hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artificial Paradise
Artificial Paradise — шестой студийный альбом американской поп-рок группы OneRepublic, выпущенный 12 июля 2024 года на лейблах Mosley Music Group и Interscope Records. Он следует за их пятым студийным альбомом Human (2021) и включает в себя синглы «Sunshine», «West Coast», «I Ain’t Worried», «Runaway», «Mirage» с Мишаалом Тамером (из Assassin’s Creed Mirage), «I Don’t Wanna Wait» с Давидом Гетта, «Nobody» (из Kaiju No.8) и «Fire (Official UEFA Euro 2024 Song)» с Meduza и Leony. Последние три были включены только в цифровое издание альбома. «Hurt» был первым синглом, выпущенным после анонса альбома. Альбом является последним по контракту группы с Interscope, прежде чем они перешли на A&M Records. Переиздание альбома вышло 6 декабря 2024 года и включало акустические версии некоторых треков.

Runaway (песня OneRepublic)
«Runaway» — сингл американской поп-рок группы OneRepublic, выпущенная на лейблах Mosley и Interscope Records 26 мая 2023 года. Акустическая версия песни была выпущена 18 августа 2023 года. Он включён в качестве четвёртого сингла с шестого студийного альбома группы Artificial Paradise (2024).
Гуахаба
Гуахаба (исп. Cayo Guajaba) — рифовый остров у северного побережья Кубы, в провинции Камагуэй. Остров находится под управлением муниципалитета Сьерра-де-Кубитас.

Остров входит в состав архипелага Хардинес-дель-Рей и находится к западу от острова Сабиналя, к востоку от Романо, к северу от залива Глория (Bahia de la Gloria) и омывается Атлантическим океаном на севере.

Сабиналь
Сабиналь (исп. Cayo Sabinal) — коралловый остров у северного побережья Кубы, входит в архипелаг Хардинес-дель-Рей. В административном отношении входит в состав муниципалитета Нуэвитас провинции Камагуэй. Площадь острова составляет 335 км²; длина — около 30 км.

Расположен к востоку от острова Гуахаба. На севере омывается Атлантическим океаном, а на юге — заливом Нуэвитас (Bahia de Nuevitas). Характеризуется плоским рельефом, большим количеством болот и лагун. К западу от города Нуэвитас Сабиналь соединён с островом Куба автомобильной дорогой, идущей по дамбе.

Этот остров — популярное туристическое место; среди достопримечательностей этого рифа — Пунта-Пьедра и пляж Лос-Пинос.
Фторид хлора(I)
Фтори́д хло́ра(I) (монофтори́д хло́ра, однофто́ристый хлор, хим. формула — ClF) — неорганическое бинарное соединение хлора с фтором.

Простое вещество фторид хлора(I) — бесцветный ядовитый тяжёлый газ с сильным раздражающим запахом. Конденсируется при охлаждении до −100 °C в жидкость бледно-жёлтого цвета. Многие свойства сходны со свойствами фтора и хлора.

Хлор
Хлор (химический символ — Cl, от др.-греч. χλωρός — «изжелта-зелёный», от лат. Chlorum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 17.

Простое вещество хлор (при нормальных условиях) — ядовитый удушающий двухатомный газ (формула — Cl2) желтовато-зелёного цвета, тяжелее воздуха, с резким запахом и сладковатым, «металлическим» вкусом.
Украинское (Петропавловский район)
Украи́нское (укр. Українське) — посёлок,
Украинский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223886001. Население по переписи 2001 года составляло 970 человек .

Является административным центром Украинского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Василевка,
Веремиевка,
Зелёный Гай,
Марьянка,
Новосёловка и
Новохорошевское.

Новохорошевское
Новохорошевское (укр. Новохорошевське) — село,
Украинский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223886007. Население по переписи 2001 года составляло 340 человек.
Йокович, Мирьяна
Ми́рьяна Йо́кович (серб. Мирјана Јоковић; род. 24 ноября 1967, Белград, Югославия) — югославская и сербская актриса.

