hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чолаку, Николае
Николае Чолаку (рум. Nicolae Ciolacu; 15 августа 1910, Ложене, Македония, Османская империя — 31 августа 2000, Брынковянский монастырь, Сымбэта-де-Сус, Румыния), в монашестве Нектарий (рум. Nectarie) — румынский православный монах, в молодости легионер и повстанец-антикоммунист. Дважды репрессирован за антиправительственную деятельность — при маршале Антонеску и при коммунистическом режиме. При правлении Чаушеску эмигрировал в США. Вернулся в Румынию после революции 1989, жил в Брынковянском монастыре. Последний выживший боец партизанского отряда Haiducii Dobrogei — Гайдуки Добруджи.

Антикоммунистическое партизанское движение в Румынии
Антикоммунистическое сопротивление в Румынии (рум. Rezistența anticomunistă din România) — вооружённая борьба румынских антикоммунистов и некоторых коммунистических оппозиционеров против правящего режима РКП. Наибольших масштабов достигало в конце 1940-х годов, спорадически продолжалась до начала 1960-х, последний известный активист арестован в 1976. Охватывало большую часть территории Румынии и некоторые районы Молдавской ССР. Являлось крайним выражением массового протеста против однопартийной диктатуры и социально-экономической политики режима, прежде всего насильственной коллективизации. Подавлено вооружёнными силами Секуритате к началу 1960-х годов. Впоследствии принимало формы диссидентства, рабочих забастовок и массовых беспорядков — вплоть до революции 1989 года.
Пеньковская культура
Пенько́вская культура (пражско-пеньковская культура, антская культура) — археологическая культура V—VII веков, распространённая в полосе лесостепи от Поднестровья до бассейна Северского Донца. На границах ареала пеньковские памятники перемежаются с колочинскими и пражскими.

Происхождение пеньковской культуры связывают с традициями черняховских групп, включающими компоненты киевской культуры, при существенном участии носителей последней, пришедших с севера. Позднекиевские и пеньковские памятники близки на уровне макроструктур (топография поселений, погребальный обряд, домостроительство, керамический комплекс), что свидетельствует об их родстве. Согласно А. М. Обломскому, пеньковская культура сформировалась на основе южных группировок киевской культуры, попавших под черняховское влияние.

По мнению большинства учёных, в пеньковской культуре преобладают традиции раннеславянского круга. Её носителями обычно признаются анты.

Древние славяне
Славя́не (древние славя́не, праславя́не; самоназвание: праслав. *slověne, ст.‑слав. словѣнє) — раннесредневековый народ, известный в греко-латинских источниках с VI века как склавины. По данным археологии, этническая общность сложилась не позднее второй половины IV века. Первой достоверно славянской (праславянской) археологической культурой, по мнению большинства археологов, является пражско-корчакская культура V—VII веков. Сохраняли этническое единство до конца 1-го тысячелетия н. э. Предположительно обладали общим самосознанием. Славянская группа народов образовалась в процессе расселения древних славян в VII—VIII веках н. э. Возникшие в результате этого народы сохранили сознание общности, что отражено в исторических памятниках (в Житиях Кирилла и Мефодия и «Повести временных лет» и др.), описаниях иностранцев и самоназваниях ряда славянских народов (словене, словаки, словенцы и др.).
Марамуреш (область)
Мараму́реш (русин. Мараморош, венг. Máramaros, идиш מאראמאראש‎, нем. Maramuresch, чеш. и рум. Maramureş, лат. Marmatia, укр. Мармарощина) — историческая область в Карпатах.
В историческое время в северную часть — Северный Мармарош, входили современные территории Хустского, Тячевского и Раховского районов  Закарпатской области Украины, в Южный Мармарош — современные территории жудецов Марамуреш, Сату-Маре, Сэлаж, находящиеся в составе Румынии.

Это наиболее высокогорная и труднодоступная часть Карпат. Исторические центры — Хуст и Сигету-Мармацией. В Австро-Венгрии Мармарошу соответствовал комитат Мармарош. Этнический состав области разнообразен — румыны, украинцы, русины, ципзерские немцы, венгры. Название имеет румынское происхождение и означает «Великий Муреш».

