hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Радзивилл, Ли
Кэролайн Ли Бувье (англ. Caroline Lee Bouvier), позже Кэнфилд, Радзивилл, Росс (англ. Canfield, Radziwiłł, Ross), известна как Ли Радзивилл (англ. Lee Radziwill, 3 марта 1933[…], Манхэттен, Нью-Йорк — 15 февраля 2019[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская общественная деятельница, специалист по связям с общественностью, декоратор интерьеров и актриса. Младшая сестра Жаклин Кеннеди и невестка президента США Джона Ф. Кеннеди.

Кеннеди, Жаклин
Жакли́н Ли Бувье́ Ке́ннеди-Она́ссис (англ. Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis, урождённая Бувье́; 28 июля 1929 — 19 мая 1994) — первая леди США с 1961 по 1963 год. Одна из самых популярных женщин своего времени, законодательница моды, красоты и изящества в Америке и Европе, героиня светской хроники.

Её помнят за вклад в искусство и сохранение исторической архитектуры. Работала редактором в нескольких издательствах. Её известный розовый костюм, сшитый на заказ в ателье «Chez Ninon», который был копией костюма из осенне-зимней коллекции Шанель 1961, стал символом убийства её мужа и одним из зрительных образов 1960-х годов.
Альваро Перес де Кастро эль-Кастельяно
Альваро Перес де Кастро "эль-Кастельяно (исп. Álvaro Pérez de Castro el Castellano; ? — 1240, Оргас) — кастильский дворянин, сын Педро Фернандес де Кастро эль-Кастельяно, сеньора де ла Каса де Кастро, и Химены Гомес, дочери Гомеса Гонсалеса де Мансанедо. Сеньор дома де Кастро и граф Урхель по браку с Эрумбой Урхельской, дочерью Эрменгола VIII де Урхеля, занимал должности альфе́реса (знаменосца) и старшего майордома (дворецкого) короля Леона Альфонсо IX. Впоследствии он был представителем короля Фердинанда II Кастильского в городе Кордова, в завоевании которого он принял участие в 1236 году.

Педро Фернандес де Кастро эль-Кастельяно
Педро Фернандес де Кастро «эль-Кастельяно» (исп. Pedro Fernández de Castro el Castellano; ок. 1160 — 18 августа 1214, Марокко) — кастильский аристократ, сын Фернандо Родригеса де Кастро и Эстефании Альфонсо Ла Десдичада (Стефании «Несчастная»). Он унаследовал Инфантадо-де-Леон от своих родителей и был старшим майордомом (дворецким) короля Леона Фердинанда II и его сына Альфонсо IX (1191, 1194, 1195—1197, 1204). Он унаследовал от своих родителей владение Инфантадо-де-Леон и, кроме того, занимал должность старшего майордома (дворецкого) короля Альфонсо IX де Леона.
Севернотуарегские языки
Севернотуаре́гские языки́ (также языки тамахак; англ. tamahaq, mahaq, tamasheq, tamahaqq, temahug, temahuq; самоназвание: tămāhəq) — одна из трёх групп туарегской ветви берберской семьи языков. Распространены в центральных районах Сахары в Алжире, Мали, Нигере и Ливии. Общее число говорящих оценивается в 76 тыс. человек (2005).

Севернотуарегский ареал делится на две части — западную и восточную. Часто рассматриваются как группа диалектов одного языка — тамахак.

Восточнотамахакский язык
Восточнотамахакский язы́к (также язык восточный тамахак; англ. east tamahaq; самоназвание: tămāhəq) — один из двух языков севернотуарегской группы туарегской ветви берберской семьи. Распространён в Алжире и Ливии. Общее число носителей языка оценивается в 24 тыс. человек (2005).
Мбеки, Гован
Гован Арчибальд Мвуйелва Мбеки (африк. Govan Archibald Mvuyelwa Mbeki; 9 июля 1910, Мпукане, Нгамакве, Капская провинция — 30 августа 2001, Порт-Элизабет, Восточно-Капская провинция) — политический деятель и борец против режима апартеида. Муж Ипанетт Мбеки, отец бывшего президента ЮАР Табо Мбеки и экономиста Моелетси Мбеки.

