hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тильман, Фабиан
Фабиан Тильман (нем. Fabian Thylmann; род. 5 июня 1978 года) — немецкий бизнесмен, основатель конгломерата интернет-порнографии Manwin (ныне Aylo). В октябре 2013 года он продал свою долю в компании, которая на тот момент была крупнейшим оператором порнографии в мире. Активы оцениваются в 250 млн евро.

Aylo
Aylo (ранее Manwin и MindGeek) — канадская глобальная IT-компания, занимающаяся цифровой дистрибуцией, потоковыми медиа и онлайн-рекламой, частный конгломерат со штаб-квартирой в Монреале и офисами в Дублине, Гамбурге, Лондоне, Лос-Анджелесе, Майами, и Никосии. Его деятельность в первую очередь связана с интернет-порнографией, но также включает в себя другие онлайн-сервисы, такие как комедийный видеосайт videobash.com и сайт сплетен о знаменитостях celebs.com.
Ферб Флетчер
Ферб Фле́тчер (англ. Ferb Fletcher) — сводный брат Финеса и второй главный герой мультсериала студии Disney Television Animation «Финес и Ферб». Это он воплощает в жизнь все улётные задумки Финеса. Делает чертежи и любит цветочки 
(иногда покупает их в «чертёжном рае»).

Финес Флинн
Фи́нес Флинн (англ. Phineas Flynn) — главный персонаж мультсериала студии Disney Television Animation «Финес и Ферб». Именно Финес придумывает, чем они с его сводным братом Фербом будут заниматься. Прекрасный строитель и техник, знает толк в развлечениях.
Диссинергия
Диссинергия — снижение эффективности функционирования системы в результате негативного воздействия друг на друга входящих в неё элементов.

В экономике: ухудшение финансово-экономических показателей компании после слияния или поглощения в результате превышения издержек интеграции над возможными синергетическими эффектами объединения.

Диссинергия может быть связана с издержками, вызванными необходимостью адаптации объединяемых компаний к функционированию в
составе интегрированной структуры, а также быть следствием снижения управляемости более сложной системой.

В медицине: хроническое заболевание, связанное с поражением мозжечка. Выражается в нарушении координации движений, треморе, неустойчивой шаткой походке, речевых расстройствах, на поздних стадиях возможны эпилептические припадки.

Синергия
Синерги́я (греч. συνεργία «сотрудничество, содействие, помощь, соучастие, сообщничество» от др.-греч. σύν «вместе» + ἔργον «дело, труд, работа, (воз)действие») — усиливающий эффект взаимодействия двух или более факторов, характеризующийся тем, что совместное действие этих факторов существенно превосходит простую сумму действий каждого из указанных факторов; эмерджентность.

Например:

соединение (синергизм) двух и более кусков радиоактивного материала, превышающее критическую массу, даёт выделение энергии, превосходящее простое суммирование излучения энергии каждым из отдельных кусков;

знания и усилия нескольких человек могут организовываться таким образом, что они взаимно усиливаются;

прибыль после слияния двух компаний может превосходить сумму прибылей этих компаний до объединения.
Далем-дорф (станция метро)
«Далем-дорф» (нем. Dahlem-Dorf) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U3, между станциями «Подбельскиаллее» (нем. Podbielskiallee) и «Тильплац» (нем. Thielplatz). Станция расположена на пересечении улиц Архивштрассе (нем. Archivstraße) и Фабекштрассе (нем. Fabeckstraße).

Тильплац (станция метро)
«Тильплац» (нем. Thielplatz) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U3, между станциями «Далем-дорф» (нем. Dahlem-Dorf) и «Оскар-Хелене-Хайм» (нем. Oscar-Helene-Heim). Станция расположена между улицами Брюммерштрассе (нем. Brümmerstraße) и Лёлайнштрассе (нем. Löhleinstraße). Рядом находится кампус Свободного университета Берлина в Далеме.
Мэй, Джеймс
Джеймс Дэ́ниел Мэй (англ. James Daniel May; род. 16 января 1963 года, Бристоль, Англия) — английский журналист, известный как один из ведущих телепередач Top Gear (2003—2015) и The Grand Tour (с 2016), совместно с Джереми Кларксоном и Ричардом Хаммондом.

