hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Естественный уровень безработицы
Естественный уровень безработицы (англ. Natural rate of unemployment) — уровень безработицы при полной занятости, равный количеству незанятых как при фрикционной, так и при структурной безработице (но не циклической безработице). Концепция естественного уровня безработицы впервые была предложена Милтоном Фридманом и Эдмундом Фелпсом, и оба ученых получили Нобелевскую премию по экономике за эту концепцию. Концепция предполагает, что при естественном уровне безработице в экономике наблюдается потенциальный ВВП. В современной макроэкономической науке вместо естественного уровня безработицы чаще оперируют понятием NAIRU — уровня безработицы, который не приводит к ускорению инфляции.

Полная занятость
Полная занятость (англ. full employment) — уровень занятости, при котором существует фрикционная и структурная безработица, но нет циклической безработицы, при этом экономика использует все имеющиеся и пригодные ресурсы для производства товаров и услуг; ситуация, при которой реальный чистый национальный продукт (ЧНП) равен потенциальному ЧНП.
Альдини, Джованни
Джованни Альдини (итал. Giovanni Aldini; 10 апреля 1762 года, Болонья — 17 января 1834 года, Милан) — племянник и последователь Луиджи Гальвани. Прославился он тем, что смешал серьёзное исследование с леденящим душу зрелищем. Он практиковал так называемые электрические пляски, проявлявшиеся в форме публичных экспериментов, которые были призваны подчеркнуть эффективность электрического возбуждения для получения спазматических движений мускулов, для демонстрации этого использовались отсеченные головы казнённых преступников.

Гальвани, Луиджи
Луи́джи Гальва́ни (итал. Luigi Galvani, 9 сентября 1737 — 4 декабря 1798) — итальянский врач, анатом, физиолог и физик, один из основателей электрофизиологии и учения об электричестве. Первым исследовал электрические явления при мышечном сокращении («животное электричество»). Обнаружил возникновение разности потенциалов при контакте разных видов металла и электролита.

Одним из последователей Гальвани был его племянник Джованни Альдини, именно он одним из первых применил теоретические знания Гальвани на практике. Он стал проводить эксперименты, связанные с электрическими явлениями при мышечном сокращении, а точнее на трупах казнённых преступников.
Нанкин (рыбка)
Нанкин (яйцевидная рыба) — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)) тело вместе с головой которой похоже на золотое яичко; является прародителем породы «Белое утиное яйцо».

Утиное яйцо (рыбка)
«Утиное яйцо» — породная разновидность Нанкин; одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)) тело вместе с головой которой белое и похоже на утиное яйцо.
Берген (Эльстерхайде)
Бе́рген или Го́ры, употребляется также наименование — Го́ры-по́ла-Во́йерец (нем. Bergen; в.-луж. Horyо файле; Hory pola Wojerec) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Эльстерхайде района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Деревня не имеет официального статуса населённого пункта. Входит в административные границы деревни Нойвизе.

Нойвизе
Но́йвизе или Но́ва-Лу́ка (нем.  Neuwiese; в.-луж. Nowa Łukaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Эльстерхайде района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

В административные границы Нойвизе также входит деревня Горы-пола-Войерец, не имеющая официального статуса населённого пункта.
Влюблённый Роланд
«Влюблённый Рола́нд» (итал. Orlando Innamorato) — рыцарская поэма Боярдо.

Поэма начата в 1476 году, первое издание в двух книгах вышло в 1483-м (полностью утрачено), за оставшиеся одиннадцать лет жизни Боярдо написал восемь песней третьей книги, и на двадцать шестой октаве девятой песни поэма резко оборвана. Обычно это связывают с французским «вторжением» (собственно говоря, Карл VIII с Феррарой не враждовал, напротив, считался союзником и получил свободный проход через земли герцогства). Сюжетные линии «Влюблённого Роланда» развил и заметно трансформировал Лодовико Ариосто в поэме «Неистовый Роланд».

В 1541 году вышла переделка поэмы, сделанная Франческо Берни, который изрядно пригладил её стиль в соответствии с языковой реформой Пьетро Бембо и выкинул тосканские диалектизмы. Эта переделка на три столетия вытеснила из обихода поэму Боярдо, пока в XIX веке Антонио Паницци не обнаружил в Британском Музее оригинал и опубликовал его.

