hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джинсы
Джи́нсы — брюки из плотной хлопчатобумажной ткани с проклёпанными стыками швов на карманах. Впервые массово изготовлены почти одновременно во всех странах, ходивших под парусами, в XVII веке моряками из отходов порвавшихся парусов. Изначально были некрашеными, синими они стали после того, как самым дешёвым красителем стал цвет «индиго». Впервые изготовлены в 1853 году Ливаем Страуссом в качестве рабочей одежды для фермеров.

Первоначально джинсы шили из конопляной парусины английского или американского производства, значительно подешевевшей ввиду упадка парусного флота. Именно благодаря этому материалу джинсы завоевали славу исключительно прочной одежды. В дальнейшем конопля была вытеснена хлопком, и к началу «джинсовой революции» в мировой моде (1960-е годы) конопляная ткань уже массово не применялась в их производстве.

Страусс, Ливай
Ливай Страусс (англ. Levi Strauss, при рождении Лёб Штраус — нем. Löb Strauß; 26 февраля 1829[…], Буттенхайм, Королевство Бавария, Германский союз — 26 сентября 1902[…], Сан-Франциско, Калифорния) — американский предприниматель, промышленник, основатель компании Levi Strauss & Co., изобретатель джинсов.
Фонтан невинных
Фонта́н неви́нных (фр. Fontaine des Innocents) — выдающийся памятник архитектуры и скульптуры французского Ренессанса. Построен в 1547—1549 годах по проекту архитектора Пьера Леско и скульптора Жана Гужона. Старейший монументальный парижский фонтан. Расположен в квартале Ле-Аль в 1-м округе Парижа на площади имени Жоашена Дю Белле (Place Joachim-du-Bellay).

Аль (квартал Парижа)
Аль (фр. Quartier des Halles) — 2-й административный квартал I округа Парижа. Расположен в самом центре французской столицы на правом берегу Сены. Название происходит от Центрального продовольственного рынка Ле-Аль, располагавшегося здесь до начала 1970-х годов. Сегодня на его месте парк с аллеями и детскими площадками, а также подземный коммерческий центр «Форум-де-Аль» (Le Forum des Halles) из четырёх уровней, бассейн с оранжереей тропических растений, кинотеатры, детская библиотека, музыкальная школа-консерватория. Ещё ниже под землёй находится железнодорожная станция RER «Шатле — Ле-Аль» (Châtelet — Les Halles) — самый большой подземный вокзал в мире, позволяющий быстро добраться до центра города из любой точки парижского региона, с пассажиропотоком 800 000 чел. в день. Площадь — 10 га, это первый пешеходный квартал Европы.
Лада-Тольятти
«Ла́да-Толья́тти» — советский и российский футбольный клуб из города Тольятти, Самарская область. Был образован 4 января 1970 года под названием «Торпедо» в результате объединения команд «Химик» Тольятти и «Металлург» Куйбышев. В 2010 и 2022 годах был расформирован, но в обоих случаях спустя два года возобновлял активную деятельность.

Химик (футбольный клуб, Тольятти)
«Химик» — советский футбольный клуб из Тольятти. Основан в 1964 году. В 1970 году «Химик» был преобразован в футбольный клуб «Торпедо» Тольятти. На региональном уровне клуб продолжил существовать под названием «Труд».
Штёртебекер, Клаус
Клаус Штёртебекер (нем. Klaus Störtebeker, иногда нем. Klaas Störtebecker или нем. Claas Störtebeker, 1360, Висмар — 20 октября 1401, Гамбург) — пират, один из предводителей Виталийских братьев, ставший фольклорным персонажем в качестве прототипа «Робина Гуда».

Виталийские братья
Виталийские братья, витальеры, виталийцы (швед. fetaliebröder, vitalianer, vitaliebröder, нем. Vitalienbrüder) — средневековые пираты, которые в конце XIV в. — первой половине XV в. активно действовали в Балтийском и Северном морях.

