hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Возняцки, Каролина
Каролина Возняцки (дат. Caroline Wozniacki, пол. Karolina Woźniacka; род. 11 июля 1990, Оденсе, Дания) — датская теннисистка польского происхождения; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2018), финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2009 и 2014); победительница Финала тура WTA (2017) в одиночном разряде; победительница 33 турниров WTA (из них 30 в одиночном разряде); экс-первая ракетка мира в одиночном разряде.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2006); победительница одного одиночного турнира Orange Bowl (2005); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Кузнецова, Светлана Александровна
Светла́на Алекса́ндровна Кузнецо́ва (27 июня 1985, Ленинград, СССР) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта России; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2004 и Открытый чемпионат Франции-2009); победительница 34 турниров WTA (из них 18 в одиночном разряде); бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2005 и 2012); бывшая третья ракетка мира в парном разряде; трёхкратная победительница Кубка Федерации в составе сборной России (2004, 2007, 2008).
Райцев, Даниил Федотович
Даниил Федотович Райцев (бел. Даніла Фядотавіч Райцаў; 5 апреля 1914, Михалково, Суражский район — 3 июня 1996) — один из организаторов партизанского движения на территории Витебской области в годы Великой Отечественной войны, командир партизанской бригады имени Краснознаменного Ленинского комсомола (ноябрь 1942 г. — ноябрь 1943 г.). Председатель Суражского райисполкома (1943—1945). Заслуженный мелиоратор БССР (1966). Почётный гражданин города Витебска (1974).

Почётный гражданин города Витебска
Почётный гражданин города Витебска — звание, присваиваемое лицам за большой вклад в развитие Витебска, повышение его авторитета, за совершение мужественных поступков во благо города. Назначается горисполкомом и президиумом городского Совета депутатов. На данный момент 58 человек удостоены этого звания.

Учреждён 17 июня 1964 года решением исполкома горсовета в ознаменование 20-летия освобождения Витебска от немецко-фашистских захватчиков. Фамилия, имя и отчество лица, удостоенного звания, заносятся в Книгу Почётных граждан города Витебска. Почётным гражданам города вручается удостоверение и шёлковая лента с надписью «Почётный гражданин города Витебска».

Первыми это звание получили Герои Советского Союза, участники освобождения Витебска в 1944 году Ф. Т. Блохин и М. И. Дружинин, руководитель партизанского движения М. П. Шмырёв, участник подполья и партизанского движения М. И. Маценко на 26 июня 1964 года.
Кобб, Джеральдина
Джеральдина (Джерри) М. Кобб  (англ. Geraldyne M 'Jerrie' Cobb, родилась 5 марта 1931 года в городе Норман, Оклахома, умерла 18 марта 2019 года (смерть подтверждена публично только через месяц)) — американская лётчица, обладательница огромного количества рекордов по скорости, высоте и дальности полетов, а также четырёх выдающихся достижений в авиации, включая Приз Хармона. Одна из организаторов в 1961 году неофициального феминистского проекта Меркурий 13, не имевшего отношения к НАСА, который объединил женщин-лётчиц, желающих во что бы то ни стало совершить космический полёт и стать астронавтами. Ни одной из участниц группы не удалось побывать в космосе по проекту Меркурий 13.

Меркурий 13
Меркурий 13 (англ. Mercury Thirteen) — группа из 13 женщин-пилотов (оставшихся из 20 кандидаток — группа FLATs), желающих стать астронавтами и полететь в космос по программе Меркурий. Добровольно прошли в 1961 году ужесточенные тесты на физическую выносливость и устойчивость к стрессам, желая доказать, что женщинам тоже место в космосе. NASA не имело к этому проекту никакого отношения и не воспринимало его всерьёз, утверждая, что астронавтами должны быть квалифицированные лётчики-испытатели (мужчины).
Крон, Виктор
Виктор Фриц-Крон (англ. Victor Fritz-Crone, также известный как Vic Heart; род. 31 января 1992, Ёстерокер, Стокгольм, Швеция) — шведский певец и гитарист. Представлял Эстонию на песенном конкурсе «Евровидение-2019» в Тель-Авиве с песней «Storm».

