hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пятницкий, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Пя́тницкий (укр. Сергій Сергійович П'ятницький; 2 (15) марта 1905 , Кочеток — 2 мая 1971, Харьков) — украинский советский лесовод-селекционер, член-корреспондент ВАСХНИЛ (с 1956), доктор сельскохозяйственных наук (1948), профессор (1949), заслуженный деятель науки УССР (1965).

Кочеток
Кочето́к (укр. Кочеток) — посёлок в Чугуевском районе, Харьковской области Украины.

Кочето́к является административным центром Кочето́кского поселкового совета, в который не входят другие населённые пункты.
Правительство Байру
Правительство Байру — сорок седьмое правительство Франции периода Пятой республики, сформированное 13 декабря 2024 года под председательством Франсуа Байру, который был назначен премьер-министром 13 декабря 2024 года.

Байру, Франсуа
Франсуа́ Рене́ Жан Люсье́н Байру́ (фр. François René Jean Lucien Bayrou, окс. Francés Vairon; род. 25 мая 1951, Бордер) — французский писатель, политический и государственный деятель. Основатель и лидер партии «Демократическое движение». Премьер-министр Франции с 13 декабря 2024 года по 9 сентября 2025 года. В прошлом — министр юстиции Франции, министр образования, председатель «Союза за французскую демократию» (СФД) и кандидат на пост президента Франции на президентских выборах 2002, 2007 и 2012 годов. Кроме того, Байру является сопредседателем Европейской демократической партии.
Маринина, Ксения Борисовна
Ксе́ния Бори́совна Мари́нина (урожд. Гольдгаар; 5 февраля 1922, Москва — 23 июля 2014, там же) — деятель советского и российского телевидения, телережиссёр, создатель, автор и художественный руководитель телепередачи «Кинопанорама» ЦТ СССР, Народная артистка Российской Федерации (2003).

Кинопанорама (передача)
«Кинопанорама» — советская и российская телепередача о кино. Выходила на советском и впоследствии на российском телевидении с 1962 по 1995 и с 2000 по 2002 год. До начала 1970-х годов передача выходила в прямом эфире.
Полтавская область
Полта́вская о́бласть (укр. Полтавська область), разг. Полта́вщина (укр. Полтавщина) — область в центральной части Украины. Административный центр и крупнейший город — Полтава, другие крупные города — Кременчуг, Горишние Плавни, Лубны, Миргород, Гадяч, Пирятин, Карловка, Хорол, Лохвица, Гребёнка, Кобеляки, Зеньков, Глобино, Решетиловка.

Граничит на западе с Черкасской областью, на северо-западе с Киевской областью, на севере — с Черниговской и Сумской областями, на востоке — с Харьковской областью, на юге — с Кировоградской и Днепропетровской областями Украины.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Бахтизин, Альберт Рауфович
Альбе́рт Рау́фович Бахти́зин (род. 25 марта 1975 года) — российский учёный, специалист в области математического и компьютерного моделирования социально-экономических процессов, директор ЦЭМИ РАН, заведующий кафедрой математических методов анализа экономики экономического факультета МГУ. Доктор экономических наук, член-корреспондент РАН (2016).

Центральный экономико-математический институт РАН
Центра́льный экономико-математи́ческий институ́т РАН (ЦЭМИ РАН) — научно-исследовательское учреждение Российской академии наук. Проводит исследования в области математической экономики, оптимизации, компьютерного моделирования; эконометрики, прикладной статистики и экономической информатики; макроэкономики, моделирования развития региональных и производственных систем.

На базе ЦЭМИ РАН функционирует экономический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.
Afton Chemical
Afton Chemical Corporation разрабатывает и производит присадки к нефти и нефтепродуктам, включая присадки к трансмиссионным маслам, моторным маслам, топливу, а также промышленные присадки.

Компания Afton Chemical имеет штаб-квартиру в Ричмонде, штат Вирджиния. Компания является дочерней компанией NewMarket Corporation (NYSE: NEU) — корпорации, которая занимается производством специализированных химикатов.

Моторные масла
Моторные масла — жидкости, масла, применяемые главным образом для охлаждения и снижения трения между движущимися деталями поршневых и роторных двигателей внутреннего сгорания.

