hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эпп, Остин
О́стин Джо́зеф Эпп (24 мая 1902, Милуоки — 4 мая 1984, Висконсин) был американским профессором средневековой английской литературы, преподававшим в Скрантонском университете и университете Ла Саль. Выступал в поддержку нацистской Германии во время Второй мировой войны. Известен своей деятельностью по отрицанию Холокоста. Считается первым крупным американским отрицателем Холокоста.

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
Национальный стадион (Ташкент)
Национальный стадион (узб. Milliy stadioni), до 2018 — стадион «Бунёдкор» (узб. Bunyodkor stadioni) — футбольный стадион в Ташкенте, Узбекистан. Расположен в Чиланзарском районе, на проспекте Бунёдкор. Вмещает 34 тысячи зрителей, являясь вторым по вместимости стадионом Узбекистана после стадиона «Пахтакор», который вмещает 35 тысяч зрителей. Является домашней ареной сборной Узбекистана по футболу и футбольного клуба «Бунёдкор».

Бунёдкор (футбольный клуб)
«Бунёдко́р» (узб. «Bunyodkor» futbol klubi / «Бунёдкор» футбол клуби) — узбекистанский профессиональный футбольный клуб из Ташкента, выступающий в Суперлиге Узбекистана.

Основан в 2005 году как «Курувчи́», с 2008 года — под нынешним названием. Домашние матчи проводит на стадионе «Бунёдкор», вмещающем 34 000 зрителей.

Один из самых известных, титулованных и сильнейших футбольных клубов Узбекистана новейшего времени. Является 5-кратным чемпионом и 3-кратным вице-чемпионом страны, 4-кратным обладателем и 5-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана и финалистом Кубка ПФЛ Узбекистана. В 2008 и 2012 годах доходил до полуфинала Лиги чемпионов АФК.
Дунауйварош (футбольный клуб)
«Дунауйварош» — бывший венгерский футбольный клуб из города Дунауйварош, более известный по своему прежнему названию «Дунаферр». Основан в 1952 году. Главным достижением клуба стала победа в Чемпионате Венгрии в 2000 году.

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Грани (группа)
«Гра́ни» — хип-хоп-группа из Ростова-на-Дону, образованная летом-осенью 1999 года. В её состав входят рэперы Тигра (Полосатый) и Тёмный (Тёма). В 2000 году в группу вступил Змей, экс-участник группы «Западный Сектор», позднее (в 2008 году) перешедший в «Касту».

Змей (рэпер)
Змей (настоящее имя — Анто́н Серге́евич Мише́нин; род. 21 января 1982, Ростов-на-Дону) — российский рэп-исполнитель, автор текстов. Участник рэп-группы «Каста». Бывший участник групп «Западный сектор» и «Грани», входивших в состав «Объединённой касты». Является одним из «десяти самых перспективных рэперов страны» по версии Rap.ru (2006).
Дневник Бриджит Джонс (роман)
«Дневни́к Бри́джит Джонс» (англ. Bridget Jones's Diary) — роман английской писательницы Хелен Филдинг, опубликованный в 1996 году. Написан в форме личного дневника одинокой женщины, работающей в Лондоне. В 1998 году получил премию «Лучшая книга года» в Великобритании, в 2003 году занял 75-е место в списке 200 лучших книг по версии BBC.

В основе сюжета лежит один из самых известных романов XIX века «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Сюжетные линии романа напрямую переплетаются с этим классическим произведением. Однако «Дневник» нельзя считать ремейком Остин. Помимо значительного количества сюжетных и композиционных совпадений можно заметить и абсолютно современные, ни на что не похожие элементы, забавные моменты, которые раскрывают проблемы английских женщин «за 30» в конце XX века.

В 1999 году вышло продолжение — «Бриджит Джонс: грани разумного».

