hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пэн Шуай
Пэн Шуай (кит. упр. 彭帅, пиньинь Péng Shuài; родилась 8 января 1986 года в Сянтане, Китай) — китайская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в женском парном разряде (Уимблдон-2013, Открытый чемпионат Франции-2014); победительница Итогового турнира WTA (2013) в парном разряде; финалистка одного Итогового турнира WTA (2014) в парном разряде; победительница 25 турниров WTA (из них два в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге.

Мирза, Саня
Саня Мирза (англ. Sania Mirza, урду ثانیہ مرزا‎; род. 15 ноября 1986, Бомбей) — индийская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Победительница шести турниров Большого шлема (три — в женском парном разряде и три — в миксте); финалистка пяти турниров Большого шлема (один в парном разряде и четыре в миксте); двукратная победительница Итогового турнира WTA (2014, 2015) в парном разряде; победительница 44 турниров WTA (один — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге и бывшая десятая — в юниорском одиночном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2003).
Дискретный оператор Лапласа
О дискретном эквиваленте преобразования Лапласа см. Z-преобразование.

В математике дискретный оператор Лапласа — аналог непрерывного оператора Лапласа, определяемого как отношения на графе или дискретной сетке. В случае конечномерного графа (имеющего конечное число вершин и рёбер) дискретный оператор Лапласа имеет более общее название: матрица Лапласа.

Понятие о дискретном операторе Лапласа происходит из таких физических проблем, как модель Изинга и петлевая квантовая гравитация, а также из изучения динамических систем. Этот оператор используется также в вычислительной математике как аналог непрерывного оператора Лапласа. Будучи известным как фильтр Лапласа, часто находит приложение в обработке изображений. Кроме того, оператор используется в машинном обучении для кластеризации и полуавтоматического обучения на графах соседства.

Матрица Кирхгофа
Матрица Кирхгофа — одно из представлений конечного графа с помощью матрицы. Матрица Кирхгофа представляет дискретный оператор Лапласа для графа. Она используется для подсчёта остовных деревьев данного графа (матричная теорема о деревьях), а также в спектральной теории графов.
Иж-2126
Иж-2126 «Орбита» (до 2000 г.) «Ода» (с 2000 г.) — советский и российский автомобиль малого класса, выпускавшийся «ИжАвто» в период с 1990 по 2005 год. Представляет собой II поколение легковых автомобилей Ижевского автомобильного завода и является «преемником» модели Иж-2125.

Семейство моделей Иж-2126/2717/21261 является первым, самостоятельно разработанным автозаводом «Ижмаш», в отличие от семейства моделей предыдущего поколения Иж-2125/2715, созданных на основе автомобиля, разработанного на МЗМА — МЗМА-408 (412).

Особенностями данного поколения являются ведущие задние колёса на основе зависимой задней подвески, что отличает его от его ровесников разработок ЗАЗ, АЗЛК и ВАЗ, которые перевели свои автомобили на переднеприводную компоновку. В серийное производство семейство вынужденно было запущено с применением передних фар большей длины — от семейства моделей «Лада Спутник».

На данном поколении история развития легковых автомобилей завода «Ижмаш» прервалась.

Лада Ижевск
Лада Ижевск — российское автомобилестроительное предприятие, расположенное в Ижевске. С 2011 года является 100-процентным дочерним предприятием «АвтоВАЗа». Ранее являлось частью оборонного концерна «Ижмаш».
Шевченко, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Шевче́нко (род. 17 мая 1948, Кожаны, Брянская область) — гетман всеукраинской общественной организации «Украинское реестровое казачество» (УРК), член Совета Украинского казачества при Президенте Украины, заслуженный деятель науки и техники Украины, член-корреспондент НАН Украины, доктор технических наук, профессор, председатель редакционной коллегии газеты «Украина казацкая».

Украинское реестровое казачество (организация)
Украинское реестровое казачество (УРК) — общественная организация украинских казаков. Зарегистрирована Министерством юстиции Украины 8 июля 2002 года; является одной из 11-ти (по другим данным, 24-х) казачьих общественных организаций, зарегистрированных Министерством юстиции Украины как всеукраинские. Имеет свои гимн, флаг, эмблему, знаки различия и награды.
Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Мартенс, Людо
Лю́до Ма́ртенс (нидерл. Ludo Martens; 12 марта 1946, Винген, Западная Фландрия — 5 июня 2011) — бельгийский коммунист и историк. Основатель и руководитель Партии труда Бельгии. Автор книг о франкоязычной Африке и СССР.

