hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиллиты
Тиллиты (от англ. till — «валунная глина, тилл» и др.-греч. λίθος — «камень») — литифицированные ледниковые и ледниково-морские отложения. Термин введён немецким геологом Альбрехтом Пенком в 1906 году.

Тиллиты представляют собой конгломерат, то есть сцементированные грубообломочные осадки. Древние тиллиты часто ещё и метаморфизированы. Тиллитам свойственно отсутствие слоистости и сортированности материала, из которого они состоят. Входящие в тиллиты обломки отличаются разной степенью обкатанности и могут включать валуны со следами обработки ледником, а также подверженные выветриванию зёрна минералов.

Тиллиты могут иметь как континентальное, так и морское происхождение. Континентальные тиллиты (ортотиллиты) были образованы при движении ледника по подстилающей поверхности и, в целом, отражают горные породы на затронутой местности. Морские тиллиты (акватиллиты) создавались в результате ледового разноса и отложения породы в море.

Морена
Море́на (Моренные отложения; от нем. Moräne, фр. Moraine) — геологические отложения (от валунов до суглинков и глин), накопленные глетчерным льдом.

Тип ледниковых отложений, созданный непосредственно ледником. Представляет собой неоднородную смесь обломочного материала — от гигантских глыб (имеющих до нескольких сотен метров в поперечнике), до глинистого материала, образованного в результате перетирания обломков при движении ледника.
Финн (Звёздные войны)
Финн (англ. Finn; изначальное имя как штурмовика FN-2187) — персонаж седьмой, восьмой и девятой частей киносаги «Звёздные войны».
Его, как и всех будущих штурмовиков, ещё в раннем возрасте Первый Орден забрал из семьи. Уже будучи молодым, FN-2187 понял, что ему не за что сражаться в Первом Ордене, и при первой возможности был готов бежать. Когда штурмовику было приказано провести пилота Сопротивления По Дэмерона до камеры, он спланировал с ним побег с базы на украденном TIE Fighter. Имя Финн было дано ему Дэмероном за схожесть с аббревиатурой FN. Роль Финна в фильмах исполнил Джон Бойега.

BB-8 (дроид)
BB-8 («BeBe-Eight» или «Биби-восемь») — астромеханический дроид серии BB, один из главных персонажей вселенной Звёздных Войн в фильмах «Звёздные войны: Пробуждение силы» и «Звёздные войны: Последние джедаи». Был создан спустя тридцать лет после битвы на Эндоре.
Nonamerz
Nonamerz — российская рэп-группа из Москвы, основанная в 1998 году участниками группы Da Lost Boyz: Дмитрием «Даймом» Нечаевым и Андреем «Dr. N-Drey» Беспаловым.

Группа получила широкую известность в 2000 году благодаря песне «Ещё один день. Часть 2», записанной совместно с участниками группы «Ю.Г.». Для обеих групп эта песня стала визитной карточкой, а сами группы стали хедлайнерами молодого лейбла RAP Recordz.

RAP Recordz
RAP Recordz — российский звукозаписывающий лейбл, основанный Константином «Крыж» Небесных в 1997 году, специализирующийся на рэпе и хип-хопе. Владельцем лейбла является хип-хоп-исполнитель и музыкальный продюсер Дмитрий «Dime» Нечаев.

Слово «RAP» в названии лейбла — это аббревиатура, образованная из начальных букв слов «Recording And Promotion», поэтому первые три буквы в названии пишутся заглавными.

В 2007 году российское издание журнала Billboard назвало RAP Recordz «первым лейблом, издававшим исключительно рэп-музыку» и «одной из авторитетных независимых рекорд-компаний, специализирующихся на хип-хопе».
Карл Андерсон (рестлер)
Чед Аллегра (англ. Chad Allegra; род. 20 января 1980, Ашвилл, Северная Каролина) — американский рестлер, более известный под псевдонимом Карл Андерсон (англ. Karl Anderson), в данный момент выступающий в WWE на бренде SmackDown.

