hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mein Herz brennt
«Mein Herz brennt» (с нем. — «Моё сердце горит») — двадцать пятый сингл немецкой индастриал-метал-группы Rammstein, был выпущен 7 декабря 2012 года. Песня впервые появилась в третьем альбоме группы Mutter в 2001 году. В 2011 году трек вошёл в сборник лучших хитов группы Made in Germany 1995–2011, будучи единственной песней в альбоме, которая на момент выпуска сборника не была выпущена в качестве сингла и на которую не был снят клип. В 2012 году было объявлено, что два ранее не издававшихся видео на песню будут выпущены в преддверии видео коллекции Videos 1995–2012. Сингл также содержит официально не издававшуюся до этого песню «Gib mir deine Augen».

Rammstein
Rammstein (от названия авиабазы Рамштайн (нем. Ramstein), дословно: «каменный таран»; немецкое произношение: [ˈʁamʃtaɪn]) — немецкая метал-группа, образованная в январе 1994 года в Берлине. Музыкальный стиль группы относится к жанру индастриал-метала (конкретно — его немецкой сцене Neue Deutsche Härte).

Основные черты творчества группы: специфический ритм, в котором выдержана большая часть композиций, и эпатирующие тексты песен.

Особую известность группе принесли сценические выступления, часто сопровождаемые использованием пиротехники, получившие признание в музыкальной среде. Состав группы ни разу не менялся. По состоянию на 2018 год она продала около 20 млн копий альбомов.
Марьино (муниципальный округ)
Ма́рьино — бывший муниципальный округ Москвы, просуществовавший с 1991 года по 1995 год. Позже его территория была включена в состав нового района Марьино.

Округ получил название по жилому микрорайону Марьино, входившему в его состав, который в свою очередь был назван так по бывшей деревне Марьино.

Марьино (район Москвы)
Ма́рьино — район в Юго-Восточном административном округе и соответствующее ему внутригородское муниципальное образование в Москве. Расположен на левом берегу Москвы-реки. В последние годы в районе велось крупное жилищное строительство.

Население — 272 278 чел. (2024). Марьино является наиболее населённым районом Москвы. Площадь по данным Мосгорстата — 1198 га (по данным управы района — 1191,7 га).
Сан-Джузеппе-да-Копертино
Сан-Джузеппе-да-Копертино (итал. San Giuseppe da Copertino) — католическая базилика в итальянской коммуне Озимо, регион Марке, провинция Анкона. Была построена в XIII веке и посвящена святому Франциску Ассизскому, посетившему Озимо в 1215 и 1220 годах. Наиболее известна в связи с тем, что в ней похоронен Джузеппе из Копертино — итальянский монах-францисканец, который почитается как мистик и святой.

Озимо
Озимо (итал. Osimo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Анкона.

Население составляет 32 726 человек (2008 г.), плотность населения составляет 310 чел./км². Занимает площадь 105 км². Почтовый индекс — 60027. Телефонный код — 071.

Покровителями коммуны почитаются святая Фёкла Иконийская, святые Виктор и Корона, а также святой Иосиф Купертинский, похороненный в церкви Сан-Джузеппе-да-Копертино (San Giuseppe da Copertino), празднование 18 сентября.
Лопатоносы
Лопатоносы, или американские лопатоносы (лат. Scaphirhynchus), — род лучепёрых рыб из семейства осетровых (Acipenseridae), обитающих в пресных водах Северной Америки.

Название рода Scaphirhynchus в переводе с греческого означает «рыло-лопата», данное за уплощённую форму рыла.

Белый лопатонос
Белый лопатонос (лат. Scaphirhynchus albus) — находящийся под угрозой исчезновения вид лучепёрых рыб из семейства осетровых (Acipenseridae). Эндемик рек Миссури и Миссисипи.

Видовое название albus в переводе с латыни означает «бледный» или «белый», из-за на светлой окраски тела, нетипичной для других осетровых.
Рамхорн, Себастьян
Себастьян Рамхорн (швед. Sebastian Ramhorn; 3 мая 1996, Швеция) — шведский футболист корейского происхождения, защитник.

