hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сауд ибн Сакр аль-Касими
Шейх Сауд ибн Сакр ибн Мохаммед аль-Касими (араб. الشيخ سعود بن صقر القاسمي‎) (род. 10 февраля 1956 года) — эмир Рас-эль-Хаймы и член Высшего союзного совета Объединённых Арабских Эмиратов с 27 октября 2010 года. Сын эмира Сакра II аль-Касими.

Сакр ибн Мухаммад аль-Касими
Шейх Сакр ибн Мухаммад аль-Касими (араб. صقر بن محمد القاسمي‎; около 1918—1920[a] — 27 октября 2010 года) — эмир Рас-эль-Хаймы, эмирата на берегу Персидского залива, с 1948 по 2010 год. 10 февраля 1972 года, под его руководством, Рас-эль-Хайма стала седьмым членом Договорного Омана, вошедшим в Объединенные Арабские Эмираты.

Он стал правителем Рас-эль-Хаймы 17 июля 1948 года, когда сверг своего дядю и тестя[б] шейха Султана II ибн Салима аль-Касими в ходе бескровного государственного переворота. Сакр выслал низложенного султана в Шарджу. На момент его смерти в 2010 году, Сакр был старейшим правящим монархом, его возраст составлял около 90 лет.
Локально конечное семейство подмножеств
В общей топологии локальная конечность является свойством семейства подмножеств топологического пространства. Это понятие является естественным обобщением понятия конечного семейства и играет ключевую роль при изучении паракомпактности и топологической размерности.

Заметим, что термин локальная конечность в других областях математики имеет отличные значения.

Паракомпактное пространство
Паракомпактное пространство — топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.

При этом: семейство универсальных множеств ( множеств), лежащих в топологическом пространстве , называется локально конечным в , если у каждой точки  существует окрестность в , пересекающаяся лишь с конечным множеством элементов семейства ; семейство  множеств вписано в семейство  множеств, если каждый элемент семейства  содержится в некотором элементе семейства .)

Паракомпактом называется паракомпактное хаусдорфово пространство.
Паракомпактность является одним из исходных требований в теории многообразий.

Каждое хаусдорфово паракомпактное пространство нормально.
Это позволяет строить на паракомпактах разбиения единицы, подчинённые произвольному заданному открытому покрытию.
Институт истории, языка и литературы УФИЦ РАН
Институт истории, языка и литературы УФИЦ РАН (ИИЯЛ УФИЦ РАН) — старейшее научное учреждение Башкортостана. Образован в 1932 году. В 1982 году Институт награждён орденом «Знак Почёта».

За годы исследовательской работы Институтом издано около 600 монографий и сборников. При ИИЯЛ была организована группа «Башкирской энциклопедии», которая впоследствии выделилась в самостоятельное подразделение.

ИИЯЛ имеет собственную аспирантуру по специальностям «Археология», «Этнография», «Отечественная история», «Литература народов России», «Фольклористика», «Тюркские языки», «Искусствознание», в которой обучается 26 аспирантов и 37 соискателей.

Труды десяти сотрудников отмечены Государственной премией Республики Башкортостан им. Салавата Юлаева, троих — уральской премией имени В. П. Бирюкова, одного — премией имени Г. Саляма, около двух десятков ученых Института носят почётные звания РФ и РБ.

Уфимский федеральный исследовательский центр РАН
Уфимский федеральный исследовательский центр Российской академии наук (баш. Рәсәй Фәндәр академияһы Өфө федераль тикшеренеүҙәр үҙәге) — региональный научный центр Российской академии наук в г. Уфе. Образован в 1951 году как Башкирский филиал Академии наук СССР. С 2017 года современное название. Издаёт Известия Уфимского научного центра РАН.
Тмутараканское княжество
Тмутарака́нское кня́жество — русское княжество, существовавшее в X—XI веках с центром в городе Тмутаракани (Тамань). Упоминается в русских летописях и «Слове о полку Игореве». Поскольку точное местоположение княжества было неизвестно, многие считали его вымышленным. В 1792 году был обнаружен Тмутараканский камень, на месте нахождения которого археологами открыты развалины Тмутаракани.

