hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Проспект Октября (Ярославль)
Проспе́кт Октября́ (бывшая Дворянская улица, Гражданская улица) — одна из главных транспортных магистралей Ярославля, соединяющая центральную часть города с северной. Проспект начинается от Красной площади и заканчивается пересечением с улицей Полушкина Роща. Продолжением проспекта являются Ленинградский проспект и Тутаевское шоссе.

Ленинградский проспект (Ярославль)
Ленингра́дский проспе́кт (бывшее Ленинградское шоссе) — проспект в северной части города Ярославля и основная её транспортная артерия. Начинается от пересечения проспекта Октября, улицы Полушкина Роща и Тутаевского шоссе, проходит через районы Редковицыно, Брагино, Пашуково, и заканчивается пересечением с Большой Норской улицей около Норского. Продолжением проспекта является трасса Р151 (Ярославль — Рыбинск). Самая длинная улица в Ярославле.

В границах Брагина проспект имеет разделительную полосу, благоустроен по бокам зелёными насаждениями и параллельными дорогами для заезда в микрорайоны, средней шириной в 150 м. С 1990-х годов планируется расширение проспекта в границах Пашукова, пока не реализованное, ввиду плохого экономического состояния Ярославля.
Назгулы
На́згулы (чёрное наречие: Nazgûl, «призрак кольца», от Nazg («кольцо») + Gûl («призрак»); любой из главных невидимых слуг Саурона, полностью подчинённых его воле), или Кольцепри́зраки (англ. Ringwraiths) — в легендариуме Толкина девять владык из расы людей, порабощённых Кольцом Всевластья и ставших слугами Саурона.

Предводителем назгулов был человек, ещё до обретения кольца искусный в колдовстве. Точное имя его неизвестно, в летописях Средиземья его называли «Король-чародей Ангмара». Когда в Третью Эпоху на карте Средиземья появилось королевство Ангмар, он возглавил его и одно за другим сокрушил арнорские королевства.

Первые упоминания о назгулах отмечаются 2251 годом Второй Эпохи; они также появлялись в 3441 году В. Э.; вновь замечены в Средиземье около 1300 года Третьей Эпохи.

Саурон
Са́урон (кв. Sauron), Гортаур Безжалостный — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина один из майар, в начале своего бытия принадлежал к свите Вала Аулэ. Главный антагонист романа «Властелин колец».

Саурон был одним из майар, которые приняли сторону Мелькора, став одним из самых его верных и могущественных сподвижников, но после Войны гнева и поражения своего господина Саурон возвысился до величайшего врага Свободных народов Средиземья на протяжении Второй и Третьей эпох.

Согласно «Валаквенте» Саурон «последовал за Морготом по тому же погибельному пути, что ведёт в Пустоту».
Силосон (брат Поликрата)
Силосон (Силосонт) (др.-греч. Συλοσῶν) — древнегреческий тиран острова Эгейского моря Самос. Правил вместе с братьями Пантагнотом и Поликратом. Был сыном Эака и, вероятно, относился к благородному роду или династии тиранов. В 533 году до н. э. братья организовали народное восстание в Самосе, захватили его и поделили между собой власть. В 529 году до н. э. Поликрат сверг братьев, став единоличным правителем.

Во время похода на Египет персидского царя Камбиса II Силосон был в Мемфисе и подарил Дарию, тогда ещё телохранителю царя, свой плащ. Когда тот стал царём, Силосон отправился к нему, напомнив о даре. Тогда Дарий решил отплатить ему, подарив Самос, которым правил писец Поликрата Меандрий. Тот при пришествии персидской армии согласился отдать остров по договору. Но, завидуя Силосону, он перед уходом позволил своему брату напасть на персов. В результате началась резня, и Силосону достался безлюдный Самос.

Дарий I
Да́рий I Великий (др.-перс. 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 Dārayavaʰuš) — царь Ахеменидской державы, правил в 522—486 годах до н. э.

