hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Форсирование Северского Донца (2022)
Форсирование Северского Донца (5—13 мая 2022) — военная операция на реке Северский Донец вблизи посёлков Белогоровка и Дроновка. В ходе неё подразделения Вооружённых сил Российской Федерации как минимум четыре раза пытались форсировать реку Северский Донец и создать плацдарм, необходимый для окружения подразделений ВСУ в агломерации Лисичанск-Северодонецк.

Потери в ходе провалившейся операции стали одними из самых больших единоразовых потерь войск РФ в ходе её войны с Украиной: наступавшие российские силы потеряли более 80 танков и бронемашин и около 485 солдат убитыми.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Великое делание
Великое делание (лат. magnum opus) — в алхимии процесс получения философского камня (иначе именуемого эликсир философов), а также достижение просветлённого сознания, слияния духа и материи. Некоторые из алхимиков утверждали, что им удалось успешно осуществить Великое делание; в их числе Николя Фламель и Калиостро.
Элифас Леви, один из первых современных церемониальных магов и вдохновитель Герметического ордена «Золотой зари», даёт такое определение:

Великое делание, прежде всего, создание человеком себя самого, то есть, полное и всеобщее раскрытие его способностей, власть над своей судьбой, и, в особенности, совершенное освобождение его воли.

Нигредо
Нигредо (лат. Nigredo, дословно — «чернота») — алхимический термин, обозначающий полное разложение либо первый этап Великого делания (создания философского камня): образование из компонентов однородной чёрной массы. Считалось, что как тьма содержит в себе возможность света, так и в этой массе кроется возможность получения эликсира. Аллегорией нигредо в алхимической символике обычно являлся ворон, иногда sol niger (черное солнце).

Следующими за нигредо стадиями Великого делания должны были стать альбедо («белизна»), в результате которой получается малый эликсир, способный превращать металлы в серебро, цитринитас («желтизна», превращение серебра в золото) и рубедо («краснота»), продуктом которой является великий эликсир, или магистерий.
Вирцберг, Бени
Бени Вирцберг (ивр. בני וירצברג‎; 12 августа 1928, Альтона, Германия — 4 августа 1968, Беэр-Шева, Израиль) — израильский писатель, переживший Холокост в детском возрасте. Первым в Израиле описал в книге свои испытания во время Холокоста, а также встречу с еврейским ишувом в Палестине и первые годы в Израиле. Эта книга, «Из долины убийства к Вратам в долину» («Ми-гей ха-харега ле-Шаар ха-Гай», ивр. מגיא ההריגה לשער הגיא‎), была написана под влиянием суда над Эйхманом
и возникшей в результате него в Израиле публичной дискуссии о Холокосте. В Израиле стал специалистом в области лесоразведения и добился серьёзных успехов в этой работе.

Шаар ха-Гай
Ша́ар ха-Гай (ивр. שער הגיא‎) или Баб эль-Вад (ивр. באב אל-ואד‎, араб. باب الواد‎ или араб. باب الوادي‎, лит. «Врата долины», англ. «Gate of the Valley») — развязка на шоссе № 1 с шоссе № 38 в 23 км от Тель-Авива, там где дорога начинает подниматься к Иерусалиму в ущелье между скалами (так называемый «Иерусалимский коридор»).

Во время Арабо-Израильской войны 1947—1949 гг. этот район стал местом ожесточённых боев между евреями и арабами, в частности, Арабским легионом, блокировавшим Иерусалим и препятствовавшим доставке в город грузов еврейскими конвоями.
Мизиано, Гуальтиеро Франческович
Гуальтие́ро (Гуальтье́ро) Франче́скович Мизиа́но (в круну семьи Вальтер; итал. Gualtiero Misiano; 1920, Неаполь, Кампания, Италия — 1980, Солнечногорск, Московская область, СССР) — советский певец и исполнитель итальянского происхождения, переводчик, преподаватель итальянского языка. Сын итальянского революционера-коммуниста антифашиста Франческо Мизиано и Марии Анджеловны Конти. Известен как исполнитель итальянских и неаполитанских песен в СССР в 1950—1970-е годы.

