hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Водоснабжение Екатеринбурга
Водоснабжение Екатеринбурга — это процесс обеспечения бесперебойной подачи доброкачественной воды от источника до потребителя в количестве, необходимом для функционирования Екатеринбургской агломерации.

Водоснабжение Екатеринбурга представляет собой сложный комплекс инженерных сооружений и процессов, условно разделенных на три составляющих:

Забор сырой воды из источников водоснабжения и транспортировка до станций водоподготовки;

Подготовка воды в соответствии с санитарными правилами и нормами;

Транспортировка питьевой воды потребителям в жилую застройку, на предприятия города и источники теплоснабжения и обеспечение нужд пожаротушения города

Водоканал (Екатеринбург)
Водоканал (Екатеринбург) (Екатеринбургское муниципальное унитарное предприятие водопроводно-канализационного хозяйства МУП «Водоканал») — самая большая в Уральском федеральном округе организация городского хозяйства, обеспечивающая водоснабжение и водоотведение Муниципального образования «город Екатеринбург».

Водоканал производит питьевую воду, принимает и очищает сточные воды, используя инфраструктуру, состоящую из десятков насосных станций, очистных сооружений и инженерных систем для подачи и распределения воды.
Паникля
Паникля — река в западной части Тверской области, левый приток Межи (бассейн Западной Двины). Длина реки составляет 31,3 км.

Протекает по территории Нелидовского и Оленинского районов.

Паникля берёт начало в лесах на северо-западе Оленинского района. Течёт сначала на юго-восток, затем на юго-запад и запад. Скорость течения в нижнем течении — 0,2 м/с. Впадает в Межу слева в 229 километрах от её устья.

Основные притоки — Вяземка и Плавенка — оба левые. На берегу реки расположены следующие населённые пункты Нелидовского района: Кошелево и Каменка.

Вяземка (приток Паникли)
Вяземка — река в западной части Тверской области, левый приток Паникли (бассейн Западной Двины). Длина реки составляет 14,2 км.

Протекает по территории Оленинского (исток) и Нелидовского районов.

Вяземка начинается на северо-западе Оленинского района, в 3 км к северу от деревни Прохорово. Течёт в целом в юго-западном направлении. Впадает в Паниклю слева в 16 км от её устья. Высота устья — 210,9 м над уровнем моря.

Основные притоки: река Каменка (длина 5,5 км), ручей Мотюжок (длина 5 км) — оба левые.

На берегу Вяземки расположены следующие населённые пункты (от истока к устью): Прохорово, Борщевка, Голосово, Алексеево, Сёлы, Глужнево, Козлово и Шарыкино.
Тувалу
Тува́лу (тувалу Tuvalu [tuˈvaːlu], англ. Tuvalu [ˈtuːvəluː]; до 1975 года — Острова́ Э́ллис) — тихоокеанское государство в Полинезии. Тувалу расположено на 5 атоллах и 4 островах архипелага Тувалу. Острова разбросаны на 350 км, расстояния между соседними островами располагаются в интервале от 50 до 100 км. Общая площадь суши — 26 км². Население страны — 11 206 чел. (2011, оценка). Столица — Фунафути.

Острова Тувалу были открыты испанским мореплавателем Альваро Менданьей де Нейрой в 1568 году. В 1892 году архипелаг стал британским протекторатом Острова Эллис, а в 1916 году — частью британской колонии Острова Гилберта и Эллис. На референдуме 1974 года полинезийское население Островов Эллис проголосовало за отделение от микронезийских Островов Гилберта (впоследствии Кирибати), и уже в следующем году архипелаг стал отдельной британской колонией Тувалу. Независимость острова получили в 1978 году. Тувалу — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.

Самоа
Само́а (самоан. Sāmoa, англ. Samoa [səˈmoʊə]), официальное название — Незави́симое госуда́рство Само́а (самоан. Malo Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa, англ. Independent State of Samoa), также иногда За́падное Само́а — островное государство в южной части Тихого океана, занимающее западную часть одноимённого архипелага. Предыдущие названия — Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997). Государство было принято в Организацию Объединённых Наций 15 декабря 1976 года, с 1970 года — член Содружества Наций.

Столица страны — город Апиа — находится на острове Уполу, который является одним из двух наиболее крупных островов государства Самоа.

