hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Bristol (Париж)
Le Bristol Paris («Лё Бристоль») — парижский пятизвёздочный отель, расположенный в VIII округе, по адресу улица Фобур-Сент-Оноре, 112. Открылся в 1925 году, находится под управлением немецкой гостиничной сети Oetker Collection, имеет статус «дворца» (palace).

Отель Le Bristol назван в честь британского епископа и путешественника Фредерика Огастаса Херви, 4-го графа Бристоля, любившего роскошь. За свой высокий сервис и политику строгой конфиденциальности Le Bristol известен как «Отель тишины» (L’hôtel du silence).

VIII округ Парижа
8-й округ Парижа (фр. 8e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l'Élysée) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Елисейских Полей; в просторечии парижане называют округ le huitième («восьмой»).

Является одновременно ядром Центрального делового района, популярным туристическим округом и местом проживания состоятельных горожан. Кроме того, в округе расположен Елисейский дворец — резиденция президента Франции.
Тверца
Тверца́ — река в Тверской области России, левый приток Волги. Длина — 188 км, площадь водосборного бассейна — 6510 км². Входит в состав Вышневолоцкой водной системы, относится к Верхневолжскому бассейновому округу, частично судоходна. Древние истоки осушены и застроены. По берегам множество памятников археологии и архитектуры.

Цна (река, впадает в Мстино)
Цна — река на северо-западе европейской части России, в Тверской области, впадает в озеро Мстино. Длина — 160 км, площадь бассейна — 4140 км². Средний расход воды в 38 км от устья — 12,3 м³/с.

Принадлежит к бассейну Балтийского моря. Крупнейший населённый пункт — город Вышний Волочёк, крупнейший приток — Шлина.

Цна является важным элементом вышневолоцкой водной системы, с древних времён нижнее течение реки было частью водного пути из Волги в озеро Ильмень и Великий Новгород, а позднее в Санкт-Петербург.

Вышневолоцкое водохранилище, пополняемое рекой, является важным резервным источником для реки Тверцы и канала имени Москвы.

Водосбросы вышневолоцкого водохранилища используются для выработки электроэнергии на двух малых ГЭС: Новотверецкой мощностью 2,4 МВт (8,8 млн кВт⋅ч в год) и Ново-Цнинской 0,22 МВт.

Широко используется туристами для сплава.
Нигяр-хатун
Нигя́р-хату́н (тур. Nigâr Hatun; умерла после 1503 года в Анталье) — одна из жён османского султана Баязида II; мать Фатьмы-султан, шехзаде Коркута и, предположительно, ещё нескольких детей султана. Нигяр являлась одной из двух жён Баязида, захороненной за пределами традиционных мест погребения жён османских султанов того периода.

Баязид II
Баязи́д II (осман. بايزيد ثانى‎ / Bâyezîd-i sânî, тур. İkinci Bayezid; 3 декабря 1447 — 26 мая 1512) — восьмой (в порядке царствований) султан Османской империи (1481—1512). Сын и преемник Мехмеда II, завоевателя Константинополя, и Гюльбахар-хатун. Баязид II укрепил Османскую империю и сорвал восстание Сефевидов незадолго до своего отречения в пользу сына, Селима I. Организатор эвакуации евреев, изгнанных из Испании после провозглашения Альгамбрского эдикта, и их расселения по всей Османской империи.
Каратэ-пацан: Легенды
«Каратэ-пацан: Легенды» (англ. Karate Kid: Legends) — фильм о боевых искусствах и шестой художественный фильм франшизы «Парень-каратист», являющийся кроссовером между оригинальной тетралогией и ремейком 2010 года. Снят Джонатаном Энтвистлом по сценарию Роба Либера. В главных ролях: Джеки Чан, Ральф Маччио и Бен Ван.

После выхода ленты «Парень-каратист 4» (1994) — являющейся четвёртым фильмом франшизы — в 2010 году был выпущен ремейк. Прямым продолжением четырёх оригинальных фильмов стал телесериал «Кобра Кай». В сентябре 2022 года стало известно, что в разработке находится новый фильм франшизы «Парень-каратист», не связанный с «Коброй Кай» напрямую.

