hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Котбус
Ко́тбус, также Хо́чебуж и Хо́цебуж (нем. Cottbus [ˈkɔtbʊs], н.-луж. Chóśebuz [ˈχɛɕɛbus]/[ˈχɨɕɛbus], в.-луж. Choćebuz, [ˈkʰɔt͡ʃɛbus]) — город на востоке Германии, на реке Шпре. Второй по величине город земли Бранденбург (после Потсдама), где имеет статус внерайонного города.

Внерайонный город (Германия)
Внерайонный город (нем. kreisfreie Stadt) — в структуре административного устройства Германии: город, не входящий в состав никакого района (нем. Kreis или Landkreis), то есть сам обладающий правами района (город, приравненный к району). В земле Баден-Вюртемберг такие города называются «городскими районами» (нем. Stadtkreis), которые не следует путать с районами или округами, существующими в крупных городах (нем. Stadtbezirk или просто Bezirk).

В других странах также существуют похожие структуры, например, город федерального значения, город областного подчинения или городской округ (Россия) или город центрального подчинения (Китай).
Троицкий (Архангельская область)
Тро́ицкий — упразднённый хутор в Архангельской области. В рамках административно-территориального устройства относился к Соловецкому району, в рамках организации местного самоуправления входил в состав Соловецкого сельского поселения Приморского района.

Соловецкое сельское поселение (Архангельская область)
Соловецкое сельское поселение или МО  «Сельское поселение Соловецкое» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Приморского муниципального района Архангельской области России.

Административный центр — посёлок Соловецкий.

Создано 1 января 2006 года. 
Составляет Соловецкий район как административно-территориальную единицу области.
Первухин, Михаил Георгиевич
Михаи́л Гео́ргиевич Перву́хин (1 [14] октября 1904, Юрюзанский 3авод, Уфимская губерния — 22 июля 1978, Москва) — советский государственный, политический и военный деятель.

Первый заместитель Председателя Совета Министров СССР (1955—1957), член Президиума ЦК КПСС (с 1952 по 1957 год), генерал-лейтенант инженерно-технической службы, Герой Социалистического Труда.

Создание советской атомной бомбы
Создание советской атомной бомбы (военная часть атомного проекта СССР) — фундаментальные исследования, разработка технологий и практическая их реализация в Советском Союзе в период с 1942 по 1950 годы, направленные на создание оружия массового поражения с использованием ядерной энергии. Мероприятия в немалой степени были стимулированы деятельностью в этом направлении научных учреждений и военной промышленности других стран, в первую очередь нацистской Германии (немецкая ядерная программа) и США (проект «Манхэттен»).
Адлерский район
А́длерский райо́н — один из четырёх внутригородских районов города Сочи, расположенного в Краснодарском крае России. Самый южный, второй по территории и населению район города Сочи. В 2014 году в Адлерском районе прошли все соревнования Зимних Олимпийских игр 2014. Административным центром района является курортный поселок Адлер.

Сочи (городской округ)
Город Сочи, или муниципальное образование городской округ город-курорт Сочи Краснодарского края (неофициальное название — Большой Сочи), — муниципальное образование со статусом городского округа, курорт федерального значения на территории Краснодарского края Российской Федерации, административно-территориальная единица со статусом, соответствующим категории города краевого подчинения Сочи.
Петровщина (станция метро)
«Петро́вщина» (бел. Пятроўшчына) — станция Московской линии Минского метрополитена, которая расположена между станциями «Михалово» и «Малиновка». Она находится на пересечении проспекта Дзержинского и улицы Голубева в микрорайоне Юго-Запад (Московского район города Минска). Четвёртая по загруженности станция метро в городе — в среднем ей пользуется 72 тыс. человек в сутки.

Строительство началось в 2007 году. Открытие станций «Грушевка», «Михалово», «Петровщина» было запланировано на 1 сентября 2012 года, однако открытие перенесли. В итоге станции «Грушевка», «Михалово» и «Петровщина» были открыты 7 ноября 2012 года в составе 4-й очереди первой линии Минского метрополитена.

До 3 июня 2014 года являлась конечной станцией Московской линии Минского метрополитена, после чего была открыта станция метро «Малиновка».

Минский метрополитен
Ми́нский метрополите́н (бел. Мінскі метрапалітэн) — система рельсового скоростного внеуличного электрического пассажирского транспорта в Минске.

