hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маргарет
Маргарет (англ. Margaret) — женское личное имя в английском языке (и в некоторых других языках германской группы); аналог русского имени греческого происхождения Маргарита.

В Англии используется с XI века, оставаясь популярным на протяжении всего Средневековья; однако его частотность упала между XVI и XVIII веками. В США в 1903 году оно оказалось на втором месте (сегодня 13-е).

В западноевропейских языках существует множество уменьшительных производных: Мэгги, Мэджи, Марга, Марго, Дейзи, Грета, Гретель, Гретхен, Пегги, Рита.

Католические именины (в честь св. Маргариты Антиохийской) — 20 июля. В православии эту святую зовут Марина и её день отмечается 30 июля.

Маргарита
Маргари́та — женское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. μαργαρίτης («маргаритес») — жемчужина, жемчуг. В древнегреческой мифологии «Маргаритос» — одна из эпиклес богини Афродиты, которая считалась покровительницей мореплавателей; в античную эпоху её святилища были на многих островах Средиземного моря, куда моряки приносили в качестве жертвы жемчужины и перламутровые раковины. Имя Маргарита является «близнецом» других имён, произошедших от эпиклес Афродиты — Пелагея и Марина.
Куриловский поселковый совет
Куриловский поселковый совет (укр. Курилівська селищна рада) — входит в состав Петриковского района Днепропетровской области Украины.

Административный центр поселкового совета находится в пгт Куриловка.

Куриловка (Днепропетровская область)
Кури́ловка (укр. Курилівка) — посёлок, Куриловский поселковый совет, Петриковский район, Днепропетровская область, Украина.

Является административным центром Куриловского поселкового совета, в который не входят другие населённые пункты.
Гордий
Го́рдий (др.-греч. Γορδιάς, Γόρδιος, лат. Gordias, Gordius) — имя многих фригийских царей. В древнегреческой мифологии царь Фригии. Приёмный отец Мидаса.

Был землепашцем. Царскую власть ему предвещали птицы, после чего он отправился в храм Зевса и стал царём. Согласно преданию, основал на берегу Сангария город Гордион, ставший столицей фригийских царей.

Его женой стала девушка, обученная искусству гадания. Свою повозку он поставил в храме Зевса в городе Гордионе, завязав на ней очень запутанный узел, по его имени названный гордиевым.

Мидас
Мида́с (др.-греч. Μίδας) — имя нескольких фригийских царей.

Исторический Мидас, воевавший с киммерийцами, правил в VII веке до н. э., а его мифический предшественник[слово смотрится неудачно: см. СО статьи] — перед Троянской войной.
What Remains of Edith Finch
What Remains of Edith Finch — приключенческая компьютерная игра, разработанная американской студией Giant Sparrow и выпущенная компанией Annapurna Interactive для платформ Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One в 2017 году. В 2019 году игра была портирована на Nintendo Switch. В процессе работы над игрой студия Giant Sparrow пересмотрела и отбросила множество разных концепций; среди ключевых источников вдохновения разработчики называли сериал «Сумеречная зона» и роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».

What Remains of Edith Finch получила очень высокие оценки критики, особо оценившей сюжет и его подачу; многие обозреватели назвали игру произведением искусства. Она была удостоена ряда наград и номинаций, в том числе The Game Awards за лучшее повествование, SXSW Gaming Awards за лучший сюжет и Премии Британской Академии в области видеоигр как лучшая игра 2017 года.

Сто лет одиночества
«Сто лет одиночества» (исп. Cien años de soledad) — роман колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, одно из наиболее характерных и популярных произведений в направлении магического реализма. Первое издание романа было опубликовано в Буэнос-Айресе в июне 1967 года тиражом 8000 (сначала 3000 — потом 5000) экземпляров. Роман был удостоен премии Ромуло Гальегоса. На сегодняшний день продано более 30 миллионов экземпляров, роман переведён на 35 языков мира.
Штои
Штои (хорв. štoji) — одна из групп субэтнической общности градищанских хорватов, населяющая вместе с группой влахов южную часть федеральной земли Бургенланд (Градище) в Австрии, а также западную часть медье Ваш в Венгрии. Наряду со штоями общность градищанцев составляют также группы влахов, хатов, полянцев, долинцев и моравских хорватов. В качестве средства домашнего общения штои обычно используют говоры штокавского наречия, характерной особенностью которых является, в частности, форма местоимения što «что». В область расселения штоев также включаются двенадцать сёл, которые образуют отдельную подгруппу, выделяющуюся по диалектным особенностям — в этих сёлах говорят на чакавском наречии.

