hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колларт, Ян
Ян Колларт, или Ханс Колларт Второй, (нидерл. Jan Collaert; 1561, Антверпен — 1628, Антверпен) — фламандский рисовальщик-орнаменталист и гравёр эпохи «Золотого века Нидерландов». Вместе со старшим братом Адрианом (1560—1618) работал в области орнаментальной гравюры и книжной иллюстрации.

Колларт, Адриан
Адриан Колларт (нидерл. Adrien Collaert, 1560, Антверпен — 29 июня 1618, Антверпен) — фламандский рисовальщик-орнаменталист и гравёр из Антверпена эпохи «Золотого века Нидерландов». Вместе со старшим братом Адрианом (1560—1618) работал в области орнаментальной гравюры и книжной иллюстрации.
Кембриджшир
Кембриджшир (англ. Cambridgeshire) — церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав Восточной Англии.

Граничит с Линкольнширом на севере, Норфолком на северо-востоке, Суффолком на востоке, Эссексом и Хартфордширом на юге, Бедфордширом и Нортгемптонширом на западе.

Столица графства — Кембридж (146 995 жителей), крупнейший город — Питерборо (население 215 673 жителя). Население графства вместе с унитарной единицей Сити-оф-Питерборо 852523 жителей, без — 689109.

Питерборо (Англия)
Питерборо — промышленный город в церемониальном графстве Кембриджшир Англии, образует унитарную единицу со статусом сити Сити-оф-Питерборо.

Город расположен в 120 км к северу от Лондона, на реке Нин. Население превышает 180 тысяч человек.
Hoobastank
Hóobastank (часто стилизуется как h∞bastank) — американская рок-группа, основанная в 1994 году в Агура-Хиллз вокалистом Дагом Роббом и гитаристом Дэном Эстрином, к которым позднее присоединились барабанщик Крис Хессе и басист Маркку Лаппалайнен. Изначально играя в стиле фанк-рок, с 2000 года группа сосредоточилась на исполнении пост-гранжа. В том же году был подписан контракт с Island Records, продлившийся 12 лет, в течение которых были выпущены 5 студийных альбомов и один EP. В 2012 году лейблом Open E Entetainment был выпущен седьмой альбом группы, Fight or Flight. К настоящему моменту альбомы Hoobastank распроданы тиражом в 10 миллионов по всему миру.

Fight or Flight (альбом Hoobastank)
Fight or Flight — пятый студийный альбом рок-группы Hoobastank, выпущенный 11 сентября 2012 года (выпуск был перенесён с 31 июля 2012 года, затем с 28 августа 2012 года).

В поддержку альбома были выпущены три сингла — «This is Gonna Hurt», «Can You Save Me?» и «Incomplete». На первый сингл был снят полноценный клип, второй сопровождался концертным видео, а в поддержку третьего сингла было выпущено лирик-видео.
Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (район)
Нойштадт-ан-дер-Вальднаб (нем. Neustadt an der Waldnaab) — район в Германии. Центр района — город Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Занимает площадь 1429,89 км². Население — 99 672 чел. Плотность населения — 70 человек/км².
Официальный код района — 09 3 74.

Район подразделяется на 38 общин.

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
8-я пехотная дивизия (Российская империя)
8-я пехотная дивизия — пехотное соединение в составе Русской императорской армии.

Штаб дивизии: Пултуск (1903 год, 1907 год), Варшава (1911 год, 1914 год). С конца 1880-х годов дивизия входила в 15-й армейский корпус.

Черниговский 29-й пехотный полк
29-й пехотный Черниговский генерал-фельдмаршала графа Дибича-Забалканского полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии с 1700 по 1918 год.

Старшинство — 25 июня 1700 г.

Полковой праздник — 25 декабря.
Ерофей Хабаров (тип речных судов)
«Ерофей Хабаров» (проект 860) — серия средних речных грузопассажирских теплоходов, предназначенных для работы на туристических и транспортных линиях. Строились в СССР на различных заводах (Киев, Сретенск, Тюмень, Усть-Кут) в 1958—1965 годах. Всего было построено 13 судов проекта 860. Суда этого типа получали названия в честь выдающихся людей, однако позднее некоторые из них были переименованы.

