hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Penguins
The Penguins (Пингвины) — американский мужской вокальный квартет, работавший в стиле ду-воп.

Группа наиболее известна благодаря своей ставшей рок-н-ролльной классикой песне «Earth Angel» (8 место Billboard Hot 100, 15 недель в чарте), хотя её успех им так и не удалось впоследствии повторить — песня так и осталась их единственным попаданием в первую сороковку этого главного чарта «Билборда». «Earth Angel» находится на 152 месте в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. Кроме того, песня «Earth Angel (Will You Be Mine)» в исполнении группы The Penguins входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

В 2004 группа была включена в Зал славы вокальных групп

Earth Angel
«Earth Angel (Will You Be Mine?)» (с англ. — «Земной ангел (Будешь ли ты моей?)») — песня в жанре ритм-н-блюз американской группы The Penguins, выпущенная в 1954 году компанией the Dootone label (Dootone 348). Песня вошла в «Список 500 величайших песен всех времён» журнала Rolling Stone.
Павлов, Дмитрий Сергеевич (биолог)
Дми́трий Серге́евич Па́влов (род. 26 июля 1938 года, Москва) — российский учёный, ихтиолог, эколог, научный руководитель Института проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова РАН, действительный член РАН (1992), иностранный член Литовской академии наук (2004), приглашённый профессор Университета Монтана (2002). Лауреат Государственной премии Российской Федерации 2012 года.

Главные направления научной деятельности: экология рыб, экологические аспекты их поведения и миграций, охрана биоресурсов водоёмов.

Институт проблем экологии и эволюции имени А. Н. Северцова РАН
Институт проблем экологии и эволюции имени А. Н. Се́верцова (ИПЭЭ) РАН — научно-исследовательский институт Российской академии наук, занимающийся проблемами общей и частной экологии животных, биоразнообразия, поведения и эволюционной морфологии животных, а также разрабатывающий рекомендации по охране природы.

Полное название: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Институт проблем экологии и эволюции имени А. Н. Северцова Российской академии наук»
Прямая и обратная предельная теорема
Важнейшими с точки зрения приложений характеристических функций к выводу асимптотических формул теории вероятностей являются две предельные теоремы — прямая и обратная. Эти теоремы устанавливают, что соответствие, существующее между функциями распределения и характеристическими функциями, не только взаимно однозначно, но и непрерывно.

Первая и вторая теоремы Хелли
Между функциями распределения  и множеством их характеристических функций  существует взаимно однозначное соответствие.

В том числе теоремы Хелли показывают, что это соответствие не только взаимно однозначное, но и взаимно непрерывное.
Избрижье
Избри́жье — деревня (ранее село) в Калининском районе Тверской области. Относится к Заволжскому сельскому поселению. До 2006 года входила в состав Большеборковского сельского округа.

Расположена к юго-западу от Твери, на левом берегу Волги (36 км вверх по Волге от Тверского речного вокзала), при впадении в неё реки Избрижка. Напротив, через Волгу — деревня Беседы.

В Советское время расположенная здесь пристань была конечным пунктом пригородных речных маршрутов, и таким образом Избрижье было местом начала регулярного судоходства на Волге.

Заволжское сельское поселение (Тверская область)
Заво́лжское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Калининского района Тверской области, существовавшее в 2005 — 2023 годах.

Центр поселения — посёлок Заволжский.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Заволжского и Большеборковского сельских округов.

Законом Тверской области от 26.05.2023 № 25-ЗО муниципальное образование было упразднено с включением всех населённых пунктов в состав Калининского муниципального округа.
Горбунов, Андрей Николаевич (литературовед)
Андре́й Никола́евич Горбуно́в (31 января 1940, Москва — 11 июня 2021, там же) — советский и российский литературовед, специалист по истории зарубежной литературы, в том числе английской и американской, библеистике, литературоведческой компаративистике, один из крупнейших российских шекспироведов. Автор статей и монографий по английской литературе. Доктор филологических наук, профессор Московского университета.

Протодиакон Русской православной церкви. Клирик храма Троицы Живоначальной в Хохлах.

Храм Троицы Живоначальной в Хохлах
Храм Живонача́льной Тро́ицы в Хохлах (в Хохловке, в Старых Садех) — православный храм в Басманном районе Москвы, в восточной части Белого города. Относится Богоявленскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён в честь Святой Троицы, приделы — в честь Владимирской иконы Божией Матери и во имя Димитрия Ростовского.
Клямкин, Игорь Моисеевич
Игорь Моисеевич Клямкин (род. 31 марта 1941, Видное, Московская область) — советский и российский политолог, философ и публицист. Доктор философских наук (1988), профессор, советник секретариата научного руководителя ВШЭ (2007—2021). Президент Фонда «Либеральная миссия». Автор ряда книг и статей.

