hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кривичи
Кри́вичи́ (др.-рус. и церк.-слав. криви́чи) — союз восточнославянских племён, существовавший в верховьях Западной Двины, Днепра и Волги в VIII—XII веках.

Занимались земледелием, скотоводством, ремеслом. Главные города: Псков, Смоленск, Полоцк, Изборск. С IX века — в составе Киевской Руси. По одной из гипотез, вошли в состав древнерусской народности. В XI—XII веках территория кривичей входила в Смоленское и Полоцкое княжества, северо-западная часть — в Новгородские владения. В «Повести временных лет», которая является основным историческим источником сведений о кривичах, указывается, что кривичи ведут своё происхождение от полочан:

Восточные славяне
Восто́чные славя́не — культурно-языковая, этноисторическая общность славян, говорящих на восточнославянских языках. Обладает языковыми и этнографическими особенностями, отличающими её из остального славянского мира.

Восточные славяне являются не географическим, а этноисторическим понятием. Считается, что история восточного славянства начинается с периода, когда из общеславянского (праславянского) языка начал выделяться самостоятельный восточнославянский язык — по лингвистическим данным в VII—VIII веках. Восточнославянские племена, которые, по мнению большинства учёных, успели слиться в единую народность, составили основное население Киевской Руси. В результате последующего политического расслоения восточных славян, к XVII веку сформировались (в порядке убывания численности) три народа: русский, украинский, белорусский. Иногда в четвёртый восточнославянский этнос выделяются русины. Некоторыми ранними исследователями также употреблялось обозначение русские славяне.
Великая теорема Ферма
Великая теорема Ферма́ (или последняя теорема Ферма) — одна из самых популярных теорем математики. Сформулирована французским математиком Пьером Ферма в 1637 году. Несмотря на простоту формулировки, буквально, на «школьном» арифметическом уровне, доказательство теоремы искали многие математики на протяжении более трёхсот лет. И только в 1994 году теорема была доказана английским математиком Эндрю Уайлсом с коллегами; публикация доказательства состоялась в 1995 году.

Уайлс, Эндрю
Сэр Э́ндрю Джон Уа́йлс (англ. Sir Andrew John Wiles; род. 11 апреля 1953[…], Кембридж) — английский математик, профессор математики Принстонского университета, заведующий его кафедрой математики, член научного совета Института математики Клэя. Наиболее известен доказательством Великой теоремы Ферма, за что он был награждён Абелевской премией в 2016 году и медалью Копли в 2017 году.

Член Лондонского королевского общества (1989), иностранный член Национальной академии наук США (1996), Французской академии наук (1998). Рыцарь-командор Ордена Британской Империи (2000).
Карл Леопольд Мекленбург-Шверинский
Карл Леопольд Мекленбург-Шверинский (нем. Karl Leopold zu Mecklenburg-Schwerin; 26 ноября 1678, Грабов — 28 ноября 1747, Дёмиц) — герцог Мекленбург-Шверинский с 31 июля 1713 года. Супруг Екатерины Иоанновны, отец Анны Леопольдовны и дед будущего императора Ивана VI Антоновича.

Анна Леопольдовна
Великая княжна А́нна Леопо́льдовна (при рождении Елизавета Катарина Кристина Мекленбург-Шверинская; нем. Elisabeth Katharina Christine von Mecklenburg-Schwerin; 7 [18] декабря 1718, Росток — 8 [19] марта 1746, Холмогоры) — внучка Ивана V по матери, и внучатая племянница Петра I Великого. Правительница-регент Российской империи с 9 ноября 1740 по 25 ноября (6 декабря) 1741 при своём сыне, малолетнем императоре Иване VI.
Psychonauts
Psychonauts (с англ. — «Психона́вты») — приключенческая компьютерная игра в жанре платформера, созданная студией Double Fine Productions и изданная в 2005 году компанией Majesco Entertainment. В 2012 году были выпущены кроссплатформенные версии для Linux и Mac OS X в составе игрового набора Humble Indie Bundle V. Портированием занимался Райан Гордон (icculus).

Это первая игра студии Double Fine Productions, основанной Тимом Шейфером, известного своими квестами в LucasArts.

