hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ломанов, Сергей Сергеевич
Сергей Сергеевич Ломанов (2 июня 1980, Красноярск, РСФСР, СССР) — российский игрок в хоккей с мячом, нападающий. Заслуженный мастер спорта России (2002). Сын игрока сборной СССР по хоккею с мячом и красноярского «Енисея» Сергея Ивановича Ломанова.

Список 22 лучших игроков Федерации хоккея с мячом СССР (России)
Начиная с 1960 года Федерацией хоккея с мячом СССР / России составляются официальные списки лучших хоккеистов по итогам каждого сезона. В 1965—1967, 1990, 2020 годах такие списки не утверждались. В 1968 и 1969 годах определялись 33 лучших игрока, в 2017 году — 24 лучших, в остальные годы — 22. С 1970 года Федерация определяет ежегодно и четырёх сильнейших хоккеистов сезона — по одному в каждой игровой линии (выделены курсивом).

Определение лауреатов в период СССР в большинстве случаев определялось тренерским советом, с 2000-х годов и по настоящее время — голосованием главных тренеров команд Суперлиги.

За всё время в числе лучших были названы 240 хоккеистов, представляющие 22 клуба.

К 55-летию хоккея с мячом, экспертами, пишущими о спорте, названы символические команды, начиная с 1936 года, включая 1965—1967 и 1990 годы.
Земляные ужи
Земляные ужи (лат. Virginia) — род неядовитых змей из семейства ужеобразных. Мелкие змеи, редко превышающие 25 см в длину. Окраска обычно однотонно-бурая с более светлой брюшной стороной. Ведут роющий образ жизни, большую часть времени проводят зарывшись в рыхлую почву под гниющими брёвнами или листовой подстилкой. Питаются земляными червями и мягкотелыми членистоногими. Их основными естественными врагами являются змеи родов Leptomicrurus, Micruroides и Micrurus. Эндемичный для США род змей.

Ужеобразные
Ужеобразные, или ужовые (лат. Colubridae), — семейство змей (устар. — ужевидные). Это наиболее многочисленная группа современных змей — более половины всех известных видов. Оно также отличается большим разнообразием — в связи с чем у герпетологов возникают объективные трудности при выявлении универсальных биологических особенностей, характеризующих семейство в целом. Змей семейства ужеобразных часто разводят в террариумах.
Блюджекинг
Блюдже́кинг (англ. bluejacking) — способ подшучивания над владельцами мобильных телефонов, заключавшийся в отправке на них посредством технологии Bluetooth анонимных сообщений, получаемых неожиданно и как бы «из ниоткуда». Использовался в основном для развлечения и знакомства. Люди, занимавшиеся блюджекингом, называли себя «блюджекерами».

Технически блюджекинг возможен благодаря тому, что некоторые телефоны по умолчанию позволяют отправлять сообщения через протокол Bluetooth на другие телефоны. «Блюджекеры» для размещения своих посланий на телефоне получателя часто использовали контакты в телефонных книгах, где вместо имени или фамилии они размещали свои тексты.

Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.
Захватный узел
Захва́тный у́зел — узел, применяемый в рыболовстве; более известен под оригинальным названием «клинч» или «улучшенный клинч» (англ. Improved clinch). Этот простой узел представляет собой половину змеиного узла. Надёжно держит на всех видах рыболовных лесок. Является одним из наиболее простых способов привязывания рыболовного крючка к леске.

Змеиный узел
Змеи́ный у́зел (разг. уменьшит. змейка, бочёнок; англ. Barrel Knot — «бочковый узел») — соединяющий постоянный узел для постоянного связывания вместе концов двух нейлоновых рыболовных лесок. Является одним из самых прочных соединяющих узлов. Также известен под названиями «кровяной», «кровавый» (от Blood Knot). Змеиный узел — надёжен при соединении лесок равного диаметра. Если его использовать для снастей, заметно различающихся по толщине, например, для подвязывания поводка, то более тонкий конец следует сложить вдвое, что несколько повысит прочность узла. На каждой стороне должно быть не менее пяти оборотов.
Черепашки навсегда
«Черепашки навсегда» (англ. Turtles Forever) — американский  анимационный телефильм, срежисированный Роем Бурдином и Ллойдом Голдфайном и снятый по сценарию Роба Дэвида, Мэттью Дрдека и Ллойда Голдфайна. Является кроссовером, по сюжету которого объединяются две разные версии Черепашек-ниндзя. Релиз мультфильма, состоявшийся 21 ноября 2009 года на канале The CW4Kids, приурочен к 25-летию франшизы; вместе с этим он выступает финалом к мультсериалу 2003 года.

