hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Капитолий штата Мэн
Капито́лий шта́та Мэн (англ. Maine State House) находится в городе Огаста (Augusta) — столице штата Мэн (State of Maine). В нём проводит свои заседания легислатура штата Мэн, состоящая из Палаты Представителей и Сената штата Мэн. В Капитолии также находится офис губернатора штата.

Огаста (Мэн)
Ога́ста (англ. Augusta [ɔˈgʌstə, əˈgʌs-]) — город на северо-востоке США, столица штата Мэн и округа Кеннебек. При переписи населения 2010 года население составляло 19 136 человек, в 2000 году оно составляло 18 560 человек. Это третий город-столица штата по наименьшему количеству человек после Монтпилиера и Пирра. Огаста расположена на реке Кеннебек. В городе находится Университет штата Мэн в Огасте.
Красная угроза
«Кра́сная угро́за» (англ. Red Scare) — название полицейских кампаний в Соединённых Штатах Америки, направленных на предотвращение левого экстремизма и возможного терроризма. Иногда вместо термина «Красная угроза» употребляют или подразумевают определение «Советская угроза», и наоборот, в целом эти понятия тождественны и равнозначны.

Можно выделить несколько основных этапов борьбы с «красной угрозой»: 1917—1920 годы, с 1920 по 1941 год, и послевоенный период с конца 1940-х годов до конца 1950-х.

Коммунистическая партия США
Коммунистическая партия Соединённых Штатов Америки (аббр. КП США, англ. The Communist Party of the United States of America, аббр. CPUSA) — политическая партия в США, придерживающаяся марксизма-ленинизма. Основана 31 августа 1919 года. Председатель до 2019 Джон Бачтелл, затем Россана Камброн и Джо Симс. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке.
Ковырцево
Ковырцево — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Байдаровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Байдаровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 19 км, до центра муниципального образования Байдарово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Двор, Травино, Байдарово.

По переписи 2002 года население — 23 человека (13 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Байдарово
Байдарово — деревня в Никольском районе Вологодской области. Административный центр Байдаровского сельского поселения и Байдаровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Солотново, Большой Двор, Ковырцево.

По переписи 2002 года население — 148 человек (73 мужчины, 75 женщин). Всё население — русские.
Каваи, Кэндзи
Кэндзи Каваи (яп. 川井 憲次 Каваи Кэндзи, 23 апреля 1957, Токио) — один из самых известных японских композиторов. Родился в токийском районе Синагава.

Известен саундтреками к многочисленным аниме и кинофильмам. Особое признание получил благодаря музыке к большинству аниме Мамору Осии («Призрак в доспехах», «Призрак в доспехах: Невинность», The Sky Crawlers), а также к его фильму «Авалон» и саундтрекам ко всем фильмам ужасов Хидэо Накаты («Звонок», «Звонок 2», «Тёмные воды» и т. д.). За музыку к китайским историческим фильмам «Семь мечей» (Seven Swords) и «Битва умов» (A Battle of Wits) в 2006 и 2007 годах был номинирован на Гонконгскую премию.

Авалон (фильм, 2001)
«Авалон» (пол. Avalon) — фантастический триллер японского режиссёра Мамору Осии. Фильм завоевал три награды на различных кинофестивалях. Премьера фильма в России состоялась 18 июля 2002 года. В 2009 году вышел следующий фильм о вселенной Авалона — «Штурмовые девушки».
Тимасинин
Тимасинин (англ. timasinin, tamasinin, masinin, temassinine) — один из диалектов языка восточный тамахак севернотуарегской группы туарегской ветви берберской семьи.

Распространён в пустынных районах Сахары на юго-востоке Алжира в северной части вилайета Иллизи — в окрестностях селения Бордж-Омар-Идрис. Численность говорящих на тимасинин вместе с носителями других диалектов восточнотамахакского языка составляет около 24 тыс. человек (2005).

Тимасинин вместе с близкими ему группой диалектов гхат-ажжер (гхат, ажжер, урагхен) и диалектом имангхассатен образуют группу диалектов восточнотамахакского языка (в других классификациях — восточную группу диалектов языка тамахак), противопоставленную западнотамахакским диалектам ахнет, тайток, гхат и иссакамарен.