Государственный язык Самоа — самоанский — относится к австронезийским языкам.
Ганибу дамбис
Га́нибу да́мбис (латыш. Ganību dambis, дословно Выгонная дамба) — магистральная улица в Северном районе города Риги, проходящая по территории микрорайонов Петерсала-Андрейсала, Скансте и Саркандаугава.

Является продолжением улицы Пулквежа Бриежа; начинается от перекрёстка с улицей Петерсалас и заканчивается развязкой с улицами Дунтес, Твайка и Тилта.

На всём протяжении имеет 4 полосы движения (по 2 в каждом направлении). Общая длина улицы составляет 2926 метров.

Улица Дунтес (Рига)
Улица Ду́нтес (латыш. Duntes iela) — улица в Риге, в Видземском предместье и Северном районе. Одна из основных транспортных магистралей, соединяющих центральную часть города с Саркандаугавой.

Начинается как продолжение улицы Кришьяня Валдемара, от стыка улиц Сканстес и Упес; пролегает в северном и северо-западном направлении и заканчивается развязкой с улицами Тилта, Твайка и Ганибу дамбис. Участок от начала улицы до путепровода железнодорожной линии Чиекуркалнс — Рига-Краста служит границей исторических районов Скансте и Браса; дальнейшая часть улицы полностью относится к району Саркандаугава.

Длина улицы — 2204 метра. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Движение по улице двустороннее. По улице проходит ряд маршрутов троллейбуса, автобуса и маршрутного такси.
Ржавчина и кость
«Ржавчина и кость» (фр. De rouille et d'os) — французско-бельгийский художественный драматический фильм режиссёра Жака Одиара, премьера которого состоялась 17 мая 2012 года. В главных ролях задействованы Марион Котийяр и Маттиас Схунартс. Экранизация одноимённого сборника рассказов Крэйга Дэвидсона.

Лента вошла в основную конкурсную программу 65-го Каннского кинофестиваля, чтобы побороться за «Золотую пальмовую ветвь», но уступила эту кинематографическую награду. Многие мировые киноаналитики прочили Марион Котийяр приз за лучшую женскую роль на данном киносмотре, а позже актриса стабильно входила в большинство списков претендентов на «Оскар», но в итоге осталась без номинации.

Схунартс, Маттиас
Ма́ттиас Сху́нартс (Матиас Шонартс) (нид. Matthias Schoenaerts; род. 8 декабря 1977, Антверпен, Бельгия) — бельгийский актёр телевидения и кино. Сын актёра Жюльена Схунартса. Наибольшую известность принесли роли в фильмах «Лофт», «Быкоголовый», «Ржавчина и кость».
Фаддей Беллинсгаузен (судно)
Океанографическое исследовательское судно «Фаддей Беллинсгаузен» — построено по проекту 850 в городе Щецин на ССЗ «Сточня Щецинская им. Адольфа Варского» в 1965 году, заводской номер № 850/6.
Первый корабль, посетивший точку южного магнитного полюса

Южный магнитный полюс
Южный магни́тный по́люс — условная точка в южной полярной области земной поверхности, в которой магнитное поле Земли направлено строго вертикально вверх (под углом 90° к поверхности). С физической точки зрения этот полюс является «северным», поскольку притягивает южный полюс стрелки компаса.
Классик (снукер)
Классик — профессиональный снукерный турнир.

Стартовал под названием «Wilsons Classic» в 1980. В связи с изменением спонсора в 1982 стал именоваться «Lada Classic». Два года спустя, вошёл в список рейтинговых турниров. «Mercantile Credit» стал спонсором в сезоне 1984/85. Турнир проходил до 1992 года.

Стив Дэвис владел титулом победителя турнира 6 раз. Дважды — Джимми Уайт.

Дэвис, Стив
Стив Дэ́вис (англ. Steve Davis; род. 22 августа 1957, Пламстед, Большой Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер. Шестикратный чемпион мира (1981, 1983, 1984, 1987, 1988, 1989).

Живёт в городе Брентвуд в графстве Эссекс. Женат, имеет двух сыновей. Стив Дэвис победил в 73 финалах из 102. В возрасте 50 лет он входил в список 16 лучших снукеристов (Топ-16): его рейтинг — 15-й на начало сезона 2007/2008.
Член Зала славы снукера с 2011 года.

