hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коэффициент оборачиваемости активов
Коэффициент оборачиваемости активов (англ. assets turnover ratio) — финансовый показатель, отражающий эффективность использования активов. Используется для анализа того, насколько эффективно предприятие управляет своими активами, является ли общее количество активов в балансе фирмы достаточным, большим или малым по отношению к текущим или прогнозируемым объёмам продаж. При избыточных вложениях в активы сокращается свободный денежный поток и цена акций компании. В случае недостаточных инвестиций в активы, как правило, снижаются объёмы продаж, что также уменьшает свободный денежный поток и цены акций.

Финансовые коэффициенты
Фина́нсовые коэффицие́нты (англ. financial ratio) — различные показатели, отражающие результаты финансовой деятельности компании и рассчитываемые на основе данных финансовой отчётности. Источниками могут являться: бухгалтерский баланс, отчёт о прибылях и убытках, отчёт о нераспределённой прибыли, отчёт о движении денежных средств. Противопоставляются макроэкономическим показателям, которые описывают текущее состояние и развитие всей национальной экономики.
Куриво, Себастьен
Себастье́н Куриво́ (фр. Sébastien Courivaud; 28 июля 1968, Шампиньи-сюр-Марн, департамент Валь-де-Марн, Франция) — французский актёр, известный благодаря роли в сериале «Элен и ребята» (фр. Hélène et les garçons).

Школа страстей
Школа страстей (фр. L'École des passions) — французский комедийный телесериал, снятый в 1996 компанией AB Productions. Авторы сюжета — Ариан Карлетти и Фицджеральд Артман (псевдоним Жан-Люка Азуле). Демонстрировался с 22 июля 1996 по TF1, затем ретранслировался каналом AB1.
Аккорд
Акко́рд (фр. accord, итал. accordo, от позднелат. accordo — согласовываю) — одновременное сочетание трёх и более музыкальных звуков разной высоты (точнее, разных высотных классов), воспринимаемое слухом как целостный элемент звуковысотной вертикали. Применительно к музыке барокко и классико-романтического периода данный термин используется главным образом по отношению к созвучиям терцовой структуры. В музыке XX—XXI веков «аккордами» часто называют любые вертикальные созвучия (в том числе и нетерцовой структуры) кроме соноров.

Высотный класс
Высо́тный класс, звуковысотный класс (англ. pitch class) в англоязычной теории музыки — это высота звука без учёта октавы, а точнее множество всех звуковых высот, отстоящих друг от друга на целое число октав. Например, высотный класс A (ля) включает высоту ля первой октавы (эталонного камертона частотой 440 Гц, например), а также все остальные звуковые высоты, отстоящие на целое число октав от данной, вниз и вверх. Термин, введённый в работах американских музыковедов послевоенного времени, ныне используется также в некоторых странах западной Европы в рамках так называемой англ. pitch class set theory — в основном, для анализов так называемой «атональной» музыки XX века.
Всесоюзный институт журналистики
Всесоюзный Коммунистический институт журналистики имени «Правды» при ЦИК СССР — педагогическое высшее учебное заведение, существовавшее с 1921 по 1938 год. Первое журналистское учебное заведение в Советском союзе.

Васютинский, Алексей Макарович
Алексей Макарьевич (Макарович) Васютинский (2 [14] июня 1877, Чернигов — 27 июня 1947, Москва) — русский и советский историк, профессор исторического факультета МГУ, педагог, специалист по всеобщей истории, истории Европы нового времени, истории Франции (включая период Наполеоновских войн), истории масонства.
Гаплогруппа E1
Гаплогруппа E1 (P147) — гаплогруппа ДНК Y-хромосомы человека. Наряду с гаплогруппой E2 (M75) является ветвью гаплогруппы E (M96).

В пределах E1 выделяют две субклады — E1a и E1b. Представителей парагруппы E1* на настоящее время не обнаружено.

Гаплогруппа CT
Гаплогруппа CT — в генетической генеалогии это человеческая Y-хромосомная гаплогруппа, определяющей одну из крупнейших линий наследования человечества по мужским линиям от отца к сыну.

