hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Розенталер Плац (станция метро)
«Розенталер Плац» (нем. Rosenthaler Platz) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U8 между станциями «Бернауэр Штрассе» (нем. Bernauer Straße) и «Вайнмайстерштрассе» (нем. Weinmeisterstraße). Станция находится в районе Берлина Митте на одноименной площади. Глубина заложения станции — 7 метров.

Бернауэр Штрассе (станция метро)
«Берна́уэр Штра́ссе» (нем. Bernauer Straße) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U8 между станциями «Вольташтрассе» (нем. Voltastraße) и «Розенталер Плац» (нем. Rosenthaler Platz). Станция находится в районе Берлина Митте на пересечении улиц Бернауэр-штрассе и Брунненштрассе (нем. Brunnenstraße). Глубина заложения — 5 метров.
Торо Россо
Скудерия Торо Россо или просто Торо Россо (Scuderia Toro Rosso в переводе с итал. — «красный бык») — бывшая итальянская автогоночная команда, участвовавшая в чемпионате «Формулы-1» в период с 2006 по 2019 годы. Была преобразована в новую команду Scuderia Alpha Tauri, одна из двух команд, владельцем которых является австрийский концерн Red Bull (другая команда носит название Red Bull Racing). Все гонщики команды, кроме Себастьена Бурде, являлись участниками программы поддержки молодых гонщиков Red Bull — Red Bull Junior Team.

Red Bull GmbH
Red Bull GmbH (рус. Ред Булл; red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская транснациональная компания, производитель энергетических напитков (самым известным из них является одноимённый газированный напиток «Red Bull»). Широко известна как спонсор и организатор многочисленных спортивных соревнований в автоспорте, велоспорте, сноубординге, мотоспорте, киберспорте, футболе и других видах.
Гао Вэйгуан
Гао Вэйгуан (кит. 高伟光; пиньинь: Gāo Wěiguāng; род. 16 января 1983, Мишань, провинция Хэйлунцзян, Китай) — китайский актёр и модель. Наиболее известен своими ролями в популярных телесериалах, таких как «Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков», «Свеча в гробнице: Гнев времени», «Три жизни, три мира: Личный дневник» и «Легенда о Фу Яо».

Свеча в гробнице: Гнев времени
«Свеча в гробнице: Гнев времени» (кит. 怒晴湘西) — китайский веб-сериал в жанре приключенческого триллера, вышедший в 2019 году, и основанный на предпоследнем романе цикла Ghost Blows Out the Light (кит. 鬼吹灯), написанного автором Чжан Муэ, известным под псевдонимом Тянься Бачан (天下霸唱). Сюжет повествует о событиях, предшествующих основному циклу, и фокусируется на приключениях предыдущего поколения кладоискателей.
Наясолка
Наясолка (Яносолка; тат. Яносолка) — река в России, протекает в Татарстане. Правый приток Бездны.

Длина реки 18 км, площадь водосборного бассейна — 120 км². Исток в Алькеевском районе, в 3,5 км к югу от села Аграмаковка. В верховьях течёт на северо-запад, затем в Спасском районе поворачивает на юго-запад. Впадает в Бездну в 12 км от её устья по правому берегу, в 2 км выше (юго-восточнее) села Никольское.

Основной приток — Тахтала (левый, длина 14 км). В низовьях слева впадают протока от Бездны и речка Язы.

Сток реки зарегулирован. В нижнем течении русло теряется в заболоченной низине.

В бассейне на притоках находятся сёла Аграмаковка, Старая- и Татарская Тахтала, на реке в верховьях сохранились следы существования деревни Новая Тахтала, которая ещё не исключена из учётных данных.

Тахтала (река)
Тахтала (тат. Такталы) — река в России, протекает в Татарстане. Левый приток Наясолки.

Длина реки 14 км, площадь водосборного бассейна 59 км². Исток на краю лесного массива в 2 км к юго-востоку от села Старая Тахтала (Алькеевский район). Общее направление течения — северо-западное. Протекает через упомянутое село, затем через село Татарская Тахтала (Спасский район) и впадает в Наясолку в 2,5 км к северу от него.

