hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Назаров, Михаил Викторович
Михаи́л Ви́кторович Наза́ров (род. 18 сентября 1948, Макеевка, Сталинская область, Украинская ССР, СССР) — российский писатель, публицист, общественный, политический и религиозный деятель, православный монархист. Основатель издательства «Русская идея». Известен как автор так называемого «Письма 500/5000», вызвавшего международный скандал. Само письмо и взгляды Назарова в целом характеризуются рядом источников как антисемитские. Один из организаторов движения «Жить без страха иудейска!».

Письмо 5000
«Письмо 5000» — открытое обращение с подписями 5000 человек к Генеральному прокурору России в 2005 году с резкой критикой поведения ряда евреев и еврейских сообществ, а также ряда иудейских деятелей и организаций, и, в частности, просьбой провести расследование на предмет нарушения книгой «Кицур Шульхан Арух» (включая как издание русского перевода, так и изучение в религиозных школах её полного текста) статей Уголовного кодекса Российской Федерации. Письмо вызвало широкий резонанс и дискуссию в печати.
Литовские железные дороги
Литовские железные дороги (лит. Lietuvos geležinkeliai, произношениео файле) — национальная государственная железнодорожная компания Литвы, акционерное общество. Компания обслуживает всю железнодорожную сеть страны.

Железнодорожная сеть Литвы состоит из 1749 км линий с шириной колеи 1520 мм, из которых электрифицированы 148 км, а также 110 км с европейской колеёй 1435 мм. Пассажирские перевозки представлены внутренними и международными поездами.

Янтарь (поезд)
«Янта́рь» — скорый фирменный поезд № 029Ч/030Ч РЖД Северо-Западного филиала АО «Федеральная пассажирская компания», курсирующий по маршруту Калининград — Москва — Калининград.

Время в пути до Калининграда составляет чуть более 20 часов, а обратно до Москвы - немногим более 19-ти.

Поезд отправляется с Белорусского вокзала и прибывает на Южный вокзал города Калининград.
Хассельманс, Луис
Луис Хассельманс (англ. Louis Hasselmans; 25 июля 1878, Париж — 27 декабря 1957, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) — франко-американский оперный дирижёр бельгийского происхождения, сын Альфонса Хассельманса, брат Маргерит Ассельман.

Начинал свою музыкальную карьеру как виолончелист.

Работал с оркестрами Монреальской оперы (1911—1914), Чикагской оперы (1918—1919), парижской Опера-Комик (1919—1922), нью-йоркской Метрополитен-опера (1922—1937). В поздние годы был профессором музыки в Университете штата Луизиана.

Жена — оперная певица Минни Эгенер (1881—1938).

Ассельман, Маргерит
Маргерит Ассельман (Хассельманс, фр. Marguerite Hasselmans; 29 мая 1876, Париж — 1947) — французская пианистка, дочь Альфонса Хассельманса, сестра Луиса Хассельманса.

В 1900 г. на премьере оперы Габриэля Форе «Прометей» Ассельман познакомилась с композитором, ровесником её отца, и до самой смерти Форе (в 1924 г.) была его гражданской женой, а во многих случаях и первой исполнительницей его произведений для фортепиано. Ассельман, как указывается в биографиях Форе, была неординарной женщиной для своего времени: она увлекалась философией, курила, читала по-русски.

Маргерит Ассельман также преподавала частным образом (среди её учеников, в частности, Гвендолин Колдофски). Ей посвящена третья тетрадь фортепианного цикла Исаака Альбениса «Иберия».
Коста-Васка
Коста-Васка, Берег Басков (исп. Costa Vasca, баск. Euskal Kostaldea, фр. Côte basque) — часть побережья Бискайского залива в Стране Басков (провинции Бискайя и Гипускоа) и департаменте Атлантические Пиренеи от границы с Испанией на юге до устья реки Адур на севере.

К западу от Мускеса Коста-Васка переходит к Коста-Верде (Зелёный берег). Севернее Адура расположен Серебряный берег Франции.

