hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Таскмастер
Таскмастер (англ. Taskmaster) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics. Обычно выступает в качестве антагониста, хотя иногда изображается как антигерой. Надсмотрщик впервые появился в Avengers (vol. 1) #195 (май, 1980) и был создан сценаристом Дэвидом Микелайни и художником Джорджем Пересом. Выступив в качестве врага Мстителей, Надсмотрщик продолжил появляться в других комиксах Marvel, в частности как союзник/противник Дэдпула. Помимо этого он является инструктором боевых искусств для злодеев, а также агентом Щ.И.Т.а и правительства США.

Соколиный глаз (Клинт Бартон)
Соколи́ный глаз (иногда — Хоука́й; англ. Hawkeye; досл. Ястребиный Глаз), также известный как Голиаф (англ. Goliath) и Ронин (англ. Ronin), он же Кли́нтон Фрэ́нсис Ба́ртон (англ. Clinton Francis Barton) — супергерой, появляющийся в комиксах издательства «Marvel Comics». Был создан Стэном Ли и Доном Хеком и впервые появился в 57-м выпуске «Tales of Suspense», вышедшем в сентябре 1964 года. Соколиный глаз вступил в ряды Мстителей в 16-м выпуске 1-го тома «Avengers», вышедшем в мае 1965 года, и остаётся видным членом команды до сих пор.

Джереми Реннер играет персонажа в фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Тор» (2011) в не указанном камео, «Мстители» (2012), «Мстители: Эра Альтрона» (2015), «Первый мститель: Противостояние» (2016) и «Мстители: Финал» (2019), и сериале от Disney+ «Соколиный глаз» (2021).
Исламская партия Афганистана
Исламская партия Афганистана (сокр. ИПА) (пушту د افغانستان اسلامي حزب‎) — исламская политическая партия Афганистана суннитского толка, созданная в 1975 году Гульбеддином Хекматияром в Пакистане в результате раскола в партии «Исламское общество Афганистана».

В годы Афганской войны — одна из двух крупнейших оппозиционных исламских партий входящих в Союз моджахедов союза «Пешаварская семёрка», оставалась второй по численности в парламенте Исламского Государства Афганистан партией после «Исламского общества Афганистана» до 2001 года.

Пешаварская семёрка
Исламский союз моджахедов Афганистана (пушту د افغانستان د مجاهدینو اسلامي اتحادیه‎) (разг. «Пешава́рская семёрка» и «Альянс семи», также «Союз 7») — военно-политический союз лидеров афганских моджахедов в период Советско-Афганской войны (1979—1989). Создан в 1982 году, штаб-квартира располагалась в г. Пешавар, Пакистан. Был представлен лидерами различных фундаменталистских исламских партий, преимущественно пуштунского большинства — представителей суннитского направления в исламе, выступающих за военное свержение светского режима Демократической Республики Афганистан.
Галл (биология)
Галл (от лат. galla — чернильный орешек; цецидия) — патологическое образование на органе растения. Их возбудителями могут быть вирусы, бактерии, грибы, но чаще поражения наносятся членистоногими (клещами, тлями, галлицами, орехотворками) или корневыми галлообразующими нематодами, жуками-долгоносиками. При этом поражаются участки листьев и других органов растений. Однако могут поражаться и целые органы, например, листовые почки. Галлы ослабляют растение и могут привести его к гибели.

Орехотворки
Орехотворки, или цинипоидные (лат. Cynipoidea), — надсемейство насекомых подотряда стебельчатобрюхих отряда перепончатокрылых, включающее мельчайших представителей всего класса насекомых. Включает около 3 000 описанных видов (потенциально существует до 20 тыс. видов), распространенных по всему миру. Половина из них — фитофаги-орехотворки, а другие — паразитоиды. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 1 до 8 мм).
Бюро человечества
«Бюро человечества» (англ. The Humanity Bureau) — американо-канадский антиутопический фильм-триллер, снятый Робом У. Кингом по сценарию Дэйва Шульца. В главных ролях снимались Николас Кейдж, Сара Линд и Хью Диллон. 
Премьерный показ состоялся 1 декабря 2017 года в Швеции, в мировой прокат фильм вышел в начале 2018 года.