Долинцы
Долинцы (хорв. dolinci) — одна из групп субэтнической общности градищанских хорватов, населяющая среднюю часть федеральной земли Бургенланд (Градище) в Австрии, а также западные части медье Ваш и Дьёр-Мошон-Шопрон в Венгрии. Наряду с долинцами общность градищанцев составляют также группы влахов, хатов, полянцев, штоев и моравских хорватов. В качестве средства домашнего общения долинцы используют говоры чакавского наречия.
Обойма (часть оружия)
Обо́йма патро́нная (оруже́йная) — изделие (приспособление), объединяющее несколько патронов вместе и служащее для облегчения и ускорения заряжания стрелкового оружия и малокалиберных пушек, то есть их магазинов.

По способу наполнения (заряжания) магазина оружия патронная обойма подразделяется на два типа для:

заряжание пачками, патроны вкладываются в магазин вместе с обоймой;

заряжание из обоймы, патроны в магазин выталкиваются из обоймы, а обойма отбрасывается прочь.

Термин «обойма» зачастую неправильно применяется некоторыми по отношению к магазину (к примеру, в словосочетании «разрядить всю обойму», распространённом в фильмах и видеоиграх).

Подсумок
Подсумок (патронная сумка, ранее солдатская сума) — сумка-контейнер небольшого размера, носимая на поясном ремне или на разгрузочном снаряжении.

Изготавливается из кожи, брезента, кирзы; в настоящее время — в основном из синтетических тканей. Закрывается клапаном на медные или бронзовые шпеньки, застёжкой-молнией или текстильной застёжкой. Применяется для размещения и переноски боеприпасов (первоначально — патронов в обоймах). В настоящее время термин «подсумок» также стал применяться по отношению к чехлам, используемым для переноски радиостанций, батарей, фонарей, фляг, полицейской дубинки, сумкам-укладкам для аптечек, инструмента и так далее. Сумки для гранат и магазинов в обиходе нередко неправильно называют подсумками. Кроме того, существуют подсумки, закрепляемые на прикладе оружия, и подсумки, крепящиеся к раме или под седло велосипеда или мотоцикла.
Паутов, Анатолий Михайлович
Анатолий Михайлович Паутов (11 сентября 1943, Ленинград — 29 августа 2020) — российский трубач, военный дирижёр, позднее — преподаватель по классу трубы и дирижёр духовых оркестров Московского государственного института музыки имени А. Г. Шнитке и Детской музыкальной школы имени М. И. Табакова, вёл класс трубы и камерного ансамбля в Российской государственной специализированной академии искусств. Заслуженный работник культуры России. Кандидат искусствоведения, профессор МГИМ имени А. Г. Шнитке.

Лаврик, Владислав Михайлович
Владислав Михайлович Лаврик (род. 29 сентября 1980, Запорожье, УССР, СССР) — российский музыкант, трубач, дирижёр и педагог. Заслуженный артист Российской Федерации (2021). Лауреат премии Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры за 2015 год.
Нельтуме
Нельтуме :

Нельтуме (река) — река, расположенная в коммуне Пангипульи.

Нельтуме (озеро) — озеро, расположенное в коммуне Пангипульи.

Герилья в Нельтуме (1981) — партизанская война отряда Левого революционного движения против режима Пиночета.

Пангипульи
Пангипульи (исп. Panguipulli) — город  в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 11 142 человека (2002).   Город  и коммуна входит в состав провинции Вальдивия  и области Лос-Риос.