Все современные моторные масла состоят из базовых масел и улучшающих их свойства присадок. В качестве базовых масел обычно используют дистиллятные и остаточные компоненты различной вязкости (углеводороды), их смеси, углеводородные компоненты полученные гидрокрекингом и гидроизомеризацией, а также синтетические продукты (высокомолекулярные углеводороды, полиальфаолефины, сложные эфиры и другие). Большинство всесезонных масел получают путём загущения маловязкой основы макрополимерными присадками.
Дубовская сельская община (Волынская область)
Дубовская сельская община (укр. Дубівська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Дубовое.

Население составляет 7291 человек. Площадь — 192,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Городищенского, Дубовского и Облапского сельских советов Ковельского района, а также Буциньского и Секуньского сельских советов упразднённого Старовыжевского района.

Дубовое (Волынская область)
Дубово́е (укр. Дубове́) — село в Ковельском районе Волынской области Украины. Административный центр Дубовской сельской общины.

Код КОАТУУ — 0722182401. Население по переписи 2001 года составляет 1454 человека. Почтовый индекс — 45031. Телефонный код — 3352. Занимает площадь 1,843 км².
Обналичка
Обнали́чка (де́нег), обна́л — распространённое, с начала экономических реформ в России в 1990-е годы, сленговое название действий, совершаемых хозяйствующими субъектами (юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями) с целью уклонения от уплаты налогов и получения «чёрного нала», то есть наличных денежных средств, не отражённых в официальных бухгалтерских документах хозяйствующего субъекта. Распространённым способом незаконного «обналичивания» денежных средств является совершение фиктивной сделки (ничтожной или мнимой сделки), предметом которой служит обязанность исполнителя выполнить работы, оказать услуги либо осуществить поставку товарно-материальных ценностей заказчику, которая фактически не исполняется. Зачастую в основу незаконного обналичивания денег входит использование подложных документов.

Отмывание денег
Отмывание денег — придание правомерного вида владению, пользованию или распоряжению денежными средствами или иным имуществом, полученным в результате совершения преступления, то есть их перевод из теневой, неформальной экономики в экономику официальную для того, чтобы иметь возможность пользоваться этими средствами открыто и публично. В официальных документах именуется «легализация (отмывание) денежных средств или иного имущества, полученных преступным путём».

При этом форма денежных средств может меняться как с наличной на безналичную (например, через терминалы моментальной оплаты), так и наоборот (например, путём выигрыша в лотерею или покупки выигрышного лотерейного билета у законного владельца, в том числе за сумму, превышающую сумму выигрыша).
Необыкновенный матч
«Необыкновенный матч» — советский рисованный мультфильм, который создали в 1955 году режиссёры Мстислав Пащенко
и Борис Дёжкин. Фильм пользовался огромным успехом у зрителей и произвёл большое впечатление на профессионалов-мультипликаторов.

Первый мультфильм о спортивных соревнованиях между командами деревянных и мягких игрушек, второй мультфильм называется «Старые знакомые».

Музыка из мультфильма была использована в дальнейшем в балете «Чиполлино»

Старые знакомые
«Старые знакомые» — советский рисованный мультфильм, который создали в 1956 году режиссёры Мстислав Пащенко и Борис Дёжкин.

Второй мультфильм о спортивных соревнованиях между командами деревянных и мягких игрушек. Продолжение мультфильма «Необыкновенный матч».

Музыка из мультфильма была использована в дальнейшем в балете «Чиполлино»
Биверхед (река)
Би́верхед (Бивер-Хэд; англ. Beaverhead River) — река в Монтане на Западе США. Правая составляющая Джефферсон. Длина реки — 111 км (69 миль). Протекает в юго-западной части штата, по территории округов Биверхед и Мадисон. Ранее Биверхед начиналась от слияния рек Хорс-Прэри и Ред-Рок, ныне вытекает из ирригационного водохранилища Кларк-Каньон на высоте 1689 м над уровнем моря, построенного в 1964 году. Генеральным направлением течения является северо-восток. Около населённого пункта Туин-Бриджес сливается с Биг-Хол на высоте 1405 м над уровнем моря, образуя реку Джефферсон.

