hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мингаш, Сайди
Сайди Мингаш (порт. Saidy Mingas; 14 февраля 1944, Луанда — 27 мая 1977, Луанда), он же Авелину Энрике Виейра Диаш Мингаш (порт. Avelino Henrique Vieira Dias Mingas) — ангольский политик, видный деятель МПЛА, министр финансов НРА. Первый глава финансового ведомства независимой Анголы. Близкий сподвижник Агостиньо Нето и Лусио Лары. 27 мая 1977 был взят в заложники и, по официальной версии, убит мятежниками-«фракционерами».

Лара, Лусио
Лусиу Родригу Лейте Баррету ди Лара (порт. Lúcio Rodrigo Leite Barreto de Lara; 9 апреля 1929 года, Каала — 27 февраля 2016 года, Луанда), он же Чивека (Tchiweka) — ангольский коммунистический политик и государственный деятель, генеральный секретарь и ведущий идеолог МПЛА. Активный участник войны за независимость и гражданской войны. Ближайший сподвижник Агостиньо Нето, один из высших руководителей НР Ангола в первые годы независимости. После смерти Нето в сентябре 1979 — и. о. президента НРА. Отстранён от активной политики при преемнике Нето Жозе Эдуарду душ Сантуше. Известен также как крупный теоретик марксизма и африканского социализма.
Красин (ледокол, 1976)
«Кра́син» — дизельный полярный ледокол мощностью в 36 000 л. с. (26,5 МВт).
Построен в 1976 году на Хельсинкской верфи «Wärtsilä» (Вяртсиля) по заказу В/О «Судоимпорт».

Это третий в серии из трёх ледоколов, построенных Финляндией по заказу Советского Союза — «Ермак» (1974), «Адмирал Макаров» (1975), «Красин» (1976).

Класс дизельных ледоколов примерно соответствует первому атомному ледоколу «Ленин».

До 1990 года этот ледокол работал в Мурманске, затем был переведён в порт Владивосток.

В 2005 году «Красин» был зафрахтован Антарктической программой США для открытия прохода к станции Мак-Мердо и проводки судна снабжения и танкера.

В 2011 году ледокол сыграл ключевую роль в спасательной операции в Охотском море.

До ноября 2016 года находился в составе флота Дальневосточного морского пароходства (ДВМП).

Адмирал Макаров (ледокол, 1975)
«Адмира́л Мака́ров» — дизельный полярный ледокол проекта P-1039 (Финляндия) мощностью в 36000 л. с. (26 500 МВт).
Построен в 1975 году на Хельсинкской верфи «Wärtsilä» (Вяртсиля) по заказу В/О «Судоимпорт».
Советский флаг был впервые поднят на ледоколе 12 июня 1975 года.
Чернецов, Григорий Григорьевич
Григо́рий Григо́рьевич Чернецо́в (12 [24] ноября 1802, село Лух, Костромская губерния — 8 [20] мая 1865, Санкт-Петербург) — русский живописец и график, представитель романтического академизма, пейзажист и портретист; старший брат и товарищ Никанора Чернецова. Академик Императорской Академии художеств (с 1831).

Чернецов, Никанор Григорьевич
Никано́р Григо́рьевич Чернецо́в (21 июля [2 августа] 1804, Лух, Костромская губерния — 11 [23] января 1879, Санкт-Петербург) — русский живописец и график, представитель романтического академизма, пейзажист и портретист; младший брат и товарищ Григория Чернецова, ученик Максима Воробьёва. Академик Императорской Академии художеств (с 1832; ассоциированный член — «назначенный» с 1831).
Аскалаф (сын Ареса)
Аскалаф (др.-греч. Ἀσκάλαφος; дословно — «пролетевшая мимо ночная птица»; лат. Ascalaphus) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын бога войны Ареса, царь Орхомена, один из аргонавтов. Присоединился к грекам со своим войском во время Троянской войны, где, согласно «Илиаде» Гомера, был убит троянским царевичем Деифобом.

Деифоб
Деифоб (др.-греч. Δηΐφοβος) — древнегреческий герой. Сын Приама и Гекубы. Участвовал в состязаниях в Трое в соревнованиях по бегу. Злился, когда пастух Парис победил на играх. Убил Аскалафа и Автоноя. В «Илиаде» убил двух греков. Всего убил четверых воинов. Ранен Менелаем.