Шейфер, Тим
Ти́моти Ше́йфер (англ. Timothy Schafer; 26 июля 1967 года, Сонома, Калифорния, США) — американский разработчик компьютерных игр. Шейфер в течение 1990-х годов работал в LucasArts над приключенческими играми и прославился прежде всего как руководитель разработки игр Full Throttle и Grim Fandango; он также принимал участие в создании The Secret of Monkey Island, Monkey Island 2: LeChuck's Revenge и Day of the Tentacle. В 2000 году Шейфер покинул LucasArts и основал собственную компанию Double Fine Productions — в ней под руководством Шейфера были созданы такие игры, как Psychonauts и Brütal Legend. За свой многолетний вклад в индустрию компьютерных игр Шейфер был удостоен премий Game Developers Choice Awards и BAFTA Academy Fellowship Award.
Катав-Ивановский завод
Ката́в-Ива́новский чугуноплави́льный и железоде́лательный заво́д — металлургическое предприятие на Южном Урале, построенное на реке Катав компанией И. Б. Твердышева и И. С. Мясникова, по разным данным, в 1757—1759 годах. Один из старейших металлургических заводов Южного Урала, административный центр Катав-Ивановского горнозаводского округа.

С 1810 года до национализации в 1918 году принадлежал семье Белосельских-Белозерских. В 1994 году предприятие было приватизировано и преобразовано в акционерное общество «Литейно-механический завод».

Заводской посёлок дал начало городу Катав-Ивановск.

Твердышев, Иван Борисович
Иван Борисович Твердышев (1690, Синбирск, Синбирский уезд — 1773, Синбирск, Синбирский уезд) — русский предприниматель, симбирский купец, уральский горнозаводчик, дворянин в чине коллежского асессора. Один из двух братьев Твердышевых (вторым был Яков). Братья и их компаньон Иван Мясников стали лидерами в деле освоения Южного Урала и развития там горного (в первую очередь — железного) производства. Причём если на Среднем Урале заводы строились как государством, так и частными лицами, здесь инициатива находилась полностью в руках предпринимателей.
Поречье (станция)
Поречье (бел. Парэ́чча) — станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги в Гродненском районе Гродненской области Беларуси. Расположена в агрогородке Поречье ; на линии Узбережь — Гродно, между остановочными пунктами Салатье и Лосево. Ответвление Поречье — Друскининкай до остановочного пункта Наставник (Учитель).

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Генрих Хантингдонский
Генрих Хантингдонский, или Генрих Гентингдонский (англ. Henry of Huntingdon, лат. Henricus Huntendonensis, Henricus Huntendunensis; около 1084 — около 1155 или 1157) — средневековый английский историк, хронист и поэт, архидиакон Хантингдона, автор «Истории английского народа» (лат. Historia Anglorum).

Гальфрид Монмутский
Га́льфрид Мо́нмутский, или Джеффри Монмаутский (лат. Galfridus Monemutensis, также Monmutensis, Monemuthensis, валл. Sieffre o Fynwy, Gruffydd ap Arthur, англ. Geoffrey of Monmouth) (около 1100 — 1154 или 1155) — валлийский священник и писатель, сыгравший важную роль в развитии исторических знаний в Англии и заложивший основы артуровской традиции в известном сегодня виде.
PCI Express
PCI Express (англ. Peripheral Component Interconnect Express), или PCIe, или PCI-e; также известная как 3GIO (3rd Generation I/O) — компьютерная шина (хотя на физическом уровне шиной не является, будучи соединением типа «точка-точка»), использующая программную модель шины PCI и высокопроизводительный физический протокол, основанный на последовательной передаче данных.

Разработка стандарта PCI Express была начата фирмой Intel после отказа от шины InfiniBand. Официально первая базовая спецификация PCI Express появилась в июле 2002 года.
Развитием стандарта PCI Express занимается организация PCI Special Interest Group. Первые продукты (материнские платы и видеокарты) с поддержкой стандарта PCI Express были представлены в середине 2004 года.

PCI
PCI (англ. Peripheral component interconnect «взаимосвязь периферийных компонентов») — шина ввода-вывода для подключения периферийных устройств к материнской плате компьютера.