Составляющие эту группу мужчины обладают Y-ДНК с ОНП мутация M168 вместе с P9.1 и M294. Эти мутации присутствуют у всех современных человеческих мужских линий кроме A и B, которые почти полностью обе находятся в Африке. По аналогии с более широко известной концепцией «Y-хромосомного Адама» (позднейшего общего предка по мужской линии всех ныне живущих мужчин), о группе CT-M168 в научно-популярной литературе говорят как о происходящей от «Евразийского Адама».
Гатчинские войска
Га́тчинские войска́ — так назывался отряд войск, расположенный в Гатчине и Павловске и состоявший в непосредственном распоряжении Цесаревича великого князя Павла Петровича, в бытность его наследником престола.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Бе-Джеймс
Бе-Жамс (фр. Baie-James) — неурбанизированная административная территория общей площадью 297 329,66 км², занимающая 98 % земель регионального муниципалитета Жамези в регионе Север Квебека, Квебек. В состав территории не включаются 4 города: Шибугамо, Лебель-сюр-Кевильон, Шапе, Матагами. Население — 1394 чел. (2006 г., перепись), проживающие в 7-и посёлках: Радиссон, Вильбуа, Валькантон, Валь-Паради, Бокантон, Демаревиль и Микелон. Это преимущественно франкоканадцы. Официальный язык — французский. Основное занятие населения — обслуживание комплекса ГЭС проект Бе-Жамс на р. Гранд-Ривьер. Основная автомагистраль — Транстайга север-юг.

Жамези
Жамези (фр. Jamésie) — самый южный из трёх региональных муниципалитетов региона Север Квебека. Обозначается географическим кодом 991. Образован в 1971 г., до этого включался в состав историко-культурного региона Верхний Квебек (Pays-d’en-haut).
Кулуево
Кулу́ево — село в Аргаяшском районе Челябинской области. Административный центр Кулуевского сельского поселения. Согласно переписи 2020 года население составляло 2514 человек.

Ближайшие населённые пункты — деревни Казырова, Айбатова, Берёзовка и Ялтырова. Кулуево расположено на дороге «Челябинск — Яраткулова». Через село протекают реки Миасс, Куянбай и Кургайды.

Ялтырова
Ялтырова — деревня в Аргаяшском районе Челябинской области. Входит в состав Яраткуловского сельского поселения.

Ближайшие населённые пункты — деревня Яраткулова и село Кулуево. Через село протекают реки Миасс.
Фауста Сирмийская
Фа́уста (Фа́вста) Сирми́йская (III век) — святая сирмийская. День памяти в католической церкви — 19 декабря.

Святая Фауста была матерью святой Анастасии Узорешительницы. Она считается образцовой матерью, обладавшей даром вырастить святую дочь.

Святая Фауста изображена на одной из колонн в колоннаде на площади Святого Петра в Риме.

Анастасия Узорешительница
Анастаси́я Узореши́тельница, Аги́я (Айя) Анастасия Фармаколи́трия (др.-греч. Ἀναστασία ἡ Φαρμακολύτρια; др.-греч. φαρμακολύτρια от др.-греч. φάρμακον — «зелье, снадобье, лекарство» + др.-греч. λυτρόω — «освобождать, избавлять») — святая, христианская великомученица IV века. Приняла мученическую кончину в 304 году в Сирмиуме (ныне Сремска-Митровица в Сербии) во время «великого гонения» на христиан при императоре Диоклетиане. Поэтому именуется Анастасией Сирмийской. В традиции Русской православной церкви она известна как Анастасия Узорешительница, потому что облегчала («разрешала») страдания узников-христиан.

В народной традиции восточных славян считалось, что святая помогает освобождаться от «уз беременности».
Битва при Платеях
Би́тва при Плате́ях — одно из крупнейших сухопутных сражений греко-персидских войн, состоявшееся в 479 году до н. э. на склонах горы Китерон рядом с небольшим городком Платеи в Беотии.

В битве при Платеях персидская армия потерпела сокрушительное поражение. Под руководством спартанца Павсания союзным греческим войском было уничтожено практически всё войско противника. Битва при Платеях привела к полному разгрому вторгнувшихся на территорию Эллады сухопутных сил империи Ахеменидов под руководством Ксеркса. Потери греков были сравнительно небольшими, согласно различным античным источникам, они оцениваются от нескольких сотен до десяти тысяч воинов.

Фермопильское сражение
Фермопи́льское сраже́ние (др.-греч. Μάχη τῶν Θερμοπυλῶν) — сражение в 480 году до н. э. в ходе Второй греко-персидской войны в ущелье Фермопилы.

Персидской армии, численность которой современные историки оценивают в 200—250 тысяч человек, противостояло, по различным данным, от 5200 до 7700 греков. В первые два дня сражения греки успешно отбивали атаки персов в узком ущелье, но к последнему, третьему дню сражения, большинство защитников ушло, опасаясь окружения. На месте остались лишь отряды спартанцев, феспийцев и фиванцев, общим числом около 500 воинов. Из-за предательства местного жителя персы зашли к грекам в тыл и уничтожили их.

