hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Under the Radar Over the Top
Under the Radar Over the Top (с англ. — «Ниже линии радара, выше облаков») — четырнадцатый студийный альбом группы Scooter, вышел 2 октября 2009 года. Третий диск для группы в рамках «Четвёртой главы» творчества. Альбом стал лучшим в истории группы по месту, занятому в чартах продаж Германии — 2-е. До того рекорд принадлежал альбому No Time to Chill 1998 года (4-е место).

No Time to Chill
No Time To Chill (с англ. — «Не время расслабляться») — пятый студийный альбом группы Scooter, вышедший 20 июля 1998 года. Две композиции с альбома вышли в качестве отдельных синглов — «How Much Is The Fish?» (1998) и «Call Me Mañana» (1999), ещё два трека составили двойной сингл — «We Are The Greatest»/«I Was Made for Lovin’ You» (1998).

No Time To Chill стал первым альбомом, выпущенным группой в новом составе — вместо третьего участника Ферриса Бюллера пришёл Аксель Кун, что стало началом так называемой «Второй главы» в творчестве коллектива. Является самым известным на данный момент альбомом в дискографии группы после панъевропейского The Stadium Techno Experience, также была выпущена дополнительная версия «Limited Fan Edition».

В России альбом получил премию «Рекордъ» в номинации «Зарубежный альбом года».
Кумияма
Кумияма (яп. 久御山町 Кумияма-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кусе префектуры Киото. Площадь посёлка составляет 13,86 км², население — 15 280 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1102,45 чел./км².

Киото (префектура)
Киото (яп. 京都府 Кё:то-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4612,19 км², население — 2 579 921 человек (1 октября 2020), плотность населения — 559,37 чел./км². Административный центр префектуры также называется Киото.
Леонардо (сериал, 2021)
«Леонардо» (итал. Leonardo) — итальянский телевизионный сериал о Леонардо да Винчи, который вышел на экраны 23 марта 2021 года. Главную роль в нём сыграл Эйдан Тёрнер. Сериал вызвал негативные отзывы, запланированный второй сезон так и не был снят.

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
Коулман, Дженна
Дже́нна-Луи́з Ко́улман (англ. Jenna-Louise Coleman; род. 27 апреля 1986, Блэкпул, Ланкашир, Англия) — английская актриса, известная ролью Клары Освальд в телесериале «Доктор Кто», ролью королевы Виктории в исторической драме «Виктория», а также ролью Джоанны Константин в телесериале «Песочный человек».

Песочный человек (сериал)
«Песочный человек» (англ. The Sandman) — американский фэнтезийный телесериал от Netflix, основанный на одноимённом комиксе Нила Геймана. Главные роли в нём сыграли Том Старридж, Бойд Холбрук, Вивьен Ачеампонг, Пэттон Освальт. Премьерный показ первого сезона начался 5 августа 2022 года, показ второго и последнего сезона — 3 июля 2025 года. «Песочный человек» получил главным образом положительные отзывы критиков.
Костные ганоиды
Костные гано́иды (лат. Holostei) — инфракласс лучепёрых рыб, имеющий ряд примитивных черт строения. Занимают промежуточное положение между хрящевыми ганоидами и костистыми рыбами. Череп, челюстной и жаберный аппарат имеет такое же строение, как у костистых рыб. Хвостовой плавник построен по типу хрящевых ганоидов (гетероцеркальный). Чешуя ганоидна. Костные ганоиды известны с поздней перми. В мезозое костные ганоиды насчитывали 7 отрядов, до начала палеогена почти все вымерли. В современной фауне представлены двумя немногочисленными отрядами: амиеобразные и панцирникообразные.

Амиеобразные
Амиеобразные (лат. Amiiformes) — отряд пресноводных лучепёрых рыб из инфракласса костных ганоидов (Holostei).

У амиеобразных укороченный гетероцеркальный хвостовой плавник, спинной плавник с длинным основанием и примерно 48 лучами, 10—13 жаберных лучей. Пилорических придатков нет. Плавательный пузырь может выполнять функцию лёгкого.

