hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мультачки: Байки Мэтра
«Мультачки: Байки Мэтра» (англ. Cars Toons: Mater's Tall Tales) — американский мультсериал, основанный на мультфильме «Тачки». Главными персонажами на протяжении всего мультсериала являются Мэтр, выступающий в роли рассказчика, и Молния Маккуин, выступающий в роли слушателя. Состоит из 11 серий. Первая серия вышла 27 октября 2008 года, последняя — 5 июня 2012 года.

К серии не относится короткометражный мультфильм «Мэтр и Призрачный Свет» (англ. Mater and Ghostlight) (2006).

Мэтр (Тачки)
Сэр Тау Мэтр (англ. Sir Tow Mater), или просто Мэтр (англ. Mater) — персонаж франшизы «Тачки». Мэтр был девтерагонистом «Тачек» в качестве местного эвакуатора в Радиатор-Спрингс, в конечном итоге став лучшим другом Молнии Маккуина. В «Тачках 2» Мэтр стал главным героем и ненадолго ввязывается в шпионаж после того, как его ошибочно приняли за шпиона. В «Тачках 3» Мэтр появляется в качестве второстепенного персонажа.
Ожье, Себастьен
Себастье́н Эже́н Эми́ль Ожье́ (фр. Sébastien Eugène Emile Ogier; род. 17 декабря 1983 года, Гап, Франция) — французский раллийный автогонщик, пилот команды Toyota GAZOO Racing WRT, девятикратный чемпион мира по ралли (2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021, 2025). Чемпион юниорского чемпионата мира по ралли 2008 года. С 2006 по 2021 года штурманом Ожье неизменно являлся Жюльен Инграссия, завершивший карьеру после окончания сезона 2021 года.

По количеству титулов чемпиона мира делит первое место с Себастьеном Лёбом (9). По количеству побед на этапах (67) уступает только Лёбу (80). Второй пилот после Юхи Канккунена, которому удалось стать чемпионом на автомобилях трёх производителей (Volkswagen, Ford и Toyota). Второй пилот после Вальтера Рёрля, который побеждал на престижном Ралли Монте-Карло на автомобилях четырёх марок (Volkswagen, Ford, Citroën и Toyota).

Канккунен, Юха
Юха Матти Пеллерво Канккунен (фин. Juha Matti Pellervo Kankkunen) (род. 2 апреля 1959) — финский автогонщик. Четырёхкратный чемпион мира по ралли. Победитель Ралли Дакар 1988 года.

Считается одним из наиболее успешных раллистов. Свои титулы в чемпионате мира финн завоевал за рулём машин трёх разных марок (первый, кому такое удалось): Peugeot (1986), Lancia (1987 и 1991) и Toyota (1993). Юха Канккунен стал первым, кто смог отстоять титул чемпиона мира по ралли, затем он стал первым в мире трех- и четырёхкратным победителем чемпионата мира по ралли (впоследствии было повторено Томми Мякиненом, и превзойдено Себастьяном Лёбом и Себастьеном Ожье). Также Канккунену принадлежат два мировых рекорда скорости на льду (2007, 2011).
G-клетка
G-клетки — эндокринные клетки слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта, секретирующие гастрин.

G-клетки относятся к апудоцитам и входят в состав гастроэнтеропанкреатической эндокринной системы, которая является частью диффузной эндокринной системы (синоним АПУД-система).

Кислотность желудочного сока
Кисло́тность желу́дочного со́ка — характеристика концентрации соляной кислоты в желудочном соке. Измеряется в единицах pH.

Для оценки состояния органов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) рассматривают величину кислотности (pH) одновременно в разных отделах желудка и, более широко, одновременно в разных отделах пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки; изменение pH во времени; динамику изменения pH, как реакцию на стимуляторы и лекарственные препараты.
Сетиэхинопсис
Сетиэхинопсис (лат. Setiechinopsis) — монотипный род цветковых растений семейства Кактусовые (Cactaceae). Единственный вид — сетиэхинопсис удивительный (Setiechinopsis mirabilis).

Название рода происходит от лат. seta — чешуйка, греч. έχίνος (эхинус) — ёж и όψις (опсис) — подобный. В последнее время включается в род Echinopsis (Echinopsis mirabilis Speg.).

