hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Граф Файф
Файф (англ. Fife) — шотландский графский род.

Ведёт своё происхождение от легендарного тана Макдуфа, противника Макбета, возведенного в графы Файф королём Малкольмом. Дочь 12-го графа Файф, Изабелла, вторым браком за Уолтером Стюартом (ок. 1338—1362), сыном короля Роберта I, умерла бездетной. Титул графов Файф был дан Роберту, герцогу Олбани, брату Уолтера. В 1425 году прекратилась и эта линия графов Файф вследствие того, что сын Роберта Олбани Мердок был обвинен в государственной измене.

В 1759 году в графы Файф был возведен Уильям Дафф (1696—1763). Его сын Джеймс Файф (1729—1809) был британским посланником в Вене. 6-й граф Файф (линии Дафф), Александр Уильям Джордж, в 1889 году вступил в супружество со старшей дочерью принца Уэльского (затем короля Эдуарда VII) Луизой и получил титул герцога Файф и маркиза Макдафф.

Стюарт, Мердок, 2-й герцог Олбани
Мердок Стюарт (гэльск. Muireadhach Stiubhart; англ. Murdoch Stewart) (около 1362 — 24 мая 1425) — шотландский аристократ, 2-й герцог Олбани, 2-й граф Файф и 2-й граф Ментейт с 1420 года, старший и единственный сын Роберта Стюарта, 1-го герцога Олбани, родившийся в первом браке с Маргарет Грэм, графиней Ментейт, внук короля Роберта II. В 1402 году попал в английский плен в битве при Хомильдон-Хилле, в котором провёл 13 лет.

После смерти отца в 1320 году сменил его на должности наместника Шотландии, управляя королевством в период нахождения короля Якова I, приходившимся ему двоюродным братом, в английском плену. После возвращения короля в Шотландию в 1424 году Мердок был отстранён от власти, а в 1425 году был арестован и казнён по приказу Якова I вместе с двумя старшими сыновьями.
Антивоенное движение
Антивое́нное движе́ние — общественное движение, целью которого является прекращение войн и установление мира.

Средствами достижения этой цели является пропаганда пацифизма и антимилитаризма и различные виды протеста против войны, такие как демонстрации, прошения, бойкоты, поддержка определённых кандидатов на выборах, уклонение от воинского призыва, в том числе такие необычные способы протеста, как «Die-in» (имитация смерти).

Кампании протестов могут иметь как общий характер, так и быть направленными против какой-то конкретной войны (например, во Вьетнаме, в Ираке), определённого вида оружия (например, ядерного оружия, противопехотных мин или ракет средней дальности).

Движение состоит из множества различных политических организаций и групп в разных странах.

Пацифизм
Пацифи́зм (от лат. pacificus — миротворческий, от pax — мир и facio — делаю) — идеология сопротивления насилию ради его исчезновения.

К пацифизму относятся и входят в него ненасилие, ненасильственное сопротивление, гражданское неповиновение, разоружение, контроль над вооружениями, демилитаризация, антимилитаризм, антивоенное и антиядерное движение, которые часто связываются и смыкаются с ним.

Пацифистское движение, движение за мир — антивоенное общественное движение, противодействующее военным методам решения политических конфликтов, в частности осуждением аморальности таких методов. Последовательные пацифисты осуждают всякую войну, отрицая саму возможность войн быть правомерными, национально-освободительными, священными и тому подобное.
Клён Ширасавы
Клён Ширасавы (лат. Acer shirasawanum; яп. オオイタヤメイゲツ ooitayameigetsu) — вид деревьев рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae). Естественно произрастает в Японии, в центре и на юге острова Хонсю (южнее префектуры Фукусима), островах Сикоку и Кюсю. Вид назван в честь японского ботаника Ясуйоши Ширасавы (яп. 白沢 保美; 1868–1947)

Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».
Котарди
Котарди (cotardie, cotehardie) — узкая, облегающая фигуру верхняя одежда, распространённая в средневековой Европе XIV — начале XV веков. Развитие котты.

