hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абдуллин, Риф Мударисович
Риф Мударисович Абдуллин (род. 1 января 1948, Новонагаево, Башкирская АССР) — живописец. Заслуженный художник РБ (1998). Заслуженный художник Российской Федерации (2016). Лауреат премии им. М. Акмуллы (1994). Государственный стипендиат МК РФ (2008). Директор Башкирского государственного художественного музея (1999—2002).

Новонагаево
Новонагаево, Ново-Нагаево, устар. Новая Нагаева (баш. Яңы Нуғай) — село Краснокамском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Административный центр Новонагаевского сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло   963 человека.

Живут башкиры, татары, русские, немцы, украинцы, узбеки, мари, чуваши, удмурты.
Шеридан, Дина
Дина Шеридан (англ. Dinah Sheridan), имя при рождении Дина Надежда Гинзбург (англ. Dinah Nadyejda Ginsburg) (17 сентября 1920 — 25 ноября 2012) — британская актриса театра, кино и телевидения 1930—1990-х годов.

Более всего Шеридан известна по фильмам «Женевьева» (1953) и «Дети железной дороги» (1970), многолетнему комедийному телесериалу BBC «Не жди меня» (1983—1990), а также благодаря успешной театральной карьере в лондонском Вест-Энде.

За время своей карьеры она также сыграла в таких фильмах, как «Убийство наоборот» (1945), «История Ширли Йорк» (1948), «Вызывается Пол Темпл» (1948), «Хаггетты за рубежом» (1949), «Звуковой барьер» (1952), «Гилберт и Салливан» (1953) и «Встреча в Лондоне» (1953).

Дети железной дороги (фильм)
«Дети железной дороги» (англ. Railway Children) — художественный фильм режиссёра Лайонела Джеффриса. Экранизация одноимённого романа Эдит Несбит 1906 года. В главных ролях — Дина Шеридан, Дженни Эгаттер (ранее участвовавшая в телесериале BBC в 1968 году), Салли Томсетт и Бернард Криббинс.

Премьера состоялась 21 декабря 1970 года в Великобритании.
Мечехвосты
Мечехво́сты (лат. Xiphosurida) — отряд водных хелицеровых из класса меростомовых (Merostomata). Название дано по длинному мечевидному хвостовому шипу, расположенному на заднем конце тела. Другая характерная черта мечехвостов — массивный спинной щит, по форме напоминающий лошадиное копыто.

К мечехвостам относится более 70 ископаемых и 4 современных вида, представители которых обитают на мелководьях морей от Дальнего Востока России до Юго-Восточной Азии и на Атлантическом побережье Северной Америки.

В сезон размножения мечехвосты в больших количествах появляются в приливно-отливной зоне и становятся объектом массового промышленного сбора. В Японии и США из них изготавливают удобрения и корм для домашних животных. В некоторых странах Азии мечехвостов используют в пищу.

Limulus polyphemus
Limulus polyphemus (лат.) — вид хелицеровых из отряда мечехвостов. Распространены в Мексиканском заливе и вдоль атлантического побережья Северной Америки. Главный пункт назначения ежегодных миграций этих мечехвостов — залив Делавэр.
Сфингозин
Сфингозин (2-амино-4-октадецен-1,3-диол) — высший алифатический аминоспирт с ненасыщенной углеводородной цепью (C18). Составляет основу сфинголипидов (например, сфингомиелина), класса фосфолипидов клеточных мембран.

Сфинголипиды
Сфинголипиды — это класс липидов, относящихся к производным алифатических аминоспиртов. Они играют важную роль в передаче клеточного сигнала и в клеточном распознавании. Особенно богата сфинголипидами нервная ткань.
Ямато-мару
«Ямато-мару» (яп. 大和丸) — океанский пассажирский лайнер, построенный в 1915 году в Италии под именем «Джузеппе Верди» (итал. Giuseppe Verdi). В 1928 году судно было продано японской компании и переименовано в «Ямато-мару». Во время Японо-китайской и Второй мировой войн судно использовалось в качестве войскового транспорта, находилось в оперативном подчинении Императорской армии Японии. Потоплено 13 сентября 1943 года в Восточно-Китайском море американской подводной лодкой USS Snook (SS-279).