Основная слава и признание пришли к рестлеру в период его выступления в японском промоушене New Japan Pro Wrestling, где он получил прозвище Пулемёт (англ. The Machine Gun).

В 2016 году Люк Галлоус и Андерсон ушли из NJPW в WWE вместе с лидером Bullet Club Эй Джей Стайлзом. Вновь выступая под именем Люка Галлоуса, Гэллоус и Андерсон работали в качестве команды, а иногда и в качестве группировки со Стайлзом, известной как The O.C.. Они дважды выигрывали командное чемпионство WWE Raw. Они были освобождены в 2020 году из-за пандемии COVID-19 и через три месяца подписали контракт с Impact Wrestling. В октябре 2022 года The O.C. вернулись в WWE.

Bullet Club
Bullet Club (яп. バレットクラブ Барэттокурабу) иногда сокращается до BC, — популярная группировка в реслинге, которая в основном появляется в японском New Japan Pro-Wrestling (NJPW). В Соединённых Штатах, группа появляется наиболее часто в ROH. Текущим владельцем является великий воин севера...
Раисов, Юсуф Саид-Магомедович
Юсуф Саид-Магомедович Раисов (чечен. РаисгӀеран Юсуф; род. 22 июня 1995, Энгельс, Саратовская область, Россия) — российский боец, чеченского происхождения. Бывший чемпион ACB в полулёгком весе, обладатель эксклюзивного титула ACA BMF .

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Большая Горка (Кадуйский район)
Большая Горка — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Бойловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бойловский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шухтовка. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 22 км, до центра сельсовета деревни Бойлово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Бойлово, Малая Горка, Спирютино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Бойлово
Бойлово — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года была центром Бойловского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Бойловского сельсовета.

Расположена на берегу небольшой реки, притока Андоги. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Горка, Малая Горка, Фанерный Завод.

По переписи 2002 года население — 174 человека (81 мужчина, 93 женщины). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Щербатов, Александр Григорьевич
Князь Алекса́ндр Григо́рьевич Щерба́тов (10 (22) октября 1850, Санкт-Петербург — 24 апреля (7 мая) 1915, Варшава) — президент Московского общества сельского хозяйства, камергер (1899), учредитель и председатель «Российского союза торговли и промышленности», председатель Союза русских людей (1905—1909).

Московское общество сельского хозяйства
Моско́вское о́бщество се́льского хозя́йства (МОСХ), до 1905 года Императорское московское общество сельского хозяйства) — общественная организация по содействию развития сельского хозяйства в России. Устав утверждён 4 (16) января 1819, годом основания считается 1820.
Анжуйская империя
Анжуйская империя (англ. Angevin Empire; варианты перевода — «Анжуйская держава», «Анжуйская монархия») —  название, предложенное в 1887 году британским историком Кейт Норгейт для обозначения владений монархов Анжуйской династии с 1154 по 1214 годы. Эти владения простирались по обе стороны Ла-Манша, охватывая как Англию, так и бо́льшую часть Франции (в том числе весь север, запад и юго-запад).

Генрих II Плантагенет
Ге́нрих II Плантагене́т по прозвищу Короткий Плащ (англ. Henry II Curtmantle, фр. Henri II Court-manteau) или Фицемпресс (англ. Henry II Fitzempress; 5 марта 1133 — 6 июля 1189) — герцог Нормандии с 1150 года, граф Анжу, Мэна и Тура с 1151 года, король Англии с 1154 года, суверен Ирландии в 1171—1175 годах, старший сын Жоффруа V Плантагенета, графа Анжу, Мэна и Тура, и Матильды Английской.