Мужское котарди представляло собой удлинённую куртку (обычно до колена) с застёжками по центру переда и низко расположенным поясом. Рукава могли пришиваться или быть пристежными. После 1350 года в моду вошли короткие рукава и стали популярны «типпитс» — свисающие с локтей полосы. Котарди часто состояли из ткани двух цветов.

Женское котарди было узким до середины бёдер, расширялось книзу. В юбке часто были разрезы, служившие карманами.

В начале XV века на смену котарди приходит дублет.

Котта (одежда)
Котта — европейская средневековая туникообразная верхняя одежда с узкими рукавами.

Котту надевали на камизу. Поверх котты можно было носить сюрко. Мужская котта могла быть относительно короткой (до колена), но чем длиннее, тем выше статус. Женская котта обязательно закрывала ноги.

Рукава могли быть пришивными или пристёжными. Часто контрастных или просто других цветов.

Вырез горловины обычно небольшой, часто скреплялся какой-либо застёжкой.
Эртогрул
Эртогрул (осман. أرطغرل‎ / Ertuğrul; ум. 1281/1282) — туркмен (представитель огузско-туркменского племени Кайи) правитель, отец основателя Османской династии Османа I. Правил в середине XIII века на территории, позже получившей название Османский бейлик, с центром в городе Сёгют.

Осман I
Осма́н I Га́зи (осман. عثمان غازی‎, тур. Osman Bey, I. Osman, Osman Gazi, ум. 1324) — первый правитель Османского бейлика в Малой Азии (1299—1324).

Осман считается основателем Османской империи, просуществовавшей до начала XX века. В правление Османа бейлик стал независимым, его границы были существенно расширены за счёт территорий, захваченных у Византии в Малой Азии. При Османе сложились основные органы управления, были введены налоги.

Осман является родоначальником династии Османов, бессменно правившей Османским государством.

При Османе его племя было обращено в ислам. Он сумел использовать идеологию «гази» для оправдания набегов и войн, что выделило его среди других малоазийских эмиров. Меч Османа является государственной реликвией, церемониальным атрибутом возведения на трон и символом борьбы за веру.
G-функция Барнса
G-функция Барнса (обычно обозначаемая ) — функция, которая расширяет понятие суперфакториала на поле комплексных чисел. Она связана с Гамма-функцией, K-функцией и постоянной Глейшера—Кинкелина. -функция названа в честь английского математика Эрнеста Уильяма Барнса.

Гамма-функция
Гамма-функция — математическая функция. Была введена Леонардом Эйлером, а своим обозначением гамма-функция обязана Лежандру.

Гамма-функция чрезвычайно широко применяется в науке. Среди основных областей её применения — математический анализ, теория вероятностей, комбинаторика, статистика, атомная физика, астрофизика, гидродинамика, сейсмология и экономика. В частности, гамма-функция используется для обобщения понятия факториала на множества действительных и комплексных значений аргумента и расширения понятия производной на дробные значения.
Cadillac Deville
Cadillac Deville или Cadillac de Ville (Кадилла́к Деви́ль) — полноразмерные легковые автомобили американской фирмы Cadillac, отделения корпорации General Motors выпускавшиеся в 1949—2005 годах. Двухдверные купе — Cadillac Coupe Deville выпускались с 1949 по 1993 годы, четырёхдверные седаны — Cadillac Sedan Deville с 1956 по 2005, а с 1964 по 1970 годы изготавливались открытые кабриолеты Cadillac Deville Convertible. В иерархии Cadillac занимали промежуточное положение между автомобилями начального уровня: 62-й серии, Calais, Seville и автомобилями высшего класса: 75-й серии, Eldorado. С середины 1960-х — самые популярные модели Cadillac, доля которых, в отдельные годы, превышала 70 % общего объёма выпуска.

Cadillac Series 62
Cadillac Series 62 — ряд автомобилей, производившихся Cadillac с 1940 по 1964 год. В модельном ряду они заменили 65-ю серию. В 1959 году они были переименованы в Series 6200, а в 1965-м — были заменены на Cadillac Calais.
Улица Волонтёров
Улица Волонтёров (укр. Вулиця Волонтерів) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Героев Чернобыля до улицы Алексеева, исторически сложившаяся местность (район) Яловщина.

