hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Земельный суд Винер-Нойштадта
Земельный суд Винер-Нойштадта (нем. Landesgericht Wiener Neustadt) — государственный региональный суд компетентной юрисдикции федеральной земли Нижняя Австрия. Суд расположен в городе Винер-Нойштадт.

Адрес суда: 2700 Винер-Нойштадт, Мария-Терезиен-Ринг, 5, тел. +43 2622 21510.

Географические координаты Земельного суда Винер-Нойштадта: 47°48′30″ с. ш. 16°14′14″ в. д.

Руководство суда (2016):

Председатель земельного суда — Магистр Ютта Бурианек;

заместитель председателя суда — Магистр Биргит Борнс;

заместитель председателя суда — Магистр Ханс Барвитциус;

администратор суда — Маргарете Герхартль.

Земельный суд Кремс-ан-дер-Донау
Земельный суд Кремс-ан-дер-Донау (нем. Landesgericht Krems an der Donau|Landesgericht Krems an der Donau (LG Krems an der Donau)) — государственный региональный суд компетентной юрисдикции федеральной земли Нижняя Австрия. Суд расположен в городе Кремс-ан-дер-Донау.

Адрес суда: 3500 Кремс-ан-дер-Донау, Йозеф-Вихнер-Штрасе, 2, тел. +43 2732 809.

Географические координаты Земельного суда Кремс-ан-дер-Донау: 48°24′32″ с. ш. 15°35′41″ в. д.

Руководство суда (2016):

Председатель земельного суда — должность вакантна;

заместитель председателя суда — Доктор Рихард Зимзалик;

администратор суда — Хермине Виммер;

зам. администратора суда — Марио Пирингер.
Момад, Осуфо
Осуфо Момад (порт. Ossufo Momade; 30 января 1961, остров Мозамбик) — мозамбикский военный и политик, один из руководителей РЕНАМО. Активный участник гражданской войны против марксистского правительства ФРЕЛИМО в 1970—1980-х годах. После окончания войны — правоконсервативный политик, депутат парламента, генеральный секретарь РЕНАМО. С 2013 возглавлял в партии департамент обороны и безопасности. С 5 мая 2018, после смерти Афонсу Длакамы, возглавил партию РЕНАМО в качестве временного координатора. 15 января 2019 на VI съезде партии избран председателем (президентом) РЕНАМО.

Мозамбикское национальное сопротивление
Мозамбикское национальное сопротивление (порт. Resistência Nacional Moçambicana), РЕНАМО — мозамбикская правая политическая партия, вторая по численности и влиянию в стране. Создана на базе антикоммунистического повстанческого движения времён гражданской войны. Придерживается национал-консервативных позиций, находится в оппозиции правительству ФРЕЛИМО.
Нижний Манхэттен
Ни́жний Манхэ́ттен (англ. Lower Manhattan), также Даунтаун Нью-Йорка, — самая южная часть Манхэттена, основного острова города Нью-Йорка, его коммерческого и правительственного центра. Когда под Нижним Манхэттеном подразумевается большая часть юга острова, он граничит с рекой Гудзон на западе, с Ист-Ривер на востоке, с нью-йоркским портом на юге и с 42-й улицей на севере. Если же имеется в виду только нижняя часть коммерческого района Манхэттена, то северная граница проходит приблизительно в полутора километрах к югу от 14-й улицы и в одной миле к северу от южного конца острова.

Нижний Манхэттен — один из самых активных районов Нью-Йорка. В нём располагаются Уолл-стрит, Мэрия, Финансовый квартал, Граунд-Зиро, Маленькая Италия и Чайна-таун. Это четвёртый коммерческий центр США после Мидтауна, Чикаго-Лупа и Вашингтона. Эта зона особенно пострадала от терактов 11 сентября 2001 года, когда рухнули Башни-близнецы.