Премьера картины в США состоялась 30 мая 2025 года.

Бен Ван
Ван Пуцунь (кит. упр. 王璞存, пиньинь Wáng Púcún; род. 1 января 2000, Шанхай, Китай), более известный как Бен Ван (кит. упр. 王班, пиньинь Wáng Bān) — американский актёр китайского происхождения. Наиболее известен по ролям Ли Фона в фильме «Каратэ-пацан: Легенды» (2025) и Цзинь Вана в сериале «Американец китайского происхождения» (2023).
Уголовный розыск
Уголо́вный ро́зыск (УГРО, УгРо, УР) — специальная оперативная служба полиции, входящая в структуру органов внутренних дел, в задачу которой входит предупреждение, пресечение, раскрытие готовящихся, либо совершённых преступлений общеуголовной направленности, розыск лиц, скрывшихся от следствия и суда, и без вести пропавших граждан, а также установление личности неопознанных трупов. Сотрудники уголовного розыска, осуществляют оперативно-розыскные мероприятия (перечень указан в ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности»), оказывают оперативное сопровождение в ходе расследования уголовных дел. В последние годы введена практика принятия процессуальных решений сотрудниками уголовного розыска по материалам проверки (если в материале проверки не усматривается состав преступления, решение об отказе принимает сотрудник УР).

Негласное наблюдение
Скры́тое наблюде́ние (нару́жное наблюде́ние, сленг. — сле́жка, нару́жка, хвост) — комплекс мероприятий, которые проводят оперативные службы в рамках оперативно-разыскной деятельности по скрытому, негласному, либо зашифрованному визуальному наблюдению за лицом, представляющим оперативный интерес, с целью получения о нём и его образе жизни максимально полной информации.
Джинни и Джорджия
Джинни и Джорджия (англ. Ginny & Georgia) — американский комедийно-драматический веб-сериал, созданный Сарой Лэмперт и повествующий о матери-одиночке Джорджии и её детях Джинни и Остине, которые переезжают в новый город с надеждой начать жизнь с чистого листа. Главные роли исполнили Бриэнн Хауи и Антония Джентри. Также в сериале сыграли Дизель Ла Торрака, Дженнифер Робертсон, Феликс Маллард, Сара Вайсгласс, Скотт Портер, Реймонд Эблэк, Кэти Дуглас и Челси Кларк. Первый сезон был выпущен на Netflix 24 февраля 2021 года.

В апреле 2021 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 5 января 2023 года. В мае 2023 года был продлен на третий и четвертый сезон.

Эблэк, Реймонд
Реймонд Эблэк (англ. Raymond Ablack, родился 12 ноября 1989 года)— канадский актёр и комик, начал карьеру в начале 2000-х с исполнения роли молодого Симбы в мюзикле "Король Лев" на сцене театра Princess of Wales Theatre. Приобрёл известность благодаря роли Сава Бандари в подростковом драматическом телесериале «Деграсси: Следующее поколение», в котором снимался с 2007 по 2011 год.

С 2014 по 2017 год Реймонд снимался в веб-сериале «Teenagers», за который в 2016 году получил премию Indie Series Award за лучшую актёрскую работу. Он также исполнил второстепенные роли в телесериалах: «Тёмное дитя» (2013–2016), «Сумеречные охотники» (2016–2018) и «Нарко» (2017).

С начала 2020-х годов Реймонд получил более широкую известность благодаря съёмкам в популярных сериалах производства Netflix, таких как «Уборщица. История матери-одиночки», «Работающие мамы» и «Джинни и Джорджия».
Жарнаков, Пётр Матвеевич
Пётр Матвеевич Жарнаков (1914, станица Зерендинская — 7 июня 1980, Балхаш) — передовик производства, старший мастер металлургического цеха Балхашского горнометаллургического комбината Карагандинского совнархоза, Карагандинская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда.

