hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Генрих IV Верный
Генрих IV (II) Верный (Жаганьский) (пол. Henryk IV Wierny, нем. Heinrich IV. von Glogau-Sagan; 1291/1292 — 22 января 1342). В 1309—1312 годах правил вместе с братьями Конрадом, Болеславом, Яном и Пшемыслом в Жаганьском, Сцинавском и Великопольском княжествах. Вместе с братьями Яном и Пшемыслом в 1312—1314 годах владел Познанским княжеством и в 1312—1317 годах Сцинавским княжеством. Вместе с Пшемыслом правил в Жагани (1317—1321) и Глогуве (1318—1321). С 1321 года Генрих IV единолично правил в Жаганьском княжестве. С 1329 года — наследственный ленник чешской короны. Во многих документах Генрих именовал себя Наследником Королевства Польского (Heres Regni Polonie).

Генрих V Железный
Генрих V Железный (1312/1321 — 13 апреля 1369) — князь Жаганьский (1342—1369), c 1349 года владел половиной Глогувского, а с 1365 года — половиной Сцинавского княжества. C 1344 года наследственный ленник чешской короны.
Наг и Йеб
Наг и Йеб (англ. Nug and Yeb) — вымышленные божества в произведениях Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Эти близнецы одни из самых Древних богов Лавкрафт, они дети от брака жены Шуб-Ниггурат и мужа Йог-Сотота. Персонально этим божествам не было посвящено отдельных произведений, но первые их упоминания встречаются в рассказе «Последний опыт» и повести «Курган». Описание божеств основано на письмах Лавкрафта.

Шуб-Ниггурат
«Шуб-Ниггура́т» или Шаб-Ниггура́т, Шеб-Ниггура́т (англ. Shub-Niggurath) — вымышленное божество в произведениях Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Впервые упоминается в рассказе «Последний опыт» (1927), а позже в «Ужасе Данвича» (1929), «Шепчущем во тьме» (1930), «Грёзах в ведьмовском доме» (1932) и «Твари на пороге» (1933). Шаб-Ниггурат классифицируется как «божество извращённого плодородия», его называют «Чёрный Козёл Лесов с Тысячным Потомством», или «Чёрная Коза Лесов с Тысячью Младых», или «Черный Козёл с легионом младых» (англ. «Iä! The Black Goat of the Woods with a Thousand Young!») — эта фраза указывает на чёрную магию, ритуалы жертвоприношения, ведьмовской шабаш. Одно из самых загадочных божеств Лавкрафта, так и не описанное им.
Успенский, Александр Иванович (нарком)
Алекса́ндр Ива́нович Успе́нский (родился 27 февраля 1902 года, с. Верхний Суходол, Алексинский уезд, Тульская губерния, Российская империя — казнён 26 февраля 1940 года, Москва, РСФСР, СССР) — высокопоставленный сотрудник ОГПУ — НКВД СССР, комиссар государственной безопасности 3-го ранга (1938). Заместитель начальника УНКВД Московской области, начальник УНКВД Оренбургской области, нарком внутренних дел Украинской ССР (1938). Входил в состав «особой тройки» НКВД СССР. Активный участник организации Большого террора в СССР.

Расстрелян в 1940 году после смены руководства НКВД, наряду со многими другими соратниками Н. Ежова и М. Фриновского (номинально, как участник никогда не существовавшей «антисоветской заговорщической террористической организации в органах НКВД»). Известен тем, что накануне ожидаемого им ареста, инсценировал свою смерть и некоторое время скрывался от бывших коллег в отдалённых частях Советского Союза. Не реабилитирован.

Комиссар государственной безопасности 3-го ранга
Комиссар государственной безопасности 3 ранга — специальное звание высшего начальствующего состава в органах государственной безопасности СССР.

Предшествующее более низкое звание: Старший майор государственной безопасности (в 1935—1943 гг.), Комиссар государственной безопасности (в 1943—1945 гг.). Следующее более высокое звание: комиссар государственной безопасности 2 ранга
Водянова, Наталья Михайловна
Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва (для работы изменила ударение на Водя́нова; род. 28 февраля 1982, Горький, РСФСР, СССР) — российская и мировая супермодель и филантроп. В настоящее время вместе с мужем — бизнесменом Антуаном Арно — и детьми живёт во Франции.

