hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куриловская волость (Новоузенский уезд)
Куриловская волость — административно-территориальная единица, входившая в состав Новоузенского уезда Самарской губернии. 
Административный центр — село Куриловка (ныне село Новоузенского района Саратовской области).

В период до установления советской власти волость имела аппарат волостного правления, традиционный для таких административно-территориальных единиц Российской империи.

Волость располагалась по обе стороны реки Большой Узень. Согласно карте уездов Самарской губернии 1912 года на юго-западе волость граничила с Малоузенской волостью, на западе - с Моршанской волостью, на северо-западе - с Козловской и Алексашкинской волостями, на севере и северо-востоке - с Орлово-Гайской волостью, на юго-востоке - с Николаевской волостью, на юге - с городскими землями Новоузенска и Петропавловской волостью.
Территория бывшей волости является частью земель Новоузенского района Саратовской области (административный центр области — город Саратов).

Моршанская волость (Новоузенский уезд)
Моршанская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Новоузенского уезда Самарской губернии Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Административный центр — село Морша.

Население волости составляли преимущественно русские, православные.

Территория бывшей волости является частью земель Питерского района Саратовской области (административный центр области — город Саратов).
Арктур
Аркту́р, Альрамех, Азимех, Коланца, Альфа Волопаса (лат. α Boötis), 16 Волопаса (лат. 16 Boötis), HD 124897 — одиночная звезда в созвездии Волопаса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 37,3 светового года (11,4 парсека) от Солнца. Возраст звезды определён как около 7,1 млрд лет.

Самая яркая в созвездии Волопаса и в Северном полушарии и четвёртая по яркости звезда ночного неба после Сириуса, Канопуса и системы Альфа Центавра. Входит в звёздный поток Арктура.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Чернильный флаг
Чернильный флаг (ивр. דגל הדיו‎) — символ победы Армии обороны Израиля в Эйлате во время арабо-израильской войны 1947—1949 годов.

5 марта 1949 года началась операция «Увда». 10 марта вооружённые силы Израиля продвинулись к городу Умм-Рашраш и заняли его без боя. В операции участвовали бригада Негев и бригада Голани, которые подняли флаг Израиля, нарисованный чернилами, и провозгласили Эйлат израильской территорией.

Флаг по виду напоминает флаг Израиля, отличие заключается в том, что звезда Давида на нём была закрашена.

Авраам Адан водружает чернильный флаг

Памятник на месте поднятия чернильного флага.

Приближенный кадр

Чернильный флаг.

Современный флаг ВВС Израиля.

Опознавательный знак ВВС Израиля.

Операция «Увда»
Операция «Увда́» (ивр. מבצע עובדה‎, Операция «Факт») — последняя военная операция армии обороны Израиля в арабо-израильской войне 1947—1949 годов. Названа «Факт», как символ факта образования государства Израиль на территории Палестины.
PNG
PNG (англ. portable network graphics, сокращение произносится по-английски /pɪŋ/) — растровый формат хранения графической информации, использующий сжатие без потерь по алгоритму Deflate.

PNG был создан как свободный формат для замены GIF, поэтому в Интернете появился рекурсивный акроним «PNG is Not GIF» (PNG — не GIF).

Альфа-канал
В компьютерной графике альфа-композитинг (англ. Alpha compositing) обозначает комбинирование изображения с фоном с целью создания эффекта частичной прозрачности. Этот метод часто применяется для многопроходной обработки изображения с последующей комбинацией этих частей в единое двумерное результирующее изображение.

Таким образом, альфа-канал (англ. Alpha channel) представляет собой пустое пространство, или просто прозрачность.

Термин «альфа-канал» впервые введён в оборот Алви Смитом в конце 1970-х гг. и детально проработан в статье Томаса Портера и Тома Даффа 1984 года.

