hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1968
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1968 года (нидерл. Nederlands kampioenschap dammen 1968) собрал 12 участников. Питер Бергсма выиграл чемпионат, завоевав свой первый национальный титул.

Золото — Питер Бергсма, 16 очков.

Серебро — Герт ван Дейк, 14 очков.

Бронза — Вим ван дер Слёйс, Пит Розенбург, 13 очков.

Бергсма, Питер
Питер Бергсма (нидерл. Pieter Bergsma; 21 июня 1927, Вартена — 9 января 2012, Тервиспел) — нидерландский шашист и корфболист. Чемпион Нидерландов (1968) года, cеребряный призёр 1963, 1971 годов, бронзовый призёр 1951, 1974 годов чемпионатов Нидерландов. Международный мастер, национальный гроссмейстер. На чемпионате Европы в 1971 и 1974 годах стал четвёртым. 14-кратный чемпион Фрисландии (впервые в 1948 году и последний раз в 1984 году), что является рекордным показателем.

Член (с 10 апреля 1954 года) символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.

В молодости играл в футбол. Активно принимал участие в корфболе, в 70-х годах 20-го века тренер корфбольного клуба LDO Terwispel, команды высшего дивизиона Нидерландов.
Грейс, Мэгги
Маргарет Грейс Дениг (англ. Margaret Grace Denig, более известная как Мэгги Грейс (англ. Maggie Grace); род. 21 сентября 1983, Уортингтон, Огайо) — американская актриса. Наиболее известна ролями Шеннон Рутерфорд в сериале «Остаться в живых» и Ким в фильме «Заложница»

Заложница (фильм)
«Заложница» (англ. Taken) — остросюжетный боевик режиссёра Пьера Мореля. Мировая премьера состоялась 27 февраля (в России — 18 сентября) 2008 года. Фильм дал старт одноимённой кинофраншизе, включающей в себя трилогию фильмов и телесериал. Номинант на премию «Сатурн» за 2010 год в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

Фильм получил смешанные отзывы, но пользовался коммерческим успехом. Ряд СМИ назвали картину поворотной точкой в карьере Лиама Нисона, превратившей его в звезду боевиков.

Заложником называют человека, похищенного ради выкупа или исполнения требований. Здесь же девушку похитили с явной целью продажи в сексуальное рабство. Поэтому перевод названия фильма как  "Заложница" не верен со смысловой точки зрения. Наиболее правильным было бы название по "прямому" переводу английского слова "Taken", означающего "похищенный" (-ая; -ые), все варианты которого  подходят ко всем частям фильма.
Наньтун
Наньту́н (кит. упр. 南通, пиньинь Nántōng) — городской округ в провинции Цзянсу КНР. Фактически является северным пригородом Шанхая, входит в Клуб городов-триллионников и в состав экономического региона Дельта Янцзы.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
CR400AF
CR400AF — один из двух реализованных проектов скоростного поезда Китая для эксплуатации на скоростях до 350 км/ч, созданный в рамках железнодорожного проекта «Возрождение».

С 2023 года экспортная версия поездов под кодовым названием KCIC400AF действует на скоростной железнодорожной линии в Индонезии.

Возрождение (электропоезд)
Возрождение (англ. Fuxing; кит. 复兴号) — новый стандарт разработки, постройки и эксплуатации скоростных поездов Китая, реализовавшийся в высокоскоростных моделях CR400, скоростных CR300 и среднескоростных CR200.
Волоедовское сельское поселение
Волоедовское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Краснинского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Алушково.

Образовано законом от 1 декабря 2004 года. Упразднено законом от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Малеевское сельское поселение.

Алушково (Смоленская область)
Алушково — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселение. Расположена в западной части области в 15 км к югу от Красного. Население — 188 жителей (2007 год).

С 2004 по 2017 год деревня являлась административным центром Волоедовского сельского поселения.

