hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Норвежский орден масонов
Норвежский орден масонов (норв. Den Norske Frimurerorden) (НОМ) — регулярная масонская великая ложа в Норвегии. Первая ложа (Св. Олафа, позже название было изменено на ложа «Св. Олафа к белому леопарду») была открыта в 1749 году и до сих пор является действующей масонской ложей. С 1818 года великая ложа избрала главным и единственным уставом Шведский устав, в котором требуется от всех масонов строго придерживаться христианской веры. В союзе Швеции-Норвегии, шведско-норвежский король был великим мастером ордена. Суверенным Норвежский орден масонов стал только в 1891 году.

Датский орден масонов
Датский орден масонов (дат. Den Danske Frimurerorden) (ДОМ) — регулярная масонская великая ложа в Дании. Она является основным руководящим органом регулярного масонства в Дании. Ведёт свою историю с 1743 года, что даёт основание считать её самой старой масонской организацией Дании.

Датский орден масонов является регулярной масонской организацией и признаётся в таковом качестве старейшей в мире масонской великой ложей — Объединенной великой ложей Англии, а также большинством мировых регулярных великих лож.

На 2017 год Датский орден масонов объединяет около 9 000 масонов в 89 ложах, которые находятся в 45 городах.
Кун, Николай Альбертович
Никола́й Альбе́ртович Кун (21 мая 1877, Москва — 28 октября 1940 или 28 февраля 1940, Черкизово, Московская область) — русский историк, писатель, педагог; автор популярной книги «Легенды и мифы Древней Греции», выдержавшей множество изданий на языках народов бывшего СССР и основных европейских языках, профессор МГУ.

Черкизово (Пушкинский район)
Черки́зово — посёлок городского типа в Пушкинском городском округе Московской области России.

Население — 4186 чел. (2024).

Расположен на реке Клязьме к югу от города Пушкино, у железнодорожной платформы Тарасовская (на линии Москва — Ярославль).

До посёлка можно добраться с Ярославского вокзала Москвы до станции Тарасовская электричками направлением на Сергиев Посад, Пушкино, Александров, Софрино, Красноармейск, Балакирево.
Сосновка (река, впадает в Суходольское озеро)
Сосно́вка (фин. Takajoki — Такайоки, фин. Riiskarijoki — Риискарийоки) — река в России, протекает по Приозерскому району Ленинградской области. Впадает в Суходольское озеро. Относится к бассейну реки Бурной, южного рукава Вуоксы. Длина реки 15,4 км.

Суходольское озеро
Суходо́льское озеро (ранее Су́вантоярви, Су́ванто, др.-рус. Свань, Сванское озеро, фин. Suvantojärvi) — озеро в Приозерском районе Ленинградской области на севере Карельского перешейка. Площадь озера составляет 44,4 км², высота над уровнем моря — 7 метров, наибольшая глубина — 24 метра. Соединяется с Вуоксой через Лосевскую протоку. Является истоком реки Бурной, впадающей в Ладожское озеро.

Заселение берегов озера людьми началось ещё в VIII веке на территории современной Ольховки. В результате строительства каналов в 1818 и 1857 годах озеро стало частью нового русла Вуоксы. Во время Второй мировой войны на берегах озера происходили боевые действия.

На берегах озера расположено около 190 артефактов неолита, а также археологический комплекс позднего железного века и Средневековья.
Дорожка (рыбная ловля)
Дорожка — удочка, блесна, рыболовная снасть и способ ловли рыбы.

Дорожка, дорога, большая уда, жерлица или блесна одна из самых простых и распространённых снастей, используется обычно при ловле по пути на основное место рыбалки, но может использоваться как и основной способ ловли. Используется для ловли только хищных рыб, в основном щуки. Дорожка, как способ ловли, является разновидностью троллинга. Ловить рыбу дорожкою, становою удою — Доро́жить.

