hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Памела Ребекка Барнс
Памела Ребекка Барнс Юинг (англ. Pamela Rebecca Barnes Ewing, урождённая Купер, скрывается под псевдонимом Ребекка Саттер) — персонаж американского телесериала «Даллас», продолжения одноименного телесериала 1978—1991 годов. Роль Ребекки исполняет Джули Гонсало начиная с пилотного эпизода, вышедшего 13 июня 2012 года, по финал сериала, транслировавшийся 22 сентября 2014 года. Ранее персонаж появился в оригинальном сериале в 1989 году и телефильме 1996 года «Даллас: Джей Ар возвращается» в исполнении другими актрисами.

Даллас: Джей Ар возвращается
Даллас: Джей Ар возвращается (англ. Dallas: J.R. Returns) — американский телефильм и один из двух фильмов-сиквелов сериала «Даллас». Премьера фильма состоялась 15 ноября 1996 года на телеканале CBS, а исполнители ведущих ролей в сериале, Ларри Хэгмэн, Линда Грей и Патрик Даффи вернулись к игре своих персонажей. Фильм разрешает клиффхэнгер в финале сериала и показывает события спустя пять лет после этого. 12 апреля 2011 года фильм был выпущен на DVD вместе со вторым фильмом-продолжением — «Даллас: Война Юингов».
Картер, Ник
Ни́колас Джин Ка́ртер (англ. Nicholas Gene Carter; род. 28 января 1980, Джеймстаун, Нью-Йорк, США) — американский певец, музыкант, актёр, участник группы Backstreet Boys. Он также выпустил два сольных альбома: «Now or Never» (2002) и «I’m Taking Off» (2011).

Backstreet Boys
Backstreet Boys (произносится Бэ́кстрит Бойз, в переводе с англ. — «Парни с задворок») — американская музыкальная группа (бой-бэнд), которая была образована 20 апреля 1993 года в городе Орландо. Backstreet Boys являются первой из групп после Sade, первые 9 альбомов которых стартовали в первой десятке хит-парада альбомов в США. Начиная с одноимённого дебютного альбома 1996 года, группа продала около 130 миллионов экземпляров своих записей.
Чемпионат мира по «Что? Где? Когда?»
Чемпионат мира по спортивной версии «Что? Где? Когда?» — ежегодный турнир по ЧГК, в котором принимают участие сильнейшие команды разных стран мира.

Проводится с 2002 года.

В чемпионате принимают участие чемпионы стран, а также лучшие команды по рейтингу Международной ассоциации клубов ЧГК.

Что? Где? Когда? (спортивная версия)
Спортивная версия игры «Что? Где? Когда?» (ЧГК) официально появилась в августе 1989 года в СССР после учредительного конгресса МАК в Мариуполе, по похожим правилам начали играть в одесском клубе «Эрудит» в конце 1983 года.

Игра появилась на основе существующей с 1975 года телевизионной игры «Что? Где? Когда?», авторами которой являются Владимир Ворошилов и Наталия Стеценко, однако имеет много отличий: например, соревнование команд друг против друга на одних и тех же вопросах проходит одновременно во многих странах мира. Клубы спортивного ЧГК существуют не только в странах бывшего СССР, но и во многих странах мира (Германии, Израиле, США, Великобритании, Канаде, Финляндии, Чехии, Нидерландах, Польше, Кипре, Швейцарии и других), где участниками являются в основном эмигранты из русскоязычных стран. В некоторых странах существуют варианты игры на местных языках (например, в Германии «Was? Wo? Wann?»).
Донелайтис, Кристионас
Кристионас Донела́йтис (лит. Kristijonas Donelaitis, нем. Christian Donaleitis, лат. Christian Donalitius; 1 января 1714, Лаздинелен — 18 февраля 1780, Толльмингкемен) — литовский поэт, зачинатель литовской художественной литературы. Представитель реалистического направления в европейской литературе XVIII века.