Мармарош (комитат)
Комитат Мармарош или Мараморош (Maramoros, лат. Comitatus Maramarosiensis, венг. Máramaros vármegye, рум. Comitatul Maramureș, укр. Мармароська жупа, словац. Marmarošská župa) — исторический комитат в северо-восточной части Австро-Венгрии и Венгерского королевства.

В настоящее время его территория относится к современным Закарпатской области Украины и Мармарошскому жудецу Румынии. Административным центром являлся Мармарош-Сигет (рум. Sighetu Marmației), ныне на территории Румынии.
Руа, Патрик (политик)
Патрик Руа (фр. Patrick Roy; 30 августа 1957, Денен, Франция — 3 мая 2011, Валансьен, Франция) — французский политический деятель, депутат Национального собрания от Социалистической партии (2002—2011).

Денен
Дене́н (фр. Denain) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Валансьен, кантон Денен. Расположена в 9 км к юго-западу от Валансьена и в 45 км к юго-востоку от Лилля, в месте впадения в реку Шельда канала Дюнкерк-Шельда, в 4 км от места пересечения автомагистралей А2 и А21. На севере коммуны находится железнодорожная станция Денен линии Валансьен-Лурш.

Население (2017) — 19 825 человек.
Гера
Ге́ра (др.-греч. Ἥρα, микен. e-ra; вер. 'охранительница, госпожа') — в древнегреческой мифологии богиня — покровительница брака, охраняющая мать во время родов. Одна из двенадцати олимпийских божеств, верховная богиня, сестра и жена Зевса. Согласно мифам, Гера отличается властностью, жестокостью и ревнивым нравом. Римский аналог Геры — богиня Юнона. Главные атрибуты этой богини — покрывало, диадема, павлин, гранат, а также кукушка. Эпитеты Геры — Анфия, Гениоха (возница), Гополосмия в Элиде, Горгас, Европия в Аргосе, Зигия или Дзигия (устроительница свадеб).

Аид
Аи́д (др.-греч. Ἀΐδης (Aides) или ᾍδης, или Гаде́с; у римлян — Плуто́н, др.-греч. Πλούτων (Ploúton), лат. Pluto «богатый»; также Дит лат. Dis или Орк лат. Orcus) в древнегреческой мифологии — верховный бог подземного царства (мира) мёртвых. Старший сын Кроноса и Реи и старейший из Олимпийских богов; брат Зевса, Посейдона, Геры, Деметры и Гестии. Супруг Персефоны, вместе с ним почитаемой и призываемой.
Зуарец, Фрижа
Фрижа Зуарец (ивр. פריג'א זוארץ‎; 7 декабря 1907, Ливия — 30 апреля 1993, Израиль) — израильский педагог, писатель, общественный и политический деятель, депутат кнессета 3-го, 4-го, 5-го и 6-го созывов от «Религиозного национального фронта» и партии МАФДАЛ.

Кнессет 6-го созыва
Кнессет 6-го созыва (ивр. הכנסת השישית‎) — парламент Государства Израиль, действовавший в период с 22 ноября 1965 года по 17 ноября 1969 года. Кнессет 6-го созыва функционировал 3 года, 11 месяцев и 26 дней. Спикером кнессета на протяжении всего срока оставался Кадиш Луз («Маарах»); 23 марта 1968 года кнессет переизбрал на второй срок президента Израиля Залмана Шазара («МАПАЙ»).
Хьюитт, Дженнифер Лав
Дже́ннифер Лав Хью́итт (англ. Jennifer Love Hewitt; род. 21 февраля 1979, Уэйко, Техас, США) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, продюсер, режиссёр, певица.

Наиболее известна благодаря ролям Сары Ривз в телесериале «Нас пятеро» (1995—1999), Джули Джеймс в фильме «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» и его продолжении, а также Мелинды Гордон в телесериале «Говорящая с призраками», за роль в котором она выиграла две премии «Сатурн». Она также пробовала себя в качестве певицы, выпустив умеренно успешный сингл «How Do I Deal», который достиг 59 позиции в чарте «Billboard Hot 100».

