hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Райт, Чарльз (поэт)
Чарльз Райт (род. 25 августа 1935) — американский поэт, переводчик, критик, автор 24 книг стихов, 2 сборников критики. Переводил стихи Дино Кампаны и Эудженио Монтале. Лауреат множества литературных премий, в том числе Пулитцеровской премии. В июне 2014 года был анонсирован в качестве поэта-лауреата США.

Поэт-лауреат США
Поэт-лауреат США — официальный поэт Библиотеки Конгресса США.

В США звание поэта-лауреата было учреждено законодательным актом Конгресса в 1985. Однако с 1937 по 1986 годы существовало звание консультанта по поэзии при Библиотеке Конгресса. Главные обязанности американского поэта-лауреата — выступать с лекциями и публичными чтениями, консультировать Библиотеку Конгресса по её литературным программам и рекомендовать новых поэтов, достойных того, чтобы их имена были внесены в архив Библиотеки. Он получает стипендию 35000 долларов в год.

В отличие от звания поэт-лауреат в Великобритании, где оно присуждается пожизненно, в США это звание присваивается на ограниченный срок 1-2 года.
Черёмушское сельское поселение
Черёмушское сельское поселение  или муниципальное образование «Черёмушское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Котласском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальным единицам в Котласском районе — Черемушскому сельсовету, Савватиевскому сельсовету (с центром в посёлке Савватия), Вотлажемскому сельсовету (с центром в деревне Выставка), Коряжемскому сельсовету (с центром в городе Коряжма, с крупной деревней Песчанка).

Административный центр — город Котлас.

Котласский район
Ко́тласский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Котласский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Котлас (в состав района не входит).
Петровская сельскохозяйственная академия
Петровская сельскохозяйственная академия — высшее аграрное учебное заведение в Российской империи.

Основанная в период политических реформ, академия способствовала процветанию сельскохозяйственной науки: здесь К. А. Тимирязев проводил опыты по физиологии растений, Г. Г. Густавсон совершенствовал химический анализ органических веществ, А. П. Людоговский написал первый в России курс сельскохозяйственной экономии, И. А. Стебут заложил основы русского земледелия, М. К. Турский создал науку о лесе, Р. И. Шредер вывел универсальные сорта плодовых деревьев, А. Ф. Фортунатов написал знаменитые «Урожаи ржи в Европейской России».

Фортунатов, Алексей Фёдорович (агроном)
Алексе́й Фёдорович Фортуна́тов (7 [19] августа 1856, Петрозаводск, Олонецкая губерния — 13 апреля 1925, Москва) — русский экономист, экономикогеограф, агроном и статистик. Брат С. Ф. Фортунатова и Ф. Ф. Фортунатова. Дед Ю. А. Фортунатова.
Бричка
Бри́чка, Бры́ка (пол. bryczka, bryka) — известная с XVII века лёгкая полукрытая повозка для перевозки пассажиров.

В других источниках указано что Бри́чка, бры́ка (ж.) легкая полукрытая повозка; повозка с ве́рхом, будкой, волчком; более известны польские брички: легкие, дышловые, с плетеным кузовом, кожаным ве́рхом, внутри обитые.

Повозка
Пово́зка, воз — транспортное средство, предназначенное для перемещения по твёрдой поверхности грузов или пассажиров с использованием силы мускулов животных или человека; движущее повозку живое существо располагается вне её.

На Руси всё, что было связано с данными транспортными средствами, обобщённо называлось Экипажное дело.
Шульга (приток Ловати)
Шульга — река в России, протекает по Холмскому району Новгородской области. У истока Шульга соединена канавами и протоками с Бутровкой и притоками Близнеи. Течёт сначала на юго-восток, затем на восток. Устье реки находится у посёлка Первомайский Наволокского сельского поселения в 187 км по правому берегу реки Ловать. Длина реки составляет 26 км. Около урочища Иваньково 1-е по правому берегу реки впадает приток Мочилов. В 8 км от устья, по левому берегу реки впадает река Бутровка. В 6 км от устья, по левому берегу реки впадает река Становка. В 4 км от устья, по левому берегу реки впадает река Масловка.