Название «виталийские братья» обычно связывают с теми каперами, которые вступили на мекленбургскую службу после того, как шведский король Альбрехт Мекленбургский был в 1389 г. взят в плен датской королевой Маргретой I.
IndiGo
IndiGo — индийская частная внутренняя бюджетная авиакомпания, базирующаяся в городе Гургаон, в одноимённом округе, штат Харьяна. Её полёты связывают 22 города Индии. Её порт приписки — делийский Международный аэропорт имени Индиры Ганди. Является лауреатом награды «Best Domestic Low Cost Carrier» («Лучший внутренний бюджетный авиаперевозчик») в Индии за 2008 год.

Бюджетная авиакомпания
Низкобюджетная авиакомпания, также недорогая, лоукостер, дискаунтер (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также no-frills carrier, discount carrier, budget carrier) — авиакомпания, предлагающая крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг.

Родина концепции «лоу-кост» — США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира. Термин «лоу-кост» заимствован во многие языки мира из английского языка, где первоначально относился ко всем авиакомпаниям с более низкой структурой эксплуатационных расходов, чем у их конкурентов. Хотя термин «лоу-кост» часто применяется к любым авиакомпаниям с низкими ценами на билеты и ограниченным набором услуг, независимо от их операционных моделей, лоу-кост-авиакомпании не стоит смешивать с региональными авиакомпаниями, работающим на коротких рейсах без сервиса или с авиалиниями с полным сервисом, но ограничивающими набор услуг.
Хивинское ханство
Хиви́нское ха́нство (узб. Xorazm, حارذم , Xiva Xonligi; туркм. Horezm; Hywa hanlygy) — принятое с XVII века в российской и советской исторической традиции название Хорезмского государства в период его существования с начала XVI по начало XX века. Жители государства всегда именовали своё государство Хорезм, а Хивинским ханством стало называться у российских историков по имени своей столицы — города Хивы, начиная с XVII века. Российские, американские, британские авторы называют Хивинское ханство «узбекским ханством», согласно российским энциклопедическим источникам, Хивинское ханство было «(феодальным) государством Средней Азии».

С 1511 года Хивинским ханством правила чингизидская династия Арабшахидов (1511—1762), его первыми столицами были города Вазир и Кёнеургенч (ныне на территории Туркменистана).

Другой династией, продолжительно правившей в Хивинском ханстве, была династия Кунгратов (1763—1920) из узбекского племени кунграт.

Арабшахиды
Арабшахиды (перс. عربشاهيان‎, узб. Arabshohiylar; туркм. Arapşehitliler) или шейбаниды-йадгариды — узбекская) династия чингизидов, правившая в Хорезме и северном Хорасане. Они являются потомками третьего сына Джучи Шибана.
Что Россия должна сделать с Украиной
«Что Россия должна сделать с Украиной» — статья российского политтехнолога Тимофея Сергейцева, опубликованная 3 апреля 2022 года российским государственным информационным агентством «РИА Новости». В статье продвигаются идеи уничтожения Украины как государства, репрессий и этнических чисток в отношении украинского народа, а также геноцида.

Исследователи называли статью важным примером того, как утверждения России о том, что она «предотвращает геноцид русских на Украине», превращаются в «открытые признания в совершении геноцида в Украине».

РИА Новости
«РИА Новости» (бывшее ФГУП РАМИ «РИА Новости» ликвидировано как юридическое лицо 9 декабря 2013 года) — бывшая медиагруппа и одно из крупнейших действующих государственных информационных агентств со штаб-квартирой в Москве.

9 декабря 2013 года медиагруппа РИА Новости была официально расформирована указом президента России Владимира Путина «О некоторых мерах по повышению эффективности деятельности государственных средств массовой информации». Взамен была создана Международная медиагруппа «Россия сегодня» (МИА «Россия Сегодня»), которая продолжила использовать бренд «РИА Новости».

С 8 июня 2014 года «РИА Новости» — действующее информационное агентство. В качестве зарегистрованного СМИ, включая сетевое издание RIA.RU, входит в медиагруппу «Россия сегодня» и является частью этого бренда.

