hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санс дель Рио, Хулиан
Хулиан Санс дель Рио (исп. Julián Sanz del Río; 16 мая 1814, Торреаревало, Сориа, Кастилия-Леон, Испания — 12 октября 1869, Мадрид) — испанский философ, педагог, последователь, переводчик и пропагандист немецкого философа Карла Кристиана Фридриха Краузе.

Образование получил в университетах Парижа, Гейдельберга и Гранады. Завоевал репутацию в Испании. Вёл широкую педагогическую деятельность в университетах Испании. Был профессором Мадридского университета.

Видный представитель «краузизма» в Испании.
Понимал философию в сократическом смысле как метод и инструмент личного совершенствования. Оказал влияние на ряд испанских философов, в частности, на Франсиско Хинера де лос Риоса.

Повлиял на дальнейшее развитие испанской общественной и философской мысли.

Похоронен на гражданском кладбище Мадрида.

Хинер де лос Риос, Франсиско
Франсиско Хинер де лос Риос (исп. Francisco Giner de los Ríos; 10 октября 1839, Ронда, Андалусия, Испания — 18 февраля 1915, Мадрид) — испанский педагог, философ и эссеист, один из самых влиятельных испанских интеллектуалов конца XIX-го-начала XX-го века.
Грей (округ, Техас)
Округ Грей (англ. Gray County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1876 году и назван в честь Питера Грея — юриста и военного конфедерации периода гражданской войны в США. По состоянию на 2000 год численность населения составляла 22 744 человека. Окружным центром является город Пампа.

Пампа (Техас)
Пампа (англ. Pampa) — город в США, расположенный в северной части штата Техас. Административный центр округа Грей. Население — 17 944 чел. по оценке на 2010 год.

Каждый год в июле в Пампе проходит родео «Top O' Texas», собирающее участников из Техаса и граничащих с ним штатов. В центре города находится музей White Deer Land, в котором проходят животноводческие и сельскохозяйственные выставки.
Сервантес, Мигель де
Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra), при рождении Миге́ль де Серва́нтес (исп. Miguel de Cervantes; около 29 сентября 1547[…], Алькала-де-Энарес, Королевство Кастилия и Леон — 22 апреля 1616[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский писатель, драматург и поэт. Прежде всего известен как автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Другие его произведения — романы «Галатея» и «Странствия Персилеса и Сихизмунды», сборники «Назидательные новеллы» и «Восемь комедий и восемь интермедий».

Странствия Персилеса и Сихизмунды
«Странствия Персилеса и Сихизмунды» (исп. Los trabajos de Persiles y Sigismunda) — любовно-авантюрный роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса, ставший его последним произведением и опубликованный после смерти автора, в 1617 году. Сервантес считал его лучшей из своих книг. Написан в традиции позднегреческой прозы, в первые десятилетия пользовался огромной популярностью, но позже был забыт до конца XX века.
Эдуард (король Шотландии)
Эдуард Баллиол (англ. Edward Balliol; ок. 1283 — 1364) — король Шотландии в 1332—1336 годах. Его претензии на престол спровоцировали английские вторжения и возобновление войны за независимость Шотландии.

Эдуард Баллиол был старшим сыном короля Шотландии Иоанна I Баллиола и Изабеллы де Варенн. После свержения Иоанна I в 1296 году его семья переселилась во Францию.

Иоанн I (король Шотландии)
Иоанн I Баллиол, или Джон Балио́ль (по прозвищу «Пустой камзол» — Toom Tabard; гэльск. Iain Bailiol, англ. John Balliol; 1249 — 25 ноября 1314, Хеликур, Пикардия), — король Шотландии (1292—96), занявший престол по итогам «Великой тяжбы» и признавший сюзеренитет Английского королевства, что послужило причиной длительных войн за независимость Шотландии.
Тур, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Тур (3 [15] сентября 1894, Новгород-Северский — 24 июля 1974, Гагра) — советский врач-педиатр, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР (1952), заслуженный деятель науки РСФСР (1947), заведующий кафедрой госпитальной педиатрии Ленинградского Педиатрического медицинского института. Из потомственных дворян, сын действительного статского советника, профессора, ректора 1-го Педагогического института, заведующего кафедрой физиологии 2-го Ленинградского медицинского института Фёдора Евдокимовича Тура. Участник Первой мировой войны, участник Гражданской войны, житель блокадного Ленинграда.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Ионизирующее излучение
Ионизи́рующее излуче́ние (неточный синоним с более широким значением — радиа́ция) — потоки фотонов и других элементарных частиц или атомных ядер, способные ионизировать вещество.

