hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фаберже, Густав
Пе́тер Густа́в Фаберже́ (при рождении и до 1828 года — Фабриер, затем до 1842 года — Фаберг, нем. Peter Gustav Fabergé; 1814, Пернов, Лифляндская губерния — 1893, Дрезден, Саксония) — петербургский ювелир немецкого происхождения, основатель одноименной семейной фирмы; отец и наставник Карла Фаберже.

Фаберже, Карл
Карл Гу́ставович Фаберже́ (Пе́тер Карл Фаберже́, нем. Peter Carl Fabergé; 18 [30] мая 1846, Санкт-Петербург — 24 сентября 1920, Лозанна) — российский ювелир немецкого происхождения, многолетний глава одноимённой семейной фирмы, создатель широко известных «яиц Фаберже».
Рашид ад-Дин Синан
Раши́д ад-Ди́н Сина́н (араб. رشيد الدين سنان‎) также известный как «Аль-Муалим» (1130, Басра — 1193, Масьяф, Хама) — да’и и лидер сирийской ветви Аламутского государства (ассасинов) и важная историческая фигура Крестовых походов.

Опасаясь за свою практику посылать своих последователей убивать своих врагов, он совершил несколько покушений на жизнь лидера Айюбидов Саладина, который выступал против шиитов-исмаилитов. Латинские источники из Государства крестоносцев называют его Vetulus de Montanis, что происходит от арабского титула Шейх аль-Джабаль, означающее «мудрец» или, дословно, «горный старец».

Салах ад-Дин
Аль-Ма́лик ан-На́сир Сала́х ад-Дунья ва-д-Дин Абу́-ль-Муза́ффар Ю́суф ибн Айю́б ибн Ша́зи аль-Курди́ (араб. الملك الناصر أبو المظفر صلاح الدنيا و الدين يوسف بن أيوب بن شاذي الكردي‎; курд. Selahedînê Eyûbî, سەلاحەدینی ئەییووبی‎), в русской и западной традиции Салади́н, известный как Салах ад-Дин аль-Айюби (араб. صلاح الدين الأيوبي‎; 1137, Тикрит — 4 марта 1193, Дамаск) — мусульманский полководец и лидер XII века курдского происхождения. Основатель династии Айюбидов, которая в период своего расцвета правила Египтом, Сирией, Ираком, Хиджазом и Йеменом.

В Европе известен именно как Саладин, хотя это даже не имя: Салах ад-Дин — это лакаб — почётное прозвище, означающее «благочестие веры». Собственное имя этого правителя — Юсуф ибн Айюб (Юсуф, сын Айюба).
Дамаскин (Кораву)
Епи́скоп Дамаски́н (рум. Episcop Damaschin, в миру Димитрие Кораву, рум. Dimitrie Coravu; 14 сентября 1940, Крайова — 23 апреля 2009, Бухарест) — епископ Румынской православной церкви, епископ Слобозийский и Кэлэрашский (Митрополия Мунтении и Добруджи).

Слобозийская и Кэлэрашская епархия
Слобозийская и Кэлэрашская епархия (рум. Episcopia Sloboziei și Călărașilor) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Слобозия в Румынии. Входит в состав Митрополии Мунтении и Добруджи. Объединяет приходы и монастыри жудецов Яломица и Кэлэраши.

Правящий архиерей — епископ Слобозийский и Кэлэрашский Викентий (Грифони) (с 28 июня 2009 года).
Резня в Мерендоле
Резня в Мерендоле (фр. Massacre de Mérindol) — массовое убийство вальденсов в провансальском городе Мерендоль в 1545 году, санкционированное королём Франциском I в наказание за религиозное инакомыслие. Провансальские и папские солдаты убили сотни или, возможно, тысячи вальденсов.

Вальденсы
Вальде́нсы — религиозное движение в западном христианстве. Апеллируя к идеалам раннего христианства, вальденсы ратовали за ликвидацию частной собственности, апостолическую бедность и взаимопомощь, а также мирскую проповедь и свободу чтения Библии.

