hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Институт Кеннана
Институт Кеннана — аналитический центр, созданный в 1974 году на платформе Международного центра Вудро Вильсона. Цель — исследования СССР, постсоветской России и других постсоветских стран.

Это одно из старейших направлений деятельности в центре Вудро Вильсона, более 40 лет в Институте работают над тем, чтобы улучшить понимание американцами России и положительно повлиять на взаимодействие между странами.

Институт получил своё название в честь Джорджа Кеннана, американского журналиста, путешественника, писателя, который поддерживал российских революционеров. Его внучатым племянником был Джордж Ф. Кеннан, отец «политики сдерживания» Америки в отношении СССР. Именно он инициировал создание этого Института совместно с историком Фредериком Старром.

Международный научный центр имени Вудро Вильсона
Междунаро́дный нау́чный центр и́мени Ву́дро Ви́льсона, или Центр Ви́льсона — аналитический центр, проводящий исследования исследования глобальной политики. Расположен в здании Рональда Рейгана и Международном торговом центре (Вашингтон, округ Колумбия). Назван в честь Вудро Вильсона — единственного президента США, получившего докторскую степень. Основан в 1968 году актом Конгресса, став одновременно мемориалом Вильсону и частью Смитсоновского института. Неоднократно оценивался Программой аналитических центров и гражданского общества Университета Пенсильвании как один из десяти лучших в мире. В частности, по их рейтингу, он был признан в 2018 году ведущим аналитический центром по региональным исследованиям в мире.

С 15 марта 2021 года до 1 апреля 2025 года президентом и генеральным директором центра был Марк Эндрю Грин.
Пересветово (Московская область)
Пересветово — село в Дмитровском муниципальном округе Московской области. До 1954 года Пересветово было центром Пересветовского сельсовета Дмитровского района. Население — 91 чел. (2010).

В селе действует церковь Иконы Всех Скорбящих Радость 1825 года постройки.

Пересветовский сельсовет
Пересветовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Пересветовский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Дмитровской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

В 1923 году к Пересветовскому с/с были присоединены Тендиковский и Шелепинский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили село Пересветово, деревни Тендиково и Шелепино, а также будка 74 километра железной дороги.

В 1929 году Пересветовский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Пересветовскому с/с были присоединены Подчерковский (селения Подчерково и Татищево) и Прудцевский (селения Прудцы и Теряево) с/с.

14 июня 1954 года Пересветовский с/с был упразднён. При этом его территория вошла в Орудьевский с/с.
Дом Гайдара
Дом Гайда́ра (также Дом Пестовых) — исторический памятник, расположенный в Екатеринбурге по адресу Набережная Рабочей Молодёжи, дом № 23.

В 1927 году несколько месяцев в доме снимал комнату и проживал писатель Аркадий Гайдар, что послужило поводом для увековечивания здания в виде памятника истории и архитектуры. Статус памятника был присвоен решением исполнительного комитета Свердловского областного Совета народных депутатов от 11 января 1980 года.

На протяжении XX века домом владели представители семьи Пестовых. Главный дом усадьбы сильно пострадал от пожара в 2006 году, огонь задел и комнату, где в своё время жил писатель. В 2015 году здание было продано в областную собственность. К открытию Ельцин-центра в ноябре 2015 года дом Гайдара закрыли баннером, посчитав его вид непрезентабельным. По состоянию на 2020 год, в выкупленном у собственников доме планировалось разместить кафе-музей карикатуры.

Гайдар, Аркадий Петрович
Арка́дий Петро́вич Гайда́р (фамилия при рождении — Го́ликов; 9 [22] января 1904, Льгов, Курская губерния — 26 октября 1941, близ села Лепляво, Каневский район, Черкасская область) — русский советский детский писатель, сценарист и прозаик, журналист, военный корреспондент. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Классик детской литературы, известный главным образом рассказами и повестями об искренней дружбе и боевом товариществе.
Обстоятельства, исключающие преступность деяния
Обстоятельства, исключающие преступность деяния — это признаваемые уголовным правом условия, при которых деяния, формально содержащие в себе признаки объективной стороны предусмотренного уголовным законом преступления, не влекут за собой уголовной ответственности.

Необходимая оборона
Необходи́мая оборо́на — это правомерная защита личности и прав обороняющегося и других лиц, а также охраняемых законом интересов общества и государства от общественно опасного посягательства путём причинения вреда посягающему лицу.