Всемирный торговый центр
Всеми́рный торго́вый центр (сокр. ВТЦ; корректный, но исторически не прижившийся перевод — Центр междунаро́дной торго́вли, англ. World Trade Center) — комплекс из семи зданий в Финансовом квартале Манхэттена в Нью-Йорке (США), спроектированный Минору Ямасаки и официально открытый 4 апреля 1973 года. Архитектурной доминантой комплекса были две башни, каждая по 110 этажей — Северная (высотой 417 м, а с учётом установленной на крыше антенны — 526,3 м) и Южная (высотой 415 м). 11 сентября 2001 года комплекс Башен-близнецов ВТЦ был разрушен в результате террористического акта. Некоторое время после окончания строительства башни были высочайшими небоскрёбами в мире.
Матильда де Перси, графиня Уорик
Матильда (Мод) де Перси (англ. Matilda (Mod) de Percy; ум. между ноябрём 1202 и 13 октября 1204) — графиня Уорик, дочь и одна из наследниц Уильяма де Перси из Топклифа от первого брака с Алисой де Тонбридж, жена Уильяма де Бомона, 3-го графа Уорика.

Уильям де Бомон, 3-й граф Уорик
Уильям де Бомон (англ. William de Beaumont; ?—15 ноября 1184), 3-й граф Уорик с 1153, сын Рожера де Бомон, 2-го графа Уорика и Гундрады де Варенн, дочери Вильгельма де Варенна, 2-го графа Суррей и Элизабет де Вермандуа.
Градашчевич, Хусейн
Хусейн Градашчевич (босн. Husein-kapetan Gradaščević; 31 августа 1802, Градачац — 17 августа 1834) — боснийский военачальник, возглавивший движение за автономию Боснии в Османской империи. Часто его называли «Драконом из Боснии» (босн. Zmaj od Bosne).

Градачац
Града́чац (босн. , хорв. и серб. Gradačac / Градачац) — город, центр одноимённой общины в Боснии и Герцеговине. Один из известнейших торговых центров Боснии и Герцеговины: известен выращиваемыми там сливами.
Головин, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Голови́н (17 февраля [1 марта] 1863, Москва — 17 апреля 1930[…], Детское Село, Ленинградская область) — русский живописец и график времён Серебряного века, мемуарист; мастер сценографии, также работал как портретист и декоратор-прикладник. Член обществ «Мир искусства» (в 1902–1903 и с 1910). Действительный член Императорской Академии художеств (1912), народный артист Республики (1928).

Мейерхольд, Всеволод Эмильевич
Все́волод Эми́льевич Мейерхо́льд (при рождении Карл Казимир Теодор Майерхольд; нем. Karl Kasimir Theodor Meyerhold, в документах также — Мейерхольд-Райх; 28 января [9 февраля] 1874, Пенза — 2 февраля 1940[…], Москва) — русский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог. Теоретик и практик театрального гротеска, автор программы «Театральный Октябрь» и создатель актёрской системы, получившей название «биомеханика». Народный артист Республики (1923).
Яковлев, Вениамин Фёдорович
Вениами́н Фёдорович Я́ковлев (12 февраля 1932, Юдино, Уральская область — 24 июля 2018, Москва) — советский и российский государственный деятель. Mинистр юстиции СССР (1989—1990).  Советник Президента Российской Федерации (2005—2018), доктор юридических наук (1973), профессор, член-корреспондент РАН (2003), Заслуженный юрист РСФСР (1982). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» (2005). Основоположник системы современных арбитражных судов России.

Петухово (Курганская область)
Петухо́во — город в России, административный центр Петуховского района Курганской области.

В рамках административно-территориального устройства является городом районного подчинения. В рамках муниципального устройства образовывал муниципальное образование город Петухово со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.. Законом Курганской области от 12 мая 2021 года № 49 к 24 мая 2021 года городское поселение упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Население — 8502 чел. (2021).
Docker
Docker — программное обеспечение для автоматизации развёртывания и управления приложениями в средах с поддержкой контейнеризации, контейнеризатор приложений. Позволяет «упаковать» приложение со всем своим окружением и зависимостями в контейнер, который может быть развёрнут на любой Linux-системе с поддержкой контрольных групп в ядре, а также предоставляет набор команд для управления этими контейнерами. Изначально использовал возможности LXC, с 2015 года начал использовать собственную библиотеку, абстрагирующую виртуализационные возможности ядра Linux — libcontainer. С появлением Open Container Initiative начался переход от монолитной к модульной архитектуре.

