hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Телеприсутствие
Телеприсутствие — набор технологий, позволяющий пользователю, например с помощью  специальных устройств (телеуправляемых роботов), получить впечатление того, что он находится и/или воздействует на место, отличное от его физического местоположения.

Для обеспечения полного телеприсутствия необходимо, чтобы пользователь получал те же ощущения, как если бы находился в другом месте. Также пользователь может иметь возможность воздействовать на удаленное место. В этом случае перемещения, действия, голос и т. д. пользователя должны быть считаны, переданы и воспроизведены в удаленной локации.

Устройство телеприсутствия
Устройство телеприсутствия — устройство, позволяющее человеку наблюдать за событиями в удалённом месте и так или иначе (информационно или физически) влиять на них, например телетанк, луноход-1 и так далее.
Дагоберт I
Дагоберт I (ок. 608 — 19 января 639) — король франков в 629—639 годах из династии Меровингов. Сын Хлотаря II и королевы Бертетруды.

Имя Дагоберт в переводе с франкского означает «Блистающий, как день».

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Хяме (приток Чирко-Кеми)
Хяме — короткая протока в России, протекает по территории Калевальского и Муезерского районов Карелии. Соединяет озеро Нюк с рекой Чирко-Кемь. Исток — озеро Нюк, устье находится в 64 км по левому берегу реки Чирко-Кемь, длина реки — 11 км. Площадь водосборного бассейна — 3310 км². Высота истока — 134,3 м над уровнем моря.

По состоянию на 2008 год, русло отделено от озера Нюк дамбой, видимо, с целью повышения обводнённости параллельной протоки Растас, по которой ранее шёл лесосплав.

Чирко-Кемь
Чирко-Кемь (устар. Чи́рка-Кемь) — река в Карелии, правый приток реки Кеми (бассейн Белого моря).

Длина реки — 221 км, площадь водосборного бассейна — 8270 км². Берёт своё начало от слияния рек Кемь и Чирка на Западно-Карельской возвышенности. В своём течении проходит ряд озёр, впадает в озеро Юшкоярви. Высота устья — 89,9 м над уровнем моря.

Питание снеговое и дождевое. Среднегодовой расход воды — около 81 м³/сек. Глубина обычно не превышает 3 метров. Вода тёмная, видимость не более 5 метров.

Река несудоходна в связи с большим количеством перекатов и порогов (большинство из них не замерзают). Шум порога «Горшок» слышен за 3 км. Самый крупный порог — Тахко-Падун (замерзает в конце октября — ноябре, вскрывается в конце апреля — мае).

Река представляет большой интерес для спортивного туризма. Сплава по реке в промышленном масштабе не ведётся с 1980-х годов.

Река расположена в пограничной зоне РФ. Населённых пунктов в прибрежной зоне всего два: посёлок Боровой и деревня Юшкозеро.
Ибн Рушд
Абу́-ль-Вали́д Муха́ммад ибн А́хмад аль-Куртуби, известен как Ибн Рушд (араб. ابن رشد‎; 1126, Кордова — 10 декабря 1198, Марракеш) — андалусский математик, астроном и философ. В Западной Европе известен под латинизированным именем Аверро́эс (лат. Averroës, или Avenrois).

Автор трудов по логике, аристотелевской и исламской философии, богословию, религиозному праву маликитского мазхаба, географии, математике, физике, астрономии, небесной механике, медицине, психологии и политике. Перипатетик, видный представитель восточного аристотелизма, основоположник аверроизма; переводы его трудов на латынь способствовали популяризации Аристотеля в Европе.

Кордова
Прочие значения см. на страницах Кордоба и Кордова (значения)

Ко́рдова (Кордо́ва; исп. Córdoba [ˈkorðoβa]) — город в Андалусии, столица провинции Кордова. Расположен на склоне отрога Сьерры-Морены на правом берегу Гвадалквивира в цветущей, плодородной местности.

