hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пекинский трактат (1860)
Пеки́нский догово́р 1860 го́да — в российской историографии обычно подразумевает двусторонний межгосударственный договор, заключённый 2 (14) ноября 1860 года между Российской империей и маньчжурской империей Цин — в ряду серии договоров между этой империей и европейскими державами. Русско-китайский договор явился продолжением Айгунского и Тяньцзинского договоров. Договор устанавливал новую границу между Российской империей и империей Цин.

Западная граница двух стран была впоследствии уточнена Договором об Илийском крае, подписанным в 1881 году в Петербурге.

В китайской историографии Пекинский договор, также как и Айгунский договор 1858 года рассматриваются как неравные, так как Империя Цин, ослабленная Опиумными войнами и восстанием тайпинов, была вынуждена пойти на уступки под угрозой Муравьева открыть второй фронт.

Айгунский договор
Айгунский договор (кит. трад. 璦琿條約, упр. 瑷珲条约, пиньинь Àihún tiáoyuē, палл. Айхунь тяоюэ) — договор между Российской империей и маньчжурской Империей Цин, заключённый 16 (28) мая 1858 год в городе Айгунь. Установил русско-цинскую границу по реке Амур.
Радужный массив
Радужный массив (массив Серова-Радужный) (укр. Райдужний масив) — жилой массив в Днепровском районе г. Киева. Расположен северо-западнее Воскресенского массива на левом берегу Днепра.
Особенностью застройки массива является чередование точечных 16-этажных домов и протяженных 9-этажных. Архитекторы А. А. Дубинская и С. Б. Теслер, М. С. Кантор. Рассчитан на 35 тысяч жителей. В застройке массива впервые в Киеве применены жилые дома серии «Т» с улучшенной планировкой.

Воскресенка (Киев)
Воскресенка (изначально — Воскресенский массив) (укр. Воскресенка, Воскресенський масив) — жилой массив в Днепровском районе г. Киева, на бывшей Воскресенской слободке. Основная застройка — 1961—1968 гг, начало 1980-х гг. Авторы проекта — архитекторы А. А. Дубинская, М. С. Кантор, О. Б. Кривоглаз, А. Н. Лобода и М. Р. Либерберг. Состоит из четырёх микрорайонов. В каждом микрорайоне — культурно-бытовой комплекс, детские и торговые предприятия. В западной части массива — озеро Радужное. Основные магистрали — проспект Воскресенский, проспект Георгия Нарбута, улицы Курнатовского и Кибальчича. На севере по проспекту Романа Шухевича граничит с Вигуровщиной-Троещиной, на юге и востоке — с Северодарницким лесопарком и парком «Победа». На западе к Воскресенке прилегает Воскресенский промышленный район.
Русское традиционное жилище
Русское традиционное жилище в русской традиционной культуре, широко бытовавшей ещё в конце XIX — начале XX веков, представляло собой сооружение из дерева — избу, построенную по срубной или каркасной технологии.

Реже, в основном, на юге, бытовали каменные, глинобитные жилища. В традиционном виде к настоящему времени почти не встречается, но его традиции сохраняются в архитектуре сельского жилища, а также в дачном строительстве.

Сруб
Сруб — деревянное сооружение, стены которого собраны из обработанных (рубленых) брёвен.

Срубами в России были дома, в том числе избы, храмы, прясла и башни деревянных кремлей и прочие сооружения деревянного зодчества.
Кулик-Белиньская, Эва
Эва Мария Кулик-Белиньская (пол. Ewa Maria Kulik-Bielińska; 10 ноября 1957, Бохня) — польская диссидентка-антикоммунистка, активистка профсоюза Солидарность. Близкая соратница Яцека Куроня и Збигнева Буяка. В период военного положения отвечала за конспирацию варшавского профсоюзного подполья. Руководила офисом Региональной исполнительной комиссии «Солидарности» столичного региона Мазовше. В Третьей Речи Посполитой работает в некоммерческих гражданских организациях. Известна также как филолог, литератор и переводчица.

