hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рвачёв, Владимир Логвинович
Владимир Логвинович Рвачёв (21 октября 1926, Чигирин, Черкасский округ, Украинская ССР — 26 апреля 2005, Харьков) — советский и украинский математик, механик и логик. Академик АН УССР (1978), профессор, доктор физико-математических наук. Заслуженный деятель науки и техники Украины (1997).

Ректор Харьковского института радиоэлектроники (1964—1967), заведующий кафедрой теоретической и математической физики Харьковского политехнического института (1969—1970), заведующий отделом прикладной математики и вычислительных методов Института проблем машиностроения (1967—2005).

Харьковский национальный университет радиоэлектроники
Харьковский национальный университет радиоэлектроники — ХНУРЭ (укр. Харківський національний університет радіоелектроніки — ХНУРЕ) — высшее 
учебное заведение, расположенное в Харькове. В университете обучается более 8 тысяч студентов по 34 специальностям. Есть докторантура и аспирантура на 240 человек. Сотрудниками защищается около 40 докторских и кандидатских диссертаций по 28 специальностям. ХНУРЭ включает 8 факультетов, и 33 кафедры.
Военно-топографическое училище
Военно-топографическое училище (ВТУ) — одно из старейших военных учебных заведений, расположенное в Санкт-Петербурге.

Образовано в 1822 году. В советское время именовалось Ленинградское высшее военно-топографическое командное Краснознамённое ордена Красной Звезды училище имени генерала армии Антонова А. И. (ЛВВТКУ, а впоследствии СПВВТКУ). С 2006 года по 2011 год входило в ВКА им. Можайского, как филиал (Военный институт (топографический)). В настоящее время существует как структурное подразделение (7-й факультет) Военно-космической академии имени А. Ф. Можайского.

Корпус военных топографов Российской императорской армии
Корпус военных топографов (КВТ) (до 1866 — Корпус топографов) — был организован в 1822 году для централизованного проведения картографических съёмок на территории Российской империи под руководством Военно-топографического депо. Ранее топографическим обеспе́чением Российской императорской армии занимались офицеры Квартирмейстерской части, организованной Петром I 20 февраля 1702 года. После Октябрьской революции 1917 года продолжал существовать как род службы под таким же названием до 1923 года.
В 1923 году преобразован в военно-топографическую службу (ВТС) РККА.
Капелла Оветари
Капелла Оветари (итал. Cappella Ovetari) — капелла в правом крыле церкви Эремитани в Падуе. Известна циклом фресок эпохи Возрождения, созданным Андреа Мантеньей и другими художниками в период с 1448 по 1457 год. Ансамбль фресок был практически полностью уничтожен в результате бомбардировки союзников в 1944 году: до наших дней сохранились только две сцены и несколько фрагментов, восстановление которых завершилось лишь в 2006 году. Оригинальные фрески известны по чёрно-белым фотографиям начала XX века.

Церковь Эремитани
Церковь Эремитани (итал. Chiesa degli Eremitani), или Церковь отшельников, — бывшая августинская церковь XIII века в готическом стиле в Падуе, в регионе Венето, Италия. Находится недалеко от железнодорожного вокзал Падуи, рядом с Капеллой Скровеньи с фресками Джотто и муниципальной археологической и художественной галереей: Musei Civici agli Eremitani, которая размещается в бывшем августинском монастыре, расположенном слева от входа в церковь. В 2021 году фрески Эремитани были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, в составе цикла фресок XIV века восьми зданий Падуи.
Кавасима, Юдзо
Юдзо Кавасима (яп. 川島雄三  Кавасима Юдзо), англ. Yûzô Kawashima. (4 февраля 1918, Муцу, префектура Аомори, Япония — 11 июня 1963, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и сценарист. Когда уважаемый японский журнал о кино «Кинэма Дзюмпо» в 1999 году опубликовал список лучших японских фильмов XX века, в нём было много фильмов неоспоримых классиков, таких как Акира Куросава, Кэндзи Мидзогути, Микио Нарусэ и Ясудзиро Одзу. Тем не менее, многие западные наблюдатели были в недоумении от фильма, который занял почётное 5 место — «Солнце в последние дни сёгуната» режиссёра Юдзо Кавасимы . Этот фильм, выпущенный кинокомпанией «Никкацу» в 1957 году был практически неизвестен за пределами Японии, как и его постановщик Кавасима. Хотя теперь его фильмы начали выходить на Западе на DVD и Blu-ray, и по мнению одного из ведущих западных знатоков японского кинематографа критика Александра Джейкоби, работы Кавасимы являются недостающим звеном между классикой японского кино 1950-х и модернизмом 1960-х.

