hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нож выживания
Нож выживания (нож для выживания) — крупный, как правило нескладной универсальный нож с большим числом функций, обычно также и с набором НАЗа (размещается в полой рукояти и/или кармашках на ножнах). Предназначен для выживания в экстремальных условиях.

Нож
Нож (праслав. nоžь, возможно от *nozi̯os, однокорен. зано́за, вонзи́ть, пронзи́ть; протыкать, родств. греч. νύσσω, νύττω — «колю́»; др.-рус. ножь, церк.-слав. ножь, болг. нож, сербохорв. нȏж, пол. nóż, укр. ніж) — прежде всего колющий (исходя из этимологии слова), а также режущий, рубящий инструмент, рабочей частью которого является клинок — полоса, выполненная из твёрдого материала (в большинстве случаев — металл), с лезвием, имеющим заточку на одной или нескольких сторонах. В конструкции, чаще всего, можно выделить клинок и рукоять. У клинка может быть выраженное колющее остриё. Рукоять ножа может быть сделана из дерева (дуб, бук, орех и др.), металла (алюминий, титан, сталь), пластика/полимеров (микарта, G-10, карбон), кожи (намотка или ламинат), кости/рога (олень, бык, синтетическая кость), резины/эластомера (для противоскольжения), композитных материалов (эпоксидка с наполнителями).
Шарлотта Мария Стюарт
Шарло́тта Мари́я Стю́арт (англ. Charlotte Maria Stuart), также Шарло́тта Мари́я Йо́ркская (англ. Charlotte Maria of York; 16 августа — 6 октября 1682, Лондон) — англо-шотландская принцесса из дома Стюартов; дочь короля Якова II от его брака с Марией Моденской. Родилась и умерла в правление дяди Карла II, не имевшего законных детей. На протяжении всей жизни Шарлотта Мария занимала четвёртое место в линии престолонаследия после отца и единокровных сестёр Марии и Анны.

Яков II
Я́ков II Стю́арт (англ. James II; 14 [24] октября 1633, Лондон — 5 [16] сентября 1701, Сен-Жермен-ан-Ле) — король Англии, Шотландии и Ирландии, как шотландский монарх именовался Яковом VII (1685—1688), внук Якова I, второй сын Карла I и младший брат Карла II. Последний британский король-католик; свергнут в результате «Славной революции» 1688 года.
Катастрофа АПЛ «Курск»
Катастрофа атомной подводной лодки К-141 «Курск» произошла в субботу 12 августа 2000 года в Баренцевом море во время учений. В результате начавшейся ещё на берегу последовательности нарушений в процедурах обращения с торпедой 65-76А в первом отсеке произошёл взрыв кислородно-керосиновой смеси и возник пожар, что привело к выходу из строя экипажа первых трёх отсеков, включая главный командный пункт. Неуправляемая лодка пошла ко дну, и удар об него привёл ко взрыву торпедного боезапаса лодки. Все 118 человек, находившиеся на борту, погибли.

Торпеда «Кит»
Торпеда «Кит» № 65-76 разработана в ленинградском ЦНИИ «Гидроприбор» на рубеже 1960-х — 1970-х годов. Конструкторам была поставлена задача создать дальнобойное, скрытное и мощное оружие, которое позволило бы советским подводным лодкам поражать различные надводные цели (авианосцы и другие крупные корабли противника), при этом не входя в зону поражения их противолодочной обороны.

Являлась дальнейшем усовершенствованием прямоходной торпеды 65-73.
Использовалась из торпедных аппаратов калибра 650 мм (т. н. «толстая»).
Оснащена системой самонаведения.
Baikal-M
Baikal-M —  микропроцессор с низким энергопотреблением семейства Baikal-T1, разработанный российской компанией Baikal Electronics.

Обеспечивает производительность между процессорами Intel Atom E3940 и Core i3-7300Т (ближе к последнему).

Представленный в октябре 2019 года, процессор изначально отставал от мировых стандартов, будучи построен на 28-нм техпроцессе, в то время как конкуренты уже освоили 14 и 10 нм. Спустя четыре года, на фоне появления 4-нм чипов, его устаревание стало еще более очевидным.

