hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Царевич (фильм)
«Царевич» (нем. Der Zarewitsch) — немецкий немой
исторический художественный фильм, снятый режиссёрами Яковом и Луизой Флек в 1929 году на студии «Hegewald Film» по мотивам одноимённой драмы польской писательницы Габриэлы Запольской.

Премьера фильма состоялась 15 апреля 1929 года.

Флек, Луиза
Луиза Флек, также известная как Луиза Колм или Луиза Колм-Флек, урождённая Луиза Велте (нем. Luise Fleck; 1 августа 1873, Вена — 15 марта 1950, Вена) — австрийский кинорежиссёр. Считается второй в мире женщиной-режиссёром художественного фильма после Алисы Ги-Блаше.
Гнатов, Андрей Викторович
Андрей Викторович Гнатов (укр. Андрій Вікторович Гнатов, род. прибл. в 1980 г.) — украинский военачальник, генерал-лейтенант. Начальник Генерального штаба Вооружённых сил Украины с 16 марта 2025 года. Командующий объединёнными силами Вооружённых сил Украины (24 июня 2024 — 26 февраля 2025).

Командование объединённых сил ВСУ
Командование объединённых сил Вооружённых сил Украины (укр. Командування об'єднаних сил Збройних Сил України) — орган военного управления ВСУ, между группировками войск для проведения различных военных операций. Также отвечает за проведение миротворческих миссий за пределами Украины.
Дуглас, Уильям, 10-й граф Ангус
Уильям Дуглас (1552 — 3 марта 1611) — шотландский аристократ, 10-й граф Ангус (1591—1611). Прямой потомок короля Шотландии Якова I Стюарта через свою бабку по отцовской линии, леди Агнессу Кейт, дочь Уильяма Кейта, 3-го графа Маршала (? — 1530).

Граф Ангус
Граф Ангус (англ. Earl of Angus), первоначально Мормэр Ангуса (англ. Mormaer of Angus) — титул правителя средневековой шотландской провинции Ангус (гэльск. Aonghais, англ. Angus). В настоящее время титул, носитель которого является пэром Шотландии, принадлежит герцогам Гамильтон.
Генеральское (Крым)
Генера́льское (до 1945 года Улу́-Узе́нь; укр. Генеральське, крымскотат. Ulu Özen, Улу Озен) — село на Южном берегу Крыма. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Малореченский сельский совет Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).

Алуштинский городской совет
Алу́штинский городско́й сове́т (укр. Алуштинська міська рада, крымскотат. Aluşta şeer şurası, Алушта шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Ялтинского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Алушта Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Алушта Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Алушта.
Белградская улица (Санкт-Петербург)
Белгра́дская улица — одна из главных улиц Фрунзенского района Санкт-Петербурга, соединяющая спальные районы Купчино с центром города. Названа 16 января 1964 года по столице Югославии Белграду (ныне столица Сербии).

Начинается от улицы Салова в створе Витебской Сортировочной улицы и заканчивается на пересечении с улицей Димитрова. Магистраль проходит вдоль Витебского направления Октябрьской железной дороги и платформы «Проспект Славы». Застроена только чётная сторона.

Белградский мост перед пересечением с улицей Фучика является границей между рекой Волковкой и Волковским каналом.

23 февраля 1992 года между домами № 28/1 и 30 произошло ДТП, в котором серьёзно пострадал и через два дня умер известный советский композитор Виктор Резников.

Витебская Сортировочная улица
Ви́тебская Сортиро́вочная улица — улица во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга. Меридиональная улица в исторических районах Волково поле и Горячее поле. Проходит от линии Соединительной железной дороги до улицы Салова. Южнее улицы Салова переходит в Белградскую улицу. Параллельна Витебской железнодорожной линии и Волковскому проспекту.
Елена Павловна (великая княгиня)
Елена Павловна, до принятия православия принцесса Фредерика Шарлотта Мария Вюртембергская (нем. Friederike Charlotte Marie Prinzessin von Württemberg; 28 декабря 1806 [9 января 1807], Штутгарт, Королевство Вюртемберг — 9 [21] января 1873, Санкт-Петербург, Российская империя) — великая княгиня Российской империи по браку, супруга великого князя Михаила Павловича, благотворительница, государственная и общественная деятельница, известная сторонница отмены крепостного права и «великих реформ».

