hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Углерод
Углеро́д (химический символ — C, от лат. Сarboneum) — химический элемент четырнадцатой группы второго периода (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA) периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 6.

Три изотопа данного элемента встречаются в окружающем нас мире. Изотопы 12C и 13C являются стабильными, в то время как 14C радиоактивный (период полураспада данного изотопа составляет 5730 лет). Углерод был известен ещё в античном мире.

Способность углерода образовывать полимерные цепочки порождает огромный класс соединений на основе углерода, называемых органическими, которых значительно больше, чем неорганических, и изучением которых занимается органическая химия. Благодаря лёгкости и прочности, материалы на основе углерода (например, различные углепластики) широко востребованы современной промышленностью.

Подгруппа углерода
Подгру́ппа углеро́да — химические элементы 14-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элементы главной подгруппы IV группы).
В группу входят углерод С, кремний Si, германий Ge, олово Sn, свинец Pb и недавно открытый искусственный радиоактивный элемент флеровий Fl.
Воница
Во́ница, Войница (греч. Βόνιτσα) — малый город в Греции. Находится на высоте 10 метров над уровнем моря, на южном берегу залива Амвракикос, к востоку от Акциума, в 13 километрах к юго-востоку от Превезы, в 28 километрах к юго-западу от Арты, в 105 километрах к северо-западу от Патр и в 268 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр общины (дима) Актион-Воница в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 4703 жителя по переписи 2011 года.

Через город проходит национальная дорога 42 Амфилохия — Лефкас.

Актион-Воница
А́ктион-Во́ница (греч. Δήμος Ακτίου - Βόνιτσας) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 17 370 жителей по переписи 2011 года. Площадь 660,172 квадратного километра. Плотность 26,31 человека на квадратный километр. Административный центр — Воница. Димархом на местных выборах 2014 года избран Йоргос Апостолакис (Γιώργος Αποστολάκης).

Создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Анакторион, Медеон и Палерос.
Мистификация
Мистифика́ция — намеренная попытка введения людей (читателей, зрителей, слушателей, покупателей и так далее) в заблуждение.

На конец XIX и начало XX столетий в источниках указывалось что Мистификация, ж. лат., шуточный обман или содержание человека в забавной и длительной ошибке, или невинный обман. Понятие, в основном, относится к области искусства и, по мнению некоторых, не предполагает нанесения обманным путём морального или имущественного вреда; последнее называют мошенничеством.

Крейслер, Фриц
Фриц Кре́йслер (реже Крайслер, нем. Fritz Kreisler; 2 февраля 1875, Вена — 29 января 1962, Нью-Йорк) — австрийский и американский скрипач и композитор.

На рубеже XIX—XX веков Фриц Крейслер был одним из самых известных скрипачей мира, и по сегодняшний день он считается одним из лучших мастеров игры на скрипке.
Перестрелка в Блейзерс-Милл
Перестрелка в Блейзерс-Милл — вооружённое столкновение, произошедшее 4 апреля 1878 года между окружным отрядом округа Линкольн, известным как «Регуляторы», и охотником на бизонов Эндрю Робертсом в Блейзерс-Милл на Территории Нью-Мексико.

Робертс, Эндрю
Эндрю Л. Робертс (англ. Andrew L. Roberts), также известный как Билл Уильямс (Bill Williams), Джесси Эндрюс (Jesse Andrews) и под прозвищем «Картечь» (Buckshot) (1831 — 5 апреля 1878) — американский ковбой и охотник на бизонов; герой американского фронтира, противостоявший окружному отряду «Регуляторов» под командованием Дика Брюэра в перестрелке в Блейзерс-Милл.
Анциферовская (Марьинский сельсовет)
Анциферовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 37 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Олеховская, Дорковская, Гора, Федяевская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Федяевская
Федяевская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области на реке Ючка.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 33 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Семёновская, Коротыгинская, Олеховская, Дорковская, Гора, Анциферовская.

