hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сан-Рафаэль (аэропорт)
Международный аэропорт Сан-Рафаэля (исп. Aeropuerto Internacional de San Rafael) более известный как аэропорт имени Сантьяго Джермано (исп. Aeropuerto Santiago Germano) — аэропорт, расположенный в 6 км к западу от города Сан-Рафаэль, провинция Мендоса, Аргентина. Эксплуатируется компанией Aeropuertos Argentina 2000.

Сан-Рафаэль (Мендоса)
Сан-Рафаэль (исп. San Rafael) — город в центре провинции Мендоса (Аргентина), административный центр и самый крупный город департамента Сан-Рафаэль. Население города по данным на 2001 год составляет 106 386 человек, поэтому Сан-Рафаэль — самый густонаселённый город одноимённого департамента (население которого по данным на 2011 год составляет 173 571 человек). Телефонный код города — +54 (код Аргентины) 02627.

Сан-Рафаэль был основан 2 апреля 1805 года. В настоящий момент мэром города является Роберто Феликс Эмир.
Адмирал Григорович (сторожевой корабль)
«Адмирал Григорович» — головной фрегат проекта 11356Р, состоящий на вооружении Черноморского флота России ВС России.

Фрегат входит в состав 30-й дивизии надводных кораблей. Наименован в честь адмирала Григоровича, военно-морского министра России в 1911 — 1917 годах.

Постоянное оперативное соединение Военно-морского флота Российской Федерации в Средиземном море
Постоянное оперативное соединение Военно-морского флота Российской Федерации в Средиземном море — постоянное межфлотское оперативное соединение ВМФ России в дальней морской зоне, созданное  21 сентября 2013 года для выполнения задач в Средиземноморском регионе с учётом складывающейся военно-политической обстановки. Подчинено Командующему Черноморским флотом ВМФ России.
Дворец культуры ЗИЛа
Дворец культуры ЗИЛ  (Дворец культуры завода имени Лихачёва, Дворец культуры Автомобильного московского общества «Завод имени А. И. Лихачева» (ДК АМО ЗИЛ)) — важнейший памятник архитектуры конструктивизма в Москве, спроектированный братьями Весниными, объект культурного наследия регионального значения.

Симонов монастырь
Си́монов Успе́нский монасты́рь — монастырь, основанный в XIV веке преподобным Фёдором. Являлся одним из самых крупных и богатых монастырей Москвы. В XVI—XVII веках входил в пояс укреплений, защищавших подступы к городу с юга. Монастырь был подсуден великому князю и использовался как место заточения политических противников режима. При советской власти обитель упразднили в 1920 году, а в 1930-м уничтожили большинство построек.

Монастырь находится в современном Даниловском районе Москвы.
Гильбоа, Ицхак
Ицхак Гильбоа (англ. Itzhak Gilboa; ивр. יצחק גלבוע‎; родился 13 февраля 1963, Тель-Авив, Израиль) — израильский экономист, профессор экономики Тель-Авивского университета, соавтор модели «максимин ожидаемой полезности».

Шмейдлер, Дэвид
Дэвид Шмейдлер (англ. David Schmeidler; 1939, Краков, Польша — 17 марта 2022) — израильский экономист, эмерит профессор экономики Университета штата Огайо и Тель-Авивского университета, соавтор модели «максимин ожидаемой полезности»
Тессеракт
Тессера́кт (от др.-греч. τέσσαρες ἀκτῖνες — «четыре луча») — четырёхмерный гиперкуб, аналог обычного трёхмерного куба в четырёхмерном пространстве. Другие названия: 4-куб, тетраку́б, восьмияче́йник, октахо́р (от др.-греч. οκτώ «восемь» + χώρος «место, пространство»), гиперкуб (если число измерений не оговаривается). Тессеракт — один из шести правильных многоячейников в четырёхмерном пространстве.

Согласно Оксфордскому словарю, слово «тессеракт» было придумано Чарльзом Говардом Хинтоном (1853—1907) и впервые использовано в 1888 году в его книге «Новая эра мысли».

