hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinkel He 64
Хейнкель He 64 (нем. Heinkel He 64) — немецкий спортивный самолёт.

He 64 был спроектирован в 1931 году для авиагонок Europa Rundflug, которые планировались в августе 1932 года. He 64 представлял собой деревянный двухместный моноплан. Самолёт Heinkel He 64a, He 64b имел двигатель Argus As 8R мощностью 150 л. с. На He 64a генерал Ганс Зайдеманн выиграл авиагонки, пролетев 7500-км маршрут за 31 час 17 мин со средней скоростью 240 км/ч.

Argus As 8
Argus As 8 — немецкий поршневой авиационный двигатель воздушного охлаждения, разработанный и производившийся в 1930-х годах компанией Argus Motoren. Устанавливался преимущественно на лёгких и спортивных самолётах.
Parastenaropodites panneus
Parastenaropodites panneus  (лат.) — ископаемый вид насекомых из семейства Mesorthopteridae (отряд Grylloblattida). Пермский период (Мутовино, ярус Poldarsa, вучапинский ярус, возраст находки 254—259 млн лет), Россия, Вологодская область. Длина переднего крыла — 23,0 мм. Сестринские таксоны: Parastenaropodites aquilonius, P. stirps, P. circumhumatus, P. fluxa, P. intricatus, P. longiuscula, P. exossis, P. rigidus, P. vyatica. Вид был впервые описан в 2014 году российским палеоэнтомологом Д. С. Аристовым (Палеонтологический институт РАН, Москва) по ископаемым отпечаткам.

Parastenaropodites vyatica
Parastenaropodites vyatica  (лат.) — ископаемый вид насекомых из семейства Mesorthopteridae (отряд Grylloblattida). Пермский период (Караунгир-II, ярус Акколка, чансинский ярус, возраст находки 252—254 млн лет), Казахстан, Зайсан (47.3° N, 85.4° E). Длина переднего крыла — 20,0 мм. Сестринские таксоны: Parastenaropodites aquilonius, P. stirps, P. circumhumatus, P. fluxa, P. intricatus, P. longiuscula, P. exossis, P. rigidus, P. panneus. Вид был впервые описан в 2009 году российским палеоэнтомологом Д. С. Аристовым (Палеонтологический институт РАН, Москва) по ископаемым отпечаткам.
Патканян, Рафаэл Габриэлович
Рафаэ́л Габриэ́лович Патканя́н (арм. Ռափայել Գաբրիելի Պատկանյան) (8 [20] ноября 1830, Нахичевань-на-Дону — 22 августа [3 сентября] 1892, там же) — армянский поэт — один из основоположников армянской гражданской поэзии, прозаик, переводчик, общественный деятель. Значительная часть литературных произведений опубликована под псевдонимом Гамар-Катипа (иногда встречается написание «Камар-Кантипа»).

Нахичевань-на-Дону
Нахичева́нь-на-Дону́ (Нахичеван, Нахиджеван, з.-арм. Նոր Նախիջեւան [noɾ nɑχit͡ʃʰevɑ́n] — Новый Нахичеван) — в прошлом город на правом берегу реки Дон, с 1929 года — часть Пролетарского района города Ростова-на-Дону. Был основан в 1779 году армянами, переселёнными из Крыма по указу Екатерины II от 14 ноября 1779 года.
Блок (механика)
Блок — простое механическое устройство (приспособление), позволяющее регулировать силу.

Блок, в механике, представляет собой колесо с жёлобом по окружности, вращающееся вокруг своей оси, жёлоб предназначен для гибкой тяги (каната, цепи, ремня). Блоки бывают одношки́вными, двушки́вными.

Блоки делятся на:

неподвижные;

подвижные;

комбинированные (полиспаст).

Полиспаст
Полиспа́ст (др.-греч. πολύσπαστον, от πολύσπαστον — «многотяг») — натягиваемая многими тросами таль (грузоподъёмное устройство), состоящая из собранных в подвижную и неподвижную обоймы блоков, последовательно огибаемых канатом (или цепью), и предназначенная для выигрыша в силе (силовой полиспаст) или скорости (скоростной полиспаст).
Иов (гора)
Иов, также Северный Иов — гора в Конжаковско-Серебрянском горном массиве, в 3,5 километрах на северо-восток от вершины горы Конжаковский Камень. Высота — 1263,1 м. Покрыта лесом, выше 800 м зона тундры, каменные россыпи и скальные выходы. У юго-западного подножия горы истоки притока Иова — реки Северный Иов.

