hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Человекообразные обезьяны
Человекообра́зные обезья́ны, или гомино́иды, или антропоморфи́ды, также просто человекообра́зные (лат. Hominoidea или Anthropomorphidae) — надсемейство узконосых обезьян (Catarrhini), строение тела которых сходно с телом человека. Человек, как биологический вид (Homo sapiens), также входит в данный таксон. В состав надсемейства входят два семейства: гиббоновые и гоминиды.

Надсемейство гоминоидов входит — наряду с надсемейством мартышкообразных (Cercopithecoidea) — в состав парвотряда узконосых обезьян (то есть — обезьян Старого Света). Оба надсемейства довольно чётко различаются по анатомическим признакам.

Гоминиды
Гомини́ды (лат. Hominidae) — семейство приматов, включающее больших человекообразных обезьян. Вместе с гиббоновыми образует надсемейство гоминоидов.

Ранее к гоминидам относили только людей и их вымерших предков, а орангутанов, горилл и шимпанзе выделяли в отдельное семейство понгиды. Однако при таком определении семейство понгид становится парафилетическим (то есть включает не все виды, произошедшие от их ближайшего общего предка), в то время как в современной биологии стремятся к монофилетическим таксонам. Поэтому большинство биологов теперь включает орангутанов в семейство гоминид в качестве подсемейства понгины (Ponginae). Кроме того, горилл и шимпанзе часто включают в подсемейство гоминины (Homininae) вместе с людьми. Именно такая классификация показана ниже.

Остаётся открытым вопрос о классификации вымерших гоминид, в том числе предков человека, например, кого включать в род людей среди вымерших членов семейства, таких как человек умелый и др.
Ревелиоти, Аристид Феодосьевич
Аристид Феодосьевич (Федосеевич) Ревелиоти (греч. Ρεβελιώτης; 1816 — июль 1880) — русский офицер, дворянин греческого происхождения, сын Феодосия Ревелиоти. Таврический губернский предводитель дворянства. Крупный крымский землевладелец.

Ревелиоти, Феодосий
Теодосиос Ревелиотис (греч.  Θεοδόσιος Δ. Ρεβελιώτης  1771, Нестани Аркадии — ?) — деятель греческого национально-освободительного движения против турецкого ига, генерал российской армии и крупный землевладелец Крыма. Его владения включали Алупку, Ореанду и Ливадию.
Фёдоров, Иван Сергеевич
Иван Сергеевич Фёдоров (укр. Іван Сергійович Федоров; род. 29 августа 1988, Мелитополь) — украинский политик, председатель Запорожской областной государственной администрации с 2 февраля 2024 года. Городской голова города Мелитополя с 17 декабря 2020 по 2 февраля 2024 года.

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Красновка (Симферопольский район)
Красно́вка (ранее Ново-Александровка; укр. Краснівка, крымскотат. Krasnovka, Красновка) — село в Симферопольском районе
Республики Крым, входит в состав Мазанского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Мазанского сельского совета Автономной Республики Крым).

Мазанский сельский совет
Ма́занский се́льский сове́т (укр. Мазанська сільська рада, крымскотат. Mazanka köy şurası) — административно-территориальная единица в Симферопольском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Образован сельсовет в 1923 году, в составе Симферопольского района, после отмены системы волостного деления.

К 2014 году сельсовет состоял из 5 сёл:

Мазанка

Красновка

Лесноселье

Опушки

Соловьёвка

С 2014 года на месте сельсовета находится Мазанское сельское поселение.
Хмельницкий, Юрий Богданович
Юрий Богданович (Зиновьевич) Хмельницкий (укр. Юрій Хмельницький), в источниках также Хмельниченко, Хмельниченок, в крещении Георгий, в пострижении Гедеон; 1641, Суботов — 1685(?), Каменец-Подольский или Гелиболу) — гетман Войска Запорожского в эпоху Руины, сын и преемник Богдана Хмельницкого, шурин Павла Тетери. Четырёхкратно становился гетманом, хотя после раскола Войска Запорожского в 1660 году его власть фактически распространялась только на Правобережную Украину. Участвовал в русско-польской войне 1654—1667 годов попеременно на стороне обоих противников. Последние два гетманства правил как прямой ставленник Османской империи без избрания по казацкой традиции.

