hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Томск
Томск — город в России, административный центр одноимённых области и района, расположенный на востоке Западной Сибири на берегу реки Томи.

Старейший в Сибири крупный образовательный, научный и инновационный центр, насчитывающий 9 вузов, 15 НИИ, особую экономическую зону технико-внедренческого типа и 6 бизнес-инкубаторов.

Является членом Ассоциации сибирских и дальневосточных городов и ассоциации «Сеть главных городов Азии».

Город богат памятниками деревянной и каменной архитектуры XVIII—XX веков.

В городе проживает 544 566 человек (2025), в городском округе город Томск — 564 927 человека (2025). Седьмой по численности населения город Сибири, тридцатый по численности населения город России. Томск, его город-спутник Северск и пригороды формируют Томскую городскую агломерацию с населением около 766 тысяч человек (2024).

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года Томску присвоено звание «Город трудовой доблести».

Томский район
То́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Является самым плотно населённым (8,98 чел./км²) из районов области.

Административный центр — город Томск.

Город Томск и ЗАТО Северск окружены территорией района, и совместно с ним образуют Томскую агломерацию, но при этом в состав Томского района не входят.
Макавчицы
Макавчи́цы (бел. Макаўчы́цы) — исторический район в Дзержинске Минской области, бывшая деревня в Дзержинском сельсовете Дзержинского района. Расположена на реке Нетечка; в 36 километрах от Минска и в 3 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Дзержинский сельсовет (Минская область)
Дзержи́нский сельсовет (бел. Дзяржынскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в Дзержинском районе Минской области Беларуси. Административный центр — город Дзержинск, который являясь городом районного подчинения, в состав сельсовета не входит.

Площадь территории сельсовета составляет 89,63 км², расположен в центральной части Дзержинского района. На севере граничит с Путчинским и Демидовичским сельсоветами, на востоке — с Фанипольским, на западе — с Боровским сельсоветом, на юге проходит административная граница со Станьковским и Негорельским сельсоветами. Внутри территории сельсовета расположен город Дзержинск, являющиеся в анклавом внутри сельсовета.
Коробицыно (Режское сельское поселение)
Коробицыно — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Режского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Режский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 42,6 км, до центра муниципального образования Копылова — 0,4 км. Ближайшие населённые пункты — Рассохино, Копылово, Гридино.

По переписи 2002 года население — 27 человек (15 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Копылово (Сямженский район)
Копылово — деревня в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Режского сельского поселения и Режского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 43 км. Ближайшие населённые пункты — Марково, Рассохино, Коробицыно.

По переписи 2002 года население — 115 человек (62 мужчины, 53 женщины). Всё население — русские.
Ине, Эрнст фон
Эрнст Эберхард фон Ине (нем. Ernst Eberhard von Ihne; 23 мая 1848, Эльберфельд — 21 апреля 1917, Берлин) — немецкий архитектор периода историзма. Придворный строитель кайзера Фридриха III и его сына Вильгельма II. Сын историка Вильгельма Ине.

Ине, Вильгельм
Вильгельм Ине (нем. Wilhelm Ihne; 2 февраля 1821, Фюрт — 21 марта 1902, Хайдельберг) — немецкий историк. Отец немецкого архитектора Эрнста фон Ине.

С 1849 по 1863 был профессором в Ливерпуле, потом читал в Гейдельбергском университете лекции по английскому языку и литературе.

Из его сочинений наиболее известна «Römische Geschichte» (т. 1-4, Лейпциг, 1868—1876, 5 т. 1872, 6 т. 1886, 7 и 8 т. 1890).

Помимо этого ему принадлежит также:

«Quaestiones Terentianae» (1843);

«A Plead for the Emperor Tiberius» (1855, есть немецкий перевод, Страсбург, 1892); «Early Rome» (Лондон, 1875; итальянский перевод издан в Болонье в 1883: «Roma antica»).
Китон, Майкл
Майкл Ки́тон (англ. Michael Keaton, при рождении Майкл Джон Ду́глас (англ. Michael John Douglas); род. 5 сентября 1951, Кораополис, Пенсильвания, США) — американский актёр. Широко известен как исполнитель роли Бэтмена и Битлджуса в одноимённых фильмах режиссёра Тима Бёртона.