Супермодель
Су̀пермоде́ль — модель, достигшая высшего профессионального уровня. Такие модели имеют мировое признание, получают самые высокие в индустрии моды гонорары и сотрудничают с ведущими дизайнерами и всемирно известными фирмами. Контракты супермоделей на рекламу и активную поддержку брендов нередко превышают миллионы долларов США, они регулярно появляются на обложках самых престижных журналов моды, их карьера и личная жизнь активно освещается и комментируется в глобальных СМИ.
Архивы Беларуси
Архивы Беларуси (бел. Архівы Беларусі) — совокупность государственных архивных учреждений в Беларуси, состоящая из республиканских архивов (Национального архива Республики Беларусь, Национального исторического архива Беларуси, Национального исторического архива Беларуси в Гродно, Белорусского государственного архива кинофотофонодокументов, Белорусского государственного архива научно-технической документации, Белорусского государственного архива-музея литературы и искусства), государственных архивов областей и зональных государственных архивов, обслуживающих несколько районов. Государственные архивы структурно входят в состав Министерства юстиции Республики Беларусь, где существует Департамент по архивам и делопроизводству.

Белорусский государственный архив научно-технической документации
Белорусский государственный архив научно-технической документации (БГАНТД; бел. Беларускі дзяржаўны архіў навукова-тэхнічнай дакументацыі (БДАНТД)) — специализированный архив по хранению научно-технической документации, расположенный в Минске.
Облачная земля (особняк)
Облачная земля (Wolkenland) — особняк в лесу Монтферланда, в окрестностях Бека, принадлежащий голландскому Амстердамскому лицею. Первоначально построен художником Карлом Эмануэлем Леберехтом Гаршагеном.

Гаршаген, Карл Эмануэль Леберехт
Карл Эмануэль Леберехт Гаршаген(нем. Carl Imanuel Leberecht Garschagen, варианты написания Emanuel, Imanuel, Lebrecht, творческий псевдоним Лееб (Leeb)) (18 сентября 1873, Зигбург — ок 1938) — немецкий художник голландского происхождения. Основатель особняка, получившего название Облачная земля и принадлежащий в настоящее время Амстердамскому лицею.
Цзян Тэнцзяо
Цзян Тэнцзя́о (кит. упр. 江腾蛟; 1919 — 2009) — китайский военный, генерал-майор НОАК, в 1967—1971 — политкомиссар ВВС Нанкинского военного округа. Был обвинён в причастности к заговору Линь Бяо и осуждён на длительный тюремный срок.

Проект 571
«Проект 571» (кит. 五七一工程纪要) — программная декларация и оперативный план государственного переворота, составленный в 1971 году группой китайских военных — сторонников маршала Линь Бяо. Название происходило от китайского звучания «571» — 武起义 — «вооружённое восстание». Документ содержал резкую критику правящей группы во главе с Мао Цзэдуном, особенно «шанхайской банды». Не был претворён в жизнь из-за раскрытия заговора и гибели его участников в авиакатастрофе при попытке побега.

Иногда термином «Проект 571» обозначается заговор Линь Бяо и его сторонников в целом. При этом следует учитывать, что вокруг данного исторического события сохраняется много неясностей. Исследователи обычно исходят из официальных оценок 1970—1980-х годов и воспоминаний участников, которые могут быть тенденциозными.
Автобусный терминал Ла-Паса
Автобусный терминал Ла-Паса (исп. Terminal de Buses de La Paz) — автовокзал в Ла-Пасе (Боливия), расположен на севере Ла-Паса, неподалёку от вокзала, на площади Пласа-Антофагаста между проспектами Уругвай и Перу. Конструкции, изготовленные по проекту Гюстава Эйфеля, были отлиты в Питтсбурге (США).

