hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арабовщина
Ара́бовщина (бел. Арабаўшчына) — агрогородок в Городищенском сельсовете Барановичского района Брестской области Беларуси, в 11 км на север от г. Барановичи (считая от северной границы города), на дороге Р5. Население — 465 человек (2023).

Барановичский район
Бара́новичский район (бел. Баранавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2170,25 км², численность населения —  26 617 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Барановичи (не входит в состав района).
Парламентская ассамблея ОДКБ
Парламентская Ассамблея Организации Договора о коллективной безопасности (ПА ОДКБ) является Уставным органом межпарламентского сотрудничества ОДКБ.

Парламентская Ассамблея состоит из парламентских делегаций государств - членов ОДКБ, численный состав которых согласно Временному положению о ПА ОДКБ, определяется парламентом/палатой парламента государства — члена ОДКБ.

В работе Ассамблеи также принимают участие наблюдатели, которые имеют право присутствовать на открытых заседаниях, получать материалы к ним, выступать по обсуждаемым вопросам и вносить свои предложения, однако не участвуют в голосовании.

Организация Договора о коллективной безопасности
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), реже «Ташкентский пакт», «Ташкентский договор» — региональная международная организация в области коллективной безопасности с участием нескольких постсоветских государств. Провозглашаемые цели: «укрепление мира, международной и региональной безопасности и стабильности, защита на коллективной основе независимости, территориальной целостности и суверенитета государств-членов, приоритет в достижении которых государства-члены отдают политическим средствам».

Начало ОДКБ было положено 15 мая 1992 года подписанием Договора о коллективной безопасности в Ташкенте, Узбекистан. Высшим органом является Совет коллективной безопасности (СКБ), который назначает Генерального секретаря организации. Общее население стран, входящих в ОДКБ, составляет 193 835 249 человек (2021). Численность миротворческих сил на 2022 год — 3600 человек.
Два короля
«Два короля» (англ. Pair of Kings) — американский телевизионный ситком на кабельном телеканале Disney. Эта задумка авторов Дена Кросса и Давида Ходжа воплотилась звёздами Митчелом Муссо и Доком Шоу. Первый показ в России состоялся 3 января 2011 года, а начало трансляции всего сериала только 26 февраля 2011. Шоу было снято перед живыми зрителями в студии. В ноябре 2010 года Disney XD объявил о начале съёмок второго сезона. В декабре 2011 года стало известно, что сериал продлили на третий, а возможно и на четвёртый сезоны. В новом сезоне актёр Митчел Муссо был заменен Адамом Хиксом.

Муссо, Митчел
Митчел Тэйт Муссо (англ. Mitchel Tate Musso, род. 9 июля 1991) — американский актёр, певец и музыкант, наиболее известный благодаря ролям Оливера Окена в диснеевском ситкоме «Ханна Монтана» и Брейди в сериале канала Disney XD «Два короля», а также озвучке Джереми Джонсона в мультсериале «Финес и Ферб».
Беспринципные
«Беспринципные» — российский комедийный телесериал, снятый режиссёром Романом Прыгуновым для «Кинопоиска» по рассказам писателя Александра Цыпкина. Производством телесериала занимается продюсерская компания «Медиаслово». Первый сезон вышел в онлайн-кинотеатре 15 октября 2020 года, второй — 18 ноября 2021 года, третий — 1 декабря 2022 года, четвёртый — 28 марта 2024 года. Телепремьера первого сезона прошла 14 декабря 2020 года на телеканале «ТНТ». Телевизионная премьера третьего сезона состоялась 21 августа 2023 года на телеканале «ТНТ».

Цыпкин, Александр Евгеньевич
Александр Евгеньевич Цыпкин (род. 28 сентября 1975, Ленинград, СССР) — российский писатель, драматург, сценарист, публицист, эксперт по стратегическим коммуникациям, создатель литературно-театрального проекта «БеспринцЫпные чтения».
Трупчу, Джумазие Куртсеитовна
Джумазие́ Куртсеи́товна Трупчу́ (27 июля 1917, деревня Дерекой, Таврическая губерния — 14 марта 2008, город Омск, Россия) — актриса, певица Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра, сестра Сервера Трупчу.

