hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Середняя (приток Вочи)
Середняя — река в России, протекает в Вохомском и Павинском районах Костромской области. Устье реки находится в 33 км по правому берегу реки Вочь. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки находится в лесах северо-западнее деревни Власиха и в 22 км к северо-западу от посёлка Вохма. Река течёт на север, крупных притоков не имеет. В среднем течении на левом берегу деревня Шубино. Впадает в Вочь напротив деревни Новое Коточижное в 15 км к востоку от села Павино.

Вочь (приток Вохмы)
Вочь — река в Павинском и Вохомском районах Костромской области России, правый приток Вохмы. Длина реки составляет 119 км, площадь водосборного бассейна — 1030 км². Высота устья — 126 м над уровнем моря.

Исток Вочи находится в заболоченных лесах на границе с Вологодской областью в 20 км к северо-западу от села Павино. Генеральное направление течения в верховьях юг, затем восток. На реке расположен районный центр село Павино (Георгиевское-на-Вочи) и многочисленные деревни Павинского и Вохомского районов. Впадает в Вохму ниже деревни Петрушенки в 25 к северу от посёлка Вохма.
Рузбех-хан Исфахани
Абу-л-Хайр Фазлаллах (Фазлуллах) б. Рузбихан (Рузбехан) ал-Хуинжи ал-Исфахани ал-Амини (перс. روزبهخان اصفهانی‎; 1457 — 1521) — средневековый ученый государства Ак-коюнлу учёный-историк, факих и поэт. Известен как учёный, который достаточно подробно освещал и писал о истории Государства Ак-Коюнлу, Государства Тимуридов и Государства Шейбанидов. По вероисповеданию суннит, сторонник Шейбанидов.

Убайдулла-хан
Убайдулла-хан (узб. Ubaydullaxon / Ubaydulla Sulton / Ubaydiy; 1487 год, Хорезм — 1540 год, Бухара) — пятый представитель узбекской династии Шейбанидов, который в 1533—1540 годах правил в Бухарском ханстве и являлся удельным правителем Бухарского вилайета (1504—1509 / 1510—1533).
Борн, Петра
Петра Борн (нем. Petra Born; род. 1 августа 1965, Цвайбрюккен, ФРГ) — немецкая фигуристка, бронзовый призёр чемпионата Европы 1985 года, трёхкратная чемпионка Германии, участница Олимпийских игр 1984 года в танцах на льду. Выступала вместе с Райнером Шёнборном.

Шёнборн, Райнер
Райнер Шёнборн (нем. Rainer Schönborn; род. 26 мая 1962, Цвайбрюккен, ФРГ) — немецкий фигурист, бронзовый призёр чемпионата Европы 1985 года, трёхкратный чемпион Германии, участник Олимпийских игр 1984 года в танцах на льду. Выступал вместе с Петрой Борн.
Либавский 6-й пехотный полк
6-й пехотный Либавский Принца Фридриха-Леопольда Прусского полк,

с 26.07.1914 — 6-й пехотный Либавский полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии. В 1820 — 1918 годах входил в состав 2-й пехотной дивизии.

Старшинство — 16 мая 1803 г.

Полковой праздник — 8 июня.

2-я пехотная дивизия (Российская империя)
2-я пехотная дивизия — пехотное соединение Русской императорской армии.

Штаб дивизии: Динабург (1837), Лида (1849), Вильно (1861), Казань (1866), Брест-Литовск (1892), Брест-Литовск (1907), Новогеоргиевск (1911, 1914). С 1913 г. входила в 23-й армейский корпус.
Доброволье (Днепропетровская область)
Доброво́лье (укр. Добровілля) — село,
Добровольский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220784401. Население по переписи 2001 года составляло 581 человек.

Является административным центром Добровольского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Бровки,
Гришаи,
Лысая Балка и
Очеретоватое.

Лысая Балка
Лысая Балка (укр. Лиса Балка) — село,
Добровольский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220784404. Население по переписи 2001 года составляло 62 человека.
Республика кошек
Республика кошек — котокафе, музей, выставочное пространство, библиотека и магазин, располагающийся по адресу улица Якубовича дом 10. Здесь постоянно проживает около двух десятков кошек, с которыми могут общаться посетители. Республика кошек является филиалом музея кошек, располагающегося во Всеволожске, Ленинградской области. Республика кошек стала первым подобным заведением в Европе.

