hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мотив
Моти́в (фр. motif «мотив» от лат. moveo «двигаю») — многозначное понятие:

Мотив (психология) — динамический процесс физиологического и психологического плана, управляющий поведением человека, определяющий его направленность, организованность, активность и устойчивость. В российской науке часто определяется как «опредмеченная потребность».

Мотив (изобразительное искусство) — составная часть композиции, постоянно используемая в каком-либо произведении, например, в картине, росписи, вышивке, орнаменте.

Мотив (литература) — простейшая составная часть сюжета.

Мотив (музыка) — простейшая ритмическая единица мелодии, состоящая из некоторой короткой последовательности звуков, объединённых одним логическим акцентом.

Мотив преступления — факторы, которые обуславливают выбор лицом преступного варианта поведения и конкретную линию поведения в момент совершения преступления.

Мотив (молекулярная биология) — специфическая последовательность нуклеотидов в ДНК или аминокислот в белках.

Мотивация
Мотива́ция (от лат. movēre «двигать», в другом источнике от лат. moveo — двигать, побуждать) — побуждение к действию; психофизиологический процесс, управляющий поведением человека, задающий его направленность, организацию, активность и устойчивость; способность человека деятельно удовлетворять свои потребности и желания.

Побуждение (мотивация) или основание к действию может появиться совершенно внезапно и немедленно перейти в действие (импульсивные действия), или же оно может осуществиться через некоторый промежуток времени, и невозможно без заинтересованности, личной или общественной.
Саратовский военно-медицинский институт
Сара́товский вое́нно-медици́нский институ́т — высшее военное учебное заведение профессионального образования для подготовки офицерских врачебных кадров медицинской службы ВС СССР и ВС РФ, существовавшее в 1939—2010 годах (как отдельный вуз — с 1998 года, до этого — как военно-медицинский факультет Саратовского мединститута/медуниверситета).

Расформирован приказом министра обороны РФ А. Э. Сердюкова.

Саратовский государственный медицинский университет
Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского» Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Фабр, Мариус
Мариус Фабр (фр. Marius Fabre, 18 апреля 1890, Марсель — 16 марта 1945, Париж) — французский шашист, четвёртый чемпион мира по международным шашкам 1926—1928, 1931—1933, чемпион Франции 1922, 1923, 1930.

Молимар, Альфред
Альфред Молимар (фр. Alfred Molimard, 29 октября 1888, Сер,  департамент Верхние Альпы - 25 января 1943, Амбер, департамент Пюи-де-Дом) — французский шашист, один из сильнейших в мире в первой четверти XX века. В 1912 году выиграл у чемпиона мира по международным шашкам Исидора Вейса матч за звание чемпиона Франции. Благодаря этой победе Молимара иногда включают и в перечень чемпионов мира. Доктор медицины (1912).
Джонсон, Рокки
Ро́кки Джо́нсон (англ. Rocky Johnson, при рождении Уэ́йд Ду́глас Бо́улз (англ. Wayde Douglas Bowles), 24 августа 1944, Амхерст, Новая Шотландия — 15 января 2020, Лутц, Флорида) — канадский рестлер.

Среди множества титулов в National Wrestling Alliance он был первым чернокожим чемпионом Джорджии в тяжелом весе, а также телевизионным чемпионом NWA. В 1983 году он вместе со своим партнером Тони Атласом выиграл титул командного чемпиона мира WWF, став первым чернокожим чемпионом в истории WWF. Член Зала славы WWE с 2008 года.

Также известен как отец актёра и рестлера Дуэйна «Скалы» Джонсона.

Амхерст (Новая Шотландия)
А́мхерст — город на юго-западе канадской провинции Новая Шотландия, примерно в 3 километрах от границы провинции Нью-Брансуик. Амхерст является крупнейшим городом округа Камберленд и административным центром округа.

Город Амхерст, благодаря своему расположению в географическом центре Атлантических провинций Канады, играет экономически важную роль в грузообороте товаров между Нью-Брансуиком и Новой Шотландией.
Армянские музыкальные инструменты
Армения богата народными музыкальными инструментами.

Одним из самых древних армянских народных инструментов является дудук.

Армянские музыкальные инструменты в перечислении по группам и видам.

