hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Донохью, Джо
Джозеф Донохью (англ. Joseph F. Donoghue, 11 февраля 1871, Ньюберг — 1 апреля 1921) — американский конькобежец, чемпион мира 1891 года, участник чемпионата мира 1889 года, рекордсмен мира в часовой гонке.

Чемпионат мира по конькобежному спорту 1891
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1891 года прошёл 6-7 января на катке в Мюсёмплейн в Амстердаме, Нидерланды. Международный союз конькобежцев (ИСУ) был основан в 1892 году, и поэтому эти соревнования являются неофициальным чемпионатом мира в классическом многоборье. Забеги проводились на дистанциях ½ мили (805 метров), 1 миля (1609 метров), 2 мили (3219 метров) и пять миль (8047 метров). По правилам этого соревнования для завоевания звания чемпиона требовалось победить на трёх дистанциях из четырёх, серебряная и бронзовая медали не присуждались. В соревнованиях приняли участие 15 спортсменов. На дистанции ½ мили для определения победителя проводился дополнительный забег 4-х лучших спортсменов.

Представитель США Джо Донохью победил на всех четырёх дистанциях.
Матлин, Вильям Соломонович
Ви́льям Соломо́нович Ма́тлин (1891, Ветка, Гомельский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 1 сентября 1938, расстрельный полигон «Коммунарка», Московская область, РСФСР, СССР) — деятель революционного движения в России; учёный-энергетик, управляющий Главэнерго и заместитель Народного комиссара тяжелой промышленности, член партии Бунд, затем ЦК ВКП(б).

Ветка (город)
Ве́тка (бел. Ветка) — город (с 1925 года) в Гомельской области Республики Беларусь на реке Сож, стоит на востоке Белорусского Полесья, в 22 км от железнодорожной станции Гомель. Административный центр Ветковского района.

Численность населения — 8 580 человек (на 1 января 2025 года).
Угзеньга (река)
Угзеньга — река в Холмогорском районе Архангельской области России.

Исток реки — слияние рек Верхняя Угзеньга и Нижняя Позёра (Верхняя Позёра). Течёт с юга на север—северо-восток. Впадает в Пинегу по левому берегу в 36 км от её устья, напротив устья реки Тиньга. Длина 42 км, от истока Нижняя Позёра — 96 км, площадь бассейна — более 100 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Наиболее крупные притоки — Светлый, Паленьгский, Долгий, Пушинский, Пустозерский, Сухой, Вонючий. В среднем течении реку пересекает мост железнодорожной ветки «Архангельск — Карпогоры».

Нижняя Позёра
Нижняя Позёра (в верховьях — Верхняя Позёра) — река в России, протекает в Холмогорском районе Архангельской области. Вместе с рекой Верхняя Угзеньга образует реку Угзеньга в 42 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 54 км.
Ганн, Джеймс
Джеймс Фрэ́нсис Ганн-мла́дший (англ. James Francis Gunn Jr.; род. 5 августа 1966) — американский кинорежиссёр, сценарист, актёр и продюсер, романист и музыкант. Он начал свою карьеру сценариста в 1990-х и написал сценарии к фильмам «Тромео и Джульетта» (1996), «Необыкновенные» (2000), «Скуби-Ду» (2002), его продолжению «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» (2004) и к версии 2004 года «Рассвет мертвецов». Затем он начал также заниматься режиссурой, сняв первый фильм «Слизняк» в 2006 году. Далее он стал режиссёром и сценаристом сериала «Порно для всей семьи» (2008—2009), супергеройского фильма «Супер» (2010) и фильмов «Стражи Галактики» (2014), «Стражи Галактики. Часть 2» (2017) и «Стражи Галактики. Часть 3» (2023), которые входят в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel». В 2022 году Ганн стал главой DC Studios и, вместе с Питером Сафраном, создал медиафраншизу «Вселенная DC».

Слизняк (фильм)
«Слизняк» (англ. Slither) — американо-канадский фильм ужасов режиссёра Джеймса Ганна. Фильм заимствует многие элементы из классических фильмов типа «ужас из космоса», таких как «Нечто» и «Ночь пресмыкающихся», «Капля», «Извне»
Т-55
Т-55 — советский средний танк.

