hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolls-Royce (бронеавтомобиль)
Rolls-Royce Armoured Car — пулемётный бронеавтомобиль вооружённых сил Великобритании.

Разработан в 1914 году фирмой Rolls-Royce с использованием базы легендарного легкового автомобиля Rolls-Royce 40/50 «Silver Ghost». В период с 1914 по 1918 год выпущено 120 экземпляров бронеавтомобиля. Широко применялся Британской армией в боях Первой мировой войны. По окончании войны подвергся ряду модернизаций и оставался на вооружении Британской армии до 1944 года, приняв участие в боях начального периода Второй мировой войны и являясь, таким образом, «долгожителем» в ряду бронеавтомобилей, разработанных в период Первой мировой войны. Помимо Великобритании, бронеавтомобили «Rolls-Royce» состояли на вооружении армий Ирландии и Польши. Ряд экспертов склонны считать «Rolls-Royce» наиболее удачным британским бронеавтомобилем периода Первой мировой войны.

Rolls-Royce Silver Ghost
Rolls-Royce 40/50HP Silver Ghost — автомобиль премиум-класса, разработанный и выпускавшийся британской компанией Rolls-Royce. Разрабатывавшийся в 1905—1906 годах и впервые представленный публике в марте 1907-го, Rolls-Royce 40/50HP выпускался вплоть до 1926 года. Общий выпуск составил 7874 единиц. Широко известное имя Silver Ghost (в переводе с англ. — «Серебряный призрак») изначально являлось именем собственным автомобиля с номером шасси 60551, однако вскоре распространилось на всю серию как таковую. «Серебряный Призрак» был одним из первых автомобилей компании Rolls-Royce. Rolls-Royce 40/50HP Silver Ghost также послужил базой для бронеавтомобиля Rolls-Royce Armoured Car.
Армейская авиация
Армейская авиация (сокращённо — АА) — род войск в составе сухопутных войск (сил) вооружённых сил нескольких ведущих государств (США, Великобритании, Франции, Италии и других).

Название «армейская» отражает принадлежность к армии (не к ВВС), как структурной части вооружённых сил (в отличие от армии — оперативного объединения). В ВС России этот род войск назывался Авиация сухопутных войск (с 1993 по 2003 год).

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
Синагога Канесои Эронихо
Канесои́ Э́ронихо́ (узб. Kanesoi Eroniho sinagogasi; евт. Синагогаи Канесои Эрониҳо) — ныне не существующая синагога, которая располагалась в старой части города Самарканд, в махалле бухарских (среднеазиатских) евреев — Махаллаи́ боло́ (Верхняя махалля). На втором этаже данной синагоги находилась синагога Канесои Окиловхо.

Синагога Канесои Эронихо (в переводе с персидского, таджикского и еврейско-таджикского языков означает Синагога иранцев), была основана и построена в 1890-е годы прибывшими на постоянное жительство в Самарканд персидскими и афганскими евреями.

В 20-е годы прошлого века синагога была закрыта, а здание синагоги занял «Дом престарелых и инвалидов», позднее — строительный комбинат для глухонемых работников.

Синагога Канесои Окиловхо
Канесои́ Оки́ловхо́ (узб. Kanesoi Oqilovho sinagogasi; евт. Синагогаи Канесои Оқиловҳо) — ныне не существующая синагога, которая располагалась в старой части города Самарканд, в махалле бухарских (среднеазиатских) евреев — Махаллаи́ боло́ (Верхняя махалля), на втором этаже здания. На первом этаже данной синагоги находилась синагога Канесои Эронихо. Принадлежала семье Окиловых.

Синагога Канесои Окиловхо (в переводе с персидского, таджикского и еврейско-таджикского языков означает Синагога Окиловых), была основана и построена в 1890-е годы над синагогой Канесои Эронихо, которая была построена прибывшими на постоянное жительство в Самарканд персидскими и афганскими евреями.

В 1920-е годы синагога была закрыта, а здание занял «Дом престарелых и инвалидов», позднее — строительный комбинат для глухонемых работников.
Штанге, Александр Генрихович
Александр Генрихович Штанге (13 августа 1854, Могилёв — 13 ноября 1932, станция Минеральные Воды, Северо-Кавказский край) — русский общественный деятель, видный организатор кооперативного движения в Российской империи и СССР, первый председатель совета Всероссийского союза промысловой кооперации в Москве (Всекопромсоюз), организатор Павловской артели металлистов, либеральный народник, титулярный советник.

