hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом Фуа-Каркассон
Дом Фуа-Каркассон (фр. Maison de Foix-Carcassonne, оксит. Ostal de Fois-Carcassona) — знатный французский род, возможно, ветвь Гасконского дома, представители которого были правителями ряда владений в Гаскони и Лангедоке — графствах Каркассон, Кузеран, Фуа, Бигорр, виконтствах Беарн, Марсан, Габардан, Кастельбон и ряде других. Иногда его вместе с домом де Комменж объединяют в дом Комменж-Каркассон-Фуа (фр. Maison de Comminges-Carcassonne-Foix). Начиная с графа Роже Бернара III де Фуа род часто называют дом де Фуа-Беарн (фр. Maison de Foix-Béarn). Существовал также дом Фуа-Грайи, который восходит к дому Фуа-Каркассон по женской линии.

Кастельбон (виконтство)
Виконтство Кастельбон (Кастельбо) (кат. Vescomtat de Castellbò, фр. Vicomté de Castelbon, исп. Vizcondado de Castellbó) — феодальное владение на территории исторической провинции Каталония, образованное при объединении виконтств Альт-Урхель и Сердань. С первой половины XIII века и до начала XVI века Кастельбон находился в составе владений графов Фуа, иногда выделясь в отдельное владение под управлением представителей рода графов Фуа. Виконтство существовало до 1548 года, после чего вошло в состав Арагонской короны. В настоящее время территория, на которой располагалось виконтство, входит в состав Франции и Испании.
Грей, Генри, 1-й граф Стэмфорд
Генри Грей, 1-й граф Стэмфорд (англ. Henry Grey, 1st Earl of Stamford; 1599 — 21 августа 1673) — английский дворянин и военачальник, носил титулы барона Грея из Гроуби (с 1614 года) и графа Стэмфорда (с 1628 года); отец Томаса Грея, лорда Грея из Гроби, который был военачальником в армии парламента в годы Английской революции.

Барон Феррерс из Гроуби
Барон Феррерс из Гроуби (англ. baron Ferrers of Groby) — средневековый английский дворянский титул, существовавший в 1299—1554 годах. Обладатели титула владели поместьем Гроуби (графство Лестершир). Титул был конфискован в 1554 году, но в 1603 был воссоздан под названием Барон Грей из Гроуби (англ. Baron Grey of Groby).
Атырауский нефтеперерабатывающий завод
Атырауский нефтеперерабатывающий завод или АНПЗ (до 1991 года Гурьевский) — один из трёх нефтеперерабатывающих заводов Казахстана. Построен в годы Великой Отечественной войны в течение двух лет, на базе комплектации оборудования, поставляемого из США по «ленд-лизу», введён в эксплуатацию в сентябре 1945 года. Владельцем нефтеперерабатывающего завода является АО «КазМунайГаз» (99,53 %). Проектная мощность переработки составляет 5,5 млн тонн в год, глубина переработки составляет до 87 %.

Казмунайгаз
АО НК «КазМунайГаз» (КМГ, каз. «ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ; KASE: KMGZ) — казахстанская национальная нефтяная компания.

Полное название — Акционерное общество "Национальная компания «КазМунайГаз». Штаб-квартира (офис) — расположен в столице Казахстана в городе Астана.
Бах, Александр Романович
Александр Романович (Генрихович) Бах (Пауль Александр Бах, нем. Paul Alexander Bach; 1853/1854—1937) — русский архитектор немецкого происхождения, мастер «неоклассического» направления в архитектурной эклектике пореформенной эпохи; старший сын скульптора Романа Баха, брат Николая, Роберта и Евгения Бахов. Автор построек Царскосельского дворцового управления, автор постамента памятника композитору Михаилу Глинке на Театральной площади в Санкт-Петербурге.

Бах, Николай Романович
Николай Романович Бах (Иоганн Николаус Бах, нем. Johann Nikolaus Bach; 27 января [8 февраля] 1853, Санкт-Петербург — 18 [30] января 1885, Касли, Пермская губерния) — русский скульптор, акварелист, академик Императорской Академии художеств.
Штриховой код
Штрихово́й код (штрихко́д) — графическая информация, наносимая на поверхность, маркировку или упаковку изделий, предоставляющая возможность считывания её техническими средствами — последовательность чёрных и белых полос, либо других геометрических фигур.