Бриджит Джонс
Бриджит Джонс (англ. Bridget Jones) — литературный персонаж, заглавная героиня книг английской писательницы Хелен Филдинг «Дневник Бриджит Джонс» (1996), «Грани разумного» (1999), «Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки» (2013), «Ребёнок Бриджит Джонс. Дневники» (2016). Центральный персонаж художественных фильмов «Дневник Бриджит Джонс» (2001), «Бриджит Джонс: Грани разумного» (2004), «Бриджит Джонс 3» (2016) и «Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки» (2025), в которых её сыграла Рене Зеллвегер.
Одна из многих (телесериал)
«Одна из многих» (англ. Pluribus, стилизовано как PLUR1BUS) — американский телесериал Винса Гиллигана в жанре фантастической драмы. В главной роли — Рэй Сихорн.

Заказано производство двух сезонов. Премьера первого, состоящего из девяти эпизодов, состоялась на стриминговой платформе Apple TV 7 ноября 2025 года. Оригинальное название сериала отсылает к латинскому выражению e pluribus unum, которое означает «из многих — единое».

Сериал получил высокие оценки критиков, отметивших сценарий Гиллигана и актёрскую игру Сихорн.

Гиллиган, Винс
Джордж Винсент (Винс) Гиллиган — младший (англ. George Vincent "Vince" Gilligan, Jr.; род. 10 февраля 1967, Ричмонд, Виргиния, США) — американский сценарист, кинорежиссёр и кинопродюсер. Он наиболее известен по своей работе на телевидении: Гиллиган является создателем сериалов «Во все тяжкие», «Лучше звоните Солу» и «Одна из многих», а также сценаристом и продюсером сериала «Секретные материалы». Гиллиган выиграл 4 премии Эмми, 6 премий гильдии сценаристов США, 2 премии гильдии продюсеров США, 1 премию гильдии режиссеров США и 1 телевизионную награду BAFTA, а его сериалы широко считаются одними из лучших когда-либо созданных.
Аризема
Аризема, или Однопокровница (лат. Arisaema) — род травянистых растений семейства Ароидные (Araceae).

Название произошло от греч. aris — название одного из растений. Англичане называют аризему «лилией-коброй» (лат. Cobra-Lilies) за своеобразную форму соцветий, напоминающих стойку кобры.

К роду принадлежит более 100 видов, распространённых преимущественно в тропических и субтропических зонах Старого Света и лишь 5—6 видов — в Новом Свете, на атлантическом побережье Северной Америки.

Аризема Фаржа
Аризе́ма Фаржа (лат. Arisaéma fargesii) — многолетнее травянистое клубневое растение, вид рода Аризема (Arisaema) семейства Ароидные (Araceae).

Вид назван в честь французского ботаника Поля Фаржа (фр. Paul Guillaume Farges, 1844-1912).
Гиллеспи, Роналд Джеймс
Роналд Джеймс Гиллеспи (англ. Ronald James Gillespie) (21 августа 1924, Лондон — 26 февраля 2021) — канадский физикохимик, член Королевского общества Канады (1965), Лондонского Королевского общества (1977), кавалер Ордена Канады (2007), один из создателей теории отталкивания электронных пар.

Теория отталкивания электронных пар
Теория отталкивания электронных пар валентной оболочки (ОЭПВО) — один из подходов в химии, необходимый для объяснения и предсказания геометрии молекул. Согласно этой теории молекула всегда будет принимать форму, при которой отталкивание внешних электронных пар минимально (принцип минимума энергии).
Болгария для граждан
Движение «Болгария для граждан» (болг. Движение „България на гражданите“) — правоцентристская политическая партия в Болгарии, основанная бывшим еврокомиссаром и членом Национального движения за стабильность и подъём Мегленой Кунева 1 июля 2012 года.

