hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Швитцер, Катрин
Катрин Вирджиния «Кэти» Швитцер (англ. Kathrine Switzer; род. 5 января 1947, Амберг, Германия) — американская писательница, телекомментатор и марафонец. Наибольшую известность получила в качестве первой женщины, официально пробежавшей Бостонский марафон.  Была представлена на коллекционных карточках Supersisters.

Бостонский марафон
Бостонский марафон (англ. Boston Marathon) — один из старейших и престижнейших марафонских забегов в мире, старейший из проводимых ежегодно. Член AIMS и одновременно член лиги World Marathon Majors.

На марафоне не фиксируют мировые рекорды, так как перепад высот на дистанции не соответствует требованиям IAAF. В 2013 году он составил 136,29 м, вместо максимально допустимых 42 м.
Елагин, Олег Викторович
Олег Викторович Елагин (род. 25 июня 1982, Куйбышев) — медиахудожник, звукорежиссер, композитор. Работает в области видеоарта и электронной музыки. Лауреат конкурса «Музыка в Антологии» фестиваля MATA 2017 года в Нью-Йорке.

Участник 61го и 63го Международного фестиваля короткометражного кино в Оберхаузене

Пионер блокчейн арта.

Сяйлев, Андрей Фёдорович
Андре́й Фёдорович Ся́йлев (род. 22 августа 1982, Сары-Агач, Южно-Казахстанская область) — современный художник, куратор, видео-художник, дизайнер. Занимается стрит-артом, живописью, видео-артом.

Используемая техника в работах: видео-арт, живопись, глитч-арт, коллаж, паблик-арт, скульптура.

Андрей Сяйлев — представитель нового поколения художников, сформировавшегося в Самаре. С именем Андрея Сяйлева, Владимира Логутова, Светланы Шуваевой, Александра Зайцева, Олега Елагина связано явление «Самарской волны».

Дизайнер музейных экспозиций, создатель авторской мебели модульной сборки в соавторстве с Владимиром Логутовым.
Транснадёжность
Транснадёжность — четвёртый студийный альбом советского музыкального ансамбля «Звуки Му», выпущенный в 1991 году. Это был последний альбом «Звуков Му», записанный в «золотом составе» группы: Пётр Мамонов, Алексей Бортничук, Александр Липницкий, Павел Хотин и Алексей Павлов. После записи альбома «Транснадёжность» «Звуки Му» официально распалась и перестала существовать как группа (до 1993 года).

Весь альбом целиком и полностью был выдержан в минорной психоделической тональности, нередко сопровождаемой какофоническим звучанием в песнях и неординарностью текстов Петра Мамонова. Считается, по мнению критиков и поклонников, «самым странным» или же «самым психоделическим» альбомом Звуков Му».

Альбом переиздавался на CD в 1994 году, на лейблах «Отделение Мамонов» и Moroz Records.

Звуки Му
«Зву́ки Му» — советская и российская рок-группа, созданная в начале 1980-х годов Петром Мамоновым. В песнях коллектива доминирует бытовая тематика, тогда как звучание постоянно менялось, в разные периоды затрагивая такие направления, как экспериментальный рок (1983—1987), психоделический рок (1988—1991), постпанк (1993—1997) и lo-fi (1998—2005).

Группа неоднократно меняла составы (вплоть до одного Мамонова), несколько раз распадалась и собиралась Мамоновым. Последний альбом проекта Мамонова датировался 2005 годом, после чего проект «Звуки Му» прекратил своё существование. Через десять лет, уже в 2015 году, Мамонов анонсировал образование группы «Совершенно новые Звуки Му».
Виноградоцветные
Виноградоцве́тные (лат. Vitales) — по современной классификации APG IV монотипный порядок цветковых растений, включающий 1 семейство, 16 родов и 1 042 ботанических вида. Порядок последовательно входит в клады Розиды -> Суперрозиды -> Эвдикоты -> Цветковые растения. Предложен Джеймсом Лаурицем Ревилом в 1996 году.

