hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ф91 Дюделанж
«Ф91 Дюделанж» (англ. F91 Dudelange) — люксембургский футбольный клуб из одноимённого города, кантон Эш-сюр-Альзетт. Клуб основан в 1991 году в результате слияния местных футбольных команд «Альянс Дюделанж», «Стад Дюделанж» и «ЮС Дюделанж». Домашние матчи национального чемпионата проводит на стадионе «Йос Носбаум» общей вместимостью 4 650 зрителей. Домашние еврокубковые матчи проводит на стадионе Жози Бартель.

Один из самых титулованных футбольных клубов Национального дивизиона, высшей футбольной лиги чемпионата Люксембурга.

В 2018 году «Ф91 Дюделанж» стал первым люксембургским клубом, вышедшим в групповой этап какого-либо из европейских турниров — Лиги Европы.

Йос Носбаум
«Йос Носба́ум» (люкс. Stade Jos Nosbaum) — футбольный стадион, находящийся на юге Люксембурга. В настоящее время принадлежит команде «Ф91 Дюделанж». Вместимость стадиона — 2950 мест. На главной трибуне находится 592 сидячих места (442 обычных сидячих мест, 150 VIP-мест). На 2-й трибуне находится 965 сидячих мест. Также на стадионе есть 1700 стоячих мест.

В 2006 году на этом стадионе прошли два матча чемпионата Европы 2006 (до 17 лет): матч Сербия — Чехия (1:2 в пользу Чехии) и матч Бельгия — Сербия (ничья 1:1).
Абаев, Борис Георгиевич
Бори́с Гео́ргиевич Аба́ев (осет. Абайты Георгийы фырт Борис; 1 января 1931, Владикавказ, Северной Осетии — Алании — 4 мая 2004) — заслуженный тренер РСФСР по вольной борьбе (1967). Мастер спорта СССР (1956).

Дедегкаев, Казбек Иссаевич
Казбе́к Исса́евич Дедегка́ев (осет. Дедегкаты Иссæйы фырт Хъазыбег; 12 июня 1944, селение Чикола, Ирафский район, Северо-Осетинская АССР, СССР — 24 мая 2016, Владикавказ, Северная Остеия, Российская Федерация) — советский и российский тренер по вольной борьбе, мастер спорта СССР, заслуженный тренер России (1992).
День Воли
День Воли (бел. Дзень Волі), также День Независимости (бел. Дзень Незалежнасці) — белорусский праздник, годовщина провозглашения независимости первого национального государства — Белорусской Народной Республики. Традиционно празднуется 25 марта. Праздник приурочен к принятию 3-й Уставной грамоты 25 марта 1918 года. В Республике Беларусь празднуется на неофициальном уровне. Также праздник отмечается белорусской диаспорой.

Бело-красно-белый флаг
Бе́ло-кра́сно-бе́лый флаг (бел. Бела-чырвона-белы сцяг, классич. бел. Бел-чырвона-белы сьцяг, сокр. разг. БЧБ) — официальный флаг Белорусской народной республики (1918—1919), в 1991—1995 годах — Республики Беларусь. Традиционно флаг принято считать национальным. По закону 1991 года «О Государственном флаге Республики Беларусь» представляет собой полотнище, состоящее из трёх горизонтальных равновеликих полос — белой, красной и белой, с соотношением ширины к длине как 1:2.
Журавлёв, Евгений Филиппович
Евге́ний Фили́ппович Журавлёв (15 октября 1910, Ижевский завод, Вятская губерния — 8 февраля 1984, Уфа) — советский учёный-химик, профессор, доктор химических наук, заведующий кафедрами неорганической химии Пермского университета (1950—1964), Воронежского политехнического института (1964—1969), Башкирского университета (1969—1984).

Исследователь жидкофазных водно-солевых и органических систем, разработчик промышленных технологий выделения и очистки редкоземельных элементов, хлоридов аммония и калия, дихромата калия. Тесть химика В. В. Щепина.

