hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
9-й квартал Новых Черёмушек
9-й квартал (микрорайон) Новых Черёмушек — опытно-показательный микрорайон, возведённый в 1956—1959 годах в Москве в районе Черёмушки. В рамках 9-го квартала Новых Черёмушек испытывались подходы к комплектации и планировке микрорайонов, новые типы домов и квартир, строительные и отделочные материалы. Проекты построенных в 9-м квартале Новых Черёмушек домов легли в основу типовых серий 5-этажных и 9-этажных домов хрущёвского периода. В 9-й квартал Новых Черёмушек входят дома по адресам проспект 60-летия Октября, 21, корп. 1,2; 23, корп. 1,2; 25, корп. 1,2; 27, корп. 1, 2; 29, корп. 1; 31/18, корп. 1, 2, 3; улица Гримау, 14 и 16; улица Шверника, 2, корп. 1, 2.

Проспект 60-летия Октября (Москва)
Проспе́кт 60-летия Октября́ — проспект в Юго-Западном административном округе города Москвы. Проходит от площади Гагарина до площади Хо Ши Мина.

Пересекает улицу Вавилова. Слева примыкает улица Шверника, справа — Черёмушкинский проезд.

Нумерация домов ведётся от площади Гагарина.
Парамушир
Парамушир (от айнского пара мосир — «большой остров», на российской карте 1745 года — рус. дореф. Пуремчинъ; яп. 幌筵島 парамусиру-то) — один из островов северной группы Большой гряды Курильских островов. Площадь 2042 км2, это второй по площади после Итурупа остров архипелага. В длину — около 100 км, ширина около 20 км. На острове находится озеро Зеркальное. Имеет типичное для Курил вулканическое происхождение. В периоды максимальной регрессии океана соединялся с Шумшу и Камчаткой, что нашло отражение в его флоре и фауне.

Административно остров входит в состав Северо-Курильского городского округа Сахалинской области России. Находится в окружении островов Шумшу, Атласова, Анциферова, Маканруши и Онекотан.

Остров Анциферова
Остров Анциферова (до 1952 года — Ширинки, яп. 志林規島 Сиринки-то; на российской карте 1745 года — рус. дореф. Диаконъ/Диаковъ прочитывается как Дилковъ из-за особого шрифта; на французской 1750 года — Dilkov) — остров северной группы Большой гряды Курильских островов. С геологической точки зрения, является надводной частью вулкана Анциферова (другое название которого — вулкан Ширинки — происходит от старого айнского названия острова). Административно остров входит в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области (с 1946 года). В настоящее время необитаем, хотя ранее на него регулярно наведывались для охоты и рыболовства айны. Одно из пяти мест Большой Курильской гряды, где размножается сивуч (наряду с о-вами Брат-Чирпоев, Райкоке, субархипелагами Среднего и Ловушки).
Геллер, Евгений Борисович
Евге́ний Бори́сович Ге́ллер (укр. Євгеній Борисович Гєллєр; род. 12 мая 1974, Донецк) — украинский бизнесмен и политик, народный депутат Верховной Рады Украины V—VIII созывов. С 2009 года — президент футбольного клуба «Заря» (Луганск). По данным украинской газеты «Экономическая правда» считался «контролёром партийной кассы» Партии регионов.

Заря (футбольный клуб, Луганск)
«Заря́» (укр. «Зоря») — украинский профессиональный футбольный клуб из Луганска. Основан в 1923 году. В данный момент располагается в Запорожье. Выступает в Премьер-лиге.

Наивысшим достижением в истории клуба является титул чемпиона СССР 1972 года. В 1974 и 1975 годах «Заря» выходила в финал Кубка СССР. В сезонах 2016/17, 2019/20, 2020/21 и 2022/23 команда становилась бронзовым призёром чемпионата Украины, в сезонах 2015/16 и 2020/21 — финалистом Кубка Украины.
Ассасины
Ассаси́ны (перс. حَشّاشین‎, араб. الحشَّاشين‎) — члены религиозно-военизированного формирования отдельного государства исмаилитов-низаритов, активного в XI−XIII веках. Базировались в горах современных Ирана и Сирии. Для достижения своих целей действовали скрытно, избегая открытых конфликтов, тем самым доставляли множество проблем политическим оппонентам своего времени.

