hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колкер, Иосиф Григорьевич
Иосиф Григорьевич Колкер (22 мая 1918 года, Тирасполь — 16 сентября 2005 года, Новосибирск) — советский физик, специалист в области прочности летательных аппаратов, доктор технических наук, профессор. Дед физика Дмитрия Колкера.

Колкер, Дмитрий Борисович
Дмитрий Борисович Колкер (7 июня 1968, Новосибирск — 2 июля 2022, Москва) — российский физик, специалист в области лазерной физики, нелинейной оптики и спектроскопии. Доктор физико-математических наук, заведующий лабораторией квантовых оптических технологий Новосибирского государственного университета, профессор Новосибирского государственного технического университета. Занимался фундаментальными и прикладными оптическими исследованиями, в частности, разрабатывал спектроскопические устройства для экспресс-анализа выдыхаемого воздуха и газоанализаторы для беспилотных летательных аппаратов.

30 июня 2022 года Колкер был арестован по подозрению в государственной измене прямо в больнице, куда его госпитализировали накануне вечером в связи с ухудшением состояния. У него была четвёртая стадия рака. Через два дня Колкер скончался в московской больнице, куда был доставлен из следственного изолятора.
Битва под Адрианополем (1205)
Битва под Адрианополем произошла 14 апреля 1205 года между крестоносцами под предводительством Балдуина IX Фландрского и объединённым болгаро-половецким войском под предводительством болгарского царя Калояна. Она закончилась полным поражением крестоносцев, гибелью множества рыцарей и пленением императора Латинской империи Балдуина Эно.

Латинская империя
Латинская империя (лат. Imperium Latinum, греч. Λατινική Αυτοκρατορία; Константино́польская империя, лат. Imperium Constantinopolitanum, фр. Empire latin de Constantinople; Романия, лат. Romania, греч. Ρωμανία) — средневековое государство, образованное после четвёртого крестового похода на землях Византийской империи.

На официальном языке крестоносцев новая страна называлась Романская империя (лат. Imperium Romaniae). В Латинской империи были сохранены многие традиции Византии, а также православная церковь, но папа римский пользовался гораздо большим влиянием, чем патриарх Вселенский. Первоначально византийская знать была отстранена от управления государством. Тем не менее при императоре Генрихе I византийские архонты были включены в состав господствующего слоя, а греческие чиновники получили различные должности. Основную роль в государстве играли католические феодалы, чьим языком был старо-французский куртуазный. Греки данный период византийской истории называли «франкократией».
Краснознаменск (Московская область)
Краснозна́менск (ранее Голицыно-2) — город в Московской области, образующий закрытое административно-территориального образование и городской округ. В городе находится дублирующий центр управления полётами, являющийся также главным центром управления орбитальной группировкой Министерства обороны РФ.

Площадь городского округа составляет 13,322 км², что более чем в 2 раза превышает площадь урбанизированной части Краснознаменска — собственно города — 6,089 км². Население города — 44 657 чел. (2024).

Главный испытательный космический центр имени Г. С. Титова
153-й главный испытательный орденов Октябрьской Революции и Трудового Красного Знамени центр испытаний и управления космическими средствами имени Г. С. Титова (войсковая часть 32103) — находящийся в составе Космических войск ВКС России центр управления полётами, из которого осуществляется управление космическими аппаратами военного и гражданского назначения (кроме пилотируемых). Расположен в городе Краснознаменск Московской области.
Moomin
Moomin (яп. ムーミン Му:мин) — японский аниме-сериал, выпущенный студиями Tokyo Movie Shinsha и Mushi Productions, впервые транслировался по телеканалу Fuji TV с 5 октября 1969 года по 27 декабря 1970 года. Сюжет сериала основан на сказках финской писательницы Туве Янссон о муми-троллях.

Муми-тролли
Му́ми-тро́лли (швед. Mumintroll) — центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Книги были первоначально изданы на шведском языке, а затем переведены на десятки других языков, включая русский.

