hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аджария
Аджа́рия (груз. აჭარა, Ačʼara), Аджа́рская Автоно́мная Респу́блика (груз. აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ач’арис автономиури республика) — исторический, географический и политико-административный регион на крайнем юго-западе Грузии.

Образована 16 июля 1921 года как Аджарская АССР. Стала одной из двух (вторая — Горный Бадахшан) в номинально атеистическом СССР автономий, основанных не на национальном, а на религиозном принципе. Современное название — с 1990 года. Столица Аджарии, Батуми, является основными морскими воротами Грузии. В приморской зоне (населённые пункты Кобулети, Махинджаури, Гонио, Сарпи и другие) расположены санаторно-лечебные учреждения, в основном созданные в советский период. Действуют горные курорты.

Основное население Аджарии — аджарцы, этнографическая группа грузинского народа, некоторая часть которых подверглась исламизации в период пре­бы­ва­ния под вла­стью Османской империи.

Кобулети
Кобуле́ти (груз. ქობულეთი) — курортный город (с 1944) в АР Аджарии (Грузия). Центр Кобулетского муниципалитета.

Расположен в зоне субтропического климата на берегу Чёрного моря, в 21 км к северу от Батуми.

Население — 16 546 чел. (2014). Такое же название имеет и железнодорожная станция этого города.
Щербинка
Ще́рбинка — населённый пункт (город) в границах города Москвы, часть одноимённого района и муниципального образования (муниципального округа) в составе Новомосковского административного округа.

Население городского округа — 56 531 чел. (2021). Городской округ находится на этапе преобразования в муниципальный округ. Органы местного самоуправления нового муниципального округа Щербинка являются правопреемниками органов местного самоуправления городского округа Щербинка и поселения Рязановское.

Щербинка расположена на Варшавском шоссе. В границах города находятся железнодорожные станции МЦД-2 Щербинка и Остафьево на Курском направлении МЖД.

Остафьево (платформа)
Оста́фьево — остановочный пункт на Курском направлении Московской железной дороги в районе Щербинка Новомосковского административного округа Москвы. Входит в состав линии МЦД-2 Московских центральных диаметров. Открыт для пассажиров 23 января 2020 года.
Линия Кэйкю
Линия Кэйкю (яп. 京急本線 кэйкю: хонсэн) — железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Keikyu Corporation. Линия протянулась на 57,7 километра от станции Синагава в Токио через южные пригороды до станции Урага в городе Йокосука префектуры Канагава. Многие составы продолжают движение по линии Асакуса до станции Осиагэ и далее по линии Кэсэй. Линия была открыта в 1895-м году, и постепенно к 1905-му году была доведена до центральной части города Иокогама. Имеет прямое сообщение с Токийским международным аэропортом на терминалах 1, 1/2, 2 и 3.

Линия Кэйсэй
Линия Кэйсэй (яп. 京成本線 кэйсэй хон сэн) — основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Keisei Electric Railway. Линия протянулась на 63,9 километра от станции Кэйсэй-Уэно в Токио через северо-восточные пригороды до станции Аэропорт Нарита в городе Нарита префектуры Тиба. Некоторые составы продолжают движение по линии Асакуса от станции Осиагэ до станции Сэнгакудзи и далее по линии Кэйкю. С 1978 года линия обеспечивает удобный доступ к аэропорту Нарита. В 2010 году была открыта новая ветка Narita Sky Access в объезд существующих путей, что сократило время в пути.
MLS 2014
Чемпионат MLS 2014 (англ. 2014 Major League Soccer season) — 102-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США и Канаде, 36-й сезон с национальной лигой высшего дивизиона и 19-й сезон MLS, высшей лиги США и Канады по футболу. В чемпионате принимали участие 19 клубов (16 из США и 3 из Канады).

Регулярный чемпионат начался 8 марта и закончился 26 октября. Турнир плей-офф стартовал 29 октября и завершился 7 декабря матчем за Кубок MLS.

Обладателем трофея Supporters’ Shield за лучший результат в регулярном чемпионате в первый раз стал клуб «Сиэтл Саундерс». Чемпионом лиги и обладателем Кубка MLS в рекордный пятый раз стал клуб «Лос-Анджелес Гэлакси».

