hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мирза Али Ахтынский
Мирза́ Али́ Ахты́нский (лезг. Ахцагь Мирза Али; 1770—1859) — лезгинский богослов и мыслитель, поэт. Лезгин по национальности, исповедовавший ислам суннитского толка. Ученик известного муршида, основателя мюридизма, Мухаммада Ярагского, учитель известного просветителя Хасана Алкадарского. Имел нисбы ал-Ахти, ад-Дагистани, ал-Лазки.

Гасан Алкадари
Гасан Алкадари (Хасан Алкадарский, лезг. Алкьвадар Гьасан Абдуллагьан хва , араб. حسن افندى الالقدارى‎; 15 октября 1834, Балахани — 12 сентября 1910, Алкадар) — дагестанский дореволюционный учёный-историк, поэт, просветитель, исламский правовед.
Волков, Дмитрий Васильевич (государственный деятель)
Дмитрий Васильевич Волков (1727—1785) — русский государственный деятель и драматург. Тайный советник, сенатор, при Петре III секретарь Особого совета и вероятный составитель важных указов, впоследствии губернатор Оренбургской губернии, смоленский наместник и генерал-полицмейстер Санкт-Петербурга.

Императорский совет
Импера́торский сове́т — высшее государственное учреждение при императоре Петре III. Был создан указом от 18 (29) мая 1762 года вместо упразднённой Конференции при Высочайшем дворе. Совет имел право издавать за подписью императора указы, а по части дел — принимать решения без его участия (за подписью членов Совета от имени государя). В центре внимания Совета была задуманная императором война с Данией. В ходе дворцового переворота 28 июня 1762 года члены Совета А. Н. Вильбоа, М. Н. Волконский, М. И. Воронцов, А. П. Мельгунов и Н. Ю. Трубецкой поддержали Екатерину II, но взошедшая на престол императрица распустила Императорский совет, вскоре учредив собственный совещательный орган — Совет при Высочайшем дворе.
Якшинские Выселки
Якшинские Выселки — деревня в Дубенском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Новопавшинского сельского округа Дубенского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Протасовское со статусом сельского поселения в составе муниципального района.

Дубенский район (Тульская область)
Ду́бенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Дубна.
Лук китайский
Лук кита́йский, или чесно́к китайский (лат. Allium chinense) — вид растений из рода Лук (Allium) семейства Луковые (Alliaceae). В диком виде произрастает в Китае, культивируется также в странах Индокитая, в Японии, Корее, Индонезии, США (Калифорния, Гавайи), на Кубе.

Лук (растение)
Лук (лат. Allium, «чеснок») — род двулетних и многолетних травянистых растений, относимых к подсемейству луковые (Allioideae) семейства амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка спаржецветные (Asparagales) (ранее относили к лилейным).

В роду, по данным сайта The Plant List, более 900 видов, которые естественно произрастают в северном полушарии. Представители рода растут на лугах, в степи, лесах.

Большой вклад в систематику растений рода внес Эдуард Регель, который опубликовал две монографии (1875, 1887), где упоминалось более 250 видов, ранее не описанных.
Флиер, Андрей Яковлевич
Андре́й Я́ковлевич Флие́р (14 ноября 1950, Москва — 7 августа 2025) — советский и российский культуролог, исследователь функциональной теории культуры, теории исторической динамики культуры, структуры культурологического знания и проблем развития культурологического образования. Доктор философских наук (1995). Один из авторов энциклопедий «Культурология. XX век», «Историческая культурология» и «Прикладная культурология»

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Васари, Колош Ференц
Ко́лош Фе́ренц Ва́сари (венг. Vaszary Kolos Ferenc; 12 февраля 1832, Кестхей, Австрийская империя — 3 сентября 1915, Балатонфюред, Австро-Венгрия) — венгерский кардинал, бенедиктинец. Архиепископ Эстергома и примас Венгрии с 13 декабря 1891 по 1 января 1913. Кардинал-священник с 16 января 1893, с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 15 июня 1893.