Мизиано, Орнелла Франческовна
Орне́лла Франче́сковна Мизиа́но (итал. Ornella Misiano; 20 апреля 1915, Турин, Пьемонт — 1998, Москва, Россия) — советская политическая деятельница, переводчица и редактор, младшая дочь Франческо Мизиано — видного итальянского коммунистического и антифашистского общественного деятеля, основателя Итальянской коммунистической партии качественно интернационалистской ориентации.
Адлер, Джей
Джей Адлер (англ. Jay Adler; 26 сентября 1896 — 23 сентября 1978) — американский актёр театра, кино и телевидения, более всего известный по ролям в фильмах 1950-х годов.

За время своей актёрской карьеры Адлер сыграл более чем в 50 фильмах, среди них такие значимые картины, как «Крик об опасности» (1951), «Злые и красивые» (1952), «Скандальная хроника» (1952), «Ривер-стрит, 99» (1953), «Долгое ожидание» (1954), «Большой ансамбль» (1955), «Люби меня или оставь меня» (1955), «Убийство» (1956), «Жажда жизни» (1956), «Свадебный завтрак» (1956), «Сладкий запах успеха» (1957) и «Братья Карамазовы» (1958).

Родители Адлера были известными актёрами идишского театра, брат Лютер стал известным актёром театра и кино, а сестра Стелла — признанным преподавателем драматического мастерства.

Ривер-стрит, 99
«Ривер-стрит, 99» (англ. 99 River Street) — нуаровый триллер американского режиссёра Фила Карлсона, вышедший на экраны в 1953 году.

Режиссёр Фил Карлсон известен постановкой таких качественных фильмов нуар, как «Скандальная хроника» (1952), «Узкое место» (1955), «История в Феникс-сити» (1955) и «Братья Рико» (1957). Помимо этого фильма, Карлсон поставил ещё два нуара с Джоном Пейном в главной роли — «Тайны Канзас-сити» (1952) и «Адский остров» (1955).

Пейн сыграл заметные роли также в фильмах нуар «Преступный путь» (1949) и «Оттенок алого» (1956), а также в драме по роману Сомерсета Моэма «На краю лезвия» (1946). Эвелин Кейс более всего известна тем, что сыграла роль сестры Скарлетт О’Хара в фильме «Унесённые ветром» (1939) и была партнёршей Мэрилин Монро в фильме «Семилетний зуд» (1955).
Смолл, Албион Вудбери
Альбион Вудбери Смолл (11 мая 1854, Бакфилд — 24 марта 1926, Чикаго) — американский социолог и педагог. Сыграл важную роль в создании и развитии социологической науки и профессии социолога в Соединённых Штатах, считается фактическим «отцом» американской социологии. Основатель и главный редактор «American Journal of Sociology» (1895—1926).

American Journal of Sociology
«Американский журнал социологии» (англ. American Journal of Sociology — AJS) — старейший научный журнал по социологии в США (основан в 1895 году). Издаётся раз в два месяца Чикагским университетом. В журнале представлены работы по теории, методологии, практике и истории социологии. AJS также публикует статьи на темы, не являющиеся предметом социологии в чистом виде. Так, в нём публикуются антропологи, историки, экономисты, психологи и другие представители общественных наук.

Согласно Journal Citation Reports в 2009 году импакт-фактора журнал составил 3.476, а сам журнал занял вторую строчку среди 114 журналов по социологии.
Северо-Сибирская железнодорожная магистраль
Северо-Сибирская железнодорожная магистраль, Севсиб — планируемая стратегическая железная дорога длиной около 2 тысяч километров, которая должна соединить железнодорожную сеть Ханты-Мансийского автономного округа — Югры с Байкало-Амурской магистралью.

Проект Сибгипротранса от 1983 года предусматривает 5 вариантов маршрута.

Согласно варианту № 2, маршрут проходит через Киров — Красновишерск — Серов — Ивдель  — Приобье — Сургут — Нижневартовск — Белый Яр (Томская обл.) — Лесосибирск — Карабула — Усть-Илимск, — откуда есть выход к Байкало-Амурской магистрали.

Вариант № 5 почти полностью повторяет один из вариантов Великого Северного железнодорожного пути: Ухта — Троицко-Печорск — (дорога Ивдель — Приобье) — Сургут — Нижневартовск — Белый Яр — Лесосибирск — Карабула — Усть-Илимск.

