hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ричи, Гай
Гай Стю́арт Ри́чи, также Ри́тчи (англ. Guy Stuart Ritchie; род. 10 сентября 1968, Хатфилд, Хартфордшир, Англия, Великобритания) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, чаще всего работающий в жанре криминальной комедии. Его ранние картины  — «Карты, деньги, два ствола», «Большой куш», «Револьвер», «Рок-н-рольщик» — посвящены криминальному миру Лондона, показанному в духе чёрной комедии, за что Ричи часто сравнивали с Квентином Тарантино. В 2010-е годы Ричи начал чаще снимать крупнобюджетные блокбастеры, среди которых  «Шерлок Холмс», «Агенты А.Н.К.Л.», «Меч короля Артура», «Аладдин». Он возвращался к криминальному жанру в фильмах «Джентльмены» и «Гнев человеческий».

Гнев человеческий
«Гнев человеческий» (англ. Wrath of Man) — остросюжетный боевик 2021 года, двенадцатый полнометражный фильм, снятый Гаем Ричи в соавторстве с Иваном Аткинсоном и Марном Дэвисом. Он снят по мотивам французского фильма 2004 года «Инкассатор». Это четвёртая режиссёрская работа Ричи с ведущим актёром Джейсоном Стейтемом и первая после Револьвера (2005). Холт Маккэллани, Джеффри Донован, Крис Рейли, Джош Хартнетт, Лаз Алонсо, Рауль Кастильо, Деобия Опарей, Эдди Марсан и Скотт Иствуд появляются во второстепенных ролях. В фильме Эйч (Стейтем) — новый водитель инкассаторского грузовика в Лос-Анджелесе, чьё предотвращение ограбления приводит к тому, что его навыки обращения с оружием и таинственное прошлое подвергаются сомнению.

Фильм вышел в прокат в нескольких странах 22 апреля 2021 года, в США — 7 мая, а в Великобритании — 10 декабря. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, фильм собрал в мировом прокате 104 миллиона долларов.
Criterion Games
Criterion Games — компания-разработчик компьютерных игр, размещённая в Гилдфорде, Юго-Восточная Англия; дочернее предприятие Electronic Arts. Приобрела свою известность и популярность благодаря серии гонок Burnout, шутеру от первого лица Black и игровому движку RenderWare.

RenderWare
RenderWare — игровой движок, разработанный британской компанией Criterion Games.

RenderWare разрабатывался с прицелом на широкую кроссплатформенность и поддерживает операционные системы Microsoft Windows и Mac OS X, игровые консоли GameCube, Wii, Xbox, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3 и другие (в том числе более редкие платформы, такие как N-Gage).

Движок был использован в играх серий Burnout, Grand Theft Auto, Tony Hawk's Pro Skater, The Sims и прочих.
Великое делание
Великое делание (лат. magnum opus) — в алхимии процесс получения философского камня (иначе именуемого эликсир философов), а также достижение просветлённого сознания, слияния духа и материи. Некоторые из алхимиков утверждали, что им удалось успешно осуществить Великое делание; в их числе Николя Фламель и Калиостро.
Элифас Леви, один из первых современных церемониальных магов и вдохновитель Герметического ордена «Золотой зари», даёт такое определение:

Великое делание, прежде всего, создание человеком себя самого, то есть, полное и всеобщее раскрытие его способностей, власть над своей судьбой, и, в особенности, совершенное освобождение его воли.

Рубедо
Рубедо (лат. Rubedo, дословно — «краснота») — алхимический термин, которым, начиная с XV—XVI века, алхимики в западной традиции определяют четвёртый этап Великого делания, заключающийся в достижении просветлённого сознания, слияния духа и материи, создания философского камня.

Три предыдущих этапа:

нигредо (чернота),

альбедо (белизна),

цитринитас (желтизна).

На последнем этапе к работе необходимо относиться особенно внимательно, сосредоточенно и осторожно, так как всё может закончиться взрывом. Рубедо связано с планетой Юпитер и Солнцем, с четвёртой лунной фазой.