Одновременно с вальденсами на юге Франции в XII и XIII веках существовало движение альбигойцев, исповедовавших сходные добродетели. Вместе с тем отождествлять альбигойцев (катаров) и вальденсов ошибочно.

В настоящее время в мире насчитывается около 45 тыс. вальденсов (в т. ч. в Италии, в основном в Пьемонте,— 20 тыс., в Германии — около 3 тыс., Уругвае — 12 тыс., Аргентине — 10 тыс.).
Епархия Сент-Джона
Епархия Сент-Джона (лат. Dioecesis Sancti Ioannis Canadensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сент-Джон, Канада. Епархия Сент-Джона входит в архиепархию Монктона. Кафедральным собором епархии Монктона является собор Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии в городе Сент-Джон.

Архиепархия Монктона
Архиепархия Монктона (лат. Archidioecesis Monctonensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Монктон, Канада. В архиепархию Монктона входят епархии Батерста, Эдмундстона, Сент-Джона. Кафедральным собором архиепархии является собор Успения Пресвятой Девы Марии в Монктоне.
Серро-Торре
Серро-Торре — вершина в Патагонии, Южная Америка, расположенная на границе Аргентины и Чили. Впервые эту необычайно красивую и труднодостижимую вершину описали в 1952 году французские альпинисты Лионель Террай и Гвидо Маньони, совершавшие восхождение на близлежащую вершину Фицрой.

Для района характерна плохая погода. Благодаря близости Тихого океана здесь бывают сильнейшие ветра. Вершина часто покрывается намороженным льдом, передвижение по которому очень опасно.

Фицрой (гора)
Фицро́й или Чальтель (исп. Cerro Fitzroy, Cerro Chaltel, Chaltén, Monte Fitz Roy) — вершина в Патагонии в пограничной области между Аргентиной и Чили (точное прохождение границы в районе горы на данный момент не определено). Высота 3405 м.
Криолитология
Криолитоло́гия — наука, изучающая геологические процессы и их литологический и геоморфологический эффект в связи с промерзанием и протаиванием горных пород, то есть с льдообразованием или исчезновением льда в земной коре.

Может рассматриваться как раздел мерзлотоведения (геокриология) или отдельное направление в географии. Это пограничная научная дисциплина, развивающаяся на стыке литологии, геокриологии, гляциологии и четвертичной геологии.

Геокриология
Геокриоло́гия (мерзлотоведение) — раздел геологии и криологии, изучающий криолитозону. Изу­ча­ет мно­го­лет­не­мёрз­лые и се­зон­но­мёрз­лые горные породы, крио­ген­ные гео­ло­гические про­цес­сы и яв­ле­ния.
Разделка говяжьей туши
Разделка говяжьей туши — процесс обработки (переработки) туши крупного рогатого скота для получения говядины различного кулинарного качества.

При разделке выполняются следующие операции:

разруб — деление туши на части;

обвалка — удаление костей;

зачистка — удаление сухожилий, хрящей, плёнок и жира.

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
Legend of the Seas
Legend of the Seas — головное круизное судно класса Vision, находящееся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемое оператором Royal Caribbean International было построено во Франции на верфи Chantiers de l'Atlantique в Сен-Назер в 1994 году.
Серия из шести судов включает в себя также суда-близнецы Splendour of the Seas, Grandeur of the Seas, Rhapsody of the Seas, Enchantment of the Seas и собственно Vision of the Seas. Название класс получил по последнему судну серии. Крёстной матерью судна является Синди Прицкер (Cindy Pritzker).

TUI Discovery
Splendour of the Seas — второе круизное судно класса Vision, находившееся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатировавшееся оператором Royal Caribbean International было построено во Франции на верфи Chantiers de l'Atlantique в Сен-Назере в 1996 году.
Серия из шести судов включает в себя также суда-близнецы Legend of the Seas, Grandeur of the Seas, Rhapsody of the Seas, Enchantment of the Seas  и собственно Vision of the Seas. Название класс получил по последнему судну серии.
Ил-86
Ил-86 — советский четырёхдвигательный среднемагистральный широкофюзеляжный пассажирский самолёт 1-го класса, спроектированный в КБ Ильюшина. По классификации НАТО — «Camber» («Изогнутый», «Выпуклый»). Первый и самый массовый советский пассажирский широкофюзеляжный самолёт. Производился серийно в 1980—1997 годах на Воронежском авиационном заводе. Всего было выпущено 106 самолётов.