С 2019 по 2022 год процессоры производились тайваньской компанией TSMC. С 2023 по 2025 год производство процессора пытались наладить на российском предприятии GS Nanotech в Калининградской области. В 2025 году производство процессоров было закрыто из-за дефицита кристаллов. На разработку процессора было потрачено порядке 2 млрд рублей.

Байкал Электроникс
«Байкал Электроникс» (англ. Baikal Electronics) — российская бесфабричная компания, занимающяся проектированием интегральных микросхем (процессоров и систем на кристалле) с архитектурой MIPS и ARM). Разрабатывает для своей продукции SDK, типовые дизайны материнских плат и системное программное обеспечение. Сотрудничает с поставщиком ПО для проектирования микросхем Synopsys, разработчиками СФ-блоков (ARM, Imagination Technologies) и фабрикой по производству микросхем TSMC.

Компания первой в России спроектировала ЦПУ с суперскалярными ядрами.

Из-за вторжения России в Украину компания находится под международными санкциями стран Евросоюза, США и ряда других стран
Библейские песни
Библе́йские пе́сни, Проро́ческие пе́сни, др.-греч. ᾠδαί — несколько поэтических отрывков из Библии, апокрифов и раннехристианских текстов,  вошедшие в богослужебную практику. Девять песней, вошедшие в Типикон, заимствованы из греческой Септуагинты, в которой книга под названием «Песни» (др.-греч. ᾠδαί) помещается после Псалтири. В разные варианты этого набора (самый ранний из известных приведён в Александрийском кодексе) входит 14—15 песней. В славянской Библии такая книга отсутствует; вместо неё после Псалтири размещаются ссылки на книги и стихи девяти библейских песен.

Каждая песнь эмоционально описывает то или иное событие и может являться пророчеством. Библейские песни используются в богослужении Православной церкви; девять песней являются в гимнографии основанием для ирмосов канонов, а их отдельные стихи — припевами к каждому тропарю соответствующих песен этих канонов.

Типикон
Это статья о богослужебной книге. О богослужебных уставах см. статью Богослужебный устав.

Типико́н (церк.-слав. Тѷпїко́нъ, Ти́пикъ; греч. Τυπικόν от τύπος — изображение, образец) — единый православный богослужебный устав, является церковно-богослужебной книгой, предлагающей порядок совершения православного, преимущественно монастырского, богослужения.
Любовь земная
«Любо́вь земна́я» — советский широкоформатный художественный фильм, снятый в 1974 году режиссёром Евгением Матвеевым. Социальная мелодрама о жизни советской деревни 1930-х годов по мотивам романа Петра Проскурина «Судьба».

Продолжение фильма под названием «Судьба» снято в 1977 году.

Матвеев, Евгений Семёнович
Евге́ний Семёнович Матве́ев (8 марта 1922, Новоукраинка, Днепровский уезд — 1 июня 2003, Москва) — советский и российский актёр, кинорежиссёр, сценарист, педагог, общественный деятель; народный артист СССР (1974), лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1974) и Государственной премии СССР (1978), кавалер двух орденов Ленина (1971, 1982).
Горностаев, Николай Николаевич
Николай Николаевич Горностаев (20 января [1 февраля] 1896, Харьков — 15 сентября 1938 или 1954, Москва) — советский учёный-геолог, петрограф, заведующий кафедрой петрографии ТИИ (1927—1935), первый директор и научный руководитель НИГРИзолото (1935—1938).

Центральный научно-исследовательский геологоразведочный институт цветных и благородных металлов
Центральный научно-исследовательский геологоразведочный институт цветных и благородных металлов (ФГБУ ЦНИГРИ) — геологический научный центр СССР и Российской Федерации, организованный в 1935 году (НИГРИ) по разведке запасов золота и благородных металлов.
Кандинский, Виктор Хрисанфович
Ви́ктор Хриса́нфович Канди́нский (6 (18) апреля 1849, с. Бянкино, Забайкальская область — 3 (15) июля 1889, Санкт-Петербург) — русский психиатр, один из основоположников российской психиатрии. Впервые описал особый вид патологии психики — псевдогаллюцинации, которые, в отличие от истинных галлюцинаций, переживаются как субъективные явления, не вызывая у больного ощущения объективной реальности воспринимаемых образов. Кандинский одним из первых в отечественной психиатрии обосновал понятие психопатия, а также впервые описал синдром психического автоматизма (синдром Кандинского — Клерамбо).