Котокафе является по совместительству благотворительной организацией, которая стремиться найти хозяев для своих кошек. «Республика» в том числе принимает эрмитажных котов.

Музей кошки
Музей кошки — учреждение музейного типа, постоянная экспозиция которого целиком посвящена кошачьей тематике. Главным критерием при отборе произведений в музейные коллекции изобразительного и декоративно-прикладного искусства является наличие образа кошки. Музей был основан ветеринарным врачом эрмитажных котов Анной Кондратьевой в декабре 2008 года.
Иоанн I Лемигий
Иоанн I Лемигий — экзарх Равенны с 611 по 615 или 616 год.

Был убит во время восстания мятежа итальянской знати в Равенне и Неаполе в 615 или 616 году под руководством Иоанна Компсина. Восстание было поддержано солдатами, недовольными задержкой жалованья.

Иоанн Компсин
Иоанн Компсин (Иоанн из Консии; лат. Iohannes Compsinus или Iohannes Consinus; казнён в 616 или 617, Неаполь) — руководитель восстания против византийского императора Ираклия I в 615/616—616/617 годах; установив власть над Неаполем, он провозгласил себя императором, но потерпел поражение от экзарха Равенны Элефтерия и был казнён.
Попов, Замфир
Замфир Попов (настоящие имя и фамилия — Замфир Попангелов Цветков) (27 октября 1894, село Гушанцы, Княжество Болгария (ныне Замфирово, Монтанская область, Болгария) — 29 июня 1925) — болгарский революционер, член БКП, участник Сентябрьского восстания 1923 года, соратник лидера Болгарской компартии Г. Димитрова.

Замфирово
Замфирово (болг. Замфирово) — село в Болгарии. Находится в Монтанской области, входит в общину Берковица. Население составляет 1297 человек.

Ранее село Гушанцы. В 1947 году названо в честь Замфира Попова, партийного деятеля БКП.
Вали (мифология)
Ва́ли (др.-сканд. Váli) — в германо-скандинавской мифологии бог мщения.

Сын Одина и великанши Ринд, Вали был рождён с одной лишь целью: отомстить Хёду за неумышленное убийство Бальдра. Согласно мифу, родившись, он полностью повзрослел за один день.

В «Видении Гюльви» о Вали сказано, что он отважен в бою и очень метко стреляет.

Хёд
Хёд (др.-сканд. Höðr) — в германо-скандинавской мифологии один из асов, слепой бог. Сын Одина и Фригг. Послужил орудием зловредного Локи для убийства своего брата Бальдра. Для отмщения был в свою очередь убит и попал в Хель.
Матильда де Куртене
Матильда (Маго) де Куртене (фр. Mathilde de Courtenay, Mahaut de Courtenay; 1188 — 29 июля 1257) — графиня Невера с 1199, графиня Тоннера с 1217, графиня Осера с 1219, единственная дочь императора Латинской империи Пьера II де Куртене  от первого брака с Агнес I, графиней Невера, Осера и Тоннера, дочерью графа Ги I Неверского.

Ги IV де Шатильон
Ги IV де Шатильон (фр. Gui IV de Châtillon; после 1196 — 6 августа 1226, Авиньон) — граф де Сен-Поль (Ги I), сеньор де Монже, де Труаси и Бруаньи с 1219, сеньор де Донзи, де Кон-сюр-Луар, де Шатель-Сенсуар, де Сен-Эньян и де Монмирай (по праву жены) с 1222, старший сын Гоше III де Шатильона, сеньора де Шатильон-сюр-Марн, и Елизаветы, графини де Сен-Поль.
Зигбург
Зигбург (нем. Siegburg, рип. Sieburch) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Зигбург является столицей земельного округа Рейн-Зиг. Расположен на правой стороне Рейна, в 26 км от Кёльна и в 10 км от Бонна, на берегах рек Аггер и Зиг. Население составляет 39 746 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,47 км².