Сканер штрихкода
Ска́нер штрихко́да — оргтехнический сканер, который считывает штрихкод, нанесённый на упаковку товара или иной носитель, и передаёт эту информацию в компьютер, кассовый аппарат, POS-систему.

Штрихкод, несущий в себе информацию для идентификации товара, наносится на упаковку товара при производстве изготовителем либо печатается при помощи специализированного принтера — принтера этикеток и считывается сканером.

Сканеры штрихкода широко используются в сфере торговли и услуг для быстрой идентификации товара, при отпуске, складировании, в системах контроля и управления доступом, библиотечном деле при выдаче книг и т. д.
Августин (Кандиотис)
Митрополит Августин (греч. Μητροπολίτης Αυγουστίνος, в миру Андреас Кандиотис, греч. Ανδρέας Καντιώτης; 20 апреля 1907, Писо Ливади, Парос, Греция — 28 августа 2010, Флорина, Греция) — епископ Элладской православной церкви (формально также Константинопольской православной церкви); митрополит Флоринский, Пресский и Эордейский (1967—2000).

Флоринская митрополия
Флори́нская, Преспи́йская и Эорде́йская митрополия (греч. Μητρόπολη Φλωρίνης, Πρεσπών και Εορδαίας) — епархия «Новых Земель» Элладской православной церкви. Как и прочие епархии «Новых Земель» также формально подчинена Константинопольскому Патриархату. Центром епархии является город Флорина в Греции. До 1925 года титул митрополита был Мегленский.

Изначально подчинялась Константинопольской православной церкви, гл в 1928 году перешла в ведение Элладской православной церкви.
Кудеяр
Кудея́р (от перс. Xudāyār «возлюбленный Богом») — легендарный разбойник, персонаж русского фольклора с XVI века. В некоторых версиях легенды, брат Ивана Грозного или сын Жигмонда Батори.

Также словом «кудеяр» называли кудесника, волшебника.

Жигмонд Батори
Жигмонд Батори или Сигизмунд Баторий (венг. Báthory Zsigmond, рум. Sigismund Bathory, пол. Zygmunt Batory; 20 марта 1572 — 27 марта 1613) — князь Трансильвании, сын Криштофа Батори и Эржебет Бочкаи, племянник короля Польши и великого князя Литовского Стефана Батори.
Англо-зулусская война
Англо-зулусская война 1879 года — война между Великобританией и Страной зулусов. После того, как лорду Карнарвону удалось создать Канадскую федерацию, было принято решение аналогичным путём создать конфедерацию из нескольких африканских королевств и бурских республик. В 1874 году сэр Генри Фрер был направлен в Южную Африку с этой целью. Препятствием для британских планов было существование нескольких независимых республик и Зулуленда с его армией. 11 декабря 1878 года Фрер направляет зулусам ультиматум, не согласовав этот вопрос с британским правительством. После отказа короля зулусов Кечвайо принять ультиматум, Фрер направил в Зулуленд армию лорда Челмсфорда. Эта война вошла в историю несколькими знаменитыми сражениями, такими как разгром британского батальона при Изандлване или оборона миссии Роркс-Дрифт. Итогом войны стала ликвидация зулусской независимости.

Сражение у Роркс-Дрифт
Сражение у Роркс-Дрифт (Battle of Rorke’s Drift), известное так же как «Оборона Роркс-Дрифт» или «Битва за брод Рорк» — боевое столкновение зулусов и британцев, которое произошло 22-23 января 1879 года во время англо-зулусской войны  1879 года.
Плащ-палатка
Плащ-пала́тка — носимое походное палаточное имущество на одного человека, выполненное из водостойкой ткани, может выполнять роль плаща и палатки.

При необходимости устройство плащ-палатки позволяет использовать её для изготовления носилок или волокуш для транспортировки раненых или больных.

Плащ
Плащ:

Историческая одежда, представляющая собой накидку из шерстяного сукна, часто с капюшоном, предназначенную для защиты от холода и непогоды.

Лёгкая заспинная накидка, которая несёт в себе эстетическую функцию.

Предмет верхнего платья и классического гардероба, одежда с рукавами, длинная или не очень, предназначенная для носки в дождливую, прохладную и ветреную погоду.
Бодва
Бо́два (словац. Bodva, венг. Bódva) — река в Словакии (Кошицкий край) и Венгрии (Боршод-Абауй-Земплен), приток Шайо. Площадь водосборного бассейна — 890 км². Общая длина реки составляет 113 км, из них 48,4 км река течёт по территории Словакии.

Река Бодва берёт начало в словацких горах Воловске-Врхи. Высота истока — 900 м над уровнем моря. Течёт на юг, протекает через Молдаву-над-Бодвоу. Далее пересекает государственную границу и течёт по территории Венгрии. Впадает в Шайо в районе посёлка Больдва.

В районе государственной границы средняя скорость течения составляет 5 м³/с.

Главные притоки: Ида и Турня.

Шайо (река)
Шайо или Сла́на (словац. Slaná, венг. Sajó, нем. Salz, в переводе «Солёная») — река в Словакии и Венгрии, приток Тисы. Относится к бассейну Дуная.

Протекает через Рожняву, Торналю (Словакия); Путнок, Шайосентпетер, Казинцбарцика, Мишкольц (Венгрия). Главные притоки — Бодва, Горнад, Римава, Мурань, Синва.

Площадь водосборного бассейна 12 700 км², общая длина 229 км. Средний расход воды 70 м³/с. Не ежегодно замерзает на 1-2 месяца. Питание преимущественно дождевое, с летне-осенними паводками.

С февраля 2022 года в реку стекают сточные воды из железнорудного рудника, которые окрасили воду в оранжевый цвет и уничтожили флору и фауну. Эколог Орш Орос (Orosz Örs) заявил:
Иррумация
Иррума́ция (лат. irrumare — сосать, втягивать, засасывать, «предоставлять половое удовольствие с помощью раздражения ртом») — одна из форм совершения проникающего полового акта (и разновидность орального секса), которая заключается в выполнении активных толчковых движений половым членом в ротовую полость, глотку и горло партнёра.

Иногда наряду с глубоким введением члена в горло также в рот помещают яички. Так, при выполнении иррумации в позе принимающего партнёра лёжа на спине со свешенной вниз головой, губы принимающего (пассивного) партнёра охватывают следующие части тела: нижняя губа касается лобка, верхняя — промежности.

Минет
Мине́т ([mʲɪˈnʲet]; от фр. minette [mi.nɛt] — кошечка, faire des minettes — (разг.) щекотать, ласкать) — собирательное название орального секса, при котором половой член пассивно возбуждается ртом, языком, зубами или горлом принимающего партнёра.

Минет, помимо человека, обнаруживается у приматов и рукокрылых.

Синонимы: пенилинкция, фаллаторизм (от др.-греч. φαλλός — половой член). В 1890-е годы в русском языке был распространён вариант минетка (см. дневники Брюсова); в 1920—1930-е годы слово «минет» употреблялось и для обозначения куннилингуса (см. дневники Хармса). Возможно выполнение ради достижения половым членом эрекции, при частичной эрекции, при эректильной дисфункции, а также как заменяющая форма половой деятельности при болезненном влагалищном половом акте.
2MASS J1119-1137
2MASS J1119-1137 — двойной свободно плавающий (не обращающийся вокруг какой-либо звезды) объект планетной массы (по определению некоторых исследователей — двойной коричневый карлик исключительно малой массы) в созвездии Чаши, на расстоянии 86±23 св. лет от Солнца. Вероятно, входит в ассоциацию TW Гидры — группу, включающую несколько десятков молодых звёзд и коричневых карликов.

Ассоциация TW Гидры
Ассоциация TW Гидры — ассоциация молодых маломассивных звёзд и субзвёздных объектов (коричневых карликов и т. п.), расположенная в созвездии Гидры и соседних созвездиях на расстояниях около 25—75 пк (80—240 св. лет) от Солнца.

По состоянию на 2017 год к ассоциации уверенно отнесены 42 объекта (в составе 23 систем). Ещё 13 объектов (11 систем) идентифицированы как члены ассоциации с высокой вероятностью, и несколько десятков — с меньшей вероятностью.