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Ротлейдер, Михаил Яковлевич
Михаил Яковлевич Ротлейдер(укр. Михайло Якович Ротлейдер; 28 декабря 1899, Киев, Российская империя — 14 мая 1998, Киев, Украина) — деятель советского кинематографа, организатор кинопроизводства, кинопродюсер. Член Союза кинематографистов УССР.

Самые кассовые фильмы, в создании которых он принимал участие — «Ч. П. — Чрезвычайное происшествие», «Гадюка», «Педагогическая поэма», «Иванна», «Калиновая роща».

Калиновая роща
«Калиновая роща» — советский цветной мелодраматический фильм 1953 года режиссёра Тимофея Левчука, экранизация одноимённой пьесы Александра Корнейчука.

Премьера состоялась 26 ноября 1953 года. Фильм посмотрели 25,7 млн зрителей.
Орлёнок (детский лагерь)
Всеросси́йский де́тский центр «Орлёнок» — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение, крупнейшее в современной России из федеральных учреждений отдыха и оздоровления детей, которое ежегодно принимает около 20 тысяч мальчиков и девочек в возрасте от 11 до 16 лет. Расположен рядом с посёлками Новомихайловским и Пляхо Туапсинского района Краснодарского края.

До 1991 года носил название «Всероссийский ордена „Знак Почёта“ пионерский лагерь ЦК ВЛКСМ „Орлёнок“». Награждён почётным знаком Центрального Комитета ВЛКСМ.

Пионерский лагерь
Пионе́рский ла́герь (пионерла́герь) — воспитательно-оздоровительное учреждение в СССР, предназначенное для временного пребывания там пионеров (в связи с чем лагерь и назывался «пионерским») и школьников в возрасте от 7 до 15 лет.

Пионерские лагеря организовывались на время школьных каникул профсоюзными, комсомольскими, хозяйственными организациями, колхозами, совхозами, органами народного образования, органами здравоохранения, а также комитетами по физической культуре и спорту. В лагерях из числа прибывших пионеров формировались временные дружины и отряды, работали различные детские самодеятельные коллективы по интересам, проводилась военно-спортивная игра «Зарница». Некоторые пионерлагеря принимали детей круглогодично. Вожатые лагерей формировались из членов ВЛКСМ.

После распада СССР пионерские лагеря стали именоваться: «детский оздоровительный лагерь», «детский оздоровительный центр» или «детский центр».
Графический процессор
Графический процессор (англ. graphics processing unit, GPU) — отдельное устройство персонального компьютера или игровой приставки, выполняющее графический рендеринг; в начале 2010-х годов графические процессоры стали массово применяться и в других устройствах: планшетные компьютеры, встраиваемые системы, цифровые телевизоры.

Современные графические процессоры очень эффективно обрабатывают и отображают компьютерную графику, благодаря специализированной конвейерной архитектуре они намного эффективнее в обработке графической информации, чем типичный центральный процессор.

Графический процессор в современных видеоадаптерах применяется в качестве ускорителя трёхмерной графики.

Может применяться как в составе дискретной видеокарты, так и в интегрированных решениях (встроенных в северный мост либо в гибридный процессор).

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Берггрен, Линн
Мали́н Софи́я Катари́на Бе́рггрен (швед. Malin Sofia Katarina Berggren, род. 31 октября 1970, Гётеборг, Швеция) — шведская певица и автор песен. Бывшая участница музыкальной группы Ace of Base, в которой она участвовала с 1990 по 2007 год вместе с братом Юнасом Берггреном, сестрой Йенни Берггрен и общим другом Ульфом Экбергом.

Прежде чем стать певицей, Линн Берггрен училась на преподавателя в Техническом университете Чалмерса в Гётеборге, а также пела в церковном хоре.

Когда Ace of Base подписали контракт с датским лейблом Mega Records в 1990 году, Линн Берггрен приостановила развитие своей преподавательской карьеры. В то время, как её сестра Йенни заявляла прессе, что «она всегда хотела быть певицей», Линн предпочитала не делать подобных заявлений. Напротив, в 1997 году она сказала: «Я хотела петь, но я никогда не хотела быть певицей».

