hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арпоадор
Арпоадо́р (порт. Arpoador) — пляж и одноимённый скальный мыс, находящиеся в районе Ипанема города Рио-де-Жанейро (Бразилия). Арпоадор расположен между пляжами Прайя-ду-Диабу (порт. Praia do Diabo) и Прайя-ди-Ипанема (порт. Praia de Ipanema). Территория этого маленького полуострова ограничена, поэтому длина пляжа Арпоадор составляет всего 500 метров.

Арпоадор пользуется популярностью у сёрфингистов из-за распространённых в этом районе больших волн.

Ипанема
Ипане́ма (порт. Ipanema) — престижный район в южной части Рио-де-Жанейро и расположенный в нём морской пляж. Стал известен на весь мир благодаря прогремевшей в 1960-е годы песне Антониу Карлоса Жобина «Девушка из Ипанемы».
Костромской проспект
Костромско́й проспект — меридиональный проспект в историческом районе Удельная Выборгского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от Удельного проспекта до Поклонногорской улицы. Прерывается на участке от Енотаевской до Елецкой улицы. Параллелен Ярославскому проспекту.

Поклонногорская улица
Поклонного́рская улица — улица в Выборгском и Приморском административных районах Санкт-Петербурга, в исторических районах Удельная, Озерки, Поклонная гора и Коломяги. Проходит от проспекта Энгельса до Солунской улицы. Восточнее проспекта Энгельса переходит в Северный проспект, западнее Солунской улицы — в Горную улицу. По участку Поклонногорской улицы от проспекта Энгельса до Финляндской железнодорожной линии проходит граница между муниципальными округами Шувалово-Озерки и Светлановское.
Амврий
А́мврий (др.-евр. עָמְרִי Омри́; аккад. 𒄷𒌝𒊑𒄿 Кхумри́; др.-греч. Αμβρι А́мбри) — 6-й царь Израиля, правивший 12 лет (3Цар. 16:23). Основатель новой столицы Самарии и династии Омридов. Имел сына Ахава и дочь Гофолию.

Северное Израильское царство
Се́верное Изра́ильское ца́рство (ивр. ממלכת ישראל‎) — еврейское государство древности. Возникло, наряду с Иудейским царством, в X веке до н. э. после распада Израильского царства Саула, Давида и Соломона, столицей которого был Иерусалим. Распад произошёл после смерти Соломона, предположительно, около 932—928 годов до н. э. Главенствующую роль в Северном Царстве играло колено Ефремово.

Северное Израильское царство прекратило существование после завоевания ассирийским царём Саргоном II или его предшественником Сал­ма­на­са­ром V; завоевание датируется 722 годом до н. э.
Роман Глебович (князь рязанский)
Роман Глебович (ум. 1216) — великий князь Рязанский (1180—1207), зять и сторонник Святослава Всеволодовича черниговского и киевского. Пытался сконцентрировать власть, подавив самостоятельность Пронска, боролся против Всеволода Большое Гнездо за независимость Рязанского княжества, умер во владимирской тюрьме.

Великое княжество Рязанское
Запросы «Муромо-Рязанское княжество» и «Рязанское княжество» перенаправляются сюда. См. также Муромское княжество

Ряза́нское вели́кое кня́жество, Рязанское княжество — средневековое русское феодальное государство, существовавшее с XII по начало XVI века на Средней Оке.

Первоначально Рязанская земля входила в Муромское княжество, оно, в свою очередь, с 1024 по 1127 год — в Черниговское княжество. Отдельное княжество со столицей в Муроме, а затем с 1150-х годов — в Рязани (Старой), в историографии называют Муромо-Рязанским княжеством. Вскоре после перемещения столицы в Рязань в середине XII века произошло разделение на Муромское княжество и Рязанское княжество со столицей в Рязани. После монгольского нашествия (1237—1241) Муромское и Рязанское княжества окончательно обособились друг от друга. Столица Рязанского княжества была перенесена в Переяславль Рязанский.

