hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буссов, Конрад
Конрад Буссов (нем. Conrad Bussow; 1552 или 1553, Ильтен или Ганновер  – 1617) — немецкий наемник из Нижней Саксонии, живший в Риге в 1590-х годах и в Русском царстве в 1600–1611 годах. В 1614–1617 Буссов составил «Расстроенное состояние Московского государства» — историю очевидца Смутного времени. Ранняя рукопись его книги была заимствована Петром Петреем в его «Истории Великого Княжества Московского».

Петрей де Ерлезунда, Пётр
Пётр Петре́й де Ерлезу́нда, Пер Персон де Ерлезу́нда (швед. Peer Persson de Erlesunda, лат. Petrus Petrejus; 1570, Уппсала — 28 октября 1622, Стокгольм) — шведский дипломат, путешественник и мемуарист. Автор исторического сочинения о России.
Мадонна (картина Мунка)
Мадонна (норв. Madonna, известна также как «Зачатие» и «Любящая женщина») — картина норвежского художника-экспрессиониста Эдварда Мунка. Первый вариант «Мадонны» был нарисован в 1893—1894 годах, в 1895 году была исполнена литография, всего Мунк создал пять вариантов картины.

В 2004 году «Мадонну» вместе с одной из версий «Крика» похитили из Музея Мунка. Обе картины были найдены в 2006 году. Они получили незначительные повреждения и в мае 2008 года были возвращены в экспозицию музея после реставрации.

Крик (картина Мунка)
«Крик» (норв. Skrik) — созданная в промежутке между 1893 и 1910 годами серия картин норвежского художника-экспрессиониста Эдварда Мунка. На них изображена кричащая в отчаянии человеческая фигура на фоне кроваво-красного неба и крайне обобщённого пейзажного фона. В 1895 году Мунк создал литографию на тот же сюжет.

«Крик» как эмблема экспрессионизма служит своего рода прелюдией к искусству XX века, предвещая ключевые для модернизма темы одиночества, отчаяния и отчуждения. Словно бы заглянув в грядущее столетие мировых войн, революций и экологических бедствий, автор, кажется, отрицает саму возможность какого-либо их преодоления, или трансцендентности.
Залом (магия)
Зало́м — способ вредоносной магии, производимый ведьмами и колдунами (см. также пережин), путём связывания (скручивания) узлом колосьев в житном (реже овсяном), а также льняном и конопляном поле.

У восточных славян в разных краях (странах) имел и иные названия: закрутка, завертка, завиток, завязь, завитка, запертенъ, кукла, венок и тому подобное. Знахарь, делающий в хлебе залом, закрутку — Заломщик.

Пережины
Пережины (прожин) — согласно поверьям, способ магического отбирания урожая с чужого поля, известный у русских, реже у белорусских крестьян. Согласно поверью, обряд состригания колосьев с чужого поля способствует перенятию спора (плодородия), т.е., в конечном счёте, урожая, в свою пользу.
Звери Апокалипсиса
Звери Апокалипсиса — персонажи новозаветной книги «Откровение Иоанна Богослова», представляющие собой не существующих в природе химер. Два самых известных: Зверь, вышедший из моря  и Зверь, вышедший из земли.

Зверь, вышедший из моря
Зверь, вы́шедший из мо́ря (Первый зверь), — один из зверей Апокалипсиса (Откр. 13:1-2).

Согласно библейскому рассказу, вместе со Зверем, вышедшим из земли (Вторым зверем), был показан в видении Иоанну Патмосскому.
Мария Терезия
Мари́я Тере́зия Вальбурга Амалия Кристина (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717[…], Хофбург, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 29 ноября 1780[…], Вена, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя[…]) — эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740 (имела эти титулы лично, по наследству). Супруга, а затем вдова Франца I Стефана Лотарингского, избранного императором в 1745 году.

Основательница Лотарингской ветви династии Габсбургов. Царствование Марии-Терезии — время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью.

Среди её детей — два императора, Иосиф II и Леопольд II, а также французская королева Мария-Антуанетта и королева Сицилии Мария-Каролина.

