hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пятигорье
Пятигорье — историческая область на Северном Кавказе, её локализация в современной научной литературе является предметом дискуссий и сводится к нескольким значениям:

Территория, прилегающая к горе Бештау (в узком, строгом смысле). …а также реже встречающиеся широкотрактующиеся понятия:

Территория, охватывающая область расселения пятигорских черкас — по четырём левым притокам Терека (Малка, Баксан, Чегем и Черек).

У некоторых европейских авторов — вся территория расселения адыгских племён и народностей — от Чёрного до Каспийского морей.

Бештау
Бешта́у — изолированная пятиглавая гора-лакколит, высочайшая из 17 останцовых магматических гор Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах. Высота 1400 м. Памятник природы. Дала название окружающей местности (Пятигорье) и городу Пятигорску.

Расположена в центральной части Пятигорья. Диаметр подножья около 8 км.

Гора является краевым комплексным (ландшафтным) памятником природы.
Мальтъя
Мальтъя — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 30 км по правому берегу реки Посыръя. Длина реки составляет 20 км.

Система водного объекта: Посыръя → Пелым → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Посыръя
Посыръя — река в Ивдельском городском округе Свердловской области России. Устье реки находится в 593 км от устья реки Пелым по левому берегу. Длина реки составляет 87 км, площадь водосборного бассейна — 697 км².
Кубок чемпионов Содружества 2006
14-й Кубок чемпионов Содружества проходил с 14 по 22 января 2006 года. Игры проходили в манеже «Динамо» (групповой турнир) и СК Олимпийский (групповой турнир и плей-офф).

ЦСКА и «Шахтёр» Донецк выставили резервные составы. ФК Пюник перед полуфиналом покинул турнир и был дисквалифицирован на 3 участия в Кубке Содружества.

Победителем турнира в первый раз стал «Нефтчи» Баку из Азербайджана.

Кубок Содружества
Кубок Содружества (до 2011 года включительно — Кубок чемпионов Содружества) — футбольный турнир среди молодёжных сборных стран бывшего СССР, проводившийся под эгидой Российского футбольного союза (РФС) и ФИФА. 
Первый розыгрыш прошёл в январе 1993 года, до 2011 года включительно в турнире участвовали клубы из стран бывшего СССР. С 2012 года в турнире участвовали молодёжные и юношеские сборные.

Турнир планировался как соревнование для чемпионов стран СНГ и Балтии, но по разным причинам их часто заменяли либо призёры, либо молодёжные сборные России.

Турнир проводился ежегодно, планировалось, что он будет проводиться в разных странах СНГ и Балтии, но с 1993 по 2007, в 2009 и 2010 годах он проходил в Москве, а в 2008 и с 2011 года — в Санкт-Петербурге.

23 июля 2016 президент РФС Виталий Мутко заявил о закрытии соревнования, однако обсуждался вопрос о возрождении турнира в Азербайджане.
Сшивнов, Пётр Спиридонович
Пётр Спиридонович Сшивнов (Шевнов; 13 августа 1876, Вертуновка, Саратовская губерния — 8 мая 1968, Севастополь) — матрос крейсера «Варяг», участник русско-японской войны, участник Великой Отечественной войны.

Варяг (бронепалубный крейсер)
«Варя́г» (с 1905 по 1916 год — «Соя» (яп. 宗谷)) — бронепалубный крейсер 1-го ранга 1-й Тихоокеанской эскадры ВМФ России в 1901—1904 годах. Участник боя у Чемульпо (1904). Своё название новый корабль получил от корвета «Варяг», входившего в состав Атлантической эскадры контр-адмирала С. С. Лесовского, посетившей США в сентябре 1863 года.
Жервиньо
Жерве́ Ломб Я́о Куасси́ (фр. Gervais Lombe Yao Kouassi; род. 27 мая 1987[…], Аньяма, Абиджан), более известный как Жерви́ньо (порт. Gervinho) — ивуарийский футболист, нападающий. Выступал за сборную Кот-д’Ивуара.