Караи (Черепашки-ниндзя)
Караи (англ. Karai) — персонаж франшизы «Черепашки-ниндзя». Известна как приёмная дочь Шреддера и высокопоставленный член клана Фут. Караи имеет непростые отношения с Черепашками-ниндзя, в частности с Леонардо, поскольку разделяет их принципы и мировоззрение, однако не может отказаться от наследия своего отца.

Караи была создана сценаристами Кевином Истменом и Питером Лэрдом, а также художником Джимом Лоусоном, дебютировав в Teenage Mutant Ninja Turtles #53 (ноябрь 1992). С момента её первого появления в комиксах героиня появилась в других медиа, таких как мультсериалы, фильмы и видеоигры.
Королевство Франция
Короле́вство Фра́нция (старофр. Reaume de France, ср.-франц. Royaulme de France, фр. Royaume de France) — государство (королевство) в Западной Европе, предшественник современной Французской республики.

Французское королевство одно из самых мощных государств в Западной Европе, великая держава со времён позднего средневековья и Столетней войны. Была также ранней колониальной державой, со значительными владениями в Северной Америке.

Итальянские войны
Италья́нские во́йны (1494—1559) — серия военных конфликтов между Францией, Испанией и Священной Римской империей с участием других государств Западной Европы (Англия, Шотландия, Швейцария, Венеция, Папская область и итальянские города-государства), а также Османской империи, за обладание Италией и гегемонию в Западной Европе и Средиземноморье.

Возникнув как династический спор за престол Неаполитанского королевства, Итальянские войны быстро превратились в общеевропейский конфликт. С 1520-х годов главной составляющей этого конфликта стала борьба между Францией и Габсбургами за доминирование в Западной Европе. Военные действия проходили, главным образом, на территории Италии, а также в Нидерландах. Политическим итогом войн стал переход Италии под власть Испании, закрепление её раздробленности и оттеснение итальянских государств на периферию европейских международных отношений.
Калиново (Вологодская область)
Калиново — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 19 км, до центра муниципального образования Обросова — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Судоверфь, Шачино, Клыжово.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Шачино
Шачино — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Большой Пучкас.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 19 км, до центра муниципального образования Обросова — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Калиново, Клыжово, Починок.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Население Приднестровской Молдавской Республики
Население Приднестровской Молдавской Республики — по предварительным результатам последней переписи, которая прошла в непризнанной республике в октябре 2015 года, составляет 475 007 человек, в том числе городское — 332 139 человек (69,92 %), сельское — 142 868 человек (30,08 %).

По данным переписи, в Приднестровье 215 787 мужчин (45,43 %) и 259 220 женщин (54,57 %).

Количество супружеских пар — более 100 тысяч, или 58,92 % от населения. В 2004 г. этот показатель составлял 52,65 %.

Перепись населения Приднестровской Молдавской Республики (2004)
Перепись населения Приднестровской Молдавской Республики 2004 года — первая национальная перепись, проведённая властями непризнанной республики 11—18 ноября 2004 года согласно закону от 9 февраля 2004 года «О переписи населения в Приднестровской Молдавской Республике». В 2004 году свою первую перепись населения провела также республика Молдавия. По данным переписи в Приднестровской Молдавской Республике насчитывалось 555 347 жителя. Перепись также зафиксировало резкое сокращение численности населения Приднестровья (с 730 тыс. по всесоюзной переписи 1989 года до 555 347 человек в 2004 году или на 24 %).
Щепкин, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Ще́пкин (6 (17) ноября 1788, село Красное, Обоянский уезд, Курская губерния — 11 (23) августа 1863, Ялта, Таврическая губерния) — русский актёр, один из основоположников русской актёрской школы.

