hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гагаузы
Гагау́зы (самоназвание — gagauzlar, ед. ч. gagauz) — тюркоязычный народ, исторически сложившийся в Северном Причерноморье и в пределах Балканского полуострова. Современная территория компактного проживания гагаузов сосредоточена преимущественно в Бессарабии (юг Молдавии и Одесская область Украины), они также проживают в Болгарии, Греции, Румынии и других странах. В составе Молдавии существует автономное территориальное образование Гагаузия со столицей в городе Комрат.

Общая численность современных гагаузов — около 250 тысяч человек.

Национальный язык — гагаузский, принадлежит к огузской группе тюркской семьи языков. Верующие — в основном православные, что отличает гагаузов от большинства других тюркоязычных народов.

Комрат
Комра́т (рум. Comrat, гаг. Komrat) — город и муниципий на юге Республики Молдова, столица АТО Гагаузия (Автономно-территориального образования «Гагауз Ери»). Крупнейший по численности населения город автономии, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр. Административный центр Комратского района. Комрат обладает особым статусом в административном делении Молдавии — он является муниципием. Расположен в центральной части Буджакской степи, на реке Ялпуг.
Болознев, Василий Васильевич
Василий Васильевич Болознев (1 января 1898 — 24 октября 1978) — генерал-майор Вооружённых сил СССР, служивший в составе Частей особого назначения РККА, начальник штаба 27-й и 34-й армий в годы Великой Отечественной войны. Первый начальник Казанского суворовского училища (1944—1946).

Казанское суворовское военное училище
Казанское суворовское военное ордена Почёта училище (КзСВОПУ) (тат. Казан Суворов хәрби училищесы) — военное образовательное учреждение, расположенное в городе Казань. Подчинено Главнокомандующему Сухопутными войсками Российской Федерации.
Турбина (футбольный клуб, Набережные Челны)
«Турбина» —  российский любительский футбольный клуб из Набережных Челнов, основанный в 1973 году. В период с 1977 по 1987 годы команда имела профессиональный статус и принимала участие в зональном турнире второй лиги чемпионата СССР по футболу. Лучшее достижение — 8-е место во второй зоне в 1983 году. С 2024 года возрождённая команда выступает в Чемпионате Республики Татарстан по футболу.

КАМАЗ (футбольный клуб)
«КАМА́З» — российский профессиональный футбольный клуб из города Набережные Челны. Основан 11 ноября 1981 года. В период с 1993 по 1997 год выступал в высшей лиге чемпионата России. Полуфиналист Кубка Интертото-1996. Домашние матчи проводит на стадионе «КАМАЗ». С 2021 года — участник Первой лиги.
Золотое яичко
«Золотое яичко» — советский короткометражный сатирический мультфильм 1963 года, снятый Ипполитом Лазарчуком на киностудии «Киевнаучфильм». Мультфильм высмеивает горе-диссертантов, тратящих крупные государственные средства на малозначительные проблемы.

Лазарчук, Ипполит Андроникович
Ипполи́т Андро́никович Лазарчу́к (укр. Іполит Андроникович Лазарчук; 26 августа 1903, Почаев — 23 февраля 1979, Киев) — советский режиссёр мультипликационного кино, художник и мультипликатор. Заслуженный деятель искусств УССР (1967). Сын украинского художника Андроника Лазарчука.
Люди Икс (мультсериал)
«Люди Икс» (англ. X-Men), полное название «Люди Икс: Мультсериал» (англ. X-Men: The Animated Series) — американо-канадский мультсериал, вторая адаптация комиксов издательства Marvel об одноимённой команде супергероев-мутантов, следующая за пилотным выпуском «Прайд из Людей Икс»; премьерный показ первой серии первого сезона состоялся утром 31 октября 1992 года в США на канале Fox Kids. Сериал имел огромный успех, став одним из самых популярных мультсериалов за всю историю телевидения и во многом способствовав популярности своей основной франшизы. Продолжение возрождённого мультсериала — «Люди Икс ’97» — вышло на стриминг-сервисе Disney+ в марте 2024 года.