Основной танк создан на базе основного и среднего танка Т-54. Принят на вооружение Советской армии ВС СССР в 1958 году. Производился с 1958 года по 1979 год. Танк Т-55 является первым в мире серийным танком, оборудованным автоматической системой противоатомной защиты (ПАЗ) — пионер нового поколения боевых машин, способных вести боевые действия в условиях применения противником ядерного оружия. Стал первым основным и средним танком в наличии в войсках, получившим комплекс активной защиты (КАЗ «Дрозд»). Т-55 и его модификация Т-55А широко экспортировались и находятся на вооружении многих вооружённых сил государств мира. В западных источниках Т-54 и Т-55 часто упоминаются как Т-54/55.

Челленджер 2
FV4034 Че́лленджер 2 (от англ. Challenger — соперник, бросающий вызов) — основной боевой танк сухопутных войск Великобритании.

Танки Челленджер 2 применялись при ведении боевых действий в Косове и Ираке (с 2003 года по 1 сентября 2010 года).

В мае 2009 года BAE Systems объявила, что сворачивает производство танков данной модели в связи с отсутствием оборонного заказа со стороны правительства Великобритании.

В январе 2023 года администрация премьер-министра Риши Сунака обнародовало решение о поставке 14 танков Challenger 2 на Украину.
Бальтодано, Моника
Моника Бальтодано (исп. Mónica Baltodano, род. 14 августа 1954, Леон) — никарагуанская революционерка, член руководства СФНО, руководитель Движения сандинистского обновления.

Во время партизанской борьбы против диктатуры, вместе с Байярдо Арсе, Омаром Кабесасом, Мануэлем Моралесом и Мануэлем Майреной входила в состав регионального руководства севера.

Вступила в партию Движение сандинистского обновления, в которой состоят разочаровавшиеся в руководстве Даниэля Ортеги сандинисты, в том числе Дора Мария Тельес, Эрнесто Карденаль, Луис Каррион Крус, Карлос Мехия Годой и Серхио Рамирес.

В 2023 году была лишена гражданства Никарагуа, как и многие другие политические противники Ортеги.

Арсе, Байярдо
Байярдо Арсе Кастаньо (исп. Bayardo Arce Castaño; род. 21 марта 1949, Манагуа) — никарагуанский журналист, политик и бизнесмен, активный участник Сандинистской революции, член высшего руководства СФНО. Являлся ведущим идеологом сандинистского правления 1980-х годов, занимал прокоммунистические позиции. После отстранения СФНО от власти в 1990 году сыграл важную роль в проведении приватизации, считается создателем ряда бизнес-групп, замкнутых на партийное руководство. После возвращения СФНО к власти в 2007 году — экономический советник президента Ортеги. Причисляется к ключевым фигурам правящего режима.
Линарес Родригес, Хоан
Хоан Линарес Родригес (исп. Joan Linares Rodríguez; род. 24 февраля 1975, Барселона), более известный как просто Хоан — испанский футзалист. Нападающий испанского клуба «Талавера». Выступал за сборную Испании по футзалу. Известен выступлениями за испанские клубы «КЛМ Талавера», «Плайас де Кастельон» и «Бумеранг Интервью».

Кастилия-Ла-Манча (футзальный клуб)
«КЛМ Талавера» (исп. CLM Talavera), также известный как «Кастилия — Ла-Манча Футбол Сала» (исп. Castilla-La Mancha Fútbol Sala) — испанский футзальный клуб из города Талавера де ла Рейна, существовавший в 1984—2000 годах. В разные годы клуб также назывался «Каха Толедо» и «Толедарт».
Гадирбекова, Гюляра Ибрагимхалил кызы
Гюляра Ибрагимхалил кызы Гадирбекова (урождённая Афандиева; 1903, Баш-Гёйнюк — 1942, Сибирь) — азербайджанская политическая деятельница-коммунистка и активистка за права женщин. Занималась педагогикой и журналистикой, будучи автором нескольких статей в различных изданиях. Стала главным редактором первого женского журнала в Азербайджане «Азербайджан гадыны» (1923—1937). Также Гюляра Гадирбекова в 1930—1937 годах была председателем Клуба Али Байрамова, организации азербайджанского женского движения.

Её обвинили в членстве в революционной организации во время сталинских репрессий, заключили в тюрьму, а затем сослали в Сибирь. Точных сведений о её дальнейшей жизни и смерти нет.

