hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Холмск
Холмск (до 1905 — Маука, с 1905 по 1946 — Маока) — город на Дальнем Востоке России, административный центр Холмского городского округа Сахалинской области. Расположен на юго-западном побережье острова Сахалин, на берегу залива Невельского Татарского пролива Японского моря, в 83 км к западу от Южно-Сахалинска. Население — 24 884 чел. (2024), площадь 32 км². Третий по численности населения город Сахалинской области.

Крупный транспортный центр, в состав которого входят морской незамерзающий порт, три железнодорожные станции и узел автомобильных дорог. Связан с Ванино морской железнодорожной грузопассажирской паромной переправой Холмск — Ванино. Центр морского рыболовства и судоремонта.

Город был основан 21 мая 1870 года как русский военный пост Маука. С 1905 по 1945 год находился в составе Японии как город Маока, после 1945 года — в составе СССР, где был переименован в Холмск. Статус города по японской классификации получил в 1922 году, по советской — в 1946 году.

Татарский пролив
Тата́рский проли́в — пролив между материком Евразия и островом Сахалин, соединяет Японское и Охотское моря через пролив Невельского, Амурский лиман и Сахалинский залив. Наименование в своём современном виде восходит к «лаперузову» названию пролив Тартарии.
Донгда
Донгда (Đống Đa, в переводе с вьетнамского — «много баньянов») — один из двенадцати городских районов (quận), входящих в состав Ханоя, и один из четырёх районов, составляющих исторический центр города (наряду с Бадинь, Хайбачынг и Хоанкьем). Площадь — 10 кв. км, население — 367 тыс. человек. В районе расположено много медицинских, учебных и государственных учреждений, в том числе крупнейшие больницы и университеты, а также Казначейство Вьетнама.

Хайбачынг
Хайбачынг (Hai Bà Trưng) — один из двенадцати городских районов (quận), входящих в состав Ханоя , и один из четырёх районов, составляющих исторический центр города (наряду с Бадинь, Донгда и Хоанкьем). Площадь — 10 км², население — 303 тыс. человек. Является одним из самых густонаселённых районов Ханоя, назван в честь сестёр Чынг (вьет. Hai Bà Trưng).

В Хайбачынге базируются некоторые государственные учреждения (в том числе Вьетнамская лесная корпорация, Главное управление профессионального обучения), а также посольство Австрии.
Сасин, Юзеф
Юзеф Сасин (пол. Józef Sasin; 19 января 1934, деревня Выгода, Белостокское воеводство — 5 июня 2021) — польский генерал Службы безопасности МВД ПНР. Руководил экономическими подразделениями СБ, в 1981—1989 — начальник V департамента СБ МВД.

V (IIIA) департамент МВД ПНР
V (IIIA) департамент МВД ПНР (пол. Departament V (IIIA) Ministerstwa Spraw Wewnętrznych) — структурное подразделение Службы безопасности Министерства внутренних дел ПНР в 1979—1990. Специализировался на оперативном контроле над промышленными предприятиями и другими экономическими объектами. Особое внимание уделял борьбе с заводскими организациями независимого профсоюза Солидарность. Сыграл видную роль при введении военного положения в декабре 1981. Практиковал политические репрессии. Ликвидирован в ходе радикальных политических перемен при расформировании СБ.
Хегерберг, Ада
Ада Мартине Стольсмо Хегерберг (норв. Ada Martine Stolsmo Hegerberg; род. 10 июля 1995[…], Молде, Мёре-ог-Ромсдал) — норвежская футболистка, форвард французского клуба «Олимпик Лион». Лучшая футболистка Европы 2016 года. Лучшая футболистка 2017 года по версии BBC. Первая в истории обладательница Золотого мяча среди женщин (2018). Является лучшим бомбардиром в истории Лиги чемпионов УЕФА.