Кордова основана во времена господства Рима. В X—XI веках — столица Кордовского халифата, занимавшего почти весь Иберийский полуостров, и второй по величине город Европы, где творили Аверроэс и Маймонид. Современный город имеет средние размеры (321 тыс. человек). Отлично сохранился исторический центр города. По числу памятников Всемирного наследия Кордова превосходит все прочие города мира.
Алые маки Иссык-Куля
«А́лые ма́ки Иссы́к-Ку́ля» (кирг. Ысык-Көлдүн кызгалдактары) — советский фильм, созданный кинорежиссёром Болотбеком Шамшиевым на киностудии «Киргизфильм» в 1971 году.

Фильм снят по  повести Александра Сытина  «Контрабандисты Тянь-Шаня». Премьера фильма состоялась 16 апреля 1973 года. Кинокартину посмотрело 11,3 млн. зрителей.

Шамшиев, Болотбек Толенович
Болот (Болотбек) Толёнович Шамшиев (кирг. Болот Төлөн уулу Шамшиев; 12 января 1941, Фрунзе — 21 декабря 2019, Бишкек) — советский и киргизский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист. Лауреат Государственной премии СССР (1977). Народный артист СССР (1991). Герой Киргизской Республики (2022, посмертно).
Хартли, Боб
Боб Ха́ртли (фр. Bob Hartley; род. 7 сентября 1960, Хоксбери, Онтарио) — канадский хоккейный тренер. Главный тренер «Локомотива».

С 1998 по 2003 год возглавлял «Колорадо Эвеланш», с которым выиграл Кубок Стэнли в сезоне 2000/01. Также тренировал «Атланту Трэшерз» с 2003 по 2007 год. Был уволен после провального старта сезона 2007/08, когда «Атланта» проиграла шесть первых матчей сезона. После этого начал карьеру на телевидении: работал хоккейным аналитиком на франкоязычном телеканале RDS до лета 2011 года. После чего подписал двухлетний контракт с швейцарским клубом «Цюрих Лайонс» и, будучи главным тренером, в 2012 году выиграл титул чемпиона Швейцарской национальной лиги. С 2012 по 2016 год возглавлял «Калгари Флэймз». 27 мая 2018 года был назначен на пост главного тренера «Авангарда», выступающего в Континентальной хоккейной лиге. В сезоне 2020/21 выиграл Кубок Гагарина. 5 июля 2025 года возглавил «Локомотив».

Локомотив (хоккейный клуб, Ярославль)
«Локомотив» — российский профессиональный хоккейный клуб из города Ярославля.

Вначале команда выступала на первенствах города и области, а в сезоне 1959/60 был сформирован клуб, который был заявлен участником первенства РСФСР (вторая группа). С 1987 года начал выступать в высших чемпионатах СССР / СНГ / России, с 2008 года является членом Континентальной хоккейной лиги. Обладатель Кубка Гагарина 2025 года.
Вонджу
Вонджу́ (кор. 원주시?, 原州市?, Wonju-si) — город в провинции Канвондо, Южная Корея. Расположен приблизительно в 140 километрах к востоку от Сеула. Во время Корейской войны город был местом ожесточённых боёв. Сейчас в Вонджу расположены две американские военные базы.

Канвондо (Республика Корея)
Канвондо́ (кор. 강원특별자치도?, 江原特別自治道?) — провинция в Республике Корея, с административным центром в городе Чхунчхон.

Перед разделением Кореи в 1945 году провинции Канвондо в Южной Корее и Канвондо в Северной Корее были одной административной единицей.
Нурпейсова, Гульжанар Молдакеримовна
ЭГульжанар Молдакеримовна Нурпейсова (каз. Гүлжанар Молдакерімқызы Нұрпейісова; 11 октября 1962; Райымбекский район, Алматинская область, СССР) — казахстанский школьный педагог, учитель КГУ «Специальная школа-интернат № 4», город Алматы. Герой Труда Казахстана (2024).

Герой Труда Казахстана
Герой Труда Казахстана (каз. Қазақстанның Еңбек Ері) — высшая степень отличия Республики Казахстан, присваиваемая за выдающиеся достижения в экономическом и социально-гуманитарном развитии Республики Казахстан. Является высшей степенью отличия наряду с орденом «Алтын Қыран» и званием «Халық Қаһарманы». Учреждена 1 декабря 2008 года.