Женился на Елене после гибели Париса. Подходил к троянскому коню. Убит Менелаем при взятии Трои. По другой версии, был убит Еленой.

Эней встретил Деифоба в Аиде, у него были отрезаны уши и нос, и тот рассказал, как Елена унесла из дома меч.

Действующее лицо трагедий «Александр» Еврипида и «Деифоб» Акция.
Посттравматический шок
Посттравматический шок — состояние, развивающееся в результате тяжёлых травм, операций, большой потери крови, и отличающееся от травматического шока и геморрагического шока. Клинические проявления посттравматического шока близки к симптомам геморрагического шока, который случается при массивной кровопотере, но патологические изменения в организме и тканях при этом имеют иной характер.

Посттравматический шок происходит в период от 6 до 24 часов после травмы и связан с изменениями в проницаемости капилляров и массивной потере плазмы в близлежащие ткани и пространство между ними. Повышенная проницаемость капилляров при этом связана с выбросом большого количества гистамина, которая, в свою очередь, связана с повреждением тканей.

Травматический шок
Травматический шок — тяжёлое, угрожающее жизни больного, патологическое состояние, возникающее при тяжёлых травмах, таких как переломы костей таза, тяжёлые огнестрельные ранения, черепно-мозговая травма, травма живота с повреждением внутренних органов, операциях, большой потере крови. По патогенезу травматический шок соответствует гиповолемическому. Основные факторы, вызывающие данный вид шока, — сильное болевое раздражение, шоковая бессонница и потеря больших объёмов крови.
Епархия Рино
Епархия Рино (лат. Dioecesis Renensis) — епархия Римско-Католической церкви в городе Рино, штат Невада, США. Епархия Рино входит в митрополию Лас-Вегаса. Кафедральным собором епархии Рино является Собор святого Фомы Аквинского.

Архиепархия Лас-Вегаса
Архиепархия Лас-Вегаса (лат. Archidiœcesis Campensis) — архиепархия Римско-Католической церкви в городе Лас-Вегас, штат Невада, США. В митрополию Лас-Вегаса входят епархии Рино и Солт-Лейк-Сити. Кафедральным собором архиепархии Лас-Вегаса является Собор Ангела-Хранителя.
Конрад Монферратский
Ко́нрад Монферра́тский (Коррадо дель Монферрато) (ок. 1145 — 28 апреля 1192) — маркграф Монферратский, сеньор Тирский, король Иерусалима, сын маркграфа Монферратского Вильгельма V Старого и Ютты фон Бабенберг, брат Вильгельма по прозвищу Длинный меч и Бонифация Монферратского, был вначале вассалом германского императора (Фридриха Барбароссы), затем в конце сентября 1179 года возглавил византийскую армию и взял в плен (засадой) в Анконской марке «полководца германского императора» Кристиана, архиепископа Майнцского.

Вильгельм V Старый
Вильгельм V Старый (итал. Guglielmo il Vecchio; ок. 1115 — август 1191, Тир) — маркграф Монферратский с 1136 года. Получил прозвище Старый из-за длительности своего правления. Один из виднейших представителей рода Алерамиков, имевших феод в Северной Италии.
Двуязычие в России
На территории Российской Федерации билингвизм распространён в республиках Алтай, Башкортостан, Татарстан, Чувашия, Республике Саха (Якутия), республиках Северного Кавказа, Бурятии и других регионах. В этих республиках языковая ситуация имеет следующую типичную структуру: городское население зачастую говорит только на русском языке или имеет некоторое знание языка автохтонного этноса (коренного народа). Сельское население часто владеет языком родного этноса, владение русским языком может быть неуверенным или неполным. Другой тип билингвизма (русский как родной и знание другого языка) распространён реже.

Билингвизм
Билингви́зм (двуязы́чие < лат. bi- «два» + лат. lingua «язык»):

практика попеременного пользования двумя языками;

владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков);

одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения.

