hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семёнов, Юлиан Семёнович
Юлиа́н Семёнович Семёнов (настоящая фамилия Ля́ндрес; 8 октября 1931, Москва, СССР — 5 сентября 1993, Мухалатка, Республика Крым, Украина) — русский советский писатель (прозаик, публицист, поэт), сценарист, педагог и журналист; заслуженный деятель искусств РСФСР (1982), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976). Основатель журнала «Детектив и политика» и газеты «Совершенно секретно» (1989), для которой придумал название. Один из пионеров жанра «журналистские расследования» в советской периодике.

Додолев, Евгений Юрьевич
Евге́ний Ю́рьевич До́долев (род. 11 июня 1957, Москва, СССР) — советский и российский журналист и медиаменеджер. В качестве главного редактора руководил газетами «Новый взгляд» и «Московская комсомолка», деловыми изданиями «Компания» и «Карьера»; в качестве издательского директора — журналами «Профиль», «Русский BusinessWeek», FHM Russia, XXL, «Крестьянка», «Домовой», Moulin Rouge; как исполнительный директор — Издательским домом Родионова. Автор ряда книг.

Ведущий программы-интервью «Слово не воробей» и подкаста «Летописи конца времён» на «Первом канале».
Ранее вёл программы на каналах «Россия-1» — «Семейный альбом» — и «Москва 24»: «Важная персона» (еженедельная), «Правда-24» (ежедневная), «Золотая рыбка» (еженедельная) и «Мой район» (ежедневная)
Стодвадцатиячейник
Пра́вильный стодвадцатияче́йник, или просто стодвадцатияче́йник — один из шести правильных многоячейников в четырёхмерном пространстве. Известен также под другими названиями: гекатоникосахор (от др.-греч. ἑκατόν — «сто», εἴκοσι — «двадцать» и χώρος — «место, пространство»), гипердодека́эдр (поскольку является четырёхмерным аналогом додекаэдра), додекаплекс (то есть «комплекс додекаэдров»), полидодека́эдр. Двойственен шестисотячейнику.

Открыт Людвигом Шлефли в середине 1850-х годов. Символ Шлефли стодвадцатиячейника — {5,3,3}.

Все 9 его звёздчатых форм — правильные звёздчатые многоячейники. Из 10 правильных звёздчатых многоячейников лишь один не является звёздчатой формой стодвадцатиячейника.

Шестисотячейник
Пра́вильный шестисотяче́йник, или просто шестисотяче́йник, или гекзакосихор (от др.-греч.  ἑξἀκόσιοι — «шестьсот» и χώρος — «место, пространство»), — один из шести правильных многоячейников в четырёхмерном пространстве. Двойственен стодвадцатиячейнику.

Открыт Людвигом Шлефли в середине 1850-х годов. Символ Шлефли шестисотячейника — {3,3,5}.
Янссен, Ян
Йоханнес Адрианус (Ян) Янссен (нидерл. Johannes Adrianus (Jan) Janssen; род. 19 мая 1940, Нутдорп, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик.  Чемпион мира 1964 года в групповой гонке на шоссе. Победитель Тур де Франс (1968) и Вуэльты Испании (1967).

Вуэльта Испании
Вуэ́льта Испа́нии (исп. Vuelta a España), также Тур Испа́нии, Вуэ́льта, — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров.

Проходит ежегодно по территории Испании и Андорры в августе и сентябре (начиная с 1995 года; до этого — в мае).
Маргарита Монферратская
Маргари́та Монферра́тская (итал. Margherita del Monferrato; 11 августа 1510, Понтестура, маркграфство Монферратское — 28 декабря 1566, Казале, маркграфство Монферратское) — итальянская принцесса из дома Палеологов, маркграфиня Монферратская; в замужестве — герцогиня Мантуанская. Овдовев, с 1540 по 1556 год управляла герцогством Мантуанским на правах регента при несовершеннолетних наследниках.

Маркграфство Монферрат
Маркграфство Монферрат (итал. Marchesato del Monferrato; итал. Montferrat, Monferrato) — маркграфство в Италии, ныне часть провинции Пьемонт, расположено было между Морскими Альпами и рекой По; занимало около 2750 км2. Изначально графство под вассалитетом итальянского короля Беренгара II, в 967 году было передано под управление германского императора Оттона I, который дал ему статус маркграфства (маркизата). Столица — город Казале-Монферрато.
Енох Сонтонга
Енох Сонтонга (африк. Enoch Mankayi Sontonga, около 1873 года, Эйтенхахе, Восточно-Капская провинция, ЮАР — 18 апреля 1905, ЮАР) — южноафриканский учитель, автор текста и музыки национального Гимна Южно-Африканской Республики — Nkosi Sikelel' iAfrika.

