hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саушкин, Юлиан Глебович
Юлиан Глебович Саушкин (2 июля 1911, Москва — 30 июля 1982, Москва) — советский экономико-географ, внёс значительный вклад в развитие высшего географического образования и подготовку учителей-географов. Доктор географических наук, профессор географического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Один из наиболее ярких представителей отечественной районной школы экономической географии. На протяжении 33 лет возглавлял кафедру экономической географии СССР географического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Один из создателей и директор Географического издательства (Географгиза) в Москве. Участник Великой Отечественной войны.

Учитель — основатель отечественной районной школы экономической географии Николай Николаевич Баранский (1881—1963).

Баранский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Бара́нский (15 (27) июля 1881, Томск — 29 ноября 1963, Москва) — советский экономико-географ, создатель «советской районной школы» как направления экономической географии. Профессор МГУ. Член-корреспондент АН СССР. Заслуженный деятель науки РСФСР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Сталинской премии. Член РСДРП (ВКПб) с 1898 года. Революционер, большевик, интернационалист.
Сигизмунд Франц Австрийский
Сигизму́нд Фра́нц Австри́йский (нем. Sigismund Franz von Österreich; 27 ноября 1630, Инсбрук, графство Тироль, Священная Римская империя — 25 июня 1665, там же) — немецкий принц из дома Габсбургов, князь-епископ Трентский, князь-епископ Гуркский и князь-епископ Аугсбургский без посвящения в духовный сан.

После смерти старшего брата Фердинанда Карла Австрийского, он отказался от правления над всеми княжествами-епископствами и наследовал светские титулы эрцгерцога Австрийского и графа Тирольского. Умер менее, чем через месяц после этого, став последним мужским представителем Тирольской ветви дома Габсбургов.

Фердинанд Карл Австрийский
Фердина́нд Ка́рл Австри́йский (нем. Ferdinand Karl von Österreich; 17 мая 1628, Инсбрук, графство Тироль, Священная Римская империя — 30 декабря 1662, Кальтерн, графство Тироль, Священная Римская империя) — немецкий принц из дома Габсбургов, эрцгерцог Австрийский и граф Тирольский.

Сторонник абсолютизма. Вёл расточительный образ жизни. Покровительствовал искусствам и музыке, особенно опере. Умер, не оставив наследников мужского пола. Ему наследовал младший брат Сигизмунд Франц Австрийский.
Михаил III Шишман
Михаи́л III Шишма́н (болг. Михаил Шишман)— царь Болгарии в 1323—1330 годах. Сын видинского деспота Шишмана, брат деспота Белаура.

Точный год его рождения неизвестен, но предполагается, что он родился между 1280 и 1292 годами. Михаил был основателем последней правящей династии Второго Болгарского царства — Шишмановичей, хотя после коронации использовал имя Асень, чтобы подчеркнуть свою связь с династией Асеней.

Энергичный и амбициозный Михаил вёл агрессивную и противоречивую внешнюю политику в отношении Византии и Сербии, итогом которой стало катастрофическое поражение в битве при Велбужде, стоившее ему жизни. Ему наследовал его сын Иван Стефан, а затем его племянник Иван Александр.

Шишман I
Шишман I — болгарский феодал, правитель Видинского деспотата (1276-1313). Основатель династии Шишмановичей.

Происходил из половцев. Был женат на неизвестной по имени внучке царя Ивана Асеня II (дочь Анны-Феодоры и севастократора Петра). Был отцом царя Михаила Шишмана, деспота Белаура, и деспотицы Керацы Петрицы.

В конце ХІІІ и начале XIV века Болгарское царство переживало интенсивное внутреннее смятение и агрессии со стороны Золотой Орды и Византии. Болгарские цари не были в состоянии заботиться о своих западных землях. Там сформировались несколько полунезависимых владений, среди которых было княжество деспота Шишмана. К захвату этих областей стремились Венгерское и Сербское королевства.

