hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прямоугольник
Прямоугольник — четырёхугольник, у которого все углы прямые (равны 90°).

Слово «прямоугольник» является переводом лат. rectangulus, которое, в свою очередь, представляет собой комбинацию лат. «rectus» (прямой, правильный) и лат. «angulus» (угол).

В евклидовой геометрии для того, чтобы четырёхугольник был прямоугольником, достаточно, чтобы хотя бы три его угла были прямые, тогда четвёртый угол в силу теоремы о сумме углов многоугольника также будет равен 90°.

В геометрии доказывается, что две прямые, перпендикулярные одной и той же третьей прямой,  параллельны между собой. Применив эту теорему к противоположным сторонам прямоугольника, перпендикулярным смежным с ними сторонам, получаем, что противоположные стороны прямоугольника параллельны, поэтому каждый прямоугольник является параллелограммом.

В неевклидовой геометрии, где сумма углов четырёхугольника не равна 360°, прямоугольников в указанном приведённым определением смысле не существует, однако можно определить их обобщения.

Параллелограмм
Параллелогра́мм (др.-греч. παραλληλόγραμμον ← παράλληλος — параллельный + γραμμή — линия) — четырёхугольник, у которого противолежащие стороны попарно параллельны, то есть лежат на параллельных прямых. Существуют другие варианты определения.

Частными случаями параллелограмма являются прямоугольник (все углы прямые), ромб (все стороны равны) и квадрат (прямоугольник и ромб одновременно). Параллелограмм, не являющийся прямоугольником или ромбом называют ромбоидом (при этом в литературе первой половины XX века термином «ромбоид» иногда именовался дельтоид).

Используется для указания ввода, вывода в графических алгоритмах.
Аморфофаллус
Аморфофаллус (лат. Amorphophallus — от др.-греч. ἄμορφος, «бесформенный», и др.-греч. φαλλός, «фаллос») — род семейства Ароидные (Araceae), включает более 170 тропических и субтропических клубневых растений.

Аморфофаллус титанический имеет крупнейшее в мире соцветие, которое может достигать высоты 2,5 м и ширину 1,5 м. На втором месте — Аморфофаллус гигас, который выше, но имеет несколько меньший цветок.

Многие ботаники считают, что цветок аморфофаллуса титанического обладает самым неприятным запахом среди всех растений — смесью из тухлых яиц и рыбы.

Аморфофаллус огромный
Аморфофаллус огромный или Аморфофаллус гигантский (Amorphophallus titanum) — крупное тропическое растение; вид рода Аморфофаллус семейства Ароидные. Один из самых известных видов рода, имеет одно из крупнейших соцветий в мире.

Открыт в 1878 году на Западной Суматре ботаником Одоардо Беккари.
Национальное собрание Франции
Национальное собрание Франции, или Национальная ассамблея (фр. Assemblée nationale) — нижняя палата парламента Франции, в то время как верхняя палата — Сенат. Заседает Национальное собрание в Бурбонском дворце (Пале-Бурбон) Парижа, расположенном на левом берегу Сены напротив площади Согласия. Пале-Бурбон построен в 1728 году, депутаты обосновались в нём с 1798 года.

Ассамблея состоит из 577 депутатов, избираемых на 5 лет в ходе прямых всеобщих выборов, проходящих в два тура. Подобно сенаторам, депутаты выполняют двойную роль: наблюдают за действиями правительства, отчитывающимся перед Ассамблеей в письменном или устном виде, и принимают новые законы.

Президент Национального собрания — это, как правило, представитель лидирующей партии. Ему ассистирует вице-президент, как правило, представитель другой партии. Срок мандата Национального собрания — 5 лет, однако президент Франции может его распустить и объявить досрочные выборы, если он ещё не распускал его в предыдущем году.