Удочка
У́дочка (от праслав. *ǫdа) — снасть в виде гибкого хлыста (хвороста, палки), изготовляемого ранее из дерева (сейчас и из других материалов), которая предназначается для уженья — одного из видов рыбалки.
Ausculta fili
Ausculta, fili (с лат. — «Слушай, мой сын») — булла римского папы Бонифация VIII, датированная 5 декабря 1301 года и адресованная французскому королю Филиппу Красивому, в которой глава католической церкви подчёркивал всю полноту папской власти и её преимущество над любой (без исключений) светской властью.

Как и все папские буллы, Ausculta, fili получила название по первым словам текста. Причиной издания буллы стало требование короля Филиппа IV Красивого лишить духовного звания епископа Памьерского Бернара Сессе, против которого король возбудил судебный процесс за оскорбление, измену и иные преступления.

Филипп IV (король Франции)
Фили́пп IV Краси́вый (фр. Philippe IV le Bel, 8 апреля/июнь 1268, Фонтенбло — 29 ноября 1314, Фонтенбло) — король Франции с 1285, король Наварры 1284—1305, сын Филиппа III Смелого, из династии Капетингов.
Алматинский заповедник
Алмати́нский запове́дник, официальное название Алмати́нский госуда́рственный приро́дный запове́дник (каз. Алматы́ мемлекетті́к табиғи́ қорығы́) — заповедник в Алматинской области Казахстана. Расположен в центральной части хребта Заилийский Алатау (71,7 тысяч га). В 1966 г. к заповеднику был присоединён пустынный участок «Поющая гора», но в январе 1983 этот памятник природы был передан в ведение Капчагайского охотничьего хозяйства. Сейчас он находится на территории национального парка Алтын-Эмель.

Организован с целью охраны и изучения природных комплексов Северного Тянь-Шаня.

Заилийский Алатау
Заили́йский Алата́у (каз. Іле Алатауы, кирг. Иле Ала-Тоосу) — горный хребет на северо-западе Тянь-Шаня (на границе Казахстана и Кыргызстана). В северных предгорьях расположен город-миллионник Алматы — бывшая столица Казахстана. Здесь же находятся знаменитый спортивный комплекс Медео, обсерватория Ассы-Тургень и высокогорная горнолыжная база Чимбулак. Современное название «Заилийский Алатау» было принято в 1865 году, когда известный путешественник и географ Пётр Семёнов остановился у переправы через реку Или и увидел грандиозный хребет, который простирался за рекой.
Арбатская (станция метро, Филёвская линия)
«Арба́тская» — станция Филёвской линии Московского метрополитена. Расположена на линии между станциями «Александровский сад» и «Смоленская».

Была открыта 15 мая 1935 года в составе участка первой очереди.
Первоначальное проектное название «Арбатская площадь».

Названа по улице Арбат, как и одноимённая станция Арбатско-Покровской линии.

Сокольническая линия
Соко́льническая линия (с 1935 по 1950 год — Ки́ровский диаметр; см. также другие названия) — первая линия Московского метрополитена. Связывает через центр Москвы её восточные районы (Богородское и Сокольники) с юго-западом города (Хамовниками, Московским государственным университетом на Воробьёвых горах, Проспектом Вернадского, районом Тропарёво-Никулино, Солнцевом) и Новомосковским районом Коммунарка. Также в перспективе дойдёт до Ярославского района (СВАО) и района Южного Бутово (ЮЗАО). На схемах обозначается красным цветом и числом @1 . Третья линия в Московском метрополитене после Филёвской и Некрасовской (электродепо ТЧ-9 «Фили» и ТЧ-20 «Руднёво») с допуском женщин к управлению подвижным составом, а также пятая в России после Кировско-Выборгской линии Петербургского метрополитена (ТЧ-1 «Автово») и Самарского метрополитена (ТЧ-1 «Кировское»).
Людвиг II: Блеск и падение короля
«Людвиг II: Блеск и падение короля» (нем. Ludwig II. — Glanz und Elend eines Königs) — немецкий исторический художественный фильм 1955 года режиссёра Хельмута Койтнера, посвящённый жизни короля Баварии Людвига II. В основу сценария положен рассказ Кадидьи Ведекинд. Премьера фильма состоялась 14 января 1955 года в Мюнхене. Для получения разрешения на проведение натурных съёмок в замках Нойшванштайн, Хоэншвангау и Херренкимзе сценарий фильма предоставлялся для ознакомления и утверждения представителям рода Виттельсбахов. В 1955 году фильм удостоился премии «Бэмби» как самый коммерчески успешный фильм года.

