hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нектарий Эгинский
Некта́рий Эги́нский (греч. Νεκτάριος Αιγίνης, в миру Анаста́сиос Кефала́с, греч. Αναστάσιος Κεφαλάς; 1 (13) октября 1846 года, Силиври — 8 (21) ноября 1920 года, Афины) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Пентапольский. Автор православного гимна Пресвятой Богородице «Агни Парфене».

Прославлен в лике святителей в 1961 году. Один из самых почитаемых в Греции святых. Память 9 (22) ноября, на следующий день после дня кончины, и 21 августа (3 сентября) в день перенесения мощей в 1953 году.

Мощи святителя Нектария находятся в основанном им Свято-Троицком монастыре на острове Эгина.

Монастырь Святой Троицы (Эгина)
Монастырь Святой Троицы, также именуется Монастырь святого Нектария (греч. Ιερά Μονή Αγίας Τριάδος, греч. Ιερά Μονή Αγίου Νεκταρίου) — греческий православный женский монастырь, расположенный на острове Эгина, Греция. Находится в 6 километрах от портового города Эгина. Современный монастырь основан в 1904 году бывшим митрополитом Пентапольским, святителем Нектарием Эгинским, мощи которого находятся в монастыре.
Лос-Анджелес Чарджерс
«Лос-А́нджелес Ча́рджерс» (англ. Los Angeles Chargers) — профессиональный клуб по американскому футболу, базирующийся в Лос-Анджелесе, Калифорния. Команда была основана в августе 1959 года как один из членов Американской футбольной лиги и выступала в ней с 1960 по 1969 год. С момента слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году входит в состав Западного дивизиона Американской футбольной конференции. С 1961 по 2016 год клуб базировался в Сан-Диего.

С 2020 года домашние матчи «Чарджерс» проходят на «SoFi-стэдиум» в Инглвуде. Арену команда делит с клубом «Лос-Анджелес Рэмс». Штаб-квартира клуба находится в городе Коста-Меса.

За время выступления в Американской футбольной лиге команда один раз, в сезоне 1963 года, выиграла чемпионский титул. После слияния АФЛ и НФЛ «Чарджерс» один раз стали победителями Американской футбольной конференции и вышли в Супербоул XXIX, где проиграли «Сан-Франциско». Победителем дивизиона команда становилась пятнадцать раз в своей истории.

Супербоул XXIX
Супербоул XXIX (англ. Super Bowl XXIX) — 29 решающая игра НФЛ. Противостояние Сан-Диего Чарджерс от Американской Футбольной Конференции и Сан-Франциско Форти Найнерс от Национальной Футбольной Конференции. 29 января 1995 года Сан-Франциско победил в присутствии 74 107 человек со счётом 49-26.
Тампа-Бэй Лайтнинг
«Та́мпа-Бэй Ла́йтнинг» (англ. Tampa Bay Lightning) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Базируется в городе Тампа, агломерация Тампа — Сент-Питерсберг — Клируотер, штат Флорида, США. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2004, 2020 и 2021).

Финал Кубка Стэнли 2021
Финал Кубка Стэнли 2021 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли в сезоне Национальной хоккейной лиги 2020/2021 годов.

Первым финалистом стал «Монреаль Канадиенс», для которого этот финал является 35-м в истории и 1-м с 1993 года, а также 1-м для канадских клубов с 2011 года. Соперником «Монреаля» по финалу стал прошлогодний чемпион «Тампа-Бэй Лайтнинг».

Финальная серия стартовала 28 июня 2021 года и завершилась победой «Тампы» в пяти матчах. Обладателем «Конн Смайт Трофи» стал вратарь «Лайтнинг» Андрей Василевский. «Тампа-Бэй Лайтнинг» стал вторым после «Питтсбург Пингвинз» (2016, 2017) клубом НХЛ в эпоху потолка зарплат, который смог завоевать Кубок Стэнли два года подряд.
Севастополь (линкор)
«Севастополь» (в 1921—1943 году — «Парижская коммуна») — линкор-дредноут русского императорского Балтийского флота и РККФ. Головной корабль одноимённого типа. Участвовал в Первой мировой войне, Гражданской войне в России. В 1929 году был переведён на Черноморский флот. Участвовал в Великой Отечественной войне, обороне Севастополя.