Милютин, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Милю́тин (6 [18] июня 1818 — 26 января [7 февраля] 1872) — государственный деятель Российской империи, один из главных разработчиков Крестьянской реформы 1861 года; тайный советник (1860), сенатор (21 апреля 1861), статс-секретарь (1 января 1864). Член Государственного совета с 1 января 1865 года.

Брат генерал-фельдмаршала графа Дмитрия, военного юриста Бориса и статистика Владимира Милютиных.
Тело (повесть)
«Тело» (англ. The Body) — повесть Стивена Кинга, впервые изданная в 1982 году в сборнике «Четыре сезона»; подзаголовок этой повести в сборнике — «Осень невинности» (англ. Fall From Innocence).

Повесть была экранизирована в 1986 году.

Останься со мной
«Останься со мной» (англ. Stand by Me) — американский художественный фильм 1986 года в жанре комедийной драмы о взрослении, поставленный режиссёром Робом Райнером по повести Стивена Кинга «Тело» из сборника «Четыре сезона». Адаптацию повести написали Рэйнольд Гидеон и Брюс А. Эванс, выдвинутые за свою работу на награду Американской Гильдии сценаристов и премию «Оскар» в категории «Лучший адаптированный сценарий». Главные роли исполнили Уил Уитон, Ривер Феникс, Кори Фельдман и Джерри О’Коннелл, которые за свои перевоплощения получили награду «Молодой актёр» имени Джеки Кугана. В фильме также снялись Ричард Дрейфус, Кифер Сазерленд, Джон Кьюсак, Гари Райли, Маршалл Белл и Брюс Кирби.

Картина была представлена в двух категориях на 44-й церемонии вручения премии Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус»: «Лучший драматический фильм» и «Лучшая режиссура» (Роб Райнер).
Павел (Моравский)
Митрополит Па́вел Моравский (ум. 5 (15) ноября 1686, Рязань) — епископ Русской православной церкви, митрополит Рязанский и Муромский (1681—1686), архиепископ Суздальский и Юрьевский (1681), архиепископ Коломенский и Каширский (1676—1681).

Коломенская епархия
Коло́менская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-восточной части Московской области (в границах округов Коломна, Раменское, Бронницы, Жуковский, Зарайск, Кашира, Серебряные Пруды, Луховицы, Воскресенск и Егорьевск). Входит в состав Московской митрополии.
Марк Петрей
Марк Петре́й (лат. Marcus Petreius; около 110 — 46 гг. до н. э., провинция Африка) — римский военачальник и политический деятель, занимавший должность претора до 62 года до н. э. (предположительно в 64 году до н. э.). Командовал при разгроме Луция Сергия Катилины под Писторией (начало 62 года до н. э.), в 55—49 годах до н. э. управлял Лузитанией как представитель Гнея Помпея Великого. В гражданской войне 40-х годов до н. э. сражался против Гая Юлия Цезаря. В 49 году до н. э. был вынужден вместе с Луцием Афранием капитулировать при Илерде в Ближней Испании, потом присоединился к Помпею на Балканах. В 46 году до н. э. в Африке сыграл важную роль в успешном для помпеянцев сражении при Руспине. После разгрома при Тапсе покончил с собой вместе с царём Нумидии Юбой.

Согласно альтернативной версии, Марк Петрей, сражавшийся с Катилиной, и Марк Петрей, бывший легатом Помпея, — два разных человека.

