hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Де Леу, Дианне
Дианне Маргарет де Леу (нид. Dianne Margaret de Leeuw, род. 19 ноября 1955 года в Ориндж, Калифорния, США) — голландская фигуристка, выступавшая в одиночном разряде. Чемпионка Европы и мира, серебряный призёр Олимпиады 1976 года. Одна из двух нидерландских спортсменов в истории (наряду с Шаукье Дейкстрой), выигравших олимпийскую медаль в фигурном катании.

Дейкстра, Шаукье
Шаукье Росалинде Дейкстра (нидерл. Sjoukje Rosalinde Dijkstra, 28 января 1942, Аккрум, Фрисландия — 2 мая 2024, Сомерен, Северный Брабант) — нидерландская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Олимпийская чемпионка 1964 года, трёхкратная чемпионка мира и пятикратная чемпионка Европы.
Dendi (киберспортсмен)
Данил Александрович Ишутин (укр. Данило Олександрович Ішу́тін, более известный под никнеймом «Dendi»; род. 30 декабря 1989 года, Львов, Украинская ССР, СССР) — украинский профессиональный киберспортсмен, игрок в Dota 2, стример. С 2010 по 2018 год выступал за команду Natus Vincere, вместе с которой стал победителем первого в истории турнира The International — самого престижного турнира по Dota 2. В 2012 и 2013 годах занимал второе место на турнирах The International 2012 и The International 2013. В 2020 году создал собственную киберспортивную организацию B8 Esports.

Является одним из самых популярных и узнаваемых киберспортсменов современности. Был назван Гейбом Ньюэллом, создателем компании Valve, самым харизматичным игроком в мире.

Natus Vincere (Dota 2)
Подразделение украинской мультигейминговой киберспортивной организации Natus Vincere по игре Dota 2 (первоначально DotA Allstars) основано в 2010 году. Команда является одной из самых титулованных и успешных в истории соревновательной Dota 2. Na’Vi являются чемпионами престижнейшего мирового турнира The International 2011 (выигрыш — один миллион долларов), финалистами и серебряными призёрами The International 2012 и The International 2013, семикратными чемпионами турниров StarLadder, двукратными чемпионами Electronic Sports World Cup, победителями и обладателями призовых мест на турнирах различного уровня.
Климовская (Мишутинский сельсовет)
Климовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 60 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Лукьяновская, Горка, Погорелка.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Погорелка (Вожегодский район)
Погорелка — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 63 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Лукьяновская, Климовская, Горка.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Свободная музыка
Свободная музыка, подобно свободному программному обеспечению, — музыка, которую можно без ограничений и в любых целях копировать, распространять и модифицировать.

Таким образом, как и другие свободные материалы, свободная музыка выпущена под свободной лицензией или является общественным достоянием. Это не значит, что подобная музыка обязательно должна быть бесплатной. Слово «свободная» используется в большей степени применительно к модели распространения, а не к цене.

Некоторая часть свободной музыки выпускается под лицензиями предназначенными для программного обеспечения (например, GNU General Public License) или других текстовых документов (GFDL), но есть также лицензии предназначенные специально для музыки и других произведений искусства, такие как Open Audio License от EFF, Ethymonics free music license, OpenMusic License от LinuxTag, Free Art license и лицензиям Creative Commons, состоящим из элементов Attribution и ShareAlike.

Свободный контент
Свобо́дный конте́нт (англицизм от content — содержа́ние/содержи́мое), то есть свобо́дное содержа́ние/содержи́мое, также свобо́дная информа́ция или свобо́дные материа́лы — любое функциональное произведение, произведение искусства или другой творческий материал и его содержание, правовое окружение которых обеспечивает их свободное использование, развитие и распространение. Иногда критерием отнесения к свободному материалу может быть соблюдение выработанных принципов по определению свободных произведений культуры.
Балон, Владимир Яковлевич
Владимир Яковлевич Балон (23 февраля 1937, Ленинград — 2 февраля 2013, Москва) — советский и российский киноактёр, профессиональный спортсмен, мастер спорта СССР (1956), чемпион СССР по фехтованию на рапирах (юниоры, 1958, взрослые, 1961), постановщик трюков. С 1990 по 2002 год был директором студии «Мосфильм-автотрюк».

