hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Керр, Шинед
Шинед Хьюстон Керр (англ. Sinead Houston Kerr; род. 30 августа 1978, Данди) — британская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. В паре со своим братом Джоном Керром становилась семикратной чемпионкой Великобритании (2004—2010), бронзовым призёром чемпионата Европы (2009, 2011) и участницей Олимпийских игр (2006, 2010).

Керр, Джон (фигурист)
Джон Керр (англ. John Alastair Kerr; (род. 2 июня 1980 года в Броксберне, Шотландия, Великобритания) — шотландский фигурист, выступавший за Великобританию в танцах на льду со старшей сестрой Шинед Керр. Эта пара — семикратные чемпионы Великобритании и двукратные бронзовые призёры чемпионата Европы (2009, 2011). Завершил спортивную карьеру в 2011 году, после этого работает хореографом.
Таинственное лекарство
«Таинственное лекарство» (яп. ふしぎなくすり) — мультипликационный фильм. Фильм создан в Японии в 1965 году на студии The Dentsu movie corporation, echo и является первым фильмом режиссёра Таданари Окамото. Фильм был отмечен призом имени Нобуро Офудзи.

Мультфильм цветной, снят на плёнку 16 мм. Является кукольным мультфильмом, куклы изготовлены из дерева и кожи. Продолжительность мультфильма 14 мин. 21 сек.

Окамото, Таданари
Таданари Окамото (яп. 岡本忠成, Окамото Таданари) — японский анимационный режиссёр, специализировавшийся в области кукольной анимации. Окамото получил наибольшее количество призов имени Нобуро Офудзи (восемь) и многие международные награды. Вместе со своим наставником Тадахито Мотинага, а также другом и коллегой Кихатиро Кавамото Окамото считается одним из пионеров кукольной анимации в Японии.
Сокольническая линия
Соко́льническая линия (с 1935 по 1950 год — Ки́ровский диаметр; см. также другие названия) — первая линия Московского метрополитена. Связывает через центр Москвы её восточные районы (Богородское и Сокольники) с юго-западом города (Хамовниками, Московским государственным университетом на Воробьёвых горах, Проспектом Вернадского, районом Тропарёво-Никулино, Солнцевом) и Новомосковским районом Коммунарка. Также в перспективе дойдёт до Ярославского района (СВАО) и района Южного Бутово (ЮЗАО). На схемах обозначается красным цветом и числом @1 . Третья линия в Московском метрополитене после Филёвской и Некрасовской (электродепо ТЧ-9 «Фили» и ТЧ-20 «Руднёво») с допуском женщин к управлению подвижным составом, а также пятая в России после Кировско-Выборгской линии Петербургского метрополитена (ТЧ-1 «Автово») и Самарского метрополитена (ТЧ-1 «Кировское»).

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Шохин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Шо́хин (23 августа 1819 — 7 декабря 1895, Москва) — русский архитектор и реставратор, действительный статский советник, председатель Московского Архитектурного общества в 1872—1875 годах.

Московское архитектурное общество
Московское архитектурное общество (МАО) — первое творческое объединение московских архитекторов и инженеров-строителей, образованное в 1867 году по инициативе архитектора М. Д. Быковского. МАО положило начало систематическому изучению древне-русской архитектуры, являлось инициатором съездов архитекторов, организовало первую в России архитектурную выставку. Прекратило своё существование в 1930 году.
Синай, Яков Григорьевич
Я́ков Григо́рьевич Сина́й (род. 21 сентября 1935, Москва, СССР) — советский и американский математик, работающий в области теории динамических систем, эргодической теории и математической физики, действительный член Российской академии наук (7 декабря 1991), лауреат Абелевской премии (2014).

Эргодичность
Эргодичность — специальное свойство некоторых динамических систем, состоящее в том, что в процессе эволюции почти каждое состояние с определённой вероятностью проходит вблизи любого другого состояния системы.

