hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большие огненные шары
«Большие огненные шары» (англ. Great Balls Of Fire!) — американский кинофильм 1989 года режиссёра Джима Макбрайда, байопик о жизни американского музыканта Джерри Ли Льюиса, поставленный по книге воспоминаний его бывшей жены Майры Браун. Вайнона Райдер, сыгравшая её роль, получила премию Young Artist Awards. Фильм собрал более 13,6 миллионов долларов в американском прокате (3,8 миллионов долларов в первую неделю).

Льюис, Джерри Ли
Дже́рри Ли Лью́ис (англ. Jerry Lee Lewis; 29 сентября 1935[…], Ферридей, Конкордия, Луизиана, США — 28 октября 2022, Несбит, Де-Сото, Миссисипи) — американский певец, пианист, композитор, один из основоположников и ведущих исполнителей рок-н-ролла.
Брюсов, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский писатель, идеолог символизма, авторитетная литературная личность времён Серебряного века, литературный критик и историк.

Бальмонт, Константин Дмитриевич
Константи́н Дми́триевич Ба́льмо́нт (3 [15] июня 1867, Гумнищи, Шуйский уезд, Владимирская губерния, Российская империя — 23 декабря 1942, Нуази-ле-Гран, Франция) — русский поэт-символист, переводчик и эссеист. Один из виднейших представителей русской поэзии Серебряного века. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1923).

Бальмонт опубликовал 35 поэтических сборников, 20 книг прозы, переводил со многих языков (Уильям Блейк, Эдгар Аллан По, Перси Биш Шелли, Оскар Уайльд, Альфред Теннисон, Герхарт Гауптман, Шарль Бодлер, Герман Зудерман; испанские песни, словацкий, грузинский эпос, югославская, болгарская, литовская, мексиканская, японская поэзия).

Автор автобиографической прозы, мемуаров, филологических трактатов, историко-литературных исследований и критических эссе.
Иванов, Алексей Викторович (писатель)
Алексе́й Ви́кторович Ивано́в (род. 23 ноября 1969, Горький) — русский писатель и сценарист. Лауреат премии Правительства России в области культуры (2017) и ряда других литературных премий. Известен благодаря книгам об Урале («Сердце пармы», «Золото бунта» и другие), а также благодаря роману «Географ глобус пропил», по мотивам которого был снят одноимённый фильм. Документальный фильм Алексея Иванова и Леонида Парфёнова «Хребет России» в 2010 году был показан на Первом канале.

Золото бунта
«Зо́лото бу́нта, и́ли Вниз по реке́ тесни́н» — роман российского писателя Алексея Иванова, впервые опубликованный в 2005 году. О его жанровой принадлежности нет общего мнения. Роман имел коммерческий успех, был высоко оценён критиками.
Выгодный контракт
«Выгодный контракт» — советский четырёхсерийный телевизионный художественный фильм режиссёра Владимира Савельева, снятый по заказу Гостелерадио СССР Творческим объединением «Луч» Киностудии имени А. Довженко в 1979 году. Премьера фильма состоялась на Центральном телевидении 17 июня 1980 года.

Савельев, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Савельев (род. 14 марта 1937, Петропавловск) — советский и украинский кинорежиссёр. Заслуженный деятель искусств Чувашской АССР (1971). Народный артист Абхазской АССР (1975). Народный артист Украины (2002).
Пельтцер, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Пе́льтцер (24 мая (6 июня) 1904, Москва, Российская империя — 16 июля 1992, там же, Россия) — советская актриса театра и кино. Народная артистка СССР (1972), лауреат Сталинской премии III степени (1951).

Пельтцер, Иван Романович
Ива́н Рома́нович Пе́льтцер (при рождении Иога́нн Ро́бертович Пельтцер, 9 ноября 1871 года — 29 марта 1959 года, Москва) — русский и советский актёр театра и кино, режиссёр, лауреат Сталинской премии второй степени (1941), Заслуженный артист РСФСР (1925).
Санта-Мария-делла-Вита
Церковь Санта-Мария-делла-Вита — церковь в Болонье, построенная в 1687—1690 годах. Известна тем, что в ней хранится «Оплакивание Христа» Никколо делль Арка. Находится в историческом центре, по адресу Виа Клаватуре 10, в нескольких шагах от площади Пьяцца Маджоре.