Ace of Base
Ace of Base (МФА [ˌeɪs.əv ˈbeɪs]) — шведская поп-группа, состоявшая из Юнаса Берггрена, Ульфа Экберга, Линн Берггрен и Йенни Берггрен. Как и многие другие шведские музыканты, они исполняли свои песни на английском языке.

Альбом группы Happy Nation является самым продаваемым дебютным альбомом в истории. В США пластинка была удостоена звания платиновой девять раз. Это был первый в мире дебютный альбом, 3 песни из которого («All That She Wants», «The Sign», «Don’t Turn Around») достигали первого места в чартах Billboard Mainstream Top 40.

В 2007 году коллектив покинула одна из центральных солисток — Линн Берггрен, а в 2009 году — солистка Йенни Берггрен. Оставшиеся участники — Юнас Берггрен и Ульф Экберг — в 2010 году пригласили новых солисток в обновлённый музыкальный проект, который получил название Ace.of.Base, но в 2012 году коллектив распался.
Лукас, Энтони
Энтони Лукас (англ. Anthony Lucas, род. 25 февраля 1965 года в Брисбене, штат Квинсленд, Австралия) — австралийский художник, иллюстратор, режиссёр игровых и анимационных фильмов, детских телесериалов, автор инсталляций. Является учредителем и владельцем независимой анимационной студии «Spindly Figures», располагающейся в Мельбурне, Австралия. Его два мультфильма, «Загадочные географические исследования Джаспера Морелло» и «Задерживая дыхание», были номинированы на Каннских международных кинофестивалях 2005 и 2002 годов на Золотую пальмовую ветвь в категории Лучший короткометражный фильм, а первый из этих фильмов ещё и на премию «Оскар» (Лучший короткометражный фильм, 2006 год).

Загадочные географические исследования Джаспера Морелло
«Загадочные географические исследования Джаспера Морелло» (англ. The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello) — короткометражный австралийский мультфильм 2005 года режиссёра Энтони Лукаса.
Бухгольц, Бутч
Эрл Генри (Бутч) Бухгольц (англ. Earl Henry "Butch" Buchholz; род. 16 сентября 1940, Сент-Луис, Миссури) — американский теннисист и спортивный администратор. Одновременный обладатель титулов чемпиона среди юношей на чемпионате Франции, Уимблдонском турнире, национальном чемпионате США и чемпионате Австралии (1958—1959), победитель чемпионата США среди профессионалов (1962), комиссар тура World Championship Tennis (1977—1978) и исполнительный директор ATP (1981—1982). Основатель Открытого чемпионата Майами (1985). Член Международного зала теннисной славы (2005) за заслуги перед игрой.

World Championship Tennis
World Championship Tennis (WCT) — профессиональный теннисный тур, период активности которого пришёлся на 1968—1978 годы; в урезанной форме WCT просуществовал до 1990 года. WCT стал первым регулярным циклом профессиональных теннисных турниров, и в его рамках были внедрены несколько важных новшеств в теннисе, включая тай-брейк и ежегодный финальный турнир.
Орловский, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Орло́вский (фамилия при рождении — Смирнов; 1791, село Столбецкое, Малоархангельский уезд, Орловское наместничество — 16 [28] декабря 1837, Санкт-Петербург) — русский скульптор-монументалист, представитель классицистической школы; ученик и последователь Бертеля Торвальдсена, наставник Николая Рамазанова. Создатель памятников Кутузову и Барклаю-де-Толли в Петербурге, один из авторов скульптурных декораций Александровской колонны и Московских ворот. Академик (с 1831) и профессор (с 1836) Императорской Академии художеств.

Александровская колонна
Алекса́ндровская коло́нна (также иногда называется Александрийский столп, по стихотворению А. С. Пушкина «Памятник») — памятник в стиле ампир, находящийся в центре Дворцовой площади Санкт-Петербурга. Воздвигнута в 1834 году архитектором Огюстом Монферраном по указу императора Николая I в память о победе его старшего брата Александра I над Наполеоном. Находится в ведении Государственного Эрмитажа.
Ужас Данвича
«У́жас Да́нвича» (англ. The Dunwich Horror), в других переводах «Данвичский ужас», «Данвичский кошмар», «Ужас в Данвиче» — рассказ Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в 1928 году. Впервые опубликован в апрельском выпуске журнала Weird Tales в 1929 году. События происходят в Данвиче, вымышленном городе штата Массачусетс. «Ужас Данвича» относится к циклу «Мифы Ктулху».