Традиционно считается, что княжество включало в себя территорию от Восточного Крыма и вплоть до предгорий Кавказа, являясь крупным политическим образованием. С другой стороны, отмечалась «гипотетичность» подобных построений.

Тмутаракань
Тмутарака́нь (др.-рус. Тъмꙋторокань от реконструируемого тюрк. Taman-Tarkan — «город таркана Тамана») — средневековый город, находившийся на месте нынешней станицы Тамань (Краснодарский край). В античности на этом месте располагался греко-синдский город Гермонасса.
Хенуттанеб
Хенуттанеб (егип. Hnw.t t3.w nbw — «Госпожа всех земель»;  XIV век до н. э.) — древнеегипетская царевна XVIII династии, вторая дочь (после Ситамон) фараона Аменхотепа III и его «великой жены» Тии.

Изображена на колоссальной статуе в Мединет-Абу. Это 7-метровая скульптура изображает Аменхотепа III и Тийю сидящих на престоле, и трёх их дочерей стоящих рядом: Хенуттанеб в центре, самая большая статуя и лучше сохранившаяся; Небетах справа; и слева ещё одна, имя которой разрушено. Также изображение Хенуттанеб присутствует в храме Солеба, она упомянута на сердоликовой доске (с сестрой Исидой). Её имя имеется на трёх фрагментах фаянса.

Неясно, была ли Хенуттанеб возведена в сан царицы, как Ситамон и Исида. Она нигде не упоминается как жена царя, а на упомянутом колоссе названа "спутницей Гора, кто в его сердце", что является единственным титулом, свойственном царице. Её имя заключено в картуш, на что имели право исключительно цари и их жёны.

После смерти Аменхотепа III она не упоминается.

Исида (дочь Аменхотепа III)
Исида (в честь богини Исиды; XIV век до н. э.) — древнеегипетская царевна XVIII династии, третья дочь (после Ситамон и Хенуттанеб) фараона Аменхотепа III и его «великой жены» Тии.

Стала женой своего отца Аменхотепа III во время второго фестиваля Хеб-сед, который праздновался на 34-й год его правления. Получила титул «Великая жена царя». Очевидно, занимала высокое положение при дворе, поскольку её имя заключено в картуш.

Изображена в храме Солеба с родителями и сестрой Хенуттанеб. Упомянута на сердоликовой доске (в настоящее время в Нью-Йоркском Метрополитен-музее) с Хенуттанеб. Коробка в Гуробе и пара кайалов (древняя краска для век) вероятно принадлежат ей. На красном браслете изображена с сёстрами, потрясающей систром перед отцом и матерью.

После смерти Аменхотепа III Исида не упоминается.
Простоквашино (молочная продукция)
«Простоквашино» — сельскохозяйственное предприятие в Московской области, основанное в 2002 году. Торговая марка «Простоквашино» принадлежит компании «Юнимилк», которая входит в состав  компании «Health & Nutrition». До 2022 года компания «Юнимилк» входила в состав компании «Danone».

Health & Nutrition
«Health & Nutrition» (сокращённо — «H&N», до сентября 2023 года — «Danone Россия») — российская продовольственная компания, бывшее российское подразделение французской корпорации Danone, управляющее группой молочных предприятий на территории России, Украины и Белоруссии. Образовано в 2010 году в результате слияния молочных бизнесов российской компании «Юнимилк» и Danone. Штаб-квартира — в Красногорском районе Московской области.

Входит в перечень системообразующих организаций России (2015).
Марк (евангелист)
Марк (лат. Marcus, греч. Μάρκος) — согласно христианской традиции один из четверых евангелистов, автор Евангелия от Марка. Марк-евангелист включается в число апостолов от семидесяти и отождествляется с Марком-Иоанном, учеником апостола Петра; ему приписывается роль основателя александрийской церкви, позднее ставшей одним из важнейших епископских престолов. Предполагаемые мощи святого Марка были в 829 году вывезены из Александрии в Венецию, где для них был выстроен Собор Святого Марка; святой Марк считается покровителем этого города. Символом святого Марка является крылатый лев.

