hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иоанн Иосиф Креста
Святой Иоанн Иосиф Креста (итал. Giovan Giuseppe della Croce), в миру Карло Гаэтано Калосинто (итал. Carlo Gaetano Calosirto; 15 августа 1654, Искья, Кампания — 5 марта 1734, Неаполь) — итальянский священник-францисканец с острова Искья. Имел репутацию аскета и чудотворца.

Искья
И́скья (итал. Ischia) — вулканический остров в Тирренском море, в северной части входа в Неаполитанский залив, у западного побережья Италии. Также известен под названием «Энария» (Aenaria). Остров является частью провинции Неаполь региона Кампания.

Святой покровитель острова — Иоанн Иосиф Креста.
Карпенко, Анатолий Леонидович
Анато́лий Леони́дович Карпе́нко (укр. Анатолій Леонідович Карпенко; 8 ноября 1948 — 22 января 2017) — капитан 1 ранга ВМС Украины, военный разведчик, первый командир 7-й отдельной бригады специальных операций ВМС Украины (нынешний 73-й морской центр специальных операций), градоначальник Очакова в 2002—2006 годах.

73-й морской центр специальных операций
73-й морской це́нтр специа́льных опера́ций (73 МЦ СпО, в/ч А1594, ранее 7-я отдельная бригада специальных операций, укр. 73-й морський центр спеціальних операцій імені кошового отамана Антіна Головатого) — часть специальной разведки Военно-морских сил Украины.

Дислоцировался в бухте Круглой в Севастополе. С 2004 года дислоцируется на острове Первомайский в городе Очаков Николаевской области. Носит имя кошевого атамана Черноморского казачьего войска Антона Головатого. Женщины проходят ту же подготовку, что и мужчины. Центр является одним из элитных подразделений украинского спецназа, который состоит из разведчиков, подводных диверсантов и операторов БПЛА.
Главка (дочь Креонта)
Главка (др.-греч. Γλαυκή) — персонаж древнегреческой мифологии.

Младшая дочь Креонта. Невеста Ясона. Её же называют Креуса (Κρέουσα). Еврипид имени не называет.

Медея послала ей со своими детьми подарок — пеплос, пропитанный ядом, та надела его и сгорела вместе с отцом. По рассказу, ища спасения, бросилась в водоём, его называют Главкой.

В честь Главки назван астероид (288) Главка, открытый в 1890 году.

Медея
Меде́я (др.-греч. Μήδεια, ион. Μηδείη; от μήδεα — «мысль, намерение, замысел», далее от μέδω — «обдумывать, замышлять»; груз. მედეა) — в древнегреческой мифологии царевна из страны Эета, западногрузинского царства Колхиды, волшебница, легендарная основательница медицины и возлюбленная аргонавта Ясона.

Влюбившись в Ясона, она помогла ему завладеть золотым руном, убила собственного брата и бежала с аргонавтами из Эеты (Колхиды) в Грецию. Когда же её любимый впоследствии задумал жениться на другой, Медея погубила соперницу, убила двух своих детей от Ясона и скрылась на крылатой колеснице, посланной её дедом, богом Гелиосом.

Возможно, была более молодой тезкой царевны города Эфира из Арголиды (мачехи Тесея), с которой до аргонавтики встречался один из аргонавтов Тесей, впоследствии встретившийся и с более известной — Медеей, дочерью царя Аэта.
Белозуб, Лидия Петровна
Лидия Петровна Белозуб (1920 — неизвестно, село Лысовка, Покровский район, Донецкая область) — звеньевая колхоза «Червона хвиля» Красноармейского района Сталинской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Лысовка (Донецкая область)
Лы́совка (укр. Лисівка) — село на Украине, находится в Покровском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1422782801. Население 2024 года составляет менее 100 человек. Телефонный код — 623.

В Лысовке находится Свято-Ильинский храм Покровского благочиния Донецкой епархии Украинской православной церкви Московского патриархата.

Сельскому совету подчинены села: Даченское, Зелёное, Гнатовка, Новопавловка, Новоукраинка, Новый Труд, Рог, Сухой Яр, Чунышино.
Санкуарская декларация
Санкуарская декларация (англ. Sanquhar Declaration) ― это речь, произнесённая в 1680 году на главной площади Санкуара.