Битва при Илерде
Би́тва при Иле́рде (23 июня — 2 августа 49 года до н. э.) — первое крупное сражение гражданской войны 49—45 годов до н. э. между Гаем Юлием Цезарем и сенатской «партией», произошедшее летом 49 года до н. э. в окрестностях римской провинции Ближняя Испания.
Фаткуллин, Олег Хикметович
Олег Хикметович Фаткуллин (род. 26 сентября 1933, Чишмы, Башкирская АССР) — специалист в области конструкционных материалов, доктор технических наук, действительный член Инженерной академии РФ, Академии технологических наук РФ, лауреат премии имени А. А. Бочвара (2002).

Премия имени А. А. Бочвара
Премия имени А. А. Бочвара — премия, присуждаемая с 2002 года Российской академией наук за выдающиеся работы в области металлургии, общего и радиационного материаловедения цветных, радиоактивных материалов и сталей.
Премия названа в честь советского металловеда А. А. Бочвара.
Кому на Руси жить…
«Кому́ на Руси́ жить…» — советский художественный фильм Михаила Ведышева, снятый на Киностудии им. М. Горького и вышедший на экраны в 1989 году. Название отсылает к  поэме Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо».

Ведышев, Михаил Васильевич
Ми́хаил Васи́льевич Ве́дышев (27 июня 1955, Балашовский район, Балашовская область — 22 августа 2019, Москва) — советский и российский режиссёр, художник, сценарист, прозаик.  Почётный кинематографист России  (1996).
Кульчин, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Кульчин (род. 9 февраля 1953) — российский физик, специалист в области оптики, лазерной физики, оптической обработки информации и оптических измерений, академик РАН (2011), заслуженный деятель науки РФ (1999). Заместитель председателя ДВО РАН (2004—2022), председатель ДВО РАН с 2022, вице-президент РАН (с 2022), директор Института автоматики и процессов управления ДВО РАН (2005—2019). Доктор физико-математических наук, профессор.

Институт автоматики и процессов управления ДВО РАН
Институт автоматики и процессов управления ДВО РАН — институт Дальневосточного отделения Академии Наук.

Основные направления научных исследований:

Проблемы механики, энергетики и процессов управления.

Лазерная физика и оптические методы исследования конденсированных сред и технических объектов.

Проблемы информатики и информационные технологии.

Физика низкоразмерных наноструктур, нанотехнологии и нанодиагностика.

В настоящее время в Институте работает более 270 сотрудников, из которых 2 академика, 4 члена-корреспондента, более 30 докторов наук и около 80 кандидатов наук.
Толстой, Андрей Иванович
Граф Андре́й Ива́нович Толсто́й (1721 — 30 июля (11 августа) 1803) — действительный статский советник из рода Толстых. За многочисленное потомство прозван «Большое гнездо». Дед Фёдора Ивановича Толстого и Фёдора Петровича Толстого, прадед Льва Николаевича Толстого и Алексея Константиновича Толстого.

Толстой, Фёдор Петрович
Граф Фёдор Петро́вич Толсто́й (10 [21] февраля 1783, Санкт-Петербург — 13 [25] апреля 1873, Санкт-Петербург) — русский скульптор из рода Толстых, последователь неоклассицизма, крупнейший петербургский медальер александровской и николаевской эпох, живописец и график, педагог. Почётный член (с 1809) и профессор (с 1842), вице-президент (1828—1859) и товарищ президента (1859—1868) Императорской Академии художеств, тайный советник (1846).

Наиболее известен созданием цикла медальонов, посвящённых событиям Отечественной войны 1812 года.
Лука-райковецкая культура
Лука́-райкове́цкая культу́ра (райковецкая культура, культура Луки Райковецкой, культура типа Луки Райковецкой) — археологическая культура последней четверти I тысячелетия н. э., соотносимая с частью восточных славян.

Пеньковская культура
Пенько́вская культура (пражско-пеньковская культура, антская культура) — археологическая культура V—VII веков, распространённая в полосе лесостепи от Поднестровья до бассейна Северского Донца. На границах ареала пеньковские памятники перемежаются с колочинскими и пражскими.