В 2014 году возродил свою популярность после главной роли полузабытого актёра Риггана Томпсона в чёрной комедии Алехандро Гонсалеса Иньярриту «Бёрдмэн». Фильм высоко оценили мировые критики, а игра Китона отмечена премией «Золотой глобус» в категории «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл» и номинациями на BAFTA и «Оскар».

Битлджус
«Битлджус» (англ. Beetlejuice) — готический комедийный фильм ужасов в жанре тёмного фэнтези режиссёра Тима Бёртона. Премия «Оскар» за лучший грим. Картина заняла 428-е место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb. В фильме присутствуют отсылки к «Кентервильскому привидению» Оскара Уайльда, а также к «Дюне». Имя заглавного героя, равно как и само название фильма, является игрой слов: в одном из вариантов английской транскрипции имя звезды Бетельгейзе (англ. Betelgeuse) звучит как «Битлджус», что созвучно англ. Beetlejuice («Жучиный сок»).
Битва при Филипхоу
Битва при Филипхоу (англ. Philiphaugh) — решающее сражение гражданской войны в Шотландии, части Английской революции, произошедшее 13 сентября 1645 года.

Победа армии парламента во главе с Дэвидом Лесли над войсками шотландских роялистов Джеймса Грэма, 1-го маркиза Монтроза обеспечила торжество ковенантского движения и способствовала окончательному краху роялистов в Английской революции XVII века.

Ковенантское движение
Ковенантеры (англ. Covenanters) — сторонники «Национального ковенанта» 1638 года, манифеста шотландского национального движения в защиту пресвитерианской церкви. Движение ковенантеров быстро приобрело общешотландский характер, а в политическом отношении стало носителем идеи ограничения королевской власти. Ковенантеры являлись правящей партией в Шотландии в период 1639—1652 годов и противостояли роялистам. Позднее радикальная часть ковенантеров сотрудничала с режимом Оливера Кромвеля (1652—1660), а во времена Реставрации (1660—1688) ковенантеры находились в оппозиции правительству и жестоко страдали от преследований.
Пятнистая мена
Пятнистая мена (лат. Mene maculata) — вид лучепёрых рыб из отряда ставридообразных (Carangiformes), единственный в роде мен (Mene) и в семействе меновых (Menidae). Ранее семейство относили к отряду окунеобразных.

Ставридообразные
Ставридообразные (лат. Carangiformes) — отряд морских лучепёрых рыб. Отряд является частью клады, сестринской по отношению к Ovalentaria, другими отрядами в кладе являются Synbranchiformes, Anabantiformes, Istiophoriformes и Pleuronectiformes. Некоторые авторы рассматривали Carangiformes как монотипический отряд, в который входят только Carangidae, а семейства внутри отряда были классифицированы как часть более широкого отряда Perciformes. В 5-м издании  «Fishes of the World» в отряд Carangiformes включают шесть семейств, а другие источники расширяют порядок, включив в него до 30 семейств.
Соединённые Штаты Великой Австрии
Соединённые Штаты Великой Австрии (нем. Vereinigte Staaten von Groß-Österreich) — концепция федерализации государства Габсбургов на принципах, более справедливых с точки зрения национальных чаяний отдельных народов, которая была составлена группой учёных из окружения австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда и заявлена Аурелом Поповичем в одноимённой книге в 1906 году. Проект не был осуществлён по причине гибели эрцгерцога, а также резкого противодействия венгерской буржуазии.

