hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Митчелл, Саша
Саша Митчелл (англ. Sasha Mitchell, род. 27 июля 1967, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, наиболее известный по ролям Джеймса Бомонта в мыльной опере «Даллас» (1989—1991), Коди Ламберта в ситкоме «Шаг за шагом» (1991—1998) и Дэвида Слоуна во второй, третьей и четвёртой частях серии фильмов «Кикбоксер».

Кикбоксер 2: Дорога назад
«Кикбо́ксер 2: Дорога назад» (англ. Kickboxer 2: The Road Back) — американский художественный фильм в жанре спортивной драмы, поставленный режиссёром Альбертом Пьюном. В главной роли — Саша Митчелл. Премьера фильма состоялась в США 14 июня 1991 года.
Аглонский край
А́глонский край (латыш. Aglonas novads, латг. Aglyunys nūvods) — бывшая административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии в регионе Латгалия. Административным центром края являлось село Аглона.

Край был образован 1 июля 2009 года по окончании латвийской административно-территориальной реформы и включил в себя Аглонскую волость Прейльского района и Граверскую, Кастулинскую и Шкелтовскую волости Краславского района.

В ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года Аглонский край был упразднён, Аглонская волость вошла в состав укрупнённого Прейльского края, а 3 остальных волости в состав укрупнённого Краславского края.

Аглонская волость
Аглонская волость (латыш. Aglonas pagasts) — одна из территориальных единиц Прейльского края Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Находится на юго-востоке края, на южном побережье озера Рушонс. Граничит с Граверской, Кастулинской и Шкелтовской волостями Краславского края, Амбельской и Вишкской волостями Аугшдаугавского края и с Рушонской волостью своего края. Волостной центр — село Аглона.
КАУР
КАУР (сокр. Космический Аппарат Унифицированного Ряда) — общее название для унифицированных спутниковых платформ, на базе которых с середины 60-х годов ОАО ИСС им. академика М. Ф. Решетнёва (ранее «НПО ПМ») строит спутники связи.

Всего разработаны 4 спутниковых платформы: КАУР-1, −2, −3 и −4. С 1965 по 2009 год, на базе этих платформ и их модернизированных вариантов построены более 400 спутников связи, как военного, так и гражданского назначения.

С начала 2000-х годов на смену модернизированной платформе КАУР-4 ОАО ИСС приступило к разработке семейства спутниковых платформ «Экспресс», на базе которых строятся новые перспективные космические аппараты.

Экспресс (спутниковая платформа)
Экспресс — серия современных спутниковых платформ негерметичного исполнения российской компании ОАО ИСС, на которых базируются перспективные спутники связи, разрабатываемые этой фирмой. В данный момент разработаны три платформы, которые различаются по своей массе и по электрической мощности выделяемой для модуля полезной нагрузки (МПН): «Экспресс 1000», «Экспресс 2000» и «Экспресс 4000».

Семейство этих платформ пришло на смену классическим сериям герметичных платформ КАУР (в частности КАУР-3 и КАУР-4), на базе которых строились многие предыдущие космические аппараты (КА) ОАО ИСС.
Иоффе, Борис Лазаревич
Бори́с Ла́заревич Ио́ффе (6 июля 1926, Москва — 18 июля 2022, Москва) — советский и российский физик-теоретик, доктор физико-математических наук, профессор. Член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1990), заслуженный работник атомной промышленности Российской Федерации (2016).

Окунь, Лев Борисович
Лев Бори́сович О́кунь (7 июля 1929, Сухиничи, Калужская губерния — 23 ноября 2015, Москва) — советский и российский физик, специалист по теории элементарных частиц (теория слабых взаимодействий, составные модели элементарных частиц и др.).

Действительный член Российской академии наук (с 1991; c 1990 — академик АН СССР), доктор физико-математических наук, профессор, начальник лаборатории Института теоретической и экспериментальной физики.
Косач-Борисова, Исидора Петровна
Исидора Петровна Косач-Борисова (9 (21) марта 1888, с. Колодяжне, Волынь, Российская империя (ныне Ковельский район Волынская область Украина) — 12 апреля 1980, Пискатауэй, Нью-Джерси, США) — украинская публицистка, общественная деятельница. Член-корреспондент Украинской свободной академии наук в США. Почётный член Союза украинок Америки.