Воспользовавшись этим, в 1280 году Шишман объявил себя независимым правителем и царём.
Canon RF
Canon RF — байонетное крепление объективов, разработанное для цифровых беззеркальных фотоаппаратов семейства Canon EOS R. Впервые использовано в одноимённой камере, анонсированной 5 сентября 2018 года. От предыдущего стандарта Canon EF, использовавшегося в зеркальных фотоаппаратах, новый отличается укороченным до 20 мм рабочим отрезком и увеличенным до 12 количеством контактов. Диаметр фланца не изменился и остался равным 54 мм. Дополнительные контакты предназначены, в частности, для передачи данных об аберрациях объектива встроенной в новые фотоаппараты системе оптимизации изображения.

Canon EF
Canon EF — байонетное крепление объектива фотоаппаратов серии Canon EOS, а также название семейства соответствующих объективов.

Аббревиатура EF происходит от англ. Electro-Focus («электрофокус»). Подви́жные механические соединения между камерой и объективом отсутствуют, управление осуществляется через специальные контакты, предусмотренные конструкцией крепления. Эта технология позволяет электронике камеры производить фокусировку объектива и управлять диафрагмой при помощи встроенных в объектив электроприводов.

Диаметр байонета 54 мм, тип крепления — штыковый (используется три несимметричных направленных внутрь лепестка). Рабочий отрезок байонета Canon EF — 44 мм.
Площадь Восстания (Санкт-Петербург)
Площадь Восстания (до 1918 года — Знаменская площадь) — одна из центральных площадей Санкт-Петербурга. Расположена на пересечении Невского и Лиговского проспектов.

На площади расположены Московский вокзал, гостиница «Октябрьская», павильон станции метро «Площадь Восстания». В центре установлен Обелиск «Городу-герою Ленинграду».

Площадь Восстания (станция метро)
«Пло́щадь Восста́ния» — станция Петербургского метрополитена. Входит в состав Кировско-Выборгской линии, расположена между станциями «Владимирская» и «Чернышевская».

Станция открыта 15 ноября 1955 года в составе первой очереди метрополитена «Автово» — «Площадь Восстания». Названа по одноимённой площади.

15 декабря 2011 года Советом по сохранению культурного наследия станция внесена в единый государственный реестр объектов культурного наследия регионального значения.

Станцией ежедневно пользуются около 93 тысячи человек (суммарная проходимость через оба входа/выхода). Ежемесячная пропускная способность составляет 2 801 691 человек.
Международное бюро времени
Международное бюро времени, МБВ (фр. Bureau International de l'Heure, BIH) представляло собой межправительственную международную организацию, ответственную за определение всемирного времени.

Деятельность МБВ началась в 1912 году на базе  Парижской обсерватории. Официальный статус МБВ приобрело в 1919 году. В конце 1987 года МБВ перестало существовать как самостоятельная организация, его полномочия были разделены между  Международным бюро мер и весов и  Международной службой вращения Земли.

Международная служба вращения Земли
Международная служба вращения Земли (МСВЗ) — базирующаяся в Париже международная служба оценки параметров вращения и координат Земли. Ответственна за поддержание всемирного времени, стандартных небесной (ICRS) и земной (ITRS) систем координат. Кроме того, организация ответственна за добавление дополнительных секунд ко времени UTC.

В состав службы входит отделение прогнозирования ориентационных параметров Земли (Predictions of Earth Orientation Parameters), базирующееся в  Военно-морской обсерватории США. Отделение занимается проведением астрометрических наблюдений с целью определения угловой скорости вращения Земли, параметров прецессии, нутации. Другие отделения находятся в Парижской обсерватории.
Битва при Уинчестере
Битва при Винчестере (англ. Battle of Winchester, 14 сентября 1141 г.) — одно из сражений гражданской войны в Англии 1135—1154 г. между сторонниками короля Стефана и королевы Матильды. Поражение Матильды в сражении при Винчестере положило конец её правлению в Англии. В битве был пленён Роберт Глостерский, который позднее был обменян на короля Стефана, находившегося в руках сторонников Матильды со времён сражения при Линкольне. В английской историографии сражение известно под названием «Винчестерское бегство» (англ. Rout of Winchester)

