hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.

Комета Шумейкеров — Леви 9
Комета Шуме́йкеров — Ле́ви 9 (D/1993 F2) — короткопериодическая комета, ставшая первым (и до июля 2009 года единственным) небесным телом, чьё падение на Юпитер (июль 1994) было зафиксировано астрономами. Этот случай стал первым наблюдавшимся столкновением двух небесных тел Солнечной системы.
Франко, Чиччо
Чиччо Франко (итал. Ciccio Franco; 28 марта 1930, Реджо-ди-Калабрия — 16 ноября 1991, Реджо-ди-Калабрия), при рождении Франческо Франко (итал. Francesco Franco) — итальянский профсоюзный деятель и неофашистский политик. Руководитель профсоюза CISNAL в провинции Реджо-Калабрия, в 1972—1991 сенатор от Итальянского социального движения (MSI). Лидер восстания в Реджо-ди-Калабрия 1970—71 годов.

Итальянское социальное движение
Итальянское социальное движение (итал. Movimento Sociale Italiano, MSI), с 1972 года Итальянское социальное движение — Национальные правые (итал. Movimento Sociale Italiano - Destra Nazionale, MSI-DN) — неофашистская организация, впоследствии национально-консервативная политическая партия в Италии 1946—1995 годов. Основана группой ветеранов фашистской партии Бенито Муссолини и Итальянской социальной республики. Первоначально лидерами MSI являлись Артуро Микелини, Джорджо Альмиранте и Пино Ромуальди. В 1972 году MSI объединилась с Итальянской демократической партией монархического единства и приняла название Итальянское социальное движение — Национальная правая (MSI-DN). Партия играла видную роль в политической жизни Первой республики. Прекратила существование 27 января 1995 года. Трансформировалась в самостоятельные правоконсервативные и праворадикальные объединения.
Квантовый газ
Ква́нтовый газ — газ  частиц или квазичастиц, подчиняющийся квантовой статистике.

Свойства квантового газа зависят от степени его вырождения, характеризующегося температурой вырождения. Температура вырождения  зависит от плотности газа: ,  — концентрация частиц,  — масса частицы,  — постоянная Больцмана. При условии  газ является невырожденным и распределение частиц по энергиям описывается распределением Больцмана. В случае  газ попадает в область квантового вырождения и представляет собой, в зависимости от статистики частиц, вырожденный Ферми-газ (статистика Ферми — Дирака) или Бозе-газ (статистика Бозе — Эйнштейна).

Модель квантового газа широко применяется для решения задач физики твёрдого тела (электронный газ в металлах), астрофизики (свойства белых карликов и нейтронных звёзд), физики конденсированного состояния (сверхтекучесть).

Различают идеальный и реальный квантовый газ.

Ферми-газ
Фе́рми-газ (или идеальный газ Фе́рми — Дира́ка) — газ, состоящий из частиц, удовлетворяющих статистике Ферми — Дирака, имеющих малую массу и высокую концентрацию. Например, электроны в металле. В первом приближении можно считать, что потенциал, действующий на электроны в металле, является постоянной величиной и благодаря сильному экранированию положительно заряженными ионами можно пренебречь электростатическим отталкиванием между электронами. Тогда электроны металла можно рассматривать как идеальный газ Ферми — Дирака — электронный газ.
Убийцы (фильм, 1956)
«Убийцы» — советская короткометражная экранизация одноимённого рассказа американского писателя Эрнеста Хемингуэя (англ. The Killers, 1927), курсовая работа, поставленная осенью 1956 года группой студентов ВГИКа, обучавшихся в режиссёрском классе Михаила Ромма.

Основная сцена в кафе поставлена Андреем Тарковским совместно с Марикой Бейку.

Вторую сцену, в которой Василий Шукшин играл побитого боксёра, поставил Александр Гордон. Это первый из трёх короткометражных фильмов («Убийцы», «Сегодня увольнения не будет», «Каток и скрипка»), поставленных Андреем Тарковским во время его учёбы во ВГИКе. Фильм удостоился высокой оценки Михаила Ромма.

Тарковский, Андрей Арсеньевич
Андре́й Арсе́ньевич Тарко́вский (4 апреля 1932, Завражье, Ивановская Промышленная область, СССР — 29 декабря 1986, Париж, Франция) — советский режиссёр и сценарист. Народный артист РСФСР (1980), лауреат Ленинской премии (1990, посмертно) и премии BAFTA (1988, посмертно).