Сестра М. Косача, Леси Украинки, Н. Косача, О. Косач-Кривинюк, племянница М. Драгоманова. Дочь П. Косача и Елены Пчёлки.

Косач-Кривинюк, Ольга Петровна
О́льга Петро́вна Ко́сач-Кривиню́к (26 мая 1877, Звягель — 11 ноября 1945, Аугсбург) — украинская писательница, литературовед, переводчица, библиограф, этнограф, врач по специальности, член Екатеринославской «Просвиты».

Псевдоним — Олеся Звезда. Дочь Петра Ко́сача и Олены Пчилки, младшая сестра Леси Украинки.
Голицын, Иван Андреевич (младший)
Иван Андреевич Голицын Молодой, князь (не ранее 1624/25, Москва — 1680, Троице-Сергиев м-рь) — русский государственный деятель, стольник и спальник, дворянин московский, голова и воевода, затем боярин во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича.

Из княжеского рода Голицыны. Второй из четырёх сыновей боярина князя Андрея Андреевича Голицына († 1638) от брака (1.03.1623/24) с Евфимией Юрьевной Пильемовой († 1641), дочерью московского дворянина Юрия Григорьевича Пильемова (? — 27.03.1611) и девицы Анастасии Алексеевны Писемской (? — не ранее 1636), дочери Алексея Андреевича Писемского. Родоначальник ветви «Ивановичей» князей Голицыных. Имел братьев: старшего — Василия († 21.01.1652), стольника (с 2.06.1639); младшие братья — Алексей и Михаил, служили в боярах.

Голицыны
Голи́цыны (Светлейшие князья Голицыны, Голицыны — графы Остерманы, Голицыны-Прозоровские, Голицыны-Головкины) — русский княжеский род, Гедиминовичи, ветвь князей Патрикеевых.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (17 марта 1682), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена совместная родословная роспись князей Голицыных и Куракиных.

Голицыны — один из самых многочисленных княжеских родов России, об их многочисленности ходили анекдоты.

В XVIII веке род разделился на четыре крупные ветви. Среди них встречались и богатейшие люди России (из числа Алексеевичей), и захудалые провинциальные помещики (из числа Васильевичей). При записи латиницей традиционно использовался акающий вариант фамилии: Galitzine.
Следствие ведут ЗнаТоКи. Ответный удар
«Ответный удар» — 10-й фильм (3 серии) из телевизионного детективного цикла «Следствие ведут ЗнаТоКи» 1975 года. Одна из очень редких кино- и телеролей Георгия Менглета, который не любил сниматься в кино (не считая телеспектаклей).

Менглет, Георгий Павлович
Гео́ргий Па́влович Менгле́т (4 (17) сентября 1912, Воронеж, Российская империя — 1 мая 2001, Москва, Россия) — советский и российский актёр; народный артист СССР (1974), народный артист Таджикской ССР (1943), лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1977).
Лига чемпионов УЕФА 2004/2005 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге чемпионов УЕФА 2004/2005 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

Лига чемпионов УЕФА 2004/2005
Лига чемпионов УЕФА 2004/05 — 13-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 50-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 25 мая 2005 года на «Олимпийском стадионе Ататюрка» в Стамбуле. Победителем стал «Ливерпуль», обыгравший в финале «Милан» в серии послематчевых пенальти со счётом 3:2 (игровое время матча завершилось со счётом 3:3).
Большой Кремлёвский дворец
Большо́й Кремлёвский дворе́ц — бывшая резиденция императоров Всероссийских в Московском Кремле.

