hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рубанов, Андрей Викторович
Андре́й Ви́кторович Руба́нов (род. 25 июля 1969, с. Узуново, Серебряно-Прудский район, Московская область) — российский прозаик, кинодраматург, журналист, предприниматель. Наибольшую известность получил как автор книг в жанре автобиографической прозы, или «нового реализма». Также выпустил несколько фантастических романов в жанре биопанк. Финалист «АБС-премии» (международная премия им. Аркадия и Бориса Стругацких) за романы «Хлорофилия» (2010) и «Живая земля» (2011), участник шорт-листа литературной премии «Большая книга», четырёхкратный полуфиналист литературной премии «Национальный бестселлер». В 2017 году стал лауреатом литературной премии «Ясная Поляна» в номинации «Современная русская проза» за роман «Патриот».

Национальный бестселлер
«Национальный бестселлер» — литературная премия за лучший роман на русском языке, написанный в течение календарного года. Учреждена в 2001 году Константином Тублиным и Виктором Топоровым в Петербурге. Девиз — «Проснуться знаменитым!». С 2022 года не вручается.
Терцквартаккорд
Терцквартакко́рд — аккорд, состоящий из четырёх звуков, второе обращение септаккорда с квинтой в основании. Назван по интервалу терции внизу аккорда и кварте, образованной первым и третьим снизу звуками.

Сокращённо терцквартаккорд обозначается буквой, указывающей вид аккорда или его ладовое положение, и цифрами , например, доминантовый терцквартаккорд обозначается как .

Пример доминантового терцквартаккорда в до мажоре (снизу вверх): ре — фа — соль — си.

Септаккорд
Септакко́рд — аккорд, состоящий из четырёх звуков, которые расположены или могут быть расположены по терциям. Интервал между двумя крайними звуками септаккорда равен септиме, отсюда его название.

С точки зрения классической гармонии, добавление к трезвучию обрамляющей септимы делает весь аккордовый комплекс неустойчивым и диссонирующим, поэтому септаккорды проникали в музыкальную практику постепенно. Начиная с XX века септаккорды используются более свободно.

Звуки, составляющие аккорд, имеют свои названия, сохраняющиеся в случае их перемещения. У септаккорда, помимо основного тона (главного звука, равного нижнему звуку септаккорда, находящемуся в основном виде), прослеживаются терцовый, квинтовый и септимовый тона. По отношению к основному тону они образуют терцию, квинту и септиму соответственно. Качество обрамляющей септимы и интервально-структурный тип трезвучия, лежащего в основании, в совокупности составляют основу номенклатуры септаккордов.
Утка (аэродинамическая схема)
«У́тка» — аэродинамическая схема, при которой у летательного аппарата (ЛА) горизонтальное оперение расположено впереди основного крыла. Названа так потому, что один из первых самолётов, сделанных по этой схеме — «14-бис» Сантос-Дюмона, — напомнил зрителям утку.

Saab JAS 39 Gripen
SAAB JAS 39 «Гри́пен» (швед. Saab JAS 39 Gripen) — шведский многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный компанией СААБ Авионикс. JAS расшифровывается как Jakt — истребитель, Attack — штурмовик, Spaning — разведчик, «Gripen» означает «Грифон».

С 1997 года состоит на вооружении ВВС Швеции. По состоянию на 2011 год эксплуатируется за рубежом в ВВС Венгрии, Чехии, ЮАР и Таиланда. Также 1 двухместный JAS 39D используется английской авиашколой Empire Test Pilots’ School (ETPS) для совершенствования подготовки лётчиков-испытателей.
Корниш, Джо
Джо Корниш (англ. Joe Cornish (род. 20 декабря 1968, Лондон, Англия) — британский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Получил известность своими работами с Эдгаром Райтом и Ником Фростом, такими как «Зомби по имени Шон», «Типа крутые легавые» и «Чужие на районе».

Чужие на районе
«Чужие на районе» (англ. Attack the Block, «Атакуй квартал») — британский фантастический фильм режиссёра Джо Корниша, вышедший на экраны в 2011 году. Дебютный полнометражный фильм режиссёра был спродюсирован Эдгаром Райтом, а одну из ролей в нём сыграл постоянный актёр Райта Ник Фрост.

