hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Короеды
Короеды (лат. Scolytinae) — группа жуков, которая ранее рассматривалась в качестве семейства (Scolytidae), но в настоящее время понижена в ранге до подсемейства.

Соответственно, бывшие подсемейства трактуются как надтрибы или отдельные трибы: заболонники (Scolytini) или сколиты, лубоеды (Hylesinini) и Platypini.

Подсемейство короедов состоит из 140 видов европейской фауны, а всего описано их более 6500 видов. Они относятся к группе 4-суставных жуков (Tetramera) и примыкают в ней очень близко к семейству долгоносиков. В Европе самые крупные из короедов едва достигают 8 мм в длину, а самые мелкие не больше 1 мм, но в тропиках встречаются виды более 1,5 см в длину.

Короед-типограф
Корое́д-типо́граф или большой еловый короед (лат. Ips typographus) — небольшой жук подсемейства короедов. Широко распространён в хвойных, преимущественно еловых лесах Евразии. Относится к числу особо опасных вредителей леса, очень быстро распространяется, поражая значительные территории лесов и насаждений, вызывая массовую гибель деревьев.
Got My Mojo Working
«Got My Mojo Working» — песня, которая была написана Престоном Фостером. Впервые была записана в 1956 году американской певицей Энн Коул. Наиболее известна в исполнении Мадди Уотерса.

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Got My Mojo Working» в исполнении Мадди Уотерса на 359 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 397 месте.

В 1999 году сингл Мадди Уотерса с этой песней (1957 год, Chess Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми». Сингл  «Got My Mojo Working»/«Rocket 88» в исполнении Мадди Уотерса и Джеки Бренстона стал победителем Blues Music Awards 1983 года в номинации «Песня года»

Кроме того, песня «Got My Mojo Working» в исполнении Мадди Уотерса вместе с ещё тремя его песнями, — «Hoochie Coochie Man», «Mannish Boy» и «Rollin’ Stone», — входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Rocket 88
«Rocket „88“» («Rocket 88») — песня, написанная в 1951 году американским музыкантом Айком Тернером, и записанная в том же году его группой The Kings of Rhythm. Некоторыми критиками считается первой записью в жанре рок-н-ролла.
Горелкин, Антон Вадимович
Анто́н Вади́мович Горе́лкин (род. 22 января 1982, Кемерово) — российский журналист и политик. Депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации VII и VIII созывов. Член комитета по информационной политике, информационным технологиям и связи с 5 октября 2016 года, с 2021 года — заместитель председателя комитета, с апреля 2025 года — первый заместитель председателя комитета. C 6 июля 2023 года — председатель правления РОЦИТ.

Региональный общественный центр интернет-технологий
Региональный общественный центр интернет технологий (РОЦИТ) — российская общественная организация, которая занимается созданием дружественной интернет-среды и популяризацией интернет-технологий. Создана в 1996 году и является одной из старейших общественных организаций Рунета. Своими целями организация заявляет объединение активных интернет-пользователей России, представление их интересов, а также создание платформы для взаимодействия пользователей, бизнеса, государства, решения острых вопросов, связанных с IT-отраслью и формирование экспертной позиции по вопросам развития информационного общества.
Кривошеин, Аполлон Константинович
Аполло́н Константи́нович Кривоше́ин (19 декабря 1833, город Николаев Херсонской губернии — 12 ноября 1902, м. Шклов Могилёвской губернии) — русский государственный деятель, гофмейстер Двора Его Императорского Величества (с 1 января 1892 года), управляющий Министерством путей сообщения в 1892—1893 годах, министр путей сообщения в 1893—1894 годах.

Министерство путей сообщения Российской империи
Министе́рство путе́й сообще́ния Росси́йской импе́рии (рус. дореф. «Министерство путей сообщенія Россійской имперіи») — центральное государственное учреждение в Российской империи, обеспечивавшее проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. Располагалось в Санкт-Петербурге, на набережной реки Фонтанки, 117.
Чемпионат мира по снукеру 1996
Чемпионат мира по снукеру 1996 (англ. 1996 World Snooker Championship, также известен как 1996 Embassy World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 20 апреля по 6 мая 1996 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Стивен Хендри.

Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.
Познанский, Израиль
Израиль Познанский (пол. Izrael Poznański; идиш ישראל פאָזנאנסקי‎; 25 августа 1833 года, Александрув-Лудзки ― 28 апреля 1900 года, Лодзь) ― крупный польский промышленник и филантроп еврейского происхождения. Вместе с Людвиком Гейером и Каролем Шейблером входил в тройку лодзинских «хлопковых королей».