Битва при Линкольне (1141)
Битва при Линкольне (англ. Battle of Lincoln) — одно из важнейших сражений гражданской войны в Англии 1135—1154 годов, состоявшееся 2 февраля 1141 года у Линкольна между сторонниками короля Стефана и королевы Матильды Шотландской. Армия Стефана была разбита, а сам король попал в плен, что позволило Матильде захватить власть в Англии.
Объединённая никарагуанская оппозиция
Объединённая никарагуанская оппозиция (исп. Unidad Nicaragüense Opositora; UNO) — коалиция никарагуанских Контрас в 1985—1987 годах. Объединяла различные политические силы, распалась из-за противоречий между участниками. Создала политико-методологическую основу для Никарагуанского сопротивления — наиболее эффективного объединительного проекта Контрас.

Никарагуанское сопротивление
Никарагуанское сопротивление (исп. Resistencia Nicaragüense, RN) — коалиция никарагуанской антисандинистской оппозиции (Контрас), созданная в мае 1987 года. Действовало на завершающем этапе гражданской войны. Являлось наиболее эффективным объединительным проектом контрас. В марте 1988 года заключило мирное Соглашение Сапоа с правительством «Сандинистского фронта национального освобождения» (СФНО).
Хищник 2
«Хищник-2» (англ. Predator 2) — американский научно-фантастический боевик 1990 года, поставленный режиссёром Стивеном Хопкинсом по сценарию братьев Томас, снятый в рамках медиафраншизы Хищник.

Главные роли исполнили Дэнни Гловер, Кевин Питер Холл, Гэри Бьюзи, Адам Болдуин, Мария Кончита Алонсо, Рубен Блейдс. Композитором, как и в первом фильме, выступил Алан Сильвестри.

Сюжет фильма рассказывает о полицейских города Лос-Анджелеса, которые сталкиваются с агрессивной инопланетной формой жизни, ведущей охоту на людей.

Картина является сиквелом фильма «Хищник» 1987 года режиссёра Джона Мактирнана. В финале появляется череп «Чужого», это позволило создать фильмы серии «Чужой против Хищника». В 2010 году фильм получил сиквел «Хищники» режиссёра Нимрода Антала.

Хищник (фильм, 1987)
«Хи́щник» (англ. Predator) — американский научно-фантастический боевик, снятый Джоном Мактирнаном по сценарию братьев Томас, вышедший на экраны 12 июня 1987 года, положивший начало медиафраншизе Хищник.

Главные роли исполнили Арнольд Шварценеггер, Карл Уэзерс, Эльпидия Каррильо, Джесси Вентура. Съёмки фильма проводились в джунглях южной Мексики, рядом с Паленке и Пуэрто-Вальярта.

Сюжет повествует о схватке группы американских наёмников с инопланетным существом в джунглях Центральной Америки; в ходе этой схватки люди несут потери и вынуждены отказаться от технологических изысков цивилизации, прибегнув к опыту первобытных охотников ради собственного выживания.

В 1990 году фильм получил продолжение под названием «Хищник 2», а в 2004 году было положено начало серии фильмов «Чужой против Хищника».
Надежда (имя)
Наде́жда (древнерусская форма имени — Надежа) — женское русское личное имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. Ἐλπίς (Элпис), имени раннехристианской святой.

Имя вошло в русский именослов вместе с именами Вера и Любовь; история существования всех трёх имён в русском языке во многом сходна.

Вера (имя)
Ве́ра — женское русское личное имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. Πίστις (Пистис), имени раннехристианской святой. В древнегреческой мифологии др.-греч. Πίστιος («Пистиос», верный) — один из эпитетов Зевса.

Имя вошло в русский именослов вместе с именами Надежда и Любовь; история существования всех трёх имён в русском языке во многом сходна.
Кац, Максим Евгеньевич
Макси́м Евге́ньевич Кац (род. 23 декабря 1984, Москва) — российский политик, урбанист, избирательный политтехнолог, писатель, публицист и видеоблогер общественно-политической тематики.