Неистовый Роланд
«Неи́стовый Рола́нд», или «Неистовый Орла́ндо» (итал. Orlando furioso) — рыцарская поэма итальянского писателя Лудовико Ариосто, оказавшая значительное влияние на развитие европейской литературы Нового времени. Самая ранняя версия (в 40 песнях) появилась в 1516 году, 2-е издание (1521) отличается лишь более тщательной стилистической отделкой, полностью опубликована в 1532. «Неистовый Роланд» является продолжением (gionta) поэмы «Влюблённый Роланд» (Orlando innamorato), написанной Маттео Боярдо (опубликована посмертно в 1495 году). Состоит из 46 песен, написанных октавами; полный текст «Неистового Роланда» насчитывает 38 736 строк, что делает ее одной из длиннейших поэм европейской литературы.
Даза (чадский язык)
Даза (также дазава; англ. daza, dazawa) — чадский язык, распространённый в восточных районах Нигерии. Входит в группу боле-тангале западночадской языковой ветви.
Данные о численности говорящих отсутствуют. Язык бесписьменный.

Западночадские языки
Западноча́дские языки́ (англ. west chadic languages, west chadic branch) — одна из языковых ветвей чадской семьи. Исконная территория распространения — северные районы Нигерии и юго-восточные районы Нигера. Вследствие миграций и торговой экспансии народа хауса язык хауса распространился также в Бенине, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуаре, Чаде, Судане, Камеруне, Гане и в других странах. Включает около сотни языков, группируемых, как правило, в две подветви — собственно западночадскую и баучи-баде подветви (sub-branch A и sub-branch B).

Является одним из трёх основных языковых объединений чадской семьи наряду с центральночадской и восточночадской ветвями. Некоторые лингвисты выделяют в чадской семье также четвёртую ветвь — маса.
Улица Блюхера (Новосибирск)
Улица Блю́хера — улица левобережной части Новосибирска. Начало улицы является одним из образующих центральной площади левобережья — площади Маркса. Конец улицы вместе с улицей Немировича-Данченко и проспектом Маркса образует небольшую площадь Лыщинского, по которой идут основные транспортные потоки с Коммунального моста в левобережную часть города. Её протяжённость составляет около 2 км.

Проспект Карла Маркса (Новосибирск)
Проспект Ка́рла Ма́ркса — одна из главных магистралей левобережья города Новосибирска, с интенсивным транспортным потоком, идущим с моста. Расположена в Ленинском районе.

Проходит от одноимённой площади до небольшой площади Лыщинского, перед въездом на Коммунальный мост. Вдоль проспекта располагается множество объектов культурного (досуговые центры, образовательные учреждения, скверы), торгового значения (магазинов), а также крупные студенческие городки (НГТУ и СибУПК). Численность последних превышает 10 тыс. человек. При застройке района использовались периметральные группы застройки кварталов.
Кликитаты
Кликитаты — индейское племя, проживающее на северо-западном побережье США. Говорит на языке, принадлежащем к сахаптинской группе. С востока к ним примыкает племя якима, говорящее на родственном языке, а с запада — различные салишские и чинукские племена.

Кликитаты получили известность как активные и предприимчивые торговцы. Они часто выступали в роли посредников между прибрежными племенами и живущими к западу от Каскадных гор.

Этноним «кликитат», как предполагается, происходит от чинукского слова, означающего «вне», «за пределами» (Скалистых гор. Самоназвание племени — Qwû'lh-hwai-pûm, что означает «люди прерий».

От названия племени происходят также названия нескольких местностей в США: округ Кликитат в штате Вашингтон, г. Кликитат в том же штате, река Кликитат, приток реки Колумбия.

Якама
Конфедерация племён и групп нации якама, или просто якама (официально с 1994 г., исторически также якима) — племенная группа индейцев Плато. Якама проживают на территории штата Вашингтон, их численность на начало XXI века составляет около 10000 человек. Территория резервации Якама вдоль реки Якима охватывает площадь около 5260 км². В настоящее время нацию возглавляет Племенной совет якама, состоящий из представителей 14 племён.
Петров день
Петро́в день — день святых апостолов Петра и Павла в народном календаре славян, приходящийся на 29 июня (12 июля).

