hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тигранакерт (Сильван)
Тигранаке́рт (арм. Տիգրանակերտ, Тигранакерт или Дикранагерд на западно-армянском языке (см. Западная Армения); др.-греч. Τιγρανόκερτα; лат. Tigranocerta) — древнеармянский город, построенный как столица государства Тиграна II в 77 г. до н. э.

Великая Армения
Вели́кая Арме́ния (арм. Մեծ Հայք [Mec Hayk‘], др.-греч. Μεγάλη Ἀρμενία, лат. Armenia Magna, др.-перс. 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴, пехл. Buzurg Armenā, груз. დიდი სომხეთი, др.-рус. Арменїꙗ Великаꙗ, реже используются названия Большая Армения, Царство Великой Армении, Армянское царство, Армянская империя) — древнее армянское государство на территории Армянского нагорья, существовавшее с конца IV в. до н. э. по 428 год н. э.

Победы царя Великой Армении Арташеса I в столкновениях с Аршакидами, Римом и Селевкидами упрочили положение Армении и позволили ей стать ведущей державой Малой Азии и Закавказья.  В период длительного правления внука Арташеса царя Тиграна II Великая Армения, превратившись в крупнейшую державу, имела границы от Куры до Иордана и от Средиземного моря до Каспийского. В период правления Тиграна II армянское государство становится сильнейшим к востоку от Римской республики.
Клевер гибридный
Кле́вер гибри́дный, или Клевер ро́зовый, или Клевер шве́дский (лат. Trifólium hybrídum) — травянистое растение; вид рода Клевер подсемейства Мотыльковые семейства Бобовые. Ценное кормовое и медоносное растение.

Клевер
Кле́вер (лат. Trifólium) — род растений семейства Бобовые (Fabaceae), подсемейства Мотыльковые (Faboideae). Включает около 400 видов. Наиболее распространён в Северном полушарии; встречается в Южной Америке и Африке. Важная сельскохозяйственная культура (медонос, кормовое растение, сидерат).
Горх Фок (барк)
«Горх Фок I» (нем. Gorch Fock, с 1933 г.), «Товарищ» (1949—1999) — трёхмачтовый барк, построенный в учебных целях по заказу ВМС Германии на гамбургской верфи Blohm und Voss и названный в честь немецкого писателя-мариниста Ганса Кинау (нем. Johann Wilhelm Kinau), который подписывал свои произведения псевдонимом Горх Фок. После Второй мировой войны корабль был передан по репарации Советскому Союзу и переименован в «Товарищ» с портом приписки в Херсоне. С 2003 года — музейный корабль в Штральзунде.

Штральзунд
Штра́льзунд (нем. Stralsund, полаб. Strzélowò) — приморский город на севере Германии в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Передняя Померания-Рюген.

Город расположен на Балтийском море на берегу пролива Штрелазунд, за что получил название «ворот острова Рюген», с которым его соединяет Рюгенский мост. Вместе с исторической частью Висмара старая ганзейская часть Штральзунда с 2002 года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Занимает площадь 38,97 км². Численность населения по оценке на 31 декабря 2016 года составляет 59 100 человек

Официальный код — 13 0 05 000.
Усадьба Быково
Усадьба Быко́во (реже — Ма́рьино) — усадебный комплекс в парке подмосковного села Быково, Раменский городской округ. Выдающийся образец русской архитектуры и Садово-Паркового искусства эпохи императора Николая I. Построен по проектам архитекторов Василия Баженова, Матвея Казакова и Бернара Симона, принадлежал представителям влиятельных семей российского дворянства. Территория усадьбы и прилегающего к ней парка занимает примерно 30 га.

Баженов, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Баже́нов (1737 или 1738, Москва? — 2 [13] августа 1799, Санкт-Петербург) — русский архитектор, теоретик архитектуры и педагог, представитель классицизма, зачинатель русской псевдоготики, масон. Член Российской академии (1784), вице-президент Академии художеств (1799). Действительный статский советник (1796).
Лунатики (мультсериал)
«Лунатики» (англ. Loonatics Unleashed) — анимационный сериал производства американской компании Warner Brothers. В США транслировался на телеканале Kids' WB, в европейских странах — на телеканале Cartoon Network с 17 сентября 2005 года по 12 мая 2007 года.