Воронежское акционерное самолётостроительное общество
Воронежское акционерное самолётостроительное общество (ВАСО) — авиастроительное предприятие в городе Воронеже. Полное современное  наименование — Публичное акционерное общество «Воронежское акционерное самолётостроительное общество».

В разные года завод имел названия: завод № 18, завод № 64, Воронежский авиационный завод (предприятие п/я 71), Воронежское авиационное производственное объединение (предприятие В-8808), ОАО «Воронежское акционерное самолетостроительное общество» (ВАСО).

Завод и заводской аэродром «Придача» находятся в Левобережном районе г. Воронежа. Почтовый адрес предприятия: г. Воронеж-29 ул. Циолковского 27, «Марс» (в годы СССР); 394004 г. Воронеж ул. Ленинградская, 33.

Из-за вторжения России на Украину корпорация находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Украины и Японии.
Лука, Родион Михайлович
Родион Михайлович Лука (укр. Родіон Михайлович Лука; 29 октября 1972) — украинский яхтсмен, заслуженный мастер спорта, серебряный призёр Олимпийских игр 2004 (совместно с Георгием Леончуком), чемпион мира 2005 в классе 49er, чемпион Европы, спортсмен 2005 года на Украине. Президент Парусной Федерации Украины (с 2015).

Леончук, Георгий Игоревич
Георгий Игоревич Леончук (укр. Георгій Ігорович Леончук; 24 мая 1974, Потсдам) — украинский яхтсмен, заслуженный мастер спорта, призёр Олимпийских игр 2004 (совместно с Родионом Лукой).

Женат, двое детей.
Армяно-иранская граница
Армяно-иранская граница (арм. Հայաստան–Իրան սահման, перс. مرز ارمنستان-ایران‎) — сухопутная государственная граница между Арменией и Ираном, проходит по реке Аракс, её длина составляет 44 км. Это самая короткая государственная граница как для Армении, так и для Ирана. Тем не менее, она имеет важное экономическое значение для Армении. Две страны соединяют газопровод и мост над Араксом. В Армении близ границы расположены города Мегри и Агарак. На границе со стороны Республики Армения находится контрольно-пропускной пункт «Карчеван», через который Армению посещают иранские туристы. Со стороны Исламской Республики Иран находится контрольно-пропускной пункт «Нордуз».

Аракс
Ара́кс (арм. Արաքս, грабар Երասխ Ерасх, тур. Aras (Arakʿs), азерб. Araz, перс. ارس‎, Эрес) — река в Закавказье, в центральной части Армянского нагорья, крупнейший правый приток Куры. Истоки и верховья находятся в пределах территории современной Турции, на значительном протяжении среднего течения по Араксу проходят южные границы Армении и Азербайджана, низовья и устье в пределах Кура-Араксинской низменности в Азербайджане. До 1991 года по Араксу проходил участок южной государственной границы СССР. Река Аракс приобрела геополитическое значение и стала границей между Российской империей и Ираном (Персией) по Гюлистанскому (1813) и Туркманчайскому (1828) мирным договорам.

Благодаря тому, что река протекала через большинство древних столиц Армении, она стала армянским национальным символом и известна в стране как «Мать Аракс» (арм. Մայր Արաքս).
Синдром Шейе
Синдро́м Шейе (мукополисахаридоз-I S, англ. MPS-I S) — тяжёлое наследственное заболевание из группы мукополисахаридозов, относящихся к лизосомным болезням накопления. Характеризуется недостаточностью альфа-L-идуронидазы — фермента лизосом, участвующего в катаболизме кислых мукополисахаридов, которые составляют основу межклеточного вещества соединительной ткани. Заболевание редкое, проявляется в детском возрасте.