Стандарт на шину PCI определяет:

физические параметры (например, разъёмы и разводку сигнальных линий);

электрические параметры (например, напряжения);

логическую модель (например, типы циклов шины, адресацию на шине).

Развитием стандарта PCI занимается организация PCI Special Interest Group.

Интерфейс широко применялся в бытовых компьютерах в период 1995—2005 годов. Затем он был вытеснен более новым стандартом PCI Express, частично совместимым с PCI по программной модели, и различными вариантами шины USB для других применений.
Сент-Джозеф (Мичиган)
Сент-Джозеф, в просторечии известный как Сент-Джо — город и административный центр округа Берриен, штат Мичиган. Он был включён как деревня в 1834 году и как город в 1891 году. По данным переписи 2010 года, население города составляло 8 365 человек. Он расположен на берегу озера Мичиган, в устье реки Сент-Джозеф, примерно в 140 км к востоку-северо-востоку от Чикаго. Это дом Американского общества сельскохозяйственных и биологических инженеров.

Сент-Джозеф (река, впадает в озеро Мичиган)
Сент-Джозеф (англ. St. Joseph River, Sakiwäsipi, фр. La Rivière des Miamis; также известная как Сент-Джо) — река длиной 332 км, приток озера Мичиган, впадает на юго-восточном берегу; протекает в основном с запада через Южный Мичиган и Северную Индиану, США. Река орошает в первую очередь сельскохозяйственный район в бассейне озера Мичиган. Это было чрезвычайно важно для коренных американцев и очень помогло в колониальном исследовании, поселении и управлении Новой Франции и зарождающимися Соединёнными Штатами в качестве маршрутов каноэ между озером Мичиган и водоразделом реки Миссисипи. Высота устья — 177 м над уровнем моря, уклон реки — 0,46 м/км.
Стамиц, Антон
Анто́н Ста́миц (чешское имя — Антонин Тадеуш Ян Непомук (чеш. Antonín Thadaeus Jan Nepomuk Stamic), немецкое имя — Антон Тадеус Иоганн Непомук (нем. Anton Thadäus Johann Nepomuk Stamitz; 1750 или 1754, Мангейм — 1798 или 1809, Париж) — немецкий композитор и скрипач чешского происхождения, крупный представитель «мангеймской школы».

Мангеймская школа
Мангеймская школа (нем. Mannheimer Schule) — немецкое творческое и исполнительское направление, сложившееся в середине XVIII века в Мангейме. Композиторы этой школы выработали 4-частный симфонический цикл, подготовив таким образом классическую симфонию. Наиболее заметное влияние мангеймская симфония оказала на В. А. Моцарта.
Чокин, Шафик Чокинович
Шафи́к Чо́кинович Чо́кин (каз. Шапық Шөкіұлы Шөкин; 1 октября 1912, Павлодарский уезд, Семипалатинская область — 4 июля 2003, Алматы) — советский и казахский учёный-энергетик. Основатель энергетической науки в Казахстане. Депутат Верховного Совета СССР 6 созыва, заместитель Председателя Совета Союза Верховного Совета СССР 6 созыва, в 1964—1967 годы президент Академии наук Казахской ССР. Основатель и первый директор Казахского научно-исследовательского института энергетики. Академик Академии наук Казахской ССР (1954), доктор технических наук (1954), профессор (1956), Народный Герой Казахстана (1996). Получил известность как автор и инициатор крупномасштабных проектов в области энергетики Казахстана, один из сподвижников академика К. И. Сатпаева.

Народный Герой (Казахстан)
Зва́ние «Народный Герой» (каз. Халық Қаһарманы) — высшая степень отличия в Казахстане наряду с орденом Золотого орла и званием «Герой Труда Казахстана». Звание «Народный Герой» присваивается за выдающиеся заслуги перед Республикой Казахстан, ратные подвиги во имя её свободы и независимости.

Лицам, удостоенным звания «Народный Герой», вручаются знак особого отличия — «Золотая звезда» (Алтын жулдыз) и орден Отечества (орден «Отан»).
Баранга, Аурел
Аурел Баранга (настоящая имя и фамилия — Аурел Лейбович) (рум. Aurel Baranga; 20 июня 1913, Бухарест — 10 июня 1979, там же) — румынский драматург и поэт еврейского происхождения. Автор текста первого государственного гимна Румынской народной республики «Zdrobite cătuşe».

