hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
QuickBASIC
Microsoft QuickBASIC (сокращённо QB, или неправильно «QBasic») — это интегрированная среда разработки и компилятор языка программирования Бейсик, разрабатывавшаяся компанией Microsoft с 1985 по 1988 год. Существовали версии для DOS и Mac OS. Используемый диалект Бейсика основан на диалекте GW-BASIC, однако по сравнению с ним является значительно более совершенным: имеется поддержка пользовательских типов, конструкций структурного программирования, значительно расширена поддержка графических и дисковых операций, программы компилируются, а не интерпретируются. Продукт позиционировался на рынке как переходная версия к Microsoft BASIC Professional Development System.

GW-BASIC
GW-BASIC — диалект языка программирования Бейсик, разработанный компанией Microsoft на основе диалекта BASICA и первоначально предназначавшийся для компании Compaq. Он является совместимым с выпускавшимся Microsoft и IBM BASICA, но не требует наличия в ПЗУ компьютера интерпретатора BASIC (имевшегося на ранних моделях персональных компьютеров IBM). Он поставлялся с операционной системой MS-DOS для IBM PC-совместимых компьютеров. Также Microsoft продавала компилятор Бейсика BASCOM, совместимый с GW-BASIC, для приложений, требовавших большей скорости исполнения. Язык мог применяться для простых игр и программ ведения делопроизводства, и поскольку он поставлялся с большинством версий MS-DOS, он нередко становился первым языком, с которым сталкивался будущий программист

С выходом MS-DOS 5.0, GW-BASIC был заменён на QBasic, урезанную версию продававшегося Microsoft компилятора QuickBASIC.

В мае 2020 года исходный код на ассемблере Intel 8088 выложен под лицензией MIT.
Неграждане Эстонии
Негра́ждане Эсто́нии — лица без гражданства, проживающие на территории Эстонии.

Статус этих людей регулируется «Законом об иностранцах» Эстонской Республики от 1993 года. Большинство неграждан — это бывшие граждане СССР, проживавшие на территории Эстонии и не получившие её гражданства после распада СССР.

В настоящее время большинство изначальных неграждан стало гражданами Эстонии, часть получила гражданство России или иной страны, остальные являются апатридами, официальное эстонское наименование — «лица с неопределенным гражданством» (эст. määratlemata kodakondsusega isik).

Доля апатридов в населении Эстонии постоянно снижается. По данным на 1 января 2025 года, число апатридов в Эстонии составляет 60 169 человек (4,39 % населения). Власти Эстонии предполагают, что часть «лиц с неопределённым гражданством» может уже иметь российское или другое гражданство.

Гражданство Эстонии
Гражданство Эстонии — устойчивая политико-правовая связь между людьми (гражданами) и государством (Эстонской Республикой), выражающаяся в их взаимных правах и обязанностях.

Эстонское гражданство, в основном, базируется на принципе jus sanguinis. Закон о гражданстве был принят Рийгикогу 19 января 1995 года и вступил в силу 1 апреля 1995 года. Управление по делам гражданства и миграции является ответственным за соблюдением данного законодательного акта.
Астарак (графство)
Графство Астарак (фр. comté d’Astarac, оксит. comtat d’Astarac) — одно из феодальных владений в Южной Франции, выделившееся в X веке из Гасконского герцогства. В его состав входила историческая провинция Астарак, столицей графства сначала был город Астарак, затем Симорр, затем Миранд. Графство существовало до 1593 года.

Гасконь (герцогство)
Ге́рцогство Гаско́нь (фр. Duché de Gascogne) — феодальное образование в Южной Франции, включавшее историческую провинцию Гасконь. Но фактически герцоги правили только графством Гасконь, располагавшимся на территории современного французского департамента Ланды.
Ковалёв, Сергей Павлович
Ковалёв Сергей Павлович (24.9.1901 г. — 15.1.1988 г.) — советский военный лётчик и военачальник, участник Гражданской и Великой Отечественной войн, командир 4-го гвардейского Гомельского авиационного корпуса дальнего действия во время Великой Отечественной войны, генерал-майор авиации.

