hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харламов, Валерий Борисович
Вале́рий Бори́сович Харла́мов (14 января 1948, Москва — 27 августа 1981, 74-й километр Ленинградского шоссе, вблизи Солнечногорска, Московская область) — советский хоккеист, нападающий команды ЦСКА (1967—1981) и сборной СССР (1969—1980), заслуженный мастер спорта СССР (1969). Двукратный олимпийский чемпион (1972, 1976) и восьмикратный чемпион мира. Лучший хоккеист СССР (1972, 1973). Один из ведущих хоккеистов СССР 1970-х годов, получивший признание как в своей стране, так и за её пределами. Член Зала славы ИИХФ (с 1998 года). Член Зала хоккейной славы в Торонто (с 2005 года).

Касатонов, Алексей Викторович
Алексе́й Ви́кторович Касато́нов (род. 14 октября 1959, Ленинград) — советский и российский хоккеист, защитник. Двукратный олимпийский чемпион (1984 и 1988), многократный чемпион мира, Европы, СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1981).
Аалто, Алвар
А́лвар А́алто, полное имя Алвар Хуго Хенрик А́алто (фин. Hugo Alvar Henrik Aalto, 3 февраля 1898, Куортане — 11 мая 1976, Хельсинки) — финский архитектор и дизайнер, крупнейшая фигура в архитектуре Финляндии, ведущий представитель модернизма в Северной Европе, один из важнейших мастеров скандинавского дизайна. Оказал определяющее влияние на архитектуру, дизайн мебели и дизайн стекла XX века. Считается одним из основоположников интернационального стиля.

Скандинавский дизайн
Скандинавский дизайн — направление в промышленном, интерьерном и предметном дизайне северно-европейских стран: Дании, Швеции, Финляндии, Норвегии и Исландии — в 1930—1950-е годы. В некоторых случаях под понятие скандинавский дизайн подводят дизайн северных стран всего XX века — начала XXI века, считая единство его прикладных и концептуальных элементов точным выражением художественного принципа XX века.
Великолукский судебный процесс
Великолу́кский суде́бный проце́сс — один из послевоенных советских открытых судов в отношении иностранцев, обвиняемых в совершении военных преступлений в период Второй мировой войны. Перед судом представили 11 германских военнослужащих во главе с генерал-лейтенантом Ф. фон Раппардом. Их обвиняли в военных преступлениях, совершенных на территории Великолукской области: изнасилования, угон населения в Германию, убийства мирных граждан и советских военнопленных, принуждение к каторжному труду жителей Великих Лук. Кроме того, фон Раппард обвинялся в карательных операциях против брянских партизан. Все подсудимые были признаны виновными и осуждены: 8 человек были публично повешены в Великих Луках, а трое получили каторжные работы.

Раппард, Фриц-Георг фон
Фридрих (Фриц) Георг Гуго Карл фон Раппард (нем. Fritz Rappard; 15 августа 1892, Оснабрюк — 1 февраля 1946, Великие Луки, РСФСР) — генерал-лейтенант вермахта (1 мая 1943 года). Повешен по приговору советского военного трибунала как военный преступник в 1946 г.
Джесси и Моргиана
«Джесси и Моргиана» (первоначальное название — «Обвеваемый холм») — роман русского писателя Александра Грина, впервые опубликованный в 1929 году. Был экранизирован в 1972 году чешским режиссёром Юраем Герцем.

Моргиана
«Моргиана» — чешский художественный кинофильм, поставленный режиссёром Юраем Герцем в 1972 году на киностудии Баррандов по мотивам романа Александра Грина «Джесси и Моргиана».

События фильма происходят на стыке XIX и XX столетий в живописном уголке на берегу моря. Это драматическое повествование о двух сестрах (обеих играет Ива Янжурова), одна из которых добрая и красивая, а другая — злая и некрасивая. Это история о безграничной ненависти и любви.

Пляжные сцены снимались в Болгарии.
Раймонди, Луиджи
Луиджи Раймонди (итал. Luigi Raimondi; 25 октября 1912, Акви-Терме, Итальянское королевство — 24 июня 1975, Ватикан) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Тарсо с 24 декабря 1953 по 5 марта 1973. Апостольский нунций на Гаити с 24 декабря 1953 по 15 декабря 1956. Апостольский делегат в Мексике с 15 декабря 1956 по 30 июня 1967. Апостольский делегат в США с 30 июня 1967 по 5 марта 1973. Префект Конгрегации по Канонизации Святых с 21 марта 1973 по 24 июня 1975. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Бьяджо-э-Карло-аи-Катинари с 5 марта 1973.