Лешерн фон Герцфельд, Мария Павловна
Мария Павловна Лешерн фон Герцфельд (урождённая Мейнгардт; 1847, Тверь — после 1921, Нижний Новгород) — русская революционерка, народница, автор воспоминаний.

Старшая сестра Анны Павловны Прибылёвой-Корбы.
Горн (музыкальный инструмент)
Горн (от нем. Horn — рог) — общее название медных духовых музыкальных инструментов, на которых возможно исполнение только звуков натурального звукоряда. Различные виды горнов используются для исполнения сигнальной музыки.

Название инструмента отражает его происхождение от рога, сделанного из рогов животных.

Натуральный звукоряд
Натура́льный звукоря́д (лат. natura — природа, естество), обертоновый звукоряд, устар. «натуральная гамма» — ряд звуков, состоящий из основного тона и его гармонических обертонов. Каждый член такого ряда называется гармоникой.
Кармен (фильм Демилля)
«Кармен» (англ. Carmen) — американский немой художественный фильм режиссёра Сесиля Блаунта Демилля, снятый и выпущенный в 1915 году. Одна из первых сохранившихся экранизаций, основанных на новелле Проспера Мериме «Кармен». На главную роль была приглашена знаменитая оперная певица-сопрано Джеральдина Фаррар, которая исполняла партию Кармен в одноимённой опере Жоржа Бизе. После выхода картины на экраны она имела успех у публики и критики. На особо представительных показах демонстрировалась в сопровождении симфонического оркестра, который исполнял адаптированную для фильма музыку из оперы Бизе. Картина создана в пышной театрализованной манере с богатыми декорациями и массовыми сценами, что является одной из характерных черт Демилля как постановщика. В том же году Чарли Чаплин высмеял чрезмерную театральность ленты в своей бурлескной пародии «Кармен».

Мериме, Проспер
Проспе́р Мериме́ (фр. Prosper Mérimée; 28 сентября 1803, Париж — 23 сентября 1870, Канны) — французский писатель
 и переводчик, один из первых во Франции мастеров новеллы, историк, этнограф и археолог.

В качестве главного инспектора исторических монументов заведовал составлением реестра исторических памятников (т. н. база Мериме). Член Французской академии (с 1844; на кресле № 25), сенатор Второй империи. Много сделал для популяризации во Франции русской литературы.
Иванов, Сергей Петрович (актёр)
Серге́й Петро́вич Ивано́в (укр. Сергій Петрович Іванов; 22 мая 1951, Киев — 15 января 2000, Киев) — советский и украинский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист, заслуженный артист Украины (1992), народный артист Украины (1998).

Наибольшую известность получил как исполнитель ролей «Кузнечика» в фильме «В бой идут одни «старики»», Цыбули в фильме «Дачная поездка сержанта Цыбули» и Лариосика в фильме «Дни Турбиных». Лауреат Республиканской премии ЦК ЛКСМ Украины имени Н.Островского (1980).

В бой идут одни «старики»
«В бой иду́т одни́ „старики́“» — советский чёрно-белый художественный фильм 1973 года режиссёра Леонида Быкова, повествующий о буднях лётчиков-истребителей в годы Великой Отечественной войны.

Вышедший на экраны в 1974 году фильм собрал 44,3 миллиона кинозрителей, став четвёртым в прокате и единственным в десятке самых кассовых фильмов того года, посвящённым тематике Великой Отечественной войны. Фильм, режиссура и актёрская работа были также отмечены наградами республиканских и международных кинофестивалей.

Множество фраз героев картины разошлись на цитаты, став частью советского и постсоветского фольклора. Героям фильма, капитану Титаренко и механику Макарычу, были установлены памятники в Киеве и Харькове соответственно.
Cara al Sol
Cara al sol (с исп. — «лицом к солнцу») — гимн Испанской Фаланги. Написан в 1935 году. Автор музыки — Хуан Тельериа, основной части слов — Хосе Антонио Примо де Ривера, основатель и вождь Фаланги; в сочинении также участвовали Дионисио Ридруэхо и Рафаэль Санчес Масас.

