hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chrysler Sigma
Chrysler Sigma — версия Mitsubishi Galant, выпускавшаяся с 1977 года компанией Chrysler в Аделаиде. В 1980 году, когда подразделение Mitsubishi Motors Australia (MMAL) приобрело производственные мощности Chrysler Australia, автомобиль был переименован в Mitsubishi Sigma. С 1985 по 1987 год модельный ряд Chrysler Sigma постепенно вытеснялся модельным рядом седанов и универсалов Mitsubishi Magna.

Mitsubishi Sigma
Mitsubishi Sigma — название автомобилей, которое использовалось японским автопроизводителем Mitsubishi Motors с 1976 по 1996 год. Название Sigma было присвоено нескольким различным автомобилям на базе Mitsubishi Galant и Mitsubishi Diamante, продававшихся в течение этого времени на различных рынках. Модель GSX-R 2.0 turbo была оснащена циклонным двигателем с одним верхним кулачком, который был предшественником печально известного двигателя с двумя кулачками 4G63T.
II-49
II-49 — серия девятиэтажных многосекционных панельных домов, разработанная МНИИТЭП. Жилые дома данной серии выпускались с 1965 по 1985 год и широко распространены на территории центральной части России.

МНИИТЭП
Московский научно-исследовательский и проектный институт типологии, экспериментального проектирования (МНИИТЭП) — научно-исследовательский институт по разработке типовых проектов зданий и сооружений. Институт является основным разработчиком типовых проектов зданий в России.
BK 7,5
BK 7,5 (нем. Bordkanone 7,5) — 75-мм немецкая авиационная пушка, разработанная фирмой Rheinmetall-Borsig в 1943 г.

Являлась по сути модифицированной версией противотанковой пушки PaK. 40L 75 mm, доработанную с учётом установки её на самолёт.

Pak 40
7,5 cm Pak. 40, (Пак. 40) (официально полностью 7,5 cm Panzerjägerkanone 40) — немецкая 75-мм противотанковая пушка периода Второй мировой войны. Индекс «40» у данной пушки указывает на год создания проекта и начала опытных работ. Является второй немецкой пушкой (после 4,2 cm PaK. 41), принятой на вооружение под новым термином: «пушка охотников на танки» (нем. Panzerjägerkanone) — вместо «противотанковая пушка» (нем. Panzerabwehrkanone). В послевоенной литературе авторы при раскрытии аббревиатуры Pak. 40 используют оба термина.
Казанский Богородицкий монастырь
Каза́нский Богоро́дицкий монасты́рь (тат. Казан Богородица монастыре) — православный монастырь Казани, известный как место обретения Казанской иконы Божьей Матери. Находится недалеко от Казанского кремля, к востоку от кремлёвского холма, на Большой Красной улице.

Казанский собор (Казань)
Собор Казанской иконы Божией Матери (тат. Казан Изге Ана иконасы соборы), или Казанский собор (тат. Казанский соборы) — православный храм в Казани, главный храм Богородицкого монастыря и кафедральный собор Казанской епархии Русской православной церкви. Построен на месте обретения чудотворной Казанской иконы Божией Матери. Разрушен в 1932 году, воссоздан в 2016—2021 годах.
Новая Гребля (Сумская область)
Новая Гребля (укр. Нова Гребля) — село,
Новогребельский сельский совет,
Роменский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924186701. Население по переписи 2001 года составляло 415 человек .

Является административным центром Новогребельского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Голенка,
Залатиха и
Першотравневое.

Голинка (село)
Голинка (укр. Голінка) — село,
Новогребельский сельский совет,
Роменский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924186702. Население по переписи 2001 года составляло 443 человека.

https://zakon.rada.gov.ua/go/1079-15
Про уточнення найменування села Голенка Роменського району Сумської області : Постанова Верховної Ради України від 09.07.2003 № 1079-IV.
Crassula simulans
Crassula simulans (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянка
Толстя́нка, или крассу́ла, красу́ла, или жиря́нка (лат. Crássula) — род суккулентных растений семейства Толстянковые (Crassulaceae).