USS Snook (SS-279)
USS Snook (SS-279) — американская подводная лодка типа «Гато» времён Второй мировой войны. Названа в честь вида морских окунеобразных рыб. За время войны экипаж подлодки потопил 17 японских судов и кораблей. В апреле 1945 года, во время патрулирования в Южно-Китайском море, подводная лодка была потеряна, предположительно в результате атаки японского кайбокана или подводной лодки.
Бреев, Георгий Павлович
Гео́ргий (Ю́рий) Па́влович Бре́ев (8 января 1937, Москва — 29 апреля 2020, Москва) — священнослужитель Русской православной церкви, митрофорный протоиерей, публицист, кандидат богословия. Настоятель храма Рождества Пресвятой Богородицы в Крылатском (1998—2020), настоятель храма иконы Божией Матери «Живоносный Источник» в Царицыне (1990—2009).

Являлся духовником Западного викариатства и Московской городской епархии.

Храм иконы Божией Матери «Живоносный Источник» в Царицыне
Храм иконы Божией Матери «Живоносный Источник» — православный храм в Южном административном округе Москвы, на территории Музея-заповедника «Царицыно». Является частью Царицынского дворцово-паркового ансамбля. Построен в XVIII веке в стиле елизаветинского барокко.

Относится к Даниловскому благочинию Московской епархии.
Муравьёва, Нонна Александровна
Но́нна Алекса́ндровна Муравьёва (31 июля (13 августа) 1906 года, Каменка, Кинешемский уезд, Костромская губерния, Российская империя — 2 января 1986, Москва, РСФСР) — советский государственный, партийный и общественный деятель, министр социального обеспечения РСФСР (1952—1961), председатель Центральной ревизионной комиссии КПСС (1961—1966).

Центральная ревизионная комиссия КПСС
Центра́льная ревизио́нная коми́ссия КПСС (ЦРК КПСС) — один из высших органов КПСС, по уставу отвечавший за финансовую отчётность партии, за быстроту и правильность прохождения дел в центральных органах партии, ревизовавший кассу и предприятия КПСС (партийные школы, издательства и др.). Избиралась съездом КПСС и была подотчётна ему. Члены Центральной ревизионной комиссии КПСС участвовали в работе пленумов ЦК КПСС (с правом совещательного голоса, как и кандидаты в члены ЦК).
Рудольф Абель
Рудо́льф Ива́нович А́бель (настоящее имя Вилья́м Ге́нрихович Фи́шер; 11 июля 1903, Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания — 15 ноября 1971, Москва, СССР) — советский разведчик-нелегал, полковник. С 1948 года работал в США, в 1957 году был арестован. 10 февраля 1962 года Рудольфа Абеля обменяли на сбитого над СССР пилота американского разведывательного самолёта Ф. Г. Пауэрса и американского студента-экономиста Фредерика Прайора, арестованного за шпионаж в Восточном Берлине в августе 1961 года.

Орлов, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Орло́в (при рождении — Лейба Лейзерович Фельдбин, в СССР — Лев Лазаревич Никольский, в США проживал по документам Игоря Константиновича Берга; 21 августа 1895, Бобруйск, Минская губерния — 25 марта 1973, Кливленд, штат Огайо) — советский разведчик, майор госбезопасности (1935). Нелегальный резидент во Франции, Австрии, Италии (1933—1937), резидент НКВД и советник республиканского правительства по безопасности в Испании (1937—1938).