Азербайджан гадыны
«Азербайджан гадыны» (азерб. Azərbaycan Qadını, в переводе — «Женщина Азербайджана») — азербайджанский женский журнал. Журнал был основан в 1923 году и до 1938 года носил название «Шарг гадыны» (азерб. Şərq qadını - «Женщина Востока»). «Шарг гадыны» был первым журналом в Азербайджане, который выступал за права женщин и распространял идеи свободы среди женщин. Журнал был главным печатным органом азербайджанского «Женотдела».
Литейный двор
Литейный двор — одно из крупнейших промышленных предприятий Санкт-Петербурга XVIII века. Располагался на южном берегу Невы в районе начала Фонтанки. Представлял собой совокупность хозяйственных построек, состоявших из бревенчатого литейного амбара (склада), кузницы (c горном), ряда мастерских (для изготовления лафетов, ящиков) и слобод для рабочих. Главная просека, соединявшая Невский проспект с Невой, послужила основой Литейного проспекта. Станки (сверлильные, токарные) приводились в движение конской тягой, гидравлический привод не применялся. Плавка длилась до 12 часов.

Арсенал (завод, Санкт-Петербург)
АО «Машиностроительный завод «Арсенал»» — российское промышленное предприятие, расположенное в Калининском районе Санкт-Петербурга. Является организацией госкорпорации «Роскосмос». Из-за вторжения России на Украину предприятие находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и других стран.
Медников, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Ме́дников (род. 2 апреля 1980 года, Москва) — российский журналист, продюсер телевидения и кино, общественный деятель и предприниматель.

Управляющий директор группы компаний «Русская медиагруппа» (с 2021 года), ранее — заместитель генерального директора ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» (ВГТРК) (2009—2018) и председатель совета директоров АО «Цифровое телевидение» (2013—2018). Главный редактор: телеканала «Россия-24» (2006—2012), радиостанции «Вести ФМ» (2008—2012) и телеканала «Россия-2» (2010—2013).

В 2009 году входил в список лиц, включённых в «первую сотню» кадрового резерва Президента Российской Федерации (в 2010 году выбыл из списка в связи с назначением на новую должность).

Россия-2
«Россия-2» — бывший общероссийский познавательно-развлекательный, ранее — спортивный телеканал. Входил в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании. Телеканал вышел в эфир 12 июня 2003 года под названием «Спорт» (также в СМИ часто упоминались альтернативные названия телеканала «РТР-Спорт» и «Россия-Спорт»). 1 января 2010 года сменил название на «Россия-2». Прекратил вещание 1 ноября 2015 года в 6:00 по московскому времени.

Редакции, комментаторские позиции и студии телеканала располагались в Шаболовском телецентре (АСК-2).
Берлебашка
Берлебашка — гора в массиве Раховские горы (Мармарошского массива). Расположенная на юге Раховского района Закарпатской области, южнее села Богдан.

Высота 1733,9 м. Гора имеет конусообразную форму, склоны крутые (особенно южный), местами скалистые. Вершина и предгорья безлесые.

К северо-востоку расположена гора Петрос (1780,9 м), на юг — Поп-Иван (1936 м).

Гора Берлебашка лежит в пределах 
Мармарошского заповедного массива.

Петрос (Мармароси)
Петросул (рум. pietrósul, petrós (каменистый), Пьетросул, Петрос) — гора в Украинских Карпатах, в массиве Гуцульские Альпы (Раховские горы). Расположена в пределах  Раховского района Закарпатской области, южнее с.  Богдан.

Высота 1780,9 м. Вершина Шпилевая. Подножие и склоны горы покрыты лесами, местами — полонины. Склоны очень крутые, есть скалистые обрывы.

На юго-запад расположена гора Берлебашка (1733,9 м), к которой можно пройти пологим и необлесненным хребтом, на юге — массивная гора Поп-Иван (1936,2 м), через которую проходит украинско-румынская граница.

Гора расположена в пределах 
Мармарошского заповедного массива.

Ближайший населенный пункт:  Богдан.
Бекманн, Лийси
Лийси Марьятта Бекманн (фин. Liisi Marjatta Beckmann; 7 декабря 1924, Кирву, Яскисский уезд — 9 августа 2004, Ориматтила, Южная Финляндия) — финская художница и дизайнер, в основном работавшая в Италии с конца 1950-х до конца 1970-х годов. Её работы хранятся в коллекциях Музея современного искусства в Стокгольме и Музее дизайна в Хельсинки. Её работы также выставлялись в Римской квадриеннале, Музее современного искусства в Нью-Йорке, Музее декоративного искусства в Париже и Музее дизайна Триеннале в Милане. Её самой известной работой было кресло Karelia, впервые произведённое компанией Zanotta в 1966 году.