Духовые: зурна, дудук, най, шви, кавал, сринг, пку, паркапзук, авагпог, шепор, пог, ехджерапог, галарапог, сулич.

Струнные (щипковые, смычковые): тар, саз, кеманча/кеман, канун, чогур, чагане, бамбир, ченг, сантур, ганун,  уд , кнар, джутак, тавих, вин, пандир, джнар.

Ударные: дхол, дарбука, тмбук, дап, давул, цннга.
шумовые: кшоц.

Саз (музыкальный инструмент)
Саз (от персидского слова ساز — «инструмент») — музыкальный инструмент типа лютни семейства тамбуров. Распространён в Азербайджане, Армении, Афганистане, Иране, Турции и в других странах Востока, также у курдов, татар и башкир. Является типичным музыкальным инструментом ашугов Азербайджана и Армении.
Лэнгтофт, Питер
Питер Лэнгтофт, также известный как Пётр из Лэнгтофта или Питер Бридлингтонский (англ. Peter Langtoft, Peter Langetost, фр. Pierre de Langtoft, старофр. Piers de Langtoft, лат. Petrus de Langatosta, Petrus Bridlingtoniensis; до 1271 — около 1307) — английский хронист и историк, монах-августинец, автор рифмованной хроники Англии.

Мэннинг, Роберт
Роберт Мэннинг, также Роберт де Брюнн (англ. Robert Mannyng или Robert Mannyng of Brunne, или Robert de Brunne; не позже 1275 — после 1338) — английский хронист и поэт, монах-гильбертинец, автор рифмованной «Хроники Мэннинга», излагающей исторические события от легендарного заселения Англии троянцами до 1338 года.
Алсабеков, Мухаммед-Хусейн Усманович
Мухаммад-Хусейн-Хаджи Усманович (Мухаммад-Хусайн кажы Усманулы) Алсабеков (каз. Мухаммад-Хусайн қажы Усманұлы Алсабеков; род. 27 октября 1958, Балхаш, Карагандинская область) — казахстанский и российский чеченский религиозный деятель, имам Центральной мечети Алма-Аты, наиб-муфтий Казахстана (1990—1991), глава Исламского центра Чеченской Республики (1992—1993) и муфтий Чечни (1994).

Духовное управление мусульман Чеченской Республики
Духовное управление мусульман Чеченской Республики (чечен. Нохчийн Республикин Бусалбан динан урхалла, сокр. ДУМ ЧР) — региональный муфтият и централизованная религиозная организация в Чеченской Республике (Российская Федерация). Представлено в Координационном центре мусульман Северного Кавказа.
Стальные лисы
«Стальны́е ли́сы» — молодёжная команда по хоккею с шайбой из Магнитогорска. С 2009 года выступает в чемпионате Молодёжной хоккейной лиги.

В сезоне 2009/2010 «Стальные лисы» стали первыми обладателями Кубка Харламова, главного трофея Молодёжной хоккейной лиги. До 2009 года команда была фарм-клубом магнитогорского «Металлурга» и называлась «Металлург-2». Домашние матчи команда проводит на «Арене Металлург».

Чемпионат Молодёжной хоккейной лиги
Чемпиона́т Молодёжной хокке́йной ли́ги (МХЛ) — турнир среди молодёжных команд хоккейных клубов, появившийся в 2009 году. В лиге принимают участие хоккеисты 16—21 лет включительно. В сезоне 2025/26 в ней представлены 39 клубов из России, Беларуси и Казахстана, которые поровну разделены на две конференции по географическому принципу — «Восток» и «Запад».

Главный трофей МХЛ — Кубок Харламова — разыгрывается по итогам плей-офф. Чемпионами хотя бы раз становились восемь команд — «Стальные лисы», «Красная армия», «Омские ястребы», «Спартак», «Чайка», «Локо», «Динамо», «СКА-1946».
Аналоговое телевидение
Ана́логовое телеви́дение — телевизионная система, использующая для передачи изображения и звука аналоговый электрический сигнал. Все приёмо-передающие системы доцифровой эпохи, включая механическое телевидение, использовали аналоговые сигналы, которые могут передаваться как по кабелю, так и по радиоканалу. При этом при производстве телепрограмм и обработке сигналов в телевизионных приёмниках могут использоваться цифровые технологии, что не отменяет исходную аналоговую природу эфирного и кабельного сигнала.