Лесосибирск
Лесосиби́рск — город в России, в Красноярском крае. Административный центр городского округа город Лесосибирск. Раньше являлся городом краевого подчинения на территории Енисейского района, приравнен к районам Крайнего Севера. Расположен на берегу реки Енисей в 282 километрах севернее Красноярска и в 30 км от устья Ангары.

Город является седьмым по численности населения в крае, население на 1 февраля составляет 63 995 чел. (2025). Площадь города составляет 277 км².

Город занимает седьмое место по объёму промышленного производства и четвёртое по прибыли в крае. Крупный центр лесопиления и лесохимии, а также самый крупный город Нижнего Приангарья. Лесосибирск часто называют «лесной столицей Красноярского края».
Картибул
Картибул (лат. cartibulum, cartibum) — древнеримский каменный стол на одной ножке, иначе моноподий, или столешница. В искусстве древних Помпей (I в. до н. э. — I в. н. э.) использовали картибулы из мрамора с тремя фигурными ножками в виде грифонов или львов либо с подстольем в виде боковых фигурных стенок.

Круглый столик имел название «киликейон». Позднее, в XVII—XVIII веках похожий тип мебели именовали «геридон».

Киликейон
Киликейон (др.-греч. kylikeion, лат. cilibantum, от греч. kylix, лат. calyx — круглый) — в античности круглый деревянный, позднее мраморный или бронзовый столик на трёх ножках. Древние этруски расставляли на таких столиках всё необходимое для застолья либо для культовых церемоний. Такие изображения можно видеть в росписях этрусских гробниц и в жилых домах древних Помпей. По сторонам киликейона стояли высокие бронзовые или мраморные канделябры. Античный столик на одной ножке называется моноподий. Похожие типы мебели: картибул, геридон.
Кантабрийский диалект
Кантабрийский диалект (кантабр. montañés или cántabru) — группа диалектов иберо-романской группы языков, употребляемых преимущественно в сельских районах испанской провинции Кантабрия, а также в некоторых пограничных с ней районах. Существует взгляд на кантабрийский как на самостоятельный язык романской группы, также как на диалект испанского (кастильского) либо астурлеонского языка.

Астурлеонский язык
Астурлео́нский язык (астур. asturianu, llionés, asturllionés, bable, estremeñu, montañés, mirandés) — диалектный континуум в Иберии (Испания и Португалия), принадлежит к иберо-романской подгруппе романской группы языков индоевропейской семьи.
Астурлеонский язык — обобщающее название для романских идиомов общего корня, употребляемых на территории Астурии, а также Кастилии и Леона. Носители, как правило, используют собственные названия — астурийский (реже — «бабле») — в Астурии, леонский — в Кастилии и Леоне (реже — областные наименования «кабрейрес» и «паюэсу») и мирандский — в Португалии (округ Миранда-ду-Дору).
Рассматривается как самостоятельный язык, как группа (обычно выделяют три) родственных языков, или как диалект либо же группа диалектов испанского языка — последняя точка зрения, ранее общепринятая, с конца XX века встречается все реже.
Арианский баптистерий
Арианский баптистерий (итал. Battistero degli Ariani) — баптистерий, построенный в Равенне на рубеже V и VI веков по приказу Теодориха Великого, который был сторонником арианства. Название «Арианский» было дано, чтобы отличать его от баптистерия (в том же городе), построенного епископом Неоном (баптистерий православных)

В 1996 году баптистерий в составе раннехристианских памятников Равенны был включён в число объектов Всемирного наследия.

Баптистерий православных
Баптистерий православных (итал. Battistero degli Ortodossi), иначе Баптистерий Неона (итал. Battistero Neoniano) — баптистерий в Равенне, древнейшее сохранившееся здание города. Один из самых значительных в мире памятников византийской мозаики.
Россия (театр)
Теа́тр «Росси́я» — музыкальный театр в Тверском районе города Москвы. Здание театра было построено в 1957—1961 годах, с 1961 по 1997 год в нём располагался кинотеатр «Россия», в 1997—2012 — кинотеатр «Пушкинский». В 2012 году здание было реконструировано для проведения музыкальных представлений. С 2012 по 2017 год арендатором театра выступала международная театральная компания Stage Entertainment, в 2017 году её сменил Московский театр мюзикла. Здание театра «Россия» охраняется как памятник архитектуры регионального значения.

