hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Высокоскоростная пассажирская линия Шанхай — Ухань — Чэнду
Высокоскоростная пассажирская линия Шанхай — Ухань — Чэнду (кит. упр. 沪汉蓉快速客运通道, пиньинь Hù-Hàn-Róng Kuàisù Kèyùn Tōngdào) — широкомасштабный проект по организации беспересадочного железнодорожного сообщения между крупнейшими городами Китая и провинциальными центрами, соединяющий Шанхай, столицу провинции Цзянсу город Нанкин, столицу провинции Аньхой город Хэфэй, столицу провинции Хубэй город Ухань, город Ичан в провинции Хубэй, крупнейший агломерат Чунцин, и столицу провинции Сычуань город Чэнду.

Чэнду
Чэнду́ (кит. упр. 成都, пиньинь Chéngdū) — город субпровинциального значения в юго-западном Китае, в долине реки Миньцзян, место пребывания властей провинции Сычуань.

Эмблемой города является древний золотой диск «Птицы золотого солнца», найденный в 2001 году при раскопках культуры Цзиньша в черте города.
Коваржикова, Радка
Ра́дка Кова́ржикова (чеш. Radka Kovaříková; род. 26 февраля 1975, Брно) — фигуристка из Чехии, выступавшая  в парном разряде. В паре с Рене Новотны она — чемпионка (1995) и серебряный призёр (1992) чемпионатов мира, вице-чемпионка Европы (1995), неоднократный призёр этапов Гран-при и чемпионка Чехии (1994).

Новотны, Рене
Рене Новотны (чеш. René Novotný; род. 10 июня 1963 года, Челадна, Чехословакия) — фигурист из Чехии, выступавший  в парном разряде. В паре с  Радкой Коваржиковой он —  чемпион  Чехии,   серебряный призёр чемпионата Европы 1995 года,  чемпион мира  1995 года, призёр этапов Гран-при.  В настоящее время  — тренер и хореограф.
Василевичи (станция)
Василевичи (бел. Васілевічы) — железнодорожная станция в городе районного подчинения Василевичи Речицкого района Гомельской области Белоруссии. Располагается на пересечении однопутных тепловозных линий Гомель — Лунинец — Брест (между станциями Бабичи и Нахов) и Василевичи — Хойники. В границах станции находятся платформы: Ведрич (на Гомельском направлении), Защобье и Макановичи (на Хойникском направлении). Станция была открыта в 1886 в составе линии Гомель—Брест. В 1911 году была построена линия на Хойники, и станция стала узловой.

Нахов (станция)
Нахов (бел. Нахаў) — железнодорожная станция в посёлке Наховский Калинковичского района Гомельской области Белоруссии. Расположена на однопутной тепловозной линии Гомель — Лунинец — Брест между станциями Василевичи и Голевицы. В границах станции располагаются платформы Кастрычник и Лозки. Станция была открыта в 1886 в составе Полесских железных дорог. Изначально было 4 пути, ныне четвёртый путь разобран.
Кальехас, Мариана
Мариана Инес Кальехас Онорес (исп. Mariana Inés Callejas Honores; 11 апреля 1932, Монте-Патрия — 10 августа 2016, Сантьяго) — чилийская писательница, ультраправая антикоммунистическая активистка и террористка, участница подпольной борьбы против правительства Альенде, пропагандистка ультраправой организации Родина и свобода. В первые годы правления хунты генерала Пиночета — сотрудница тайной полиции ДИНА. Задействовалась в террористических спецоперациях, была осуждена за убийство Карлоса Пратса. Известна как популярный автор художественных произведений, организовала литературную мастерскую в оперативном центре ДИНА. Жена Майкла Таунли.