Людей, владеющих двумя языками, называют били́нгвами, тремя — трили́нгвами, или мультили́нгвами (мультилингв - способный общаться более чем на одном языке). Если человек хорошо владеет четырьмя и более языками - таких людей называют полиглотами. Так как язык является функцией социальных группировок, то быть билингвом — значит принадлежать одновременно к двум различным социальным группам. Термин диглоссия близок термину билингвизм, но не всегда совпадает с ним по области применения.
Оркус (мифология)
О́ркус (Орк; лат. Orcus) — римский бог смерти. Вероятно, первоначально был одним из демонов или мелких божеств загробного мира у этрусков, впоследствии стал считаться правителем загробного мира. Позже образ Оркуса слился с другим богом, Диспатером, а ещё позднее оба этих божества окончательно растворились в образе бога Плутона, римского аналога греческого Гадеса (Аида).

Этруски изображали Оркуса в виде бородатого демона, покрытого шерстью и иногда крылатого; этот дух уносил человеческие души в загробный мир. Вероятные древнейшие формы имени этого божества — Uragus и Urgus, означающие «надсмотрщик» или «погонщик», однако эта этимология представляется достаточно сомнительной.

В честь Оркуса назван открытый в 2004 году крупный транснептуновый объект (карликовая планета) (90482) Орк.

Также, в честь Оркуса назван один из наиболее известных журналов, ориентированных на представителей готической субкультуры, издающийся в Германии.

Аид
Аи́д (др.-греч. Ἀΐδης (Aides) или ᾍδης, или Гаде́с; у римлян — Плуто́н, др.-греч. Πλούτων (Ploúton), лат. Pluto «богатый»; также Дит лат. Dis или Орк лат. Orcus) в древнегреческой мифологии — верховный бог подземного царства (мира) мёртвых. Старший сын Кроноса и Реи и старейший из Олимпийских богов; брат Зевса, Посейдона, Геры, Деметры и Гестии. Супруг Персефоны, вместе с ним почитаемой и призываемой.
Теплякова, Нина Сергеевна
Нина Сергеевна Теплякова (10 ноября 1904, Баку — 22 июля 1983, Москва) — советская танцовщица, теннисистка и теннисный тренер, заслуженный мастер спорта (1936) и заслуженный тренер СССР (1956), кавалер ордена «Знак Почёта» (22.07.1937). Девятикратная чемпионка СССР (в том числе 7 раз в одиночном разряде), как тренер подготовила около 20 мастеров спорта СССР, включая Елизавету Чувырину, Анну Дмитриеву и Ольгу Морозову.

Морозова, Ольга Васильевна
О́льга Васи́льевна Моро́зова (22 февраля 1949, Москва, СССР) — советская теннисистка и тренер; заслуженный мастер спорта СССР (1971), заслуженный тренер СССР (1991), кавалер ордена «Знак Почета». Победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-1974); финалистка семи турниров Большого шлема (два — в одиночном разряде, три — в женской паре, два — в миксте).
Кливия
Кли́вия (лат.  Clívia) — род многолетних вечнозелёных травянистых растений семейства амариллисовых. Ботаник Джон Линдли дал название роду Clivia в честь герцогини Нортумберлендской Шарлотты Клайв, гувернантки будущей королевы Великобритании Виктории, Шарлотта увлекалась цветоводством и первой вырастила кливию из семени в домашних условиях.

Род насчитывает примерно пять видов, родиной которых является Южная Африка. Некоторые из них, такие как Clivia miniata и Clivia nobilis, культивируются как декоративные растения.

Кливия киноварная
Кли́вия кинова́рная  (лат.  Clívia miniáta — по имени Шарлотты Клайв, герцогини Нортумберлендской; лат. miniatus — выкрашенный киноварью, покрытый красной краской от лат. minium — киноварь или сурик) — многолетнее травянистое растение рода Кливия семейства Амариллисовые. В оранжерейной и комнатной культуре используется как цветочное и лиственное декоративное горшочное растение.

В литературе встречается под русскими названиями: кливия оранжевая, матово-красная, сурикоцветная, суриковая, или кафрская, капская.
Бранденбургское епископство
Бранденбургское епископство (лат. Episcopatus Brandenburgensis или Dioecesis Brandenburgensis, нем. Bistum Brandenburg) — римско-католическая (с 1530 года лютеранская) епархия, созданная королём Оттоном I в 948 году к востоку от Эльбы на территории Саксонской Восточной марки Восточно-Франкского королевства. С 968 году в составе архиепархии-митрополии Магдебурга.