Диллон, Хью
Хью Диллон (англ. Hugh Dillon; род. 31 мая 1963, Кингстон, Онтарио, Канада) — канадский актёр и певец, вокалист хард-рок-группы Headstones. Получил известность как актёр, сыграв главную роль в сериале «Горячая точка» (2008-2012), а также благодаря ролям в фильмах «Эмблема тяжёлого рока» (1996) и «Бюро человечества» (2017).

Озвучивал Ника, одного из четырёх выживших (главных героев), в игре «Left 4 Dead 2» (2009) от компании Valve.
Фёрстер, Бернард
Бе́рнард Фёрстер (нем. Bernhard Förster; 31 марта 1843, Делич, Саксония — 3 июня 1889, Сан-Бернардино, Кордильера) — немецкий политик и идеолог антисемитизма. Основатель немецкой колонии «Новая Германия» в Парагвае. Среди прочего известен тем, что был женат на Элизабет Фёрстер-Ницше, приходившейся сестрой знаменитому немецкому философу Фридриху Ницше.

Фёрстер-Ницше, Элизабет
Тере́за Элизабе́т Алекса́ндра Фёрстер-Ни́цше (нем. Therese Elisabeth Alexandra Förster-Nietzsche; 10 июля 1846, Рёккен, Пруссия — 8 ноября 1935, Веймар, Германия) — младшая сестра мыслителя и филолога Фридриха Ницше, а также его литературная душеприказчица. Супруга политика Бернхарда Фёрстера (Bernhard Förster). Являлась основательницей архива Ницше (Nietzsche-Archiv).
Заковорот, Пётр Антонович
Пётр Анто́нович Заковоро́т (укр. Петро Антонович Заковорот; 1871, село Купьеваха, Богодуховский уезд, Харьковская губерния — 5 марта 1951, Харьков) — российский и советский фехтовальщик и тренер, один из основоположников советской школы фехтования, участник Олимпийских игр 1900 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1945). Отличник физической культуры (1947).

Россия на летних Олимпийских играх 1900
Россия впервые участвовала на летних Олимпийских играх 1900 года. Была представлена фехтовальщиками Юлианом Мишо и Петром Заковоротом, конниками Ильёй Поляковым и Владимиром Орловым, велогонщиком Алексеем Бутылкиным, а также стрелком Александром Добржанским.
Цифровая фотограмметрическая станция
Цифровая фотограмметрическая станция (ЦФС, цифровая фотограмметрическая система) представляет собой набор специальных программных и аппаратных средств, предназначенных для фотограмметрической обработки данных дистанционного зондирования Земли, таких как аэросъёмка, космическая съёмка, лазерное сканирование, обработка данных, полученных с беспилотных летальных аппаратов.

Аэрофотосъёмка
А̀эрофо̀тосъёмка — фотографирование территории с определённой высоты от поверхности Земли при помощи аэрофотоаппарата, установленного на атмосферном летательном аппарате (самолёте, вертолёте, дирижабле и пр. или их беспилотном аналоге) с целью получения, изучения и представления объективных пространственных данных на участках произведенной съемки.

(Виды съёмок, производящиеся с помощью космических аппаратов (КА), выделяют в отдельный раздел «Космическая съёмка».)

Полученные при аэрофотосъёмке данные особенно применимы в картографии (см. фотограмметрия), при определении границ территорий, землеустройства (см. Земельный кадастр), видовой разведке, археологии, изучении окружающей среды, производстве кинофильмов и рекламных роликов и др.
Ехегис
Ехегис (арм. Եղեգիս) — село в марзе Вайоц-Дзор (Армения). Имеет богатое историческое прошлое, со средневековым монастырем Зорац Кар и крепостью Смбатаберд, расположенной в окрестностях Ехегиса. Название города произошло от армянского слова եղեգն, что означает тростник.

Вайоцдзорская область
Вайоцдзо́рская о́бласть (арм. Վայոց Ձորի մարզ) или сокращённо Вайо́ц Дзор (арм. Վայոց Ձորо файле [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ]) — область в Армении. Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — Ехегнадзор, другие города — Джермук, Вайк. Вайоцдзорская область — наименее населённая среди областей Армении. Область граничит на западе с Араратской областью, на севере с Гегаркуникской областью, на северо-востоке с Кельбаджарским районом Азербайджана, на востоке с Сюникской областью и на юге с Нахичеванской Автономной Республикой.