Сиэтл Саундерс
«Сиэ́тл Са́ундерс» (англ. Seattle Sounders Football Club) — американский профессиональный футбольный клуб из города Сиэтл, штата Вашингтон. С 2009 года выступает в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Домашний стадион команды — «Люмен Филд». Это третий в истории футбола клуб с таким названием — первый клуб играл в Североамериканской футбольной лиге в 1974—1983 годах, затем был расформирован, второй существовал в 1994—2008 годах и выступал в лигах второго дивизиона.
Сака (река)
Са́ка (латыш. Saka) — река в Латвии, протекает по территории Южно-Курземского края, впадает в Балтийское море. Длина реки составляет 6 км, площадь водосборного бассейна — 1110 км².

Река Сака образуется у населённого пункта Сака слиянием рек Дурбе (левая составляющая) и Тебра (правая составляющая). Течёт на север и впадает в Балтийское море в черте города Павилоста.

В XVII веке устье реки служило гаванью, но по условию Оливского мира гавань была засыпана.

Тебра
Те́бра (латыш. Tebra) — река в Латвии, правая составляющая реки Сака. Протекает по территории Южно-Курземского края. Длина реки — 69 км, площадь водосборного бассейна — 584,6 км².

Река вытекает из небольшого озера южнее населённого пункта Калвене. Течёт преимущественно в северо-западном направлении в низовьях Приморской низменности. У населённого пункта Сака сливается с Дурбе, образуя реку Сака. Долина реки глубиной 10—20 м. Много прудов. На реке Тебра расположен город Айзпуте. Основные притоки — реки Алоксте (правый) и Грабстес (левый).
Феспиады
Феспиады или Теспиады — персонажи древнегреческой мифологии, 50 дочерей Феспия, царя города Феспии в Беотии. Стали возлюбленными Геракла и родили от него 50 сыновей, потомки которых жили в Феспиях и на Сардинии. Сохранился перечень Феспиад, включающий 49 имён.

Феспий
Феспий (Теспий, др.-греч. Θέσπιος) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Феспий, города в Беотии. Сын Эрехтея, знатный муж из Афин. Жена Мегамеда, 50 дочерей (либо дочери родились от разных жен, по Диодору).

Киферонский лев пожирал коров Амфитриона и Феспия. Когда Геракл собрался охотиться на льва, Феспий радушно принимал его 50 дней и каждую ночь посылал к нему одну из дочерей. По другой версии, Геракл сочетался со всеми дочерьми в одну ночь, кроме одной, которая не пожелала, тогда он осудил её остаться девушкой и жрицей в его храме. Ещё по одной версии, он сочетался со всеми, причём самая старшая и самая младшая родили двойни. Либо дочерей было 12.

Феспий очистил от скверны Геракла после убийства им детей. Геракл поручил, чтобы Феспий 7 его сыновей оставил у себя, 3 отослал в Фивы (по Диодору, 2), а 40 отправил на Сардинию. 7 оставшихся в Феспиях называют «демухами» (беот. дамухи), потомки их, по словам Диодора Сицилийского, правили городом «до недавнего времени».
Плебен
Плебен (фр. Pleyben) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Шатолен, кантон Бриек. Расположена в 50 км к юго-востоку от Бреста и в 30 км к северо-востоку от Кемпера. Южная граница коммуны проходит по реке Он. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N164.

Население (2019) — 3 640 человек.

Бриек (кантон)
Бриек (фр. Briec) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Финистер. Расположен на территории двух округов: пять коммун входят в состав округа Кемпер, тринадцать коммун — в состав округа Шатолен.
Синантропные мухи
Синантро́пные мухи — мухи, экологически связанные с поселениями людей. Они представляют наибольшую опасность для здоровья человека и домашних животных.

К синантропным мухам относятся, в первую очередь, представители следующих семейств: Muscidae — настоящие мухи, Calliphoridae — синие или зелёные мясные мухи, Sarcophagidae — серые мясные мухи, Piophilidae — сырные мухи, Drosophilidae — дрозофилы, плодовые мушки, Hippoboscidae — кровососки, а также представители трёх семейств оводов: Желудочные овода (сем. Gasterophilidae), Подкожные овода (сем. Hypodermatidae) и Полостные овода (сем. Oestridae).