Коста-Васка — восточная часть Зелёной Испании. На северных склонах Баскских гор — леса из бука и дуба. Побережье в основном скалистое, во Франции утёсы достигают высоты 20-30 м, в Испании — ещё выше. Встречаются и песчаные участки.

Климат — влажный морской. В Сан-Себастьяне выпадает 1581 мм осадков в год, в Биаррице — 1483 мм.

Бискайский залив
Биска́йский зали́в (исп. golfo de Vizcaya, фр. golfe de Gascogne, баск. Bizkaiko Golkoa, астур. Golfu de Bizkaia, галис. golfo de Biscaia, окс. golf de Gasconha, брет. Pleg-mor Gwaskogn) — часть Атлантического океана, расположенная к северу от Пиренейского полуострова, омывает берега Испании и Франции и простирается от Галисии до Бретани.

За 220 тыс. лет до н. э., во времена рисского оледенения, Бискайский залив был заморожен.

21 июня 1940 года в эстуарии Жиронда авиацией Люфтваффе был потоплен французский транспортный корабль «SS Mécanicien Principal Carvin» (фр. Главный механик Карвон), на борту которого находилось 2 или 3 прототипа тяжёлого танка B1 ter.

12 апреля 1970 года в Бискайском заливе потерпела аварию и затонула советская атомная подводная лодка К-8.
Пнин, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Пнин (1773 — 17 (29) сентября 1805, Петербург) — русский поэт и публицист, первостепенный представитель просветительской мысли рубежа XVIII—XIX веков, ассоциируемый с окружением А. Н. Радищева. Член (с 1802), президент (с 1805) Вольного общества любителей словесности, наук и художеств.

Луппол, Иван Капитонович
Ива́н Капито́нович Лу́ппол (1 [13] января 1896, Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 26 мая 1943, Мордовский ИТЛ, СССР) — русский и советский учёный-философ


, литературовед. Профессор (1935), академик АН СССР (1939, чл.-корр. 1933), знаток философии Дени Дидро. Один из главных авторов концепции диалектического материализма, лёгшей в основу советской школы истории философии.
Буйнакский район
Буйна́кский район (кум. Темирхан-шура якъ, Бойнакъ якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — город Буйнакск (не входит в состав района).

Левашинский район
Левашинский район (дарг. Лавашала къатI, авар. Лаваша мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Леваши.
Боково (Вологодская область)
Боково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 31 км, до центра муниципального образования Сосновки — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Ваталино, Воскресенское, Левино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Горка (Сосновский сельсовет, Вологодский район)
Горка — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 34,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Красное, Трофимово, Боково, Починок-1, Ваталино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Компьютерные шахматы
Компьютерные шахматы — популярный термин из области исследования искусственного интеллекта, означающий создание программного обеспечения и специальных компьютеров для игры в шахматы. Также термин «компьютерные шахматы» употребляется для обозначения игры против компьютерной шахматной программы, игры программ между собой.
Начиная с 2000-х годов даже сильнейшие гроссмейстеры не имеют никаких шансов в противостоянии с шахматными программами.

Берлинер, Ханс
Ханс Берлинер (нем. Hans Berliner; 27 января 1929, Берлин — 13 января 2017) — американский шахматист; гроссмейстер ИКЧФ (1968), чемпион мира в игре по переписке (1968—1971). Доктор математики, профессор информатики Университета Карнеги Меллон.

В очных соревнованиях успешно выступал в ряде национальных турниров: победитель чемпионата восточных штатов (1955); участник команды США на 10-й шахматной олимпиаде (1952). С 1972 года был занят научной разработкой шахматных программ для ЭВМ.
Ореховский уезд
Ореховский уезд (Нотебургский лен) — административно-территориальное образование на территории юго-западного Приладожья в XV—XVIII веках, входившее в состав России (Водская пятина) и Швеции. Центром уезда был город Орешек в истоке Невы. В XVIII веке реорганизован в Шлиссельбургский уезд

Всеволожский район
Все́воложский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области России.

Является крупнейшим по населению муниципальным районом России. Быстрый рост численности населения происходит из-за активной массовой застройки населённых пунктов, прилегающих к границе Санкт-Петербурга.

