hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Домашний сервер
Домашний сервер — выделенный сервер (компьютер или роутер) для обслуживания других компьютерных или цифровых устройств в домашнем хозяйстве или SOHO через домашнюю сеть или Интернет. Такие серверы могут предоставлять услуги: файл-, принт-, веб-сервера (включая самохостинг сервисов интернет), веб-кэширования, медиацентра, аутентификации, делать резервное копирование и так далее. Как правило, домашний сервер выполняет несколько вышеперечисленных функций одновременно.

Обычно домашний сервер не требует большой вычислительной мощности и может быть реализован на базе устаревшего компьютера, микрокомпьютера класса Raspberry Pi или роутера.

Самохостинг
Самохостинг (англ. self-hosting) — идеология и практика, предусматривающая размещение веб-сервисов на собственных серверах, например домашних, вместо использования стороннего хостинга, как коммерческого, так и бесплатного.
Шутенко, Леонид Николаевич
Леонид Николаевич Шутенко (род. 12 мая 1937 года в г. Харькове - умер ноябрь 2022 года Харьков) — специалист в области строительства, городского хозяйства, реконструкции зданий, изобретатель СССР (1985).

Почётный гражданин Харькова
Почётный гражданин города Харькова — звание, форма поощрения за особые заслуги перед городом Харьковом в области развития производства, городского хозяйства, народного образования, здравоохранения, культуры, спорта.
Аросева, Ольга Александровна
Ольга Александровна Аро́сева (21 декабря 1925, Москва — 13 октября 2013, Москва) — советская и российская актриса театра и кино; народная артистка РСФСР (1984), заслуженный деятель культуры Польши (1976), лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1977).

С 1950-х годов до конца жизни была одной из ведущих актрис Московского академического театра сатиры. Плодотворно работала в кино и на телевидении. Известна исполнением комедийных, острохарактерных ролей, среди которых ключевые образы в картинах «Берегись автомобиля» и «Старики-разбойники».

Плучек, Валентин Николаевич
Валенти́н Никола́евич Плу́чек (при рождении — Исаа́к Но́химович Ги́нцбург; 22 августа [4 сентября] 1909, Москва — 17 августа 2002, Москва) — советский и российский театральный режиссёр, актёр. Народный артист СССР (1974). Лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1977). Художественный руководитель (главный режиссёр) Московского академического театра сатиры (1957—2000).
Кандинский, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Канди́нский (нем. Wassily Kandinsky; 22 ноября [4 декабря] 1866, Москва — 13 декабря 1944, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — живописец и график русского зарубежья, идеолог абстракционизма, культовая личность художественного авангарда времён конца belle époque. Сооснователь (в 1909; вместе с Францем Марком) «Нового Мюнхенского художественного объединения», впоследствии ставшего группой «Синий всадник».

Кожев, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Коже́в, также — Коже́вников (рус. дореф. Александръ Владиміровичъ Кожевниковъ, фр. Alexandre Kojève; 28 апреля (11 мая) 1902, Москва, Российская империя — 4 июня 1968, Брюссель, Бельгия) — русско-французский философ-неогегельянец. Оригинальное истолкование философии Гегеля Кожевом возымело значительное влияние на интеллектуальную жизнь Франции и европейский философский климат XX века.

Переводчик, полиглот, дипломат, стоявший у истоков ЕЭС.
Роберт III (дофин Оверни)
Роберт II (фр. Robert II ou III Dauphin; ум. 21 марта 1282) — граф Клермона, 4-й дофин Оверни (1273—1282). Сын Роберта I де Клермон и его жены Алекс де Вантадур.

Иногда нумеруется как Роберт III (если Робертом I считать его прадеда — Дофина Клермонского).

В 1262 году принёс оммаж за свои фьефы Альфонсу де Пуатье.

Жена — дочь графа Оверни Гильома X Маго (Матильда) (ок. 1230 — 21 августа 1280), предком которой был Гильом VIII, узурпировавший графство Овернь в 1147 году. Дети:

Роберт III (IV) (ум. 7 марта 1324), граф Клермона и дофин Оверни

Гильом (ум. после 1296)

Ги (погиб 13 марта 1313)

Матильда (ум. после 1309), муж (1288) - Гильом Комтор

Аликс, монахиня в Фортемвро.