Либеральная миссия
Либера́льная ми́ссия — российский некоммерческий научный фонд. Основан в 2000 году на базе Экономического клуба, который служил площадкой для постоянного общения сторонников рыночных реформ. Основатель и первый президент фонда (2000—2019) экономист Ясин Евгений Григорьевич. Президент фонда с октября 2019 года — политолог Клямкин Игорь Моисеевич.

Своими задачами называет продвижение в России универсальных ценностей: свободной рыночной экономики, свободы слова, индивидуальных свобод, которые составляют основы существования гражданского общества и правового государства.
Архангел Михаил
Арха́нгел Михаи́л, Архистрати́г Михаи́л (др.-евр. מיכאל‬, ивр. מִיכָאֵל‎ [mixåˈʔel], Михаэ́ль — «Кто как Бог?»; др.-греч. Ἀρχάγγελος Μιχαήλ) — ангел, упоминаемый по имени в ряде библейских книг (Иуд. 1:9, Откр. 12:7 и др.). Архангел Михаил — главный архангел, являющийся одним из самых почитаемых архангелов в авраамических религиях. В православии его называют Архистратигом, что означает «глава святого воинства Ангелов и Архангелов» (см. Почитание в христианстве).

Празднование в Русской Православной церкви — 6 (19) сентября, 8 (21) ноября, в Коптской православной церкви — каждое 12-е число месяца, в Католической церкви — 8 мая.

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
Чехович, Густав Ромуальдович
Гу́став Ромуа́льдович Чехо́вич (1837, имение Павлиново, Рачковщина, Виленская губерния — после 1887) — поручик русской армии, командир повстанческого отряда в 1863—1864 гг. в Свенцянском уезде. Брат Леона Чеховича.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Битва при Фуэнхироле
Битва при Фуэнхироле (фр. Bataille de Fuengirola) — сражение небольшого франко-польского гарнизона крепости в Фуэнхироле против более крупного англо-испанского экспедиционного корпуса Эндрю Блейни, произошедшее 15 октября 1810 г.

Крепость обороняли примерно 300 человек из 4-го полка герцогства Варшавского. Несмотря на яростные атаки британских и испанских войск с суши и моря, гарнизон крепости в конечном итоге отбил все попытки штурма, нанеся тяжёлый урон имевшему высокую репутацию британскому 89-му (принцессы Виктории) пехотному полку, и даже захватив в плен самого Блейни. Несколько польских офицеров за это сражение были награждены орденом Почетного легиона лично Наполеоном.

Блейни, Эндрю, 11-й барон Блейни
Эндрю Томас Блейни, 11-й барон Блейни (англ. Andrew Blayney, 11th Baron Blayney; 30 ноября 1770, Каслблейни, Ольстер — 8 апреля 1834, Дублин) — британский военачальник англо-ирландского происхождения, генерал-лейтенант.
Земля-снежок
«Земля — снежный ком» (англ. Snowball Earth или Земля-снежок) — гипотеза, предполагающая, что Земля была полностью покрыта льдом в части криогенового и эдиакарского периодов неопротерозойской эры, а также, возможно, в другие геологические эпохи. Гипотеза призвана объяснить отложения ледниковых осадков в тропических широтах во время криогения (720—635 млн лет назад) и другие загадочные черты его геологической летописи. После окончания последнего большого оледенения произошёл качественный скачок эволюции многоклеточных.

Учёные выделяют в криогеновом периоде два глобальных оледенения:

Стертское (717—~660 млн лет назад)

Мариноанское (или Протерозойское; 650—635 млн лет назад)

Также сюда можно отнести ещё одно оледенение, Гуронское (2,4—2,1 млрд лет назад) — самый длительный и самый масштабный ледниковый период за всю историю Земли, охватывающий сидерийский и рясийский период палеопротерозоя.

Неопротерозой
Неопротерозой (англ. Neoproterozoic Era, от др.-греч. νέος — «новый» + πρότερος — «первый, старший» + ζωή — «жизнь») — геологическая эра, последняя эра протерозоя. Началась 1 млрд лет назад и завершилась 538,8 ±0,6 млн лет назад.

