hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Ивана Миколайчука (Киев)
Улица Ивана Миколайчука (укр. Вулиця Івана Миколайчука) — улица в Днепровском районе города Киева. Пролегает от Днепровской набережной до улицы Березняковская, исторически сложившаяся местность (район) жилой массив Березняки.

Примыкает бульвар Амвросия Бучмы.

Проспект Соборности с улицами Евгения Сверстюка, Березняковской и Ивана Миколайчука образуют транспортную развязку.

Березняковская улица
Березняковская улица (укр. Березняківська вулиця) — улица  в Днепровском районе города Киева. Пролегает от улицы Ивана Миколайчука до Днепровской набережной, исторически сложившаяся местность (район) жилой массив Березняки.

Примыкают проспект Павла Тычины, улица Юрия Шумского.

Проспект Соборности с улицами Евгения Сверстюка, Березняковской и Ивана Миколайчука образовывают транспортную развязку.
40-й отдельный командно-измерительный комплекс
40-й отдельный командно-измерительный комплекс (Центр дальней космической связи) (НИП-16, войсковая часть 81415) в составе Главного испытательного космического центра имени Г. С. Титова Воздушно-космических сил, располагается в селе Витино, недалеко от Евпатории (Крым). Территория центра была разделена на три площадки — Витино (главная), Заозёрное, Школьное. Обладает двумя кодами в списке обсерваторий Центра малых планет: 255 (Evpatoria, РТ-70) и  B17 (AZT-8 Evpatoria, АЗТ-8).

Главный испытательный космический центр имени Г. С. Титова
153-й главный испытательный орденов Октябрьской Революции и Трудового Красного Знамени центр испытаний и управления космическими средствами имени Г. С. Титова (войсковая часть 32103) — находящийся в составе Космических войск ВКС России центр управления полётами, из которого осуществляется управление космическими аппаратами военного и гражданского назначения (кроме пилотируемых). Расположен в городе Краснознаменск Московской области.
Хамедорея изящная
Хамедорея изящная (лат. Chamaedorea elegans) — низкорослое древесное растение, вид рода Хамедорея (Chamaedorea) семейства Пальмовые (Arecaceae). Распространено во влажных смешанных, обычно густых тропических лесах восточной и южной Мексики, а также в Гватемале. Встречается до высоты 1400 м над уровнем моря.

Растение культивируется как высокодекоративное, в том числе активно используется в комнатном цветоводстве.

Хамедорея
Хамедорея (лат. Chamaedorea) или бамбуковая пальма — род цветковых растений семейства Пальмовые (Arecaceae). Включает более ста видов низкорослых древесных растений, широко распространённых в Южной и Центральной Америке.

Местные жители используют в пищу (в основном как овощ в салатах) нераскрывшиеся мужские соцветия вида Chamaedorea tepejilote, известные под названием «пакайи». Несколько видов рода Хамедорея — популярные комнатные растения. Из всех пальм хамедорея является наиболее подходящей для содержания в жилой квартире.
Файер, Эндрю
Эндрю Захари Файер (англ. Andrew Z. Fire; род. 27 апреля 1959, Пало-Алто, штат Калифорния) — американский учёный, молекулярный генетик. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2006 года, совместно с Крейгом Мелло, «за открытие РНК-интерференции — эффекта гашения активности определенных генов». Член Национальной академии наук США (2004), доктор философии, профессор Стэнфордского университета.

Мелло, Крейг
Крейг Камерон Ме́лло (англ. Craig Cameron Mello; род. 18 октября 1960, Нью-Хейвен, Коннектикут) — американский учёный, молекулярный генетик. 
Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2006 года, совместно с Эндрю Файером, «за открытие РНК-интерференции — эффекта гашения активности определенных генов». 
Член Национальной академии наук США (2005), доктор философии, работает в Гарвардском университете и Медицинской школе Массачусетского университета.

В 2016 году подписал письмо с призывом к Greenpeace, Организации Объединенных Наций и правительствам всего мира прекратить борьбу с генетически модифицированными организмами (ГМО).
Серафим (Амельченков)
Епископ Серафим (в миру Владимир Леонидович Амельченков; род. 25 апреля 1985, Смоленск) — архиерей Русской православной церкви, историк, кандидат исторических наук (2010), доктор богословия (2017). Епископ Истринский, викарий Патриарха Московского и всея Руси. Председатель Синодального отдела по делам молодёжи (с 2019). Настоятель храма Успения Пресвятой Богородицы — Патриаршего подворья на Крутицах в Москве.