Роберт IV (дофин Оверни)
Роберт III Дофин (фр. Robert III Dauphin; 1255/60 — 19 января 1324) — граф де Клермон, 5-й дофин Оверни (с 1282 года), сеньор де Монроньон, де Рошфор, д’Орьер, де Крок, де Шампеи, де Шамальер.

Сын дофина Роберта II и Матильды Оверньской. Иногда нумеруется как Роберт IV (если включить в подсчёт Дофина Овернского), или как Роберт VIII (если включить одноимённых графов Оверни X-XII веков).
Човган
Човган (пехл. čaukān или čōkān; перс. چوگان ایرانی‎, азерб. Çövkən, тадж. Чавгон) — древняя восточная конно-спортивная командная игра, прародитель современного конного поло. Издревле считалась аристократической игрой и проводилась на отдельном поле, на специально обученных для этого лошадях. В соревнованиях принимали также участие представители шахской семьи. В Средние века являлась важным компонентом подготовки кавалерии в странах Востока. Сегодня човган имеет распространение у азербайджанцев, таджиков и узбеков.

В Азербайджане човган является национальным видом спорта. В 2013 году човган, традиционная верховая игра на карабахских конях в Азербайджане, была внесена от Азербайджана в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране.

Карабахская лошадь
Карабахская лошадь (азерб. Qarabağ atı) — старинная порода горных верховых лошадей, выведенная на территории Нагорного Карабаха, тип азербайджанской лошади.

Карабахская лошадь выводилась под влиянием древних иранских, туркменских, а затем арабских лошадей и признавалась одной из лучших пород восточного типа. В XIX веке она оказала влияние на верховое коневодство Юга России (в том числе на улучшение донской лошади) и некоторых стран Западной Европы (Польши, Франции, Англии). В советское время в Азербайджанской ССР племенная работа с карабахскими лошадьми велась на Агдамском конном заводе. В результате карабахского конфликта и экономических трудностей коневодство пришло в упадок. В настоящее время в Азербайджане проводятся мероприятия по восстановлению карабахской породы. Карабахская лошадь считается одним из национальных символов Азербайджана.
Миллер, Джордж (режиссёр)
Джордж Ми́ллер (англ. George Miller, род. 3 марта 1945[…], Chinchilla, Квинсленд, Австралия) — австралийский кинорежиссёр греческого происхождения, сценарист, продюсер и бывший врач. Наиболее известен как создатель серии постапокалиптических боевиков «Безумный Макс», однако фильмография Миллера очень разнообразна: в ней есть и детские фильмы «Бэйб: Четвероногий малыш» и «Делай ноги» (за которые он получил «Оскар»), и романтические «Иствикские ведьмы» и «Три тысячи лет желаний». Один из основателей компаний Kennedy Miller Mitchell (до 2009 года — Kennedy Miller Productions) и Dr. D Studios.

Старший брат продюсера Билла Миллера.

Иствикские ведьмы (фильм, 1987)
«Иствикские ведьмы» (англ. The Witches of Eastwick) — американский художественный фильм режиссёра Джорджа Миллера, вышедший на экраны в 1987 году. Является экранизацией одноимённого романа американского писателя Джона Апдайка.
Невский район
Не́вский райо́н (с 1920 по 1949 год — Володарский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен на юго-востоке города и является единственным районом, расположенным на обоих берегах Невы. Образован в марте 1917 года путём преобразования Шлиссельбургского участка, имевшего до революции статус пригорода, в полноценный городской район.

Граничит с районами:

Красногвардейским;

Фрунзенским;

Центральным;

Колпинским;

Всеволожским районом Ленинградской области.

Площадь Невского района — 6,2 тысячи га.

Население района — 556 880 (2025).

Парк Есенина
Парк Есе́нина — парк в Невском районе Санкт-Петербурга, ограничен проспектом Большевиков, улицей Дыбенко, улицей Подвойского и Товарищеским проспектом, входит в состав муниципального округа Оккервиль.

По территории протекает река Оккервиль, в парке находится небольшой пруд.
Стариков, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Ста́риков (12 октября 1934, Берёзово, Саратовский край — 18 июня 2004, Челябинск) — советский хоккейный тренер. Заслуженный тренер РСФСР. Первый тренер Сергея Старикова и Сергея Макарова.