Иосиф II
Ио́сиф II Га́бсбург-Лотари́нгский (нем. Joseph II von Habsburg-Lothringen; 13 марта 1741, Вена — 20 февраля 1790, Вена) — король Германии с 27 марта 1764 года, император Священной Римской империи германской нации с 18 августа 1765 года вплоть до своей смерти 20 февраля 1790 года. Старший сын Марии Терезии, до конца ноября 1780 года был её соправителем; после смерти матери 29 ноября 1780 года унаследовал от неё владения Габсбургов — эрцгерцогство Австрийское, королевства Богемское и Венгерское. Выдающийся государственный деятель, реформатор, яркий представитель эпохи просвещённого абсолютизма.
Тайджиут
Тайджиут, тайчиут, тайчеут, тайчут, тайчиуд, тайчеуд (монг. тайчууд, тайжиуд) — исторический монгольский род, обитавший в Монголии и Забайкальском крае в XII веке. Представляют собой одну из ветвей нирунов. В настоящее время — этническая группа в составе нескольких монгольских народов.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Тютчев, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Тю́тчев (27 октября (8 ноября) 1876 — 26 августа 1949) — русский коллекционер и музейный работник; основатель и первый директор музея-усадьбы Мураново. Внук поэта Фёдора Тютчева, последний владелец родовой усадьбы Овстуг. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1946).

Тютчев, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Тю́тчев (23 ноября [5 декабря] 1803 Овстуг, Брянский уезд — 15 [27] июля 1873, Царское Село) — русский поэт-мыслитель, лирик, переводчик, дипломат и чиновник (с 1865 г. тайный советник), консервативный публицист.
Дайкон
Дайко́н (яп. 大根, букв. — «большой корень», или японская редька, кит. трад. 白蘿蔔, упр. 白萝卜, пиньинь báiluóbo, палл. байлобо, или китайская редька) — овощная разновидность редьки посевной семейства Капустные. По современной классификации в отдельный ботанический таксон не выделяется, но представляет собой сортогруппу в составе подвида Редька дикая подвид посевная (лат. Raphanus raphanistrum subsp. sativus).
В отличие от редьки и редиса, корнеплоды дайкона не содержат горчичных масел, обладают мягким вкусом и нерезким ароматом.

Считается, что эта разновидность редиса ещё в древности была получена японцами селекционным путём из лобы — азиатской группы сортов Редьки (Raphanus), произрастающей в Китае.

Редька
Ре́дька (лат. Ráphanus) — по современной классификации монотипный ботанический род c единственным видом однолетних травянистых растений Редька дикая (Raphanus raphanistrum) семейства Капустные (Brassicaceae). В диком виде произрастает в Европе и умеренном поясе Азии.
Улица Лаувас
Улица Ла́увас (латыш. Lauvas iela — «Львиная») — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Московский форштадт. Пролегает в северном направлении, от перекрёстка улиц Валерияс Сейлес и Эбрею до улицы Кална. Длина улицы составляет 424 метра.

Улица Валерияс Сейлес (Рига)
Улица Валерияс Сейлес (латыш. Valērijas Seiles iela) — улица в городе Рига, расположенная в Латгальском предместье, в историческом районе Московский форштадт. Начинается от перекрёстка с улицами Лаувас и Эбрею, пролегает в восточном направлении и заканчивается слиянием с улицей Лубанас. По официальным данным, протяжённость улицы составляет 560 метров (до перекрёстка с улицей Резнас); фактически — 720 метров.
Фицджеральд, Джон (теннисист)
Джон Фицдже́ральд OAM (англ. John Fitzgerald; р. 28 декабря 1960 года, Камминс, Южная Австралия) — австралийский профессиональный теннисист, тренер и спортивный администратор, бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Обладатель карьерного Большого шлема в мужском парном разряде, обладатель семи титулов на турнирах Большого шлема в мужских парах

Победитель двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде

Победитель чемпионата мира АТР 1991 года в паре с Андерсом Ярридом

В общей сложности победитель 6 профессиональных турниров в одиночном и 30 турниров в мужском парном разряде