У Себастьяна есть брат-близнец Йохан, который также является профессиональным футболистом.

Рамхорн, Юхан
Пер Юхан Рамхорн (швед. Per Johan Ramhorn; род. 3 мая 1996, Швеция) — шведский футболист корейского происхождения, защитник.

У Юхана есть брат-близнец Себастьян, который также является профессиональным футболистом.
Ю-стрит (станция метро)
Ю-стрит (англ. U Street) — подземная пересадочная станция Вашингтонгского метро на Жёлтой и Зелёной линиях. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в районе Ю-стрит на пересечении Ю-стрит и 12-й улицы, Северо-Западный квадрант Вашингтона. Пассажиропоток — 2.859 млн. (на 2011 год).

Станция была открыта 11 мая 1991 года.

Изначально станция называлась Ю-стрит — Кардосо, в период 2001—2011 года — Ю-стрит — Мемориал афроамериканцам в Гражданской войне/Кардосо.

Открытие станции было совмещено с открытием ещё двух станций: Маунт-Вернон-сквер и Шоу — Ховард-юниверсити. Зелёной линией станция обслуживается постоянно. С 2006 года Жёлтая линия обслуживает станцию только в не часы пик и в выходные дни, а также такие станции: Шоу — Ховард-юниверсити, Коламбия-Хайтс, Джорджия-авеню — Пэтворс и Форт-Тоттен.

Коламбия-Хайтс (станция метро)
Коламбия-Хайтс (англ. Columbia Heights) — подземная пересадочная станция Вашингтонгского метро на Жёлтой и Зелёной линиях. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в районах Коламбия-Хайтс и Маунт-Плезент на пересечении 14-й улицы и Ирвинг-стрит, Северо-Западный квадрант Вашингтона. Пассажиропоток — 4.890 млн. (на 2011 год). Коламбия-Хайтс является наиболее загруженной станцией вне делового центра города (Даунтауна Вашингтона).

Станция была открыта 18 сентября 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием ещё одной станции — Джорджия-авеню — Пэтворс. Зелёной линией станция обслуживается постоянно. С 2006 года Жёлтая линия обслуживает станцию только в не часы пик и в выходные дни, а также такие станции: Шоу — Ховард-юниверсити, Ю-стрит, Джорджия-авеню — Пэтворс и Форт-Тоттен.
Андрич, Иво
И́во А́ндрич (хорв. Ivo Andrić, серб. Иво Андрић; 9 октября 1892, Долац (ныне в черте Травника), Босния, Австро-Венгрия — 13 марта 1975, Белград, Югославия) — югославский писатель и дипломат, родившийся на территории современной Боснии и Герцеговины. Единственный югославский писатель, удостоенный Нобелевской премии в области литературы (1961).

Травник (город)
Тра́вник (босн. и хорв. Travnik, серб. Травник) — город, центр одноимённой общины в центральной части Боснии и Герцеговины, административный центр Среднебоснийского кантона. Название происходит от славянского травьникъ — «травянистое место, луг, пастбище».
Лыка (Бургасская область)
Лыка (болг. Лъка) — село в Болгарии. Находится в Бургасской области, входит в общину Поморие. Население составляет 232 человека.

Село Лыка расположено в 10 км от областного центра — города Бургас, в 20 км от города Несебыр и на расстоянии 10 км от административного центра общины — города Поморие.

Поморие (община)
Поморие (болг. Община Поморие) — община в Болгарии. Входит в состав Бургасской области. Население составляет 28 225 человек (на 15 мая 2008 года).

Кмет (мэр) общины — Иван Алексиев.

