hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Агры (племя)
Агры (лат. Agri) — одно из меотских племён, живших в первом тысячелетии до н. э. на восточном и юго-восточном побережье Азовского моря. Упомянуты Страбоном и другими античными авторами.

В частности, Страбон писал —

К числу меотов, принадлежат сами синды и дандарии, тореаты, агры и аррехи, а также тарпеты, обидиакены, ситтакены, доски и некоторые другие.

Более поздняя судьба племени пока не известна. Большинство памятников меотских курганов пока не исследованы. Вероятно, агры растворились в общей меотской среде.

Меоты
Мео́ты (др.-греч. Μαιῶται, лат. Maeōtae) — племена, в I тыс. до н.э. проживавшие на восточном и юго-восточном побережье Азовского моря. Античные авторы называли Азовское море Меотидой (др.-греч. Μαιῶτις, лат. Maeotis), Меотийским озером (др.-греч. ἡ Μαιῆτις λίμνη, лат. lacus Maeoticus) и даже Меотийскими болотами (лат. paludes Maeoticae). В IV-III веках до н. э. многие из общин меотов вошли в состав Боспорского царства. «Меоты в прекрасных туниках» упоминаются в поэме «Поход аргонавтов»
автора IV в., известного как Псевдо-Орфей.
Большая разница
«Больша́я ра́зница» — развлекательная пародийная телепередача «Первого канала». По формату она напоминает американскую передачу Mad TV и немецкую программу Switch, однако официально авторами идеи шоу являются Александр Цекало и Руслан Сорокин.

Ведущими изначальной версии проекта, выходившей с 2008 по 2012 год, были Иван Ургант и Александр Цекало. Следующий сезон под названием «Большая разница ТВ», показываемый в 2013—2014 годах в формате своеобразного «телеканала в телеканале», Цекало провёл единолично.

В 2024 году шоу было возрождено, ведущей стала актриса программы Нонна Гришаева — сначала в дуэте с Сергеем Буруновым, затем вместе с Дмитрием Хрусталёвым. Но уже после второго выпуска 6 сезона программа вновь исчезла из эфира и по неизвестным причинам с сайта и соцсетей канала был удалён выпуск от 23 ноября.

Бурунов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Буруно́в (род. 6 марта 1977, Москва, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, пародист, телеведущий. Лауреат премии «ТЭФИ» (2019).

Наиболее известен благодаря ролям в российских фильмах и телесериалах: «Полицейский с Рублёвки», «Домашний арест», «Ивановы-Ивановы», «Последний богатырь», «Мылодрама», «Пара из будущего». Также известен как актёр телепередачи «Большая разница» на «Первом канале», в рамках которой спародировал наибольшее количество персон, имеет наивысший зрительский рейтинг и интерес (количество проголосовавших и просмотревших его профиль).

Кроме того, Бурунов снимается в рекламе и участвует в дубляже зарубежных художественных фильмов (часто дублировал Леонардо Ди Каприо, Джонни Деппа, Адама Сэндлера) и мультфильмов. Ранее он озвучивал телесериалы («Мульт Личности») и компьютерные игры.

Считается одним из самых талантливых и любимых зрителями актёров России.
День рождения мира
«День рожде́ния ми́ра» (англ. The Birthday of the World) — сборник фантастических рассказов американской писательницы Урсулы К. Ле Гуин, изданный в 2002 году. Состоит из восьми историй и авторского предисловия, связанных общей темой отношений полов, семьи, брака и сексуальности. Все рассказы, кроме «Растерянного рая», публиковались ранее. Действие первых шести происходит в мире Экумены, что дает основания отнести весь сборник к Хайнскому циклу.

Все эти семь рассказов построены по одному образцу: тем или иным способом они показывают нам, изнутри или глазами стороннего наблюдателя (возможно, местного жителя) народ, чья общественная структура отличается от нашей, чья физиология порой отличается от нашей, но испытывающий одни с нами эмоции. Вначале сотворить, установить отличие — а потом позволить вольтовой дуге чувства пересечь зазор: подобная акробатика воображения не устает меня поражать и радовать непревзойденно.

