hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вальхалла (зал славы)
Вальха́лла (нем. Walhalla) — зал славы выдающихся исторических личностей, принадлежащих к германской культуре, расположенный на высоком левом берегу Дуная в 10 км к востоку от города Регенсбурга (Бавария, Германия). Согласно скандинавской и немецкой мифологиям Вальхалла — место посмертного обитания павших в битве героев, доставляемых туда воинственными девами — Валькириями. Здание в неогреческом стиле, повторяющее в общих чертах архитектуру Парфенона афинского Акрополя, построено архитектором Лео фон Кленце, известным в России возведением здания Нового Эрмитажа в Санкт-Петербурге. Размеры Вальхаллы почти совпадают с размерами Парфенона. Его длина составляет 48,5 м, ширина — 14 м и высота — 15,5 м. Как и Парфенон, германский монумент имеет 8 х 17 колонн дорического ордера по главному и боковым фасадам

Дибич-Забалканский, Иван Иванович
Об отце фельдмаршала см. Дибич, Иван Иванович (1738)

Граф (с 25 июня 1827) Ива́н Ива́нович Ди́бич-Забалка́нский (до поступления на русскую службу Ганс Карл Фридрих Антон фон Дибич-унд-Нартен — нем. Hans Karl Friedrich Anton von Diebitsch und Narten, 2 [13] мая 1785, Грослейпе, Силезия — 29 мая 1831, Клещево, близ Пултуска) — русский полководец (сын прусского офицера, который в дальнейшем поступил на русскую службу). Генерал-фельдмаршал (1829), генерал-адъютант (1818), четвёртый (после Кутузова, Барклая-де-Толли и Паскевича) и последний полный кавалер ордена Святого Георгия.
Партия экономической свободы
«Партия экономической свободы» (ПЭС) — политическая партия в России, которая действовала с 1992 по 2003 год. На выборах Госдумы в 1995 году также был создан одноимённый избирательный блок. Идеологические ценности — свобода предпринимательства, частная собственность. Партию возглавлял Константин Боровой.

Хакамада, Ирина Муцуовна
Ири́на Муцу́овна Хакама́да (род. 13 апреля 1955, Москва, СССР) — советский и российский экономист, политический и государственный деятель, журналист, публицист, писательница, теле- и радиоведущая. Кандидат экономических наук.

Депутат Государственной думы I, II и III созывов (1993—1997; 1999—2003), сопредседатель политической партии «Союз правых сил» (2001—2004), кандидат в президенты Российской Федерации (2004), член Совета при президенте России по вопросам развития гражданского общества и прав человека (2012—2018). Номинант Нобелевской премии Мира (2005).
Бологое-Московское
Болого́е-Моско́вское — узловая железнодорожная станция в городе Бологое на главном ходу Октябрьской железной дороги Москва — Санкт-Петербург, а также на линиях на Псков, Великие Луки и Сонково. Станция известна тем, что располагается практически посередине между Москвой и Санкт-Петербургом (точнее, расстояние до Санкт-Петербурга меньше на 12 км, чем до Москвы).

Николаевская железная дорога
Никола́евская желе́зная доро́га (до 1855 года — Санкт-Петербурго-Московская, с 1923 года переименована в Октябрьскую) — третья по счёту железная дорога в Российской империи, построена в середине XIX века для обеспечения железнодорожного сообщения между Санкт-Петербургом и Москвой. Движение открыто в 1851 году.

Николаевская дорога стала первой двухпутной казённой (и первой двухколейной) железной дорогой в Российской империи и положила начало созданию в государстве железнодорожной сети общегосударственного значения. Протяжённость дороги составила 645 км (604 версты).

Позже к Николаевской железной дороге были присоединены другие линии. Дорога проходила по территориям Петербургской, Московской, Новгородской, Тверской, Псковской, Витебской и Смоленской губерний.
БРДМ-2
БРДМ-2 (ГАЗ-41, «бардак») — бронированная разведывательно-дозорная машина, является дальнейшим развитием БРДМ-1.