Запрещено к вещанию в Евросоюзе по обвинению в манипулировании информацией и грубом искажении фактов.
Гимнокалициум
Гимнокалициум (лат. Gymnocalycium) — род суккулентных растений семейства Кактусовые (Cactaceae). Род объединяет, по разным данным, от пятидесяти до восьмидесяти видов. Многие виды — популярные комнатные растения.

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Сертификат открытого ключа
Сертификат открытого ключа (сертификат электронной подписи, сертификат ключа подписи, сертификат ключа проверки электронной подписи (согласно ст. 2 Федерального Закона от 06.04.2011 «Об электронной подписи» № 63-ФЗ)) — электронный или бумажный документ, содержащий открытый ключ, информацию о владельце ключа, области применения ключа, подписанный выдавшим его Удостоверяющим центром и подтверждающий принадлежность открытого ключа владельцу.

Открытый ключ может быть использован для организации защищённого канала связи с владельцем двумя способами:

для проверки подписи владельца (аутентификация)

для шифрования посылаемых ему данных (конфиденциальность)

Существует две модели организации инфраструктуры сертификатов: централизованная (PKI) и децентрализованная (реализуемая на основе т. н. сетей доверия), получившая наибольшее распространение в сетях PGP.

Электронная подпись
Электро́нная по́дпись (ЭП), электро́нная цифровая по́дпись (ЭЦП), цифровая по́дпись (ЦП) – это набор знаков и паролей, позволяющий подтвердить подлинность электронного документа (будь то реальный человек или, например, аккаунт в криптовалютной системе). Подпись связывается как с автором, так и с самим документом криптографическими методами и не может быть подделана путем обычного копирования.

ЭЦП является требованием электронного документа, полученного в результате криптографического преобразования информации с закрытым ключом подписи, и позволяет проверить отсутствие искажения информации в электронном документе с момента формирования подписи (целостность), подпись принадлежит владельцу сертификата ключа подписи (авторство), и в случае успешной проверки подтверждает факт подписания электронного документа (неотказуемость).
Садоми
Садоми — река в Нанайском районе Хабаровского края в России. Длина реки — 0,8 км. Впадает в реку Мухен справа на расстоянии 85 км от устья.

Образуется слиянием рек Большая и Малая Садоми. Левобережье реки заболочено, на правобережье произрастает ясенево-кедровый лес. Направление течения — западное.

Вскрытие реки происходит в середине апреля. В летнее время часты паводки, вызываемые интенсивными продолжительными дождями.

Код водного объекта — 20030900112118100069738

Притоки:

правый: Малая Садоми

левый: Большая Садоми

Большая Садоми
Большая Садоми — река в Нанайском районе Хабаровского края России. Длина реки — 32 км.

Начинается на Садомском перевале на высоте 568 метро над уровнем моря. Течёт по поросшей лесом (основные породы — кедр и ель, также встречаются ясень, береза, пихта) гористой местности в западном направлении. Сливаясь с Малой Садоми, образует короткую реку Садоми. Является левой её составляющей.

Основные притоки — ручьи Тёмный и Перевальный, оба — левые.

Код водного объекта 20030900112118100069752.
Мороз, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Моро́з (укр. Олександр Олександрович Мороз; род. 19 февраля 1944, с. Буда Киевской области (ныне — Таращанская МТГ Белоцерковского района)) — украинский политический и государственный деятель, инженер, педагог, политолог, в 1991—2012 годах глава Социалистической партии Украины (СПУ) и руководитель её фракции в парламенте. Дважды председатель Верховной рады Украины (1994—1998, 2006—2007).

Социалистическая партия Украины
Социалисти́ческая па́ртия Украи́ны (СПУ) (укр. Соціалістична партія України) — украинская официально зарегистрированная политическая партия. В социальной и политической сфере партия в своей программе придерживается идей демократического социализма.