Оплакивание Христа (Никколо дель Арка)
Оплакивание Христа (итал. Lamentazione di Cristo) — скульптурная группа из семи терракотовых фигур, шедевр итальянского скульптора Никколо дель Арка, находящийся в церкви Санта-Мария-делла-Вита в Болонье.
Браун, Дэн
Дэниэл Герхард (Дэн) Бра́ун (англ. Dan Brown; 22 июня 1964 года, Эксетер, штат Нью-Гэмпшир, США) — американский писатель, журналист, музыкант. Из-под его пера вышли такие бестселлеры, как «Ангелы и демоны», «Код да Винчи», «Утраченный символ» и «Инферно», рассказывающие о тайных обществах, символике, заговорах.

Его первый роман «Цифровая крепость» (1998) посвящён деятельности Агентства национальной безопасности США.

Утраченный символ
«Утраченный символ» (англ. The Lost Symbol) — роман американского писателя Дэна Брауна.
Действие происходит в Вашингтоне после событий, описанных в романе «Ангелы и демоны» и «Код да Винчи». Роман опубликован на английском языке 15 сентября 2009 года. Это третье произведение Брауна, где главным героем является профессор религиозной символогии в Гарвардском университете Роберт Лэнгдон. Роман опубликован тиражом 6,5 миллиона экземпляров (5 миллионов в Северной Америке и 1,5 миллиона в Великобритании). В первый день было продано свыше миллиона экземпляров в твёрдой обложке и электронной версии в США, Великобритании и Канаде.
Роман занял первое место в списке бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2009 год.

В 2021 году на экраны вышла одноимённая экранизация романа.
Саарбрюкенский мост
Саарбрюкенский мост (груз. ზაარბრიუკენის ხიდი) — мост через реку Кура в Тбилиси, Грузия.

Образуя вместе с Сухим мостом единый транспортный комплекс, связывает районы Мтацминда и Чугурети. Первый каменный мост через Куру в городе. На момент окончания строительства это был самый крупный каменный мост на территории Российской империи.

Сухой мост
Сухой мост (груз. მშრალი ხიდი) — автомобильно-пешеходный мост в Тбилиси над бывшим рукавом Куры, ныне засыпанным и превращённым в часть улицы Звиада Гамсахурдиа. Вместе с Саарбрюкенским мостом является частью мостового сооружения через Куру и прилегающие улицы, ведущего из района Мтацминда (на мост выходит улица Хиди) в район Чугурети, к Саарбрюкенской площади.

Рядом с мостом расположен одноименный блошиный рынок. Достопримечательность Тбилиси.
Расселл, Джордж (автогонщик)
Джордж Уи́льям Ра́сселл (англ. George William Russell; род. 15 февраля 1998 года, Кингс-Линн, Норфолк, Англия, Великобритания) — британский автогонщик, чемпион GP3 и Формулы-2 в составе команды ART Grand Prix. С сезона 2022 года является пилотом команды Mercedes в Формуле-1. Бывший пилот команды Williams в Формуле-1 в сезонах 2019—2021 годов. Чемпион Формулы-2 в сезоне 2018 года, а также чемпион GP3 в сезоне 2017 года. Победитель 5 гран-при Формулы-1.

Формула-2 (с 2017)
Фо́рмула-2 (англ. FIA Formula 2 Championship) — гоночная серия, основанная в 2017 году. Была преобразована из гоночной серии GP2. Формула-2 является последней ступенью перед возможным переходом в Формулу-1. В этой серии обязательным для всех команд является использование одинаковых шасси, двигателя и наличие единого поставщика шин, что нужно для создания равных условий участия для всех и выявления действительно высококлассных гонщиков. Большинство этапов серии проходит как гонки поддержки в рамках гоночных уик-эндов Формулы-1, чтобы дать гонщикам опыт участия в среде «королевских» Гран-при. Соревнования Формулы-2 проводятся в основном на территории Европы.

