hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Якушево (Харовский район)
Якушево — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 20 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Нижне-Кубенский, Пановское, Шенурово, Бычиха, Хвостиха.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Хвостиха (Вологодская область)
Хвостиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Пановское, Шенурово, Бычиха, Якушево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Соколиный глаз (Клинт Бартон)
Соколи́ный глаз (иногда — Хоука́й; англ. Hawkeye; досл. Ястребиный Глаз), также известный как Голиаф (англ. Goliath) и Ронин (англ. Ronin), он же Кли́нтон Фрэ́нсис Ба́ртон (англ. Clinton Francis Barton) — супергерой, появляющийся в комиксах издательства «Marvel Comics». Был создан Стэном Ли и Доном Хеком и впервые появился в 57-м выпуске «Tales of Suspense», вышедшем в сентябре 1964 года. Соколиный глаз вступил в ряды Мстителей в 16-м выпуске 1-го тома «Avengers», вышедшем в мае 1965 года, и остаётся видным членом команды до сих пор.

Джереми Реннер играет персонажа в фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Тор» (2011) в не указанном камео, «Мстители» (2012), «Мстители: Эра Альтрона» (2015), «Первый мститель: Противостояние» (2016) и «Мстители: Финал» (2019), и сериале от Disney+ «Соколиный глаз» (2021).

Секретное вторжение
«Секре́тное вторже́ние» (англ. Secret Invasion) — серия комиксов, изданная Marvel Comics. Сценарий кроссовера написал Брайан Майкл Бендис, иллюстрировал Лейнил Фрэнсис Ю.

Скруллы — инопланетная раса, способная менять свою внешность, тайно проникла в каждую организацию супергероев на Земле с одной целью… полномасштабное вторжение.

Слоган комикса: «Кому вы доверяете?».
Каутский, Карл
Карл Иога́нн Ка́утский (нем. Karl Kautsky; 16 октября 1854[…], Прага[…] — 17 октября 1938[…], Амстердам[…]) — немецкий экономист, историк, публицист и социал-демократический политик. Теоретик марксизма, редактор четвёртого тома «Капитала» К. Маркса. Муж Луизы Роншпергер, отец Бенедикта Каутского.

Второй интернационал
Второ́й интернациона́л, также Социалисти́ческий интернациона́л или Рабо́чий интернациона́л — международное объединение социалистических рабочих партий, созданное в 1889 году. Продолжил традиции Первого интернационала, однако в нём с 1893 года не участвовали анархисты. Для постоянной связи между партиями-членами в 1900 году было учреждено Международное социалистическое бюро, находившееся в Брюсселе. Принятые Интернационалом решения не были обязательными для входящих в него партий.
Фервак, Гийом д’Отмер
Гийом д’Отмер, граф де Шатовийэн, барон де Грансей, сеньор де Фервак (фр. Guillaume de Hautemer, comte de Châteauvillain, baron de Grancey, seigneur de Fervaques; 1537/1538 — 14 ноября 1613) — французский полководец, маршал Франции, кавалер ордена Святого Духа.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Литий-иодный элемент
Литий-йодный элемент — это первичный химический источник тока, в котором в качестве анода используется литий.
Литий-йодные батареи работают на твердом йодном электролите, что позволяет при минимальных размерах батареи получить сравнительно большую ёмкость и увеличить срок их службы.
Срок службы теоретически достигает десяти лет.

ЦРУ часто разрабатывает технологии, после рассекречивания использующиеся в важнейших приложениях. Так, в 1970-х технология литий-йодных батареек была передана в медицинское сообщество. Сегодня она используется в имплантируемых слуховых аппаратах (например, Esteem) и водителях ритма сердца (сердечных пейс-мейкерах). Появление литий-йодных батарей в 1975 году позволило значительно увеличить время работы кардиостимуляторов от батарей (более 10 лет для некоторых моделей), заменив ртутно-цинковые батареи.

Литий
Ли́тий (химический символ — Li, от лат. Lithium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 3. Щелочной металл.

