hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Толстой, Фёдор Иванович
Граф Фёдор Ива́нович Толсто́й (также известный под прозвищем Американец; 6 [17] февраля 1782, Москва — 24 декабря [5 января] 1846, там же) — русский авантюрист и путешественник, полковник (1813). Один из самых неоднозначных представителей русской аристократии первой половины XIX века.

Происходил из графской ветви рода Толстых. Отличался необыкновенным темпераментом, прославился картёжным азартом, пристрастием к дуэлям (бретёрством) и путешествием в Америку (откуда и прозвище). Был знаком со многими знаменитыми авторами своей эпохи и послужил некоторым из них прототипом для персонажей их произведений.

Дуэль
Дуэ́ль (фр. duel < лат. duellum — «поединок», «борьба двух») — регламентированный писаными правилами или обычаями вооружённый поединок, цель которого — удовлетворить желание одного из дуэлянтов (вызывающего на дуэль) ответить на нанесённое его чести оскорбление с соблюдением заранее условленных и равных условий боя. Как правило, дуэли происходят только внутри отдельных общественных слоёв и зачастую ассоциируются с аристократией, хотя на самом деле не привязаны ни к одному из них. В настоящее время запрещена законодательством подавляющего большинства государств мира.
Арнольдов, Арон Маркович
Аро́н Ма́ркович Арно́льдов (настоящая фамилия Шейнфайн; 1894, Бар, Могилёвский уезд, Подольская губерния, Российская империя — 3 сентября 1937, Москва, СССР) — советский железнодорожник, начальник Карело-Мурманского комбината.

Кировская железная дорога
Ки́ровская железная дорога — железная дорога Российской Империи, затем СССР, существовавшая в 1916—1959 годах (под названием Мурманская железная дорога в 1914—1935 годах, в 1935 году была переименована в честь С. М. Кирова).

В 1959 году была включена в структуру Октябрьской железной дороги с управлением в городе Ленинград в качестве Ордена Трудового Красного Знамени Мурманского отделения ордена Ленина Октябрьской железной дороги.
Бонайре
Бона́йре, также Боне́йр (нид. Bonaire, произношение [boːˈnɛːr(ə)] (слушать)о файле; папьям. Boneiru, [buˈneiru] или [boˈnɛiru]) — остров в Карибском море из группы Подветренных островов, входящих в архипелаг Малых Антильских островов, в 90 км севернее венесуэльского побережья. Вместе с прибрежными островками является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами.

Население — 15 666 человек (2011 год). Административный центр и крупнейший город — Кралендейк. Самое старое поселение — Ринкон к северо-западу от Кралендейка. Поселение было основано испанцами в начале XVI столетия.

Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
Бона́йре, Синт-Эста́тиус и Са́ба (нид. Bonaire, Sint Eustatius en Saba), также применяется название Кари́бские Нидерла́нды (нид. Caribisch Nederland) — три особые общины Нидерландов в Карибском море, в архипелаге Малых Антильских островов в Вест-Индии.
Юсы
Ю́сы — буквы старославянских азбук, кириллицы и глаголицы, обозначавшие древнеславянские носовые гласные, впоследствии (в X веке) утратившие назализацию в большинстве славянских языков.

Предположительно, оба кириллических юса происходят либо из особого начертания греческой буквы альфа Ѧ, встречающейся в христианских надписях IX—XI веков, либо, по другой версии, из глаголического малого юса, повёрнутого на 90° по часовой стрелке. Возможно также, что эта буква была заимствована из старобулгарского алфавита, где присутствует знак, подобный Ѧ.

Назализация
Назализа́ция (от фр. nasal — носовой < лат. nasus — нос) — изменение звука, состоящее в приобретении звуком носового тембра и вызванное опущением нёбной занавески и выходом голоса одновременно через рот и нос. Назализации в языке могут подвергаться звуки (гласные и согласные) в положении перед носовыми; при дальнейшем развитии назализации такие звуки могут переходить в носовые; носовые согласные после носовых гласных такого происхождения нередко подвергаются утрате. То же было в праславянском языке, предке русского и других славянских языков.
Веллитон
Ве́ллитон Соа́рес де Мора́ис (порт.-браз. Welliton Soares de Morais; род. 22 октября 1986[…], Консейсан-ду-Арагуая, Пара) — бразильский футболист, нападающий.