Макаров, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Мака́ров (род. 19 июня 1958, Челябинск) — советский хоккеист, правый крайний нападающий. Двукратный олимпийский чемпион, 8-кратный чемпион мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1979).
Андреаполь
Андреа́поль — город (с 1967 года) в Тверской области России.

Административный центр Андреапольского муниципального округа, до 2019 года был центром Андреапольского района.

Население — 6956 чел. (2021).

Андреапольский краеведческий музей
Андреапольский районный краеведческий музей им. Э. Э. Шимкевича — краеведческий музей в городе Андреаполь Тверской области. Основан 6 мая 1972 года.

Расположен по адресу: г. Андреаполь, улица Кленовая, д. 9.

Андреапольский краеведческий музей был открыт в 1972 году на базе музея средней школы № 1. Основателем музея являлся учитель и краевед Эдуард Эдуардович Шимкевич (1915—1990).

По состоянию на 1997 год музей насчитывал свыше 5000 единиц хранения.
Евролига ФИБА (среди женщин) 2008/2009
Сезон 2008-09  стал 18-й розыгрыш премьер лиги среди баскетбольных женских клубных команд Европы с момента изменения названия чемпионата. Финал Четырёх прошёл с 3 по 5 апреля в Саламанке (Испания). Победителем Евролиги в 3-й раз подряд стал российский клуб из подмосковья Спартак.

Спарта энд К
Женский баскетбольный клуб «Спарта энд К» (ранее «Спарта&К») — российская команда по баскетболу из города Видное.

Клуб основан в 2005 году в городе Видное, Московская область. В настоящее время является одним из самых титулованных клубов в России и Европе. В декабре 2009 года команда сменила название «Спартак» на «Видное». В 2010 вновь было изменено название клуба, в настоящее время он называется «Спарта энд К».
Чечёра (приток Руднёвки)
Чечёра — река в России, протекает по Московской области и городу Москве. Левый приток реки Руднёвки. Длина — 7 км.

Частично на протяжении 2,5 км протекает по подземному коллектору. Начинается в Московской области в Никольско-Архангельском, протекает по границе города и области. Впадает в Руднёвку у деревни Фенино. Особой достопримечательностью реки являются знаменитые «салтыковские» пруды (Серебряный, Жёлтый, Тарелочкин), которые начали складываться с XVII века.

Протекает около Николо-Архангельского кладбища. Вблизи кладбища у реки есть район Серебрянка.

Значительная часть Серебрянки исчезла в результате урбанизации.

Руднёвка (приток Пехорки)
Руднёвка — река в России, протекающая по востоку Москвы и Московской области и являющаяся правым притоком реки Пехорки. Протекает на территории районов Косино и Кожухово на территории Косинского лесопарка. Отделяет девятый микрорайон Кожухово от остальной его части. Длина Руднёвки — 7,2 км, из них 5,5 км — в открытом русле. Течение слабое, из-за чего в летнюю погоду она не может очиститься от ила. Очень узка.

Во время дождя Руднёвка часто выходит из берегов. Связано это с активным сбросом сточных вод из прилегающих к реке систем ливневых коллекторов.
Hipster Whale
Hipster Whale — австралийский независимый разработчик и издатель видеоигр. Компания была основана 20 ноября 2014 года Энди Сумом и Мэттом Холлом незадолго до создания игры Crossy Road. Компания также создала игры Shooty Skies, Pac-Man 256 (в сотрудничестве с Bandai Namco Entertainment) и Disney Crossy Road (в сотрудничестве с Disney Interactive Studios).

Crossy Road
Crossy Road (досл.: «Перекрестная дорога») — видеоигра в жанре аркады и бесконечного раннера, разработанная и изданная австралийской компанией Hipster Whale и выпущенная 20 ноября 2014 года. Название и концепция игры обыгрывают извечную шутку «Зачем курица перешла дорогу?». Crossy Road также была описана как бесконечная версия Frogger.
К-493
К-493 — советская и российская атомная подводная лодка проекта 705К «Лира». Построена в 1972—1981 годах, служила в составе 6-й дивизии подводных лодок Северного флота, исключена из состава в 1990 году.

