hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плиска
Пли́ска (болг. Плиска, старосл. Пльсковъ) — город в Шуменской области Болгарии, в составе общины Каспичан.

Население составляет 914 человек (2022). Расположена на северо-востоке Болгарии, на равнинной местности посреди холмов, в 13,5 км северо-восточнее города Шумена.

Древнейшая столица Болгарии в VII—IX веках. Заложена основателем болгарского государства ханом Аспарухом. В 893 году столица была перенесена в Преслав, а спустя столетие Плиска была разрушена. Руины древнего города лежат в 3 км от современной Плиски — города.

Велики-Преслав
Вели́ки-Пресла́в, Пресла́в (болг. Велики Преслав; болг. дореф. Прѣславъ), до 1878 года Эски-Стамбул — город в Болгарии, в Шуменской области, на левом берегу реки Голяма-Камчия.

Одноимённая столица Первого Болгарского царства с 893 по 971 годы находилась в 3 км от современного города.
Фёклабрукк (округ)
Фёклабрукк (нем. Bezirk Vöcklabruck) - округ в Австрии. Центр округа - город Фёклабрукк. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 1.084,26 км². Население 126 599 чел. Плотность населения 117 человек/км².

Фёклабрукк
Фёклабрукк (нем. Vöcklabruck) — окружной центр в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Фёклабрукк. Население составляет 12 175 человек (на 1 января 2016 года). Занимает площадь 16 км². Официальный код — 41746.

В городе существует футбольный клуб «Фёклабрукк», домашний стадион, — «Форальпенштадион», вмещает 4400 зрителей.
Матара (округ)
Матара (синг. මාතර දිස්ත්‍රික්කය, там. மாத்தறை மாவட்டம்) — один из 25 округов Шри-Ланки. Входит в состав Южной провинции страны. Административный центр — город Матара.

Площадь округа составляет 1283 км². В административном отношении подразделяется на 16 подразделений.

Население округа по данным переписи 2012 года составляет 803 999 человек. 94,16 % населения составляют сингальцы; 2,94 % — ларакалла; 0,63 % — ланкийские тамилы; 2,23 % — индийские тамилы и 0,04 % — другие этнические группы. 94,0 % населения исповедуют буддизм; 2,35 % — ислам; 3,23 % — христианство и 0,36 % — индуизм.

Матара (Шри-Ланка)
Матара (синг. මාතර, там. மாத்தறை) — город в Шри-Ланке на южном побережье Южной провинции, в 160 км от Коломбо. Является основным коммерческим центром, а также административным центром округа Матара. Город серьезно пострадал от землетрясения в Индийском океане 2004 года. Население города 68 000 человек, население агломерации 831 000 человек.
Граф Линкольн
Граф Линкольн (англ. Earl of Lincoln) — один из дворянских титулов средневековой Англии, сохранившийся до настоящего времени. С XII века этот титул учреждался восемь или девять раз. Среди его наиболее известных носителей — Джон де ла Поль, наследник английского престола при короле Ричарде III и лидер йоркистов в конце войны Алой и Белой розы. С 1572 года титул принадлежит дому Клинтонов. В настоящее время титулом обладает Роберт Эдвард Файнс-Клинтон (р. 1972), 19-й граф Линкольн.

Д’Обиньи, Уильям, 1-й граф Арундел
Уи́льям д’Обиньи́ (иногда Гильо́м или Вильге́льм д’Обиньи́; англ. William d'Aubigny; 1100/1109 — 12 октября 1176) — англонормандский аристократ и дипломат, граф Линкольн ок. 1139/1140 — ок. 1141, 1-й граф Сассекс (Арундел) с ок. 1141, участник гражданской войны в Англии 1135—1154 годов и один из командующих королевскими войсками в период мятежа сыновей Генриха II в 1173—1174 годах. Благодаря браку с вдовой короля Генриха I Боклерка, Аделизой Лувенской получил обширные владения в Саффолке, которые добавил к унаследованным от отца землям в Норфолке и Кенте. Известный турнирный боец, за боевые качества за ним закрепилось прозвище «Уильям Сильная Рука». Кроме того, Уильям принимал участие в нескольких посольских миссиях.
Касти-Вергенштайн
Касти-Вергенштайн (нем. Casti-Wergenstein) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2020 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2021 года была объединена с коммунами Донат, Лон и Матон в новую коммуну Мутонья-да-Шонс. Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 60 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3703.

