hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теодорих II
Теодорих II (убит в 466) — король вестготов в 453—466 годах из династии Балтов. Сын Теодориха I, внук Алариха I.

Овладел престолом после насильственной смерти брата Торисмунда. Другому брату Фридериху, участвовавшему в заговоре, Теодорих должен был уступить звание главнокомандующего готскими войсками.

Либий Север
Либий Север (лат. Libius Severus; умер 15 августа 465, Рим) — император Западной Римской империи, правивший в 461—465 годах.

По данным некоторых источников, Либий Север происходил из Лукании. Предположительно он принадлежал к сенатскому сословию, но достоверно о его жизни до прихода к власти ничего не известно. Либий Север был провозглашён императором в ноябре 461 года по воле всесильного полководца Рицимера, некоронованного правителя Италии. Никакой реальной власти он не имел и ничем не проявил себя во время правления. Либию Северу не удалось получить признание императора Востока Льва I Макеллы. В конце лета 465 года (по всей видимости, 15 августа) он скончался (возможно, отравлен по приказу Рицимера).
Быковский, Валерий Фёдорович
Вале́рий Фёдорович Быко́вский (2 августа 1934, Павловский Посад, Московская область — 27 марта 2019, Леониха, Московская область) — лётчик-космонавт СССР № 5, дважды Герой Советского Союза (1963, 1976), совершивший три полёта в космос общей продолжительностью 20 суток 17 часов 47 минут 21 секунды. Был единственным из космонавтов, летавших на КК «Восток» или «Восход», кто совершил 3 космических полёта.

Почётный гражданин Берлина
«Почётный гражданин Берлина» (нем. Ehrenbürger von Berlin) — звание, учреждённое в 1813 году и присваиваемое Сенатом Берлина по соглашению с Палатой депутатов Берлина немцам и гражданам иностранных государств «за заслуги перед Берлином».
Чкаловский поселковый совет (Харьковская область)
Чкаловский поселковый совет — упразднённая административная единица, до 2020 года входящая в состав Чугуевского района Харьковской области Украины.

Административный центр поселкового совета находился в пгт Чкаловское.

Пролесное
Пролесное (укр. Пролісне; до 2024 года — Чкаловское) — посёлок, Чугуевский район, Харьковская область, Украина. Расположен в бассейне реки Гнилица.

Являлся до 2020 года административным центром Чкаловского поселкового совета, в который, кроме того, входили сёла Гавриловка, Николаевка, Новая Гнилица и посёлок Дослидное.
Массовое похищение в Чибоке
Массовое похищение в Чибоке произошло в ночь с 14 на 15 апреля 2014 года, когда не менее 276 девушек-школьниц, в основном из христианских семей, были похищены из государственной средней школы в городе Чибок (штат Борно, Нигерия). Ответственность за похищение взяли джихадисты из секты «Боко харам», исповедующей такфиризм, действующей на северо-востоке Нигерии. 6 мая стало известно о ещё восьми похищенных школьницах.

Часть девочек затем бежала и была освобождена, но на апрель 2024 года, через десять лет после похищения, 82 девочки так и не вернулись.

Чибок
Чибок (англ. Chibok) — район местного управления в штате Борно (Нигерия). Административный центр района — город Чибок. Площадь района — 1 350 км², население 66 105 чел. (по переписи 2006 года).

Почтовый индекс района — 601.
Ника (кинопремия, 2007)
20-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за 2006 год состоялась 23 марта 2007 года в Центральном академическом театре Российской армии. Церемонию вели Татьяна Веденеева и Юлий Гусман.

Шести наград был удостоен фильм «Остров», режиссёра Павла Лунгина. По две награды получили картины «Эйфория» и «Андерсен. Жизнь без любви». Премия в номинации «Честь и достоинство» была вручена Эльдару Рязанову.

