hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синглтон, Джон
Джон Дэ́ниел Си́нглтон (англ. John Daniel Singleton; 6 января 1968, Лос-Анджелес, Калифорния — 29 апреля 2019, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер.

Синглтон является самым молодым афроамериканцем в истории кинематографа, который был номинирован на «Оскар». В 1992 году режиссёр был номинирован в категориях «Лучшая режиссура» и «Лучший оригинальный сценарий» за фильм «Ребята по соседству».

Синглтон — уроженец Южного Лос-Анджелеса, и многие из его ранних фильмов, таких, как «Поэтичная Джастис» (1993), «Высшее образование» (1995) и «Малыш» (2001), рассматривали последствия насилия в бедных районах города. Среди других его знаменитых киноработ — «Шафт» (2000), «Двойной форсаж» (2003) и «Кровь за кровь» (2005).

Кровь за кровь (фильм, 2005)
«Кровь за кровь» (англ. Four Brothers) — американская криминальная драма с элементами боевика 2005 года; восьмой полнометражный фильм, снятый Джоном Синглтоном. В главных ролях — Марк Уолберг, Тайриз Гибсон, Андре Бенджамин и Гарретт Хедлунд, исполняющие роли четырёх приёмных братьев, решивших отомстить за убийство своей приёмной матери. Съёмки фильма проходили в Детройте, штат Мичиган, районе Большого Торонто и Гамильтоне, штат Онтарио. Фильм описывается как фильм, вдохновлённый жанром Blaxploitation. Вышедший в прокат 12 августа 2005 года, фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 92 миллиона долларов.
Scorching Beauty
Scorching Beauty (с англ. — «Обжигающая красота») — пятый студийный альбом американской рок-группы Iron Butterfly. Он был записан и выпущен спустя четыре года после их первого распада и через год после воссоединения. В новый состав вошли Рон Буши, Эрик Бранн, Фил Крамер и Ховард Рейтц. Из этих музыкантов во всех предыдущих релизах группы постоянно участвовал только Рон Буши. Обложку и иллюстрации к альбому разработали Эрни Цефалу и Дрю Струзан. Этот альбом, наряду с последующим диском Sun and Steel (выпущенным в конце того же, 1975 года), не получил коммерческого успеха. Ни одна песня из этого альбома ни разу не была включена в сборники хитов Iron Butterfly.

Буши, Рон
Рон Буши (англ. Ron Bushy; 23 декабря 1941, Вашингтон — 29 августа 2021, Санта-Моника, Калифорния) — барабанщик группы Iron Butterfly. Он является единственным участником группы, который участвовал в записи всех шести студийных альбомов.
Палики
Палики  (др.-греч. Παλικοί) — в древнегреческой мифологии два духа серных источников около Этны; Палики почитались в древности как покровители здоровья, земледелия и мореплавания. У источников палик производилась очистительная присяга. Из страха перед Герой мать их спрятала в земле; отсюда появились два горячих серных источника. Алтарь паликов упоминает Вергилий.

По Эсхилу, они — близнецы, рождены Этной от Зевса. Палики считались то сыновьями Адрана (бога местной горы), то Гефеста и нимфы Этны, то Зевса и музы Талии, дочери Этны.

Гефест
Гефе́ст (др.-греч. Ἥφαιστος) — в греческой мифологии бог огня, самый искусный кузнец, покровитель кузнечного ремесла, изобретений, строитель всех зданий на Олимпе, изготовитель молний Зевса. В микенских текстах упоминается лишь предположительно: a-pa-i-ti-jo (Гефест?). Его атрибуты — это кузнечный прибор (клещи и молот), рабочая шапка и короткое верхнее платье ремесленников (эксомида).
Развожаев, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Развожаев (род. 30 декабря 1980, Красноярск) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Севастополя с 2 октября 2020 (врио 11 июля 2019 — 2 октября 2020). Секретарь Севастопольского регионального отделения партии «Единая Россия» с 25 октября 2019 года. Член президиума Государственного Совета Российской Федерации с 21 декабря 2020 года.