Конжаковский Камень
Конжако́вский Ка́мень — гора в южной части Северного Урала, в муниципальном округе Карпинск Свердловской области (Россия). Одна из высочайших вершин Уральских гор (1569 м). Сложена пироксенитами, дунитами и габбро. В нижней части склоны покрыты хвойными лесами, а с высоты 900—1000 м — горной тундрой и каменными россыпями. Названа по имени охотника-вогула Конжакова, юрта которого некогда стояла у основания горы.
Фрязино-Товарная
Фрязино-Товарная — остановочный пункт тупиковой линии Болшево — Фрязино Ярославского направления Московской железной дороги. Расположен в городе Фрязино Московской области, в границах станции Фрязино.
Не оборудован турникетами. Сохранилось историческое здание вокзала, внутри действует касса, небольшой зал ожидания и автоматы по продаже билетов. Платформа оборудована валидаторами для проезда по абонементным билетам и электронному кошельку карты "Тройка" по пригородному тарифу (как по разовому бумажному проездному билету, без бесплатной пересадки на метро, МЦК и МЦД)

Время движения от/до Ярославского вокзала около 1 часа 5 минут (от 53 минут до 1 час 33 минут), от/до платформы Фрязино-Пассажирская — 2-4 минуты.

С 13 апреля 2019 г. по 29 февраля 2020 г. в связи с реконструкцией платформы пассажиров не принимал.

Фрязино (станция)
Фрязино — тупиковая железнодорожная станция линии Болшево — Фрязино Ярославского направления Московской железной дороги. Расположена в одноимённом городе Московской области. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 3 классу. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением.

Станция открыта для грузовой работы по параграфу 3 (Прием и выдача грузов повагонными и мелкими отправками, загружаемых целыми вагонами, только на подъездных путях и местах необщего пользования).

На станции находятся две пассажирские платформы (остановочных пункта) в 1-2 минутах проезда:

Фрязино-Пассажирская в северо-восточной части станции, тупиковая островная платформа, конечный остановочный пункт электропоездов от Ярославского вокзала Москвы. Имеет отдельный код ЕСР/АСУЖТ.

Фрязино-Товарная в южной части станции, боковая платформа у восточного пути, промежуточный остановочный пункт.
Перес Мора, Хуан
Хуан Висенте Перес Мора (исп. Juan Vicente Pérez Mora; 27 мая 1909, Эль-Кобре, Тачира — 2 апреля 2024, Сан-Хосе-де-Боливар, Тачира) — венесуэльский долгожитель, фермер, возраст которого подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG), Книгой рекордов Гиннесса и Группой LongeviQuest (LQ). До момента своей смерти являлся самым старым известным живым человеком в Венесуэле. Также он стал самым старым живущим мужчиной в мире после смерти испанского долгожителя Сатурнино де ла Фуэнте Гарсия 18 января 2022 года и последним мужчиной, рождённым в 1900-е. Занимает четвёртую позицию среди старейших мужчин в мировой истории. 26 декабря 2023 года вошёл в число 100 старейших людей в истории. Хуан Висенте Перес Мора скончался в возрасте 114 лет 311 дней.

Де ла Фуэнте Гарсия, Сатурнино
Сатурнино де ла Фуэнте Гарсия (исп. Saturnino de la Fuente García; 11 февраля 1909, Леон, Кастилия и Леон — 18 января 2022, Леон, Кастилия и Леон) — испанский долгожитель, возраст которого подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG), Книгой рекордов Гиннесса и Групой LongeviQuest (LQ), проживший 112 лет, 341 день. На момент своей смерти он был самым старым мужчиной в мире, а также 22-м старейшим среди мужчин за всё время. Сатурнино де ла Фуэнте Гарсия не дожил всего 24 дня до своего 113-летия.
Лежская лига
Лежская лига — военно-политическое объединение албанских князей в 1444—1451 годах. Основана в городе Лежа по инициативе Скандербега для борьбы против турецких завоевателей.

Лежская лига имела свой денежный фонд, составленный из отчислений феодалов — членов лиги, и из части доходов от добычи соли в Дураццо. Армия формировалась из феодальных отрядов, главнокомандующим которых был избран Скандербег, правитель княжества Кастриоти.