Башкирский государственный университет
Башкирский государственный университет (БашГУ; баш. Башҡорт дәүләт университеты (БашДУ)) — исторический классический университет в городе Уфе.

Старейший[уточнить] вуз Башкортостана, один из учредителей Ассоциации классических университетов России. Занимал 49 место в рейтинге классических университетов России — 2017 и 94 место в рейтинге Топ-100 вузов России.

Реорганизован в 2022 слиянием с Уфимским государственным авиационным техническим университетом в Уфимский университет науки и технологий.
Амвросий Аврелиан
Амвро́сий Аврелиа́н (Амброзий Аврелиан; лат. Ambrosius Aurelianus; по-валлийски Эмрис Вледиг (валл. Emrys Wledig) или Анн ап Ллеиан (валл. Ann ap Lleian)) — военачальник, возможно, правитель бриттов примерно во второй половине V века. Имеется предположение, что речь идёт о двух людях — отце и сыне, носивших одинаковые имена.

Вортигерн
Во́ртигерн (ˈvɔrtɨdʒɜrn; др.-англ. Vortigern, валл. Gwrtheyrn, иногда также Gwrtheyrn Gwrthneu, «Вортигерн Тощий») — кельтский король Британии первой половины V века, пригласивший англосаксов для борьбы с пиктами.
Храм Великого востока Франции
Храм Великого востока Франции (фр. Hôtel du Grand Orient de France) — здание, расположенное на улице Кадэ, 16, в 9-м округе Парижа, где в 1853 году разместился Великий восток Франции под руководством его великого мастера принца Мюрата. В храме также находится музей франкмасонства.

Музей франкмасонства
Музей франкмасонства (фр. Musée de la Franc-Maçonnerie), также известен как Музей Великого востока Франции и Европейского масонства.

Расположен в 9 округе на улице Кадэ 16, в Париже (Франция). Ближайшая станция метро — Кадэ.
Женчак, Ян Борисович
Ян Борисович Женчак (род. 15 октября 1983, Минск) — белорусский музыкант, вокалист, композитор, поэт, аранжировщик и музыкальный блогер. Наиболее известен как участник ВИА «Песняры» п/у Леонида Борткевича, группы «Лявоны» и БГА «Песняры».

Песняры
«Песняры́» (бел. Песняры — «певцы») — советский и белорусский вокально-инструментальный ансамбль (ВИА), организованный Владимиром Мулявиным при Белорусской государственной филармонии в 1968 году. Заслуженный коллектив Республики Беларусь (2022).

Известен широкой аудитории по песням: «Косил Ясь конюшину», «Белоруссия», «Вологда», «За полчаса до весны», «Беловежская пуща» и многим другим.

В основе стиля «Песняров» лежит белорусский фольклор: коллектив включает в репертуар эстрадные обработки народных песен, а тексты посвящены белорусской культуре и истории. «Песняры» часто обращались к крупным формам: концертным программам, рок-операм.

Полное наименование ансамбля с 2022 года: Государственное учреждение Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Белорусский государственный ансамбль „Песняры“».
Мисурата
Мисра́та, ранее — Мисура́та (араб. مصراتة‎) — город на северо-западе Ливии, столица одноимённого муниципалитета. Третий по величине после Триполи и Бенгази город страны.

Город расположен на побережье Средиземного моря у мыса Эль-Барк.

Триполи
Три́поли (араб. طرابلس‎, Тарабулус, или араб. طرابلس الغرب‎, Тарабулус-эль-Гарб, буквально: Тарабулус Запада) — столица Ливии, административный центр одноимённого муниципалитета. Город расположен на северо-западе страны, на берегу бухты Средиземного моря.

Триполи — крупнейший город, основной морской порт и крупнейший торговый и промышленный центр Ливии. Здесь находятся коммерческие организации, представительства компаний, Университет Триполи.
Вооружённые силы Австро-Венгрии
Вооружённые силы Австро-Венгрии (нем. Streitkräfte von Österreich-Ungarn) — наименование, в 1867—1918 годах, общегосударственной военной организации Австро-Венгерской монархии для обороны и защиты территориальной целостности государства вооружённым путём.