Декларация была прочитана Майклом Камероном в присутствии его брата Ричарда Камерона, лидера ковенантеров. Демонстрация прошла в сопровождении двадцати вооружённых мужчин. В своей речи Камерон отрёкся от верности правительству Шотландии и королю Англии Карлу II «во имя истинных интересов протестантов и пресвитерианцев».

Эта символическая демонстрация являлась по сути объявлением войны и была одним из первых событий, приведших к Славной революции и к концу правления династии Стюартов.

В настоящее время в Санкуаре стоит памятник, посвящённый этому событию.

Ковенантское движение
Ковенантеры (англ. Covenanters) — сторонники «Национального ковенанта» 1638 года, манифеста шотландского национального движения в защиту пресвитерианской церкви. Движение ковенантеров быстро приобрело общешотландский характер, а в политическом отношении стало носителем идеи ограничения королевской власти. Ковенантеры являлись правящей партией в Шотландии в период 1639—1652 годов и противостояли роялистам. Позднее радикальная часть ковенантеров сотрудничала с режимом Оливера Кромвеля (1652—1660), а во времена Реставрации (1660—1688) ковенантеры находились в оппозиции правительству и жестоко страдали от преследований.
Мюштайр
Мюштайр (романш. Müstair; [myˈʃtaɪ̯r]) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммунами Лю, Санта-Мария-Валь-Мюстаир, Чирф, Фульдера и Валькава  в новую коммуну Валь-Мюштайр.

Входит в состав региона Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (до 2015 года входила в округ Инн).

Население составляет 789 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3843.

Бенедиктинский монастырь святого Иоанна в Мюстаире включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Лю (Швейцария)
Лю (нем. Lü) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммунами Санта-Мария-Валь-Мюстаир, Чирф, Мюштайр, Фульдера и Валькава  в новую коммуну Валь-Мюштайр.

Входит в состав региона Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (до 2015 года входила в округ Инн).

Население составляет 62 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3842.
Бутурлино (Нижегородская область)
Бутурлино́ — посёлок городского типа в Нижегородской области, административный центр Бутурлинского муниципального района и городского поселения рабочий посёлок Бутурлино.

Располагается в 121 км к юго-востоку от Нижнего Новгорода на реке Пьяне близ станции Смагино Горьковской железной дороги. Статус посёлка городского типа присвоен в 1977.

Пьяна
Пья́на — река в европейской части России, протекающая по территории Нижегородской области и Мордовии, левый приток Суры. Устье реки находится в 116 км от устья Суры. Длина реки — 436 км, площадь бассейна — 8060 км². Среднегодовой расход воды — 25 м³/с. В бассейне карстовые формы рельефа. Судоходна в низовьях.

В Вадском районе река делает большую петлю на запад и впадает в Суру в 66 км от своего истока. Внутри образованной Пьяной петли — возвышенность Межпьянье.
Гран-при Венгрии 2024 года
Гран-при Венгрии 2024 года (англ. Formula 1 Hungarian Grand Prix 2024) — тринадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2024 года. Прошёл с 19 по 21 июля на трассе «Хунгароринг» в Модьороде, Венгрия.

Поул-позицию выиграл Ландо Норрис из команды McLaren.

В гонке победил Оскар Пиастри из McLaren, одержавший свою первую победу в карьере (предыдущая первая победа - Ландо Норрис, Гран-при Майами 2024 года). Вторым финишировал Ландо Норрис, третьим — Льюис Хэмилтон из Mercedes.

Норрис, Ландо
Ла́ндо Но́ррис (англ. Lando Norris; род. 13 ноября 1999 года, Бристоль, Великобритания) — британский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1, вице-чемпион 2018 года в классе Формула-2. С 2015 по 2017 годы он завоевал титулы в пяти разных первенствах, среди которых была Европейская Формула-3. С 2019 года выступает за команду McLaren в Формуле-1. Чемпион мира Формулы-1 (2025).
Андо, Момофуку
Момофуку Андо (яп. 安藤 百福 Андо: Момофуку, при рождении Го Пек-Хок, 5 марта 1910, Пуцзы, Японская империя — 5 января 2007, Икеда, Осака) — изобретатель и бизнесмен, основавший компанию Nissin Foods. Он известен как изобретатель лапши быстрого приготовления и создатель торговых марок Top Ramen и Cup Noodles.

В опросе общественного мнения в Японии, проведённом в 2000 году, изобретение Момофуку Андо лапши быстрого приготовления назвали главным японским изобретением XX века.

Cup Noodles
Cup Noodles (яп. カップヌードル каппу нудору, дословно — «чашечная лапша» или «лапша в чашке/из чашки») — это бренд лапши (рамэна) быстрого приготовления, разработанный в 1971 году и производимый японской пищевой компанией Nissin Foods. Разовые порции продукта упаковываются в пенопластовые, пластиковые или бумажные стаканчики и готовятся путём добавления кипятка.

Торговая марка Cup Noodle также является зарегистрированной торговой маркой Nissin Foods. В некоторых странах, например, в Японии, используется единственная форма — Cup Noodle. Этот продукт вдохновил на создание различных конкурирующих продуктов, например Instant Lunch от Maruchan.
Письма счастья
«Письмо́ сча́стья» или «магическое письмо» — термин, обозначающий сообщение, нередко религиозно-мистического содержания, рассылаемое по обычной или электронной почте (а также в сетях мгновенного обмена сообщениями и социальных сетях в Интернете) нескольким адресатам с призывом или требованием, чтобы получатель распространил копии сообщения дальше.

Текст «писем счастья» может со временем видоизменяться, усиливая свои убеждающие формулировки для мотивации дальнейшей рассылки. Иногда это происходит намеренно, когда получатель вносит изменения в текст, или случайно, в результате описок.

Спам
Спам (англ. spam) — массовая рассылка корреспонденции (чаще всего рекламы) лицам, не выражавшим желания её получить. Распространителей спама называют спа́мерами.

В общепринятом значении термин «спам» в русском языке впервые стал употребляться применительно к рассылке электронных писем, а затем и сообщений в соцсетях и мессенджерах. Незапрошенные сообщения в системах мгновенного обмена сообщениями (например, ICQ) носят название Messaging SPIM (англ. Spam over IM).

Доля спама в мировом почтовом трафике составляла 60 % в 2006, 80 % в 2011, 47 % в 2024 году.
Броуди, Эдриен
Эдриен Николас Броуди (англ. Adrien Nicholas Brody; род. 14 апреля 1973, Нью-Йорк, США) — американский актёр и продюсер. Снялся более чем в 60 фильмах. Двукратный лауреат премии «Оскар». Самый молодой обладатель награды Академии кинематографических искусств и наук в номинации «Лучшая мужская роль», получивший её в возрасте 29 лет в 2003 году, а также второй в истории американский актёр (после Кристофера Ламберта), удостоенный премии «Сезар» в номинации «Лучшая мужская роль». Всемирную известность приобрёл после исполнения роли польско-еврейского пианиста Владислава Шпильмана в фильме Романа Полански «Пианист».

Наиболее известные кинокартины: «Тонкая красная линия» (1998), «Пианист» (2002), «Таинственный лес» (2004), «Пиджак» (2005), «Кинг-Конг» (2005), «Отель „Гранд Будапешт“» (2014), «Бруталист» (2024), а также телесериал «Острые козырьки». Кроме того, выступил в качестве продюсера в фильмах «Химера», «Джалло» и «Курьер».

В честь Эдриена Броуди назван астероид № 9974.

Острые козырьки
«О́стрые козырьки́» (англ. Peaky Blinders) — британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году для телеканала BBC Two и рассказывающий о деятельности преступного клана Шелби в Бирмингеме в 1920-е годы. Вышедший в 2022 году шестой сезон стал последним, в 2026 году на экраны выйдет продолжение в формате полнометражного фильма.

Сериал собрал огромную аудиторию, был удостоен высоких оценок критиков и ряда наград, лёг в основу многочисленных интернет-мемов.

Английский издатель компьютерных игр Curve Digital выпустил игру в честь сериала под названием Peaky Blinders: Mastermind (2020).
Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).

Транслятор
Трансля́тор — программа или техническое средство, выполняющее трансляцию программы.

Трансля́ция програ́ммы — преобразование программы, представленной на одном из языков программирования, в программу, написанную на другом языке. Транслятор обычно выполняет также диагностику ошибок, формирует словари идентификаторов, выдаёт для печати текст программы и т. д.

Язык, на котором представлена входная программа, называется исходным языком, а сама программа — исходным кодом. Выходной язык называется целевым языком.

В общем случае понятие трансляции относится не только к языкам программирования, но и к другим языкам — как формальным компьютерным (вроде языков разметки типа HTML), так и естественным (русскому, английскому и т. п.).
Кейфер, Огюст
Огюст Кейфер (фр. Auguste Keufer; 20 апреля 1851, Сент-Мари-о-Мин, Гранд-Эст — 30 марта 1924, Париж ) — французский политический и профсоюзный деятель. Видный руководитель французского рабочего движения. Генеральный секретарь Французской федерации работников книжной промышленности (1884—1920); первый казначей Всеобщей конфедерации труда Франции (1895—1896); позитивист.

Всеобщая конфедерация труда (Франция)
Всеобщая конфедерация труда (ВКТ, фр. Confédération générale du travail, CGT) — крупнейшее французское профсоюзное объединение, созданное в 1895 году. Исторически ВКТ была связана с Французской коммунистической партией, состояла во Всемирной федерации профсоюзов.
Шахрух
Муин аль-Хакк ва-д-Дин Шахрух (от персидского šāh («царь»), rukh («лицо»); 20 августа 1377 года — 12 марта 1447 года) — эмир, младший из четырех сыновей среднеазиатского тюрко-монгольского завоевателя Тамерлана, правитель Хорасана (с 1397 года) и империи Тимуридов (с 1409 года).

В разгоревшейся после смерти Тимура (1405 год) междоусобной войне (1405 - 1409 года), Шахрух смог одержать верх над своими родственниками и стать полновластным правителем империи Тимуридов. Он перенес столицу империи из Самарканда в Герат.

Почти 40-летнее правление Шахруха было временем расцвета наук и искусств в государстве Тимуридов, известное как Тимуридский Ренессанс.

Шахрух был отцом великого астронома и математика Улугбега и известного каллиграфа и мецената Байсонкура.

Империя Тимуридов
Импе́рия Тимури́дов (самоназвание Тура́н توران‎) — историческое государство, существовавшее в 1370—1507 годах, включавшее Персию, Кавказ, Месопотамию, Большой Хорасан, бо́льшую часть Средней Азии, а также части современного Пакистана, Леванта. Согласно ряду источников, династия Тимуридов имеет тюрко-монгольское происхождение.
Эрбе, Кэтрин
Кэтрин Эрбе (англ. Kathryn Erbe, род. 5 июля 1965) — американская актриса, наиболее известная по ролям детектива Александры Эймс в сериале «Закон и порядок: Преступное намерение» (2001—2011), а также приговоренной к смертной казни заключенной Ширли Беллинджер в сериале «Тюрьма Оз» (1998—2003).

Закон и порядок: Преступное намерение
«Закон и порядок: Преступное намерение» (англ. Law & Order: Criminal Intent) — американский процедурал, второй спин-офф франшизы «Закон и порядок». Сериал был создан Диком Вульфом и впервые вышел в эфир 30 сентября 2001 года на телеканале NBC. После шести сезонов шоу в связи с низкими рейтингами и малым интересом со стороны зрителей переехало на кабельный канал USA Network, где и выходило до 2011 года.
Процесс четырнадцати
Проце́сс четырна́дцати — судебный процесс, на котором была осуждена В. Н. Фигнер — последний (в России) член Исполнительного комитета «Народной воли» — и 6 членов народовольческой военной организации. Состоялся в Петербургском военно-окружном суде с 24 по 28 сентября (6 октября—10 октября) 1884 года. Судебный процесс по делу «четырнадцати» был закрытым. Стенографический отчет на нём не вёлся.