Официально завершил карьеру в 2016 году.

В 2016 году вышел фильм «Бильярдная братия» (The Rack Pack). В основу сюжета положены реальные события из жизни двух легендарных игроков в снукер — Алекса Хиггинса и Стива Дэвиса.
Прая-даш-Масанш
Пра́я-даш-Маса́нш (порт. Praia das Maçãs) — приморский климатический курорт и одноименный населенный пункт в фрегезии (приходе) Колариш муниципалитета Синтра, Португалии. Расположен в 12 км севернее города Синтра, при впадении реки Колариш в Атлантический океан. В Прая-даш-Масанш находится конечная станция исторического трамвая Синтры.

Колариш (река)
Колариш (порт. Ribeira de Colares) — река в Португалии, протекает по территории муниципалитета Синтра в округе Лиссабон на крайнем западе страны.

Длина реки составляет 10,71 км или 14,3 км. Площадь водосборного бассейна — 52,01 км².

Колариш начинается на высоте 250 м над уровнем моря около Шан-де-Менинуш в Сан-Педру-ди-Пенаферрин юго-восточнее центра города Синтры. Течёт в пределах природного парка Синтра-Каскаиш, вдоль северного склона горного хребта Серра-де-Синтра. В низовье преобладающим направление течения становится северо-запад. Впадает в Атлантический океан на западной окраине Прая-даш-Масанш, недалеко от мыса Рока.
Иловатский кантон
Иловатский кантон — административно-территориальная единица АССР немцев Поволжья, существовавшая в 1935—1941 годах. Административный центр - с. Иловатка.

Иловатский кантон был образован в 1935 году путём выделения из Зельманского кантона.

7 сентября 1941 года в результате ликвидации АССР немцев Поволжья Иловатский кантон был передан в Сталинградскую область и преобразован в Иловатский район.

Автономная Социалистическая Советская Республика Немцев Поволжья
Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Немцев Поволжья (НП АССР, Немреспублика, нем. Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen) — национальная автономия поволжских немцев, существовавшая в составе РСФСР с 19 декабря 1923 года до 28 августа 1941 года.

Была образована на основе существовавшей с 19 октября 1918 года Трудовой коммуны немцев Поволжья.
Шитрит, Меир
Меир Шитрит (ивр. מאיר שטרית‎, род. 10 октября 1948) — израильский политик, депутат кнессета от партии Кадима, ранее занимал должности министра строительства и министра внутренних дел в правительстве Израиля.

Кадима
«Кади́ма» (ивр. קדימה‎ — «Вперёд») — политическая партия Израиля, существовавшая с 2005 по 2015 год.

Партия была официально зарегистрирована Ариэлем Шароном 24 ноября 2005, после выхода из партии «Ликуд», прекратила существование после отказа от участия в парламентских выборах 2015 года.

Руководители партии — Ариэль Шарон, Эхуд Ольмерт, Ципи Ливни, Шауль Мофаз и др.
Лётич, Димитрие
Димитрие Лётич (серб. Димитрије Љотић; 12 августа 1891, Белград, Сербия — 22 апреля 1945, Айдовшчина, Югославия) — сербский политик, участвовавший в коллаборационистском правительстве Милана Недича. Руководитель фашистской православной партии ЗБОР.

Югославское народное движение «ЗБОР»
Югославское народное движение «ЗБОР» (сербохорв. Jugoslovenski narodni pokret «ZBOR» / Југословенски народни покрет «ЗБОР») — политическая партия в королевской Югославии и Сербии периода Второй мировой войны. Название представляется также как сокращение от «Здружена борбена организација рада» («Объединенная боевая организация труда») — ЗБОР. Партия была образована в 1935 году в Югославии, лидером партии являлся Димитрие Лётич. ЗБОР являлся партией фашистского толка. Идеология ЗБОРа представляла собой смесь итальянского фашизма, нацизма и сербского православного фундаментализма. Партия также выступала на позициях интегрального югославизма, авторитаризма, корпоративизма, монархизма, антикоммунизма, антимасонства, антисемитизма, сербского патернализма, консерватизма и сербской православной этики.
Жиряков, Степан Михайлович
Степан Михайлович Жиряков (2 марта 1948, Первомайский, Читинская область — 28 июля 2025) — российский государственный и общественно-политический деятель, организатор горного производства. Заместитель председателя Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию. Заслуженный работник горнодобывающей промышленности Читинской области.

