hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алюминий
Алюми́ний (химический символ — Al, от лат. Aluminium), ранее также гли́ний (от рус. глина, устар., ср. чеш. hliník, пол. glin, см. также глинозём) — химический элемент 13-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы третьей группы, IIIA) третьего периода периодической таблицы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 13.

Простое вещество алюминий — лёгкий парамагнитный металл серебристо-белого цвета, легко поддающийся формовке, литью, механической обработке. Алюминий обладает высокой тепло- и электропроводностью, стойкостью к атмосферной коррозии за счёт быстрого образования прочных оксидных плёнок, защищающих поверхность от дальнейшего взаимодействия.

Относится к группе лёгких металлов. Наиболее распространённый металл и третий по распространённости элемент в земной коре (после кислорода и кремния).

Оксид алюминия
Окси́д алюми́ния Al2O3 — белое тугоплавкое вещество, бинарное соединение алюминия и кислорода. В природе распространён в виде глинозёма, составляющая часть глин, нестехиометрической смеси оксидов алюминия, калия, натрия, магния и т. д. В модификации корунда имеет атомную кристаллическую решётку.
Картаго (Коста-Рика)
Карта́го (исп. Cartago) — город в центральной части Коста-Рики, административный центр одноимённой провинции и кантона. Население 155 402 жителей (2007). Находится на высоте 1435 м над уровнем моря, в долине Гуарко у подножия вулкана Ирасу, в 24 км к востоку от Сан-Хосе. Площадь 125,01 км².

Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.
Евфимий (Моисеев)
Епи́скоп Евфи́мий (в миру Дми́трий Алекса́ндрович Моисе́ев; род. 30 августа 1972, Калининград, Московская область) — архиерей Русской православной церкви, епископ Луховицкий (с 2022), викарий митрополита Каирского и Северо-Африканского (с 2025). Кандидат богословия, миссионер.

Ранее — Председатель Синодального миссионерского отдела (2021—2024), наместник Высоко-Петровского ставропигиального мужского монастыря (2021—2024); ректор Тульской духовной семинарии (2019—2021); ректор (2014—2015) и первый проректор (2015—2019) Казанской духовной семинарии, доцент кафедры богословия и философии.

Патриарший экзархат Африки
Патриа́рший экзарха́т А́фрики — экзархат Русской православной церкви на территории Африки. Образован решением Священного синода Русской православной церкви 29 декабря 2021 года. Глава экзархата носит титул, определяемый Священным синодом. Административный центр экзархата — храм святителя Филиппа, митрополита Московского, в Мещанской слободе города Москвы.

Экзархат образован на территории признанной юрисдикции Александрийского патриархата в связи с просьбами православных христиан Африки перейти в юрисдикцию Московского патриархата после признания Александрийским патриархатом автокефалии Православной церкви Украины (ПЦУ), которую РПЦ считает раскольнической.

По состоянию на август 2025 года экзархат насчитывает около 350 приходов, которые действуют в 36 из 55 странах Африканского континента, при этом постоянные священники есть в 25 странах. В клире Экзархата служат 2 епископа, 263 священника и 6 диаконов. Действуют 3 монашеских общины.
Дербенник иволистный
Дербе́нник иволи́стный, или Плаку́н-трава́ (лат. Lýthrum salicária) — многолетнее травянистое растение, вид рода Дербенник (Lythrum) семейства Дербенниковые (Lythraceae). Также встречается под устаревшим названием Дербенник обыкновенный.

Используется как декоративное и медоносное растение, применяется в народной медицине.

Дербенник
Дербе́нник, или Подбере́жник (лат. Lýthrum) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Дербенниковые (Lythraceae), распространённых в умеренно тёплых и субтропических областях северного полушария. Некоторые виды выращиваются в качестве декоративных растений или используются в качестве лекарственных растений в народной медицине (например, трава дербенника иволистного лат. Herba Salicariae).
Казаналп ибн Султан-Махмуд
Казаналп ибн Султан-Махмуд Эндиреевский (кум. Эндирейли Къазаналп Султан-Магьмутны уланы) — кумыкский правитель из династии шамхалов, владетель Эндиреевский, известный в источниках как «Казаналип Эндиреевский».