Хаммонд, Ричард
Ри́чард Марк Ха́ммонд (англ. Richard Mark Hammond; род. 19 декабря 1969 года, Бирмингем, Великобритания) — английский телеведущий, наиболее известен по телепередачам «Top Gear», «Невидимые миры Ричарда Хаммонда», «Мозголомы: насилие над наукой» и «The Grand Tour». Ведёт еженедельную колонку в разделе «Автомобили» журнала «The Daily Mirror», публикуемую по пятницам.
Пауэр-нойз
Пауэр-нойз (англ. power noise; также известен как ритмик-нойз (англ. rhythmic noise) и иногда DBM (от англ. Distorted Beat Music — рус. музыка искажённого бита)) — музыкальный жанр, ответвление постиндастриала, возникшее в середине 1990-х годов на стыке нойза и различных родов электронной танцевальной музыки.

Нойз
Нойз (англ. noise — шум), шумовая музыка — музыкальный жанр, один из старейших стилей в экспериментальной музыке. Для жанра характерно использование звуков искусственного и техногенного происхождения, порой неприятных и даже болезненных для человеческого слуха.
Михаил Петрович-Негош
Михаил Петрович-Негош (серб. Михаило Петровић Његош; 14 сентября 1908, Подгорица, Черногория — 24 марта 1986, Париж, Франция) — глава королевского дома Черногории и претендент на черногорский престол (7 марта 1921 — 14 сентября 1929).

Петровичи-Негоши
Петровичи (черног. Петровићи) — владетельный род в Черногории из местечка Негуши (черног. Његуши), по этой причине называемый также Не́гоши (черног. Његоши) или Петровичи-Негоши (черног. Петровићи-Његоши). Наиболее известные представители:

Данило Шчепчев Петрович (1670—1735 гг., владыка с 1697 г.);

Савва Петрович (ок. 1700—1781 гг., митрополит с 1735 г);

Василий Петрович (1709—1766 гг., владыка с 1750 г.);

Пётр I Петрович (1747—1830 гг., владыка с 1784 г.), святой;

Пётр II Петрович (1813—1851 гг., владыка с 1830 г.), великий черногорский поэт;

Данило I Петрович (1826—1860 гг., князь Черногории (от духовного титула отказался) с 1852 г.);

Никола I Петрович (1847—1923, князь с 1860 г., король Черногории с 1910 г. по 1921 г.);

Данило II Петрович (1871—1939 гг., король Черногории в 1921 году).

Михайло I Петрович (1908—1986), титулярный король Черногории в 1921—1927 годах, руководитель протокола в Министерстве иностранных дел Югославии в 1947—1948 годах.
Valmet Nr II
Valmet Nr II — финский шестиосный сочленённый трамвайный вагон. Разработан компанией Valmet. Выпускался на Valtion lentokonetehdas с 1983 по 1987 год. В период с 2006 по 2011 год все трамваи Nr II были модернизированы до модели Valmet Nr II+.

Трамвайные вагоны Valmet Nr II+ используются только в городе Хельсинки.

Хельсинкский трамвай
Трамвайное движение в Хельсинки открыто в 1891 году на конной тяге, с 1900 года осуществляется движение электрических трамваев.Трамвайная система Хельсинки является одной из самых старых электрифицированных трамвайных сетей в мире.

Трамваи являются основным видом транспорта в центре города.

До открытия трамвайного движения в Тампере в 2021 году, Хельсинки являлся единственным городом Финляндии с трамвайным сообщением. Ранее электрические трамваи ходили также в Турку (1908 — 1972) и в Выборге (1912 — 1957, город находился в Финляндии до 1940 года).

Хельсинкский трамвай обслуживают 4 депо — Тёёлё (Töölö), Валлила (Vallila), Коскела (Koskela) и Ройхупелто (Roihupelto) для скоростной линии №15.
Силенд
Кня́жество Си́ленд (англ. Principality of Sealand, буквально «княжество морской земли») — виртуальное государство, провозглашённое в 1967 году британским отставным майором Пэдди Роем Бейтсом. В некоторых публикациях называется «непризнанным государством».

Претендует на суверенитет над территорией морской платформы в Северном море (де-факто контролирует эту территорию) в 10 километрах от побережья Великобритании и над территориальными водами вокруг. Бейтс провозгласил себя монархом (князем) Силенда, а свою семью — правящей династией. Они и лица, считающие себя подданными Силенда, ведут деятельность по созданию и развитию атрибутики этого княжества, аналогичной атрибутике государств мира (флаг, герб, гимн и т. п.). Первая конституция Силенда вступила в силу в 1975 году.