Солнце в последние дни сёгуната
«Солнце в последние дни сёгуната», также известен как «Солнечная легенда последних дней сёгуната» (яп. 幕末太陽伝, бакумацу тайё дэн; англ. The Sun Legend of the End of the Tokugawa Era) — японская чёрно-белая кинокомедия, поставленная режиссёром Юдзо Кавасимой, и вышедшая на экраны в 1957 году. Эта бурлескная комедия снята в стилистике японской комической традиции ракуго и переносит зрителя во времена огромных социальных и политических потрясений: в последние годы сёгуната накануне реставрации Мэйдзи, призванной преобразовать изолированное феодальное государство в современное общество. Сценарий был написан в сотрудничестве с тогдашним ассистентом Кавасимы, Сёхэем Имамурой, который позже будет одним из основателей Новой волны японского кино 1960-х. В 1999 году фильм занял 5 место в опросе критиков журнала «Кинэма Дзюмпо», вознамерившихся определить сотню лучших японских фильмов XX века.
Syberia 3
Syberia 3 (рус. Сибирь 3) — видеоигра в жанре приключенческого квеста, продолжение игр Syberia и Syberia II. Разработана и издана французской компанией Microïds. Игра вышла 20 апреля 2017 года на платформах PlayStation 4, Xbox One, 25 апреля 2017 года на Microsoft Windows. Версия для Nintendo Switch появилась в продаже 18 октября 2018 года.

Игра продолжает рассказ о приключениях главной героини первых двух игр — Кейт Уолкер.

Syberia II
Syberia II (дословно — «Сиби́рия II», в официальной русификации — «Сибирь II») — приключенческая компьютерная игра. Является второй частью приключенческой серии Syberia, созданной в стиле стимпанк (клокпанк) бельгийским автором Бенуа Сокалем.
Aulacephalodon
Aulacephalodon (лат.) — вымерший род дицинодонтов подсемейства Geikiinae семейства Geikiidae, обитавших в позднем пермском периоде. Типовой вид — Aulacephalodon bainii, описанный Р. Оуэном в 1844 году как Dicynodon bainii. Один или два вида обитали в Южной Африке в самом конце пермской эпохи (зона Cistecephalus — Dicynodon).

Дицинодонты
Дицинодо́нты (лат. Dicynodontia) — клада растительноядных синапсид из подотряда аномодонтов, которой придают ранг от семейства до отряда. Жили в пермском — начале юрского периода (298,9—190,8 млн лет назад) по всему миру. Известно более 300 видов дицинодонтов, среди которых были как мелкие представители, не больше кошки, так и гиганты, превосходившие по массе среднего саванного слона.
Грунтовая вода
Грунто́вая вода́ — гравитационная вода первого от поверхности Земли постоянно существующего водоносного горизонта, расположенного на первом водоупорном слое. Имеет свободную водную поверхность. Обычно над ней нет сплошной кровли из водонепроницаемых пород.

Водоупорный слой
Водоупорный слой грунта — почвенный слой, который практически не пропускает воду. Фильтрация сквозь водоупорный слой или очень низкая, или же слой полностью не пропускает воду. Водоупорные слои сложены из плотных, задерживающих воду пород: глина, кристаллические или мерзлотные породы. Встречаются слои легко растворимых пород (соли, известняки). Свободно просачиваясь сквозь растворимые и водопроницаемые слои, вода задерживается, дойдя до водоупорного горизонта.

На первом, от поверхности Земли, водоупорном слое накапливаются грунтовые воды. Эти воды в большей мере подвержены загрязнению.
Между двумя водоупорными слоями находятся нижележащие водоносные горизонты — межпластовые воды. Межпластовые воды более чистые, чем грунтовые. Напорные межпластовые воды полностью заполняют водоносный горизонт и находятся под давлением.
Ржанкообразные
Ржанкообра́зные (лат. Charadriiformes) — один из самых крупных отрядов водных и околоводных птиц, распространённых во всём мире и значительно различающихся как морфологически, так и по поведенческим характеристикам. Птицы от мелкого до среднего размера, их масса варьирует от 19—30 г у песочника-крошки (Calidris minutilla) до 1,3—2 кг у морской чайки (Larus marinus). Среди них встречаются как колониальные птицы (такие как тиркушковые), так и живущие обособленно (например, улит-отшельник (Tringa solitaria)). Полярная крачка (Sterna paradisaea) мигрирует на расстояние более 28 тыс. км между островами Северного Ледовитого океана и побережьем Антарктиды, тогда как горный дупель (Gallinago solitaria) живёт оседло.

Тиркушковые
Тиркушковые (лат. Glareolidae) — семейство птиц из отряда ржанкообразных (Charadriiformes).

Птицы средней величины. Короткий клюв; разрез рта глубокий, доходящий до переднего края глаз. Распространены в пустынях, степях и полупустынях Африки, Азии, Европы, Австралии.
Кунг Фьюри 2
«Кунг Фью́ри 2» (англ. Kung Fury 2) — снятый, но неопубликованный фантастический боевик режиссёра Дэвида Сандберга. Сиквел короткометражного фильма Кунг Фьюри. В главных ролях — Дэвид Сандберг, Майкл Фассбендер и Арнольд Шварценеггер.

Кунг Фьюри
«Кунг Фью́ри» (англ. Kung Fury) — короткометражный комедийный боевик, снятый шведским режиссёром Дэвидом Сандбергом, который также написал сценарий к фильму и сыграл в нём главную роль.
Фильм снят в стилистике популярных в 80-х годах боевиков о полицейских и боевых искусствах и является данью уважения им.

Денежные средства на создание фильма были собраны с помощью краудфандингового сервиса Kickstarter. При декларируемой цели создателя фильма в 200 тыс. $ проект собрал 630 019 $. Окончательная цель в 1 млн $, необходимая для создания полнометражного фильма, так и не была достигнута.
Новый Афон
Но́вый Афо́н (абх. Афон Ҿыц, Анаҟәаԥиа, груз. ახალი ათონი, греч. Νέος Άθως) (с 1875 года; ранние названия — Трахея, Псырцха, Анакопия) — город в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, расположенный в 80 километрах от российской границы. Находится на побережье Чёрного моря.

Новоафонская пещера
Новоафо́нская пеще́ра (абх. Афон Ҿыцтәи аҳаԥы; груз. ახალი ათონის მღვიმე) — одна из крупнейших пещер в Абхазии, расположена на территории города Новый Афон, по которому и названа. Находится под склоном Иверской горы. Представляет собой огромную карстовую полость объёмом около 1 млн м³. Эксплуатируется республиканским унитарным предприятием «Комплекс Новоафонской пещеры» Министерства туризма Республики Абхазия.

Доступна для туристического посещения. К входу в пещеру проложена пещерная железная дорога — тоннель, эксплуатирующийся рельсовым подвижным составом.

Вблизи пещеры находится Новоафонский монастырь и храм Симона Кананита.
События на площади Тяньаньмэнь (1976)
События на площади Тяньаньмэнь 1976 года (кит. упр. 四五天安门事件, пиньинь Sìwǔ Tiān'ānmén shìjiàn, букв. «Инцидент 5 апреля на площади Тяньаньмэнь») — протестное выступление на пекинской площади Тяньаньмэнь 5 апреля 1976 года. Проводилось как акция памяти Чжоу Эньлая, политически было направлено против Мао Цзэдуна и в особенности маоистских радикалов во главе с Цзян Цин. Подавлено властями с привлечением полицейских сил и армейских частей, объявлено «контрреволюционным инцидентом». Было использовано как предлог для очередного устранения Дэн Сяопина. В период реформ Дэн Сяопина эти события стали рассматриваться как народное выступление против «Банды четырёх».

Площадь Тяньаньмэнь
Пло́щадь Тяньаньмэ́нь (также Тяньаньмы́нь; кит. трад. 天安門廣場, упр. 天安门广场, пиньинь Tiān'ānmén Guǎngchǎng, палл. Тяньаньмэнь гуанчан) — до XX века крупнейшая в мире площадь, расположена в центре Пекина — столицы Китайской Народной Республики. Названа в честь ворот Тяньаньмэнь (дословно «врата небесного спокойствия»), которые находятся к северу от площади и отделяют её от Запретного города.

На площади находятся Памятник народным героям и Мавзолей Мао Цзэдуна. К площади размером 440 тысяч м² (880×500 метров) примыкают здание китайского парламента — Дом народных собраний и Национальный музей Китая.
Гарциния Прейна
Гарци́ния Пре́йна (лат. Garcínia prainiána) — вид деревьев из рода Гарциния семейства Клузиевые, культивируемый ради съедобных плодов. Происходит из Юго-Восточной Азии.

Внешне плод похож на мандарин и имеет похожую тонкую оранжевую кожуру, а по вкусу и внутренней структуре напоминает мангостин.

Гарциния Прейна является близким родственником мангостина и гарцинии мадруно.

Этот вид назван в честь шотландского ботаника, исследователя растений субтропиков Дэвида Прейна (лат. David Prain, 1857—1944). Известен также под традиционным туземным названием черапу (cherapu).

Гарциния
Гарциния (лат. Garcinia) — род растений семейства Клузиевые. Виды происходят из Азии, Австралии, тропической и южной Африки, и островов Полинезии. Представители рода, в котором выделяют от 50 до 300 видов, — двудомные вечнозелёные деревья, цветущие растения и кустарники.
Леоннат
Лео́ннат (др.-греч. Λεόννατος; 356—322 годы до н. э.) — один из телохранителей Александра Македонского. Во время военных походов он прошёл путь от конного воина-гетайра до одного из главных военачальников македонской армии и сатрапа Геллеспонтской Фригии.

Происходивший из знатного верхнемакедонского царского рода Орестиды, Леоннат был ровесником и другом детства Александра. Во время штурма города маллов Леоннат спас Александра от неминуемой смерти. Когда в 323 году до н. э. Александр умер, не оставив распоряжений о преемниках, Леоннат включился в борьбу за верховную власть. Он погиб весной 322 года до н. э. в сражении с армией Антифила, командовавшего восставшими против Македонии греческими полисами.

Диадохи
Диадо́хи (др.-греч. διάδοχος — преемник) — полководцы Александра Македонского, вступившие в борьбу за наследие своего царя и разделившие его империю на части в ходе серии войн с 323 по 301 год до н. э. Борьба между диадохами завершилась битвой при Ипсе и привела к образованию нескольких суверенных государств: государства Селевкидов (Сирии), эллинистического Египта, Вифинии, Пергама и Македонии, составлявших эллинистический мир.

Потомков полководцев Александра, которые управляли появившимися государствами после смерти родителей, называют эпигонами в честь детей героев из древнегреческой мифологии (хотя некоторые из них могут иногда называться и диадохами). Термины диадох и эпигон, а также термин эллинизм были введены немецким историком Иоганном Дройзеном в монументальном труде «История эллинизма».

Наиболее известны из диадохов Антигон I Одноглазый и его сын Деметрий Полиоркет, Антипатр со своим сыном Кассандром, Птолемей, Селевк, Лисимах и Эвмен.
Рвачёв, Владимир Логвинович
Владимир Логвинович Рвачёв (21 октября 1926, Чигирин, Черкасский округ, Украинская ССР — 26 апреля 2005, Харьков) — советский и украинский математик, механик и логик. Академик АН УССР (1978), профессор, доктор физико-математических наук. Заслуженный деятель науки и техники Украины (1997).

Ректор Харьковского института радиоэлектроники (1964—1967), заведующий кафедрой теоретической и математической физики Харьковского политехнического института (1969—1970), заведующий отделом прикладной математики и вычислительных методов Института проблем машиностроения (1967—2005).

Харьковский политехнический институт
Национальный технический университет «Харьковский политехнический институт» (укр. Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут») — высшее техническое учебное заведение в городе Харькове, основан в 1885 году академиком В. Л. Кирпичёвым по «менделеевской» программе российских технологических институтов. Второй технологический институт в Российской империи после Санкт-Петербургского. Также второй по времени открытия технологический институт на территории Украины после Львовской технической академии (1844).

В университете обучаются более 20 тысяч студентов.
Фрегаты проекта 11356
Фрегаты проекта 11356Р «Буревестник» — по кодификации НАТО — Krivak V — серия российских многоцелевых фрегатов 2-го ранга с управляемым ракетным вооружением ближней, дальней морской и океанской зоны для ВМФ России и ВМС Индии.

На июль 2025 года запланировано строительство 6 кораблей, построено 5 (5 в составе флотов), 1 законсервирован.

Фрегаты проекта 22350
Фрегаты проекта 22350 типа «Адмирал Горшков» — серия российских многоцелевых фрегатов 1-го ранга с управляемым ракетным вооружением ближней, дальней морской и океанской зоны, строящихся для ВМФ ВС России.

Фрегаты проекта 22350 спроектированы и построены как замена эсминцев проекта 956 и БПК проекта 1155.

На август 2025 года  — запланировано строительство 10 кораблей, построено 5 (3 в составе флота), 3 строятся, 2 планируются к закладке.
История Бонни Паркер
«Исто́рия Бо́нни Па́ркер» (англ. The Bonnie Parker Story) — криминальная драма 1958 года режиссёра Уильяма Уитни. Основана на жизни грабительницы Бонни Паркер. В главной роли — Дороти Провайн.

Фильм выпустила кинокомпания American International Pictures как сдвоенный сеанс фильма «Пулемётчик Келли».

Бонни и Клайд
Бо́нни Элизабет Паркер (англ. Bonnie Elizabeth Parker; 1 октября 1910 — 23 мая 1934) и Клайд Чеснат Бэрроу (англ. Clyde Chestnut Barrow; 24 марта 1909 — 23 мая 1934) — американские грабители, действовавшие во времена Великой депрессии.

В разное время в их банду также входили: Бак Бэрроу, старший брат Клайда; Бланш Бэрроу, жена Бака; Рэймонд Гамильтон, В. Д. Джонс, Джо Палмер, Ральф. Хотя они известны по примерно двенадцати ограблениям банков, Бэрроу предпочитал грабить небольшие магазинчики, парикмахерские и заправки. Считается, что жертвами банды стали, по крайней мере, девять полицейских и несколько гражданских лиц. Сами Бонни и Клайд были убиты 23 мая 1934 года техасскими рейнджерами и полицейскими из штата Луизиана.
Тархан-Моурави, Давид Иорамович
Давид Тархан-Моурави (груз. დავით თარხან-მოურავი; род. 8 сентября 1963, Орджоникидзе, СО АССР) — грузинский государственный и политический деятель. Председатель Альянса патриотов Грузии, политической партии, прошедшей в парламент Грузии на выборах 2016 года. Принадлежит к древнему грузинскому княжескому роду Тархан-Моурави.

Тархан-Моуравовы
Тархан-Моуравовы (Тархан-Моурави, груз. თარხან-მოურავი, Тархнишвили (груз. თარხნიშვილი), Тархановы, Тархановы-Моуравовы, Моуравовы, Моуравишвили) — грузинский княжеский род, относящийся к высшей грузинской аристократии.

Род внесён в V часть родословной книги Тифлисской губернии.
Калагях (мыс)
Мыс Калагях (азерб. Qalagah burnu) — мыс на востоке Азербайджана, в Сабунчинском районе города Баку. Расположен на западном берегу Каспийского моря, на севере Апшеронского полуострова.

Вблизи мыса был построен Амбуранский маяк, который обеспечивал безопасность ночного плавания вокруг Амбурана.

Кёгне-Бильгях
Мыс Кёгне-Бильгях (азерб. Köhnə Bilgəh burnu) или Амбуран (Амбуранский; азерб. Amburan) — мыс на востоке Азербайджана, в Сабунчинском районе города Баку. Расположен на западном берегу Каспийского моря, в северо-восточной части Апшеронского полуострова.
Султан-Махмуд-хан II
Султан-Махмуд-хан II (Кылыч-хан) — хан государства Мамлакат-и Моголийе (иначе называемого Могулия или Яркендское ханство) (1632—1635 гг.). Сын наследного принца Зийа ад-Дин Ахмад-султана (Тимур-султана), старшего сына Шуджа ад-Дин Ахмад-хана.

В 1628 г. назначен султаном Кашгара. Около 1632 сверг своего брата Султан-Ахмад-хана II с ханского престола и воцарился сам. Умер во время подготовки к походу на Турфан, по утверждению Шах-Махмуда Чураса, от чрезмерной дозы алкоголя, по другим данным, в результате заговора, во главе которого стоял Ходжа Шади.

Шуджа ад-Дин Ахмад-хан
Шах Шуджа ад-Дин Ахмад-хан (1570—1618) — хан Могульского ханства (1610—1618). Сын Мухаммад-хана III.

В 1590—1596 гг. был наместником (султаном) Аксу и Уча, в 1596—1610 гг. султан Кашгара и Йанги-Хисара. По утверждению Шах Махмуда Чураса, он "был государем мудрым, кротким и воздержанным". Убит в результате заговора ишикаги Абу-л-Ма'ани и хакима Сарикола Мухаммад-Касима, сыновей мирзы Шаха. Заговорщики провозгласили ханом его двоюродного брата Курайш-хана II.
Bombus ruderatus
Bombus ruderatus (лат.) — вид перепончатокрылых насекомых из рода шмелей (семейства настоящих пчёл), относящийся к подроду Megabombus. Редкий вид, внесён в Красные книги Украины (под названием Шмель красноватый), Молдавии (Шмель красноватый), Московской области (Шмель-рудератус, или щебневый), Марий Эл (Шмель щебневый, или шмель красноватый),  Краснодарского края (Шмель красноватый, шмель щебневый), Рязанской области (Шмель щебневый), Смоленской области (Шмель красноватый), Республики Татарстан (Шмель щебнистый, или красноватый), Чувашской Республики (Шмель красноватый) и другие.
Коммерчески разводится и завезён в Южное полушарие (в Новую Зеландию и Чили).

Список беспозвоночных, занесённых в Красную книгу Рязанской области
В Красную книгу Рязанской области включено более 280 охраняемых видов животных. Постановлением министерства природопользования и экологии Рязанской области от 2 февраля 2010 года № 1 утвержден перечень объектов животного и растительного мира, занесенных в Красную книгу Рязанской области. В него из представителей беспозвоночных вошли 9 видов моллюсков, 7 — паукообразных, 143 — насекомых (из них 45 — перепончатокрылые, 6 — чешуекрылые).

Категория охранного статуса указана в конце строки с названием вида (пояснения в конце списка).
Эминов, Мир Гамза Мир Гасан оглы
Мир Гамза Мир Гасан оглы Эминов (азерб. Mirhəmzə Mirhəsən oğlu Eminov; 18 июня 1932, Норашенский район — 12 декабря 1980, Ильичевский район) — советский азербайджанский табаковод, Герой Социалистического Труда (1973). Лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1976).

Шарурский район
Шарурский район (азерб. Şərur rayonu) — район в составе Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана. Административный центр — город Шарур. В 1964 году Норашен (азерб. Noraşen, арм. Նորաշեն — Новое поселение) был переименован в Ильичёвск, а район в Ильичёвский. Общая площадь — 870 км².
Фотокабина
Фотокабина, фотоавтомат (жарг. Фотобудка) — устройство для автоматической съёмки и изготовления фотографий на документы, разновидность торгового автомата и вендинговых технологий. Установка монтируется в отсеке специальной кабины с регулируемым стулом. До появления цифровой фотографии фотоавтоматы были самым быстрым способом получения документных снимков, которые были готовы через несколько минут, тогда как в фотоателье на срочный заказ уходило не меньше часа. Благодаря тому, что съёмка и изготовление фотографий происходят без участия фотографа, фотоавтоматы получили популярность в качестве развлечения созданием неформальных селфи.

В современном значении фотокабиной называется также терминал, предназначенный только для автоматической распечатки цифровых фотографий с носителя клиента. По ГОСТ Р 52112-2003 вид бытовой услуги по моментальному получению фотоотпечатков в присутствии заказчика.

Селфи
Се́лфи (англ. selfie, от «self» — сам, себя; русские эквиваленты — «себя́шка», «самостре́л» — считаются просторечными) — разновидность автопортрета, созданного с помощью фотоаппарата, иногда при помощи зеркала, монопода или автоспуска. Термин приобрёл известность в конце 2000-х — начале 2010-х годов благодаря развитию встроенных функций фотоаппарата мобильных устройств. Поскольку селфи чаще всего выполняется с расстояния вытянутой руки, держащей аппарат, изображение на фото имеет характерный ракурс и композицию — под углом, чуть выше или ниже головы.