Чистые Пруды (Калининградская область)
Чи́стые Пруды́ , до 1938 года Толльмингкемен (нем. Tollmingkehmen), с 1938 года по 1946 год Толльминген (нем. Tollmingen) — посёлок в Нестеровском районе Калининградской области. Население — 562 чел. (2010).
Васкес, Исраэль
Исраэль Васкес (исп. Israel Vazquez; 25 декабря 1977, Мехико, Федеральный округ, Мексика — 2 декабря 2024, Лос-Анджелес, Калифорния) — мексиканский боксёр-профессионал. Чемпион мира во 2-й легчайшей (IBF, 2004—2005; WBC, 2005—2007 и 2007—2008) весовой категории.

Лариос, Оскар
О́скар Ла́риос (исп. Oscar Larios; 1 ноября 1976, Сапопан, Халиско, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступавший во 2-й полулёгкой весовой категории. Чемпион мира во 2-й легчайшей (временный титул по версии WBC, 2002; версия WBC, 2002—2005) весовой категории.
Распутина, Анна Михайловна
А́нна Миха́йловна Распу́тина (в девичестве Шулятикова) (6 декабря 1874, Новое Усолье, Пермская губерния — 17 февраля 1908, Лисий Нос, Санкт-Петербургская губерния) — участница российского революционного движения, сестра В. М. Шулятикова. С 1906 года — член Летучего боевого отряда Северной области партии социалистов-революционеров, участвовала в подготовке нескольких покушений.

В феврале 1908 года была арестована и приговорена к смертной казни через повешение.

Северный боевой летучий отряд
Северный боевой летучий отряд или Летучий боевой отряд Северной области (сокр. ЛБО СО ПСР) — террористическая группа, организованная эсером Альбертом Траубергом в 1906 году. Группа также была известна по партийной кличке своего основателя «Отряд Карла».

Из воспоминаний А. В. Герасимова:

Наиболее опасной среди них была группа Северного Летучего Боевого Отряда, которая возникла ещё осенью 1906 года и уже совершила ряд террористических покушений. Я расспрашивал о ней Азефа, но он сообщил мне, что она не подчинена Центральному Комитету партии социалистов-революционеров, а действует, поддерживая связи с местными комитетами, на свой страх и риск, и что ему, Азефу, собрать о ней сведения очень трудно, так как это может навлечь на него подозрения. — Герасимов, «На лезвии с террористами (недоступная ссылка)», 1985

Членами отряда были совершены убийства прокурора Павлова, генерал-майора Георгия Мина и начальника Главного тюремного управления А. М. Максимовского.
Вальхалла (зал славы)
Вальха́лла (нем. Walhalla) — зал славы выдающихся исторических личностей, принадлежащих к германской культуре, расположенный на высоком левом берегу Дуная в 10 км к востоку от города Регенсбурга (Бавария, Германия). Согласно скандинавской и немецкой мифологиям Вальхалла — место посмертного обитания павших в битве героев, доставляемых туда воинственными девами — Валькириями. Здание в неогреческом стиле, повторяющее в общих чертах архитектуру Парфенона афинского Акрополя, построено архитектором Лео фон Кленце, известным в России возведением здания Нового Эрмитажа в Санкт-Петербурге. Размеры Вальхаллы почти совпадают с размерами Парфенона. Его длина составляет 48,5 м, ширина — 14 м и высота — 15,5 м. Как и Парфенон, германский монумент имеет 8 х 17 колонн дорического ордера по главному и боковым фасадам

Вальхалла
Вальха́лла, также Валга́лла, Вальга́лла (др.-сканд. Valhöll — «чертог мёртвых», «чертог убитых», «дворец убитых») — в германо-скандинавской мифологии небесный чертог в Асгарде, куда попадают после смерти павшие в битве воины, и где они продолжают прежнюю героическую жизнь.
Санчес, Аристидес
Хосе Аристидес Санчес Эрдосия (исп. José Aristides Sánchez Herdocia; 1943—1993) — никарагуанский политик, деятель движения Контрас, активный участник гражданской войны 1980-х годов. После отстранения сандинистов от власти оставался в оппозиции новому правительству.