С XIV века — Рязанское великое княжество.
Памятник Жертвам 9 января 1905 года
Памятник Жертвам 9 января 1905 года — мемориал в Санкт-Петербурге, установленный в 1931 году на кладбище Памяти жертв 9-го января. Изготовлен по проекту скульптора М. Г. Манизера и архитектора В. А. Витмана. Мемориал посвящён демонстрантам, расстрелянным царскими властями во время Кровавого воскресенья 9 (22) января 1905 года на Дворцовой площади. Он установлен на братской могиле жертв 9 января 1905 года. Монумент и братская могила имеют статус памятника истории федерального значения.

Витман, Владимир Александрович
Владимир Александрович Витман (23 января (4 февраля) 1889, Саратов — 7 апреля 1961, Ленинград) — советский архитектор и график. Кандидат архитектуры (1938), член-корреспондент Академии архитектуры СССР (1941), член-корреспондент Академии строительства и архитектуры СССР (1957)
Михайловский район (Волгоградская область)
Миха́йловский райо́н — административно-территориальная единица в составе Волгоградской области России. Образован в 1928 году. Административный центр — город Михайловка (в состав района не входит).

В рамках муниципального устройства на территории района (в границах упразднённого одноимённого Михайловского муниципального района) и города областного подчинения Михайловка с пгт Себрово было образовано единое муниципальное образование город Михайловка со статусом городского округа. Как административно-территориальная единица район сохранил свой статус.

Михайловка (город)
Миха́йловка — город (с 1948 года) в Волгоградской области России. Административный центр муниципального образования «город Михайловка» в рамках местного самоуправления; в рамках административно-территориального устройства является городом областного значения (которому подчинён рабочий посёлок Себрово) и центром Михайловского района. Население — около ↘54 343 человек (2025).

Является крупным промышленным центром региона и моногородом с развитым производственным кластером. Основу экономики составляют цементная промышленность и производство строительных материалов. Крупнейшее предприятие — АО «Себряковцемент».
Станция (скотоводство)
Станциями в Австралии принято называть крупные землевладения, используемые для разведения скота — главным образом коров и овец, которым требуются обширные пастбища. Аналог Ранчо в США.

Первоначально термин Станция относился лишь к усадьбе владельца и примыкающим постройкам, но со временем стал означать всё землевладение. Большинство станций в Австралии специализированы и подразделяются на корововодческие и овцеводческие, в зависимости от типа местности и нормы осадков.

Ранчо
Ра́нчо (исп. rancho, откуда англ. ranch «ранч/рэнч») — один из наиболее распространённых методов ведения сельского хозяйства, получивший широкое распространение в странах Западного полушария в ходе колонизации Америки колонистами с европейского континента.
Голицын, Пётр Алексеевич (1660)
Пётр Алексе́евич Голи́цын (1660 — 1722, Киев) — русский государственный деятель петровского царствования; резидент в Вене, сенатор, архангелогородский, рижский, киевский губернатор, президент Коммерц-коллегии, кавалер ордена Андрея Первозванного.

Рижская губерния
Ри́жская губе́рния — российская губерния, образованная 17 (28) июля 1713 года по указу царя Петра I из части упразднённой Смоленской губернии и занятых русской армией земель Лифляндии (Шведской Ливонии), одного из владений Швеции эпохи великодержавия на территории современных Латвии и Эстонии. Главный город — Рига.

В 1726 году Смоленская губерния была восстановлена в составе пяти уездов.

В 1783 году Рижская губерния преобразована в Рижское наместничество, а в 1796 году — в Лифляндскую губернию.
Правительство Майи Санду
Правительство Майи Санду управляло Республикой Молдова в период с 8 июня по 14 ноября 2019 года, после чего, было избрано правительство под руководством Иона Кику. Правительство во главе с Майей Санду пало, после высказанного вотума недоверия 12 ноября 2019 года фракциями партий ПСРМ и ДПМ.

Кику, Ион Васильевич
Ион Васильевич Кику (рум. Ion Chicu; род. 28 февраля 1972, село Пыржолтены, Каларашский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политический и государственный деятель. Министр финансов Республики Молдова с 10 декабря 2018 по 8 июня 2019 года. Премьер-министр Республики Молдова с 14 ноября 2019 по 23 декабря 2020 года (и. о. 23—31 декабря 2020 года).

В апреле 2021 года вместе с Инициативной группой создал Партию развития и объединения Молдовы (ПРОМ). Учредительный Съезд ПРОМ состоялся 14 апреля 2021 года, на котором Ион Кику был избран председателем партии.
Бежтинский участок
Бежтинский участок (авар. Бежтӏа мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный участок) в составе Цунтинского района Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Бежта.

Цунтинский район
Цунти́нский район (авар. Цӏунтӏа мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Цунта.
Шрейдер, Михаил Павлович
Михаил Павлович (Израиль Менделевич) Шрейдер (2 июня 1902, Вильно, Виленская губерния, Российская империя — 8 декабря 1978, Москва, РСФСР, Советский Союз) — сотрудник ВЧК-ОГПУ-НКВД, заместитель народного комиссара внутренних дел Казахской Советской Социалистической Республики по милиции, депутат Верховного Совета Казахской ССР, капитан милиции.

Капитан милиции
Капита́н мили́ции — специальное звание старшего начальствующего состава милиции НКВД и МВД СССР в 1936—1943 годах. По рангу равнялось капитану государственной безопасности в НКВД, подполковнику в РККА и капитану 2-го ранга в РККФ.
Любомирская, Магдалена Агнешка
Княжна Магдалена Агнешка Любомирская (в замужестве — Сапега) (пол. Magdalena Agnieszka z Lubomirskich Sapieżyna; 1739—1780) — польская аристократка, дочь князя Антония Бенедикта Любомирского и Анны Софии Ожаровской, одна из любовниц последнего короля Речи Посполитой Станислава Августа Понятовского.

Станислав Август Понятовский
Стани́слав II А́вгуст Понято́вский (пол. Stanisław August Poniatowski, лит. Stanislovas Augustas Poniatovskis, бел. Станіслаў Аўгуст Панятоўскі; 17 января 1732 года, Волчин — 12 февраля 1798 года, Санкт-Петербург) — последний монарх Речи Посполитой, король польский и великий князь литовский (в 1764—1795).

Полный титул: «Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее, и прочее».
Петроний (Тэнасе)
Иеросхимона́х Петро́ний (рум. Petroniu, в миру — Пертру Тэнасе, рум. Pertru Tănase; 23 мая 1916 — 22 февраля 2011, скит Продром) — известный на Святой Горе Афон и среди православных разных стран старец.

Продром (Афон)
Румынский скит Продром (греч. Σκήτη Τιμίου Προδρόμου Μεγίστης Λαύρας, рум. Schitul românesc Prodromu, или просто Продром) — румынский православный общежительный скит на восточной оконечности Святой Горы Афон, в местности, называющейся Вигла. Скит относится к Великой Лавре и расположен примерно в 4 км от неё. Посвящён Иоанну Крестителю. Собственно румынское слово prodrom происходит от латинского prodromus — предвестник, что аналогично русскому предтеча. Как и прочие монастыри и скиты Афона, находится в юрисдикции Константинопольского патриархата.
Кубок России по футболу 2007/2008
Кубок России по футболу сезона 2007/2008 — российское соревнование по футболу, проводимое ПФЛ среди профессиональных футбольных клубов России. Начиная с розыгрыша 2007/2008 к участию допускаются любительские команды — победители соревнований коллективов физической культуры и прошедшие процедуру лицензирования РФС. К участию в розыгрыше кубка России сезона 2007—2008 годов были допущены четыре любительских клуба − ФК «Зоркий» (Красногорск), ФК «Маккаби» (Москва), ФК «Кооператор» (Вичуга) и ФК «Пролетарий» (Сураж). Решение о допуске любительских клубов к соревнованиям было принято на заседании Исполкома РФС 18 января 2007 года.