Испанская фаланга
Испа́нская Фала́нга (исп. Falange Española) — ультраправая испанская политическая партия, основанная 29 октября 1933 года испанским политическим деятелем Хосе Антонио Примо де Риверой.

В результате объединения с Союзами национал-синдикалистского наступления партия была реорганизована в Испанскую Фалангу союзов национал-синдикалистского наступления 15 февраля 1934 года.
Карапетян, Самвел Геворгович
Самвел Геворгович Карапетян (30 июля 1961 года, Ереван, Армянская ССР, СССР — 27 февраля 2020 года, Ереван, Армения) — армянский учёный-историк, специалист по истории армянской архитектуры, собиратель фольклора, глава ереванского офиса Фонда изучения армянской архитектуры. Является автором и соавтором десятков книг об армянских исторических памятниках, армянской архитектуре и истории Армении.

Фонд изучения армянской архитектуры
Фонд изучения армянской архитектуры (арм. Հայկական ճարտարապետությունն ուսումնասիրող հիմնադրամ, англ. Research on Armenian Architecture Foundation (RAA)) — общественная организация, занимающаяся выявлением и изучение памятников армянской архитектуры.
Моча (приток Пахры)
Мо́ча — река в Москве и Московской области России, правый приток Пахры.

Берёт начало в лесах около станции Мачихино Большого кольца МЖД в 15 км юго-восточнее Наро-Фоминска. Устье реки находится в 58 км по правому берегу реки Пахры. Берега местами скалисты, и их обнажения состоят преимущественно из горных известняков.

Притоки — Алёшинка, Антиповка, Безымка, Бибинской (ручей), Веденка, Волчок,  Вороновка, Дубовка, Колин (ручей), Колыбянка, Липенка, Лубянка, Молодильня, Песочня, Песоченка (на некоторых позднесоветских картах по неизвестной причине именуется "река Киселево"), Петрица, Поляница, Руденка, Трешня, Унивка.

Название реки произошло от русского слова моча — «вода, влага, слякоть, грязь, сырость, мокрота».

Лубянка (приток Мочи)
Лубянка — река в Троицком административном округе Новой Москвы, левый приток Мочи. В устьевой части по реке проходит граница Москвы с Московской областью.

Название реки, вероятнее всего, произошло от слова «луб» — местные жители издавна вымачивали в этой реке кору.

Начало берёт в лесистой местности в километре к югу от деревни Кузенево. Течёт в восточном направлении, протекает по территории Щаповского поселения, в Мочу впадает близ деревни Наумово Дубровицкого поселения. Общая длина — 8 км. На реке расположено два больших пруда, соединяющих посёлки Иваньково и Александрово. В прудах встречается плотва, реже — карп.

Населённые пункты:

Иваньково

Александрово

Щапово

Наумово
Давыдиха (Тотемский район)
Давыдиха — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Великодворского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Великодворский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Печеньга. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 49 км, до центра муниципального образования деревни Великий Двор — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Внуково, Воронино, Подлипное.

По переписи 2002 года население — 29 человек (16 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Великий Двор (Великодворское сельское поселение)
Вели́кий Двор — деревня в Тотемском районе Вологодской области на реке Печеньга. Административный центр Великодворского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Великодворского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 47 км. Ближайшие населённые пункты — Внуково, Воронино, Давыдиха, Подлипное.

По переписи 2002 года население — 249 человек (113 мужчин, 136 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Знак, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Знак (бел. Максім Аляксандравіч Знак; род. 4 сентября 1981, Минск, БССР, СССР) — белорусский политический активист, адвокат и юрист. Член Координационного совета белорусской оппозиции, политический заключённый, узник совести.