В 2011 году она была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме» за роль в телефильме канала Lifetime «Список клиентов». В 2012—2013 годах она также играла главную роль в одноимённом сериале. В 2014 году она заменила Джинн Трипплхорн в роли нового агента ФБР в сериале CBS «Мыслить как преступник».

Список клиентов (телесериал)
«Список клиентов» (англ. The Client List) — американский телесериал, основанный на телефильме 2010 года «Список клиентов». Премьера сериала состоялась 8 апреля 2012 года на женском кабельном телеканале Lifetime. Так же, как и в оригинальном фильме, Дженнифер Лав Хьюитт стала исполнительницей главной роли и исполнительным продюсером сериала. 1 ноября 2013 года Lifetime закрыл сериал из-за конфликта и творческих разногласий с Лав Хьюитт, которая хотела, чтобы её муж Брайан Хэллисей был выдвинут на первый план в будущих эпизодах.
Самсонов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Самсо́нов (14 ноября 1859, Андреевка, Херсонская губерния — 30 августа 1914, Вилленберг, Германская империя) — русский государственный и военный деятель, генерал от кавалерии (1910), командующий 2-й армией во время Восточно-Прусской операции. По наиболее распространенной версии, покончил с собой после поражения при Танненберге.

Восточно-Прусская операция (1914)
Восточно-Прусская операция 1914 года — наступательная операция Русской армии против Германии в начале Первой мировой войны с 17 августа по 15 сентября 1914 года, которая завершилась тяжёлым тактическим поражением Русской армии.
Троице-Лыково
Тро́ице-Лы́ково (Тро́ицкое-Лы́ково) — местность на северо-западе Москвы в составе района Строгино. Расположена на правом, высоком берегу Москвы-реки между Серебряным Бором и собственно Строгином. Включает в себя усадьбу Троицкое-Лыково с храмами Троицы и Успения Богородицы и бывшее село Троице-Лыково.

Храм Успения Пресвятой Богородицы в Троице-Лыкове
Храм Успения Пресвятой Богородицы в Троице-Лыкове — православный храм в районе Строгино в Москве. Входит в состав Успенского благочиния Московской епархии Русской православной церкви. Построен в 1840—1850-х годах в подмосковном селе Троице-Лыково (ныне в составе Москвы). Объект культурного наследия регионального значения.

В настоящее время имеет статус подворья Покровского монастыря.

Главный престол освящён в честь праздника Успение Пресвятой Богородицы, боковые приделы — во имя Великомученицы Екатерины и Николая Чудотворца.
Дейтерагонист
Дейтерагонист, девтерагонист (др.-греч. δευτεραγωνιστής «второй актёр» от δεύτερος «второй» + αγωνίζομαι «состязаюсь» или αγωνιστής «борец») — второй по значимости персонаж, после протагониста и перед тритагонистом. Дейтерагонист может быть как на стороне протагониста, так и против него, в зависимости от собственного сюжетного конфликта.

Протагонист
Протагони́ст (греч. πρωταγωνιστής: πρῶτος «первый» + ἀγωνίζομαι «состязаюсь», ἀγωνιστής «борец») — главный герой, центральное действующее лицо, актёр, играющий главную роль в произведении и так далее. Противопоставляется антагонисту.

Впервые введён в действие трагедии в 534 году до н. э., когда в Афинах выступил со своим хором «отец аттической трагедии» Феспис.

В более общем смысле, протагонистом часто называют главного героя сюжета литературного произведения, компьютерной игры или фильма. Протагонист не всегда бывает положительным героем: существует также антигерой, то есть протагонист с отрицательными чертами.
Dragonlance
DragonLance (буквально «Драконье Копьё», в России также известна под названием «Сага о Копье») — фэнтези-вселенная, созданная в компании TSR (ныне Wizards of the Coast), изначально для ролевых игр в системе Dungeons & Dragons. Её создатели — писатели Лора и Трейси Хикмен, Маргарет Уэйс, а также художник Ларри Элмор. Вселенная приобрела известность благодаря романам Уэйс и четы Хикмен, а позже и других авторов, написанным по ней. По DragonLance также существует ряд видеоигр, изданий для настольных ролевых игр, мультфильм и сценический мюзикл.

