hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Робб, Мюриэл
Мюриэл Робб (англ. Muriel Robb), полное имя Мюриэл Эвелин Робб (англ. Muriel Evelyn Robb; 13 мая 1878, Ньюкасл-апон-Тайн, Англия — 12 февраля 1907, Ньюкасл-апон-Тайн, Англия) — британская теннисистка, чемпионка Уимблдонского турнира в женском одиночном разряде (1902).

Ламберт-Чамберс, Доротея
Доротея Ламберт-Чамберс (англ. Dorothea Lambert Chambers), до замужества — Доротея Катерина Дугласс (англ. Dorothea Katherine Douglass; 3 сентября 1878, Илинг, Мидлсекс, Англия — 7 января 1960, Кенсингтон, Лондон, Англия) — британская теннисистка, семикратная чемпионка Уимблдонского турнира в одиночном разряде, победительница Олимпийских игр 1908 года в Лондоне.
Ализе
Ализе́  (фр. Alizée), урождённая Ализе́ Жакоте́ (фр. Alizée Jacotey; в замужестве Лионне́ Alizée Lyonnet; род. 21 августа 1984) — французская певица. Открытая для публики в 2000 году Милен Фармер и композитором Лораном Бутонна, Ализе под их руководством выпустила сингл «Moi... Lolita» (вошедший в альбом Gourmandises, 2000), который снискал необычайный успех, в том числе благодаря провокативности самой Ализе, вызвавшей любопытство, а также некоторую критику. Певица продолжила выпускать альбомы в стиле лёгкой и чувственной поп-музыки, которые, однако не повторили отличных продаж дебютного альбома.

Бутонна, Лоран
Лора́н Бутонна́ (фр. Laurent Boutonnat; 14 июня 1961, Париж) — французский музыкант, композитор, кино и музыкальный директор, более известен как соавтор известной французской певицы Милен Фармер, а также как режиссёр и продюсер фильмов и клипов с участием её, Натали Кардон, Ализе.
Мэри Поппинс (фильм)
«Мэ́ри По́ппинс» (англ. Mary Poppins) — музыкальный фильм 1964 года и экранизация (как и синтез) одноимённой серии книг Памелы Трэверс. Дебют в кино Джули Эндрюс и Дика Ван Дайка. Фильм удостоен 5 премий «Оскар». После «Закона об информации» получил оценку 0+ (для любой зрительской аудитории), а в 2013 году вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.

Мэри Поппинс
Мэ́ри По́ппинс (англ. Mary Poppins) — героиня сказочных повестей английской детской писательницы Памелы Трэверс, няня-волшебница, воспитывающая детей в одной из лондонских семей. Книги о Мэри Поппинс, первая из которых вышла в 1934 году, приобрели огромную популярность во всём мире. В Советском Союзе и России пользовались популярностью повести о Мэри Поппинс в переводе Бориса Заходера.

По книгам Трэверс было снято 3 фильма (два в США и один в СССР) и 2 телеспектакля (по одному в США и в СССР).
Coming Home (песня Firelight)
«Coming Home» (Возвращение домой) — песня в исполнении мальтийской фолк-группы Firelight, с которой они представили Мальту на конкурсе песни «Евровидение-2014». Автором песни является Ричард Микаллеф.

Песня была выбрана 8 февраля 2014 года на национальном отборе Мальты на «Евровидение», что позволило мальтийской группе представить свою страну на международном конкурсе песни «Евровидение-2014», который прошёл в Копенгагене, Дания.

Мальта на «Евровидении-2014»
Мальта принимала участие в конкурсе песни «Евровидение 2014» в Копенгагене, Дания. Представитель был выбран путём национального отбора, состоящего из полуфинала и финала конкурса «Malta Eurovision Song Contest 2014», организованным мальтийским национальным вещателем «PBS».
Ламбруско
Не путать с североамериканским виноградом лабруска

Ламбру́ско (итал. Lambrusco, ломб. и пьем. Lambrusch, эмил.-ром. Lambrósch) — семейство сортов чёрного винограда, используемых в северной части Италии (преимущественно в долине реки По) для изготовления одноимённых красных (гораздо реже — розовых и белых) игристых вин. На производстве таких вин специализируются главным образом три провинции Эмилии: Модена, Парма, Реджо.

