hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андромеда XX
Андроме́да XX (And XX) — карликовая сфероидальная галактика, которая находится в созвездии Андромеды. Это галактика-спутник Галактики Андромеды, она находится на расстоянии примерно 0,421 тыс. световых лет (129 килопарсек) от неё. Она входит в местную группу.

Её абсолютная звёздная величина около −6,3m, что сравнимо с яркостью Андромеды XII (около −6,4m). Обе галактики являются наименее яркими известными галактиками-спутниками галактики Андромеды.

Обнаружена в 2008 году, вместе с Андромедой XVIII и Андромедой XIX в изображениях, полученных телескопом Канада-Франция-Гавайи (ТКФГ).

Андромеда XVIII
Андроме́да XVIII (And XVIII) — карликовая сфероидальная галактика, которая находится в созвездии Андромеды. Она находится на расстоянии примерно 1,92 млн световых лет (0,589 мегапарсек) от Галактики Андромеды (М31) и примерно в 4,4 млн световых лет (1,4 мегапарсек) от Млечного Пути. Она входит в Местную группу галактик.

Относительно большое расстояние от Галактики Андромеды показывает, что Андромеда XVIII — не её галактика-спутник. На момент открытия не было ясно, будет ли Андромеда XVIII приближаться к M31 или уходить из её окрестностей.

Обнаружена в 2008 году, вместе с Андромедой XIX и Андромедой XX на снимках, сделанных с помощью телескопа Канада-Франция-Гавайи (ТКФГ).
Алиса в городах
«Алиса в городах» (нем. Alice In Den Stadten) — фильм 1974 года в жанре «роуд-муви» немецкого кинорежиссёра Вима Вендерса. Первая часть из трилогии Вендерса (другие фильмы — «Ложное движение» (1975) и «С течением времени» (1976).

Ложное движение
«Ложное движение» (нем. Falsche Bewegung) — фильм 1975 года жанра «роуд-муви» немецкого кинорежиссёра Вима Вендерса по мотивам романа Гёте «Годы учения Вильгельма Мейстера». Вторая часть из трилогии Вендерса (другие фильмы — «Алиса в городах» (1974) и «С течением времени» (1976)). В главных ролях — Рюдигер Фоглер и Ханна Шигулла. Фильм стал кинодебютом Настасьи Кински, которая играла под настоящей фамилией Накшиньски.
Андерсон, Джон Генри
Джон Генри Андерсон (англ. John Henry Anderson; 14 июля 1814 или 16 июля 1814, Мернс — 3 февраля 1874, Дарлингтон, Дарем) — шотландский актёр и иллюзионист.

Андерсону приписывается[кем?] первенство в переносе иллюзионного искусства с улиц в театры и другие аудитории, применении массированной рекламы до, во время и даже после гастролей, исполнении трюка «Кролик в шляпе».

Кролик в шляпе
Кролик в шляпе — известный фокус, ставший символом иллюзионизма как такового.

Исполняется довольно редко, так как стал «избитым клише». Предположительно, Джон Генри Андерсон (1814—1874) был первым, кто показал его. Это произошло в 30-х годах XIX века.

Фокусник кладёт шляпу-цилиндр на стол или ящик. После этого он вытаскивает из шляпы какой-нибудь предмет (традиционно кролика).
Яремчук, Мария Назаровна
Мари́я Наза́ровна Яремчу́к (укр. Яремчук Марія Назарівна; род. 2 марта 1993, Черновцы, Черновицкая область, Украина) — украинская эстрадная певица. Участница проекта «Голос страны», бронзовый призёр конкурса «Новая волна 2012». В 2014 году представляла Украину на конкурсе Евровидение, по итогам которого заняла 6-е место.

Пономарёв, Александр Валерьевич
Алекса́ндр Вале́рьевич Пономарёв (укр. Олександр Валерійович Пономарьов; род. 9 августа 1973, Хмельницкий, Украинская ССР, СССР) — украинский эстрадный певец, композитор, артист, продюсер, автор песен. Народный артист Украины (2006).

В 2003 году стал первым участником от Украины на международном телевизионном конкурсе «Евровидение» с песней «Hasta la vista», заняв 14-е место.
Birdy
Жасмин ван ден Богард (англ. Jasmine van den Bogaerde; род. 15 мая 1996 года), известная под псевдонимом Birdy (МФА: [ˈbɜːdi], в пер. с англ. Птичка) — британская певица, победительница конкурса Open Mic UK 2008 года в возрасте 12 лет.