Людвиг II (король Баварии)
Лю́двиг II О́тто Фри́дрих Вильге́льм Бава́рский (нем. Ludwig II. Otto Friedrich Wilhelm von Bayern; 25 августа 1845, дворец Нимфенбург, Мюнхен — 13 июня 1886, Штарнбергер-Зе близ Берга) — король Баварии (1864—1886) из династии Виттельсбахов. Старший сын Максимилиана II. Вошёл в историю как «сказочный король» благодаря эксцентричному поведению и построенным при нём замкам, самый знаменитый из которых Нойшванштайн. Из-за больших финансовых расходов на строительство замков и слухов о гомосексуальности он был признан душевнобольным и отстранён от власти. Его загадочная гибель у Штарнбергерского озера 13 июня 1886 года породила массу гипотез и теорий.
Симанологская волость
Симанологская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Струго-Красненском районе Псковской области России.

Административным центром была деревня Ровное.

Струго-Красненский район
Струго-Красненский район — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Псковской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2023 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Струги Красные.
Большое строительство
«Большое строительство» или «Большая стройка» (укр. Велике будівництво) — украинская правительственная программа, инициированная президентом Украины Владимиром Зеленским в марте 2020 года. Целью программы было заявлено улучшение транспортной, образовательной, социальной и спортивной инфраструктуры. Координатором программы считается Юрий Голик, который фигурирует в ряде журналистских расследований и уголовных производств, связанных с распределением бюджетных средств и государственными подрядами.

В публичном пространстве программа получила неофициальное название «Большое воровство» (укр. Велике крадівництво) из-за многочисленных обвинений в масштабной коррупции и неэффективном использовании бюджетных ресурсов, которые активно обсуждаются в СМИ и обществе. Согласно данным опроса Центра Разумкова накануне полномасштабного российского вторжения, 57,1 % респондентов считали приоритетным финансирование армии, а не реализацию программы «Большая строительство».

Голик, Юрий Юрьевич
Юрий Юрьевич Голик (укр. Юрій Юрійович Голик; 21 декабря 1977, Луганск, УССР) — украинский предприниматель, политический консультант и бывший советник главы Днепропетровской областной государственной администрации. Советник премьер-министра Украины (2019—2020). Известен активным участием в реализации государственной программы «Большое строительство» и коммуникационной поддержкой инфраструктурных проектов при содействии Офиса Президента Украины. Его деятельность сопровождалась рядом коррупционных скандалов, журналистских расследований и критикой со стороны СМИ и общественности. Имеет родственные связи в России, что вызвало отдельное внимание после начала полномасштабного вторжения РФ в Украину.
Дзержинский троллейбус (Украина)
Дзержинский троллейбус — закрытая система троллейбусного движения в украинском городе Дзержинск (ныне Торецк), действовавшая с 26 апреля 1985 года по 15 мая 2007 года. К моменту закрытия имелся 1 маршрут, 36,6 км сети и 4 машины.

Торецк
Торе́цк (укр. Торецьк; до 1936 года — Щерби́новка, в 1936—2016 годах — Дзержи́нск) — город в Бахмутском районе Донецкой области Украины, административный центр Торецкой городской общины. До укрупнения Бахмутского, ранее Артёмовского, района в 2020 году не входил в его состав, будучи городом областного значения.

С 2024 года за город идут бои между Вооружёнными силами России и Украины на фоне российско-украинской войны в ходе наступления российских войск в Донецкой области. Город находится под постоянным обстрелом.

К сентябрю 2024 года город был полностью разрушен.
Шарлотта (принцесса Монако)
Принцесса Шарлотта Гримальди, герцогиня Валентинуа (фр. Charlotte Louise Juliette Grimaldi de Monaco; 30 сентября 1898 — 15 ноября 1977) — внебрачная дочь князя Монако Луи II и певицы кабаре Марии Жюльетты Луве, мать князя Ренье III. В 1922—1944 годах — наследная принцесса Монако.