Остров (фильм, 2006)
«Остров» — российский художественный фильм 2006 года режиссёра Павла Лунгина. Премьера фильма состоялась 4 июня 2006 года на открытии 17-го кинофестиваля «Кинотавр». Фильм вышел в российский прокат 23 ноября 2006 года. Телепремьера 7 января 2007 года состоялась на телеканале «Россия».
Муниципальное образование Ростиловское
Муниципальное образование Ростиловское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Ростилово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено на юго-западе района. Граничит:

на северо-западе с Юровским муниципальным образованием

на севере с Грязовецким и Перцевским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на юге и западе с Ярославской областью.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Бишкекская и Кыргызстанская епархия
Бишке́кская и Кыргызста́нская епа́рхия (кирг. Бишкек жана Кыргызстан епархиясы) — епархия Русской Православной Церкви в государственных границах Кыргызской Республики. Входит в состав Среднеазиатского митрополичьего округа.

Кафедральный город — Бишкек. Кафедральный собор — Воскресенский (Бишкек).

Ташкентская и Узбекистанская епархия
Ташке́нтская и Узбекиста́нская епархия (узб. Toshkent va Oʻzbekiston yeparxiyasi/Тошкент ва Ўзбекистон епархияси) — епархия Русской православной церкви, включающая в себя православные приходы на территории Узбекистана. Учреждена весной 1871 года как «Туркестанская» с центром в городе Верном.

С 27 июля 2011 года включена в состав новообразованного Среднеазиатского митрополичьего округа. Правящий архиерей Ташкентской епархии является главой митрополичьего округа; в делах, касающихся митрополичьего округа, а также при литургическом поминовении в иных, кроме возглавляемой им самим епархиях, титулуется митрополит Среднеазиатский.

С 2011 года правящий архиерей — митрополит Викентий (Морарь).
Жан III де Люксембург-Линьи
Жан III де Люксембург-Линьи (фр. Jean III de Luxembourg-Ligny; ум. 1 июля 1576) — граф де Бриенн и де Линьи.

Сын Антуана II де Люксембурга и Маргариты Савойской.

Капитан отряда 50 всадников на королевской службе. Кавалер ордена Святого Михаила. Судился в Парижском парламенте со своим братом Франсуа из-за сеньории Пине.

23 ноября 1572 года братья произвели раздел владений и заключили договор о взаимном наследовании графств Линьи и Бриенн, и сеньории Пине.

Антуан II де Люксембург-Линьи
Антуан II де Люксембург-Линьи (фр. Antoine II de Luxembourg-Ligny; ум. 8 февраля 1557) — граф де Бриенн и де Линьи.

Сын Шарля I де Люксембурга и Шарлотты д'Эстутвиль.

Капитан отряда 50 всадников, полковник легионеров Шампани и Бри при Франциске I. Участник Итальянских войн, в 1554 году оборонял Линьи от войск императора Карла V.
Елизавета Тороская
Принцесса Елизавета Тороская (Princess Elizabeth of Tooro, Элизабет Кристобель Эдит Багайя Акиики, Elizabeth Christobel Edith Bagaaya Akiiki; родилась 9 февраля 1936) — угандийская аристократка, государственная деятельница, юрист, политик, дипломат, модель и актриса; Батебе (королевская принцесса) королевства Торо до 12 сентября 1995 года, когда её сменила Омубиитокати Рут Нсемере Комунтале.

Она стала первой женщиной из Восточной Африки, принятой в английскую коллегию адвокатов. Приходится тётей по отцовской линии (Исенкати) Омукаме (правителю) Торо Рукиди IV. С февраля по ноябрь 1974 года она недолгое время занимала пост министра иностранных дел Уганды при президенте Иди Амине.

Рукиди IV
Рукирабазайя Ойо Ниймба Кабамба Игуру Рукиди IV (англ. Rukirabasaija Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV; 16 апреля 1992, Уганда) — король (Омукама Торо) Торо, одного из четырёх восточно-африканских королевств в составе Уганды.
Зангерхаузен (район)
Зангерхаузен (нем. Sangerhausen) — упразднённый район в Германии. Центр района был город Зангерхаузен. Район входил в землю Саксония-Анхальт. Занимал площадь 689,77 км². Население — 63 018 чел. Плотность населения — 91 человек/км².
Официальный код района — 15 2 66.