В начале XXI века часть теплоходов продолжает работу, часть же уже списана.

В начале 1990-х годов несколько судов проекта 860, работавших на Амуре, были реконструированы на Харбинской верфи, при этом на судах была значительно переделана надстройка, заменена рубка и расширены помещения на верхней палубе.

Теплоходам проекта 860 практически идентичны суда проекта 305 (тип «Дунай»).

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Q (Звёздный путь)
Q (англ. Q) — вымышленная инопланетная раса во вселенной научно-фантастического сериала «Звёздный путь». Первое появление 28 сентября 1987 года в серии «Встреча в дальней точке» (англ. Encounter at Farpoint) сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» (начальная серия сериала). Роль «Q» исполнил Джон де Ланси.

Помимо сериала «Звёздный путь: Следующее поколение», «Q» появляются ещё в двух сериалах франшизы, «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и «Звёздный путь: Вояджер», а также в анимационном сериале «Звездный путь: Нижние палубы».

Джин Родденберри выбрал букву Q в честь своего друга Джанет Квартон (англ. Janet Quarton).

Де Ланси, Джон
Джон де Ла́нси (англ. John de Lancie, род. 20 марта 1948, Филадельфия, Пенсильвания) — американский стендап комедиант, актёр, режиссёр, продюсер, писатель, певец и музыкант. Наиболее известен по роли Кью в телесериалах «Звёздный путь: Следующее поколение», «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и «Звёздный путь: Вояджер», и Дискорда в мультсериале «Дружба — это чудо». Также заметными являются его роли в таких культовых телесериалах, как «Звёздные врата: SG-1» (Фрэнк Симмонс) и «Во все тяжкие» (Дональд Марголис).
Волговерховье
Волговерхо́вье (Волгино Верховье) — деревня в Осташковском районе Тверской области, в 42 километрах к северо-западу от Осташкова. Деревня известна тем, что рядом с ней находится исток Волги, является привлекательным местом для туристов.

Исток Волги
Исток Волги — родник в Тверской области России, из которого вытекает крупнейшая река в Европе, Волга. Находится в 10 верстах выше озера Стержа, на Валдайской возвышенности. С 1972 года включён в состав заказника «Исток реки Волги».
Электроусилитель руля
Электрический усилитель руля (ЭУР) — электромеханическая система автомобиля, предназначенная для снижения управляющего усилия, прикладываемого к рулевому колесу. Другие названия -  электромеханический усилитель руля (ЭМУР), электрический усилитель 
 рулевого  управления (ЭУРУ)

Гидроусилитель руля
Гидравлический усилитель руля (ГУР) — автомобильная гидравлическая система, часть рулевого механизма, предназначенная для облегчения управления направлением движения автомобиля при сохранении необходимой «обратной связи» и обеспечении устойчивости и однозначности задаваемой траектории.

Гидроусилитель руля устроен так, что при отказе усилителя рулевое управление продолжает работать (хотя руль при этом становится более «тяжёлым»).

В Советском Союзе (СССР) впервые был применён в 1950 г. на карьерном самосвале МАЗ-525. Первый советский легковой автомобиль, оснащенный ГУР — автомобиль высшего класса ЗИЛ-111 (1958 г.).
Габиев, Саид Ибрагимович
Саид Ибрагимович Габиев (лак. Саэд Габиев; 28 мая 1882—1963) — поэт, этнограф-фольклорист, революционный деятель. Один из зачинателей лакской литературы. Писал на лакском и русском языках. С 1918 года член Коммунистической партии.

Лакский язык
Ла́кский язык (самоназвание: лaкку мaз, lakku maz, لاکّاو ماز /lakːu maz/) — язык лакцев, входящий в нахско-дагестанскую семью. Один из 14 официальных языков Дагестана, на нём говорит около 140 тысяч человек.