Шамхал
Шамха́л (кум. Шавхал, Шаухал, Шевкал) — монархический титул, а также династия кумыкских правителей Тарковского Шамхальства — крупнейшего государства на западном побережье Каспийского моря в период Позднего Средневековья. Шамхалы Тарковские правили со второй половины XIV по XIX век, пик их могущества пришёлся на XVI век, период правления Чопана I.
Хлопчатник
Хлопча́тник (лат. Gossypium) — род семейства Мальвовые (Malvaceae). Древесные и травянистые, многолетние, двулетние и однолетние растения, происходящие из тропических и субтропических районов Азии, Америки, Африки и Австралии. Культурные формы в промышленных масштабах выращивают по всему свету как прядильные растения. Является источником растительных волокон для текстильной промышленности — хлопка.
По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 54 вида.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).

Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).
Антоново (Новосёлковский сельсовет)
Антоново (бел. Антано́ва) — деревня в Пуховичском районе Минской области Республики Беларусь. В составе Новосёлковского сельсовета. Население — 41 человек (2010). Почтовый индекс — 222820. Около деревни находится Географический центр Беларуси и имеет координаты 53°32′ с. ш. 28°03′ в. д..

Пуховичский район
Пу́ховичский район (бел. Пухавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 2442,4 км², численность населения — 67 081 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Марьина Горка.
Праздники Индии
Индия — многонациональное и мультикультурное государство, поэтому здесь отмечаются праздники различных религий. Помимо религиозных, в Индии имеется три официальных национальных праздника: День независимости Индии, День Республики и День рождения Ганди. Среди праздников, непосредственно выражающих яркий культурно-религиозный колорит Индийской республики, выделяются (в порядке популярности на национальном уровне): индуистские Дивали, Ганеша-чатуртхи, Холи, Угади, Дуссехра (Дассера, Дурга-пуджа), Санкранти (Понгал), а также мусульманские Ид-уль-Фитр, Ид-уль-Атха, Мухаррам и Рамадан. Следует учитывать, что на уровне штатов и отдельных племенных групп имеются свои празднества и фестивали.

Холи
Хо́ли (хинди होली), также известный как Пха́гвах (бходжпури: 𑂤𑂏𑂳𑂄) и Фестиваль красок — ежегодный индуистский трёх­днев­ный праздник весны, от­ме­чае­мый в пол­но­лу­ние ме­ся­ца пхальгуна (фев­раль — март). Во вто­рой и тре­тий день Холи при­ня­то по­сы­пать друг дру­га цвет­ным по­рош­ком или по­ли­вать под­кра­шен­ной во­дой.
Бюффе, Бернар
Бернар Бюффе (фр. Bernard Buffet; 10 июля 1928, Париж — 4 октября 1999, Туртур) — французский художник, широко признанный к двадцати годам за свои работы, несущие хмурое, меланхолическое настроение и отражающие атмосферу, царившую после Второй мировой войны. Известен своим чётко выраженным зарисовочным стилем. Был близок неореалистическим тенденциям, однако критика чаще относила его к мизерабилизму — Бюффе в эти годы был ключевой фигурой данного течения.

Туртур
Турту́р (фр. Tourtour) — коммуна на юго-востоке Франции, в кантоне Флейоск округа Драгиньян, департамент Вар, регион Прованс — Альпы — Лазурный берег. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Площадь коммуны — 28,69 км², население — 533 человека (2006) с тенденцией к росту: 593 человека (2012), плотность населения — 21,0 чел/км².
Лебединый Бобрик
Лебединый Бобрик (укр. Лебединий Бобрик; до 2024 года — Московский Бобрик) — село,
Московскобобрицкий сельский совет,
Сумский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922986901. Население по переписи 2001 года составляло 909 человек.

Является административным центром Московскобобрицкого сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Берёзов Яр,
Влезки и
Пашкино.

Пащино
Пащино (укр. Пащине; до 2025 года — Пашкино) — село,
Московско-Бобрикский сельский совет,
Сумский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922986904. Население по переписи 2001 года составляло 50 человек.
IRL Indy Lights
Инди NXT — автогоночный чемпионат, проводящийся с 1986 года, как серия гонок поддержки и младший дивизион одного из главных первенств «чампкаров» (в 1986—2001 — серии CART, в 2002—2007 IRL, с 2008 - INDYCAR).