Эстерокер
Эстерокер (швед. Österåkers kommun) — коммуна в лене Стокгольм. Административный центр — Окерсберга.

Коммуна расположена в юго-восточной части провинции Уппланд, на балтийском побережье Швеции. Также включает в себя несколько крупных островов Стокгольмского архипелага, включая острова Юстерё, Сиаршё, Ваттершё, Ингмаршё и Саршё. На юге граничит с коммунами Вермдё и Ваксхольм, на западе с Тебю, на северо-западе с Валлентуной и на севере с Норртелье. Все эти коммуны входят в состав лена Стокгольм.

Здесь родился Крон, Виктор - шведский поп певец, представитель Эстонии на Евровидение-2019.
Hyundai Electric Global Modular
Hyundai Electric Global Modular — платформа для электромобилей Hyundai и Kia, действующая с 2021 года. Устанавливается на автомобили Hyundai, Kia и Genesis.

Система Power Electric выполняет ту же функцию, что и технические характеристики автомобилей с ДВС. Напряжение бортовой сети составляет 800 вольт.

По состоянию на 2023 год на платформе Hyundai E-GMP планируется выпустить 23 электромобиля. В настоящее время на платформе Hyundai E-GMP выпускаются следующие электромобили:

Genesis GV60 (JW) (2021 — настоящее время)

Hyundai Ioniq 5 (NE) (2021 — настоящее время)

Hyundai Ioniq 6 (CE) (2022 — настоящее время)

Kia EV6 (CV) (2021 — настоящее время)

Kia EV9 (MV) (2023 — настоящее время)

Kia EV5 (OV) (2023 — настоящее время)

Kia EV3 (2024 — настоящее время)

Kia EV4 (2025 — настоящее время)

Hyundai Elexio (2025 — настоящее время)

Hyundai Ioniq 5

Hyundai Ioniq 6

Kia EV6

Kia EV9

Genesis GV60

Kia EV5

Kia EV3

Genesis GV60
Genesis GV60 — компактный электрический кроссовер класса люкс производимый Genesis, суббрендом Hyundai. Расположенный ниже GV70, это первый продукт Genesis, разработанный на платформе Hyundai Electric Global Modular.
Карлуш I
Карлуш (Карл) I Мученик (порт. Carlos I o Martirizado, 28 сентября 1863, Лиссабон — 1 февраля 1908, Дворцовая площадь, Лиссабон) — король Португалии с 19 октября 1889 года по 1 февраля 1908 года. Принадлежал к дому Саксен-Кобург-Гота, официально считаясь представителем династии Браганса-Кобург.

1 февраля 1908 года в Лиссабоне открытый экипаж, в котором ехала королевская семья, был обстрелян двумя убийцами. Жене Карлуша I, королеве Амелии, и их младшему сыну Мануэлу удалось спастись, а сам король и его старший сын Луиш Филипе погибли. Карлуш I стал первым португальским королём, умершим насильственной смертью, со времен Себастьяна I, правившего ещё в XVI веке.

Праса-ду-Комерсиу
Торговая площадь (порт. Praça do Comércio) — площадь в Лиссабоне, Португалия. Также известна как Дворцовая площадь, так как находится на месте дворца Рибейра, разрушенного в 1755 году землетрясением. После землетрясения площадь была полностью реконструирована.
Суфимова, Гертруда Александровна
Гертру́да Алекса́ндровна Суфи́мова (30 апреля 1927, Окунево, Муромцевский район, Тарский округ, Сибирский край, РСФСР, СССР — 15 апреля 1998, Москва) — советская и российская актриса, кукловод, голос Каркуши из передачи «Спокойной ночи, малыши!» (1982—1998). Заслуженная артистка Российской Федерации (1995), лауреат премии «ТЭФИ» (1997).

Каркуша
Карку́ша — персонаж телевизионной передачи для детей «С Добрым утром, малыши!» и «Спокойной ночи, малыши», ворона. Впервые появилась в передаче в 1979 году в качестве недостающего на тот момент «женского» действующего лица среди мальчиков Хрюши, Степашки, Фили.