Развёртка многогранника
Развёртка многогранника — совокупность многоугольников, соответственно равных граням многогранника, с указанием того, какие стороны и вершины многоугольников соответствуют одним и тем же рёбрам и вершинам многогранника.
Модели многогранников часто склеиваются из развёрток или отдельных многоугольников с указанием сторон, которые должны быть склеены.
Чеильдаг
Чеильдаг (азерб. Çeyildağ) — посёлок городского типа в административном подчинении Карадагского района города Баку, Азербайджан. Посёлок расположен в 26 км от железнодорожной станции Сангачалы (на линии Баку — Алят).

Статус посёлка городского типа с 1951 года.

Гарадагский район
Гарадагский район города Баку (азерб. Qaradağ rayonu) — один из 12 административных районов города Баку. Граничит с Ясамальским, Сабаильским и Бинагадинским районами города Баку, а также Апшеронским, Сальянским и Аджикабульскими районами Азербайджана. Поселок Локбатан является административным центром района.
Национальная партия труда
Национальная партия труда (венг. Nemzeti Munkapárt) — одна из крупнейших в 1910-х годах политических партий Королевства Венгрия в составе Австро-Венгрии, наряду с Либеральной партией и Партии независимости. Партия была основана Иштваном Тисой, премьер-министр Королевства Венгрия (1903—1905), после поражения Либеральной партии на выборах 1905 и 1906 годов, и просуществовала до конца Первой мировой войны. Партию возглавлял Ласло Лукач, занимавший пост премьер-министра Королевства Венгрия с 1912 по 1913 год. Как и её предшественница, Либеральная партия, новая партия также оставалась крайне непопулярной среди венгерских избирателей и могла рассчитывать главным образом на поддержку избирателей из числа этнических меньшинств.

Куэн-Хедервари, Карой
Граф Карой Куэн-Хедервари де Хедервар (венг. gróf Khuen-Héderváry de Hédervár Károly, урожд. Карой Куэн де Белаш, венг. Khuen de Belás Károly; 23 мая 1849, Бад-Грефенберг (ныне в составе города Есеник, Чехия) — 16 февраля 1918, Будапешт) — венгерский государственный деятель, премьер-министр Королевства Венгрия (1903, 1910—1912).
Дементьевская
Дементьевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеспасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 23 км, до центра муниципального образования Никифоровской — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Синяковская, Григорьевская, Паровская.

По переписи 2002 года население — 35 человек (15 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Паровская
Паровская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеспасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 24 км, до центра муниципального образования Никифоровской — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Синяковская, Дементьевская, Григорьевская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Нигерийский креольский язык
Нигери́йский крео́льский язы́к (также нигерийский пиджин: англ. nigerian pidgin, самоназвание: naija — найджа) — креольский язык на английской основе, широко используемый в Нигерии в качестве лингва-франка. Является родным языком приблизительно для 3—5 млн человек, ещё 75 млн человек пользуются им в качестве второго языка. Наибольшее распространение имеет в богатом нефтью регионе дельты Нигера. Несмотря на широкое распространение по всей Нигерии, не имеет официального статуса.

Контактные языки на английской основе
Контактные языки на английской основе — пиджины и креольские языки, сложившиеся на основе английского языка (в качестве суперстрата) и разнообразных местных языков (в качестве субстрата) иногда с влиянием других европейских языков (в качестве адстрата). Большинство английских пиджинов возникло в британских колониях в течение XVII—XVIII веков. Креольские языки возникали на их основе позднее, в течение XIX—XX веков.
Акатовский сельсовет
Акатовский сельсовет — административно-территориальная единица в составе городского округа города Шахуньи Нижегородской области России. До 2011 года составлял сельское поселение в рамках Шахунского района.

Административный центр — деревня Акаты.

Шахунья (городской округ)
Город Шаху́нья или муниципальный о́круг город Шаху́нья — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. До 2011 года составлял Шахунский район, до 2025 года составлял городской округ город Шахунья.

