hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сен-Жак, Давид
Давид Сен-Жак (фр. David Saint-Jacques; род. 6 января 1970 года, Квебек, Квебек, Канада) — астронавт Канадского космического агентства, зачислен в состав экипажа Союз МС-11 и МКС-58.

3 декабря 2018 года в составе экипажа ТПК «Союз МС-11» стартовал с «Гагаринского старта» космодрома Байконур к МКС, в качестве бортинженера по программе МКС-57, МКС-58/59. Вернулся на Землю 25 июня 2019 года. Продолжительность полёта составила 203 суток 15 часов 15 минут 58 секунд. Совершил один выход в открытый космос продолжительностью 6 часов 15 минут.

Канадское космическое агентство
Канадское космическое агентство (ККА, англ. Canadian Space Agency, CSA, фр. Agence spatiale canadienne, ASC) — канадское правительственное космическое агентство, ответственное за канадскую космическую программу. Агентство было основано 1 марта 1989 года соответствующим актом о канадском космическом агентстве (Canadian Space Agency Act) и утверждено в декабре 1990 года. Руководителем предприятия является президент, который отчитывается непосредственно министру промышленности. С 2 сентября 2008 года по 2013 год, ККА возглавлял Стивен МакЛейн. В 2013 году ККА возглавил Волт Натижьяк. Действующий на 2016 год президент — Сильвен Лапорт.

Головной офис ККА находится в космическом центре Джона Чапмена в городе Лонгёй (Квебек). Агентство также располагает офисом в Оттаве (лаборатория имени Дэвида Флориды) и несколькими отделами связи в Вашингтоне, Париже, Мысе Канаверал и Хьюстоне.
Бемово
Бемово (пол. Bemowo) — дзельница (район) Варшавы, расположенный на западной окраине города. Занимает площади, присоединенные к дзельнице-гмине Воля в 1951. С 1994 становится отдельной административной единицей. Название происходит от фамилии генерала Юзефа Бема. Одна из наиболее интенсивно развивающихся дзельниц столицы. Бывшая когда-то «спальней Варшавы», сегодня она превратилась в крупный центр спорта и торговли.

По данным GUS (главного статистического управления), на 31 декабря 2015 года, в дзельнице на площади 24,95 км2 проживало 119 113 жителей.

Воля (Варшава)
Воля (пол. Wola) — район (дзельница) Варшавы, расположенный в западной части города.

В прошлом — промышленный район, известный выборами польских королей и сильным рабочим движением, в настоящее время приняла характер типичного городского района. В районе Воле находится значительное число промышленных объектов и промышленных зон, часто заброшенных, которые ныне чаще всего подвергаются сносу, но иногда подвергаются реконструкции, в результате которой они трансформируются в современные офисные центры или в объекты комфортабельного жилья, например, «Кружевная Фабрика в Повонзках» (пол. Fabryka Koronek na Powązkach). Три бывших промышленных объекта были превращены в музеи, связанные с промышленностью: Музей Промышленности на бывшей фабрике Норблина, Музей газификации на Старом газовом заводе, а также музей Варшавского восстания в старой электростанции.

По данным Главного управления статистики Польши на 31.12.2009, в районе Воля на площади 19,26 км² проживало 137 692 жителя.
Жумадилов, Кабдеш
Кабдеш Жумадилов (25 апреля 1936 — 5 апреля 2021) — советский и казахстанский писатель, поэт, редактор. Лауреат Государственной премии Казахской ССР им. Абая (1990). Народный писатель Казахстана (1998).

Народный писатель Казахстана
Народный писатель Казахстана (каз. Қазақстанның халық жазушысы) — почётное звание Казахстана, присваиваемое за особые заслуги в развитии казахской литературы.