Ни один из чемпионов ФИА Формулы-2 так и не смог стать чемпионом мира Формулы-1.
Межводное
Межво́дное (до 1945 года Ярылгач; укр. Міжводне, крымскотат. Yarılğaç, Ярылгъач) — село, расположенное на территории Черноморского района Республики Крым, центр Межводненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Межводненского сельсовета Автономной Республики Крым).

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Бадминтонский кабинет
Бадминто́нский кабинет (англ. The Badminton Cabinet) — монументальный шкаф-бюро XVIII века из чёрного дерева, выполненный по заказу Генри Скудамора, 3-го герцога Бофорта. Изготовлялся тридцатью мебельщиками в мастерских Великого герцогства Тосканского во Флоренции на протяжении 6 лет. До 1990 года находился в Глостершире, в герцогском поместье Бадминтон (в честь которого получил своё нынешнее название).

Дважды становился самым дорогим предметом мебели, проданным на аукционе. В 1990 году на аукционе Christie`s его купили за $15,17 млн. В 2004-м на том же Christie`s его приобрёл князь Лихтенштейна Ганс-Адам II уже за $36,8 млн.

В настоящее время входит в коллекцию Лихтенштейнов; находится в Вене в так называемом Садовом дворце.

Скудамор, Генри, 3-й герцог Бофорт
Генри Скудамор (англ. Henry Scudamore; 23 марта 1707 — 26 февраля 1745, Бат, Сомерсет, Великобритания) — британский аристократ, 3-й герцог Бофорт, 5-й маркиз Вустер, 9-й граф Вустер, 11-й барон Герберт с 1714 года. Принадлежал к роду Сомерсетов, но в 1730 году принял фамилию жены — дочери и наследницы 3-го виконта Скудамора. Позже развёлся с большим скандалом. С 1729 года занимал должность верховного стюарда Херефордшира. Умер бездетным, так что родовые титулы перешли к его брату Чарльзу.
Хартли, Хелен-Энн
Хелен-Энн Маклауд Хартли (урождённая Фрэнсис; англ. Helen-Ann Macleod Hartley; род. 28 мая 1973, Эдинбург) — британский англиканский епископ, духовный лорд, епископ Ньюкасла с 2023 года. Ранее служила епископом Уаикато в Новой Зеландии в 2014–2017 гг. и епископом Рипона в 2018-2023 гг.. Хелен-Энн является первой женщиной, получившей образование священника в Церкви Англии, которая впоследствии стала епископом, и третьей женщиной-епископом в истории англиканской церкви Новой Зеландии.

Диоцез Ньюкасла
Диоцез Ньюкасла (англ. Diocese of Newcastle) — епархия Церкви Англии в составе провинции Йорк на северо-востоке Англии у границы с Шотландией, с престолом в городе Ньюкасл-апон-Тайн. Данный диоцез является одной из первых и немногих епархий церкви Англии, где епископом стала женщина (Кристин Хардман в 2015 году), и единственной, где женщины занимали пост епископа дважды.

Диоцез Ньюкасла был образован в 1882 году указом королевы Виктории, выделившей часть диаконатов, расположенных к северу от реки Тайн, из Даремского диоцеза. В настоящее время епархия целиком охватывает графство Нортумберленд, большую часть графства Тайн-энд-Уир и восточную часть графства Камбрия.

Главный собор епархии — собор святого Николая в Ньюкасле, бывшая приходская церковь, получившая статус собора в 1882 году. Епископ в настоящее время — Хелен-Энн Хартли (с 2023 года).
Линейные крейсера типа «Аляска»
Линейные крейсера типа «Аляска» — тип линейных крейсеров флота США времён Второй мировой войны. В ВМС США классифицировались как «большие крейсеры». Всего построено 2 единицы: «Аляска» (англ. CB-1 Alaska) и «Гуам» (англ. СB-2 Guam). Крейсер «Гавайи» (англ. CB-3 Hawaii) остался недостроенным. «Филиппины» (англ. Philippines), «Пуэрто-Рико» (англ. Puerto Rico), «Самоа» (англ. Samoa) не закладывались, заказ на их строительство был отменён 24 июля 1943 года.

