hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Убийство Ежи Попелушко
Убийство Ежи Попелушко (пол. Zabójstwo Jerzego Popiełuszki) — убийство капеллана польского профсоюза Солидарность, католического священника Ежи Попелушко 19 октября 1984 года. Совершено офицерами IV департамента Службы безопасности МВД ПНР, предположительно с санкции высшего руководства ПОРП. Вызвало возмущение в польском обществе, привело к серьёзным изменениям политической ситуации в стране.

IV департамент МВД ПНР
IV департамент МВД ПНР (пол. Departament IV Ministerstwa Spraw Wewnętrznych) — структурное подразделение Службы безопасности Министерства внутренних дел ПНР в 1956—1989. Специализировался на «борьбе с враждебной деятельностью церкви», прежде всего Костёла и католической общественности. Являлся инструментом политических репрессий правящей компартии ПОРП. Практиковал тайные нападения на католических активистов, особенно связанных с диссидентами и профсоюзом Солидарность. Оперативниками спецгруппы департамента совершено убийство Ежи Попелушко. Ликвидирован в ходе радикальных политических перемен незадолго до расформирования СБ.
Федин, Василий Викторович
Василий Викторович Федин (укр. Василь Вікторович Федін; род. 2 ноября 1968, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинский политик и предприниматель, депутат Херсонского городского совета с 2006 года, генеральный директор Херсонского судостроительного завода.

Херсонский судостроительный завод
ООО «Смарт Мэритайм Груп — Херсонская верфь» (ХСЗ) — судостроительное предприятие. Находится в Херсоне на Карантинном острове в начале Днепровского лимана. Верфь входит в группу «Смарт-Холдинг», контролируемую Вадимом Новинским.
Похищенная (фильм, 2003)
«Похи́щенная» (англ. Pinjar, хинди पिंजर, урду  پنجر ‎, в.-пандж. ਪਿੰਜਰ) — индийский кинофильм-драма 2003 года по одноименному роману Амриты Притам. Фильм был хорошо принят критиками, хотя исполнение роли Урмилой Мартондкар было названо недостаточно эмоциональным.

Амрита Притам
Амрита Притам (в.-пандж. ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ; 31 августа 1919 — 31 октября 2005) — индийская писательница и поэтесса пенджабского происхождения. Считается первой получившей мировую известность женщиной, писавшей на пенджабском языке, и одним из ведущих пенджабоязычных писателей XX века. За период своей творческой деятельности, охватывающий более шести десятилетий, она написала более 100 книг, включающих сборники поэзии, романы, биографии, эссе, сборники народных пенджабских и автобиографию, которые были переведены на несколько индийских и иностранных языков.
Феодосийский городской совет
Феодоси́йский городско́й сове́т (укр. Феодосійська міська рада, крымскотат. Kefe şeer şurası, Кефе шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Феодосийского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Феодосия Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Феодосия Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Феодосия.

Феодосия (городской округ)
Городско́й о́круг Феодосия (укр. міський округ Феодосія, крымскотат. Kefe şeer bölgesi, Кефе шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Феодосия с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Феодосия.
Формула Дарси — Вейсбаха
Формула Вейсбаха в гидравлике — эмпирическая формула, определяющая потери напора или потери давления при развитом турбулентном течении несжимаемой жидкости на гидравлических сопротивлениях (предложена Юлиусом Вейсбахом в 1855 году):

где

— потери напора на гидравлическом сопротивлении;

— коэффициент местного сопротивления (коэффициент потерь);

— средняя скорость течения жидкости;

— ускорение свободного падения.

Величина  называется скоростным (или динамическим) напором.

Формула Вейсбаха, определяющая потери давления на гидравлических сопротивлениях, имеет вид

где

— потери давления на гидравлическом сопротивлении;

— плотность жидкости.

Формула Прони
Формула Прони́ — это исторически важная формула в гидравлике, применявшаяся для расчётов потерь напора на трение при течении жидкости по трубам. Это эмпирическая формула, полученная французом Гаспаром де Прони в XIX веке:

где

hf — потери напора на трение,

L/D — отношение длины трубы к диаметру,

V — скорость потока,

a и b — эмпирические коэффициенты, введённые для учёта трения.

В современных расчётах место формулы Прони заняла формула Дарси — Вейсбаха, при получении которой формула Прони использовалась как исходная точка.
Болт (балет)
«Болт» — соч. 27, балет в двух действиях Дмитрия Шостаковича.