Архиепархия Эстергома-Будапешта
Архиепархия Эстергома-Будапешта (венг. Esztergom-Budapesti Főegyházmegye, лат. Archidioecesis Strigoniensis-Budapestinensis) — католическая архиепархия латинского обряда в Венгрии. Центральная и исторически важнейшая епархия страны. Глава архиепархии Эстергома исторически носит титул примаса Венгрии.
Улица Ленсовета
Улица Ленсове́та — улица в Московском районе Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Фрунзе на юг параллельно Московскому проспекту до улицы Орджоникидзе, после пересечения с которой поворачивает на юго-восток и идёт до Дунайского проспекта. Южнее перекрёстка с Дунайским проспектом улица опять заворачивает на юго-запад, пересекает Московское шоссе и уходит на территорию бывшего мясокомбината.

Дунайский проспект
Дуна́йский проспект — крупная магистраль в Санкт-Петербурге. Является одной из основных для движения «запад — восток» и обратно в южной части города. Проходит от Предпортовой улицы (продолжая Кубинскую) до Софийской улицы. На восток продолжается проспектом Девятого Января.
Стратийчук, Пётр Михайлович
Пётр Михайлович Стратийчук; в ряде документов ошибочно Стратейчук, Стротийчук (10 февраля 1923, Курсавка, Ставропольский край — 10 ноября 1943, Баксы, Крымская АССР) — советский офицер, гвардии лейтенант. Погиб в бою в ходе Керченско-Эльтигенской операции. Герой Советского Союза посмертно (1943).

Глазовка (Крым)
Гла́зовка (до 1945 года Баксы́; укр. Глазівка, крымскотат. Baqsı, Бакъсы) — село, расположенное на территории Ленинского района (Автономной) Республики Крым, центр Глазовского сельского поселения (Глазовского сельсовета).
Навои (город)
Навои́ (узб. Navoiy / Навоий) — город в центральной части Республики Узбекистан, административный центр Навоийской области. Расположен на юго-западе пустыни Кызылкум, на берегу реки Заравшан. Один из крупнейших промышленных центров страны, важный транспортный узел и административно-экономическое ядро региона.

Город был основан в 1958 году и получил своё название в честь выдающегося поэта, мыслителя и государственного деятеля Алишера Навои. Сегодня Навои известен развитой горнодобывающей, металлургической, химической и энергетической промышленностью, а также свободной индустриально-экономической зоной.

Рядом с Навои на площади почти 1100 га строится новый городок Новый Навои, который включит в себя жилые и коммерческие здания, университетский кампус, библиотеку, искусственное озеро и другие. На территории 50 га также появится парк «Новый Узбекистан».

Алишер Навои
Алише́р Навои́ (узб. Alisher Navoiy / Алишер Навоий; уйг. ئەلشىر ناۋائى / Әлшир Нава’и‎; чагат. علیشیر نوایی‎; Низомидди́н Мир Алише́р; 9 февраля 1441, Герат — 3 января 1501, там же) — тюркский поэт, суфий, государственный деятель тимуридского Хорасана.

Главные произведения создал под псевдонимом Навои (мелодичный) на литературном чагатайском языке, на развитие которого оказал заметное влияние; под псевдонимом Фани (бренный) писал на персидском. Его творчество дало мощный стимул развитию литературы на тюркских языках, в особенности чагатайской и воспринявшей её традиции литературы на узбекском и уйгурском языках.

Венгерский востоковед, путешественник Арминий Вамбери, в 1863 году побывавший в Средней Азии, писал об Алишере Навои: «величайший узбекский поэт Навои известен всем и каждому».

В советской и российской историографии Алишер Навои определяется как узбекский поэт, мыслитель и государственный деятель.
Символическая логика
Символическая логика — область логики, которая отодвигает на второй план математику, и изучает чисто формальные свойства символов, представленных в виде строк. С точки зрения философской логики, символы рассматриваются как обозначения слов. А с точки зрения информатики, символы, рассматриваемые по правилам символической логики, являются элементами вычислительного процесса обработки данных.