Кунева, Меглена
Меглена Штилиянова Кунева (болг. Меглена Щилиянова Кунева; род. 22 июня 1957, София) — болгарский и европейский политик. Вице-премьер правительства Болгарии (2014—2017). В 2012 году основала партию Движение «Болгария для граждан».
Харли, Роберт, 1-й граф Оксфорд и граф Мортимер
Роберт Гарлей или Харли (англ. Robert Harley; 5 декабря 1661 — 21 мая 1724) — английский политический деятель, инициатор создания скандально известной компании Южных морей. 1-й граф Оксфорд и граф Мортимер с 1711 года.

Харли, Эдуард, 2-й граф Оксфорд и граф Мортимер
Эдуард Харли (англ. Edward Harley; 2 июня 1689 — 16 июня 1741, Лондон, Великобритания) — британский аристократ, 2-й граф Оксфорд и граф Мортимер и 2-й барон Харли с 1724 года (в 1711—1724 годах носил титул учтивости лорд Харли), коллекционер. Заседал в Палате общин в 1711—1715 и 1722—1724 годах.
Бонифаций III (маркграф Тосканы)
Бонифаций III Каносский (Бонифаций IV; итал. Bonifacio III di Canossa; ок. 985 — 6 мая 1052) — граф Каноссы с 1012 года, маркграф Тосканы, граф Мантуи и Феррары и герцог Лукки с 1027 года; самый могущественный правитель в Итальянском королевстве, владевший почти всей Северной Италией; сын маркграфа Тедальда Каносского и Виллы, дочери герцога Сполето Гумберта.

Матильда Тосканская
Матильда Тосканская (итал. Matilde, лат. Mathildis; 1046 — 24 июля 1115, Бондено-ди-Ронкоре), также Матильда Каносская (итал. Matilde di Canossa), иногда Великая графиня (итал. la Gran Contessa) — маркграфиня тосканская. Была сторонницей римского папы Григория VII во время борьбы за инвеституру и ярым противником императора Генриха IV.
FASTQ
Формат FASTQ — текстовый формат данных, используемый для представления биологической последовательности (обычно нуклеотидной последовательности) и показателей качества каждого элемента последовательности. Элементы последовательности и их показатели качества кодируются для краткости одиночными символами ASCII. Применяется в биоинформатике.

Первоначально формат был разработан в Wellcome Trust Sanger Institute для объединения отформатированной последовательности FASTA и данных о качестве элементов, но затем он стал стандартом де-факто для хранения результатов высокоэффективных инструментов секвенирования, в частности для анализаторов генома корпорации Illumina.

Формат FASTQ не стандартизирован и различные аппаратно-программные системы обработки информации, использующие его для входных/выходных данных, могут иметь некоторые различия (например, разные системы кодирования показателя качества элементов последовательности).

FASTA
FASTA — текстовый формат для нуклеотидных или полипептидных последовательностей, в котором нуклеотиды или аминокислоты обозначаются при помощи однобуквенных кодов. Из-за своей простоты и практичности в настоящее время используется большинством программ работы с биологическими последовательностями. Файлы данного формата могут содержать названия последовательностей, их идентификаторы в базах данных и комментарии. В зависимости от природы содержащихся в нем биологических последовательностей файл формата FASTA может иметь различные расширения.
Бернадот, Марианна
Гуллан Марианна Бернадот, графиня Висборгская (швед. Gullan Marianne Bernadotte, Grevinnan af Wisborg; урождённая Линдберг (швед. Lindberg); 15 июля 1924, Хельсингборг, Мальмёхус — 16 мая 2025, Стокгольм) — шведская актриса театра и кино, общественная деятельница и филантроп, член шведской королевской семьи после замужества с Сигвардом Бернадотом, вторым сыном короля Густава VI Адольфа.

Бернадот была известна своей работой в поддержку людей с дислексией, с ограниченными возможностями. Она также поддерживала программу по лечению зрения у детей, а также известна, как покровитель искусств. Удостоена двух почётных докторских степеней.