Основанная в 1991 году после запрета Коммунистической партии, СПУ под руководством многолетнего руководителя Александра Мороза была одной из ведущих оппозиционных сил при президентстве Леонида Кучмы и играла важную роль в протестном движении («Украина без Кучмы» и «Восстань, Украина!»). Вошла в правительственную коалицию с «Нашей Украиной» и БЮТ после Оранжевой революции 2004 года), однако после выборов 2006 года перешла в «антикризисную коалицию» с Партией регионов и КПУ. После неудачных для себя выборов 2007 года Соцпартия находилась в упадке. В марте 2022 года партия была запрещена по решению Восьмого Апелляционного Суда Львова.
Правобережная (станция)
Правобере́жная — планировавшаяся нереализованная сортировочная железнодорожная станция на правом берегу Невы в Санкт-Петербурге, на которой предполагалось сконцентрировать грузовые и пассажирские потоки с части линий правого берега, рагрузив станцию Ленинград-Финляндский. В разные периоды с 1920-х годов предполагалось её сооружение на месте разных станций, таких как Кушелевка, Дача Долгорукова или Полюстрово, а также в новом месте на построенной в 1930-х годах линии Дача Долгорукова — Заневский Пост. Каждый раз по разным причинам проекты отменялись на разных стадиях и не возобновлялись из-за сомнений в эффективности планируемой станции. В конце концов в 1960 году было начато сооружение сортировочной станции в Ручьях на основе одноимённой небольшой станции, но после завершения первой очереди в 1965 году работы были остановлены и полноценная сортировочная работа на станции не велась, так как с обработкой существовавших вагонопотоков справлялись сортировочные станции левого берега.

Ручьи (станция, Санкт-Петербург)
Ручьи́ — участковая станция в Калининском районе Санкт-Петербурга, вблизи бывшей деревни Ручьи. Станция является узловой, с северной стороны отходят направления к станциям Девяткино и Парнас, с южной стороны — к станциям Пискарёвка, Полюстрово и Ржевка.
Пролив Шпанберга
Пролив Шпанберга — пролив в Тихом океане, расположенный в Малой гряде Курильских островов. Отделяет остров Шикотан от островов Осколки и Полонского. Ширина пролива около 22 км, в наиболее широком месте — 29,6 км. В проливе наблюдаются приливные течения, направления и скорости которых изменчивы. Скорость течения здесь может достигать 5,5 км/ч.

Скалистая банка Обманчивая (японское название — риф Амаги-сё 43°43′00″ с. ш. 146°24′00″ в. д.) с наименьшей глубиной 2,4 м вытянута на 2 км с запада-юго-запада на восток-северо-восток в 5 милях к северо-востоку от острова Полонского. Проход между банкой Обманчивая и островом Шикотан является главным проходом между островами Малой Курильской гряды. Ширина этого прохода около 15 км, глубины в его средней части 21—51 м.

Пролив назван в честь русского мореплавателя Мартына Шпанберга.

Малая Курильская гряда
Ма́лая Кури́льская гряда́ — группа островов в Тихом океане, состоящая из острова Шикотана и субархипелага Хабомаи. От Большой Курильской гряды отделена Южно-Курильским проливом. Протяжённость — около 100 км. Общая площадь — 360,85 км². Включает 6 больших и ряд мелких островов. На мелких островах гряды — крупнейшие на Курилах лежбища ластоногих.

Северо-восточнее острова Шикотана эта гряда прослеживается в виде возвышенности подводного хребта Витязь почти до южной оконечности Камчатки.
Ракита, Дмитрий Романович
Дмитрий Романович Ракита (родился 21 сентября 1955 года в Рязани) — российский медик. Доктор наук, профессор. С 2008 по 2011 гг. ректор Рязанского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова.

Рязанский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова
Ряза́нский госуда́рственный медици́нский университе́т и́мени акаде́мика И. П. Па́влова — высшее учебное заведение в Рязани. Основан в 1943 году как Московский медицинский институт Министерства Здравоохранения РСФСР, в 1950 году переведён в Рязань и переименован в Рязанский медицинский институт имени академика И. П. Павлова. В 1993 году преобразован в университет.
Ulyana
Ulyana (лат.) — ископаемый род жуков-долгоносиков из семейства Ulyanidae или подсемейства Ulyaninae в составе семейства Ithyceridae. Обнаружен в меловых отложениях Монголии (местонахождение около озера Бонцаган) и России (Хабаровский край, около реки Хатанга).