Руководитель исполкома Общероссийского народного фронта с 17 декабря 2018 по 11 июля 2019. Заместитель министра Российской Федерации по делам Северного Кавказа с 1 октября 2014 по 3 октября 2018. Временно исполняющий обязанности главы Республики Хакасия с 3 октября по 15 ноября 2018. Член Всероссийской политической партии «Единая Россия». Член Общероссийского народного фронта.

За нарушение «территориальной целостности и независимости Украины» находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Президиум Государственного совета Российской Федерации
Прези́диум Госуда́рственного Сове́та Росси́йской Федера́ции формируется для решения оперативных вопросов. Персональный состав президиума определяется президентом Российской Федерации и подлежит ротации один раз в полгода. Президиум Государственного совета рассматривает план работы Государственного совета, а также повестку дня его очередного заседания; анализирует реализацию плана работы Государственного совета и его решений. Заседания президиума Государственного совета проводятся по мере необходимости, но, как правило, не реже одного раза в месяц.
Медрано (станция метро)
«Медрано» (исп. Medrano) —  станция Линии B метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Карлос Гардель» и «Анхель Гальярдо». Станция расположена под улицей Авенида Корриентес на её пересечении с улицей Авенида Медрано в районе Альмагро. Станция была открыта 17 октября 1930 года на первом участке линии B, открытом между станциями между Федерико Лакросе и Кальяо.

Строительство станции было очень сложным, так как на этом месте находилась трамвайная остановка и станция Федерико Лакросе железной дороги Ferrocarril Central de Buenos Aires. Было необходимо вычислить расстояние от поверхности способное выдержать вес рельсов, трамваев и грузовых поездов, чтобы не было провалов земли в квартале Mercado de Abasto.
Станция метро также имеет вход в здание железнодорожной станции. Это одна из первых станций на которой расположены билетные кассы.

Карлос Гардель (станция метро)
«Карлос Гардель» (исп. Carlos Gardel) —  станция Линии B метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Пуэйрредон» и «Медрано». Станция расположена под улицей Авенида Корриентес на её пересечении с улицей Агуэро в районе Бальванера. Станция была открыта 17 октября 1930 года на первом участке линии B, открытом между станциями между Федерико Лакросе и Кальяо. Первоначальное название станции было Агуэро, которое впоследствии было изменено из уважения к Карлосу Гарделю. 12 июня 1933 года выход из метро появился в торговом центре Mercado de Abasto.
Виже, Этьен
Луи-Жан-Батист-Этьен Виже (фр. Louis-Jean-Baptiste-Étienne Vigée, 2 декабря 1758, Париж, Королевство Франция — 8 августа 1820, Париж) — французский драматург и литератор, брат знаменитой художницы Элизабет Виже-Лебрен.

Виже-Лебрен, Элизабет
Мари́-Элизабет-Луи́за Виже́-Лебре́н, также Виже-Лебрён (фр. Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun; 16 апреля 1755[…], Париж — 30 марта 1842[…], Париж) — французская художница, мастер светского портрета, автор подробных воспоминаний. Любимая художница королевы Марии-Антуанетты, после революции Виже-Лебрен была вынуждена покинуть Францию. В конце 1790-х годов работала в России.

Дочь портретиста Луи Виже, сестра писателя Этьена Виже и супруга Жан-Батиста Лебрёна.
Мятлев, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Мя́тлев (1 февраля 1868, Санкт-Петербург — 4 января 1946, Париж) — русский поэт. Отставной гвардии штабс-ротмистр в звании камергера. Внук более известного поэта Ивана Мятлева, современника А. С. Пушкина.

Мятлев, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Мя́тлев (28 января [8 февраля] 1796, Санкт-Петербург — 13 [25] февраля 1844, там же) — русский поэт, камергер.