Сенат Франции
Сенат (фр. Sénat) — верхняя палата современного парламента Франции, является одной из ветвей законодательной власти Франции. В отличие от нижней палаты парламента — Национального собрания — отличается отсутствием жарких дебатов и пристального внимания средств массовой информации.

Сенатом также называлась палата парламента во времена Французской революции в 1799—1804 годах.
Советский район (Гомель)
Советский район (бел. Савецкі раён) — административно-территориальная единица (городской район) в составе города Гомеля Республики Беларусь.

Расположен в юго-западной части Гомеля. Образован в 1973 году за счёт разукрупнения Железнодорожного, Новобелицкого и Центрального районов. Площадь 5136,24 гектаров. Население более 177000 человек (что составляет 37% всего населения).

Управление осуществляется администрацией Советского района г. Гомеля.

Адрес администрации: 246027, г. Гомель, пр-т Речицкий, 6.

Речицкий проспект
Проспект Речицкий — одна из улиц города Гомеля, имеющая статус проспекта. Расположена в Советском районе города. Начинается от пересечения улиц Б. Хмельницкого и Барыкина, заканчивается у городской черты в районе микрорайона у объездной дороги. До 14 июня 2013 года улица называлась «Речицкое шоссе», так как она плавно перетекает в шоссейную дорогу к городу Речица.
Битва при Захле
Битва при Захле (араб. معركة زحلة‎) — военные действия в Ливане между правохристианскими Ливанскими силами и сирийскими войсками с декабря 1980 по июнь 1981. Велась за контроль над стратегически важным городом Захла (Захле) в Бекаа. Завершилась стратегической победой «Ливанских сил». Являлась крупнейшим сражением второго этапа гражданской войны в Ливане.

Гражданская война в Ливане
Гражда́нская война́ в Лива́не (араб. الحرب الأهلية اللبنانية‎ — Al-Ḥarb al-Ahliyyah al-Libnāniyyah) (1975—1990) — вооружённые столкновения между мусульманскими и христианскими общинами Ливана, а также внутри этих общин, осложнённые вмешательством Сирии и израильским вторжением 1982 года.
Цифровая крепость
«Цифровая крепость» (англ. Digital Fortress) — роман американского писателя Дэна Брауна. В книге рассказывается о противостоянии Агентства национальной безопасности в лице лучшего криптографа США Сьюзан Флетчер и таинственного злоумышленника. Под угрозой — вся секретная информация США.

Браун, Дэн
Дэниэл Герхард (Дэн) Бра́ун (англ. Dan Brown; 22 июня 1964 года, Эксетер, штат Нью-Гэмпшир, США) — американский писатель, журналист, музыкант. Из-под его пера вышли такие бестселлеры, как «Ангелы и демоны», «Код да Винчи», «Утраченный символ» и «Инферно», рассказывающие о тайных обществах, символике, заговорах.

Его первый роман «Цифровая крепость» (1998) посвящён деятельности Агентства национальной безопасности США.
Incr Tcl
Incr TCL (ITCL) — первое из объектно-ориентированных расширений языка TCL. Частично реализовано на языке Си. С его использованием написана библиотека графических виджетов incr Widgets (iWidgets). Название этого расширения является своего рода «переводом» названия C++ на язык Tcl, команда incr, как и операция ++, увеличивает свой аргумент на 1.

Наряду с XOtcl и SNIT — одно из трёх наиболее популярных объектно-ориентированных расширений Tcl.

Tcl
Tcl (от англ. Tool Command Language — «командный язык инструментов», читается «тикль», «ти-си-эль» или «тэ-ка-эл») — скриптовый язык высокого уровня.

Tcl часто применяется совместно с графической библиотекой Tk (Tool Kit). Связку Tcl/Tk по-русски иногда называют «тикль-так» (английский вариант — «тикль-ток»).