8 июля 1945 года награждён орденом Красного Знамени.

Дредноут (класс кораблей)
Дредноут (англ. dreadnought — «бесстрашный», по имени первого корабля этого класса) — появившееся в начале XX века поколение артиллерийских военных кораблей, характерной особенностью которых было однородное артиллерийское вооружение, однако наиболее часто это понятие ассоциируется с линейным кораблём и является синонимом линейного корабля (линкора) первой четверти XX века. 
Первый в мире такой корабль под названием «Дредноут» был построен в Великобритании в 1906 году.
Последний в мире дредноут — «Вэнгард» — был построен в Великобритании в 1946 году и служил до конца 1960-х годов.
Аранхуэсское выступление
Аранхуэсское выступление, Аранхуэсский мятеж (исп. Motín de Aranjuez) — народное волнение в Испании, вызванное недовольством населения королём Карлом IV и премьер-министром Мануэлем Годоем, а также начавшейся французской оккупацией.

Годой, Мануэль
Мануэ́ль Годо́й, маркиз А́льварес де Фа́риа, герцог Альку́дия (исп. Manuel Godoy y Álvarez de Faria Sánchez Ríos Zarzosa; 12 мая 1767, Бадахос — 7 октября 1851, Париж) — испанский государственный деятель, фаворит королевы Марии Луизы и её мужа Карла IV. Имел множество титулов: маркиз (1792 год), герцог де Алькудиа (1792 год), князь де ла Пас («князь мира», по заключении Базельского мирного договора), гранд 1-го класса (1795 год), генералиссимус сухопутных и морских сил (1 октября 1801 года). В 1792—1798 годах — первый министр королевства. Фактически управлял Испанией с 1792 по 1808 годы, за исключением периода 1798—1801 годов.
Арсиноя I
Арсиноя I (др.-греч. Άρσινόη; около 300 года до н. э. — после 274 года до н. э.) — родилась в семье правителя Фракии Лисимаха. В промежутке между 285 и 281 годами до н. э. девушку выдали замуж за сына царя Египта Птолемея, также Птолемея. В браке она родила трёх детей, в том числе и будущего царя Птолемея III. После смерти отца и тестя, Птолемей II сослал впавшую в немилость супругу в ссылку, официально в связи с участием в заговоре. По мнению современных историков, ссылка Арсинои I была связана не с заговором, а с желанием Птолемея II взять в жёны другую женщину — Арсиною II, а также интригами при дворе египетского царя.

Птолемей II Филадельф
Птолемей II Фила́дельф (др.-греч. Πτολεμαῖος Β'  Φιλάδελφος; ок. 308 до н. э. — 245 до н. э.) — царь Египта из династии Птолемеев, правил в 285 — 246/245 годах до н. э. Сын Птолемея I Сотера и Береники I.
1080i
1080i — чересстрочная разновидность единого международного стандарта разложения (англ. Common Image Format, CIF), использующаяся в цифровом телевидении высокой чёткости (ТВЧ, англ. HDTV). Стандарт предусматривает соотношение сторон экрана 16:9, и разрешающую способность изображения 1920 × 1080 квадратных пикселей. Каждый кадр видео 1080i передаётся в двух полукадрах, по 540 строк (вертикальных элементов) каждый. В чётном полукадре передаются чётные строки изображения, а в нечётном — нечётные.