Двукратный обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной Австралии, капитан сборной Австралии с 2001 по 2010 год

Яррид, Андерс
Андерс Пер Яррид (швед. Anders Per Järryd; род. 13 июля 1961 в Лидчёпинге) — бывший шведский профессиональный теннисист, первая ракетка мира в мужском парном разряде. Восьмикратный победитель турниров Большого шлема, обладатель карьерного Большого шлема в мужском парном разряде. Победитель финального турнира WCT в одиночном разряде (1986) и четырёхкратный победитель финальных турниров года по версиям АТР и WCT в парном разряде, бронзовый призёр Олимпиады 1988 года в Сеуле в парном разряде. Трёхкратный (1984, 1985, 1987) обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной Швеции.
Посейдон (газопровод)
Посейдон — проект подводного газопровода, соединяющего газотранспортные системы Греции и Италии по дну Ионического моря. Предложен итальянской компанией Edison и греческой DEPA в рамках проекта интерконнектора, соединяющего Турцию, Грецию и Италию (ITGI). Мощность газопровода может составлять порядка 8-10 млрд кубометров, ориентировочная цена — около 350 млн долларов.

По данному газопроводу планируются поставки газа либо из Турецкого потока, либо из Восточно-средиземноморского трубопровода.

7 мая 2019 года премьер-министр Италии Джузеппе Конти заявил, что Италия будет выступать против строительства газопровода «Посейдон» — последнего отрезка EastMed, который должен соединить Грецию и Италию через Адриатическое море Однако 1 января 2020 года стало известно, что министр экономического развития Италии Стефано Патуанелли направил своему греческому коллеге письмо в поддержку трубопровода EastMed, тем самым восстановив поддержку Италии в проекте.

Восточно-средиземноморский трубопровод
Восточно-Средиземноморский трубопровод (англ. Eastern Mediterranean pipeline, EastMed) — планируемый морской/наземный газопровод с пропускной способностью 10 млрд. кубометров в год, соединяющий шельфовые месторождения восточной части Средиземного моря с материковой Грецией через Кипр и Крит. Трубопровод, который в настоящее время находится в стадии проектирования, будет транспортировать природный газ с морских месторождений в Грецию, а также, в сочетании с трубопроводами Poseidon и IGB, в Италию и другие европейские страны.
Рязановская волость (Николаевский уезд)
Рязановская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Николаевского уезда Самарской губернии. Образована в 1908 году путём выделения из Панинской волости.

Административный центр — село Рязановка.

Население волости составляли преимущественно немцы, лютеране.

В период до установления советской власти волость имела аппарат волостного правления, традиционный для таких административно-территориальных единиц Российской империи.

Согласно карте уездов Самарской губернии издания губернского земства 1912 года волость располагалась в юго-западной части Николаевского уезда. На юго-западе волость граничила с Екатериненштадтской волостью, на юге - с Новоузенским уездом, на востоке и северо-востоке - с Панинской волостью, на северо-западе - с Саратовской губерний.

Территория бывшей волости является частью земель Марксовского района Саратовской области.

Панинская волость (Николаевский уезд)
Панинская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Николаевского уезда Самарской губернии. Образована в 1871 году в границах  Панинской волости[уточнить].

Административный центр — село Панинское.

Население волости составляли преимущественно немцы, католики (до 1908 года - католики и лютеране).

В период до установления советской власти волость имела аппарат волостного правления, традиционный для таких административно-территориальных единиц Российской империи.

Согласно карте уездов Самарской губернии издания губернского земства 1912 года волость располагалась в юго-западной части Николаевского уезда. На юго-западе волость граничила с Рязановской волостью, на юго-востоке - с Новоузенским уездом и Каменно-Сарминской волостью, на северо-востоке - с Баратаевской волостью, на северо-западе - с Саратовской губерний.

Территория бывшей волости является частью земель Марксовского района Саратовской области.
Фортовая крепость
Фортовая крепость — крепость, имевшая впереди крепостной ограды отдельные вынесенные вперёд укрепления — форты.