Партия труда Бельгии
Партия труда Бельгии (нид. Partij van de Arbeid van België, фр. Parti du Travail de Belgique) — крайне левая политическая партия в Бельгии, в отличие от большинства других бельгийских партий не разделённая по территориально-языковому признаку.
Гран-при Европы 1997 года
Гран-при Европы 1997 года — 17-й и заключительный этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1997 года прошёл на трассе в Хересе в Испании 26 октября.

Гонка запомнилась соперничеством между двумя претендентами на звание чемпиона мира Жаком Вильнёвом и Михаэлем Шумахером, которое закончилось скандальной аварией, а также совершенно фантастическими результатами квалификации.

Вильнёв, Жак
Жак Жозе́ф Шарль Вильнёв (фр. Jacques Joseph Charles Villeneuve; род. 9 апреля 1971, Сен-Жан-сюр-Ришелье, Квебек) — канадский автогонщик. Чемпион серии Индикар (1995) и Формулы-1 (1997). Единственный в истории канадец, выигравший чемпионат мира в классе Формулы-1. Сын гонщика Жиля Вильнёва (1950—1982).
Луноход-1
«Лунохо́д-1» (Аппарат 8ЕЛ № 203) — луноход, первый в мире планетоход, успешно работавший на поверхности другого небесного тела — Луны с 17 ноября 1970 по 14 сентября 1971 года. Принадлежит к серии советских дистанционно-управляемых самоходных аппаратов «Луноход» для исследования Луны (проект Е-8); работал одиннадцать лунных дней (10,5 земных месяцев), проехал 10 540 м.

Прибытие Лунохода-1 состоялось через 485 дней (1 год 3 месяца) после посадки Аполлона-11, первого пилотируемого лунного корабля.

Планетоход
Планетохо́д — аппарат, предназначенный для передвижения по поверхности другой планеты, карликовой планеты, спутника. Одни планетоходы проектируются в качестве транспортных средств для перевозки членов экипажа космической экспедиции, другие как исследовательские — беспилотные, дистанционно управляемые аппараты для изучения поверхности. Планетоходы доставляются на поверхность исследуемого небесного тела посадочными модулями, которые могут являться как самостоятельными, так и отделяемыми космическими аппаратами.
Баварская Википедия
Бава́рская Википе́дия (бав. Boarische Wikipedia) — раздел Википедии на баварском языке (баварском диалекте немецкого языка).

Баварская Википедия была создана в мае 2006 года. На 19 марта 2025 года в данном разделе насчитывалось 27 174 статьи, что позволяет ему занимать 111 место среди всех Википедий. Также в баварской Википедии зарегистрировано 74 147 участник, из них 39 совершили какое-либо действие за последние 30 дней, а 2 участника имеют статус администраторов. Мультимедийные файлы в Баварской Википедии присутствуют; также есть некоторое количество ботов, выполняющих стилевые правки и заливки статей. Общее число правок составляет 846 352.

Глубина раздела (уровень развития языкового раздела) не высок, и на текущий момент составляет 71,8 единиц.

Баварский диалект
Бава́рский диалект (нем. Bairisch, бав. Boarisch, старогерманское — Bairisch) — один из диалектов немецкого языка, распространенный в Баварии, Австрии, и на севере Италии. Ведёт своё происхождение от языка, на котором говорили представители баварского племени, оттеснённого Карлом Великим к Дунаю. Относится к группе южнонемецких диалектов верхненемецкого языка.
Всемирный день вегетарианства
Всемирный день вегетарианства (World Vegetarian Day) — ежегодное мероприятие, нацеленное на продвижение различных аспектов вегетарианства и отмечаемое 1 октября во всём мире. Учреждено Североамериканским вегетарианским обществом (North American Vegetarian Society, NAVS) в 1977 году и поддержано Международным вегетарианским союзом в 1978 году.

Со Всемирного дня вегетарианства начинается так называемый «месяц вегетарианской осознанности» (Vegetarian Awareness Month), который включает в себя череду праздников схожей направленности и продолжается до Международного дня вегана (отмечается 1 ноября).

Всемирный веганский день
Всемирный веганский день (англ. World Vegan Day), отмечается веганами с 1994 года ежегодно 1 ноября, в годовщину создания «Веганского общества» (англ. The Vegan Society, основано в Великобритании в 1944 году). В этот день веганами проводятся мероприятия и информационные акции, посвящённые «веганству».

