hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Игнавузавр
Игнавузавр (лат. Ignavusaurus) — род ящеротазовых динозавров из семейства Massospondylidae, живших во времена нижнеюрской эпохи (геттангский век) на территории нынешней Южной Африки. К роду относят единственный типовой вид — Ignavusaurus rachelis.

Massospondylidae
Massospondylidae (лат.) — семейство динозавров из подотряда завроподоморф.

Семейство восстановил Р. Гальтон в 1990 году, и включало оно один вид — Massospondylus. Впервые определение семейству дал Пол Серено в 1998 году: «группа, состоящая из Massospondylus carinatus и всех прозавропод, более близких к Massospondylus, чем к Plateosaurus engelhardti». В последующие годы становилось всё более очевидным, что прозавроподы могут быть парафилетической группой. Таким образом, Серено в 2005 году дал новое определение: «группа, включающая Massospondylus carinatus и все виды, более тесно связанные с Plateosaurus, чем с Massospondylus engelhardti или Saltasaurus loricatus».

Самым ранним представителем группы, вероятно, является Lufengosaurus huenei, найденный на территории Китая, самым поздним членом является Massospondylus.
Архиепархия Сиднея
Архиепархия Сиднея (лат. Archidioecesis Sydneyensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Сидней, Австралия. В митрополию Сиднея входят епархии Армидейла, Брокен-Бея, Бэтхёрста, Вилканния-Форбса, Вуллонгонга, Лисмора, Мейтленд-Ньюкасла, Парраматта и Уогга-Уогга. Кафедральным собором архиепархии Сиднея является собор Девы Марии.

Епархия Брокен-Бея
Епархия Брокен-Бея  (лат. Dioecesis Sinus Tortuosi) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Пеннант-Хиллз, Австралия. Епархия Брокен-Бея входит в митрополию Сиднея. Кафедральным собором епархии Брокен-Бея является церковь Пресвятой Девы Марии Розария в Вайтаре.
Епархия Кагосимы
Епа́рхия Кагоси́мы  (лат. Dioecesis Kagoshimaensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Кагосима, Япония. Епархия Кагосимы входит в митрополию Нагасаки. Кафедральным собором епархии Кагосимы является церковь святого Франциска Ксаверия.

Архиепархия Нагасаки
Архиепа́рхия Нагаса́ки  (лат. Archidioecesis Nagasakiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Нагасаки, Япония. В митрополию Нагасаки входят епархии Кагосимы, Нахи, Оиты, Фукуоки. Кафедральным собором архиепархии Нагасаки является церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.
Мятеж Штеннеса
Мятеж Штеннеса (нем. Stennes-Revolte) — внутренний конфликт в Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП), происходивший в два этапа (август 1930 года и март—апрель 1931 года). Противостояние возникло между верховным руководством партии в Мюнхене (во главе с Адольфом Гитлером) и командованием Штурмовых отрядов (СА) в Берлине под руководством оберфюрера СА Востока Вальтера Штеннеса.

Конфликт обнажил глубокие противоречия между «легальной» парламентской тактикой Гитлера и радикальными «социал-революционными» устремлениями рядовых штурмовиков. Подавление мятежа стало важным этапом в консолидации власти Гитлера над партией и привело к усилению роли СС как внутрипартийной полиции.

Штурмовые отряды
Штурмовы́е отря́ды (нем. Sturmabteilung), сокращённо SA, штурмовики́; также «коричневоруба́шечники» (по аналогии с итальянскими «чернорубашечниками») — боевая организация Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) в Германии.
Сэссон Сюкэй
Сэссон Сюкэй (яп. 雪村, род. 1504 г. — ум. 1589 г.), имя при рождении — Сатакэ Хэйдзо — японский дзэн-буддийский монах и художник.
Сэссон Сюкэй стал одним из самых выдающихся последователей Сэссю (1420—1506). Он создавал свои произведения в жанре суйбоку.