Разрабатывается и поддерживается одноимённой компанией, распространяется как в общественной редакции по лицензии Apache 2.0, так и в форме коммерческого программного обеспечения для профессиональных пользователей и организаций. Написан на языке Go.

Контрольная группа (Linux)
Контрольная группа (англ. control group, cgroups, cgroup) — группа процессов в Linux, для которой механизмами ядра наложена изоляция и установлены ограничения на некоторые вычислительные ресурсы (процессорные, сетевые, ресурсы памяти, ресурсы ввода-вывода). Механизм позволяет образовывать иерархические группы процессов с заданными ресурсными свойствами и обеспечивает программное управление ими.
Киперт, Фридрих Вильгельм Август Людвиг
Фридрих Вильгельм Август Людвиг Киперт (нем. Friedrich Wilhelm August Ludwig Kiepert, 6 октября 1846 — 5 сентября 1934) — немецкий математик, открывший гиперболу Киперта. В честь него также названа парабола Киперта.

Гипербола Киперта
Гипе́рбола Ки́перта — гипербола, определяемая по данному треугольнику. Если последний представляет собой треугольник общего положения, то эта гипербола является единственным коническим сечением, проходящим через его вершины, ортоцентр и центроид.
Бастардный феодализм
Баста́рдный или ублю́дочный феодали́зм (англ. Bastard feudalism) — термин, предложенный в XIX веке для описания отношений внутри дворянского сословия в период позднего Средневековья в Англии, приведших к Войне Алой и Белой розы и замедлению экономического развития страны. В настоящее время термин применяется главным образом в переносном смысле.

Впервые термин «бастардный феодализм» был предложен английским историком Чарльзом Пламмером в 1885 году, однако подробная разработка концепции «бастардного феодализма» связана с работами Уильяма Стаббса (1825—1901) и его учеников.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Лукар, Хорхе
Хорхе Энрике Лукар Фигероа (исп. Jorge Enrique Lucar Figueroa; 6 января 1934, Сантьяго) — чилийский генерал, заместитель главнокомандующего сухопутными войсками, военный функционер при режиме Аугусто Пиночета. В начале 1990 — член Правительственной хунты последнего состава. Отстранён с армейского поста решением Пиночета после демонтажа военного режима.

Правительственная хунта Чили (1973—1990)
Правительственная хунта Чили (исп. Junta de Gobierno de Chile, дословно Правительственное собрание), более известна как Военная хунта — высший орган государственной власти Чили в период военной диктатуры 11 сентября 1973 — 11 марта 1990 года. 
С 11 сентября 1973 по 17 декабря 1974 года соединяла все ветви власти, с 17 декабря 1974 по 11 марта 1990 года являлась законодательным органом. Проводила политику жёсткого антикоммунизма, национал-консерватизма и экономического неолиберализма. Сыграла значительную роль в развитии Чили последней четверти XX века и в глобальном противостоянии социальных систем. Период правления хунты более всего характеризуется репрессивной политикой и масштабными экономическими преобразованиями («чилийское чудо»).
Де-факто бессменным руководителем хунты являлся генерал Аугусто Пиночет Угарте, формально в 1981—1990 годах председательствовал адмирал Хосе Торибио Мерино.
Баяга и инструктори
Бајага и инструктори (лат. Bajaga i instruktori) — югославская и сербская рок-группа. Группа создана композитором, поэтом-песенником и гитаристом Момчило Баягичем (сербохорв. Момчило Бајагић) по прозвищу Баяга (сербохорв. Бајага) в 1984 году в Белграде. С 1979 по 1984 год Баяга играл в рок-группе Рибльа Чорба (серб. Рибља чорба), и являлся автором музыки и текстов к некоторым песням.