Получил известность, главным образом, как автор слов популярных городских романсов («Как хороши, как свежи были розы…», «Фонарики-сударики»), а также лёгких сатирических стихов для светского чтения, прежде всего, модной в своё время поэмы «Сенсации и замечания мадам Курдюковой».
Турахан-бей
Турахан-бей (Туракхан-бей) (тур. Turahan Bey/Beğ; алб. Turhan Bej; греч. Τουραχάνης, Τουραχάν μπέης, Τουραχάμπεης; ум. 1456) — крупный османский военный и государственный деятель, предводитель акынджи. Турахан-бей был сыном османского военачальника  Паши Йигит-бея, завоевавшего Скопье в 1392 году и бывшего первым санджакбеем Боснии. Кампании Турахана-бея в Пелопоннессе сохраняли османское доминирование в регионе. Турахан-бей был первым санджакбеем Фессалии (1423—1456). Он  основал город Тирнавос в современной Греции.

Акынджи
Акынджи́ (от тур. akın — «рейд, набег, нападение») — иррегулярная турецкая лёгкая маневренная и быстро перемещавшаяся конница. Основа армии в начальный период существования османского государства. В мирное время совершали набеги на пограничные земли. Вместе с сипахами и янычарами составляли основу войска в Османской империи до конца XVII века. Организация акынджи носила название акынджлик.
Василько Ростиславич
Васи́лько Ростисла́вич (около 1066 — 1124) — князь теребовльский с 1085 года. Младший, третий сын Ростислава Владимировича Тмутараканского от брака с дочерью венгерского короля Белы I, имя которой не сохранилось. Был ослеплён своим двоюродным дядей Давыдом Игоревичем в ходе борьбы за западные волости Киевской Руси.

Ростислав Владимирович (князь тмутараканский)
Ростисла́в Влади́мирович (в крещении Гаврии́л или Михаи́л; ок. 1038 — 3 февраля 1067) — князь ростовский (до 1057), владимиро-волынский (1057—1064) и тмутараканский (1064—1067). Единственный известный сын князя Владимира Ярославича Новгородского, старшего сына и наследника Ярослава Мудрого. Первый князь-изгой на Руси. Н. А. Баумгартен считает матерью князя дочь штаденского графа Леопольда Оду. Хотя эту версию и приняли некоторые историки, но в настоящее время более распространена гипотеза о том, что Ода была женой князя Святослава Ярославича).
Герб Азербайджанской ССР
Герб Азербайджанской ССР — государственный символ Азербайджанской Советской Социалистической Республики. Герб Азербайджанской ССР базируется на гербе Советского Союза. Был принят в 1937 году. Автором герба является художник-график Рубен Шхиян.

Герб Азербайджанской Республики
Герб Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Dövlət gerbi) — один из официальных государственных символов Азербайджанской Республики (наряду с флагом и гимном). Государственный герб Азербайджанской Республики является символом независимости азербайджанского государства.
Москиты
Моски́ты (лат. Phlebotominae) — подсемейство длинноусых двукрылых насекомых комплекса гнуса. Распространены преимущественно в тропиках и субтропиках. В отличие от комаров, личинки москитов развиваются во влажной почве, а не в воде. Включает несколько родов, в частности, Phlebotomus и Sergentomyia в Старом Свете и Lutzomyia в Новом Свете, в которые включается в общей сложности более 700 видов. Представители этих родов являются переносчиками между людьми и животными ряда заболеваний, в частности лейшманиозов, бартонеллёза, лихорадки паппатачи (москитная лихорадка). Укусы москитов вызывают флеботодермию.

Русское название заимствовано в первой половине XIX века из испанского языка, где mosquito — производное от mosca «муха», буквально — «маленькая мушка».

Паппатачный москит
Паппатачный москит (Phlebotomus papatasi) — вид двукрылых насекомых из подсемейства москитов, распространённый в Старом Свете.