Сэссю
Сэссю (яп. 雪舟 Сэссю:,  1420 — 8 августа 1506) — японский художник и дзэнский монах периода Муромати, мастер монохромной живописи тушью (суйбокуга или суми-э). Согласно «Хонтё Гаси» (Истории живописи Японии, 1691 г.) он принадлежал к клану Ода (小田). Имя художника от рождения неизвестно. «Сэссю» — творческий псевдоним, который художник взял себе в зрелом возрасте; «Тойо (или Тоё)» (яп.  等楊 То:ё:) — личное имя (имина), полученное в монастыре Сёкоку-дзи от мастера Сюнрин Сюто. Сэссю — ученик японского художника Сюбуна Тэнсё.
Брахман и мангуст
«Брахман и мангуст» («Жена брахмана и мангуст») — нравоучительный бродячий сюжет индийского происхождения, в котором описывается необдуманное убийство хозяином верного животного, что предостерегает от необдуманных и поспешных действий. Эта история получило распространение за пределами Индии, и нашла своё отражение в традициях многих народов. В частности, таких западноевропейских легендах, как история о Лливелине ап Иорверте и его собаке Гелерт в Уэльсе и святом Гинфорте во Франции. В указателе сюжетов фольклорной сказки Аарне-Томпсона эта история классифицируется под номером 178А.

Гинфорт
Гинфорт, или святой Гинфорт (фр. Saint Guinefort, лат. Guinefortis), — охотничья собака, пёс, живший в XIII веке в исторической области Домб, севернее Лиона, что на востоке Франции. Он почитался в крестьянской среде (в основном среди матерей) как местночтимый святой, не признанный официальной церковью. Поводом для почитания и отнесения Гинфорта к числу святых и мучеников, что осуждалось официальными церковными институтами, стали различные чудеса, совершавшиеся на его могиле.
Тиволи
Ти́воли (итал. Tivoli) — город в итальянской области Лацио (провинция Рим), на реке Анио, в 24 км к северо-востоку от Рима. Около 57 тыс. жителей. Главные достопримечательности: древнеримская вилла Адриана, замок папы Пия II (1458—1461), знаменитые вилла д’Эсте (XVI век) и Григорианская вилла (XIX век).

Покровителями города почитаются святые Лаврентий и Симфороза, празднование 10 августа.

Вилла Адриана
Ви́лла Адриа́на (итал. Villa Adriana) — разрушенная императорская вилла в Тиволи близ Рима, откуда император Адриан правил Римской империей на закате своей жизни.

В состав виллы входило около тридцати зданий, разбросанных по площади в один квадратный километр. Известно, что император дал им названия в честь тех городов империи, в которых он побывал. Систематические раскопки на вилле никогда толком не велись, однако именно отсюда происходят некоторые из наиболее знаменитых античных статуй: Дискобол, Диана Версальская, Капитолийский Антиной, Капитолийские Кентавры и т. д. Немало мраморных колонн было вывезено с виллы по приказу Ипполито д’Эсте для строительства его собственной виллы в Тиволи.

Несмотря на ухудшающееся с каждым годом состояние руин, ЮНЕСКО посчитало возможным внести виллу Адриана в число памятников Всемирного наследия как наиболее сохранившийся образчик императорской виллы и александрийского сада, типичного для Рима времён империи.
Dig
dig (сокращение от «domain information groper») — утилита (DNS-клиент), предоставляющая пользователю интерфейс командной строки для обращения к системе DNS. Позволяет задавать различные типы запросов и запрашивать произвольно указываемые сервера. Является аналогом утилиты nslookup.

Утилита dig входит в стандартный комплект DNS сервера BIND.

Nslookup
nslookup (англ. name server lookup поиск на сервере имён) — утилита, предоставляющая пользователю интерфейс командной строки для обращения к системе DNS (проще говоря, DNS-клиент). Позволяет задавать различные типы запросов и опрашивать произвольно указываемые сервера. Её аналогом являются утилиты host и dig. Разработана в составе пакета BIND (для UNIX-систем).

Утилита портирована на Windows непосредственно фирмой Microsoft и поставляется вместе с операционной системой.
Карбонат бария
Карбона́т ба́рия — химическое соединение, бариевая соль угольной кислоты. Химическая формула BaCO3. В природе встречается в виде минерала витерита.