Виноградовые
Виногра́довые, или Виногра́дные, или Ампелиде́и (лат. Vitáceae) — семейство двудольных растений с многолепестным венчиком. Единственное семейство виноградоцветных (Vitales), базального порядка розидов.
Баграт I, князь Мухранский
Баграт (груз.: ბაგრატ ბაგრატიონი; ок. 1487 — ум. 1540) — первый князь Мухранский (с 1512 г.), основатель княжеского дома Багратион-Мухранских, представитель картлийской линии династии Багратионов. Третий сын Константина II, царя Картли, брат царя Давида X, политический деятель, военачальник и писатель.

Давид X
Давид X (груз.: დავით X; 1473—1526) — царь Картли (1505—1525). Представитель картлийской ветви династии Багратионов. Вступил на престол после смерти своего отца Константина II. Его правление было отмечено непрерывной борьбой с внешними вторжениями и внутренними междоусобицами.
Гессе, Герман
Ге́рман Карл Ге́ссе  (нем. Hermann Karl Hesse; 2 июля 1877, Кальв, Германская империя — 9 августа 1962, Монтаньола, Швейцария) — немецко-швейцарский писатель, поэт и художник.

Приобрёл известность благодаря своим прозаическим произведениям, среди которых — «Сиддхартха», «Степной волк», «Демиан», «Игра в бисер», «Нарцисс и Златоуст», а также стихотворениям (например, «Ступени»). В 1946 году Гессе был удостоен Нобелевской премии, а в 1954 году был принят в орден Pour le Mérite за заслуги в области науки и искусства. Его литературное творчество было отмечено интересом к восточным религиозным, духовным и философским традициям, а также изучением аналитической психологии Карла Густава Юнга. Центральная тема в творчестве Гессе — поиск человеком подлинности, самопознания и духовности.

Демиан
«Демиан: История юности, написанная Эмилем Синклером» (нем. «Demian. Die Geschichte einer Jugend») — роман немецкого писателя Германа Гессе, впервые опубликованный в 1919 году. В 1960 году к роману был также добавлен пролог. «Демиан» был опубликован Гессе под псевдонимом «Эмиль Синклер»: это имя он впервые использовал в 1917 году при написании политического эссе; также Эмиль Синклер - это имя рассказчика в романе.
Химкинский железнодорожный мост
Химкинский железнодорожный мост — железобетонный однопролётный четырёхпутный арочный мост через канал имени Москвы (Химкинское водохранилище) на главном ходу (Ленинградском направлении) Октябрьской железной дороги. Находится на территории городского округа Химки Московской области неподалёку от МКАД. Построен силами заключённых Дмитлага в 1935 году по проекту инженера А. А. Белоголового. Длина моста составляет 164,5 м, длина пролёта — 116 м. Высота моста над уровнем воды составляет 14 м, общая высота — 29 м.

Канал имени Москвы
Кана́л и́мени Москвы́ (сокращённо КиМ, до 1947 года — канал Москва — Волга) — канал, соединяющий реку Волгу с Москвой. Предназначен для обеспечения судоходства и для передачи части стока реки Волги в реку Москву.

Управление инфраструктурой канала осуществляет Федеральное государственное бюджетное учреждение «Канал имени Москвы».
Сибагатуллина, Полина Рашитовна
Поли́на Раши́товна Сибагату́ллина (в первом замужестве — Ефимо́вич; также известна как Мада́м Поли́на; 29 декабря 1976, Нижневартовск) — российская актриса, телеведущая, театральный педагог, юмористка, комик, поэтесса, фотограф и экономист по образованию.

Участница проекта «Comedy Woman» (2008—2015), бывшая участница команд КВН «Сборная Санкт-Петербурга» и «Сборная СССР».

Comedy Woman
Comedy Woman (произносится «ка́меди ву́мен»; ранее Made in Woman) — российское юмористическое шоу производства компании «Comedy Club Production», выходившее на телеканале ТНТ. Премьера состоялась 21 ноября 2008 года.