Премьера балета состоялась 8 апреля 1931 года в Ленинградском театре оперы и балета (либретто Виктора Смирнова, хореография Фёдора Лопухова). Премьера современной версии балета (либретто Виктора Смирнова в редакции Алексея Ратманского, хореография Алексея Ратманского, дирижёр-постановщик Павел Сорокин, состоялась 25 февраля 2005 года в Большом театре в Москве.

Смирнов, Виктор Фёдорович (режиссёр)
Виктор Фёдорович Смирнов (18 октября 1896, село Пыжовка, Юхновский уезд, Смоленская губерния — 20 октября 1946, Москва) — советский политработник и номинклатурный функционер, сотрудник Внешторга и Госторга , организатор кинопроизводства, либреттист, режиссёр, сценарист и писатель. Известен как автор либретто балета «Болт» Д. Д. Шостаковича.
Овчинникова, Ирина Германовна
Ири́на Ге́рмановна Овчи́нникова (род. 9 мая 1960, Пермь) — российский и израильский лингвист, доктор филологических наук, профессор, лидер[неизвестный термин] научного направления «Компьютерное моделирование речевой коммуникации», заведующая кафедрой речевой коммуникации (2006—2010) филологического факультета Пермского университета.

Береснева, Наталья Ириковна
Ната́лья И́риковна Бе́реснева (род. 12 февраля 1971, п. Бартым, Октябрьский район, Пермская область) — российский филолог, философ, доктор философских наук, профессор, декан философско-социологического факультета (с 2011) Пермского университета. Член учебно-методического объединения по философии и религиоведению Минобрнауки РФ.
Емельяновский сельский совет (Крым)
Емельяновский сельский совет (укр. Омелянівська сільська рада, крымскотат. Емельяновка кой шурасы) — административно-территориальная единица в Нижнегорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 1681 человек. Территория сельсовета находится на северо-востоке района, в степном Крыму, недалеко от устья Салгира.

К 2014 году сельсовет включал одно село — Емельяновку.

Емельяновка (Крым)
Емелья́новка  (до середины XIX века Джайтамгалы́; укр. Омелянівка, крымскотат. Caytamğalı, Джайтамгъалы) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр и единственное село Емельяновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Емельяновского сельского совета Автономной Республики Крым).
Павильон «Махорка»
Павильон «Махорка» — павильон Всероссийского махорочного синдиката на первой Всероссийской сельскохозяйственной и кустарно-промышленной выставке 1923 года в Москве, спроектированный выдающимся архитектором-модернистом К. С. Мельниковым.

Павильон «Махорка» — один из самых первых примеров архитектуры советского авангарда и первая из реализованных построек К. С. Мельникова.

Всероссийская сельскохозяйственная и кустарно-промышленная выставка
Всероссийская сельскохозяйственная и кустарно-промышленная выставка — выставка в Москве, проходившая в 1923 году (на территории современного ЦПКиО им. Горького).

Была первой выставкой такого масштаба, проведённой на территории СССР (России). Предшественница ВСХВ—ВДНХ.
Ace Attorney (аниме)
Ace Attorney, известный в Японии как Gyakuten Saiban: Sono «Shinjitsu», Igiari! (яп. 逆転裁判 ～その「真実」、異議あり！～, дословно — «Переворотный суд. Я протестую против этой „истины“!») — аниме-сериал, основанный на одноимённой серии игр Capcom и созданный A-1 Pictures. Режиссёром выступил Аюму Ватанабэ, сценарий написал Ацухиро Томиока совместно с одним из создателей Ace Attorney Сю Такуми, занимавшимся контролем сценария.

Первый сезон, адаптировавший первые две игры серии — Phoenix Wright: Ace Attorney и Justice for All, транслировался в Японии с апреля по сентябрь 2016 года, в тоже время его также транслировал Crunchyroll. Второй сезон, адаптировавший третью игру — Trials and Tribulations, был создан CloverWorks и транслировался с октября 2018 года по март 2019 года.

В 2016—2017 годах по мотивам аниме выпускалась манга.