4-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия
4-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия (4-й гв. бак дд) —соединение дальней бомбардировочной авиации Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Теория подводной лодки
Теория подводной лодки — отрасль теории корабля, изучающая мореходные качества подводной лодки (ПЛ) и её особенности по сравнению с надводным кораблём (судном).

Как и общая теория корабля, включает основные разделы: плавучесть, остойчивость, ходкость и качку. Иногда, для привязки к общей физике, их обобщают в динамику и статику корабля. Кроме того, имеет разделы: непотопляемость, мореходность, управляемость, спуск на воду. Поскольку ПЛ характеризуется двумя основными положениями — надводным и подводным, эти мореходные качества, за исключением спуска на воду, также подразделяются на надводные и подводные.

Впервые основы теории подводного плавания были опубликованы в 1578 году в труде англичанина Уильяма Бэрна.

Остойчивость
Осто́йчивость, валкость судна — способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент, и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего воздействия, также — раздел теории корабля, изучающий остойчивость.

Равновесием считается положение с допустимыми величинами углов крена и дифферента (в частном случае, близкими к нулю). Отклонённое от него плавсредство стремится вернуться к равновесию. То есть остойчивость проявляется только тогда, когда появляются условия для выведения из равновесия.

Остойчивость — одно из важнейших мореходных качеств плавучего средства. Применительно к судам используется уточняющая характеристика остойчивость судна. Запасом остойчивости называется степень защищённости плавучего средства от опрокидывания.

Внешнее воздействие может быть обусловлено ударом волны, порывом ветра, сменой курса и т.п.
Поляков, Дмитрий Пантелеймонович
Дми́трий Пантелеймо́нович Поляко́в (10 мая 1916, Великий Устюг — 13 февраля 1974, Ленинград) — советский велогонщик и тренер по велоспорту. На соревнованиях представлял спортивное общество «Буревестник», мастер спорта СССР. Работал тренером в сборных командах Ленинграда, СССР и Югославии, личный тренер таких известных велогонщиков как Станислав Москвин, Виктор Романов, Любовь Кочетова. Заслуженный тренер СССР. Кандидат педагогических наук.

Романов, Виктор Егорович
Виктор Егорович Романов (род. 15 сентября 1937, Ленинград) — советский велогонщик, призёр Олимпийских игр, чемпион мира; позднее учёный и организатор высшего образования. Доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации (1993). Мастер спорта СССР (1957).
Коппола, Кристофер
Кристофер Коппола (англ. Christopher Coppola; род. 25 января 1962, Лос-Анджелес) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря своим фильмам «Люди-Джи из ада» и «Смертельное падение». Племянник Талии Шайр и Фрэ́нсиса Форда Ко́пполы, брат Николаса Кейджа, двоюродный брат Джейсона Шварцмана, Софии Копполы и Романа Форда Копполы.

Шварцман, Джейсон
Дже́йсон Франче́ско Шва́рцман (англ. Jason Francesco Schwartzman; род. 26 июня 1980, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, сценарист и музыкант.

Наиболее известен по сотрудничеству с режиссёром Уэсом Андерсоном, с которым работал над фильмами «Академия Рашмор» (1998), «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники» (2007), «Бесподобный мистер Фокс» (2009), «Королевство полной луны» (2012), «Отель „Гранд Будапешт“» (2014). Он также известен по ролям в таких фильмах, как «Высший пилотаж» (2002), «Взломщики сердец» (2004), «Продавщица» (2005), «Мария-Антуанетта» (2006), «Приколисты» (2009), «Скотт Пилигрим против всех» (2010) и «Спасти мистера Бэнкса» (2013).

Шварцман известен и по телевизионным работам: он исполнил роль Джонатана Эймса, главного героя телесериала HBO «Смертельно скучающий» (2009—2011), а также босса итальянской мафии Канзас-Сити Йосто Фадда в четвёртом сезоне криминальной антологии FX «Фарго» (2020).
Сихарулидзе, Антон Тариэльевич
Анто́н Тариэльевич Сихарули́дзе (род. 25 октября 1976 года, Ленинград) — российский фигурист, выступавший в парном катании. Заслуженный мастер спорта России (2000). Олимпийский чемпион 2002 года, серебряный призёр Олимпиады-1998, двукратный чемпион мира и Европы в паре с Еленой Бережной. Ранее в паре с Марией Петровой двукратный чемпион мира среди юниоров.