Административный центр — город Шахунья.

Численность населения 29 529 (2021).
Риебинская волость
Риебинская волость (латыш. Riebiņu pagasts) — одна из пятнадцати территориальных единиц Прейльского края Латвии. Находится в центральной части края. Граничит с городом Прейли, Прейльской, Галенской, Стабулниекской, Саунской, Силаянской и Рушонской волостями своего края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Риебини (волостной центр), Пиенини, Спринджи, Кокориши, Опуги, Ондзули.

В селе Риебини находится Риебинская католическая церковь и сохранившиеся постройки Риебинской усадьбы.

Риебинскую волость пересекает автодорога Р58 Виляны — Прейли — Шпоги.

По территории волости протекают реки Сауна и Фейманка. Из крупных озёр — Пиениню и Глухое.

Риебини
Рие́бини (латыш. Riebiņi, до 1917 года — Рыбинишки) — село на юго-востоке Латвии, административный центр Риебинской волости. Расположено на берегу реки Фейманка в 6 км от Прейли и в 213 км от Риги. По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 799 человек.

В Риебини расположена административные учреждения, средняя школа, детсад, дом культуры, библиотека, римско-католическая церковь, православная церковь Св. Николая, парк и конезавод.
Псы Тиндала (рассказ)
«Псы Тиндала» или «Псы Тиндалоса» (англ. The Hounds of Tindalos) — рассказ американского писателя ужасов Френка Белнэпа Лонга, написанный в 1929 году. Впервые опубликован в выпуске журнала «Weird Tales» за март 1929 года.

Лонг, Фрэнк Белнэп
Фрэнк Белнэп Лонг (англ. Frank Belknap Long; 27 апреля 1901 — 3 января 1994) — американский писатель в жанрах ужаса, фэнтези, научной фантастики, поэзии, готического романа, комиксов, и нон-фикшн. Несмотря на то, что его литературная карьера насчитывает порядка семи десятилетий, наиболее известен он своими рассказами ужасов и научно-фантастическими рассказами. Лонг был другом Лавкрафта и одним из авторов, участвовавших в создании «Мифов Ктулху». Лонг был отмечен такими наградами, как Всемирная премия фэнтези (1978), Премия Брэма Стокера (1987), и First Fandom Hall of Fame Award (1977).
Яблонька (приток Стрыя)
Яблонька (укр. Яблунька) — река в Самборском районе Львовской области Украины. Левый приток реки Стрый (бассейн Днестра).

Длина реки 23 км, площадь бассейна 141 км2. Типично горная река. Дно каменистое, течение быстрое. Нередко бывают паводки.

Берёт начало на северо-западной окраине села Верхняя Яблонька. В верхнем течении река протекает по территории Надсанского регионального парка. Сначала течёт на юго-восток, в среднем течении поворачивает под прямым углом и вплоть до устья течёт в северо-восточном направлении.

Протекает через сёла Верхняя Яблонька, Нижняя Яблонька, город Турка. Впадает в Стрый северо-восточнее города Турка.

Основные притоки — Литмир (левый), Писаная (правый).

Литмир
Ли́тмир (Литмиш, Литмиж; укр. Літмир) — река в Самборском районе Львовской области Украины. Левый приток реки Яблонька (бассейн Днестра).

Берёт начало на юго-западном склоне горной гряды, расположенной между горами Высокая и Розлуч (933 м). Источник, который считается основным истоком реки, лежит на высоте около 600 метров над уровнем моря. Недалеко от этого места (на расстоянии 0,5 км) на противоположном склоне горы Головановка (706 м) начинается река Днестр. Течёт в юго-восточном направлении от окраины села Шумяч до города Турка. Впадает в Яблоньку в центре города.

Длина реки 12 км, площадь бассейна 42 км2. Типично горная река с каменистым дном и быстрым течением в верховьях. Нередко бывают паводки со значительным подъемом уровня воды (до 2 метров), что приводит к подтоплению центральной части города Турка в среднем течении и в зоне устья реки.
Шёнграбенский бой
Шёнграбенский бой или Сражение при Холлабрунне (нем. Schlacht bei Hollabrunn und Schöngrabern) — одно из сражений Войны третьей коалиции, произошедшее 16 ноября 1805 года около деревни Шёнграбен недалеко от города Холлабрунн между французскими и русскими войсками.