Эргодическая теория — один из разделов общей динамики.
Lambeosaurus magnicristatus
Lambeosaurus magnicristatus (лат.) — вид птицетазовых динозавров из подсемейства ламбеозаврин (Lambeosaurinae) семейства гадрозаврид (Hadrosauridae), один из видов рода ламбеозавр (Lambeosaurus). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Дайносор-Парк в Альберте, Канада, датируемых верхним мелом (верхний кампан; около 76,5—75 млн лет назад). Был описан американским палеонтологом Чарльзом Штернбергом в 1935 году.

Согласно оценкам Грегори С. Пола, достигал 7 м в длину при массе 2,5—2,6 т.

Ламбеозавр
Ламбеозавр (лат. Lambeosaurus) — род птицетазовых динозавров из трибы Lambeosaurini подсемейства ламбеозаврин (Lambeosaurinae). Является типовым родом подсемейства ламбеозаврин. Описан Уильямом Парксом в 1923 году из верхнего мела (кампан) Альберты, Канада.
Чемпионат Великобритании по снукеру 1988
Чемпионат Великобритании по снукеру 1988 (англ. 1988 UK Championship) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Престоне, Англия. Победителем турнира стал Дуг Маунтджой, выигравший в финале у Стивена Хендри со счётом 16:12. Канал BBC освещал турнир с начала финальной стадии, которая стартовала 19 ноября. В последний раз спонсором турнира была компания Tennents.

Маунтджой, Дуг
Дуг Маунтджой (англ. Doug Mountjoy) (8 июня 1942 года — 14 февраля 2021 года) — бывший валлийский профессиональный игрок в снукер. Финалист чемпионата мира 1981 года, победитель Мастерс 1977 и чемпионата Великобритании 1978 и 1988 годов.
BTS Skytrain (система метро, Бангкок)
Первой открывшейся в Бангкоке системой метрополитена стала надземная система, носящая формальное название Надземной железной дороги в честь 6-го завершающего цикл дня рождения Его Величества Короля (тайск. รถไฟฟ้าเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา), так как открыта она была 5 декабря 1999 года, в день 72-летия короля Пумипона Адульядета. В повседневной жизни для обозначения этой системы используется английская аббревиатура BTS («Би-ти-эс», от англ. Bangkok Mass Transit System — бангкокская система общественного транспорта, тайск. รถไฟฟ้า บีทีเอส, или просто บีทีเอส, «би-тхи-эт»), а также английское название SkyTrain («Скайтрейн», дословно «небесный поезд»).

Сукхумвит (линия метро, Бангкок)
Сукхумвит (тайск. รถไฟฟ้าบีทีเอส สายสุขุมวิท) - надземная линия метро системы  BTS Skytrain в Бангкоке, Таиланд. На март 2021 года состоит из 47 станций, длина маршрута 53,58 км. Время в пути - 88 минут. На части станций линии установлены автоматические платформенные ворота.
Плей-офф Евролиги ФИБА (среди женщин) 2013/2014
Плей-офф Евролиги ФИБА (среди женщин) 2013/14 проходил с 11 по 19 марта 2014 года. Пары участников определились по итогам группового турнира Евролиги. Матчи 1/8 финала проводились по схеме «1-1-1» до двух побед. Клубы, указанные первыми, получили преимущество своей площадки. Победители в парах вышли в Финал восьми Евролиги

Финал восьми Евролиги ФИБА (среди женщин) 2013/2014
Финал восьми Евролиги ФИБА 2013/14 прошёл с 7 по 13 апреля 2014 года. В розыгрыше принимали участие восемь команд, которые разбиты на две группы, лучшие две команды с каждой группы вышли в полуфинал. Состав групп определился после плей-оффа Евролиги. Победителем Евролиги 2013/14, впервые в истории европейского женского баскетбола, стала турецкая команда «Галатасарай».
Сен-Жан-де-Лон (кантон)
Сен-Жан-де-Лон (фр. Saint-Jean-de-Losne) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Бон. Население кантона на 2006 год составляло 11 003 человека.

Код INSEE кантона — 2129. Всего в кантон Сен-Жан-де-Лон входят 17 коммун, из них главной коммуной является Сен-Жан-де-Лон.

