hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Олимпов, Константин Константинович
Константи́н Константи́нович Олимпов (настоящая фамилия Фо́фанов) (19 сентября [1 октября] 1889, Санкт-Петербург, Российская империя — 17 января 1940, Омск (возможно, Барнаул), РСФСР, СССР) — русский поэт, один из создателей эгофутуризма.

Эгофутуризм
Э́гофутури́зм (от др.-греч. Εγώ — «я», лат. futurum — будущее) — русское литературное течение 1910-х гг., развившееся в рамках футуризма. Помимо общего футуристического письма для эгофутуризма характерно культивирование рафинированности ощущений, использование новых иноязычных слов, показное себялюбие.
Hohner
Hohner (Hohner Musikinstrumente GmbH) — немецкая компания по выпуску музыкальных инструментов, основанная в 1857 году Маттиасом Хонером (1833—1902). Наиболее известна как производитель губных и ручных гармоник. Также изготавливает блокфлейты, гитары и электрогитары, укулеле, барабанные установки, баяны, аккордеоны, усилители и подставки под различное музыкальное оборудование и многое другое.

Под патронатом фирмы существуют Хонер-консерватория в Троссингене и базирующийся там же оркестр аккордеонов.

Хонер-консерватория
Хонер-консерватория (нем. Hohner-Konservatorium) — специализированное германское музыкальное учебное заведение по профессиональной подготовке аккордеонистов, расположенное в городе Троссинген. Работает под патронатом базирующейся в этом же городе фирмы-производителя аккордеонов Hohner, а также администрации города и округа Тутлинген. Основана в 1934 году как Троссингенская школа гармоники (нем. Trossinger Harmonika-Fachschule).

В программу учебных занятий, помимо основного инструмента, входят курсы фортепиано и дирижирования, аранжировки и оркестровки, истории музыки, музыкального анализа, музыкальной педагогики и т. д. При консерватории действует оркестр и джаз-банд.
Шахритусский район
Шахритусский район (до 2021 г. — Шаартузский район; тадж. Ноҳияи Шаҳритӯс) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан.

Административно-территориальная единица под названием «Шахритусский район», неоднократно менявшая свои границы и подчинённость, существует с 7 марта 1933 года (за исключением 1955—1957 годов). Районный центр — посёлок городского типа Тус в 108 км к юго-западу от областного центра Бохтар и в 2 км от железнодорожной станции. Расстояние до Душанбе — 184 км. Территория Шахритусского района составляет 1525 км².

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Кокошник (головной убор)
Коко́шник (др.-рус. ко́кошь «курица») — старинный русский головной убор в виде гребня (опахала, полумесяца или округлого щита) вокруг головы, символ русского традиционного костюма.

Диалектные варианты названия: кокошница, кокошка, кокуй, златоглав, головка, наклонник, наклонка, шеломок, ряска.

Повойник
Пово́йник (повой, оповойник, повоец от «повивать», шамшура, волосник, сдериха, подубрусник; укр. очіпок, чіпець; бел. каптур) — старинный восточнославянский головной убор замужних женщин, представлявший собой мягкую полотняную шапочку с круглым или овальным верхом, иногда с прикреплённым нешироким твёрдым очельем-околышем, полностью закрывавший волосы, заплетённые в две косы и уложенные на голове. Сзади надетый повойник стягивался тесёмкой, вставленной в его нижний край, что позволяло ему плотно сидеть на голове. Также существовали повойники, изготовленные из одного куска ткани, собиравшегося сзади в мелкие складки. Повойник надевался под другой головной убор, предохраняя волосы от спутывания, а верхний убор — от загрязнения. Выходить на улицу в одном повойнике, без надетого на него головного убора, или находиться так в доме при посторонних, а иногда и при домашних, считалось неприличным.
Беглый раб
«Бе́глый раб» — гипсовая станковая группа русского скульптора Владимира Беклемишева, его первое крупное произведение, исполненное в 1891 году в Италии. Находится в Эрмитаже в Санкт-Петербурге (инв. ЭРСк-285).