Севернотуарегские языки
Севернотуаре́гские языки́ (также языки тамахак; англ. tamahaq, mahaq, tamasheq, tamahaqq, temahug, temahuq; самоназвание: tămāhəq) — одна из трёх групп туарегской ветви берберской семьи языков. Распространены в центральных районах Сахары в Алжире, Мали, Нигере и Ливии. Общее число говорящих оценивается в 76 тыс. человек (2005).

Севернотуарегский ареал делится на две части — западную и восточную. Часто рассматриваются как группа диалектов одного языка — тамахак.
Apple A10
Apple A10 Fusion (APL1W24) — 64-битный 4-ядерный ARM-микропроцессор 2016 года, с архитектурой ARMv8-A, компании Apple, из серии Apple Ax. Изготавливается по 16-нанометровому FinFET Compact (FFC) тех.процессу, контрактным производителем TSMC. Содержит 3,3 миллиарда транзисторов на площади в 125 кв. мм.

Apple A9
Apple A9 — 64-битный 2-ядерный ARM-микропроцессор с архитектурой ARMv8 компании Apple из серии Apple Ax, изготавливаемый по новому 14-нм FinFET техпроцессу Samsung и 16 нм FinFET техпроцессу TSMC c количеством транзисторов 2 млрд..
Крик (сезон 2)
Второй сезон сериала «Крик» из 14 эпизодов выходил со 30 мая по 16 августа 2016 года на телеканале MTV. Производством занимались студии Dimension Television, MTV Production Development и Signpost Up Ahead.

Майкл Гэнс и Ричард Реджистер шоураннеров второго сезона, а Джилл Е. Блотвогел продолжила работу над шоу в качестве консультанта проекта. Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини и Трейси Миддендорф, а в основной состав также вошли Сантьяго Сегура и Киана Ледэ. Том Мэден вновь сыграл своего персонажа в качестве приглашённого актёра, а Майк Вон озвучил убийцу.

Премьера сезона собрала около 400 тысяч зрителей, а финал посмотрели 341 тысяча человек. 18 октября 2016 в эфир канала вышел двухчасовой специальный выпуск под названием «Хэллоуин», собравший около 300 тысяч просмотров. Второй сезон получил смешанные отзывы критиков. В России второй сезон шоу не транслировался по телевидению.

Сегура, Сантьяго
Сантьяго Сегура (англ. Santiago Segura, род. 3 июля 1988 года, Вашингтон, США) — американский актёр, наиболее известный по роли Густаво «Ставо» Акосты в втором сезоне телесериала MTV «Крик», основанного на одноимённой серии фильмов, а также сериалах «Уокер: Независимость» и «Пульс».
Музей Хорхе Рандо
Музей Хорхе Рандо — первый музей, посвященный экспрессионизму в Испании. Музей  посвящён художнику Хорхе Рандо в нём хранятся его картины, а также проводятся выставки национальных и зарубежных художников, связанных с этой линией. Музей официально был открыт 28 мая 2014 года.

Рандо, Хорхе
Хорхе Рандо (исп. Jorge Rando; род. 3 июля 1941, Малага) — испанский художник и скульптор, связан с движением неоэкспрессионизма. Рождённый в Малаге, художник Хорхе Рандо глубоко связан с Германией — со страной, в которую он отправился в 20 лет после получения философского образования. Немецкая центроевропейская культура стала значимой для его формирования в течение его самых важных стадий художественной и жизненной эволюции.
Поповский партизанский отряд
Поповский партизанский отряд (болг. Поповският партизански отряд) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 9-й Шуменской повстанческой оперативной зоны. Отряд действовал в районе города Попово.

9-я Шуменская повстанческая оперативная зона
9-я Шуменская повстанческая оперативная зона (болг. Девета Шуменска въстаническа оперативна зона) — территориальная и организационная единица в составе Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии во время Второй мировой войны.
Кубок Латвии по футболу 2021
Ку́бок Ла́твии по футбо́лу 2021 го́да (официальное название до 12 июля — Viensviens Кубок Латвии по футболу, с 12 июля — Atbildīgas spēles Кубок Латвии по футболу) — 80-й розыгрыш Кубка Латвии по футболу.