Это день окончания «купальских празднований» и начала летних свадеб, прощание с весной, первая прополка и подготовка к сенокосу. Петров день отмечался два-три дня.

Праздник Петра-ключника — хранителя ключей от небесного царства.

Иван Купала
Ива́н Купа́ла (Ива́нов день, Ива́нщина, Ивана Купалы, Купала) — народный праздник восточных славян, отмечаемый летом и посвящённый, по мнению исследователей, летнему солнцестоянию и наивысшему расцвету природы. По времени и названию совпадает с христианским праздником Рождества Иоанна Предтечи, от которого и берёт своё название: имя Иоанна — Креститель, с греческого буквально переводится купатель, погружатель в воду. Отмечается 7 июля (24 июня по старому стилю) или 24 июня. В календарном цикле симметричен Рождеству, с которым связывается в библейских и богослужебных, нравоучительных текстах. Иван Купала и Петров день некоторыми исследователями считаются единым праздником летнего цикла.

Ночь накануне праздника по своему ритуальному наполнению превосходит сам день Ивана Купалы.
Любовница смерти
«Любовница смерти» (декадентский детектив) — книга Бориса Акунина из серии «Приключения Эраста Фандорина».

Акунин задумал серию «Приключения Эраста Фандорина» как краткое изложение всех жанров детектива, каждый роман представлял собой новый жанр. В данном детективе речь идёт о странном желании людей покончить с собой.

Сюжет «Любовницы» происходит параллельно действиям «Любовника смерти».

Любовник смерти
«Любовник смерти» (диккенсовский детектив) — книга Бориса Акунина из серии «Приключения Эраста Фандорина».

Действия книги происходят параллельно действиям в «Любовнице смерти».

Акунин задумал серию «Приключения Эраста Фандорина» как краткое изложение всех жанров детектива, каждый роман представлял собой новый жанр. В данной книге автор описывает действия в стилистике Чарльза Диккенса — приключение и поиски клада.
Грей, Генри, 1-й граф Стэмфорд
Генри Грей, 1-й граф Стэмфорд (англ. Henry Grey, 1st Earl of Stamford; 1599 — 21 августа 1673) — английский дворянин и военачальник, носил титулы барона Грея из Гроуби (с 1614 года) и графа Стэмфорда (с 1628 года); отец Томаса Грея, лорда Грея из Гроби, который был военачальником в армии парламента в годы Английской революции.

Грей, Томас, лорд Грей из Гроуби
Томас Грей, лорд Грей из Гроби (англ. Thomas Grey, Lord Grey of Groby; 1623 — 1657) — английский дворянин и военачальник в период Английской революции, был одним из членов суда, приговорившего к смертной казни короля Карла I.
Приблудный, Иван Петрович
Иван Петрович Приблудный (настоящее имя — Яков Петрович Овчаренко; 1 [14] декабря 1905, село Безгиново, Старобельский уезд, Харьковская губерния, Российская империя — 13 августа 1937, Москва, СССР) — русский советский поэт.

Принадлежал к кругу «новокрестьянских» поэтов, входил в окружение Сергея Есенина, дружил с Павлом Васильевым. Приблудному приписывается сочинение одного из «канонических» вариантов текста знаменитой песни «Мурка». Репрессирован в 1937 году, приговорён к смертной казни, расстрелян 13 августа 1937 года. Реабилитирован посмертно 24 ноября 1956 года.

Васильев, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Васи́льев (23 декабря 1909  [5 января 1910], Зайсан — 16 июля 1937, Лефортовская тюрьма) — русский советский поэт, журналист, специальный корреспондент. Родоначальник (по определению С. Клычкова) «героического периода» в русской литературе — «эпохи побеждающего в человеческой душе коммунизма».
Белый гриб сосновый
Бе́лый гриб сосно́вый, или борово́й, или бо́летус соснолюби́вый (лат. Bolétus pinóphilus) — гриб рода Боровик семейства Болетовые.