Обладает умеренно-токсическим действием. Может использоваться в качестве компонента отравленных приманок.

Барий
Ба́рий (химический символ — Ba, от лат. Barium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 56. щёлочноземельный металл.

Простое вещество барий — мягкий, вязкий, ковкий металл серебристо-белого цвета (ультрачистый барий имеет лёгкий золотистый оттенок). Обладает высокой химической активностью, тускнеет на воздухе, реагирует с водой.
Епархия Брума
Епархия Брума  (лат. Dioecesis Broomensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Брум, Австралия. Епархия Брума входит в митрополию Перта. Кафедральным собором епархии Брума является собор Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия Перта
Архиепархия Перта  (лат. Archidioecesis Perthensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Перт, Австралия. В митрополию Перта входят епархии Брума, Банбери, Джералдтона. Кафедральным собором архиепархии Перта является собор Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии. В Перте также находится прокафедральный собор святого Иоанна, который в настоящее время является музеем архиепархии.
Халид ибн Бармак
Халид ибн Бармак (перс. خالد بن برمک‎‎, араб. خالد بن برمك‎‎, 709, Балх — 781/82) — иранский государственный деятель, первый известный представитель династии Бармакидов, которые обратились из буддизма в ислам при последних Омейядах. Участвовал в Аббасидской революции. В годы правления первых трёх Аббасидских халифов в разное время занимал должности визиря (предположительно), вали Мосула, Табаристана, Фарса и возглавлял «Диван армии» и «Диван поземельного налога». Его сын Яхья стал наставником и визирем при халифе Харуне ар-Рашиде, а внук аль-Фадль — его молочным братом.

Исторические источники и современные исследователи описывают Халида как наиболее властного представителя династии и одну из самых могущественных фигур при аббасидском дворе. Он возглавлял Табаристан в течение 4—7 лет — дольше, чем любой другой наместник халифата. Основанная же им династия была одной из самых сильных и богатых семей государства вплоть до своего падения в 803 году, способствуя его персианизации.

Аль-Фадль ибн Яхья
Фадль ибн Яхья (765/766 — 803/809) — Бармакид, сын визиря Яхьи, внук визиря Халида; приходился молочным братом халифу Харуну ар-Рашиду (786—809), а его брат Джафар был ближайшим другом халифа.

Знаменитая семья Бармакидов в течение более чем 50 лет управляла государственными делами первых Аббасидов и содействовала примирению побеждённых персов с арабами. В этом направлении действовал и Фадл, назначенный в 792 году правителем Армении, Азербайджана, Мидии и Прикаспийских областей, а в 794 году — ещё и Хорасана.

В 803 году Фадль вместе со всей династией Бармакидов был низвергнут халифом, которому надоела визирская опека.
Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди женщин 2013
Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди женщин 2013 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир был 6-м по счёту. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Куала-Лумпуре, Малайзия — с 25 февраля по 3 марта 2013 года. Турнир завершал серию женских соревнований в Восточной Азии, расположенную между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе. Первым номером посева в одиночном турнире стала Каролина Возняцки (№ 10 в мире на тот момент).

WTA Тур 2013
WTA Тур 2013 (англ. 2013 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2013 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Стамбуле, Турция);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура в Софии, Болгария);

Кубок Федерации.
Герб Питкярантского района
Герб муниципального образования Питкярантский район Республики Карелия является официальным символом Питкярантского района. Герб утверждён Решением Совета Питкярантского муниципального района № 391 от 30 ноября 2016 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 11198.

Питкярантский район
Питкяра́нтский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Питкярантский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Питкяранта.
Кенааниты
Кенаани́ты (ивр. כְּנַעֲנִים‎, кна‘аним, от термина лашон кенаан, в средневековых еврейских текстах обозначавшего славянский язык) — существовавшая в Средние века еврейская этнолингвистическая группа, разговорным языком которой являлся славянский (еврейско-славянские диалекты). Кенааниты жили на восточнославянских землях с IX по XVII век, на западнославянских — с X по XV век. Название связано с преданием, по которому языческое население древнего ближневосточного региона Ханаан (Кна‘ан) после завоевания Земли Израиля евреями переселилось в Европу, а его потомками стали славянские народы.