Изначально получил известность в 2011 году, когда начал свою нестандартную кампанию по избранию в местное самоуправление в Москве. В 2012—2016 годах — депутат III созыва муниципального собрания района Щукино от партии «Яблоко». В 2012 году был избран в Координационный совет оппозиции. В качестве политтехнолога управлял избирательными кампаниями Алексея Навального (2013), Дмитрия Гудкова (2016), Дарьи Бесединой (2019) и Анастасии Брюхановой (2019, 2021).

Первый и единственный официальный чемпион России по спортивному покеру (2007).

В 2012 году совместно с Ильёй Варламовым запустил урбанистический фонд «Городские проекты».

На своём YouTube-канале размещает видео на политические и общественные темы, имея 2,4 миллиона подписчиков и более полутора миллиардов просмотров на ноябрь 2025 года.

Гудков, Дмитрий Геннадьевич
Дми́трий Генна́дьевич Гудко́в (род. 19 января 1980, Коломна, Московская область) — российский оппозиционный политик и общественный деятель.

Председатель «Партии перемен» (23 июня 2018 — 30 марта 2020). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI созыва (21 декабря 2011 — 5 октября 2016). Представлял и отстаивал мнение политической оппозиции по целому ряду актуальных вопросов внутренней и внешней политики руководства Российской Федерации. На выборах 2016 года баллотировался в депутаты Государственной Думы VII созыва от партии Яблоко по одномандатному округу в Москве, однако не смог набрать большинства голосов.

С февраля 2022 года участник Антивоенного комитета России.

Сын российского политика и предпринимателя Геннадия Владимировича Гудкова.

В 2024 году стал соучредителем «Европейского центра анализа и стратегий» (CASE).

26 января 2026 года вошёл в состав Платформы российских демократических сил при ПАСЕ.
Конные егеря Императорской гвардии
Конные егеря Императорской гвардии (фр. Chasseurs à cheval de la Garde impériale) — элитное подразделение, сформированное Наполеоном в 1800 году, сразу после прихода к власти из частей конных гидов (фр. Guides à cheval de l'armée), бывших с ним в итальянской и египетской кампаниях. Полк являлся одним из ключевых элементов Императорской гвардии, и наряду с пешими гренадерами, пешими егерями и конными гренадерами входил в состав Старой гвардии.

Был расформирован в 1815 году сразу после второй реставрации Бурбонов.

Часть пользовалась особым расположением Императора. Во время поездок и на полях сражений Наполеона всегда сопровождал эскадрон конных егерей. Кроме того, Наполеон всегда носил мундир полковника конных егерей под своим знаменитым серым рединготом.

Императорская гвардия (Первая империя)
Императорская гвардия (фр. Garde impériale) — элитные войска армии Первой Французской империи. Организована императором Наполеоном I Бонапартом, как боевая часть, выполняющая церемониальные функции, сразу после провозглашения империи. Являлась личной охраной Наполеона, а также обеспечивала охрану императорской фамилии и всех высших чинов французской армии. Непременным условием было использование гвардейских частей в боевых операциях. Особо элитные части гвардии были известны как Старая гвардия.

Состав гвардии постоянно менялся, со временем она составила заметную часть французской армии, включающую несколько корпусов, численностью свыше нескольких десятков тысяч человек. Гвардия участвовала во многих военных кампаниях Наполеона, сочетая высокий боевой дух с личной преданностью. Некоторые подразделения сопровождали Наполеона в его первую ссылку на остров Эльба. Все части гвардии были расформированы после второй реставрации Бурбонов.
Каширин, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Каши́рин (4 [16] февраля 1888, станица Верхнеуральская, Оренбургская губерния, Российская империя — 14 июня 1938, Москва, СССР) — советский военный деятель, командарм 2-го ранга (1935), один из командиров красных казаков Оренбургского казачьего войска в годы Гражданской войны в России, брат И. Д. Каширина и П. Д. Каширина. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.

Каширин, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Каши́рин (3 [15] января 1890 — 20 сентября 1937) —
уральский красный казак, участник Гражданской войны, краском и сотрудник ВЧК-ОГПУ СССР. Брат П. Д. Каширина и Н. Д. Каширина. Расстрелян в 1937 году в условиях «культа личности Сталина», реабилитирован посмертно.
Взятие Худжанда
Взятие Худжанда — взятие кокандскими войсками под командованием Мингбай-датки и Алимкула крепости Ходжент в июле 1863 года. Осада завершилась взятием крепости и бегством бухарцев в Бухару, завершив тем самым гражданскую войну в Кокандском ханстве.