Прайд из Людей Икс
«Прайд из Людей Икс» (англ. X-Men: Pryde of the X-Men) — пилотный эпизод несостоявшегося мультсериала о супергероях-мутантах Marvel Comics Людях Икс, изначально транслировавшийся в телевизионном блоке Marvel Action Universe. Впоследствии был выпущен на VHS и получил продолжение в виде игры «X-Men» 1992 года от Konami. Несмотря на то, что проект был ориентирован на западного зрителя, он был анимирован в Японии студией Toei Animation.
Беркут (спецподразделение МВД Украины)
«Бе́ркут» (укр. «Бе́ркут») —  подразделения милиции специального назначения при территориальных управлениях МВД Украины, существовавшие с 1992 по 2014 год. Расформировано после кровавых подавлений митингов на Майдане.

ОМОН (Беларусь)
Отряд милиции особого назначения (бел. Атрад міліцыі асобага прызначэння; АМАП) (далее — ОМОН) — подразделение специального назначения органов внутренних дел Республики Беларусь, входит в состав милиции общественной безопасности и выполняет специальные задачи, относящиеся к компетенции органов внутренних дел.
Нафанаил (Троицкий)
Митрополит Нафанаил (в миру Николай Захарьевич Троицкий; 30 октября [11 ноября] 1864, Область Войска Донского — 7 апреля 1933, село Федосьино, Кунцевский район, Московская область) — епископ Православной российской церкви, митрополит Харьковский и Ахтырский.

Харьковская и Богодуховская епархия
Ха́рьковская и Богоду́ховская епа́рхия — епархия Украинской православной церкви (Московского патриархата). Центр епархии, кафедральный собор и резиденция правящего архиерея находятся в Харькове. Объединяет приходы и монастыри Украинской Православной Церкви на территории города Харькова, Богодуховского, Валковского, Дергачёвского, Зачепиловского, Золочевского, Кегичевского, Коломакского, Красноградского, Краснокутского, Лозовского, Нововодолажского, Первомайского, Сахновщинского и Харьковского районов Харьковской области. Учреждена в 1799 году как Слободско-Украинская и Харьковская. До 1945 года называлась Харьковская и Ахтырская, сейчас — Харьковская и Богодуховская епархия.
Филодендрон
Филоде́ндрон (лат. Philodéndron) — большой род вечнозелёных цветковых многолетних растений семейства Ароидные (Araceae). По максимальной оценке, род включает около 900 видов. Среди филодендронов есть как выращиваемые в оранжереях, так и комнатные растения.

Название рода произошло от др.-греч. φιλέω — люблю, δένδρον — дерево и связано с наиболее распространённой жизненной формой растений рода.

Филодендрон двоякоперистый
Филоде́ндрон двоякопе́ристый, или Филоде́ндрон дваждыперистонадре́занный, или Филоде́ндрон Селло (лат. Philodéndron bipinnatifidum) — вечнозелёное цветковое многолетнее растение, вид рода Филодендрон (Philodendron) семейства Ароидные (Araceae).

Больше известен как филодендрон Селло, но это название теперь относится к синонимам вида.
Луций Кассий Лонгин (консул 107 года до н. э.)
Лу́ций Ка́ссий Лонги́н (лат. Lucius  Cassius Longinus; убит в 107 году до н. э. близ Агена) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Кассиев, консул 107 года до н. э. Погиб в сражении с гельветами.

Гельветы
Гельве́ты, Гельветии (лат. Helvetii) — многочисленное кельтское племя населявшее северо-западную часть современной Швейцарии, римляне называли её Гельвецией (лат. Helvetia).

В других источниках указано что Ἑλουήτιοι, кельтское (кельтическое) племя, обитали первоначально на земле между Майном и Некаром до Альп, а в I столетии до н. э. были вытеснены более на юг, и позже жившее в немецкой Швейцарии, и во времена Цезаря жили в области между Юрой (хребтом) и Женевским озером на западе, Боденским озером до самой Ретии на востоке, Роной и Бернскими Альпами на юге и Рейном и Майном на севере. По имени гельветов Швейцарию до сих пор иногда называют Гельвецией.
Атбасар-Джезказган-Шуский медный пояс
Атбасар-Джезказган-Шуский медный пояс (каз. Атбасар-Жезказган-Шуский медный пояс) — крупная геологическая структура в Казахстане, приуроченная к Кокшетау-Северо-Тянь-Шаньской складчатой системе. Протяженность пояса 2000 км, ширина 200—300 км.

