hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди юниорских смешанных пар
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди юниорских смешанных пар (англ. Australian Junior Mixed Doubles Curling Championship) — ежегодное соревнование юниорских (до возраста 21 год) смешанных пар (команд из двух человек — одного мужчины и одной женщины; англ. Mixed doubles curling) Австралии по кёрлингу. Проводится начиная с сезона 2025—2026 одновременно и на одной арене с чемпионатом Австралии среди юниоров. Организатором является Федерация кёрлинга Австралии (англ. Australian Curling Federation).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Австралию на международной арене (в том числе на чемпионате мира) как юниорская смешанная парная сборная Австралии.

Чемпионат Австралии по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди юниоров (англ. Australian Junior Curling Championships) — ежегодный турнир по кёрлингу между австралийскими юниорскими командами, составленными из игроков не старше 21 года. Проводится начиная с 2002 года для мужских и начиная с 2004 года для женских команд. Организатором является Федерация кёрлинга Австралии (англ. Australian Curling Federation).

Победители чемпионата среди юниорских мужских и юниорских женских команд получают право до следующего чемпионата представлять Новую Зеландию на международной арене, в том числе на Тихоокеанско-азиатском чемпионате среди юниоров (в 2005—2015) и чемпионате мира среди юниоров (группа Б) (с 2016).
Йиндржих из Градца
Йиндржих из Градца (чеш. Jindřich z Hradce; ум. в 1420 году) — средневековый чешский аристократ из южночешского феодального рода панов из Градца, генеральный приор Чешской провинции ордена иоаннитов в 1401—1420 годах, один из командующих войсками католической партии в битве при Судомерже. Перенёс резиденцию Чешского приората ордена иоаннитов из Праги в замок Страконице.

Битва при Судомерже
Битва при Судомерже (чеш. Bitva u Sudoměře) — первое значительное сражение между войсками гуситов и католиков в начале Гуситских войн, произошедшее 25 марта 1420 года недалеко от южночешской деревни Судомерж, расположенной в 10 км восточнее Страконице.
Кронштадтский путепровод
Кроншта́дтский путепрово́д — трамвайный путепровод в Кировском районе Санкт-Петербурга. Расположен в створе Кронштадтской улицы и пересекает железнодорожные пути станции Автово, реку Красненькую, а также несколько автомобильных проездов.
Свое название путепровод получил по наименованию Кронштадтской улицы.

Кронштадтский трамвайный путепровод не следует путать с расположенным параллельно Ново-Автовским путепроводом в створе проспекта Стачек (построен в 2002, наименован в 2023). Также отдельным от него сооружением является расположенный в 900 м к западу и построенный в 1980 году путепровод «Автово» в створе проспекта Жукова.

Кронштадтская улица (Санкт-Петербург)
Кроншта́дтская улица — улица в Кировском районе на юго-западе Санкт-Петербурга. Проходит от проспекта Стачек до Портовой улицы. Пересекает улицы: Корабельную, Зенитчиков, дорогу на Турухтанные острова и Автовскую. В створе Кронштадтской улицы располагается трамвайный путепровод.
Северо-Кавказский имамат
Се́веро-Кавка́зский имама́т (чечен. Имамат, авар. Имамат, кум. Имамат) — теократическое исламское государство, существовавшее в 1829—1859 годах на части территории горного Дагестана и Чечни (в период с 1848 по 1859 включал также часть Черкесии). Государство представляло собой конфедерацию вольных обществ, объединённую под властью верховного правителя — имама. В ходе Кавказской войны было присоединено к Российской империи. Наибольшего развития достигло в годы правления имама Шамиля (1834—1859).

Не следует путать с Северо-Кавказским эмиратом — государством со столицей в Ведено.

Шамиль
Шами́ль (авар. Шами́л, кум. Шамил; 26 июня [7 июля] 1797, Гимры — 4 [16] февраля 1871, Медина, Хабеш) — предводитель северо-кавказского национально-освободительного сопротивления, в 1834 году признанный имамом Северо-Кавказского имамата — теократического государства, в котором объединил горцев Северного Кавказа. Национальный герой народов Северного Кавказа.
Она и он
«Она и он» (яп. 彼女と彼, канодзё то карэ; англ. She and He) — фильм-драма режиссёра Сусуму Хани, одного из ведущих мастеров новой волны японского кино 1960-х годов. Одна из ключевых работ постановщика, снятая в 1963 году, в которой показана жизнь женщины из среды среднего класса, внезапно осознавшей свою отчуждённость от окружающего мира. Актриса Сатико Хидари за исполнение главной роли в этой киноленте признана лучшей актрисой XIV Международного кинофестиваля в Западном Берлине (1964), также удостоена кинопремий «Голубая лента», «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити».