Трупчу, Сервер Курт Сеит
Серве́р Курт-Сеи́т Трупчу́ (крымскотат. Server Qurtseit Trupçu, Сервер Къуртсеит Трупчу; 1906, д. Дерекой, Таврическая губерния — 17.04.1938, Симферополь) — деятель ВКП(б), 2-й секретарь Крымского обкома. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.
Тамга Гераев
Тамга́ Гера́ев (крымскотат. taraq tamğa «Тара́к-тамга́») — родовой знак правившей Крымским ханством династии Гераев, используемый сегодня крымскими татарами в качестве национального символа.

Первым этот символ начал использовать основатель Крымского ханства Хаджи I Герай. В ханском Крыму тарак-тамга являлась символом правящей династии и ханской власти. Изображение тарак-тамги чеканилось на монетах, она изображалась на фасадах общественных зданий (до наших дней сохранились фрески и рельефы в бахчисарайском ханском дворце).

Название тарак-тамга означает в дословном переводе с крымскотатарского «гребень-тамга» (крымскотат. taraq — гребень, расчёска; tamğa — тамга, клеймо). Существуют различные интерпретации этого символа (гребень, весы в состоянии равновесия и др.) и полулегендарные истории, описывающие его происхождение.

Тамга
Тамга́ — родовой фамильный знак, печать, которая ставилась на родовое имущество, в том числе и скот. Как правило, потомок определённого рода заимствовал тамгу своего предка и добавлял к ней дополнительную часть либо видоизменял её.

Наиболее распространена тамга у туркмен, черкесов, абазин, абхазов, карачаевцев, балкарцев, ногайцев, крымских татар, татар, чувашей, башкир, узбеков, уйгуров, монголов, казахов, кыргызов, кумыков, тувинцев, турок, осетин, ингушей, чеченцев и других народов.
Кристиогло, Иван Петрович
Иван Петрович Кристиогло (рум. Ivan Kristioglo, гаг. Ivan Kristioglo; род. 1 июня 1952, с. Кирсово, Комратский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский общественный и политический деятель. Депутат Народного Собрания Гагаузии с 1999 по 2003 год. Председатель Народного Собрания Гагаузия с 23 мая 2002 по 20 декабря 2003 года. Исполняющий обязанности башкана (главы) Гагаузии с 10 по 29 июля 2002 года. Один из основателей Комратского Национального университета.

Комратский государственный университет
Комра́тский госуда́рственный университе́т (гаг. Komrat Devlet Universiteti) — многопрофильное высшее учебное заведение Молдовы, которое осуществляет свою работу в соответствии с Законом «Об образовании» Республики Молдова и координирует свою деятельность с Министерством просвещения молодежи Республики Молдова. Университет располагается в городе Комрат и является правопреемником Гагаузского национального университета, который был открыт совместным решением Всероссийского Фонда образования и исполнительного комитета Комратского районного Совета Народных депутатов.
Ньюстедское аббатство
Ньюстедское аббатство (англ. Newstead Abbey) — бывший августинский монастырь, расположенный на территории английского графства Ноттингемшир; было основано королем Англии Генрихом II около 1170 года; стало поместьем после роспуска монашеской общины — наиболее известно как родина лорда Байрона. Несмотря на закрепившееся название, формально монастырь в Ньюстеде никогда не являлся аббатством.

Байрон, Джордж Гордон
Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион, Османская Греция), более известный как лорд Байрон (Lord Byron) — английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом».

Наряду с Перси Шелли и Джоном Китсом представляет младшее поколение британских романтиков. Его альтер эго Чайльд-Гарольд стал прототипом бесчисленных байронических героев в литературе разных стран Европы. Мода на байронизм продолжалась и после смерти Байрона, даже несмотря на то, что к концу жизни в стихотворном романе «Дон Жуан» и шуточной поэме «Беппо» сам Байрон перешёл к сатирическому реализму с опорой на наследие Александра Поупа. Поэт принял участие в Греческой войне за независимость (1821—1829), национальный герой Греции. Байрон умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, полученной после первой и второй осады Месолонгиона.
Никольское сельское поселение (Усть-Кубинский район)
Никольское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — село Никольское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Заднесельское сельское поселение
Заднесельское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — село Заднее.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Парламентские выборы в Латвии (2010)
Выборы в Десятый Сейм Латвии состоялись 2 октября 2010 года. По данным ЦИК Латвии, явка составила 63,12 %. Пять партий преодолели пятипроцентный барьер и прошли в Сейм. Крупнейшим в парламенте, получив 33 мандата из 100, стал блок «Единство», объединяющий партии «Новое время», «Гражданский союз» и «Общество за другую политику».