Zanotta (компания)
Zanotta — итальянская мебельная компания, известная своими новаторскими предметами итальянского дизайна, которые она производила в 1960-х, 70-х и 80-х годах. К ним относятся кресло-мешок «Sacco» и надувное кресло «Blow», первое надувное кресло выпускаемое серийно. Компания была основана в 1954 году, её главный завод находится в Нова-Миланезе. В 1984 году Zanotta основала свое экспериментальное подразделение Zabro, возглавляемое Алессандро Герриеро, Алессандро Мендини и Стефано Кашиани. После смерти основателя компании Аурелио Дзанотта, в 1991 году, ею управляют члены его семьи. Продукция Zanotta была удостоена награды Compasso d’Oro в 1967, 1979, 1987 и 2020 годах.
Дос-Мукасан
Дос-Мукасан (каз. Дос-Мұқасан) — советский казахский вокально-инструментальный ансамбль, созданный студентами Казахского политехнического института в 1967 году в Баянауле. Основателями ансамбля и его первыми исполнителями были Досым Сулеев, Мурат Кусаинов, Камит Санбаев, Александр Литвинов. Позже к ансамблю присоединились Дарига Турсунова, Шарип Омаров, Бахытжан Джумадилов, Акнай Шомотов, Аскар Джанкушуков, Нуртас Кусаинов, Курманай Омарова и Акжол Меирбеков.

Сулеев, Досым Касымович
Досым Касымович Сулеев (каз. Досым Қасымұлы Сүлеев; род. 7 марта 1947, Сары-Агаш Южно-Казахстанская область, КазССР, СССР) — советский и казахстанский учёный, доктор технических наук (2003), профессор (1992), академик Национальной академии наук Казахстана (НАН) (2004), академик МИА (2003) и ВШ РК (с 2004). Заместитель председателя Отделения наук о Земле, член Президиума НАН Казахстана.
Богдановка (приток Суходы)
Богдановка (устар. Жондорка) — река в России, протекает по Ильинскому району Ивановской области. Длина реки — 18 км, площадь водосборного бассейна — 54,5 км².

Исток — к северу от деревни Осветино Ивашевского сельского поселения Ильинского района Ивановской области. Устье реки находится в 12 км по правому берегу реки Сухода от её устья. Не судоходна.

Сухода
Сухода — река в России, протекает по Ивановской области. Устье реки находится в 32 км по левому берегу реки Ухтома. Исток находится юго-западнее населённого пункта Вязовицы Большие Ильинского района Ивановской области. Длина реки составляет 46 км, площадь водосборного бассейна — 399 км². Не судоходна.

Вдоль русла реки расположены населённые пункты (от устья к истоку): Болгачиново, Коварчино Аньковского сельского поселения, Еремеево.
Мёрзлая гавань
«Мёрзлая гавань» (англ. Frosthaven) — кооперативная настольная игра для 1-4 игроков, разработанная Исааком Чайлдресом и планируемая к выпуску в сентябре 2022 года. Игра имитирует приключения в подземельях фэнтези-мира с разветвлёнными повествовательными кампаниями. Является идейным продолжением настольной игры «Мрачная гавань» (англ. Gloomhaven).

Мрачная гавань
«Мрачная гавань» (англ. Gloomhaven) — кооперативная настольная игра для 1-4 игроков, разработанная Исааком Чайлдресом и выпущенная компанией Cephalofair Games в 2017 году. Игра имитирует приключения в подземельях фэнтези-мира с разветвлёнными повествовательными кампаниями. «Мрачная гавань» была выпущена в 2017 году через Kickstarter в двух отдельных кампаниях, собрав в общей сложности около 4,4 млн долларов.
Падающий кролик
«Падающий заяц» (англ. Falling Hare) — одна из серий мультсериала Merrie Melodies студии Warner Brothers, вышедшая 27 сентября 1943 года в США. Мультфильм примечателен первым появлением гремлинов на экране.

В 1989 году мультфильм был включён в мульт-альманах о Второй мировой войне Bugs & Daffy: The Wartime Cartoons.

Bugs & Daffy: The Wartime Cartoons
Bugs & Daffy: The Wartime Cartoons (рус. Багз Банни и Даффи Дак: Мультфильмы военного времени) — сборник из одиннадцати мультфильмов 1943—45 годов, выпущенный в 1989 году. Все мультфильмы входят в состав сериалов Looney Tunes и Merrie Melodies, их объединяют два главных героя, Багз Банни и Даффи Дак, и основная тема: Вторая мировая война.
Винклер, Кати
Кати Винклер (нем. Kati Winkler; род. 16 января 1974, Карл-Маркс-Штадт) — немецкая фигуристка, бронзовый призёр чемпионата мира 2004 года, шестикратная чемпионка Германии, чемпионка ГДР, участница Олимпийских игр 1998 и 2002 года в танцах на льду. Выступала вместе с Рене Лозе.

