hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Епархия Питтсбурга
Епархия Питтсбурга (лат. Dioecesis Pittsburgensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Питтсбург, США. Епархия Питтсбурга входит в митрополию Филадельфии. Кафедральным собором епархии Питтсбурга является Собор Святого Павла.

Архиепархия Филадельфии
Архиепархия Филадельфии (лат. Archidioecesis Philadelphiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Филадельфия, США. В митрополию Филадельфии входят епархии Аллентауна, Алтуны — Джонстауна, Гаррисберга, Гринсберга, Питтсбурга, Скрантона и Эри. Кафедральным собором архиепархии Филадельфии является Собор Святых Петра и Павла.
Территория Залитских островов
Территория Залитских островов или территория Залитских островов (о. им. Залита, о. Талабенец, о. им. Белова) — межселенная территория в Псковском муниципальном районе Псковской области.

Управляется напрямую муниципальным районом: согласно законодательству Псковской области, «Органы местного самоуправления муниципального образования „Псковский район“ обладают всеми полномочиями органов местного самоуправления поселения на этой межселенной территории».

Административный центр — деревня Остров им. Залита — но фактически город Псков как центр Псковского района.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Мониторы типа «Амфитрит»
Мониторы типа «Амфитрит» (англ.  Amphitrite-class monitor) — четыре больших мореходных монитора, построенных для ВМФ США в 1873—1896 году. Формально, представляли собой капитальную модернизацию старых мониторов типа «Миантономо»; на практике представляли собой совершенно новые корабли. Постройка затянулась и к моменту её окончания корабли имели ограниченную боевую ценность. Участвовали в Испано-Американской Войне. Списаны в 1919 году.

Монитор (класс корабля)
Монито́р (англ. monitor «наблюдатель, контролёр») — класс низкобортных броненосных кораблей с мощным артиллерийским вооружением, преимущественно прибрежного или речного действия, для подавления береговых батарей и разрушения береговых объектов противника.
Х-35
Х-35 («Изделие 78», индекс ракеты УРАВ ВМФ — «3М24», по кодификации НАТО SS-N-25 'Switchblade' (с англ. — «Выкидной нож») — советская/российская малогабаритная тактическая дозвуковая маловысотная противокорабельная ракета, предназначенная для уничтожения ракетных, торпедных, артиллерийских катеров, кораблей водоизмещением до 5000 тонн и морских транспортов.

Дозвуковая ПКР Х-35 разрабатывалась с конца 1970-х годов, но только в 1992 году начался завершающий этап испытаний. В итоге Х-35 была принята на вооружение в 2003 году. Разработана ОКБ Звезда (ОКБ-455). Может применяться с авиации, кораблей (ракетный комплекс 3К24 «Уран») и береговых ракетных комплексов «Бал» (индекс ГРАУ 3К60). Для применения с вертолётов, кораблей и наземных пусковых установок используется модификация с твердотопливным стартовым ускорителем.

Бал (береговой ракетный комплекс)
Бал (индекс ГРАУ: 3К60, по кодификации НАТО: SSC-6 «Sennight» (рус. «неделя»)) — береговой ракетный комплекс с противокорабельной ракетой Х-35. ГСИ завершены в 2004. Принят на вооружение ВС РФ в 2008 году.
Су-37
Су-37 (по кодификации НАТО: Flanker-F — «Фланкер-Ф») — экспериментальный сверхманевренный истребитель четвёртого поколения с передним горизонтальным оперением (ПГО) и двигателями с УВТ. Создан на базе истребителя Су-27М.

Первый полёт Су-37 с двигателями УВТ состоялся 2 апреля 1996 года, его выполнил лётчик-испытатель Евгений Фролов. Единственный лётный экземпляр (заводской шифр самолёта Т10М-11, б/н 711), построенный ещё в конце 1993 года, разбился в одном из испытательных полётов 19 декабря 2002 года, когда на нём стояли обычные двигатели без УВТ, для отработки других систем. Программа прекращена.