Автор публикаций по церковной истории Смоленской земли.

Тезоименитство — 25 ноября (8 декабря) (память священномученика Серафима, архиепископа Смоленского).

Серафим (Остроумов)
Архиепи́скоп Серафи́м (в миру Михаил Митрофанович Остроумов; 6 ноября 1880, Москва — 8 декабря 1937, Катынский лес, Смоленская область) — епископ Русской православной церкви; с 1927 года архиепископ Смоленский и Дорогобужский.

Прославлен в лике святых Русской православной церкви в 2001 году.
Мумия (фильм, 1959)
«Мумия» (англ. The Mummy, иное название Проклятье фараонов) — британский фильм ужасов 1959 года режиссёра Теренса Фишера, ремейк фильма «Гробница мумии» 1942 года (а не «Рука мумии», как ошибочно полагают многие; таким образом, картина Фишера является, по сути, «ремейком сиквела»). Премьера фильма состоялась 25 сентября 1959 года. Фильм входит в классическую серию фильмов ужасов студии Hammer.

Классическая серия фильмов ужасов студии Hammer
Классическая серия фильмов ужасов студии Hammer — цикл фильмов ужасов, которые были сняты начиная со второй половины 1950-х годов на британской киностудии Hammer Film Productions Limited и оказали значительное влияние на развитие жанрового кинематографа.
Постпроизводство
Постпроизводство, часто используется англицизм постпрода́кшн (от англ. post- «после» + production «производство») — этап/стадия/период производства кино, сериалов, радиопередач и прочих видов цифрового искусства, следующий за этапом съёмок или записи отдельных сегментов работы.

Применительно к кинематографии означает монтажно-тонировочный период — этап обработки отснятого материала фильма, подготовка и изготовление компьютерных объектов, редакция, монтаж, озвучивание.

Съёмочный период
Съёмочный период — как правило, связующее звено подготовительного периода и монтажно-тонировочного периода в кинопроизводстве.

Это наиболее ответственный и дорогостоящий этап кинопроизводства. От его успеха и длительности зависит бюджет фильма, и поэтому съёмки требуют максимально тщательного планирования и досконально продуманного подхода. В профессиональном кинематографе полнометражные художественные фильмы снимаются съёмочной группой, которая может включать несколько десятков или даже сотен сотрудников, в зависимости от масштаба и сложности снимаемого материала, и правильная организация съёмок и тщательная своевременная проработка их плана позволяют сократить съёмочный период до минимума. При планировании съёмок важным моментом является обеспечение их бесперебойности и исключение простоев группы.
Акация Бейли
Ака́ция Бейли (лат. Acacia baileyana) — вид деревьев из рода Акация (Acacia) семейства Бобовые (Fabaceae).

Акация Бейли названа в честь Фредерика Мэнсона Бейли, австралийского ботаника. Местное название — Cootamundra Wattle.

Акация
Ака́ция (лат. Acacia) — крупный род цветковых растений семейства Бобовые (Fabaceae).

Произрастает преимущественно в Австралии, Африке, Мексике и Азии. На Черноморском побережье используется в озеленении акация чёрная и акация серебристая. Часто украшает среднеевропейские оранжереи и теплицы .
Пигасус (политика)
Пигасус Бессмертный (Пигас, англ. Pigasus the Immortal; Свинтус в русском переводе книги Джерри Рубина «Действуй!») — поросёнок весом 66 килограммов, номинированный 23 августа 1968 года (в преддверии протестов во время съезда Демократической партии США в Чикаго) на должность президента Соединённых Штатов группой леворадикальных активистов «Международной молодёжной партии» (йиппи) во главе с Джерри Ру́бином, выступающих против войны во Вьетнаме и капиталистической системы вообще. На митинге, посвящённом выдвижению свиньи в президенты, Пигасус и несколько его сторонников были задержаны чикагскими полицейскими за нарушение общественного порядка.