Название происходит от латинского слова labrusca, означавшего дикий виноград. Связано это с тем, что (в отличие от большинства сортов культурного винограда) лозы ламбруско, одичав, не имеют проблем с самовоспроизведением (так как опыляются с лоз других сортов, что приводит к большему разнообразию).

Игристое вино
Игри́стое вино́ — вино, насыщенное углекислым газом, благодаря которому напиток  становится шипучим. Углекислый газ образуется в результате природного брожения.

Игристое вино не следует путать с искристым вином (газированным), куда диоксид углерода вводится искусственно при повышенном давлении для придания вину игристых свойств.

Игристое вино содержит избыток углекислоты, которая высвобождается при открытии бутылки «выстрелом» пробки и игрой пузырьков на стенках фужера с напитком.
Сервантес, Мигель де
Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra), при рождении Миге́ль де Серва́нтес (исп. Miguel de Cervantes; около 29 сентября 1547[…], Алькала-де-Энарес, Королевство Кастилия и Леон — 22 апреля 1616[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский писатель, драматург и поэт. Прежде всего известен как автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Другие его произведения — романы «Галатея» и «Странствия Персилеса и Сихизмунды», сборники «Назидательные новеллы» и «Восемь комедий и восемь интермедий».

Восемь комедий и восемь интермедий
«Восемь комедий и восемь интермедий, новых, ни разу не представленных на сцене» (исп. Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados) — сборник пьес испанского писателя Мигеля де Сервантеса, опубликованный в 1615 году, незадолго до смерти автора. Вошедшие в него произведения были написаны в 1600-х — 1610-х годах и до публикации действительно ни разу не ставились на сцене, что необычно для испанской драматургии той эпохи. Существует предположение, что автор не хотел конкурировать на театральных подмостках с Лопе де Вегой, но при этом в значимость своих пьес верил, почему и издал их.
Депортиво Ла Гуайра
«Депорти́во Ла Гуа́йра» (исп. Deportivo La Guaira), ранее известный под названием «Реал ЭСППОР» (исп. Real ESPPOR Club) — венесуэльский футбольный клуб из города Каракас. Выступает в Примере Венесуэлы, сильнейшем дивизионе страны.

Чемпионат Венесуэлы по футболу
Чемпионат Венесуэлы по футболу (исп. Primera División Venezolana) — соревнование ведущих клубов Венесуэлы по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Мичник, Зинаида Осиповна
Зинаи́да О́сиповна Ми́чник (урождённая Злата Иосифовна Эфрус(с)и, или Ефруси, нем. Charlotte Mitchnik-Ephrussi; 10 (23) июня 1878, Кишинёв, Бессарабская губерния — 10 сентября или 29 октября 1942, Минеральные Воды) — российский и советский педиатр, организатор здравоохранения, доктор медицинских наук (1935). Доцент кафедры социальной гигиены женщины и ребёнка Ленинградского государственного педиатрического медицинского института.

Основатель системы женских консультаций и патронажа новорождённых. Убита нацистами вместе с группой детей в ходе Холокоста.

Эфрусси, Полина Осиповна
Полина (Перл) Осиповна Эфрусси (также Эфруси, нем. Perla Ephrussi; 22 августа 1876, Кишинёв, Бессарабская губерния — 29 октября 1942, Минеральные Воды) — советский психолог и педагог, доктор философских наук, профессор ленинградского Института по изучению мозга и психической деятельности.

Убита нацистами вместе с группой детей в ходе Холокоста.
Вуд, Джон (старший)
Джон Вуд-старший (англ. John Wood, the Elder; 1704, Твертон, графство Сомерсет — 23 мая 1754, Бат (Сомерсет)) — английский архитектор и декоратор интерьера, представитель среднегеоргианского стиля английского классицизма. Палладианец. Отец архитектора Джона Вуда — младшего.