Лучший бомбардир чемпионатов России 2009 и 2010 годов. Пятый бомбардир московского «Спартака» в чемпионатах России (57 голов в 104 матчах).

Чемпионат России по футболу 2009
Чемпионат России по футболу 2009 года — 18-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России.

Чемпионский титул в турнире защищал казанский «Рубин», чемпионский титул был защищён; за 1 тур до окончания турнира «Рубин» стал чемпионом (во 2-й раз). Второе место занял московский «Спартак», третье место занял петербургский «Зенит». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 3-й подобный случай, и 2-й для «Спартака» (кроме «Спартака» до этого единственным призёром сезона в Москве становился только ЦСКА (1 раз)).
Нкана
«Нкана» (англ. Nkana Football Club) — замбийский футбольный клуб из Китве, ранее носивший такие названия, как: «Рокана Юнайтед» и «Нкана Ред Девилз».  Выступает в Первом дивизионе Чемпионата Замбии. Домашние матчи проводит на стадионе «Скривнес Стэйдиум», вмещающем 22 000 зрителей.

Чемпионат Замбии по футболу
Премьер-лига Замбии (англ. Zambian Premier League) — соревнование по футболу среди клубов Замбии, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований. Спонсорское название чемпионата на данный момент — Konkola Copper Mines Premier League. Первый розыгрыш замбийской Премьер-лиги состоялся в 1962 году.
Корабли измерительного комплекса проекта 1914
Корабли измерительного комплекса проекта 1914 (шифр «Зодиак», по кодификации НАТО: англ. Marshal Nedelin class) — тип кораблей измерительного комплекса (КИК) в Военно-Морском Флоте СССР. Являются самостоятельным классом кораблей, способным автономно выполнять свои задачи. Предназначаются для проведения лётно-конструкторских испытаний ракет различных классов, в том числе - на предельной дальности, сопровождения запуска пилотируемых и беспилотных объектов,  обеспечения разведывательных и поисково-спасательных операций. Корабли измерительного комплекса образованы в соответствии Постановлением ЦК КПСС и СМ СССР № 18–6 «О создании плавучего измерительного комплекса для проведения испытаний изделий типа Р‑7», в котором предписывалось создание Плавучего измерительного комплекса в составе трёх кораблей, вооружение их вертолётами и обеспечение береговой базой

Корабль измерительного комплекса
Корабль измерительного комплекса (КИК) — серия специальных кораблей советского Военно-морского флота, предназначенных для контроля параметров полёта ракет на различных отрезках траектории, как продолжение наземных научно-измерительных пунктов и обеспечения испытаний МБР на предельной дальности. Также корабли этой категории оснащены оборудованием для обеспечения приводнения и подъёма спускаемых аппаратов космических станций.

По классификации НАТО — Missile Range Instrumentation Ship.
Мертэль, Теодольфо
Теодольфо Мертэль (итал. Teodolfo Mertel; 9 февраля 1806, Аллумьере, Папская область — 11 июля 1899, Аллумьере, королевство Италия) — итальянский кардинал и папский юрист. Он был один из последних кардиналов-мирян. Префект Трибунала Апостольской Сигнатуры Правосудия с 2 июня 1877 по 29 июня 1879. Секретарь апостольских бреве с 29 июня 1879 по 24 марта 1884. Вице-канцлер Святой Римской Церкви и Соммиста апостольских писем с 24 марта 1884 по 11 июля 1899. Кардинал-дьякон с 15 марта 1858, с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 18 марта 1858 по 18 ноября 1881. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 18 ноября 1881 по 24 марта 1884. Кардинал-протодьякон с 28 октября 1881 по 24 марта 1884. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Дамазо с 24 марта 1884.

Кардинал-протодьякон
Кардина́л-протодья́кон — глава сана кардиналов-дьяконов, как правило старший по возрасту среди кардиналов-дьяконов или старший по возведению в сан кардинала.

