hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колонии Италии
Коло́нии Ита́лии — совокупность европейских и заморских по отношению к Италии территорий мира, находившихся в XIX—XX веках в колониальной зависимости от этой метрополии и иногда называемых Италья́нской колониа́льной импе́рией.

Итальянская Эритрея
Итальянская Эритрея (итал. Eritrea italiana) — первая колония Королевства Италия на побережье Красного моря. Колония была создана в 1890 году (однако первые итальянские поселения были основаны в 1882 году у Асэба), итальянская власть официально продолжалась до весны 1941 года, после чего Италия капитулировала и передала Эритрею британцам.
Палестинский комитет
Палести́нский комите́т — российская общественная организация, созданная 23 марта 1859 года в Санкт-Петербурге, Российская Империя, и работавшая до 7 апреля 1864 года, до своего преобразования в Палестинскую Комиссию. В свою очередь Палестинская Комиссия была упразднена и прекратила своё существование в 1889 году, а её капиталы и имущество были переданы Императорскому православному палестинскому обществу, созданному в 1882 году.

Мариинское подворье в Иерусалиме
Марии́нское подворье — одно из зданий Русских построек в Иерусалиме. Построено в период с 1860 по 1864-е годы усилиями Палестинского комитета в рамках постройки комплекса зданий Русского подворья в Иерусалиме под руководством архитектора М. И. Эппингера.
Шеридан, Маргарет
Маргарет Шеридан (англ. Margaret Sheridan), полное имя Маргарет Элизабет Шеридан (англ. Margaret Elizabeth Sheridan; 29 октября 1926 года — 1 мая 1982 года) — американская актриса кино и телевидения начала 1950-х годов.

Более всего Шеридан известна по роли Никки Николсон в научно-фантастическом фильме «Нечто из иного мира» (1951). Она также сыграла значимые роли в таких картинах, как «Суд — это я» (1953), «Алмазный гений» (1954) и «Битва за любимую» (1954).

Нечто из иного мира
«Нечто из иного мира» (англ. The Thing from Another World) — американский научно-фантастический фильм, снятый в 1951 году по мотивам рассказа Джона Кэмпбелла «Кто идёт?».

Хотя в качестве режиссёра был указан Кристиан Ниби, распространено мнение, что на самом деле создатель фильма — его продюсер, Говард Хоукс.
Cattle Decapitation
Cattle Decapitation (с англ. — «Обезглавливание скота») — американская дэтграйнд-группа из Сан-Диего, образованная в 1996 году. В текущий состав группы входят вокалист Трэвис Райан, гитаристы Джош Элмор и Белисарио Димуцио, басист Оливье Пинар и барабанщик Дэвид МакГроу. Cattle Decapitation выпустили девять студийных альбомов, последний из которых, Terrasite, вышел 12 мая 2023 года.

Terrasite
Terrasite — восьмой студийный альбом американской дэтграйнд-группы Cattle Decapitation, выпущенный 12 мая 2023 года на лейбле Metal Blade Records. Альбом посвящён раннему гитаристу и сооснователю группы Гейбу Сербиану, который умер в апреле 2022 года.
Рай, Айшвария
Айшвария Рай Баччан (тулу ಐಶ್ವರ್ಯ ರೈ [əjɕʋərjaː rəj], хинди ऐश्वर्या राय, англ. Aishwarya Rai Bachchan; род. 1 ноября 1973, Мангалур, Карнатака) — индийская фотомодель и актриса, снимающаяся в основном в фильмах на хинди. Победительница конкурса «Мисс мира» 1994 года. В 2009 году получила четвёртую по величине государственную награду Индии Падма Шри. Офицер французского ордена искусств и литературы с 2012 года.

Тулу
Ту́лу (тулу: ತುಳು) — один из дравидийских языков. Число носителей составляет 1,95 млн чел. (на 1997 год), современное число носителей скорее всего несколько больше. Распространён на юго-западе индийского штата Карнатака (в округах Удипи и Дакшина-Каннада) и в прилегающих приграничных территориях штата Керала. Кроме того имеются носители языка среди эмигрантов в Бангалоре, штате Махараштра и странах Персидского залива.

