hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Риакпоре, Ричард
Ричард Риакпоре (англ. Richard Riakporhe; род. 5 января 1990, Лондон, Англия, Великобритания) — английский профессиональный боксёр, выступающий в первой тяжёлой и супертяжелой весовой категории. Среди профессионалов бывший Интерконтинентальный чемпион по версии WBA Inter-Continental (2018—2021) и чемпион Британии по версии BBBofC (2019—2021) в 1-м тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 4-я (июнь 2024) и являлся 2-м среди британских боксёров (после Криса Беллама Смита) первой тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 12-ю строчку рейтинга WBO, — входя в ТОП-10 лучших тяжеловесов всего мира.

Биллам-Смит, Крис
Крис Биллам-Смит (англ. Chris Billam-Smith, род. 2 августа 1990, Эпсом, графство Суррей, Великобритания) — британский профессиональный боксёр, выступающий в первой тяжелой весовой категории. Среди профессионалов бывший чемпион мира по версии WBO (2023—2024) и чемпион Содружества наций по версии CBC (2019—2023), бывший чемпион Европы по версии EBU (2021—2023) и чемпион Великобритании по версии BBBofC (2021—2022) в 1-м тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 2-я (июнь 2024) и является 1-м среди британских боксёров первой тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 4-ю строчку рейтинга WBC и 4-ю строчку рейтинга WBO — входя в ТОП-3 лучших боксеров первого тяжелого веса.
Молина, Марио
Хосе́ Ма́рио Моли́на-Паске́ль Энри́кес (исп. José Mario Molina-Pasquel Henríquez; 19 марта 1943, Мехико, Мексика — 7 октября 2020, там же) — мексикано-американский химик, пионер атмосферной химии, один из наиболее известных исследователей озоновых дыр, лауреат Нобелевской премии (1995) за работы по роли газообразных галогеноалканов в истощении озонового слоя Земли (разделил её с Шервудом Роуландом и Паулем Крутценом).

Член Национальных Академии наук (1993) и Медицинской академии США, Папской академии наук (2000), Мексиканских Академии наук и Инженерной академии. Доктор философии (1972). Институтский профессор MIT (1989—2004), заслуженный профессор Калифорнийского университета в Сан-Диего.

Один из трёх мексиканских нобелевских лауреатов (вместе с Альфонсо Гарсией Роблесом и Октавио Пасом).

Роуленд, Шервуд
Фрэнк Шервуд Ро́уленд (англ. Frank Sherwood Rowland; 28 июня 1927, Делавэр — 10 марта 2012, Ньюпорт-Бич) — американский химик, лауреат Нобелевской премии за работы по роли газообразных галогеноалканов в истощении озонового слоя Земли, разделил её с Марио Молиной и Паулем Крутценом. Автор работ в области химии атмосферы и химической кинетики.

Доктор философии (1952), профессор Калифорнийского университета в Ирвайне. Член Национальной академии наук США (1978) и Американского философского общества (1995), иностранный член Лондонского королевского общества (2004).
Bayonetta 3
Bayonetta 3 (яп. ベヨネッタ3 Бэёнэтта сури) — компьютерная игра в жанре hack and slash, разработанная студией Platinum Games и изданная Nintendo 28 октября 2022 года эксклюзивно для Nintendo Switch. Является третьей частью серии Bayonetta, а также продолжением игр Bayonetta и Bayonetta 2. Руководителями разработки игры выступили Юсуке Мията и Хидэки Камия, при этом Камия дополнительно курировал сюжет игры. Игра была анонсирована совместно Nintendo и PlatinumGames в декабре 2017 года. Как и в Bayonetta 2, главная героиня имеет уникальный дизайн и причёску, а также имеет доступ к различным новым способностям.

Bayonetta 2
Bayonetta 2 (яп. ベヨネッタ 2 Бэёнэтта цу:, рус. «Байонетта 2») — видеоигра в жанре слэшер, разработанная Platinum Games и выпущенная Nintendo для Wii U и Nintendo Switch. Компания Sega, будучи владельцем франшизы, выступила в качестве консультанта. Игра является продолжением игры Bayonetta, её разработку вёл Юсукэ Хасимото под наблюдением создателя серии Хидэки Камии, а продюсером выступил Ацуси Инаба.

