hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Энни Бэнъэн
Энни (Бэнъэн), посмертное имя (圓爾辯圓; 1202, 15 октября—1280) — буддийский мастер в Японии в период Камакура. Классик литературы годзан бунгаку.

Энни родился в 1202 году в селении Тотидзава уезда Абэ в исторической провинции Суруга (совр. префектура Сидзуока). По некоторым сведениям он принадлежал к очень известному в средневековой Японии роду Тайра.
По религиозной традиции принадлежал к Риндзай-дзэн. Практика его была эклектичной и включала ряд различных махаянских учений (школы Тэндай и Сингон).

Учился в Китае у мастера по имени Учжунь Шифань. Вернувшись в Японию, под покровительством Фудзивара (Кудзё) Митиэ основал монастырь Тофуку-дзи в Киото и обучил целый ряд значимых для Японии учеников, среди которых Мукан Фумон (1212—1292), основатель Нандзэн-дзи, и Мудзю Догё.

Также считается, что он привёз из Китая рецепт лапши удон.

Мудзю
Мудзю (яп. 無住, также известен как Итиэн, 一円; 1226—1312) — японский деятель буддизма, мыслитель и писатель периода Камакура. Автор сборника поучительных рассказов (сэцува) «Собрание песка и камней» (яп. 沙石集, Сясэкисю) и ряда других произведений.

Мудзю не причислял себя к какой-то одной буддийской традиции, во время странствий по стране изучал учения различных школ. Постриг получил в школе тэндай, своим главным учителем называл мастера риндзай-дзэн Энни Бэнъэна.

«Собрание песка и камней» непрерывно изучается в Японии с XVIII века и причисляется к лучшим образцам японской буддийской прозы.
Альбре
Альбре (фр. Albret) — французский аристократический род, носивший титулы королей Наварры, графов Фуа, Бигорра, Перигора (впоследствии — герцогство), Арманьяка,  виконтов Лиможа, Беарна и Марсана, сеньоров (позже — герцогов) д’Альбре. В XV веке род стал одним из ведущих на юге Франции, а с 1484 по 1572 годы правил королевством Наварра.

Генрих II (король Наварры)
Генрих (Энрике) II Наваррский или Генрих д’Альбре (фр. Henri II de Navarre, фр. Henri d'Albret, исп. Enrique II de Navarra; 18 апреля 1503, Сангуеза — 25 мая 1555, Ажетмо) — король Наварры с 1517 года из династии Альбре, сын короля Жана (Хуана) III д’Альбре и королевы Екатерины де Фуа.
Сканер киноплёнки
Ска́нер киноплёнки — устройство для преобразования изображения на киноплёнке в цифровые видеофайлы высокого разрешения. Главное отличие от телекинопроектора — возможность получения вместо видеосигнала цифрового массива данных, пригодного для использования в кинопроизводстве по цифровой технологии Digital Intermediate. При сканировании может быть оцифрован как оригинальный негатив, так и фильмокопия или контратип.

Кроме перевода  изображения, некоторые сканеры позволяют оцифровывать оптическую или магнитную совмещённые фонограммы фильмокопий для получения полной цифровой копии фильма и мастеринга оптических видеодисков или последующей телетрансляции. При сканировании негатива или рабочего позитива для последующего монтажа, сканер считывает штриховой код футажных номеров, пропечатанных на краю киноплёнки. Ещё одна область применения сканеров киноплёнки — архивирование киноматериалов и реставрация фильмов.

Фильм-рекордер
Фи́льм-реко́рдер, фильм-принтер – устройство графического вывода, предназначенное для печати цифрового изображения на киноплёнке или фотоплёнке. Применяется, главным образом, в цифровом кинематографе для изготовления плёночных фильмокопий, и в полиграфии для изготовления офсетных фотоформ (фотовывод).
Мосфильм
«Мосфи́льм» — советская и российская киностудия, основанная в 1924 году. Одна из крупнейших, на базе которой осуществляется производство большей части российской кино-, теле- и видеопродукции. Расположена на Воробьёвых горах, площадь территории составляет 34,5 га.

По состоянию на 2020 год на киностудии было создано более 2500 полнометражных кинофильмов.