Построен в 1838—1849 годах группой архитекторов под руководством К. А. Тона по распоряжению императора Николая I. В работах принимали участие Н. И. Чичагов, Ф. Ф. Рихтер, П. А. Герасимов, В. А. Бакарев, Н. А. Шохин и другие. Архитектурный ансамбль включает Теремной дворец, Грановитую и Оружейную палаты, Апартаменты великих князей, дворцовые церкви и другие сооружения — всего во дворце насчитывается более семисот разновременных помещений XIV—XX веков. В 1918 году дворец стал резиденцией советского правительства, и в 1934 году был частично перестроен. В 1994—1999 годах залы реконструировали, вернув им первоначальный облик. В Большом Кремлёвском дворце находятся резиденции президента России и патриарха Московского и всея Руси. В здании проходят экскурсии по предварительной записи.

Рихтер, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Ри́хтер (23 февраля (6 марта) 1808, Санкт-Петербург — 7 (19) марта 1868, Москва) — русский архитектор, реставратор и преподаватель, основоположник российской школы архитектурной реставрации. Академик (с 1840) и профессор (с 1841) Императорской Академии художеств, директор Московского дворцового архитектурного училища (в 1842–1865). Действительный статский советник (1856).
Реквием
Ре́квием (от лат. requies — «покой», «упокоение») — заупокойная месса (Missa pro defunctis) в Католической церкви латинского обряда. Начиная с эпохи барокко композиторский реквием — высокий жанр концертной духовной музыки, род траурной оратории. Называется по начальным словам интроита Requiem aeternam dona eis, Domine («Покой вечный даруй им, Господи»), которым открывается традиционная (григорианская монодическая) заупокойная месса.

Духовная музыка
Духо́вная му́зыка — музыкальные произведения, связанные с текстами религиозного характера, предназначенные для исполнения как во время церковной службы, так и в быту. Под духовной музыкой в узком смысле подразумевают церковную музыку христиан; в широком смысле духовная музыка не исчерпывается сопровождением богослужения и не ограничивается христианством. Тексты сочинений духовной музыки могут быть как каноническими (например, в Реквиеме В. А. Моцарта), так и свободными (например, в мотетах Гийома де Машо), написанными на основе или под влиянием священных книг (для христиан — Библии).

В дальнейшем речь идёт о духовной музыке в широком смысле. О духовной музыке, понимаемой как синоним богослужебной (у христиан — церковной музыки), см. соответствующие статьи.
Мироносицкая улица (Харьков)
Мироносицкая улица (улица Равенства и Братства в 1921—1930-х гг., улица Дзержинского в 1930-х — 1993 гг.) — одна из центральных улиц Харькова, расположенная между Сумской и Пушкинской улицами. Мироносицкая начинается от улицы Жён Мироносиц и, продолжая направление улицы Гоголя, сливается с улицей Чернышевской у площади 1-го Мая. Своё название эта улица получила от Мироносицкой (Крестовоздвиженской) церкви, находившейся на пересечении улиц Сумской и Скрыпника (была разрушена в 1930 году).

Мироносицкая церковь (Харьков)
Мироно́сицкая це́рковь — утраченный православный храм, существовавший в Харькове с конца XVII века до 1930 года. Располагался в Нагорном центре города напротив современного здания Харьковского театра оперы и балета за Зеркальной струей на месте сквера Победы. Церковь находилась в квартале бывшей Мироносицкой площади, ограничивавшейся нынешними улицами Сумской, Жён Мироносиц, Чернышевской и Скрыпника.

За время своего существования храм был одно-, трёх-, пятипрестольным, сменил три названия, несколько раз был перестроен и прошёл путь от кладбищенской загородной церкви к приходскому храму в центре города.

В 2015 году в другом месте города по другому проекту был построен храм, также освящённый в честь Жён-мироносиц.
Башлыкент
Башлыкент (кум. Башлыгент) — село в Каякентском районе Дагестана.

Образует сельское поселение село Башлыкент как единственный населённый пункт в его составе. В прошлом являлось столицей Кайтагского уцмийства.

Кайтагское уцмийство
Кайтагское уцмийство (Кайтаг), также Уцми-Дарго, Хайдак и Уцми-Даргва, — феодальное государство в Дагестане, существовавшее в V—XIX веках. Занимало территории современных Кайтагского, Дахадаевского районов и части Сергокалинского, Дербентского и Каякентского районов Дагестана.