Георгианская архитектура
Георгианская архитектура, георгианский стиль (англ. Georgian Style) — обобщающие наименования историко-региональных стилей английского искусства в период правления королей Ганноверской династии, которая охватывает практически весь английский XVIII век. Следующий исторический период правления королевы Виктории (1837—1901) именуют Викторианской эпохой.
Torsades de pointes
Пируэтная тахикардия, желудочковая тахикардия «Torsades de pointes», полиморфная желудочковая тахикардия типа «пируэт», аритмия типа «пируэт» (фр. torsade de pointes — скручивание пиков) — редкая форма полиморфной желудочковой тахикардии, характеризующаяся постепенным изменением амплитуды и скручивания комплексов QRS вокруг изоэлектрической линии. Пируэтная тахикардия связана с длительным интервалом QT, который может иметь врожденный или приобретенный характер, обычно заканчивается спонтанно, но часто повторяется и может дегенерировать в фибрилляцию желудочков.

Впервые была описана французским врачом Франсуа Дессертенном в 1966 году.

Синдром длинного интервала QT
Синдром длинного интервала QT — выявляемое на ЭКГ удлинение интервала QT (сердце слишком долго «перезаряжается»). Может приводить к смертельно опасным желудочковым аритмиям и внезапной сердечной смерти как у лиц с наличием структурной патологии сердца, так и с её отсутствием.
105-я авиационная бригада
105-я авиационная бригада (серб. 105. ваздухопловна бригада) — авиационное соединение армии Республики Сербская Краина, подчинявшееся напрямую Главному штабу ВС РСК. Официально бригада была сформирована 11 апреля 1993 года, взяв номер распущенного 105-го истребительно-бомбардировочного авиационного полка ВВС Югославии, базировавшегося в аэропорту Удбина. Принимала участие в боях в Хорватии и в Боснии и Герцеговине. Была распущена в августе 1995 года после операции «Буря» и перехода основной части Сербской Краины под контроль Хорватии.

Вооружённые силы Республики Сербская Краина
Вооружённые силы Сербской Краины (серб. Српска Војска Крајине (СВК)) — вооружённые силы самопровозглашённого государства Республика Сербская Краина. Армия краинских сербов была образована 17 октября 1992 года, когда было провозглашено создание СВК. До этого краинские вооружённые силы были представлены подразделениями Территориальной обороны в рамках Югославской народной армии и Милиции Краины. Вооружённые силы состояли из сухопутных войск и военно-воздушных сил. Армия Сербской Краины перестала существовать в 1996 году после перехода под контроль хорватской армии большей части РСК во время операции «Буря» и начала реинтеграции оставшейся части Краины в состав Хорватии. Вооружённые силы краинских сербов принимали активное участие в конфликтах, сопровождавших распад Югославии, в основном в войне в Хорватии.
Кайпаккая, Ибрагим
Ибрагим Кайпаккая (тур. İbrahim Kaypakkaya; 1949 — 18 мая 1973) — турецкий революционер, основатель и руководитель Коммунистической партии Турции (марксистско-ленинской) (TKP/ML) и Турецкой Рабоче-Крестьянской Освободительной Армии (TIKKO).

Коммунистическая партия Турции/Марксистско-ленинская
Коммунистическая партия Турции/Марксистско-ленинская (тур. Türkiye Komünist Partisi/Marksist-Leninist; сокращенно ТКП/МЛ, TKP/ML) — маоистская политическая партия Турции. Повстанческая организация, утверждающая, что ведёт народную войну против турецкого правительства.

Была основана в 1972 году бывшим членом Рабочей партии Турции Ибрагимом Кайпаккаей. Учредители ТКП/МЛ были бывшими активистами Революционной рабоче-крестьянской партии Турции, желавшими осуществлять вооруженную борьбу.

ТКП/МЛ принимает участие в Международной конференции марксистско-ленинских партий и организаций.
Testimonium
Testimonium (с лат. — «свидетельство») — тринадцатый студийный альбом швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa. Релиз состоялся на лейбле Hall of Sermon 25 августа 2017 года. Альбом, представляющий собой реквием из 10 композиций, разделён на четыре акта и посвящён умершим в 2016 году музыкантам, которые оказали влияние на творчество Тило Вольффа.

Новая студийная работа Lacrimosa была анонсирована 10 февраля 2017 года на официальном сайте группы и на страницах в социальных сетях. К тому моменту запись диска была завершена наполовину.