На лакском языке издаётся газета «Илчи» и выходят передачи дагестанского телевидения и радио.
Мишлинги
Мишлинги (нем. Mischlinge — «смешанные», «полукровки») — расовый термин времён нацистской Германии, обозначавший людей, имевших предков как «арийского», так и «неарийского» (в частности еврейского) происхождения. Определение использовалось, начиная с XVII века, и имело значение, аналогичное английскому слову mestee, испанскому mestizo и métis во французском языке. В немецком языке носило отрицательную коннотацию и также обозначало метисов, полукровок, потомков смешения рас и национальностей. Так, например, официально существовали термины «еврейские полукровки» (Jüdische Mischlinge) и «цыганские полукровки» (Zigeunermischlinge).

Нюрнбергские расовые законы
Нюрнбе́ргские ра́совые зако́ны (нем. Nürnberger Rassengesetze) — два расистских (в первую очередь антисемитских) законодательных акта («основные законы») — «Зако́н о граждани́не Ре́йха» (нем. Reichsbürgergesetz) и «Зако́н об охра́не неме́цкой кро́ви и неме́цкой че́сти» (нем. Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre), принятые по инициативе Адольфа Гитлера 15 сентября 1935 года на съезде Национал-социалистической партии в нацистской Германии в Нюрнберге в соответствии с тайной программой (1920) и единогласно принятые сессией рейхстага, специально созванной в Нюрнберге по случаю съезда партии. Нюрнбергские расовые законы действовали до капитуляции Нацисткой Германии и были отменены Контрольным советом 20 сентября 1945 года.
Soulsavers
Soulsavers — британская музыкальная группа, состоящая из Рича Мачина и Яна Гловера. Даунтемпо-электронное звучание группы испытывает влияние рока, госпела и кантри. На текущий момент группа выпустила шесть студийных альбомов: Tough Guys Don’t Dance в 2003, It’s Not How Far You Fall, It’s the Way You Land (с Марком Ланеганом и другими) в 2007, Broken (снова с Ланеганом и приглашёнными вокалистами) в 2009, The Light the Dead See, Angels & Ghosts и Imposter (с Дэйвом Гааном из Depeche Mode) в 2012, 2015 и 2021 годах соответственно. В настоящее время последним релизом коллектива является альбом Imposter 2021 года.

Tough Guys Don’t Dance
Tough Guys Don’t Dance (в переводе с англ. — «Крутые парни не танцуют») — дебютный студийный альбом британской электроник-рок-группы Soulsavers, выпущенный 13 октября 2003 года лейблом San Quentin Recordings.
Банда Джесси Эванса
Банда Джесси Эванса (англ. Jesse Evans Gang), также известная как «Мальчишки» (The Boys) — преступная группировка, действовавшая в период с 1876 по 1880 год на Территории Нью-Мексико. Была выделена из состава банды Джона Кинни, как самостоятельная группа под руководством бандита и ганфайтера Джесси Эванса. В основном занималась грабежами и угоном скота.

Битва за Линкольн
Битва за Линкольн (англ. Battle of Lincoln), также известная как Пятидневная битва (англ. Five-Day Battle) — решающее сражение Войны в округе Линкольн, происходившее между окружным отрядом «Регуляторов» под командованием адвоката Александра Максуина и вооружёнными силами компании «Мёрфи и Долан» под командованием шерифа Джорджа Пеппина, длившееся с 15 по 19 июля 1878 года. «Регуляторы» были усилены отрядом наёмных мексиканских стрелков, войскам Лоренса Мёрфи и Джеймса Долана оказало поддержку подразделение армии США под командованием подполковника Нейтана Дадли. Битва завершилась победой фракции Мёрфи — Долан, «Регуляторы» были разгромлены. После поражения некоторые из выживших «Регуляторов» покинули округ, другая часть объединилась в банду Билли Кида, действовавшую до июля 1881 года.
Музыкальная эстетика
Музыка́льная эсте́тика (англ. Aesthetics of music, нем. Musikästhetik) — искусствоведческое понятие, введённое в научный оборот немецким публицистом, поэтом и музыкантом Кристианом Фридрихом Шубартом, впервые употребившим этот термин в своей работе «Идеи к эстетике музыкального искусства» (1784).