Фуэнтес Вендлинг, Мануэль
Мануэль Вивиан Фуэнтес Вендлинг (исп. Manuel Vivian Fuentes Wendling; 20 ноября 1944, Конститусьон (Чили) — 16 апреля 2020, Сантьяго) — чилийский журналист, писатель и политик, либерал, националист и антикоммунист. В 1972—1973 — руководитель пропаганды ультраправой организации Родина и свобода. Активно боролся против правительства Сальвадора Альенде. При военной диктатуре Аугусто Пиночета служил в пропагандистском аппарате Правительственной хунты. После восстановления демократии работал в различных медиаструктурах. Автор многочисленных историко-политических и культурологических сочинений.
Марк Юний Пенн (претор)
Марк Ю́ний Пенн (лат. Marcus Iunius Pennus; умер после 201 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Юниев. Упоминается только у Тита Ливия — как плебейский эдил в 205 году до н. э. и как городской претор в 201 году до н. э.

Сын Марка Юния того же имени стал консулом в 167 году до н. э.

Марк Юний Пенн (консул)
Марк Ю́ний Пенн (лат. Marcus Iunius Pennus; родился, предположительно, около 212 года до н. э. — умер после 167 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Юниев, консул 167 года до н. э.
Братья Спраус
Дилан Томас Спраус и Коул Митчелл Спраус (англ. Dylan Thomas Sprouse & Cole Mitchell Sprouse; род. 4 августа 1992, Ареццо, Италия) — американские актёры, наиболее известные по роли близнецов в сериалах «Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» и «Всё тип-топ, или жизнь на борту».

Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди
«Всё тип-топ, или Жизнь За́ка и Ко́ди» (англ. The Suite Life of Zack & Cody) — американский телесериал, ситком, состоящий из трёх сезонов. Сериал производился и принадлежал The Walt Disney Company
. В США сериал транслировался каналами Disney Channel и Disney XD.
Кривцово (Крым)
Кривцо́во (до 1948 года Тобе́н-Сара́й и Бурунду́к; укр. Кривцове, крымскотат. Töben Saray, Тёбен Сарай) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Муромского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Муромского сельсовета Автономной Республики Крым).

Сенное (Крым)
Сенно́е (до 1945 года  Танагельды́; укр. Сінне, крымскотат. Tana Geldi, Тана Гельди) — село в Белогорском районе Республики Крым, в составе Муромского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Муромского сельсовета Автономной Республики Крым).
Мерезень
Мерезе́нь (чув. Мереҫен) — посёлок в Ибресинском районе Чувашской Республики Российской Федерации, расположенный на левом берегу реки Шурлахвар. Входит в состав Климовского сельского поселения. Население на 2015 год — 26 человек.

Климово (Чувашия)
Кли́мово (чув. Кӗлӗмкасси) — село в Ибресинском районе Чувашской Республики Российской Федерации.

Село расположено по обе стороны реки Хухурлы, в 4-х км от остановочного пункта 275 км Горьковской железной дороги, у региональной автодороги 97К-002 «Аниш».

Основано в XVII веке. Первое упоминание приходится на 1612 год. До 2022 года село являлось административным центром муниципального образования — Климовское сельское поселение.
Полетика, Григорий Андреевич
Григорий Андреевич Поле́тика (1725, Ромны, Лубенский полк — 7 декабря 1784, Санкт-Петербург) — малороссийский общественно-политический деятель, историк, лексикограф и переводчик с немецкого и латинского языков на русский. Как автор Полетика сотрудничал с журналами «Трудолюбивая пчела» и «Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие».

Считается одним из возможным авторов «Истории Русов или Малой России». С 1764 по 1773 год служил инспектором в Морском кадетском корпусе в Санкт-Петербурге. Брат Ивана Полетики. Отец Василия Полетики.

Полетика, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Поле́тика (1765, Санкт-Петербург — 1845, Коровинцы, Роменский уезд, Полтавская губерния) — русский писатель, ориенталист, историк; адъютант директора Морского Кадетского Корпуса И. Л. Голенищева-Кутузова, статский советник. Сын лексикографа Григория Полетики, племянник врача Ивана Полетики.
Dragon II (противотанковый ракетный комплекс)
«Dragon II» — американский переносной противотанковый ракетный комплекс. Модифицированный вариант одноименного комплекса исходной модели. Предлагался в качестве дешёвой и доступной альтернативы постановке на вооружение дорогостоящих ПТРК нового поколения, требовавших больших затрат времени и денег на доводку. Конкуренцию ему, помимо перспективных национальных образцов противотанкового вооружения, составляли аналогичные комплексы иностранных производителей. Был принят на вооружение Армии США в 1985 году.