Простое вещество литий — очень лёгкий (обладает наименьшей плотностью среди всех металлов — 0,534 г/см³), мягкий металл серебристо-белого цвета, окисляющийся на воздухе. Бурно реагирует с водой, образуя гидроксид лития и водород.
Гиперпоп
Гиперпоп (англ. hyperpop) или хайперпоп — свободно определяемое музыкальное направление, характеризующееся преувеличенным подходом к популярной музыке. Исполнители этого жанра обычно объединяют поп-музыку и авангард с другими жанрами популярной музыки включая стили электроники, хип-хопа и танцевальной музыки.

Источники вдохновения хайперпопа можно проследить в работах исполнителей нью-рейв сцены, найткор сцены SoundCloud, а также в работах пионеров жанра фьюче-бейс — Rustie и Hudson Mohawke. В середине 2010-х годов, благодаря лейблу PC Music, стиль начал формироваться, тогда же впервые начал использоваться термин хайперпоп. Новый жанр получил широкое внимание в августе 2019 года, когда Spotify представили плейлист под названием Hyperpop с такими артистами, как SOPHIE, 100 Gecs, Charli XCX, Ayesha Erotica и Dorian Electra. Развитию направления способствовали популяризация в приложениях TikTok и Twitter.

Эмо-рэп
Э́мо-рэп (англ. Emo rap) — поджанр хип-хопа и эмо-музыки, характеризующийся их сочетанием с элементами рок-музыки: инди-роком, поп-панком и ню-металом. Термин иногда соотносится с SoundCloud rap. Является частью движения возрождения эмо. Эмо-рэп оказал влияние на создание жанра гиперпоп и вызвал возрождение интереса к поп-панку в мейнстриме. Lil Peep, XXXTentacion и Juice WRLD — одни из самых известных музыкантов эмо-рэпа.
Мелоццо да Форли
Мелоццо да Форли, Мелоццо ди Джулиано дельи Амбрози (итал. Melozzo da Forli, Melozzo di Giuliano degli Ambrosi); 8 июня 1438, Форли, Эмилия-Романья — 8 ноября 1494, Форли) — живописец и архитектор эпохи итальянского Возрождения периода кватроченто.

Ватиканская апостольская библиотека
Ватика́нская апо́стольская библиоте́ка (лат. Bibliotheca Apostolica Vaticana) — библиотека в Ватикане, обладающая богатейшим собранием рукописей средневековья и эпохи Возрождения. Библиотека, основанная в XV веке папой Сикстом IV, постоянно пополняется, и в настоящее время её фонды насчитывают около 1 600 000 печатных книг, 150 000 манускриптов, 8300 инкунабул, более 100 000 гравюр и географических карт, 300 000 монет и медалей.
К библиотеке относится Ватиканская школа библиотекарей и лаборатория по реставрации и воспроизведению важных манускриптов (факсимиле).
Эпикуреизм
Эпикуреи́зм (Эпикуре́йство) — философское учение, исходящее из идей Эпикура и его последователей. Согласно ему, высшим благом считается наслаждение жизнью, которое подразумевает отсутствие физической боли и тревог, а также избавление от страха перед смертью и богами, представляющимися безразличными к происходящему в мире смертных.

Лукреций
Тит Лукре́ций Кар (лат. Titus Lucretius Carus, часто просто — Лукреций; родился, предположительно, около 99 года до н. э., Помпеи (ныне территория включена в метрополитенский город Неаполь в области Кампания, Италия), Римская республика — умер в средине 50-х гг. до н. э., Рим, там же) — римский поэт и философ. Считается одним из ярчайших приверженцев атомистического материализма, последователем учения Эпикура.
Мичково (Вологодский район)
Мичково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Резвино, Хоробрец, Большое, Мильково.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Хоробрец
Хоробрец — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 66 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Резвино, Мичково, Большое.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Лотт, Кадриана
Кадриа́на Лотт (англ. Kadriana Lott, урожденная Кадриа́на Сагайда́к, англ. Kadriana Sahaidak, род. 12 мая 1999, Селкирк, Манитоба) — канадская кёрлингистка из города Гимли, провинция Манитоба.

Участвует в соревнованиях смешанных пар со своим мужем Колтоном Лоттом. Чемпион и призёр чемпионата Канады среди смешанных пар.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар 2019
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар 2019 (англ. 2019 Canadian Mixed Doubles Curling Championship) состоялся с 19 по 24 марта 2019 года в городе Фредериктон (провинция Нью-Брансуик). Чемпионат проводился в 7-й раз.