Исмаилизм
Исмаили́зм (араб. الإسماعيلية‎ — al-ʾIsmāʿīlīyah) — совокупность религиозных движений в шиитской ветви ислама, восходящих к концу VIII века. Каждое движение имеет свою иерархию имамов. Титул имама низаритов, самой крупной и известной общины исмаилитов — Ага-хан — передаётся по наследству. В настоящее время в этой ветви исмаилитов имамом является Ага-хан V.
Амано, Кодзуэ
Кодзуэ Амано (яп. 天野 こずえ Амано Кодзуэ, бывший псевдоним — 天野 梢) — японская мангака. Известна по манге «Ария», ряду других работ. С ноября 2008 года работает над мангой Amanchu!. Комиксы переведены на китайский, корейский, английский, немецкий, французский, итальянский, тайский и русский языки.

Amanchu!
Amanchu! (яп. あまんちゅ! Амантю!) — манга Кодзуэ Амано, выпускавшаяся с ноября 2008 по май 2021 года в журнале Comic Blade. Как и предыдущая работа мангаки — Ария, эта манга тесно связана с водой, только на сей раз действие разворачивается на Земле и в наше время. Первый сезон аниме-адаптации производства студии J.C. Staff транслировался с 8 июля по 23 сентября 2016 года. Премьера второго сезона с подзаголовком Advance (яп. あどばんす Адобансу, букв.«Прогресс») состоялась 7 апреля 2018 года.
Железный Дровосек
Железный Дровосек (англ. Tin Woodman, буквально — Жестяной дровосек) — персонаж сказочных произведений Фрэнка Баума о волшебной стране Оз и созданных на их основе Александром Волковым произведений о Волшебной стране и Изумрудном городе. Первое появление Железного Дровосека в литературе состоялось с выходом в 1900 году классического произведения Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Затем персонаж встречается во множестве других книг о Волшебной стране.

Изготовленные из жести человеческие фигурки использовались в США конца XIX века в рекламе. Во время написания книги Фрэнку Бауму довелось редактировать журнал об оформлении витрин магазинов. Считается, что такая фигурка и вдохновила Баума на создание персонажа. Образ Железного Дровосека получил распространение в американской культуре, в том числе через популярную киноверсию сказки с участием Джуди Гарленд; позднее Дровосек появился в виде C-3PO в «Звёздных войнах».

Волшебная страна (Волков)
Волше́бная страна́ — мир, описанный в сказочных повестях Александра Волкова. Поскольку первая книга цикла — «Волшебник Изумрудного города» (1939) — является вольным пересказом сказки «Удивительный волшебник из страны Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф. Баума, Волшебная страна имеет много общего с придуманной Баумом страной Оз. Однако пересказ этот во многом отличается от оригинала, а сюжеты последующих пяти книг Волкова уже не связаны напрямую с миром Оз, и можно сказать, что между этими двумя мирами больше различий, чем общих черт.

Можно сказать, что Волшебная страна — один из первых фэнтезийных миров, придуманных русскоязычными писателями.
Шуховская башня (Полибино)
Шу́ховская ба́шня в Поли́бино — сооружение, являющееся первой в мире гиперболоидной конструкцией. Гиперболоидная форма была запатентована Шуховым согласно его заявке от 11 января 1896 года (патент Российской империи № 1896 от 12 марта 1899 года).

Гиперболоидная конструкция была реализована изобретателем в водонапорной башне инженера и предпринимателя А. В. Бари. Башня, построенная по проекту и под руководством Шухова в 1895 году на котельном заводе Бари в Москве в Симоновой слободе близ Тюфелевой рощи и затем представленная на знаменитой Нижегородской выставке, с 1896 г. находится в селе Полибино Данковского района Липецкой области. В целом сохранившаяся до нашего времени, она покрашена и частично реставрирована, но нуждается в полной научной реставрации. В марте 2025 года начались противоаварийные работы, затем начнётся восстановление башни.

Всероссийская выставка в Нижнем Новгороде (1896)
XVI Всероссийская промышленная и художественная выставка была профинансирована императором Николаем II и проходила с 28 мая (9 июня) по 1 (13) октября 1896 года в Нижнем Новгороде, в районе Кунавино, где сейчас расположен парк им. 1 Мая. К открытию выставки в Нижнем Новгороде был пущен первый в России электрический трамвай, устроены фуникулёры — подъёмники, доставлявшие пассажиров с нижней части города в верхнюю (Кремлёвский и Похвалинский), выстроены здания городского драматического театра, окружного суда, биржи Волжско-Камского банка, гостиниц, открыта пароходная скоростная линия, связывающая верхнюю часть города с его заречной частью.
Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».

КАМАЗ
ПАО «КАМАЗ» (акроним от Ка́мский автомоби́льный заво́д (тат. Кама автомобиль заводы), ранее «КамАЗ») — советская, затем российская компания, производитель дизельных грузовых автомобилей и дизельных двигателей, действующий с 1976 года. Также выпускает автобусы, электробусы, водоробусы (под маркой «НЕФАЗ»), тракторы, комбайны, электроагрегаты, тепловые мини-электростанции и комплектующие. Основное производство расположено в городе Набережные Челны.
Третье правительство Имре Надя
Коалиционный Совет министров Венгерской Народной республики под председательством Имре Надя (также Третье правительство Надя, венг. Harmadik Nagy Imre-kormány) — образованное в разгар Венгерского восстания коалиционное правительство, существовавшее в период с 2 по 4 ноября (де-факто) 1956 года, формально распущено 12 ноября того же года.

Возглавило сопротивление советским войскам, но не смогло консолидировать все силы восставших и было дискредитировано попустительством расправам над противниками повстанцев, что привело к выходу из него Яноша Кадара, образовавшего в городе Сольнок просоветское Революционное рабоче-крестьянское правительство Венгрии, восстановившее в следующий же день с помощью Особого корпуса и подразделений Рабочей охраны контроль над большей частью территории страны.

Надь, Имре
И́мре Надь (венг. Nagy Imre, [nɒɟ imrɛ]; 7 июня 1896, Капошвар, Австро-Венгрия — 16 июня 1958, Будапешт, Венгерская Народная Республика) — венгерский политический и государственный деятель. Сторонник демократических реформ в коммунистической партии. Премьер-министр Венгерской Народной Республики в 1953—1955 и во время восстания 1956 года, подавленного советскими войсками. Казнён 16 июня 1958 года.
Слуга народа (телесериал)
«Слуга народа» (укр. Слуга народу) — украинский политический комедийный телесериал режиссёра Алексея Кирющенко, произведённый «Студией Квартал 95». Слоган сериала: «История следующего Президента».

Премьера первого сезона состоялась на украинском телеканале «1+1» 16 ноября 2015 года. 7 июня 2017 года начались съёмки 2 сезона. Премьера 2 сезона состоялась 23 октября 2017 года. В августе 2018 года были начаты съёмки третьего сезона сериала, а 27 марта 2019 года состоялась премьера первой серии на телеканале «1+1».

Студия «Квартал-95»
«Студия Квартал 95» (укр. «Студія Квартал 95») — украинская компания, занимающаяся производством аудиовизуального контента и концертной деятельностью. Основана в 2003 году на базе команды КВН «95-й квартал».
Боровское шоссе (станция метро)
«Бо́ровское шоссе́» — станция Московского метрополитена на Солнцевской линии. Расположена в районе Ново-Переделкино (ЗАО) у пересечения Приречной улицы и Боровского шоссе, по которому и получила своё название. Открыта 30 августа 2018 года в составе участка  Раменки«Раменки» —  Рассказовка«Рассказовка». Колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Приречная улица (Москва)
Прире́чная у́лица — улица в Ново-Переделкино (Москва,Западный административный округ). Отходит от чётной стороны Новопеределкинской улицы и примыкает к нечётной стороне Боровского шоссе. Застройка имеется лишь на нечётной стороне улицы. Неподалёку протекает река Сетунь, чем и объясняется название улицы.
Южное Медведково
Ю́жное Медве́дково — район, расположенный в Северо-Восточном административном округе Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование в Москве. Современный район Медведково получил своё название от старинного подмосковного села, в 1960 году вошедшего в черту города.