Ващилин, Николай Николаевич
Николай Николаевич Ващилин (7 апреля 1947, Локня, Великолукская область — 22 июля 2023, Санкт-Петербург) — профессиональный спортсмен, каскадёр, постановщик трюков, мастер спорта СССР по самбо (1966), с 1992 года — член Союза кинематографистов России.
Rocco Forte Hotels
Rocco Forte Hotels — британская гостиничная группа, основанная в 1996 году владельцем отелей сэром Рокко Форте и его сестрой Ольгой Полицци. 14 отелей сети расположены в европейских городах, а также на пляжных курортах Сицилии и Апулии. Сэр Рокко Форте является председателем и главным исполнительным директором, а Ольга Полицци — заместителем председателя и директором по дизайну.

The Balmoral
The Balmoral, также Balmoral Hotel  (Отель Балморал) — пятизвёздочный отель и одна из достопримечательностей Эдинбурга (Шотландия, Великобритания). Отель расположен в центре города на пересечении Принсес-стрит и Северного моста, под которым расположен вокзал Эдинбург-Уэверли. До конца 1980-х годов отель носил название North British Hotel.
Улица Владимира Коваленко
Улица Владимира Коваленко (до 2024 года — улица Генерала Пухова) (укр. Вулиця Володимира Коваленка) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Шевченко до улицы 1 Танковой бригады (Генерала Белова), исторически сложившаяся местность (район) Бобровицкий жилой массив.

Примыкают улицы Кистяковских, Защитников Украины, Петра Смоличева, Новосёлов, Всехсвятская, Соборности (Доценко).

Улица Защитников Украины (Чернигов)
Улица Защитников Украины (укр. Вулиця Захисників України) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от проспекта Левка Лукьяненко (улицы Рокоссовского) до тупика возле Черниговского завода радиоприборов, исторически сложившаяся местность (район) Бобровицкий жилой массив.

Примыкают улицы Кистяковских, Владимира Коваленко (Генерала Пухова), Василия Дунина-Борковского, Кольцевая, Григория Верёвки.
Тойба
Тойба — река в России, протекает по Подпорожскому району Ленинградской области.

Исток — болото северо-западнее Юксовского озера. Течёт на запад, принимает левый приток — Кривые Колена. Впадает в Свирь с левого берега у деревни Плотично, в 162 км от её устья. Длина реки — 10 км.

Свирь
Свирь — большая река на северо-востоке Ленинградской области России, вблизи её административной границы с Республикой Карелия. Важное звено Волго-Балтийского водного пути и предшествовавшей ему Мариинской системы.
Йеллинг, Элизабет
Элизабет Йеллинг — британская бегунья на длинные дистанции, которая специализируется в марафоне. На олимпийских играх 2004 года заняла 25-е место с результатом 2:40.13. На Олимпиаде 2008 года заняла 26-е место, показав время 2:33.12. Бронзовая призёрка Игр Содружества 2006 года — 2:32.19. Заняла 9-е место на Лондонском марафоне 2008 года с личным рекордом 2:28.33. Заняла 23-е место на чемпионате мира по полумарафону 2001 года — 1:11.29.

Личный рекорд в полумарафоне — 1:09.28.

Её свояченица Хейли Йеллинг также легкоатлетка.

Йеллинг, Хейли
Хейли Йеллинг — британская бегунья на длинные дистанции. Чемпионка Европы по кроссу в 2004 и 2009 годах. Победительница кросса Cross de San Sebastián 2007 года. Трёхкратная чемпионка Великобритании в беге на 5000 метров. На чемпионате мира по полумарафону 2003 года заняла 37-е место с результатом 1:14.52.