Балхашцветмет
Производственное объединение «Балхашцветмет» (ранее Балха́шский го́рно-металлурги́ческий комбина́т, сокр. БГМК) — медеплавильное предприятие в городе Балхаш, на берегу озера Балхаш. Принадлежит корпорации «Казахмыс». Медь комбината в 1967 году была признана лучшей в мире.
Дигби, Александр Петрович
Александр Петрович Дигби (известен также как Александр Дигби (старший), 1758, Тоскана — не ранее 1840, Российская империя) — российский архитектор итальянского происхождения, работавший в южных губерниях Российской империи, в основном в Астрахани, на рубеже XVIII—XIX веков. Его сын, Александр Александрович Дигби (младший), также архитектор (работал в Керчи), что часто приводит к путанице.

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
Караколь (Белиз)
Карако́ль или Эль-Карако́ль (исп. Caracol, El Caracol) — памятник цивилизации майя в районе Кайо, Белиз. Развалины расположены в 40 км к югу от другого известного города майя, Шунантунича, а также от Сан-Игнасио и в 15 км от реки Макаль. Памятник лежит на плато Вака, на высоте 500 м над уровнем моря, у подножия гор Майя. Долгое время это место считалось второстепенным по значимости в истории прошлого, однако позже выяснилось, что в классический период оно занимало важнейшее положение в региональной политике низменности майя. Площадь Караколя занимала около 200 км2, что значительно превышает территорию современного города Белиза, крупнейшего мегаполиса страны, а его жителей по числу было более чем вдвое больше населения современного города.

Шунантунич
Шунантуни́ч (Xunantunich, ʃu.nan.tu.'niʧ) — памятник культуры майя на реке Мопан в 130 км к западу от города Белиз в округе Кайо на западе современной страны Белиз. Город был церемониальным центром майя в регионе Белизской долины в поздний и конечный классический периоды (ок. 700-900 гг. н.э.). В этот период расцвета в Белизской долине проживало порядка 200 000 человек.
Чапчакчи, Халиль Селяметович
Халил Селямет Чапчахчи (17 марта 1889, Аутка — не ранее 1931) — крымскотатарский национальный деятель, делегат I Курултая крымскотатарского народа. Нарком здравоохранения Крымской АССР (1921—1928). Репрессирован по делу «Милли-Фирка», расстрелян.

Милли фирка
«Милли́ фирка́» (крым. Milliy Fırqa, Миллий Фыркъа, ملی فرقا‎ — «Национальная партия») — политическая партия крымских татар. Была создана в июле 1917 года представителями национальной интеллигенции под названием Татарская партия. Название «Милли фирка» (не совсем точная транслитерация оригинального названия Milliy Fırqa — Миллий Фыркъа) партия получила в 1919 году, и именно под этим названием она известна в литературе. Ликвидирована советской властью.
Фаббиани, Оскар
Оскар Роберто Фаббиани Вентурелли (исп. Oscar Roberto Fabbiani Venturelli; род. 17 декабря 1950, Буэнос-Айрес) — аргентино-чилийский футболист, выступавший на позиции нападающего. Провёл большую часть своей карьеры в Чили, где три раза становился лучшим бомбардиром чемпионата и вызывался в национальную сборную. Кристиан Фаббиани, племянник Оскара, также стал футболистом.

Фаббиани, Кристиан
Кристиан Гастон Фаббиани (исп. Cristian Gastón Fabbiani; 3 сентября 1983, Сьюдад-Эвита, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский футболист и тренер.

Профессиональную карьеру Фаббиани начал в аргентинском «Ланусе», вскоре получил опыт игры за рубежом на правах аренды. В сезоне 2007/08 игрок пытался закрепиться в Европе — в составе румынского «ЧФР Клуж». Однако в итоге он вернулся в Аргентину. С 2010-х в карьере футболиста начался спад из-за проблем с лишним весом и травмами.