Wizards of the Coast
Wizards of the Coast — американская компания, выпускающая настольные ролевые игры, в основном базирующиеся на фантастике. Является популяризатором жанра коллекционных карточных игр, из которых самой известной стала «Magic: The Gathering». Сегодня компания выпускает настольные игры, коллекционные карточные игры и ролевые игры. Является дочерней компанией «Hasbro».
Ессентуки
Ессентуки́ — город-курорт в Ставропольском крае. Образует городской округ город-курорт Ессентуки.

С 1992 года — административный центр особо охраняемого эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды (КМВ) и место размещения администрации КМВ.

С 2006 года — курорт федерального значения.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Нжде, Гарегин
Гареги́н Нжде (арм. Գարեգին Նժդեհ) настоящее имя — Гареги́н Егише́вич Тер-Арутюня́н, (арм. Գարեգին Եղիշեի Տեր-Հարությունյան; 1 января 1886 — 21 декабря 1955) — армянский политический и военный деятель.

Основоположник цехакронизма — армянской националистической идеологии.

Во время Второй мировой войны сотрудничал с нацистской Германией.

Личность Нжде остаётся предметом горячих дискуссий. В работах армянских исследователей указывается на его вклад в армянское национальное движение начала XX века. Другие исследователи подвергают критике его националистические идеи и связь с нацистской Германией.
В Армении Нжде считается национальным героем.

Озанян, Андраник Торосович
Андрани́к Торо́сович Озаня́н (з.-арм. Անդրանիկ Թորոս Օզանեան; 25 февраля 1865 года, Шапин-Карахисар, вилайет Сивас, Османская империя — 31 августа 1927 года, Ричардсон-Спрингз, штат Калифорния, США) — один из лидеров армянского национально-освободительного движения конца XIX — начала XX веков, национальный герой армянского народа. Также известен как полководец Андраник (арм. Զորավար Անդրանիկ, Зоравар Андраник), генерал Андраник (в Российской империи) и Андраник-паша (в Османской империи). 23 января 1918 года получил чин генерал-майора.
Джо Линн Тёрнер
Джо Линн Тёрнер (англ. Joe Lynn Turner; настоящее имя Джозеф Артур Марк Линквито, англ. Joseph Arthur Mark Linquito; род. 2 августа 1951, Хакенсак, Нью-Джерси) — американский певец, а также автор песен, известный по выступлениям в группах Fandango, Rainbow, Deep Purple, Yngwie Malmsteen’s Rising Force, HTP, Mother's Army. В детстве играл на аккордеоне, повзрослев, стал увлекаться ритм-энд-блюзом и стал гитаристом в подростковом возрасте.

Мальмстин, Ингви
И́нгви Йо́ханн Ма́льмстин (/ˈʌŋweɪ ˈmɑːlmstiːn/англ. Yngwie Johann Malmsteen, при рождении Ларс Ю́хан И́нгве Ланнербэк — швед. Lars Johan Yngve Lannerbäck; 30 июня 1963, Стокгольм, Швеция) — шведско-американский гитарист-виртуоз, мультиинструменталист и композитор, стал одним из основоположников неоклассического метала, основав свою группу «Rising Force» в 1982 году. Ингви Мальмстин включён на 9 место в списке «10 величайших гитаристов по версии Time». Также Ингви является одним из популяризаторов техники «Свип».
Шарков, Борис Николаевич
Борис Николаевич Шарков (23 ноября 1921 — 6 марта 1997) — советский военачальник, генерал-майор инженерных войск, военный педагог. Начальник Ростовского высшего артиллерийского инженерного училища в 1959―1967 гг.

Ростовский военный институт ракетных войск
Ростовский военный институт ракетных войск им. Главного маршала артиллерии М. И. Неделина — высшее военное учебное заведение Ракетных войск стратегического назначения СССР и России, в городе Ростов-на-Дону, существовавшее в 1951—2011 годах.

Сокращённые наименования — РВИ РВ, РВВКИУ РВ. Институт готовил военных специалистов для ракетных войск стратегического назначения СССР, а затем России. Закрыт Приказом Министра обороны Российской Федерации Сердюкова № 1136 от 12 июля 2011 года. Последний вынос Боевого знамени состоялся 29 августа 2011 года.
Дьяконов, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Дья́конов (30 декабря 1914 [12 января 1915], Петроград — 2 мая 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-востоковед, лингвист, специалист по шумерскому языку, сравнительно-исторической грамматике афразийских языков, древним письменностям, истории Древнего Востока. Доктор исторических наук (1960).

