hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanasaku Iroha
Hanasaku Iroha,  (яп. 花咲くいろは Ханасаку Ироха, Азбука цветов, неоф. рус.) — аниме-сериал производства P.A. Works, выпуск которого в 2011 году приурочен к десятилетию компании. Выход манга-адаптации разработанного сюжета начался в декабре 2010 года в журнале Gangan Joker издательства Square Enix.

Журналы манги Square Enix
Манга-журналы компании Square Enix обычно выпускаются под издательским лейблом Gangan (яп. ガンガン ганган, «звон»). Наиболее успешными франшизами Square Enix являются «Стальной алхимик» (всего продано 64 000 000 копий), Kuroshitsuji (20 000 000), Soul Eater (17 000 000), Mahojin Guru Guru (12 000 000), Hamerun no Baiorin Hiki (6 800 000).
Левиафан (лайнер)
Левиафан (SS Leviathan) — второй трансатлантический лайнер класса «Император», первоначально построенный как немецкий лайнер «Фатерланд» (SS Vaterland). Второй из трёх лайнеров построенных немецкой компанией HAPAG для пассажирских перевозок, но менее чем через год его карьера была остановлена началом Первой мировой войны. В 1917 году он был захвачен США и переименован в «Левиафан».

Беренгария (лайнер)
Беренгария (англ. Berengaria) — первый трансатлантический лайнер класса «Император», первоначально построенный для Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (или HAPAG) как лайнер под именем «Император». На момент спуска в мае 1912 года он был самым большим пассажирским судном в мире, превзойдя утонувший «Титаник». После службы в ВМФ США во время Первой мировой войны, «Император» был передан Кунард Лайн как часть военных репараций и ходил в качестве флагмана компании под именем «Беренгария» до конца своей карьеры.
Субстанция (фильм)
«Субста́нция» (англ. The Substance) — боди-хоррор 2024 года сопродюсера, сценариста и режиссёра Корали Фаржа. Фильм совместного производства Франции, Великобритании и США. Главные роли исполнили Деми Мур и Маргарет Куолли. Сюжет повествует о постаревшей голливудской звезде, которая принимает препарат с чёрного рынка, создающий более молодую её версию с неожиданными побочными эффектами.

Премьера киноленты состоялась в рамках основной программы 77-го Каннского кинофестиваля, где Фаржа получила награду за лучший сценарий. В России фильм вышел в прокат 19 сентября 2024 года, а в США и Великобритании — 20 сентября. Фильм получил пять номинаций Киноакадемии на премии «Оскар» 2025 года и победил в категории «Лучший грим и причёски». Деми Мур получила «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль — комедия или мюзикл».

Золотой глобус (премия, 2025)
82-я церемония вручения премии «Золотой глобус» — церемония награждения за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2024 год, состоявшаяся 5 января 2025 года. Транслировалась каналом CBS. Ведущей церемонии стала Никки Глейзер.

Номинации были объявлены 9 декабря 2024 года на пресс-конференции в отеле «Беверли Хилтон» актёрами Моррисом Честнатом и Минди Калинг после вступительного слова президента «Золотого глобуса» Хелен Хоэнхе. Фильм «Эмилия Перес», получивший десять номинаций, стал лидером среди комедий или музыкальных фильмов за всю историю «Золотых глобусов» — всего на одну меньше общего рекорда в одиннадцать, установленного фильмом «Нэшвилл» в 1975 году. Вторым по количеству номинаций в кино стал «Бруталист» — семь номинаций, за ним следует «Конклав» — шесть. В телевизионных номинациях лидирует «Медведь» — пять, за ним следуют «Сёгун» и «Убийства в одном здании» — по четыре.
Военно-воздушные силы Объединённых Арабских Эмиратов
Военно-воздушные силы Объединённых Арабских Эмиратов (араб. سلاح الجو الإمارات العربية المتحدة‎) — один из видов Вооружённых сил ОАЭ. В настоящее время персонал ВВС ОАЭ составляет порядка 4000 человек и около 368 летательных аппаратов разных типов. Основу боевой авиации на данный момент составляют многоцелевые истребители F-16 Fighting Falcon и Mirage 2000. Из семи эмиратов Персидского залива, которые составляют ОАЭ, только Абу-Даби и Дубай имеют ВВС, причём в Абу-Даби они более мощные. В настоящее время практически все боевые пилоты ВВС ОАЭ — граждане страны. Иностранные граждане заняты, в основном, в обслуживании баз и обучении.