M47 Dragon
«Дракон» (англ. Dragon, армейский индекс — M47, общевойсковой индекс — FGM-77) — американский переносной противотанковый ракетный комплекс (ПТРК) второго поколения. 
Предназначен для уничтожения бронетехники и защищённых объектов (типа бункер, дот, дзот) и низколетящих вертолётов. 
Может десантироваться парашютным способом, будучи пришвартованным к телу военнослужащего (Dragon Jump Pack) вместе с другими предметами индивидуального снаряжения.
Зеленов, Лев Александрович
Лев Алекса́ндрович Зеле́нов (19 июля 1933 года, с. Сарлей, Дальнеконстантиновский район, Горьковский край, СССР — 9 сентября 2021 года, Нижний Новгород, Россия) — советский и российский философ



, специалист по эстетике, социальной философии и социологии, поэт. Создатель и руководитель научной школы «Методология человековедения»

Владимиров, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Влади́миров (род. 5 октября 1945 года, Куйбышев, СССР) — советский и российский философ, специалист по философским проблемам культурологии и глобализации. Доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой философии и социальных наук Волжской государственной академии водного транспорта.
Томас, Роб (музыкант)
Роберт Келли Томас (англ. Robert Kelly "Rob" Thomas; р. 14 февраля 1972, Ландштуль, Рейнланд-Пфальц) — американский рок-музыкант, поэт-песенник, вокалист флоридской рок-группы Matchbox Twenty.

Томас является соавтором и соисполнителем песни Smooth, написанной для Карлоса Сантаны и отмеченной тремя премиями «Грэмми» в 2000 году. Сольный альбом Томаса, …Something to Be, выпущенный в апреле 2005 года, достиг первой строчки американского хит-парада Billboard 200, так же как и альбом North, выпущенный Matchbox Twenty в сентябре 2012 года.

Smooth
«Smooth» (рус. «замечательная», «привлекательная») — песня американской рок-группы Santana и певца Роба Томаса из 18 студийного альбома Сантаны Supernatural. Песня была написана Томасом и Итаалом Шуром, и исполнена Томасом под аккомпанемент Карлоса Сантаны. «Smooth» выиграла три премии Грэмми, в категориях: «Запись года», «Песня года» и «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение». Кроме того, она стала последним хитом чарта Billboard Hot 100 в 90-х, и заняла второе место среди всех песен этого чарта в период с 1958 по 2008 годы (т. н. «Лучшие песни XX-го века»).
Ларионов, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Ларио́нов (6 (19) августа 1907 года — 22 сентября 1960 года) — советский государственный и партийный работник. Первый секретарь Ярославского (1942—1946), затем Рязанского обкома КПСС (1948—1960). Главный фигурант аферы, известной как «Рязанское чудо».

Рязанское чудо
«Рязанское чудо» («рязанский эксперимент», «рязанская авантюра») — экономическая афера, связанная с перевыполнением плана поставок мяса и молока за 1959 год в Рязанской области разрушительными для экономики и хозяйства методами.
Герса
Герса (др.-греч. Ἕρση — «роса») — персонаж древнегреческой мифологии, дочь царя Аттики Кекропса.

С ней связаны два отдельных друг от друга мифологических сюжета, которые пользовались популярностью в живописи. Первый касается детства Эрихтония, которого Афина передала трём дочерям Кекропса в ящике с наказом его не открывать. Любопытство девушек возобладало, в связи с чем они и были покараны богами.

Другой миф повествует о том, как в Герсу влюбился вестник богов Гермес. Когда он пришёл в дом к своей возлюбленной, то встретил её сестру Аглавру, отравленную богиней Завистью, и превратил её в камень.

Антиковеды предполагают, что изначально Герса была локальной аттической богиней, ответственной за орошение полей утренней росой.

Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.
Сансара (группа)
«Сансара» — российская рок-группа из «Екатеринбурга, дискография которой насчитывает более десятка альбомов в жанрах от инди-рока до spoken word. Фронтмен и автор песен — Саша Гагарин (Лебедев). В разные годы группа участвовала в трибьют-проектах Кино», «Мумий Тролль», «Гражданская оборона», «Аквариум», а также в музыкально-поэтических проектах «Сохрани мою речь навсегда» и «После России». Большинство обложек альбомов группы создал арт-директор РА «Восход» Владислав Деревянных[значимость факта?].

После России
«После России» — альбом-сборник из песен исполнителей, эмигрировавших из России после начала вторжения на Украину, выпущенный в 2023 году. Альбом составлен из песен на стихи писателей, эмигрировавших из Советской России на «Философском пароходе» в 1922 году. В альбом входят песни группы «Ногу свело!», Монеточки, Noize MC, Tequilajazzz и других.
Алиса Селезнёва
Али́са И́горевна Селезнёва — главная героиня цикла детских фантастических книг Кира Булычёва «Приключения Алисы» и их экранизаций и производных работ, таких, как «Тайна третьей планеты», «Гостья из будущего» и других фильмов, мультфильмов и сериалов. Алиса — девочка, живущая в Москве в конце XXI века.

Тайна третьей планеты
«Та́йна тре́тьей плане́ты» — советский полнометражный научно-фантастический мультфильм Романа Качанова, экранизация повести Кира Булычёва «Путешествие Алисы» (другие варианты названия — «Алиса и три капитана» и «Девочка с Земли») из цикла «Приключения Алисы».

Неоднократно включался в различные списки лучших мультипликационных и фантастических фильмов. Роман Качанов, Кир Булычёв и Наталья Орлова получили за его создание Государственную премию СССР (1982).
Крассула мезембриантемовидная
Крассула мезембриантемовидная (лат. Crassula mesembryanthoides) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянка
Толстя́нка, или крассу́ла, красу́ла, или жиря́нка (лат. Crássula) — род суккулентных растений семейства Толстянковые (Crassulaceae).

Согласно данным сайта WFO Plantlist на декабрь 2023 года, род включает в себя 219 видов. Представители рода широко распространены на всех континентах и являются примером биологического космополитизма. Многие виды являются популярными комнатными растениями.
Кук, Джон (капитан)
Джон Кук (англ. John Cooke; 17 февраля 1762 — 21 октября 1805, Атлантический океан) — офицер Королевского военно-морского флота, периода американской Войны за независимость, Революционных и Наполеоновских войн. Кук прославился тем, что погиб в рукопашной схватке с французскими войсками во время Трафальгарского сражения в 1805 году. Во время сражения его корабль HMS Bellerophon был сильно повреждён и взят на абордаж французами с линейного корабля Aigle. Кук был убит в завязавшейся перестрелке, но его команда успешно отбилась от противника и в итоге заставила Aigle сдаться.

Кук, в отличие от многих своих сослуживцев, никогда не был заметной светской фигурой. Однако он пользовался большим уважением в своей среде, и после его смерти офицеры, служившие вместе с ним, выражали ему свои соболезнования. Памятники ему были установлены в Соборе Святого Павла и в местной церкви в Уилтшире.

HMS Bellerophon (1786)
HMS Bellerophon (Корабль Его Величества «Беллерофон») — британский 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный «Беллерофоном» в честь героя греческих мифов Беллерофонта.

Восьмой линейный корабль типа Arrogant. Заложен в мае 1782 года. Спущен на воду 6 октября 1786 года на частной верфи Эдварда Грейвса во Фриндсбури. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принял участие во многих морских сражениях Французских революционных и Наполеоновских войн, в том числе в Славном Первом Июня, в битве при Абукире и Трафальгарском сражении. 15 июля 1815 года на борту «Беллерофона» Наполеон Бонапарт сдался англичанам, завершив тем самым 22-летний период почти непрерывных войн с Францией.