С севера на юг сменяются рудные районы: Атбасарский, Алтынказган — Кима, Кызылоба — Балталы, Шарыкты, Кенен, Аулиетас, Теректы, Улытау, Жыланды, Джезказган.

Джезказган
Джезказган (каз. Жезқазған; англ. Dzezkazgan, Jezkazgan, Zhezkazgan) — топонимы и производные названия исторических, промышленных, образовательных, горных и геологических объектов в Центральном Казахстане (Республика Казахстан, Казахская Советская Социалистическая Республика, Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика, Киргизский край и Российская Империя).
Павловская сессия
Павловская сессия — совместная сессия Академии наук СССР и Академии медицинских наук СССР, проходившая в Москве с 28 июня по 4 июля 1950 года, а также объединённое заседание расширенного президиума Академии медицинских наук СССР и Пленума правления Всесоюзного общества невропатологов и психиатров, проходившее с 11 по 15 октября 1951 года.

Сессии были организованы с целью борьбы с влиянием Запада на советскую физиологию и психиатрию. В ходе сессий группа советских физиологов (К. М. Быков, А. Г. Иванов-Смоленский, Э. Ш. Айрапетьянц, И. П. Разенков и Э. А. Асратян) обрушилась с критикой на преследуемую группу ученых (Л. А. Орбели, А. Д. Сперанский, И. С. Бериташвили, П. К. Анохин, Л. С. Штерн), которых они обвинили в отклонении от учения И. П. Павлова. Результатом сессий явилось то, что советская физиология оказалась изолированной от международного научного сообщества, замедлилось развитие генетики, физиологии, психологии, психиатрии.

Орбели, Леон Абгарович
Лео́н (Лево́н) Абга́рович Орбе́ли (арм. Լևոն Աբգարի Օրբելի; 25 июня (7 июля) 1882, Константиновское, Эриванская губерния — 9 декабря 1958, Ленинград) — российский и советский физиолог, один из создателей эволюционной физиологии, ближайший ученик и последователь Ивана Павлова; средний брат юриста Рубена Орбели и археолога Иосифа Орбели. Академик (с 1935) и вице-президент (1942–1946) Академии наук СССР, один из первых действительных членов Академии медицинских наук СССР (с 1944) и Академии наук Армянской ССР (с 1943); иностранный член ряда учёных обществ Европы и США. Генерал-полковник медицинской службы (1944). Лауреат Сталинской премии (1938), Герой Социалистического Труда (1945). Автор более 130 оригинальных научных работ.
Atta
Atta (Муравьи-листорезы, зонтичные муравьи, англ. Leaf-cutting Ants, Parasol Ants) — род муравьёв трибы грибководов Attini из подсемейства Myrmicinae. Муравьями-листорезами также называют представителей рода Acromyrmex. Эндемики Нового Света. Около 15 видов обитают в Северной, Центральной и Южной Америке.
Atta — экологически доминирующий род муравьев-листорезов, основное травоядное животное Неотропиков и сельскохозяйственный вредитель, имеющий большое экономическое значение.

Список муравьёв-листорезов
Список муравьёв-листорезов включает более 40 видов муравьёв из двух родов Atta и Acromyrmex (из трибы грибководов Attini, Myrmicinae), отличающихся своим исключительным поведением срезания листьев. Также характерны своим тесным симбиозом с грибами Leucocoprinus из семейства Agaricaceae (Lepiotaceae, Basidiomycota), выращиваемыми в муравейниках на основе срезанной рабочими муравьями листовой пережёванной массы, защитными шипиками на теле, двухчлениковым стебельком (между грудкой и брюшком), состоящим из петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), развитым жалом и голыми куколками (без кокона).
Кваналли (пляж)
Пляж Кваналли (кор. 광안리해수욕장, также Пляж Кванан кор. 광안해수욕장) — один из пляжей в муниципальном округе Суёнгу города Пусане, Республика Корея. Его длина составляет 1,4 километра, ширина — 25 - 110 метров, форма пляжа — полумесяц.