Сборная Кот-д’Ивуара по футболу
Сбо́рная Кот-д’Ивуа́ра по футбо́лу — команда, которая представляет Кот-д’Ивуар на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Ивуарийская федерация футбола. 3-кратный победитель Кубка африканских наций.В рейтинге ФИФА на 4 апреля 2024 года находится на 38 месте.
Авиагородок (Санкт-Петербург)
Авиагородо́к — исторический район на юге Санкт-Петербурга, к северу от Пулковских высот, южнее Окружной железной дороги. К Авиагородку относятся улица Пилотов, Штурманская улица, Взлётная улица и Вертолётная улица.

Вертолётная улица (Санкт-Петербург)
Вертолётная улица — улица в Московском районе Санкт-Петербурга на территории Авиагородка. Проходит от улицы Пилотов до Взлётной улицы. Получила название в 1976 году, использована авиационная тематика, как и у других улиц Авиагородка.

Протяжённость улицы — 500 м.
Мастера танца
Мастера танца (итал. maestro di ballo, фр. Maître à danser, maître de danse), также учителя танцев, танцмейстеры (нем. Tanzmeister, Tanzlehrer) — институт профессиональных преподавателей и устроителей танцев в XV—XIX веках, распространившийся по всей Европе (в основном из Италии и Франции). В театре новейшего времени танцмейстер объединил в себе функции хореографа и балетмейстера.

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Росс Геллер
Доктор Росс Юстас Геллер (англ. Ross Eustace Geller) — персонаж американского телевизионного сериала «Друзья», исполняемый Дэвидом Швиммером. Росс считается наиболее умным членом компании друзей, являясь доктором философии и профессором палеонтологии.

Его отношения с Рэйчел Грин были включены TV Guide в «список лучших телевизионных пар всех времён», а также Entertainment Weekly в "30 лучших «Быть/Не быть им телевизионной парой».

Исполнительный продюсер Кевин Брайт уже работал со Швиммером раньше, поэтому сценаристы создавали характер Росса именно под Швиммера. И, следовательно, Швиммер был первым человеком, которого пригласили в шоу.

Чендлер Бинг
Че́ндлер Мю́риэл Бинг (англ. Chandler  Muriel Bing) — персонаж американского телевизионного сериала «Друзья». Его роль в сериале исполнил актёр Мэттью Перри.

У Чендлера очень хорошее, саркастическое чувство юмора. Он является самым обеспеченным членом своего круга за счет ответственного управления доходами ещё с юности. В середине сериала связывает свою жизнь с Моникой.

Именно Чендлер сказал последнюю реплику в сериале: «Конечно. Где?»
Лузянин, Сергей Геннадьевич
Сергей Геннадьевич Лузя́нин (род. 23 июля 1956) — российский историк-востоковед, эксперт по международным отношениям в Восточной Азии, внутренней и внешней политике КНР, Монголии, проблемам безопасности в регионе АТР и Центральной Азии.

Доктор исторических наук. Бывший руководитель Центра изучения стратегических проблем Северо-Восточной Азии и ШОС Института Дальнего Востока РАН (ИДВ РАН). C 2016 по 2020 год — директор ИДВ РАН. Профессор МГИМО (У) МИД РФ, профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ), член Российского совета по международным делам и Научного совета при Совете безопасности Российской Федерации, президент Фонда поддержки востоковедческих исследований (ФПВИ).

Институт Китая и современной Азии РАН
Институт Китая и современной Азии Российской академии наук (ИКСА РАН, Институт Китая РАН) — головное научно-исследовательское учреждение Российской академии наук, занимающееся изучением современного Китая, Японии, обеих Корей, Вьетнама и других стран АСЕАН, международно-политических проблем и процессов экономической интеграции в АТР. Находится в Москве. До 11 июля 2022 г. носил наименование Институт Дальнего Востока РАН.

Институт является наследником и продолжателем более чем 200-летних традиций российского востоковедения, у истоков которого стояли такие учёные, как Н. Я. Бичурин, В. П. Васильев, В. М. Алексеев и Н. И. Конрад.