Территория коммуны —  3.292,10  км². Численность населения — 34.640  жителей (2007). Плотность населения — 10,52 чел./км².
Голдсмит, Оливер
О́ливер Го́лдсмит (англ. Oliver Goldsmith; 10 ноября 1728 — 4 апреля 1774) — английский прозаик, поэт и драматург ирландского происхождения, яркий представитель сентиментализма. Его основные произведения — цикл эссе «Гражданин мира» (1762), роман «Векфильдский священник» (1766), поэма «Покинутая деревня» (1770) и комедия «Ночь ошибок» (1773).

Покинутая деревня
«Покинутая деревня» (англ. The Deserted Village) — поэма британского писателя Оливера Голдсмита, опубликованная в 1770 году и ставшая наиболее известным из поэтических произведение этого автора.

Поэма рассказывает об упадке английского сельского хозяйства, который стал следствием промышленного переворота. Лирический герой смотрит на разрушенные постройки и заросшие поля и вспоминает то время, когда деревня процветала. Голдсмит явно идеализирует патриархальную крестьянскую жизнь, причём им владеет в том числе ностальгия по счастливому детству, проведённому на лоне природы.

«Покинутая деревня» обрела большую популярность. В течение года после первой публикации она только в Англии переиздавалась 5 раз, её быстро перевели на ряд европейских языков. При этом первые читатели разделились на два лагеря: одни обращали внимание в первую очередь на изложенный в поэме политико-экономический материал, другие сосредотачивались на идиллических описаниях.
Лухта
Лухта — река в России, протекает по Грязовецкому району Вологодской области. Устье реки находится в 17 км от устья реки Комёлы по правому берегу. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна — 278 км².

Берёт начало на северо-восточных окраинах Грязовца. Генеральное направление течения — на север. Протекает деревни Бурцево, Климово, Шевяково, Галкино, Мичурино, (Перцевское муниципальное образование); Прокунино, Хорошево, Малое Костино, Большое Костино, Арефино, Андрейково (Комьянское муниципальное образование).

Притоки: Малыговка, Волосовка (левые); Комья (правый). Комья, крупнейший приток Лухты, впадает в неё в 3 км от устья в черте деревни Арефино.

Арефино (Вологодская область)
Арефино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области в месте впадения реки Комья в Лухту.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 24,5 км, до центра муниципального образования Хорошево — 8,9 км. Ближайшие населённые пункты — Семенково, Андрейково, Большое Костино, Аграфенка.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Тесен, Ялмар
Ялмар Петер Тесен (англ. Hjalmar Peter Thesen; род. 1925, Южная Африка — 2006) — писатель-натуралист, южноафриканец в четвёртом поколении. Все его работы описывают полную опасностей жизнь диких животных в окрестностях города Найсна или в Южной Африке. Так же автор хорошо знаком c историей Южной Африки и с жизнью африканских аборигенов, которую часто подробно описывает в своих работах.

Найсна
Найсна (Книсна; африк. Knysna [ˈnaɪznə]; вероятно, от готтентотского слова, обозначащего «папоротник») — городок и популярный туристский курорт в районе Эден Западной Капской провинции ЮАР. Является частью туристского региона Гарден-Рут (англ. Garden Route). Расположен на 34 градусах южной широты в 72 км к востоку от г. Джордж по автомагистрали N2, в 25 км к западу от города Плеттенберхбай на той же автомагистрали.

Число жителей на начало 21 в. составляло 76 тысяч.
Synetic GmbH
Synetic (Synetic GmbH) — частная компания, специализировавшаяся на разработке компьютерных игр. Была основана в 1996 году и размещалась в городе Гютерсло, Германия.

Название компании происходит от немецкого слова «synergie» — рус. «синергия», «совместное действие». Основной специализацией было производство игр в жанре автомобильного симулятора.

Наиболее известные проекты — Mercedes-Benz World Racing (2003 год), World Racing 2 (2005 год) и серия игр Alarm for Cobra 11 (с 2006 года).

World Racing 2
World Racing 2 (в русской версии — «World Racing 2. Предельные обороты») — компьютерная игра в жанре аркадного автомобильного симулятора, разработанная немецкой компанией Synetic GmbH. Международным издателем игры стала Playlogic Entertainment, а локализацией игры на русский язык и последующим изданием в России и странах СНГ занималась «Акелла». Выпущена 29 сентября 2005 года для игровых приставок Xbox, PlayStation 2, а также для персонального компьютера.