В декабре 2019 года проект был заморожен, а съёмка новых выпусков приостановлена. В мае 2020 года было объявлено о закрытии шоу, что впоследствии было подтверждено в сентябре.
Beady Eye
Beady Eye (с англ. — «биди ай», буквально с англ. «глаз-бусина») — британская рок-группа. Образована в 2009 бывшими участниками группы Oasis, прекратившей существование после ухода основного автора песен Ноэла Галлахера. Лиам Галлахер, Энди Белл и Гем Арчер решили, что «не бросят создавать музыку вместе» и сформировали Beady Eye. В 2013, бывший гитарист Kasabian Джей Мелер присоединился к коллективу.
С момента их образования они выпустили два студийных альбома: Different Gear, Still Speeding (2011) и BE (2013). Beady Eye был бурно встречен многими поклонниками Oasis. Помимо этого, авторитетный музыкальный журнал Q назвал дебютный альбом группы лучшим из всех, после (What’s the Story) Morning Glory?, над которым работал Лиам.

BE
BE — второй и последний студийный альбом британской рок-группы Beady Eye, дата выпуска 10 июня 2013 года. Премьера первой песни с BE состоялась 15 апреля в эфире радиостанции BBC Radio 1. Продюсером стал Дэйв Ситек, который уже работал с группами Yeah Yeah Yeahs, TV on the Radio и Jane’s Addiction. Альбом дебютировал под вторым номером в официальном английском чарте Top of the Pops. Первый сингл «Second Bite of the Apple» был выпущен в мае 2013 года и к сегодняшнему дню достиг 112-й позиции в UK Singles Chart.
Сдир
Сдир или Зджер (нем. Sdier; в.-луж. Zdźěrо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Гросдубрау района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Гросдубрау
Гросдубрау или Ву́лька-Ду́брава (нем. Großdubrau; в.-луж. Wulka Dubrawa) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 4417 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,22 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Сражение при Фербеллине (1758)
Сражение при Фербеллине, иначе Сражение у Хакенберга — сражение между пруссаками и шведами произошедшее в годы Семилетней войны. В этом сражении, случившемся 28 сентября 1758 года у города Фербеллин, через два дня после боя у Тармова, победу одержали шведы.

Бой у Тармова
Бой при Тармове (нем. Tarmow) — бой, произошедший 26 сентября 1758 года на второстепенном военном театре Семилетней войны между небольшим шведским отрядом и кавалерией корпуса прусского генерала Веделя. В немецкой литературе упоминается мимоходом, как незначительное событие — в Швеции зачастую возводится в разряд битвы.
Сельта Фортуна
«Сельта Фортуна» (исп. RC Celta de Vigo Fortuna) — испанский футбольный клуб из города Виго, в провинции Понтеведра, в автономном сообществе Галисия, резервная команда клуба «Сельта». Клуб основан в 1927 году, под именем «Сельта Туриста», гостей принимает на арене «Барейрро», вмещающей 4500 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 3-е место в Сегунде B в сезоне 2003/04.

Сельта
«Се́льта» (галис. и исп. Real Club Celta de Vigo) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Виго в провинции Понтеведра в автономном сообществе Галисия. Основан 23 августа 1923 года путём объединения двух клубов — «Спортинг» и «Фортуна». Название клуба отсылает к кельтам, которые населяли территорию Галисии в древности.
Потребительство
Потребительство (консьюмеризм, консумеризм — транслитерации англ. consumerism) — тип социально-экономических отношений, при котором потребление товаров и услуг происходит свыше необходимых потребностей (необходимых для жизни или традиционных проявлений статуса).

Также имеет несколько других значений:

как историческое явление движения по защите прав потребителей;

как характеристика потребления.

Ониомания
Ониомания (от др.-греч. ὤνιος — «для продажи» + μανία — «безумие») — непреодолимое желание что-либо покупать без необходимости, ради удовольствия от самого процесса покупки. Покупки становятся и отдыхом, и развлечением, и самостоятельным смыслом. В просторечии эту зависимость часто называют шопинголизм или шопоголизм, а людей, страдающих этим недугом, — шопоголиками.
Вильнер, Альфред
А́льфред Мари́я Ви́льнер (нем. Alfred Maria Willner, 1859—1929) — австрийский либреттист, композитор и музыковед. Автор многочисленных либретто для опер, оперетт им балетов, в том числе для Иоганна Штрауса, Лео Фалля и Франца Легара. Наибольшую известность получила его (совместно с Робертом Боданцки и Лео Штейном, 1909 год) оперетта «Граф Люксембург» с музыкой Легара.