Основным отличительным признаком необходимой обороны, отграничивающим её от других обстоятельств, исключающих преступность деяния, является причинение вреда именно посягающему.

Институт необходимой обороны известен достаточно давно и существует в уголовном праве многих государств, однако он продолжает вызывать научные споры: ему посвящены сотни научных исследований, а соответствующие законодательные нормы подвержены изменениям.
Флёри, Трэйси
Трэ́йси Флёри (англ. Tracy Fleury, урожд. Трэ́йси Хо́рган, англ. Tracy Horgan; род. 13 июня 1986, Грейтер-Садбери, Онтарио) — канадская кёрлингистка.

В составе женской сборной Канады чемпионка мира (2024, 2025), чемпионка Панконтинентального чемпионата (2024). Двукратная чемпионка Канады среди женщин (2024, 2025).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позициях четвёртого и третьего. Несколько сезонов была скипом своей команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2024
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2024 проводился в городе Сидни (провинция Новая Шотландия, Канада) c 16 по 24 марта 2024 года.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

Чемпионом мира стала (в 18-й раз в своей истории) сборная Канады (скип Рейчел Хоман, ставшая чемпионкой мира во 2-й раз, также и Эмма Мискью; Трэйси Флёри, Сара Уилкс и Рашель Браун - впервые). Со счётом 7:5 они победили в финале сборную Швейцарии (скип Сильвана Тиринцони), прервав таким образом Швейцарское правление с чемпионата 2019 года. Третье место заняла сборная Кореи (скип Ким Ынджи). Таким образом, на протяжении 10 чемпионатов, начиная с 2014 года, только сборные Канады и Швейцарии становились чемпионами.

Официальный хештег чемпионата: #WWCC2024.
McDonnell Douglas MD-80
McDonnell Douglas MD-80 — ближнемагистральный реактивный пассажирский самолёт, разработанный в США в 1970-е годы. Был предназначен для замены устаревшего DC-9 и конкуренции Boeing 727.

Первый авиалайнер был доставлен стартовому заказчику Swissair 13 сентября 1980 года, который ввел его в эксплуатацию 10 октября 1980 года. Самый массовый реактивный пассажирский самолёт производства McDonnell Douglas.

Производство закончилось в 1999 году после поставки 1191 самолёта MD-80.

McDonnell Douglas
«Макдо́ннелл-Дуглас» (англ. McDonnell Douglas) — авиастроительная компания, базировавшаяся в Сент-Луисе, штат Миссури, США. Во второй половине XX века эта корпорация являлась крупным производителем военных самолётов и одним из крупнейших производителей коммерческих авиалайнеров. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов. В 1997 году McDonnell Douglas и Boeing объединились в компанию Boeing Company — крупнейшую мировую аэрокосмическую корпорацию.
Сага о Хаконе Добром
«Сага о Хаконе Добром» (исл. Hákonar saga góða) — произведение средневековой исландской литературы, созданное в XIII веке. Одна из «королевских саг», вошедших в сборник «Круг Земной», который традиционно приписывают Снорри Стурлусону. Рассказывает о Хаконе Добром, правившем Норвегией в 933/35 — 960/61 годах.

Круг Земной
«Круг земно́й» («Хеймскрингла», др.-сканд. Heimskringla, Kringla heimsins) — свод скандинавских саг, крупнейший памятник скандинавской литературы XIII века. Предполагается, что автором «Круга земного» был исландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон (1178—1241).
Сеньораж
Сеньора́ж (фр. seigneuriage — «власть сеньора, владение сеньора») — доход, получаемый от эмиссии денег и присваиваемый эмитентом на праве собственности. Сеньораж не следует смешивать с родственным ему понятием инфляционный налог.

В условиях товарных и фидуциарных (условных, или фиатных), денег сеньораж получается существенно различными способами.

Фидуциарные деньги
Фидуциарные (от лат. fiducia — доверие), фиатные (от лат. fiat — декрет, указание, «да будет так»), символические, бумажные, кредитные, необеспеченные деньги — не обеспеченные золотом и другими драгоценными металлами деньги, номинальная стоимость которых устанавливается и гарантируется государством вне зависимости от стоимости материала, использованного для их изготовления. Как правило, неразменные на золото или серебро.
Зачастую фидуциарные деньги применяются как платёжное средство на основе государственных законов, обязывающих принимать их по номиналу.
Стоимость фидуциарных денег поддерживается за счёт веры людей в то, что они смогут обменять их на что-либо ценное.
Падение авторитета государственной власти приводит к снижению покупательной способности фидуциарных денег, то есть к девальвации, «бегству от денег» (попытки сохранить их покупательную способность путём инвестиций) и т. п.