Серые мясные мухи
Серые мясные мухи, или саркофагиды (лат. Sarcophagidae) — семейство двукрылых насекомых. Насчитывает более 3000 видов, распространённых по всему миру. В Палеарктике — 500 видов, на территории России — около 300. Их научное название (от греч. σαρκο- — плоть, мясо и φάγος — пожиратель) указывает на их обыкновение размножаться на трупах хордовых животных.
Петропавловский, Борис Сергеевич
Бори́с Серге́евич Петропа́вловский (14 (26) мая 1898, Курск — 6 ноября 1933, Ленинград) — российский и советский военный инженер-артиллерист, участник Первой мировой и Гражданской войн, один из организаторов разработок ракетной техники в СССР, руководитель Газодинамической лаборатории, главный инженер Ленинградского отделения Реактивного научно-исследовательского института (РНИИ). Герой Социалистического Труда (1991, посмертно). Именем Б. С. Петропавловского был назван кратер на обратной стороне Луны.

Петропавловский (лунный кратер)
Кратер Петропавловский (лат. Petropavlovskiy) — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь одного из организаторов разработок ракетной техники в СССР Бориса Сергеевича Петропавловского (1898—1933) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.
Игнатьевка (приток Мамоновки)
Игнатьевка (в Польше Омаза) — река в Польше (Варминьско-Мазурское воеводство) и России (Калининградская область). Устье реки находится в 8 км по правому берегу Мамоновки. Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна — 44,1 км².

Мамоновка (река, впадает в Калининградский залив)
Мамоновка (пол. Banówka — Банувка; нем. Bahnau) — река в России и Польше, протекает по территории Калининградской области и Варминьско-Мазурского воеводства соответственно. Устье реки находится в Калининградском заливе. Длина реки — 51 км, площадь водосборного бассейна — 311 км².

На правом берегу расположен посёлок Зеленодольское.
Томпсон, Хантер Стоктон
Ха́нтер Сто́ктон То́мпсон (англ. Hunter Stockton Thompson; 18 июля 1937, Луисвилл, Кентукки — 20 февраля 2005, Вуди Крик, Колорадо) — американский писатель и журналист, основатель гонзо-журналистики, когда автор становится участником событий и центральной фигурой повествования. Наиболее известен по роману «Страх и отвращение в Лас-Вегасе», а также его экранизациям: фильму 1980 года «Там, где бродит бизон» с Биллом Мюрреем и одноимённой ленте 1998 года с Джонни Деппом.

Большая охота на акул
«Большая охота на акул» (англ. The Great Shark Hunt) — сборник статей американского гонзо-журналиста Хантера Стоктона Томпсона. Оригинал сборника был издан в 1979 году издательством Summit Books под названием «The Gonzo Papers, Vol. 1: The Great Shark Hunt: Strange Tales from a Strange Time» (рус. Бумаги Гонзо, Том. 1: Большая охота на акул: Странные сказки странного времени) и являлся первой из четырёх книг серии «The Gonzo Papers». Позже он неоднократно переиздавался различными издательствами, а в 2011 году был переведен на русский язык.
Угличский кремль
Угличский кремль — историко-архитектурный комплекс в историческом центре города Углича. Расположен на высоком правом берегу реки Волги, между впадающими в неё речкой Шелковкой и Каменным ручьем, которые обеспечивали естественную защищенность крепости, усиленную рвом, прокопанным от Шелковки до Каменного ручья. Некогда кремль был укреплён валами и деревянными стенами, которые в течение времени не раз разрушались. Последний раз стены, башни и мосты были восстановлены в 1660—1662 годах. Через сто лет их разобрали из-за ветхости и ненужности. В настоящее время о былых укреплениях кремля напоминают только остатки рва. От прежних времён сохранился ансамбль построек, включающий княжеские палаты, церковь Димитрия-царевича, Спасо-Преображенский собор, колокольню и здание городской думы.

Спасо-Преображенский собор (Углич)
Спасо-Преображенский собор — православный храм в городе Угличе Ярославской области, второй кафедральный собор Переславской епархии Русской православной церкви. Расположен на берегу Волги в Угличском кремле.
Гражданская война в Уругвае
Гражданская война в Уругвае, называемая в уругвайской истории Великой войной (исп. Guerra Grande) — ряд вооруженных столкновений, которые происходили между войсками партии Колорадо и Национальной партии с 1839 по 1851 годах. Обе партии получали иностранную поддержку как от соседних стран, таких как Бразильская империя и Аргентинская конфедерация, так и от Великобритании и Франции. Также в войне участвовал Итальянский легион, состоявший из добровольцев, среди которых присутствовал и Джузеппе Гарибальди. Впоследствии девятилетняя Великая осада Монтевидео занимала умы многих европейских писателей (например, Александра Дюма, который написал роман «Монтевидео, или новая Троя»).