Является продолжением Mercedes-Benz World Racing 2003 года.

В 2022 году состоялся релиз переиздания, World Racing 2 — Champion Edition, размещённого в Steam и GOG текущим правообладателем игры, компанией UniqueGames.
LKL Jotvingis (N42)
LKL Jotvingis (N42) (Йо́твингис) — литовский корабль управления и поддержки норвежской постройки. Состоял на вооружении ВМС Норвегии в качестве минного заградителя, ныне в составе ВМС Литвы. Назван в честь йотвингов (летописных ятвягов) — западнобалтской народности, жившей на территории региона Ятвягия в современной сегодняшней южной Литвы и части соседних стран.

Virsaitis (A53)
Virsaitis (A53) (Вирса́йтис) — латвийский корабль управления и поддержки норвежской постройки, флагман ВМС Латвии. Состоял на вооружении ВМС Норвегии в качестве минного заградителя, ныне в составе ВМС Латвии. Название в переводе с латышского языка означает — «вождь». Второй корабль в ВМС Латвии с таким названием. Первым был тральщик типа Minensuchboot 1916 немецкой постройки — первый военный корабль и флагман Латвийского флота.
Ящерицы (фильм, 1963)
«Ящерицы» (итал. I basilischi) — дебютный фильм, снятый итальянским режиссёром Линой Вертмюллер в 1963 году. На данной картине отразилось влияние Федерико Феллини, с которым до этого работала Лина Вертмюллер.

Вертмюллер, Лина
Ли́на Вертмю́ллер (итал. Lina Wertmüller), настоящее имя — Арка́нджела Фели́че Ассу́нта Вертмю́ллер фон Эльгг Эспаньо́л фон Бра́уэйх (итал. Arcangela Felice Assunta Wertmüller von Elgg Espanol von Braueich; 14 августа 1928, Рим — 9 декабря 2021, Рим) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, поэт-песенник, драматург и писательница.

Она стала первой женщиной, номинированной на премию «Оскар» за лучшую режиссуру за фильм «Паскуалино «Семь красоток»» в 1977 году. В 2019 году Вертмюллер была объявлена одним из четырёх лауреатов Почётной премии Академии за свою карьеру.
Хреново (Старосельский сельсовет, Вологодский район)
Хреново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 42 км, до центра муниципального образования Стризнево — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Брагино, Старое, Стризнево, Зуево.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Стризнево (Старосельский сельсовет)
Стризнево — деревня в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Старосельского сельского поселения и Старосельского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 632 человека (292 мужчины, 340 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Волькенштейн, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Волькенште́йн (10 [23] октября 1912, Санкт-Петербург — 18 февраля 1992, Москва) — советский физикохимик и биофизик, член-корреспондент АН СССР / РАН. Лауреат Сталинской премии.
Специалист в области молекулярной спектроскопии, физики макромолекул, молекулярной биофизики.

Ельяшевич, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Ельяше́вич (21 августа 1908, Мюнхен — 4 января 1996, Минск) — советский и белорусский физик. Академик Национальной академии наук Беларуси (1956), доктор физико-математических наук (1945), профессор (1948). Лауреат Ленинской премии. Заслуженный деятель науки БССР (1978).
Померанцева, Татьяна Дмитриевна
Татьяна Дмитриевна Померанцева (1 июля 1939, Москва, СССР — 26 января 2019, Москва, Россия) — советский и российский художник-мультипликатор, среди её работ «Бременские музыканты», «Кот в сапогах», «Василиса Прекрасная», «Дед Мороз и серый волк», «Котёнок по имени Гав» и многие другие.

Бременские музыканты (мультфильм)
«Бременские музыканты» — советский музыкальный рисованный мультфильм 1969 года, музыкальная фантазия на темы одноимённой сказки братьев Гримм, ставшая культовой в СССР благодаря музыке с элементами рок-н-ролла, написанной Геннадием Гладковым.  Озвучил и спел песни практически всех героев мультфильма (за исключением Осла и Принцессы) актёр Олег Анофриев. В дальнейшем было выпущено два продолжения под названиями «По следам бременских музыкантов» (1973) и «Новые бременские» (2000).
Стенберг, Амандла
Амандла Стенберг (англ. Amandla Stenberg; род. 23 октября 1998, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, наиболее известная по ролям Руты в фильме «Голодные игры», Мэдди Уиттиер в фильме «Весь этот мир», Старр Картер в фильме «Чужая ненависть».