Этнические группы евреев
В течение веков в еврейской диаспоре сложились многочисленные группы евреев, характеризующиеся культурными и языковыми особенностями. Многие из них говорят или говорили на особых еврейских этнолектах, диалектах и языках.

В еврейской диаспоре последовательно сменился ряд доминирующих центров, в которых сложились еврейские этнические группы (эдот), которые различаются по языку и бытовой культуре, но сохраняют общееврейское самосознание: Бавель (Месопотамия, Закавказье, Курдистанское нагорье) — V—XI века; Сефарад (Пиренейский полуостров) — начало н. э. — 1492; Ашкеназ (Центральная Германия, Восточная Европа) — X — середина XX века.
Публий Элий Туберон
Пу́блий Э́лий Туберо́н (лат. Publius Aelius Tuberō; умер после 177 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Элиев, дважды занимавший должность претора (в 201 и 177 годах до н. э.). Управлял провинцией Сицилия, участвовал в урегулировании восточных дел после Антиоховой войны.

Элии
Э́лии (лат. Aelii) — аристократический плебейский род в Древнем Риме. Его представители впервые упоминаются в IV веке до н. э. В 337 году один из Элиев, Публий Элий Пет, впервые стал консулом, в дальнейшем другие представители этой ветви рода занимали высшие должности Римской республики. Во II веке до н. э. появились Элии Тубероны, становившиеся народными трибунами и преторами; в 11 году до н. э. Квинт Элий Туберон достиг консулата. При Августе в состав римской аристократии вошли Элии Ламии.

Публий Элий Адриан в 117 году н. э. стал императором. Он происходил из Испании и, по-видимому, не был связан родством с Петами, Туберонами и Ламиями. За время 20-летнего правления Адриана (117—138) номен Элий стал настолько распространённым, что фактически утратил изначальное значение как название рода. Его начали писать сокращённым, Ael(ius), подобно номенам Флавий и Аврелий.
Годао 205
Годао 205 (G205, 205国道) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в районе Шаньхайгуань (провинция Хэбэй) и заканчивается в городе субпровинциального значения Шэньчжэнь (провинция Гуандун).

Дорога проходит через провинции Хэбэй, Шаньдун, Цзянсу, Аньхой, Чжэцзян, Фуцзянь, Гуандун, а также через административные единицы города центрального подчинения Тяньцзинь.

Общая протяжённость дороги составляет 3160 км.

Китайские национальные дороги
Китайские национальные дороги (англ. China National Highways, кит. упр. 国道, пиньинь Guódào, буквально «национальные дороги») представляют собой сеть магистральных автодорог по всей территории материкового Китая. Несмотря на то, что они именуются магистралями (например, шоссе Циньбао), не все из них в настоящее время являются многополосными скоростными дорогами. Максимальная разрешенная скорость на китайских автомагистралях составляет 120 км/ч.
Моэд
Моэ́д (ивр. מועד‎ — «время; праздник») — второй из шести разделов Мишны, посвящён законам шабата, праздников и постов. Раздел Моэд содержит 12 трактатов, все из которых прокомментированы в Иерусалимском и Вавилонском Талмудах. Исключением является трактат Шкалим, который существует лишь в составе Иерусалимского Талмуда, но по традиции его включают и во все издания Вавилонского Талмуда.

Порядок трактатов в Мишне следующий:

Шаббат,

Эрубин,

Песахим,

Шекалим,

Йома,

Сукка,

Беца (или Иом-Тоб),

Рош га-Шана,

Таанит,

Мегила

Моэд-Катан,

Хагига.