Граф Люксембург
«Граф Люксембург» (нем. Der Graf von Luxemburg) — оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Впервые поставлена в венском театре «Ан дер Вин» 12 ноября 1909 года. Авторы либретто: Альфред Вильнер, Роберт Боданцки, Лео Штейн.

Музыка этой оперетты заслужила высокую оценку многих выдающихся музыкантов и композиторов. А. К. Глазунов говорил: «Но это же замечательная музыка! И, знаете, это Пуччини. Ваш Легар — верист. Замечательный, самостоятельный верист».
Фридрих I (герцог Вюртемберга)
Фридрих I (фр. Frédéric I, нем. Friedrich I; 19 августа 1557, Монбельяр — 29 января 1608, Штутгарт) — граф Монбельяра с 1558 года и герцог Вюртемберга с 1593 года до своей смерти в 1608 году.

Несмотря на свой скверный характер и деспотичный стиль правления, Фридрих I оставил значительный след в истории своих владений. К бесспорным достижениям 40-летнего правления Фридриха I можно отнести окончательное укрепление лютеранства, подъём уровня образования широких слоёв общества, реконструкцию и расширение Монбельяра, развитие сельского хозяйства на своих землях и, при этом, создание первых основ индустриализации Монбельяра.

Иоганн Фридрих (герцог Вюртемберга)
Иоганн Фридрих (нем. Johann Friedrich; 5 мая 1582, Монбельяр — 18 [28] июля 1628, Хайденхайм-на-Бренце) — граф Монбельяра в 1608—1617 годах и герцог Вюртемберга с 1608 года до своей смерти в 1628 году.
Аэронавты
«Аэронавты» (англ. The Aeronauts) — приключенческий фильм режиссёра Тома Харпера, основанный на реальных событиях. Сценарий был написан Томом Харпером совместно с Джеком Торном. В главных ролях — Эдди Редмэйн, Фелисити Джонс, Химеш Патель, Том Кортни и Венсан Перес.

Премьера фильма состоялась на Теллерайдском кинофестивале 30 августа 2019 года; позднее он был показан на Международном кинофестивале в Торонто. Мировая премьера фильма состоялась 4 ноября 2019 года в Великобритании и Ирландии.

Редмэйн, Эдди
Э́двард Джон Дэ́вид (Э́дди) Редмэ́йн (англ. Edward John David Redmayne; род. 6 января 1982[…], Лондон) — английский актёр. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», «Тони», BAFTA и двукратный обладатель премии Лоренса Оливье. Обладатель премии Золотая малина как худший актёр второго плана.

Получил известность благодаря роли физика-теоретика Стивена Хокинга в фильме «Вселенная Стивена Хокинга», за эту роль Редмэйн получил мировое признание и высокие оценки от авторитетных мировых кинокритиков.

В 2015 году был посвящён в офицеры ордена Британской империи за вклад в развитие театра.
Рессора
Рессо́ра (фр. ressort — пружина) — упругий элемент подвески транспортного средства. Рессора передаёт нагрузку от рамы или кузова на ходовую часть (колёса, опорные катки гусеницы и т. д.), смягчая удары и толчки при прохождении по неровностям пути.

Подвеска
Подве́ска (система подрессо́ривания для гусеничных транспортных средств или рессо́рное подве́шивание для рельсовых транспортных средств) — совокупность деталей, узлов и механизмов, связывающих корпус машины с опорными элементами (колёсами, катками, лыжами и т. п.). Подвеска предназначена для снижения динамических нагрузок и обеспечения равномерного распределения их на опорные элементы при движении, также служит для повышения тяговых качеств машины.
Большая Лиахви
Больша́я Лиа́хви (осет. Стыр Леуахи; груз. დიდი ლიახვი, Диди-Лиахви, в верховье Эрманидон) — река в Южной Осетии и Грузии, левый приток Куры. Длина — 98 км, площадь бассейна — 2440 км². Средний уклон реки 17,9 м/км.

Истоки в ледниках южного склона Большого Кавказа: река берёт начало со склонов горы Лазг-Цити (3877 м). Течение реки порожистое, быстрое. По ущелью Большой Лиахви проходит стратегическая Транскавказская автомагистраль, связывающая Южную и Северную Осетию через Рокский тоннель.