USS Hawaii (CB-3)
USS Hawaii (CB-3) («Гавайи») — американский линейный крейсер типа «Аляска». Первый корабль ВМС США, названный в честь территории Гавайи. По планам должен был стать третьим кораблём серии. Заложен 20 декабря 1943 года, спущен на воду 3 ноября 1945 года, после чего на корабле начались достроечные работы. Тем не менее, линейный крейсер так и не был достроен несмотря на то, что существовал план достройки его в качестве первого американского ракетного крейсера, и позднее — план достройки в качестве корабля управления. 20 июня 1959 года недостроенный корабль был отбуксирован для разделки на металл.
Гипермнестра
Гипермнестра (др.-греч. Ὑπερμνήστρα) — персонаж греческой мифологии, одна из пятидесяти данаид — дочерей Даная. Она единственная из сестёр пощадила своего мужа (Линкея). От Гипермнестры происходят герои аргосского мифологического цикла, включая Персея и Геракла.

Данай
Данай (греч. Δαναός) — персонаж греческой мифологии, эпоним данайцев. Царь Аргоса и отец Данаид. С его именем античные авторы связывают прогресс в кораблестроении, появление в Греции алфавита и атлетических состязаний.
Keysight
Keysight Technologies, «Кисайт Текнолоджис» — американская компания, производитель контрольно-измерительных инструментов для электронного оборудования. Компания была создана в 2014 году выделением из Agilent Technologies. Штаб-квартира расположена в Санта-Розе (Калифорния).

Agilent Technologies
Agilent Technologies — американская компания, производитель лабораторного оборудования и программного обеспечения. Создана в 1999 году выделением из Hewlett-Packard. Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Американская футбольная лига
Американская футбольная лига (АФЛ) (англ. American Football League (AFL)) была главной профессиональной футбольной лигой, которая действовала в течение десяти сезонов с 1960 по 1969 год, когда она объединилась с более старой Национальной футбольной лигой (НФЛ) и стала Американской футбольной конференцией (АФК).

Слияние АФЛ и НФЛ
Слияние АФЛ и НФЛ (Англ. AFL–NFL merger) было слиянием двух основных профессиональных американских футбольных лиг в Соединенных Штатах того времени: Национальная футбольная лига (НФЛ) и Американской футбольной лиги (AФЛ). Это стало важнейшим моментом истории американского футбола и проложило путь к тому, что объединенная лига, сохранившая название и логотип «Национальная футбольная лига», стала самой популярной спортивной лигой в Соединенных Штатах. О слиянии было объявлено вечером 8 июня 1966 года. В соответствии с соглашением о слиянии, лиги поддерживали отдельные графики регулярного чемпионата на следующие четыре сезона - с 1966 по 1969 год, а затем официально объединились перед сезоном 1970 года, чтобы сформировать одну лигу с двумя конференциями.
Капелла Святого Адальберта
Капелла Святого Адальберта в Кёнигсберге (ныне православный храм Архангела Михаила в Калининграде) — бывшая католическая часовня Святого Адальберта (нем. St.Adalbertkirche). Построена в 1904 году под руководством архитектора Фридриха Хайтмана. Архитекторы утраченной пристройки: Йоханнес Лауфер и Георг Шёнвайлер.

Хайтман, Фридрих
Фридрих Ха́йтманн (нем. Friedrich Heitmann; 27 октября 1853, Ален, Вестфалия — 13 августа 1921, Кёнигсберг) — немецкий архитектор, один из самых известных архитекторов Восточной Пруссии. Среди его работ «колония Амалиенау», кирхи Кёнигсберга, множество вилл и домов Кёнигсберга.
Комаров, Дмитрий Евлампиевич
Дмитрий Евлампиевич Комаров (8 ноября 1922 — 5 сентября 1944) — командир танка 15-й гвардейской танковой Речицкой бригады, гвардии лейтенант. Герой Советского Союза (26.09.1944). Совершил единственный в истории войн танковый таран бронепоезда.

Танковый таран
Та́нковый тара́н — тактический приём танкового боя, предназначенный для выведения из строя бронетехники противника путём столкновения. Таран приводит, как правило, к опрокидыванию или обездвиживанию бронетехники (потере гусеницы — в случае танка или САУ).
Матушка Гусыня
Ма́тушка Гусы́ня (англ. Mother Goose; фр. Ma Mère l’Oye; нем. Mutter Gans) — персонаж французской и англо-американской детской литературы, в частности сказок, стихов, считалок и т. п.