Согласно данным сайта WFO Plantlist на декабрь 2023 года, род включает в себя 219 видов. Представители рода широко распространены на всех континентах и являются примером биологического космополитизма. Многие виды являются популярными комнатными растениями.
Дивизион Тарасова
Дивизион Тарасова — один из дивизионов Континентальной хоккейной лиги, образованный в 2008 году. Является одним из четырёх дивизионов чемпионата КХЛ, созданных с целью разделения команд по географическому (ранее — спортивному) принципу.

Назван в честь Анатолия Тарасова — выдающегося тренера и хоккеиста ЦСКА и сборной СССР. Как игрок Тарасов становился трёхкратным чемпионом СССР, как тренер 9 раз выигрывал чемпионаты мира, 11 раз – чемпионаты Европы, трижды – Олимпийские игры, 17 раз становился чемпионом СССР. В 1974 году первым из иностранцев был включен в Зал хоккейной славы в Торонто.

Восточная конференция (КХЛ)
Восточная конференция — одна из двух конференций в Континентальной хоккейной лиге, которая используется для разделения команд, участвующих в турнире, по географическому принципу.

Конференция была создана в 2009 году. В её состав входят два дивизиона: Дивизион Харламова и Дивизион Чернышёва.
Улица Тоторю
Улица Тоторю (лит. Totorių gatvė, крымскотат. Tatar soqağı) — одна из улиц в Старом городе Вильнюса; издавна называлась Татарской, до Первой мировой войны носила название Игнатьевская, в советское время ей было присвоено имя крупного литовского советского коммунистического деятеля Юстаса Палецкиса. Соединяет проспект Гедимино (Gedimino prospektas) с улицей Швянто Игното (Švento Ignoto gatvė), пересекаясь с улицами Лабдарю (Labdarių gatvė), Одминю (Odminių gatvė), Лейиклос (Liejyklos gatvė), Бенедиктиню (Benediktinių gatvė).

Улица Одминю
Улица Одминю (лит. Odminių gatvė) — одна из улиц в Старом городе Вильнюса; пролегает широкой дугой от перекрёстка с проспектом Гедимино (Gedimino prospektas) и прилегающего к ней сквера Одминю, выходящего на Кафедральную площадь и улицу Швянтарагё, до перекрёстка с улицей Тоторю. Традиционно носила название кожемяцкой улицы (кожемяк); в советское время ей было присвоено имя литовского театрального деятеля, режиссёра и драматурга  Борисаса Даугуветиса.
Славгород (Сумская область)
Славгород (укр. Славгород) — село,
Славгородский сельский совет,
Краснопольский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922386401. Население - ↘414 человек. Население по переписи 2001 года составляло 917 человек.

Является административным центром Славгородского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Верхняя Пожня и
Порозок.

Верхняя Пожня
Верхняя Пожня (укр. Верхня Пожня) — село,
Славгородский сельский совет,
Краснопольский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922386402. Население по переписи 2001 года составляло 276 человек .
Картаго (Колумбия)
Картаго (исп. Cartago) — город в департаменте Валье-дель-Каука (Колумбия), основан в 1539 году капитаном Хорхе Робледо. Называется он Картаго, поскольку все почти колонисты и завоеватели, находившиеся при Робледо, вышли из Картахены, и поэтому ему было дано такое имя.

Робледо, Хорхе (конкистадор)
Хорхе Робледо (исп. Jorge Robledo; приблизительно 1500, Убеда, Хаэн, Испания — 5 октября 1546, Ла-Мерсед, Кальдас, Колумбия) — испанский военный деятель и конкистадор, маршал. Родом из Андалусии, имел благородное происхождение. Знаменательная фигура в истории Колумбии, известен как «Завоеватель Антьокии».
Гендов, Васил
Васи́л Ди́мов Ге́ндов (настоящая фамилия Хаджигендов; 7 декабря 1891 или 24 ноября [6 декабря] 1891, Сливен, Княжество Болгария — 3 сентября 1970, София, Болгария) — болгарский кино- и театральный актёр, режиссёр и сценарист. Как автор сценария, режиссёр и исполнитель главной роли Гендов впервые выступил в полнометражном фильме Болгарии в 1915 году в немом кино — комедии «Галантный болгарин». В 1933 году Гендов снялся в первом звуковом фильме Болгарии «Восстание рабов» (болг. Бунтът на робите).