В феврале 2018 года игра была выпущена для гибридной консоли Nintendo Switch. В 2022 году было выпущено продолжение, Bayonetta 3.
Вагонетка (памятный знак)
Памятный знак «Вагонетка» у Адмиралтейского пруда в Московском парке Победы был открыт 8 сентября 2001 года, в 60-летнюю годовщину начала блокады Ленинграда. Он представляет собой остов вагонетки, водружённый колёсами на гранитные постаменты в виде стилизованных рельсов. Это подлинный артефакт располагавшегося недалеко от этого места кирпично-пемзового завода № 1, который во время Второй мировой войны в 1942—1943 годах был переоборудован в крематорий. В его печах на таких вагонетках было сожжено более 100 тысяч тел жертв блокады Ленинграда. Их пепел погребён прямо на берегу пруда, где и стоит памятный знак. В 2001 году мемориальная зона бывшего кирпичного завода (включая памятный знак «Вагонетка») приобрела статус объекта культурного наследия России.

Московский парк Победы (Санкт-Петербург)
Моско́вский парк Побе́ды, (в 1939—1945 гг. Московский парк культуры и отдыха) — парк в Московском районе Санкт-Петербурга. Впервые заложен в 1939—1941 годах в соответствии с Генеральным планом развития Ленинграда как Парк культуры и отдыха. Повторно заложен в 1945 году в честь Победы в Великой Отечественной войне как парк Победы. Ограничен с севера Кузнецовской улицей, с запада — Московским проспектом, с востока — проспектом Юрия Гагарина, а с юга — Бассейной улицей. Площадь парка равна 68 гектарам.
Бургаз
Бургаз (Бургазада, тур. Burgazada или, коротко, Burgaz) или Антигони (греч. Αντιγόνη) — остров, третий по величине среди Принцевых островов в Мраморном море около Стамбула. Население около 1500 человек.

Принцевы острова
При́нцевы острова́ (Кызыладалар; тур. Kızıl Adalar — «красные острова», Prens Adaları — «принцевы острова» или просто Adalar — «острова»; греч. Πριγκηπόννησα, Pringeponnesa; др.-греч. Πριγκήπων νήσοι, Pringēpōn nēsoi) — группа из девяти островов недалеко от берега Стамбула, Турция, в Мраморном море. Административно составляют район Адалар провинции Стамбул.
Блэк, Джек
То́мас Дже́йкоб (Джек) Блэк (англ. Thomas Jacob «Jack» Black; род. 28 августа 1969, Санта-Моника, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинопродюсер, комик, музыкант и автор песен. Трёхкратный номинант на премию «Золотой глобус» (2004, 2013, 2024).

В кино Блэк наиболее известен благодаря главным ролям в фильмах «Школа рока», «Любовь зла», «Кинг-Конг», «Солдаты неудачи», «Берни», «Джуманджи: Зов джунглей», «Джуманджи: Новый уровень», «Тайна дома с часами» и «Minecraft в кино». Также озвучивал главных персонажей в мультфильмах «Кунг-фу панда» (первая, вторая, третья и четвёртая части), «Подводная братва», «Братья Супер Марио в кино» и в компьютерной игре Brütal Legend.

Является вокалистом рок-группы Tenacious D, которую создал в 1994 году вместе с Кайлом Гэссом. Группа была дважды номинирована на премию «Грэмми», в 2015 году им удалось выиграть в номинации «Лучшее метал-представление» с кавер-версией песни Last in Line.