В 1451 году Лежская лига распалась. Одна из причин — недовольство князей усилением власти Скандербега, боязнь потерять феодальную самостоятельность. Осуществлению новой попытки объединения, предпринятой Скандербегом в январе 1468, помешала его смерть.

Княжество Кастриоти
Княжество Кастриоти (1389—1444) — одно из самых влиятельных княжеств в средневековой Албании. Было создано Гьоном Кастриоти и возвысилось под руководством его сына Георгия Кастриоти (Скандербега), национального героя Албании.
Азербайджанская кухня
Азербайджанская кухня (азерб. Azərbaycan mətbəxi) — национальная кухня азербайджанского народа, являющейся также кухней народов Азербайджана.

Азербайджанская национальная пища отличается большим разнообразием, насчитывая десятки видов различных блюд: молочных, мясных, мучных, овощных и т. д. Сами способы приготовления и потребления пищи различны и многообразны. В прошлом пища различалась также в зависимости от географических условий и социального положения людей.

Плов
Плов — блюдо восточной кухни, основу которого составляет варёный рис (в исключительных случаях — другая крупа или мелкие макаронные изделия). Отличительным свойством плова является его рассыпчатость, достигаемая соблюдением технологии приготовления риса и добавлением в плов животного или растительного жира, препятствующего слипанию крупинок.

Посуда для подачи плова на стол называется пловница, в Средней Азии — ляган или табак/тавак/товок.
Апрелевка (станция)
Апре́левка — железнодорожная станция Киевского направления Московской железной дороги в одноимённом городе Наро-Фоминского городского округа Московской области. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 2 классу. Открыта в 1899 году.

Станция является конечной для электропоездов Москва — Апрелевка, а также для электропоездов в/из моторвагонного депо Апрелевка в сторону Калуги и на Большое кольцо МЖД в сторону Детково и Поварово II. На станции четыре островные платформы и семь путей. Входит в 5 тарифную зону, оборудована турникетами, время движения от Киевского вокзала — от 50 минут до 1 часа.

Киевский вокзал
Ки́евский вокза́л (в 1899—1934 годах — Брянский) — пассажирский терминал станции Москва-Пассажирская-Киевская, один из десяти железнодорожных вокзалов Москвы. Расположен на площади Киевского вокзала. Памятник архитектуры и инженерного искусства. Объект культурного наследия народов России федерального значения.
Киевский вокзал входит в Московскую региональную дирекцию Дирекции железнодорожных вокзалов. Станция Москва-Пассажирская-Киевская Московской железной дороги входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением.

По основному применению является пассажирской, по объёму работы — внеклассной. Является тупиковой станцией и начальным пунктом Киевского направления Московской ЖД, как части магистрали Москва — Киев.
Утяшев, Хурматулла Газзалеевич
Утя́шев Хурматулла́ Газзале́евич (баш. Үтәшев Хөрмәтулла Ғаззали улы; род. 23 ноября 1959 года) — актёр Башкирского государственного академического театра драмы им. М. Гафури. Народный артист Российской Федерации (2008). Народный артист Республики Башкортостан (1995). Лауреат Государственной премии имени Салавата Юлаева (2002). Доцент УГИИ им. З. Исмагилова (1998). Лауреат Национальной премии Турции имени Исмета Кюнтая за роль Ататюрка (2010).

Народный артист Республики Башкортостан
Народный артист Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының халыҡ артисы) — почётное звание Республики Башкортостан. Учреждено Указом Президента Республики Башкортостан от 18 апреля 1996 года № УП-228 "Об утверждении положений о Почетной грамоте, почетных званиях Республики Башкортостан и описания нагрудного знака к почетным званиям Республики Башкортостан".
Бетховен (фильм)
«Бетхо́вен» (англ. Beethoven) — американская семейная комедия 1992 года, снятый режиссёром Брайаном Левантом, первый в серии фильмов «Бетховен». Сценарий написали Джон Хьюз (под псевдонимом Эдмон Дантес) и Эми Холден Джонс. В главных ролях снялись Чарлз Гродин и Бонни Хант, также снимались Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Оливер Плат, Стэнли Туччи, Дэвид Духовны и Патриция Хитон.