При Дарии I владычество Персии простиралось от Египта до Индии и охватывало более 80 народов. От времени его царствования сохранилось много тысяч клинописных текстов: наскальные надписи на древнеперсидском языке с параллельными переводами на эламский и аккадский, много тысяч хозяйственных, юридических, административных и религиозных текстов на разных языках с информацией об экономике, общественном укладе и культуре Ахеменидов. Время царствования Дария было периодом наибольшего расширения могущества Ахеменидов, но уже при нём стала обнаруживаться слабость государства.
Капская нарка
Капская нарка (лат. Narke capensis) — вид скатов рода нарки семейства Narkidae отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками, образующими почти круглый диск, коротким, толстым хвостом, оканчивающимся мускулистым хвостовым плавником и одним спинным плавником. Они способны генерировать электрический ток. Обитают у побережья Южной Африки и Намибии на глубине до 183 м. Максимальная зарегистрированная длина 38 см. Окраска от желтоватого до песочно-коричневого цвета. Рацион состоит из полихет. Эти скаты размножаются яйцеживорождением.

Нарки
Нарки (Narke  (лат.)) — род скатов семейства нарковых отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками в форме диска, толстым и коротким хвостом и одним спинным плавником. Они способны генерировать электрический ток. Обитают в водах Индо-Тихоокеанской области и у берегов Южной Африки. В настоящее время к роду относят 3 вида.

Narke capensis (Gmelin, 1789) — Капская нарка

Narke dipterygia (Bloch & Schneider) — Индо-тихоокеанская нарка, или индийский электрический скат

Narke japonica (Temminck & Schlegel, 1850) — Японская нарка, или японский электрический скат
Закарпатские говоры
Закарпа́тские го́воры (также среднезакарпатские говоры, подкарпатские говоры, южнокарпатские говоры, долинянские говоры; укр. закарпатський говір, середньозакарпатський говір, підкарпатський говір, південнокарпатський говір) — говоры юго-западного наречия украинского языка, распространённые на западе Украины в Закарпатской области, а также в приграничных с украинским Закарпатьем районах Словакии и Румынии. Вместе с бойковскими и лемковскими говорами образуют архаичную карпатскую группу говоров. Значительная часть носителей закарпатских говоров относится к субэтнической группе долинян.

В пределах закарпатского диалектного ареала выделяют несколько более мелких ареалов — восточный, центральный, западный и северный, или верховинский.

На основе закарпатских говоров развивается региональный литературный карпаторусинский язык.

Закарпатские говоры характеризуются сохранением в их языковой системе целого ряда древнерусских фонетических, грамматических и лексических черт.

Лемковские говоры
Лемковские говоры (также западнокарпатские говоры) — архаичные восточнославянские говоры, которые традиционно рассматриваются как говоры карпатской группы юго-западного наречия украинского языка (исследователи, выделяющие самостоятельный русинский язык, классифицируют лемковские говоры как западные карпаторусинские говоры). Территориально лемковские говоры распространены на Лемковщине: в западных районах Закарпатской области Украины, в восточной Словакии и в Жешувском воеводстве Польши (в горных районах на границе Польши, Словакии и Украины), a с 1945—1947 годов в результате насильственных переселений также в разных частях Украины (Донецкая, Луганская и Кировоградская области) и в разных частях Возвращённых территорий Польши (Легницкое, Кошалинское и Ольштынское воеводство) (после Операции «Висла»).
Коротков, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Коротко́в (23 апреля 1948, Москва — 14 июня 2025) — советский теннисист и теннисный тренер, заслуженный мастер спорта СССР. Трёхкратный чемпион СССР по теннису в одиночном и мужском парном разряде, победитель Уимблдонского турнира и чемпионата Франции среди юношей, победитель выставочного теннисного турнира Олимпийских игр в Мехико в смешанном парном разряде (с Зайгой Янсоне).

Янсоне, Зайга
Зайга Янсоне-Иванова (латыш. Zaiga Jansone-Ivanova; род. 24 января 1951, Рига) — латвийская советская теннисистка и теннисный тренер, мастер спорта СССР международного класса. Пятикратная чемпионка СССР, четырёхкратная чемпионка Европы среди любителей и чемпионка Универсиады 1973 года в женском парном разряде, победительница выставочного теннисного турнира Олимпийских игр в Мехико в смешанном парном разряде.
Геотектура
Геотекту́ра (от греч. ge — земля и лат. tectura — покрытие) — крупнейшие формы рельефа Земли (материки и океанические впадины). Геотектурные элементы рельефа обусловлены силами общепланетарного масштаба, взаимодействующими со всеми другими процессами, принимающими участие в формировании структуры земной коры.

