hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симбионистская армия освобождения
Симбионистская армия освобождения (англ. Symbionese Liberation Army, SLA) — леворадикальная террористическая организация, действовавшая в США с 1973 по 1975 г. Группа совершила ряд ограблений банков, два убийства и ряд других актов насилия. Получила всемирную известность благодаря взятию в заложники Патрисии Хёрст — внучки Уильяма Хёрста — американского миллиардера и газетного магната, присоединившейся к С.А.О.

Херст, Патрисия
Патрисия Кэмпбелл Херст (англ. Patricia Campbell Hearst; род. 20 февраля 1954 года) — внучка Уильяма Рэндольфа Херста, американского миллиардера и газетного магната, жертва похищения, террористка, судимая за ограбление банка.
The Settlers IV
The Settlers IV (нем. «Die Siedler IV») — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная и изданная немецкой фирмой Blue Byte Software в 2000 году. В России игра была выпущена 25 сентября 2001 года компанией 1C.

В The Settlers IV существует четыре расы: Майя, Викинги, Римляне и Тёмное Племя. В одиночной игре можно пройти игровую кампанию за каждый из народов и сыграть против компьютера на одиночной карте. Мультиплеер позволяет игрокам сразиться друг с другом, или сыграть в режим «free settle», где можно развивать своё поселение без угрозы атаки со стороны противника.

Ubisoft Blue Byte
Ubisoft Blue Byte (ранее Blue Byte GmbH) — известный немецкий разработчик компьютерных игр, основанный в 1988 году. Blue Byte, в основном, известен по играм двух серий — Battle Isle и The Settlers. Штаб-квартира студии находится в немецком городе Дюссельдорф. В январе 2001 года студия была куплена французской компанией Ubisoft Entertainment и переименована.
Тодаро, Майкл Пол
Майкл Пол Тодаро (англ. Michael Paul Todaro; родился 14 мая 1942, Нью-Йорк, Нью-Йорк (штат), США) — американсккий экономист, профессор экономики  Нью-Йоркского университета, автор миграционной модели Тодаро и парадокса Тодаро, соавтор модели Харисса-Тодаро.

Миграционная модель Тодаро
Миграционная модель Тодаро – теория, объясняющая миграцию из села в город как экономически рациональный процесс, несмотря на высокий уровень безработицы в городах. Работники сравнивают свои ожидаемые доходы в городе и начинают переселение из села в случае, если эти ожидаемые доходы превышают их средний уровень доходов в селе. Модель разработана в 1969 году американским экономистом Майклом Тодаро.

Модель Харриса — Тодаро – равновесная ситуация миграционной модели Тодаро, при которой ожидаемые доходы сравняются в сельских и городских секторах с учётом неформального сектора и полной безработицы. Модель разработана в 1970 году американскими экономистами М. Тодаро и Дж. Харрисом.

Парадокс Тодаро – любые мероприятия, направленные на улучшение городской экономики, которые приводят к росту городской безработицы, так как эти улучшения стимулируют ещё большую миграцию с сельских территорий.
Егорлычёк
Егорлычёк или Егорлычо́к (разговорн. Коси́чка) — река в Ростовской области России, правый приток Куго-Еи (бассейн Еи). Длина 28 км. В верховьях реки расположена крупная станица Егорлыкская. Русло реки — слабоизвилистое. Егорлычёк — типичная река северного полушария: правый берег чуть выше левого, основные притоки-балки — левые, а левая часть бассейна больше правой. На реке сооружены пруды.

Егорлыкская
Егорлы́кская — станица, административный центр Егорлыкского района Ростовской области и Егорлыкского сельского поселения.

Население — 17 660 человек (2010), крупнейший населённый пункт района и крупнейшая по населению станица Ростовской области.

Железнодорожная станция Атаман на линии «Батайск—Сальск» Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги — филиала ОАО «Российские железные дороги». В трёх км западнее станицы расположен военный аэродром Егорлыкская (в настоящее время закрыт).

Именно под Егорлыкской 25-27 февраля (12-14 февраля по старому стилю) 1920 года разыгралось самое крупное за всю Гражданскую войну встречное конное сражение, где общие силы обеих сторон достигали 25 тысяч всадников.
Симон, Жиль
Жиль Симон (фр. Gilles Simon; род. 27 декабря 1984, Ницца, Франция) — французский теннисист; финалист Кубка Дэвиса (2010) в составе национальной сборной Франции; победитель 14 турниров ATP в одиночном разряде; бывшая шестая ракетка мира в одиночном разряде.

Вавринка, Стэн
Станислас (Стэн) Вавринка (нем. Stanislas "Stan" Wawrinka; род. 28 марта 1985 года в Лозанне, Швейцария) — швейцарский теннисист; победитель трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014, Открытый чемпионат Франции-2015, Открытый чемпионат США-2016); олимпийский чемпион 2008 года в мужском парном разряде; победитель 19 турниров ATP (из них 16 в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса 2014 года в составе национальной сборной Швейцарии; бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2003).
Сколько у тебя?
«Сколько у тебя?» (англ. What's Your Number?) — американская кинокомедия 2011 года с Анной Фэрис и Крисом Эвансом в главных ролях. Фильм основан на книге Карин Боснак "20 Times a Lady". Мировая премьера состоялась 29 сентября 2011 года.

Фэрис, Анна
А́нна Кэй Фэ́рис (англ. Anna Kay Faris, /ˈɑːnə ˈfærɪs/; род. 29 ноября 1976, Балтимор, Мэриленд, США) — американская комедийная актриса, певица и продюсер.

Прославилась ролью Синди Кэмпбелл в серии фильмов «Очень страшное кино» (2000, 2001, 2003, 2006, 2026). Также известна по ролям в фильмах «Трудности перевода» (2003), «Горбатая гора» (2005), «Моя супер-бывшая» (2006), «Мальчикам это нравится» (2008), «Сколько у тебя?» (2011), «Диктатор» (2012), «Даю год» (2013) и «За бортом» (2018). В 2013—2020 годы Фэрис играла одну из ведущих ролей в ситкоме телеканала CBS «Мамаша».
Texas Instruments OMAP
Texas Instruments OMAP (Open Multimedia Application Platform — открытая платформа мультимедийных приложений) — это семейство систем на кристалле (SoC) для применения в переносных мультимедийных устройствах, разработанное Texas Instruments. OMAP содержат процессорное ядро ARM общего назначения и один или несколько специализированных сопроцессоров. Первые варианты OMAP содержали, как правило, цифровой сигнальный процессор семейства TMS320.

Nvidia Tegra
Nvidia Tegra — семейство систем на кристалле (SoC — System-on-a-Chip), разработанное компанией Nvidia как платформа для производства мобильных интернет-устройств (Mobile Internet Device, MID), таких как смартфоны, смартбуки, коммуникаторы, КПК и др. Кристалл Tegra объединяет в себе ARM-процессор, графический процессор, медиа- и DSP-процессоры, контроллеры памяти и периферийных устройств, имея при этом низкое энергопотребление.
Слот-машина
Слот-машина (от англ. slot — отверстие для опускания монет) — игровой автомат, в котором есть механизм, вращающий барабаны, и табло, показывающее выигрышную комбинацию символов. В результате игры играющему выпадает шанс получить сумму, превышающую размер ставки. На практике играющий тратит гораздо больше денег при попытках добиться положительного результата, иначе содержание игровых автоматов было бы не выгодным. Игровые автоматы также известны как однорукие бандиты, потому что первоначально у них был большой механический рычаг на боковой стороне машины (в отличие от современной кнопки на передней панели) — так называемая рука — из-за их способности опустошать карманы и кошельки. Другое название — комбоматы (комбинационные автоматы).

Игровые автоматы являются наиболее популярным способом азартных игр в казино и составляют около 70 процентов среднего дохода казино США.