Гарибальди, Джузеппе
Джузе́ппе Гариба́льди (итал. Giuseppe Garibaldi; 4 июля 1807, Ницца — 2 июня 1882, остров Капрера) — итальянский военачальник, революционер и политический деятель. Один из лидеров Рисорджименто. Национальный герой Италии. Писатель, мемуарист.
Rosa 'Minette'
Rosa 'Minette' — зимостойкий сорт старых садовых роз классов розы Альба, центифольные розы.

Сорт часто встречается в Ленинградской области в приусадебных садах и во дворах. Не обмерзает, растёт без ухода.

Некоторые авторы высказывают предположение, что в родословной этого сорта присутствует Rosa carolina.

Классификация роз
Классификация роз — разделение роз на классы и условные группы на основе устойчивых садовых признаков. Создана Американским обществом розоводов (ARS). Утверждена в 1976 году Всемирной федерацией обществ розоводов (WFRS). Последняя версия опубликована в «Modern Roses» XI. The World Encyclopedia of Roses. Academic Press. 2000.

Большинство сортов роз по морфологическим признакам не сходны ни с одним из существующих природных видов. Поэтому основой современной классификации садовых роз принято считать не происхождение, а декоративные и биологические признаки. Классификация очень условна: подчас сорта, входящие в одну группу, сильно различаются по биологическим особенностям.

Русские названия приведены по книге Бумбеева Л. И. Плетистые розы. 2008.
Социалистическая народная партия (Мексика)
Социалистическая народная партия (исп. Partido Popular Socialista) — левая, вначале социалистическая, затем коммунистическая партия Мексики. Была основана профсоюзным лидером и марксистским теоретиком Висенте Ломбардо Толедано в 1948 году под названием Народная партия (Partido Popular).

Ломбардо Толедано, Висенте
Висенте Ломбардо Толедано (исп. Vicente Lombardo Toledano; 16 июля, 1894, Тесьютлан — 16 ноября 1968, Мехико) — один из ведущих деятелей рабочего движения Мексики XX века, которого называли «старейшиной мексиканского марксизма» и «связующим звеном между Мексикой и международным социализмом».
Кортизол
Кортизо́л (гидрокортизон) — стероидный гормон, который образуется в коре надпочечников. Регулирует стресс в организме, воздействуя на уровень артериального давления, обмен белков, жиров и углеводов. Биологически активный глюкокортикоидный гормон стероидной природы, то есть в своей структуре имеет стерановое ядро. Кортизол секретируется наружным слоем (корой) надпочечников под воздействием адренокортикотропного гормона (АКТГ — гормон гипофиза).
Секреция АКТГ, в свою очередь, стимулируется соответствующим рилизинг-фактором гипоталамуса (КРГ — кортикотропин-рилизинг-гормон, или кортиколиберин).

Гиперфункция надпочечников приводит к клинической картине болезни Кушинга, недостаточная функция называется болезнью Аддисона. Кроме того, кортизол участвует в регуляции роста.

Стероидные гормоны
Стероидные гормоны — группа физиологически активных веществ (гонадостероиды, кортикостероиды и др.), регулирующих процессы жизнедеятельности у животных и человека. У позвоночных стероидные гормоны синтезируются из холестерина в коре надпочечников, клетках Лейдига семенников, в фолликулах и желтом теле яичников, а также в плаценте. Стероидные гормоны содержатся в липидных каплях адипоцитов и в цитоплазме в свободном виде. В связи с высокой липофильностью стероидных гормонов они относительно легко диффундируют через плазматические мембраны в кровь, а затем проникают в клетки-мишени.
Тётя Мэй
Мэйбелл Рейли Паркер-Джеймсон (англ. Maybelle Reilly Parker-Jameson), она же тётя Мэй (англ. Aunt May) — персонаж, появившийся в комиксах издательства Marvel Comics. Тётя одного из самых известных супергероев — Питера Паркера, более известного как Человек-паук. Была женой Бена Паркера, пока тот не умер, впоследствии вышла замуж за Джей Джону Джеймсона-старшего, отца издателя Джей Джоны Джеймсона-младшего, и взяла его фамилию.