Почётное звание «Қазақстанның халық жазушысы» (Народный писатель Казахстана) присваивалось прозаикам, поэтам, драматургам, переводчикам, критикам и литературоведам, которые создали высокоидейные художественные произведения и литературоведческие труды, получившие широкое признание, и принимавшим активное участие в общественной жизни, в сближении и взаимообогащении литературы Казахстана.
Фридрих Вильгельм Брауншвейг-Вольфенбюттельский
Фридрих Вильгельм Брауншвейг-Вольфенбюттельский и Эльсский (прозвище Чёрный герцог; нем. Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Wolfenbüttel; 9 октября 1771, Брауншвейг — 16 июня 1815, в битве при Катр-Бра, Валлонский Брабант, Бельгия) — князь Брауншвейг-Вольфенбюттеля и герцог Олесницкий (Эльс), а также герцог Брауншвейга и Люнебурга. Генерал прусской армии, один из наиболее известных немецких полководцев эпохи Наполеоновских войн, командир Чёрного корпуса, носивший прозвище «Чёрный герцог».

Чёрные брауншвейгцы
Брауншвейгский чёрный корпус (Чёрный легион, Чёрные брауншвейгцы, англ. Brunswick Ducal Corps, нем. Herzoglich Braunschweigisches Korps) — название добровольческого корпуса в составе войск антинаполеоновской коалиции, сформированного князем Фридрихом Вильгельмом Брауншвейг-Вольфенбюттельским в 1809 году. На первых порах корпус состоял из разных родов войск, включая пехоту, конницу, а позже также артиллерию, и насчитывал около 2300 солдат. Солдаты корпуса были одеты в чёрную униформу, а на головных уборах имелась нашивка в виде серебряной мёртвой головы. Добровольцев неофициально прозвали Чёрным легионом, а своим обычным названием корпус обязан успешной операции Фридриха Вильгельма, освободившего от французов в 1809 году Брауншвейг. Чёрный корпус принял участие и отличился во многих значительных сражениях и кампаниях, однако в результате трудностей с восполнением потерь и снабжением корпус был распущен в начале 1820-х годов.
Произведение (теория категорий)
Произведение двух или более объектов — это обобщение в теории категорий таких понятий, как декартово произведение множеств, прямое произведение групп и произведение топологических пространств. Произведение семейства объектов — это в некотором смысле самый общий объект, имеющий морфизмы во все объекты семейства.

Прямое произведение
Прямое произведение (дека́ртово произведение) — множество, элементами которого являются все возможные упорядоченные пары элементов заданных двух непустых исходных множеств.
Предполагается, что впервые «декартово» (в честь Рене Декарта) произведение двух множеств ввёл Георг Кантор.

Понятие прямого произведения естественно обобщается на произведение множеств с дополнительной структурой (алгебраической, топологической и так далее), поскольку произведение множеств часто наследует структуры, имевшиеся на исходных множествах.
Денвер Наггетс
«Денвер Наггетс» (англ. Denver Nuggets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Этот клуб был основан в 1967 году и изначально назывался «Денвер Рокетс». «Рокетс» выступали в АБА и были там одной из самых успешных команд. После смены названия в 1976 году, команда присоединилась к НБА. Клуб базируется в городе Денвер, Колорадо. Домашней ареной «Наггетс» является «Болл-арена». Чемпион НБА 2023 года.

Американская баскетбольная ассоциация
Американская баскетбольная ассоциация (англ. American Basketball Association) — в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. Прекратила своё существование в 1976 году в связи со слиянием с Национальной баскетбольной ассоциацией.
Метрополь Парасоль
Метрополь Парасоль (метропольский зонт, исп. Metropol Parasol), также Грибы Севильи или Севильские Грибы (исп. Setas de Sevilla) — конструкция из бетона и дерева, расположенная на Плаза-де-ла-Энкарнасьон (площадь воплощения, исп. Plaza de la Encarnación) в старом квартале Севильи, Испания. Здание было спроектировано немецким архитектором Юргеном Майером (нем. Jürgen Hermann Mayer), строительство окончено в апреле 2011 года.