Междоусобная война в Кокандском ханстве
Междоусобная война в Кокандском ханстве — серия внутренних конфликтов в Кокандском ханстве с февраля 1862 года по июль 1863 года за власть между кочевой и оседло-земледельческой знатью, прекратившаяся после отступления эмира Музаффара и Худояр-хана в Бухару. Война началась после убийства Малла-хана, в результате чего, политическая элита страны разделилась и привела к двоевластию.

Ход этой борьбы показал, что оседлая партия не способна была её выиграть, даже опираясь на поддержку бухарцев.
Завитан
Завитан (ивр. נחל זוויתן‎) — бурная река в Израиле в районе Голанских высот. Длина реки составляет около 26 километров. Река питается небольшими родниками, которые впадают в неё в основном в верховьях, а также после хребта в седловине между горами Фузат и Кортам. Небольшие водопады и бассейны с водой встречаются по всему руслу реки. Наиболее известен бассейн с водой у водопада Завитан, стенки которого составляют большие шестиугольники. Впадает река Завитан в реку Мешушим.

Мешушим
Мешуши́м (ивр. נַחַל מְשֻׁשִּׁים‎, на́халь-мешуши́м, «река шестиугольников»), или Вади́-Хава (араб. وادي الهوى‎, Вади́-эль-Хава), — река на Голанских высотах, впадающая в Тивериадское озеро. Самая длинная непересыхающая река на Голанских высотах.

Длина реки составляет 35 км (из них около 20 км не пересыхают), территория её бассейна — 160 км². Основными породами в бассейне реки являются плиоценовые и плейстоценовые базальты формации Башан.
Астрономическая станция ТАУ
Астрономическая станция ТАУ — дистанционная (удаленная) астрономическая обсерватория научного центра «Ка-Дар» расположенная рядом с САО РАН, Нижний Архыз, Карачаево-Черкесия, Россия, введенная в строй осенью 2010 года. 17 сентября 2010 года обсерватории был присвоен код Центра малых планет «C32». Разработка проекта станции началась осенью 2008 года. Построена станция летом 2009 года сотрудниками НЦ Ка-Дар Всеволодом Семёновым и Владимиром Герке.

Обсерватория Ка-Дар
Обсерватория Ка-Дар — частная астрономическая обсерватория открытого доступа для любителей астрономии и интересующихся наблюдениями звёздного неба, учреждённая научным центром «Ка-Дар» в 2004 году. Расположена в посёлке Кузьминское вблизи Барыбино, Московская область. Основная цель — популяризация астрономии и современных технических средств наблюдения, съёмки и обработки, а также наукоёмких исследований любителями астрономии. Проводятся ночные экскурсии. На территории обсерватории имеется метеостанция. В честь обсерватории назван астероид (16711) Ка-Дар.
Пешкова, Надежда Алексеевна
Надежда Алексеевна Пешкова (урождённая Введенская; по прозвищу «Тимоша»; 30 ноября 1901, Томск — 10 января 1971, Москва) — невестка писателя Максима Горького (ур. Алексея Максимовича Пешкова), жена его сына Максима Алексеевича Пешкова.

Пешков, Максим Алексеевич
Макси́м Алексе́евич Пешков (27 июля [8 августа] 1897, село Мануйловка, Полтавская губерния — 11 мая 1934, Москва) — сын писателя Максима Горького и его первой жены Екатерины Пешковой (урождённой Волжиной).
MinGW
MinGW (англ. Minimalist GNU for Windows), ранее mingw32 — набор инструментов разработки программного обеспечения для создания приложений под Windows. Включает в себя компилятор, родной программный порт GNU Compiler Collection (GCC) под Windows вместе с набором свободно распространяемых библиотек импорта и заголовочных файлов для Windows API. В MinGW включены расширения для библиотеки времени выполнения Microsoft Visual C++ для поддержки функциональности C99. Поддерживает стандарт C++11.