Рейн-Зиг
Рейн-Зиг (нем. Rhein-Sieg) — административный район с населением 605 283 жителей (на 31 декабря 2023 года) на юге земли Северный Рейн-Вестфалия. Районный центр — Зигбург, самый крупный населённый пункт — город Тросдорф. По численности населения район является третьим по величине районом Германии после районов Ганновер и Рекклингхаузен. Район Рейн-Зиг относится к региону Кельн—Бонн, Рейнландскому столичному региону и частично к Рейнско-Рурскому столичному региону. Он почти полностью окружает независимый федеральный город Бонн и вместе с ним, а также районом Арвайлер (Рейнланд-Пфальц) образует рабочую группу Бонн/Рейн-Зиг/Арвайлер. Район разделен Рейном.
Миа (станция метро)
«Миа» (кор. 미아역) — подземная станция Сеульского метро на Четвёртой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается транспортной корпорацией «Сеул Метро». Расположена в квартале Миадон (197-14 Mia-dong, 198 Dobongno) района Канбук города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 37 811 (на январь-декабрь 2012 года).

Станция была открыта 20 апреля 1985 года.

Открытие станции было совмещено с открытием первой очереди Четвёртой линии — участка Санъге—Университет Хансун длиной 11,8 км и еще 9 станцийː «Санъге» (410), «Новон», «Чандон», «Танъгмун», «Сую», «Миасагори», «Кирым», «Женский университет Сонсин» и «Университет Хансон» (419).

Университет Хансон (станция метро)
Станция «Хансондэ-ипку» (кор. 한성대입구역 Хансондэ-ипкуёк) — подземная станция Сеульского метро на Четвёртой линии. Также известна как Самсонё. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается транспортной корпорацией Сеул Метро. Расположена в квартале Тонсомун-дон (2-2 삼선동 1-가, 52 동서문로) района Сонбукку города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 34 160 чел/день (на январь-декабрь 2012 года).

Станция была открыта 20 апреля 1985 года.

Открытие станции было совмещено с открытием первой очереди Четвёртой линии — участка Санъге—Университет Хансун длиной 11,8 км и еще 9 станцийː Санъге (410), Новон, Чандон, Танъгмун, Сую, Миа, Миасагори, Кирым и Женский университет Сонсин (418).

В непосредственной близости расположены университет Хансон и кампус Католического университета Кореи.
Тельмановский район
Те́льмановский / Бо́йковский район (укр. Тельманівський / Бойківський район) — бывшее административно-территориальное образование на юго-востоке Донецкой области Украины. Административный центр — пгт. Тельманово/Бойковское. Де-юре район ликвидирован в 2020 году и включён в состав Кальмиусского района.

Кальмиусский район (Донецкая область)
Кальмиусский район (укр. Кальміуський район) — административная единица на юго-востоке Донецкой области Украины, образованная в 2020 году.

Административный центр — город Кальмиусское.

Территория района была оккупирована в 2014—2015 гг. и в 2022 году аннексирована Россией.
Противотанковая граната
Противотанковая граната — взрывное или зажигательное устройство, применяемое мотострелками (стрелками, мотопехотой, пехотой и так далее) для борьбы с бронетехникой с использованием мускульной силы либо же устройств, не относящихся к артиллерии.

Противотанковые мины формально не относятся к этой категории оружия, однако существовали универсальные мины-гранаты и противобортовые мины, аналогичные по устройству гранатам. Противотанковые ракеты могут относиться к категории «гранат», в зависимости от национальной классификации такого оружия.

Кумулятивные боеприпасы
Кумулятивные боеприпасы  — артиллерийские и прочие боеприпасы основного назначения с зарядом кумулятивного действия.

Кумулятивные боевые припасы (снаряды, бомбы, гранаты и так далее) предназначены для поражения броневых подвижных и стационарных целей (автоброневиков, танков, БМП, БТР и так далее, и железобетонных фортификационных сооружений).

Кумулятивные боеприпасы могут применяться для уничтожения бронетехники и гарнизонов долговременных фортификационных сооружений путём создания узконаправленной струи продуктов взрыва с высокой пробивной способностью: при взрыве из материала облицовки специальной выемки во взрывчатом веществе формируется тонкая кумулятивная струя, находящаяся в состоянии сверхпластичности, направленная вдоль оси выемки. При встрече с препятствием струя создает большое давление и пробивает броню. Мощность действия снаряда определяется количеством и характеристиками ВВ, формой кумулятивной выемки, материалом её облицовки и другими факторами.
Свинолупов, Андрей Яковлевич
Андрей Яковлевич Свинолупов (9 [22] августа 1908, Кузовка, Богородицкий уезд, Тульская губерния, Российская империя — 9 декабря 1986, Кузовка, Тульская область) — командир отделения 21-го гвардейского инженерно-сапёрного батальона (35-я инженерно-сапёрная бригада, 69-я армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии старший сержант.