Бутровка
Бутровка — река в России, протекает по Холмскому району Новгородской области. Устье реки находится в 8 км по левому берегу реки Шульга. Длина реки составляет 12 км.

Единственный населённый пункт, расположенный на реке — деревня Высокое Красноборского сельского поселения — находится на протоке, соединяющей Бутровку с Шульгой.
Танатоз
Танато́з, или симуляция смерти, или тоническая иммобилизация, или акине́з — защитная поведенческая реакция у некоторых видов животных, таких как опоссумы, лягушки и жабы, жуки-пилюльщики, сенокосцы, ужи и пр. Животное замирает, часто принимая неестественную для себя позу, чтобы остаться незамеченным либо отпугнуть активного хищника, избегающего падали. Этим танатоз отличается от катаплексии, при которой животное просто на время замирает.

Согласно классификации защитных приспособлений, относится к категории отрицательных двигательных реакций, в отличие, например, от убегания либо агрессии, которые относятся к положительным двигательным реакциям.

Опоссумовые
Опо́ссумовые (лат. Didelphidae) — семейство млекопитающих инфракласса сумчатых. Оно включает самых древних и наименее специализированных сумчатых, которые появились в конце мелового периода и с тех пор почти не изменились. Все ныне живущие представители семейства опоссумов населяют Новый Свет, хотя ископаемые формы известны из третичных отложений Европы. Большинство сумчатых Южной Америки вымерли после возникновения естественного моста между Южной и Северной Америкой, по которому с севера на юг стали проникать новые виды. Однако опоссумы смогли вынести конкуренцию и даже распространиться на север. Коэффициент энцефализации (EQ), то есть соотношение размеров мозга и размеров тела, у опоссума — 0,284, сравнимый EQ имели Триконодонты (0,28), жившие 140 млн лет назад.

Ближайшими родичами опоссумов являются крысовидные опоссумы.
Белая леди (коктейль)
«Бе́лая ле́ди» (англ. White lady) — сауэр коктейль на основе джина и ликёра Куантро или Трипл-сека. Термин сауэр указывает на кислый сок цитрусовых и подслащающие компоненты. Готовят методом шейк & стрейн украшают долькой лимона и подают в коктейльной рюмке. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Незабываемые» (англ. Unforgettables).

Коктейли сауэр
Коктейли сауэр (от англ. sour — кислый) — семейство коктейлей, хорошо известное уже в середине XIX века как разновидность «пунша для одного» — коктейля Фикс, и состоящая из алкогольной основы, сахара, воды, лимонного сока и льда. К концу XIX века сауэр стало семейством коктейлей с весьма разнообразной рецептурой. Относятся к дижестивам.
Рассел, Уильям, лорд Рассел
Уильям Рассел (англ. William Russell; 29 сентября 1639 — 21 июля 1683, Лондон, Королевство Англия) — английский аристократ и политик, сын 5-го графа Бедфорда. Заседал в Палате общин и в Тайном совете, был одним из лидеров «Партии страны» — предшественницы партии вигов. Выступал против передачи престола после смерти Карла II его брату-католику Якову, из-за чего был обвинён в государственной измене, приговорён к смерти и обезглавлен. Сын Уильяма Ризли стал после смерти деда 2-м герцогом Бедфордом.

Рассел, Ризли, 2-й герцог Бедфорд
Сэр Ризли Рассел (англ. Sir Wriothesley Russell; 1 ноября 1680, Лондон, Англия, Великобритания — 26 мая 1711) — британский аристократ, 2-й герцог Бедфорд, 2-й маркиз Тависток, 6-й граф Бедфорд, 7-й барон Рассел и 2-й барон Хоуленд с 1700 года, кавалер ордена Подвязки. В 1683—1694 годах носил титул учтивости лорд Рассел, в 1695—1700 — маркиз Тависток. Занимал должность лорда-лейтенанта Кембриджшира, Бедфордшира и Миддлсекса в 1701—1711 годах.
Апостольский нунций в Объединённых Арабских Эмиратах
Апостольский нунций в Объединённых Арабских Эмиратах — дипломатический представитель Святого Престола в Объединённых Арабских Эмиратах. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Объединённых Арабских Эмиратах была учреждена на постоянной основе 31 мая 2007 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Объединённых Арабских Эмиратах является архиепископ Кристоф Закхия Эль-Кассис, назначенный Папой Франциском 3 января 2023 года.

Эль-Кассис, Кристоф Закхия
Кристоф Закхия Эль-Кассис (араб. كريستوف زخيا‎; род. 24 августа 1968, Бейрут, Ливан) — ливанский прелат, ватиканский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Роселе с 24 ноября 2018. Апостольский нунций в Пакистане с 24 ноября 2018 по 3 января 2023. Апостольский нунций в Объединённых Арабских Эмиратах с 3 января 2023. Апостольский нунций в Йемене и апостольский делегат на Аравийском полуострове с 22 июля 2024.
Мерсер, Рэй
Рэй Мерсер (англ. Ray Mercer; род. 4 апреля 1961, Джэксонвилл, Флорида, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Олимпийский чемпион XXIV Летних Олимпийских игр в тяжёлом весе (до 91 кг). Чемпион США по боксу среди любителей (1987). Чемпион мира в тяжёлой весовой категории по версии WBO (1991). Чемпион Северной Америки по версии NABF (1990). Он также выступал в кикбоксинге и смешанных единоборствах.

Фергюсон, Джесси
Джесси Фергюсон (англ. Jesse Ferguson, р. 20 марта 1957, Нью-Йорк, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Бывший претендент на титул чемпиона мира. Обладатель Алмазного пояса чемпионов. Топ-боксёр рубежа 20 века.
Кубок мира по лыжным гонкам
Кубок мира по лыжным гонкам (англ. FIS Cross-Country World Cup) — ежегодное соревнование по лыжным гонкам, проводящееся Международной федерацией лыжного спорта (FIS). Проходит с октября по март. Результаты спортсменов в отдельных гонках выражаются в баллах, по сумме которых в итоге определяются победители в нескольких дисциплинах среди мужчин и женщин. Неофициально Кубок мира стал проводиться с сезона 1973/1974 годов, в сезонах 1978/1979 и 1980/1981 годов соревнование проводилось FIS в качестве эксперимента, с сезона 1981/1982 годов Кубок мира проводится официально. Особые этапы Кубка мира: «Tour de Ski» (с сезона 2006/2007), Финал (с сезона 2007/2008) и «Nordic Opening» (с сезона 2010/2011).

Nordic Opening
Nordic Opening (так же Ruka Triple) — многодневная лыжная гонка под эгидой Международной федерации лыжного спорта. Проводится в конце ноября — начале декабря в финской Руке (первоначально проводилась в Куусамо или норвежском Лиллехаммере). Состоит из трёх этапов. Является особой частью Кубка мира. Впервые гонка прошла в сезоне 2010/2011.
Усадьба Лопухиных
Уса́дьба Лопухины́х — усадебный комплекс, построенный в конце XVII века Фёдором Лопухиным на территории Белого города. В 1775—1776 годах особняк входил в состав временного Пречистенского дворца, созданного для размещения императорского двора на момент празднования Кючук-Кайнарджийского мира с Османской империей. На тот момент в здании проживал фаворит Екатерины II Григорий Потёмкин. После Октябрьской революции участок передали в ведение ВЧК, а в 1960-х годах на базе имения начал действовать филиал Музея Маркса и Энгельса. В конце XX века строение было отремонтировано под руководством Международного центра Рерихов и переоборудовано для размещения Музея Рерихов (существовал в усадьбе до начала 2019 года), который с 2016-го является филиалом Музея Востока. В 2019 году усадьба была передана в пользование Государственному музею изобразительных искусств имени А. С. Пушкина.