В летнюю межень пересыхает. В обоих сёлах на реке имеются пруды.
Марамурешский диалект
Марамурешский диалект — один из диалектов современного румынского языка, распространённый на территории исторической области Марамуреш в современной Румынии и Украине. Наиболее близок кришанскому диалекту.

Молдавский диалект
Молдавский диалект или молдавский говор — один из диалектов современного румынского языка, распространённый на территории исторической области Молдавия и некоторых частях западной Трансильвании в современных Румынии, Республике Молдова и Украине (Черновицкая область и южная Бессарабия)

Молдовенизм выделяет его в отдельный язык.
18 Wheels of Steel: Extreme Trucker
18 Wheels Of Steel: Extreme Trucker (рус. 18 стальных колёс: Экстремальные дальнобойщики) — компьютерная игра в жанре симулятора грузовых перевозок, разработанная чешской компанией SCS Software и выпущенная 23 октября 2009 года компанией ValuSoft для персонального компьютера. В России и странах СНГ изданием занимается «Новый Диск».

Седьмая часть в серии игр 18 Wheels of Steel.

18 Wheels of Steel (серия игр)
18 Wheels of Steel (рус. «18 стальных колес») — серия компьютерных игр в жанре автосимулятора грузовых перевозок, разработанная чешской компанией SCS Software и выпущенная американским издателем ValuSoft. На территории России и стран СНГ различные части серии изданы компаниями «Бука», «Акелла» и «Новый Диск».

Различные части серии 18 Wheels of Steel нередко входили в списки лучших игр о грузовых автомобилях, оказали весомое влияние на жанр и, в дальнейшем, повлияли на последующие проекты компании SCS Software.
Шато-Сален (округ)
Шато́-Сале́н (фр. Arrondissement de Château-Salins) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Лотарингия, департамент Мозель. Супрефектура — Шато-Сален.

Численность населения округа в 2006 году составляла 29 561 человек. Плотность населения составляла 30 чел./км². Суммарная площадь округа — 974 км².

Округ упразднён в декабре 2014 года, на основании Декрета № 2014—1721 от 29 декабря 2014 года и с 1 января 2015 года объединён с округом Сарбур в новый округ Сарбур — Шато-Сален в качестве административного центра для 230 коммун департамента Мозель.

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Вальверде, Мария
Мария Вальверде Родригес (исп. María Valverde Rodríguez; род. 24 марта 1987, Мадрид) — испанская актриса, известная ролями в фильмах «Мелисса: интимный дневник», «Три метра над уровнем неба», «Борджиа», «Слабость большевика» и др.

Мелисса: интимный дневник
«Мелисса: интимный дневник» (англ. Melissa P.) — кинофильм режиссёра Луки Гуаданьино, снятый по роману Мелиссы Панарелло «Расчеши волосы сто раз перед сном», эротическая драма с Марией Вальверде, Летицией Чампа и Джеральдиной Чаплин в главных ролях.
Неуловимый аромат любви
«Неуловимый аромат любви» — американская романтическая комедия 2021 года, снятая Эрнаном Хименесом по сценарию Дэнни Макки и Ребекки Юинг. В главных ролях Нина Добрев, Джимми О. Ян и Даррен Барнет. Это история молодой женщины, которая едет на Рождество в родной город своего онлайн-возлюбленного, но обнаруживает, что её обманули. Фильм производства компании Wonderland Sound and Vision и снят в Ванкувере с октября по ноябрь 2020 года. Выпущен Netflix 5 ноября 2021 года.

Название представляет собой сочетание «Love Actually» (Реальная любовь) и «Die Hard» (Крепкий орешек) — любимых рождественских фильмов главных героев Джоша и Натали.