Матон
Матон (нем. Mathon GR) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2020 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2021 года была объединена с коммунами Касти-Вергенштайн, Донат и Лон в новую коммуну Мутонья-да-Шонс. Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 55 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3708.
Плач о пленении и о конечном разорении Московского государства
«Плач о пленении и о конечном разорении Московского государства» (в рукописи: «Плачь о пленении и о конечном разорении превысокаго и пресветлейшаго Московъскаго государства в ползу и наказание послушающим») — памятник древнерусской литературы, посвящённый Смутному времени и написанный в 1612 году.

Плач о пленении Московского государства…
«Плач о пленении Московскаго государства, како наведе на ны, грешныя, Господь Бог праведный гнев свой, грех ради наших беззаконных, и како разорися великая Россия попущением Божиим от неверных язык и от междоусобныя брани, и о излиянии крови многия християнския греческаго закона сынов руских» — памятник древнерусской литературы 1673 года, посвящённый Смутному времени.
Унрош III
Унрош III  (Унрох, Унруох; фр. Unroch III)  (ок. 840—1 июля 874) — маркграф и герцог Фриуля (866—874).

Старший сын Эбергарда Фриульского из династии Унрошидов и его жены Гизелы — дочери императора Людовика Благочестивого.

Женой Унроша III (с 857 года) была Ева (Ава) — дочь Лиутфрида из рода Этихонов, графа Зундгау, племянница императрицы Ирмгарды — жены императора Лотаря I.

У них была дочь, не известная по имени. Также в некоторых генеалогических источниках указывается сын - Унрош IV (859—924), граф Фриуля, существование которого под сомнением.

Преемником Унроша III стал его младший брат Беренгар Фриульский (843—924) — будущий король Италии и император.

Эбергард Фриульский
Эбергард Фриульский (Эврар; фр. Eberhard (Évrard), лат. Everardus, Eberardus, Eberhardus; около 810 — 16 декабря 866) — маркграф и герцог Фриуля с 828 года из династии Унрошидов, сын Унроша II, графа в Тернуа, и Ингельтруды.

Эбергард был одной из важных политических, военных и культурных фигур в Каролингской империи. Он был отважным воином, сражавшимся против славян и мавров. Но сохранилось больше сведений о его личной жизни, а не о военных победах.

Существуют разные формы записи его имени: Everard, Evrard, Erhard, Eberard (от лат. Everardus, Eberardus, Eberhardus). Сам он писал своё собственное имя как «Evvrardus».

Святой Католической церкви, день памяти — 16 декабря.
Гвоздецкая поселковая община
Гвоздецкая поселковая общи́на (укр. Гвіздецька селищна громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Гвоздец.

Население составляет 7207 человек. Площадь — 65,3 км².

Гвоздец
Гвозде́ц (укр. Гвізде́ць) — посёлок городского типа Коломыйского района Ивано-Франковской области, Украина. Административный центр Гвоздецкой поселковой общины. Посёлок расположен на правом берегу реки Чернява — притока Прута в 20 км от Коломыи, в 22 км от Городенки.
Месалазин
Месалази́н, англ. Mesalazine, 5-аминосалициловая кислота — фармацевтическая субстанция, действующее вещество лекарственных средств; противовоспалительное кишечное средство, применяется при лечении неспецифического язвенного колита и болезни Крона.

Входит в перечень ЖНВЛП Минздрава РФ.

Производится в Швейцарии, Дании, Индии и других странах.