Франц Фердинанд
Франц Фердина́нд Карл Лю́двиг Йо́зеф фон Эстеррайх-Эсте (эрцге́рцог д’Э́сте) (нем. Franz Ferdinand von Österreich-Este; 18 декабря 1863, Грац, Австрийская империя — 28 июня 1914, Сараево, Австро-Венгрия) — эрцгерцог австрийский, с 1896 года наследник престола Австро-Венгрии. Генерал от кавалерии (1899). Убит сербским студентом Гаврилой Принципом, входившим в группу из шести террористов (пять сербов и один босниец), координировавшихся Данилой Иличем. Убийство Франца Фердинанда стало катализатором для международного кризиса, который привёл к началу Первой мировой войны.
Хоффенхайм (футбольный клуб)
«Хо́ффенхайм» (нем. TSG 1899 Hoffenheim) — немецкий профессиональный футбольный клуб, основанный в 1899 году и представляющий бывшую деревню Хоффенхайм (население 3000 человек), которая ныне является районом города Зинсхайм, земля Баден-Вюртемберг. С сезона 2008/09 клуб играет в Бундеслиге.

Чемпионат Германии по футболу 2008/2009
Чемпионат Германии по футболу 2008/09 — 46-й сезон Бундеслиги. Сезон начался 15 августа 2008 года матчем между «Баварией» и «Гамбургом», закончившимся вничью — 2:2. Последний тур был сыгран 23 мая 2009 года. Чемпионом Германии стал «Вольфсбург».
Двинск (пароход)
«Двинск» — трансатлантический лайнер, спущенный на воду в Ирландии в 1897 году под названием Rotterdam, переименованный в CF Tietgen в 1906 году и переименованный в «Двинск» в 1913 году. В 1918 году немецкая подводная лодка потопила его, погибло 23 человека. Судно было построено для компании Holland America Line (Nederlandsch-Amerikaansche Stoomvaart Maatschappij, или NASM), затем поочередно принадлежало Scandinavian America Line и Russian American Line, а после революции в России было захвачено властями Британской империи и управлялось британской Cunard Line.

Это было третье из нескольких судов NASM, названных в честь города Роттердам. Кроме того, это было первое судно, построенное компанией Harland & Wolff для NASM.

Русское Восточно-Азиатское общество
Русское Восточно-Азиатское общество (1899—1918) было основано в Санкт-Петербурге как первое дочернее предприятие образованной за два года до этого датской Восточно-Азиатской компании. Общество владело целой флотилией современных пароходов, которые регулярно курсировали на пассажирских линиях, возили грузы и морскую почту.
Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.

Эрихтоний (царь Афин)
Эрихто́ний, или Эрихфо́ний (др.-греч. Ἐριχθόνιος), — персонаж древнегреческой мифологии. Упомянут в «Илиаде» (II 547) и «Одиссее» (VII 81) как Эрехте́й. Царь Афин, которого родила Гея (земля) от пролившего на неё семя Гефеста.
Юдин, Николай Лукьянович
Никола́й Лукья́нович Ю́дин (14 февраля 1924 — 3 февраля 1945) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 1-го танкового батальона 61-й гвардейской танковой бригады 10-го гвардейского танкового корпуса 4-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза, гвардии лейтенант.

61-я гвардейская танковая бригада
61-я гвардейская танковая Свердловско-Львовская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — танковая бригада Рабоче-крестьянской Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 61 гв. тбр.
Хамниганы
Хамнига́ны — этнографическая группа смешанного происхождения, родственная бурятам, эвенкам, халха-монголам, баргутам, даурам. Часть хамниган являются потомками бурят-монгольских племён, другая часть — племён эвенкийского происхождения, подвергшихся влиянию бурятского, монгольского языков и бурят-монгольской культуры. Согласно Д. Г. Дамдинову, хамниганы — бурятское племя древнемонгольского киданьского происхождения, родственное даурам. О киданьском происхождении хамниган и дауров также в своей работе пишет А. В. Соломин. В основном проживают на территории КНР (аймак Хулун-Буйр Автономного района Внутренняя Монголия), Монголии (аймаки Дорнод и Хэнтий), Российской Федерации (Бурятия и Забайкальский край). Численность составляет порядка 2 тысяч человек.