Подразделяются на формы меньших размеров: морфоструктура и морфоскульптура.

Морфоскульптура
Морфоскульптура (от др.-греч. γῆμορφή «форма» + лат. sculptura|«скульптура» — «ваяние, резьба») — термин, применяемый по отношению к мезоформам рельефа, созданным экзогенными процессами. Используется в геоморфологии.

Определяет внешний вид различных форм рельефа, его визуальный облик с обязательным употреблением синонимов или приложением иллюстраций, исчерпывающих восприятие описываемого объекта.

Введен в российский научный лексикон русским и советским географом и геоморфологом Иннокентием Герасимовым в 1946. Автор термина толкует понятие несколько иначе: «относительно небольшие формы рельефа» — овраги, моренные гряды, дюны, карстовые воронки и тому подобное.

Нередко морфоскульптуры представляют собой детали морфоструктуры
Моравская, Теофила
Теофила Моравская (Teofila Morawska; по первому мужу Старженская, по второму Радзивилл, по третьему Чернышёва; 12 апреля 1791, Варшава — 19 сентября 1828, Варшава) — польская красавица начала XIX века, известная своим ветреным нравом и романами. Жена богатейшего в Польше князя Доминика Иеронима Радзивилла и будущего военного министра А. И. Чернышёва.

Чернышёв, Александр Иванович
Граф (с 1826), князь (с 1841), светлейший князь (с 1849) Алекса́ндр Ива́нович Чернышёв (30 декабря 1785 [10 января 1786], Москва — 8 [20] июня 1857, Кастелламмаре-ди-Стабия) — русский военный и государственный деятель, разведчик, генерал-адъютант (1812), генерал от кавалерии (1827). Накануне Отечественной войны 1812 года — военно-дипломатический агент русского правительства при дворе французского императора Наполеона I. В течение 25 лет (1827—1852) исполнял обязанности военного министра, председатель Государственного совета (1848—1856) и председатель Комитета министров (1848—1856).
Гальварино
Гальварино (исп. Galvarino, от Kalwarëngo — «молотый кукурузный початок» или Kallfürüngi — «голубое колиуэ» на языке мапуче; умер ок. 30 ноября 1557) — воин из коренного народа мапуче на территории Чили.

Был легендарным бойцом мапуче на протяжении начальной фазы Арауканской войны под началом Лаутаро и Кауполикана (1534—1557). По свидетельствам современников, после того, как испанские захватчики отрубили ему кисти рук, Гальварино заменил их клинками.

Кауполикан
Кауполикан (XVI век — 1558, Каньете, Био-Био) — токи, военачальник индейцев-мапуче (араукан) на территории современной Чили, который возглавлял армию индейцев во время Первого восстания мапуче против испанских конкистадоров с 1553 до 1558 год.
Данченко, Алексей Евгеньевич
Алексей Евгеньевич Данченко (9 [22] марта 1904, Ялта, Таврическая губерния — 1 октября 1983, Одесса) — советский деятель торгового флота СССР, капитан дальнего плавания,  начальник Черноморского морского пароходства, Герой Социалистического труда, кавалер правительственных наград, депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 5—8-го созывов от Одесского—Ленинского избирательного округа Одесской области, депутат Верховного совета УССР 2-го созыва. Член Ревизионной комиссии ЦК КПУ в 1952—1954 и 1961—1966 годах. Член ЦК КПУ в 1966—1976 годах.

Черноморское морское пароходство
Черноморское морское пароходство — старейшее пароходство в акватории Чёрного моря, начинающее свою историю во времена Российской Империи, когда в 1833 году было создано акционерное Черноморское общество пароходов для установления постоянных сношений между Россией и Османской империей. Базовый порт пароходства — город Одесса. В мае 2013 года исполнилось 180 лет со дня основания Черноморского морского пароходства.
Прокладка трубопровода
Прокладка трубопровода — прокладка инженерных сетей или отдельных трубопроводов для подачи из одной точки в другую необходимого вещества — жидкости (нефти, воды, бытовых и промышленных канализационных стоков, включая продукты питания — алкоголь, молоко и др.), твёрдых веществ (уголь и др.), газа, либо энергии — электричества.