Сигвард Бернадот, граф Висборгский
Сигвард Бернадот, граф Висборгский (швед. Sigvard Oscar Fredrik Bernadotte, официально известен под титулом Принц Сигвард, Герцог Уппландский; 7 июня 1907, Дроттнингхольм — 4 февраля 2002, Стокгольм) — второй сын короля Густава VI Адольфа Шведского и его первой жены, принцессы Маргариты Коннаутской; шведский художник и промышленный дизайнер.
Винтовка Мосина
Русская 3-линейная (7,62-мм) винтовка Мосина образца 1891 года — магазинная винтовка, принятая на вооружение Русской императорской армии в 1891 году. Также известна и под другими названиями — 7,62-мм винтовка обр. 1891 г. (1891/30 гг.), трёхлинейка, винтовка Мосина, Винтовка Мосина (англ. Mosin–Nagant), «Мосинка» и тому подобные. Название трёхлинейка происходит от калибра ствола винтовки, который равен трём линиям (устаревшая мера длины, равная одной десятой дюйма или 2,54 мм).

Массово использовалась в период с 1892 до конца 1950-х гг. (в НОАК и КНА), в этот период многократно модернизировалась.

На основе винтовки образца 1891 года и её модификаций был создан целый ряд образцов спортивного и охотничьего оружия, как нарезного, так и гладкоствольного.

Lebel M1886
Винтовка образца 1886 г., «Винтовка Лебеля» (фр. Fusil Modèle 1886 dit "Fusil Lebel") — французская магазинная винтовка, ставшая первым в мире принятым на вооружение образцом нарезного оружия под патрон с бездымным порохом. В 1898 году также стала первой в мире винтовкой, получившей патрон с пулей оживальной формы (с заострённым носиком и скошенной задней частью). После внесения некоторых изменений в конструкцию в 1893 году получила наименование Fusil Mle 1886 M93. Несмотря на ряд недостатков, до второй половины 1930-х годов оставалась штатным оружием французской пехоты.
Стивенс, Джордж Вашингтон
Джордж Вашингтон Стивенс (англ. George Washington Stephens Jr.; 3 августа 1866, Монреаль — 6 февраля 1942, Лос-Анджелес) — канадский и саарский политик. В 1926—1927 годах являлся председателем управляющей комиссии Территории Саарского бассейна.

Территория Саарского бассейна
Территория Саарского бассейна (фр. Le Territoire du Bassin de la Sarre), Саарская область (нем. Saargebiet) — территория Германии, которая после Первой мировой войны была оккупирована Великобританией и Францией и с 1920 по 1935 год находилась под управлением Лиги Наций. Управляемая территория в целом соответствовала современной земле Саар, входящей в состав ФРГ, её административным центром являлся город Саарбрюккен. После плебисцита 1935 года территория была возвращена Германии.
Шпат
Шпат, шпа́ты (от нем. spath — брусок) — название для нескольких разнородных групп широко распространённых, в том числе, породообразующих минералов из класса силикатов, алюмосиликатов, карбонатов и смешанных гранитов.

Кроме того, некоторые более редкие минералы исторически получали у геологов и горняков название «шпатов» исключительно по аналогии с известными минералами, с прибавлением уточняющего прилагательного, определяющего главный признак или запоминающуюся особенность камня.

Висмутит
Висмути́т или бисмути́т (от англ. Bismutite), ранее известный под названием висмутовый шпат — вторичный минерал, оксикарбонат висмута с формулой Bi2O2(CO3), часто встречается в смеси с бисмитом и другими вторичными минералами висмута, содержит примеси железа и меди. Висмутит представляет собой результат окисления и выветривания основных руд висмута: висмутового блеска и самородного висмута.

