hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гармендиа, Хосе Габриэль
Хосе Габриэль Гармендиа (исп. José Gabriel Garmendia), он же Команданте Яхоб (исп. Comandante Jahob) — никарагуанский боевик и политический оппозиционер, командир спецназа Контрас во время гражданской войны 1980-х. В 2010 году — командир повстанческого формирования «новых реконтрас», лидер вооружённого сопротивления правительству СФНО. Убит в боестолкновении. Считается основателем вооружённого повстанчества в Никарагуа 2010-х.

Контрас
Ко́нтрас (исп. Contras, сокращение от исп. contrarrevolucionarios, контрреволюционеры), первоначальное самоназвание Resistencias, Resistencieros, иногда Primos — никарагуанское военно-политическое движение, вооружённая оппозиция сандинистскому режиму. Вели гражданскую войну против правительства Даниэля Ортеги в 1980-х годах. Пользовались поддержкой американской администрации Рональда Рейгана, а также правительств Аргентины (Операция «Чарли»), Гватемалы и Гондураса. Объединяли различные политические силы, от бывших гвардейцев диктатора Сомосы до радикальных сандинистов, разочаровавшихся в правительстве СФНО. Единой организации не имели, структурировались в военно-политических формированиях от крайне правой до ультралевой направленности. Прекратили вооружённую борьбу и официально сложили оружие в 1990 году, после отстранения СФНО от власти в результате свободных выборов.
Рогволод Борисович
Рогволод (Василий) Борисович (Рогволодович) (ум. после 1171) — князь Полоцкий 1144—1151, 1159—1162, князь Друцкий 1127—1129, 1140—1144, 1158—1159, 1162—после 1171, сын полоцкого князя Рогволода (Бориса) Всеславича. Происходил из друцкой линии полоцких князей.

Ростислав Глебович (князь минский)
Ростислав Глебович (? — 1165) — князь Минский в 1146—1151, 1159—1165 гг., князь Полоцкий в 1151—1159 гг. Сын князя Минского Глеба Всеславича и княжны Анастасии Ярополковны, дочери Ярополка Изяславича Владимиро-Волынского.
Институт научной информации
Институ́т нау́чной информа́ции (англ. Institute for Scientific Information, ISI) — бывшая коммерческая организация, занимавшаяся вопросами составлением библиографических баз данных научных публикаций, их индексированием и определением индекса цитируемости, импакт-фактора и других статистических показателей научных работ.

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
Сабаратиано
Сабаратиано, Сабараташвило (груз. საბარათიანო) — одна из административных единиц (сатавадо) феодальной Грузии, зародившимся в XV веке на территории Квемо-Картли  (ныне на границе Грузии и Армении). Основателем считается Барата Качибаидзе, который жил в первой половине XVI века и был казначеем Александра I. Сабаратиано включало территорию от Гачиани (Гардабанского эриставства) на юге Тбилиси до Лоре-Паравани. Резиденцией был Самшвилде.

Члены дома Сабаратиано заседали в различных частях этой территории и имели свои княжества. После распада Дома Бараташвили эти сатавадо стали независимыми отдельными сатавадо. Так появились Сагосташабишвило, Сагерманозишвило, Сазурабишвило, Сакавтаришвило, Саяралишвило, Саяотамишвило, Сабараташвило, Сакафланишвило и другие.

Среди них одержали победу  сыновья Каплана, и в XVII веке они заняли ведущее положение в Сомхит-Сабаратиано. Сабаратиано постепенно пало. Оно было полностью разрушено в XVIII веке.

Сатавадо
Сатавадо (груз. სათავადო, дословно — «удельное владение») — крупная феодальная и землевладельческая и феодально-иерархическая политическая единица в XV—XVIII веках в Грузии.