Голубая лента (кинопремия)
«Голубая лента», реже упоминается как «Синяя лента» (яп. ブルーリボン賞 буру: рибон сё:, англ. Blue Ribbon Awards) — премия Японии в области кинематографа, присуждаемая сообществом киножурналистов и кинокритиков Токио, входящих в Ассоциацию токийских киножурналистов (яп. 東京映画記者会 то:кё: эйга кисякай).
Элеонора Неаполитанская (герцогиня Феррары)
Элеонора Арагонская или Неаполитанская (итал. Eleonora d'Aragona, исп. Leonor de Nápoles; 22 июня 1450 — 11 октября 1493) — первая герцогиня Феррары, супруга герцога Эрколе I д'Эсте, дочь Фернандо I, короля Неаполитанского из Арагонской династии, и его второй супруги Изабеллы де Клермон. Мать выдающейся деятельницы эпохи Ренессанса - Изабеллы д’Эсте и герцогини Милана - Беатриче д’Эсте.

Эрколе I д’Эсте
Эрколе I д’Эсте (итал. Ercole I d'Este, Ercole di Ferrara, фр. Hercule Ier d'Este; 26 октября 1431 — 25 января 1505) — представитель итальянского дворянского роде д'Эсте, герцог Модены (1471), Феррары и Реджо-нель-Эмилия.
Плачевная речь по Карлу XI
Плачевная речь по Карлу XI (Placzewnaja recz na pogrebenie Karolusa odinatsetogho) была написана церемониймейстером шведского королевского двора Юханом Габриэлем Спарвенфельдом (1655—1727) на церковнославянском языке русского извода того времени по случаю смерти шведского короля Карла XI, наступившей 5 апреля 1697 года. Речь была произнесена в Стокгольме примерно полгода спустя после смерти Карла XI — в день его рождения, 24 ноября 1697 года, на мемориальной церемонии, когда останки короля были перенесены в усыпальницу шведских королей. Впоследствии речь была издана и напечатана латинским шрифтом в двух экземплярах. Речь представляет интерес для исследователей-славистов как образец транскрипции русского языка конца XVII века, для литературоведов — как образец поэзии того времени, а для историков — в связи с разными гипотезами, выдвинутыми для объяснения появления подобного литературного памятника в контексте отношений шведской короны и её русскоязычных подданных.

Карл XI
Карл XI (швед. Karl XI, 24 ноября [4 декабря] 1655 года, замок Тре Крунур — 5 апреля [15 апреля] 1697 года, там же) — король Швеции c 1660 по 1697 (самостоятельно с 1672), из Пфальц-Цвайбрюккенской династии. Сын Карла X и Гедвиги Элеоноры Гольштейн-Готторпской.
Памирские народы
Пами́рские наро́ды или пами́рцы — группа иранских народов, коренное население Центральной Азии. Проживают преимущественно на юго-востоке Таджикистана (Горно-Бадахшанская АО), северо-востоке Афганистана (Бадахшан), севере Пакистана (Гилгит-Балтистан) и северо-западе Китая (Ташкурган-Таджикский автономный уезд). Относятся к памиро-ферганской расе (ветвь европеоидной расы). Говорят на разнородных памирских языках восточноиранской группы иранской ветви индоевропейской языковой семьи. Исповедуют низаритский-исмаилитский ислам.

Низариты
Низари́ты (араб. النزارية‎ — ан-Низариюн; перс. نزاریان‎ — Незāрийāн) — ответвление исмаилитской ветви шиитского ислама. Выделились из среды воинствующих исмаилитов в конце XI века. Низариты считали, что имамом является старший сын фатимидского халифа аль-Мустансира Абу Мансур Низар.

Учение низаритов говорит о таких вещах, как разумность (иджтихад), плюрализм (расовое, этническое, культурное разнообразие и допустимость внутрирелигиозных различий) и социальная справедливость.
Кристиан, Уильям
Уильям Генри Кристиан (англ. William Henry Christian) (9 апреля 1825 — 8 мая 1887) — американский военный и гражданский инженер. Служил полковником армии Севера в годы гражданской войны, был организатором 26-го Нью-Йоркского пехотного полка. В ходе первых же сражений у него начала проявляться своего рода фобия на выстрелы, и в итоге 17 сентября 1862 года он бежал с пол боя при Энтитеме, за что был вынужден подать в отставку. Впоследствии лишился рассудка (по официальной версии - из-за последствий солнечного удара) и закончил свои дни в приюте для умалишённых.