Апостольский нунций в США
Апостольский нунций в Соединённых Штатах Америки — дипломатический представитель Святого Престола в США. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в США была учреждена на постоянной основе в 1984 году. Её штаб-квартира находится в Вашингтоне.

В настоящее время Апостольским нунцием в США является кардинал Кристоф Пьер, назначенный Папой Франциском 16 апреля 2016 года.
Дхьяна
Дхья́на (от санскр. ध्यान или IAST: dhyāna, jhāna (пали) — созерцание, «видение умом», «интуитивное видение», медитация, сосредоточение, размышление) — созерцание, «особая сосредоточенность сознания на объекте созерцания», «строгий специальный термин, сходно понимаемый во всех духовных традициях Индии, буддизме, индуизме и джайнизме». Во всех индийских религиях дхьяна приводит к «успокоению сознания», а в последующем к полной остановке на некоторое время любой психической активности.

Дхарана
Дха́рана (санскр. धारणा IAST: dhāraṇā — удержание) — длительная концентрация внимания на каком-либо объекте. Это шестая (из восьми) часть йоги Патанджали, изложенной в «Йога-сутрах». Термин родственен глагольному корню дхри — «держать», «нести», «поддерживать».

Длительная глубокая концентрация естественным образом ведет к состоянию созерцания — дхьяне. Дхарана является неотъемлемой ступенью практики перед дхьяной и самадхи, все три ступени называются самьямой.

В «Сиддха-сиддханта-паддхати» говорится, что качества дхараны — это стойкое пребывание в собственной сущности. Согласно Мантра-йога-самхите дхарана является одним из звеньев мантра-йоги. Определение дхараны из первой строки третьей главы Йога-сутр:
Хамиди, Латыф Абдулхаевич
Латыф Абдулха́евич Хамиди (тат. Латыйф Габделхәй улы Хәмиди) (1906—1983) — советский композитор, народный артист Казахской ССР, лауреат Государственной премии Казахской ССР.

Один из авторов музыки к гимну Казахской ССР.

Гимн Казахской ССР
Государственный гимн Казахской ССР (каз. Қазақ Кеңес Социалистік Республикасының мемлекеттік гимні / Qazaq Keñes Sotsialistık Respiblikasynyñ memlekettık gimnı) — Государственный Гимн Казахской ССР с 1945 по 1991 год. В суверенном Казахстане музыка гимна, с другими словами, использовалась до 2006 года, а затем был принят совершенно другой гимн.

Музыка — Мукана Тулебаева, Евгения Брусиловского, Латифа Хамиди.
Слова — Каюма Мухамедханова, Абдильды Тажибаева, Габита Мусрепова. Существуют источники, утверждающие, что единоличным автором текста был Каюм Мухамедханов, а вклад других авторов ограничивается всего лишь изменением начальных слов с «ер қазақ» на «біз қазақ».
В 1943 году 27-летний, не являющимся членом КПСС, Каюм Мухамедханов выиграл конкурс как автор текста первого Государственного Гимна Казахской ССР.
Папулас, Анастасиос
Анастасиос Папулас (греч. Αναστάσιος Παπούλας; 1 (13) января 1859, Месолонгион — 24 апреля 1935, Афины) — греческий генерал, командующий греческим экспедиционным корпусом в годы второй греко-турецкой войны.

Месолонгион
Месоло́нгион (греч. Μεσολόγγιον) — город в Греции, административный центр периферийной единицы Этолии и Акарнании в периферии Западная Греция и общины (дима) Иера-Полис-Месолонгион (Святой город Месолонгион). Расположен между реками Ахелоос и Эвинос на берегу озера (лагуны) Месолонгион в заливе Патраикос в 35 км от Агриниона и в 37 км от Андириона. На северо-запад от Месолонгиона находится город Этоликон. Население 12 785 жителей по переписи 2011 года. Епархиальный центр Этолийской и Акарнанийской митрополии Элладской православной церкви.