Гэсс, Кайл
Кайл Ри́чард Гэсс (англ. Kyle Richard Gass; род. 14 июля 1960, Кастро-Валли, Калифорния, США) — американский музыкант, композитор, певец, актёр кино и телевидения, продюсер, сценарист. Участник рок-группы Tenacious D, которую создал в 1994 году вместе с Джеком Блэком; также является участником групп Trainwreck и Kyle Gass Band (в этой группе является лидером).
Солоны
Солоны (кит. трад. 索倫, упр. 索伦, пиньинь Suǒlún) — подгруппа эвенков, проживающие в северо-восточном Китае (Внутренняя Монголия и Хэйлунцзян). В XVIII веке значительная часть солонов был также переселена в Синьцзян, к концу XX века их потомки, как правило, уже не называли себя солонами. Солоны составляют основную часть представителей эвенкийской народности, проживающих в пределах КНР.

Эвенки
Не путать с родственным народом Эвены.

Эве́нки (эвенк. эвэнкил, ставшее официальным этнонимом в 1931 году); устаревшее название — тунгусы (кит. 鄂温克族 èwēnkè zú; монг. хамниган) — коренной тунгусо-маньчжурский народ Восточной Сибири, живущий в России, Монголии и на северо-востоке Китая. Отдельные группы эвенков были известны как орочены, манегры, солоны и множество др.

Эвенкийский язык относится к тунгусо-маньчжурской языковой семье. В нём выделяется три группы диалектов: северная, южная и восточная. Каждый диалект подразделяется на говоры.

Эвенки внесены в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.
Брянский машиностроительный завод
Брянский машиностроительный завод — машиностроительное предприятие в Брянске, одно из старейших в России. Ведёт свою историю с конца XIX века, основная продукция — железнодорожные машины: магистральные и маневровые железнодорожные локомотивы, вагоны различного предназначения, дизельные двигатели, включая судовые. Входит в состав «Трансмашхолдинга».

Трансмашхолдинг
«Трансмашхолдинг» — российский холдинг, крупнейшая в России и СНГ и одна из крупнейших в мире машиностроительная группа. Занимается разработкой и производством подвижного состава для железнодорожного и городского рельсового транспорта. Головная компания группы — Акционерное общество «Трансмашхолдинг» (АО «ТМХ»).

Входящие в группу предприятия выпускают вагоны для железных дорог (грузовые и пассажирские) и для метро, тепловозы и электровозы, электро- и дизель-поезда , рельсовые автобусы, дизели для тепловозов и судов, дизель-генераторы, различные комплектующие, проводят ремонт и сервисное обслуживание своей продукции.

Штаб-квартира находится в Москве, также открыто представительство в Санкт-Петербурге. В 2021 году холдинг имел зарубежные представительства в Швейцарии, Венгрии, ЮАР, Египте, Аргентине, Казахстане, Узбекистане, Белоруссии, Украине, в Прибалтике, в Польше и Финляндии.
Кавьямата
В индуизме Кавьямата, также называемая Ушанас, является супругой Саптариши Бхригу и матерью Шукры, бога планеты Венера и наставника асуров — демонов. Она стала причиной того, что бог Вишну был проклят и обречён послать свои Аватары на Землю, и всегда терял любимую из-за своей праведности.

Шукра
Шу́кра (санскр. शुक्र, IAST: Śukra «ясный, чистый, белый») или Шукрача́рья (санскр. शुक्राचार्य) — Наваграха, сын Бхригу в индуизме, наставник дайтьев и гуру асуров, владеющий знанием о воскрешении мертвых. Согласно разным источникам, ваханой (санскр. - ездовым животным) Шукры являются верблюд, лошадь или крокодил. В своих руках он держит трость, чётки и цветок лотоса, а иногда — лук со стрелами.

С Шукрой ассоциируется и отождествляется ведийский риши Ушанас. В индийской астрологии, Шукра связывается с планетой Венерой, одной из Наваграх (девяти небесных тел). Шукра - управитель дня пятницы (четвергом управляет Брихаспати или Гуру  - "конкурент" Шукры и день называется "Гурувар").
ХАДИ-3
ХАДИ-3, прозвище «карандаш» — миниатюрный скоростной автомобиль и первый из рекордных, созданных в лаборатории скоростных автомобилей Харьковского автомобильно-дорожного института. Построен в 1963 году.