Dassault Mirage 2000
Mirage 2000 — французский многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный в 1970-х годах фирмой Дассо. На вооружении с 1984 года. Основной боевой самолёт ВВС Франции в конце XX — начале XXI века. Состоит на вооружении нескольких стран Азии, Европы и Латинской Америки.

Сборочная линия Mirage 2000 была остановлена в 2007 году после поставки последнего самолёта (последний Mirage 2000 был поставлен ВВС Греции 23 ноября 2007 года). ВВС Франции производят замену самолёта Mirage 2000 многоцелевым истребителем Dassault Rafale, принятым на вооружение в 2006 году.
Ахола-Вало, Александр Петрович
Алексантери Ахола-Вало (также Александр Петрович Ахола-Вало, фин. Aleksanteri Ahola-Valo, фамилия при рождении — Ахола; 27 января 1900, Импилахти, Выборгская губерния — 15 сентября 1997, Симрисхамн, Сконе) — финский художник и мыслитель, исследователь образования, основатель художественно-рационалистической системы жизни (эвохомологии).

Импилахти
И́мпила́хти (карел. Imbilahti, фин. Impilahti, швед. Impilax; устар. рус. Имбиляхта или Импилакс) — посёлок в Питкярантском районе Республики Карелия, являлся административным центром упразднённого в 2023 году Импилахтинского сельского поселения.
Парья (приток Кешки)
Парья — река в России, протекает в Нерехтском и Костромском районах Костромской области. Устье реки находится в 6 км по правому берегу реки Кешка. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится у деревни Дьяково в 18 км к северо-западу от города Волгореченск. В верховьях русло зарегулировано. Исток реки находится недалеко от среднего течения Кешки, однако впадает в неё Парья только через 10 км своего течения. Направление течения — восток и северо-восток, на берегах реки деревни Дьяково и Лапино.

Кешка
Кешка — река в Костромской области России, протекает по территории Нерехтского, Костромского и Красносельского районов. Впадает в Горьковского водохранилища на реке Волге в 2508 км от устья по правому берегу (залив Кешки). Длина реки составляет 23 км, площадь водосборного бассейна — 151 км².
Toei Animation
«Toei Animation Company, Limited» (яп. 東映アニメーション株式会社 То:эй Анимэ:сён Кабусики-гайся) (JASDAQ: 4816) — японская анимационная студия, принадлежащая Toei. Является одной из крупнейших анимационных студий в Японии.

Moero Arthur
King Arthur and the Knights of the Round Table (яп. 円卓の騎士物語 燃えろアーサー Энтаку но Киси Моногатари Моэро А:са:, Король Артур, рыцарь на белом коне) — аниме-сериал, созданный студией Toei Animation по мотивам легенды о Короле Артуре, транслировался по телеканалу Fuji TV с 9 сентября 1979 года по 30 марта 1980 года. Всего выпущено 30 серий аниме. Сериал также транслировался на территории Франции, Италии, Германии, Португалии и Филиппин. Почти сразу же на экраны вышел второй сезон — Moero Arthur Hakuba no Ōji (яп. 燃えろアーサー 白馬の王子 Моэро А:са: Хакуба но О:дзи), который транслировался с 6 апреля по 21 сентября 1980 года. Сериал показывался в тех же странах Европы, что и первый сезон.
Ву, Вивьен
Вивьен Ву (кит. трад. 鄔君梅, упр. 邬君梅, пиньинь Wū Jūnméi, палл. У Цзюньмэй; род. 5 февраля 1966, Шанхай, Китай) — китайская актриса, известная благодаря ролям в фильмах «Последний император» и «Интимный дневник».

Последний император
«Последний император» (англ. The Last Emperor) — историко-биографический художественный фильм, снятый в 1987 году итальянским кинорежиссёром Бернардо Бертолуччи. Сценарий ленты основан на автобиографии бывшего императора Китая и Маньчжоу-Го Пу И, последнего императора династии Цин, роль которого исполнил Джон Лоун. Одним из консультантов фильма выступил Пу Цзе, брат последнего императора и один из персонажей картины.