БРДМ-2 серийно производилась с 1963 по 1982 год Горьковским автомобильным заводом и с 1982 по 1989 год Арзамасским машиностроительным заводом (а также по лицензии в Польше, Чехословакии и Югославии). В сравнении с современными бронемашинами, БРДМ-2 имеет невысокую защищённость, её броня защищает лишь от пуль стрелкового оружия и осколков. Главная особенность машины — очень высокая проходимость. Кроме основного полноприводного шасси с регулируемым давлением в шинах, в средней части корпуса имеются специальные дополнительные выдвижные колёса, позволяющие, в частности, преодолевать значительные рвы, траншеи. В настоящее время в той или иной степени используется в разведывательных подразделениях более чем 50 стран. В войсках имеет прозвище «Бардак». В СССР производство завершено в ноябре 1989 года.

Водомётный движитель
Водомётный дви́житель (водомёт) — движитель, у которого сила, движущая судно, создаётся выталкиваемой из него струёй воды (реактивная тяга). Представляет собой водяной насос с соплом, работающий под водой.

Этот принцип передвижения наблюдается у кальмаров, осьминогов, каракатиц, медуз, морских гребешков и др. Эти животные передвигаются, выбрасывая вбираемую ими воду.
Райс, Чарльз
Чарльз М. Райс (англ. Charles M. Rice; род. 25 августа 1952, Сакраменто, Калифорния) — американский вирусолог, который занимается изучением вируса гепатита С. Профессор вирусологии в Университете Рокфеллера. Является лауреатом Нобелевской премии по физиологии или медицине 2020 года совместно с Майклом Хаутоном и Харви Дж. Альтером за открытие вируса гепатита C.

Хаутон, Майкл
Сэр Майкл Ха́утон (англ. Michael Houghton; род. 1949) — британский учёный. Он получил степень доктора философии в 1977 году в Королевском колледже Лондона. Вместе с Куай-Лим Чу, Джорджем Куо и Дэниелом Брэдли он открыл гепатит C в 1989 году. Он также стал соавтором открытия генома гепатита D в 1986 году. Хоутон в настоящее время является заведующим кафедрой вирусологии и профессором вирусологии Университете Альберты, где он также является директором Института прикладной вирусологии Ли Ка Шинга. Он является лауреатом Нобелевской премии по физиологии и медицине 2020 года совместно с Харви Дж. Альтером и Чарльзом Райсом за открытие вируса гепатита C.
Межклеточные контакты
Межкле́точные конта́кты — молекулярные комплексы, обеспечивающие соединения между смежными клетками или между клеткой и внеклеточным матриксом (ВКМ). Межклеточные контакты критически важны для жизнеспособности многоклеточных организмов. Среди контактов, опосредующих соединение двух клеток, выделяют плотные контакты, которые регулируют межклеточный транспорт и предотвращают диффузию мембранных белков; адгезивные контакты, которые связывают актиновый цитоскелет примыкающих друг к другу клеток; десмосомы, которые связывают промежуточные филаменты соседних клеток; щелевые контакты, обеспечивающие прямой перенос ионов и небольших молекул между соседними клетками. У беспозвоночных животных имеются септированные контакты, которые обладают такими же функциями, что и плотные контакты. У растений многие клетки соединены цитоплазматическими мостиками — плазмодесмами. К числу контактов, связывающих клетки и ВКМ, относят десмосомы и фокальные контакты.

Десмосомы
Десмосо́мы (англ. desmosomes) — межклеточные контакты, обеспечивающие структурную целостность слоёв клеток за счёт связывания воедино их сетей промежуточных филаментов. Белковый состав десмосом немного различается в клетках разных типов и тканей. Десмосомы функционируют как адгезивные структуры, а также принимают участие в передаче сигналов. Нарушения в функционировании десмосом снижают прочность эпителиев, что приводит к разнообразным заболеваниям.
Мусандам (полуостров)
Муса́ндам (араб. رأس مسندم‎), также Руу́с-эль-Джиба́ль (رؤوس الجبال‎ — «Вершины гор») — полуостров, северо-восточная оконечность Аравийского полуострова. С севера омывается Ормузским проливом, соединяющим Персидский залив на западе с Оманским заливом на востоке. Полуостров занимает мухафаза Мусандам Султаната Оман и эмират Рас-эль-Хайма.