Сен-Жан-де-Лон
Сен-Жан-де-Лон (фр. Saint-Jean-de-Losne) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Сен-Жан-де-Лон. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21554.
NGC 3095
NGC 3095 (другие обозначения — ESO 435-26, MCG -5-24-16, UGCA 192, AM 0957-311, IRAS09578-3118, PGC 28919) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Насоса. Открыта Джоном Гершелем в 1836 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике были дважды зафиксированы вспышки сверхновых. В 2004 году была обнаружена вспышка сверхновой типа II, получившей обозначение  SN 2004ej, её пиковая видимая звездная величина составила 16,1m. В 2008 году наблюдалась вспышка сверхновой типа IIP, обозначенной SN 2008bp; её пиковая видимая звездная величина достигла 17,7m.

Галактика NGC 3095 входит в состав группы галактик NGC 3095. Помимо NGC 3095 в группу также входят NGC 3108 и IC 2539.

NGC 3108
NGC 3108 (другие обозначения — ESO 435-32, MCG -5-24-19, AM 1000-312, PGC 29076) — галактика в созвездии Насос.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3108 входит в состав группы галактик NGC 3095. Помимо NGC 3108 в группу также входят NGC 3095 и IC 2539.
Гастон IV де Фуа
Гастон IV де Грайи или де Фуа (фр. Gaston de Grailly (de Foix); 26 февраля 1423 — 25 июля 1472, Ронсесвальес) — граф де Фуа и де Бигорр, виконт де Беарн с 1436, виконт де Кастельбон 1425—1462, виконт де Нарбонн 1447—1468, пэр Франции с 1458, сын Жана I де Грайи, графа де Фуа, и Жанны д’Альбре, дочери Карла I д’Альбре, гасконский военачальник на службе короля Франции во время Столетней войны.

Бигорр (графство)
Гра́фство Биго́рр (фр. comté de Bigorre, оксит. comtat de Bigòrra) — одно из феодальных владений в Южной Франции, выделившееся в IX веке из Васконского герцогства. В его состав входила историческая провинция Бигорр, столицей графства был город Тарб. Графство существовало до 1607 года, кроме периода 1302—1425 годов. На севере оно граничило с графствами Арманьяк и Астарак, на западе — с виконтством Беарн, юге — с Арагоном и на востоке — с графством Комменж. В 1607 году Бигорр был окончательно присоединён к домену короля Франции. В настоящее время территория Бигорра составляет большую часть департамента Пиренеи Верхние.
Александер, Альберт Виктор, граф Александер из Хиллсборо
Альберт Виктор Александер, 1-й и последний граф Александер из Хиллсборо (англ. Albert Victor Alexander, 1st Earl Alexander of Hillsborough; 1 мая 1885, Уэстон-сьюпер-Мэр, Сомерсет, Великобритания — 11 января 1965, Лондон, Великобритания) — британский государственный и военный деятель, министр обороны Великобритании (1946—1950).

Министр обороны Великобритании
Министр обороны Великобритании (англ. Secretary of State for Defence), полное официальное название Главный государственный секретарь Его Величества по делам обороны (англ. His Majesty's Principal Secretary of State for Defence) — министерский пост в правительстве Соединённого королевства, составе Кабинета, в ведении которого находится министерство обороны Великобритании. Пост министра обороны (англ. Secretary of State for Defence) был создан в 1964 году в качестве преемника должностей министра по координации обороны (1936—1940) и министра обороны (англ. Minister of Defence) (1940—1964), которые предусматривали ответственность за координацию обороны и безопасности Соединённого Королевства между Адмиралтейством, Военным министерством и министерством авиации.
Ziferblat
Ziferblat (укр. Циферблат) — украинская музыкальная группа, в состав которой входят: вокалист Даниил Лещинский, гитарист Валентин Лещинский и барабанщик Фёдор Ходаков. Представители Украины на конкурсе «Евровидение-2025» с песней «Bird of Pray», занявшие девятое место.

Bird of Pray
Bird of Pray (укр. Молитовна пташка) — песня украинской группы Ziferblat, с которой она победила на национальном отборе и представила Украину на «Евровидении-2025» в Базеле, Швейцария, заняв 9 место в финале конкурса. Песня посвящена теме надежды и тому, что после темных времен наступают светлые. «Bird of Pray» исполнена в стиле дэнс-панка и хиппи 60-70-х годов и является аллюзией на культовую песню «Bird of Prey» («Хищная птица») британской группы Uriah Heep.
Алатау (станция метро)
«Алата́у» (каз. Алатау / Alatau) — станция 1-й линии Алматинского метрополитена. Расположена между станциями «Театр имени Мухтара Ауэзова» и «Сайран».

Станция расположена южнее проспекта Абая между проспектом Гагарина и улицей Жарокова.

Проспект Абая (Алма-Ата)
Проспект Абая (каз. Абай даңғылы / Abai dañğyly) (до 1960 года восточный участок проспекта — улица Арычная) — проспект, расположенный в Медеуском, Бостандыкском , Ауэзовском и Наурызбайском районах Алма-Аты, пересекающий город с востока на запад от проспекта Достык до улицы Строительной. Назван в честь казахского поэта-просветителя, основоположника казахской письменной литературы Абая Кунанбаева.
Вестсайдская история (мюзикл)
«Вестса́йдская исто́рия» (англ. West Side Story) — американский мюзикл 1957 года, сценарий к которому создал Артур Лорентс, музыку — Леонард Бернстайн, слова — Стивен Сондхайм, а хореографию поставил Джером Роббинс. Мюзикл представляет собой адаптацию классической пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта».

Роббинс, Джером
Джером Роббинс (англ. Jerome Robbins; 11 октября 1918 — 29 июля 1998) — американский хореограф и режиссёр. Обладатель совместной премии «Оскар» с Робертом Уайзом за фильм «Вестсайдская история» (1961). Единственный режиссёр, получивший эту премию за свой дебютный фильм, ставший и последним.
Робертины
Робертины (фр. Robertiens) — французский феодальный род из Хеспенгау, позже королевская династия, названный по имени Роберта Сильного, который заложил основу для возвышения своих потомков в середине IX века. После того, как потомок Робертинов Гуго Капет в 987 году был выбран королём Франции, род стал называться Капетинги.

Роберт I (король Франции)
Роберт I (15 августа 866 — 15 июня 923) — граф Парижа, маркиз Нейстрии, король Западно-Франкского королевства в 922 — 923 годах из династии Робертинов. Младший сын Роберта Сильного, графа Анжерского и Аделаиды Турской, и брат короля Эда I.
Келли, Грейс
Грейс Патриция Ке́лли (англ. Grace Patricia Kelly; 12 ноября 1929 года, Филадельфия, Пенсильвания, США — 14 сентября 1982 года, Монако) — американская актриса, с 1956 года — супруга князя Монако Ренье III, 10-я княгиня Монако, мать ныне правящего князя Альбера II. На её счету немногим более 10 фильмов, один «Оскар» и слава самой кассовой актрисы своего времени.

Стефания (принцесса Монако)
Стефания Мария Елизавета (фр. Stéphanie Marie Elisabeth Grimaldi, родилась 1 февраля 1965 года) — принцесса Монако из рода Гримальди. Младшая дочь князя Монако Ренье III и голливудской киноактрисы Грейс Келли. Член княжеской семьи Монако. Старшая сестра — принцесса Каролина, старший брат — принц Альбер II.
Курултай в Ордабасы
Курултай в Ордабасы (каз. Ордабасы құрылтайы) — собрание представителей трёх казахских жузов, состоявшееся в 1726 году в горной местности Ордабасы в нынешней Туркестанской области Казахстана. Сейчас в этом месте находится заповедник «Ордабасы».

Ордабасы (заповедник)
Историко-культурный национальный заповедник «Ордабасы» (каз. Ұлттық тарихи-мәдени қорығы «Ордабасы») — заповедник на левой широкой террасе реки Бадам в 40 км к западу от Шымкента, Казахстан. Начал функционировать 1 января 1994. Расположен Общая площадь заповедника составляет 1134 га. Историко-культурный заповедник организован на базе исторического могильника «Ордабасы», а также комплексных и единичных археологических, архитектурных памятников местности Ордабасы. На территории заповедника-музея расположены 10 памятников историко-культурного значения.
Иоанн Гуальберт
Иоанн Гуальберт (итал. Giovanni Gualberto, около 995, Флоренция — 12 июля 1073, Таварнелле-Валь-ди-Пеза, Тоскана) — святой Римско-католической церкви, аббат, основатель монашеского ордена валломброзианов, покровитель лесничих.

Валломброзиане
Валломброзианский орден  или валломброзиане (лат.  Congregatio Vallis Umbrosae Ordinis Sancti Benedicti, CVUOSB) — монашеский орден Римско-католической церкви, ответвление бенедиктинского ордена. Своё название орден получил от материнского монастыря Валломброза, который находится в 30 километрах от Флоренции, Италии, в коммуне Реджелло.
Цитрус
Ци́трус (лат. Citrus) — род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства Рутовые (Rutaceae). Входит в подтрибу Цитрусовые (Citrinae) трибы Померанцевые (Aurantieae) подсемейства Померанцевые (Aurantioideae).

Научное название рода взято из латинского языка, в котором слово citrus имело значение «лимонное дерево».

Грейпфрут
Грейпфру́т, помпельмус гроздевидный (лат. Cītrus paradīsi) — субтропическое вечнозелёное дерево, важная плодовая культура; вид рода Цитрус (Citrus) семейства Рутовые (Rutaceae); такое же название имеют плоды этого растения, достигающие в диаметре 10—15 см.
Кунин, Евгений Викторович
Евге́ний Ви́кторович Ку́нин (англ. Eugene Koonin; род. 26 октября 1956, Москва, РСФСР, СССР) — советский и американский биолог. Кандидат биологических наук (1983). Ведущий научный сотрудник Национального центра биотехнологической информации Национальной медицинской библиотеки Национальных институтов здравоохранения США, Бетесда, штат Мэриленд, США. Является признанным экспертом в эволюционной и вычислительной биологии, имеет самый высокий индекс Хирша среди учёных российского происхождения — 250. Член академии наук США (2016).

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
Дель Негро, Винни
Винсент Джозеф «Винни» Дель Негро (англ. Vincent Joseph "Vinny" Del Negro; род. 9 августа 1966, Спрингфилд, Массачусетс, США) — американский профессиональный баскетболист, игрок НБА. По окончании игровой карьеры работал главным тренером клубов НБА «Чикаго Буллз» и «Лос-Анджелес Клипперс».

Чикаго Буллз
«Чикаго Буллз» (англ. Chicago Bulls) — профессиональная баскетбольная команда, базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Выступает в центральном дивизионе восточной конференции НБА. Домашние игры проводит в «Юнайтед-центр». Команда была основана в 1966 году и наиболее известна как одна из величайших династий в истории НБА, выигравшая шесть чемпионских титулов за восемь лет в конце XX века (1991—1993 и 1996—1998). Ко всем шести чемпионским титулам «Буллз» вели Майкл Джордан, Скотти Пиппен и главный тренер Фил Джексон.

В сезоне 1995/96 «Буллз» выиграли 72 игры в регулярном сезоне, став первой командой НБА, которая смогла преодолеть рубеж в 70 побед (достижение «Буллз» было превзойдено в 2016 году «Голден Стейт Уорриорз», которые выиграли 73 матча). Финал НБА 1998 года между «Буллз» и «Ютой Джаз» считается самым рейтинговым телевизионным событием, а 6-я игра серии собрала максимальную телеаудиторию в истории НБА.
Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».

Ингури
Ингу́ри, Ингу́р (абх. Егры, груз. ენგური — Энгури, мегр. ინგირი Ингири) — река на Южном Кавказе, в верхнем течении проходящая по территории Грузии, а в нижнем течении является границей территорий, контролируемых частично признанной Абхазией и Грузией. Длина — 213 км, площадь водосборного бассейна — 4060 км².
Урок танго
«Урок танго» (англ. The Tango Lesson) — фильм британского режиссёра Салли Поттер, снятый в 1997 году. Это полу-автобиографическая история с участием Салли Поттер и Пабло Верона об аргентинском танго.

Фильм производства Великобритании, Франции, Нидерландов, Германии и Аргентины спродюсирован Оскаром Крамером (Аргентина) и Кристофером Шеппардом (Великобритания). Саундтрек включает в себя оригинальные записи «Mi Buenos Aires querido» Карлоса Гарделя и «Libertango» Астора Пьяццоллы, двух самых знаковых произведения в музыке жанра танго. Так же включена песня, написанная самой Салли Поттер.

Поттер, Салли
Салли Поттер (англ. Sally Potter, род. 19 сентября 1949 года) — британский кинорежиссёр и сценарист, а также профессиональная танцовщица и хореограф. Лауреат премии Венецианского кинофестиваля за режиссуру фильма «Орландо». Офицер ордена британской империи за заслуги в кино.
Amathynetoides
Amathynetoides (лат.) — род мелких жуков-слоников (долгоносиков) из подсемейства Cyclominae (Listroderini). Эндемики Южной Америки. Длина 3,0—6,6 мм. Рострум среднего размера; пронотум округлый с субпараллельными боками, диск гладкий, полированный; опушение состоит из щетинок и чешуек; метанэпистернальные швы полные; промежутки надкрылий плоские. Amathynetoides близок к родам подтрибы Macrostyphlina из трибы Listroderini и близок к родам Adioristidius, Andesianellus, Macrostyphlus, Nacodius и Puranius.

Питаются на растениях следующих видов: жук Amathynetoides nitidiventris на Ullucus tuberosus Caldas (Basellaceae).

Nacodius
Nacodius (лат.) — род мелких жуков-слоников (долгоносиков) из подсемейства Cyclominae (Listroderini). Эндемики Южной Америки. Длина 4,6—6,9 мм. Рострум среднего размера; опушение состоит щетинковидных чешуек и щетинок; глаза большие, слегка выпуклые; переднеспинка без постокулярных долей, с диском гладкая, полированная; надкрылья с промежутками плоские. Nacodius близок к родам подтрибы Macrostyphlina из трибы Listroderini и близок к родам Adioristidius, Amathynetoides, Andesianellus, Macrostyphlus и Puranius.

Питаются предположительно листьями (имаго) и корнями растений (личинки).
Биньями, Веспазьяно
Веспасиано Биньями (итал. Vespasiano Bignami, 18 октября 1841, Кремона, Ломбардия — 28 февраля 1929, Милан) — итальянский живописец, акварелист, прозаик и поэт, историк искусства, педагог и рисовальщик-карикатурист. Известен также под псевдонимом «Веспа» (итал. Vespa — оса). Он был участником движения «Скапильятура» и одним из основателей объединения «Миланская художественная семья».

Скапильятура
Скапильятура (итал. Scapigliatura, то есть «содружество растрёпанных») — литературное и художественное движение, зародившееся в Милане 1860-х годов. В 1880-е годы распространилось по всей Италии, став национальным проявлением декадентства.
Шаховская (посёлок городского типа)
Шаховска́я — посёлок городского типа (с 1958 года) в Московской области России. Административный центр муниципального образования городской округ Шаховская.

Население — 12 729 жителя (2024).

Посёлок расположен на автодороге М9 «Балтия», на западе области, в 136 км от центра города Москвы. Железнодорожная станция Шаховская на линии Москва — Рига. В черте посёлка протекают реки Кизель, Чёрногрязка и Хованка.

Шаховская (станция)
Шаховска́я — железнодорожная станция Рижского направления Московской железной дороги, расположенная в посёлке городского типа Шаховская Московской области. Открыта в 1901 году на Московско-Виндавской железной дороге.