Параллельно, с учётом наработанного, реализовывалась программа по созданию самолёта Су-35 с двигателями АЛ-41Ф1С с УВТ (первый полёт 19 февраля 2008 года, поставка первых 12 самолётов 12 февраля 2014 года).

Су-27М
Если Вы ищете статью об обновленном истребителе Су-35 — см. Су-35.

Су-27М (заводской шифр Т-10М; по кодификации НАТО: Flanker-E — «Фланкер-Э») — реактивный истребитель, глубокая модернизация советского истребителя Су-27. Разработан в ОКБ Сухого (генеральный конструктор — М. П. Симонов).
Основное боевое применение — многоцелевой истребитель большого радиуса действия.
Имеет переднее горизонтальное оперение (ПГО) и радар с фазированной антенной решёткой.

Первый полёт совершён 28 июня 1988 года (прототип Т-10М-1).
Вылет первого серийного самолёта состоялся 1 апреля 1992 года.
В первой половине 1990-х годов было выпущено 12 прототипов и три серийных образца, затем программа была закрыта.

На международный рынок самолёт предлагался под наименованием «Су-35», что впоследствии породило путаницу с самолётом Су-35С более поздней разработки.
Альпинистская верёвка
Альпини́стская верёвка — верёвка с особыми динамическими и прочностными качествами, применяемая при передвижении по сложным участкам рельефа. Используется преимущественно в таких видах спорта как альпинизм, скалолазание, спелеотуризм, горный туризм и других, а также в арбористике, промальпе и подобных профессиях.

Одной из главных задач альпинистской верёвки (с чем и связаны её особые характеристики) является смягчение рывка при срыве. Она является составным элементом страховки, а также используется для безопасного подъёма, спуска и решения других вспомогательных задач. Конструктивно состоит из сердечника и оплётки. Бывают динамическими, статическими, специальными.

Страховка (альпинизм)
Страхо́вка в альпинизме (и его производных спортивных дисциплинах: горного туризма, скалолазания, ледолазания) — совокупность действий, приёмов и правил, препятствующих получению спортсменом травм при преодолении того или иного потенциально опасного участка рельефа.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Осторожно, бабушка!
«Осторожно, бабушка!» — советский полнометражный цветной художественный фильм-комедия, поставленный на Ленинградской ордена Ленина киностудии «Ленфильм» в 1960 году режиссёром Надеждой Кошеверовой.

Премьера фильма состоялась 7 марта 1961 года.

Кошеверова, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Кошеве́рова (10 [23] сентября 1902, Санкт-Петербург, Российская империя — 22 февраля 1989, Москва, СССР) — советская кинорежиссёр-сказочница. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1966).
Бахтиары
Бахтиары или бахтияры (перс. بختیاری‎) — племя луров из Юго-Западного Ирана, говорящих на диалекте бахтияри лурского языка, живущих главным образом в провинциях Чехармехаль и Бахтиария, Исфахан, восточных частях Луристана и Хузестана, а также в районах Тегерана, Кума и в исторической области Хорасан. Являются одним из двух крупнейших (наряду с кашкайцами) кочевых племён Ирана. На сегодняшний день многие из бахтиярских семей осели на местах зимних и летних стоянок. Территория, по которой происходит перемещение племени, занимает приблизительно 7500 км² и расположена между провинциями Исфахан и Хузестан. Горы, входящие в горный массив Загроса, делят путь следования кочевников на две территории, названные «ялаг» и «гярмсир». Согласно имеющимся данным, бахтиярское население составляет 4 миллион человек.

Кашкайцы
Кашка́йцы (самоназвание — qaşqaylar, ед. ч. — qaşqay, азерб. qaşqaylar, перс.  قشقایی‎) — тюркский народ группа племён, кочующая в области Фарс, Хузестане и южном Исфахане в Иране. Согласно «Иранике», племенной союз кашкайцев представляет собой конгломерат кланов различного этнического происхождения, большинство которых тюркского, но также включает луров, курдов и арабов. Имеет общие корни с шахсевенами, которые являются субэтносом азербайджанцев. Согласно одним источникам, кашкайцы говорят на кашкайском языке, близком к азербайджанскому, согласно другим — кашкайский язык является диалектом азербайджанского языка.
Copa Colsanitas 2012
Copa BBVA Colsanitas 2012 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2012 является 20-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Боготе, Колумбия — с 13 по 19 февраля 2012 года. Турнир продолжил серию женских соревнований в Латинской Америке на грунтовых кортах в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Марина Эракович (№ 56 в мире на тот момент).