Барнет, Дэррен
Дэ́ррен Чарльз Ба́рнет (англ. Darren Charles Barnet; род. 27 апреля 1991 года, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, наиболее известный по роли Пакстона Холл-Йошиды в сериале Netflix «Я никогда не...», а также по роли доктора Джона Фроста в сериале NBC «Медики Чикаго». В апреле 2022 года Барнет стал первым в истории мужчиной-амбассадором бренда Victoria’s Secret. Барнет — внук известного американского джазового музыканта Чарли Барнета.
Кониецко, Брайан
Бра́йан Коние́цко (англ. Bryan Konietzko) — американский художник-мультипликатор, исполнительный продюсер, является одним из создателей мультсериала Аватар: Легенда об Аанге (англ. Avatar: The Last Airbender) и Аватар: Легенда о Корре (англ. The Legend of Korra) показанного на канале Nickelodeon.

Легенда о Корре
«Леге́нда о Ко́рре» (изначально «Авата́р: Легенда о Корре», англ. The Legend of Korra) — американский анимационный телесериал, созданный и спродюсированный Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко, продолжение мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге».

Действия происходят в вымышленном мире, где некоторые представители четырёх народов могут управлять стихиями воды, огня, земли и воздуха. Только Аватар, поддерживающий баланс между четырьмя народами, может обладать силой всех четырёх стихий. Следующим воплощением Аватара после Аанга стала Корра — главная героиня мультсериала.

Сериал заимствует элементы восточноазиатской, южноазиатской и западной культуры и средневековья с использованием элементов стилей аниме, создавая смесь из обычно разделяемых категорий традиционных мультфильмов США.
Самохваловичский сельсовет
Самохва́ловичский сельсовет (бел. Самахва́лавіцкі сельсавет) — административно-территориальная единица Минского района Минской области Белоруссии. Административный центр — агрогородок Самохваловичи.

Был создан 20 августа 1924 года в составе самохваловичского района Минской округи БССР. После упразднения системы округов 26 июля 1930 года находился в составе Самохваловичского района БССР. С 26 мая 1935 года по 20 февраля 1938 года находился в составе города Минска. В 1938 года после создания в Республике Беларусь областной системы вошёл в состав Минской области. 5 марта 1959 года в связи с упразднением Гатовского сельсовета были присоединены деревни Катяги, Плябанцы, Пересека и Чуриловичи. А так же посёлок Калинина.

Согласно переписи населения 2009 года проживали 3454 человека из них 89,5 % белорусы, 7,2 % русские, 1,1 % украинцы.

Самохваловичи (агрогородок)
Самохваловичи (бел. Самахва́лавічы) — агрогородок в Минском районе Минской области Белоруссии. Административный центр Самохваловичского сельсовета. Численность населения — 3047 человек (на 1 января 2023 года).
Корнилов, Иван Михайлович
Иван Михайлович Корнилов (22 февраля 1912, Дивеево, Нижегородская губерния, Российская Империя ― 27 апреля 1998, Екатеринбург) ― советский и российский хозяйственный и общественный деятель, почётный гражданин города Екатеринбурга (1995), лауреат Государственной премии СССР. Директор Уральского оптико-механического завода (1961—1986).

Уральский оптико-механический завод
АО «Производственное объединение „Уральский оптико-механический завод“ имени Э. С. Яламова» (АО «ПО „УОМЗ“», УОМЗ) — российское предприятие по разработке и производству оптико-электронных систем и комплексов военного назначения и гражданского приборостроения; с 1941 года находится в Екатеринбурге.

Является одним из ключевых предприятий Холдинга «Швабе» (ранее — научно-производственного концерна «Оптические системы и технологии»), который входит в корпорацию «Ростех».
Пинатубо (озеро)
Пинатубо (таг. Lawa ng Pinatubo) — кратерное озеро, расположенное на острове Лусон, в муниципалитете Ботолан, провинция Самбалес, Филиппины. Имея глубину около 600 метров, является самым глубоким озером страны; а также является самым молодым озером страны — оно появилось в результате извержения одноимённого вулкана 15 июня 1991 года.

Самбалес
Самбалес (таг. Zambales) — провинция Филиппин, расположенная на острове Лусон, в регионе Центральный Лусон. Административный центр — город Иба. Площадь провинции составляет 3714,4 км². Численность населения по данным на 2010 год — 755 621 человек.
Де Хааз, Вандер Йоханнес
Вандер Йоханнес де Ха́аз (нид. Wander Johannes de Haas, 2 марта 1878, Лиссе близ Лейдена, Нидерланды — 26 апреля 1960, Билтховен) — голландский физик и математик. В русских источниках может называться де Гааз или де Хаас, Известен открытием нескольких важных электромагнитных явлений:

Эффект Эйнштейна — де Хааза.