Объект высотой 28 метров занимает площадь 150 на 75 метров и претендует на звание самой большой конструкции из дерева в мире. Его возникновение, расположение, задержки и перерасходы в строительстве породили множество споров в обществе.

Майер, Юрген (архитектор)
Юрген Херман Майер (нем. Jürgen Hermann Mayer; р. 30 октября 1965, Штутгарт) — немецкий архитектор и художник. Чтобы избежать путаницы, называет себя Jürgen Mayer H. Директор архитектурного бюро «J. MAYER H.» в Берлине.
Типография журнала «Огонёк»
Типография акционерного общества «Огонёк» (также в некоторых источниках упоминается как «Типография Жургаза», «Типография журнала „Огонёк“», «Типография Лисицкого») — архитектурный комплекс в центре Москвы в 1-м Самотёчном переулке. Построен в стиле советского конструктивизма (рационализма) в 1932 году. Это единственный реализованный архитектурный проект художника-авангардиста и архитектора Л. М. Лисицкого. Авангардная типография отличается удивительным сочетанием огромных квадратных и маленьких круглых окон. Здание, функционально спроектированное как типография, в плане похоже на эскиз «горизонтального небоскрёба» Лисицкого.

Лисицкий, Эль
Ла́зарь Ма́ркович (Мо́рдухович) Лиси́цкий (книжную графику на идише подписывал именем Лейзер (Элиэзер) Лисицкий — идиш אליעזר ליסיצקי, также широко известен как Эл Лисицкий и Эль Лисицкий; 10 [22] ноября 1890, Починок, Смоленская губерния, Российская империя — 30 декабря 1941[…], Москва) — советский художник и архитектор.

Один из выдающихся представителей русского и еврейского авангарда. Способствовал выходу супрематизма в архитектуру.
Борисовский уезд (Курская губерния)
Бори́совский уе́зд — административно-территориальная единица Курской губернии РСФСР в 1924—1925 гг. Уездным центром было село Борисовка (сейчас — п.г.т., административный центр Борисовского района Белгородской области).

Борисовский район (Белгородская область)
Бори́совский райо́н  — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Борисовка.
Снытко, Валериан Афанасьевич
Валериан Афанасьевич Снытко (18 января 1939, Белыничи, Могилёвская область — 2 декабря 2021, Москва) — советский и российский географ-ландшафтовед, историк науки, доктор географических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, член-корреспондент РАН (2000), почётный член Русского географического общества.

Глазовская, Мария Альфредовна
Мари́я Альфре́довна Глазо́вская (13 (26) января 1912, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 ноября 2016, Москва, Российская Федерация) — почвовед, геохимик-ландшафтовед. Заслуженный профессор МГУ, Почётный член Русского географического общества и Докучаевского общества почвоведов, почётный профессор Варшавского университета и почетный доктор Софийского университета. Занимала посты вице-президента Всесоюзного общества почвоведов, члена-корреспондента Международной комиссии по использованию земель, члена консультативного комитета ФАО-ЮНЕСКО.
Горчаков, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Горчако́в (19 августа 1898, Санкт-Петербург — 28 августа 1958, Джубга) — советский театральный режиссёр, театровед и педагог. Заслуженный артист РСФСР (1937), заслуженный деятель искусств РСФСР (1943), доктор искусствоведения (1948), лауреат двух Сталинских премий (1946, 1952).

Яншин, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Я́ншин (20 октября (2 ноября) 1902, Юхнов — 17 июля 1976, Москва) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр; народный артист СССР (1955), лауреат Государственной премии СССР (1975) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1970).
Феррари, Пьеро
Не путать с итальянским футболистом Феррарис, Пьетро

Пьеро Феррари (итал. Piero Ferrari; род. 22 мая 1945, Кастельветро-ди-Модена, Италия) — итальянский бизнесмен, второй сын Энцо Феррари от Лины Ларди, владелец 10 % доли в автомобильной компании «Ferrari» и её вице-президент.