Золотой мяч 2018
Золотой мяч 2018 (фр. 2018 Ballon d'Or) — 63-я ежегодная церемония вручения наград лучшим футболистам мира, вручается журналом France Football. Победители были оглашены 3 декабря 2018 года. Впервые в истории награда вручалась лучшей футболистке и лучшему молодому футболисту (игроки до 21 лет).
Action Message Format
AMF (англ. Action Message Format, формат сообщений о действиях) — бинарный формат обмена данными, использующийся в приложениях, написанных на Action Script. Построен на основе протокола Simple Object Access Protocol и используется, преимущественно, для обмена информацией между Adobe Flash и базами данных. Action Message Format более экономичен по трафику по сравнению с XML и позволяет передавать типизированные объекты.

Adobe Flash
Adobe Flash (в прошлом - FutureSplash Animator (до 1996) и Macromedia Flash (до 2005)) — устаревшая мультимедийная платформа компании Adobe  для создания анимаций, насыщенных интернет-приложений, прикладного программного обеспечения, мобильных приложений, мобильных игр, встроенных в браузер проигрывателей видео, пользовательского интерфейса и другого.
Лемпель, Авраам
Авраам (Абрахам) Лемпель (ивр. אברהם למפל‎; 10 февраля 1936, Львов — 3 февраля 2023) — израильский учёный в области математики и информатики и один из отцов семейства алгоритмов сжатия данных без потерь LZ (Лемпеля — Зива).

LZ77
LZ77 и LZ78 — алгоритмы сжатия без потерь, опубликованные в статьях израильских математиков Авраама Лемпеля и Яакова Зива в 1977 и 1978 годах. Эти алгоритмы — наиболее известные варианты в семействе LZ*, которое включает в себя также LZW, LZSS, LZMA и другие алгоритмы.

Оба алгоритма относятся к словарным методам, в отличие от других методов уменьшения избыточности, таких как RLE и арифметическое сжатие. LZ77 является алгоритмом со «скользящим окном», что эквивалентно неявному использованию словарного подхода, впервые предложенного в LZ78.
Ростокинский проезд
Росто́кинский прое́зд — проезд в Восточном административном округе города Москвы на территории Муниципального округа (района) Сокольники. Пролегает в национальном парке «Лосиный остров». Начинается от Ростокинского путепровода (проходящего над железнодорожными путями Ярославского направления МЖД Московской железной дороги между станциями «Маленковская» и «Яуза»; до него — улица Бориса Галушкина) и продолжается до перекрёстка Богородского шоссе с улицей Богатырский мост. Нумерация домов ведётся от Ростокинского путепровода.

Ростокинский путепровод
Росто́кинский путепрово́д — автомобильный, трамвайный и пешеходный путепровод в Москве через железнодорожные пути Ярославского направления МЖД Московской железной дороги между платформами «Маленковская» и «Яуза» в районе Ростокино СВАО. 8,1 км от центра города. Соединяет Ростокинский проезд и улицу Бориса Галушкина. Построен в 1951 году по проекту архитектора С. П. Леонтовича.
Центр национальной компьютерной безопасности США
Центр национальной компьютерной безопасности США (англ. National Computer Security Center) — является частью Агентства национальной безопасности США. Он отвечает за безопасность компьютеров на федеральном уровне. В конце 80-х и начале 90-х годов, Агентство национальной безопасности и Центр национальной компьютерной безопасности США опубликовали ряд критериев оценки надежности компьютерных систем в радужной серии книг.

Радужная серия
Радужная серия (Радужные книги) — серия стандартов информационной безопасности, разработанная и опубликованная в США в период с 1980 по 1990 гг. Изначально книги были опубликованы  Министерством обороны США, а затем в Центре национальной компьютерной безопасности США.
Улица Маршала Бирюзова (Москва)
Улица Ма́ршала Бирюзо́ва — улица на северо-западе Москвы, одна из центральных улиц района Щукино Северо-Западного административного округа между улицей Берзарина и площадью Академика Курчатова. Нумерация домов от улицы Берзарина.