Фильм рассказывает о приключениях сенбернара по кличке Бетховен, названного в честь немецкого композитора, и его хозяев — американской семьи Ньютон. Основные съёмки проходили весной-летом 1991 года в Лос-Анджелесе. При бюджете $18 миллионов фильм заработал в прокате более $147 миллионов, получил смешанные отзывы критиков, а также номинацию на премию «Young Artist Awards».

Хитон, Патриция
Патриция Хелен Хитон (англ. Patricia Helen Heaton, род. 4 марта 1958) — американская актриса, комедиант и продюсер, наиболее известная по роли Дебры Бэрон в ситкоме «Все любят Рэймонда», где она снималась с 1996 по 2005 год и за которую она выиграла две премии «Эмми». В 2007 году она вернулась на телевидение с комедией «Вернуться к вам», которая просуществовала один сезон. С 2009 года по 2018 год она играла главную роль в ситкоме «Бывает и хуже». В мае 2012 года она была удостоена собственной звезды на Голливудской «Аллее славы».
BRB Internacional
BRB Internacional — испанская анимационная студия, наиболее известна благодаря популярным в 1980-е годы мультсериалам «Д’Артаньгав и три пса-мушкетёра», «Вокруг света с Вилли Фогом», «Крошечный мир гнома Дэвида». Крупнейший производитель анимации в Испании и одна из самых больших анимационных студий Европы.

Вокруг света с Вилли Фогом
«Вокруг света с Вилли Фогом» (исп. La vuelta al mundo de Willy Fog) — японо-испанский мультсериал по мотивам романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней», действие которого разворачивается в 1872 году. Произведён совместно студиями BRB Internacional и Nippon Animation. Премьера мультсериала состоялась в 1983 году в Испании на телеканале RTVE (1 — 26 августа 1983). Мультсериал был дублирован на японский язык и выпущен в Японии под названием «Аниме: Вокруг света за 80 дней» (яп. アニメ80日間世界一周 анимэ хатидзю:нитикан сэкай иссю:) в 1985 году в формате OVA на видеодисках VHD, а затем состоялась телепремьера (с немного изменённым дубляжем) на телеканале TV Asahi (10 октября 1987 — 26 марта 1988), однако японская версия насчитывает только 22 серии (серии 14, 18, 21 и 22 были исключены).

У мультфильма есть продолжение «Вилли Фог 2» — мультсериал, объединивший в себе сюжетные линии романов «20 000 лье под водой» и «Путешествие к центру Земли».
Shandong Iron and Steel Group
Shandong Iron & Steel Group («Шаньдун Айрон энд Стил Груп») — китайская сталелитейная группа, один из крупнейших в мире производителей стали. Штаб-квартира расположена в городе Цзинань, административном центре провинции Шаньдун. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2021 год заняла 384-е место.

Цзинань
Цзина́нь (кит. упр. 济南, пиньинь Jǐnán) — город субпровинциального значения в Китае, место пребывания правительства провинции Шаньдун. Расположен в западной части провинции, примерно в 400 км к югу от столицы страны, города Пекина.
Чинаб
Чина́б, Ченаб (хинди चनाब, Чанаб; урду چناب‎) — река в Индии и Пакистане, правый приток реки Сатледж (бассейн Инда). Длина — 1100 км, площадь бассейна — 138 тысяч км².

Чинаб (в древности Чандрабхага или Асикни) как одна из рек Семиречья упоминается в Ведах. Она является одной из рек «ведийского Пятиречья». Основные притоки — Джелам, Рави. Средний расход воды у подножий Гималаев — 890 м³/с. Летнее половодье. Воды реки орошают около 200 тысяч га. Имеет исключительное значение для мелиорации и сельского хозяйства региона.

Верховья реки расположены в Гималаях, ниже она пересекает Пенджаб. На территории Индии река течёт в глубокой долине, в Пакистане вытекает на равнину. Ниже впадения реки Рави Чинаб также именуется Трима́б.

На реке стоят пакистанские города Вазирабад, Чиниот, Мултан и Музаффаргарх.

Джелам (река)
Дже́лам (кашм. Vyeth, хинди झेलम, в.-пандж. ਜੇਹਲਮ, урду جہلم‎) — река в Индии и Пакистане, приток Чинаба (бассейн Инда). Длина реки — 774 км.

Средний расход воды — 895 м³/с, во время муссонов увеличивается до 20 000 м³/с. Судоходна, имеет большое значения для сельского хозяйства, так как питает несколько крупных оросительных каналов. Кроме одноимённого города, река протекает через Сринагар, Бхеру и Хушаб. Через реку построено несколько мостов, в том числе Кохала, соединяющий Азад-Кашмир с остальным Пакистаном.