У кардинала-протодьякона есть несколько привилегий. Так именно кардинал-протодьякон объявляет с балкона Апостольского дворца об избрании нового папы римского, произнося известную формулу Habemus Papam и имя новоизбранного понтифика.

До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу. Так кардинал-протодьякон Альфредо Оттавиани короновал Павла VI. Сегодня кардинал-протодьякон вручает новому папе и новым митрополитам паллий — древний знак епископского достоинства.

С 28 октября 2024 года, кардиналом-протодьяконом является французский куриальный кардинал Доминик Мамберти, который сменил итальянского кардинала Ренато Раффаэле Мартино .
Воронинский заповедник
Воро́нинский запове́дник — государственный природный заповедник, расположенный в долине реки Вороны (правый приток реки Хопёр), в лесостепной зоне, на территории Кирсановского и Инжавинского районов Тамбовской области на юго-востоке Окско-Донской равнины.

Учреждён постановлением Правительства РФ от 12 августа 1994 года № 931 и приказом Министерства экологии РФ от 22 сентября 1994 года № 274 для охраны сохранившихся лесостепных экосистем Центральной России. Вокруг заповедника установлена охранная зона площадью 11260 гектаров. Заповедник занимает значительный отрезок (40 км) одной из трёх больших речных долин Тамбовской области, что составляет около 8 % всех долинных типов местности области.

Площадь заповедника составляет 10320 га. Он состоит из 2 больших и 10 малых кластеров:

Ворона (приток Хопра)
Воро́на — средняя река в Пензенской, Тамбовской и Воронежской областях России, правый приток Хопра (бассейн Дона).

В основе гидронима скорее всего лежит древнефинно-угорское слово вор, вур — «лес», ворайн (коми) — «лесная».
Прин (река)
Прин (нем. Prien) — река в Германии, протекает по земле Бавария, речной индекс 1846. Площадь бассейна реки составляет 245,68 км². Общая длина реки 33 км. Высота истока 1150 м. Высота устья 518 м. Берёт Прин начало на горе «Шпицштайн» в Восточных Альпах. Впадает в баварское озеро Кимзе.

Система водного объекта: Кимзе → Альц → Инн → Дунай → Чёрное море.

Кимзе
Ки́мзе (нем. Chiemsee, МФА: [ˈkiːmzeː]о файле; бав. Boarische Meer (баварское море); ранее употреблялись варианты Химзе, Химское озеро) — пресноводное озеро в Баварии, Германия, в примерно 70 километрах на восток от Мюнхена, между городами Розенхайм и Зальцбург (Австрия). Кимзе, которое местные жители называют «Баварским морем», — третье по площади озеро в Германии (после Боденского и Мюрица). В озеро впадают реки Тиролер-Ахен (на которую приходится более 2/3 притока воды) и Прин, а также многочисленные ручьи, из озера вытекает река Альц. Кимзе находится в административном ведении Баварского управления государственных замков, садов и озёр.
Кешоков, Алим Пшемахович
Али́м Пшемахович Кешо́ков (кабард.-черк. Кӏыщокъуэ Пщымахуэ и къуэ Алим; 22 июля 1914 — 29 января 2001) — советский кабардинский поэт, прозаик. Народный поэт Кабардино-Балкарской АССР (1964). Лауреат Государственной премии РСФСР имени М. Горького (1968). Герой Социалистического Труда (1990).

Государственная премия РСФСР имени М. Горького
Государственная премия РСФСР имени М. Горького — премия, присуждавшаяся СМ РСФСР за произведения литературы. Присуждалась в 1966—1991 годах ежегодно за литературную деятельность всех жанров. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР» и вручался Почётный знак и диплом.
Тарковская, Марина Арсеньевна
Мари́на Арсе́ньевна Тарко́вская (3 октября 1934, Малоярославец, Московская область — 11 июня 2024, Москва) — советская и российская писательница, редактор, критик. Член Союза кинематографистов России и Клуба 418. Дочь поэта Арсения Тарковского и сестра кинорежиссёра Андрея Тарковского.