Nkosi Sikelel’ iAfrika
Nkosi Sikelel' iAfrika (с коса — «Боже, благослови Африку») — песня, сочинённая в качестве религиозного гимна учителем методистской миссии в Йоханнесбурге Энохом Сонтонга в 1897 году. С 1994 года является частью объединённого государственного гимна Южно-Африканской республики.
Улица Лочу (Рига)
Улица Ло́чу (латыш. Loču iela) — улица в Курземском районе города Риги, в северной части острова Кипсала. Пролегает в направлении с востока на запад по всей ширине острова, от основного русла Даугавы до канала Зундс (в этих границах показана на картах первой половины XX века). По состоянию на 2022 год, фактически существует участок от улицы Матрожу до улицы Оглю и его дальнейшее продолжение до условного перекрёстка с Баласта дамбис (оканчивается тупиком на берегу Даугавы).

Улица Матрожу (Рига)
Улица Ма́трожу (латыш. Matrožu iela) — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Кипсала. Пролегает в направлении с юга на север, от улицы Тиклу практически до северной оконечности острова Кипсала.

Длина улицы Матрожу составляет 959 метров. Первые 700 метров улицы асфальтированы, следующие 100 метров покрыты гравием, а дальняя тупиковая часть улицы покрытия не имеет. Движение двустороннее. По улице пролегает маршрут городского автобуса № 57, здесь же находится его конечная остановка.
Дженкинс, Гвилим
Гвилим Мейрион Дженкинс (англ. Gwilym Meirion Jenkins, 12 августа 1932 — 10 июля 1982) — британский статистик и системный инженер. Он наиболее известен своей новаторской работой с Джорджем Боксом над моделями авторегрессии скользящего среднего, также называемыми моделями Бокса — Дженкинса, в анализе временных рядов.

Бокс, Джордж
Джордж Бокс (англ. George E. P. Box; 18 октября 1919, Грейвзенд, Англия — 28 марта 2013, Мадисон, Висконсин, США) — британский статистик, внёсший заметный вклад в такие области, как контроль качества, планирование эксперимента, анализ временных рядов и байесовский вывод.

Член Лондонского королевского общества (1985).

Бокс писал — «В сущности, все модели неправильны, но некоторые полезны».
Екатерина I
Екатери́на I (Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, в браке Крузе; после принятия православия Екатери́на Алексе́евна Миха́йлова; 5 [15] апреля 1684 — 6 [17] мая 1727, Санкт-Петербург) — супруга императора Петра I, коронованная императрица Всероссийская с 1724 года (как императрица-супруга), с 1725 как самодержавная императрица. Первая женщина на российском троне.

В её честь Петром I учреждён орден Святой Екатерины (1713) и назван город Екатеринбург на Урале (1723). Имя Екатерины I носит также Екатерининский дворец в Царском Селе (построенный при её дочери Елизавете Петровне).

Пётр II
Пётр II Алексе́евич (12 [23] октября 1715, Санкт-Петербург — 19 [30] января 1730, Москва) —  император Всероссийский, сменивший на престоле Екатерину I.

Внук Петра I, сын царевича Алексея Петровича и немецкой принцессы Софии-Шарлотты Брауншвейг-Вольфенбюттельской. Последний представитель рода Романовых по прямой мужской линии.

Вступил на престол 6 (17) мая 1727, когда ему было всего 11 лет, и умер в 14 лет от оспы. Пётр не успел проявить интереса к государственным делам и самостоятельно фактически не правил; реальная власть в государстве находилась в руках членов Верховного тайного совета, в особенности князя Меншикова, а после его низложения — Долгоруковых.
Катастрофа Boeing 747 возле Маврикия
Катастрофа Boeing 747 возле Маврикия — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 28 ноября 1987 года. Авиалайнер Boeing 747-244B Combi авиакомпании South African Airways (SAA) совершал плановый рейс SA 295 по маршруту Тайбэй—Порт-Луи—Йоханнесбург, но при подлёте к Порт-Луи на его борту произошёл сильный пожар. Экипаж попытался долететь до аэропорта Порт-Луи, но горящий лайнер рухнул в Индийский океан в 248 километрах восточнее Маврикия. Погибли все находившиеся на его борту 159 человек — 140 пассажиров и 19 членов экипажа.