На момент открытия в 1984 году стал девятым в СССР после Московского, Ленинградского, Киевского, Тбилисского, Бакинского, Харьковского, Ташкентского и Ереванского метрополитенов и единственным в БССР (позже — Беларуси). По пассажиропотоку является самым востребованным видом общественного транспорта города, перевозя около 250 миллионов пассажиров ежегодно. Эксплуатант — КТУП «Минский метрополитен».

В 2002 году в Минском метрополитене была самая высокая средняя скорость движения среди всех метрополитенов на постсоветском пространстве — 41,4 км/ч.
Сыграй мою музыку
«Сыгра́й мою́ му́зыку» (англ. Make Mine Music) — полнометражный мультипликационный фильм студии Уолта Диснея, впервые показанный в кинотеатрах 15 августа 1946 года. Является восьмым классическим мультфильмом кинокомпании Walt Disney Productions. «Сыграй мою музыку» был показан на Каннском кинофестивале 1946 года и получил награду в номинации - "Лучший анимационный фильм".

Лишин, Давид
Давид Лишин (англ. David Lichine, настоящая фамилия Лихтенштейн; 25 октября 1910 — 26 июня 1972) — артист балета, балетмейстер и педагог, работавший в балетных труппах Европы, США и Австралии а также для нескольких студий Голливуда. Супруг балерины Татьяны Рябушинской.
Ужас в музее
«Ужас в музе́е» (англ. The Horror in the Museum) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в соавторстве с Хейзел Хелд в октябре 1932 года. Впервые опубликованный в июльском выпуске «Weird Tales» 1933 года. Это один из пяти рассказов, которые Лавкрафт писал в сотрудничестве с Хелд. Рассказ вошел в сборник «Ужас в музее и другие рассказы».

Тсатхоггуа
Тсатхоггуа (англ. Tsathoggua), также существуют варианты перевода Цатоггуа, Зотаггуа — вымышленное божество в «Мифах Ктулху», которое создал американский писатель в жанре ужасов Кларк Эштон Смит, а позже часто упоминал его в своём «Гиперборейском цикле». Впервые был представлен в рассказе Смита «Повесть о Сатампре Зейросе» (англ. The Tale of Satampra Zeiros), написанном в 1929 году и опубликованном в журнале «Weird Tales» за ноябрь 1931 года.  Однако, его первое появление в печати происходит в повести «Шепчущий во тьме» (1930), американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, что была опубликована в августе 1931 года в журнале «Weird Tales».
Список игроков мужской сборной СССР по волейболу
Всего в составе мужской сборной СССР по волейболу в официальных турнирах, проведённых в период с 1949 по 1992 годы под эгидой Международной федерации волейбола и Европейской конфедерации волейбола в рамках Олимпийских игр, чемпионатов мира, розыгрышей Кубка мира, розыгрышей Мировой лиги и чемпионатов Европы, выступал 141 волейболист.

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.

Казанский монастырь (Вышний Волочёк)
Каза́нский монасты́рь (Вышневолоцкий в честь Казанской иконы Божией Матери женский монастырь) — православный женский монастырь Казанской иконы Божией Матери в Вышнем Волочке в Красном Городке на восточной окраине города.
Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár, чеш.  и словац. Užhorod, рум. Ujgorod, нем. Uschhorod, идиш וזשגאָראָד‎) — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации, крупнейший город Закарпатской области.

Ужгородский замок
У́жгородский за́мок  (укр. Ужгородський замок) — историческое сердце города Ужгород в Закарпатье. Замок был возведён в Средние века магнатами Другетами, затем неоднократно перестраивался, ныне открыт в качестве  краеведческого музея. Крепость расположена в сердце города Ужгород на холме вулканического происхождения в очень удобном месте: на стыке гор и низменности.
Сага об Инглингах
«Са́га об Ингли́нгах» (др.-исл. Ynglinga saga) — один из важнейших источников по ранней истории Скандинавии. Написана на древнеисландском языке, предположительно, в 1220—1230 гг. Автор саги — крупнейший историк средневековой Скандинавии, исландец Снорри Стурлусон. Сага относится к так называемым «королевским сагам» и является первой частью сборника Снорри «Круг земной».

В «Саге об Инглингах» повествуется о 30 предках норвежского конунга Рёгнвальда Достославного из династии Инглингов, к которой принадлежали первые исторические правители Швеции и Норвегии.