Тарковский, Андрей Арсеньевич
Андре́й Арсе́ньевич Тарко́вский (4 апреля 1932, Завражье, Ивановская Промышленная область, СССР — 29 декабря 1986, Париж, Франция) — советский режиссёр и сценарист. Народный артист РСФСР (1980), лауреат Ленинской премии (1990, посмертно) и премии BAFTA (1988, посмертно).

Тарковский оказал значительное влияние на мировой кинематограф. Его фильмы «Андрей Рублёв» (1966), «Солярис» (1972), «Зеркало» (1974) и «Сталкер» (1979) периодически включаются в списки лучших кинопроизведений всех времён. Творчество Тарковского представляет собой значительное и необычное явление мировой культуры. Его фильмы образуют цикл о страданиях и надеждах человека, взявшего на себя бремя нравственной ответственности за весь мир. Концептуальные и художественные решения Тарковского отличаются оригинальностью и глубиной.
Турнир ЭКСПО 1931
Турнир ЭКСПО 1931 (официальное название Tournoi International de l’Exposition Coloniale) — международный футбольный турнир, приуроченный к проведению в 1931 году в Париже международной колониальной выставки. Турнир был организован французским клубом «Рэсинг» Париж по согласованию с генеральным комиссариатом выставки при содействии газет «Le Petit Parisien» и «Exelsior».

На турнире был собран ряд авторитетных в европейском футболе клубов, поэтому турнир является, наряду с Кубком Митропы и Кубком Наций, одним из значимых событий в клубном европейском футболе межвоенной поры, тем самым являясь прообразом европейских клубных турниров УЕФА. Турнир получил развитие: во время международных выставок в 1935 и 1937 годах проходили аналогичные турниры.

Победителем турнира достаточно неожиданно стал швейцарский клуб «Урания» Женева, опередивший ряд признанных фаворитов.

Турнир ЭКСПО 1935
Турнир ЭКСПО 1935 (официальное название Tournoi de l’Exposition Universelle de Bruxelles 1935) — международный футбольный турнир, приуроченный к проведению в 1935 году в Брюсселе Всемирной Выставки (Brussels International Exposition). Турнир был организован специальным комитетом с благотворительными целями; в спортивном отношении организатором выступил брюссельский футбольный клуб «Даринг». Данный турнир продолжил традицию проведения футбольных мероприятий при Выставках ЭКСПО (ранее подобные турниры имели место в 1900, 1904, 1908, 1910, 1911 и 1931 годах).

Победителем турнира стал «Аякс» из Амстердама (на тот момент — одно из значимых международных достижений в истории клуба), одержавший три непростых победы, в том числе в финале над фаворитом «Сошо» — «клубом-галактикос» того времени, состоящим из игроков почти десятка стран.
Ташкова, Татьяна Александровна
Татья́на Алекса́ндровна Ташко́ва (урождённая Васи́льева; род. 24 августа 1956, Сталинград, Сталинградская область, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино, преподаватель, заслуженная артистка России (1994). Доцент Института театральных искусств в Москве.

Получила широкую известность после исполнения роли учителя французского языка Лидии Михайловны Терешковой в советском художественном фильме «Уроки французского» (1978) режиссёра Евгения Ташкова.

Ташков, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Ташко́в (18 декабря 1926, село Быково, Сталинградская губерния — 15 февраля 2012, Москва) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист; народный артист РФ (1995), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1971).
Шкудимка (приток Суры)
Шкудимка — река в России, протекает по территории Сосновоборского и Кузнецкого районов Пензенской области. Устье реки находится в 784 км по правому берегу реки Суры. Длина реки - 31 км, площадь её водосборного бассейна - 248 км²

Сура (приток Волги)
Сура́ (чув. Сӑр, Сӑрӑ, горномар. Шур, эрз. Сура лей) — большая река, правый приток Волги. Протекает по Ульяновской, Пензенской и Нижегородской областям, республикам Мордовии, Марий Эл и Чувашии.

Длина реки — 841 км, площадь водосборного бассейна — 67 500 км². Средний расход воды в устье — 260 м³/с.