Сандинистский фронт национального освобождения
Сандинистский фронт национального освобождения (аббр. СФНО, исп. Frente Sandinista de Liberación Nacional, аббр. FSLN) — никарагуанская политическая партия, названная в честь революционера 1920—30-х годов Аугусто Сесара Сандино. Вёл вооружённую борьбу против диктаторского режима Сомосы, завершившуюся победой Сандинистской революции в 1979 году. Находился у власти в период гражданской войны 1980-х. В 1990—2006 — контролировал силовые структуры, формально выступая в качестве левой оппозиции консервативным и либеральным правительствам, но, по мнению критиков, в реальности произошло установление двухпартийной диктатуры СФНО и Либерально-конституционной партии. С 2007 — вновь единственная правящая партия с традиционалистским уклоном в идеологии и внутренней политике. Лидер — Даниэль Ортега.
Космические силы (сериал)
«Космические силы» или «Космические войска» (англ. Space Force) — американский комедийный телесериал, созданный для стримингового сервиса Netflix Стивом Кареллом и Грегом Дэниэлсом. Сериал рассказывает о группе людей, создающих шестой вид Вооружённых сил США — Космические силы США. В главных ролях снимаются Стив Карелл, Джон Малкович, Диана Сильверс и Лиза Кудроу. Первый сезон сериала вышел на экраны 29 мая 2020 года и получил смешанные отзывы. В ноябре 2020 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 18 февраля 2022 года с положительными отзывами. В апреле 2022 года сериал был закрыт после двух сезонов.

Карелл, Стив
Сти́вен Джон Каре́лл (англ. Steven John Carell; род. 16 августа 1962, Конкорд, Массачусетс) — американский актёр, комик, продюсер и сценарист. Наиболее известен по роли Майкла Скотта в комедийном телесериале «Офис», за исполнение которой стал обладателем премий «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США, а также неоднократно выдвигался на премию «Эмми». На киноэкране наибольшее признание для Карелла снискала его роль психопатического мультимиллионера в драме «Охотник на лис» (2014), за которую он был удостоен ряда наград, в том числе номинации на премию «Оскар».
Malév
Malév (акроним от Magyar Légiközlekedési Vállalat с венг. — «Венгерское авиационное предприятие», Малев), также Malév Hungarian Airlines — флагманская авиакомпания Венгрии с 1956 по 2012 годы, базировалась в Международном аэропорту Будапешт Ферихедь. Malév  являлся членом альянса Oneworld в 2007—2012 годах.

На пике своей деятельности компания выполняла рейсы по 50 направлениям в  24 страны на 22 самолетах.

3 февраля 2012 года авиакомпания прекратила полёты по причине проблем с ликвидностью из-за решения Еврокомиссии, запретившей правительству страны субсидировать перевозчика.

Международный аэропорт имени Ференца Листа
Международный аэропорт имени Ференца Листа (венг. Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér), ранее известный как Аэропорт Ферихедь (венг. Ferihegy) (ИАТА: BUD, ИКАО: LHBP) — международный аэропорт, обслуживающий столицу Венгрии Будапешт, крупнейший из пяти международных аэропортов страны. Аэропорт обслуживает рейсы в Европу, в Азию, на Средний Восток и в Северную Америку. В 2008 году он обслужил 8,4 млн пассажиров. Аэропорт расположен в 16 км к юго-востоку от центра Будапешта.

Аэропорт принимает широкий спектр воздушных судов, включая Boeing 747, Ан-124 и Ан-225, однако основными самолётами в аэропорту являются двухдвигательные самолёты производства Airbus и Boeing, которые совершают рейсы в европейские аэропорты и несколько дальнемагистральных Boeing 767. Аэродром является запасным для самолётов, следующих в Братиславу или Вену.
Буково (Вологодская область)
Буково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 31 км, до центра муниципального образования Ильинского — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чебаево, Малое Чебаево, Ильинское.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Ильинское (Великоустюгский район)
Ильинское — село в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Покровского сельского поселения и Покровского сельсовета. Село расположено на правом берегу реки Чигра незадолго до её впадения в Лузу.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чебаево, Малое Чебаево, Буково.

По переписи 2002 года население — 155 человек (65 мужчин, 90 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Церковь Ильи в Ильинском — памятник архитектуры.
Бологовская волость
Бологовская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новосокольническом районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Бор.

Новосокольнический район
Новосоко́льнический райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России.