Шкалим
«Шкали́м», или «Шекалим», др.-евр. שקלים‬, sheqalim (мн. ч. от שקל‬ — «шекель», в Синодальном переводе Библии — «сикль») — трактат в Мишне, Тосефте и Иерусалимском Талмуде, четвёртый в разделе Моэд («Праздники»). Главной темой трактата является порядок сбора и использования ежегодного подушного налога в размере половины шекеля на содержание Иерусалимского храма. Трактат является единственным в разделе «Моэд» не имеющим Вавилонской Гемары.
Иоасаф (Зеленкин)
Епископ Иоасаф (в миру Иван Петрович Зеленкин; 30 марта (12) апреля 1838, село Безводное, Нижегородский уезд, Нижегородская губерния — 27 марта (9) апреля 1912, Казань, Российская империя) — епископ Древлеправославной Церкви Христовой (старообрядцев, приемлющих белокриницкую иерархию), епископ Казанский и Вятский.

Казанско-Вятская епархия
Каза́нско-Вя́тская епа́рхия — каноническое, структурное и территориально-административное подразделение Русской православной старообрядческой церкви на территории Татарстана, Удмуртии, Марий Эл, Чувашии, Мордовии, Кировской и Ульяновской областей.

Кафедральный город — Казань. Кафедральный храм — собор явления Казанской иконы Пресвятой Богородицы

С 7 августа 2011 года епархию возглавляет епископ Евфимий (Дубинов). Иконом епархии — протоиерей Геннадий Четвергов.
Горшков, Олег Анатольевич
Олег Анатольевич Горшко́в (8 декабря 1959 года, поселок Сарс, Пермская область) — физик, специалист в области физики плазмы, доктор технических наук (2006), профессор (2011), лауреат премии имени П. Н. Яблочкова (2001).

Премия имени П. Н. Яблочкова
Премия имени П. Н. Яблочкова — премия Российской академии наук. Присуждается раз в три года по представлению Отделения энергетики, машиностроения, механики и процессов управления РАН за выдающиеся работы в области электрофизики и электротехники. Размер премии составляет 200 тысяч рублей. Премия названа в честь русского изобретателя и электротехника П. Н. Яблочкова. Ранее эта премия присуждалась АН СССР (с 1948 года).
Амагуанья, Трансито
Роса Елена Трансито Амагуанья Альба (исп. Rosa Elena Tránsito Amaguaña Alba; 10 сентября 1909 — 10 мая 2009) — эквадорская общественная и политическая деятельница, возглавлявшая движения коренных народов. Одна из основателей Федерации индейцев Эквадора (FEI) вместе с Долорес Какуанго в 1944 году. В 2003 году президент Лусио Гутьеррес наградил её премией Эухенио Эспехо за её вклад в защиту прав коренных народов.

Какуанго, Долорес
Долорес Какуанго (исп. Dolores Cacuango; 26 октября 1881, Песильо, Каямбе, Эквадор — 23 апреля 1971, Янауайко), также известная как Мама Долорес — эквадорская общественная и политическая деятельница, пионер в борьбе современных движений за права коренных народов и крестьян в Эквадоре. Она выделялась на политической арене и была одной из первых активисток эквадорского феминизма с 1930-х по 1960-е годы.

В 1944 году при поддержке Коммунистической партии Эквадора она основала Федерацию индейцев Эквадора (Federación Ecuatoriana de Indios, FEI). Выступила инициатором создания первых в стране двуязычных школ для индейских детей. Пользовалась авторитетом среди коренного населения как пламенный трибун и человек исключительного мужества. За свою деятельность неоднократно подвергалась полицейским преследованиям и арестам.
Ахмед ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Ахме́д ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д (араб. أحمد بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; род. 5 сентября 1942, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — министр внутренних дел Саудовской Аравии с 18 июня по 5 ноября 2012 года. 31-й сын первого короля Саудовской Аравии — Абдул-Азиза Аль Сауда, младший из «семёрки Судайри», брат всех королей и кронпринцев Саудовской Аравии, одно время считался преемником кронпринца Салмана ибн Абдул-Азиза Аль Сауда.

