hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гай Плавтий Веннон
Гай Плавтий Веннон (лат. Gaius Plautius Venno; IV век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Плавтиев, консул 347 и 341 годов до н. э.

Коллегой Гая Плавтия по первому консульству был патриций Тит Манлий Империоз Торкват. Войны в этом году не велись; изменились только условия выдачи ссуд.

В 341 году до н. э. Гай Плавтий стал консулом во второй раз. Его коллегой был патриций Луций Эмилий Мамерцин. В это время шла Первая Самнитская война, и Эмилию досталось по жребию командование в Самнии, а Плавтию — военные действия против вольсков и города Приверн. Плавтий быстро взял Приверн и оставил там гарнизон, отняв у города две трети его владений. Вольски после сражения, которое не выявило победителя, бежали в Антий.

Вскоре сенат заключил мир с самнитами. Поскольку возникла угроза восстания латинов, консулы получили приказ сложить с себя полномочия раньше обычного, чтобы магистраты следующего года могли быть избраны как можно скорее.

Луций Эмилий Мамерцин Привернат
Луций Эмилий Мамерцин Привернат (лат. Lucius Aemilius Mamercinus Privernas; IV век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Эмилиев, консул 341 и 329 годов до н. э., диктатор в 335 и 316 годах до н. э. Участвовал в Самнитских войнах.
Постников, Григорий Николаевич
Григорий (Георгий) Николаевич По́стников (1914—1978) — советский скульптор, известный своими работами на космическую тематику. Заслуженный художник РСФСР (1965). Лауреат Сталинской премии первой степени (1950), член Союза художников СССР (1952).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Мордичи (станция)
Мордичи (бел. Мо́рдзічы) — станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги в Барановичском районе Брестской области Беларуси. Расположена в 1,4 км на север от деревни Тюхневичи, на линии Барановичи-Полесские — Лида, между остановочным пунктом Железница и станцией Мицкевичи.

Тюхневичи
Тюхневи́чи (бел. Цюхнявічы) — деревня в Барановичском районе Брестской области Беларуси. Входит в состав Новомышского сельсовета, до 2013 года принадлежала Тешевлянскому сельсовету. Население — 9 человек (2019).
Улица Агенскална
Улица А́генскална (латыш. Āgenskalna iela) — улица в Курземском районе города Риги. Начинается от улицы Слокас, пролегает в юго-западном направлении до перекрёстка с улицами Маргриетас и Кулдигас. Начало улицы (до перекрёстка с улицами Дрейлиню и Грегора) относится к историческому району Агенскалнс, дальняя часть — к району Засулаукс. Общая длина улицы Агенскална составляет 1196 метров.

На всём протяжении улица Агенскална асфальтирована, разрешено движение в обоих направлениях. На участке между ул. Мелнсила и ул. Дрейлиню курсируют троллейбус 12 и автобус 56, здесь же расположена конечная остановка троллейбуса «Āgenskalna priedes».

Улица Маргриетас
Улица Ма́ргриетас (латыш. Margrietas iela) — улица в левобережной части города Риги. Пролегает в северо-западном направлении, от перекрёстка улиц Орманю, Маза Нометню и Атпутас до перекрёстка с улицами Агенскална и Кулдигас. Южная часть улицы (до пересечения с улицей Калнциема) относится Земгальскому предместью Риги и историческому району Агенскалнс, северная часть — к Курземскому району и историческому району Засулаукс.
Борнемисса, Дьёрдь
Дьёрдь Ференц Борнемисса (венг. Bornemissza György Ferenc, 11 января 1924, Байя — 10 апреля 2014, Австралия) — австралийский энтомолог и эколог венгерского происхождения. Изучал зоологические науки в Будапештском университете, затем получил докторскую степень по зоологии в Инсбрукском университете в Австрии в 1950 году. В конце того же года он эмигрировал в Австралию. Там сначала в течение 3-х лет работал в отделе зоологии университета Западной Австралии, затем начал работать в Государственном объединении научных и прикладных исследований Австралии. В это время изучал навозных жуков в отделе энтомологии (1965—1985).

В 2001 году был награждён Орденом Австралии за заслуги в энтомологии. Борнемисса написал несколько статей, опубликованных в известных журналах и книгах, и собрал обширную коллекцию жуков.