Институт был создан на основании постановления Президиума АН СССР в сентябре 1966 года. За истекшие 50 лет ИКСА РАН стал одним из крупнейших научных центров комплексного изучения проблем Китая, Японии, ситуации на Корейском полуострове и отношений России со странами этого региона.
Queen II Tour
Queen II Tour — второй тур британской рок-группы Queen, устроенный в поддержку их второго студийного альбома Queen II. Тур начался практически через месяц после завершения их первого тура. Группа посетила крупные города Великобритании, а также отправилась в США. Группе пришлось прекратить все выступления после 11 мая из-за гепатита Брайана Мэя. Один из концертов (в лондонском Rainbow) был записан и выпущен 8 сентября 2014 года  в альбоме  под названием Queen - Live At The Rainbow '74.

Queen II
Queen II — второй студийный альбом британской рок-группы Queen. Выпущен 8 марта 1974 года под лейблом EMI Records в Великобритании и лейблом Elektra Records в США. Диск был записан в Trident Studios и Langham 1 Studios в Лондоне, в августе 1973 года. Спродюсирован Роем Томасом Бейкером и Робином Джеффри Кейблом, а также спроектирован Майком Стоуном.
Кунцево (район Москвы)
Ку́нцево — район в Москве, расположенный в Западном административном округе, и одноимённое внутригородское муниципальное образование. Названы по городу Кунцево, включённому в состав Москвы в 1960 году.

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Ашераденс, Арвил
Арвил Ашераденс (латыш. Arvils Ašeradens; род. 30 декабря 1962, Рига) — латвийский политический и государственный деятель. Бывший председатель партии «Единство». Министр финансов Латвии с 14 декабря 2022 года. В прошлом — заместитель премьер-министра и министр экономики в правительстве Мариса Кучинскиса (2016—2019). Депутат 13-го созыва Сейма Латвии.

До начала политической карьеры Ашераденс был бизнесменом, издателем прессы и многолетним председателем правления медиагруппы «Диена».

Diena
Диена (латыш. Diena — День) — еженедельная газета, одна из самых крупных газет по количеству подписчиков в Латвии. Первый номер газеты вышел 23 ноября 1990 года. Первый редактор газеты — Виктор Даугмалис (Калныньш). С 1992 по 2008 год главным редактором была Сармите Элерте. С 1996 года газета выходит в цветном виде.
Цылёв, Павел Николаевич
Павел Николаевич Цылёв (10 июля 1920, Кирс, Вятская губерния — 5 октября 1955, Сахалинская область) — Герой Советского Союза. Командир отделения 117-го гвардейского отдельного сапёрного батальона 110-й гвардейской стрелковой дивизии 37-й армии Степного фронта. Гвардии сержант.

Кирс
Кирс — город, административный центр Верхнекамского района Кировской области России.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Сражение при Гедизе
Сражение при Гедизе (тур.  Gediz Muharebeleri) — бой длившийся с перерывами с 26 октября по 12 ноября 1920 года у городка Гедиз ила Кютахья, в ходе Малоазийского похода греческой армии.
Несмотря на свои ограниченные масштабы (две турецкие дивизии против одной греческой дивизии сокращённого состава) отмечен в историографии как первая попытка кемалистских сил противостоять греческой армии в открытом бою как регулярная армия.
Греческая победа на поле боя способствовала переходу одного из турецких командиров, Этхем-черкеса, вместе с его отрядом, на сторону греков, и, в то же время, уход по приказу командования греческих частей из Гедиза был представлен пропагандой кемалистов как первое освобождение города в зоне занятой греческой армией.