Павлоградский 2-й лейб-гусарский полк
2-й лейб-гусарский Павлоградский императора Александра III полк — конное формирование (гусарский полк) Русской императорской армии. С 1875 по 1918 год входил в состав 2-й кавалерийской дивизии.

Полковой праздник: 26 ноября — день Святого Великомученика и Победоносца Георгия. Старшинство полка: 9 июня 1764 года.
Сражение при Чурубуско
Сражение при Чурубуско (англ. The Battle of Churubusco) произошло 20 августа 1847 года к югу от города Мехико во время Американо-мексиканской войны, сразу после сражения при Контрерас. Разбив мексиканский отряд у села Падиерна (оно же Контрерас) утром того дня, американская армия начала наступать на позиции мексиканцев у Сан-Антонио с запада, а дивизия Уильяма Уорта начала одновременную атаку с фронта. Обойдённые с фланга, мексиканцы отступили на позиции у монастыря Чурубуско. Преследуя противника, американцы вышли к монастырю и сходу, без подготовки, атаковали мексиканские позиции. Скотт атаковал мексиканцев с фронта и тыла, вынудив противника отступить к Мехико. Разгромив мексиканскую армию при Чурубуско, американская армия оказалась всего в 8-ми километрах от мексиканской столицы и через месяц, после сражения при Чапультепеке, война была закончена. В сражении при Чурубуско ранение получил Франклин Пирс, будущий президент США.

Батлер, Пирс Мэйсон
Пирс Мэйсон Батлер (англ. Pierce Mason Butler; 11 апреля 1798 — 20 августа 1847) — американский военный и политик из Южной Каролины, который занимал пост губернатора штата с 1836 по 1828 год. Когда началась война с Мексикой, он возглавил пехотный полк, набранный в Южной Каролине («Полк Пальметто»), и участвовал в наступлении Скотта на Мехико. Батлер погиб 20 августа 1847 года во время сражения при Чурубуско.
Манчестерская малая экспериментальная машина
Манчестерская малая экспериментальная машина (англ. Manchester Small-Scale Experimental Machine, сокр. SSEM), также известная как Baby («младенец») — первый электронный компьютер, построенный по принципу совместного хранения данных и программ в памяти. Машина задумывалась как экспериментальный аппарат для изучения свойств компьютерной памяти на ЭЛТ (так называемой «трубки Уильямса»). Была создана в Манчестерском университете Фредериком Уильямсом, Томом Килберном и Джеффом Тутиллом и исполнила свою первую программу 21 июня 1948 года. Проект финансировался Министерством снабжения Великобритании (ответственным за военные исследования). К программе разработки на различных этапах привлекались Министерство обороны Великобритании и другие официальные структуры.

Запоминающая электронно-лучевая трубка
Запоминающая электронно-лучевая трубка (также известная как трубка Уильямса, англ. Williams tube) — запоминающее устройство на основе электронно-лучевой трубки. Запоминающие трубки использовались в качестве памяти на некоторых ранних компьютерах.
Chengdu J-10
Чэнду J-10 (англ. Chengdu J-10; кит. трад. 殲十, упр. 歼十, пиньинь Jiān Shí, палл. Цзянь ши) — китайский всепогодный многоцелевой истребитель четвёртого поколения.

Разработан и производится китайской компанией Chengdu Aircraft Industry Group (CAIG). Истребитель предлагается на экспорт под обозначением F-10. На Западе также известен под названием «Стремительный дракон» (англ. Vigorous Dragon).

АЛ-31Ф
АЛ-31Ф — базовый двигатель серии авиационных высокотемпературных турбореактивных двухконтурных двигателей с форсажными камерами.