Административный центр — город Новосокольники.
Касательное пространство
Касательное пространство к гладкому многообразию  в точке  — совокупность касательных векторов с введённой на ней естественной структурой векторного пространства.
Касательное пространство к  в точке  обычно обозначается  или — когда очевидно, о каком многообразии идёт речь — просто .

Совокупность касательных пространств во всех точках многообразия (вместе с самим многообразием) образует векторное расслоение, которое называется касательным расслоением.
Соответственно, каждое касательное пространство есть слой касательного расслоения.

Касательное пространство в точке  к подмногообразию определяется аналогично.

В простейшем случае, когда гладкое многообразие гладко вложено в векторное пространство (что возможно всегда, согласно теореме Уитни о вложении), каждое касательное пространство можно естественно отождествить с некоторым афинным подпространством объемлющего векторного пространства.

Касательное расслоение
Касательное расслоение гладкого многообразия  — векторное расслоение над , слой которого в точке  является касательным пространством  в точке .
Касательное расслоение обычно обозначается .

Элемент касательного расслоения  — это пара , где  и .
Касательное расслоение обладает естественной топологией (не топологией дизъюнктивного объединения) и гладкой структурой, превращающими его в многообразие.
Размерность  равна удвоенной размерности .
Нашествие
«Наше́ствие» — крупнейший в России фестиваль русского рока (а впоследствии и другой музыки) под открытым небом. Основан радиостанцией «Наше радио». Проводился с 1999 по 2019 годы. Фестиваль ежегодно собирал 100—200 тысяч посетителей, в нём регулярно участвовали популярнейшие рок-группы России и ближнего зарубежья.

Впервые проведен 10-11 декабря 1999 года в ДК им. Горбунова по случаю первой годовщины открытия «Нашего радио», с 2004 года — в Тверской области. С 2020 года фестиваль ежегодно отменяется по решению властей, несмотря на все попытки организаторов возродить его.

Дворец культуры имени Горбунова
Дворе́ц культу́ры и́мени Горбуно́ва (ДК Горбунова, «Горбушка») — здание дома культуры в Москве, названо в честь директора московского авиационного завода № 22 Сергея Горбунова. ДК построен в 1929—1938 годах по проекту архитектора Якова Корнфельда. По состоянию на 2019-й в нём располагается Институт современного искусства и проводятся концерты.
Антонио Фарнезе (герцог Пармский)
Антонио Фарнезе (итал. Antonio Farnese; 29 ноября 1679, Парма — 20 января 1731, там же) — восьмой герцог Пармы и Пьяченцы с 1727 года, последний представитель рода Фарнезе по прямой мужской линии. Младший сын герцога Рануччо II Фарнезе и Марии д’Эсте. После его смерти владения Фарнезе перешли испанскому инфанту Карлу, являвшемуся по материнской линии правнуком герцога Рануччо II.

Рануччо II Фарнезе (герцог Пармский)
Рануччо II Фарнезе (итал. Ranuccio II Farnese; 17 сентября 1630[…], Парма — 11 декабря 1694[…], Парма) — шестой герцог Пармы и Пьяченцы с 1646 года из рода Фарнезе. Сын герцога Одоардо Фарнезе (герцог Пармский) и Маргариты Медичи.
Взрыв на шахте имени Костенко (2023)
В ночь на 28 октября 2023 года на шахте имени Костенко (владелец «АрселорМиттал Темиртау») в городе Караганда Карагандинской области Казахстана произошёл взрыв и пожар. Погибли 46 шахтёров, около 28 человек пострадали. Причиной предположительно послужил взрыв газа метана в лаве.

Крупнейшая по числу жертв промышленная катастрофа за всю историю независимости Казахстана.

Qarmet
АО «Qarmet» (ранее АО «Испат Кармет»)— крупнейшая казахстанская сталелитейная и горнодобывающая компания, владеющая Карагандинским металлургическим комбинатом (г. Темиртау) крупнейшим сталелитейным предприятием Казахстана. Делится на три департамента: Стальной, Угольный и Железорудный.
Чужая вотчина
«Чужая вотчина» (бел. Чужая бацькаўшчына) — драма 1982 года о довоенной жизни и судьбе селян. Фильм снят по мотивам романов писателя Вячеслава Адамчика «Чужая бацькаўшчына» и «Год нулявы».