Синдром Шейе является одним из представителей группы мукополисахаридозов, объединённых термином гаргоилизм.

Лизосомные болезни накопления
Лизосо́мные боле́зни накопле́ния (англ. Lysosomal Storage Diseases) — общее название группы весьма редких наследственных заболеваний, вызванных нарушением функции внутриклеточных  органелл лизосом. Эти одномембранные органеллы являются частью эндомембранной системы клетки и специализируются на внутриклеточном расщеплении веществ: гликогена, гликозаминогликанов, гликопротеинов и других. Лизосомные болезни накопления вызываются генетически обусловленным дефицитом ферментов лизосом, что приводит к накоплению макромолекул, являющихся субстратом этих ферментов, в различных  органах и  тканях организма.

Данная группа объединяет мукополисахаридозы, муколипидозы, гликогенозы, болезни накопления  липидов, гликопротеинов и других  макромолекул.
Епархия Алту-Солимойнса
Епархия Алту-Солимойнса (лат. Dioecesis Solimões Superioris) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Табатинга, Бразилия. Епархия названа именем бразильского микрорегиона Алту-Солимойнса. Епархия Алту-Солимойнса входит в митрополию Манауса. Кафедральным собором епархии Алту-Солимойнса является собор святых Ангелов-Хранителей в городе Табатинга. В городе Сан-Паулу-ди-Оливенса находится сокафедральный собор святого Павла.

Архиепархия Манауса
Архиепархия Манауса (лат. Archidioecesis Manaënsis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Манаус, Бразилия. В митрополию Манауса входят епархии Алту-Солимойнса, Борбы, Коари, Паринтинса, Рораймы, Сан-Габриел-да-Кашуэйры, Территориальная прелатура Итакуатиары, Территориальная прелатура Тефе. Кафедральным собором архиепархии Манауса является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.
Архиепархия Ресистенсии
Архиепархия Ресистенсии (лат. Archidioecesis Resistenciae) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ресистенсия, Аргентина. В митрополию Ресистенсии входят епархии Формосы, Сан-Роке-де-Пресиденсиа-Роке-Саэнс-Пенья. Кафедральным собором архиепархии Ресистенсии является церковь святого короля Фердинанда.

Епархия Формосы
Епархия Формосы (лат. Dioecesis Formosae) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Формоса, Аргентина. Епархия Формосы входит в митрополию Ресистенсии. Кафедральным собором епархии Формосы является церковь Пресвятой Девы Марии Кармельской.
Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.

Кремниевая долина
Кре́мниевая доли́на (англ. Silicon Valley [ˈsɪlɪkən ˈvæli]; в русских источниках широко распространён также неверный перевод Силико́новая доли́на) — юго-западная часть консолидированного метрополитенского статистического ареала (агломерации-конурбации) Сан-Франциско в штате Калифорния (США), отличающаяся большой плотностью высокотехнологичных компаний, связанных с разработкой и производством компьютеров и их составляющих, особенно микропроцессоров, а также программного обеспечения, устройств мобильной связи, биотехнологии и т. п. Возникновение и развитие этого технологического центра связано с сосредоточением ведущих университетов, крупных городов на расстоянии менее часа езды, источников финансирования новых компаний, а также климатом средиземноморского типа.

Несмотря на создание ряда других инновационных кластеров в других странах, «Кремниевая долина США» остаётся ведущим центром такого рода — в частности, получая треть всех венчурных капиталовложений, которые делаются в Штатах.
Стаффорд, Джон, 1-й граф Уилтшир
Джон Стаффорд (англ. John Stafford; 24 ноября 1427 — 8 мая 1473) — 1-й граф Уилтшир с 1470, главный дворецкий Англии с 1471 года, сын Хамфри Стаффорда, 1-го герцога Бекингема, и Анны Невилл. Английский военачальник во время войны Алой и Белой розы, йоркист. Рыцарь Бани с 1461 года, кавалер ордена Подвязки с 1472 года.