По одной из версий, Джелам — это Витаста (санскр. वितस्ता), одна из рек Семиречья. Под эллинизированным именем Гидасп долина реки известна как арена последней крупной битвы Александра Македонского.
Российская национальная библиотека
Росси́йская национа́льная библиоте́ка (аббрев. РНБ; до 1917 года — Импера́торская публи́чная библиотека, до 1925 года — Российская публичная библиотека, с 1932 года — имени М. Е. Салтыкова-Щедрина, до 27 марта 1992 года — Государственная публичная библиотека; разг. Публи́чка) — одна из первых публичных библиотек в Восточной Европе, расположена в Санкт-Петербурге. Согласно указу президента РФ, является особо ценным объектом национального наследия и составляет историческое и культурное достояние народов Российской Федерации. Одна из крупнейших библиотек мира, вторая по величине фондов и старейшая в Российской Федерации.

Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович
Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (настоящая фамилия Салтыко́в, псевдоним Никола́й Щедрин, в дореволюционных изданиях — «Салтыков (Щедрин)»; 15 [27] января 1826, Спас-Угол, Калязинский уезд, Тверская губерния — 28 апреля [10 мая] 1889, Санкт-Петербург) — русский писатель, один из наиболее известных сатириков XIX века, журналист, государственный деятель. Рязанский и Тверской вице-губернатор.
Медвежьи
Медве́жьи (лат. Ursidae) — семейство млекопитающих отряда хищных. Отличаются от других представителей собакообразных более коренастым телосложением. Медведи всеядны, хорошо лазают и плавают, быстро бегают, могут стоять и проходить короткие расстояния на задних лапах. Имеют короткий хвост, длинную и густую шерсть, а также отличное обоняние. Охотятся вечером или на рассвете.

Обычно остерегаются человека, но могут быть опасными в тех местах, где они привыкли к людям, особенно белый медведь и медведь гризли. Мало восприимчивы к пчелиным ужалениям из-за своей густой шерсти, чувствительны для медведей ужаления пчёл в нос. В природе естественных врагов почти не имеют (на юге Дальнего Востока России и в Маньчжурии на них могут нападать взрослые тигры; бурый медведь может практиковать нападения на чёрных и гималайских медведей).

Барибал
Бариба́л, или чёрный медведь (лат. Ursus americanus) — млекопитающее семейства медведей. Иногда его выделяют в отдельный род Euarctos.

Барибал — это самый обычный североамериканский медведь, распространённый от севера Аляски (Национальный парк Денали) и Канады до центральной Мексики (штаты Наярит и Тамаулипас) и от Атлантического до Тихоокеанского побережья. Встречается в 39 из 50 штатов США и во всех канадских провинциях, за исключением Острова Принца Эдуарда.

Насчитывают 16 подвидов барибала. Среди них — кермодский и ледниковый медведи.
Макфарланд, Рой
Рой Лесли Макфарланд (англ. Roy Leslie McFarland; 5 апреля 1948 года, Ливерпуль) — английский футболист и тренер. Наиболее известен по выступлениям за «Дерби Каунти», в составе которого провёл 442 игры в английском чемпионате. Также сыграл 28 матчей за сборную Англии.

Дерби Каунти
«Де́рби Ка́унти» (полное название — Футбольный клуб «Де́рби Ка́унти»; англ. Derby County FC; английское произношение: [ˈdɑːrbi ˈkaʊnti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Дерби в графстве Дербишир. Двукратный чемпион Англии по футболу (в сезонах 1971/72 и 1974/75), обладатель Кубка Англии (1946) и Суперкубка Англии (1975). Клуб является одним из 12 клубов-основателей Футбольной лиги Англии (в сезоне 1888/89).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
American Idol (сезон 5)
Пятый сезон музыкального телешоу American Idol проходил с 17 января по 24 мая 2006 года. Судьями сезона были Саймон Ковелл, Пола Абдул и Рэнди Джексон, участвовавшие во всех предыдущих сезонах. Ведущий — Райан Сикрест. Победителем пятого сезона стал Тэйлор Хикс, финалисткой — Кэтрин Макфи. Сезон стал самым успешным за историю шоу и по телевизионным рейтингам, и по последующим успехам участников: 17 из 24, включая 9 топ-финалистов, записали свои альбомы.