Её дебютный сингл, кавер-версия песни Bon Iver «Skinny Love», стал её прорывом, составив чарты по всей Европе и шесть раз получив платиновую сертификацию в Австралии. Её одноимённый дебютный альбом Birdy был выпущен 7 ноября 2011 года с аналогичным успехом, заняв первое место в Австралии, Бельгии и Нидерландах. Её второй студийный альбом, Fire Within, был выпущен 23 сентября 2013 года в Великобритании. На церемонии BRIT Awards 2014 она была номинирована на звание лучшей британской сольной исполнительницы. Её третий студийный альбом, Beautiful Lies, был выпущен 25 марта 2016 года.

Fire Within
Fire Within (МФА: [faɪə wɪðˈɪn], в переводе с англ. — «Пламя внутри») — второй студийный альбом британской певицы Birdy, изданный в сентябре 2013 года звукозаписывающими лейблами 14th Floor Records и Atlantic Records. В отличие от дебютного альбома, состоявшего из кавер-версий, второй диск состоит полностью из оригинальных композиций. Fire Within был издан 16 сентября 2013 года в Европе и странах Океании. В США альбом выйдет в 2014 году; в сентябре 2013 года вместо него там был издан EP Breathe. Первым синглом с альбома стала песня «Wings», написанная в соавторстве с солистом группы OneRepublic Райаном Теддером; сингл выпущен 29 июля 2013 года. Все песни написаны самой Birdy в соавторстве с различными музыкантами, в записи трека «Strange Birds» приняла участие певица Sia.
Мониторы типа «Амфитрит»
Мониторы типа «Амфитрит» (англ.  Amphitrite-class monitor) — четыре больших мореходных монитора, построенных для ВМФ США в 1873—1896 году. Формально, представляли собой капитальную модернизацию старых мониторов типа «Миантономо»; на практике представляли собой совершенно новые корабли. Постройка затянулась и к моменту её окончания корабли имели ограниченную боевую ценность. Участвовали в Испано-Американской Войне. Списаны в 1919 году.

Мониторы типа «Миантономо»
Мониторы типа «Миантономо» (англ.  Miantonomoh-class) — серия из четырёх больших мореходных двухбашенных мониторов, построенных для военно-морского флота США во время Гражданской войны в Америке. Стали самыми мощными серийными американскими броненосцами, построенными в те годы. В боевых действиях принимали ограниченное участие; служили в составе флота США до середины 1870-х, когда в рамках «модернизации и ремонта» военно-морского секретаря С. Робсона, эти устаревшие корабли были списаны на лом, и под их именами заложены новые.
Араки, Тэцуро
Тэцуро Араки (яп. 荒木 哲郎 Араки Тэцуро:), известен также под псевдонимом Сабуро Мотидзуки (яп. 望月 三郎 Мотидзуки Сабуро:) (род. 5 ноября 1976 года, Саяма), — японский режиссёр аниме. Одними из известных его работ являются аниме-адаптации манг «Тетрадь смерти», Highschool of the Dead, Guilty Crown и «Атака на титанов». Лауреат премии аниме журнала Newtype (2013) и Tokyo Anime Award (2014).

Highschool of the Dead
Highschool of the Dead (яп. 学園黙示録 Гакуэн Мокусироку, «Academy Apocalypse»; «Школа мертвецов») — манга, созданная Дайсукэ Сато и Сёдзи Сато. Впервые издана в журнале Monthly Dragon Age в 2006 году. В сентябре 2008 года выход манги был приостановлен, а в феврале 2010 года возобновлён. На май 2011 года выпущено 7 танкобонов.

С 5 июля по 20 сентября 2010 года прошла трансляция аниме-адаптации манги от студии Madhouse. OVA-эпизод длительностью 16 минут вышел 26 апреля 2011 года в комплекте с ограниченным изданием 7 тома манги. 22 марта 2017 автор и создатель манги Дайсукэ Сато скончался из-за ишемической болезни сердца. По словам иллюстратора и создателя манги Сёдзи Сато, выпуск High School of the Dead прекращается.
Азартная игра
Аза́ртная игра́ (фр. jeu de hasard, дословно — «игра случая»; до революции в России писали «азардная игра», от архаизма азардовать «рисковать») — игра с целью выигрыша денег или иных материальных ценностей, в которой выигрыш полностью или в значительной степени зависит от случая, а не от знаний или навыков играющих, и при этом главный интерес направлен не на процесс игры, а на её исход — получение выигрыша.