Фильм, действие которого происходит в окрестностях многоквартирного дома в Южном Лондоне, рассказывает о столкновении группы подростков с агрессивными монстрами из космоса и сочетает элементы фильма об инопланетном вторжении и молодёжной комедии.
Лапид, Яир
Яир Лапид (ивр. יָאִיר לַפִּיד‎; род. 5 ноября 1963, Тель-Авив, Израиль) — израильский политический и государственный деятель, журналист, писатель, драматург. Премьер-министр Израиля (1 июля — 29 декабря 2022). Первый председатель и основатель партии Еш Атид. Министр иностранных дел Израиля (13 июня 2021 — 29 декабря 2022). Лидер оппозиции в кнессете.

Еш атид
«Еш Атид» также «Йеш Атид» (ивр. יֵש עָתִיד‎ , букв. Есть будущее) — либеральная центристская политическая партия в Израиле, основанная Яиром Лапидом в 2012 году. 29 апреля Лапид подал официальное заявление о регистрации партии.

На выборах 2019 года Еш Атид баллотировалась в блоке Кахоль-лаван.
В 2020 году вышла из блока Кахоль-лаван, и вместе с партией Телем образовала фракцию Еш атид-Телем.
Spizzenergi
Spizzenergi — британская группа новой волны, образованная певцом и гитаристом Спиззом (англ. Spizz; наст. имя — Кеннет Спиэрс, англ. Kenneth Spiers) в 1977 году и — по замыслу своего лидера — ежегодно менявшая названия (Spizzoil, Athletico Spizz 80 и т. д.)

Группа вошла в историю как первая, подписавшая контракт с незадолго до этого образованным лейблом Rough Trade Records а также первая, возглавившая (с синглом «Where’s Captain Kirk?») созданный в 1980 году UK Indie Chart.

UK Indie Chart
UK Independent Chart (или Indie Chart) — список синглов и альбомов-бестселлеров, выпускающихся исключительно британскими независимыми лейблами звукозаписи. Самый первый в Британии «независимый» хит-парад был опубликован еженедельником Sounds 19 января 1980 года; его победителями стали — сингл «Where’s Captain Kirk» группы Spizzenergi и альбом Dirk Wears White Sox группы Adam and the Ants.
Гомельское отделение Белорусской железной дороги
Гомельское отделение Белорусской железной дороги (бел. Гомельскае аддзяленне Беларускай чыгункі) — одно из крупнейших предприятий на Белорусской железной дороге. Находится на важнейшем стратегическом перекрестке, связывающем пути с востока на запад, через Гомель осуществляются связи с Москвой, Санкт-Петербургом, Киевом, Минском, многими другими крупными городами и промышленными регионами ближнего и дальнего зарубежья. Расположено на территории Гомельской области, граничит с Россией и Украиной.

В соответствии с приказом Министра путей сообщения СССР от 23 сентября 1946 года было организовано 274 отделения железной дороги, в том числе Гомельское и Жлобинское отделения железной дороги.

Гомель (станция)
Го́мель (бел. Го́мель) — станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Гомельской области Республики Беларусь. Расположена в городе Гомель. Включает в себя пассажирский парк и грузовой парк А, остановочные пункты Гомель-Нечётный и Гомель-Чётный. Является крупнейшей станцией Белорусской железной дороги и одной из двух, имеющих две сортировочных горки.

Рядом с пригородным вокзалом с северной стороны располагается багажное отделение и отделение Белпочты.

Вблизи пассажирского парка находится Гомельский вагоностроительный завод.
Гетто в Барани
Гетто в Бара́ни (сентябрь 1941 — 8 апреля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Барань Оршанского района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Барань
Бара́нь (бел. Барань) — город в Оршанском районе Витебской области Беларуси. Административный центр Бараньского горсовета. Расположен в 9 км от железнодорожной станции города Орша.

Численность населения — 10 131 человек (на 1 января 2025 года).
Кристиансхаун (станция метро)
«Кристиансхаун» (дат. Christianshavn) — станция Копенгагенского метрополитена в одноимённом районе города.

Расположена на линиях M1 и M2, является последней станцией, после которой маршруты линий расходятся: M1 идёт до станции Вестамагер, которая находится в Кальвебод-Феллед (дат. Kalvebod Fælled), западной части острова Амагер, а линия M2 проходит до аэропорта в Каструпе, восточная часть Амагера.