При изменении прокладки трубопровода, если требуется выполнение входа в землю или выход из земли трубопроводом либо требуется специальное сооружение (защитный кожух, мост, балка и др.) в связи с препятствием (овраг, река и др.), то такая часть прокладки трубопровода вместе с сооружением называется трубопроводным переходом.

Трубопровод
Трубопрово́д — инженерно-техническое сооружение, предназначенное для транспортировки газообразных и жидких веществ, пылевидных и разжиженных масс, а также твёрдого топлива и иных твёрдых веществ в виде раствора под воздействием разницы давлений в поперечных сечениях трубы. В России трубопроводный транспорт считается частью транспортной инфраструктуры.

По данным 2014 года, общая длина трубопроводов в 120 странах мира составляет чуть менее 3 500 000 км. На США приходится 65 %, на Россию — 8 %, на Канаду — 3 %, таким образом, 76 % всех трубопроводов приходится на эти три страны.
Тулемайоки
Ту́лемайо́ки (Ту́лема; фин. Tulemajoki) — река в Пряжинском и Питкярантском районах Карелии. Вытекает из озера Тулмозеро, перепад от истока до устья — 71 м, протяжённость реки — 62 км, средний уклон — 1,15 м/км. Недалеко от истока (в 51 км от устья) в Тулемайоки впадает крупный правый приток Лоймож (в верховьях Лоймоланйоки). В 25 км от устья по правому берегу впадает река Исо-Кивийоки, в 17 км от устья — по правому берегу Пиени-Кивиоя. Впадает Тулемайоки в Ладожское озеро. Недалеко от места впадения расположен посёлок Салми.

На реке действуют две малые ГЭС:

Суури-йоки ГЭС-25 (пос. Сууриёки, 1,28 МВт)

Пиени-йоки ГЭС-24 (пос. Пиени-Йоки, 1,28 МВт)

Лоймоланйоки
Ло́ймоланйо́ки (Ло́ймола, Лоймо́ж; фин. Loimolanjoki) — река, протекающая по территории Суоярвского и Пряжинского районов Карелии.

Берёт своё начало в посёлке Лоймола в озере Лоймоланъярви на высоте 150 метров над уровнем моря. Протекая через несколько небольших озёр (Саммаллампи, Корпиярви), Сариярви, Кариярви, Кайтоярви, Ораваярви, Хисъярви, Калаярви и Ивкожское), река впадает в Тулему. Кроме перечисленных водоёмов к бассейну Лоймоланйоки также относятся озера: Суованъярви, Хеппойнлампи, Сонгеръярви, Таваскаинен, Улисмайсенъярви, Мудоярви и др.

В переводе с саамского языка «Лоймоланйоки» означает «река с озерками». Устье реки находится в 51 км по правому берегу реки Тулемайоки. Длина реки составляет 54 км, площадь водосборного бассейна — 414 км².
Хосров I Ануширван
Хосров I (пехл. husraw, xusrav {hwslwb’} «с доброй славой» от авест. *hu-śraųah- «известный», «знаменитый», букв. «имеющий добрую славу»; перс. خسرو‎ [Xusraw]) — известный по иранским источникам под эпитетом Анушираван или упрощенно Ануширван (перс. انوشيروان‎ от пехл. anōšag-ruwān — «с бессмертной душой»; 501—579) — шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до 579 года. Правление Хосрова характеризуется продолжением преобразований Кавада I, направленных на усиление центральной власти, масштабными строительными работами, развитием наук и искусств, а также частыми военными столкновениями с Византией и завоевательной политикой на юге (Йемен) и востоке (государство эфталитов). При Хосрове I государство Сасанидов достигло наибольшего уровня развития и могущества. Время правления Хосрова часто именуют «золотой эпохой» в истории Ирана.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Тенева из Глазго
Тенева из Глазго (VII век) — принцесса британская, святая Католической церкви, память 18 июня (по иным сведениям — 18 июля).