Высшая лига Латвии по футболу 2021
Чемпиона́т Optibet Вы́сшей ли́ги Ла́твии по футбо́лу 2021 го́да (латыш. 2021. gada Optibet Virslīgas futbola čempionāts) — 53-й розыгрыш чемпионата Латвии по футболу, который проходил с 13 марта по 6 ноября 2021 года. Этот сезон стал 47-м под названием «Высшая лига», а также 30-м после восстановления независимости Латвии.
Шаграт
Сти́ан Томт То́ресен (норв. Stian Tomt Thoresen), более известный под псевдонимом Шагра́т (норв. Shagrath; род. 18 ноября 1976, Есхейм, Акерсхус) — норвежский музыкант, лидер симфоник-блэк-метал-группы Dimmu Borgir. Имя «Шаграт» взято из романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец», где это имя принадлежало одному из мордорских орков, сцепившихся друг с другом за мифриловую кольчугу Фродо. Шаграт является главным вокалистом в группе, а в некоторых альбомах также играл на гитаре, клавишах и барабанах.

Шаграт — один из основателей Dimmu Borgir (вместе с Силеносом и Тьодальвом). Игру Шаграта на барабанах можно услышать на дебютном альбоме группы — «For All Tid».

For All Tid
For all tid (рус. На все времена) — дебютный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Dimmu Borgir, вышедший в 1994 году.

Диск записывался на Stovner Rockefabrikk с августа по декабрь 1994 года, в этом же году альбом вышел в свет. Позже, в 1997 году, альбом был переиздан лейблом Nuclear Blast.

Изображение на обложке альбома навеяно иллюстрацией замка Камелот, выполненной Гюставом Доре к «Idylls of the King».
Златев, Пенчо
Пенчо Иванов Златев (болг. Пенчо Иванов Златев; также Петко Иванов Златев; 2 ноября 1883, Елена, Болгария — 24 июля 1948, София) — болгарский военный, генерал-лейтенант, политик, участник переворота 19 мая 1934 года. Премьер-министр страны в 1935 году.

Елена (город)
Еле́на (болг. Елена) — город в Болгарии. Находится в Великотырновской области, входит в общину Елена. Население составляет 4918 человек (2022).

Город находится на высоте 339 м, у подошвы Еленинских Балкан, через которые проходы: Железные ворота (Демир-Капу) и Гайдуци-Чокар, с проездной дорогой, ведущей в город Сливен.
Джохорский пролив
Джохорский пролив (малайск. Selat Tabrau, англ. Johore Strait) — пролив в Юго-Восточной Азии, отделяющий остров Сингапур, на котором расположено государство Сингапур (на юге) от малайзийского штата Джохор (на севере).

Сингапур (остров)
Сингапу́р (малайск. Pulau Ujong — «остров у оконечности полуострова») — главный остров государства Сингапур, составляет бо́льшую часть его территории. На острове проживает бо́льшая часть населения государства.
Цесисский замок
Це́сисский за́мок (латыш. Cēsu pils) или Ве́нденский за́мок (нем. Schloß Wenden) — средневековый замок в Латвии.

Орден меченосцев начал строительство замка до 1218 года, но своего расцвета замок достиг при следующих хозяевах — рыцарях Ливонского ордена. К началу Ливонской войны замок являлся сильнейшей крепостью Ливонии. В сентябре 1577 года около 300 человек, укрывшихся в замке, не желая попасть в руки осадившей его армии Ивана Грозного, подорвали замок при помощи пороха. После Северной войны замок уже не восстанавливали, только здание ворот первого форбурга было перестроено в жилой дом хозяев поместья — Новый замок. Идеи романтизма в XIX веке пробудили общественный интерес к замку и его прошлому, положив начало работам по сохранению и изучению строения. Ныне Цесисский замок — основной туристический объект в Цесисе и один из самых заметных объектов историко-культурного туризма в Латвии.

Ливонский орден
Ливо́нский о́рден (полное название — «братство рыцарей Христа Ливонии», лат. Fratres militiae Christi de Livonia, нем. Brüder der Ritterschaft Christi von Livland) — отделение (ландмейстерство) Тевтонского ордена в Ливонии в 1237—1561 годах.

Образован в 1237 году из остатков разгромленного язычниками-жемайтами Ордена меченосцев. Имел широкую автономию. Резиденцией магистра ордена служил Венденский замок.