Полное наименование — Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“».

Совкино
Всеросси́йское фотокинопромы́шленное акционе́рное о́бщество «Сове́тское кино́» («Совкино́») — советская фотокинематографическая государственная организация и кинокомпания, учреждённая постановлением Совета народных комиссаров РСФСР от 13 июня 1924 года. С момента создания «Совкино» получило права на импорт, производство и монопольное право на прокат фильмов на территории РСФСР, в его подчинении находилось четыре кинофабрики и двадцать два производственных отделения. «Совкино» входило в систему Наркомпроса РСФСР и просуществовало до июня 1930 года.
Евмений (Титов)
Епископ Евмений (в миру — Евдоким Титов иногда — Евдоким Тит) — епископ Русской Древлеправославной церкви, управляющий старообрядческими приходами на территории Румынии (с 2000 по 2006 годы пребывал в юрисдикции Древлеправославной церкви России).

Древлеправославная архиепископия
Древлеправосла́вная архиепи́скопия (ранее Древлеправославная церковь России, Курская архиепископия) — малочисленная старообрядческая деноминация, образовавшаяся в 1999 году, когда часть клириков и мирян Русской древлеправославной церкви покинули её и образовали самостоятельную иерархию. В дальнейшем пережила ряд расколов и неурядиц. В 2017—2022 годы находилась в полном евхаристическом общении с Русской православной старообрядческой церковью.
Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.

Мокенский язык
Моке́нский язык (итал. lingua mòchena; ферзентале́рский язык, нем. Fersentalerisch; берснтоле́рский язык, бав. Bersntolerisch) — верхненемецкий язык баварского диалекта, на котором говорят в регионе Берснтол в провинции Тренто.

Мокенский тесно связан с баварским языком и по-разному классифицируется, либо как южно-баварский диалект, либо как отдельный язык. Также было высказано предположение, что он может происходить от ломбардского языка. Говорящие на мокенском частично понимают баварский, цимбрский и стандартный немецкий языки, однако многие существенные различия в грамматике, словарном запасе и произношении затрудняют взаимодействие.
Архангельский переулок (Москва)
Арха́нгельский переу́лок (Котельников, Гаври́ловский, Ме́ншиков переу́лок, с 12 августа 1924 года по 13 мая 1993 года — Телегра́фный переу́лок) — переулок в Басманном районе города Москвы (Центральный административный округ). Начинается от Сверчкова переулка, круто поворачивает практически параллельно ему и, пересекая Кривоколенный переулок в том месте, где он переходит в Потаповский, выходит на Чистопрудный бульвар. В старину составлял единое целое с Девяткиным переулком, начинаясь от улицы Покровка:12.

Нумерация домов ведётся от Сверчкова переулка.

Чистопрудный бульвар
Чистопру́дный бульва́р — бульвар в Басманном районе Центрального административного округа города Москвы. Проходит от площади Мясницкие Ворота до площади Покровские Ворота, нумерация ведётся от Мясницких ворот. На бульваре расположены Чистые пруды (фактически, пруд — один). Чистопрудный бульвар — самый большой по площади и второй по протяжённости (после Тверского) на Бульварном кольце. На бульвар выходят: с внутренней стороны Архангельский переулок, с внешней Большой Харитоньевский переулок и улица Макаренко.
Мур (округ, Техас)
Округ Мур (англ. Moore County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1876 году и назван в честь Эдвина Уорда Мура — главнокомандующего техасским флотом. По состоянию на 2000 год численность населения составляла 20 121 человек. Окружным центром является город Думас.

Думас (Техас)
Думас (англ. Dumas) — город в США, расположенный в северной части штата Техас, административный центр округа Мур. По данным переписи за 2010 год число жителей составлял 14 691 человек, по оценке Бюро переписи США в 2016 году в городе проживало 14 916 человек.
Мошенской район
Мошенско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Мошенско́й муниципальный округ (до марта 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — село Мошенское.

Уверские зори
«Уверские зори» — еженедельная газета, издающаяся в селе Мошенское, районном центре Новгородской области. Первый номер газеты, носившей название «Мошенской Колхозник», вышел 31 марта 1930 года. Начиная с 1961 года долгое время газета называлась «Знамя Октября», а в 1993 году получила современное имя — «Уверские зори» (по реке Уверь, протекающей по территории всего Мошенского района, на которой стоит Мошенское).