Весь этот мир
«Весь этот мир» (англ. Everything, Everything) — американский мелодраматический фильм режиссёра Стеллы Мэги по одноимённой книге Николы Юн. В главных ролях Амандла Стенберг и Ник Робинсон. Премьера в США состоялась 19 мая 2017 года. В России премьера состоялась 15 июня 2017 года.
Ава (уезд)
Ава (яп. 安房郡 Ава-гун) — уезд префектуры Тиба, Япония. В настоящее время состоит только из одного посёлка Кёнан.

По оценкам на 1 апреля 2017 года население составляет 7 800 человек, площадь 45,19 км², плотность населения 173 человек / км².

Кёнан
Кёнан (яп. 鋸南町 Кёнан-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ава префектуры Тиба. Площадь посёлка составляет 45,16 км², население — 8300 человек (1 августа 2014), плотность населения — 183,79 чел./км².
Вайнберг, Стивен
Сти́вен Ва́йнберг (англ. Steven Weinberg; 3 мая 1933, Нью-Йорк — 23 июля 2021, Остин) — американский физик, один из создателей единой теории электрослабого взаимодействия и Стандартной модели.

Лауреат Нобелевской премии по физике в 1979 году (совместно с Шелдоном Ли Глэшоу и Абдусом Саламом) «за вклад в объединённую теорию слабых и электромагнитных взаимодействий между элементарными частицами, в том числе предсказание слабых нейтральных токов».

Профессор в Техасском университете в Остине, член Национальной академии наук США (1972) и Американского философского общества (1982), иностранный член Лондонского королевского общества (1981). Удостоен также Национальной научной медали США (1991) и многих других наград.

Абдус Салам
Мухаммад Абдус Сала́м (з.-пандж. и урду محمد عبد السلام‎, англ. Mohammad Abdus Salam; 29 января 1926, Джанг, Британская Индия (в настоящее время Пакистан) — 21 ноября 1996, Оксфорд, Великобритания) — пакистанский и британский физик-теоретик, нобелевский лауреат (1979), лауреат Премии «За мирный атом» 1968 года. Первый лауреат-мусульманин, получивший Нобелевскую премию по естественным наукам (и второй из получивших в любой области).

Доктор. Член Лондонского королевского общества (1959), иностранный член Академии наук СССР (1971), Национальной академии наук США (1979) и Американского философского общества (1992).

Именем учёного назван Международный центр теоретической физики в Триесте.
Уичоли
Уичо́ли (исп. huichol, самоназвание wixárika (wirrárika)  или во мн. числе wixáritari (wirráritari)  — «настоящие люди») — индейский народ, проживающий в западной и центральной Мексике. Говорят на языке уичоль юто-ацтекской семьи.

Происхождение этнонима «уичоль» до сих пор неясно. Наиболее вероятно, что это искажение индейского слова wixárika, которого не могли правильно расслышать или записать испанские колонизаторы. По другой версии, это уничижительное прозвище, которое ацтеки дали уичолям ещё до Конкисты. Существуют и другие версии.

Уичоль (язык)
Язык уичоль — индейский язык, принадлежащий к юто-астекской семье. Распространён среди народности уичоль (самоназвание Wixarika), проживающей на севере Сьерры в мексиканских штатах Наярит, Сакатекас и Халиско.

Уичоль обладает многими чертами, характерными для месоамериканского языкового союза. Согласно «Закону о языковых правах» он признан «национальным языком» наряду с 62 другими аборигенными языками Мексики и испанским языком, которые формально «равносильны» в Мексике.

Радиовещание на языке уичоль осуществляет радиостанция XEJMN-AM в г. Хесус-Мария (штат Найярит), принадлежащая Национальной комиссии по развитию аборигенных языков Мексики, CDI (en:National Commission for the Development of Indigenous Peoples).