В компьютерных играх, чтобы показать прозрачность того или иного объекта, используются текстуры с альфа-каналом.
Project I.G.I.: I’m Going In
Project I.G.I.: I’m Going In — компьютерная игра в жанре тактического шутера с видом от первого лица, разработанная норвежской компанией Innerloop Studios и изданная Eidos Interactive эксклюзивно для Windows в 2000 году. Игра имеет полную английскую и русскую локализацию. В 2003 году вышло продолжение — I.G.I.-2: Covert Strike.

I.G.I.-2: Covert Strike
I.G.I.-2: Covert Strike (в России издана под названием «I.G.I-2: Скрытый удар») — компьютерная игра в жанре FPS, разработанная норвежской компанией «Innerloop Studios» для платформы ПК и изданная компанией «Codemasters» в 2003 году, продолжение игры Project I.G.I.: I’m Going In. В России издана компанией 1С.
Зеркала 2
«Зеркала 2» (англ. Mirrors 2) — американский фильм ужасов о сверхъестественном режиссёра Виктора Гарсии, вышедший 19 октября 2010 года сразу на DVD. Кинолента основана на корейском фильме «Зазеркалье» и является сиквелом вышедшего двумя годами ранее фильма «Зеркала», но при этом сюжетно никак с ним не связана и рассказывает отдельную историю в рамках той же вселенной. «Зеркала 2» не сыскали славы и были отрицательно встречены критиками и аудиторией.

Зеркала (фильм, 2008)
«Зеркала» (англ. Mirrors) — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2008 года режиссёра Александра Ажа с Кифером Сазерлендом, Полой Паттон и Эми Смарт в главных ролях. Сначала фильм назывался Into the Mirror, но позже название было изменено на «Зеркала». Съёмки начались 1 мая 2007 года, фильм вышел 15 августа 2008 года в США и 21 августа в России.
Суишер (округ)
Округ Суишер (англ. Swisher County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1876 году и назван в честь Джеймса Суишера — военачальника Техасской революции, участвовавшего в разработке и принятии декларации о независимости и конституции республики Техас. По состоянию на 2000 год численность населения составляла 8378 человек. Окружным центром является город Тулия. Округ Суишер входит в число 46 округов Техаса с действующим сухим законом или ограничениями на продажу спиртных напитков.

Некогда территория округа принадлежала крупному ранчо JA, располагавшегося на землях шести округов.

Тулия (Техас)
Тулия (англ. Tulia) — город в США, расположенный в северной части штата Техас, административный центр округа Суишер. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 4967 человек, по оценке Бюро переписи США в 2018 году в городе проживало 4706 человек.
Волчьи Горы (Ленинградская область)
Во́лчьи Го́ры (фин. Suvenmäki) — упразднённая деревня на территории Романовского сельского поселения Всеволожского района Ленинградской области, в настоящее время — урочище Бабино, местонахождение одноимённого садоводческого массива.

Бабино (Всеволожский район)
Ба́бино (фин. Papusi) — упразднённая деревня на территории Романовского сельского поселения Всеволожского района Ленинградской области, в настоящее время — урочище Бабино, местонахождение одноимённого садоводческого массива.
Аппалачи
Аппала́чи (англ. Appalachian Mountains) — горная система на востоке Северной Америки, в США и Канаде. Длина — 2400 км.

Северные Аппалачи (к северу от рек Мохок и Гудзон) — холмистое плоскогорье с отдельными массивами высотой до 1916 м (гора Вашингтон), имеют следы древнего оледенения. Южные Аппалачи в осевой зоне состоят из параллельных хребтов и массивов, разделённых широкими долинами; к осевой зоне прилегают с востока плато Пидмонт, с запада — Аппалачское плато. Высота — до 2037 м (гора Митчелл). В горах имеются месторождения каменного угля, нефти и газа, железных руд, титана; широколиственные, хвойные и смешанные леса.

Горы образовались в пермский период в результате столкновения двух материков (возникновение Пангеи).

Аппалачское плато
Аппала́чское плато́ (англ. Appalachian Plateau) — северо-западное предгорное плато Южных Аппалачей (США). Протягивается с северо-востока на юго-запад на 1500 км, на юге носит название Камберленд.