Миниатюрные существа, внешне похожие на таинственных маленьких зверей, ожившие игрушки или фигурки на детских рисунках. Имеют белые округлые тела с большими мордами, из-за которых напоминают игрушечных бегемотов. Являясь потомками скандинавских троллей, в далёком прошлом пришли из лесов в дома людей, чтобы стать неким подобием домовых и жить за печами; со временем, когда паровое отопление почти повсеместно вытеснило печное, им пришлось искать себе другие пристанища.

В книгах Туве Янссон повествуется об одной семье муми-троллей — Муми-семействе. Эта беззаботная и предприимчивая семья живёт в своём доме в Муми-долине (Мумидол), хотя в определённые периоды они жили в маяке и театре.
Абэ, Синтаро
Синтаро Абэ (яп. 安倍 晋太郎 Абэ Синтаро, 29 апреля 1924, Yotsuya-ku — 15 мая 1991, Бункё) — политический деятель из префектуры Ямагути. Возглавлял Либерально-демократическую партию Японии (ЛДПЯ). Занимал пост министра иностранных дел в 1982—1986 годах.

Киси, Нобусукэ
Нобусукэ Киси (яп. 岸 信介 Киси Нобусукэ, 13 ноября 1896 — 7 августа 1987) — государственный и политический деятель, а также премьер-министр Японии с 25 февраля 1957 по 19 июля 1960. На его премьерский срок приходится подписание обновленного договора безопасности, и волна связанных с этим сильнейших за послевоенную японскую историю беспорядков.
Народная партия горцев Кавказа
Народная партия горцев Кавказа — прометеистская политическая организация северокавказских эмигрантов в Европе.

До Второй мировой войны партия издавала ряд периодических изданий на русском и турецком языках. Создателем и генеральным секретарём партии был Мухаммад Саид Шамиль.

Шамиль, Мухаммад Саид
Муха́ммад Саи́д Шами́ль или Саид-бей, Саид-бек (авар. МухІамад-СагІид Шамил, тур. Mehmed Said Şamil; 1901, Стамбул, Османская империя — 21 марта 1981, Стамбул, Турция) — северокавказский общественно-политический эмигрантский деятель, внук имама Шамиля. Участник антисоветского восстания в Дагестане 1920 года, которое было подавлено Красной армией, впоследствии чего Саид вернулся в Турцию. Там он планировал устроить ещё мятежи, однако не сумел получить достаточной поддержки.

Участник движения «Прометей», целью которого был развал Советского союза. Член Комитета независимости Кавказа. Писатель и публицист. Генеральный секретарь Народной партии горцев Кавказа. Саид Шамиль считался одним из главных врагов СССР в мусульманских странах. Сыграл важную роль в антикоммунистических решениях многих арабских государств.
Леван, Альберт
Альберт Леван (швед. Johan Albert Levan; 8 марта 1905 — 28 марта 1998) — шведский учёный университета в Лунде. Впервые применил метод биотестирования Allium test при изучении влияния колхицина на меристему корней лука. При этом использовался специально разработанный для данной тест системы ана-телофазный метод исследования хромосомных повреждений.

Ана-телофазный метод анализа хромосомных аберраций
Ана-телофазный анализ — генетический тест, основанный на визуальном учёте хромосомных аберраций (повреждения хромосом) на стадии анафазы и телофазы митотического цикла клетки. Ана- телофазный анализ — простой, экономичный метод, который не требует знания кариотипа и идентификации хромосом. Он позволяет выявить лишь определенные типы хромосомных аберраций, но его чувствительность вполне достаточна для заключения «мутагенен» или «не мутагенен» фактор. Ана- телофазный анализ является достаточно чувствительным, корректным и удобным на первом этапе экотоксикогенетического исследования.
Парламентские выборы в Гайане (2011)
Парламентские выборы 2011 года в Гайане прошли 28 ноября. На них избиралось 65 депутатов Национальной ассамблеи Гайаны.

В результате победу одержала Народная прогрессивная партия, которая получила 32 из 65 мест. Таким образом, несмотря на то, что объединённая парламентская оппозиция, состоящая из коалиции «Партнёрство за национальное единство» (APNU) и Альянса за перемены (AFC), смогла получить абсолютное большинство из 33 мест, поскольку они не были представлены в виде единого списка, президентом стал лидер крупнейшей Народной прогрессивной партии Дональд Рамотар, а не Дэвид Грейнджер от Народного национального конгресса, который возглавил оппозицию.