Буяк, Збигнев
Збигнев Буяк (пол. Zbigniew Bujak; род. 29 ноября 1954, Лопушно, Келецкий повят) — польский профсоюзный деятель и политик, один из лидеров движения Солидарность. Председатель «Солидарности» в столичном регионе Мазовше. Руководитель подпольных структур «Солидарности» в период военного положения. Деятель левоцентристской оппозиции в Третьей Речи Посполитой.
Заводская (станция метро, Харьков)
«Заводска́я» (укр. Заводська, до 26 июля 2024 года — «Заво́д и́мени Ма́лышева») — 7-я станция Харьковского метрополитена на Холодногорско-Заводской линии. Расположена между станциями «Спортивная» и «Турбоатом». Название получила ввиду непосредственной близости к центральной проходной крупнейшего промышленного предприятия Харькова «ХЗТМ имени В. А. Малышева».

26 июля 2024 года в рамках декоммунизации станция была переименована в «Заводская».

Турбоатом (станция метро)
«Турбоа́том» (укр. Турбоатом (слушать)о файле, до 16 октября 2019 года — «Московский проспект») — 8-я станция Харьковского метрополитена на Холодногорско-Заводской линии. Расположена между станциями «Заводская» и «Дворец Спорта». Нынешнее название получила ввиду непосредственной близости к заводу «Турбоатом».
Снежура
Снежура́ — снежный покров или скопление снега на воде, образующееся при обильном выпадении снега на поверхность воды, близкой к точке замерзания. Быстро пропитывается водой и образует кашеобразную вязкую массу. Смерзаясь, образует шугу. При шторме представляет опасность для кораблей, поскольку при попадании на палубу приводит к быстрому обледенению.

С появлением снежуры часто начинается процесс льдообразования, а в небольших непроточных водоёмах и малых реках со слабым течением снежура часто служит главной составляющей ледяного покрова.

У мурманских или беломорских поморов снежура называлась словом «бакалда».

Шуга
Шуга́, иногда также шо́рош — рыхлые скопления вещества в твёрдой фазе агрегатного состояния, в нормальных условиях имеющего жидкое состояние. В зависимости от количества льда шуга сохраняет способность течь как жидкость или теряет эту способность из-за возникновения заторов. При любом количестве шуги в жидкости снижается её текучесть. Для образования шуги необходимо, чтобы вещество находилось в условиях, которые обеспечивают резкую смену фазового состояния с жидкой фазы на твёрдую при определённой температуре.
Хошуты
Хошу́ты (калм.  / монг. Хошууд; кит. трад. 和碩特, упр. 和硕特, пиньинь héshuòtè; транслит. ISO 9 hošuud; вейд ho-shuo-t’ê) — этногруппа ойратов, проживающая в Китае (группа алашаньские хошуты: Баянгол-Монгольский автономный округ Синьцзян-Уйгурского автономного района; 10 тысяч человек) и в районе озера Кукунор (группа дээд-монгол в провинции Цинхай, цааста-монгол в провинции Ганьсу, согво-ариги Хэнань-Монгольского автономного уезда), в Монголии в Западных аймаках, и в России. Являются потомками средневековых хошутов. В Китае официально считаются этническими монголами, в Монголии практически не отделяются от дербетов и торгутов, а в России — от калмыков.

Ойраты
Ойра́ты (западные монголы; монг. ойрад, калм. өөрд) — группа близкородственных монгольских народностей, основными современными центрами расселения которых стали Российская Федерация (Республика Калмыкия), Монголия (западные аймаки) и Китай (Синьцзян-Уйгурский автономный район и провинция Цинхай).

Упоминания об ойратах известны с XIII века, когда они добровольно вошли в состав Монгольской империи; и их дальнейшая история была тесно связана с её становлением и завоеваниями. После распада Монгольской империи в XIV-XVII веках, ойраты создали Ойратское ханство (Дурбэн-Ойрат). В конце XVI — начале XVII веков проживавшие в Джунгарии и соседних регионах племена ойратов разделились: одна часть откочевала в район озера Кукунор и образовала Хошутское ханство, другая на прежнем месте составила основное население Джунгарского ханства, а третья — переместилась на европейские территории в Калмыцкое ханство.
Морозова, Мария Михайловна
Мари́я Миха́йловна Моро́зова, в замужестве Фи́длер, (15 января 1904, Москва — 29 ноября 1964, Бостон) — пианистка. Младшая дочь известных московских купцов-меценатов М. А. Морозова и М. К. Морозовой, сестра М. М. Морозова. Деятель русской эмиграции первой волны.

