hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Исламский Эмират Рафах
Исламский Эмират Рафах (араб. امارة رفح الاسلامية) — самопровозглашённое квазигосударство, существовавшее на территории Рафаха в августе 2009 года. Оно было создано группировкой Джунд Ансар Аллах 14 августа 2009 года, спустя два года после захвата власти в секторе Газа боевиками ХАМАС. Де-факто прекратило своё существование сразу после битвы за Рафах.

Джунд Ансар Аллах
Джунд Ансар Аллах (араб. جند أنصار الله, дословно — «Армия помощников Аллаха») — палестинская исламистская джихадистская военизированная группировка, действовавшая в секторе Газа. Была основана в ноябре 2008 шейхом Абдель Латифом Муссой. По мнению некоторых исследователей, группировка поддерживала связи с Аль-Каидой. У группировки были напряжённые отношения с правящей в секторе организацией ХАМАС, которую те винили в секуляризме и чрезвычайной умеренности. 14 августа 2009 года, Мусса провозгласил создание Исламского Эмирата Рафах, после чего в городе начались бои между боевиками ХАМАС и Джунд Ансар Аллах. По итогам сражения, со стороны Джунд Ансар Аллах было зафиксировано 24 погибших и ещё 150 раненных. После этой битвы, Джунд Ансар Аллах де-факто прекратил своё существование.
Южно-Уральский государственный университет
Федера́льное госуда́рственное автономное образова́тельное учрежде́ние вы́сшего образова́ния «Ю́жно-Ура́льский госуда́рственный университе́т (национа́льный иссле́довательский университе́т)» — государственное высшее учебное заведение в Челябинске, основанное в 1943 году, и на сегодняшний день являющееся самым крупным заведением в Челябинской области.

Структура университета включает в себя 15 высших школ, институтов и факультетов, включая факультет предвузовской подготовки и факультет военного обучения, а сам университет имеет три филиала за пределами Челябинска — в Златоусте,  Миассе, Нижневартовске. С 2010 года университет имеет статус национального исследовательского университета, а с 2021 года ЮУрГУ стал участником программы «Приоритет-2030», призванной повысить научно-образовательный потенциал университетов и научных организаций.

Миасс
Миа́сс — город в Челябинской области России. Административный центр Миасского городского округа. Население города составляет 146 650 чел. (2025).

Расположен на реке Миасс, у Ильменских гор, в 96 км к западу от областного центра Челябинска. В окрестностях города расположена главная усадьба и большая часть Ильменского государственного минералогического заповедника имени В. И. Ленина.

Город трудовой доблести с 15 января 2025 года.
Лик Чёрной Пальмиры
«Лик Чёрной Пальми́ры» — фантастический роман Владимира Васильева, продолжение серии «Дозоров» (действие происходит параллельно второй истории «Сумеречного дозора»), первая часть трилогии. Занял 3-е место на фестивале «Звёздный мост» (2004) в номинации «Циклы, сериалы и романы с продолжением».

Книга была переведена на польский язык Еугениуш Дембским и издана люблинским издательством Fabryka Słów. Опубликованы также переводы на литовский, чешский, немецкий и венгерский языки. Роман имеет прямое продолжение — «Время инверсий», вышедшее в 2014 году. В апреле 2024 года закончен третий роман — «Чужое знание».

Завулон (персонаж)
Завулон — персонаж романов Сергея Лукьяненко «Ночной дозор», «Дневной дозор», «Сумеречный дозор», «Последний дозор», «Новый дозор», «Шестой дозор» и фильмов «Ночной дозор» и «Дневной дозор» режиссёра Тимура Бекмамбетова — Высший Тёмный Иной, маг, глава Московского отделения Дневного Дозора.
Стратегия экономической безопасности РФ на период до 2030 года
Стратегия экономической безопасности РФ на период до 2030 года — документ стратегического планирования, разработанный в целях реализации  национальных приоритетов Российской Федерации, определенных в Стратегии национальной безопасности Российской Федерации. Документ утвержден Указом Президента Российской Федерации от 13 мая 2017 года № 208 и вступил в силу со дня его подписания.