Кузовка (Тульская область)
Кузо́вка — село в Богородицком районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Кузовского сельского округа Богородицкого района, в рамках организации местного самоуправления включается в Товарковское сельское поселение.
Средский повет
Средский повет (пол. Powiat średzki (wielkopolski)) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Сьрода-Велькопольска. Занимает площадь 623,18 км². Население — 57 429 человек (на 31 декабря 2015 года).

Сьрода-Велькопольска
Сьрода-Велькопольска (пол. Środa Wielkopolska) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Сьрёдский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,98 км². Население 22 740 человек (на 2016 год).
Кубика
Куби́ка или ку́бика — плоская алгебраическая кривая 3-го порядка, то есть множество точек плоскости (проективной или аффинной), заданных кубическим уравнением

которое применяется к однородным координатам на проективной плоскости. Чтобы перейти к аффинной версии, достаточно положить z = 1.

Иногда кубикой также называют гиперповерхность 3-го порядка в пространстве произвольной размерности.

Эллиптическая кривая
Эллипти́ческая кривая — неособая кубическая кривая на проективной плоскости над заданным алгебраически замкнутым полем , задаваемая уравнением 3-й степени с коэффициентами из поля  и «точкой на бесконечности». В подходящих аффинных координатах её уравнение приводится к виду:

,

в котором используется исторически сложившееся обозначение коэффициентов .
Самойлов, Глеб Рудольфович
Глеб Рудо́льфович Само́йлов (род. 4 августа 1970, Асбест, СССР) — советский и российский певец, поэт-песенник, композитор, лидер рок-группы The Matrixx (ныне — «Глеб Самойлов - Агата Кристи»), в прошлом — один из фронтменов группы «Агата Кристи». Младший брат Вадима Самойлова.

Асбест (город)
Не следует путать с посёлком Асбест в Сысертском муниципальном округе Свердловской области.

Асбе́ст — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Асбестовского муниципального округа.
Гуго II (граф Нордгау)
Гуго II Хриплый (лат. Hugo Raucus; умер ранее 986) — граф Нордгау в 951—973 годах.

Сын Эберхарда IV фон Нордгау. Мать — Лиутгарда Арденнская (фр. Liutgarde d'Ardenne). Наследовал отцу в 951 году после его отречения.

Уступил императрице Адельгейде (своей родственнице) сеньорию Зельц, в которой та позже основала монастырь, где и умерла 16 декабря 999 года.

Гуго II был женат на женщине, имя которой не известно (в генеалогических хрониках иногда указывается Луитгарда (Хильдегарда) фон Мец). Возможно, был женат дважды, но тогда дети — от второй жены. Сыновья:

Эберхард V — граф Нордгау

Гуго IV — граф Нордгау, Эгисхейма и Дагсбурга.

Матфрид (упоминается в 999 году)

Герхард (упоминается в 999 году)

В 968 году Гуго II основал монастырь в Альторфе, где похоронен его отец.

Дата смерти Гуго II не известна. Предполагается, что он скончался между 973 и 986 годом.

Гуго IV (граф Нордгау)
Гуго IV — граф Нордгау, Эгисхайма и Дагсбурга. Отец папы римского Льва IX.

Родился предположительно около 980 года (учитывая совершенно точную дату рождения — 21 июня 1002 года — его третьего сына Бруно, ставшего в 1049 году папой римским), дата смерти не известна. Сын Гуго II фон Нордгау.

После смерти отца получил во владение Эгисхайм.

Женился на Гельвиге (Хейлвиге) Дагсбургской (фр.), дочери и наследнице графа Людвига Дагсбургского.

В 1027 году после смерти бездетного племянника, Эберхарда VI, стал графом Нордгау.

Основал аббатства Гессен (под Зарребургом) и Фольфенхайм.
Shadow Warrior (игра, 2013)
Shadow Warrior — шутер от первого лица, разработанный польской независимой студией Flying Wild Hog и изданный Devolver Digital для Windows, macOS, Linux, PlayStation 4 и Xbox One. Shadow Warrior является перезапуском одноимённой игры 1997 года, разработанной 3D Realms и изданной GT Interactive. Игра была выпущена 26 сентября 2013 года в сервисах цифровой дистрибуции Steam и GOG.com. 31 марта 2015 года игра была выпущена для операционных систем macOS и Linux. После выхода Shadow Warrior получила преимущественно положительные отзывы от игровых изданий и критиков. Продолжение, Shadow Warrior 2, было выпущено в 2016 году. Третья часть серии вышла 1 марта 2022 года.

