hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей Porsche
Музей Porsche — выставочный комплекс в районе Цуффенхаузен города Штутгарт, собравший под своей крышей экспонаты, рассказывающие об истории марки Porsche с момента её создания до сегодняшних дней. Музей был открыт в 1976 году. В январе 2009 года состоялось открытие нового здания музея.

Porsche
Porsche AG (немецкое произношение [ˈpɔʁʃə] — По́рше; полное наименование Doktor Ingenieur honoris causa Ferdinand Porsche Aktiengesellschaft) — немецкий производитель автомобилей, основанный конструктором Фердинандом Порше в 1931 году, в настоящее время — дочерняя структура Volkswagen AG. Штаб-квартира и основной завод находятся в Штутгарте, Германия.
Ву, Констанс
Ко́нстанс Ву (англ. Constance Wu, кит. трад. 吳恬敏, упр. 吴恬敏, пиньинь Wú Tiánmǐn, палл. Ву Тяньмин; род. 22 марта 1982, Ричмонд, Виргиния, США) — американская актриса тайваньского происхождения. Наиболее известна по роли Джессики Хуан в сериале «Трудности ассимиляции», а также по ролям в фильмах «Безумно богатые азиаты» (2018) и «Стриптизерши» (2019). Стала первой азиаткой за 40 лет, номинированной на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль в комедии или мюзикле», и четвёртой женщиной-азиаткой в истории этой премии.

В 2017 году вошла в список 100 наиболее влиятельных людей года по версии журнала Time. В 2022 году выпустила мемуары «Making a Scene», в которых делится личными историями о своей карьере, жизни и борьбе за представленность азиатов в американской индустрии развлечений.

Трудности ассимиляции
«Трудности ассимиляции» (англ. Fresh Off the Boat, буквальный перевод — «Только что с корабля») — американский телевизионный ситком, созданный Нахнатчкой Кхан. Премьера шоу состоялась 4 февраля 2015 года на канале ABC. Сериал основан на автобиографии ресторатора Эдди Хуана.

В центре сюжета находится азиатско-американское семейство, живущее в 1990-х годах, которое переезжает из Вашингтона в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть мясной ресторан. Это первый ситком с азиатами в главных ролях со времен недолго просуществовавшего шоу Маргарет Чо «Американская девушка» 1994—1995 годов.

8 ноября 2019 года было объявлено, что сериал завершится на шестом сезоне; последний эпизод вышел в эфир 21 февраля 2020 года.
Филатов, Пётр Михайлович
Пётр Миха́йлович Фила́тов (18 августа 1893, Ржев, Тверская губерния, Российская империя— 14 июля 1941, Москва, СССР) — советский военачальник, в начальный период Великой Отечественной войны командующий 13-й армией, генерал-лейтенант (1940).

13-я армия (СССР)
13-я армия — общевойсковое формирование (оперативное объединение, армия) в составе РККА ВС Союза ССР, до и во время Второй мировой войны и Советской армии.

Сокращённое действительное наименование, применяемое в рабочих документах советского военного дела — 13 А.
Молотилов, Борис Владимирович
Борис Владимирович Молотилов (6 октября 1931 года) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области прецизионных сплавов различных групп и назначений. Доктор технических наук, профессор. Генеральный директор ЦНИИчермета им. И.П.Бардина в 1987-92 гг. Лауреат Государственной премии СССР, лауреат Премии Совета Министров СССР.

ЦНИИчермет имени И. П. Бардина
ЦНИИчермет имени И. П. Бардина — ведущий научно-исследовательский институт черной металлургии, занимающийся разработками в области металловедения, металлургической технологии и физики металлов.

Государственный научный центр ФГУП «Центральный научно-исследовательский институт имени И. П. Бардина» (ЦНИИчермет им. И. П. Бардина) расположен по адресу: 105005, Москва, ул. Радио 23/9, стр. 2.
Aichi D3A
ЛБ-99 (Аити D3A) ( (яп.  Кайгун кюкюсики кандзё бакугэкики/Аити Дисанэй) — двухместный цельнометаллический пикирующий бомбардировщик корабельного базирования ВМС Императорской Японии Второй мировой войны. Разработан в авиационном КБ завода Аити. Условное обозначение ВВС союзников — Вэл (Val). Серийно производился в 1940-45 гг. как основной пикировщик корабельного базирования ВМС Императорской Японии во Второй мировой войне.