Автор проекта автомобиля — дипломник Т. Утёмов. Руководитель лаборатории — известный советский автогонщик и конструктор Владимир Константинович Никитин.

Автомобили ХАДИ
ХАДИ — аббревиатура скоростных автомобилей советского и украинского Харьковского автомобильно-дорожного института.

Название «ХАДИ» носят все автомобили, созданные с 1952 года студентами ХАДИ и сотрудниками Лаборатории скоростных автомобилей (ЛСА), хотя в независимой Украине институт был переименован из ХАДИ сначала в Харьковский государственный автомобильно-дорожный технический университет (ХГАДТУ), а затем в Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет (ХНАДУ).

Всего построено 34 номерных автомобиля «ХАДИ». На них установлено множество (не только на скорость) рекордов СССР и УССР, мировых рекордов, а также несколько рекордов Украины. Автомобили «ХАДИ» десятки раз занимали призовые места в украинских, советских и международных соревнованиях.
Сражение при Чурубуско
Сражение при Чурубуско (англ. The Battle of Churubusco) произошло 20 августа 1847 года к югу от города Мехико во время Американо-мексиканской войны, сразу после сражения при Контрерас. Разбив мексиканский отряд у села Падиерна (оно же Контрерас) утром того дня, американская армия начала наступать на позиции мексиканцев у Сан-Антонио с запада, а дивизия Уильяма Уорта начала одновременную атаку с фронта. Обойдённые с фланга, мексиканцы отступили на позиции у монастыря Чурубуско. Преследуя противника, американцы вышли к монастырю и сходу, без подготовки, атаковали мексиканские позиции. Скотт атаковал мексиканцев с фронта и тыла, вынудив противника отступить к Мехико. Разгромив мексиканскую армию при Чурубуско, американская армия оказалась всего в 8-ми километрах от мексиканской столицы и через месяц, после сражения при Чапультепеке, война была закончена. В сражении при Чурубуско ранение получил Франклин Пирс, будущий президент США.

Сражение при Контрерасе
Сражение при Контрерасе (англ. Battle of Contreras) или сражение при Падиерне, произошло 19—20 августа 1847 года во время американо-мексиканской войны, и было одним из сражений Мексиканской кампании генерала Скотта. Наступая на Мехико с юга, генерал Скотт подошёл к сильной укреплённой позиции мексиканской армии у местечка Сан-Антонио. Считая фронтальную атаку невыгодной, Скотт отправил три бригады в обход мексиканских позиций с запада, через труднопроходимое лавовое поле. Утром 20 августа это соединение атаковало мексиканские позиции с тыла и после краткой перестрелки мексиканская армия бежала в сторону Мехико. Победа открыла американской армии дорогу в тыл мексиканским позициям у Сан-Антонио, что вынудило мексиканцев оставить Сан-Антонио и отступить к Чурубуско.
Долговязый Джон Сильвер (фильм)
«Долговязый Джон Сильвер» (англ. Long John Silver) — американо-австралийский цветной приключенческий фильм 1954 года, снятый режиссёром Байроном Хэскином. Основан на персонажах романа «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона и является продолжением фильма «Остров сокровищ».

Остров сокровищ (фильм, 1950)
«Остров сокровищ» (англ. Treasure Island) — американо-британский цветной приключенческий фильм 1950 года, снятый режиссёром Байроном Хэскином по одноимённому роману «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона.
Качканарская ТЭЦ
Качканарская ТЭЦ — предприятие энергетики, теплоэлектроцентраль в городе Качканаре Свердловской области России. Входит в состав Качканарского горно-обогатительного комбината (группа Евраз), ранее — «ТГК-9» (группа «КЭС-Холдинг»).

Качканарская ТЭЦ расположена в восточной части города, примыкает с юга к промплощадке Качканарского ГОКа. Станция поставляет электрическую энергию и мощность в ЕЭС России и является единственными источником в системе централизованного теплоснабжения города Качканар.