Галантный болгарин
«Галантный болгарин» (болг. «Българан е галант») — болгарский игровой немой фильм. Режиссёром и сценаристом выступил актёр Васил Гендов, который также сыграл одну из главных ролей в фильме. Считается первым художественным фильмом производства Болгарии.

Сведения о том, когда впервые был показан данный фильм, разнятся. Согласно Гендову, съёмки начались 16 мая 1910 года, а премьера состоялась 22 июня того же года в кинотеатре «Современный театр» в Софии, однако самое раннее задокументированное сведение о премьере фильма относится к 13 января 1915 года. Кинолента была почти полностью уничтожена во время бомбардировок Софии во время Второй мировой войны и считается, что от всего фильма осталось лишь 2-3 кадра.
Аида (мюзикл)
«Аи́да» (англ. Aida) — мюзикл театральной компании «Disney Theatrical Productions» на либретто Линды Вулвертон, музыку Элтона Джона и стихи Тима Райса. Постановка основана на одноимённой итальянской опере Джузеппе Верди. Мировая премьера состоялась в бродвейском «Дворцовом театре» 23 марта 2000 года. До этого мюзикл проходил этап предпоказов в Атланте (1998), Чикаго (1999) и на Бродвее (с 24 февраля по 19 марта 2000 года).

Райс, Тим
Сэр Ти́моти (Тим) Майлз Би́ндон Райс (англ. Timothy Miles Bindon Rice; род. 10 ноября 1944, Амершем, Бакингемшир, Великобритания) — британский писатель и драматург. Автор либретто рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда», мюзикла «Шахматы» и многих других. В дополнение к его наградам в Великобритании, он является одним из шестнадцати деятелей искусства, которые получили премии «Эмми», «Оскар», «Грэмми» и «Тони» в США.
Височная кость
Висо́чная кость (лат. os temporale) — парная кость, участвующая в образовании основания черепа и боковой стенки свода. В ней располагается орган слуха и равновесия, внутренняя сонная артерия, преддверно-улитковый и лицевой нервы, узел тройничного нерва, ветви блуждающего и языкоглоточного нерва.

Языкоглоточный нерв
Языкоглоточный нерв (лат. nervus glossopharyngeus) — IX пара черепных нервов. Является смешанным, содержит двигательные, парасимпатические и чувствительные волокна, отходящие соответственно от трёх ядер: двойного ядра (лат. nucleus ambiguus), нижнего слюноотделительного ядра (лат. nucleus salivatorius inferior) и ядра одиночного пути (лат. nucleus tractus solitarii).
Глау, Саммер
Са́ммер Лин Гла́у (англ. Summer Lyn Glau, МФА [ɡlaʊ]; род. 24 июля 1981, Сан-Антонио, Техас) — американская балерина и актриса. Карьера Глау началась в 21 год с появления в эпизоде «Waiting in the Wings» телесериала «Ангел». Наиболее известна по исполнению роли Ривер Тэм в телесериале «Светлячок» и созданном на его основе художественном фильме «Миссия „Серенити“», а также девушки-киборга Камерон Филлипс в фантастическом телесериале «Терминатор: Битва за будущее», за исполнение роли в котором в была удостоена премии «Сатурн» в номинации «Лучшая актриса второго плана».

Камерон Филлипс (персонаж)
Ка́мерон Фи́ллипс (англ. Cameron Phillips) — героиня телесериала «Терминатор: хроники Сары Коннор» (англ. Terminator: The Sarah Connor Chronicles).

Роль Камерон исполнила американская актриса Саммер Глау, получившая кинопремию «Сатурн» как лучшая телевизионная актриса второго плана, разделив награду с Элизабет Митчелл («Остаться в живых»).

Камерон, являясь одной из основных героинь сериала, фигурирует в нём на протяжении всех двух сезонов.
Рычагов, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич Рычаго́в (2 (15) января 1911, Нижние Лихоборы (ныне — Москва) — 28 октября 1941, посёлок Барбыш (в настоящее время не существует, сейчас — Парк имени Юрия Гагарина, в городе Самара) — советский лётчик-ас и военачальник, генерал-лейтенант авиации (1940 год), Герой Советского Союза (1936 год).