Возраст ассоциации оценивают в 10±3 млн лет; это самая молодая ассоциация в пределах 100 пк от Солнца. Спектральные классы её членов лежат в интервале от A0 до L7, а массы — от 5 масс Юпитера до 2 масс Солнца.
Сон маленького Пеэтера
«Сон ма́ленького Пе́этера» (эст. Peetrikese unenägu) — советский кукольный мультфильм, снятый режиссёром Эльбертом Тугановым на киностудии «Таллинфильм» в 1958 году. Создан по мотивам детской повести «Палле один на свете» датского писателя Йенса Сигсгорда. Первый кукольный фильм, снятый в Эстонии. Премьера мультфильма состоялась 6 июня 1958 года на Фестивале фильмов советских балтийских республик в Таллине. В 2014 году фильм был выпущен на DVD.

Туганов, Эльберт Азгиреевич
Э́льберт Азгире́евич Туга́нов (эст. Elbert Tuganov, 22 февраля 1920, Баку, Азербайджанская демократическая республика — 22 марта 2007, Таллин, Эстония) — советский мультипликатор, режиссёр и сценарист. Лауреат премии Советской Эстонии (1975). Народный артист Эстонской ССР (1977). Будучи в 1958 году создателем первого в Эстонской ССР кукольного фильма «Сон маленького Пеэтера», считается основателем этого жанра в Эстонии.
Опыт Аспе
Опыт Аспе был первым экспериментом по квантовой механике, который продемонстрировал нарушение неравенств Белла. Его бесспорный результат позволил провести дальнейшую проверку принципов квантовой запутанности и локальности. Он также стал экспериментальным ответом на ЭПР-парадокс, который около пятидесяти лет назад предложили Альберт Эйнштейн, Борис Подольский и Натан Розен.

Опыт провёл французский физик Ален Аспе в École d'Supérieure OPTIQUE между 1980 и 1982 гг. Научное сообщество сразу же признало важность опыта, он попал на обложку научно-популярного журнала «Scientific American». Хотя методология, применяемая Аспе, представляет собой потенциальный недостаток — т. н. «лазейку обнаружения» (англ. loophole) (см. Эксперименты по проверке неравенства Белла), его результат считается решающим и привёл к многочисленным прочим опытам, которые подтвердили первоначальный опыт Аспе.

Квантовая запутанность
Ква́нтовая запу́танность — квантовомеханическое явление, при котором квантовые состояния двух или большего числа объектов оказываются взаимозависимыми. Например, можно получить пару фотонов, находящихся в запутанном состоянии, и тогда если при измерении спина первой частицы её спиральность оказывается положительной, то спиральность второй всегда оказывается отрицательной, и наоборот.

Такая взаимозависимость сохраняется, даже если эти объекты разнесены в пространстве за пределы любых известных взаимодействий. Измерение параметра одной частицы сопровождается мгновенным (быстрее скорости света) прекращением запутанного состояния другой, что может находиться в логическом противоречии с принципом локальности, но при этом информация не передаётся и теория относительности не нарушается.
Руслана
Русла́на Степа́новна Лыжи́чко (укр. Руслана Степанівна Лижичко; род. 24 мая 1973, Львов, Украинская ССР, СССР), более известная мононимно как Русла́на — украинская певица, автор-исполнительница и продюсер. Обладательница премии World Music Awards. Победительница конкурса песни «Евровидение» в 2004 году. Народный артист Украины (2004). Почётный гражданин Львова (2014).

Посол доброй воли ЮНИСЕФ в 2004—2005 годах. В 2013 году вошла в десятку самых влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes. В марте 2014 года награждена Государственным департаментом США Международной женской премией за отвагу.

Совместно с мужем Александром Ксенофонтовым владеет рекламно-продюсерским агентством «Luxen Studio».

Ксенофонтов, Александр Константинович
Алекса́ндр Константинович Ксенофо́нтов (укр. Олександр Костянтинович Ксенофонтов; род. 14 апреля 1968, Львов) — советский и украинский музыкальный продюсер. Менеджер, продюсер и муж певицы Русланы, соавтор её музыки и текстов. Заслуженный деятель искусств Украины (за победу Русланы на «Евровидении»).
Выступление Керенского — Краснова
Выступление Керенского — Краснова, Мятеж Керенского — Краснова (26 октября (8 ноября) — 31 октября (13 ноября) 1917) — наступление казачьих частей 3-го кавалерийского корпуса под командованием министра-председателя Временного правительства А. Ф. Керенского и командира корпуса генерала П. Н. Краснова на Петроград с целью восстановления власти Временного правительства.