С июля 1938 года — невозвращенец, жил в США, преподавал в университетах.
Canon F-1
Canon F-1 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, ставший первой профессиональной системной камерой компании Canon. В оригинальном виде выпускался в Японии с 1971 до 1976 года, когда была выпущена незначительно доработанная версия Canon F-1n. В 1981 году выпуск был прекращён, а на смену пришла полностью обновлённая камера New F-1. Название модели сходно с именем ракетного двигателя F-1, сыгравшего одну из ключевых ролей в американской лунной программе, и ставшего к началу 1970-х мемом западного мира, как самый мощный в истории ракетостроения.

Nikon F
Nikon F — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, ставший родоначальником одноимённой линейки профессиональных камер Nikon. Производился корпорацией Nippon Kogaku K. K. в Японии с апреля 1959 до октября 1973 года и выпущен в количестве 862 600 экземпляров. 
Байонет F дебютировал в этом фотоаппарате, дожив до наших дней лишь с незначительными изменениями. В некоторых странах камера продавалась под названием Nikkor F, чтобы избежать путаницы с местными брендами, например, созвучным Zeiss Ikon в Германии.
Черидник, Игорь Алексеевич
И́горь Алексе́евич Черидни́к (28 февраля 1962, Ленинград) — советский и российский барабанщик, преподаватель, радиоведущий. Известен как участник групп: «АукцЫон», «Странные игры», «АВИА», «Колибри», «Поп-механика», «Игры», «Препинаки», «Скорая помощь», «Pep-See», «Объект насмешек», «Народное ополчение», «Внезапный сыч», «Зарок», «Автоматические удовлетворители», «Кочевники/Савояры», «Pandora Snail», «Шутка Баха», «Жёлтый дом», «Stereozoldat», «Близнецы», «Русский музей», «Джоанна Стингрэй», «Изолятор» и многих других.

Игры (группа)
И́гры — советская и российская рок-группа второй половины 80-х годов (Ленинград, Санкт-Петербург). Пионеры советского постпанка времен перестройки появились в результате распада ленинградской группы «Странные игры» летом 1985 года.
Махмуд-султан
Махмуд-султан (узб. Mahmud sulton; узб. Mahmud Bahodir sulton; 1454, Узбекское ханство — 1504, Кундуз) — представитель узбекской династии Шейбанидов. Узбекский военачальник и политик. Занимал пост хакима Бухары, Тохаристана, Кундуза, Баглана и Бадахшана. Сын Шах Будаг султана, внук основателя государства кочевых узбеков Абулхайр-хана (1427—1469), брат основателя узбекской династии Шейбанидов Шейбани-хана (1500—1510).

Мухаммед Шейбани
Муха́ммед Шейбани́, или Шейбани́-хан, в источниках упоминается также как: Шайба́к, Шайбе́к и Шахибе́к (узб. Muhammad Shayboniy; узб. Шойбонийхон; узб. Sulton Muhammad Shayboniyxon; 1451 — 2 декабря 1510) — узбекский хан, основатель династии Шейбанидов и хан Бухарского ханства. Военачальник, внук правителя и основателя государства кочевых узбеков Абулхайир-хана (1428—1468). Чингизид, потомок по линии хана Шибана, пятого сына Джучи.
Севастьянов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Севастья́нов (Севостьянов) (7 [20] июля 1913, село Николаевское, Никольская волость, Томский уезд, Томская губерния — 26 мая 1951, город Колпашево, Томская область) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы и кавалер ордена Боевого Красного Знамени.

Колпашево
Колпа́шево — город (с 1938) в России, административный центр Колпашевского района и Колпашевского городского поселения Томской области. Город расположен на правом берегу Оби, в 270 км к северо-западу от Томска.
Хеслов, Грант
Грант Хе́слов (англ. Grant Heslov, род. 15 мая 1963) — американский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Известен по ролям в таких фильмах, как «Правдивая ложь», «Доброй ночи и удачи», «Царь скорпионов» и по нескольким телесериалам, в том числе и «Закон Лос-Анджелеса». Зрителю также знакома его роль из киноленты «Конго», где он сыграл неудачливого помощника Ричарда.