Императорский и королевский ландвер
Императорский и королевский ландвер (нем. Kaiserlich-königliche Landwehr, k.k. Landwehr), Вооружённые силы Австрии, Вооружённые силы австрийских земель австро-венгерской короны — милиционные войска («оборона земли» — ландвер) в составе  Сухопутных сил Австро-Венгерской Империи, в период с 1867 года по 1918 год, войска независимые от Сухопутных войск Австро-Венгерской империи.

Причиной сформирования в 1867 году независимых от короны государственных Вооружённых сил было желание короны иметь самостоятельные Вооружённые силы австрийских земель в противовес Вооружённым силам королевского правительства Венгрии.
Линяев, Николай Андреевич
Николай Андреевич Линяев (17 июля 1933, Челябинск, Уральская область — 6 февраля 2011, Москва) — советский футболист, выступал на позиции полузащитника и защитника. Мастер спорта СССР (1958). Бронзовый призёр чемпионата СССР. В 1958—1959 годах был капитаном ЦСК МО. Провёл три матча за олимпийскую сборную СССР.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Фердинанд I (герцог Пармский)
Фердинанд I (итал. Ferdinando I di Parma; 20 января 1751 — 9 октября 1802) — герцог Пармы, Пьяченцы и Гуасталлы.

Сын герцога Пармского Филиппа I и его жены Луизы Елизаветы Французской, дочери Людовика XV. С 1757 по 1769 годы его наставником был аббат Этьен Бонно де Кондильяк, известный последователь идей французской философии. Фердинанд вступил на престол после смерти своего отца в 1765 году.

Людовик I (король Этрурии)
Луи́джи Бурбо́н-Па́рмский (итал. Luigi di Borbone-Parma), или Людо́вик Франци́ск Филибе́рт Бурбо́н-Па́рмский (итал. Ludovico Francesco Filiberto di Borbone-Parma; 5 июля 1773, Колорно, Пармское герцогство — 27 мая 1803, Флоренция, Королевство Этрурия) — представитель Пармской ветви дома Бурбонов, 1-й король Этрурии с 1801 по 1803 год под именем Людо́вика I (итал. Ludovico I). Наследный принц Пармы, Пьяченцы и Гвасталлы. Инфант Испании.

По договору в Аранхуэсе (1801), после аннексии Французской республикой герцогства Пармы, Пьяченцы и Гвасталлы, получил во владение королевство Этрурию, которое было основано для него на территории упразднённого великого герцогства Тосканы. Правил под контролем Парижа и Мадрида. Попытки легитимировать статус монарха у новых подданных успеха не имели. Реформировал систему образования. Поощрял занятия благотворительностью. Незадолго до смерти ввёл антилиберальный свод законов под названием «Субботнего кодекса».
Мопертюи, Пьер Луи де
Пьер Луи́ Моро́ де Мопертюи́ (фр. Pierre-Louis Moreau de Maupertuis; 28 сентября 1698[…], Сен-Мало, Королевство Франция — 27 июля 1759[…], Базель, Швейцарский союз) — французский математик, естествоиспытатель, механик, астроном, физик и геодезист.

Сен-Мало
Сен-Мало́ (фр. Saint-Malo, брет. Sant-Maloù, галло Saent-Malo, лат. Macloviopolis, Maclovia, Aletha, Alleco, Aeronis Insula) — город и порт на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, центр одноимённого округа. Расположен в 75 км к северу от Ренна и в 404 км от Парижа, на берегу Ла-Манша в устье реки Ранс.

Население (2018) — 46 478 человек. Город пользуется популярностью у туристов, в тёплое время года в Сен-Мало может находиться до 200 тыс. человек.
Площадь Независимости (Минск)
Пло́щадь Незави́симости (бел. Плошча Незалежнасці; до 1991 года — Площадь В. И. Ленина) — центральная и крупнейшая площадь города Минска, построенная в 1933 году по проекту советского архитектора И. Г. Лангбарда.