Зоркий (футбольный клуб)
«Зо́ркий» — российский футбольный клуб из Красногорска Московской области. Выступал в Классе «Б» и второй лиге чемпионата СССР (1968, 1969, 1982—1989), а также в Первенстве ПФЛ и Второй лиге России (2017/18—2019/20, 2022/23, 2023).
Форвард Энерго
ПАО «Форвард Энерго» (ранее ОАО «Территориальная генерирующая компания № 10», ОАО «ТГК-10», ПАО «Фо́ртум») — российская энергетическая компания, созданная в результате реформы РАО «ЕЭС России». Производственные активы и деятельность сосредоточены на Урале и в Западной Сибири. Штаб-квартира — в Москве.

В структуру компании входят семь теплоэлектростанций. Четыре из них — в Челябинской области, три — в Тюменской области, в том числе Няганская ГРЭС (г. Нягань, ХМАО-Югра) — одна из самых крупных и современных тепловых электростанций России. Сегодня основное направление инвестиций связано с развитием возобновляемых источников энергии (ВИЭ).

Няганская ГРЭС
Няганская ГРЭС — действующая конденсационная тепловая электрическая станция в городе Нягань Ханты-Мансийского автономного округа — Югра. Входит в состав ПАО «Форвард Энерго» (ранее Территориальная генерирующая компания № 10, ТГК-10, ПАО «Фортум»).

Няганская ГРЭС — самый крупный проект инвестиционной программы компании и одна из самых крупных тепловых электростанций в мире, работающих на широтах севернее 62˚. Установленная электрическая мощность станции на 1 июля 2021 года — 1 361 МВт.

24 сентября 2013 года прошло торжественное открытие Няганской ГРЭС. На нём присутствовали президенты России и Финляндии.

Первый энергоблок мощностью 420,9 МВт был введён в коммерческую эксплуатацию 1 апреля 2013 года, второй мощностью 424 МВт — 1 декабря 2013 года. Третий энергоблок мощностью 424,681 МВт введен в эксплуатацию 15 сентября 2014 года. Поставка мощности энергоблока № 3 НГРЭС в рамках Договора о предоставлении мощности (ДПМ) начата с 1 января 2015 года.
3-я Хорошёвская улица
Третья Хорошёвская улица — улица на западе Москвы в районе Хорошёво-Мнёвники Северо-Западного административного округа от площади Маршала Бабаджаняна до улицы Берзарина.

С 10 июля 2013 года на 9 месяцев движение по улице было перекрыто из-за ремонта газопровода, а в 2015—2017 годах было организовано одностороннее движение (в сторону проспекта Маршала Жукова).

Улица Берзарина (Москва)
Улица Берза́рина — улица на западе Москвы, разделяет районы Хорошёво-Мнёвники и Щукино СЗАО. Проходит от улицы Маршала Бирюзова до Живописной улицы. Нумерация домов начинается от 3-й Хорошёвской улицы.
Бор (Нюксенский район)
Бор — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Космаревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 1,8 км. Ближайшие населённые пункты — Городищна, Жар, Шульгино, Козлово, Лопатино, Нижняя Горка, Быково.

По переписи 2002 года население — 107 человек (51 мужчина, 56 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Городищна
Городищна — село в Нюксенском районе Вологодской области России, административный центр Городищенского сельского поселения и Городищенского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 701 человек (329 мужчин, 372 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Буссенго, Жан Батист
Жан Бати́ст Жозе́ф Дьёдонне́ Буссенго́ (фр. Jean Baptiste Joseph Dieudonné Boussingault; 2 февраля 1802, Париж — 11 мая 1887, Париж) — французский химик; агрохимик, один из основоположников агрохимии. Член Парижской академии наук (с 1839).

Агрохимия
Агрономическая хи́мия (агрохи́мия) — наука об оптимизации питания растений, применения удобрений и плодородия почвы с учётом биоклиматического потенциала для получения высокого урожая и качественной продукции сельского хозяйства, прикладная наука, составная часть раздела почвоведения.