Картина получила девять статуэток кинопремии «Оскар». Бертолуччи отмечал: «Только после девяти „Оскаров“, полученных за „Последнего императора“, я почувствовал себя итальянцем. И хотя действие этой картины происходит на Дальнем Востоке, это мой самый итальянский фильм».
Епархия Картахены
Епархия Картахены (лат. Dioecesis Carthaginensis in Hispania, исп. Diócesis de Cartagena) — епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Гранады. В настоящее время епархией управляет епископ Хосе Мануэль Лорка Планес.

Клир епархии включает 486 священников (395 епархиальных и 91 монашествующих священников), 143 монахов, 894 монахинь.

Адрес епархии: Plaza del Cardenal Belluga 1, 30001 Murcia, España.

Лорка Планес, Хосе Мануэль
Хосе Мануэль Лорка Планес (исп. José Manuel Lorca Planes, 18 октября 1949, Эспинардо, Мурсия, Испания) — испанский прелат. Епископ Теруэля и Альбаррасины с 15 января 2004 по 18 июля 2009. Епископ Картахены с 18 июля 2009.
Савинова, Екатерина Фёдоровна
Екатери́на Фёдоровна Са́винова (26 декабря 1926, с. Ельцовка, Сибирский край — 25 апреля 1970, Новосибирск) — советская киноактриса, заслуженная артистка РСФСР (1965). Супруга кинорежиссёра Евгения Ташкова и мать актёра Андрея Ташкова.

На протяжении своей недолгой жизни снялась в примерно трёх десятках кинофильмов. 
Её острохарактерное, комедийное дарование раскрылось в главной роли Фроси Бурлаковой в кинофильме «Приходите завтра…» (1963) и кухарки Матрёны в кинофильме «Женитьба Бальзаминова» (1964). На I Всесоюзном кинофестивале в Ленинграде (1964) фильм «Приходите завтра…» принёс Екатерине Савиновой приз «За лучшую женскую роль».

В числе других кинокартин с её участием значатся «Кубанские казаки» (1949); «Большая семья» (1954), лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Лучший актёрский ансамбль» за 1955 год); «Тень у пирса» (1955) и «В один прекрасный день» (1955), где она сыграла главные роли, и другие.

Кубанские казаки (фильм)
«Кубанские каза́ки» — советская музыкальная комедия, снятая на киностудии «Мосфильм» в 1949 году режиссёром Иваном Пырьевым по сценарию Николая Погодина. Премьерный показ кинокартины состоялся 26 февраля 1950 года.
Кузнецов, Павел Владимирович
Па́вел Влади́мирович Кузнецо́в (род. 18 июня 1971, Арзамас-16) — российский музейный работник, искусствовед, историк искусства; пловец-любитель. Первый русский (россиянин), пересёкший вплавь Ла-Манш (2006). Первый директор Музея Мельниковых (с 2014).

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Тынышпаев, Мухамеджан Тынышпаевич
Мухамеджа́н Тынышпа́евич Тынышпа́ев (каз. Мұхаметжан Тынышбайұлы; 12 мая 1879, Семиреченская область, Российская империя — 21 ноября 1937, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — казахский общественный деятель, историк, депутат Второй Государственной Думы России, первый премьер-министр Туркестанской автономии, член «Алаш Орды», первый казахский инженер-путеец, активный участник проектирования и строительства Туркестано-Сибирской магистрали. Репрессирован в 1937 году, реабилитирован в 1970 году.

Кокандская автономия
Кока́ндская автоно́мия (каз. Қоқан автономиясы, узб. Qo'qon muxtoriyati, кирг. Кокон автономиясы), в литературе известна также как Туркеста́нская автоно́мия (каз. Түркістан Автономиясы, узб. Turkiston Muxtoriyati, кирг. Түркстан Автономиясы; официальное название: Туркистон мухторияти) — самопровозглашённое территориальное образование, существовавшее в период с 28 ноября 1917 года по 22 февраля 1918 года на территории современного Узбекистана, а в то время на территориях Семиреченской, Сырдарьинской и Ферганской областей Туркестанского генерал-губернаторства Российской империи.
Барбелла, Костантино
Костантино Барбелла (итал. Costantino Barbella; 31 января 1852 года, Кьети, Королевство Италия — 5 декабря 1925 года, Рим, Королевство Италия) — итальянский скульптор, почётный профессор Королевского института изобразительный искусств в Риме, частый гость в Обители Микетти и друг Франческо Паоло Микетти, Габриэле д’Аннунцио и Франческо Паоло Тости.