Беклемишев, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Беклеми́шев (3 [15] августа 1861, Екатеринослав — 21 декабря 1919, Новоржев, Псковская губерния) — русский скульптор, сторонник академизма, один из основных петербургских ваятелей времён Серебряного века, педагог; мастер станковой и мемориальной пластики, также создавал жанровые скульптуры, портреты и памятники. Один из членов-учредителей Общества имени Архипа Куинджи (с 1909), член Товарищества передвижников (с 1917). Академик (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, преподаватель Высшего художественного училища (1894—1918; ректор в 1900—1903 и 1906—1911); вместе с Гуго Залеманом — наставник ряда известных мастеров рубежа дореволюционной и советской эпох. Действительный статский советник (1913).
Первая квадратичная форма
Первая квадратичная форма (первая фундаментальная форма, метрический тензор, линейный элемент) поверхности ― квадратичная форма на касательном расслоении поверхности, которая определяет внутреннюю геометрию поверхности в окрестности данной точки. 
Первая квадратичная форма часто обозначается .

Знание первой квадратичной формы достаточно для вычисления гауссовой кривизны поверхности, а также для вычисления длин дуг, углов между кривыми и площади областей на поверхности.

Поверхность
Пове́рхность в геометрии и топологии — двумерное топологическое многообразие. Наиболее известными примерами поверхностей являются границы геометрических тел в обычном трёхмерном евклидовом пространстве. С другой стороны, существуют поверхности (например, бутылка Клейна), которые нельзя вложить в трёхмерное евклидово пространство без привлечения сингулярности или самопересечения.

«Двумерность» поверхности подразумевает возможность реализовать на ней метод координат, хотя и необязательно для всех точек. Так, поверхность Земли (в идеале) представляет собой двумерную сферу, широта и долгота каждой точки которой являются её координатами (за исключением полюсов и 180-го меридиана).

Концепция поверхности применяется в физике, инженерном деле, компьютерной графике и прочих областях при изучении физических объектов. Например, анализ аэродинамических качеств самолёта базируется на обтекании потоком воздуха его поверхности.
Назрановский район
Назра́новский райо́н (ингуш. Наьсарен шахьар) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Ингушетия Российской Федерации.

Административный центр — город Назрань (в состав района не входит).

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Парковая улица (Сестрорецк)
Па́рковая у́лица — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Курортной улицы до Кустарного переулка.

Название появилось в начале XX века. Связано с тем, что улица проходит вдоль Среднего и Нижнего парков.

На участке между Морской улицей и Кустарным переулком Парковая улица по всему периметру огибает Нижний парк, создавая ему форму стопы. Западная сторона «стопы» четная, восточная — нечетная.

Кустарный переулок (Сестрорецк)
Куста́рный переу́лок — переулок в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Парковой улицы до Огородной улицы.

Название появилось в конце XIX века. Связано, вероятно, с тем, что жители переулка занимались кустарными промыслами.

Нумерация есть только на четной стороне.
Давыд (черниговский князь, XIII век)
Давыд (Владимирович? XIII век) — упомянутый на поз. 33 Любецкого синодика князь из чернигово-северских Ольговичей. В зависимости от своего происхождения мог быть князем вщижским или путивльским. В летописях не упоминается.

Владимир Игоревич
Владимир Игоревич (в крещении по летописям Пётр, по Любецкому синодику Антоний, 8 октября 1170 — после 1211) — князь Путивльский (до 1185—1198), князь Галицкий (1206—1208, 1210—1211). Сын героя «Слова о полку Игореве», Новгород-Северского князя Игоря Святославича и галицкой княжны Ефросиньи Ярославны.

Историки спорят о том, занимал ли Владимир новгород-северский престол. Согласно традиционной версии, княжил в Новгороде-Северском с перехода отца в Чернигов в 1198 году и до смерти, передав престол сыну Изяславу. Согласно другим исследованиям, в 1198 году в Новгороде-Северском обосновалась старшая ветвь Ольговичей.
Чемпионат Европы по кёрлингу 2004
30-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2004 состоялся в городе София (Болгария) с 4 по 11 декабря 2004 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 27 мужских и 22 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 6-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 15-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Норвегии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2005. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест, а также победитель стыковых матчей между командами, занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).

Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Греции, Ирландии, Казахстана, Польши, Словакии, Эстонии, женские сборные Ирландии, Казахстана, Польши.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2005
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2005 года прошёл в городе Виктория (пров. Британская Колумбия, Канада) со 2 по 10 апреля. Турнир прошёл в 47-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 17-й раз. В Виктории турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 29-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Шотландии со счётом 11:4. Третье место заняла сборная Германии, проигравшая полуфинал. Четвёртое место заняла сборная Норвегии, проигравшая сборной Канады четвертьфинал между командами, занявшими на групповом этапе 3-е и 4-е место. Матч за бронзовые медали не проводился.