Национальная безопасность России
Национальной безопасностью России называется защищённость России, её граждан и территории от различных опасностей и угроз, а также то, что обеспечивает потенциал развития России на длительный срок. Национальная безопасность России является составной частью её национальных интересов.

Основные документы, регулирующие обеспечение безопасности государства, общественной безопасности, экологической безопасности и безопасности личности — «Стратегия национальной безопасности Российской Федерации», сменившая в декабре 2015 года «Стратегию национальной безопасности Российской Федерации до 2020 года» и Федеральный закон «О безопасности» от 28.12.2010 № 390-ФЗ, заменивший одноимённый закон 1992 года.
Нахапетов, Родион Рафаилович
Родио́н Рафаи́лович Нахапе́тов (род. 21 января 1944, Пятихатки, Днепропетровская область, УССР) — советский и американский актёр кино и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист и продюсер; народный артист РСФСР (1985), лауреат Государственной премии СССР (1986).

Пятихатки (город)
Пятиха́тки (укр. П'ятихатки, ранее Пятихатка) — город в Каменском районе Днепропетровской области Украины, административный центр Пятихатской городской общины.

Пятихатки до 2020 года был административным центром упразднённого Пятихатского района, в котором составлял Пятихатский городской совет. Является крупным железнодорожным и промышленным узлом Украины. Важная составляющая часть большой Криворожской агломерации, одной из семи крупнейших в Украине.
Пиларова, Эва
Эва Пиларова (урождённая Бояновска, 9 августа 1939 года, Брно — 14 марта 2020 года, Прага) — чешская певица и актриса, трёхкратный лауреат конкурса Zlatý slávik (чеш., Золотой соловей) в категории певиц. Кавалер медали «За заслуги» (2009).

Матушка, Вальдемар
Вальдемар Ма́тушка (словац. Waldemar Matuška; 2 июля 1932, Кошице, Чехословакия — 30 мая 2009, Майами, Флорида, США) — чехословацкий певец, музыкант и актёр.

Один из самых популярных певцов Чехословакии 1960—1970-х годов. Дважды (в 1962 и 1967) занимал первые места в ежегодном национальном музыкальном конкурсе «Золотой соловей».
Esoteric Warfare
Esoteric Warfare — пятый полноформатный альбом норвежской блэк-метал-группы Mayhem. Выпущен на лейбле Season of Mist 6 июня 2014 года в Европе и Азии, и 10 июня 2014 года в Северной Америке. Первый альбом группы, на котором принял участие гитарист Телох, заменивший Бласфемера, покинувшего коллектив в 2008 году.

Mayhem
Mayhem (рус. Беспредел) — норвежская блэк-метал-группа, образованная в 1984 году в Осло. Они сыграли ключевую роль в формировании ранней норвежской блэк-метал-сцены, а самоубийство тогдашнего вокалиста группы Дэда в 1991 году и убийство основателя и гитариста группы Евронимуса Варгом Викернесом в 1993 году принесли группе скандальную известность. Дебютный полноформатный альбом группы De Mysteriis Dom Sathanas (1994) вышел уже после того, как группа прекратила существовать. В 1995 году бывшие участники группы, а именно барабанщик Хеллхаммер, сооснователь группы басист Некробутчер и вокалист Мэниак объединились с новым гитаристом Бласфемером (Руне Эриксен). Возрождённые Mayhem со временем сменили вокалиста (с 2004 года это Аттила Чихар, который и принимал участие в записи De Mysteriis Dom Sathanas) и нескольких гитаристов и выпустили ещё четыре альбома с более экспериментальным звучанием, инкорпорируя в блэк-метал другие музыкальные стили.
Веленевая бумага
Веле́невая (велень, фр. vélin — тонко выделанная кожа) бумага — высокосортная (чисто целлюлозная, без древесины, как и бумага верже), хорошо проклеенная, плотная, без ярко выраженной структуры, преимущественно желтоватого цвета. При её изготовлении использовалась черпальная форма с тканевой сеткой, не оставлявшей на листе бумаги каких-либо отпечатков, линий. Поэтому полученный лист был равномерен на просвет и внешне похож на тонкий велень, откуда и произошло название бумаги.