Рано отделившись от южного прадравидского языка, тулу имеет ряд черт, отсутствующих в тамильском и каннада. Тулу имеет довольно значительные литературные традиции и устное творчество. В качестве письменности использовался оригинальный алфавит тулу, однако с началом XX века он был вытеснен письменностью каннада, которая используется по сей день.

Выделяют 4 диалекта языка, довольно схожих между собой.
Ладомирка
Ладомирка — река в России, протекает в Марёвском и Демянском районах Новгородской области. Исток реки — слияние рек Ожеедка (слева) и Дымцевка (справа) между деревнями Новое Маслово и Старое Маслово Молвотицкого сельского поселения. Далее река течёт на север. Устье реки находится в 122 км по правому берегу реки Пола. Длина реки составляет 25 км. Площадь водосборного бассейна — 362 км².

Притоки: Чёрная (правый, 22 км от устья), Костыговка (правый, 20 км от устья), Залеска (левый), Сычевка (правый, 11 км от устья).

Кроме двух деревень у истока, остальные населённые пункты на реке находятся в Демянском районе. Это деревни прежнего Тарасовского сельского поселения: Ермаково, Старые Ладомири и урочище Новые Ладомири.

Система водного объекта: Пола → Ильмень → Волхов → Ладожское озеро → Нева → Балтийское море.

Чёрная (приток Ладомирки)
Чёрная — река в России, протекает в Демянском районе Новгородской области, устье реки находится в Марёвском районе. Исток реки находится у деревни Заболотье Жирковского сельского поселения (бывшего Тарасовского сельского поселения). Далее река течёт на запад до нежилой деревни Чёрное, там поворачивает на север, затем на северо-запад. Устье реки находится в 20 км по правому берегу реки Ладомирка. Длина реки составляет 14 км.
Камерунская митрополия
Камеру́нская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολη Καμερούν) — епархия Александрийской православной церкви на территории Камеруна, Чада, Центральноафриканской Республики, Экваториальной Гвинеи, Сан-Томе и Принсипи.

Аккрская митрополия
А́ккрская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολη Άκκρας) — епархия Александрийской православной церкви с кафедрой в городе Аккре, Республика Гана. В юрисдикцию епархии входят Гана, Кот-д'Ивуар, Мали и Буркина-Фасо.
Смешко, Игорь Петрович
И́горь Петро́вич Смешко́ (укр. Ігор Петрович Смешко, род. 17 августа 1955) — украинский политический и государственный деятель, С 7 октября 2014 года — руководитель Комитета по вопросам разведки при президенте Украины, лидер проевропейской партии «Сила и Честь». Доктор технических наук (1992). Генерал-полковник, с 4 сентября 2003 по 4 февраля 2005 руководитель СБУ.

Кандидат в президенты Украины на выборах 2019. Кандидат на пост городского главы Киева на выборах 2020 года.

Служба безопасности Украины
Слу́жба безопа́сности Украи́ны (СБУ; укр. Служба безпеки України, СБУ) — правоохранительный орган специального назначения, обеспечивающий государственную безопасность Украины. Подчинена Президенту Украины.
Шадов, Фридрих Вильгельм фон
Фри́дрих Вильге́льм фон Ша́дов (нем. Friedrich Wilhelm von Schadow; 6 сентября 1788, Берлин — 19 марта 1862, Дюссельдорф) — немецкий живописец, рисовальщик и педагог. Вместе с представителем назарейцев Петером фон Корнелиусом основал Дюссельдорфскую художественную школу.