Разработан под руководством А. М. Люльки в НПО «Сатурн». АЛ — первые буквы имени и фамилии: Архип Люлька, модель — 31, Ф — форсажная камера.
Блиново (Кирилловский район)
Блиново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 43 км, до центра муниципального образования Коварзино — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Керманово, Гора-1, Никифорово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Керманово
Керманово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 41 км, до центра муниципального образования Коварзино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Прилуки, Сенино, Гора-1, Блиново.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Хенниг, Джо
Джозеф Кёртис Хенниг (англ. Joseph Curtis Hennig, род. 1 октября 1979, Чамплин, Миннесота) — американский рестлер. Участник второго сезона NXT, занявший второе место. На данный момент является свободным агентом. Является внуком Ларри Хеннига («The Axe») и сыном «Мистера Превосходного» Курта Хеннига.

Бо Даллас
Те́йлор Ма́йкл Роту́нда (англ. Taylor Michael Rotunda, род. 25 мая 1990, Бруксвилл, Флорида) — американский рестлер, выступающий в WWE под именем Дядя Хауди (англ. Uncle Howdy). С 2012 до 2021 год был известен как Бо Да́ллас (англ. Bo Dallas).

Ротунда — рестлер в третьем поколении. Его дед Блэкджек Маллиган, отец Ирвин Р. Шистер, дяди Барри и Кендалл Уиндэм и брат Брэй Уайатт также являются рестлерами. Ротунда является самым молодым чемпионом NXT в истории.
Flanders no Inu
«Фландрийский пёс» (яп. フランダースの犬 Фуранда:су но Ину, англ. Dog of Flanders) — первая анимационная адаптация одноименного романа Марии Луизы де ла Раме, писавшей под литературным псевдонимом Уида и первый аниме-сериал в серии «Театр мировых шедевров». Создан в 1975 году и спродюсирован Nippon Animation. В 1997 году вышел одноимённый полнометражный анимационный фильм.

Впервые Dog of Flanders демонстрировался в Японии на канале Fuji TV с 5 января 1975 года и 28 декабря 1975 года. Ключевую анимацию к 15 серии аниме создавал Хаяо Миядзаки.

Nippon Animation
Nippon Animation (яп. 日本アニメーション Ниппон Анимэ:сён) — японская анимационная студия. Центральный офис компании находится в Токио. Nippon Animation славится производством многочисленных аниме-сериалов, основанных на сюжетах литературных произведений, таких как «Приключения пчёлки Майи», «Аня из Зелёных Мезонинов» и «Приключения Тома Сойера». Хаяо Миядзаки и Исао Такахата, основатели знаменитой студии Ghibli, работали над некоторыми сериалами серии «Театр мировых шедевров».

Помимо серии «Театр мировых шедевров», Nippon Animation также выпустила многих других сериалов, основанных на западных литературных произведениях, а также оригинальные работы и адаптации японской манги. Из произведений студии, не основанных на западной литературе, наиболее популярным является Chibi Maruko-chan (1990), основанная на популярной манги Сакуры Момоко.
Citizen Erased
«Citizen Erased» — песня британской альтернативной рок-группы Muse с их второго альбома Origin of Symmetry. Песня длится 7 минут и 21 секунду, что делает её самой продолжительной из песен группы после «The Globalist» (10 минут 7 секунд) с альбома Drones. Конец трека плавно переходит в следующую за ней композицию «Micro Cuts». Название песни является отсылкой к известному роману Джорджа Оруэлла «1984».