Историю тавади и эристави по сей день преподают в грузинских учебниках истории, причём потомки грузинской знати стараются максимально сохранить её как в Грузии, так и за границей, как знак культурного наследия и как способ почтить их предков.
Адлерспарре, Софи
Софи Адлерспарре (швед. Carin Sophie Adlersparre; 6 июля 1823[…], Веструм[…] — 27 июня 1895[…], Грединге) — феминистка, журналистка и пионер движения по защите прав женщин в Швеции. Основательница и редактор первого скандинавского женского журнала Tidskrift för hemmet («Журнал для дома») и двух организаций: «Друзья рукоделия» (занималась производством и разработкой текстильных изделий) и Союз Фредрики Бремер (организация по защите прав женщин). Также является одной из двух первых женщин, ставших членами государственного комитета Швеции. Она также известна под псевдонимом Эссельд (Esselde).

Союз Фредрики Бремер
Союз Фредрики Бремер (швед. Fredrika Bremer Förbundet, FBF) — крупнейшая и старейшая феминистская организация в Швеции, созданная в 1884 году. Носит имя писательницы Фредрики Бремер (1801—1865), боровшейся за права женщин.
Свадебная ваза
«Свадебная ваза» (фр. Vase de noces) — бельгийский чёрно-белый фильм ужасов 1974 года режиссёра Тьерри Зено. В фильме имеются сцены скотоложства (неофициально он известен как The Pig Fucking Movie). В ленте также присутствуют сцены совокупления птиц, показаны трупы животных и копрофагия, из-за чего она была признана непристойной многими источниками, в частности Австралийской аттестационной комиссией.

Зоофилия
Зоофили́я (от греч. ζῷον «животное» + φιλία «дружба; любовь») или скотоло́жество, скотоло́жство — парафилия, определяемая как влечение человека, направленное на животных, или признание животных сексуально привлекательными. Термин был предложен в 1894 году немецким психиатром Рихардом Крафт-Эбингом в книге «Сексуальные психопатии».
Кожевников, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Коже́вников (р. 25 мая 1976, Калуга, СССР) — доцент кафедры высшей математики МФТИ, кандидат физико-математических наук (2000), золотой призёр (1992) и затем один из руководителей национальной команды России на международной математической олимпиаде.

Терёшин, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Терёшин (р. 19 августа 1967 года, СССР) — преподаватель кафедры высшей математики МФТИ, известный деятель олимпиадного движения по математике для школьников, автор и соавтор ряда учебных пособий и статей по данному направлению. Лауреат Премии Правительства РФ в области образования (2010).
Министерство иностранных дел КНР
Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики (МИД КНР) — государственный внешнеполитический орган Китайской Народной Республики (КНР), ведает вопросами внешних отношений Правительства КНР с правительствами иностранных государств, а также межправительственными международными организациями.

МИД КНР входит в состав Госсовета КНР, в решениях подчинён помимо Госсовета также ВСНП и ЦК КПК.

Государственный совет КНР
Государственный совет Китайской Народной Республики (кит. трад. 中華人民共和國國務院, упр. 中华人民共和国国务院, пиньинь Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn, палл. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань) или сокращённо Госсовет КНР или Центральное народное правительство (кит. упр. 中央人民政府, пиньинь Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ, палл. Чжунъян жэньминь чжэнфу) — высший государственный исполнительный орган КНР. Госсовет проводит в жизнь законы и постановления, разработанные и принятые Всекитайским собранием народных представителей и его Постоянным комитетом; он ответствен перед ними и подотчётен им. Госсовет в сфере своих полномочий определяет административные мероприятия, формулирует административно-правовые акты, издаёт постановления и распоряжения.

В состав Госсовета входят:

Премьер Госсовета КНР

Вице-премьеры

Государственные советники

начальник секретариата

руководители министерств и ведомств

председатели госкомитетов

председатель Народного банка Китая

начальник Государственного ревизионного управления.
Амблар
Амблар (итал. Amblar) — упраздённая коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, в провинции Тренто. Ныне является фракцией коммуны Амблар-Дон.