«В этой песне названы тридцать предков Рёгнвальда и рассказано о смерти и месте погребения каждого из них» («Круг Земной». Пролог).

Также Снорри добавляет эпизоды о четырёх правителях, которые подчиняли себе Уппсалу — Ньёрде, Хаки, морском конунге Сёльви и Иваре Широкие Объятья.

На русский язык сагу перевел М. И. Стеблин-Каменский.

Онгентеов
Онгентеов (Ангантюр, Эгиль; др.-англ. Ongenþeow, др.-норв. Angantyr, др.-исл. Egil; умер незадолго до 516 года) — полулегендарный король свеев (конец V — начало VI веков) из династии Инглингов (Скильфингов), сведения о котором содержатся в нескольких средневековых нарративных источниках англосаксонского и скандинавского происхождения.

На основании фонетической близости имён Онгентеов отождествляется с легендарным персонажем скандинавских саг «королём готов» Ангантюром, а на основании упоминания его как отца короля Охтхере и деда короля Эадгильса — с конунгом Эгилем, отцом Оттара и дедом Адильса.
Кустарник
Куста́рник — жизненная форма растений; многолетние деревянистые растения высотой 0,8—6 метров, в отличие от деревьев, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола, а имеющие несколько или много стеблей, часто существующих бок о бок и сменяющих друг друга. Продолжительность жизни 10—20 лет.

Чаще всего расположены на границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах обычно образуют подлесок.

Представители: боярышник, барбарис.

Важное хозяйственное значение имеют плодовые и ягодные кустарники: смородина, крыжовник и другие.

В системе жизненных форм Раункиера относится к фанерофитам.

Лещина обыкновенная
Лещи́на обыкнове́нная, или Оре́шник, или Лесно́й оре́х (лат. Córylus avellána) — вид листопадных деревянистых кустарников и деревьев рода Лещина (Corylus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

Типовой вид рода.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2013
49-й чемпионат мира по лыжным видам спорта прошёл с 20 февраля по 3 марта 2013 года в Италии в Валь-ди-Фьемме. В соревнованиях приняли участие атлеты из 57 стран. Разыгран 21 комплект медалей: 4 в лыжном двоеборье, 5 в прыжках на лыжах и 12 в лыжных гонках. Чемпионат мира третий раз прошёл в Валь-ди-Фьемме, ранее чемпионат проводился в 1991 и 2003 годах.

В программу соревнований впервые были включены смешанные командные соревнования по прыжкам с трамплина.

Валь-ди-Фьемме
Валь-ди-Фье́мме (итал. Val di Fiemme) — долина в Италии в автономной области Трентино-Альто-Адидже, ворота в Доломитовые Альпы. Известный горнолыжный курорт.

Трижды здесь проходили чемпионаты мира по лыжным видам спорта (1991, 2003 и 2013), а также проходят этапы Кубков мира по лыжным видам спорта.

Курортная зона состоит из 11 городков, в которых проживает около 18 тысяч жителей: Каприана, Вальфлориана, Кастелло-Молина-ди-Фьемме, Карано, Даяно, Варена, Кавалезе, Тезеро, Панкия, Циано-Фиемме, Предаццо.

Общая протяжённость горнолыжных трасс: 143,5 км. Общая протяжённость равнинных трасс: 150 км.
Наследственная трансмиссия
Наследственная трансмиссия представляет собой переход права на принятие наследования, то есть, если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если всё наследственное имущество было завещано — к его наследникам по завещанию (согласно ст. 1156 Гражданского кодекса РФ).

Право на обязательную долю в случае наследственной трансмиссии не применяется. Заявление о вступлении в наследство подается по месту смерти первого наследодателя. Право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не входит в состав наследства, открывшегося после смерти такого наследника.

Наследование (право)
Насле́дование — переход имущества, прав и связанных с ними обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам).

Комплекс имущества, прав и обязанностей, получаемых при наследовании, называют наследственным имуществом, наследственной массой, наследством. Наследство умершего переходит к наследникам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

Унаследовать можно и (дворянские) титулы и престол (престолонаследие). В публицистике и историографии иногда говорят о «наследстве» отдельных распавшихся государств, особенно крупных империй. Популярны словосочетания «Война за испанское наследство», «Война за австрийское наследство», «Война за баварское наследство».
Казино Ватра Дорней
Казино Ватра Дорней (рум. Cazinoul din Vatra Dornei) — здание, построенное в период 1896-1898 годов в городе Ватра-Дорней (сегодня находящемся в жудеце Сучава) Румынии. Здание находится по адресу улица Республики, д. 5; между бальнеологическим парком и рекой Дорна.