Отличие Каркуши от друзей — прощание в конце передачи, которое она произносит на «вороньем языке»: чёткое и неторопливое «Карр-карр-карр!» или «Карр-карр-карр, ребята!», «Карр-карр-карр, девочки и мальчики». До 1998 года роль озвучивала актриса Гертруда Суфимова, затем Галина Марченко, позднее — Ирина Ланкина.

В «Джентльмен-шоу» выходила рубрика «Спокойной ночи, взрослые!», в которой появлялись повзрослевшие персонажи «Спокойной ночи, малыши!». Каркуша выступала там как старушка-коммунистка Каркунья Марковна.

Идея персонажа — редактор программы Игорь Петров, эскизы разработаны Ольгой Быковой.
Джалалуддин аль-Махалли
Джалалудди́н Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад аль-Махалли́ (араб.  جلال الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد المحلي‎), известный как Джалалуддин аль-Махалли (араб. جلال الدين المحلي‎; 23 сентября 1389 — 5 июля 1460, Каир, Египет, Мамлюкский султанат) — египетский исламский учёный-богослов,  правовед шафиитского мазхаба и толкователь Корана. Соавтор тафсира Корана «аль-Джалалайн».

Тафсир аль-Джалалайн
Тафси́р аль-Джала́лайн (араб. تفسير الجلالين‎) — толкование Корана (тафсир), за авторством «двух Джалалов» (Джалалайн): Джалалуддина аль-Махалли и Джалалуддина ас-Суюти. Тафсир аль-Джалалайн–настольная книга шафиитов, является одним из самых известных и авторитетных комментариев к Корану.

Аль-Махалли начал свой тафсир с суры аль-Кахф (то есть, с середины Корана) и дописал до последней суры ан-Нас, затем прокомментировал первую суру аль-Фатиха. В 1459 году Аль-Махалли скончался, не успев закончить свой труд. Работу над оставшейся часть тафсира (от суры аль-Бакара до суры аль-Исра) продолжил Джалалуддин ас-Суюти. Ас-Суюти начал писа́ть в первую среду месяца рамадан 870 года по хиджре (1465 год) и закончил 11 шавваля того же года.

Тафсир аль-Джалалайн выполнен в духе ашаритского калама и имеет очень большую популярностью и известность среди мусульман-суннитов.
Функция Фаддеевой
Функция Фаддеевой — это комплексная функция ошибок от комплексного аргумента

Функция Фаддеевой связана с функцией Доусона, профилем Фойгта, интегралом Френеля и появляется в различных физических задачах при описании электромагнитных взаимодействий в средах. Функция впервые была описана и затабулирована в статье В. Н. Фаддеевой и Н. М. Терентьева.

Профиль Фойгта
Профиль Фойгта или распределение Фойгта (названный в честь Вольдемара Фогта) представляет собой распределение вероятностей, полученное путём свёртки распределения Коши — Лоренца и распределения Гаусса. Он часто используется при анализе данных спектроскопии или дифракции.
Молоковское сельское поселение (Тверская область)
Молоковское се́льское поселе́ние (карел. Molokovan kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в Молоковском районе Тверской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Молоково (в состав поселения не входил).

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года было упразднено к 17 апреля 2021 года в связи с преобразованием Молоковского муниципального района в Молоковский муниципальный округ.

Молоковский муниципальный округ
Молоко́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Молоково.
Ожигинская (Вожегодский район)
Ожигинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 67 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Чеченинская, Мишутинская, Патракеевская, Дубровинская.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Мишутинская
Мишутинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Мишутинского сельского поселения и Мишутинского сельсовета.

Расположена в левобережье Ёмбы в 55 км к востоку от районного центра Вожеги (по автодороге — 66 км) и в 155 км к северо-востоку от Вологды. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Чеченинская, Ожигинская, Ивонинская, Патракеевская, Дубровинская.
Выборы губернатора Самарской области (2018)
Досрочные выборы губернатора Самарской области 2018 состоялись 9 сентября 2018 года в единый день голосования. Губернатор избирался сроком на 5 лет.