Древнейшие известные ископаемые амиеобразные, Sinoeugnathus kuichouensis и Caturus sp., найдены в отложениях середины триасового периода (237—228 млн лет назад) в Китае, Испании и США. В настоящее время существует только один современный представитель отряда — амия, или ильная рыба (Amia calva), распространённая на востоке Северной Америки и достигающая длины до 90 см.
Национальные проекты России (2019—2024)
Национальные проекты (сокр. Нацпроекты 2019—2024) — национальные проекты федерального масштаба, принятые в России в 2018 году и разработанные по трём направлениям: «Человеческий капитал», «Комфортная среда для жизни» и «Экономический рост».

7 мая 2018 года президент России В. Путин подписал указ «О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 года», устанавливающий и утверждающий национальные проекты России. Опосредованно являются преемниками приоритетных национальных проектов России, принятых в 2005 году и, по словам ряда оппозиционных деятелей и политологов, неудачно осуществлённых.

Национальный проект «Безопасные качественные дороги»
Национальный проект «Безопасные качественные дороги» — один из национальных проектов в России на период с 2019 по 2030 годы. В феврале 2020 года куратором проекта назначен вице-премьер Марат Хуснуллин. Руководитель нацпроекта с ноября 2020 года — министр транспорта В. Г. Савельев.
Теллурид ртути
Теллури́д рту́ти — бинарное неорганическое соединение ртути (Hg) и теллура (Te) с формулой HgTe, полуметалл, с нулевой шириной запрещённой зоны при 0 К. Проявляет свойства топологической изоляции. В природе встречается в виде редкого минерала колорадоита.

Топологический изолятор
Топологи́ческий изоля́тор — особый тип материала, который в объёме является диэлектриком (изолятором), а по поверхности проводит электрический ток.

Топологический изолятор является внутри изолятором по той же причине, что и «тривиальный» (обычный) изолятор: в зонной структуре существует энергетическая щель между валентной зоной и зоной проводимости материала. Но в топологическом изоляторе эти зоны в неформальном смысле «скручены» относительно тривиального изолятора.

Примером топологического изолятора может служить очень тонкая (в противном случае нужный эффект топологического изолятора не достигается) плёнка теллурида ртути и минерал кавацулит, сначала полученный в лаборатории, и только затем обнаруженный в природе.
Hypatopa juno
Hypatopa juno  (лат.) — вид мелких молевидных бабочек рода Hypatopa из семейства сумрачные моли (Blastobasidae, Gelechioidea). Эндемик Коста-Рики (Центральная Америка). Длина передних крыльев 4,4—6,0 мм. Окраска передних крыльев красновато-коричневая или серовато-коричневая; задние крылья сероватые; скапус усика и хоботок палево-коричневые. Обладает сходством с видом Hypatopa actes, отличаясь от них деталями строения гениталий. Вид был впервые описан в 2013 году американским лепидоптерологом Дэвидом Адамски (David Adamski, Department of Entomology, Национальный музей естественной истории, Смитсоновский институт, Вашингтон). Название вида дано в честь древнеримской богини Юноны (Juno).

Hypatopa actes
Hypatopa actes (лат.) — вид мелких молевидных бабочек рода Hypatopa из семейства сумрачные моли (Blastobasidae, Gelechioidea). Эндемик Коста-Рики (Центральная Америка). Длина передних крыльев 4,5 мм. Окраска передних крыльев и скапуса усиков коричневато-оранжевая; задние крылья, скапус усика и хоботок палево-коричневые. Обладает сходством с видом Hypatopa juno, отличаясь от них деталями строения гениталий. Вид был впервые описан в 2013 году американским лепидоптерологом Дэвидом Адамски (David Adamski, Department of Entomology, Национальный музей естественной истории, Смитсоновский институт, Вашингтон). Название вида происходит от старого имени Аттики (Attica).
Бантинг, Джон
Джон Джа́стин Ба́нтинг (англ. John Justin Bunting; род. 4 сентября 1966) — австралийский серийный убийца из Аделаиды, Южная Австралия. В настоящее время отбывает одиннадцать последовательных пожизненных сроков лишения свободы без права на условно-досрочное освобождение. Являлся главарём преступной банды в городе Сноутаун (англ.). Совершил 11 убийств вместе с Робертом Вагнером.