Грейнджер, Дэвид
Дэвид Артур Грейнджер (англ. David Arthur Granger; род. 15 июля 1945, Джорджтаун, Британская Гвиана) — гайанский военный и политический деятель, президент Гайаны с 16 мая 2015 по 1 августа 2020 года. Служил в качестве советника по национальной безопасности с 1990 по 1992 год, лидер оппозиции в Национальной ассамблее Гайаны с 2012 до 2015 год. Был кандидатом в президенты от оппозиционной коалиции на всеобщих выборах в ноябре 2011 года, но потерпел поражение.
Тадевосян, Вардан Николаевич
Вардан Николаевич Тадевосян (арм. Վարդան Նիկոլայի Թադևոսյան; род. 22 июля 1966, Ереван) — армянский реабилитационный терапевт, директор Реабилитационного центра имени Кэролайн Кокс в Степанакерте (Ханкенди; 2002—2023), государственный деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР), министр здравоохранения НКР (2023).

Министерство здравоохранения Нагорно-Карабахской Республики
Министерство здравоохранения Нагорно-Карабахской Республики (арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության առողջապահության նախարարություն) — государственный орган исполнительной власти непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, который разрабатывал и осуществлял политику правительства НКР в сфере здравоохранения. Министерство возглавлял министр здравоохранения НКР.

Министерство формировалось, реорганизовывалось и его деятельность приостанавливалась указом президента НКР. Министерство состояло из министра и аппарата министерства. В систему министерства входили государственные некоммерческие организации и учреждения.
Кайани, Ашфак Парвез
Генерал Ашфак Парвез Кайани (урду  اشفاق پرویز کیانی ‎; род. 20 апреля 1952, Джелам) — пакистанский военный деятель. Входит в число 20 самых влиятельных людей мира по версии журнала TIME, командующий сухопутными войсками Пакистана. 24 июля 2010 года премьер-министр Пакистана Юсуф Реза Гилани на три года продлил полномочия генерала Кайани в качестве начальника штаба сухопутных войск. Таким образом, Кайани стал первым пакистанским четырёхзвёздным генералом, который получил продление срока полномочий от демократически избранного правительства. Ашфак Первез Кайани — первый пакистанский начштаба сухопутных сил, родившийся после получения страной независимости. Женат, двое детей. Является президентом Ассоциации гольфа Пакистана и заядлым игроком в эту игру. Клан генерала Кайани является одним из крупнейших и самых мощных в северной части округа Джелама в пакистанской провинции Пенджаб.

Джелам (город)
Дже́лам (урду جہلم‎, англ. Jhelum, з.-пандж. جہلم) — город на севере пакистанской провинции Пенджаб, административный центр округа Джелам. Расположен на правом берегу одноимённой реки. В древнее время в нескольких километрах от города произошла Битва на Гидаспе. С 16-го века через город проходил Великий колёсный путь. На окраинах города расположены предприятия, добывающие и обрабатывающие: табак, дерево, мрамор, стекло и муку. Население — 209 343 чел. (на 2010 год).
Улица Громова (Ярославль)
Улица Громова — улица в северной части города Ярославля. Проходит от перекрёстка улиц Елены Колесовой и Механизаторов до Волгоградской улицы. Является юго-восточной границей жилого района Брагино. Нумерация домов ведётся от улицы Механизаторов.

На участке улицы от проспекта Дзержинского до улицы Панина между встречными полосами находится широкий газон. Участок улицы севернее улицы Панина длиной около 150 м застроен гаражами, проезд автомобилей через него невозможен.

По чётной стороне улицы расположены жилые и общественные здания, по нечётной — промышленные и торговые предприятия.

Проспект Дзержинского (Ярославль)
Проспе́кт Дзержи́нского (бывшая улица Дзержинского) — проспект в северной части города Ярославля, одна из главных улиц района Брагино. Начинается от Тутаевского шоссе, пересекает Ленинградский проспект и тянется до развязки с Юго-западной окружной дорогой, с выходом на окружную автодорогу, ведущую к Юбилейному мосту.
Никон (Васюков)
Митрополи́т Ни́кон (в миру Никола́й Никола́евич Васюко́в; 1 октября 1950, деревня Марьевка, Тамбовская область) — архиерей Русской православной церкви на покое, в прошлом митрополит Уфимский и Башкортостанский, глава Башкортостанской митрополии.