Административный центр — город Всеволожск.
Victor Hasselblad
Это статья о фирме. О премии Хассельблад см. статью Премия «Хассельблад»

Victor Hasselblad AB — шведская компания, занимающаяся производством среднеформатных фотоаппаратов и фотографического оборудования. Штаб-квартира компании расположена в Гётеборге (Швеция).

Eastman Kodak
Eastman Kodak Company («Истмэн Кодак») — американская компания, производитель фотоматериалов, оборудования, расходных материалов и программного обеспечения для офсетной, цифровой и функциональной печати. Основана Джорджем Истменом в 1892 году. Штаб-квартира в городе Рочестер, штат Нью-Йорк (США). В 1994 году химическое производство было отделено в Eastman Chemical Company.
Райская птица Бенсбаха
Райская птица Бенсбаха — спорный таксон воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae), рассматриваемый в качестве либо гибрида (Ptiloris magnificus × Paradisaea minor), либо самостоятельного вида (Janthothorax bensbachhi).

Райские птицы
Ра́йские пти́цы (лат. Paradisaeidae) — семейство воробьинообразных птиц. Насчитывает 45 видов, большая часть из которых (38 видов) обитает на Новой Гвинее, остальные — на близлежащих относительно небольших островах, принадлежащих как Папуа-Новой Гвинее, так и Индонезии, а также на восточном побережье Австралии. Ближайшими родственниками райских птиц являются шалашниковые.
Кантемир, Дмитрий Константинович
Д(и)ми́трий Константинович Кантеми́р (лат. Demetrius Cantemirius, рум. Dimitrie Cantemir, 26 октября [5 ноября] 1673, Молдавское княжество — 21 августа [1 сентября] 1723, поместье Дмитровка, Киевская губерния) — молдавский господарь, российский государственный деятель, учёный, историк и философ.

Господарь Молдавского княжества (1693, 1710—1711). Светлейший князь России (1711) и Священной Римской империи (1723), российский сенатор (1721) и тайный советник (1722). Член Берлинской академии наук (1714), один из основателей Санкт-Петербургской академии наук.

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Карраскоса Косо, Андрес
Андрес Карраскоса Косо (исп. Andrés Carrascosa Coso; род. 16 декабря 1955, Куэнка, Испания) — испанский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Эло с 31 июля 2004. Апостольский нунций в Республике Конго с 31 июля 2004 по 12 января 2009. Апостольский нунций в Габоне с 26 августа 2004 по 12 января 2009. Апостольский нунций в Панаме с 12 января 2009 по 22 июня 2017. Апостольский нунций в Эквадоре с 22 июня 2017 по 11 декабря 2025. Апостольский нунций в Португалии с 11 декабря 2025.

Апостольский нунций в Республике Конго
Апостольский нунций в Республике Конго — дипломатический представитель Святого Престола в Республике Конго. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Республике Конго была учреждена на постоянной основе 31 января 1977 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Республике Конго является архиепископ Релвенде Кисито Уэдраого, назначенный Папой Львом XIV 28 января 2026 года.
Зворыкино
Зворыкино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Верхняя Чужбойка. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 65 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Карасово, Мятино, Судаково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Мятино
Мятино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 63 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Борисово-Судское, Зворыкино, Карасово.

Население по данным переписи 2002 года — 7 человек.
Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.

Красноуфимский муниципальный округ
Красноуфи́мский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области. Относится к Западному управленческому округу.

Полное название муниципального образования — Красноуфимский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Красноуфимский муниципальный округ находится в границах Красноуфимского района.

Административный центр района и муниципального округа — город Красноуфимск (в состав данных образований не входит).
Сонино (Рузский городской округ)
Сонино — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население 3 человека на 2006 год. До 2006 года Сонино входило в состав Краснооктябрьского сельского округа

Деревня расположена на юго-востоке района, практически, на противоположном от Тучково, левом берегу Москва-реки, высота центра над уровнем моря 159 м. Ближайшие населённые пункты также на другом берегу реки — Артюхино на запад и Григорово — на юг.