6-я дивизия подводных лодок
6-я дивизия подводных лодок (6 ДиПЛ) — соединение подводных лодок Северного флота СССР и России, существовавшее в 1978—1995 годах. 6-я дивизия создавалась для обеспечения службы во многих смыслах уникальных подводных лодок проекта 705(К), а в дальнейшем вводила в строй и эксплуатировала подводные лодки проектов 945, 945А, 678. Базировалась на губу Большая Лопаткина (Западная Лица), в 1991 году передана из 1-й флотилии в 9-ю эскадру подводных лодок и переведена в Видяево, а в 1995 году была объединена с 7-й дивизией подводных лодок и прекратила существование.
Диетотерапия сахарного диабета
Диетотерапи́я — один из важнейших методов лечения лиц с сахарным диабетом, наиболее важный компонент в достижении стойкой компенсации углеводного обмена, а в доинсулиновую эру — единственный способ несколько продлить жизнь больному ИЗСД. В настоящее время составляет 50 % успешной терапии сахарного диабета (30 % — отведено инсулинотерапии и ещё 20 % — соблюдению режима дня, времени и кратности инъекций инсулина и физическим нагрузкам), является одним из «трёх китов» достижения компенсации углеводного обмена. Постоянное переедание, особенно сочетающееся с нарушением физиологического состава пищевых ингредиентов, способствует перегрузке, истощению инсулярного аппарата поджелудочной железы и реализации генетической предрасположенности развития сахарного диабета.

Инсулинотерапия
Инсули́нотерапи́я представляет собой комплекс мер, направленных на достижение компенсации нарушений углеводного обмена с помощью введения в организм пациента препаратов инсулина. В клинической практике применяется в основном для лечения сахарного диабета различной этиологии, а также некоторых психических и других заболеваний.

Лечение инсули́ном преследует задачу максимально возможной компенсации нарушений углеводного обмена, предотвращения гипергликемии и профилактики осложнений сахарного диабета. Введение инсулина жизненно необходимо лицам с диабетом 1-го типа и может применяться в ряде ситуаций для лиц с диабетом 2-го типа.
Вонг, Бенедикт
Бе́недикт Вонг (англ. Benedict Wong, род. 3 июля 1971, Экклс, Большой Манчестер) — британский актёр китайского происхождения. Наиболее известен по ролям Хубилай-хана в телесериале Netflix «Марко Поло», Брюса Ына в «Марсианине», Пита Чена в программе BBC One «Большая игра», пилота корабля Равеля в «Прометее» и Вонга в фильмах киновселенной Marvel: «Доктор Стрэндж», «Мстители: Война бесконечности», «Мстители: Финал», «Шан-Чи и легенда десяти колец», «Человек-паук: Нет пути домой» и «Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия». Бенедикт Вонг известен не только как актёр телевидения и кино, но и театра.

Марко Поло (телесериал)
«Ма́рко По́ло» (англ. Marco Polo) — американский исторический телесериал, повествующий о путешествии легендарного венецианского торговца Марко Поло. Главные роли исполнили Лоренцо Рикельми (Марко Поло) и Бенедикт Вонг (Хубилай-хан). 12 декабря 2014 года все серии первого сезона стали доступны онлайн на сайте Netflix. 1 июля 2016 года все десять серий второго сезона были выложены онлайн на официальном сайте Netflix.

12 декабря 2016 Netflix закрыл сериал.
Бэти, Джои
Джои Бэти (англ. Joseph Batey; род. 1 января 1989, Ньюкасл-апон-Тайн, Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) — британский актёр и певец, наиболее известный по роли Лютика в фэнтезийном сериале Netflix «Ведьмак».

Лютик (персонаж)
Лютик (пол. Jaskier), он же Юлиан Альфред Панкрац, виконт де Леттенхоф (Julian Alfred Pankratz, wicehrabia de Lettenhove) — странствующий бард, персонаж цикла «Ведьмак» Анджея Сапковского. Лучший друг и неизменный спутник Геральта из Ривии. Образ Лютика отличается на фоне большинства бардов, трубадуров и менестрелей современного фэнтези относительной реалистичностью.
Infected
Infected — второй альбом немецкой группы Disbelief, вышел в июне 1998-го года. Был записан в январе — марте на студии Stage One Studio с продюсером Энди Классеном и издан на его же лейбле GSM — Grind Sydicate Media. Официальный релиз альбома состоялся 26 июня 1998 года.