Уфимская епархия
Уфи́мская епа́рхия (баш. Өфө епархияһы) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Башкирии (в границах города Уфы, а также Благовещенского, Гафурийского, Кармаскалинского, Кушнаренковского, Стерлитамакского, Уфимского и Чишминского районов. Входит в состав Башкортостанской митрополии.

Епархией с 2025 года управляет митрополит Филарет (Коньков).
Амбрис, Джимми
Джимми Амбрис (англ. Jimmy Ambriz; 20 марта 1977, Санта-Ана) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2001 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как KOTC, Pancrase, WEC, Dream, К-1, SFL, TPF, MFC, владел титулом чемпиона KOTC в супертяжёлом весе.

King of the Cage
King of the Cage (в пер. с англ. Король клетки) или в сокращённом варианте KOTC — американская бойцовская организация, занимающаяся проведением турниров по смешанным единоборствам. Основана в 1998 году, базируется в Южной Калифорнии с центральным офисом в городе Ранчо-Кукамонга.
Атсыз, Нихаль
Нихаль Атсыз (тур. Nihal Atsız 12 января 1905, Кадыкёй, Стамбул, Османская империя — 11 декабря 1975, Стамбул, Турция) — турецкий писатель, поэт, публицист, политический и общественный деятель, крупнейший турецкий идеолог и теоретик пантюркизма. Нихаль Атсыз был горячим сторонником пантюркизма и выступал за объединение всех тюркских народов под одно государство Туран. За период своего творчества за свои ультраправые взгляды несколько раз был арестован, уволен. До конца своей жизни остался ярым последователем турецкого национализма.

Пантюркизм
Пантюрки́зм, или просто тюрки́зм — светская националистическая доктрина, распространённая в государствах, населённых тюркскими народами, в основе которой лежат идеи о необходимости их политической консолидации на основе этнической, культурной и языковой общности. Сформировалась во второй половине XIX века.

Пантюркизм формировался как политическое движение национальной интеллигенции в Османской империи и дореволюционной России и основывался на идее языковой, религиозной и культурной общности тюркоязычных народов с целью создать из них тюркское государство «Великий Туран» в противовес наднациональным империям — Османской и Российской.

Однако тюркский национализм усилил развал Порты. Идеологическими противниками пантюркистов являются панисламисты.
Мирзабеков, Андрей Дарьевич
Андре́й Да́рьевич Мирзабе́ков (19 октября 1937, Баку, СССР — 13 июля 2003) — советский и российский биохимик, директор Института молекулярной биологии АН СССР и центра технологии биологических чипов Аргоннской национальной лаборатории, доктор химических наук, заведующий кафедрой молекулярной биофизики факультета физико-химической биологии МФТИ, вице-президент HUGO, академик АН СССР (РАН), автор свыше 300 работ и изобретений.

Институт молекулярной биологии имени В. А. Энгельгардта РАН
Институт молекулярной биологии им. В. А. Энгельгардта (ИМБ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук. Официальное название института с указанием организационно-правовой формы: Учреждение Российской академии наук Институт молекулярной биологии им. В. А. Энгельгардта РАН — статус государственного учреждения. Сокращенное название института: ИМБ РАН. Профиль работы организации: научно-исследовательский институт, занимающийся фундаментальными исследованиями в области биологии. Институт входит в состав Отделения биологических наук Российской академии наук.
Чемодан (фильм, 1973)
«Чемодан» (фр. La valise) — кинокомедия французского режиссёра Жоржа Лотнера (фр. Georges Lautner), вышедшая в 1973 году. На русском языке известна также под названием «Дипломатический багаж». Во время премьерного показа во Франции фильм посмотрело более 1,2 млн зрителей.