Бабарико, Виктор Дмитриевич
Ви́ктор Дми́триевич Бабари́ко (бел. Віктар Дзмітрыевіч Бабарыка; род. 9 ноября 1963, Минск) — белорусский банкир, общественный и политический деятель, лидер незарегистрированной партии «Разам», в 2020 году выдвигавший свою кандидатуру на пост президента Республики Беларусь, политический заключённый, меценат. 6 июля 2021 года по обвинению в получении взяток в особо крупном размере Верховным судом Республики Беларусь был приговорён к 14 годам лишения свободы. В декабре 2025 года помилован и выдворен из Беларуси Александром Лукашенко.
Protosialis casca
Protosialis casca  (лат.) — ископаемый вид большекрылых насекомых из рода Protosialis семейства вислокрылки (Sialidae). Обнаружены в миоценовых доминиканских янтарях Центральной Америки. Доминиканская Республика.
Длина переднего крыла от 7,7 до 8,4 мм. Вместе с другими ископаемыми видами вислокрылок, такими как Dobbertinia reticulata, Eosialis dorisi, Indosialis beskonakensis, Proindosialis cantalensis, Sialis strausi, Sialis groehni, Sialis muratensis, Protosialis baltica, Protosialis herrlingi, Protosialis voigti являются одними из древнейших представителей Sialidae. Вид был впервые описан в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).

Proindosialis cantalensis
Proindosialis cantalensis (лат.) — ископаемый вид большекрылых насекомых рода Proindosialis из семейства вислокрылки (Sialidae). Обнаружены в миоценовых отложениях Европы (Sainte-Reine, Foufouilloux outcrop, Cantal, Франция). Размер переднего крыла 12,0×4,2 мм. Вид был впервые описан в 1988 году французским палеоэнтомологом Андре Нелем (André Nel; Национальный музей естественной истории, Париж). Название Pr. cantalensis дано по имени места обнаружения (Cantal). Вместе с другими ископаемыми видами вислокрылок, такими как Protosialis casca, Eosialis dorisi, Dobbertinia reticulata, Indosialis beskonakensis, Sialis strausi, Sialis groehni, Sialis muratensis, Protosialis baltica, Protosialis herrlingi, Protosialis voigti являются одними из древнейших представителей Sialidae, что было показано в ходе ревизии палеофауны в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).
Ганапольский, Матвей Юрьевич
Матве́й Ю́рьевич Ганапо́льский (при рождении Марго́лис, укр. Матвій Юрійович Ганапольський (Марголіс); род. 14 декабря 1953, Львов) — советский, российский и украинский журналист, режиссёр театра и кино, писатель, актёр, общественный деятель. Ведущий радиостанции «Эхо Москвы» (1991—2022), грузинского телеканала «ПИК», крымскотатарского телеканала «ATR», украинского телеканала «NewsOne» (с сентября 2015 года по январь 2017 года), «Радио Вести» (с марта 2014 года по 31 декабря 2015), «Радио «Эра» (с марта 2016 года по 2018), телеканала «Прямой» (с августа 2017 года). Колумнист газеты «Московский комсомолец» в 2010—2015 годах, сайта TSN.ua в 2010—2016 годах.

ATR (телеканал)
ATR — украинский телеканал, ранее был одним из трёх телеканалов Крыма, вещающих на крымскотатарском языке, наряду с Первым Крымским и детским телеканалом Lâle. Вещание канала ведётся на крымскотатарском, украинском и русском языках. Основной целевой аудиторией телеканала является крымскотатарское население Крыма и мира.

Девиз телеканала: «О Востоке для Запада и о Западе для Востока».
Семик
Семи́к (Русалчин Велик день, Троица умерших) — восточнославянский праздник весенне-летнего календарного периода; отмечается на седьмой четверг после Пасхи, за три дня до Троицы. Отличительной чертой Семика было поминовение «заложных» покойников, предшествующий поминовению предков в троицкую субботу (см. Троица, Задушницы). К Семику уже в XVII веке было приурочено погребение погибших, казнённых либо умерших от голода и болезней, в скудельницах, или убогих домах. В православном календаре Семик как день поминовения усопших отсутствует.

Пасха в славянской традиции
Па́сха, Вели́к день — самый значимый праздник весеннего календарного цикла восточных и западных славян (у южных славян таковым является весенний Юрьев день). Традиционно Пасха праздновалась три дня; однако пасхальные мотивы широко представлены в мифологии и обрядности всей Светлой, предшествующей ей Страстной (когда совершались приготовления к празднику) и следующей за ней Радоницкой недель.