В фильмах её играли Розмари Харрис в трилогии Сэма Рэйми, Салли Филд в дилогии Марка Уэбба и Мариса Томей в фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Первый мститель: Противостояние» (2016), «Человек-паук: Возвращение домой» (2017), «Мстители: Финал» (2019), «Человек-паук: Вдали от дома» (2019) и «Человек-паук: Нет пути домой» (2021).

Харрис, Розмари
Розмари Харрис (англ. Rosemary Harris, род. 19 сентября 1927[…], Ashby, Великобритания) — британская актриса, лауреат премий «Золотой глобус», «Эмми», «Тони», «Obie» и «Драма Деск», а также номинантка на «Оскар» и BAFTA.
Сэндс, Джулиан
Джулиан Ричард Морли Сэндс (англ. Julian Richard Morley Sands; 4 января 1958 — ок. 13 января 2023) — британский актёр, известный по ролям в фильмах-обладателях премии «Оскар» — «Поля смерти», «Комната с видом», «Покидая Лас-Вегас». Также снялся в таких фильмах как «Арахнофобия», «Чернокнижник», «Медальон», «Тринадцать друзей Оушена», «Девушка с татуировкой дракона», «Скрюченный домишко», «Елена в ящике».

13 января 2023 года пропал без вести в калифорнийских горах Сан-Гейбриел. В июне 2023 года были найдены его останки.

Скрюченный домишко (фильм)
«Скрюченный домишко» (англ. Crooked House) — британский фильм в жанре драматического детектива режиссёра Жиля Паке-Бреннера по одноимённому роману Агаты Кристи (первая экранизация романа). В главных ролях Кристина Хендрикс и Джиллиан Андерсон. Премьера в России состоялась 2 ноября 2017 года.
Улица Зиргу
Улица Зиргу (латыш. Zirgu iela) — улица в Старом городе (Рига), находится между улицами Вальню и Шкюню. Пересекает улицы Мейстару и Кеныню, ограничивает площадь Ливов с севера. Длина улицы — 267 метров.

Улица Кеныню
Улица Ке́ныню (латыш. Ķēniņu iela — Королевская улица) — короткая улица в Риге, в историческом районе Старый город. Ведёт от площади Ливов в сторону улицы Вальню, пересекая улицы Зиргу и Маза Смилшу. Длина улицы — 47 метров.
Джамму (город)
Джамму (догри जम्म, урду جموں‎, англ. Jammu) — город в индийской союзной территории Джамму и Кашмир. Второй по величине (после Сринагара) город территории . Джамму благодаря значительному числу сохранившихся старинных храмов и мечетей известен как «Город храмов».
С ноября по апрель из-за благоприятного климата Джамму является «зимней столицей» территории ; именно здесь в эти месяцы находится местное правительство, которое летом размещается в Сринагаре.

Догри
Догри (डोगरी ḍogrī) — язык догров, распространённый в Северной Индии, относится к индоарийским языкам индоиранской подгруппы индоевропейской семьи языков.

В прошлом догри рассматривался как диалект языка пенджаби, но сегодня признаётся самостоятельным языком и пользуется поддержкой государства в развитии как литературный язык. Ранее он писался с помощью собственного алфавита под названием такри, однако сегодня предпочитается шрифт деванагари, а также персидский шрифт насталик, выведенный из арабского алфавита. Существуют попытки возобновить использование такри.

Догри распространён главным образом в окрестностях города Джамму на юго-западе североиндийской союзной территории Джамму и Кашмир. На нём говорят также в штатах Химачал-Прадеш и Пенджаб, а также в Пакистане. Родным догри является для 2,1 миллиона человек (1997). В Джамму и Кашмире он признан официальным языком.
Чемпионат СССР по хоккею с шайбой 1947/1948
Второй чемпионат СССР по хоккею с шайбой был разыгран с 14 декабря 1947 года по 19 февраля 1948 года (в два раз дольше прошлогоднего). В чемпионате участвовали 26 команд, разделённых на два по значимости дивизиона: Первую и Вторую группы. Победителем стал ЦДКА. Выдающегося результата добился форвард команды ЦДКА Всеволод Бобров: в 17 играх он провёл в ворота соперников 52 шайбы. Этот результат оставался рекордом чемпионатов 15 лет, пока в 1963 году армеец Вениамин Александров, проведя вдвое больше игр, не превысил его на одну шайбу.