Бейтс, Пэдди Рой
Пэдди Рой Бейтс (англ. Paddy Roy Bates; род. 29 августа 1921 — 9 октября 2012) — британский подданный, провозгласивший себя 2 сентября 1967 года главой созданного им же виртуального государства Силенд, занимающего бывшую искусственную военно-морскую платформу противовоздушной обороны «Рафс Тауэр», построенную в 1942 году в Северном море вблизи побережья Великобритании и заброшенную в 1956 году. В прошлом радиожурналист, ведущий на пиратской радиостанции, майор британской армии. Титуловал себя «Генерал-адмирал Силенда князь Рой I Бейтс», свою семью объявил «княжеской династией» Силенда.
Амиция де Бомон
Амиция де Бомон (англ. Amice de Beaumont), или Амиция де Бретёй (англ. Amice de Breteuil; умерла 3 сентября 1215) — графиня Лестер де-юре с 1204 года, дочь Роберта де Бомона, 3-го графа Лестера, и Пернель (Петрониллы) де Гранмениль, жена сначала Симона (IV) де Монфора, а затем Гильома II де Барра. После смерти брата, Роберта де Бомона, 4-го графа Лестера, Амиция стала одной из двух сонаследниц богатых владений Бомонов. Хотя в 1207 году был произведён раздел наследства между ней и мужем младшей сестры, во владение им ни Амиция, ни её старший сын Симон IV де Монфор вступить так и не смогли. Только в 1231 году король Англии Генрих III признал права внука Амиции, Симона (V) де Монфора, получившего позже и титул графа Лестера.

Симон IV де Монфор
Симон IV де Монфор (1160/1165 — 25 июня 1218, Тулуза) — военный лидер крестового похода против альбигойцев, сеньор де Монфор-л'Амори с 1187 года, 5-й граф Лестер с 1204 года, сеньор Альби и Разеса с 1211 года, герцог Нарбонны, граф Тулузский, виконт Безье и Каркассона с 1216 года.
Гапошкин, Сергей Илларионович
Сергей Илларионович Гапошкин (12 июля 1898 или 23 июня [5 июля] 1898, Евпатория, Таврическая губерния — 17 сентября 1984, Лексингтон, Массачусетс) — русский и американский астроном русского происхождения, специалист по звездной астрономии. Был женат на Сесилии Пейн-Гапошкиной, вместе с которой провёл ряд научных исследований.

Пейн-Гапошкина, Сесилия Хелена
Сесилия Хелена Пейн-Гапошкина (англ. Cecilia Helena Payne-Gaposchkin; 10 мая 1900,
Уэндовер, Англия — 7 декабря 1979, Кембридж, Массачусетс, США) — американский астроном. Член Американского философского общества (1936).
Райнульф Алифанский
Райнульф (итал. Rainolfo d'Alife, ум. 30 апреля 1139) — граф Алифе, с августа 1137 г. носил титул герцога Апулии, глава нескольких баронских мятежей в Южной Италии против Рожера II.

Происходил из семьи Дренго — одной из могущественнейших норманнских семей Южной Италии, превосходившей в определённое время династию Отвилей, приходился троюродным братом князю Капуи Жордану II. Был женат на Матильде ди Альтавилла, одной из дочерей Рожера I, графа Сицилии.

Рожер II
Роже́р II (фр. Roger II de Hauteville, итал. Ruggero II di Sicilia, сиц. Ruggeru II di Sicilia; 22 декабря 1095 года — 26 февраля 1154 года, Палермо) — основатель и первый король (с 1130 года) Сицилийского королевства из династии Отвилей, граф Сицилии (с 1105 года), герцог Апулии (c 1127 года).
Внутренность
Вну́тренность множества — понятие в общей топологии, обозначающее объединение всех открытых подмножеств данного множества. Точки внутренности называются внутренними точками.

Внутренность множества  обычно обозначается как ,  или .

Открытое множество
Откры́тое мно́жество — это множество, каждый элемент которого входит в него вместе с некоторой окрестностью (в метрических пространствах и, в частности, на числовой прямой). Например, внутренность шара (без границы) является открытым множеством, а шар вместе с границей — не является открытым.