Пасха, будучи главным церковным праздником, стала органичной частью славянской народной традиции, которая по-своему переосмыслила христианскую символику этого праздника, а также приурочила к нему весеннюю обрядность дохристианского происхождения.
Мемеле
Ме́меле (лит. Nemunėlis, латыш. Mēmele) — река в северной Литве и южной Латвии. Она берёт начало в 6 км к югу от Рокишкиса. При общей длине 191 км, первые 75 км река течёт по Литве, затем 76 км реки — это граница Литвы-Латвии и затем течёт по территории Латвии до слияния с рекой Муса у города Бауска. В результате слияния этих рек образуется Лиелупе — вторая по значимости река Латвии, после Даугавы.

Муса (река)
Му́са (устар. Мусса, Мужа; латыш. Mūsa) или Муша́ (лит. Mūša) — река в северной части Литвы и южной части Латвии. Длина реки — 164 км (по другим данными — 157 км), из них 133 км — на территории Литвы, затем 6 км реки образует границу между Литвой и Латвией, и последние 18 км до самого слияния с рекой Мемеле у города Бауска — на территории Латвии. В результате слияния образуется река Лиелупе.

Исток реки Муса находится в 7 км к северо-востоку от местечка Шакина. Средний расход воды в устье — 25,1 м³/с. Площадь водосборного бассейна — 5463 км² (по другим данным — 5320 км²).

На правом берегу реки находится одноимённое село. В результате сельскохозяйственной деятельности река подвергается загрязнению соединениями фосфора и азота.

Основные притоки все правые: Шиладис, Кулпе, Круоя, Даугивяне, Мажупе, Левуо, Пивяса, Ешмуо, Татула, Церауксте.
Карл IV Анжуйский
Карл IV Анжуйский (фр. Charles IV d'Anjou), также Карл V Мэнский, или смешанно Карл IV Мэнский (1446, неизвестно — 10 декабря 1481, Марсель) — последний граф Прованса, титулярный король Неаполя с 1480 года. Сын Карла IV Мэнского, внук Людовика II Анжуйского, племянник Людовика III Анжуйского и Рене Доброго.

Карл IV (граф Мэна)
Карл IV Мэнский (фр. Charles IV du Maine; 14 октября 1414, Плесси-ле-Тур — 10 апреля 1472, Нёви-ле-Руа) — французский принц крови, граф Мэна с 1434 года, граф де Гиз с 1444 года, фаворит короля Карла VII. Младший сын герцога Анжуйского Людовика II и Иоланды Арагонской, дочери короля Арагона Хуана I.
Белль и Себастьян: Приключение продолжается
«Белль и Себастьян:Приключение продолжается» — французский художественный режиссёра Кристиана Дюгея, вышедший в 2015 году. Международное (английское) название: Belle & Sebastian: The Adventure Continues. Продолжение фильма 2013 года «Белль и Себастьян». В 2019 году вышло продолжение этого фильма — «Белль и Себастьян: Друзья навек».

В российский прокат фильм вышел в 2018 году.

Белль и Себастьян (фильм)
«Белль и Себастьян» (фр. Belle et Sébastien) — французский фильм 2013 года режиссёра Николя Ванье по одноимённой книге Сесиль Обри. В 2015 году на экраны вышла вторая часть под названием «Белль и Себастьян: Приключение продолжается», а в 2017-м — третья часть «Белль и Себастьян: Друзья навек». Четвёртая часть планируется к выходу на российские экраны 5 мая 2022 года.
Марьинский район
Ма́рьинский район (укр. Мар’їнський район) — упразднённое административно-территориальное образование на западе Донецкой области Украины, население — 80 001 чел., площадь — 1350 км². Центр — город Марьинка. В составе 3 города (райцентр, Курахово, Красногоровка), 3 пгт (Старомихайловка, Александровка, Ильинка), 18 сельских советов, 52 сельских населённых пункта.

Марьинка
Ма́рьинка (укр. Ма́р’їнка) — город в Покровском районе Донецкой области Украины, административный центр Марьинской городской общины До 2020 года был центром Марьинского района, будучи городом районного значения. Входит в Донецкую агломерацию. Находится вблизи железнодорожной станции Красногоровка, на реке Осыковая, притоке Волчьей (бассейн Днепра). Непосредственно к черте города с востока примыкает застройка Петровского района Донецка.