К  ионизирующему излучению не относятся видимый свет и ультрафиолетовое излучение, которые в отдельных случаях могут ионизировать вещество. Инфракрасное излучение и излучение радиодиапазонов не являются ионизирующими, поскольку их энергии недостаточно для ионизации атомов и молекул в основном состоянии.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Хадзиев, Хизир
Хизир Хадзиев, более известен как Хизир Хьулхо (ингуш. Хьулахой Хизар; 1927, Экажево, Ингушская АО — 1976, там же, ЧИАССР) — ингушский абрек, «народный мститель», действовавший с периода депортации ингушей и чеченцев вплоть до своей гибели в 1976 году; национальный герой ингушей.

Экажево
Эка́жево (ингуш. Эккажакъонгий-Юрт, Экажакъонгий-Юрт) — село в Назрановском районе Республики Ингушетия.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Экажево», как единственный населённый пункт в его составе.
Вальден, Пауль
Павел Иванович Вальден или Пауль Вальден (латыш. Pauls Valdens, нем. Paul von Walden; 14 (26) июля 1863 года, Розулская волость, Лифляндская губерния Российской империи — 22 января 1957 года, Гаммертинген, Германия) — русский, латвийский, немецкий химик, историк науки, профессор Рижского Политехнического института (1894—1918), ординарный академик Петербургской Академии Наук (с 1910 года), иностранный почётный член АН СССР (1927). Труды по электрохимии растворов, оптической изомерии (открыл т. н. вальденовское обращение), истории химии.

Вальденовское обращение
Вальденовское обращение — инверсия (обращение) хирального центра молекулы в процессе химической реакции. Так, например, в процессе нуклеофильного замещения по механизму SN2 происходит обращение конфигурации при sp3-гибридизованном атоме углерода. Явление названо в честь химика П. Вальдена, впервые наблюдавшего его в 1896 году.
Pediobius narangae
Pediobius narangae  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Юго-восточный Китай, провинция Цзянси. Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Голова, грудь и проподеум с сильно склеротизированными покровами, брюшко стебельчатое. Усики самок расположены ниже уровня глаз. Ассоциированы с бабочками-совками Naranga aenescens (Noctuidae, паразиты их личинок). Видовое название P. narangae дано по родовому имени вида-хозяина Naranga. Вид был впервые описан в 1994 году китайскими энтомологами Дж. Шенгом (J. K. Sheng) и Дж. Вангом (G. H. Wang) по типовым материалам из Китая вместе с таксонами P. grisescens, P. polychrosis и P. sinensis.

Pediobius polychrosis
Pediobius polychrosis  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Юго-восточный Китай, провинция Цзянси. Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Голова, грудь и проподеум с сильно склеротизированными покровами, брюшко стебельчатое. Усики самок расположены ниже уровня глаз. Ассоциированы с бабочками-листовёртками Polychrosis cunninghamiacola (Tortricidae, паразиты их личинок). Видовое название P. polychrosis дано по родовому имени вида-хозяина Polychrosis. Вид был впервые описан в 1994 году китайскими энтомологами Дж. Шенгом (J. K. Sheng) и Дж. Вангом (G. H. Wang) по типовым материалам из Китая вместе с таксонами P. narangae, P. sinensis и P. grisescens.
Кушпен, Паскаль
Паска́ль Кушпе́н (фр. Pascal Couchepin, род. 5 апреля 1942, Мартиньи, кантон Вале, Швейцария) — швейцарский политический деятель. Президент Швейцарии в 2003 и в 2008 (по ротации). Представляет Радикальную Демократическую партию.