Начал работать с Энцо в 1970-х, контролируя производство вначале дорожных машин, а затем и организовывал работу гоночного департамента компании. После смерти жены Энцо, Лауры, был признан отцом и получил фамилию Феррари. В 1988 году после смерти Энцо был выдвинут в вице-президенты как единственный наследник семьи Феррари. В 1998 году номинирован на должность президента итальянской авиастроительной компании «Piaggio Aereo Engineering».

Награждён орденом «За заслуги в труде» в 2004 году. Ученую степень инженера получил в Моденском университете.

Жена — Флориана Налин, дочь и два внука. Живёт в Модене в доме отца.

Феррари, Энцо
Э́нцо Ансе́льмо Джузе́ппе Мари́я Ферра́ри (итал. Enzo Anselmo Giuseppe Maria Ferrari, МФА: [ˈɛntso anˈsɛlmo ferˈraːri]; 18 февраля 1898, Модена, Италия — 14 августа 1988, Маранелло, Италия) — итальянский конструктор, предприниматель и автогонщик. Основатель автомобилестроительной компании «Феррари» и одноимённой автогоночной команды.
Костржицкий, Владимир Константинович
Костржицкий Владимир Константинович (род. 21 января 1935, Киев, УССР) — ведущий украинский специалист в сфере военной радиолокации, радиоэлектроники, высокочастотных (ВЧ) и сверхвысокочастотных (СВЧ) технологий, цифровой связи, инициатор и организатор разработки и внедрения отечественных цифровых систем и средств телефонной связи. Технический директор Производственного объединения «Днепровский машиностроительный завод» (ПО ДМЗ).

Днепровский машиностроительный завод
Днепровский машиностроительный завод (ДМЗ) — советский и украинский научно-производственный комплекс по производству радиолокационных средств военного назначения, производственное объединение. По действовавшей «легенде прикрытия» (в целях скрытия фактического рода деятельности) в открытых источниках применялись названия — предприятие п\я 192 (с 1952 по 1967 год), «Днепропетровский завод радиорелейных приборов» (ДЗАРП с 1967 по 1972 годы), одновременно — «Днепропетровский завод холодильников» (местная обиходная версия). С 1972 года — Днепровский машиностроительный завод.
Восход (Московская область)
Восхо́д (ранее Новопетровск-2) — посёлок городского типа в Московской области, образующий закрытое административно-территориальное образование и городской округ. В поселке расположен передающий радиоцентр центрального узла связи РВСН России.

Находится в 25 км к северо-западу от города Истры, между городским округом Истра и Рузским городским округом, вблизи пересечения федеральной автодороги М9 «Балтия» с федеральной автодорогой А108 «Московское большое кольцо». Население — 2056 чел. (2024).

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Иларион (Юшенов)
Епи́скоп Иларио́н (в миру Ива́н Ефи́мович Юшенов; 22 февраля 1824, село Новое, Вяземский уезд, Смоленская губерния — 18 января 1904, Полтава) — епископ Русской православной церкви, в 1887—1904 годах епископ Полтавский и Переяславский.

Полтавская и Миргородская епархия
Полтавская и Миргородская епархия — епархия Украинской Православной Церкви, объединяет приходы и монастыри на территории  Миргородского (за исключением территории упраздненного Лохвицкого района) и Полтавского районов, а также город Горишние Плавни Кременчугского района и Мгарский монастырь.

Кафедральный город — Полтава. Кафедральный собор — Свято-Макариевский. Правящий архиерей — Филипп (Осадченко).
За справедливость
«За справедливость» (исп. Primero Justicia, PJ) — социально-либеральная партия Венесуэлы, основанная в 2000 году в качестве региональной партии, с 2003 года — национальная. С 2010 года по результатам региональных, парламентских и президентских выборов ведущая оппозиционная партия Венесуэлы. Позиционируется как левоцентристская, хотя её часто определяют как правоцентристскую.

