hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глубокое (озеро, Антарктида)
Глубокое — небольшое озеро в восточной Антарктиде, расположенное в Оазисе Холмы Тала. Расположено восточнее полярной станции Молодёжная. Рядом находится озеро Лагерное.

Названо и нанесено на карту Советской Антарктической экспедицией в 1962 году.

Средняя глубина водоёма 30 м. Поверхность озера круглый год скована льдом, только летом вдоль берегов образуются закраины — небольшое водное пространство между сушей и краем льда с талыми водами. Так как на ледяной поверхности водоёма почти полностью отсутствует снежный покров в тёплое время года, а водная масса содержит мало взвеси, 10-15 % от измеренной приходящей солнечной радиации (до 5 Вт/м²) достигает дна. Температура воды в придонном слое составляет 4 °C. Фитопланктон Глубокого очень скуден, из-за чего прозрачность воды весьма высокая — до 15 м.

Лагерное (озеро, Антарктида)
Лагерное — небольшое озеро в восточной Антарктиде, расположенное в Оазисе Холмы Тала. Находится южнее полярной станции Молодёжная. Рядом находится озеро Глубокое.

Названо и нанесено на карту Советской Антарктической экспедицией в 1962 году.
Стекло
Стекло́ — вещество, один из самых древних материалов, обладающее разнообразием свойств, что делает его универсальным в практике человека. Стекло структурно аморфно и изотропно. Все виды стекол при формировании проходят процесс преобразования от вязкой жидкости до стеклообразного состояния. Скорость остывания при этом должна быть достаточно высокой, чтобы предотвратить кристаллизацию расплава, получаемого плавлением сырья (шихты). Температура варки стекол варьируется от +300 до +2500 °C и зависит от состава стеклообразующих расплавов, включающих оксиды, фториды, фосфаты и другие компоненты. Прозрачность в видимом спектре не является универсальным свойством всех видов природных и искусственных стекол.

Стеклянный электрод
Стеклянные электроды — тип ионоселективных электродов, сделанных из легированных стеклянных мембран, которые чувствительны к специфическим ионам, используемые для определения концентрации ионов в растворе. Важная часть приборов химического анализа и физико-химических исследований. В современной практике широко применяются мембранные ионоселективные электроды (ИСЭ, в том числе и стеклянные), являющиеся частью гальванического элемента. Электрический потенциал электродной системы в растворе чувствителен к изменению содержания определённого вида ионов, что выражается и в зависимости электродвижущей силы (ЭДС) гальванического элемента от концентрации этих ионов.
Мистер Малой
Ми́стер Мало́й (настоящее имя — Андре́й Евге́ньевич Цыгано́в; род. 1 апреля 1979, Ленинград, СССР) — российский рэп-исполнитель. Наиболее известен по хиту «Буду погибать молодым», ставшему «гимном поколения 90-х».

В 1991 году Цыганов увлёкся брейк-дансом, благодаря чему познакомился через диджея Андрея «Репу» Репникова с рэп-группой «Термоядерный джем», участники которой решили сделать из него российский аналог американского проекта Kris Kross. Музыку и тексты для него писали Хот и DJ Тенгиз. В 1993 году продюсером проекта «Мистер Малой» стал Евгений Орлов, а через год его сменил Игорь Силиверстов.

С 1995 по 2004 год Мистер Малой выпустил три сольных альбома и один совместный с группой «Пьянству бойс». Также имеет в своём репертуаре два неизданных альбома. Отличительными особенностями его песен являются игра слов, юмористический подход и фанковое звучание, а на своих альбомах Малой намеренно допускает ошибки в названиях своих песен, чтобы они лучше запоминались.

Орлов, Евгений Петрович
Евгений Петрович Орлов (род. 23 июля 1968 года Ленинград) — советский и российский музыкальный продюсер, композитор, режиссёр, аранжировщик. Президент творческого движения «Республика Kids» и фестиваля «Поколение NEXT». Музыкальный продюсер телешоу: «Голос», «Голос Дети», «Фабрика звёзд», «Новая волна», «Детская новая волна». Продюсер групп «Отпетые мошенники», «Сливки», «Гости из будущего», дуэт «SMASH!!», Мистер Малой, певца Вадима Азарха. Преподаватель бизнес-школы RMA. Автор методики по развитию творчески одаренных детей и подростков.
Чесночница черешчатая
Чесно́чница чере́шчатая, или Чесночница черешко́вая (лат. Alliária petioláta) — травянистое двулетнее растение, вид рода Чесночница, или Чесночник (Alliaria) семейства Капустные (Brassicaceae). В ботанической литературе растение нередко встречается под устаревшим названием Alliaria officinalis (Чесночник лекарственный, Чесночница лекарственная), входящим в настоящее время в синонимику вида.

Капустные
Капу́стные, или Капу́стовые, или Бра́ссиковые (лат. Brassicáceae), или Крестоцве́тные (Crucíferae) — семейство двудольных растений из отдела покрытосеменных (цветковых), включающее в себя однолетние и многолетние травы, изредка полукустарники или кустарники.

Объём семейства — 355 родов и более 4 тысяч видов (не считая около 1,5 тысяч таксонов, ожидающих уточнения ботанической классификации). Отличительной особенностью семейства является обилие двулетних монокарпических (то есть цветущих лишь на последнем году жизни) трав.

Капуста является важнейшим для человека представителем этого семейства.
Путевой очерк
Путево́й очерк (также травело́г, англ. travelogue от travel — «путешествие», по образцу monologue — «монолог») — очерк, в основе которого лежит описание каких-либо событий, происшествий, встреч с людьми, которые происходят во время путешествия автора, художественно оформленный путевой дневник.

Путевой очерк — жанр художественной публицистики, разновидность очерка. Ведущие типы речи в путевых заметках — повествование или описание, сопровождаемые, как правило, рассуждением. Предметом изображения является уклад жизни, нравы, обычаи. Всё это служит поводом для авторского размышления, обобщения, постановки проблемы. В зачине путевых заметок обозначено время и место действия, центральная часть строится на чередовании фрагментов, в заключительной части автор может делать соответствующие теме выводы.

Путешествие в Арзрум
«Путешествие в Арзрум» (полное название — «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года») — произведение Александра Пушкина в жанре путевого очерка, написанное в 1829—1835 годах и опубликованное в 1836 году.
Чума в Одессе
Чума́ в Оде́ссе — эпидемии чумы, происходившие в Одессе в первой трети XIX века. Эта болезнь, предположительно, заносилась в Одессу на коммерческих суднах из ближневосточных портов в 1792, 1797, 1803, 1812, 1829, 1837 и в 1902 годах.

Старое христианское кладбище (Одесса)
Ста́рое христиа́нское кла́дбище в Оде́ссе (другие названия — Первое христианское кладбище, Преображенское кладбище) — комплекс кладбищ в городе Одесса, существовавший с момента основания города по начало 1930-х годов, когда он был уничтожен вместе со всеми памятниками и могилами. На территории кладбища был разбит парк культуры и отдыха — «Парк Ильича» (впоследствии «Парк Преображенский») и зоопарк. Захоронения на кладбище проводились до второй половины 1880-х годов, затем были запрещены из-за отсутствия места; выдающиеся личности, по специальному разрешению, и ближайшие родственники уже захороненных хоронились вплоть до уничтожения кладбища в 1930-х годах. На кладбище было захоронено около 200 тысяч человек, включая первостроителей и первых жителей Одессы.
Вяземские
Вя́земские — русский княжеский род, Рюриковичи.

Род князей Вяземских внесён в Бархатную книгу.

В Гербовник внесены две фамилии этого рода:

Князья Вяземские, потомки Рюрика с 862 г. (Герб. I. 9.);

Вяземские (не князья) предки которых написаны дворянами (1598) (Герб IX. 25).

При подаче документов (01 февраля 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, были предоставлены: родословная роспись, выписки из летописца о взятии русскими войсками (1492) Вязьмы и о пожаловании Иваном III князей Вяземских их же вотчиною, взятие сведений о происхождении князей Вяземских у однородцев — князей Дашковых и Кропоткиных, роспись служб рода за вторую половину XVI века. Указ о внесении рода в Бархатную книгу, в главу Смоленских князей, подписан (10 июня 1687).

Вяземский, Александр Николаевич
Не следует путать с костромским уездным предводителем дворянства Александром Николаевичем Вяземским (1775—1836)

Князь Алекса́ндр Никола́евич Вя́земский 2-й (15 (27) марта 1804 — 1865) — декабрист из рода Вяземских.
Бизертинский морской кадетский корпус
Морской кадетский корпус в Бизерте при Русской эскадре в форте Джебель Кебир в Тунисе — уникальное закрытое начальное военно морское учебное заведение по программам Российской империи, адаптированных к французским условиям с полным пансионом, существовавшее с декабря 1920 по 1924 год, после эвакуации из Крыма и был продолжением Севастопольского морского кадетского корпуса.

Севастопольский морской кадетский корпус
Морской кадетский корпус в Севастополе при Императорском Черноморском флоте России — уникальное закрытое начальное военно морское учебное заведение по программам Российской империи с полным пансионом, существовавшее 1915 по 1920 год, до эвакуации в результате Крымской операции, продолжением его стал Бизертинский морской кадетский корпус при Русской эскадре в форте Джебель Кебир в Тунисе.
Орлы (Средиземье)
Орлы́ — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина — раса больших и благородных птиц, наделённых разумом и даром речи. Были созданы Манвэ и Йаванной перед пробуждением Детей Илуватара, предположительно, как владыки кельвар (животных).

Орлы были достаточно большими, чтобы унести человека (или гнома вместе с хоббитом); Торондор, величайший из Орлов, имел размах крыльев в 180 футов. Они могли говорить на языках людей и эльфов. Орлы жили достаточно долго и, предположительно, были бессмертны; деяния Торондора охватывают период приблизительно в 600 лет.

Валар
Ва́лар (кв. Valar, то есть «Власти»; ед. ч. Ва́ла) — в легендариуме Джона Р. Р. Толкина пятнадцать могущественных Айнур, сошедших из Чертогов Безвременья в Эа, чтобы обустроить мир Арды согласно замыслу Эру Илуватара в качестве обители для Детей Илуватара — эльфов и людей. Когда Мелькор восстал против Эру, он стал первым Тёмным Властелином и был исключён из числа Валар.
Гюллинг, Эдвард Александрович
Э́двард О́тто Вильге́льм Гю́ллинг (Э́двард Алекса́ндрович Гю́ллинг, швед. Edvard Otto Wilhelm Gylling [eːvard otːu vilhelm jylliŋ], 30 ноября 1881, Куопио — 14 июня 1938, СССР) — финский социал-демократический политик, депутат финляндского сейма в 1908—1910 и в 1911—1918 годы, революционер, начальник штаба Красной гвардии, первый руководитель Карельской трудовой коммуны, доктор философских наук. Был членом ЦИК СССР всех созывов.

Куопио
Ку́опио (фин. Kuopio [ˈkuo̯pio]о файле) — портовый город в Финляндии, на озере Каллавеси (фин. Kallavesi, в системе озёр Сайма). Административный центр провинции Северное Саво. Восьмой по величине город Финляндии, население 124 тыс. жителей (2023). Центр деревообрабатывающей промышленности; развиты химическая, машиностроительная, пищевая промышленность.

Куопио сегодня — важный город в культурной жизни страны, известный танцевальными и музыкальными событиями; центр туризма и зимних видов спорта.

По опросам общественного мнения, в 2012 году Куопио занимал шестое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Исправление и наказание
«Исправле́ние и наказа́ние» — российский комедийный телесериал. Производством проекта занимается компания Good Story Media. Главную роль исполняет Анна Михалкова.

12 сентября 2021 года Анна Пармас получила приз за лучшую режиссуру на III фестивале телесериалов «Пилот» в Иваново.

Премьера телесериала состоялась 14 марта 2022 года на телеканале «ТНТ». Заключительная серия первого сезона вышла 6 апреля 2022 года. 7 апреля 2022 года в онлайн-кинотеатре Premier вышел фильм о телесериале.

21 июля 2022 года телесериал был продлён на второй сезон. С 11 августа по 17 ноября 2023 года прошли съёмки второго сезона.

16 сентября 2024 года на телеканале «ТНТ» состоялась премьера второго сезона. Заключительная серия телесериала вышла в эфир 25 сентября 2024 года.

Пилот (фестиваль)
«Пило́т» — ежегодный российский фестиваль сериалов, снятых для телевидения и онлайн-кинотеатров. Проводится с 2018 года в Иваново. Фестиваль проходит при поддержке Правительства Ивановской области. С 2023 года фестивалю также оказывает поддержку Министерство культуры Российской Федерации.

VIII фестиваль проходил с 17 по 21 июня 2026 года.
GNU Chess
GNU Chess (/ˈgnuː ʧɛs/) — бесплатная свободная шахматная программа, написанная на языке C++.

GNU Chess сама по себе имеет текстовый интерфейс, и для комфортной игры нужно использовать одну из графических оболочек, например glChess, XBoard или WinBoard, PyChess.

PyChess
PyChess — бесплатная свободная шахматная программа разработанная под GNU. Программа позволяет играть как без интернета, так и через интернет-сервер. В PyChess также встроен шахматный движок. Для более сильных игроков предусмотрена возможность добавления внешнего шахматного движка.
Баллистические ракеты подводных лодок
Баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ) — баллистические ракеты, размещаемые на подводных лодках, которые именуются как ПЛРБ и ПЛАРБ. Практически все БРПЛ оснащаются ядерными боезарядами и составляют Морские Стратегические Ядерные Силы (МСЯС) — одну из составляющих ядерной триады. Практически все реализованные штатные ПЛРБ являются атомными. Первые БРПЛ были малой и средней дальности. Современные БРПЛ обладают межконтинентальной дальностью, оснащаются разделяющимися головными частями с индивидуальным наведением и способны поразить одновременно несколько целей на удалении сотен километров друг от друга.

Существуют также крылатые ракеты, размещаемые на соответствующих подводных лодках (ПЛАРК).

Р-11ФМ
Р-11ФМ (индекс 8А61ФМ) — первая советская жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета, размещаемая на подводных лодках (БРПЛ) проектов 611АВ и 629.
Разработана в ОКБ-1 на базе «сухопутной» ракеты Р-11.
Паричи
Па́ричи (бел. Па́рычы) — городской посёлок в Светлогорском районе Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Паричского сельсовета.

Численность населения — 1 783 человек (на 1 января 2025 года).

Светлогорск (Беларусь)
Светлого́рск (бел. Светлагорск; до 1961 года — Шаци́лки или Шати́лки) — город в Гомельской области Беларуси. Административный центр Светлогорского района.

Численность населения — 61 812 человек (на 1 января 2025 года).
Уралмеханобр
Уралмехано́бр (полное название — Научно-исследовательский и проектный институт обогащения и механической обработки полезных ископаемых АО «Уралмеханобр») — научно-исследовательский институт в Екатеринбурге. С 2000 года находится в составе холдинга УГМК. Имеет два производственных филиала — в Гае (Россия) и в Кустанае (Казахстан). Занимается научными разработками в области обогащения полезных ископаемых. Специалисты института принимают участие в проектировании и научном обеспечении горных, обогатительных, металлургических, химических предприятий как в России, так и за рубежом.

Технический университет УГМК
Технический университет УГМК — негосударственное высшее учебное заведение Уральской горно-металлургической компании, открытое в 2013 году. Одна из 77 утверждённых властями России федеральных инновационных площадок (с декабря 2017 года). Полное название — Негосударственное частное образовательное учреждение высшего образования «Технический университет УГМК». Является единственным частным вузом России, который даёт высшее техническое образование. Он же стал первым вузом России, созданным на базе университетской кафедры и промышленного предприятия. В 2016 году вуз получил государственную аккредитацию по восьми программам высшего образования (бакалавриат, специалитет и магистратура). В 2018 году Минобрнауки России впервые разрешило вузу набрать студентов на места с оплатой из бюджета Российской Федерации.

С 2013 года в вузе ежегодно проходят повышение квалификации несколько тысяч сотрудников компаний России (в том числе не входящих в УГМК).
Ла Зуш, Уильям, 2-й барон Зуш из Харингуорта
Уильям ла Зуш (англ. William la Zouche; 1321, Харингуорт, Нортгемптоншир, Королевство Англия — 23 апреля 1382) — английский аристократ, 2-й барон Зуш из Харингуорта с 1352 года. Сын Эдо ла Зуша и Джоан Инге. После смерти деда, Уильяма ла Зуша, 1-го барона Зуша из Харингуорта, унаследовал баронский титул и обширные владения в Центральной Англии. Участвовал в войне на континенте — в частности, в осаде Кале (1346—1347).

Барон был женат на Элизабет де Рос, дочери Уильяма де Роса, 2-го барона де Роса, и Марджори Бэдлсмир, внучке Бартоломью Бэдлсмира. В этом браке родились:

Марджори (умерла в 1391), жена Роберта Уиллоуби, 4-го барона Уиллоуби де Эрзби;

Томас;

Эон;

Элизабет;

Уильям (1342—1396), 3-й барон Зуш из Харингуорта.

Ла Зуш, Уильям, 3-й барон Зуш из Харингуорта
Уильям ла Зуш (англ. William la Zouche; приблизительно 1342 — 13 мая 1396) — английский аристократ, 3-й барон Зуш из Харингуорта с 1382 года. Сын Уильяма ла Зуша, 2-го барона Зуша из Харингуорта, и Элизабет де Рос. После смерти отца унаследовал баронский титул и обширные владения в Центральной Англии. Был женат на Агнес Грин, дочери сэра Генри Грина, и на Элизабет ле Диспенсер, дочери Эдварда ле Диспенсера, 5-го барона Диспенсера, и Элизабет Бергерш, 3-й баронессы Бергерш в своём праве. В первом браке родились четверо сыновей:

Джон;

Эдмунд;

Томас;

Уильям (1373—1415), 4-й барон Зуш из Харингуорта.

Во втором браке родились сын Хью и дочь Элеанора, жена Джона Ловела, 6-го барона Ловела.
Универсальная газовая постоянная
Универса́льная га́зовая постоя́нная — константа, численно равная работе расширения одного моля идеального газа в изобарном процессе при увеличении температуры на 1 К. Равна произведению постоянной Больцмана и числа Авогадро. Обозначается латинской буквой R.

Уравнение состояния идеального газа
Уравне́ние состоя́ния идеа́льного га́за (иногда уравнение Менделеева — Клапейрона) — формула, устанавливающая зависимость между давлением, молярным объёмом и абсолютной температурой идеального газа. Уравнение имеет вид:

,

где

— давление,

— объём газа,

— количество вещества в молях

— универсальная газовая постоянная, R ≈ 8,314 Дж/(моль⋅К),

— термодинамическая температура, К.

Уравнение состояния идеального газа можно записать в виде:

,

где  — масса,  — молярная масса, (так как количество вещества ):

или в виде

,

где  — концентрация частиц (атомов или молекул)  - количество частиц,  — постоянная Больцмана.

Эта форма записи носит имя уравнения (закона) Клапейрона — Менделеева.

Уравнение, выведенное Клапейроном, содержало некую неуниверсальную газовую постоянную  значение которой необходимо было измерять для каждого газа:

Менделеев обнаружил, что  прямо пропорциональна , коэффициент пропорциональности  он назвал универсальной газовой постоянной.
Астон Мартин (команда Формулы-1, 2021)
Астон Мартин (англ. Aston Martin F1 Team) — британская гоночная команда, созданная для участия в чемпионате мира Формулы-1 на базе команды Рейсинг Пойнт после покупки бизнесменом Лоуренсом Строллом 20 % процентов в компании Aston Martin. База команды расположена в Силверстоне, Великобритания.

Ред Булл (команда Формулы-1)
Oracle Red Bull Racing (red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская автогоночная команда, участвующая в чемпионате «Формулы-1». Обладатель кубка конструкторов в 2010, 2011, 2012, 2013, 2022, 2023 годах. Была основана руководителем концерна по производству энергетических напитков Red Bull — Дитрихом Матешицом. База команды расположена в Милтон-Кинс, Великобритания, но команда выступает под австрийской лицензией. Руководителем команды с 9 июля 2025 года является Лоран Мекис, бывший руководитель команды Racing Bulls.
Гомельский областной исполнительный комитет
Гомельский областной исполнительный комитет (бел. Гомельскі абласны выканаўчы камітэт) — исполнительный и распорядительный орган на территории Гомельской области и осуществляет свои полномочия в соответствии с Конституцией и Законом Республики Беларусь «О местном управлении и самоуправлении в Республике Беларусь». Вышестоящим органом является Совет Министров Республики Беларусь.