Сартулы
Сарту́лы (ср. монг. ᠰᠠᠷᠲᠠᠭᠤᠯ (sartaүul); бур. сартуулууд, сартуул буряадууд; монг. сартуул, сартуул халх) — этническая группа в составе бурят и халха-монголов. Сартуул-халхасцы живут преимущественно в Завханском аймаке Монголии, сартуул-буряты — преимущественно в Джидинском районе Республики Бурятия Российской Федерации.
NVidia G-Sync
G-Sync — это собственная адаптивная технология синхронизации, разработанная компанией NVIDIA, направленная прежде всего на устранение разрывов экрана и нужды в программных сдерживающих факторах, таких как V-Sync. G-Sync устраняет разрывы экрана, заставляя видеодисплей адаптироваться к частоте кадров устройства вывода (графическая карта/встроенная графика). Чтобы устройство использовало технологию G-Sync, оно должно содержать собственный модуль G-Sync, продаваемый Nvidia. Компания AMD выпустила аналогичную технологию для дисплеев под названием FreeSync, которая имеет ту же функцию, что и G-Sync, но распространяется бесплатно.

Кадровая частота
Ка́дровая частота́, частота́ кадросме́н — количество сменяемых кадров за единицу времени в кинематографе, телевидении, компьютерной графике и т. д. Понятие впервые использовано фотографом Эдвардом Майбриджем, осуществлявшим эксперименты по хронофотографической съёмке движущихся объектов несколькими фотоаппаратами последовательно. Общепринятая единица измерения — герцы (кадры в секунду).
Sonic Pinball Party
Sonic Pinball Party (яп. ソニックピンボールパーティー Соникку Пимбо:ру Па:ти:) — видеоигра серии Sonic the Hedgehog, выпущенная на портативную игровую приставку Game Boy Advance в 2003 году. Это вторая и последняя игра серии в жанре пинбол (первая — Sonic the Hedgehog Spinball). Позже Sonic Pinball Party вошла в состав нескольких сборников.

Игровой процесс Sonic Pinball Party мало чем отличается от других представителей жанра. По сюжету игры злодей доктор Эггман объявляет турнир «Egg Cup Tournament» в Казинополисе, в котором предстоит выиграть ежу Сонику для того, чтобы спасти своих друзей. В Sonic Pinball Party присутствует несколько игровых полей и режимов.

Игра совместно создавалась студиями Sonic Team и Jupiter, и стала одной из первых для платформы в жанре пинбол. Пресса в основном хорошо оценила Sonic Pinball Party. Критики хвалили игровой процесс и визуальные эффекты, но к недостаткам относили представленные режимы и пинбольные столы.

Samba de Amigo
Samba de Amigo (яп. サンバ DE アミーゴ Самба дэ Ами:го) — компьютерная игра, разработанная командой Sonic Team и выпущенная Sega для аркадного автомата и консоли Dreamcast, в 1999 и 2000 годах. В 2008 году игра была выпущена для Wii. Портированием игры для Wii занималась компания Gearbox Software.
Зелёненький (альбом)
«Зелёненький» — десятый студийный альбом группы «Звуки Му», записанный и выпущенный в 2003 году при участии лейбла RMG Records. Диск создавался Петром Мамоновым практически в одиночестве, без привлечения каких-либо других музыкантов, выполнен в присущей ему экспериментальной манере.

Впоследствии альбом при участии арт-группы СВОИ2000 был реализован в виде представления под названием «Мыши, мальчик Кай и Снежная Королева», куда также вошёл материал из ранее выпущенного альбома «Мыши 2002». Позже Мамонов сделал отдельный моноспектакль на основе этих записей — «Мыши и зелёненький».

Максим Семеляк в рецензии для журнала «Афиша» охарактеризовал жанр альбома как stand-up tragedy: «Мамонов, в сущности, поёт о прорехах на человечестве — получается смешно, потому что это прорехи; и одновременно выходит страшно, поскольку это всё ж человечество».

Мамонов, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Мамо́нов (14 апреля 1951, Москва — 15 июля 2021, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, актёр, поэт, радиоведущий. Известен по музыкальной группе «Звуки Му», кинофильмам и моноспектаклям.
Тахины
Тахи́ны, или ежемухи (лат. Tachinidae), — многочисленное семейство насекомых из подотряда короткоусых двукрылых, распространённых повсеместно. В него включают 8547 известных вида. Личинки большинства видов — внутренние паразитоиды насекомых.