Области применения языка — быстрое прототипирование, создание графических интерфейсов для консольных программ (пакетов программ), встраивание в прикладные программы, тестирование. Также Tcl применяется в веб-разработке.
Рибера, Педро Афан де
Педро Афан де Рибера, 2-й маркиз де Тарифа, 1-й герцог Алькала, 5-й граф де Лос-Моларес известный также, как Перафан де Рибера-и-Портокарреро (1509, Севилья — 2 апреля 1571, Неаполь) — испанский аристократ, государственный деятель, вице-король Каталонии (1554—1558) и Неаполя (1559—1571), губернатор Андалусии.

Герцог Алькала-де-лос-Гасулес
Герцог де Алькала-де-лос-Гасулес — испанский аристократический титул, созданный королем Филиппом II в 1558 году для Пера Афана де Риберы (1509—1571), владельца севильского дворца «Дом Пилата». Он занимал должности вице-короля Каталонии (1554—1558) и Неаполя (1559—1571).

Название герцогского титула происходит от названия города Алькала-де-лос-Гасулес (провинция Кадис, автономное сообщество Андалусия).
Бостон Брюинз
«Бо́стон Брю́инз» (англ. Boston Bruins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в городе Бостон, Массачусетс, США. Играет домашние игры на «ТД-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой в НХЛ и второй выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1929, 1939, 1941, 1970, 1972 и 2011 годов.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Бостон Брюинз
«Бо́стон Брю́инз» (англ. Boston Bruins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в городе Бостон, Массачусетс, США. Играет домашние игры на «ТД-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой в НХЛ и второй выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1929, 1939, 1941, 1970, 1972 и 2011 годов.

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Броги
Броги (англ. brogues) — это обувь с декоративной перфорацией, которая может располагаться вдоль швов, на носках и задниках. Такая перфорация может присутствовать и на оксфордах, и на дерби, и на монках, а также на туфлях и ботинках других моделей. Для обозначения процесса нанесения декоративных отверстий на мыски и задники обуви используется термин брогирование (broguing); кроме того, есть ещё схожий процесс под названием панчинг (punching), в результате которого декоративная перфорация появляется вдоль краев частей верха (вдоль швов).

Монки (обувь)
Монки (англ. monks, monk straps) — ботинки или туфли без шнуровки, но с одной, двумя или тремя пряжками. Название происходит от англ. monk — монах, так как подобную обувь предположительно носили монахи. Монки отличаются универсальностью, и лучшие их модели удачно сочетаются как с неформальной, так и со строгой одеждой — от джинсов и до деловых костюмов.
Флосси (кошка)
Флосси (кошка) — (англ. Flossi; (род. 29 декабря 1995) — третья старейшая подтверждённая кошка-долгожитель на Земле (после Крим Пафф и Рекса Аллена), чей возраст был подтверждён Книгой рекордов Гиннесса. В настоящее время она считается старейшей живущей кошкой в мире, а также она является старейшей кошкой в Великобритании, чей возраст был подтверждён. Её возраст составляет 30 лет 40 дней что соответствует 140 годам человеческой жизни.

Есть много кошек старше Флосси, но в настоящее время Книга рекордов Гиннесса не подтвердила их возраст, Флосси пока является 3-й старейшей подтверждённой кошкой в мире.

До 12 января 2026 года была четвёртой старейшей кошкой, пока она по продолжительности жизни не опередила кота Скутера из США.

Крим Пафф
Крим Пафф (англ. Creme Puff; 3 августа 1967, Остин, Техас, США — 6 августа 2005, там же) — кошка, прожившая 38 лет и 3 дня, является старейшей в мире, чей возраст был подтверждён Книгой рекордов Гиннесса, как самая долгоживущая кошка из всех когда-либо зарегистрированных по данным на 2010 год.