Пляж считается одним из символов округа Суёнгу, и из-за его популярности регулярно поднимается вопрос о повышении качества контроля прибрежной воды около него. На пляже расположено около 300 ресторанов и кафе, рынки живой рыбы и «плавучий пляж» рядом с берегом. Каждый год на пляже Кваналли проходятся Пусанский международный фестиваль фейерверков (кор. 부산세계불꽃축제), фестиваль «Кваналли Обан» (кор. 광안리어방축제) и Пусанский морской фестиваль (кор. 부산바다축제), а также соревнования по киберспорту. С 1 июля 2008 года на пляже имеются отдельные сектора для некурящих.

Рядом с пляжем Кваналли находится мост Кванан, второй по длине мост в Республике Корея.

Суёнгу
Суёнгу (кор. 수영구) — муниципальный район в восточной части Пусана, Корея. Обладает статусом самоуправления. Плотность населения — 17 768 чел./км². Один из центров культуры и туризма Пусана.

Район образован в 1995 году путём выделения из Намку. На северо-востоке ограничен рекой Суёнган. Название «Суён» происходит от «Кёнсан чвасуён», что означает командование флота провинции Кёнсан-Чвадо (или Левая Кёнсан, стоявшего в Сеуле, если смотреть на юг, налево от этого округа). Через район проходит 2-я линия Пусанского метрополитена с пятью станциями от станции «Миллак» до станции «Намчхон». Станция «Суён» является южным терминалом 3-й линии, что делает «Суён» важным пунктом транспорта метрополитена и пассажирских перевозок.
Эберт, Фридрих (младший)
Фридрих Эберт-младший (нем. Friedrich Ebert junior; 12 сентября 1894, Бремен, Германская империя — 4 декабря 1979, Восточный Берлин, Германская Демократическая Республика) — немецкий политический и государственный деятель, член Социал-демократической и Социалистической единой партий Германии, член Рейхстага и Народной палаты ГДР, обер-бургомистр Восточного Берлина с 30 ноября 1948 по 5 июля 1967 года, и. о. председателя Государственного совета ГДР с 1 августа по 3 октября 1973 года.

Народная палата ГДР
Народная палата (нем. Volkskammer) — парламент ГДР (в 1949—1958 его нижняя палата). В условиях многопартийной системы с безальтернативными выборами являлась не народным представительством, а ключевым инструментом реализации власти СЕПГ и её союзников. Исключением являлась Народная Палата X созыва.
Markiplier
Маркипла́ер (англ. Markiplier; настоящее имя — Марк Эдвард Фишбах (англ. Mark Edward Fischbach); род. 28 июня 1989, Гонолулу, Гавайи, США) — американский видеоблогер, летсплейщик, режиссёр и актёр. Создатель одноимённого канала на YouTube. По состоянию на ноябрь 2023 года его канал имеет 35,7 миллионов подписчиков и 20,6 миллиардов просмотров.

Летсплей
Летспле́й (Let's Play с англ. — «давай поиграем») — сопровождаемый текстом видеоролик, в котором игрок или группа игроков демонстрирует и комментирует прохождение какой-либо компьютерной игры. Летсплей отличается от записей прохождения игр или обучающих видеороликов акцентом на субъективных впечатлениях игрока — «летсплейщика», его комментариях и реакциях — юмористических, критических или даже посторонних по отношению к происходящему на экране — и не призван служить для зрителей объективным источником информации о том, как продвигаться по игре. Хотя летсплеи и стриминг прохождений игр в реальном времени тесно связаны и не исключают друг друга, летсплей может включать в себя монтаж видео и работу автора летсплея по заранее подготовленному сценарию, а не только импровизацию на лету.
Ногалес (Аризона)
Ногалес (исп. Nogales, англ. Nogales) — город в округе Санта-Круз, Аризона. Численность населения составляла 20,837 человек в 2010 году, и уменьшилось до 20,407 в 2014. Ногалес является частью объединённой статистически обособленной местности большого Тусона-Ногалеса, общее население которой составляло 1,027,683 человек в 2010 году. Город является окружным центром округа Санта-Круз.