Аркхем
А́ркхем (англ. Arkham, МФА (англ.): [ˈɑːrkəm]), иногда Архем или Аркхэм — вымышленный город в штате Массачусетс, в произведениях американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Неотъемлемая часть окружения в творчестве Лавкрафта («Страны Лавкрафта»).

В честь этого города получила название частное издательство «Arkham House» Августа Дерлета, писателя и друга Лавкрафта, который после его смерти издал незаконченные произведения автора. Также Аркхем — вымышленное учреждение в комиксах о Бэтмене DC Comics, которое тоже было названо в честь Аркхема Лавкрафта.
Симьонов, Тома
То́ма Симьонов (рум. Toma Simionov; 30 октября 1955, Караорман) — румынский гребец, двукратный олимпийский чемпион. Заслуженный мастер спорта Румынии.

Младший брат другого румынского гребца, серебряного призёра Олимпиады 1976 года Георге Симьонова.

Симьонов, Георге
Георге Симьонов (рум. Gheorghe Simionov; 4 июня 1950, Караорман) — румынский гребец-каноист, выступал за сборную Румынии в середине 1960-х — конце 1970-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Монреале, четырёхкратный чемпион мира, победитель многих регат национального и международного значения.
Химки (станция)
Хи́мки — железнодорожная станция на главном ходу Октябрьской железной дороги в городском округе Химки Московской области.

Характер основной работы — промежуточная, по объёму выполняемой работы отнесена к третьему классу. Крупнейший по пассажиропотоку остановочный пункт города (годовой пассажиропоток в 2012 году составил 3 млн человек).

Химки
Хи́мки — город в Московской области России, один из крупнейших городов-спутников Москвы.

Химки — часть Московской агломерации. Население — 256 684 жителей (2024). Город областного подчинения, административный центр городского округа Химки. В 1940—1960 и 1965—2005 годах был центром Химкинского района Подмосковья (Московской области).

Химки — третий по населению подмосковный город после Балашихи (530 311 чел.) и Подольска (312 911 человек). Второй город Московской области по площади территории после Домодедова.
Мейес, Менно
Менно Мейес (нид. Menno Meyjes; род. 1954) — нидерландский сценарист, режиссёр и продюсер, работавший над такими фильмами, как «Цветы лиловые полей» 1985 года, «Львиное сердце», «Империя солнца» (оба 1987 года), «Индиана Джонс и последний крестовый поход», «Сон безумной обезьяны» (оба 1989 года), «Контакт» 1997 года, «Дитя с Марса» 2007 года, «Манолете» 2008 года и «Чёрное золото» 2011 года.

Менно Мейес также получил номинацию на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий; за «Цветы лиловые полей».

Цветы лиловые полей (фильм)
«Цветы лиловые полей» (англ. The Color Purple — «Цвета пурпура») — американский драматический фильм Стивена Спилберга, снятый по одноимённому роману лауреата Пулитцеровской премии Элис Уокер. Фильм был номинирован на премию «Оскар» в 11 категориях, но не получил ни одной (делит рекорд по наибольшему количеству номинаций без премий с фильмом «Поворотный пункт»). Вупи Голдберг получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме.
Feels Like Home (альбом Шерил Кроу)
Feels Like Home — девятый студийный альбом американской певицы Шерил Кроу, вышедший в 2013 году, дебютный для неё в области кантри-музыки. Feels Like Home достиг первого места в кантри-чарте США Top Country Albums и седьмого места в американском чарте Billboard 200 с тиражом 37,000 копий и стал 9-м для певицы, попавшим в десятку лучших в США.
Альбом получил положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий. Имел успех в других странах: № 16 в Канаде, № 60 Швейцарии и № 92 в Голландии. В Великобритании диск достиг высших в карьере певицы высот в чарте с 2003 года, он дебютировал на позиции № 16 с тиражом 5,500 в Official UK Chart и стал её 7-м попавшим в Top-20.
Журнал Billboard назвал альбом одним из 10 лучших кантри-альбомов 2013 года.