В городе происходили многие драматические события Греческой революции. Это единственный в Греции Святой город (Ιερά πόλις). В городе в 1824 году умер английский поэт лорд Байрон. В Месолонгионе есть мавзолей, в котором находится сердце Байрона, и статуя Байрона, поставленная в 1881 году.
Форс Индия
Форс Индия (англ. Force India F1 Team) — команда Формулы-1. Возникла в октябре 2007 года после покупки индийским бизнесменом Виджаем Маллья команды «Спайкер».

На Гран-при Бельгии 2009 года Джанкарло Физикелла завоевал первый поул для команды, а в самой гонке занял второе место, уступив только Кими Райкконену из «Феррари». В середине 2018 года активы команды были выкуплены консорциумом во главе с Лоуренсом Строллом, и на их основе перед Гран-при Бельгии 2018 года была сформирована новая команда с похожим именем — Racing Point Force India F1 Team.

Физикелла, Джанкарло
Джанка́рло Физике́лла (итал. Giancarlo Fisichella, род. 14 января 1973, Рим) — итальянский автогонщик, пилот Формулы-1 и 24 часов Ле-Мана. Физикелла также являлся до 2009 года владельцем автогоночной команды Fisichella Motor Sport International, выступающей в серии GP2. Обладатель Премии имени Лоренцо Бандини (1998 за 1997). Имеет неформальное прозвище «Фи́зико» (итал. Fisico).
Пищевод Барретта
Пищевод Барретта (синдром Барретта — англ. Barrett’s syndrome, аббр. CELLO (англ. буквально «виолончель» — сокращ. columnar epithelium lined lower (o)esophagus «низ пищевода выстелен цилиндрическим эпителием»)) — одно из серьёзных осложнений гастроэзофагеальной рефлюкс-болезни, состояние пищевода, при котором в эпителиальной выстилке слизистой оболочки пищевода обнаруживается нехарактерный для нормы эпителий кишечного типа вместо плоского многослойного.
Метаплазия клеток нижней части пищевода рассматривается как состояние, вызванное хроническим кислотным повреждением, эзофагит, и не является очерченным заболеванием.

Пищевод Барретта обнаруживается примерно у 10 % пациентов, обратившихся по поводу изжоги от гастроэзофагеального рефлюкса, а в общей популяции — у 1 % населения. Он рассматривается, как предраковое состояние и ассоциируется с повышением риска частоты развития рака кардиоэзофагеальной зоны, аденокарциномы нижней трети пищевода (рака пищевода).

Изжога
Изжо́га — ощущение дискомфорта или жжения за грудиной, распространяющегося к верху от эпигастральной (подложечной) области, иногда отдающего в область шеи. Гастроэзофагеальный (желудочно-пищеводный) рефлюкс — врачебное название. Не путать с жжением в эпигастрии, что может быть симптомом гастрита.
Хипплер, Фриц
Фриц Хи́пплер (нем. Fritz Hippler, 17 августа 1909, Берлин — 22 мая 2002, Берхтесгаден) — немецкий организатор кинопроизводства в годы национал-социалистического господства, режиссёр антисемитского пропагандистского фильма «Вечный жид», рейхсфильминтендант (1942—1943).

Вечный жид (фильм)
«Ве́чный жид» (нем. Der ewige Jude) — пропагандистский антисемитский фильм, снятый заведующим отделом кино министерства пропаганды Фрицем Хипплером по распоряжению Йозефа Геббельса. Премьера состоялась 29 ноября 1940 года в Берлине. Цель фильма состояла в том, чтобы настроить немецкую публику на запланированное «окончательное решение еврейского вопроса».
Симфония № 21 (Мясковский)
Симфония № 21 fis-moll, op. 51 — одночастное сочинение русского композитора Н. Я. Мясковского для оркестра тройного состава (три трубы, контрафагот), созданное в 1940 году. Произведение сочинялось по просьбе дирижёра Чикагского симфонического оркестра Фредерика Стока, которому и было впоследствии посвящено. Премьера состоялась в Москве 16 ноября 1940 года под управлением А. В. Гаука. Партитура впервые напечатана в 1941 году издательством оркестротек Союза советских композиторов (ССК). В 1941 году за эту симфонию Н. Я. Мясковский был награждён Сталинской премией первой степени.