Евангелие от Марка
Евангелие от Марка (др.-греч. Ευαγγέλιον κατά Μάρκον, лат. Evangelium secundum Marcum) — вторая книга Нового Завета и второе из четырёх канонических Евангелий. Самое короткое из четырёх Евангелий. В Новом Завете следует после Евангелия от Матфея и перед Евангелиями от Луки и Иоанна.
Епархия Лимуэйру-ду-Норти
Епархия Лимуэйру-ду-Норти (лат. Dioecesis Limoëirensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лимуэйру-ду-Норти, Бразилия. Епархия Лимуэйру-ду-Норти входит в митрополию Форталезы. Кафедральным собором епархии Лимуэйру-ду-Норти является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия Форталезы
Архиепархия Форталеза  (лат. Archidioecesis Fortalexiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Форталеза, Бразилия. В митрополию Форталезы входят епархии Батурите, Игуату, Итапипоки, Кишады, Кратеуса, Крату, Лимуэйру-ду-Норти, Собрала, Тиангуа. Кафедральным собором архиепархии Форталезы является церковь святого Иосифа.
Деменция с тельцами Леви
Деменция с тельцами Леви (англ. Dementia with Lewy bodies, сокращенно DLB): предположительно является второй после болезни Альцгеймера по частоте среди нейродегенеративных деменций. Согласно нейропатологическим исследованиям, деменция с тельцами Леви (ДТЛ) определялась в приблизительно 30 % случаев всех деменций.

Деменция
Деме́нция (лат. dementia — безумие) — приобретённое слабоумие, стойкое снижение познавательной деятельности с утратой в той или иной степени ранее усвоенных знаний и практических навыков и затруднением или невозможностью приобретения новых. В отличие от умственной отсталости (ранее — олигофрении), представляющей собой недоразвитие психики, деменция — это распад психических функций, происходящий в результате заболевания или повреждения головного мозга после завершения его созревания. Наиболее часто деменция наблюдается в старости (сени́льная деме́нция, от лат. senilis — старческий). В народе сенильная деменция носит название ста́рческий мара́зм. По данным ВОЗ, в 2015 году во всём мире насчитывалось более 46 миллионов людей с деменцией. В 2017 году это число увеличилось до 50 миллионов. Ежегодно регистрируются 7,7 миллиона новых случаев деменции, каждый из которых становится тяжким бременем для семей и систем здравоохранения. Ожидается, что это число увеличится до 131,5 млн к 2050 году.
Лакота (язык)
Лакота (англ. Lakota, Lakhota, Teton, Teton Sioux, лакота Lakȟótiyapi) — сиуанский язык, на котором говорит народ лакота, западная часть племён сиу. Хотя лакота считается отдельным языком, он взаимопонятен с дакота, поэтому большинством лингвистов называется ветвью сиуанских языков. У лакота одна из крупнейших общин носителей: около 6000 носителей, живущих, в основном, на северных равнинах Южной и Северной Дакоты. Письменность — на основе латиницы — была изобретена миссионерами около 1840 года.

Лакота (народ)
Лако́та ([laˈkˣota]; тето́н-сиу, тето́ны, равни́нные си́у, за́падные си́у, лакота-сиу) — индейский народ в США, аборигены Америки. Являются представителями западной части племён многочисленной группы сиу.

Термин лакота произошёл от корня существительного Wolakota, означающего «мир» или «дружба»; глагол lakolya означает «подружиться».
Mazarin sommarturne 2003
Mazarin sommarturné 2003 — гастрольный тур Пера Гессле по Швеции в поддержку его сольного альбома «Mazarin», который прошёл с 29 июля по 17 августа 2003 года. В сентябре 2003 года было запланировано 3 концерта в клубах Хельсинки, Осло и Копенгагена. По неизвестным причинам последний концерт отменили. По официальным данным тур посетило более 128.000 человек.