В военном деле России назывался фортовый пояс крепости. На начало XX столетия крепостные форты составляли необходимую принадлежность всякой современной большой крепости.

Форт
Форт (лат. fortis — «крепкий, сильный») — большое (долговременное — закрытое или временное — полевое [открытое]) замкнутое укрепление, составная часть внешней линии оборонных сооружений фортеции (крепости с цитаделью — детинцем, кремлём, а также башнями-бастионами), и укреплённого района.
Епархия Бриджпорта
Епархия Бриджпорта (лат. Dioecesis Bridgeportensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бриджпорт, США. Епархия Бриджпорта входит в митрополию Хартфорда. Кафедральным собором епархии Бриджпорта является Собор Святого Августина.

Архиепархия Хартфорда
Архиепархия Хартфорда (лат. Archidioecesis Hartfortiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Хартфорда, США. В митрополию Хартфорда входят епархии Бриджпорта, Норуича, Провиденса. Кафедральным собором архиепархии Хартфорда является Собор Святого Иосифа.
Международное еврейство
Международное еврейство (англ. The International Jew) — антисемитская книга, изданная американским промышленником Генри Фордом в 1920—1922 годах. Книга была опубликована полумиллионным тиражом в США и впоследствии переведена на 16 языков, включая русский. В наибольшей мере способствовала распространению по всему миру идей антисемитского фальшивого документа «Протоколы сионских мудрецов»; способствовала развитию связанной с «Протоколами» теории заговора.

Протоколы сионских мудрецов
«Протоко́лы сио́нских мудрецо́в» — подложный документ, созданный с антисемитскими целями, в котором якобы излагаются планы евреев по установлению мирового господства и разрушению христианского мира. Впервые опубликован на русском языке в 1903 году под видом отчёта о тайных собраниях сионистов в Базеле и под названием «Протоко́лы собра́ний Сио́нских мудрецо́в». Текст «Протоколов» стал предлогом для антисемитов начала XX столетия и сыграл важную роль в обосновании теории «жидомасонского заговора».

Подложность «Протоколов» была отмечена в печати и независимых расследованиях уже вскоре после публикации и в современной науке считается доказанной. Вместе с тем и в настоящее время имеются многочисленные сторонники мнения о подлинности текста «Протоколов». За свою историю существования документ переиздавался многомиллионными тиражами и был переведен на многие языки мира.
Тянь-Шаньская астрономическая обсерватория
Тянь-Шаньская астрономическая обсерватория (ТШАО) — основана в 1957 году вблизи Большого Алма-Атинского озера (БАО), в 30 км южнее Алма-Аты, Казахстан. До распада СССР ТШАО принадлежала ГАИШ МГУ. С 1994 года обсерватория принадлежит Астрофизическому институту имени В. Г. Фесенкова, директором которого является Омаров Чингис Тукенович.

Астрофизический институт имени Фесенкова
Астрофизи́ческий институ́т имени В. Г. Фесенкова (АФИФ) — научное учреждение, основанное 10 октября 1941 года как Институт астрономии и физики Казахстанского филиала АН СССР в Алма-Ате, столице КазССР, в результате эвакуации группы астрономов из Европейской части СССР. В 1950 году астрономы отделились и был образован Астрофизический институт АН Казахской ССР. В 1989 году институту было присвоено имя В. Г. Фесенкова. В Астрофизическом институте в советские времена было 250—300 сотрудников, в 2008 году — около 100, в 2009-м — 169 человек.
Первая англо-голландская война
Первая англо-голландская война (англ. First Anglo-Dutch War; нидерл. Eerste Engels-Nederlandse Oorlog) — первая из англо-нидерландских войн XVII века, которая велась в период 1652—1654 годов. Боевые действия, начавшиеся вследствие неразрешимых торговых противоречий между бывшими союзными государствами, привели к вооружённому конфликту, итогом которого стало поражение Нидерландов и принятие ими кромвелевского Навигационного акта.