Хайнский цикл
«Хайнский цикл» («Хейнский цикл», «Ожерелье планет Эйкумены»; англ. Hainish Cycle) — серия фантастических произведений американской писательницы Урсулы Ле Гуин. Сюжетно книги серии слабо связаны или вовсе не связаны друг с другом; их действие, как правило, происходит за пределами Солнечной системы. Название циклу дано по планете Хайн, которая является центром Лиги Миров — межпланетного объединения цивилизаций.
RotorWay Exec 162F
Exec-162F — лёгкий двухместный вертолёт.

Был спроектирован компанией «RotorWay International» (США). Производился в виде kit-набора с 1994. В 2007 его сменила модель A600 Talon. Exec 162F является четвёртым поколением вертолётов этой фирмы.

В июне 2000 года фирма «RotorWay International» поставила 500-й комплект вертолёта Exec 162F в ВМС Мексики, 600-й был поставлен французской фирме Heli Diffusion в июне 2002, а 700-й в августе 2003 отправлен в Австралию.

Стоимость набора для самостоятельной сборки составляла примерно 67000$ США.

Специальных квалификации для сборки не требуется.

Rotorway A600 Talon
Talon A600 — лёгкий многоцелевой двухместный коммерческий вертолёт производства компании «Rotorway». Поставляется в виде набора компонентов. Может быть собран собственными силами или на заказ. A600 Talon в качестве топлива использует обычный автомобильный 92-й бензин.

Вертолёт хорошо зарекомендовал себя при полётах над различной местностью и при различных температурах. Подходит для первоначального обучения пилотов.

Средняя стоимость нового вертолёта Rotorway Talon A600 равна 98000 $ США.
Интернат святого Георгия
Интернат Святого Георгия — учебное заведение Русского апостолата в зарубежье, созданное и руководимое иезуитами sj в 1920 году, как структура Миссии в Стамбуле, Турция для мальчиков - детей русских эмигрантов первой волны, покинувших родину в результате Гражданской войны и эвакуации армии барона Петра Врангеля. С 1923 года переведен в Намюр, Бельгия, с 1946 года — в Медоне, пригороде Парижа, Франция.

Миссия иезуитов в Константинополе
«Миссия иезуитов в Константинополе» — религиозная миссия ордена иезуитов, созданная в 1920 году в Стамбуле, Турция для работы в среде русских беженцев в традиции русских католиков византийского обряда в составе Русского апостолата.
Карпатское землетрясение (1977)
Карпатское землетрясение (также Бухарестское или Вранчанское землетрясение 1977 года; рум. Cutremurul din 1977; болг. Вранчанско земетресение) стало самым мощным и самым разрушительным землетрясением в истории современной Румынии. Произошло 4 марта 1977 года, в 21:22 по местному времени, и продолжалось 55 секунд. Как и при Карпатском землетрясении 1940 года, подземные толчки ощущались на обширной территории Восточно-Европейской равнины, в том числе в Москве и Ленинграде.

Карпатское землетрясение (1940)
Карпатское землетрясение 10 ноября 1940 года (рум. Cutremurul din 1940) — первое разрушительное землетрясение в истории современной Румынии. Отличалось необычайно широким территориальным охватом. Началось в 03:39 по бухарестскому времени (04:41 по кишинёвскому и одесскому). В общей сложности продолжалось около трёх минут и имело два ярко выраженных толчка. Погибло около 1000 человек, около 4000 получили ранения.

Незадолго до катастрофы — 22 октября 1940 года — в Молдавии произошло небольшое землетрясение, ущерб от которого был наиболее заметен в Кишинёве.
Швейк на фронте
«Швейк на фронте» (чеш. Poslušně hlásím — «Осмелюсь доложить») — художественный фильм, снятый чешским режиссёром Карелом Стеклы. Вторая часть экранизации романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», продолжение фильма «Бравый солдат Швейк».