Нет примыкающих улиц.

Улица Алексеева (Чернигов)
Улица Алексеева (укр. Вулиця Алєксєєва) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Гончая до улицы Стрелецкая, исторически сложившаяся местность (район) Курганка.

Примыкают улицы Волонтёров, Елены Белевич, Семёна Лощенко (Полины Осипенко), Героев Чернобыля, Партизанская, Василия Будника, Лётная, Лётный переулок.

По названию улицы именуется остановка общественного транспорта, расположенная по улице Героев Чернобыля.
Кочубей, Мария Васильевна
Княгиня Мари́я Васи́льевна Кочубе́й (урождённая Васи́льчикова, 10 сентября 1779, Москва — 12 января 1844, Париж) — жена русского государственного деятеля Виктора Кочубея, статс-дама, кавалер ордена Святой Екатерины I степени.

Кочубей, Виктор Павлович
Граф (с 4 апреля 1799), князь (с 6 декабря 1831) Ви́ктор Па́влович Кочубе́й (11 (22) ноября 1768 — 3 (15) июня 1834) — русский государственный деятель, первый министр внутренних дел Российской империи (1802—1807, 1819—1823), председатель Государственного совета (1827—1834), председатель Комитета министров (1827—1834), канцлер Российской империи по внутренним делам (1834). Почётный член Петербургской академии наук (23.12.1818).
Смит, Кевин
Кевин Патрик Смит (англ. Kevin Patrick Smith; 2 августа 1970, Ред-Банк, Нью-Джерси) — американский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер, создатель кинокомпании View Askew Productions, продюсирующей все его фильмы, а также автор комиксов.

Действие всех, кроме последних двух, картин Смита происходит в его родном штате Нью-Джерси. Смит создал своеобразную вселенную View Askew, которая стала местом действия большинства фильмов. Фильмы также объединяет присутствие двух харизматичных персонажей — Джея и Молчаливого Боба (последнего играет сам Кевин Смит).

View Askewniverse
View Askewniverse — вымышленная вселенная, созданная режиссёром и сценаристом Кевином Смитом, названная в честь кинокомпании Смита View Askew Productions. Включает в себя девять полнометражных и несколько короткометражных фильмов, комиксы и анимационный телесериал. Часто одни и те же персонажи появляются или упоминаются в нескольких историях, а двоих — Джея и Молчаливого Боба — можно назвать визитной карточкой View Askewniverse, поскольку они принимают непосредственное участие практически во всех описываемых событиях.

Действие большинства фильмов происходит в городах округа Монмут, штат Нью-Джерси.

Существует мнение, что фильм «Крик 3» (а, возможно, и вся серия) режиссёра Уэсли Крэйвена также является частью вселенной View Askewniverse. Это связано с появлением Джея и Молчаливого Боба в эпизоде на студии Sunrise Studios.
Дмитриев, Артур Валерьевич
Артур Валерьевич Дмитриев (род. 21 января 1968, Белая Церковь, Киевская область) — заслуженный мастер спорта СССР (1992), советский и российский фигурист. Стал первым фигуристом-мужчиной, выигравшим Олимпийские игры с двумя разными партнёршами.

двукратный олимпийский чемпион в парном катании (1992 — с Натальей Мишкутёнок, 1998 — с Оксаной Казаковой),

серебряный призёр Олимпийских игр 1994 г. (с Натальей Мишкутёнок),

двукратный чемпион мира (1991, 1992)

трёхкратный чемпион Европы (1991, 1992, 1996).

Казакова, Оксана Борисовна
Окса́на Бори́совна Казако́ва (род. 8 апреля 1975, Ленинград) — российская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Артуром Дмитриевым — олимпийская чемпионка (1998), бронзовый призёр чемпионата мира (1997), чемпионка Европы (1996) и двукратный бронзовый призёр чемпионатов России (1996, 1998).

