hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Руис Лоренте, Хоакин
Хоаки́н Ру́ис Лоре́нте (исп. Joaquín Ruiz Lorente; род. 14 апреля 1966, Сарагоса) — испанский баскетболист, выступавший на профессиональном уровне в период 1983—2002 годов. Играл на позиции разыгрывающего защитника в таких испанских клубах как «Сарагоса», «Гран-Канария», «Уникаха», «Валенсия», «Пеньяс Уэска», «Кантабрия» и «Бреоган».

Также известен как тренер и менеджер по баскетболу. В качестве главного тренера возглавлял «Сарагосу», руководил национальной сборной Панамы и китайской командой «Ляонин Флаин Леопардс».

Пеньяс Уэска
БК «Пеньяс Уэска» (исп. CB Peñas Huesca) — испанский профессиональный баскетбольный клуб из города Уэска, Арагон. В период 1985—1996 годов выступал в высшей лиге чемпионата Испании, ныне состоит во втором дивизионе LEB Oro.
Огней так много золотых…
«Огней так много золотых…» («А я люблю женатого») — популярная песня композитора Кирилла Молчанова на стихи Николая Доризо, написанная для кинофильма «Дело было в Пенькове» режиссёра Станислава Ростоцкого, который был снят в 1957 году и вышел на экраны в 1958 году.

Дело было в Пенькове
«Де́ло бы́ло в Пенько́ве» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии имени М. Горького в 1957 году режиссёром Станиславом Ростоцким по повести Сергея Антонова.

Премьера фильма в СССР состоялась 17 февраля 1958 года.
Белый, Алексей Петрович
Бе́лый Алексе́й Петро́вич (род. 1 мая 1961, Каменка, Днепропетровская область) — украинский промышленник и политик, генеральный директор Мариупольского металлургического комбината «Азовсталь». Народный депутат Украины V, VI, VII и VIII созывов.

Азовсталь
ПрАО «Металлургический комбинат „Азовста́ль“» (укр. ПрАТ «Металургійний комбінат „Азовста́ль“») — металлургический комбинат в Мариуполе на берегу Азовского моря в устье реки Кальмиус. Был монополистом на Украине по выпуску некоторых видов металлопроката. Значительно разрушен в ходе вторжения России на Украину в 2022 году.
Тремоло
Тре́моло (итал. tremolo, дословно — «дрожащий») — разновидность мелизма. Приём игры на струнных, клавишных, ударных и других музыкальных инструментах: многократное быстрое повторение одного звука либо быстрое чередование двух не соседних звуков, двух созвучий (интервалов, аккордов), отдельного звука и созвучия. Частота повторения зависит от числа рёбер на ноте/над нотой/под нотой/между нотами.

Пример тремолирования: вместо того, чтобы играть 1/2, можно сыграть 8 по 1/16.

Существует также термин-наречие тремола́ндо (итал. tremolando) — «производя тремоло».

Мелизмы
Мели́змы (др.-греч. μέλισμα — песнь, мелодия) — различные мелодические украшения звука, не меняющие темпа и ритмического рисунка мелодии. Обозначаются в нотном письме специальными знаками или мелкими нотами.
Лука (персонаж)
Лука — герой пьесы Максима Горького «На дне»; 60-летний странник.

Одни исследователи считают Луку «шарлатаном гуманности», «лукавым успокоителем страждущих, жаждущих забвения во лжи». С их точки зрения, «проповедник утешительных иллюзий приносит только вред». Другие горьковеды утверждают, что «Лука создаёт в ночлежке атмосферу человечности» и что «его мораль целиком укладывается в границы христианской этики».

На дне
«На дне» — пьеса Максима Горького, написанная в конце 1901 — начале 1902 года и изображающая группу обитателей ночлежного дома для неимущих. В январе 1904 года пьеса получила Грибоедовскую премию. Первоначальные названия — «Без солнца», «Ночлежка», «Дно», «На дне жизни». Окончательный вариант предложил Леонид Андреев. Начиная с триумфальной премьеры в МХТ (декабрь 1902 года), обошла театральные сцены всего мира.
Бирз, Аманда
Аманда Бирз (англ. Amanda Bearse; род. 9 августа 1958, Уинтер-Парк, Флорида) — американская актриса, режиссёр и телевизионный продюсер. Она стала известна после участия в фильме ужасов 1985 года «Ночь страха». В 1987 году Бирз получила роль Марси Дарси в ситкоме «Женаты… с детьми», где она снималась до 1997 года, а также выступила в качестве режиссёра шоу. После завершения сериала она стала успешным телевизионным режиссёром и практически перестала работать как актриса. Она сняла значительное количество эпизодов таких сериалов как «Дарма и Грег» и «Риба», а в 2011 году кратко вернулась на телеэкран в сериале «До смерти красива».

Бирз родилась в Уинтер-Парке, штат Флорида, и изучала актёрское мастерство в Нью-Йорке, где в 1982 году дебютировала с роли в дневной мыльной опере «Все мои дети».

Бирз — открытая лесбиянка с 1993 года, в 2010 году она вступила с брак со своей партнершей Керри Шенкен, с которой находится в отношениях с 1989 года. У них есть приёмная дочь Зои.

Ночь страха (фильм, 1985)
«Ночь страха» (англ. Fright Night) — фильм ужасов, снятый режиссёром Томом Холландом в 1985 году. Сиквелом фильма является кинокартина «Ночь страха 2». Картина заняла 88 место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb

Картина стала одним из самых успешных кассовых фильмов ужасов в летний сезон 1985 года.
Житомир
Жито́мир (укр. Жито́мир) — город на северо-западе Украины, административный центр Житомирской области, Житомирского района и Житомирской городской общины, центр Житомирской агломерации. Делится на Богунский и Королёвский районы.

44-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
44-я стрелковая дивизия — формирование (соединение) стрелковых войск РККА в период Гражданской и Второй мировой войн.

Полное наименование — 44-я Киевская Краснознамённая стрелковая дивизия имени Н. А. Щорса.

Сокращённое наименование — 44 сд, 44 кксд.
Ингрид Шведская
Ингрид Шведская (швед. Ingrid av Sverige), при рождении Ингрид Виктория София Луиза Маргарет (швед. Ingrid Victoria Sofia Louise Margareta; 28 марта 1910[…], Королевский дворец в Стокгольме, Стокгольм — 7 ноября 2000[…], Фреденсборг, Ховедстаден) — шведская принцесса и королева Дании, супруга Фредерика IX, мать королевы Маргрете II. Тётя по отцовской линии короля Швеции Карла XVI Густава.

Фреденсборг
Фреденсборг (дат. Fredensborg Slot, букв. «замок мира») — дворец на восточном берегу озера Эсрум (дат. Esrum Sø) на датском острове Зеландия. Фреденсборг является весенней и осенней резиденцией датской королевской семьи. Это одна из наиболее используемых резиденций датских монархов. Дворец расположен в 30 км от Копенгагена в поселке при станции Фреденсборг.
И всё же Лоранс
«И всё же Лора́нс» (англ. Laurence Anyways) — третий фильм канадского режиссёра Ксавье Долана. Премьера состоялась 18 мая 2012 года на Каннском кинофестивале в программе «Особый взгляд», в рамках которой актриса Сюзанн Клеман получила приз за лучшую женскую роль.

Клеман, Сюзанн
Сюзанн Клеман (фр. Suzanne Clement; род. 12 мая 1969, Квебек, Канада) — канадская актриса кино. Окончила консерваторию драматического искусства в 1993 году. Наиболее популярные фильмы с участием актрисы: «Клянусь, это не я!», «И всё же Лоранс», «Мамочка».
Бродячие собаки
Бродя́чие (бездо́мные, беспризо́рные, безнадзо́рные, бесхо́зные) соба́ки — собаки, находящиеся на улице без сопровождения хозяина, отвечающего за их поведение и конфликты с людьми, либо никогда не имевшие такового.

Беспородная собака
Беспоро́дная соба́ка (дворня́га, дворня́жка) — собака, не имеющая принадлежности к определённой породе собак. Учёные применяют также термин «свободно размножающиеся собаки» (англ. free breeding dogs, FBD), чтобы описать основную особенность беспородных собак: их самостоятельный выбор партнёра для спаривания. Такая категория охватывает не только бродячих собак, но и собак, у которых есть хозяева, но которые не находятся на привязи или идут на самовыгул.
Петри, Олаус
О́лаус Пе́три (лат. Olaus/Olavus Petri, Улоф Петтерсон (швед. Olof Pettersson); 6 января 1493, Эребру — 19 апреля 1552, Стокгольм) — шведский священник, теолог, хронист, писатель и драматург, активный деятель Реформации в Швеции, автор «Шведской хроники». Брат Лаурентиуса Петри Нерициуса.

Эребру
Э́ребру, или Эребру́ (уст. Эребро, швед. Örebro МФА: [œrəˈbruː]о файле), — город в Швеции, административный центр лена Эребру и коммуны Эребру. Расположен в исторической провинции Нерке, у западной оконечности озера Ельмарен. Население — 126 604 человекa (2020). Основан в 1200 году, статус города получил в 1404 году.
Холл, Портер
Портер Холл (англ.  Porter Hall), полное имя Клиффорд Портер Холл (англ. Clifford Porter Hall; 19 сентября 1888 — 6 октября 1953) — американский актёр театра и кино 1926—1952 годов.

За время своей кинокарьеры Холл сыграл в таких фильмах, как «Тонкий человек» (1934), «Уступи место завтрашнему дню» (1937), «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939), «Его девушка Пятница» (1940), «Странствия Салливана» (1941), «Двойная страховка» (1944), «Чудо в Морганс-Крик» (1944), «Чyдо на 34-й улице» (1947), «Осквернитель праха» (1949) и «Туз в рукаве» (1951).

Двойная страховка
«Двойная страховка» (англ. Double Indemnity) — классический фильм-нуар, поставленный в 1944 году Билли Уайлдером по мотивам одноимённой повести Джеймса Кейна в повествовательной манере «монолога мертвеца».

В 1992 году Библиотека Конгресса включила «Двойную страховку» в Национальный реестр фильмов; критики характеризуют её как «наиболее полное, одобренное и рекомендованное учебное пособие по фильму-нуар». Барбара Стэнвик воплотила в этом фильме один из самых ярких образов роковых женщин в истории кинематографа. По словам М. Трофименкова, лента Уайлдера «стала образцом для десятков фильмов о женщинах-вамп, которые губят честных парней». В 1981 году оригинал был переснят под названием «Жар тела».

Название фильма воспроизводит традиционный для страховых полисов тех лет пункт, гарантирующий выплаты в двойном размере, если застрахованный погибает от маловероятного несчастного случая.
Итикикусикино
Итикикусикино (яп. いちき串木野市 Итикикусикино-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Кагосима. Площадь города составляет 112,04 км², население — 29 835 человек (1 августа 2014), плотность населения — 266,29 чел./км².

Кагосима (префектура)
Каго́сима (яп. 鹿児島県 Кагосима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Административный центр префектуры — город Кагосима, неподалёку от которого расположен первый японский космодром — космический центр Утиноура. Площадь префектуры составляет 9188,82 км², население — 1 669 472 человека (1 августа 2014), плотность населения — 181,69 чел./км².
Большое Садовое
Большо́е Садо́вое (до 1948 года Таш-Басты́; укр. Велике Садове, крымскотат. Taş Bastı, Таш Басты) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Куйбышевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Куйбышевского поселкового совета Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).

Малое Садовое
Ма́лое Садо́вое (до 1948 года Кучу́к-Сюре́нь; укр. Мале Садове, крымскотат. Küçük Süyren, Кучюк Сюйрен) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Куйбышевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Куйбышевского поселкового совета Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).
Маклейн, Бартон
Бартон Маклейн (англ. Barton MacLane), имя при рождении Эрнест Бартон Маклейн (англ. Ernest Barton MacLane) (25 декабря 1902 года — 1 января 1969 года) — американский актёр, драматург и сценарист, более всего известный по ролям в кино в 1930-40-е годы и на телевидении в 1960-е годы.

Маклейн сыграл в таких значимых фильмах, как «Джимены» (1935), «Пулями или голосами» (1937), «Жизнь даётся один раз» (1937), «Принц и нищий» (1937), «Ты и я» (1938), «Мальтийский сокол» (1941), «Высокая Сьерра» (1941), «Сокровища Сьерра-Мадре» (1948), «Распрощайся с завтрашним днём» (1950) и «История Гленна Миллера» (1954).

Самыми крупными работами Маклейна в телесериалах были главная роль в вестерне «Разбойники» (1960-62) и постоянная роль генерала Питерсона в ситкоме «Я мечтаю о Джинни» (1965-69).

Жизнь даётся один раз
«Жизнь даётся один раз» (англ. You Only Live Once) — криминальная драма режиссёра Фрица Ланга, вышедшая на экраны в 1937 году.

Наряду с такими фильмами Ланга 1930-х годов, как «М (город ищет убийцу)» и «Ярость», этот фильм предвосхитил появление жанра фильм нуар.

Фильм также положил начало субжанру, называемому «влюблённые в бегах», к которому, в частности, относятся такие картины, как «Они живут по ночам», «Без ума от оружия», «Безумный Пьеро», «Бонни и Клайд», «Пустоши» и «Прирождённые убийцы».
Оре (район)
Оре (нем. Ohre) — район в Германии. Центр района — город Хальденслебен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1493,61 км². Население — 114 667 человек. Плотность населения — 77 человек/км².
Официальный код района — 15 3 62.

Район получил своё название в честь реки Оре, которая течёт параллельно Среднегерманскому каналу с запада на восток по территории района в Эльбу. На западе района протекает и река Аллер.

Район подразделяется на 81 общину.

Хальденслебен
Хальденслебен (нем. Haldensleben) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония-Анхальт. Образован в 1938 г. слиянием городов Альтхальденслебен и Нойхальденслебен.

Входит в состав района Оре. Население составляет 18 882 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 137,69 км². Официальный код — 15 3 62 047.
Турзино
Турзино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 32 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Андреевская, Становая, Угловая.

По переписи 2002 года население — 56 человек (30 мужчин, 26 женщин). Преобладающая национальность — русские (91 %).

Андреевская (Вашкинский район)
Андреевская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Андреевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Андреевского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Становая, Турзино, Угловая.

По переписи 2002 года население — 201 человек (94 мужчины, 107 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Церковь в деревне Андреевская — памятник архитектуры.
Киев-5 (фотоаппарат)
Ки́ев-5 — малоформатный дальномерный фотоаппарат, выпускавшийся с 1968 по 1973 год на киевском заводе «Арсенал». Разработан на базе фотоаппарата «Киев-4».

Фотоаппарат «Киев-5» имеет изменённый внешний вид, курковый взвод затвора, оснащён экспонометром. Рулетка обратной перемотки размещена на боковой стенке корпуса. Крепление объективов — только наружный байонет Contax-Киев. Представляет коллекционную ценность.

Байонет Contax RF
Байоне́т Contax RF (от англ. Rangefinder — дальномерный) — байонетное соединение сменных объективов, разработанное немецкой фирмой Zeiss Ikon для малоформатных дальномерных фотоаппаратов «Contax» в 1932 году. Стандарт Contax RF используется до настоящего времени, в том числе в японских дальномерных фотоаппаратах Voigtlander. Несколько десятилетий байонет применялся в советской фотоаппаратуре марки «Киев», производство которой было налажено на заводе «Арсенал» на оборудовании, вывезенном из Германии в счёт репараций.

В Советском Союзе байонет не имел никакого наименования, поскольку использовался лишь в одном типе фотоаппаратуры, выпускавшейся одним производителем. После распада СССР на территории СНГ получило распространение обозначение байонет Киев-Contax, учитывающее огромное количество советской оптики, поддерживающей этот стандарт.
Форсайт (округ, Северная Каролина)
Форсайт (англ. Forsyth) — округ в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Окружным центром является город Уинстон-Сейлем — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По данным переписи 2010 года, численность населения округа составила 350 670 человек.

Уинстон-Сейлем
Уи́нстон-Се́йлем (англ. Winston-Salem) — город на востоке Соединённых Штатов Америки в округе Форсайт в штат Северная Каролина. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Винстон-Салем.

На 2012 год население города составляло 234 349 жителей.
Пиджон, Уолтер
Уолтер Пиджон (англ. Walter Pidgeon; 23 сентября 1897, Сент-Джон — 25 сентября 1984, Санта-Моника) — канадский кино и телеактёр, двукратный номинант на премию «Оскар» (1943, 1944).

Обладатель именной звезды на Голливудской «Аллее славы», президент Гильдии киноактёров США (1952—1957). Наиболее известен по участию в фильмах «Миссис Минивер» (1942), «Злые и красивые» (1952), «Запретная планета» (1956) и «Смешная девчонка» (1968).

Запретная планета
«Запретная планета» (англ. Forbidden Planet) — американский научно-фантастический фильм 1956 года, один из центральных представителей американской кинофантастики 1950-х годов, оказавший определяющее влияние на развитие жанра.

В 2013 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.
Нюша
Ню́ша Влади́мировна Шу́рочкина (имя при рождении — А́нна; род. 15 августа 1990, Москва), известная мононимно как Нюша, — российская певица, автор песен, композитор, актриса, актриса озвучивания, телеведущая, экоактивист. Является автором и исполнительницей собственных песен. Заслуженная артистка Туркменистана (2023). Лауреат премий «MTV Europe Music Awards», «Золотой граммофон», «Песня года», «Жара Music Awards», «Жара Media Awards», «Муз-ТВ», «RU.TV», «MusicBox», «GLAMOUR. Женщина года», «Woman.ru», «Fashion People Awards». Победительница телевизионного шоу «СТС зажигает суперзвезду» 2007. Лауреат международного конкурса «Новая волна» 2008. Участница шоу «Ледниковый период» 2013, наставник 4-го сезона шоу «Голос. Дети» 2017, победительница 2-го сезона реалити-шоу на ТНТ «Сокровища императора» 2025.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Темпл, Джуно
Джу́но Ва́йолет Темпл (англ. Juno Temple; род. 21 июля 1989, Лондон) — британская актриса, ставшая известной благодаря ролям в фильмах «Трещины», «Ещё одна из рода Болейн» и «Искупление». В 2013 году Джуно получила премию BAFTA в номинации «Восходящая звезда».

Ещё одна из рода Болейн (фильм, 2008)
«Ещё одна из рода Болейн» (англ. The Other Boleyn Girl) — историческая драма режиссёра-дебютанта Джастина Чадвика об эпохе правления короля Генриха VIII из династии Тюдоров и соперничестве сестёр Анны и Марии Болейн за сердце короля. В основу сценария положен одноимённый исторический роман британской писательницы Филиппы Грегори. Премьера фильма состоялась 19 февраля 2008 года в Лондоне.
Ольмерт, Эхуд
Эху́д О́льмерт (ивр. אהוד אולמרטо файле‎; род. 30 сентября 1945, кибуц Нахлат-Жаботинский, Британский мандат) — израильский политический и общественный деятель, шестнадцатый премьер-министр Израиля (с 14 апреля 2006; затем исполнял обязанности после отставки с 21 сентября 2008 до 31 марта 2009) в связи с досрочными парламентскими выборами в Израиле, лидер партии Кадима (январь 2006 — 30 июля 2008).

В 2014 году окружной суд Тель-Авива приговорил Ольмерта к шести годам тюрьмы и штрафу в размере одного миллиона шекелей по обвинению в коррупции во время службы мэром Иерусалима. В декабре 2015 года Верховный суд Израиля сократил приговор до 18 месяцев.

Кадима
«Кади́ма» (ивр. קדימה‎ — «Вперёд») — политическая партия Израиля, существовавшая с 2005 по 2015 год.

Партия была официально зарегистрирована Ариэлем Шароном 24 ноября 2005, после выхода из партии «Ликуд», прекратила существование после отказа от участия в парламентских выборах 2015 года.

Руководители партии — Ариэль Шарон, Эхуд Ольмерт, Ципи Ливни, Шауль Мофаз и др.
Круммин (святой)
Круммин (др.‑ирл. Crúimín) (V век) — святой епископ ирландский. День памяти — 28 июня.