Утверждалось, что самой долгоживущей в мире являлась кошка по имени Люси, жившая в городке Лланелли в Южном Уэльсе. В 2010 году она умерла в возрасте 43 лет, однако этот рекорд не был подтверждён и зафиксирован в Книге рекордов Гиннесса.
Форум (группа)
«Фо́рум» — советская и российская электропоп-группа, основанная Александром Морозовым и бывшими участниками рок-группы «Форвард» в октябре 1983 года. Летом 1984 года состав группы обновился, а в качестве солиста был взят Виктор Салтыков, с которым «Форум» записал дебютный альбом «Белая ночь».

Морозов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Моро́зов (род. 20 марта 1948, Окница) — советский и российский композитор-песенник, эстрадный певец. Заслуженный артист РСФСР (1989). Народный артист Российской Федерации (2004), Украины (2004) и Республики Молдова (2019).
Тридеви
Триде́ви (санскр. त्रिदेवी, IAST: tridevī, «три богини») — термин в индуизме, объединяющий трёх богинь, трёх супруг богов Тримурти:

Сарасвати — богиня мудрости, знания; супруга Брахмы;

Лакшми — богиня изобилия, процветания, богатства, удачи и счастья; супруга Вишну;

Парвати (или Дурга) — богиня времени, власти, духовного осознания; супруга Шивы.

Тридеви — женский «аналог» Тримурти: подобно дэвам (богиням) тримурти, эти дэви в разных текстах находятся в определённых соотношениях.

В праздник Наваратри («Девять ночей») Богиня почитается в трёх формах: в течение первых трёх ночей почитают Дурга; Лакшми в четвёртую, пятую и шестую ночи; наконец, Сарасвати — седьмую, восьмую и девятую ночи.

В шактизме Тридеви считаются изначальными формами Махашакти — Махасарасвати, Махалакшми и Махакали, — проявленными в мир и дарованными богам Тримурти как их шакти и супруги.

Тримурти
Триму́рти (санскр. त्रिमूर्ति, IAST: trimūrti «три лика») — триада, объединяющая трёх главных божеств индуистского пантеона (Брахму-Создателя, Вишну-Хранителя и Шиву-Разрушителя) в единое целое, представляющее собой духовное начало — Брахмана.
Блок демократических сил (Узбекистан)
«Блок демократи́ческих сил» (узб. “Demokratik kuchlar bloki”) — ныне не существующий официальный парламентский блок (коалиция) политических партий в Узбекистане, существовавший с 8 февраля 2005 года по 22 декабря 2019 года. После парламентских выборов 2014/2015, в состав блока входили две партии — Либерально-демократическая партия Узбекистана (правящая) и Демократическая партия «Миллий тикланиш» (вторая по числу депутатов). Общая численность депутатов блока составляло 88 из 150 мест в нижней палате парламента Узбекистана — в Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан. После очередных парламентских выборов 2019/2020, блок распался из-за идеологических разногласий его членов.

Демократическая партия Узбекистана «Миллий тикланиш»
Демократи́ческая па́ртия Узбекиста́на «Милли́й тиклани́ш» (узб. Oʻzbekiston “Milliy tiklanish” demokratik partiyasi), сокр. ДПМТ — правая националистическая политическая партия в Узбекистане, основанная в 1995 году. Является второй по численности депутатов (36 человек) фракцией в Олий Мажлисе Республики Узбекистан.

Вместе с правящей Либерально-демократической партией Узбекистана состоит в «Блоке демократических сил», составляющее парламентское большинство (всего 88 из 150) и занимает проправительственную ориентацию.
Список кодов МОК
Коды МОК — трёхбуквенные аббревиатуры, определённые Международным олимпийским комитетом (МОК) для всех национальных олимпийских комитетов (НОК) и других групп спортсменов, участвующих в Олимпийских играх современности. Хотя за их основу были приняты стандартные коды ISO 3166-1, они не всегда совпадают. Другой схожей системой являются коды стран FIFA, см. также различия между кодами ФИФА, МОК и ИСО.