Оксана Казакова — член Зала славы мирового фигурного катания (2015). Заслуженный мастер спорта России. После завершения карьеры — тренер по фигурному катанию.
Xenos (чип)
Xenos — графический процессор (англ. GPU), разработанный компанией ATI Technologies специально для использования в игровой консоли седьмого поколения Microsoft Xbox 360. Разработанный под кодовым именем «C1», Xenos во многом является предшественником микроархитектуры графических процессоров серии Radeon R600 для настольных ПК. Архитектура «R600» лежит в основе графических процессоров серий Radeon HD 2000/3000.

Чип Xenos содержит две отдельные микросхемы: собственно графический процессор и eDRAM. В 2010 году был интегрирован в ЦП (новый чип получил название XCGPU), превратив, таким образом, его в первый массовый APU.

Xenon
Xenon (рус. Зино́н) (от названия инертного газа ксенон) — центральный процессор игровой консоли Xbox 360.

Разработан IBM на основе архитектуры PowerPC, внутреннее кодовое название в IBM — Waternoose, в Microsoft — XCPU. Содержит 3 независимых ядра, разработанных на основе ядра PPE процессора Cell, каждое из которых выполняет два потока команд, итого 6 потоков. Исполнение команд — In-Order, спекулятивное исполнение не используется, аппаратной предвыборки данных нет. Кэш-память I уровня в каждом ядре состоит из 32 Кбайт для инструкций и 32 Кбайт для данных.

На процессорах стоит маркировка «XCPU», они выпускались компанией Chartered Semiconductor Manufacturing (англ. Chartered Semiconductor Manufacturing). В процессе выпуска технологический процесс был улучшен до 45 нм, что снизило себестоимость процессоров для Microsoft.

Название Xenon заимствовано у всей приставки, так она называлась в подготовительной стадии.
Илифия
Или́фия (др.-греч. Εἰλείθυια) — персонаж древнегреческой мифологии, богиня родов. Эпитет Илифия также использовали относительно богинь Геры и Артемиды, которых связывали с помощью роженицам. Согласно верованиям древних греков, без содействия Илифии не происходили ни одни роды. В большинстве случаев её участие было спасительным, но в некоторых могло быть и губительным. Илифию считали дочерью Зевса и Геры. Последняя удерживала дочь на Олимпе во время родов возлюбленной Зевса Лето. Также по наущению Геры Илифия задержала роды Геракла, чтобы дать Еврисфею возможность родиться первым и стать царём.

Культ богини имел общегреческое распространение. Он сформировался на Крите, затем через Делос распространился в Аттике и других частях Эллады.

Гера
Ге́ра (др.-греч. Ἥρα, микен. e-ra; вер. 'охранительница, госпожа') — в древнегреческой мифологии богиня — покровительница брака, охраняющая мать во время родов. Одна из двенадцати олимпийских божеств, верховная богиня, сестра и жена Зевса. Согласно мифам, Гера отличается властностью, жестокостью и ревнивым нравом. Римский аналог Геры — богиня Юнона. Главные атрибуты этой богини — покрывало, диадема, павлин, гранат, а также кукушка. Эпитеты Геры — Анфия, Гениоха (возница), Гополосмия в Элиде, Горгас, Европия в Аргосе, Зигия или Дзигия (устроительница свадеб).
Вирхов (лунный кратер)
Кратер Вирхов (лат. Virchow) — небольшой ударный кратер в чаше кратера Непер на юго-восточной границе Моря Краевого в восточной части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого учёного и политического деятеля, врача, патологоанатома, гистолога, физиолога Рудольфа Людвига Карла Ви́рхова (1821—1902) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1979 г.

Непер (лунный кратер)
Кратер Непер (лат. Neper) — большой древний ударный кратер в области южного побережья Моря Краевого на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь шотландского математика Джона Непера (1550—1617) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.
Фишер, Кэрри
Кэрри Фрэнсис Фишер (англ. Carrie Frances Fisher; 21 октября 1956, Бербанк, Калифорния, США — 27 декабря 2016, Лос-Анджелес, там же) — американская актриса, сценаристка и прозаик, дочь актрисы Дебби Рейнольдс и певца Эдди Фишера. Известность получила благодаря исполнению роли принцессы Леи Органы в киносаге «Звёздные войны».