По данным Избирательной комиссии Самарской области на 1 июля 2017 года зарегистрировано 2 445 395 избирателей.

Председатель Избирательной комиссии Самарской области Михеев Вадим Николаевич.

Губернатор Самарской области
Губерна́тор Самарской области — высшее должностное лицо Самарской области. Формирует и возглавляет высший исполнительный орган государственной власти области — правительство Самарской области.

Действует на основании Устава Самарской области и закона Самарской области «О Правительстве Самарской области».

Губернатор Самарской области подотчётен и подконтролен Самарской губернской думе, президенту Российской Федерации.
Человек у окна
«Человек у окна» — российский художественный фильм, снятый режиссёром Дмитрием Месхиевым. В главной роли — Юрий Стоянов. Картина снималась в 2009 году в Санкт-Петербурге.

Премьера фильма состоялась в июне 2010 года на 21-м Открытом Российском кинофестивале «Кинотавр». На этом фестивале актриса Мария Звонарёва была награждена призом За лучшую женскую роль. Позднее Мария Звонарёва номинировалась на премии «Ника» и «Золотой орёл».

Месхиев, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Ме́схиев (род. 31 октября 1963, Ленинград) — российский кинорежиссёр, театральный режиссёр, театральный и кинопродюсер, сценарист, общественный деятель. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2006). Художественный руководитель - директор Псковского академического театра драмы им. А. С. Пушкина с 2017 года. Председатель Псковского регионального отделения Союза театральных деятелей РФ с 27 января 2025 года.
Корсик, Константин Анатольевич
Константин Анатольевич Корсик (род. 3 октября 1964, Москва) — российский юрист, нотариус и общественный деятель. Заслуженный юрист Российской Федерации (2018), доктор юридических наук. Президент Федеральной нотариальной палаты РФ с 24 апреля 2014 года.

Президент Московской городской нотариальной палаты с 4 октября 2011 года. Председатель комиссии Общественной палаты РФ по экспертизе общественно значимых законопроектов и иных правовых инициатив, член Президиума Общероссийской общественной организации «Ассоциация юристов России», вице-президент Российской академии адвокатуры и нотариата, заместитель председателя Общественного совета при Росреестре. Член руководящего совета Международного союза нотариата.

Федеральная нотариальная палата
Федеральная нотариальная палата (ФНП) — нотариальная палата Российской Федерации — некоммерческая организация, основанная на принципах самоуправления, саморегулирования и самофинансирования.

Палата объединяет всех нотариусов России посредством обязательного коллективного членства в ней нотариальных палат субъектов РФ. Нотариальные палаты субъектов РФ, в свою очередь, основаны на обязательном членстве в них всех нотариусов, занимающихся частной практикой на территории того или иного региона.
Общество любителей лыжного спорта
Общество любителей лыжного спорта (ОЛЛС) — российская спортивная организация, возникшая в 1901 году в связи с ростом общественного интереса к лыжному спорту и, в дальнейшем, заложившая основы для создания спортивного общества ЦСКА. Несмотря на название, в составе общества ОЛЛС тренировались не только лыжники, но и боксёры (например, П. В. Никифоров), тяжелоатлеты (например, А. В. Бухаров), футболисты и т.д.

Никифоров, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич Ники́форов (1893—1978) — российский и советский боксёр средней весовой категории, выступал в 1910-х — 1920-х годах, многократный чемпион России и СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1944). Также известен как тренер и преподаватель, считается одним из основоположников национальной школы бокса, лично подготовил многих талантливых бойцов. Заслуженный тренер СССР (1956). Судья всесоюзной категории (1937).
Трагедия в Шведском доме
Трагедия в Шведском доме — гибель 17 норвежцев в одиноко стоящем доме на Шпицбергене зимой 1872—1873 годов. Долгое время считалось, что причиной смерти была цинга, однако исследования 2008 года показали, что, возможно, погибшие люди страдали от отравления свинцом. Здание, в котором произошли трагические события, по состоянию на 2012 год охраняется как объект культурного наследия.

