hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оппенхаймер, Питер
Питер Оппенхаймер (англ. Peter Oppenheimer; род. 1963) — американский финансист. Член совета директоров банка Goldman Sachs. Бывший старший вице-президент и главный финансовый директор корпорации Apple Inc. (2004—2014).

Goldman Sachs
Goldman Sachs Group, «Го́лдман Сакс груп» — банк в США и один из крупнейших инвестиционных банков в мире, являющийся финансовым конгломератом, в кругу финансистов известен как «The Firm», занимается инвестиционным банкингом, торговлей ценными бумагами, инвестиционным менеджментом и другими финансовыми услугами, прежде всего, с институциональными клиентами. С 20 сентября 2013 года входит в промышленный индекс Доу Джонса. С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков. Известен многим по фильму Адама МакКея «Игра на понижение».

Банк был основан в 1869 году, штаб-квартира находится в Нью-Йорке, в Нижнем Манхэттене.
Бласкес Перес, Рикардо
Рикардо Бласкес Перес (исп. Ricardo Blázquez Pérez; род. 13 апреля 1942, Вильянуэва-дель-Кампильо, Испания) — испанский кардинал. Титулярный епископ древней Гермы в Галатии и вспомогательный епископ Сантьяго-де-Компостелы с 8 апреля 1988 по 26 мая 1992. Епископ Паленсии с 26 мая 1992 по 8 сентября 1995. Епископ Бильбао с 8 сентября 1995 по 13 марта 2010. Архиепископ Вальядолида с 13 марта 2010 по 17 июня 2022. Председатель Испанской конференции католических епископов с 8 марта 2005 по 4 марта 2008 и с 12 марта 2014 по 3 марта 2020. Вице-председатель конференции католических епископов с 4 марта 2008 по 12 марта 2014. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Валичелла с 14 февраля 2015.

Архиепархия Вальядолида
Архиепархия Вальядолида (лат. Archidioecesis Vallisoletana) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Вальядолид, Испания. В митрополию Вальядолида входят епархии Авилы, Саламанки, Саморы, Сеговии, Сьюдад-Родриго. Кафедральным собором архиепархии Вальядолида является церковь Пресвятой Девы Марии.
Тучапский, Тадеуш
Тадеуш Леон Тучапский (пол. Tadeusz Leon Tuczapski; 23 сентября 1922, Львов — 10 апреля 2009, Варшава) — польский генерал, один из высших военных руководителей ПНР, близкий сподвижник генерала Ярузельского. Заместитель министра национальный обороны в 1968—1987, главный инспектор территориальной обороны Народного Войска Польского в 1971—1987. Участник подавления рабочих протестов 1970 в Щецине. Активный участник противостояния правящей компартии ПОРП с профсоюзом Солидарность, при военном положении 1981—1983 один из ведущих членов Военного совета национального спасения. Привлекался к судебной ответственности, скончался до вердикта.

Военный совет национального спасения
Военный совет национального спасения (пол. Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego, WRON) — высший административный орган ПНР периода военного положения 1981—1983. Учреждён в ночь на 13 декабря 1981 года, действовал до 21 июля 1983 года. Состоял из группы высших военачальников во главе с Войцехом Ярузельским. Создавался с целью сохранения режима ПОРП и подавления военной силой оппозиционного движения Солидарность. Имел квалифицирующие признаки военной хунты.

В современной Польше создание и деятельность WRON рассматриваются как преступная узурпация власти. В то же время существует мнение, что военное положение позволило Польше избежать ввода советских войск, как в ГДР (1953), в Венгрии (1956) и в Чехословакии (1968).
Заляльдинов, Эмиль Усманович
Эми́ль Усма́нович Заляльди́нов (тат.  Эмиль Усман улы Җәләлетдинов, 2 июля 1933, Самарканд, Самаркандская область, Узбекская ССР, СССР — 19 марта 2023, Казань, Республика Татарстан, Российская Федерация) — татарский певец, заслуженный артист Татарской АССР (1969), народный артист Татарской АССР (1973), заслуженный артист РСФСР (1982).