Своё прозвище, «Огр», он получил благодаря своеобразной манере праздновать голы, надевая маску Шрека, впервые он сделал это в Чили.
Романова, Марина Петровна
Марина Петровна (28 февраля (11 марта) 1892, Ницца — 15 мая 1981, Сис-Фур-ле-Плаж) — русская княжна императорской крови, старшая дочь великого князя Петра Николаевича и великой княгини Милицы Николаевны (урождённой княжны Черногорской), сестра Романа Петровича и Надежды Петровны, правнучка императора Николая I.

Романов, Роман Петрович
Роман Петрович Романов (5 (17) октября 1896, Санкт-Петербург — 23 октября 1978, Рим) — русский военный инженер, князь императорской крови, сын великого князя Петра Николаевича и великой княгини Милицы Николаевны. Правнук императора Николая I, брат княжен императорской крови Марины Петровны и Надежды Петровны, кузен княгини императорской крови Елены Петровны.
Гладунко, Людмила Михайловна
Людми́ла Миха́йловна Гладунко́ (родилась 31 мая 1947 года) — советская и российская киноактриса, кинорежиссёр, сценарист. Заслуженная артистка Российской Федерации (1996).
Художественный руководитель к/к «Дебют».

Токарев, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич То́карев (род. 20 августа 1947, Киселёво, Боровский район, Калужская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Заслуженный артист РСФСР (1976). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2001). Первый вице-президент Гильдии актёров кино России, генеральный продюсер студии «Дебют».
Иван Юрьевич (князь туровский)
Иван Юрьевич Туровский (др.-рус. Иванъ Гюргевич, бел. Іван Юр'евіч) — князь туровский в XII веке, упоминаемый в 1167 — 1170 годах, сын князя туровского Юрия Ярославича и его жены Анны, дочери князя городенского Всеволодко.

Юрий Ярославич (князь туровский)
Юрий (Георгий) Ярославич (до 1112 — около 1168) — князь Пинский около 1142—1148 и 1154—1157 годов, Туровский в 1148/1149—1150, 1151—1154 и 1157—1168 годах, сын Ярослава Святополковича, старшего сына Святополка Изяславича.
Лымбадкикке
Лымбадкикке (устар. Лымбаль-Кикя) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 28 км по правому берегу реки Покотылькы. Длина реки составляет 17 км.

Покотылькы (река, впадает в Верхнее Чёртово озеро)
Покотылькы (в верховье Варкы-Покотылькы; устар. Покотыль-Кы) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Впадает в озеро Верхнее Чёртово. Длина реки составляет 106 км, площадь бассейна — 886 км². Протекает через озёра Варкы-Покотылькыто, Кыпа-Покотылькыто, сообщается протоками с озёрами Нумто и Ямбто. В среднем течении находится Северо-Харампурское нефтегазоконденсатное месторождение.
Пит, Аманда
Ама́нда Пит (англ. Amanda Peet; род. 11 января 1972, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса кино и телевидения.

Широкое признание получила благодаря фильму «Девять ярдов». Также известна по фильмам «Любовь по правилам и без», «Идентификация», «Сириана», «Экс-любовник» и др.

Идентификация (фильм)
«Идентификация» (англ. Identity, дословно — «идентичность, индивидуальность») — триллер 2003 года. Режиссёр — Джеймс Мэнголд, автор сценария — Майкл Куни. В фильме снимаются Джон Кьюсак, Рэй Лиотта, Аманда Пит, Клеа Дюваль и другие. У фильма есть альтернативный (дополненный) финал, который доступен на DVD-издании.
Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.

Иглокожие
Иглоко́жие (лат. Echinodermata) — тип исключительно морских донных животных, большей частью свободноживущих, реже сидячих, встречающихся на любых глубинах Мирового океана. Насчитывается около 7000 современных видов (в России — 400).
Наряду с хордовыми и полухордовыми, иглокожие относятся к ветви вторичноротых животных (Deuterostomia). Современными представителями типа являются морские звёзды, морские ежи, офиуры (змеехвостки), голотурии (морские огурцы) и морские лилии. Некоторые представители, например голотурии, используются в пищу. В состав этого типа входят также приблизительно 13 000 вымерших видов, которые процветали в морях, начиная с раннего кембрия.
Коммуна имени Ф. Э. Дзержинского
Коммуна имени Ф. Э. Дзержинского — детская трудовая коммуна для беспризорников и несовершеннолетних правонарушителей, основанная в 1927 году в посёлке Новый Харьков (пригород Харькова в то время, а сейчас район Шишковка). С 20 октября 1927 до 1 июля 1935 года коммуной руководил А. С. Макаренко.