Генрих II был первым королём Англии из династии Плантагенетов, одним из самых могущественных монархов XII века, владения которого простирались от Пиренеев до Шотландии.
NGC 4696
NGC 4696 (другие обозначения — ESO 322-91, MCG −7-26-51, AM 1246—410, DRCG 56-39, DCL 242, PGC 43296) — галактика в созвездии Центавр. Расположена в 150 миллионах световых лет от Земли. Это самая яркая галактика в скоплении Центавра. Галактика окружена множеством карликовых эллиптических галактик.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Скопление Центавра
Скопление Центавра (A3526) — скопление, включающее более сотни галактик, расположенных примерно в 170 миллионов световых лет от Земли в созвездии Центавра. Самая яркая галактика — эллиптическая галактика NGC 4696 (~ 11 видимая звёздная величина). Скопление Центавра входит в сверхскопление Гидры-Центавра.

Скопление состоит из двух различных подгрупп галактик, движущихся с разными скоростями. Основная подгруппа содержит галактику NGC 4696. Вторая подгруппа находится позади первой в 60 миллионах световых лет и содержит галактику NGC 4709, которая является второй по яркости галактикой в скоплении Центавра. Вторая подгруппа движется со скоростью 1500 км/с относительно первой, и, как полагают, они в конечном итоге сольются в единую группу.

Скопление Центавра является сильным источником рентгеновского излучения.
Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.

Премия Лоренса Оливье за лучший возобновлённый мюзикл
Премия Лоренса Оливье за лучший возобновлённый мюзикл (англ. Laurence Olivier Award for Best Musical Revival) — британская награда, присуждаемая Театральным сообществом Лондона, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Была создана в 1976 году и переименована в 1984 году в честь великого британского актёра. С 1997 по 2007 годы награда вручалась за Выдающуюся постановку мюзикла.

Премия в номинации «Лучший возобновлённый мюзикл» была впервые вручена в 1991 году; в 1996 году награда была исключена из церемонии награждения. С 1997 по 2007 годы данная номинация носила название «Выдающаяся постановка мюзикла».
Трос (сын Эрихтония)
Трос (или Трой, др.-греч. Τρώς) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Эрихтония и Астиохи. Назвал царство по своему имени Троей после наследования от отца. Жена — Каллироя. Дети — Клеопатра, Ил, Ассарак и Ганимед. Либо жена Акалларида, от которой родился Ассарак. На «конях Троса» ездит Эней.

Ассарак
Ассарак (др.-греч. Ἀσσάρακος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Троса и Каллирои. Жена Гиеромнема, сын Капис. По другой версии, его жена Клитодора. Стал царем дарданов.

Имя связано с городом Ассара в Мигдонии.
Доброполье
Добропо́лье (укр. Добропі́лля) — город в Покровском районе Донецкой области Украины, административный центр Добропольской городской общины. До упразднения Добропольского района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

Добропольская городская община
Добропольская городская территориальная община — административно-территориальная единица в Украине, расположенная в Покровском районе Донецкой области. Административным центром общины является город Доброполье.

Община была образована 12 июня 2020 года в рамках реформы децентрализации Украины. Она объединяет несколько городов, поселков и сел, что способствует развитию инфраструктуры, экономики и системы местного самоуправления.
Электрическая дуга
Электри́ческая дуга́ (во́льтова дуга́, дугово́й разря́д) — вид электрического разряда в газе, возникающий за счёт явления эмиссии электронов с разогретого катода.

Впервые описана в 1801 (?) году британским ученым сэром Гемфри Дэви в «Журнале натурфилософии, химии и искусств» (Journal of Natural Philosophy, Chemistry, and the Arts) (нет ссылки на источник) и продемонстрирована им на заседании Королевского научного общества, а в 1802 году — русским учёным В. Петровым в книге с характерным названием «Известие о гальвани-вольтовских опытах посредством огромной батареи, состоявшей иногда из 4200 медных и цинковых кружков» (Санкт-Петербург, 1803). Электрическая дуга является частным случаем четвёртой формы состояния вещества — плазмы — и состоит из ионизированного, электрически квазинейтрального газа. Присутствие свободных электрических зарядов обеспечивает проводимость электрической дуги.