Белинский, Виссарион Григорьевич
Виссарио́н Григо́рьевич Бели́нский (рус. дореф. Виссаріонъ Григорьевичъ Бѣлинскій; 30 мая [11 июня] 1811[…], Свеаборг, Нюландско-Тавастгусская губерния[…] — 26 мая [7 июня] 1848[…], Санкт-Петербург) — русский литературный критик, теоретик, публицист.
Попово (Кичменгско-Городецкий район)
Попово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пыжугский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 15 км. Ближайшие населённые пункты — Труфаново, Алексеево, Мартыново.

Население по данным переписи 2002 года — 29 человек (16 мужчин, 13 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Труфаново (Кичменгско-Городецкий район)
Труфаново — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пыжугский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 13 км. Ближайшие населённые пункты — Данилово, Дорожково, Алексеево, Мартыново, Попово.

Население по данным переписи 2002 года — 25 человек (12 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.
Улан-Удэ
Ула́н-Удэ́ (бур. Улаан-Үдэ хото; до 1934 года — Верхнеу́динск) — столица и крупнейший город Республики Бурятии Российской Федерации. Наряду с Северобайкальском является городом республиканского значения. Центр Улан-Удэнской агломерации и одноимённого городского округа.
Население — 435 067 (2025).

Крупный культурный, научный, промышленный центр Восточной Сибири (географический регион). В административном отношении с 2018 года входит в Дальневосточный федеральный округ (ДФО), где является третьим по численности населения городом, уступая только Владивостоку и Хабаровску.

Улан-Удэнский трамвай
Ула́н-Удэ́нский трамва́й — система трамвайного движения в Улан-Удэ. Была открыта 16 декабря 1958 года.

На данный момент в городе действует 6 маршрутов и 1 трамвайное депо. Стоимость проезда с 7 июля 2025 г. составляет 35 рубля (оплата кондуктору в вагоне либо банковской картой через валидатор либо наличными), интервал движения 3—7 минут. Ежедневно на линию выходят 40 вагонов. В 2019 году трамваем было осуществлено 20 % объёма перевозок пассажиров. Эксплуатацию осуществляет МУП «Управление трамвая».
Ставропольпромстройбанк
ПАО «Ставропольпромстройбанк» (полное назв. Публичное акционерное общество Инвестиционно-коммерческий промышленно-строительный банк «Ставрополье») — российский региональный банк со штаб-квартирой в Ставрополе. По типу юридического лица является ПАО, по форме — банковская кредитная организация с базовой лицензией. Осуществляет кредитование, рассчетно-кассовое обслуживание юридических и физических лиц, операции с ценными бумагами, открытие вкладов и инкассацию. Зарегистрирован ЦБ РФ 26 декабря 1990 года, занимает лидирующие позиции в ключевых секторах регионального финансового рынка СКФО. Лауреат XVI Международной премии в области финансов и экономики им П. А. Столыпина, награждён медалью «Банковские услуги. 30 лет успешной работы». Имиджевый слоган — «Банк, проверенный временем!».

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
Петер, Густав
Густав Петер (1833 — 1919) — австрийский композитор развлекательной музыки. В немецкоязычном мире известен преимущественно как автор популярного музыкального произведения для орекстра с главной темой для ксилофона Souvenir de Cirque Renz (нем. «Воспоминания о цирке Ренца», также: «Галоп Цирк Ренц»).

Ксилофон
Ксилофо́н (от греч. ξύλον — дерево + φωνή — звук) — ударный музыкальный инструмент с фиксированной высотой звучания. Представляет собой ряд деревянных брусков разной величины, настроенных на определённые ноты. По брускам ударяют палочками с шарообразными наконечниками (маллетами) или специальными молоточками, похожими на небольшие ложки. Диапазон современного ксилофона составляет 31⁄2 октавы, от фа малой октавы до ноты до 4-й октавы. При игре на ксилофоне очень важен материал головок палочек, которыми извлекают звук из инструмента. Так, например, палочки с резиновыми головками будут издавать тихий и мягкий звук, в то время как палочки с пластиковыми головками будут давать резкое и очень громкое звучание.

Тембр ксилофона резкий, щёлкающий в форте и мягкий — в пиано.
Audio Secrecy
Audio Secrecy — третий студийный альбом американской рок-группы Stone Sour. Он был записан и спродюсирован группой и Ником Рискулинешем в Blackbird Studios в Нешвиле, Теннесси. 10 июня группа выпустила бесплатно скачиваемый трек «Mission Statement», который позднее был выпущен в качестве сингла на iTunes. Второй сингл «Say You’ll Haunt Me» был выпущен 6 июля 2010 года. Audio Secrecy — это единственный студийный альбом Stone Sour, который не включал в себя произносимое слово и наклейку с надписью 'Parental Advisory'.