Велень (материал)
Веле́нь (фр. vélin, лат. vellum) — материал для письма или книгопечатания из шкур млекопитающих. Название происходит от фр. vélin, что означает «телячья кожа». Процесс производства веленя полностью совпадает с производством пергамента. Основное отличие веленя от пергамента — это используемые в производстве материалы и качество выделки.
Живучка (список таксонов)
Живу́чка, живу́чки (от рус. живучий, возможно, от итал. Erba viva) — научное (или устаревшее научное), а также обиходное или диалектное народное название для большого числа растений, основным качеством которых представляется их особенная выносливость, неприхотливость и способность нормально жить и развиваться в таких условиях, в которых все другие растения чахнут или погибают.

В основном, приведённые ниже живучки относятся к двум семействам: Яснотковые (Lamiaceae) и Толстянковые (Crassulaceae). Кроме того, научное название живучка до конца XIX века применялось к двум родам из этих семейств. Один из них до сих пор носит ботаническое название Живучка (семейство Яснотковые), а другой в современной версии выглядит как Молодило (ранее также живучка, семейство Толстянковые).

Кошачья мята
Коша́чья мя́та, коша́чьи мя́ты — обиходное или диалектное народное название некоторых эфирно-масличных или пряно-ароматических растений, в основном, из трибы мятные подсемейства котовниковые семейства Яснотковые (Губоцветные). Значительно чаще других, однако, кошачьей мятой называют котовник кошачий, для которого это тривиальное название является общепринятым.

Кошачья мята относится к числу фитонимов, основообразующим признаком для создания которых послужило наблюдение за поведением животных с последующим применением принципа аналогий.:145 Примечательно, что в некоторых местностях и диалектах «кошачьей мятой» называют также растения, которые почти лишены определённого запаха, ничем определённым не напоминают мяту и в обыденном представлении как будто бы не связаны с кошками.
Ривониог
Ривониог (валл. Rhufoniog) — суб-королевство, затем кантрев Гвинеда.

Ривон, сын Кинеты, получил земли в районе Денби, основав там королевство, названное в его честь Ривониог. Располагалось оно между Росом (на севере), Эдейрнионом (на юге) и Догвейлингом (на востоке). Около 540 года Гвинед присоединил Ривониог к своим владениям.

Эдейрнион
Эдейрнион (валл. Edeirnion) - суб-королевство, вассальное по отношению к Гвинеду. Образовалось в V веке и было ликвидировано на рубеже V-VI в.в.

После смерти Кунедды, один из его сыновей, Эдейрн, на южных территориях создал своё государство, которое подчинялось Гвинеду. Эдейрнион располагался южнее Рувониога. На востоке располагался Догвейлинг, а на западе Пенллин. В начале VI века Эдейрнион стал частью княжества Пенллин.
Армия свободного Уэльса
Армия свободного Уэльса (англ. Free Wales Army, сокращённо FWA; валл. Byddin Rhyddid Cymru) — валлийская паравоенная националистическая организация, образованная в 1963 году в городе Лампетер, округе Кередигион Уильямом Джулианом Кайо-Эвансом. Ставила перед собой в качестве цели выход Уэльса из состава Великобритании и его преобразование в республику.

Движение в защиту Уэльса
Движение в защиту Уэльса (валл. Mudiad Amddiffyn Cymru, англ. Movement for the Defence of Wales), MAC — валлийская военизированная группировка, целью которой являлась борьба за независимость Уэльса от Великобритании и возрождение валлийской национальности.
Троянова, Яна Александровна
Я́на Алекса́ндровна Троя́нова (род. 12 февраля 1973, Лечебный, Сысертский район, Свердловская область, СССР) — российская актриса театра, кино и телевидения, телеведущая.

Получила известность благодаря ролям в фильмах «Волчок» (2009), «Жить» (2012), «Кококо» (2012) и «Страна ОЗ» (2015). Также играла главную роль в сериале «Ольга» на телеканале «ТНТ».