Champ Car
Champ Car — американский чемпионат автомобилей с открытыми колёсами, проводился с 1979 года. Преемник чемпионата USAC. До 2004 года носил название Championship Auto Racing Teams (CART). Также известен под названиями CART PPG IndyCar World Series (Мировая Серия ИндиКар) и CART FedEx Championship Series (Чемпионская Серия ФедЭкс). В 2008 году серия обанкротилась.
Вампаноаги
Вампано́аги (англ. Wampanoag, произносится [wɑːmpəˈnoʊ.æɡ], самоназвание на массачусетском языке Wôpanâak) — индейский народ (конфедерация родственных по языку племён). В настоящее время состоит из 5 племён.

Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.
Куликовский, Андрей Геннадьевич
Андре́й Генна́дьевич Кулико́вский (18 марта 1933, Москва — 30 мая 2024, там же) — советский и российский математик, академик РАН (2006). Главный научный сотрудник Математического института им. В. А. Стеклова РАН, по совместительству — профессор кафедры гидромеханики МГУ.

Любимов, Григорий Александрович
Григо́рий Алекса́ндрович Люби́мов (23 июня 1932, Москва — 7 марта 2023, Москва, там же) — советский и российский учёный в области механики сплошных сред, доктор физико-математических наук (1965), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2000).
Происшествие, которого никто не заметил
«Происшествие, которого никто не заметил» — советский чёрно-белый художественный фильм 1967 года, мелодрама, снятая на киностудии «Ленфильм»  драматургом и сценаристом Александром Володиным на основе его собственной повести. Это его единственная режиссёрская работа в кино.

Володин, Александр Моисеевич
Алекса́ндр Моисе́евич Воло́дин (настоящая фамилия — Ли́фшиц; 10 февраля 1919, Минск, — 17 декабря 2001, Санкт-Петербург) — русский драматург, сценарист, поэт и кинорежиссёр. Член Русского ПЕН-центра, творческого совета журнала «Драматург», редакционно-издательского совета альманаха «Петрополь». Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1981) и Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2000).
Оборона Ханко
Оборона Ханко — оборона советской военно-морской базы Ханко в ходе Великой Отечественной войны — составной части Второй мировой войны. Велась 164 дня — с 22 июня по 2 декабря 1941 года.

С 22 июня 1941 года, после начала Германией плана «Барбаросса», военно-воздушные силы и военно-морские силы Германии атаковали советскую военно-морскую базу на полуострове Ханко, которую обороняли боевые части Красной Армии. После начала 25 июня 1941 года советско-финской войны к боевым действиям против Красной Армии присоединились войска Финляндии.

Ханко (полуостров)
Ха́нко (фин. Hankoniemi, швед. Hangö udd, в русских источниках — Га́нгут, Ганге, Ганге-Удд) — полуостров на северном берегу Финского залива Балтийского моря на юго-западной оконечности Финляндии. Самая южная часть материковой Финляндии.

Грунт — песчаная морена, представляющая собой завершение южной моренной гряды Салпаусселькя. Полуостров имеет много длинных песчаных пляжей, а также окружён архипелагом.

Административно полуостров входит в провинцию Уусимаа. В южной части полуострова расположен город Ханко.
Кушнер, Бернар
Берна́р Кушне́р (фр. Bernard Kouchner; род. 1 ноября 1939, Авиньон, Франция) — французский врач, дипломат. Министр иностранных дел Франции с 17 мая 2007 года по 13 ноября 2010 года в первом и втором кабинетах Франсуа Фийона. Один из основателей организации «Врачи без границ». Бывший социалист. Руководитель направления реформ здравоохранения в Агентстве модернизации Украины.