Проходит строительство туннеля Джермук — Арпа — Севан, построен отель «Резорт», канатная дорога и новый акведук «Гндеваз».
Арболит
Арболи́т (от лат. arbor «дерево» и др.-греч. λίθος «камень») — лёгкий бетон на основе цементного вяжущего, органических заполнителей (до 80—90 % объёма) и химических добавок. Также известен как древобетон.

Арболит следует отличать от «арборита» — так в конце XIX века назывался конструкционный материал из слоёв склеенного шпона с перпендикулярным расположением волокон, то есть в нынешнем понимании — фанера.

Цемент
Цемент (лат. caementum — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество. Один из основных строительных материалов.
При взаимодействии с водой, водными растворами солей и другими жидкостями образует пластичную массу, которая затем затвердевает и превращается в камневидное тело. В основном используется для изготовления бетона и строительных растворов.
Цемент является гидравлическим вяжущим и обладает способностью набирать прочность во влажных условиях, чем принципиально отличается от некоторых других минеральных вяжущих — (воздушной извести), которые твердеют только на воздухе.

Марка цемента — условная величина, которая обозначает, что прочность при сжатии будет не ниже обозначенной марки (200, 300, 400, 500, 600)

Цемент для строительных растворов — малоклинкерный композиционный цемент, предназначенный для кладочных и штукатурных растворов. Изготавливают совместным помолом портландцементного клинкера, активных минеральных добавок и наполнителей
Ребенок, Александра Вячеславовна
Алекса́ндра Вячесла́вовна Ребено́к (род. 6 мая 1980, Москва, СССР) — российская актриса театра и кино, телеведущая. Ведущая актриса МХТ имени А. П. Чехова и Театра на Бронной. Лауреат кинопремии «Золотой орёл» (2024).

Московский Художественный театр имени А. П. Чехова
Моско́вский Худо́жественный теа́тр и́мени Анто́на Па́вловича Че́хова (МХТ имени А. П. Чехова) — московский драматический театр, образованный в 1987 году после разделения МХАТ СССР имени Максима Горького на два театра. С 1989 года носит имя Антона Павловича Чехова, одного из своих главных авторов. В 2004 году вернулся к историческому названию «Московский Художественный театр», отказавшись от звания «академический».

Художественный руководитель — директор — Константин Юрьевич Хабенский, народный артист Российской Федерации (с 28 октября 2021).
Маскаренские острова
Маскаре́нские острова́ (англ. Mascarene Islands, фр. Mascareignes, порт. Ilhas Mascarenhas) — архипелаг в Индийском океане, расположенный в 650 км восточнее Мадагаскара, включает острова Реюньон (Réunion), Маврикий (Mauritius) и Родригес (Rodrigues). Иногда к Маскаренским островам относят также группу островов Каргадос-Карахос (Cargados Carajos), расположенную севернее.

Остров Реюньон является заморским департаментом Франции, остальные острова составляют государство Маврикий, входящее в британское Содружество наций.

Острова названы в честь выдающегося португальского мореплавателя и политического деятеля XVI века Педру ди Машкареньяша (порт. Pedro de Mascarenhas).

Маврикий (остров)
Маври́кий (англ. Mauritius, фр. Île Maurice) — остров в западной части Индийского океана. Основная часть Республики Маврикий, столица которого — город Порт-Луи. Население острова — 1 245 288 человек (2010).
Die Young
«Die Young» (с англ. — ««Умрём молодыми»») — сингл американской певицы Кеши c её второго студийного альбома Warrior. Авторами песни выступили Кеша, Лукаш Готвальд, Бенжамин Левин, Гентри Уолтер и Нейт Рюсс (фронтмен группы fun). Два видео-трейлера были выложены на YouTube до официального релиза сингла. Песня получила смешанные отзывы. Часть критиков посчитали её скучной из-за схожести с другими песнями Кеши — «Tik Tok», «We R Who We R», они также сравнивали композицию с работами The Cars, Flo Rida, Jessie J и Кэти Перри.