Луве, Мари Жюльетта
Мари Жюльетта Луве (Пьерреваль, 9 мая 1867 — Париж, 24 сентября 1930) — французская певица, любовница князя Монако Луи II и мать его единственной дочери, Шарлотты.

Известная как Жюльетта, Луве была дочерью Жака Анри Луве (Пьерреваль, 10 сентября 1830 — Руан, 7 сентября 1910) и его первой жены, Жозефины Эльмиры Пьедефе.

Она вышла замуж за фотографа Ашиля Деламе 6 октября 1885. У них было двое детей, Жорж (1884—1955) и Маргарита (1886—1894).

Затем она стала певицей в кабаре, а затем — любовницей Луи II. Их дочь Шарлотта родилась в городе Константина 30 сентября 1898 года. От её брака с графом Полиньяком происходят нынешние правители Монако.
Медоносная пчела
Медоно́сная пчела́ (лат. Ápis melliféra) — вид общественных пчёл семейства Apidae подсемейства Apinae.

С древних времён люди разводят медоносных пчёл для получения продуктов пчеловодства: воска, мёда, яда, прополиса, перги и других. С развитием сельского хозяйства росла роль пчёл как естественных опылителей растений (в том числе распространилось опыление культур пчёлами в теплицах).

Перга
Перга́ (пчелиный хлеб) — пыльца-обножка, собранная пчёлами с цветков растений, сложенная и утрамбованная в соты, залитая сверху нектаром или мёдом и прошедшая процедуру ферментации в безвоздушной среде.

По Большому энциклопедическому словарю,

Перга — пыльца растений, собранная медоносной пчелой, уложенная в ячейки сотов и залитая мёдом, и законсервированная образующейся молочной кислотой. Белково-углеводистый корм для пчёл.
Animalize
Animalize (рус. «Превращайся в животное») — двенадцатый студийный альбом американской рок-группы Kiss, вышедший в 1984 году.

В продолжение коммерческого возрождения, начавшегося с диска Lick It Up, Animalize стал платиновым 12 декабря 1984 года. Animalize был самым высоко продаваемым альбомом KISS после альбома 1977 года Alive II.

Альбом был отмечен появлением соло гитариста Марка Сент-Джона, который заменил Винни Винсента в апреле 1984 года. Сент-Джон был вынужден покинуть Kiss во время последующего тура после выявления диагноза Синдрома Рейтера. В ноябре 1984 он покинул группу; он стал третьим гитаристом, который покинул Kiss за последние 2 года.

Когда у Kiss спросили, что значит 'Animalize', Стэнли сказал, что люди начали больше походить на компьютеры — и что «создание музыки путём нажатия клавиш» не приносит удовольствия[уточнить].

На протяжении многих лет «Heaven’s on Fire» была единственной песней с этого альбома, которая всегда исполнялась на концертах.

Сент-Джон, Марк
Марк Сент-Джон (англ. Mark St. John, настоящее имя Марк Лесли Нортон, англ. Mark Leslie Norton; 7 февраля 1956 — 5 апреля 2007) — американский музыкант, ставший всемирно известным благодаря участию в группе «Kiss». Марк Сент-Джон стал новым гитаристом «Kiss» после того как Винни Винсент был выгнан из группы за неэтичное поведение в 1984 году. Он записал с группой альбом Animalize, но из-за болезни не смог довести промогастроли до конца и уступил место Брюсу Кулику.
Солдатова, Александра Сергеевна
Александра Сергеевна Солдатова (род. 1 июня 1998) — российская гимнастка, член сборной команды России, трёхкратная чемпионка мира в командном зачёте (2014, 2015, 2018), чемпионка мира в упражнении с лентой (2018), трёхкратная чемпионка Европы в командном зачёте (2015, 2017, 2019), чемпионка России в индивидуальном многоборье (2016), бронзовый призёр чемпионата России по художественной гимнастике (2014) в многоборье.

24 декабря 2020 года объявила о завершении спортивной карьеры.