За свою карьеру снялась в тридцати фильмах и сериалах. Карьера Йокович началась в Югославии, роль в фильме Эмира Кустурицы «Андерграунд» (1995) принесла ей международную известность. До «Андерграунда» Йокович сыграла в двух неюгославских фильмах, после же участвовала в нескольких англоязычных лентах, включая фильм «Ослепительная улыбка Нью-Джерси» режиссёра  Карлоса Сорина, принесший ей   приз за лучшую женскую роль МКФ в Сан-Себастьяне. В 1998 году исполнила одну из ролей в фильме Горана Паскалевича «Бочка пороха». В 2007—2008 сыграла в популярном сербском телесериале «Аисты вернутся».

Андерграунд (фильм)
«Андергра́унд» (серб. Подземље, англ. Underground; в русских источниках также известен под названиями «Подполье», «Под землёй») — пятый полнометражный фильм режиссёра Эмира Кустурицы, трагикомедия по сценарию Душана Ковачевича, основанному на его же пьесе. Действие ленты разворачивается на протяжении примерно пятидесяти лет (с 1941 года по начало 1992) в Югославии.

В Югославии и Франции фильм также выходил в телеверсии под названием Била једном једна земља («Жила-была одна страна»), состоявшей из шести серий общей продолжительностью в 5 часов. В телесети Германии фильм демонстрировался под названием «Underground» и был несколько раз показан как в полной 5-часовой, так и в сокращённой 3-часовой версиях.
Улица Пуцес (Рига)
Улица Пу́цес (латыш. Pūces iela, в переводе — Совиная) — улица в Видземском предместье города Риги, в Пурвциемсе.

Начинается от улицы Стирну, недалеко от перекрёстка с улицей Дзелзавас. Проходит в юго-восточном направлении, заканчивается после пересечения с улицей Гунара Астрас. Общая длина улицы — 706 метров, на всём протяжении имеется асфальтовое покрытие. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Впервые упоминается в перечне улиц города в 1929 году под своим нынешним названием, которое никогда не изменялось. Первоначально начало улицы находилось у перекрёстка с улицами Варжу и Вайдавас (у нынешнего торгового центра «Минск»), но при перепланировке района по генплану 1969 года протяжённость улицы сократилась.

Улица Дзелзавас
Улица Дзе́лзавас (латыш. Dzelzavas iela) — улица в Видземском предместье города Риги, центральная улица крупного жилого района Пурвциемс. Начинается от перекрёстка с улицами Иерикю и Браслас; заканчивается у перекрёстка с улицей Улброкас. Небольшой отрезок в дальней части улицы относится к району Дрейлини и проходит по границе Межциемса.

Общая длина улицы составляет 5451 метр. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие.
Тормунд Великанья Смерть
Тормунд (англ. Tormund) — персонаж серии фэнтези-романов «Песнь Льда и Огня» американского писателя Джорджа Мартина. Появляется в книгах «Буря мечей» (2000), «Танец с драконами» (2011) и «Ветра зимы».

В телесериале «Игра престолов» роль Тормунда играет норвежский актёр Кристофер Хивью. В сериале Тормунд впервые появляется в третьем сезоне в качестве второстепенного персонажа и является основным персонажем начиная с четвёртого сезона.

Хивью, Кристофер
Кри́стофер Хи́вью (норв. Kristofer Hivju, род. 7 декабря 1978, Осло) — норвежский киноактёр, продюсер и сценарист, наиболее известный по роли Тормунда Великаньей Смерти в фэнтезийном сериале канала HBO «Игра престолов».
Холт, Тим
Тим Холт (англ. Tim Holt; 5 февраля 1919, Беверли-Хиллз, Калифорния — 15 февраля 1973, Шони, Оклахома) — американский киноактёр. В 1940-х и в начале 1950-х годов снялся в почти полусотне вестернов кинокомпании RKO Pictures.

Холт, Джек (актёр)
В Википедии есть статьи о других людях с таким именем и фамилией — см. Холт, Джек.

Джек Холт (англ. Jack Holt; 31 мая 1888[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 18 января 1951[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский вестерн-киноактёр, сооснователь Академии кинематографических искусств и наук.
Фурлонг
Фурло́нг, фарло́нг, ферлонг (др.-англ. furh «борозда, колея» + lang «длинный») — британская и американская единица измерения расстояния.