В 2004 году юбилейный десятый Веганский день совпал с 60-летним юбилеем «Веганского общества».
Шульц, Бруно
Бру́но Шульц (пол. Bruno Schulz, идиш ברונאָ שולץ‎, Бруно Яковлевич Шульц; 1892—1942) — польский писатель и художник еврейского происхождения. Наиболее известен сборниками рассказов «Коричные лавки» и «Санатория под клепсидрой». Жил и работал в Дрогобыче, где его творчеству посвящён литературный музей.

Дрогобыч
Дрого́быч (укр. Дрого́бич) — город во Львовской области Украины, административный центр Дрогобычского района и Дрогобычской городской общины, второй по населению и экономическому развитию город Львовской области. В 1939—1941 и 1944—1959 годах — центр Дрогобычской области. До Львова 102 км железными дорогами и 86 км по автодорогам.
Мария Тереза Австрийская (1773—1832)
Мари́я Тере́за Австри́йская (итал. Maria Teresa d'Austria, нем. Maria Theresia von Österreich), или Мари́я Тере́зия Йозе́фа Йоха́нна фон Га́бсбург-Эсте́ (нем. Maria Theresia Josefa Johanna von Habsburg-Este; 1 ноября 1773, Милан, Миланское герцогство — 29 марта 1832, Турин, Сардинское королевство) — принцесса из Моденской ветви дома Габсбург-Лотарингских, урожденная эрцгерцогиня Австрийская и принцесса Моденская, дочь Фердинанда Карла, эрцгерцог Австрии, герцога Модены и Реджо. Супруга короля Виктора Эммануила I;  — королева Сардинии, герцогиня Савойи.

ПРИВЕТ

Фердинанд Австрийский (1754)
Фердинанд Карл (нем. Ferdinand Karl Anton Joseph Johann Stanislaus von Österreich; 1 июня 1754, дворец Шёнбрунн — 24 декабря 1806, Вена) — четырнадцатый ребёнок и четвёртый сын императора Франца I Стефана и императрицы Марии Терезии, который женился на последней представительнице древнейшего итальянского дома д’Эсте и наследнице герцогства Моденского. Эрцгерцог Австрийский, основатель ветви эрцгерцогов Австрийских-Эсте, герцог Миланский с 1771 по 1796 годы (с 1765 года титулярно), титулярный герцог Моденский.
Андерсон, Рудольф
Рудольф Андерсон-младший (15 сентября 1927 — 27 октября 1962) — пилот Военно-воздушных сил США. Был первым человеком, получившим Крест Военно-воздушных сил (США). Андерсон погиб, когда его разведывательный самолёт Lockheed U-2 был сбит во время Карибского кризиса.

Крест Военно-воздушных сил (США)
Крест Военно-воздушных сил (англ. Air Force Cross, аббревиатура: англ. AFC) — персональная военная награда Военно-воздушных сил США, высшая награда Военно-воздушных сил, вторая награда по старшинству в общей системе старшинства военных наград США, эквивалента Кресту «За выдающиеся заслуги» Армии США и Военно-морскому кресту, которым награждаются военнослужащие Военно-морских сил США, Корпуса морской пехоты и Береговой охраны США.

Основанием для награждения Крестом Военно-воздушных сил служит проявленный особо выдающийся героизм, не могущий, однако, быть отмеченным Медалью Почёта.
Ростом
Ростом-хан, урожденный Кайхосро (груз. როსტომ ბაგრატიონი; род. 1565 — ум. 17 ноября 1658) — царь Картли (1633—1658) и Кахетии (1648—1656).

Представитель картлийской ветви династии Багратионов, бастард Давида XI. Провел большую часть своей жизни в Персии. После непродолжительной попытки заняться грузинской политикой в ​​1605 году он быстро вернулся в Персию, где несколько лет бедствовал, пока его не заметил известный грузинский князь Георгий Саакадзе, который представил его шаху Аббасу и сделал его самым влиятельным членом многочисленной грузинской диаспоры в Персии. Назначенный префектом Исфахана (столицы Персии) в 1618 году, на должности, которую он занимал до своей смерти, он накопил внушительное финансовое состояние и стал одним из ближайших советников шаха до его смерти в 1629 году.