Паразитоид
Паразитоид — организм, который проводит значительную часть своей жизни (в личиночной стадии), проживая на или внутри своего единственного хозяина, которого он постепенно убивает в процессе поедания. Таким образом, они подобны паразитам, за тем исключением, что паразиты не убивают хозяина. Взрослые стадии паразитоидов (имаго) — свободноживущие организмы.

Термин «паразитоид» был придуман в 1913 году шведско-финским энтомологом О. М. Рейтером (Reuter, 1913) и адаптирован в англоязычном варианте американским мирмекологом Уильямом Уилером.
Церковь Святого Николая на Аскольдовой могиле
Церковь Святого Николая на Аскольдовой могиле — киевский грекокатолический храм, расположенный в урочище Аскольдова могила. Современный храм построен в 1809 году по проекту Андрея Меленского (в стиле ампир) на месте переведённого в другое место Пустынно-Николаевского монастыря.

Аскольдова могила
Аскольдова могила — урочище на правом берегу Днепра в Киеве, где, согласно преданию, основанному на сведениях «Повести временных лет», похоронен киевский правитель Аскольд.

Ныне это часть паркового комплекса, разбитого в 1934—1936 годах на месте древнего Угорского урочища. Примыкает к Парку Вечной Славы.
Мытищинский путепровод (Москва)
Мыти́щинский путепрово́д — автомобильно-трамвайно-пешеходный мост-путепровод на востоке города Москвы в 14,6 км от центра города. Соединяет территории районов Богородское и Метрогородок Восточного административного округа, проходя над железнодорожными путями Малого кольца Московской железной дороги (Московского центрального кольца) между станциями Белокаменная и Черкизово. По путепроводу проходит Открытое шоссе: дорога, трамвайные пути и тротуар.

Открытое шоссе
Откры́тое шоссе́ — шоссе в районах Преображенское, Богородское и Метрогородок Восточного административного округа города Москвы. Проходит от пересечения Просторной и Халтуринской улиц и заканчивается в районе пересечения с Вербной улицей, упираясь в Лосиный Остров.
Нибелунги (фильм, 1924)
«Нибелу́нги» (нем. Die Nibelungen, 1924) — немой художественный фильм Фрица Ланга по мотивам средневековой германской эпической поэмы «Песнь о Нибелунгах». Из-за очень большого метража (почти 5 часов) фильм вышел на экраны в двух частях: «Нибелунги: Зигфрид» (Die Nibelungen: Siegfried) и «Нибелунги: Месть Кримхильды» (Die Nibelungen: Kriemhilds Rache). Сценарий был написан женой режиссёра Теей фон Харбоу.

Премьера первого фильма дилогии состоялась в Берлине 14 февраля 1924 года, второго — 26 апреля.

Песнь о Нибелунгах
«Песнь о Нибелу́нгах» (нем. Das Nibelungenlied) — средневековая немецкая эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII — начале XIII века. Принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. В ней рассказывается о взаимоотношениях германских племён V века и о попытке германцев установить родственные связи с укрепившимися в то время в Восточной Европе и угрожавшими берегам Рейна гуннами.

Сюжет поэмы основан на женитьбе легендарного франкского героя-«драконоборца» Зигфрида на бургундской принцессе Кримхильде, его смерти из-за конфликта Кримхильды с Брунгильдой — женой её брата Гунтера, а затем о мести Кримхильды при помощи правителя гуннов Этцеля своим соплеменникам бургундам за убийство своего любимого первого мужа Зигфрида. Катализатором всех событий является таинственная третья сила в лице жестокого и всезнающего вассала Гунтера Хагена.
Камбис II
Камби́с II (Камбӯджия) — царь Ахеменидской державы, правил в 530—522 годах до н. э. Камбис II был сыном и преемником Кира Великого, а его матерью была Кассандана, дочь Фарнаспа из династии Ахеменидов.

История правления Камбиса крайне запутана, поскольку Геродот является практически единственным источником для времени правления Камбиса (позднейшие античные писатели почти ничего не добавляют к сообщениям Геродота).