Эйфель, Гюстав
Алекса́ндр Гюста́в Э́йфе́ль (БРЭ допускает оба ударения, фр. Alexandre Gustave Eiffel), при рождении Бёникхаузен (фр. Bonickhausen; 15 декабря 1832, Дижон — 27 декабря 1923, Париж) — французский инженер-строитель, специалист по проектированию металлических конструкций. Завоевал небывалую популярность после постройки в Париже к выставке 1889 года металлической башни, принадлежащей к замечательнейшим техническим сооружениям XIX века и названной в его честь.
Championship League 2011 (снукер)
Championship League 2011 — профессиональный пригласительный (нерейтинговый) снукерный турнир, который прошёл с 3 января по 24 марта 2011 года. Победителем турнира и первым игроком, получившим право играть в Премьер-лиге 2011, стал Мэттью Стивенс, обыгравший в финале Шона Мёрфи со счётом 3:1.

Формат турнира остался без изменений по сравнению с предыдущим годом.

Мёрфи, Шон (снукерист)
Шон Мёрфи (англ. Shaun Murphy; род. 10 августа 1982, Харлоу, Эссекс) — английский профессиональный игрок в снукер, чемпион мира 2005 года, чемпион Великобритании 2008 года, двукратный победитель лондонского Мастерса (2015, 2025). Является первым снукеристом современности, выигравшим чемпионат мира, пробившись из квалификационных раундов.

Обладатель полного комплекта наград турниров «Тройной короны». По числу максимальных брейков (10) занимает 4-е место в истории мирового снукера.

Член Зала славы снукера с 2013 года.
Маркс, Рейнхард
Рейнхард Маркс (нем. Reinhard Marx; род. 21 сентября 1953, Гезеке, ФРГ) — немецкий кардинал. Титулярный епископ Петины и вспомогательный епископ Падерборна с 23 июля 1996 по 20 декабря 2001. Епископ Трира с 20 декабря 2001 по 2 февраля 2008. Архиепископ Мюнхена и Фрайзинга со 2 февраля 2008. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Корбиниано с 20 ноября 2010.

Архиепархия Мюнхена и Фрайзинга
Архиепархия Мюнхена и Фрайзинга (лат. Archidioecesis Monacensis et Frisingensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Мюнхен, Германия. В митрополию Мюнхена и Фрайзинга входят епархии Аугсбурга, Пассау и Регенсбурга. Кафедральным собором архиепархии Мюнхена и Фрайзинга является церковь Пресвятой Девы Марии. В Фрайзинге находится сокафедральный собор Пресвятой Девы Марии и Святого Корбиниана.
Емец, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Емец (род. 27 марта 1974) — российский писатель-фантаст, автор большого числа произведений в стиле фэнтези для детей и подростков, в том числе серий книг про Таню Гроттер, Мефодия Буслаева, Школу Ныряльщиков и др. Кандидат филологических наук (2001).

ШНыр (серия романов)
«Школа Ныряльщиков» — серия фэнтезийных романов Дмитрия Емца о мире шныров. Упрощённое название серии — «ШНыр». В ней родоначальник жанра «хулиганское фэнтези» и автор популярных сериалов «Таня Гроттер» и «Мефодий Буслаев» Дмитрий Емец создаёт мир, позволяющий по-новому взглянуть на самые привычные вещи. Этот мир сложнее и опаснее предыдущих миров писателя, и главные герои в нём взрослее: на начало серии им по 16-20 лет. Девятая часть «Цветок трёх миров» была выпущена в июле 2017 г. В отличие от предыдущих сериалов автора, «ШНыр» не имеет главного персонажа.
Опанаки
О́панаки, опанки; ед. число опанак (серб. опанци, опанак, макед. опинци, опинок, рум. opinci, рум. opinci, опинчь, опинчеле, алб. opinga, opanga; болг. цървули) — кожаная обувь, распространённая у южных славян (а также неславянских народов Балкан) и считающаяся национальной обувью сербов и хорватов. Подобная обувь, известная как поршни или постолы, была распространена и у других славянских народов.

Опанчар (серб. опанчар, opančar) — мастер по изготовлению опанков.

Поршни
По́ршни (ед. ч. поршень) или посто́лы — простейшая старинная кожаная обувь у славян. Представляет собой обувь в виде лаптя, сделанную из плоского куска дублёной, сыромятной или сырой кожи, стянутой на стопе ремешком, продетым через множество отверстий по краю. Подобная обувь также была широко распространена среди других народов Европы и Азии. Некоторое применение она имела и в Северной Америке. Поршни обыкновенно надевались на длинные шерстяные чулки.
Маргарита де Бурбон-Вандом
Маргарита де Бурбон (фр. Marguerite de Bourbon-Vendôme; 26 октября 1516, Ла-Фер — 20 октября 1589, Ла-Шапель-д’Анжийон) — французская принцесса из рода Бурбонов, дочь Карла де Бурбон-Вандом и Франсуазы Алансонской. Жена Франсуа Клевского, герцога Неверского.