Обитель Микетти
Обитель Микетти (итал. Convento Michetti), она же Микеттианская горница (итал. Cenacolo michettiano) или Даннунцианская горница (итал. Cenacolo dannunziano) —  здание бывшего монастыря Санта-Мария-дель-Джезу, принадлежавшее ордену францисканцев. Построено в XV веке в коммуне Франкавилла-аль-Маре, в Абруццо. Впоследствии перешло в муниципальную собственность. В 1883—1884 годах приобретено художником Франческо Паоло Микетти, который превратил его в место собрания выдающихся деятелей итальянской культуры того времени. Здесь часто гостили поэт и драматург Габриэле Д’Аннунцио, скульптор Костантино Барбелла, композитор Франческо Паоло Тости, поэт Эдоардо Скарфольо, писательница Матильда Серао.
Миро (поэтесса)
Миро́ или Мойро́ (греч. Μυρώ, Μοιρώ) — древнегреческая поэтесса из города Византий, жена Андромаха Филолога и мать трагика Гомера; жила в III веке до н. э.

Писала эпические, элегические и лирические стихи, из которых до наших дней сохранилось очень мало. Афиней в «Пире мудрецов» цитирует отрывок из её эпического стихотворения «Μνημοσύνη» и две эпиграммы, включённые в греческую антологию.

Миро также написала гимн Посейдону и несколько стихов под названием «Молитвы» (Ἀραί).

Миро в каноне александрийцев ставится рядом с Эринной и Праксиллой.

Гомер Византийский
Гомер (др.-греч. Ὅμηρος) — древнегреческий грамматик и поэт-трагик из г. Византий, сын Андромаха Филолога и поэтессы Миро, живший в III в. до н. э.

Имел также прозвище Νεώτερος («Младший»), чтобы отличить его от старого Гомера.

Вместе со своим главным соперником поэтом Сосифеем (Σωσίθεος), считается одним из семи великих поэтов и трагиков александрийского канона, или «Александрийской Плеяды» (названых в честь созвездия из семи звезд), живших при дворе Птолемея II Филадельфа в третьем веке до н. э. Кроме Гомера Византийского и Сосифея, туда входили Ликофрон, Филиск Керкирский, Александр Этолийский и др. Учёным не удаётся определить точный список членов этой группы. По разным версиям, туда ещё могли входить Феокрит или Арат, или Никандр.

Специалисты считают, что Гомером Византийским написано от 45 до 57 пьес, все они теперь утеряны.

До наших дней сохранилось лишь название одной трагедии: «Эврипилия».
Cryptographic Message Syntax
Cryptograghic Message Syntax (CMS) — это стандарт IETF для защищенных крипто-сообщений. Он используется криптографическими системами и протоколами для цифровой подписи, хеширования, аутентификации, или шифрования различных форм цифровой информации.

CMS основан на синтаксисе PKCS #7, который в свою очередь основан на стандарте Privacy-Enhanced Mail. Стандарт CMS (2009) описан в RFC 5652.

Архитектура CMS построена на управлении ключами с помощью сертификатов, утвержденных сообществом PKIX.

CMS используется как криптографический элемент для многих стандартов, например S/MIME, PKCS #12, RFC 3161 (цифровая подпись временных меток).

OpenSSL является открытой библиотекой способной шифровать, расшифровывать, подписывать и проверять подпись, сжимать и разархивировать файлы с CMS.

S/MIME
S/MIME (сокр. от англ. Secure / Multipurpose Internet Mail Extensions) — стандарт для шифрования и подписи в электронной почте с помощью открытого ключа.

S/MIME предназначена для обеспечения криптографической безопасности электронной почты. Обеспечиваются аутентификация, целостность сообщения и гарантия сохранения авторства, безопасность данных (посредством шифрования). Большая часть современных почтовых программ поддерживает S/MIME.
Официальный рейтинг снукеристов на сезон 2002/2003
Официальный рейтинг снукеристов на сезон 2002/2003 представляет собой сумму рейтинговых очков, набранных снукеристами за предыдущие два сезона (2000/01 и 2001/02) и является определяющим в распределении сеяных мест на все рейтинговые турниры данного сезона. В полной версии официального рейтинга количество снукеристов 128. Ниже представлен так называемый «Топ-32» — список лучших игроков по итогам двух сезонов.