Сигарев, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Си́гарев (род. 11 января 1977, Верхняя Салда, Свердловская область, СССР) — российский драматург, режиссёр театра и кино, сценарист, продюсер, оператор, монтажёр. Лауреат премий «Дебют», «Антибукер», «Эврика», «Новый стиль», «Evening Standard Awards», «Кинотавр».
Котлер, Филип
Фи́лип Ко́тлер (англ. Philip Kotler; род. 27 мая 1931 года, Чикаго, США) — американский экономист и маркетолог. Профессор международного маркетинга Келлоггской школы менеджмента Северо-Западного университета. Автор более чем 80 книг по классическому маркетингу и управлению. Известен как популяризатор определения и Теории 4P.

Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».
ODM
ODM ( англ. original design manufacturer) — производитель изделия, которое выпускается по его собственному оригинальному проекту.

ODM-контракт — вид сотрудничества двух компаний, при котором одна компания заказывает у другой разработку и производство некоторого товара (например, техники, программного обеспечения и др.), а выводит в продажу его уже под своей торговой маркой.

При данном типе взаимоотношений клиент может заказать у исполнителя:

1) создание и выпуск для себя полностью уникального продукта;

2) изменения и дополнения к уже имеющемуся у производителя проекту (платформе);

3) только изготовление ранее спроектированного исполнителем законченного изделия.

ODM-контракт позволяет владельцам торговых марок, не только не иметь собственных производственных мощностей, но и, в отличие от OEM-контракта, не заниматься НИОКР, разработкой и спецификацией продукта, не содержать штат конструкторов, не приобретать оборудование и средства проектирования.

OEM
OEM (англ. original equipment manufacturer — «оригинальный производитель оборудования») — компания, производящая детали и оборудование, которые могут быть проданы другой компанией под своей торговой маркой.
Алидада
Алида́да (от араб. عضادة‎ — «сторона, боковая часть; подстенок, опора») — вращающаяся составная часть астрономических, геодезических и физических угломерных измерительных приборов, таких как астролябия, секстант и теодолит.

В простейшем случае, в астролябии, алидада — вращаемая ручка, на концах которой прикреплено визирное устройство.

У теодолита вся вращаемая средняя часть называется алидадой.

Астролябия
Астроля́бия (др.-греч. ἀστρολάβος «берущий звезды») — один из старейших астрономических инструментов, служивший для измерения горизонтальных углов и определения широт и долгот небесных тел. Основан на принципе стереографической проекции.
Ньюс (река)
Ньюс (англ. Neuse River) — река в Северной Каролине, впадающая в залив Памлико-Саунд ниже города Нью-Берн.

Образована слиянием рек Флэт и Ино непосредственно перед искусственным озером Фолс-Лейк. Длина реки — 443 км, площадь бассейна — 14 600 км². Река Трент впадает в Ньюс в районе Нью-Берна. Ньюс — самая длинная река, бассейн которой расположен исключительно в Северной Каролине.

Памлико (залив)
Па́млико (англ. Pamlico Sound) — залив в Северной Каролине, крупнейшая лагуна восточного побережья США. Длина — 129 км, ширина — 48 км. Залив отделён от Атлантического океана цепью низких песчаных дюн Внешних отмелей, включая мыс Хаттерас. С запада в залив впадают реки Ньюс и Памлико (фактически дельта реки Тар). Залив Памлико соединяется с заливом Албемарл через проливы Роанок и Кроатан. Мелководный залив с отмелями опасен для крупного судоходства. Из-за мелководности залив также сильно подвержен влиянию приливов и отливов, особенно когда они совпадают с направлением ветров.

Итальянский мореплаватель Джованни да Верраццано принял залив за выход в Тихий океан.

По лагуне проходит восточная часть Берегового канала.
Птолемей XV Цезарион
Птолеме́й XV (Птолемей Филопа́тор Филоме́тор Це́зарь, др.-греч. Πτολεμαίος Φιλοπάτωρ Φιλομήτωρ Καίσαρ), более известный как Цезарио́н (др.-греч. Καισαρίων, 23 июня 47 до н. э. — 29 августа 30 до н. э.) — последний царь (фараон) Египта, правивший в 44—30 годах до н. э.

Сын египетской царицы Клеопатры (формально состоявшей на момент рождения сына в браке со своим братом Птолемеем XIV), по её собственным словам, от Цезаря. Убит двоюродным племянником Октавианом Августом после разгрома Антония и Клеопатры.