Такуми, Сю
Сю Такуми (яп. 巧 舟 Такуми Сю:) (род. май 1971, Япония или Сайтама) — японский сценарист и геймдизайнер. Наиболее известен своей работой над серией игр Ace Attorney. Также он был сценаристом игры Ghost Trick: Phantom Detective, вышедшей в 2010 году.
Акимова, Татьяна Михайловна
Татья́на Миха́йловна Аки́мова (25 декабря 1898 (6 января 1899), Саратов — 18 апреля 1987, Пенза) — советский фольклорист, литературовед, этнограф и краевед, доктор филологических наук (1966), профессор СГУ им. Н. Г. Чернышевского. В 1981 — создавала, а затем руководила кабинетом-лабораторией фольклора (в 1987 решением Учёного совета филологического факультета СГУ им. Н. Г. Чернышевского кабинету-лаборатории присвоено имя профессора Т. М. Акимовой). С 1920 по 1940 год работала в Саратовском государственном областном музее краеведения: заведующей чувашским отделом этнографического музея Саратовского края, научным сотрудником музея города, заведующей отделом музея краеведения. В разные годы преподавала в Саратовском педагогическом институте, институте повышения квалификации и переподготовки работников образования и читала лекции в саратовском отделении Общества «Знание».

Саратовский государственный университет
Сара́товский национальный исследовательский госуда́рственный университе́т и́мени Н. Г. Черныше́вского — российское высшее учебное заведение. Имеет статус национального исследовательского университета.

Был основан в 1909 году как Императорский Николаевский Саратовский университет.
Ндивени, Кайиса
Кайиса Ндивени (англ. Khayisa Ndiweni; 1 августа 1913, Нтабазиндуна — 4 августа 2010, Нтабазиндуна) — родезийский и зимбабвийский правый политик, племенной вождь ндебеле. Политический партнёр британских колониальных властей Южной Родезии и Родезийского фронта Яна Смита. Основатель Объединённой национальной федералистской партии. Член правительства Зимбабве-Родезии, участник Ланкастерхаузской конференции 1979 года. В Зимбабве продолжал отстаивать интересы ндебеле, выступал за федерализацию страны, жёстко критиковал Роберта Мугабе.

Объединённая национальная федералистская партия
Объединённая национальная федералистская партия (англ. United National Federal Party, UNFP) — родезийская и зимбабвийско-родезийская политическая партия конца 1970-х — начала 1980-х годов. Возникла после выхода из консервативной партии ZUPO племенного вождя ндебеле Кайисы Ндивени и его сторонников. Занимала правые политические позиции, выступала в качестве партнёра правящего Родезийского фронта, противостояла повстанческим движениям ZANU и ZAPU. Добивалась федерализации страны и максимальной автономии ндебеле.
Йонгкинд, Ян Бартолд
Йо́хан (Ян) Ба́ртолд Йо́нгкинд, Ио́ган Ба́ртолд Ио́нкинд (нидерл. Johan Barthold Jongkind; 3 июня 1819, Латтроп, Оверэйссел, Королевство Нидерландов — 9 февраля 1891, Ла-Кот-Сент-Андре, Франция) — голландский живописец-пейзажист, маринист, акварелист и гравёр, мастер живописного пленэра, преимпрессионист (предшественник импрессионизма), представитель нормандской школы. Оказал значительное влияние на одного из основателей импрессионизма Клода Моне.

Моне, Клод
Оска́р Клод Моне́ (фр. Oscar-Claude Monet; 14 ноября 1840, Париж, Франция — 5 декабря 1926, Живерни, Франция) — французский живописец, один из основателей импрессионизма. Считается одним из ключевых предшественников модернизма, особенно в связи с попытками изобразить природу такой, какой он её воспринимал. В течение своей долгой карьеры Моне был самым последовательным и плодовитым сторонником философии импрессионизма, выражающей восприятие природы, в особенности применительно к пленэру — пейзажной живописи на открытом воздухе. Термин «импрессионизм» происходит от названия его картины «Impression, soleil levant», выставленной в 1874 году на первой выставке импрессионистов, организованной по инициативе Моне и его единомышленников в качестве альтернативы Салону.
Тверское суворовское военное училище
Тверское Суворовское военное ордена Почёта училище (ТвСВУ) (бывшее Калининское — КлСВУ) — федеральное государственное казённое общеобразовательное учреждение, расположенное в Твери.

Училище дает основное общее и среднее общее образование и одновременно готовит своих воспитанников к поступлению в высшие военные учебные заведения Минобороны России. Подчинено Главнокомандующему ВКС России.

Воздушно-космические силы Российской Федерации
Воздушно-космические силы (ВКС) — вид вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для ведения боевых действий преимущественно в воздушном и космическом пространстве в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации.

Сформированы в 2015 году в результате объединения Военно-воздушных сил (ВВС) и Войск воздушно-космической обороны (ВВКО).

Приступили к выполнению поставленных задач с 1 августа 2015 года в соответствии с указом Президента Российской Федерации.