В рамках психологической науки (в частности, последователями психологии Юнга) эти алхимические этапы приняты в качестве аналогии с процессом достижения индивидуации: самость проявляется в «целостности» всех этапов, в точке, в которой человек обнаруживает свою истинную природу.
Мейнленд (Оркнейские острова)
Мейнленд (англ. Mainland) — крупнейший по площади («главный») остров в центральной части архипелага Оркнейских островов, Шотландия. На острове расположен административный центр области Оркни Керкуолл и второй по величине город Стромнесс.

Оркнейские острова
Оркне́йские острова́ (англ. Orkney Islands, гэльск. Àrcaibh, устаревшее название Орка́дские острова́) — архипелаг на северо-востоке от Шотландии, в 16 км от её северной оконечности, состоящий из более чем 70 островов, расположенный между островом Великобритания и Шетландскими островами, на границе Северного моря и Атлантического океана.

Общая площадь — 1025 км², из которых 523 км² приходится на остров Мейнленд, в восточной части которого находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Керкуолл. Среди островов архипелага около 20 обитаемы.

Вместе с двумя крошечными удалёнными островами Сул-Скерри и Стак-Скерри, расположенными в 60 км западнее, и не включаемыми в Оркнейский архипелаг, составляют округ Шотландии Оркни, а также один из одномандатных избирательных округов при выборах в Шотландский парламент.
Полночное солнце (фильм, 2006)
«Полно́чное Со́лнце» (яп. タイヨウのうた Тайё: но ута, «Песня Солнца») — первый полнометражный фильм японского режиссёра Норихиро Коидзуми. Картина рассказывает о девушке, болеющей ксеродермой. В главной роли снялась Юи Ёсиока. История жизни персонажа частично перекликается с биографией Юи.

Премьера фильма состоялась 17 июня 2006 года в Японии, где картина собрала более миллиарда иен.

Ксеродерма
Ксероде́рма пигме́нтная (синонимы: ретикулярный прогрессирующий меланоз, прогрессирующий ретикулярный меланоз Пика) — наследственное заболевание кожи, проявляющееся повышенной чувствительностью к ультрафиолетовому облучению, проявляется в возрасте двух-трех лет и постоянно прогрессирует. Является предраковым состоянием кожи. Встречается редко.
Санкт-галленский диалект
Санкт-га́лленский диале́кт (нем. St.-Galler-Deutsch) — диалект немецкого языка, один из швейцарских диалектов (верхне)алеманнского ареала (восточношвейцарская группа). Распространён в швейцарском кантоне Санкт-Галлен.

«Диалект Санкт-Галлена» и «санкт-галленский диалект» — понятия различные. Это связано с диалектной пестротой кантона, так как имеются регионы с преобладанием иных диалектов. К таким относятся, например, историческая область Фюрстенланд, Тоггенбургская долина, округ Зарганзерланд и область Райнталь. В последней диалект частично переходит в форарльбергский.

Верхнеалеманнский диалект
Верхнеалеманнский диалект (нем. и алем. нем. Hochalemannisch) — один из диалектов (группы диалектов) алеманнского диалекта немецкого языка, распространённый в северной части Швейцарии, Лихтенштейне и крайне западной части Австрии (в земле Форарльберг). Южнее в Швейцарии распространён горноалеманнский диалект. Характерным для верхнеаллеманского является смещение k, находящегося в начале слова, к ch (рус. х): „Kind“ и „Kopf“, например, соответствуют верхнеаллеманским „Chind“ и „Chopf“.
Ровиго (провинция)
Рови́го (итал. Provincia di Rovigo, вен. Provincia de Rovigo) — провинция в Италии, в области Венеция. Столицей является город Ровиго. Занимает площадь в 1789 км² с общей численностью населения 244 062 человек (по состоянию на 2014 год).