Под такими названиями как «Сказки Матушки Гусыни» или «Стишки Матушки Гусыни» в мире, начиная с XVII века, вышло несколько литературных сборников, ставших знаменитыми. Одним из первых таких сборников стала книга сказок Шарля Перро (1697). Широкую известность получил сборник из пятидесяти двух классических детских стихотворений (nursery rhymes), выпущенный в Англии в 1760 г. под названием «Мелодии Матушки Гусыни».

Отдельные сюжеты из «Сказок Матушки Гусыни» упоминаются в книгах об Алисе Льюиса Кэрролла, об ослике Мафине Энн Хогарт, в «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс.

Сказки матушки Гусыни
«Сказки матушки Гусыни» («Рассказы, или Сказки былых времён»; фр. Histoires ou contes du temps passé) — опубликованный в Париже в январе 1697 года под именем Пьера д’Арманкура сборник французских сказок, автором которых считается отец д’Арманкура — Шарль Перро. За исключением «Рике-хохолка», все сказки Шарля Перро представляют собой обработки народных сказок (в основном почерпнутые из «Пентамерона»). Позднее сборник публиковался под названием «Сказки моей матушки Гусыни» (Les Contes de ma mère l'Oye).
Боярчиков, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Боя́рчиков (27 сентября 1935 — 22 марта 2020) — советский и российский артист балета и балетмейстер, главный балетмейстер Пермского театра оперы и балета им. П. И. Чайковского в 1971—1977 годах, главный балетмейстер, затем — художественный руководитель балетной труппы Ленинградского Малого театра оперы и балета — Санкт-Петербургского театра оперы и балета имени М. П. Мусоргского в 1977—2007 годах. Народный артист РСФСР (1985).

Бельский, Игорь Дмитриевич
И́горь Дми́триевич Бе́льский (28 марта 1925, Ленинград, РСФСР, СССР — 3 июля 1999, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский артист балета, хореограф, педагог. Лауреат Сталинской премии (1951), Заслуженный артист РСФСР (1955), Народный артист РСФСР (1966).
Спасатели Малибу
«Спаса́тели Малибу́» (англ. Baywatch) — американский телесериал о спасателях, которые патрулируют пляжи округа Лос-Анджелес в Калифорнии. Сериал выходил в эфир с 1989 по 1999 годы (и в 1999—2001 годах как «Baywatch Hawaii»). В Книге рекордов Гиннесса «Спасатели Малибу» упоминаются как самое просматриваемое телевизионное шоу за всё время, с более чем 1,1 млрд зрителей.

В 1999 году был запланирован австралийский вариант, снимающийся в городе Сидней. Идея заключалась в активном взаимодействии с местной организацией по спасению жизни «Baywatch Downunder». Экспериментальный выпуск был снят, но затем съёмки были остановлены, поскольку местные жители выдвинули серьёзные возражения, в том числе возможный ущерб местной экосистеме. В 10-м сезоне место действия сериала было изменено на Гавайи и название сменилось на «Baywatch Hawaii».

В 2017 году вышел одноимённый полнометражный фильм с Александрой Даддарио, Приянкой Чопра, Дуэйном Джонсоном и Заком Эфроном в главных ролях.

Спасатели Малибу (фильм)
«Спаса́тели Малибу́» (англ. Baywatch) — американский комедийный фильм режиссёра Сета Гордона о группе пляжных спасателей, работающих на побережье Атлантического океана, которые вдруг узнают, что крупная нефтяная компания из финансовых соображений планирует разрушить побережье.
CD3G
CD3g (англ. T-cell surface glycoprotein CD3 gamma chain) — трансмембранный белок семейства гликопротеинов CD3, локализованных на поверхности T-лимфоцитов. Продукт гена человека CD3G. T-клеточный антигенный рецептор (TCR) локализуется на поверхности T-клеток. CD3g (γ-цепь) является одной из 4 полипептидных цепей (CD3D, CD3E, CD3G и CD3Z), образующих CD3. Мутации гена CD3G приводят к T-клеточному иммунодефициту.