Полнометражный режиссёрский дебют Валерия Рыбарева.

Рыбарев, Валерий Павлович
Валерий Павлович Рыбарев (бел. Валерый Паўлавіч Рыбараў; 26 июня 1939, Саратов, РСФСР, СССР — 25 июня 2025, Минск, Беларусь) — советский и белорусский кинорежиссёр и сценарист, автор игровых и документальных фильмов. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1991), лауреат Премии имени Ю. Тарича (1987), Премии ЛКСМБ (1990).
Тиннер, Рене
Рене Тиннер (18 февраля 1953, Санкт-Галлен) — швейцарский музыкальный продюсер и звукоинженер, сотрудничающий со многими известными артистами разных музыкальных направлений. Среди прочих, Тиннер сводил и продюсировал записи Can, Die Krupps, Хольгера Шукая, Trio, Хелен Шнайдер, Accept, Йоахима Витта, Джулиана Доусона, Jule Neigel Band.

Can (группа)
Can — экспериментальная рок-группа, основанная в 1968 году в Западной Германии. Один из наиболее влиятельных краутрок-коллективов, сочетавший элементы этнической музыки и минимализма.

Музыка Can строилась на свободной импровизации и обработке; этот принцип был обозначен басистом Хольгером Шукаем как «мгновенные композиции» (англ. «instant compositions»). Коммерческий успех группы был случайным (в национальные чарты попадали синглы «Spoon» и «I Want More»). Однако, такие альбомы, как «Tago Mago» (1971) и «Ege Bamyasi» (1972), оказали значительное влияние на авангард, эмбиент, нью-вейв, экспериментальную, андерграудную и электронную музыку.
Щит
Щит — средство индивидуальной защиты, вид вооружения, предназначенный для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Щиты появились в глубокой древности, однако уже к Позднему Средневековью их значение уменьшилось по причине совершенствования доспехов и развития фехтования. С распространением огнестрельного оружия щиты утратили боевую ценность. Тем не менее, в последующее время в государствах Европы имело место изготовление декоративных щитов (которые являлись репликой средневековых щитов, но не были предназначены для практического использования — они служили для украшения помещений в замках и дворцах аристократии). В ходе Первой мировой войны, в условиях позиционной войны вновь получили распространение металлические щиты для защиты пехотинцев. В последнее время щиты применяются в специальных формированиях органов правопорядка при наведении уличного порядка, малых штурмовых действиях и так далее.

Каплевидный щит
Каплевидный или миндалевидный щит — тип щита, применявшегося в Европе в X—XIV веках. Назван так за соответствующую форму, во фронтальной проекции напоминал перевёрнутую каплю или миндаль, острой стороной был направлен вниз.
Фукс, Гильберт
Гильберт Фукс (нем. Gilbert Fuchs; 1871—1952 г.) — немецкий фигурист и энтомолог, чемпион мира, выступавший в одиночном катании за Германскую империю (название Германии в 1871—1945 годах). Одержал победу на первом чемпионате мира по фигурному катанию, проводившемся в 1896 году в Санкт-Петербурге, повторно завоевал титул в 1906 году в Мюнхене.

Фукс сам обучался фигурному катанию. Он тренировался на первом немецком катке с искусственным льдом «Unsöldsche Kunsteisbahn», который был открыт в 1892 году. Опубликовал книгу «Теория и практика фигурного катания» (нем. Theorie und Praxis des Kunstlaufes am Eise).

Чемпионат мира по фигурному катанию 1896
Чемпионат мира по фигурному катанию 1896 года (англ. 1896 World Figure Skating Championships) — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев в 1896 году. Был первым чемпионатом мира по фигурному катанию. Спортсмены соревновались только в мужском одиночном катании. Проходил в Юсуповском саду Санкт-Петербурга.
Епифаний (Махериотис)
Епископ Епифаний Махериотис (греч. Επίσκοπος Επιφάνιος Μαχαιριώτης; род. 1971, Никосия) — епископ Кипрской православной церкви, хорепископ Лидрский. Настоятель монастыря Махера.