Ровиго
Рови́го (итал. и вен. Rovigo) — город в итальянской области Венеция, на канале Адиджетто (ит.), на полпути между Феррарой (южнее) и Падуей (севернее), административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается святой Беллино. Праздник города — 26 ноября.
Фарнсуорт, Ричард
Ричард Уильям Фарнсуорт (англ. Richard William Farnsworth; 1 сентября 1920 — 6 октября 2000) — американский актёр и каскадёр. Начал сниматься в 1937 году, однако наибольшего признания добился на склоне лет благодаря таким фильмам, как «Налётчик» (1982) и «Простая история» (1999), за главную роль в котором он был номинирован на премию «Оскар».

Простая история (фильм, 1999)
«Простая история» (англ. The Straight story) — восьмой полнометражный художественный фильм американского кинорежиссёра Дэвида Линча. Премьера состоялась 21 мая 1999 года на Каннском кинофестивале. Название фильма представляет собой игру слов: слово «straight» с английского переводится как «прямой, простой» (работы Линча известны запутанностью сюжета), а также является фамилией главного героя. Таким образом, название можно перевести и как «История Стрейта».
Бурдаков, Семён Николаевич
Семён Николаевич Бурдаков (31 января 1901, Тургенево, Симбирская губерния — 19 февраля 1978, Москва) — народный комиссар внутренних дел Казахской ССР, комиссар государственной безопасности 3-го ранга, генерал-лейтенант (1945).

Комиссар государственной безопасности 3-го ранга
Комиссар государственной безопасности 3 ранга — специальное звание высшего начальствующего состава в органах государственной безопасности СССР.

Предшествующее более низкое звание: Старший майор государственной безопасности (в 1935—1943 гг.), Комиссар государственной безопасности (в 1943—1945 гг.). Следующее более высокое звание: комиссар государственной безопасности 2 ранга
Монброн (кантон)
Монбро́н (фр. Montbron) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1619. Всего в кантон Монброн входят 14 коммун, из них главной коммуной является Монброн.

Население кантона на 2007 год составляло 6 935 человек.

Коммуны кантона:

Вутон

Грассак

Мартон

Мензак

Монброн

Орждёй

Рузед

Сен-Жермен-де-Монброн

Сен-Сорнен

Суфриньяк

Фёйад

Шарра

Эймутье

Экюра

Монброн
Монбро́н (фр. Montbron) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Главный город кантона Монброн. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16223.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 105 км южнее Пуатье, в 27 км к востоку от Ангулема.
Кубок мира по прыжкам с трамплина 2024/2025
Кубок мира по прыжкам с трамплина 2024/2025 — международный турнир по прыжкам с трамплина на лыжах, состоящий из нескольких этапов, который начался 22 ноября 2024 года на трамплинном комплексе в норвежском Лиллехаммере и завершился 30 марта 2025 года этапом в словенской Планице. Чемпионат мира состоялся отдельно на трамплинах в норвежском Тронхейме со 2 по 8 марта 2025 года.

Данный Кубок мира являлся 46-м сезоном у мужчин, 28-м сезоном на полётных трамплинах и 14-м сезоном у женщин.

В прошлом сезоне победителями общего зачёта Кубка мира стали Штефан Крафт из Австрии и Ника Превц из Словении. На полётном трамплине победителям прошлого сезона был Даниэль Хубер из Австрии. В общем зачёте Кубка наций и у мужчин, и у женщин успех праздновали австрийские лыжники.

В текущем сезоне победителями стали австриец Даниэль Чофениг и словенка Ника Превц. на полётных трамплинах успех праздновал Домен Превц из Словении. Победителями Кубка наций у женщин стала Германия, а у мужчин Австрия.

Превц, Ника
Ника Превц (словен. Nika Prevc; род. 15 марта 2005, Крань) ― словенская прыгунья с трамплина, олимпийская чемпионка 2026 года, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2026 года, двукратная чемпионка мира 2025 года, обладательница Кубка мира 2023/24 и 2024/25 годов.
Гвинейская митрополия
Гвине́йская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολη Γουϊνέας) — епархия Александрийской православной церкви с кафедрой в Конакри, столице Гвинеи. В духовную юрисдикцию митрополии входят государства Сьерра-Леоне, Либерия, Гвинея, Гвинея-Бисау, Гамбия, Сенегал и Кабо-Верде.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Редондо, Долорес
Долорес Редондо Мейра (исп. Dolores Redondo Meira; род. 1 февраля 1969, Сан-Себастьян, Страна Басков) — испанская писательница, автор романов в жанре нуар, автор «Baztán Trilogy». В 2016 году стала лауреатом литературной премии Планета.