В селе находится дом культуры, магазин и сельхозпредприятие «Серп и Молот».
Никто 2
«Никто 2» (англ. Nobody 2) — американский комедийный боевик по сценарию Дерека Колстада. Сиквел фильма «Никто» (2021). К своим ролям из первого фильма вернулись Боб Оденкерк и Конни Нильсен. Премьера картины состоялась 15 августа 2025 года.

Оденкерк, Боб
Ро́берт Джон «Боб» О́денкерк (англ. Robert John «Bob» Odenkirk, произношение [ˈoʊdənkɜːrk]; род. 22 октября 1962, Бервин, Иллинойс) — американский актёр, комик, сценарист, продюсер и режиссёр.

Наиболее известен своей ролью адвоката Сола Гудмана в криминальной драме «Во все тяжкие» (2008—2013) и его спин-оффе «Лучше звоните Солу» (2015—2022), за который он получил четыре номинации на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале. Он также известен комедийным сериалом «Господин Шоу с Бобом и Дэвидом» (1995—1998), который он создал вместе с комиком и другом Дэвидом Кроссом и главной ролью в боевике «Никто» (2021) и его продолжении.
Бледный (музыкант)
Бле́дный (настоящее имя — Андре́й Алекса́ндрович Позднухо́в; род. 7 ноября 1976, Тара) — российский рэпер, актёр, поэт и автор текстов, основатель и участник группы «25/17», бывший участник группы «Ртуть».

По мнению музыкальных критиков, является одним из самых заметных поэтов русскоязычного рэпа.

Тара (город)
Та́ра (от названия реки Тара,   которое, в свою очередь произошло от сибирско-тат. 
Тар — узкая, неширокая (река)) — самый северный, старейший и второй по величине город в Омской области, самый крупный из пяти малых городов Омской области. Административный центр Тарского муниципального района и Тарского городского поселения.
Powerslave
Powerslave (с англ. — «Раб могущества») — пятый студийный альбом британской хеви-метал-группы Iron Maiden, выпущен 3 сентября 1984 года компанией EMI в Европе и её дочерним отделением Capitol Records в США.

В оформлении обложки диска и в заглавной песне используется египетская тематика. Пластинка включает в себя песню «The Rime of the Ancient Mariner», которая в студийном варианте длится 13 минут 38 секунд и таким образом является одной из самых длинных композиций группы. В альбом также вошёл последний на нынешнее время инструментальный трек «Losfer Words (Big 'Orra)».

Powerslave стал первым альбомом группы, в записи которой принял тот же состав участников, что и при записи предыдущего альбома. (Брюс Дикинсон — вокал, Стив Харрис — бас-гитара, Дэйв Мюррей — гитара, Эдриан Смит — гитара, Нико Макбрэйн — ударные).

Выход альбома сопровождался изданием синглов «2 Minutes to Midnight» и «Aces High».

Iron Maiden
Iron Maiden (рус. Айрон Мэйден, МФА: [ˈaɪən ˈmeɪdən]; с англ. — «Железная дева») — британская хеви-метал-группа, которая в начале 1980-х гг. являлась одним из известнейших представителей новой волны британского хеви-метала (NWOBHM), а позже оказала значительное влияние на развитие метала в целом.

Основателем группы, автором большинства песен (как музыки, так и текстов) и бессменным лидером коллектива является бас-гитарист Стив Харрис. Под его руководством группа, претерпев значительные изменения в составе, прошла путь от выступлений в лондонских пабах до мировых турне.

Iron Maiden продали свыше 100 миллионов копий альбомов по всему миру (четыре альбома достигли первого места по продажам и пятнадцать из них попали в топ 10 хит-парадов одной лишь Британии). За международные достижения коллектив в 2002 году был награждён премией Ivor Novello Awards, а в 2005 году музыканты были приглашены оставить отпечатки ладоней в цементе на Hollywood RockWalk (Бульвар Сансет, Лос-Анджелес).
The Mannish Boys
The Mannish Boys (с англ. — «Наглые мальчишки») — блюзовая группа, сформированная  в Лос-Анджелесе, Калифорния в 2004 году. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом традиционного блюза» (2013), номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом традиционного блюза» (2006, 2009, 2011, 2015), «Группа года» (2007—2011, 2013—2015 ), «Альбом года» (2006, 2009, 2011, 2013, 2015) .