Mazarin
Mazarin (рус. Масари́н) — четвёртый сольный студийный альбом, выпущенный шведским музыкантом Пером Гессле 16 июня 2003 года на шведском языке. На сегодняшний день это самый успешный (по числу продаж) сольный альбом музыканта, выпущенный в Скандинавии. Эта работа повлияла и на дальнейшее творчество музыканта: так, его следующий сольный альбом En handig man (2007) поклонники часто называют «Mazarin−2».

По мнению Пера Гессле именно успех альбома Mazarin (2003) привёл к тому, что вышедший в следующем году альбом Gyllene Tider Finn 5 fel! (2004) и последовавший за ним гастрольный тур группы по Швеции также имели огромный успех.
Бато-Лавуар
Бато́-Лавуа́р (фр. Bateau-Lavoir), «корабль-прачечная», «плавучая прачечная» — знаменитое парижское общежитие на Монмартре, в котором в начале XX века проживали многие знаменитые художники, включая Пикассо и Модильяни.

Монмартр
Монма́ртр (фр. Montmartre) — название 130-метрового холма на севере Парижа и древнеримского поселения. В 1860 году район стал частью города, дав название 18-му муниципальному округу.

Холм Монмартр — высочайшая точка французской столицы. На его вершине находится базилика Сакре-Кёр, одна из самых популярных достопримечательностей города. На Монмартр можно взойти по знаменитым лестницам или подняться с помощью фуникулёра.
Вторая Архипелагская экспедиция
Вторая Архипелагская экспедиция — действия русского Балтийского флота под командованием адмирала Дмитрия Николаевича Сенявина в Средиземном море в 1805—1807 годах. Одна из Архипелагских экспедиций русского флота. Проходила во время войн третьей и четвёртой антифранцузских коалиций и русско-турецкой войны 1806—1812 годов. Во время этой экспедиции русский флот вначале действовал в Адриатическом море у берегов Далмации против французов, а затем разгромил турецкий флот в Дарданелльском и Афонском сражениях. Победы русского флота в Эгейском море и успехи русских войск на Дунайском и Кавказском театрах военных действий вынудили турецкое правительство заключить в августе 1807 года перемирие с Россией. После заключения Тильзитского мира с наполеоновской Францией русский флот снял блокаду Дарданелл и вернулся в Балтийское море.

Сенявин, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Сеня́вин (6 (17) августа 1763 г. — 5 (17) апреля 1831 г.) — русский флотоводец, адмирал, участвовавший в войнах Александровского времени, а после 1825 года был назначен командующим Балтийского флота.

Д. Н. Сенявин в 1807 году, возглавляя Вторую Архипелагскую экспедицию Русского флота, одержал победу над турками в Афонском сражении и при Дарданеллах, благодаря чему и получил признание.
Дмитрий Углицкий
Царевич Дми́трий Ива́нович (Дими́трий Иоа́ннович, прямое имя (по дню рождения) Уа́р; 19 [29] октября 1582, Москва — 15 [25] мая 1591, Углич) — князь углицкий, младший сын Ивана Грозного от Марии Фёдоровны Нагой, шестой или седьмой его жены.

Прожил всего восемь лет, однако политический кризис, во многом связанный с его загадочной гибелью (Смутное время), продолжался как минимум 22 года после его смерти, а само имя царевича стало знаменем для различных антиправительственных движений и самозванцев (см. Лжедмитрий I).

Канонизирован в 1606 году как благоверный царевич Димитрий Угличский, «угличский, московский и всея Руси чудотворец» (дни памяти: 15 мая по старому стилю/ 28 мая по новому стилю (день упокоения), а также 3 (16) июня (перенесение мощей) и 19 октября (1 ноября) (день рождения)).

Нагая, Мария Фёдоровна
Мари́я Фёдоровна Нага́я (в иночестве Ма́рфа; 28 июля 1562 — 1608, Москва) — царица, последняя (седьмая) жена Ивана IV, мать царевича Дмитрия Углицкого.