1 фурлонг = ⅛ мили = 10 чейнов = 220 ярдов = 40 родов = 660 футов = 1000 линков = 201,168 м.

В настоящее время фурлонг в качестве единицы измерения расстояния используется на скачках в Великобритании, Ирландии и США.

Шуточная система измерений «фурлонг-фиркин-фортнайт» (ФФФ, FFF) пародирует другие системы единиц и произвольность устаревших, но продолжающих использоваться мер наподобие английской.

Миля
Ми́ля (от лат. mille passus — тысяча двойных шагов римских солдат в полном облачении на марше) — путевая мера для измерения расстояния, введённая в Древнем Риме. Величина древнеримской мили (миллиария) составляла 1482 метра.

Миля применялась в ряде стран в древности, а также во многих современных странах до введения метрической системы мер. В странах с неметрической системой мер миля применяется до настоящего времени. Величина мили различна в различных странах и колеблется от 0,58 км (Египет) до 11,3 км (старонорвежская миля). Ещё в XVIII веке в Европе было 46 различных единиц измерения, называвшихся милями.
Робинетт, Уоррен
Джозеф Уоррен Робинетт (англ. Joseph Warren Robinett Jr.; родился 25 декабря 1951 года) — разработчик программного обеспечения для компьютерной графики, известный как разработчик игры Adventure — первой графической приключенческой игры для Atari 2600 — и как основатель The Learning Company, где он разработал Rocky's Boots и Robot Odyssey .

Окончил Университет Райса в 1974 году. После окончания обучения работал программистом на Фортране в Western Geophysical в Хьюстоне. Получил степень магистра в Калифорнийском университете в Беркли в 1976 году, а в ноябре 1977 года перешел на работу в Atari, Inc..

Adventure (игра)
Adventure — компьютерная игра 1979 года для игровой платформы Atari 2600, одна из первых игр в жанре action-adventure. Создатель игры, Уоррен Робинетт, стал первым известным разработчиком в мире, поместившим в игру пасхальное яйцо.
Uncharted 3: Drake’s Deception
Uncharted 3: Drake’s Deception, в России была издана под названием «Uncharted 3: Иллюзии Дрейка» — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с видом от третьего лица, разработанная американской компанией Naughty Dog. Выход состоялся 1 ноября 2011 года исключительно для консоли PlayStation 3, издателем игры является Sony Computer Entertainment. Игра является продолжением игр Uncharted: Drake's Fortune и Uncharted 2: Among Thieves. 7 октября 2015 года вышла переизданная версия игры для консоли PlayStation 4. Uncharted 3: Drake’s Deception входит в состав Uncharted: The Nathan Drake Collection, который также включает первые две части.

Naughty Dog
Naughty Dog, LLC (ранее JAM Software, Inc.) — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 1984 году. Штаб-квартира расположена в США, в городе Санта-Моника. Дочерняя компания PlayStation Studios.
Кот-д’Ивуар
Кот-д’Ивуа́р (фр. Côte d'Ivoire [kot diˈvwaʁ]), официальное название — Респу́блика Кот-д’Ивуа́р (фр. République de Côte d'Ivoire [ʁe.py.ˈblik də kot diˈvwaʁ] — Берег Слоновой Кости) — государство в Западной Африке. Граничит с Либерией, Гвинеей, Мали, Буркина-Фасо и Ганой, с юга омывается водами Гвинейского залива Атлантического океана. До 1960 года — колония Франции.

В государстве насчитывается более 60 этнических групп. Столица — Ямусукро (с населением района в 422 тыс. жителей), главный экономический и культурный центр страны — Абиджан (около 6,3 млн чел.). Официальный язык — французский, основные местные языки — дьюла, бауле, бате. Национальный праздник — День провозглашения независимости (7 августа 1960 года).

Дьюла (язык)
Язык дьюла́ — язык народа дьюла. Относится к группе манде и распространён в Буркина-Фасо и  Кот-д’Ивуаре. Широко используется в торговле в странах Западной Африки. Языки бамана, манинка и дьюла являются родственными и легко взаимопонимаемы.

Следует отличать язык дьюла от языка диола в Гвинее-Бисау.