Её свояченица Элизабет Йеллинг также легкоатлетка.
Сражение при Майн-Ран
Сражение при Майн-Ран (англ. The Battle of Mine Run) также известное как сражение при Пэйнс-Фарм или сражение при Нью-Хоуп-Чеч или Кампания Майн-Ран, произошло 27 ноября — 2 декабря 1863 года в округе Оранж, Вирджиния, в ходе американской гражданской войны. В этом сражении федеральная Потомакская армия под командованием генерала Мида предприняла неудачную попытку разгромить Северовирджинскую армию генерала Ли. Полномасштабного сражения так и не произошло: Мид не решился атаковать Северовирджинскую армию на её позициях, а генерал Ли не успел атаковать армию Мида. Сражение стало последним крупным боевым столкновением 1863 года.

Френч, Уильям Генри
Уильям Генри Френч (англ. William Henry French; 13 января 1815, Балтимор, Мэриленд — 20 мая 1881, Вашингтон) — американский кадровый военный, участник Мексиканской войны, генерал армии Союза в годы гражданской войны. Принимал участие в сражениях первого периода войны, командовал III корпусом Потомаской армии, но был отстранён от полевой службы за неудачи в сражении при Майн-Ран.
Толстой, Николай Александрович (1849)
Граф Николай Александрович Толстой (29 ноября [11 декабря] 1849 — 9 [21] февраля 1900, Ницца) — представитель средней ветви графского рода Толстых, самарский уездный предводитель дворянства, официальный отец писателя А. Н. Толстого.

Толстые
Толсты́е — разветвлённый русский столбовой дворянский, а позже графский род, считавший своим предком легендарного Индриса. Возвысился в конце XVII века благодаря ратным подвигам воеводы Андрея Васильевича Толстого, получившего чин думного дворянина, а затем окольничего.

С начала XVIII века потомки Петра Андреевича Толстого носят титул графа. Старшая, нетитулованная ветвь рода происходит от старшего брата первого графа Толстого — Ивана Андреевича, который приходился свояком царю Фёдору Алексеевичу.

В 1910 г. представители нетитулованной ветви рода в память о происхождении (по женской линии) от угасшего рода Милославских получили право называться Толстыми-Милославскими.

Ранее, в 1860 г., другой представитель нетитулованной ветви, будучи внуком не имевшего сыновей князя Кутузова, в память о нём получил дозволение принять фамилию «Голенищев-Кутузов-Толстой». К той же ветви принадлежал и граф Остерман-Толстой (ум. 1857).
Xolalgidae
Xolalgidae  (лат.) — семейство перьевых клещей (Analgoidea) из отряда Astigmata. Встречаются повсеместно. 
Семейство Xolalgidae включает в себя около 20 родов и 50 видов клещей, которые обнаруживаются в перьях разнообразных околоводных и наземных птиц, в основном из отряда Passeriformes. Вид Ingrassia eudyptula Mironov & Proctor, 2008 ассоциирован с малыми пингвинами (Eudyptula minor, Sphenisciformes). Покровы тела слабо хитинизированы. Самцы отличаются сильно развитыми ногами IV пары (первые три пары ног примерно одинаковые по размеру).

Analgoidea
Analgoidea (лат.) — надсемейство саркоптиформных клещей из гипотряда Astigmata. Эктопаразиты птиц и иногда млекопитающих. Это одна из нескольких групп (Analgoidea, Pterolichoidea, включая Freyanoidea и часть Pyroglyphoidea), которые образуют парафилетическую группу перьевых клещей, связанных с птицами.
Гудаурская полёвка
Гудаурская полёвка, или Кавказская снеговая полёвка — грызун рода снеговых полёвок.

Размеры тела 126—150 мм, хвоста 75—80 мм. Относительная длина хвоста 57—63 %. Окраска верхней части тела пепельно-серая или буровато-серая. Нижняя часть тела светлая. Хвост двухцветный, реже одноцветный.

Обитает на каменных и скальных выходах альпийского и субальпийского поясов Главного Кавказского хребта на высоте 500—3000 м, а также на нескольких изолированных участках в районе Пятигорья, долине Терека, Закавказье и северо-востоке Турции. Активна в сумерках, а весной и осенью также и днем. Питается надземными частями растений и мхами. На зиму готовит запасы в виде стожков. В год обычно 4 помета.