Стаффорд, Хамфри, 1-й герцог Бекингем
Хамфри Стаффорд (англ. Humphrey Stafford; 15 августа 1402 — 10 июля 1460) — 7-й барон Стаффорд, 7-й барон Одли и 6-й граф Стаффорд с 1403 года, 1/3-й граф Бекингем с 1438 года, 1-й герцог Бекингем с 1444 года, граф Перш с 1431 года, лорд-верховный констебль Англии, рыцарь Ордена Подвязки с 1429 года, лорд-смотритель Пяти портов и констебль Дуврского замка в 1450—1459 годах, английский военачальник в Столетней войне и войне Алой и Белой розы, сын Эдмунда Стаффорда, 5-го графа Стаффорда, и Анны Глостер, дочери Томаса Вудстока, герцога Глостер, и Элеоноры де Богун.
Иоффе, Абрам Фёдорович
Абра́м Фёдорович Ио́ффе (17 (29) октября 1880, Ромны, Полтавская губерния — 14 октября 1960, Ленинград) — русский и советский физик, организатор науки, обыкновенно именуемый «отцом советской физики», академик (1920), вице-президент АН СССР (1942—1945). Герой Социалистического Труда (1955). Лауреат Ленинской премии. Заслуженный деятель науки РСФСР (1933).

Создатель научной школы, давшей многих выдающихся советских физиков, таких как А. П. Александров, Л. А. Арцимович, Я. Г. Дорфман, П. Л. Капица, И. К. Кикоин, П. П. Кобеко, И. В. Курчатов, П. И. Лукирский, Н. Н. Семёнов, Я. И. Френкель и другие.

Семёнов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Семёнов (3 [15] апреля 1896, Саратов — 25 сентября 1986, Москва) — русский и советский физико-химик и педагог, нобелиат, один из основоположников химической физики. Внёс существенный вклад в развитие химической кинетики.

Первый советский нобелевский лауреат, единственный советский лауреат Нобелевской премии по химии (1956).
Академик АН СССР (1932, членкор с 1929). Дважды Герой Социалистического Труда (1966 и 1976).
Сабауда
Галере́я Сабау́да, также Савойская галерея (итал. Galleria Sabauda) — художественный музей в Турине (Италия), одна из крупнейших картинных галерей страны. Содержит королевскую коллекцию произведений искусства, собранную домом Савойя на протяжении нескольких столетий. С 2014 года расположена в Манике Нуова (новом крыле) Королевского дворца и входит в состав комплекса Королевских музеев Турина.

В собрании галереи более 700 картин итальянских и европейских мастеров XIII—XX веков, включая крупнейшую в Италии коллекцию фламандской и голландской живописи.

Савойский дом
Саво́йская династия (итал. Casa Savoia, фр. Maison de Savoie) — род, правивший с XI века графством Савойя и маркграфством Суза, с 1416 года — Савойским герцогством, с 1720 года — Сардинско-Пьемонтским королевством и с 1861 года до конца Второй мировой войны — Итальянским королевством. В разное время власть Савойского дома распространялась и на другие территории, включая Во и Ниццу. При Эммануиле Филиберте в конце XVI века столицей савойских владений стал город Турин.
Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Памятник Михаилу Калашникову
Памятник Михаилу Калашникову — монумент работы скульптора Салавата Щербакова, посвящённый создателю автомата Калашникова Михаилу Калашникову. Находится в Оружейном сквере на пересечении Оружейного переулка и Долгоруковской улицы в Москве.

Калашников, Михаил Тимофеевич
Михаи́л Тимофе́евич Кала́шников (10 ноября 1919, село Курья, Рубцовский уезд,Алтайская губерния, Российское государство — 23 декабря 2013, Ижевск, Удмуртия, Россия) — советский и российский конструктор стрелкового оружия. Доктор технических наук (1971), генерал-лейтенант (1999), создатель всемирно известного автомата Калашникова (АК). Участник Великой Отечественной войны.