Dr. Luke
Лу́каш Го́твальд (или Dr. Luke) — американский композитор и продюсер. Он является продюсером и соавтором одних из самых популярных песен конца 2000-х и начала 2010-х, таких, как «Girlfriend» Аврил Лавин, «Since U Been Gone» Келли Кларксон, «Circus» Бритни Спирс, «Hot n Cold» Кэти Перри. В 2009 году журналом «Billboard» он был назван одним из лучших продюсеров десятилетия и автором года в 2010-м и 2011-м по версии Американской ассоциации авторов песен ASCAP.
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1990/1991
31-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 3 ноября 1990 по 23 февраля 1991 года с участием 26 клубных команд из 25 стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Загребе (Югославия). Победителем турнира впервые стала югославская команда «Младост» (Загреб).

Младост (женский волейбольный клуб)
«Младост» (хорв. «Mladost») — хорватская женская волейбольная команда из Загреба. Входит в структуру Хорватского академического волейбольного клуба «Младост» (хорв. Hrvatski Akademski Odbojkaški Klub (HAOK) «Mladost»).
Бедайр, Саид
Саид Сайед Бедайр  (араб. سعيد السيد بدير‎;J4 января 1949 — 14 июля 1989) — египетский учёный в области электротехники, электроники и микроволновой техники и полковник в египетской армии. Он получил степени бакалавра и магистра в Египетский военно-технический колледж. в Каире. Бедайр получил докторскую степень в Кентском университете в Великобритании. Он работал исследователем в университете Дуйсбурга — Эссена в Германии под руководством проф. Инго Волфа.. Он умер 14 июля 1989 года в Александрии, Египет, при невыясненных обстоятельствах.

Университет Дуйсбурга — Эссена
Университет Дуйсбурга-Эссена (нем. Universität Duisburg-Essen) — государственный университет, расположенный в городах Дуйсбург и Эссен в земле Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ. Он был создан в 2003 году в результате слияния дуйсбургского Университета им. Герхарда Меркатора и Университета Эссена. Университет входит в образованный в 2007 году альянс университетов «Метрополия Рур» (нем. Metropole Ruhr).

Университет Дуйсбурга-Эссена входит в десятку крупнейших немецких университетов. На 2018 год в нём учится более 43 000 студентов на 12 факультетах.
Витык, Семён Игнатьевич
Семён Игна́тьевич Ви́тык (укр. Семен Гнатович Вітик; 21 февраля (4 марта) 1876, Верхние Гаи, Королевство Галиции и Лодомерии — 10 октября 1937, Верхнеуральск, Челябинская область, СССР) — украинский общественно-политический и профсоюзный деятель левого толка.

Редактировал журнал РУРП «Крестьянин». Основатель УСДП, посол в австрийском парламенте. Член ВКП(б) с 1925 года. Член президиума национального совета ЗУНР, член президиума Трудового конгресса, министр в галицких делах УНР (1919). В 1919—1925 годах — в эмиграции в Вене, где занимал советскофильские позиции, издавал журнал «Новое общество» (1923—1925).

Казнён в Верхнеуральске. Реабилитирован решением Военного трибунала Киевского военного округа от 4 июля 1958 года.

Украинская социал-демократическая партия (1899)
Украинская социал-демократическая партия (УСДП) — украинская социалистическая партия на территории Западной Украины в 1899—1939 гг.

В 1899—1918 годы действовала в Галиции и Буковине, входивших в состав Австро-Венгерской империи, как автономная секция Социал-демократической рабочей партии Австрии;

1918—1919 — самостоятельная партия в Западно-Украинской Народной Республике;

1919—1924, 1929—1939 гг. — самостоятельная партия на западноукраинских землях в составе Польской Республики и в украинской диаспоре.

Идеология УСДП базировалась на принципах социал-демократии — в частности, австромарксизма, а также на идее независимости и соборности Украины. В своей деятельности опиралась на промышленных и сельскохозяйственных рабочих-украинцев. Значительного влияния в общественно-политической жизни не имела.
OpenBazaar
OpenBazaar — одноранговый децентрализованный протокол торговли с открытым исходным кодом, использующий биткойн с возможностью указывать цены в фиатных валютах, разработчики — Брайан Хофманн (Brian Hoffman), Сэм Паттерсон (Sam Patterson) и Амир Тааки.