Музей Востока
Госуда́рственный музе́й искусства народов Восто́ка (Музей восточных культур, Музей Востока) — музей, посвящённый искусству народов Дальнего и Ближнего Востока, Средней Азии, Кавказа, Закавказья, Бурятии и Чукотки.

Музей искусств Востока основан в 1918 году в рамках национальной политики Советской России, направленной на развитие культур автономных республик. С середины восьмидесятых основная экспозиция музея располагается в доме Луниных на Никитском бульваре. С 1991 года музей является объектом культурного наследия России. Современное название музей получил в том же году. В 2017 году открылся филиал музея — Музей Рерихов, в котором представлена коллекция картин Николая и Святослава Рерихов. По состоянию на 2018-й, в состав коллекции Музея Востока входят более 160 тысяч экспонатов.
Родригес, Индалесио
Индалесио Анисето Родригес Аланис (исп. Indalecio Aniceto Rodríguez Alaniz; 16 января 1938, Эстели) — никарагуанский ветеринар, аграрий-экономист, преподаватель и либеральный политик. Специалист мировой известности в области ветеринарии и животноводства. Видный деятель движения Контрас, один из основателей Никарагуанских демократических сил. Депутат Национальной ассамблеи. Почётный председатель Независимой либеральной партии.

Контрас
Ко́нтрас (исп. Contras, сокращение от исп. contrarrevolucionarios, контрреволюционеры), первоначальное самоназвание Resistencias, Resistencieros, иногда Primos — никарагуанское военно-политическое движение, вооружённая оппозиция сандинистскому режиму. Вели гражданскую войну против правительства Даниэля Ортеги в 1980-х годах. Пользовались поддержкой американской администрации Рональда Рейгана, а также правительств Аргентины (Операция «Чарли»), Гватемалы и Гондураса. Объединяли различные политические силы, от бывших гвардейцев диктатора Сомосы до радикальных сандинистов, разочаровавшихся в правительстве СФНО. Единой организации не имели, структурировались в военно-политических формированиях от крайне правой до ультралевой направленности. Прекратили вооружённую борьбу и официально сложили оружие в 1990 году, после отстранения СФНО от власти в результате свободных выборов.
Гайда, Геннадий Михайлович
Генна́дий Миха́йлович Га́йда (21 ноября 1947, Иркутск — 16 августа 2008, там же) — русский поэт и библиофил, общественный деятель, мастер производственного обучения, ветеран «Холодной войны» на море, сотрудник системы Гражданской обороны СССР.

Член Союза писателей России, член редколлегии журнала «Сибирь», редактор молодёжного издания «Первоцвет», член Совета ветеранов Военно-морского флота. Автор трёх поэтических сборников, стихи входят в несколько антологий.

Байбородин, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Байбородин (род. 24 марта 1950, Сосново-Озерское, Бурятия) — русский прозаик, детский писатель, редактор.

Лауреат Большой литературной премии России (2007). Член Союза писателей СССР (1986). Член Союза писателей России. Член редколлегии журналов «Сибирь» (Иркутск) и «Сибирские огни» (Новосибирск), исполнительный редактор альманаха «Иркутский Кремль» (Иркутск).
Дарюшшафака (баскетбольный клуб)
«Дарюшшафака» (тур. Darüşşafaka Spor Kulübü) — турецкий баскетбольный клуб, базирующийся в Стамбуле, Турция. Клуб играет в Турецкой баскетбольной лиге. Домашней ареной является «Дарюшшафака Айхан Шахенк», но домашние матчи Евролиги проводятся в «Фольксваген-Арена».

Чемпионат Турции по баскетболу
Баскетбольная Суперлига (БСЛ) — высший дивизион чемпионата Турции по баскетболу. До 2015 года называлась Турецкая баскетбольная лига (ТБЛ), затем ТБЛ начали называться 2-й и 3-й уровень чемпионата Турции.
Щавелевая кислота
Щаве́левая кислота (этандио́вая кислота; лат. Acidum oxalicum; химическая формула , или ) — органическая кислота средней силы, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот. Является простейшей двухосновной карбоновой кислотой.