Княжество-епископство Бранденбург (нем. Hochstift Brandenburg) появилось в период с 1161 по 1165 годы и было секуляризировано Бранденбургом в 1571 году. Из-за соседства с маркграфством Бранденбург в одном городе, епископству не удавалось получить контроль над значительной территорией. Собор с домом капитула, окружённые другими церковными учреждениями и постройками, были расположены на так называемом Соборном острове (нем. Dominsel), имевшем экстерриториальный статус (нем. Domfreiheit, букв. «соборная свобода»). Только после 1928 года этот район был официально присоединён к городу.

Магдебургское архиепископство
Магдебургское архиепископство (нем. Erzstift Magdeburg) — светские владения архиепископа магдебургского, находившиеся на территории современных земель Саксония-Анхальт и Бранденбург.

Магдебургское архиепископство основано германо-римским императором Оттоном I в 968 году, и с этого же года он сделал Магдебург резиденцией архиепископов. Архиепископство сыграло большую роль в покорении славянских племен и в немецкой колонизации Восточной Германии. Архиепископы магдебургские беспрерывно воевали с соседними славянами и бранденбургскими маркграфами, а одно время и с германо-римским императором Генрихом IV, и не редко с городом Магдебург. Магдебургское архиепископство состояло из нескольких не связанных между собой территорий, лишь отчасти совпадавших с его диоцезом. По Вестфальскому миру эти земли перешли в 1680 году в собственность курфюршества Бранденбург и после секуляризации назывались Магдебургским герцогством.
Цетановое число
Цетановое число — характеристика воспламеняемости дизельного топлива, определяющая период задержки горения рабочей смеси (то есть свежего заряда), промежуток времени от впрыска топлива в цилиндр до начала его горения. Чем выше цетановое число, тем меньше задержка и тем более спокойно и плавно горит топливная смесь.

Дизельное топливо
Ди́зельное то́пливо — жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания. Обычно под этим термином понимают топливо, получающееся из керосиново-газойлевых фракций прямой перегонки нефти.

Разговорное название «солярка» происходит из нем. Solaröl — «солнечное масло»: «Solaröl» Солнечное масло — продукт, получаемый при переработке бурого угля. Фракция названа так в связи с желтоватым цветом. Первое упоминание о производстве Солярки «Solaröl» было в 1846 году, компания «Гёлер и Ко», расположенная в окрестностях Ашерслебена где добывался бурый уголь провела первые испытания тления бурого угля. В процессе тления получали деготь и Solaröl «солнечное масло». Советская нефтеперерабатывающая промышленность выпускала продукт «Соляровое масло ГОСТ 1666-42 и ГОСТ 1666-51».
Фицджеральд, Август, 3-й герцог Лейнстер
Август Фредерик Фицджеральд (англ. Augustus FitzGerald, 3rd Duke of Leinster; 21 августа 1791 — 10 февраля 1874) — англо-ирландский аристократ, политик и масон, 3-й герцог Лейнстер (1804—1874). Великий магистр Великой ложи Ирландии (1813—1874). С 1791 по 1804 год носил титул учтивости — Маркиз Килдэр.

Его титулы: 3-й герцог Лейнстер (с 1804), 3-й маркиз Килдэр (с 1804), 8-й барон Оффали (с 1804), 22-й граф Килдэр (с 1804), 3-й граф Оффали (с 1804) и 3-й виконт Лейнстер из Таплоу (графство Бакингемшир) (с 1804).

Герцог Лейнстер
Герцог Лейнстер — аристократический титул, созданный в пэрстве Ирландии в 1766 году. Дополнительные титулы герцога Лейнстера: маркиз Килдэр (1761), граф Килдэр (1316), граф Оффали (1761), виконт Лейнстер из Таплоу в графстве Бакингем (1747), барон Оффали (1620) и барон Килдэр в графстве Килдэр (1870). Виконтство Лейнстер — пэрство Великобритании, баронство Килдэр — пэрство Соединенного Королевства, а все другие титулы — пэрства Ирландии. Старший сын и наследник герцога Лейнстера носит титул маркиза Килдэра.
The Stone Roses
The Stone Roses (МФА: ðə stəʊn rəʊzɪz) — британская рок-группа, образованная в 1983 году в Манчестере, Англия. Была одной из первых групп «манчестерской волны» (мэдчестер) на рубеже 1980-х и 1990-х годов. Самый известный состав группы включал вокалиста Иана Брауна, гитариста Джона Сквайра, басиста Мани и барабанщика Рени.