Автоматический выключатель
Автомати́ческий выключа́тель (также автомат защиты) — контактный коммутационный аппарат (механический или электронный), способный включать токи, проводить их и отключать при нормальных условиях в цепи, а также включать, проводить в течение нормированного (заданного) времени и автоматически отключать токи при нормированных ненормальных условиях в цепи, таких как токи короткого замыкания.

Предназначены для коммутации переменного тока, для постоянного тока применяются автоматические выключатели постоянного тока.
Плодородненский сельский совет (Михайловский район)
Плодородненский сельский совет (укр. Плодородненська сільська рада) — входит в состав
Михайловского района
Запорожской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в
с. Плодородное.

Плодородное (Запорожская область)
Плодоро́дное (укр. Плодородне) — село,
Плодородненский сельский совет,
Михайловский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2323385501. Население по переписи 2001 года составляло 1577 человек.

Является административным центром Плодородненского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Братское,
Зразковое,
Показное и
Радостное.
Дмитриев, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Дми́триев (22 февраля [6 марта] 1854, Дедюхин, Пермская губерния — 14 [27] июня 1902 или 1 июня 1902, Пермь) — пермский историк и краевед, специалист по истории Урала, автор 8-томного труда «Пермская старина».

Дедюхин
Дедю́хин — город XIX века в Предуралье, был расположен на севере нынешнего Пермского края, на левом берегу реки Камы. С 1926 до 1928 гг. — село Дедюхино, с 1928 до 1932 гг. — рабочий посёлок Дедюхино. В 1952 году территория была затоплена при создании Камского водохранилища.
Астахов, Фёдор Алексеевич
Фёдор Алексее́вич Аста́хов (27 января (8 февраля) 1892, деревня Ледовские Выселки Каширского уезда Тульской губернии, ныне Каширский район Московской области — 9 октября 1966, Москва) — советский военачальник, маршал авиации (1944).

Маршал рода войск
Ма́ршал ро́да войск, сил и специа́льных войск — группа персональных воинских званий в Вооружённых Силах СССР: маршал артиллерии (род войск), маршал авиации (род сил), маршал бронетанковых войск (род войск), маршал инженерных войск (спецвойска), маршал войск связи (спецвойска).

К воинскому званию маршала рода войск, сил и специальных войск, пребывающего в запасе вооружённых сил или находящегося в отставке, добавлялись соответственно слова «запаса» (например, Маршал войск связи запаса) или «в отставке» (например, Маршал авиации в отставке). Персональные воинские звания Маршал рода войск и специальных войск и Маршал авиации примерно соответствовали персональному воинскому званию Генерал армии.
Брюлар, Рене
Рене Брюлар (фр. René Brülhart; род.  1972, Дюдинген, Швейцария) — швейцарский юрист из Фрибура, который являлся председателем совета директоров Управления финансовой информации Святого Престола. Он первый мирянин, который служил в этой должности.

Управление финансовой информации Святого Престола
Управление финансовой информации Святого Престола — дикастерия, связанная канонически со Святым Престолом, формально — юридическое лицо Ватикана учреждённое Папой Бенедиктом XVI от 30 декабря 2010 года.
Фонсека, Николас (футболист)
Никола́с Фонсе́ка (исп. Nicolás Fonseca; род. 19 октября 1998, Неаполь) — уругвайский футболист, полузащитник клуба «Леон» и сборной Уругвая. Выступает на правах аренды за клуб «Реал Овьедо».

Николас сын известного уругвайского футболиста Даниэля Фонсеки, как и его брат Матиас.

Фонсека, Матиас
Матиас Фонсека (исп. Matias Fonseca; род. 12 марта 2001, Неаполь) — уругвайский футболист, нападающий клуба «Монтевидео Уондерерс» и сборной Уругвая.

Матиас сын известного уругвайского футболиста Даниэля Фонсеки, как и его брат Николас.
Роджер Солсберийский
Роджер Солсберийский (англ. Roger of Salisbury; ум. 1139) — один из крупнейших государственных деятелей Англии начала XII века, соратник короля Генриха I и епископ Солсбери (c 1102 года). С именем Роджера связано упорядочение системы управления англонормандской монархии, реформирование финансовой администрации и учреждение Палаты шахматной доски.