Игровой автомат (азартные игры)
Игрово́й автома́т — игровое оборудование, используемое для проведения азартных игр с материальным выигрышем, который определяется случайным образом устройством, находящимся внутри корпуса такого игрового оборудования, без участия организатора азартных игр или его работников.
Великая Армения
Вели́кая Арме́ния (арм. Մեծ Հայք [Mec Hayk‘], др.-греч. Μεγάλη Ἀρμενία, лат. Armenia Magna, др.-перс. 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴, пехл. Buzurg Armenā, груз. დიდი სომხეთი, др.-рус. Арменїꙗ Великаꙗ, реже используются названия Большая Армения, Царство Великой Армении, Армянское царство, Армянская империя) — древнее армянское государство на территории Армянского нагорья, существовавшее с конца IV в. до н. э. по 428 год н. э.

Победы царя Великой Армении Арташеса I в столкновениях с Аршакидами, Римом и Селевкидами упрочили положение Армении и позволили ей стать ведущей державой Малой Азии и Закавказья.  В период длительного правления внука Арташеса царя Тиграна II Великая Армения, превратившись в крупнейшую державу, имела границы от Куры до Иордана и от Средиземного моря до Каспийского. В период правления Тиграна II армянское государство становится сильнейшим к востоку от Римской республики.

Тигран II
Тигра́н II (арм. Տիգրան Բ, др.-греч. Τιγράνης, лат. Tigranes), более известный как Тигран Великий (арм. Տիգրան Մեծ; 140 год до н. э. — 55 год до н. э.) — царь Великой Армении из династии Арташесидов, крупный полководец и завоеватель эпохи эллинизма, правивший в 95—55 гг. до н. э. При его правлении территория Великой Армении расширилась за свои традиционные границы, а страна стала сильнейшим государством к востоку от Римской республики. Имел титул «царь царей», уступленный парфянами после побед, одержанных над ними Тиграном, также после завоевания державы Селевкидов принимает титул селевкидских царей Θεός («бог»). Сын Тиграна I и внук Арташеса I.
Curtains
Curtains (с англ. — «Шторы») — седьмой студийный альбом американского музыканта Джона Фрушанте, выпущенный 25 января 2005 года на Record Collection. Это последний из шести альбомов, выпущенных с июня 2004 до февраля 2005.

Фрушанте, Джон
Джон Э́нтони Фруша́нте (англ. John Anthony Frusciante [fruːˈʃɑːnteɪ]о файле; 5 марта 1970, Нью-Йорк) — американский музыкант, гитарист-виртуоз, вокалист, автор песен и продюсер. Наиболее известен как гитарист группы Red Hot Chili Peppers, в составе которой он записал семь альбомов. Ведёт активную сольную карьеру. По состоянию на 2020 год выпустил 11 альбомов под своим именем, а также 4 альбома под псевдонимом Trickfinger и два в составе сайд проекта Ataxia, в который кроме него входили Джо Лэлли (Joe Lally) из Fugazi и Джош Клингхоффер. Сольные работы Фрушанте соединяют в себе элементы нескольких стилей: от экспериментальной рок-музыки и эмбиента до новой волны и электроники. В 2010 году назван величайшим гитаристом тридцатилетия по результатам голосования, проведённого BBC.
Нопола, Тийна
Тийна (Тина, Тиина) Нопола (фин. Tiina Nopola, род. 5 сентября 1955, Хельсинки) — финская детская писательница и педагог. Работает как самостоятельно, так и в соавторстве со своей сестрой Синиккой. Серия книг «Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка» (1989—2006), написанная сёстрами Нопола, широко известна в Финляндии и за её пределами.

Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка
«Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка» (фин. Heinähattu ja Vilttitossu) — детская повесть 1989 года финских писательниц Синикки (Синики) и Тийны (Тины) Нопола. В повести рассказывается про двух девочек — Соломенную Шапочку (фин. Heinähattu) и Войлочную Тапочку (фин. Vilttitossu), — которые сбежали из дома. В 2008 году повесть издана на русском языке.
Белый флаг
Белый флаг (то есть полотнище, без каких-либо знаков и символов, имеющее на всей своей площади исключительно белый цвет) на протяжении всей мировой истории, в различных частях света имел различное значение.

Чёрные флаги
Чёрный флаг — флаг, у которого полотнище полностью или частично чёрного цвета.

