hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Диас, Иван
Иван Диас (англ. Ivan Dias; 14 апреля 1936, Бомбей, ныне Мумбаи, Индия — 19 июня 2017, Рим, Италия) — индийский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Рузибизира с 8 мая 1982 по 8 ноября 1996. Апостольский нунций в Бенине, Гане и Того с 8 мая 1982 по 20 июня 1987. Апостольский нунций в Корее с 20 июня 1987 по 16 января 1991. Апостольский нунций в Албании с 16 января 1991 по 8 ноября 1996. Архиепископ Бомбея с 8 ноября 1996 по 14 октября 2006. Префект Конгрегации евангелизации народов с 20 мая 2006 по 10 мая 2011. Кардинал-священник с титулом церкви Спирито-Санто-алла-Феррателла с 21 февраля 2001.

Апостольский нунций в Гане
Апостольский нунций в Республике Гана — дипломатический представитель Святого Престола в Гана. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Гане была учреждена на постоянной основе 13 июня 1976 года. Её резиденция находится в Лагосе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Гане является архиепископ Жюльен Каборе, назначенный Папой Франциском 29 июня 2024 года.
Британская почта в Танжере
Британская почта в Танжере — почтовая служба, организованная Великобританией с 1857 года в северной части Марокко, в Танжере. Для Международной зоны Танжер в 1927—1957 годах британской почтой выпускались собственные почтовые марки.

Британская почта за границей
Британская почта за границей — сеть британских почтовых отделений, которые учреждались Великобританией в иностранных государствах и на оккупированных территориях с целью обеспечения почтовой связи в условиях отсутствия или ненадёжности местной почты.
Первая Чжили-Фэнтяньская война
Первая Чжили-Фэнтяньская война (кит. трад. 第 一次 直 奉 战争, пиньинь Dìyīcì Zhí Fèng zhànzhēng) — вооружённый конфликт 1922 года в Китайской Республике в период Эры милитаристов в Китае между Чжилийской и Фэнтяньской кликами за управление Пекином. Война привела к поражению Фэнтяньской клики и исключения её лидера Чжан Цзолиня из чжили-фэнтяньского коалиционного правительства. Военачальник Чжилийской клики У Пэйфу за победу был назначен стратегом.

Фэнтяньская клика
Фэнтяньская клика (от кит. упр. 奉天, пиньинь Fèngtiān, палл. Фэнтянь — старое название города Шэньян), северо-восточная группировка китайских милитаристов в период республиканского Китая.

Фэнтяньская клика была преобладающей силой в центральном правительстве в Пекине в 1924-1928 годах. Лидеры клики неоднократно возглавляли пекинское правительство. В правительстве клика боролась за влияние с Чжилийской кликой  и Аньхойской кликой, и это противостояние сопровождалось сложными интригами и военными столкновениями.
Nürnberger Versicherungscup 2017
Nürnberger Versicherungscup 2017 — 5-й розыгрыш профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах.

В 2017 году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Нюрнберге, Германия, с 22 по 28 мая 2017 года.

WTA Тур 2017
WTA Тур 2017 (англ. 2017 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2017 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

33 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Гладильная доска
Глади́льная доска́ — портативный, складной стол с жаропрочной крышкой, функционально приспособленный для глажения текстильных изделий.

Обычно имеет рабочую поверхность длиной 1100—1250 мм и шириной 300—450 мм. Может комплектоваться подставкой для утюга, держателем шнура, розеткой, приспособлением для глажения рукавов, полкой для белья, штангой для вешалок и др.

Рабочая поверхность изготавливается из фанеры, ДСП, других древесных материалов, с закреплённым на них жёстким ватином, облицовывается обивочной гигроскопичной тканью. Складывающиеся (трансформируемые) основания обычно металлические с защитным покрытием (полимерным или окрашенные).

Гладильные доски также могут быть настраиваемыми по высоте:

с фиксированными положениями
для глажения стоя человеком
высокого роста
среднего роста
низкого роста
для глажения сидя

с плавной регулировкой высоты

Глаженье
Гла́женье (гла́жка) — процесс, при котором ткань приобретает гладкую поверхность путём её прессования разогретой плоскостью (например, подошвой утюга или валом гладильного катка). Глажка, как правило, производится после стирки и последующей сушки тканевого изделия.
Розетта (космический аппарат)
«Розе́тта» (англ. Rosetta) — автоматическая межпланетная станция, предназначенная для исследования кометы. Разработана и изготовлена Европейским космическим агентством в сотрудничестве с NASA. Состоит из двух частей: собственно зонда «Розетта» (англ. Rosetta space probe) и спускаемого аппарата «Филы» (англ. Philae lander).