Здание, называемое Казино Ванн или Центральный павильон Ванн, в течение долгого времени выполняло несколько функций: игорная зона, концертный зал и клуб для рабочих.

В настоящее время казино находится в полуразрушенном состоянии, здание закрыто для посещения.

Казино Ватра Дорней включено в Список исторических памятников жудеца Сучава, разработанный в 2004 году, под номером SV-II-m-A-05670.

Ватра-Дорней
Ватра Дорней (рум. Vatra Dornei, венг. Dornavátra) — город, на северо-востоке современной Румынии, в жудеце Сучава.

В других источниках населённый пункт указывается как Ватра-Дорна, Дорна-Ватра, и так далее. Поселение расположено в исторической области Буковина. Ватра Дорней — пятый по численности населения город жудеца.
Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма
Всемирный день распространения информации об аутизме (Всемирный день информирования об аутизме, на других официальных языках ООН: англ. World Autism Awareness Day, араб. اليوم العالمي للتوعية بمرض التوحد, ‎исп. Día mundial de concienciación sobre el autismo, кит. 世界提高自闭症意识日, фр. Journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme
) установлен Генеральной Ассамблеей ООН 18 декабря 2007 (резолюция № A/RES/62/139). Отмечается, начиная с 2008 года, ежегодно 2 апреля.

Этот Международный день учреждён по инициативе Государства Катар, что было отмечено в послании Генерального секретаря ООН в 2008 году.

В резолюции Генеральной Ассамблеи уделено внимание, прежде всего, проблеме аутизма у детей, выражается обеспокоенность высокой долей детей с аутизмом, указывается на важность ранней диагностики и соответствующего обследования.

Резолюция рекомендует принимать все меры для информирования общества, в том числе семей, о проблеме детей с аутизмом.

Международный день ООН
Международный день ООН — официально установленный ООН международный памятный день. В основном учреждается резолюциями Генеральной Ассамблеи ООН. Как правило, ежегодно на каждый международный день выбирается своя тема дня.
Коробовское (Вологодская область)
Коробовское — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения Красавино, с точки зрения административно-территориального деления — в Красавинский сельсовет.

Расположена при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Великого Устюга по ней — 25 км, до центра муниципального образования Красавино по прямой — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Красавино, Бухинино, Королёво, Подгорье, Новая Деревня.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Новая Деревня (Великоустюгский район)
Новая Деревня — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения Красавино, с точки зрения административно-территориального деления — в Красавинский сельсовет.

Расположена при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Великого Устюга по ней — 25 км, до центра муниципального образования Красавино по прямой — 1,4 км. Ближайшие населённые пункты — Красавино, Бухинино, Коробовское, Подгорье.

По переписи 2002 года население — 28 человек (11 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.
Лейтенант Ильин (минный крейсер)
«Лейтенант Ильин» — первый минный крейсер российского императорского флота. Начат строительством 3 августа 1885 года. 15 октября строящийся корабль был зачислен в списки флота под названием «Ильин» — в честь лейтенанта Дмитрия Сергеевича Ильина, отличившегося во время Чесменского сражения. Официальная церемония закладки корабля (уже под названием «Лейтенант Ильин») состоялась 21 октября в присутствии императора Александра III, императрицы Марии Федоровны, генерал-адмирала Алексея Александровича и адмирала И. А. Шестакова. Корабль был спущен на воду 12 июля 1886 года. Вступил в строй в июне 1887 года.

Бирилёв, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Бирилёв (16 марта 1844, Тверская губерния — 6 февраля 1915, Петроград) — русский военно-морской и государственный деятель, морской министр Российской империи (1905—1907), адмирал (1907); член Государственного совета. Почётный гражданин г. Бреста (Франция) (08.02.1892).
Большие Слободы
Большие Слободы — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Шемогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шемогодский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 18 км, до центра муниципального образования Аристово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Панкратово, Большие Крутцы, Нижнее Панкратово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Верхнее Панкратово
Верхнее Панкратово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Шемогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шемогодский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 19 км, до центра муниципального образования Аристово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большие Слободы, Кузнецово, Аристово, Нижнее Панкратово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Дешевиха
Дешевиха — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области при впадении Яхреньги в Уфтюгу.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 55 км, до центра муниципального образования Богородского — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Соломатино, Носарево, Ермолино, Ихомово.