Looney Tunes
Looney Tunes (рус. Луни Тюнз, Луни Тьюнс, Луни Тюнс; в переводе с англ. — «Безумные мотивы, Сумасшедшие мотивы, Беспечные мотивы, Безумные мелодии») — анимационный сериал Warner Bros., а также группа мультипликационных персонажей.
Нигрис, Альдо де
Хесус Альдо де Нигрис Гуахардо (исп. Jesús Aldo de Nigris Guajardo; род. 22 июля 1983, Монтеррей, штат Нуэво-Леон, Мексика) — мексиканский футболист итальянского происхождения, выступал на позиции нападающего.

Нигрис, Антонио де
Анто́нио де Ни́грис Гваха́рдо (исп. Antonio de Nigris Guajardo; 1 апреля 1978, Монтеррей, Мексика — 16 ноября 2009, Лариса, Греция) — мексиканский футболист, нападающий.

Скончался от острого инфаркта миокарда.
Пашинин, Олег Алексеевич
Оле́г Алексе́евич Паши́нин (12 сентября 1974, Дегтянка, Тамбовская область, РСФСР, СССР) — российский и узбекский футболист, выступавший на позиции защитника. В настоящее время тренер в московском «Локомотиве».

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Тайна запечного сверчка (мультфильм)
«Тайна запечного сверчка» — советский кукольный мультфильм 1977 года о детстве Вольфганга Амадея Моцарта. Режиссёр Вадим Курчевский создал мультфильм на студии «Союзмультфильм» по сказке Геннадия Цыферова. В фильме использована музыка Вольфганга Амадея Моцарта.

Курчевский, Вадим Владимирович
Вадим Владимирович Курчевский (14 апреля 1928, Коломна, Московская область, РСФСР — 15 августа 1997, Москва, Российская Федерация) — советский режиссёр-мультипликатор, сценарист, телеведущий, писатель, иллюстратор книг, преподаватель. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978).
Алексеевка (Близнюковский район)
Алексе́евка (укр. Олексіївка), село,
Алексеевский сельский совет,
Близнюковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320680201. Население по переписи 2001 г. составляет 429 (208/221 м/ж) человек.

Является административным центром Алексеевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Васюково,
Григоровка и
Никольское.

Васюково (Харьковская область)
Васюково (укр. Васюкове), село,
Алексеевский сельский совет,
Близнюковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320680203. Население по переписи 2001 г. составляет 156 (77/79 м/ж) человек.
Сборная Казахстана по хоккею с шайбой
Сборная Казахстана по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Казахстан на международных турнирах по хоккею с шайбой. Образована в 1992 году. Чемпионы Азии (2025), пятикратные чемпионы Азиатских игр (1996, 1999, 2011, 2017, 2025), чемпионы Универсиады (1995), тринадцатикратные участники чемпионата мира (1998, 2004, 2005, 2006, 2010, 2012, 2014, 2016, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025), дважды участники Олимпийских игр (1998, 2006). В рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на 15-м месте. Базовым клубом сборной Казахстана является «Барыс».

Чемпионат Азии по хоккею с шайбой 2025
Чемпиона́т Азии по хокке́ю с ша́йбой 2025 — 1-й Чемпионат Азии по хоккею с шайбой среди мужчин, прошел в период с 6 по 9 ноября 2024 года, в городе Алматы, Казахстан. Победителем его стала сборная Казахстана.
Амальтея (спутник)
Амальтея (лат. Amalthea, др.-греч. Ἀμάλθεια) — один из внутренних спутников Юпитера. Пятый по размеру (уступает только галилеевым), шестой по массе и третий по удалённости от Юпитера среди всех его спутников.