Ред-Рок (река, впадает в Кларк-Каньон)
Ред-Рок (Рэд-Рок-Ривер; англ. Red Rock River) — река в Монтане на Западе США. Приток водохранилища Кларк-Каньон. Протекает в юго-западной части штата, по территории округа Биверхед. Длина реки — 110 км (70 миль). Площадь водосборного бассейна — 5995 км² (примерно 1481485 акров).

Ред-Рок начинается в верхней части долины Сентенниал, вытекая из озера Лоуэр-Ред-Рок на высоте 2014 м над уровнем моря. Генеральным направлением течения реки до городка Лайма является запад, далее — северо-запад. На высоте 1690 м над уровнем моря впадает в ирригационное водохранилище Кларк-Каньон, построенное в 1964 году. Ранее, до наполнения водохранилища, Ред-Рок была правой составляющей реки Биверхед.
Травяная западёнка
«Травяная западёнка» — советский мультипликационный фильм, выпущенный Свердловской киностудией в 1982 году. Режиссёр Валерий Фомин создал мультфильм по одноимённому сказу Павла Петровича Бажова.

Мультфильм выполнен в технике перекладки — рисованно-кукольные образы зафиксированы на плёнке методом покадровой съёмки. Для режиссёра важной составляющей фильма был звук — мультфильм делался как музыкальный, а для озвучки был приглашён Народный артист СССР Анатолий Папанов.

С 1982 по 1991 годы в СССР мультфильм показывали по Центральному телевидению Гостелерадио СССР.

Медной горы хозяйка (мультфильм)
«Медной горы хозяйка» — советский кукольный мультипликационный фильм режиссёра Олега Николаевского, снятый Свердловской киностудией в 1975 году по мотивам одноимённого сказа Павла Петровича Бажова.

В мультфильме звучит музыка в исполнении Государственного симфонического оркестра кинематографии СССР. Дирижёр — Давид Штильман.
М3ГАН
«М3ГАН» (англ. M3GAN, читается «Меган») — американский научно-фантастический фильм ужасов 2022 года режиссёра Джерарда Джонстоуна с Эллисон Уильямс, Дженной Дэвис и Вайолет МакГроу в главных ролях. Имел кассовый успех, был доброжелательно встречен критиками. В июне 2025 года на экраны вышло продолжение, «М3ГАН 2.0».

Макгроу, Вайолет
Ва́йолет Эли́забет Макгро́у (род. 22 апреля 2011, Калифорния) — американская актриса. Актёрским дебютом для неё стала эпизодическая роль Нины в телесериале «Любовь» в 2016 году, а её первым полнометражным фильмом стал «Первому игроку приготовится» (2018). В 2019 году она была номинирована на телевизионную премию OFTA за лучшую женскую роль в кинофильме или мини-сериале за роль в мини-сериале «Призрак дома на холме». Также известна по ролям молодой Елены Беловой в супергеройских фильмах студии Marvel «Чёрная вдова» (2021) и «Громовержцы*» (2025), а также по роли Кэди в фильмах ужасов «М3ГАН» (2022) и «М3ГАН 2.0» (2025).
Beipiaocarabus oblonga
Beipiaocarabus oblonga (лат.) — ископаемый вид жесткокрылых насекомых из семейства Trachypachidae, близкого к жужелицам. Обнаружен в юрских отложениях Китая (Yujiagou, Beipiao City, Хэбэй, около 160 млн лет, Haifanggou Formation). Размер тела 7,0×3,5 мм, передние крылья 5,5×2,5 мм. Вид Beipiaocarabus oblonga был впервые описан в 1983 году китайским палеоэнтомологом И. Хонгом (Hong Y. C., Китай) вместе с таксонами Isfaroptera yujiagouensis, Anthocoleus hebeiensis, Anthoscytina longa, Hebeianaxyela clavicornuta, Sinocephus haifanggouensis, Sinocoris oblonga, Sinonitidulina longa и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Beipiaocarabus oblonga включён в состав рода Beipiaocarabus Hong 1983. Сестринскими таксонами этого рода являются: Dundorabus, Eodromeinae, Necronectulus, Procalosoma, Trachypachinae, Xinbinia.