В ходе поисковых работ оба бортовых самописца лайнера были подняты с рекордной глубины (4900 метров), однако официально причина пожара так и не была установлена, что породило различные теории заговора.

South African Airways
South African Airways (SAA) — флагманская авиакомпания ЮАР, выполняющая внутренние и международные регулярные рейсы. Хабами авиакомпании являются аэропорты Йоханнесбурга и Кейптауна. До 1997 года у авиакомпании было название на языке африкаанс Suid-Afrikaanse Lugdiens (SAL), однако на ливрее самолётов этой надписи на данный момент уже нет. Входит в Star Alliance.
Киевская митрополия (1620—1688)
Киевская митропо́лия — православная митрополия Константинопольского патриархата на территории Речи Посполитой и Войска Запорожского. Существовала с 1620 по 1688 год, когда в результате перехода Войска Запорожского в российское подданство была включена в состав Московского патриархата, а митрополиты изменили титул на «Киевский, Галицкий и Малыя России». Кафедра располагалась в Киеве.

Гедеон Святополк-Четвертинский
Митрополит Гедео́н (в миру князь Григорий Захарович Святополк-Четвертинский; ок. 1634, Четвертня, Волынь — 6 апреля 1690, Киев) —  митрополит Киевский, Галицкий и Малыя Руси (с 1688 года). Происходил из княжеского рода Святополк-Четвертинских — турово-пинской линии Рюриковичей.
Сувон
Суво́н (кор. 수원시?, 水原市?; Suwon-si) — город в Республике Корея, столица и крупнейший город провинции Кёнгидо. Расположен на 30 километров южнее Сеула. Иногда город называют столицей корейского футбола — в нём располагается самая известная корейская футбольная команда «Сувон Самсунг Блюуингз». В городе расположен исследовательский центр ведущих подразделений компании Samsung Electronics.

Университет Аджу
Университет Аджу (Аджу Тэхаккё) (хангыль 아주 대학교) — университет, расположенный в городе Сувон, Южная Корея. Основан в 1973 году, в 2004 году в нём училось около 11 тысяч студентов. ВУЗ специализируется в области техники, медицины и информационных технологий.

В университете работает больница для иностранных граждан.
Исчезновение на 7-й улице
«Исчезновение на 7-й улице» (англ. Vanishing on 7th Street) — американский фильм ужасов с элементами постапокалипсиса режиссёра Брэда Андерсона, главные роли в котором исполнили Хейден Кристенсен, Тэнди Ньютон и Джон Легуизамо. Премьера в России прошла 17 февраля 2011 года.

Ньютон, Тэндиве
Ме́лани Тэнди́ве (Тэ́нди) Нью́тон (англ. Melanie Thandiwe «Thandie» Newton; 6 ноября 1972) — британская актриса. Известна по ролям в фильмах «Миссия невыполнима 2», «Столкновение», «В погоне за счастьем» и сериале «Мир Дикого Запада».
Гаврон, Рафи
Рафаэ́ль Пи́чи (Рафи́) Га́врон (англ. Raphael Pichey "Rafi" Gavron; род. 24 июня 1989, Хендон) — англо-американский актёр, получивший известность после появления в фильмах «Вторжение» (режиссёр Энтони Мингелла), «Будь моим парнем на пять минут», «Чернильное сердце», а также благодаря роли Бага в семейном шоу «Жизнь непредсказуема».

Жизнь непредсказуема
«Жизнь непредсказуема» (англ. Life Unexpected) — американский телесериал, премьера которого состоялась на развлекательном телеканале The CW 18 января 2010 года. Продюсируют картину Mojo Films совместно с «CBS Television Studios» и «Warner Brothers Television». Режиссёром пилотной серии стал Гари Фледер. 18 мая 2010 года The CW официально подтвердило, что у сериала будет второй сезон.

Сериал завершился 18 января 2011 года.
Девкалион (сын Прометея)
Девкалио́н (др.-греч. Δευκαλίων) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Прометея, царь Фтии в Фессалии. По легенде, он и его жена Пирра спаслись после всемирного потопа и создали новый народ, бросая за спину камни. Девкалион стал отцом эпонима эллинов. Он фигурирует в ряде литературных, музыкальных и живописных произведений, созданных в эпоху Нового времени.