Зернь (игра)
Зернь — азартная игра в небольшие косточки с белой и чёрной сторонами, особенно распространённая в России в XVI и XVII столетиях, а также именование самих косточек. Выигрыш определялся тем, какой стороной упадут брошенные косточки; искусники умели всегда бросать так, что они падали той стороной, какой им хотелось. Эта игра считалась предосудительной: в наказах воеводам предписывалось наказывать занимающихся ею, а саму зернь велено отбирать и сжигать. Однажды только, в Сибири, в 1667 году, зернь вместе с картами была отдана на откуп (обложена налогом).
Алексий (Кириархис)
Архиепископ Алексий (в миру Константин Николаевич Кириархис; род. 26 апреля 1974, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — предстоятель немногочисленной греческой православной юрисдикции Священной Архиепископии Крыма (Крымской православной церкви) с титулом «архиепископ Сурожский и Таврический, ипертим и экзарх Северного Понта, Меотии, Сарматии и Южной Скифии».

Кириак (Темерциди)
Митрополит Кириак (в миру Влади́мир Вячесла́вович Темерци́ди; 5 мая 1942, Пятигорск, Орджоникидзевский край — 7 сентября 2016, Москва) — советский и российский религиозный и общественный деятель, председатель Священного синода альтернативной Православной российской церкви, митрополит Ставропольский и Южно-Российский (2002—2016).

В прошлом — заштатный игумен Ставропольской епархии Русской православной церкви.
Докрей, Уильям
Уи́льям До́крей (или До́квра, англ. William Dockwra (Dockwray); 1635, Лондон — 1716, Лондон) — английский предприниматель, создавший первую Лондонскую пенни-почту, которая действовала с 1 апреля 1680 года по 23 ноября 1683 года.

Пенни-почта
Penny Post — одна из нескольких почтовых служб, с помощью которых обычные письма можно было отправить за одно пенни. Пять таких почтовых служб работали в Великобритании, тогда как в США функционировали, как минимум, три таких  почтовых службы с простым фиксированным тарифом.
Катастрофы недели
«Катастро́фы неде́ли» (с 5 октября 1998 по 22 февраля 1999 года называлась «Катастрофы и войны недели») — информационно-аналитическая телепрограмма, выходившая на ТВ-6 c 1 октября 1994 по 20 января 2002 года изначально по субботам, далее по понедельникам, а затем по пятницам или воскресеньям вечером с повтором в понедельник или вторник утром. Руководитель проекта — Иван Демидов.

Специализировалась на дайджесте катастроф, аварий, стихийных бедствий и других различных чрезвычайных ситуаций. Первым ведущим программы (с октября 1994 до июня 1995 года) был Иван Усачёв, затем передачу вёл Андрей Пучков. Программа в премьерном показе выходила в прямом эфире, в некоторых выпусках передачи в студии также мог работать телефон для ответов на звонки телезрителей.

Производство программы было прекращено одновременно с закрытием телеканала ТВ-6.

ТВ-6
«ТВ-6» — российский телеканал, осуществлявший своё вещание с 1 января 1993 по 22 января 2002 года. Редакции и студии телеканала располагались в телецентре «Останкино» (АСК-1). Стал вторым независимым частным эфирным телеканалом Москвы после 2x2.
Лениниана (филателия)
«Лениниа́на» — общепринятое название одной из областей тематического коллекционирования знаков почтовой оплаты и штемпелей, посвящённых жизни и деятельности В. И. Ленина (1870—1924) или связанных с ним.

На эту тему формируются целевые, мотивные и тематические коллекции. Пользовалась значительной популярностью у филателистов в советское время.

Виды филателистических коллекций
Ви́ды филателисти́ческих колле́кций — подразделы коллекционирования знаков почтовой оплаты, определяемые поставленной целью и собираемым филателистическим материалом. Филателистические коллекции помещают в альбомы и кляссеры и экспонируют на филателистических выставках.
Гребенников, Егор Алексеевич
Егор Алексеевич Гребе́нников (укр. Єгор Олексійович Гребенніков, 27 апреля 1972, Одесса, Украина) — украинский предприниматель, совладелец портового оператора «Трансинвестсервис» (ТИС).