Примыкают с востока Полушкинские каменоломни.

Григорово (Рузский городской округ)
Григорово — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население 53 человека на 2006 год. До 2006 года Григорово входило в состав Краснооктябрьского сельского округа

Деревня расположена на юго-востоке района, примерно в 22 километрах к юго-востоку от Рузы, на правом берегу Москва-реки, практически, восточная окраина пгт Тучково, высота центра над уровнем моря 160 м. Ближайшие населённые пункты, помимо Тучково — деревня Сонино на противоположном берегу реки.
Кленовицы
Кленовицы — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 9 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Дуброво, Кундюково, Колдома, Суховерхово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кундюково
Кундюково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 11 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Дуброво, Хвощеватик, Кленовицы.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Парламентские выборы в Польше (1947)
Парламентские выборы 1947 года в Польше прошли 19 января и стали первыми выборами в Польше после окончания Второй мировой войны. Выборы были несвободными: часть оппозиционных партий была запрещена, фактически правящая Польская рабочая партия имела подавляющее преимущество в агитации, многие кандидаты не были допущены к участию, представители оппозиции подвергались репрессиям, а результаты выборов были сфальсифицированы при содействии МГБ СССР.

Существует мнение, что мировым сообществом выборы были признаны.

Польская народная партия (1945—1949)
Польская народная партия, ПНП, также известная как ПНП Миколайчика и Польская крестьянская партия (Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949), PSL ) — польская политическая партия, основанная 22 августа 1945 года в результате преобразования партии «Рох», действовавшей подпольно во время Второй мировой войны, и крестьянской партии «людовцев».
Войнич, Этель Лилиан
Эте́ль Лилиа́н Во́йнич (девичья фамилия — Буль) (англ. Ethel Lilian Voynich; 11 мая 1864, Баллинтемпл, Ирландия — 27 июля 1960, Нью-Йорк, США) — английская писательница, переводчица, композитор, дочь видного английского учёного и профессора математики Джорджа Буля, супруга Вильфреда Войнича. В её честь назван кратер Войнич на Венере.

Овод (фильм, 1955)
«О́вод» — советский художественный фильм 1955 года режиссёра Александра Файнциммера, снятый по мотивам одноимённого романа Этель Лилиан Войнич. В 1955 году фильм занял 3-е место среди лидеров проката, собрав 39,16 млн зрителей.

Фильм рассказывает о подпольной борьбе итальянских патриотов против австрийских оккупантов за независимость своей родины. На фоне этих событий — трагическая история человека, превратившегося из чистого душой и восторженного юноши в непримиримого революционера: легендарного и неуловимого Овода.
Список второстепенных персонажей «Симпсонов»
Второстепенные персонажи «Симпсонов» — персонажи мультсериала «Симпсоны», появлявшиеся более чем в одной серии в эпизодических ролях. Многие из этих персонажей сыграли значительную роль в жизни семьи Симпсонов. Например, Арти Зифф трижды повлиял на брак Мардж и Гомера: в первый раз из-за его грязных приставаний Мардж поняла, что любит не его, а Гомера, во второй раз он помог Гомеру избавиться от ужасного храпа, в третьем случае он признался в том, что обанкротившаяся компания принадлежит ему, и тем самым спас Гомера Симпсона от тюрьмы. Другим второстепенным персонажем мультсериала, сыгравшим значительную роль, является Судья Рой Снайдер; он неоднократно выносил Барту Симпсону мягкие приговоры, тем самым избавляя Барта от наказания.

Все персонажи приведены в алфавитном порядке. Наиболее важные персонажи включены в шаблон внизу списка.

Спрингфилд (Симпсоны)
Спрингфилд (англ. Springfield, распространённый топоним в англоязычных странах) — город, в котором происходит действие мультсериала «Симпсоны». Находится неподалёку от Шелбивилля, Огденвилля, Гопстополиса и Столицы Штата.
Сокольский железнодорожный мост
Соко́льский железнодоро́жный мост — мост через реку Воронеж по линии Грязи — Елец (между станциями Чугун-2 и Чугун-1). Был построен в 1869 году рядом с Сокольском (отсюда название).