Первомайский (Забайкальский край)
Первома́йский — посёлок городского типа в Шилкинском районе Забайкальского края, административный центр городского поселения «Первомайское».

Население — 11 112 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» пгт включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Хилков, Иван Андреевич Меньшой
Князь Иван Андреевич Хилков по прозванию Меньшой (ум. 30 августа 1677) — русский военный и государственный деятель, стольник, воевода, окольничий и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича.

Из княжеского рода Хилковы. Младший сын дворянина московского и воеводы князя Андрея Дмитриевича Хилкова. Имел братьев, князей: Бориса, Фёдора по прозванию Молодой, Петра и Ивана Большого.

Хилков, Фёдор Андреевич Молодой
Князь Фёдор Андреевич Хилков по прозванию Молодой (? — ум. 1657, Москва) — стольник, воевода, окольничий в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Хилковых. Сын боярина князя Андрея Васильевича Хилкова. Внук окольничего Василия Дмитриевича Хилкова. Племянник боярина князя Ивана Васильевича Хилкова. Двоюродный племянник князей Бориса, Фёдора (бездетен), Петра (бездетен), Ивана Большого (убит бездетен) и боярина Ивана Меньшова (бездетен), сыновей князя Андрея Дмитриевича Хилкова.
Александро-Невская лавра
Свя́то-Тро́ицкая Алекса́ндро-Не́вская ла́вра — мужской православный монастырь на восточной оконечности Невского проспекта в Санкт-Петербурге. Первый и наиболее крупный монастырь города. С 1797 года имеет статус лавры.

В состав архитектурного комплекса входит несколько знаменитых некрополей, где покоятся многие выдающиеся деятели XVIII—XIX веков.

Лавра
Ла́вра (греч. λαύρα — «городская улица, многолюдный монастырь») — название некоторых крупнейших мужских православных монастырей, имеющих особенное историческое и духовное значение. Сочетает элементы организации общежительных монастырей и отшельнической практики.
Ликёро-водочный завод
О предприятиях по производству вина см. статью винный завод

Ликёро-во́дочный (спиртово́дочный) заво́д (устар. винокуренный завод) — предприятие, где путём дистилляции производят крепкие алкогольные напитки или спирт. Близкий по смыслу термин «винокурня» обычно предполагает, что производство крепкого алкоголя или спирта ведётся кустарным способом и в сравнительно небольших объёмах. Предприятие по производству виски называют дистиллерия (в просторечии — вискикурня или вискарня). Предприятие по производству коньяка или бренди — коньячный завод.

Виски
Ви́ски (англ. whisky или whiskey; скотс whiskey, брет. wiski, ирл. uisce beathadh и гэльск. uisge beatha, букв. пе­ре­вод лат. «aqua vitae» — «во­да жизни») — крепкий ароматный алкогольный напиток, получаемый из различных видов зерна с использованием процессов соложения, брожения, перегонки и длительного выдерживания в дубовых бочках. При изготовлении виски может использоваться ячмень, рожь, пшеница или кукуруза. Во французской Бретани также делают виски из гречихи. Содержание спирта — обычно 40—50 % об., однако некоторые сорта виски имеют бо́льшую крепость (до 60 % об.). Цвет напитка варьирует от светло-жёлтого до коричневого, содержание сахара — нулевое или крайне незначительное. Традиционными регионами, производящими виски, являются Шотландия и Ирландия.
Запод
За́под (также Запот; алб. Zapodi; серб. Запод / Zapod) — село в северо-восточной Албании. Входит в состав общины Запод округа Кукес, расположено в албанской части исторической области Гора, основным населением которой являются представители исламизированной южнославянской этнической группы горанцев. Помимо села Запод горанцы в Албании живут также в сёлах Борье, Кошариште, Оргоста, Орешек, Очикле, Пакиша, Шиштевац и Цернолево.