CD3 (иммунология)
CD3 (англ. Cluster of Differentiation 3) — мультипротеиновый комплекс на поверхности Т-лимфоцитов, являющийся основным корецептором Т-клеточного рецептора. У млекопитающих образован 4 субъединицами: CD3γ, CD3δ и двумя CD3ε. В функции комплекса CD3 входит передача сигналов в клетку, а также стабилизация Т-клеточного рецептора на поверхности мембраны. Один из белков кластера дифференцировки.
Diamonds Unlocked
Diamonds Unlocked (с англ. — «Обнаруженные бриллианты») — двенадцатый студийный альбом немецкого гитариста Акселя Руди Пелла, вышедший в 2007 году. Альбом содержит 10 кавер-версий на песни, в том числе и таких «не металлических» исполнителей, как Фил Коллинз и Майкл Болтон в хард рок обработке. Также на альбоме присутствует интро, написанное самой группой.

Пелль, Аксель Руди
Аксель Руди Пелль (нем. Axel Rudi Pell; 27 июня 1960, Ваттеншейд, Арнсберг, ФРГ) — немецкий гитарист, играющий в стиле мелодичный хеви-метал, а также композитор и музыкальный продюсер. Основатель одноимённого проекта Axel Rudi Pell.
Хейр, Тракстан
Томас Тракстан Хейр (англ. Thomas Truxtun Hare; 12 октября 1878, Филадельфия, Пенсильвания — 2 февраля 1956, Radnor, Пенсильвания) — американский легкоатлет, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900 и бронзовый Игр 1904.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Рясной, Василий Степанович
Василий Степанович Рясной (7 (20) марта 1904, Самарканд — 12 декабря 1995, Москва) — один из советских руководителей подразделений НКВД и НКГБ, нарком внутренних дел УССР (1943—1946), начальник УМВД по Москве и Московской области (1953—1956). Генерал-лейтенант (9 июля 1945).

Главное управление МВД России по Московской области
ГУ МВД России по Московской области (Главное управление Министерства внутренних дел Российской Федерации по Московской области) или Подмосковная полиция — подразделение Министерства внутренних дел России.
Зейгарник, Блюма Вульфовна
Блю́ма Ву́льфовна Зейга́рник (урождённая Женя-Блюма Вульфовна Герштейн; нем. Bluma Zeigarnik; 27 октября (9 ноября) 1900, Прены, Мариампольский уезд, Сувалкская губерния, Российская империя — 24 февраля 1988, Москва, СССР) — советский психолог, основательница советской патопсихологии.

Широко известен результат диссертационной работы Зейгарник, выполненной под руководством Курта Левина в Берлинском университете, где она показала, что незавершённые действия запоминаются лучше, чем завершённые («эффект Зейгарник»). С 1931 года работала в психоневрологической клинике Всесоюзного института экспериментальной медицины в сотрудничестве с Л. С. Выготским.

Одна из создателей факультета психологии МГУ, кафедры нейро- и патопсихологии. Выдающийся вклад Блюмы Зейгарник в разработку психологических проблем был оценён Американской психологической ассоциацией, присудившей ей премию имени Курта Левина (1983). В СССР ей была присуждена Премия имени М. В. Ломоносова I степени (1978).

Выготский, Лев Семёнович
Лев Семёнович Выго́тский (имя при рождении — Лев Си́мхович Вы́годский; 5 [17] ноября 1896, Орша, Могилёвская губерния — 11 июня 1934, Москва) — советский психолог. Основатель марксистской исследовательской традиции изучения высших психологических функций и построения авангардной футуристической науки о «новом человеке» (критики указывают на сходство «нового человека» и «сверхчеловека» у Ф. Ницше, Л. Д. Троцкого) коммунистического будущего (альтернативное название: «вершинной психологии») и новой психологической теории сознания.

Эта психологическая традиция стала известна начиная с критических работ 1930-х годов как «культурно-историческая психология» (или же, иначе, культурно-историческая теория в психологии). Автор литературоведческих публикаций, работ по педологии и когнитивному развитию ребёнка. Объединил вокруг себя коллектив исследователей, известный как «круг Выготского — Лурии» (также «круг Выготского»).