Встречается поверхностно или включениями по висмутину или самородному висмуту в виде налётов и псевдоморфоз, плотных землистых скоплений. Кристаллические формы крайне редки. Чаще всего висмутит образует напыления, порошковидные или слежавшиеся землистые массы, состоящие из микроскопических кристаллов. Самостоятельного промышленного значения не имеет.
Задерий, Святослав Геннадьевич
Святосла́в Генна́дьевич Заде́рий (30 июня 1960, Ленинград, СССР — 6 мая 2011, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский рок-музыкант, автор песен, композитор, режиссер, шоумен, фронтмен, основатель групп «Алиса» и «Нате!».

Алиса (группа)
«Али́са» — советская и российская рок-группа, образованная в 1983 году в Ленинграде. Одна из самых популярных групп русского рока. Лидер и автор большинства песен «Алисы» — Константин Кинчев. Конкретный жанр музыки «Алисы» менялся с годами: от лёгкой «новой волны» в середине 1980-х к более тяжёлому хард-року, а в 2000-е появилось влияние метала.

Первые три альбома группы — «Энергия» (1985), «Блок ада» (1987) и «Шестой лесничий» (1989) являются платиновыми (тираж более 1 миллиона копий). Также два альбома группы установили рекорды по сумме сборов среди всех краудфандинговых проектов России: «Эксцесс» был рекордсменом в 2016—2018 годах (11,3 млн рублей), «Посолонь» удерживает рекорд с 2019 года (17,4 млн рублей).

В 2004 году читатели «Комсомольской правды» назвали «Алису» самой влиятельной группой русского рока.
Военно-исторический музей (Орша)
Военно-исторический музей имени Героя Советского Союза К. С. Заслонова (бел. Ваенна-гістарычны музей імя Героя Савецкага Саюза К. С. Заслонава) — музей в городе Орша Витебской области Беларуси. Филиал учреждения культуры «Музейный комплекс истории и культуры Оршанщины».

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Голов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Го́лов (род. 1941) — советский и российский деятель спецслужб, офицер ГСН «Альфа» и ГСН «Гром» КГБ СССР, начальник Курсов усовершенствования офицерского состава КГБ СССР (1983—1993), участник штурма дворца Амина.

Гром (спецподразделение КГБ)
«Гром» — группа специального назначения КГБ СССР, которая была образована в начале 1979 года. Численность отряда составляла 25 человек. Личный состав комплектовался из сотрудников группы «А» (антитеррористическое спецподразделение «Альфа») 7-го управления КГБ СССР.

Группа была отправлена в Афганистан для участия в операции «Шторм 333». В ходе операции погибли два бойца группы — Д. В. Волков и Г. Е. Зудин. Группа была расформирована в конце 1979 года.
Большая восковая моль
Большая восковая моль, или огнёвка пчелиная (лат. Galleria mellonella), — вид молевидных бабочек из семейства настоящих огнёвок (Pyralidae). Вредитель медоносных пчёл. Встречаются всюду, где развито пчеловодство. Восковой молью также называют малую восковую моль (Achroia grisella).

Медоносная пчела
Медоно́сная пчела́ (лат. Ápis melliféra) — вид общественных пчёл семейства Apidae подсемейства Apinae.

С древних времён люди разводят медоносных пчёл для получения продуктов пчеловодства: воска, мёда, яда, прополиса, перги и других. С развитием сельского хозяйства росла роль пчёл как естественных опылителей растений (в том числе распространилось опыление культур пчёлами в теплицах).
Наперстянка
Напе́рстя́нка, или Дигита́лис (лат. Digitális) — род травянистых растений, входящий в семейство Подорожниковые (Plantaginaceae). Ранее, в системе классификации Кронквиста, растение относили к семейству Норичниковые (Scrophulariaceae). Сердечный гликозид дигоксин, выделенный из наперстянки, долгое время оставался единственным и незаменимым препаратом для лечения хронической сердечной недостаточности; в то же время при передозировке он является опасным ядом.

В состав рода включается 35 видов наперстянок, распространённых, главным образом, в Средиземноморье.