Сломанные оковы (гимн)
«Zdrobite cătuşe» (с рум. — «Сломанные оковы») — государственный гимн Румынской народной республики в 1948—1953 годах. Музыку написал композитор Матей Сокор, слова — Аурел Баранга. Утвержден 4 января 1948 года, через несколько дней после отречения Михая I и упразднения монархии.

В 1953 году заменен на гимн «Te slăvim, Românie».
Точка Тарри
Точка Тарри  треугольника  является точкой из пересечения прямых, проходящих через вершины треугольника перпендикулярно соответствующим сторонам первого треугольника Брокара . Точка Тарри лежит на противоположном конце диаметра описанной окружности, проходящего через точку Штейнера.
В энциклопедии центров треугольника Кларка Кимберлинга точка Тарри обозначается как X(98).

Описанная окружность
Описанная окру́жность многоугольника — окружность, содержащая все вершины многоугольника. Центром является точка (принято обозначать O) пересечения серединных перпендикуляров к сторонам многоугольника.
Град, Женевьева
Женевьева Град (фр. Geneviève Grad; 5 июля 1944[…], XVIII округ Парижа, Франция — 7 ноября 2024, Ла-Шоссе-Сен-Виктор, Франция) — французская актриса. Особую популярность за пределами Франции приобрела, снявшись в комедиях о жандарме («Жандарм женится» и другие) режиссёра Жана Жиро.

Жандарм женится
«Жанда́рм же́нится» (фр. Le Gendarme se marie) — франко-итальянская кинокомедия с Луи де Фюнесом в главной роли. Третий из шести фильмов о приключениях бригады жандармов из Сен-Тропе. Премьера во Франции и Италии состоялась 30 августа 1968 года.
Кеннеди, Джессика Паркер
Дже́ссика Па́ркер Ке́ннеди (англ. Jessica Parker Kennedy; род. 3 октября 1984, Калгари, Альберта) — канадская актриса. Наиболее известна по роли Мелиссы Глейзер в сериале «Тайный круг», Макс в «Чёрных парусах» и Норы Уэст-Аллен в «Флэш».

Чёрные паруса
«Чёрные паруса́» (англ. Black Sails) — американский приключенческий телесериал о пиратах. Сюжет сериала явился своеобразным приквелом к роману Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», в сериале фигурируют герои книги. Сериал снимался для кабельного телеканала Starz под руководством продюсеров Джонатана Е. Стейнберга и Роберта Ливайна. Премьера сериала состоялась 25 января 2014 года. Главные роли в сериале исполнили Тоби Стивенс, Ханна Нью, Люк Арнольд, Джессика Паркер Кеннеди, Том Хоппер, Зак Макгоуэн, Тоби Шмитц и Клара Пэджет.
Беллоуз, Джордж Уэсли
Джордж Уэ́сли Бе́ллоуз (англ. George Wesley Bellows; 12 августа 1882, Колумбус, Огайо — 8 января 1925, Нью-Йорк) — американский живописец и график, один из важнейших художников реалистической школы первой трети XX века; портретист и пейзажист, иллюстратор.

Американский реализм
Американский реализм — стиль в искусстве, музыке и литературе, изображающий современные социальные реалии в жизни и повседневной деятельности обычных людей. Американский реализм ведет свое начало с литературы середины XIX века и стал важной тенденцией в изобразительном искусстве в начале XX века.

В Америке в начале XX века многие художники испытывали влияние американских художников, таких как Томас Икинс, Мэри Кассат, Джон Сингер Сарджент, Джеймс Макнейл Уистлер, Уинслоу Хомер, Чайльд Хассам, Дж Олден Вейр, Томас Поллок Аншютца, и Уильям Мерритт Чейз. Однако часть из них была заинтересована в создании новых работ, отражающих жизнь города и его жителей.
Бекович-Черкасский, Александр
Алекса́ндр Беко́вич-Черка́сский (до принятия православия — Девлет-Гирей-мурза) (1672 — 1717) — российский аристократ, основатель княжеского рода Бековичей-Черкасских. Происходил из кабардинских князей. Капитан Преображенского полка, руководитель военного похода в Хивинское ханство 1714—1717 годов, из которого не вернулся.