Медведково (исторический район)
Медве́дково — исторический район на северо-востоке Москвы. С востока и юга ограничен рекой Яузой, с запада рекой Чермянкой, с севера МКАД. Граничит с историческими московскими районами Отрадное и Бабушкинский.

Административно разделён на две части: «Северное Медведково» и «Южное Медведково».

В военном и правоохранительном отношении район относится к Бабушкинскому объединённому военному комиссариату, Бабушкинскому районному суду и Бабушкинской межрайонной прокуратуре. Площадь района около шести квадратных километров, население 212 972 человека (2018), 215 798 человек (по переписи 2020 года).
Гремио
«Гремио» (порт.-браз. Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, португальское произношение: [ˈɡɾẽmju ˌfutʃˈbɔw ˌpoɾtw ɐlɛˈɡɾẽsi]) — бразильский футбольный клуб из города Порту-Алегри, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Выступает на стадионе «Арена Гремио», вмещающем 55 662 зрителей. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Интернасьоналом», противостояние с которым носит название Гре-Нал) и одним из самых титулованных футбольных клубов Бразилии. Клуб трижды выигрывал Кубок Либертадорес и один раз — Межконтинентальный кубок.

Арена Гремио
«Арена Гремио» (порт. Arena do Grêmio, Арена ду Гремио) — многофункциональный стадион, находящийся в бразильском городе Порту-Алегри и являющийся домашней ареной футбольного клуба «Гремио». Открыт 8 декабря 2012 года концертом и товарищеским матчем против немецкого клуба «Гамбург». «Гремио» победил со счётом 2:1, повторив результат 1983 года, когда клубы встречались между собой в финале Межконтинентального кубка.
Беловежская пуща (песня)
«Белове́жская пу́ща» — песня, совместно написанная в 1974–1975 годах композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым и ставшая одним из неофициальных символов Беларуси. Наибольшую известность получила в исполнении ВИА «Песняры» с вокалом Валерия Дайнеко. В 1980 году поэт Пётр Осадчук перевёл песню на украинский язык, тогда же поэтом Ростиславом Завистовичем она была переведена и на белорусский язык. В 1991 году после подписания Беловежских соглашений, подводивших черту в истории СССР, песня приобрела новое содержание, превратившись в своеобразный «реквием» по Советскому Союзу. В 1992–1993 годах «Песняры» не исполняли «Беловежскую пущу» на своих выступлениях, потому как у слушателя она ассоциировалась с подписанием договора о роспуске СССР.

Пахмутова, Александра Николаевна
Алекса́ндра Никола́евна Па́хмутова (род. 9 ноября 1929, Бекетовка, Нижне-Волжский край) — советский и российский композитор, пианистка, автор песен, общественный деятель. Герой Труда Российской Федерации (2024), Герой Социалистического Труда (1990) (одна из трёх человек, удостоенных обоих званий), народная артистка СССР (1984), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2015), двух Государственных премий СССР (1975, 1982) и премии Ленинского комсомола (1966), кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2019).

Жена и соавтор (1956—2023) поэта-песенника Николая Добронравова (1928—2023).
The Ritual
The Ritual (с англ. — «Ритуал») — пятый студийный альбом американской трэш-метал-группы Testament, выпущенный 12 мая 1992 года. Это последний диск с участием ударника Луи Клементе, а также последний с Алексом Сколником до его возвращения в группу в 2005 году.