Качканарский горно-обогатительный комбинат
Качкана́рский горно-обогати́тельный комбина́т (ЕВРАЗ КГОК, прежнее название: КГОК «Ванадий») — российский производитель железорудного сырья, расположенный в городе Качканар Свердловской области. Входит в группу «Евраз». Разрабатывает железорудные месторождения Качканарской группы, главным образом Гусевогорское месторождение. Единственный в мире горно-обогатительный комбинат, выпускающий железованадиевый концентрат, агломерат и окатыши, используемые в доменной плавке.
Арифметический IF
Арифметический IF - оператор языков программирования Fortran (с ранних версий и до Fortran 90, в котором был объявлен устаревшим) и Фокал. Оператор задаёт арифметическое выражение и три метки, на которые передаётся управление соответственно если выражение меньше нуля, равно нулю или больше нуля:

Арифметический IF изначально являлся единственным вариантом условного оператора в Fortran. Начиная с Fortran 66 он заменялся на логический IF, а с Fortran 77 - на структурный IF, семантически равный операторам ветвления других языков программирования.

Ветвление (программирование)
Ветвление в программировании — операция, применяющаяся в случаях, когда выполнение или невыполнение некоторого набора команд должно зависеть от выполнения или невыполнения некоторого условия. Ветвление — одна из трёх (наряду с последовательным исполнением команд и циклом) базовых конструкций структурного программирования.

Основные формы реализации ветвления в императивных языках программирования — условный оператор (оператор if) и оператор многозначного выбора (переключатель, case, switch). В ранних языках низкого уровня ветвление реализуется посредством оператора условного перехода.
Рецептор, активируемый пероксисомным пролифератором дельта
Рецептор, активируемый пероксисомным пролифератором дельта (англ. Peroxisome proliferator-activated receptor delta, сокр. PPAR-δ или PPAR-β), также известный как NR1C2, представляет собой белок — ядерный рецептор, функционирующий как транскрипционный фактор, который у человека кодируется геном PPARD.

Этот ген кодирует один из представителей семейства рецепторов, активируемые пероксисомным пролифератором (PPAR). Впервые он был идентифицирован у лягушек Xenopus в 1993 году.

Полипептидная цепь белка включает в себя 441 аминокислоту, а молекулярная масса составляет — 49903 Да.

Рецепторы, активируемые пероксисомным пролифератором
Рецепторы, активируемые  пероксисомными пролифераторами (англ. Peroxisome proliferator-activated receptors, PPARs) — группа рецепторов клеточного ядра, функционирующих в качестве фактора транскрипции. PPARs играют существенную роль в регуляции клеточной дифференцировки, развития, метаболизма (липидов, углеводов, белков), онкогенеза у высших организмов.
Рентген (единица измерения)
Рентге́н (русское обозначение: Р; международное: R) — внесистемная единица экспозиционной дозы облучения рентгеновским или гамма-излучением, определяемая по их ионизирующему действию на сухой атмосферный воздух. В Российской Федерации рентген допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «ядерная физика, медицина». Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит рентген к единицам измерения, «которые могут временно применяться до даты, установленной национальными предписаниями, но которые не должны вводиться, если они не используются».

При количественной оценке воздействия излучения на человека используется системная единица измерения зиверт (Зв).

Зиверт
Зи́верт (русское обозначение: Зв; международное: Sv) — единица измерения эффективной и эквивалентной доз ионизирующего излучения в Международной системе единиц (СИ), используется в радиационной безопасности с 1979 года.
Октябрьская улица (Нижний Новгород)
Октя́брьская улица — одна из центральных улиц Нижнего Новгорода. Расположена в Нижегородском районе.

Начинается от Большой Покровской улицы, заканчивается у Варварской улицы. Пересекает Алексеевскую и Ошарскую улицу, в конце к ней примыкает Октябрьская площадь.

Название присвоено в 1927 году в честь 10-летия Октябрьской революции. До 1918 года — Дворянская улица, в 1918—1927 — улица Троцкого.