Лозе, Рене
Рене Лозе (нем. René Lohse; 23 сентября 1973 года, Восточный Берлин, ГДР) — немецкий фигурист, бронзовый призёр чемпионата мира 2004 года, шестикратный чемпион Германии, чемпион ГДР, участник Олимпийских игр 1998 и 2002 года в танцах на льду. Выступал вместе с Кати Винклер.
Спейсбас
Спейсбас (англ. Spacebus) — общее название семейства космических платформ для создания геостационарных телекоммуникационных спутников связи разрабатываемых с начала 1980-х годов франко-итальянской компанией Thales Alenia Space. Производство самих платформ сосредоточено в Каннском Космическом Центре Мандельё, в то время как модули полезной нагрузки производятся в Тулузе.

Thales Alenia Space
Thales Alenia Space — (рус. Талес Аления Спейс) это франко-итальянский производитель аэрокосмической продукции, сформированный после того, как Thales Group приобрела у Alcatel участие в двух совместных предприятиях: первое — Alcatel и Finmeccanica, второе — Alcatel Alenia Space и Telespazio. Компания является крупнейшим в Европе производителем спутников.
Майерлинг (фильм, 1968)
«Ма́йерлинг» (англ. Mayerling) — французско-британский исторический художественный фильм, поставленный в 1968 году режиссёром Теренсом Янгом по одноимённому роману Клода Ане. В основе фильма — реальные исторические события. В главных ролях — Омар Шариф и Катрин Денёв.
Премьера фильма состоялась 19 сентября 1968 года.

Денёв, Катрин
Катри́н Денёв (фр. Catherine Deneuve [katʁin dəˈnœv]), урождённая Катри́н Фабье́н Дорлеа́к, (фр. Catherine Fabienne Dorléac; род. 22 октября 1943[…], XVII округ Парижа, Франция) — французская актриса и певица.
Signed Sealed Delivered
Signed Sealed Delivered — пятый студийный альбом британского поп-исполнителя Крейга Дэвида. Это был его первый и единственный альбом с Universal Motown. Он был выпущен 29 марта 2010 года. Альбом состоит в основном из каверов. Два трека альбома являются образцами хитов эпохи Motown и придают им современный оттенок, как продемонстрировал первый сингл с альбома «One More Lie (Standing in the Shadows)», припев которого является образцом песни вокального квартета The Four Tops «Standing in the Shadows of Love» 1967 года. Второй — «All Alone Tonight (Stop, Look, Listen)», который является сэмплом Дайаны Росс и версии Марвина Гэя «Stop, Look, Listen (To Your Heart)». Единственная оригинальная песня — это последний трек альбома «This Could Be Love».

Signed Sealed Delivered был высоко оценен музыкальными критиками и вошел в UK Albums Chart под номером 13. По состоянию на январь 2016 года в Великобритании было продано 33 779 копий альбома.

One More Lie (Standing in the Shadows)
«One More Lie (Standing in the Shadows)» — сингл британского поп-исполнителя Крейга Дэвида из его пятого студийного альбома Signed Sealed Delivered (2010). Он содержит элементы песни «Standing in the Shadows of Love» (1966) американского вокального квартета The Four Tops.
Хилы
«Хи́лы» (англ. Heels) — американский художественный сериал режиссёра Майкла Уолдрона, снятый в жанре спортивной драмы и выходивший на телеканале Starz с 15 августа по 10 октября 2021 года (первый сезон), с 28 июля по 15 сентября 2023 года (второй и последний сезон). Главные роли в нём сыграли Стивен Амелл, Александр Людвиг, Мэри Маккормак, Келли Бёрглунд. Сериал получил высокие оценки критиков.

Амелл, Стивен
Сти́вен А́дам А́мелл (англ. Stephen Adam Amell, род. 8 мая 1981, Торонто) — канадский актёр, наиболее известный по главной роли Оливера Куина в телесериале «Стрела» и Кейси Джонса в фильме «Черепашки-ниндзя 2».