Теймураз I
Теймураз I (груз.: თეიმურაზ I; 1589—1663) — царь Кахети (1606—1615, 1615—1616, 1623—1634, 1634—1648) и Картли (1625—1632). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов. Старший сын кахетинского царя Давида I и святой Кетеван Великомученицы. Его правление пришлось на один из самых трагических периодов грузинской истории, отмеченный постоянной борьбой с Сефевидской Персией. Поэт-лирик, автор духовных и любовных стихов.
Аэрономия
Аэроно́мия (от греч. αέρος — «воздух» и νόμος — «закон») — раздел физики атмосферы, изучающий атмосферные процессы с точки зрения атомных и молекулярных взаимодействий и взаимодействия солнечного излучения с атомами и молекулами воздуха. Аэрономия как специальный раздел физики атмосферы возникла в 50-е годы XX века. Родоначальниками аэрономии были Д. Р. Бейтс и М. Николе занимавшиеся главным образом изучением верхней атмосферы. Быстрое развитие аэрономии связано с успехами ракетных и спутниковых исследований, позволивших непосредственно изучать физико-химические процессы верхней атмосферы. В отличие от наиболее плотных областей атмосферы, традиционно изучением которых занимается метеорология, к кругу задач аэрономии относят области атмосферы, находящиеся выше тропосферы, начиная с мезосферы и постепенно переходящие в околопланетное космическое пространство.

Физика атмосферы
Фи́зика атмосфе́ры — раздел физики и метеорологии, изучающий различные физические явления и процессы, происходящие в атмосфере Земли и других планет. Она применяет физические методы и математический аппарат для моделирования атмосферы, используя уравнения гидродинамики, модели радиационного баланса и процессы передачи энергии.

Физика атмосферы тесно связана с метеорологией и климатологией, а также включает в себя разработку и конструирование приборов для изучения атмосферы, в том числе инструментов дистанционного зондирования, и интерпретацию полученных данных.
Матричная киноплёнка
Ма́трица — рельефное фотографическое изображение, получаемое в желатиновом слое специального фотоматериала — матричной киноплёнки, в процессе гидротипии и (реже) в бромомасляном процессе.

Ма́тричная киноплёнка — чёрно-белая киноплёнка низкой чувствительности, обычно ортохроматическая (реже несенсибилизированная) с бромосеребряным эмульсионным слоем.

Гидротипная печать
Гидроти́пная печа́ть, гидроти́пия (от др.-греч. ὕδωρ — вода и τύπος — отпечаток) — субтрактивная технология цветной фотографии, основанная на эффекте образования рельефного изображения на задубленном желатиновом слое. Печать позитивного изображения происходит водорастворимыми красителями, которыми пропитаны желатиновые рельефы. За пределами России процесс известен под названием «Техниколор».
Гетто в Стрешине
Гетто в Стре́шине (сентябрь 1941 — 14 апреля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Стрешин Жлобинского района Гомельской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Стрешин
Стре́шин (бел. Стрэшын) — городской посёлок в Жлобинском районе Гомельской области Беларуси. Административный центр Стрешинского сельсовета.

Численность населения — 886 человек (на 1 января 2025 года).

Поблизости есть залежи железняка, глины и песка.
Колошин, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Коло́шин (26 января (8 февраля) 1917 — 25 февраля 2004) — советский оператор, режиссёр и сценарист документального кино. Народный артист РСФСР (1981), лауреат двух Государственных премий СССР (1970, 1976).

Микоша, Владислав Владиславович
Владисла́в Владисла́вович Мико́ша (25 ноября [8 декабря] 1909, Саратов — 10 декабря 2004, Москва) — советский и российский оператор, режиссёр документального кино, сценарист, фотограф, фронтовой кинооператор, публицист. Народный артист СССР (1990), лауреат Сталинских (1943, 1949, 1951) и Государственной премии СССР (1976).

Супруга — Джемма Микоша (1935—2012) — советская и российская актриса, режиссёр, общественная деятельница.
Большая Рогозянка
Больша́я либо Вели́кая Рогозя́нка (укр. Велика Рогозянка), село,
Великорогозянский сельский совет,
Золочевский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6322681501. Население по переписи 2001 года составляет 503 (226/277 м/ж) человека.

Является административным центром Великорогозя́нского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Гуриновка и
Сковороди́новка.

Гуриновка (Харьковская область)
Гуриновка (укр. Гуринівка) — село,
Великорогозянский сельский совет,
Золочевский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322681503. Население по переписи 2001 года составляло 344 (151/193 м/ж) человека, по данным 2021 года составляло 287 человек, по оценке на 2025 год составляет 250 человек.
Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.

Кобрин
Ко́брин (бел. Кобрын) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Кобринского района. Четвёртый по количеству населения город в области (уступает Бресту, Барановичам и Пинску).