Ulyanidae
Ulyanidae (лат.) — ископаемое семейство жуков-долгоносиков. Иногда рассматривается как подсемейство Ulyaninae в составе семейства Ithyceridae. Обнаружено в меловых отложениях (125—85 млн лет) Монголии (местонахождение около озера Бонцаган) и России (Хабаровский край, около реки Хатанга).
Новая американская кухня
Новая американская кухня (англ. New American cuisine) — также известная как современная американская кухня.

Contemporary American cuisine, волна модернизированной кулинарии, зародившаяся в 1970-х годах и развившаяся в 1980-х, которая преимущественно подаётся в высококлассных ресторанах изысканной кухни в Соединённых Штатах.

Новая американская кухня, как правило, является разновидностью кухни фьюжн, которая сочетает в себе различные элементы ряда традиционных кухонь. Традиционные американские рецепты соединяются с зарубежными, а иногда и с технологиями современной кулинарии, такой как, например, молекулярная кухня. В основном в рецептах Новой американской кухни внимание уделяется местным и сезонным фермерским продуктам. Также НАК отличается инновационным использованием приправ и соусов.

Американская кухня
Америка́нская ку́хня (англ. American cuisine) — разнообразные стили приготовления пищи в США. Начавшись с традиций английской кухни XVII-XVIII вв., смешавшихся с некоторыми кулинарными традициями американских индейцев (блюда из кукурузы и бататов, кленовый сироп и т. д.), она значительно менялась в течение последних трёх столетий, став синтезом кулинарных традиций всего мира, сочетающим кухни различных иммигрантских культур. Американскими блюдами стали немецкие «бифштексы по-гамбургски» и сосиски, итальянские пицца и паста, блюда китайской кухни.
239-й гвардейский танковый полк
239-й гвардейский танковый Краснознамённый, орденов Жукова, Суворова, Кутузова и Александра Невского Оренбургский казачий полк (сокр. 239 тп, в/ч 89547) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации.

Находится в составе 90-й гвардейской танковой дивизии, дислоцируется в г. Чебаркуль. В период 2009—2016 гг. носил наименование 7-я отдельная гвардейская танковая Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Александра Невского Оренбургская казачья бригада.

90-я гвардейская танковая дивизия
90-я гвардейская танковая Витебско-Новгородская дважды Краснознамённая дивизия (сокр. 90 тд, в/ч 86274) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации. Подразделения дивизии дислоцируются в Свердловской и Челябинской областях.

Соединение входит в состав Центрального военного округа. Формирование дивизии начато 1 декабря 2016 года. До 1992 г. соединение входило в состав советской Северной группы войск.

В качестве 6-й гвардейской мотострелковой дивизии соединение существовало в период с 1985 по 1992 годы. Формирование мотострелковой дивизии начато в 1985 году. В 1992 году дивизия выведена в СССР и переформирована в 166-ю отдельную гвардейскую мотострелковую бригаду, расформированную затем в 1997 году.
Северинская и Стрехайская епархия
Северинская и Стрехайская епархия (рум. Episcopia Severinului și Strehaiei) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Дробета-Турну-Северин. Входит в состав Олтенской митрополии. Объединяет приходы и монастыри жудеца Мехединци.

Правящий архиерей — епископ Северинский и Стрехайский Никодим (Николэеску) (с 25 апреля 2004 года).

Никодим (Николэеску)
Епи́скоп Никоди́м (рум. Episcopul Nicodim, в миру Николае Николэеску, рум. Nicolae Nicolăescu; 6 апреля 1962, Годяну, Мехединци, Румыния) — епископ Румынской православной церкви, епископ Северинский и Стрехайский (Олтенская митрополия).
Эргене (Текирдаг)
Эргене (тур. Ergene [er.ɟe.ne]) — район (ильче) и город в турецкой провинции Текирдаг (Восточная Фракия). В 2012 году выделен из района Чорлу. Название дано по реке Эргене, в бассейне которой находится территория района.