Черкез Этхем
Этхем-черкес (тур. Çerkez Ethem; между 1880 и 1886, около Бандырмы, Османская империя — 7 октября 1949 или 1950, Амман, Иордания) — османский и турецкий военный деятель, получивший известность во время Войны за независимость Турции.
Гупаловский, Тадеуш
Тадеуш Гупаловский (пол. Tadeusz Hupałowski; 25 июня 1922, Золочев — 22 декабря 1999, Варшава) — польский военачальник и политик времён ПНР. Генерал дивизии Народного Войска Польского. При военном положении 1981—1983 — член Военного совета национального спасения в 1981—1983. Занимал посты в руководящих органах ПОРП и правительстве ПНР. Председатель Высшей контрольной палаты в 1983—1991. Участвовал в экономических преобразованиях последних лет ПНР.

Военное положение в Польше (1981—1983)
Военное положение в Польше (13 декабря 1981 — 22 июля 1983; пол. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) — период военного правления в ПНР, осуществлявшегося Военным советом национального спасения и неформальной «Директорией» во главе с генералом Войцехом Ярузельским. Временно восстановило полновластие силовых структур и партийного аппарата. Означало милитаризацию экономики и общественной жизни, запрет независимого профсоюза «Солидарность», забастовок и других акций протеста. Сопровождалось общественным противостоянием и репрессиями, в ходе которых десятки людей погибли, до 10 тысяч были интернированы или арестованы. Важную роль в предотвращении эскалации конфликта с обеих сторон сыграла Католическая церковь. Военное положение позволило на несколько лет стабилизировать режим ПОРП, но не решило стоящих перед страной проблем, не способствовало преодолению социально-политического и экономического кризиса и не предотвратило смены общественной системы в Польше на рубеже 1980—1990-х годов.
Чудина, Александра Георгиевна
Алекса́ндра Гео́ргиевна Чу́дина (6 ноября 1923, д. Крамское, Богородицкий уезд, Тульская губерния — 28 октября 1990, Москва) — советская волейболистка, легкоатлетка и хоккеистка (хоккей с мячом). Заслуженный мастер спорта СССР (1948).

Игрок сборной СССР по волейболу (1949—1960), 3-кратная чемпионка мира (1952, 1956 и 1960), 4-кратная чемпионка Европы (1949, 1950, 1952, 1958), семикратная чемпионка СССР, нападающая. Трёхкратный призёр Олимпийских игр 1952, чемпионка Европы 1954 по легкоатлетическому пятиборью, 40-кратная чемпионка СССР по лёгкой атлетике.

Чемпионат мира по волейболу среди женщин
Чемпионат мира по волейболу среди женщин — международный турнир по волейболу среди женских команд, проводимый с 1952 года под эгидой Международной федерации волейбола (ФИВБ). Является самым престижным, после Олимпийских игр, турниром для национальных сборных по данному виду спорта. До 2022 проводился раз в 4 года. С 2025 периодичность проведения установлена раз в два года по нечётным годам.
Баум, Уильям Уэйкфилд
Уи́льям Уэ́йкфилд Ба́ум (англ. William Wakefield Baum; 21 ноября 1926, Даллас, штат Техас, США — 23 июля 2015, Вашингтон, США) — американский куриальный кардинал. Епископ Спрингфилда с 18 февраля 1970 по 5 марта 1973. Архиепископ Вашингтона с 5 марта 1973 по 18 марта 1980. Префект Священной Конгрегации католического образования с 15 января 1980 по 6 апреля 1990. Великий пенитенциарий с 6 апреля 1990 по 22 ноября 2001. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Кроче-ин-виа-Фламиния с 24 мая 1976. Старейший по возведению в сан американский кардинал в истории.

Епархия Спрингфилда — Кейп-Жирардо
Епархия Спрингфилда — Кейп-Жирардо (лат. Dioecesis Campifontis-Capitis Girardeauensis) — епархия Римско-Католической церкви в городе Спрингфилд, штат Миссури, США. Епархия Спрингфилда — Кейп-Жирардо входит в митрополию Сент-Луиса. Кафедральным собором епархии Спрингфилда — Кейп-Жирардо является Собор Святой Агнессы. В городе Кейп-Жирардо находится сокафедральный Собор Пресвятой Девы Марии.
Мешко I Цешинский
Мешко I Цешинский (пол. Mieszko I cieszyński; 1252/1256 — 1314/1315) — князь Ратиборский (1281/1282—1290) и Цешинский (1290—1314/1315), старший сын князя Опольско-ратиборского Владислава I и Евфимии Великопольской. Основатель цешинской линии династии Силезских Пястов.