Болшевская трудовая коммуна
Болшевская трудовая коммуна ОГПУ № 1 — исправительно-воспитательное учреждение для малолетних правонарушителей, созданное в 1924 году по приказу ОГПУ. Коммуна располагалась в районе села Костино, примерно в 2 км к югу от станции Болшево Ярославской железной дороги.

Коммуна создавалась для борьбы с беспризорностью. Идею привлечь к этой работе ВЧК высказал в 1921 году её глава — Ф. Э. Дзержинский. Практической реализацией занялся М. С. Погребинский. Трудовая коммуна должна была стать экспериментальным исправительным учреждением, в котором воспитанники сохраняли свободу перемещения и пользовались внутренним самоуправлением.
Греськов, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Греськов (15 апреля 1922 — 1989) — генерал-майор ВС СССР, начальник Орджоникидзевского высшего общевойскового командного училища в 1971—1974 годах и Военного института физической культуры в 1974—1979 годах.

Орджоникидзевское высшее общевойсковое командное училище
Орджоникидзевское высшее общевойсковое командное дважды Краснознаменное училище имени Маршала Советского Союза А. И. Еременко (ОрджВОКУ) —  военное учебное заведение Министерства обороны СССР и Министерства обороны Российской Федерации, которое в разные годы своего существования носило различные наименования.
Дончев, Антон
Антон Николов Дончев (болг. Антон Николов Дончев; 14 сентября 1930[…], Бургас, Третье Болгарское царство — 20 октября 2022, Военно-медицинская академия, София) — болгарский прозаик и сценарист. Академик Болгарской академии наук (2003).

Наиболее известный роман писателя — «Час выбора».

Раздельное время
«Раздельное время» с русским названием «Час выбора» — роман Антона Дончева 1964 года. Самый популярный болгарский роман после «Под игом» Ивана Вазова, отражающий последний период османского расцвета под властью великого визиря Фазыла Ахмед-паши.

По состоянию на 2011 год переведён на 33 языка народов мира, а в 2016 году он опубликован на китайском языке. В 2009 году роман стал второй в кампании Большого чтения в Болгарии.
Кресна (община)
Кресна (болг. Община Кресна) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 5895 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — город Кресна

Площадь территории общины 344 км².

Кмет общины Кресна Валентин Крумов Стоичков. В 5 сёлах общины есть свои кметства, кмет выбирается населением соответствующих населённых пунктов: в селе Сливница — кмет Наско Милев, в селе Горна-Брезница — кмет Красимира Брындева, в селе Долна-Градешница — кмет Вангел Илиев, в селе Оштава — кмет Сашко Стоянов и в селе Стара-Кресна — кмет Павел Паскалев. Сёла Будилци, Влахи, Езерец и Ново-Село, так как их население составляет менее 250 человек, управляются кметским наместником назначаемым по указанию кмета общины.

Кресна
Кресна (болг. Кресна) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Кресна. Находится примерно в 34 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 3470 человек. Город известен последним сражением Второй Балканской войны в 1913 году между греческой и болгарской армиями.
Буланина, Татьяна Владимировна
Татья́на Влади́мировна Була́нина (урождённая Но́викова; 4 августа 1953; Ленинград, СССР — 16 апреля 2005; Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский филолог-славист, историк русской литературы. Кандидат филологических наук, доцент. Организатор и директор санкт-петербургского научного издательства «Дмитрий Буланин».

Дмитрий Буланин (издательство)
Дмитрий Буланин — санкт-петербургское научное издательство, основанное в 1992 году. Выпускает серийные издания, словари, справочники, монографии, сборники научных статей и материалы научных конференций по различным отраслям гуманитарного знания, таких как — история, лингвистика, литературоведение, фольклор, археология, искусствознание, социология, философия и пр.
Шлезвиг
Шлезвиг (нем. Schleswig, дат. Slesvig, др.-англ. Sliaswic) — историческая область на севере Европы, бывшее герцогство.