Тетеря, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович Тете́ря Моржковский (укр. Павло Іванович Тетеря, пол. Paweł Tetera Morzkowski; 1620 — 1670) — казацкий полковник, гетман Войска Запорожского на Правобережной Украине.

Павел Тетеря участник восстания Богдана Хмельницкого, позднее на службе у польско-литовского короля.
Афрасиаб (правитель)
Афрасиа́б (авест. 𐬟𐬭𐬀𐬢𐬭𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀𐬥 Fraŋrasyan; пехл. Frāsiyāv, Frāsiyāk, Frangrāsyāk; перс. افراسياب‎ Afrāsiyāb, тадж. Афросиёб) — в иранской мифологии и средниазиатских легендах легендарный царь Турана, правитель туранцев — древних кочевых и полукочевых иранских народов Центральной Азии. Является главным антагонистом персидского эпоса «Шахнаме», написанного Фирдоуси. Современные источники идентифицируют с мидийским царем Астиагом.

Рустам
Руста́м, Росте́м (пехл. Rodastahm, Rostahm; перс. رستم‎ от др.-иран. *Rau̯das-taxma «мощнотелый» курдс. Rostemê Zal) — легендарный герой персидского народного эпоса, одна из центральных фигур написанного Фирдоуси «Шахнаме».
GSM
GSM (от названия группы Groupe Spécial Mobile, позже переименован в Global System for Mobile Communications) (рус.цСПС-900) — глобальный стандарт цифровой мобильной сотовой связи с разделением каналов по времени (TDMA) и частоте (FDMA). Разработан под эгидой Европейского института по стандартизации в области телекоммуникаций (ETSI) в конце 1980-х годов.

Сотовая связь
Со́товая связь, сеть подвижно́й радиосвя́зи — один из видов подвижной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных базовых станций (БС). Соты частично перекрываются и вместе образуют сеть. На идеальной (ровной и без застройки) поверхности зона покрытия одной БС представляет собой круг, поэтому составленная из них сеть имеет вид шестиугольных ячеек (сот).

Сеть составляют разнесённые в пространстве приёмопередатчики, работающие в одном и том же частотном диапазоне, и коммутирующее оборудование, позволяющее определять текущее местоположение подвижных абонентов и обеспечивать непрерывность связи при перемещении абонента из зоны действия одного приёмопередатчика в зону действия другого.

Сотовый телефон — сложное высокотехнологичное электронное устройство. Большинство стандартов подвижной связи использует для опознания абонента SIM-карту.
Ей это нужно позарез (фильм)
«Ей это нужно позарез» (англ. She's Gotta Have It) — американский независимый чёрно-белый фильм Спайка Ли 1986 года. Первая полнометражная работа Спайка Ли.

Фильм был хорошо принят публикой и критиками. Получил несколько наград, в том числе приз Каннского кинофестиваля и премию «Независимый дух».

В 2017 году по этому фильму компания Netflix выпустила сериал.

В 2019 году включён в Национальный реестр фильмов.

Ли, Спайк
Ше́лтон Дже́ксон «Спайк» Ли (англ. Shelton Jackson «Spike» Lee; род. 20 марта 1957, Атланта, Джорджия, США) — американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и актёр. Известен фильмами «Делай как надо!» (1989), «Малкольм Икс» (1992), «25-й час» (2002), «Не пойман — не вор» (2006) и «Чёрный клановец» (2018). За свою карьеру он был удостоен ряда наград, включая премий «Оскар» и BAFTA за лучший адаптированный сценарий, двух премий «Эмми», двух премий «Пибоди» и Гран-при Каннского кинофестиваля. Он также был удостоен почётных премий «Оскар», «Сезар» и BAFTA.

