hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кольцо дискретного нормирования
Кольцо дискретного нормирования — это кольцо, которое можно получить в результате дискретного нормирования некоторого поля выбором подмножества элементов с неотрицательной нормой. Такое кольцо можно определить множеством эквивалентных способов.

Кольцо дискретного нормирования — это целостное кольцо R, удовлетворяющее одному из следующих (эквивалентных) условий:

1) R — локальная область главных идеалов, не являющаяся полем.

2) R — локальное дедекиндово кольцо, не являющееся полем.

3) R — нётерово локальное кольцо, размерность Крулля которого равна единице, а единственный максимальный идеал — главный.

4) R — целозамкнутое одномерное нётерово локальное кольцо.

5) R — область главных идеалов с единственным ненулевым простым идеалом.

6) R — факториальное кольцо с единственным неразложимым элементом (с точностью до взятия ассоциированных).

7) Существует дискретное нормирование поля частных кольца R, такое что R совпадает со множеством элементов с неотрицательной нормой.

Нормирование (алгебра)
Норми́рование — отображение элементов поля  или целостного кольца в некоторое упорядоченное поле  , обладающее следующими свойствами:

1)  и  только при

2)

3)

Если вместо 3) выполняется более сильное условие:

3a) , то нормирование называется неархимедовым.

Значение  называется нормой элемента . Если упорядоченное поле  является полем вещественных чисел , то нормирование часто называют абсолютным значением.

Нормы    и  называются эквивалентными, если           равносильно .
Deep Blue
Deep Blue — шахматный суперкомпьютер, разработанный компанией IBM. 11 мая 1997 года выиграл матч из 6 партий у тогдашнего чемпиона мира Гарри Каспарова.

В названии «Deep Blue» (дословно — «тёмно-синий» или, в литературном переводе, «глубокая печаль») сочетается название проекта «Deep Thought» (дословно — «глубокая мысль») и прозвище, которое дали ІВМ: «Big Blue» (в русском передаётся как «Голубой гигант»).

Компьютерные шахматы
Компьютерные шахматы — популярный термин из области исследования искусственного интеллекта, означающий создание программного обеспечения и специальных компьютеров для игры в шахматы. Также термин «компьютерные шахматы» употребляется для обозначения игры против компьютерной шахматной программы, игры программ между собой.
Начиная с 2000-х годов даже сильнейшие гроссмейстеры не имеют никаких шансов в противостоянии с шахматными программами.
Араб (сын Кылыч-Арслана I)
Араб-шах — один из сыновей сельджукского султана Рума Кылыч-Арслана I. Араб сопровождал отца в походе на Мосул в 1107 году. После гибели Кылыч-Арслана в реке Хабур он избежал плена и вернулся в Анатолию.  Во время правления его брата, султана Месуда, он был правителем Анкары и Кастамону. После того, как Месуд уступил Мелитену Данышмендидам, Араб выступил против брата, но  проиграл и бежал в Константинополь, где и умер.

Кылыч-Арслан I
Кылы́ч-Арсла́н I (осман. قلج أرسلان‎, тур. I. Kılıç Arslan; ум. 1107) — сельджукский султан Рума (1092—1107), сын султана Сулеймана I. После смерти отца длительное время жил как заложник у сельджукского султана Мелик-шаха. После смерти последнего в 1092 году вернулся в Анатолию и занял престол отца. Кылыч-Арслан уничтожил армию Крестьянского крестового похода в 1096 году. Следующая армия крестоносцев и византийцев осадила Никею в отсутствие султана, который поздно вернулся к городу и проиграл битву. Никея сдалась византийцам. Новой столицей Кылыч-Арслана стала Конья. Затем султан потерпел поражение у Дорилея, в Писидии и в Ликаонии. Впоследствии султан разгромил три армии крестоносцев. После этого крестоносцы были вынуждены искать другой путь в Палестину. В 1107 году в битве со своими мятежными эмирами султан проиграл и утонул в реке Хабур.
Этнографический вестник
«Этногра́фический ве́стник» (укр. «Етнографічний вісник») — периодический журнал Этнографической комиссии при ВУАН. Издавался в 1925—1932 годах. Главные редакторы — Андрей Лобода и Всеволод Петров. В редколлегию входили также Олена Пчилка, Василий Каминский, Евгений Рыхлик.