GNU Compiler Collection
GNU Compiler Collection (обычно используется сокращение GCC) — набор компиляторов для различных языков программирования, разработанный в рамках проекта GNU. GCC является свободным программным обеспечением, распространяется в том числе фондом свободного программного обеспечения (FSF) на условиях GNU GPL и GNU LGPL и является ключевым компонентом GNU toolchain. Он используется как стандартный компилятор для свободных UNIX-подобных операционных систем.

Изначально названный GNU C Compiler поддерживал только язык Си. Позднее GCC был расширен для компиляции исходных кодов на таких языках программирования, как C++, Objective-C, Java (исключена из состава GCC начиная с версии 7 в 2017 году), Фортран, Ada, Go, GAS и D.

С версии 4.2.2 GCC перешёл на лицензию GPLv3.
Тарковский, Абу-Муслим-Хан
Князь Абу-Муслим-Хан Тарковский (1797, Тарки, Тарковское Шамхальство — 1860, Темир-Хан-Шура, Российская империя) — шамхал Тарковский (с 1836 года), титулованный князь Российской империи (с 1849 года), владетель Буйнакский, вали (наместник) Дагестанский, генерал-лейтенант Российской императорской армии (с 1846 года), генерал-адъютант Свиты Его Императорского Величества (с 1856 года). За всю историю Российской империи кроме него высшего свитского звания были удостоены лишь двое подданных Императора Всероссийского из числа мусульман — Гусейн-Хан Нахичеванский (военачальник, генерал от кавалерии, командовавший элитными кавалерийскими частями Российской императорской армии) и Сеид Алим-хан (последний в истории эмир Бухарского эмирата). Проводил, как и его отец Мехти II Тарковский, политику сближения с Российской империей и являлся одним из основных ее союзников в Кавказской войне.

Тарковский, Мехти II
Мехти́ II Тарко́вский (около 1760 — 1830) — шамхал Тарковский (1797—1830), хан Дербентский (1806) и генерал-лейтенант Российской империи (1800). В течение всего своего правления последовательно проводил русофильскую политику.
Хайме II (король Арагона)
Хайме II Справедливый (исп. Jaime II el Justo; 10 августа 1267, Валенсия — 2 ноября 1327, Барселона) — король Сицилии (Хайме I) в 1285—1296 годах, граф Барселоны, Жероны, Осоны и Бесалу с 1291 года, король Арагона и Валенсии с 1291 года, король Сардинии и Корсики (под именем Джакомо I) с 1324 года, второй сын Педро III, короля Арагона и Констанции Гогенштауфен.

Педро III (король Арагона)
Педро III (исп. Pedro III el Grande, кат. Pere III el Gran; 1240[…], Валенсия — 11 ноября 1285[…], Вильафранка-дель-Пенедес) — король Арагона и Валенсии, граф Барселоны с 27 июля 1276 года, король Сицилии (под именем Педро I) с 4 сентября 1282 года. Представитель Арагонского дома. Сын Хайме I Завоевателя, короля Арагона, Валенсии и Майорки, графа Барселоны, и его второй жены Иоланды Венгерской.
Гринхилл, Джон
Джон Гринхилл (англ. John Greenhill; 1644, Солсбери, графство Уилтшир — 19 мая 1676, Лондон) — английский живописец-портретист, гравёр и рисовальщик третьей четверти XVII века.

Из всех художников, вышедших из мастерской сэра Питера Лели (1618—1680), — наиболее значительного живописца Англии конца XVIII века, — Джон Гринхилл был самым прекрасным.— Джордж Вёрчью (George Vertue, 1684—1756), английский гравёр и антиквар.

Лели, Питер
Сэр Питер Лели (англ. Peter Lely, настоящее имя Питер ван дер Фас, нид. Pieter van der Faes; 14 сентября 1618, Зост, Германия — 30 ноября 1680, Лондон) — английский живописец голландского происхождения, прославленный английский портретист XVII столетия. Посвящен в рыцари в 1679 году.