Корнелиус, Петер Йозеф фон
Петер Йозеф фон Корнелиус (нем. Peter Joseph von Cornelius; 23 сентября 1783, Дюссельдорф — 6 марта 1867, Берлин) — немецкий живописец и рисовальщик, выдающийся мастер немецкого романтического академизма. В 1811 году присоединился к обществу «назарейцев» в Риме. Художник-педагог. Директор Дюссельдорфской и Мюнхенской академии изобразительных искусств. Дядя композитора Петера Корнелиуса.
Амхара
Амха́ра, амха́рцы, ама́ра (самоназвание — አማራ Āmara) — второй по численности после оромо народ Эфиопии. Относится к семитским народам; язык — амхарский. В 2007 году в Эфиопии было около 19 687 817 представителей этого народа (точный подсчёт затруднён тем, что на амхарском языке говорят также другие народы).

Основные места проживания — центральные и северные районы Эфиопии: до 1994 года провинции Шоа, Годжам, Бегемдер, а также провинции Волло, Арусси, Каффа, Воллега, Харар и Сидамо, с 1994 года регион Амхара.

Амхара — христиане-миафизиты (в Эфиопию христианство проникло в IV веке н. э.). Среди них также есть мусульмане и иудеи (см. эфиопские евреи).

Основное традиционное занятие амхара — пашенное земледелие (кукуруза, сорго, бобовые); часть амхара разводит рогатый скот.

Становление этнической общности амхара началось в XIII — начале XIV века. С XIV века они стали господствующим этносом эфиопского государства.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Фонд МСФО
Фонд Международных стандартов финансовой отчетности (Фонд МСФО) (англ. International Financial Reporting Standards Foundation  (IFRS Foundation)) — некоммерческая организация, образованная в 2001 году.

Международные стандарты финансовой отчётности
Международные стандарты финансовой отчётности, МСФО (англ. International Financial Reporting Standards, IFRS) — набор документов (стандартов и интерпретаций), регламентирующих правила составления финансовой отчётности, необходимой внешним пользователям для принятия ими экономических решений в отношении предприятия.
Гурин, Василий Иванович
Василий Иванович Гурин (укр. Василь Іванович Гурін; 18 марта 1939, село Джурчи — 10 сентября 2018, Киев) — советский и украинский живописец. Народный художник Украины (1992), действительный член Академии искусств Украины (1997), член Национального Союза художников Украины, председатель Киевской организации Национального Союза художников Украины (1997-2005).

Народный художник Украины
Народный художник Украины (укр. Народний художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое президентом Украины согласно закону Украины «О государственных наградах Украины».
Холопеничи
Холо́пеничи (бел. Хало́пенічы) — городской посёлок в Крупском районе Минской области Беларуси. Административный центр Холопеничского сельсовета. Численность населения — 1 336 человек (на 1 января 2025 года).

Холопеничи — давнее место исторической Оршанщины (часть Витебской), бывшая столица графства.

26 августа 2023 года территория городского посёлка Холопеничи включена в состав Холопеничского сельсовета.

Гетто в Холопеничах (Минская область)
Гетто в Холо́пеничах (июль 1941 — 6 сентября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев поселка Холопеничи Крупского района Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.
Зоринское сельское поселение
Зоринское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе муниципального образования «Гвардейский район» Калининградской области. Административный центр поселения — посёлок Талпаки.

Талпаки
Талпа́ки (нем. Taplacken, лит. Toplaukis) — посёлок в Гвардейском городском округе Калининградской области. Входит в состав Зоринского сельского поселения. Один из немногих населённых пунктов области, сохранивших историческое название (хоть и в несколько видоизменённом виде).

В Талпаках действует средняя школа. Весной 2007 года Министерство образования Калининградской области обнародовало планы преобразования средней школы в начальную или даже её полного закрытия в связи с низким уровнем образования и небольшим количеством учеников (около ста на все 11 классов). Однако эти планы вызвали возмущение местных жителей.
Кибург-Бухегг
Кибург-Бухегг (нем. Kyburg-Buchegg) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

До 2013 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2014 года была объединена с коммунами Этигофен, Этинген, Биберн, Брюглен, Госливиль, Хессигофен, Кюттигофен, Мюледорф и Чеппах в новую коммуну Бухегг.

Входит в состав округа Бухегберг. Население составляет 331 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2453.

Этигофен
Этигофен (нем. Aetigkofen) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

До 2013 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2014 года была объединена с коммунами Этинген, Биберн, Брюглен, Госливиль, Хессигофен, Кюттигофен, Кибург-Бухег, Мюледорф и Чеппах в новую коммуну Бухегг.

Входит в состав округа Бухегберг. Население составляет 186 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2441.
Олимпийская сборная СССР по футболу
Сборная СССР по футболу (олимпийская) — представляла СССР на отборочных турнирах к Олимпийским играм, а также на финальных футбольных турнирах Олимпиад.

Олимпийская сборная создана специально для участия в Олимпийских Играх (ОИ), согласно принятому после ЧМ-58 решению ФИФА, запретившего участвовать в ОИ футболистам, игравшим в финальной части чемпионата мира (это правило распространялось только на зоны УЕФА и КОНМЕБОЛ). До этого решения в футбольных турнирах выступала первая (основная) сборная СССР (ОИ-52 и ОИ-56).

Всего на счету олимпийской сборной СССР 69 официальных матчей: +46=15-8, мячи 141-47.

Помимо официальных матчей олимпийская сборная СССР участвовала в различных международных турнирах (напр., в «Золотом Кубке Неру») и многочисленных товарищеских встречах.

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Берестяные грамоты на Украине
Берестяные грамоты на Украине — найденные на территории Украины берестяные грамоты времён Киевской Руси. Первые грамоты были обнаружены при раскопках под руководством археолога И. К. Свешникова в селе Звенигороде во Львовской области в 1988—1989 годах.

До конца 1980-х годов археологами были обнаружены берестяные грамоты исключительно на территории Северной Руси. На территории Украины грамоты из бересты стали находить лишь с 1988 года. Редкость таких экземпляров на украинской территории объясняется особенностью грунтов, которые из-за интенсивности аэрации не могут их законсервировать.

Находки этих берестяных грамот указывают, что не только в Северной Руси использовались берестяные письма, но и в Юго-Западной Руси. Кроме берестяных грамот, во время раскопок в городе Полонное Хмельницкой области была обнаружена свинцовая грамота, датируемая 1140—1180 годами. Грамота, согнутая в 5 оборотов содержит текст на двух сторонах.

Звенигород (Львовская область)
Звени́город — село в Давыдовской сельской общине Львовского района Львовской области Украины. До 2020 года входило в состав Пустомытовского района. В средневековой Руси — укреплённый город и важный стратегический пункт.

Первое упоминание — в Лаврентьевской летописи под 1086 годом:«В лето 6594. <…> И переседев мало дни, иде Звенигороду».
Скрытый трек
Скры́тый трек (иногда также секретный трек, трек-призрак) — музыкальный (как правило, песенный) фрагмент на компакт-диске, аудиокассете, виниловой записи или другом музыкальном носителе, опубликованный таким образом, чтобы затруднить возможному слушателю его обнаружение. В некоторых случаях данный фрагмент просто не приводится в перечне композиций данного издания; в других случаях используются более замысловатые методики. В отдельных редких случаях скрытые треки являются лишь результатом каких-либо ошибок в мастеринге аудиозаписи.

В ряде случаев сложно судить, можно ли считать тот или иной трек скрытым. Например, композиция «Her Majesty» (считающаяся одним из первых классических примеров использования данной техники) из альбома Abbey Road группы «Битлз» изначально не упоминалась в описании альбома, однако впоследствии обрела определённую популярность и в настоящее время публикуется в переизданиях альбома как отдельная композиция.

Her Majesty
Her Majesty (с англ. — «Её Величество») — песня группы The Beatles из альбома Abbey Road, написанная Полом Маккартни (официально — песня авторского дуэта Леннон/Маккартни), написанная в 1969 году. Это заключительная песня на альбоме, которая отсутствовала в трек-листе первоначального LP-издания альбома и начинается спустя 14 секунд после песни «The End», поэтому критики считают песню одним из первых скрытых треков в рок-музыке.
Абидос
А́бидос (Абджу егип. ȝbḏw, копт. Ⲉⲃⲱⲧ Ebōt, др.-греч. Ἄβυδος, араб. أبيدوس‎ Abīdūs) — древний город в Египте. Входил в VIII верхнеегипетский ном. С середины IV тысячелетия до н. э. — важный религиозный центр. Первоначально центр почитания Хентиаменти и Упуаута. В эпоху Древнего царства и I переходного периода Хентиаменти поглощается образом Осириса, и Абидос становится одним из главных осирических центров.

Располагается на левом берегу реки Нил, близ современного населённого пункта Эль-Араба-эль-Мадфуна — в 98 км на север от Дендеры.

В 1818 году Бонкесом был найден «Абидосский список» с иероглифами и списком 76 фараонов-предшественников Рамсеса II, в 1835 приобретённый Британским музеем. В храме Сети I была обнаружена ещё одна подобная таблица, дополняющая предыдущую находку. Этот обнаруженный «список фараонов» послужил египтологам важнейшим ключом для дешифровки иероглифов и составления хронологии династий Древнего Египта.

Сети I
Сети I — фараон из XIX династии Древнего Египта, правивший приблизительно в 1290—1279 годах до н. э. Сын Рамсеса I и царицы Ситра.

С Сети I начинается новый блестящий период Египта; памятники вновь рассказывают о победах фараона и воспевают славу его царствования.
Кисличноцветные
Кисличноцве́тные (лат. Oxalidales) — порядок двудольных растений, распространённых по всему миру. Является одним из крупнейших порядков покрытосеменных и насчитывает по современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года 7 семейств, 60 родов и 2 106 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Фабиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды -> Суперрозиды -> Эвдикоты -> Цветковые растения.

В системе APG IV порядок входит в так называемую «кладу COM» (Celastrales, Oxalidales, Malpighiales). Положение последней в системе не вполне определено: по данным, основанным на анализе генов пластид, «клада COM» должна входить в более широкую кладу Фабиды (бывшие эврозиды I), а по результатам анализа ядерной и митохондриальной ДНК — в кладу Мальвиды (бывшие эврозиды II).

Фабиды
Фабиды — дочерняя группа (клада) неопределённого ранга, последовательно входящая в более крупные клады Розиды → Суперрозиды → Эвдикоты и Цветковые растения  в системах классификации Покрытосеменных, разработанных «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) — APG I (1998), APG II (2003), APG III (2009) и APG IV (2016).

В соответствии с определениями последней версии системы APG IV (2016) традиционные научные латинские названия таксономических рангов выше Порядка (лат. ordo), такие как Класс (лат. classis) и Отдел (лат. divisio), не употребляются, вместо них используются англоязычные эквиваленты без уточнения иерархического положения, которое заменяется общим термином клада.

Название клады Фабиды (англ. Fabids) образовано от названия одного из основных порядков Бобовоцветные (Fabales), входящего в ее состав.
Диллеи, Бруно
Бруно Диллеи (нем. Bruno Dilley; 29 августа 1913, Гумбиннен, Восточная Пруссия, Германская империя — 31 августа 1968, Ландсберг-ам-Лех, ФРГ) — немецкий лётчик штурмовой авиации Люфтваффе времён Второй мировой войны. Совершил около 700 боевых вылетов. Диллеи вошёл в историю, как пилот Люфтваффе, сбросивший первую бомбу во Второй мировой войне. Награждён Рыцарским крестом Железного креста с Дубовыми листьями.

Гусев (город)
Гу́сев (до 1946 — Гу́мбиннен, нем. Gumbinnen; Гумби́ни, прусск. Gumbinni, Гумби́не) — город в Калининградской области России.

Расположен в 112 км от Калининграда. Город имеет европейскую планировку. Река Писса делит его на две части — правобережье «Старый город» и левобережье «Новый город», которые соединены двумя железобетонными автомобильными мостами и двумя пешеходными мостами.
Nops gertschi
Nops gertschi (лат.) — вид мелких пауков рода Nops из семейства Caponiidae. Центральная Америка: Доминиканская Республика. Длина голотипа самца 5,98 мм. На головогруди имеют только 2 глаза. Вид Nops gertschi был впервые описан в 1967 году американским арахнологом Артуром Чикерингом (1887—1974) вместе с таксонами Nops craneae, Nops flutillus, Nops largus, Nops simla, Nops sublaevis, Nops toballus, Nops ursumus и другими новыми видами. Таксон Nops gertschi включён в состав рода Nops MacLeay, 1839 и назван в честь крупного американского арахнолога и зоолога Виллиса Джона Герча (Willis John Gertsch, 1906—1998), открывшего и описавшего около 1000 новых для науки видов пауков и других паукообразных (Orthonops gertschi).

Nops toballus
Nops toballus  (лат.) — вид мелких пауков рода Nops из семейства Caponiidae. Центральная Америка: Ямайка. Длина голотипа самца 3,94 мм (самка до 6,18 мм).
Вид Nops toballus был впервые описан в 1967 году американским арахнологом Артуром Чикерингом (1887—1974) вместе с таксонами Nops craneae, Nops gertschi, Nops flutillus, Nops largus, Nops sublaevis, Nops simla, Nops ursumus и другими новыми видами. Таксон Nops toballus включён в состав рода Nops MacLeay, 1839.
Осада Львова (1655)
Осада Львова — событие времён русско-польской войны 1654—1667. В октябре 1655 года войска гетмана Богдана Хмельницкого и воеводы Василия Бутурлина держали в осаде город Львов. В начале ноября из-за наступления крымского хана, союзника Речи Посполитой, русско-казацкие войска сняли осаду с города и выдвинулись навстречу ханскому войску.

Бутурлин, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Бутурли́н (?— ум. декабрь 1655/январь1656) — русский государственный и военный деятель, боярин и дипломат, наместник тверской.

Известен участием в качестве царского посла в Переяславской Раде 1654 года и принятием присяги от гетмана Богдана Хмельницкого.
Молло, Джон
Джон Молло (англ. John Mollo; 18 марта 1931, Лондон, Британская империя — 25 октября 2017, Фроксфилд, Уилтшир, Англия) — британский художник по костюмам, а также автор книг на военно-историческую тематику и историю униформы. Дважды лауреат премии «Оскар» за лучший дизайн костюмов к фильмам — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» и «Ганди».

Ганди (фильм)
«Га́нди» (англ. Gandhi) — биографический фильм 1982 года, снятый Ричардом Аттенборо. Рассказывает о жизни Махатмы Ганди — лидера и идеолога движения ненасильственного сопротивления против британского колониального владычества в Индии в первой половине XX века.

Картина заняла 34 место в списке 100 лучших фильмов по версии Британского института кино, а также была удостоена 8 премий «Оскар».
Катастрофа Boeing 737 под Афинами
Катастрофа Boeing 737 под Афинами — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 14 августа 2005 года. Авиалайнер Boeing 737-31S авиакомпании Helios Airways совершал плановый рейс HCY522 по маршруту Ларнака—Афины—Прага, но через 17 минут после взлёта перестал выходить на связь. На его поиски были посланы два истребителя F-16 ВВС Греции, которые нашли самолёт, но он не отвечал на их сообщения. В итоге, выработав авиатопливо, лайнер врезался в гору в 2 километрах от селения Грамматико и в 40 километрах к северу от Афин. Погибли все находившиеся на его борту 121 человек — 115 пассажиров и 6 членов экипажа.

Катастрофа рейса 522 стала крупнейшей авиакатастрофой в истории Греции и кипрской авиации.

Helios Airways
Helios Airways — бывшая бюджетная авиакомпания Кипра со штаб-квартирой в городе Ларнака, выполнявшая регулярные пассажирские перевозки между Кипром и аэропортами Европы. Главный транспортный узел (хаб) авиакомпании находился в Международном аэропорту Ларнака.

Helios Airways прекратила операционную деятельность 6 ноября 2006 года после того, как банковские счета авиакомпании были заморожены по распоряжению правительства страны.