Команда-победитель чемпионата получала право представлять Канаду как её смешанная парная сборная («Команда Канады», англ. Team Canada) на чемпионате мира 2019.

В чемпионате участвовали 32 команды.

Победителями чемпионата (во 2-й раз в своей истории) стала команда Джоселин Петерман / Бретт Галлант, победившая в финале команду Nancy Martin / Тайрел Гриффит. Бронзовые медали завоевали проигравшие в полуфиналах команды Лора Уокер / Кирк Майерс и Кадриана Сагайдак / Колтон Лотт.
Борисевич, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Борисе́вич (бел. Мікалай Аляксандравіч Барысевіч; 21 сентября 1923, Лучной Мост, Червенский уезд — 25 октября 2015, Минск) — советский и белорусский физик, государственный и общественный деятель. Академик АН СССР (1981; член-корреспондент с 1972), академик АН Белорусской ССР (1969; член-корреспондент с 1966), академик РАН (1991). Президент АН БССР (1969—1987), с 1992 — почётный президент. Доктор физико-математических наук (1965), профессор (1967). Герой Социалистического Труда (1978). Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (1994).

Толкачёв, Виталий Антонович
Виталий Антонович Толкачёв (бел. Віталь Антонавіч Талкачоў, род. 28 июня 1934, Скирмантово, Дзержинский район, Минская область) — советский и белорусский физик. Академик Национальной академии наук Беларуси (2000); член-корреспондент (1984). Доктор физико-математических наук (1980), профессор (1990).
МКС-50
МКС-50 — пятидесятая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС).

Началась экспедиция в момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-01» 30 октября 2016 года, 00:35 UTC. В состав экспедиции вошёл экипаж корабля «Союз МС-02» из 3 человек, ранее прибывших на станцию и работавших в предыдущей экспедиции МКС-49. Позже, 19 ноября 2016 года, 21:58 UTC экспедиция пополнилась экипажем космического корабля «Союз МС-03». С этого момента в экспедиции работает 6 человек. Завершилась экспедиция 10 апреля 2017 года, 07:57 UTC, в момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-02». В этот момент экипаж пилотируемого корабля миссии Союз МС-03 начал работу экспедиции МКС-51.

МКС-51
МКС-51 — пятьдесят первая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС). Начало экспедиции — 10 апреля 2017 года, 07:57 UTC. Это момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-02». В состав экспедиции вошёл экипаж корабля «Союз МС-03» из 3 человек, ранее прибывших на станцию и работавших в предыдущей экспедиции МКС-50. Позже, 20 апреля 2017 года, 13:18 UTC экспедиция пополнилась сокращённым до двух человек экипажем космического корабля «Союз МС-04». С этого момента в экспедиции работало 5 человек. Завершилась экспедиция 2 июня 2017 года, 10:47 UTC, в момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-03». В этот момент экипаж пилотируемого корабля миссии Союз МС-04 вместе с оставшейся на борту МКС Пегги Уитсон  начал работу экспедиции МКС-52.
Жуковский, Валентин Алексеевич
Валенти́н Алексе́евич Жуко́вский (24 апреля [6 мая] 1858, Воронеж — 4 [17] января 1918, Петроград) — русский востоковед-иранист, член-корреспондент Петербургской АН (1899). Профессор Петербургского университета (1889). Автор исследований в области персидского языка и литературы, фольклора, этнографии и истории Ирана.

Бартольд, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Барто́льд (3 (15) ноября 1869, Санкт-Петербург — 19 августа 1930, Ленинград) — российский и советский историк, востоковед-медиевист (тюрколог, арабист), исламовед, источниковед, архивист, филолог; один из основателей российской школы востоковедения. Академик Санкт-Петербургской академии наук (1913) (в дальнейшем — Академии наук СССР), член Императорского православного палестинского общества. Один из авторов Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона и первого издания «Энциклопедии ислама» (246 статей).

На Западе публиковался под своим немецким крестильным именем Вильгельм Бартольд (нем. Wilhelm Barthold).
Макаров, Вячеслав Серафимович
Вячесла́в Серафи́мович Мака́ров (род. 7 мая 1955 года, Крутченская Байгора, Липецкая область) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва, член комитета Государственной Думы по финансовому рынку с 12 октября 2021 года. Первый заместитель руководителя фракции «Единая Россия» в Государственной Думе VIII созыва с 7 октября 2021 года.