Будучи всю жизнь поклонником рестлинга, Амелл выступал в WWE в 2015 году, Ring of Honor в 2017 году, а в 2018 году провел матч на самом крупном шоу независимого рестлинга All In.
Уэбер, Майк
Майкл «Майк» Уэ́бер (англ. Michael "Mike" Weber; род. 16 декабря 1987, Питтсбург, Пенсильвания, США) — американский хоккеист и тренер. Играл на позиции защитника, завершив игровую карьеру в конце 2017 года. В настоящее время является ассистентом тренера молодёжного клуба Хоккейной лиги Онтарио {OHL} «Уинсор Спитфайрз».

Уинсор Спитфайрз
«Уинсор Спитфайрз» (англ. Windsor Spitfires) — молодёжный канадский хоккейный клуб из города Уинсор, Онтарио, выступающий в Хоккейной лиге Онтарио (OHL). Команда создана в 1971 году как франшиза для Юниорской хоккейной лиги A Южного Онтарио (SOJHL), в сезоне 1975/76 была переведена в Главную юниорскую хоккейную лигу Онтарио (OMJHL). С 1946 по 1953 годы в Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA) выступал клуб «Уинсор Спитфайрз», который никак не связан с нынешней командой, и сейчас, после нескольких переездов этой франшизы, команда называется «Эри Оттерз» и с 1996 года выступает также в OHL.
Бургермайстер, Рето
Рето Бургермайстер (нем. Reto Burgermeister; род. 7 сентября 1975, Пфеффикон, Цюрих) — швейцарский лыжник и лыжный тренер, участник трёх Олимпийских игр, призёр этапов Кубка мира. Специалист дистанционных гонок. Начиная с сезона 2011/12 гг. является старшим тренером сборной России по лыжным гонкам и тренирует небольшую группу, в которую входили Александр Легков и Илья Черноусов (по сезон 2013/14 гг. включительно), а начиная с сезона 2014/2015 — Глеб Ретивых, Станислав Волженцев, Евгений Белов и Сергей Устюгов.

Ретивых, Глеб Сергеевич
Глеб Серге́евич Рети́вых (род. 30 декабря 1991, Чайковский, Пермская область) — российский лыжник, неоднократный призёр чемпионатов мира в спринтерских гонках. Чемпион России в командном спринте свободным стилем, чемпион мира среди юниоров, призёр многих гонок международного и всероссийского значения, Заслуженный мастер спорта России по лыжным гонкам. На соревнованиях представляет Тюменскую область и физкультурно-спортивное общество «Динамо».
Валлефолья
Валлефолья (итал. Vallefoglia) — коммуна в Италии. Располагается в области Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино. Население составляет 14947 человек (2025 г.), что является третьим показателем среди коммун в провинции.

Образована 1 января 2014 года слиянием коммун Кольбордоло и Сант-Анджело-ин-Лиццола. Название новой коммуны сложено из слов Valle (долина) и Foglia (река Фолья).

Кольбордоло
Кольбордоло (итал. Colbordolo) — бывшая коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино. С 1 января 2014 года является фракцией объединённой коммуны Валлефолья.

Население составляет 6217 человек (2008 г.), плотность населения составляет 227 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 61022. Телефонный код — 0721.

Покровителем бывшей коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.
Рудельсон, Клавдия Ивановна
Кла́двия Ива́новна Рудельсо́н (урождённая Булычёва; 23 марта 1919, Подосинки, Московский округ — 30 января 2000, Москва) — советский и российский историк-архивист, профессор. Доктор исторических наук. Внесла значительный вклад в развитие теории отечественного архивоведения.

Подосинки (посёлок, Дмитровский городской округ)
Подосинки — посёлок сельского типа в Дмитровском районе Московской области, в составе городского поселения Дмитров. Население — 1564 чел. (2010). До 2006 года посёлок входил в состав Кузяевского сельского округа.
Битва у Колвези
Битва у Колвези (фр. bataille de Kolwezi) — воздушно-десантная операция, которую провело одно из подразделений Французского Иностранного легиона, 2-й иностранный парашютный полк, совместно с бельгийскими и заирскими войсками.

Операция была проведена в мае 1978 года в Заире (ныне Демократическая Республика Конго) с целью спасения европейских заложников, удерживаемых катангскими повстанцами в шахтёрском городе Колвези.

Колвези
Колве́зи (фр. Kolwezi) — город и административный центр провинции Луалаба Демократической Республики Конго, к западу от Ликаси. В городе находятся железнодорожный узел и аэропорт Колвези. Население — около 418 000 человек.

Колвези является важным центром добычи меди и кобальта. Здесь также расположены месторождения урана, радия и известняка.