Список кодов стран ФИФА
Список кодов стран ФИФА — список триграмм, назначаемых странам ФИФА. Они являются официальными кодами ФИФА, а также континентальных конфедераций (АФК, КАФ, КОНКАКАФ, КОНМЕБОЛ, ОФК, УЕФА). Используются как сокращения названий стран и зависимых территорий на официальных соревнованиях. Иногда коды используются не только в футболе.
Происхождение Арнульфингов
Интерес к происхождению святого Арнульфа Мецского, основателя династии Арнульфингов, обусловлен тем, что Арнульф является первым достоверно известным предком Карла Великого. До настоящего времени ведутся дискуссии о том, кто мог быть предком святого Арнульфа.

Арнульф Мецский
Арну́льф Ме́цский (нем. Arnulf, фр. Arnoul; около 582, Ле-Сен-Кристоф — 18 июля 641 или 16 августа 641, Ремирмон) — франкский политический и церковный деятель, епископ города Меца, прародитель династии Каролингов, канонизированный Католической церковью. День памяти — 18 июля.
Самодийцы
Самоди́йцы, самое́ды — общность коренных сибирских народов, к которой относятся ненцы, энцы, нганасаны, селькупы и саянские самодийцы: исчезнувшие (камасинцы, койбалы, маторцы, карагасы) и ещё существующие (сойоты).

Говорят (или говорили) на самодийских языках, образующих вместе с языками финно-угорской ветви уральскую языковую семью.

Бо́льшая часть представителей самодийских народов (ненцы, энцы, нганасаны, селькупы) проживает в Ненецком автономном округе, Архангельской области, Ямало-Ненецком автономном округе, Тюменской области и в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края.

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
Киназа дегидрогеназы α-кетокислот с разветвлённой цепью
Киназа дегидрогеназы α-кетокислот с разветвлённой цепью  (англ. Branched chain α-ketoacid dehydrogenase kinase, сокр. BCKDK) — фермент (КФ 2.7.11.4 ) из семейства протеинкиназ (класс трансферазы), катализирующий реакцию фосфорилирования или переноса фосфатной группы (неорганического фосфата Pi) от молекулы ATP, на остаток серина дегидрогеназы α-кетокислот с разветвлённой цепью (BCKDC). Этот фермент является частью семейства митохондриальных протеинкиназ и регулятором катаболических путей разветвлённых аминокислот (BCAA) — валина, лейцина и изолейцина. BCKDK обнаруживается в митохондриальном матриксе, и его распространённость зависит от типа клетки. Гепатоциты (клетки печени), как правило, имеют самую низкую концентрацию BCKDK, тогда как клетки скелетных мышц имеют самую высокую концентрацию. Аномальная активность этого фермента часто приводит к таким заболеваниям, как лейциноз (болезнь „кленового сиропа“) и кахексия.

Дегидрогеназный комплекс разветвлённых α-кетокислот
Дегидрогеназный комплекс разветвлённых α-кетокислот, также дегидрогеназа α-кетокислот с разветвлённой цепью (англ. Branched-chain α-ketoacid dehydrogenase complex, сокр. BCKDC или BCKDH комплекс) — мультиферментный комплекс, локализованный на внутренней мембране митохондрий. Данный комплекс катализирует реакцию окислительного декарбоксилирования разветвлённых α-кетокислот с короткой углеродной цепью. Дегидрогеназный комплекс структурно аналогичен пируватдегидрогеназному и α-кетоглутаратдегидрогеназному комплексам, образуя вместе с ними семейство митохондриальных ферментов, участвующих в  окислительном декарбоксилировании α-кетокислот.
Ифигения
Ифиге́ния (др.-греч. Ἰφιγένεια) — в древнегреческой мифологии первоначально эпитет Артемиды, почитавшейся и в историческое время с этим прозвищем в Гермионе и других местах. Когда Ифигения выделилась в качестве героини, о её происхождении и обстоятельствах жизни сложились самые разнообразные легенды.