Рейнольдс, Дебби
Мэри Фрэнсис «Дебби» Рейнольдс (англ. Mary Frances "Debbie" Reynolds, 1 апреля 1932, Эль-Пасо, Техас — 28 декабря 2016, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса и певица. Долгая и успешная карьера в кино Рейнольдс была отмечена наградой имени Джина Хершолта в 2016 году.
Власова, Ольга Анатольевна
Ольга Анатольевна Власова — главный тренер национальной команды Республики Беларусь по прыжкам на батуте, член Президиума Белорусской ассоциации гимнастики. Тренер олимпийского чемпиона Владислава Гончарова, тренер-преподаватель отделения прыжков на батуте СДЮШОР-1 в Витебске. В 2016 году Ольга Власова стала почётным гражданином города Витебска.

Гончаров, Владислав Олегович
Владисла́в Оле́гович Гончаро́в (бел. Уладзісла́ў Але́гавіч Ганчаро́ў; род. 2 декабря 1995 года, Витебск, Белоруссия) — белорусский батутист, олимпийский чемпион 2016 года, чемпион мира 2017 года в синхронных прыжках, чемпион Европы 2014 и 2016 годов, чемпион Европейских игр 2019 года. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2022). Почётный гражданин города Витебска (2016).
Территориальный спор между Пунтлендом и Сомалилендом
Территориальный спор между Пунтлендом и Сомалилендом охватывает территорию северной части Сомали, разделяющей непризнанные государственные образования Пунтленд и Сомалиленд. Это провинции Соль, Санаг и Айн (сомал. Cayn) (SSC). На спорной территории регулярно возобновляются военные действия и образуются ещё государственные и автономные образования, такие как Нортленд (2007—2009), Сул-Санааг-Айн (2010—2012), Хатумо (после 2012), Маахир (2007—2009). Одной из причин постоянно возобновляемых многосторонних конфликтов является наличие обширных нефтяных полей на спорных территориях.

Сомалиленд
Сомалиле́нд (сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند‎, англ. Somaliland), официальное название — Респу́блика Сомалиле́нд (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliland, араб. جمهورية صوماليلاند‎, англ. Republic of Somaliland) — частично признанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Международное сообщество, за исключением Израиля, признаёт территорию Сомалиленда частью Федеративной Республики Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса.

Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое непродолжительное время существовало в качестве независимого государства Сомалиленд и в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство.
Епархия Уанкавелики
Епархия Уанкавелики (лат. Dioecesis Huancavelicensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Уанкавелика, Перу. Епархия Уанкавелики входит в митрополию Аякучо. Кафедральным собором епархии Уанкавелики является церковь святого Антония Падуанского.

Архиепархия Аякучо
Архиепархия Аякучо (лат. Archidioecesis Ayacuquensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Аякучо, Перу. В митрополию Аякучо входит епархия Уанкавелики и территориальная прелатура Каравели. Кафедральным собором архиепархии Аякучо является церковь Пресвятой Девы Марии, имеющая статус малой базилики.
Собор Пресвятой Девы Марии Фатимской (Караганда)
Собо́р Пресвято́й Де́вы Мари́и Фа́тимской (каз. Әулие Фатима Мариямның шіркеуі) — католический храм, находящийся в Караганде, Казахстан. Церковь служит кафедральным собором Карагандинской епархии, возглавляемой епископом Аделио Дель’Оро. Самый большой католический собор в  Центральной Азии. Расположен по адресу: пр. Шахтеров, 32; 100026 Караганда; Казахстан

Карагандинская епархия (католическая)
Караганди́нская епа́рхия (лат. Dioecesis Karagandansis) — римско-католическая епархия с кафедрой в Караганде, Казахстан. Карагандинская епархия входит в митрополию Пресвятой Девы Марии. Епархия распространяет свою юрисдикцию на территории Карагандинской и Восточно-Казахстанской областей Казахстана.
Бентивольо, Гвидо
Гви́до Бентиво́льо д’Араго́на (итал. Guido Bentivoglio d’Aragona, лат. Guidus Bentivolus; 4 октября 1577[…] или 4 октября 1579, Феррара — 7 сентября 1644[…], Рим) — кардинал-епископ Палестрины, инквизитор, дипломат и историк.