Ближе всего к Заподу располагаются сёла Пакиша, Кошариште, Очикле и Беля. Два горанских села — Пакиша и Кошариште — расположены к востоку от Запода, село Очикле, в котором также живут горанцы, — расположено к юго-западу, албанское село Беля — к западу.

Цернолево
Церноле́во (также Црнолево, Црно Лево; алб. Cernaleva; серб. Црнолево / Crnolevo) — село в северо-восточной Албании. Входит в состав общины Шиштевец округа Кукес. Село расположено в албанской части исторической области Гора, жители села — представители исламизированной южнославянской этнической группы горанцев. Помимо села Цернолево горанцы в Албании живут также в сёлах Борье, Запод, Кошариште, Оргоста, Орешек, Очикле, Пакиша и Шиштевец.

Рядом с селом Цернолево (к юго-востоку) расположено горанское село Орешек.
Путалинский Ёган
Путалинский Ёган — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Впадает в слева в реку Катесовский Ёган. Во время разлива возле устья образуется озеро Катесовский Сор. Длина реки составляет 25 км. В двух километрах от истока находится Путалинский вахтовый посёлок.

Катесовский Ёган
Катесовский Ёган — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Впадает в протоку Оби Материковый Пасл. Во время разлива возле устья образуется озеро Катесовский Сор. Длина реки составляет 52 км.
Врево (озеро, Ленинградская область)
Врево или Врёво — озеро в Лужском районе Ленинградской области. Площадь — 12 км². Площадь водосборного бассейна — 279 км².

Озеро находится в 14 километрах к юго-западу от города Луга, юго-западнее Череменецкого озера.

Озеро фактически делится на 2 водоёма: Верхнее Врёво (средняя глубина — 13,3 метра, наибольшая — 42 метра) и Нижнее Врёво (средняя глубина — 7,5 метра, наибольшая — 21 метр).

На мысу восточного берега озера Врево на южной окраине деревни Заорешье находится городище Заорешье-1. В урочище Священна на мысу западного берега озера Врево к северо-западу от деревни Большое Конезерье находится городище Большое Конезерье-6.

Череменецкое озеро
Череменецкое озеро — озеро в Лужском районе Ленинградской области, в Дзержинском и Скребловском сельских поселениях. Находится на территории Череменецкого заказника.

Площадь — 15,0 км². Длина береговой линии — 37 км. Максимальная глубина — 27,0 м, средняя — 8,0 м. Площадь водосборного бассейна 511 км².
Gunodes major
Gunodes major (лат.) — вид мелких жуков-долгоносиков из подсемейства Cyclominae (Listroderini), единственный в составе рода Gunodes. Эндемики острова Тристан-да-Кунья (юг Атлантического океана). Длина тела жуков 7,5 мм. Рострум среднего размера; опушение состоит из субокруглых чешуек и щетинок; переднеспинка субокруглая; надкрылья продолговато-овальные. Gunodes включён в подтрибу Palaechthina из трибы Listroderini и близок к родам Anorthorhinus, Haversiella, Inaccodes, Listronotus, Neopachytychius, Palaechthus, Palaechtodes, Steriphus, Tristanodes.
Вид и род были впервые описаны в 1948 году по материала Норвежской научной экспедиции на субарктические острова Тристан-да-Кунья.
Биология не изучена, питаются предположительно (как и близкие группы) листьями (имаго) и корнями растений (личинки).

Neopachytychius squamosus
Neopachytychius squamosus (лат.) — вид мелких жуков-долгоносиков из подсемейства Cyclominae (Listroderini), единственный в составе рода Neopachytychius. Встречаются в Южной Америке (Аргентина, Боливия, Уругвай, Чили). Длина тела жуков от 3,8 до 6,5 мм. Рострум среднего размера; опушение состоит из субокруглых чешуек и щетинок; переднеспинка субокруглая; жвалы и фрингеальный глоточный отросток длинные и узкие; имеются дорсальные кили на роструме; прикрепление усиков дистальное; постокулярные доли развиты слабо; надкрылья продолговато-овальные. Neopachytychius включён в подтрибу Palaechthina из трибы Listroderini и близок к родам Anorthorhinus, Haversiella, Gunodes, Listronotus, Inaccodes, Palaechthus, Palaechtodes, Steriphus, Tristanodes.
Вид и род были впервые описаны в 1939 году.
Биология не изучена, питаются предположительно (как и близкие группы) листьями (имаго) и корнями растений (личинки).
Siluosaurus
Силуозавр (лат. Siluosaurus) — род динозавров из инфраотряда орнитопод нижнемеловой эпохи Азии. Типовой и единственный вид Siluosaurus zhanggiani назван и описан китайским палеонтологом Dong Zhiming в 2007 году. Родовое имя ссылается на место нахождения останков — Великий шёлковый путь (кит. 丝路, Sī lù). Видовое имя дано в честь китайского путешественника и дипломата Чжан Цяня, сыгравшего решающую роль в формировании Великого шёлкового пути во втором веке до нашей эры.

Орнитоподы
Орнитоподы, или птиценогие (лат. Ornithopoda, от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — птица и др.-греч. πούς — нога) — инфраотряд птицетазовых растительноядных динозавров. Ископаемые остатки известны с ранней юры до конца мела на всех континентах планеты, особенно в Северной Америке и Азии, но являются редкостью в Южном полушарии.

Ранние виды были мелкими, передвигающимися на двух конечностях, животными. Позже орнитоподы увеличились в размере и стали четвероногими, но, вероятно, сохранили способность передвигаться на двух конечностях в некоторых обстоятельствах (например, бег при спасении от хищников или любой другой опасности). К меловому периоду они стали очень успешной группой динозавров.
Мыш, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Мыш (4 [16] января 1873, Санкт-Петербург — 31 декабря 1947, Новосибирск) — русский и советский хирург, профессор Томского университета (1901—1932) и Новосибирского медицинского института (1932—1947), заслуженный деятель науки РСФСР (1934), академик АМН СССР (1945).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Археологический комплекс Дуранкулак
Археологический комплекс Дуранкулак (болг. Археологически комплекс Дуранкулак) представляет собой обширный археологический ансамбль, расположенный у озера Дуранкулак возле села Дуранкулак на северо-востоке Болгария

Результаты археологических исследований на Большом острове у Дуранкулака свидетельствуют об исключительной топографической преемственности: на одном и том же месте на протяжении тысячелетий возводились поселения и культовые сооружения — от праисторической эпохи (V—IV тыс. до н. э.) до раннего Средневековья (IX—XI вв.).

Эта длительная пространственная и культурная преемственность представляет собой редкое явление в археологическом ландшафте Балканского полуострова. Благодаря своей уникальности памятник нередко называют «болгарской Троей» — определение, подчеркивающее его выдающееся значение для понимания культурной стратиграфии и многовековой истории заселения региона.

Хаманджия
Хаманджия (рум. Hamangia) — археологическая культура эпохи среднего неолита, распространённая в историческом регионе Добруджа на территории Румынии и Болгарии до правого берега Дуная в Мунтении и на юге. Название происходит от села Бая-Хаманджия, где был обнаружен один из археологических памятников.
Алей (сын Афиданта)
Але́й (др.-греч. Ἀλεός) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Тегеи. Сын Афиданта. Жена Неэра (либо Клеобула). Дети (Алеады) Авга, Кефей и Ликург (либо Ликург, Амфидамант, Кефей и Авга). Наследовал отцу. После смерти Эпита принял царскую власть. Построил храм Афины Алеи в Тегее и воздвиг для себя дворец, основал города Тегея и Алея. Дом Алея показывали в Тегее.

Действующее лицо трагедии Еврипида «Авга».

Кефей (сын Алея)
Кефей (др.-греч. Κηφεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Один из Алеадов, сын Алея и Неэры (либо Клеобулы). По другой версии, сын Ликурга и внук Алея. Участник Калидонской охоты. Аргонавт.

По его имени назван город Кафий в Аркадии. Кафиейцы, изгнанные Эгеем из Афин, бежали в Аркадию и поселились там. Отец Аэропа; либо отец Аэропы и дед Аэропа. Афина в качестве дара дала ему обещание, что никогда Тегея не будет взята оружием, и дала ему локон из волос Медузы.

Отец 20 сыновей. Кефей и его сыновья погибли в походе на Лакедемон в поддержку Геракла (по Диодору, был убит Кефей и 17 его сыновей из 20).