Поверхность плато полого повышается от 500 м на северо-западе до 1500 м на юго-востоке, где приобретает характер гор (Аллеганы). Плато глубоко расчленено реками системы Огайо. Сложено главным образом известняками верхнепалеозойского возраста. Широко распространены проявления карста, в частности, знаменитая Мамонтова пещера. Имеются крупные месторождения нефти и каменного угля.

На Аппалачском плато, особенно в его восточной части, хорошо сохранились широколиственные леса. Участки с наименее расчленённым рельефом, располагающиеся главным образом на западе, используются в качестве площадей для земледелия.
Наканото
Наканото (яп. 中能登町 Наканото-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Касима префектуры Исикава. Площадь посёлка составляет 89,36 км², население — 17 819 человек (1 июля 2014), плотность населения — 199,41 чел./км².

Исикава
Исика́ва (яп. 石川県 Исикава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4185,67 км², население — 1 155 996 человек (1 июля 2014), плотность населения — 276,18 чел./км². Административный центр префектуры — город Канадзава.
Пауни
Па́уни, пони (англ. Pawnee; от «па­ни, па­ни­ма­ха» – название на язы­ке на­ро­да дхе­ги­ха груп­пы сиу) — один из коренных народов США, проживавший в прошлом в районе рек Платт, Луп и Репабликан на территории современных Небраски и Канзаса. В 1818 году племя пауни схватили Хью Гласса и приняли в своё племя.

Пауни (язык)
Пауни (также: поуни, пони) — язык индейцев пауни, относится к северным каддоанским языкам. Исторически, пауни проживали вдоль реки Платт, на территории современной Небраски. В конце XX века на языке пауни говорило лишь несколько пожилых людей на севере штата Оклахома. Ethnologue сообщал о 20 носителях на 1997 год. В 2001 году умерла последняя носительница языка пауни, Нора Лула Пратт.

Выделяют 2 основных диалекта пауни: южной группы и скири (скиди), различия между ними заключаются главным образом в фонетике и лексике. Полисинтетический строй. Наиболее близкородственен языку арикара, однако не взаимопонимаем носителями этих языков.
Университет Тоный (станция метро)
«Университет Тоный» (кор. 동의대 Тоныйдэ) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кая 2(и)-дон административного района Пусанджин-гу Пусана (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция названа из-за расположенного поблизости частного университета Тоный.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Мора», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», Суджон, «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).

Нэнджон (станция метро)
«Нэнджон» (кор. 냉정역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Чуре-дон (Чуре 2(и)-дон) муниципального района Сасангу Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Университет Тонъи», «Кэгым», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Мора», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).
Индустриальный союз Донбасса
Корпорация «Индустриальный союз Донбасса» (ИСД) — украинская металлургическая компания. Штаб-квартира — в Донецке.

Компания основана в 1995 году. В неё входят более 40 компаний Украины и других стран. Финансировала футбольные клубы Металлург Донецк и Сталь Каменское.

Мкртчан, Олег Артушевич
Оле́г Арту́шевич Мкртча́н (Мкртчя́н) (укр. Олег Артушевич Мкртчан, родился 7 сентября 1966, Армавир) — украинский предприниматель армянского происхождения, миллиардер, генеральный директор Индустриального союза Донбасса.
Остероде (район)
Остероде (нем. Osterode am Harz) — район в Германии. Центр района — город Остероде. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 636 км². Население — 77,9 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 122 человека/км².

Официальный код района — 03 1 56.

Район подразделяется на 16 общин.

Остероде-ам-Харц
Остеро́де-ам-Харц (нем. Osterode am Harz) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Остероде. Население составляет 23 444 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 102,46 км². Официальный код — 03 1 56 011.
Уго (посёлок)
Уго (яп. 羽後町 Уго-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Огати префектуры Акита. Площадь посёлка составляет 230,75 км², население — 15 637 человек (1 августа 2014), плотность населения — 67,77 чел./км².

Акита (префектура)
А́кита (яп. 秋田県 Акита-кэн) — префектура в северной части Японии, которая находится в регионе Тохоку. Административный центр префектуры — город Акита. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, машиностроение, торговля, туризм. На территории префектуры расположены горы Сираками, покрытые первобытными буковыми лесами, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Префектура удалена от основных политико-экономических центров Японии, что способствовало консервации многих форм японской материальной и духовной культуры, которая исчезла под натиском средневековой китаизации или вестернизации нового времени. В частности, именно жители Акиты сохранили наибольшее количество народных песен. Префектура также известна белолицыми «акитскими красавицами», которых традиционно считают самыми красивыми женщинами в Японии, и породой собак Акита-ину.
CODA: Ребёнок глухих родителей
«CODA: Ребёнок глухих родителей» (англ. CODA) — комедийно-драматический фильм о взрослении 2021 года режиссёра Шан Хейдер по собственному сценарию, англоязычный ремейк французской ленты «Семейство Белье» (2014), который, в свою очередь, является ремейком немецкого фильма «За гранью тишины» (1996). CODA - англ. child of deaf adult, рус. ребёнок глухих взрослых. Сюжет повествует об Эмилии, единственном слышащем члене семьи, которая изо всех сил пытается помочь семейному рыболовному бизнесу и развить свой певческий талант. В главных ролях Эмилия Джонс, Эухенио Дербес, Трой Коцур, Фердия Уолш-Пило, Дэниэл Дюран, Марли Мэтлин.

У фильма 69 наград, включая Оскар - Лучший фильм, Лучшая мужская роль второго плана, Лучший адаптированный сценарий, и еще 149 номинаций. Картина стала первым лауреатом «Оскара» в категории «Лучший фильм» от Apple и с преимущественно глухими или слабо слышащими актёрами в главных ролях (Коцур, Мэтлин и Дюран)

Коцур, Трой
Трой Коцур (англ. Troy Kotsur; род. 24 июля 1968, Меса, Марикопа, Аризона, США) — американский актёр и режиссёр театра и кино, известный в первую очередь благодаря роли в фильме «CODA: Ребёнок глухих родителей» (2021). Был удостоен за неё ряда престижных кинопремий, включая «Оскар», стал первым слабослышащим актёром, получившим эту награду.
ARA Cervantes (D-1)
«Серва́нтес» (исп. ARA Cervantes (D-1)) — эскадренный миноносец типа «Чуррука», находившийся в составе ВМС Аргентины. Заказаны для ВМС Испании. Головной корабль серии, носил название «Чуррука». После продажи Аргентине получил название в честь Мигеля Сервантеса — всемирно известного испанского писателя.

Эскадренные миноносцы типа «Чуррука»
Эска́дренные миноно́сцы ти́па «Чурукка» — тип эскадренных миноносцев, состоявших на вооружении ВМС Испании и военно-морских сил Аргентины в конце 1920-х—начале 1960-х годов. Принимали активное участие в Гражданской войне в Испании.

Названы в честь адмирала Косма Дамиана Чурруки.

Крупнейшая серия эсминцев, построенная в межвоенный период не для флотов великих держав.
Гамкрелидзе, Тамаз Валерианович
Тама́з Валериа́нович Гамкрели́дзе (груз. თამაზ ვალერიანის ძე გამყრელიძე, 23 октября 1929, Кутаиси — 10 февраля 2021) — советский и грузинский лингвист, востоковед, индоевропеист, действительный член АН СССР (1984), академик РАН (1991), президент АН Грузии (2005—2013). Брат математика, академика РАН Реваза Гамкрелидзе (1927—2025). Заслуженный деятель науки Грузинской ССР (1979).

Гамкрелидзе, Реваз Валерианович
Рева́з Валериа́нович Гамкрели́дзе (груз. რევაზ ვალერის ძე გამყრელიძე; 4 февраля 1927, Кутаиси, Грузинская ССР, СССР — 5 мая 2025, Москва, Россия) — советский и российский математик. Член-корреспондент АН СССР по отделению математики с 29 декабря 1981 года, академик РАН с 22 мая 2003 года, академик Академии наук Грузинской ССР (1969).
Симон де Вексен
Симон де Вексен (фр. Simon de Vexin; ум. 30 сентября/1 октября 1080) — граф де Бар-сюр-Об и Витри-ан-Пертуа 1065/1067 — 1077, граф Амьена, Вексена и Валуа 1074—1077, граф Мондидье и Перонны 1074—1076, второй сын графа Рауля III (IV) Великого и графини Аэлис де Бар-сюр-Об. В 1077 году постригся в монахи.

Рауль IV де Вексен
Рау́ль IV (III) Вели́кий (фр. Raoul IV le Grand), также известен как Рауль де Крепи (фр. Raoul de Crépy; умер 23 февраля или 8 сентября 1074, Перонна) — граф Валуа (Рауль IV) с 1038, граф де Бар-сюр-Об и Витри-ан-Пертуа (по праву жены) ?—1053, граф Амьена и Вексена (Рауль III) с 1063, старший сын Рауля III (II) де Мант и Адель (Алисы) де Бретёй. Был одним из самых могущественных феодалов Северной Франции.
Эстрон
Эстро́н (Е1) (от греч. οἶστρος «страсть, неистовство, ярость») — женский половой гормон, второй по значению после эстрадиола, эстроген. Вырабатывается фолликулярным аппаратом яичников у женщин.

Небольшие количества эстрона вырабатываются также корой надпочечников у обоих полов и яичками у мужчин.
По химическому строению эстрон является стероидным гормоном.

Эстрон синтезируется из андростендиона и производных прогестерона. Превращение заключается в деметилировании C19 и восстановления ароматичности А-цикла. Реакция подобна превращению тестостерона в эстрадиол

Эстрон способен конвертироваться в печени и в периферических тканях в эстрадиол и наоборот. Эстрон менее активен, чем эстрадиол, в 4—5 раз. Имеются предположения о том, что физиологическая роль эстрадиола и эстрона может быть различной, в связи с тем, что они неодинаково связываются с эстрогенными рецепторами подтипов E1 и E2.

Прогестерон
Прогестеро́н (C21H30O2) — эндогенный стероид и прогестагенный половой гормон, оказывающий влияние на менструальный цикл, беременность и эмбриональное развитие у человека и других видов. Он принадлежит к группе стероидных гормонов, называющихся прогестагенами, и является главным прогестагеном в организме. Прогестерон выполняет множество важных функций в организме. Он также является ключевым метаболическим промежуточным звеном в производстве других эндогенных стероидов, включая половые гормоны и кортикостероиды, и играет важную роль в функционировании мозга в качестве нейростероида.

Помимо своей роли естественного гормона, прогестерон также используется в качестве лекарства, например, в комбинации с эстрогеном для контрацепции, для снижения риска рака матки или шейки матки, а также в гормональной терапии менопаузы и гормональной заместительной терапии (ГЗТ) в тех случаях, когда у женщины были удалены яичники. Впервые он был прописан в 1934 году.
Элеонора Старшая
Элеоно́ра Старшая (нем. Ältere Eleonora), или Элеоно́ра А́нна Мари́я Гонза́га (нем. Eleonore Anna Maria Gonzaga, итал. Eleonora Anna Maria Gonzaga, чеш. Eleonora Anna Maria Gonzagová, венг. Eleonóra Anna Maria Gonzaga; 23 сентября 1598, Мантуя, Мантуанское герцогство — 27 июня 1655, Вена, Австрийское эрцгерцогство) — принцесса из дома Гонзага, урождённая принцесса Мантуанская и Монферратская, дочь Винченцо I, герцога Мантуи и Монферрато. Вторая жена императора Фердинанда II; в замужестве — императрица Священной Римской империи, королева Германии, королева Венгрии и королева Чехии, эрцгерцогиня Австрийская.

При ней имперский двор в Вене стал одним из центров европейской барочной музыки. Как и супруг, императрица Элеонора была сторонницей контрреформации.

Винченцо I Гонзага
Винченцо I Гонзага (итал. Vincenzo I Gonzaga; 21 сентября 1562, Мантуя — 18 февраля 1612, Мантуя) — герцог Мантуи, герцог Монферрата с 1587 года. Сын Гульельмо Гонзага и Элеоноры Австрийской. Последний великий правитель династии.
Набис
На́бис (др.-греч. Νάβις) — один из последних царей (тиранов) Спарты, правивший в 207 до н. э. — 192 до н. э., сын Дамарта. Последний в ряду спартанских социальных реформаторов (Агис IV, Клеомен III, Маханид).

192 год до н. э.
192 (сто девяно́сто второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 192 год до нашей эры, 9‑й год 1‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 190‑х годов до н. э., четвёртый год 146-й олимпиады / первый год 147-й олимпиады (с июля), −191 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 193 год до н. э., за ним следовал 191 год до н. э. Он закончился 2216 лет назад.
Симонян, Никита Павлович
Ники́та Па́влович Симоня́н (имя при рождении — Мкртич Погосович Симоня́н; 12 октября 1926, Армавир, Северо-Кавказский край — 23 ноября 2025, Москва) — советский футболист, тренер; футбольный функционер, первый вице-президент РФС (1992—2025). Герой Труда Российской Федерации (2025; самый пожилой обладатель звания). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (2019). Заслуженный мастер спорта СССР (1954). Заслуженный тренер РСФСР (1968). Заслуженный тренер СССР (1970).

Чемпион летних Олимпийских игр 1956 года, участник финального матча футбольного турнира. Семикратный чемпион СССР — четырежды как игрок, трижды как тренер. Лучший бомбардир в истории московского «Спартака» — 160 голов, лучший бомбардир красно-белых в чемпионатах страны — 133 гола.

После смерти французского велогонщика Шарля Коста 30 октября 2025 года и до своей смерти был самым пожилым живущим олимпийским чемпионом.

Российский футбольный союз
Росси́йский футбо́льный сою́з (РФС) — общероссийская общественная организация, основными целями которой являются развитие и популяризация футбола в Российской Федерации. Занимается организацией и проведением спортивных мероприятий по футболу во всех его разновидностях на национальном уровне (чемпионат России, Кубок России, Суперкубок России и др.), формированием и подготовкой спортивных сборных команд страны, повышением роли футбола во всестороннем, гармоничном развитии личности, укреплении здоровья граждан и формировании здорового образа жизни.

Полное наименование юридического лица — Общероссийская общественная организация «Российский футбольный союз».

Штаб-квартира РФС находится в Москве. С весны 2008 года расположена по адресу: 115172, г. Москва, ул. Народная, дом № 7. До этого находилась на втором этаже здания Олимпийского комитета России в доме № 8 по Лужнецкой набережной.
Точная верхняя и нижняя границы
Точная верхняя граница множества , точная верхняя грань множества , мажоранта множества , супремум множества  — обобщение понятия максимума множества . Обычно обозначается как  (читается супремум икс).

Точная нижняя граница множества , точная нижняя грань множества , миноранта множества , инфимум множества  — обобщение понятия минимума множества . Обычно обозначаются как  (читается инфимум икс).

Частично упорядоченное множество
Части́чно упоря́доченное мно́жество (сокр. ЧУМ) — математическое понятие, которое формализует интуитивные идеи упорядочения, расположения элементов в определённой последовательности. Неформально, множество частично упорядочено, если указано, какие элементы следуют за какими (какие элементы больше каких). Такие элементы называются сравнимыми. В общем случае может оказаться так, что некоторые пары элементов не связаны отношением «следует за», то есть несравнимы.

Синонимы: упорядоченное множество; у-множество.

Частичный порядок — множество всех пар элементов ЧУМ, связанных отношением «следует за».

В качестве абстрактного примера можно привести совокупность подмножеств множества из трёх элементов  (булеан данного множества), упорядоченную по отношению включения.