Flying Wild Hog
Flying Wild Hog — дочерняя польская компания, занимающаяся разработкой компьютерных игр. Студия была основана в апреле 2009 года Томеком Бараном, Михалем Шустаком и Клаудишем Зихом. Наиболее известной разработкой компании является серия шутеров Shadow Warrior.
Случай на станции Кочетовка
«Слу́чай на ста́нции Кочето́вка» — рассказ писателя Александра Солженицына, написанный в ноябре 1962 года и опубликованный два месяца спустя журналом «Новый мир». Сюжет основан на реально произошедшем случае в комендатуре станции Кочетовка, и это одно из немногих произведений автора, где действие происходит в ходе Великой Отечественной войны.

Кочетовка I
Кочето́вка I — внеклассная узловая сортировочная станция Юго-Восточной железной дороги в городе Мичуринске Тамбовской области. Построена в 1876 году, а в 1900-м стала грузовой сортировочной. Является опорной сортировочной станцией Мичуринского узла. На территории станции находятся остановочные пункты Новое Депо, Кочетовка II, Кочетовка III, Кочетовка V, Электродепо. Располагается станция на развилке магистралей Москва — Юг (Воронеж, Ростов-на-Дону), Тамбов—Саратов.
Винтовка М/28
Винтовка М/28, или «Пюстюкорва», или «Шпиц» (фин. Pystykorva)  — затворная винтовка охранных отрядов Финляндии, собиравшаяся из деталей русской трёхлинейной винтовки 1891 года (комплектующие частично закупались за границей). Был заменён русский ствол и русский прицел. В винтовке был несъёмный магазин на 5 патронов.

Патрон был 7,62 × 53 мм R, то есть диаметр пули 7,62 мм, гильза длиной 53 мм с фланцем (закраиной) ограниченно совместимый с оригинальным русским 7,62 × 54 мм R.

С этой винтовкой сражался финский снайпер Симо Хяюхя.

Хяюхя, Симо
Симо Хяюхя (фин. Simo Häyhä; 4 декабря [17 декабря] 1905, деревня Кийскинен, Кексгольмский уезд, Выборгская губерния, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 1 апреля 2002, Хамина, Кюменлааксо, Финляндия) — финский офицер, известный снайпер Советско-финляндской войны. Участник сражения при Колле. По наиболее достоверным данным исследователей, подкрепленных архивными документами и свидетельствами сослуживцев, его снайперский счёт составляет от 219 до 273, встречаются оценки до 700.
Трюггви Олафссон
Трюггви Олафссон (род. ок. 930 года — ум. в 963 году, мыс Сотанес, Викен) — норвежский конунг, сын Олафа Гейрстадальфа, внук первого великого конунга Норвегии Харальда Прекрасноволосого. Конунг Вингулмарка, Ранрики и Викена.

Олаф Харальдссон Гейрстадальф
Олаф Харальдссон Гейрстадальф (в саге Олав Альв Гейрстадира, ок. 890 — 934, Тёнсберг) — сын первого великого конунга (короля) Норвегии Харальда Прекрасноволосого, конунг Вингулмарка, Ранрики, Вестфольда и Викена. Дед короля Норвегии Олафа Трюггвасона.
Belgica antarctica
Belgica antarctica (лат.) — вид бескрылых комаров-звонцов из семейства Chironomidae (отряд двукрылые, Belgica Jacobs, 1900, Orthocladiinae). Эндемики Антарктики. Крупнейшие истинно сухопутные (не покидающие поверхность земли) животные Антарктиды.

Комары-звонцы
Комары-звонцы, или комары-дергуны, или хирономиды (лат. Chironomidae) — семейство из отряда двукрылых. 7046 видов. Свое название комары получили из-за характерного звука, который возникает из-за высокой частоты взмахов крыльев (до 1000 в секунду). Взрослые особи, за редкими исключениями, не питаются, их ротовые органы недоразвиты. Личинки комаров-звонцов, некоторые из которых известны как мотыль, живут в придонном иле. Личинки питаются детритом и микроорганизмами, некоторые являются хищниками. Комары-звонцы безвредны для человека, во взрослом состоянии питаются нектаром и медвяной росой. Встречаются повсеместно, включая Антарктиду (Belgica antarctica), открытый океан (Pontomyia natans), пещеры (Troglocladius hajdi) и термальные источники.
Тюзьма
Тюзьма (Тюдьма) — река в России, протекает в Нелидовском, Андреапольском и Пеновском районах Тверской области. Входит в речную сеть Центрально-Лесного государственного природного биосферного заповедника. Устье реки находится в 31 км по правому берегу реки Жукопы. Длина реки составляет 38 км, площадь водосборного бассейна — 234 км².