Йиппи
Йиппи (англ. Yippies от аббревиатуры YIP — англ. Youth International Party — «международная молодёжная партия») — леворадикальное контркультурное движение-партия, основанное американскими активистами Джерри Рубином, Эбби Хоффманом и Полом Красснером в 1967 году.
Сто рублей («крымская» банкнота)
100 рублей — памятная банкнота, посвящённая городу федерального значения Севастополю и Республике Крым. Выпущена Банком России 23 декабря 2015 года. Общий тираж банкноты составил 20 млн экземпляров. Она стала второй российской вертикально-ориентированной банкнотой, первая была посвящена XXII Олимпийским и XI Паралимпийским зимним играм 2014 в Сочи.

Сто рублей (олимпийская банкнота)
Олимпи́йская банкно́та 100 рублей — памятная банкнота, выпущенная Банком России 30 октября 2013 года, посвящённая XXII Олимпийским зимним играм и XI Паралимпийским зимним играм 2014 года в Сочи. Общий тираж банкноты составил 20 млн экземпляров. Первая в современной России вертикально ориентированная банкнота.
Вер, Генри де, 18-й граф Оксфорд
Генри де Вер (англ. Henry de Vere; 24 февраля 1593 — между 2 и 9 июня 1625, Гаага, Республика Соединённых провинций) — английский аристократ, 18-й граф Оксфорд с 1604 года, лорд великий камергер Англии, рыцарь Бани. В 1622—1623 годах находился в заключении в Тауэре из-за критики правительства, позже участвовал в Восьмидесятилетней войне на стороне голландцев. Умер бездетным, так что его наследником стал двоюродный дядя Роберт де Вер.

Вер, Роберт де, 19-й граф Оксфорд
Роберт де Вер (англ. Robert de Vere; после 23 августа 1575 — 7 августа 1632 под Маастрихтом, Испанские Нидерланды) — английский аристократ, 19-й граф Оксфорд с 1625 года, лорд великий камергер Англии. Участвовал в Восьмидесятилетней войне на стороне голландцев и погиб в одном из сражений.
Людин конец
Лю́ди́н (Гонча́рский) коне́ц — один из пяти концов (районов) древнего Новгорода. В раннее время — один из трёх, с Неревским и Славенским, древнейших концов, на основе которых в последующем сформировался город. Располагался с южной—юго-западной стороны новгородского Детинца.

Впервые конец упомянут в летописи в 1194 году.

В 2005 году на Троицком раскопе была найдена берестяная грамота № 954, где есть фраза: «А еси посоромилъ коньць въхъ Людинь», то есть «ты посрамил весь Людин конец». Она удревняет данное название примерно на 70 лет (предварительная дата грамоты — 1-я половина XII века). Древнейшая форма названия — Людинь, с -ь на конце, она встречается и в летописи; это притяжательное прилагательное от слова людинъ 'человек'. Название Людин(ь) восходит к глубокой древности, когда словом люди, в противовес знатному сословию, называли обычных свободных горожан.

Троицкий раскоп
Тро́ицкий раскоп — место археологических изысканий в Великом Новгороде. Находится на территории исторического Людина конца, у начала Троицкой-Пробойной (в советское время — Пролетарской) улицы. Своё название получил по имени рядом стоящей церкви Троицы (первоначальная постройка — 1365 года).
Теплород
Теплоро́д — по распространённым в XVIII — начале XIX века и ныне устаревшим воззрениям, — невесомый флюид, присутствующий в каждом теле и являющийся причиной тепловых явлений. Введён в 1783 году Лавуазье. Гипотеза флогистона-теплорода была отвергнута в результате испытаний, что послужило основой для принятия молекулярно-кинетической теории в середине XIX века.

Флогистон
Флогисто́н (от греч. φλογιστός «горючий, воспламеняемый») в истории химии — гипотетическая «сверхтонкая материя», «огненная субстанция», якобы наполняющая все горючие вещества и высвобождающаяся из них при горении.

Термин введён в 1667 году Иоганном Бехером и в 1703 году Георгом Шталем для объяснения процессов горения. Флогистон представляли как невесомый флюид, улетучивавшийся из вещества при сжигании. В то время считалось, что металл — это соединение «земли» (оксида металла) с флогистоном, и при горении металл разлагается на «землю» и флогистон, который смешивается с воздухом и не может быть отделён от него. Открытое позже увеличение массы металла при прокаливании начали объяснять отрицательной массой флогистона. Способность выделять флогистон из воздуха приписывали растениям.

Теория флогистона опровергнута, но внесла вклад в развитие науки постановкой актуальных вопросов. Роль термина «флогистон» показывают работы по истории науки.
Шабанн, Антуан де
Антуа́н де Шаба́нн (фр. Antoine de Chabannes; 1408 год, Сент-Экзюпери-ле-Рош — 25 декабря 1488 года, Париж) — граф де Даммартен с 1439 года, французский полководец, младший брат коннетабля Жака де Шабанна (фр. Jacques Ier de Chabannes de La Palice, ум. 1453).

Шабанн, Жак I де
Жак I де Шаба́нн де Ла Пали́с (фр. Jacques Ier de Chabannes de La Palice; 1400 год — 20 октября 1453 года) — французский аристократ и военный деятель XV века; королевский советник и коннетабль; главный распорядитель французского двора при Карле VII (1451—1453). Старший брат Антуана де Шабанн (1408—1488).

Отличаясь храбростью, участвовал почти во всех битвах конца Столетней войны (1428—53). В 1453 году был ранен в битве при Кастильоне; скончался от ранения 20 октября в фр. Château de Curton.
45-мм противотанковая пушка образца 1937 года (53-К)
45-мм противотанковая пушка образца 1937 года (сорокапятка, индекс ГАУ — 52-П-243-ПП-1) — советское полуавтоматическое противотанковое орудие калибра 45 миллиметров. Оно использовалось на первом этапе Великой Отечественной войны, но в связи с недостаточной бронепробиваемостью было заменено в 1942 году на более мощную пушку М-42 того же калибра. Окончательно пушка образца 1937 года была снята с производства в 1943 году; за 1937—1943 годы промышленность СССР изготовила 37 354 таких орудий.

45-мм противотанковая пушка образца 1942 года (М-42)
М-42 (Индекс ГАУ — 52-П-243С) — советское полуавтоматическое противотанковое орудие калибра 45 мм. Полное официальное название орудия — 45-мм противотанковая пушка обр. 1942 года (М-42). Оно использовалось с 1942 года до конца Великой Отечественной войны, но в связи с недостаточной бронепробиваемостью было частично заменено в производстве в 1943 году на более мощную пушку ЗИС-2 калибра 57 мм. Окончательно пушка М-42 была снята с производства в 1946 году. За 1942—1945 годы промышленность СССР изготовила 10 843 таких орудий.
Жоффруа Сент-Илер, Этьенн
Этьенн Жоффруа Сент-Илер (фр. Étienne Geoffroy Saint-Hilaire; 15 апреля 1772 — 19 июня 1844) — французский зоолог, континентальный предшественник британского эволюциониста Ч. Дарвина и предтеча современного учения об инволюции.

Отец Изидора Жоффруа Сент-Илера.

Бальзак своёму роману «Отец Горио» предпослал следующее посвящение: «Великому и знаменитому Жоффруа де Сент-Илеру в знак восхищения его работами и гением», о знаменитом споре Кювье с Сент-Илером он писал в предисловии к «Человеческой комедии», где по его словам задался целью среди прочих применить теории последнего к обществу.

Кювье, Жорж Леопольд
Жан Леопо́льд Николя Фредерик Кювье́ (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832) — французский естествоиспытатель, натуралист. Считается основателем сравнительной анатомии и палеонтологии. Был членом Французского географического общества. Ввёл разделение царства животных на четыре типа.

Брат Фредерика Кювье. Под руководством Жоржа Кювье обучались Жан-Виктор Одуэн и Анри Мильн-Эдвардс. Ж. Кювье оказал значительное влияние на формирование личности Фредерики Вюртембергской, будущей русской великой княгини Елены Павловны, государственной и общественной деятельницы.
Стандартный кантонский язык
Стандартный кантонский язык — престижная разновидность кантонского языка (ют, юэ), распространённая в Кантоне (Гуанчжоу) и Гонконге.

В материковом Китае является языком межнационального общения в провинции Гуандун и некоторых прилегающих к ней районах, в частности, на востоке провинции Гуанси. Кантонский также употребляется жителями Гонконга и Макао в повседневной жизни. В странах с традиционно высоким числом китайского населения (Канада, Перу, Панама, США, Австралия) местные китайцы сохраняют говоры родины своих предков: эмигранты из окрестностей Гуанчжоу говорят на кантонском.

Кантонский язык воспринимается его носителями как часть национального самосознания китайцев с юга страны. Хотя он и севернокитайский имеют много общего в лексике и грамматике, их носители не понимают друг друга в устном разговоре, во многом из-за разницы в произношении.

Кантонский язык
Канто́нский язы́к (также юэ или ютский, иер. трад. 粵語, упр. 粤语, ютпхин: jyut6jyu5, кант.-рус.: ютъю) — язык китайской группы сино-тибетской языковой семьи, распространённый в китайских регионах Гуандун, Гуанси, а также в Гонконге и Макао. Кантоноязычная диаспора также существует в Юго-Восточной Азии и Северной Америке.
Хоремхеб
Хоремхеб («Хор в празднестве») — древнеегипетский сановник и военачальник, впоследствии ставший фараоном Древнего Египта, правивший приблизительно в 1319—1292 годах до н. э., последний из XVIII династии (по мнению отдельных исследователей, его можно считать первым фараоном XIX династии), хотя не являлся наследником по происхождению. Он уничтожал культ Атона (атонизм), установленный фараоном Эхнатоном, и его столицу Ахетатон, узурпировал памятники своих предшественников Эйе и Тутанхамона. Не имея наследников, Хоремхеб передал власть своему сподвижнику визирю Парамесу, будущему Рамсесу I.

Тутанхамон
Тутанхамо́н (Тутанхато́н) (копт. Ⲧⲟⲩⲧⲁⲛⲭⲁⲙⲱⲛ) — фараон Древнего Египта из XVIII династии Нового царства, правивший приблизительно в 1332—1323 годах до н. э. Его обнаруженная Говардом Картером в 1922 году практически нетронутая гробница KV62 в Долине Царей стала сенсацией и возродила интерес публики к Древнему Египту.
Фараон и его золотая погребальная маска (ныне выставлена в Каирском египетском музее) с тех пор остаются популярными символами, а «мистические» смерти участников экспедиции 1922 года привели к возникновению понятия «проклятие фараонов».
Кухулин
Ку́ху́лин (ирл. Cú Chulainn «пёс Куланна») — герой ирландских мифов. Полубог, герой уладского цикла саг, а также шотландской и мэнской мифологии. Считается воплощением ирландского бога Луга, который в то же время является его отцом . Мать Кухулина — Дехтине, сестра Конхобара, сына Несс.

При рождении был назван именем Сетанта (ирл. Sétanta), прозвище «пёс Куланна» получил в детстве, когда убил свирепого пса Куланна, напавшего на него, и предложил себя Куланну взамен. В возрасте 17 лет собственноручно отбил атаку войск королевы Медб на Ольстер, об этом повествуется в сказании Похищение быка из Куальнге. Кухулину были предсказаны вечная слава, но короткая жизнь. Он получил известность за свою боевую ярость, по-ирландски именуемую «риастрад», ríastrad, которая превращала его в чудовище, не разбирающее друзей и врагов. Кухулин сражался в колеснице, запряжённой конями по имени Серый и Чёрный, которой управлял его верный друг Лаэг.

Похищение быка из Куальнге
«Похище́ние быка́ из Куа́л(ь)нге» (в переводе С. В. Шкунаева), или «Угон быка́ из Куа́л(ь)нге» (в переводе А. А. Смирнова; ирл. Táin Bó Cúailnge, англ. The Cattle Raid of Cooley или The Táin) — центральная сага Уладского цикла, одного из четырёх больших циклов, составляющих сохранившуюся ирландскую мифологию. Записан на древне- и среднеирландском языке, большей частью в прозе, с несколькими стихотворными сегментами, особенно в моменты усиливающегося напряжения или эмоции.

Сага повествует о войне уладов с королевой Коннахта Медб и её мужем Айлилем, которые собирались украсть племенного быка Донна Куальнге, и об усилиях, которые прикладывал юный уладский герой Кухулин, чтобы противостоять им.
Иванилов, Юрий Павлович
Ю́рий Па́влович Ивани́лов (22 июля 1931, Киев — 5 сентября 1995)— советский и российский учёный-математик и педагог высшей школы, известный прежде всего своими достижениями в области математической экономики, д.ф.-м.н. (1974), профессор и декан Факультета управления и прикладной математики МФТИ (второй после Н. Н. Моисеева), заведующий отделом ВЦ РАН, народный депутат России с 1990 по октябрь 1993 года.

Моисеев, Никита Николаевич
Ники́та Никола́евич Моисе́ев (10 [23] августа 1917, Москва — 29 февраля 2000, там же) — советский и российский учёный в области общей механики и прикладной математики, академик АН СССР (1984; РАН с 1991) и ВАСХНИЛ (1985; затем РАСХН). Основатель и первый декан ФУПМ МФТИ (1969). Основатель и руководитель ряда научных школ. Автор 35 монографий, 10 учебных пособий и более 300 научных и научно-популярных статей. Труды по динамике твёрдого тела с жидкостью, численным методам математической физики, теории оптимизации управления и др.

Руководитель исследований по разработке математической модели экологических последствий ядерной войны (т. н. «ядерная зима»), ставших широко известными в мире и повлиявшими на заключение договоров между СССР и США об ограничении гонки ядерных вооружений.
Экипаж (фильм, 2016)
«Экипа́ж» — российский фильм-катастрофа режиссёра Николая Лебедева. Имеет некоторые схожие сюжетные ходы с советским фильмом «Экипаж» 1979 года. Второй российский фильм в формате IMAX. Последняя кинороль Александры Яковлевой и Александра Митты (в эпизодической роли).

Премьера состоялась 21 апреля 2016 года. В зарубежном прокате владельцем прав на фильм стала кинокомпания «Paramount Pictures». Главные роли сыграли Данила Козловский, Владимир Машков и Агне Грудите.

Слоган фильма: «Когда земля горит, спасение в небе».

Экипаж (фильм, 1979)
«Экипа́ж» — советский двухсерийный кинороман с элементами фильма-катастрофы. Шестое место проката среди всех советских фильмов, в 1980 году — более 71,1 миллиона зрителей. Фильм состоит из двух частей, совершенно разных по жанру, но логично дополняющих друг друга. Первая часть фильма — бытовая мелодрама, вторая — фильм-катастрофа. Рабочим названием фильма было «Запас прочности».
Хёрли, Чад
Чад Ме́редит Хёрли (англ. Chad Meredith Hurley; 24 января 1977, Рединг, Пенсильвания) — американский предприниматель, основатель и бывший генеральный директор популярного сайта обмена видео YouTube и MixBit. В октябре 2006 года он и Стив Чен продали YouTube за $1,65 млрд корпорации Google. Ключевой вклад Хёрли в Youtube — разработка системы тегов и аспектов обмена видео.

Считается членом так называемой «мафии PayPal» — неформального объединения инвесторов и предпринимателей, работавших в PayPal до её поглощения EBay в 2002 году.

Чен, Стив (YouTube)
Чен Шиджун (кит. трад. 陳士駿, пиньинь Chén Shìjùn), впоследствии известный как  Стивен «Стив» Ши Чен (англ. Steven «Steve» Shih Chen; род. 18 августа 1978 года) — американский предприниматель, один из основателей YouTube, основатель компаний AVOS Systems Inc. и MixBit.
Подрезково (платформа)
Подре́зково — остановочный пункт в микрорайоне Подрезково городского округа Химки Московской области.

Остановочный пункт находится на главном ходу Ленинградского направления Октябрьской железной дороги, на участке Москва — Тверь, между Новоподрезково и станцией Сходня. На обеих платформах установлены турникеты.

Новоподрезково (платформа)
Новоподре́зково — остановочный пункт на севере Москвы, в Новоподрезково Молжаниновского района.

Остановочный пункт находится на главном ходу Ленинградского направления Октябрьской железной дороги, между станциями «Молжаниново» (Москва) и «Подрезково» (Подмосковье, городской округ Химки). На Новозаводской улице в микрорайоне Подрезково городского округа Химки находятся две остановки общественного транспорта «Платформа Новоподрезково».
Шах (группа)
«ШАХ» («SHAH») — советская и российская группа, пионеры советского трэш-метала. Известна кроме всего прочего тем, что партии бас-гитары в ней несколько лет исполнял Анатолий Крупнов, основатель «Чёрного обелиска».

Чёрный Обелиск (группа)
«Чёрный Обели́ск» — советская и российская метал-группа, существовавшая в период 1986—1988 и 1990—1997 годов под лидерством бас-гитариста-виртуоза, вокалиста, автора-исполнителя песен Анатолия Крупнова, а после его смерти коллектив был реорганизован в 1999 году несколькими бывшими участниками.