Синдром Кандинского — Клерамбо
Синдро́м Канди́нского — Клерамбо́, также Синдро́м психи́ческого автомати́зма (син.: синдром отчуждения, синдром воздействия) — одна из разновидностей галлюцинаторно-параноидного синдрома; включает в себя псевдогаллюцинации, бредовые идеи воздействия (психического и физического характера) и явления психического автоматизма (чувство отчуждённости, неестественности, «сделанности» собственных движений, поступков и мышления). Больной заявляет, что некто говорит его ртом, ходит его ногами, делает что-либо его руками.
Пиастри, Оскар
Оскар Джек Пиастри (англ. Oscar Jack Piastri; род. 6 апреля 2001 года в городе Мельбурн, Австралия) — австралийский автогонщик. Чемпион Еврокубка Формула-Рено в 2019 году, ФИА Формулы-3 в 2020 году и Формулы-2 в 2021 году. Ранее был членом спортивной академии Alpine. В 2023 году дебютировал в Формуле-1 в составе команды McLaren. Выиграл свою первую гонку в Формуле-1 на Гран-при Венгрии 2024 года.

Формула-1 в сезоне 2023
Сезон 2023 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился 74-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Международной автомобильной федерацией он признан высшим классом соревнований для гоночных автомобилей с открытыми колесами. Чемпионат разыгрывался в серии гонок, называемых Гран-при, проводимых по всему миру. Гонщики и команды боролись за титулы чемпиона мира среди гонщиков («личный зачёт») и чемпиона мира среди конструкторов («кубок конструкторов»), соответственно.
Самарский военно-медицинский институт
Самарский военно-медицинский институт — закрытое высшее военное учебное заведение профессионального образования для подготовки офицерских врачебных кадров медицинской службы ВС СССР и ВС РФ. Был открыт в 1939 году путём реорганизации Куйбышевского медицинского института в Куйбышевскую военно-медицинскую академию РККА. В 2010 году расформировано.

Самарский государственный медицинский университет
Самарский государственный медицинский университет (сокр. СамГМУ) — государственное высшее медицинское учебное заведение в Самаре.

Осуществляет подготовку гражданских специалистов с высшим медицинским, фармацевтическим, экономическим и гуманитарным образованием от общеобразовательных учебных заведений до докторантуры. Открытию данного вуза предшествовало существование медицинского факультета Самарского государственного университета (1919—1927) при Губернской земской больнице, закрытого из-за отсутствия финансирования. Является материнским вузом для Самарского военно-медицинского института (1999—2006), Университета Реавиз (с 1993).
Троицкий, Матвей Михайлович
Матвей Михайлович Тро́ицкий (1 [13] августа 1835 — 22 марта [3 апреля] 1899) — русский психолог, философ; представитель эмпирической философии в России, инициатор создания и первый председатель Московского психологического общества, профессор Казанского, Варшавского и Московского университетов.

Московское психологическое общество
Психологическое общество, состоящее при Императорском Московском университете (Московское психологическое общество; МПО) — первое в России профессиональное объединение философов и психологов, существовавшее в период с 1885 по 1922 год. Воссоздано в 1957 году как отделение Общества психологов СССР, а с 1994 года как отделение Российского психологического общества.
Лейден, Артген ван
Артген ван Лейден, Артген Лейденский (нидерл. Aertgen van Leyden, Aert van Leyden), настоящее имя Арт Клас (нидерл. Aert Claesz, Aert Claesz, Aertgen Claesz van Leyden, Aert Claeszoon, Aert Claessoon); 1498, Лейден, Нидерланды под властью Испании — 1564, Лейден, Нидерланды) — нидерландский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Камышовковые
Камышо́вковые, или камы́шевковые (лат. Acrocephalidae), — семейство певчих воробьиных, входящее в надсемейство Sylvioidea. Ранее настоящие камышовки, пересмешки и род Nesillas принадлежали к славковым. Представители этого семейства, как правило, являются довольно крупными певчими птицами. У большинства представителей отчётливая оливково-коричневая верхняя часть туловища, а нижняя — от желтоватого до бежевого цвета. Птицы обычно обитают в редколесьях, зарослях тростника или высокой траве. Семейство встречается в основном в южной части западной Евразии и её окрестностях, однако ареал также охватывает Тихоокеанский регион и Африку.