Улица Народного Ополчения (Москва)
У́лица Наро́дного Ополче́ния — одна из важнейших улиц на западе Москвы в районах Хорошёво-Мнёвники и Щукино Северо-Западного административного округа. Находится между Карамышевской набережной, продолжая улицу Нижние Мнёвники, и железнодорожной линией Малого кольца МЖД, за которой переходит в улицу Алабяна. Нумерация домов от Карамышевской набережной. Входит в состав Северо-Западной хорды.
Проскуряков, Николай Максимович
Никола́й Макси́мович Проскуряко́в (1 июня 1940, Шаровицы, Архангельская область — 17 мая 1994, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный, горный инженер, профессор, доктор технических наук, ректор Ленинградского горного института (1983—1994), член-корреспондент Академии наук СССР (1987). Специалист в области разработки месторождений полезных ископаемых, физических процессов горного производства, и в области предотвращения газодинамических явлений при разработке пластовых месторождений

Санкт-Петербургский горный университет
Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины II (Горный институт) — один из крупнейших вузов по горному делу и первое высшее техническое учебное заведение России.

Входит в категорию Национальный исследовательский университет России (2009).
Кавказская губерния
Кавказская губерния — административная единица Российской империи. Образована в 1785 году в составе Кавказского наместничества. В 1790 году переименована в Кавказскую область и подчинена Астраханской губернии, в 1796 году Кавказская область упразднена.

Вновь Кавказская губерния образована в 1802 году с центром в Георгиевске. В 1822 году переименована в Кавказскую область с центром в Ставрополе. В 1847 году преобразована в Ставропольскую губернию.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Антипассив
Антипасси́в — косвенный залог глагола, выражающий самодостаточное действие субъекта или состояние, наступившее в результате такого действия. Исходное дополнение (пациенс) идёт на понижение, подлежащее (агенс) — повышается. Чаще всего антипассив встречается в языках эргативного строя.

Залог (лингвистика)
Зало́г — глагольная категория, которая выражает отношение действия к субъекту (производителю действия) и объекту действия (предмету, над которым действие производится) с основными именными частями предложения — подлежащим и прямым дополнением (т. н. диатезу).
Кукаркин, Евгений Николаевич
Кукаркин Евгений Николаевич (род. 14 мая 1940, Ленинград — 09 мая 2020) — российский писатель, сценарист, прозаик.

По профессии инженер-химик. Начал писать повести в 1994. Первая повесть «Я — Кукла» опубликована в одноимённой книге в 1995 г., а в 2001 г. по её мотивам режиссёром Ю. Карой снят одноимённый художественный фильм.

Первые картины написаны в 2007 г.

Лауреат Чеховского фонда культуры 1995 г. за повесть «Вспышка»;

Лауреат международного Московского кинофестиваля 1995 г. в конкурсе сценариев за повесть «Бизерта-Х»;

Гран-при международного Московского кинофестиваля 1995 г. в конкурсе сценариев за повесть «Я — кукла»;

Отмечен как автор интересной работы в конкурсе «Невские берега» 1996 г. за сценарий «Кто вы, генерал Орлов?».

Я — кукла
«Я — кукла» — российский художественный фильм режиссёра Юрия Кары, снятый в жанре боевика по мотивам одноимённой повести петербургского писателя Евгения Кукаркина.

6 и 9 марта 2002 года в Доме Кино в Москве состоялся премьерный показ фильма. С 4 апреля 2002 года показ в кинотеатрах России. Премьера фильма на телевидении состоялась 11 января 2003 года на телеканале «Россия».
Безмен (единица измерения)
Безме́н — старинная русская единица измерения массы (единица веса), входившая в русскую систему мер и употреблявшаяся на севере Российской империи и в Сибири.

Один безмен равен 2½ фунта, или 5 малым гривенкам, или 240 золотникам, или 1/16 пуда (=1,022 кг).. Безме́н употреблялся при купле некоторых товаров: масла, икры, рыбы, хмелю и прочего. Единица древнего русского веса Пуд заключал 16 безменов, 40 больших гривенок и 80 малых.

Древнерусская гривна
Гри́вна (гри́венка) (праслав. *grivьna, др.-рус. гривьна, укр. гри́вня, бел. гры́ўня, пол. grzywna, чеш. hřivna; от праслав. *griva) — денежная и весовая единица (единица массы) древнерусских и соседних с ними земель в XI–XV веках.