Характеризуется распадом древнего суперконтинента Родиния как минимум на 8 фрагментов, в связи с чем прекращает существование древний суперокеан Мировия. Во время криогения наступило самое масштабное оледенение Земли — льды достигали экватора (Земля-снежок).

К тонийскому периоду относятся древнейшие известные ископаемые остатки животных (вероятная губка Otavia), а также хайнаньская биота — мягкотелые организмы неясного систематического положения. В конце неопротерозоя (эдиакарский период) существовала эдиакарская биота — крупные бесскелетные организмы своеобразного строения. Большинство фауны неопротерозоя не может считаться предками современных животных, и установить их место на эволюционном древе весьма проблематично.
Соловьёв, Николай Васильевич (политик)
Никола́й Васи́льевич Соловьёв (9 [22] марта 1903 — 27 октября 1950) — советский государственный и партийный деятель, генерал-лейтенант, председатель Ленинградского облисполкома, член Военного совета Ленинградского фронта, руководил всей системой тылового обеспечения фронта, организатор Дороги жизни на Ладоге, депутат Верховного Совета СССР.

С 30 июля 1946 года — первый секретарь Крымского обкома ВКП(б).

Репрессирован в ходе т. н. Ленинградского дела в августе 1949 года. Реабилитирован посмертно.

Никаноров, Василий Иванович
Василий Иванович Никаноров (22 декабря 1904, город Переславль-Залесский Ярославской губернии, теперь Ярославская область, Российская Федерация — 19 июня 1982, Симферополь) — советский партийный и государственный деятель, 2-й секретарь Крымского областного комитета ВКП(б), председатель Крымского облисполкома. Депутат Верховного Совета РСФСР 2-го созыва (1947-1949 годы). Депутат Крымского областного Совета депутатов трудящихся.
Фонд Мазоха
Фонд Мазоха (ФМ) (англ. Masoch Fund) (от имени Леопольд фон Захер-Мазох) — творческое объединение, основанное 9 апреля 1991 года Романом Виктюком, Игорем Подольчаком и Игорем Дюричем во Львове. Творчество объединения относится к традиции европейского акционизма и определяется эстетикой взаимодействия Николя Буррио. Имя Мазоха в названии Фонда используется не для популяризации творчества австрийского писателя или сексуальной девиации (мазохизм), с которой ассоциируется его имя, а обозначает апелляцию к «маргинальным зонам» культуры и социума. Имя Мазоха также указывает на географический и культурный ареал (Захер-Мазох родился и вырос во Львове), в котором Фонд был сформирован.

Подольчак, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Подольчак (укр. Ігор Подольчак, англ. Ihor (Igor) Podolchak, пол. Ihor Podolczak; род. 9 апреля 1962) — украинский режиссёр, сценарист, продюсер, живописец, график, фотограф, куратор современного искусства. Член Украинской Киноакадемии. Участник и лауреат многочисленных международных выставок. Сооснователь творческого объединения «Фонд Мазоха» (вместе с Романом Виктюком и Игорем Дюричем) и соавтор всех его художественных акций и проектов. Живёт и работает в Киеве и во Львове. Представитель Новой украинской волны.
Кивалкина, Вера Поликарповна
Ве́ра Полика́рповна Кива́лкина (25 сентября 1912 года, с. Коротни Козьмодемьянского уезда, Казанская губерния — 28 июня 1990, Казань) — советский микробиолог, специализировалась на свойствах прополиса. Доктор биологических наук, кандидат ветеринарных наук, профессор, в 1969—1987 гг. заведующая кафедрой микробиологии, вирусологии и иммунологии Казанской государственной академии ветеринарной медицины имени Н. Э. Баумана. Заслуженный деятель науки Татарской АССР (1973).

Госманов, Рауис Госманович
Рауис Госманович Госманов (род. 1940) — советский, российский татарский учёный, специалист в области микробиологии, вирусологии и иммунологии.
Доктор ветеринарных наук (1986), профессор (1987), в 1987—2007 годах заведующий кафедрой микробиологии, вирусологии и иммунологии Казанской государственной академии ветеринарной медицины имени Н. Э. Баумана, а ныне её профессор.
Заслуженный деятель науки Российской Федерации и Республики Татарстан.
Лауреат Государственной премии Республики Татарстан 2011 г. в области науки и техники.
Кризис между Венесуэлой и Колумбией (2015)
Кризис между Венесуэлой и Колумбией 2015 г. — дипломатический, гуманитарный и экономический кризис, разгоревшийся между правительствами колумбийца Хуана-Мануэля Сантоса и венесуэльца Николаса Мадуро вокруг потока беженцев из Венесуэлы в Колумбию, а также предполагаемого присутствия на венесуэльской территории членов военизированных группировок, последующего объявления чрезвычайного положения в ряде населённых пунктов приграничного штата Тачира и закрытия границы на неопределённый срок. 7 сентября 2015 г. граница также была перекрыта в регионах штата Сулия. 15 числа того же месяца действие мер, принятых венесуэльской стороной распространилось на населённые пункты штата Апуре и новые территории Сулии. 22 сентября на чрезвычайном положении была объявлена восьмая зона, в штате Амасонас, и три новые муниципии Апуре.