Фигнер, Вера Николаевна
Ве́ра Никола́евна Фи́гнер (по мужу Фили́ппова; 24 июня [6 июля] 1852 (по другим данным 25 июня [7 июля] 1852), деревня Никифорово, Казанская губерния — 15 июня 1942, Москва) — революционерка, террористка, член Исполнительного комитета «Народной воли», позднее эсерка, но вышла из партии после разоблачения Е. Ф. Азефа и последующего разочарования в терроре. После Февральской революции — председатель Комитета помощи освобождённым каторжанам и ссыльным, член кадетской партии, кандидат от неё в Учредительное собрание. Октябрьскую революцию не приняла, была верна своим «правонародническим» взглядам, но осталась жить в России.

Родной брат Николай — оперный певец, младшая сестра Лидия — революционерка-народница.
Цубата
Цубата (яп. 津幡町 Цубата-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кахоку префектуры Исикава. Площадь посёлка составляет 110,44 км², население — 36 956 человек (1 июля 2014), плотность населения — 334,63 чел./км².

Исикава
Исика́ва (яп. 石川県 Исикава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4185,67 км², население — 1 155 996 человек (1 июля 2014), плотность населения — 276,18 чел./км². Административный центр префектуры — город Канадзава.
Борисов, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Бори́сов (настоящая фамилия Фишман-Борисов; 8 февраля 1949, Москва — 19 сентября 2020, там же) — советский и российский режиссёр, телеведущий, актёр, театральный педагог. Игрок КВН. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2000), профессор, кандидат психологических наук, заведующий кафедрой режиссуры Театрального института им. Б. Щукина, заведующий кафедрой эстрадного искусства Российского института театрального искусства, режиссёр-постановщик спектаклей и оперетт, с 1994 года и до своей смерти являлся бессменным ведущим и художественным руководителем еженедельной всероссийской государственной телевизионной игры лотереи «Русское лото».

Клуб весёлых и находчивых
КВН («Клуб весёлых и нахо́дчивых») — телевизионные юмористические игры, в которых команды различных коллективов (учебных заведений, вузов, предприятий, городов и так далее) соревнуются в юмористических ответах на заданные вопросы, импровизациях на заданные темы, разыгрывании заранее заготовленных сцен и тому подобного.
Эхо любви (песня)
«Эхо любви» — песня советского композитора Евгения Птичкина на стихи поэта Роберта Рождественского из кинофильма «Судьба», снятого по мотивам романа Петра Проскурина. Финалист конкурса «Песня-77» в исполнении Анны Герман и Льва Лещенко.

Лещенко, Лев Валерьянович
Лев Валериа́нович Ле́щенко (род. 1 февраля 1942, Москва, СССР) — советский и российский эстрадный певец (баритон), музыкальный педагог, автор песен, киноактёр и музыкальный продюсер, народный артист РСФСР (1983), мастер искусств Молдовы (2007), народный артист Республики Южная Осетия (2010), заслуженный артист Приднестровской Молдавской Республики (2015), народный артист Дагестана, народный артист Республики Северная Осетия — Алания (2015), народный артист Республики Башкортостан (2022), лауреат премии Ленинского комсомола (1978). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Зелиньский, Адриан
А́дриан Э́двард Зели́ньский (пол. Adrian Edward Zieliński; род. 28 марта 1989 в Накло-над-Нотецью) — польский штангист, олимпийский чемпион 2012 года в в категории до 85 кг, чемпион мира. Старший брат Томаша Зелиньского.

С начала своей карьеры представляет цвета клуба Тарпан (Мроча). В 2009 стал чемпионом Европы и мира среди молодежи. Победил на Универсиаде 2010 года. Наивысшим достижением являются золотая медаль на Олимпийских играх 2012 года, а также золотая медаль на чемпионате мира 2010 года и бронзовая медаль на чемпионате мира 2011 года в двоеборье в категории до 85 кг.

Награждён офицерским крестом ордена Возрождения Польши (2013) и Золотым Крестом Заслуги (2010).