Происхождение пеньковской культуры связывают с традициями черняховских групп, включающими компоненты киевской культуры, при существенном участии носителей последней, пришедших с севера. Позднекиевские и пеньковские памятники близки на уровне макроструктур (топография поселений, погребальный обряд, домостроительство, керамический комплекс), что свидетельствует об их родстве. Согласно А. М. Обломскому, пеньковская культура сформировалась на основе южных группировок киевской культуры, попавших под черняховское влияние.

По мнению большинства учёных, в пеньковской культуре преобладают традиции раннеславянского круга. Её носителями обычно признаются анты.
Култхард, Дэвид
Дэ́вид Ма́ршалл Ку́лтхард (англ. David Marshall Coulthard [ˈkoʊlθɑrt]; 27 марта 1971, Твинхольм, Киркадбрайтшир), также известный как Ди-Си (англ. DC) — шотландский автогонщик, участник чемпионатов Формулы-1 с 1994 по 2008 годы. Вице-чемпион мира 2001 года, четырежды занимал третью строчку в личном зачёте чемпионата. Выступал за команды «Уильямс», «Макларен» и «Ред Булл», наибольших успехов добился, выступая за «Макларен» в 1996—2004 годах. Хотя Култхард ни разу не выигрывал чемпионат мира, он считается одним из наиболее успешных гонщиков конца 1990-х — начала 2000-х годов, занимая пятое место за всю историю Формулы-1 по количеству набранных очков, по состоянию на момент окончания выступлений в чемпионате мира. В 2010—2012 годах выступал в серии DTM. По завершении сезона 2012 года объявил о завершении своей гоночной карьеры.

Райкконен, Кими
Ки́ми-Ма́тиас Ра́йкконен (фин. Kimi-Matias Räikkönen, [ˈkimi ˈmɑtiɑs ˈræikːønen]; согласно финско-русской практической транскрипции правильное написание фамилии — Ряйккёнен, такое же написание используют некоторые русскоязычные СМИ; родился 17 октября 1979, Эспоо, Южная Финляндия) — финский автогонщик, чемпион мира «Формулы-1» в 2007 году, двукратный вице-чемпион (2003, 2005) и трёхкратный бронзовый призёр (2008, 2012, 2018).
Редкодуб (Двуречанский район)
Редкоду́б (укр. Рідкодуб) — село,
Редкодубовский сельский совет,
Двуречанский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321885001. Население по переписи 2001 года составляет 497 (232/265 м/ж) человек. По состоянию на 2 мая 2025 года в селе практически не осталось людей.

Является административным центром Редкодубовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Васильцовка,
Водяное,
Плескачовка и
Путниково.

Плескачовка (Харьковская область)
Плескачовка (укр. Плескачівка) — село,
Редкодубовский сельский совет,
Двуречанский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321885005. Население по переписи 2001 года составляет 23 (13/10 м/ж) человека.
Гончаренко, Дмитрий Фёдорович
Дми́трий Фёдорович Гончаре́нко (7 октября 1947, с. Студёнок, Сумская область — 26 января 2023, Харьков) — украинский учёный в области строительства, доктор технических наук (1992), профессор (1993). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1998), лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2004). Более 30 лет занимал должность проректора по научной, а затем по научно-педагогической работе ХНУСА. Академик и руководитель Харьковского территориального отделения Академии строительства Украины.

Харьковский национальный университет строительства и архитектуры
Харьковский национальный университет строительства и архитектуры (ХНУСА) (укр. Харківський національний університет будівництва та архітектури) — бывшее высшее учебное заведение Харькова.

По состоянию на 2008 год в университете обучалось около 4000 студентов по 14 специальностям.