Керенский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Ке́ренский (22 апреля (4 мая) 1881, Симбирск, Российская империя — 11 июня 1970, Нью-Йорк, США) — российский государственный и политический деятель, один из основателей Российской республики. Один из видных членов Временного правительства России, занимавший должность министра юстиции, военного и морского министра, а также возглавлявший его как министр-председатель с июля по ноябрь 1917 года.

Член партии социалистов-революционеров (эсеров). Заместитель председателя Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов (12 марта — 9 ноября 1917). После большевистского вооружённого восстания и безуспешного выступления был вынужден снять с себя все полномочия и эмигрировал в июле 1918 года.
Айнуддевле бен Мелик Гази
Айнуддевле, Айнеддин (тур. Aynüddevle; ум. 1152) — сын третьего правителя эмирата Данышмендидов, Мелика Гази; правитель Малатьи в 1142/43 — 1152 годах.

Мелику Гази наследовал брат Айнуддевле, Мухаммед. После смерти Мухаммеда в 1142/43 году эмират Данышмендидов в итоге борьбы за наследство оказался разделён на три части: Сивас (которой правил Ягибасан), Малатья (которой правил Айнуддевле) и Кайсери (которой правил Зюннун). Сельджукский султан Коньи неоднократно пытался захватить Малатью при жизни Айнудддевле, но безуспешно.

Ягибасан бен Мелик Гази
Низамеддин Ягибасан, Якуб-Арслан, Ягы-Басан (тур. Nizâmeddin Yağıbasan; ум. 1164) — сын третьего правителя эмирата Данышмендидов, Мелика Гази, правитель Сиваса в 1142/43—1164 годах.

Мелику Гази наследовал брат Ягибасана, Мухаммед. После смерти Мухаммеда эмират Данышмендидов в итоге борьбы за наследство оказался разделён на три части: Сивас, Малатья и Кайсери. Ягибасан правил в Сивасе; на протяжении почти всего своего правления боролся с сельджукскими султанами (Месудом I и Кылыч-Арсланом II) и их союзниками (Артукидами) за свои территории, заключал союзы с другими анатолийскими эмирами, с византийским императором Мануилом Комнином, с атабеком Алеппо Нуреддином Махмудом против султанов.
Абляция (гляциология)
Абля́ция (лат. ablatio — отнятие, убыль, устранение) в гляциологии — уменьшение массы ледника или снежного покрова в результате таяния, испарения и механического удаления (например, его ветрового сноса) или разрушения (например, отделения айсбергов).

Абляция обусловлена главным образом климатическими факторами и поэтому может иметь сезонный характер.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
T929 ATAK II
TAI T929 ATAK 2 — турецкий двухмоторный тяжёлый ударный вертолёт, разрабатываемый Turkish Aerospace Industries. Вертолёт предназначен для выполнения задач атаки, радиоэлектронной борьбы и разведки в любых погодных условиях как днём, так и ночью

Atak 2 будет включать в себя некоторые подсистемы и компоненты, разработанные в рамках проектов вертолётов T129 и T625 Gökbey

TAI/AgustaWestland T129 ATAK
TAI/AgustaWestland T129 ATAK — турецкий многоцелевой ударный вертолёт на базе платформы Agusta A129 Mangusta. T129 был разработан компанией Türk Havacılık ve Uzay Sanayii (TUSAŞ) с партнёром AgustaWestland. Вертолет предназначен для поддержки огнем сухопутных войск и разведывательных миссий в жарких и высокогорных условиях в дневное и ночное время.
Ехануров, Юрий Иванович
Ю́рий Ива́нович Ехану́ров (укр. Юрій Іванович Єхануров; род. 23 августа 1948, село Белькачи) — украинский политический деятель, премьер-министр Украины с сентября 2005 по август 2006 года. С 19 декабря 2007 по 5 июня 2009 года — министр обороны Украины в правительстве Юлии Тимошенко.

Второе правительство Тимошенко
Второе правительство Юлии Тимошенко — правительство, сформированное «коалицией демократических сил», вследствие победы на досрочных выборах в парламент 2007 года. Основной состав правительства был утверждён Постановлением Верховной Рады Украины от 18 декабря 2007 года № 10-VI.