Царь скорпионов
«Царь скорпионов» (англ. The Scorpion King) — американский фильм плаща и шпаги и приключенческий боевик 2002 года, снятый Чаком Расселом с участием Дуэйна Джонсона, Стивена Брэнда, Келли Ху, Гранта Хеслова и Майкла Кларка Дункана в главных ролях. Это одновременно и приквел, и спин-офф франшизы «Мумия», положивший начало серии фильмов «Царь скорпионов». В этом фильме сыграл первую главную в своей кинокарьере роль Дуэйн Джонсон. «Царь скорпионов» получил неоднозначные отзывы и собрал 179 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 60 миллионов долларов.

События «Царя скорпионов» происходят за 5000 лет до событий, которые показаны в фильмах «Мумия» и «Мумия возвращается», раскрывая происхождение Метаяса и его приход к власти в качестве легендарного героя, Царя скорпионов. Название является отсылкой к фараону протодинастического периода Египта, Скорпиону I.

Слоган фильма: «Воин, легенда, король».
Депортация из России граждан Грузии в 2006 году
Депортация из России граждан Грузии происходила во второй половине 2006 года в Санкт-Петербурге, Иванове, Калуге, Москве, Краснодаре. Депортация происходила в ходе дипломатического «шпионского скандала» между двумя странами. Согласно Human Rights Watch, депортации были «случайными и неразборчивыми», были совершены в рамках координированной кампании против грузин с многочисленными нарушениями их базовых прав и затронули множество граждан Грузии, которые легально проживали в России. В 2007 году Грузия подала иск в Европейский суд по правам человека, в 2014 году ЕСПЧ признал, что Россия во время своей массовой депортации грузин нарушила ряд статей Европейской конвенции по правам человека.

По данным консула Грузии Зураба Патарадзе, на начало ноября 2006 года из России было депортировано не менее 2680 грузинских граждан.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Сибринг (Флорида)
Си́бринг (англ. Sebring) — город в округе Хайлендс, штат Флорида, США. Население, по данным переписи 2010 года — 10 491 человек, общая площадь — 41,34 км². Город является окружным центром округа Хайлендс.

Через город проходит одноимённая трасса, являющаяся одной из старейших постоянно действующих гоночных трасс в США. Её первое использование состоялось в 1950 году, а в 1959 году она принимала Гран-при США «Формулы-1». В настоящее время трасса наиболее известна как место проведения ежегодной гонки на выносливость «12 часов Сибринга» и ежегодной гонки WeatherTech SportsCar Championship.

Хайлендс (округ)
Ха́йлендс (англ. Highlands county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 86 366 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2006 году население округа составляло 97 346 человек. Окружным центром является город Себринг.
The Impossible Dream
The Impossible Dream — шестой студийный альбом немецкой электронной группы The Twins, выпущенный в 1993 году. Как и многие другие альбомы коллектива, он назван в честь одноимённой заглавной композиции.

The Twins
The Twins — немецкий синти-поп-дуэт, образованный в Берлине в 1980 году. Их наиболее успешные синглы включают «Face to Face – Heart to Heart», «Not the Loving Kind», «Ballet Dancer» и «Love System». Бессменными участниками дуэта являются Свен Дороу (нем. Sven Dohrow) и Ронни Шрайнцер (нем. Ronny Schreinzer). За время своего существования группа выпустила семь студийных альбомов.
Пульвер, Лизелотта
Лизело́тта Пу́львер (нем. Liselotte Pulver; род. 11 октября 1929, Берн) — швейцарская актриса. Звезда немецкого кино 50-60-х годов XX века. Также снялась в нескольких французских фильмах в 1960-х годах и в американских фильмах, таких как драма «Время любить и время умирать» режиссёра Дугласа Сирка (1958) и сатирическая комедия «Один, два, три» Билли Уайлдера (1961).

Один, два, три
«Один, два, три» (англ. One, two, three) — сатирическая комедия Билли Уайлдера по сценарию И. А. Л. Даймонда о жизни в Западном и Восточном секторах Берлина во время холодной войны.