С 2008 по 2012 годы — председатель Комитета Государственной Думы РФ по физической культуре и спорту. С декабря 2021 года — Президент Федерации фигурного катания на коньках в Санкт-Петербурге, с апреля 2023 года — исполняющий обязанности президента ФФККР. С декабря 2024 года — член исполкома Олимпийского комитета России. В феврале 2025 года был избран президентом ФФККР.

Бережная, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Бережна́я (род. 11 октября 1977, Невинномысск, Ставропольский край) — российская, ранее латвийская фигуристка, выступавшая в дисциплине парного катания. Заслуженный мастер спорта России (2000), Олимпийская чемпионка (2002). 11 мая 2016 года получила мандат депутата Государственной думы VII созыва от ставропольской региональной группы Единой России.
Мятеж «фракционеров»
Мятеж «фракционеров» (порт. Fraccionismo, также Nitistas) — попытка государственного переворота в Анголе 27 мая 1977 года. Поднят ортодоксально-коммунистической группировкой Ниту Алвиша против   правительства МПЛА и президента Агостиньо Нето. Подавлен правительственными войсками ФАПЛА, полицией и госбезопасностью DISA при решающей поддержке кубинских войск. Вызвал волну репрессий и общее ужесточение режима НРА на фоне гражданской войны.

Гражданская война в Анголе
Гражданская война в Анголе (1975—2002) — крупный вооружённый конфликт на территории Анголы между тремя соперничающими группировками: МПЛА, ФНЛА и УНИТА. Война началась в 1975 году после завершения войны за независимость Анголы и продолжалась до 2002 года.
Дегтярёв, Геннадий Лукич
Геннадий Лукич Дегтярёв (род. 27 января 1938, с. Тойкино, Черновской район, Пермская область, СССР) — доктор технических наук, профессор. Ректор Казанского государственного технического университета им. А.Н.Туполева (КГТУ) (1987–2007), президент КНИТУ-КАИ (2007– 2011), заведующий кафедрой автоматики и управления (1987–2018). Академик Академии наук Республики Татарстан (1991).

Казанский национальный исследовательский технический университет
Казанский национальный исследовательский технический университет имени А. Н. Туполева — КАИ (тат. А. Н. Туполев исемендәге Казан милли тикшеренү техник университеты — КАИ), ранее — Казанский авиационный институт (тат. Казан авиация институты) — высшее учебное техническое заведение в Казани, Татарстан. Образован в 1932 году, статус университета получил в 1992 году. 7 октября 2009 года университет получил новый официальный статус национального исследовательского университета.
Арминий
Арми́ний (лат. Arminius; 16 год до нашей эры — 21 год нашей эры) — вождь древнегерманского племени херусков, нанёсший римлянам в 9 году н. э. одно из наиболее крупных и сокрушительных поражений в битве в Тевтобургском Лесу.

В XIX веке, когда в странах Европы наблюдался рост национального самосознания, Арминий в образе херуска Ге́рмана (Ге́рманна) стал особой мифологической и символической фигурой в Германии. Этим периодом датируются многочисленные памятники, такие как, к примеру, монумент в Тевтобургском Лесу возле города Детмольда (1835—1875).

Битва в Тевтобургском Лесу
Би́тва в Тевтобу́ргском Лесу́ — сражение, произошедшее в сентябре 9 года между объединившимися германскими племенами (херуски, бруктеры, хамавы, маркоманы, сигамбры (марсы), хавки, хатты) и римской армией.

В результате неожиданного нападения восставших германских племён под предводительством вождя херусков Арминия на римскую армию в Германии во время её марша через Тевтобургский Лес находившиеся в её составе все 3 легиона (XVII, XVIII и XIX) были уничтожены, римский командующий Квинтилий Вар погиб. Сражение привело к освобождению Германии из-под власти Римской империи и стало началом длительной войны империи с германцами. В итоге германские земли сохранили независимость, а Рейн стал границей северо-восточных областей Римской империи.