Герой Российской Федерации (2009), дважды Герой Социалистического Труда (1958, 1976), лауреат Сталинской премии l степени (1949), Ленинской премии (1964) и Государственной премии Российской Федерации (1997). Кавалер трёх орденов Ленина (1958, 1969, 1976) и ордена Святого апостола Андрея Первозванного (1998).

Заслуженный работник промышленности СССР (1989).

Член Союза писателей и Союза дизайнеров России. Депутат Верховного Совета СССР 3—4 (1950—1958) и 7—11 (1966—1989) созывов.
Селам (австралопитек)
«Селам» (англ. Selam; научное название — DIK-1/1; также известен, как «дитя Люси», Lucy’s Child) — название, данное найденным фоссилизированному черепу и фрагментам посткраниального скелета трёхлетнего детёныша гоминида женского пола, относящегося к виду афарский австралопитек. Находка была сделана в 2000 году эфиопским палеоантропологом Зересенаем Алемсегедом в районе Дикика, Эфиопия, и извлечена из грунта в 2001 году. Возраст окаменелости — около 3,3 млн лет; целостна и хорошо сохранена. Хранится в Национальном музее Эфиопии.

В 1974 году в Хадаре, в нескольких километрах от Дикики, была сделана другая известная находка — скелет 25—30-летней самки австралопитека, названный «Люси». Несмотря на то, что «Селам» старше «Люси» примерно на 120 000 лет, «Селам» часто называют «дитём Люси» (Lucy’s Child).

Афарский австралопитек
Афа́рский австралопите́к (лат. Australopithecus afarensis) — вымерший вид австралопитека, семейство гоминидов, живший около 4 миллионов лет назад. Почти нет сомнений, что до того, как афарские австралопитеки вымерли 2,5—3,5 миллиона лет назад, от них прямо или косвенно произошли другие австралопитецины и род Homo.
Колония
Коло́ния (от лат. colōnia) — страна, лишённая самостоятельности, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии). Зачастую колониальный режим не предоставляет права граждан, сравнимые с правами граждан метрополии. При этом граждане метрополии пользуются в колониальных территориях большей властью и привилегиями, по сравнению с коренным населением. Образование колоний — основной инструмент расширения влияния империалистических государств (метрополий).

Колонией также может называться поселение, состоящее из выходцев из другой страны, области. Например, иноземные колонии в царской России.

Метрополия
Метропо́лия (др.-греч. μητρόπολις — «столица, главный город», от μήτηρ — «мать» и πόλις — «государство, город») — государство по отношению к своим колониям, поселениям за пределами своих границ, эксплуатируемым территориям, зависимым странам.
Робинсон, Питер
Питер Дэвид Робинсон (англ. Peter David Robinson; род. 29 декабря 1948, Белфаст) — североирландский политик-юнионист, лидер Демократической юнионистской партии и Первый министр Северной Ирландии после ухода из политики в 2008 году Иана Пейсли.

Пейсли, Иан
Иан Ричард Кайл Пе́йсли, барон Баннсайд, иногда Йен, Ян или Иэн Пейсли либо Пэйсли (англ. Ian Richard Kyle Paisley, Baron Bannside; 6 апреля 1926, Арма — 12 сентября 2014, Белфаст) — североирландский протестантский священнослужитель и лоялистский политик, лидер ольстерского юнионистского движения. Активный участник Ольстерского конфликта, в том числе силовых акций лоялистов. Вдохновитель и организатор лоялистских военизированных структур. Основатель Демократической юнионистской партии и Свободной пресвитерианской церкви Ольстера (en). Протестантский фундаменталист, идеолог антикатолицизма. Выступал за жёсткое подавление ирландского республиканского движения, против каких-либо соглашений между Великобританией и Ирландией. Являлся главным идеологом и политическим организатором лоялистского движения. В 2000-е годы значительно смягчил прежние позиции и сыграл видную роль в североирландском политическом урегулировании. Первый министр Северной Ирландии в 2007—2008 годах.