30 год до н. э.
30 (тридца́тый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 30 год до нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 30‑х годов до н. э., второй / третий год 187-й олимпиады (с июля), −29 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 31 год до н. э., за ним следовал 29 год до н. э. Он закончился 2054 года назад.
Мифуне
Мифуне (яп. 御船町 Мифунэ-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камимасики префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 99,00 км², население — 17 422 человека (1 августа 2014), плотность населения — 175,98 чел./км².

Кумамото (префектура)
Кумамо́то (яп. 熊本県 Кумамото-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7404,79 км², население — 1 794 784 человека (1 августа 2014), плотность населения — 242,38 чел./км². Административный центр префектуры — город Кумамото.
Ежовый скат
Ежовый скат (лат. Leucoraja erinacea) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в умеренных водах юго-западной Атлантики между 49° и 33° с. ш. и между 78° и 59° з. д. Встречаются на глубине до 329 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Максимальная зарегистрированная длина 54 см. Откладывают яйца. Представляют незначительный интерес для коммерческого промысла. Служат модельным организмом для исследований.

Большой зимний скат
Большой зимний скат, большой скат, или зимний скат (лат. Leucoraja ocellata) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в умеренных водах центрально-западной и юго-западной Атлантики между 51° и 34° с. ш. и между 79° и 55° з. д. Встречаются на глубине до 317 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Максимальная зарегистрированная длина 110 см. Откладывают яйца. Представляют незначительный интерес для коммерческого промысла.
Meant to Be
«Meant to Be» (Так должно быть) — песня американско-албанской исполнительницы и автора Биби Рексы, вышедшая 24 октября 2017 года. Запись сделана при участии кантри-группы Florida Georgia Line. Платиновый статус в Австралии и Новой Зеландии.
Пятьдесят недель на первом месте кантри-чарта  Hot Country Songs.

Florida Georgia Line
Florida Georgia Line — американская кантри-группа. Основана в 2010 году во Флориде. Лауреат нескольких наград, в том числе Academy of Country Music Awards в номинациях Лучшая новая кантри-группа и Лучший новый кантри-артист 2013 года. Дебютные сингл «Cruise» и альбом Here’s To The Good Times возглавили кантри-чарты США Hot Country Songs и Top Country Albums. Тираж «Cruise» превысил 7 млн копий. 1 апреля 2016 песня была сертифицирована в бриллиантовом статусе, первой среди песен жанра кантри, достигшей такого результата. К ноябрю 2016 тираж «Cruise» превысил 7,598,000 копий в США.
Сошенка
Сошенка (укр. Сошень, укр. Сушана) — река на Украине, протекает по территории Шепетовского района Хмельницкой области. Левый приток реки Горынь (бассейн Днепра).

Длина реки — 14 км, площадь водосборного бассейна — 52,1 км². Имеет четыре притока общей длиной 6 км. Густота речной сети — 0,38 км/км².

Берёт начало восточнее села Плужное. Течёт в восточном и юго-восточном направлении через села Заречье и Сошное. Впадает в Горынь в пределах города Изяслава. Устье находится в 514 км от устья Горыни. Напротив Сошенки в Горынь в Изяславе также впадает Понора.

Припутенка (река)
Припутенка (укр. Припутенька; устар. Козелька, в черте города Изяслава официально называется Понора, укр. Понора) — река на Украине, протекает по территории Шепетовского района Хмельницкой области. Правый приток Горыни (бассейн Днепра).

Источники, указывающие на то, что в Горынь впадает река Припутенка, в то же время утверждают, что на территории Изяслава в Горынь впадает Понора.
Чемпионат Андорры по футболу
Чемпионат Андорры по футболу или Примера Дивизио (кат. Primera Divisió) — турнир среди профессиональных футбольных клубов Андорры, разыгрываемый с 1995 года. Лига была создана под эгидой местной федерации футбола Андорры, которая была создана в 1994 году. Все команды в лиге играют на двух местных стадионах: «Комуналь д’Ашоваль» и «Комуналь д'Андорра-ла-Велья», а также стадионе «Сентре Эспортиу д'Алас», который находится в испанском городке Алас-и-Серк. Наибольшее количество чемпионских титулов у клуба «Санта-Колома», выигравшего тринадцать чемпионатов Андорры.