Врачи без границ
«Врачи́ без грани́ц» (фр. Médecins sans frontières, MSF) — международная независимая некоммерческая медицинская гуманитарная организация, которая оказывает чрезвычайную медицинскую помощь людям, пострадавшим в результате военных конфликтов, голода, эпидемий, вынужденной миграции и природных катастроф более чем в 70 странах мира.
Ариодант (опера)
«Ариодант» (итал. Ariodante) — опера немецкого композитора Георга Фридриха Генделя в 3-х актах, написанная на итальянском языке по либретто «Гиневра, принцесса Шотландская» (1708) Антонио Сальви, итальянского автора, придворного врача великого герцога Тосканского. В основу либретто и самой оперы была положена героическая поэма XVI века Лудовико Ариосто «Неистовый Роланд», где изображена история любви рыцаря Ариоданта к шотландской принцессе Гиневре. Создана для постановки в Ковент-Гардене. Длительность действия оперы — 3,5 часа. Каждый акт содержал танцевальные сцены, специально срежиссированные для известной в первой половине XVIII века балерины Марии Салле и её труппы.

Ариодант
Ариодант (итал. Ariodante) — персонаж поэмы «Неистовый Роланд» итальянского поэта Лудовико Ариосто. История любви рыцаря Ариоданта к дочери шотландского короля Гиневре, а также препятствий возникающих на пути их счастья, изложена в пятой и шестой песнях рыцарского эпоса. Также Ариодант упоминается в нескольких других частях произведения. Со временем сюжет подвергался нескольким переработкам и стал расхожим в европейском искусстве. Он привлекал внимание литераторов, композиторов, художников. Так, эпизод из истории про Ариоданта и Гиневру был использован в комедии «Много шума из ничего» Уильяма Шекспира. Также повествование о судьбе рыцаря стало основой нескольких опер крупных композиторов.
Ойслендер, Наум Евсеевич
Нау́м (Ну́хим, Но́хум) Евсе́евич Ойсле́ндер (идиш נחום אויסלענדער‎; 14 (26) декабря 1893, Ходорков, Киевская губерния — 28 сентября 1962, Москва) — еврейский поэт, писатель, критик и литературовед. Доктор филологических наук. Писал на идише.

Добрушин, Иехезкель Моисеевич
Иехезкель (Хацкель) Моисеевич Добрушин (10 декабря 1883, Мутин, Кролевецкий уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 11 августа 1953, станция Абезь, Коми АССР) — еврейский критик, поэт, драматург, переводчик, фольклорист, педагог, театральный деятель. Профессор (1948). Писал на идише.
Турки-месхетинцы
Турки-месхетинцы, также именуемые мусульмане-месхетинцы в Грузии и турки-ахыска (самоназвание — ахысха түркләре; в досоветский период — йерли, от тур. — «местный, коренной»), — тюркоязычные мусульмане или неоднородная этническая группа спорного происхождения. . Происходят из области Месхетия на юго-западе Грузии. Говорят на карсском диалекте турецкого языка.

В настоящее время большая часть турок-месхетинцев возводит своё происхождение к туркам и именует себя «ахыскинские турки» (тур. «ахысxа түpклəри»).

Верующие исповедуют ислам, большинство мусульмане-сунниты (ханафитский мазхаб).

Месхетия
Месхе́тия (груз. მესხეთი «Месхети») — общее название исторической юго-западной Грузии (Земо Картли), в настоящее время часть Месхетии входит в состав республики Грузия (Самцхе-Джавахетия), занимая юг и отчасти юго-запад, а другая часть находится на северо-востоке Турции (Артвин, Ардахан и северная часть Эрзурума). Историческим центром региона считается город Ахалцихе.
Стефан Голыш
Стефан Голыш (не позднее 1530-е, Новгород — XVI век, Сольвычегодск) — русский распевщик, творчество которого приходилось на середину и II половину XVI века. Ученик новгородского мастера знаменного пения Саввы Рогова, основатель «усольской» школы знаменного пения, сложившейся в правление Ивана Грозного во владениях купцов Строгановых.

Знаменное пение
Зна́менное пе́ние, также зна́менный распе́в — основной вид древнерусского богослужебного пения. Название происходит от невменных знаков — знамён (др.-рус. знамя, то есть «знак»), использовавшихся для его записи.