Yokosuka D4Y Suisei
Пикировщик Комета ВМС Императорской Японии  (яп. 海軍艦上爆撃機「彗星」/横須賀 D4Y Кайгун кандзё бакугэкики Суйсэй/Ёкосука Диёнуай) — трёхместный цельнометаллический разведчик-пикировщик корабельного базирования ВМС Императорской Японии. Разработан авиационным КБ № 1 ВМС (в/ч Йокосука). Строился малой серией с лета 1942 г. (до 1,5 тыс. ед.) Условное обозначение ВВС союзников Джуди (Judy).
Burnin’
Burnin’ — шестой студийный альбом ямайской рэгги-группы The Wailers, вышедший 19 октября 1973 года.

Burnin', начинающийся с «Get Up Stand Up», призыва к действию, держит более конфронтационный и воинственный тон, чем предыдущие альбомы. Это последний альбом, записанный в составе Марли-Тош-Уэйлер. Питер Тош и Банни Уэйлер покидают коллектив и начинают сольную карьеру, а The Wailers меняют название на Bob Marley & The Wailers.

Композиция «I Shot The Sheriff», перепетая Эриком Клэптоном и вошедшая в альбом 461 Ocean Boulevard, заняла 1-ю позицию в Billboard Hot 100. Сам альбом занял #151-ю позицию в Billboard's Pop Albums и #41-ю позицию в Billboard's Black Albums.

В 2003 году Burnin занял 319-ю позицию в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone. В 2007 году альбом был внесён в регистр «National Recording Registry» Библиотеки Конгресса США за его историческое и культурное значение.

Марли, Боб
Боб Ма́рли (англ. Bob Marley; полное имя — Ро́берт Неста Ма́рли (англ. Robert Nesta Marley); 6 февраля 1945, Найн-Майлс, Ямайка — 11 мая 1981, Майами, США) — ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор. Является самым известным исполнителем в стиле регги. Именно благодаря его международному успеху регги приобрёл широкую популярность за пределами Ямайки.

Марли был одним из виднейших сторонников панафриканизма, а после 1966 года — также правоверным растаманом; многие последователи этого движения даже считают Марли пророком.
Джонни Аллегро
«Джонни Аллегро» (англ. Johnny Allegro) — фильм нуар режиссёра Теда Тецлаффа, который вышел на экраны в 1949 году.

Фильм рассказывает о бывшем гангстере (Джордж Рафт), которого агенты Министерства финансов США принуждают внедриться в окружение главаря банды преступников (Джордж Макреди), которая по поручению иностранного государства готовится наводнить американскую экономику фальшивыми долларами с целью её дестабилизации в собственных политических интересах.

Критики сдержанно оценили картину, в частности, из-за невыразительной игры Рафта в главной роли, но при этом положительных откликов удостоились актёрские работы Нины Фох и Джорджа Макреди, которые ранее удачно сыграли вместе удачном готическом нуаре «Меня зовут Джулия Росс» (1945).

Макреди, Джордж
Джордж Пибоди Макреди-младший (англ. George Peabody Macready, Jr.; 29 августа 1899 года — 2 июля 1973 года) — американский актёр театра, кино и телевидения, более всего известный своими ролями лощёных злодеев в фильмах 1940-50-х годов.

Один из тех характерных актёров, который лучше других умел передать ощущение угрозы, Макреди за время своей карьеры, охватившей четыре десятилетия, сыграл более чем в 60 художественных фильмах, 100 театральных постановках и 250 эпизодах телесериалов. Свои наиболее значимые роли в кино Макреди исполнил в фильмах нуар «Меня зовут Джулия Росс» (1945), «Гильда» (1946), «Большие часы» (1948), «Стучись в любую дверь» (1949) и «Детективная история» (1951), а также антивоенной драме Стенли Кубрика «Тропы славы» (1957).
Бодри, Патрик
Патри́к Пьер Роже́ Бодри́ (фр. Patrick Pierre Roger Baudry; род. 6 марта 1946, Дуала, Французский Камерун) — 2-й французский астронавт. Совершил полёт на космическом корабле «Дискавери» в июне 1985 года.

STS-51G
STS-51G — пятый космический полёт МТКК «Дискавери», восемнадцатый полёт по программе «Спейс шаттл». Основной целью запуска был вывод на орбиту четырёх спутников: мексиканского Morelos-A, арабского Arabsat-1B и американских Telstar-303 (Telstar-3D) и Spartan-201-1.
Вилейка
Виле́йка (бел. Віле́йка) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Вилейского района. Расположен в 103 км к северо-западу от Минска на реке Вилии.

По состоянию на 1 января 2025 года численность населения составляет 26 375 человек. До 20 сентября 1944 года являлся административным центром Вилейской области.

Вилия
Ви́лия (бел. Вілія), или Няри́с (лит. Neris) — река в Беларуси и Литве, правый и наиболее длинный приток Немана (Нямунаса). Длина реки — 510 км, из них 228 км по территории Литвы, её водосборный бассейн — 24 942,3 км², из них в Литве 13 849,6 км² (56 %).
Фойгт, Удо
Удо Фойгт (нем. Udo Voigt; 14 апреля 1952, Фирзен, Северный Рейн-Вестфалия — 17 июля 2025) — немецкий праворадикальный политик, председатель Национал-демократической партии Германии в 1996—2011 годах, депутат Европарламента от НДПГ. Также служил капитаном и инженером в ВВС ФРГ.

Национал-демократическая партия Германии
«Родина» (нем. Die Heimat) (до июня 2023 года — Национа́л-демократи́ческая па́ртия Герма́нии, нем. Nationaldemokratische Partei Deutschlands, NPD) — ультраправая и неонацистская партия в современной Германии.

Ведомство по охране конституции ФРГ (Германии) определяет её как правоэкстремистскую, по самоопределению, НДПГ — партия правого толка (Deutschlands starke Rechte).

Партия является неонацистской организацией и рассматривается в качестве «самой значительной неонацистской партии, возникшей после 1945 года».

Ряд источников рассматривает НДПГ в качестве преемницы Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП), правящей партии нацистской Германии.
Санторин (вулкан)
Сантори́н (греч. Σαντορίνη) — кальдера на действующем щитовом вулкане на острове Тира в Эгейском море, образовавшаяся в результате извержения, которое привело к гибели эгейских городов и поселений на островах Крит, Тира и побережье Средиземного моря. Извержение датируется 1700—1600 годами до н. э. (по разным оценкам). По шкале вулканической активности извержение имело 7 баллов, что сопоставимо с извержением Тамбора и в 3 раза сильнее извержения Кракатау 1883 года. Облако пепла простиралось на 200—1000 км. По распространённой версии, извержение, вызвавшее гигантское цунами высотой до 100 метров, уничтожило минойскую цивилизацию Крита. Существует гипотеза, что извержение легло в основу легенды об Атлантиде.

Эгейская цивилизация
Эгейская культура, Крито-Микенская культура. В зарубежной исторической периодике Эгейская цивилизация — общее название цивилизаций бронзового века в 3000—1000 гг. до н. э. на островах Эгейского моря, Крите, в материковой Греции и Малой Азии (Анатолия). Ранее использовавшийся термин крито-микенская цивилизация (культура) не вполне точен, так как хронологически и территориально охватывает лишь часть данной культуры.
Большая Семёновская улица
Больша́я Семёновская у́лица — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории района Соколиная Гора. Пролегает между Электрозаводской улицей (Электрозаводским мостом) и ул. Измайловский Вал. Улица начинается с Электрозаводского моста через реку Яузу.
Проходит параллельно Малой Семёновской улице, 1-му Электрозаводскому переулку и 2-му Электрозаводскому переулку, а также улице Титова (бывш. 3-му Электрозаводскому переулку).

Нумерация домов ведётся от Электрозаводской улицы (и Электрозаводского моста).

Электрозаводский мост
Электрозаво́дский мост находится в Москве через реку Яузу на Большой Семёновской улице. Построен в 1954 году по проекту инженеров Ю. Ф. Вернера, С. М. Замятина и архитектора С. П. Леонтовича на месте Рубцовского (ранее Покровского) моста.

Под мостом проходят:

По левому берегу — до моста Преображенская набережная; после моста Семёновская набережная.

По правому берегу — до моста Русаковская набережная; после моста Рубцовская набережная.
Мошон (комитат)
Мошон (венг. Moson; нем. Wieselburg) — исторический комитат в западной части Венгерского королевства, расположенный между озером Нойзидлер-зее и южным берегом Дуная. В настоящее время эта территория разделена между тремя государствами: восточная часть относится к медье Дьёр-Мошон-Шопрон Венгерской республики, западная — к федеральной земле Бургенланд Австрии, а небольшая область к югу от современной Братиславы — к Братиславскому краю Словацкой республики. Административным центром комитата первоначально был город Мошон, однако ещё в средневековье официальные органы были переведены в город Мадьяровар. С 1939 года оба эти города образуют один — Мошонмадьяровар.

В дореволюционной русской исторической литературе обычно использовалось немецкое название комитата — Визельбургский комитат.

Дьёр-Мошон-Шопрон
Дьёр-Мо́шон-Шо́прон (венг. Győr-Moson-Sopron) — вармедье на северо-западе Венгрии. Административный центр — Дьёр.

Дьёр-Мошон-Шопрон находится на границе с федеральной землёй Бургенланд (Австрия), Братиславским, Трнавским и Нитранским краями (Словакия), а также граничит с вармедье Комаром-Эстергом, Веспрем и Ваш.
Агглютинация (биология)
Агглютина́ция (лат. agglutinatio — «приклеивание») — склеивание и выпадение в осадок из однородной взвеси бактерий, эритроцитов и др. клеток, несущих антигены, под действием специфических веществ — агглютининов, в роли которых могут, например, выступать антитела или лектины. Реакцию агглютинации применяют для определения групп крови, идентификации возбудителей инфекционных заболеваний и др.

В крови, например, агглютинация эритроцитов происходит в результате того, что агглютинины склеивают агглютиногены в эритроцитах.

Агглютинин
Агглютинин — антитело, которое вызывает реакцию агглютинации клеток крови, бактерий и ряда других антигенных частиц. Агглютинины находятся  в плазме крови. Наличие их в крови определяет групповую принадлежность, так, наличие α-агглютинина свойственно 0 (I) и B (III) крови, β-агглютинин присутствует в 0 (I) и A (II). Данное белковое соединение является одним из участников иммунного ответа. В крови существуют и агглютиногены, специфичные для группы AB (IV), также присутствующие в B (III) и A (II), выступающие в роли компенсации отсутствующих агглютининов.
Нюрина, Фанни Ефимовна
Фа́нни Ефи́мовна Ню́рина (урождённая Ли́пец, в замужестве Фа́нни Ефи́мовна Ни́ренберг, декабрь 1885, Бердичев — 29 июля 1938) — советский публицист, журналист и деятель юстиции, исполняющая обязанности прокурора РСФСР.

Петровский, Давид Александрович
Дави́д Алекса́ндрович Петро́вский (при рождении Дави́д Фро́имович Ли́пец, также известен как Ма́кс Го́лдфарб, Бе́ннет, Гу́мбольд, Бра́ун; 12 (24) сентября 1886, Бердичев, Киевская губерния — 10 сентября 1937, Москва) — советский государственный деятель, журналист, политолог, учёный-экономист.

Член ЦК Бунда, член ЦК Еврейской социалистической федерации, член Украинской Центральной рады и Малой рады, кандидат в члены Президиума Исполкома Коминтерна, член Президиума Высшего совета народного хозяйства Советского Союза, член коллегии Наркомтяжпрома, начальник Главного управления военно-учебных заведений, начальник Главного управления высших и средних технических учебных заведений.
Валеран III (герцог Лимбурга)
Валеран (Вальрам) III (фр. Waléran III de Limbourg, нем. Walram III von Limburg; ок. 1175 — 2 июля 1226) — граф Люксембурга и де ла Рош-ан-Арденн(по праву жены) с 1214 года, герцог Лимбурга и граф Арлона с 1221 года. 2-й сын Генриха III, герцога Лимбурга, и Софьи фон Саарбрюкен.

Генрих IV (граф Люксембурга)
Генрих Слепой (фр. Henri l'Aveugle, нем. Heinrich der Blinde; ок. 1111 — 14 августа 1196) — граф Намюра (под именем Генрих I) в 1139—1189 годах, граф Люксембурга (под именем Генрих IV) с 1136 года, граф де Ла Рош-ан-Арденн ранее 1155 года, граф Дарбюи ранее 1148 года, граф де Лонгви с 1141 года, 2-й сын Жоффруа (Готфрида) I, графа Намюра, и Эрмезинды, дочери Конрада I, графа Люксембурга.
Крево
Кре́во (бел. Крэ́ва, пол. Krewo, лит. Krėva) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Кревского сельсовета. Расположен на реке Кревлянке в 22 километрах южнее Сморгони и железнодорожной станции Сморгонь, в 100 километрах северо-западнее Минска. Население — 646 человек (2009). Ближайшие населённые пункты — Вауки, Томасовка, Чухны. Площадь занимаемой территории составляет 6,284 км², протяжённость границ 35 450 м.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Андрющенко, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Андрющенко (31 октября 1914 — 4 января 2008) — советский и российский учёный-теплотехник, внёс существенный вклад в теорию термодинамического анализа реальных процессов в теплоэнергетических установках, один из основоположников эксергетического анализа технических систем .

Доктор технических наук (1955), профессор. Ректор Саратовского политехнического института (1962—1988). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1965), действительный член Международной Академии высшей школы, член Международной энергетической академии, почётный работник высшего профессионального образования. Почётный гражданин г. Саратова.

Саратовский государственный технический университет
Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А. (СГТУ) — техническое высшее учебное заведение в Саратове. Основан в 1930 году. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Геометрия признаков
Геометрия признаков (англ. feature geometry)  — фонологическая теория, в которой дифференциальные признаки фонемы представлены нелинейно в виде иерархии автономных элементов. Была предложена Дж. Клементсом в 1985 году и получила дальнейшее развитие в работах Э.Сейджи, М.Халле, Э.Хьюм.
В отличие от системы признаков Хомского — Халле, фонологические признаки в теории Клементса не просто группируются на основании функциональной общности, а образуют иерархическую структуру.

Халле, Моррис
Моррис Ха́лле (англ. Morris Halle, настоящая фамилия Пинковиц, нем. Pinkowitz; 23 июля 1923, Лиепая, Латвия — 2 апреля 2018, Кембридж, Массачусетс, США) — американский лингвист еврейского происхождения, почётный профессор (в отставке) лингвистического отделения Массачусетского технологического университета, один из крупнейших фонологов XX века. Наибольшую известность ему принесла разработка вместе с Р. Якобсоном и Г. Фантом теории различительных признаков. Также М. Халле с Н. Хомским в книге «Звуковая модель английского языка» осуществили перенесение принципов генеративной грамматики на фонологию.

Член Национальной академии наук США (1988).
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2016
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2016 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, состоявшиеся с 23 по 29 апреля 2016 года в Катовице (Польша) (первоначально был заявлен Краков) и с 17 по 23 апреля 2016 года в Загребе (Хорватия). По итогам турнира в группе A: команды, занявшие первое (сборная Словении) и второе (сборная Италии) места получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2017 года. Команда, занявшая последнее место (сборная Японии), перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место (сборная Украины), вышла в группу A, а команда, занявшая последнее место, перешла во второй дивизион чемпионата мира 2017 года (сборная Румынии).

Места проведения были названы на конгрессе ИИХФ в Праге (Чехия) во время чемпионата мира по хоккею 2015 года. На право проведения турнира группы A претендовали Краков (Польша), а в группе B — Загреб (Хорватия) и Таллин (Эстония).

Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2017
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2017 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило весной 2017 года в двух группах: А и В. По итогам турнира в группе А, который проходил с 3 по 9 апреля в румынском городе Галац, команда Румынии, занявшая первое место, получила право играть в первом дивизионе чемпионата мира 2018 года, а команда Испании, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе В, который проходил с 4 по 10 апреля в крупнейшем городе Новой Зеландии Окленде, команда Китая, занявшая первое место, вышла в группу A, а команда Турции, занявшая последнее место, перешла в третий дивизион чемпионата мира 2018 года.
AxeWound
AxeWound — британо-канадская метал-супергруппа, сформированная в 2012 году, состоящая из Лиама Кормиэра из Cancer Bats (вокал), Мэттью Така из Bullet For My Valentine (гитара и бэк-вокал), Майка Кингсвуда из Glamour of the Kill (гитара), Джо Капката из ZOAX и бывшего участника Rise to Remain (бас-гитара) и Джейсона Боулда из Pitchshifter (ударные).

Так, Мэттью
Мэттью «Мэтт» Так (англ. Matthew Tuck; род. 20 января 1980, Бридженд (Уэльс)) — британский рок-музыкант, вокалист, соло/ритм-гитарист и бессменный лидер британской металкор-группы Bullet for My Valentine, а также бэк-вокалист, гитарист и лидер грув-метал супергруппы AxeWound.
Бандиты и партизаны
«Бандиты и партизаны: антоновское движение в Гражданской войне в России» (англ. Bandits and Partisans: The Antonov Movement in the Russian Civil War) — книга современного британского историка Эрика Ландиса, вышедшая в 2008 году и описывающая Тамбовское восстание (1920—1921). Основана на архивных материалах, ставших доступными западным исследователям после распада СССР. По некоторым оценкам, работа стала наиболее «взвешенным и полным» исследованием по одной из тем, связанных с Гражданской войной в России. В книге Ландис последовательно анализировал многочисленные мнения, высказывавшиеся в начале 1920-х годов, предоставив слово всем участникам событий: крестьянам, бандитам, партизанам, комиссарам; автор впервые комплексно показал различные уровни вовлечённости в восстание сельских общин региона. «Бандиты и партизаны» были использованы при написании статьи «Тамбовское восстание» в Большой российской энциклопедии.

Тамбовское восстание
Тамбо́вское восста́ние или Антоновщина (по фамилии руководителя восстания, начальника штаба 2-й повстанческой армии, члена партии эсеров А. С. Антонова) — одно из самых крупных во время гражданской войны в России крестьянских восстаний против власти РКП(б), продолжавшееся в Тамбовской губернии и окружающих регионах с 19 августа 1920 по июнь 1921 года. В советской историографии иногда — «Антоновский мятеж» или «Тамбовская операция».

Командующим Объединённой партизанской армией и председателем Союза трудового крестьянства (СТК) был Пётр Токмаков.

Как и Кронштадтское восстание, во многом поспособствовало решению РКП(б) об отказе от политики военного коммунизма и переходе к НЭПу.
Марышева, Наталия Ивановна
Ната́лия Ива́новна Ма́рышева (род. 2 ноября 1929) — советский и российский правовед, специалист в области международного частного права, коллизионного семейного права, международного гражданского процесса, главный научный сотрудник отдела международного частного права Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, доктор юридических наук, заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Международное частное право
Междунаро́дное ча́стное пра́во — совокупность  норм внутригосударственного законодательства, международных договоров и обычаев, которые регулируют гражданско-правовые, трудовые и иные частноправовые отношения, осложнённые иностранным элементом.