Эффект Шубникова — де Хааза.

Эффект де Хааза — ван Альфена.

Возглавлял криогенную лабораторию имени Х. Камерлинг-Оннеса. Действительный член Нидерландской академии наук (1922).

Эффект Эйнштейна — де Хааза
Эффект Эйнштейна — де Хааза (эффект Эйнштейна — де Гааза, эффект Эйнштейна — де Хааза — Ричардсона) — один из магнитомеханических эффектов, состоит в том, что тело (ферромагнетик) при намагничивании вдоль некоторой оси приобретает относительно неё вращательный импульс, пропорциональный приобретённой намагниченности.  Это явление было предсказано в 1908 году О. Ричардсоном, открыто и теоретически объяснено в 1915 году Эйнштейном и нидерландским физиком В. де Хаазом. Эффект обратен эффекту Барнетта. Как и эффект Барнетта, он демонстрирует наличие связи между собственным механическим и магнитным моментами микрочастиц (в частности, атомов).
Охота и любовь
«Охота и любовь» (фр. La Chasse et l'Amour) — водевиль, написанный совместно Александром Дюма-отцом, Адольфом де Лёвеном и Пьером-Жозефом Руссо. Первое из произведений Дюма, поставленных на сцене (в 1825 году). Его герой — провинциальный французский буржуа эпохи Генриха IV, который устраивает охоту, чтобы понравиться будущему тестю.

Лёвен, Адольф де
Адольф де Лёвен (фр. Adolphe de Leuven; Париж, 20 сентября 1803 — Марли-ле-Руа, 9 августа 1874; другие языковые разделы Википедии приводят иные даты жизни: 1800 — 14 апреля 1884), иначе называемый Гранваллет и граф Адольф Риббинг (фр. Grenvallet et de comte Adolph Ribbing) — французский драматург и театральный режиссёр, очень близкий друг выдающегося романиста Александра Дюма-старшего.

Не путать с его отцом, тоже Адольфом де Лёвеном — Адольфом Людвигом де Лёвеном (Стокгольм, 10 января 1765 — Париж, 1 апреля 1843), участником заговора против Густава III Шведского, приговоренным к смертной казни, замененной на пожизненное изгнание. При Империи переселился в Брюссель и стал во главе газеты «Врэ либераль» (1819); стал прообразом графа Самуила Риббинга (бас) в известной опере Верди «Бал-маскарад».
Destroyer (альбом Kiss)
Destroyer («Разрушитель») — четвёртый студийный альбом американской хард-рок-группы Kiss, выпущенный 15 марта 1976 года в США. Это был второй подряд альбом, изначально рассчитанный на коммерческий успех и попадание в топ-20 в США, а также первый, попавший в чарты Германии и Новой Зеландии. Альбом стал золотым 22 апреля 1976 года и платиновым 11 ноября (первый альбом Kiss, получивший этот статус).

Вышедший вскоре после успешного альбома Alive!, Destroyer легко стал наиболее претенциозным студийным альбомом Kiss 1970-х. Боб Эзрин, который ранее работал с Элисом Купером, был приглашён продюсировать альбом. В процессе организации записи именно Эзрин предложил группе задействовать различные звуковые эффекты, струнную секцию, детский хор, инвертированные ударные и т. д.

Успех Alive! и Destroyer дал группе возможность осуществить первый концертный тур по Европе. В 2003 году альбом получил номер 496 в списке из 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Эзрин, Боб
Боб Эзрин (англ. Bob Ezrin, полное имя Роберт Алан Эзрин, англ. Robert Alan Ezrin; род. 25 марта 1949 года, Торонто, Канада) — канадский музыкальный продюсер, композитор и клавишник, прославившийся работой с такими исполнителями, как Alice Cooper, Лу Рид, Pink Floyd, Deep Purple, Peter Gabriel, Kiss, 30 Seconds to Mars, Nine Inch Nails.