Прежде мост был деревянным, временным. Он имел два пролета по 43 метра и один — 50 метров. Весной 1869 года во время паводка один из быков моста был снесен, во многих местах размылась насыпь строящейся дороги.

Позже рядом с деревянным построили металлический мост.

Параллельно мосту в 1978 году открыли Сокольский автомобильный мост.

Сокольский автодорожный мост
Соко́льский мост — мост через реку Воронеж по Липецкой кольцевой автомобильной дороге (ЛКАД; объездная трасса Р119 Орёл — Тамбов). Расположен в городе Липецке.

Был введён в строй в 1978 году, когда была сдана вторая очередь объездной дороги. Его длина составляет 354 м. Фактически это два параллельных моста.

В ходе строительства были намыты подходы к мосту. Грунт был взят из русла Воронежа, тем самым произошла его очистка.

Назван был мост не сразу — по району Сокола.

Сегодня мост один из наиболее используемых липчанами и гостями региона.

Чуть ниже по течению находится Сокольский железнодорожный мост по линии Грязи — Елец.
Марциальные воды (курорт)
Марциа́льные во́ды — первый российский курорт, основан Петром I в 1719 году на базе железистых минеральных источников. Действующий бальнеологический и грязевой курорт в посёлке Марциальные Воды Кондопожского района Республики Карелия.

Салтыкова, Прасковья Фёдоровна
Праско́вья Фёдоровна (Прасковия Феодоровна), урождённая Салтыко́ва (12 [22] октября 1664, Москва — 13 [24] октября 1723, Санкт-Петербург) — русская царица, супруга царя Ивана V (с 1684 года), мать императрицы Анны Иоанновны.
Silver Convention
Silver Convention — немецкий вокально-инструментальный ансамбль (Сильвер Конвеншн), участники фестиваля «МИДЕМ-75» и конкурса Евровидение 1977. Группа стала одной из основоположниц "мюнхенского звучания" стиля евро-диско, а его участница Пенни МакЛин, которая одновременно с работой в группе развивала свою сольную карьеру, была первой "королевой евро-диско".

Кунце, Михаэль
Михаэль Кунце (нем. Michael Kunze; род. 9 ноября 1943 года, Прага) — немецкий поэт, писатель, драматург, автор книг и сценариев, текстов песен и либретто. В последние[какие?] годы развивает новую европейскую форму музыкального театра, расширяющую жанр мюзикла до драма-мюзикла.
Лёшер, Петер
Петер Лёшер (нем. Peter Löscher; 17 сентября 1957 года, Филлах, Австрия) — австрийский менеджер, бывший президент подразделения Global Human Health в фармацевтической компании Merck & Co. Он был приглашён на должность исполнительного директора немецкого концерна Siemens AG 20 мая 2007 года, взамен Клауса Кляйнфельда, и приступил к исполнению обязанностей с 1 июля 2007 года. За 160-летнюю историю компании Siemens он стал первым человеком, занявшим эту должность, не работавшим до этого в компании Siemens AG и первым не немцем.

Кляйнфельд, Клаус
Клаус Кляйнфельд (нем. Klaus Kleinfeld; род. 6 ноября 1957, Бремен, Германия) — немецкий предприниматель, CEO (главный управляющий) компании Siemens AG в 2005—2007 годах.

Кляйнфельд получил степень MBA в Гёттингенском университете и докторскую степень в Вюрцбургском университете. С именем Кляйнфельда связывают широко известную сделку по продаже подразделения по выпуску мобильных телефонов концерна Siemens AG. Также при нём компания была вовлечена в ряд коррупционных скандалов. В то же время, под руководством Кляйнфельда компания существенно повысила оборот, был совершён ряд крупных приобретений.

В августе 2007 г. Клаус Кляйнфельд перешел в компанию Alcoa, заняв пост президента и главного операционного директора (COO), в мае 2008 он был назначен главным исполнительным директором (CEO). Кляйнфельд является членом совета директоров Alcoa с 2003 г., а в апреле 2010 года стал его председателем.