Тасби, Финис
Финис Тасби (англ. Finis Tasby; 1 февраля 1939 или 1940 года, Даллас, Техас, США  — 2 ноября 2014, Ориндж, Калифорния, США) — американский блюзовый бас-гитарист, певец и автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Исполнитель блюза, заслуживающий более широкого признания» (1999), в составе группы The Mannish Boys лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом традиционного блюза» (2013) и многократный номинант в различных номинациях .
Болеславецкий повет
Болеславецкий повет (пол. Powiat bolesławiecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повета — город Болеславец. Занимает площадь 1303,26 км². Население — 90 199 человек (на 31 декабря 2015 года).

Болеславец
Болесла́вец (пол. Bolesławiec МФА: [bɔlɛˈswavʲɛt͡s]о файле, сил. Bolesławjec, нем. Bunzlau, сил.-нем. Bunzel, лат. Boleslavia) — город в Болеславецком повяте Нижнесилезского воеводства Польши. Имеет статус городской гмины. Независимо от этого город исполняет функцию административного центра сельской гмины Болеславец (однако город не входит в её состав).
Предзнаменования (балет)
«Предзнаменова́ния» (фр. Les Présages; англ. Destiny) — одноактный балет (балет-симфония, симфонический балет или хореографическая симфония) в 4 картинах в постановке Л. Ф. Мясина на музыку Пятой симфонии (соч. 64) П. И. Чайковского, либретто балетмейстера, сценография А. Массона. Впервые представлен труппой Русский балет Монте-Карло 13 апреля 1933 года в театре Опера Монте-Карло, Монте-Карло.

Русский балет Монте-Карло
Русский балет Монте-Карло (фр. Ballet Russe de Monte Carlo) — балетная компания, созданная в 1932 году и разделившаяся в 1936 году на две самостоятельные антрепризы: полковника В. де Базиля и Рене Блюма (начавшая выступать после раздела прав и имущества как Оригинальный русский балет (фр. Original Ballet Russe) и антрепризу Сержа Дэнема (1938—1963).
Серый скрытохвост
Серый скрытохвост, или серый криптуреллус (лат. Crypturellus cinereus) — вид наземных птиц семейства тинаму, обитающий на болотах и равнинных лесах северной части Южной Америки. Серый криптуреллус были повсюду в течение многих веков. Они являются частью старинных семейств в современном мире, а их ископаемые остатки датируются десятками миллионов лет. Быстрая реакция птицы играет определённую роль в её способности к выживанию.

Тинаму
Тинаму́ (лат. Tinamidae) — семейство бескилевых птиц, обитающих в Южной и Центральной Америке.

Тинаму — единственное семейство отряда тинамуобразных, или скрытохвостых (Tinamiformes); ранее в качестве названий этого отряда на русском языке использовались также термины «скрытохвосты» и «тинамы».

Несмотря на их сходство с курами, наиболее близкими родственниками тинаму являются страусообразные.
Вашон, Роги
Рогасье́н Розе́р «Роги» Вашо́н (фр. Rogatien Rosaire "Rogie" Vachon, родился 8 сентября 1945 года в Пальмаролле, провинция Квебек, Канада) — бывший канадский профессиональный хоккеист, вратарь клубов НХЛ «Монреаль Канадиенс», «Лос-Анджелес Кингз», «Детройт Ред Уингз» и «Бостон Брюинз». 27 июня 2016 года было объявлено о включении Вашона в Зал хоккейной славы в Торонто. Церемония включения прошла 14 ноября 2016 года.

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Деси Сангье Гьяцо
Деси Сангье Гьяцо (встречающиеся в литературе варианты написания имени: Сангье Гьямцо, Санчжай Джамцо и т. д.; 1653—1705) — выдающийся ученый, литератор, государственный деятель Тибета, регент (деси) Пятого Далай-ламы.