Учредитель газеты — областное государственное автономное учреждение «Агентство информационных коммуникаций».

Газета выходит по пятницам на 4 листах формата A3. Средний тираж — 1 500 экземпляров.
Чу Джихун
Чу Джихун (кор. 주지훈; род. 16 мая 1982 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр и модель. Он получил международное признание благодаря главной роли в телесериале «Дворец» 2006 года и достиг дальнейшей известности благодаря сериалам: «Маска» (2015), «Королевство зомби» (2019—2020), «Гиена» (2020), «Магазин светильников» (2024) и «Травматологический центр» (2025), за роль в котором был удостоен премии «Пэксан» и телепремии «Голубой дракон» за лучшую мужскую роль.

Известный своей универсальностью, Чу также получил признание за свои роли в фильмах: «Асура: Безумный город» (2016), «С Богами: Два мира» (2017) и его сиквеле 2018 года, «Шпион пошёл на Север» (2018), «Тень убийства» (2018) и «Неофициальная операция» (2023).

С Богами: Два мира
«С Богами: Два мира» (кор. 신과함께: 죄와 벌) — южнокорейский фантастический фильм 2017 года, снятый режиссёром Ким Ён Хва по мотивам вебтуна Джу Ху Мина «С Богами». В фильме рассказывается про посмертные приключения пожарного и его прохождение испытаний с целью пройти реинкарнацию.

Премьера состоялась 20 декабря 2017 года. Сиквел под названием «С Богами: Последние 49 дней» вышел 1 августа 2018 года.

«С Богами: Два мира» является третьим самым просматриваемым и кассовым фильмом в истории южнокорейского кинематографа.
Амберг
А́мберг (нем. и бав. Amberg) — город окружного подчинения в федеральной земле Бавария (Германия). Население — 44,65 тыс. человек (2005). Город расположен на 60 километров восточнее Нюрнберга, на реке Фильс. В Амберге и Вайдене находится высшая техническая школа.

Вайден-ин-дер-Оберпфальц
Вайден-ин-дер-Оберпфальц (нем. Weiden in der Oberpfalz, официально: Weiden i.d.OPf.) — свободный город в Восточной Баварии, Верхнем Пфальце, расположен в 100 километрах восточнее Нюрнберга и 35 километрах западнее Чешской Республики.
Козловский, Евгений Антонович
Евге́ний Антонович Козло́вский (6 сентября 1946, Владивосток — 15 мая 2023, Москва) — российский писатель, драматург, журналист, режиссёр театра и телевидения.

Козловский начал карьеру театрального режиссёра и драматурга в 1970-х годах. После 1985 года по сценарию Козловского было снято десять кинофильмов.

В начале 1990-х выпустил несколько художественных книг, после чего писал самоучители о компьютерах. С середины 1990-х известен как IT-журналист: в 1998—2004 годах занимал пост главного редактора журнала «Компьютерра», а в 2004—2008 годах являлся заместителем главреда журнала «Домашний компьютер».

Компьютерра
«Компьюте́рра» — компьютерный еженедельник, издававшийся с 14 сентября 1992 года по 15 декабря 2009 года одноимённым издательским домом. Всего вышло 812 номеров журнала. Учредитель и владелец журнала — Дмитрий Мендрелюк. После закрытия бумажной версии продолжает работу как сайт «Computerra.ru».
Леонов, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Лео́нов (7 (20) мая 1902, станица Каменская Область Войска Донского, ныне город Каменск-Шахтинский Ростовской области — 14 ноября 1972, Москва) — советский военачальник, маршал войск связи (6.05.1961).

Маршал рода войск
Ма́ршал ро́да войск, сил и специа́льных войск — группа персональных воинских званий в Вооружённых Силах СССР: маршал артиллерии (род войск), маршал авиации (род сил), маршал бронетанковых войск (род войск), маршал инженерных войск (спецвойска), маршал войск связи (спецвойска).

К воинскому званию маршала рода войск, сил и специальных войск, пребывающего в запасе вооружённых сил или находящегося в отставке, добавлялись соответственно слова «запаса» (например, Маршал войск связи запаса) или «в отставке» (например, Маршал авиации в отставке). Персональные воинские звания Маршал рода войск и специальных войск и Маршал авиации примерно соответствовали персональному воинскому званию Генерал армии.
Инцидент с A380 над Батамом
Инцидент с A380 над Батамом — авиационная авария, произошедшая 4 ноября 2010 года. Авиалайнер Airbus A380-842 авиакомпании Qantas выполнял плановый межконтинентальный рейс QF32 по маршруту Лондон—Сингапур—Сидней, но через 5 минут после вылета из Сингапура у него внезапно взорвался двигатель №2 на левом крыле (его обломки рухнули на индонезийский остров Батам, над которым пролетал самолёт). Экипаж развернул самолёт обратно в аэропорт вылета, где тот благополучно приземлился. Никто из находившихся на его борту 469 человек (440 пассажиров и 29 членов экипажа) не погиб и не пострадал.

Инцидент с рейсом 032 стал первым происшествием в истории самолёта Airbus A380.

Qantas
Qantas Airways Limited (рус. «Квантас Эруэйс») — самая большая авиакомпания Австралии. Имеет прозвище «Летающий Кенгуру» («The Flying Kangaroo»). Штаб-квартира авиакомпании находится в Маскоте (пригороде Сиднея). Основана в 1920 году, занимает третье место в списке старейших действующих авиакомпаний мира (после KLM и Avianca), и старейшей в англоязычном мире. Qantas является публичной компанией, акции которой торгуются на бирже ASX. Также Qantas является членом-основателем авиационного альянса Oneworld.

Первоначальное название «QANTAS» является аббревиатурой от «Queensland And Northern Territory Aerial Services» («Авиаперевозки Квинсленда и Северной территории») и позволяет судить о том, с чего началась деятельность авиакомпании.

Согласно исследованию Skytrax, в 2008 году Qantas по результатам голосования заняла третье место в списке лучших авиакомпаний мира. Это лучше, чем 5-е место в 2007 году, но хуже второго места, которое она занимала в 2005 и 2006 годах.
Леопольд II (князь Ангальт-Дессау)
Леопольд II Максимилиан Ангальт-Дессауский (нем. Leopold II. Maximilian von Anhalt-Dessau; 25 декабря 1700, Дессау — 16 декабря 1751, Дессау) — князь Ангальт-Дессау из дома Асканиев, генерал-фельдмаршал Пруссии (1742).

Ангальт-Дессау
А́нгальт-Дессау или А́нхальт-Дессау (нем. Anhalt-Dessau) — княжество, позже герцогство в Средней Германии.

Его правители происходили из рода Асканиев. Ангальт-Дессау отдельно существовало в период 1396—1561 и 1603—1853 годов. 22 мая 1853 года оно было объединено вместе с герцогством Ангальт-Кётен в единое герцогство Ангальт-Дессау-Кётен, позже, в 1863 году, с присоединением Ангальт-Бернбурга и Ангальт-Цербста все эти земли были преобразованы в герцогство Ангальт.
В мёртвой петле
«В мёртвой петле» — художественный фильм о Сергее Уточкине и первых русских авиаторах, поставленный Николаем Ильинским и Суламифью Цыбульник на Киностудии имени А. Довженко, дебют Ильинского. Один из лидеров советского проката за 1963 год: 20-е место среди отечественных картин при 21,1 млн зрителей.

Уточкин, Сергей Исаевич
Серге́й Иса́евич У́точкин (30 июня [12 июля] 1876, Одесса — 31 декабря 1915 [13 января 1916], Петроград) — один из первых русских авиаторов и лётчиков-испытателей; спортсмен — фехтовальщик, пловец, яхтсмен, боксёр, футболист, вело-, мото- и автогонщик начала XX века, популяризатор авиации в России в 1910—1914 годах. Совершил десятки демонстрационных полётов во многих городах Российской империи. Его полёты наблюдали будущие лётчики и авиаконструкторы: В. Я. Климов и С. В. Ильюшин (в Москве), Г. М. Бериев, Н. Н. Поликарпов (в Орле), А. А. Микулин и И. И. Сикорский (в Киеве), С. П. Королёв (в Нежине), П. О. Сухой (в Гомеле), П. Н. Нестеров (в Тифлисе) и другие. «Из многих виденных мною людей он самая яркая по оригинальности и по духу фигура», — написал о нём редактор «Одесских новостей», писатель А. И. Куприн.
Back to Basics
Back to Basics (с англ. — «Возвращение к основам») — пятый студийный альбом американской певицы Кристины Агилеры, выпущенный 11 августа 2006 года. Несмотря на необычный стиль всего альбома, он имел оглушительный успех во всем мире. После этого Кристину называют поп-дивой и голосом поколения.

Агилера описывает альбом, как «возврат к 20-м, 30-м и 40-м годам, к соул-музыке, но в современной обработке». С альбома было выпущено 3 сингла: «Ain’t No Other Man», «Hurt» и «Candyman». Ещё 2 сингла, «Slow Down Baby» и «Oh Mother», распространялись в Австралии и Европе, соответственно.
Back To Basics был № 1 в 15 странах, а общий тираж от продаж составил 5 500 000 копий. Альбом был номинирован на премию Грэмми в номинациях «Лучший альбом», «Лучший женский вокал» («Candyman»), «Лучший женский вокал» («Ain’t No Other Man»). В последней номинации Кристина победила.

Oh Mother
«Oh Mother» — пятый и заключительный сингл американской певицы Кристины Агилеры из её пятого студийного альбома Back to Basics (2006), выпущенный 8 октября 2007 года. Песня написана Агилерой в соавторстве с Дерриком Торнтоном, Марком Рэнкином, Лиз Торнтон, и Карой ДиоГуарди.
Адамс, Мартин
Мартин Адамс (англ. Martin Adams; род. 4 июня 1956 года, Лондон) — профессиональный дартсмен. Также известен под прозвищем Волк. Трижды был победителем на BDO World Champion и 3 раза становился чемпионом World Masters. Был главным игроком Англии в сезоне 1993—1994, вошёл в историю как игрок, который дольше всех играл эту роль.

Ван Барневельд, Раймонд
Ра́ймонд ван Ба́рневелд (нид. Raymond van Barneveld, род. 20 апреля 1967, Гаага; нид. Raymond van Barneveld), также известный под прозвищем Barney («Барни»), — профессиональный голландский игрок в дартс. Пятикратный чемпион мира (четырежды по версии Британской Организации Дартса и один раз по версии Профессиональной Корпорации Дартса), двукратный победитель турнира UK Open Champion. Также он дважды выигрывал World Masters, трижды International Darts League, дважды World Darts Trophy и один раз Las Vegas Desert Classic. С января по июнь 2008 года возглавлял рейтинг дартсменов. В карьере несколько раз заканчивал лег с результатом в 9 дротиков. Барневельд является левшой, но бросает дротики правой рукой. Выходит на арену под композицию Eye of the Tiger.
Титаноптеры
Титанопте́ры (лат. Titanoptera, от др.-греч. τιτάν — гигант и πτέρο — крыло) — вымерший отряд новокрылых насекомых с неполным превращением из надотряда Archaeorthoptera. Одни из самых крупных насекомых в истории Земли. В настоящее время учёными описано 46 ископаемых видов (Zhang, 2013).

Прямокрылые
Прямокры́лые, или пры́гающие прямокры́лые (лат. Orthoptera) — отряд новокрылых насекомых с неполным превращением, включающий кузнечиков, сверчков, кобылок (саранчу), трипёрстов и прыгунчиков. По состоянию на 2013 год количество описанных видов оценивалось в 24 481, включая 651 ископаемый вид. Это самый большой отряд в когорте Polyneoptera.
Борисов, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Бори́сов (настоящая фамилия Фишман-Борисов; 8 февраля 1949, Москва — 19 сентября 2020, там же) — советский и российский режиссёр, телеведущий, актёр, театральный педагог. Игрок КВН. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2000), профессор, кандидат психологических наук, заведующий кафедрой режиссуры Театрального института им. Б. Щукина, заведующий кафедрой эстрадного искусства Российского института театрального искусства, режиссёр-постановщик спектаклей и оперетт, с 1994 года и до своей смерти являлся бессменным ведущим и художественным руководителем еженедельной всероссийской государственной телевизионной игры лотереи «Русское лото».

Русское лото
«Русское лото» — всероссийская государственная тиражная лотерея.

Организатором лотереи «Русское лото» является Министерство спорта Российской Федерации. Оператором выступает Акционерное общество «ГСЛ», распространителем лотереи «Русское лото» под брендом «Столото» является АО «ТК „Центр“».

Всероссийская государственная лотерея «Русское лото» проводится на основании распоряжения Правительства Российской Федерации от 02.05.2012 № 687-р. Условия проведения лотереи определены приказом от 19 августа 2016 г. № 982.
Девушка из Мексики
«Девушка из Мексики» (англ. The Girl from Mexico) — музыкальная комедия 1939 года режиссёра Лесли Гудвинса. В главных ролях Лупе Велес, Дональд Вудс, Леон Эррол

Лупе Велес исполняет роль мексиканской певицы, которая обладает вздорным, взрывным и неуправляемым характером. Она очень быстро говорит, путает падежи и склонения английского языка, постоянно вставляет в речь испанские ругательства, что на языке оригинала фильма значительно добавляет комизма.

Неожиданный кассовый успех этого малобюджетного фильма привел к появлению продолжения — картины «Мексиканская злючка» и, в конечном итоге, к целой серии из семи фильмов: «Мексиканская злючка на море», «Мексиканская злючка на западе» и так далее. Все восемь лент были сняты Лесли Гудвинсом.

Мексиканская злючка
«Мексиканская злючка» (англ. Mexican Spitfire) — американская музыкальная комедия 1940 года с Лупе Велес в главной роли. Фильм стал продолжением картины «Девушка из Мексики» (1939) и первым из  семи фильмов с таким же названием и главными героями.
Анна Бретонская
Анна Бретонская (брет. Anna Breizh, фр. Anne de Bretagne; 25 января 1477, Нант — 9 января 1514, Блуа) — правящая герцогиня Бретани, графиня Нанта и де Ришмон (Ричмонда), графиня де Монфор-л’Амори, графиня д’Этамп (9 сентября 1488), дама де Гудан и де Нофль (9 сентября 1488), виконтесса Лиможская, королева Франции, королева Неаполя. Жена двух сменивших друг друга королей Франции: Карла VIII и Людовика XII. Самая популярная из правителей Бретани и самая богатая женщина в Европе своего времени. Последняя наследница своей страны, она была вынуждена вступать в брак с правителями Франции под давлением с их стороны, однако вела активную самостоятельную политику (особенно при втором муже) с целью избежать аннексии Бретани Францией. Покровительница искусств и литературы. Первая в Европе принцесса, носившая на своей свадьбе платье белого цвета, который прежде того считался траурным.

Жанна Французская
Жа́нна (Иоа́нна) Францу́зская или Жа́нна де Валуа́ (фр. Jeanne de France, 23 апреля 1464, Ножан-ле-Руа, County of Dreux, Королевство Франция — 4 февраля 1505, Бурж, Берри, Королевство Франция) — французская королева, католическая святая.
Хемоинформатика
Хемоинформатика (химическая информатика, молекулярная информатика) — применение методов информатики для решения химических проблем.

Сферы приложения хемоинформатики: прогноз физико-химических свойств химических соединений (в частности, липофильности, водорастворимости), свойств материалов, токсикологическая и биологическая активность, ADME/T, экотоксикологические свойства, разработка новых лекарственных препаратов и материалов.

Молекулярное подобие
Понятие молекулярного подобия (или химического подобия, chemical similarity) является одной из ключевых концепций хемоинформатики . Оно играет важную роль в современных подходах к прогнозированию свойств химических соединений, дизайну новых соединений с заранее заданными свойствами и, в особенности, при поиске новых лекарственных препаратов путём проведения скрининга больших баз данных по доступным (или потенциально доступным) химическим соединениям. Подобный поиск основан на принципе подобия свойств, сформулированном Johnson и Maggiora: подобные химические соединения обладают подобными свойствами.