Болезнь Крона
Болезнь Кро́на (англ. Crohn's disease, син. — гранулёматозный энтерит, регионарный энтерит, трансмуральный илеит, регионарно-терминальный илеит) — тяжёлое хроническое системное гранулёматозное воспалительное заболевание желудочно-кишечного тракта, которое может поражать все его отделы, начиная от полости рта и заканчивая прямой кишкой, с преимущественным поражением терминального отрезка подвздошной кишки и илеоколитом в 50 % случаев. Характеризуется трансмуральным (затрагивающим все слои пищеварительной трубки) воспалением, лимфаденитом, образованием язв и рубцов стенки кишки. Болезнь Крона бывает как у взрослых, так и у детей. Вместе с имеющим много общих патофизиологических и эпидемиологических характеристик язвенным колитом образует группу — воспалительные заболевания кишечника.
Ястржембский, Лев Андреевич
Лев Андре́евич Ястрже́мбский (11 июля 1921, Москва, РСФСР — 3 августа 2000, там же, Российская Федерация) — российский историк, москвовед, некрополист, директор Музея истории и реконструкции г. Москвы (1953—1976), заслуженный работник культуры РСФСР (1969).

Ястржембский, Андрей Станиславович
Андре́й Станисла́вович Ястрже́мбский (20 сентября [2 октября] 1890), Москва, Российская империя — 7 августа 1968, Москва, СССР) — советский учёный-физик и инженер-теплотехник. Специалист в области технической термодинамики и двигателей внутреннего сгорания, историк развития науки, профессор (1934), генерал-майор (1946), доктор технических наук (1954), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1958).
Fantasy (альбом)
«Fantasy» — второй студийный альбом исполнителя Mr. Credo, выпущенный в 1997 году на лейбле «AVA Records».

В марте 2014 года журнал «Афиша» включил альбом в редакционный список «30 лучших русских поп-альбомов».

Mr. Credo
Mr. Credo (настоящее имя — Алекса́ндр Вале́рьевич Махо́нин; род. 22 ноября 1972, Чудновский район, Житомирская область) — российский певец, поэт, композитор, музыкальный продюсер. Сценический образ: аравийская куфия и чёрные очки.
Грос-Фишерхорн
Грос-Фи́шерхорн (нем. Gross Fiescherhorn) или Большой Фишерхорн — гора в Бернских Альпах, на границе кантонов Берн и Вале, Швейцария. Её высота — 4 049 метров над уровнем моря.

Рядом с Грос-Фишерхорном находится менее высокая вершина Хинтер-Фишерхорн (нем. Hinter Fiescherhorn, 4 025 м.); восточнее — Клайн-Фишерхорн (нем. Klein Fiescherhorn или Окс (нем. Ochs)). С севера обе эти вершины скрыты за другими горами, и их можно рассмотреть только от Гриндельвальда (1 034 м.).

С 2001 года Грос-Фишерхорн, в составе региона Юнгфрау-Алеч-Бичхорн, являющегося охраняемым природным объектом, внесён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Хинтер-Фишерхорн
Хи́нтер-Фишерхо́рн (нем. Hinter Fiescherhorn) или Задний Фишерхорн  — гора в Бернских Альпах, на границе кантона Вале, Швейцария. Её высота — 4 025 метров над уровнем моря.

Рядом с Хинтер-Фишерхорном находится более высокая вершина Гросс-Фишерхорн (нем. Gross Fiescherhorn, 4 049 м.). Хинтер-Фишерхорн получил своё название из-за того, что находится за ней. С севера обе эти вершины скрыты за другими горами, и их можно рассмотреть только от Гриндельвальда (1 034 м.).

Вершина Хинтер-Фишерхорн популярна у спортсменов, занимающихся ски-туром, поскольку это вершина при высоте более 4 000 метров над уровнем моря является легкодоступной.
VDL-НЕФАЗ-52997
VDL-НЕФАЗ-52997 Transit — российский автобус большого класса производства НЕФАЗ, созданный в сотрудничестве с бельгийско-голландской корпорацией «VDL». Выпускался ограниченной серией с 2006 года по 2008 год. Большая часть автобусов была выпущена в 2007 году.