Община Поморие граничит с общинами Бургас, Айтос, Руен, Долни-Чифлик и Несебыр. На востоке — побережье Чёрного моря.
Дюмериль, Андре-Мари
Андре-Мари-Констан Дюмериль (фр. André Marie Constant Duméril, 1 января 1774, Амьен, Франция — 14 августа 1860, Париж, Франция) — французский зоолог, профессор по кафедре амфибиологии и ихтиологии в Jardin des Plantes. Дюмериль являлся прозектором в Руане, после начальником анатомических работ в медицинской школе в Париже, профессором анатомии и патологии при медицинском факультете.

За время своих научных исследований классифицировал некоторые биологические виды.

Андре-Мари-Констан Дюмериль — отец другого известного биолога Огюста-Анри Дюмериля.

Дюмериль, Огюст Анри
Огюст-Анри Дюмериль (фр. Auguste Henri André Duméril, 30 ноября 1812, Париж, Франция — 12 ноября 1870, Париж, Франция) — французский зоолог, сын Андре-Мари Дюмериля.

Изучал медицину в Парижском университете, где получил в 1843 году степень доктора наук. В 1844 году стал ассистентом профессора сравнительной анатомии, затем профессором геологии в Collège Chaptal. В 1857 году стал директором Музея естественной истории.
Please (альбом)
Please (рус. Пожалуйста) — дебютный студийный альбом британской поп-группы Pet Shop Boys, вышедший в 1986 году. В Великобритании альбом занял 3-е место (по продажам он достиг также трижды платинового статуса, а в США, где занял 7-е место — платинового). Успеху альбома способствовал предваривший его сингл «West End Girls», который занял первые места во многих странах, включая Великобританию и США.

West End Girls
«West End Girls» (с англ. — «Девушки из Вест-Энда») — песня британской поп-группы Pet Shop Boys, первоначально вышедшая на их дебютном сингле 1984 года и затем — в новой версии — в 1985 году, став первым хитом дуэта (1-е места в Великобритании и США). Песня является визитной карточкой Pet Shop Boys и постоянно исполняется на их концертах.
КОАПП
«КОАПП. Репортаж о событиях невероятных» — цикл радиоспектаклей по сценариям Майлена Константиновского, в юмористической форме знакомивших детей с проблемами бионики. Сценарии были изданы книжной серией, а спектакли — в виде грамзаписи. Идея КОАПП впоследствии была использована другими авторами в телепередачах и серии мультфильмов.

Радионяня (радиопередача)
«Радионя́ня» — образовательная программа для младших школьников на Всесоюзном радио в 1970—1980-х годах. Выходила в эфир в первое воскресенье месяца. Первый выпуск передачи вышел в эфир 1 января 1972 года в 16:00 под названием «Э. Успенский — „Всем ребятам — тру-ля-лятам“. Премьера.».

«Весёлые уроки радионяни» в шутливой музыкальной форме помогали детям запомнить правила русского языка, объясняли законы математики, физики, биологии, правила дорожного движения, правила поведения, вежливости, учили мыть полы и сочинять стихи, рассказывали о людях, которые посвятили свою жизнь детям (рубрика «Медаль за улыбку»).

Первый «Весёлый урок радионяни» был про правило «От перемены мест слагаемых сумма не меняется». В это же время существовала программа «„Радионяня“ отвечает на письма радиослушателей». Выходила в эфир по воскресеньям с 10:30 до 11:00 раз в месяц. Репертуар строился на чтении писем радиослушателей и повторам по их просьбе сценок из «Радионяни».
Тенева из Глазго
Тенева из Глазго (VII век) — принцесса британская, святая Католической церкви, память 18 июня (по иным сведениям — 18 июля).

Святая Тенева (Theneva), также известная как Двинвен (Dwynwen), Танея (Thaney), Теноу (Thenaw), Теног (Thenog), или Тенова (Thenova), мать св. Кентигерна, была британской принцессой. Когда стало известно, что она от связи с Оуэном ап Уриеном беременна, будучи вне брака, то её сбросили со скалы. Оставшись невредимой, она затем сплавилась по течению на лодке до Ферт-оф-Форта (Firth of Forth). Думали, что она погибнет в море, но Бог хранил её и оставил в живых. Она высадилась в Калроссе (Culross), где о ней позаботился св. Сёрф, и родила св. Кентигерна, которого его названный отец, св. Сёрф, называл Мунго, («милый»). Её имя носят площадь св. Енох (Enoch) и вокзал в Глазго, Шотландия. Она и её сын считаются покровителями Глазго.