Алфавит: a b c d e ɛ f g gb h i j k kp l m n ny ŋ o ɔ p r s t u v w y z
Ракета «воздух—поверхность»
Раке́та «во́здух—земля́» («во́здух—пове́рхность») — авиационная управляемая ракета (УР), предназначенная для поражения целей на поверхности земли, воды, а также заглублённых объектов.

Ракета «воздух—поверхность» является частью авиационного комплекса ракетного оружия. В англоязычной литературе ракеты «воздух—поверхность» обозначаются «ASM» («air–surface missile») или «AGM» («air–ground missile»), во франкоязычной — «AS»  («air-sol»). Ракеты «воздух—поверхность» различают по назначению, дальности, характеру полёта, системам наведения, двигательным установкам и другим параметрам. Неуправляемые авиационные ракеты «воздух—поверхность» описаны отдельно в статье НАР.

Булпап
AGM-12 «Булпап» (англ. AGM-12 Bullpup) — американская тактическая ракета класса «воздух-поверхность».

Разработана компанией Martin Marietta в 1950-х годах. Является первой в мире управляемой ракетой класса «воздух-земля», выпускавшейся серийно крупными партиями.

Ракета была принята на вооружение в 1957 году, имела радиокомандную систему наведения. Серийно AGM-12 Bullpup производились с 1959 по 1970 год, было произведено около 22 100 шт.

Первоначально ей был присвоен индекс AGM-83А, позже заменённый на AGM-12B.

Выпускалась в нескольких модификациях, в частности для ведения боевых действий во Вьетнаме был разработан вариант AGM-12C, оснащённый кассетной боевой частью.

Могла оснащаться ядерной боевой частью Мk.45 mod.0 массой 70 кг. Мощность такого ядерного заряда W45 Y3 составляла около 15 кт.
Островисто (озеро, Новгородская область)
Островисто — внутриболотное дистрофное озеро в Холмском районе Новгородской области России. Исток Хлавицы.

Озеро находится на высоте 94 м над уровнем моря в болоте Рдейском. Площадь — 61 га. Берега торфяные, сплавинные. Озёрная котловина в значительной мере выровнена. Дно покрыто гумусовым сапропелем. В северо-западной части озера есть остров.

С северо-западной стороны впадает протока из озера Корнилока, с северной — протока Островизь из озера Домшинское. На западе вытекает Хлавица, приток Ловати.

В озере произрастает кубышка жёлтая. Водится окунь, щука.

Домшинское
Домшинское — внутриболотное дистрофное озеро в Холмском районе Новгородской области России.

Озеро находится на высоте 94 м над уровнем моря между урочищ Межник, Остров Домша и Большая Рядоха в болоте Рдейском. Площадь — 0,6 км². Площадь водосборного бассейна — 12,9 км². Берега торфяные, сплавинные. Озёрная котловина в значительной мере выровнена. Дно покрыто гумусовым сапропелем.

С северной стороны впадает несколько ручьёв. На юге через протоку Островизь соединяется с соседним озером Островисто, из которого сток идёт по Хлавице в Ловать.

В озере произрастает кубышка жёлтая. Водится окунь, щука.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200311102000023729.
Сасебо
Сасе́бо (яп. 佐世保市 Сасэбо-си) — центральный город в Японии, находящийся в префектуре Нагасаки. Площадь города составляет 426,49 км², население — 255 347 человек (1 июля 2014), плотность населения — 598,72 чел./км². В Сасебо находился военно-морской арсенал, один из четырёх крупнейших военно-морских арсеналов Императорского флота Японии, ныне — судостроительная верфь компании Sasebo Heavy Industries, база Седьмого флота ВМС США и база Морских сил самообороны Японии.

Морские силы самообороны Японии
Морски́е си́лы самооборо́ны Япо́нии (яп. 海上自衛隊 кайдзё: дзиэйтай) — род Сил самообороны Японии.

Основные функции японского флота — защита территории Японии от нападения с моря, защита островных владений Японии и исключительной экономической зоны.
ЭР24
ЭР24 (Электропоезд Рижский, 24-й тип) — проект электропоезда постоянного тока, разработанный на Рижском вагоностроительном заводе (РВЗ).