Audio Secrecy дебютировал в топ-10 различных стран. В США за первую неделю было продано 46 000 экземпляров альбома, и он дебютировал на шестом месте в чарте Billboard 200.

Stone Sour
Stone Sour — американская метал-группа, образованная в 1992 году в Де-Мойне, штат Айова. Её основатели — Кори Тейлор, ставший известным как вокалист группы Slipknot, а также барабанщик Джоел Экман. Просуществовав до 1997 года, коллектив прекратил свою деятельность, но в 2000 году, после успеха дебютного альбома Slipknot, Тейлор с Экманом решили вернуться к своему изначальному проекту.

За свою карьеру группа выпустила шесть полноформатных студийных альбомов, один концертный альбом, восемнадцать синглов, а также два мини-альбома.

Группа трижды номинировалась на премию Грэмми в номинации «Лучшее метал-исполнение» за композицию «Get Inside» в 2003 году, «Inhale» в 2004, и «30/30-150» в 2006 году. Пять альбомов группы входили в первую десятку американского чарта Billboard 200. Группа продала более 2,1 миллиона копий альбомов в США по состоянию на 2017 год.

С 2020 года группа находится в состоянии бессрочного отпуска.
Руссильон (регион)
Руссильо́н (кат. Rosselló [rusəˈʎo], фр. Roussillion [ʁu.si.jɔ̃], окс. Rosselhon [rusəˈʎon]) — исторический район (комарка) Каталонии, который сейчас находится на территории современного французского департамента Восточные Пиренеи. Перпиньян, крупнейший город и столица, является также крупнейшим городом Северной Каталонии. Граничит с каталонскими районами Альт-Эмпорда, Валеспир и Конфлан, а также с окситанскими районами Фенулледа и Корбьер. Руссильон имеет общую площадь 1498 км². В 1990 году в Руссильоне проживало 303 850 человек, с плотностью населения 202,8 человек на км².

Существует поговорка «Al Rosselló a cada mata, un traïdor», что можно перевести как «В Руссильоне, возле каждого кустарника/леса предатель».

Руссильон (средневековое графство)
Графство Руссильон (кат. Comtat del Rosselló, фр. Comté de Roussillon, исп. Condado del Rosellón) — средневековое каталонское графство с центром в городе Перпиньян. Находилось на территории исторической области Руссильон, границы которой соответствовали территории современного французского департамента Пиренеи Восточные без Сердани и Капсира. В настоящее время земли, на которых располагалось графство, входят в состав Франции.
Неверовское (Вологодская область)
Неверовское — село в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 20 км, до центра муниципального образования Огарково — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Фроловское, Редькино, Ивановское.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Фроловское (Вологодская область)
Фроловское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Марковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 31 км, до центра муниципального образования Васильевского — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Неверовское, Редькино, Ивановское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Вишну-пурана
«Вишну-пурана» (санскр. विष्णु पुराण, IAST: Viṣṇu Purāṇa — «Пурана о Вишну») — священный текст индуизма, букв. древнее предание о Вишну. Произведение посвящено Вишну, его аватарам, истории, поклонению и т. д. «Вишну-пурана» считается одним из древнейших, в наибольшей степени соответствует определению идеальной пураны и освещает пять тем (панча-лакшана): космогонию — историю сотворения мира; генеалогию богов и мудрецов-риши; периоды правления различных Ману (манвантары); и, наконец, родословную и легендарную историю важнейших царских династий. «Вишну-пурана» очень популярна в вайшнавской среде и почитается как божественное откровение.

По традиции «Вишну-пурана» относится к вайшнавским пуранам, которых насчитывается всего шесть («Вишну-», «Нарада-», «Бхагавата-», «Гаруда-», «Падма-» и «Вараха-» пураны), и почитается как наиболее авторитетная.