НЕФАЗ
ПАО «НЕФАЗ» (акроним от Нефтекамский автомобильный завод (башк. Нефтекама автомобиль заводы)) — советская и российская автомобилестроительная компания, входящая в группу предприятий «КАМАЗ» и являющаяся крупнейшим российским производителем спецнадстроек на шасси автомобиля КАМАЗ. В декабре 2000 года заводом был представлен первый автобус городского типа «НЕФАЗ-5299». Расположен завод в городе Нефтекамск.
Вита (приток Днепра)
Вита — река на Украине, на Приднепровской возвышенности, в пределах Обуховского и Киево-Святошинского районов Киевской области и территории города Киева. Правый приток Днепра (рукав Коник) — впадает в него в пределах Киева (в районе Чапаевки, Жуков острова).

Коник (приток Днепра)
Коник (укр. Коник) — правый приток Днепра, протекающий по Голосеевскому району (Киевский горсовет, Украина); один из многочисленных рукавов Днепра, образованный вследствие русловых процессов: русловая многорукавность. На карте M-36-50 (1937 год) именуется как Конник.
Лачеделли, Лино
Лино Лачеделли (итал. Lino Lacedelli, 4 декабря 1924, Кортина д’Ампеццо — 20 ноября 2009, Кортина д’Ампеццо) — итальянский альпинист. Прославился тем, что 31 июля 1954 года вместе с Акилле Компаньони в составе экспедиции под руководством Ардито Дезио (Ardito Desio) первым в истории покорил вершину К2.

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Алиева, Лейла Ильхам кызы
Лейла́ Ильха́м кызы́ Али́ева (азерб. Leyla İlham qızı Əliyeva; род. 3 июля 1985, Москва) — азербайджанский общественный деятель, главный редактор журнала «Баку», вице-президент Фонда Гейдара Алиева и глава представительства Фонда в России, генеральный координатор Молодёжного форума ОИК по межкультурному диалогу, посол доброй воли Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), председатель Азербайджанской молодёжной организации России — АМОР, Учредитель IDEA — Инициативы международного диалога по охране окружающей среды, президент Федерации йоги Азербайджана. Старшая дочь президента Азербайджана Ильхама Алиева и первого вице-президента Азербайджана Мехрибан Алиевой, внучка президента Гейдара Алиева.

Алиева, Мехрибан Ариф кызы
Мехриба́н Ари́ф кызы́ Али́ева (азерб. Mehriban Arif qızı Əliyeva; в русской традиции также Мехриба́н Ари́фовна Али́ева; до замужества — Паша́ева; род. 26 августа 1964, Баку) — азербайджанский государственный, политический и общественный деятель, первый вице-президент Азербайджана (с 2017), президент Фонда Гейдара Алиева.

Депутат Милли меджлиса (парламента) III, IV и V созывов (2005—2017); член Политсовета и первый заместитель председателя правящей партии «Новый Азербайджан».

Президент Федерации гимнастики Азербайджана, руководитель рабочей группы по азербайджано-французским межпарламентским связям и Фонда друзей культуры Азербайджана; посол доброй воли ИСЕСКО (2006), ООН, ОИК.

Супруга президента Ильхама Алиева и невестка экс-президента Гейдара Алиева.
Дибич, Карл
Карл Дибич (нем. Karl Diebitsch, 3 января 1899 — 6 августа 1985) — немецкий художник, дизайнер и офицер СС. Дизайнер большей части военного обмундирования нацистской Германии и регалий Третьего рейха. Дибич в сотрудничестве с дизайнером Вальтером Хеком (Walter Heck) спроектировал практически всю униформу военизированных подразделений СА и СС, а со своим промышленным партнёром Францем Надь (Franz Nagy) Дибич основал фабрику художественного фарфора Porzellan Manufaktur Allach в Аллахе (ныне пригород Мюнхена), производившую культовые фарфоровые изделия для СС (йольские светильники и др.).