Морозов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Моро́зов (6 [18] февраля 1897, Москва — 9 мая 1952, Москва, РСФСР, СССР) — советский литературовед и театровед, потомок московских купеческих кланов Морозовых и Мамонтовых, крупная фигура среди московских гуманитариев сталинской эпохи, исследователь жизни и творчества Уильяма Шекспира.
Лоджия
Ло́джия (итал. loggia — беседка, крытая галерея, от лат. logeum — подмостки, помост театральной сцены) — галерея, чаще с аркадой на колоннах, открытая с одной, реже с двух (угловая лоджия), сторон. В отличие от балкона или эркера, лоджия не выступает за пределы стены здания.

В жилой архитектуре XX—XXI веков название «лоджия» сближают с понятием модифицированного балкона, заглублённого в стену и открытого только с одной стороны, иногда застеклённого. Такое отождествление лоджии и балкона неправомерно с точки зрения истории и теории архитектуры, поскольку исторически лоджии возникали в качестве галерей первого этажа итальянских палаццо, открытых в пространство улицы или городской площади.

Балкон
Балко́н (итал. balcone от лат. balcus «балка») в архитектуре — разновидность террасы: площадка с перилами, укреплённая на выступающих из стены балках или над выступом нижнего этажа. Современные модели выступают из плоскости стены фасада здания в виде ограждённой площадки. Бывают, как правило, открытыми и неотапливаемыми, хотя встречаются закрытые, остеклённые и утеплённые варианты.

Также балконом именуется часть зрительного зала, нависающая над партером.
Кастельбон (виконтство)
Виконтство Кастельбон (Кастельбо) (кат. Vescomtat de Castellbò, фр. Vicomté de Castelbon, исп. Vizcondado de Castellbó) — феодальное владение на территории исторической провинции Каталония, образованное при объединении виконтств Альт-Урхель и Сердань. С первой половины XIII века и до начала XVI века Кастельбон находился в составе владений графов Фуа, иногда выделясь в отдельное владение под управлением представителей рода графов Фуа. Виконтство существовало до 1548 года, после чего вошло в состав Арагонской короны. В настоящее время территория, на которой располагалось виконтство, входит в состав Франции и Испании.

Урхель (виконтство)
Виконтство Урхель (Уржель) (кат. Vescomtat d'Urgell, фр. Vicomté d'Urgell, исп. Vizcondado de Urgel) — феодальное владение на территории исторической провинции Каталония, первоначально находившееся в феодальной зависимости от графства Урхель. В настоящее время территория, на которой располагалось виконтство, входит в состав Испании.
JTBC
JTBC (Joongang Tongyang Broadcasting Company) — южнокорейская платная телевизионная сеть, начавшая своё вещание 1 декабря 2011 года. Крупнейшим акционером является JoongAng Ilbo/The JoongAng Group с 25 % акций.

Это одна из четырех новых южнокорейских сетей кабельного телевидения наряду с Channel A, TV Chosun и MBN созданных в 2011 году. Они дополняют существующие традиционные сети бесплатного эфирного телевидения, такие как KBS, MBC, SBS и другие более мелкие каналы, запущенные после дерегулирования в 1990 году.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (кор. 에스비에스, Eseubieseu) — южнокорейская телевещательная и радиовещательная сеть. На момент создания SBS являлся второй частной телевещательной компанией в Южной Корее после MBC. В настоящее время входит в четверку крупнейших телерадиовещательных сетей страны. Штаб-квартира SBS расположена в Сеуле, компания имеет широкую региональную сеть. Основным проектом компании является Канал 6 телевидения Южной Кореи.
Laissez-faire
Láissez-fáire ([lɛse fɛʁ] с фр. — «позвольте-делать») или при́нцип невмеша́тельства — экономическая доктрина, согласно которой государственное регулирование экономики и экономическое вмешательство должны быть минимальными. Противопоставляется дирижизму. Принцип государственного невмешательства в экономику основано на частной собственности, свободном рынке, капитализме, свободной конкуренции и дерегулировании.

Переход на laissez-faire производится через приватизацию и уменьшение доли госсектора в экономике, полный запрет на субсидии, отказ от госрегулирования цен.

Свободный рынок
Свобо́дный ры́нок — это рынок, свободный от любого постороннего вмешательства (включая государственное экономическое вмешательство и регулирование экономики).