Отец Гребенникова, Алексей Ставницер (1942—2011) — предприниматель, основатель ТИС, брат — Андрей Ставницер (род. 1982) — предприниматель, совладелец ТИС.

TIS (порт)
«Трансинвестсервис» (сокращённо ТИС) — украинская компания. Оператор грузовых терминалов в акватории порта Южный (к северо-востоку от Одессы). Также владеет обслуживающей инфраструктурой, включая железнодорожную станцию.
Сёстры (фильм, 2001)
«Сёстры» — российский криминально-драматический боевик производства компании «СТВ». Режиссёром картины выступил Сергей Бодров-младший. Авторы сценария — Сергей Бодров-младший, Гульшад Омарова и Сергей Бодров-старший. Главные роли исполнили Оксана Акиньшина и Екатерина Горина. Слоган фильма: «Когда тебе восемь — весь мир против тебя. Когда тебе тринадцать — ты против всего мира». Премьера в России состоялась 10 мая 2001 года. Релиз на видео состоялся 19 июня.

В центре сюжета — история двух разных по возрасту и характеру единоутробных сестёр, которые сближаются, пройдя через череду трудностей.

Фильм, ставший единственной режиссёрской работой Бодрова-младшего, получил гран-при кинофестиваля «Кинотавр» за лучший дебют и был отмечен дипломом жюри фестиваля за лучший актёрский дуэт.

Горина, Екатерина Борисовна
Екатери́на Бори́совна Го́рина (род. 24 июня 1992, Санкт-Петербург) — российская актриса, колумнистка и писательница. Получила известность после исполнения дебютной роли Дины в фильме Сергея Бодрова-младшего «Сёстры».
Йеттишар
Йеттишар (уйг. يەتتى شەھەر / Йәттә Шәһәр‎, Муса Сайрами также указывает на название Страна Могулистан или Семь Городов уйг. ﻣﻮﻏﯘﻟﺌﺴﺘﺎﻥ ﻳﯘﺭﺗﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﻳﻪﺗﺘﻰ ﺷﺎﮬﻪﺭ / Моғулистан Юрти йаки Йәтти Шаһәр‎) — государство (эмират), существовавшее на территории Восточного Туркестана (Кашгарии) в 1860—1870-х годах.

Илийский край
Или́йский край (кит. Или-хо) — область в империи Цин, находившаяся в 1871—1881 гг. в составе Туркестанского военного округа Российской империи. Край был присоединён к России в результате введения русских войск в регион в ходе уйгуро-дунганского восстания против властей империи Цин в Синьцзяне. Спустя 10 лет, 80 % занятой территории было возвращено империи Цин согласно договору «Об Илийском крае» 1881 года в обмен на компенсацию России расходов, связанных с десятилетним периодом управления краем. Оставшиеся 20 % были переданы Российской империи для расселения беженцев и несогласных с китайской политикой в регионе: ныне это территории на востоке Алматинской области Казахстана.
Розенбаум, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Розенба́ум (род. 13 сентября 1951, Ленинград, СССР) — советский и российский певец, автор-исполнитель, поэт, музыкант, композитор, киноактёр, врач, полковник медицинской службы запаса; народный артист Российской Федерации (2001). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации IV созыва (2003—2007).

Зара (певица)
За́ра (полное имя — Зарифа́ Паша́евна Мгоя́н, арм. Զարիֆա Փաշայի Մգոյան; род. 26 июля 1983 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — российская эстрадная певица, актриса, общественный деятель; заслуженная артистка России (2016). «Артист мира ЮНЕСКО» (2016).
Рамсес III
Рамсес III — фараон Древнего Египта из XX династии, правивший приблизительно в 1185—1153 годах до н. э.

Время правления Рамсеса III стало последним значительным периодом подъёма египетской государственности в эпоху Нового царства. Это тридцатилетие ознаменовалось новыми военными событиями, колоссальным храмовым строительством. Эпоха бурных междинастических событий и переворотов миновала, Египет, сумевший сохранить своё фундаментальное богатство, вновь вступил в полосу расцвета царской власти в последний раз на протяжении своей трехтысячелетней истории.