Район подразделялся на 40 общин.

1 июля 2007 года Зангерхаузен был объединён с бывшим районом Мансфельд в новый район Мансфельд-Зюдгарц.В результате реформы территория упразднённого района была включена в состав нового административного образования, при этом прежние границы района были ликвидированы.

Зангерхаузен
Зангерхаузен (нем. Sangerhausen) — город в Германии, центр района Мансфельд-Зюдгарц, расположен в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зангерхаузен.  Население составляет 29 679 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 161,54 км². Официальный код  —  15 2 66 041.

Город подразделяется на 16 городских районов.

Зангерхаузен известен Европейским розарием.
Chaetocnema concinnipennis
Chaetocnema concinnipennis (лат.) — вид жуков-листоедов (Chrysomelidae) рода Chaetocnema трибы земляные блошки из подсемейства козявок (Galerucinae). Палеарктика и Юго-Восточная Азия: Вьетнам, Индия, Индонезия, Китай, Малайзия, Непал, Сингапур, Таиланд, Шри-Ланка, Япония.

Chaetocnema malayana
Chaetocnema malayana (лат.) — вид жуков-листоедов (Chrysomelidae) рода Chaetocnema трибы земляные блошки из подсемейства козявок (Galerucinae). Палеарктика и Юго-Восточная Азия: Вьетнам, Китай, Малайзия, Мьянма, Таиланд.
Бюссюм
Бюссюм (нид. Bussum) — населённый пункт в общине Гойсе-Мерен в нидерландской провинции Северная Голландия.

До 2016 года Бюссюм образовывал отдельную общину, а 1 января 2016 объединился с Нарденом и Мёйденом в новую общину Гойсе-Мерен.

Бюссюм расположен севернее города Хилверсюм, в лесистой местности Хет-Гой, на железнодорожной линии Амстердам — Амерсфорт. Численность населения составляет около 32 тысяч человек (на 2008 год).

Впервые письменно упоминается в 1306 году. До открытия железной дороги в 1874 году, проходящей ныне через Бюссюм, представлял собой лишь небольшую деревню. Вплоть до недавнего времени здесь работали шоколадная фабрика и студия нидерландского национального телевидения. В настоящее время большинство местных жителей заняты на предприятиях крупных городов Нидерландов.

Достопримечательностью Бюссюма является спроектированная архитектором П. Й. Г. Кёйперсом и построенная в 1894 году церковь св. Вита.

Мёйден
Мёйден (нидерл. Muiden) — город и бывшая община в нидерландской провинции Северная Голландия. Расположен в 15 км к юго-востоку к востоку от Амстердама. Площадь общины — 36,51 км², из них 14,45 км² составляет суша. Население по данным на 1 января 2007 года — 6 660 человек. Средняя плотность населения — 182,4 чел/км².

1 января 2016 года объединился с общинами Нарден и Бюссюм в общину Гойсе-Мерен.

Деревня Мёйдерберг также входила в общину Мёйдена. Среди достопримечательностей Мёйдена первое место занимает тщательно отреставрированный средневековый замок Мёйдерслот. Кроме того, здесь находится форт Мёйзенфорт, который являлся частью системы оборонительных сооружений Амстердама.

В Мёйдене происходит часть действия романа Андрея Круза «Те, кто выжил» из серии «Эпоха мёртвых».

Набережная в Мёйдене

Замок Мёйдерслот

Мёйзенфорт
Архиепархия Удине
Архиепархия Удине (лат. Archidioecesis Utinensis, итал. Arcidiocesi di Udine) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Тривенето. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Андреа Бруно Маццокато. Почетный епископ – Пьетро Бролло.

Клир епархии включает 398 священников (316 епархиального и 82 монашествующих священников), 21 диакон, 99 монахов, 506 монахинь.