Сражение при Энтитеме
Сраже́ние при Энти́теме (англ. Battle of Antietam), Сражение при Антиетаме, Сраже́ние при Ша́рпсберге (англ. Battle of Sharpsburg) — сражение Мэрилендской кампании в ходе Гражданской войны в США. Произошло 17 сентября 1862 года у города Шарпсберг (штат Мэриленд) и реки Энтитем-Крик (англ. Antietam Creek), между федеральной армией (командующий Джордж Макклеллан) и армией Конфедерации (командующий Роберт Ли). Стало первой крупной битвой на территории Севера и осталось самым кровопролитным однодневным сражением в американской истории: с обеих сторон погибло около 3600 человек. Военный историк С. Морисон считает одной из причин поражения южан то, что генерал Ли недооценивал значение нарезного оружия (винтовок) в бою на открытой равнинной местности.
Фридрих VII (маркграф Баден-Дурлаха)
Фридрих VII Магнус Баден-Дурлахский (нем. Friedrich VII. Magnus von Baden-Durlach; 23 сентября 1647, Иккермюнде — 25 июня 1709, Карлсбург, Дурлах) — маркграф Баден-Дурлаха, прадед Екатерины II.

Фридрих Магнус — второй сын Фридриха VI и его супруги Кристины Магдалены. 15 мая 1670 года в возрасте 23 лет женился на Августе Марии Гольштейн-Готторпской, дочери герцога Фридриха III Гольштейн-Готторпского. После смерти Фридриха в 1709 году маркграфство наследовал его второй сын Карл III Вильгельм.

Карл III Вильгельм
Карл III Вильгельм Баден-Дурлахский (нем. Karl III. Wilhelm von Baden-Durlach; 28 января 1679, Дурлах — 12 мая 1738, Карлсруэ) — маркграф Бадена в 1709—1738 годах. Основатель города Карлсруэ (1715), имперский фельдмаршал (14 октября 1715), швабский генерал-фельдмаршал (1733).
Шустер Live
«Шустер live» — общественно-политическое ток-шоу, транслировавшееся в прямом эфире в разное время на девяти общенациональных каналах Украины, в том числе на ТРК Украина, Интере и «3S TV». Транслировалось с 5 сентября 2008 года по 30 декабря 2016 года.

Ток-шоу выходило в эфир по пятницам в прайм-тайм, длительность передачи — до пяти часов. Ведущий — Савик Шустер, соведущий — Пётр Мага.

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
Несбит, Эвелин
Флоренс Эвелин Несбит (англ. Florence Evelyn Nesbit) — американская натурщица, актриса, участница кордебалета, одна из «девушек Гибсона». Получила скандальную известность благодаря делу об убийстве её бывшего любовника, архитектора Стэнфорда Уайта, её первым мужем, Гарри Тоу.

Уайт, Стэнфорд
Стэнфорд Уайт (англ. Stanford White; 9 ноября 1853, Нью-Йорк — 25 июня 1906, Нью-Йорк) — американский архитектор.

В 1879 году вместе с Чарльзом Фолленом Маккимом и Уильямом Ратерфордом Мидом основал фирму «Макким, Мид энд Уайт», ставшую самой влиятельной архитектурной фирмой на рубеже XIX и XX веков в США. Уайт был приверженцем стиля бозар, проектировал как частные дома для элиты, так и общественные, образовательные и религиозные здания. Наиболее известные проекты Уайта — арка Вашингтона и второй Мэдисон-сквер-гарден.
Брат и сестра
«Брат и сестра» (англ. Hare Rama Hare Krishna) — индийский фильм 1971 года на языке хинди. Режиссёр и автор сценария — Дев Ананд. В главных ролях: Дев Ананд и Зинат Аман. Фильм был посвящён теме упадка культуры хиппи. В фильме представлены некоторые из проблем, связанных с влиянием Запада на индийское общество: употребление наркотиков и разводы. Музыку к фильму написал Рахул Дев Бурман, а текст песен — Ананд Бакши. Фильм имел огромный успех в Индии и сделал звезду из Зинат Аман, получившей премию Filmfare за лучшую женскую роль второго плана и BFJA Award за лучшую женскую роль.