В фильме едко высмеивается ментальность и поведение послевоенных как западных, так и восточных немцев, всё ещё живущих пережитками и комплексами бывшего тоталитарного государства, а также «полпредов» СССР  за границей, носителей «самой передовой коммунистической морали в мире».
Аллен, Лью
Лью А́ллен (мл.) (англ. Lew Allen, Jr.; 30 сентября 1925, Майами, Флорида, США — 4 января 2010, Потомак-Фолс, Виргиния, США) — американский военный и политический деятель, директор агентства Национальной безопасности США (1973—1977).

В его честь названа Премия Лью Аллена, вручаемая за выдающиеся достижения Лабораторией реактивного движения.

Агентство национальной безопасности
Аге́нтство национа́льной безопа́сности, сокр. АНБ [ а-эн-бэ́ ] (англ. National Security Agency, NSA) — подразделение Министерства обороны США, входящее в состав Разведывательного сообщества США на правах независимого разведывательного органа, занимается радиоэлектронной, научной и технической разведкой, киберразведкой, военной контрразведкой, защитой электронных коммуникационных сетей госучреждений США. Сформировано в составе Министерства обороны США 4 ноября 1952 года вместо агентства безопасности вооружённых сил США. По числу военнослужащих и вольнонаёмных сотрудников и по размеру бюджета является крупнейшим в США разведывательным ведомством.

АНБ входит в Разведывательное сообщество США, которым руководит Директор национальной разведки.
Вёшенская
Вёшенская (в просторечии Вёшки) — станица на севере Ростовской области, административный центр и крупнейший населённый пункт Шолоховского района и Вёшенского сельского поселения.

Население — 9261 человек (2010). В 2018 году была удостоена звания «Рубеж воинской доблести».

Храм Архангела Михаила (Вёшенская)
Храм Архангела Михаила (Архангельская церковь) —  действующий храм в станице Вёшенская Шахтинской и Миллеровской епархии Донской митрополии РПЦ (Московский патриархат).

Адрес храма: Ростовская область, Шолоховский район, станица Вешенская, улица Подтелкова, 63.Настоятель - Митяшин Роман Сергеевич
Сиросато
Сиросато (яп. 城里町 Сиросато-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хигасиибараки префектуры Ибараки. Площадь посёлка составляет 161,73 км², население — 20 375 человек (1 августа 2014), плотность населения — 125,98 чел./км².

Ибараки
Ибара́ки (яп. 茨城県 Ибараки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6,094 км², население — 2 857 387 человека (1 июня 2020), плотность населения — 469 чел./км². Административный центр префектуры — город Мито.
Clematis 'Gravetye Beauty'
Clematis 'Gravetye Beauty' — сорт клематиса (ломоноса). Используется в качестве вьющегося декоративного садового растения.

'Gravetye Beauty' введён в культуру и назван коллекционером клематисов Уильямом Робинсоном (William Robinson).

Классификации клематисов, используемых в садоводстве
Классификации клематисов, используемых в садоводстве. Научные классификации основаны на систематических признаках, садовые классификации на особенностях роста и происхождении сортов, или на способах их обрезки.
Семит (приток Ашита)
Семит (тат. Симет) — река в России, протекает в Арском и Атнинском районах Татарстана. Устье реки находится в 61 км по левому берегу реки Ашит. Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна — 153 км².

Исток реки северо-восточнее села Новый Кырлай. Река течёт на запад по безлесой местности, протекает деревни Кшкар, Новый Кишит, Старый Кишит, Большой Менгер, Старый Менгер, Мендюш. Приток — река Ага (левый). Впадает в Ашит севернее села Большая Атня. Ширина реки перед устьем — 15 м.

Ашит (река)
Ашит (тат. Ашыт, луговомар. Ошыт) — река в республиках Татарстан и Марий Эл, левый приток Илети (бассейн Волги). Устье расположено в 110 км от устья Илети.

Высота истока — 152,3 м над уровнем моря.