Кроу, Шерил
Ше́рил Сью́зэнн Кро́у (англ. Sheryl Suzanne Crow; 11 февраля 1962, Кеннетт, Миссури) — американская исполнительница, гитаристка, бас-гитаристка и автор песен, девятикратная обладательница премии «Грэмми».
Парламент Японии
Парламент Японии (яп. 国会 коккай) — высший орган государственной власти в Японии и единственный в государстве законодательный орган. Делится на две палаты, нижняя палата — Палата представителей и верхняя — Палата советников Японии. Обе палаты избираются на всеобщих выборах методом параллельного голосования. Также отвечает за выборы премьер-министра.

Впервые парламент был созван в 1889 году в результате принятия конституции Мэйдзи. В 1947 году, после принятия современной японской конституции, парламент стал высшим органом государственной власти и приобрёл свой современный вид.

Двухпалатный парламент
Двухпала́тный парла́мент (бикамери́зм, бикамерали́зм, двухпала́тная систе́ма) — структура народного представительства (собрания), например, дума, сейм, парламент и так далее (а иногда и других представительных органов), в некоторых государствах мира, при которой они состоят из двух основных инстанций (палат).
Angels Like You
«Angels Like You» (с англ. — «Ангелы вроде тебя») — песня американской певицы Майли Сайрус из её седьмого студийного альбома «Plastic Hearts», выпущенного 27 ноября 2020 года на лейбле RCA Records. Песня была написана Сайрус, Али Тампози, Илси Джубер с продюсерами Луи Беллом и Эндрю Ваттом. Он был выпущен как третий и последний сингл с альбома

8 марта 2021 года был выпущен музыкальный видеоклип на «Angels like You». Он содержит кадры, снятые с выступления Сайрус на Супербоуле 7 февраля 2021 года.

Plastic Hearts
Plastic Hearts (с англ. «Пластиковые сердца») — седьмой студийный альбом американской певицы Майли Сайрус, вышедший 27 ноября 2020 года на лейбле RCA Records. Продюсировали диск Луис Бэлл, Марк Ронсон, Эндрю Уотт и Эндрю Уайатт. Среди гостевых вокалистов Билли Айдол, Джоан Джетт, Дуа Липа и Стиви Никс.

Новый альбом знаменует собой отход от предыдущих релизов Сайрус, в котором звучание пропитано элементами рока, поп-музыки, синти-попа и глэм-рока с элементами кантри, панка, новой волны, арена-рока, индастриал-рока, диско и пауэр-попа.

В Канаде альбом дебютировал на первом месте в Canadian Albums Chart. В США альбом дебютировал на первом месте в Top Rock Albums и на втором месте в Billboard 200, и стал высшим результатом Сайрус после Bangerz (2013), а семь его песен попали в Hot Rock & Alternative Songs. В Великобритании Plastic Hearts дебютировал на четвёртом месте в UK Albums Chart.
Вампаноаги
Вампано́аги (англ. Wampanoag, произносится [wɑːmpəˈnoʊ.æɡ], самоназвание на массачусетском языке Wôpanâak) — индейский народ (конфедерация родственных по языку племён). В настоящее время состоит из 5 племён.

Массачусетский язык
Массачусе́тский язык (вампаноаг, вампаноаг-массачусетский язык, массачусет, массачусетт) — язык индейского народа вампаноаг, одной из племенных групп которого были массачусет, входит в семью алгонкинских языков. Был распространён на юге Новой Англии, на юго-востоке территории современного штата Массачусетс.
Старая (Ленинградская область)
Ста́рая (фин. Vanhakylä — Старая деревня) — упразднённая деревня на территории Колтушского городского поселения Всеволожского района Ленинградской области.

С 25 июня 2023 года является частью вновь образованного города Колтуши.