Дочь окольничего Фёдора Фёдоровича Нагого-Федца. По мнению историков и генеалогов Н. В. Мятлева (1872—1929) и А. Л. Грязнова, дочь или сестра князя Василия Семёновича Фуникова-Кемского была женой Ф. Ф. Нагого, а следовательно и матерью его детей, за что часть звенигородской вотчины князей Фуниковых-Кемских получил Фёдор Фёдорович в приданое.

Её дядей был русский посол в Крымском ханстве, дипломат и близкий приближённый царя — Афанасий Нагой, что видимо, и способствовало браку.
Центральное отделение банка Société Générale
Центральное отделение банка «Сосьете Женераль» (фр. Siège central de la Société Générale) — здание главного клиентского офиса банка «Сосьете Женераль» (ранее также являвшееся его штаб-квартирой) в Париже (Франция), расположено в IX округе по адресу Бульвар Осман 29-31.

Занимает обширный участок между Гранд-Опера́ и главным универмагом «Галери Лафайет».

С 1977 года находится под охраной государства как исторический памятник.

Société Générale
«Сосьете́ женера́ль» (фр. Société Générale — Генеральное Общество) — французский финансовый конгломерат, вместе с BNP Paribas, Crédit Agricole и Groupe BPCE составляющий «большую четвёрку» банковского рынка государства.

Société Générale на 2017 год был третьим крупнейшим банком Франции и 20-м в мире по размеру активов. С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков.
Пескетарианство
Пескетариа́нство, пескатарианство, пескето-вегетарианство (англ. pescetarianism, pesсаtarianism) — вид частичного вегетарианства, образ жизни, заключающийся в отказе от употребления в пищу мяса за исключением рыбы и других морепродуктов. Другие продукты животного происхождения (яйца, молочные продукты) могут употребляться как без ограничений, так и с исключением некоторых категорий. Пескетарианство близко к такому режиму питания, как средиземноморская диета, где рыба занимает важное место.

Вегетарианство
Вегетарианство — система питания, основанная на употреблении преимущественно или исключительно растительной пищи. Существует несколько основных направлений вегетарианства, которые можно разделить на две ключевые категории:

Старовегетарианство — полное исключение продуктов животного происхождения.

Младовегетарианство — допускает употребление яиц и/или молочных продуктов в дополнение к растительной пище.

Наиболее строгим вариантом является веганство. Люди выбирают вегетарианский образ жизни по разным причинам: этическим, экологическим, экономическим, медицинским и религиозным.
Европейская корюшка
(Европе́йская) ко́рюшка, или снето́к (лат. Osmerus eperlanus) — вид некрупных лучепёрых рыб семейства корюшковых (Osmeridae).

Корюшка — проходная рыба, но у неё имеются и изолированные озёрные популяции. Широко распространена и обладает высокой численностью.

Родственный вид азиатская зубатая корюшка (Osmerus mordax) ранее рассматривалась как подвид европейской корюшки Osmerus eperlanus dentex.

Снеток
Снето́к (лат. Osmerus eperlanus eperlanus m. spirinchus) — вид рыб, мелкая озёрная форма (озёрная разновидность) европейской корюшки.

В другом источнике указано что Снето́к, снетки́ мн. или снеток и сняток, рыбка вандыш, Osmerus eperlanus, ловимая в Белом озере и других; в продаже сушеная. На начало XX столетия Снеток являлся наиболее мелкой из промысловых рыб.
Клан Ламонт
Ламонт — один из кланов горной части Шотландии. Клан ведет своё происхождения от потомка ирландского принца Анротана О’Нила (Anrothan O’Neill) некоего Лагмана (Lagman), жившего в первой половине XIII века. От этого же принца ведут своё происхождение и некоторые другие кланы — Макэвены из Оттера, Маклахлан, Макнейл из Барры, Максуинс. Таким образом, эти кланы возводят свою историю к Ниаллу Девять Заложников, легендарному ирландскому верховному королю конца IV — начала V века.