Бравый солдат Швейк (фильм)
«Бравый солдат Швейк» (чеш. Dobrý voják Švejk) — художественный фильм 1957 года, снятый чешским режиссёром Карелом Стеклы. Экранизация первой части знаменитого произведения Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны». Продолжение — «Швейк на фронте».
Авербах, Ида Леонидовна
И́да Леони́довна Аверба́х (при рождении Ита-Лея Меер-Шоломовна Авербах; 11 августа 1905, Саратов, Российская империя — 16 июня 1938, полигон Коммунарка, Москва, СССР) — советский юрист. До 9 июня 1937 года — помощник (заместитель) прокурора города Москвы. Племянница первого председателя ВЦИК Я. М. Свердлова, сестра литературного критика  Л. Л. Авербаха и жена народного комиссара внутренних дел СССР Г. Г. Ягоды. Расстреляна в «особом порядке». Реабилитирована посмертно.

Ягода, Генрих Григорьевич
Ге́нрих Григо́рьевич Яго́да (имя при рождении — Генах Гершенович Ягода, позже Энох-Генрих (Енох) Гершенович и Генрих Гершенович, 7 [19] ноября 1891, Рыбинск, Ярославская губерния — 15 марта 1938, Коммунарка, Московская область) — российский революционер, советский государственный и политический деятель, один из главных руководителей советских органов госбезопасности (ВЧК, ГПУ, ОГПУ, НКВД), нарком внутренних дел СССР (1934—1936), первый в истории СССР «генеральный комиссар государственной безопасности» (учреждение спецзвания и присвоение его Ягоде произошли одним и тем же указом). Участник сталинских репрессий, в ходе которых был расстрелян, признан не подлежащим реабилитации.
Даман-е-Кох
Даман-е-Кох (урду دامن کوہ‎) — смотровая площадка и парк на вершине холма к северу от Исламабада, расположенный в центральной части холмов Маргалла. Названием парка служит сочетание слов персидского языка и языка урду: Даман, что означает центр, и Кох, переводимый как холм. Таким образом, Даман-е-Кох переводится как центр холма.

Даман-е-Кох располагается на высоте около 730 метров над уровнем моря и на почти 150 метров возвышаясь над Исламабадом. Он является популярным местом отдыха как у жителей города так и у гостей столицы Пакистана.

Даман-е-Кох располагается на полпути к Пир-Сохаве, наивысшей точке и смотровой площадке холмов Маргалла, расположенной на высоте до 1 100 метров над уровнем моря. Существуют планы по созданию канатной дороги из Даман-е-Кох в Пир-Сохаву.

В зимний период в парке часто встречаются обезьяны. Также в парк иногда проникают гепарды,спускающиеся сюда с более высоких холмов Марри во время снегопадов.

Пир-Сохава
Пир Сохава — быстро развивающийся туристический курорт, расположенный в 17 километрах от Исламабада на верхушке холмов Маргалла. Он расположен на высоте около 915 метров в местечке Монал, географически являющегося частью округа Харипур.

Пир-Сохава служит популярным местом отдыха как для местных жителей, так и для иностранных туристов.

6 января 2012 на Пир-Сохаве, спустя почти 6 лет, выпало несколько дюймов снега.

На территории курорта расположены отель и ресторан, с которых открывается вид на Исламабад. К востоку от отеля находится высочайшая точка местности Тилла Грани в 1181 метров, также доступная для пеших прогулок.
Людовик VI де Бурбон-Конде
Людовик VI де Бурбон-Конде (Луи-Анри-Жозеф; фр. Louis VI de Bourbon-Condé, 13 апреля 1756, Париж — 30 августа 1830, Замок Сен-Лё) — сын Луи-Жозефа Конде, последний в роду Конде, отец расстрелянного Наполеоном герцога Энгиенского. До смерти отца (1818) носил титул учтивости герцог де Бурбон.

Людовик Антуан Анри де Бурбон-Конде, герцог Энгиенский
Луи́ Антуа́н Анри́ де Бурбо́н-Конде, герцог Энгие́нский (фр. Louis Antoine Henri de Bourbon-Condé, duc d’Enghien, 2 августа 1772[…], Замок Шантийи — 21 марта 1804 или 22 марта 1804, Венсенский замок) — французский принц крови, единственный сын последнего принца Конде (одна из младших ветвей королевского дома Бурбонов). Мало известный при жизни, герцог Энгиенский вошёл в историю тем, что был расстрелян во рву Венсенского замка по приказу Наполеона Бонапарта.
Епархия Ливингстона
Епархия Ливингстона (лат. Dioecesis Livingstonensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Ливингстон, Замбия. Епархия Ливингстона входит в митрополию Лусаки. Кафедральным собором епархии Ливингстона является церковь святой Терезы.