В середине XVI века в ходе Ливонской войны орден потерпел ряд поражений от русских войск, после чего по Виленскому договору 1561 года прекратил своё существование.
Хазарейцы
Хазаре́йцы (от перс. هزار‎ [hezâr] — хезар — «тысяча») самоназвание (х)а­за́ра — ираноязычный народ, шииты смешанного (монгольского, тюркского, иранского) происхождения, населяющие центральный Афганистан (8—10 % от общей численности населения страны). Народ состоит из племён, среди которых есть племена борджигинов, барласов, найманов, ойратов, джалаиров, кереитов, меркитов, бэсутов, булагатов, онгутов, бааринов, татар, уджиэтов, баятов, салджиутов, киданей, горлосов, харачинов, хатагинов, ушинов, карлуков, кипчаков, уйгуров, туркменов, казахов, киргизов и прочих. Язык — хазара.

Хатагины (монголы)
Хатагины (монг. хатагин) — один из древнейших родов монголов. Представители этого рода в настоящее время проживают на территории Монголии, Бурятии и Внутренней Монголии. Численность носителей родовой фамилии Хатгин в Монголии составляет более 12 тысяч человек; Хатагин — более 8 тысяч человек.
Чхорян (станция метро)
«Чхорян» (кор. 초량역) — подземная станция Пусанского метро на Первой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Чхорян муниципального района Тонку Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 15 мая 1987 года.

Открытие станции было совмещено с открытием участка Первой линии длиной 5,4 км и ещё 5 станцийː «Чунан», «Пусан», «Пусанджин», «Чвачхон» и «Помиль».

Чвачхон (станция метро)
«Чвачхон» (кор. 좌천) — подземная станция Пусанского метро на Первой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Чвачхон муниципального района Тонку Пусана (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 15 мая 1987 года.

Открытие станции было совмещено с открытием участка Первой линии длиной 5,4 км и ещё 5 станцийː «Чунан», «Пусан», «Пусанджин», «Чхорян» и «Помиль».

Станцией метро не связана с одноимённой ж/д станцией линии Тонхэ-Намбу (Пусан — Пхохан), открытой 16 декабря 1934 года.
Поток (космический аппарат)
КА «Поток» (индекс ГУКОС — 11Ф663, кодовое название «Гейзер») — военные спутники-ретрансляторы (СР), созданные для обеспечения оперативной ретрансляции больших объёмов цифровой информации с КА оптико-электронной разведки сверхдетального наблюдения Янтарь-4КС1 «Терилен», Янтарь-4КС1М «Неман» и позже «Целина-2» на наземный пункт приёма в реальном масштабе времени. Позже, система «Поток» получила гражданское название «Сокол». КА «Поток» предназначен для вывода напрямую на целевую орбиту с помощью РН «Протон-К» — «Блок ДМ».

КАУР-4
КАУР-4 (Космический Аппарат Унифицированного Ряда № 4) — спутниковая платформа созданная в конце 70-х годов 20-го века в НПО Прикладной Механики им. академика М. Ф. Решетнёва для постройки нескольких серий военных и гражданских геостационарных спутников-ретрансляторов (СР). КАУР-4 является четвёртой из семейства унифицированных спутниковых платформ КАУР.
Картвельские языки
Картве́льские языки́ (или южнокавказские; груз. ქართველური ენები) — семья языков, распространённых на западе и в центре Южного Кавказа (Закавказья). На них говорят, в основном, грузины, родственные им народности и этносы (мегрелы, лазы, сваны) в современной Грузии, частично — в Турции (Лазистан, Тао-Кларджети).

Для записи всех картвельских языков применяется грузинский алфавит. Все они восходят к древнему пракартвельскому языку и образовались в ходе его распада. Бо́льшая часть картвельских языков обладает заметным количеством заимствований из древнегрузинского и грузинского языков.

Мегрельский язык
Мегре́льский язы́к (самоназвание — მარგალურ ნინა [margalur nina]) — язык мегрелов, один из картвельских языков северо-западной Грузии.