Впервые число команд-участников чемпионата было увеличено с 10 до 12. Также впервые на стадии плей-офф олимпийская система была заменена на розыгрыш по системе Пейджа.

Впервые начиная с 1988 мужской чемпионат мира проходил отдельно от женского чемпионата мира 2005, прошедшего в марте 2005 в городе Пейсли (Шотландия).
Олдершот Таун
«О́лдершот Та́ун» (англ. Aldershot Town Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Олдершот в графстве Гэмпшир, Юго-Восточная Англия. Основан в 1992 году.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Национальная лига (дивизион)
Национальная лига (англ. The National League; официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League) является высшим дивизионом системы национальных лиг Англии и пятым по значимости дивизионом в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа, Лиги 1 и Лиги 2. В отличие от четырёх вышестоящих дивизионов, в Национальной лиге, наряду с профессиональными, выступают и полупрофессиональные клубы. Национальная лига является низшей и последней лигой общенационального уровня в системе футбольных лиг Англии.

С 2015 по 2019 год официальным спонсором Национальной лиги была компания Vanarama. В сезоне 2019/20 спонсором турнира являлась компания Motorama.

До сезона 2015/16 лига носила название «Национальная конференция».
Boris
Boris (яп. ボリス) — японская экспериментальная группа, образованная в 1992 году в Токио. Boris выпустили более двадцати студийных альбомов на различных лейблах по всему миру, а также множество концертных альбомов, сборников, EP, синглов и совместных альбомов. Они сотрудничали с такими группами, как Sunn O))), Merzbow, Кэйдзи Хайно и гитаристом Митио Курихарой.

Merzbow
Merzbow (яп. メルツバウ Мэруцубау) — главный проект японского нойз-музыканта Акиты Масами (яп. 秋田 昌美 Масами Акита), род. 19 декабря 1956, Токио), действующий с 1979 года. Акита считается одним из самых известных и влиятельных нойз-музыкантов; All Music Guide назвал его «самой значимой фигурой в мире нойз-музыки». Помимо музыкальной деятельности, Акита на протяжении своей карьеры сотрудничал с рядом журналов как редактор и автор статей, а также написал 17 книг, посвящённых таким темам, как фетиш-культура, БДСМ, японский бондаж, авангардное искусство, защита прав животных и окружающей среды.
Этнос
Э́тнос (греч. ἔθνος — народ) — группа людей, имеющая общее название и элементы культуры, обладающая мифом (версией) об общем происхождении и общей исторической памятью, ассоциирующая себя с особой территорией и обладающая чувством солидарности.

В советской и российской этнографии считался основным типом этнической общности. В русском языке также синонимом термина «этнос» с 1926 года оставалось и остаётся понятие «национальность». В научный оборот понятие «этнос» было введено в 1923 году русским учёным-эмигрантом С. М. Широкогоровым. В настоящее время в отечественной науке этот термин употребляется всё меньше, в связи с отходом от теорий этничности, созданных в советское время.

Широкогоров, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Широкого́ров (кит. 史祿國; Shi Luguo — Ши Луго) (19 июня (1 июля) 1887, Суздаль, Российская империя — 19 октября 1939, Пекин, Китай) — русский востоковед, антрополог, этнограф и этнолог. Известен прежде всего как автор термина «этнос» в его современном значении и родоначальник самостоятельной теории этноса. Представитель примордиализма.
Онейроидный синдром
Онейро́идный синдро́м (онейро́ид) (от др.-греч. ὄνειρος — сновидение, εἶδος — вид), шизофрени́ческий дели́рий — психопатологический синдром, характеризующийся особым видом качественного нарушения сознания (онейроидная, грезоподобная дезориентировка) с наличием развёрнутых картин фантастических сновидных и псевдогаллюцинаторных переживаний, переплетающихся с реальностью. Дезориентировка во времени и пространстве (иногда и в собственной личности) при онейроиде отличается и от оглушения (характеризующегося отсутствием ориентировки), и от аменции (характеризующейся постоянным безрезультатным поиском ориентировки) — при онейроиде больной является участником переживаемой псевдогаллюцинаторной ситуации. Окружающие люди могут включаться больным в виде участников в переживаемую ситуацию. Одним из признаков онейроида является дезориентация в личности галлюцинируемого, изменение субъекта восприятия, трансформация Я, например, превращение в птицу или дерево.