3 марта 2010 года, после победы Виктора Януковича на президентских выборах, Верховная Рада Украины после формирования новой коалиции 243 голосами отправила правительство Юлии Тимошенко в отставку.
Талыши
Талыши́ (тал. تالشان / tolyšon / толышон) — иранский народ; коренной народ Закавказья и Талыша (Талышистана) — региона вдоль юго-западного побережья Каспийского моря, разделённого между современными Азербайджаном и Ираном. Большинство талышей проживают в северном (азербайджанском) Талыше, меньшинство — в южной (иранской) части региона.

По некоторым оценкам, общая численность талышей во всём мире составляет от 759 тыс. до 1 млн 500 тыс. человек.

Талышский язык относится к северо-западной группе иранской ветви индоевропейской языковой семьи.

Большинство талышей исповедуют ислам шиитского толка, однако талыши южного (иранского) Талыша, в отличие от северной (азербайджанской) части, как правило, — мусульмане-сунниты, последователи ордена Накшбандия.

Иранские народы
Ира́нские наро́ды — общность народов индоевропейского происхождения, разговаривающих на иранских языках индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи.

В настоящее время они проживают в Иране, Афганистане, Таджикистане, Узбекистане, Пакистане, Турции, Ираке, Сирии, Омане, Китае, Азербайджане и России.
Андийские языки
Андийские языки (кваннийские) — группа языков в составе аваро-андо-цезской ветви нахско-дагестанская семьи. Распространены среди андийских народов в западной части Дагестана, главным образом в бассейне реки Андийское Койсу (Ботлихский, Цумадинский, Ахвахский, Шамильский районы) и северо-запада Азербайджана (Закатальский район); после 1950-х годов значительная часть переселилась на плоскостную часть Дагестана.

Согласно данным переписи 2021 года, численность носителей малочисленных андийских языков следующая: ахвахский — 18 009 , каратинский — 10 033, годоберинский — 2 731, ботлихский — 5 244, багвалинский — 2 527, тиндинский — 4 730, чамалинский — 4 926, и сам андийский — 18 133.

Общее количество говорящих на андийских языках по переписи 2021 года — 53 343 человека.

Андийские языки – бесписьменные.

Каратинский язык
Карати́нский язык (карат. кIкIирлIи мицIцIи) — язык каратинцев, один из малых языков Дагестана. Принадлежит к андийской группе нахско-дагестанской языковой семье. Распространён в Ахвахском и Ботлихском районах, а также на равнинной части Хасавюртовского района.

По переписи 2021 года каратинским языком владеют 10 248 человека, из них 10 033 — в Дагестане.
Другой мир: Восстание ликанов
«Другой мир: Восстание ликанов» (англ. Underworld: Rise of the Lycans) — американский боевик-ужастик 2009 года режиссёра Патрика Татопулоса с Майклом Шином, Биллом Найи, Роной Митрой, Стивеном Макинтошем и Кевином Гревиу в главных ролях. Это третья (в хронологическом порядке первая) часть франшизы «Другой мир» и приквел к фильму «Другой мир» 2003 года. Фильм сосредоточен в первую очередь на происхождении персонажей и событиях, которые привели к войне между вампирами и ликанами. Кейт Бекинсейл, сыгравшая главную роль в предыдущих фильмах «Другой мир», ненадолго появляется в конце фильма.

Другой мир (серия фильмов)
«Другой мир» (англ. Underworld) — серия фильмов боевиков/тёмных фэнтези о вампирах и оборотнях, снятых режиссёрами Леном Уайзманом, Патриком Татопулосом, Мансом Марлиндом, Джуно Джон Ли, Бьёрном Стейном и Анной Ферстер. Премьера первого фильма «Другой мир» состоялась в 2003 году. Премьера второго фильма «Другой мир: Эволюция», являющегося сиквелом, состоялась в 2006 году. Премьера третьего фильма «Другой мир: Восстание ликанов», являющегося приквелом, состоялась в 2009 году. Премьера четвёртого фильма «Другой мир: Пробуждение», являющегося сиквелом второго фильма, состоялась в 2012 году. Пятый фильм «Другой мир: Войны крови», сиквел четвёртого фильма, вышел в 2016 году.