Серф из Кулросса
Серф из Кулросса или Серван (ок. 500 — ок. 583) — христианский епископ, память 1 июля. Святой Серф, или Серван, проповедовал в западном Файфе, Шотландия. Его также иногда именуют апостолом Оркнейским и считают основателем города Кулросс.
Токчхон (станция метро)
«Токчхон» (кор. 덕천역) — подземная пересадочная станция Пусанского метро на Второй линии и Третей линии. Она представлена тремя платформамиː двумя боковыми (для Второй линии) и одной островной (для Третьей линии). Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Токчхон-дон (Токчхон 2(и)-дон) муниципального района Пукку Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция на Второй линии была открыта 30 июня 1999 года, на Третьей линии — 28 ноября 2005 года.

Открытие станции на Второй линии было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Университет Тонъи», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Mopa», «Кунам», «Кумён», «Суджон», «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).

Открытие станции на Третьей линии было совмещено с запуском всей линии с 17 станциями.

Университет Тоный (станция метро)
«Университет Тоный» (кор. 동의대 Тоныйдэ) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кая 2(и)-дон административного района Пусанджин-гу Пусана (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция названа из-за расположенного поблизости частного университета Тоный.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Мора», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», Суджон, «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).
Дири (язык)
Дири (также дирия, дирья, дирьява; англ. diri, diriya, dirya, diryawa; самоназвание: sago, tsagu) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви. Наиболее близок языку цагу (чивогай).

Численность говорящих — около 7200 человек (2000). Язык бесписьменный.

Баучи-баде
Баучи-баде (также западночадские языки подветви B; англ. west chadic sub-branch B) — одна из двух языковых подветвей западночадской ветви чадской семьи. Основная область распространения — северо-восточные и центральные районы Нигерии. В преобладающем числе классификаций разделена на три группы: северные баучи, южные баучи и баде-нгизим.

В рамках западночадского языкового объединения языкам баде-нгизим противопоставлены собственно западночадские языки (или языки подветви A).
Вильц (река)
Вильц (люкс. Wolz, нем. Wiltz) — река в Люксембурге и Бельгии, приток реки Зауэр.

Исток реки находится в Бельгии в Арденнах неподалёку от города Бастонь. Верхнее течение реки на территории Бельгии обозначается как Бастонь. Течёт на юго-восток, пересекает бельгийско-люксембургскую границу. У коммуны Каутенбах принимает воды левого притока, реки Клерф. Вильц впадает в Зауэр в районе коммуны Буршейд.

Длина реки — около 42 км. Площадь бассейна — 80 км². Высота устья составляет 235 м.

Зауэр (приток Мозеля)
Зауэр (нем. Sauer, люкс. Sauer) или Сюр (фр. Sûre) — река в Германии, Бельгии и Люксембурге. Левый и самый большой приток Мозеля. Длина — 173 км. Площадь бассейна — 4259 км². Средний уклон реки — 1,7 м/км.
Богиновка
Боги́новка (укр. Богинівка, до 2016 г. — Бра́гиновка, укр. Брагинівка) — село на северо-востоке Днепропетровской области, находящееся в регионе западного Донбасса. Составляет 
Брагиновский сельский совет,
Петропавловского района,
Днепропетровской области,
Украины.

Код КОАТУУ — 1223881001. Население по переписи 2001 года составляло 1073 человека.

Является административным центром Брагиновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Богдано-Вербки,
Зелёный Гай,
Нововербское,
Александровка,
Солнцево и
Шевченко.

Богдано-Вербки
Богдано-Вербки (укр. Богдано-Вербки) — село,
Брагиновский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223881002. Население по переписи 2001 года составляло 284 человека.
Святой Иануарий (линейный корабль, 1763)
«Святой Иануарий», «Святой Януарий» или «Иануарий» — парусный линейный корабль Балтийского флота Российской империи, один из кораблей типа «Слава России», участник Первой Архипелагской экспедиции во время русско-турецкой войны 1768—1774 годов, в том числе Хиосского сражения.

Хиосское сражение
Если вы искали статью о сражении Критской войны, то она называется Хиосское сражение (201 до н. э.)

Хиосское сражение (24 июня [5 июля] 1770 года) — сражение между российским флотом Первой Архипелагской экспедиции и османским флотом во время русско-турецкой войны 1768—1774 годов.

Произошло в Хиосском проливе Средиземного моря (между берегами Малой Азии и островом Хиос).

Турецкая эскадра состояла из 16 линейных кораблей, 6 фрегатов, и до 50 более мелких судов. Русская эскадра — 9 линейных кораблей.
Proelectrotermes fodinae
Proelectrotermes fodinae  (лат.) — ископаемый вид термитов рода Proelectrotermes (семейство Kalotermitidae). Обнаружен в эоценовых отложениях Флориссанта (США, Колорадо). Возраст находки около 35 млн лет. Один из древних видов термитов.

Proelectrotermes
Proelectrotermes (лат.) — ископаемый род термитов из семейства Kalotermitidae. Известно 5 видов из фоссилий Европы, Азии и Северной Америки. в эоценовых янтарях. Впервые представители рода были обнаружены в 1856 году в балтийском янтаре (ныне Калининградская область, Россия, около 38 млн лет).
Шотландская партия зелёных
Шотландская зелёная партия (англ. Scottish Green Party, скотс Scots Green Pairtie, гэльск. Pàrtaidh Uaine na h-Alba [ˈpʰaːrˠʃtʲi ˈuəɲə nə ˈhal̪ˠapə]) — шотландская левоцентристская, экологическая и эгалитаристская политическая партия, выступающая за независимость Шотландии. Основана в 1979 году как Шотландская экологическая партия. Партия полностью независимая, сотрудничает с другими зелёными партиями Британии и Ирландии.

Член Европейской федерации зелёных партий (ЕФЗП). Отделилась от Зелёной партии Англии и Уэльса в 1990 году. В своей деятельности руководствуется программой «К зелёной Шотландии», принятой в 1990 году. Выступает за независимость Шотландии и преобразование её в республику.

Зелёная партия Англии и Уэльса
Зелёная партия Англии и Уэльса или Партия зелёных Англии и Уэльса (англ. Green Party of England and Wales) — британская «зелёная» политическая партия, действующая на территории Англии и Уэльса. Находится на левом фланге политического спектра, выступает против политики жёсткой экономии.
Гостелерадиофонд
Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм — филиал ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания», осуществляющий архивирование телевизионных и радиовещательных программ (образуют один из крупнейших в мире архивов киновидеоматериалов, звукозаписей и фотоматериалов, записанных до 1999 года).

Материалы фонда отражают историю, культуру и искусство СССР. Коллекция Гостелерадиофонда насчитывает более 3 миллионов единиц хранения, по своим объёмам и разнообразию жанров аналогов данному учреждению среди российских телерадиоархивов нет.

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания
Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния (ВГТРК) — федеральное государственное унитарное предприятие России, осуществляющее теле-, радио- и интернет-вещание.

Основано Постановлением Президиума Верховного совета РСФСР от 14 июля 1990 года. Генеральный директор — Олег Добродеев.

По состоянию на 2016 год в головном предприятии ВГТРК работали около 4 тысяч человек.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран.
Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.

Сталёва-Воля
Сталёва-Воля (пол. Stalowa Wola)  —  город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Сталёвовольский повят.