Крупнейший приток — Малая Лиахви, впадает слева. Второй по длине приток — Паца, впадает справа, у села Гуфта. В бассейн реки входит горное озеро Цилгидзуар.

Севернее села Кехви расположена ГЭС мощностью в 200 КВт. В 2007 году мощность достигала 1 МВт.

Гуфта
Гуфта (осет. Гуфта, груз. გუფთა) , или Гупта — село в Дзауском районе Южной Осетии.

Центр Гуфтинской сельской администрации в РЮО.

Расположено в месте слияния рек Большая Лиахва и Паца. Гуфта занимает важное место в транспортной системе республики, через неё проходит Транскавказская автомагистраль и Зарская дорога.

Состоит из двух сёл: расположенного ближе к реке села Большая Гуфта и расположенного восточнее села Малая Гуфта.
Шир, Эндрю
Эндрю Джеймс Шир (англ. Andrew James Scheer; род. 20 мая 1979, Оттава, Онтарио) — канадский политик, лидер Консервативной партии с 27 мая 2017 г. по август 2020 г.

С 2011 по 2015 гг. он занимал должность председателя Палаты общин Канады.

Консервативная партия Канады
Консервати́вная па́ртия Кана́ды (КПК) (англ. Conservative Party of Canada, фр. Parti conservateur du Canada) — канадская политическая партия, основанная в декабре 2003 года слиянием Канадского союза и Прогрессивно-консервативной партии Канады. В настоящее время эта партия имеет статус официальной оппозиции в Палате общин после всеобщих выборов 2015 года.
Пленный Шамиль перед главнокомандующим князем Барятинским 25 августа 1859 года
«Пленный Шамиль перед главнокомандующим князем Барятинским 25 августа 1859 года» — картина Теодора Горшельта, созданная в 1863 году. На полотне запечатлён момент пленения имама Шамиля русскими войсками во главе с главнокомандующим Отдельным кавказским корпусом князем А. И. Барятинским.

Взятие Гуниба
Взятие Гуни́ба — эпизод Кавказской войны; военная операция, проведённая с 9 по 25 августа 1859 года Отдельным Кавказским корпусом Русской императорской армии генерал-адъютанта А. И. Барятинского против остатков вооружённых формирований Северо-Кавказского имамата. Основной замысел военного похода заключался в блокаде и последующем штурме ставки имама Шамиля в ауле Гуниб на одноимённом горном плато в Дагестане.

К лету 1859 года, Шамиль, осознав всю бесперспективность своего дальнейшего сопротивления русскому экспедиционному корпусу, всё же решил защищаться до последнего, избрав для этого труднодоступную местность Горного Дагестана. Выбор его пал на Гуниб-Даг, куда он и отправился с небольшим отрядом всё ещё верных ему мюридов.
Мобили, Роберт Багратович
Роберт Багратович Мобили (азерб. Robert Baqratoviç Mobili; род. 20 августа 1954, Нидж, Габалинский район) — азербайджанский общественный и религиозный деятель, активист удинского национального движения, геолог и лингвист. Основатель (в 2003 году) и бессменный глава Албано-удинской христианской общины Азербайджана. Автор более 90 научных статей по геологии и удиноведению, а также трёх монографий и удинско-азербайджанско-русского словаря.

Нидж
Ни́дж (азерб. Nic, удин. НыъжӀ, НиъжӀ) — посёлок в Габалинском районе Азербайджана, место компактного проживания удин. Расположен в 20 км к юго-западу от райцентра Габала. Население — около 7000 человек.

Нидж — большой посёлок, площадью около 100 км², окружённый возделанными землями. Застроен домами с большими приусадебными участками, засаженными плодовыми деревьями. Названия кварталов — «концов» (шакка), на которые делится посёлок: Фалчулу, Манджулу, Агъдаьлаьки, Маьликли, Фаьримли, Малбел, Ваьзири, Даьлаькли, Джирмаьлаь, Дарамаьлаь,Ташпулаг, Даьрабагъ, Къожаьбаьли, ПуьцӀуьли, Йалгашлы и Абдаллы. Абдаллы, Йалгашлы и Ташпулаг заселены азербайджанцами.
Рэгсдэйл, Уильям
Уильям Рэгсдэйл (англ. William Ragsdale; род. 19 января 1961, Эль-Дорадо, Арканзас, США) — американский актёр, получивший известность благодаря главной роли в культовом фильме «Ночь страха» (1985). Несмотря на успешный старт карьеры, впоследствии он лишь изредка снимался в кино, в основном ему доставались эпизодические роли в телесериалах.