Снеговые полёвки
Снеговые полёвки, или снежные полёвки (лат. Chionomys), — род грызунов из подсемейства полёвковых.

Распространены в горных системах Юго-Западной, Центральной и Юго-Восточной Европы, Юго-Западной Азии. Типичные места обитания — верхний лесной пояс (от 500 м над уровнем моря), скальные участки субальпийского и альпийского поясов гор (до 3500 м над уровнем моря). Размеры тела до 160 мм.
Ford LTD Crown Victoria
Ford LTD Crown Victoria — полноразмерный заднеприводный автомобиль, выпускавшийся компанией Ford Motor Company c 1983 по 1991 годы. После 1992 года название сменилось на Ford Crown Victoria, но используемые узлы и детали остались тем же, что и на прежней модели.

Ford Crown Victoria
Ford Crown Victoria — американский шестиместный полноразмерный заднеприводный седан с рамным шасси, выпускавшийся с 1991 по 2011 год на заводе St. Thomas Assembly в городе Толбетвилль, провинция Онтарио, Канада (Talbotville, Ontario).
Линьцзи Исюань
Линьцзи Исюань (кит. трад. 臨済義玄, упр. 临济义玄, пиньинь Línjì Yìxuán; 810/815 — 866/867) (в японской традиции Риндзай Гигэн) — китайский наставник чань-буддизма, основоположник школы Линьцзи. Японская дзэн-буддийская школа Риндзай также названа в его честь.

Чань-буддизм
Чань-будди́зм, чань (кит. трад. 禪, упр. 禅, пиньинь chán) — школа китайского буддизма, сложившаяся в период V—VI веков в процессе соединения махаянского буддизма с традиционными учениями Китая. Учение распространилось за пределы Китая, и на основе чань появилась вьетнамская школа тхиен (VI век) и корейская школа сон (VI—VII века), а позднее японская школа дзэн (XII век).

Во времена династии Цин школа Чань пришла в упадок.

В XX веке широкую известность в мире (прежде всего — в США и Западной Европе) получила японская школа дзэн, после чего китайские, корейские и вьетнамские школы стали также называть соответственно «китайский дзэн», «корейский дзэн» и «вьетнамский дзэн».
Русско-турецкая война (1828—1829)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1828—1829 годо́в — военный конфликт между Российской и Османской империями, начавшийся в апреле 1828 года.

В более широком контексте эта война стала следствием борьбы за сферы влияния между великими державами, вызванной греческой войной за независимость (1821—1832) от Османской империи. В ходе войны русские войска совершили ряд успешных наступательных операций в Болгарии, Закавказье и на северо-востоке Анатолии, после чего Порта была вынуждена запросить мир.

Ахалцихе
Ахалци́хе (груз. ახალციხე (axalcixe) букв. «Новая крепость»; з.-арм. Ախալցխա (Axalcʻxa)) — город на юге Грузии. Административный центр края Самцхе-Джавахети и Ахалцихского муниципалитета. Находится на реке Поцхови (приток Куры), через город проходят шоссейные дороги на Батуми, Боржоми, Ахалкалаки. Железнодорожная станция Грузинской железной дороги в 52 км от Боржоми на линии Хашури — Вале. В городе существует театр. В 28 километрах от города находится курорт Абастумани. Недалеко от крепости Рабат есть источник природной термальной воды.
Торопецко-Холмская операция
Торопецко-Холмская операция — наступательная операция советских войск во время Великой Отечественной войны с целью окружения крупных группировок немецких войск, в особенности ржевской группировки (см. битва за Ржев), против которой была также направлена одновременная Ржевско-Вяземская операция. Проводилась с 9 января по 6 февраля 1942 года силами ударной группировки в составе 3-й ударной армии и 4-й ударной армии левого крыла Северо-Западного фронта (с 22 января — Калининского фронта).