Планета (премия)
Премия «Планета» (исп. Premio Planeta) — литературная премия, вручаемая с 1952 года в Испании за лучший неопубликованный роман на испанском языке. Наряду с Премией Надаля является влиятельной наградой в испанской литературе.

Премия «Планета» была основана учредителем медиаконцерна Grupo Planeta Хосе Мануэлем Лара Эрнандесом и вручается одноимённым издательством в составе концерна. Писатели подают свои рукописи на рассмотрение жюри под псевдонимом, чтобы настоящее имя автора ему не было известно, поэтому премии «Планета» часто удостаиваются ранее не известные писатели. Церемония награждения проводится ежегодно в октябре в Барселоне. По своей денежной составляющей в 601 тыс. евро премия «Планета» занимает второе место в мире после Нобелевской премии по литературе. С 1974 года премия «Планета» в размере 150 250 евро также вручается за второй роман, вышедший в финал.
Sony Alpha DSLR-A300
Sony Alpha DSLR-A300 — цифровой зеркальный фотоаппарат разработанный фирмой Sony. Камера относится к начальному уровню и призвана дополнить линейку камер этого класса также включающую в себя А200 и А350. А300 была анонсирована в январе 2008 года.

Sony Alpha DSLR-A350
Sony Alpha DSLR-A350 — цифровой зеркальный фотоаппарат разработанный фирмой Sony. Камера относится к начальному уровню и призвана дополнить линейку камер этого класса также включающую в себя А200 и А300. А350 была анонсирована в январе 2008 года.
Хоук, Майя
Ма́йя Рэй Ту́рман Хо́ук (англ. Maya Ray Thurman Hawke; род. 7 июля 1998, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса, модель и певица. Дочь актёров Умы Турман и Итана Хоука. Известна по ролям Линды Касабиан в фильме Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде», Робин Бакли в телесериале «Очень странные дела» и озвучке Тревожности в анимационном фильме «Головоломка 2».

Турман, Ума
У́ма Кару́на Ту́рман (англ. Uma Karuna Thurman; род. 29 апреля 1970, Бостон, США) — американская актриса и бывшая модель.

Сыграла главные роли в различных кинолентах, от романтических комедий и драм до научно-фантастических фильмов и боевиков. После ранних ролей в таких фильмах, как «Опасные связи», она добилась международной известности в 1994 году, сыграв роль Мии Уоллес в «Криминальном чтиве» Квентина Тарантино, за которую была номинирована на премии «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA. Роль в кинодилогии «Убить Билла» того же Тарантино закрепила успех актрисы, принеся ей номинацию на BAFTA и две — на «Золотой глобус».
Курмыш (приток Мезени)
Курмыш (коми Курмыш) — река в России, течёт по территории Удорского района Республики Коми и Лешуконского района Архангельской области. Правый приток реки Мезень.

Длина реки составляет 67 км.

Образуется слиянием рек Веськыд-Курмыш и Шуйга-Курмыш. Впадает в Мезень на высоте 68 м над уровнем моря.

Мезень (река)
Мезе́нь (также среди местного населения распространён вариант Ме́зень, коми Мозын) — река в России, протекает по территории Республики Коми и Архангельской области.

Длина — 966 километров, площадь водосборного бассейна — 78 000 км².
Человек, который слишком много знал (фильм, 1956)
«Человек, который слишком много знал» (англ. The Man Who Knew Too Much) — шпионский триллер Альфреда Хичкока, снятый в 1956 году. Цветной (техниколоровый) ремейк его же одноимённого фильма 1934 года. Главные роли исполнили Джеймс Стюарт и Дорис Дэй. Премия «Оскар» за песню Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera).