Мясковский, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Мяско́вский (8 [20] апреля 1881, Новогеоргиевская крепость, Новогеоргиевск, Варшавский уезд, Варшавская губерния, Царство Польское, Российская империя — 8 августа 1950[…], Москва) — русский и советский композитор, музыкальный педагог и критик, музыкально-общественный деятель. Народный артист СССР (1946). Лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1946 — дважды, 1950, 1951 — посмертно). Доктор искусствоведения (1940). Один из крупнейших симфонистов первой половины XX века, создавший в 1908—1949 годах 27 симфоний.
Натуральный обмен (проект)
«Натуральный обмен» (анг. «In Kind Exchange») — интерактивный арт-проект художников Сергея Баловина и Клаудии Беккато, позволивший его авторам жить практически без использования денег, расплачиваясь за еду, услуги и прочее собственными произведениями.

Баловин, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бало́вин (род. 5 июля 1984, Воронеж, СССР) — российский художник, куратор. Приобрел известность благодаря своему проекту «Натуральный обмен»: в 2011 году начал менять свои произведения на подарки, в 2013—2014 совершил кругосветное путешествие без использования денег.

В 2016 году занял 20-ю строчку рейтинга в Топ-100 молодых художников и 16-ю строчку в народном рейтинге по версии Базы данных российского современного искусства InArt. В 2012 году был участником программы резиденции Swatch Art Peace Hotel. Его работы находятся в собрании Воронежского областного музея изобразительных искусств им И. Н. Крамского. Проект «Натуральный обмен» был номинирован на премию Сергея Курехина 2011 году.
Рефиа-султан (дочь Абдул-Меджида I)
Рефиа́-султа́н (тур. Refia Sultan; январь/февраль 1842 года, Стамбул — 1879/4 января 1880 года, там же) — дочь османского султана Абдул-Меджида I от его четвёртой жены Гюльджемаль Кадын-эфенди. Рефиа была выдана замуж за Мехмеда Эдхема-пашу, сына адмирала Мехмеда Али-паши. Брак был несчастливым и бездетным.

Абдул-Меджид I
Абду́л-Меджи́д I (осман. عبد المجيد اول‎ / Abd ül-Mecîd-i evvel, тур. Birinci Abdülmecit) (23 апреля 1823, Стамбул, Османская империя — 25 июня 1861, там же) — 31-й султан Османской империи, правивший в 1839—1861 годах. Старший сын Махмуда II, которому наследовал 2 июля 1839, вскоре после поражения турецкой армии от египтян у Низиба (24 июня 1839).
Энциклопедия русского авангарда (2013—2014)
«Энциклопе́дия ру́сского аванга́рда» — печатная энциклопедия о русском авангарде в 3-х томах (3-й том состоит из двух полутомов) под редакцией Андрея Сарабьянова и Василия Ракитина, изданная в 2013—2014 годах в Москве.

Сарабьянов, Андрей Дмитриевич
Андре́й Дми́триевич Сарабья́нов (род. 30 декабря 1949) — советский и российский искусствовед, исследователь и эксперт живописи русского авангарда, один из основных московских гуманитариев послеперестроечной эпохи, издатель; старший сын Дмитрия Сарабьянова и Елены Муриной. Автор-составитель (совместно с Василием Ракитиным) и научный редактор трёхтомной «Энциклопедии русского авангарда», готовившейся к изданию пятнадцать лет и опубликованной в 2013—2014 годах.
Ретвизан (броненосец)
«Ретвиза́н» — эскадренный броненосец русского флота. Назван в честь шведского линейного корабля «Rättvisan» («Справедливость»), захваченного в Выборгском сражении в 1790 году и в качестве трофея вошедшего в состав российского флота. Помимо «пленника», это название в русском флоте носили ещё три линейных корабля — два 74-пушечных парусных и 84-пушечный парусно-винтовой. Броненосец стал последним русским кораблём с этим именем.

Паллада (бронепалубный крейсер)
«Палла́да» — российский бронепалубный крейсер I ранга, один из трёх однотипных крейсеров («Аврора», «Диана», «Паллада»), построенных в России в рамках Судостроительной программы 1895 года и предназначавшихся для разведки и борьбы с торговым судоходством противника на сравнительно небольшом удалении от своих баз.
Линия B (Лионский метрополитен)
Линия B (фр. Ligne B) Лионского метрополитена проходит целиком на левом берегу Роны с севера на юг, на ней находится пересадка на вокзал скоростных поездов (TGV) Пар-Дьё.

