hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мантел, Хилари
Дама Хи́лари Мэ́ри Ма́нтел (англ. Hilary Mary Mantel, фамилия при рождении — Томпсон (англ. Thompson); 6 июля 1952[…], Глоссоп, Дербишир — 22 сентября 2022, Эксетер, Юго-Западная Англия) — британская писательница, литературный критик, первая женщина, ставшая дважды лауреатом Букеровской премии (2009, 2012). Дама-Командор ордена Британской империи (2014). Известна в первую очередь как автор исторических романов. Самые значительные её произведения — трилогия о Томасе Кромвеле («Вулфхолл», «Введите обвиняемых», «Зеркало и свет»), роман о Французской революции «Сердце бури».

Введите обвиняемых
«Введите обвиняемых» (англ. Bring Up the Bodies), в первом русском переводе «Внесите тела», — исторический роман британской писательницы Хилари Мэнтел, впервые опубликованный в 2012 году. Вторая часть трилогии о советнике Генриха VIII Томасе Кромвеле, начатой романом «Вулфхолл». Её продолжением стал роман «Зеркало и свет».
Тюрина, Елена Николаевна
Елена Николаевна Тюрина (до 1995 — Батухтина; род. 12 апреля 1971, Свердловск) — советская и российская волейболистка, трёхкратный олимпийский призёр, чемпионка мира 1990, пятикратная чемпионка Европы, восьмикратная чемпионка СССР и России, заслуженный мастер спорта СССР (1990), заслуженный мастер спорта России (1997), нападающая-доигровщица и либеро.

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 1990
11-й чемпионат мира по волейболу среди женщин прошёл с 22 августа по 1 сентября 1990 года в трёх городах Китая (Пекине, Шэньяне, Шанхае) с участием 16 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 5-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.
Спас в Силах (Дионисий)
«Спас в Си́лах» — икона, созданная иконописцем Дионисием около 1500 года для деисусного чина иконостаса Троицкого собора Павло-Обнорского монастыря; с 1936 года находится в собрании Третьяковской галереи (инв. 22971). Авторство было установлено в 1949 году, когда во время реставрации была обнаружена надпись на обороте иконы с датой и именем Дионисия. Благодаря этому обстоятельству удалось определить время создания и атрибутировать Дионисию и остальные дошедшие до нашего времени иконы из иконостаса монастыря: «Распятие», «Уверение Фомы», «Успение Богоматери».

Иконостас Павло-Обнорского монастыря
«Иконостас Павло-Обнорского монастыря» — иконостас, созданный иконописцем Дионисием для Троицкого собора Павло-Обнорского монастыря близ Вологды. Первоначально иконостас размещался в старом деревянном соборе, позднее перенесён в каменный Троицкий собор, построенный в 1505—1516 годах Василием III.
Шувалов, Пётр Иванович
Граф (с 5 сентября 1746) Пётр Ива́нович Шува́лов (1711 — 4 [15] января 1762, Санкт-Петербург) — русский государственный и военный деятель, глава русского правительства на исходе царствования императрицы Елизаветы Петровны, генерал-фельдмаршал, конференц-министр, камергер, сенатор, реформатор и изобретатель. Отец писателя Андрея Шувалова, от которого происходят последующие графы Шуваловы.

Шувалов, Андрей Петрович
Граф Андрей Петрович Шувалов (1744 — 1789) — русский дворянин, многосторонний деятель екатерининской эпохи: сенатор, действительный тайный советник, управляющий банками, санкт-петербургский губернский предводитель дворянства, любитель истории, писатель и переводчик.

Образцовый галломан, ученик и корреспондент Вольтера, автор «изящных поэтических безделок» на французском языке. Общий предок всех графов Шуваловых XIX века.
Сур (Швейцария)
Сур (нем. Sur GR) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2015 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2016 года объединена с коммунами Бивио, Кунтер, Марморера, Мулегнс, Риом-Парсонц, Залуф, Савоньин и Тиницонг-Рона в новую коммуну Сурсес.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население составляет 87 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3540.