Позже был переиздан в формате Double-CD вместе с дебютником Disbelief немецким лейблом Nuclear Blast и вышел 14 марта 2005 года.

Disbelief
Disbelief (с англ. — «Неверие, сомнение») — немецкая метал группа, сформированная в городе Дармштадт земли Гессен, в 1990 году. Характерным отличием группы является необычный вокал фронтмена группы, тяжёлые и напористые гитарные риффы и мрачная атмосфера.
Алмере
Алмере (нид. Almere) — город и община в провинции Флеволанд в центральной части Нидерландов. Граничит с общинами Лелистад и Зеволде. Община Алмере состоит из районов Алмере Стад, Алмере Хавен, Алмере Бёйтен, Алмере Хаут, Алмере Порт (строится) и Алмере Пампус (в стадии проектирования).

Алмере один из наиболее молодых городов в Нидерландах. Его первый дом был закончен в 1976 году, Алмере стал отдельной общиной только в 1984 году. Он является крупнейшей общиной в провинции Флеволанд с населением 183 270 человек (на 1 января 2008 года).

Алмере Сити
«Алмере Сити» (нид. Almere City) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Алмере. Клуб был основан 14 сентября 2001 года и до 1 апреля 2010 года имел название «Омниворлд». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Йанмар», его вместимость составляет 4,5 тыс. зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 18-е место в Эредивизи и выбыл в Эрстедивизи.

Главный тренер команды — Йерун Рейсдейк.
Рябина (станция)
Рябина — железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Сызрань — Сенная.

Станция Рябина относится к Самарскому отделению дороги.

Линия электрифицирована, грузовое и пассажирское движение обслуживается электровозами Приволжской дороги: серии ЭП1 приписки ТЧ Саратов и ВЛ80С, ВЛ80Т ТЧ Петров Вал и ТЧ им. М. Горького).

На станции производится продажа билетов на пассажирские поезда.

С 2008 года является передаточной на Приволжскую железную дорогу (прежде такую функцию выполняла станция Громово, ныне закрытая и превращённая в остановочный пункт).

Ближайшие станции: Кубра и Громово.

Громово (станция, Куйбышевская железная дорога)
Гро́мово — бывшая железнодорожная станция Самарского региона Куйбышевской железной дороги на линии Сызрань — Сенная. В данное время является стыком[уточнить] Приволжской и Куйбышевской железных дорог (САИ ПС) и пассажирским пригородным остановочным пунктом. Станция Громово была разобрана в 2014 году.

Линия электрифицирована на переменном токе, грузовое и пассажирское движение обслуживается электровозами Приволжской дороги: серии ЭП1 приписки ТЧ Саратов и ВЛ80С, ВЛ80Т ТЧ Петров Вал и ТЧ им. М. Горького.

Ближайшие станции: Рябина и Возрождение.
Фронт освобождения Юры
Фронт освобождения Юры (фр. Front de Libération du Jura) — молодёжное политическое движение в Швейцарии, действовавшее в 1962–1993 годах.
Движение начало оформляться в 1960-е годы, когда активность борцов за независимость кантона Юра стала наиболее заметной. Ещё до оформления в середине 1970-х годов как сепаратистского движения, выступающего за отделение франкоговорящих областей кантона Берн и образования независимого кантона Юра, активистами были совершены различные провокационные акции против «пробернски» настроенных граждан кантона Берн: взрывались телеграфные столбы, совершались покушения на военные сооружения и крестьянские дворы. В названии движения видна явная отсылка к «Фронту национального освобождения Алжира», так как именно в это время закончилась алжирская война.

Юра (кантон)
Юра́ (фр. Jura; нем. Jura; итал. Giura; романш. Giura) — кантон на северо-западе Швейцарии, самый молодой кантон в составе швейцарской конфедерации. Административный центр — город Делемон.

Население — 82 096 человек, 20-е место среди 26 кантонов (по состоянию на 31.12.2024 в границах 2026 года).
Чёрная (приток Шилки)
Чёрная — река в Забайкальском крае России, левый приток Шилки. Длина реки — 76 км. Площадь водосбора — 12 100 км². Среднегодовой сток в устье составляет 1,54 км³.

За исток Чёрной принято слияние рек Чёрный Урюм и Белый Урюм. Ледяной покров обычно устанавливается в середине октября, разрушается в начале мая, таким образом ледостав продолжается 175—215 дней. Толщина льда достигает 210—220 см. Периодически река перемерзает.