Обложку альбома создал постоянный художник Lacrimosa Штелио Диамантопулос, работавший над оформлением всех предыдущих студийных и большинства концертных альбомов группы. Широкой публике её представили в социальных сетях 17 июля 2017 года.

На песню «Nach dem Sturm» был снят клип, выпущенный группой 23 августа 2017 года. Testimonium попал на 32 место в национальном чарте Германии.

Lacrimosa
Lacrimosa (с лат. «слёзная») — готик-метал-группа из Швейцарии, лидеры которой — основатель, композитор и вокалист Тило Вольфф и клавишница и вокалистка Анне Нурми. Музыка Lacrimosa довольно разнообразна и выходит за рамки одного жанра: группа начиналась как сольный проект в жанре дарквейв, но с альбома Inferno перешла к более тяжёлому, металлическому звучанию, иногда с симфоническими элементами. Группа входит в число самых известных представителей немецкоязычной готической сцены.
Пеев, Александр
Александр Пеев (болг. Александър Пеев, агентурный псевдоним «Боевой»; 4 мая 1886 года, Пловдив, Болгария — 22 ноября 1943 года, София, Болгария) — болгарский революционный и общественный деятель.

Во время Второй мировой войны — участник движения Сопротивления в Болгарии, агент советский разведки.

Доктор права, археолог-любитель, первый исследователь Ситовской надписи.

Отец писателя Димитра Пеева

Ситовская надпись
Ситовская надпись — надпись, обнаруженная в пещере около болгарского селения Ситово в 1928 году археологической экспедицией Александра Пеева. Отдельные знаки надписи напоминали символы греческого алфавита, однако из-за плохой сохранности надпись прочесть было невозможно. Длительное время не удавалось определить даже приблизительный возраст надписи. Любители и профессионалы предлагали разнообразные «дешифровки» на разных языках, даже предлагали сравнить её с рунами в соборе Святой Софии в Константинополе. В 1991 году московские лингвисты Л. Баюн и В. Орёл идентифицировали надпись как фригийскую и частично её прочитали как:

(А) Если создадут образ Ипты в виде имана Ипты для неё (sc. богини),

(В) (то когда) кто (-то) для него (sc. бога) (нечто) Вакхово сделал, иман бога (=Вакха) создадут..
Хетты
Хе́тты (др.-греч. Χετταΐοι, самоназвание nesili, kanesili) — индоевропейский народ бронзового века, живший в Малой Азии, где он основал Хеттское царство (около 1800 до н. э.).

В последние века своего существования хетты создали могущественное Новохеттское царство, при Суппилулиуме I существенно распространившее своё влияние на Ближнем Востоке и вступившее в военную конфронтацию с региональным гегемоном — Египтом. При Тутмосе III хетты ещё присылали египтянам богатые дары, но в период от правления фараона Хоремхеба до Рамсеса II (XIV—XIII вв. до н. э.) две конкурирующие державы вели войны за контроль над Сирией (частью которых была битва при Кадеше). После уничтожения Хеттского царства под ударами «народов моря» (во время «катастрофы бронзового века») народ хеттов пришёл в упадок. Отдельные Неохеттские государства продолжали существовать на периферии Хеттского царства в Сирии и на юге Анатолии, пока не были разгромлены ассирийцами.

Индоевропейцы
Индоевропе́йцы — народы-носители индоевропейских языков, происходящих от общего праиндоевропейского. Общих предков индоевропейских народов принято называть «праиндоевропейцы» («архаичные индоевропейцы»).

К индоевропейцам относятся такие народы и их объединения, как балты, славяне, кельты, германцы, италики и романоязычные народы, иранцы, индоарийцы, греки, албанцы и армяне. Учёные предполагают также существование более широких объединений индоевропейцев, таких как балто-славяне и итало-кельты.