Это мелкий москит длиной 2-3 мм. Окраска — бледно-жёлтая. Тело и крылья покрыты длинными светлыми волосками. Его укус не вызывает раздражения у людей, поэтому, чаще всего, остаётся незаметным. Вид распространён в Средиземноморье, на Балканах, Ближнем Востоке, в Восточной Африке, Пакистане, некоторых районах Индии и Китая.

Вид является носителем болезни людей — лихорадки паппатачи и переносчиком возбудителя зоонозного кожного лейшманиоза Старого света — Leishmania major.
Земовит I Мазовецкий
Земовит I Мазовецкий (пол. Siemowit (Ziemowit) I mazowiecki, (ок. 1215 — 23 июня 1262) — один из польских князей периода феодальной раздробленности, князь черский (1247—1262), мазовецкий (1248—1262) и серадзский (1259—1261).

Конрад I Мазовецкий
Ко́нрад Мазове́цкий (пол. Konrad I Mazowiecki, 1187/1188 — 31 августа 1247) — князь-принцепс Польши в 1229–1232 и 1241–1243 годах, князь мазовецкий в 1194–1247 годах, сандомирский в 1194–1200 годах, серадзский в 1231–1233 и 1234–1247 годах, ленчицкий в 1231–1247 годах.
Васнецов, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Васнецо́в (24 февраля 1924, Москва — 6 декабря 2009, Москва) — советский и российский живописец, весомая фигура среди московских художников послесталинской эпохи, один из основоположников «сурового стиля», педагог; внук живописца Виктора Васнецова.

Действительный член Академии художеств СССР — Российской академии художеств (с 1988). Народный художник СССР (1991), лауреат Государственной премии СССР (1979), Премии Совета министров СССР (1985), премии Ленинского комсомола (1972), Премии Президента Российской Федерации (1999). Участник Великой Отечественной войны.

Андронов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Андро́нов (30 апреля 1929, Москва, СССР — 10 ноября 1998, Москва, Российская Федерация)— советский живописец, монументалист, педагог, один из основоположников сурового стиля. Академик РАХ. Народный художник РФ (1996). Лауреат Государственной премии СССР (1979).
Братки Ньютоны
«Братки Ньютоны» (англ. The Newton Boys) — американский комедийно-драматический фильм 1998 года режиссёра Ричарда Линклейтера. Сценарий основан на книге The Newton Boys: Portrait of an Outlaw Gang, написанной Клодом Станушом и Дэвидом Миддлтоном при участии Уиллиса и Джо Ньютонов про реальную историю банды Ньютонов, семьи грабителей банков из Ювалде (Техас). В фильме снимаются Мэтью Макконахи, который на самом деле родился в Ювалде, Скит Ульрих, Итан Хоук, Винсент Д’Онофрио и Дуайт Йокам. Съёмки шли по всему Техасу, включая города Бертрам, Остин, Бартлетт, Нью-Браунфелс и Сан-Антонио. Премьера фильма состоялась 27 марта 1998 года.

Ульрих, Скит
Скит Ульрих (англ. Skeet Ulrich), настоящее имя Брайан Рэй Траут (англ. Bryan Ray Trout; род. 20 января 1970) — американский актёр. Наиболее известен по фильмам «Крик» и «Колдовство» (оба 1996), а также по роли Эф Пи Джонса в телесериале «Ривердейл» (2017—2021).
Джонс (округ, Техас)
Округ Джонс (англ. Jones County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1881 году из участков округов Бехар и Боске, и назван в честь Энсона Джонса — четвёртого президента Республики Техас. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 20 785 человека. Окружным центром является город Ансон.

Округ Джонс входит в число 46 округов Техаса с действующим сухим законом или ограничениями на продажу спиртных напитков.

Ансон (Техас)
Ансон (англ. Anson) — город в США, расположенный в северной части штата Техас, административный центр округа Джонс. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 2430 человек, по оценке Бюро переписи США в 2018 году в городе проживало 2076 человек. Город является частью метрополитенского ареала Абилин.
Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова
Академический дважды Краснознамённый, ордена Красной Звезды ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова или Ансамбль Александрова — крупнейший художественный коллектив России и ранее СССР, центральное учреждение культуры Министерства обороны Российской Федерации.