Зелиньский, Томаш
То́маш Берна́рд Зели́ньский (пол. Tomasz Bernard Zieliński; род. 29 октября 1990 в Накло-над-Нотецью) — польский тяжелоатлет, бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года в категории до 94 кг, чемпион Европы 2016. Младший брат олимпийского чемпиона Адриана Зелиньского.
Креонт (царь Коринфа)
Креонт (др.-греч. Κρέων «правитель») — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Коринфа. Сын Ликефа, либо Менекея (видимо, спутан с тёзкой). Назван «потомком Сисифа».

Ему на воспитание Алкмеон отдал двух своих детей. Действующее лицо трагедии Еврипида «Алкмеон в Коринфе».

Отец Креусы (в других источниках Главки), невесты Ясона. Погиб в огне, пытаясь помочь дочери.

Действующее лицо трагедии Еврипида «Медея» и Сенеки «Медея». Драконций ошибочно отождествляет его с царём Фив.

Главка (дочь Креонта)
Главка (др.-греч. Γλαυκή) — персонаж древнегреческой мифологии.

Младшая дочь Креонта. Невеста Ясона. Её же называют Креуса (Κρέουσα). Еврипид имени не называет.

Медея послала ей со своими детьми подарок — пеплос, пропитанный ядом, та надела его и сгорела вместе с отцом. По рассказу, ища спасения, бросилась в водоём, его называют Главкой.

В честь Главки назван астероид (288) Главка, открытый в 1890 году.
Такада, Юки
Юки Такада (яп. 高田 憂希 Такада Юки, род. 16 марта 1993, Китакюсю, преф. Фукуока) — японская сэйю. В настоящее время работает в компании Mausu Promotion, куда устроилась после окончания анимационной школы «Ёёги» в Фукуоке. Известна ролями Рин Куросавы в Aikatsu! и Аобы Судзукадзэ в аниме-сериале New Game!.

Aikatsu!
Aikatsu! (яп. アイカツ!) ー японская ритм-игра про идолов, выпущенная компанией h.a.n.d. в 2012 году для аркадных игровых автоматов. Игровой процесс строится вокруг коллекционирования карточек с одеждой и аксессуарами, посещения лекций, а также прохождения прослушиваний и концертов.

В дальнейшем были выпущены четыре игры для платформы Nintendo 3DS, манга и аниме-адаптации.

Вселенная получила развитие в рамках серий Aikatsu Stars! (яп. アイカツスターズ！), Aikatsu Friends! (яп. アイカツフレンズ!), Aikatsu on Parade! (яп. アイカツオンパレード!).
Каневский, Леонид Семёнович
Леони́д Семёнович Кане́вский (укр. Леонід Семенович Каневський; род. 2 мая 1939, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский, российский и израильский актёр театра, кино и дубляжа, телеведущий; заслуженный артист РСФСР (1984). Член общественного совета Российского еврейского конгресса.

Каневский, Александр Семёнович
Александр Семёнович Каневский (род. 29 мая 1933, Киев) — советский прозаик, поэт и драматург, киносценарист. С 1991 года живёт в Израиле.

Несколько лет издавал в Тель-Авиве юмористический журнал «Балаган», весёлый детский журнал «Балагаша» и сатирическую газету «Неправда».
Нэнси Дрю. Тайна ранчо теней
«Нэнси Дрю. Тайна ранчо теней» (англ. Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch) — десятая компьютерная игра-квест игра из серии игр о юной сыщице Нэнси Дрю. Выпущена 20 июля 2004 года компанией Her Interactive. В России её локализация, созданная компанией «Новый диск», появилась только 23 марта 2006 года.

В основу сюжета положена одноимённая книга из серии приключений девушки-детектива Нэнси Дрю.

Her Interactive
HeR Interactive (до 1995 года — в составе American Laser Games) — американская компания-разработчик компьютерных игр. Больше всего известна серией игр про Нэнси Дрю, девушку-детектива.

Изначально основывалась как подразделение компании American Laser Games и находилась в ее составе до 1995 года, которая в свое время являлась также разработчиком видеоигр и одним из основных производителей интерактивных фильмов в 1990-х годах.