Ночь страха (фильм, 1985)
«Ночь страха» (англ. Fright Night) — фильм ужасов, снятый режиссёром Томом Холландом в 1985 году. Сиквелом фильма является кинокартина «Ночь страха 2». Картина заняла 88 место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb

Картина стала одним из самых успешных кассовых фильмов ужасов в летний сезон 1985 года.
Поуг, Уильям Рид
Уи́льям Рид По́уг (англ. William Reid Pogue; 23 января 1930 — 4 марта 2014) — астронавт НАСА, автор нескольких книг об астронавтике. Совершил один космический полёт — в качестве 2-го пилота на космическом корабле «Скайлэб-4», в 1974 году установил рекорд пребывания и работы в космосе — 84 дня на орбитальной станции «Скайлэб», совершил два выхода в открытый космос.

Скайлэб
Скайлэб (англ. Skylab, от англ. sky laboratory (дословно — «небесная лаборатория»)) — первая и единственная национальная орбитальная станция США, предназначенная для технологических, астрофизических, медико-биологических исследований, а также для наблюдения Земли. Запущена 14 мая 1973 года, приняла три экспедиции на кораблях «Аполлон» с мая 1973 по февраль 1974 года, 11 июля 1979 года вошла в атмосферу Земли и сгорела.

Длина — 24,6 м, максимальный диаметр — 6,6 м, масса — 77 т, внутренний объём — 352,4 м³. Высота орбиты — 434—437 км (перигей-апогей), наклонение — 50°.

Массо-габаритные параметры (в том числе полезный объём) станции «Скайлэб» значительно превышали характеристики советских орбитальных станций серий ДОС-«Салют» и ОПС-«Алмаз». Также американская станция стала первой, где экипажи работали многократно, и первой была оснащена двумя стыковочными узлами (хотя второй использован не был).
Лакран, Джеймс
Сэр Джеймс Лакран (англ. James Loughran; 30 июня 1931, Глазго — 19 июня 2024) — шотландский дирижёр.

В 1961 году выиграл конкурс дирижёров, проводившийся лондонским оркестром «Филармония». После этого он работал с Борнмутским симфоническим оркестром, в 1965—1971 годах возглавлял Шотландский симфонический оркестр BBC, затем в 1971—1972 годах руководил Оркестром Халле. В 1974 году Лакран руководил первым концертом новосозданного Шотландского камерного оркестра. В 1979—1983 годах Лакран был главным дирижёром Бамбергского симфонического оркестра, в 1996—2003 годах — Орхусского симфонического оркестра. Он также неоднократно появлялся во главе Симфонического оркестра BBC в ходе Би-Би-Си промс.

Среди значительных записей Лакрана — все симфонии Иоганнеса Брамса с Оркестром Халле и получившая широкую известность запись сюиты Густава Холста «Планеты».

Бамбергский симфонический оркестр
Бамбергский симфонический оркестр (нем. Bamberger Symphoniker) — немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Бамберге. Основан в 1946 г.; ядро оркестра составили депортированные из Чехословакии музыканты-немцы, до 1945 игравшие в Немецком филармоническом оркестре Праги (нем. Deutsches Philharmonisches Orchester Prag), во главе с бывшим руководителем этого оркестра Йозефом Кайльбертом. 20-летнее руководство Кайльберта вывело оркестр в первые ряды германских академических музыкальных коллективов; в послевоенные годы Бамбергский оркестр первым из оркестров Германии совершил сперва европейские, а затем и мировые гастрольные туры.

Среди новейших проектов оркестра — осуществлённая под руководством Джонатана Нотта запись всех симфоний Франца Шуберта и проводящийся с 2004 г. раз в три года международный конкурс дирижёров имени Густава Малера.