Считается самостоятельным видом или формой белого гриба (Boletus edulis f. pinicola (Vitt.) Vassilk.).

Белый гриб
Бе́лый гриб (также сокращённо: белый, беляк), или борови́к (лат. Bolétus edúlis), — гриб из рода Боровик. Название отражает свойство мякоти не изменять цвет на срезе. Встречается повсеместно, широко распространён; отличается разнообразием форм и окрасок. Традиционно относится к наиболее ценным съедобным грибам.
Второй Всеукраинский съезд депутатов всех уровней в Северодонецке
Второ́й съезд в Северодонецке, 2-й съезд в Северодоне́цке (второ́й северодоне́цкий съезд, 2-й северодоне́цкий съезд), 1 марта 2008 года — Всеукраинский съезд депутатов всех уровней, состоявшийся 1 марта 2008 г. в здании Ледового дворца города Северодонецка Луганской области. Являлся продолжением Первого съезда в Северодонецке, состоявшегося 28 ноября 2004 г. В работе Съезда приняли участие 3647 депутатов советов разных уровней со всех регионов Украины, 159 народных депутатов Украины, делегация Государственной думы России во главе с Константином Затулиным и делегации ряда посольств разных стран.

Первый Всеукраинский съезд депутатов всех уровней в Северодонецке
Съезд в Северодонецке 28 ноября 2004 года (укр. З'їзд у Сєвєродонецьку 28 листопада 2004 року, также — Северодонецкий съезд, укр. Сєвєродонецький з'їзд) — Всеукраинский съезд депутатов-противников Оранжевой революции (в основном участников Партии регионов и КПУ), организованный с целью выработки общей стратегии действий. Прошёл в Ледовом дворце города Северодонецка Луганской области.
Изабелла Арагонская (королева Португалии)
Изабе́лла Араго́нская, принце́сса Астури́йская (порт. Isabel de Aragão e Castela; 1 октября 1470, Дуэньяс — 23 или 24 августа 1498, Сарагоса) — королева Португалии, старшая дочь короля Арагона Фердинанда II и королевы Кастилии Изабеллы I, брак которых привёл к объединению Испании в единое государство.

Изабелла I (королева Кастилии)
Изабе́лла I Касти́льская, также Изабелла Католи́чка (исп. Isabel I la Católica; 22 апреля 1451, монастырь Благодатной Девы Марии, Мадригаль-де-лас-Альтас-Торрес, Королевство Кастилия и Леон — 26 ноября 1504, Дворец Тестаментарио, Медина-дель-Кампо, Королевство Кастилия и Леон) — королева Кастилии и Леона. Супруга Фердинанда II Арагонского, династический брак которых положил начало объединению Испании в единое государство.
Кутто
Кутто (также купто; англ. kutto, kupto, kúttò; самоназвание: kúttò) — чадский язык, распространённый в северо-восточных районах Нигерии. Входит в группу боле-тангале западночадской языковой ветви.
Численность говорящих — около 3000 человек (1995). Язык бесписьменный.

Западночадские языки
Западноча́дские языки́ (англ. west chadic languages, west chadic branch) — одна из языковых ветвей чадской семьи. Исконная территория распространения — северные районы Нигерии и юго-восточные районы Нигера. Вследствие миграций и торговой экспансии народа хауса язык хауса распространился также в Бенине, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуаре, Чаде, Судане, Камеруне, Гане и в других странах. Включает около сотни языков, группируемых, как правило, в две подветви — собственно западночадскую и баучи-баде подветви (sub-branch A и sub-branch B).

Является одним из трёх основных языковых объединений чадской семьи наряду с центральночадской и восточночадской ветвями. Некоторые лингвисты выделяют в чадской семье также четвёртую ветвь — маса.
Изабелла Арагонская (королева Франции)
Изабелла Арагонская (араг. Isabel d'Aragón, кат. Elisabet d'Aragó i d'Hongria; 1247 — 28 января 1271) — инфанта Арагона, дочь короля Арагона Хайме I Завоевателя и Иоланды Венгерской, супруга короля Франции Филиппа III Смелого.