Стюарт, Джеймс (актёр)
Джеймс Мэ́йтленд Стю́арт (англ. James Maitland Stewart, известный под именем Джимми Стюарт (Jimmy Stewart); 20 мая 1908, Индиана, Пенсильвания, США — 2 июля 1997, Лос-Анджелес, США) — американский киноактёр, лауреат премии «Оскар» (1941) за лучшую мужскую роль в картине «Филадельфийская история». Боевой лётчик, участник Второй мировой войны, также находился на службе во время войн в Корее и во Вьетнаме, бригадный генерал.

Был знаменит прежде всего тем, что за полвека создал обширную галерею «маленьких людей» большой Америки, но помимо этого, благодаря своему широкому эмоциональному диапазону, оставил заметный след в огромном количестве жанров: комедиях, драмах, мелодрамах, музыкальных фильмах, детективах,  вестернах и др. Кроме того, известен своей не по-голливудски благопристойной репутацией вне экрана.

Современными киноведами считается одним из величайших актёров в истории.
Полывяное
Полывяное (укр. Полив'яне) — село,
Полывянский сельский совет,
Миргородский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323285601. Население по переписи 2001 года составляло 388 человек.

Согласно списку населенных мест Полтавской губернии ст. 204 на хуторе Поливяный была Александро-Невская церковь и 2 школы земская и церковно-приходская, 693 мужского и 679 женского пола.

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как хутор Поливано.

Является административным центром Полывянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Иващенки,
Куповщина и
Радченки.

Куповщина
Куповщина (укр. Купівщина)  до Войны Куцевщина— село,
Полывянский сельский совет,
Миргородский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323285603. Население по переписи 2001 года составляло 94 человека.

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как хутор Куцевщина
Карандашная манера
«Гравюра карандашной манерой» (фр. Gravure en maniere de crayon) — техника гравюры на металле и разновидность графического искусства, родственная офорту, сочетающая приёмы гравирования печатной формы художником, травления и механического гравирования. Поэтому её относят к комбинированным «манерам» (так в XVIII—XIX веках называли графические техники). Карандашная манера офорта сложилась в первой половине XVIII века, в эпоху рококо, в связи с возросшей потребностью в репродуцировании рисунков итальянских художников XVI—XVII веков в технике «трёх карандашей»: красной сангиной, углём или чёрным итальянским карандашом и белым мелом или пастелью.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Добешак, Рышард
Рышард Добешак (пол. Ryszard Dobieszak; 15 декабря 1913, Плоцк — 20 мая 1990, Варшава) — польский генерал времён ПНР, главный комендант гражданской милиции в 1956—1965 годах. Активный деятель ППР и ПОРП. Известен приказом о создании ЗОМО.

ЗОМО
ЗОМО (пол. Zmotoryzowane Odwody Milicji Obywatelskiej, ZOMO; Моторизованная поддержка гражданской милиции) — аббревиатура названия польской силовой структуры времён социалистической ПНР. Входила в систему МВД, являлась спецназом гражданской милиции. Формально предназначалась для обезвреживания особо опасных преступников, борьбы со стихийными бедствиями, обеспечения безопасности при проведении массовых мероприятий. Реально применялась для подавления протестных выступлений, разгона антиправительственных демонстраций. Приобрела широкую известность в период противостояния правящей ПОРП и профсоюза Солидарность. Расформирована после смены общественно-политического строя Польши.
Усть-Луга (порт)
Усть-Лу́га — морской торговый порт (МТП) на северо-западе России, в Кингисеппском районе Ленинградской области, в Лужской губе Финского залива Балтийского моря вблизи посёлка Усть-Луга. Начал работу с открытия в декабре 2001 года угольного терминала, существующий лесной терминал в устье реки Луга был включён в состав порта.
К началу 2020-х стал крупнейшим портом на Балтике (и вторым по величине в России — после Новороссийска).

Название порту было присвоено 12 декабря 2000 года.