Бентивольо (род)
Бентивольо (итал. Bentivoglio) — знатный род, который господствовал в итальянском городе Болонья во второй половине XV века. Его представители выводили своё происхождение от короля Энцо. Среди многочисленных легенд, возникших вокруг фигуры этого короля, одна гласит, что родоначальником дома Бентивольо стал незаконнорождённый сын Энцо и крестьянки Лучии из Виадаголы. Ребёнок получил имя, произведённое из слов, которые король часто повторял Лучии: «Ben ti voglio», то есть «Люблю тебя» («Желаю тебя»).
Список сеньоров и графов Кастра
Граф Кастра (фр. comte de Castres) — титул правителя средневекового французского графства Кастр, которое располагалось на территории современного французского департамента Тарн. Центром графства был город Кастр-ан-Альбижуа.

Первоначально Кастр был сеньорией, которая с 1211 года находилась под управлением одной из ветвей династии Монфор-л’Амори. В 1300 году Кастр посредством брака унаследовали графы Вандома. В 1356 году король Франции Иоанн II Добрый возвёл Кастр в статус графства.

Список графов и герцогов Вандома
Вандом — графство, а позже герцогство во Франции. Первым известным графом Вандома был Бушар Ratepilate. С течением времени графство Вандом по пресечении мужской линии переходило из одного рода в другой посредством браков на наследницах. В 1372 графство оказалось во владении младшей ветви Дома Бурбонов. В 1514 году графство Вандом было возведено в герцогство-пэрство. В 1589 году Генрих IV, бывший среди прочего и герцогом Вандома, взошёл на французский престол и герцогство было включено в состав королевского домена. В 1598 году он создал герцогство Вандом, уже на правах апанажа, для своего незаконного сына Сезара, потомки которого и владели этим герцогством вплоть до исчезновения прямой мужской линии в 1727 году.
Гуарамиды
Гуарамиды (груз. გუარამიანები) — раннесредневековый грузинский правящий род, младшая ветвь династии Хосроидов, правившая в Картли с перерывами с конца VI по конец VIII века. Род возводил своё происхождение к Гуараму I, внуку царя Вахтанга I Горгасали. Пресекшись в конце VIII века, Гуарамиды передали свои владения и политическое влияние родственной династии Багратионов, которые впоследствии стали царским домом единой Грузии.

Гуарам I
Гуарам I (Гурам I или Гурген I; груз. გუარამ I; умер приблизительно в 591 или 602) — первый правитель Картлийского эрисмтаварства (571/586—591/602); первый из грузинских правителей, получивших от императоров Византии титул куропалата; основатель династии Гуарамидов; по мнению части историков, первый представитель Багратионов на престоле Грузии.
Кампос Алум, Антонио
Антонио Кампос Алум (исп. Antonio Campos Alum; 16 июля 1919, Парагуари — 14 февраля 2012, Фернандо-де-ла-Мора) — парагвайский полицейский и ультраправый политик, директор службы политического сыска DNAT при правлении Альфредо Стресснера. Один из руководителей карательного аппарата, организатор политических репрессий стронистского режима. Главный представитель парагвайских спецслужб в Операции «Кондор». Руководитель Комиссии антикоммунистических гражданских организаций CECA, активист ВАКЛ. Оставался на госслужбе в течение нескольких лет после падения режима.

Государственный переворот в Парагвае (1989)
Государственный переворот в Парагвае 1989 года (исп. Golpe de Estado en Paraguay de 1989), Ночь Канделарии (исп. Noche de la Candelaria) — парагвайский военный мятеж и переворот 2—3 февраля 1989 года. Совершён группой военачальников во главе с генералом Андресом Родригесом и полковником Лино Овьедо. Сопровождался вооружённым столкновением в Асунсьоне. Привёл к свержению президента-диктатора Альфредо Стресснера, демонтажу стронистского режима и установлению демократических порядков.