Лицам, удостоенным звания «Қазақстанның Еңбек Ері», вручается знак особого отличия — Золотая звезда и орден «Отан».
Дудь, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Дудь (род. 11 октября 1986, Потсдам, ГДР) — российский журналист, видеоблогер, теле- и радиоведущий. Один из бывших главных редакторов издания Sports.ru (2011—2018). Начинал карьеру как спортивный журналист.

С 2017 года — ведущий авторского канала на YouTube под названием «вДудь», благодаря которому главным образом получил известность. На нём Юрий берёт интервью у известных личностей и выпускает документальные фильмы. По состоянию на февраль 2026 года канал имеет 10,3 млн подписчиков и 2,42 млрд просмотров.

ВДудь
«вДудь» — русскоязычное авторское интернет-шоу на одноимённом YouTube-канале, которое проходит в формате интервью и автором и ведущим которого является Юрий Дудь. Первый выпуск появился на видеохостинге YouTube 7 февраля 2017 года.
Кибератака на Colonial Pipeline
Кибератака на Colonial Pipeline — атака вредоносного ПО на американскую трубопроводную систему Colonial Pipeline, случившаяся 7 мая 2021 года. Атака остановила работу всех трубопроводов системы на пять дней. В результате атаки президент США Джо Байден объявил чрезвычайное положение. По оценкам прессы, это «крупнейшая успешная кибератака на нефтяную инфраструктуру в истории страны». Источники сообщают, что атака была совершена хакерской группой DarkSide. Считается, что за день до атаки та же группа похитила 100 гигабайт данных с серверов компании.

DarkSide (хакерская группа)
DarkSide — хакерская группа и производитель хакерского ПО. Впервые была замечена в августе 2020 года. По мнению лаборатории Касперского, профессионально выглядящий веб-сайт DarkSide Leaks вполне может быть веб-сайтом поставщика онлайн-услуг, который использует традиционные методы маркетинга, имея признаки бизнес-предприятия.
Сары-Коба
Сары-Коба, Жёлтая пещера, Соколинская (КН 184-2; укр. Сари-Коба, Жовта печера, Соколинська) — крупная пещера-источник в лесном массиве на северном склоне горы Сары-Кая в Крыму. Входной сифон — источник реки Чаин-су — левого притока реки Сары-Узень.

Сары-Узень
Сары́-Узе́нь (укр. Сари-Узень, крымскотат. Sarı Özen, Сары Озен; в справочнике «Поверхностные водные объекты Крыма» — без названия) — река в Бахчисарайском районе Крыма, левый приток Коккозки (бассейн Бельбека). Длина реки 9 км, площадь водосборного бассейна — 25,6 км².
Авангард (хоккейный клуб)
«Авангард» — российский профессиональный хоккейный клуб из города Омска, выступающий в КХЛ. Чемпион РСФСР 1959 и 1973 годов. Чемпион России 2004 и 2021 годов. Обладатель Кубка Гагарина 2021 года.

Клуб основан 7 ноября 1950 года. Выступал под названиями «Спартак» (1950—1962), «Аэрофлот» (1962—1967), «Каучук» (1967—1972), «Химик» (1972—1974), «Шинник» (1974—1981). С 1981 года называется «Авангард». Выступает в КХЛ с момента основания лиги.

Кубок Гагарина
Кубок Гагарина — хоккейный приз, вручаемый победителю плей-офф Континентальной хоккейной лиги, начиная с сезона 2008/09.