Лобода, Андрей Митрофанович
Андре́й Митрофа́нович Лобода (укр. Андрій Митрофанович Лобода; 14 июня [26 июня] 1871, Свенчаны — 1 января 1931) — фольклорист, литературовед, этнограф, педагог, историк театра. Член Киевского общества древностей и искусств, академик ВУАН (с 1922 года), член-корреспондент Российской АН (1924; с 1925 года — АН СССР), действительный член Научного общества имени Шевченко (1924).
Mondo Generator
Mondo Generator (также Nick Oliveri and the Mondo Generator) — американская рок-группа, основанная Ником Оливери в 1997 году. Название появилось когда Брэнт Бьорк баллончиком написал его на усилителе Оливери. С итальянского Mondo переводится как «мир». В 1992 Ник написал одноимённую песню, которая вошла в альбом Kyuss Blues for the Red Sun.

Оливери, Ник
Ник Стивен Оливери — американский музыкант из Палм Дезерт, Калифорния. Басист, гитарист, вокалист. Широко известен как басист Kyuss, Queens of the Stone Age и Dwarves, числится в составе Vista Chino и является лидером панк/метал группы Mondo Generator.
Покерфейс (фильм)
«Покерфейс» (англ. Poker Face) — австралийско-американский художественный фильм 2022 года режиссёра Рассела Кроу. Главные роли в нём сыграли сам Кроу и Лиам Хемсворт. Картина получила невысокие оценки критиков.

Кроу, Рассел
Ра́ссел А́йра Кро́у (англ. Russell Ira Crowe; род. 7 апреля 1964, Веллингтон) — австралийский киноактёр и кинорежиссёр родом из Новой Зеландии, который также имеет карьеру в США. Лауреат премий «Оскар» (2001), «Золотой глобус» (2002, 2020), «BAFTA» (2002) и других. Наибольшую известность получил благодаря ролям в таких фильмах и сериалах, как: «Бритоголовые», «Быстрый и мёртвый», «Секреты Лос-Анджелеса», «Свой человек», «Гладиатор», «Доказательство жизни», «Игры разума», «Хозяин морей: На краю земли», «Нокдаун», «Поезд на Юму», «Отверженные», «Ной», «Славные парни», «Мумия» и «Самый громкий голос» (мини-сериал).
Людовик Савойский
Людо́вик Саво́йский (Луи́, англ. Louis of Savoy, итал. Ludovico; 5 июня 1436 или 1 апреля 1437 — август 1482) — граф Женевский, король Кипра, правил вместе со своей женой, королевой Шарлоттой Кипрской. Людовик был вторым сыном и тёзкой герцога Людовика Савойского и его жены Анны де Лузиньян, дочери короля Януса Кипрского.

Шарлотта (королева Кипра)
Шарлотта Кипрская (фр. Charlotte de Chypre; 28 июня 1444, Никосия — 16 июля 1487, Рим) — королева Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении (из трёх королевств, входивших в её титул, реально правила только Кипром) в 1458—1460 годах, дочь и наследница короля Кипра Иоанна (Жана) III и Елены Палеологини, одна из последних представительниц происходящей из Пуату (Франция) династии де Лузиньянов, правившей после Крестовых походов на Кипре и в других христианских государствах Ближнего Востока.
Ланды (департамент)
Ланды (фр. Landes, окс. Lanas) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 40. Административный центр — Мон-де-Марсан. Население департамента по состоянию на 2010 год составило 397 766 человек, что позволило Ландам занять 60-е место среди французских департаментов по количеству населения (по сравнению с 68 местом, занимаемым в 1999 году).

Мон-де-Марсан
Мон-де-Марса́н (фр. Mont-de-Marsan, окс. Lo Mont de Marsan) — коммуна на юго-западе Франции, административный центр департамента Ланды, одного из пяти департаментов административного региона Новая Аквитания.

