hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пароксетин
Пароксети́н — антидепрессант с сильным противотревожным действием, селективный ингибитор обратного захвата серотонина (СИОЗС).

Разработан и запатентован датской фирмой A/S Ferrosan (в Великобритании — в 1973 году, в США — в 1977 году, основание и малеат), в настоящее время в силу истечения сроков патентной защиты перешёл в категорию дженериков, входит в список ЖНВЛП ВОЗ.

Подобным пароксетину, но менее сильным антитревожным действием обладает антидепрессант сертралин.

Ингибиторы моноаминоксидазы
Ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО, MAOI) — биологически активные вещества, способные ингибировать фермент моноаминоксидазу, содержащийся в нервных окончаниях, препятствуя разрушению этим ферментом различных моноаминов (серотонина, норадреналина, дофамина, фенилэтиламина, триптаминов, октопамина) и тем самым способствуя повышению их концентрации в синаптической щели.

К ингибиторам моноаминоксидазы относят некоторые антидепрессанты, а также ряд природных веществ.
Smoke test
Дымовой тест (англ. Smoke testing или smoke test, дымовое тестирование) — в тестировании программного обеспечения означает минимальный набор тестов на явные ошибки в основной функциональности. Дымовые тесты позволяют за короткое время определить, готова ли программа к более глубокому тестированию. В качестве дымового теста может выступать простейшая реализация (один из сценариев) пользовательской истории.

Тестирование программного обеспечения
Тести́рование програ́ммного обеспе́че́ния или испытание программного обеспечения — исследование программного обеспечения, имеющий своей целью проверку соответствия между действительным поведением программы и её ожидаемым поведением на конечном наборе испытаний (тестов), выбранных определённым образом (ISO/IEC TR 19759:2005).
Паникадило
Паникади́ло (от греч. πολυκάνδηλον — «многосвечие»), также всесве́щник и поликанди́ло в православном храме — центральная люстра, светильник со множеством свечей или лампад (в последнее время — электрических лампочек).

Люстра
Лю́стра (фр. lustre, от лат. lustro — «освещаю») — подвесной потолочный светильник для создания бестеневого, в отличие от точечного источника, освещения помещений. Размеры люстры (расстояние между отдельными точечными источниками) и количество точечных источников света в ней определяют равномерность освещения. Изначально в качестве источника света использовались свечи, сегодня чаще всего лампы накаливания, люминесцентные лампы и светодиодные лампы.
Nocticolidae
Nocticolidae (лат.) — семейство насекомых из отряда таракановых. Более 30 видов, обитающих в Азии, Африке и Австралии. В ископаемом состоянии известны из бирманского янтаря. Мелкие тараканы (обычно менее 5 мм в длину), беловатые или палево-жёлтые. Самки бескрылые. Живут в пещерах или в гнёздах термитов. У пещерных видов глаза отсутствуют или редуцированные, а ноги очень длинные.

Таракановые
Тарака́новые, или тарака́ны (лат. Blattodea) — отряд насекомых из надотряда тараканообразных (Dictyoptera). Известно более 7570 видов таракановых, включая более 4640 видов собственно тараканов и 2900 видов термитов, которых, согласно современным представлениям, включают в состав этого отряда.
Рилпивирин
Рилпивирин (международная транскрипция RPV) — синтетический противовирусный препарат из группы ненуклеозидных ингибиторов обратной транскриптазы (ННИОТ) для лечения ВИЧ/СПИДа
. Принимается внутрь. Рилпивирин разработан компанией «Tibotec», которая впервые начала его выпуск под торговыми марками «Edurant» и «Rekambys».

Обладает более высокой эффективностью, более длительным периодом полувыведения и уменьшенным профилем побочных эффектов по сравнению с более старыми ННИОТ, такими как эфавиренз.

Антиретровирусная терапия
Антиретровирусная терапия (АРВТ, АРТ, ранее — высокоактивная антиретровирусная терапия, ВААРТ) — метод терапии ВИЧ-инфекции (ВИЧ относят к семейству ретровирусов), состоящий в регулярном приёме двух и более противовирусных препаратов. Благодаря приёму такой терапии ВИЧ-положительные люди могут вести нормальный образ жизни, а также не способны передать вирус другим людям половым путём даже при незащищённых половых актах. Действие АРВТ заключается в том, что ВИЧ-положительный человек достигает нулевой вирусной нагрузки, вследствие чего качество и продолжительность его жизни, его здоровье и самочувствие ничем не отличаются от ВИЧ-отрицательных людей. АРВТ также позволяет ВИЧ-положительным родителям естественным путем зачать и родить здорового ребёнка. Наиболее современные варианты терапии практически не имеют побочных эффектов, безопасны для человека и состоят в приёме одной таблетки в сутки либо одной инъекции в один или два месяца.
Найпол, Видиадхар Сураджпрасад
Сэр Видиадха́р Сураджпраса́д «В. С.» На́йпол (англ. Vidiadhar Surajprasad «V. S.» Naipaul, хинди विद्याधर सूरजप्रसाद नायपोल; 17 августа 1932, Чагуанас, Тринидад и Тобаго — 11 августа 2018, Лондон, Великобритания) — британский писатель, выходец с Тринидада индийского происхождения. Лауреат Нобелевской премии по литературе (2001). Брат писателя Шивы Найпола.