Кубок назван в честь первого космонавта Юрия Гагарина, является переходящим. Трофей вручается капитану победившей команды после завершения финальной серии плей-офф.
Бабович, Соломон Бабакаевич
Соломо́н (Шолеме́) Бабака́евич Бабо́вич (Бобо́вич; XVIII век, Крымское ханство — 1812, Евпатория, Таврическая губерния) — евпаторийский 2-й гильдии купец, караимский общественный деятель и благотворитель.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Кожов, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Кожов (18 ноября 1890, Тутура, Иркутская губерния — 4 ноября 1968) — советский зоолог, гидробиолог, эколог и биогеограф, крупнейший знаток фауны озера Байкал. Доктор биологических наук, профессор, заведующий Кафедрой зоологии беспозвоночных и гидробиологии Иркутского государственного университета (1930—1968), директор Биолого-географического института при ИГУ (сейчас НИИ биологии оз. Байкал) (1931—1962 гг.). Заслуженный деятель науки РСФСР, кавалер орденов Трудового Красного Знамени и Знак Почёта. Участник Первой мировой и Гражданской войн.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Демократическая партия Китая
Демократическая партия Китая  (ДПК) (кит. трад. 中國民主黨, упр. 中国民主党, пиньинь Zhōngguó Mínzhǔ Dǎng, палл. чжунго миньчжу дан) является политической партией, зародившейся в Китайской Народной Республике, официально запрещена Коммунистической партией Китая (КПК). История ДПК и дата её точного основания неясна, так как она имеет много исторических путей и основателей. Принято считать, что ДПК была создана в 1998 г. активистами-демократами и бывшими лидерами студенческого движения с митинга на площади Тяньаньмэнь в 1989 г. (ссылаясь на западные источники).

Протесты на площади Тяньаньмэнь (1989)
С 15 апреля по 4 июня 1989 года в Пекине проходила серия акций протеста на площади Тяньаньмэ́нь, главными участниками которых были студенты. Ранним утром 4 июня по решению политического руководства страны выступления были подавлены Народно-освободительной армией Китая с применением огнестрельного оружия и бронетехники. Оценки числа погибших варьируются от нескольких сотен до нескольких тысяч и тысяч раненых. Разгон известен как «события 4 июня» (кит. 六四事件) в Китае и «бойня на площади Тяньаньмэнь» (англ. Tiananmen Square Massacre) на Западе.
Карлос-Уго (герцог Пармский)
Карлос-Уго Бурбон-Пармский (Хьюго Мари Сикст Роберт Луис Жан Жорж Бенуа Мишель де Бурбон-Парма; 8 апреля 1930, XVI округ Парижа — 18 августа 2010[…], Барселона) — глава Бурбон-Пармского дома и титулярный герцог Пармский (1977—2010), карлистский претендент на испанский престол под именем Карлоса Уго I (1975—2010).

Карлисты
Карли́сты (исп. carlistas) или апостолики — реакционно-монархическая политическая партия в Испании, противящаяся прагматической санкции 1830 года, отменяющей салический закон и признающая права Дона Карлоса Старшего и его потомства на испанский престол.

В XIX веке они приняли активное участие в трёх гражданских войнах (называемых карлистскими). Карлизм был активен на протяжении полутора веков, с 1830-х до 1970-х годов. Карлисты существуют и в современной Испании, хотя уже не играют серьёзной роли в политике.
Шира (озеро)
Шира́ (хак. Сыра кӧл — «лекарственное озеро») — меромиктическое озеро в России. Расположено на территории Жемчужненского сельсовета Ширинского района Республики Хакасия. Высота над уровнем моря — 353 м.

Шунет (озеро)
Шунет — меромиктическое горько-солёное озеро на территории Ширинского района Хакасии. Относится к Белё-Ширинской бессточной области. Расположено в 7 км южнее озера Шира.

Площадь 46 га, длина береговой линии 2,9 км. Абсолютная отметка уреза воды 417 м. Максимальная глубина около 6 м. Минерализация достигает 66 г/л. Рассол буро-красноватого оттенка.

Вода сульфатно-хлоридная, натриево-магниевая.

На ранних этапах освоения озеро рассматривалось как источник поваренной соли. В конце XIX века в озере обнаружены лечебные грязи. Гидрологический памятник природы (1988 г.) В XX веке грязи были в значительной степени израсходованы приезжающими на лечение, в настоящее время толщина грязевого слоя составляет около метра.

По берегам озера растут солянки. Зимой озеро не замерзает.
Петропавловский завод
Петропа́вловский металлурги́ческий заво́д — российское предприятие чёрной и цветной металлургии, действовавшее с 1760-х до 1820-х годов на реке Колонге при впадении в Вагран. Основан Максимом Михайловичем Походяшиным как чугуноплавильный и железоделательный, с 1761 года основной специализацией стала выплавка меди.

