устройства и RFID-метки. В 2021 году компания заняла 210 место в рейтинге Fortune 500.
Бражкин, Вадим Вениаминович
Вади́м Вениами́нович Бра́жкин (род. 24 октября 1961, Златоуст) — российский физик, академик РАН (с 2016 года), доктор физико-математических наук. Директор ИФВД РАН. Специалист в области физики фазовых переходов, физики высоких давлений и физики неупорядоченных сред, физики конденсированного состояния. Автор около 500 научных публикаций, имеет более 10000 цитирований своих работ. Индекс Хирша — 43 (WOS), 53(Google scholar), 44 (Scopus).

Институт физики высоких давлений имени Л. Ф. Верещагина РАН
Учреждение Российской академии наук Институт физики высоких давлений им. Л. Ф. Верещагина РАН (Институт физики высоких давлений, ИФВД РАН) был образован в 1958 году в Троицке по инициативе советского физика, академика АН СССР Л. Ф. Верещагина.

Основным направлением деятельности является изучение фундаментальных и прикладных аспектов физики сильно сжатого вещества.

В институте установлен мощнейший пресс в мире, имеющий мощность в 50 000 тонн.
Атлантический океан
Атланти́ческий океа́н — второй по площади и глубине океан Земли после Тихого океана, расположенный между Гренландией и Исландией на севере, Европой и Африкой на востоке, Северной и Южной Америкой на западе и Антарктидой на юге.

Площадь 91,66 млн км², из которых около 16 % приходится на моря, заливы и проливы. Площадь прибрежных морей невелика и не превышает 1 % от общей площади акватории. Объём вод составляет 329,66 млн км³, что равно 25 % объёма Мирового океана. Средняя глубина — 3736 м, наибольшая — 8742 м (жёлоб Пуэрто-Рико). Среднегодовая солёность вод океана составляет около 35 ‰. Атлантический океан имеет сильно изрезанную береговую линию с выраженным делением на региональные акватории: моря и заливы.

Название произошло от имени титана Атласа (Атланта) в греческой мифологии, и сокращённо океан называется Атлантика.

Пуэрто-Рико (жёлоб)
Пуэ́рто-Ри́ко — океанический жёлоб, расположенный на границе Карибского моря и Атлантического океана. Образование жёлоба связано со сложным переходом между зоной субдукции с юга вдоль островной дуги Малых Антильских островов и зоной трансформного разлома (границей плит), простирающейся на восток между Кубой и Гаити через жёлоб Кайман к побережью Центральной Америки. Проведённые исследования подтвердили возможность появления значительных цунами в результате землетрясений в этом районе.

Остров Пуэрто-Рико находится непосредственно с юга от жёлоба. Длина жёлоба составляет 1754 км, ширина около 97 км, наибольшая глубина составляет 8742 м, что является максимальной глубиной Атлантического океана. Измерения, сделанные в 1955 году с американского судна «Вима», показали глубину жёлоба 8385 м.
Отис, Элиша Грейвс
Эли́ша Грейвс О́тис (англ. Elisha Graves Otis; 3 августа 1811, Галифакс, Вермонт — 8 апреля 1861, Нью-Йорк) — американский изобретатель безопасного лифта (системы задержки лифта в шахте при обрыве каната) и основатель компании Otis Elevator Company.

Otis Worldwide
Otis Worldwide Corporation — одна из старейших и крупнейших компаний-производителей подъёмного оборудования (эскалаторы, лифты и движущиеся дорожки). Основана в 1853 году в Нью-Йорке Элишей Отисом.

Подъёмное оборудование Otis установлено во многих высотных сооружениях, включая Эйфелеву башню, Эмпайр-стейт-билдинг, Башни Петронас, Си-Эн Тауэр. По состоянию на 2009 год, лифты и эскалаторы Otis являлись самыми распространёнными подъёмниками в мире. В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Otis Worldwide заняла 254-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Otis Worldwide заняла 815-е место.
Житикаринский район
Житикаринский район (каз. Жітіқара ауданы) — административно-территориальная единица в Костанайской области, на расстоянии 217 км юго-западнее от областного центра города Костанай. Административный центр района — город Житикара.