Большинство людей, говорящих на этом языке, живёт в Самегрело (земля мегрелов). Примерное число говорящих — 345 тысяч человек.
Юпитер (бог)
Юпи́тер (лат. Iūpiter и лат. Iuppiter) — бог неба, дневного света и грозы в древнеримской мифологии; отец всех богов, верховное божество римлян.

Третий сын Сатурна и Опы. Брат Плутона, Нептуна, Цереры и Весты, а также своей жены Юноны.

Бог Юпитер почитался на возвышенностях, вершинах гор в виде камня. Ему посвящены дни полнолуния — иды. Храм Юпитера стоял на Капитолии, где Юпитер вместе с Юноной и Минервой входил в тройку главнейших римских божеств — Капитолийскую триаду.

Соответствует древнегреческому Зевсу; также в некоторых аспектах соотносится с Тинией этрусской мифологии.

У римлян бог-громовержец Юпитер упоминался под именем «Фульгуратор» (лат. fulgurator — «мечущий молнии»). Как и Марс, также упоминается в ряде источников под прозвищем «Ультор».

Иды
И́ды (лат. Idus, от этрусск. iduare, «делить») — в римском календаре так назывался день в середине месяца. На 15-й день месяца иды приходятся в марте, мае, июле и октябре; на 13-й — в остальных восьми месяцах. После реформы календаря Юлием Цезарем (см. Юлианский календарь) связь между длиной месяца и числом, на которые приходятся иды, была утеряна.

Иды были посвящены Юпитеру, которому в тот день жрец Юпитера (лат. flamen dialis) приносил в жертву овцу.
Эмотт, Майкл
Майкл Эмотт (англ. Michael Amott; в шведском произношении Микаэль Амотт, швед. Michael Amott; род. 28 июля 1969, Хальмстад) — шведский гитарист, автор текстов песен. С самого основания участвует в группах Arch Enemy и Spiritual Beggars; также известен как член групп Carnage и Carcass. Наибольшее влияние на него оказали Михаэль Шенкер и Дэйв Мастейн.

На фестивале Hellfest 2018 года выступил с Megadeth в качестве приглашённого гитариста, исполнив композицию «Symphony of Destruction».

Carcass
Carcass (рус. «Туша») — британская метал-группа, основанная в Ливерпуле в 1985 году. Считается основоположником жанра горграйнд. В настоящее время играет в жанре «мелодичный дэт-метал».

В 2017 году американский онлайн-журнал Loudwire, посвященный хард-року и металу, поставил Carcass на 8-е место в списке 10 лучших групп дэт-метала.
71-я гвардейская мотострелковая дивизия
71-я гвардейская мотострелковая Печенгская ордена Кутузова дивизия (сокр. 71 мсд, в/ч 08275) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входит в состав 14-го армейского корпуса Ленинградского военного округа. Пункт постоянной дислокации — п. Печенга-Луостари Мурманской области. Штаб дивизии расположен вблизи посёлка Печенга (бывш. Петсамо) Мурманской области в 10 км от российско-норвежской границы.

200-я отдельная мотострелковая бригада сформирована 1 декабря 1997 года на базе 131-й мотострелковой дивизии ЛенВО.

27 апреля 2023 Указом президента Российской Федерации № 312 200-й бригаде присвоено почётное наименование «гвардейская».

Ленинградский военный округ
Ленингра́дский вое́нный о́круг (ЛВО, ЛенВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение (военный округ) Вооружённых сил Российской Федерации (ранее вооружённых сил СССР), действующее с 2024 года и ранее с 1918 по 2010 год, со штабом в городе Санкт-Петербурге, дислоцирующееся на территории Ленинградской и прилегающих к ней областей.
Макемаке
Макема́ке (136472 Makemake по каталогу Центра малых планет, первоначально 2005 FY9) — карликовая планета Солнечной системы. Относится к транснептуновым объектам (ТНО), плутоидам. Является крупнейшим из известных классических объектов пояса Койпера.