Стандарт разложения (телевидение)
Станда́рт разложе́ния, форма́т развёртки — характеристика стандарта телевизионного вещания и видеозаписи, определяющая количество строк изображения, частоту смены кадров (полей), а также режим развёртки. Телевизионная развёртка применяется не только в телевидении, но и в других областях, требующих отображения информации, в том числе в компьютерных мониторах. Поэтому, стандарты разложения относятся к компьютерной графике и цифровым видеоинтерфейсам.
От стандарта разложения зависит чёткость получаемого изображения и ширина полосы частот, занимаемая телевизионными каналами.
Золочев (Харьковская область)
Зо́лочев (укр. Золочів) — посёлок в Богодуховском районе Харьковской области Украины, центр Золочевской поселковой территориальной общины, в которую также входят сёла Березовка, Бугаи Вторые, Зрубанка, Литвиново, Макариха, Орешанка, Рассоховатое, Снеги, Уды и Цаповка.

До 2020, посёлок был административным центром Золочевского поселкового совета в составе упразднённого Золочевского района.

Орешанка
Орешанка (укр. Орішанка) — село, Золочевский поселковый совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322655108. Население по переписи 2001 года составляет 56 (20/36 м/ж) человек.
ЭТН-122
ЭТН-122 — цепной траншейный экскаватор, разработанный во второй половине 1950-х годов киевским заводом «Красный экскаватор». Первый в СССР траншейный экскаватор на базе пневмоколёсного трактора. В качестве базовой машины использован МТЗ-2. Основной задачей экскаватора ЭТН-122 было создание траншей прямоугольного сечения под укладку кабелей. Сокращение ЭТН означает Экскаватор Траншейный Навесной, в индексе 122 первые две цифры указывают глубину отрываемой траншеи в дециметрах (то есть 1,2 метра), последняя — номер модели.

Красный экскаватор
Завод «Красный экскаватор» (укр. «Червоний екскаватор») — бывший машиностроительный завод в Киеве, существовал в 1898 – 2012 годах. Один из самых старых заводов Киева. В независимой Украине переименован в ЗАО «АТЕК» и через разворовывание был обанкрочен, в дальнейшем остатки завода были снесены.
Аль-Хиляль (футбольный клуб, Омдурман)
«Аль-Хиляль» (араб. نادي الهلال السوداني‎) — суданский футбольный клуб из Омдурмана. Выступает в Премьер-лиге Руанды и Премьер-лиге Судана. Домашние матчи проводит на стадионе «Аль-Хиляль», вмещающем 35 000 зритлей.

Чемпионат Судана по футболу
Чемпионат Судана по футболу — высший футбольный дивизион в Судане. Контролируется Суданской футбольной ассоциации. Турнир на регулярной основе проводится с 1962 года. Участниками турнира в сезоне 2025 года являются 20 клубов, разделённых на четыре группы.

Действующим победителем является «Аль Хиляль», завоевавший титул в 2024 году. Призёры турнира получают право выступить в Лиге чемпионов КАФ и Кубке конфедераций КАФ.
Улица Ленина (Климовск)
Улица Ленина (Климовск) — одна из центральных улиц микрорайона Климовск города Подольска Московской области. Улица расположена в западной части Климовска относительно железнодорожной ветки Курского направления Московской железной дороги (недалеко от станции Гривно).

Улица Победы (Климовск)
Улица Победы (Климовск) — одна из крупных улиц микрорайона Климовск города Подольска Московской области. Улица располагается в западной части микрорайона Климовск относительно железно-дорожной ветки Курского направления Московской железной дороги.
Пршо, Дадо
Миладин (Дадо) Пршо (хорв. Dado Pršo; род. 5 ноября 1974[…], Задар) — хорватский футболист, нападающий. Наиболее известен по выступлениям во французском клубе «Монако», с которым он играл в финале Лиги чемпионов, а также по игре в шотландском «Рейнджерс», где он в 2007 году завершил карьеру игрока. С 2003 по 2006 годы играл в составе национальной сборной Хорватии по футболу, участник чемпионата Европы 2004 года и чемпионата мира 2006 года.

Лига чемпионов УЕФА 2003/2004
Лига чемпионов УЕФА 2003/2004 годов — 12-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 49-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 26 мая 2004 года на стадионе «Арена Ауф Шальке» в Гельзенкирхене. Победителем стал «Порту», обыгравший в финале «Монако» со счётом 3:0. Начиная с этого розыгрыша 2-й групповой раунд был заменён на стадию 1/8 финала.
Объединение республиканцев
Объединение республиканцев (фр. Rassemblement des républicains, RDR) — центристская либеральная политическая партия в Кот д'Ивуаре. Была основана в 1994 году Джени Кобиной. Официальный орган партии — Le Patriote. Входит в коалицию Объединение уфуэтистов за демократию и мир.

Объединение уфуэтистов за демократию и мир
Объединение уфуэтистов за демократию и мир (фр. Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix, RHDP) — правоцентристская политическая коалиция в Кот д'Ивуаре. Представляет себя продолжателем политического курса первого президента Кот д’Ивуара Феликса Уфуэ-Буаньи.
Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Гонсалес Ньевис, Роберто
Роберто Октавио Гонсалес-Ньевис, O.F.M. (англ. Roberto Octavio González Nieves, исп. Roberto Octavio González Nieves; род. 2 июня 1950, Элизабет, Нью-Джерси) —  прелат Римско-католической церкви, 5-й  титулярный епископ Урсоны, 6-й епископ Корпус-Кристи, 3-й архиепископ Сан-Хуана-де-Пуэрто-Рико.

Епархия Корпус-Кристи
Епархия Корпус-Кристи (лат. Dioecesis Corporis Christi) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Корпус-Кристи, США. Епархия Корпус-Кристи входит в митрополию Галвестона — Хьюстона. Кафедральным собором епархии Корпус-Кристи является Собор Тела Христова в городе Корпус-Кристи, штат Техас.
Треккани, Джованни
Джованни Треккани дельи Альфиери (итал. Giovanni Treccani degli Alfieri; 3 января 1877, Монтикьяри — 6 июля 1961, Милан) — итальянский предприниматель, политик и меценат, основатель Института итальянской энциклопедии.

Институт Итальянской энциклопедии
Институт Итальянской энциклопедии (итал. Istituto dell'Enciclopedia italiana) — основанное в 1925 году итальянское издательство, известное в первую очередь изданием Итальянской энциклопедии наук, литературы и искусств и семи дополнений к ней.
Университет Магальяна
Университет Магальяна (UMAG) (исп. Universidad de Magallanes) — государственный университет в Чили, расположенный в г. Пунта-Аренас. Входит в Консорциумом государственных университетов Чили и в Совет ректоров чилийских университетов.

Университетские городки расположены в Пунта-Аренас, Пуэрто-Наталес и Пуэрто-Уильямс.

Пунта-Аренас
Пу́нта-Аре́нас (исп. Punta Arenas) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Магальянес и области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена.

В переводе с испанского название означает «песчаный мыс».
Человек человеку волк
«Челове́к челове́ку волк» (лат. Homo homini lupus est) — ставшее поговоркой выражение из комедии латинского писателя Плавта (III—II до н. э.) «Ослы» (лат. Asinaria, «Ослиная комедия»), которое используется для характеристики таких человеческих отношений и нравов, в каких преобладает крайний эгоизм, вражда, антагонизм.

Homo homini lupus, приводится английским философом Гоббзом в труде «Левиафан» (ч. 1, гл. 14), так он прокомментировал свой тезис о «войне всех против всех», то есть о состоянии, которое было свойственно человеческому сообществу до появления института государства, и оно стало популярным и обрело вторую жизнь. Также выражение «Человек человеку волк» означает саркастическую характеристику крайне эгоистичного человека. Употребляется при обсуждении подлых поступков, которые совершает человек по отношению к другому человеку.

Гоббс, Томас
То́мас Гоббс (Хоббс) (англ. Thomas Hobbes; 5 апреля 1588 года, Уилтшир, Англия — 4 декабря 1679 года, Дербишир, Англия) — английский философ, один из основателей современной политической философии, теории общественного договора и теории государственного суверенитета. Известен идеями, получившими распространение в таких дисциплинах, как этика, теология, физика, геометрия и история.
Последнее желание (книга)
«Последнее желание» (пол. Ostatnie życzenie) — сборник рассказов писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это первое произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. От первого издания в виде книги «Ведьмак» «Последнее желание» отличается связующей серией интерлюдий «Глас рассудка» и наличием рассказов «Последнее желание» и «Край света».

Геральт из Ривии
Ге́ральт из Ри́вии (пол. Geralt z Rivii) — главный герой фэнтезийного литературного цикла «Ведьмак», написанного Анджеем Сапковским.

Геральт — один из последних «ведьмаков», охотников на монстров; перенесённые «мутации» придают ему сверхчеловеческие способности.
Накотне (колхоз)
Накотне (Nākotne, «будущее») — первый в Латвийской ССР колхоз, созданный 11 крестьянами-батраками 20 ноября 1946 года и ставший под руководством председателя Артура Чиксте миллионером в 1969 году за счет развития различных подсобных промыслов, от консервирования плодоовощной продукции и производства агар-агара и до выращивания норок и строительства. Создал единственный в Латвийской ССР и Советском Союзе колхозный аэроклуб.

Чиксте, Артур Эдуардович
Артур Эдуардович Чи́ксте (латыш. Arturs Čikste, 1930—1992) — советский хозяйственный и общественный деятель, председатель колхоза «Накотне» Елгавского уезда Латвийской ССР. Герой Социалистического Труда.
Синегорский (Свердловская область)
Синего́рский — посёлок в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, является центром Синегорской территориальной администрации.

С 1963 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа). Также ранее был центром Синегорского поссовета Пригородного района.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Тристанский пастушок
Триста́нский пастушо́к (лат. Laterallus rogersi) — маленькая птица из семейства пастушковых, эндемик острова Инаксессибл (Inaccessible Island). Самая маленькая из существующих нелетающая птица в мире. Оперение коричневого цвета, ноги и клюв чёрные, взрослые особи имеют красные глаза. Обитает по всей территории острова Инаксессибл, от пляжей до центрального плато. Питаются мелкими беспозвоночными и некоторыми растениями. Птицы моногамны, оба родителя участвуют в насиживании яиц и выращивании птенцов.

Остров Инаксессибл остался свободным от интродуцированных хищников, что позволило виду развиваться, тем не менее, тристанским пастушкам может угрожать случайная интродукция. Из-за единственной небольшой популяции вид считается уязвимым Международным союзом охраны природы (МСОП).

Впервые вид был описан врачом Перси Лоу в 1923 году, но в поле зрения учёных впервые попал только спустя 50 лет.

Инаксессибл (остров)
Инаксессибл (англ. Inaccessible Island, досл. «Недоступный остров») — вулканический остров площадью 14 км² в составе архипелага Тристан-да-Кунья, входящего в состав британской заморской территории Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.
Синегория
«Синегория» — советский односерийный художественный фильм о Великой Отечественной войне, снятый в 1946 году режиссёрами Эрастом Гариным и Хесей Локшиной. Экранизация повести Льва Кассиля «Дорогие мои мальчишки».

Кассиль, Лев Абрамович
Лев Абра́мович Касси́ль (27 июня [10 июля] 1905, Покровская слобода, Самарская губерния — 21 июня 1970[…], Москва) — русский советский писатель, сценарист. Член-корреспондент АПН СССР (1965). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).
Тилни, Элизабет
Элизабет Говард, графиня Суррей, урождённая Элизабет Тилни (англ. Elizabeth Howard, Countess of Surrey, née Elizabeth Tilney; умерла 4 апреля 1497) — английская знатная дама, первая жена Томаса Говарда, графа Суррея (с 1514 года — 2-го герцога Норфолка).

Две её внучки — Анна Болейн и Кэтрин Говард — были жёнами короля Генриха VIII, а её правнучка Елизавета стала королевой Англии.

Говард, Томас, 2-й герцог Норфолк
Томас Говард, 2-й герцог Норфолк, KG (англ. Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk; 1443, Сток-бай-Нейланд, Суффолк — 21 мая 1524, Фрамлингем, Суффолк) — английский дворянин, государственный деятель при Йорках и Тюдорах.
Lifelover
Lifelover (с англ. — «Жизнелюб») — шведская музыкальная группа, основанная в 2005 году и исполнявшая депрессивно-суицидальный блэк-метал с сильным уклоном в сторону психоделического рока. Распалась в сентябре 2011 года после смерти одного из своих основателей.

Депрессивно-суицидальный блэк-метал
Депресси́вно-суицида́льный блэк-ме́тал (англ. Depressive Suicidal Black Metal; DSBM), также известный как депресси́вный блэк-ме́тал (Depressive Black Metal) или суицида́льный блэк-ме́тал (Suicidal Black Metal), — музыкальный жанр, распространённое течение в блэк-метале, отличающийся особой длинной и зацикленной структурой композиций, монотонностью, «жужжащими» гитарами, иногда — «акцентирующими» клавишными. Для некоторых исполнителей характерен быстрый темп и надрывная манера исполнения (Abyssic Hate, Nyktalgia, Silencer, Malvery), для других, наоборот, невысокий темп и общая гипнотическая атмосфера (Xasthur, Trist, ColdWorld, Defaillance, Valley of Emptiness). Основной тип вокала — шрайк. Вокалисты с помощью криков акцентируют внимание на концовке такта. Гитарных соло обычно нет. Барабаны звучат медленно и апатично, а в некоторых композициях отсутствуют. Бласт-бит почти не применяется, используется лишь немногими исполнителями и крайне редко — в наиболее кульминационные моменты.
NGC 380
NGC 380 (другие обозначения — UGC 682, ARP 331, MCG 5-3-51, VV 193, ZWG 501.81, 4ZW 38, Z 0104.5+3213, PGC 3969) — эллиптическая галактика (E2) в созвездии Рыбы.

Джон Дрейер описывал её «довольно слабая, маленькая, круглая, неожиданно яркая середина».

По оценкам, расстояние до Млечного Пути 205 миллионов световых лет, диаметр около 75 000 световых лет.

Вместе с NGC 375, NGC 379, NGC 382, NGC 383, NGC 384, NGC 385, NGC 386, NGC 387 и NGC 388 образует галактическую цепь Arp 331.

Каталог Halton Arp разделил свой каталог на необычные галактики и на группы в соответствии с чисто морфологическими критериями. Эта группа галактик относится к классу цепочек галактик.

Объект был обнаружен 1784 года астрономом Уильямом Гершелем.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 380 входит в состав группы галактик NGC 380. Помимо NGC 380 в группу также входят NGC 384 и UGC 714.

NGC 384
NGC 384 (другие обозначения — UGC 686, ARP 331, MCG 5-3-55, VV 193, ZWG 501.84, ARAK 26, Z 0104.7+3201, 4ZW 38, PGC 3983) — эллиптическая галактика (E3) в созвездии Рыбы.

Джон Дрейер описывал её «довольно слабая, довольна маленькая, на юго-западе из 2-х».

По оценкам, расстояние до Млечного Пути 196 миллионов световых лет, диаметр около 65 000 световых лет. Вместе с NGC 375, NGC 379, NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 385, NGC 386, NGC 387 и NGC 388 он образует галактическую цепь Arp 331.

Хэлтон Арп разделил свой каталог на необычные галактики и на группы в соответствии с чисто морфологическими критериями. Эта группа галактик относится к классу (322—332) в Атласе пекулярных галактик.

Объект был обнаружен 1850 года астрономом Уильямом Парсонсом.

Галактика NGC 384 входит в состав группы галактик NGC 380. Помимо NGC 384 в группу также входят NGC 380 и UGC 714.