В ходе проведённых археологических раскопок на предполагаемых местах сражения найдены многочисленные свидетельства битвы, описанной более двух тысячелетий назад.
Хак (инструмент)
Хак (от англ. hack, также абшо́, от фр. hapchot) — инструмент, используемый при подсочке смолы некоторых хвойных деревьев (сосны, лиственницы, сибирской кедровой сосны) путём нанесения прорезов на стволе предварительно частично окорённого дерева (с оставлением примерно миллиметрового слоя коры) устанавливаемыми в инструменте резцами.

Существуют как ручные, так и механизированные (пневматические) хаки с возможностью подачи стимулирующей жидкости, например, ХСДЦ.

Подсочка
Подсо́чка — периодическое нанесение специальных резов на ствол дерева в период его вегетации с целью получения продуктов жизнедеятельности растения, таких как живицы хвойных пород; латекса тропических каучуконосов; сахаристых соков берёзы и клёна; камеди и др.
Токугава Иэясу
Токуга́ва Иэя́су (яп. 徳川 家康, 31 января 1543 года — 1 июня 1616 года) — принц Минамото, дипломат и военачальник, основатель династии сёгунов Токугава. Ближайший сподвижник и последователь Оды Нобунаги и Тоётоми Хидэёси, завершивший создание централизованного феодального государства в Японии.

Имагава (род)
Род Имагава (яп. 今川氏 Имагава-си) — самурайский род в Японии периода Сэнгоку. Является потомком Сэйва Гэндзи. 
Принадлежит к ветви рода Асикага. Основатель рода — Имагава Норикуни (1295—1384).

Представители рода Имагава были губернаторами и военачальниками (даймё) провинции Суруга (совр. префектура Сидзуока). В конце XV века род Имагава владел также провинциями Тотоми и Микава (совр. префектуры Сидзуока и Аити).

Упадок рода начался после гибели Имагавы Ёсимото в битве при Окэхадзама. Его сын Имагава Удзидзанэ (1538—1615) не смог защитить свои владения. Земли рода были распределены между врагами — семьями Токугавы и Такэды. Потеряв все земли, представители рода служили у Токугавы Иэясу в качестве гвардейцев хатамото.
Гальский район
Га́льский район (груз. გალის რაიონი), в Республике Абхазия — Га́лский райо́н (абх. Гал араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазия. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Гальского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Центр и крупнейший населённый пункт района — город Гали (Гал).

Чубурхинджи
Чубурхинджи или Чубурхиндж (абх. Хяцха, груз. ჭუბურხინჯი) — село в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в 8 км к юго-востоку от райцентра Гал, у реки Ингури, на границе с краем Самегрело и Земо-Сванети Грузии. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Чубурхиндж.
Нейронная сеть Элмана
Нейронная сеть Элмана — один из видов рекуррентной сети, которая так же как и сеть Джордана получается из многослойного перцептрона введением обратных связей, только связи идут не от выхода сети, а от выходов внутренних нейронов. Это позволяет учесть предысторию наблюдаемых процессов и накопить информацию для выработки правильной стратегии управления. Эти сети могут применяться в системах управления движущимися объектами, так как их главной особенностью является запоминание последовательностей.

Рекуррентная нейронная сеть
Рекуррентные нейронные сети (РНС, англ. Recurrent neural network, RNN) — вид нейронных сетей, где связи между элементами образуют направленную последовательность. Благодаря этому появляется возможность обрабатывать серии событий во времени или последовательные пространственные цепочки. В отличие от многослойных перцептронов, рекуррентные сети могут использовать свою внутреннюю память для обработки последовательностей произвольной длины. Поэтому сети RNN применимы в таких задачах, где нечто целостное разбито на части, например: распознавание рукописного текста или распознавание речи. Было предложено много различных архитектурных решений для рекуррентных сетей от простых до сложных. В последнее время наибольшее распространение получили 
сеть с долговременной и кратковременной памятью (LSTM)  и управляемый рекуррентный блок (GRU).
Russian Code Cup
Russian Code Cup (RCC) — российские соревнования по спортивному программированию, проводимые компанией VK совместно с Университетом ИТМО. Проводятся ежегодно с 2011 года. Стать участниками RCC могут разработчики старше 18 лет со всей России и русские программисты, живущие за рубежом, не являющиеся сотрудником или близким родственником сотрудников компании Mail.Ru Group. Призовой фонд чемпионата составляет 18000 долларов.