Вагнер, Роберт (серийный убийца)
Роберт Джозеф Вагнер (англ. Robert Joe Wagner; 28 ноября 1971) — австралийский серийный убийца. В настоящее время отбывает десять последовательных сроков пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение. Он входил в преступную группу в городе Сноутаун и вместе с другими участниками совершил убийства десятерых человек.
Евриал (сын Мекистея)
Евриал (др.-греч. Εὐρύαλος «широкий, большой») — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Мекистея, вождь аргосцев (либо Палланта и Диомеды). Аргонавт. Участник похода Эпигонов. Павсаний не включает его в число семи. Статуя в Дельфах среди эпигонов.

Согласно Павсанию, был опекуном царя Аргоса Кианиппа наряду с Диомедом. Участник Троянской войны. Привел под Трою 15 кораблей. Убил в «Илиаде» 4 троянцев. Участвовал в играх в честь Ахилла. Сидел в троянском коне. Изображен раненым на картине Полигнота в Дельфах среди участников взятия Трои.

Действующее лицо киклической поэмы «Эпигоны».

Кианипп
Кианипп (др.-греч. Κυάνιππος «черноконный») — персонаж древнегреческой мифологии, царь Аргоса. Сын Адраста и Амфитеи. По другой версии, сын Эгиалея и последний царь из рода Бианта, умер бездетным. В период его малолетства опекунами царя Аргоса были Диомед и Евриал, возглавлявшие аргосское войско под Троей. Согласно Трифиодору, сын Эгиалея и Комефо, сидел в троянском коне.
Катастрофа Ан-26 под Хмеймимом
Катастрофа Ан-26 в Латакии — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 6 марта 2018 года. Самолёт Ан-26 разбился в 500 метрах от ВПП базы Хмеймим, в результате все находившиеся на борту 39 человек погибли.

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
Они сделали меня преступником
«Они сделали меня преступником» (англ. They Made Me a Criminal) — американский криминальный фильм режиссёра Басби Беркли, который вышел на экраны в 1939 году.

Этот фильм является римейком ленты «Жизнь Джимми Долана» (1933). Он рассказывает о беспринципном нью-йоркском боксёре-чемпионе (Джон Гарфилд), который вынужден скрываться после того, как его несправедливо обвиняют убийстве. Начав новую жизнь на отделённом ранчо в Аризоне, он переживает духовное возрождение и находит свою любовь. Однако нью-йоркский детектив (Клод Рейнс) всё-таки выслеживает его, но, увидев радикальные перемены в характере подозреваемого, решает дать ему уйти.

Фильм был популярен у зрителей и получил хорошие отзывы критики, положив начало звёздной карьере Джона Гарфилда. Современные киноведы также высоко оценивают фильм, который, несмотря на некоторую устарелость и неправдоподобие, по-прежнему смотрится увлекательно, в первую очередь, благодаря Гарфилду.

Беркли, Басби
Ба́сби Бе́ркли, настоящие имя и фамилия Уи́льям Бе́ркли И́нос (англ. Busby Berkeley William Enos, 29 ноября 1895 — 14 марта 1976) — американский кинорежиссёр и хореограф. Известен постановкой масштабных костюмированных танцевальных номеров с большим количеством участников и неожиданными перестроениями их по принципу калейдоскопа.
Изотопы гелия
Изото́пы ге́лия — разновидности атомов (и ядер) химического элемента гелия, имеющие разное содержание нейтронов в ядре. Всего известно на данный момент времени 9 изотопов, но только два из них стабильны. Природный гелий состоит из двух стабильных изотопов: 4He (изотопная распространённость — 99,99986 %) и гораздо более редкого 3He (0,00014 %; содержание гелия-3 в разных природных источниках может варьировать в довольно широких пределах). Самым долгоживущим радиоизотопом является 6He с периодом полураспада 807 миллисекунд.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Такси 4
«Такси́ 4» (фр. Taxi 4, стилизован как «T4Xi») — французский комедийный боевик 2007 года, снятый режиссёром Жераром Кравчиком по сценарию Люка Бессона. В главных ролях снялись Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Бернар Фарси, Эмма Виклунд. В фильме также участвует французский футболист Джибриль Сиссе.

Это четвёртая часть франшизы, сиквел к фильму 2003 года «Такси 3». Премьера фильма состоялась во Франции 14 февраля 2007 года.

Сиссе, Джибриль
Джибри́ль Сиссе́ (фр. Djibril Cissé, французское произношение: ​[dʒibʁil sise]; род. 12 августа 1981, Арль) — французский футболист ивуарийского происхождения, нападающий. Участник чемпионатов мира 2002 и 2010 годов в составе сборной Франции.

Сиссе родился в мусульманской семье выходцев из Кот-д’Ивуара. Он был седьмым и самым младшим ребёнком в семье. Его покойный отец Манге Сиссе (1945—2009) был профессиональным футболистом. На Кубке Африки 1970 года он был капитаном сборной Кот-д’Ивуара. В 1974 году вся семья переехала во Францию, где уже и родился Джибриль.
Старовишневецкий сельский совет
Старовишневецкий сельский совет (укр. Старовишневецька сільська рада) — входит в состав
Синельниковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Старовишневецкое.

Старовишневецкое
Старовишневе́цкое (укр. Старовишневецьке) — село,
Старовишневецкий сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224888201. Население по переписи 2001 года составляло 800 человек.

Является административным центром Старовишневецкого сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Водяное,
Катражка,
Новопавлоградское,
Парное и посёлок
Вишневецкое.
Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев
Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев (ОБПКиС, ОПК) — общественная организация в СССР, работавшая в 1921—1935 годах. Её основной целью было ведение научно-исследовательской, выставочной, просветительской и издательской деятельности, касающейся жизни и быта каторги и ссылки в дореволюционное время. Ликвидировано решением Президиума ЦИК СССР от 25 июня 1935 года.

Общество старых большевиков
Общество старых большевиков при Истпарте (ОСБ) — организация в СССР для ветеранов партии большевиков. ЦК РКП(б) создал Общество старых большевиков 13 февраля 1922 года. С начала работы организации среди членов не было единства в понимании целей общества: одни ветераны выступали за активное участие в политике, другим было достаточно изучать историю партии и помогать друг другу. К концу 1920-х годов организация лишилась политических амбиций — общество сосредоточилось на бытовых проблемах членов и пропаганде «великого перелома». С 1931 года — Всесоюзное общество старых большевиков при Институте Мар­кса — Эн­гель­са — Ле­ни­на. По указу ру­ко­во­дства ВКП(б) организация самоликвидировалась 16 мая 1935 года.
Брекен, Эдди
Эдвард Винсент Брекен (англ. Edward Vincent Bracken, 7 февраля 1915, Астория, США — 14 ноября 2002, Монтклэр, США) — американский актёр. Брекен стал легендой голливудской комедии, сыграв в 1944 году главные роли в фильмах «Слава герою-завоевателю» и «Чудо в Морганс-Крик», и оба они были включены в Национальный реестр фильмов. В эти годы он также имел успех на Бродвее, выступая в таких пьесах, как «Слишком много девушек» (1941).

Более поздние кинороли Брекена включают работы в фильмах «Каникулы» (1983), «Оскар» (1991), «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) и «Новичок года» (1993).

Чудо в Морганс-Крик
«Чудо в Морганс-Крик» (англ. The Miracle of Morgan’s Creek) — классическая эксцентрическая комедия режиссёра Престона Стёрджеса, вышедшая на экраны в 1944 году. В 2000 году лента заняла 54-е место в списке 100 самых смешных американских фильмов за 100 лет по версии AFI, а в 2001 году включена в Национальный реестр фильмов.
Чёрный телефон 2
«Чёрный телефо́н 2» (англ. Black Phone 2) — американский фильм ужасов о сверхъестественном режиссёра Скотта Дерриксона по сценарию Дерриксона и К. Роберта Каргилла, выпущенный в 2025 году. Продолжение фильма «Чёрный телефон» (2021), который, в свою очередь, является экранизацией одноимённого рассказа Джо Хилла 2004 года. В главных ролях, как и в оригинале, снимались Мейсон Темз, Мадлен Макгроу, Джереми Дэвис и Итан Хоук. Также в фильме сыграли Мигель Мора, Арианна Ривас, Анна Лор, Грэм Эбби, Мейв Бити и Демиан Бичир.

Премьера фильма состоялась 20 сентября 2025 года на Fantastic Fest, а в международный широкий прокат, включая страны СНГ, он вышел 16 октября 2025 года; в США — 17 октября (дистрибьютор — Universal Pictures). Картина получила положительные отзывы от критиков, заработала в прокате более $ 132 млн с бюджетом в $30 млн и была номинирована на несколько наград.

Макгроу, Мадлен
Мадлен Макгроу (род. 22 декабря 2008, Сан-Хосе, Калифорния) — американская актриса, известная своими ролями в фильмах ужасов, включая телесериал «Изгой» (2016—2018), фильмы «Эффект Манделы» (2019) и «Чёрный телефон» (2021). За роль в последнем фильме была номинирована на премию Сатурн «за лучшую роль молодого актёра или актрисы в кинофильме». В прессе её также называют «королевой крика».

Также сыграла Хоуп ван Дайн в юности в фильме киновселенной Marvel «Человек-муравей и Оса» 2018 г. и озвучила этого персонажа во втором сезоне мультсериала Disney+ «Что, если…?» 2023 г.
Начальная загрузка компьютера
Начальная загрузка — многоступенчатый процесс, часть процесса загрузки компьютера, с момента включения питания и до момента запуска операционной системы. Загрузочная последовательность — это последовательность действий, которые должен выполнить компьютер для запуска операционной системы (точнее, загрузчика), независимо от типа установленной ОС.

Главная загрузочная запись
Главная загрузочная запись (англ. master boot record, MBR) — код и данные, необходимые для последующей загрузки операционной системы и расположенные в первых физических секторах (чаще всего в самом первом) на жёстком диске или другом устройстве хранения информации. Применялась с 1983 года (начиная с PC DOS 2.0) до широкого внедрения UEFI и схемы GPT в 2010-х.

MBR содержит небольшой фрагмент исполняемого кода, таблицу разделов диска (англ. partition table) и специальную сигнатуру.

Функция MBR — «переход» в тот раздел жёсткого диска, с которого следует исполнять «дальнейший код» (обычно — загружать ОС). На «стадии MBR» происходит выбор раздела диска, загрузка кода ОС (происходит на более поздних этапах алгоритма).

В процессе запуска компьютера после окончания начальной проверки (Power-on self-test — POST) Базовая система ввода-вывода (BIOS) загружает «код MBR» в оперативную память (в IBM PC обычно с адреса 0000:7c00) и передаёт управление находящемуся в MBR загрузочному коду.
Меридор, Франсуаза де
Франсуаза де Меридор (фр. Françoise de Maridor; 1558 — 29 сентября 1620) — французская дворянка, супруга Шарля де Шамба. Стала прототипом Дианы де Меридор, героини романов Александра Дюма-отца «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять», пьесы «Графиня де Монсоро». Её историю Дюма использовал в пьесе «Двор Генриха III».

Сорок пять
«Сорок пять» (фр. Les Quarante-Cinq) — роман Александра Дюма-отца, написанный им в 1847 году в соавторстве с Огюстом Маке и завершающий трилогию о гугенотских войнах — финал истории, которая была начата в романе «Королева Марго» и продолжена в «Графине де Монсоро».
Кушанашвили, Отар Шалвович
Ота́р Ша́лвович Кушанашви́ли (груз. ოთარ შალვას ძე კუშანაშვილი; род. 22 июня 1970, Кутаиси, Грузинская ССР, СССР) — российский журналист, телеведущий и ютубер.

Получил известность в середине 1990-х годов как телеведущий и музыкальный критик, один из постоянных участников программы «Акулы пера». Главный редактор газеты «Музыкальная правда». Ведущий программ о музыке, шоу-бизнесе и спорте на российском телевидении и радио. С 2020 года Кушанашвили ведёт собственный YouTube-канал.

Акулы пера
«Акулы пера» — российское еженедельное музыкальное ток-шоу, выходившее на «ТВ-6» со 2 января 1995 по 28 декабря 1998 года. Один из самых ярких и скандальных телепроектов 90-х годов в России, гостями которого становились поп- и рок-исполнители, звёзды российского шоу-бизнеса, продюсеры и композиторы.
В 1996 году удостоена премии «Звезда» в номинации «Лучшая музыкальная программа года». Бессменный ведущий программы — Илья Легостаев.
Руководителем проекта был телеведущий и продюсер Иван Демидов.
Полуправильный многогранник
Полуправильные многогранники — в общем случае это различные выпуклые многогранники, которые, не являясь правильными, имеют некоторые их признаки, например: все грани равны, или все грани являются правильными многоугольниками, или имеются определённые пространственные симметрии. Определение может варьироваться и включать различные типы многогранников, но в первую очередь сюда относятся архимедовы тела.

Антипризма
Антипризма — полуправильный многогранник, у которого две параллельные грани (основания) — равные между собой правильные n-угольники, а остальные 2n граней (боковые грани) — правильные треугольники.

Октаэдр является антипризмой с треугольными основаниями. Икосаэдр сложен из пятиугольной антипризмы и двух правильных пятиугольных пирамид.
Порнега
Порнега — река в России, протекает по Галичскому району Костромской области к югу от Галича. Исток около деревни Гарново. Течёт на запад по лесной ненаселённой местности. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Челсма, около деревни Палкино. Длина реки составляет 12 км.

Челсма (река)
Че́лсма (Чёлсма) — река в России, протекает по Галичскому району Костромской области.

Исток реки находится у деревни Мужилово. Река течёт сначала на запад, потом поворачивает на север. Река протекает через деревни Раменье, Починок Савин, Наумово, Лукино, Крутцы, Кордон, Малофеево, Волково, Рахманово, Акулинино, Чёлсма и Починок. В деревне Челсма реку пересекают автодорога и две ветки железной дороги из Галича на Нерехту и на Буй. Устье реки находится у озера Галичское. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна — 261 км². Притоки левый — Востошна, правый — Каменка, впадают в нижнем течении между Акулининым и деревней Челсма, правый Порнега впадает около деревни Палкино, левый Тора — впадает напротив Раменье.
Маганов, Ульфат Маганович
Ульфат Маганович Маганов (тат. Өлфәт Мәган улы Мәганов; 13 ноября 1928, Киртлявле, Шаранский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР — 15 октября 2018, Альметьевск, Татарстан, Россия) — советский и российский нефтяник, геофизик. Заслуженный работник нефтяной и газовой промышленности Российской Федерации (1993), заслуженный нефтяник Татарской АССР (1979).

Кир-Тлявли
Кир-Тлявли (баш. Ҡыр-Теләүле) — село в Шаранском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Базгиевского сельсовета. Выделилось из деревни Тлявли к началу XX века как деревня, в 1937—1953 годах была центром Кир-Тлявлинского сельсовета, примерно в 1940-х годах получила статус села. В начале XX века его население превышало 700 человек, по переписи 2021 года оно составляет 156 человек.