Хивинское ханство
Хиви́нское ха́нство (узб. Xorazm, حارذم , Xiva Xonligi; туркм. Horezm; Hywa hanlygy) — принятое с XVII века в российской и советской исторической традиции название Хорезмского государства в период его существования с начала XVI по начало XX века. Жители государства всегда именовали своё государство Хорезм, а Хивинским ханством стало называться у российских историков по имени своей столицы — города Хивы, начиная с XVII века. Российские, американские, британские авторы называют Хивинское ханство «узбекским ханством», согласно российским энциклопедическим источникам, Хивинское ханство было «(феодальным) государством Средней Азии».

С 1511 года Хивинским ханством правила чингизидская династия Арабшахидов (1511—1762), его первыми столицами были города Вазир и Кёнеургенч (ныне на территории Туркменистана).

Другой династией, продолжительно правившей в Хивинском ханстве, была династия Кунгратов (1763—1920) из узбекского племени кунграт.
Кохари
Кохари (венг. Koháry, словац. Kohári) — венгерский дворянский род, владевший резиденциями в Чабраде, Ситно и Замке Святого Антония, на территории нынешней Словакии. Представители этого рода принадлежали к числу венгерских магнатов.

Чабрадский замок
Чабрадский замок (словац. Čabradský hrad, венг. Csábrág) — руины замка в Словакии в районе деревни Чабрадский Врбовок, к юго-востоку от города Крупина.

Замок был построен в XIII веке. Первое упоминание относится к 1276 году. В XV веке его взяли гуситские войска, которыми командовал Ян Искра.

С конца XVI века замок стал резиденцией дворянского рода Кохари. В 1585 и 1602 годах он выдержал нападения турок. В 1622 г. владельцем замка стал Петер Кохари.

Окончательно замок был заброшен в 1812 году.
Фрем, Фади
Фади Фрем (араб. فادي أفرام‎;
1954, Бейрут) — ливанский правохристианский политик и боевик, активист партии Катаиб. Участник ливанской гражданской войны, преемник Башира Жмайеля в командовании фалангистской милицией. Командовал Ливанскими силами в 1982—1983. После поражения в Горной войне отстранён от командования и эмигрировал.

Гражданская война в Ливане
Гражда́нская война́ в Лива́не (араб. الحرب الأهلية اللبنانية‎ — Al-Ḥarb al-Ahliyyah al-Libnāniyyah) (1975—1990) — вооружённые столкновения между мусульманскими и христианскими общинами Ливана, а также внутри этих общин, осложнённые вмешательством Сирии и израильским вторжением 1982 года.
Архиепархия Липы
Архиепархия Липы (лат. Archidioecesis Lipensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Липа, Филиппины. В митрополию Липы входят епархии Боака, Гумаки, Лусены и территориальная прелатура Инфанты. Кафедральным собором архиепархии Липы является церковь святого Себастьяна.

Епархия Лусены
Епархия Лусены (лат. Dioecesis Lucenensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лусена, Филиппины. Епархия Лусены входит в митрополию Липы. Кафедральным собором епархии Лусены является церковь святого Фернандо
Синдром Прадера — Вилли
Синдро́м Праде́ра — Ви́лли  — редкое наследственное заболевание, причиной которого является отсутствие отцовской копии участка хромосомы 15q11-13. В этом участке хромосомы 15 находятся гены, в регуляции которых задействован геномный импринтинг. Большинство случаев являются спорадическими, для редких описанных семейных случаев характерно неменделевское наследование.

Синдром впервые описали в 1956 году учёные из Швейцарии А. Прадер (A. Prader), Х. Вилли (H. Willi) и А. Лабхарт (A. Labhart).