Настоящие камышовки
Настоящие камышо́вки, или камы́шевки (лат. Acrocephalus), — род мелких певчих птиц из семейства камышовковых или камышевковых (Acrocephalidae). Ранее относилось к семейству славковых. Включает около 35 видов, распространённых в Старом Свете.

Некоторые камышевки очень мелкие, другие могут достигать размеров скворца. Все они однотонной окраски, с удлинённым телом, покатым лбом, придающим голове заострённую форму, и ступенчатым хвостом. Поют, сидя на высокой травинке, верхушке тростника или торчащей ветке. Песня включает громкий грубый треск.

Тяготеют к водоёмам, гнездятся на траве, тростниках или камышах, на кустах. Гнездо — глубокий конус между стеблями травы, тростника или в глубине куста.

Наиболее загадочным видом этого рода является большеклювая камышовка (Acrocephalus orinus), вновь обнаруженная в Таиланде в марте 2006 года. До этого она была известна лишь по одному экземпляру, добытому в 1867 году.
Лихачёв, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Лихачёв (3 [15] июня 1896, Озеренская, Тульская губерния — 24 июня 1956, Москва) — советский государственный деятель, один из организаторов автомобильной промышленности СССР. Известен как директор московского 1-го Государственного автомобильного завода (в дальнейшем Завода имени И. А. Лихачёва). Член ЦИК СССР 7 созыва, депутат ВС СССР 1—4 созывов. Член ЦК ВКП(б) (1939—1941), кандидат в члены ЦК КПСС (1956).

Завод имени Лихачёва
Завод имени Лихачёва (аббревиатура ЗИЛ) — первое автомобилестроительное предприятие в Российской империи и СССР, основанное как «Товарищество на паях автомобильного Московского общества» (в сокращении АМО) в 1916 году и получившее имя Ивана Алексеевича Лихачёва в 1956 году. В 2013 году предприятие прекратило сборку автомобилей. В 2020 году ЗИЛ как автомобилестроительное предприятие было полностью ликвидировано, территория передана под застройку, но сама компания как юридическое лицо продолжает действовать и приносить прибыль; перерегистрирована с прежним названием и уставным капиталом, с основным видом деятельности «управление недвижимым имуществом».
Тухачевский, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Тухаче́вский (4 (16 февраля) 1893, Александровское, Дорогобужский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 12 июня 1937, Москва, РСФСР, СССР) — российский и советский военный деятель и теоретик, военачальник РККА времён Гражданской войны. Маршал Советского Союза (1935). Расстрелян в 1937 году по сфабрикованному «делу антисоветской троцкистской военной организации», реабилитирован в 1957 году.

Уборевич, Иероним Петрович
Иерони́м Петро́вич Уборе́вич (лит. Jeronimas Uborevičius; 2 [14] января 1896, д. Антандрия Ковенской губернии — 12 июня 1937, Москва) — советский военный и политический деятель, командарм 1-го ранга (1935). Расстрелян по «делу Тухачевского» (1937). Посмертно реабилитирован в 1957 году.
Поворотный пункт (фильм, 1977)
«Поворо́тный пункт» (англ. The Turning Point — поворотный момент, точка невозврата) — американский художественный фильм об артистах балета с Энн Бэнкрофт и Ширли Маклейн в главных ролях, дебют в кино танцовщика Михаила Барышникова. Картина получила наибольшее количество номинаций на премию «Оскар» (11) среди тех фильмов, которые в итоге не были удостоены ни одной награды (делит этот рекорд с картиной «Цветы лиловые полей»).

Барышников, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Бары́шников (род. 27 января 1948, Рига) — советский и американский артист балета, балетмейстер, актёр, коллекционер, фотограф, общественный деятель. Заслуженный артист РСФСР (1973).