Мадуро, Николас
Никола́с Маду́ро Мо́рос (исп. Nicolás Maduro Moros [nikoˈlas maˈðuɾo ˈmoɾos]; род. 23 ноября 1962, Каракас) — венесуэльский государственный и политический деятель, президент Боливарианской Республики Венесуэла (с 2013). С 3 января 2026 года де-факто не выполняет обязанности президента.

Министр иностранных дел в правительстве Уго Чавеса (2006—2013), вице-президент Венесуэлы (2012—2013). С 5 марта по 19 апреля 2013 года, после смерти Уго Чавеса, исполнял обязанности президента Венесуэлы.

26 марта 2020 года власти США обвинили президента в контрабанде наркотиков. 3 января 2026 года Мадуро вместе со своей женой Силией Флорес был захвачен американским спецназом в Каракасе и вывезен из Венесуэлы вооружёнными силами США в ходе военной операции . Их доставили в Нью-Йорк, где они находятся под стражей. Мадуро предстал перед федеральным судом 5 января, где заявил о своей невиновности.
Сан-Томмазо-Апостоло (Ортона)
Сан-Томма́зо-Апо́столо (итал. Basilica Concattedrale di San Tommaso Apostolo — базилика Святого Апостола Фомы) — собор в архиепархии Ланчано-Ортона Римско-католической церкви в городе Ортона, в провинции Кьети, в регионе Абруццо, в Италии.

С XIII века в храме покоятся мощи Святого Фомы, Апостола.

Ортона
Орто́на (итал. Ortona) — итальянская коммуна, расположенная в области Абруццо, в провинции Кьети.

Население составляет 22 892 человек, плотность населения — 322,97 чел./км². Занимает площадь 70,88 км². Почтовый индекс — 66026. Телефонный код — 085.

Покровителем населённого пункта считается апостол Фома, мощи которого хранятся в городе с XIII века в базилике Святого Фомы (итал. Basilica di San Tommaso Apostolo). Благодаря этому Ортона является важным паломническим центром для христиан всего мира.
Осада Акмолинской крепости
Осада Акмолинской крепости, также штурм Акмолинска, Сражение за Акмолинский приказ (каз. Ақмола шайқасы) — крупное сражение начального этапа восстания (1837—1838) под руководством Кенесары Касымова, в ходе которого восставшие казахи штурмом взяли Акмолинскую крепость. Оборонявшие крепость султан Конуркульджа Кудаймендин и войсковой старшина Карбышев с небольшим отрядом бежали с крепости. Крепость была восстановлена лишь после подавления восстания.

Июньский рейд на Актауское укрепление
Июньский рейд на Актауское укрепление, или Осада Актауского укрепления — вооруженное нападение казахских повстанцев во главе с Кенесары Касымовым на Актауское укрепление в рамках восстания 1837—1847 гг.. Часть наступательной операции в период мая—июня 1838 года.
Проспект Стачек
Проспект Ста́чек — крупная улица в Санкт-Петербурге, центральная магистраль Кировского района города. Сформирован на основе части Петергофской дороги. Начинается от площади Стачек и Нарвских ворот. После пересечения с проспектом Маршала Жукова переходит в Петергофское шоссе.

Площадь Стачек
Площадь Ста́чек (до 1923 года — Нарвская площадь) — площадь в Кировском районе Санкт-Петербурга. Находится на пересечении проспекта Стачек, Старо-Петергофского проспекта, Нарвского проспекта и Перекопской улицы.
210-е годы до н. э.
210-е (две́сти деся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 219 года до н. э. по 31 декабря 210 года до н. э., включающий с 219 по 211 годы 9-го десятилетия  и 210 год 10-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 220-е годы до н. э., за ними следовали 200-е годы до н. э. Они закончились 2235 лет назад.

Это десятилетие включает в себя годы с 219 год до н. э. по 210 год до н. э.