Известны различные типы знаменного распева и соответствующие им типы знамён — кондакарный, столповой, демественный, путевой.
Брайан, Майк
Майкл (Майк) Карл Брайан (англ. Michael «Mike» Carl Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист, один из сильнейших парных игроков начала XXI века, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Обладатель некалендарного Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/13), 18-кратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде, четырёхкратный — в смешанном парном разряде, пятикратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014, 2018), обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США. Рекордсмен АТР-тура по времени пребывания на первом месте в рейтинге игроков в парном разряде, старейший теннисист, когда-либо возглавлявший рейтинг ATP. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.

Сборная США по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная США в Кубке Дэвиса — мужская теннисная команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в Кубке Дэвиса, главном международном командном соревновании мужского теннисного сезона. Команда действует под эгидой Ассоциации тенниса США (англ. United States Tennis Association, USTA).
Тольятти, Пальмиро
Пальми́ро Мике́ле Нико́ла Толья́тти (итал. Palmiro Michele Nicola Togliattiо файле; 26 марта 1893, Генуя, Королевство Италия — 21 августа 1964, Ялта, Крымская область, Украинская ССР, СССР) — генеральный секретарь Итальянской коммунистической партии в 1927–1934 и 1938–1964 годах, один из самых влиятельных и популярных коммунистических лидеров в мировой истории.

Бордига, Амадео
Амадео Борди́га (итал. Amadeo Bordiga, 13 июня, 1889, Эрколано — 23 июля, 1970, Формия) — итальянский политический деятель, основатель и первый руководитель Итальянской коммунистической партии (1921—1924), теоретик левокоммунистического движения. Для Итальянской коммунистической партии в период руководства Бордиги был характерен взгляд на участие в выборах как препятствия для революционного движения, отношение к представительной демократии как к извращению идей классовой борьбы и средству притеснения; несмотря на это, организации под его руководством продолжали участвовать в выборах. Критик сталинизма, в своих работах рассматривал развитие государственного капитализма в СССР, качественно не отличающегося от обычного капитализма.
Чемпионат СССР по волейболу среди мужчин 1973
XXXV чемпионат СССР по волейболу среди клубных команд ДСО и ведомств (класс «А») проходил с января по апрель 1973 года.

В соревнованиях I группы приняли участие команды из 5 союзных республик:
РСФСР (ЦСКА, «Автомобилист» Ленинград, «Буревестник» Москва, СКА Ростов-на-Дону); УССР (ОдТИЛ Одесса, «Буревестник» Харьков, «Локомотив» Киев, «Звезда» Ворошиловград, «Автомобилист» Днепропетровск); ЛатССР («Радиотехник» Рига); КазССР («Буревестник» Алма-Ата), ЭССР («Калев» Таллин).

Команды провели двухкруговой турнир по туровой системе.

Вновь в борьбе за чемпионский титул никто не сумел составить конкуренцию ЦСКА, одержавшему четвёртую победу подряд. Рижский «Радиотехник» после серии неудач смог вернуться в состав призёров.

МГТУ (волейбольный клуб)
МГТУ — советский и российский мужской волейбольный клуб. Является правопреемником московских команд МАИ и «Буревестник», ранее носил названия МВТУ (1972—1989), МГТУ-«Лужники» (1999—2003), «Динамо»-МГТУ (2003—2004). Чемпион России сезона-2000/01.
Шабо, Тома
Тома́ (распространён также вариант То́мас) Шабо (фр. Thomas Chabot; род. 30 января 1997, Сент-Мари, Квебек) — канадский профессиональный хоккеист, защитник, выступающий за клуб НХЛ «Оттава Сенаторз». Двукратный серебряный призёр чемпионата мира 2019 года и чемпионата мира 2022 года в составе сборной Канады, серебряный призёр и самый ценный игрок молодёжного чемпионата мира 2017 года, бронзовый призёр юниорского чемпионата мира 2015 года. В сезоне 2016-17 чемпион Главной юниорской хоккейной лиги Квебека и обладатель «Ги Лафлёр Трофи» (лучший игрок плей-офф) и «Эмиль Бушар Трофи» (лучший защитник).

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2017
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2017 года — 41-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, который проходил с 26 декабря 2016 года по 5 января 2017 года в канадских городах Монреаль и Торонто.