На полуострове возвышается крутосклонный горный массив Руус-эль-Джибаль, северная оконечность гор Хаджар. Самая высокая точка полуострова Мусандам — гора Эль-Харим (Джебель-эль-Харим, 2087 м).

У побережья находится множество островов, в том числе остров Мусандам (Джазират-Мусандам).

Полуостров пересекает вади Эль-Бих.

Ормузский пролив
Орму́зский проли́в (араб. مَضيق هُرمُز‎ — Madīq Hurmuz, пролив Хурмуз; перс. تنگه هرمز‎ — Tangeh-ye Hormoz, пролив Хормоз) — узкий, стратегически важный пролив Аравийского моря, соединяющий Персидский залив на юго-западе с Оманским заливом на юго-востоке и далее с открытым океаном. Северное побережье принадлежит Ирану, а южное — Объединённым Арабским Эмиратам и полуанклаву Омана. Длина пролива составляет около 90 морских миль (167 км), а ширина варьируется от 52 морских миль (96 км) до 21 морской мили (39 км).

Ормузский пролив стратегически важен в международной торговле. Перевозка трети сжиженного природного газа и почти четверти потребляемой в мире нефти проходит через пролив.
Noozles
Noozles (яп. ふしぎなコアラ ブリンキー Фусиги на Коара Буринки) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Nippon Animation. Транслировался по телеканалу Fuji TV с 7 июля по 28 декабря 1984 года. Всего выпущено 26 серий аниме. Сериал был дублирован на английском, корейском, французском, испанском и немецком языках.

Nippon Animation
Nippon Animation (яп. 日本アニメーション Ниппон Анимэ:сён) — японская анимационная студия. Центральный офис компании находится в Токио. Nippon Animation славится производством многочисленных аниме-сериалов, основанных на сюжетах литературных произведений, таких как «Приключения пчёлки Майи», «Аня из Зелёных Мезонинов» и «Приключения Тома Сойера». Хаяо Миядзаки и Исао Такахата, основатели знаменитой студии Ghibli, работали над некоторыми сериалами серии «Театр мировых шедевров».

Помимо серии «Театр мировых шедевров», Nippon Animation также выпустила многих других сериалов, основанных на западных литературных произведениях, а также оригинальные работы и адаптации японской манги. Из произведений студии, не основанных на западной литературе, наиболее популярным является Chibi Maruko-chan (1990), основанная на популярной манги Сакуры Момоко.
Улица Ауэзова (Алма-Ата)
Улица Ауэзова (каз. Әуезов көшесі) — улица в Алма-Ате, расположена в Алмалинском и Бостандыкском районах города. Начинается от проспекта Райымбека и проходит в южном направлении до улицы Тимирязева между 6-й линией и параллельными улицами Айтиева, Манаса, пересекая улицы Гоголя, Толе би, Богенбай батыра, Кабанбай батыра, Жамбыла, Шевченко, Курмангазы, проспект Абая, Сатпаева, Жандосова, бульвар Бухар Жырау и Улица Габдуллина. Сегодня является важной грузопассажирской магистралью города.

Улица Ауэзова формировалась по генеральному плану застройки Алма-Аты 1936 года в юго-западном направлении от реки Весновка.

В 2021 году начаты работы по продлению участка улицы Ауэзова между улицей Гоголя и проспектом Райымбека. В мае 2022 года открыто движение по новому участку улицы Ауэзова.