Космический аппарат запущен 2 марта 2004 года к комете 67P/Чурюмова — Герасименко. Выбор кометы был сделан из соображений удобства траектории полёта (см. ). «Розетта» — первый космический аппарат, который вышел на орбиту кометы. В рамках программы 12 ноября 2014 года произошла первая в мире мягкая посадка спускаемого аппарата на поверхность кометы. Основной зонд «Розетта» завершил свой полёт 30 сентября 2016 года, совершив жёсткую посадку на комету 67P/Чурюмова — Герасименко.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Зябликово (бывшая деревня)
Зя́бликово — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы при её расширении в 1960 году. Располагалась на территории современного района Орехово-Борисово Южное в районе современных Воронежской улицы и Гурьевского проезда.

Деревня располагалась между двумя оврагами: с севера — Шмелёвский овраг с речкой Шмелёвкой, с востока — Кузнецовский овраг с Кузнецовкой. С других сторон к деревне примыкали поля, а южнее полей начинался лес.

К востоку располагались деревни Беседы и Мильково, к западу — Орехово, к северу — сёла Борисово и Братеево.

Борисово (бывшая деревня)
Бори́сово — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы при её расширении в 1960 году. Располагалась на территории современных районов Орехово-Борисово Северное, Зябликово, Москворечье-Сабурово, Братеево, на берегу Борисовского пруда в районе улиц Борисовские пруды, Мусы Джалиля, Орехового и Борисовского проездов. Улицы Наташинская и Городянка — это улицы бывшего села Борисова.
Сторновей (Шотландия)
Сто́рновей или Сто́рноуэй (англ. Stornoway, скотс Stornoway, гэльск. Steòrnabhagh) — город в регионе Остров Льюис, на северо-западе Шотландии. Административный центр округа На-х-Эланан-Шиар (до 1997 года округ назывался Уэстерн-Айлс).

Внешние Гебридские острова
Внешние Гебридские острова (англ. Outer Hebrides, гэльск. Na h-Eileanan Siar) — северо-западная часть архипелага Гебридских островов. Административно образует округ Шотландии На-х-Э́ланан-Ши́ар (гэльск. Na h-Eileanan Siar); ранее для округа в основном использовалось название Уэстерн-Айлс (англ. Western Isles), но с 1997 года в обоих языках официально используется гэльское название.

Крупнейший населённый пункт и административный центр округа — Сторновей. Эти острова являются местом, где в настоящее время больше всего используется шотландский кельтский язык.
Walt Disney Studios
The Walt Disney Studios — американская развлекательная компания и главное подразделение компании Disney Entertainment. Подразделение находится в Глендейл, штат Калифорния.

Walt Disney Studios включает в себя известные киностудии, такие как: Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disneynature, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios (Searchlight Pictures).

Walt Disney Studios Motion Pictures распространяет и продаёт кинопродукцию, произведённую этими студиями, как для кинотеатров, так и для стриминговых сервисов. В 2019 году мировые кассовые сборы Disney поставили рекорд в 13,2 миллиарда долларов. Студия выпустила шесть из десяти самых кассовых фильмов и две самые кассовые франшизы за всё время.

Является членом американской ассоциации кинокомпаний.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures — американский кинодистрибьютор, занимающийся дистрибуцией художественных фильмов. Принадлежит компании The Walt Disney Company. Основанная в 1953 году под названием Buena Vista Film Distribution Company, Inc. компания занимается дистрибуцией продукции Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disneynature, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios, Searchlight Pictures и Blue Sky Studios, которые входят в состав подразделения Walt Disney Studios.

Компания была основана Уолтом Диснеем в 1953 году как Buena Vista Film Distribution Company Inc. (позднее переименована в Buena Vista Distribution Inc. и Buena Vista Pictures Distribution Inc.). Нынешнее название компания получила в 2007 году.
Токкэйтай
Токкэйтай (яп. 特警 隊, сокращение от 特別 警察 隊, Токубэцу Кэйсацутай) — «Специальный полицейский корпус» в период Второй мировой войны являлся военной полицией и одновременно контрразведкой Императорского флота Японии. Токкэйтай был флотским эквивалентом и в значительной мере соперником Кэмпэйтай — армейской военной полиции и контрразведки. Токкэйтай не следует путать с существовавшей в тот же период гражданской тайной политической полицией Токубэцу кото кэйсацу, занимавшейся преследованием оппозиционных групп среди японского населения.