Амальтея имеет неправильную форму (её длинная ось вдвое больше короткой) и усеяна кратерами. На её тёмно-красной поверхности выделяются светлые пятна. Судя по низкой плотности, Амальтея состоит в основном из рыхлого водяного льда. Она находится так близко к Юпитеру, что он выглядит с неё как огромный диск диаметром 46 градусов. Внутри её орбиты заключено «паутинное кольцо Амальтеи», образованное пылью с её поверхности.

Амальтея была обнаружена 9 сентября 1892 года Эдвардом Эмерсоном Барнардом. Она носит имя нимфы (или козы) Амалфеи из древнегреческой мифологии; также известна как Юпитер V. Была заснята с близкого расстояния космическими аппаратами «Вояджер-1» и «Вояджер-2» (1979), а также «Галилео» (работавшим в системе Юпитера с 1995 по 2003 год).

Галилео (космический аппарат)
«Галилео» (англ. Galileo) — автоматическая межпланетная станция (АМС) НАСА, созданный для исследования Юпитера и его спутников. Назван в честь Галилео Галилея, открывшего четыре крупнейших спутника Юпитера в 1610 году.

Аппарат был запущен в 1989 году, в 1995 году вышел на орбиту Юпитера, проработав там до 2003 года. Это был первый аппарат, вышедший на орбиту Юпитера, изучавший планету длительное время, а также сбросивший в её атмосферу спускаемый зонд. 
Станция передала свыше 30 гигабайт информации, включая 14 тысяч изображений планеты и спутников, а также уникальную информацию об атмосфере Юпитера.
Вернадский, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Верна́дский (28 февраля [12 марта] 1863, Санкт-Петербург, Российская империя — 6 января 1945, Москва, СССР) — русский, украинский и советский учёный-естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель.

Действительный член СПбАН — РАН — АН СССР (с 1912). Действительный статский советник (1911). Один из основателей и первый президент Украинской академии наук (1918—1921). Создатель научных школ (минералогия, геохимия) и науки биогеохимии. Один из представителей русского космизма. Лауреат Сталинской премии I степени (1943).

В круг его научных интересов входили: минералогия, кристаллография, геохимия, геология, почвоведение, радиогеология, биология, палеонтология, биогеохимия, метеоритика, философия и история науки. Кроме того, занимался организаторской и общественной деятельностью.

Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).
Бьянки, Тьерри
Тьерри Жан Жозеф Бьянки (фр. Thierry Jean Joseph Bianquis, 3 августа 1935, Бруммана, Великий Ливан — 2 сентября 2014, Лион, Франция) — французский исламовед, археолог и историк, востоковед-арабист. Один из главных редакторов и авторов «Энциклопедии ислама» и один из авторов «Кембриджской истории Египта». Специалист по исламскому Ближнему Востоку, особенно по Египту эпохи Фатимидского халифата.

Босуорт, Клиффорд Эдмунд
Клиффорд Эдмунд Босуорт (англ. Clifford Edmund Bosworth; 29 декабря 1928, Шеффилд, Великобритания — 28 февраля 2015, Йовил, графство Сомерсет, Великобритания) — британский востоковед (арабист и иранист). Член Британской академии. Главный редактор и один из авторов «Энциклопедии ислама», редактор-консультант и один из авторов энциклопедии «Ираника», один из авторов «Британники» и «Американы».

Учился в Оксфордском и Эдинбургском университетах. Преподавал в Сент-Эндрюсском университете, Манчестере и Принстоне.

Автор более ста публикаций в журналах и сборниках, монографий. Сотрудничал с энциклопедиями «Американа», «Британника», «Ираника» (редактор-консультант) и «Энциклопедией ислама» (главный редактор).
Афшин-бей
Афшин (тур. Afşin Bekçioğlu; ум. после 1079) — военачальник сельджукских султанов Алп-Арслана и Мелик-шаха.

Афшин участвовал в сельджукском покорении Анатолии (в период службы Алп-Арслану) и Сирии (в период службы Мелик-шаху). В Сирии он действовал под началом брата Мелик-шаха, Тутуша.

Эл-басан (Сельджукид)
Эл-басан, Эр-басан, Эр-басган (тур. El-basan, Er-basan, Er-basgan) — сельджукский военачальник, внук Сельджука.