При стандартных условиях щавелевая кислота — это двухосновная предельная карбоновая кислота, представляющая собой кристаллическое вещество белого цвета.

Соли и сложные эфиры щавелевой кислоты называются оксала́тами.

Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.
Рейтерн, Христофор Романович
Христофо́р Рома́нович Ре́йтерн (19 [30] августа 1782 — сентябрь 1833) — русский офицер-кавалерист немецкого происхождения, генерал-лейтенант, участник Наполеоновских войн; старший брат живописца Евграфа Рейтерна, отец государственного деятеля графа Михаила Рейтерна.

Рейтерн, Михаил Христофорович
Граф (с 20 января 1890) Михаи́л Христофо́рович Ре́йтерн (нем. Michael Graf von Reutern; 12 [24] сентября 1820, Поречье, Смоленская губерния — 11 [23] августа 1890, Царское Село) — государственный деятель Российской империи, министр финансов (1862—1878), председатель Комитета министров (1881—1886). Статс-секретарь Его Императорского Величества (26.09.1858). Действительный тайный советник (01.01.1870).
Лазы
Ла́зы (лаз. ლაზეფე [лазепе]; груз. ლაზები [лазеби]; тур. Lazlar [лазлар]), или ча́ны (груз. ჭანები) — народ, говорящий на языке мегрело-занской (колхидской) группы картвельской языковой семьи. Традиционное население исторической области Лазистан на северо-востоке Турции.

Картвельские языки
Картве́льские языки́ (или южнокавказские; груз. ქართველური ენები) — семья языков, распространённых на западе и в центре Южного Кавказа (Закавказья). На них говорят, в основном, грузины, родственные им народности и этносы (мегрелы, лазы, сваны) в современной Грузии, частично — в Турции (Лазистан, Тао-Кларджети).

Для записи всех картвельских языков применяется грузинский алфавит. Все они восходят к древнему пракартвельскому языку и образовались в ходе его распада. Бо́льшая часть картвельских языков обладает заметным количеством заимствований из древнегрузинского и грузинского языков.
Волово (озеро, Тульская область)
Волово озеро — естественный водоём — озеро карстового происхождения в Воловском районе Тульской области. Расположено в глубокой воронкообразной котловине на Воловском плато Среднерусской возвышенности, в 2 км к востоку от железнодорожной станции на линии Ожерелье — Елец в районном центре — посёлке городского типа Волово. Имеет овальную форму, значительная часть заилена.

Согласно гипотезе С. Н. Азбелева, озеро в прошлом было истоком реки Непрядвы.

Азбелев, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Азбелев (17 апреля 1926, Ленинград — 25 декабря 2017, Санкт-Петербург) — советский и российский филолог и историк. Доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института русской литературы (ИРЛИ) РАН (Пушкинский Дом), профессор Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого. Участник Великой Отечественной войны.

Член ряда российских и международных научных обществ, в частности, Комиссии по фольклористике при Международном комитете славистов, а также Русского генеалогического общества. Член редакционного совета научного журнала «Проблемы филологии: язык и литература».

Автор нескольких сотен научных работ по истории, литературе и фольклору Древней Руси. Один из крупнейших специалистов по истории русского летописания. В конце жизни стал проявлять некритический подход к источникам и развивал некоторые маргинальные гипотезы.
Амвросий (Фонтрие)
Амвро́сий (фр. Ambroise, в миру Ахилле́с Фонтрие́, фр. Achilles Fontrier, греч. Αχιλλέας Φοντριέ; 2 июня 1917, Измир, Айдын — 14 января 1992, Париж) — французский православный священнослужитель, архимандрит, переводчик духовной литературы на французский язык, миссионер.

За годы своего служения во Франции сменил целый ряд различных православних юрисдикций: временный западноевропейский экзархат Константинпольского Патриархата (1942—1946), Западноевропейский экзархат Московского Патриархата (1946 — кон. 1940-х), Кафолическая православная церковь Франции (кон. 1940-х — 1960), Русская православная церковь заграницей (1960—1986), греческий авксентьевский синод (1986—1992).