Родился в городе Мартиньи (кантон Вале). В 1968 впервые избран в городской совет, в 1979 — в Федеральное собрание. В 1989—1996 возглавлял «радикальную» фракцию. В 1998 избран в члены Федерального совета (правительства) Швейцарии, где работал в качестве министра экономики (1998-2002) и внутренних дел (с 2003).

12 июня 2009 года объявил, что уйдёт в отставку с поста министра внутренних дел 31 октября. Его преемником стал Дидье Буркхальтер.

Мартиньи (Швейцария)
Мартиньи́ (фр. Martigny, франкопров. Martegné, нем. Martinach, лат. Octodurus, Forum Claudii Vallensium, Martiniacum) — коммуна в Швейцарии, является франкоязычной столицей округа Мартиньи в кантоне Вале. Он расположен на пересечении дорог, связывающих Италию , Францию и Швейцарию. Одна дорога связывает его через перевал Большой Сен-Бернар с Аостой (Италия), другая через перевал Коль де ла Форкля ведет в Шамони (Франция). Зимой Мартиньи пользуется популярностью из-за многочисленных близлежащих горнолыжных курортов Альп, таких как Вербье.
Корица
Кори́ца, или Кори́чник цейло́нский (лат. Cinnamomum verum) — вечнозелёное дерево, вид рода Коричник (Cinnamomum) семейства Лавровые (Lauraceae).

Корицей также называется и высушенная кора дерева, которая используется в качестве пряности.

Лавровые
Ла́вровые (лат. Lauraceae) — семейство цветковых растений порядка Лавроцветные (Laurales).

Представители семейства распространены повсеместно, преимущественно во влажных тропических и субтропических областях Старого и Нового Света.
Газни (река)
Газни́ (в низовье Дилеруд) — река в юго-восточной части Афганистана, протекающая по территории провинций Газни и Пактика. В долине реки, расположен одноимённый город. Впадает в озеро Аби-Истадайи-Газни. Основные притоки — Джильга, Наар.

Общая длина реки составляет 201 км, по прямой — 168 км, коэффициент извилистости — 1,2 %, сумма длин русловых образований 881 км. Площадь водосборного бассейна — 14700 км². Высота истока — 3300 м, устья — 1968 м, средний уклон — 0,66 %. Средневзвешенная высота водосбора — 3020 м. Амплитуда высот невелика и находятся в пределах 2000—3500 м, что не способствует накоплению и длительного сохранения снегов. Среднемноголетний расход воды ниже водохранилища Сирадж составляет 2,14 м³/с, удельная водность — 1,67 л/с на км² (годы наблюдения 1948—1952).

Джильга
Джильга (в верховье Сразавар, Гардез и Зурмат, в среднем течении Сардехруд, Сардехджильга) — река в юго-восточной части Афганистана, протекающая по территории провинций Пактия, Пактика и Газни. Левый и самый крупный приток реки Газни.
Петипа, Мария Мариусовна
Мари́я Ма́риусовна Петипа́ (17 [29] октября 1857, Санкт-Петербург — 16 января 1930, Париж) — русская артистка балета, характерная солистка Мариинского театра, балетный педагог; дочь Мариуса Петипа́ и Марии Суровщиковой. Первая исполнительница партии феи Сирени в балете Петра Чайковского «Спящая красавица» (1890). Заслуженная артистка Императорских театров (1901).

Петипа, Мариус Иванович
Ма́риус Иванович Петипа́ (фр. Marius Petipa; 11 марта 1818[…], 1-й округ Марселя, Марсель — 1 [14] июля 1910, Гурзуф, Таврическая губерния) — французский и российский солист балета, крупнейший петербургский балетмейстер пореформенной эпохи, балетный педагог; родоначальник русской ветви семьи артистов Петипа.
Blue System
Blue System (с англ. — «Голубая система», возможен вариант "Вселенная тоски") — немецкая англоязычная поп-группа, созданная Дитером Боленом в 1987 году до распада дуэта Modern Talking. Первый альбом Walking on a Rainbow вышел 2 ноября 1987 года. Прекратила своё существование в январе 1998 года. Было выпущено 13 альбомов и порядка 30 синглов. За время своего существования группа неоднократно приезжала на гастроли в Беларусь, Украину и Россию. За все время существования было продано более 80 млн дисков с записями группы.