Чорлу
Чо́рлу (тур. Çorlu МФА: [ˈtʃoɾɫu]о файле) — крупнейший район (тур. ilçe «ильче») провинции Текирдаг, второе по величине городское поселение европейской части Турции после Стамбула, быстрорастущий промышленный центр, расположенный на традиционном пути, на протяжении тысячелетий соединяющем Европу и Азию.
Голубая дыра Дина
Голубая дыра Дина (англ. Dean’s Blue Hole) — вторая по глубине голубая дыра на планете. Дыра находится в бухте западнее городка Клэренс-Таун (Багамские Острова) на острове Лонг-Айленд. Её глубина составляет 202 м. Название происходит от фамилии владельца земли, близ которой она находится.

Голубая дыра
Голубая дыра (англ. blue hole) — подводная пещера или глубокое вертикальное углубление. Термин голубая дыра — это общее название для карстовых воронок, заполненных водой и находящихся ниже уровня моря. Своё название получили из-за впечатляющего контраста глубокой тёмно-голубой воды и более светлой воды вокруг.
TCAP
TCAP (англ. Transaction Capabilities Application Part — «прикладная часть средств транзакций») — часть Общеканальной системы сигнализации № 7 (ОКС-7). Средства транзакций относятся к услугам и протоколам уровня приложений модели OSI. Работа TCAP определена в Рекомендациях МСЭ-Т Q.771—Q.775.

Основная цель TCAP заключается в том, чтобы облегчить реализацию множественного параллельного диалога между одинаковыми подсистемами на одних и тех же машинах, используя для их различения идентификаторы транзакций, аналогично работают TCP-порты, мультиплексируя параллельные соединения между одинаковыми IP-адресами в Internet.

TCAP используется для передачи INAP в интеллектуальных сетях (IN) и MAP в мобильных сетях.

ОКС-7
Система сигнализации № 7, или ОКС-7 (общеканальная система сигнализации № 7, англ. Common Channel Signaling) — набор сигнальных телефонных протоколов, используемых для настройки большинства телефонных станций (PSTN и PLMN) по всему миру на основе сетей с канальным разделением по времени. В основе ОКС-7 лежит использование аналоговых или цифровых каналов для передачи данных и соответствующей управляющей информации.

Систему обычно называют ОКС-7, в Европе говорят об SS7, а в Северной Америке её называют CCSS7 (англ. Common Channel Signaling System 7). В некоторых европейских странах, особенно в Великобритании, говорят о C7 или о номере 7. В Германии её называют N7 от немецкого Signalisierung system Nummer 7.
Кибве, Жан-Батист
Жан-Батист Кибве Пампала (фр. Jean-Baptiste Kibwe Pampala; 23 марта 1924, Элизабетвиль — 21 ноября 2008, Брюссель) — конголезский и катангский политик, менеджер и финансист. Близкий соратник Моиза Чомбе. Вице-премьер и министр финансов Государства Катанга в 1960—1963 годах. При режиме Мобуту — администратор горнодобывающей корпорации UMHK. Участвовал в политическом урегулировании после Второй конголезской войны. До конца жизни сохранял политическое влияние в Катанге.

Чомбе, Моиз
Моиз Капенда Чомбе (фр. Moïse Kapenda Tshombe; 10 ноября 1919, Мусумба, Бельгийское Конго — 29 июня 1969, Алжир) — конголезский и катангский политик и государственный деятель, президент Государства Катанга в 1960—1963 годах, премьер-министр Республики Конго (Леопольдвиль) в 1964—1965 годах. Председатель правой сепаратистской партии CONAKAT, лидер прозападных антикоммунистических сил в период Конголезского кризиса. Являлся главным противником Патриса Лумумбы, считается[кем?] ответственным за его убийство. При режиме Мобуту Сесе Секо заочно приговорён к смертной казни. Скончался в эмиграции под домашним арестом.