Центральная избирательная комиссия Латвии
Центральная избирательная комиссия Латвии (латыш. Centrālā vēlēšanu komisija, CVK) — латвийское государственное учреждение, отвечающее за подготовку и проведение выборов и референдумов. Комиссия является постоянным государственным органом и состоит из 9 членов, имеет права юридического лица. Председателя и 7 членов комиссии выбирает Сейм, ещё одного выбирает Верховный суд. Центральная избирательная комиссия формирует региональные избирательные комиссии. Комиссия была создана 20 июля 1922 года для выборов первого парламента страны. 8 декабря 1992 года, после восстановления независимости Латвии, комиссия была также восстановлена.
Государственно-частное партнёрство
Госуда́рственно-ча́стное партнёрство (ГЧП) — совокупность форм средне- и долгосрочного взаимодействия государства и бизнеса для решения общественно значимых задач на взаимовыгодных условиях. Опорным институтом развития ГЧП в России, обязательным участником проектов государственно-частного партнёрства выступает ВЭБ.РФ и входящий в его периметр Национальный центр ГЧП.

Концессия
Конце́ссия (от лат. concessio «разрешение, уступка») — вид договора о создании или реконструкции за счёт средств инвестора (или — совместно с концеде́нтом) объектов (как правило) недвижимого имущества, находящихся в государственной собственности, в результате чего инвестор получает возможность эксплуатировать объект на возмездной основе, собирая доход в свою пользу.

Конце́ссия, концессио́нное соглашение — форма государственно-частного партнёрства, вовлечение частного сектора в эффективное управление государственной собственностью или в оказание услуг, обычно оказываемых государством, на взаимовыгодных условиях.
Скотт Тенорман должен умереть
«Скотт Тенорман должен умереть» (англ. Scott Tenorman Must Die) — эпизод 501 (№ 69) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 11 июля 2001 года. Этот эпизод стал одним из десяти, вошедших на DVD South Park: The Hits (и самым ранним из них). В качестве гостей в эпизоде сами себя озвучивают Radiohead.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Теорема Веллера
Теоре́ма Ве́ллера — это теорема экономики. Она утверждает, что разнородный ресурс («торт») может быть разделён между n участниками с различными оценками значимости таким образом, что делёж будет как эффективным по Парето (англ. Pareto-efficient, PE), так и свободным от зависти (англ. envy-free, EF). Таким образом, можно разделить торт (разнородный ресурс) без нарушения экономической эффективности.

Более того, теорема Веллера утверждает, что существует определённая цена, при которой распределение и цена находятся в конкурентном равновесии (англ. competitive equilibrium, CE) с равным доходом (англ. equal incomes, EI). Таким образом, данная теорема связывает две области исследования, которые до этого были не связаны — это справедливое разрезание торта и общее равновесие.

Эффективное по Парето распределение без зависти
Эффективность и справедливость являются двумя главными целями экономики благосостояния. Если дано множество ресурсов и множество агентов, целью является такое распределение ресурсов среди агентов, что оно будет эффективно по Парето (англ. Pareto efficient, PE) и свободно от зависти (англ. envy-free, EF). Цель определили впервые Дэвид Шмейдлер и Менахем Яари. Позднее существование таких распределений было доказано для различных условий.
Emperor
Emperor — норвежская блэк-метал-группа, основанная в 1991 году и оказавшая значительное влияние на развитие жанра. Ранние альбомы Emperor заложили основу симфонического блэк-метала. Основателями и бессменными участниками Emperor были мультиинструменталист и вокалист Исан (Вегард Сверре Твейтан) и гитарист и бас-гитарист Самот (Томас Хауген). Группа распалась в 2001 году, позднее Исан и Самот неоднократно воссоединялись для концертных выступлений.