Их дебютный одноимённый альбом вышел в 1989 году и быстро стал классикой в Великобритании. Второй альбом, Second Coming, увидел свет в 1994 году. В 1996 году группа прекратила своё существование. 18 октября 2011 года на пресс-конференции в отеле SOHO в Лондоне группа объявила о своём воссоединении. В 2017 году группа распалась снова.

Браун, Иан
И́ан Джордж Бра́ун (англ. Ian George Brown, род. 20 февраля 1963, Уоррингтон, Англия) — британский рок-музыкант, больше всего известный как фронтмен группы The Stone Roses. Впоследствии — сольный артист, выпустивший семь студийных альбомов, из которых только один не попал в топ-10 UK Albums Chart. Его последний альбом Ripples вышел 1 февраля 2019 года, спустя 10 лет после предыдущего альбома.
Никитченко, Иван Семёнович
Ива́н Семёнович Ники́тченко (7 января 1902, Киев — 25 ноября 1958, Москва) — советский художник кино, специалист комбинированных съёмок, изобретатель. Лауреат Сталинской премии второй степени (1949). Брат В. С. Никитченко.

Никитченко, Владимир Семёнович
Влади́мир Семёнович Ники́тченко (15 июля 1908, Киев — ?), советский художник кино, специалист комбинированных съёмок, изобретатель. Член Союза кинематографистов СССР (Московское отделение), Заслуженный художник РСФСР (1969). Лауреат Сталинской премии второй степени (1949).
Мендельсон, Фанни
Фанни Гензель (нем. Fanny Hensel, урожд. Мендельсон (Mendelssohn); 14 ноября 1805, после крещения также Бартольди (Bartholdy). Гамбург — 14 мая 1847, Берлин) — немецкая певица, пианистка и композитор. Сестра Феликса Мендельсона Бартольди, дедом их обоих был известный еврейско-немецкий философ-просветитель Моисей Мендельсон.

Мендельсон, Феликс
Я́коб Лю́двиг Фе́ликс Мендельсо́н Барто́льди (нем. Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy; 3 февраля 1809[…], Гамбург, Рейнский союз — 4 ноября 1847[…], Лейпциг, Королевство Саксония, Германский союз) — немецкий композитор, пианист, дирижёр, педагог еврейского происхождения.

Один из крупнейших представителей романтизма в музыке. Глава Лейпцигской школы в немецкой музыке, основатель Лейпцигской консерватории, внук философа Мозеса Мендельсона.
Королевская, Наталия Юрьевна
Ната́лия Ю́рьевна Короле́вская (укр. Наталія Юріївна Королевська; род. 18 мая 1975, Красный Луч, Ворошиловградская область, СССР, УССР) — украинский политический и государственный деятель, лидер партии «Украина — Вперёд!».

Народный депутат Украины VIII созыва с 2014 года (Оппозиционный блок). Народный депутат Украины V и VI созывов от БЮТ, глава Комитета Верховной рады Украины по вопросам промышленной и регуляторной политики и предпринимательства (2007—2012). министр социальной политики Украины (2012—2014). Народный депутат Украины IX созыва от партии «Оппозиционная платформа — За жизнь». Вице-президент Ассоциации налогоплательщиков Украины.

Кандидат на выборах президента Украины в 2014 году. 30 апреля 2014 года сняла свою кандидатуру.

Украина — Вперёд!
«Украина — Вперёд!» (укр. Україна — Вперед!) — украинская официально зарегистрированная социал-демократическая политическая партия, возглавляемая Наталией Королевской. С момента создания в 1998 году и по 2012 год называлась Украинской социал-демократической партией. Полное название с марта 2012 года: «Партия Наталии Королевской „Украина — Вперёд!“» (укр. Партія Наталії Королевської «Україна — Вперед!»).
Скобелева, Ольга Николаевна
О́льга Никола́евна Ско́белева (урождённая Полта́вцева; 11 [23] марта 1823 — 6 [18] июля 1880) — жена генерала Д. И. Скобелева и мать генерала М. Д. Скобелева. Начальница лазаретов во время Русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

Скобелев, Михаил Дмитриевич
Михаи́л Дми́триевич Ско́белев (17 [29] сентября 1843 — 25 июня [7 июля] 1882) — военный деятель Российской империи, генерал-адъютант (1878) и генерал от инфантерии (1881), герой Туркестанских походов и Русско-турецкой войны 1877—1878 годов, освободитель Болгарии. В историю вошёл с прозванием «Белый генерал» (тур. Ak-paşa, Ак-Паша) — так его называли в войсках за появление в сражениях в белом мундире и на белом коне. Болгарский народ считает его национальным героем.
Ян II Освенцимский
Ян II Освенцимский (пол. Jan II oświęcimski; (около 1330—1375/1376) — князь освенцимский (1372—1375/1376), единственный сын князя освенцимского Яна I Схоластика от первого брака. Имя и происхождение его матери неизвестны. Представитель Силезской линии Пястов.