Клан Ламонт управлял большей частью полуострова Ковал в Аргайле на протяжении веков. Однако положение клана сильно пошатнулось после резни в Дунуне в 1646 году, когда члены Кэмпбелла убили около 200 членов клана Ламонт. Многие Ламонты переехали, особенно в Шотландскую низменность . Сегодня Ламонты широко распространены в Канаде, Австралии, Великобритании и других странах.

29-й и нынешний глава клана Ламонт - преподобный о. Питер Ламонт.

Клан Маклахлан
Маклахлан (англ. MacLachlan, гэльск. MacLachlainn) или Лахлан — один из кланов горной части Шотландии, изначально живший в Стратлахлане на берегах Лох-Файна (Аргайл). Основателем клана является Лахлан Мор, живший у Лох-Файна в XIII веке; его имя увековечено также в таких географических названиях, как Стратлахлан, Лахланский замок и Лахлан-Бэй.

Во время Якобитского восстания Маклахланы воевали на стороне династии Стюартов. Их семнадцатый вождь был убит в сражении при Каллодене (1746). После сражения британскими войсками был сильно повреждён Старый Лахланский замок.

В наши дни Маклахланами основаны «Общество клана Маклахлан» (англ. Clan Maclachlan Society) и благотворительная организация «Лахланский трест» (англ. Lachlan Trust). «Лахланский трест» занимается сбором денег на сохранение исторического наследия клана. Члены «Общества клана Маклахлан» живут по всему миру, в том числе в Австралии, Новой Зеландии и США.
Маркион
Маркион Синопский (др.-греч. Μαρκίων; ок. 85 — ок. 160 годы) — христианский богослов, ересиарх (с позиций Православной и Католической церкви), гностик (Адольф фон Гарнак оспаривал его гностицизм), автор первой попытки составления канона Нового Завета. Основное сочинение — «Антитезы», где он развил и до предела заострил учение апостола Павла о противоположности двух Заветов Библии.

Гарнак, Адольф фон
Карл Густав Адольф фон Гарнак (нем. Carl Gustav Adolf von Harnack, 7 мая 1851, Дерпт, Лифляндская губерния, Российская империя — 10 июня 1930, Гейдельберг, Баден-Вюртемберг, Германия) — немецкий лютеранский теолог, церковный историк и библеист. Представитель либеральной протестантской теологии. Развивал библейскую критику и историко-критический метод в изучении библейских текстов и церковных догматов.

Гарнак считается продолжателем начинаний теолога Альбрехта Ритчля. Он известен своими исследованиями в области библеистики и теолого-исторического анализа Нового завета, автор фундаментальных трудов по истории раннехристианской литературы и истории «догматов (например, его работа История догматов»), а также, вопросом исторического Иисуса Христа.
Ханнах
Ханнах (устар. Хааннаах; якут. Хааннаах) — река в России, левый приток Лены. Протекает по территории Кобяйского района Якутии. Длина — 57 км. Площадь водосборного бассейна — 1210 км².

Вытекает из реки Ситте и впадает в Лену слева через протоку Дабдары на расстоянии 1184 км от устья Лены.

В 55 км от устья справа впадает река Аччыгый-Юрях.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Саранда (округ)
Саранда (алб. Rrethi i Sarandës, греч.  Αγιοι Σαράντα/Агии Саранта) — один из 36 округов Албании.

Округ занимает территорию 730 км² и относится к области Влёра. Административный центр — город Саранда.

Округ расположен в самой южной части Албании. Половина населения греческого, либо аромунийского происхождения. Из 64 деревень округа 35 населены греками. Треть населения исповедует православие, четверть населения — мусульмане, остальные преимущественно нерелигиозны.

Саранда
Сара́нда (алб. Sarandë, алб. определённая форма Saranda) (греч. Άγιοι Σαράντα) — город-курорт в префектуре Влёра Албании. Население Саранды в 2023 году было 19 882 жителей

Саранда находится на побережье Ионического моря, напротив греческого острова Корфу. Порт Саранды часто называют «южными воротами Албании».