Ildjarn
Ildjarn (Ильдъярн) — сольный музыкальный проект Видара Воэра (норв. Vidar Våer), основанный в 1991 году. Часть работ была записана в соавторстве с музыкантом под псевдонимом Нидхёгг (Nidhogg). Проект был активен до 1997 года и прекратил своё существование в 2005 году. Часть релизов Ildjarn представляла собой блэк-метал с неразборчивым вокалом и низким качеством записи, другая часть — эмбиент. Альбомы Landscapes (1996) и Hardangervidda (2002) были записаны с использованием исключительно синтезатора.

Был опубликован текст только одной песни Ildjarn — «Eksistensens Jeger» со сборника Ildjarn-Nidhogg.

В 2006 году на сайте проекта было объявлено, что публикация новостей прекращена. Поломка четырёхдорожечного магнитофона Воэра, который также использовался на ранних записях Emperor, стала одной из причин прекращения проекта.
Вязынка (Молодечненский район)
Вя́зынка (бел. Вя́зынка) — деревня в Молодечненском районе Минской области Беларуси, на реке Вязынка, в 40 км от города Молодечно и в 38 км от Минска. В составе Радошковичского сельсовета.

С 1972 года — Купаловский мемориальный заповедник «Вязынка», на территории которого находится дом, где родился Я. Купала, памятник поэту работы скульптора 3аира Азгура, сад. В доме поэта находится филиал литературного музея Я. Купалы, расположенного в Минске.

Деревня получила название в честь 90-летия со дня рождения Янки Купалы, от названия бывшего фольварка, в котором родился поэт.

Станция Вязынка находится приблизительно в 35 км от Минска на лини Минск — Молодечно Белорусской железной дороги.

Янка Купала
Я́нка Купа́ла (настоящее имя Ива́н Домини́кович Луце́вич, бел. Іван Дамінікавіч Луцэвіч, лац. Ivan Daminikavič Łucevič; 7 июля 1882, Вязынка, Виленская губерния — 28 июня 1942, Москва) — белорусский поэт, переводчик, журналист и драматург. 
Классик белорусской литературы, один из создателей современного литературного белорусского языка.

Народный поэт БССР (1925). Академик АН БССР (1928) и АН УССР (1929). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Придерживался национально-либеральных взглядов. Считается автором лозунга «Жыве Беларусь!».
Капитан Врунгель
Капита́н Вру́нгель (полное имя — Христофо́р Бонифа́тьевич Вру́нгель) — главный герой повести советского писателя Андрея Сергеевича Некрасова «Приключения капитана Врунгеля» и её экранизаций. Имеет образ бывалого моряка. Является морским аналогом барона Мюнхгаузена.
Особую популярность приобрёл в 1980-е годы как главный герой советского мультфильма, снятого по сюжету книги.

Приключения капитана Врунгеля (мультфильм)
«Приключения капитана Врунгеля» — советский анимационный сериал режиссёра Давида Черкасского, снятый по мотивам одноимённой повести Андрея Некрасова. Мультфильм создан на киностудии «Киевнаучфильм» с использованием техник перекладки, рисованной мультипликации и реальных кинокадров. На каждую серию было сделано более 16 тысяч рисунков («перекладок»). В нескольких эпизодах сериала использовалась техника тотальной анимации.
Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Я тебя никогда не забуду (фильм, 1983)
«Я тебя никогда не забуду» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1983 году режиссёром Павлом Кадочниковым.

Премьера фильма в СССР состоялась в феврале 1984 года.

Кадочников, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Ка́дочников (16 [29] июля 1915, Петроград — 2 мая 1988, Ленинград) — советский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и театральный педагог. Герой Социалистического Труда (1985), народный артист СССР (1979), лауреат трёх Сталинских премий (1948, 1949, 1951).
Хакишев, Руслан Шалаудинович
Русла́н Шалауди́нович Хаки́шев (род. 11 июля 1938, Грозный) — советский и российский актёр и режиссёр, главный режиссёр Чеченского государственного драматического театра имени Х. Нурадилова, в 2006—2010 годах — член Совета по культуре и искусству при президенте Российской Федерации. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1990). Народный артист Российской Федерации (2009).  Народный артист Чеченской Республики (1998). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1977).

Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского
Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области театрального искусства. Премия присуждалась в 1966—1991 годах за все виды сценической деятельности, а также за книги о театре. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Сим победиши!
«Сим победи́ши!»  (ст.‑слав. Си́мъ побѣди́ши, др.-греч.  Ἐν τούτῳ νίκα, рус. Этим победишь) — старославянский перевод фразы (лозунга), которую, по преданию, будущий римский император Константин I Великий увидел в небе рядом с крестом перед победоносной битвой с тогдашним правителем Древнего Рима императором Максенцием.

В православной христианской традиции лозунг утверждает всепобеждающую веру в Христа. Первое упоминание этой фразы дошло до нас в сочинении Евсевия Кесарийского «О жизни Константина», написанном на греческом языке — «ἐν τούτῳ νίκα» (ст.‑слав. Си́мъ побѣжда́й, рус. Этим побеждай). Латинский вариант этой фразы — In hoc signo vinces (рус. Сим знаком победишь) — стал крылатым выражением и девизом, широко используемым в западноевропейской культуре.

Битва у Мульвийского моста
Битва у Мульвийского моста — сражение Максенция с Константином 28 октября 312 года н. э., в результате которого последний стал единоличным правителем западной части Римской империи. Всемирно-историческое значение битвы состоит в том, что она привела к легализации христианства и его превращению в государственную религию Римской империи.
Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.

Пардубицкий край
Па́рдубицкий край (чеш. Pardubický kraj) — административная единица Чешской республики. Впервые был учреждён в ходе административной реформы 1855 года. В своём теперешнем составе образован в июне 2005 года. В нарушение историко-этнографических границ, Пардубицкий край «захватил» в свои пределы как восточную часть собственно Чехии (Богемии), так и северо-западный «кусочек» Моравии. На востоке Пардубицкий край граничит с Оломоуцким краем (Страною ганаков — субэтнической группы мораван), на юго-востоке с Южноморавским краем, на юго-западе с краем Высочина, на западе со Среднечешским краем, на северо-западе с Краловеградецким краем и на северо-востоке с Нижнесилезским воеводством Польши. Административным центром края является город Пардубице.
Лимфатические сосуды
Лимфати́ческие сосу́ды — сосуды, состоящие из слившихся лимфатических капилляров, по которым в организме происходит отток лимфы из тканей и органов в венозную систему (в крупные вены в нижних отделах шеи, а именно в так называемый венозный угол — парное образование, место слияния подключичной и общих яремных вен, проецирующееся на грудино-ключичный сустав); часть лимфатической системы.

Лимфа
Ли́мфа (от лат. lympha «чистая вода», «влага») — компонент внутренней среды организма человека, разновидность соединительной ткани, представляющая собой прозрачную жидкость. Выделяющаяся из мелких ран в просторечии называется сукровица.
Уневская лавра
Свято-Успенская У́невская Лавра Студийского устава (укр. Свято-Успенська Унівська Лавра Студійського уставу) — монастырь Украинской греко-католической церкви, расположенная в селе Унев (до 2003 года — Межгорье) Львовского района Львовской области. Принадлежит монахам-студитам.

Унив
Унив (укр. Унів, до 2003 года — Межгорье, укр. Міжгір’я) — село в Перемышлянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 468 человек. Занимает площадь 3,04 км². Почтовый индекс — 81216. Телефонный код — 3263.
Каменные палаты (Венёв)
Каменные палаты — памятник архитектуры в городе Венёв Тульской области, одно из старейших зданий региона, в котором располагается Венёвский краеведческий музей. Построено в конце XVII — начале XVIII веков. Объект культурного наследия федерального значения.

Венёвский краеведческий музей
Венёвский краеведческий музей — находится в Венёве, Тульской области, расположен в здании Каменных палат, памятника архитектуры федерального значения конца XVII — начала XVIII веков.

В конце XVIII века здание, где теперь располагается краеведческий музей, принадлежал купцу Фёдору Расторгуеву. В 1804 году здание приобрел городской магистрат за 400 рублей серебром у помещиков Сонцевых и оно было переименовано в «городской общественный дом». Здесь в разные периоды размещались городская дума, управа, суд и общественный банк. После революции 1917 года, здание Каменных палат в 1919 году отдали под районную библиотеку, где на 1-м этаже была детская библиотека, на 2-м для взрослых.