Снукерный сезон 2002/2003
Снукерный сезон 2002/2003 — серия профессиональных снукерных турниров с 2002 по 2003 год. Этот сезон стал последним, в котором допускалось спонсорство табачных компаний. Исключением стал спонсор чемпионата мира — Embassy, который остался с турниром до 2005 года.

Ниже представлена таблица с полным расписанием соревнований.
Франкль, Феликс Исидорович
Фе́ликс Исидо́рович Фра́нкль (нем. Felix Frankl, 12 марта 1905, Вена, Австрия — 7 апреля 1961, Нальчик) — австрийский и советский учёный, доктор технических наук (1934), доктор физико-математических наук (1936), член-корреспондент Академии Артиллерийских наук, член Национального комитета СССР по теоретической и прикладной механике, награждён Золотой медалью имени Леонарда Эйлера Академии наук СССР.

Академия артиллерийских наук
Академия артиллерийских наук (сокращённо ААН [аа́н]) была основана 10 июля 1946 года постановлением Совета Министров СССР и упразднена в 1953 году. Цель создания этой структуры — развитие артиллерийского дела и новой артиллерийской техники, а также создание единого центра артиллерийской науки, имеющего свою теоретическую и экспериментальную базу при Министерстве вооружённых сил СССР. Среди задач академии также значилось организация и проведение научных экспертиз по вопросам артиллерийского вооружения и подготовка научных кадров, связанных с артиллерией. Академия артиллерийских наук включала в себя более 30 научно-исследовательских учреждений.
Увинский район
Увинский район (удм. Ува ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Ува.

Селтинский район
Селтинский район (удм. Сьӧлта ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в западной части республики. Административный центр — село Селты. Образован 15 июля 1929 года.
Бесси (фильм)
«Бесси» (англ. Bessie) — американский телевизионный фильм производства HBO, премьера которого состоялась 16 мая 2015 года. Режиссёром и сценаристом фильма выступила Ди Рис. Фильм рассказывает о жизни легендарной исполнительницы блюза Бесси Смит, которая прошла путь от бедного члена труппы артистов водевилей до статуса самой популярной блюзовой певицы 1920-х и 1930-х годов. Роль Бесси исполнила Куин Латифа, тогда как Мо’Ник сыграла Ма Рейни, её наставника в начале карьеры. В фильме также задействованы Ханди Александер, Майкл Кеннет Уильямс, Тика Самптер и Майк Эппс в основных ролях второго плана.

Фильм получил похвалу от критиков как за режиссуру, так и актёрские работы Латифы, Мо’Ник и Александер. Проект получил двенадцать номинаций на премию «Эмми» в 2015 году.

Мо’Ник
Мони́к А́нджела Эймс (англ. Monique Angela Imes; род. 11 декабря 1967), известная как Мо’Ник (англ. Mo'Nique), — американская актриса и комедиантка. Обладательница премий «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус», «Независимый дух» и Премии Гильдии киноактёров США за роль в фильме «Сокровище» (2009).
Фламенко
Фламе́нко (исп. flamenco, исп. cante flamenco) — общее обозначение южно-испанской музыки, давшей начало одноименным песне (cante) и танцу (baile), а также инструментальному и вокальному исполнительскому стилю.

Cante hondo
Cante jondo, Ка́нте хо́ндо (исп., на андалусийском диалекте — cante jondo, букв. «глубокое пение», т.е. пение в серьёзном, драматическом стиле) — класс музыки и поэзии фламенко, древнейший и наиболее чистый его пласт. Синоним канте хондо — Cante grande (букв. «большое пение», т.е. пение в высоком, драматическом стиле). В современной жанровой классификации фламенко «большое/высокое пение» стилистически противопоставляется «малому/низкому пению», канте чико (исп. cante chico).
Вааса
Ваа́са (фин. Vaasa), Ва́са (швед. Vasa), устаревший вариант Ва́за (швед. Wasa) — город и муниципалитет на западе Финляндии на берегу Ботнического залива Балтики (бывший административный центр Вазаской губернии), известный также как Николайстад (швед. Nikolaistad), Николайстадт или Николайштадт (от нем. Nikolaistadt; фин. Nikolainkaupunki, Николаинкаупунки).