Архиепархия Лусаки
Архиепархия Лусаки (лат. Archidioecesis Lusakensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Лусака, Замбия. В митрополию Лусаки входят епархии Кабве, Ливингстона, Монгу, Монзе, Ндолы, Солвези, Чипаты. Кафедральным собором архиепархии Лусаки является церковь Младенца Иисуса.
Экзон
Экзоны (от англ. EXpressed regiON — выражающий регион) — участки ДНК, копии которых составляют зрелую РНК.  По мнению некоторых исследователей экзоны соответствуют доменам (структурно автономным областям) в белке и являются первичными генетическими единицами, перекомбинация которых приводит к возникновению в ходе эволюции новых генов и соответственно новых белков. Экзоны чередуются в структуре гена с другими фрагментами — интронами. При альтернативном сплайсинге некоторые экзоны удаляются из зрелой РНК.

Зрелая РНК может образоваться в результате:

удаления интронов из незрелой мРНК в процессе цис-сплайсинга

объединения и лигирования двух или более незрелых мРНК в процессе транс-сплайсинга.

Зрелая РНК может кодировать полипептид (мРНК) или выполнять некодирующие функции (входить в состав рибосомы, рРНК или участвовать в трансляции в случае тРНК). В зависимости от контекста, экзон может соответствовать последовательности нуклеотидов и ДНК, и транскрипта РНК.

Сплайсинг
Сплайсинг (от англ. splice — сращивать или склеивать концы чего-либо) — процесс вырезания определённых нуклеотидных последовательностей из молекул РНК и соединения последовательностей, сохраняющихся в «зрелой» молекуле, в ходе процессинга РНК. Наиболее часто этот процесс встречается при созревании матричной, или информационной, РНК (мРНК) у эукариот, при этом путём биохимических реакций с участием РНК и белков из мРНК удаляются участки, не кодирующие белок (интроны) и соединяются друг с другом кодирующие аминокислотную последовательность участки — экзоны. Таким образом незрелая пре-мРНК превращается в зрелую мРНК, с которой считываются (транслируются) белки клетки. Большинство генов прокариот, кодирующих белки, не имеют интронов, поэтому у них сплайсинг пре-мРНК встречается редко. У представителей эукариот, бактерий и архей встречается также сплайсинг транспортных РНК (тРНК) и других некодирующих РНК.
Международный союз наук о почве
Международный союз наук о почве (англ. International Union of Soil Sciences, IUSS; встречается также перевод Международный союз почвоведов) — международное общество почвоведов, научный союз, член Международного Совета по науке (МСНС). Координирующий орган международной организации науки почвоведение.

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Мероэ
Мероэ — древний город на территории современного Судана, ставший столицей государства Куш после разорения Напаты фараоном Древнего Египта Псамметихом II в VI в. до н. э. Располагается на восточной стороне Нила между Асуаном и Хартумом. Языком государства Куш мероитского периода был мероитский язык. Культура Мероэ находилась под сильным влиянием Древнего Египта. В первых веках до н. э. — первых веках н. э. Мероэ успешно противостоял вторжениям римлян, но пал в связи с непрерывными рейдами аксумитов в первой четверти IV века.