В народном говоре Рамсес III назывался Рамсес-па-нутер, из чего греки сделали известного Рампсинита. Рамсес-па-нутер означает «Рамсес-бог» и это прозвище кое-где встречается и на памятниках.

Пеласги
Пела́сги, уст. пелазги (др.-греч. Πελασγοί) — слово, которым древнегреческие авторы обозначали народ (или всю совокупность народов), населявший Грецию до возникновения Микенской цивилизации (в так называемый элладский период греческой истории), а также существовавший некоторое время после прихода греков.
Барт-Чишинский, Якуб
Якуб Барт-Чишинский (настоящие имя и фамилия — Якуб Барт; в.-луж. Jakub Bart-Ćišinski; 20 августа 1856, Паншвиц-Кукау — 16 октября 1909, там же) — лужицкий писатель, поэт, драматург, переводчик, редактор, римско-католический священник. Один из основоположников реалистической литературы лужицких сербов.

Паншвиц-Кукау
Паншвиц-Кукау или Па́нчицы-Ку́ков (нем. Panschwitz-Kuckau; в.-луж. Pančicy-Kukow) — коммуна в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Ам-Клостервассер. Население составляет 2143 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,37 км².

Община подразделяется на 13 сельских округов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Тридеви
Триде́ви (санскр. त्रिदेवी, IAST: tridevī, «три богини») — термин в индуизме, объединяющий трёх богинь, трёх супруг богов Тримурти:

Сарасвати — богиня мудрости, знания; супруга Брахмы;

Лакшми — богиня изобилия, процветания, богатства, удачи и счастья; супруга Вишну;

Парвати (или Дурга) — богиня времени, власти, духовного осознания; супруга Шивы.

Тридеви — женский «аналог» Тримурти: подобно дэвам (богиням) тримурти, эти дэви в разных текстах находятся в определённых соотношениях.

В праздник Наваратри («Девять ночей») Богиня почитается в трёх формах: в течение первых трёх ночей почитают Дурга; Лакшми в четвёртую, пятую и шестую ночи; наконец, Сарасвати — седьмую, восьмую и девятую ночи.

В шактизме Тридеви считаются изначальными формами Махашакти — Махасарасвати, Махалакшми и Махакали, — проявленными в мир и дарованными богам Тримурти как их шакти и супруги.

Сарасвати
Са́ра́свати (санскр. सरस्‍वती, IAST: Sarasvatī, «богатая водами») — в индуизме и буддизме богиня мудрости, знания, искусства, красоты и красноречия.

Также в индуизме Сарасвати — брахмачарини, помощница Брахмы при творении Вселенной; осуществляет брак неба и земли, именно она созидает небесный Брачный Чертог — Чертог спасения и вечного блаженства. В буддизме считается супругой бодхисаттвы мудрости Манджушри. В Японии входит в семёрку богов счастья.
Прикарпатье-2
«Прикарпатье-2» (укр. Прикарпаття-2) — бывший украинский футбольный клуб из города Ивано-Франковск. Являлся фарм-клубом «Прикарпатья». Домашними аренами клуба являлись стадионы «Наука», «Рух» (оба — Ивано-Франковск) и «Меховик» (Тысменица).

Спартак (футбольный клуб, Ивано-Франковск)
«Спарта́к» — бывший профессиональный украинский футбольный клуб из Ивано-Франковска, расформированный в 2007 году. Основан в 1940 году. Лучшее достижение в первенстве Украины — 9 место в группе «Б» высшей лиги в сезоне 1992.
Амстел Голд Рейс 1977
12-я гонка Амстел Голд Рейс — шоссейной однодневной велогонки по дорогам нидерландской провинции Лимбург. Гонка длиной 230 километров со стартом в Херлене и финишом в Мерссене была проведена 9 апреля 1977 года.

Победу на гонке одержал нидерландец Ян Рас из команды «Frisol-Gazelle-Thirion».

Рас, Ян
Ян Рас (нид. Jan Raas; род. 8 ноября 1952 в Хейнкенсанде, Нидерланды) — бывший нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик. Многократный победитель монументальных классик. Чемпион мира 1979 года в групповой гонке. Рекордсмен по победам на Амстел Голд Рейс.