Залуф
Залуф (нем. Salouf) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население составляет 211 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3538.

Мэр — Гиатген-Педер Фонтана (Giatgen-Peder Fontana), потомок героя Бенедикта Фонтана, давшего начало городскому гербу.
Аллен Розенбаум, Элизабет
Эли́забет А́ллен Ро́зенбаум (англ. Elizabeth Allen Rosenbaum, также известная как Лиз Аллен; род. в Стоуни-Брук, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр и продюсер. В числе её работ такие фильмы, как «Аквамарин», «Рамона и Бизус», снятый по мотивам опубликованной в 1955 году новеллы Беверли Клири «Бизус и Рамона», и «Осторожнее с желаниями». Аллен также была режиссёром некоторых эпизодов таких молодёжных телесериалов, как «Сплетница», «Жизнь непредсказуема», «Дневники вампира», «90210: Новое поколение» и «Компаньоны».

Аквамарин (фильм)
«Аквамарин» (англ. Aquamarine) — американско-австралийский фильм совместного производства 2006 года, главные роли в котором исполняют Джоанна «ДжоДжо» Левески, Эмма Робертс и Сара Пэкстон. Фильм, снятый в США и Австралии, был выпущен в Северной Америке 3 марта 2006. Кино было снято по мотивам одноимённой книги Элис Хоффман американским режиссёром Элизабет Аллен в Квинсленде, Австралия.
Пума
Пу́ма (горный лев, кугуар) (лат. Puma concolor) — хищник рода Пумы семейства кошачьих. Обитает в Северной и Южной Америке. Самый крупный представитель малых кошек. Длина тела животного составляет 100—190 см, при длине хвоста 60—75 см, высота в холке 60—80 см при массе тела до 105 кг для самцов. Рекордным весом в 105,2 кг обладал самец, убитый в 1901 году (два других заявленных рекорда в 118 и 125 кг подтверждений не получили). Охотится преимущественно на оленей.

Кошачьи
Коша́чьи, или ко́шки, или фели́ды (лат. Felidae), — семейство млекопитающих отряда хищных. Наиболее специализированные из хищников, приспособленные к добыванию животной пищи путём подкрадывания, подкарауливания, реже — преследования.
Базель (кантон)
Базель (нем. Kanton Basel) — исторический кантон Швейцарии.
В 1495 году Базель был включен в Рейнский Имперский округ. После, в 1501 году был присоединён к Швейцарскому Союзу.

Кантон существовал с 1501 года до 1833 года, после чего был разделён на кантоны Базель-Штадт и Базель-Ланд, существующие до сих пор.

Базель-Штадт
Ба́зель-Штадт (нем. Basel-Stadt, фр. Bâle-Ville) — немецкоязычный кантон на севере Швейцарии. Самый маленький по площади и самый густонаселённый кантон Швейцарии. Объединяет город Базель и муниципалитеты Беттинген и Риэн. Административный центр — город Базель. Население — 201 384 человек; 15 место среди кантонов (на 31 декабря 2024 года).
Селик, Генри
Ге́нри Се́лик (англ. Henry Selick; родился 30 ноября 1952 года в Глен-Ридж, Нью-Джерси, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Известен в первую очередь своей (совместной с Тимом Бёртоном) работой над кукольными анимационными лентами «Кошмар перед Рождеством» и «Джеймс и гигантский персик».

Джеймс и гигантский персик (мультфильм)
«Джеймс и гигантский персик» (англ. James and the Giant Peach) — музыкальный фэнтезийный фильм 1996 года режиссёра Генри Селика, основанный на одноимённой книге 1961 года Роальда Даля. Фильм продюсировал Тим Бёртон, вместе с которым Селик ранее уже работал над фильмом «Кошмар перед Рождеством». В фильме совмещаются игровое кино с живыми актёрами и кукольная анимация. Фильм получил в США возрастной рейтинг PG за «некоторые пугающие изображения».
История почты и почтовых марок Карибских Нидерландов
История почты и почтовых марок Карибских Нидерландов охватывает развитие почтовой связи в Карибских Нидерландах, включая острова Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, три особых общины Нидерландов в Карибском море, в архипелаге Малых Антильских островов в Вест-Индии, со столицей в Кралендейке. Собственные почтовые марки эмитируются здесь с 2010 года. Находясь в составе Королевства Нидерландов, Карибские Нидерланды участвуют во Всемирном почтовом союзе (ВПС; с 1875). За почтовое обслуживание на островах ответственна компания FXDC Post.