Концепция проекта — «псевдонимная торговля без цензуры». Данные магазинов OpenBazaar хранятся на компьютерах пользователей, в таблице хэшей распределённой по сети, все расчёты совершаются в биткойнах, с использованием гаранта. OpenBazaar не взимает комиссию, сервис полностью бесплатен.

Тааки, Амир
Амир Тааки (род. 7 февраля 1988, Лондон, Соединённое Королевство) — разработчик компьютерных игр и программного обеспечения, британец иранского происхождения. Наиболее известен как разработчик проектов c открытым исходным кодом, в частности связанных с Bitcoin. Журнал Forbes включил его в список тридцати перспективных британских предпринимателей моложе тридцати лет.
Добржанский, Феодосий Григорьевич
Феодо́сий Григо́рьевич Добржа́нский (Добжа́нский, англ. Theodosius Grigorevich Dobzhansky, Feodosy Grigorevich Dobrzhanskii, T. G. Dobzhansky; укр. Теодосій Григорович Добржанський; 12 [24] января 1900, Немиров, Брацлавский уезд, Подольская губерния, Российская империя — 18 декабря 1975, Сан-Джасинто, округ Риверсайд, штат Калифорния, США) — украинский, советский и американский биолог-эволюционист и генетик, один из основателей современной синтетической теории эволюции.

Синтетическая теория эволюции
Синтетическая теория эволюции (СТЭ), также современный эволюционный синтез (англ. modern synthesis; neo-Darwinian synthesis), — современная эволюционная теория, которая является синтезом различных дисциплин, прежде всего генетики и дарвинизма. Синтетическая теория эволюции также опирается на палеонтологию, систематику, молекулярную биологию и другие дисциплины.

Термин «синтетическая теория эволюции» восходит к книге Джулиана Хаксли «Evolution: The Modern Synthesis» (1942).
Могилевский, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Могилевский (15 (27) января 1885, Одесса (по другим данным 8 (20) января 1885 в Умани), Херсонская губерния, Российская империя — 7 марта 1955, Токио, Япония) — российский скрипач и педагог. Брат Леонида и Давида Могилевских.

Могилевский, Давид Яковлевич
Дави́д Я́ковлевич Могиле́вский (14 (26) января 1893, Одесса — 28 сентября 1961, Ленинград) — российский советский музыкант, виолончелист, педагог, доцент (1940), профессор. Заслуженный артист РСФСР (1940). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957). Бессменный виолончелист струнного Квартета имени А. К. Глазунова. Брат Александра и Леонида Могилевских.
Коломбо
Коло́мбо (синг. කොළඹ [ˈkəlɐmbɞ], там. கொழும்பு [koɻumbu]) — крупнейший город Шри-Ланки, часто неофициально называемый её столицей. Расположен в Западной провинции, в округе Коломбо. Население — 752 993 жителя (2011), население Большого Коломбо (включающего также крупные города Моратува, Дехивала-Маунт-Лавиния и Шри-Джаяварденепура-Котте — столицу страны) — 5 648 000 человек.

Шри-Джаяварденепура-Котте
Шри-Джаява́рденепура-Ко́тте (синг. ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, там. சிறீ ஜெயவர்தனபுர கோட்டே), также известна как просто Ко́тте (синг. කෝට්ටේ, там. கோட்டை) — столица Шри-Ланки (с 1982 года), место нахождения парламента страны. Пригород крупнейшего города страны, Коломбо.
Казанник, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Каза́нник (26 июля 1941, село Перепись Черниговская область, УССР, СССР — 2 июня 2019, Омск, Россия) — российский государственный деятель, юрист, доктор юридических наук (1991 год), профессор, Заслуженный юрист Российской Федерации (2006).

Генеральный прокурор Российской Федерации (с 5 октября 1993 года по 25 апреля 1994 года). Государственный советник юстиции 1 класса (1993 год). Заместитель губернатора Омской области (1996—2003 годы). В начале 1990-х годов получил известность благодаря тому, что после избрания в Верховный Совет СССР уступил своё место Борису Ельцину.