Население коммуны, на 31.12.2015 года, составляло 247 человек, плотность населения ─ 16,63 чел./км². Коммуна занимала площадь 14,85 км². Почтовый индекс — 38011. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святой Вигилий из Тренто, празднование 26 июня.

Амблар-Дон
Амбла́р-Дон (итал. Amblar-Don) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 555 человек, плотность населения ─ 27,60 чел./км². Коммуна занимает площадь 20,11 км2.

Почтовый индекс — 38011. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святой Вигилий из Тренто, день его памяти ежегодно отмечается 26 июня.
Хромачёва, Ирина Павловна
Ири́на Па́вловна Хромачёва(род. 12 мая 1995, Москва) — российская теннисистка. Победительница десяти турниров WTA в парном разряде; финалистка Кубка Федерации (2013) в составе национальной сборной России.

Бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2010); победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011 и 2012, Открытый чемпионат США-2011); финалистка трёх юниорских турниров Большого шлема: одного в одиночном разряде (Уимблдон-2011), и двух в парном разряде (Уимблдон-2010, Открытый чемпионат Австралии-2012).

Сэвилл, Дарья Алексеевна
Да́рья Алексе́евна Сэ́вилл (до замужества — Гаври́лова, англ. Daria Saville; род. 5 марта 1994, Москва) — австралийская теннисистка, до 2015 года выступавшая за Россию. Победительница четырёх турниров WTA (один — в одиночном разряде); участница Олимпийских игр 2016 года.

В юниорах: победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2010) и одного в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2012); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2009); победительница теннисного турнира юношеской Олимпиады 2010 года в одиночном разряде; победительница одиночного турнира Les Petits As (2008); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге (2010).
Ламе, Габриэль
Габриэ́ль Ламе́  (фр. Gabriel Lamé;  22 июля 1795, Тур — 1 мая 1870, Париж) — французский математик, механик, физик и инженер, член-корреспондент Петербургской академии наук (1829), член Парижской академии наук (1843), профессор Политехнической школы (1832—1863) и Парижского университета (1848—1863). В 1820—1831 годах работал в России, в петербургском Институте Корпуса инженеров путей сообщения. Основные труды — по математической физике и теории упругости. Разработал общую теорию криволинейных координат (1833), ввёл так называемые коэффициенты Ламе (1859) и специальный класс функций (1839, функции Ламе). В честь него названы параметры Ламе в теории упругости.

Петербургский государственный университет путей сообщения
Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I (сокращ. — ПГУПС) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Приоритетным направлением университета является подготовка специалистов в области железнодорожного транспорта. Функции и полномочия учредителя осуществляет Федеральное агентство железнодорожного транспорта.

Главный корпус расположен по адресу: Московский проспект, дом № 9.
Силы специальных операций Российской Федерации
Си́лы специа́льных опера́ций (ССО) — структурное формирование Вооружённых сил Российской Федерации (ВС России), формирование которого началось в 2009 году в ходе масштабной реформы Вооружённых сил Российской Федерации (2008—2020).

Главное управление Генерального штаба ВС РФ
Гла́вное управле́ние Генера́льного шта́ба Вооружённых сил Росси́йской Федера́ции (ГУ ГШ ВС РФ) — орган внешней разведки Министерства обороны Российской Федерации и центральный орган военной разведки Вооружённых сил Российской Федерации, более известный под своим прежним наименованием — Гла́вное разве́дывательное управле́ние (ГРУ).
Спонтанно упорядоченные наноструктуры
Спонтанно упорядоченные наноструктуры (англ. spontaneously ordered nanostructures) — периодические пространственно упорядоченные наноструктуры, спонтанно формирующиеся на поверхности твёрдых тел и в эпитаксиальных плёнках в процессах роста или отжига.

Наноструктура
Наноструктура (англ. nanostructure) — совокупность наноразмерных объектов искусственного или естественного происхождения, свойства которой определяются не только размером структурных элементов, но и их взаимным расположением в пространстве.
Попов, Василий Иванович (вице-адмирал)
Василий Иванович Попов (1830—1893) — офицер Корпуса флотских штурманов Российского императорского флота, участник Восточной войны 1853—1856 годов, защитник Петропавловска, начальник Главного управления кораблестроения и снабжений, председатель комитета Добровольного флота, вице-адмирал. Его именем названы банка, бухта, гора и мыс в заливе Петра Великого.

Петропавловская оборона
Петропа́вловская оборо́на — оборона русскими войсками города Петропавловский Порт (ныне Петропавловск-Камчатский) от превосходящих сил объединённой англо-французской эскадры и от­ра­же­ние высадки её экспедиционных сил во время Крымской войны 1853—1856 годов.

Оборона Камчатки является одним из значимых сражений Крымской войны и второй половины XIX века. Евгений Тарле назвал Петропавловскую победу 1854 года «лучом света», который вдруг прорвался «сквозь мрачные тучи».

О Петропавловской обороне 1854 года подробно рассказали её участники Василий Завойко, Николай Фесун, Константин Пилкин, Константин Мровинский, Александр Арбузов, Дмитрий Максутов, Андрей де-Ливрон, а также историки Александр Сгибнев, Пётр Шумахер. В середине XIX века немало было написано об этом и в других странах, в особенности во Франции и Великобритании. Боевым действиям противоборствующих сторон на Тихом океане посвящено несколько фундаментальных исторических исследований.
Никольская церковь (Моршанск)
Церковь Николая Чудотворца — православный храм, расположенный в городе Моршанск, Тамбовская область. Относится к Моршанскому благочинию Мичуринской епархии Тамбовской митрополии Русской православной церкви. Настоятелем Никольского храма на данный момент является протоиерей Сергий Анатольевич Медведев.

Моршанск
Морша́нск — город (с 1779) на севере Тамбовской области России. Административный центр Моршанского района, в который не входит. Город областного значения, образующий городской округ город Моршанск.

Расположен по обоим берегам реки Цны при пересечении её железной дорогой, в 90 км к северу от Тамбова. Одноимённая железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Ряжск — Пенза. Население — 39 023 чел. (2021).
Выше стропила, плотники
«Выше стропила, плотники» (англ. Raise High the Roof Beam, Carpenters) — повесть американского писателя Джерома Сэлинджера, входит в цикл о семействе Гласс. Впервые была опубликована в журнале «Нью-Йоркер» в 1955 году, затем была издана в 1963 году одной книгой с повестью «Симор: Введение».

Семья Гласс
Семья Гласс (англ. Glass family) — семейство вымышленных персонажей, живущих в Нью-Йорке, которые появляются в нескольких рассказах и повестях Сэлинджера. Все произведения о семье Гласс, за исключением рассказа «В лодке», были впервые опубликованы в журнале The New Yorker. Некоторые из них позже были изданы в сборнике «Девять рассказов».
Второй дивизион Андорры по футболу
Второй дивизион Андорры или Сегона Дивизио (кат. Segona Divisió) — второй по силе дивизион чемпионата Андорры по футболу, проводится с 1999 года под эгидой Футбольной федерации Андорры. Команды, занявшие первые четыре места, выходят в плей-офф, где играю по два матча друг с другом. Напрямую в Примера Дивизио выходит клуб, занявший первое место. Команда, ставшая второй играет стыковые матчи. Резервные команды клубов Примера Дивизио также выступают во втором дивизионе, однако они не имеют право на повышение. В сезоне 2007/08 команда «Санта-Колома B» была переименована в «Унио Эспортива Санта-Колома», заняла первое место в турнире и получила право на выход в Примера Дивизио.

Наиболее титулован клуб — «Ордино», он выигрывал Сегона Дивизио трижды. Действующим победителем второго дивизиона Андорры 2023/2024 является «Ла Массана».

Футбольная федерация Андорры
Футбольная федерация Андорры (кат. Federació Andorrana de Futbol) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Андорре.

В октябре 2013 года Футбольную федерацию Андорры возглавил Виктор Сантос, который до этого на протяжении восьми лет являлся вице-президентом организации.
Novine Horvatzke
Novine Horvatzke — газета, основанная Гаем Людевитом в Загребе в 1835 году с приложением «Danicza Horvatzka, Slavonzka y Dalmatinzka». Под более поздним названием «Илирские народные вести» они сыграли ключевую роль в хорватском национальном возрождении.

Газета Horvatzke издается и по сей день под названием Народные вести и является официальной газетой Республики Хорватия. Законы и другие нормативные акты, а также различные официальные объявления публикуются в Народных вестях.

Народные вести (газета, Хорватия)
Народные вести — официальная газета Республики Хорватия, доступный также в электронном виде. Преемником стала газета Novine Horvatzke, которая вместе с еженедельным литературным приложением Danica Horvatzka, Slavonska i Dalmatinska была начата Людевитом Гаем 6 декабря 1835 года. Сначала они издавались на кайкавском языке, а с 1838 года — на штокавском. По политическим причинам название менялось несколько раз:

Иллирийская национальная газета (1836 – 1843),

Официальная газета (1843 – 1844),

Хорватско-славянско-далматинские газеты (1844 – 1847),

Далматинско-хорватско-славонские газеты (1847 – 1849),

Официальная газета (1849 – 1853)

Газета «Императорская и королевская служба» (1853 – 1861),

Народные вести (1861 – по настоящее время).
Метод Бутейко
Метод Бутейко (метод волевой ликвидации глубокого дыхания, ВЛГД) — способ лечения бронхолегочных, аллергических, сердечно-сосудистых и ряда других заболеваний, характеризующийся снижением вентиляции легких в переносимом объеме в состоянии покоя и при выполнении физической нагрузки, разработанный советским учёным К. П. Бутейко в 1950-х - 60-х годах. Ряд клинических испытаний показал, что метод способен существенно уменьшать симптомы астмы, включая сокращение приема медикаментов (бронходилататоров и стероидных препаратов), а также улучшать качество жизни пациента, не изменяя при этом основную функцию легких (FEV1) — форсированный поток выдоха. Применение метода в виде регулярных тренировок от нескольких недель до нескольких месяцев, позволяет значительно сократить срок лечения бронхолегочных заболеваний и добиться положительных результатов — от устранения ярких симптомов заболевания до многолетней клинической ремиссии.

Гипервентиляция
Гипервентиляция (от др.-греч. ὑπέρ — над, сверху + лат. ventilatio — проветривание) — интенсивное дыхание, которое превышает потребности организма в кислороде. Различают гипервентиляцию как симптом заболевания и гипервентиляцию в дайвинге (контролируемую и неконтролируемую). Также на основе гипервентиляции существуют специальные дыхательные техники.
Глеб Василькович
Глеб Василькович (2 мая 1237 — 13 декабря 1278) — первый князь Белозёрский (1238—1278), князь ростовский (1277—1278) — крупная политическая фигура второй половины XIII века, времени установления монголо-татарского ига на Руси. Находился в близких отношениях с Александром Невским, придерживаясь по отношению к монголам такой же политики. Был женат на ордынке и входил в состав политической элиты Улуса Джучи.

Канонизированный местночтимый святой Череповецкой епархии. Память: 13 (26) декабря (преставление) и в Соборе Ростово-Ярославских святых.