Делирий
Дели́рий (лат. delirium «безумие, бред»; deliro «безумствую, брежу») — психическое расстройство, протекающее с помрачением сознания, нарушением внимания, восприятия, мышления и эмоций. В DSM-5 и МКБ-11 относится к группе нейрокогнитивных расстройств. Характеризуется наличием истинных, преимущественно зрительных, галлюцинаций и иллюзий, и, как следствие, вторичным бредом; наличием эмоциональных (аффективных) нарушений, сенестопатиями, затруднённой ориентировкой в окружающем мире, дезориентацией во времени. При этом сохраняются осознание собственной личности и опасностей. Эмоциональное состояние больного зависит от характера протекающих галлюцинаций. Больной может быть опасен для себя и окружающих. После выхода из делирия — частичная конградная амнезия (амнезируются реальные события и болезненные воспоминания).
Каламбур (тележурнал)
Журнал видеокомиксов «Каламбур» — украинская развлекательная телевизионная передача на русском языке, впервые вышедшая на экранах 12 октября 1996 года на канале ОРТ. С декабря 2000 года до своего закрытия в июне 2001 года передача выходила на РТР. Всего было отснято около 136 оригинальных выпусков.

В 2003—2009 годах повторы выходили на телеканалах ТНТ и ДТВ. В 2012—2014 и 2018—2021 годах с разной периодичностью программы в сокращениях транслировались в эфире канала Перец / Че. Со 2 декабря 2024 года отреставрированный архив телепрограммы выходит на телеканале НВВ.

Актёрский коллектив программы, состоявший из 5 человек, был образован после слияния комик-трио «Магазин Фу» (Сергей Гладков, Татьяна Иванова и Вадим Набоков) и дуэта «Сладкая жизнь» (Юрий Стыцковский и Алексей Агопьян). Юрий Стыцковский также являлся режиссёром программы.

Гладков, Сергей Игоревич
Серге́й И́горевич Гладко́в (укр. Сергій Ігорович Гладков; 20 февраля 1963, Харьков, УССР, СССР — 18 октября 2023, Одесса, Украина) — советский и украинский актёр, сценарист и звукорежиссёр, а также участник комик-трио «Магазин Фу» (вместе с Вадимом Набоковым и Татьяной Ивановой).
Амазулу
«Амазулу» (англ. AmaZulu Football Club) — южноафриканский футбольный клуб из Дурбана, основанный в 1932 году. Ранее носил название «Зулу Ройялс». Выступает в Премьер-лиге ЮАР. Домашние матчи проводит на стадионе «Мозес Мабида», вмещающем 70 000 зрителей.

Чемпионат ЮАР по футболу
Премьершип ЮАР (англ. ASBA Premiership) — соревнование по футболу среди клубов Южно-Африканской Республики, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований. Премьершип был основан в 1996 году четырьмя футбольными деятелями — Джомо Соно, Кайзером Мотаунгом, Ирвином Кхозой и Рэймондом Хэком. Премьершип является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Южно-Африканская Республика, вторым по значимости турниром является Первый дивизион ЮАР (National First Division). С 1996 год по 2007 год официальным спонсором Лиги была пивоваренная компания «Castle Lager» и турнир носил официальное название «Премьершип Castle» (Castle Premiership). С 2007 по 2020 год официальным спонсором Премьершипа являлась холдинговая компания «ABSA Group», в связи с чем турнир официально именуется «Премьершип ABSA» (ABSA Premiership).

С 24 сентября 2020 года председатель PSL Ирвин Хоза объявил, что новым спонсором турнира будет DStv, фактически назвав его DStv Premiership.
Амстердам (фильм)
«Амстердам» (англ. Amsterdam) — американский фильм режиссёра и сценариста Дэвида Оуэна Рассела в жанре исторической комедийной драмы и мистерии. Премьера фильма в концертном зале Элис Талли в Нью-Йорке прошла 18 сентября 2022 года, а в кинотеатрах США фильм вышел 7 октября 2022 года.

Прокат фильма обернулся кассовым провалом, а сама кинокартина получила неоднозначные отзывы критиков и зрителей, которые сочли его чрезмерно амбициозным и непоследовательным, а сценарий и режиссуру Рассела — слабой. Похвалы удостоилась игра всего актёрского состава и визуальная составляющая.