Эл-басан сначала поддерживал своего двоюродного племянника Алп-Арслана в его претензиях на престол Сельджукского государства. После воцарения последнего и назначения им своего сына Мелик-шаха наследником, Эл-басан перешел на сторону другого племянника, родного брата Алп-Арслана — Кавурда. В итоге он был вынужден бежать от султана на территорию Византии. Эл-басан был принят в Константинополе императором Романом Диогеном и получил чин проэдроса. В 1078 году он помог восстанию Никифора Вотаниата, выступив посредником на переговорах со своим родичем, Сулейманом сыном Кутулмыша, заключившим союз с императором Михаилом Дукой.
Шукша (приток Мезени)
Шукша (в верхней половине — Левая Шукша) — река в России, течёт по территории Мезенского района Архангельской области. Устье реки находится в 65 км по левому берегу реки Мезень. Длина реки составляет 39 км. Юго-восточнее устья реки находится посёлок Затон Каменского городского поселения. Напротив устья Шукши на правом берегу Мезени находится деревня Лампожня.

На 21 км справа в Шукшу впадает Правая Шукша.

Через Шукшу проходит зимник от посёлка Каменка до деревни Кимжа.

Мезень (река)
Мезе́нь (также среди местного населения распространён вариант Ме́зень, коми Мозын) — река в России, протекает по территории Республики Коми и Архангельской области.

Длина — 966 километров, площадь водосборного бассейна — 78 000 км².
Хёйсманс, Корнелис
Корнелис Хёйсманс, также Гюисманс, Хайсманс де Малинес (нид. Cornelis Huijsmans, Cornelis Huisman, Cornille Huysmans, Cornelius Huysmans, Cornelius Huysman, Huysmans van Mechelen, Huysmans de Malines; 2 апреля 1648, Антверпен — 1 июня 1727, Мехелен) — фламандский живописец, пейзажист, работавший в Антверпене, Брюсселе и Мехелене. Гюисманс занимал ведущее место во фламандской пейзажной живописи в конце XVII и начале XVIII веков и был особенно известен своими «итальянскими пейзажами» с горами на дальнем плане, в которых прослеживается влияние Никола Пуссена и Жака д'Артуа.

Артуа, Жак Д’
Жак д’Артуа (фр. Jacques d'Arthois; 1613, Брюссель — май 1686, Брюссель) — южно-нидерландский (фламандский) живописец и рисовальщик «Золотого века нидерландской живописи». Писал лесные пейзажи с фигурами, создавал картоны для шпалер. Считается одним из художников, называемых школой живописцев Суаньского леса (фр. L'École des peintres de la forêt de Soignes), которые разделяли интерес к изображению сцен, происходящих в Суаньском лесу, расположенном недалеко от Брюсселя.
Шарташ (станция)
Шарта́ш — узловая железнодорожная станция Екатеринбургского региона Свердловской железной дороги в Екатеринбурге. Расположена на 1819 км главного хода Транссиба, является вспомогательной грузовой станцией Екатеринбургского узла.

Екатеринбург-Пассажирский
Екатеринбу́рг-Пассажи́рский (до 2010 года Свердловск-Пассажирский) — пассажирская железнодорожная станция Екатеринбургского региона Свердловской железной дороги, важнейший пассажирский транспортный узел, расположенный на главном ходу Транссибирской магистрали. На станции расположены центральный железнодорожный вокзал города Екатеринбурга и одноимённое локомотивное депо ТЧЭ-6.

По пассажиропотоку поездов дальнего следования вокзал является крупнейшим в регионах России, после московских и петербургского (Московского) вокзалов: 5,2 млн чел. в год (2019).

Вокзальный комплекс второй по величине на Урале после вокзала станции Челябинск-Главный. Состоит из четырёх зданий, обеспечивает ежесуточное отправление 60 пассажирских и более 180 пригородных поездов. В сутки станция обслуживает более 115 тысяч пассажиров, отправляя их по 7 направлениям, 5 из них электрифицированы.
Архангельский, Алексей Макарович
Алексе́й  Мака́рович Арха́нгельский (Священному́ченик Алекси́й; 1 [13] марта 1864, Сажино, Пермская губерния — 26 июня 1918, Верхняя Теча, Пермская губерния) — священник, педагог, священномученик (Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской).