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Жоффруа из Больё
Жоффруа́ из Больё, или Готфрид из Больё (фр. Geoffroy de Beaulieu, лат. Galfredus Beaglerius или Gaufridus de Belloloco; ум. около 1274 или 1275) — французский хронист, агиограф и проповедник, монах-доминиканец, первый биограф короля Людовика IX Святого.

Людовик IX
Людо́вик IX Святой (фр. Louis IX, Saint Louis; 25 апреля 1214, Пуасси, метрополия Франции — 25 августа 1270, Тунис) — король Франции в 1226—1270 годах. Сын короля Франции Людовика VIII Льва и Бланки Кастильской. Представитель династии Капетингов. Руководитель 7-го и 8-го крестовых походов. Канонизирован Католической церковью в 1297 году. Он «способствовал радикальному повышению авторитета монархии и установлению приоритета французского королевства в Западной Европе».
Моргун, Фёдор Трофимович
Фёдор Трофи́мович Моргу́н (укр. Федір Трохимович Моргун; 12 мая 1924, пос. Новоалександровка, Сталинский округ, Донецкая губерния, УССР, СССР — 7 июля 2008, г. Полтава, Украина) — советский украинский партийный и государственный деятель, агроном, писатель и публицист. Герой Социалистического Труда (1976).

Кулаков, Фёдор Давыдович
Фёдор Давы́дович Кулако́в (4 февраля 1918, с. Фитиж, Курская губерния — 17 июля 1978, Москва) — советский политический деятель, член Политбюро ЦК КПСС с 1971 года, секретарь ЦК КПСС с 1965 года (член ЦК КПСС с 1961 года). В 1955—1959 годах заместитель министра сельского хозяйства РСФСР, в 1959—1960 годах министр хлебопродуктов РСФСР, в 1960—1964 годах первый секретарь Ставропольского крайкома КПСС, заведующий сельскохозяйственным отделом ЦК КПСС в 1964—1976 годах.

Депутат Верховного Совета СССР 3—4, 6—9-го созывов. Герой Социалистического Труда (1978), кавалер трёх орденов Ленина.
Татарбунары
Татарбунары (укр. Татарбунари) — город в Белгород-Днестровском районе Одесской области Украины, административный центр Татарбунарской городской общины. До 2020 года был центром Татарбунарского района, будучи городом районного значения.

Татарбунарский район
Татарбунарский район (укр. Татарбунарський район) — бывшая административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Татарбунары.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Армия Украинской Народной Республики
Армия Украинской Народной Республики (Армия УНР) (укр. Армія Української Народної Республіки) — вооружённые силы Украинской Народной Республики (Украинской Центральной рады), создававшиеся в 1917—1920 годах из добровольцев на основе демобилизованных Центральной радой украинизированных частей Русской армии, отрядов «Вольного казачества», военнопленных-украинцев из состава австро-венгерской и германской армий. С ноября 1918 года по ноябрь 1920 года — регулярная армия Украинской Народной Республики.

В январе — ноябре 1919 года в состав армии УНР входила Галицкая армия Западно-Украинской Народной Республики.

Запорожский корпус армии УНР
Запорожский корпус Армии УНР (укр. Запорізький корпус Армії УНР) — общевойсковое соединение армии Украинской Народной Республики, действовавшее на Украине в период Гражданской войны (1918—1919).

Был создан в марте 1918 года как «Отдельный Запорожский корпус» Армии УНР. Вскоре был переименован в Отдельную Запорожскую дивизию, действовавшую в апреле—ноябре 1918 года в составе Вооружённых сил Украинской Державы. В ноябре 1918 года дивизия вошла в состав Армии Директории УНР и переформирована в Запорожский корпус.
Керибюс
Керибю́с (фр. Château de Quéribus) — замок в департаменте Од (Окситания). Представляет собой руины на высоте 728 метров над уровнем моря.

Постройка замка датируется X столетием. Керибюс назывался одним из пяти Каркасонских братьев, вместе с замками Агилар, Пейрепертюз, Терм и Пюилоран он был главным защитным сооружением этого графства. Также замок принадлежал Бесалу.

Позже сооружение служило последним убежищем катаров, после победы над которыми замок стал важной стратегической крепостью на границе. В 1473 году войска Арагона захватили Керибюс. После подписания Пиренейского мира (1659) замок потерял свою значимость.