После завершения активной службы перестроен в блокшив и превращён в плавучую тюрьму. 5 октября 1824 года переименован в «Каптивити». 21 января 1836 года бывший «Беллерофон» был продан на слом.
Всероссийское кремационное общество
Общество развития и распространения идей кремации в РСФСР («ОРРИК», с 1932 года — Всероссийское кремационное общество) — созданное в Москве в сентябре 1927 г. общество для пропаганды идей кремации среди населения. В круг деятельности этого общества входили: устройство лекций, докладов, совещаний, экскурсий, разработка вопросов кремации и кремационного строительства, издание трудов по кремации и так далее. Работало в тесном взаимодействии с Союзом воинствующих безбожников.

Союз воинствующих безбожников
Сою́з вои́нствующих безбо́жников СССР (СВБ, ранее — Союз безбожников; Общество друзей газеты «Безбожник») — добровольная общественная организация Союза Советских Социалистических Республик, существовавшая с 1925 по 1947 год. Ставила своей целью идейную борьбу с религией во всех её проявлениях. Председателем Центрального совета СВБ все годы был Емельян Ярославский. После его смерти в 1943 году до роспуска СВБ в 1947 году обязанности председателя исполнял Фёдор Олещук.
Каменная лестница (Таганрог)
Ка́менная ле́стница — одна из достопримечательностей Таганрога, лестница, связывающая ул. Греческую с Портовой улицей и Пушкинской набережной. Длина — 108 м, ширина — 6,5 м. Автор проекта — архитектор Франц Боффо. Относится к памятникам архитектуры, входит в число объектов культурного наследия Российской Федерации под кодом 6101222000.

Боффо, Франц Карлович
Фра́нц Ка́рлович Бо́ффо, настоящее имя — Франче́ско Ка́рло Бо́ффо (итал. Francesco Carlo Boffo; 8 сентября 1796, Орозеи — 10 ноября 1867, Херсон) — итальянский архитектор, строивший на юге Российской империи, преимущественно в Одессе.
Жаров, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Жа́ров (род. 11 августа 1964, Челябинск, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Генеральный директор АО «Газпром-Медиа Холдинг» с 24 марта 2020 года.

Руководитель Роскомнадзора (2012—2020). Заместитель министра связи и массовых коммуникаций России (2008—2012). Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса (2008).

Из-за российско-украинской войны находится под персональными санкциями Великобритании, Австралии, США, Канады, Украины и Новой Зеландии.

Газпром-медиа
АО «Газпром-медиа холдинг» — российская медиакомпания. Активы «Газпром-медиа» представлены в основных сегментах медиарынка: телевидение, радио, пресса, кинопроизводство и дистрибуция, интернет-платформы. Штаб-квартира располагается в Санкт-Петербурге. Выручка «Газпром-медиа» в 2018 году составила 95,5 млрд рублей.

С 2005 года 100 % холдинга «Газпром-медиа» принадлежит Газпромбанку.
Вуквутагин
Вуквута́гин (Укута́гин, Укувута́гин; чук. Выквытагын; 1898, Уэлен — 1968, Уэлен) — чукотский художник, косторез, один из основателей и первых художественных руководителей Уэленской косторезной мастерской. Заслуженный художник РСФСР, кавалер Ордена Ленина.

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Мой друг (лучше всех играет блюз)
«Мой друг (лу́чше всех игра́ет блюз)» — песня российской рок-группы «Машина времени», сочинённая Евгением Маргулисом на стихи Андрея Макаревича. Записана и выпущена на студийном альбоме «Внештатный командиръ Зѣмли. Блюзы Эль-Мокамбо» в 1993 году. Позже перезаписана Маргулисом с участием сессионных музыкантов и издана в сольном альбоме «Евгений Маргулис». Входила в концертный репертуар «Машины времени» с момента создания и до ухода Маргулиса из группы в 2012 году. Исполняется последним на концертах до настоящего времени. Критикой отнесена к числу лучших композиций «Машины времени», в которой отражены основные мотивы западной рок-культуры и базовые компоненты русского рока.

Внештатный командир Земли
Внешта́тный команди́ръ Зѣмли́. Блюзы Эль-Мокамбо — четвёртый студийный альбом рок-группы «Машина времени». Записан в период с осени 1992 г. по начало 1993 г. Издан в 1993 г.