Был тактически умным гонщиком. Имея трудности с преодолением крутых длинных подъёмов, он отлично проходил короткие подъёмы, характерные для северных классик.
Башня в Боллингене
Башня в Боллингене — строение, созданное швейцарским психиатром и психологом Карлом Густавом Юнгом. Оно представляет собой небольшой замок с несколькими башнями, расположенный в деревне Боллинген на берегу Цюрихского озера, в верхней его части.

Юнг, Карл Густав
Карл Гу́став Юнг (нем. Carl Gustav Jung [ˈkarl ˈgʊstaf ˈjʊŋ]; 26 июля 1875, Кесвиль, Тургау, Швейцария — 6 июня 1961, Кюснахт, Цюрих, Швейцария) — швейцарский психолог и психиатр, философ и культуролог, педагог, основоположник аналитической психологии. С 1907 по 1912 год был близким соратником Зигмунда Фрейда.

Задачей аналитической психологии Юнг считал толкование архетипических образов, возникающих у пациентов. Юнг развил учение о коллективном бессознательном, в образах (архетипах) которого видел источник общечеловеческой символики, в том числе мифов и сновидений («Метаморфозы и символы либидо»). Цель психотерапии согласно Юнгу — осуществление индивидуации личности.

Также получила известность концепция психологических типов Юнга.
Пауэрс, Ричард
Ричард Пауэрс (англ. Richard Powers, род. 18 июня 1957) — американский писатель, чьи произведения исследуют влияние современной науки и техники. Его роман «The Echo Maker» получил в 2006 году Национальную книжную премию в области художественной литературы. К 2018 году Пауэрс опубликовал 12 романов и преподает в Университете Иллинойса и Стэнфордском университете. Лауреат Пулитцеровской премии 2019 года за художественную книгу за роман «Верхний ярус».

Верхний ярус
«Верхний ярус» (англ. The Overstory) — роман американского писателя Ричарда Пауэрса, опубликованный в 2018 году. Книга описывает истории девяти американцев, чьей уникальной связью с деревьями стали объединяющие их усилия по борьбе с уничтожением лесов. Роман отличается новаторским и нелинейным построением сюжета, затрагивая темы борьбы за экологию и отношения человечества к природе.

Книга получила множество положительных отзывов от критиков и удостоилась множества крупных литературных наград, включая Пулитцеровскую премию за художественную книгу и вошла в шорт-лист Букеровской премии 2018 года.
Гвоздика узколепестная
Гвоздика узколепестная (лат. Dianthus leptopetalus) — вид двудольных растений рода Гвоздика (Dianthus) семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae). Впервые описана немецким ботаником Карлом Людвигом Вильденовом в 1809 году.

Гвоздика
Гвозди́ка (лат. Diánthus) — род многолетних растений семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae).

Травянистые дикорастущие и культурные растения с цветками разнообразной окраски. Многие виды и сорта гвоздики выращиваются на срезку и являются декоративными садовыми растениями. Регистрацией сортов гвоздики занимается Королевское садоводческое общество.
Фрейташ ду Амарал, Диогу
Дио́гу Пи́нту де Фре́йташ ду Амара́л (порт. Diogo Pinto de Freitas do Amaral; 21 июля 1941, Повуа-де-Варзин — 3 октября 2019, Кашкайш) — португальский политик и государственный деятель, временный премьер-министр Португалии с 4 декабря 1980 по 9 января 1981, министр иностранных дел Португалии в 1980—1981 и в 2005—2006. В 1980—1983 вице-премьер, в 1981—1983 министр обороны. Активный участник политической борьбы 1970—1980-х годов, основатель правой партии Социально-демократический центр. Впоследствии сблизился с другими политическими силами. Известен также как юрист, историк и преподаватель университета.

Амару да Кошта, Аделину
Адели́ну Мануэ́л Ло́пеш Ама́ру да Ко́шта (порт. Adelino Manuel Lopes Amaro da Costa; 18 апреля 1943, Оэйраш — 4 декабря 1980, Камарате) — португальский политик, один из руководителей и ведущий идеолог правой партии Социально-демократический центр. Активный участник послереволюционной политической борьбы. В 1980 году — министр национальной обороны в правительстве Демократического альянса. Погиб в авиационной катастрофе вместе с Франсишку Са Карнейру.