The Globalist
The Globalist — песня английской рок-группы Muse, одиннадцатый трек с седьмого студийного альбома группы Drones. Апокалиптическая песня, она служит продолжением «Citizen Erased». Часть этой песни содержит музыку, основанную на «Nimrod» из Enigma Variations, сочиненной Эдвардом Элгаром. Песня следует за «Aftermath», которая сосредоточена на главном герое альбома, открывающем любовь. Мэттью Беллами сказал, что негативные истории альбома, «The Globalist» и «Drones», служат эпилогом. Длящаяся десять минут и семь секунд, это вторая самая длинная песня в дискографии Muse, после «Exogenesis: Symphony».
Парад Победы
Пара́д Побе́ды, также Пара́д войск Кра́сной а́рмии на Кра́сной пло́щади Москвы́ 24 ию́ня 1945 го́да — исторический парад, прошедший на Красной площади Москвы в честь победы СССР над Германией в Великой Отечественной войне. Парад войск Красной армии принимал маршал Георгий Жуков, командовал войсками — маршал Константин Рокоссовский. Специально для парада из Берлина было доставлено Знамя Победы, установленное над рейхстагом, однако его так и не вынесли. На мероприятии проводилась церемония повержения немецких знамён и штандартов, после парада они были отправлены в Центральный музей Вооружённых Сил.

В Параде Победы (1945) приняли участие 35 325 человек: 24 маршала, 249 генералов, 2536 офицеров (от младшего лейтенанта до полковника), 31 116 сержантов и солдат, 1400 военных музыкантов, а также 1850 единиц техники.

В советский период Парад Победы проводился лишь в юбилейные 1965, 1985 и 1990 годы. С 1995 года парад проходит ежегодно на главной площади России.

Карельский фронт
Каре́льский фронт — общевойсковое оперативно-стратегическое формирование (объединение, фронт) Красной армии Вооружённых Сил Союза ССР, в годы Великой Отечественной войны.

Просуществовало с августа 1941 года по ноябрь 1944 года.
Нчама, Бонифасио
Бонифасио Нгема Эсоно Нчама (исп. Bonifacio Nguema Esono Nchama; 24 апреля 1936, Монгомо, Испанская Гвинея — 28 апреля 2015, Малабо, Экваториальная Гвинея) — государственный и политический деятель, вице-президент Экваториальной Гвинеи в 1978—1979 годах.

Вице-президент Экваториальной Гвинеи
Ви́це-президе́нт Экваториа́льной Гвине́и (исп. Vicepresidente de la República de Guinea Ecuatorial, фр. Vice-président de la République de Guinée équatoriale, порт. Vice Presidente da República da Guiné Equatorial) является вторым по значимости лицом в Республике Экваториальная Гвинея после президента, который его назначает и отрешает от должности. В настоящее время президент имеет право назначить двух вице-президентов (первого и второго, исп. Vicepresidente Primero y Vicepresidente Segundo).
Talismania
Talismania — род лучепёрых рыб семейства гладкоголовые. Название рода происходит от греческого слова telesma, которое изначально означало «приносить жертву», а позднее — «талисман». Встречаются в Тихом, Атлантическом и Индийском океанах. Живут на глубинах от 250 до 2000 м. Батипелагические рыбы. Длина тела от 16 (Talismania antillarum) до 46,3 см (Talismania longifilis). Они безвредны для человека, промысловой ценности не представляют.

Гладкоголовые
Гладкоголовые (лат. Alepocephalidae) — семейство глубоководных лучепёрых рыб из отряда Alepocephaliformes. Они живут в восточной Атлантике, Средиземном море, западной части Индийского и Тихом океане, чаще на глубине от 300 до 2000 м.
Царицынский проезд
Цари́цынский прое́зд — проезд в Центральном районе Санкт-Петербурга. Проходит от реки Мойки до набережной канала Грибоедова. На север продолжается 2-м Садовым мостом через реку Мойку, на запад — Ново-Конюшенным мостом через канал Грибоедова. Имеет Г-образную форму.

Михайловский сад
Миха́йловский сад — один из самых известных и благоустроенных парков Санкт-Петербурга. Находится в самом центре города. С южной стороны Михайловский сад примыкает к Михайловскому дворцу (главное здание Русского музея), зданиям Этнографического музея и Корпуса Бенуа. С восточной стороны территория парка ограничена Садовой улицей, с северной — рекой Мойкой, а с западной — каналом Грибоедова. У северо-западной части Михайловского сада располагается храм Спаса на Крови. Михайловский сад находится под управлением Государственного Русского музея.