При этом, функция государства на свободном рынке сводится к защите прав собственности и поддержанию контрактных обязательств. Также свободный рынок определяют как рынок, цены на котором устанавливаются свободно без постороннего вмешательства и прочих внешних факторов, исключительно на основании спроса и предложения. Декларируемой основой свободного рынка является право любого производителя создавать любой товар или услугу и предлагать её потребителям и право потребителя приобретать любой предлагаемый товар или услугу у любого производителя. Цена при этом определяется в результате договорённости между продавцом и покупателем.
Западночадские языки (подветвь)
Западноча́дские языки́ (также собственно западночадские языки, западночадские языки подветви A; англ. west chadic sub-branch A) — одна из двух языковых подветвей западночадской ветви чадской семьи. Областью распространения всех языков, кроме хауса, являются северо-восточные и центральные районы Нигерии (хауса распространён также по всей северной Нигерии, в Нигере, Бенине, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуаре, Чаде, Судане, Камеруне, Гане и в других странах). В составе западночадской ветви выделяются четыре группы: хауса, ангас, рон и боле-тангале.

В рамках западночадского языкового объединения собственно западночадским языкам противопоставлены языки баучи-баде (или языки подветви B).

Ангасские языки
Анга́сские языки́ (также ангас, нгас, языки группы A.3, сура-герка; англ. angas, ngas, west chadic A.3, sura-gerka) — группа языков, входящая в состав западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — центральные районы Нигерии (штаты Плато, Насарава и Тараба). Делится на две подгруппы — сура-ангас и герка (йивом), включающие по разным данным от 12 до 19 языков, в числе которых ангас, гоэмаи, сура, монтол, герка и другие. Общая численность говорящих — порядка 965 000 человек.

Наряду с ангасской группой (или A.3) в составе западночадской подветви (или подветви A) выделяют группы хауса (или A.1), боле-тангале (или A.2) и рон (или A.4). В ряде классификаций ангасские языки и языки боле-тангале объединяются в одну группу боле-ангас (боле-нгас).

На языках ангас, сура, чакфем-мушере, гоэмаи, тал и герка развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.
Битва при Линьи
Битва при Линьи (нем. Schlacht bei Ligny) — сражение 16 июня 1815 года, в котором Наполеон I одержал победу над прусско-саксонской армией генерал-фельдмаршала Г. Л. Блюхера. Эта победа стала для Наполеона последней. Сражение состоялось в один день с битвой при Катр-Бра.

Битва при Катр-Бра
Битва при Катр-Бра (фр. Bataille des Quatre Bras) — сражение между англо-голландской армией под командованием Веллингтона и французскими войсками маршала Нея 16 июня 1815 года у местечка Катр-Бра (ныне Бельгия), в ходе Ста дней Наполеона, происходившее в один день с битвой при Линьи.
Вогульский завод
Вогу́льский железоде́лательный заво́д — небольшой металлургический завод на Среднем Урале, вспомогательный по отношению к Верхнетагильскому, действовавший с 1776 до 1873 года. Местное название завода — «Вогульская плотина».

Верхнетагильский чугуноплавильный и железоделательный завод
Верхнетаги́льский чугуноплави́льный и железоде́лательный заво́д — металлургический завод, основанный Никитой Демидовым и действовавщий в 1720—1917 годах на территории современного города Верхнего Тагила Свердловской области.
Скрипка (фильм, 2017)
«Скри́пка» (англ. Violin) — короткометражный фильм режиссёра Константина Фама 2017 года, завершающая новелла военно-исторической драмы «Свидетели», посвящённого памяти жертв Холокоста. За основу фильма была взята история музыкантов Яновского концлагеря, где в 1944 году был расстрелян оркестр из выдающихся еврейских музыкантов. Материалы этого дела фигурировали на Нюрнгбергском процессе.

Свидетели (фильм, 2018)
«Свидетели» (англ. Witnesses) — военно-историческая драма режиссёра Константина Фама, состоящая из трёх киноновелл: «Туфельки», «Брут» и «Скрипка», объединённых общей концепцией и посвящённых памяти жертв Холокоста. Также встречается под названием Киноальманах «Свидетели».
Черногрудый воробей
Черногрудый воробей, или испанский воробей (лат. Passer hispaniolensis), — вид птиц семейства воробьиных.

Черногрудый воробей стал самостоятельным видом около 830 тысяч лет назад. Около 10 тысяч лет назад он стал скрещиваться с домовым воробьём (Passer domesticus), в результате чего возник итальянский воробей (Passer italiae).