«Невозвращенец» в СССР, оставшийся в Канаде во время гастролей в 1974 году. Номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр второго плана» (1978) за роль в фильме «Поворотный пункт». Командор ордена Трёх Звёзд.
Малый Кучаж
Малый Кучаж — река в России, протекает по Слободо-Туринскому району Свердловской области, Тюменской области. Устье реки находится в 1,2 км по правому берегу реки Большой Кучаж. Длина реки составляет 11 км.

Система водного объекта: Большой Кучаж → Тегень → Тура → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Большой Кучаж
Большой Кучаж — река в России, протекает по Слободо-Туринскому району Свердловской области. Устье реки находится в 63 км по левому берегу реки Тегень. Длина реки составляет 17 км. В 1,2 км от устья, по правому берегу реки впадает река Малый Кучаж.

Система водного объекта: Тегень → Тура → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.
Рибонуклеаза Т1
Рибонуклеаза T1 (или РНКаза Т1, RNase T1) это эндонуклеаза (КФ 3.1.27.3), выделенная из грибов, которая разрезает молекулы одноцепочечной РНК после остатков гуанина, то есть, по 3' концу. Наиболее изученной формой этого фермента является плесневая РНКаза Т1 из Aspergillus oryzae.

Ввиду специфичности к гуанинам, РНКазу Т1 часто применяют для расщепления денатурированной РНК перед секвенированием. Как и другие РНКазы, например, РНКаза А, рибонуклеаза является популярным объектом для изучения фолдинга.

Рибонуклеаза Т1 представляет собой малый белок α+β, состоящий из остатков 104 аминокислот. Структура белка содержит четыре антипараллельных бета складчатых листа, покрытых почти на пять оборотов длинной альфа-спиралью. РНКаза Т1 имеет две дисульфидных связи Cys2-Cys10 и Cys6-Cys103, последняя из которых принимает участие в укладке, полное восстановление дисульфидных связей приводит к разворачиванию белка.

Рибонуклеаза А
Рибонуклеа́за А — фермент, относящийся к группе эндонуклеаз, который гидролизует фосфодиэфирные связи в одноцепочечных РНК.

Гидролиз происходит при участии двух остатков гистидина (His112 и His119), при этом образуется циклический интермедиат. РНКаза А является классической моделью для изучения денатурации и сворачивания (фолдинга) белков.
Церемония (фильм, 1995)
«Церемония» (фр. La Cérémonie; другое название — «Церемония преступления») — кинофильм французского режиссёра Клода Шаброля, вышедший на экраны в 1995 году. В основу сценария фильма положен роман Рут Ренделл 1977 года «Каменный приговор».

В 1995 году фильм принял участие в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля, где Изабель Юппер и Сандрин Боннер были удостоены Кубка Вольпи как лучшие актрисы. Изабель Юппер как лучшая актриса завоевала также престижные французские премии Сезар и Люмьер. Кроме того, фильм получил ещё шесть номинаций на премию Сезар — как лучший фильм (Шаброль), лучшему режиссёру (Шаброль), за лучший сценарий (Элиашефф, Шаброль), лучшей актрисе (Боннер), лучшим актёрам второго плана (Кассель, Биссет).

Боннер, Сандрин
Сандрин Боннер (фр. Sandrine Bonnaire, род. 31 мая 1967 года, Клермон-Ферран, Франция) — французская актриса, кинорежиссёр, сценарист и кинооператор. Лауреат двух премий «Сезар», за роли в фильмах «За наших любимых» (1983) и «Без крыши, вне закона» (1985). Наиболее известна по ролям в фильмах: «Под солнцем Сатаны» (1987), «Мсье Ир» (1989), «Церемония» (1995), «Среди лжи» (1999), «Восток-Запад» (1999), «Откровенное признание» (2004) и «Шахматистка» (2009).
Бучас, Бернардас
Бернардас Бучас (лит. Bernardas Bučas) (1903—1979) — литовский скульптор, художник и график; автор памятников в ряде городов Литвы. Брат литовского архитектора Казимераса Бучаса, супруг литовской поэтессы Саломеи Нерис (в замужестве Бучене, девичья фамилия Бачинскайте).