Сеньораж при эмиссии таких денег практически равен их номиналу.
Мисс мира
«Мисс Мира» (англ. Miss World) — проводимый ежегодно международный смотр красоты, старейшее из мероприятий подобного рода. Входит в «большую четвёрку» конкурсов красоты наряду с конкурсами «Мисс Вселенная», «Мисс Интернешнл» и «Мисс Земля». Вместе с конкурсами «Мисс Вселенная», «Мисс Интернешнл», «Мисс Гранд Интернешнл» и «Мисс Супранешнл» включён сайтом «Глобальная красота» в «Большой шлем».

Большая четвёрка конкурсов красоты
Конкурс красоты — соревнование, где в первую очередь оценивают физическую красоту участниц, иногда — ум и талант участниц, проявленный через ответы на вопросы судей. Термин практически всегда относится только к конкурсам для женщин, подобные мероприятия для мужчин называют по-другому, и с большей вероятностью оценка судей будет выставляться не за красоту участников конкурсов, а за физическое совершенство их тел. Победительницы конкурсов красоты часто называются королевами красоты.
Un x100to
«Un x100to» (One Percent) — песня мексиканско-американской группы Grupo Frontera и пуэрториканского рэпера Бэд Банни, вышедшая 17 апреля 2023 года с помощью лейбла Rimas Entertainment. Песня была написана в латиноамериканских стилях кумбия и нортеньо (Regional Mexican). Она достигла первого места в международных хит-парадах Billboard Global 200 и Billboard Global Excl. U.S. и стала второй в истории региональной мексиканской песней, попавшей в топ-10 американского Billboard Hot 100, а также второй песней этого стиля, возглавившей Global 200.

Grupo Frontera
Grupo Frontera — мексиканско-американская группа из Эдинберга, штат Техас (США), играющая в жанре региональной мексиканской музыки. В состав группы входят Аделаидо «Пайо» Солис III (вокал, гитара бахо квинто), Хуан Хавьер Канту (вокал, аккордеон), Хулиан Пенья-младший (конга), Альберто «Бето» Акоста (бахо квинто), Карлос Герреро (барабаны) и Брайан Ортега (бас-гитара).

Лауреаты и номинанты нескольких наград, включая Латинскую Грэмми (Latin Grammy Awards).
Азербайджан на зимних Олимпийских играх 2014
Азербайджан на зимних Олимпийских играх 2014 года был представлен национальной сборной из 4 спортсменов в 2 видах спорта. Это горнолыжники Патрик Брахнер и Гайя Бассани Антивари и танцевальная пара Юлия Злобина и Алексей Ситников в фигурном катании (все спортсмены — выходцы из других стран). На церемонии открытия Олимпийских игр знаменосцем сборной был президент Федерации фигурного катания Азербайджана Рахман Халилов. На официальной церемонии открытия игр в Сочи присутствовали  Президент Азербайджана Ильхам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева.

Бассани Антивари, Гайя
Гайя Бассани Антивари (азерб. Qaya Bassani Antivari, англ. Gaia Bassani Antivari; род. 8 июля 1978, Милан, Италия) — азербайджанская горнолыжница, родом из Италии. Специализируется на технических дисциплинах.
Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.

По (река)
По (итал. Po, фр. Pô, вен. Po, эмил.-ром. Po, пьем. Pò, ломб. Pò, лат. Padus), Пада — река на севере Италии, крупнейшая в стране по площади водосборного бассейна (более 70 000 км²) и протяжённости (652 км).

Река протекает в восточном направлении, большей частью по Паданской низменности через области Пьемонт, Ломбардия и Венеция. Впадает в Адриатическое море, образуя заболоченную дельту. Используется для орошения, на некоторых левых притоках построены каскады ГЭС. Река судоходна от устья до городов Пьяченца и Павия.
Сельское поселение Трегубовское (Вологодская область)
Сельское поселение Трегубовское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Морозовица.

Население по данным переписи 2010 года — 1345 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1383 человека, оценка фактически проживающего населения на 2023 год — 1615 человек.

Морозовица
Морозовица — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Трегубовского сельского поселения и Трегубовского сельсовета. Расположено к востоку от федеральной автодороги А123, на левом берегу Шарденьги.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Пестово, Барсуково, Каликино.