Фабрика художественного фарфора Allach
Фабрика художественного фарфора Allach / Porzellan Manufaktur Allach — существовала в Германии в период между 1935 и 1945 годами. После первого года работы предприятие оказалось в ведении СС с использованием принудительного труда заключённых концентрационного лагеря Дахау.
Тайни Темпа
Тайни Темпа (англ.  Tinie Tempah), настоящее имя Патрик Чуквумека Окогву (англ. Patrick Chukwuemeka Okogwu, род. 7 ноября 1988) — британский хип-хоп исполнитель. Его первый микстейп, Chapter 1 Verse 1-22, вышел в 2005 году; его первый альбом, Disc-Overy, дебютировал на 1 месте чарта 2010 года в Великобритании. После него последовали ещё 2 хитовых сингла, которые так же заняли первую позицию. В феврале 2011 он выиграл 2 награды Brit Awards в категориях «Лучший британский новый исполнитель» и «Лучший британский сингл».

В ноябре 2013 года он выпустил второй альбом под названием Demonstration, чьему выходу предшествовал выпуск синглов «Trampoline» и «Children of the Sun», которые заняли третье и шестое места в чарте Великобритании.

BRIT Awards
Brit Awards (The Brits) — ежегодная церемония вручения музыкальных наград Великобритании в области поп-музыки, основана Британской ассоциацией производителей фонограмм, является британским эквивалентом премии Грэмми. Впервые вручена в 1977 году (ежегодно вручается с 1982). Для исполнителей классической музыки существует отдельная премия Classical BRIT Awards, вручаемая в мае каждого года, начиная с 2000 года.
Харрисон, Одли
Одли Харрисон (англ. Audley Harrison; род. 26 октября 1971 года, Лондон, Англия) — британский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории (свыше 91 кг). Олимпийский чемпион 2000 года в супертяжёлом весе в любителях. Чемпион Европы по версии EBU (2010) в супертяжелом весе.

Эрсисия, Ричел
Ричел Эрсисия (нид. Richelend Pedro Hersisia; 28 апреля 1974 г., о. Кюрасао, Нидерландские Антильские острова) — нидерландский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Действующий чемпион мира по версии интерконтинентальной Всемирной боксёрской федерации (WBF-Intercontinental), действующий чемпион Нидерландского королевского дома, Нидерландов и стран Бенилюкса в тяжёлом весе. Владел титулом чемпиона мира по версиям Всемирной боксёрской федерации (WBF) (2003 — 2004 гг.) и патронажной организации Всемирной боксёрской ассоциации (WBA Fedecentro) (2002 — 2004 гг.). Боевой вес — 102 кг. Значимых достижений в любительских соревнованиях не имеет.
На границе миров
«На границе миров» (швед. Gräns, англ. Border) — шведский фильм в жанре фэнтези, снятый режиссёром Али Аббаси в 2018 году. Экранизация одноимённого рассказа Юна Айвиде Линдквиста, автора бестселлера «Впусти меня». В главных ролях — Ева Меландер и Ээро Милонофф.

Премьера картины состоялась на Каннском кинофестивале 2018 года, где фильм получил премию «Особый взгляд». Также картина включена в официальные программы кинофестивалей Лос-Анджелеса, Торонто и Мюнхена. Фильм был отобран для участия в номинации на «Оскар-2019» в категории «лучший фильм на иностранном языке», однако не вошёл в число пяти итоговых номинантов. Фильм был номинирован на Оскар в категории «лучший грим и причёски».

Фильм вышел в российский прокат 25 октября того же года.

Фильм был удостоен ряда наград на национальной шведской кинопремии «Золотой жук», в том числе в категории лучший фильм года.

Особый взгляд
«Особый взгляд» (фр. Un Certain Regard) — вторая по значимости (после основного конкурса) программа Каннского кинофестиваля. Проводится с 1978 года. Фильм-призёр программы получает поддержку во французском прокате.
Сельское поселение Васильевское (Вологодская область)
Сельское поселение Васильевское — упразднённое сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области.
Центр — деревня Васильевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Васильевский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3689-ОЗ, сельские поселения Андреевское, Васильевское, Ивановское и Роксомское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Андреевское с административным центром в деревне Андреевская.