Чёрный флаг использовался и используется во многих государствах и странах мира, в различные периоды истории человечества, и в различных областях жизнедеятельности. В зависимости от цивилизации у различных народов, народностей, обществ имел различное значение и использование. Например на Волжском бассейне при проводке каравана судов мокшан находились особые завозни с необходимыми приспособлениями для съёмки судна с мели, причём если одно из судов каравана терпело аварию, то на нём поднимался сигнал (чёрный флаг), по которому все остальные суда были обязаны стать на якорь и подать помощь повреждённому судну. Ниже представлены сведения об использовании чёрных флагов.
Вулкан
Вулкан (от лат. Vulcanus) — эффузивное геологическое образование, имеющее выводное отверстие (жерло, кратер, кальдера) или трещины, из которых горячая лава и вулканические газы поступают на поверхность из недр планеты, или поступали ранее. Возвышенность, сложенная эффузивными горными породами.

Вулканы возникают на земной коре и других планетах, где магма выходит на поверхность, выделяя различные продукты вулканизма, которые образуют холмы и горы.

Магма
Ма́гма (др.-греч. μάγμα — «месиво, густая мазь») — расплавленная масса под твёрдой земной корой.

Природный, чаще всего силикатный, раскалённый, жидкий расплав, возникающий в земной коре или в верхней мантии, на больших глубинах, и при остывании формирующий магматические горные породы.

Излившаяся магма, потерявшая большую часть летучих компонентов (таких как вода, углекислый газ, фтор, хлор и др.) называется лавой.
Эргативные языки
Эргати́вные языки́, или языки эргативной типологии (от др.-греч. ἐργάτης «деятельный, действующий») — языки, в грамматике которых доминирует не противопоставление субъекта и объекта, проводимое в языках номинативного строя, а противопоставление агенса (производителя действия) и пациенса (носителя действия).

Эргативность является одной из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Она представлена, в частности, в шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско-камчатских, эскимосско-алеутских, индейских языках.

Значительный вклад в теорию эргативности внесли лингвисты Г. Шухардт, И. И. Мещанинов, Г. А. Климов, Р. Диксон, Ф. Планк, А. Е. Кибрик и др.

Климов, Георгий Андреевич
Гео́ргий Андре́евич Кли́мов (23 сентября 1928, Ленинград — 29 апреля 1997, Москва) — советский и российский лингвист-кавказовед, доктор филологических наук (1965), профессор (1988). Специалист по картвельским языкам, сравнительно-историческому языкознанию, контенсивной типологии; занимался также языком бурушаски и америндскими языками. Лауреат Государственной премии РФ (1995).
Голицын, Борис Алексеевич
Монах Боголеп (в миру князь Бори́с Алексе́евич Голи́цын (20 [30] июля 1654 (по другим данным — 1651) — 18 [29] октября 1714, монастырь Флорищева пустынь) — боярин, государственный деятель времён Софьи Алексеевны и Петра Великого, руководитель приказа Казанского дворца, воспитатель юного Петра («дядька царя»).

Б. А. Голицын был крупным землевладельцем. Известны, по крайней мере, 20 принадлежавших ему вотчин, в том числе в Московской губернии 10 вотчин: Богородицкое (Марфино), Большие Вязёмы, Дубровицы, Ерденево, Лайково, Мелтехино, Никитское, Павликино, Поздняково, Хатмынки; в Калужской губернии 6 вотчин: Месничи, Гавриково, Медведки, Петрушинское, Покровское, Силковичи; во Владимирской губернии — села Турабьево, Парское, присёлки Боланцын, Владыкин, Пиногры, Юриков и землевладение в Ярославском уезде.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Высшее учебное заведение
Вы́сшее уче́бное заведе́ние (сокращённо — вуз) — образовательное учреждение, осуществляющее подготовку высококвалифицированных кадров с высшим образованием. В некоторых странах к высшей школе могут причисляться любые учебные заведения, готовящие специалистов на базе среднего общего образования.