Ананд, Дев
Дев Ана́нд (хинди धरम देव आनन्द), полное имя — Дхарам Дев Пишоримал Ананд (англ. Dharam Dev Pishorimal Anand; 26 сентября 1923 — 3 декабря 2011) — индийский актёр, кинорежиссёр
, кинопродюсер и писатель. За свою шестидесятилетнюю карьеру сыграл в 114 фильмах, в 110 из которых ему досталась главная роль. Кавалер ордена «Падма Бхушан» — третьей по значимости гражданской награды Индии.
Таунсенд, Чарльз, 2-й виконт Таунсенд
Чарльз Таунсенд, 2-й виконт Таунсенд (англ. Charles Townshend, 2nd Viscount Townshend; 18 апреля 1674 — 21 июня 1738) — британский дворянин и политический деятель, член партии вигов, исследователь в области сельскохозяйственных наук.

В течение ряда лет он занимал пост государственного секретаря Северного департамента (1714—1717, 1721—1730). Он руководил внешней политикой Великобритании в тесном сотрудничестве со своим шурином, премьер-министром Робертом Уолполом. Его часто называли Репа Таунсенд из-за его сильного интереса к выращиванию репы и его роли в Британской сельскохозяйственной революции.

Таунсенд, Чарльз, 3-й виконт Таунсенд
Чарльз Таунсенд, 3-й виконт Таунсенд (англ. Charles Townshend, 3rd Viscount Townshend; 11 июля 1700 — 12 марта 1764) — британский дворянин и политик, известный как лорд Линн с 1723 по 1738 год. Он заседал в Палате общин с 1722 по 1723 год, когда он был призван в Палату лордов в качестве барона Таунсенда.
Гран-при Бразилии 1979 года
Гран-при Бразилии 1979 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1979 года. Автогонки прошли 4 февраля. Как и в первой гонке сезона, наиболее успешно на этапе в Бразилии выступили автомобили «Лижье», совершившие дубль. Жак Лаффит вдобавок к завоеванному гонкой ранее хет-трику получил так называемый «Большой шлем» — то есть выиграл квалификацию, гонку, показал лучший круг и лидировал от старта до финиша. Его напарник Патрик Депайе стал вторым, а бронзу завоевал Карлос Ройтеман, отставание которого от лидера составило на финише более 40 секунд. Оставшиеся очки получили Дидье Пирони и гонщики Феррари Вильнёв и Шектер.

Пирони, Дидье
Дидье́ Пирони́ (фр. Didier Pironi; 26 марта 1952, Вилькрен, Сена и Уаза, Франция — 23 августа 1987, Уайт, Великобритания) — французский автогонщик, вице-чемпион Формулы-1 (1982), победитель «24 часов Ле-Мана» (1978).
Готфрид II (герцог Нижней Лотарингии)
Го́тфрид II (Го́тфрид Борода́тый; нем. Gottfried der Bärtige; ок. 997/1020 — 30 декабря 1069) — герцог Верхней Лотарингии в 1044—1047 годах, и Нижней Лотарингии в 1065—1069 годах, регент маркграфства Тосканы в 1054—1069 годах, герцог Сполето с 1057 года.

Беатрис де Бар
Беатрис де Бар (фр. Béatrice de Bar ; итал. Beatrice di Bar, около 1019 — 18 апреля 1076) — маркграфиня Тосканы с 1037, младшая дочь Фридриха II, герцога Верхней Лотарингии, и Матильды, дочери Германа II, герцога Швабии. Супруга маркграфа Тосканы Бонифация III, регент Тосканы при несовершеннолетних детях Фридрихе и Матильде в 1052—1076 годах.
Жан Поль
Жан Поль (фр. Jean Paul, настоящее имя Иоганн Пауль Фридрих Рихтер, нем. Johann Paul Friedrich Richter; 21 марта 1763, Вунзидель, Баварское курфюршество — 14 ноября 1825, Байрейт, Королевство Бавария) — немецкий писатель, сентименталист и преромантик, автор сатирических сочинений, эстетик и публицист. Псевдоним (офранцуженную версию собственных имён) взял из преклонения перед Жаном Жаком Руссо.

Жан Полю принадлежит ставшее знаменитым выражение «мировая скорбь» (нем. Weltschmerz).