Хаумеа
Хауме́а или Хауме́я (136108 Haumea по каталогу Центра малых планет, первоначально 2003 EL61) — карликовая планета Солнечной системы. Классифицируется как плутоид, транснептуновый объект (ТНО). Это самое быстровращающееся тело из всех изученных объектов Солнечной системы, имеющих диаметр более 100 км. Кривая блеска и данные покрытия звезды указывают, что Хаумеа имеет крайне вытянутую форму, соответствующую эллипсоиду. У неё обнаружено два спутника и система колец.
Хьелльсунн
Хьелльсунн (норв. Tjeldsund) — коммуна в фюльке Тромс в Норвегии. До 1 января 2020 входила в регион Офотен фюльке Нурланн. Административный центр коммуны — деревня Эвенскьер (ранее центром был Хуль). Хьелльсунн появилась 1 января 1909 года, когда её отделили от коммуны Лёдинген. 1 января 2020 года к ней присоединили коммуну Сконланн из Тромса, объединённая коммуна вошла в новый фюльке Тромс-ог-Финнмарк, а через 4 года осталась во вновь отделённом Тромсе.

В коммуне находятся деревни Фьелльдал и Рамсунн. Норвежский учебный и тренировочный центр пожарных Norges Brannskole расположен на территории Хьелльсунна. Штаб Marinejegerkommandoen (норвежские морские рейнджеры) базируется в Рамсунне.

Рамсунн
Рамсунн (норв. Ramsund) — маленькая деревня в коммуне Хьелльсунн в Норвегии, около 45 минут на машине от Харстада. Расположена на левом берегу пролива между материком и островом Хьеллёйа.

Население составляет 237 человек на 2009 год.

Часовня Рамсунда находится в этой деревне. Основная норвежская военно-морская база на севере расположена к югу от деревни.
Филипп Орлеанский (1869—1926)
Принц Филипп Орлеанский (Луи Филипп Роберт; фр. Louis Philippe Robert d’Orléans, duc d’Orléans, 24 августа 1869, Твикнем, Большой Лондон — 28 марта 1926[…], Палермо) — герцог Орлеанский (с 1880), орлеанистский претендент на французский престол под именем Филиппа VIII (1894—1926). Путешественник, натуралист и писатель.

Луи-Филипп, граф Парижский
Луи-Филипп Альбер Орлеанский, граф Парижский (фр. Louis Philippe Albert d’Orléans, comte de Paris; 24 августа 1838[…], Париж — 8 сентября 1894[…], Стоу, Бакингемшир) — представитель Орлеанской ветви династии Бурбонов, герцог Орлеанский.
Марезана
Марезана — холм на севере города Бергамо, в Ломбардии, Италия. Его максимальная высота составляет 546 м над уровнем моря.

На холме располагаются деревни и города провинции Бергамо, такие как Понтераника, Торре-Больдоне и Раника.

Современное название впервые встречается в XIII веке, ранее холм назывался Монте Торсиллио.

В прошлом, холм был усажен каштанами, чьи плоды местные фермеры продавали на рынке в Бергамо. Сегодня леса находятся в хорошем состоянии, потому что сотрудниками «Регионального парка „Холм Бергамо“» (итал. Parco Regionale dei colli di Bergamo) ведётся работа по их охране.

Церковь Святого Марко на Марезане (итал. San Marco alla Maresana) была построена на холме в 1619 году. Начиная с 1950-х годов несколько домов для богатых жителей Бергамо также были построены на Марезане.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Жидкая Солянка
Жидкая Солянка — река в России, протекает по Саратовской области. Устье реки находится в 126 км по левому берегу реки Еруслан. Длина реки составляет 35 км. Площадь водосборного бассейна — 544 км².

Южнее села Комсомольское Краснокутского района, в 8,2 км от устья, в реку впадает приток — Солянка.

Населённые пункты на реке: Журавлёвка, Владимировка, Солянка, станция Тимофеево (линия Красный Кут — Александров Гай Приволжской железной дороги), Комсомольское.

Еруслан (река)
Ерусла́н — река в Саратовской и Волгоградской областях, левый приток Волги. Впадает в Волгоградское водохранилище, образуя Ерусланский залив.

Длина — 278 км, площадь бассейна — 5570 км². Истоки реки расположены на юго-западной окраине Общего Сырта в пределах Саратовской области. Летом Еруслан местами пересыхает, вода солоноватая. Левые притоки Солёная Куба, Яма. Бывший левый приток Торгун впадает в Ерусланский залив.

Часть водонаполнения реки осуществляется через Саратовский оросительно-обводнительный канал.

Название реки происходит от тюрк. арслан — «лев», «барс».