Копенгагенский метрополитен
Копенга́генский метрополите́н (дат. Københavns Metro) — первый и единственный в Дании. Единственное метро в Европе которое работает 24/7 как и в Нью Йорке. Автоматическая (без машиниста) система метро, открыта в 2002 году и входит в сеть общественного транспорта, обслуживающую Копенгагенскую агломерацию: коммуны Копенгаген, Фредериксберг, Торнбю с перерывами движения меньше двух минут.

Метро Копенгагена — один из самых молодых метрополитенов мира, проекты которых были сданы в эксплуатацию в первом десятилетии XXI века. Тем не менее, на международной конференции по метрополитену (англ. Metro Rail Conference) в 2008 году датская подземная железная дорога была признана лучшей в Европе. По состоянию на конец июня 2024 года датский метрополитен насчитывает четыре линии с 44 станциями.
Деди IV фон Веттин
Деди (Дедо) IV (нем. Dedo IV.; ок. 1090 — 16 декабря 1124) — граф Веттина ранее 1116, граф Гройча, фогт Наумбурга, старший сын графа Брены Тимо из династии Веттинов и Иды, дочери герцога Баварии Оттона Нортхеймского.

Тимо фон Веттин
Тимо фон Веттин (нем. Thimo von Wettin; ранее 1034 — 1101/1118) — граф Брены с 1034 года, граф Веттина, фогт Гербштедта, сын Дитриха II фон Веттин (убит 1034) и Матильды Мейсенской. Тимо был первым представителем рода, который взял прозвание Веттин.
Якименко, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Якиме́нко (укр. Якименко Володимир Володимирович; р. 19 сентября 1973 года, Киев) — украинский деятель шоу-бизнеса, режиссёр, клипмейкер. Создатель разнообразных музыкальных клипов для Бумбокс, Гуфа, Басты, DJ Smash, Серёги, Бьянки, «Вопли Видоплясова», Верки Сердючки, Город 312, Дмитрия Маликова, Витаса и многих других. Основатель и генеральный директор «Pistolet Film».

Бумбокс (группа)
«Бумбо́кс» — украинская фанк-, хип-хоп- и рок-группа. Образована в 2004 году в Киеве вокалистом группы «Графіт» Андреем Хлывнюком и гитаристом группы «Тартак» Андреем Самойло. В основном песни группы исполняются на украинском языке, но также присутствуют русскоязычные и англоязычные песни. Группа стала быстро популярной как в Украине, так и в России. «Бумбокс» были неоднократно признаны самой популярной группой 2000-х и 2010-х годов, а вокалист Андрей Хлывнюк обрел титул одного из самых популярных блогеров в 2024 году.
Выдубичи (станция метро)
«Вы́дубичи» (укр. «Ви́дубичі»,  (слушать)о файле) — 33-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Голосеевском  районе города Киева, на Сырецко-Печерской линии между станциями «Зверинецкая» и «Славутич». Открыта 30 декабря 1991 года.
При строительстве имела проектное название «Надднепрянское шоссе», затем «Надднепрянская». Переименована по расположенной неподалёку исторической местности Выдубичи. Пассажиропоток — 36,0 тысяч чел./сутки.

Зверинецкая (станция метро)
«Зверине́цкая» (укр. Звіринецька), до 18 мая 2023 года — «Дру́жбы наро́дов» (укр. Дружби народів) — 32-я станция Киевского метрополитена. Расположена на Сырецко-Печерской линии между станциями «Печерская» и «Выдубичи». Станция открыта 30 декабря 1991 года. Станция имеет выходы на бульвар Николая Михновского и бульвар Леси Украинки. Пассажиропоток — 24,7 тыс. чел./сутки.

«Дружбы народов» стала одной из 5 станций Киевского метрополитена, которые в 2022 году были предложены к переименованию, наряду с «Берестейской», «Героев Днепра», «Минской» и «Площадью Льва Толстого». 18 мая 2023 года на пленарном заседании Киевской городской рады депутаты проголосовали за переименование станции в «Зверинецкую».
Кондо, Ёсифуми
Ёсифуми Кондо (яп. 近藤 喜文 Кондо: Ёсифуми, 31 марта 1950 года, Госэн, префектура Ниигата — 21 января 1998 года, Токио) — японский аниматор, работавший на Studio Ghibli. Он работал в качестве ключевого аниматора аниме-фильмов Akage no Anne, «Великий детектив Холмс», «Ведьмина служба доставки», «Только вчера» и «Принцесса Мононокэ».