Hebeianaxyela clavicornuta
Hebeianaxyela clavicornuta (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых насекомых рода Hebeianaxyela из семейства пилильщиков Xyelidae. Обнаружен в юрских отложениях Китая (Zhouyingzi village, Luanping County, Jiulongshan Formation, около 160 млн лет). Размер тела 8,00×3,20 мм, переднее крыло — 7,00×3,00 мм. Вид Hebeianaxyela clavicornuta был впервые описан в 1983 году китайским палеоэнтомологом И. Хуном (Hong Y. C., Китай) вместе с таксонами Anthocoleus hebeiensis, Beipiaocarabus oblonga, Archilycoria haifanggouensis, Sinocephus haifanggouensis, Isfaroptera yujiagouensis, Sinonitidulina longa и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Hebeianaxyela clavicornuta включён в состав рода Hebeianaxyela Hong 1983. Сестринские таксоны: Archexyelinae, Macroxyelinae, Madygellinae, Moltenia, Xyelinae.
Жовтанецкая сельская община
Жовтанецкая сельская общи́на (укр. Жовтанецька сільська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — село Жовтанцы.

Население составляет 10 159 человек. Площадь — 151,7 км².

Жовтанцы
Жовтанцы (укр. Жовтанці) — село во Львовском районе Львовской области Украины. Административный центр Жовтанецкой сельской общины. Расположено в 18 км от города Каменка-Бугская.

Население по переписи 2001 года составляло 3521 человек. Занимает площадь 20,46 км². Почтовый индекс — 80431. Телефонный код — 3254.
Краснов, Мигель
Михаил Семёнович Краснов (Мигель Красснофф-Марченко); род. 15 февраля 1946, Тироль, Австрия) — бригадир чилийской армии в отставке. Сподвижник Аугусто Пиночета, активный участник вооружённой смены власти в Чили 1973 года.

После возвращения к власти в Чили левоцентристских сил был предан суду по обвинению в причастности к преступлениям против человечности, совершёнными в период с 1973 по 1989 годы, во время службы в Управлении национальной разведки и участии в Операции «Кондор», в том числе в причастности к похищениям чилийских и иностранных граждан.  Ныне отбывает свой срок в Центре заключения Кордильера, Сантьяго (Чили).

Краснов, Семён Николаевич
Семён Никола́евич Красно́в (13 марта 1893, Краснополье, область Войска Донского — 16 января 1947 или 17 января 1947, Москва) — русский офицер, участник Первой мировой и Гражданской войн на стороне белого движения, в годы Второй мировой войны — коллаборационист, генерал-майор вермахта.

Во время Второй мировой войны вместе со своим двоюродным дядей Красновым П. Н. служил в Главном управлении казачьих войск Имперского министерства восточных оккупированных территорий.
4-я городская клиническая больница имени Н. Е. Савченко (Минск)
4-я городская клиническая больница им. Н. Е. Савченко — минская 4-я городская клиническая больница, которая носит имя академика Николая Евсеевича Савченко. Клиническая база подготовки медицинских специалистов таких крупных учреждений, как Белорусский государственный медицинский университет и Белорусская медицинская академия последипломного образования.

Больница специализируется на оказании помощи в области сосудистой хирургии, заболеваний аорты и брахиоцефальных артерий, периферических сосудов, гнойно-септические осложнения, хирургической малоинвазивной флебологии.

Савченко, Николай Евсеевич
Николай Евсеевич Савченко (бел. Мікалай Яўсеевіч Саўчанка; 7 ноября 1922, Красный Дворец — 12 июня 2001, Минск) — советский и белорусский учёный в области урологии, академик Национальной академии наук Белоруссии, полковник медицинской службы.
Жизнь Верди
«Жизнь Ве́рди» (итал. Verdi , англ. The Life of Verdi) — итальянский телевизионный мини-сериал, поставленный режиссёром Ренато Кастеллани в 1982 году, рассказывающий историю жизни, творчества и любви великого итальянского композитора XIX века Джузеппе Верди.

Премьера мини-сериала прошла в Италии на телеканале Rai 2 с 13 октября по 12 ноября 1982 года.
В 2003 году фильм был выпущен на DVD.

Стреппони, Джузеппина
Клелия Мария Жозефа (Джузеппина) Стреппони (итал. Clelia Maria Josepha (Giuseppina) Strepponi; 8 сентября 1815 — 14 ноября 1897) — известная итальянская оперная певица-сопрано XIX века; спутница жизни, позднее вторая жена композитора Джузеппе Верди.