Состоит из двух разделов, логики высказываний и логики первого порядка. К другим формам относятся темпоральная, модальная и нечёткая логика.

Символическая логика исследует закономерности, в которых логическая форма высказываний рассматривается с использованием символов в качестве инструментов. Вместо явных высказываний изучаются логические формулы, которые являются символическим представлением высказываний, в частности, составных. Правила рассуждений и логики изучаются с помощью формальных систем, которые образуют хорошую основу для символьных преобразований, выполняемых в этой области.

Логика высказываний
Логика высказываний, пропозициональная логика (лат. propositio — «высказывание») или исчисление высказываний, также логика нулевого порядка — это раздел символической логики, изучающий сложные высказывания, образованные из простых, и их взаимоотношения. В отличие от логики предикатов, пропозициональная логика не рассматривает внутреннюю структуру простых высказываний, она лишь учитывает, с помощью каких союзов и в каком порядке простые высказывания сочленяются в сложные.

Несмотря на свою важность и широкую сферу применения, логика высказываний является простейшей логикой и имеет очень ограниченные средства для исследования суждений.
Эбдон, Питер
Пи́тер Э́бдон (англ. Peter Ebdon; род. 27 августа 1970, Ислингтон, Большой Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер.

Чемпион мира 2002 года, финалист 1996 и 2006 годов; победитель 12 других профессиональных турниров. Кроме того, с 1994 по 2010 он стабильно входил в Топ-16 мирового рейтинга. Все эти достижения позволяют отнести его к числу самых титулованных и успешных снукеристов начала XXI века. За свой основательный подход к игре и твёрдый характер Эбдон получил прозвище «Сила».

Официально завершил карьеру в 2020 году.

Член Зала славы снукера с 2013 года.

Дотт, Грэм
Грэм Дотт (англ. Graeme Dott; род. 1977) — шотландский профессиональный снукерист, присоединился к профессионалам в 1994 году.

Свой первый рейтинговый турнир выиграл в 2006 году, обыграв Питера Эбдона на чемпионате мира со счётом 18:14. Через год, выиграв турнир China Open, Дотт стал вторым номером мирового рейтинга, но вскоре после этого потерял форму и на некоторое время покинул топ-16. В 2010 он в третий раз в карьере стал финалистом чемпионата мира (также он был в финале турнира 2004 года), но проиграл Нилу Робертсону.

В 2010 году на турнире Players Tour Championship Дотт сделал свой сотый сенчури-брейк. На достижение этой планки у него ушло 17 сезонов.

Член Зала славы снукера с 2013 года.
Демидов, Артём Геннадьевич
Артём Геннадьевич Демидов (род. 31 марта 1984, Казань) — российский общественный деятель, Председатель Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры (сокращенно ВООПИиК) (с 2017 года), член Совета при Президенте РФ по культуре и искусству (с 2018 года), член Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО (с 2018 года).

Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры
Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры (сокращённо ВООПИК, до 2021 г. ВООПИиК) — общественная организация, которая была учреждена в РСФСР в 1965 году и продолжает работу в современной России. Согласно Уставу, основными целями своей деятельности имеет охрану, восстановление и популяризацию объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации
Молтено (ЮАР)
Молтено, африк. Molteno — город в Восточной Капской провинции ЮАР.

Город основан в 1874 г. и назван в честь Дж. Молтено, первого премьер-министра Капской колонии. Здесь была открыта первая угольная шахта на территории ЮАР.

Молтено, Джон
Сэр Джон Чарльз Молтено (англ. John Charles Molteno; 5 июня 1814, Лондон — 1 сентября 1886) — британский офицер, предприниматель, политический деятель и первый премьер-министр Британской Капской колонии.
The Marvelettes
The Marvelettes (Марвеле́тс) — американская женская вокальная группа 1960-х годов,  с песней «Please Mr. Postman» достигшая первого места в американском национальном чарте. Выпускалась на лейбле звукозаписи Motown.