Уцмии установили контроль над предгорьем к северу от Кайтага, населённые даргинцами и часть приморской зоны, населённую кумыками, что позволяло им контролировать торговый путь, соединявший Дербент и Закавказье с северокавказскими городами и итальянскими колониями Причерноморья, а также со столицей Золотой Орды — Сараем. Столицей уцмийства был расположенный на неприступной горе древний город-крепость Кала-корейш. Во второй половине XIV века уцмийство, как сторонник Золотой Орды, подверглось страшному разгрому от Тимура, от которого оправилось лишь к XV веку. В конце XVI века резиденция уцмия была перенесена в селение Маджалис, а позднее — в Башлы.

Ликвидировано в 1820 году в ходе Кавказской войны.
Малый Дёб
Малый Дёб (коми Ичӧт Дёб) — река в России, протекает в Сысольском и Прилузском районах Республики Коми. Устье реки находится в 20 км по левому берегу реки Дёб. Длина реки составляет 28 км.

Исток реки в урочище Ильк среди холмов Северных Увалов в 16 км к юго-западу от деревни Слобода. Исток находится на водоразделе рек Юг и Вычегда, рядом находятся верховья Большой Визинги. Генеральное направление течения — юго-запад в верховьях, запад — в среднем и нижнем течении. Верхнее течение проходит по Сысольскому району, среднее и нижнее — по Прилузскому. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Притоки — Дель, Кыршор (оба — правые). Впадает в Дёб в 12 км к северо-востоку от села Спаспоруб.

Дёб
Дёб (коми Дёб) — река в России, протекает по Прилузскому району Республики Коми. Устье реки находится в 275 км по правому берегу реки Луза. Длина реки составляет 53 км.

Исток реки в таёжном массиве среди холмов Северных Увалов неподалёку от границ с Архангельской и Кировской областями в 25 км к юго-востоку от посёлка Широкий Прилук. Исток находится на водоразделе рек Юг и Вычегда, рядом находятся верховья Вохты. Генеральное направление течения — юг. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Впадает в Лузу выше села Спаспоруб. Ширина реки у устья 12-13 метров, скорость течения 0,5 м/с. Высота устья — 97,4 м над уровнем моря.
Чарторыйский, Адам Казимир
Адам Казимир Чарторы́йский (пол. Adam Kazimierz Czartoryski; 1 декабря 1734, Данциг — 19 марта 1823, Сенява) — польский государственный деятель, глава магнатского рода Чарторыйских. Драматург, литературный и театральный критик, меценат и покровитель искусств. Князь на Клевани и Жукове, генеральный староста подольский (с 1758), комендант кадетского корпуса (с 1768), генерал-лейтенант литовской армии (1777), шеф пехотной гвардии литовской (1765—1783), маршалок Трибунала литовского (1782), генерал-фельдмаршал австрийской армии (1805). Лидер Патриотической партии (1788—1792).

Чарторыйские
Чарторыйские (Чарторыские, Чарторижские, Чарторыжские), (бел. Чартарыйскія) — литовский, потом западнорусский, а впоследствии польский княжеский род из числа Гедиминовичей герба Погони Литовской. Род внесён в Бархатную книгу.

Получили фамилию от названия родового владения Чарторийск над рекой Стырью на Волыни.

В XVIII веке унаследовали Сеняву (где расположена фамильная усыпальница) и Бережанский замок, стали мощной политической силой (под названием «Фамилия»), занимали высшие государственные и административные должности. Организовали в имении Пулавы первый в Польше художественный музей Чарторыйских. В XIX веке активно боролись за возрождение польской государственности. В XX веке породнились с Орлеанским и Габсбург-Лотарингским домами.

Документально подтверждено, в частности, общее происхождение князей Чарторыйских и Трубецких.
Остапенко, Олег Николаевич
Олег Николаевич Остапенко (род. 3 мая 1957, Покошичи, Черниговская область, УССР, СССР) — российский военный деятель, генерал-полковник (2012). В 2011—2012 годах — командующий войсками воздушно-космической обороны, руководитель Системы перспективных военных исследований и разработок Министерства обороны Российской Федерации, в 2012—2013 заместитель министра обороны Российской Федерации. Заслуженный военный специалист Российской Федерации, в 2013—2015 годах — глава Роскосмоса.