В начале 1820-х годов из-за дефицита рабочей силы производство меди было сосредоточено на Богословском заводе. В 1827 году Петропавловский завод был остановлен, выплавив за всю свою историю 661,7 тысяч пудов меди. Заводской посёлок дал начало современному Североуральску.

Североуральск
Североура́льск — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Североуральского муниципального округа.

Образован в 1944 году из промышленного посёлка Петропавловского, основанного в 1758 году. Североуральск — центр добычи и переработки бокситов. Месторождение бокситов «Красная Шапочка» было открыто в 1931 году инженером-геологом Николаем Каржавиным.
U-19 (1936)
U-19 — малая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 2 февраля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Germaniawerft, Киль 20 июля 1935 года под заводским номером 549. Спущена на воду 21 декабря 1935 года. 16 января 1936 года принята на вооружение и, под командованием капитан-лейтенанта Виктора Шютце вошла в состав 1-й флотилии.

Шютце, Виктор
Виктор Шютце (нем. Viktor Schütze; 16 февраля 1906, Киль — 23 сентября 1950, Франкфурт-на-Майне), немецкий офицер-подводник, капитан цур зее (капитан 1-го ранга) с 1 марта 1944 года, участник Второй мировой войны.
World Bodypainting Festival
World Bodypainting Festival — международный боди-арт фестиваль, который проводится с 1998 года в Австрии. Фестиваль включает в себя не только соревнования художников, но и различные мастер-классы, лекции, выставки, концерты. До 2017 года фестиваль проводился в городе Пёрчах-ам-Вёртерзе. C 2017 года проводится в Клагенфурте. В фестивале принимают участие артисты из более чем 40 стран и его посещают более 30 000 зрителей.

Клагенфурт-ам-Вёртерзе
Кла́генфурт-ам-Вёртерзе (нем. Klagenfurt am Wörthersee) или просто Кла́генфурт (нем. Klagenfurt, бав. Klognfuat, словен. Celovec, слав. Целовец — Целовец, Celovec ob Vrbskem jezeru) — город на юге Австрии, административный центр федеральной земли Каринтия.

Площадь города составляет 120,12 км², население — 101 765 человек (1 января 2021), плотность населения — 843 чел./км². Более 1700 чел. населения составляют каринтийские словенцы.

Официальное название до 1 февраля 2008 — Клагенфурт.
Строительство 859 и ИТЛ
Строительство 859 и ИТЛ (другие названия — ИТЛ и Строительство 859, ИТЛ Строительства 859) — исправительно-трудовой лагерь при Строительстве № 859 с центром в городе Кыштыме, задачей которого было строительство комбината «Маяк».

Маяк (производственное объединение)
Произво́дственное объедине́ние «Мая́к» — федеральное государственное унитарное предприятие по производству компонентов ядерного оружия, изотопов, хранению и регенерации отработавшего ядерного топлива, утилизации его и других радиоактивных отходов. Расположено в городе Озёрске Челябинской области.
Нерехта (станция)
Не́рехта — узловая железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, находящаяся в городе Нерехта Костромской области. От станции отходит однопутная неэлектрифицированная ветка до станции Новки II через Фурманов, Иваново, Шую, Савино, и однопутная электрифицированная ветка до станции Кострома.

Нерехта (город)
Не́рехта — город (с 1778 года) в Костромской области России, административный центр Нерехтского района.

Город областного значения, входящий в состав района.

Образует одноимённое муниципальное образование город Нерехта со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Город расположен на реке Нерехте (приток Солоницы), в 43 км к юго-западу от областного центра города Костромы.

Население — 19 977 чел. (2021).

Входил в Перечень исторических городов России 2002 года, в Списке 2010 года отсутствует. В ноябре 2019 года включён в перечень исторических поселений регионального значения, утверждённый Костромской областной думой.
Ним Кароли Баба
Шри Ним Кароли Баба (санскр. नीब
करोरी बाबा; умер 11 сентября 1973, Вриндаван, Индия) — также известен как Махарадж-джи — индуистский гуру, преданный Ханумана. Был духовным учителем ряда американцев, посетивших Индию в 1960-х — 1970-х годах и сделавших известным его имя и на Западе. Наиболее известные его ученики — это Рам Дасс, Бхагаван Дас, Кришна Дас и Джай Уттал.

Рам Дасс
Ри́чард А́льперт (англ. Richard Alpert, 6 апреля 1931, Бостон, Массачусетс — 22 декабря 2019, Мауи, Гавайи), более известен как Баба Рам Дасс (англ. Baba Ram Dass) — американский гуру, психолог и писатель. Автор вышедшего в 1971 году бестселлера «Будь здесь и сейчас» («Be Here Now»). В 1960-х годах, будучи профессором психологии Гарвардского университета, общался с Тимоти Лири и вместе с ним проводил исследования эффектов ЛСД, за что был лишён профессорского звания. Затем жил какое-то время в Индии, где обратился в индуизм, став учеником индуистского садху Ним Кароли Бабы.
Двенадцатилетнее перемирие
Двенадцатилетнее перемирие (нидерл. Twaalfjarig Bestand, исп. Tregua de los doce años) — период прекращения огня между габсбургской Испанией и Республикой соединённых провинций во время восьмидесятилетней борьбы последней за независимость от испанской короны. Перемирие длилось с 9 апреля 1609 года по 9 апреля 1621 года. В 1621 году обсуждалась возможность заключения полноценного мирного договора, но предложенные Испанией условия нидерландцы сочли для себя неприемлемыми, и состояние войны автоматически возобновилось.

Республика Соединённых провинций
Соединённые провинции или Республика Соединённых Провинций (нид. Republiek der Verenigde Provinciën; официальное название — Республика Семи Объединённых Нижних Земель, нид. Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden; лат. Belgium Foederatum) — конфедеративная республика, образовавшаяся в результате победы Нидерландской революции XVI века. Республика прекратила своё существование с французским вторжением 1792–1795 годов, хотя упадок наступил уже раньше.

Страна также была известна под названием Голландская республика или просто Голландия — по причине особой значимости одноимённой провинции для Нидерландского государства. Соединённые провинции существовали с июля 1581 года (фактически) по январь 1795 года, когда были преобразованы в Батавскую республику. Территория Соединённых провинций была несколько меньше территории современного Королевства Нидерландов.
Меркурьев, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Мерку́рьев (24 марта (6 апреля) 1904, Остров, Российская империя — 12 мая 1978, Ленинград, СССР) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог. Народный артист СССР (1960). Лауреат трёх Сталинских премий II степени (1947, 1949, 1952) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1979, посмертно), кавалер ордена Ленина (1974).

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Барон Земо
Барон Земо (англ. Baron Zemo) — имя, под которым известны два персонажа комиксов издательства Marvel Comics, оба суперзлодеи, в основном появлявшиеся в сериях о Капитане Америке и Мстителях. Первый барон Земо, Генрих, был создан Стэном Ли и Джеком Кирби и впервые появился в воспоминаниях Капитана в комиксе The Avengers #4 (март 1964), но тогда была показана лишь его рука и не названо имя. Его полноценный дебют произошёл в The Avengers #6 (июль 1964). Его сын, Гельмут Земо, был создан Тони Изабеллой и Сэлом Бускемой и впервые появился в комиксе Captain America #168 (декабрь 1973).

Баки Барнс
Ба́ки (англ. Bucky) — имя нескольких персонажей, появлявшихся в комиксах компании Marvel Comics. Оригинальный — Джеймс Бьюкенен (Баки) Барнс (англ. James Buchanan "Bucky" Barnes) был создан Джо Саймоном и Джеком Кёрби как друг Капитана Америки и впервые появился в Captain America Comics #1 в марте 1941 года. В 2005 году оригинальный Баки был возвращён после предполагаемой смерти как Зимний солдат (англ. Winter Soldier), а в 2008 году после смерти Стива Роджерса стал Капитаном Америка.