Домовый воробей
Домо́вый воробе́й (лат. Passer domesticus) — наиболее распространённый вид из рода настоящих воробьёв (Passer) семейства воробьиных (Passeridae). Одна из самых известных птиц, обитающая по соседству с жилищем человека (отсюда её видовое название «домовый») и хорошо узнаваемая как по внешнему виду, так и по характерному чириканью.
Генрих IV Верный
Генрих IV (II) Верный (Жаганьский) (пол. Henryk IV Wierny, нем. Heinrich IV. von Glogau-Sagan; 1291/1292 — 22 января 1342). В 1309—1312 годах правил вместе с братьями Конрадом, Болеславом, Яном и Пшемыслом в Жаганьском, Сцинавском и Великопольском княжествах. Вместе с братьями Яном и Пшемыслом в 1312—1314 годах владел Познанским княжеством и в 1312—1317 годах Сцинавским княжеством. Вместе с Пшемыслом правил в Жагани (1317—1321) и Глогуве (1318—1321). С 1321 года Генрих IV единолично правил в Жаганьском княжестве. С 1329 года — наследственный ленник чешской короны. Во многих документах Генрих именовал себя Наследником Королевства Польского (Heres Regni Polonie).

Ян Сцинавский
Ян Сцинавский (пол. Jan ścinawski, 1296/1300 — 19 мая 1365) — князь (с братьями) Жаганьский, Сцинавский и Великопольский (1309—1312), князь (с братьями Генрихом и Пшемыслом) Жаганьский и Сцинавский (1312—1317), самостоятельный князь Сцинавский (с 1317).
Аллави, Карим
Карим Мохаммед Аллави (араб. كريم محمد علاوي‎; род. 1 апреля 1960, Ирак) — иракский футболист, играл на позиции полузащитника. Участник чемпионата мира по футболу 1986 года. Брат футболиста Халила Аллави.

Аллави, Халил Мохаммед
Халил Мохаммед Аллави (араб. خليل محمد علاوي‎; род. 6 сентября 1958, Ирак) — иракский футболист, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира по футболу 1986 года. Брат футболиста Карима Аллави.
Улица Максимова (Казань)
Улица Максимова (тат. Максимов урамы) — улица в Авиастроительном районе Казани. В начале находится в микрорайоне Караваево, а затем разграничивает микрорайоны Соцгород (южнее) и Новое Караваево (севернее).

Проходит с востока на запад от пересечения улиц Ижевской и Петра Витера до улицы Ашхабадской. Пересекается с улицами: Петра Витера, Ижевская, Дементьева, Годовикова, Лукина, Ленинградской, 2-й Ленинградской, Чапаева, Челюскина, Карагандинской, Поперечно-Астраханской, Центрально-Мариупольской, Инвентарной, Малой Армавирской, Большой Армавирской, Панфиловцев, Краснодонской, Джамбула и Ашхабадской.

Улица Дементьева (Казань)
Улица Дементьева (тат. Дементьев урамы) — магистральная улица в микрорайоне Караваево, Авиастроительном (бывшем Ленинском) районе Казани.

Проходит с юго-запада на северо-восток переходом от улицы Михаила Миля до улицы Циолковского. Пересекается с улицами Михаила Миля, Тэцевской, Олега Кошевого, Ижевской, Максимова, Академика Павлова и Циолковского. У пересечения с улицами Кошевого и Ижевской проходит через площадь Моторостроителей.

Между домами № 3 и № 5 улица Дементьева имеет ответвление-«рукав» до улицы Годовикова.

Улица Дементьева примыкает к Казанскому моторостроительному производственному объединению Казанскому авиационному заводу имени С. П. Горбунова и Парку «Крылья Советов», будучи тесно связанной с формированием исторического облика заводской части Авиастроительного района города Казани.
Cattleya purpurata
Cattleya purpurata (возможные русские названия: Каттлея пурпурная, или Софронитис пурпурный, или Лелия пурпурная) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия.

Софронитис
Софронитис (лат. Sophronitis) — род многолетних эпифитных и литофитных травянистых растений семейства Орхидные.

По данным Королевских ботанических садов в Кью, в 2008 году все виды Sophronitis отнесены к роду Cattleya.

Аббревиатура родового названия — S.