Хотя впоследствии группу затмили другие мотауновские гёрл-группы, — Supremes и Martha and the Vandellas, — именно The Marvelettes в конце лета 1961 года принесли своему молодому лейблу Motown/Tamla первый хит номер один в Billboard Hot 100 («Please Mr. Postman»; причём примечательно, что на ударных на этой записи играл сам в будущем знаменитый Марвин Гей), а в 1963 году песня «Locking Up My Heart» в их исполнении стала первой попаданием в чарты для тоже в будущем знаменитого авторского и продюсерского трио «Холланд — Дозье — Холланд»,

Motown Records
Motown Records (Мотаун Рекордз, также известна как Тамла Мотаун или просто Мотаун) — американская звукозаписывающая компания, в настоящее время входящая в состав Universal Music Group. Будучи первым лейблом звукозаписи, созданным афроамериканцем, Motown-Tamla специализировался на продвижении чернокожих исполнителей в мейнстрим мировой поп-музыки. В 1960-е годы здесь было разработано особое направление ритм-энд-блюза — так называемое «мотаунское звучание» (Motown Sound). На этом лейбле начинали свою карьеру самые выдающиеся звезды афроамериканской музыки тех лет — Стиви Уандер, Марвин Гэй, Дайана Росс, Смоки Робинсон, Лайонел Ричи и Майкл Джексон, квартет Boyz II Men.
Осмий
Осмий (лат. химический символ – Os, от лат. Osmium) — химический элемент с атомным номером 76 в периодической системе химических элементов Д. И. Менделеева, обозначают символом Os. При стандартных условиях представляет собой блестящий, очень тяжёлый, серебристо-белый с голубоватым отливом металл. Переходный металл, относится к платиновым металлам. Наряду с иридием обладает наибольшей плотностью среди всех простых веществ. Согласно теоретическим расчётам, его плотность даже выше, чем у иридия.

Платина
Пла́тина (химический символ — Pt от лат. Platinum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 78.

Простое вещество платина — блестящий и очень тяжёлый благородный металл серебристо-белого цвета.
Забелло, Юзеф
Ю́зеф Забе́лло (пол. Józef Zabiełło, 1750? — 9 мая 1794) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, гетман польный литовский (1793—1794), ловчий великий литовский с 1775 года, депутат от Жемайтского староства на Четырёхлетний сейм, генерал-лейтенант войска литовского, в 1782—1784 годах депутат Постоянного Совета, маршалок Тарговицкой конфедерации в Литве, староста тельшяйский. Российский ставленник и агент русского влияния в Литве.

Забелло, Михаил
Михаил Забелло (1760—1815) — военный и государственный деятель Великого княжества Литовского, генерал-лейтенант литовской армии, участник русско-польской войны 1792 года. Двоюродный брат Шимона и Юзефа Забелло.
Юзвович, Анджей
Анджей Юзвович (пол. Andrzej Józwowicz; род. 14 января 1965, Боцьки, Польская Народная Республика) — польский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Лауриако с 18 марта 2017. Апостольский нунций в Руанде с 18 марта 2017 по 28 июня 2021. Апостольский нунций в Иране с 28 июня 2021 по 31 января 2026. Апостольский нунций в Шри-Ланке с 31 января 2026.

Апостольский нунций в Иране
Апостольский нунций в Исламской Республике Иран — дипломатический представитель Святого Престола в Иране. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Иране была учреждена на постоянной основе 2 мая 1953 года, в ранге интернунциатуры. Её резиденция находится в Тегеране.

В настоящее время Апостольским нунцием в Иране является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Белоголовая птица-мышь
Белоголо́вая пти́ца-мышь (лат. Colius leucocephalus) — вид птиц из семейства птиц-мышей. Она обитает в Восточной Африке и отличается серовато-кремовым оперением, белым хохолком и длинным хвостом. Питается в небольших стаях; рацион включает фрукты и ягоды. Информация о сезоне размножения преимущественно основана на тушках птенцов из различных музейных коллекций. Предположительно, птицы строят чашеобразное гнездо в густом колючем кустарнике и откладывают три яйца тускло-белого цвета. Несмотря на редкость, численность вида остаётся стабильной и Международный союз охраны природы относит его к видам под наименьшей угрозой.