Святая Тенева (Theneva), также известная как Двинвен (Dwynwen), Танея (Thaney), Теноу (Thenaw), Теног (Thenog), или Тенова (Thenova), мать св. Кентигерна, была британской принцессой. Когда стало известно, что она от связи с Оуэном ап Уриеном беременна, будучи вне брака, то её сбросили со скалы. Оставшись невредимой, она затем сплавилась по течению на лодке до Ферт-оф-Форта (Firth of Forth). Думали, что она погибнет в море, но Бог хранил её и оставил в живых. Она высадилась в Калроссе (Culross), где о ней позаботился св. Сёрф, и родила св. Кентигерна, которого его названный отец, св. Сёрф, называл Мунго, («милый»). Её имя носят площадь св. Енох (Enoch) и вокзал в Глазго, Шотландия. Она и её сын считаются покровителями Глазго.

Святой Мунго
Святой Мунго (англ. Saint Mungo), он же святой Кентигерн Стрэтклайдский (гэльск. Cyndeyrn, англ. Kentigern, лат. Kentigernus; 550, Кулросс, Файф — 13 января 614, Глазго, Ланаркшир) — христианский святой проповедник и миссионер, первый епископ Глазго и святой покровитель этого города и всей Шотландии.

День святого Мунго в католической, англиканской и пресвитерианской церквях отмечается 13 января, в православной церкви — 14 января. Также его память отмечается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.
Паргелий
Паргелий (от др.-греч. παρα- и ἥλιος «солнце» — ложное солнце) или солнце с ушами — один из видов гало, выглядит как светлое радужное пятно на уровне Солнца. Возникает вследствие преломления солнечного света в анизотропно ориентированных кристалликах льда, парящих в атмосфере. Аналогичное явление возникает и около луны (парселена).

Ложная луна
Парселена (от др.-греч. παρά, para — около и selēnē, selene — Луна; также известное как «ложная Луна») — относительно яркий светящийся участок на лунном гало. Возникает вследствие преломления лунного света в плоских шестиугольных кристаллах льда в перисто-слоистых облаках.
Ложные луны появляются справа и слева от настоящей Луны на расстоянии около 22° от неё (радиус обычного гало).

Они являются полным аналогом ложных солнц, однако более редки, поскольку для этого Луна должна быть яркой, а значит, полной или почти полной. Ложные луны, как и ложные солнца, окрашены: ближняя к Луне часть красноватая, а дальняя — синеватая. Но эту окраску довольно трудно заметить глазом, поскольку яркости ложной луны едва хватает для того, чтобы возбудить колбочки — клетки сетчатки, чувствительные к цвету.
Клозапин
Клозапи́н — антипсихотическое лекарственное средство (нейролептик). Исторически это первый атипичный антипсихотик (начал применяться в 1971 году, одобрен FDA в 1989). Обладает высокой эффективностью в отношении продуктивных расстройств, устойчивых к действию других нейролептиков, однако должен применяться под строгим контролем врача в связи с возможным влиянием на клеточный состав крови. Распространённое название — азалептин.

Клозапин обладает рядом тяжёлых побочных эффектов, включая агранулоцитоз, паралитическую непроходимость кишечника, миокардит, сахарный диабет, судорожные припадки. Экстрапирамидные симптомы легче и менее частые, чем развивающиеся при приёме типичных нейролептиков. Риск злокачественного нейролептического синдрома при приёме клозапина очень низок.

Антипсихотические препараты
Антипсихоти́ческие препара́ты (антипсихоти́ки), или нейролепти́ческие сре́дства (нейроле́птики) (от др.-греч. νεῦρον — нерв и ληπτικός — вбирающий, втягивающий), — психотропные препараты, подавляющие психическую (высшую) нервную деятельность, эмоциональное состояние, поведение и способные устранять бред, галлюцинации, другие проявления психоза, при этом они не нарушают сознания, однако подавляют психомоторное возбуждение. Другие, ранее употреблявшиеся названия этих препаратов — нейропле́гики, антишизофрени́ческие сре́дства, больши́е транквилиза́торы, атара́ктики.
Группа треугольника (2,3,7)
Группа треугольника (2,3,7) — треугольная группа (группа фон Дика) D(2,3,7) сохраняющих ориентацию отображений. Важный объект в теории римановых поверхностей и геометрии Лобачевского в связи с поверхностями Гурвица, а именно,[уточнить] с римановыми поверхностями рода g с максимально высоким возможным порядком группы автоморфизмов, равным 84(g − 1).