Уичоль — тональный язык. В нём различаются высокий и низкий тона, при этом отсутствует явное ударение, ударение определяется тоном и структурой слога.

Письменность основана на латинском алфавите: a, e, h, i, k, kw, ʔ, m, n, o, p, r, s, t, u, w, y, z.
Джугашвили, Яков Иосифович
Я́ков Ио́сифович Джугашви́ли (груз. იაკობ იოსების ძე ჯუღაშვილი; 18 (31) марта 1907, село Баджи, Кутаисская губерния — 14 апреля 1943, концлагерь Заксенхаузен) — старший сын Иосифа Сталина, старший лейтенант РККА. 16 июля 1941 года, в самом начале Великой Отечественной войны, при попытке выхода из окружения возле города Лиозно попал в немецкий плен. 14 апреля 1943 года погиб в концлагере Заксенхаузен. Согласно свидетельствам очевидцев, Джугашвили бросился на колючую проволоку, а часовой спустя мгновение выстрелил ему в голову. Подробную информацию о его смерти, основанную на материалах допросов охранников и опросов узников концлагеря, руководство СССР получило ещё в 1945 году, а немецкие документы об обстоятельствах гибели Джугашвили, обнаруженные американскими спецслужбами в Берлине сразу после войны, были рассекречены в 1968 году. В 1977 году Яков Джугашвили был посмертно награждён Орденом Отечественной войны I степени.

Заксенхаузен (концентрационный лагерь)
Заксенха́узен (нем. KZ Sachsenhausen) — нацистский концентрационный лагерь, расположенный в городе Ораниенбург в Германии. Освобождён Красной армией 22 апреля 1945 года, после чего до 1950 года был «Спецлагерем № 7» НКВД/МГБ СССР.
Мурадян, Нина Олеговна
Ни́на Оле́говна Мурадя́н (арм. Նինա Մուրադյան; род. 17 августа 1954, Ереван, Армянская ССР) — советская и немецкая волейболистка, игрок женских сборных СССР (1976—1978) и ФРГ (1989). Серебряный призёр Олимпийских игр 1976, чемпионка Европы 1977, двукратная чемпионка СССР. Связующая. Мастер спорта СССР международного класса (1971).

Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1977
10-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 25 сентября по 2 октября 1977 года в 4 городах Финляндии (Тампере, Котке, Турку и Лахти) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 9-й раз в своей истории и в 6-й раз подряд выиграла сборная СССР.
Инсбрукер Ринг (станция метро)
«Инсбрукер Ринг» (нем. Innsbrucker Ring) — кросс-платформенная станция Мюнхенского метрополитена, расположенная между станциями «Остбанхоф» и «Михаэлибад» на линии  и «Карл-Прайс-Плац» и «Йозефсбург» на линии . Станция имеет четыре пути и две платформы, центральные пути используются поездами линии , боковые — линии . Станция находится на границе районов Берг ам Лайм (нем. Berg am Laim) и Рамерсдорф-Перлах (нем. Ramersdorf-Perlach).

Карл-Прайс-Плац (станция метро)
«Карл-Прайс-Плац» (нем. Karl-Preis-Platz) — станция Мюнхенского метрополитена, расположенная на линии  между станциями «Гизинг» и «Инсбрукер Ринг». Станция находится в районе Рамерсдорф-Перлах (нем. Ramersdorf-Perlach).
Шомло, Тамаш (музыкант)
Тамаш Иван Шомло (венг. Somló Iván Tamás; 17 ноября 1947, Будапешт — 9 июля 2016, там же) — венгерский рок-музыкант, мультиинструменталист (вокалист, бас-гитарист, кларнетист, саксофонист), композитор. Наиболее известен по своему участию в группах Omega (1964—1967) и Locomotiv GT (1973—2016).

Locomotiv GT
Locomotiv GT (в сокращении LGT или Loksi) — первая венгерская рок-супергруппа, основанная весной 1971 года выходцами из Omega клавишником Габором Прессером и ударником Йожефом Лауксом. Одна из самых влиятельных групп в истории венгерской рок-музыки.