Расстрелян без суда 28 октября 1941 года. В 1954 году реабилитирован посмертно. Именем П. В. Рычагова в 1975 году названа улица на севере Москвы в исторической местности Лихоборы в районе Коптево (улица Генерала Рычагова).

Нижние Лихоборы
Нижние Лихоборы (Топорково) — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы в 1927 году. Располагалась на правом берегу реки Лихоборки напротив деревни Верхние Лихоборы, по обеим сторонам Дмитровского шоссе. Сегодня западная часть историческая местности Лихоборы входит в районы Тимирязевский, Западное Дегунино (частично) и Бескудниковский (частично) образует треть его административной территории.
Коменич, Майло
Милан «Майло» Коменич (англ. Milan "Milo" Komenich; 22 июня 1920, Гэри, штат Индиана, США — 25 мая 1977, Гэри, штат Индиана, США) — американский профессиональный баскетболист. Чемпион NCAA в сезоне 1942/1943 годов и чемпион НБЛ в сезоне 1948/1949 годов.

Харгис, Джон (баскетболист)
Джон Арлингтон «Шотган» Харгис (англ. John Arlington "Shotgun" Hargis; 20 августа 1920, Накодочес, штат Техас, США — 2 января 1986, Хейс, штат Техас, США) — американский профессиональный баскетболист. Чемпион НБЛ в сезоне 1948/1949 годов.
Роскилльский мир
Ро́скилльский мир — мирный договор, заключённый между Данией и Швецией 26 февраля (8 марта) 1658 года в городе Роскилле (Дания). Этим миром завершилась датско-шведская война 1657-1658 годов, начатая королём Дании и Норвегии Фредериком III. Дания, потерпевшая поражение от войск Карла X Густава, согласилась на огромные территориальные уступки. К Швеции отошла, в частности, провинция Сконе. Кроме того, Швеция освобождалась от пошлин за проход торговых судов через пролив Эресунн. Дания также обязалась препятствовать проходу через проливы в Балтийское море всех флотов стран, враждебных Швеции.

Сконе (провинция)
Ско́не (швед. Skåne МФА: [²skoːnɛ]о файле, лат. Scania; до революции также Шония, Скания) — историческая провинция в южной Швеции, в историческом регионе Гёталанд. Границы провинции практически совпадают с границами современной административной единицы лена Сконе, лишь незначительная часть лена относится к провинции Халланд.
Берёзовая (приток Колвы)
Берёзовая (в верховье Северная Рассоха) — река в европейской части России, течёт по территории Пермского края, левый приток реки Колвы. Протекает на северо-востоке края, по территории Чердынского района.

Высота устья — 129,9 м над уровнем моря.

Длина — 208 км, площадь водосбора — 3610 км². Средняя высота водосбора — 296 м. Средний уклон — 0,7 м/км.

Восточная Рассоха
Восточная Рассоха — река в России, протекает в Чердынском районе Пермского края. Одна из трёх составляющих реки Берёзовая, течёт к месту слияния с востока, в то время как две другие составляющие Северная Рассоха и Полуденная Рассоха притекают с севера и юга соответственно. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки расположен на хребте Берёзовый Камень (отрог Северного Урала). Течёт на юго-запад и запад, всё течение проходит по ненаселённой местности среди холмов покрытых таёжным лесом. Характер течения — горный.
Салихов, Рафаэль Гирфанович
Рафаэль Гирфанович Салихов (11 апреля 1932, д. Старомусино, Кармаскалинский район, Башкирская АССР — 25 марта 2017, Уфа, Башкирия, Российская Федерация) — советский и российский театральный актёр, Народный артист Республики Башкортостан (1993).

Народный артист Республики Башкортостан
Народный артист Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының халыҡ артисы) — почётное звание Республики Башкортостан. Учреждено Указом Президента Республики Башкортостан от 18 апреля 1996 года № УП-228 "Об утверждении положений о Почетной грамоте, почетных званиях Республики Башкортостан и описания нагрудного знака к почетным званиям Республики Башкортостан".
Шахматная олимпиада 1978
23-я шахматная олимпиада проходила с 25 октября по 12 ноября 1978 года в столице Аргентины, в городе Буэнос-Айрес. На этот раз в ней участвовали почти все сильнейшие команды мира. Из ведущих команд не было только Чехословакии и ГДР.