Центральный дом Российской армии имени М. В. Фрунзе
Центральный дом Российской армии имени М. В. Фрунзе (ЦДРА) — федеральное государственное бюджетное учреждение, основной культурно-досуговый центр Вооружённых Сил Российской Федерации.

ЦДКА был основан по решению РВС СССР в 1927 году и открыт 23 февраля 1928 года. Расположен по адресу Москва, Суворовская площадь, д. 2.
Иркутско-Забайкальская епархия
Ирку́тско-Забайка́льская епа́рхия — каноническое и структурно-территориальное подразделение Русской православной старообрядческой церкви на территории Иркутской, Читинской и Амурской областей (до октября 2022 года), а также Республик Бурятия и Саха (Якутия).

Афанасий (Федотов)
Епи́скоп Афана́сий (в миру Амвро́сий Феофа́нович Федо́тов; 21 декабря 1877, село Тарбагатай, Верхнеудинский округ, Забайкальская область — 18 апреля 1938, Улан-Удэ) — старообрядческий епископ Иркутско-Амурский и всего Дальнего Востока.

В 2003 году причислен к лику святых Русской православной старообрядческой церкви.
Высшая школа музыки Республики Саха (Якутия)
Высшая школа музыки Республики Саха (Якутия) имени В. А. Босикова (полное наименование Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Высшая школа музыки Республики Саха (Якутия) (институт) имени В. А. Босикова»; сокращённое наименование ГБОУ ВО ВШМ РС(Я) (институт) им. В. А. Босикова) — осуществляющее подготовку музыкантов-исполнителей и специалистов в области музыкального образования учебное заведение в городе Якутске с тремя этапами обучения: начальным, средним и высшим.

Якутск
Яку́тск (якут. Дьокуускай) — город в России, столица Республики Саха (Якутия). Портовый город на берегу реки Лена, находящийся в долине Туймаада. Центр городского округа город Якутск. Относится к «Городам трудовой доблести».

Двенадцатый город Сибири и четвёртый город Дальневосточного федерального округа по численности населения (после Хабаровска, Владивостока и Улан-Удэ). Самый крупный из городов, расположенных в зоне многолетней мерзлоты.

Якутск является самым быстрорастущим на Дальнем Востоке и одним из самых быстрорастущих по населению среди городов России в целом — с 2000 по 2025 год численность жителей города увеличилась почти в два раза.
The Rumour
The Rumour — британская рок-группа, образованная в 1975 году в Лондоне (Англия), участниками паб-рок-групп Brinsley Schwarz, Bontemps Roulez и Ducks Deluxe. Задумывавшаяся поначалу как бэкинг-бэндом Грэма Паркера, назывались Graham Parker & the Rumour в 1977 году, не прекращая сотрудничества с фронтменом, подписали раздельный контракт с Phonogram, сократив название, и выпустили (согласно Allmusic «три новых альбома волнового панк-рока — музыки, от которой можно действительно получить удовольствие» (второй и третий из которых вышли на Stiff и Essence соответственно). Некоторое время The Rumour сопровождали в гастролях вокалиста Гарланда Джеффриса, затем сотрудничали с Карлин Картер, Ником Лоу, Рэйчел Свит и Дэйвом Эдмундсом.

The Rumour не имели большого коммерческого успеха, но пользовались огромным уважением в прессе и музыкальной среде. В 1979 году Брюс Спрингстин заявил, что Graham Parker & the Rumour — единственная группа, за билет на концерт которой он готов заплатить деньги.

Ducks Deluxe
Ducks Deluxe (Дакс Делюкс) — британская рок-группа, образованная в 1972 году в Лондоне и исполнявшая паб-рок — музыку, опиравшуюся на традиции американского рутс-рока и «диаметрально противостоящую глиттер- и арт-трендам, которые были тогда в моде».
В первый состав группы вошли Мартин Белмонт, Ник Гарви, Шон Тайла и Тим Ропер; двое последних — бывшие участники Help Yourself.