Музыкальная эстетика является межотраслевой научной дисциплиной, занимающейся изучением различных эстетических аспектов музыки именно как весьма специфичного вида искусства, что предполагает очень специализированный анализ диалектического соотношения общих законов чувственно-образного восприятия действительности с теми или иными конкретными особенностями и закономерностями музыкального языка как оператора «звуко-смыслов».

Штумпф, Карл
Фридрих Карл Штумпф (нем. Friedrich Carl Stumpf; 21 апреля 1848, Визентайд (Нижняя Франкония, Бавария) — 25 декабря 1936, Берлин) — немецкий психолог, философ-идеалист, музыкальный теоретик, ученик Ф. Брентано и Р. Г. Лотце, основатель (вместе с Ф. Брентано) европейского направления функциональной психологии,
один из предвестников феноменологии и гештальтпсихологии.
Пожарский, Семён Романович
Князь Семён Рома́нович Пожа́рский (около 1618 — убит 29 июня [9 июля] 1659) — государственный и военный деятель, рында, стольник, воевода и окольничий во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Пожарские. Единственный сын князя Романа Петровича Пожарского. Имел четырёх сестёр, княжон: Мария — жена Н. И. Борисова-Бороздина, Федосья — жена князя Н. И. Белосельского, Анастасия — жена М. Л. Плещеева и Дарья — жена И. И. Бутурлина.

Точное место рождения князя неизвестно, но, вероятно, это было одно из суздальских имений его отца. Приходился племянником князю Дмитрию Петровичу Лопате-Пожарскому, принимавшему участие в боях под Москвой 22 августа (1 сентября) — 24 августа (3 сентября) 1612 года, который принимал деятельное участие в воспитании своего племянника.

Пожарский, Роман Петрович
Князь Роман Петрович Пожарский по прозванию Перелыга (? — 1637) — государственный и военный деятель, воевода Смутного времени и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Пожарские. Младший сын князя Петра Тимофеевича Пожарского. Имел братьев, князей: Дмитрий-Лопата и Ивана Петровичей, а также сестру, княжну Ирину Петровну вышедшая замуж за Волынского Ивана Васильевича. Двоюродный брат князя Дмитрия Михайловича Пожарского.
Лейтенант Шестаков (эсминец)
«Лейтена́нт Шестако́в» — эскадренный миноносец Черноморского флота Российского императорского флота, головной корабль типа «Лейтенант Шестаков».

Назван в честь А. П. Шестакова. Участник Первой мировой войны на Чёрном море. В 1918 году был затоплен экипажем в Цемесской бухте.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Кузнецов, Юрий Поликарпович
Ю́рий Полика́рпович Кузнецо́в (11 февраля 1941, станица Ленинградская, Ленинградский район, Краснодарский край — 17 ноября 2003, Москва) — русский поэт, переводчик, литературный критик, редактор и педагог. Член Союза писателей СССР (1974). Редактор отдела поэзии в журнале «Наш современник» (1996).

Лауреат Государственной премии РСФСР (1990) и ряда других премий.

Ленинградская (станица)
Ленингра́дская  (до 1934 года — У́манская) — крупная станица на севере Краснодарского края, административный центр Ленинградского района.

Численность населения — 36 тыс. жителей.

Протяженность станицы с севера на юг — 4 км, с запада на восток — 7 км.

Административный центр Ленинградского сельского поселения  (второе по количеству жителей сельское поселение в России).
City Building (серия игр)
City Building — обобщающее название для серии игр, посвящённых строительству исторических городов, для персональных компьютеров, разработанных компаниями Impressions Games, BreakAway Games и Tilted Mill Entertainment (наследником Impressions Games) и изданных компаниями Sierra Entertainment и Myelin Media. Серия началась в 1993 году с игры Caesar и пока состоит из десяти игр, включая дополнения.