Вунзидель
Вунзидель (нем. Wunsiedel) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Вунзидель-им-Фихтельгебирге. Население составляет 9515 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,91 км². Официальный код — 09 4 79 169.

Вунзидель — родина писателя Жан Поля (Рихтера) и музыканта Кристиана Дёберайнера, одного из основателей аутентизма. На кладбище Вунзиделя был похоронен Рудольф Гесс.
20 июля 2011 года немецкие власти эксгумировали останки Р. Гесса в связи с тем, что могила стала местом регулярных сборов неонацистов. Прах Гесса развеяли над неизвестным озером.
Петров-Водкин, Кузьма Сергеевич
Кузьма́ (Козьма́) Серге́евич Петро́в-Во́дкин (24 октября [5 ноября] 1878, Хвалынск, Саратовская губерния, Российская империя — 15 февраля 1939, Ленинград, СССР) — российский и советский живописец, график, теоретик искусства, драматург, писатель и педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР (1930).

Серов, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в (7 [19] января 1865, Санкт-Петербург — 22 ноября [5 декабря] 1911, Москва) — русский живописец и рисовальщик, один из главных и наиболее популярных портретистов русского модерна рубежа XIX—XX веков. Академик (с 1898), действительный член (1903—1905) Императорской Академии художеств.
Бандитский Петербург. Фильм 1. Барон
«Бандитский Петербург. Фильм 1. Барон» — российский 5-серийный художественный фильм по мотивам романа Андрея Константинова «Журналист 2», первая часть криминального сериала «Бандитский Петербург». Премьера состоялась 1 мая 2000 года на НТВ. Сериал является продолжением снятых куда позже сериалов Русский перевод и Экспроприатор.

В фильме упоминается обожжённая кислотой картина из коллекции Эрмитажа «Даная» работы Рембрандта, под вымышленным названием «Эгина». Изменены также фамилии и имена реставраторов.

Даная (картина Рембрандта)
«Даная» (1636—1647) — картина голландского художника Рембрандта, написанная в 1636—1647 годах по мотивам древнегреческого мифа о дочери аргосского царя Акрисия Данае, матери героя Персея. Находится в собрании Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге. В 1985 году картина пострадала от действий вандала Бронюса Майгиса. После двенадцатилетней реставрации в 1997 году вернулась в экспозицию музея.
UFC 248
UFC 248: Adesanya vs. Romero — турнир по смешанным единоборствам, проведённый организацией Ultimate Fighting Championship 7 марта 2020 года на спортивной арене «T-Mobile Arena» в городе Парадайс (пригородная территория Лас-Вегаса), штат Невада, США.

В главном бою вечера Исраэль Адесанья победил Йоэля Ромеро единогласным решением судей и защитил титул чемпиона UFC в среднем весе. В соглавном бою вечера Чжан Вэйли победила Йоанну Енджейчик раздельным решением судей и защитила титул чемпионки UFC в женском минимальном весе.

Адесанья, Исраэль
Исраэль Моболаджи Темитайо Одунайо Олувафеми Оволаби Адесанья (англ. Israel Mobolaji Temitayo Odunayo Oluwafemi Owolabi Adesanya; род. 22 июля 1989, Лагос, Нигерия) — новозеландский боец ММА и кикбоксер йорубского происхождения.
Имеет вторую по продолжительности серию побед (12) в средней
весовой категории, после Андерсона Сильвы (13). Выступает на профессиональном уровне начиная с 2011 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, Glory, Kunlun Fight и др.
Двукратный чемпион UFC в среднем весе.
Занимает 5 строчку официального рейтинга UFC в среднем весе. Является контрпанчером, в основном работает вторым номером: его стиль основан на контроле соперника и чувстве дистанции.
Иоанн XXIII (антипапа)
Иоанн XXIII (лат. Ioannes XXIII) — папа римский с 17 мая 1410 по 29 мая 1415. Неаполитанец Бальтазар Косса (итал. Baldassarre Cossa; около 1360 или 1370, Прочида, по другим данным, Искья — 22 ноября или 22 декабря 1419, Флоренция) — один из пап периода Великого западного раскола. Католическая церковь относит его к числу антипап.