Собор Ростово-Ярославских святых
Собор Ростово-Ярославских святых установлен решением патриарха Московского и всея Руси Алексия I и Священного синода Русской православной церкви 10 марта 1964 года по инициативе архиепископа Ярославского и Ростовского Никодима (Ротова). Празднование 23 мая (5 июня) приурочено ко дню памяти святителя Леонтия, епископа Ростовского, апостола Ростово-Суздальской земли.
Кицунэ
Кицунэ (яп. 狐 или きつね,) — мифическое существо-ёкай в японской мифологии и фольклоре, лисица, обладающая сверхъестественными способностями. Часто играет роль трикстера. По поверьям, живёт тысячи лет, а также может превращаться в других животных и человека. Происхождение персонажа обусловлено распространённостью лисиц в Древней Японии. Кицунэ и ныне остаются популярными персонажами современной японской культуры.

Лисица
Лиси́цы — полифилетическая группа млекопитающих из семейства псовых отряда хищных. Общее название нескольких видов млекопитающих семейства псовые. Только 10 видов этой группы относят к роду собственно лисиц (лат. Vulpes). Наиболее известный и распространённый представитель — обыкновенная лисица (Vulpes vulpes).
Фадрике Альфонсо Кастильский
Фадрике Альфонсо (исп. Fadrique Alfonso de Castilla; 13 января 1334 года, Севилья — 29 мая 1358 года, Севилья) — кастильский инфант, 1-й сеньор де Аро (1334—1345), 25-й магистр Ордена Сантьяго (1342—1358). Родоначальник дома Энрикесов.

Энрикесы
Энри́кесы (Enríquez) — гранды Испании 1-го класса, как и короли династии Трастамара, происходившие от связи Альфонса Справедливого с прекрасной Леонорой де Гусман. С XV века только Энрикесам старшей линии было позволено носить титул адмирала Кастилии. Энрикесы из Тарифы —
один из пяти родов, между которыми до XIX века была разделена территория Андалусии. Род Энрикесов пресекся в начале XVIII века.
У Дэ
У Дэ (кит. упр. 吴德, пиньинь Wú Dé; 1913, Фэнжунь — 29 ноября 1995, Пекин) — китайский государственный деятель, активный маоист. Руководитель парторганизаций КПК и государственных администраций в провинциях Пинъюань и Цзилинь. Мэр Пекина и секретарь пекинской парторганизации в 1972—1978. Член Политбюро ЦК КПК в 1973—1978. Организатор подавления выступлений на Тяньаньмэнь в апреле 1976. Участник разгрома «Банды четырёх». Ближайший сподвижник Хуа Гофэна. В период реформ Дэн Сяопина отстранён от должностей и выведен из политики.

События на площади Тяньаньмэнь (1976)
События на площади Тяньаньмэнь 1976 года (кит. упр. 四五天安门事件, пиньинь Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, букв. «Инцидент 5 апреля на площади Тяньаньмэнь») — протестное выступление на пекинской площади Тяньаньмэнь 5 апреля 1976 года. Проводилось как акция памяти Чжоу Эньлая, политически было направлено против Мао Цзэдуна и в особенности маоистских радикалов во главе с Цзян Цин. Подавлено властями с привлечением полицейских сил и армейских частей, объявлено «контрреволюционным инцидентом». Было использовано как предлог для очередного устранения Дэн Сяопина. В период реформ Дэн Сяопина эти события стали рассматриваться как народное выступление против «Банды четырёх».
Саламандра (фильм, 1928)
«Саламандра» (нем. Salamander) — немой чёрно-белый художественный фильм 1928 года, снятый советским режиссёром Григорием Рошалем по сценарию Георгия Гребнера и Анатолия Луначарского на студиях Межрабпомфильм и Прометеусфильм (Берлин).

Премьера состоялась 4 декабря 1928 года.

В 2015 году озвучен на студии «Два-К».

Луначарский, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Лунача́рский (11 [23] ноября 1875, Полтава — 26 декабря 1933, Ментона) — русский революционер и советский государственный деятель, писатель, переводчик, публицист, критик, искусствовед.

С октября 1917 по сентябрь 1929 года — первый нарком просвещения РСФСР, активный участник революции 1905—1907 годов и Октябрьской революции. Академик АН СССР (1 февраля 1930 года).