Серия может быть охарактеризована как аналог игр SimCity для ранних цивилизаций с наличием управления военным потенциалом и экономическим микроуправлением. В серии City Building игрок становится руководителем города и отвечает за обеспечение его товарами и услугами, борьбу с преступностью, медицинское обеспечение, пожарную безопасность и т. д. Игрок должен также поддерживать баланс между импортом, экспортом и налогами, чтобы обеспечить городу материальную стабильность и независимость. Игрок также ответственен за защиту его города против вторжения, создавая вооружённые силы.

Caesar (игра)
Caesar — компьютерная игра в жанре стратегия, разработанная компанией Impressions Games и изданная Sierra Entertainment в 1992 году. Первоначально игра вышла на платформе Amiga, через год была портирована на Atari ST, DOS и Macintosh. Игра отличалась хорошей графикой и интерфейсом, игроку приходилось решать сложные вопросы градостроения, такие как выбор правильного числа и расположения школ, театров, библиотек, бань и т. п.

Обновленная версия, Caesar Deluxe, была выпущена в 1993 году для Amiga. Caesar породила три прямых продолжения и несколько ответвлений, действие которых происходит в других древних цивилизациях, которые вместе известны как серия City Building.
Пёнхан (племенной союз)
Пёнха́н или Пёнджин — племенной союз на территории Кореи, существовавший с начала нашей эры до IV века в южной части Корейского полуострова. Пёнхан относится южнокорейскими историками к Самхан («Три Хан»), наряду с Махан и Чинхан.

Махан (племенной союз)
Маха́н — племенной союз в южной части Корейского полуострова на территории, где позднее возникла провинция Чхунчхондо, существовавший с I века до н. э.до III века н. э. Возникший из частей государства Чин под давлением миграционных потоков из разбитого Кочосона, Махан относится южнокорейскими историками к Самхан («Три Хана»), наряду с Пёнханом и Чинханом. Пэкче возникло как небольшой город-государство в составе Махан, однако затем окрепло, подчинило себе соседние племена и стало одним из Трёх корейских государств.
Директория (Чехия)
Директория (лат. Direktorium) — временное правительство Чешского королевства, впервые сформированное 26 июня 1609 года и восстановленное в мае 1618 года, в ходе антигабсбургского восстания. Включало 30 директоров, по 10 представителей от сословий панов, рыцарей и мещан. Руководил Директорией Вацлав Вилем из Роупова. Она проголосовала за низложение Фердинанда Габсбургского и за избрание королём Фридриха Пфальцского, после коронации которого в ноябре 1619 года сложила полномочия. Многие члены Директории были казнены в мае 1621 года, после разгрома восстания.

Вацлав Вилем из Роупова
Вацлав Вилем из Роупова (чеш. Václav Vilém z Roupova; приблизительно 1580 — 20 сентября 1641, Литомержице, Чешское королевство) — чешский политический деятель, один из руководителей антигабсбургского восстания 1618 года, президент Директории в 1618—1619 годах. После разгрома восстания эмигрировал и благодаря этому избежал казни.
Pulp-журналы
Pulp-журналы (англ. pulp magazines; варианты перевода: «макулатурные журналы», «журнальное чтиво», «бульварные журналы», «журналы-дешёвки» и так далее) — разговорное название категории издававшихся в конце XIX — первой половине XX века в США дешёвых массовых журналов (как правило, литературных), в которых публиковались сенсационные, скандальные и сентиментальные материалы и рассказы.

Название «pulp-журналы» происходит от термина «pulp», которым называли целлюлозную массу из вторсырья и самый дешёвый сорт выработанной из неё низкокачественной газетной бумаги, способной держать типографскую краску.