Берёт начало на Приволжской возвышенности в Ульяновской области у села Сурские Вершины и течёт сначала на запад, затем в основном на север. В низовьях сплавная и судоходная. Используется для промышленного водоснабжения. Крупнейший город на Суре — Пенза. На Суре расположены также города Сурск, Алатырь, Ядрин, Шумерля, в устье — пристань Васильсурск, село Курмыш. До XVI века по Суре проходила восточная граница Московского княжества.

Река используется для орошения, водоснабжения и рекреации.
Гейхера
Ге́йхера (лат. Heuchera) — род многолетних травянистых растений семейства Камнеломковые. Назван в честь немецкого врача и ботаника Иоганна Генриха фон Гейхера (1677—1746).

Растения высотой до 50 см. Листья главным образом прикорневые, длинночерешковые. Цветки многочисленные мелкие красные, розовые, зеленоватые или беловатые, в метельчатых соцветиях.

Ценные и широко культивируемые декоративные растения, особенно гейхера кроваво-красная (Heuchera sanguinea): её садовые формы и сорта гибридного происхождения объединяют под названием гейхера гибридная (Heuchera hybrida).

Гейхера кроваво-красная
Ге́йхера крова́во-кра́сная (лат. Héuchera sanguínea) — декоративное травянистое растение родом из Северной Америки, вид двудольных цветковых растений, включённый в род Гейхера (Heuchera) семейства Камнеломковые (Saxifragaceae).
Саймон, Джон, 1-й виконт Саймон
Джон Олсбрук Саймон, 1-й виконт Саймон Стекпол-Элидорский (с 1940; 28 февраля 1873[…], Манчестер, Ланкашир — 11 января 1954[…], Лондон) — английский государственный деятель. Один из трёх политиков в британской истории, которые за свою карьеру были и министрами внутренних дел и министрами иностранных дел и канцлерами казначейства (двое других — Р. А. Батлер и Джеймс Каллаган). Саймон также занимал должность лорда-канцлера. Начав свою карьеру как либерал, в 1931 году он вошёл в национальное правительство, создав либерально-национальную партию. На финальном этапе политической карьеры Саймон был скорее консерватором.

Либеральная национальная партия (Великобритания)
Либеральная национальная партия (англ. Liberal National Party), также известна как Национальная либеральная партия (англ. National Liberal Party) — либеральная политическая партия в Великобритании с 1931 по 1968 год. Образована в результате раскола Либеральной партии, позже начала сотрудничать с Консервативной партией, пока постепенно не слилась с ней. В 1947 году партия объединилась с консерваторами на местном уровне, но до 1968 года сохраняла свой политический профиль и национальный бренд. Её члены участвовали в выборах как «либерал-националисты», «национал-либералы», «национал-либералы и консерваторы», «либералы и консерваторы».
Ри, Филлип
Филлип Ри (англ. Phillip Rhee; род. 7 сентября 1960, Сеул, Южная Корея) — американский мастер боевых искусств, киноактёр, режиссёр, сценарист и продюсер южнокорейского происхождения. Родился в Южной Корее и вырос в Сан-Франциско, штат Калифорния. Наиболее известен по серии фильмов «Лучшие из лучших» (1, 2, 3, 4), в которой выступил в качестве создателя и исполнителя главной роли.

После выхода в 1998 году четвёртого фильма серии, спродюсированного и снятого им по собственному сценарию, Ри неожиданно покинул профессию актёра и занялся стереоконвертацией в фильмах-блокбастерах. Однако спустя более пятнадцати лет снял «детскую версию» оригинальной ленты — фильм 2015 года «Неудачники», в котором также выступил как исполнитель главной роли, сценарист и продюсер. В том же году он объявил о планах спродюсировать перезапуск серии «Лучшие из лучших».