Франсуаза Алансонская
Франсуаза Алансонская (фр. Françoise d’Alençon; 1490, Королевство Франция — 14 сентября 1550, Ла-Флеш) — герцогиня де Бомон и дю Мэн с 1543 года. Старшая дочь Рене Алансонского и его жены Маргариты Лотарингской, младшая сестра умершего бездетным Карла IV, герцога Алансонского.
Населённые пункты Псковской области
Псковская область включает следующие населённые пункты:

28 городских населённых пунктов (в списках выделены оранжевым цветом), в том числе:
14 городов;
14 посёлков городского типа (рабочих посёлков);

8351 сельский населённый пункт (по переписи населения 2010 года).

В списках населённые пункты распределены по административно-территориальным единицам в рамках административно-территориального устройства области и, соответственно, по муниципальным образованиям верхнего уровня в рамках организации местного самоуправления (муниципального устройства):

2 городам (административным округам) — городским округам;

24 районам — муниципальным районам.

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов (посёлков городского типа (рабочих посёлков) и городов) — по оценке на 1 января 2021 года.

Городские населённые пункты Псковской области
В состав Псковской области России входят 28 городских населённых пунктов, в том числе:

14 городов, среди которых выделяются:
2 города вне состава районов (города областного значения) — в списке  выделены оранжевым цветом — в рамках организации местного самоуправления образуют отдельные городские округа;
12 городов в составе районов (города районного значения) — в рамках организации местного самоуправления входят в соответствующие муниципальные районы и образуют одноимённые городские поселения в составе последних;

14 посёлков городского типа (рабочих посёлков), среди которых выделяются
13 пгт (рабочих посёлков), которые в рамках организации местного самоуправления образуют (входят в) одноимённые городские поселения в составе муниципальных районов;
1 пгт (рабочий посёлок Красный Луч), который в рамках организации местного самоуправления входит в сельское поселение (Полистовское) в составе муниципального района.
Брожова-Поледнова, Людмила
Людмила Брожова-Поледнова (чеш. Ludmila Brožová-Polednová, фамилия при рождении — Бидерманнова (чеш. Biedermannová); 20 декабря 1921[…], Прага — 15 января 2015[…], Пльзень или Прага) — общественный деятель Чехословакии, юрист. Работала государственным обвинителем в 1950-х годах. В посткоммунистический период была приговорена к шести годам лишения свободы за участие в показательных судебных процессах над Миладой Гораковой и другими диссидентами в 1950 году. Во время суда Брожовой было 86 лет.

Брожова-Поледнова была единственным человеком, осуждённым за политические чистки и репрессии, проведённые правящей коммунистической партией в Чехословакии в 1950-х годах.

Горакова, Милада
Мила́да Го́ракова (чеш. Milada Horáková; 25 декабря 1901[…], Винограды — 27 июня 1950, тюрьма Панкрац) — чехословацкая общественная деятельница и политик. Казнена коммунистическими властями Чехословацкой Республики после сфабрикованного процесса. Её имя стало в современной Чехии одним из символов жертв коммунистических репрессий.
Томашевский, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович Томаше́вский (20 августа 1932, Москва — 25 августа 1995, Москва) — литературовед, литературный критик, исследователь и популяризатор творчества Михаила Зощенко, Александра Вертинского, Константина Воробьёва. С 1965 года — секретарь Комиссии по литературному наследию М. М. Зощенко. Один из наиболее авторитетных специалистов по творчеству М. Зощенко.

Вертинский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Верти́нский (9 (21) марта 1889, Киев, Российская империя — 21 мая 1957, Ленинград, СССР) — русский и советский эстрадный артист, киноактёр, композитор, поэт и певец, кумир эстрады первой половины XX века, лауреат Сталинской премии II степени (1951).