Несмотря на то, что первый (именной) альбом, выпущенный в 1974 году RCA, получил хорошие рецензии как в Англии, так и США, группа получила признание лишь после своего распада в 1975 году. Все её участники приобрели известность в других коллективах: Graham Parker & the Rumour, Tyla Gang и The Motors. В 2007 году Ducks Deluxe воссоединились, но без Тима Ропера: барабанщик первого состава скончался в 2003 году.
Плунгян, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Плунгя́н (род. 13 сентября 1960, Москва) — российский лингвист, специалист в области типологии и грамматической теории, морфологии, корпусной лингвистики, африканистики, поэтики.

Действительный член РАН (2016, член-корреспондент с 2009), доктор филологических наук (1998), сотрудник Института языкознания РАН и Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, профессор МГУ им. М. В. Ломоносова. Член Европейской академии.

В 2011 году стал лауреатом премии «Просветитель» за книгу «Почему языки такие разные».

Просветитель (премия)
«Просвети́тель» — российская литературная премия, вручаемая за лучшее научно-популярное произведение на русском языке, учреждённая в 2008 году Дмитрием Зиминым и фондом «Династия».

Первая в Российской Федерации премия за научно-популярную литературу. С 2016 по 2025 год премия существовала при поддержке фонда «Zimin Foundation», однако прекратила сотрудничество с фондом. Цель премии — «привлечь внимание читателей к просветительскому жанру, поощрить авторов и создать предпосылки для расширения рынка просветительской литературы».
Малогабаритные протезы клапана сердца
Малогабаритные протезы клапанов сердца относятся к группе осесимметричных механических искусственных клапанов сердца вентильного типа. Малогабаритные клапаны явились переходной стадией создания протезов клапанов сердца между шаровыми и поворотно-дисковыми конструкциями. В основе они сохраняли общие черты с шаровыми протезами: имели корпус с седлом и пришивной манжетой, запирающий элемент и ограничители его хода (стопы), связанные с корпусом. Под действием разницы давления в сердечных камерах, разделённых протезом, запирающий элемент или отходит от седла на расстояние, определяемое ограничивающими ход стопами, или примыкает к седлу, препятствуя регургитацию крови.

Главной причиной появления этих разработок было стремление к снижению высоты протеза и объёма его корпуса. Форма предлагаемых запирающих элементов отличалась разнообразием: полушар, «чечевица», конус, двояковыпуклая или вогнуто-выпуклая линза, диск, тор.

Амосов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Амо́сов (6 [19] декабря 1913, село Ольхово, Череповецкий уезд, Новгородская губерния, Российская империя — 12 декабря 2002, Киев, Украина) — советский и украинский учёный-медик, торакальный хирург, кибернетик, писатель.

Автор новаторских методик в кардиологии и торакальной хирургии, автор системного подхода к здоровью («метод ограничений и нагрузок»), дискуссионных работ по геронтологии, проблемам искусственного интеллекта и рационального планирования общественной жизни («социальной инженерии»).

Доктор медицинских наук (1953). Академик АН УССР (1969) и Национальной академии наук Украины, член-корреспондент АМН СССР (1961) и РАМН (1992), Герой Социалистического Труда (1973). Лауреат Ленинской премии (1961). Почётный гражданин г. Киева (1997).
Мошницкое
Мошницкое — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 44 км, до центра сельсовета деревни Маза — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Бор, Маза, Пименово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Маза (Вологодская область)
Маза — деревня в Кадуйском муниципальном районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года была центром Мазского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Мазского сельсовета.

Деревня расположена на юго-западе Вологодской области, на притоке Колпи — реке Маза.
Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 43 км. Ближайшие населённые пункты — Бор, Мошницкое, Пименово.

По переписи 2002 года население — 308 человек (142 мужчины, 166 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).