Струве, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Стру́ве (21 января (2 февраля) 1889, Санкт-Петербург — 15 сентября 1965, Ленинград) — крупнейший советский востоковед-марксист, египтолог и ассириолог, педагог. Основатель советской школы историков Древнего Востока, академик АН СССР (1935), член Российского палестинского общества при Академии наук.
Женская Лига чемпионов ЕКВ 2017/2018
18-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (58-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 17 октября 2017 по 6 мая 2018 года с участием 26 клубных команд из 18 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира в 4-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала турецкая команда «Вакыфбанк» (Стамбул).

Вакыфбанк (волейбольный клуб)
«Вакыфба́нк» — турецкий женский волейбольный клуб из Стамбула. Образован в 2000 году при слиянии двух клубов — «Вакыфбанк» (Анкара) и «Гюнеш Сигорта» (Стамбул). До 2009 — «Вакыфбанк Гюнеш», в 2009—2011 — «Вакыфбанк Гюнеш ТюркТелеком», в 2011—2012 — «Вакыфбанк ТюркТелеком».
Одной левой
«Одной левой» — российская комедия режиссёров Армена Ананикяна и Виталия Рейнгеверца. Страна — Россия. Фильм произведён компанией Fresh Film при поддержке «Фонда кино», выделившего 25 миллионов рублей на возвратной основе и 30 на безвозвратной. В кинотеатрах премьера состоялась 7 мая 2015 года. Кинодебют певицы Полины Гагариной в качестве актрисы.

Телевизионная премьера прошла 11 декабря 2015 года на телеканале «СТС».

Гагарина, Полина Сергеевна
Поли́на Серге́евна Гага́рина (род. 27 марта 1987, Москва) — российская эстрадная певица, композитор, фотомодель, актриса; народная артистка Республики Башкортостан (2024).

Победительница телепроекта «Первого канала» «Фабрика звёзд-2» (2003). Участвовала в конкурсе «Новая волна», заняла третье место (2005). Представляла Россию на музыкальном конкурсе «Евровидение-2015» где заняла второе место. Лауреат премии «Золотой граммофон».
Гизольфи, Бускарелло
Бускарелло де Гизольфи, Бускарель (лат. Buscarellus de Gisulfo) — генуэзский купец и дипломат, служивший монгольским ильханам государства Хулагуидов в конце XIII — начале XIV века. Принадлежал к могущественной семье Гизольфи, которая играла важную роль в морской торговле Генуэзской республики. Бускарелло был одним из многих европейцев, таких как Марко Поло, Изол Пизанец и Томмазо Анфосси, находившихся в то время на службе у монгольских правителей.

В первый раз Бускарелло де Гизольфи упоминается в документах под 1274 годом в связи с оснащением галеры. В 1279 он со своими братьями был в киликийском городе Айас. Впоследствии Бускарелло поступил на службу к Аргуну (1284—1291), став офицером личной охраны ильхана с титулом хорчи.

Раббан Саума
Раббан Саума ( сир. бар саума — «сын поста», сир. раббан — «учитель») (ок. 1220, Ханбалык — 1294, Марага) — несторианский монах, посол на службе ильханов Ирана; единственный уроженец средневекового Китая, оставивший описание своих путешествий по Европе. Его называют уйгурским Марко Поло.
Дэниел Фарадей
Дэниел Фарадей (англ. Daniel Faraday) — один из главных героев американского драматического телесериала канала ABC «Остаться в живых», чью роль исполнил Джереми Дэвис. Фарадей был представлен в премьерной серии четвёртого сезона сериала. Он является членом команды с борта корабля «Kahana». Сценаристы сериала Деймон Линделоф и Карлтон Кьюз назвали Дэниела Фарадея «очевидной отсылкой к Майклу Фарадею, естествоиспытателю и физику». Изначально планировалось, что роль Фарадея будет эпизодической, но его сделали одним из главных героев на протяжении четвёртого и пятого сезона сериала. Его матерью является бывшая «Другая» Элоиза Хоукинг, отцом, которого Фарадей не знал, Чарльз Уидмор. Погиб от рук своей матери в эпизоде пятого сезона «Переменная» и выбыл из основного актёрского состава, однако ещё появлялся в финальном шестом сезоне как приглашённая звезда.