Генеральный прокурор Российской Федерации
Генера́льный прокуро́р Росси́йской Федера́ции — высшее должностное лицо в системе российской прокуратуры. Генеральный прокурор Российской Федерации, заместители Генерального прокурора Российской Федерации назначаются на должность после консультаций с Советом Федерации и освобождаются от должности Президентом Российской Федерации. Срок полномочий Генерального прокурора РФ — 5 лет.

Генеральный прокурор руководит системой Прокуратуры и непосредственно возглавляет Генеральную прокуратуру Российской Федерации. Он назначает на должность прокуроров городов и районов, а также иных приравненных прокуроров Российской Федерации.

Генеральному прокурору Российской Федерации присваивается классный чин действительного государственного советника юстиции.
Денисова пещера
Дени́сова пеще́ра (алт. Аю-Таш) — пещера в Солонешенском районе Алтайского края, природный и археологический памятник, туристический объект. Здесь были впервые найдены ископаемые останки вымершего вида людей — денисовцев. В 2022 году комиссия РФ по делам ЮНЕСКО подала заявку на включение в список всемирного наследия.

Денисовский человек
Дени́совский человек или дени́совец — вымерший вид или подвид людей. Известен по фрагментарному материалу из Денисовой пещеры в Солонешенском районе Алтайского края России, а также нижней челюсти, найденной в 1980 году в Китае, на Тибетском плато. У денисовцев нет формального таксономического названия.

40 тыс. лет назад ареал денисовцев пересекался по времени и месту с территориями в Азии, на которых обитали неандертальцы и современные люди.

Денисовцы имели смуглую кожу, каштановые волосы и карие глаза. Они заселяли Евразию, Юго-Восточную Азию и Центральную Азию. По генетическому разнообразию они уступали людям раннего современного типа и превосходили неандертальцев, и скрещивались и с теми, и с другими.
Новотный, Антонин (шахматный композитор)
А́нтонин Но́вотный (чеш. Antonín Novotný; 22 августа 1827 или 1829, Простеёв — 9 марта 1871 или 8 марта 1871, Вена) — чешский шахматный композитор. По профессии — юрист.

В январе 1854 года опубликовал в лейпцигской газете «Illustrirte Zeitung» шахматную задачу на тему, которая стала позднее носить его имя.

Перекрытие Новотного
Перекрытие Новотного в шахматной композиции — жертва фигуры в точке пересечения линий действия двух дальнобойных разноходящих фигур соперника (ладьи и слона), создающая перекрытие этих фигур. Особенность перекрытия Новотного в шахматной задаче состоит в том, что нередко попадание жертвенной фигуры на поле пересечения создаёт одновременно 2 тематические угрозы (в двухходовке — 2 мата). В трёх- и многоходовых задачах или этюдах перекрытие Новотного может осуществляться с критическими ходами — такова одна из первых задач чешского проблемиста Антонина Новотного (1854; отсюда название).
Аддикция
Адди́кция (зави́симость) (англ. addiction — зависимость, пагубная привычка), в широком смысле, — ощущаемая человеком навязчивая потребность в определённой деятельности. Термин часто употребляется для таких явлений, как лекарственная зависимость, наркомания, но теперь больше применяется не к химическим, а к психологическим зависимостям, например, поведенческим, примерами которых могут служить: интернет-зависимость, игромания, шопоголизм, психогенное переедание, фанатизм, зависимость от порнографии и т. п.

В медицинском смысле, аддиктивность — навязчивая потребность в повторении определённых действий, сопровождающаяся, в случае нарушения привычного для пациента графика, явно выраженными физиологическими и психологическими отклонениями, нетривиальным поведением и прочими нарушениями психики.

Ониомания
Ониомания (от др.-греч. ὤνιος — «для продажи» + μανία — «безумие») — непреодолимое желание что-либо покупать без необходимости, ради удовольствия от самого процесса покупки. Покупки становятся и отдыхом, и развлечением, и самостоятельным смыслом. В просторечии эту зависимость часто называют шопинголизм или шопоголизм, а людей, страдающих этим недугом, — шопоголиками.