Прометей
Промете́й (др.-греч. Προμηθεύς, дословно — «радетель», «предусмотрительный») — один из титанов в древнегреческой мифологии, защитник людей от произвола богов, царь скифов. Двоюродный брат Зевса. Сын титана Иапета и Климены (по Аполлодору — Асии, по Эсхилу — сын Фемиды-Геи, по Евфориону — сын Геры и титана Евримедонта). Брат Атланта, Менетия и Эпиметея. Супруг Гесионы, отец Девкалиона (по варианту — от Пандоры), Ио (согласно Истру).

Имя Прометей означает «мыслящий прежде», «предвидящий» (в противоположность имени его брата Эпиметея — «думающего после», «крепкого задним умом»). Его имя также могло возникнуть в греческом языке из-за неправильного прочтения санскритского слова प्रमन्थ (IAST: pramantha), то есть палочка для добывания огня, которую он якобы изобрёл.
Первая экспедиция Христофора Колумба
Первая экспедиция Христофора Колумба — морское плавание 1492—1493 годов, возглавленное Христофором Колумбом, капитаном на службе католических королей Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского, которое привело к открытию Америки. Было совершено на трёх кораблях, его участники открыли Багамские острова, Кубу и остров Гаити, получивший название Эспаньола. На Эспаньоле был построен форт Ла-Навидад — первое поселение европейцев в Новом Свете. Колумб в дальнейшем предпринял ещё три плавания на запад (в 1493—1496, 1498—1500 и 1502—1504 годах), причём он до самой своей смерти в 1506 году был уверен, что достиг восточного побережья Азии.

Третья экспедиция Христофора Колумба
Третья экспедиция Христофора Колумба — морское плавание 1498—1500 годов к берегам Нового Света, возглавленное Христофором Колумбом, адмиралом на службе католических королей Испании Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского. В ходе первой и второй экспедиций Колумб пересёк Атлантику и оказался у берегов Америки, которую, правда, принял за Восточную Азию. 30 мая 1498 года он отплыл на запад из устья Гвадалквивира во главе флотилии в шесть кораблей. На этот раз маршрут пролегал южнее обычного: 31 июля мореплаватели открыли остров Тринидад, позже достигли побережья Южной Америки в районе устья Ориноко. Из-за болезни Колумб уплыл на Эспаньолу (Гаити). Туда же в 1500 году Фердинанд и Изабелла прислали своего губернатора Франсиско де Бобадилью, а Колумб, лишённый своих монопольных прав на новые земли, был арестован и в кандалах увезён в Испанию.
Роетье, Жозеф-Шарль
Жозеф-Шарль Роетье (фр. Joseph Charles Roëttiers; 13 апреля 1691, Париж — 14 марта 1779, там же) — известный французский гравёр, медальер и резчик монетных штемпелей.

Сын Жозефа Роэттира (1635—1703). Внук голландского ювелира, медальера и резчика монетных штемпелей Филиппа Роэттира. Отец Шарля-Норбера Роэттира.

Учился ремеслу гравёра и медальера у своего отца и двоюродного брата Норбера Роэттира.

В 1715 году король Франции Людовик XV присвоил ему титул Graveur des medailles du Roi и назначил генеральным гравёром Парижского монетного двора (1727).

В 1727—1753 и в 1772—1774 годах — главный резчик монетных штемпелей Франции.

Ему принадлежит создание различных типов монет при короле Людовике XV, таких как золотые луидоры, серебряные экю и др. Эти монеты считаются одними из лучших во французской нумизматике.

Ретье, Норбер
Норбер Ретье, устаревшее: Роэттир (фр. Norbert Roëttiers, 1665/1666, Антверпен (?) — 18 мая 1727, Шуази-ле-Руа) — французский и английский медальер и резчик монетных штемпелей. Член бельшой семьи французский ювелиров и медальеров Ретье. Сын медальера и резчика монетных штемпелей Джона Ретье, отец гравёра и ювелира Жака Ретье Третьего.
Парламентские выборы в Зимбабве (2023)
Парламентские выборы в Зимбабве, на которых были избраны члены Палаты собрания и Сената, прошли 23 и 24 августа 2023 года одновременно с выборами президента страны. Политические партии боролись за 1770 мест в местных советах, 280 мест в нижней палате парламента и 60 мест в сенате. Согласно Конституции Зимбабве, срок полномочий законодателей составляет пять лет.