Навозники-землерои
Навозники-землерои, или навозники (лат. Geotrupidae) — семейство жуков, в некоторых источниках — собирательное название нескольких подсемейств жуков семейства пластинчатоусых. Большинство видов относятся к подсемейству Bolboceratinae (примерно 500 видов).
Райтман, Айван
Айван Райтман (англ. Ivan Reitman; 1946-10-27 !27 октября 1946 , Комарно, Чехословакия — 12 февраля 2022, Монтесито, США) — канадский кинорежиссёр и продюсер. Получил известность благодаря своим комедиям 1980-х и 1990-х годов.

Его самые известные фильмы включают — «Фрикадельки» (1979), «Охотники за привидениями» (1984), «Близнецы» (1988), «Охотники за привидениями 2» (1989), «Детсадовский полицейский» (1990) и «Джуниор» (1994).

Комарно (Словакия)
Ко́марно (словац. Komárno, нем. Komorn, венг. Komárom, серб. Коморан), город на территории Житного острова в юго-западной Словакии на Дунае. Население — около 34 тыс. человек, большинство которых — венгры (60,1 %), словаки (34,5 %).
Янковский, Николай Андреевич
Николай Андреевич Янковский (укр. Микола Янковський; род. 12 августа 1944, Покотилово, Кировоградская область) — советский и украинский промышленник, народный депутат Украины. Герой Украины (2003).

Доктор экономических наук, профессор. Почётный профессор УГХТУ.

1 ноября 2018 года включён в санкционный список России.

Покотилово
Покоти́лово (укр. Покотилове) — село в Подвысоцкой сельской общине Голованевского района Кировоградской области Украины. Бывший центр сельского совета Новоархангельского района Кировоградской области (ранее — Подвысоцкий район Киевской области; до этого — Уманский уезд Киевской губернии) Украины. Расположено на реке Ятрань.

Население по переписи 2001 года составляло 630 человек.
Тотиносин Цуёси
Лева́н Горга́дзе (груз. ლევან გორგაძე; родился 13 октября 1987 года, Мцхета, Грузинская ССР), известный под сиконой Тотиносин Цуёси (яп. 栃ノ心剛) — бывший профессиональный борец сумо, второй грузинский сэкитори после Коккая. В январе 2018 года завоевал Кубок Императора третьим из европейских борцов (после болгарина Котоосю и эстонца Баруто). После майского басё 2018 года получил ранг одзэки — также третьим из европейцев. В отставке с мая 2023 года.

Одзэки
Одзэки (яп. 大関) — второй по значимости ранг (титул, позиция, звание) в профессиональном японском сумо. Ранг одзэки по значимости уступает только рангу ёкодзуны и стоит выше рангов сэкивакэ и комусуби. Вместе с тремя перечисленными рангами ранг одзэки относится к категории санъяку (высших профессиональных рангов в сумо).

Слово «одзэки» буквально переводится как «большой барьер» или «великий барьер», но традиционно это слово является синонимом слова «чемпион». Слово «одзэки» родственно слову «сэкитори» (буквальный перевод — «преодолевшие барьер»), которым обозначают борцов двух высших дивизионов профессионального сумо (макуути и дзюрё).

На 26 ноября 2025 года в истории сумо насчитывается 257 одзэки (по официальной статистике Японской ассоциации сумо с 1761 года).
Примо, Джо
Альфред Джозеф Фрэнсис Примо (англ. Alfred Joseph Francis Primeau; 29 января 1906, Линдсей — 14 мая 1989, Торонто) — канадский хоккеист и тренер, в качестве игрока обладатель Кубка Стэнли 1932 года в составе «Торонто Мейпл Лифс». В качестве главного тренера «Мейпл Лифс» стал обладателем Кубка Стэнли 1951 года.

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Пекуровка
Пекуро́вка (укр. Пекурі́вка) — село в Городнянском районе Черниговской области (Украина). Административный центр и единственный населённый пункт Пекуровского сельского совета. Адрес Пекуровского сельского совета: 15162, Черниговская обл., Городнянский р-он, село Пекуровка, ул. Гагарина, 23 , тел. 3-77-33. В селе имеется четыре улицы: «Ленина» (укр. Леніна), «Гагарина» (укр. Гагаріна), «Набережная» (укр. Набережна), «Слободская» (укр. Слобідська). В селе имеется помощник Председателя Комитета Украинского «Национального комитета по борьбе с коррупцией».