Лотнер, Жорж
Жорж Лотне́р (фр. Georges Lautner, 24 января 1926, Ницца — 22 ноября 2013, Париж) — французский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря использованию в фильмах диалогов Мишеля Одиара (их наиболее известная совместная работа — картина «Дядюшки-гангстеры». Его другие широко известные работы — «Профессионал» 1981 года и «La Maison assassinée» 1988 года, также пользовавшиеся успехом у зрителей. Как плодовитый мастер он стал главной фигурой французской комедии послевоенного периода. Работал с Жаном-Полем Бельмондо, Луи де Фюнесом.
Жан (герцог Беррийский)
Жан I Великолепный Беррийский (фр. Jean Ier de Berry, le Magnifique; 30 ноября 1340, Венсен — 15 марта 1416, Нельская башня, Париж) — герцог Беррийский и Овернский с 1360 года, граф Монпансье с 1401 года, граф Пуатье с 1369 года.

Людовик I Анжуйский
Людовик I Анжуйский (фр. Louis Ier duc d'Anjou; 23 июля 1339, Венсен — 20 сентября 1384, Бишелье, Апулия) — второй сын короля Иоанна II Доброго и Бонны Люксембургской.

Носил титулы графа Анжуйского в 1350—1360 годах, затем герцога Анжуйского с 1360 года, графа Мэнского с 1356 года, сеньора де Гиз с 1360 года, герцога Туреньского с 1370 года, титулярного короля Неаполитанского, графа Прованского и другие. Кроме того, как и все преемники Карла I Анжуйского Людовик I не признавал потери Иерусалимского королевства и носил титул короля Иерусалимского с 1382 года.
Мора, Хуан Рафаэль
Хуан Рафаэль Мора Поррас (исп. Juan Rafael Mora Porras, 8 февраля 1814, Сан-Хосе (Коста-Рика) — 30 сентября 1860, Пунтаренас, Коста-Рика) — известный как Дон Хуанито, четырежды подряд президент Коста-Рики (1849-1860), организатор победы Коста-Рики во Флибустьерской войне. В честь этой победы Законодательная ассамблея Коста-Рики 16 сентября 2010 года объявила его «национальным героем и освободителем» (Libertador). Он является одной из самых важных фигур в истории Коста-Рики.

Флибустьерская война
Авантюра Уокера или Флибустьерская война — военный конфликт, происходивший с мая 1855 года по май 1857 года, в ходе которого страны Центральной Америки столкнулась с армией флибустьеров под командованием американского авантюриста Уильяма Уокера.
Краснобогатырская улица (Москва)
Краснобогаты́рская у́лица — улица в районах Богородское и Преображенское Восточного административного округа города Москвы. Проходит от улицы Богатырский Мост до Преображенской площади. Нумерация домов ведётся от улицы Богатырский мост. С чётной стороны примыкают улица Богородский Вал и 1-я улица Бухвостова, с нечётной стороны — улицы 3-я Богатырская, Миллионная, 1-я Прогонная, Просторная, Знаменская, Хромова и Алымов переулок.

Улица Хромова (Москва)
Улица Хро́мова — одна из улиц Восточного административного округа Москвы. Располагается на территории района Преображенское. Располагается между Краснобогатырской и Халтуринской улицами. Пересекает Малую Черкизовскую улицу. Длина — 900 метров.
Нортон (Виргиния)
Нортон — независимый город в Западной Виргинии, расположенный на дальней западной оконечности штата в округе Уайз, штат Вирджиния. По данным переписи 2020 года, население составляло 3687 человек, это делает его наименее густонаселенным городом Вирджинии. Бюро экономического анализа объединяет город Нортон с окружающим округом Уайз для статистических целей.

Уайз (округ, Виргиния)
Округ Уайз (англ. Wise County) располагается в США, в штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 41 452 человек. Получил своё название по имени американского конгрессмена и генерала Генри Уайза.
Минный транспорт
Минный транспорт — крупный корабль, основным назначением которого является доставка минных или торпедных катеров (вооружённых шестовой миной, буксируемой миной или торпедами соответственно) в район операции. Впервые идея создания подобного класса кораблей была предложена С. О. Макаровым в 1876 году. Первым минным кораблём стал переоборудованный в 1877 году пассажирский пароход «Великий князь Константин».