Кафолическая православная церковь Франции
Кафоли́ческая правосла́вная це́рковь Фра́нции (фр. Église catholique orthodoxe de France, сокращённо ECOF, также известна как Православная церковь Франции, фр. l’Église Orthodoxe de France) — на сегодняшний день неканоническая юрисдикция, использующая в богослужении модифицированный галликанский обряд. В разное время пребывала в составе Московского патрирхата, РПЦЗ, Румынского патриархата.
Монеты Израиля
В список монет Государства Израиль вошли все имевшие хождение серии разменных денежных единиц, начиная с 1948 года. До этого года не существовало Государства Израиль, соответственно, платёжные средства не выпускались.
Официальными разменными денежными единицами в Израиле в разные годы служили миль, прута, агора, израильский фунт (лира), новая агора, шекель и новый шекель.

Список составлен по официальным материалам Банка Израиля.
Монеты расположены в порядке выпуска соответствующих серий и по номиналу с возрастанием.

Израильская агора
Агора́, иногда аго́р или агоро́т (ивр. אגורה‎, мн.ч. אגורות‎; транскр. агора, мн. ч. агорот) — израильская разменная денежная единица. Название монеты позаимствовано из Танаха. Агора использовалась с 1960 года как 1⁄100 израильского фунта, с 22 февраля 1980 года под названием «новая агора» — как 1⁄100 шекеля («старого шекеля»), с 4 сентября 1985 года по сей день — как 1⁄100 нового шекеля. На русском языке существуют разные варианты написания названия агоры как в единственном, так и во множественном числе. Монета в 10 агор стала предметом теории заговора.
Каждый вечер в одиннадцать
«Каждый вечер в одиннадцать» — советский художественный фильм 1969 года режиссёра Самсона Самсонова.

Сценарий фильма написан Эдвардом Радзинским по мотивам рассказа азербайджанского писателя Анара «Я, ты, он и телефон».

Премьера состоялась 22 сентября 1969 года, фильм посмотрели 24,5 млн зрителей (29-я строчка кинопроката 1969 года).

Радзинский, Эдвард Станиславович
Э́двард Станисла́вович Радзи́нский (род. 23 сентября 1936, Москва, СССР) — советский и российский писатель, драматург, сценарист и телеведущий. Автор ряда популярных книг по истории России; многие из этих книг подвергались критике со стороны ряда профессиональных историков.
Басс, Родион Михайлович
Родион Михайлович Басс (бел. Радзівон Міхайлавіч Басс, 29 ноября 1952, Витебск, Белоруссия — 9 сентября 2017) — белорусский продюсер, режиссёр, заслуженный деятель искусств Республики Беларусь (2002), Почётный гражданин города Витебска (2011), директор фестивалей, генеральный директор дирекции Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске», генеральный директор Центра культуры «Витебск», вице-президент FIDOF, музыкант.

Почётный гражданин города Витебска
Почётный гражданин города Витебска — звание, присваиваемое лицам за большой вклад в развитие Витебска, повышение его авторитета, за совершение мужественных поступков во благо города. Назначается горисполкомом и президиумом городского Совета депутатов. На данный момент 58 человек удостоены этого звания.

Учреждён 17 июня 1964 года решением исполкома горсовета в ознаменование 20-летия освобождения Витебска от немецко-фашистских захватчиков. Фамилия, имя и отчество лица, удостоенного звания, заносятся в Книгу Почётных граждан города Витебска. Почётным гражданам города вручается удостоверение и шёлковая лента с надписью «Почётный гражданин города Витебска».

Первыми это звание получили Герои Советского Союза, участники освобождения Витебска в 1944 году Ф. Т. Блохин и М. И. Дружинин, руководитель партизанского движения М. П. Шмырёв, участник подполья и партизанского движения М. И. Маценко на 26 июня 1964 года.