Колтуши
Ко́лтуши (фин. Keltto) — город (с 25 июня 2023 года) во Всеволожском районе Ленинградской области, административный центр Колтушского городского поселения. Расположен на Колтушском шоссе. Ранее — место компактного проживания ингерманландских финнов.
Воротник
Воротни́к — деталь одежды, впервые появившаяся в XIII веке как узкая полоска в вырезе, которая в XIV-XV веках постепенно трансформировалась в воротник-стойку, характерный для мужских плащей и жакетов и выполненный из меха или бархата.

Ребато (воротник)
Ребато, рабато (фр. rabat — «отгибать»), также пикадиль (англ. pickadil, pickardil, piccadill от исп. picado «проколотый, дырчатый») — широкий стоячий воротник на проволочном каркасе или китовом усе с зубчатыми краями, бывший в мужской и женской моде с приблизительно с 1580 по 1635 год.
Сейер, Энтони
Энтони Сейер (англ. Anthony Sayer) (1672—1741) — масон, основоположник современного символического масонства. Первый великий мастер (1717 год) Первой великой ложи Англии, известной также как Великая ложа Лондона и Вестминстера, или как Великая ложа Англии.

Дезагюлье, Джон Теофил
Джон Теофил Дезагюлье (англ. John Theophilus Desaguliers, 12 марта 1683 года, Ла-Рошель, Франция — 29 февраля 1744 года, Лондон) — кальвинистский пастор, английский учёный, один из легендарных основателей современного символического масонства, третий великий мастер (1719—1720) Первой великой ложи Англии, известной также как Великая ложа Лондона и Вестминстера, или как Великая ложа Англии. Он также являлся активным сторонником и пропагандистом научных, философских и политических идей Исаака Ньютона.
Берен
Бе́рен (синд. Beren), также известен как Берен Эрхамион (синд. Beren Erhamion), «Однорукий», и Берен Камлост (синд. Beren Camlost), «Пустая Рука») — один из ключевых персонажей в истории Средиземья и в легендариуме Джона Р. Р. Толкина. Персонаж книг «Сильмариллион» и «Берен и Лутиэн», а также поэмы «Лэ о Лейтиан». История любви Берена и Лутиэн является одной из трёх «великих историй» Первой эпохи, наряду с историями о детях Хурина и о падении Гондолина.

Финрод
Фи́нрод (синд. Finrod) — персонаж легендариума английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, действующий в книге «Сильмариллион», эпической поэме «Песнь о Берене и Лютиэн» (англ. The Lay of Leithian) и «Серых Анналах», а также упоминаемый во многих других материалах Толкина. Эльфийский король, старший сын Финарфина, внук Финвэ, брат Галадриэль, прозванный Верным и Другом Людей.
Вашконселуш, Луиш Мендеш де (магистр)
Луи́ш Ме́ндеш де Вашконсе́луш (порт. Luís Mendes de Vasconcelos; 1543, Эвора — 7 марта 1623, Ла Валетта, Мальта) — 54/55-й Великий магистр Мальтийского ордена, португальский военачальник, дипломат.

Португальские источники не идентифицируют данного автора с военачальником и писателем конца XVI и начала XVII века Луишем Мендешем де Вашконселушем (родился в Лиссабоне), командором ордена Христа, губернатором и главнокомандующим (порт. Capitão-General) в Анголе в 1617—1620 годах, автором первой португальской работы по политической экономии Do Sítio de Lisboa (1608) и руководства по военному делу Arte Militar (1612).

Вашконселуш, Луиш Мендеш де (губернатор)
Луи́ш Ме́ндеш де Вашконсе́луш (порт. Luís Mendes de Vasconcelos; годы жизни неизвестны, родился в Лиссабоне) — португальский военачальник, политик и писатель конца XVI и начала XVII века. Командор ордена Христа. Губернатор и генерал-капитан Анголе в 1617—1621 годах. Вошёл в историю португальской литературы как автор первой португальской работы по политической экономии Do Sítio de Lisboa (1608) и руководства по военному делу Arte Militar (1612).

Португальские источники отличают данного автора от военачальника Луиша Мендеша де Вашконселуша (1542/1543, Эвора — 1623, Ла Валетта, Мальта), 54/55-го великого магистра Мальтийского ордена.