Основанное в Средние века, в точке слияния двух рек, поселение позже стало главным укреплённым городом Ландов. История Мон-де-Марсана оставила следы, которые и сегодня украшают центр города: донжон Лакатайе, где сейчас находится музей скульптур, средневековые улицы, участки старинных городских укреплений, старинные дома горожан, старый речной порт, парки и украшенные цветочными композициями бульвары.

Мон-де-Марсан расположен к югу от лесов Ландов, самого крупного лесного массива Западной Европы. Отсюда легко доступны песчаные пляжи французского Серебряного берега и Пиренейский массив.
Dreamer (песня Мартина Гаррикса)
«Dreamer» (с англ. — «Мечтатель») — песня нидерландского диджея и музыкального продюсера Мартина Гаррикса, записанная при участии американского певца Майка Юнга. Релиз состоялся 1 ноября 2018 года на лейбле STMPD RCRDS.

Мартин Гаррикс
Мартейн Герард Гарритсен (нид. Martijn Gerard Garritsen; род. 14 мая 1996, Амстелвен, Северная Голландия, Нидерланды), более известный как Ма́ртин Га́ррикс (нид. Martin Garrix) — нидерландский диджей и музыкальный продюсер.

Пять раз лучший диджей мира 2016, 2017, 2018, 2022 и 2024 годов по версии журнала DJ Magazine.
Федеративное государство Австрия
Федеративное государство Австрия (нем. Bundesstaat Österreich, неофициально получившее название Ständestaat, «корпоративное государство» или «сословное государство») — австрийское государство в период господства австрофашистской идеологии. Учреждено в 1934 году с упразднением Первой республики, произошедшим в результате государственного переворота («самопереворота»). Концепция Ständestaat, происходящая от немецкого понятия Stände («поместье» или «корпорация»), отстаивалась ведущими политическими деятелями австрофашистского режима — Вильгельмом Микласом, Энгельбертом Дольфусом и Куртом Шушнигом. Идеология режима представляла собой смесь концепций итальянского фашизма и консервативных католических влияний. Государство просуществовало до аншлюса Австрии Германией в 1938 году.

Дольфус, Энгельберт
Э́нгельберт До́льфус (нем. Engelbert Dollfuß; 4 октября 1892, Тексингталь, Австро-Венгрия — 25 июля 1934[…], Вена, Федеративное государство Австрия) — австрийский политический деятель, лидер Христианско-социальной партии, позднее Отечественного фронта. Канцлер Австрии в 1932—1934 годах. Убит путчистами.
Шива Раджкумар
Нагараджу Шива Путта Свами англ. Nagaraju Shiva Putta Swamy; более известен под сценическим именем Шива Раджкумар (канн. ಶಿವರಾಜ್‍ಕುಮಾರ್, англ. Shiva Rajkumar, род. 12 июля 1961 года, Мадрас, Индия) — индийский актёр, певец и телеведущий, снимающийся в фильмах на языке каннада.

Кинематограф на языке каннада
Кинематограф штата Карнатака (канн. ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರೋಧ್ಯಮ), известный как «Сандалвуд» (англ. Sandalwood), ориентирован, главным образом, на каннадаязычных зрителей штата. Центр киноиндустрии расположен в Бангалоре. На настоящее время индустрия выпускает около 100 фильмов каждый год.
Поход уральцев из форта Александровского в Персию
Похо́д ура́льцев из фо́рта Алекса́ндровского в Пе́рсию (22 марта [4 апреля]  1920 — 20 мая [2 июня]  1920) — переход остатка чинов Уральской отдельной армии, под командованием генерал-лейтенанта Толстова В. С., и гражданских лиц (в основном членов семей) из форта Александровского в Персию, с целью ухода с территорий, контролируемых Советской властью. Этот поход стал для его участников продолжением похода остатков Уральской армии из захваченного красными г. Гурьева в форт Александровский по ледяной, практически безлюдной территории Мангышлака.
Оба этих похода явили собой заключительные эпизоды в борьбе Уральского казачьего войска и Уральской отдельной армии против большевиков.