Торпедный катер
Торпедный катер — класс быстроходных маломерных кораблей, основным вооружением которых является торпеда.

В русскоязычной военной терминологии название «торпедный» применяется только к кораблям периода начиная с Первой мировой войны, имеющим двигатели внутреннего сгорания. Более ранние же паровые катера с торпедным (устар. «минным») вооружением по традиции относятся к категории минных катеров или миноносок. В большинстве иностранных языков такого различия не делается — например, в английском языке все маломерные носители торпедного оружия обозначаются общим термином Torpedo Boat (дословно — «торпедная лодка»), а оснащённые двигателем внутреннего сгорания выделяют как Motor Torpedo Boat (дословно — «моторная торпедная лодка»).
GNU Compiler Collection
GNU Compiler Collection (обычно используется сокращение GCC) — набор компиляторов для различных языков программирования, разработанный в рамках проекта GNU. GCC является свободным программным обеспечением, распространяется в том числе фондом свободного программного обеспечения (FSF) на условиях GNU GPL и GNU LGPL и является ключевым компонентом GNU toolchain. Он используется как стандартный компилятор для свободных UNIX-подобных операционных систем.

Изначально названный GNU C Compiler поддерживал только язык Си. Позднее GCC был расширен для компиляции исходных кодов на таких языках программирования, как C++, Objective-C, Java (исключена из состава GCC начиная с версии 7 в 2017 году), Фортран, Ada, Go, GAS и D.

С версии 4.2.2 GCC перешёл на лицензию GPLv3.

Фонд свободного программного обеспечения
Фонд свобо́дного програ́ммного обеспе́чения (англ. Free Software Foundation, сокращённо FSF) — некоммерческая организация, основанная в октябре 1985 года в Бостоне, штат Массачусетс Ричардом Столлманом для поддержки движения свободного программного обеспечения и, в особенности, проекта GNU.

Со времени своего основания и до середины 1990-х средства Фонда использовались в первую очередь для найма разработчиков для написания свободных программ. Начиная с середины-конца 1990-х, свободное программное обеспечение создаётся многими компаниями и частными лицами, поэтому сотрудники и добровольцы Фонда работают в основном над юридическими и организационными вопросами в области свободного ПО.

В 2019 году основатель фонда Ричард Столлман покинул пост президента фонда.

После того как Ричард Столлман покинул пост, исполнительным директором стал Джон Салливан.

21 марта 2021 года Ричард Столлман объявил о своём возвращении в Совет директоров фонда.
Михаил Андреевич (князь верейский)
Михаи́л Андре́евич (ум. 12 апреля 1486) — удельный князь Верейский (1432—1486), Белозерский (1432—1486) и Вышгородский (1450—1464), младший (второй) сын удельного князя можайского Андрея Дмитриевича (1382—1432) и княгини Стародубской Агриппины (Аграфены) Александровны.

Белозерское княжество
Белозе́рское кня́жество — русское удельное княжество в бассейне реки Шексна и в районе озёр Белое и Кубенское в XIII—XV веках. Столица — город Белоозеро (ныне Белозерск). Кроме Белоозера на территории княжества был один город — Устюжна, а также многие крупные сёла, такие как Борисово-Судское, Белое, Ёрга, Липин Бор.
Russia at War
«Russia at War: From the Mongol Conquest to Afghanistan, Chechnya, and Beyond» (с англ. — «Россия в войне: От монгольского завоевания до Афганистана, Чечни и не только») — 2-томное энциклопедическое издание по военной истории России с XIII по XXI век, вышедшее в 2014 году под редакцией профессора истории Военного института Вирджинии доктора философии (Ph.D.) по истории Т. С. Доулинга с предисловием адъюнкт-профессора истории Канзасского университета Б. В. Меннинга.

Доулинг, Тимоти
Тимоти Доулинг (англ. Timothy C. Dowling; род. 9 ноября 1963) — американский военный историк, доктор философии (Ph.D.) по истории, профессор. Заведующий кафедрой военной истории Бургвина Военного института Виргинии.

Автор большого числа статей в различных энциклопедиях и рецензий в научных журналах. Редактор книжного обозрения «The Journal of Military History».