Напата
Напата (егип. npt) — древний город на западном берегу Голубого Нила, располагался на 400 километров севернее Хартума, современной столицы Судана. Был основан около 1450 года до н. э. нубийцами. Через 600 лет он стал столицей Куша. После того, как столица была перенесена в Мероэ, Напата стала религиозным центром. Согласно, римским хроникам, в 24 году до н. э. разрушена римлянами при царствовании царицы Аманирены. Римлянами командовал Гай Петроний (префект Египта). Однако, археология обнаружила, что Напата не содержит следов разрушений и пожара, и судя по всему Петроний так и не взял Напату.
18-й батальон шуцманшафта
18-й латышский батальон шуцманшафта «Курземес» (нем. 18 Lettische Schutzmannschafts Bataillon "Kurzemes", латыш. 18. Kurzemes policijas bataljons) — латышское коллаборационистское военизированное формирование времён Второй мировой войны, созданное немецкими оккупационными властями, один из первых из более чем 40 сформированных в Латвии полицейских батальонов. Бойцы этого батальона участвовали в массовых убийствах на территории Латвии и Белоруссии и ликвидации Слонимского гетто.

Латышские полицейские батальоны
Латышские полицейские батальоны (нем. Schutzmannschafts-Bataillone; латыш. Latviešu policijas bataljoni) — военные единицы, сформированные военными оккупационными учреждениями из местных жителей во время Второй мировой войны на территории оккупированной Латвии. Латышские полицейские батальоны были сформированы из вспомогательной полиции Латвии, бывших айзсаргов, добровольцев, а также в результате мобилизации. Состав батальонов насчитывал от 500 до 550 человек.
2-я Ленинградская улица (Казань)
2-я Ленингра́дская улица (тат. 2-нче Ленинград урамы), до 1961 года — 2-я Сталинградская улица (тат. 2-нче Сталинград урамы) — улица в микрорайоне Караваево Авиастроительного района Казани.

Проходит с юга на север от улицы Побежимова до улицы Максимова, параллельно-между улицами Ленинградской (она западнее) и Лукина (она восточнее).

Улица Побежимова (Казань)
Улица Побежимова (тат. Побежимов урамы) — улица в Авиастроительном (бывшем Ленинском) районе города Казани. Находится в микрорайонах Караваево, Соцгород, Новое Караваево

Проходит от улицы Годовикова до пересечения улиц Ашхабадской и Глинки. Пересекается с улицами Годовикова, Трамвайной, Лукина, 2-й Ленинградской, Ленинградской, Копылова, Лечебной, Чапаева, Челюскина, Карагандинской, Поперечно-Астраханской, Центрально-Мариупольской, Малой Армавирской, Большой Армавирской, Кубанской, Краснодонской, переулками Побежимова, Кубанским и Ашхабадским, улицами Глинки и Ашхабадской.

Рядом имеется также переулок Побежимова (протяжённостью 90 метров), проходящий от улицы Побежимова до улицы Любы Швецовой.
Киевская (станция метро, Филёвская линия)
«Ки́евская» — станция Московского метрополитена на Филёвской линии. Связана пересадками с двумя одноимёнными станциями, одна из которых располагается на Арбатско-Покровской линии, другая — на Кольцевой. Расположена в районе Дорогомилово (ЗАО); названа по Киевскому вокзалу. Открыта 20 марта 1937 года в составе участка  Смоленская«Смоленская» — «Киевская». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Киевская (станция метро, Кольцевая линия)
«Ки́евская» — станция Московского метрополитена на Кольцевой линии. Связана пересадками с двумя одноимёнными станциями, одна из которых располагается на Арбатско-Покровской линии, другая — на Филёвской. Расположена в районе Дорогомилово (ЗАО); названа по Киевскому вокзалу. Открыта 14 марта 1954 года в составе участка  Белорусская«Белорусская» —  Парк культуры«Парк культуры». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой. Единственная станция Кольцевой линии метро, расположенная не в Центральном административном округе Москвы.
Тутси (группа)
«Тутси» — российская женская поп-группа. Изначальный состав коллектива, образовавшийся в 2004 году — это выпускницы «Фабрика звёзд-3», перешедшие к продюсеру Виктору Дробышу. Главный хит «Тутси» — ремейк песни Вики Ферш «Самый-самый». Впоследствии повторить успех этого хита так и не удалось. За 5 лет активной деятельности группа выпустила 6 видеоклипов и два альбома. С 2009 года группа стала редко появляться на ТВ, радио, выпускать новые песни. Девушки начали заниматься своими сольными проектами, группа стала давать очень редко концерты. В 2012 году группа официально прекратила существование. В 2019 году в составе — Ирина Ортман, Леся Ярославская, Маша Вебер, Наташа Ростова — «Тутси» записали сингл «Самый лучший мужчина» спустя 10 лет перерыва.