Кэмпэйтай
Корпус безопасности японской императорской армии (яп. 憲兵隊 Кэмпэйтай) — служба безопасности Сухопутных войск Японской империи в период 1881-1945 гг. Была организована по образцу военной полиции Сухопутных войск Великобритании и военной жандармерии Сухопутных войск Франции.
Краснобаев, Юрий Петрович
Ю́рий Петро́вич Красноба́ев (род. 1962, Смуравьёво-2, Гдовский район, Псковская область, СССР) — советский и российский учёный-арахнолог, кандидат биологических наук, до июня 2021 года являлся директором Жигулёвского заповедника им. И. Спрыгина.

Жигулёвский заповедник
Жигулёвский государственный природный биосферный заповедник имени И. И. Спрыгина — государственный природный заповедник, расположенный на Самарской Луке, в Самарской области.

Общая площадь заповедника 23 157 гектаров (из которых 542 гектара расположено на островах Волги). Вокруг заповедника установлена охранная зона 1132 гектара.

В 2007 году Жигулёвский заповедник получил сертификат ЮНЕСКО об организации в России комплексного Средне-Волжского биосферного резервата, в который входят Жигулевский заповедник и национальный парк «Самарская Лука».

Заповедник находится в поясе континентального климата умеренных широт. Безморозный период в районе заповедника в среднем продолжается 159 дней.
Покровское благочиние (Московская епархия)
Покро́вское благочи́ние — округ Московской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в Таганском районе Центрального административного округа Москвы. Включает в себя не менее 24 приходов.

Благочинный округа — протоиерей Олег Егоров, настоятель храма прп. Василия Исповедника у Рогожской Заставы.

В мае 2012 года из состава Покровского было выделено Иверское благочиние, в которое вошли приходы Тверского района.

Храм Василия Исповедника у Рогожской заставы
Храм Василия Исповедника у Рогожской заставы — приходской православный храм в Таганском районе Москвы. Входит в состав Покровского благочиния Московской епархии Русской православной церкви. Престол храма освящён в честь Василия Исповедника.
Сельдевые акулы (семейство)
Сельдевые акулы, или ламновые акулы (лат. Lamnidae), — семейство акул отряда ламнообразных, распространённых по всему Мировому океану. Включает пять современных видов в трёх родах и много вымерших видов.

Название семейства образовано от названия рода Lamna (греч. λαμνα — «сельдевая акула»).

Сельдевые акулы распространены в теплых и умеренно теплых водах Мирового океана. Все они ведут пелагический образ жизни. Эти акулы питаются рыбой, тюленями, морскими котиками, каланами, а также падалью. Кархародон и акулы-мако представляют угрозу для человека и нападают на пловцов. Сельдевые акулы размножаются яйцеживорождением. Атлантическая и лососёвая акулы являются объектами промысла из-за вкусного мяса. Акула-мако — один из объектов спортивного рыболовства.

Тихоокеанская сельдевая акула
Тихоокеа́нская сельдева́я аку́ла, северотихоокеа́нская сельдева́я аку́ла или лососёвая аку́ла (лат. Lamnа ditropis) — широкобореальный пелагический вид хрящевых рыб, один из двух видов рода Lamna семейства сельдевых акул. Обитает в западной и восточной частях Тихого океана. Стоит на вершине пищевой пирамиды. Рацион состоит из лососёвых, кальмаров, волосохвостов и сельдей. Подобно прочим представителям сельдевых акул обладает способностью поддерживать повышенную по отношению к окружающей среде температуру тела, причём у лососёвой акулы эта способность наиболее развита. У этих акул толстое веретенообразное тело с конической мордой. Максимальный зарегистрированный размер 3,7 м, а вес 454 кг. Имеет незначительное коммерческое промысловое значение. Ценится среди рыболовов-спортсменов.
Романов переулок
Рома́нов переу́лок (в XVIII — начале XIX века — Ники́тский, затем — Хитро́в, Разумо́вский, перед 1917 годом — Шереме́тевский, в 1920—1993 годах — у́лица Грано́вского) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Воздвиженки до Большой Никитской, лежит между Моховой улицей и Большим Кисловским переулком параллельно им. Нумерация домов ведётся от улицы Воздвиженка.

Большой Кисловский переулок
Большо́й Кисло́вский переу́лок (в 1949—1993 годах — у́лица Сема́шко) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Воздвиженки до Большой Никитской, лежит между Романовым и Малым Кисловским переулком, параллельно последнему. Нумерация домов ведётся от Воздвиженки.
Иджтихад
Иджтиха́д (араб. اجْتِهَاد‎ — «усердствование», «большое старание») — в исламе — деятельность богослова в изучении и решении вопросов богословско-правового комплекса, система принципов, аргументов, методов и приёмов, используемых при этом богословом-муджтахидом, а также степень авторитетности самого учёного (муджтахида) в знании, интерпретировании и комментировании богословско-правовых источников.