Он возглавляет собственную продюсерскую компанию 40 Acres and a Mule Filmworks. В фильмах Ли затрагиваются такие темы, как расовые отношения, колоризм, бедность и другие политические проблемы.
Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Наступление Северо-Западной армии осенью 1919 года
Наступле́ние Се́веро-За́падной а́рмии о́сенью 1919 го́да — военная операция осенью 1919 года во время Гражданской войны в России, в ходе которой Северо-Западная армия генерала Н. Н. Юденича при поддержке вооружённых сил Эстонии и военно-морского флота Великобритании пыталась овладеть Петроградом. Операция закончилась контрнаступлением РККА, разгромом Северо-Западной армии, её разоружением и интернированием Эстонией и заключением последней мира с Советской Россией.

Северо-Западная армия
Се́веро-За́падная а́рмия (СЗА) — военное формирование Российского государства, действовавшее на Северо-Западном фронте Российской армии, (также — объединение Белого движения в период Гражданской войны в России).

Сформирована 20 июня 1919 года на основе Северного корпуса и других разрозненных русских антибольшевистских соединений, находившихся на территории Псковской губернии и создаваемых в тот момент Эстонской и Латвийской республик. Прекратила существование 22 января 1920 года. Последний лазарет воинов СЗА был закрыт 13 ноября 1920 года.

В советской историографии часто называется «армией Юденича», хотя генерал от инфантерии Н. Н. Юденич непосредственно командовал ею менее двух месяцев.
Старинная сонатная форма
Старинная сонатная форма — музыкальная форма, основанная на тональном различии главной партии и побочно-заключительной группы в экспозиции и транспозиции побочно-заключительной группы в главную тональность в репризе.

От классической сонатной формы она отличается меньшей интенсивностью развития и структурной невыработанностью партий. Как правило, побочный раздел не имеет своей выраженной темы и противопоставляется главному только тонально. Кроме того, разработка не выделена в самостоятельный раздел и не играет определяющей роли для формы. Нет драматургических контрастов и конфликтного противопоставления образов. Это доказывает, что связь старинной сонатной формы с классической только структурная, а классическая сонатная форма — принципиально новое явление в истории музыки.

Форма сформировалась и применялась в эпоху барокко. Позже она стала неактуальна и применялась исключительно в стилизациях.

Сонатная форма
Сона́тная фо́рма — музыкальная форма, состоящая из трёх основных разделов, где в первом разделе (экспозиция) противопоставляются главная и побочная партии, во втором (разработке) эти темы развиваются, в третьем (реприза) повторяется экспозиция.
Дон Карлос Старший
Дон Ка́рлос Мари́я Иси́дро де Бурбо́н (исп. Carlos María Isidro de Borbón; 29 марта 1788[…], Аранхуэс, Мадрид — 10 марта 1855[…], Триест) — испанский инфант, сын короля Карла IV и Марии-Луизы Пармской, младший брат Фердинанда VII. Претендент на испанский престол с 1833 по 1844 год. Для отличия от внука, также развязавшего гражданскую войну, известен как Дон Ка́рлос ста́рший.

Хуан (граф Монтисон)
Дон Хуан де Бурбон, граф Монтисон (исп. don Juan de Borbón, Conde de Montizón, 15 мая 1822[…], Аранхуэс, Мадрид — 18 ноября 1887, Брайтон, Восточный Суссекс) — второй сын испанского претендента дона Карлоса Старшего, сам претендовал не только на испанский, но и на французский престол.
Oh My Girl
Oh My Girl (кор. 오마이걸, также стилизуется как OH!MYGIRL или OMG) — южнокорейская гёрл-группа, созданная WM Entertainment. Девушки дебютировали 21 апреля 2015 года с одноимённым мини-альбомом. Группа состоит из 6 участниц: Хёчжон, Мими, Юа, Сынхи, Юбин и Арин.

ДжинИ покинула группу 30 октября 2017 года и Джихо покинула группу 9 мая 2022 года по истечении контракта.

Oh My Girl (альбом)
Oh My Girl — дебютный мини-альбом южнокорейской гёрл-группы Oh My Girl. Был выпущен 20 апреля 2015 года компанией WM Entertainment и распространен LOEN Entertainment. Альбом был спродюсерован Ли Вон-Мином, генеральным директором WM Entertainment, с музыкой 72 и Мун Чжон-Гю. Альбом содержит четыре трека, в том числе ведущий сингл «Cupid», который вышел вместе с альбомом.

Oh My Girl продвигали альбом серией живых выступлений на музыкальных шоу в Южной Корее. «Cupid» был положительно оценен несколькими музыкальными критиками, и он вошел в топ-10 лучших списков PopMatters и Idolator K-pop. Песня также была названа одним из лучших новичков 2015 года.
Хайме I (король Арагона)
Хайме I Завоеватель (исп. Jaime I el Conquistador, араг. Chaime I lo Conqueridor, кат. Jaume el Conqueridor, окс. Jacme lo Conquerent; 2 февраля 1208, Монпелье — 27 июля 1276, Валенсия) — король Арагона и одновременно граф Барселоны в 1213—1276 годах, сеньор Монпелье с 1213 года, король Майорки с 1231 года, 1-й король Валенсии с 1238 года, граф Урхеля в 1231—1236 годах, граф Руссильона и Сердани с 1244 года.

Талантливый военачальник, завоевавший у испанских мавров Балеарские острова, город Валенсию и эмират Мурсию. За такую направленность своей внешней политики, а также противостоянию мусульманскому миру Испании Хайме I ещё при жизни получил прозвище «Завоеватель» и вошел в историю Испании как один из самых великих её полководцев.

Его 63-летнее правление является одним из самых долгих в истории Европы.

Монпелье (сеньория)
Сеньория Монпелье (фр. Montpellier, окситанск. Montpelhièr, кат. Montpeller) — средневековое феодальное владение на юге Франции (в Окситании) в 985—1349 годах. Сеньория занимала территорию вокруг города Монпелье.
Репнинская улица
Репни́нская улица — улица в историческом районе Пискарёвка в Санкт-Петербурге. Юридически расположена в Красногвардейском и Калининском районах. Проходит от Екатерининского проспекта до Брюсовской улицы.

Брюсовская улица
Брю́совская улица — улица в историческом районе Пискарёвка в Санкт-Петербурге (Калиниский район). Проходит от Пискарёвского проспекта до проспекта Мечникова. На юг от проспекта Мечникова переходит в Замшину улицу.
Институт водных проблем РАН
Учреждение Российской академии наук Институт водных проблем РАН (Институт водных проблем, ИВП РАН) был образован 24 ноября 1967 года по инициативе А. Н. Вознесенского.

Основными направлениями научной деятельности института являются изучение водных ресурсов и их экологического состояния, а также разработка методов оценки влияния природных и антропогенных факторов на водные ресурсы.
Также важное место в научной деятельности института занимают экономические аспекты природопользования и охраны водных ресурсов.

Вознесенский, Андрей Николаевич
Андрей Николаевич Вознесенский (7 [20] августа 1903, Ковель, Волынская губерния — 28 октября 1974) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники Узбекской ССР.
Bosco di Ciliegi
Bosco di Ciliegi («Боско ди Чильеджи», итал. «Черешневый лес») — российская компания, главный акционер московского ГУМа и владелец сети магазинов, продающих одежду и предметы роскоши. Штаб-квартира — в Москве.

ГУМ
ГУМ (аббревиатура от «Госуда́рственный универса́льный магази́н», до 1921 года — Ве́рхние торго́вые ряды́) — крупный торговый комплекс (универсальный магазин) в центре Москвы, который занимает местность Китай-города и выходит главным фасадом на Красную площадь. Позиционирует себя как главный универсальный магазин страны и целый торговый квартал.

Здание, построенное в 1893 году в русском стиле, является памятником архитектуры федерального значения и находится в федеральной собственности.

Находится в аренде у компании Михаила Куснировича Bosco di Ciliegi до 2059 года.
У Минься
У Минься (кит. упр. 吴敏霞, пиньинь Wú Mǐnxiá, род. 10 ноября 1985, Шанхай) — знаменитая китайская прыгунья в воду, 5-кратная олимпийская чемпионка, 8-кратная чемпионка мира (в том числе 7-кратная в синхронных прыжках с 3-метрового трамплина) и трёхкратная чемпионка Азиатских игр. Специализируется в прыжках с 1-метрового и 3-метрового трамплинов. Одна из самых титулованных спортсменок в истории прыжков в воду. Завершила карьеру

На Олимпийских играх 2004 и 2008 годов побеждала в синхронных прыжках с 3-метрового трамплина в паре с Го Цзинцзин, а в 2012 году в Лондоне выиграла в паре с Хэ Цзы. В 2012 году выиграла и одиночные прыжки с 3-метрового трамплина, опередив Хэ Цзы. На Олимпийских играх 2016 года установила историческое достижение, выиграв в паре с Ши Тинмао свою пятую олимпийскую золотую медаль в синхронных прыжках с 3-метрового трамплина.

Хэ Цзы
Хэ Цзы (кит. упр. 何姿, пиньинь Hé Zī, род. 11 декабря 1990) — китайская прыгунья в воду, чемпионка Олимпийских игр 2012 года, четырёхкратная чемпионка мира, победительница летних Азиатских игр 2010 года.
Романово (Усольский район)
Романово — село в Пермском крае России. Входит в Березниковский городской округ в рамках организации местного самоуправления и в Усольский район в рамках административно-территориального устройства края.

Березниковский муниципальный округ
Муниципальный округ город Березники́ — муниципальное образование в Пермском крае России. Административный центр — город Березники.

Располагается в границах двух административно-территориальных единиц: город краевого значения Березники и Усольский район.
Главная астрономическая обсерватория Национальной академии наук Украины
Главная астрономическая обсерватория Национальной Академии Наук Украины (ГАО НАНУ) — украинская астрономическая обсерватория, расположенная в Голосеевском лесу в 12 км к югу от центра Киева (отсюда происходит её неофициальное название — Голосеевская обсерватория) на высоте 213 метров над уровнем моря. Основана 17 июля 1944 года по инициативе академика АН УССР А. Я. Орлова. Состоит из 8 научных отделов. Является учредителем Украинской Астрономической Ассоциации. У обсерватории есть филиал в Терсколе (Кабардино-Балкария, Северный Кавказ, Россия).

В честь обсерватории названа малая планета (15675) Голосеево

Орлов, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Орло́в (25 марта [6 апреля] 1880, Смоленск — 28 января 1954, Киев) — советский астроном, член-корреспондент АН СССР (1927), академик АН УССР (1939), один из создателей геодинамики.
Венцлова, Антанас
Анта́нас Ве́нцлова (лит. Antanas Venclova; 7 января 1906, д. Тремпиняй, Любавская волость, Кальварийский уезд, Сувалкская губерния, Царство Польское, Российская империя — 28 июня 1971, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — литовский поэт, прозаик, критик, переводчик, государственный деятель. Лауреат Сталинской премии второй степени (1952). Народный писатель Литовской ССР (1965). Член ВКП(б) (с 1950).

Народный писатель Литовской ССР
Народный писатель Литовской ССР (лит. Lietuvos TSR liaudies rašytojas) — почётное звание Литовской ССР, которое присваивалось писателям за выдающиеся заслуги в развитии литовской советской литературы. Было утверждено Указом Президиума Верховного Совета Литовской ССР от 6 апреля 1957 года.

Почётное звание «Народный писатель Литовской ССР» присваивалось прозаикам, поэтам, драматургам, переводчикам, критикам и литературоведам, которые создали высокоидейные художественные произведения и литературоведческие труды, получившие широкое признание, и принимавшим активное участие в общественной жизни, в сближении и взаимообогащении литератур народов СССР.
Лоайса, Мигель Анхель
Миге́ль А́нхель Лоа́йса Ри́ос (исп. Miguel Ángel Loayza Ríos; 21 июня 1940, Икитос, Лорето, Перу — 19 октября 2017, Буэнос-Айрес, Аргентина) — перуанский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Почти всю профессиональную карьеру провёл за рубежом, выступая за клубы Испании, Аргентины и Колумбии. В 1959 году выступал за сборную Перу на чемпионате Южной Америки.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1959 (Аргентина)
26-й чемпионат Южной Америки был проведён в столице Аргентины Буэнос-Айресе. Он стартовал 7 марта 1959 года матчем между сборной Аргентиной и сборной Чили, а завершился 4 апреля 1959 года матчем между Аргентиной и Бразилией.
Доломьё, Деода де
Деода́ Гратэ́ де Доломьё (фр. Déodat Gratet de Dolomieu), рождённый как Дьёдоннэ́ Сильвэ́н Ги Танкрэ́д Гратэ́ де Доломьё (фр. Dieudonné Sylvain Guy Tancrède Gratet de Dolomieu; 23 июня 1750, Доломьё возле Ля-Тур-дю-Пэн — 28 ноября 1801, Шатонёф) — французский геолог и минералог, в честь которого назван минерал доломит.

Доломит
Доломи́т или горький шпат,:111 также в разных вариациях встречается под тривиальными названиями бу́рый шпат, перламу́тровый шпат или ромби́ческий шпат — распространённый в земной коре минерал из класса карбонатов химического состава CaCO3•MgCO3. Кроме того, доломитом называют также осадочную карбонатную горную породу, состоящую из минерала доломита на 95 % и более. Минерал получил название в честь французского инженера и геолога Деода де Доломьё (1750—1801), описавшего признаки доломитовых пород.
OneRepublic
OneRepublic (с англ. — «Одна республика») — американская поп-рок группа из Колорадо-Спрингс, известность которой принёс сингл «Apologize», ставший в США трижды платиновым и достигший третьего места в хит-параде Великобритании 11 ноября 2007 года. Ремикс на песню был включён в альбом Timbaland «Shock Value» и в дебютный альбом OneRepublic «Dreaming Out Loud».

Тимбалэнд
Тимоти Закери Мосли (англ. Timothy Zachery Mosley; род. 10 марта 1972 года, Норфолк, Виргиния, США), более известный как Тимбалэнд (англ. Timbaland) — американский рэпер, музыкальный продюсер, аранжировщик и автор песен. Основатель лейбла Mosley Music Group, четырёхкратный обладатель премии «Грэмми».
Ребро Адама (фильм, 1949)
«Ребро Адама» (англ. Adam's Rib) (1949) — американская юридическая комедия (comedy of remarriage) с Кэтрин Хепбёрн и Спенсером Трейси. Фильм был номинирован на «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.

В 1992 году включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. Актёры главных ролей занимают 1-е и 9-е места списка 100 звёзд, а картина - 7-е место в списке "10 лучших романтических комедий" списка "10 фильмов из 10 жанров"

Трейси, Спенсер
Спе́нсер Тре́йси (англ. Spencer Tracy; 5 апреля 1900[…], Милуоки, Висконсин — 10 июня 1967[…], Лос-Анджелес, США) — американский актёр, двукратный лауреат премии «Оскар» за лучшую мужскую роль. Является одним из двух актёров в истории мирового кинематографа (наряду с Томом Хэнксом), получивших эту награду два года подряд. Американский институт киноискусства поместил его на 9-е место в списке «100 величайших звёзд кино».