Мбеки, Табо
Та́бо Мвуелва Мбе́ки (коса Thabo Mvuyelwa Mbeki; род. 18 июня 1942, Восточная Капская провинция, ЮАР) — южноафриканский политический и государственный деятель, президент Южно-Африканской Республики с 14 июня 1999 по 24 сентября 2008 года.
Делопортс
ДелоПортс — российский стивидорный холдинг, управляющий активами группы компаний «Дело» в Новороссийском морском порту. В структуру компании входят контейнерный терминал НУТЭП, зерновой терминал КСК и сервисная компания «Дело», оказывающая услуги буксировки судов.

Дело (группа компаний)
Группа компаний «Дело» — российский транспортно-логистический холдинг, управляющий морскими контейнерными и глубоководными зерновыми терминалами в Азово-Черноморском, Балтийском и Дальневосточном бассейнах, сетью железнодорожных контейнерных терминалов, парком контейнеров и фитинговых платформ. Головной компанией группы является ООО «УК „Дело“».

ГК «Дело» объединяет более 30 компаний. В стивидорное направление бизнеса входят холдинг «Делопортс» и «Глобал Портс». Транспортно-логистическое направление составляют мультимодальный интегратор услуг «Рускон» и железнодорожный контейнерный оператор «Трансконтейнер». Судоходное направление представляет одна из крупнейших судоходных компаний России SASCO (СахМП, ПАО «Сахалинское морское пароходство»), ИТ-интегратором ГК «Дело» является компания «Делотех».
Лобанов-Ростовский, Семён Михайлович
Князь Семён Михайлович Лобанов-Ростовский (ум. после 1597) — русский военный и государственный деятель, голова, полковой воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Лобановы-Ростовские. Младший сын князя Михаила Борисовича Лобанова-Ростовского, упомянутого в 1551 году московским сыном боярским, дед окольничего и князя Никиты Ивановича. Имел братьев, князей: Фёдора, Даниила, Василия Большого, Михаила, Василия Меньшого и Ивана Михайловичей.

Лобанов-Ростовский, Василий Михайлович Большой
Князь Василий Михайлович Лобанов-Ростовский по прозванию Большой (ум. 1606) — русский военный и государственный деятель, сын боярский, голова, воевода и наместник в царствование Ивана Грозного, Фёдора Иоанновича и Бориса Годунова.

Из княжеского рода Лобановы-Ростовские. Третий сын московского сына боярского в 1551 году, князя Михаила Борисовича Лобанова-Ростовского. Брат князей: Фёдора, Даниила, Михаила. Василия Меньшого, Ивана и Семёна Михайловичей.
Гомоусия
Гомоусия или омоусия — греческое слово, означающее «одинаковы по бытию», «одинаковы по существу»: от ὁμός — «тот же» и οὐσία — «существо» или «сущность», ключевой термин в христианском богословии, используемый в Никейском Символе веры. Выражает веру в то, что Иисус Христос (Бог Сын), имеет ту же сущность, что и Бог Отец — «единосущен Отцу» (ὁμοούσιος τῷ πατρί). Используется также применительно к Святому Духу для утверждения Его единосущности с Отцом и Сыном как Лицами Святой Трицы. Гомоусия стала основой догматических формулировок в никейском христианстве, явившись завершением догматической деятельности Первого Вселенского собора (325).

Единосущие
Единосущие или Единосущность — богословский термин, обозначающий тождественность сущности, несмотря на различия в аспектах, происходит от греческого «гомоусия». Чаще всего слово встречается в форме прилагательного «единосущный» и наиболее известно благодаря Никейскому Символу веры, где используется для описания отношений между Иисусом Христом и Богом Отцом как Лиц Святой Трицы, в каковом качестве термин явился завершением догматической деятельности Первого Вселенского собора.
Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.

Каракалпаки
Каракалпа́ки (каракалп. Qaraqalpaqlar / қарақалпақлар, каракалпак «чёрный колпак, чёрные клобуки») — тюркский народ (кыпчакская группа), говорящий на каракалпакском языке. Письменность — на основе латиницы и кириллицы.

Верующие — мусульмане-сунниты.