Общее руководство воздушно-космической обороной России осуществляет Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации, а непосредственное — Главное командование Воздушно-космических сил.

Главный штаб Воздушно-космических сил дислоцируется в здании Министерства обороны Российской Федерации, расположенном в районе Арбата, на улице Знаменка в Москве.

Профессиональный праздник — День Воздушно-космических сил. Отмечается ежегодно 12 августа.
Румянцево (станция метро)
«Румя́нцево» — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии. Расположена в районе Солнцево Западного административного округа; названа по одноимённой деревне. Открыта 18 января 2016 года и является первой станцией, открывшейся на тогдашней территории Новомосковского административного округа (в поселении Московский) и Новой Москвы в целом.

Московский (поселение)
Поселе́ние Моско́вский — бывшее поселение (муниципальное образование и административная единица) в составе Новомосковского административного округа Москвы. Упразднено 8 мая 2024 года в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО. Правопреемником поселения Московский являются органы местного самоуправления и управа Филимонковского района.

Образовано в 2005 году как городское поселение Московский в составе Ленинского муниципального района Московской области, включило город Московский и ещё 8 населённых пунктов позже упразднённого Московского сельского округа. 1 июля 2012 года передано в состав Москвы.

Административный центр находится в городе Московском.

Глава администрации Андрецова Дания Абдулбяровна, глава поселения и председатель Совета депутатов Чирин Владимир Юрьевич.

По принятому в 2024 году закону города поселение преобразуется, части его территории отходят муниципальным округам Внуково, Коммунарка, Ново-Переделкино, Солнцево и Филимонковский .
Чон Се Гюн
Чон Се Гюн (кор. 정세균; род. 5 ноября 1950, уезд Чинан, провинции Чолла-Пукто, Республика Корея) — корейский государственный и политический деятель. Бывший премьер-министр Республики Корея (2020—2021).

Ранее был лидером главной оппозиционной «Демократической партии» в период с 2008 по 2010 год и дважды был председателем её предшественницы, «Уридан», сначала на временной основе с октября 2005 года по январь 2006 года, а затем будучи официально избранным с февраля 2007 года до роспуска партии в августе этого же года.

9 июня 2016 года он был избран на двухлетний срок в качестве спикера Национального собрания. Став председателем законодательного органа, следуя закону о том, что спикер не может быть членом партии, он покинул «Демократическую партию». Его членство в партии было восстановлено автоматически, когда срок полномочий спикера истёк 29 мая 2018 года.

Демократическая партия (Республика Корея, 2014)
Демократическая партия «Вместе» (кор. 더불어민주당?, 共同民主黨? Тобуро минджудан) — либеральная политическая партия в Республике Корея. Контролируя пост президента с 2025 года и однопалатное Национальное собрание с 2022 года, «Демократическая партия» считается одной из двух основных партий в Республике Корея, наряду со своим историческим соперником, «Силой народа».
Храм Святителя Николая Чудотворца (Сен-Луи)
Храм Святителя Николая Чудотворца — храм Корсунской епархии Русской православной церкви, расположенный на ул. Rue des Jardins во французском г. Сен-Луи в регионе Эльзас, департамента Верхний Рейн, Франция, близ границы со Швейцарией.

Корсунская епархия
Ко́рсунская епа́рхия (фр. Diocèse de Chersonèse) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы во Франции, Швейцарии, Лихтенштейне и Монако.

Основана в 1960 году в рамках экзархата Московского патриархата в Западной Европе, просуществовавшего до 1990 года. С 2018 года является центром вновь учреждённого экзархата в Западной Европе.
Вице-королевство
Вице-короле́вство (от «вице-король», дословно — «заместитель короля», ср. «вице-президент» или «вице-адмирал») — форма колониального владения, при которой правитель колонии (вице-король) наделяется неограниченными полномочиями и является прямым наместником наследственного монарха метрополии.

Должность вице-короля не являлась наследственной. Вице-королевство управлялось под руководством вице-короля или лорд-наместника.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Государственный мемориальный музыкальный музей-заповедник П. И. Чайковского
Государственный мемориальный музыкальный музей-заповедник П. И. Чайковского — музей в городе Клин Московской области. Расположен в доме, который знаменитый русский композитор Пётр Ильич Чайковский снимал у мирового судьи В. С. Сахарова в последние 2 года жизни, с мая 1892 года.

Старейший мемориальный музыкальный музей в России, созданный младшим братом композитора — М. И. Чайковским,  был открыт через год после смерти композитора. Своих первых посетителей принял 9 (21) декабря 1894 года. В доме полностью сохранена бытовая обстановка последних лет жизни композитора, его личные вещи, библиотека, архив.