Международным суперхитом группы и классикой евродиско стала песня My Bed is Too Big, выпущенная синглом в апреле 1988 года и вошедшая во второй альбом Body Heat.

Walking On A Rainbow
Walking on a Rainbow (с англ. — «Прогулка по радуге») — дебютный альбом немецкой группы Blue System, выпущенный в 1987 году на лейбле Hansa Records. Альбом содержит хит «Sorry, Little Sarah». Позже на него сняли клип.
Махорка
Махо́рка (лат. Nicotiána rústica) — вид травянистых растений из подрода Деревенский табак (Rustica) рода Табак семейства Паслёновых. Это очень мощный вид табака, содержащий в девять раз больше никотина, чем обычные виды табака.

Слово «махорка» происходит от названия голландского города Амерсфорт, славившегося своей табачной промышленностью в XVIII веке.

Табак (растение)
Таба́к (лат. Nicotiána) — род многолетних и однолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae).

Некоторые виды содержат никотин — стимулятор, в некоторой мере подавляющий чувство голода, разжижающий кровь, ослабляющий свёртываемость крови и приводящий к частичной деминерализации организма. Употребление табака в различных видах и различными способами (курение, жевание, вдыхание порошкообразной консистенции) вызывает никотиновую зависимость.
Джордж Бреттингэм Соверби III
Джордж Бреттингэм Соверби III (англ. George Brettingham Sowerby III; 1843—1921) — британский конхиолог, издатель и художник-иллюстратор.

Он также работал (как и его отец Джордж Бреттингэм Соверби II и его дед Джордж Бреттингэм Соверби I) над Thesaurus Conchyliorium, всеобъемлющей, красочно иллюстрированной книгой о моллюсках. Был дальтоником, поэтому его дочь сделала большинство раскрасок его гравюр.

Первым в 1903 году описал моллюск ципрея Фултона в своей работе «Моллюски Южной Африки». Раковина моллюска принадлежала английскому дилеру и коллекционеру Хью Фултону, и была извлечена из желудка рыбы, пойманной у берегов Квазулу-Натал. Соверби III присвоил моллюску видовое название в честь первого обладателя его раковины.

Джордж Бреттингэм Соверби I
Джордж Бреттингэм Соверби I (англ. George Brettingham Sowerby I; 1788 — 26 июля 1854) — британский натуралист, иллюстратор и конхолог.

Сын Джеймса Сауэрби. Вместе со своим братом Джеймсом Де Карлом Сауэрби продолжил работу своего отца над окаменелыми ракушками, опубликовав последние тома Минеральной кохнологии Великобритании. Он опубликовал около 50 статей о моллюсках и начал несколько всеобъемлющих, иллюстрированных книг по этой теме, наиболее важная из которых Thesaurus Conchyliorum, книгу создание которой продолжили его сын, Джордж Бреттингэм Соверби II и внук Джордж Бреттингэм Соверби III. Одна из его первых работ вошла в коллекцию Чарльза Беннета, 4-го графа Танкервиля.
Сосновка (приток Веряжки)
Сосновка — река в России, протекает по Волосовскому району Ленинградской области.

Исток — севернее деревни Сосново. Течёт на юго-запад, впадает в Веряжку с правого берега в 15 км от устья последней. Длина реки составляет 13 км.

Веряжка (приток Лемовжи)
Веряжка — река на территории России, протекает по Волосовскому району Ленинградской области. Левый приток Лемовжи. Длина реки 47 км, площадь водосборного бассейна — 307 км².

До конца XX века нижнее течение реки от существовавшей тогда деревни Гусина и до устья именовалось «Гусинка».

Исток реки восточнее Реполки, в урочище «Дача Чикина» (высота 107 м), далее протекает по болотам, окружающих насыпь бывшей железной дороги Веймарн — Тихвин. Протекает по ненаселённой местности. Впадает в Лемовжу в 16 км от её устья, у деревни Мазаная Горка.