Майлз Стром
Майлз Стром (англ. Miles Straume) — персонаж телесериала «Остаться в живых», прибывший на остров на корабле «Kahana». Экстрасенс, способен общаться с умершими людьми. Майлз — сын Пьера Чанга и Лары Чанг. Майлз знает или догадывается о многих тайнах Острова, но пока никому ничего не рассказывает. Когда представилась возможности уехать с Острова, перед его перемещением, он решил остаться.
Болезнь Брилля — Цинссера
Боле́знь Бри́лля — Ци́нссера (боле́знь Бри́лля, повто́рный сыпно́й тиф, рециди́вный сыпно́й тиф) — рецидив эпидемического сыпного тифа, проявляющийся через многие годы после первичного заболевания, характеризуется более лёгким течением, но типичными для сыпного тифа клиническими проявлениями. Впервые болезнь была описана американским исследователем Натаном Бриллем в Нью-Йорке в 1898 и 1910 годах.

Брилл, Натан Эдвин
Натан Эдвин Брилл (англ. Nathan Edwin Brill; 3 января 1860, Нью-Йорк, США — 13 декабря 1925, Нью-Йорк) — американский врач, доктор медицины, профессор, известный открытием позднего рецидива при эпидемическом сыпном тифе, а также некоторых форм лимфомы и гемолитической анемии.
Фандорин. Азазель
«Фандо́рин. Азазе́ль» — российский детективный фантастический мини-сериал 2023 года режиссёра Нурбека Эгена, созданный кинокомпаниями «Лунапарк» и «Плюс Студия» для онлайн-кинотеатра «Кинопоиск», экранизация романа «Азазель» Бориса Акунина из литературного цикла о приключениях Эраста Фандорина. Это вторая экранизация романа, после одноимённого мини-сериала 2002 года. Главные роли в ней сыграли Владислав Тирон, Мила Ершова, Сергей Горошко, Максим Матвеев, Милена Радулович, Евгений Стычкин и Артём Быстров. Сериал получил высокие оценки критиков, его премьера стала заметным событием.

Эген, Нурбек
Нурбек Эген (род. 3 декабря 1975 года) — киргизский и российский режиссёр кино и телевидения, сценарист. Лауреат премий Young Artist Awards за короткометражный фильм «Санжыра» (Best Short Foreign Film) и художественный фильм «Сундук предков» (Outstanding International Drama). Художественный телесериал Нурбека Эгена Алиби (телесериал) — обладатель премии «Золотой орёл» за 2023 год в номинациях «Лучший ТВ-сериал» и «Лучший актёр в ТВ-сериале» — Евгений Стычкин.
Saule, Pērkons, Daugava
«Saule, Pērkons, Daugava» (рус. «Солнце, Перконс, Даугава») — латвийская патриотическая хоровая песня для смешанного хора с аккомпанементом. Слова песни является частью поэмы Райниса «Даугава» (1916). Положены на музыку в 1988 году композитором Мартиньшем Браунсом. Песня неоднократно входила в программу Праздника песни и танца.

Браунс, Мартиньш
Мартиньш Браунс (латыш. Mārtiņš Brauns; 17 сентября 1951, Рига, Латвийская ССР — 24 ноября 2021, Рига, Латвия) — советский и латвийский композитор и музыкант, автор музыки к театральным постановкам, кинофильмам и хоровым произведениям. Наиболее известен как автор песни «Saule, Pērkons, Daugava», ставшей неофициальным гимном Латвийского праздника песни и танца и получившей признание в Каталонии.
Hasselblad HxD
Hasselblad HxD, Hasselblad H-sistem D — серия автофокусных цифровых среднеформатных зеркальных фотоаппаратов шведской фирмы Victor Hasselblad, специализирующаяся на производстве среднеформатных фотоаппаратов и оборудования к ним.

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.