Граничит с мексиканским городом Эройка-Ногалес.

Эройка-Ногалес
Эройка-Ногалес (исп. Heroica Nogales), общепринятое название Ногалес (исп. Nogales) — город в Мексике, штат Сонора, входит в состав муниципалитета Ногалес и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 261 137 человек.
Болдырев, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Болдырев (20 января 1883, Саратов, Российская империя — 25 февраля 1957, Москва, СССР) — российский энтомолог, почётный член Всесоюзного энтомологического общества, Заслуженный деятель науки РСФСР. Открыл сперматофорное оплодотворение у насекомых, был инициатором применения авиации в защите растений от вредителей, проводил исследования биологии размножения прямокрылых, фауны прямокрылых и двукрылых.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Валюк, Владислав Андреевич
Владислав Андреевич Валюк (бел. Уладзіслаў Валюк; род. 7 ноября 1998, Минск) — белорусский шашист, международный гроссмейстер (русские шашки). В русских шашках — вице-чемпион мира 2019 года по версии МФШ, вице-чемпион мира 2018 года среди молодёжи (рапид), медалист чемпионата Белоруссии 2021 года. В международных шашках — призёр командного чемпионата Европы (2017), чемпион Европы 2019 года среди молодёжи (рапид и блиц), призёр чемпионатов мира среди кадетов и юниоров, победитель (блиц) и медалист (классическая программа) чемпионатов Белоруссии.

Командный чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2017
Командный чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2017 года  проходил с 17 по 23 сентября в Вильнюсе, Литва одновременно с командным чемпионатом Европы среди женщин в форматах классическая, молниеносная (блиц) и быстрая (рапид) программа.

Состав команды — 3 спортсмена, ещё трое могли быть запасными. Соревнование проходило по круговой системе с контролем времени 1 час 20 минут + 1 минута на ход в классической программе, 15 минут + 5 секунд на ход в рапиде и 5 минут + 3 секунды на ход в блице.

Организаторы соревнований: EDC (Европейская конфедерация шашек) и FMJD (Всемирная федерация шашек).

Главный судья — Витас Лабутис.
Цефей (созвездие)
Цефе́й (лат. Cepheus) — созвездие Северного полушария неба, имеющее форму неправильного пятиугольника. Южная часть созвездия находится на Млечном пути. Занимает на небе площадь 587,8 квадратного градуса и содержит 148 звёзд, видимых невооружённым глазом.

В сторону Цефея за счёт прецессии перемещается северный полюс мира. Звезда Альраи (γ Cep) окажется вблизи полюса в 3100 году, Альфирк (β Cep) будет ближе к полюсу с 5100 по 6500 годы, а с 8300 года роль полярной перейдёт к звезде Альдерамин (α Cep).

Альдерамин
Альдерамин (α Цефея) — самая яркая звезда в созвездии Цефея (звёздная величина 2,45m). Находится на расстоянии 49 световых лет от Земли.

Название звезды происходит от арабского الذراع اليمن (að-ðirā‘ al-yaman), что означает «правая рука».
Кровь из носа (рэпер)
Анто́н Андре́евич Ва́тлин (род. 4 ноября 1994 года, Павлодар, Казахстан), более известный под псевдонимом «кровь из носа» (ранее — Bumble Beezy) — российский рэпер и автор песен. Известен широкой аудитории быстрой манерой исполнения.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Риштан
Ришта́н (узб. Rishton / Риштон) — город, административный центр Риштанского района Ферганской области Узбекистана. Один из самых древних городов Ферганской долины и Центральной Азии на Великом шёлковом пути. С давних времён известен как крупнейший в Центральной Азии центр по производству уникальной глазурованной керамики.

Кува (Узбекистан)
Кува́ (ранее — Куба́, Кубо́) (узб. Quva / Қува) — один из древнейших городов Средней Азии, с 1929 года — административный центр Кувинского района Ферганской области Узбекистана.  Кувинский район граничит с Ташлакским, Изияванским районами города Кувасай, а также с Асакинским и Мархаматским районами Андижанской области Республики Узбекистан (19,2 км). Общая площадь района 440 км2. Название города произошло от тюркского племенного названия «кува», известного у киргизов и узбеков. Точные данные, когда был основан город, неизвестны, но учёные-археологи, изучающие древний город, относят данные к III веку до нашей эры.
Предел (теория категорий)
Преде́л в теории категорий — понятие, обобщающее свойства таких конструкций, как произведение, декартов квадрат и обратный предел. Двойственное понятие копредела обобщает свойства таких конструкций, как дизъюнктное объединение, копроизведение, кодекартов квадрат и прямой предел.