Университет прекратил существование в 2023 году из-за объединения с университетом городского хозяйства.
Луксор (мухафаза)
Луксо́р (араб. الأقصر‎) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Луксор. Расположена на юге страны, в долине Нила, в 185 км к северу от Асуана и в 50 км к югу от Кены. На севере граничит с мухафазой Кена, южнее находится мухафаза Асуан. Площадь — 2 960 км².

Луксор
Луксо́р (араб. الأقصر‎, Эль-Уксур; масри الاقصر, Loʔṣor; местн. Logṣor; в древности — Фивы) — город в Верхнем Египте, на восточном берегу Нила. Административный центр одноимённой мухафазы. Население — около 422 тыс. жителей (2021).

Луксор является одним из древнейших городов Египта. В эпоху Нового царства здесь находилась столица Египта, а также резиденция фараонов. Современный город известен как один из крупнейших туристических центров страны, включающий памятники древнеегипетской архитектуры, внесённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Плотины водохранилища Сестрорецкий Разлив
Плотины водохранилища Сестрорецкий Разлив — гидротехническое сооружение, перегораживающее водоток рек Сестры и Чёрной для подъёма уровня воды и сосредоточения напора в месте создания водохранилища Сестрорецкий Разлив. Создано во времена правления Петра I. Находится на территории муниципального образования Сестрорецк.

Сестрорецкий Разлив
Сестроре́цкий Разли́в — водохранилище на территории муниципального образования Сестрорецк, созданное во времена Петра I путём запруды реки Сестры и реки Чёрной. Площадь поверхности — 10,6 км². Объём воды — 0,015 км³.
Брандон Уит Кингз
«Брандон Уит Кингз» (англ. Brandon Wheat Kings) — молодёжный хоккейный клуб из города Брандон, провинция Манитоба, Канада. Выступает в Западной хоккейной лиге (WHL), одной из трёх лиг, составляющих Канадскую хоккейную лигу (CHL).

Западная хоккейная лига
За́падная хокке́йная ли́га (англ. Western Hockey League (WHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. Победитель лиги награждается Кубком Эда Чиновета и получает право сразиться за Мемориальный кубок с победителями.

WHL была основана в 1966 году хоккейным функционером Биллом Хантером. Поначалу лига не признавалась Ассоциацией хоккея Канады, однако уже в 1970 году официально вошла в число трёх лиг высшего уровня юниорского хоккея, а в 1972 году впервые чемпион WHL сразился за Мемориальный кубок.

Сегодня в WHL играют 22 команды, разделённые на две конференции, каждая из которых состоит из двух дивизионов. В Восточную конференцию входят 11 команд из канадских провинций Манитоба, Саскачеван и Альберта. В Западной конференции числятся 11 клубов из канадской провинции Британская Колумбия и американских штатов Вашингтон и Орегон.
Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.

Алиев, Джалал Алирза оглы
Джала́л Алирза́ оглы́ Али́ев (азерб. Cəlal Əlirza oğlu Əliyev; 30 июня 1928, Нахичевань — 1 февраля 2016, Баку) — советский и азербайджанский учёный-селекционер и государственный деятель.

Академик и член Президиума НАН Азербайджана, депутат Милли меджлиса Азербайджанской Республики. Брат президента Азербайджана Гейдара Алиева и дядя президента Азербайджана Ильхама Алиева.
Серафим (Протопопов, Александр Алексеевич)
Архиепископ Серафим (в миру Александр Алексеевич Протопопов; 19 октября 1894, Акишевская — 8 августа 1937, Липецк, Воронежская область) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Елецкий и Задонский.

Елецкая епархия
Еле́цкая епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-западной части Липецкой области (в границах Елецкого, Данковского, Долгоруковского, Измалковского, Краснинского, Лев-Толстовского, Лебедянского, Становлянского и Чаплыгинского районов). Входит в состав Липецкой митрополии.
Rephlex Records
Rephlex Records — звукозаписывающий лейбл, основанный в 1991 году композитором электронной музыки Ричардом Дэвидом Джеймсом (Aphex Twin) и его напарником Грантом Уилсоном-Клэриджем. Лейбл ввел термин «Braindance» — музыкальный жанр, представляющий собой интеллигентное сочетание многих жанров музыки: pop, modern, industrial, ambient, hip hop, electro, house, techno, breakbeat, hardcore, ragga, garage, drum and bass.