Отец актрис Марианны и Анастасии Вертинских.
Жизнь как приговор
«Жизнь как приговор» (англ. Life (U.S. TV series)) — американский телевизионный сериал в жанре криминальной драмы. Сериал рассказывает о полицейском детективе из Лос-Анджелеса, который возвращается на службу после двенадцати лет, проведённых в тюрьме за преступление, которого он не совершал. Премьера сериала состоялась 26 сентября 2007 года на NBC. 4 мая 2009 года канал объявил о закрытии сериала. Всего за два сезона было показано 32 серии.

Первая серия сериала собрала у экранов 10,15 млн зрителей, среднее количество зрителей в первом сезоне составило 8,1 млн человек, во втором — 5,77 млн. Критики высоко оценили актёрскую игру Дэмиэна Льюиса, исполнившего главную роль — эксцентричного детектива Чарли Круза. Средняя оценка первого сезона на агрегаторе рецензий Metacritic составила 64 балла из 100, второго — 72 балла. В 2008 году сериал был награждён премией Американского института киноискусства.

Льюис, Дэмиэн
Дэ́миэн Уо́ткин Лью́ис (англ. Damian Watcyn Lewis, род. 11 февраля 1971) — британский актёр и продюсер. Прежде всего он известен в роли детектива Чарли Крюса в драме «Жизнь как приговор» и майора Ричарда Уинтерса в мини-сериале «Братья по оружию».

За исполнение роли сержанта Николаса Броуди в телесериале канала Showtime «Родина» Льюис был дважды (в 2011 и 2012 годах) номинирован на премию «Золотой глобус», причём во второй раз получил эту премию. Кроме того, в 2012 году он также удостоился и премии «Эмми». В 2014 году стал офицером, а в 2022 — командором ордена Британской империи.
Нордешти
Нордешти (порт. Nordeste; [ nɔɾ'dɛʃt(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе автономного региона Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Численность населения — 5,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2004 год. Занимает площадь 101,51 км².

Праздник города — 18 июля.

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
Серовский муниципальный округ
Серо́вский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу области.

Административный центр — город Серов.

С точки зрения административно-территориального устройства области Серовский муниципальный округ территориально соответствует городу Серову как административно-территориальной единице Свердловской области (относится к категории города областного подчинения).

Серов (город)
Серо́в (до 1934 года и в 1937-1939 годах — Наде́ждинск, в 1934-1937 годах — Кабако́вск) — город областного подчинения на севере Свердловской области России, административный центр Серовского муниципального округа и Серовского района.

Серов является крупным промышленным и культурным центром Свердловской области и важным транспортным узлом, где пересекается автомобильный, железнодорожный, трубопроводный и воздушный транспорт.

Население Серова составляет 91 550 чел. (2025).

День города официально отмечается во второе воскресенье сентября.
Многоугольник
Многоуго́льник — геометрическая фигура, обычно определяемая как часть плоскости, ограниченная замкнутой ломаной. Если граничная ломаная не имеет точек самопересечения, многоугольник называется простым. Например, треугольники и квадраты — простые многоугольники, а пентаграмма — нет.

Точки перелома ломаной называются вершинами многоугольника, а её звенья — сторонами многоугольника. Число сторон многоугольника совпадает с числом его вершин.

Ломаная
Ло́маная (ло́маная ли́ния) — геометрическая фигура, образованная конечным набором отрезков, расположенных так, что конец первого является началом второго, конец второго — началом третьего и т. д.; причём соседние отрезки не должны лежать на одной прямой.

Сами отрезки называются сторонами ломаной, а их концы — вершинами ломаной. Ломаная обозначается последовательным указанием её вершин.
Коновалов, Прокопий Батюрович
Прокопий Батюрович Коновалов (род. 2 декабря 1937, Толодой, Иркутская область) — советский и российский археолог, историк-монголовед, хунновед, доктор исторических наук (2000), профессор. Специалист в области древней и средневековой истории и культуры народов Центральной Азии, Южной и Восточной Сибири. Член Российской ассоциации востоковедов Российской академии наук, член Международной ассоциации монголоведов, основатель и первый руководитель тематической группы археологии Бурятии. Заслуженный ветеран Сибирского отделения Академии наук СССР (1982), заслуженный деятель науки Республики Бурятия (1992), ветеран труда (1998), заслуженный работник образования Республики Бурятия (1999), почётный доктор Института истории и археологии Академии наук Монголии (2017).