Далай-лама V
Нгава́нг Лобса́нг Гьяцо́ (1617—1682) — пятый Далай-лама, известный как «Великий Пятый» (тиб. ལྔ་པ་ཆེན་པོ, Вайли lnga pa chen po), тибетский религиозный и политический деятель. Имеет почётное именование «Его Святейшество». Он впервые объединил в Тибете духовную и светскую власть.
Пенаты (усадьба)
Пена́ты — музей-усадьба художника И. Е. Репина, расположенная в посёлке Репино (бывш. Куоккала) Курортного района Санкт-Петербурга, Приморское шоссе, 411. Является филиалом Научно-исследовательского музея при Российской академии художеств.

Музей Российской академии художеств
Нау́чно-иссле́довательский музе́й Российской академии художеств, Музе́й Акаде́мии худо́жеств (сокр. НИМ РАХ, МАХ) — первый художественный музей в здании Императорской Академии художеств на Университетской набережной Васильевского острова. Претендует на звание старейшего художественного музея России.
Humongous Entertainment
Humongous Entertainment — американская компания компьютерных игр, основанная в 1992 году в Ботелле, штат Вашингтон, славится созданием образовательных и развлекательных игр. Их франшизы, такие как Putt-Putt, Freddi Fish, Pajama Sam и Spy Fox, обрели широкую популярность, продав более 15 миллионов копий и получив более 400 наград.

Humongous Entertainment была приобретена компанией GT Interactive в июле 1996 года. К октябрю 2000 года продажи игр Humongous превысили 16 миллионов копий. GT продала бизнес Humongous своей материнской компании Infogrames (позже переименованной в Atari SA) в августе 2005 года и уволила сотрудников студии. Infogrames владела активами новой дочерней компании Humongous до её банкротства в 2013 году, когда активы были проданы компании Tommo. Tommo переиздала некоторые из своих игр на цифровых платформах под названием Humongous.

GT Interactive Software
GT Interactive — американская компания-издатель и разработчик компьютерных игр. GT Interactive перестала существовать в 1999 году, когда Infogrames Entertainment SA (IESA) купила компанию и переименовала её в Infogrames, Inc.. В 2003 году Infogrames Inc сменила своё название на Atari Inc.
Нарам-Син
Нарам-Син («Любимый Сином»; XIX век до н. э.) — правитель города Ашшура приблизительно в 1872—1845/1843 годах до н. э.

После него правил его сын Эришум II.

Нарам-Сина Ашшурского не следует путать с царём Аккада Нарам-Сином (имена взаимозаменяемы), который правил на пол тысячелетия раньше. Высказывалось мнение о тождестве ашшурского Нарам-Сина с одноимённым царём Эшнунны, однако это трудно доказать.

XIX век до н. э.
XIX (девятна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1900 года до н. э. по 31 декабря 1801 года до н. э. Это 2-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XX век до н. э., за ним следовал XVIII век до н. э. Закончился 3825 лет назад.
NGC 3083
NGC 3083 (другие обозначения — MCG 0-26-2, ZWG 8.11, PGC 28900) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Секстанта. Открыта Альбертом Мартом в 1865 году.

Галактика обладает выраженным ящикообразным балджем: остаточное изображение, полученное после вычитания модели диска и модели классического балджа из наблюдаемых данных, показывает структуру в балдже, похожую на знак бесконечности.

Вместе с NGC 3086, NGC 3090, NGC 3092, NGC 3093, NGC 3101 галактика входит в скопление MKW1. В скоплении зафиксирован взрыв сверхновой  2019bkc/ATLAS19dq необычного типа, вспыхнувшая и погасшая в течение всего нескольких дней. Моделирование этого процесса позволяет предположить, что произошло слияние нейтронной звезды и белого карлика.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 3101
NGC 3101 (другие обозначения — MCG 0-26-11, ZWG 8.24, PGC 29025) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Секстанта. Открыта Альбертом Мартом в 1865 году.