Жукопа
Жукопа́ — река на северо-западе европейской части Российской Федерации, в Тверской области, правый приток Волги, один из первых крупных её притоков. Длина — 96 км, площадь бассейна — 1340 км².

Крупнейший приток — Тюзьма (правый).
Булгаков, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Булга́ков (23 ноября [4 декабря] 1781, Стамбул — 1863[…] или апрель 1863, Дрезден) — русский дипломат, сенатор, московский почт-директор, чьи письма, изданные в трёх томах, дают подробнейшую картину повседневной жизни русской аристократии XIX века. В его обширной переписке, по словам князя Вяземского, отразились «весь быт, всё движение государственное и общежительное, события, слухи, дела и сплетни, учреждения и лица, с верностью и живостью».

Закревский, Арсений Андреевич
Граф (1856) Арсе́ний Андре́евич Закре́вский (13 [24] сентября 1783, село Берниково, Тверская губерния — 11 [23] января 1865, Флоренция) — русский военный и государственный деятель, генерал-губернатор Финляндии (1823—1831), одновременно министр внутренних дел (1828—1831), московский генерал-губернатор (1848—1859). Сенатор (1826).
Ново-Горажде (община)
Ново-Горажде (серб. Општина Ново Горажде) —  община (муниципалитет) в Республике Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Центр находится в селе Устипрача (Ново-Горажде). Относится к региону Источно-Сараево.

Устипрача
Устипрача (серб. Устипрача / Ustiprača; иногда также Ново-Горажде, серб. Ново Горажде / Novo Goražde; ранее Српско-Горажде, серб. Српско Горажде / Srpsko Goražde) —  населённый пункт (село) в Республике Сербской, Босния и Герцеговина. Центр общины Ново-Горажде, которая относится к региону Источно-Сараево.
Qingdao Airlines
Qingdao Airlines (кит. 青岛航空) — китайская авиакомпания со штаб-квартирой в городе Циндао (провинция Шаньдун, КНР), работающая в сфере внутренних пассажирских перевозок.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт Циндао Лютин.

Циндао Лютин
Международный аэропорт Циндао Лютин (кит. трад. 青島流亭國際機場, упр. 青岛流亭国际机场, пиньинь Liútíng Guójì Jīchǎng, палл. Лютин гоцзи цзичан), (ИАТА: TAO, ИКАО: ZSQD) — международный аэропорт, обслуживавший авиаперевозки города Циндао провинции Шаньдун КНР. Расположен в районе Чэнъян, в 31 километре к северу от центра Циндао.

Аэропорт являлся одним из основных пунктов в маршрутной сети регулярных перевозок авиакомпаний China Eastern Airlines, Qindao Airlines и Shandong Airlines.
Наваждение (фильм, 1949)
«Наважде́ние» (англ. Obsession), в американском прокате «Тайная комната» (англ. The Hidden Room) — британский детективный фильм режиссёра Эдварда Дмитрыка, вышедший на экраны в 1949 году.

В основу сценария фильма положен роман «Человек о собаке» Алека Коппела, который также написал и сценарий. Роберт Ньютон играет психиатра, доктора Клайва Риордана, безумно ревнивого мужа неверной Сторм Риордан. Узнав о романе своей жены с американцем Биллом Крониным, Риордан похищает его и приковывает цепью в заброшенном доме, намереваясь растворить в ванне с кислотой. Собака жены, однако, в последний момент разрушает весь этот план.

В 1949 году фильм принимал участие к конкурсной программе Каннского кинофестиваля.

Ньютон, Роберт (актёр)
Ро́берт Нью́тон (англ. Robert Newton; 1 июня 1905, Шафтесбери — 25 марта 1956, Беверли-Хиллз, Калифорния) — британский актёр театра, кино и телевидения. В основном запомнился ролями пиратов, является «святым покровителем» Международного пиратского дня (19 сентября).