Белоголовая птица-мышь была описана Антоном Райхеновым в 1879 году. Международный союз орнитологов относит её к роду Colius и выделяет два подвида.

Бурокрылая птица-мышь
Бурокрылая птица-мышь (лат. Colius striatus) — вид птиц из семейства птиц-мышей. Бурокрылая птица-мышь обитает на краю леса или в садах в южных и восточных районах Африки, обладает тусклым коричневым оперением и длинным тонким хвостом, питается преимущественно фруктами или листвой. Это самый распространённый представитель семейства; птицы селятся разреженными колониями, самки откладывают 2 — 4 яйца, которые насиживают около двух недель. Ещё через две недели птенцы покидают гнездо.

Вид был описан Иоганном Фридрихом Гмелиным в 1789 году. Международный союз орнитологов выделяет 17 подвидов, которые различаются в первую очередь расцветкой головы, горла и оперения в целом, количеством полос, цветом лап и радужки.
Уильямс, Кен (программист)
Кен Уильямс (англ. Ken Williams) — американский разработчик игр, основавший вместе со своей женой Робертой Уильямс компанию On-Line Systems, позже переименованную в Sierra On-Line, а затем — Sierra Entertainment. Кен и Роберта были одними из наиболее влиятельных людей в развитии жанра графических приключенческих игр. На пике развития в Sierra работало около 1000 человек.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment (ранее On-Line Systems, Sierra On-Line) — американская компания
— разработчик и издатель компьютерных игр, основанная в 1979 году супругами Кеном и Робертой Уильямс под названием On-Line Systems. За всё время своего существования фирма несколько раз претерпела смену владельца, последним из которых стала компания Activision (подразделение Activision Blizzard) и Vivendi Games. Наиболее известными проектами являлись серии графических приключенческих игр King’s Quest, Space Quest и Quest for Glory, которые оказали заметное влияние на историю компьютерных игр.
UMC Green CPU
UMC Green CPU — семейство микропроцессоров семейства 80486 производства компании United Microelectronics Corporation (UMC). Эти процессоры были функциональными аналогами Intel 80486. Производились в начале 1990-х годов.

Intel 80486
Intel 80486 (также известный как i486, Intel 486 или просто 486-й) — 32-битный скалярный x86-совместимый микропроцессор четвёртого поколения, построенный на гибридном CISC-RISC-ядре и выпущенный фирмой Intel 10 апреля 1989 года. Этот микропроцессор является усовершенствованной версией микропроцессора 80386. Впервые он был продемонстрирован на выставке Comdex Fall, осенью 1989 года. Это был первый микропроцессор со встроенным математическим сопроцессором (FPU). Применялся преимущественно в настольных ПК, в высокопроизводительных рабочих станциях, в серверах и портативных ПК (ноутбуки и лэптопы).

Руководителем проекта по разработке микропроцессора Intel 486 был Патрик Гелсингер.
Шпак, Георгий Иванович
Георгий Иванович Шпак (род. 8 сентября 1943, Осиповичи, Могилёвская область БССР, СССР) — советский и российский военачальник и государственный деятель. Командующий Воздушно-десантными войсками Российской Федерации (1996—2003), Губернатор Рязанской области (2004—2008). Генерал-полковник в отставке, доктор педагогических наук, профессор.

Воздушно-десантные войска Российской Федерации
Возду́шно-деса́нтные войска́ (ВДВ) — отдельный род войск Вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для охвата противника по воздуху и выполнения задач в его тылу по нарушению управления войсками, захвату и уничтожению наземных элементов высокоточного оружия, срыву выдвижения и развертывания резервов, нарушению работы тыла и коммуникаций, а также по прикрытию отдельных направлений, районов, открытых флангов, блокированию и уничтожению высаженных воздушных десантов, прорвавшихся группировок противника и выполнения других задач.