Наперстянка крупноцветковая
Наперстя́нка крупноцветко́вая (лат. Digitális grandiflóra) — многолетнее травянистое растение, вид рода Наперстянка (Digitalis) семейства Подорожниковые (Plantaginaceae) (ранее этот род относили к семейству Норичниковые).
Костандин III
Костандин III (арм. Կոստանդին Գ; имя при рождении Ги де Лузиньян; ум. 17 апреля 1344) — король Армении (1342—1344) из династии Лузиньянов. Основатель армянской ветви французского дворянского рода Лузиньян.

Лузиньяны
Лузинья́ны (фр. Lusignan [lyziɲɑ̃], арм. Լուսինյաններ; греч. Λουζινιάν; англ. Lusignan /ˈluːzɪnjɒn/) — знатный род французского происхождения, который в разное время правил несколькими княжествами в Европе и Леванте, в том числе королевствами Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении, с XII по XV века в Средние века. Он также имел большое влияние в Англии и Франции.
Пакгаузы (Нижний Новгород)
Пакга́узы — металлические конструкции XIX века, расположенные на территории бывшего грузового порта на Стрелке в Нижнем Новгороде. Построены в 1882 году для главного здания XV Всероссийской промышленно-художественной выставки, прошедшей в Москве. Были вновь использованы для XVI Всероссийской промышленно-художественной выставки в Нижнем Новгороде в 1896 году.

После окончания выставки металлоконструкции долгое время использовались в качестве опор для пакгаузов — складских помещений грузового порта.

В настоящее время под металлоконструкциями пакгаузов оборудован культурный центр, включающий в себя концертный зал и выставочный павильон.

Объект культурного наследия России регионального значения (2018).

Стрелка (Нижний Новгород)
Стрелка Оки и Волги (чаще просто Стрелка) — одна из главных природных достопримечательностей в историческом центре Нижнего Новгорода и один из символов города. Находится в месте слияния рек Оки и Волги.
Фенербахче (женский баскетбольный клуб)
«Фенербахче» — турецкий женский баскетбольный клуб из Стамбула. Основан в 1954 году. Выиграл 11 титулов чемпиона Турции, имеет лучший результат в Евролиге среди турецких клубов — 2-е место в сезоне 2012/13.

Чемпионат Турции по баскетболу среди женщин
Чемпионат Турции по баскетболу среди женщин — турнир среди турецких баскетбольных женских команд. Первый розыгрыш состоялся в 1980 году, чемпионками которого стала команда Ближневосточного технического университета из Анкары.

В 2015 года название лиги было изменено с Турецкой женской баскетбольной лиги (тур. Türkiye Kadınlar Basketbol Ligi) на женскую баскетбольную суперлигу (тур. Kadınlar Basketbol Süper Ligi).

Лидерам турнира баскетбольных женских команд в Турции является клубы из Стамбула «Фенербахче»— 15 титулов и «Галатасарай»— 13 титулов.

Второй уровень в системе турецкой лиги женского баскетбола — Турецкая женская баскетбольная лига (TKBL).
Шагиртаев, Имамзада Куанышбаевич
Имамзада Куанышбаевич Шагиртаев (каз. Имамзада Қуанышбайұлы Шағыртаев; 20 августа 1969; Джалагашский район, Кзыл-Ординская область, КазССР) — казахстанский хозяйственный деятель, рисовод, директор ТОО «Таң ЛТД», Кызылординская область. Герой Труда Казахстана (2023).

Герой Труда Казахстана
Герой Труда Казахстана (каз. Қазақстанның Еңбек Ері) — высшая степень отличия Республики Казахстан, присваиваемая за выдающиеся достижения в экономическом и социально-гуманитарном развитии Республики Казахстан. Является высшей степенью отличия наряду с орденом «Алтын Қыран» и званием «Халық Қаһарманы». Учреждена 1 декабря 2008 года.

Лицам, удостоенным звания «Қазақстанның Еңбек Ері», вручается знак особого отличия — Золотая звезда и орден «Отан».