По переписи 2002 года население — 39 человек (15 мужчин, 24 женщины). Всё население — русские.
Галзаково (Ярославская область)
Галзаково — деревня Назаровского сельского округа Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в центре сельского поселения, с северной стороны дороги, ведущей из Рыбинска в Тутаев (по левому берегу Волги), на удалении около 1 км от берега Волги. Деревня стоит на правом обрывистом берегу небольшой речки, впадающей справа у самого её устья в Сундобу. На том же берегу выше по течению речки стоит Капустино. К северо-западу от Галзаково на расстоянии около 500 м компактно стоят три деревни Маурино, Хорошилово и Протасово. Центр сельского поселения Назарово — ближайшая деревня по дороге в сторону Рыбинска  Ближайшая деревня по дороге к востоку, в сторону от Рыбинска — Гаврилово.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 3 постоянных жителя . Почтовое отделение, расположенное в центре сельского поселения Назарово, обслуживает в деревне 16 домов .

Капустино (Ярославская область)
Капу́стино — деревня Назаровского сельского округа Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в центре сельского поселения, к северу от дороги, ведущей из Рыбинска в Тутаев (по левому берегу Волги), на удалении около 1 км от дороги и 2 км от берега Волги. Деревня стоит на правом обрывистом берегу небольшой речки, впадающей справа у самого её устья в Сундобу. На том же берегу ниже Капустино, у пересечения реки с дорогой стоит деревня Галзаково. К западу от Капустино на расстоянии около 500 м компактно стоят три деревни Маурино, Хорошилово и Протасово. К востоку, с другой стороны ручья на расстоянии около 1 км — долина реки Сундоба со множеством небольших деревень по обоим берегам .

Деревня Капустина указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 15 постоянных жителей . Деревню обслуживает почтовое отделение, расположенное в центре сельского поселения Назарово .
Ванин, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Ва́нин (по некоторым источникам настоящая фамилия — Иванов; 13 января 1898, Тамбов — 12 мая 1951, Москва) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, педагог; народный артист СССР (1949), лауреат трёх Сталинских премий второй степени (1943, 1946, 1949).

Театр имени Моссовета
Госуда́рственный академи́ческий теа́тр и́мени Моссове́та — драматический театр в Москве, отмеченный орденами Ленина и Трудового Красного Знамени. Основан в 1923 году литератором и режиссёром Сергеем Ивановичем Прокофьевым как театр рабочих Московского губернского совета профессиональных союзов (МГСПС). Своё современное название получил в 1938 году.
Калли (озеро)
Ка́лли (устар. Кали; эст. Kalli järv, Pühajärv, Kaali järv) — проточное озеро на востоке материковой части Эстонии, располагается на территории деревни Ахунапалу волости Кастре в уезде Тартумаа. Относится к водосборному бассейну реки Калли, правого притока Эмайыги.

Площадь водной поверхности озера составляет 195,8 га (по другим данным — 198,7 га или 175,9 га).

Калли представляет собой эвтрофное озеро, находящееся в болоте Суурсоо на высоте 30 м над уровнем моря, в 6 км южнее деревни Праага. Длиной 1,87 км, шириной — 1,14 км и с наибольшей глубиной в 1,4 м. Протяжённость береговой линии — 11,634 км.

Площадь водосборного бассейна озера равняется 82,8 км². Одноимённая река, пересекающая Калли с юга на север, соединяет его с соседним озером Леэгу.

Калли (река)
Ка́лли (Агали, Пальтра, Полтра, Апна, Апнасааре, Акали; эст. Kalli jõgi, Peravalla jõgi) — река на юго-востоке материковой части Эстонии, течёт по территории волости Кастре в уезде Тартумаа. Правый приток нижнего течения Эмайыги.

Длина реки составляет 21,8 км (по другим данным — 26 км). Площадь водосборного бассейна равняется 105,4 км² (по другим данным — 91,3 км²).

Начинается у деревни Лийспыллу на высоте 32,5 м над уровнем моря. В нижнем течении принимает притоки из озёр Леэгу и Сойтсеярв, а также пересекает одноимённое озеро в болоте Суурсоо. В 3,3 км от устья через протоку Каэванду сообщается с Чудским озером. Сливается с Эмайги незадолго до её впадения в Чудское озеро на высоте 30 м над уровнем моря, в 2 км юго-западнее деревни Праага.
Torx
Torx (читается: торкс) — вид шлица резьбовых крепёжных изделий в форме шестилучевой звезды. Зарегистрированный товарный знак фирмы Textron Fastening Systems (ныне Acument Global Technologies). Официальное название, зафиксированное в стандарте ISO 10664 — hexalobular internal; в российском варианте ГОСТ Р ИСО 10664—2007 — углубление звездообразное под ключ для болтов и винтов. Просторечные названия: звезда, звёздочка, торкс.