Термин «открытое множество» применяется к подмножествам топологических пространств и в этом случае никак не характеризует «само» множество (ни в смысле теории множеств, ни даже в смысле индуцированной на нём топологической структуры).
Открытое множество является фундаментальным понятием общей топологии.
Рывж, Всеволод Езупович
Всеволод Езупович Рывж (11 ноября 1907 — 21 февраля 1992) — советский военный деятель, Герой Советского Союза (1945). Командир 16-й гвардейской механизированной бригады 6-го гвардейского механизированного корпуса. Гвардии полковник.

16-я гвардейская механизированная бригада
16-я гвардейская механизированная Львовская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская механизированная бригада Красной армии ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 60524.

Сокращённое наименование — 16 гв. мехбр.
Чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин 2015
Чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин 2015 проводился с 13 по 15 февраля 2015 года в городе Хюгельсхайм.

В чемпионате приняло участие 4 команды.

Чемпионом стала команда скипа Андреа Шёпп, серебряные медали завоевала команда скипа Даниэлы Дриндль, бронзовые медали — команда скипа Имоген Леман.

Одновременно и в том же месте проводился чемпионат Германии по кёрлингу среди мужчин 2015.

Чемпионат Германии по кёрлингу среди мужчин 2015
Чемпионат Германии по кёрлингу среди мужчин 2015 проводился с 13 по 15 февраля 2015 года в городе Хюгельсхайм.

В чемпионате приняло участие 3 команды.

Чемпионом стала команда скипа Александра Баумана, серебряные медали завоевала команда скипа Феликса Шульце, бронзовые медали — команда скипа Вольфганга Бурба.

Одновременно и в том же месте проводился чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин 2015.
Единая система идентификации и аутентификации
Федеральная государственная информационная система «Единая система идентификации и аутентификации в инфраструктуре, обеспечивающей информационно-технологическое взаимодействие информационных систем, используемых для предоставления государственных и муниципальных услуг в электронной форме» (ЕСИА) — информационная система в Российской Федерации, обеспечивающая санкционированный доступ участников информационного взаимодействия (граждан-заявителей и должностных лиц органов исполнительной власти) к информации, содержащейся в государственных информационных системах и иных информационных системах. Оператор системы — Минцифры России.

Условно ЕСИА можно назвать «электронным паспортом» гражданина РФ. С её помощью происходит авторизация на таких сайтах как Госуслуги и Российская общественная инициатива. Для получения учётной записи ЕСИА необходимо удостоверить свою личность с помощью паспортных данных и СНИЛС.

Госуслуги
«Госуслуги» (официально — Федеральная государственная информационная система «Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)», Единый портал госуслуг, ЕПГУ) — сервис, который предоставляет доступ к получению в дистанционном формате ключевых государственных и муниципальных услуг. Один из группы российских электронных сервисов, обеспечивающих предоставление государственных услуг.
Эдификатор
Эдифика́тор (лат. aedificator — строитель) — в широком смысле организм, деятельность которого создаёт или серьёзно изменяет окружающую среду. В данную категорию могут включаться доминирующие продуценты, обычно — лесообразующие деревья, доминирующие в степях травы (типчаки, ковыли), водоросли, подобные, например, саргассовым водорослям, образующим экосистему Саргассового моря.

Среди животных это такие группы, как коралловые полипы, различные группы копытных и хоботных, влияющих на спектр растительности степей и саванн, основные потребители биомассы, такие как муравьи и термиты. В качестве отдельной категории можно рассмотреть виды-эдификаторы, являющиеся инвазивными, как водяной гиацинт и кудзу. В противоположность эдификаторам выделяют ассектаторы — организмы, не оказывающие значительного влияния на формирование биоценоза.

Биоценоз
Биоценоз (от др.-греч. βίος — жизнь и греч. ϰοινός — об­щий) — сообщество организмов, исторически сложившаяся совокупность животных, растений, грибов и микроорганизмов, населяющих относительно однородное жизненное пространство (определённый участок суши или акватории), связанных между собой, а также окружающей их средой. Биоценозы возникли на основе биогенного круговорота и обеспечивают его в конкретных природных условиях.
Война за гелдернское наследство
Война за гелдернское наследство (нид. Eerste Gelderse Successieoorlog) — война за трон герцогства Гелдерн, длившаяся с 1371 по 1379 годы.