Основные лидеры: Энрике Каприлес, губернатор второго по населению штата Миранда с 2008 года, единый кандидат античавистской оппозиции на президентских выборах 2012 и 2013 годов; Хулио Борхес, Национальный координатор партии и депутат Национальной ассамблеи; Карлос Окарис, мэр муниципалитета Сукре (штат Миранда) с 2008 года.

Региональные выборы в Венесуэле (2008)
Очередные региональные выборы 2008 года в Венесуэле были проведены 23 ноября. Одновременно с ними прошли муниципальные выборы. Эти выборы стали седьмыми в истории страны региональными выборами после децентрализации 1989 года и третьими после принятия Конституции 1999 года.
Маньяки: культ убийства
«Маньяки: культ убийства» (М.К.У., МКУ) — неонацистская сатанистская организация, признанная террористической Верховным Судом Российской Федерации 16 января 2023 года, Парламентом Великобритании и правительством Канады в 2025 году. Также самопровозглашает себя террористической.

О существовании организации с таким названием стало известно в январе 2021 года из российских СМИ. Организация создана украинским неонацистом Егором Красновым в 2019 году.

Осуществляет деятельность с помощью автономных ячеек, координирующихся Егором Красновым, в городах России и Украины. Также зафиксированы попытки подготовки террористических актов в США. Деятельность «М.К.У.» направлена на разжигание межнациональной розни, включает избиения, убийства, подготовку терактов и массовых расстрелов.

МКУ имеет широкие связи с другими подобными организациями — «Орденом девяти углов», Atomwaffen Division, «764» и многими другими.

Нигилистический насильственный экстремизм
«Нигилистический насильственный экстремизм» (англ. Nihilistic violent extremism, NVE), также известный как «нигилистический терроризм» (Nihilistic terrorism), последователей также называют «нигилисты-экстремисты, склонные к насилию» (Nihilistic violent extremists) — термин, используемый ФБР США, органами правопорядка англоязычных стран и исследователями правого террора для описания радикальной идеологии (нередко, террористической направленности), сочетающей антигуманизм, нигилизм, мизантропию, садизм и крайний акселерационизм. «Нигилистический насильственный экстремизм» часто связан с сексуальным насилием над детьми, теистическим сатанизмом, неофашизмом/неонацизмом, однако в отличие от них преследует насилие как самоцель и преступность ради преступности, а не для получения коммерческой или иной выгоды.
Захаров, Пётр Иванович (полковник)
Пётр Ива́нович Заха́ров (12 июля 1907, Симферополь, Российская империя — 1965) — советский хозяйственный деятель в системе НКВД (затем МВД СССР). Полковник. Начальник Лаборатории «В» (1947—1950), руководитель строительства первой в мире Обнинской АЭС (1951—1954).

Физико-энергетический институт
Физико-энергетический институт имени А. И. Лейпунского — российский государственный научно-исследовательский институт в области ядерной физики и энергетики. Расположен в городе Обнинске Калужской области. Входит в структуру государственной корпорации Росатом.

Полное наименование — акционерное общество «Государственный научный центр Российской Федерации — Физико-энергетический институт имени А. И. Лейпунского».
Катастрофа С.55 под Лазаревом
Катастро́фа Savoia-Marchetti S.55 под Ла́заревом — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 26 июня 1935 года в 67 км от п. Лазарево Нижнеамурского района Нижнеамурской области Дальневосточного края (ныне п. Лазарев Николаевского района Хабаровского края). Гидросамолёт «Савойя С.55П» компании Гражданвоздухофлота, выполняя регулярный почтово-пассажирский рейс из Александровска-Сахалинского в Хабаровск, через полтора часа после вылета в сложных метеоусловиях столкнулся с горой, рухнул на землю и разбился. При этом погибли все 12 человек, находившиеся на борту (включая одного ребёнка).