Численность населения — 52 432 человек (на 1 января 2025 года).
Академия исполнительских искусств в Праге
Академия музыкальных искусств в Праге (чеш. Akademie múzických umění v Praze, AMU) — высшее учебное заведение Чехии, направленное на подготовку работников в сфере исполнительского искусства, расположенное в Праге. В качестве независимой институции была образована в 1945 году на основе Высшей школы Пражской консерватории (чеш. Mistrovská škola pražské konzervatoře), выделившейся в составе Пражской консерватории в 1919 году. Учебные занятия начались в 1946. Помимо музыкального факультета (Hudební fakulta-HAMU) Академия включает в себя также театральный факультет (Divadelní fakulta-DAMU) и факультет кино и телевидения (чеш. Filmová a televizní fakulta AMU — FAMU).

Факультет кино и телевидения Академии исполнительских искусств в Праге
Факультет кино и телевидения Академии исполнительских искусств в Праге (чеш. Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze, FAMU) — один из трёх факультетов Академии исполнительских искусств в Праге (два других — театральный и музыкально-танцевальный) и пятая старейшая киношкола в мире. Студенты факультета получают образование в основном в профессиях, связанных с кинематографом, телевидением, электронными и традиционными средствами массовой информации.

FAMU является членом Международной ассоциации школ кино и телевидения (CILECT), и Европейской группы школ кино и телевидения (GEECT). В 2011 и 2012 годах The Hollywood Reporter включал факультет в свой список 25 лучших киношкол мира. В 2018 году сайт Top Universities включил факультет в список лучших киношкол континентальной Европы, охарактеризовав его как одну из старейших и самых престижных киноакадемий мира.
Семёнтковский, Лукаш
Лукаш Семёнтковский (пол. Łukasz Siemiątkowski; 5 сентября 1876, Милянувек — февраль 1944, Майданек) — польский социалистический активист и криминальный авторитет. Боевик ППС, боец Польских легионов. Член руководства ППС—Прежней революционной фракции, соратник Раймунда Яворовского и Юзефа Локетека. Лидер крупнейшей варшавской ОПГ. В годы немецкой оккупации участник антинацистского подполья. Погиб в концлагере Майданек.

Польская социалистическая партия — Прежняя революционная фракция
Польская социалистическая партия — Прежняя революционная фракция (пол. Polska Partia Socjalistyczna – Dawna Frakcja Rewolucyjna); ППС—Прежняя революционная фракция — польская правосоциалистическая партия во Второй Речи Посполитой. Действовала в 1928—1939 годах. Объединяла социалистов — сторонников маршала Пилсудского.
Корпоративное коллекторство
Корпорати́вное колле́кторство – разновидность коллекторской деятельности, представляет собой совокупность применяемых в отношении юридических лиц методов внесудебного взыскания долгов. Содержанием методов корпоративного коллекторства является точечное либо массовое информационное воздействие в отношении референтной группы должника с целью побудить его к добровольной уплате долга («законный» шантаж). Считается, что указанные методы эффективны в 10—15 % случаев взыскания безнадёжных долгов.

Взыскание долгов
Взыскание (возврат) долгов — процедура принудительного отъема дебиторской задолженности, включающая в себя: досудебную, внесудебную и судебную стадию взыскания и последующее исполнительное производство.
Захаров, Матвей Васильевич
Матве́й Васи́льевич Заха́ров (5 [17] августа 1898, Войлово, Тверская губерния — 31 января 1972, Москва) — советский военачальник, начальник Генерального штаба Вооружённых сил СССР (1960—1963, 1964—1971), Маршал Советского Союза (1959), дважды Герой Советского Союза (1945, 1971). Профессор (1948).

Генеральный штаб Вооружённых сил СССР
Генеральный штаб Вооружённых Сил СССР — формирование (генеральный штаб), один из органов военного управления Вооружёнными Силами Союза Советских Социалистических Республик.

Полное действительное наименование — Генеральный штаб Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик, сокращённое — ГШ ВС СССР.
Улица Труда (Колпино)
У́лица Труда́ — улица в городе Колпино Колпинского района Санкт-Петербурга. Проходит от Соборной улицы до Октябрьской улицы, на перекрёстке с которой образована Привокзальная площадь (название неофициальное) перед железнодорожной станцией Колпино.

Октябрьская улица (Колпино)
Октябрьская улица — улица в городе Колпино Колпинского района Санкт-Петербурга. Проходит с севера на юг от улицы Правды до южной границы города, разделена на два участка Комсомольским каналом. За границей Колпино продолжается как Октябрьская улица в посёлке Тельмана.