Отравление свинцом
Отравле́ние свинцо́м, в хронической форме называемое сатурни́зм (от алхимического названия свинца, лат. saturnus), — наиболее распространённый вид отравлений тяжёлыми металлами. Обычно заболевание наблюдается у детей от года до пяти лет. Свинец, как правило, попадает в организм человека при вдыхании свинецсодержащей пыли, копоти и паров, вдыхании выхлопных газов двигателей, работающих на этилированном бензине (во всем мире тетраэтилсвинец запрещён к применению в качестве антидетонатора), что вызывает психотропное, нейротоксическое и гемолитическое действия. Попадая в организм, органические соединения металла превращаются в неорганические, что приводит к хронической интоксикации. Характеризуется отравление поражением всех отделов головного мозга.
Бабик, Жюль
Жюль Николя Андре Бабик (настоящая фамилия — Бабицкий) (фр. Jules Nicolas André Babick; 29 июня 1820, Царство Польское, Российская империя — 14 июня 1902, Женева) — химик и общественный деятель. Член Парижской коммуны.

Парижская коммуна (1871)
Парижская коммуна (фр. Commune de Paris) — революционное правительство Парижа во время событий 1871 года, когда вскоре после заключения перемирия с Пруссией во время Франко-прусской войны в Париже начались волнения, вылившиеся в революцию и установление самоуправления, длившегося 72 дня (с 18 марта по 28 мая). Во главе Парижской коммуны стояли объединённые в коалицию неоякобинцы, социалисты и анархисты. Уже 26 марта прошли выборы в Парижскую коммуну.

Собственно, слово коммуна означает территориальную единицу и орган местного самоуправления; в этом качестве коммуна Парижа существовала и организовывалась и раньше, но после событий 1871 года это название без уточнений закрепилось именно за ними.

По мнению Карла Маркса, являлась первым в истории примером диктатуры пролетариата. Стала важным символом государственной пропаганды в СССР и других социалистических странах.
Паскуотанк (округ)
Округ Паскуотанк (англ. Pasquotank County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административным центром (столицей) является город Элизабет-Сити — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 40 661 человек.

Элизабет-Сити (Северная Каролина)
Элизабет-Сити (англ. Elizabeth City) — крупнейший город и административный центр (столица) округа Паскуотанк в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки на восточном побережье США.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 18 629 человек, что чуть меньше (− 0,3%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (18 683 человек).
Дорофеево (Шатурский район)
Дорофе́ево — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области на берегу озера Дубового. Население — 46 чел. (2013). Деревня известна с 1620 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Лекинский говор
Ле́кинский го́вор — среднерусский говор, распространённый в юго-восточной части современного Шатурского района Московской области. Входит в отдел Б восточных среднерусских говоров. В широком смысле понимается не только как говор деревни Лека, но и как говор соседних с ней населённых пунктов местности Ялмать. Является предметом изучения диалектологов с 1910-х годов (И. Г. Голанов, Н. Н. Дурново, А. А. Шахматов, С. С. Высотский, С. В. Бромлей, Т. С. Коготкова, Л. Л. Касаткин, Р. Ф. Касаткина).

Лекинский говор характеризуется рядом архаичных диалектных черт. В их числе семифонемная система ударного вокализма, дифтонгическая реализация гласных фонем, древняя система предударного вокализма, цоканье (до настоящего времени не сохранилось), сохранение твёрдости согласных в позиции перед /е/ и т. д.
Титаренко, Михаил Леонтьевич
Михаи́л Лео́нтьевич Титаре́нко (27 апреля 1934, с. Лакомая Буда, Западная область — 25 февраля 2016, Москва) — советский и российский учёный-востоковед, известный исследователь философии и духовной культуры Китая, международных и межцивилизационных отношений в Северо-Восточной Азии, проблем нового евразийства и связей России с её дальневосточными соседями. Доктор философских наук, академик РАН.