Война во многом способствовала становлению английского флота — именно в ходе неё были впервые разработаны и применены на практике постулаты линейной тактики, а также осознана важность отделения военного флота от торгового. В перспективе это обеспечило Англии превосходство на морях. Для Нидерландов поражение было больше унизительным, чем сокрушительным, и нерешённые противоречия в итоге повлекли за собой вторую и третью англо-голландские войны, в которых голландский военный флот представлял собой уже более существенную силу.

Третья англо-голландская война
Третья англо-голландская война (англ. Third Anglo-Dutch War, нид. Derde Engels-Nederlandse Oorlog) — последняя из трёх англо-голландских войн XVII века, часть более широкой франко-голландской войны 1672–1678 годов. Велась в 1672—1674 годах преимущественно на море.

Была начата согласно условиям секретного англо-французского пакта о совместных действиях против Соединённых провинций.

Череда морских побед адмирала Рюйтера сорвала английские планы блокады побережья Нидерландов. Союз с католической Францией против протестантской Голландии не пользовался поддержкой английского парламента, опасавшегося ползучей католизации Англии. В результате усиления внутреннего сопротивления король Карл согласился в феврале 1674 года на второй Вестминстерский мир.
Авансцена
Авансце́на (фр. avant-scène) — передняя часть сцены-коробки. Занимает пространство, равное по ширине портальной арке, от красной линии сцены до рампы.

В качестве игровой площадки авансцена широко использовалась в оперных и балетных спектаклях. В драматических театрах авансцена служит основным местом действия для небольших сцен перед закрытым занавесом, которые связывают основные картины спектакля. Некоторые режиссёры выносят на авансцену основное действие, расширяя таким образом сценическую площадку за пределы портальной арки.

Согласно «Энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона», авансцена означает переднюю, ближайшую к публике часть сцены. Начинаясь от самых стен просцениума, авансцена идет до первой кулисы, заключая в себе рампу и суфлёрское место.

Портальная арка
Портальная арка — элемент современной театральной сцены. Это рама, которая отделяет сверху и с боков сцену от зрительного зала и образует портальное отверстие.

Арка портальная может быть постоянной (архитектурная арка) или временной (игровая портальная арка).

В первом случае имеются в виду те границы, которые были определены при строительстве. Декоративное оформление такой арки и величина раскрытия видимой зрителю части сцены обычно постоянны.

Временные портальные арки (игровые) используют, когда для какого-либо спектакля нужно изменить размер сцены. Их оформление зависит от места действия, которое показывают на сцене.
Красная стрела (телепередача)
«Красная стрела» — информационная развлекательно-юмористическая телепередача, выходившая с 1 сентября 2003 по 10 июля 2004 года на НТВ. Является продолжением закрытой в мае 2003 года программы «Тушите свет», выходившей на ТВС. Создатели программы считали её уникальной, так как подобный продукт не производила ни одна другая анимационная студия.

Тушите свет!
«Тушите свет!» — сатирическая телепрограмма, выходившая на российском телевидении с 31 июля 2000 по 30 апреля 2003 года. Передача нередко позиционировала себя как «информационно-успокоительная». Программа награждена премией «ТЭФИ» в номинации «Лучшая юмористическая программа» в 2001 году, а её ведущие — в 2002. Создатели программы считали её уникальной, так как подобный продукт не производила ни одна другая анимационная студия.
Северная область (1918—1920)
Се́верная о́бласть, Се́верная Росси́я — автономное государственное образование на севере европейской части России, существовавшее со 2 августа 1918 по 13 марта 1920 года. Административным центром был город Архангельск, столица юридически располагалась в Омске. Власть со 2 августа 1918 по 27 сентября 1918 года принадлежала Верховному управлению Северной области, а с 9 октября 1918 по 18 февраля 1920 года — Временному правительству Северной области, Председателем в обоих случаях был народный социалист Николай Васильевич Чайковский. Должность генерал-губернатора Северной области занимал Евгений Карлович Миллер.

Верховное управление Северной области
Верховное управление Северной области или ВУСО возникло 2 августа 1918 года в Архангельске, как высший орган исполнительной власти в Северной области.