Цель открытой олимпиады — выявить и наградить сильнейших молодых специалистов в области спортивного программирования.
Это площадка для того, чтобы программисты:

Узнали свои возможности по скорости программирования;

Испытали свою конкурентоспособность в рядах самых лучших коллег;

Повысили свою значимость на ИТ-рынке

Олимпиады по программированию
Олимпиада по программированию (олимпиада по информатике) — интеллектуальное соревнование по решению различных задач на ЭВМ, для решения которых необходимо придумать и применить какой-либо алгоритм или программу на одном из языков программирования. Как правило, участникам выдаётся комплект из нескольких задач. Задача считается решённой, если участники смогли составить программу, которая правильно работает на тестах, подготовленных жюри. Тесты участникам неизвестны.

Олимпиады бывают личные и командные. В командных олимпиадах обычно участвует 3 человека и им на всё время олимпиады предоставляется 1 компьютер для решения задач. Для проведения подобных соревнований используются специализированные программные турнирные системы.
Сака (Латвия)
Са́ка (латыш. Saka) — населённый пункт в Южно-Курземском крае Латвии, административный центр Сакской волости. Расположен при слиянии рек Дурбе и Тебра, образующих реку Сака. Рядом проходит региональная автодорога P111 (Вентспилс — Гробиня). Расстояние до города Лиепая составляет около 52 км.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 33 человека. Есть волостная администрация, библиотека, гостевой дом, лютеранская и баптистская церкви.

Тебра
Те́бра (латыш. Tebra) — река в Латвии, правая составляющая реки Сака. Протекает по территории Южно-Курземского края. Длина реки — 69 км, площадь водосборного бассейна — 584,6 км².

Река вытекает из небольшого озера южнее населённого пункта Калвене. Течёт преимущественно в северо-западном направлении в низовьях Приморской низменности. У населённого пункта Сака сливается с Дурбе, образуя реку Сака. Долина реки глубиной 10—20 м. Много прудов. На реке Тебра расположен город Айзпуте. Основные притоки — реки Алоксте (правый) и Грабстес (левый).
Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.

Ган, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Ган (Имберх) (15 декабря 1887 (27 декабря 1887) — 8 сентября 1942) — советский художник и теоретик искусства. Один из ведущих деятелей конструктивизма, возглавлял наиболее радикальное крыло движения, стремясь полностью заменить традиционные виды творчества дизайном и кино. Особенно активно экспериментировал в области полиграфии и кинематографа.
Охранительный сенат
Охранительный сенат (фр. le Sénat conservateur) — парламентский орган во Франции в период Первой республики и Первой империи, учреждённый согласно Конституции VIII года (ноябрь 1799) Консулата. Вместе с Трибунатом и Законодательным корпусом составлял одно из трёх законодательных собраний Консулата.

Конституция X года (1802 год) и Конституция XII года (май 1804 года) укрепили важность данного собрания. Охранительный сенат не мог считаться верхней палатой, так как ему не было предоставлено участия в нормальных функциях законодательной власти.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Улица Розы Люксембург (Владикавказ)
Улица Розы Люксембург — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Находится в Промышленном муниципальном округе между улицами Кирова и Льва Толстого. Начинается от улицы Кирова.

От улицы Розы Люксембург начинаются Покровский переулок и улица Торчинова. На западе граничит с набережной Терека.

Улица Кирова (Владикавказ)
Улица Ки́рова (осет. Кировы уынг) — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Расположена в трёх муниципальных округах Владикавказа: Затеречном, Иристонском и Промышленном, одна из самых  центральных, оживлённых улиц города. Проходит около Осетинского театра, планетария, филармонии, Горского аграрного университета, железнодорожного вокзала и централого рынка.
SCG 004
Scuderia Cameron Glickenhaus SCG 004 — спорткар, разработанный и выпускаемый американским автопроизводителем Scuderia Cameron Glickenhaus LLC. После SCG 003, это вторая модель производителя Scuderia Cameron Glickenhaus LLC.

SCG 004S был представлен в ноябре 2017 года. Серийная версия была представлена в августе 2020 года, после чего в Коннектикуте было объявлено о начале производства в октябре 2020 года.

Scuderia Cameron Glickenhaus
Scuderia Cameron Glickenhaus, также известный как Glickenhaus или SCG — американский автопроизводитель со штаб-квартирой в Слипи-Холлоу (Нью-Йорк), основанный в 2004 году Джеймсом Гликенхаусом. Он занимается разработкой и производством высокопроизводительных автомобилей.