Святой епископ Круммин был учеником св. Патрика. Согласно «Трёхчастному житию» Патрика, Патрик оставил на попечение Круммина «досточтимые места погребения (святых)» (др.‑ирл. reilge sruithe) в Лакане (Lackan), графство Вестмит. В трактате о матерях святых Ирландии он фигурирует, как один из пятнадцати детей святой Дарерки, сестры Патрика. Основные генеалогии святых упоминают имя его отца — Кормак, но не дают имени матери.
Большинство календарей перечисляют этого святого под 28 июня, но в «Мартирологе Таллахта» упоминается и 29 декабря. Согласно легенде, изложенной в комментариях к «Мартирологу Энгуса», святой прожил сто восемьдесят лет. В Лакане был святой колодец, посвящённый Круммину, где день святого отмечался местными жителями вплоть до 1822 года; в 1830-х годах местный приходской священник запретил этот праздник.

Дарерка Ирландская
Дарерка Ирландская (V век) — сестра святого Патрика, святая. День памяти — 22 марта. Католическая святая. Православная святая, чья память в Русской православной церкви совершается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.
Каменный цветок (мультфильм)
«Каменный цветок» — советский кукольный мультипликационный фильм режиссёра Олега Николаевского, снятый Свердловской киностудией в 1977 году по мотивам уральских сказов П. П. Бажова «Каменный цветок» и «Горный мастер».

В мультфильме совмещаются кукольная мультипликация и съёмки живых актёров.

Золотой волос (мультфильм)
«Золотой волос» — советский кукольный мультипликационный фильм, снятый Свердловской киностудией в 1979 году. По мотивам одноимённого сказа Павла Петровича Бажова. Фильм снят на плёнке Казанского химзавода «Тасма».
Я бы не хотел оказаться в твоей шкуре
«Я бы не хотел оказаться в твоей шкуре», дословно — «Я бы не хотел оказаться в твоих туфлях» (англ. I Wouldn’t Be in Your Shoes) — фильм нуар режиссёра Уильяма Ная, вышедший на экраны в 1948 году.

Фильм поставлен по одноимённому рассказу Корнелла Вулрича, который тот впервые опубликовал под псевдонимом Уильям Айриш в журнале Detective Fiction Weekly в 1938 году. Фильм рассказывает о бедном танцоре (Дон Касл), которого приговаривают к смертной казни после того, как на месте убийства обнаружены следы его танцевальных туфлей. Однако его жена (Элиз Нокс) проводит самостоятельное расследование и находит настоящего убийцу.

Это был предпоследний в фильм в карьере режиссёра-ветерана Уильяма Ная, который, начиная с 1914 года, поставил в общей сложности 120 картин.

Касл, Дон
Дон Касл (англ. Don Castle), имя при рождении Марион Гудман-младший (англ.  Marion Goodman Jr ; 29 сентября 1917 года — 26 мая 1966 года) — американский киноактёр 1930—1940-х годов.

Касл исполнил роли второго плана в фильмах «Любовь находит Энди Харди» (1938), «Эти гламурные девушки» (1939), «Северо-западный проход» (1940), «Остров Уэйк» (1942) и «Давка» (1949), а также сыграл главные роли в фильмах нуар «Прилив» (1947), «Розы красные» (1947), «Виновный» (1947), «Невидимая стена» (1947), «Маяк» (1947) и «Я бы не хотел оказаться в твоей шкуре» (1948).

Позднее Касл работал ассистентом продюсера телесериала «Лесси» (1960—1962).
Табенкин, Ицхак
Ицхак Табенкин (8 января 1888, Бобруйск — 6 июня 1971, Эйн-Харод) — деятель рабочего сионизма. Один из основателей движения «Поалей Цион», в дальнейшем входил в число лидеров движения «Ха-киббуц ха-меухад», основателей Гистадрута и кибуца Эйн-Харод. После основания Израиля — депутат кнессета, один из лидеров партии МАПАМ, а после её раскола руководитель фракции «Ахдут ха-Авода — Поалей Цион».

МАПАМ
МАПА́М (ивр. מפ"ם‎; полное название — Объединённая рабочая партия (ивр. מִפְלֶגֶת הַפּוֹעֲלִים הַמְּאוּחֶדֶת‎) — бывшая левая политическая партия, существовавшая в подмандатной Палестине и Израиле, одна из предшественниц партии Мерец-Яхад.