На площади расположены здания Дома правительства Республики Беларусь, Мингорисполкома, Белорусского государственного университета, Белорусского государственного педагогического университета, гостиницы «Минск», Главпочтамта, Управления метрополитена, а также Красный костёл и памятник В. И. Ленину.

В подземной части площади размещены трёхэтажный торговый центр «Столица» и четырёхэтажная стоянка на 500 мест.

На площади располагается выход станции метро «Площадь Ленина».

Памятник Ленину (Минск)
Памятник Ленину в Минске — памятник В. И. Ленину в городе Минске на площади Независимости (до 1991 года — площадь Ленина).

Установленный в 1933 году, памятник был уничтожен фашистами в июне 1941 года, но восстановлен в 1945 году.
Летний сад
Ле́тний сад — парковый ансамбль, памятник садово-паркового искусства первой трети XVIII века в Центральном районе Санкт-Петербурга. Сад был заложен по повелению Петра I в 1704 году и первоначально был регулярным. Занимает отдельный одноимённый остров, омываемый реками Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Црнянский, Милош
Ми́лош Црня́нский (серб. Милош Црњански; 26 октября 1893, Чонград, Австро-Венгрия — 30 ноября 1977, Белград) — сербский поэт, прозаик, драматург, журналист, переводчик, составитель антологий китайской и японской поэзии.

Суматраизм
Суматраизм — авангардистское течение в литературе, созданное сербским писателем Милошем Црнянским в годы Первой мировой войны. Писатель изложил принципы суматраизма в эссе «Объяснение Суматры», описывая это как мистическое ощущение всеединства мира.. Литературные критики оценивают идеи суматраизма как "типично экспрессионисткую концепцию, основанную на синтезе утопического космизма и виталистического универсализма. Наравне с зенитизмом и хипнотизмом, суматраизм стал одним из ключевых авангардных течений в послевоенной Сербии.
Шахдаринский хребет
Шахдари́нский хребе́т — горный хребет на юге Западного Памира. Административно расположен на территории Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана. Служит водоразделом рек Шахдара и Пяндж.

Шахдаринский хребет состоит из меридионального Ишкашимского хребта (западная часть) и субширотного собственно Шахдаринского хребта (средняя и восточная части). На востоке продолжается Ваханским хребтом. Длина Ишкашимского хребта составляет 95 км, максимальная высота — 6096 м (пик Маяковского). Протяжённость Шахдаринского хребта — 105 км, высшая точка — пик Карла Маркса (6726 м). Другие высокие вершины хребта: пик Энгельса (6510 м) и пик Маяковского (6096 м).

Вдоль подножия северного склона хребта тянется широкая платообразная поверхность, южный склон глубоко изрезан узкими ущельями. На склонах высокогорные степи и луга. В высокогорье насчитывается более 300 ледников общей площадью 269 км².

Пик Маяковского
Пик Маяко́вского (тадж. Қуллаи Маяковский), пик Трёхглавый или Пик Мирсаида Миршакара — гора Шахдаринского (Ваханского, Ишкашимского) хребта Памира на юге Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область, район Ишкашим). Высота пика составляет 6095 м над уровнем моря.

Гора была открыта и названа в честь поэта Владимира Маяковского (1893—1930) советским писателем и путешественником П. Н. Лукницким.

В 1947 году, через шестнадцать лет после открытия пика Маяковского, восхождение на его вершину совершили участники московской альпинистской экспедиции, руководимой Д. М. Затуловским. Подробное описание восхождения экспедиции на пик Маяковского опубликовано Д. М. Затуловским в его книге «На ледниках и вершинах Средней Азии».

30 июня 2022 года решением Маджлиса народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области пик Маяковского переименован в пик Мирсаида Миршакара в честь известного таджикского поэта.
Негорельский сельсовет
Негоре́льский сельсовет (бел. Негарэльскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — посёлок Энергетиков.