История почты и почтовых марок Нидерландских Антильских островов
История почты и почтовых марок Нидерландских Антильских островов включает обзор развития почтовой связи на территории Нидерландских Антильских островов, а также их предшественницы — нидерландской колонии Кюрасао и зависимые территории. Данная почтовая территория состояла из островов Бонайре, Саба и Синт-Эстатиус (ныне входят в состав Нидерландов в качестве почтовой территории Карибские Нидерланды), а также Синт-Мартена, Кюрасао и Арубы (каждый из которых является сейчас отдельной почтовой территорией) и просуществовала до 2010 года. Почтовые марки находились здесь в употреблении с 1873 года, а членство во Всемирном почтовом союзе (ВПС) началось в 1875 году.
The House of the Dead (игра)
The House of the Dead — видеоигра в жанре рельсового шутера с элементами Survival horror, разработанная компанией Wow Entertainment и выпущенная компанией Sega в 1997 году, начавшая одноимённую серию. Впервые игра вышла на аркадных автоматах. Спустя год последовал порт на Sega Saturn и PC.

The House of the Dead (серия игр)
The House of the Dead (яп. ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド Дза хаусу обу дза дэддо, Дом мёртвых), сокращённо HotD или HOD — серия компьютерных игр в жанре рельсового шутера, издаваемая Sega. На 2024 год было выпущено четыре игры основной серии, несколько спин-оффов, два фильма и один ремейк.
Роса Ликсом
Ро́са Ли́ксом (фин. Rosa Liksom, настоящее имя — Анни Юляваара фин. Anni Ylävaara; 7 января 1958, Юлиторнио, Финляндия) — финская писательница, драматург и переводчик, а также художница.

Автор нескольких романов и сборников новелл, а также множества комиксов, детских книг, фильмов и спектаклей. В 2011 году за роман Hytti nro 6 («Купе номер 6») Ликсом стала обладателем премии «Финляндия» — главной национальной литературной премии этой страны; в декабре 2013 года награждена высшей наградой Финляндии для деятелей искусств — медалью «Pro Finlandia». Пишет на финском языке. Произведения Ликсом переведены на десятки языков.

Pro Finlandia
Pro Finlandia (с лат. — «За Финляндию») — высшая государственная награда Финляндии для деятелей искусств, присуждаемая с 1944 года. Награда представляет собой позолоченную медаль с изображением финского геральдического льва и является степенью Ордена Льва, носимой на нагрудной колодке, обтянутой красной лентой. Медаль вручают ежегодно в канун 6 декабря — Дня независимости Финляндии.
Футбольный матч Шотландия — Англия (1872)
Футбольный матч Шотландия — Англия (1872) — первый официальный международный футбольный матч, сыгранный между национальными сборными Шотландии и Англии 30 ноября 1872 года на стадионе Западного шотландского крикетного клуба — «Гамильтон Кресент» (Партик, Глазго). Матч, за которым наблюдали 4000 зрителей, завершился нулевой ничьей.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Цветовой тест Люшера
Цветовой тест Люшера — проективная методика исследования личности и впервые опубликованная швейцарским психотерапевтом Максом Люшером в 1949 году. Тест Люшера по своей структуре напоминает тест цветовых пирамид Пфистера (1951), имеется также сходство с тестом Фрилинга, особенно при сопоставлении восьмицветового теста Люшера с соответствующими карточками Фрилинга.

По мнению Люшера, восприятие цвета объективно и универсально, но цветовые предпочтения являются субъективными, и это различие позволяет измерить субъективные состояния с помощью цветового теста.