В период вторжения России на Украину Марьинка была полностью разрушена в ходе штурма города российской армией.
Симонян, Ренальд Хикарович
Рена́льд Хика́рович Симоня́н (род. 1 мая 1935) — советский и российский социолог. Кандидат философских наук, доктор социологических наук, главный научный сотрудник Института социологии РАН и Института экономики РАН.

Руководитель Российско-Балтийского центра Института социологии РАН. Заместитель руководителя Центра североевропейских и балтийских исследований МГИМО. Член редакционной коллегии журнала «Социологические исследования». Эксперт Комитета по делам Федерации и региональной политике Совета Федерации.

Социологические исследования
«Социологи́ческие иссле́дования» («СоцИс») — ежемесячный советский и российский научный журнал в области социологии. Основан в 1974 году.

Учредитель — Российская академия наук, соучредитель — Федеральный научно-исследовательский социологический центр Российской академии наук (ФНИСЦ РАН).

Журнал включён в список научных журналов ВАК, а также в международные системы цитирования Web of Science (Core Collection), Scopus, RSCI.
Гевиллер, Сильвия
Сильвия Гевиллер (нем. Sylvia Gähwiller; 5 июля 1909 — 19 марта 1999) — швейцарская певица (сопрано) и музыкальный педагог.

Училась в 1926—1927 гг. в Бреслау, затем в 1927—1928 гг. в берлинской Консерватории Штерна у Фридриха Вюрера (фортепиано) и Карла Вайгля (композиция), позднее изучала вокальное искусство в Цюрихе у Рии Гинстер. В 1941—1942 гг. солистка оперного театра в Санкт-Галлене.

Была известна, главным образом, как исполнительница барочного и средневекового материала — в частности, оперных партий и мадригалов Монтеверди. У Гевиллер учились несколько поколений швейцарских вокалистов — в частности, Фриц Неф, Никлаус Тюллер, Сильвия Шмид, Катрин Граф, Вальтер Майер, Аннелизе Рицман и др.

Тюллер, Никлаус
Никлаус Тюллер (нем. Niklaus Tüller; род. 23 марта 1942, Берн) — швейцарский певец, бас-баритон.

Получил высшее фармацевтическое образование (1968) и одновременно с музыкальной карьерой преподавал фармацевтическую химию в Бернском университете.

В юности учился игре на флейте, затем занимался как вокалист под руководством Феликса Лёффеля, Сильвии Гевиллер и Эрнста Хефлигера. Начал активную концертную деятельность в 1971 году, широко гастролировал по миру, включая Израиль и Японию. Приобрёл известность, главным образом, исполнением кантат Иоганна Себастьяна Баха; выступал также с песенным репертуаром (особенно песни Шумана). Принял участие в амбициозном проекте полной записи вокальных произведений Отмара Шёка — критика отмечала хорошее знакомство исполнителя с материалом, но не самые удачные качества записи и некоторую потерю качества голоса к 1994 году. В 1980—1990-е гг. эпизодически выступал как оперный певец в театрах Берна и Люцерна.
Ламбада
Ламба́да (порт. lambada) — музыкальный стиль и танец, возникший в 1970-х годах на севере Бразилии в штате Пара. Широкую популярность во всём мире получил в конце 1980-х — начале 1990-х годов.

Слово lambada означает «сильный шлепок» или «удар» на португальском языке.

Матчиш
Матчи́ш (маши́ше; порт. maxixe, [ma′ʃiʃə]) — бразильский городской парный танец, а также музыкальный жанр, известный как «бразильское танго». Движения машише носят откровенный эротический характер. Важную составляющую несут элементы флирта и импровизации. Музыкальный размер танца — 2/4. Возник в Рио-де-Жанейро во второй половине XIX века. Пока самба кариока не обрела популярность, машише был самым распространённым танцевальным жанром в Рио-де-Жанейро. Под названием «матчиш» (la Mattchiche) с начала XX века обрёл широкую известность в Европе и США.

По одной из версий назван в честь города Машише в Мозамбике.