Общая площадь сельсовета составляет 150,4 км², расположен в юго-западной части Дзержинского района Минской области. На севере граничит с Боровским и Дзержинским сельсоветами, на юге — с Узденским и Неманским сельсоветами Узденского района. На востоке проходит административная граница со Станьковским сельсоветом, а на западе с Новоколосовским и Рубежевичским сельсоветами Столбцовского района. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 13 километров.

Энергетиков (Минская область)
Энерге́тиков (бел. Энэргетыкаў; разг. Энерге́тик, бел. Энергетык) — посёлок в составе Дзержинского района Минской области Беларуси, административный центр Негорельского сельсовета. В посёлке расположена железнодорожный остановочный пункт Энергетик (линия Минск—Барановичи).
Плужников, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Плу́жников (4 июля 1938 — 30 мая 2020) — советский и российский искусствовед, архитектуровед, историк искусства, науки и техники; журналист, художник.

Руководитель Центра документации наследия (ЦДН) Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (Института Наследия). Составитель и научный редактор сборников «Архив наследия».

Кандидат искусствоведения. Профессор Академии реставраций, действительный член Академии архитектурного наследия. Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2008).

Центр документации наследия
Центр документа́ции насле́дия (ЦДН) — российская государственная институция, занимающаяся сбором и распространением для научных, служебных и просветительских целей разноаспектной информации, связанной с культурным и природным наследием. Структурное подразделение Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (Института Наследия). ЦДН создан 11 ноября 1996 года приказом министра культуры Российской Федерации.
Акшак
Акшак — семитский город-государство в Древней Месопотамии (совр. северный Ирак).

Город Акшак (или Укушук) известен с 3-го тыс. до н. э. Местоположение этого нома не совсем ясно. Обычно его отождествляют с позднейшим Описом (Ктесифон) и помещают на Тигре, против впадения в него реки Диялы.

Цари Акшака в XXV веке до н. э. делили с правителями Киша власть в Северном Двуречье. После захвата Киша царём Урука Эн-Шакушаной, правитель Акшака Зузу присвоил себе титул «лугаль Киша», что по традиции означало гегемонию над севером Шумера. Но спустя короткое время Зузу был разбит лагашским правителем Эаннатумом.

Лагаш
Лага́ш — шумерский город-государство в Древней Месопотамии (Ирак). Город был населён преимущественно шумерским населением, которое занималось, как и в остальных шумерских городах, земледелием и торговлей.
Вторая белорусизация (1990—1995)
Белорусизация 1990-х годов, также вторая белорусизация и второе белорусское национальное (национально-культурное) возрождение — политика по расширению использования национального языка и возрождению национальной культуры в первые годы независимости Республики Беларусь. Процесс начался ещё в конце советской эпохи с фольклорных групп, которые со временем политизировались. В годы независимости на государственном уровне проводился перевод всех сфер общественной жизни на белорусский язык. Политика имела трудности из-за тяжёлой социально-экономической ситуации в стране, антисоветской и антикоммунистической риторики, отсутствия диалога и компромисса между национально-ориентированным белорусскоязычным меньшинством (национал-демократический лагерь) и советизированным русскоязычным большинством (неосоветский лагерь). Данные проблемы способствовали приходу к власти Александра Лукашенко и свёртыванию курса.