Секретарь Санкт-Петербургского регионального отделения партии «Единая Россия» (17 октября 2012 — 3 декабря 2021). Председатель Законодательного собрания Санкт-Петербурга (14 декабря 2011 — 28 сентября 2021).

Из-за вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VIII созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва по итогам выборов 17—19 сентября 2021 года, а также текущий список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального, ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти, по решению парламента или в результате добровольного сложения полномочий). Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по одномандатным округам, заполняются посредством дополнительных выборов в этих же округах, а депутатов, избранных по партийным спискам, — посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.
Фиолент
Фиоле́нт (укр. Фіолент, крымскотат. Felenk, Феленк) — мыс на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма, в Балаклавском районе Севастополя. На территории мыса находится одноимённый заказник.

Георгиевский монастырь (Балаклава)
Балакла́вский Гео́ргиевский монасты́рь — православный мужской монастырь Симферопольской епархии Русской православной церкви, расположенный в Балаклавском районе Севастополя у побережья Чёрного моря, рядом с мысом Фиолент.
Лукьяново (Кадуйский район)
Лукьяново — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 25,5 км, до центра муниципального образования села Никольское — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Анненская, Будиморово, Вахонькино, Завод, Никольское, Никоновская, Новое, Пречистое, Слобода, Стан, Туровино, Фадеево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Слобода (Кадуйский район)
Слобода — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 28 км, до центра муниципального образования села Никольское — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Анненская, Будиморово, Вахонькино, Завод, Иваново, Лукьяново, Никоновская, Пречистое, Туровино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Кеплер, Иоганн
Иога́нн Ке́плер (нем. Johannes Kepler; 27 декабря 1571, Вайль-дер-Штадт — 15 ноября 1630, Регенсбург) — немецкий математик, астроном, механик, оптик, первооткрыватель законов движения планет Солнечной системы.

Гелиоцентрическая система мира
Гелиоцентри́ческая систе́ма ми́ра (гелиоцентри́зм) (от др.-греч. ἥλιος  — солнце и κέντρον — центр) — представление о том, что Солнце является центральным небесным телом, вокруг которого обращаются Земля и другие планеты. Возникла в противовес геоцентрической системе мира в античности, но получила широкое распространение в XVI—XVII веках.

В гелиоцентрической системе Земля предполагается обращающейся вокруг своей оси за одни звёздные сутки и одновременно вокруг Солнца за один звёздный год. Следствием первого движения является видимое вращение небесной сферы, следствием второго — годовое перемещение Солнца среди звёзд по эклиптике. Солнце считается неподвижным относительно звёзд.
Улица Маяковского (Владикавказ)
Улица Маяковского — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Располагается в Иристонском муниципальном округе между улицами Тхапсаева и Маркуса. Начало от улицы Тхапсаева.

Улица Маяковского пересекается с улицами Огнева, Баллаева, Миллера, проспектом Мира, улицами Ленина и Революции.

Пересекает бульвар, являющийся памятником природы.

Улица Ленина (Владикавказ)
Улица Ле́нина — улица в историческом центре Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Иристонском муниципальном округе, начинается от улицы Мордовцева и проходит до улицы Кирова. Первая улица Владикавказской крепости.

Улица Ленина пересекается с улицами Церетели, Бутырина, Максима Горького, Куйбышева, Джанаева, Маяковского и Никитина. С запада к улице Ленина примыкает Петровский переулок.
Панкратовка (Вологодская область)
Панкратовка — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 6 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Верегонец, Глушково, Росляково.

Население по данным переписи 2002 года — 200 человек (101 мужчина, 99 женщин). Всё население — русские.

Росляково (Вологодская область)
Росляково — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расположена на трассе Р6. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 5 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Верегонец, Глушково, Панкратовка.

Население по данным переписи 2002 года — 30 человек (15 мужчин, 15 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Экслибрис игумена Досифея
Вязь использовалась и в книжных знаках — экслибрисах, которые показывали владельцев книг. Наиболее ранние находки экслибрисов относятся к концу XV — началу XVI в. При просмотре рукописных книг знаменитой библиотеки Соловецкого монастыря на некоторых из них были обнаружены рукописные книжные знаки, относящиеся к 1493—1494 гг. Основателем книжного знака там стал игумен Досифей. Из первой буквы своего звания — буквы С — он сделал «оправу», в которую вязью вписал своё звание и имя в родительном падеже. Это самый первый русский экслибрис.