Гривна использовалась, в частности, для измерения массы серебра и золота (откуда и появился её денежный эквивалент). Золотая гривна была в 12,5 раза дороже серебряной. Первая весовая единица, упоминаемая в древнерусских летописях. Позже в России, гривна в денежном счёте — то же, что гривенник.
Луис, Джо
Джозеф Луис Бэрроу (англ. Joseph Louis Barrow, более известный как Джо Луис (англ. Joe Louis); 13 мая 1914, Лафейетт, Алабама, США — 12 апреля 1981, Лас-Вегас, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Победил 21 бойца за титул чемпиона мира в тяжелом весе.

Занимает 10-е место в рейтинге лучших боксёров всех времён и народов вне зависимости от весовой категории по версии BoxRec. Четыре раза признавался «Боксёром года» по версии журнала «Ринг»: 1936, 1938, 1939, 1941. В 2003-м году журнал «Ринг» поставил Джо Луиса на 1-е место в списке величайших панчеров всех времён.

Конн, Билли
Билли Конн (англ. Billy Conn; 9 октября 1917 года; Ист-Либерти, США — 29 мая 1993 года; Питтсбург, США) — американский боксёр-профессионал, чемпион мира в полутяжёлой весовой категории.

Боксёр года (1940) по версии журнала «Ринг».
Марко, Рита
Рита Марко (алб. Rita Marko; 17 февраля 1920, Дишница — 15 июня 2018, Тирана) — албанский коммунистический политик и государственный деятель, член Политбюро ЦК АПТ, сподвижник Энвера Ходжи и Рамиза Алии. Возглавлял крупные парторганизации, занимал посты министра промышленности и председателя Народного собрания НРА. После падения коммунистического режима был осуждён за злоупотребления властью, привлекался за преступления против человечности.

Политбюро ЦК Албанской партии труда
Политбюро Центрального комитета АПТ (алб. Byroja politike e Partisë së Punës së Shqipërisë) - руководящий орган  Албанской партии труда в 1948-1991 гг., а также фактически - орган, осуществлявший руководство в НСРА. Согласно партийному уставу, Политбюро избиралось на съездах наряду с ЦК АПТ и секретариатом.
НАШ (телеканал)
«НАШ» — заблокированный украинский информационный телеканал, начавший вещание в 2018 году. Владельцем является лидер партии «НАШИ» и один из лидеров «Оппозиционного блока» Евгений Мураев. Эфир телеканала был заблокирован решением СНБО Украины от 11 февраля 2022 года путём введения санкций сроком на 5 лет против компаний ООО «Наша Прага», ООО «НАШ 24» и ООО «НАШ 365».

Мураев, Евгений Владимирович
Евге́ний Влади́мирович Мура́ев (укр. Євгеній Володимирович Мураєв; род. 2 декабря 1976, Готвальд, Харьковская область, Украинская ССР, СССР) — украинский политик. Депутат Верховной рады Украины VII созыва и VIII созыва, депутат Харьковского областного совета двух созывов. Член парламентского комитета по вопросам налоговой и таможенной политики. Бывший член Партии регионов и бывший председатель политического совета партии «За жизнь». Лидер партии «НАШИ». Был кандидатом в президенты Украины на выборах 2019 года, однако снял свою кандидатуру в пользу Александра Вилкула.
Конажевский, Юзеф
Юзеф Конажевский (пол. Józef Konarzewski; 29 января 1907, Домброва-Гурнича — 7 января 1980, Варшава) — польский коммунист, активист КПП, ППР и ПОРП. Генерал бригады, главный комендант Гражданской милиции в 1949—1953. С 1953 по 1969 — начальник таможенной службы ПНР.