Высшее образование
Вы́сшее образова́ние, или вы́сшее профессиона́льное образова́ние — уровень профессионального образования, следующий после среднего общего или профессионального образования. Включает в себя совокупность систематизированных знаний и практических навыков, которые позволяют решать теоретические и практические задачи по профессиональному профилю, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «высшее образование» понимается также подготовка специалистов высшей квалификации для отраслей экономики, науки, техники и культуры в различного типа высших школах.
Яромар I
Я́ромар I (нем. Jaromar I; ум. 1212 или 1218, Ругард, княжество Рюген) — князь племени руян с 1141 года, 1-й князь Рюгена из династии Виславидов с 1168 года. После крещения в 1168 году, содействовал распространению христианства в своих владениях. Построил церковь Девы Марии в Бергене и основал аббатство Эльдена.

Аббатство Эльдена
Аббатство Эльдена — один из древнейших монастырей в Померании, основанный в 1199 году в окрестностях Грайфсвальда. В 1535 году во время Реформации и распространения лютеранства в Померании аббатство было упразднено. До настоящего времени сохранились руины монастырских строений.
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди женщин 1991
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди женщин 1991 (англ. 1991 Women's Hockey Champions Trophy) — 3-й розыгрыш Трофея чемпионов по хоккею на траве среди женских сборных команд. Турнир прошёл с 13 по 21 сентября 1991 года в городе Берлин, Германия.

Победителями Трофея чемпионов (в 1-й раз в своей истории) стала сборная Австралии, 2-е место заняла сборная Германии, бронзовым призёром стала сборная Нидерландов.

Женская сборная Германии по хоккею на траве
Женская сборная Германии по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Германию на международной арене после 1991 года (в результате объединения страны; заменила в международных соревнованиях сборные ФРГ и ГДР). Управляющим органом сборной выступает национальная федерация хоккея «Deutscher Hockey Bund».

Регулярно принимает участие в различных международных соревнованиях, включая и летние Олимпийские игры (наивысшее достижение сборной на которых — золотая медаль в хоккейном турнире на Олимпийских играх 2004 в Афинах, Греция). Неоднократно побеждала и занимала призовые места на чемпионатах мира и Европы.

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 6-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Моргунов, Пётр Алексеевич
Пётр Алексеевич Моргунов (25 января 1902, Москва — 29 сентября 1985, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант береговой службы (10 апреля 1944), первый в СССР кавалер ордена Нахимова I степени (1944).

Орден Нахимова
Эта статья про орден СССР. Информация про орден Российской Федерации приведена в статье Орден Нахимова (Россия).

Орден Нахимова — советская флотская награда времён Великой Отечественной войны.

Учреждён Указом Президиума ВС СССР от 3.03.1944 об учреждении военных орденов: ордена Ушакова I и II степени и ордена Нахимова I и II степени, одновременно с орденом Ушакова специально для награждения офицеров Военно-Морского Флота.

Орден выполнен по проекту архитектора М. А. Шепилевского .
Человек-слон
«Человек-слон» (англ. The Elephant Man) — фильм 1980 года американского режиссёра Дэвида Линча, основанный на биографии знаменитого британца XIX века Джозефа Меррика. В основе фильма — книга Фредерика Тривза «Человек-слон» и частично Эшли Монтегю «Человек-слон: Этюд о человеческом достоинстве» (The Elephant Man: A Study in Human Dignity). Дэвидом Линчем в соавторстве с Кристофером Де Вуром и Эриком Бергреном был написан сценарий фильма.

Фильм был выдвинут на премию «Оскар» по восьми номинациям, включая «лучший фильм», «лучший режиссёр» и «лучшую мужскую роль» (Джон Хёрт), но не получил ни одной статуэтки. В Европе картина получила награды «Сезар» и «BAFTA в номинации Лучший фильм».

Фильм снят на черно-белую плёнку.

Меррик, Джозеф
Джо́зеф Кэ́ри Ме́ррик (англ. Joseph Carey Merrick; 5 августа 1862, Лестер — 11 апреля 1890, Лондон) — британец, известный как «Человек-слон» из-за чрезвычайной деформации тела, вызванной нейрофиброматозом первого типа и синдромом Протея.
Ивановское (район Москвы)
Ива́новское — район Восточного административного округа города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование (муниципальный округ). На севере граничит с Восточным Измайловом, на востоке — с Реутовом, на юге — с Вешняками и Новогиреево, на юго-западе — с Перовом, на западе — с Измайловом. Делится на 72, 73, 74 и 75-й кварталы, а также на 90, 90 «В», 91 кварталы Южного Измайлова.