Считается образцовым, классическим примером тактики действий против войск противника на марше, с умелым применением фактора внезапности и защитных свойств местности.
Освобождение труда
«Освобожде́ние труда́» — первая российская марксистская организация; создана в 1883 году в Женеве по инициативе бывших активных народников-чернопередельцев — П. Б. Аксельрода (ставшего де-факто главным идеологом группы), Л. Г. Дейча, В. И. Засулич, В. Н. Игнатова,  Г. В. Плеханова. В 1884 году выбыли Дейч (в связи с арестом) и Игнатов (в связи со смертью), в 1888 году был принят С. М. Ингерман, который активно работал до переезда в Америку в 1891 году.

Плеханов, Георгий Валентинович
Гео́ргий Валенти́нович Плеха́нов (псевдонимы Н. Бе́льтов, Валентинов Г., А. С. Максимов-Дружбинин и др.; 29 ноября [11 декабря] 1856, Гудаловка, Тамбовская губерния — 30 мая 1918, Ялкала, Финляндия) — российский теоретик и последователь марксизма, философ, видный деятель русского и международного социалистического движения. Входил в число основателей РСДРП, газеты «Искра».

Автор работ по философии, социологии, эстетике, этике и истории общественной мысли России. В 1921 году В. И. Ленин в своей работе «Ещё раз о профсоюзах, о текущем моменте и об ошибках тт. Троцкого и Бухарина» призвал изучать всё написанное Плехановым по философии, «ибо это лучшее во всей международной литературе марксизма».
Камнеломка
Камнело́мка (лат. Saxifrága) — род растений семейства Камнеломковые (Saxifragaceae). По состоянию на 2024 год в состав рода включается 561 вид, что делает его наиболее многочисленным в семействе. По результатам филогенетических исследований, часть видов, ранее входивших в род Камнеломка, выделена в род микрантес (Micranthes), хотя и сохраняет прежние русскоязычные названия, например, камнеломка снежная (Micranthes nivalis), камнеломка островная (Micranthes nelsoniana var. insularis), камнеломка Идзуро (Micranthes merkii subsp. idsuroei), камнеломка тёмная (Micranthes fusca) и другие.

Камнеломка снежная
Камнеломка снежная (лат. Micranthes nivalis) — вид травянистых растений рода Микрантес (Micranthes) семейства Камнеломковые (Saxifragaceae). Ранее таксон относили к роду Камнеломка (Saxifraga), откуда и сохранилось русскоязычное название, не актуализированное по настоящий момент в авторитетных ботанических источниках.
Настоящие воробьи
Настоя́щие воробьи́ (лат. Passer) — род птиц семейства воробьиные (Passeridae), типичным представителем которого является домовый воробей (Passer domesticus). Как правило, это небольшие птицы с коротким хвостом и коротким мощным клювом.

Домовый воробей
Домо́вый воробе́й (лат. Passer domesticus) — наиболее распространённый вид из рода настоящих воробьёв (Passer) семейства воробьиных (Passeridae). Одна из самых известных птиц, обитающая по соседству с жилищем человека (отсюда её видовое название «домовый») и хорошо узнаваемая как по внешнему виду, так и по характерному чириканью.
Интеграл Римана — Стилтьеса
Интеграл Ри́мана — Сти́лтьеса — обобщение определённого интеграла, предложенное в 1894 году Т. И. Стилтьесом. Вместо предела обычных интегральных сумм

рассматривается предел сумм вида

где интегрирующая функция  есть функция с ограниченным изменением (ограниченной вариацией).
Если  непрерывно дифференцируема, то интеграл Стилтьеса выражается через интеграл Римана:

если последний существует.