Толстов, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Толсто́в (7 (19) июля 1884 года, Лохвица, Полтавская губерния — 29 апреля 1956 года, Брисбен, Австралия) — русский военачальник. Участник Первой мировой войны и Гражданской войны на стороне Белого движения, последний атаман Уральского казачьего войска, последний командующий Уральской отдельной армии. Генерал-лейтенант (октябрь 1919).
Гриценко, Анатолий Степанович
Анато́лий Степа́нович Грице́нко (укр. Анатолій Степанович Гриценко; род. 25 октября 1957, Богачовка, Черкасская область) — советский и украинский военнослужащий, украинский политик, депутат Верховной Рады Украины от блока «Наша Украина — Народная самооборона» (2007—2012) и ВО «Батькивщина» (2012—2014), министр обороны Украины (в трёх кабинетах министров подряд — Юлии Тимошенко, Юрия Еханурова и Виктора Януковича, 2005—2007), до сентября 2019 года — лидер партии «Гражданская позиция», кандидат в президенты Украины в 2010, 2014 и 2019 годах.

Гражданская позиция (Украина)
Политическая партия «Гражданская позиция» (укр. Політична партія «Громадянська позиція») — украинская политическая партия. Первым лидером партии был экс-министр обороны Украины, политик Анатолий Гриценко. С 13 апреля 2021 года лидером партии является Владимир Гирняк.  «Гражданская позиция» зарегистрирована министерством юстиции Украины 24 марта 2005 года.
Hall of Sermon
Hall of Sermon GmbH (в некоторых источниках — Hall of Sermon Records) — независимый лейбл, основанный в 1991 году (по другой версии — в 1990 году) Тило Вольффом для выпуска альбомов Lacrimosa. В 90-х годах лейбл занимался выпуском релизов сторонних групп, игравших как правило, в различных готик- и метал-жанрах. С 2001 года лейбл занимается исключительно вопросами издания релизов Lacrimosa, а с 2004 года также и релизами сайд-проекта Вольффа — SnakeSkin.

Lacrimosa
Lacrimosa (с лат. «слёзная») — готик-метал-группа из Швейцарии, лидеры которой — основатель, композитор и вокалист Тило Вольфф и клавишница и вокалистка Анне Нурми. Музыка Lacrimosa довольно разнообразна и выходит за рамки одного жанра: группа начиналась как сольный проект в жанре дарквейв, но с альбома Inferno перешла к более тяжёлому, металлическому звучанию, иногда с симфоническими элементами. Группа входит в число самых известных представителей немецкоязычной готической сцены.
Диапозитив
Диапозити́в (греч. δια — «через», «сквозь»), — позитивное изображение на прозрачной бесцветной подложке, предназначенное для рассматривания на просвет или проекции на экран. Диапозитивы могут быть изготовлены на обращаемой или позитивной фотоплёнке, а также на стеклянной фотопластинке, и просматриваться при помощи диапроектора или диаскопа. Является простейшим статическим пространственным модулятором света.

Слайд — (англ. slide — «скользить», «сдвигаться») более распространённое название диапозитива, произошедшее от способа демонстрации на экране слайд-фильма, составленного из нескольких слайдов, которые вдвигались в кадровое окно слайд-проектора специальным механизмом или вручную. Под слайд-фильмом понимают набор слайдов одной тематики, законченного содержания.

Позитивное изображение,предназначенное для просмотра

Диапозитивная рамка 50×50 мм (размер кадра 24×36 мм)

Диапозитивные рамки

Диапозитивные рамки 70×70 мм (размер кадра 58×58 мм)

Диапроектор
Диапрое́ктор, сла́йд-прое́ктор — разновидность проекционного аппарата для демонстрации диапозитивов, и других прозрачных носителей неподвижного изображения. Название оптического прибора означает использование диапроекции с помощью проходящего света, тогда как эпипроекция основана на использовании света, отражённого от непрозрачных оригиналов. Наибольшую популярность диапроектор приобрёл во второй половине XX века.