Нерис, Саломея
Саломе́я Нери́с (лит. Salomėja Nėris, настоящая фамилия — Бачинскайте, по мужу Бучене; 4 [17] ноября 1904, Киршяй, Вилкавишкское районное самоуправление — 7 июля 1945[…], Москва) — литовская поэтесса. Народная поэтесса Литовской ССР (1954 — посмертно). Лауреат Сталинской премии первой степени (1947 — посмертно).
Общество церковных старост и приходских попечителей города Казани
«Общество церковных старост и приходских попечителей города Казани» (ОЦСПП) — общественно-политическая организация правомонархической (черносотенной) направленности, действовавшая в г.  Казани и  Казанской губернии с декабря 1905 года предположительно по начало 1912 года.

Казанское царско-народное русское общество
«Казанское Царско-Народное Русское Общество» (КЦНРО) (по уставу - «Царско-Народное Русское Общество в г. Казани») - общественно-политическая организация консервативной (черносотенной) направленности, действовавшая в г.  Казани и  Казанской губернии с декабря 1905 г. по март 1917 г.
Сардури I
Сардури I (Седури, Сардур) или Сардури, сын Лутипри — второй известный царь Урарту, правивший около 835—825 годов до н. э., первый из известных царей основной урартской династии. Сардури, сын Лутипри, известен благодаря не только упоминанию в текстах царя Ассирии Салманасара III, современником которого он являлся, но и своим собственным надписям, обнаруженным на камнях крепостной стены, воздвигнутой им у подножия Ванской скалы. Носил пышный титул «Царь великий, царь могущественный, царь вселенной, царь страны Наири, царь, равного которому нет, удивительный пастырь, не боящийся сражения, царь, подчиняющий непокорных».

830-е годы до н. э.
830-е (восемьсо́т тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 839 года до н. э. по 31 декабря 830 года до н. э., включающий с 839 по 831 годы 7-го десятилетия  и 830 год 8-го десятилетия IX века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 840-е годы до н. э., за ними следовали 820-е годы до н. э. Они закончились 2855 лет назад.
Гийас ад-Дин
Гийас ал-Дин (ок. 1206 — после 1226) — внук сельджукского султана Рума Кылыч-Арслана II и муж грузинской царицы Русудан в 1223—1226 годах. Русудан родила от него дочь Тамару и сына Давида.

Гийас ал-Дин был сыном эмира Эрзурума Тогрул-шаха и принял христианство по приказу своего отца, чтобы жениться на царице Грузии. Он не имел влияния при грузинском дворе, жена была ему неверна. Во время вторжения в Грузию хорезмшаха Джелаледдина Мангуберди в 1226 году сын Тогрул-шаха сначала снова перешел в ислам, а позже снова от него отказался.

Давид VI Нарин
Давид VI Нарин, или Давид VI Младший (груз. დავით VI ნარინი; 1225, Кутаиси, Грузинское царство — 1293, Кутаиси, Имеретинское царство), — представитель династии Багратионов, царь Грузии с 1245 по 1259 год, царь Имерети под именем Давида I с 1259 по 1293 год.
Никитский переулок
Ники́тский переу́лок (в XIX веке — Долгору́ковский переу́лок, в 1920—1993 годах — у́лица Бели́нского) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Большой Никитской до Тверской улицы, лежит между Моховой улицей и Газетным переулком параллельно им. Нумерация домов ведётся от Большой Никитской улицы.

Тверская улица (Москва)
Тверска́я у́лица — главная улица Москвы в Тверском районе Центрального административного округа. Проходит от Манежной площади до Триумфальной площади.

Улица возникла как дорога в Тверь, участок которой в черте Москвы, от Иверских ворот Китайгородской стены и до ворот Земляного города, исстари назывался Тверская улица. В первой половине XX века Тверская улица была значительно расширена и перестроена. С 1932 по 1990 год составляла вместе с 1-й Тверской-Ямской улицей улицу Горького, названную в честь советского писателя Максима Горького.

Тверская — одна из наиболее дорогих торговых улиц не только в Москве, но и в России. В 2013 году стоимость аренды торговых помещений на улице достигла 4,5 тысяч долларов за 1 м² в год. В среднем аренда дороже только в Столешниковом переулке. По информации газеты «Ведомости», крупнейшим владельцем коммерческой недвижимости на Тверской является предприниматель Михаил Гуцериев.
Тверская также является центром ночной жизни и развлечений.