Заводское обозначение — 62-233.

Заводские обозначения вагонов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — 62-234;

прицепной головной вагон (Пг) — 62-235;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — 62-236.

ЭР2Т
ЭР2Т (Электропоезд Рижский, 2-й тип, исполнение «Т» — рекуперативно-реостатное торможение) — пригородный электропоезд постоянного тока с рекуперативно-реостатным торможением производства Рижского вагоностроительного завода (РВЗ), являющийся дальнейшим развитием электропоезда ЭР2Р.

Заводское обозначение — 62-297. Точных сведений о заводских обозначениях вагонов авторами статьи не обнаружено, но в соответствии с принципами РВЗ они должны быть следующими:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 62-298;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 62-299;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 62-300.
Пяртельпоэг, Хуго
Ху́го О́свальд Пя́ртельпоэг (эст. Hugo Osvald Pärtellpoeg, 7 февраля 1899 — 29 апреля 1951, Озерлаг) — эстонский юрист и политик.

Родился в семье Августа Пяртельпоэга (1874—1944) и Лийны, урождённой Шмидт (30 октября 1869—15 апреля 1955)

В 1925 году окончил юридический факультет Тартуского университета.

21 февраля 1940 года награждён орденом Эстонского Красного Креста V класса. В этот момент Пяртельпоэг служил юрисконсультом Банка Эстонии. Социалист.

В правительстве Отто Тийфа был министром финансов.

В 1944 году арестован вместе с другими членами правительства. Осуждён на процессе правительства Отто Тиифа в Москве, приговорён, как и Сузи, к 8 годам лишения свободы и 5 годам поражения в гражданских правах.

В августе 1945 вместе с Тийфом, Сузи и Пикковым отправлен в Куйбышев, откуда попал в Новосибирск в Кривощёковские лагеря. В конце октября вместе с Тийфом попал в больницу с диагнозом алиментарная дистрофия.

Скончался в Озерлаге в 1951 году.

Пикков, Йоханнес
Иоха́ннес Пи́кков (эст. Johannes August Pikkov, также эст. Juhan Pikhof, 24 октября [5 ноября] 1883; Ревель, Эстляндская губерния, Российская империя — 3 сентября 1947, Сиблаг, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — эстонский архитектор, политик, деятель местного самоуправления и общественный деятель.
Скотт, Джеймс, 1-й герцог Монмут
Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут и 1-й герцог Баклю (англ. James Scott, 1st Duke of Monmouth, 1st Duke of Buccleuch; 9 [19] апреля 1649[…], Роттердам, Южная Голландия — 15 [25] июля 1685[…], Тауэр-Хилл) — внебрачный сын короля Англии Карла II от Люси Уолтер. После смерти отца (1685 год) попытался использовать недовольство английских протестантов новым королём, католиком Яковом II, чтобы захватить престол. Поднял мятеж, но потерпел поражение при Седжмуре, попал в плен и был обезглавлен.

Тауэр-Хилл
Тауэр-Хилл (англ. Tower Hill) — небольшая возвышенная местность в Лондоне к северо-западу от Тауэра.

Раскопки показывают, что первые поселения на холме возникли в бронзовом веке. Позднее там располагалось римское поселение, сожжённое во времена восстания Боудикки.

На Тауэр-Хилле расположена станция доклендского лёгкого метро «Тауэр Гейтвей» и станция лондонского метро «Тауэр Хилл».
Фуртадо, Франсишку
Франсишку Перейра Фуртадо (порт. Francisco Pereira Furtado; 1958, Санта-Катарина, Острова Зелёного Мыса) — ангольский генерал, политик и бизнесмен кабо-вердианского происхождения, видный деятель МПЛА. Участник гражданской войны, в 2006—2010 — начальник генерального штаба вооружённых сил Анголы. С 2021 — госминистр и начальник службы безопасности президента. Считается доверенным силовиком президента Лоренсу.

Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда
Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho, MPLA, МПЛА) — политическая партия Анголы, правящая страной со времени обретения ею независимости в 1975 году. МПЛА опиралась на культурные слои городского населения, преимущественно народности амбунду. МПЛА боролась против Португалии в войне за независимость и против партий УНИТА и ФНЛА в гражданской войне с 1975 по 2002 годы. Первоначально пользовалось поддержкой СССР.
Скадовская городская община
Скадовская городская община (укр. Скадовська міська громада) — территориальная община в Скадовском районе Херсонской области Украины.