В районе ведётся добыча золота, а также находится крупнейшее месторождение хризотил-асбеста в Казахстане.

Житикара
Житикара́ (каз. Жітіқара, до 1997 года — Джетыгара́) — моногород, административный центр Житикаринского района Костанайской области Республики Казахстан. Расположен на реке Шортанды.

В городе находится крупнейшее и единственное предприятие по добыче и обогащению хризотил-асбеста в Казахстане.
Чавес, Хулио Сесар
Хулио Сесар Чавес (исп. Julio César Chávez; род. 12 июля 1962, Сьюдад-Обрегон, Сонора, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступавший в легчайшей, 2-й легчайшей, полулёгкой, 2-й полулёгкой, лёгкой, 1-й полусредней, полусредней и 1-й средней весовых категориях. Чемпион мира во 2-й полулёгкой (версия WBC, 1984—1987), лёгкой (версия WBC, 1987—1988; версия WBA, 1988), 1-й полусредней (версия WBC, 1989—1994, 1994—1996; версия IBF, 1990—1991) весовых категориях. Победил 30 боксёров за титул чемпиона мира. Чавес был лучшим боксером мира по версии журнала The Ring с 1990 по 1993 год. Один из сильнейших боксёров рубежа 1980—1990-х годов. Отец Хулио Сесара Чавеса младшего.

Тейлор, Мелдрик
Ме́лдрик Те́йлор (англ. Meldrick Taylor; 19 октября 1966, Филадельфия) — американский боксёр полусредних весовых категорий, выступал за сборную США в первой половине 1980-х годов, чемпион летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе. В период 1984—2002 успешно боксировал на профессиональном уровне, в разное время владел титулами чемпиона мира по версиям МБФ и ВБА.
Platinum (альбом Миранды Ламберт)
Platinum — пятый студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Миранды Ламберт, изданный 3 июня 2014 года лейблом RCA Nashville. Ламберт приняла непосредственное участие в написании 8 из 16 треков альбома, работая со множеством сессионных музыкантов и авторов песен, а также с приглашёнными исполнителями Little Big Town, The Time Jumpers и Кэрри Андервуд. Диск возглавил американские хит-парады Billboard 200, Top Country Albums (США) и Canadian Albums Chart (Канада), а также получил платиновую сертификацию Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA).

Альбом получил положительные отзывы со стороны музыкальных критиков. 8 февраля 2015 года Platinum был удостоен премии «Грэмми» в категории «Лучший кантри-альбом». Его также назвали лучшим кантри-альбомом 2014 года на церемониях Country Music Association Awards и Academy of Country Music Awards, а музыкальный критик Роберт Кристгау назвал его вторым лучшим альбомом 2014 года.

Ламберт, Миранда
Миранда Ли Ламберт (англ. Miranda Leigh Lambert; род. 10 ноября 1983, Лонгвью, штат Техас, США) — американская певица, автор-исполнитель в стиле кантри. Лауреат музыкальных премий «Грэмми», Академии кантри-музыки и Ассоциации кантри-музыки.
Альтранштедтский мир
Альтранштедтский мирный договор 1706 года, Альтранште́дтский мир, Альтранштедтский мирный трактат — мирный договор, первоначально скрытый от русских, заключённый 13 (24) сентября 1706 года (14 сентября по шведскому календарю) шведским королём Карлом XII и саксонским курфюрстом Августом II, бывшим одновременно польским королём, в селе Альтранштедт (в составе города Маркранштедт, Саксония) в ходе Северной войны.

Договору о мире предшествовало завоевание шведским королём Карлом XII значительной части Польши. 1 ноября 1706 года мир между Саксонией и Швецией был объявлен, и вся тяжесть Северной войны обрушилась на Россию.

Карл XII
Карл XII (швед. Karl XII; 17 (27) июня 1682, Тре-Крунур, Шведская империя — 30 ноября (11 декабря) 1718, Фредриксхальд, Датско-норвежская уния) — король Швеции в 1697—1718 годах, полководец, большую часть своего правления участвовавший в Великой Северной войне. Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет — после смерти отца Карла XI.