Абдул-Азиз ибн Абдуррахман Аль Сауд
Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н ибн Фе́йсал А́ль Сау́д (араб. عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود‎; 15 января 1877, Эр-Рияд, Эр-Рияд — 9 ноября 1953, Эт-Таиф, Мекка) — основатель и первый король Саудовской Аравии, правивший в 1932—1953 годах. Четырнадцатый глава династии Саудитов.
Вёл многочисленные войны за объединение Аравии. Эмир Эр-Рияда с 1902 по 1926 год и эмир Неджда и Хасы с 1913 по 1921 год. Позже стал королём Неджда, Хиджаза и присоединённых областей в 1926 до 1932 года.
Граф перестановки
В теории графов граф перестановки — это граф, вершины которого соответствуют элементам перестановки, а рёбра представляют пары элементов, следование которых стало обратным после перестановки. Графы перестановки можно определить геометрически как графы пересечений отрезков, концы которых лежат на двух параллельных прямых. Различные перестановки могут дать один и тот же граф перестановки. Заданный граф имеет единственное представление (с точностью до симметрии) если он является простым с точки зрения модульной декомпозиции.

Граф пересечений
В теории графов графом пересечений называется граф, представляющий схему пересечений семейства множеств. Любой граф можно представить как граф пересечений, но некоторые важные специальные классы можно определить посредством типов множеств, используемых для представления в виде пересечений множеств.

Обзор теории графов пересечений и важных специальных классов графов пересечений смотрите в книге МакКи и МакМорриса.
Сочиавтотранс
МУП г. Сочи «Сочиавтотранс» — муниципальное унитарное предприятие, охватывающее своей деятельностью Сочи и выполняющее городские перевозки и экспедиторские услуги автобусами, а также оказывающее услуги по осмотру, ремонту автотранспорта и медицинскому осмотру водителей.

По состоянию на 2023 год предприятие обслуживает 20 автобусных маршрутов города Сочи. В парке предприятия насчитывается 387 автобусов среднего и большого класса, в основном МАЗ-103, МАЗ-206, ЛиАЗ-5292, ЛиАЗ-5293, ПАЗ-320414-05 «Вектор». Также в «Сочиавтотрансе» проходил тестовую эксплуатацию электробус АКСМ-Е321.

Сочинский автобус
Со́чинский авто́бус — основной вид городского транспорта в городе Сочи, Краснодарский край, Россия, осуществляющий пассажирские перевозки по всей протяжённой территории города. В советское время большинство подвижного состава составляли «Икарусы» большой и особо большой вместимости. В постсоветское время, в основном за счёт частных владельцев, резко увеличилась доля автобусов малой и особо малой вместимости. С 2013 года перевозки осуществляют только муниципальные предприятия. С 2013 года количество маршрутов сократилось с 80 до 50. По состоянию на 2022 год действовал 121 маршрут.
Колпино
Ко́лпино — город в составе Колпинского района города федерального значения Санкт-Петербург, внутригородское муниципальное образование, город воинской славы России (с 5 мая 2011 года). Главное предприятие города — «Ижорские заводы». Население — 147 179 чел. (2025).

Расположен на Приневской низине, на реке Ижоре (левый приток Невы), в 26 км к юго-востоку от исторического центра Санкт-Петербурга. Одноимённая станция находится на железнодорожной магистрали Москва — Санкт-Петербург.

Основан в 1722 году как рабочая слобода при пильной мельнице. В 1912 году получил статус города. В 1927 году стал центром Колпинского района Ленинградской области. В 1930 году этот район был упразднён, и с выделением части территории района в Тосненский район вошёл в состав Ленинградского Пригородного района. В 1936 году вновь стал центром Колпинского района, на этот раз подчинённого городскому совету Ленинграда.

День города Колпино отмечается каждый год в первую субботу сентября.

Ижора (река)
Ижо́ра — река в России,  в Гатчинском и Тосненском районах Ленинградской области, а также в городе
Гатчина и в Колпинском районе Санкт-Петербурга, левый приток Невы.

Берёт ныне начало на Ижорской возвышенности из родника у деревни Скворицы Гатчинского района. Протекает по Приневской низине по территории Гатчинского, Тосненского районов Ленинградской области и Колпинского района Санкт-Петербурга. Река относится к водоемам второй категории водопользования, то есть является объектом культурно-бытового назначения.