Другой более изящный вариант этого экслибриса представлен на нижнем рисунке.

Вязь
Вязь — тип древнего декоративного кириллического письма, в котором буквы сближаются или соединяются одна с другой и связываются в непрерывный орнамент. Известен с XIII века в южнославянских памятниках, с конца XIV — начала XV века — в восточнославянских и валашских регионах, получила значительное развитие в Русском царстве в XVI веке, в царствование Ивана IV Грозного. В Средние века, а также во времена существования Киевской Руси и Галицко-Волынского княжества, она не использовалась.
Лангенфельд (Рейнланд)
Лангенфельд (нем. Langenfeld) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Меттман. Население составляет 59,2 тыс. человек (2019); в 2000 году — 58,3 тысячи. Занимает площадь 41,15 км². Официальный код — 05 1 58 020.

Хильден
Хильден (нем. Hilden) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Входит в состав округа Меттман. Население составляет 55 555 человек (2020). Занимает площадь 25,95 км². Официальный код — 05 1 58 016.
Старая ратуша (Порвоо)
Старая ратуша Порвоо (фин. Porvoon raatihuone, швед. Borgå rådhus) — одно из главных зданий в Старом городе Порвоо, одна из старейших ратуш Финляндии.

Ратуша была построена в 1762—1764 годах. Башня появилась позже, в 1771 году. Землю под строительство ратуши выделил ратман Ралинг, именем которого назван примыкающий к углу здания узкий переулок.

В старой ратуше некогда располагались городское правление, магистрат, городской совет и суд. Весной 1809 года, во время Боргоского сейма, на втором этаже заседали представители дворянства и буржуазии.

Со временем ратуша сильно обветшала; в частности, стал заметен перекос лестницы наверху. Однако Городская музейная ассоциация отремонтировала здание с приспособлением под в музей, открытый в 1896 году. В ратуше представлены картины известных финских художников — Альберта Эдельфельта и Йохана Кнутсона, а также другие произведения искусства. На третьем этаже представлена экспозиция, рассказывающая о жизни дворянства в Порвоо.

Порвоо
По́рвоо (фин. Porvoo [ˈporʋoː]), Бо́рго (швед. Borgå [ˈbɔrˌjoː]) — коммуна в Финляндии и небольшой город, расположенный в 50 км к востоку от Хельсинки. Является старейшим после Турку городом Финляндии.
Галлимар, Гастон
Гастон Галлимар (фр. Gaston Gallimard,18 января 1881, Париж — 25 декабря 1975, Париж) — французский издатель.

Отец Гастона, Поль Галлимар, был библиофилом и сам издал несколько книг. В возрасте 27 лет Гастон создал журнал La Nouvelle Revue française.

В 1911 году вместе с Андре Жидом и Жаном Шлюмберже (Jean Schlumberger) основал издательство Éditions Gallimard.

La Nouvelle Revue française
La Nouvelle Revue française (Новое французское обозрение, нередко в сокращённом виде — NRF) — французский литературный журнал, который некогда пользовался огромным влиянием, особенно в период между мировыми войнами.
Кольцевая улица (Чернигов)
Кольцевая улица (укр. Кільцева вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от проспекта Мира до улицы Шевченко. Вторая по длине улица города, уступая только проспекту Мира.

Примыкают Кольцевой переулок, улицы Анатолия Шкурко (Академика Рыбакова), Курсанта Еськова, Ярославны (Григория Щербины), Сиверская, Филиппа Орлика (Черняховского), Максима Березовского, Архитектурная, Бориса Гмыри, Прорезная, Королёва, проспект Михаила Грушевского (улицы 1 Мая), Сергея Ефремова, Надежды, Балицкого, Рапопорта, Инженерная, 1 Танковой бригады (Генерала Белова), Защитников Украины, Бобровицкий переулок.

Улица Бориса Гмыри
Улица Бориса Гмыри (укр. Вулиця Бориса Гмирі) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Кольцевая до улицы Новоукраинская, исторически сложившаяся местность (район) Александровка.

Нет примыкающих улиц.