Талант певицы наиболее известен по её бельканто-ролям в операх Винченцо Беллини, Гаэтано Доницетти и Джоакино Россини, зачастую в партнёрстве с тенором Наполеоне Мориани и баритоном Джорджо Ронкони. Заглавная роль в опере Доницетти «Аделия, или дочь стрелка» была написана специально для Стреппони. Её характеризовали как исполнительницу «с прозрачным, мягким и проникновенным голосом, хорошей игрой и приятной фигурой; с великолепной техникой в дополнение к большому природному дару», вкладывающую «глубокое внутреннее чувство».

Джузеппина Стреппони исполняла главные партии в ряде ранних опер Верди, в частности, роль Абигайль в премьерном представлении «Набукко» в 1842 году, и считается основной вдохновительницей их успеха.
Минор (станция метро)
«Минор» (узб. Minor — минарет, башня) — станция Ташкентского метрополитена.

Открыта для пассажиров 26 октября 2001 года в составе первого участка Юнусабадской линии : «Хабиб Абдуллаев» — «Минг Урик».

Расположена между станциями : «Бадамзар» и «Абдулла Кодирий».

Абдулла Кодирий (станция метро)
«Абдулла Кадыри» (узб. Abdulla Qodiriy) — станция Ташкентского метрополитена.

Открыта для пассажиров 26 октября 2001 года в составе первого участка Юнусабадской линии: «Хабиб Абдуллаев» — «Минг Урик».

Расположена между станциями «Минор» и «Юнус Раджаби».
MC Вспышкин
MC Вспышкин (настоящее имя — Владимир Александрович Турков; 31 октября 1936, Ленинград — 14 ноября 2011, Санкт-Петербург) — советский и российский диджей, электронный музыкант и радиоведущий.

В советское время Турков работал инженером во ВНИИ имени Менделеева, был известен как администратор ленинградской рок-группы «Кочевники» и основатель ленинградского клуба культуристов «Монолит». Играл множество эпизодических ролей в кино, а с 1990-х годов стал ведущим дискотек.

Всероссийскую славу Туркову принёс коллектив «MC Вспышкин & Никифоровна», в котором он выступал с певцом Дмитрием Чековым — прежде фронтменом отдельно существовавшего коллектива «Никифоровна», название которого закрепилось затем за самим Чековым. Коллектив фактически распался в 2011 году в связи со смертью обоих его участников: 21 августа в ДТП погиб Никифоровна, а спустя почти три месяца не стало и MC Вспышкина.

Савояры — Кочевники
«Савоя́ры» — советский и российский вокально-инструментальный ансамбль (ВИА), позже рок-группа (называлась так с 1976 по 1992), изначально называвшийся «Кочевники» (в период с 1967 по 1976). Участниками коллектива в разное время стали люди, оставившие впоследствии яркий след в современной массовой культуре. Среди них Михаил Боярский и Владимир Турков (он же MC Вспышкин).

Под названием «Кочевники» существовала также ещё одна ленинградская рок-группа (примерно с осени 1966 по 1969 год), в состав которой входили: Владимир Желудов — соло-гитара, Олег Иванов — ритм-гитара и клавишные, Юрий «Квадрат» Кондратьев — бас, Олег Муровец — барабаны (Олега Муровца летом 1969 года заменил Михаил Кордюков).
Смотри в оба (альбом)
«Смотри в оба» — второй студийный музыкальный альбом ленинградской рок-группы «Странные игры». Записан в 1985—1986 годы на студии Андрея Тропилло и вышел уже к моменту распада группы. В 1988 году издан на виниле фирмой «Мелодия» общим тиражом 310 439 экз.