Хикс, Тэйлор
Тэйлор Хикс (англ. Taylor Hicks, Бирмингем, США, р. 7 октября 1976 года) — американский певец, победитель музыкального телешоу American Idol сезона 2006 года. До участия в конкурсе около десяти лет концертировал в юго-восточных штатах США. В настоящее время играет в бродвейском мюзикле «Бриолин».
Липенка (приток Веды)
Липенка (на территории Латвии — Лиепна, латыш. Liepna) — река в Латвии и в Псковской области России. Устье реки находится в 37 км по левому берегу реки Веды. Длина реки — 50 км, площадь водосборного бассейна — 248 км².

Вяда (река)
Вя́да или Веда (Вада; латыш. Vāda, Vēda, Vjada, Vyada, Viede) — река в Балвском крае Латвии и Псковской области России. Устье реки находится в 82 км по левому берегу реки Великой. Длина реки составляет 83 км, площадь водосборного бассейна 1160 км2.

Начинается около северо-восточной окраины болота Стампаку (Стомпаку).
Бертольд I (герцог Швабии)
Бертольд I Рейнфельденский (ок. 1060 — 18 мая 1090) — герцог Швабии с 1079, граф Рейнфельдена с 1080, сын германского антикороля Рудольфа Швабского и Матильды, дочери Генриха III, императора Священной Римской империи.

Рудольф фон Рейнфельден
Рудольф Швабский, граф Рейнфельденский (нем. Rudolf von Rheinfelden; ок. 1025 — 16 октября 1080, Мерзебург) — антикороль Германии с 1077 года, противник императора Генриха IV и сторонник папы Григория VII в борьбе за инвеституру.
Торнинг-Шмитт, Хелле
Хе́лле То́рнинг-Шмитт (дат. Helle Thorning-Schmidt; род. 14 декабря 1966[…], Рёдовре, Копенгаген) — датский политический и государственный деятель. В прошлом — председатель Социал-демократической партии (2005—2015), премьер-министр Дании (2011—2015), первая женщина на обеих должностях, депутат фолькетинга (2005—2016), депутат Европейского парламента (1999—2004).

Социал-демократы (Дания)
Социал-демократы (Социал-демократическая партия Дании, СДПД) (дат. Socialdemokratiet) — датская левоцентристская социал-демократическая и велферистская политическая партия. Наиболее правая из социал-демократических партий стран Скандинавии. В настоящее время является первой партией в стране по количеству депутатов в парламенте.

Сотрудничает с Датской конфедерацией профсоюзов. Член Социалистического интернационала (до 2017 года), Прогрессивного альянса и Партии европейских социалистов.
Никитин, Михаил Фёдорович (Герой Социалистического Труда)
Михаил Фёдорович Никитин (род. 1908 году, в деревне Борки, Клинский район, Московская область — умер 1970 году) — бригадир колхоза «Искра Ильича» Клинского района Московской области. Герой Социалистического Труда (19.02.1948).

Борки (городской округ Клин)
Борки — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 86 чел. (2010). До 2006 года Борки входили в состав Слободского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 23 км к северо-востоку от райцентра Клин, на безымянном левом притоке реки Берёзовка, высота центра над уровнем моря 125 м. Ближайшие населённые пункты — Атеевка в 1 км на северо-востоке и Кондырино в 2 км на запад.
Маркиз Хантли
Маркиз Хантли (англ. Marquess of Huntly) — аристократический титул в системе пэрства Шотландии. Он был создан 17 апреля 1599 года для Джорджа Гордона, 6-го графа Хантли (1562—1636). Это старейший из существующих маркизатов в Шотландии и второй из старейших маркизатов на Британских островах. Маркиз Хантли имеет вспомогательные титулы: лорд Гордон из Стратэйвона и Гленливета и граф Эбойн (1660 год, пэрство Шотландии), барон Мелдрум из Морвена (1815 год, пэрство Соединённого королевства).

Гордон, Александр, 2-й герцог Гордон
Генерал Александр Гордон, 2-й герцог Гордон (англ. General Alexander Gordon, 2nd Duke of Gordon; ок. 1678 — 28 ноября 1728) — шотландский аристократ и военачальник, генерал. Он именовался графом Энзи с 1678 по 1684 год и маркизом Хантли с 1684 по 1716 год.