Население Ваасы составляет 68 969 человек (2023). Город является административным центром провинции Остроботния, и шведский является родным языком для примерно 25 % населения Ваасы.

Ботнический залив
Ботни́ческий зали́в (фин. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken, рус. арх. Каяно-море) — залив в северной части Балтийского моря, расположенный между западным побережьем Финляндии, восточным побережьем Швеции, отделённый от основной части моря Аландскими островами. Является самым крупным и самым глубоким заливом Балтийского моря.

Солёность залива значительно падает с юга на север. Если в южной части она соответствует солёности Балтийского моря, то в северной она столь низка, что не различается на вкус, и там живут многие пресноводные рыбы.

Ботнический залив в ряде новгородских источников назывался Каяно море. На новгородской карте середины XVII века Ботника подписана как Подсеверная губа морская, в одном документе XVII века (в росписи из Соловецкого монастыря) она упомянута как Свитцкое (Шведское) море.
Генгле (язык)
Генгле (также мому, вегеле, ягеле; англ. gengle, momu, wegele, yagele) — адамава-убангийский язык, распространённый в восточных районах Нигерии, язык народа генгле. Входит в состав ветви леко-нимбари подсемьи адамава. Возможно, образует вместе с идиомом кугама один язык кугама-генгле (генгле-кугама).

Численность носителей — около 4000 человек. Язык бесписьменный.

Йенданг (язык)
Йенданг (также кусеки, нья корок, нья йенданг, ньянданг, яданг, янданг, йендам, юндум; англ. yendang, kuseki, nya korok, nya yendang, nyandang, yadang, yandang, yendam, yundum) — адамава-убангийский язык, распространённый в восточных районах Нигерии, язык народа йенданг. Входит в состав ветви леко-нимбари подсемьи адамава. Наиболее близок языкам йотти и вака.

Численность носителей по данным 1987 года — около 50 000 человек. Язык бесписьменный.
Генрих I (граф Бара)
Генрих I (фр. Henri I; нем. Heinrich I; 1158 — 14 или 19 октября 1190) — граф Бара и сеньор Муссона с 1170, сеньор Аманса, сын Рено II, графа Бара и сеньора Муссона, и Агнес, дочери графа Блуа Тибо IV, представитель Монбельярского дома.

Рено II (граф Бара)
Рено II (фр. Renaud II; нем. Rainald II; ок. 1122 — 25 июля или 25 ноября 1170), граф Бара и сеньор Муссона с 1149, сын Рено I, графа Бара и сеньора Муссона, и Гизелы, дочери графа Водемона Жерара I, представитель Монбельярского дома.
Белгородская стена
Белогоро́дская, или Белгоро́дская, стена́ — выбеленная кирпичная крепостная стена, окружавшая московский Белый город с конца XVI по конец XVIII века. Предположительно от цвета стены, выбеленной известью, и получила название эта часть города. При Екатерине II обветшавшая стена была снесена и на её месте проложено Бульварное кольцо. Стена была внешней всего лишь один год[уточнить].

Кремлёвская стена
Кремлёвская стена — кирпичная стена, которая окружает Московский Кремль. Возведена на месте белокаменной стены Дмитрия Донского в 1485—1516 годах «фряжскими» мастерами. Протяжённость кремлёвских стен 2235 метров, толщина — 3,5—5,5 метра, высота стены от земли до зубцов от 5 до 19 метров. По периметру стены образуют неправильный треугольник.

Верх стены украшен мерлонами в форме ласточкиного хвоста, выполненными по итальянской моде XV века. Ширина зубцов до двух метров, толщина от 65 до 72 см, высота — 2—2,5 метра. Всего по верху стены размещено 1044 мерлона.

В X веке для защиты поселения на месте Москвы возводились валы и рвы. В XII веке были созданы укрепления в виде стен из дерева. В XIV веке при Дмитрии Ивановиче Донском началось строительство белокаменных стен. Крепость из красного кирпича, вид которой Кремль имеет в настоящее время, была возведена в конце XV века.