Что же касается Геродота, то из его описания пребывания Камбиса в Египте, по крайней мере после рассказа о походе в Нубию (в тексте она именуется Эфиопией), возникает портрет настоящего царя-безумца.

Псамметих III
Псамметих III (или Псамтик III, полное имя — Анкхкаенра Псамметих III) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 526—525 годах до н. э. Сын Аб-Мосе (Амасиса II).

Последний фараон XXVI династии Позднего царства Древнего Египта.
Машукский лесопарк
Машукский лесопарк — лесопарковая зона в Пятигорске, опоясывающая подковой склоны горы Машук. Машукский лесопарк вместе с Бештаугорским лесопарком образуют государственный заказник.

В западной части лесопарка расположено место второй, фатальной, дуэли М.Ю.Лермонтова.

Машук
Машу́к — останцовая магматическая гора (гора-лакколит) в центральной части Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах, в северо-восточной части города Пятигорска. Высота 993,7 м. Памятник природы.

Гора известна тем, что на ней состоялась дуэль великого русского поэта М. Ю. Лермонтова с отставным майором Н. С. Мартыновым, в результате которой Лермонтов погиб.
Туннельный диод
Тунне́льный дио́д или диод Эсаки (изобретён Лео Эсаки в 1957 году) — полупроводниковый диод на основе вырожденного полупроводника, на вольт-амперной характеристике которого при приложении напряжения в прямом направлении имеется участок с отрицательным дифференциальным сопротивлением, обусловленный туннельным эффектом.

Туннельный эффект
Тунне́льный эффект, туннели́рование — преодоление микрочастицей потенциального барьера в случае, когда её полная энергия (остающаяся при туннелировании неизменной) меньше высоты барьера. Туннельный эффект — явление исключительно квантовой природы, невозможное в классической механике и даже полностью противоречащее ей. Аналогом туннельного эффекта в волновой оптике может служить проникновение световой волны внутрь отражающей среды (на расстояния порядка длины световой волны) в условиях, когда, с точки зрения геометрической оптики, происходит полное внутреннее отражение. Явление туннелирования лежит в основе многих важных процессов в атомной и молекулярной физике, в физике атомного ядра, твёрдого тела и т. д.
Крестоносец (фильм)
«Крестоносец» — российский художественный фильм 1995 года, боевик. Фильм претендовал на премию Ника в номинации «Лучший сценарий».

В фильме фигурируют сцены из другого фильма Иншакова, «Рыцарский роман» (эти сцены также были использованы и в фильме «Незнакомое оружие, или Крестоносец 2»). Подразумевается, что именно этот фильм снимает в Турции съёмочная группа, в которую входит актёр и каскадёр Александр Конов.

В 1998 году был снят ещё один фильм-последователь про каскадёров — «Незнакомое оружие, или Крестоносец 2» с исполнителем главной роли первого Крестоносца — Александром Иншаковым. На сей раз это была пародия, комедия абсурда, о том, как каскадёры во главе со своим президентом сами снимают кино.

В 11—12 сериях телесериала «Бригада», где Александр Иншаков исполнял камео режиссёра и каскадёра Иншакова, существует отсылка к «Крестоносцу» и «Рыцарскому роману»: Иншаков и Фил (герой Владимира Вдовиченкова) в качестве каскадёров снимаются в фильме о «бессмертных рыцарях».

Иншаков, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Иншако́в (род. 23 января 1947, Москва) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, каскадёр и мастер боевых искусств, певец, общественный деятель.

Президент Ассоциации каскадёров России, с 2013 года — Президент Гильдии каскадёров России Союза кинематографистов РФ, генеральный секретарь (с 2001) и президент (с 2004) национальной федерации каратэ России, президент Международного Совета по абсолютным поединкам, президент Фонда развития национальных единоборств, до июля 2018 года — президент Российской кинологической федерации, председатель правления РО ОПП ПРР «Природа и общество».
Президент национальной премии «Спорт всем миром», постановщик трюков, академик Российской академии кинематографических искусств «Ника», предприниматель.