Белорусизация
Белорусизация (бел. беларусізацыя) — проводившаяся в 1920-е и 1930-е годы в Белорусской ССР политика по расширению употребления белорусского языка в общественно-политической и культурной жизни республики. Также под белорусизацией понимается развитие белорусской культуры и увеличение доли белорусов на руководящих должностях в БССР. В 1929 году Белорусскую ССР обследовала комиссия В. П. Затонского, которая раскритиковала партийных руководителей республики и национальную интеллигенцию, проводивших белорусизацию. В итоге в 1930 году в рамках «Союза освобождения Белоруссии» были арестованы не только представители интеллигенции, но и три народных комиссара Белорусской ССР. Одним из пунктов обвинения стала принудительная белорусизация, в результате чего с 1930 года белорусизация в Белорусской ССР стала проводиться формально.
Трифон Апамейский
Три́фон Апаме́йский (ок. 232 года, селение Кампсада (Компсада) возле города Апамея-Кибот, Фригия, по другим данным — Лампсак, Мизия — ок. 250, Никея) — христианский мученик, пострадавший за веру во время царствования императора Деция Траяна.

Деций Траян
Гай Ме́ссий Квинт Трая́н Де́ций (лат. Gaius Messius Quintus Traianus Decius), более известный в римской историографии как Деций Траян или Деций — римский император в 249—251 годах.

Деций происходил из Паннонии. Будучи сенатором, в 249 году он был послан императором Филиппом Арабом в Паннонию и Мёзию, где восстали местные гарнизоны, для восстановления порядка и поддержания дисциплины, однако вскоре подчинёнными ему войсками был провозглашён императором. Выступивший против Деция Филипп был разбит при Вероне.

Получив власть, Деций организовал во всём государстве первое систематическое преследование христиан. 1 июля 251 года он погиб в битве с племенами карпов и готов у Абриттуса (современный город Разград) в Мёзии вместе с сыном и соправителем Гереннием Этруском.

Деций Траян носил следующие победные титулы: «Дакийский Величайший», «Парфянский Величайший», «Восстановитель Дакии», «Германский Величайший» с 250 года.
Совсем пропащий
«Совсем пропащий» — советский художественный полнометражный цветной фильм, снятый режиссёром Георгием Данелией на киностудии «Мосфильм» в 1973 году. Экранизация романа Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна».

Твен, Марк
Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля 1910, Реддинг, Коннектикут, США) — американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна» (англ. "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn.").
Codo Technologies
Codo Technologies это компания-разработчик компьютерных игр основанная Джулианом Голлопом и другими, включая и его брата Ника Голлопа, которая продолжила линию стратегических военных игр начатых в предыдущей компании Голлопа Mythos Games. Джулиан особенно известен своей ролью в создании серии компьютерных игр X-COM. Codo Technologies выпустила две игры: Laser Squad Nemesis, пошаговую тактическую боевую игру для PC и Rebelstar: Tactical Command, компьютерную игру для игровой консоли Game Boy Advance.

В конце 2010 года Codo Technologies закрыла магазин, сразу после того, как передала управление и сопровождение серверов Laser Squad Nemesis игровому сообществу.

Rebelstar: Tactical Command
Rebelstar: Tactical Command — пошаговая тактическая компьютерная игра, разработанная Codo Technologies в 2005 для игровой консоли Game Boy Advance.

Игра была создана Джулианом Голлопом, который разрабатывал игры серий Rebelstar и X-COM. Rebelstar:TC была принята хорошо, получила средний балл 78 % на GameRankings.
Чёрн (коммуна)
Чёрн (швед. Tjörns kommun) — коммуна в лене Вестра-Гёталанд (историческая провинция Бохуслен, Швеция), созданная в 1971 году путём преобразования Чёрнской сельской коммуны.

Территория коммуны — 168 км². В неё входит остров Чёрн, а также ещё 1546 островков. Административный центр — Шерхамн, другие относительно крупные населённые пункты — Рённенг, Мюггенес, Хёвикснес, Кледесхольмен. Население коммуны составляет 14 959 жителей (2012).

Чёрн
Чёрн (швед. Tjörn) — остров на границе проливов Каттегат и Скагеррак, принадлежащий Швеции. Входит в состав коммуны Чёрн лена Вестра-Гёталанд. Центральным городом острова является Шерхамн. Остров соединён с большой землёй тремя последовательными мостами, из которых Чёрнбрун имеет максимальную длину (664 м), а также мостом с островом Уруст, лежащим севернее.