По переписи 2002 года население — 879 человек (433 мужчины, 446 женщин). Всё население — русские.

В Морозовице расположены памятники архитектуры Жилой деревянный дом А. С. Козулина и Троицкая (Спасская) церковь, близ деревни на пустоши Пухово — Церковь Иоанна Устюжского (Святого Духа).

Неподалёку, на месте древнего города Гледен, стоит Троице-Гледенский монастырь. Село возникло в 1440 году, через два года после уничтожения Гледена, и приняло часть его жителей.
Пьер де Кастельно
Петр (Пьер) де Кастельно́ (лат. Petrus de Castro Novo, фр. Pierre de Castelnau, ? — 15 января 1208) — французский монах-цистерцианец, папский легат, чьё убийство стало поводом к объявлению римским папой альбигойского крестового похода (1209—1229); впоследствии канонизован.

Альбигойский крестовый поход
Альбигойские войны, или Альбигойский крестовый поход (фр. Croisade des albigeois), или Катарский крестовый поход — серия военных кампаний с 1209 по 1229 год, инициированных Римской католической церковью по искоренению ереси катаров в Лангедоке, исторической области нынешней Франции.

Когда дипломатические попытки папы римского Иннокентия III повлиять на распространение катарского движения не нашли особой поддержки среди священнослужителей и крупной феодальной знати Лангедока, он решил прибегнуть к силе оружия. Во время этого крестового похода, длившегося 20 лет, был уничтожен по меньшей мере миллион человек.
Альбигойский крестовый поход сыграл решающую роль в учреждении Ордена доминиканцев, а также инквизиции как мощного средства борьбы католической церкви с инакомыслием.
Роберт Чейз
Роберт Чейз (англ. Dr. Robert Chase) — один из главных персонажей американского телесериала «Доктор Хаус». Его роль исполняет Джесси Спенсер. Член диагностической команды доктора Грегори Хауса. Работал на Хауса дольше других членов команды. В заключительном эпизоде третьего сезона Хаус увольняет Чейза, мотивируя это тем, что Чейз получил у него достаточно знаний. В четвёртом сезоне возвращается в Принстон-Плейнсборо в качестве члена хирургического персонала. В начале шестого сезона вернулся в диагностическое отделение, возглавляемое Эриком Форманом, а затем, снова Хаусом. Специализация Чейза — интенсивная терапия и хирургия. Чейз единственный врач команды Хауса которого Хаус боялся потерять.

Спенсер, Джесси
Дже́сси Го́рдон Спе́нсер (англ. Jesse Gordon Spencer; род. 12 февраля 1979) — американский актёр австралийского происхождения, известный по ролям в мыльной опере «Соседи», сериалам «Доктор Хаус» и «Пожарные Чикаго».
Португальский легион (организация сторонников Салазара)
Португальский легион (порт. Legião Portuguesa) — португальская военизированная государственная организация 1936—1974 годов. Объединял ультраправых сторонников Антониу Салазара. Выступал с позиций интегрализма, колониализма, лузотропикализма, крайнего национализма, антикоммунизма и антилиберализма. Находился в подчинении военного министерства и МВД, организовывал массовые акции в поддержку режима, тесно сотрудничал с ПИДЕ. Являлся наиболее радикальной и идеологизированной структурой Нового государства. Распущен после Революции гвоздик.

Революция гвоздик
Револю́ция гвозди́к (порт. Revolução dos Cravos или 25 de Abril) — военный переворот левого толка 25 апреля 1974 года в Лиссабоне, Португалия, осуществлённый подпольной армейской организацией «Движение капитанов». Он привёл к свержению режима Нового государства и установлению военного переходного правления. В 1976 году, после активной борьбы вокруг выбора пути дальнейшего развития Португалии, военные провели выборы и передали власть политическим партиям, установив либерально-демократический режим, ограниченный положениями конституции о строительстве в стране социализма. При этом в ходе революции практически не было вооружённых столкновений. Всего за время революции погибло 4 человека.
Мстители (Marvel Comics)
«Мсти́тели» (англ. Avengers) — элитная команда супергероев из комиксов компании Marvel Comics. Она была создана писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появилась в комиксе The Avengers #1 в сентябре 1963 года.