Интеграл Римана
Интегра́л Ри́мана — наиболее широко используемый вид определённого интеграла. Очень часто под термином «определённый интеграл» понимается именно интеграл Римана, и он изучается самым первым из всех определённых интегралов во всех курсах математического анализа. Введён Бернхардом Риманом в 1854 году, и является одной из первых формализаций понятия интеграла.
Яковлев, Иван Яковлевич (педагог)
Ива́н Я́ковлевич Я́ковлев (чув. Яккӑвлӗв Йӑван Яккӑлчӗ; 13 (25) апреля 1848, Кошки-Новотимбаево, Буинский уезд, Симбирская губерния — 23 октября 1930, Москва) — чувашский просветитель, православный миссионер, русский педагог, организатор народных школ, инспектор (руководитель) чувашских школ Казанского учебного округа (1875—1903):5,251,254 и созданной им Симбирской чувашской учительской школы (1868—1919), создатель нового (современного) чувашского алфавита (1870-е годы) и учебников чувашского и русского языков для чувашей, писатель, переводчик, фольклорист. Действительный статский советник (1904).

Симбирская чувашская учительская школа
Симбирская чувашская учительская школа (чув. Чĕмпĕрти чăваш вĕрентӳçисен шкулĕ) — центр подготовки учителей и другой интеллигенции чувашского, русского и других народов Поволжья, основанный просветителем чувашского народа И. Я. Яковлевым 28 октября 1868 года в городе Симбирске,  административном центре одноименной губернии, просуществовавший, в том или ином виде, до 1956 года. Известна также как «Симбирская чувашская школа». В разные годы имела разные официальные названия и статусы.
Филипп, принц Греции и Дании
Филипп, принц Греции и Дании (греч. Φίλιππος της Ελλάδος και της Δανίας, дат. Prins Philippos af Grækenland og Danmark; род. 26 апреля 1986, Лондон, Великобритания) — принц Греческий и Датский, младший сын греческого короля Константина II и его супруги Анны-Марии Датской.

У принца Филиппа есть две старших сестры — принцесса Алексия (род. 1965) и принцесса Феодора (род. 1983), а также два старших брата — наследный принц Павел (род. 1967), принц Николай (род. 1969).

Николай, принц Греции и Дании
Николай, принц Греции и Дании (греч. Νικόλαος της Ελλάδος και της Δανίας; родился 1 октября 1969, Рим, Италия) — принц Греческий и Датский, средний сын греческого короля Константина II и его супруги Анны-Марии Датской.

У принца Николая есть две сестры и два брата: Алексия (род. 1965), Павел (род. 1967), принцесса Феодора (род. 1983) и принц Филипп (род. 1986).
Дедо II фон Веттин
Деди (Дедо) II фон Веттин (нем. Dedi (Dedo) II. von Wettin; ок. 1010 — октябрь 1075) — граф Айленбурга и гау Сиусули с 1034 года, маркграф Саксонской Восточной марки (Деди I) с 1046 года, граф в Южном Швабенгау в 1046—1068 годах, старший сын Дитриха II фон Веттина и Матильды Мейсенской.

Список маркграфов Лужицких
Лужицкая марка (также маркграфство Лаузиц, марка Лаузиц) — феодальное образование в  Священной Римской Империи. Она была создана в 965 году в результате раздела Саксонской Восточной марки. Лужицкая марка управлялась различными германскими династиями. Власть над регионом оспаривалась славянскими правителями.
Фотографическая широта
Фотографи́ческая широта́ — предельный диапазон яркостей, которые фотоматериал способен воспроизводить без искажений.
Фотографическая широта считается одной из важнейших сенситометрических характеристик фотоматериала и количественно выражается в виде интервала логарифмов экспозиций, в пределах которого обеспечивается пропорциональная передача яркостей объекта съёмки без изменения контраста. Применительно к электронным способам регистрации изображений та же характеристика носит название динамический диапазон и описывает возможности вакуумных передающих трубок или полупроводниковых фотоматриц. В этом случае широта измеряется в децибелах, выражающих диапазон между мощностью сигнала, соответствующего самым тёмным и самым светлым участкам изображения. В цифровой фотографии широта количественно выражается в экспозиционных ступенях.

Экспозиция (фото)
Экспози́ция (в фотографии, кинематографе и телевидении) — количество актиничного излучения, получаемого светочувствительным элементом. Для видимого излучения может быть рассчитана как произведение освещённости на выдержку, в течение которой свет воздействует на светочувствительный элемент: матрицу или фотоэмульсию.