Агрохимия — также учебная дисциплина о химических процессах в почве и растениях, минеральном питании растений, применении удобрений и средств химической мелиорации почв. Включает определение содержания в почвах и растениях химических элементов, белков, аминокислот, витаминов, жиров, углеводов; установление механического и минералогического состава почв, содержания в них органической части (гумуса), солей, водорослей, микроорганизмов и др. Изучает влияние удобрений на растения и почву.
Dyoplosaurus
Dyoplosaurus (лат.) — род растительноядных птицетазовых динозавров из инфраотряда анкилозавров. Ископаемые остатки животного были найдены на территории современной Канады в геологических слоях, относящихся к верхнему мелу. Включает единственный типовой вид — Dyoplosaurus acutosquameus. В настоящее время скелет находится в коллекции Королевского музея Онтарио.

Анкилозавриды
Анкилозавриды (лат. Ankylosauridae) — семейство бронированных динозавров, живших около 125 миллионов лет назад (вместе с другим семейством анкилозавров — нодозавридами) и вымерших 66 миллионов лет назад во время мелового периода. Анкилозавриды были обнаружены в западной части Северной Америки, Европе и Восточной Азии, хотя хорошие образцы редки; наиболее известные находки состояли только из костных фрагментов.
Боровушка (Тюменская область)
Боровушка — деревня в Коркинском сельском поселении Упоровского района Тюменской области. Расположена на правом берегу реки Тобола на автодороге Упорово-Буньково- Коркино. Состоит из одной улицы Дружбы. Расстояние до Коркино 8,5 км, районного центра села Упорово 27 км, областного центра города Тюмени 169 км.

Коркино (Тюменская область)
Коркино — село в Коркинском сельском поселении Упоровского района Тюменской области. Административный центр Коркинского сельского поселения.

Расположено на правом берегу реки Тобол на автодороге Упорово-Буньково-Коркино-Тюменцева. Расстояние до районного центра села Упорово 38 км, областного центра города Тюмени 180 км.
Свёнтек, Казимир Янович
Казими́р Я́нович Свёнтек (Казимеж Свёнтек, бел. Казімір Янавіч Свёнтак (Свёнтэк), пол. Kazimierz Świątek; 21 октября 1914, г. Валк, Валкский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя, ныне или в Эстонии или в Латвии, также имеются источники, согласно которым он родился в посёлке Риншове под Нарвой — 21 июля 2011, Пинск, Беларусь) — первый белорусский кардинал. Архиепископ Минско-Могилёвский с 13 апреля 1991 по 14 июня 2006. Апостольский администратор Пинска с 13 апреля 1991 по 30 июня 2011. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Джерардо-Майелла с 26 ноября 1994.

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Фёдор Фёдорович (князь стародубский)
Фёдор Фёдорович  — стародубский удельный князь из рода Рюриковичей, старший сын удельного стародубского князя Фёдора Андреевича, наследственный удел получил по смерти отца приблизительно в конце первой четверти XV в.

Стародубское княжество
Кня́жество Староду́бское  — удельное княжество Северо-Восточной Руси со столицей в городе Стародубе (Стародуб Волоцкий, Стародуб Ряполовский), на правом берегу реки Клязьмы, в 60 верстах от Владимира. В XIX веке отождествляется с селом Клязьменский Городок Ковровского уезда Владимирской губернии, в 12 верстах от города Коврова.
Senticaudata
Senticaudata (лат.) — подотряд ракообразных из отряда бокоплавов (Amphipoda). Включает около 5000 видов, что составляет более 50 % от всего современного разнообразия амфипод. Название Senticaudata происходит от латинского слова sentis (колючка).