Вместе с NGC 3086, NGC 3090, NGC 3092, NGC 3093, NGC 3083 галактика входит в скопление MKW1. В скоплении зафиксирован взрыв сверхновой 2019bkc/ATLAS19dq необычного типа, вспыхнувшая и погасшая в течение всего нескольких дней. Моделирование этого процесса позволяет предположить, что произошло слияние нейтронной звезды и белого карлика.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Карпов, Анатолий Евгеньевич
Анато́лий Евге́ньевич Ка́рпов (род. 23 мая 1951, Златоуст, Челябинская область, РСФСР, СССР) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1970), 12-й чемпион мира (1975—1985), чемпион мира по версии ФИДЕ (1993, 1996, 1998), трёхкратный чемпион СССР, многократный победитель Олимпиад и многих других турниров. Двукратный чемпион мира в составе сборной СССР (1985, 1989). Обладатель девяти шахматных «Оскаров» (1973—1977, 1979—1981, 1984). Неоднократно внесён в Книгу рекордов Гиннесса.

Заслуженный мастер спорта СССР (1974). Арбитр ФИДЕ, старший тренер ФИДЕ (2009). С 2022 года — почётный президент Федерации шахмат России.

Государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы VI, VII и VIII созывов, член комитета Госдумы по международным делам, член фракции «Единая Россия».

Известный филателист, его коллекция оценивается в 13 миллионов евро.

После смерти Бориса Спасского в 2025 году стал старейшим среди чемпионов мира.

Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1984/1985
Матч на первенство мира по шахматам между чемпионом мира Анатолием Карповым и победителем соревнования претендентов Гарри Каспаровым (оба — СССР) проходил с 9 сентября 1984 года по 15 февраля 1985 года в Москве и стал рекордным по количеству партий (48). Матч был прерван президентом ФИДЕ Флоренсио Кампоманесом при счёте 5:3 по победам в пользу Карпова при 40 ничьих, осенью 1985 года между теми же соперниками состоялся новый матч.
Ромодановский, Григорий Григорьевич
Князь Григорий Григорьевич Ромодановский (умер 15 [25] мая 1682) — русский государственный и военный деятель, голова, воевода, наместник, окольничий и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича.

Из княжеского рода Ромодановских. Старший воинский начальник во время русско-польской войны 1654—1667. В качестве главы Белгородского разряда руководил основанием и обустройством южнорусских крепостей. Представлял царское правительство в малороссийских делах, активно вмешиваясь в выборы гетманов. Командовал русским войском в Чигиринских походах.

Младший сын боярина князя Григория Петровича Ромодановского. Брат князей: Андрея, Василия Большого, Ивана Большого Молчанки, Петра, Василия Меньшого, Фёдора и Ивана Меньшого Григорьевичей Ромодановских.

Ромодановский, Фёдор Григорьевич
Князь Фёдор Григорьевич Ромодановский (ум. 1689) — стольник, московский дворянин, голова, воевода и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича.

Из княжеского рода Ромодановские. Сын боярина и князя Григория Петровича Ромодановского (ум. 1628). Имел братьев, князей: Андрея (ум. 1609), Василия Большого, Ивана Большого, Петра, Василия Меньшого и Григория Григорьевичей.
Союз молодых социалистов и социалисток в СДПГ
Союз молодых социалистов и социалисток в СДПГ «Юзос» (нем. Jungsozialistinnen und Jungsozialisten in der SPD «Jusos») — молодёжная организация Социал-демократической партии Германии. В настоящее время численность членов составляет более 70 000 человек, это больше, чем количество членов СвДП (третьей по величине немецкой партии). Jusos обладает постоянным членством в IUSY (молодёжный Социнтерн), основным партнёром Jusos в России является РСДСМ.

Российский социал-демократический союз молодёжи
Росси́йский социа́л-демократи́ческий сою́з молоде́жи — ранее существовавшая всероссийская молодёжная организация социал-демократической направленности, учреждённое 10 декабря 2000 года и зарегистрированная 30 марта 2001 года. Утратила формальную регистрацию 21 декабря 2009 года по формальной причине. Объявила о приостановке своей деятельности 17 июля 2025 года. 15 октября 2025 года провела реорганизацию в Союз прогресса как зонтичное объединение молодых прогрессивных демократов в России.