Хунну
Ху́нну (лат. hunni; согд. hwn; кит. 匈奴 пиньинь Xiōngnú палл. сюнну, произн. **qʰoŋ — naː) — древний кочевой народ, с 220 года до н. э. по II век н. э. населявший степи к северу от Китая. Для защиты от их набегов Цинь Шихуаньди построил Великую китайскую стену. Хунну вели активные войны с китайской империей Хань, в ходе которых консолидировались в единую державу, подчинившую племена соседних кочевников. Позже в результате войн с Китаем и племенами сяньби, а также междоусобиц хуннская держава распалась. Гумилёв Л. Н. относил хунну к хионитам.

О хунну известно из древнекитайских источников и из археологических раскопок их памятников, первые из которых были проведены в конце XIX — начале XX века Ю. Д. Талько-Гринцевичем (суджинские могильники у города Кяхта), а затем наиболее значительные находки были сделаны в начале XX века П. К. Козловым (ноин-улинские курганы в долине Селенги).

.
Килер, Уильям Генрих
Уильям Генрих Килер (англ. William Henry Keeler; 4 марта 1931, Сан-Антонио, США — 23 марта 2017, Катонсвил, Мэриленд, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Дульчиньо и вспомогательный епископ Гаррисберга с 24 июля 1979 по 3 сентября 1983. Апостольский администратор Гаррисберга с 3 сентября по 10 ноября 1983. Епископ Гаррисберга с 10 ноября 1983 по 6 апреля 1989. Архиепископ Балтимора с 6 апреля 1989 по 12 июля 2007. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири с 26 ноября 1994.

Архиепархия Балтимора
Архиепархия Балтимора (лат. Archidioecesis Baltimorensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Балтимор, США. Архиепархия Балтимора является первой католической епархией, основанной Святым Престолом в США. В митрополию Балтимора входят епархии Арлингтона, Ричмонда, Уилинга — Чарлстона, Уилмингтона. Кафедральным собором архиепархии Балтимора является Собор Пресвятой Девы Марии Царицы в городе Балтимор. В городе Эммитсберг, который входит в юрисдикцию архиепархии Балтимора, находится малая базилика святой Елизаветы Сетон и санктуарий Девы Марии Лурдской.

Иногда архиепископ Балтимора почетно называется Примасом США, впрочем, Ватикан не признавал подобного титула официально.
Санта-Мария-дельи-Анджели (Ассизи)
Бази́лика Са́нта-Мари́я-де́льи-А́нджели (итал. La basilica di Santa Maria degli Angeli — Базилика Святой Девы Марии Ангелов) — папская базилика (basilica papale), построенная в 1569—1679 годах у подножия холма южнее Ассизи по проекту архитектора Галеаццо Алесси с участием Джакомо Бароцци да Виньола. Внутри церкви находится небольшая капелла, в которой молился святой Франциск Ассизский под названием «Порциункола» (Porziuncola — «Маленькая порция камня», согласно легенде — частица гробницы Девы Марии, заложенная в основание капеллы). Базилика является важным центром францисканской духовности. 11 апреля 1909 года папа Пий X присвоил церкви титул патриаршей базилики с папской капеллой (Capella Papalis). Наряду с другими францисканскими святынями Ассизи храм состоит под охраной ЮНЕСКО как Всемирное наследие человечества.

Франциск Ассизский
Франци́ск Асси́зский (лат. Franciscus Assisiensis, итал. Francesco d'Assisi, Джованни Франческо ди Пьетро Бернардоне, итал. Giovanni Francesco di Pietro Bernardone; 1181 или 1182 — 3 октября 1226) — католический святой, почитаемый в качестве богослова и философа также многими христианами других конфессий, включая восточных, православных христиан, учредитель названного его именем нищенствующего ордена — ордена францисканцев (1209). Знаменует собой перелом в истории аскетического идеала, а потому и новую эпоху в истории монашества Дальнего Запада, Западной Европы.

Художественно-символически изображается в коричневой монашеской рясе, подпоясанной верёвкой с тремя узлами, символами трёх данных им обетов: нестяжания, целомудрия и послушания, и имеющим стигматы (раны Христа): на ладонях, ступнях и под ребром.