В урочище Верест реку пересекала железнодорожная линия Мшинская — Волосово, разрушенная во время войны. До 2011 года параллельно реке в её среднем течении (по правому берегу) проходила Репольская узкоколейная железная дорога.
Гетто в Уречье (Любанский район)
Гетто в Уре́чье (Лю́банский район) (лето 1941 — 4 августа 1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Уречье Любанского района Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Уречье
Уречье (бел. Урэчча) — городской посёлок в Любанском районе Минской области Беларуси. Административный центр Уречского сельсовета. Расположен в 18 км на северо-запад от Любани, в 140 км от Минска. В посёлке расположена железнодорожная станция на линии Солигорск—Осиповичи.

Численность населения — 2 291 человек (на 1 января 2025 года).
Институционализм
Институционали́зм, или институциона́льная эконо́мика (англ. institutional economics), — школа экономической теории, изучающая эволюцию социальных институтов, таких как традиции, мораль, право, семья, общественные объединения, государство и др., и их влияние на формирование экономического поведения людей.

Новая институциональная экономика
Новая институциональная экономика (англ. new institutional economics), или новый институционализм — современная школа экономической теории, принадлежащая к неоклассическому направлению, начало которой положила статья Рональда Коуза «Природа фирмы», вышедшая в 1937 году. Однако интерес к этой сфере проявился лишь к концу 1970-х годов в США, а затем в Европе. Сам термин был введён в научный оборот Оливером Уильямсоном.

В становлении нового институционализма ведущую роль сыграли экономисты чикагской школы (Р. Коуз, Г. Демсец, Р. Познер, У. Нисканен) и вышедшей из неё вирджинской школы (Дж. Бьюкенен, Г. Таллок, Дж. Бреннан). В 1997 году было основано «Международное общество новой институциональной экономики».
Боевое (Крым)
Боево́е (до 1948 года Да́льняя Байбуга́; укр. Бойове, крымскотат. Uzaq Bay Buğa, Узакъ Бай Бугъа) — упразднённое село городского округа Феодосия Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Феодосийский горсовет Автономной Республики Крым), располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, примерно в 1 км к северо-востоку от центра современного села Насыпного, сейчас часть села севернее шоссе Симферополь — Феодосия. Название образовано от протекающей через село реки Байбуги.

Насыпное
Насыпно́е (до 1945 года Насыпко́й; укр. Насипне, крымскотат. Nasipköy, Насипкой) — село на юго-востоке Крыма. Входит в городской округ Феодосия Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Феодосийский горсовет Автономной Республики Крым, центр Насыпновского сельсовета).
Сиверс, Фаддей Васильевич
Фадде́й Васи́льевич Си́верс (нем. Thadeus Ludwig Ferdinand von Sivers; 18 октября 1853 — не ранее 1920) — генерал от инфантерии, командир 10-го армейского корпуса, герой Первой мировой войны, командующий 10-й армией в 1914—1915 годах.

10-й армейский корпус (Российская империя)
10-й армейский корпус — общевойсковое соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Впервые был сформирован 1 ноября 1876 года. 7 сентября 1878 года переименован в 7-й армейский корпус.

Тогда же был сформирован новый 10-й армейский корпус в составе 2-й, 9-й и 40-й пехотных дивизий с приданными артиллерийскими бригадами, а также 10-й кавалерийской дивизии. В качестве управления новому соединению было передано управление 8-го армейского корпуса, который был переформирован тогда же.
Героическая кермесса
«Героическая кермесса» (фр. La Кermesse Héroïque) — романтическая комедия режиссёра Жака Фейдера, снятая во Франции в 1935 году. Образчик поэтического реализма во французском кинематографе 1930-х гг.

Фильм снят Фейдером с различными актёрами в двух версиях: французской и немецкой («Die klugen Frauen», дословно Мудрые женщины). В этих фильмах только одна общая актриса — исполнительница главной роли Франсуаза Розе (жена режиссёра, снимавшаяся во многих его картинах).