Большая Покровская улица
Больша́я Покро́вская у́лица — главная улица Нижнего Новгорода. Расположена в историческом центре города. Связывает 4 площади: Минина и Пожарского, Театральную, Горького и Лядова. Одна из самых старинных улиц. До 1917 года считалась дворянской. Оформилась как главная улица города к концу XVIII века. Длина Большой Покровской — 2232 метра, 1236 из них сегодня — пешеходные (от площади Минина и Пожарского до улицы Малой Покровской).
Галамбу
Галамбу (также галамбе, галамби, галемби; англ. galambu, galambe, galambi, galembi; самоназвание: galambu) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу боле-тангале западночадской языковой ветви.
Данные о том, какая часть представителей этнической общности галамбу говорит на языке своего этноса, отсутствуют. Язык бесписьменный.

Боле-тангале
Боле-тангале (также боле-тангле, боле, языки группы A.2; англ. bole-tangale, bole, west chadic A.2) — группа языков, входящая в состав западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — северо-восточные и центральные районы Нигерии (штаты Баучи, Йобе, Гомбе, Тараба, Адамава и Борно). Делится на две подгруппы — боле и тангале, включающие около 20 языков, в числе которых боле (болева, боланчи), гера, карекаре, тангале, нгамо, перо, дера, кирфи (гииво) и другие. Общая численность говорящих — порядка 980 000 человек.

Наряду с группой боле-тангале (или A.2) в составе западночадской подветви (или подветви A) выделяют группы хауса (или A.1), ангасскую (или A.3) и рон (или A.4). В ряде классификаций языки боле-тангале и ангасские языки объединяются в одну группу боле-ангас (боле-нгас).

На языках боле, карекаре, нгамо, тангале, перо, дера и пийя-квончи развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.
Лэндо Калриссиан
Барон Лэндонис Бальтазар «Лэндо» Калриссиан III (англ. Baron Landonis Balthazar "Lando" Calrissian III, вариант транскрипции — Ла́ндо) — персонаж во вселенной «Звёздных войн». Был профессиональным игроком в сабакк, мошенником, наёмником, генералом, контрабандистом и предпринимателем. Родная планета Лэндо — Сокорро. Являлся бароном-администратором Облачного города. Эту должность он выиграл в сабакк. Ранняя биография Лэндо Калриссиана неизвестна, так как, по мнению историков Галактики, он её выдумал.

Антрепренёр, друг Хана Соло, проиграл ему «Тысячелетний сокол» в сабакк, который также как и Хан выиграл у Кикса Труви. Появлялся в фильмах: «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» в исполнении Дональда Гловера, а также в «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар», «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» и «Звёздные войны: Скайуокер. Восход», где его сыграл Билли Ди Уильямс.

Хан Соло
Хан Со́ло (англ. Han Solo) — один из главных героев киносаги «Звёздные войны». Он появляется в фильмах «Хан Соло. Звёздные войны: Истории», «Новая надежда», «Империя наносит ответный удар», «Возвращение джедая», «Пробуждение силы» и «Скайуокер. Восход». В отдельном фильме его сыграл Олден Эренрайк, а в эпизодах роль исполнил Харрисон Форд. Кроме того, персонаж присутствует в телефильме «Звёздные войны: праздничный спецвыпуск».

В прошлом Хан Соло — пилот космического корабля «Тысячелетний сокол», его бортмехаником и вторым пилотом являлся вуки по имени Чубакка, который сам стал капитаном после его смерти.
Социалистическая левая партия (Норвегия)
Социалистическая левая партия (норв. Sosialistisk Venstreparti, SV) — норвежская политическая партия левого толка. Основана в 1975 году на базе Социалистического избирательного союза вокруг Социалистической народной партии. По итогам выборов обычно является четвёртой или пятой по численности партией в парламенте, занимая идеологическую нишу между социал-демократической Рабочей партией и радикальной партией «Красные». С 2023 года во главе партии стоит Кирсти Бергстё.

Социалистическая народная партия (Норвегия)
Социалистическая народная партия (норв. Sosialistisk Folkeparti, SF) — норвежская левая социалистическая политическая партия, существовавшая в 1961—1976 годах. Была создана в результате откола от Норвежской рабочей партии и послужила основой для создания Социалистической левой партии.