Стейдж Энтертейнмент
«Сте́йдж Энтерте́йнмент» (англ. Stage Entertainment) — компания по постановке и прокату мюзиклов, находящаяся в Амстердаме (Нидерланды). Также «Стейдж Энтертейнмент» занимается постановкой массовых театрализованных представлений, драматических спектаклей, ледовых шоу («Holiday on ice») и концертов.

Во главе компании стоит голландский продюсер Йоп ван ден Энде (нид. Joop van den Ende). Первоначально компания была частью нидерландского холдинга Endemol и носила название Live Entertainment Division. В 1998 году Йоп ван ден Энде выкупает её и основывает компанию Stage Holding, которая позднее была переименована в Stage Entertainment.

Компания поставила около 50 мюзиклов и более 60 спектаклей. Ежегодно более 14 миллионов зрителей посещают постановки «Стейдж Энтертейнмент».
See You Tonight
See You Tonight — третий студийный альбом американского исполнителя кантри-музыки Скотти МакКрири, выпущенный 15 октября 2013 года, лейблом Mercury Nashville. Продюсером альбома выступил Фрэнк Роджерс, за исключением двух треков, спродюсированных Марком Брайтом.

Альбом получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили улучшенное мастерство МакКрири как музыканта, а также множество хорошо сбалансированных песен. «See You Tonight» дебютировал на 6-м месте в чарте Billboard 200 и на 1-м месте в чарте Top Country Albums, а также породил два сингла: заглавный трек See You Tonight и «Feelin’ It». По состоянию на апрель 2015 года альбом был продан тиражом 269 900 копий в США.

Feelin’ It (песня Скотти Маккрири)
«Feelin’ It» (с англ. — «Чувствую это») — песня американского кантри-певца Скотти Маккрири, написанная Фрэнком Роджерсом и Мэтью Уэстом. Она была выпущена 14 апреля 2014 года лейблами Mercury Nashville и 19 Recordings. Эта песня — его пятый официальный сингл и второй с его второго студийного альбома See You Tonight (2013).
Спасская башня
Спа́сская ба́шня (Фро́ловская, Фло́ровская, Фролола́врская, Иерусали́мские воро́та) — проездная башня Московского Кремля, выходящая на Красную площадь. Построена в 1491 году архитектором Пьетро Солари. В 1624—1625 годах (по другим данным — в 1626 году) английский архитектор Христофор Галовей надстроил башню многоярусным верхом в готическом стиле. В 1937 году на сооружение поместили навершие в виде рубиновой звезды. В верхней части башни установлены знаменитые часы-куранты.

Изображение Спасской башни служит эмблемой, получившей распространение и официальное признание и употребление на медалях, значках, которые символизировали СССР или его столицу.

Солари, Пьетро Антонио
Пьетро Антонио Солари (итал. Pietro Antonio Solari, лат. Petrus Antonius Solarius, также известный как Пётр Фрязин, в летописях Пётр Антонин Фрязин; около 1445 (после 1450?), Карона — до ноября 1493 (май 1493?), Москва) — итальянский архитектор, известный постройкой Грановитой палаты и башен Кремля. О строительной деятельности Пьетро Антонио Солари в Милане известно достаточно, но о его жизни очень мало, расходятся даже сведения о годе рождения и дате смерти.
Аушигерская ГЭС
Аушиге́рская ГЭС (Черекская ГЭС-1) — гидроэлектростанция на реке Черек, у с. Зарагиж Черекского района Кабардино-Балкарии. Входит в Нижне-Черекский каскад ГЭС, работая в едином комплексе с вышерасположенной Кашхатау ГЭС и нижележащими Зарагижской ГЭС и Черекской МГЭС. Вторая по мощности электростанция Кабардино-Балкарии, одна из первых гидроэлектростанций, строительство которых было начато в России в постсоветское время. Аушигерская ГЭС эксплуатируется ПАО «РусГидро», входя в состав  Кабардино-Балкарского филиала компании.