Расселл, Дэвид Оуэн
Дэ́вид О́уэн Ра́сселл (англ. David Owen Russell; род. 20 августа 1958, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая режиссёрская работа» за фильмы «Боец», «Мой парень — псих» и «Афера по-американски». За две последние картины выдвигался также как автор сценария. Был неоднократно номинирован на «Золотой глобус», за режиссуру и сценарии «Бойца», «Мой парень — псих» и «Аферы по-американски».
Липгарт, Андрей Александрович (филолог)
Андре́й Алекса́ндрович Ли́пгарт (род. 1 июня 1970, Москва, СССР) — российский филолог-англист, профессор МГУ, исполняющий обязанности декана филологического факультета МГУ (с 2019). Специалист по вопросам лингвопоэтики и функциональной стилистики.

Филологический факультет МГУ
Филологи́ческий факульте́т МГУ в самостоятельном виде существует с 1941 года. До 1920-х годов существовал единый историко-филологический факультет Московского университета (затем Первого МГУ), затем в рамках т. н. политики втузирования гуманитарные факультеты были выделены из университета и образовали московский ИФЛИ. В конце 1941 года был образован филфак МГУ. Первым деканом стал Н. К. Гудзий.

Филологический факультет расположен в 1-м гуманитарном корпусе МГУ, где он занимает 8 (частично) — 10 этажи. Обучение длится четыре года (бакалавриат), два года (магистратура) или 5 лет (вечернее отделение бакалавриата). Факультет готовит литературоведов, лингвистов и переводчиков высокой квалификации со знанием нескольких иностранных языков.

Факультет издаёт научный журнал «Вестник Московского университета. Серия 9. Филология».
Гучков, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Гучко́в (14 (26) октября 1862, Москва — 14 февраля 1936, Париж) — русский политический и государственный деятель-центрист, лидер партий «Союз 17 октября» и с лета 1917 года — Либеральной республиканской партии. Председатель III Государственной думы (1910—1911), член Государственного совета, Председатель Центрального военно-промышленного комитета (1915—1917). Один из организаторов заговора с целью отречения императора Николая II. Военный и временно морской министр Временного правительства (1917).

Милюков, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Милюко́в (15 (27) января 1859, Москва — 31 марта 1943, Экс-ле-Бен) — русский либеральный политический деятель, историк и публицист. Лидер Конституционно-демократической партии (Партии народной свободы, кадетской партии). Министр иностранных дел Временного правительства в 1917 году. Почётный доктор Кембриджского университета (1916).
Американистика
Американистика (англ. American studies) — совокупность научных дисциплин, направленных на комплексное изучение США и Канады.

Изучение Канады иногда выделяется в отдельную дисциплину — канадоведение.

В Российской Федерации ведущим НИИ, занимающимся американистикой, является Институт США и Канады Российской Академии Наук.

Американистика в СССР называлась «советская американистика», в 1983 году она считалась «довольно молодой, но быстро развивающейся отраслью исторического знания».

Институт США и Канады
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт Соединённых Штатов Америки и Канады имени академика Г.А. Арбатова Российской академии наук (ИСКРАН) — научное учреждение в составе Отделения глобальных проблем и международных отношений РАН, специализирующееся на комплексном изучении Соединённых Штатов Америки и Канады.
Нанопроводниковый аккумулятор
На́нопроводнико́вый аккумуля́тор — вид литий-ионного аккумулятора, изобретённый группой под руководством д-ра И Цуя (Yi Cui) в Стэнфордском университете в 2007 г. Изобретение состоит в замене традиционного графитового анода аккумулятора на анод из нержавеющей стали, покрытый кремниевым нанопроводником. Кремний, способный удерживать в 10 раз больше лития чем графит, позволяет создавать значительно большую плотность энергии на аноде, снижая таким образом массу аккумулятора. В будущем увеличение площади поверхности анода позволит ускорить процесс зарядки и разрядки.

Литий-ионный аккумулятор
Литий-ионный аккумулятор (Li-ion) — тип электрического аккумулятора, который широко распространён в электронной технике и находит своё применение в системах накопления энергии и в качестве источника энергии в таких устройствах как сотовые телефоны, ноутбуки, заряжаемые автомобили и др.

В 2019 году Уиттингем, Гуденаф и Ёсино получили Нобелевскую премию по химии с формулировкой «За развитие литий-ионных аккумуляторов».