По данным переписи 2010 года население — 2105 человек.

Сельское поселение Роксомское
Сельское поселение Роксомское — упразднённое сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области.
Центр — деревня Парфеново.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Роксомский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3689-ОЗ, сельские поселения Андреевское, Васильевское, Ивановское и Роксомское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Андреевское с административным центром в деревне Андреевская.

По данным переписи 2010 года население — 189 человек.
Юрий (роман)
«Юрий» — исторический роман русского писателя Дмитрия Балашова, часть цикла «Государи Московские», оставшаяся незаконченной из-за гибели писателя и опубликованная в 2003 году. Её заглавный герой — князь Юрий Дмитриевич.

Государи Московские
«Государи Московские» или «Государи московские» — цикл исторических романов русского писателя Дмитрия Балашова, опубликованных в период с 1975 по 2000 год. Описывает историю Руси в период с 1263 по 1425 годы, остался незаконченным из-за гибели писателя.
Флоккулентная спиральная галактика
Флоккулентная спиральная галактика (англ. flocculent spiral galaxy) — тип спиральных галактик. В отличие от галактик с упорядоченной спиральной структурой (англ. grand design), спиральный узор флоккулентных галактик состоит из отдельных кусочков: спиральные рукава не являются непрерывными структурами. Примерно 30% спиральных галактик являются флоккулентными, 10% имеют упорядоченный спиральный узор, оставшиеся обладают несколькими спиральными рукавами. Многорукавные галактики иногда относят к категории флоккулентных галактик.

Галактика-прототип данного типа галактик — NGC 2841.

Спиральная галактика с упорядоченной структурой
Спиральная галактика с упорядоченной структурой (англ. Grand-design spiral galaxy) — спиральная галактика, которая имеет два чётко выраженных галактических рукава. Противоположностью таких галактик являются флоккулентные галактики, в которых различимы лишь отдельные отрезки спиральных рукавов. Считается, что к галактикам с упорядоченной структурой принадлежит 10% всех спиральных галактик, к флоккулентным — 30%, а ещё 60% занимают промежуточное положение между этими двумя типами.

Формирование упорядоченной структуры в галактиках хорошо объясняется теорией волн плотности, которая предполагает, что в галактическом диске вещество движется с разной скоростью и может образовывать области повышенной плотности, в которых запускается активное звездообразование. Многие галактики с упорядоченной структурой имеют галактики-компаньоны, которые, в рамках этой теории, и должны были вызвать первичную волну плотности.
Гвоздев, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Гво́здев (1897—1986) — советский учёный в области теории железобетона, организатор первой в СССР лаборатории железобетонных конструкций и её бессменный руководитель на протяжении почти 60 лет. Один из основателей отечественной научной школы расчета и проектирования железобетонных конструкций, разработчик метода расчёта по предельным состояниям и теории расчёта статически неопределимых линейных и плоскостных железобетонных конструкций методом предельного равновесия.

Вместе с профессорами А. Ф. Лолейтом и В. И. Мурашовым основал научную школу теории железобетона.

Железобетон
Железобето́н — распространëнный строительный материал, состоящий из бетона и стали. Изобретён железобетон французом Жозефом Монье, построившим несколько конструкций из нового материала, арматура в конструкции располагалась в центре её сечения. Запатентован им в 1867 году. В 1885 году Монье построил из железобетона пешеходный мост.
Теплицкий, Леонид Самойлович
Леонид Самойлович (Элиезер Шулимович) Теплицкий (5 декабря 1898, Одесса, Херсонская губерния — 2 ноября 1947, Москва) — советский архитектор. Автор проекта станции «Арбатская» Московского метрополитена.

Арбатская (станция метро, Филёвская линия)
«Арба́тская» — станция Филёвской линии Московского метрополитена. Расположена на линии между станциями «Александровский сад» и «Смоленская».

Была открыта 15 мая 1935 года в составе участка первой очереди.
Первоначальное проектное название «Арбатская площадь».

Названа по улице Арбат, как и одноимённая станция Арбатско-Покровской линии.