Шлиц крепёжного изделия
Шлиц крепёжного изделия — углубление в головке резьбовых крепёжных изделий для передачи этому изделию крутящего момента от инструмента (отвёртки или охватывающего ключа).

Имеет множество разновидностей. Помимо распространенных, широко используемых видов шлицев, существуют малораспространенные типы, используемые как антивандальные или для ограничения несанкционированного доступа.

Большинство шлицев крепежных изделий выпускаются разных размеров при сохранении формы и маркируются номером, например, «шлиц PH2», который, как правило, не связан с каким-то конкретным размером и является скорее условным значением.
Порох
По́рох — многокомпонентная твёрдая «взрывчатая» (бризантным веществом не являющаяся) смесь, способная к закономерному горению параллельными слоями, без доступа кислорода извне, с выделением большого количества тепловой энергии и газообразных продуктов, используемых для метания снарядов, движения ракет и в других целях.

Порох относят к классу метательных взрывчатых веществ.

Бомба
Бо́мба — название обширного ряда видов и типов боевых припасов и взрывных устройств. Большинство бомб предназначены для поражения наземных, подземных и морских целей (в период Второй мировой войны в СССР применялись также небольшие бомбы, предназначенные для поражения воздушных целей — они назывались авиационными гранатами), но существуют и многочисленные классы бомб (в основном авиационных) для решения других задач (постановки дымовых завес, освещения местности, фотографирования, подачи сигналов, пропаганды и учебных целей).
Гласс-Хаус (холмы)
Гласс-Хаус (англ. Glass House Mountains) — группа из одиннадцати (один является сдвоенным) холмов в районе Саншайн-Кост, штат Квинсленд, Австралия. Все они включены в состав одноимённого национального парка.

Саншайн-Кост (Квинсленд)
Саншайн-Кост (англ. Sunshine Coast, Солнечное побережье) — прибрежный район, расположенный на юго-востоке австралийского штата Квинсленд. Выделяется в отдельный регион. Население района по оценкам на 2014 год составляло примерно 300 тысяч человек с возможностью временного увеличения на 50 тысяч человек за счёт туристов и сезонных рабочих. Ближайший крупный город — Брисбен (расположен в 100 километрах на юге).
Городня (приток Вихры)
Городня — река в Смоленской области России и Могилёвской области Беларуси, правый приток Вихры.

Длина реки — 45 км, площадь водосборного бассейна — 291 км². Исток — к востоку от деревни Николенка Могилёвской области. Направление течения — юго-восток. Устье у деревни Татарск Монастырщинского района.

Притоки: Ржавка (у неё приток Вешенка) — слева, Рязанка — слева, Лынья (Кадинка) — справа, Фроловка (у неё притоки Дунайка и Городчанка) — слева, Бехля — слева и другие безымянные.

Лынья
Лынья — речка в Смоленской области, правый приток реки Городня. Длина 19 километров. Площадь водосбора 59 км².

Начинается возле деревни Полом Монастырщинского района Смоленской области и течёт в общем направлении на восток. На реке находятся деревни Хотяны, Старое Кадино, Кривели, Кретово. Впадает в Городню возле деревни Слобода. Высота устья — 163 м над уровнем моря.

Впадает несколько безымянных ручьёв.
Улица Красной Армии (Иваново)
У́лица Кра́сной А́рмии — одна из старейших улиц города Иванова. Располагается во Фрунзенском районе. Начинается от проспекта Ленина и идёт в юго-западном направлении до улицы Багаева. Пересекается с улицами: Степанова, Театральная, Варенцовой, Багаева, а также переулками: Аптечный и Степанова. Соединяет площадь Революции с площадью 40-летия Победы.

Улица Варенцовой (Иваново)
У́лица Варенцо́вой — одна из старейших улиц города Иванова. Располагается во Фрунзенском районе. Начинается от улицы Станко и идёт в северо-западном направлении до Почтовой улицы. Пересекается с улицами: Станко, Палехская, Красной Армии, Большая Воробьевская, Почтовая, переулками: Врачебный, Семеновского, и площадью Победы.
Зенит (фотоаппарат)
О других фотоаппаратах марки «Зенит», см. Зенит (фотоаппаратура)

«Зени́т» — первый однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпущенный Красногорским механическим заводом и самый первый, получивший торговое название «Зенит». В специальной литературе для устранения путаницы и уточнения порядкового номера модели иногда условно обозначается, как «Зенит-1». Производился серийно с 1952 по 1956 год, выпущено 39 019 экземпляров наиболее массовой версии. Кроме этого собрано несколько сот предсерийных версий

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Санкт-Петербургский академический театр имени Ленсовета
Санкт-Петербургский академический театр имени Ленсовета — драматический театр; создан в Ленинграде в 1933 году под названием «Новый театр», в 1953 переименован в Ленинградский театр имени Ленсовета.