Улица Толе би (Алма-Ата)
Улица Толе́ би́ (каз. Төле би көшесі) — улица в городе Алма-Ата, находится в Медеуском, Алмалинском и Ауэзовском районах города. Названа в честь Толе би.

Проходит между улицами Казыбек би и Богенбай батыра с востока на запад от Восточной объездной автомобильной дороги до улицы Алтын Орда.
Режимы измерений на СТМ
Режимы измерений на СТМ (англ. STM operation modes) — в сканирующей туннельной микроскопии (СТМ) есть пять основных варьируемых параметров. Это горизонтальные координаты x и y, высота z, напряжение смещения V и туннельный ток I. В зависимости от того, как эти параметры варьируются, выделяют три основных режима измерений на СТМ: 1) режим постоянного тока, в котором I и V поддерживаются постоянными, x и y меняются в ходе сканирования иглы, а z измеряется; 2) режим постоянной высоты (также называемый режимом токового изображения), в котором z и V поддерживаются постоянными, x и y меняются в ходе сканирования, а I измеряется; 3) сканирующая туннельная спектроскопия (СТС), являющаяся целым набором режимов, в которых варьируется V.

Сканирующая туннельная спектроскопия
Сканирующая туннельная спектроскопия (сокр., СТС,	англ. scanning tunneling spectroscopy, сокр., STS) — совокупность методов сканирующей туннельной микроскопии, позволяющих получать информацию о локальной электронной структуре исследуемой поверхности путём варьирования напряжения между иглой и образцом.
Вильгельм (кронпринц Прусский)
Фридрих Вильгельм Виктор Август Эрнст Прусский (Вильгельм III) (нем. Friedrich Wilhelm Victor August Ernst von Preußen; 6 мая 1882[…], Мраморный дворец в Потсдаме, Германская империя — 20 июля 1951[…], Хехинген) — кронпринц Германский и Прусский. Старший сын германского императора Вильгельма II и его супруги императрицы Августы Виктории.

Последний наследник императорского трона в Германии родился 6 мая 1882 года в Мраморном дворце Потсдама в семье принца Вильгельма (1859—1941), будущего последнего императора Германии Вильгельма II из династии Гогенцоллернов. После смерти деда, императора Фридриха III, в возрасте шести лет стал кронпринцем Германской империи, сохранив за собой этот титул более 30 лет, до падения империи 9 ноября 1918 года.

Гогенцоллерны
Гогенцо́ллерны (Хоэнцо́ллерны) (нем. Hohenzollern) — германская династия швабского происхождения. Одна из ветвей рода стала курфюрстами Бранденбурга (находившегося в вассальном подчинении Священной Римской империи), затем королями Пруссии; в период с 1871 по 1918 год прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии. Семья происходила из района, который находился вокруг города Хехинген в Швабии в конце XI века, и получила своё имя от замка Гогенцоллерн.

К одной из ветвей Гогенцоллернов по мужской линии принадлежит один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов: его отцом был Франц Вильгельм, принц Прусский (в православии Михаил Павлович), внук Иоахима, принца Прусского — младшего, шестого сына германского императора Вильгельма II.
Ляпуново (Вологодская область)
Ляпуново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 53 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Музга, Ильинское, Михалево, Чечино, Пушкино, Большая Дубровка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Пушкино (Череповецкий район)
Пушкино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 54 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Михалево, Ляпуново, Чечино, Большая Дубровка, Бараново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Пешпарт
Пешпарт — река в России, протекает в Кологривском районе Костромской области. Устье реки находится в 6,1 км по левому берегу реки Пеженга. Длина реки составляет 18 км.

Исток Пешпарта находится северо-западее нежилой деревни Ульшма. Река течёт на запад, всё течение проходит по ненаселённому лесу.

Пеженга
Пеженга — река в России, протекает по Кологривскому району Костромской области. Устье реки находится в 289 км по левому берегу реки Унжа. Длина реки составляет 64 км. Площадь водосборного бассейна — 406 км².