Война началась, когда герцог Гелдерна Райнальд III умер в 1371 году, не оставив наследников. Его брат, Эдуард, убитый в битве при Бесвайлере в этом же году, также не оставил наследников. Претендентками на трон герцогства стали их сестры, две дочери Рейнальда II: Матильда, жена Жана II де Блуа-Шатийон и Мария, жена герцога Юлиха Вильгельма II и мать Вильгельма III, от имени которого она требовала трон герцогства Гелдерн.

В 14 веке герцогство Гелдерн было разделено на две фракции. Фракция Геккернов поддерживала Матильду, а Бронкхорсты поддерживала Марию и её сына Вильгельма III. Война длилась восемь лет, Мария и её сторонники победили в войне и её сын Вильгельм III стал герцогом Гелдерна.

Гелдерн
Гелдерн, с 1086 — Графство Ге́лдерн, с 1339 года — Герцогство Гелдерн (нид. Hertogdom Gelre, нем. Herzogtum Geldern, фр. Duché de Gueldre) — государство в составе Священной Римской империи, территория которого ныне разделена между нидерландскими провинциями Гелдерланд и Лимбург и землёй Северный Рейн-Вестфалия (ФРГ). Название герцогства происходит от немецкого города Гельдерн, правители которого получили от императора в 1079 году титул графа, а в 1339 году — герцога.
Ивелич, Иван Константинович
Граф Иван Константинович Ивелич, «Ивелич 3-й» (? — после 1810) — генерал-майор, происходящий из Боки Которской (ныне Черногория). Младший брат генерал-лейтенанта Марка Константиновича Ивелича.

Родился в Рисане, происходил из бокельского графского рода Ивеличей, известного с XIV века, в 1777 году поступил на российскую военную службу. Принимал участие во второй русско-турецкой войне.

1 декабря 1799 года — полковник, командир 18-го егерского полка.
С 9 июня 1800 года по 20 июня 1804 года — шеф 6-го егерского полка, 22 июля 1800 года — генерал-майор.
4 января 1805 года назначен комендантом Владикавказа и шефом Владикавказского гарнизонного полка, 16 февраля 1810 года передал полномочия генерал-майору Ивану Петровичу Дельпоццо и вышел в отставку «для излечения ран».

Был награждён орденом Святой Анны 2-й степени (27.12.1806) с алмазами (19.02.1808).

Ивеличи
Иве́личи (серб. Ивелићи) — русский графский род.

Происходит из Рисана в Боке Которской (ныне в Черногории), где их предки ещё в XIV веке были областными начальниками. Пользовались графским титулом с XVI века.

Род графов Ивеличей внесён в V часть родословной книги Владимирской губернии.
Коронель, Пастор
Пастор Мильсиадес Коронель (исп. Pastor Milciades Coronel; 9 августа 1929, Сан-Эстанислао — 19 сентября 2000, Асунсьон) — парагвайский полицейский и ультраправый политик, директор службы следствия и политического сыска DIPC при правлении Альфредо Стресснера. Один из руководителей карательного аппарата, организатор политических репрессий стронистского режима. После падения режима приговорён к длительному тюремному заключению за пытки и убийства. Умер в тюрьме.

Стронизм
Стронизм (исп. El Stronismo, исп. El Stronato) — авторитарно-популистская система и ультраправая идеология парагвайского режима Альфредо Стресснера 1954—1989 годов и соответствующая экономическая система. Обозначает также правление Стресснера как период истории Парагвая. Разновидность латиноамериканской военной диктатуры и правого радикализма второй половины XX века. Отличался непримиримым антикоммунизмом, сращиванием государства с крупными банками, теневыми сообществами и оргпреступностью, активной социально-экономической модернизацией, бурным развитием капиталистической экономики и промышленности в Парагвае. После падения режима проявляется в правом крыле партии Колорадо.
Вязьма (приток Уводи)
Вя́зьма (устар. Вязма) — река в Ивановской области России; правый приток Уводи. Длина — 86 км. Площадь водосборного бассейна — 827 км2.

Крупные притоки — Пежа (левый); Холявка, Смердяга, Подокса (правые).

На реке расположен город Тейково.

Вязьма берёт начало из низинного болота Шинилово у села Никольского Тейковского района, течёт почти на всём своём протяжении на юго-восток, параллельно Ухтохме.