Баягич, Момчило
Момчило «Баяга» Баягич (серб. Момчило Бајагић, Momčilo «Bajaga» Bajagić) (19 февраля 1960, Бьеловар, Социалистическая Республика Хорватия, СФРЮ) — югославский и сербский рок-музыкант, автор-исполнитель. Наиболее известен как основатель и фронтмен группы Баяга и инструктори, а также как бывший гитарист легендарной белградской рок-группы Рибля чорба.
VI конференция РСДРП
VI (Пражская) Всероссийская конференция РСДРП — состоялась 5—17 (18—30) января 1912 года в Праге. Заседания происходили в Народном доме (Гибернская улица, дом № 7), в помещении редакции чешской социал-демократической газеты «Право лиду» (Právo lidu). Путем закулисных махинаций организаторы под руководством Серго Орджоникидзе обеспечили состав делегатов, выгодный для Ленина (). Возмущенные меньшевики созвали альтернативную конференцию в Вене . Невзирая на это большевики объявили конференцию общепартийной и избрали новый Центральный комитет. Раскольническую деятельность Ленина и его фракции использовало царское охранное отделение (охрана), внедрив в состав нового ЦК своего тайного агента Романа Малиновского ().

Малиновский, Роман Вацлавович
Рома́н Вацлавович Малино́вский (18 марта 1876 года, Варшава — 5 ноября 1918 года, Москва) — российский политический деятель, член ЦК РСДРП, большевик, известный своим провокаторством, разоблачённый секретный сотрудник Охранного отделения департамента полиции Министерства внутренних дел Российской империи. Был казнён в 1918 году, реабилитирован в 2021.
Эльфенгрен, Юрьё
Ю́рьё Эльфенгре́н (Георгий Евгеньевич Эльвенгрен; фин. Yrjö [Georg Wilhelm] Elfvengren; 8 сентября 1889, Кармила — 10 июня 1927, Москва) — финский дворянин, белый офицер, Председатель Временного комитета непризнанного государства Республика Северная Ингрия (июнь—август 1919 года), дипломат Белорусской Народной Республики в Финляндии.

Временный комитет Северной Ингрии
Временный комитет Северной Ингрии (фин. Pohjois-Inkerin Hoitokunta) — исполнительный орган власти Республики Северная Ингрия (фин. Pohjois-Inkerin tasavalta; Kirjasalon tasavalta), кратковременного государственного образования на территории Карельского перешейка, во время Гражданской войны в России.
Мамин, Юрий Борисович
Ю́рий Бори́сович Ма́мин (род. 8 мая 1946, Ленинград, СССР) — советский и российский режиссёр театра и кино, сценарист, актёр, композитор, телеведущий. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1997).

Лейкин, Вячеслав Абрамович
Вячесла́в Абра́мович Ле́йкин (род. 8 июня 1937, Ленинград, СССР) — российский поэт, прозаик и сценарист. С 1972-го по 1991 год был литературным консультантом газеты «Ленинские искры» и руководил детским литературным объединением (ЛИТО). Первая книга стихов вышла в 1991 году. Член Союза писателей Санкт-Петербурга (1998).
Особняк Кочубея
Особняк Л. В. Кочубе́я (Ю. С. Неча́ева-Мальцо́ва) — историческое здание в Санкт-Петербурге. Находится по адресу: улица Чайковского, дом 30. Построено в 1840-х годах по проекту архитекторов Романа Кузьмина и Гаральда Боссе для князя Льва Кочубея. Перестроено в 1883—1884 годах под руководством зодчего Леонтия Бенуа для Юрия Нечаева-Мальцова.

По данным на 2019 год здание принадлежит государству, с 1994 года его занимает МВД России.