Найпол, Шива
Шива Найпол (полное имя и фамилия — Шивадхар Шривинаса Найпол) (англ. Shiva Naipaul; 25 февраля, 1945, Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго — 13 августа 1985) — английский писатель и журналист индийского происхождения, младший брат В. С. Найпола, лауреата Нобелевской премии по литературе 2001 года.
M60-UCD1
M60-UCD1 — ультракомпактная карликовая галактика, находящаяся в 54 млн световых лет от Солнца, рядом с галактикой M60 (NGC 4649) в скоплении Девы. Половина её звёздной массы находится в центральной сферической области диаметром 160 световых лет.

Ультракомпактная карликовая галактика
Ультракомпактные карликовые галактики (UCD) (англ. Ultra Compact Dwarf) — класс очень компактных галактик с крайне высокой плотностью звёздного населения. Предполагается, что их размеры составляют порядка 200 световых лет в поперечнике, где находится около сотни миллионов звёзд. UCD были найдены в скоплении Девы, скоплении Печи, Эйбелле 1689, скоплении Волос Вероники и в других скоплениях галактик.
Филиппов, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Фили́ппов (11 [24] июня 1912, Саратов — 19 апреля 1990, Ленинград) — советский комедийный актёр театра и кино; народный артист РСФСР (1974).

Окончил хореографическое отделение Ленинградского эстрадно-циркового техникума (1933).
В 1931—1933, 1934—1935 — артист Ленинградского мюзик-холла, в 1933—1934 — Ленинградской государственной эстрады, в 1935—1947 и в 1948—1964 — актёр Ленинградского театра комедии, в 1947—1948 — Ленинградского драматического театра, с 1965 — актёр киностудии «Ленфильм».

Популярность принесли ему роли в фильмах «Укротительница тигров» (1954), «Карнавальная ночь» (1956), «Девушка без адреса» (1957), «12 стульев» (1971), «Иван Васильевич меняет профессию» (1973).

Частный детектив, или Операция «Кооперация»
«Ча́стный детекти́в, и́ли Опера́ция „Коопера́ция“» — советская эксцентрическая криминальная комедия режиссёра Леонида Гайдая. Своеобразный детектив с элементами пародии. Последний фильм, снятый Гайдаем в СССР.

Премьера фильма на телевидении состоялась на 1-м канале Останкино 30 апреля 1992 года.
Кияук
Кияук (баш. Ҡыяуыҡ), Кияукова — река в Ишимбайском районе Башкортостана, левый приток Зигана.

Длина водотока 18 км, водосборная площадь — 76,3 км². Исток реки находится в лесном массиве, между лесами Ахмеровский и Барский. Пересекает автодорогу Стерлитамак — Белорецк.

На берегах реки расположены деревни Кияуково и с. Янурусово. Ниже Янурусово на карте река носит название Кияукова.

Притоки: Уса, Карамала.

Уса (приток Кияука)
Уса — река в Ишимбайском районе Башкортостана, приток Кияука. Речная система: Уса → Кияук → Зиган → Белая → Кама → Волга.

Начинается в Ахмеровском лесу, течет по его кромке, в истоке — временный водоток. Запружена, возле пруда — летник. Впадает в Кияук на высоте 170,5 м.
Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.

Пыновка
Пыновка — река в Ивдельском городском округе Свердловской области России. Устье реки находится в 316 км от устья Лозьвы по левому берегу. Длина реки составляет 97 км, площадь водосборного бассейна — 554 км².

В 38 км от устья впадает левый приток Малая Пыновка.
Улица Леонида Пашина
Улица Леонида Пашина (укр. Вулиця Леоніда Пашина) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Старая Подусовка; одна из главных транспортных артерий города. Пролегает от Народного движения (Циолковского) до улицы Глебова — возле ж/д линии Чернигов—Неданчичи.

Примыкают улицы Христины Алчевской (Чудинова), Степана Бандеры, Теробороны (Гагарина), Солнечная, Спортивная.

Улица Народного движения
Улица Народного движения (до 2024 года — улица Циолковского) (укр. Вулиця Народного руху) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Шерстянка. Пролегает от улиц Степана Бандеры (Попова) и Текстильщиков до перекрёстка улицы Ивана Мазепы и Михайло-Коцюбинского шоссе.

Примыкают переулки Дмитрия Самоквасова, Рабочая, Леонида Пашина, Рассветная, Славянская, Славутичская, Новый переулок (село Павловка).
Дегишер, Вильма
Вильма Дегишер (урождённая — Вильгельмина Анна Мария Дегишер) (нем. Vilma Degischer; 17 ноября 1911, Вена, Австро-Венгрия  — 3 мая 1992, Баден, Нижняя Австрия) — австрийская актриса театра, кино и телевидения.

София Баварская
София Фридерика Доротея Вильгельмина Баварская (нем. Sophie Friederike Dorothea Wilhelmine von Bayern; 27 января 1805[…], Мюнхен — 28 мая 1872, Вена) — принцесса Баварская, супруга эрцгерцога Австрийского Франца Карла, мать императора Франца Иосифа I.
Петров крест (список таксонов)
Петро́в крест (имеющий нечто в крестовидной форме) — научное название небольшого, но широко известного рода растений-паразитов, а также тривиальное название для наиболее распространённого вида из этого рода — Петров крест обыкновенный (лат. Lathraea squamaria).

Кроме того, обиходное народное, местное или диалектное название «петров крест» имеют ещё несколько растений из разных семейств, причём, далеко не во всех случаях семантика или происхождение этого названия находится на поверхности.

Горечавка крестовидная
Гореча́вка крестови́дная, или Горечавка крестообразная, или Горечавка перекрёстнолистная (лат. Gentiana cruciata) — вид многолетних травянистых растений рода Горечавка (Gentiana) семейства Горечавковые (Gentianaceae).
Список энтомологических журналов
Список энтомологических журналов включает журналы и другие периодические издания, публикующие энтомологические статьи и монографии, распределённые по странам.
Рефераты из этих изданий размещаются в «Реферативном журнале. Биология» и в «Biological Abstracts».

Ecological Entomology
Ecological Entomology — британский научный журнал, орган Королевского энтомологического общества Лондона, посвящённый проблемам экологии насекомых и некоторым другим вопросам энтомологии. Основан в 1976 году.
Нагие-Оболенские
Нагие-Оболенские (Нагоевы-Оболенские) — угасший русский княжеский род, одна из множества ветвей князей Оболенских. Род внесён в Бархатную книгу.

Происходят от имевшего прозвище Нагой князя Петра Васильевича († 1510, XVIII колено от Рюрика), сына Василия Ивановича Оболенского-Косого, выдающегося воеводы при Василии Тёмном. Род имел четырёх представителей мужского пола и угас в середине XVI века, не оставив значительных представителей.

Оболенские
Оболе́нские — русский княжеский род, отрасль князей черниговских, ветвь князей Тарусских.

Род князей Оболенских внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Оболенских. При рассмотрении дела Палатой родословных дел возникла тяжба между различными ветвями князей Оболенских. Указ об объединении родословных росписей князей Оболенских подписан (1692). Впоследствии, материалы спорного дела князей Оболенских сгорели в хоромах царевны Марии Алексеевны (до 1699).

Есть две фамилии Оболенских:

Князья Оболенские, потомки Рюрика (Герб. Часть 1. № 3).

Оболенские (не князья) (в гербовник не внесены).
Карповская (Раменский сельсовет, Вожегодский район)
Карповская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Раменское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Нефедовская, Окуловская, Репняковская, Лупачиха, Левковская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Лупачиха (Вологодская область)
Лупачиха — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Раменское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Белавинская, Нефедовская, Окуловская, Репняковская, Карповская, Левковская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Флеминг, Рене
Рене́ Фле́минг (англ. Renée Fleming; 14 февраля 1959 года, Индиана, Пенсильвания, США) — американская оперная певица (сопрано). Одна из самых востребованных и высокооплачиваемых оперных певиц рубежа XX и XXI веков. С 1991 года солистка нью-йорского театра «Метрополитен Опера», однако регулярно выступает на самых разных площадках по всему миру. В Лирической опере Чикаго с 2010 по 2021 годы занимала должности вице-президента и творческого консультанта. По состоянию на 2020 год номинировалась на «Грэмми» 18 раз и побеждала 5 раз.

Русалка (опера Дворжака)
«Русалка» (чеш. Rusalka) — девятая по счёту и самая успешная опера чешского композитора Антонина Дворжака. Состоит из трёх действий. Либретто Ярослава Квапила основано на сказках К. Я. Эрбена и Б. Немцовой. Премьера состоялась 31 марта 1901 года в Национальном театре Праги. В СССР поначалу шла (во избежание путаницы с одноимённой оперой Даргомыжского) под названиями «Любовь русалки» и «Большая любовь».

По данным сайта Operabase, «Русалка» — наиболее часто исполняемая опера не только на чешском языке, но и вообще из Восточной Европы (если не брать в расчёт оперы Чайковского). Так, в период с 2008 по 2013 год оперные труппы по всему миру исполняли её гораздо чаще, чем все остальные оперы Дворжака вместе взятые.
Фиксаж
Фиксаж (фр. fixage, от лат. fixus — прочный, закреплённый), или закрепитель в фотографии — водный раствор веществ, способных переводить галогениды серебра, находящиеся в фотоматериале, в растворимые соединения.

Хлорид аммония
Хлори́д аммо́ния (хло́ристый аммо́ний; техническое название — нашаты́рь, NH4Cl) — неорганическое соединение, соль аммония и соляной кислоты с химической формулой  белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха. Хорошо растворяется в воде. Не образует кристаллогидратов. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки E510.
Брейгель, Абрахам
Абрахам Брейгель (англ. Abraham Brueghel; 28 ноября 1631, Антверпен — 1697, Неаполь) — южно-нидерландский (фламандский) живописец, представитель большой семьи художников Брейгелей. Сын Яна Брейгеля Младшего. В отличие от других представителей этой большой художественной семьи жил и работал в Италии, в Риме и Неаполе. Мастер натюрморта. Как и Ян Брейгель Старший («Цветочный») и Амброзиус Брейгель Абрахам известен цветочными натюрмортами и «картинами с цветочными гирляндами» (нидерл. bloemenslingerschilderijen).

Греко, Дженнаро
Дженнаро Греко, также известный как «Маскакотта» (итал. Gennaro Greco, Il Mascacotta; 1663, Неаполь — 2 мая 1714, Нола) — итальянский живописец и архитектор, работавший в Неаполе в период позднего барокко. Известен своими архитектурными картинами: каприччи с руинами, а также ведутами, так называемыми «veduta ideata» (итал. veduta ideata — воображаемый, придуманный вид) — полуфантастическими воображаемыми ландшафтами.
Билимбай
Билимба́й — посёлок в муниципальном округе Первоуральск Свердловской области России. С 1941 по 1955 год был административным центром Билимбаевского района, с 1929 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).

В посёлке находится одноимённая железнодорожная станция Транссибирской магистрали (участок Пермь — Екатеринбург).

Строгановы
Стро́гановы (Строгоновы) — род русских промышленников и помещиков, из которого происходили крупные землевладельцы и государственные деятели XVI—XX веков. С XVIII века — бароны и графы Российской империи. Род пресёкся в 1923 году (баронесса Элен де Людингаузен (Елена Андреевна) (1942—2025), проживавшая в Париже, являлась по женской линии наиболее близким потомком последних графов Строгановых). Строгановы были крупнейшими землевладельцами на Урале с XVI века и вплоть до 1917 года. В 1817 году пермские владения Строгановых были преобразованы в майорат, площадь которого оставалась до 1917 года неизменной — около 1,5 млн десятин земли. Майорат Строгановых, который включал имение «Марьино» в Новгородском уезде, сразу перешёл в род Голицыных.

Их именем названы направление в русской иконописи конца XVI — начала XVII веков (строгановская школа иконописи), школа церковного лицевого шитья XVII века (строгановское лицевое шитьё) и направление московского барокко.
Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.

Университет Мурсии
Университет Мурсии (исп. Universidad de Murcia) — университет в испанском городе Мурсия, крупнейшее высшее учебное заведение автономного сообщества.

Состоит университет из трёх кампусов:

La Merced (милосердие): центр города;

Espinardo: север муниципалитета;

Ciencias de la Salud (медицинские науки): расположен в пригороде Эль-Пальмар у больницы Virgen de la Arrixaca

Существуют также филиалы в Сан-Хавьере (физическое воспитание и спорт), Лорке (уход за больными и диетология) и Картахене (сестринское дело, трудовые отношения и человеческие ресурсы, младенческое и начальное образование).

Всего в университете обучаются более 38 000 студентов.