Гражданская милиция (Польша)
Гражданская милиция (пол. Milicja Obywatelska, MO) — правоохранительный орган c милицейскими функциями в Польской Народной Республике (ПНР) 1944—1990 годов. Занималась поддержанием общественного порядка, борьбой с преступностью, подавлением политических протестов. С 1956 года входила в единую систему с органами политического сыска, включала подразделения для борьбы с протестными выступлениями. После смены общественно-политического строя Польши в 1990 году преобразована в полицию.
Тест Люка — Лемера
Те́ст Люка́ — Ле́мера (англ. Lucas-Lehmer test, сокр. LLT) — полиномиальный, детерминированный и безусловный (то есть не зависящий от недоказанных гипотез) тест простоты для чисел Мерсенна. Сформулирован Эдуардом Люка в 1878 году и доказан Лемером в 1930 году.

При заданном простом числе  тест позволяет за полиномиальное время от битовой длины  числа Мерсенна  определить, является  простым или составным. Доказательство справедливости теста существенно опирается на функции Люка, что позволило обобщить тест Люка — Лемера на некоторые числа, вид которых отличен от чисел Мерсенна.

Благодаря этому тесту самыми большими известными простыми числами почти всегда были простые числа Мерсенна, причём даже до появления компьютеров. До 2018 года он был основным тестом простоты в рамках проекта распределённых вычислений GIMPS, занимающегося поиском новых простых чисел Мерсенна. Также он интересен своей связью с чётными совершенными числами.

Лемер, Деррик Генри
Деррик Генри «Дик» Лемер (англ. Derrick Henry Lehmer; 23 февраля 1905, Беркли (Калифорния) — 22 мая 1991, Беркли (Калифорния)) — американский математик, усовершенствовавший работу Эдуарда Люка в 1930-е годы и разработавший Тест Люка — Лемера для простых чисел Мерсенна. Карьера Лемера развивалась в области теории чисел. Во время Великой Депрессии он со своей женой был вынужден сменить множество профессий как в Соединённых Штатах, так и за рубежом, что в конечном итоге случайно привело его в центр исследований в области ранней электронной вычислительной техники.
Сенявин, Ульян Акимович
Ульян Акимович Сенявин (Синявин) (около 1679—1740) — представитель дворянского рода Сенявиных, сподвижник Петра I; организатор судостроения, обер-комиссар, директор над строениями, возглавлял Канцелярию городовых дел в Санкт-Петербурге, генерал-майор.

Канцелярия от строений
Не следует путать с Комиссией о каменном строении Санкт-Петербурга

Канцеля́рия от строе́ний (до 1723 года — Канцеля́рия городовы́х дел) — государственное учреждение, ведавшее застройкой Санкт-Петербурга и постройками дворцового ведомства.
Uni Air
UNI Air (кит. 立榮航空) — тайваньская авиакомпания со штаб-квартирой в городе Чжуншань (Тайбэй, Китайская Республика), работающая в сфере внутренних и региональных перевозок. Полностью принадлежит крупному магистральному авиаперевозчику Тайваня EVA Air.

Главными транзитными узлами (хабами) авиакомпании являются международный аэропорт Таоюань, аэропорт Тайбэй Суншань и международный аэропорт Гаосюн.

Тайвань-Таоюань (аэропорт)
Тайваньский международный аэропорт Таоюань (кит. трад. 臺灣桃園國際機場, (ИАТА: TPE, ИКАО: RCTP) — международный аэропорт, расположенный на территории города центрального подчинения Таоюань Китайской Республики. Является самым загруженным из трёх тайваньских аэропортов, из которых выполняются международные рейсы. В аэропорту находятся базы авиакомпаний China Airlines и EVA Air, для обеих аэропорт является хабом. Открытый в 1979 году, до 2006 года аэропорт носил название Международный аэропорт имени Чана Кайши.
Быть Джоном Малковичем
«Быть Джо́ном Ма́лковичем» (англ. Being John Malkovich) — американский фантастический комедийный фильм 1999 года, дебют режиссёра Спайка Джонза и сценариста Чарли Кауфмана. В фильме снялись Джон Кьюсак, Камерон Диас и Кэтрин Кинер, а Джон Малкович сыграл сатирическую версию самого себя. Кьюсак играет кукловода, который находит портал, ведущий в сознание Малковича.