Цифровое телевидение
Цифрово́е телеви́дение (англ. Digital Television, DTV) — технология передачи телевизионного изображения и звука при помощи кодирования видеосигнала и сигнала звука с использованием цифровых сигналов. Основой современного цифрового телевидения является стандарт сжатия данных MPEG.

Под цифровым телевидением в СМИ и разговорной речи обычно подразумевают цифровое наземное эфирное телевещание. Однако цифровые технологии также применяются и в других видах телевидения, например, в спутниковом, где полный переход с аналоговых технологий на цифровые произошёл гораздо раньше.
Испано-марокканская война (1859—1860)
Испано-марокканская война (1859—1860), также известная как Первая Марокканская война (исп. Primera Guerra de Marruecos), Тетуанская война или — в Испании — Африканская война (исп. La Guerra de África), — война, которая велась с 22 октября 1859 года до 26 апреля 1860 года между Испанией и Марокко. Окончилась заключением мирного договора в Вад-Расе. Война началась из-за инцидента в предместье афро-испанского города Сеута и велась в северной части Марокко. Марокканцы запросили мира после победы испанцев в битве при Тетуане.

Сеута
Сеу́та (исп. Ceuta [ˈθeu̯ta]; араб. سَبْتَة‎ [ˈsebta]; бербер. ⵙⴰⴱⵜⴰ [ˈsebta]) — автономный город Испании, находящийся на северном побережье Африки, прямо напротив Гибралтара. Оспаривается Марокко.

Площадь — 18,5 км², население — 84 263 чел. (2015).

От Марокко полуанклав отделяет пограничная Сеутская стена.
Сканлен, Элайза
Эла́йза Джейн Ска́нлен (англ. Eliza Jane Scanlen; род. 6 января 1999, Сидней) — австралийская актриса.

Получила известность благодаря роли Эммы Креллин в мини-сериале HBO «Острые предметы» (2018). В 2019 году дебютировала в кино, исполнив роль Бет Марч в фильме Греты Гервиг «Маленькие женщины», экранизации одноимённого романа Луизы Мэй Олкотт.

Маленькие женщины
«Ма́ленькие же́нщины» (англ. Little Women) — роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт. В романе описывается жизнь четырёх сестёр семейства Марч — Маргарет, Джо, Бет и Эми. Он частично написан по детским воспоминаниям автора. Первый том книги был опубликован в 1868 году, приобрёл широкую известность и стал чрезвычайно успешным коммерчески, что побудило писательницу на написание второго тома «Хорошие жёны» (англ. Good Wives), также очень популярного. Совместно две части романа были впервые опубликованы в 1880 году. После «Маленьких женщин» Олкотт написала продолжения о жизни героинь этой книги: «Маленькие мужчины» (1871 году) и «Ребята Джо» (1886). По мотивам романа «Маленькие женщины» создавались пьесы, фильмы, мультфильмы и опера и сериал.
Сафаров, Сангак Муродович
Сангак Муродович Сафаров (1 января 1928, Дангара, Таджикская АССР, Узбекская ССР, СССР — 29 марта 1993, Октябрьск, Бохтарский район, Хатлонская область, Таджикистан) — один из руководителей и полевых командиров «Народного фронта Таджикистана» в Гражданской войне в Таджикистане, криминальный авторитет.

Гражданская война в Таджикистане
Гражданская война в Таджикистане (тадж. Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон) — вооружённый внутриэтнический конфликт в Таджикистане между сторонниками центральной власти и различными группировками в лице Объединённой таджикской оппозиции, последовавший за провозглашением независимости страны в результате распада СССР. Наиболее ожесточённое противостояние происходило с конца августа 1992 года по июль 1993 года, когда страна была фактически разделена на две части. С лета 1993 года интенсивность конфликта пошла на спад, хотя отдельные стычки продолжались до примирения противоборствующих сторон 27 июня 1997 года.
Антиводород
Антиводоро́д — аналог водорода, состоящий из антивещества. В то время как обычный атом водорода состоит из электрона и протона, атом антиводорода состоит из позитрона и антипротона. Учёные надеются, что изучение антиводорода поможет пролить свет на вопрос, почему в наблюдаемой Вселенной больше материи, чем антиматерии, известный как проблема барионной асимметрии. Антиводород вырабатывается искусственно в ускорителях заряженных частиц.