Поэтический реализм
Поэтический реализм (фр. Réalisme poétique, англ. Poetic realism) — художественное направление в европейском, в основном во французском кинематографе. Наибольшей выразительной силы и востребованности достиг во второй половине 1930-х годов — первой половине 1940-х годов. В основу направления положено поэтически возвышенное отображение жизни и быта средних и низших классов общества описываемого периода. Главными выразителями идей поэтического реализма принято считать поэта и драматурга Жака Превера, режиссёров Жана Ренуара, Жана Виго, Жюльена Дювивье, Жака Беккера, Марселя Карне, Пьера Шеналя. Ряд критиков кино во главе с писателем Пьером Мак-Орланом использовали для названия направления термин «социальная фантастика».
Boom Boom Pow
«Boom Boom Pow» — песня The Black Eyed Peas, выпущенная в 2009 году в качестве главного сингла к их пятому студийному альбому The E.N.D. Сингл возглавил Billboard Hot 100, что сделало его первым синглом группы номер один в США. Это второй сингл Black Eyed Peas по продолжительности нахождения на вершине чарта Billboard Hot 100 в 2009 году (12 недель подряд), на первом месте второй сингл альбома The E.N.D «I Gotta Feeling», продержавшийся на вершине 14 недель.

Журнал Billboard назвал Boom Boom Pow песней № 1 по итогам 2009 года в США.

The Black Eyed Peas
The Black Eyed Peas (с англ. — «Черноглазый горох»; первоначально Black Eyed Peas) — американская хип-хоп-группа, состоящая из рэперов will.i.am, apl.de.ap, Taboo и певицы J. Rey Soul. Изначально группа работала в жанре альтернативный хип-хоп, впоследствии их звучание изменилось на поп и данс-поп. Хотя группа была основана в Лос-Анджелесе в 1995 году, только с выходом в 2003 году третьего альбома, Elephunk, они добились рекордно высоких продаж. С тех пор было продано около 76 миллионов записей (35 миллионов экземпляров альбомов и 41 миллион — синглов), что делает их одной из самых продаваемых групп всех времён. По состоянию на 2011 год, согласно Nielsen SoundScan, The Black Eyed Peas были второй самой продаваемой группой/исполнителем всех времён по загруженным композициям (после Рианны), имея свыше 42 миллионов продаж.
Grandeur of the Seas
Grandeur of the Seas — третье круизное судно класса Vision, находящееся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемое оператором Royal Caribbean International было построено в Финляндии на верфи Kværner Masa-Yards, Hietalahti shipyard в Хельсинки в 1996 году.
Серия из шести судов включает в себя также суда-близнецы Legend of the Seas, Splendour of the Seas, Rhapsody of the Seas, Enchantment of the Seas и собственно Vision of the Seas. Название класс получил по последнему судну серии.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International — американская круизная компания со штаб-квартирой в Майами, США, собственником которой является материнская компания Royal Caribbean Cruises Ltd., которая с помощью 42 судов под брендами пяти дочерних предприятий: Celebrity Cruises, Royal Caribbean International, Pullmantur Cruises (которой принадлежит также авиакомпания Pullmantur Air), Azamara Club Cruises и CDF Croisières de France держит под контролем 25,6 % мирового круизного рынка. Все суда, начиная с 1991 года имеют of the Seas в конце названия.
Бачки-Петровац (община)
Бачки-Петровац (серб. Бачки Петровац) — община в Сербии, входит в Южно-Бачский округ.

Население общины составляет 14 108 человек (2007 год), плотность населения составляет 89 чел./км². Занимаемая площадь — 158 км², из них 88,6 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Бачки-Петровац. Община Бачки Петровац состоит из 4 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 39,5 км².

Бачки-Петровац
Бачки-Петровац (серб. Бачки Петровац, словац. Báčsky Petrovec) — город в Сербии, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина, административный центр общины Бачки-Петровац, находится в историко-географической области Бачка.

Население города по переписи 2002 года — 6727 человек, из них 5434 совершеннолетних жителя, средний возраст 40,7 лет (38,5 года у мужчин и 42,8 года у женщин). Всего в городе 2567 домашних хозяйств, а среднее число жителей в домохозяйствах — 2,62.

Этот город главным образом населён словаками и сербами. По результатам трёх последних переписей населения наблюдается сокращение числа жителей Бачки-Петроваца.