Боссе, Гаральд Андреевич
Гаральд Юлиус Боссе (в русских текстах Гаральд Андреевич, Гаральд Эрнестович, Юлий Андреевич, нем. Harald Julius von Bosse; 17 [29] сентября 1812, Рига, Лифляндская губерния, Российская империя — 10 марта 1894, Дрезден, Саксония, Германская империя) — архитектор и художник периода эклектики, живший и работавший в Российской империи. Академик и профессор Императорской Академии художеств, статский советник.
Парламентские выборы в Великобритании (1997)
Парламентские выборы в Великобритании 1997 года (англ. United Kingdom general election of 1997) — демократические выборы, прошедшие 1 мая 1997 года. Правящие консерваторы во главе с Джоном Мейджором потерпели полное поражение и оказались в оппозиции, а лейбористы во главе с Тони Блэром, ставшим премьер-министром, впервые за 18 лет пришли к власти. Разрыв между консерваторами и лейбористами составил 253 мандата (418 у лейбористов против 165 у консерваторов).

На сегодняшний день выборы 1997 года являются самыми успешными для Лейбористской партии.

Блэр, Тони
Сэр Э́нтони Чарлз Ли́нтон Блэр (англ. Anthony Charles Lynton Blair; род. 6 мая 1953, Эдинбург) — британский политический и государственный деятель, бывший лидер Лейбористской партии Великобритании, премьер-министр Великобритании с 1997 по 2007 год.

Сторонник идей нового лейборизма. Рекордсмен среди британских лейбористов по продолжительности пребывания во главе партии. В XX веке только Маргарет Тэтчер и Тони Блэр оставались у власти в течение трёх всеобщих избирательных кампаний.
Бузаев, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Буза́ев (латыш. Vladimirs Buzajevs; 8 октября 1951, Жуковка, Брянская область) — латвийский политик и публицист (ЗаПЧЕЛ/РСЛ), депутат 8-го и 9-го Сейма. Кандидат технических наук, сопредседатель Латвийского комитета по правам человека, натурализованный гражданин Латвии.

Русский союз Латвии
«Ру́сский сою́з Ла́твии» (сокр. РСЛ, латыш. Latvijas Krievu savienība; до 2014 года — «ЗаПЧЕЛ — За права́ челове́ка в еди́ной Ла́твии» (латыш. PCTVL — Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā) — левоцентристская партия (до 2007 года — объединение политических партий) в Латвии, представляющая преимущественно интересы русскоязычных жителей. Основано в 1998 году. Сопредседатели — Евгений Осипов и Андрей Пагор.
Герасимов, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Гера́симов (31 июля [12 августа] 1881, Козлов, Тамбовская губерния, Российская империя — 23 июля 1963, Москва, СССР) — русский и советский живописец, идеолог «социалистического реализма», один из крупнейших московских художников сталинской эпохи, художественный теоретик и педагог; мастер исторической и жанровой картины на тематику Революции 1917 года и первых советских десятилетий, также работал как портретист и пейзажист, занимался архитектурной графикой и монументальной скульптурой.

Один из первых действительных членов (с 1947) и первый президент (в 1947–1957) Академии художеств СССР. Народный художник СССР (1943), неоднократный лауреат Сталинских премий.

Мичуринск
Мичу́ринск (до 1932 года Козло́в) — город в Тамбовской области России, наукоград, расположен на правом берегу реки Лесной Воронеж, в 72 км западнее областного центра города Тамбова. Второй по значению после областного центра промышленный и культурный центр области.

Административный центр Мичуринского района, в который он не входит. Является городом областного значения. Образует городской округ город Мичуринск. Население 87 914 чел. (2025).
Первое сражение при Винчестере
Первое сражение при Винчестере (англ. First Battle of Winchester) произошло 25 мая 1862 года на территории округа Фредерик, штат Виргиния, в годы американской гражданской войны. Оно стало одной из первых крупных побед армии Конфедерации под командованием Джексона «Каменная стена» во время Кампании в Долине Шенандоа.