Исток Ашита расположен в Арском районе: между деревнями Ашитбаш и Новым Кырлаем. Река протекает в основном по территории Татарстана (кроме Арского течёт по территории Атнинского и Высокогорского районов), но перед устьем заходит на территорию Марий Эл (Волжский район) около деревни Новый Карамас, где впадает в Илеть. Длина реки — 89 км, площадь водосборного бассейна насчитывает 1065 км². Питание снеговое и дождевое. На большем своем протяжении пойма реки частично заболочена. Русло Ашита очень извилистое. Из-за вырубок лесов — бассейн реки Ашит почти полностью находится в полях, что делает весеннее половодье быстрым и мощным.
The National Health
The National Health — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Maxïmo Park. Он был выпущен в Великобритании 11 июня 2012 года лейблом V2 Records. Он дебютировал на 13 месте в британском чарте UK Albums Chart. Альбом стал первым, в котором группа использовала заглавный трек. Минутная вступительная композиция, баллада с фортепиано и струнными, была отмечена группой как намеренный шаг, чтобы дезориентировать слушателя (предыдущие альбомы начинались с быстрых темпов).

Альбом получил положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий.

Maxïmo Park
Maxïmo Park — английская постпанк-ривайвл-группа, образованная в 2000 году в северо-восточной Англии. В настоящее время в состав группы входят Пол Смит (ведущий вокалист), Дункан Ллойд (гитара, бас, клавишные, бэк-вокал) и Том Инглиш (ударные). Первые два альбома группы стали золотыми в Великобритании, а их дебютный альбом был номинирован на премию Mercury Prize.
Мальвоцветные
Мальвоцве́тные (лат. Malvales) — порядок цветковых растений, насчитывающий по современной классификации APG IV на декабрь 2023 года 10 семейств, 357 род и 7 403 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Мальвиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды -> Суперрозиды -> Эвдикоты -> Цветковые растения. Большинство видов являются космополитами в тропическом и субтропическом поясе планеты, в умеренном климате представлены реже. Интересное распространение растений этого порядка можно обнаружить на Мадагаскаре — там встречаются два семейства эндемиков (то есть присущих исключительно этому острову) мальвоцветных — Сферосепаловые (Sphaerosepalaceae) и Сарколеновые (Sarcolaenaceae).

Розиды
Рози́ды — дочерняя группа (клада) неопределённого ранга, входящая в состав клады  Суперрозиды, которая включается в более крупную кладу Эвдикоты в системах классификации Покрытосеменных, разработанных «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) — APG I (1998), APG II (2003), APG III (2009) и APG IV (2016).

В соответствии с определениями последней версии системы APG IV (2016) традиционные научные латинские названия таксономических рангов выше Порядка (лат. ordo), такие как Класс (лат. classis) и Отдел (лат. divisio), не употребляются, вместо них используются англоязычные эквиваленты без уточнения иерархического положения, которое заменяется общим термином клада.

Название клады Розиды (англ. Rosids) отражает историческое наследование основного состава этой группы от подкласса Розиды (лат. Rosidae), который выделялся в более ранних системах Тахтаджяна и Кронквиста.
Сердар (отель)
Отель «Сердар» (туркм. Serdar oteli) — гостиница в Туркменбашы, на территории национальной туристической зоны Аваза. Первая высотная гостиница туристической зоны, построенная в 2001 году. 226 номеров с видом на Каспийское море.

Аваза
Аваза́ (туркм. Awaza) — этрап (район) города Туркменбаши, а также курорт на востоке Каспийского моря, национальная туристическая зона Туркменистана, расположенная в 12 км от центра города Туркменбаши, входящего в Балканский велаят.

Официальный статус и наименование курорта: Национа́льная туристи́ческая зо́на «Аваза́» (туркм. «Awazá» milli syýahatçylyk zolagy). В этрап площадью 96,6 км², помимо курорта, также входят международный аэропорт и несколько небольших посёлков.