Сажино (Берёзовский район)
Сажино — село в Берёзовском районе Пермского края. Входит в состав Дубовского сельского поселения.

В Сажине (Сажинском) в 1864 году родился и в 1885—1887 годах служил в Михаило-Архангельской церкви Алексей Архангельский, в будущем священномученик.
Туруханский край
Туруханский край (Туруханский уезд, Туруханское комиссарство, Туруханский округ) — историческая местность в восточной Сибири, вниз по Енисею от Туруханска и административно-территориальная единица в составе ряда административно-территориальных образований, существовавшая в 1735—1928 годах, ныне северная часть Красноярского края в составе трех районов (Таймырского, Туруханского и Эвенкийского). Уездный город — Туруханск (до 1780 года — Новая Мангазея, с 1925 года — Старотуруханск) не следует путать с современным Туруханском (до 1925 — село Монастырское).

Старотуруханск
Старотуруха́нск (в 1672—1780 годах — Но́вая Мангазе́я, до 1925 года — Туруха́нск) — деревня, находящаяся на межселенной территории Туруханского района Красноярского края, на берегу реки Турухан в 6 км от её впадения в Енисей, в 1474 км к северу от Красноярска.

В деревне располагается рыболовецкий стан и нефтегазоразведочная экспедиция.
Липшиц, Жак
Жак Липшиц (Хаим-Яков Абрамович Липшиц, фр. Jacques Lipchitz; 22 августа 1891, Друскеники, Гродненская губерния (ныне — Друскининкай, Алитусский уезд, Литва) — 26 мая 1973, Капри, Италия) — французский и американский скульптор.

Друскининкай
Дру́скининкай (лит. Druskininkai, в довоенный период по-русски именовался Друске́ники, а в дореволюционный период иногда Друзге́ники, Друзкеники) — город и курорт на юге Литвы, административный центр Друскининкайского самоуправления в Алитусском уезде. Самый южный город Северной Европы.
Ёж (детский журнал)
«ЁЖ» (аббревиатура от Ежемесячный Журнал) — регулярный журнал для школьников пионерского возраста, выпускавшийся в СССР детским отделом Ленгиза с 1928 года по 1935 год. Выходил один или два раза в месяц. Авторами литературных материалов были Борис Житков, Михаил Зощенко, Евгений Шварц, Николай Олейников, участники литературной группы ОБЭРИУ: Даниил Хармс, Александр Введенский, Николай Заболоцкий. Главный консультант и идеолог журнала — Самуил Маршак. С 1930 года выпускался с приложением «ЧИЖ», ориентированным на дошкольников. Тираж колебался от 30 до 125 тысяч экземпляров.

Олейников, Николай Макарович
Никола́й Мака́рович Оле́йников (23 июля [4 августа] 1898, станица Каменская — 24 ноября 1937, Ленинград) — русский советский писатель, поэт, сценарист. Был редактором журналов «ЁЖ» (1928—1929), «Чиж» (1934, 1937) и др. Псевдонимы — Макар Свирепый, Николай Макаров, Сергей Кравцов, Н. Техноруков, Мавзолеев-Каменский и Пётр Близорукий.
Аммания египетская
Аммания египетская (лат. Ammannia aegyptiaca) — вид цветковых растений рода Аммания (Ammannia) семейства Дербенниковые (Lythraceae). Согласно контрольному списку GBIF, название является синонимом для вида аммания ягодоносная (Ammannia baccifera L.), но контрольный список POWO и связанные с ним сервисы признают оба вида.

Аммания
Аммания (лат. Ammannia) — род травянистых растений семейства Дербенниковые (Lythraceae). Виды рода Аммания произрастают во влажных областях Африки, Европы, Азии, Австралии и Америки. Аммания изящная (Ammannia gracilis) и аммания сенегальская (Ammannia senegalensis) выращиваются как аквариумные растения, некоторые виды являются сорняками на рисовых полях.
Моховая улица (Санкт-Петербург)
Мохова́я у́лица — улица в Центральном районе Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Чайковского до улицы Белинского.

Улица имеет важное культурно-историческое значение — тут расположено множество памятников истории и архитектуры XVIII—XX веков. Здесь по разным адресам в своё время проживали А. С. Даргомыжский, Ф. И. Тютчев, В. В. Стасов, М. И. Глинка, Т. Г. Шевченко, Д. И. Менделеев, И. А. Гончаров, П. А. Вяземский, П. А. Столыпин, С. О. Макаров, И. Л. Горемыкин, Н. В. Склифосовский, Е. Л. Шварц, Ю. Ю. Шевчук, Я. Г. Есипович, О. О. фон Витте и другие.

Витте, Оскар Оскарович фон
Барон Оскар Оскарович фон Витте (нем. Oskar Oskarovic von Witte; 1875, Санкт-Петербург, Российская империя — между 1934 и 1937, Ленинград, РСФСР, СССР) — русский архитектор, секретарь редакции журнала «Старые годы» (1908—1917), педагог Центрального училища технического рисования барона Штиглица.
Короткевич, Татьяна Николаевна
Татьяна Николаевна Короткевич (бел. Таццяна Мікалаеўна Караткевіч, девичья фамилия — Халецкая; род. 8 марта 1977, Минск) — белорусский психолог, магистр психологических наук, общественный и политический деятель, первая женщина-кандидат в президенты Республики Беларусь (2015).

Сопредседатель РИПОО «Говори правду».

Президентские выборы в Беларуси (2015)
Выборы президента Республики Беларусь 2015 года (бел. Выбары прэзідэнта Рэспублікі Беларусь 2015 года) — пятые очередные выборы президента Беларуси, которые прошли 11 октября 2015 года. Победу на выборах одержал действующий президент Александр Лукашенко.
Менделе Мойхер-Сфорим
Ме́нделе Мо́йхер-Сфо́рим (идиш מענדעלע מוכר ספרים‎ — «Менделе-Книгоноша», «Менделе-книгопродавец», Шолем-Янкев Абрамович, Соломон Моисеевич Абрамович; 21 декабря 1835  [2 января 1836], Копыль, Минская губерния — 25 ноября [8 декабря] 1917, Одесса, УНР) — еврейский писатель, считается основоположником современной светской литературы на идише. Классик литературы на идише и на иврите. Был учителем в Еврейском казённом училище.

Шолом-Алейхем
Шо́лом-Але́йхем (идиш שלום עליכם‎ — Шо́лем-Але́йхем, дословно мир вам; настоящее имя Соломо́н Нау́мович (Шо́лом Но́химович) Рабино́вич; 2 [14] марта 1859, Переяслав, Российская империя — 13 мая 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и Ицхоком-Лейбушем Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.
Пархар
Пархар (тадж. Фархор) — посёлок городского типа, административный центр Пархарского района Хатлонской области Республики Таджикистан.

Расположен в долине реки Пяндж в 198 км к юго-востоку от Душанбе и менее чем 2 км от афганской границы. Координаты: 37°30' северной широты и 69°24' восточной долготы.

Имеется маленький аэропорт, и работает хлопкоочистительный завод.

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Стафеев, Григорий Исаевич
Григо́рий Иса́евич Стафе́ев (26 ноября 1916 года, с. Сетолово, Мглинский уезд, Черниговская губерния — 26 декабря 1994 года, Брянск) — российский литературовед, исследователь творчества А. К. Толстого.

Толстой, Алексей Константинович
Граф Алексе́й Константи́нович Толсто́й (24 августа [5 сентября] 1817, Санкт-Петербург — 28 сентября [10 октября] 1875, село Красный Рог, Мглинский уезд Черниговской губернии) — русский писатель, поэт и драматург, переводчик, сатирик из рода Толстых. Автор лирических стихотворений, поэм и баллад. Один из соавторов «Козьмы Пруткова». Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской АН.

На стихи А. К. Толстого было написано свыше 80 песен и романсов.