Нормальные подгруппы без кручения треугольной группы (2,3,7) являются фуксовыми группами, ассоциированными с поверхностями Гурвица, такими как квартика Клейна, поверхность Макбита и первая тройка Гурвица.

Группа треугольника
В математике группа треугольника — это группа, которая может быть представлена геометрически при помощи последовательных отражений относительно сторон треугольника. Треугольником может служить обычный евклидов треугольник, треугольник на сфере или гиперболический треугольник. Любая группа треугольника является группой симметрии паркета конгруэнтных треугольников в двумерном пространстве, на сфере или на плоскости Лобачевского (см. также статью об гиперболической плоскости).
Герман (обряд)
Ге́рман, Дже́рман — ритуальная кукла и название обряда вызывания дождя (реже исполняется в целях приостановления дождей). Обряд распространен преимущественно в северной Болгарии, в восточной Сербии и в Румынии. Представляет собой символические похороны куклы (реже — животного) по имени Герман или Гёрманчо, Георги, Герман-Гошо, Иван, Иванчо, Кабаиван (Странджа), (С)калоян (Добруджа), Кольо Лападчо (Ямбол). Вариантность наименований обусловлена разной временной приуроченностью обряда, совершавшегося начиная с первой недели Великого поста (р-н Тетевена) вплоть до дня св. Афанасия 5 (18) июля (сев. Добруджа): у бессарабских болгар обряд исполняется 1 мая — в день св. Еремии и кукла именуется Ерменчо, Иримия; если же вызывание дождя приурочено к 9 мая, дню Николы вешнего, используется
имя этого святого — Никола, Кольо.

Герман нередко исполняется вслед за обрядом «пеперуда» (Додола). Участвуют преимущественно женщины, мужчинам доверяется лишь копать могилу и нести гроб к месту захоронения.

Додола
Додола, Пеперуда — в балканской традиции весенне-летний обряд вызывания дождя, а также центральный персонаж или участник этого обряда. Название додола (и близкие ему дудула, додулица, додолаш, гойголе, вајдодуле и т. п.) характерно для сербских, западно-болгарских и ряда македонских областей, тогда как в Хорватии (Далмация, Приморье, Жумберак, Крижевцы) название обряда и его участников — prporusee, preperuse, barbarusa, pepeluše. На большей части болгарской территории, а также в македонских и восточно-сербских регионах распространено название пеперуда (пеперуна, пеперуга, пемперуга, перперуна, преперуна и т. п.), в Румынии — paparuda, păpăluga. Обряд известен также в Греции и Албании.
Детское Евровидение — 2005
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2005» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2005, нид. Junior Eurovisie Songfestival 2005) — 3-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел 26 ноября 2005 года  в городе Хасселте, Бельгия. Ведущими конкурса были Марсель Вантильт и Морен Луис.

В том году участвовало 16 стран, что на 2 меньше, чем на «Детском Евровидении — 2004»: Кипр, Польша, Франция, Швейцария отказались от участия, в то время как Россия и Сербия и Черногория дебютировали на конкурсе. Польша и Франция вернулись в 2016 и 2018 годах соответственно, а Швейцария не вернулась до сих пор.

Первое место, набрав в результате голосования 149 баллов, заняла певица из Беларуси: Ксения Ситник с песней «Мы вместе», второе место занял представитель Испании: Антонио Джосе с песней «Te traigo flores», а третье место заняла представительница Норвегии: Malin с песней «Sommer og skolefri».

Детское Евровидение — 2004
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2004» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2004, норв. Junior Eurovision Song Contest 2004) — 2-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел 20 ноября 2004 года в городе Лиллехаммер, Норвегия. Ведущими конкурса Стиан Барснес Симонсен и Надя Хаснауи. Конкурс транслировался в двадцати странах, аудитория составила 100 миллионов человек. Восемнадцать стран приняли участие, Франция и Швейцария приняли участие впервые.

Первое место заняла девятилетняя девочка из Испании Мария Исабель с песней «Antes muerta que sencilla», второе место заняла представительница Великобритании Кори Спеддинг с песней «The Best Is Yet to Come», а третье место заняла представительница Хорватии Ника Туркович с песней «Hej mali».