Ян I Схоластик (Освенцимский)
Ян I Схоластик (Освенцимский) (пол. Jan I Scholastyk (oświęcimski); (1308/1310 — 29 сентября 1372) — князь освенцимский (1321/1324 — 1372), единственный сын и преемник князя освенцимского Владислава I от брака с Евфросиньей Мазовецкой (1292—1328/1329). Представитель Силезской линии Пястов.
Пожарский, Пётр Дмитриевич
Князь Пётр Дмитриевич Пожарский (ум. 1647) — рында, стольник, голова и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Пожарские. Старший сын боярина князя Дмитрия Михайловича Пожарского и его жены Прасковьи Варфоломеевны. Имел братьев, князей бездетного Фёдора и Ивана Дмитриевичей и трёх сестёр, княжон: Ксения (ум. 1625) — жена князя Василия Семёновича Куракина; Анастасия — жена князя Ивана Петровича Пронского и Елена — жена князя Ивана Фёдоровича Лыкова.

В поколенной росписи поданной в 1682 году в Палату родословных дел показан с прозвищем Немой.

Пожарский, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Пожа́рский  (1 ноября 1577 — 20 (30) апреля 1642) — князь из рода стародубских Рюриковичей, воевода, русский национальный герой, военный и политический деятель, глава Второго народного ополчения, освободившего Москву от польско-литовских оккупантов.
Таинственная звезда
«Таинственная звезда», «Загадочная звезда» (фр. L'Étoile mystérieuse) — десятый альбом из серии «Приключения Тинтина» бельгийского комиксиста Эрже.

Комикс публиковался еженедельно в бельгийской газете Le Soir с октября 1941 года по май 1942 года, а затем был выпущен в сборнике Casterman в 1942 году. Эта первая история, которая была опубликована в цветном варианте в 62-х страницах. «Таинственная звезда» получила неоднозначную оценку критиков и стала одной из самых противоречивых частей серии из-за предполагаемого антисемитского образа злодея.

В истории рассказывается о молодом репортёре Тинтине, который путешествует со своей собакой Милу и другом капитаном Хэддоком на борту научной экспедиции в Северный Ледовитый океан в рамках международной гонки по поиску метеорита, упавшего на Землю.

Приключения Тинтина
«Приключения Тинти́на» (также Тентен, Тэнтэн, Тантан) (фр. Les Aventures de Tintin) — один из популярнейших европейских комиксов XX века. Его автор — бельгийский художник-самоучка Эрже.

«Приключения Тинтина» переведены с французского на 50 языков. В разных странах Европы имеются магазины, где продают книги, игрушки и другую связанную с Тинтином продукцию. В 2011 году Стивен Спилберг снял по мотивам комиксов фильм «Приключения Тинтина: Тайна „Единорога“».

Стиль чистой линии, выработанный Эрже в комиксах про Тинтина, стал одной из основных техник поп-арта. По мнению философа Мишеля Серра, альбомы о приключениях Тинтина представляют собой «шедевр», с которым «не может сравниться творчество ни одного французского романиста».
Малая церковь Святого Варфоломея (Лондон)
Малая церковь Святого Варфоломея (англ. St Bartholomew-the-Less) — бывшая англиканская приходская церковь в районе Смитфилд (Сити) города Лондона (Великобритания); с июня 2015 года является часовней при приходе Святого Варфоломея, центром которого является соседняя Большая церковь Святого Варфоломея.

Большая церковь Святого Варфоломея (Лондон)
Большая церковь Святого Варфоломея (англ. St Bartholomew-the-Great) — англиканская приходская церковь в районе Смитфилд (Сити) города Лондона (Великобритания); была основана как монастырская церковь при монастыре Святого Варфоломея. В современном здании сохранились элементы нормандской архитектуры.