Палата шахматной доски
Палата шахматной доски (англ. Exchequer) — высший орган финансового управления в средневековой Англии, во владениях Плантагенетов во Франции, а также в Шотландии, один из первых специализированных финансовых органов в европейской истории. Название произошло от способа подсчёта и проверки денежных поступлений от финансовых чиновников на местах с использованием клетчатого сукна, напоминавшего доску для игры в шахматы. На ранних этапах развития этого органа он сочетал финансовые, административные и судебные функции. Позднее Палата шахматной доски трансформировалась в высший контрольно-ревизионный орган по фискальным вопросам, а её судебные функции перешли в отдельное учреждение — Суд казначейства (входил в состав так называемых Вестминстерских судов). Значение этих органов падало по мере упрощения и унификации финансовых систем Англии и Шотландии и расширения компетенции Казначейства, а в начале XIX века они были ликвидированы.
Санто, Майлз
Майлз Санто (англ. Miles Szanto; род. 23 сентября 1991 года, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский актёр, известный по роли Куру в сериале Принцесса и слон. Также снимался в драме Drowning (Потопление) вместе с Ксавьером Сэмюэлом. У него венгерские корни со стороны отца и австралийские со стороны матери.

Принцесса слонов
Принцесса слонов (или Слон и принцесса, англ. The Elephant Princess) — австралийский детский телесериал, который вышел в эфир на Network Ten в 2008 году. Второй сезон был показан с 2010 года по май 2011 года. В России сериал транслировался в 2009-2010 годах на телеканале Nickelodeon. В 2012 состоялся повторный показ на телеканале Карусель в другом переводе, а 24 февраля 2013 года состоялся премьерный показ второго сезона. Также выходил под названием «Принцесса из Манджипура».
Чарторыйский, Адам Казимир
Адам Казимир Чарторы́йский (пол. Adam Kazimierz Czartoryski; 1 декабря 1734, Данциг — 19 марта 1823, Сенява) — польский государственный деятель, глава магнатского рода Чарторыйских. Драматург, литературный и театральный критик, меценат и покровитель искусств. Князь на Клевани и Жукове, генеральный староста подольский (с 1758), комендант кадетского корпуса (с 1768), генерал-лейтенант литовской армии (1777), шеф пехотной гвардии литовской (1765—1783), маршалок Трибунала литовского (1782), генерал-фельдмаршал австрийской армии (1805). Лидер Патриотической партии (1788—1792).

Чарторыйский, Адам Ежи
Князь А́дам Е́жи Чарторы́йский (пол. Adam Jerzy Czartoryski; на русский лад Ада́м Ада́мович Чарторы́(ж)ский; 14 января 1770[…], Варшава — 15 июля 1861[…], Монфермей) — российский и польский государственный и политический деятель, глава княжеского рода Чарторыйских, которого в течение долгой жизни борцы за независимость Польши не раз прочили в короли Польши.

В начале XIX века был близок к российскому императору Александру I, входил в его «негласный комитет», занимал пост министра иностранных дел Российской империи (1804—1806). Глава национального правительства в дни Ноябрьского восстания 1830 года. В середине XIX века его парижский дом (особняк Ламбер) стал штаб-квартирой польской эмиграции. Известен также как ценитель искусства и мемуарист.
ACROS
ACROS (Акрос) — серия российских зерноуборочных комбайнов, производится с 2004 года группой компаний Ростсельмаш в Ростове-на-Дону. Первый комбайн серии — ACROS 530. Предназначен для сезонной уборки зерновых, зернобобовых и эфиромасличных культур. Модификации: ACROS 535, ACROS 550, ACROS 560, ACROS 580, ACROS 585, ACROS 595 Plus.

ACROS 530 — победитель Всероссийского конкурса «Лучшая сельскохозяйственная машина 2011 года» (номинация — «Лучший зерноуборочный комбайн»), инициированного департаментом научно-технологической политики и образования Минсельхоза России.