В 1907 году замок был включён в список исторических памятников Франции. В 1950-е и 1998—2002 годах проводились реставрационные работы.

Пюилоран (замок)
Пюиллран (фр. Château de Puilaurens, окс. Castèl de Puèglhaurenç) — средневековый замок, принадлежит к числу так называемых «катарских» в коммуне Пюилоран, в департаменте Од (регион Окситания, Франция). В настоящее время бывшая твердыня лежит в руинах. Во Франции замок с 1902 года включён в список историческим памятников. По своему типу относится к замкам на вершине.
Душа (дифференциальная геометрия)
Душа́ риманова многообразия  — компактное тотально выпуклое тотально геодезическое подмногообразие, являющееся его деформационным ретрактом.

Обычно предполагается, что  — полное связное риманово многообразие с секционной кривизной K ≥ 0.

Ретракция Шарафутдинова
Ретракция Шарафутдинова — конструкция, позволяющая построить ретракцию риманова многообразия по выпуклой функции на нём.

Впервые использована в 1979 году Шарафутдиновым в доказательстве того, что любые две души в многообразии с неотрицательной секционной кривизной изометричны.
Филбин, Мэри
Мэ́ри Лоретта Фи́лбин (англ. Mary Loretta Philbin; 16 июля 1903, Чикаго, Иллинойс — 7 мая 1993, Хантингтон-Бич, Калифорния) — американская актриса немого кино. Её наиболее известными работами являются классические фильмы ужасов «Призрак Оперы» (1925) и «Человек, который смеётся» (1928), в которых выступала в амплуа Красавицы для Чудовища, а также романтический фильм: «Люби меня и весь мир мой» (1927).

Призрак Оперы (фильм, 1925)
«При́зрак О́перы» (англ. The Phantom of the Opera, 1925) — немой фильм ужасов, снятый по одноимённому роману Гастона Леру. Лента находится в общественном достоянии в США и внесена в Национальный реестр фильмов.
Виноградовка (Пятихатский район)
Виноградовка (укр. Виноградівка) — село,
Виноградовский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224588501. Население по переписи 2001 года составляло 509 человек .

Является административным центром Виноградовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Запорожье,
Сухановка и
Чистополь.

Запорожье (Пятихатский район)
Запорожье (укр. Запоріжжя) — село,
Виноградовский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224588503. Население по переписи 2001 года составляло 25 человек .
Вадовицкий повет
Вадовицкий повет (пол. Powiat wadowicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Вадовице. Занимает площадь 645,74 км². Население — 159 538 человек (на 31 декабря 2015 года).

Вадовице
Вадови́це (пол. Wadowice [vadɔˈvʲit͡sɛ], ср.-век. нем. Frauenstadt) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Вадовицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,98 км². Население — 17 196 человек (на 2024 год).
Птицы-мыши (отряд)
Пти́цы-мы́ши, или мыша́нки (лат. Coliiformes) — отряд птиц, включающий одноимённое современное семейство и одно или несколько вымерших семейств. Современные представители отряда являются эндемиками Африки южнее Сахары, в то время как ископаемые остатки, которые учёные относят к периоду от раннего эоцена, помимо Африки были обнаружены в Европе и Северной Америке.

К отряду птиц-мышей относят один из самых ранних известных таксонов класса птиц — найденный в Нью-Мексико вымерший вид Tsidiiyazhi abini возрастом около 62,5 млн лет.

Tsidiiyazhi abini
Tsidiiyazhi abini (лат.) — вымерший вид птиц, который учёные относят к семейству сандколеид отряда птиц-мышей. Обнаруженные в Нью-Мехико фоссилии возрастом около 62,5 млн лет являются самыми древними остатками представителей отряда птиц-мышей и одними из древнейших остатков представителей класса птиц. Эти обитающие на деревьях птицы, как и современные птицы-мыши, обладали очень подвижным четвёртым пальцем. Благодаря этому виду птиц учёные смогли лучше составить картину эволюции класса птиц после случившегося около 66 млн лет назад мел-палеогенового вымирания, в ходе которого исчезли динозавры.

Учёные относят вид к монотипическому роду Tsidiiyazhi.
Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.

Восьмитысячники
Восьмитысячники — горные вершины, высота над уровнем моря которых превышает 8000 метров. К ним относят 14 главных вершин их горообразующих массивов, хотя по топографии и с точки зрения привлекательности для альпинизма этих вершин значительно больше.