На линии 12 станций (из них 2 — пересадочные), протяжённость 7,7 км. Среднее расстояние между станциями — 775 м. Первоначально линия, открытая в 1978 году, была ответвлением от линии A. В сутки линия перевозит 180 000 пассажиров.

Лионский метрополитен
Лио́нский метрополите́н (фр. Métro de Lyon) — транспортная система в Лионе, Франция. Открыт в 1978 году, состоит из 4 линий, на которых расположены 44 станции. Общая протяжённость линий составляет 32,1 км. На 80 % метрополитен является подземным. Поезда в Лионском метрополитене на комбинированном шинно-рельсовом ходу.

В отличие от других метрополитенов Франции, но так же, как и RER и SNCF, Лионский метрополитен использует левостороннее движение. Это результат несбывшихся планов соединить метро с пригородными направлениями железной дороги. Габарит подвижного состава для линий А, В и С - 2.90 м, в среднем больше, чем в других метрополитенах Европы. Габарит на линии D — 2.78 м.
Tix
Андреас Хёукеланн (норв. Andreas Haukeland; род. 12 апреля 1993 года в Берум, Норвегия), известный как Tix (стилизованное написание TIX) — норвежский музыкант, продюсер и автор песен. Представитель Норвегии на конкурсе песни Евровидение 2021 с песней «Fallen Angel» («Падший ангел»).

Андреас имеет синдром Туретта, состояние, характеризующееся непроизвольными движениями, называемые тиками. В детстве над ним издевались из-за этого, за что получил прозвище «тики» (норв. tics), которое он позже превратил в свой сценический псевдоним.

Помимо того, что он музыкант, Андреас является защитником психического здоровья и делится своим опытом переживаний по поводу синдрома Туретта, одиночества и суицидальных мыслей.

Норвегия на «Евровидении»
Норвегия участвует в конкурсе песни Евровидение с 1960 года. Всего Норвегия 64 раз принимала участие в конкурсе. Не принимала участие страна дважды: в 1970 (в рамках забастовки против системы голосования) и в 2002, когда страна не попала в список активных в тот год стран.

Страна выигрывала три раза: в 1985 победу принесли «BobbySocks» с песней «La det swinge», в 1995 Евровидение выиграла песня «Nocturne», исполненная «Secret Garden».

В 2009 году победил Александр Рыбак с песней «Fairytale». В финале Александр Рыбак выступал 20-м и занял первое место с 387 баллами. Это был рекордный результат конкурса до введения новой системы голосования. Норвегии 12 баллов подарили 16 делегаций.

Норвегией также поставлен «рекорд» по количеству последних мест: Норвегия 12 раз за 53 года занимала последнее место, из них четыре раза с нулевым результатом.

За 53 раза участия в финале Норвегия получила 3118 баллов, а в полуфинале — 1432 балла.
Кабанье копьё
Кабанье копьё — разновидность копья, используемая для охоты на кабанов: короткое и тяжелое копье с широким наконечником и перекладиной, поперечной древку. Кабаньи копья преимущественно известны в Германии и Скандинавии.

Кабан
Каба́н (лат. Sus scrofa), или вепрь, или ди́кая свинья́, — парнокопытное млекопитающее из рода кабанов семейства свиных, одно из самых распространённых видов семейства свиных на Земле. Является предком домашней свиньи.
В погоне за счастьем
«В погоне за счастьем» (англ. The Pursuit of Happyness) — американская биографическая драма 2006 года, пятый полнометражный фильм режиссёра Габриеле Муччино с Уиллом Смитом в роли Криса Гарднера, бездомного продавца. Сын Смита Джейден Смит снимается вместе с ним, дебютируя в кино в роли сына Гарднера, Кристофера-младшего. Сценарий Стива Конрада основан на одноимённом бестселлере 2006 года, написанном Гарднером совместно с Куинси Трупом. Он основан на почти годичной борьбе Гарднера с бездомностью. Необычное написание названия фильма связано с фреской, которую Гарднер видит на стене снаружи детского сада, который посещал его сын. Действие фильма происходит в Сан-Франциско в 1981 году.

Фильм был выпущен 15 декабря 2006 года компанией Columbia Pictures и получил положительные отзывы, а игра Смита и эмоциональная нагрузка истории получили признание. Смит был номинирован на премию «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль.