Черекская МГЭС
Черекская ГЭС — малая гидроэлектростанция на реке Черек, в Урванском районе установленной мощностью 23,4 МВт. Является нижней, четвертой ступенью Нижне-Черекского  каскада ГЭС, в который входит также Аушигерская ГЭС, Кашхатау ГЭС и Зарагижская ГЭС.
Люблинская, Александра Дмитриевна
Алекса́ндра Дми́триевна Лю́блинская (1 (14) мая 1902, Санкт-Петербург — 22 января 1980, Ленинград) — советский историк, специалист по истории западноевропейского Средневековья и раннего Нового времени, архивист, палеограф, преподаватель, доктор исторических наук. Профессор (1953), заведущая кафедрой истории Средних веков ЛГУ (1955—1960). С 1963 года — в Ленинградском отделении Института истории АН СССР.

Добиаш-Рождественская, Ольга Антоновна
О́льга Анто́новна До́биаш-Рожде́ственская (19 (31) мая 1874, Харьков — 30 августа 1939, Ленинградская область) — российский и советский историк-медиевист, первая женщина-медиевист, палеограф, член-корреспондент АН СССР (1929), писатель. Дважды доктор, профессор.

По характеристике академика Е. А. Косминского — «наиболее крупная величина» ленинградской школы медиевистики после её главы И. М. Гревса.
Автор работ по истории католической церкви, монашества и культа святых.
Коронарное шунтирование
Коронарное шунтирование, аортокоронарное шунтирование (АКШ) — операция, позволяющая восстановить кровоток в артериях сердца путём обхода места сужения коронарного сосуда с помощью шунтов (сосудистых протезов). Шунтирование следует отличать от стентирования, т.е. установки стента — специального каркаса, размещаемого в просвете коронарных сосудов сердца и обеспечивающего расширение участка, суженного патологическим процессом.

Эндоскопическое выделение сосуда
Эндоскопическое выделение сосуда (Endoscopic Vein Harvesting, EVH) — это метод малоинвазивного эндоскопического оперативного вмешательства, при котором сосуд для последующего применения в качестве сосудистого протеза (например, для аортокоронарного шунтирования) выделяется с помощью эндоскопа. Обычно это большая подкожная вена бедра (V. Saphenous) или лучевая артерия (A. Radialis).
Девятова, Марина Владимировна
Мари́на Влади́мировна Девя́това (род. 13 декабря 1983, Москва) — российская певица, исполнительница народных песен, лауреат международных фестивалей и конкурсов, финалистка телевизионного проекта «Народный артист-3». Заслуженная артистка Российской Федерации (2023).

Девятов, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Девя́тов (род. 15 марта 1955, Москва) — советский и российский певец, музыкант, телеведущий, художественный руководитель государственного бюджетного учреждения культуры и образования города Москвы «Центр русской культуры и искусства под управлением Владимира Девятова». Народный артист Российской Федерации (2003).
Уотком
Округ Уотком (англ. Whatcom County) — округ штата Вашингтон, США. Население округа на 2000 год составляло 166 814 человек. Административный центр округа — город Беллингхем.

Округ Уотком основан в 1854 году. Он занимает площадь 6483 км², из которых 5457 км² — суша, а 1026 км² — открытые водные пространства.

Достопримечательности: Арка мира, расположенная в одноимённом парке.

Беллингхем (Вашингтон)
Бе́ллингхем (англ. Bellingham /ˈbɛlɪŋhæm/) — самый крупный город и центр округа Уотком штата Вашингтон. С населением 92,314 тысяч жителей (2019) это 13-й по величине город штата и 5-й по величине метрополитенского района после Сиэтла — Такомы, северной части Портленда, Спокана и Трёх городов. Границы города включают бывшие города Фэрхейвен, Уотком, Сихом и Беллингхем.

Город славится своим удобным расположением рядом с популярными у туристов островами Сан-Хуан и северной частью Каскадных гор и близостью к многонациональным Сиэтлу и Ванкуверу. Также Беллингхем известен большим числом туристов и скупщиков из Канады, ежедневно приезжающих сюда за относительно дешевым топливом, авиабилетами и другими товарами. Цены на самые популярные товары и чеки в ресторанах Беллингхема одни из самых высоких в США, но пока зачастую ниже, чем в Канаде[значимость факта?].
Наговицын, Иосиф Алексеевич
Ио́сиф Алексе́евич Нагови́цын (6 [18] сентября 1888, Омутница, Вятская губерния — 21 ноября 1937, Мисхо́р, Крымская АССР) — советский государственный деятель, народный комиссар социального обеспечения РСФСР (1926—1937).