Лучшие из лучших 2
«Лучшие из лучших 2» (англ. Best of the Best 2) — американский фильм о боевых искусствах 1993 года, продолжение ленты «Лучшие из лучших» (1989). Как и в первом фильме, режиссёром выступил Роберт «Боб» Рэдлер, а в качестве главных продюсеров —
Питер Э. Штраусс и Филлип Ри, который также вновь исполнил роль Томми Ли. Помимо Филлипа Ри, к своим ролям из первой ленты вернулись Эрик Робертс, Крис Пенн, Эдан Гросс, Саймон Ри и Кен Нагаяма. Сценарий был написан Максом Стромом, который в первой ленте выступил автором дополнительных диалогов, и Джоном Алленом Нельсоном.
Архиепархия Позу-Алегри
Архиепархия Позу-Алегри (лат. Archidioecesis Pousalegrensis) — архиепархия Римско-католической церкви c центром в городе Позу-Алегри, Бразилия. В митрополию Позу-Алегри входят епархии Гуашупе, Кампаньяна. Кафедральным собором архиепархии Позу-Алегри является собор Милосердного Иисуса.

Епархия Гуашупе
Епархия Гуашупе (лат. Dioecesis Guaxupensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Гуашупе, Бразилия. Епархия Гуашупе входит в митрополию Позу-Алегри. Кафедральным собором епархии Гуашупе является церковь Пресвятой Девы Марии.
Салгирская опытная помологическая станция
Салгирская опытная помологическая станция, дореф. орф. Плодоводственная станция в имении Салгирка - сельскохозяйственное научное и учебное учреждение садоводства, которое располагалось в имении «Салгирка» в предместьях Симферополя. Оно функционировало с 1 января 1913 по 1935 год. Организатором и первым его директором стал С. А. Мокржецкий. В составе учреждения были микологический, энтомологический, помологический кабинеты, химическая лаборатория, метеорологическая станция и гидромодульный отдел. В апреле 1914 года в него вошла созданная в 1897 году Салгирская школа садовых рабочих. После установления советской власти в Крыму власти станция была расширена, увеличилось количество сотрудников. Она находилась с 1922 года в составе Крымского сельскохозяйственного института сельскохозяйственных отраслей. В 1935 году станция была ликвидирована, а её материально-техническая база передана Крымскому сельскохозяйственному институту.

Мокржецкий, Сигизмунд Александрович
Сигизмунд Александрович Мокржецкий (иногда Мокжецкий) (польск. Zygmunt Atanazy Mokrzecki; 1865—1936) — российский и польский энтомолог, профессор энтомологии Таврического университета в Симферополе, заведующий кафедрой энтомологии и охраны леса Главной школы сельского хозяйства (Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego) в Варшаве. Профессор аграрного университета, заведующий кафедрой энтомологии и защиты леса. Организатор и директор Симферопольского естественно-исторического музея. Статский советник (1915 год). Организатор первой польской компании по исследованиям насекомых-вредителей растений, автор монографических исследований насекомых-вредителей в сельском хозяйстве, садоводстве в Польше, Российской империи (в основном в Крыму) и Болгарии, пионер защиты растений (в том числе биологических методов защиты). Председатель Польского энтомологического союза.
Акушерство
Акуше́рство (от фр. accoucher — родить, принимать роды), Повивальное искусство — область медицины, которая изучает физиологические и патологические процессы, происходящие в организме женщины в связи с зачатием и беременностью, в родах.

Акушерство или Повивальное искусство также разрабатывает методы родовспоможения, профилактики и лечения осложнений беременности и родов, заболеваний плода и новорождённого. Ранее в акушерство входил уход за новорождённым, в настоящее время выделившийся в неонатологию.

Акушерство ветеринарное — область клинической ветеринарии, изучающая соответствующие вопросы физиологии и патологии в отношении самок сельскохозяйственных животных.

Повивальная бабка
Повивальная бабка, или повитуха (повивальщица, повивалка, бабка, акушерка, приёмница, пупорезка, пуповязница; серб. бабица) — женщина, чья роль заключается в том, чтобы помочь женщине во время её беременности и родов, а также и ребёнку появиться на свет.

Словами Повивальная бабка, Повитуха (сельская), в России до начала XX века называли акушерок. Повивальное искусство одно из древнейших отраслей народной медицины, оставалась чрезвычайно распространённой до возникновения акушерства. Иногда это занятие было наследственным, подчас совмещалось с ролью знахарки. Повитуха являлась главным персонажем родильного обряда, также руководила всей внехрамовой обрядностью крещения ребёнка.