Смит, Уилл
Уи́ллард Кэ́рролл (Уи́лл) Смит II (англ. Willard Carroll "Will" Smith II; род. 25 сентября 1968, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский актёр, режиссёр и хип-хоп-исполнитель. Лауреат премий «Оскар», BAFTA, Гильдии киноактёров США и «Золотой глобус», а также двух премий «Грэмми». В 2008 году Уилл Смит возглавил список Forbes самых высокооплачиваемых актёров Голливуда, заработав за год $80 млн. Смит стал первым актёром в истории Голливуда, чьи восемь картин подряд собрали в прокате более 100 млн долларов США каждый.

За роль Ричарда Уильямса в биографической спортивной драме «Король Ричард» (2021) получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. На церемонии 2022 года, незадолго до победы, Смит дал пощёчину ведущему Крису Року после того, как Рок пошутил про жену Смита, Джаду Пинкетт-Смит. Скандальное событие получило широкое освещение в СМИ и критику поступка Уилла, что привело к его уходу из Академии вместе с запретом посещать все их мероприятия в течение десяти лет.
Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.

Пьяченца
Пьяче́нца (итал. Piacenza, эмил.-ром. Piasëinsa, лат. Placentia, Plasentia) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на южном берегу реки По рядом с впадением в неё Треббии, к юго-востоку от Милана.
Douglas DC-3
Дуглас ДС-3 «Дакота» (Douglas DC-3 также известный под наименованиями C-47, C-53, R4D и «Dakota», ПС-84 и Ли-2 (в СССР), Showa L2D2 — L2D5 (в Японии)) — американский ближнемагистральный транспортный самолёт с двумя поршневыми двигателями. Разработан предприятием Douglas Aircraft Company. Первый полёт — 17 декабря 1935 г. Выпускался во множестве пассажирских и транспортных вариантов, в США и Японии — до 1945 г., в СССР — до 1952 г. Один из самых массовых самолётов в истории мировой авиации: серийный выпуск, с учётом всех модификаций и лицензионного производства вне США, составил 16 079 машин. Первый в мире самолёт (косвенно), совершивший посадку на полюс.

Ли-2
Ли-2 (обозначение НАТО: cab — кэб, англ.: такси) — советский поршневой пассажирский и военно-транспортный самолёт средней дальности времён Второй мировой войны, выпускавшийся по лицензии на выпуск Douglas DC-3 от США.

Ли-2 и его модификации строились в СССР до 1953 года. Широко эксплуатировался в МГА Советского Союза — «Аэрофлотом», в подразделениях МО и МАП Союза ССР. В годы Великой Отечественной войны применялся для транспортно-пассажирских перевозок, для полётов за линию фронта к партизанам и диверсионным группам, для выброски парашютных десантов и как дальний ночной бомбардировщик. Надёжный самолёт был быстро освоен и пользовался популярностью, в том числе поставлялся из СССР на экспорт. В Советском Союзе Ли-2 был выведен из регулярной пассажирской эксплуатации в середине 1970-х годов.
Чжан Чжисинь
Чжан Чжисинь (кит. 张志新; 5 декабря 1930, Тяньцзинь — 4 апреля 1975, Хуньнань) — китайская коммунистка, функционер пропагандистского аппарата КПК. В период Культурной революции выступала с открытой критикой Мао Цзэдуна, Линь Бяо и Цзян Цин. В 1969 арестована и приговорена к пожизненному заключению. В 1975 казнена по указанию племянника Мао Цзэдуна Мао Юаньсиня. При начале китайских реформ реабилитирована. В современном Китае символизирует сопротивление режиму «Банды четырёх».

Мао Юаньсинь
Мао Юаньси́нь (кит. трад. 毛遠新, упр. 毛远新, пиньинь Máo Yuǎnxīn; род.14 февраля 1941), он же Ли Ши — китайский политик-маоист, активный деятель Культурной революции. Племянник Мао Цзэдуна. В последние месяцы жизни своего дяди выступал в качестве его представителя в Политбюро ЦК КПК. Являлся политическим союзником «Банды четырёх». После смерти Мао Цзэдуна арестован и приговорён к длительному тюремному заключению. Освободившись, работал инженером на автозаводе.