Aphex Twin
Ри́чард Дэ́вид Джеймс (англ. Richard David James, род. 18 августа 1971, Лимерик, Манстер), более известный под псевдонимом Aphex Twin — ирландский и британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, специализирующийся на жанрах техно, эмбиент, эйсид, драм-н-бейс, дрилл-н-бейс, IDM.
Ландыш майский
Ла́ндыш ма́йский (лат. Convallária majális) — вид травянистых цветковых растений, распространённый в регионах с умеренным климатом Северного полушария. Согласно традиционным представлениям, является единственным видом рода Ландыш (Convallaria); вместе с тем, три подвида, рассматриваемые в пределах ландыша майского, иногда выделяют в отдельные виды.

Ландыш Кейзке
Ла́ндыш Ке́йзке, либо Ландыш Ке́йске, Ландыш дальневосто́чный (лат. Convallaria keiskei) — вид однодольных растений рода Ландыш (Convallaria) семейства Спаржевые (Asparagaceae). Растение впервые описано в 1867 году нидерландским ботаником Фридрихом Антоном Вильгельмом Микелем и названо им в честь японского ботаника Кейсуке Ито (1803—1901).

Как правило (но не всегда) считается синонимом ландыша майского (Convallaria majalis) — Convallaria majalis var. keiskei (Miq.) Makino.
Дедов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Де́дов (род. 12 февраля 1941, Дмитряшевка, Воронежская область) — советский и российский эндокринолог. Действительный член РАМН (1994), академик РАН с 22 мая 2003 года по Отделению биологических наук (физиология, эндокринология). Президент Российской академии медицинских наук (2011—2013), вице-президент Российской академии наук (с 2014). Президент Эндокринологического научного центра Минздрава РФ, главный эндокринолог Министерства здравоохранения РФ. Заведующий кафедрой эндокринологии лечебного факультета Первого МГМУ им. И. М. Сеченова (1988—2013).

Герой Труда Российской Федерации (2021). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1997). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2026).

Специалист в области фундаментальной и прикладной эндокринологии. По состоянию на ноябрь 2010 года имел более 800 цитирований своих работ. Индекс Хирша — 31.

Орден Святого апостола Андрея Первозванного (Российская Федерация)
О́рден Свято́го апо́стола Андре́я Первозва́нного — высшая государственная награда Российской Федерации. Восстановлен указом президента Российской Федерации от 1 июля 1998 года № 757 «О восстановлении ордена Святого апостола Андрея Первозванного».
Монин, Андрей Сергеевич
Андрей Сергеевич Монин (2 июля 1921 года, Москва — 22 сентября 2007 года, там же) — советский и российский геофизик, океанолог, математик, специалист в области гидродинамики. Академик Российской академии наук (2000, член-корреспондент АН СССР с 1972). Директор Института океанологии АН СССР (1965—1987).

Институт океанологии имени П. П. Ширшова РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт океанологии имени П. П. Ширшова Российской академии наук (ИО РАН) — старейший и наиболее крупный российский исследовательский центр в области океанологии. Расположен в Москве.

Основной задачей Института является комплексное изучение Мирового океана и морей России на основе представления о единстве происходящих в них физических, химических, биологических и геологических процессов, создание научных основ прогнозирования изменчивости климата Земли, рационального использования морских ресурсов и обеспечения экологической безопасности в интересах устойчивого развития человечества. В состав института также входят Атлантическое отделение (Калининград), Южное отделение (Геленджик), филиал в Санкт-Петербурге, Северо-Западное отделение (Архангельск) и Каспийский филиал (Астрахань).