Ростсельмаш
Группа компаний «Ростсельмаш» (офиц. — Общество с ограниченной ответственностью «Комбайновый завод „Ростсельмаш“») — разработчик и производитель сельскохозяйственной техники.

Компания имеет разветвленную дилерскую сеть и выпускает технику под брендом «Ростсельмаш». Производит полную линейку машин и технического оборудования для сельского хозяйства.

В числе ГК «Ростсельмаш»: Компания «Клевер», ЗАО «Феррум», ООО «РПРЗ», ООО «РЛЗ», ООО «Ростсельмаш-энерго», ООО «Транспортная компания „Ростсельмаш“», ООО «Агроцифра», Завод трансмиссий.
Беляев, Николай Михайлович (участник штурма Рейхстага)
Никола́й Миха́йлович Беля́ев (22 октября 1922, Кобенево, РСФСР — 8 декабря 2015, Санкт-Петербург, Россия) — советский морской офицер, участник Великой Отечественной войны, капитан 2-го ранга. Один из последних участников штурма Рейхстага. После войны вёл активный образ жизни, занимался общественно-просветительской и патриотической работой среди молодёжи, до конца жизни оставался убеждённым коммунистом.

Чайкина, Елизавета Ивановна
Елизаве́та Ива́новна Ча́йкина (чаще всего упоминается как Ли́за Ча́йкина; 28 августа 1918, деревня Руно, Тверская губерния — 23 ноября 1941, Пено, Калининская область) — секретарь Пеновского подпольного райкома комсомола Калининской области, одна из организаторов партизанского отряда в годы Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1942, посмертно).
Фернандес Пьедраита, Лукас
Лу́кас Ферна́ндес де Пьедраи́та (исп. Lucas Fernandez de Piedrahita; 1624, Богота, Колумбия — 1688, Панама, Панама) — южноамериканский историк, хронист. Епископ Санта-Марты (1660) и Панамы (1670). Один из наиболее важных авторов по истории Колумбии, Эквадора, Венесуэлы, Панамы и цивилизации Чибча.

Чибча (цивилизация)
Чи́бча (исп. Chibcha), Муи́ска или Мо́ска — одна из высокоразвитых цивилизаций Южной Америки в XII—XVI вв. Среди культур древней Америки чибча стоят в одном ряду с майя, ацтеками, сапотеками и инками. Сами чибча называли себя муисками, то есть «людьми».

Чибча занимали значительную часть территории нынешней Колумбии. Центром их земель было высокогорное плато Восточных Кордильер и находящиеся к северу от Боготы долины рек Тунья и Согамосо. Кроме этого, чибча занимали также южные от Боготы долины и восточные склоны Кордильер до льяносов реки Меты, притока Ориноко. К моменту прихода европейцев территории чибча составляли более 25 тысяч квадратных километров, а население насчитывало порядка миллиона человек.
Светособирающие комплексы
Светособирающие комплексы (ССК, или антенные комплексы, иногда просто антенны) — пигмент-белковые комплексы фотосинтезирующих организмов, локализованные в фотосинтетических мембранах и выполняющие функцию первичного поглощения квантов света с последующей миграцией энергии возбуждения к реакционным центрам фотосистем. Также они обеспечивают тонкую настройку фотосинтетического аппарата и участвуют в его защите от фотоповреждений.

Тилакоид
Тилакоиды — ограниченные мембраной компартменты внутри хлоропластов и цианобактерий. В тилакоидах происходят светозависимые реакции фотосинтеза. Слово «тилакоид» происходит от греческого слова θύλακος, означающего «мешочек». Тилакоиды состоят из мембраны, окружающей просвет тилакоида. Тилакоиды хлоропластов часто имеют структуру, напоминающую стопку дисков. Эти стопки называют гранами (от лат. Granum — стопка монет). Граны соединены межграновыми или строматическими тилакоидами (ламеллами) в единое функциональное пространство.