Гаруда-пурана
«Гару́да-пура́на» — священный текст индуизма на санскрите, одна из восемнадцати основных пуран (называемых «махапуранами»). Принадлежит к группе вайшнавских пуран (наряду с «Вишну-пураной», «Нарада-пураной», «Бхагавата-пураной», «Падма-пураной» и «Вараха-пураной»). Это средняя по объёму пурана, состоящая из 19 000 шлок.
Темплштейн (замок)
Темплштейн (чеш. Templštejn) — руины замка, расположенные примерно в 3 километрах от центра деревни Ямолич близ Моравски-Крумлов, Южноморавский край, Чехия. Он находится на скалистом мысе над правым берегом реки Йиглава. Это один из немногих замков, основанных в Моравии тамплиерами. С 1973 года он находится под охраной как памятник культуры.

Паны из Липы
Паны из Липы (чеш. Páni z Lipé, нем. von Leipa) — старинный и влиятельный чешский аристократический род, ведущая ветвь могущественного клана Роновцев (Ronovci). Название происходит от замка Липа (Lipý, нем. Böhmisch-Leipa, ныне г. Ческа-Липа). Вместе с родами Берка из Дубе и Лихтенбурки занимали первое место в иерархии древних панских семей Чешского королевства. Наивысшего могущества достигли в XIV веке при королях из династии Люксембургов. Род угас по мужской линии в 1682 году (по другим данным, в 1683 году).
Спящая красавица (фильм-балет)
«Спя́щая краса́вица» — советский цветной фильм-балет, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1964 году кинорежиссёром Аполлинарием Дудко и режиссёром-балетмейстером Константином Сергеевым. Экранизация одноимённого балета П. И. Чайковского.

Премьера фильма в СССР состоялась 3 августа 1964 года.

Спящая красавица (балет)
«Спящая красавица» — балет П. И. Чайковского на либретто И. Всеволожского и Мариуса Петипа по сюжету одноимённой сказки Шарля Перро; состоит из пролога, трёх действий и апофеоза. Написан в 1889 году, представлен публике в 1890 году.
Натара
Ната́ра — река в России, правый приток Лены. Протекает по территории Якутии.

Длина реки — 187 км. Площадь водосборного бассейна — 5730 км². Впадает в реку Лену справа на расстоянии 551 км от её устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Ленскому бассейновому округу.

Код водного объекта 18030900112117500013775.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Аллос (озеро)
Алло́с (фр. Lac d'Allos) — озеро в департаменте Альпы Верхнего Прованса, Франция, располагается в Западных Альпах на высоте 2229 м над уровнем моря у горы Аваланш в горном массиве Пела на территории Национальном парке Меркантур. Площадь озера — 60 000 м², глубина достигает 50 м. Крупнейшее высокогорное озеро в Европе.

В XII веке озеро имело другое название — Лёвёдон.

По происхождению озеро типично ледниковое. В нём водятся большие популяции форели и гольца. Вода озера частично протекает по подземным токам, которые выходят на поверхность в виде источников и, далее, соединяются с рекой Вердон.

На берегах озера раньше располагалась часовня Девы Марии.

На автомобиле путь к озеру завершается на паркинге плато Лаус, далее пешим ходом следует пройти посёлок Вейяр и лес Клюит.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Цуба (кибуц)
Цуба (ивр. צובה‎), также Пальмах Цуба (ивр. פלמ"ח צובה‎) — кибуц в Иудейских горах в окрестностях Иерусалима в Израиле. Находится в юрисдикции регионального совета Мате-Йехуда. В 2020 году население кибуца составляло 625 человек.

Мате-Йехуда
Региональный совет Мате́-Йехуда́ (ивр. מועצה אזורית מטה יהודה‎) — единственный региональный совет в Иерусалимском округе Израиля, один из крупнейших в стране по территории и крупнейший по количеству населённых пунктов — их 57 на 2010 год. Его территория простирается от Иерусалима на востоке до прибрежной низменности на западе, посередине проходит шоссе № 1.
Галиция
Гали́ция (также Галичина́, укр. Галичина, пол. Galicja, нем. Galizien) — историческая область в Восточной Европе, примерно соответствует территории современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северной части) областей Украины, югу Подкарпатского и Малопольского воеводств Польши.

Галиция — это историческая территория Галицкого княжества Руси, а позднее Галицко-Волынского княжества со столицей, сначала в Галиче, а позднее во Львове.

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.