В СССР выпускались диапроекторы «Этюд», «Свет», «Свитязь», «Альфа 35-50», «Экран», «Спутник», «Протон» и другие.
Разновидность диапроекторов, предназначенная для просмотра диафильмов, называется «фильмоскоп».

Вместо механизма автоматической смены слайдов оснащается фильмовым каналом с фрикционным устройством перемотки диафильма.
Уицилопочтли
Уицилопочтли (аст. Huitzilopōchtli; [wi.ʦi.lo.ˈpoːʧ.tɬi] — «колибри юга» или «колибри левой стороны») — бог солнца, бог войны и национальный бог ацтеков, покровитель города Теночтитлан. Происхождение имени связано с тем, что птица колибри олицетворяет солнце у многих племён Центральной Америки.

Варианты имени: Хуитцилопоцли; Витцлипохтли; Вицлипуцли (Вицли-Пуцли).

Кетцалькоатль
Кетцалькоатль (Кецалькоатль, Кетсалькоатль, аст. Quetzalcōātl — досл. «кетцаль-змей» или «оперённый змей»; исп. Quetzalcóatl; [ketsaɬˈko.aːtɬ]) — имя божества древней Америки, один из главных богов ацтекского пантеона и пантеонов других цивилизаций Центральной Америки, а также имя исторической личности.

Кетцалькоатль считается сыном богини Чимальмы (Чимальму). По одной из легенд, она зачала Кетцалькоатля, проглотив драгоценный камень жад. Кецаль (кетсаль, кетцаль, квезал) — небольшая птица с ярко-изумрудным оперением, которое высоко ценилось в традиционных культурах Америки. Кетцаль — древний символ свободолюбия: эта птица не живёт в неволе. Кроме того, в честь ацтекского бога получил своё имя кетцалькоатль (лат. Quetzalcoatlus) — вероятно, крупнейший представитель как отряда птерозавров, так и летающих животных за всю историю планеты.
Аксёнова, Галина Владимировна
Гали́на Влади́мировна Аксёнова (род. 23 марта 1960; Москва) — российский историк, доктор исторических наук, доцент, писатель и публицист. Автор ряда научно-популярных книг, монографий и биографий русских художников, а также более 200 статей в периодических изданиях, опубликованных в период с 1986 по 2015 годы, в числе которых ряд учебно-методических и научных работ, используемых в педагогической практике, а также статьи в изданиях, рекомендованных ВАК для публикации основных научных результатов докторских диссертаций. Член редколлегии московского журнала «История государства Российского».

Волков, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Во́лков (род. 7 мая 1961) — российский историк, доктор исторических наук, доцент, профессор кафедры истории МПГУ. Автор ряда книг, статей, учебников и учебных пособий по истории России.
Пятигорский трамвай
Пятигорский трамвай — трамвайная система в городе Пятигорске Ставропольского края, Россия. Единственная в Ставропольском крае трамвайная система (до 1966 года действовал кисловодский грузовой трамвай, ровесник Пятигорского). Функционирует с 1 сентября 1903 года.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
ЦСКА (футбольный клуб, София)
ПФК ЦСКА София (полное название Профессиональный футбольный клуб ЦСКА - София (болг. Професионален футболен клуб ЦСКА - София)) — болгарский футбольный клуб из города София. ЦСКА — аббревиатура от Центрального спортивного клуба армии (болг. Централен спортен клуб на армията).

Самая успешная футбольная команда Болгарии, завоевавшая 31 чемпионский титул, 20 кубков Болгарии, 4 кубка Советской армии и 4 суперкубка Болгарии. Является двукратным полуфиналистом Кубка европейских чемпионов, полуфиналистом Кубка обладателей кубков УЕФА. ЦСКА занимает 60-е место в списке лучших европейских футбольных клубов XX века, составленного Международной федерацией футбольной истории и статистики.

Домашние матчи играет на стадионе «Болгарска Армия».

Главным соперником является Левски (София), матчи с которым называют Вечным дерби.