Современный университет основан в 1915 году, это десятый среди старейших университетов Испании. История университета началась в 1272 году, когда король Кастилии и Леона Альфонсо X основал в Мурсии Universitas Studiorum Murciana. Более старым на территории современной Испании является лишь университет Саламанки.
Фильтр Байера
Фильтр Байера (шаблон Байера) — двумерный массив цветных фильтров, которыми накрыты фотодиоды фотоматриц. Используется для получения цветного изображения в матрицах цифровых фотоаппаратов, видеокамер и сканеров. Фильтр Байера состоит из 25 % красных, 25 % синих и 50 % зелёных элементов, расположенных как показано на рисунке.

Исторически это самый первый из массивов цветных фильтров. Назван по имени его создателя, доктора Брайса Э. Байера (англ. Bryce Bayer), сотрудника компании Kodak, запатентовавшего предложенный им фильтр в 1976 г. Для отличия от других разновидностей его называют GRGB, RGBG, или (если надо подчеркнуть диагональное расположение красного и синего пикселов) RGGB.

Массив цветных светофильтров
Массив цветных светофильтров (мозаика цветных светофильтров) — часть светочувствительной матрицы фотоприбора, осуществляющая пространственное цветоделение изображения при помощи фотодатчиков — пикселей матрицы, расположенных за светофильтрами различного цвета. Каждый светочувствительный элемент накрыт одним светофильтром массива.
Автомобильная дорога Физули—Гадрут
Автомобильная дорога Физули—Гадрут (азерб. Füzuli–Hadrut avtomobil yolu) — четырёхполосная автомобильная дорога, проходящая по территории Карабахского и Восточно-Зангезурского экономических районов Азербайджана и соединяющая освобождённые от оккупации Физулинский и Ходжавендский районы.

Автомобильная дорога Шюкюрбейли—Джебраил—Гадрут
Автомобильная дорога Шюкюрбейли—Джебраил—Гадрут (азерб. Şükürbəyli–Cəbrayıl–Hadrut avtomobil yolu) — магистральная автомобильная дорога, проходящая по территориям Карабахского и Восточно-Зангезурского экономических районов Азербайджана и соединяющая освобождённые от оккупации районы Ходжавенд, Физули и Джебраил.

Дорога берёт начало от участка магистральной автомобильной дороги Гаджикабул—Горадиз—Агбенд—Зангезурский коридор, проходящего через село Шюкюрбейли Джебраильского района, и простирается до посёлка Гадрут Ходжавендского района. Общая протяжённость дороги составляет 39,7 км; маршрут охватывает около 20 населённых пунктов, включая посёлок Гадрут и город Джебраил.
Корнель, Пьер
Пьер Корне́ль (фр. Pierre Corneille; 6 июня 1606, Руан — 1 октября 1684, Париж) — французский поэт и драматург, отец французской трагедии; член Французской академии (с 1647; на кресле № 14). Старший брат драматурга Тома Корнеля.

Комическая иллюзия
«Комическая иллюзия» (фр. L’Illusion comique) — пьеса в стихах французского драматурга Пьера Корнеля, впервые поставленная на сцене в 1635 году и опубликованная в 1639 году (в 1660 переиздана под названием «Иллюзия»). Объединяет в себе черты комедии, трагикомедии, пасторали и трагедии.

В этой пьесе Корнель использует приём «театр в театре». Действие происходит в пещере, где волшебник Алькандр силой своего искусства показывает разные эпизоды из жизни главного героя, Клиндора.

«Комическая иллюзия» пользовалась большим успехом у французской публики.
Скрупы
Скрупы (англ. Scrope, лат. Escrop) — английский дворянский род нормандского происхождения. Возвышение рода началось в начале XIV века. Позже разделился на 2 основные ветви: Скрупов из Болтона и Скрупов из Месема. Представители рода носили титулы барона Скрупа из Болтона, барона Скрупа из Месема, графа Уилтшира и графа Сандерленда. Пик могущества рода пришёл на 1350-е — 1450-е годы, после чего его значение снизилось. Хотя во время правления Ричарда III положение семьи было на некоторое время восстановлено, но после восшествия на престол Генриха VII Скрупы перестали играть значительную роль в английской политике.

Уильям Скруп
Уильям Скруп (англ. William Scrope; умер около 1312) — английский землевладелец, судебный пристав графа Ричмонда в Ричмондшире в 1292 и 1293—1294 годах, сын Генри Скрупа и Джиллиан де Брюн. Он не обладал большим состоянием, в его владении находилось небольшое поместье. В 1298 году Уильям участвовал в битве при Фолкерке, во время которой был посвящён в рыцари. Своих двух сыновей, Генри и Джеффри, он отдал обучаться на юристов, в результате чего они оба сделали карьеру в качестве судей при английском королевском дворе. От них пошли 2 ветви рода Скрупов, главы которых во второй половине XIV века получили баронский титул.