По теории, которую, в частности, поддерживал крупный советский и российский лингвист С. Старостин, индоевропейские языки относятся к макросемье ностратических языков.
Дои, Такако
Такако Дои (яп. 土井たか子, 30 ноября 1928, Кобе, Япония — 20 сентября 2014, префектура Хиого, Япония) — японский государственный деятель, председатель Палаты представителей парламента Японии (1993—1996). Первая женщина на этой должности в истории страны. Председатель Социалистической (затем Социал-демократической) партии Японии (1986—1991 и 1996—2003).

Социал-демократическая партия (Япония)
Социал-демократическая партия (яп. 社会民主党 Сякай Минсю-то:), до 19 января 1996 (1996-01-19) года — Социалистическая партия Японии (яп. 日本社会党 Ниппон Сякай-то:) — японская социал-демократическая (ранее демосоциалистическая) политическая партия. С 1955 по 1996 годы была второй по значению партией страны, в настоящее время является наименьшей по числу мандатов парламентской партией.
Николаев, Игорь Юрьевич
И́горь Ю́рьевич Никола́ев (род. 17 января 1960, Холмск, Сахалинская область) — советский и российский музыкант, композитор, поэт, автор песен, певец, гитарист, клавишник, продюсер, актёр; народный артист Российской Федерации (2019).

Клавишник
Кла́вишник (от англ. keyboardist) — термин, обозначающий музыканта, который играет на акустических и электронных клавишных инструментах, например, на фортепиано и на синтезаторе. В студийной работе или на концертной сцене такой музыкант может играть одновременно на нескольких клавишных инструментах и выступает как мультиинструменталист.
Пата
Пата или пуддха (хинди paṭa, patta, pattah — длинный широкий лист) — индийский меч с длинным прямым обоюдоострым лезвием, которое соединяется с латной рукавицей — стальной гардой, которая защищает руку до локтя.

Катар (оружие)
Катар (хинди , маратхи , радж. katār) — индийский кинжал тычкового типа. Другой вариант названия — джамадхар (санскр. , хинди जअमअधअर, जअमधअर — jamadhar, jamdhar — клинок, зуб или язык бога смерти).

Характерной особенностью катара, как и индийского оружия в целом, является отделка кофтгари: чем выше статус владельца, тем более сложный и богатый декор применялся мастерами: насечка золотом и серебром, перегородчатая эмаль, чеканка. Некоторые катары XVII—XVIII веков украшены изображениями сцен охоты на тигров. Материалом для изготовления катара служил, как правило, индийский литой булат — «вутц». Иногда использовались импортные европейские клинки, в основном в южной Индии. Такой клинок более узкий и прикреплён к особым выступам эфеса, а не составляет с ним одно целое, как у катаров, полностью выкованных в Индии. Катар имел также символическое и религиозное значение. Катар или джамадхар является оружием, присущим только Индии, и в других странах не встречался.
Гробница Юсифа ибн Кусейра
Мавзолей Юсуфа сына Кусейира (азерб. Yusif Küseyir oğlu türbəsi), или мавзолей Атабаба — средневековый мавзолей, построенный в 1161—1162 годах в городе Нахичевань. Архитектором гробницы является Аджеми ибн Абубекр Нахчивани.

Это восьмигранное сооружение, возведено из хорошо обожжённого кирпича и завершено пирамидальным шатром. В её верхней части есть широкая фризовая полоса с куфической надписью из Корана. Западная грань мавзолея несколько иная. Верхняя её часть заполнена геометрическим узором, под которым расположена строительная надпись. В ней упоминаются имя захоронённого и время постройки гробницы. Внутреннее пространство гробницы разделено на просторную верхнюю камеру и склеп. Имя Аджеми Абубекр оглы Нахчивани вписано вверху первой грани, слева от входа.

Аджеми Нахчивани
Аджеми ибн Абубекр Нахчивани (Нахичеванский) (20-е годы XII века, Нахичевань — XIII век) — мусульманский средневековый зодчий. Основатель нахичеванской архитектурной школы эпохи Государства Ильдегизидов.
Стандартная марка
Станда́ртная ма́рка (или дефинити́в) — почтовая марка обычного выпуска, являющаяся частью станда́ртного вы́пуска или станда́ртной се́рии, которые охватывают шкалу номиналов, достаточную для покрытия всех почтовых тарифов, и выпускаются массовым тиражом для длительного повседневного использования. Стандартные марки противопоставляются коммеморативным (памятным) маркам, выпускаемым по определённым поводам.