Пределы и копределы, как и тесно связанные с ними понятия универсального свойства и сопряжённых функторов являются понятиями высокого уровня абстракции. Чтобы лучше их понять, полезно сначала изучить примеры конструкций, которые эти понятия обобщают.

Сопряжённые функторы
Сопряжённые функторы — пара функторов, состоящих в определённом соотношении между собой. Понятие сопряжённых функторов и сам термин были предложены Даниэлем Каном в 1956 году. Сопряжённые функторы часто встречаются в разных областях математики.

Функторы F и G сопряжены, если существует естественная биекция . Тогда F называется левым сопряжённым функтором, а G — правым.
Ода, Минору
Минору Ода (яп. 小田 稔 Ода Минору, 24 февраля 1923 — 1 марта 2001) — японский учёный, физик-астроном, астрофизик, один из основателей космических исследований в Японии, сыграл ключевую роль в развитии японской космической программы, один из основателей рентгеновской астрономии в мировой науке, «отец» рентгеновской астрономии в Японии. Разработанные его группой космические обсерватории (Хакутё, Tenma, Ginga, ASCA) вывели Японию в лидеры космических исследований в этой области.

ASCA
ASCA (от англ. Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics — Усовершенствованный спутник для космологии и астрофизики; название до запуска ASTRO-D) четвёртая орбитальная рентгеновская обсерватория Японии, и вторая, в которую значительный вклад внесли США. Обсерватория создана проектной группой под руководством Минору Ода в Институте космических наук и астронавтики (ISAS) (яп. 宇宙科学研究所) совместно с НАСА. Обсерватория была запущена 20 февраля 1993 года японской ракетой-носителем M-3S-II. Через 8 лет работы после геомагнитного шторма контроль над спутником был утерян 14 июля 2000 года, после чего научные наблюдения более не проводились. Спутник вошёл в плотные слои атмосферы и разрушился 2 марта 2001 года.
Auchan
«Аша́н» (фр. Auchan) — французская корпорация, представленная во многих странах мира. Один из крупнейших в мире операторов розничных сетей (в том числе сети продуктовых гипермаркетов Auchan). Розничная сеть Auchan Retail является основной составляющей группы ELO, а она, в свою очередь, контролируется семейной корпорацией «Ассоциация семьи Мюлье». Штаб-квартира располагается в городе Круа (Франция).

Atac
«Atac» (рус. Атак) — французская сеть продовольственных магазинов-дискаунтеров. Принадлежит компании Groupe Auchan SA.

Владеет 2225 супермаркетами (726 собственные и 1499 франчайзинговые) в 5 странах мира: Франции (Simply Market), Италии (Simply Market), Польше (Elea), Испании (Simply Market) и России («Atac»). Simply Market является новым форматом, в который переходят супермаркеты «Атак».
Нахабино (станция)
Наха́бино — железнодорожная станция Рижского направления Московской железной дороги в одноимённом посёлке городского типа Московской области. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является грузовой, по объёму работы отнесена к 1 классу.

Рижский вокзал
Ри́жский вокза́л (до 1930 — Винда́вский, до середины 1930−х — Балти́йский, до 1948 — Рже́вский) — пассажирский терминал станции Москва-Рижская. Один из десяти железнодорожных вокзалов Москвы, расположен на Рижской площади, на пересечении проспекта Мира и улицы Сущёвский Вал.

С 1 марта 2023 по 1 сентября 2024 года вокзал был временно закрыт для посадки и высадки пассажиров из-за строительства транспортно-пересадочного узла и модернизации здания вокзала.

Соседний остановочный пункт Дмитровская МЦД-2, так как на Марьиной Роще пригородные поезда от и до Рижского вокзала не останавливаются.