Артемида
Артеми́да (др.-греч. Ἄρτεμις) — в древнегреческой мифологии вечно юная богиня охоты, женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле, дающая счастье в браке и помощь при родах, позднее богиня Луны (её брат Аполлон был олицетворением Солнца).

Древние греки приравнивая к Артемиде богиню древних обитателей Таврического полуострова — Тавров Орсилоху, называли ту и другую безразлично Таврополой. У Гомера Артемида — образ девичьей стройности, покровительница охоты. У римлян отождествлялась с Дианой. Культовыми животными Артемиды стали лань и медведица.
Солидарность 80
Независимый самоуправляемый профсоюз «Солидарность 80» (пол. Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność 80”) — польский профсоюз, созданный в 1989 году радикальными активистами «Солидарности», отвергавшими договорённости Круглого стола. Исторически связан с именем Мариана Юрчика, продолжает традиции польского Августа 1980 в Щецинской традиции. Пережил ряд расколов. Отличается особой жёсткостью в отстаивании социальных требований.

Межзаводской забастовочный комитет (Щецин)
Межзаводской забастовочный комитет в Щецине (пол. Międzyzakładowy Komitet Strajkowy w Szczecinie) — координационный орган польского забастовочного движения в Щецинском воеводстве 1980 года. Создан 19 августа 1980 в Щецине на судоверфи имени Варского. Добился от руководства ПОРП и правительства ПНР подписания Щецинского соглашения и признания независимых профсоюзов. Преобразован в Щецинский профцентр Солидарности. Председатель — Мариан Юрчик.
Огнём и мечом (роман)
«Огнём и мечом» (пол.  Ogniem i mieczem) — исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича, впервые опубликованный в журнале «Друг народа» в 1884 году. В том же году был издан в виде отдельной книги.

«Огнём и мечом» стал первым историческим романом писателя, который до этого опубликовал лишь несколько повестей и рассказов. Роман открывает историческую трилогию Сенкевича, куда входят также «Потоп» и «Пан Володыёвский». Действие романа происходит в период с 1647 по 1651 год, во время восстания Богдана Хмельницкого. Целью книги, как и всей трилогии, было, по словам писателя, «укрепление сердец» поляков в тяжёлый период разделения страны и поражений национальных восстаний. Роман сразу же завоевал громадную популярность.

В 1999 году режиссёр из Польши Ежи Гофман снял по книге фильм. Несмотря на то, что книга открывает трилогию, экранизирована она была последней, фильмы по романам «Пан Володыёвский» и «Потоп» были сняты еще в 1969 и 1974 годах.

Пан Володыёвский (роман)
«Пан Володыёвский» (пол. Pan Wołodyjowski) — исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича. Впервые публиковался с 1887 по 1888 год в газетах «Слово», «Час» и «Дзенник познаньски». Отдельной книгой опубликован в 1888 году.

Роман завершает историческую трилогию Сенкевича, куда входят также  «Огнём и мечом» и  «Потоп». Время действия романа длится с 1668 по 1673 год, действие разворачивается на фоне борьбы Речи Посполитой с турецкими вторжениями.

В 1969 году польский режиссёр  Ежи Гофман снял по книге фильм. Главную роль Михала Володыёвского сыграл актёр Тадеуш Ломницкий.
Товарищество «Искусство или смерть»
Товарищество «Искусство или смерть» — ретроспективная выставка «Товарищества „Искусство или смерть“», проходившая с 26 сентября по 25 октября 2009 года в московском Государственном музее современного искусства Российской академии художеств в рамках 3-й московской биеннале современного искусства. Куратор — Ольга Голованова.

Искусство или смерть
«Искусство или смерть»  (первоначально, в 1987—1988 гг., — Группа «ЖУПЕЛ») — товарищество (арт-группа) ростовских (Ростов-на-Дону) и таганрогских художников, основанное А. С. Тер-Оганьяном в сентябре 1988 года. Одно из самых ярких художественных объединений перестроечных лет.