Ёсифуми был талантливым аниматором, отметившимся во многих проектах. В частности, образ девочки из аниме «Могила светлячков» был разработан им. В фильме «Принцесса Мононокэ» Ёсифуми был главным аниматором. Как режиссёр, Кондо снял единственный мультфильм — «Шёпот сердца», по сценарию Хаяо Миядзаки, на основе картин художника-импрессиониста Наохисы Иноуэ.

Akage no Anne
Akage no Anne (яп. 赤毛のアン Акагэ но Ан, букв. «Рыжая Энн», также Red-haired Anne, Anne of Green Gables) — аниме, снятое по мотивам романа «Энн из Зелёных Мезонинов». Является частью серии «Театр мировых шедевров» студии Nippon Animation. Аниме транслировалось на телеканале Fuji TV с 7 января 1979 года до 30 декабря 1979 года, и состоит из пятидесяти серий.

Akage no Anne было дублировано на многие языки, включая итальянский (Anna dai capelli rossi), французский (Anne la maison aux pignons verts), испанский (Ana de las Tejas Verdes), португальский (Ana dos Cabelos Ruivos), немецкий (Anne mit den roten Haaren). Как и первоисточник (роман), аниме до сих пор пользуется большой популярностью в Японии. В 2009 году вышел его приквел, снятый на той же студии, — Konnichiwa Anne: Before Green Gables.
Эратосфен
Эратосфе́н Кире́нский (др.-греч. Ἐρατοσθένης ὁ Κυρηναῖος; 276 год до н. э.—194 год до н. э.) — древнегреческий математик, астроном, географ, филолог и поэт. Ученик Каллимаха, с 235 г. до н. э. — глава Александрийской библиотеки. Первый известный учёный, вычисливший размеры Земли.

Никомах Герасский
Никома́х из Гера́сы, Никома́х Гера́сский (др.-греч. Νικόμαχος ὁ Γερασένος) (первая половина II в. н. э.) — древнегреческий философ (представитель неопифагореизма), математик, теоретик музыки. Биографических сведений о Никомахе не сохранилось. Годы жизни Никомаха определяются с учётом хронологии Трасилла (ум. 36 н. э.), которого Никомах цитирует, и Апулея (124—175 н. э.), переводившего Никомаха на латынь. Гераса, в которой жил Никомах,— это современный Джераш на севере Иордании.
Батабано
Батабано́ (исп. Golfo de Batabanó) — залив у юго-восточного побережья Кубы, отделяющий остров Куба от острова Хувентуд (остров).

Северной границей залива является юго-западное побережье Кубы (провинции Пинар-дель-Рио, Гавана, и Матансас, протяжённостью около 130 км, оканчивающееся полуостровом Сапата. Залив простирается к югу до острова Хувентуд (приблизительно на 80 км). Глубина залива не превышает 61 м. В заливе располагается архипелаг из приблизительно 350 небольших островов и островков, называемый Лос-Канарреос. На севере находится небольшая бухта Броа.

Залив Батабано является одним из центров кубинской рыбной ловли.

Броа
Броа (исп. Ensenada de la Broa) — бухта залива Батабано, расположенного в северной части Карибского моря у юго-восточного побережья Кубы. С юга бухта отделена от основной акватории залива Батабано полуостровом Сапата, на котором расположена природоохранная территория — болото Сапата. На востоке в бухту впадает река Атигуанико (Hatiguanico), на севере — река Маябеке (Mayabeque).

Бухта простирается на 54 километра в длину, от устья реки Атигуанико до мыса Пунта-Горда (Punta Gorda) на полуострове Сапата. Ширина бухты в устье, от мыса Пунта-Горда до местечка Плайя-Маябеке, составляет 30 километров. Наибольшая глубина бухты составляет 7,6 метра. Северное побережье бухты расположено в провинции Маябеке, восточное и южное побережья — в провинции Матансас.

Слово «броа», которое, вероятно, кельтского происхождения, означает в испанском языке залив или небольшую бухту, полную баров, отмелей и рифов.
Алексеевская волость (Томский уезд)
Алексе́евская во́лость (1-я Алексеевская волость) — административно-территориальная единица, входившая в состав Томского уезда (округа) Томской губернии в 1916—1921 гг., а затем, в 1921—1925 гг. — в состав Ново-Николаевской губернии.

Мошковский район
Мошко́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России. Население составляет 40479 человек (2024).

Административный центр — посёлок городского типа Мошково.
Лифшиц, Илья Михайлович
Илья́ Миха́йлович Ли́фшиц (31 декабря 1916 (13 января 1917), Харьков — 23 октября 1982, Москва) — советский физик-теоретик, академик АН СССР (1970, член-корреспондент с 1960), академик АН УССР (1967). Брат физика Евгения Лифшица (1915—1985).

Лифшиц, Евгений Михайлович
Евге́ний Миха́йлович Ли́фшиц (8 (21) февраля 1915, Харьков — 29 октября 1985, Москва) — советский физик, академик (1979, член-корреспондент АН СССР, 1966), область научных знаний — физика твёрдого тела, космология, теория гравитации. Лауреат Ленинской премии.
Су (денежная единица)
Су (фр. sou, вьет. xu):

вариант названия французской монеты соль, равной 12 денье, позже 5 сантимам;

вьетнамская разменная денежная единица, равная 1⁄100 вьетнамского донга (с 1947 года) и южновьетнамского донга (в 1955—1978 годах);

бывшая денежная единица Нижней Канады (1/2 пенни) и современный разговорный термин для 1 канадского цента (используется в Квебеке).

Денье
Денье (фр. denier от лат. denarius — денарий) — французская средневековая серебряная, позднее биллонная и медная монета, которая была в обращении во всей Западной Европе со времён Меровингов до конца XVIII века. Денье стал основой каролингской денежной системы, введённой Карлом Великим в 781—794 годах, и образцом для многих европейских валют, включая английский пенни,  испанский динеро и итальянскую данаро. Денежная система «либра-солид-денарий» (1:20:240) просуществовала в Европе более тысячи лет, оказав огромное влияние на экономику Средневековья и Нового времени.

Данаро, динеро, динар, диньейро и денье — варианты названия монеты в зависимости от страны и территории, где она находилась в обращении.
Валлатхол
Валлаттол, Нараяна Менон (малаял. വള്ളത്തോൾ നാരായണമേനോൻ; 1878—1958) — малаяльский поэт первой половины XX века, известный как член "Великого триумвирата", повелевавшего малаяльской поэзий; один из титулованных Mahakavi (дословно —  Великий Поэт; по смыслу — сочинитель эпоса) индийской поэзии XX века; переводчик, который первый в истории мировой литературы выполнил полный перевод «Рамаяны» с санскрита, за что был прозван в народе «Вальмики из Кералы». Писал на языке малаялам, а также на санскрите.

Покровитель искусств, посвятивший свою жизнь сохранению традиции искусства Натьи, а именно, возрождению танцевальных стилей Кералы — катхакали и Мохини Аттам — в стенах созданной им Академии искусств Кералы Керала Каламандалам.

Катхакали
Катхакали (малаял. കഥകളി) — традиционное танцевально-драматическое искусство южно-индийского штата Керала, возникшее в XVII веке. Истоки катхакали — народная драма и танцы, которые исполнялись керальскими крестьянами. Традиционно катхакали исполнялось на открытом месте в лунную ночь и длилось до рассвета. Сюжетом катхакали, как правило, являются сцены из древнеиндийских эпосов «Махабхараты» и «Рамаяны». Катхакали исполняется мужчинами, которых готовят в специальных школах. Обучение начинается с 11-летнего возраста и продолжается 5-6 лет. В состав труппы артистов катхакали обычно входят несколько танцоров, оркестр из четырёх человек и два-три исполнителя речитатива, излагающие изображаемый сюжет. Основная роль в Катхакали отводится пантомиме и языку жестов, поэтому исполнители катхакали считаются актёрами, а не танцовщиками. К середине XIX века катхакали пришёл в упадок. Ключевую роль в его возрождении сыграл малаяламский поэт Нараяна Менон Валлатхол (1878—1958).
5′-Нетранслируемая область
5′-Нетранслируемая область (5′-НТО, произносится как пять-штрих-нетранслируемая область, англ. 5′-untranslated region, 5′-UTR), или лидерная последовательность — некодирующий участок мРНК, располагающийся сразу после кэпа, но перед кодирующей областью. Такое же название имеет участок ДНК, соответствующий 5′-НТО транскрипта. В 5′-НТО располагаются различные элементы, принимающие участие в регуляции эффективности трансляции.

Шпилька (биология)
Шпи́лька (англ. stem-loop, hairpin) — в молекулярной биологии элемент вторичной структуры РНК, а также одноцепочечной ДНК. Шпилька образуется в том случае, когда две последовательности одной и той же цепи комплементарны друг другу и соединяются друг с другом, перегибаясь одна к другой и образуя на конце неспаренный участок — петлю. Такие комплементарные последовательности нередко представляют собой палиндромные последовательности.

У некоторых видов РНК шпильки имеют важное функциональное значение (подробнее см. ниже).
Тумбас, Иоаннис
Иоаннис Тумбас (греч. Ιωάννης Τούμπας; 24 февраля 1901, Миконос — 7 мая 1995, Афины) — греческий морской офицер, в годы Второй мировой войны командовавший эскадренным миноносцем «Адриас»; впоследствии адмирал, министр многих греческих правительственных кабинетов 1960-х годов, писатель, член Афинской академии (1979).

Адриас (эсминец)
«Адриас» (греч. ΒΠ Αδρίας; префикс ΒΠ, сокр. от βασιλικό πλοίο, в переводе с греч. — «королевский корабль») — греческий эскортный миноносец типа «Хант» (3-й серии). Строился в Англии для Королевского военно-морского флота, в котором должен был называться HMS Border (L67). На стапеле передан греческому Королевскому ВМФ, понёсшему тяжёлые потери в начале Второй мировой войны. Включён в состав греческого флота 5 августа 1942 года как «Адриас» (L67). Назван в честь древнего греческого города Адрия, который располагался на побережье в дельте рек По и Адидже.
Медаль имени Алексея Ивановича Антипова
Медаль имени А. И. Антипова (Золотая медаль Антипова) — награда Императорского Санкт-Петербургского минералогического общества за научные сочинения на русском языке по минералогии, геологии или палеонтологии. Было изготовлено 4 золотых медали, в коллекции Эрмитажа хранятся два экземпляра медали: серебряный (98.76 г.) и бронзовый (89.45 г.).

На медали написано «В память горного инженера А. И. Антипова». Художник А. А. Грилих (1852—1912) — старший медальер Санкт-Петербургского монетного двора.

Ферсман, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Фе́рсман (27 октября [8 ноября] 1883, Санкт-Петербург — 20 мая 1945, Сочи) — русский и советский минералог, кристаллограф и геохимик, профессор, академик РАН (1919) и вице-президент АН СССР (1926—1929). Редактор журнала «Природа» с момента его основания (1912). Лауреат Премии имени
 В. И. Ленина за научные работы (1929), Сталинской премии I степени (1942).
Средне-Сибирская железная дорога
Средне-Сибирская железная дорога — государственная (казённая) железная дорога от Оби до Иркутска с ответвлением на Томск. Образована в 1898 году, в 1900 году объединена с Западно-Сибирской железной дорогой в Сибирскую железную дорогу. На 2020-е годы трасса исторической железной дороги входит в состав Западно-Сибирской, Красноярской и Восточно-Сибирской железных дорог.

Западно-Сибирская железная дорога
Западно-Сиби́рская железная дорога (З-СибЖД) — государственная (казённая) железная дорога, образованная в 1896 году. В 1900 году объединена со Средне-Сибирской железной дорогой в Сибирскую железную дорогу. Вновь образована в 1961 году за счёт слияния Омской и Томской железных дорог. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Железнодорожная сеть дороги пролегает в основном по территории Омской, Новосибирской, Кемеровской, Томской областей и Алтайского края России, а также частично по территории Павлодарской области Казахстана. Значительная часть сети — участок Транссибирской магистрали. Протяжённость линий на 2009 год — 6000 км. Управление находится в Новосибирске. Начальник — Александр Валерьевич Грицай (с мая 2018). Награждена орденом Ленина (1966).