После антибольшевистского переворота в Архангельске 2 августа 1918 года, пока ещё в городе шла редкая перестрелка, в здании губернских присутственных мест собрались члены Союза возрождения России: Н. В. Чайковский, С. С. Маслов, Я. Т. Дедусенко, М. А. Лихач, и присоединившиеся к ним А. И. Гуковский, Г. А. Мартюшин и П. Ю. Зубов. Многие из них были членами разогнанного большевиками Учредительного собрания или членами Государственной Думы прошедших созывов. После короткого совещания ими было объявлено об образовании нового правительства — Верховного управления Северной области.
Йоллыг-тегин Ижань-хан
Йоллыг-тегин Ижань-хан (кит. упр. 伊然可汗, пиньинь yirankehan, палл. Ижань кэхань, личное имя (вероятно) кит. упр. 阿史那伊然, пиньинь ashinayiran, палл. Ашина Ижань) — каган Восточно-тюркского каганата с 734 по 739 год, сын Бильге-хан Богю.

Бильге-хан Богю
Бильге-хан Богю (др. тюрк. ‏𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣‎, Bilgä Qaγan, кит. упр. 毗伽可汗, пиньинь pijiakehan, палл. Пицзякэхань, личное имя Богю, устар. Бигя-хан Могилянь; личное имя (вероятно) кит. упр. 阿史那默棘連, пиньинь ashinamojilian, палл. Ашина Моцзилянь) — каган Восточно-тюркского каганата с 716 по 734 год. Ставленник Кюль-тегина. Под управлением Бильге-хана, Кюль-тегина и Тоньюкука каганат процветал и тюрки смогли установить долгожданный мир с Танской империей.
Дзюродзин
Дзюродзин (яп. 寿老人 じゅろうじん Дзюро:дзин) — ками, один из Cеми японских богов счастья. Восходит к китайскому божеству долгой жизни Шоу-сину (кит. трад. 壽星, упр. 寿星, пиньинь Shòuxīng). Считается, что его прототипом стал даосский отшельник, который согласно легенде искал эликсир бессмертия и нашел его в XI веке. Его образ отражает традиционные китайские представления о знаменитых сянях, даосских мудрецах, небожителях и бессмертных. Благодаря тому что Дзюродзин накопил огромное количество энергии ци (яп. 気 き ки; кэ), он является обладателем большого живота и заметно удлиненной головы.

Семь богов счастья
Семь богов счастья (яп. 七福神, Ситифуку-дзин) — семь божеств, приносящих удачу в синтоизме. Очень часто изображаются в виде фигурок нэцкэ, плывущих на лодке. Часть из них пришла из Китая и Индии, а часть является японской. При этом не все являются вымышленными персонажами, есть также реальная историческая фигура. Изначально они были незначительными и безличными божествами, но со временем стали гораздо ближе к каноническим фигурам, символизирующим некоторые профессии.
Бариатрия
Бариатри́ческая хирурги́я, бариатри́я (от др.-греч. βάρος «вес, тяжесть» + ἰατρεία «лечение») — раздел хирургии, занимающийся лечением ожирения.

Термин «бариатрия» в целом можно использовать по отношению к любым способам снижения лишнего веса (например, соблюдением диеты или медикаментозным лечением) однако исторически сложилось так, что когда говорят о бариатрических методиках, прежде всего имеют в виду хирургию лишнего веса.

Бариатрию иногда называют также метаболической хирургией — в результате бариатрической операции не только снижается масса тела, но и нормализуется уровень гормонов, выработка которых связана с работой кишечника.

Полное излечение диабета 2-го типа отмечено у 85 % пациентов после желудочного шунтирования и у 98 % после билиопанкреатического шунтирования.

Гастрошунтирование
Гастрошунтирование, желудочное шунтирование — операция шунтирования желудка, при которой большая часть желудка отсекается, создается маленький желудочек, и к нему пришивается петля тонкой кишки. Пациент съедает меньше пищи, получает меньше питательных веществ и его вес снижается.