Джексон, Томас Джонатан
То́мас Джо́натан Дже́ксон (с 1861 года известный также под прозвищем «Стоунуолл», или «Каменная Стена» (англ. Thomas Jonathan «Stonewall» Jackson, а также «Old Blue Light»); 21 января 1824 — 10 мая 1863) — генерал Конфедеративных Штатов Америки в годы Гражданской войны.

Один из самых талантливых генералов Юга и один из самых знаменитых генералов в истории США. В сражении при Чанселорсвилле 2 мая 1863 года был по ошибке ранен дозором конфедератов, лишился руки и умер через 8 дней от пневмонии. Гибель Джексона считается одной из причин неудач Северо-Вирджинской армии в ходе последующей Геттисбергской кампании и всей последующей войны. По свидетельству генерала Гордона, Роберт Ли считал гибель Джексона основной причиной поражения Конфедерации в Гражданской войне.
Ломжа-Ружанская наступательная операция
Ломжа-Ружанская операция — фронтовая наступательная операция войск 1-го и 2-го Белорусских фронтов в ходе Великой Отечественной войны, проводившаяся 30 августа — 2 ноября 1944 года. В ходе операции был захвачен и удержан крупный плацдарм в районе города Ружан, ставший исходным рубежом для наступления Красной Армии в Восточно-Прусской операции в январе 1945 года.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Артур II Бретонский
Артур II Бретонский (фр. Arthur II de Bretagne; 2 июля 1262 — 27 августа 1312) — герцог Бретани из династии Дрё с 1305 года, старший сын Жана II (1239—1305), герцога Бретани (1286—1305) и графа де Ришмона (1268—1305), и Беатрисы Английской, дочери английского короля Генриха III Плантагенета и Элеоноры Прованской.

Список правителей Бретани
Список суверенов Бретани — средневекового феодального государства, образованного на полуострове Арморика бриттами, которые были вытеснены из Британии англосаксами.

Правители Бретани в разное время именовались «князьями», королями, затем герцогами, графами и, наконец, снова герцогами Бретани и пэрами Франции.

В раннем средневековье существовал ряд бретонских королевств и феодальных владений, которые были объединены под властью Номиноэ.
Катериновка (Сахновщинский район)
Катериновка (укр. Катеринівка) — село, 
Катериновский сельский совет,
Сахновщинский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324883001. Население по переписи 2001 года составляет 1108 (496/612 м/ж) человек.

Является административным центром Катериновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Берестовое,
Александровка,
Песковатое и
Халтурина.

Берестовое (Сахновщинский район)
Берестовое (укр. Берестове) — село, 
Катериновский сельский совет,
Сахновщинский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324883002. Население по переписи 2001 года составляет 144 (59/85 м/ж) человека.
Сазак, Гюн
Гюн Сазак (тур. Gün Sazak; 26 марта 1932, Анкара — 27 мая 1980, Анкара) — турецкий предприниматель и крайне правый политик, заместитель председателя Партии националистического движения Алпарслана Тюркеша. В июле 1977 — январе 1978 член правительства Сулеймана Демиреля, министр по делам таможни, монополий и акцизов. Убит радикально-коммунистическими террористами.

Партия националистического движения
Партия националистического движения (тур. Milliyetçi Hareket Partisi, MHP) — ультраправая неофашистская политическая партия в Турецкой Республике. Создана в 1969 году Алпарсланом Тюркешем на основе Республиканской крестьянской национальной партии. Стоит на позициях пантюркизма и праворадикальной идеологии Третьего пути. В 1970-е акцентировала антикоммунизм и антисоветизм, участвовала в системе Гладио. Запрещена после военного переворота 1980. Возобновила деятельность при возврате к конституционным порядкам. В 1990-х переключилась на противодействие курдскому сепаратистскому движению. Занимает крайне правый фланг турецкой политической системы. Располагает военизированной молодёжной организацией Серые волки. Длительное время находилась в оппозиции Реджепу Тайипу Эрдогану, но с середины 2010-х годов вступила с ним в союз. После кончины Алпарслана Тюркеша председателем партии является Девлет Бахчели.