Город имеет статус городской гмины. Занимает площадь 82,52 км². Население — 65 182 человека (на 2011 год).
Филипп II Август
Филипп II Август (фр. Philippe Auguste; 21 августа 1165 — 14 июля 1223, Мант) — король Франции c 1180 года, сын короля Людовика VII Молодого и его третьей жены Адели Шампанской.

Первый король Франции, начавший использовать собственно титул «король Франции» (rex Franciae) вместо титула «король франков» (rex Francorum или Francorum rex), а также первый из Капетингов, передавший власть наследнику, не коронуя его при своей жизни. Филипп существенно расширил состав королевского домена, в том числе захватив большую часть континентальных владений английского короля Иоанна Безземельного. Кроме того, он провёл ряд реформ, серьёзно ограничивших власть французских аристократов и обеспечивших финансовую стабильность королевства. К концу правления Филиппа король Франции стал самым могущественным феодалом в королевстве, а само королевство превратилось в самое процветающее и могущественное государство в Европе.

Генрих I (герцог Брабанта)
Генрих I Смелый (возможно Лёвен, 1165 год — Кёльн, 5 сентября 1235 года) — граф Брюссельский (1179), первый герцог Брабанта (с 1183 года) и герцог Нижней Лотарингии (формально, с 1190 года). Граф Лувена, маркграф Антверпена. Участник Третьего крестового похода. На протяжении большей части правления вёл политику балансирования между соперничающими монархическими династиями Священной Римской империи: Вельфами и Гогенштауфенами. Неоднократный участник военных конфликтов, в том числе и битв при Степпе и Бувине.
Равский повет
Равский повет (пол. Powiat rawski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Лодзинское воеводство. Центр повета — город Рава-Мазовецка. Занимает площадь 646,6 км². Население — 49 239 человек (на 31 декабря 2015 года).

Рава-Мазовецка
Ра́ва-Мазове́цка, Ра́ва-Мазове́цкая (пол. Rawa Mazowiecka) — город в Польше, входит в Лодзинское воеводство, Равский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 14,28 км². Население — 16 090 человек (на 2022 год).
Голубь (канонерская лодка)
«Голубь», с 1918 года «Бео» (нем. Beo), с 1920 года «Уусимаа» (фин. Uusimaa) — канонерская лодка (первоначально сторожевой корабль класса «Голубь»), состоявшая на вооружении ВМС трёх стран: России, Германии и Финляндии.

Сторожевые корабли типа «Голубь»
Сторожевые корабли типа «Голубь», в финском флоте Канонерские лодки типа «Хямеенмаа» (фин. Hämeenmaa) — сторожевые корабли Российского императорского флота, впоследствии канонерские лодки, состоявшие в ВМС Финляндии и минные заградители в Чили.
Уильямс, Марк (снукерист)
Марк Джеймс Уи́льямс (англ. Mark James Williams; род. 21 марта 1975, Cwm, Блайнай-Гуэнт) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Трёхкратный чемпион мира (2000, 2003, 2018). Член Зала славы снукера с 2012 года.

Попал в мэйн-тур в 1992 году. Стал первым леворуким снукеристом, которому удавалось побеждать на чемпионате мира (в 2010 году это удалось другому левше — Нилу Робертсону). Среди своих более чем 20 побед Марк Уильямс выиграл два турнира, на которых были самые большие призовые за всю историю снукера (на момент победы): это ЧМ-2003 — £ 270 тысяч, Мастерс 2003 — £ 210 тысяч., Чемпионат мира 2018 — £ 425 тысяч.

Ли, Стивен
Сти́вен Ли (англ. Stephen Lee, род. 12 октября 1974 года) — английский профессиональный игрок в снукер. Победитель пяти рейтинговых турниров и полуфиналист чемпионата мира 2003 года. Его плавные удары многие снукерные эксперты считают наиболее естественной манерой игры.

На слушаниях WPBSA 24 сентября 2013 было утверждено решение, согласно которому Стивен Ли отстранялся от участия в турнирах на 12 лет до 12 октября 2024 и подвергался штрафу в £40.000.