Директор ИДВ РАН с 1985 по 2015 год. Под его руководством Институт превратился в многопрофильный центр научных исследований по широкому кругу теоретических и практических проблем развития Дальнего Востока, в первую очередь Китая, и отношений России с государствами Северо-Восточной Азии.

Институт Китая и современной Азии РАН
Институт Китая и современной Азии Российской академии наук (ИКСА РАН, Институт Китая РАН) — головное научно-исследовательское учреждение Российской академии наук, занимающееся изучением современного Китая, Японии, обеих Корей, Вьетнама и других стран АСЕАН, международно-политических проблем и процессов экономической интеграции в АТР. Находится в Москве. До 11 июля 2022 г. носил наименование Институт Дальнего Востока РАН.

Институт является наследником и продолжателем более чем 200-летних традиций российского востоковедения, у истоков которого стояли такие учёные, как Н. Я. Бичурин, В. П. Васильев, В. М. Алексеев и Н. И. Конрад.

Институт был создан на основании постановления Президиума АН СССР в сентябре 1966 года. За истекшие 50 лет ИКСА РАН стал одним из крупнейших научных центров комплексного изучения проблем Китая, Японии, ситуации на Корейском полуострове и отношений России со странами этого региона.
Мурманск (станция)
Му́рманск — железнодорожная станция Мурманского региона Октябрьской железной дороги, находящаяся в городе Мурманске Мурманской области. Одна из двух расположенных в городской черте железнодорожных станций (вторая — Комсомольск-Мурманский). К станции относятся вокзал и локомотивное депо.

Мурманский регион Октябрьской железной дороги
Мурманский регион обслуживания Октябрьской железной дороги ДИЗТЕР-5 (бывшее НОД-5 ОЖД) — один из шести регионов обслуживания Октябрьской железной дороги. Протяжённость путей отделения сегодня составляет 1068 километров, из них 491 километр электрифицирован переменным током. В состав региона входит 55 станций. Регион образован путём реорганизации одноимённого отделения 31 декабря 2010 года на основании приказа приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года.
Мебельная фабрика Пиетинена
Мебельная фабрика Пиетинена — кирпичное здание, расположенное в Выборге на Ленинградском проспекте. Построено в конце XIX века по проекту архитекторов Аллана Шульмана и Эмиля Густафссона по заказу финского предпринимателя Матти Пиетинена.

Шульман, Аллан
Карл Аллан (Вальдемар) Шульман (швед. Carl Allan (Valdemar) Schulman; 20 января 1863, Тавастехус, Великое княжество Финляндское — 6 декабря 1937, Выборг, Финляндия) — финский архитектор, работавший в стиле северного модерна.
Трофическая язва
Трофи́ческие я́звы — это длительные дефекты тканей, которые с трудом заживают. Большинство из них развиваются на фоне варикозного расширения вен, которое приводит к хронической венозной недостаточности. Чаще всего язвы локализуются на нижней трети голени. Болезнь может осложняться вторичной инфекцией — рожей.

Трофические язвы (греч. trophe пища, питание) — большая группа язв нейрогенно-трофического происхождения, отличающихся торпидным течением, склонностью к рецидивированию и резистентностью к консервативному лечению.

Симптомы трофической язвы: кожа вокруг язвы отёчная, уплотнённая. Часто бывают мокнущая экзема, дерматит.

Язва
Я́зва (лат. ulcus, -eris, n.) — глубокий воспалённый дефект эпителия кожи или слизистой оболочки и (в отличие от эрозии) базальной мембраны, как правило, возникающий вследствие инфекции, механического, химического или лучевого повреждения, а также в результате нарушения кровоснабжения и/или иннервации (трофическая язва). Язва заживает с образованием рубца. Язвы чаще всего встречаются на коже нижних конечностей и в желудочно-кишечном тракте.

Все поражения кожи называют ранами (в т. ч. диабетическая, лучевая). Не принимается в расчёт, была ли первичной внешняя причина или внутренняя. Хроническую рану от язвы отличить по внешнему виду нельзя.