Восхождение на все 14 восьмитысячников планеты является большим достижением в высотном альпинизме. По данным на конец 2019 года, это удалось лишь 41 альпинисту (39 мужчинам и 2 женщинам).
Probably (песня)
«Probably» — песня немецкой поп-рок-группы Fool's Garden из альбома Go and Ask Peggy for the Principal Thing, выпущенная 25 августа 1997 года в качестве второго сингла для его продвижения. Песня считается вторым крупным успехом группы после «Lemon Tree», выпущенной в 1995 году. Дмитрий Бебенин, редактор портала Звуки.Ру, отметил схожесть стиля песни с музыкой Пола Маккартни.

«Probably» получила широкую поддержку со стороны радиостанций из множества стран: Германии, Испании, Швейцарии, Венгрии, Италии, Бельгии, Франции, Дании, Польши, России, Греции, Латвии, Словакии, Эстонии, Турции, Украины, Литвы и Швеции. В 1997 году песня едва не вошла в топ-50 самых проигрываемых песен в Европе. Композиция также была включена в саундтрек к сериалу «Комиссар Рекс».

К песне был снят видеоклип, режиссёром которого стал Ник Лайон.

Go and Ask Peggy for the Principal Thing
Go And Ask Peggy for the Principal Thing (также иногда просто The Principal Thing) — третий студийный альбом немецкой поп-рок-группы Fool's Garden, выпущенный 8 сентября 1997 года. Альбом был записан и выпущен в 1997 году и издавался лейблами Intercord и EMI. На альбоме содержится песня «Probably», ставшая вторым успехом группы после «Lemon Tree». В целях продвижения альбома в июне 1997 года был выпущен первый сингл с песней «Why Did She Go?». Позже эта песня была использована для автомобильной рекламы. Несмотря на надежды Intercord на то, что новый альбом будет распродан крупным тиражом на волне популярности предыдущего платинового альбома Dish of the Day, Go and Ask Peggy for the Principal Thing не повторил успеха своего предшественника.

Помимо песен, написанных Fool’s Garden, альбом содержит кавер-версию на песню The Beatles «Martha My Dear». Её исполнял Фолькер Хинкель. На песни «When The Moon Kisses Town», «Probably» и «Why Did She Go?» были сняты видеоклипы.
Яшин, Олег Сергеевич
Оле́г Серге́евич Я́шин (род. 2 ноября 1968, Воскресенск, Московская область) — советский хоккеист, левый нападающий. Мастер спорта СССР, победитель Кубка четырёх наций в составе юношеской сборной СССР, победитель турнира во Франции в составе Олимпийской сборной СССР (1990). Генеральный менеджер хоккейной команды "Буран".

Выступал за хоккейные команды: "Химик (Воскресенск)", "Салават Юлаев", "Сибирь". А также за хоккейные клубы США, Германии, Финляндии и Швеции.

Сын Олег — также хоккеист.

Яшин, Олег Олегович
Оле́г Оле́гович Я́шин (3 декабря 1990, Воскресенск, СССР) — российский хоккеист, левый нападающий. В настоящее время является свободным агентом. Играл за клубы Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) «Атлант», «Локомотив», «Югра», « и Куньлунь Ред Стар» и «Северсталь». Бронзовый призёр чемпионата Польши (2019) в составе «Катовице».
Крупнообломочные грунты
Крупнообломочные грунты — подвид несвязанных дисперсных грунтов, содержащих более 50 % частиц с диаметром свыше 2 мм. Если крупнообломочные грунты содержат песчаный (>40 % от общей массы сухого грунта) или глинистый заполнитель (>30 %), то в название крупнообломочного грунта добавляется тип заполнителя и его параметры — влажность, плотность, показатель текучести. Крупнообломочные грунты характеризуются однородностью состава, степенью водонасыщения, выветрелостью и прочностью.

Влажность грунта
Влажность грунта — свойство грунта, обусловленное наличием в нём воды. Влажность грунтов, особенно в верхних горизонтах или зоне аэрации, обычно не постоянна и меняется в зависимости от различных условий, в которых находится грунт. Она изменяется по сезонам года, а также в зависимости от различных техногенных факторов. Влажность, которую грунт имеет в условиях естественного залегания на данный момент называется естественной влажностью грунта.
Unseen Terror
Unseen Terror — британская музыкальная группа, основанная в 1987 году и сочетающая в своей музыке элементы грайндкора, хардкора и дэт-метала. Одни из грайндкор-первопроходцев наряду с Napalm Death и Carcass. Название коллектива взято по наименование одной из композиций группы S.O.B.