Argosy (журнал)
Argosy (позже выходил под названиями The Argosy и Argosy All-Story Weekly) — американский pulp-журнал, основанный Фрэнком Манси и выпускавшийся в период с 1882 по 1978 год. Считается первым американским pulp-журналом. Изначально издание возникло как детский еженедельный «журнал историй», выходивший под названием Golden Argosy.
Эрвье, Рауль-Юрий Георгиевич
Рау́ль-Ю́рий Гео́ргиевич Эрвье́ (16 апреля 1909, Тифлис — 8 августа 1991, Москва) — советский геолог, начальник Главного Тюменского производственного геологического управления («Главтюменьгеология»), руководитель и организатор широкомасштабных геологоразведочных работ, привёдших к открытию крупнейших нефтяных и газовых месторождений в Западной Сибири. Первооткрыватель нефтяных и газовых месторождений, "патриарх Тюменской геологоразведки". Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.

Салманов, Фарман Курбан оглы
Фарман Курбан оглы Салманов (Фарман Курбанович Салманов; азерб. Fərman Qurban oğlu Salmanov; 28 июля 1931, Морул, Шамхорский район — 31 марта 2007, Москва) — советский и российский геолог-нефтяник, один из первооткрывателей сибирской нефти, первый заместитель министра геологии СССР (1987—1991), доктор геолого-минералогических наук, Герой Социалистического Труда (1966), лауреат Ленинской премии (1970), Заслуженный геолог РСФСР (1988), член-корреспондент РАН (1991).

Основатель тюменской школы геологии, один из ведущих организаторов геологоразведочных работ в Сибири. Участник открытия свыше 150 месторождений нефти и газа в Западной Сибири. Под руководством Фармана Салманова были достигнуты максимальные объёмы буровых работ и прирост разведанных запасов нефти и газа. Благодаря Салманову страна стала ориентировать экономику на регион. Самый результативный геолог в мировой истории, участвовавший в открытии гигантских и крупных месторождений нефти и газа.
Неудачница
«Неуда́чница» (англ. Benched) — американский комедийный телесериал, созданный Микаэлой Уоткинс и Дэймоном Джонсом и рассказывающий об успешном корпоративном юристе, которая после нервного срыва становится общественным защитником. Шоу, главные роли в котором исполнили Элиза Куп и Джей Харрингтон, транслировалось на телеканале USA Network с 28 октября по 30 декабря 2014 года.

14 января 2015 года USA Network закрыл сериал после одного сезона.

Харрингтон, Джей
Джей Ха́ррингтон (англ. Jay Harrington, род. 15 ноября 1971) — американский актёр. Харингтон наиболее известен благодаря своей главной роли в ситкоме канала ABC «Давай ещё, Тед», где он снимался в 2009—2010 годах.
Линдхолм, Карл
Карл Карлович Линдхолм (имя при рождении Karl Fredrik Lindholm; 5 мая 1860, Або — 4 февраля 1917) — российский спортсмен, входил в олимпийскую сборную России, бронзовый призёр Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме в парусном спорте в командной гонке (класс «10 метров»).

В экипаж «Галлии II» кроме него входили: Эспер Белосельский, Эрнест Браше, Николай Пушницкий, Александр Родионов, Филип Штраух и Иосиф Шомакер. Владелец яхты: Александр Вышнеградский.

Шомакер, Иосиф Андреевич
Иосиф Андреевич Шомакер (нем. Joseph Heinrich von Schomacker) (31 мая 1859, Рига — 17 июля 1931, Радебойль, Саксония) — статский советник, российский спортсмен, входил в олимпийскую сборную России, бронзовый призёр Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме в парусном спорте в командной гонке (класс «10 метров»). Доктор медицины.
Karen Girl’s
Karen Girl's (яп. 可憐Girl's Karen Gāruzu) — японская девичья группа из трёх человек, сформированная в 2008 году агентством талантов Amuse. Группа исполняла песни для аниме Zettai Karen Children в течение всего времени показа.

Zettai Karen Children
Zettai Karen Children (яп. 絶対可憐チルドレン Дзэттай Карэн Тирудорэн, досл. «Восхитительные дети») — манга Такаси Сиины, публиковавшаяся в журнале Shonen Sunday с 2005 по 2021 год. Главы были собраны издательством Shogakukan и выпущены в виде 63 танкобонов. По сюжету произведения также были созданы аниме-сериал, трансляция которого прошла в 2008—2009 годах, и видеоигра.