Тешинское герцогство
Цешинское княжество или Тешинское герцогство (пол. Księstwo Cieszyńskie, нем. Herzogtum Teschen, чеш. Těšínské knížectví) — одно из Силезских княжеств со столицей в городе Цешин/Тешин. Ядром была Тешинская Силезия, включало также прилегающие территории.
Оптико-мнестическая афазия
Оптико-мнестическая афазия — один из видов амнестической афазии, при котором нарушается номинативная функция речи (называние предметов) и возможность вызывать по названному слову зрительные представления. Возникает при поражении задних отделов левой височной области на стыке с теменно-затылочными системами (нижние отделы 21-го и 37-го полей на конвекситальной поверхности полушария и задне-нижние отделы 20-го поля на конвекситальной и базальной поверхностях мозга). Больной с амнестической формой афазии не может назвать предмет и изобразить названный предмет при полностью сохранной возможности срисовать его.

Акустико-мнестическая афазия
Акустико-мнестическая афазия — нарушения речи амнестического типа, при которых у больного снижается объём слухоречевой памяти, то есть при предъявлении на слух группы слов, не связанных между собой по смыслу, больной с акустико-мнестической афазией может запомнить до трёх слов, а иногда и до двух элементов. При данной форме афазии у больных возникает непонимание устной речи, поскольку её понимание в значительной степени зависит от запоминания слухоречевого сообщения. Также у таких больных имеются отчётливые трудности в активной устной речи в виде поиска нужных слов, их речь характеризуется скудностью, частыми пропусками слов (обычно существительных).

Акустико-мнестическая афазия возникает при поражении средних отделов левой височной области, расположенных вне ядерной зоны слухового анализатора. Это верхние отделы 21-го и частично 37-го полей.
Модуньо, Доменико
Доме́нико Моду́ньо (итал. Domenico Modugno; 9 января 1928[…], Полиньяно-а-Маре, Апулия — 6 августа 1994[…], Лампедуза и Линоза, Сицилия) — итальянский певец, автор-исполнитель, автор песен, актёр театра и кино, гитарист, кинорежиссёр, композитор, политик, правозащитник, студийный музыкант и сценарист. Трёхкратный представитель Италии на конкурсе песни «Евровидение» (1958, 1959 и 1966).

Евровидение-1959
Конкурс песни Евровидение 1959 (англ. Eurovision Song Contest 1959; фр. Concours Eurovision de la chanson 1959) — 4-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Каннах (Франция) 11 марта 1959 года, благодаря победе Андре Клаво с песней «Dors, mon amour» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 11 стран. Люксембург отказался от участия, Великобритания вернулась после годичного перерыва, и дебютировало Монако.

Нидерланды стали первой страной, выигравшей конкурс более одного раза. Вторую победу им принесла Тедди Схолтен с песней «'n Beetje» («Немного»). Также в топ-5 вошли Великобритания, Франция, Швейцария и Дания.
Блокада украинского флота в Донузлаве
Блокада украинского флота в Донузлаве продолжалась с 3 по 26 марта 2014 года. Началась с блокирования выхода из Донузлава ракетным крейсером «Москва», а затем была связана с затоплением российской стороной большого противолодочного корабля «Очаков» с целью недопущения выхода украинского флота в Одессу. В итоге в Донузлаве было заблокировано 13 украинских кораблей. Блокада закончилась с установлением контроля над последним кораблём под украинским флагом в Крыму — «Черкассами». В результате данной операции украинский флот потерял контроль над рядом своих кораблей.