Геномный импринтинг
Геномный импринтинг — эпигенетический процесс, при котором экспрессия определённых генов осуществляется в зависимости от того, от какого родителя поступили аллели. Наследование признаков, определяемых импринтируемыми генами, происходит не по Менделю. Импринтинг осуществляется посредством метилирования ДНК в промоторах, в результате чего транскрипция гена блокируется. Обычно импринтируемые гены образуют кластеры в геноме. Импринтинг некоторых генов в составе генома показан для насекомых, млекопитающих и цветковых растений.
Анна Ольденбургская
А́нна Ольденбу́ргская (нем. Anna von Oldenburg, в.-фриз. Anna fan Aldenboarch), или А́нна Ольденбу́рг-Дельменхо́рстская (нем. Anna von Oldenburg-Delmenhorst; 14 ноября 1501, Ольденбург, Графство Ольденбург — 24 сентября 1575, Эмден, Графство Остфрисланд) — принцесса из Ольденбургского дома, дочь графа Ольденбурга и Дельменхорста Иоганна V. Супруга графа  Энно II; в замужестве — графиня Остфрисланда.

С 1540 по 1561 год являлась регентом графства Остфрисланд. Во время Реформации установила систему конфессионального сосуществования в графстве. Учредила местную полицию. Провела судебную реформу. Содействовала установлению торговых отношений с другими государствами. Ввела обязательное школьное образование. Отстояла земли Остфрисланда от посягательств со стороны соседнего графства Ритберг. Способствовала отмене примогенитуры.

Иоганн V (граф Ольденбурга)
Иоганн V (нем. Johann V. von Oldenburg; 1460 — 10 февраля 1526) — граф Ольденбурга и Дельменхорста в 1483—1526 годах (также считается Иоганном XIV, с учетом не правивших тезок). Его родителями были Герхард VI, граф Ольденбурга, и Адельхейда Текленбургская.
Тагарская культура
Тага́рская культу́ра — археологическая культура эпохи бронзы и железа (VIII—III века до н. э.), названа по топониму — острову Тагарскому на реке Енисей. На смену тагарской культуре пришла таштыкская культура.

Заслуга действительного открытия и первого правильного исторического освещения эпохи принадлежит С. А. Теплоухову, который в начале 1920-х детально изучил памятники и подразделил их на несколько хронологических групп. Эту эпоху он назвал минусинской курганной культурой и развитие её рассматривал по четырём последовательным этапам. Периодизация С. А. Теплоухова сохранила в основном своё значение до наших дней, но данное им название культуры не прижилось. Позднее С. В. Киселёв предложил наименование — тагарская культура, теперь общепринятое.

Пазырыкская культура
Пазырыкская культура — археологическая культура скифо-сибирского мира железного века (VI—III вв. до н. э.). Известна необычайно высокой сохранностью находок из хрупких органических материалов, которые были извлечены из «ледяных» курганных могил Горного Алтая. Определяющий массив сведений о пазырыкцах был получен при раскопках Пазырыкских курганов в 1920-х годах и позднее.

Носители пазырыкской культуры обитали на смежных территориях нынешних России (плато Улаган, Укок), Казахстана и Монголии. Соседствовали с быстрянской культурой предгорий Алтая. В казахстанской историографии аналогичные памятники рассматриваются как берельский этап истории страны.
Толоконников, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Толоко́нников (25 июня 1943, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР — 15 июля 2017, Москва, Россия) — советский, казахстанский и российский актёр театра, кино и телевидения. Заслуженный артист Казахской ССР, лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1990).

Наиболее известен благодаря ролям Полиграфа Полиграфовича Шарикова в фильме «Собачье сердце», джинна Хоттабыча в одноимённом фильме и Павла Григорьевича Кортукова (деда) в фильме «СуперБобровы» и его продолжении.

Полиграф Полиграфович Шариков
Полигра́ф Полигра́фович Ша́риков — персонаж повести Михаила Булгакова «Собачье сердце», начальник подотдела очистки Москвы от бродячих животных. «Рождению» героя предшествовала операция, проведённая профессором Филиппом Филипповичем Преображенским, который пересадил гипофиз убитого в пивной дважды судимого алкоголика и балалаечника Клима Чугункина псу Шарику. Фамилия Шариков после публикации «Собачьего сердца» стала нарицательной; понятие «шариковщина» вошло в повседневный обиход как символ крайней безнравственности.