Альбом был представлен как музыкальная и литературная обработка песен Мануэля Гарсии Родригеса Эль Мокамбо — вымышленного музыканта, придуманного группой специально для выпуска альбома.
Минитар
Минита́р — название семейства советских несъёмных фотографических объективов, разработанных в ГОИ специально для малоформатных компактных фотоаппаратов шкального типа. Наибольшую известность марка получила благодаря фотоаппарату «ЛОМО Компакт-Автомат», штатным объективом которого был «Минитар-1».

Объективы «Минитар» выпускались в конце 1980-х — начале 1990-х годов на ЛОМО, БелОМО и на Киевском заводе «Арсенал». Завод «Арсенал» выпускал объектив «МС Минитар-5» 2,8/35 под собственным наименованием «Корса́р-5».
На камерах производства БелОМО: «Эликон-2», «Эликон-3» и «Эликон-535» объективы «Минитар» именовались как «Мина́р».

Эликон-535
Элико́н-535 — шкальный компактный фотоаппарат объединения БелОМО с ручной установкой экспозиции, предназначен для начинающих фотолюбителей. Выпускался в 1990-х годах.
Последний фотоаппарат, разработанный БелОМО.
Хейсвилл (Северная Каролина)
Хейсвилл (англ. Hayesville) — крупнейший город и административный центр (столица) округа Клей в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 461 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (48,2%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (311 человек).

Клей (округ, Северная Каролина)
Округ Клей (англ. Clay County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Хейсвилл — крупнейшем населённом пункте округа по числу жителей.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 10 587 человек.
Пекаторос, Ариадна Георгиевна
Ариа́дна Гео́гиевна Пекато́рос (26 февраля 1903, Одесса, Российская империя ― 20 июня 1967, Свердловск, РСФСР, СССР) ― советская актриса театра и театральный режиссёр. Актриса Одесского драматического театра (1923―1937), актриса русской труппы Марийского государственного театра (1937―1941), главный режиссёр Республиканского театра кукол (Йошкар-Ола) (1948―1958). Заслуженный деятель искусств Марийской АССР (1956). Член Всероссийского театрального общества с 1949 года.

Республиканский театр кукол (Йошкар-Ола)
ГАУК РМЭ «Республика́нский теа́тр ку́кол» (Государственное автономное учреждение культуры Республики Марий Эл «Республиканский театр кукол») (мар. Марий Эл Республикысе Кугыжаныш автоном тӱвыра тӧнеж «Республикысе курчак театр») — кукольный театр, основанный в 1942 году в городе Йошкар-Ола Марийской АССР. В театре играются спектакли на русском и марийском языках.
Тополь-М
РТ-2ПМ2 «То́поль-М» (Индекс УРВ РВСН — 15П065 (шахтный) и 15П165 (подвижный), по договору СНВ — РС-12М2, по классификации НАТО — SS-27 Sickle B, в переводе — «Серп Б») — российский ракетный комплекс стратегического назначения c МБР 15Ж65 (15Ж55 — ПГРК), разработанный в конце 1980-х — начале 1990-х годов на базе комплекса РТ-2ПМ «Тополь». Первая МБР, разработка которой была завершена в России после распада СССР.

В шахтном варианте базирования принята на вооружение в 2000 году. В последующем десятилетии «Тополь-М» должна была стать основой вооружения Ракетных войск стратегического назначения.

В 2011 году МО РФ отказалось от дальнейших закупок ракетных комплексов «Тополь-М» в пользу дальнейшего развёртывания МБР РС-24 «Ярс» с РГЧ ИН.

Московский институт теплотехники
АО «Корпорация „Моско́вский институ́т теплоте́хники“» (МИТ) — российское научно-исследовательское и производственное предприятие оборонно-промышленного комплекса, расположено в городе Москве (район Отрадное). Основная продукция — межконтинентальные баллистические ракеты: как стратегического, так и тактического назначения. Из-за вторжения России на Украину институт находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Украины, Японии, Швейцарии и Новой Зеландии.