Президентские выборы в Зимбабве (2023)
Президентские выборы 2023 года в Зимбабве прошли 23 и 24 августа, одновременно с выборами в парламент страны. Основная гонка за президентский пост велась между двумя кандидатами происхождения каранги: Эммерсоном Мнангагвой из ЗАНС — ПФ и Нельсоном Чамизой из ГКП. Списки избирателей на выборах увеличились до 6,5 миллионов по сравнению с 5,8 миллионами в 2018 году.
Ланьер, Эмилия
Эмилия Ланьер (англ. Emilia Lanier, также Aemilia или Amelia Lanyer, 1569—1645), урождённая Эмилия Бассано, английская поэтесса и одна из первых женщин в Англии, которая заявила о себе как о профессиональном поэте, опубликовав книгу Salve Deus Rex Judaeorum («Привет Тебе, Господи, Царь Иудейский», 1611). Некоторые исследователи отождествляют её со «Смуглой леди» из сонетов Шекспира.

Смуглая леди
«Смуглая леди» или «Тёмная леди» — женщина, которой адресован ряд сонетов Уильяма Шекспира (со 127-го по 154-й). Её имя неизвестно, у исследователей есть разные предположения о том, кого Шекспир мог иметь в виду. «Смуглая леди» изображена как объект любви, при этом автор явным образом противопоставляет её петраркианскому идеалу женской красоты.
Санисанский сапотекский язык
Санисанский сапотекский язык (Papabuco, Santa María Zaniza Zapotec, Western Sola de Vega Zapotec, Zaniza Zapotec, Zapoteco de Santa María Zaniza) — сапотекский язык, на котором говорят в городах Буэнависта, Санта-Мария-Саниса, Сантьяго-Теститлан, Сантьяго-Хочильтепек и Эль-Фрихоль запада штата Оахака в Мексике.

Сапотекские языки
Сапотекские языки (Iidxzá, dizá, ditsá, diidxazá, tiits së) — группа родственных языков ото-мангской семьи, происходящая от прото-сапотекского языка, на котором говорили представители Сапотекской цивилизации в эпоху культуры Монте-Альбан.

В состав группы входят сапотекский язык (фактически — диалектный континуум) и чатино. В связи с расплывчатостью термина «сапотекский язык» под ним в западной лингвистике может подразумеваться как весь диалектный континуум (англ. Zapotecan), так и вся языковая группа (англ. Zapotec).

В древности сапотекский язык, по-видимому, пользовался сапотекским письмом. В настоящее время некоторые сапотекские языки пользуются латиницей на основе испанской орфографии, остальные бесписьменны.

Сапотекский алфавит на основе латинского был разработан в 1956 году: a b c ch d dx e g i l m n ñ o p q r s t u hu x xh z y
Малая Лёхта
Малая Лёхта — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Левая составляющая реки Лёхта. Длина реки составляет 37 км.

Река вытекает из небольшого озера Лехотское, лежащее в лесном массиве в 7 км к юго-западу от посёлка Мирный и в 48 км к северо-востоку от города Луза. Исток находится на водоразделе бассейнов рек Юг и Вычегда, рядом берёт начало река Пыела. От истока Малая Лёхта течёт на северо-восток, затем поворачивает на юго-восток. В среднем течении протекает посёлок Мирный, прочее течение проходит по ненаселённой тайге. Притоки — Берёзовый Полог, Черёмушка (левые).

В урочище Лёхта-Лебеда сливается с рекой Лебеда, образуя реку Лёхта. Место слияния находится в 9 км к юго-западу от точки где сходятся Кировская, Архангельская области и Республика Коми. Ширина реки в нижнем течении около 5 метров.

Лебеда (приток Лёхты)
Лебеда — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Правая составляющая реки Лёхта. Длина реки составляет 37 км. В 4 км от устья принимает слева реку Северная Лебеда.

Река вытекает из болот в лесном массиве в 15 км к северо-востоку от деревни Боровица и в 62 км к востоку от города Луза. В 6 км к востоку от истока Лебеды проходит граница с Республикой Коми. От истока Лебеда течёт на северо-запад, затем поворачивает на север. Всё течение проходит по ненаселённой тайге.

В урочище Лёхта-Лебеда сливается с рекой Малая Лёхта, образуя реку Лёхта. Место слияния находится в 9 км к юго-западу от точки где сходятся Кировская, Архангельская области и Республика Коми. Ширина реки в нижнем течении около 5 метров.
Angtoria
Angtoria — симфоник-метал группа, в которую входят британская певица Сара Джезебель Дэва (из Cradle of Filth) и двое братьев из Швеции — Крис Рен (из готик-блэк-метал группы Abyssos), и Томми Рен (бывший член хард-рок группы Moahni Moahna).