Основным районом проживания является Каракалпакстан (более 900 тыс. человек) в составе Узбекистана в дельте Амударьи. Небольшие группы каракалпаков проживают также в Хивинском оазисе, Ферганской долине и в Ташкенте. Общая численность — около миллиона человек.
Битва под Брестом (1794)
Сражение под Брестом (в польской историографии — сражение под Тересполем) — сражение русского отряда с отрядом повстанцев в ходе восстания Костюшко 8 (19) сентября 1794 года около Бреста через два дня после того, как Суворов нанёс поражение восставшим у Крупчиц.

Сражение у Крупчиц
Сражение у Крупчиц — сражение русского отряда с отрядом польских повстанцев в ходе восстания Костюшко 6 (17) сентября 1794 года около кармелитского монастыря в местечке Крупчицы (сейчас деревня Чижевщина, Жабинковский район, Брестская область).
WWE 2K23
WWE 2K23 — компьютерная игра о рестлинге, разработанная Visual Concepts, издателем выступила 2K Sports. Это двадцать третья игра в серии игр WWE, десятая игра под брендом WWE 2K, и преемник WWE 2K22. Релиз игры состоялся 17 марта 2023 года для Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S.

WWE 2K22
WWE 2K22 — компьютерная игра о рестлинге, разработанная Visual Concepts, издателем выступила 2K Sports. Это двадцать вторая игра в серии игр WWE и девятая игра под брендом WWE 2K. Релиз игры состоялся 11 марта 2022 года для Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S. Следующая игра серии, WWE 2K23, вышла 17 марта 2023 года.
Синарский трубный завод
АО «Синарский трубный завод» — российское предприятие чёрной металлургии.

Относится к трубным заводам «Большой восьмёрки», крупное специализированное предприятие по производству стальных и чугунных труб. Входит в Трубную металлургическую компанию (ТМК).

Трубная металлургическая компания
«Трубная металлургическая компания» (ТМК) — российская металлургическая компания, крупнейший российский производитель труб, входит в тройку мировых лидеров производителей труб.

Штаб-квартира — в Екатеринбурге.

Находится под международными санкциями в связи с российско-украинской войной.
Перси, Генри, 8-й граф Нортумберленд
Генри Перси (англ. Henry Percy; 1532, Ньюбёрн, Нортумберленд, Королевство Англия — 21 июня 1585, Лондон, Королевство Англия) — английский аристократ, 8-й граф Нортумберленд и 2-й барон Перси с 1572 года. Принадлежал к могущественному роду, но ещё ребёнком остался без наследства, так как его отец был казнён за мятеж. В течение 1550-х годов занял высокое положение, а его старший брат Томас стал очередным графом Нортумберлендом. Когда Томас поднял восстание, Генри остался на стороне короны; после казни брата он получил графский титул и обширные семейные владения. Однако позже Перси оказался замешан в заговорах, целью которых были освобождение Марии Стюарт и восстановление католической веры в Англии. Трижды его заключали в Тауэр. В этой тюрьме граф Нортумберленд и погиб при до конца невыясненных обстоятельствах. По официальной версии, он покончил с собой, но ходили слухи, что Перси был убит.

Перси, Томас, 7-й граф Нортумберленд
Томас Перси (англ. Thomas Percy; 10 июня 1528 — 22 августа 1572) — английский аристократ, 1/7-й граф Нортумберленд и 1/10-й барон Перси с 1557 года, старший сын сэра Томаса Перси и Элеоноры Харботтл, племянник Генри Перси, 6-го графа Нортумберленда. Во время правления королевы Марии I ему были возвращены родовые владения и восстановлены титулы графа Нортумберленда и барона Перси. Также он занимал ряд должностей, в том числе был в 1557—1559 годах хранителем Восточной и Средней Шотландской марки. После того как королевой стала протестантка Елизавета I, граф Нортумберленд, остававшийся католиком, постепенно отдалился от английского двора. Осенью 1569 года Томас возглавил Северное восстание против королевы, после подавления которого бежал в Шотландию. Позже был выдан Англии и казнён. В 1895 году был причислен к лику блаженных в католической церкви.
Мария Старицкая
Мария Владимировна, княжна старицкая, королева ливонская, в постриге инокиня Марфа (ок. 1560—1597, Подсосенский монастырь или до 17 июля 1612, 1614 или 1617 года, Новодевичий монастырь) — дочь Владимира Андреевича, князя Старицкого (двоюродного брата Ивана Грозного) и княгини Евдокии Одоевской (двоюродная сестра князя Андрея Курбского), жена Магнуса, короля Ливонии, принца датского. Родители Марии, и, возможно, часть её братьев и сестёр были казнены по приказу Ивана Грозного.

Владимир Андреевич (князь старицкий)
Влади́мир Андре́евич Ста́рицкий, позже Дмитровский (9 июля 1535, Старица — 9 октября 1569, Боганский ям близ Александровой слободы) — предпоследний удельный князь на Руси, удельный князь старицкий (1541—1566), дмитровский (1566—1569).

Внук великого князя Московского Ивана III Васильевича, двоюродный брат первого русского царя Ивана Грозного. Единственный сын удельного князя Андрея Ивановича Старицкого (1490—1537) и святой княгини Ефросиньи Старицкой (Ефросиньи Андреевны Хованской) (ум. 1569).
Акафист
Ака́фист (греч. ὁ ἀκάθιστος  ὕμνος, также неседа́лен, неседа́льная песнь, то есть «песнь, которую поют, не садясь, стоя») — жанр православной церковной гимнографии, представляющий собой хвалебно-благодарственное пение, посвящённое Господу Богу, Богородице, ангелу или (чаще всего) тому или иному святому (святой, святым). В отличие от древних кондаков, содержит хайретизмы (ряд восхвалений, начинающихся со слова Радуйся).

Кондак
Конда́к (греч. κοντάκιον) — жанр церковной византийской гимнографии в форме стихотворной повествовательной проповеди, посвящённой тому или иному церковному празднику.

Классиком жанра является преподобный Роман Сладкопевец (Мелод) (VI век).
Пятьдесят злотых (1819—1823)
Пятьдесят злотых 1819—1823 годов — золотые монеты номиналом в 50 злотых, выпускаемые в Российской империи с 1819 по 1823 годы для обращения в Царстве Польском, введены взамен предыдущих пятидесяти злотых 1817—1819 годов, которые были без буртика. Были изъяты из обращения 1 мая 1847 года.

Пятьдесят злотых (1817—1819)
Пятьдесят злотых 1817—1819 годов — золотые монеты номиналом 50 злотых, выпускаемые Российской империей с 1817 по 1819 годы для обращения в Царстве Польском в соответствии с царским указом Александра I от 1 декабря 1815 года. Эти монеты не имели буртик, поэтому были заменены новыми 1819—1823 годов. Были изъяты из обращения 1 мая 1847 года.
Сент-Джон, Вернон, 6-й виконт Болингброк
Вернон Генри Сент-Джон, 6-й виконт Болингброк (англ. Vernon Henry St John, 6th Viscount Bolingbroke; 15 марта 1896 — 1 мая 1974) — британский пэр.

Титулы: 6-й виконт Болингброк в графстве Линкольншир (с 7 ноября 1899 года), 7-й виконт Сент-Джон из Баттерси в графстве Суррей (с 7 ноября 1899), 7-й барон Сент-Джон из Баттерси в графстве Суррей (с 7 ноября 1899), 10-й баронет Сент-Джон из Лидьярд-Трегоза в графстве Уилтшир и 6-й барон Сент-Джон из Лидьярд-Трегоза в графстве Уилтшир (с 7 ноября 1899 года).

Виконт Болингброк
Виконт Болингброк (англ. Viscount Bolingbroke) — наследственный титул в системе Пэрства Великобритании.

Титул виконта Болингброка был создан 7 июля 1712 года для достопочтенного Генри Сент-Джона (1678—1751). Вместе с виконтством он получил в том же году титул барона Сент-Джона из Лидияр Трегоз в графстве Уилтшир (Пэрство Великобритании). С 1751 года титул виконта Болингброка сливается с титулами виконта Сент-Джона и барона Сент-Джона из Баттерси в графстве Суррей (Пэрство Великобритании).
Пиотровский, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Пиотро́вский (1 [14] февраля 1908, Санкт-Петербург, Российская империя — 15 октября 1990, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский археолог и востоковед, специалист по культурам и цивилизациям древнего Востока (Урарту, Нубии и Скифии), музейный работник; отец востоковеда и музейного функционера Михаила Пиотровского. Доктор исторических наук (1944), многолетний сотрудник Эрмитажа (с 1931; директор с 1964).

Академик АН СССР (1970). Герой Социалистического Труда (1983). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1964). Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1961). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946). Член КПСС с 1945 года.

Пиотровский, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Пиотро́вский (род. 9 декабря 1944, Ереван, Армянская ССР, СССР) — советский и российский историк-востоковед, арабист, исламовед, организатор музейного дела. Доктор исторических наук, профессор. С 1992 года — директор Государственного Эрмитажа. Декан Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ). Член Президиума Российской академии наук. Президент Союза музеев России.

Академик РАХ (2001; член-корреспондент 1997). Академик РАН (2016; член-корреспондент 1997). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2017) и Премии Президента Российской Федерации (2003). Почётный гражданин Санкт-Петербурга (2011). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Сын археологов Рипсимэ Джанполадян и многолетнего директора Эрмитажа, академика Бориса Пиотровского. Входил в состав попечителей «Открытой России».
Федерация футбола Центральной и Южной Азии
Федерация футбола Центральной и Южной Азии (ФФЦЮА) (англ. Central and South Asian Football Federation) — бывшая спортивная футбольная организация, объединявшая национальные футбольные ассоциации и федерации стран Центральной и Южной Азии. Являлся одним из подразделений АФК. Федерация была основана в 1997 году и включала в себя 12 стран-членов. В июне 2014 года из-за создания Федерации футбола Центральной Азии и последующего входа в состав данной новой организации национальных футбольных федераций Афганистана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана, ФФЦЮА была упразднена и создана новая организация — Федерация футбола Южной Азии, в которую вошли 7 стран Южной Азии.

Футбольная ассоциация Центральной Азии
Футбольная ассоциация Центральной Азии (ФАЦА) (англ. Central Asian Football Association - CAFA) — подразделение и ассоциация в Азиатской футбольной конфедерации (АФК), контролирующее футбол в странах Центральной Азии (включая пограничные с регионом страны). Основано 10 июня 2014 года, официально начало функционировать с 9 января 2015 года. Объединяет федерации футбола Афганистана, Ирана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. До середины 2015 года организация носила название Федерация футбола Центральной Азии (англ. Central Asian Football Federation).
Динганорбоев, Болот Динганорбоевич
Боло́т Динганорбо́евич Динганорбо́ев (бур.  Динганорбын Булад; 7 мая 1980, у. Цокто-Хангил Агинского Бурятского автономного округа Читинской области, РСФСР) ― российский бурятский театральный актёр. Актёр Бурятского государственного академического театра драмы имени Хоца Намсараева. Народный артист Республики Бурятия.

Супруга — Жажан Владимировна Динганорбоева, театральная актриса.

Динганорбоева, Жажан Владимировна
Жажан Владимировна Динганорбо́ев (род. 3 августа 1979) ― российская бурятская театральная актриса. Актриса Бурятского театра драмы имени Х. Н. Намсараева. Народная артистка Республики Бурятия (2021). Супруг — Динганорбоев, Болот Динганорбоевич (род. 1980), российский бурятский театральный актёр.
Блинчатый лёд
Бли́нчатый лёд (англ. pancake ice) — одна из стадий ледостава (как правило, морского, но также возможного и на крупных озёрах), форма молодого ниласового льда, разбитого небольшим волнением и состоящая из округлых «блиноподобных» льдин с бортиками, по форме напоминающих листья кувшинки Виктория регия. Приподнятые края и круглая форма образуются в результате трения и ударов отдельных кусков льда друг о друга.

Размеры льдин в зависимости от места их образования и конкретных погодных условий могут колебаться от 30 сантиметров до 3 метров в диаметре и до 10-15 сантиметров толщиной. Блинчатый лёд может образовываться двумя основными путями: в условиях слабого волнения при смерзании ледяного сала, снежуры, шуги; а также вследствие разлома в результате волнения склянки, ниласа или всплы­вающего внутриводного льда.

Сало (лёд)
Са́ло (ледяное сало) — густой слой мелких ледяных кристаллов на поверхности воды, форма морского льда, вторая стадия образования сплошного ледяного покрова.

Издали полосы и пятна сала придают поверхности воды матовый оттенок.

При замерзании воды прежде всего начинают образовываться начальные виды льдов.

Порядок образования льдов: ледяные иглы — ледяное сало — снежура — шуга.
Неелов, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Нее́лов (28 декабря 1721 [8 января 1722] — 8 [19] января 1782, Царское Село) — российский архитектор, представитель русского классицизма, романтизма и неоготики. Отец архитекторов Ильи Васильевича и Петра Васильевича Нееловых. Один из первых создателей пейзажных парков в России. Служил придворным архитектором Царского Села. Автор альбомов планов и фасадов сооружений Царского Села («Нееловские альбомы»).

Неёлов, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Неёлов (1 [12] октября 1749 — 5 [12] сентября 1846) — архитектор русского классицизма. Сын придворного архитектора Василия Ивановича Неелова и родной брат архитектора Ильи Васильевича Неелова. Работал в Царском Селе при императрице Екатерине II, императорах Павле I, Александре I и Николае I.
Долгоруков, Юрий Алексеевич (боярин)
Князь Ю́рий Алексе́евич Долгору́ков (ок. 1610, Москва (?) — 15 мая 1682) — русский полководец и государственный деятель (наместник, воевода, дворецкий, боярин) из рода Долгоруковых. Один из предводителей русской армии во время войны за Украину (в частности, одержал важную победу под Верками). С 1676 года до конца жизни возглавлял Стрелецкий приказ.

В 1670 году возглавлял войска, действовавшие в районе Арзамаса и Нижнего Новгорода против отрядов Степана Разина, которым нанёс тяжёлое поражение.

Ввиду близости к царю Алексею Михайловичу был выбран последним в качестве опекуна над его наследником Фёдором III, но в итоге отказался от опекунства в пользу своего сына Михаила Юрьевича.

Долгоруков, Михаил Юрьевич
Князь Михаил Юрьевич Долгоруков (ок. 1631—1682) — стольник (1658), комнатный стольник (1661), наместник, дворецкий и боярин (1671). Рюрикович в XXIV колене, из княжеского рода Долгоруковых.

Единственный сын русского военачальника, боярина князя Юрия Алексеевича Долгорукова (ок. 1606—1682) и Елены Васильевны Морозовой (ок. 1610—1666).
Полуштоф
Полушто́ф, полшто́ф, полшто́фа́ (устар.; от нем. Stof «большой бокал, чаша») — устаревшая русская единица измерения объёма жидкости, равная ½ штофа. Как правило, использовался десятериковый штоф, половина которого составляла 0,61495 л, но иногда применялся и осьмериковый (0,7686875 л). Единица использовалась, преимущественно, в трактирах для измерения количества вина и водки. Также полуштофом называли бутыль или другую ёмкость объёмом в ½ штофа.

1 полуштоф (½ десятерикового штофа) = 1 водочной бутылке = 0,61495 л.

1 полуштоф (½ осьмерикового штофа) = 1 винной бутылке = 0,7686875 л.

Бутылка (единица объёма)
Бутылка — русская единица измерения объёма жидкости, применявшаяся до введения метрической системы мер. Появилась при Петре I. Различали два вида бутылки — винную и водочную:

1 винная бутылка (мерная бутылка) = 1/16 ведра = 1/2 осьмерикового штофа = 0,7686875 л.

1 водочная бутылка (пивная бутылка, торговая бутылка, полуштоф) = 1/20 ведра = 1/2 десятерикового штофа = 0,61495 л.
Одоевский, Яков Никитич
Я́ков Ники́тич Одо́евский (ум. 9 августа 1697) — князь, крупный русский военный и государственный деятель, стольник, воевода и дворецкий, ближний боярин. Рюрикович в XXIII колене.

Сын боярина князя Никиты Ивановича Одоевского и Евдокии Фёдоровны Шереметевой.

Одоевский, Никита Иванович
Ники́та Ива́нович Одо́евский (около 1600 — 12 (22) февраля 1689, Москва) — князь, ближний боярин, наместник и воевода из рода Одоевских.

Один из крупнейших землевладельцев Русского царства. Возглавлял комиссию по подготовке Соборного уложения, вёл суд над патриархом Никоном, курировал уничтожение местничества. При царе Фёдоре Алексеевиче руководил внешней политикой государства. Н. П. Загоскин характеризовал его как «Сперанского XVII века».

В подмосковных сёлах князя Одоевского (Никольское-Урюпино, Архангельское и др.) трудился талантливый крепостной зодчий Павел Потехин.

Сын боярина князя Ивана Никитича Большого.