Гомельский областной Совет депутатов
Гомельский областной совет депутатов (бел. Гомельскі абласны савет дэпутатаў), сокращённо Гомельский облсовет (бел. Гомельскі аблсавет) — законодательный представительный орган местного самоуправления на территории Гомельской области. В состав депутатского корпуса входит 60 депутатов избираемых по мажоритарной системе. Срок полномочий Гомельского облсовета депутатов — 4 года.
Увертюра
Увертю́ра (фр. ouverture от лат. apertura «открытие; начало») — развёрнутая пьеса, инструментальное вступление к театральному спектаклю, чаще музыкальному (опере, балету, оперетте), но иногда и к драматическому, а также к вокально-инструментальным произведениям — кантатам и ораториям или к инструментальным пьесам сюитного типа. Начиная с XX века такого рода музыкальные вступления нередко предваряют и кинофильмы.

Особой разновидностью увертюры является жанр симфонической музыки, появившийся в XIX веке, — концертная пьеса, исторически также связанная с музыкальным театром.

Оперетта
Опере́тта (итал. operetta — уменьшительное от «опера») — музыкально-театральный жанр, сценическое произведение и представление, основанное на синтезе слова, сценического действия, музыки и хореографии.
Джаялалита, Джаярам
Джаярам Джаялалита (также просто Джаялалита, там. ஜெயலலிதா ஜெயராம்; 24 февраля 1948, дер. Мелукоте, округ Мандья, штат Майсур (современный штат Карнатака, Индия — 5 декабря 2016, Ченнаи, Индия) — индийский государственный деятель, главный министр индийского штата Тамилнад (1991—1996, 2001—2006, 2011—2014 и 2015—2016), лидер партии АИАДМК с 1989 года. Почётный доктор наук (звание присуждено Мадрасским университетом в 1991 году).

АИАДМК
Всеиндийская федерация дравидского прогресса имени Аннадураи (англ. All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam, там. அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம, встречается также аббревиатура ВИАДМК) — одна из двух ведущих региональных партий индийского штата Тамилнад.
Институт физики Латвийского университета
Институт физики Латвийского университета (латыш. Latvijas Universitātes Fizikas institūts) — научное подразделение в структуре Латвийского университета, специализированный научный центр, ведёт исследовательскую работу, в основном, в области магнитогидродинамики и теплофизики.

Латвийский университет
Латвийский университет (латыш. Latvijas Universitāte), сокращённо ЛУ (LU) — крупнейший университет Латвии, один из центров латвийской науки и культуры, расположенный в Риге.

Латвийский университет стал прародителем многих вузов республики: Латвийского университета бионаук и технологий, Рижского университета имени Страдыня, от него в 1958 году были отделены технические факультеты и на их базе воссоздан Рижский технический университет.

Университет включает в себя 24 института и 13 факультетов, кроме того, в состав университета входят 17 учебных центров и других подразделений. Девиз: Scientiae et patriae (латыш. Zinātnei un tēvijai, рус. Науке и Отчизне). Университет входит в ассоциацию университетов Европы — Утрехтская сеть.

С марта 2024 года ректором является Гундарс Берзиньш.
Anik (спутник)
Anik — серия геостационарных телекоммуникационных спутников, запущенных компанией Telesat Canada для предоставления услуг спутникового телевидения в Канаде. Спутники данной серии запускаются с 1972 года. Большая часть спутников, запущенных с 1972 г. по 2000 г. уже не в эксплуатации. С языка инуктитут Anik переводится как «младший брат».

Telesat
Telesat Canada — канадский спутниковый оператор, основанный 2 мая 1969 года. Штаб-квартира компании расположена в городе Оттава; также компания имеет офисы в США и Бразилии.

5 октября 2007 года Loral Space & Communications и Public Pension Investment Board of Canada получили окончательные разрешения от регулирующих органов, необходимые для завершения приобретения Telesat Canada у BCE Inc. за 3,25 млрд канадских долларов. Сделка была завершена 31 октября 2007 года, Loral Space & Communications получила 64 % акций Telesat Canada.

В это же время Teleset Canada была объединена с дочерней компанией Loral Space & Communications Loral Skynet. Loral Skynet был глобальным спутниковым оператором, предоставлявшим полный спектр услуг, со штаб-квартирой в городе Бедминстер, штат Нью-Джерси, США. Это привело к передаче всех активов из Loral Skynet в Telesat Canada.