Объект культурного наследия народов России федерального значения.

Чайковский, Модест Ильич
Моде́ст Ильи́ч Чайко́вский (1 [13] мая 1850, Алапаевск — 3 [16] января 1916, Москва) — русский драматург, оперный либреттист, переводчик, театральный критик; младший брат композитора Петра Ильича Чайковского.
Поляков, Дмитрий Пантелеймонович
Дми́трий Пантелеймо́нович Поляко́в (10 мая 1916, Великий Устюг — 13 февраля 1974, Ленинград) — советский велогонщик и тренер по велоспорту. На соревнованиях представлял спортивное общество «Буревестник», мастер спорта СССР. Работал тренером в сборных командах Ленинграда, СССР и Югославии, личный тренер таких известных велогонщиков как Станислав Москвин, Виктор Романов, Любовь Кочетова. Заслуженный тренер СССР. Кандидат педагогических наук.

Москвин, Станислав Васильевич
Станислав Васильевич Москви́н (19 января 1939, Ораниенбаум, Ленинградская область — 18 декабря 2025) — советский велогонщик, призёр Олимпийских игр и чемпион мира в командной гонке преследования. Заслуженный мастер спорта СССР (1962).
Терентьев, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Тере́нтьев (18 марта 1939, Ленинград — 2 марта 2017, Миасс, Челябинская область) — советский, российский фотограф-любитель, фотохудожник, педагог в области фототворчества, инженер-ракетостроитель. Руководитель фотоклуба (с 1982 года — Народного фотоклуба) «Импульс» с 1964 по 2017 год. Член Союза фотохудожников России (1991). Дипломант ряда международных, всесоюзных и российских фотовыставок. Автор персональных выставок, статей и фотографий к книгам. Самая известная его персональная выставка — «Озеро наших тревог, наших надежд». Заслуженный участник художественной самодеятельности (1977). За деятельность в области фототворчества награждён двумя медалями ВДНХ. Автор двух внедрённых изобретений в области ракетостроения.

Озеро наших тревог, наших надежд
«О́зеро на́ших трево́г, на́ших наде́жд» — персональная фотовыставка фотохудожника-любителя Михаила Терентьева с участием членов Народного фотоклуба «Импульс», проведённая в 1986 году в городе Миассе Челябинской области и в качестве передвижной фотовыставки — в городах Южного Урала, включая Челябинск. Выставка была посвящена проблемам озера Тургояк — «уральского Байкала», жемчужины Урала, гидрологического памятника природы регионального значения, внесённого ЮНЕСКО в перечень биосферных резерватов. Выставка имела социально-экологическую направленность и была примером граждански активной фотографии. Она произвела резонанс: поднятые ею проблемы оказались в фокусе внимания всего Южного Урала.
Крепостное право в России
Крепостно́е пра́во в Росси́и — существовавшая в России система правоотношений, вытекавших из зависимости земледельца-крестьянина от помещика, владельца земли, населяемой и обрабатываемой крестьянином.

На Руси и в Новгородской республике несвободные крестьяне подразделялись на категории: смердов, закупов и холопов. В Московском царстве крепостничество широко распространилось в XVI веке, официально подтверждено Соборным уложением oт 1649 года, отменено 19 февраля 1861 года (3 марта 1861).

Холопство
Холо́пство — состояние несвободного населения в Киевской, Удельной Руси и Русском государстве.

Отменено Петром I высочайшей резолюцией на докладные пункты генерала Чернышёва 19 января 1723 года. По правовому положению холопы приближались к рабам. Близким по значению был термин челядь — зависимое население. С XI века помимо общего термина челядин начали употребляться два новых: закуп (лицо, попавшее в зависимость на период отработки ссуды) и обельный (полный) холоп.

Также, в письменном обращении к государю Руси (России), холоп (холопы) — самоименование его подданных.
Желтоводский городской совет
Желтоводский городской совет (укр. Жовтоводська міська рада) — административно-территориальная единица и соответствующий орган местной власти в составе Днепропетровской области Украины.

Административный центр городского совета находится в 
г. Жёлтые Воды
.

Жёлтые Воды
Жёлтые Во́ды (укр. Жовті Води; до 22 мая 1957 — Жёлтая Река, укр. Жовта Ріка) — город в Каменском районе Днепропетровской области Украины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения и составлял Желтоводский городской совет, в который, кроме того, входило село Сухая Балка.