Пекуровский сельский совет
Перекуровский сельский совет (укр. Пекурівська сільська рада) — входит в состав Городнянского района Черниговской области Украины. Адрес сельского совета: 15162, Черниговская обл., Городнянский р-он, село Пекуровка, ул. Гагарина, 23, тел. 3-77-33.
Джеллико (пролив)
Джелико (англ. Jellicoe Channel) — один из трёх проливов, соединяющих залив Хаураки и Тихий океан (два других пролива — Колвилл и Крэдок). Находится к северо-востоку от Окленда. Пролив Джеллико разделяет полуостров Окленд и остров Литл-Барриер. Максимальная глубина в проливе — 120 м.

В проливе ведётся рыболовный промысел, а также промысел устриц.

Крэдок (пролив)
Крэ́док (англ. Cradock Channel) — один из трёх проливов, соединяющих залив Хаураки и Тихий океан (два других пролива — Колвилл и Джелико). Находится к северо-востоку от Окленда. Пролив Крэдок разделяет острова Грейт-Барриер и Литл-Барриер. Максимальная глубина в проливе — 120 м.

В проливе ведётся рыболовный промысел, а также промысел устриц.
Шиллинг, Диболд Младший
Диболд Шиллинг Младший (нем. Diebold Schilling der Jüngere; англ. Diebold Schilling the Younger; около 1460, Гагенау — 3 ноября 1515, 1520 или 1523, Люцерн) — швейцарский хронист, автор «Люцернского Шиллинга», одной из наиболее известных швейцарских иллюстрированных хроник.

Эттерлин, Петерманн
Петерманн Эттерлин (нем. Petermann Etterlin; около 1430 или 1440 — 1509) — швейцарский хронист, секретарь городского суда и городской летописец Люцерна, автор «Хроники Швейцарской конфедерации» (нем. Eidgenössische Chronik), первой печатной хроники по истории Швейцарии.
Троппауский конгресс
Троппауский конгресс — второй конгресс Священного Союза, который состоялся в октябре-декабре 1820 года. Конгресс Священного Союза в Троппау часто рассматривается вместе с Лайбахским конгрессом. По сути конгресс в Лайбахе стал продолжением конгресса в Троппау. Конгресс явился следствием революционных событий в Португалии и Неаполитанском Королевстве и был инициирован Австрией, которая желала ввести свои войска в Италию. На Конгрессе присутствовали Франц II, Александр I, Фридрих Вильгельм III, а также ряд других дипломатических представителей.

Результатом Конгресса стал протокол, который признавал применение военной силы против революционного Неаполя.

Священный союз
Свяще́нный сою́з (фр. La Sainte-Alliance, нем. Heilige Allianz) — консервативный союз России, Пруссии и Австрии, созданный с целью поддержания установленного на Венском конгрессе (1815) международного порядка. К заявлению о взаимопомощи всех христианских государей, подписанному в октябре 1815 года, впоследствии постепенно присоединились все монархи континентальной Европы, кроме папы римского и турецкого султана. Не являясь в точном смысле слова оформленным соглашением держав, налагавшим бы на них определённые обязательства, Священный союз, тем не менее, вошёл в историю европейской дипломатии как «сплочённая организация с резко очерченной клерикально-монархической идеологией, созданная на основе подавления революционных настроений, где бы они ни проявлялись».
Партия национального спасения Камбоджи
Па́ртия национа́льного спасе́ния Камбо́джи (кхмер. គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ, kuə̯n paʔ sɑŋkruəh ciət, дословно: Па́ртия спасе́ния на́ции) — камбоджийская национал-либеральная социально-популистская партия, созданная в 2012 году объединением оппозиционных Партии Сам Рейнси и Партии прав человека. Находится в оппозиции правящей Народной партии и правительству Хун Сена. Добилась серьёзного успеха на парламентских выборах 2013 года, организовала массовые антиправительственные выступления 2013—2014. Лидеры — Сам Рейнси, Кем Сокха. Запрещена властями по обвинению в антиправительственном заговоре.

Кем Сокха
Кем Сокха (кхмер. កឹម សុខា; род. 27 июня 1953) — камбоджийский политический деятель и активист, занимавший последним со 2 марта по 16 ноября 2017 года пост председателя «Партии национального спасения Камбоджи» (ПНСК).
Дама пик (фильм)
«Да́ма пик» — российский музыкальный криминально-драматический триллер режиссёра Павла Лунгина, снятый по мотивам повести «Пиковая дама» Александра Пушкина и одноимённой оперы Петра Чайковского. События фильма разворачиваются в наши дни на фоне постановки «Пиковой дамы» Чайковского в одном из оперных театров. Главные роли исполняют Иван Янковский и Ксения Раппопорт; оперные арии актёров исполнены профессиональными солистами «Большого театра».

В России фильм вышел в прокат 17 ноября 2016 года. Лауреат двух премий «Золотой орёл» (2017): за «Лучшую мужскую роль в кино» (Иван Янковский) и «Лучшую работу художника по гриму». Четырёхкратный номинант на премию «Ника» (2017).

Янковский, Иван Филиппович
Иван Филиппович Янко́вский (род. 30 октября 1990, Москва) — российский актёр театра и кино. Пятикратный лауреат премии «Золотой орёл»: дважды за «Лучшую мужскую роль в кино» («Дама пик», 2017; «Чемпион мира», 2023), дважды за «Лучшую мужскую роль второго плана» («Текст», 2020; «Огонь», 2022) и один раз за «Лучшего актёра онлайн-сериала» («Фишер», 2024).

Внук народного артиста СССР Олега Янковского, сын Филиппа Янковского и Оксаны Фандеры.
Мейр из Исттауна
Не путать с сериалом «Мэр Кингстауна».

«Мейр из Исттауна» (англ. Mare of Easttown) — американский мини-сериал в жанре криминальной драмы, созданный Брэдом Ингелсби для телеканала HBO. Премьера состоялась 18 апреля 2021 года. Главная героиня в исполнении Кейт Уинслет — детектив полиции, которая расследует убийство в маленьком городке Исттаун в Пенсильвании. В других ролях снялись Джин Смарт, Джулианна Николсон, Энгаури Райс, Дэвид Денман, Гай Пирс, Эван Питерс, Джон Дуглас Томпсон. Режиссёром всех семи эпизодов стал Крейг Зобел.

Сериал удостоился всеобщего признания критиков, высоко оценивших сюжет, персонажей и актёрскую игру. Он получил 16 номинаций на 73-й церемонии вручения премий «Эмми», в том числе в категории «Лучший мини-сериал», и выиграл четыре награды, в том числе «Лучшая актриса в мини-сериале или фильме» (Уинслет), «Лучший актёр второго плана в мини-сериале или фильме» (Питерс) и «Лучшая актриса второго плана в мини-сериале или фильме» (Николсон).

Смарт, Джин
Джин Эли́забет Смарт (англ. Jean Elizabeth Smart; род. 13 сентября 1951, Сиэтл, Вашингтон) — американская актриса, семикратная лауреат премии «Эмми», а также двукратная лауреат премии «Золотой глобус». Известна своими комедийными ролями, получила признание критиков за роль Марты Логан в телесериале «24 часа», роль Деборы Вэнс в сериале «Хитрости» и роль Хелен в мини-сериале «Мейр из Исттауна».

В 2021 году Смарт стала второй актрисой после Бетти Уайт, выигравшей во всех трёх комедийных номинациях «Эмми».
Болезнь Вильсона — Коновалова
Болезнь Вильсона — Вестфаля — Коновалова (Гепатоцеребральная дистрофия, гепатолентикулярная дегенерация, болезнь Вестфаля — Вильсона) — врождённое нарушение метаболизма меди, приводящее к тяжелейшим поражениям центральной нервной системы и внутренних органов. Диагностируется у 5-10 % больных циррозом печени дошкольного и школьного возраста. Заболевание передаётся по аутосомнорецессивному типу. Ген ATP7B, мутации которого вызывают заболевание, расположен на 13-й хромосоме (участок 13q14-q21).

ATP7B
ATP7B (англ. ATPase, Cu++ transporting, beta polypeptide; бета-полипептид медь-переносящей АТФ-азы; «белок болезни Вильсона») - белок человека, кодируемый геном ATP7B на 13-й хромосоме. ATP7B встраивает ионы меди в белок церулоплазмин, и мутации гена, нарушающие эту функцию, вызывают болезнь Вильсона — Коновалова.

Описано более 200 мутаций гена ATP7B.
Гидрокомплекс Клезон-Диксенс
Гидрокомплекс Клезон-Диксенс (фр. Cleuson-Dixence) — гидроэнергетический комплекс в бассейне реки Рона, включающий в себя несколько водохранилищ с плотинами, насосными станциями и деривационными гидроэлектростанциями. Расположен в кантоне Вале Швейцарии.

Вале (кантон)
Вале́, также Ва́ллис (фр. Valais, нем. Wallis, итал. Vallese, романш. Vallais, франкопров. Valês) — двуязычный (62,8 % населения говорят по-французски, 28,4 % по-немецки) кантон на юго-западе Швейцарии. Административный центр — город Сьон.

Население — 371 288 человек (8-е место среди кантонов; по состоянию на 31 декабря 2024).
Вуэльта Испании 2017
Вуэльта Испании 2017 (исп. Vuelta a España 2017) — 72-я гонка испанского гран-тура, который пройдёт по территории Франции, Андорры и Испании. Гонка стартует 19 августа во французском Ниме, а финиширует 10 сентября в Мадриде.

Это всего лишь третий раз, когда Вуэльта стартует за пределами Испании после Лиссабона в 1997 году и Ассена в 2009-м. За 21 этап в течение 23 дней гонщики преодолеют дистанцию в 3315,4 км.

Официальная презентация маршрута состоялась 12 января 2017 года в Мадриде.

Вуэльта Испании
Вуэ́льта Испа́нии (исп. Vuelta a España), также Тур Испа́нии, Вуэ́льта, — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров.

Проходит ежегодно по территории Испании и Андорры в августе и сентябре (начиная с 1995 года; до этого — в мае).
Обыкновенный нанду
Обыкнове́нный на́нду, или большой нанду, или северный нанду (лат. Rhea americana) — крупная птица из семейства нанду, эндемик открытых пространств Южной Америки. Не летает, однако на бегу развивает скорость до 60 км/час. Обычно держится группами по 5— 30 птиц. Интродуцирован в Германии.

Нанду
На́нду — род (Rhea) и семейство (Rheidae) нелетающих птиц, единственные в отряде нандуобразных (Rheiformes). Обитают в Южной Америке. Внешне напоминают африканского страуса, но степень их родства остаётся спорной среди учёных. Нанду являются характерными крупными животными саванн субтропических и умеренных широт Южной Америки.
Церковь Троицы Живоначальной в Наташине
Церковь Троицы Живоначальной в Наташине (Наташинская церковь) — приходской православный храм в городе Люберцы Московской области. Относится к Люберецкому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви

Люберцы
Лю́берцы — город в Московской области России. Являясь частью городской агломерации Москвы, город формирует единый слитный мегаполис столицы.

Население — 236 339 чел. (2024). Люберцы являются пятым по численности населения городом в Московской области и первым по плотности населения. Город областного подчинения, административный центр городского округа Люберцы. Ранее был центром Люберецкого района.
Тоджинский кожуун
Тоджи́нский кожуун (тув. Тожу кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — село Тоора-Хем.

Тоора-Хем
Тоо́ра-Хем — село, административный центр Тоджинского кожууна Республики Тыва.

В Тоора-Хеме расположена администрация заповедника Азас.

Название села переводится с тувинского языка как "поперечная река".
Пяткин, Георгий Иванович
Георгий Иванович Пяткин (11 февраля 1912 — 17 июня 1987) — офицер НКВД, начальник Особого отдела 1-й Ленинградской партизанской бригады.

Является действующим лицом одной из книг Юрия Германа и прототипом одного из героев снятого по книге фильма «Проверка на дорогах».

Проверка на дорогах
«Прове́рка на доро́гах» — советский военный фильм 1971 года, самостоятельный режиссёрский дебют Алексея Германа. Сценарий Эдуарда Володарского основан на повести Юрия Германа (отца режиссёра) «Операция „С Новым годом!“» о русском коллаборационисте, который добровольно сдался советским партизанам с целью искупить свою вину за переход на сторону противника.

Снятый в 1970 году фильм «Операция „С Новым годом!“» отправился «на полку», так как чиновники Госкино посчитали фильм дегероизирующим народное сопротивление врагу во время Великой Отечественной войны. Картина вышла на большой экран только в 1986 году под названием «Проверка на дорогах» (в титрах год съёмки указан как 1985). Создатели фильма отмечены призами разных кинофестивалей, а также Государственной премией СССР.
Подгарничная
Подгарничная (ручей Подгарничная, ручей Гарничный) — река в Свердловской области. Левый приток реки Турья, впадает в Сосьву в 22 километрах от её устья.

Исток — в лесах в городском округе Краснотурьинск, устье в Серовском городском округе возле посёлка Подгарничный. Сосьва у посёлка разделяется на два рукава, Подгарничная впадает в левый (северный).

Турья (приток Сосьвы)
Турья — река на Урале, правый приток реки Сосьвы. Протекает по территории муниципальных округов Карпинск, Краснотурьинск и Серовского муниципального округа Свердловской области. Река мелкая, несудоходная, предгорного типа, с чередующимися плёсами и перекатами.

Длина реки Турьи — 128 км, площадь бассейна — 1160 км². Среднегодовой расход воды — в 72 км от устья 2,64 м³/сек. Русло извилистое, ширина русла 10—40 м, местами до 50 м, скорость течения 1—2 м/сек. Глубина реки на перекатах колеблется от 0,2 до 0,5 м, на плёсах не превышает 2 м. Долина реки местами заболочена.

Турья — название мансийское, образованное из двух частей: «тур-» — озеро, «-я» — река.
Скользкий путь
«Скользкий путь» (англ. Roadkill) — британский мини-сериал (один сезон, четыре эпизода), политический триллер с Хью Лори в главной роли. Создатель и сценарист сериала Дэвид Хейр, режиссер Майкл Кейлор. Сериал вышел на канале BBC One; первый эпизод был показан 18 октября 2020 года.

Лори, Хью
Джеймс Хью Кэ́лам Ло́ри (англ. James Hugh Calum Laurie; род. 11 июня 1959[…], Блэкберд-Лейс, Оксфордшир) — британский актёр, режиссёр, певец, музыкант, комик и писатель. Командор ордена Британской империи (CBE). Известность ему принесли роли в британских комедийных телесериалах «Чёрная Гадюка», «Шоу Фрая и Лори» и «Дживс и Вустер» со Стивеном Фраем, а также роль заглавного персонажа в американском телесериале «Доктор Хаус».
Тобиас, Джордж
Джордж Тобиас (англ. George Tobias; 14 июля 1901 — 27 февраля 1980) — американский характерный актёр театра, кино и телевидения 1920—1970-х годов.

В 1920—1930-е годы Тобиас выступал на Бродвее, а в период 1939—1970-х годов снялся более чем в 60 фильмах. К числу наиболее успешных картин с участием Тобиаса относятся «Ниночка» (1939), «Горбун из Нотр-Дама» (1939), «Ревущие двадцатые» (1939), «Они ехали ночью» (1940), «Сержант Йорк» (1941), «Милдред Пирс» (1945), «Подстава» (1949), «Саутсайд 1-1000» (1950) и «История Гленна Миллера» (1954).

В 1950—1970-е годы у Тобиаса была успешная карьера на телевидении. Американскому телезрителю Тобиас, вероятно, более всего известен по многолетней роли Эбнера Кравеца в ситкоме «Моя жена меня приворожила» (1964—1971). Он также играл постоянные роли в телесериалах «Гудзонов залив» (1959) и «Приключения в раю» (1960—1961).

Они ехали ночью
«Они ехали ночью» (англ. They Drive by Night) — «дорожная» драма с элементами детектива 1940 года режиссёра Рауля Уолша. Другое название: «Ночные маршруты». Сюжет частично заимствован из фильма 1935 года «Приграничный городок» с Бетт Дейвис, Юджином Пэллеттом и Полом Муни в главных ролях.
Североуральский краеведческий музей
Североура́льский краеве́дческий музе́й (до 1991 года — Североуральский народный музей) находится в Североуральске по адресу улица Ватутина, 17а. Открыт 22 апреля 1970 года. Фонды насчитывают более 12 тыс. предметов, основные экспозиции: природная, геологическая, этнографическая (посвящена культуре манси), историческая (посвящена Петропавловскому заводу и Севуралбокситруде).

Манси
Ма́нси, или манси́йцы (устар. вогу́лы, вогу́личи, гогу́личи; манс. мāньси) — малочисленный финно-угорский народ в России, коренное население Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Говорят на мансийском языке угорской группы; ближайшие языковые родственники хантов, родственны также венграм. Относятся к уральской расе.

Общая численность — 12 228 чел. (по переписи 2021). Около 200 манси проживает на севере Свердловской области. Несколько — на северо-востоке Пермского края (государственный заповедник «Вишерский»).

Объединённое название манси и близкородственного народа — хантов — обские угры.