Заслуженный артист Татарской АССР
Заслуженный артист Татарской АССР — почётное звание, установленное в Татарской АССР. Учреждено 28 января 1926 года, когда в Казани состоялось заседание, посвященное двадцатилетнему юбилею татарского театра. Награждается за заслуги в области искусства. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный артист Татарской АССР», вручается грамота Президиума Верховного Совета Татарской АССР.
Пулич, Винко
Ви́нко Пу́лич (хорв. Vinko Puljić; род. 8 сентября 1945, Приечани, королевство Югославия) — боснийский кардинал. Архиепископ Врхбосны с 19 ноября 1990 по 29 января 2022. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Кьяра-а-Винья-Клара с 26 ноября 1994.

Санта-Кьяра-а-Винья-Клара (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Кьяра-а-Винья-Клара — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI 29 апреля 1969 года. Титул принадлежит церкви Санта-Кьяра-а-Винья-Клара, построенной в конце 50-х годов XX века, освященной 25 декабря 1962 года, расположенной в квартале Рима Делла Виттория, на пьяцца Джуоки Дельфичи, в микрорайоне под названием Винья-Клара.
NGC 584
NGC 584 (другие обозначения — IC 1712, MCG −1-4-60, PGC 5663) — эллиптическая галактика (E4) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Используется Атласом галактик Жерара Вокулёра в качестве примера галактики типа SA0- — линзовидной галактики без бара "раннего" подкласса.

Галактика NGC 584 входит в состав группы галактик NGC 584. Помимо NGC 584 в группу также входят NGC 586, NGC 596, NGC 600, NGC 636, IC 127, UGCA 017, KDG 007 и MGC -1-5-14.

NGC 596
NGC 596 (другие обозначения — MCG −1-5-5, PGC 5766) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Ось вращения галактики не совпадает с малыми осями изофот, но главные их оси совпадают с ней. Угол положения изофот постоянно меняется на 60°, что сопровождается изменением соотношения осей. На трёхмерных моделях объекта все они вращаются вокруг самой длинной оси.

Галактика NGC 596 входит в состав группы галактик NGC 584. Помимо NGC 596 в группу также входят NGC 584, NGC 586, NGC 600, NGC 636, IC 127, UGCA 017, KDG 007 и MGC -1-5-14.
Кит, Дэниел
Дэ́ниел Кит (англ. Daniel Keith; род. 19 октября 1982 года, Бедфорд, Техас, США) — американский актёр, сценарист, драматург, кинорежиссёр, продюсер и музыкант. Наиболее известен по роли шерифа Гэри О’Рейли в фильме «Любовь в Килнерри», а также как солист рок-группы Modakai. Кит получил 31 награду и 23 номинации за актёрскую работу, сценарии и режиссуру.

Любовь в Килнерри
Любовь в Килнерри — американский романтический комедийный фильм 2021 года, написанный, спродюсированный и поставленный Дэниел Кит в его режиссёрском дебюте. В фильме снимались Кит, Кети Серл, Роджер Хендрикс Саймон, Джеймс Патрик Нельсон, Сибил Лайнс, Шейла Стасак и Тони Триано. Премьера первой редакции фильма (отличной от его нынешней версии) состоялась в США 18 октября 2019 года, одновременно на кинофестивале в Нью-Гэмпшире и Международный кинофестиваль в Сан-Диего.

В центре повествования комедии — вымышленный городок Килнерри, штат Нью-Гэмпшир, жители которого впадают в панику после того, как Агентство по охране окружающей среды сообщает им, что обязательные изменения на их химическом заводе могут резко повысить их сексуальное либидо. Любовь в Килнерри и Кит получили одобрение критиков, сорок пять наград кинофестивалей и двадцать шесть номинаций за лучший сценарий, лучшую режиссуру, лучший фильм, лучших актёров, лучшую операторскую работу и лучший ансамбль.
Шванзе
Шва́нзе (Шванзее; нем. Schwansee — «лебединое озеро») — небольшое озеро Алльгойских Альп в Баварии на крайнем юге Германии. Относится к бассейну реки Лех. Располагается посреди бывшего замкового парка Хоэншвангау в горно-лесистой местности на территории общины Швангау, входящей в состав района Восточный Алльгой, в административном округе Швабия.

Площадь Шванзе составляет примерно 20 га. Урез воды в озере находится на высоте 789 м над уровнем моря. Максимальная глубина — 7 метров, достигается в центральной части северо-западной половины акватории.

В озеро впадает три ручья, один из которых — пересыхающий.

На юге Шванзе соседствует с бо́льшим озером Альпзе.

С 1956 года озеро является частью особо охраняемой природной территории «Alpsee, Schwansee und Faulenbacher Tal».

Альпзе
А́льпзе (Альпзее; нем. Alpsee, Albsee от alba + see) — озеро в Баварии на крайнем юге Германии. Относится к бассейну реки Лех. Располагается около замков Хоэншвангау и Нойшванштайн в живописной горно-лесистой местности на территории общины Швангау, входящей в состав района Восточный Алльгой, в административном округе Швабия.

Площадь Альпзе составляет почти 1 км². Урез воды в озере находится на высоте 814 м над уровнем моря. Максимальная глубина — 62 метров, достигается в центральной части западной половины акватории. Протяжённость береговой линии чуть менее 5 км.

В озеро впадает четыре ручья, один из которых — пересыхающий.

На севере Альпзе соседствует с меньшим озером Шванзе, через которое сообщается с Лехом.

С 1956 года озеро является частью особо охраняемой природной территории «Alpsee, Schwansee und Faulenbacher Tal».
Хотмыжск (Борисовский район)
Хотмы́жск (в XVII—XVIII веках также Хотмышск, Хотьмыжск) — село, административный центр Хотмыжского сельского поселения Борисовского района Белгородской области России. Расположено при слиянии рек Меловой Колодезь, Рогозная и Ворскла на озере Бездонном.

Население — 1138 жителей (2007). До 1928 года — город.

Борисовский район (Белгородская область)
Бори́совский райо́н  — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Борисовка.
Пассажирооборот
Пассажирооборо́т — показатель отражения объёма перевозок пассажиров в пассажиро-километрах и исчисляется как произведение количества пассажиров на расстояние перевозок по каждому виду транспорта.

Термин более показателен для оценки эффективности того или иного транспорта, чем количество перевезённых пассажиров, но не даёт понимания о скорости этой перевозки и её прибыльности.

Рассчитывается пассажирооборот каждого конкретного транспортного предприятия.

Употребляются также понятия пассажирооборота на каждом направлении (по парному рейсу) в течение определённого срока, пассажирооборота станции, пристани, аэропорта. В таких случаях пассажирооборот определяется, как количество пассажиров, прошедших через терминал (и отбывающих, и прибывающих), либо воспользовавшимся рейсом (рейсами на данном направлении) без учёта километража перевозки.

В 2015 году в России наметилась тенденция к уменьшению пассажирооборота следующих видов транспорта:

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Говард, Элизабет, графиня Банбери
Элизабет Говард (англ. Elizabeth Howard; 1586 — 17 апреля 1658) — английская аристократка, дочь Томаса Говарда, 1-го графа Саффолка. В первом браке была женой Уильяма Ноллиса, 1-го графа Банбери, во втором — женой Эдуарда Вокса, 4-го барона Вокса из Херроудена. Современники считали, что Вокс был её любовником во время первого замужества и настоящим отцом обоих сыновей, родившихся при жизни Ноллиса.

Говард, Томас, 1-й граф Саффолк
Томас Говард, 1-й граф Саффолк (англ. Thomas Howard, 1st Earl of Suffolk, 24 августа 1561, Лондон — 28 мая 1626, Чаринг-Кросс, Лондон) — сын Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, от второго брака с Маргарет Одли, дочерью Томаса Одли, 1-го барона Одли из Уолдена.
Обергард, Исидор Александрович
Исидор Густав Александрович Обергард ( в следственном деле Обергардт) (22 ноября 1888 года, Львов — 15 марта 1938 года, Москва) — советский учёный, фармацевт, доктор медицинских наук, действительный член ВИЭМ, профессор. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.

Шавров, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Шавро́в (2 [14] декабря 1884, Оловянная, Забайкальская область — 13 января 1938, Чебулинский район, Новосибирская область) — советский фармаколог. Основатель кафедр фармакологии Иркутского медицинского университета (1922—1929), Новосибирского медицинского института (1935—1937).
Лулува бинт Фейсал Аль Сауд
Лулу́ва бинт Фе́йсал ибн Абду́л-Ази́з А́ль Сау́д (араб. لولوة بنت فيصل بن عبد العزيز آل سعود‎; род. 1948, Эт-Таиф, КСА) — представительница правящей в Саудовской Аравии династии Саудитов, дочь короля Фейсала и его влиятельной супруги Иффат ас-Сунайян. Она является одной из самых влиятельных женских публичных фигур в королевской семье Саудовской Аравии. Родная сестра принца Сауда, министра иностранных дел, и принца Турки, бывшего посла Саудовской Аравии в США. Она активно занимается вопросами женского образования и другими социальными проблемами страны.

Фейсал ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Фейса́л ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д (араб. فيصل بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; 14 апреля 1906 — 25 марта 1975, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — третий король Саудовской Аравии, правивший с 1964 по 1975 год. Третий сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от своей жены Турфы бинт Абдуллах Аль аш-Шейх.
О’Брайен, Эдвин Фредерик
Эдвин Фредерик О’Брайен (англ. Edwin Frederick O’Brien; род. 8 апреля 1939, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Тизики и вспомогательный епископ Нью-Йорка с 6 февраля 1996 по 7 апреля 1997. Коадъютор архиепархии вооружённых сил США с 7 апреля по 12 августа 1997. Архиепископ вооружённых сил США с 12 августа 1997 по 12 июля 2007. Архиепископ Балтимора с 12 июля 2007 по 29 августа 2011. Апостольский администратор Балтимора с 29 августа 2011 по 20 марта 2012. Про-великий магистр Рыцарского Ордена Святого Гроба Господня с 29 августа 2011 по 15 марта 2012. Великий магистр Рыцарского Ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского с 15 марта 2012 по 8 декабря 2019. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Себастьяно-аль-Палатино с 18 февраля 2012 по 4 марта 2022. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro hac vice Сан-Себастьяно-аль-Палатино с 4 марта 2022.

Архиепархия вооружённых сил США
Архиепархия вооружённых сил США  (англ. Roman Catholic Archdiocese for the Military Services) — военный ординариат Римско-Католической церкви, осуществляющий пастырское попечение военнослужащих вооружённых сил США. Архиепархия вооружённых сил США обеспечивает духовные потребности военнослужащих католического вероисповедания Военно-Воздушных сил, сухопутных войск, береговой охраны, морской пехоты и Военно-Морских сил, их семей, а также сотрудников военной администрации и военных ветеранов. Архиепархия вооружённых сил США не входит в Конференцию католических епископов США и осуществляет свою деятельность независимо от этой католической церковной структуры.
VECTOR 450 Track
VECTOR 450 Track (Вектор 450 Track) — российский гусеничный зерноуборочный комбайн серии VECTOR. Разработан и создан группой компаний Ростсельмаш в 2011 году. Запущен в серию в 2012 году. Предназначен для работы на неудобных, малоудобных и переувлажнённых полях фермерских хозяйств Дальнего Востока России и рисосеющих регионов. Производится в Ростове-на-Дону. Является комбайном нового поколения. Его выпуск — «первый опыт создания подобной техники в постсоветской России».

Гусеничный ход для комбайна VECTOR 450 Track отмечен золотой медалью конкурса инноваций, проходившего в рамках международной специализированной выставки сельхозтехники Агросалон (2014).

Ростсельмаш
Группа компаний «Ростсельмаш» (офиц. — Общество с ограниченной ответственностью «Комбайновый завод „Ростсельмаш“») — разработчик и производитель сельскохозяйственной техники.

Компания имеет разветвленную дилерскую сеть и выпускает технику под брендом «Ростсельмаш». Производит полную линейку машин и технического оборудования для сельского хозяйства.

В числе ГК «Ростсельмаш»: Компания «Клевер», ЗАО «Феррум», ООО «РПРЗ», ООО «РЛЗ», ООО «Ростсельмаш-энерго», ООО «Транспортная компания „Ростсельмаш“», ООО «Агроцифра», Завод трансмиссий.
Грузинский легион (вермахт)
Грузи́нский легио́н (нем. Die Georgische Legion, груз. ქართული ლეგიონი) — соединение вермахта. Легион существовал с 1941 года по 1945 год, и был сформирован из грузин-военнопленных и эмигрантов, скрывавшихся в Европе от советской власти после 1921 года, когда Грузия вошла в состав СССР. Некоторые составные части легионеров попадали под оперативный контроль и входили в Войска СС.

Грузинское восстание на острове Тексел
Грузинское восстание на острове Тексел (5 апреля 1945 — 20 мая 1945) — восстание 822-го грузинского пехотного батальона «Царица Тамара» (нем. Bataillon 822 «Königin Tamara») Грузинского легиона (из состава Восточных легионов войск Вермахта нацистской Германии) на острове Тексел Западно-Фризской гряды (Нидерланды) во время Второй мировой войны.
Лив Морган
Джионна Джинн Даддио (англ. Gionna Jene Daddio, род. 8 июня 1994, Парамес, Берген, Нью-Джерси, США или Морристаун, Моррис, Нью-Джерси, США) — американская женщина-рестлер, в настоящее время выступающая в WWE на бренде Raw под именем Лив Морган, где является членом группировки «Судный день» и командным чемпионом WWE среди женщин.

В 2014 году Даддио подписала контракт с WWE и была направлена в WWE Performance Center, а затем выступала в NXT. В 2017 году Морган была переведена в основной ростер и вошла вмести с Руби Райот и Сарой Логан, сформировав группировку The Riott Squad. После того, как группировка распалась в 2019 году, Морган стала одиночным исполнителем.

В 2022 году Морган выиграла женский матч Money in the Bank и в тот же вечер одержала победу над Рондой Раузи, завоевав титул чемпиона WWE SmackDown среди женщин, первый титул в её карьере. В 2023 году она объединилась с Ракель Родригес, и с тех пор они трижды выигрывали командное чемпионство WWE среди женщин.

Соня Девилль
Дарья Рей Беренато (англ. Daria Rae Berenato, род. 24 сентября 1994, Шамонг, Нью-Джерси) — американская женщина-рестлер и мастер смешанных единоборств, которая была известна выступлениями в WWE с 2015 по 2025 год под именем Соня Девилль.

Девиль поднялась на видное место в качестве конкурсантки в сезоне 2015 года WWE Tough Enough, где она заняла одиннадцатое место. После её устранения она подписала контракт с WWE и была отправлена в подготовительный центр WWE в Орландо, Флорида. С тех пор она выступала в WWE территории развития NXT и его основном росторе в качестве сольного конкурента и в одной команде с Мэнди Роуз, получившей название Fire and Desire. После перерыва в середине 2020 года она вернулась в январе 2021 года в роли, не связанной с выступлениями на ринге, а в качестве авторитетной фигуры на экране.

В смешанных единоборствах она участвовала в трех матчах, имея рекорд 2-1.
Автомагистраль D2 (Чехия)
Автомагистраль D2 (чеш. Dálnice D2), также известная как Братиславская автомагистраль (чеш. Bratislavská dálnice), — чешская магистральная автомобильная дорога, соединяющая Брно с Братиславой. Чешский участок был полностью завершён в 1980 году. С 1993 по 21 декабря 2007 года на дороге функционировал пограничный переход Ланжгот—Бродске. Длина чешского участка составляет 60,7 км. На всём протяжении является частью европейского маршрута E 65.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Операционная рана
Операцио́нная ра́на (лат. vulnus operativum) — это рана, нанесённая врачом в процессе хирургической операции. В отличие от других ран операционные раны практически стерильны. Наносятся преднамеренно с лечебной целью в условиях операционной, реже других помещений с соблюдением правил асептики. Иногда наносятся случайно в результате грубой врачебной ошибки. Как правило, хирургические раны наносятся скальпелем, реже другими хирургическими инструментами.

Рана
Ра́на (лат. vulnus, eris n.) — нарушение анатомической целостности покровных или внутренних тканей на всю их толщину, а иногда также и внутренних органов, вызванное механическим воздействием. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
ЛВ
ЛВ (Л Ворошиловградский; первоначальное заводское обозначение — ОР18 — завод имени Октябрьской революции, 18 — нагрузка от осей на рельсы, в тс) — советский магистральный грузовой паровоз, производившийся с 1952 по 1956 гг. Был создан на Ворошиловградском паровозостроительном заводе с учётом опыта проектирования, постройки и эксплуатации паровоза серии Л, за что получил у железнодорожников прозвища Лебедянка и Лебедь (как и паровоз Л). Один из самых совершенных советских паровозов («паровоз высшего конструкторского класса»), на его базе был создан опытный однотипный паровоз ОР21. Опыт проектирования паровоза ЛВ был в значительной степени использован при создании одного из лучших китайских паровозов — QJ. Последний паровоз серии (ЛВ-0522) стал для советского паровозостроения последним построенным магистральным паровозом.

ОР21
Паровоз ОР21 (Завод имени Октябрьской Революции, осевая нагрузка 21 т) — паровоз советского производства. Было построено только три машины, но паровоз не пошёл в серийное производство. ОР21 и П36 были последними паровозами, которые прошли динамические и прочностные испытания.
Белый, красный и…
«Белый, красный и…» (итал. Bianco rosso e...) — итальянский художественный фильм 1972 года с Адриано Челентано и Софи Лорен в главных ролях. Картина снята Альберто Латтуадой в период с сентября 1971 года по январь 1972 года.

Челентано, Адриано
Адриа́но Челента́но (итал. Adriano Celentanoо файле; род. 6 января 1938, Милан, Королевство Италия) — итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, автор песен, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий. В Италии за свои танцевальные движения получил прозвище «Molleggiato» (с итал. — «На пружинах»).

Челентано является одним из самых успешных и влиятельных исполнителей в истории итальянской музыки — за всю свою карьеру он исполнил около 600 песен, выпустил сорок четыре студийных альбома общим тиражом 150 миллионов экземпляров, а также снялся более чем в сорока кинофильмах. Обладатель двух премий «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль в картинах «Блеф» (1976) и «Бархатные ручки» (1980). В 1989 году был награждён высшей премией города Милана — Ambrogino d’oro (с итал. — «Золотой Амвросий»). В 2007 году возглавил список «100 самых ярких кинозвёзд» по версии журнала Time Out.

В честь Челентано назван астероид № 6697, открытый 24 апреля 1987 года.
Империоли, Майкл
Джеймс Ма́йкл Империо́ли (англ. James Michael Imperioli; род. 26 марта 1966, Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк, США) —американский актер, наиболее известный как исполнитель роли Кристофера «Крисси» Молтисанти в криминально-драматическом телесериале канала HBO «Клан Сопрано». Лауреат премии «Эмми» (2004), трехкратный обладатель премии Гильдии киноактеров Америки (1999, 2007, 2023) и двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2003, 2005).

Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.