Цветоаналитический тест Фрилинга
Цветоаналитический тест Фрилинга – психодиагностический тест для исследования личности, разработанный в 1947 году немецким психоаналитиком и художником, доктором философии Генрихом Фрилингом (нем. Dr. Heinrich Frieling). Тест представляет собой анализ внутренних стремлений человека, границ и горизонтов бессознательного и специфики восприятия окружающего мира на основе методики «Цветового зеркала».

Тестирование состоит из восьми частей, каждая из которых содержит демонстрацию рядов  разноцветных карточек. Всего на выбор предлагаются в каждой из серий пять различных оттенков. Тестируемый поочерёдно выбирает цвет, который ему больше всего нравится и тот, который ему наименее близок. Затем тестируемый должен разместить те цвета, которые ему импонируют, и те цвета, которые вызвали негативную реакцию, на полях сетки согласно своим внутренним ощущениям. Затем процедура повторяется. Заключительный, восьмой этап, также основан на «нравится – не нравится».
Кальмар (лен)
Лен Ка́льмар (швед. Kalmar län) — лен на юго-востоке Швеции, включающий регионы на континентальном побережье Балтийского моря, а также остров Эланд. Административный центр — город Кальмар. Население — 233 809 человек (2013).

Лен имеет границы с ленами Крунуберг, Йёнчёпинг, Эстергётланд и Блекинге. Территория лена на континенте соответствует восточной части исторической провинции Смоланд, Эланд образует отдельную одноимённую провинцию.

Кальмар расположен в самой плодородной части Швеции, в Античности отсюда шло расселение германских племён на Юг, и в Средние века здесь располагался богатейший скандинавский город Бирка. В XIV веке послужил планцдармом для создания панскандинавского федеративного государства площадью более 4 млн км². Несмотря на выгодное прибрежное расположение лен находится на периферии современного развития.

Кальмар (город)
Ка́льмар (швед. Kalmar) — один из старейших городов Швеции, административный центр лена Кальмар.

В Средние века был третьим по величине городом в государстве и центром торговли, главным образом экспорта железа, которым занимались купцы из Германии.  Город образовался вокруг замка Кальмар, который, в свою очередь, был построен в XII веке вокруг сторожевой башни, предназначенной для защиты от пиратов и датчан.

Среди прочих достопримечательностей выделяется спроектированный Никодемусом Тессином Старшим кафедральный Кальмарский собор.
Сяньга (станция)
Ся́ньга — техническая железнодорожная станция на 477,5 км перегона Эссойла — Виллагора линии Суоярви — Томицы — Петрозаводск. Территориально расположена в Эссойльском сельском поселении Пряжинского национального района Республики Карелия. Наименование станции дано по одному из названий реки Сяпся, протекающей в 3,5 км от станции. Железнодорожная станция была открыта в 1940 году. В здании станции находится дежурный по станции, а также располагается пост ЭЦ, обеспечивающий  полуавтоблокировку на линии. Зал ожидания и билетная касса отсутствует. С 2014 года пассажирские поезда проходят станцию без остановки. В середине 2010-х годов на станции были установлены новые информационные таблички с названием станции.

Эссойла (станция)
Э́ссойла (карел. Dessoilu) — железнодорожная станция на 466,9 км перегона Иматозеро — Сяньга линии Суоярви — Томицы — Петрозаводск. Территориально расположена на юге посёлка Эссойла Пряжинского национального района Республики Карелия. Открыта в 1940 году. В бывшем пассажирском здании находится дежурный по станции, а также располагается пост ЭЦ, обеспечивающий  полуавтоблокировку на линии. Зал ожидания закрыт. Билетная касса отсутствует. Билеты приобретаются в штабном вагоне у начальника поезда. На станции останавливаются все проходящие пассажирские поезда. Со 2 декабря 2019 года по станции планируют пустить новый пассажирский поезд Москва — Петрозаводск, который будет следовать через Тверь, Санкт-Петербург, Выборг, Сортавалу, Суоярви.