РСДСМ являлась членом международных социалистических организаций: Молодые европейские социалисты (как наблюдатель) и Международный союз молодых социалистов.
Ишкашимцы
Ишкашими (самоназвание шькошми) — один из памирских народов.

Живут в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана (в основном в кишлаках Рын и Сумчин в районе пгт Ишкашим в Ишкашимском районе ГБАО) и в Афганистане (на левобережье верховьев реки Пяндж в Афганском Бадахшане, в районе Санглича, где выделяются сангличцы, говорящие на сангличском языке (диалекте)).

Численность около 1500 человек.

Язык ишкашимский. Распространены также таджикский и русский, дари. Язык ишкашими относится к восточно-иранской ветви иранской группы индоевропейской языковой семьи.

Верующие — мусульмане-шииты (исмаилиты).

Ишкашимский язык
Ишкаши́мский язы́к (ишкаш. škošmi zəvůk) — индоевропейский язык иранской группы.

На этом языке говорят ишкашимцы, компактно проживающие в нескольких кишлаках в районе Ишкашим в Горном Бадахшане. При этом большинство населения ишкашимцы составляют только в кишлаках Рын и Верхний Рын, где суммарно проживает порядка 350—400 носителей языка. В целом же этнически в районе преобладают ваханцы и горонские таджики, часто называющие ишкашимцев рынцами, а их язык, соответственно, рынским (rani zik — вах.). Несколько ишкашимских семей (150—200 человек) также проживает в кишлаке Сумджин, остальные же носители рассеяны по разным городам Таджикистана и сопредельных стран. Согласно альтернативным данным, численность ишкашимцев на сегодняшний день может достигать 1500 человек.
Додсон, Джон
Джон Томас Додсон третий (англ. John Thomas Dodson III; род. 26 сентября 1984, Альбукерке) — американский боец смешанного стиля, представитель легчайшей и наилегчайшей весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2004 года, известен прежде всего по участию в турнирах бойцовской организации UFC. Дважды был претендентом на титул чемпиона UFC в наилегчайшем весе, но оба раза проиграл чемпиону Деметриусу Джонсону. Победитель 14 сезона бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter. На данный момент выступает в Rizin Fighting в наилегчайшем весе.

Морага, Джон
Джон Энтони Морага (англ. John Anthony Moraga; род. 20 марта 1984, Финикс) — американский боец смешанного стиля, представитель легчайшей и наилегчайшей весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2009 года, известен прежде всего по участию в турнирах бойцовской организации UFC, был претендентом на титул чемпиона UFC в наилегчайшем весе.
Борзов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Борзо́в (8 [21] октября 1915, деревня Старое Ворово Егорьевского уезда Рязанской губернии, ныне деревня Ворово в составе Сельского поселения Дмитровское Шатурского района Московской области — 4 июня 1974, Москва) — советский лётчик морской торпедоносной авиации в годы Великой Отечественной войны и военачальник, маршал авиации (1972), Герой Советского Союза (22.07.1944), с мая 1962 года до конца жизни — командующий авиацией Военно-Морского флота СССР.

Ворово
Воро́во — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Дмитровское. Расположена в юго-восточной части Московской области на берегу реки Чёрной. Население — 40 чел. (2013). Деревня известна с 1637 года.
Курвиц, Лирика Васильевна
Ли́рика Васи́льевна Ку́рвиц (до 1962 — Ива́нская; 30 августа 1929 — 7 ноября 2013) — советская волейболистка, нападающая, игрок сборной СССР (1955—1956). Чемпионка мира 1956, чемпионка СССР 1959. Мастер спорта СССР (1954).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 1956
2-й чемпионат мира по волейболу среди женщин прошёл с 30 августа по 12 сентября 1956 года в столице Франции Париже с участием 17 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз подряд выиграла сборная СССР.