По данным Мосгорстата, площадь района — 1019 Га, жилищный фонд района — 2075 тыс. м². Население — 125 062 чел. (2024).

Реутов
Ре́утов (произношениео файле) — город в Московской области России. Город областного значения, образует одноимённый городской округ. Входит в московскую агломерацию, население — 112 070 человек (2024).

Первое письменное упоминание относится к 1573 году. Районный центр в 1929—1941 годах. Статус города получен в 1940 году. Ряд населённых пунктов был включён в состав Реутова. Бывший старинный центр текстильной промышленности, наукоград.

Реутов расположен на западе России, в центре Восточно-Европейской равнины, в междуречье левых притоков Москва-реки. Граничит с Москвой и городским округом Балашиха.
Герман, Яэль
Яэль Герман (ивр. יעל גרמן‎; род. 5 августа 1947 года, Хайфа, Британский мандат в Палестине) — израильский политик, депутат кнессета 19—22-го созывов, министр здравоохранения в тридцать третьем правительства Израиля.

Тридцать третье правительство Израиля
Тридцать третье правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל השלושים ושלוש‎) — правительство Израиля (2013—2015), сформировано Биньямином Нетаньяху, также получило известность как третье правительство Нетаньяху.

В состав правительства не вошли представители ультраортодоксальной еврейской общины Израиля. Также в нём нет вице-премьеров.
Сулейманов, Магомед Валибагандович
Магоме́д Валибага́ндович Сулейма́нов (род. 28 апреля 1959, Избербаш, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Председатель Народного собрания Республики Дагестан (2007—2010), врио главы г. Махачкалы (2014—2015), глава г. Избербаш (1997—2007). Депутат Народного собрания Республики Дагестан (1999—2018). Доктор экономических наук. Заслуженный экономист Республики Дагестан.

Избербаш
Изберба́ш (дарг. Избир, кум. Избербаш, лезг. Избербаш) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Город республиканского значения, образует муниципальное образование город Избербаш со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Граф Дезарга
Граф Дезарга — дистанционно-транзитивный
кубический граф с 20 вершинами и 30 рёбрами. Назван в честь Жерара Дезарга. Возникает в некоторых комбинаторных построениях, имеет высокую степень симметрии, это единственный известный непланарный кубический частичный куб и применяется в химических базах данных.

Имя «граф Дезарга» употребляется также для графа с десятью вершинами, дополнения графа Петерсена, который можно получить как половина графа Дезарга с 20 вершинами.

Частичный куб
В теории графов части́чный куб — это подграф гиперкуба, сохраняющий расстояния (в терминах графов) — расстояние между любыми двумя вершинами подграфа то же самое, что и в исходном графе. Эквивалентно, частичный куб — это граф, вершины которого можно пометить битовыми строками одинаковой длины, так что расстояние между двумя вершинами в графе равно расстоянию Хэмминга между этими двумя метками. Такая разметка называется разметкой Хэмминга  и она представляет изометричное вложение частичного куба в гиперкуб.
Тлеубаев, Леонид Рахимжанович
Леони́д Рахимжа́нович Тлеуба́ев (каз. Леонид Рақымжанұлы Тілеубаев; 7 июня 1950, Токаревка, Карагандинская область — 9 мая 2023, Караганда) — советский и казахстанский боксёр и тренер, призёр чемпионата СССР, мастер спорта СССР, Заслуженный тренер СССР (1991), Заслуженный тренер Республики Казахстан (2003).

Посёлок Габидена Мустафина
Габиде́на Муста́фина (каз. Ғабиден Мұстафин кенті, до 2002 года — То́каревка) — посёлок в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Габиден Мустафинской поселковой администрации. Находится примерно в 40 км к западу от районного центра, посёлка Ботакара. До административной реформы Казахстана 1997 года был административным центром Тельманского района. Код КАТО — 354081100.