Войска воздушно-космической обороны
Войска воздушно-космической обороны — отдельный род войск (формирование, объединение), существовавший в 2011—2015 годах в составе Вооруженных Сил Российской Федерации. Сокращённое наименование — ВВКО.

Первая дежурная смена командного пункта Войск ВКО заступила на боевое дежурство 1 декабря 2011 года.

1 августа 2015 года указом Президента Российской Федерации Войска воздушно-космической обороны были объединены с Военно-Воздушными силами в Воздушно-космические силы.
Указатель (тип данных)
Указатель (англ. pointer) — переменная, диапазон значений которой состоит из адресов ячеек памяти или специального значения — нулевого адреса. Последнее используется для указания того, что в данный момент указатель не ссылается ни на одну из допустимых ячеек. Указатели были изобретены Ющенко Екатериной Логвиновной в Адресном языке программирования (1955 г.), а не Harold Lawson в 1964 г., как долгое время считали за рубежом. В 1955 г. в Адресном языке программирования были введены понятия косвенной адресации и адресации высших рангов, что покрывает понятие указателя и области его применения в современных языках программирования.

Адресный язык программирования
Адресный язык программирования (концепция — 1954 г., первая реализация − 1955 г.) — алгоритмический язык, ориентированный на приложения в качестве основы для создания языков программирования. Основу адресного языка составляет отношение адреса и содержимого, формализация этого отношения позволяет в простой форме описывать операции, реализуемые на ЦВМ (Цифровой Вычислительной Машине). В Адресном языке программирования высокого уровня, придуманном Е. Л. Ющенко, впервые была введена непрямая адресация высших рангов. Указатели представляют собой непрямую адресацию 2-го ранга. Конструкции данного языка вошли в состав современных языков программирования как классические структуры.

C этого языка уже в начальный период развития кибернетики в АН УССР созданы трансляторы, облегчившие процесс программирования для имевшихся в то время в СССР ЭВМ первого и второго поколений «Киев», «Урал-1» и М-20. Впоследствии такими трансляторами были снабжены и другие отечественные ЭВМ.
Ходкевич, Ян Кароль
Ян Ка́роль Ходке́вич (1560, Вильна, Великое княжество Литовское — 24 сентября 1621, Хотин, Молдавское княжество) — военный и политический деятель Великого княжества Литовского, представитель магнатского рода Ходкевичей. Великий подчаший литовский (1596), генеральный староста жмудский (1599—1616), польный гетман литовский (1600—1605), воевода виленский (1616—1621), гетман великий литовский (1605—1621), граф на Шклове, Новой Мыши и Быхове, пан на Мельце и Краснике.

Лисовский, Александр Юзеф
Алекса́ндр Ю́зеф Лисо́вский (пол. Aleksander Józef Lisowski; 1580 — 11 октября 1616) — литовский шляхтич, в честь которого названы возглавляемые им отряды лёгкой кавалерии («лисовчики») в период Смутного времени на территории Русского царства. Отмечается его негативная роль в истории России.
Мейнхард II
Мейнхард II (нем. Meinhard II.; ок. 1238—1295) — граф Горицы (под именем Мейнхард IV) в 1258—1271 годах, граф Тироля с 1258 года, герцог Каринтии и Крайны c 1286 года, из Горицко-Тирольской династии. Мейнхард II был старшим сыном Мейнхарда I, графа Горицкого, и Адельгейды Тирольской, дочери и наследницы графа Тироля Альбрехта.