Курочкин, Павел Алексеевич
Па́вел Алексе́евич Ку́рочкин (6 [19] ноября 1900, дер. Горнево Смоленской губернии — 28 декабря 1989, Москва) — советский военачальник, генерал армии (08.05.1959), Герой Советского Союза (29.06.1945). Профессор (1962).
Башнефть-Новойл
«Башнефть-Новойл» (баш. «Башнефть-Новойл»; до 2012 года — Ново-Уфимский нефтеперерабатывающий завод) — филиал акционерной нефтяной компании «Башнефть», одно из четырёх промышленных градообразующих предприятий по переработке нефти в городе Уфе. Награждён орденом Ленина в 1966 и орденом Октябрьской Революции в 1975 году.

Для нужд предприятия в 1950-х годах была построена станция Черниковка-Восточная Бензино-Черниковского узла Куйбышевской железной дороги.

Башнефть
ПАО АНК «Башнефть» (баш.  АНК ААЙ «Башнефть») — российская вертикально-интегрированная нефтяная компания, с 2016 года входит в ПАО НК «Роснефть». Полное наименование — Публичное акционерное общество «Акционерная нефтяная компания „Башнефть“». Главный офис расположен в городе Уфе (Башкортостан).
Боди (остров)
Остров Боди — барьерный полуостров, северная оконечность Внешних отмелей на побережье Северной Каролины. Название остров сохранилось с времён, когда Боди был ещё отделён от континента. Однако, после того как протока, отделявшая его от отмели Кёрритук, закрылась, Боди соединился с отмелями и сейчас представляет собой продолжение полуострова.

Здесь находится маяк Боди.

Внешние отмели
Внешние отмели (англ. Outer Banks) — 320-километровая полоса узких песчаных барьерных островов побережья Северной Каролины, начинающихся у юго-восточного края Верджиния-Бич восточного побережья США. Они занимают около половины всей береговой линии Северной Каролины и отделяют лагуны Карритак, Албемарл и Памлико от Атлантического океана.

Внешние отмели являются известной туристической достопримечательностью и славятся своим умеренным климатом и протяжёнными песчаными пляжами. Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас. Здесь на Килл-Девил-Хилс рядом с городом Китти-Хок братья Райт совершили свой исторический полёт. Сейчас на этом месте расположен Национальный мемориал братьев Райт. Здесь находилась знаменитая английская «исчезнувшаяся колония» Роанок. Переменчивый в этих местах океан и большое количество останков затонувших кораблей снискали соседним водам Внешних отмелей славу «кладбища Атлантики».
Тихвинская оборонительная операция
Тихвинская оборонительная операция — боевые действия войск РККА в Ленинградской области с 16 октября по 18 ноября 1941 года в ходе Великой Отечественной войны. По мнению некоторых исследователей операцию следует называть Тихвинско-Волховской оборонительной операцией.

Тихвин
Ти́хвин — город в России, административный центр Тихвинского района Ленинградской области и Тихвинского городского поселения.

Город является центром паломничества и туризма на северо-западе России, а также крупным транспортным узлом.

4 ноября 2010 года городу было присвоено звание города воинской славы, 9 декабря 2011 года на площади, носящей имя маршала Кирилла Мерецкова, была открыта стела «Город воинской славы».
Хэммонд, Филип
Филип Хэммонд, барон Хэммонд Раннимидский (англ. Philip Hammond, Baron Hammond of Runnymede; род. 4 декабря 1955, Эппинг) — британский политик от Консервативной партии, занимал посты министра иностранных дел (2014—2016), министра обороны (2011—2014) и министра транспорта (2010—2011). Канцлер казначейства в первом и втором кабинетах Терезы Мэй (2016—2019).

Министр обороны Великобритании
Министр обороны Великобритании (англ. Secretary of State for Defence), полное официальное название Главный государственный секретарь Его Величества по делам обороны (англ. His Majesty's Principal Secretary of State for Defence) — министерский пост в правительстве Соединённого королевства, составе Кабинета, в ведении которого находится министерство обороны Великобритании. Пост министра обороны (англ. Secretary of State for Defence) был создан в 1964 году в качестве преемника должностей министра по координации обороны (1936—1940) и министра обороны (англ. Minister of Defence) (1940—1964), которые предусматривали ответственность за координацию обороны и безопасности Соединённого Королевства между Адмиралтейством, Военным министерством и министерством авиации.
Ицзяншань-Дачэньская операция
Ицзяншань-Дачэньская операция — десантная операция Народно-освободительной армии Китая (НОАК) на архипелаг Дачэнь (англ. Dachen Islands), произошедшая во время Первого кризиса в Тайваньском проливе в январе-феврале 1955 года, в результате которой КНР вынудила Китайскую Республику (Тайвань) оставить острова.

Первый кризис в Тайваньском проливе
Первый кризис в Тайваньском проливе — вооружённый конфликт, произошедший в 1954—1955 годах между Китайской Народной Республикой, с одной стороны, и Тайванем (Китайской Республикой), с другой, из-за группы спорных островов, расположенных в Тайваньском проливе, у побережий провинций Чжэцзян и Фуцзянь, в заливе у порта Тайчжоу (КНР), которые на момент начала кризиса находились под юрисдикцией Китайской Республики.
Побег из Собибора (книга)
Побег из Собибо́ра (англ. Escape from Sobibor) — документальная книга американского писателя Ричарда Рашке, созданная на основе воспоминаний нескольких выживших узников нацистского лагеря смерти Собибор. Впервые издана в 1982 году на английском языке.

По книге поставлен одноимённый фильм 1987 года.

Печерский, Александр Аронович
Алекса́ндр Аро́нович Пече́рский (22 февраля 1909, Кременчуг, Российская империя — 19 января 1990, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР) — офицер (техник-интендант) Рабоче-крестьянской Красной армии. Участник Великой Отечественной войны, организатор единственного успешного восстания в немецком лагере смерти Собибор 14 октября 1943 года.
Варлаам (Борисевич)
Архиепископ Варлаа́м (в миру Па́вел Па́влович Борисе́вич; 22 марта 1899, Холм, Люблинская губерния — 9 мая 1975, Киев) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Минский и Белорусский.

Брат архиепископа Киприана (Борисевича).

Волынская и Луцкая епархия
Волынская и Луцкая епархия — епархия Украинской православной церкви (Московского патриархата), занимающая юго-восточные районы Волынской области. Объединяет приходы и монастыри на территории Гороховского, Камень-Каширского, Киверцовского, Локачинского, Луцкого, Любешовского, Маневичского, Рожищенского районов Волынской области.

Кафедральный город — Луцк. Кафедральный храм — Свято-Покровский (Луцк). Предстоятель — митрополит Нафанаил (Крикота).
Microcotyle mugilis
Microcotyle mugilis (лат.) — вид паразитических плоских червей из класса моногеней. Паразиты, живущие на жабрах рыб из семейства кефалевых: лобана (Mugil cephalus), головача (Liza ramada), сингиля (Mugil auratus) и остроноса (Mugil saliens). Встречаются в Чёрном, Каспийском и Средиземном морях. Длина тела взрослых червей 4,8—7,3 мм, ширина — 1,3—1,5 мм.

Моногенеи
Моногене́и, или моногенети́ческие соса́льщики (лат. Monogenea) — класс паразитических плоских червей (Plathelminthes). На заднем конце тела взрослых червей расположен характерный прикрепительный диск — гаптор. В роли хозяев для представителей большинства видов выступают рыбы, реже — земноводные и рептилии. Жизненный цикл в подавляющем большинстве случаев включает одно поколение, развивающееся без смены хозяев. Заражение, за редкими исключениями, осуществляет свободноплавающая ресничная личинка — онкомирацидий. Известно около 2000 видов. Некоторые моногенеи (например, Gyrodactylus и Dactylogyrus) способны приводить к гибели рыб в естественных водоёмах и прудах рыбных хозяйств.