Воздушно-десантные войска являются резервом Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами. Войска подчиняются Командующему ВДВ и состоят из органов военного управления, соединений, частей и учреждений.

Командующий ВДВ — генерал-полковник Михаил Теплинский

Код номерных знаков транспортных средств ВДВ — 67.

Главный храм — Храм Благовещения Пресвятой Богородицы в Сокольниках.
Иаков (Дзанаварис)
Митрополи́т Иа́ков (греч. Μητροπολίτης Ιάκωβος, в миру Гео́ргиос Дзанава́рис-Папаиоа́нну, греч. Γεώργιος Τζαναβάρης-Παπαϊωάννου; 4 марта 1920, Антьяс — 3 декабря 1971, Вюрцбург, Бавария) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Германский (1969—1971), ипертим и экзарх Центральной Европы.

Германская митрополия
Герма́нская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολη Γερμανίας, нем. Griechisch-orthodoxe Metropolie von Deutschland) — епархия Константинопольского Патриархата на территории Германии. Епархиальный центр — Бонн.

Епархия насчитывает более 70 приходов, около 150 объектов церковной собственности, 450 000 членов и является крупнейшей в Германии церковной юрисдикцией.
Улица Байзакова (Алма-Ата)
Улица Байзакова — улица в городе Алма-Ате, проходящая с севера на юг от проспекта Райымбека (бывшая Ташкентская) до улицы Тимирязева. В двух местах является односторонней, на двух перекрестах имеет z-образное смещение на восток и таким образом делится на 3 участка. Также на улице имеется 2 развязки.

Пересекает: проспект Райымбека, продолжение улицы Макатаева, улицу Гоголя, улицы Айтеке би, улицу Казыбек би, улицу Толе би, Шевченко, Абая, Сатпаева и другие.

Улица Шевченко (Алма-Ата)
Улица Шевченко (каз. Шевченко көшесі) — улица в центральной части Алматы, тянется с востока на запад. Улица Шевченко начинается от реки Малая Алматинка, пересекает улицы и проспекты: Достык, Пушкина, Валиханова, Кунаева, Тулебаева, Назарбаева, К. Байсеитовой, проспект Абылай хана, Желтоксан, Наурызбай батыра, проспект Сейфуллина, Масанчи и др. Улица Шевченко заканчивается на пересечении с улицей Розыбакиева.

В сентябре 2017 года на большем участке улицы, от проспекта Достык до улицы Жарокова установлено одностороннее движение в западном направлении, с обустройством велополосы с южной стороны улицы.

Дублером улицы будет — односторонняя в восточном направлении от улицы Муканова до проспекта Достык улица Курмангазы.

По большей части улицы Шевченко были проложены трамвайные пути, от улицы Кунаева до улицы Жарокова (ныне демонтированы).
Парижские тайны
«Парижские тайны» (Les Mystères de Paris) — роман Эжен Сю, один из самых популярных XIX века, породивший моду на уголовно-сенсационный жанр массовой литературы. Печатался в 90 выпусках газеты Journal des débats с 19 июня 1842 по 15 октября 1843 года. Несмотря на колоссальный объём (свыше 1000 страниц), был переведён на языки всех стран Европы.

Бульварный роман
Бульварный роман (также бульварная литература, бульварное чтиво) — жанр массовой литературы, повествовательные книги без художественного и культурного значения.

В другом источнике указано что словосочетание Бульварная литература, термин не имеющий точного литературоведческого значения; существенным признаком её является её общественно-психологическая природа, а не те или иные формально-эстетические особенности. Бульварные романы пишутся и издаются в расчёте на непритязательный вкус массового читателя, обычно содержат завлекательную интригу, полны занимательных эффектов, мелодраматизма, описаний преступлений и любовных приключений. Против бульварной литературы резко выступал Шолом-Алейхем, в особенности против романов авторства  Шомера, родоначальника бульварного романа в литературе на идише («Schomers mispot»).