Странные игры
«Странные игры» — советская и российская рок-группа из Ленинградского рок-клуба, появившаяся в Ленинграде в 1982 году. Берёт начало с 1979 года. Приобрела популярность благодаря оригинальному для того времени стилю — ска, не особенно распространённому в СССР, с примесью регги и новой волны, а также необычному концертному образу и исполнению песен на стихи зарубежных (чаще всего — французских) и некоторых русских поэтов. В 1980-е годы группа тесно сотрудничала с Сергеем Курёхиным. В 1986 году группа распалась на два коллектива — «АВИА» и «Игры». В 1990-е и 2000-е годы группа спорадически собиралась для единичных выступлений.
Сплит (фильм)
«Сплит» (англ. Split, букв. перевод — Расщеплённый) — американский психологический триллер ужасов режиссёра М. Найта Шьямалана. В главных ролях Джеймс Макэвой, Аня Тейлор-Джой, Хейли Лу Ричардсон, Джессика Сула и Бетти Бакли. Премьера картины состоялась 26 сентября 2016 года на кинофестивале Fantastic Fest в городе Остин, штат Техас. Премьера в США состоялась 20 января 2017 года, в России — 16 марта 2017 года. 4 апреля 2017 года «Сплит» был выпущен в цифровом формате HD, а также на дисках Blu-ray, DVD и 18 апреля 2017 года компанией Universal Pictures Home Entertainment на стримингах.

Действие фильма происходит во вселенной другого фильма Шьямалана «Неуязвимый», при этом сюжетно они связаны. В январе 2019 года состоялась премьера третьей, связующей части, «Стекло».

Макэвой, Джеймс
Джеймс Макэвой (англ. James McAvoy; род. 21 апреля 1979, Глазго, Великобритания) — британский актёр. Он дебютировал в качестве актёра в роли подростка в фильме «Соседняя комната» (1995) и появлялся в основном на телевидении до 2003 года, когда началась его карьера в полнометражном кино. Его известные телевизионные работы включают триллер «Большая игра», научно-фантастический сериал Фрэнка Герберта «Дети Дюны».
Любек (княжество)
Княжество Любек (нем. Fürstentum Lübeck) — историческая территория Священной Римской империи, Германского союза и Германского рейха. Сам город Любек в состав княжества не входил, оставаясь вольным городом.

В 1803 году в результате наполеоновской секуляризации Любекское княжество-епископство было преобразовано в княжество Любек, которое на условиях личной унии было передано герцогу Ольденбургскому Петеру I. В 1810 году княжество было присоединено к Французской империи, став эксклавом департамента Устье Эльбы. После разгрома Наполеона княжество было восстановлено, вновь войдя в личную унию с Ольденбургом, ставшим по решению Венского конгресса великим герцогством.

В середине XIX века после Датской войны и Германской войны в качестве компенсации за переданный Пруссии Гольштейн княжество получило Аренсбёк.

После свержения монархии в 1918 году княжество стало эксклавом Свободного государства Ольденбург — Landesteil Lübeck.

Любекское княжество-епископство
Княжество-епископство Любек (нем. Fürstbistum Lübeck или Hochstift Lübeck) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с 1180 года до Германской медиатизации 1803 года. Княжество находилось на территории современной земли Шлезвиг-Гольштейн и с 1500 года входило в состав Нижнесаксонского имперского округа.
Пневматическая химия
Пневматическая химия (пневматология) (от греч. πνεῦμα — дыхание, дуновение, дух) — название химии газов, применявшееся в конце XVIII — начале XIX вв. В настоящее время используется исключительно как исторический термин, характеризующий ранний период химического исследования газов.

Пневматическая ванна
Пневматическая ванна — простейший химический прибор для сбора газов, таких как водород, кислород и азот. Изобретена в середине XVIII века, в настоящее время используется преимущественно в учебных целях.
Сива (приток Камы)
Си́ва — река в Пермском крае и Удмуртии, правый приток Камы.

Начинается на юго-западе Пермского края, в Частинском районе, затем течёт по Оханскому и Большесосновскому районам Пермского края и Воткинскому району Удмуртии. Впадает в Каму ниже Воткинской ГЭС. Длина — 206 км (144 км в Пермском крае и 72 км в Удмуртии), площадь бассейна — 4870 км², средняя высота водосбора — 167 м. Средний уклон — 0,4 м/км.

Вотка
Вотка (удм. Идӟи) — река в России, протекает по территории Якшур-Бодьинского, Шарканского и Воткинского районов Удмуртии. Впадает в реку Сива в 35 км от её устья. Длина реки составляет 66 км, площадь водосборного бассейна 1240 км².

По реке получил название город Воткинск, выросший вокруг построенной на ней плотине. В результате постройки плотины появился один из крупнейших водоёмов Удмуртии — Воткинский пруд (не путать с Воткинским водохранилищем на Каме).