Комуналь д’Ашоваль
«Камп д’Эспортс д’Ашоваль» (кат. Estadi Comunal d'Aixovall) — бывший футбольный стадион, располагавшийся в местечке Ашоваль в общине Сан-Жулиа-де-Лория. Стадион со всех сторон окружён горами. Принадлежит Футбольной федерации Андорры. Открыт в 1999 году. На стадионе проводятся матчи Примера и Сегона Дивизио. Свои матчи здесь также проводит клуб «Андорра», выступающий в системе лиг Испании.

На стадионе находилась одна трибуна, накрытая навесом. «Комуналь д’Ашоваль» вмещал 899 зрителей (третий по вместимости стадион в Андорре). В состав комплекса входило тренировочное поле. Некоторое время стадион назывался DEVK-Arena в результате спонсорского соглашения. Снесён в 2016 году.
Фанта, Йозеф
Йозеф Фанта (чеш. Josef Fanta; 7 декабря 1856[…], Судомержице-у-Табора, Королевство Богемия[…] — 20 июня 1954[…], Прага, Чехословакия[…]) — чешский архитектор, дизайнер, художник, исследователь памятников архитектуры. В начале своей карьеры работал в стиле неоренессанса. С начала XX века он стал одним из самых важных представителей архитектуры чешского модерна.

Автор проектов исторического здания Главного вокзала в Праге и памятника Курган мира на поле Аустерлицкого сражения.

Курган мира
Курган мира (чеш. Mohyla míru) — памятник, сооруженный в честь всех павших в Аустерлицком сражении. Первый миротворческий памятник в Европе. Установлен на вершине холма недалеко от села Праце (чеш. Prace, нем. Pratzen) — одной из ключевых точек сражения, на юго-востоке от Брно.
Мира (город)
Ми́ра, Миры Ликийские (др.-греч. Μύρα Mýra) — древний город в Ликии, на реке Андрак, у впадения которой в Средиземное море находилась гавань Андриаке. На его месте построен город Демре, или Кале (провинция Анталья).

Ликия
Ли́кия (др.-греч. Λυκία, лат. Lycia, ликийск. Trm̃mis) — в древности страна на юге Малой Азии, находилась на территории современных турецких провинций Анталья и Мугла.

На протяжении 1-го тысячелетия до н. э. отличалась самобытной культурой: языком, письменностью, архитектурой. Была завоёвана, последовательно: персами, Александром Великим, римлянами и турками. Длительно сохраняла автономию, входя в состав античных империй.
Lineage II
Lineage II (/ˈlɪnɪɪʤ tu:/; кор. 리니지 2; ) — компьютерная игра в жанре MMORPG для ОС Windows, изданная компанией NCSOFT. Первый релиз игры состоялся 1 октября 2003 года в Южной Корее. Игра является приквелом, действие в которой происходит за 150 лет до событий первой части Lineage. Игра выполнена в жанре фэнтези. Сюжет разворачивается на разоренных распрями богов землях Адена и Грации. В суровых условиях, среди последствий войны богов и постоянных катаклизмов, обитатели двух континентов вынуждены постоянно сражаться за свою жизнь и благосостояние. Российское издание Lineage 2 вышло 5 лет спустя: первые серверы игры были запущены 15 декабря 2008 года. Издатель на территории России и СНГ — компания «Иннова».

Lineage (игра)
Lineage (кор. 리니지, англ. Lineage [ˈlɪniɪdʒ]) — это многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG) в стиле средневекового фэнтези, выпущенная 16 января 1998 года южнокорейским разработчиком компьютерных игр NCSoft. В прошлом игра являлась самой популярной в Корее и до сих пор остаётся достаточно популярной там; она также доступна на китайском и японском языках. Игра была разработана Джейком Сонгом (Jake Song). Впоследствии игра получила приквел Lineage II и порт под мобильные платформы Lineage M.

Lineage использует изометрическую 2D-графику, аналогичную той, которая была у Diablo (1996) и Ultima Online (1997).

Игра никогда не издавалась в России. Американские серверы были отключены 29 июня 2011 года. Существуют неофициальные англоязычные серверы, созданные энтузиастами.