Ширина реки колеблется от 5 до 15 метров, берега лесистые, частично заболоченные. Скорость течения невысока, летом русло сильно зарастает водорослями. В половодье Вязьма широко разливается, затопляя пойму. Питание реки смешанное. Половодье весной. Межень зимой и летом.

В верхнем течении Вязьма сильно загрязнена. В черте города Тейково реку очистили.

Смердяга
Смердяга (Смердянка), устар. Смердяцка — река в России, протекает в Ивановской области. Устье реки находится в 16 км по правому берегу реки Вязьма. Исток реки теряется на торфоразработках в Тейковском районе Ивановской области, в 1 км северо-западнее населенного пункта Леушино Старое. Река протекает через озеро Рубское. Длина реки составляет 18 км.

Вдоль русла реки расположены населённые пункты (от устья к истоку): Щапово, Смердово.
Сибирская армия
Сиби́рская а́рмия (рус. дореф. Сибирская армія) — вооружённые силы Сибирской республики, созданные в июне 1918 года в Ново-Николаевске (Новосибирске) по распоряжению Временного Сибирского правительства под наименованием «За́падно-Сиби́рская доброво́льческая а́рмия» (рус. дореф. Западно-Сибирская добровольческая армія), с конца июля 1918 года — «Сиби́рская доброво́льческая а́рмия» (рус. дореф. Сибирская добровольческая армія). В июне—декабре 1918 года штаб Сибирской армии одновременно исполнял функции штаба всех белых сил Сибири.

Временное Сибирское правительство (Вологодского)
Вре́менное Сиби́рское прави́тельство (ВСП) (под председательством Вологодского) (30 июня — 3 ноября 1918 года) — временный орган государственного управления регионами Сибири и Дальнего Востока, где летом 1918 года в результате восстания Чехословацкого корпуса была свергнута советская власть. 4 ноября 1918 года на базе министерств и центральных управлений Временного Сибирского правительства был сформирован Всероссийский Совет министров — исполнительный орган Директории — высшего органа власти Российского государства, образованного 23 сентября 1918 г. на Государственном совещании в Уфе.
Лола Лейн
Ло́ла Лейн (англ. Lola Lane; 21 мая 1906, Macy, Индиана — 22 июня 1981, Санта-Барбара, Калифорния) — американская киноактриса, менее известна как актриса театра. Одна из четырёх «Сестёр Лейн» (Лиота, Лола, Розмари и Присцилла).

Лейн, Розмари
Ро́змари Лейн (англ. Rosemary Lane; 4 апреля 1914 или 4 апреля 1913, Индианола, Айова — 25 ноября 1974, Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американская киноактриса и исполнительница песен в фильмах. Одна из четырёх «Сестёр Лейн» (Лиота, Лола, Розмари и Присцилла).
Губернаторский дворец (Асмэра)
Губерна́торский дворе́ц в г. Асмэре (Эритрея) — известное ныне под этим названием итальянское здание в стиле ар-деко в центре города, в котором в настоящее время размещается столичный муниципалитет.

Ранее губернаторским дворцом называлось другое здание, которое во времена итальянской колонизации действительно было резиденцией итальянского губернатора и которое было построено в 1899 году Фернандо Мартини, первым итальянским губернатором Эритреи в Асмэре (теперь это Президентский офис в Асмэре). То здание, которое порой называют «Гиби», стало Музеем Асмэры во времена, когда Эритрея входила в состав Эфиопии, а губернаторская (эфиопского губернатора) резиденция тогда же была перенесена в здание, ныне называемое губернаторским дворцом.

Здание «губернаторского дворца», в котором сейчас размещается муниципалитет города, было возведено в 1930-е годы в типичном фашистском стиле (под названием итал. Littorio), а его центральную «башню» тогда украшали на входе «фасции» (Fasci).

Асмэра
Асмэ́ра, также Асма́ра (тигринья ኣስመራ, араб. أسمرة‎, итал. и англ. Asmara) — столица и крупнейший город Эритреи. В городе развиты текстильная, швейная, обувная, пищевая, керамическая промышленность. Есть университет (1967), публичная библиотека (1955), аэропорт, железнодорожный вокзал.

Сам город находится на краю Эритрейского нагорья на высоте 2438 метров над уровнем моря, в центре Эритреи. Имеет разделение на 13 отдельных районов.