Тарковский оказал значительное влияние на мировой кинематограф. Его фильмы «Андрей Рублёв» (1966), «Солярис» (1972), «Зеркало» (1974) и «Сталкер» (1979) периодически включаются в списки лучших кинопроизведений всех времён. Творчество Тарковского представляет собой значительное и необычное явление мировой культуры. Его фильмы образуют цикл о страданиях и надеждах человека, взявшего на себя бремя нравственной ответственности за весь мир. Концептуальные и художественные решения Тарковского отличаются оригинальностью и глубиной.
Озерная (река, впадает в Охотское море)
Озерная — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Усть-Большерецкого района Камчатского края. Вытекает из озера Курильского, протекает в широтном направлении, впадает в Охотское море.

В бассейне реки находятся посёлки Озерновский и Запорожье — крупные центры рыбодобывающей промышленности. На реке также расположена станция ТИНРО, наблюдающая за нерестом лосося и следящая за развитием его молоди. На притоке — реке Паужетке — расположена старейшая в России Паужетская ГеоЭС.

Курильское
Кури́льское или Кури́льское о́зеро — вулканическое озеро внутри крупной кальдеры в южной части полуострова Камчатка, на территории Южно-Камчатского федерального заказника. Относится к Усть-Большерецкому району Камчатского края России. Объём воды — 14,2 км³. Площадь поверхности — 77,1 км². Высота над уровнем моря — 81,0 м. Площадь водосборного бассейна — 392 км². В Курильском озере вылавливается больше лососей, чем на рыбных промыслах всей Европы.
Брюсовская улица
Брю́совская улица — улица в историческом районе Пискарёвка в Санкт-Петербурге (Калиниский район). Проходит от Пискарёвского проспекта до проспекта Мечникова. На юг от проспекта Мечникова переходит в Замшину улицу.

Пискарёвский проспект
Пискарёвский проспе́кт — одна из крупнейших магистралей Санкт-Петербурга, протяжённостью около 8 км. Проходит от Свердловской набережной на север почти до границы города (в районе деревни Новая), где расположена развязка с Кольцевой автодорогой и где упирается в Муринскую дорогу.

Часть исторических районов Полюстрово (от Невы до проспекта Маршала Блюхера), Пискарёвка (от проспекта Маршала Блюхера до Ручьёвского путепровода) и Ручьи.

На большей части является границей между Калининским (чётная сторона) и Красногвардейским (нечётная сторона) районами, а за Ручьёвским путепроводом все номера домов относятся к Красногвардейскому району. В просторечии часто называется Пискарёвкой, поскольку центральная часть магистрали пересекает через одноимённый исторический район.
Голиаф (самоходная мина)
Самоходная мина-танкетка «Голиаф» (нем. Sonderkraftfahrzeug, сокр. Sd.Kfz. — спецмашина) — немецкая наземная гусеничная самоходная мина периода Второй мировой войны. Танкетка без экипажа, управляемая по проводy на расстоянии. Выпускалась в различных вариациях под модельными номерами Sd.Kfz. 302, 303, 303a, 303b.

Sd.Kfz. 301
Sd.Kfz. 301 (Sonderkraftfahrzeug 301), также известен как Schwerer Ladungsträger Borgward B IV («тяжёлый носитель взрывчатых веществ») — немецкий тяжёлый носитель взрывчатых веществ (наземная гусеничная самоходная мина), который мог быть приведен в действие дистанционно. Использовался во время Второй мировой войны.

В вермахте использовались три типа носителей взрывчатых веществ: лёгкий Ladungsträger Goliath (Sd.Kfz. 302/303a/303b), средний Ladungsträger Springer (Sd.Kfz. 304) и тяжёлый Ladungsträger Borgward B IV (Sd.Kfz. 301). Только Borgward позволял перевозить заряд, устанавливать его и выводить транспортное средство перед детонацией — другие два типа уничтожались.
Alice AI
Alice AI (ранее YandexGPT) — семейство нейросетей от компании «Яндекс», которые могут создавать и перерабатывать тексты и изображения, предлагать новые идеи и учитывать контекст беседы с пользователем.