Владел латынью, немецким, французским, верил в предопределение судьбы и стремился продолжить политику своего отца Карла XI.

Спустя 3 года на Швецию напала коалиция, включавшая Данию, Речь Посполитую, Саксонию и Россию. Король возглавил армию, причём сначала одержал ряд блестящих побед, но в 1709 году потерпел полное поражение при Полтаве, а позже был вынужден провести несколько лет в пределах Османской империи на положении почётного пленника. Погиб при осаде одной из норвежских крепостей и стал последним европейским монархом, павшим в бою.

Янычары, восторгавшиеся его упрямством, дали Карлу XII прозвище «Железная голова» (тур. Demirbaş).
Lunar (песня)
«Lunar» — песня французского диджея и продюсера Давида Гетта, записанная при участии голландского музыкального продюсера и диджея Afrojack; включена в пятый студийный альбом Гетта Nothing but the Beat. Инструментальный трек был выпущен в цифровом формате 15 августа 2011 года в качестве второго из трёх рекламных синглов с альбома, после «Titanium».

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Войтенко, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Войтенко (1958, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край — 1 января 2024, Чонбури) — российский журналист в области морской тематики, главный редактор интернет-издания «Морской бюллетень».

Играл существенную роль в спасении экипажа теплохода «Фаина», освобождении сухогруза «Леман тимбер» и событиях, связанных с захватом «Арктик си»..

Arctic Sea
«Арктик-Си» (англ. Arctic Sea, «Арктическое море») — судно типа «Углегорск», лесовоз ледового класса с двойным корпусом. Получило большую известность в связи с захватом судна неизвестными в июле 2009 года.
Вочман Ни
Ни Тошэ́н (кит. трад. 倪柝聲, упр. 倪柝声, пиньинь Ní Tuòshēng, 4 ноября 1903 года — 30 мая 1972 года), также известный под английскими именем и фамилией Вочман Ни (англ. Watchman Nee) — христианский проповедник, учитель Библии, основатель Поместные церкви (организация)

Поместные церкви (организация)
Поместные церкви — христианская группа, появившаяся в Китае в 1920-х годах и получила распространение по всему миру. Основной организационный принцип поместных церквей заключается в том, что в каждом городе должна быть только одна христианская церковь, этот принцип был впервые сформулирован Вочманом Ни в описании семи церквей в Азии в 1926 году в Откровении 1:11. Церковь не имеет международного признанного названия, иногда их называют «Маленькой паствой», в России же называют «Церковь Восстановления».

Церкви идентифицирующие себя как «поместные церкви», можно найти по всему миру, точных статистических данных о членстве нет, отчасти потому, что наибольшее количество членов находится в Китае. По оценкам, число членов по всему миру варьируется от пятисот тысяч до двух миллионов человек.
Российский фонд федерального имущества
Российский фонд федерального имущества (РФФИ) — специализированное государственное учреждение при Правительстве РФ, созданное в 1992 году для управления сделками по продаже приватизируемого федерального имущества, реализации арестованного по решению суда имущества, а также для распоряжения и реализации конфискованного, движимого бесхозяйного, изъятого и иного имущества, обращенного в собственность государства. Расформирован распоряжением Председателя Правительства РФ с 1 августа 2008 года. Российский фонд федерального имущества имел территориальные отделения во всех субъектах Российской Федерации. Финансирование фонда производилось за счёт федерального бюджета, а также средств, полученных от его деятельности.

В 2008 году РФФИ был ликвидирован, его функции перешли Росимуществу.

Федеральное агентство по управлению государственным имуществом
Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по управлению федеральным имуществом, в том числе в области земельных отношений, функции по оказанию государственных услуг и правоприменительные функции в сфере имущественных отношений. Положение о Росимуществе утверждено постановлением Правительства Российской Федерации от 05.06.2008 № 432.

Официальный адрес: Россия, г. Москва, ЦАО, Тверской р-н., Никольский пер., д. 9. Кроме того, часть центрального аппарата располагается по адресам: Россия, г. Москва, Рыбный пер., д. 3, ул. Гиляровского д. 31, Ермолаевский пер., д. 3.