Филипп III Смелый
Фили́пп III (фр. Philippe III), прозвище Сме́лый (фр. le Hardi) с начала XIV века (1 мая 1245, в замке Пуасси — 5 октября 1285, Перпиньян, похоронен в аббатстве Сен-Дени) — король Франции с 25 августа 1270 года, коронован в Реймсском соборе 15 августа 1271 года.
Киев-6С
«Ки́ев-6С» и «Ки́ев-6С TTL» — среднеформатные однообъективные зеркальные фотоаппараты, выпускавшиеся на киевском заводе «Арсенал».

В отличие от модульных камер «Салют» «Киев-6С» имеет внешний вид и устройство малоформатного однообъективного зеркального фотоаппарата, отличаясь только увеличенными размерами и массой.

После разработки несопряжённого TTL-экспонометра, встроенного в пентапризму фотоаппарат стал именоваться «Киев-6С TTL».

Фотоаппарат «Киев-6С» выпускался с 1971 по 1980 год, «Киев-6С TTL» с 1978 по 1986 год.

Спусковая кнопка у этих моделей была сделана под левую руку, что вызывало многочисленные нарекания фотографов.

С 1984 года начат выпуск фотоаппаратов «Киев-60 TTL» («Киев-60»), спусковая кнопка была сделана под правую руку, камера была рассчитана на использование только плёнки типа 120.

Киев-60
«Ки́ев-60» и «Ки́ев-60 TTL» — среднеформатные однообъективные зеркальные фотоаппараты, выпускавшиеся на киевском заводе «Арсенал».

Фотоаппарат «Киев-60» сконструирован на основе камеры «Киев-6С» («Киев-6С TTL»), выпускавшейся суммарно с 1971 по 1986 год.

Спусковая кнопка у этих моделей была сделана под левую руку, что вызывало многочисленные нарекания фотографов.

С 1984 года начат выпуск фотоаппаратов «Киев-60 TTL» («Киев-60»), спусковая кнопка была сделана под правую руку.

Фотоаппараты «Киев-60» и «Киев-645» выпускались серийно до 2005 г.
Коновалов, Евгений Васильевич
Евге́ний Васи́льевич Конова́лов — председатель Российского социал-демократического союза молодёжи с 2006 по 2016 года. Член центрального Правления СДПР в 2004—2006 гг. Сопредседатель социал-демократической фракции партии «Яблоко». Является генеральным директором исследовательской компании «Актив-Консалт». Автор ряда научных статей по экономике и политологии. Один из организаторов Маршей несогласных в Санкт-Петербурге.

Российский социал-демократический союз молодёжи
Росси́йский социа́л-демократи́ческий сою́з молоде́жи — ранее существовавшая всероссийская молодёжная организация социал-демократической направленности, учреждённое 10 декабря 2000 года и зарегистрированная 30 марта 2001 года. Утратила формальную регистрацию 21 декабря 2009 года по формальной причине. Объявила о приостановке своей деятельности 17 июля 2025 года. 15 октября 2025 года провела реорганизацию в Союз прогресса как зонтичное объединение молодых прогрессивных демократов в России.

РСДСМ являлась членом международных социалистических организаций: Молодые европейские социалисты (как наблюдатель) и Международный союз молодых социалистов.
Замок Пелишор
Замок Пелишор (Castelul Pelişor) — «маленький Пелеш» — является частью того же дворцового комплекса, что и замок Пелеш, расположен в городе Синая в Румынии. Замок был построен в стиле модерн по приказу короля Кароля I в 1899—1903 годах.

Замок Пелеш
Замок Пелеш (рум. Castelul Peleş) — расположен на средневековом пути, соединяющем Трансильванию и Валахию, в живописном месте Карпат, неподалёку от города Синая в Румынии. Строился в духе эклектики с 1873 по 1914 годы; с 1883 года использовался как королевская резиденция. Имя ему дала протекающая неподалёку горная речка. На территории бывшей резиденции расположен Национальный музей Пелеш.
Магнетронное распыление
Магнетронное распыление — технология нанесения тонких плёнок на подложку с помощью катодного распыления мишени в плазме магнетронного разряда — диодного разряда в скрещённых полях. Технологические устройства, предназначенные для реализации этой технологии, называются магнетронными распылительными системами, или, сокращённо, магнетронами (не путать с вакуумными магнетронами — устройствами, предназначенными для генерации СВЧ-колебаний).