С 1920 года, по итогам Первой мировой войны, герцогство разделено между Данией (Южная Ютландия) и Веймарской республикой, а в настоящее время составляет межгосударственную экономическую зону ЕС Южная Ютландия — Шлезвиг (Sønderjylland/Schleswig).

Гольштейн
Го́льштейн (нем. Holstein [ˈhɔlˌʃtaɪn] [Хольштайн], также Голшти́ния), Гольштиния — историческая область в Германии.

Голштиния расположена в южной части федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. До 1945 года — южная часть провинции Шлезвиг-Гольштейн Свободного государства Пруссия и Республики Пруссия.
Groupe SEB
Groupe SEB — французская компания, производитель кухонной утвари и малой бытовой техники под брендами Tefal, Seb, Rowenta, Moulinex, Krups, Lagostina, All-Clad, WMF, Emsa, Supor и другими. Штаб-квартира расположена в коммуне Экюли, входящей в Лионскую метрополию.

Tefal
Tefal (от Teflon и aluminium) — французская торговая марка, под которой производят бытовые приборы и посуду. В 1968 году компания Tefal была приобретена Groupe SEB, которая также владеет брендами Rowenta и Moulinex.
Electron (фреймворк)
Electron (ранее известен как atom shell) — фреймворк, разработанный GitHub. Позволяет разрабатывать нативные графические приложения для операционных систем с помощью веб-технологий, комбинируя возможности Node.js для работы с back-end и браузера Chromium.

Node.js
Node или Node.js (читается: ноуд или ноуд-джей-эс) — программная платформа, основанная на движке V8 (компилирующем JavaScript в машинный код), превращающая JavaScript из узкоспециализированного языка в язык общего назначения. Node.js добавляет возможность JavaScript взаимодействовать с устройствами ввода-вывода через свой API, написанный на C++, подключать другие внешние библиотеки, написанные на разных языках, обеспечивая вызовы к ним из JavaScript-кода. Node.js применяется преимущественно на сервере, выполняя роль веб-сервера, но есть возможность разрабатывать на Node.js и десктопные оконные приложения (при помощи NW.js, AppJS или Electron для Linux, Windows и macOS) и даже программировать микроконтроллеры (например, tessel, low.js и Espruino). В основе Node.js лежит событийно-ориентированное и асинхронное (или реактивное) программирование с неблокирующим вводом/выводом.
Шидловский, Сергей Олегович
Серге́й Оле́гович Шидло́вский (бел. Сяргей Алегавіч Шыдлоўскі, род. 26 декабря 1973 г., с. Экимань Полоцкого района, Витебская область) — белорусский этнолог, историк, кандидат исторических наук (2009), доцент (2012). Также известен как эссеист.

Экимань-1
Экима́нь-1 (бел. Экіма́нь-1) — деревня в Полоцком районе Витебской области Беларуси. В составе и административный центр Экиманского сельсовета.

Экимань — древнее местечко исторической Полотчины, напротив предместья Заполотье. Подразделяется на Экимань-1 и Экимань-2.

В XVI веке — посад города Полоцка и село, в XVII—XVIII веках — местечко (современная Экимань-2) и фольварк иезуитов (современная Экимань−1), в XIX — начале XX века — местечко (современная Экимань-2) и село (современная Экимань−1) в Полоцком уезде, в советское время (до 1969 года) — местечко Экимань (современная Экимань-2) и деревня Экимань (колхоз «Чырвоная Зорка»; современная Экимань−1).
Давлеканово
Давлека́ново (баш. МФА: Дәүләкәно файле) — город в России. Административный центр Давлекановского района Республики Башкортостан. Образует муниципальное образование город Давлеканово со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Давлекановский район
Давлека́новский райо́н (баш. Дәүләкән районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Давлекановский район (баш. Дәүләкән районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Давлеканово.