Исток Пеженги находится северо-восточнее нежилой деревни Ульшма. Всё течение Пеженги проходит по ненаселённому лесу. В верхнем течении течёт на северо-запад, в районе впадения Выношковы и Тиновки поворачивает на юго-запад. Русло крайне извилистое. В среднем течении на берегу — нежилая деревня Ардомысиха. Впадает в Унжу восточнее деревни Акатово в 8 км выше посёлка Ужуга.
Десять заповедей (фильм, 1956)
«Десять заповедей» (англ. The Ten Commandments) (1956) — пеплум Сесила Демилля, поставившего ремейк своего одноимённого немого фильма 1923 года, последняя работа режиссёра. Экранизация произведения Дж. Х. Ингрэма по ветхозаветной Книге Исход, повествующей о египетском рабстве древних евреев и избавлении их пророком Моисеем. Лауреат премии «Оскар» за лучшие спецэффекты при семи номинациях.

В 1999 году включён в Национальный реестр фильмов, обладающих «культурным, историческим или эстетическим значением». Самый кассовый фильм года и второй по сборам десятилетия. Занимает 8-е место в десятке самых кассовых фильмов с учётом инфляции ($ 2 356 000 000).

Пеплум (жанр)
Пе́плум (от др.-греч. πέπλος, πέπλον — платье, одежда, лат. peplum; англ. sword & sandal — «меч и сандалия», нем. Sandalenfilm) — жанр исторического кино, для которого характерны следующие признаки:

использование античных или библейских сюжетов;

больша́я продолжительность фильма (зачастую более двух часов);

масштабность: батальные сцены, обилие общих планов панорамного типа и огромное количество массовки.

Несмотря на историчность сюжета, в фильмах могут присутствовать значительные расхождения с историей в угоду зрелищности; не всегда ставится задача достоверного воссоздания исторических событий.

Расцвет классического пеплума в Голливуде пришёлся на 1950-е — 1960-е годы, но прекратился из-за дороговизны таких фильмов. В XXI веке произошёл ренессанс неопеплума.
Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.

Семибратово
Семибра́тово — посёлок городского типа (с 1948) в Ростовском районе Ярославской области России.

Расположен на левом берегу реки Устье (бассейн Волги), на федеральной автомобильной трассе «Холмогоры» (Москва — Архангельск). В посёлке находится одноимённая железнодорожная станция.

Расстояние от Семибратова до Ростова − 16 км, до Ярославля — 37 км, до Москвы — 218 км.

В основном посёлок застроен пятиэтажными домами со всеми удобствами, имеет чёткую городскую планировку, окружён зелёным кольцом кооперативных садов.

Крупнейший посёлок городского типа в Ярославской области.
Васильевская (Раменское сельское поселение)
Васильевская — деревня в Сямженском районе Вологодской области у истока реки Яхреньга.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 30 км, до центра муниципального образования Раменья — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Ширега, Великий Двор.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Великий Двор (Сямженский район)
Вели́кий Двор — деревня в Сямженском районе Вологодской области у истока реки Яхреньга.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 30 км, до центра муниципального образования Раменья — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Ширега, Васильевская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Демпси, Патрик
Па́трик Гэ́йлен Де́мпси (англ. Patrick Galen Dempsey; род. 13 января 1966, Льюистон, Мэн, США) — американский актёр и автогонщик, наиболее известный по роли доктора Дерека Шепарда в сериале «Анатомия страсти». Номинант на премии «Эмми» и «Золотой Глобус».

Также известен по фильмам «Стильная штучка», «Зачарованная», «Друг невесты», «Бриджит Джонс 3», «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны».

Серебряный призёр гонки «24 часа Ле-Мана» в классе LMGTE Am (2015).