Росимущество находится в ведении Министерства финансов Российской Федерации.
Каган, Виктор Ефимович
Ви́ктор Ефи́мович Ка́ган (2 сентября 1943, Томск) — доктор медицинских наук (Россия), M.D., Ph.D. (США). Ученик проф. С. С. Мнухина. Автор первого в России фундаментального исследования аутизма у детей и первых книг о нём для врачей и родителей, один из пионеров детской психосексологии в СССР/России, автор концепции трансметодологической психотерапии. Член Независимой психиатрической ассоциации России, почётный член Восточно-европейской ассоциации экзистенциальной психотерапии. Член учёного совета Института экзистенциальной психологии и жизнетворчества (Москва).

Круг научных и творческих интересов: психиатрия и детская психиатрия, сексология, психотерапия, литература, фотография.

Независимая психиатрическая ассоциация
Независимая психиатрическая ассоциация России (НПА, НПАР) — правозащитная организация. Создана была как профессиональное объединение психиатров, медицинских психологов и юристов, работающих в психиатрии, декларирует административную и финансовую независимость от государственных структур. Является членом Всемирной психиатрической ассоциации.
Базилика Канделарии (Канделария)
Королевская Базилика Канделария (исп. Basílica y Real Santuario Mariano de Nuestra Señora de la Candelaria) — католическая церковь, малая базилика, находящаяся в городе Канделария, Тенерифе, Канарские острова, Испания. Храм освящён в честь Пресвятой Девы Марии — Богоматери Канделарии, покровительницы Канарских островов — и является крупнейшим санктурием на Канарских островах. Базилика вместе с санктурием Девы Марии составляет единый религиозный комплекс и является центром католического паломничества. Возле церкви располагается доминиканский монастырь Сретения Господня и Музей Церковного искусства.

Тенерифе
Тенери́фе (исп. Tenerife) — самый крупный остров в составе архипелага Канарских островов в Атлантическом океане. С относительно небольшой площадью в 2034,38 км² и населением в 906 800 человек, что составляет 43 % численности населения всего архипелага; он является самым населённым в Испании.

Он занимает центральное положение относительно островов архипелага и вместе с тремя соседними островами Пальма, Гомера и Иерро входит в состав провинции Санта-Крус-де-Тенерифе с административным центром в одноимённом городе.
Кырджали
Кы́рджали (болг. Кърджали; тур. Kırcaali, также Kırcali) — город в Болгарии, административный центр Кырджалийской области и общины Кырджали. Население города на 15 декабря 2008 года — 51 тыс. жителей.

Город расположен на реке Арда, в 278 км от столицы Софии и в 3 км от водохранилища Кырджали, плотину ГЭС хорошо видно из города.

Кырджали (община)
Кырджали (болг. Община Кърджали) — община в Болгарии. Входит в состав Кырджалийской области. Население общины 15 декабря 2008 года оценивалось в 76 235 человек, причём в крупнейшем населённом пункте общины — городе Кырджали, в это время проживала 51 тыс. человек.

Площадь территории общины — 642 км², что составляет 20 % от территории Кырджалийской области и 0,51 % от всей площади страны. Граничит с общинами: Хасково, Стамболово, Момчилград, Ардино и Черноочене.

Кмет (мэр) общины Кырджали — Эрол Мюмюн (ДПС) по результатам местных выборов 2023 года
Трофимово (Николоторжское сельское поселение)
Трофимово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 26 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Щаниково, Скоково, Кузнецово, Никольский Торжок.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Никольский Торжок
Никольский Торжок — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Николоторжского сельского поселения и Николо-Торжского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 25 км. Через село проходит федеральная автодорога А119 «Вологда — Медвежьегорск».

Ближайшие населённые пункты — Трофимово, Кузнецово, Паньково, Чебунино.

По переписи 2002 года население — 534 человека (246 мужчин, 288 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

В 1927—1931 годах Никольский Торжок был центром Николо-Торжского района.