Эзрин написал музыку ко многим фильмам, работал в качестве режиссёра и сам снимался в кино. Эзрин — успешный предприниматель, в числе созданных им компаний — 7th Level и Enigma Digital.

В 2004 году Боб Эзрин был введён в Canadian Music Hall of Fame, а в 2006 году — в Canadian Music Industry Hall of Fame. В настоящий момент он возглавляет компанию Live Nation и (в сотрудничестве с @radicalmedia) занимается кино-, теле- и театральными проектами.
Маркиз де Боадилья-дель-Монте
Маркиз де Боадилья-дель-Монте — испанский дворянский титул. Он был создан 30 апреля 30 1852 года королевой Испании Изабеллой II для своей родственницы, Карлоты Луизы Мануэлы де Годой и Бурбон (1800—1886), дочери премьер-министра Мануэля Годоя и Альвареса де Фариа (1767—1851), принца де ла Пас, герцога де Суэка и де ла Алькудии, и Марии-Терезы де Бурбон и Вальябриги (1780—1828), графини де Чинчон и Боадилья-дель-Монте.

4 августа 1799 года король Испании Карл IV пожаловал титул графини де Боадилья-дель-Монте Марии Терезы де Бурбон и Вальябриги (1780—1828), своей двоюродной сестре, вскоре после её брака с Мануэлем Годоем. Мария Тереза де Бурбон была дочерью инфанта Луиса Антони Хайме, графа де Чинчон (1727—1785), от морганатического брака с Марией Терезой де Вальябрига и Росас (1857—1820).

Название маркизата происходит от названия мадридской виллы и муниципалитета Боадилья-дель-Монте, провинция Мадрид, автономное сообщество Мадрид. Сейчас там находится дворец инфанта Дона Луиса.

Боадилья-дель-Монте
Боадилья-дель-Монте (исп. Boadilla del Monte)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ареа-Метрополитана. Занимает площадь 47,24 км². Население — 44 709 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км.

От названия муниципалитета происходит название маркизата де Боадилья-дель-Монте.
Невролог
Невро́лог (до 1980-х годов — невропато́лог) — врач, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по специальности «неврология». Невролог занимается диагностикой и лечением болезней, связанных с нервной системой. Это заболевания центральной (головной и спинной мозг) и периферической нервной системы (нервные волокна). Например: опухоли головного и спинного мозга, невриты, невралгии, инсульты и другие нарушения кровообращения головного мозга, энцефалиты, приступы эпилепсии. Многие из этих заболеваний сопровождаются изменением поведения и психического функционирования, тогда к лечению таких пациентов привлекаются психиатры и иногда психотерапевты.

Неврология
Невроло́гия (от др.-греч. νεῦρον — нерв, и λόγος «учение, наука»; «наука о нервах») — группа медико-биологических научных дисциплин, которая изучает нервную систему как в норме, так и в патологии. Занимается вопросами возникновения заболеваний центральной и периферической частей нервной системы, а также изучает механизмы их развития, симптоматику и возможные способы диагностики, лечения и профилактики.

Специалист, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по неврологии, называется невролог.

Раздел клинической неврологии, изучающий нервные болезни, в СССР назывался невропатологией (от др.-греч. νεῦρον — нерв, др.-греч. παθος — болезнь и λόγος — наука).

С 1897 года проводятся международные конгрессы по неврологии. Координацию исследований по вопросам неврологии осуществляет Всемирная федерация неврологии (World Federation of Neurology).
Давид VI Нарин
Давид VI Нарин, или Давид VI Младший (груз. დავით VI ნარინი; 1225, Кутаиси, Грузинское царство — 1293, Кутаиси, Имеретинское царство), — представитель династии Багратионов, царь Грузии с 1245 по 1259 год, царь Имерети под именем Давида I с 1259 по 1293 год.