Любовь нельзя купить
«Любо́вь нельзя́ купи́ть» (англ. Can't Buy Me Love) — молодёжная романтическая комедия, повествующая о жизни Рональда, который становится популярным благодаря дружбе с девушкой из группы поддержки Синди. Премьера состоялась 14 августа 1987 года. В 2003 году на основе картины был снят фильм Любовь ничего не стоит (Love Don’t Cost a Thing).
Клерки 3
«Клерки 3» (англ. Clerks III) — американский комедийный фильм 2022 года, снятый Кевином Смитом по собственному сценарию. Главные роли в нём сыграли Брайан О’Халлоран, Джефф Андерсон, Джейсон Мьюз и сам Смит. Это продолжение фильмов «Клерки» (1994) и «Клерки 2» (2006), девятый полнометражный фильм, действие которого происходит во вселенной View Askewniverse. В фильме Рэндал Грейвс, переживший сердечный приступ, вместе со своими друзьями Данте Хиксом, Элиасом Гровером, Джеем и Молчаливым Бобом снимает фильм о своей жизни в круглосуточном магазине Quick Stop.

Картина вышла в прокат в сентябре 2022 года. Критики отреагировали на неё с умеренным позитивом, фильм оказался коммерчески неудачным.

View Askewniverse
View Askewniverse — вымышленная вселенная, созданная режиссёром и сценаристом Кевином Смитом, названная в честь кинокомпании Смита View Askew Productions. Включает в себя девять полнометражных и несколько короткометражных фильмов, комиксы и анимационный телесериал. Часто одни и те же персонажи появляются или упоминаются в нескольких историях, а двоих — Джея и Молчаливого Боба — можно назвать визитной карточкой View Askewniverse, поскольку они принимают непосредственное участие практически во всех описываемых событиях.

Действие большинства фильмов происходит в городах округа Монмут, штат Нью-Джерси.

Существует мнение, что фильм «Крик 3» (а, возможно, и вся серия) режиссёра Уэсли Крэйвена также является частью вселенной View Askewniverse. Это связано с появлением Джея и Молчаливого Боба в эпизоде на студии Sunrise Studios.
Мария-Антуанетта — королева Франции
«Мари́я-Антуане́тта — короле́ва Фра́нции» (фр. Marie-Antoinette reine de France) — франко-итальянский историко-мелодраматический кинофильм, поставленный французским режиссёром Жаном Деланнуа в 1956 году с актрисой Мишель Морган в заглавной роли.

Мария-Антуанетта
Мари́я-Антуане́тта Австрийская (фр. Marie-Antoinette /maʁi ɑ̃twanɛt/, урождённая Мария Антония Йозефа Иоганна Габсбург-Лотарингская, нем. Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen, фр. Marie Antoinette Josèphe Jeanne de Habsbourg-Lorraine; 2 ноября 1755, Вена, Священная Римская империя — 16 октября 1793, площадь Революции, Париж, Первая Французская республика) — королева Франции и Наварры (с 10 мая 1774 года), младшая дочь императора Франца I и Марии-Терезии. Супруга короля Франции Людовика XVI с 1770 года. После начала Французской революции была объявлена вдохновительницей контрреволюционных заговоров и иностранной интервенции. Осуждена Конвентом и казнена на гильотине.
Webley-Fosbery (автоматический револьвер)
Webley-Fosbery Self-Cocking Automatic Revolver — револьвер с перезарядкой силой отдачи (автоматический револьвер), разработанный полковником Джорджем Фосбери. Выпускался фирмой «Webley and Scott» с 1901 по 1924. Модель легко узнается по характерному зигзагообразному пазу на барабане.

Автоматический револьвер
Автоматический револьвер — тип револьвера, в котором действие механизма происходит за счет использования энергии выстрела. Как правило, автоматизируется поворот барабана и взвод ударно-спускового механизма.

Автоматические револьверы, как ручное оружие, не показали каких-либо решающих преимуществ ни перед обычными револьверами, ни перед самозарядными пистолетами. Известные системы, воплощенные в металле, немногочисленны и никогда не использовались массово. При этом сам принцип револьверного заряжания нашел применение в некоторых скорострельных пушках малого калибра, например, Р-23.