Мамун, Маргарита
Маргари́та Маму́н (род. 1 ноября 1995, Москва, Россия) — российская гимнастка, Олимпийская чемпионка Рио-де-Жанейро (2016), семикратная чемпионка мира по художественной гимнастике (2013, 2014, 2015), четырёхкратная чемпионка Европы (2013, 2015), четырёхкратная победительница Универсиады в Казани (2013), чемпионка I Европейских игр 2015 года в Баку, многократная победительница Гран-при и этапов Кубка мира.

Трёхкратная абсолютная чемпионка России по художественной гимнастике (2011, 2012, 2013), а также двукратный серебряный призёр национального чемпионата (2014, 2016). Болельщики называют Маргариту «Бенгальской тигрицей». Заслуженный мастер спорта России.
Юдифь
Юди́фь, или Иуди́фь (ивр. יהודית‎ [Йехуди́т] — «иудейка»; женский вариант имени Иуда) — персонаж ветхозаветной неканонической или второканонической книги Юдифи, еврейская вдова, спасшая свой родной город от нашествия ассирийцев.

Иудейская героиня, патриотка и символ борьбы иудеев против их угнетателей в древности на Ближнем Востоке, «красива видом и весьма привлекательна взором» (Иудифь. 8:7). После того, как войска ассирийцев осадили её родной город, она нарядилась и отправилась в лагерь врагов, где привлекла внимание полководца Олоферна. Когда он напился и заснул, она отрубила ему голову и принесла её в родной город, который таким образом оказался спасён. Библейская энциклопедия архимандрита Никифора считает датой этого подвига примерно 589 год до н. э.

Начиная с эпохи Возрождения образ Юдифи пользовался чрезвычайной популярностью в искусстве и имел как героические, так и эротические коннотации.

Книга Иудифи
Книга Иудифи (ивр. יהודית) — книга, входящая в состав Ветхого Завета в православии и католицизме, но отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам, в католицизме — второканоническим, в иудаизме и протестантизме — апокрифическим. В католицизме признана богодухновенной, в православии — небогодухновенной (но полезной и назидательной).

Описывает историю о спасении прекрасной и благочестивой израильтянкой Иудифью своего отечества от Олоферна, военачальника Навуходоносора.

Книга написана на древрееврейском или арамейском языках, предположительно, во II — I веке до н.э. Славянский и русский Синодальный переводы сделаны с Александрийского кодекса Септуагинты.
Административное деление Туркменистана
Территория Туркменистана подразделяется на велаяты, этрапы, города и другие административно-территориальные единицы . Административно-территориальное устройство представлено пятью велаятами (Ахалский, Балканский, Дашогузский, Лебапский и Марыйский), каждый из которых подразделяются на этрапы (всего 37 этрапа), а также Ашхабадом с правами велаята. Исполнительную власть в велаятах, городах и этрапах осуществляют хякимы.

Дашогузский велаят
Дашогузский велаят (туркм. Daşoguz welaýaty) — административно-территориальная единица на севере Туркменистана, один из пяти велаятов страны. Административный центр велаята — город Дашогуз. Прежние названия - Дашховузский велаят, Ташаузская область.
Петина, Надежда Гавриловна
Надежда Гавриловна Петина (21 сентября 1932, Оренбург — 11 сентября 2022, там же) — советский и российский скульптор, член Союза художников СССР (1960), заслуженный художник РСФСР (1974), почётный гражданин города Оренбурга (2010).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
ВВА-Подмосковье
«ВВА-Подмосковье» — регбийный клуб из посёлка Монино Московской области. Основан в 1967 году при Военно-воздушной академии имени Ю. А. Гагарина. До 2002 года носил название «ВВА им. Ю. А. Гагарина». Выступает в чемпионате России по регби. «ВВА-Подмосковье» является наиболее титулованным клубом в истории российского регби.

Чемпионат России по регби
PARI Чемпионат России по регби — высший дивизион системы регбийных лиг России по регби-15. В соревновании участвуют клубы Регбийной премьер-лиги. Первый чемпионат России был проведён в 1992 году.