Великий западный раскол
Вели́кий за́падный раско́л (также Па́пский раско́л, или «Вели́кая схи́зма», или «Великий раскол», или «Западный раскол», или «Западная схизма») — раскол в Римской церкви в 1378—1417 годах, когда сразу два (а с 1409 года — три) претендента объявили себя истинными папами. Раскол в церкви произошёл после смерти папы римского Григория XI в 1378 году.
Духи
Духи́ (фр. parfum, extrait) — парфюмерное средство в виде спиртового или водно-спиртового раствора, содержащее 10—30 % (и более, по массе) душистых веществ. Продолжительность действия (стойкость) духов на теле человека составляет 5—10 часов, на хлопчатобумажной ткани — не менее 28 часов. Среди других подобных парфюмерных изделий (туалетная вода, одеколон) духи обладают наибольшей концентрацией душистых веществ и стойкостью аромата.

Ближайшее к духам парфюмерное средство является парфюмерная, или парфюмированная вода (фр. eau de parfum, parfum de toilette, esprit de parfum) с концентрацией душистых веществ не менее 10 % и стойкостью 3—5 часов.

Кроме духов на спиртовой основе, существуют жидкие духи на масляной основе и твёрдые духи на основе жировых и воскообразных веществ, а также сухие (порошковые) духи саше для отдушивания белья.

Парфюмерия
Парфюме́рия (фр. parfumerie «парфюмерная отрасль» ← parfumer «наполнять ароматом» ← fumer «дымить, окуривать») — совокупность изделий, применяемых для ароматизации тела человека, одежды, белья и воздуха в помещениях. Изначально понятие «парфюмерия» относилось к веществам, применяемым для благовонного окуривания воздуха, в том числе в религиозных культах (см. фимиам). Под парфюмерией также понимается отрасль производства, основанного на научных знаниях по сочетанию запахов.

Человек, профессионально занимающийся составлением парфюмерных композиций и разработкой ароматов называется парфюмером.

Парфюмерия несёт не только самостоятельное эстетическое значение (в духах, одеколонах и т. п.), но и является частью многих других товаров: косметических (лосьон, крем), средств личной гигиены (мыло, зубная паста) и бытовой химии (стиральный порошок, бытовые средства для мытья посуды, стёкол, сантехники).
Карл XII
Карл XII (швед. Karl XII; 17 (27) июня 1682, Тре-Крунур, Шведская империя — 30 ноября (11 декабря) 1718, Фредриксхальд, Датско-норвежская уния) — король Швеции в 1697—1718 годах, полководец, большую часть своего правления участвовавший в Великой Северной войне. Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет — после смерти отца Карла XI.

Владел латынью, немецким, французским, верил в предопределение судьбы и стремился продолжить политику своего отца Карла XI.

Спустя 3 года на Швецию напала коалиция, включавшая Данию, Речь Посполитую, Саксонию и Россию. Король возглавил армию, причём сначала одержал ряд блестящих побед, но в 1709 году потерпел полное поражение при Полтаве, а позже был вынужден провести несколько лет в пределах Османской империи на положении почётного пленника. Погиб при осаде одной из норвежских крепостей и стал последним европейским монархом, павшим в бою.

Янычары, восторгавшиеся его упрямством, дали Карлу XII прозвище «Железная голова» (тур. Demirbaş).

Халден
Ха́лден (норв. Halden) — небольшой норвежский город, расположенный в Эстфолле.

Название произошло от старонорвежских слов hallr (или hǫll), что означает холм, склон. Город действительно окружен холмами. Буква «д» появилась из-за датского влияния на язык.
С 1665 по 1928 год город официально назывался Фредриксхальд или Фредериксхальд (Fredrikshald, Frederikshald).
Systems in Blue
Systems in Blue — немецкая поп-группа, состоящая из Михаэля Шольца, Рольфа Кёлера и Дэтлефа Видэке. Её участники, бывшие бэк-вокалисты групп Modern Talking, C.C. Catch и Blue System — один из самых успешных немецких студийных хоров 1980—1990-х годов. Их характерные фальцеты придавали особое звучание песням этих групп.

За всю карьеру было выпущено 4 студийных альбома, 2 мини-альбома, 23 синглов и 5 сборников.

Шольц, Михаэль
Михаэль Шольц — немецкий поп-певец, музыкант, композитор, продюсер, аранжировщик. Известен по участию бэк-вокалистом в популярных проектах Дитера Болена, Modern Talking, Blue System, C. C. Catch, а также в группе созданной им вместе Рольфом Келером и Дитлефом Витеке, Systems In Blue.

В сольной дискографии имеет 3 альбома и 11 синглов.