WTA Тур 2012
WTA Тур 2012 (англ. 2012 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2012 году он включает:

Олимпийский турнир в Лондоне;

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Стамбуле, Турция);

30 турниров в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура в Софии, Болгария);

Кубок Федерации.
Хорезмийцы
Хорезмийцы (др.-греч. Ηαρaςμιάη, перс. خوارزمىان‎, туркм. Horezmliler, узб. Xorazmiylar) — исторический народ иранского происхождения,  составлявший ядро населения древнего Хорезма (Khwārezm).  Непрерывное присутствие хорезмийцев в Центральной Азии засвидетельствовано с середины первого тысячелетия до н. э. Входили в союз сако-массагетских племён, стали одним из компонентов в формировании узбеков и туркмен.

Иранские народы
Ира́нские наро́ды — общность народов индоевропейского происхождения, разговаривающих на иранских языках индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи.

В настоящее время они проживают в Иране, Афганистане, Таджикистане, Узбекистане, Пакистане, Турции, Ираке, Сирии, Омане, Китае, Азербайджане и России.
Епархия Оринджа
Епархия Оринджа (лат. Dioecesis Arausicana in California) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ориндж, США. Епархия Оринджа входит в митрополию Лос-Анджелеса. Кафедральным собором епархии Оринджа является Хрустальный собор.

Архиепархия Лос-Анджелеса
Архиепархия Лос-Анджелеса (лат. Archidioecesis Angelorum in California) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лос-Анджелес, США. В митрополию Лос-Анджелеса входят епархии Монтерея, Оринджа, Сан-Бернардино, Сан-Диего, Фресно. Кафедральным собором архиепархии Лос-Анджелеса является Собор Пресвятой Девы Марии Царицы Ангелов.
Упатниекс, Роланд
Ро́ланд У́патниекс (латыш. Rolands Upatnieks; 13 июня 1932, Рига — 11 мая 1994, Мариямполе) — советский и латвийский саночник, выступал за сборную страны в середине 1970-х годов. Участник зимних Олимпийских игр в Инсбруке, серебряный призёр Спартакиады народов СССР, вице-чемпион национального первенства. Также известен как тренер и конструктор, создатель бобслейного спорта в СССР. В 1980—1988 годах возглавлял сборную СССР по бобслею, участвовал в проектировании первых советских бобслейных саней, привёл советскую сборную к олимпийскому золоту в Калгари.

Бобслей в СССР
Бобслей в СССР — развитие скоростного спуска на санях специальной конструкции (боб) по искусственным трассам и разработок таких саней силами инженеров и конструкторов СССР под руководством Федерации санного спорта и бобслея СССР, созданной после зимней Олимпиады 1980 года в Лейк-Плэсиде.
Zygoballus rufipes
Zygoballus rufipes (лат.) — вид мелких пауков рода Zygoballus из семейства Salticidae|. Северная Америка (Канада, Мексика, США), Центральная Америка (Гватемала, Коста-Рика). Указание для Панамы, позднее было опровергнуто, так как принадлежало к новому виду Zygoballus optatus.

Zygoballus optatus
Zygoballus optatus (лат.) — вид мелких пауков рода Zygoballus из семейства Salticidae. Центральная Америка. Панама. Указание для Панамы для таксона Zygoballus rufipes, позднее было опровергнуто, так как принадлежало к виду Zygoballus optatus.
Мэнцзян
Мэнцзя́н (кит. 蒙疆), иногда Меньцзянь, Менджанг, Менчианг или Меньчанг — марионеточное государство (формально — республика), образованное японской военной администрацией на территории центральной части Внутренней Монголии (провинции Чахар, Жэхэ и Суйюань), которая была оккупирована Японией в ходе войны с Китаем (1937—1945). Столица Мэнцзяна располагалась в Калгане.

Чахар
Чаха́р (монг. Цахар, кит. 察哈爾, Cháhār) — историческая область Монголии; с 1928 по 1952 годы — монгольская провинция в Китае с центром в городе Калган (Чжанцзякоу).

В 1947 году северная часть провинции Чахар, населённая преимущественно монголами, была включена в автономную область Внутренняя Монголия. В 1952 году провинция Чахар была упразднена, её территория включена в провинции Шаньси и Хэбэй.
Транилципромин
Транилципромин — лекарственное средство, необратимый неселективный ингибитор моноаминоксидазы (ИМАО). Используется в качестве антидепрессанта. Продукт циклизации боковой цепи амфетамина, не является наркотическим средством и не может быть метаболизирован в амфетамин.

Ингибиторы моноаминоксидазы
Ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО, MAOI) — биологически активные вещества, способные ингибировать фермент моноаминоксидазу, содержащийся в нервных окончаниях, препятствуя разрушению этим ферментом различных моноаминов (серотонина, норадреналина, дофамина, фенилэтиламина, триптаминов, октопамина) и тем самым способствуя повышению их концентрации в синаптической щели.

К ингибиторам моноаминоксидазы относят некоторые антидепрессанты, а также ряд природных веществ.
Олег Вещий
Оле́г (Ве́щий Оле́г; др.-сканд. Hélgi, церк.-слав. Ольгъ; ум. 912) — варяг, правитель Новгородской земли с 879 года и князь Киевский с 882 года.

Получил власть над северными землями после смерти Рюрика как регент его малолетнего сына Игоря, захватил Киев и перенёс туда столицу, объединив тем самым два главных центра восточных славян.

В русской летописи «Повесть временных лет» приводится его прозвище Вещий (знающий будущее, предвидящий будущее, а также мудрый).

Великие князья Киевские
Киевские князья и великие князья — правители полян, Древнерусского государства и Киевского княжества. В период расцвета киевский престол считался наиболее престижным, и его занимали, как правило, те князья из династии Рюриковичей, которые признавались остальными князьями как старшие в лествичной системе престолонаследия. В конце XII века эта традиция ослабла — наиболее влиятельные князья Руси в большинстве случаев не занимали киевский престол лично, а сажали на него своих ставленников. Также, во второй половине XII века, в Киевской земле параллельно с рядом других русских княжеств шёл процесс оформления титула «великий князь».
Звезда спектрального класса O
Звёзды спектрального класса O характеризуются высокими температурами поверхности — более 30 тысяч кельвинов — и голубым цветом. В их спектрах присутствуют спектральные линии многократно ионизованных металлов и ионизованного гелия. Линии нейтральных гелия и водорода присутствуют, но слабы, также в спектрах часто встречаются эмиссионные линии. Класс O делится на подклассы от самого раннего O2 до самого позднего O9.7. При переходе к более поздним подклассам увеличивается интенсивность линий нейтрального гелия и уменьшается — ионизованного.

К классу O, как и к классу B, принадлежат в основном самые массивные и яркие, но короткоживущие звёзды. Несмотря на свою малочисленность, такие звёзды вносят значительный вклад в светимость галактик, где они присутствуют, очерчивают их спиральную структуру и играют важную роль в таких процессах, как, например, ионизация газа в эмиссионных туманностях.

Звезда спектрального класса B
Звёзды спектрального класса B характеризуются высокими температурами поверхности — от 10 до 30 тысяч кельвинов и бело-голубым цветом. В их спектрах присутствуют линии различных ионизованных элементов, видны слабые линии водорода, а наиболее выделяются линии нейтрального гелия. При переходе к более поздним подклассам усиливаются линии водорода, а линии нейтрального гелия, начиная с подкласса B2, ослабевают.

К классу B, как и к классу O, принадлежат в основном массивные и яркие, но короткоживущие звёзды. Эти звёзды достаточно малочисленны, но те из них, которые принадлежат к ранним подклассам, оказывают значительное влияние на собственное окружение, вносят заметный вклад в светимость галактик, где они находятся, и очерчивают их спиральную структуру.
Барбаров (станция)
Барбаров (бел. Барбаро́ў) — станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Мозырском районе Гомельской области Республики Беларусь, на линии Михалки — Барбаров.

Одна из крупнейших грузовых станций Белорусской железной дороги была открыта 5 февраля 1975 года.

Гомельское отделение Белорусской железной дороги
Гомельское отделение Белорусской железной дороги (бел. Гомельскае аддзяленне Беларускай чыгункі) — одно из крупнейших предприятий на Белорусской железной дороге. Находится на важнейшем стратегическом перекрестке, связывающем пути с востока на запад, через Гомель осуществляются связи с Москвой, Санкт-Петербургом, Киевом, Минском, многими другими крупными городами и промышленными регионами ближнего и дальнего зарубежья. Расположено на территории Гомельской области, граничит с Россией и Украиной.

В соответствии с приказом Министра путей сообщения СССР от 23 сентября 1946 года было организовано 274 отделения железной дороги, в том числе Гомельское и Жлобинское отделения железной дороги.
Мозен (Швейцария)
Мозен (нем. Mosen) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Люцерн. Население составляло 284 человека на 2007 год. Официальный код — 1035. 1 января 2009 года вместе с коммунами Гельфинген, Речвиль, Хемикон, Мюсванген и Зульц вошла в состав Хицкирха.

Входит в состав избирательного округа Хохдорф (до 2012 года входила в состав управленческого округа Хохдорф).

На выборах в 2007 году наибольшее количество голосов получила Швейцарская народная партия (38,9 %), за Христианско-демократическая народная партия Швейцарии проголосовали проголосовали 27,2 %, за Свободную демократическую партию — 28,1 %.

Мюсванген
Мюсванген (нем. Müswangen) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Люцерн.

До 2008 года имела статус коммуны. 1 января 2009 года вместе с коммунами Гельфинген, Речвиль, Хемикон, Мозен и Зульц вошла в состав Хицкирха.

Входит в состав избирательного округа Хохдорф (до 2012 года входила в состав управленческого округа Хохдорф).

Население составляет 443 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1036.
Рудоуправление № 10
«Рудоуправление № 10» Министерства среднего машиностроения СССР («Почтовый ящик № 1») — бывшее горно-обогатительное предприятие по добыче и переработке урановых руд Бештаугорского месторождения. Является градообразующим предприятием города Лермонтова Ставропольского края. В структуру комбината входили — гидрометаллургический завод, два подземных урановых рудника, ТЭЦ и завод железобетонных изделий. На предприятии впервые в мировой практике была разработана технология сернокислотного выщелачивания урана из скальной породы на месте залегания.

Бештау
Бешта́у — изолированная пятиглавая гора-лакколит, высочайшая из 17 останцовых магматических гор Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах. Высота 1400 м. Памятник природы. Дала название окружающей местности (Пятигорье) и городу Пятигорску.

Расположена в центральной части Пятигорья. Диаметр подножья около 8 км.

Гора является краевым комплексным (ландшафтным) памятником природы.
Епархия Кимберли
Епархия Кимберли (лат. Dioecesis Kimberleyensis) — епархия Римско-католической Церкви с центром в городе Кимберли, ЮАР. Епархия Кимберли входит в митрополию Блумфонтейна. Кафедральным собором епархии Кимберли является церковь Пресвятой Девы Марии, которая находится в городе Кимберли.

Архиепархия Блумфонтейна
Архиепархия Блумфонтейна (лат. Archidioecesis Bloemfonteinensis) — архиепархия Римско-католической Церкви с центром в городе Блумфонтейн, ЮАР. В митропололию Блумфонтейна входят епархии Бетлехема, Кеймус-Апингтона, Кимберли, Крунстада. Кафедральным собором архиепархии Блумфонтейна является церковь Святейшего Сердца Иисуса.
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин 2022
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин 2022 проводился с 11 по 17 июня 2022 года в городе Чинчхон.

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Ха Сын Ён, победившая в финале команду скипа Ким Ынджи. Бронзовые медали завоевала команда, которую возглавлял скип Shin Ga-yeong.

Одновременно и там же проходил чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2022.

Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2022
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2022 проводился с 11 по 17 июня 2022 года в городе Чинчхон.

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Чон Бён Джин, победившая в финале команду скипа Ким Чхан Мин. Бронзовые медали завоевала команда, которую возглавлял скип Чон Ён Сок.

Одновременно и там же проходил чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин 2022.
Аргентинозавр
Аргентинозавр (лат. Argentinosaurus) — род гигантских завроподных динозавров из клады титанозавров, живших во времена позднемеловой эпохи (около 100,5—89,8 млн лет назад) на территории современной Аргентины. Включает единственный вид — Argentinosaurus huinculensis — описанный по ископаемым остаткам из отложений формации Уинкуль (Huincul Formation).

Аргентинозавр является одним из самых больших динозавров, известных науке. В работах, опубликованных после 2010 года, его длина оценивалась в 30—35 метров, тогда как масса — в 65—80 тонн.

Титанозавры
Титанозавры (лат. Titanosauria) — группа завроподных динозавров из клады Somphospondyli, существовавших на протяжении почти всего мелового периода, около 140—66 млн лет назад. Ископаемые остатки титанозавров обнаружены на всех континентах мира.
Яндеба (река)
Я́ндеба — левый приток Свири, протекает по Ленинградской области, Подпорожский район.

Вытекает из Вонозера, находящегося в 16 км к югу от города Подпорожье. В Вонозеро впадает река Каковская.

Длина реки — 38 км (иначе: 36 км), площадь водосборного бассейна — 375 км², перепад высоты 78 м, удельное падение 2,2 м/км Среднегодовой расход воды в районе деревни Яндеба составляет 3,11 м³/с (данные наблюдений с 1919 по 1985 год). Устье реки находится в 88 км по левому берегу реки Свирь.

У реки Яндеба шли бои (части: 120-й, 189-й отдельные лыжные батальоны, 73-я морская стрелковая бригада).

Свирь
Свирь — большая река на северо-востоке Ленинградской области России, вблизи её административной границы с Республикой Карелия. Важное звено Волго-Балтийского водного пути и предшествовавшей ему Мариинской системы.
Гурий (Шалимов)
Епи́скоп Гу́рий (в миру Юрий (Георгий) Николаевич Шалимов; род. 17 сентября 1946, деревня Лучинки, Гороховецкий район, Владимирская область) — архиерей Русской православной церкви на покое, бывший епископ Петропавловский и Булаевский (Казахстан). С 2015 года настоятель храма Казанской иконы Божией Матери в Коломенском в городе Москве.

Петропавловская и Булаевская епархия
Петропа́вловская и Була́евская епа́рхия (каз. Петропавл және Булаев епархиясы) — епархия Казахстанского митрополичьего округа Русской Православной Церкви. Объединяет приходы в пределах Северо-Казахстанской области Республики Казахстан.
Рижская (станция метро, Большая кольцевая линия)
«Ри́жская» — станция Московского метрополитена на Большой кольцевой линии. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Калужско-Рижской линии. Расположена на границе района Марьина Роща (СВАО) и Мещанского района (ЦАО). Открыта 1 марта 2023 года в составе участка  Электрозаводская«Электрозаводская» —  Савёловская«Савёловская» во время церемонии полного замыкания Большой кольцевой линии. Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой.

Рижская (станция метро, Калужско-Рижская линия)
«Ри́жская» — станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской линии. Расположена в Мещанском районе (ЦАО); названа по Рижскому вокзалу. Открыта 1 мая 1958 года в составе участка «Проспект Мира» — «ВДНХ». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Большой кольцевой линии.