Донузлав
Донузла́в (укр. Донузлав, крымскотат. Doñuzlav, Донъузлав) — самое глубокое озеро в Крыму и крупнейшее озеро Черноморского района, относится к Тарханкутской группе озёр. Сейчас для озера более подходящим статусом может быть не озеро, а техногенный залив: в 1961 году в результате строительства военно-морской базы в пересыпи, отделяющей озеро (внутренние воды) от Чёрного моря (внешние воды), был прорыт канал (с фарватером), соединив озеро с Чёрным морем.

Площадь — 48,2 км². Тип общей минерализации — солёное и пресное (участок на крайнем севере, отделённый Аблямитским мостом автодороги Т-01-08). Происхождение — тектоническое.

На северной оконечности озера создан ландшафтно-рекреационный парк Донузлав, площадью 2335 га, включающий прибрежно-водные комплексы.
Клейковина
Клейкови́на, глюте́н (от лат. gluten [ˈgluːtɛn] — «клей»; устаревшее — кле́бер) — понятие, объединяющее группу сходных белков, содержащихся в семенах злаковых растений, в особенности пшеницы, ржи и ячменя. Термином «клейковина» обычно называют белки группы проламинов и глютелинов.

В среднем человек употребляет 10—40 граммов клейковины в сутки. Бо́льшая часть его находится в хлебе, макаронах и хлебобулочных изделиях, в этих продуктах содержание клейковины составляет до 10—15 % сухого веса.

Глютен обладает характерными вязкоупругими и клеящими свойствами, которые придают тесту эластичность, помогают ему подниматься при брожении и сохранять свою форму. Эти свойства и его низкая стоимость являются причинами, по которым глютен так широко используется.

Существует врождённое (генетически обусловленное) заболевание, вызванное непереносимостью глютена — целиакия (англ. Coeliac disease).

Глютелины
Глютели́ны (от лат. gluten — «клей») — группа проламин-подобных белков, присутствующих в семенах некоторых злаков. Наиболее распространённым глютелином является глютенин, который содержится в пшенице (в клейковине), в рисе содержится оризенин.
Cowon
Cowon Systems, Inc. — южнокорейская компания, основанная в 1995 году. Основными направлениями деятельности компании являются производство цифровых плееров (под маркой iAudio; с 2000 года) и разработка программного обеспечения. В последние годы линейка продукции значительно расширилась: теперь компания производит наушники, колонки, автомобильные видеорегистраторы и зарядные устройства.

Плеер (проигрыватель)
Пле́ер (от англ. player — «проигрыватель»), проигрыватель — звуковое или видеовоспроизводящее устройство с того или иного носителя (без функции звуко- и видеозаписи).

Существуют как стационарные плееры — такие как DVD-, BD- и HD-плееры, так и портативные устройства. Также некоторые записывающие устройства (например, Korg MR1, Microtrack 24/96, Sony D50) тоже являются плеерами
Агибалов, Василий Иванович
Василий Иванович Агиба́лов (укр. Василь Іванович Агібалов; 1913, Верхняя Гнилуша, Воронежская губерния, Российская империя — 2002, Харьков, Украина) — советский и украинский скульптор, педагог. Народный художник УССР (1978).

Лозовое (Воронежская область)
Лозово́е — село в Верхнемамонском районе Воронежской области России. Административный центр Лозовского 1-го сельского поселения. До 2013 года входило в состав сразу двух муниципальных образований Лозовского 1-го сельского поселения и Лозовского 2-го сельского поселения.
Халльштатт
Халльштатт (нем. Hallstatt, бав. Hoistod) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Гмунден. Население составляет 923 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 60 км². Официальный код — 40709.

Центр гальштатской культуры, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположен в труднодоступной альпийской местности на Халльштаттском озере.

Гальштатская культура
Гальшта́тская культу́ра — археологическая культура железного века, которая развивалась в Центральной Европе и на Балканах на протяжении около 500 лет (примерно с 900 до 400 годы до н. э.), восходя к культуре полей погребальных урн. Как таковая гальштатская культура возникла в Центральной Европе ещё в конце II тыс. до н. э. Основными носителями гальштатской культуры были кельты, на Балканах — также иллирийцы и фракийцы.