Бобров, Всеволод Михайлович
Все́волод Миха́йлович Бобро́в (1 декабря 1922, Моршанск, Тамбовская губерния — 1 июля 1979, Москва) — советский футболист, хоккеист, футбольный и хоккейный тренер. Олимпийский чемпион (1956). Заслуженный мастер спорта СССР (1948), заслуженный тренер СССР (1967). Член КПСС с 1952 года. Полковник. Единственный в истории спортсмен, выступавший и на летних (1952), и на зимних (1956) Олимпийских играх, бывший при этом в обоих случаях капитаном национальной сборной. В 1954 году возглавляемая им советская хоккейная сборная установила абсолютный рекорд по забитым шайбам, разгромив почти всех ведущих сборных из 7 стран. В 1972 году являлся главным тренером советской сборной по хоккею на Суперсерии против ведущих игроков НХЛ в канадском Монреале. Первая игра осталась за сборной СССР — 7:3 против НХЛ.
Дирани, Мустафа
Мустафа Диб Мари Дирани (араб. مصطفى ديب الديراني‎; род. 1951) — деятель ливанских шиитских вооружённых формирований «Амаль», «Сопротивление верующих» и «Хезболла», в 1984—1988 годах глава службы безопасности «Амаля». В 1994 году Дирани был похищен израильскими спецслужбами из Ливана с целью получения информации о местонахождении захваченного в плен в 1986 году штурмана Рона Арада и пробыл в заключении в Израиле до 2004 года, когда был освобождён в рамках обмена пленными с «Хезболлой».

Арад, Рон
Рон Арад (ивр. רון ארד‎, род. 5 мая 1958 — предположительно  1988) — лётчик ВВС Израиля, 16 октября 1986 года попавший в плен в Ливане. Считается пропавшим без вести с мая 1988 года, после того как, судя по всему, был передан в Иран либо другой ливанской группировке.
Луток
Луто́к, или ма́лый кроха́ль (лат. Mergellus albellus) — водоплавающая птица семейства утиных с бело-пёстрым оперением, обитающая на пресноводных водоёмах на севере Европы, в Сибири и на Дальнем Востоке. Зимует к югу от гнездового ареала. Филогенетически занимает промежуточное положение между типичными крохалями и гоголями, и имеет внешние признаки обеих групп птиц. Плавает с опущенным в воду хвостом, хорошо ныряет.

Крохали
Кроха́ли (лат. Mergus) — род птиц семейства утиных с удлинённым цилиндрическим клювом, края которого покрыты мелкими острыми зубцами, и большим загнутым в виде крючка ноготком. Другие характерные внешние признаки — удлинённое тело и длинная шея, что делает их похожими на поганок и гагар, и задний палец с широкой лопастью.
Лопва (приток Мечкора)
Лопва — река в России, протекает в Кудымкарском районе Пермского края. Устье реки находится в 8 км по правому берегу реки Мечкор. Длина реки составляет 26 км. В 12 км от устья принимает слева реку Сылва.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности на границе с Юрлинским районом в 13 км северо-западнее села Белоево. Исток находится на водоразделе бассейнов Иньвы и Косы, рядом берёт начало одноимённая река, но впадающая в Косу. Река течёт на юго-восток и восток, верхнее течение находится в ненаселённом лесном массиве, нижнее течение проходит по безлесой местности и плотно заселено. Протекает деревни Осипова, Лопвадор, Шадрина, Гордина, Исакова, Николичи, Бражкина, Ананьева. Впадает в Мечкор на южных окраинах села Белоево.

Сылва (приток Лопвы)
Сылва — река в России, протекает в основном в Кудымкарском районе Пермского края (исток и первые несколько сот метров течения — в Юрлинском районе). Устье реки находится в 12 км по правому берегу реки Лопва. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в Юрлинским районе у деревни Остров и в 10 км южнее села Юрла. Исток находится на водоразделе бассейнов Иньвы и Косы, рядом берёт начало Кетчер. Река течёт на юго-восток, вскоре после истока перетекает в Кудымкарский район. Протекает деревни Косогор, Третьева, Перкова, Трошева, Ивашкова. Впадает в Лопву западнее села Белоево.