Тезоименитство — 12 мая (святителя Епифания Кипрского)

Монастырь Махера
Монасты́рь Махера́ (греч. Ιερά Μονή Μαχαιρά) — ставропигиальный мужской монастырь Кипрской православной церкви. Он посвящён Богородице и расположен в 40 км от столицы Республики Кипр Никосии на высоте около 900 м над уровнем моря. Монастырь был основан в XII веке вблизи ныне существующей деревни Лазанья.
Роберт Ф. Кеннеди Мемориэл Стэдиум
«Ро́берт Ф. Ке́ннеди Мемо́риэл Стэ́диум» (англ. Robert F. Kennedy Memorial Stadium, «стадион имени Роберта Ф. Кеннеди») или, сокращённо, «РФК Стэдиум» — многофункциональный стадион, расположенный в Вашингтоне, США.

Стадион был построен в 1961 году. С тех пор являлся домашним полем команды НФЛ по американскому футболу «Вашингтон Редскинз» (1961—1996), бейсбольных команд МЛБ «Вашингтон Сенаторс» (1962—1971, ныне «Техас Рейнджерс») и «Вашингтон Нэшионалс» (2005—2007), футбольного клуба МЛС «Ди Си Юнайтед» (1996—2017). На стадионе проходили футбольные матчи Суперкубка Италии 1993 года, Чемпионата мира 1994 года, Олимпийских игр 1996 года и Чемпионата мира среди женщин 2003 года. Закрыт в 2017 году. Предполагается к сносу в 2022 году.

Ди Си Юнайтед
«Ди Си Юна́йтед» (англ. D.C. United) — американский футбольный клуб из города Вашингтон, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов, которые основали лигу в 1996 году. «Ди Си» — общепринятая аббревиатура округа Колумбия (англ. District of Columbia, D.C.), где находится город Вашингтон (весь округ и является собственно городом). Четырёхкратный обладатель Кубка MLS, что на данный момент является вторым результатом лиги после «Лос-Анджелес Гэлакси» (6 титулов). Победитель Лиги чемпионов КОНКАКАФ 1998 года, один из трех клубов MLS, сумевших завоевать этот титул.
Иван Хурс (разведывательный корабль)
«Иван Хурс» проекта 18280 (судно связи) — российский средний разведывательный корабль ближней, дальней морской и океанской зоны. Первый серийный и один из двух кораблей проекта 18280.

В задачи корабля входит обеспечение связи и управления флотом, ведение радиоразведки и радиоэлектронной борьбы, слежение за компонентами американской системы ПРО.

Корабль назван в честь начальника Разведывательного управления Главного штаба ВМФ СССР в 1979—1987 годах — вице-адмирала Ивана Хурса.

Разведывательные корабли проекта 18280
Средние разведывательные корабли (суда связи) проекта 18280 типа «Юрий Иванов» — серия российских средних разведывательных кораблей 2-го ранга ближней, дальней морской и океанской зоны, разработки ПАО ЦКБ «А́йсберг» строящихся на заводе ПАО «Северная верфь» для ВМФ России.

В задачи проекта входит обеспечение связи и управления флотом, ведение радиоразведки и радиоэлектронной борьбы, слежение за компонентами американской системы ПРО и ЗРК.
Любовник (роман, 1984)
«Любовник» (фр. L'Amant) — автобиографический роман Маргерит Дюрас, опубликованный в 1984 году. Переведён на 43 языка, удостоен Гонкуровской премии (1984) и премии Ритц-Париж-Хемингуэй (1986). Экранизирован в 1992 году как «Любовник».

Дюрас, Маргерит
Маргери́т (Маргари́та) Дюра́с (фр. Marguerite Duras [maʀɡəʁit dyˈʁas], настоящая фамилия — Донадьё, фр. Donnadieu, 4 апреля 1914, Сайгон, Французский Индокитай — 3 марта 1996, Париж, Франция) — французская писательница, сценарист, режиссёр и актриса. Награждена призом «Серебряный Медведь» Берлинского кинофестиваля (1985), номинировалась на премию «Оскар» за лучший сценарий (1961).