Для обучения Alice AI используется датасет, включающий в себя информацию из книг, журналов, газет и других открытых источников из интернета. По заявлению разработчиков, нейросеть может ошибаться в фактах и фантазировать, однако по мере обучения будет выдавать всё более точные ответы.

Алиса AI
Али́са AI (до 28 октября 2025 года Нейросеть Алиса, до 2024 года Алиса) — нейросеть, созданная компанией Яндекс. Работает в двух форматах: как нейросеть в чат-боте и как виртуальный ассистент в умных устройствах. С помощью чата с Алисой AI можно создавать тексты разных стилей, придумывать идеи и концепции, генерировать изображения и работать с файлами. Пользователям доступен режим рассуждений, который нужен при решении сложных, многосоставных задач. В умных устройствах Алиса обрабатывает голосовые команды: помогает решать повседневные задачи на основе искусственного интеллекта и управляет умным домом. Алиса AI является элементом поисковой системы Яндекса. В ответ на запрос пользователя она генерирует небольшие статьи, разбитые на блоки с подзаголовками, видео и изображениями.

По данным Яндекса, в июне 2025 года «Алисой» в поиске и в чате воспользовалось более 43 млн человек.
Audi S/RS
Audi серии S и серии RS — спортивные версии автомобилей немецкого автопроизводителя Audi, обладающие высокими динамическими характеристиками.

Производство автомобилей Audi серии «S» началось в 1990 году с модели Audi S2, в то время как первый автомобиль серии «RS» появился спустя четыре года с модели Audi RS 2 Avant.
Современные модели серии S и RS базируются на моделях Audi A/TT/Q с аналогичным числом после буквы (например, S4 / RS4 базируется на модели A4, TT RS — на базе ТТ). Ранее обозначались иначе: Audi Ur-S4 с 1991—1994 году базировался на Audi 100/200 (позже названный Audi A6); первые поколения Audi S2 / RS 2 (1990—1995 года) базировались на платформе Audi 80/90.

Audi
Audi AG ([ˈɑʊdɪ], audi в переводе с лат. — «слушай») — немецкая автомобилестроительная компания в составе концерна Volkswagen Group, специализирующаяся на выпуске автомобилей под маркой Audi. Штаб-квартира расположена в городе Ингольштадт (Германия). Девиз — Vorsprung durch Technik (с нем. — «Прогресс через технологии»). Объём производства в 2024 году составил 1,692,548 автомобилей.
Говард, Эдуард, 9-й герцог Норфолк
Эдуард Говард (англ. Edward Howard; 5 июня 1686 — 20 сентября 1777) — английский аристократ, 9-й герцог Норфолк, 7-й граф Норфолк, 27-й граф Арундел, 7-й граф Норфолк, 7-й граф Суррей, 4-й граф Норидж, 17-й барон Мальтраверс, 20/22-й барон Моубрей, 21/23-й барон Сегрейв, 19-й барон Толбот, 18-й барон Фёрниволл, 4-й барон Говард из Касл-Райзинга и 4-й граф-маршал Англии с 1732 года. Участвовал в якобитском восстании 1715 года. Умер бездетным, из-за чего Говарды потеряли ряд своих титулов.

Восстание якобитов 1715 года
Восстание якобитов 1715 года (англ. Jacobite rising of 1715) — попытка Джеймса Стюарта (сына Якова II) отвоевать престол Великобритании у Ганноверской династии. Первым в поддержку претендента выступил Джон Эрскин, 22-й граф Мар, собравший армию в Шотландии. Английские повстанцы были разгромлены при Престоне, уже после этого поражения Джеймс высадился на острове и короновался в Скуне как король Шотландии (январь 1716 года). Из-за поражения Мара Джеймсу пришлось бежать на континент. Многие высокопоставленные участники заговора были казнены, остальных амнистировали (при этом для клана Мак-Грегоров такая возможность была исключена законом).
Космас Батубара
Космас Батубара (индон. Cosmas Batubara; 19 сентября 1938, Пурбасарибу, Сималунгун, Северная Суматра — 8 августа 2019, Джакарта) — индонезийский политик, бизнесмен и государственный деятель. Один из лидеров антикоммунистической кампании 1965—1966, разгрома КПИ и свержения Сукарно. Председатель студенческой антикоммунистической организации КАМИ. При режиме Сухарто — функционер Голкар, член правительства Индонезии, организатор масштабного жилищного строительства. После ухода с госслужбы — предприниматель-девелопер. С 2014 — ректор частного университета в Джакарте, с 2016 — президент университета.

Союз действия студентов Индонезии
Союз действия студентов Индонезии, КАМИ (индон. Kesatuan Aksi Mahasiswa Indonesia, KAMI) — индонезийская организация антикоммунистической студенческой молодёжи. Сыграл видную роль в антикоммунистической кампании 1965—1966 годов, разгроме КПИ и свержении президента Сукарно.
Дюрчанский, Фердинанд
Фердинанд Дюрчанский (словац. Ferdinand Ďurčanský; 18 декабря 1906, Раец — 15 марта 1974) — лидер словацких националистов, некоторое время бывший членом коллаборационистского словацкого правительства Йозефа Тисо.

Словацкая республика (1939—1945)
Словацкая республика (словац. Slovenská republika, в исторической литературе также «Первая Словацкая республика» словац. prvá Slovenská republika), до 21 июля 1939 года — Словацкое государство (словац. Slovenský štát) — клерикальное фашистское государство, существовавшее в 1939—1945 годах на большей части территории современной Словакии (за исключением южных и восточных областей, которые отошли, согласно Первому Венскому арбитражу, а также после «малой войны» к Венгрии); клиентское государство нацистской Германии: после начала Второй мировой войны независимость Словакии признавалась только странами «оси» и рядом нейтральных государств, до 1941 года также СССР.
Женская Лига чемпионов ЕКВ 2010/2011
11-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (51-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 23 ноября 2010 по 20 марта 2011 года с участием 20 клубных команд из 12 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Стамбуле (Турция). Победителем турнира впервые стала турецкая команда «Вакыфбанк Гюнеш ТюркТелеком» (Стамбул).

Вакыфбанк (волейбольный клуб)
«Вакыфба́нк» — турецкий женский волейбольный клуб из Стамбула. Образован в 2000 году при слиянии двух клубов — «Вакыфбанк» (Анкара) и «Гюнеш Сигорта» (Стамбул). До 2009 — «Вакыфбанк Гюнеш», в 2009—2011 — «Вакыфбанк Гюнеш ТюркТелеком», в 2011—2012 — «Вакыфбанк ТюркТелеком».
Военное дело у фракийцев
Военное дело у фракийцев — становление и развитие военного дела у фракийцев.

История военного дела у фракийцев начинается в X веке до н. э. и продолжается до I века н. э., разворачиваясь в регионе, который древнегреческие и латинские авторы называют Фракия. Эта история затрагивает вооружённые конфликты с участием фракийских племён и государственных образований на Балканах. Конфликты фракийцев с соседними народами случались относительно редко, однако нам известно о многих межплеменных войнах в регионе.

Фракийцы
Фраки́йцы (др.-греч. Θρᾷκες, лат. Thraci, болг. Траки) — древний народ; группа индоевропейских племён, обитавшая на северо-востоке Балканского полуострова и северо-западе Малой Азии. Говорили на фракийском языке, который относят к раннеиндоевропейским палеобалканским языкам.

Могущественное племя фракийцев — одрисы — основало в 450 году до н. э. государство во Фракии, впоследствии покорённое Филиппом Македонским (при нём на месте фракийского поселения был основан Филиппополь), в 46 году н. э. при Клавдии было подчинено римлянами.
Бах, Роман Иванович
Рома́н Ива́нович Бах (Генрих Роберт Бах, нем. Heinrich Robert Bach; 1819—1903) — русский скульптор немецкого происхождения, представитель петербургского академизма, мастер декоративной пластики; отец братьев Александра, Николая, Роберта и Евгения Бахов. Почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1882).

Бах, Роберт Романович
Роберт Романович (Робертович) Бах (нем. August Robert Bach; 9 февраля 1859 или 28 января [9 февраля] 1859, Санкт-Петербург — 17 сентября 1933, Ленинград) — русский скульптор немецкого происхождения, представитель петербургского академизма последних дореволюционных десятилетий, мастер станковой пластики; сын Романа Баха. Академик (с 1891) и действительный член (с 1906; по новому уставу) Императорской Академии художеств, преподаватель Высшего художественного училища (с 1896).
Копелян, Ефим Захарович
Ефи́м Заха́рович Копеля́н (30 марта [12 апреля] 1912, Речица, Минская губерния, Российская империя — 6 марта 1975, Всеволожск, Ленинградская область, СССР) — советский актёр театра и кино; народный артист СССР (1973), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976, посмертно). Один из ведущих актёров ЛБДТ имени М. Горького.

Большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова
Росси́йский госуда́рственный академи́ческий Большо́й драмати́ческий теа́тр и́мени Г. А. Товстоно́гова (БДТ) — театр в Санкт-Петербурге, основанный в 1918 году, один из первых театров, созданных после Октябрьской революции. С 1932 по 1992 год БДТ носил имя своего основателя, Максима Горького. В 1992 году получил имя режиссёра Георгия Товстоногова, возглавлявшего театр на протяжении тридцати трёх лет — с 1956 по 1989 год. С 29 марта 2013 по 9 апреля 2023 года художественным руководителем БДТ являлся Андрей Могучий. После окончания его контракта руководство перешло к директору Татьяне Архиповой.

У Большого драматического театра три сцены. Основная и Малая сцены находятся в историческом здании на набережной Фонтанки, где ранее располагался театр Суворина. Второй сценой в 2005 году стал Каменноостровский театр, старейший сохранившийся деревянный театр России.
Волкер, Пол
Пол Адольф Волкер (англ. Paul Adolph Volcker, Jr.; 5 сентября 1927, Кейп-Мей, Нью-Джерси, США — 8 декабря 2019) — американский экономист и государственный деятель.

Ранее занимал должности заместителя министра финансов США (1969—1974), президента Федерального резервного банка Нью-Йорка (1975—1979) и председателя правления Федеральной резервной системы США (1979—1987).

Член Бильдербергского клуба, Совета по международным отношениям, председатель Северо-американского отделения Трёхсторонней комиссии, член Группы 30 (G 30), председатель фирмы Rothschild Wolfensohn Company (Ротшильд Уолфенсон компани).

Федеральная резервная система
Федера́льная резе́рвная систе́ма (Federal Reserve System, ФРС, Федеральный резерв, the Fed) — специально созданное 23 декабря 1913 года независимое федеральное агентство для выполнения функций центрального банка и осуществления централизованного контроля над коммерческой банковской системой Соединённых Штатов Америки.
Площадь 1-й Пятилетки
Пло́щадь 1-й Пятиле́тки (Первой Пятилетки) — площадь в жилом районе «Уралмаш» Орджоникидзевского административного района Екатеринбурга, на пересечении улицы Машиностроителей и проспекта Орджоникидзе. Площадь расположена на ровном участке местности перед главной проходной завода «Уралмаш». С севера к площади примыкает трёхлучие улиц: бульвар Культуры, проспект Орджоникидзе и улица Ильича. Ось симметрии продолжается в проспекте Орджоникидзе — среднем из трехлучия.

Проспект Орджоникидзе (Екатеринбург)
Проспект Орджоники́дзе (до 1961 года — проспект Сталина) — проспект в Екатеринбурге. Идёт от площади 1-й Пятилетки до перекрёстка улиц Ломоносова и Уральских Рабочих в Орджоникидзевском административном районе Екатеринбурга (жилой микрорайон Уралмаш). Общая протяжённость проспекта — около 1,5 километра.
Роланд
Роланд (фр. Roland, старофр. Hruodland, нем. Hruotland или Ruotland, итал. Orlando или Rolando, исп. Roldán или Rolando, баск. Errolan, порт. Roldão или Rolando, кат. Rotllan или Rotllà, нидерл. Roeland)
— знаменитейший из героев французских эпических сказаний цикла Карла Великого, маркграф Бретонской марки.

Астольф
Асто́льф (имя восходит к королю лангобардов Айстульфу) — вымышленный персонаж французского и итальянского эпоса, а также рыцарских поэм Пульчи, Боярдо и Ариосто. Паладин Карла Великого, французский рыцарь, двоюродный брат Роланда и Ринальда. В «Неистовом Роланде» совершил знаменитый полет на Луну. Стоит отметить, что реального паладина Карла Великого с именем «Астольф» не существовало.
Большой Пограничный
Большой Пограничный (фин. Paatio, а также Patio или Padio) — самый крупный из российских шхерных островов, расположенных возле финской границы: его площадь составляет 9,5 км². Административно подчинён Выборгскому району Ленинградской области. До Финской границы от острова около 50 м. Ближайшие острова: финские — Хейнялуото и Пуулуодот — к западу, российские — Опасный и Грозный — к северу, Ивовый — к северо-востоку, Лыжный, Крутояр и Долгий Камень, входящие в состав архипелага Питкяпааси, — к юго-востоку, Хеммингинлетто, остров Павла Мессера и Высокий Гребень — к югу, небольшие Твёрдый, Верхний, Овечий, Пожог — к юго-западу. За грядой последних лежат более крупные Малый Пограничный и Козлиный.