Притоки: Итыкенда, Северный Делингдэ, Дэлингдэ.

Шилка
Ши́лка — река в Забайкальском крае России, левая составляющая Амура (правая составляющая — Аргунь). Длина собственно Шилки (от слияния Онона и Ингоды до слияния с Аргунью) — 560 км; длина вместе с Ингодой — 1210 км, вместе с Ононом — 1455 км.

Площадь водосборного бассейна — 206 тыс. км².
Туссен, Лоррейн
Лоррейн Туссен (англ. Lorraine Toussaint, род. 4 апреля 1960) — американская актриса. Она наиболее известна благодаря своей роли Рене Джексон в сериале Lifetime «Теперь в любой день» (1998—2002). Также у Туссен были регулярные роли в сериалах «Расследование Джордан» (2002—2003) и «Спасите Грейс» (2007—2010), а в 2012 году она была номинирована на премию «Независимый дух» за роль в кинофильме Авы Дюверней «На полпути в никуда». В 2014 году Туссен сыграла роль Ивонн «Ви» Паркер, основной злодейки во втором сезоне сериала Netflix «Оранжевый — хит сезона», которая принесла ей признание критиков. Позже Туссен снялась в ещё одном фильме Дюверней, «Сельма», играя роль правозащитницы Амелии Бойнтон.

Расследование Джордан
«Расследование Джордан», или «Мёртвые не лгут» (англ. Crossing Jordan) — американский криминальный телесериал, который был показан по NBC с 24 сентября 2001 по 16 мая 2007 года. В главной роли судебно-медицинского эксперта бостонского бюро судмедэкспертизы Джордан Кавана снялась актриса Джилл Хеннесси. Вместе со своими коллегами по бюро и полицейскими детективами она расследует обстоятельства смерти попавших в морг людей.

После 6 сезонов и 117 серий NBC закрыла сериал.
Лелия Старшая
Ле́лия Ста́ршая (лат. Laelia Meior; II—I века до н. э.) — римская матрона из плебейского рода Лелиев, дочь Гая Лелия Мудрого и жена Квинта Муция Сцеволы Авгура.

Источники сообщают, что Лелий любил старшую дочь больше, чем младшую, жену Гая Фанния, и поэтому, когда Фанний и Сцевола претендовали на членство в коллегии авгуров, их тесть поддержал Сцеволу. У Лелии Старшей было две дочери. Одна из них вышла за выдающегося оратора Луция Лициния Красса, другая стала женой Мания Ацилия Глабриона.

Марк Туллий Цицерон, изучая в молодости право под руководством Сцеволы Авгура, встречался с Лелией и, по его словам, слышал в её речи «отцовское изящество».

Квинт Муций Сцевола Авгур
Квинт Муций Сцевола Авгур (лат. Quintus Mucius Scaevola Augur; умер в 88 году до н. э. или позже) — политический деятель Римской республики из плебейского рода Муциев, консул 117 года до н. э., известный юрист. В молодости принадлежал к «кружку Сципиона» и, возможно, сочувствовал братьям Гракхам. Около 120 года до н. э. был наместником провинции Азия, после консулата стал одним из самых влиятельных членов римского сената. Считается крупнейшим специалистом по гражданскому праву для своей эпохи. Его учениками стали выдающиеся ораторы Луций Лициний Красс и Марк Туллий Цицерон. Последний сделал Сцеволу одним из главных героев ряда своих диалогов.
NGC 1814
NGC 1814 (другие обозначения — ESO 85-SC36, LH 19) — рассеянное скопление с эмиссионной туманностью в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Джоном Гершелем в 1834 году. Описание Дрейера: «очень тусклый объект круглой формы, меньший из двух в скоплении», под вторым объектом подразумевается NGC 1816. Оба этих объекта являются частью NGC 1820. Возраст скопления — менее 10 миллионов лет.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 1816
NGC 1816 (другое обозначение — ESO 85-SC37) — рассеянное скопление в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Джоном Гершелем в 1837 году. Описание Дрейера: «очень тусклая, маленькая, вторая туманность в скоплении», под первой туманностью подразумевается NGC 1814. Оба этих объекта являются частью NGC 1820. Возраст скопления — менее 10 миллионов лет.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».