Занимает бывший особняк князя Голицына на Владимирском проспекте, 12 (архитектор Андрей Михайлов).

Владимиров, Игорь Петрович
И́горь Петро́вич Влади́миров (1 января 1919, Екатеринослав, Украинская Народная Республика — 20 марта 1999, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, театральный педагог. Народный артист СССР (1978).
Тянь-Шаньская физико-географическая станция
Тянь-Шаньская физико-географическая станция (Тянь-шанская высокогорная станция; ТШФГС) — научный стационар Института географии АН СССР (с 1947) и АН Киргизской ССР (с 1953) по изучению географии (гляциология, геоморфология, биогеография), биологии (териология, орнитология, энтомология) и вопросов охраны природы горной системы Тянь-Шань.

Экспериментально исследовать физико-географические процессы удобнее всего на специализированных научных станциях. Первой такой комплексной полевой станцией стала Тянь-Шаньская физико-географическая станция Института географии АН СССР. Она была расположена в окрестностях села Покровка (в 1992 году переименована в Кызыл-Суу), стационары располагались на южном берегу озера Иссык-Куль и в верховьях реки Чон-Кызыл-Суу.

Второв, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Вто́ров (1 августа 1938, Москва — 5 января 1979, Москва) — советский учёный-биогеограф, эколог, зоолог и деятель охраны природы. Основал новое направление научных исследований — синтетическая биогеография. Разработал научную концепцию создания эталонных участков биосферы. Автор учебников, определителя птиц и научных монографий.
Битва при Мадженте
Битва при Мадженте (итал. La battaglia di Magenta) — сражение, произошедшее 4 июня 1859 года около села Маджента в северной Италии, близ реки Тичино, между франко-сардинскими войсками и главной австрийской армией, которой командовал фельдмаршал-лейтенант Ференц Дьюлаи. При французских войсках находился сам император Наполеон III.

Мак-Магон, Патрис де
Мари́ Эдм Патри́с Мори́с, граф де Мак-Маго́н (по-французски Мак-Мао́н, фр. Marie Edme Patrice Maurice, comte de Mac-Mahon; 13 июля 1808, Сона и Луара — 17 октября 1893, Луаре) — французский военный и политический деятель, участник Крымской войны, сенатор (24 июня 1856 — 4 сентября 1870), маршал Франции и герцог де Маджента (с 5 июня 1859). Будучи убеждённым монархистом в 1873 согласился стать временным президентом Франции для содействия реставрации монархии, но остался на посту и после принятия республиканской конституции в 1875.
Скочково (Зеленцовское сельское поселение)
Скочково — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 65 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Сенино, Милофаново, Люльково.

По переписи 2002 года население — 79 человек (38 мужчин, 41 женщина). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Люльково
Люльково — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Зеленцовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 62 км, до центра муниципального образования Зеленцово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Скочково, Зеленцово, Слуда.

По переписи 2002 года население — 190 человек (91 мужчина, 99 женщин). Всё население — русские.
Тмутаракань
Тмутарака́нь (др.-рус. Тъмꙋторокань от реконструируемого тюрк. Taman-Tarkan — «город таркана Тамана») — средневековый город, находившийся на месте нынешней станицы Тамань (Краснодарский край). В античности на этом месте располагался греко-синдский город Гермонасса.

Чхаидзе, Виктор Николаевич
Чхаидзе Виктор Николаевич (род. 21 января 1978 года, Тбилиси, ГССР) — российский историк и археолог. Исследователь Византии, Тмутаракани, византийских печатей, нумизматики, ставрографии, средневековых кочевнических древностей. Кандидат исторических наук, научный сотрудник отдела средневековой археологии Института археологии РАН, заведующий Центром византийско-кавказских исследований  Института Востоковедения РАН.
Губонин, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Губонин (19 февраля 1884, Феодосия, Российская империя — 1929, Москва, СССР) — офицер Российского императорского флота, участник Русско-японской войны, вахтенный начальник и плутонговый командир крейсера «Варяг», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой войны, капитан 2 ранга.