Бокоплавы
Бокопла́вы, или разноно́гие (лат. Amphipoda), — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Известно около 9000 видов, распространённых в бентосе морей и пресных водоёмах всего мира; некоторые представители ведут амфибиотический образ жизни в полосе прибоя и заболоченных почвах. В отряде описаны немногочисленные паразитические формы, такие как китовые вши (семейство Cyamidae). Представители подотряда Hyperiidea и байкальские Macrohectopus branickii (инфраотряд Gammarida) — планктонные организмы.
История почты и почтовых марок Австрии
История почты и почтовых марок Австрии охватывает периоды со времён Римской империи и до настоящего времени. Упорядоченную почтовую службу в рамках австрийского государства стали налаживать с XVI века, а выпуск собственных почтовых марок в Австрии стартовал в 1850 году[≡]. Современным почтовым оператором является компания Österreichische Post.

Österreichische Post
«Австрийская почта» (нем. Österreichische Post) — компания, являющаяся ведущим оператором почтовой связи в Австрии. Компания была учреждена в 1999 году после выделения почтового подразделения из состава бывшего австрийского телекоммуникационного концерна Post und Telekom Austria.
Джус, Людмила Тимофеевна
Людмила Тимофеевна Джус (род. 2 августа 1944, Тетюхе, Приморский край) — советская, украинская и российская художница. Член Национального союза художников Украины (1973). Заслуженный художник Украинской ССР (1990). Народный художник Украины (1995).

Джус, Степан Петрович
Степан Петрович Джус (19 июня 1941, Кобыльня, Винницкая область — 9 июля 2023, Ялта) — советский, украинский и российский художник. Заслуженный художник Украинской ССР (1979). Народный художник Украины (1995). Член Национального союза художников Украины. Работал в области декоративно-монументального искусства.
Тур де Франс (телепередача)
Тур де Франс — второй (после Одноэтажной Америки) 13-серийный документальный фильм, созданный съёмочной группой Владимира Познера в партнерстве с Иваном Ургантом и на этот раз посвященный Франции. Основные съёмки вели летом и осенью 2009 года. Премьерная серия на Первом канале прошла 13 июля 2010. Затем фильм транслировали (еженедельно) с 5 сентября 2010 года по 26 января 2011 года.

После премьеры на Первом, как и в случае с «Одноэтажной Америкой», выпустили в продажу DVD-версию фильма (2011 г., аналогична телевизионной).

Познер, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович По́знер (при рождении — Влади́мир Жера́льд Дми́трий Дюбуа́-Нибуайе́ (фр. Vladimir Gérald Dimitri Dubois-Niboyet); род. 1 апреля 1934, Париж) — советский, российский и американский журналист, телеведущий, радиоведущий и писатель, советский пропагандист. Семикратный лауреат премии «ТЭФИ».

Получил известность в конце 1980-х годов как ведущий телемостов СССР—США. С 1992 по 1995 год вёл программу Pozner/Donahue на американском телеканале CNBC. Ведущий авторских программ «Времена» (2000—2008) и «Познер» (2008—2022) на «Первом канале».

Член фонда «Академия российского телевидения» (1994 — н. в.) и его первый президент (1994—2008).

Бывший член Совета по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека при Президенте РФ (2004—2009).
Американские грифы
Америка́нские гри́фы (лат. Cathartidae) — семейство птиц из отряда ястребообразных (Accipitriformes), обитающих в районах с умеренным и тропическим климатом Северной и Южной Америки. Семейство в разное время относили также к отрядам соколообразных либо аистообразных или выделяли в отдельный отряд грифов Нового Света (Cathartiformes). Представители семейства характеризуются крупными размерами и парящим полётом; питаются падалью.

В результате конвергенции приобрели большое сходство с некоторыми дневными хищными птицами (грифами Старого Света), занимая аналогичную экологическую нишу.

Американские грифы (отряд)
Америка́нские гри́фы, или гри́фы Но́вого Све́та, или катартиды (лат. Cathartiformes) — отряд хищных птиц из подкласса новонёбных (Neognathae). В его состав включают современное семейство американских грифов (Cathartidae) и ископаемое семейство Teratornithidae.