Грузинское царство
Грузинское царство (груз. საქართველოს სამეფო, сакартвэлос самэпо) — средневековое грузинское государство на Кавказе, возникшее после объединения большей части Грузии Багратом III в 1008 году. В период наибольшего расцвета (конец XII — начало XIII века) контролировало территории от Чёрного до Каспийского морей. В XIII веке монголы нанесли Грузии тяжёлый урон, повлёкший за собой раскол государства; позже восемь разрушительных нашествий Тамерлана полностью сокрушили её могущество, приведя к окончательному распаду в конце XV века.
Джордж и тайны Вселенной
«Джордж и тайны Вселенной» (англ. George's Secret Key to the Universe, букв. «Тайный ключ Джорджа к Вселенной») — детская научно-познавательная приключенческая повесть, написанная Люси Хокинг и её отцом, астрофизиком Стивеном Хокингом при участии Кристофера Гальфара и в увлекательной форме знакомящая читателей с устройством Вселенной и Солнечной системы, а также физикой чёрных дыр. Книга была опубликована в октябре 2007 года и стала первой в цикле из шести повестей о приключениях школьника Джорджа из Англии. Проиллюстрирована Гарри Парсонсом. В книге имеется множество научно-популярных информационных вставок, а также вклеек с цветными фотографиями планет и других космических объектов.

Книга переведена на множество языков. Русский перевод сделан в 2008 году.

Излучение Хокинга
Излуче́ние Хо́кинга — гипотетический процесс излучения чёрной дырой разнообразных элементарных частиц, преимущественно фотонов; назван в честь Стивена Хокинга. Излучение Хокинга — главный аргумент учёных относительно распада (испарения) небольших чёрных дыр. На этом эффекте основана идея сингулярного реактора — устройства для получения энергии из чёрной дыры за счёт излучения Хокинга.
Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.

Mitsubishi Motors
Mitsubishi Motors Corporation (яп. 三菱自動車工業株式会社 мицубиси дзидо:ся ко:гё: кабусикигайся) (MMC) — японская автомобилестроительная компания, входит в группу (т. н. кэйрэцу) Mitsubishi — являющейся самой большой производственной группой Японии. Штаб-квартира — в Токио. В 1970 году Mitsubishi Motors была сформирована из подразделения Mitsubishi Heavy Industries. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

Логотип компании основан на гербе провинции Тоса (три листа дуба) и гербе клана основателя компании (три ромба друг на друге).

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Mitsubishi Motors заняла 1732-е место.
Стрежевой
Стрежево́й — город на крайнем северо-западе Томской области России, образует городской округ Стрежевой как единственный населённый пункт в его составе и является городом областного подчинения.

Население — 39 169 человек (2021). Основан в 1966 году на реке Пасол.

Посал (нижний приток Ваха)
Посал (в верховье Киселёвский Посал) (устар. Пасол) — протока в ХМАО и Томской области России. Устье реки находится в 6 км по левому берегу реки Вах. Длина протоки составляет 106 км. На правом берегу находится город Стрежевой.
Четьи сборники
Че́тьи сборники (сборники уставных чтений) — популярные памятники древнерусской литературы XI—XVII веков, литературные сборники, служившие просветительским целям Христианской церкви. Создавались согласно требованиям церковного устава в дополнение и обоснование богослужебных книг и устной проповеди. Состоят из произведений дидактического и торжественного красноречия, агиографических сочинений, а также полемических слов, толкований, кратких нравоучительных сентенций. Предназначались для коллективного и индивидуального чтения в указанное уставом время и по определённому им порядку.

Четьи-Минеи
Че́тьи-Мине́и, или Мине́и-Че́тьи (от слав. «читать» и церк.-слав. мині́а; греч. μηναῖα — мн. ч. от μηναῖος — месячный) — в православии че́тьи (предназначенные для домашнего или келейного чтения) сборники, содержащие тексты житийного и поучительного характера. Эти повествования излагаются по порядку месяцев и дней каждого месяца, откуда их название минеи. Именуются четьими, то есть предназначенными для чтения, в отличие от церковнослужебных миней, предназначенных для богослужения.

К Четьим-Минеям примыкает более древнего происхождения сборник краткой редакции житий, именуемый «Про́лог»; обычно издается в четырёх трёхмесячных томах.