По переписи 2002 года население — 114 человек (59 мужчин, 55 женщин). Всё население — русские.

Ихомово
Ихомово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 56 км, до центра муниципального образования Богородского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ермолино, Дешевиха, Кобылье.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Родина (кинотеатр, Москва)
«Ро́дина» — кинотеатр в Восточном административном округе города Москвы, район Соколиная Гора. Является объектом культурного наследия регионального значения. Здание кинотеатра представляет собой один из наиболее сохранившихся образцов постконструктивизма в Москве и является характерным примером советской кинотеатральной архитектуры 1930-х годов.

Корнфельд, Яков Абрамович
Яков Абрамович Корнфельд (Яков Хаим-Абрамович Коренфельд; 12 [24] февраля 1896, Бердичев — 4 июня 1962, Москва) — советский архитектор, архитектурный критик и преподаватель. Член-корреспондент Академии архитектуры СССР.
Большая Кяма (река)
Большая Кяма — река в России, протекает по территории Обозерского городского поселения Плесецкого района Архангельской области. Устье реки находится в 30 км по левому берегу реки Кяма. Длина реки составляет 15 км. У истока реки находится посёлок Большая Кяма, на середине течения — посёлок Первомайский.

Кяма
Кяма — река в России, протекает по Плесецкому району Архангельской области. Устье реки находится в 116 км по левому берегу реки Ваймуга. Длина реки составляет 30 км. Площадь водосборного бассейна — 350 км².

Начинается при слиянии рек Большая Кяма и Малая Кяма на высоте 73 м над уровнем моря.

Имеет сообщение с озером Ильмат.

Система водного объекта: Ваймуга → Емца → Северная Двина → Белое море.
Брус (национальный парк)
Национа́льный парк Брус (англ. Bruce Peninsula National Park, фр. Parc national de la Péninsule-Bruce) — национальный парк Канады, созданный в 1987 году на полуострове Брус в провинции Онтарио. Является ядром биосферного заповедника Niagara Escarpment и одним из крупнейших охраняемых районов в Южном Онтарио.

Площадь парка равняется 154 км².

Брус — парк с различными ландшафтами: от альваров, бесплодных почв со скудной растительностью, до густых лесов. На территории есть несколько озёр. Парк располагает возможностями для пешего туризма, кемпинга, наблюдений за птицами и прочей рекреационной деятельности. Существуют туристические маршруты различной сложности.

Расположен рядом с национальным морским парком Фатом-Файв. Туристам часто предлагается посетить оба парка тандемом.

Фатом-Файв (национальный морской парк)
Национальный морской парк Фатом-Файв (англ. Fathom Five National Marine Park, фр. Parc marin national Fathom Five) — планируемый национальный парк Канады, расположенный на юге канадской провинции Онтарио.
Колонна
Коло́нна в архитектуре (фр. colonne, от лат. columna, «столб») — часть архитектурной конструкции, столб цилиндрической формы, деревянный, каменный или металлический.

В классической архитектуре колонна поддерживает антаблемент или арку. Столб квадратного сечения называется пилоном, уплощённой формы — пилястрой. Существуют также полуколонны и трёхчетвертные колонны. Полуколонна выступает от плоскости стены на половину своего диаметра; трёхчетвертная — на три четверти. Колонна может поддерживать несущие элементы конструкции или выполнять декоративную функцию. Пилястра имеет внешние сходства с колонной, но при этом не имеет энтазиса; может быть как несущим архитектурным элементом, так и декоративным. Длинная последовательность колонн, соединённых антаблементом, называется колоннадой.

Полуколонна
Полуколонна — колонна, обычно полукруглая в плане, выступающая из плоскости стены на половину своего диаметра (однако обычно выступ несколько больше). Полуколонны с выступами более чем на ¾ диаметра часто встречаются в мебели. Конструктивно полуколонна — контрфорс, увеличивающий устойчивость сооружения. Декоративно — элемент, применяемый для достижения лучшего оптического эффекта.

В истории архитектуры Средних веков и Нового времени полуколонны часто называют пилястрами.