До 2004 года чемпионат России управлялся Федерацией регби России, с 2005 года за организацию соревнований отвечала специально созданная Профессиональная регбийная лига, реорганизованная в 2014 году в Регбийную премьер-лигу. С сезона 2020/2021 чемпионат России по регби проводится «Центром проведения соревнований Федерации регби России». В сезоне-2022/23 соревнование называется PARI Чемпионат России по регби.

В 2025 году сезон пройдет по системе «весна — осень».
Друхью
Друхью (санскр. द्रुह्यु; Druhyu) — в индуистской мифологии — первый сын Махараджи Яяти и Шармиштхи, его служанки и второй жены. Друхью — единокровный брат Яду и Турвасу, детей Деваяни.

Поскольку его отец нарушил свое брачное обещание, Махагуру Шукра (его тесть) проклял его, и тот быстрее состарился. Затем Яяти призвал своих сыновей унаследовать его проклятие, но четверо из них, включая Друхью, отказались. Только Пуру был готов нести проклятие своего отца.

Яяти забрал у Друхью и его братьев право быть наследниками царства и проклял их потомков. Они основали свои собственные государства. Потомки Яду стали Ядавами, от Турвасу произошли Яваны, от Друхью — население Бходжи, от Ану — Млеччхи. Пуру стал родоначальником Пауравов.

Яяти
Яяти — в индуизме пятый царь Лунной династии, сын Нахуши, легендарный предок богов и героев. Имел пятерых сыновей. От его старшего сына Яду, не согласившегося уступить отцу свою молодость, пошёл род Ядавов (в котором родился Кришна), от согласившегося праведного Пуру (младшего сына) — род Пауравов, то есть Пандавов и Кауравов.
Улица Зенитчиков (Санкт-Петербург)
Улица Зени́тчиков — улица в Кировском районе на юго-западе Санкт-Петербурга. Проходит от Кронштадтской улицы и проспекта Маршала Жукова до улицы Маршала Говорова и Краснопутиловской улицы, имеет пересечение с проспектом Стачек.

Проспект Стачек
Проспект Ста́чек — крупная улица в Санкт-Петербурге, центральная магистраль Кировского района города. Сформирован на основе части Петергофской дороги. Начинается от площади Стачек и Нарвских ворот. После пересечения с проспектом Маршала Жукова переходит в Петергофское шоссе.
Довженок, Василий Иосифович
Васи́лий Ио́сифович Довженок (11 (24) апреля 1909 — 16 декабря 1976) — советский ученый-славист, исследователь истории Древней Руси. Доктор исторических наук (1962), профессор (1967). Вице-президент Международной унии археологов-славистов (1965).

Толочко, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Толо́чко (укр. Петро Петрович Толочко; 21 февраля 1938, Пристромы, Киевская область — 28 апреля 2024, Киев) — советский и украинский историк-медиевист, археолог, профессор (1988), академик НАН Украины (18.05.1990), иностранный член Российской академии наук (22.12.2011, 8 марта 2022 года подал заявление о выходе из состава иностранных членов РАН), в 1987—2017 годах был директором Института археологии НАН Украины (c 2017 года — почётный директор), народный депутат Украины III—IV созывов (1998—2006), член Академии Европы и Международного союза славянской археологии. Лауреат Государственной премии УССР и Украины в области науки и техники (1983, 2002).
Supertramp
Supertramp (чит. Су́пертрэмп) (в переводе: «Супербродяга») — британская рок-группа, чью музыку относят к направлению прогрессивный рок. Образована Риком Дэвисом и Роджером Ходжсоном в 1969 году. Ранний период творчества группы отмечен амбициозными концептуальными альбомами, в то время как наибольшую популярность ей принесли более поздние хиты, среди которых «Breakfast in America», «Dreamer», «Goodbye Stranger», «Give A Little Bit» и «The Logical Song».

Дэвис, Рик
Рик Дэ́вис (англ. Rick Davies), или Ричард Дэвис (англ. Richard Davies; 22 июля 1944, Суиндон, Англия — 6 сентября 2025, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США) — английский певец, клавишник, автор песен, один из основателей группы Supertramp.