Столица Аргентины второй раз стала местом проведения «турнира наций», после VIII олимпиады. Сейчас в распоряжении шахматистов были помещения под трибунами стадиона «Монументаль» клуба «Ривер Плейт», расположенного на окраине города.

Соревнования в Буэнос-Айресе по своим масштабам были рекордными, здесь одновременно проходила и VIII женская олимпиада, в которой участвовали шахматистки из 32 стран. Для такого большого количества участников были переоборудованы три этажа коридоров под трибунами «Монументаля», в помещения было проведено искусственное освещение и установлена система кондиционирования воздуха.

Женская шахматная олимпиада 1978
8-я женская шахматная олимпиада проходила вместе с 23-й мужской шахматной олимпиадой с 25 октября по 12 ноября 1978 года в аргентинском городе Буэнос-Айрес.

В турнире приняли участие 125 шахматисток, среди которых 7 гроссмейстеров и 22 международных мастера из 32 команд.

Были сыграны 672 партии (результаты 1-й игры были отменены) по круговой системе в 2 тура.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Количеством командных очков (КО). → 3. Коэффициентом Бергера.

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа 30 минут, затем 60 минут на следующие 16 ходов.
Мюштайр
Мюштайр (романш. Müstair; [myˈʃtaɪ̯r]) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммунами Лю, Санта-Мария-Валь-Мюстаир, Чирф, Фульдера и Валькава  в новую коммуну Валь-Мюштайр.

Входит в состав региона Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (до 2015 года входила в округ Инн).

Население составляет 789 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3843.

Бенедиктинский монастырь святого Иоанна в Мюстаире включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Валькава
Валькава (нем. Valchava) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммунами Лю, Санта-Мария-Валь-Мюстаир, Чирф, Мюштайр и Фульдера в новую коммуну Валь-Мюштайр.

Входит в состав региона Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (до 2015 года входила в округ Инн).

Население составляет 195 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3846.
Мешко III
Мешко III Старый (пол. Mieszko III Stary (Wielkopolski); 1126/27 — 13 марта 1202) — князь-принцепс Польши, князь великопольский, представитель династии Пястов. Четвёртый и второй выживший сын князя Польши Болеслава III Кривоустого от второго брака с Саломеей фон Берг.

Мешко I Плясоногий
Мешко I Плясоногий (Кривоногий) (пол. Mieszko I Plątonogi, нем. Mieszko I. Kreuzbein (Schlenkerbein); ок. 1131/1146 — 16 мая 1211) — князь Силезский (1163—1173), князь Ратиборский с 1173 года, князь Опольский с 1202 года, второй сын польского князя Владислава II Изгнанника и Агнес фон Бабенберг.
Соломинская волость
Соло́минская во́лость — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая в составе 2-го стана Дмитровского уезда Орловской губернии в 1861—1923 годах.

Административным центром было село Соломино.

Лубянская волость
Лубя́нская во́лость — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая в составе 2-го стана Дмитровского уезда Орловской губернии в 1861—1927 годах.

Административным центром было село Лубянки.
Ралли Японии
Ралли Японии (яп. ラリージャパン) — раллийная гонка в рамках чемпионата мира, проходящая на территории Японии на острове Хоккайдо.

Мероприятие дебютировало в чемпионате мира в сезоне 2004 года и до 2007 года проходило на извилистых и узких гравийных дорогах района Токати недалеко от Обихиро. В 2008 году было перенесено в регион недалеко от Саппоро, главного города Хоккайдо. Ралли Японии не состоялось в 2009 году, но вернулось в 2010 на один год. На 2020 год было запланировано возвращение японского этапа в календарь чемпионата мира на новом месте, в Нагое, но из-за пандемии COVID-19 перенесено на 2021 год.

Только Микко Хирвонен, Элфин Эванс и Себастьен Ожье выигрывали этот этап по два раза. Причем финн и британец делали это подряд, а вторая победа француза произошла спустя 15 лет. Также примечателен тот факт, что на японском ралли побеждали исключительно европейские пилоты, и только в 2023-25 годах победители выступали за рулём японского автомобиля.