Левски (футбольный клуб)
«Левски» (болг. Професионален футболен клуб Левски София) — болгарский футбольный клуб из города София. Один из ведущих футбольных клубов Болгарии, 26-кратный чемпион Болгарии и 27-кратный обладатель Кубка страны. «Левски» — единственная команда высшего болгарского дивизиона, которая ни разу из него не вылетала. На международном уровне «Левски» трижды играл в четвертьфиналах Кубка обладателей кубков УЕФА и дважды — в четвертьфиналах Кубка УЕФА. В 2006 году «Левски» стал первой болгарской командой, пробившейся в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА. Главный соперник ЦСКА (София), матчи с которым называют Вечным дерби.
Ишутин, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ишу́тин (3 [15] апреля 1840, Сердобск — 5 [17] января 1879, Карийская  каторга) — русский революционер, один из первых социалистов-утопистов, создатель революционных кружков. Один из первых представителей русских революционеров-заговорщиков, руководствовавшихся принципом «цель оправдывает средства».

Сердобск
Сердобск — город, административный центр Сердобского района Пензенской области, расположенный на реке Сердоба. Образует муниципальное образование «город Сердобск» со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
По жизненному пути
«По жизненному пути» (чув. Пурнӑҫ ҫулӗпе) — общественно-политическая газета Аликовского района Чувашской республики. Газета выходит 2 раза в неделю объёмом 12 листов формата А3. Тираж — 3000 экз. Распространяется по подписке.

Учредители: Министерство информационной политики и массовых коммуникаций Чувашской Республики и автономное учреждение «Редакция Аликовской районной газеты „Пурнӑҫ ҫулӗпе“ Мининформполитики Чувашии».

Аликовский район
А́ликовский райо́н (чув. Элĕк районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован  одноимённый  муниципальный округ (в 2004-2022 гг. —  муниципальный район).

Административный центр — село Аликово.
UFC 266
UFC 266: Volkanovski vs. Ortega — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведен 25 сентября 2021 года в спортивном комплексе «T-Mobile Arena» в городе Лас-Вегас, штат Невада, США.

В главном бою вечера Александр Волкановски победил Брайана Ортегу единогласным решением судей и защитил титул чемпиона UFC в полулёгком весе. В соглавном бою Валентина Шевченко победила Лорен Мёрфи техническим нокаутом в четвёртом раунде и защитила титул чемпионки UFC  в наилегчайшем весе.

Волкановски, Александр
Алекса́ндр Волкано́вски (англ. Alexander Volkanovski; род. 29 сентября 1988 года в Уоллонгонге, штат Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский боец смешанного стиля, представитель полулёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2012 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC. Двукратный и действующий чемпион UFC в полулёгком весе. 
Занимает 4 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).
Ночевала тучка золотая… (фильм)
«Ночевала тучка золотая…» — советский фильм-экранизация одноимённой повести Анатолия Приставкина, выпущенный в 1989 году на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов им. М. Горького режиссёром Суламбеком Мамиловым.

Мамилов, Суламбек Ахметович
Суламбе́к Ахме́тович Мами́лов (27 августа 1938 — 12 января 2023) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр. Народный артист Республики Ингушетия (2001). Заслуженный деятель Чечено-Ингушской АССР (1974).
Фортунатов, Филипп Фёдорович
Фили́пп Фёдорович Фортуна́тов (2 января [14 января] 1848, Вологда — 20 сентября [3 октября] 1914, дер. Косалма, под Петрозаводском) — русский лингвист, профессор, действительный член Петербургской академии наук (1898), основатель московской лингвистической школы («формальной», «фортунатовской»), один из наиболее значительных лингвистов дореволюционной России. Трудился над историей индоарийских, балтийских и славянских языков, работал с индоевропеистикой, теорией грамматики; занимался обширной педагогической деятельностью. Старший брат А.Ф. Фортунатова и С.Ф. Фортунатова.

Косалма
Ко́салма (карел. Kossalm) — деревня в Прионежском районе Республики Карелия, административно входит в состав Шуйского сельского поселения.

Деревня располагается на автодороге Петрозаводск-Марциальные Воды на узком перешейке между Кончозером и Укшозером. В черте деревни находится искусственная протока (салма) между данными озёрами.