Сколник, Алекс
Александр (А́лекс) Натан Ско́лник (англ. Alexander Nathan Skolnick; род. 29 сентября 1968, Беркли, Калифорния) — американский гитарист, играющий в разных стилях (трэш-метал, хэви-метал, джаз). Наиболее известен как лид-гитарист американской трэш-метал-группы Testament. Согласно голосованиям журнала Guitar World, входит в список 100 лучших гитаристов мира и в список 50 самых быстрых гитаристов мира. В мартовском издании за 2004 год тот же журнал поместил Сколника и Эрика Питерсона, его коллегу по группе Testament, на 61-е место в списке 100 величайших метал-гитаристов всех времён. Также Loudwire поместил его на 24 место в своем списке «Топ-66 лучших хард-рок/метал-гитаристов всех времён».
Беркут, Артур
Арту́р Бе́ркут (настоящее имя Арту́р Вячесла́вович Михе́ев; 24 мая 1962, Харьков) — советский и российский рок-музыкант, мультиинструменталист и автор песен, завоевавший популярность как вокалист групп «Автограф» и «Ария». С момента начала профессиональной карьеры сменил в общей сложности десять музыкальных коллективов. Ныне возглавляет собственную, одноимённую группу, основанную им в 2011 году после ухода из «Арии».

Дубинин, Виталий Алексеевич
Вита́лий Алексе́евич Дуби́нин (род. 9 октября 1958, Москва) — советский и российский рок-музыкант, композитор, бас-гитарист и бэк-вокалист группы «Ария», автор большей части её произведений (написал более 60 песен). Лидер и бессменный участник «Арии» с 1987 года совместно с Владимиром Холстининым; с апреля 2008 года единоличный владелец бренда «Ария».
Осипенко, Леонид Гаврилович
Осипе́нко Леони́д Гаври́лович (11 мая 1920, Криндачёвка, Донецкая губерния, Украинская ССР — 14 марта 1997, Обнинск, Российская Федерация) — советский военный моряк-подводник, первый командир первой советской атомной подводной лодки К-3 («Ленинский комсомол»), Герой Советского Союза (23.07.1959). Контр-адмирал (17.04.1962).

К-3 «Ленинский комсомол»
К-3 «Ленинский комсомол» — первая советская и третья в мире атомная подводная лодка, головной корабль проекта 627 «Кит», в 1958—1987 годах входила в состав Северного флота ВМФ СССР, в том числе до 1965 года в опытной эксплуатации. В 1962 году стала первой советской подводной лодкой, достигшей Северного полюса. В сентябре 1967 года при возвращении с боевой службы возник пожар в двух носовых отсеках, погибло 39 человек. Совершила шесть боевых служб и четыре дальних похода, суммарно прошла 128 443 морские мили за 141 15 ходовых часов. До 1986 года находилась в составе сил постоянной готовности. С 1988 года стояла на приколе в Гремихе. В 2002 году переведена в Полярный, в 2003 году выгружено ядерное топливо, в 2006—2019 годах находилась на СРЗ «Нерпа», в 2021 году переведена из Снежногорска в Кронштадт, в 2022 году выведена на сушу для установки в качестве музейного экспоната в «Музее военно-морской славы».
Сборная России по футзалу
Национальная сборная России по футзалу представляет Россию на международных соревнованиях по футзалу и контролируется Российским футбольным союзом. Высшим достижением сборной России на чемпионатах Европы является победа в 1999 году в финале над Испанией, на чемпионатах мира — финал первенства мира 2016 года в Колумбии, в котором Россия уступила Аргентине. Выступавший за сборную России Константин Ерёменко, ставший в 1999 году чемпионом Европы, был признан лучшим игроком в футзал XX века.

На чемпионате мира в 1996 году россияне стали бронзовыми призёрами. Также они стали первыми официальными чемпионами континента в 1999 году, обыграв в финале испанцев. С чемпионатами Европы по футзалу связаны и другие успехи сборной: серебро в 1996, 2005, 2012, 2014, 2016, 2022, а также бронза в 2001, 2007 и 2018 годах.