Сара Джезебель Дэва, которая в прошлом работала с такими группами как Therion, Mortiis и Mystic Circle, объединилась с братьями Рен в 2001 для того, чтобы создать новую группу. Их дебютный альбом God Has a Plan for Us All вышел в свет в апреле 2006 года. Название группы — «Angtoria» — происходит от названия одноименной песни группы Moahni Moahna, в состав которой входил Томми Рен с 1992 по 1998 годы.

God Has a Plan for Us All
God Has a Plan for Us All — первый долгоиграющий альбом группы Angtoria, выпущенный 8 мая 2006 года. Через некоторое время группа сняла свой первый видеоклип — на титульную песню альбома («God Has a Plan for Us All»).
Премьер-лига 2007 (снукер)
PartyBets.com Premier League Snooker 2007 проходила с 11 сентября по 7 декабря 2007.   Состав участников: Стив Дэвис OBE, Стивен Хендри MBE, Джон Хиггинс MBE, Дин Цзюньхуэй, Ронни О'Салливан, Нил Робертсон, Джимми Уайт MBE.

Дин Цзюньхуэй
Дин Цзюньхуэй (кит. трад. 丁俊暉, упр. 丁俊晖, пиньинь Dīng Jùnhuī, IPA /tiŋ˥˥ ʨyn˥˩ xueɪ˥˥/; в русскоязычных СМИ встречается транслитерация Дин(г) Джуньху́(й); род. 1 апреля 1987, Исин, Цзянсу) — китайский профессиональный снукерист. Один из самых молодых победителей рейтинговых турниров в истории снукера. Победитель 12 рейтинговых турниров, финалист чемпионата мира 2016 года. Член Зала славы снукера с 2018 года.
Крылов, Сергей Александрович (лингвист)
Серге́й Алекса́ндрович Крыло́в (род. 13 июля 1958, Москва, СССР) — советский и российский лингвист, специалист по общей лингвистике, грамматике, семантике, фонологии, истории языкознания, семиотике, компьютерной лингвистике, русскому и монгольскому языку. Доктор филологических наук. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».

Падучева, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Па́дучева (26 сентября 1935 года, Москва — 16 июля 2019, там же) — советский и российский лингвист, одна из крупнейших специалистов по русской и общей семантике.

Доктор филологических наук (1984), профессор (1996), иностранный член Американской академии искусств и наук (1976), член Европейской академии (2017), член Европейского лингвистического общества (1987), член Грамматической комиссии Международного комитета славистов (1991).
Колпино
Ко́лпино — город в составе Колпинского района города федерального значения Санкт-Петербург, внутригородское муниципальное образование, город воинской славы России (с 5 мая 2011 года). Главное предприятие города — «Ижорские заводы». Население — 147 179 чел. (2025).

Расположен на Приневской низине, на реке Ижоре (левый приток Невы), в 26 км к юго-востоку от исторического центра Санкт-Петербурга. Одноимённая станция находится на железнодорожной магистрали Москва — Санкт-Петербург.

Основан в 1722 году как рабочая слобода при пильной мельнице. В 1912 году получил статус города. В 1927 году стал центром Колпинского района Ленинградской области. В 1930 году этот район был упразднён, и с выделением части территории района в Тосненский район вошёл в состав Ленинградского Пригородного района. В 1936 году вновь стал центром Колпинского района, на этот раз подчинённого городскому совету Ленинграда.

День города Колпино отмечается каждый год в первую субботу сентября.

Колпинский район
Ко́лпинский райо́н — административно-территориальная единица на юго-востоке Санкт-Петербурга.

Граничит с районами:

Невским

Фрунзенским

Пушкинским

Всеволожским районом Ленинградской области

Кировским районом Ленинградской области

Тосненским районом Ленинградской области
Граужис, Олег Александрович
Оле́г Алекса́ндрович Гра́ужис (16 сентября 1944 года, Киев — 28 января 2018, там же) — архитектор, народный архитектор Украины (2005). Лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры (2003). Член-корреспондент Академии строительства Украины. Действительный член Академии архитектуры Украины. Действительный член ICOMOS. Член Попечительского совета заповедника «София Киевская». Главный архитектор Киевского национального НИИПИ Укрреставрация.

Народный архитектор Украины
Народный архитектор Украины (укр. Народний архітектор України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».