Мстители, прозванные впоследствии «Самыми могучими героями Земли», первоначально состояли из Человека-муравья, Осы, Тора, Железного человека и Халка. Однако с самого начала в составе команды стали происходить изменения: Халк вскоре покинул Мстителей, и к ним присоединился Капитан Америка. Изменяющийся состав стал визитной карточкой команды, хотя некоторое постоянство всё-таки сохранялось: Мстители сражались с такими врагами, одолеть которых в одиночку не мог ни один супергерой — так появилась фирменная фраза: «Мстители, общий сбор!» (англ. Avengers Assemble!). За всё время существования команды в ней побывали люди, мутанты, роботы, боги, пришельцы, сверхъестественные существа и даже бывшие злодеи.

Громовержец Росс
Генерал Тадде́ус «Громове́ржец» Росс (англ. General Thaddeus "Thunderbolt" Ross), также известный как Кра́сный Халк (англ. Red Hulk), он же Кралк (англ. Rulk) — персонаж комиксов Marvel. Изначально был врагом, а после стал союзником Халка. Впервые появился в комиксе Incredible Hulk #1 (май 1962) в качестве генерала Росса, а как Красный Халк — в Hulk vol. 2 #1 (январь 2008).

Персонаж был представлен в различных товарах, таких как игрушки и статуэтки, и появился в многочисленных медиа-адаптациях, включая анимационные телесериалы, видеоигры и художественные фильмы. Его роль исполнили Сэм Эллиотт в фильме «Халк» (2003), Уильям Хёрт в фильмах медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ) «Невероятный Халк» (2008), «Первый мститель: Противостояние» (2016), «Мстители: Война бесконечности» (2018), «Мстители: Финал» (2019) и «Чёрная вдова» (2021), и Харрисон Форд в фильмах «Капитан Америка: Новый мир» (2025) и «Громовержцы» (2025).
Бастьен, Луи (эсперантист)
Луи Мари Жюль Шарль Бастьен (фр. Louis Marie Jules Charles Bastien; 1869—1961) — французский эсперантист и интендант французской армии, президент Всемирной эсперанто-ассоциации в 1934—1936 годах и президент Международной эсперанто-лиги в 1936—1947 годах.

Международная эсперанто-лига
Междунаро́дная эспера́нто-ли́га (эсп. Internacia Esperanto-Ligo) — международная ассоциация эсперантистов, которая возникла в связи с расколом Всемирной ассоциации эсперанто в 1936 году. Существовала на протяжении 11 лет, до воссоединения мирового эсперанто-движения в 1947 году.
Яго (Отелло)
Яго (англ. Iago) — персонаж и главный антагонист трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году, подчинённый Отелло и муж Эмилии. Из ненависти к своему командиру и зависти к Кассио Яго губит жену Отелло Дездемону, что приводит к гибели главного героя. Его прототип Прапорщик появляется в новелле Чинцио Джиральди «Венецианский мавр» из сборника «Экатоммити» (1566). Яго стал героем множества экранизаций пьесы. Исследователи считают его одним из самых эффектных персонажей-злодеев в мировой литературе.

Отелло
«Трагедия Оте́лло, Венецианский мавр» или кратко «Оте́лло» (англ. The Tragedy of Othello, The Moor of Venice) — трагедия Уильяма Шекспира, написанная приблизительно в 1603 году на основе новеллы Чинцио Джиральди «Венецианский мавр» из сборника «Экатоммити». Её сюжет разворачивается вокруг двух персонажей: Отелло и Яго. Отелло — офицер-мавр, командир венецианского гарнизона на Кипре, женатый на юной и добродетельной аристократке Дездемоне. Яго из ненависти к нему убеждает Отелло в неверности жены, и тот убивает Дездемону, а потом совершает самоубийство.

Из-за раскрытия сохраняющих актуальность тем страсти, ревности и этнической розни «Отелло» остаётся популярной и часто экранизируемой пьесой. Он входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
(829) Академия
(829) Академия (лат. Academia) — небольшой астероид главного пояса. Он был обнаружен 25 августа 1916 года русским астрономом Григорием Неуйминым в Симеизской обсерватории и назван в честь 200-летия основания Российской Академии Наук в Санкт-Петербурге. В ту же самую ночь был открыт также астероид (830) Петрополитана. Независимо был открыт 31 августа 1916 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг.

(830) Петрополитана
(830) Петрополитана (лат. Petropolitana) — небольшой астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу S. Был обнаружен 25 августа 1916 года русским астрономом Григорием Неуйминым в Симеизской обсерватории и назван в честь города Санкт-Петербург. В ту же самую ночь был открыт также астероид (829) Академия. Независимо был открыт 3 сентября 1916 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг.