hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гришино (Великоустюгский район)
Гри́шино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области России.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра — Великого Устюга — 21 км, до центра муниципального образования — Ильинского — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Кулаково, Новосёлово, Чучеры, Михайловская.

По переписи 2002 года население составило 13 человек.

Чучеры
Чучеры — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области России.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра — Великого Устюга — 20 км, до центра муниципального образования — Ильинского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кулаково, Новосёлово, Гришино, Родионовица, Михайловская.

По переписи 2002 года население составило 56 человек (27 мужчин, 29 женщин). Всё население — русские.

Здание, в котором находилась церковно-приходская школа в Чучерах — памятник архитектуры.
Европейский леопард
Европейский леопард (лат. Panthera pardus sickenbergi) — вымерший подвид леопарда, который был широко распространён на территории Европы. Первые представители подвида появились примерно 1 млн лет назад. Вымер к концу плейстоцена, около 10 000 лет назад.
Его ископаемые находки в Гейдельберге, Германия датируются возрастом около 600 000 лет.

Леопард
Леопа́рд, или барс, или пантера (лат. Panthera pardus) — вид хищных млекопитающих семейства кошачьих, один из пяти представителей рода пантера (лат. Panthera), относящегося к подсемейству больших кошек.

В XX веке был внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран.
Тукано (язык)
Тукано (Dahseyé, Tucano, Tukana, Tucana, Tukano, Dasea, Tariana, Tariano, Koneá, Koreá, Patsoka, Wahyara) — туканский язык, распространённый в Бразилии и Колумбии. У тукано есть две разновидности: арапасо (Arapaço, Arapaso, Araspaso, Koneá) распространён в муниципалитетах Иауарете и Сан-Габриэль штата Амазонас, и собственно тукано (Betaya, Betoya, Dachsea, Dasea, Daxsea, Takuna, Tukana, Tukána, Tukano), на котором говорят в деревне Якаяка муниципалитета Васонас штата Амазонас в Бразилии и в районе реки Верхняя Папури и её притоках департамента Ваупес в Колумбии.

Многие носители исчезающего языка тариана переходят на тукано.

Тариана
Тариана (Taliáseri, Tariano, Tariána, Tariáno, Tarîna) — язык аравакской семьи. Распространён в городах Жи-Понта, Иауарете, Перикитос, Санта-Роза (Жукира), вдоль реки Средняя Ваупес штата Амазонас в Бразилии, а также ниже города Папури департамента Ваупес в Колумбии.
Карадагская биостанция
Карадагская биостанция — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Карадагская научная станция имени Т. И. Вяземского — природный заповедник АН России», на базе Карадагской биостанции, основанной в 1914 году приват-доцентом Московского университета Терентием Ивановичем Вяземским на Южном берегу Крыма.

Слудский, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Слудский (26 декабря 1885  [7 января 1886], Москва — 20 апреля 1954, Симферополь) — русский и советский геолог, педагог, известный исследователь и знаток Крыма, топонимист. Член Московского общества испытателей природы (1910—1954), Всесоюзного географического общества СССР.
Маяпур
Маяпу́р, или Майяпу́р; бенг. মায়াপুর; англ. Mayapur) — населённый пункт, расположенный на месте впадения реки Джаланги в Ганг, около города Навадвипа в Западной Бенгалии, Индия, в 130 километрах к северу от Калькутты.

Маяпур — святое место паломничества для гаудия-вайшнавов (кришнаитов), так как здесь в 1486 году родился Чайтанья. Каждый год Маяпур посещают более миллиона паломников.

Маяпур является мировой штаб-квартирой ряда гаудия-вайшнавских организаций, таких как Гаудия-матх, и с начала 1970-х годов — Международного общества сознания Кришны.

Гаудия-матх
Га́удия-матх (IAST: Gauḍīya Maṭha) — индуистская вайшнавская организация, основанная Бхактисиддхантой Сарасвати в 1918 году в Индии с целью проповеди гаудия-вайшнавизма. После 1940-х годов такое же название носили монастыри и храмы, которые в дальнейшем открывались учениками Бхактисиддханты Сарасвати. Гаудия-матх — это также название традиции или сообщества в гаудия-вайшнавизме.
Наволокское сельское поселение
Наволокское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в Холмском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Наволок, находится на севере района и поселения.

Территория сельского поселения расположена на юге Новгородской области, находится к северу и к западу от Холма. По территории протекает реки Ловать, Шульга, Загарка и др.

Наволокское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.

В соответствии с областным законом № 727-ОЗ, с 12 апреля 2010 года Красноборское сельское поселение и Наволокское сельское поселение преобразованы во вновь образованное муниципальное образование Красноборское сельское поселение.

Красноборское сельское поселение (Новгородская область)
Красноборское сельское поселение — муниципальное образование в Холмском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Красный Бор, находится к юго-западу от Холма. Численность постоянного населения — 1028 человек (на 1 января 2011 года).
Реликт (роман)
«Реликт» — роман-эпопея советского и российского писателя-фантаста Василия Головачёва в трёх томах (шести книгах). Описывает события жизни человечества в XXII—XXIV веках.

Сюжет начинается со встречи землян с реликтовой формой жизни в космосе, спора которой сохранилась со времени рождения Вселенной, а заканчивается грандиозным противостоянием разумных Вселенных, в котором люди пытаются отстоять своё право на жизнь. В книгах затронуты такие важные темы, как взаимоотношения людей между собой и с другим вселенским разумом, борьба добра и зла, любовь и ненависть. Роман включает остросюжетные приключения и философские размышления о смысле жизни. Герои произведения верят, что имеют право на жизнь и отстаивают это право, при этом не забывая об этических и нравственных моментах в своих поступках.

Головачёв, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Головачёв (21 июня 1948, Жуковка, Брянская область — 7 сентября 2025, Москва, Россия) — советский и российский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и художник. Его творчество сочетает в себе такие направления, как космическая фантастика, эзотерика, русский национал-патриотизм и русское неоязычество, фэнтези.

Начинал писательскую карьеру в редакции «Молодой гвардии» под руководством Владимира Щербакова — принадлежавшей к школе Ивана Ефремова. Член Союза писателей России и Украины с 1983 года.

Лауреат ряда литературных премий; «писатель-фантаст № 1 России». Произведения считаются бестселлерами и публикуются большими тиражами. Был одним из основных писателей, публиковавшихся в издательстве «Эксмо».
Арендт, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Арендт (Николас Мартин Арендт; 23 апреля (4 мая) 1786, Казань — 2 (14) октября 1859, Санкт-Петербург) — русский врач-хирург немецкого происхождения, лейб-медик (с 1829) императоров Николая I и Александра II, тайный советник. Известен тем, что облегчал страдания А. С. Пушкина после дуэли с Дантесом.

Лекарь
Ле́карь — врач, медик, первая учёная степень (классная степень, соответствующая 10-му классу Табели о рангах), получаемая студентами врачебного искусства, официальное название врача в Российской империи. Выше её была высшая (вторая) учёная степень, получаемая в университете или в академии — доктор или доктор медицины.
Список игр в постоянной коллекции Музея современного искусства
В данный список включены компьютерные игры, находящиеся в постоянной коллекции Музея современного искусства на Манхэттене в Нью-Йорке (англ. Museum of Modern Art, сокр. MoMA). Эти игры были отобраны с целью демонстрации элементов дизайна в них. В ноябре 2012 года был составлен список из четырнадцати видеоигр с планами его расширения до сорока, поскольку музей старается приобрести права на их показ. В июне 2013 года представители MoMA включили ещё шесть игр, а также игровую приставку.

Коллекция, куратором которой является Паола Антонелли, была продемонстрирована в галерее архитектуры и дизайна имени Филипа Джонсона. Большинство видеоигр в музее доступны для воспроизведения и все они показываются таким образом, чтобы свести чувство ностальгии к минимуму.

Музей современного искусства (Нью-Йорк)
Музей современного искусства на Манхеттене в Нью-Йорке (англ. Museum of Modern Art, сокр. MoMA) — один из первых и наиболее представительных музеев современного искусства в мире, послуживший эталоном для многих других собраний подобного рода.

Третий по посещаемости музей в Соединённых Штатах, входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира — 3 066 337 посетителей в 2013 году. Одна из главных достопримечательностей Нью-Йорка.

Коллекция MoMA охватывает период с конца XIX века до наших дней и включает более 200 000 произведений архитектуры и дизайна, графики, живописи, скульптуры, фотографии, гравюры, иллюстрации и книги художников, фильмы, а также электронные медиа.

Музей сыграл важную роль в формировании истории современного искусства, особенно современного искусства Европы.
Гидатль
Гидатлинское вольное общество — политическое образование, существовавшее на территории Аварии (нынешний Дагестан).

Гидатль — свободное вольное (джамаатское) общество (независимое государственное образование, с республиканской формой организации общественного управления), состоящее из 7 объединений сельских общин:

Мачада, Гента, Тлях, Урада, Тидиб, Хотода, Накитль, Хучада.

Сказание о Хочбаре
«Сказание о Хочбаре, уздене из аула Гидатль, о кази-кумухском хане, о хунзахском Нуцале и его дочери Саадат» — поэма Расула Гамзатова о храбром аварском абреке, боровшемся за свободу своего народа, но погибшем от предательства. Впервые опубликована в русском переводе Владимира Солоухина в 1975 году в сборнике Гамзатова «Сказания», впоследствии была экранизирована.
Тариана
Тариана (Taliáseri, Tariano, Tariána, Tariáno, Tarîna) — язык аравакской семьи. Распространён в городах Жи-Понта, Иауарете, Перикитос, Санта-Роза (Жукира), вдоль реки Средняя Ваупес штата Амазонас в Бразилии, а также ниже города Папури департамента Ваупес в Колумбии.

Аравакские языки
Аравакские (майпурские) языки — семья индейских языков, распространённых мозаично по всей северной и центральной части Южной Америки (все страны, кроме Чили и Уругвая), частично в Центральной Америке (гарифуна с конца XVIII в.), раньше также на Больших Антильских (таино, вымер к XVIII веку) и Малых Антильских островах (калипхона, исчез с 1920-х годов). Небольшие группы носителей аравакских языков из числа иммигрантов имеются в США.

Общее число говорящих ок. 630 тыс. чел. (оценка на конец 1990-х гг.), почти половина которых приходится на гуахиро. Больше всего говорящих на аравакских языках в Венесуэле (около 180 тысяч), Колумбии (свыше 140 тыс.), Гондурасе (100 тыс.) и Перу (90 тыс.). Носителями аравакских языков обычно являются араваки или «чёрные карибы» — гарифуна. С Малых Антильских островов собственно араваки к началу европейской колонизации были вытеснены или ассимилированы островными карибами, которые также использовали аравакские языки.
Музей изящных искусств (Гент)
Музей изящных искусств (нид. Museum voor Schone Kunsten, сокращённо MSK) — бельгийский художественный музей в восточной части гентского парка Цитадели.

Гентский художественный музей основан в 1798 году и относится к числу первых музеев на территории современной Бельгии. Славится разнообразием живописной коллекции, охватывающей период от Средневековья до начала XX века. В музее работают конференц-зал, публичная библиотека, архив, детская мастерская и кафе. Неподалёку построен Музей современного искусства.

Босх, Иероним
Еру́н Анто́нисон ван А́кен (нид. Jeroen Anthoniszoon van Aken; более известный как Иерони́м Босх (Jheronimus Bosch, нидерландский: [ɦijeːˈroːnimʏz ˈbɔs] (слушать)о файле; лат. Hieronymus Bosch); около 1450[…], Хертогенбос — август 1516, Хертогенбос[…]) — нидерландский потомственный художник, один из крупнейших мастеров периода Северного Возрождения. Из его творчества сохранилось около десяти картин и двенадцати рисунков. Был посвящён в члены Братства Богоматери (Illustre Lieve Vrouwe Broederschap; 1486); один из самых загадочных живописцев в истории западного искусства. В родном городе Босха, голландском Хертогенбосе, открыт центр творчества Босха, в котором представлены копии всех его произведений.
Таршино (Вологодская область)
Таршино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Кундола.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расположена в 28 км к югу от областного центра — города Вологды. Находится на трассе районного значения Минькино — Грязовец. Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Минькино, Талица, Дор.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Талица (Юровское муниципальное образование)
Талица — деревня в Грязовецком районе Вологодской области, расположенная на реке Кундола.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Минькино, Таршино, Дор.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Х-22
Х-22 «Буря» (изделие Д-2, по классификации НАТО — AS-4 Kitchen — «Кухня») — советская/российская сверхзвуковая крылатая противокорабельная ракета воздушного базирования большой дальности. Входит в состав авиационного ракетного комплекса К-22.

Предназначалась для поражения радиолокационно-контрастных точечных (авианосцы) и площадных целей (авианосных ударных групп) с помощью специальной (ядерной) или фугасно-кумулятивной боеголовки.

Ракета Х-22 длительное время находилась в производстве и имеет множество модификаций.

Ракета «воздух—поверхность»
Раке́та «во́здух—земля́» («во́здух—пове́рхность») — авиационная управляемая ракета (УР), предназначенная для поражения целей на поверхности земли, воды, а также заглублённых объектов.

Ракета «воздух—поверхность» является частью авиационного комплекса ракетного оружия. В англоязычной литературе ракеты «воздух—поверхность» обозначаются «ASM» («air–surface missile») или «AGM» («air–ground missile»), во франкоязычной — «AS»  («air-sol»). Ракеты «воздух—поверхность» различают по назначению, дальности, характеру полёта, системам наведения, двигательным установкам и другим параметрам. Неуправляемые авиационные ракеты «воздух—поверхность» описаны отдельно в статье НАР.
Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.

Французская коммунистическая партия
Францу́зская коммунисти́ческая па́ртия (фр. Parti communiste français) — коммунистическая партия во Франции. Возникла в 1920 году, на 2006 год — формально третья по численности политическая партия во Франции. Играла важную роль в политике, являясь (наряду с Итальянской коммунистической партией) крупнейшей коммунистической партией в западном мире.

Входила в Коммунистический интернационал, ныне состоит в коалиции Европейские левые. Нынешняя политическая ориентация: независимая внешняя политика, поддержка национальных меньшинств, активная социальная политика, стимулирование развития регионов, демократизация управления в Евросоюзе.
Фарсала
Фарса́ла (греч. Φάρσαλα) — малый город в Греции, на месте древнего города Фарсала. Расположен на высоте 160 метров над уровнем моря, на склоне и у подножия горы Профитис-Илиас, у реки Энипефса, в 38 километрах к югу от Ларисы, в 48 километрах к западу от Волоса и в 187 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Ларисе в периферии Фессалии. Население 9298 жителей по переписи 2011 года. Крупный сельскохозяйственный центр Фессалии и Греции в целом. Большинство населения занято в сельском хозяйстве (выращивание хлопка и скотоводство) и переработке сельскохозяйственной продукции.

Через город проходит национальная дорога 3 Ламия — Лариса, часть европейского маршрута E65. Национальная дорога 30 Кардица — Волос проходит по северной окраине города.

Фарсала (дим)
Фарса́ла (греч. Δήμος Φαρσάλων) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Лариса в периферии Фессалия. Население 18 545 человек по переписи 2011 года. Площадь общины — 739,737 км². Плотность — 25,07 человека на км². Административный центр — Фарсала. Димархом на местных выборах в 2019 избран Иорданис Эскиоглу (Ιορδάνης Εσκίογλου).

Община Фарсала создана в 1883 году (ΦΕΚ 126Α). В 1912 году (ΦΕΚ 262Α) община упразднена и создано сообщество Фарсала (Κοινότητα Φαρσάλων). В 1964 году (ΦΕΚ 185Α) снова создана община.

В 1997 году (ΦΕΚ 244Α) к общине присоединены деревни Врисья и Ахилион. В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Фарсала присоединены населённые пункты упразднённых общин Нартакион, Полидамант и Энипефс.

Община (дим) Фарсала делится на четыре общинные единицы.
Арев (персонификация Солнца)
Арев (арм. Արև) — в армянской мифологии персонификация Солнца, проявление солярного культа у древних армян.

Арев чаще всего изображается в образе юноши, излучающего свет. Реже изображается в качестве колеса, также излучающего солнечный свет. В переносном значении Арев обозначает жизнь (арм. Կյանք).

Армянская мифология
Армянская мифология — комплекс мифологических сюжетов, образов и верований Древней Армении. Её истоки уходят к мифологиям и верованиям племён, населявших Армянское нагорье в II—I тыс. до н. э. Армянская мифология в основном сохранилась в эпическом фольклоре. Также в античных и средневековых армянских трудах сохранились краткие тексты, формулы и имена древнеармянских богов.
Бабите
Ба́бите (латыш. Babīte) — населённый пункт в центральной части Латвии, расположенный в Бабитской волости Марупского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Рижского района. Находится в 4,7 км от волостного центра посёлка Пиньки и непосредственно прилегает к городской черте Риги.

Бабитская волость
Ба́битская волость (латыш. Babītes pagasts) — одна из территориальных единиц Марупского края Латвии.

Граничит с городами Ригой и Юрмалой, Салской волостью своего края, Олайнской волостью Олайнского края и Валгундской волостью Елгавского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Бабите, Пиньки (волостной центр), Бебери, Спилве, Межарес, Лиепэзерс, Бривкални, Дзилнуциемс, Себруциемс, Скардуциемс, Кливес.

Водоёмы: Бебербекское мельничное озеро, Бабитское озеро, озеро Скайстс, а также водохранилища Божу и Пинькю.
Загарье (Вологодская область)
Загарье — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 15 км. Ближайшие населённые пункты — Ташериха, Тереховица, Матасово, Конищево.

Население по данным переписи 2002 года — 59 человек (29 мужчин, 30 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Ташериха
Ташериха — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 16 км. Ближайшие населённые пункты — Тереховица, Загарье, Матасово.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.
Сулак, высокогорная
Сулак, высокогорная — самая высокогорная, труднодоступная метеостанция в России и Европе (2927 м), находится на территории Цумадинского района Дагестана на склоне горы Адалла-Шухгельмеэр, в верховье реки Тиндинская (Кила). Ближайший населённый пункт село Акнада в 7 км, а далее Тинди в 16 км к северо-западу от метеостанции. В 2008 г. удостоена звания «Лучшая метеостанция России».

Координаты 42°21′44″ с. ш. 46°15′06″ в. д.. Синоптический индекс 37461. Станция находится в ведении Дагестанского республиканского центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды — филиала ФГБУ «Северо-Кавказское УГМС».

Цумадинский район
Цумади́нский район (авар. ЦӀумада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Агвали.
Люизит
Люизи́т (браго́н, гали́т, вещество́ № 17, Р-43) — смесь изомеров β-хлорвинилдихлорарсина (α-люизита), бис-(β-хлорвинил)хлорарсина (β-люизита) и трихлорида мышьяка, химическая формула .

При обычных условиях — тёмно-коричневая жидкость с резким раздражающим запахом, напоминающим запах герани.

Боевое отравляющее вещество кожно-нарывного действия. Военными в просторечии называется «роса смерти».

Названа по имени американского химика Уинфорда Ли Льюиса (Winford Lee Lewis 1879—1943).

Боевые отравляющие вещества
Боевые отравляющие вещества́ (БОВ) — ядовитые химические соединения, предназначенные для поражения живой силы противника.

ОВ могут воздействовать на организм через органы дыхания, кожные покровы и пищеварительный тракт. Боевые свойства (боевая эффективность) ОВ определяются их токсичностью (обусловленной способностью ингибировать ферменты или взаимодействовать с рецепторами), физико-химическими свойствами (летучесть, растворимость, устойчивость к гидролизу и т. д.), способностью проникать через биобарьеры теплокровных и преодолевать средства защиты.

Боевые отравляющие вещества являются основным поражающим элементом химического оружия.
Партизанский переулок (Владикавказ)
Партизанский переулок — переулок во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Переулок располагается в Промышленном муниципальном округе Владикавказа между улицами Интернациональной и Заводской. Начинается от Интернациональной улицы.

Переулок сформировался во второй половине XIX века. Впервые отмечен в Перечне улиц, площадей и переулков Владикавказа от 1925 года как «Монастырский переулок».

21 июня 1928 года Президиум Владикавказского городского совета переименовал «Монастырский переулок» в «Партизанский переулок».

Интернациональная улица (Владикавказ)
Интернациональная улица — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Промышленном муниципальном округе между улицами Льва Толстого и Чапаева. Начинается от улицы Льва Толстого.

Интернациональную улицу пересекают улицы Титова, Чкалова и Олега Кошевого. На Интернациональной улице заканчивается Курская улица и начинается Партизанский переулок.

Улицу пересекает бульвар, который является памятником природы.