Savoia-Marchetti S.55
Savoia-Marchetti S.55 — итальянский гидросамолёт (двухкорпусная летающая лодка — гидроплан-катамаран). Разработан и производился предприятием Savoia-Marchetti (la S.I.A.I.) с 1926 года (также выпускался компаниями Cantieri Ruiniti dell’Adriatico — CRDA и Piaggio) в нескольких модификациях. Выпущено более 200 самолётов. Установил ряд рекордов в своём классе. Начало работ по проекту — 1922 год. Конструктор — Алессандро Маркетти. Первый полёт — август 1924 года.
Hatsune Miku: Project DIVA
Hatsune Miku: Project DIVA (яп. 初音ミク -Project DIVA) — это ритм-игра, созданная Sega и Crypton Future Media для приставки PlayStation Portable. В главной роли выступает виртуальный идол Хацунэ Мику. До России серия игр дошла лишь к началу 2010 года.

Мику Хацунэ
Ми́ку Хацу́нэ (яп. 初音ミク Хацунэ Мику) — японская виртуальная певица, созданная компанией Crypton Future Media 31 августа 2007 года. Для синтеза её голоса используется технология семплирования голоса живой певицы с использованием программы Vocaloid компании Yamaha Corporation. Голосовым провайдером послужила японская актриса и певица (сэйю) Саки Фудзита. Оригинальный образ был создан японским иллюстратором KEI Garou, также работавшим над внешностью других вокалоидов для Crypton Future Media. Диски с песнями Мику завоёвывали первые позиции в японских чартах.

Мику Хацунэ является самым известным и популярным вокалоидом и стала поп-идолом. Также, благодаря технологии псевдообъёмной проекции на полупрозрачный экран, она даёт и живые концерты. На её страницу в Facebook подписано около 2,5 миллионов пользователей.
Гордеева, Екатерина Александровна
Екатери́на Алекса́ндровна Горде́ева (род. 28 мая 1971, Москва) — советская и российская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Сергеем Гриньковым — двукратная чемпионка Олимпийских игр (1988 и 1994 года), четырёхкратная чемпионка мира, трёхкратная чемпионка Европы и трёхкратная чемпионка мира среди профессионалов. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Заслуженный мастер спорта России (1994).

Пеллетье, Давид
Дави́д Жак Пеллетье́ (фр. David Jacques Pelletier; род. 22 ноября 1974 года, Квебек, Канада) — канадский фигурист, выступавший в парном катании с Жами Сале. Они стали олимпийскими чемпионами 2002 года и чемпионами мира 2001 года. В настоящее время они участвуют в американском ледовом шоу «Stars on Ice».
Маккорти, Джейсон
Джейсон Маккорти (род. 13 августа 1987) — американский футболист, корнербек клуба по американскому футболу «Нью-Ингленд Пэтриотс» в Национальной футбольной лиге. Маккорти был выбран «Титанами» в 6-м раунде под общим 203-м номером на драфте НФЛ 2009 года. Играл в футбол в Ратгерском колледже.

Теннесси Тайтенс
Теннесси́ Та́йтенс (англ. Tennessee Titans) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Нашвилл в штате Теннесси, выступающий в Национальной футбольной лиге. Команда была основана в 1959 году.
Констанций II
Конста́нций II (Фла́вий Ю́лий Конста́нций, лат. Flavius Julius Constantius, 7 августа 317 года, Сирмий — 3 ноября 361 года, Мопсуестия, Киликия) — римский император в 337—361 годах, десять раз был консулом.

После смерти отца в 337 году получил в управление бо́льшую часть Востока. В борьбе за установление контроля над всей империей устранил двух своих дядей (братьев Константина Великого) и семерых двоюродных братьев. В 353 году после победы над узурпатором Магненцием стал единоличным правителем империи. В его правление гражданская война осложнялась тем, что империя была вынуждена вести изнурительную войну с персами и германцами.

Братьев разъединяли не только политические интересы, но и религиозные. В то время как Константин и Констант были на стороне никейцев, Констанций стоял за ариан. Характер императора описывает историк Аврелий Виктор.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.