Создана вследствие административно-территориальной реформы по распоряжению Кабинета Министров Украины № 726-р от 12 июня 2020 года путём объединения Скадовского городского совета и Антоновского, Благодатненского, Красненского, Птаховского, Приморского, Таврийского, Тарасовского, Ульяновского, Шевченковского и Широковского сельских советов Скадовского района.

На данный момент община под контролем Российской Федерации.

Всего община включила 1 город (Скадовск), 9 посёлков и 18 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — города Скадовск.

Население общины составляет 34 758 человек, площадь общины 776,3 км².

Скадовск
Скадо́вск (укр. Скадовськ) — город в Херсонской области Украины, административный центр Скадовского района и Скадовской городской общины (ранее образовывал Скадовский городской совет). Морской порт Чёрного моря.

В 2022 году город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России в Украину. По результатам фиктивного референдума, проведённого с 23 по 27 сентября 2022, аннексирован Россией.
Дю Плесси, Дрикус
Дри́кус дю Плесси́ (англ. Dricus du Plessis; род. 14 января 1994 года, Велком) — южноафриканский боец смешанных единоборств, выступающий в средней весовой категории под эгидой Ultimate Fighting Championship. Бывший чемпион Extreme Fighting Championship в полусреднем и среднем весах, а также бывший чемпион KSW в полусреднем весе. Бывший чемпион UFC в среднем весе. Занимает 1 строчку официального рейтинга UFC в среднем весе и 13 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).

Тилл, Даррен
Даррен Тилл (англ. Darren Till; род. 24 декабря 1992, Ливерпуль) — английский боец смешанного стиля, представитель средней и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2013 года, известен прежде всего по участию в турнирах бойцовской организации UFC, был претендентом на титул чемпиона UFC в полусреднем весе. На данный момент является действующим чемпионом Misfits Boxing.
Невероятное путешествие мистера Спивета
«Невероятное путешествие мистера Спивета» (англ. The Young and Prodigious T.S. Spivet — дословно: «Молодой и удивительный Т. В. Спивет») — семейный приключенческий  фильм 2013 года, режиссёра Жан-Пьера Жёне. 
Адаптация дебютного романа Рейфа Ларсена «The Selected Works of T.S. Spivet».  
Совместное производство Франции, Канады и Австралии; главные роли исполняют Хелена Бонэм Картер, Кайл Кэтлетт, Джуди Дэвис и Каллум Кит Ренни.

В мировой прокат фильм вышел 28 сентября 2013 года; в России премьера состоялась 30 октября 2014 г.

Бонем Картер, Хелена
Хеле́на Бо́нем Ка́ртер (англ. Helena Bonham Carter; род. 26 мая 1966, Лондон, Большой Лондон, Великобритания) — английская актриса. Лауреат кинопремии BAFTA (2011) и международной премии «Эмми» (2010), трёхкратная обладательница премии Гильдии киноактёров США (2011, 2020, 2021), девятикратная номинантка на премию «Золотой глобус» (1994, 1998, 1999, 2003, 2008, 2011, 2014, 2020, 2021), четырёхкратная номинантка на телевизионную премию BAFTA (2010, 2014, 2020, 2021), двукратная номинантка на премию «Оскар» (1998, 2011). Стала широко известна после исполнения ведущих ролей в экранизациях произведений Э. М. Форстера («Комната с видом», «Там, где даже ангелы боятся появиться», «Говардс-Энд»).
Крейн, Стивен
Сти́вен Крейн (англ. Stephen Crane; 1 ноября 1871, Ньюарк, Нью-Джерси, США — 5 июня 1900, Баденвайлер, Германия) — американский поэт, прозаик и журналист, представитель импрессионизма, основоположник верлибра в американской поэзии. Оказал большое влияние на англоязычную культуру.

Баденвайлер
Баденвайлер (нем. Badenweiler, алем. нем. Badewiler) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Население составляет 3907 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,02 км². Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.