Омутница (деревня)
Омутница (удм. Туктым) —  деревня в Глазовском районе Удмуртской республики Российской Федерации. Входит в состав муниципального образования «Октябрьское». Проживают удмурты. Основана, по документальным свидетельствам, в 1629 году.
Госпитальное братство святого Антония
Госпитальное братство святого Антония (фр. L'ordre hospitalier de Saint-Antoine), также антониты или антонианцы (Antonins), — религиозное братство, католический орден типа «госпиталиты» регулярных каноников во Франции, в Сент-Антуан-л’Аббеи для ухода за больными и защиты паломников, существовавший в 1089—1803 годы. Ещё в XVIII веке орден включал в себя много монастырей, особенно во Франции, но в 1774 году слился с мальтийцами. Одежда антонитов (антонианцев) была чёрной с тау-крестом из синей лазури (геральдической «финифти») на груди.

Сент-Антуан-л’Аббеи
Сент-Антуан-л'Аббеи (фр. Saint-Antoine-l'Abbaye) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сюд-Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль. Входит в ассоциацию Самых красивых деревень Франции.

Код INSEE коммуны — 38359. Население коммуны на 2012 год составляло 1039 человек. Населённый пункт находится на высоте от 274 до 578 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 75 км юго-восточнее Лиона, 40 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — Mme Marie-Chantal Jolland, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Главной достопримечательностью Сент-Антуан-л'Аббеи являются мощи Антония Великого, которые хранятся в церкви св. Антония.

Динамика населения (INSEE):
Крестов, Павел Витальевич
Па́вел Вита́льевич Кресто́в (род. 18 января 1967 года, пос. Озерпах, Николаевский район, Хабаровский край) — российский учёный-геоботаник, специалист в области ботанической географии, биоклиматологии, биоразнообразия, лесной экологии, член-корреспондент РАН (2016). Директор Ботанического сада-института ДВО РАН (c 2010), заместитель председателя президиума ДВО РАН (с 2022), вице-президент Русского ботанического общества (с 2023). Доктор биологических наук.

Ботанический сад-институт ДВО РАН
Ботанический сад-институт Дальневосточного отделения Российской Академии наук (БСИ ДВО РАН) — крупнейший ботанический сад на Дальнем Востоке России. Расположен в черте города Владивостока, в 19 км к северу от его центра. Имеет филиалы на острове Сахалин и в Благовещенске. Ботанический сад-институт является особо охраняемой природной территорией федерального значения.
PZL P.24
ПЗЛ П-24 (пол. PZL P.24) — польский одноместный истребитель периода Второй мировой войны, стоявший на вооружении Греции, Румынии, Болгарии и Турции. Представлял собой цельнометаллический подкосный моноплан с высокорасположенным крылом типа «чайка», закрытой кабиной и неубирающимся шасси. Являлся экспортным вариантом истребителя PZL P.11 с двигателем Gnome-Rhone 14K, поскольку двигатель Mercury, устанавливавшийся на P.11, производился по английской лицензии, не допускавшей производства на экспорт. Спроектирован в КБ PZL под руководством Всеволода Якимука. Опытный Р.24/I совершил первый полет в мае 1933 года. Серийное производство начато в августе 1936 года. Строился на заводах PZL в Океце, по лицензии на заводе IAR в Брашове (Румыния), а также в Турции на заводе TFK. В Румынии на его базе спроектирован и построен истребитель IAR-80

PZL P.11
PZL P.11 — польский одномоторный истребитель-моноплан, производившийся фирмой PZL, состоявший на вооружении польских ВВС перед Второй мировой войной.

В начале 1930-х годов это был один из лучших самолётов мира, но в 1939 году он устарел и по скорости уступал даже польскому бомбардировщику PZL-37 «Лось», а тем более самому массовому немецкому истребителю Мессершмитт Bf.109.

Единственный в мире сохранившийся экземпляр находится в Музее Польской Авиации.