Napalm Death
Napalm Death (с англ. — «Напалмовая смерть») — британская грайндкор-группа, основанная в 1981 году. Группа считается одним из основоположников жанра «грайндкор», возникшего на стыке трэшкора и краст-панка, со значительным влиянием формирующегося жанра трэш-метала и дэт-метала. По мере развития их музыкального стиля, Napalm Death всё больше экспериментировали с дэт-металом (средний период творчества), далее группа вернулась к своим грайндкор-корням, сохранив, однако, значительную дэт-составляющую. Композиция «You Suffer» была занесена в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая короткая в мире песня — точная длительность этого трека составляет 1,316 секунды.

Первый альбом группы, озаглавленный Scum и вышедший в 1987 году, прошёл почти незамеченным в широких музыкальных кругах, но оказал глубокое влияние на всю метал-сцену.

По данным системы Nielsen SoundScan, за период с 1991 по 2003 год группа занимала седьмую позицию в числе самых продаваемых дэт-метал-групп в США.
Внутричерепная гипертензия
Внутричерепна́я гипертензи́я (ВЧГ) (др.-греч. ὑπερ- — сверх- + лат. tensio — напряжение) — повышение давления в полости черепа. Может быть обусловлено патологией головного мозга (черепно-мозговая травма, опухоли, внутричерепным кровоизлиянием, энцефаломенингитом и др.). Возникает в результате увеличения объёма внутричерепного содержимого: спинномозговой жидкости (ликвора), тканевой жидкости (отёк мозга), крови (венозный застой) или появления инородной ткани (например, при опухоли мозга).

Энцефалопатия
Энцефалопа́тия и энце́фалопати́я, также органи́ческое пораже́ние головно́го мо́зга (от др.-греч. ἐγκέφαλος — головной мозг + πάθος — болезнь или страдание) — общее название для невоспалительных (в отличие от энцефалита) заболеваний головного мозга, при которых дистрофически изменяется ткань мозга, что приводит к нарушению его функции. Энцефалопатия бывает врождённая и приобретённая (например, органические поражения головного мозга, связанные с отравлениями, инфекциями, алкоголизмом, травмами, гиповитаминозами, сосудистыми заболеваниями головного мозга, нехваткой витамина В₁).
Этьенн, Анри II
Анри II Этьенн (фр. Henri II Estienne, лат. Henricus Stephanus; 1528 год, Париж — 1598 год, Лион) — французский типограф, филолог, эллинист и гуманист; самый знаменитый из семьи потомственных типографов Этьеннов; сын Роберта I; старший брат Шарля Этьенна.

Этьенн, Шарль
Шарль Этье́нн (фр. Charles Estienne; 1504 год, Париж — 1564 год, там же) — французский врач, книгопечатник и писатель; третий сын Анри Этьенна и младший брат Роберта I. Издал один из первых французских путеводителей — «Путеводитель французских дорог» (Le Guide des chemins de France, 1552).
Марада
Ма́рада (араб. تيار المردة‎) — ливанская консервативная правоцентристская политическая партия, созданная на основе одной из правохристианских милиций. Активно участвовала в гражданской войне, занимала особое положение, изолированное в правохристианском лагере. Выражает политические интересы влиятельного маронитского клана Франжье. Традиционно стоит на просирийских позициях.

Ливанские силы
Ливанские силы (араб. القوات اللبنانية‎) — правая политическая партия христианской общины Ливана. Создана Самиром Джааджаа и его сторонниками на основе объединённой правохристианской милиции времён гражданской войны. Запрещены в период сирийской оккупации. Активно участвовали в Кедровой революции, входили в антисирийскую Коалицию 14 марта. Позиционируются как партия правой христианской демократии и традиции Башира Жмайеля.
Веспрем (вармедье)
Ве́спрем (венг. Veszprém, словац. Vesprím) — вармедье на западе Венгрии, на северном берегу озера Балатон, в горах Баконь. Административный центр — Веспрем.

Веспрем граничит с вармедье Ваш, Дьёр-Мошон-Шопрон, Комаром-Эстергом, Фейер, Шомодь и Зала.

Веспрем
Ве́спрем, также Вайссбрунн (венг. Veszprém, нем. Weißbrunn), Ве́сприм (Вейсебрунн) — один из старейших городов Венгрии, административный центр вармедье Веспрем.

Численность населения на 1 января 2014 года — 60 788 чел.