В середине 2010-х годов на станции был установлен новый пассажирский павильон, а также информационные таблички с названием станции.
Генгле (язык)
Генгле (также мому, вегеле, ягеле; англ. gengle, momu, wegele, yagele) — адамава-убангийский язык, распространённый в восточных районах Нигерии, язык народа генгле. Входит в состав ветви леко-нимбари подсемьи адамава. Возможно, образует вместе с идиомом кугама один язык кугама-генгле (генгле-кугама).

Численность носителей — около 4000 человек. Язык бесписьменный.

Теме (язык)
Теме (также тема, темме; англ. teme, tema, temme) — адамава-убангийский язык, распространённый в восточных районах Нигерии, язык народа теме. Входит в состав ветви леко-нимбари подсемьи адамава.

Численность носителей — около 4000 человек (1995). Язык бесписьменный.
Чемпионат России по футболу среди женщин 2015
Чемпионат России по футболу среди женщин 2015 — 24-й сезон Высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 18 апреля 2015 года и завершился 15 ноября 2015 года. После выбывания в сезоне 2014 клубов ЦСП Измайлово и Мордовочка, в чемпионате на сезоны 2015 и 2016 осталось всего 6 команд — это минимальное количество команд в Высшем дивизионе Чемпионатов России в истории. Чемпионом в пятый раз стала Звезда-2005 (Пермь). Это был десятый золотой дубль в российском женском футболе.

Среди команд клубов высшего дивизиона разыгрывалось также первенство дублей (молодёжных команд).

Звезда-2005
«Звезда-2005» — российский женский футбольный клуб из Перми. Основан 15 июня 2005 года. Участник чемпионата России по футболу среди женских команд Суперлиги. Из всех российских женских футбольных клубов больше всего раз выигрывал Чемпионат России — 6 раз. Вместе с воронежской «Энергией» клуб больше всего раз выигрывал Кубок России — 7 раз.

Обладатель двух «золотых дублей» (выигрыша в одном сезоне чемпионата и кубка страны) — в сезонах 2007 и 2015.
Отопление
Отопле́ние — искусственный обогрев помещений с целью возмещения в них теплопотерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта и/или требованиям технологического процесса. Под отоплением понимают также устройства и системы (калориферы, тёплый пол, ИК-обогрев и пр.), выполняющие эту функцию.

Солнечный коллектор
Солнечный коллектор — устройство для сбора тепловой энергии Солнца (гелиоустановка), переносимой видимым светом и ближним инфракрасным излучением. В отличие от солнечных батарей, производящих электричество, солнечный коллектор производит нагрев материала-теплоносителя.

Обычно применяются для нужд горячего водоснабжения и отопления помещений.
Агальцов
Агальцов — русская фамилия; имеет женскую форму Агальцова.

Агальцов, Анатолий Сергеевич (более известен под фамилией Онегов; 1934—2021) — российский писатель-натуралист, фотограф, путешественник, пчеловод-рационализатор.

Агальцов, Василий Фёдорович (в монашестве Вениамин; 1882—1962) — епископ Древлеправославной Церкви Христовой, епископ Клинцовско-Новозыбковский.

Агальцов, Филипп Александрович (1900—1980) — советский военный деятель, Маршал авиации, Бригадный генерал Войска Польского, Герой Советского Союза.

Агальцова: Агальцова, Валентина Александровна (1935—2004) — российский учёный-парковед, ландшафтный архитектор, реставратор. Агальцова, Надежда Алексеевна (род. 1938) — учёный, лауреат Ленинской премии за участие в разработке широкоугольных аэросъёмочных объективов.

Агальцова
Агальцова — женская форма русской фамилии Агальцов.

Агальцова, Валентина Александровна (1935—2004) — российский учёный-парковед, ландшафтный архитектор, реставратор.

Агальцова, Надежда Алексеевна (род. 1938) — учёный, лауреат Ленинской премии за участие в разработке широкоугольных аэросъёмочных объективов.
Занусси, Кшиштоф
Кши́штоф Пиюс Зану́сси (пол. Krzysztof Zanussi; род. 17 июня 1939, Варшава, Польша) — польский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат главного приза Венецианского кинофестиваля «Золотой лев» (картина «Год спокойного солнца», 1984), обладатель множества международных и национальных наград.

Год спокойного солнца (фильм)
«Год спокойного солнца» (пол. „Rok spokojnego słońca“) — польско-немецко-американский художественный фильм 1985 года кинорежиссёра К. Занусси, драма. Первый большой международный триумф режиссёра — главный приз «Золотой лев» св. Марка Веницианского кинофестиваля.
Такко
Такко (яп. 田子町 Такко-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Саннохе префектуры Аомори. Площадь посёлка составляет 242,10 км², население — 6190 человек (1 августа 2014), плотность населения — 25,57 чел./км².

Аомори (префектура)
Ао́мори, также Аомо́ри (яп. 青森県 Аомори-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на севере острова Хонсю. Центр префектуры — город Аомори. Площадь префектуры составляет 9644,55 км², население — 1 353 283 человека (1 августа 2014), плотность населения — 140,32 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, в частности выращивание яблок. На территории префектуры расположены вулканическое озеро Товада, вулканическая гряда Хаккода, а также горы Сираками — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди культурных памятников — археологическая стоянка Саннай-Маруяма — крупнейшее поселение в Японии эпохи неолита, руины средневекового замка Хиросаки и ночные парады нэбута с огромными фигурными фонарями.

Условно делится на три основные урбанистические зоны: политико-административный центр Аомори, промышленно-хозяйственный район Хатинохе и культурно-исторический район Хиросаки.
Шамба, Тарас Миронович
Тара́с Миро́нович Шамба (абх. Шамба Тарас Мирон-иԥа; 29 июля 1938, Сухум — 13 октября 2020) — абхазский и российский общественно-политический деятель, доктор юридических наук (1985), проректор Российского государственного торгово-экономического университета (2002—2008), сопредседатель Российского конгресса народов Кавказа. Имеет неофициальный пожизненный титул «Народный президент Абхазии».

Брат Сергей Шамба — бывший премьер-министр Республики Абхазия.

Шамба, Сергей Миронович
Сергей Миронович Шамба (абх. Сергеи Мирон-иҧа Шамба; род. 15 марта 1951, Гудаута) — абхазский политический и государственный деятель, премьер-министр Республики Абхазия (2010—2011), секретарь Совета безопасности Республики Абхазия (28 июля 2020 — 6 августа 2024). Министр иностранных дел Абхазии (2024—2025).
Дом Перцовой
До́м Перцо́вой (дом Перцевой, дом Перцова) — здание в неорусском стиле, расположенное в Москве на углу Соймоновского проезда и Пречистенской набережной. Было построено в 1907 году и принадлежало Зинаиде Алексеевне Перцовой, жене инженера путей сообщения Петра Николаевича Перцова.

Автором проекта был художник Сергей Малютин, в качестве архитектора выступил Николай Жуков, руководил строительством инженер Борис Шнауберт. Здание задумывалось как доходный дом для творческой интеллигенции. В разное время в нём проживали художники Павел Соколов-Скаля, Роберт Фальк, Василий Рождественский, Натан Альтман, Александр Куприн и другие. В 1908—1909 годах в подвале дома размещался театр-кабаре «Летучая мышь». С середины 1970-х находится в ведомстве Главного управления по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД России.

Малютин, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Малю́тин (22 сентября [4 октября] 1859, Москва — 6 декабря 1937[…], Москва) — русский и советский живописец, график, книжный иллюстратор периода модерна и неостилей, архитектор, оформитель интерьеров, художник театра. Также известен как автор росписи первой русской матрёшки и апологет стиля «a la russe» в искусстве, создатель собственного сказочного «малютинского» варианта модерна, основанного на особой интерпретации древнерусских мотивов. В его творчестве особенно ярко проявилось стремление к сближению живописи, прикладного искусства и архитектуры, к стиранию чётких границ между ними, к их взаимному обогащению.

Академик Императорской Академии художеств (с 1914). Член Союза русских художников (с 1903) и Товарищества передвижников (с 1915), один из организаторов Ассоциации художников революционной России. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1932).