Самой знаковой моделью бренда является SCG 003, которая участвовала в различных соревнованиях, таких как 24 часа «Нюрбургринга». Компания также приняла участие в чемпионате мира по автогонкам на выносливость FIA в качестве производителя в категории гиперкаров Ле-Мана в сезоне 2021 года с SCG 007.
Конные пробеги
Пробеги (или дистанционные конные пробеги) — это группа дисциплин конного спорта, в которой первенство определяется по лучшему времени прохождения дистанции спортсменом на лошади при условии сохранения в норме её физиологических показателей.

Конный спорт
Конный спорт — обобщающее понятие, под которым понимаются различные способы езды, виды соревнований, спортивных игр и упражнений с использованием верховой езды и участием лошадей.

При езде верхом всадник активно взаимодействует с движением лошади. Лошадь при этом управляется перемещением веса всадника, движениями его ног, а также ослаблением или натяжением поводьев. Голос всадника тоже может влиять на движение лошади.
Иона (Гоголь)
Епи́скоп Ио́на (в миру Ива́н Го́голь или Иван Го́голь-Богуше́вич; 1595 — 1602/3) — религиозный деятель XIV—XV веков; епископ Пинской и Туровской епархии с 22 октября 1595 по 9 октября 1596 года, затем вновь созданной Пинской и Туровской униатской епархии, став её первым главой.

Об его детстве и отрочестве информации практически не сохранилось, да и прочие биографические сведения о нём очень скудны и отрывочны; известно лишь, что Иона Гоголь происходил из дворянской семьи.

В 1586 году получил от короля Спасский монастырь в городе Кобрине (ныне в Брестской области Белоруссии), с обязательством в течение года вступить в духовный сан.

В 1596 году Иона получил королевскую привилегию на Пинскую и Туровскую епископию; на Брестском соборе 1596 года принял унию.

Иона Гоголь скончался в 1602 году в Речи Посполитой.

Пинская и Лунинецкая епархия
Пи́нская и Лунине́цкая епа́рхия (бел. Пінская і Лунінецкая епархія) — епархия Белорусской православной церкви. Территория епархии включает восточную часть Брестской области Беларуси с районами Барановичским, Ганцевичским, Ивановским, Ивацевичским, Лунинецким, Ляховичским, Пинским и Столинским. Территория 19,1 тыс. км².

Кафедральный город — Пинск, кафедральные соборы — Свято-Варваринский (Пинск), в честь Воздвижения Креста Господня (Лунинец). Основана в 1328 году, восстановлена 6 июля 1989 года.
Колобовник
Колобовник или мятик —  один из видов льда на озере Байкал. Представляет собой блинчатый лёд с окатанными и завёрнутыми кверху краями, множество округлых глыб осеннего льда, скованных гладким прозрачным льдом.

Образуется при замерзании и разрушении ветром ледового покрова озера. Сломанные льдинки сталкиваясь друг с другом, разрыхляют острые края, а мороз сцепляет их, создавая труднопроходимые поля. По ним крайне сложно перемещаться и пешком, и на любом виде техники.

Колобовник чаще всего встречается у берегов, особенно на прибойных местах, куда ветром нагоняется много плавучего льда, глыбы которого под действием волнения измельчаются и округляются.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Triquetolidia
Triquetolidia  (лат.) — род прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Центральная и Южная Америка. Длина 7—9 мм (самки крупнее). Скутеллюм крупный, его длина больше длины пронотума. Голова отчётливо уже пронотума; лоб очень узкий. Глаза и оцеллии относительно крупные; глаза вытянуто-яйцевидные. Клипеус очень длинный и узкий. Эдеагус асимметричный и длинный, с коротким апикальным выступом и коротким стилусом. Сходны по габитусу с Coelidia, отличаясь деталями строения гениталий. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae. Типовой вид рода Triquetolidia youngi назван в честь американского энтомолога Д. Янга (Dr D. A. Young, North Carolina State University).

Triquetolidia youngi Nielson, 1982 — Бразилия, Гайана, Куба, Парагвай, Суринам typus

Coelidiinae
Coelidiinae (лат.) — подсемейство прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Встречаются всесветно, кроме Европы. 126 родов, 1300 видов. Среднего размера тело цилиндрической формы (обычно около 1 см). Дистальный сегмент рострума цилиндрический. Передние крылья обычно без поперечной жилки r-m1. Голени передней пары ног с рядом макрощетинок. Макросетальная формула задних бёдер обычно равна 2+2+1. Яйцеклад тонкий со срединным дорсальным зубцом. Эдеагус обычно линейной формы. Обитают в лесах, чаще на деревьях и кустарниках. Сходны с подсемействами Deltocephalinae и Tartessinae. Длина тела 4,5—13,5 мм. Cretacoelidia viraktamathi из бирманского янтаря является единственной находкой подсемейства в ископаемом состоянии.