Антивещество
Антивещество́ — вещество, состоящее из античастиц, стабильно не образующееся в природе (наблюдательные данные не свидетельствуют об обнаружении антивещества в нашей Галактике и за её пределами).

Ядра атомов антивещества, синтезированные учёными, состоят из антипротонов и антинейтронов, а оболочки — из позитронов.

При взаимодействии вещества и антивещества происходит их аннигиляция, при этом образуются высокоэнергетические фотоны или пары частиц-античастиц.

В наблюдаемой нами части Вселенной существенных скоплений[прояснить] антивещества не обнаружено, однако ведутся споры о том, состоит ли Вселенная почти исключительно из вещества, и существуют ли другие места, заполненные, наоборот, практически полностью антивеществом.
Асимметрия вещества и антивещества во Вселенной — одна из самых больших нерешенных задач физики (см. Барионная асимметрия Вселенной); предполагается, что асимметрия возникла в первые доли секунды после Большого Взрыва.
Остин, Джон Лэнгшо
Джон Лэнгшо Остин (англ. John Langshaw Austin; 26 марта 1911 года, Ланкастер — 8 февраля 1960 года, Оксфорд) — британский философ языка, один из основателей философии обыденного языка. Внёс вклад в разработку теории речевого акта. Профессор Оксфорда, член Британской академии (1958).

Речевой акт
Речевой акт — отдельный акт речи, в нормальных случаях представляет собой двусторонний процесс порождения текста, охватывающий говорение и протекающие параллельно и одновременно слуховое восприятие и понимание услышанного. При письменном общении речевой акт охватывает соответственно писание и чтение (зрительное восприятие и понимание) написанного, причём участники общения могут быть отдалены друг от друга во времени и пространстве. Речевой акт есть проявление речевой деятельности.

В речевом акте создаётся текст. Лингвисты обозначают этим термином не только записанный, зафиксированный так или иначе текст, но и любое кем-то созданное (всё равно — описанное или только произнесённое) «речевое произведение» любой протяжённости — от однословной реплики до целого рассказа, поэмы или книги. Во внутренней речи создастся «внутренний текст», то есть речевое произведение, сложившееся «в уме», но не воплотившееся устно или письменно.
Мелихова, Лариса Георгиевна
Лариса Георгиевна Мелихова (3 февраля 1959, Ленинград) — научный работник, общественный деятель. Кандидат физико-математических наук. Член Санкт-Петербургского союза ученых. Руководитель проектов сообщества Диссернет.

Диссернет
Вольное сетевое сообщество «Диссерне́т» — организованное на добровольных началах сетевое сообщество, в состав которого входят профессиональные учёные, работающие в различных областях науки как в России, так и за рубежом, а также журналисты, гражданские активисты, волонтёры.

Первоначально деятельность сообщества заключалась в проведении общественных экспертиз кандидатских и докторских диссертаций, защищённых в российских научных и образовательных учреждениях в период с конца 1990-х годов, и в максимально широком обнародовании результатов таких экспертиз, а также в подаче ЗОЛУСов - заявлений о лишении ученой степени в тех случаях, когда не истек срок давности, установленный российским законодательством. Со временем поле деятельности сообщества существенно расширилось и стало включать в себя исследование всевозможных видов этических нарушений в науке, в том числе в научных публикациях как российских, так и зарубежных авторов.
Проспект Ленина (Ишимбай)
Проспе́кт Ле́нина — проспект, центральная линия города Ишимбая. Проходит от улицы Космонавтов (возле набережной реки Белой) до улицы Чкалова (район поймы реки Тайрук). Протяжённость проспекта — 2,7 километра, ширина — 25 метров. Бульварная часть проложена по всему проспекту. К проспекту примыкают две площади города — площадь им. Ленина и площадь Первооткрывателей Башкирской Нефти.

Проспект Ленина менял своё название: первоначально именовался Октябрьской улицей, в 1965 году переименован в проспект имени Ленина. В настоящее время — проспект Ленина.