Остров расположен в южной части балтийского кристаллического щита, покрыт хвойным лесом, и на его северном берегу находятся остатки прежней финской деревни Патио (Paatio). К западу от острова, на входе в залив Виролахти, воды Финского залива образуют рейд Штандарт.

Твёрдый (остров)
Твёрдый (фин. Kavo) — небольшой российский остров в северо-восточной части Финского залива, административно подчинённый Выборгскому району Ленинградской области. Каменистый, покрыт лесом, расположен южнее рейда Штандарт. Ближайшие к Твёрдому острова: Малый Пограничный, Дикий Камень и Козлиный, — все они лежат к западу от него, причём Козлиный является самой близкой сушей (около 250 м).

На острове находилась часть деревни Мартинсари, центр которой был расположен на острове Малый Пограничный. С 1906 по 1908 гг. на рейде Штандарт, между островами Твёрдый и Большой Пограничный, регулярно летом вставала на якорь императорская яхта «Штандарт». В 1920—1940 гг. остров Твёрдый принадлежал Финляндии.
Ширококлюв Грауера
Ширококлюв Грауера, или рогоклюв Грауера, или зелёная ширококлювка (лат. Pseudocalyptomena graueri) — вид птиц семейства рогоклювых (Eurylaimidae), который представляет монотипический род Pseudocalyptomena. Видовое название дано в честь немецкого зоолога Рудольфа Грауэра, который собирал естественно-исторические коллекции в Бельгийском Конго.

Рогоклювые
Рогоклю́вые, или ширококлю́вые (лат. Eurylaimidae),  — семейство птиц из отряда воробьинообразных, выделяемое в отдельный подотряд. Делится на семь родов и десять видов. Рогоклювые обитают в тропических лесах и лесных регионах Африки, Южной и Юго-Восточной Азии. Их размер колеблется от 14 до 28 см. Это небольшие птицы с сильным, толстым клювом, короткими лапками и хвостом. У большинства видов хвост округлённый. Исключением является лишь длиннохвостый ширококлюв (Psarisomus dalhousiae). У них, как правило, пёстрое оперение, и существуют различия во внешнем виде между полами. Корм, в основном, состоит из фруктов, семян, насекомых и прочих беспозвоночных. Гнёзда рогоклювых по форме напоминают грушу и висят над водой, прикреплённые к ветвям деревьев. В отличие от остальных воробьинообразных, имеющих 14 шейных позвонков, у рогоклювых их 15. Кроме того, у них есть уникальные[какие?] сухожилия на лапках.
Волшебники из Вэйверли Плэйс
«Волше́бники из Вэ́йверли Плэйс» (англ. Wizards of Waverly Place) — американский комедийный телесериал канала Disney Channel, премьерный показ которого состоялся 12 октября 2007 года. 28 августа 2009 года вышел полнометражный телефильм «Волшебники из Вэйверли Плэйс в кино». Премьера второго фильма, «Возвращение волшебников: Алекс против Алекс», прошла в 2013 году.

Сериал завершён 6 января 2012 года серией «Кто же станет Семейным Волшебником?».

В январе 2024 года Дэвид Генри и Селена Гомес заявили в социальных сетях о продолжении телесериала под названием «Волшебники за пределами Вэйверли Плэйс». Селена Гомес, Дэвид Генри, Мария Кэнелс-Баррера и Дэвид Делуис вернутся к своим главным ролям. Также, к сиквелу франшизы присоединятся новые актёры, среди которых Дженис ЛиЭнн Браун, Алкайо Тиле, Мими Джанопулос и др.

Делуиз, Дэвид
Дэ́вид Домини́к Делуи́з (англ. David Dominick DeLuise; 11 ноября 1971, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, комик и режиссёр. В кино прославился с ролью Джерри Руссо из телесериала «Волшебники из Вэйверли Плэйс» (2007).