Ярославская, Леся
Оле́ся Влади́мировна Яросла́вская (более известна как Ле́ся Яросла́вская; род. 20 марта 1981, Североморск, Мурманская область, СССР) — российская эстрадная певица, солистка группы «Тутси», выпускница музыкального эстрадного реалити — шоу «Фабрика звёзд» (Первый канал) в 2004 году, исполнитель собственных песен.
Warhammer Fantasy
Warhammer Fantasy — фэнтезийный сеттинг, созданный компанией Games Workshop и использованный во многих её играх, в том числе в варгейме Warhammer Fantasy Battle и ролевой игре Warhammer Fantasy Roleplay. На текущий момент варгейм закрыт и более не поддерживается, вместо неё выпущена Age of Sigmar, при этом в середине 2018 года выходит 4-я редакция Warhammer Fantasy Roleplay.

Warhammer выделяется мрачной и суровой атмосферой, с культурой сродни германскому Ренессансу, скрещённой с толкиновским Средиземьем и произведениями Роберта Говарда и Говарда Лавкрафта. Одна из ключевых черт сеттинга — масштабные военные действия с использованием магии.

Warhammer Age of Sigmar
Warhammer: Age of Sigmar — настольная игра-варгейм, разработанная и выпущенная британской компанией Games Workshop в 2015 году как преемник её же игры Warhammer Fantasy Battles. В Age of Sigmar двум или более игрокам предлагается управлять армиями из пластмассовых миниатюрных фигурок, поочерёдно передвигая их по полю боя; успех тех или иных действий определяется с помощью бросков игральных костей. В отличие от Warhammer Fantasy Battles, Age of Sigmar выполнена в духе эпического фэнтези, и бои в ней представляют быстрые схватки с целями, определёнными тем или иным сценарием. Вымышленная вселенная игры охватывает восемь миров-«владений», созданных богами после катаклизма, который уничтожил старый мир Warhammer Fantasy; различные армии в игре принадлежат различным силам, сражающимся за власть над этими мирами. В 2018 году была выпущена вторая редакция Age of Sigmar — в ней была усовершенствована система правил и более детально прописана вселенная игры.
Оккамово обучение
Оккамово обучение в теории вычислительного обучения является моделью алгоритмического обучения, где целью обучения является получение сжатого представления имеющихся тренировочных данных. Метод тесно связан с почти корректным обучением (ВПК-обучение, англ. Probably Approximately Correct learning, PAC learning), где учитель оценивает прогнозирующую способность тестового набора.

Оккамова обучаемость влечёт ПК обучение и для широкого класса понятий обратное тоже верно — ПК обучаемость влечёт оккамову обучаемость.

Теория вычислительного обучения
Теория вычислительного обучения (англ. computational learning theory, или просто теория обучения) — это подобласть теории искусственного интеллекта, посвящённая разработке и анализу алгоритмов машинного обучения.
Второй Севернский мост
Второй Севернский мост (англ. Second Severn Crossing, валл. Ail Groesfan Hafren) — автомобильный вантовый мост через реку Северн, соединяющий берега Англии и Уэльса. Расположен ниже по течению реки, чем старый Севернский мост, и отделяет её русло от дельты в устье реки. По мосту, открытому 5 июня 1996 года Принцем Уэльским, пролегает автострада M4.

Севернский мост
Севернский мост (англ. Severn Bridge, валл. Pont Hafren) — мостовой переход, состоящий из висячего моста через реку Северн (собственно Севернский мост), вантового моста через устье реки Уай и двух виадуков. Соединяет Южный Глостершир (Англия) с Монмутширом (Южный Уэльс). Расположен в 3,5 км выше по течению реки Второго Севернского моста. Открыт 8 сентября 1966 года королевой Елизаветой II. По мосту проходит шоссе M48 и национальный велосипедный маршрут 4 (NCR 4).