Губонин, Пётр Ионович
Пётр Ио́нович Губо́нин (1827, Борисово, Московская губерния — 30 сентября [12 октября] 1894, Москва) — русский купец 1-й гильдии, промышленник и меценат. До 1858 г. — крепостной крестьянин, с 1872 г. — дворянин.
Маркетплейс
Маркетпле́йс, электронный рынок (от англ. online marketplace, online e-commerce marketplace; электронный рынок, электронная торговая площадка) — платформа электронной коммерции, электронной торговли, предоставляющий информацию о продукте или услуге третьих лиц.

Маркетплейс представляет собой оптимизированную онлайн-платформу по предоставлению продуктов и услуг. Один и тот же товар зачастую можно купить у нескольких продавцов, при этом цена на товар может различаться.

Поскольку маркетплейсы объединяют продукты от широкого круга поставщиков, выбор этих продуктов более широк, а доступность — выше, чем в специализированных розничных интернет-магазинах. Начиная с 2014 года число маркетплейсов быстро растёт вслед за ростом их востребованности.

Электронная торговля
Электро́нная торго́вля (англ. Electronic trading, eTrading, e-Trading) — осуществление торговли различными финансовыми инструментами и биржевыми товарами через Интернет.

Электронная торговая платформа представляет собой часть компьютерного программного обеспечения, которое позволяет пользователям размещать заказы на финансовые продукты через сеть с финансовым посредником. Эти продукты включают такие продукты, как акции, облигации, валюты, товары и производные финансовые инструменты. Первой широко распространенной электронной торговой площадкой стала американская фондовая биржа Nasdaq. Доступность таких торговых платформ для публики способствовала росту розничных инвестиций.

Эти платформы доступны на мобильных устройствах, но могут предоставлять аналог веб-сайта или интерфейс прикладного программирования (API).
Георгианская архитектура
Георгианская архитектура, георгианский стиль (англ. Georgian Style) — обобщающие наименования историко-региональных стилей английского искусства в период правления королей Ганноверской династии, которая охватывает практически весь английский XVIII век. Следующий исторический период правления королевы Виктории (1837—1901) именуют Викторианской эпохой.

Гиббс, Джеймс
Джеймс Гиббс (англ. James Gibbs; 23 декабря 1682, Абердин, Шотландия — 5 августа 1754, Лондон) — британский архитектор. Его индивидуальный стиль эволюционировал от барокко к классицизму георгианского периода, развивавшимся под влиянием Андреа Палладио.
Анна Шведская (1545—1610)
Анна Густавсдоттер Ваза (Анна Мария; швед. Anna Gustavsdotter Vasa; 19 июня 1545 — 20 марта 1610) — шведская принцесса, в браке с Георгом Иоганном фон Пфальц-Фельденцем пфальцграфиня Фельденца (1562—1592). Третья (после Катарины и Сесилии)  дочь короля Швеции Густава I и его второй жены Маргариты Лейонхувуд. В 1592—1598 годах регентша Фельденца и Лаутерэка.

Лейонхувуд, Маргарита
Маргарита Лейонхувуд (швед. Margareta Eriksdotter Leijonhufvud; 1 января 1516, Грёфснёс, Вестра-Гёталанд — 25 августа 1551, Замок Тиннельсё, Сёдерманланд) — королева-консорт Швеции с 1536 по 1551 год, вторая супруга короля Швеции Густава I.
Маркиан (полководец)
Маркиан (лат. Marcianus, ср.-греч. Μαρκιανός) — византийский полководец, племянник императора Юстина II, участник подавления восстания сыновей афро-римского вождя Куцины и Ирано-византийской войны 572—591 годов. Патрикий.

Куцина (вождь)
Куцина (лат. Cutzinas или лат. Cusina, ср.-греч. Κουτζίνας или ср.-греч. Κουτζίνής) — афро-римский вождь. Первоначально возглавлял антивизантийское восстание в регионе, однако был разбит и бежал. После этого источники упоминают его уже как союзника византийцев и участника подавления нового восстания. После разгрома мятежников Куцина возглавил могущественную берберскую конфедерацию и получал субсидии от Византии. Однако в дальнейшем новый наместник отказал в выплатах и казнил его в январе 563 года.