Чемпионат Европы по футзалу 2007
Чемпионат Европы по футзалу 2007 года прошёл с 16 по 25 ноября в Португалии. Матчи проходили в Гондомаре и Санту-Тирсу, входящих в состав крупной городской агломерации Большой Порту. Чемпионом стала сборная Испании, обыгравшая в финале сборную Италии.
Джунгли (фильм, 2017)
«Джунгли» (англ. Jungle) — австралийский биографический триллер режиссёра Грега Маклина. Фильм поставлен по мотивам книг Йосси Гинсберга, посвящённых истории его выживания в джунглях Амазонки. В главных ролях Дэниэл Рэдклифф и Томас Кречман.

Гинсберг, Йосси
Йозеф «Йосси» Гинсберг (ивр. יוסי גינסברג‎) — израильский путешественник, писатель, предприниматель, благотворитель и оратор-мотиватор, проживающий в Австралии. Наиболее известен благодаря своей истории выживания в джунглях Амазонии в 1981 году. Гинсберг работает техническим предпринимателем и разработчиком мобильных приложений Headbox, предназначенных для интеграции всех социальных сетей в один канал, и Blinq, которое показывает обновления в социальных сетях в активном режиме.

История выживания Гинсберга легла в основу сюжета психологического триллера 2017 года «Джунгли» с Дэниэлем Рэдклиффом в главной роли. Также история Гинсберга показывалась в документальном сериале «Я не должен был выжить» на канале Discovery.
Шампань, Филипп де
Фили́пп де Шампань (устар.), Фили́пп де Шампе́нь (фр. Philippe de Champaigne [ʃɑ̃paɲ], [ʃɑ̃pɛɲ]; 26 мая 1602, Брюссель, Испанские Нидерланды — 12 августа 1674, Париж, Королевство Франция) — французский живописец и гравёр фламандского происхождения, сторонник классицизма, один из основных парижских художников времён царствования Людовика XIII и Людовика XIV, педагог. Один из первых членов Академии живописи и скульптуры в Париже (с 1648); доверенное лицо кардинала Ришелье, автор его наиболее известных портретов.

Академия живописи и скульптуры
Короле́вская Акаде́мия жи́вописи и скульпту́ры (фр. Académie royale de peinture et de sculpture) — историческая академия художеств в Париже, одно из первых высших учебных заведений подобного рода в Европе, важнейшее в дореволюционной Франции государственное учреждение для кадровых подготовки и управления в области изобразительных искусств.
Лориньян
Лориньян (порт. Lourinhã; [lo(u)ɾi'ɲɐ̃]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 8,8 тыс. жителей (посёлок), 24,6 тыс.жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Центральный регион и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Пайдак, Антоний
Анто́ний Па́йдак (пол. Antoni Pajdak; 7 декабря 1894, Бискупице — 20 марта 1988, Варшава) — польский социалист, участник вооружённой борьбы за независимость, командир Рабочей милиции PPS—WRN в годы Второй мировой войны. Член внутрипольской структуры Польского правительства в изгнании. Осуждён по Процессу шестнадцати. В ПНР — диссидент, противник режима ПОРП. Соучредитель Комитета защиты рабочих и Движения защиты прав человека и гражданина, активный сторонник движения Солидарность.

Польская социалистическая партия — Свобода, Равенство, Независимость
Польская социалистическая партия — Свобода, Равенство, Независимость (пол. Polska Partia Socjalistyczna – Wolność, Równość, Niepodległość), или Движение трудящихся масс города и деревни (пол. Ruch Mas Pracujących Miast i Wsi) — подпольная организация польских социалистов в 1939—1945 годах. Являлась формой существования Польской социалистической партии в условиях нацистской оккупации. Продолжала традиции радикальных пилсудчиков. Активно участвовала в антинацистской вооружённой борьбе. В июле 1945 года партия была распущена. Некоторые активисты организации продолжали оппозиционную деятельность ПНР. Большинство членов партии вступили в PPS.