Фикх
Фикх (араб. فقه — понимание, знание) — мусульманская доктрина о правилах поведения (юриспруденция), а также комплекс общественных норм (мусульманское право в широком смысле). Богословы-законоведы, овладевшие фикхом, называются факихами («знающие»).
39-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
39-я отдельная гвардейская мотострелковая Краснознамённая бригада (39 омсбр, в/ч 35390) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации в Восточном военном округе.

Бригада входит в состав 68-го армейского корпуса Восточного военного округа. Части бригады располагаются рядом с Южно-Сахалинском в Аниве, Хомутово, Охотском и Дачном..

В бригаде имеется помощник командира по работе с верующими военнослужащими.

68-й гвардейский армейский корпус
68-й гвардейский армейский корпус — оперативно-тактическое объединение Восточного военного округа России, расположен на Сахалине и Курильских островах. Штаб расположен в Южно-Сахалинске. Корпус был впервые сформирован в 1993 году из 51-й общевойсковой армии и расформирован в 2010 году. Корпус был воссоздан в 2014 году.
Улица Мустамяэ
Улица Му́стамяэ, также Му́стамяе-те́э и Му́стамяе те́э (эст. Mustamäe tee, с эст. «Дорога Чёрной горы») — магистральная улица в Таллине, Эстония. Проходит через районы Кристийне и Мустамяэ, пролегая через микрорайоны Лиллекюла, Кадака, Сяэзе и Мустамяэ.

Мустамяэ
Му́стамяэ (эст. Mustamäe — «Чёрная гора») — район города Таллина, столицы Эстонии. Основа района была заложена в 1962—1973 годах. По данным Регистра народонаселения, который ведёт Министерство внутренних дел Эстонии, по состоянию на 1 ноября 2025 года в Мустамяэ проживали 68 427 человек. Районная управа расположена в здании по адресу ул. Эдуарда Вильде, 118. Старейшина района — Марья-Лийза Вейсер.
Адлер, Джей
Джей Адлер (англ. Jay Adler; 26 сентября 1896 — 23 сентября 1978) — американский актёр театра, кино и телевидения, более всего известный по ролям в фильмах 1950-х годов.

За время своей актёрской карьеры Адлер сыграл более чем в 50 фильмах, среди них такие значимые картины, как «Крик об опасности» (1951), «Злые и красивые» (1952), «Скандальная хроника» (1952), «Ривер-стрит, 99» (1953), «Долгое ожидание» (1954), «Большой ансамбль» (1955), «Люби меня или оставь меня» (1955), «Убийство» (1956), «Жажда жизни» (1956), «Свадебный завтрак» (1956), «Сладкий запах успеха» (1957) и «Братья Карамазовы» (1958).

Родители Адлера были известными актёрами идишского театра, брат Лютер стал известным актёром театра и кино, а сестра Стелла — признанным преподавателем драматического мастерства.

Адлер, Лютер
Лютер Адлер (англ. Luther Adler; 4 мая 1903 года — 8 декабря 1984 года) — американский актёр театра, кино и телевидения, карьера которого охватила период 1900-80-х годов.

Выходец из актёрской семьи, Адлер начал театральную карьеру в 5-летнем возрасте, а в 1921 году дебютировал на Бродвее, выступая там до 1972 года. С 1937 по 1981 год Адлер снимался в Голливуде, а с 1951 по 1974 год работал на телевидении.

Среди наиболее значимых кинокартин с участием Адлера — фильмы нуар «Загнанный в угол» (1945), «Дом незнакомцев» (1949), «Мёртв по прибытии» (1950) и «Распрощайся с завтрашним днём» (1950), военная драма «Лис пустыни» (1951), драмы «Последний разгневанный человек» (1959) и «Человек в стеклянной будке» (1975), а также триллер «Без злого умысла» (1981).
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2011
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2011 проводился с 12 по 19 февраля 2011 в городе Фарго (штат Северная Дакота).

В чемпионате принимало участие 10 команд.

Победителями чемпионата (в 5-й раз в своей истории) стала команда скипа Патти Ланк, победившая в финале команду скипа Эллисон Поттинджер. Бронзовые медали завоевала команда скипа Кассандра Поттер.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2011.

Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2011
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2011 проводился с 12 по 19 февраля 2011 в городе Фарго (штат Северная Дакота).

В чемпионате принимало участие 10 команд.

Победителями чемпионата (в 5-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) стала команда скипа Пита Фенсона, победившая в финале команду скипа Тайлера Джорджа. Бронзовые медали завоевала команда, которую возглавлял скип Тодд Бирр.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2011.
Донбасс Арена
«Донбасс Арена» (укр. «Донбас Арена») — футбольный стадион в Донецке, построенный в 2009 году, рассчитан на 52 667 зрителей. Формально является домашним стадионом футбольного клуба «Шахтёр». С 2014 года матчи на стадионе не проводятся («Шахтёр» выступает на других стадионах Украины). Стадион расположен в парке культуры и отдыха.

Постройка стадиона с благоустройством прилегающих территорий обошлась в 400 млн долларов США. Он был построен по инициативе и с непосредственной поддержкой донецкого бизнесмена Рината Ахметова.

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Шипохвостообразные
Шипохвостообра́зные (лат. Anomaluromorphi) — инфраотряд грызунов подотряда Supramyomorpha, объединяющий семейства шипохвостых (Anomaluridae), долгоноговых (Pedetidae) и шипохвостую белку из монотипического семейства Zenkerellidae. В некоторых классификациях рассматриваются как подотряд Anomaluromorpha.

Долгоноговые
Долгоно́говые (лат. Pedetidae) — семейство млекопитающих отряда грызунов.

Два вида долгоногов распространены всюду по большой части южной Африки, а также в Кении, Танзании и Уганде. Окаменелости были найдены на севере Турции. Вместе с семействами Anomaluridae и Zenkerellidae долгоноговые образуют инфраотряд Anomaluromorphi.
Малая Вахмина
Малая Вахмина (в верховьях — Левая и Правая) — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Елизовского и Мильковского районов. Длина реки — 94 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 954 км².

Начинается на восточном склоне одного из отрогов Валагинского хребта под названием Левая, огибает его и течёт на запад. Проходя между горами Пять Братьев и Ветловая, после слияния с Правой, меняет своё название на Малая Вахмина, а направление — на северо-западное. Вскоре выходит на равнину, сближаясь с Кавычей в урочище У Мыска. Затем поворачивает на северо-восток. Впадает в реку Камчатка справа на расстоянии 562 км от её устья. В низовьях от неё отделяется протока Кевжуч.

Код водного объекта — 19070000112120000013314.

Притоки:

правые: Сево (Большая Вахмина)

левые: Правая, Середочная, Ключ Пригонный

Правая (приток Малой Вахминой)
Правая — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Мильковского района Камчатского края. Длина реки — 19 км.

Начинается на северо-западных склонах Валагинского хребта. Течёт в северо-западном направлении в гористой местности, покрытой березняком. Крупных притоков не имеет. Впадает в реку Малая Вахмина слева на расстоянии 61 км от её устья на высоте чуть ниже 362,6 метра над уровнем моря.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112120000013338.
Улица Манаса (Алма-Ата)
Улица Манаса (каз. Манас көшесі; бывшая Чапаева) — улица в городе Алма-Ата, расположена в Алмалинском и Бостандыкском районах между улицами Нурмакова и Исаева на севере и улицами Ауэзова и Байзакова на юге. Берет начало от улицы от улицы Карасай батыра (быв. Виноградова) и заканчивается улицей Тимирязева. Пересекает улицы: Шевченко, проспект Абая, улицы Мынбаева, Сатпаева, Жандосова, бульвар Бухар-жырау (Ботанический бульвар), улицу Габдуллина. Улица является односторонней от проспекта Абая до улицы Тимирязева, движение разрешено в сторону улицы Тимирязева (ранее этот участок был двухсторонним). Протяженность около 2100 м (2,1 км).

Улица Жандосова (Алма-Ата)
Улица Жандосова (каз. Жандосов көшесі) — грузо-пассажирская магистраль, находится в Бостандыкском, Ауэзовском и Наурызбайском районах города Алма-Аты начинается от улицы Байзакова проходит на юго-запад до улицы Яссауи.

Пересекает улицы Манаса, Ауэзова, Жарокова, проспект Гагарина, улицы Розыбакиева, Тимирязева, Тлендиева, реку Большая Алматинка, проспект Алтынсарина, улицы Саина и Яссауи.

После Яссауи переходит в улицу Кунаева (одноименная с центральной улицей). Возобновляется в южной части микрорайона Таусамал и идёт на запад от улицы Грозы (односторонний квадрат) до начала верхней трассы.