Хирвонен, Микко
Микко Хирвонен (фин. Mikko Hirvonen, род. 31 июля 1980 года в Каннонкоски, Финляндия) — финский автогонщик, 4-кратный вице-чемпион мира по ралли (2008, 2009, 2011, 2012). В 2006 и 2007 годах занимал третье место в чемпионате и помогал Ford выиграть Кубок конструкторов. Чемпион Финляндии по ралли 2002 года (группа А −2000cc).

В 2003—2014 годах его постоянным штурманом являлся Ярмо Лехтинен.
14-я воздушная армия (СССР)
14-я Краснознамённая воздушная армия (14 ВА) — Краснознамённое оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Условное наименование — войсковая часть № 18466 (№ 13709).

Тартуская операция
Тартуская операция — наступательная операция войск 3-го Прибалтийского фронта, проведённая 10 августа — 6 сентября 1944 года с целью разгрома тартуской группировки немецкой армии и освобождения города Тарту.
Агус Харимурти Юдойоно
А́гус Хариму́рти Юдойо́но (индон. Agus Harimurti Yudhoyono; род. 10 августа 1978 года, Бандунг, Западная Ява, Индонезия) — индонезийский военный и политический деятель, отставной майор Стратегического резерва Сухопутных войск Индонезии. Старший сын Сусило Бамбанга Юдойоно, президента Индонезии в 2004—2014 годах, и его супруги Кристиани Херавати (Ани Юдойоно). Брат Эди Баскоро Юдойоно.

Ани Юдойоно
Хаджи Кристиа́ни Херава́ти (индон. Kristiani Herawati), более известная как А́ни Юдойо́но (индон. Ani Yudhoyono), а также как Ибу Ани (англ. Ibu Ani - Мать Ани); (6 июля 1952 года, Джокьякарта — 1 июня 2019 года, Сингапур) — индонезийский политик и общественный деятель, супруга президента Индонезии в 2004—2014 годах Сусило Бамбанга Юдойоно и первой леди Индонезии с 2004 по 2014 год.
Балыбердин, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Балыбе́рдин (1 октября 1948, Сорокинский район, Алтайский край — 22 июля 1994, Санкт-Петербург) — первый советский альпинист, взошедший на высочайшую вершину мира гору Эверест (8848 м). Заслуженный мастер спорта СССР (1982), мастер спорта международного класса (1982), двукратный обладатель титула «Снежный барс» (1987, 1988).

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Воронково (Рыбницкий район)
Воронко́во — село в Рыбницком районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Железнодорожная станция. Административный центр Воронковского сельсовета, куда кроме села Воронково также входят малые сёла Буськи и Гершуновка. Вместе их население составляет 2735 человек (на 2014 год). Во времена Российской империи Воронково было центром Воронковской волости (Балтского уезда) Подольской губернии.

Буськи
Буськи — село в Рыбницком районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Вместе с сёлами Воронково и Гершуновка входит в состав Воронковского сельсовета. Население села составляет 100 человек.
Тартуская обсерватория
Обсерватория Тарту (эст. Tartu Observatoorium) — крупнейшая астрономическая обсерватория Эстонии. Основана в 1810 году в городе Тарту, уезд Тартумаа, Эстония. В 1964 году в связи с ростом городской засветки обсерватория переехала в более подходящее место для наблюдений: в деревню Тыравере (в 20 км юго-западнее Тарту). В разное время обсерватория носила разные названия: «Дерптская обсерватория» (1810—1893 года), «Юрьевская обсерватория» (1893—1919 года), «Тартуская астрономическая обсерватория» (1919—1964 года), «Тартуская астрофизическая обсерватория им. В. Я. Струве АН Эстонской ССР» (1964—1995 года) и «Обсерватория Тарту» (с 1995 года).

Тартумаа
Та́ртумаа (эст. Tartumaa) или Та́ртуский уе́зд (эст. Tartu maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр — город Тарту. В состав уезда входят 8 самоуправлений: 1 город-муниципалитет и 7 волостей.