Распространены в сухих и влажных лесах на востоке Бразилии, Парагвая и Восточной Аргентины. В настоящее время насчитывает около 65 видов за счет включения в род Sophronitis всех бывших бразильских Лелий.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.
Ээл2
Ээл2 (эквивалентен паровозу Э, с электрической передачей, № 2 (под № 1 подразумевался Щэл), первоначально Юэ001, позже непродолжительно Э-ЭЛ-2) — один из ранних магистральных тепловозов, наряду с ЩЭЛ1 Я. М. Гаккеля.

Щэл1
ЩЭЛ1 (Щ-ЭЛ-1, первоначально ЯГ № 1, потом Гэ1 и Юэ002) — один из ранних действующих магистральных тепловозов. Построен по проекту инженера Я. М. Гаккеля. Один из первых тепловозов с тележечным экипажем. Автором проекта кузова, а также детальной проработки ходовой (экипажной) части был главный инженер Путиловского завода профессор А. С. Раевский.
Вавель
Ва́вель (пол. Wawel) — холм и архитектурный комплекс в Кракове, на левом берегу Вислы. Высота — 228 метров над уровнем моря. Находится на территории административного района Дзельница I Старе-Място.

На вавельском холме расположен комплекс архитектурных памятников, из которых важнейшие — Королевский замок и кафедральный собор Святых Станислава и Вацлава. Вавель — символ Польши и место, имеющее особое значение для польского народа. Архитектурный комплекс находится под управлением учреждения культуры «Королевский замок на Вавеле — Государственное собрание искусства».

Вавельский собор
Архикафедральная базилика Святых Станислава и Вацлава (пол. Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława) — архикафедральный собор Краковской архиепархии римско-католической церкви, носящий статус малой базилики. Расположен на холме Вавель в Кракове, является усыпальницей многих глав польского государства, в том числе большинства средневековых королей, а также двух крупнейших национальных поэтов — Адама Мицкевича и Юлиуша Словацкого.
Чиланзар (станция метро)
«Чиланза́р» (узб. Chilonzor) — станция Ташкентского метрополитена.

Пущена в эксплуатацию 6 ноября 1977 года в составе первого участка Чиланзарской линии : «Сабир Рахимов» — «Октябрьской Революции».

Расположена между станциями : «Алмазар» и «Мирзы Улугбека».

Алмазар (станция метро)
«Алмазар» (узб. Olmazor) — станция Ташкентского метрополитена.

Пущена в эксплуатацию 6 ноября 1977 года в составе первого участка Чиланзарской линии «Сабир Рахимов» — «Октябрьской Революции» (до 26 декабря 2020 года была конечной).

Расположена между станциями «Чоштепа» и «Чиланзар».
Уильям III де Бошан из Элмли
Уильям III де Бошан из Элмли (англ. William de Beauchamp; 1190-е — 1211) — феодальный барон Салварпа с 1197, старший сын Уильяма II де Бошана из Элмли и Амиции. Стал бароном, будучи несовершеннолетним, но до смерти так и не успел вступить в права наследования.

Уильям II де Бошан из Элмли
Уильям II де Бошан из Элмли (англ. William de Beauchamp; умер в 1197) — английский землевладелец, феодальный барон Салварпа с 1170, шериф Вустершира с 1190, старший сын Уильяма I де Бошана из Элмли и Берты де Браоз.
Древовидные пионы
Древовидные пионы — группа видов, естественных и искусственных гибридов и сортов рода Пион (Paeonia) отличающихся толстыми маловетвистыми прямостоячими многолетними побегами.

Большая часть сортов древовидных пионов полифилетического происхождения. Предками могут быть Paeonia suffruticosa, Paeonia jishanensis, Paeonia rockii, Paeonia ostii и их гибриды.

В настоящее время в мире зарегистрировано более 1000 сортов древовидных пионов. Большая часть из них сосредоточена в Китае.

Paeonia jishanensis
Paeonia jishanensis — вид многолетних растений рода Пион. Относится к группе древовидных пионов.

Использовался в создании декоративных гибридов и выведении новых сортов китайской селекции.

По данным некоторых авторов является синонимом Paeonia ×suffruticosa subsp. spontanea (Render) S.G.Haw et L.A. Lauener, но последние исследования показывают, что вид имеет серьёзные отличия от Paeonia ×suffruticosa