Адрес епархии: Via Treppo 7, 33100 Udine, Italia.

Патронами архиепархии Удине являются Святые Гермагор, епископ и Фортунат, диакон, мученики (70), бывшие патронами упраздненного патриархата Аквилеи.

Маццокато, Андреа Бруно
Андреа Бруно Маццокато (итал. Andrea Bruno Mazzocato; род. 1 сентября 1948, Сан-Тровазо-ди-Преганцьоль, провинция Тревизо, Италия) — прелат Римско-католической церкви, 19-й митрополит-архиепископ Удине, 92-й епископ Тревизо, 91-й епископ Адрия-Ровиго.
Ферланд, Джодель
Джоде́ль Майка Ферланд (англ. Jodelle Micah Ferland; род. 9 октября 1994) — канадская актриса. Дебютировала в возрасте четырёх лет в телевизионном фильме «Русалочка» (2000), за который получила премию «Молодой актёр» и номинацию на «Дневная премия „Эмми“», став самой молодой номинанткой в истории Эмми. Её карьера развивалась благодаря ролям в телевизионном фильме «Кэрри» (2002), фильмах ужасов «Они» (2002), «Страна приливов» (2005), «Сайлент Хилл» (2006) и «Дело № 39» (2009), а также в комедийном фильме «Удачи, Чак» (2007). Она также сыграла главную роль в телесериале «Королевский госпиталь» (2004).

В 2010-х годах у Ферланд были роли в романтическом фэнтези-фильме «Сумерки. Сага. Затмение» (2010) и фильмах ужасов «Хижина в лесу» (2011) и «Верзила» (2012). Она также снялась в телесериале «Тёмная материя» (2015—2017), который принёс ей номинацию на премию «Сатурн».

Верзила (фильм, 2012)
«Верзи́ла» (англ. The Tall Man) — триллер 2012 года французского режиссёра и сценариста Паскаля Ложье. В главных ролях: Джессика Бил, Джодель Ферланд, Стивен Макхэтти, Уильям Б. Дэвис и Саманта Феррис. Мировая премьера фильма состоялась 12 марта 2012 года.
Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия (англ. South West England, корн. Rannvro Soth West) — регион на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город — Бристоль.

Бристоль
Бристо́ль или Бри́столь (англ. Bristol, о файле/ˈbrɪstəl/) — город в Англии, унитарная единица со статусом «сити» и церемониальное графство. Крупный порт в Юго-Западной Англии в Великобритании, расположенный на реке Эйвон, недалеко от её впадения в Бристольский залив Атлантического океана.

Церемониальное графство Бристоль не разделено на районы (унитарное), и образовано 1 апреля 1996 года из района бывшего неметропольного графства Эйвон.
Чичикало, Николай Васильевич
Николай Васильевич Чичикало (5 января 1921, Петриковка, Екатеринославская губерния — 12 апреля 1984, Бельцы) — капитан Советской армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Петриковка
Петрико́вка (укр. Петриківка) — посёлок, Петриковский поселковый совет, Днепровский район, Днепропетровская область, Украина. Является административным центром Петриковского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Кулишево, Сотницкое и Малая Петриковка.

Известен своим народным искусством — петриковской живописью.
Лавров, Георгий Иванович
Лавров Георгий Иванович (28 июня 1889 — 28 апреля 1917) — российский военный лётчик, герой Первой мировой войны, командир воздушного корабля «Илья Муромец — I» и отряда этих кораблей, старший лейтенант морской авиации (1916), кавалер ордена Святого Георгия 4-й степени, кавалер Георгиевского оружия.