Ионное распыление
Ио́нное распыле́ние — эмиссия атомов с поверхности твёрдого тела при его бомбардировке тяжёлыми заряженными или нейтральными частицами. В случае, когда речь идёт о бомбардировке отрицательно заряженного электрода (катода) положительными ионами, используется также термин «катодное распыление».
Гондвана
Гондва́на в палеогеографии — древний суперконтинент в южном полушарии, включавший Африку, Южную Америку, Антарктиду, Австралию, Новую Зеландию, а также Аравию, Мадагаскар и Индостан. Образовалась в конце докембрия (750—530 млн лет назад) в результате раскола суперконтинента Родиния, затем являлась частью Паннотии (600—540 млн лет назад) и Пангеи (335—175 млн лет назад).

Пангея
Пангея (др.-греч. Πανγαῖα «всеземля», от др.-греч. πᾶν «весь», «целый», «каждый» + Γαῖα «Земля») — суперконтинент, существовавший в позднем палеозое и раннем мезозое 335—175 млн лет назад. Объединил существовавшие в те времена материки — Гондвану и Лавразию. Название Пангея придумал и опубликовал Альфред Вегенер в 1912 году.
Триэргон
Триэргон (нем. Tri-Ergon) — первая система звукового кинематографа с записью звука оптическим методом на киноплёнку, запатентованная в 1919 году тремя немецкими изобретателями — Йозефом Энгелем, Гансом Фохтом и Йозефом Массолем. Название составлено из двух греческих слов и буквально означает «Работа трёх». Технология обеспечивает точную синхронизацию звука с изображением, не зависящую от настроек кинопроектора, за счёт использования общего носителя. Первая демонстрация состоялась во время премьеры фильма «Поджигатель» (нем. Der Brandstifter) 17 сентября 1922 года в Германии. Из-за технических особенностей стандарт не получил коммерческого распространения, но стал основой для разработки большинства аналогичных систем во всём мире.

Звуковой кинематограф
Звуково́й кинемато́граф, звуково́е кино́ — разновидность кинематографа, в которой, в отличие от «немого», изображение сопровождается записанным звуком (речью, музыкой, шумами и звуковыми эффектами). Первый известный публичный показ звукового фильма состоялся в Париже в 1900 году, но коммерческий успех к звуковому кино пришёл лишь через три десятилетия. Главными проблемами реализации технологии оставались ненадёжная синхронизация раздельных носителей изображения и звука, а также пониженная громкость и неудовлетворительная разборчивость фонограмм ранних звуковых фильмов. Подавляющее большинство выпускающихся в настоящее время кинофильмов — звуковые.
Салават Юлаев (хоккейный клуб)
«Салава́т Юла́ев» (баш. «Салауат Юлаев») — российский хоккейный клуб из Уфы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Двукратный чемпион России (2007/08, 2010/11), обладатель Кубка Гагарина (2010/2011), двукратный обладатель Кубка Открытия (2008/2009, 2011/2012), обладатель Кубка Континента (2009/2010).

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Металлургом» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Выходил в финалы Конференции Восток Кубка Гагарина 6 раз: 2010, 2011, 2014, 2016, 2019, 2025 годах.

Металлург (хоккейный клуб, Магнитогорск)
«Металлу́рг» — российский профессиональный хоккейный клуб из Магнитогорска, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан в 1955 году. Шестикратный чемпион России (1999, 2001, 2007, 2014, 2016, 2024), трёхкратный обладатель Кубка Гагарина (2014, 2016, 2024). Выступает в дивизионе Харламова Восточной конференции. Домашний стадион — «Арена Металлург», вмещающий 7704 зрителя.

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Салаватом Юлаевым» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Один из двух клубов (наряду с ЦСКА), который выигрывал 4:0 в финале Кубка Гагарина.