210 год до н. э.
210 (две́сти деся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 210 год до нашей эры, 1‑й год 10‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 210‑х годов до н. э., второй / третий год 142-й олимпиады (с июля), −209 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 211 год до н. э., за ним следовал 209 год до н. э. Он закончился 2234 года назад.
Убийство Михаила Стаховича
Убийство Михаила Стаховича — умышленное убийство, жертвой которого стал русский литератор, собиратель фольклора, переводчик и елецкий уездный предводитель дворянства Михаил Александрович Стахович.

26 октября (7 ноября) 1858 года Стахович был убит своим старостой, бурмистром И. Г. Мокринским, и письмоводителем Д. А. Киндяковым; первому из них он благодетельствовал и покровительствовал. По основной версии, злоумышленники преследовали корыстные цели, попытавшись представить смерть Стаховича как результат суицида. Убийство предводителя дворянства произвело резонанс не только в пределах Елецкого уезда, но и во всей Орловской губернии, став одним из наиболее громких и негативных событий периода руководства губернией В. И. Сафоновича.

Сафонович, Валериан Иванович
Валериа́н (Валерья́н) Ива́нович Сафоно́вич (1798, Каменец-Подольская губерния — 8 апреля 1867, Орёл) — российский государственный деятель, литератор и мемуарист, чиновник министерства финансов и министерства внутренних дел Российской империи, тайный советник (1861).

Наибольшую известность Сафонович получил как гражданский губернатор Орловской губернии, должность которого он занимал с 1854 по 1861 годы. На губернаторском посту он проявил себя как активный и исполнительный, но недостаточно опытный руководитель. Период губернаторства Сафоновича, несмотря на некоторые положительные стороны, был ознаменован развитием коррупции, взяточничества и крестьянскими волнениями, которые глава губернии был не в состоянии предотвратить. В итоге, руководствуясь пожеланиями большинства губернских помещиков, вскоре после отмены крепостного права в России власти отстранили Сафоновича от занимаемой им должности и назначили на его место военного губернатора Н. В. Левашова.
Белый Кей
Белый Кей (африк. Wit-Keirivier, англ. White Kei River) — река в Южно-Африканской Республике. Длина — 145 км. Протекает по территории Восточно-Капской провинции.

Исток расположен на склоне горного хребта Стормберг. Принимает несколько притоков как справа, так и слева. К северо-востоку от города Каткарт сливается с рекой Чёрный Кей, образуя реку Большой Кей. В среднем течении создано водохранилище, имеющее существенное хозяйственное значение и, одновременно, оказывающее существенное влияние на экосистему реки.

Большой Кей
Большо́й Кей (африк. Groot-Keirivier, англ. Great Kei River) — река в Восточно-Капской провинции ЮАР. Длина реки около 520 км, площадь бассейна 20 566 км². Имеет ряд притоков.

Берёт начало от слияния рек Чёрный Кей и Белый Кей северо-восточнее города Каткарт. Большой Кей впадает в Индийский океан неподалёку от городка Кей-Маут. Река образует юго-западную границу региона Транскей.
Риккардо, Даниэль
Даниэ́ль Рикка́рдо (англ. Daniel Ricciardo, род. 1 июля 1989 года в Перте, Австралия) — австралийский автогонщик, пилот Формулы-1 с 2011 года. Чемпион Британской Формулы-3 2009 года, дважды бронзовый призёр чемпионата Формулы-1 — в 2014 и 2016 годах.  В 2019 — 2020 гг. выступал за Renault. С 2021 года выступал за McLaren. В 2023 был резервным пилотом Red Bull, а с Гран-при Венгрии являлся гонщиком AlphaTauri, заменив там Ника де Вриса. В 2024 выступал за команду RB, переименованную из AlphaTauri, был заменён на Лиама Лоусона после Гран-При Сингапура.

Рейсинг Буллз
Рейсинг Буллз (итал. Racing Bulls SpA), полное название Visa Cash App Racing Bulls Formula One Team, сокращённое VCARB и RB — итальянская автогоночная команда Формулы-1. Дебютировала в сезоне 2024 года. Это один из двух конструкторов Формулы-1, принадлежащих австрийскому конгломерату Red Bull GmbH, второй — Red Bull Racing. Известная как Scuderia AlphaTauri с сезона 2020 года по сезон 2023 года, в сезоне 2024 года команда была переименована в своё нынешнее название. Гонщики, выступавшие за Racing Bulls SpA в сезоне Формулы-1 2024 года, — Даниэль Риккардо, Юки Цунода и Лиам Лоусон, а руководитель команды — Алан Пермейн.