Илья Муромец (самолёт)
«Илья́ Му́ромец» (ИМ; иногда в современной литературе разные модификации самолёта также обозначаются как С-22 — С-27) — общее название целого семейства четырёхмоторных самолётов-бипланов конструкции Игоря Сикорского, серийно выпускавшихся с 1914 года в Санкт-Петербурге (Петрограде) авиационным отделом Русско-Балтийского вагонного завода (последние самолёты этого типа отгружены с завода-изготовителя в 1919 году). На самолётах «Илья Муромец» был поставлен ряд рекордов грузоподъёмности, по количеству пассажиров, дальности и продолжительности полёта. Они являлись первыми в истории серийными многомоторными бомбардировщиками.
Брайсон-Сити
Брайсон-Сити (англ. Bryson City) — город и административный центр (столица) округа Суэйн в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 1558 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 9,4%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (1424 человека).

Суэйн (округ)
Округ Суэйн (англ. Swain County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административным центром (столицей) округа является город Брайсон-Сити.

По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 13 981 человек.
Артемизинин
Артемизинин и его полусинтетические производные — это группа препаратов, которые обладают наиболее быстрым действием среди всех существующих в настоящее время лекарств против тропической малярии, вызванной паразитом Plasmodium falciparum. Этот препарат был открыт в 1972 году китайским фармакологом Ту Юю, получившей за это открытие в 2015 году половину Нобелевской премии по медицине и физиологии. Использование лекарств, содержащих производные артемизинина (артемизинин-комбинированные препараты), в настоящее время является стандартом лечения тропической малярии во всем мире. Артемизинин выделяют из полыни однолетней (Artemisia annua), используемой в традиционной китайской медицине. Соединение-предшественник может быть получено с использованием генетически модифицированных дрожжей.

Ту Юю
Ту Юю́ (кит. упр. 屠呦呦, пиньинь Tú Yōuyōu; род. 1930) — китайский фармаколог, специалист в области традиционной китайской медицины. Лауреат Нобелевской премии по медицине и физиологии (2015), а также премии Ласкера (2011).
Экспресс до Пекина
«Экспресс до Пекина» (англ. Bullet To Beijing) — телефильм канадского режиссёра Джорджа Михалки с Майклом Кейном и Миа Сара в главных ролях. Фильм не является экранизацией книги Лена Дейтона, а снят как продолжение трилогии о Гарри Палмере 1965—1967 годов.

Съемки фильма проходили в Санкт-Петербурге и в Лондоне.

В 1996 году тем же составом было снято продолжение — фильм «Полночь в Санкт-Петербурге».

Полночь в Санкт-Петербурге
«Полночь в Санкт-Петербурге» (англ. Midnight in Saint Petersburg) — шпионский фильм 1995 года канадского режиссёра Дугласа Джексона.

Второй фильм с Майклом Кейном в роли детектива Гарри Палмера из книг Лена Дайтона, продолжение первого фильма «Экспресс до Пекина».
Вечера, Мария фон
Мари́я Александри́на фон Ве́чера (нем. Marie Alexandrine von Vetsera; 19 марта 1871, Вена — 30 января 1889, замок Майерлинг) — австрийская дворянка, баронесса, любовница австрийского кронпринца Рудольфа, по одной из версий историков, совершившая вместе с ним самоубийство в Майерлинге. По другой распространённой версии, это было тщательно спланированное политическое убийство наследника австрийского престола.

Рудольф (кронпринц Австрии)
Кронпринц Рудольф Франц Карл Иосиф (нем. Kronprinz Rudolf von Österreich-Ungarn; 21 августа 1858, замок Лаксенбург близ Вены, Австрийская империя — 30 января 1889, охотничий замок Майерлинг, эрцгерцогство Нижняя Австрия, Австро-Венгрия) — единственный сын императора Австрии Франца Иосифа I и его супруги Елизаветы Баварской, с рождения наследник престола Австрийской империи, впоследствии Австро-Венгрии.

Получил имя Рудольф в честь прародителя династии Габсбургов, германского короля Рудольфа I. С молодости отличался независимостью и либеральными взглядами, хотел поступить в университет, печатал в венских газетах политические обозрения под псевдонимом Юлиус Феликс.
HTC Evo 3D
HTC EVO 3D — второй после LG Optimus 3D двухъядерный коммуникатор компании HTC с поддержкой захвата и отображения 3D-изображения. Устройство работает под управлением операционной системы Google Android 2.3 Gingerbread с адаптированной оболочкой HTC Sense 3.0.

Впервые коммуникатор был анонсирован на выставке CTIA Wireless 22 марта 2011 года. Анонс гаджета в России состоялся в июне 2011 года.

HTC
HTC Corporation — тайваньский производитель смартфонов и планшетов, а также устройств для физического погружения в виртуальную реальность. Компания изначально выпускала смартфоны в основном на базе мобильной операционной системы Windows Mobile от Microsoft, но в 2009 году начала выпускать большинство устройств на платформе Android, а с 2010 года и на платформе Windows Phone.

HTC является членом Open Handset Alliance — группы производителей телефонов и операторов мобильной связи, занимающихся продвижением мобильной платформы Android. Смартфон HTC Dream, продававшийся оператором T-Mobile во многих странах под названием T-Mobile G1 или Era G1 в Польше, стал первым телефоном на рынке, использовавшим платформу Android.
Фульц, Маркелл
Маркелл Фульц (англ. Markelle Fultz; род. 29 мая 1998, Аппер-Марлборо, Мэриленд) — американский профессиональный баскетболист, в последний раз выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Сакраменто Кингз». Играет на позиции разыгрывающего защитника. Он был выбран на драфте НБА 2017 года в первом раунде под общим первым номером. На студенческом уровне выступал за команду Вашингтонского университета.

Драфт НБА 2017 года
Драфт НБА 2017 года прошёл 22 июня 2017 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклине. Трансляцию осуществляли ESPN и «The Vertical». Команды НБА выбирали баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Драфт-лотерея состоялся во время плей-офф 16 мая 2017 года.

Под первым номером драфта «Филадельфией Севенти Сиксерс» был выбран Маркелл Фульц.
Десантные транспорты-доки типа «Остин»
Десантные транспорты-доки типа «Остин» — серия из 12 американских десантных транспортов-доков. Строительство началось в 1961 году, головной корабль вступил в строй в 1965 году, несколько кораблей этого типа до сих пор находятся в составе ВМС США.

В некоторых источниках 7 кораблей, начиная с LPD-7, и 2 корабля, начиная с LPD-14, выделяются в отдельные типы «Кливленд» и «Трентон».

Десантные транспорты-доки типа «Кливленд»
Десантные транспорты-доки типа «Кливленд» — серия из 7 американских десантных транспортов-доков. Строительство началось в 1964 году, головной корабль вступил в строй в 1967 году, один корабль этого типа до сих пор находятся в составе ВМС США.

В некоторых источниках корабли этого типа считаются подтипом десантных кораблей типа «Остин».
Скоростной автобус Бангкока
Скоростной автобус Бангкока (тайск. รถโดยสารด่วนพิเศษ, англ. Bus Rapid Transit (BRT)) — это уличная система общественного транспорта в Бангкоке, характеризуемая меньшей стоимостью и большей скоростью строительства, чем метро. Действует на дорогах общего пользования по выделенной полосе. Задачей линии является подвоз пассажиров к станциям BTS наиболее быстрым способом.

BTS Skytrain (система метро, Бангкок)
Первой открывшейся в Бангкоке системой метрополитена стала надземная система, носящая формальное название Надземной железной дороги в честь 6-го завершающего цикл дня рождения Его Величества Короля (тайск. รถไฟฟ้าเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา), так как открыта она была 5 декабря 1999 года, в день 72-летия короля Пумипона Адульядета. В повседневной жизни для обозначения этой системы используется английская аббревиатура BTS («Би-ти-эс», от англ. Bangkok Mass Transit System — бангкокская система общественного транспорта, тайск. รถไฟฟ้า บีทีเอส, или просто บีทีเอส, «би-тхи-эт»), а также английское название SkyTrain («Скайтрейн», дословно «небесный поезд»).