Фильм получил широкое признание критиков и был номинирован в трех категориях на 72-ю премию «Оскар»: лучший режиссёр, оригинальный сценарий и актриса второго плана для Кинер.

Кауфман, Чарли
Чарльз Стюарт Кауфман (англ. Charles Stuart Kaufman; 19 ноября 1958, Нью-Йорк, США) — американский сценарист, режиссёр и продюсер, который снискал репутацию одного из самых оригинальных сценаристов конца XX и начала XXI веков. Обладатель «Оскара» за лучший сценарий.
Нижний Бурлук (Харьковская область)
Ни́жний Бурлу́к (укр. Нижній Бурлук) — село
в составе Нижнебурлукского сельского совета
Шевченковского района
Харьковкой области Украины.

Код КОАТУУ — 6325785001. Население по переписи 2001 года составляет 193 (89/104 м/ж) человека.

Является административным центром Нижнебурлукского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Владимировка,
Ивановка,
Михайловка,
Смоловка,
Шевченково и
Шишковка.

Михайловка (Нижнебурлукский сельский совет)
Михайловка (укр. Михайлівка) — село, 
Нижнебурлукский сельский совет,
Шевченковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325785004. Население по переписи 2001 года составляет 13 (6/7 м/ж) человек.
Арсений Коневский
Преподобный Арсе́ний Коне́вский, Новгородский чудотворец (или Коневецкий; 2-я половина XIV века, Великий Новгород — 12 июня 1447, Коневец) — православный монах из Новгородской республики, основатель Коневского монастыря, почитается как покровитель моряков. Привёз с Афона в Россию Коневскую икону Божией Матери.

Коневская икона Божией Матери
Коне́вская икона Божией Матери (также Афонская Акафистная, Святогорская, Голубицкая) — почитаемая в Русской православной церкви и Финляндской православной церкви чудотворной икона Богородицы, по преданию, в 1393 году принесённая с Афона в Россию преподобным Арсением Коневским, основателем Коневского Рождество-Богородичного монастыря. В настоящее время находится в Ново-Валаамском монастыре в Финляндии.
Эрлих, Йонатан
Йонатан Дарио «Йони» Эрлих (ивр. יונתן דאריו "יוני" ארליך‎; род. 5 апреля 1977 года в Буэнос-Айресе, Аргентина) — израильский профессиональный теннисист, специализирующийся на играх в парном разряде, бывшая пятая ракетка мира в парном разряде. Победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2008); победитель 22 турниров ATP в парном разряде; полуфиналист Кубка Дэвиса (2009) в составе национальной сборной Израиля.

Рам, Энди
Энди Рам (ивр. אנדי רם‎, исп. Andy Ram; родился 10 апреля 1980 года в Монтевидео, Уругвай) — израильский профессиональный теннисист; победитель трёх турниров Большого шлема (в мужском и смешанном парных разрядах); победитель 19 турниров ATP в парном разряде; бывшая пятая ракетка мира в парном рейтинге; финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая девятая ракетка мира в юниорском парном рейтинге.
Белое вино
Белое вино — вино наиболее светлого оттенка, изготавливаемое из винограда любого цвета (белого, чёрного, розового) при условии ферментации в отсутствие кожицы винограда. Именно отсутствие кожицы обуславливает светлый оттенок, так как сок мякоти ягод подавляющего большинства сортов винограда почти бесцветен. С возрастом белые вина приобретают более тёмные тона (в противоположность красным, которые  светлеют).

У большинства сортов винограда красящие вещества (антоцианы) содержатся только в кожице, поэтому белое вино может изготовляться из винограда любого цвета (белого, розового, красного). Обязательным условием при этом является предотвращение контакта сока с кожицей. Исключение составляют саперави и подобные сорта-«красильщики» (тентюрье), которые дают изначально окрашенный сок.

Красное вино
Кра́сное вино́ — вино, произведённое из тёмных сортов винограда по технологии, обеспечивающей переход антоцианов из кожицы в сусло. Красные вина богаты дубильными веществами и поэтому обладают пряными первичными ароматами. В мире существует около 4500 сортов красного вина.