Стандартные почтовые марки являются универсальными марками вместе с коммеморативными и автоматными.

Стандартным выпуском, как правило, называется набор марок, пускаемый в продажу одновременно, тогда как стандартная серия эмитируется в течение ряда лет, но эти термины расплывчаты.

Коммеморативная марка
Коммеморати́вная ма́рка или коммеморати́в (от фр. comme — как и memoria — память; англ. commemorate — ознаменовывать), также па́мятная ма́рка, юбиле́йная ма́рка, худо́жественная ма́рка, — почтовая марка, выпущенная в ознаменование события, знаменательной даты, юбилея выдающейся личности или события, факта.

Коммеморативные почтовые марки являются универсальными марками вместе со стандартными и автоматными.
1984 (рекламный ролик)
«1984» — телевизионный рекламный ролик режиссёра Ридли Скотта, посвящённый компьютеру Macintosh. В США он впервые вышел в эфир в 10-ти местных СМИ, включая Туин-Фолс (штат Айдахо), где Chiat/Day запустила рекламу 31 декабря 1983 года в последний возможный перерыв перед полуночью на KMVT, благодаря чему реклама получила право на премию Clio Awards 1984 года. В ролике используется название и обыгрывается сюжет антиутопического романа Джорджа Оруэлла «1984».

Скотт, Ридли
Сэр Ри́дли Скотт (англ. Ridley Scott; род. 30 ноября 1937, Саут-Шилдс) — британский кинорежиссёр и кинопродюсер. Старший брат режиссёра и продюсера Тони Скотта. Обладатель премии Каннского кинофестиваля за лучший дебют, обладатель и пятикратный номинант на премию BAFTA, четырёхкратный номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Скотт работал в самых разных жанрах, но наибольшей известности добился историческими («Гладиатор», «Царство небесное», «Последняя дуэль» и др.) и фантастическими («Чужой», «Бегущий по лезвию», «Марсианин» и др.) картинами. Его «Гладиатор» получил главный «Оскар» за лучший фильм. Скотт начинал кинокарьеру как художник-постановщик, и по сей день многие его фильмы отличаются масштабными и детальными декорациями и костюмами и узнаваемым визуальным стилем. Из-за размаха и неторопливости, присущих стилю Скотта, не менее десятка его картин выходили в широкий прокат в сокращённом виде и позже получали расширенную режиссёрскую версию на видео.
Холокост в России
Холокост на территории России — систематическое преследование и истребление еврейского населения РСФСР немецкими нацистами, их союзниками и коллаборационистами в 1941—1944 годах в рамках политики «окончательного решения еврейского вопроса».

На территории РСФСР было создано по разным данным от 45 до 59 гетто. По разным оценкам, за время оккупации в РСФСР без учёта Крыма погибло от 55 до 140 тысяч евреев.

С 1992 года в России действует Научно-просветительный центр «Холокост». В националистических кругах существует явление отрицания Холокоста.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Имя Доктора
«Имя Доктора» (англ. The Name of the Doctor) — тринадцатая и заключительная серия седьмого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», восьмая серия второй половины сезона. Премьера серии состоялась 18 мая 2013 года на канале BBC One. Также в этой серии становится известна тайна Клары, но появляется тайна неизвестного Доктора, которого играет Джон Хёрт.

Клара Освальд
Клара Освальд (англ. Clara Oswald) — персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», сыгранный актрисой Дженной Коулман. Впервые появляется в первом эпизоде седьмого сезона «Изолятор Далеков» в качестве Освин Освальд. Является постоянной спутницей Одиннадцатого Доктора с 6 серии седьмого сезона «Колокола Святого Иоанна». Путешествует с Двенадцатым Доктором на протяжении восьмого и девятого сезонов. Также Клара оставалась спутницей дольше всех в возрождённом сериале.

В восьмом сезоне работает в той же школе Коал Хилл (англ. Coal Hill School) в Восточном Лондоне, в которой также работает учителем её парень Дэнни Пинк, и где прежде работали первые спутники Первого Доктора Барбара Райт и Иен Честертон.