Большой порт Санкт-Петербург
«Большой порт Санкт-Петербург» (ранее — Ленинградский морской торговый порт, морской порт Санкт-Петербург) — российский морской порт в восточной части Балтийского моря. Располагается в Санкт-Петербурге на побережье Невской губы в устье Невы. В порту имеется пассажирский терминал. Помимо причалов в восточной части Невской губы, имеются грузовые районы в Ломоносове, Бронке и Кронштадте. Площадь акватории порта составляет 617 км², протяжённость причальной линии — 22 км.
Бирюков, Виктор Степанович
Ви́ктор Степа́нович Бирюко́в (род. 4 февраля 1962, поселок птицесовхоза «Сараст», Атяшевский район Мордовской АССР) — российский предприниматель и политик, создатель группы компаний «Талина», депутат Государственного собрания Республики Мордовии 3-го и 4-го созывов, член Правления РСПП.

Талина
Гру́ппа компа́ний Тали́на — вертикально интегрированный холдинг по производству свинины и продуктов из неё, входящий в десятку крупнейших мясо-колбасных компаний России. Включён в перечень системообразующих организаций России (2008).

В 2008 консолидированная выручка составила 5,0 млрд руб., в 2009 — 4,8 млрд руб., в 2010 — 5,2 млрд руб., в 2011 — 6,1 млрд руб., в 2012 — 7,2 млрд руб. За счет роста производительности труда численность персонала сократилась с 5000 человек в 2008 до 3300 — в 2012.
Романовский мост
Зеленодольский железнодорожный мост (Романовский мост, Красный мост, Свияжский мост) — железнодорожный мост через Волгу между Зеленодольском и посёлком Нижние Вязовые.

Находится на 754 км перегона Свияжск — Зелёный Дол участка Канаш — Агрыз Горьковской железной дороги. На 1273 км р. Волга, считая от Московского Южного порта.

Первый, Романовский мост, построен в 1910—1913 годах по проекту инж. Белелюбского Н. А. и Пшеницкого А. П.

Длина моста 1063,2 м (схема 18,2 + 55 + 6×158,4 + 39,6 м).

Металлические полупараболические пролётные строения (фермы) с ездой понизу.

Высота судоходного пролёта: 21,2 м — от проектного уровня, 17,2 м — от нормального подпорного, 13,1 м — от расчётного уровня.

C сентября 2005 года УФСК «Мост» проводила работы по реконструкции моста, открытого в 1913 году, с заменой пролётных строений; в мае 2011 года реконструкция была завершена.

Нижние Вязовые
Ни́жние Вязовы́е (тат. Карамалы Тау) — посёлок городского типа в Зеленодольском районе Татарстана. Центр муниципального образования Посёлок городского типа Нижние Вязовые.

Численность населения 7053 (2021) чел.

Посёлок расположен на правом высоком берегу Волги (Куйбышевское водохранилище), напротив города Зеленодольска.
Габдуллина, Жупар Бактыбековна
Жупар Бактыбековна Габдуллина (род. 15 января 1978, Тарбагатай, Семипалатинская область) — казахстанская оперная певица (сопрано). Заслуженный деятель Республики Казахстан (2016). Ведущая солистка театра оперы и балета «Астана Опера» (с 2013).

Астана Опера
Государственный театр оперы и балета «Астана Опера» — театр в Астане, основанный по инициативе первого президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. Здание театра, построенное в 2013 году, признано памятником архитектуры национального значения.
Рутенберг, Чарльз Эмиль
Чарльз Эмиль Рутенберг (англ. Charles Emil Ruthenberg; 9 июля 1882, Кливленд, Огайо — 2 марта 1927, Чикаго) — деятель американского и международного рабочего и коммунистического движения. Генеральный секретарь Компартии США.

Коммунистическая партия США
Коммунистическая партия Соединённых Штатов Америки (аббр. КП США, англ. The Communist Party of the United States of America, аббр. CPUSA) — политическая партия в США, придерживающаяся марксизма-ленинизма. Основана 31 августа 1919 года. Председатель до 2019 Джон Бачтелл, затем Россана Камброн и Джо Симс. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке.