hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вечное нападение
«Вечное нападение» — разновидность позиционной ничьей, а также тема в шахматном этюде. Слабейшая сторона спасается путём непрерывного преследования одной или нескольких фигур соперника, лишая его тем самым необходимого темпа, чтобы использовать своё материальное и/или позиционное преимущество.

«Вечное нападение» допускает несколько разных мотивировок — стремление к размену неприятельской фигуры, отвлечение её от определённого участка доски, достижение пата в случае принятия жертвы («бешеная фигура»).

Различают несколько разновидностей «вечного нападения».

вечный шах;

вечное преследование одной фигуры противника;

попеременное нападение на две фигуры противника;

взаимное нападение

Встречается разновидность «вечного нападения», когда слабейшая сторона заставляет соперника под угрозой мата или пата осуществить «вечное нападение».

В шахматных этюдах «вечное нападение» может осуществляться не только в действительном решении, но и в ложной игре.

Шахматный этюд
Ша́хматный этю́д (от фр. étude, буквально — изучение, исследование) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон (традиционно — белым) предлагается выполнить задание (выиграть или сделать ничью) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели. Отличается от шахматной задачи, где требуется выполнить задание (например, мат чёрному королю) в указанное количество ходов.

Шахматист, составляющий этюды, называется этюдистом.
Новосельская волость
Новосельская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Струго-Красненском районе Псковской области России.

Административный центр — село Новоселье.

Цапельская волость
Цапельская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Струго-Красненском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Цапелька.
Дурлобактам
Дурлобактам — лекарственное средство, антибиотик, игибитор β-лактамазы. Используется в комбинации с другими антибиотиками для лечения инфекционной пневмонии, а также заболеваний, вызванных бактериями  Acinectobacter, которые высокорезистентны ко многим другим антибактериальным препаратам и ответственны за развитие у людей менингита и бруцеллёза .

Одобрен к применению в США в 2023 году под торговым наименованием Xacduro в комбинации с антибиотиком Сульфобактам.

Сульбактам/Дурлобактам
Сульбактам/Дурлобактам — комбинированный антибиотик для лечения инфекций, вызванных чувствительными штаммами грамотрицательных микроорганизмов (Acinetobacter baumannii-calcoaceticus). Одобрен для применения: США (2023)
Куртене, Томас, 14-й граф Девон
Томас де Куртене (англ. Thomas Courtenay; 1432 — 3 апреля 1461, Йорк, Йоркшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 14 граф Девон и 7-й барон Куртене. Унаследовал отцовские титулы и владения на юго-западе Англии после смерти отца в 1458 году. Продолжил давнюю вражду с Уильямом Бонвиллом, добился его казни после второй битвы при Сент-Олбансе. В Войнах Алой и Белой розы примкнул к Ланкастерам, с которыми был связан близким родством. Попал в плен к йоркистам в битве при Таутоне и был обезглавлен.

Барон Куртене
Барон Куртене (англ. Baron Courtenay) — дворянский титул в системе пэрства Англии, существовавший в 1299—1461 и 1470—1471 годах, который носили представители английского рода Куртене (Кортни). В настоящее время титул не существует. Также существовали титулы виконта Куртене из Пауэрдема и баронета Куртене.
Центр гуманитарных исследований пространства
Центр гуманита́рных иссле́дований простра́нства (ЦГИП) — российская государственная институция, объединявшая исследования пространства в его гуманитарной составляющей. Занимался как фундаментальными, так и прикладными исследованиями. Был структурным подразделением Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (Института Наследия). ЦГИП был создан в 2011 году на базе сектора гуманитарной географии Института Наследия, существовавшего с 2004 года. Прекратил существование в 2013 году в связи реорганизацией ведомственных институтов Министерства культуры РФ министром Владимиром Мединским и реорганизацией Института Наследия новым директором института Павлом Юдиным.

Замятина, Надежда Юрьевна
Наде́жда Ю́рьевна Замя́тина (урождённая Бела́ш; род. 13 июня 1974, Москва) — российский географ. Первой из российских географов начала работать в области когнитивной географии. Специалист по маркетингу и брендингу территорий. Одна из ведущих российских и мировых специалистов по Арктике.

Кандидат географических наук (2001), доцент географического факультета Московского государственного университета.
Симфония № 1 (Малер)
«Симфония № 1 ре мажор» — сочинение австрийского композитора Густава Малера, в первой редакции законченное в 1888 году, впервые исполненное под управлением автора в 1889-м и существенно переработанное в 1894 году. Не принятая современниками, симфония спустя полвека после смерти автора стала самым исполняемым из его сочинений.

Песни странствующего подмастерья
Песни странствующего подмастерья (нем. Lieder eines fahrenden Gesellen) — цикл (4 песни) для голоса и фортепиано Густава Малера, на собственный текст. Песни сочинены в 1884—1885 годах. В 1892—1893 годах Малер аранжировал песни для симфонического оркестра. Оркестровая редакция цикла была впервые исполнена (под управлением автора) в 1896 году.
Церковь Одигитрии (Псков)
Церковь Одигитрии (Церковь Одигитрии (Введения) на Печерском подворье) — недействующий православный храм во Пскове. Памятник истории и культуры федерального значения XVII—XIX веков, объект культурного наследия народов России. Находится в углу Среднего города у Мстиславской башни.

Средний город
Средний город — часть исторического центра города Пскова, сформировавшаяся в результате расширения площади Псковской крепости (на юг и юго-восток за пределы Крома и Довмонтова города) в XIV веке. Сперва эта местность именовалась Застенье, а название Средний город закрепилось после очередного расширения и появления южнее Окольного города.

Географически на севере Средний город ограничивается стеной Довмонтова города (Крома как обширного ансамбля). На юге — стеной, выстроенной в 1375 году (т. н. стеной Среднего города), которая проходила от Мстиславской башни у берега реки Великой, по современной улице Пушкина (ранее улица Пушкинская, в древности — улица Садовая) и закруглялась к северо-востоку к побережью реки Псковы (примерно западнее улицы Красных партизан (ранее улица Казанская), напротив запсковской церкви Богоявления на Запсковье).
Икра улиток
Икра улиток, или белая икра — деликатесный вид икры, состоящий из свежих или обработанных яиц сухопутных улиток. В англоязычных текстах иногда фигурирует под романтическим названием «жемчуг Афродиты».

В естественном состоянии яйца бесцветны, однако после обработки икра может быть кремового, розовато-белого или белого цвета. Диаметр икринок, как правило, 3—4 мм, при этом икринки некоторых экземпляров могут достигать в диаметре 3—6 мм. Производством икры улиток занимаются некоторые улиточные фермы, хотя основным бизнесом этих ферм всё же является выращивание улиток. В сентябре 2014 года розничная стоимость икры улиток была более 150 евро за 50-граммовую баночку.

Икра (кулинария)
Икра́ — пищевой продукт, приготовленный из рыбьей икры. Наиболее распространённым способом его приготовления является соление. Используются в основном так называемая чёрная икра — икра осетровых, и красная — лососёвых рыб, а также и других промысловых рыб, включая минтая, щуку, сазана. Икра некоторых голотурий и морских ежей используется в пищу в сыром, жареном или солёном виде.

Выпускается синтетическая икра — суррогатный продукт, имитирующий по вкусу и виду рыбью икру, в большинстве своём — лососёвых и осетровых рыб.
Чемпионат России по «Что? Где? Когда?»
Чемпионат России по «Что? Где? Когда» (ЧГК) — ежегодный турнир по ЧГК, в котором принимают участие сильнейшие команды различных городов России.

Проводится с 2001 года.

Для отбора на турнир применяется смешанная система. К участию допускаются лучшие команды предыдущего чемпионата, по 3, 2 и 1 команде от городов различных категорий по результатам чемпионатов городов, победители этапов Кубка России, а также ряд сильнейших команд по рейтингу и лучшие команды по результатам ОКР от тех регионов, представители которых не попали в число участников по предыдущим критериям.

Общее число участников не должно быть менее 45 команд.

Афина (команда «Что? Где? Когда?»)
«Афина» — команда игроков в спортивный вариант игры «Что? Где? Когда?».

Одна из старейших и наиболее успешных команд в истории игры. Команда завоевала титул победителя двух чемпионатов мира по ЧГК (в 2003 и 2011 году). Все игроки команды участвовали в телевизионной версии игры.
Диоксид кремния
Диокси́д кре́мния (кремнезём, SiO2; лат. silica) — оксид кремния(IV). Бесцветные кристаллы, практически нерастворимые в воде, обладающие высокой твёрдостью и прочностью.

Диоксид кремния — главный компонент почти всех земных горных пород, в частности, кизельгура. Из кремнезёма и силикатов состоит 87 % массы литосферы. В крови и плазме человека концентрация кремнезёма составляет 0,001 % по массе.

Термическое оксидирование
Оксидирование кремния (Si) — процесс создания оксидной плёнки (диоксида кремния SiO2) на поверхности кремниевой подложки.

Задача оксидирования — вырастить высококачественный слой оксида на подложке из кремния. Оксид кремния получается в процессе химической реакции между кислородом и кремнием. Кислород содержится в окислительной среде, с которой контактирует поверхность подложки, нагретой в печи. В качестве окислительной среды обычно используется сухой или влажный (с паром) кислород.
Альтенкирхен (район)
Альтенкирхен (нем. Altenkirchen) — район в Германии. Центр района — город Альтенкирхен. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь — 642 км². Население — 136 030 чел. Плотность населения — 213 человек/км².
Официальный код района — 07 1 32.

Район подразделяется на 119 общин.

Кирхен (Зиг)
Кирхен (нем. Kirchen) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альтенкирхен-Вестервальд. Подчиняется управлению Кирхен (Зиг). Население составляет 8781 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 39,59 км². Официальный код — 07 1 32 063.

Город подразделяется на 7 городских округов.
Глинка, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гли́нка (20 мая [1 июня] 1804, Новоспасское, Смоленская губерния — 15 февраля 1857, Берлин) — русский композитор, наиболее значимый петербургский музыкант николаевской эпохи, один из основоположников русской традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений. По выражению Владимира Стасова, «оба [Пушкин и Глинка] создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке».

Не искушай (романс)
«Не искушай» («Не искушай меня без ну́жды», «Разуверение») — романс М. И. Глинки на стихотворение Е. А. Баратынского, написанный около 1825 года. Это второй романс композитора и один из наиболее известных.
Доминиканский монастырь и собор (Львов)
Доминика́нский собо́р и монасты́рь — культовое сооружение во Львове (Украина), один из самых значительных памятников архитектуры барокко в городе. Расположен на пл. Музейная, 1. В 1990-е годы собор был передан УГКЦ и носит название Храм Пресвятой Евхаристии. В зданиях монастыря и колокольни с 1972 года находится Музей истории религии и атеизма (современное название — Музей истории религии) и творческое объединение «Дзыга».

Музей истории религии (Львов)
Льво́вский музе́й исто́рии рели́гии — музей во Львове (Украина), в котором освещается история мировых и национальных религий, деятельность церковных организаций.

Экспозиция музея размещена в здании бывшего римско-католического Доминиканского монастыря XIV—XVIII веков, по адресу ул. Музейная, 1. Музей был создан в 1973 году как Музей истории религии и атеизма и ранее занимал также помещение Доминиканского собора (которое в 1997 году было передано общине УГКЦ).
Блэксифор
Черноморская военно-морская группа оперативного взаимодействия (ЧВМГ ОВ) «Блэксифор» (англ. BLACKSEAFOR: Black Sea Naval Cooperation Task Group) была создана 2 апреля 2001 года. Членами группы являются государства Причерноморья — Болгария, Грузия, Россия, Румыния, Турция и Украина.

В обязанности «Блэксифор» входят обеспечение безопасности в Чёрном море, проведение совместных учений поисково-спасательного характера, противоминных и гуманитарных операций, операций по защите окружающей среды, а также проведение визитов доброй воли.

Плановые активации проводятся два раза в год, на период их проведения формируются оперативное командование и штаб корабельной группировки, командование которыми осуществляется поочередно представителями стран-участниц в алфавитном порядке.

Рабочим языком ЧВМГ ОВ является английский язык.

С 2014 г. Blackseafor фактически прекратил свое существование после аннексии Крымского полуострова Россией.

Причерноморье
Причерномо́рье (иногда — черноморский регион, Черноморье, припонтийский регион, Циркумпонтида, укр. Причорномор'я, Чорномор'я, припонтійський регіон, англ. Circum-Pontic region/area) — историко-географический и геополитический макрорегион на границе Европы и Азии, совокупность прилегающих к Чёрному морю территорий Абхазии, Грузии, Болгарии, России, Румынии, Турции и Украины.
Список микропроцессоров Intel
Здесь приведён список микропроцессоров фирмы Intel, начиная с первого 4-битного 4004 (1971), до самых последних моделей — Raptor Lake Refresh (14-е поколение). Приведены технические данные для каждого микропроцессора

LGA 775
LGA 775 (Socket T) — разъём для установки процессоров в материнскую плату, разработанный корпорацией Intel, выпущенный в 2004 году. Представляет собой разъём с подпружиненными или мягкими контактами, к которым с помощью специального держателя с захватом и рычага прижимается процессор, не имеющий штырьковых контактов. Данный разъём использует менее эффективную, чем у AMD, шину, но в отличие от шины AMD Athlon она масштабируема. К тому же процессоры Pentium 4, Celeron, Pentium Dual-Core и Core 2 Duo не содержат в себе контроллера памяти. Это позволило Intel использовать в новых процессорах старую шину с более высокой частотой. Однако эффективность использования памяти и кэша (при прочих равных условиях) немного ниже, чем у процессоров AMD.

При переходе на новую память FB-DIMM Intel планировала отказаться или существенно доработать данный разъём. Однако высокое энергопотребление данной памяти заставило пересмотреть решение в пользу DDR3 и дальнейшего развития данного направления.
Воскресение 2
«Воскресение 2» — второй студийный альбом группы «Воскресение», записанный в 1981 году. До 1991 года существовал только как магнитоальбом, распространяясь копированием.

Включён в книгу Александра Кушнира «100 магнитоальбомов советского рока».

Сапунов, Андрей Борисович
Андре́й Бори́сович Сапуно́в (20 октября 1956, Краснослободск, Волгоградская область — 13 декабря 2020, Москва) — российский вокалист, гитарист и бас-гитарист, автор песен. Музыкант группы «Воскресение», в которой играл почти с самого её основания до 2016 года. Ранее принимал участие в коллективах «Цветы», «Олимпия», «Самоцветы», «Лотос» и «СВ», а также в трио Алексея Романова. Его старший брат, Владимир Сапунов, был директором групп «Воскресение» и «Машина времени».
Никита Бесогон
Ники́та Бесого́н — раннехристианский святой, апокрифический великомученик, подвергшийся пыткам и принявший смерть за Христа в Константинополе; вымышленный сын римского императора Максимиана. Широко известен в христианской иконографии в мотиве побивания им беса-дьявола, соблазнявшего его принять язычество.

На 15 (28) сентября приходилось поминание двух святых великомучеников по имени Никита — Бесогона и Готского. Во времена Петра I апокриф о житии Никиты сына Максимиана был отвергнут, но не по причине признания истинным другого жития, а из-за меньшей популярности. Почитать в этот день стали только Никиту Готского. Впоследствии в иконографии сюжеты о них иногда сливались, хотя Никита Готский с бесом «физически» не сражался.

Истрин, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Истрин (29 января (10 февраля) 1865, Пехра-Покровское, Московский уезд, Московская губерния, Российская империя — 19 апреля 1937, Ленинград, СССР) — русский литературовед, специалист по древнеславянским памятникам. С 1907 — действительный член и ординарный академик Императорской Академии наук, впоследствии — АН СССР.
Герой Советского Союза
Геро́й Сове́тского Сою́за — высшая степень отличия в СССР, которой удостаивали за совершение подвига или выдающиеся заслуги во время боевых действий, а также и в мирное время.

Звание Героя Советского Союза впервые установлено Постановлением ЦИК СССР от 16 апреля 1934 года, дополнительный знак отличия для Героя Советского Союза — медаль «Золотая Звезда» учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 1 августа 1939 года. Автор эскиза награды — архитектор Мирон Иванович Мержанов.

Последнее присвоение звания Героя Советского Союза состоялось 24 декабря 1991 года. Начиная с 20 марта 1992 года за особые заслуги перед государством и народом присваивается аналогичное звание Героя Российской Федерации.

Доронин, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Доро́нин (22 апреля [5 мая] 1903, Каменка, Самарская губерния — 2 февраля 1951, Москва) — советский лётчик полярной авиации, участник операции по спасению экспедиции парохода «Челюскин» в 1934 году, один из семёрки первых Героев Советского Союза (20.04.1934). Участник Великой Отечественной войны. Полковник.
Митхамайн (подокруг)
Митхамайн (бенг. মিটামইন, англ. Mithamain) — подокруг на северо-востоке Бангладеш в составе округа Кишоргандж. Административный центр — город Митхамайн. Площадь подокруга — 222,92 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 108 204 человека. Плотность населения равнялась 485 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 15,6 %. Религиозный состав: мусульмане — 90,31 %, индуисты — 9,07 %, христиане — 0,12 %, буддисты — 0,12 %, прочие — 0,38 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Донецк (Россия)
Доне́цк (до 1955 года Гундоровка, до 1951 года — станица Гундоровская) — город областного подчинения в Ростовской области России. Образует городской округ.

Численность населения — 46 623 человек (2021 год).

Акулов, Григорий Яковлевич
Григорий Яковлевич Акулов (Гриша Акулов) (26 мая 1929 года, станица Гундоровская, Ростовская область — 26 января 1943 года, там же) — юный разведчик, советский школьник школы № 1, которая с 2000 года носит имя юного героя Гриши Акулова.
Кёктокай (уезд)
Кёктокай (уйг. كۆكتوقاي ناھىيىسى; Köktoqay nahiyisi‎, каз. كوكتوعاي اۋدانى; Көктоғай ауданы) или Фуюнь (кит. упр. 富蕴县, пиньинь Fùyùn xiàn) — уезд в округе Алтай Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Административный центр — посёлок Куиртыш.

Алтай (округ)
О́круг Алта́й (уйг. ئالتاي ۋىلايىتى‎, кит. упр. 阿勒泰, пиньинь Ālètài, каз. التاي ايماعى, Алтай аймағы) — округ в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Правительство размещается в городском уезде Алтай.
Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации
Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее — малочисленные народы Севера) — народы численностью менее 50 тысяч человек, проживающие в северных районах России, в Сибири и на российском Дальнем Востоке на территориях традиционного расселения своих предков, сохраняющие традиционные образ жизни, хозяйствование и промыслы и осознающие себя самостоятельными этническими общностями.

Народы Арктики
Народы Арктики — обобщающее название для народов, народностей, племён, исторически постоянно живущих севернее северного полярного круга.

На сегодняшний день есть доказательства, что Арктика была постоянно населена минимум с середины третьего тысячелетия до нашей эры — эти люди получили условное название палеоэскимосы.

В Арктике проживает около четырёх миллионов человек, причём более половины из них — в полярных владениях России. Численность постоянного населения в Арктической зоне России на начало 2013 года составляла около 2 331 000 человек (1,6 % населения России). Средняя плотность — 0,63 человека на один квадратный километр. В Российской Арктике живут представители 127 национальностей, и более 70 % из них называют себя русскими.
Тринадцать колоний
Тринадцать колоний  (англ. Thirteen Colonies) — британские колонии на восточном побережье Северной Америки, основанные в XVII и XVIII веках, которые в 1776 году подписали Декларацию независимости и официально объявили о непризнании власти Великобритании.

Результатом стало создание Соединённых Штатов Америки, боровшихся за независимость до 1783 года.

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
JPEG
JPEG (произносится «джейпег», англ. Joint Photographic Experts Group, по названию организации-разработчика) — один из популярных растровых графических форматов, применяемый для хранения фотографий и подобных им изображений. Файлы, содержащие данные JPEG, обычно имеют расширения (суффиксы) .jpg (самое популярное), .jfif, .jpe или .jpeg. MIME-тип — image/jpeg.

Алгоритм JPEG позволяет сжимать изображение как с потерями, так и без потерь (режим сжатия lossless JPEG).
Поддерживаются изображения с линейным размером не более 65535 × 65535 пикселов.

В 2010 году с целью сохранения для потомков информации о популярных в начале XXI века цифровых форматах учёные из проекта PLANETS заложили инструкции по чтению формата JPEG в специальную капсулу, которую поместили в специальное хранилище в швейцарских Альпах.

PNG
PNG (англ. portable network graphics, сокращение произносится по-английски /pɪŋ/) — растровый формат хранения графической информации, использующий сжатие без потерь по алгоритму Deflate.

PNG был создан как свободный формат для замены GIF, поэтому в Интернете появился рекурсивный акроним «PNG is Not GIF» (PNG — не GIF).