Площадь Ленина (Ишимбай)
Площадь им. В. И. Ленина — вторая площадь города Ишимбая, находящаяся на проспекте Ленина. На территории площади проводятся соревнования и сельскохозяйственные ярмарки, зимой устанавливают новогодний городок с главной ёлкой. На площади расположены памятник В. И. Ленину, стадион «Нефтяник», Дворец культуры нефтяников имени С. М. Кирова, Мемориальный комплекс «Аллея Героев» с Вечным огнём.
Властелин мира (фильм, 1961)
«Властелин мира» (англ. Master of the World) — американский научно-фантастический фильм 1961 года, снятый режиссёром Уильямом Уитни по сценарию Ричарда Мэтисона, основанному на романах «Робур-Завоеватель» и «Властелин мира» Жюля Верна.

Мэтисон, Ричард
Ри́чард Мэ́тисон (англ. Richard Burton Matheson; 20 февраля 1926, Аллендейл, Нью-Джерси, США — 23 июня 2013, Лос-Анджелес, США) — американский писатель и сценарист, работавший в жанрах фэнтези, ужасы и научная фантастика.
Шауфусс, Татьяна Алексеевна
Татьяна Алексеевна Шауфасс (урожд. Раппопорт; 22 октября 1891, Киев — 25 июля 1986, Вэлли-Коттедж, около Нью-Йорка) — сестра милосердия, общественный деятель русской эмиграции, президент Толстовского фонда.

Толстовский фонд
Фонд Толсто́го (англ. Tolstoy Foundation) — благотворительный фонд в г. Вэлли-Коттедж, штат Нью-Йорк, США. Основан в 1939 году младшей дочерью писателя Льва Толстого Александрой Толстой с целью помощи русским эмигрантам и для сохранения и развития «лучших традиций русского искусства, истории и мысли и, в целом, лучших гуманитарных идей русской культуры». Оказывал помощь беженцам, перемещённым лицам, сиротам, финансировал образовательные программы. На территории фонда действует православный Храм Преподобного Сергия Радонежского.
Лунинское сельское поселение (Калининградская область)
Лу́нинское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Неманского района Калининградской области. Административный центр поселения — посёлок Лунино.

Население — 2144 чел. (2016).

Неманский район
Неманский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Неманский городской округ, с 1 января 2022 года Неманский муниципальный округ.

Административный центр — город Неман.
Морзох
Морзо́х (кабард.-черк. Мэрзэхъу) — село в Урванском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Морзох», как единственный населённый пункт в его составе.

Нарткала
Нарткала́ (кабард.-черк. Нарткъалэ) — город в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации. Административный центр Урванского района.

Образует муниципальное образование «городское поселение Нарткала», как единственный населённый пункт в его составе.
Хопёрский округ (область Войска Донского)
Хопёрский округ — административная единица на севере области Войска Донского Российской империи и Царицынской (Сталинградской) губернии СССР.

Административный центр — станица Урюпинская.

Протяжение в длину (с северо-востока на юго-запад) 200 вёрст (более 210 км), ширина 120—150 вёрст (128—160 км).

Площадь — 15 861 квадратных версты (1 652 267 десятин или 18 052 км²).

Урюпинск
Урю́пинск — город в России, административный центр Урюпинского района Волгоградской области (не входит в состав района).

Урюпинск — самый западный город области, расположен в 340 километрах к северо-западу от Волгограда, на левом берегу Хопра. В городе есть конечная железнодорожная станция (тупиковая) Урюпино. Город областного значения, образует городской округ. Население — 36 669 человек (2021). Урюпинск в прессе и литературе нередко называют «Столицей российской провинции». Урюпинск известен, в частности, своим  самобытным народным промыслом — художественным вязанием  платков, носков и прочих изделий из козьего пуха.
Хвалынский бульвар
Хвалы́нский бульвар — бульвар длиной 600 метров в Юго-Восточном административном округе города Москвы на территории района Выхино-Жулебино. Расположен между Лермонтовским проспектом и Привольной улицей.

Лермонтовский проспект (Москва)
Лермонтовский проспект — улица в Юго-Восточном округе Москвы протяжённостью 2,1 км.
Название дано в честь великого русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова.
Лермонтовский проспект полностью находится в районе Жулебино (административно Выхино-Жулебино) и проходит вдоль Казанского/Рязанского направления МЖД.
Начинается от МКАД и идёт в сторону области, продолжая Рязанский проспект, заканчивается на границе Москвы, перетекая в Октябрьский проспект города Люберец.
Правительственный кризис в Великобритании (июнь — июль 2022)
В начале июля 2022 года более шестидесяти депутатов подали в отставку со своих постов во втором кабинете премьер-министра и лидера Консервативной партии Бориса Джонсона. 7 июля о своей отставке объявил и Джонсон.

5 июля, на фоне скандала с Крисом Пинчером, канцлер казначейства Риши Сунак и министр здравоохранения Саджид Джавид подали в отставку. Большое количество других членов правительства также начали подавать в отставку. К 7 июля шестьдесят членов парламента подали в отставку с правительственных и партийных должностей. Министр жилищно-коммунального хозяйства, общин и местного самоуправления Великобритании Майкл Гоув был уволен Джонсоном 6 июля.

7 июля Джонсон объявил о намерении уйти с поста лидера Консервативной партии, отметив, что сделает это после объявления нового лидера. До этого он отрицал возможный уход с поста.

Сунак, Риши
Ри́ши Су́нак (англ. Rishi Sunak, произношение: МФА: /ˈrɪʃi ˈsuːnæk/о файле, в.-пандж. ਰਿਸ਼ੀ ਸੁਨਕ, з.-пандж. رشی سنک; род. 12 мая 1980, Саутгемптон, Гэмпшир, Великобритания) — британский государственный и политический деятель пенджабского происхождения. Премьер-министр Великобритании c 25 октября 2022 по 5 июля 2024 года.

Первый в британской истории премьер-министр не «белый» и индуистского вероисповедания. С 2022 по 2024 год возглавлял Консервативную партию Великобритании.

В прошлом — главный секретарь (2019—2020) и Канцлер казначейства Великобритании (2020—2022).
Артур Батлер, 4-й маркиз Ормонд
Артур Батлер (англ. Arthur Butler, 4th Marquess of Ormonde; 23 сентября 1849 — 4 июля 1943) — ирландский аристократ и британский пэр, 4-й маркиз Ормонд и 22-й граф Ормонд (1919—1943). При крещении получил имя — Джеймс Артур Веллингтон Фоли Батлер.

Джордж Батлер, 5-й маркиз Ормонд
Джеймс Джордж Энсон Батлер (англ. James George Anson Butler, 5th Marquess of Ormonde; 18 апреля 1890 — 21 июня 1949) — ирландский аристократ и британский пэр, 5-й маркиз Ормонд и 23-й граф Ормонд (1943—1949).
Мауна-Лоа
Мау́на-Ло́а (гав. и англ. Mauna Loa — «длинная гора») — действующий щитовой вулкан высотой 4169 метров на острове Гавайи. Относится к группе мегавулканов по объёму и площади подошвы — второй на Земле после Массива Таму. Объём Мауна-Лоа оценивается в 75 000 км³, хотя его высота всего на 36 м меньше, чем у соседнего вулкана Мауна-Кеа. Между конусами вулканов расстояние составляет примерно 56 км.

Щитовой вулкан
Щитовой вулкан (или «щитовидный вулкан», от слова «щит») — тип центрального вулкана пологой формы, образовавшегося в результате извержения гавайского типа. Вулканическая постройка состоит из тонких слоёв многократных излияний высокотемпературной жидкой лавы и ничтожного количества перестилающихся с ней рыхлых продуктов. Имеет форму пологого выпуклого щита c углом наклона склонов до 8°.
Пикалов мост
Пика́лов мост — автодорожный железобетонный балочный мост через канал Грибоедова в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, соединяет Коломенский и Покровский острова. Образует единый архитектурный ансамбль с Красногвардейским и Старо-Никольским мостами. Является памятником архитектуры и мостостроительного искусства XVIII века и находится под охраной государства (объект культурного наследия России федерального значения).

Канал Грибоедова
Канал Грибое́дова (до 1923 года — Екатери́нинский канал) — канал в Санкт-Петербурге, берущий начало от реки Мойки у Марсова поля и впадающий в Фонтанку у Мало-Калинкина моста. Длина канала составляет 5,1 км, ширина — 32 м, глубина — до 3,5 м, средний расход воды — 3,1—3,4 м³/с. Топоним также используется как обиходное наименование набережной канала Грибоедова.