Рудольф I (король Германии)
Рудольф I (нем. Rudolf von Habsburg; 1 мая 1218, замок Лимбург, Засбах близ Фрайбурга, Германия — 15 июля 1291, Шпайер, Германия) — король Германии с 29 сентября 1273 года, первый представитель династии Габсбургов на престоле Священной Римской империи и основатель Австрийской монархии Габсбургов.
Новый израильский шекель
Новый израильский ше́кель (ивр. שקל חדש‎ «ше́кель хада́ш», мн. ч. שקלים חדשים «шкали́м хадаши́м»; араб. شيكل جديد‎ «шекель джадид») или просто израильский ше́кель — денежная единица Израиля. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — ILS, цифровой — 376. Официальный символ — ₪, эмитент — Банк Израиля. Является одной из 18 свободных конвертируемых валют. Один шекель равен 100 агорам.

Новый израильский шекель находится в обращении с 4 сентября 1985 года и по сей день, сменив старый израильский шекель, появившийся 24 февраля 1980 года.  До 1 января 2001 года в Общероссийском классификаторе валют — «Шекель». Израильский шекель имеет также хождение на территории Палестинской национальной администрации.

Символ шекеля — ₪, представляет собой переплетение ивритских букв ש и ח, с которых начинаются слова שקל חדש. Другие варианты сокращения — ש"ח (аббревиатура полного названия валюты «שקל חדש») на иврите, и NIS (сокращение от англ. New Israeli Shekel) на английском.

Свободно конвертируемая валюта
Свобо́дно конверти́руемая (обрати́мая) валю́та (СКВ) — валюта, для которой нет ограничений по совершению валютных операций. Причём как по текущим платежам, так и по операциям, связанным с движением капитала, также власти не вводят отдельных ограничений для резидентов и нерезидентов страны.
Русполи
Марескотти-Русполи (итал. Mareschotti-Ruspoli) — род папской знати, выдвинувшийся на первый план в начале XVIII века.

В 1617 г. последняя представительница богатого тосканского рода Русполи (Ruspoli) вышла замуж за графа Виньянелло из рода Марескотти (Marescotti). На первых порах их потомки носили двойную фамилию Марескотти-Русполи, однако со временем стали именоваться просто Русполи. С 1709 года глава рода носит титул князя Черветери. Наследственным в роду Русполи является пост генерал-квартирмейстера папских дворцов.

От брака Камилло Русполи (1788—1864) с герцогиней Суэка — дочерью и наследницей испанского временщика Мануэля Годоя — происходит испанская ветвь рода, которая угасла в 2016 году.

Великий магистр Священного Апостольского Странноприимного Дома
Великий магистр Священного Апостольского Странноприимного Дома (итал. Gran Maestro del Sacro Ospizio), или генерал-квартирмейстер Священных дворцов, является наследственным должностным лицом Папского дома. 28 июня 1808 года папа римский Пий VII назначил князя Франческо Русполи великим магистром на наследственной основе.

Великий магистр — один из тайных камергеров и единственный мирянин член Знатной Тайной Передней, также как и участник среди тайных камергеров Меча и Никидки (которые были все мирянами, традиционно занимая наследственные посты). Реформы Папской курии упразднили пост в 1968 году, однако глава рода Русполи продолжает носить почётный титул великого магистра.
Архыз (курорт)
Всесезонный горный курорт «Архыз» — курорт в Зеленчукском районе Карачаево-Черкесской Республики, сочетающий зимние и летние виды туризма. На территории курорта построены две туристические деревни Романтик и Лунная поляна.  Расстояние до Черкесска составляет 116 км, до ближайшего крупного аэропорта Минеральные Воды — 215 км.

В соответствии с постановлением правительства Российской Федерации от 14 октября 2010 г. № 833 «О создании туристического кластера в Северо-Кавказском федеральном округе, Краснодарском крае и Республике Адыгея» включен в проект туристического кластера под управлением АО «Курорты Северного Кавказа».

КАВКАЗ.РФ
АО «КАВКАЗ.РФ» (до ноября 2014 г. — ОАО «Курорты Северного Кавказа») — российская компания, созданная в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 14 октября 2010 г. № 833 для управления туристско-рекреационными особыми экономическими зонами в составе туристического кластера в Северо-Кавказском федеральном округе (туристический кластер).

Полное фирменное наименование — Акционерное общество «КАВКАЗ.РФ».