Для видимого излучения экспозиция выражается в лк · с (люкс-секунда). Термин также употребляется применительно к самому процессу экспонирования светочувствительного элемента, и в других областях, связанных с облучением светочувствительных слоёв: фотолитографии, радиографии и т. п. При экспонировании изменяются физико-химические или электрические свойства светоприёмника.
Например, в галогенидах серебра происходит восстановление металлического серебра.
Мировая классика бейсбола
Мировая классика бейсбола либо Мировая бейсбольная классика (англ. World Baseball Classic) — международное соревнование по бейсболу, проходящий под эгидой WBSC (с 2013 года). Первый турнир состоялся в 2006 году по инициативе MLB. С 2006 по 2013 год проводился под руководством IBAF.

В связи с исключением бейсбола из программы летних Олимпийских игр (после 2008 года) и прекращением проведения чемпионата мира (с 2011 года) является главным соревнованием для национальных сборных. Победитель турнира получает титул «чемпион мира».

С 2009 года проводится раз в четыре года.

Чемпионат мира по бейсболу
Чемпионат мира по бейсболу — международный турнир по бейсболу, проводившийся раз в 2 года под эгидой ИБАФ.

С 2004 года проводится аналогичный турнир для женщин.

Упразднён в 2011 году и заменён Мировой классикой бейсбола, ныне имеющей статус чемпионата мира.
Пивабиска (река)
Пивабиска — река в округе Кокран в Северо-Восточном Онтарио, Канада. Река является левым притоком Миссинайби, относящейся к бассейну залива Джеймс.

Река берёт начало в одноименном озере в городке Касгрейн и устремляется на север. Она поворачивает на северо-восток, затем на восток, входит в городок Гарден и достигает своего устья на реке Миссинайби. Территория вокруг реки достаточно малонаселенная, менее двух жителей на квадратный километр.

Пивабиска (озеро)
Пивабиска (англ. Lake Pivabiska, фр. Lac Pivabiska) — озеро в округе Кокран в Северо-Восточном Онтарио, Канада. Оно находится в бассейне залива Джеймс и является источником реки Пивабиска. Территория вокруг реки достаточно малонаселённая, около шестнадцати жителей на квадратный километр. Высота над уровнем моря — 232 м.
Иосиф Сокольский
Ио́сиф Соко́льский (болг. Йосиф Соколски, в миру Иван Марков; 1786, Нова Махала — 30 сентября 1879, Киев) — болгарский грекокатолический архиепископ с 1861 года, до этого — православный архимандрит (Константинопольский Патриархат).

Болгарская грекокатолическая церковь
Болгарская грекокатолическая церковь (лат. Ecclesia Catholica Bulgariae, болг. Българска гръкокатолическа църква; самоназвания: Церковь соединённых с Римом болгаров, болг. Църквата на съединените с Рим българи, Соединённая болгарская церковь, болг. Съединена българска църква, Болгарская униатская церковь, болг. Българската униатска църква) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Насчитывает 13 приходов, которые расположены на территории Болгарии.
Курдистан
Курдиста́н (курд. کوردستان, Kurdistan; дословно: «страна курдов») — этногеографическая и историческая область на Ближнем Востоке, расположенная на стыке Армянского и Иранского нагорий, а также на территории Верхней Месопотамии.

Курды — коренной народ региона и составляют большинство населения Курдистана, охватывающего юго-восточную Турцию (Северный Курдистан), северо-западный Иран (Восточный Курдистан), северный Ирак (Южный Курдистан) и северную и северо-восточную Сирию (Западный Курдистан).

В источниках современный термин впервые встречается с XI века. Одно из первых использований термина «Курдистан» относится к 1075 году.

Неофициальная столица — Амед (Диярбакыр), находящийся в Северном Курдистане (на юго-востоке современной Турции).

Иранский Курдистан
Ира́нский Курдиста́н (курд. کوردستانی ئێران, перс. کردستان ایران‎), также Восто́чный Курдиста́н (курд. ڕۆژهەڵاتی کوردستان) или Рожхила́т (от курд. Rojhilat «восток») — неофициальное наименование части Ирана, населённой преимущественно курдами.

Территория граничит с Ираком и Турцией, охватывает останы Курдистан, Западный Азербайджан, Керманшах, Илам, Лурестан Хамадан и т. д.