hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Робинсон, Дьюи
Дьюи Робинсон (англ. Dewey Robinson; 17 августа 1898 года — 11 декабря 1950 года) — американский характерный актёр театра и кино, более всего известный по фильмам 1930-50-х годов.

За свою карьеру Робинсон сыграл более чем в 250 фильмах, среди которых такие значимые ленты, как «Путь в одну сторону» (1932), «Герои на продажу» (1933), «Горбун из Нотр-Дама» (1939), «Хуарес» (1939), «Великий Макгинти» (1940), «Странствия Салливана» (1941), «Касабланка» (1942), «Приключения в Палм-Бич» (1942), «Манхэттенская история» (1942), «Корабль-призрак» (1943), «Это убийство, моя милочка» (1944), «Улица греха» (1945), «Колокола Святой Марии» (1945) и «Штормовое предупреждение» (1951).

Великий Макгинти
«Великий Макгинти» (англ. The Great McGinty) — американская кинокомедия в жанре политической сатиры, вышедшая на экраны в 1940 году. Режиссёрский дебют Престона Стёрджеса, который продал свой сценарий студии Paramount Pictures лишь за 10$ с условием, что сам поставит картину. В 1941 году Стёрджес получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.
Баркер, Клифф
Клиффорд Юджин «Клифф» Баркер (англ. Clifford Eugene "Cliff" Barker; 15 января 1921, Йорктаун, штат Индиана, США — 17 марта 1998, Сатсама, штат Флорида, США) — американский профессиональный баскетболист, запомнившийся своими выступлениями на студенческом уровне в составе «Великолепной пятёрки» из «Кентукки Уайлдкэтс». Играл в Национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Индианаполис Олимпианс». Чемпион Летних Олимпийских игр 1948 года в Лондоне.

Индианаполис Олимпианс
«Индианаполис Олимпианс» (англ. Indianapolis Olympians) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базировался в городе Индианаполис, Индиана и проводил домашние игры на арене «Hinkle Fieldhouse». «Олимпианс» были основаны в 1949 году, а в 1953 году команда прекратила своё существование.
Червоные Квиты
Червоные Квиты (укр. Червоні Квіти) — село,
Червоноквитовский сельский совет,
Кобелякский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5321886601. Население по переписи 2001 года составляло 274 человека.

Является административным центром Червоноквитовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Жирки,
Кустоловы Кущи,
Прогресс и
Степовое.

Степовое (Кобелякский район)
Степовое (укр. Степове, до 2016 г. — Чапаево) — село в Кобелякском районе
Полтавской области Украины. Входит в состав Червоноквитовского сельского совета.

Население по переписи 2001 года составляло 226 человек.
Штирлиц
Макс О́тто фон Шти́рлиц, он же Макси́м Макси́мович Иса́ев, он же Все́волод Влади́мирович Влади́миров — литературный персонаж, герой многих произведений советского писателя Юлиана Семёнова.

В произведениях Семёнова Штирлиц являлся штандартенфюрером СС, советским разведчиком-нелегалом, работавшим в интересах СССР в нацистской Германии и некоторых других странах.

Персонаж придуман автором в 1965 году. Всесоюзную славу образу Штирлица принёс многосерийный телефильм Татьяны Лиозновой «Семнадцать мгновений весны» по одноимённому роману, где его роль сыграл Вячеслав Тихонов. Штирлиц стал самым знаменитым образом разведчика в советской и постсоветской культуре.

Тихонов, Вячеслав Васильевич
Вячесла́в Васи́льевич Ти́хонов (8 февраля 1928, Павловский Посад, Богородский уезд, Московская губерния, СССР — 4 декабря 2009, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания. Герой Социалистического Труда (1982), народный артист СССР (1974), лауреат Ленинской премии (1980), Государственной премии СССР (1970), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976), премии Ленинского комсомола (1979) и Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (1980), кавалер ордена Ленина (1982). Лауреат кинопремии «Ника» (2001).

Наибольшую известность Тихонову принесла роль разведчика Исаева (Штирлица) в 12-серийном телефильме Татьяны Лиозновой «Семнадцать мгновений весны» (1973).
Баландоб
Баландоб (до 2021 — Кокуйбель, Кокуйбельсу; тадж. Баландоб, Кокуйбел) — река, протекающая в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана. Одна из важнейших рек Таджикского национального парка (Памир), который является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сливаясь с рекой Тахмурас образуют Гудару. Основные притоки Зорташкол, Гурдоба и Кафоб (Кульайрык; левые) и Сурхпушта (Кызылбелес; правый).

Длина — 102 км. Площадь водосбора — 2300 км2. Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Баландоба — 142, их общая длина составляет 346 км.

Тахмурас (река)
Тахмурас (тадж. Таҳмурас; до 31 июля 2023 года — Танымас, Танимас) — река, протекающая в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана. Сливаясь с рекой Кокуйбель образуют Гудару. Основной приток Кабудджар (Кокджар, Шуралысу, левый). Начало берёт из ледников Северный Тахмурас и Грум-Гржимайло расположенных на склонах хребтов Язгулем и Северный Тахмурас.

Длина — 70 км. Площадь водосбора — 1600 км². Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Танымас — 107, их общая длина составляет 201 км.
Acaenitinae
Acaenitinae (лат.) — подсемейство паразитических наездников семейства Ichneumonidae подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые. Это небольшое подсемейство насекомых в котором около 30 родов. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см. Размеры варьируют от 5 мм до 20 мм.

Ихневмониды
Ихневмониды, или наездники-ихневмониды, или настоящие наездники (лат. Ichneumonidae), — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea отряда перепончатокрылых. Одно из крупнейших и наименее изученных семейств насекомых, общая численность видов данного семейства, по некоторым оценкам, может составлять до 100 тысяч.
Берёзовая (река, впадает в Красное)
Берёзовая — река в России, протекающая по Анадырскому району Чукотского автономного округа, впадает в озеро Красное. Длина реки — 205 км, площадь водосборного бассейна — 3730 км².

Река стекает с юго-западного склона горы Усечённой в горах Пырканай на Майнском плоскогорье, на высоте более 372 м над уровнем моря. В верховьях течёт в узкой горной долине на юг. Описав полукруг вокруг горного массива, поворачивает на северо-восток. Долина реки заметно расширяется, ширина русла доходит до 45 м. После впадения реки Поворотной устремляется на север, река приобретает равнинных характер. Поселения на берегах отсутствуют. Русло участками заболочено. Впадает в озеро Красное в 4 км к юго-востоку от устья реки Ламутской. Ширина в низовьях — 107-211 м при глубине 2 м; скорость течения перед устьем составляет 0,1 м/с.

Ламутская (река, впадает в Красное)
Ламу́тская (в верховье — Левая Ламутская) — река в России, протекающая по Анадырскому району Чукотского автономного округа, впадает в озеро Красное. Длина реки — 125 км, площадь водосборного бассейна — 3270 км².

Река начинается в горах Пырканай на Майнском плоскогорье, на высоте более 434 м над уровнем моря. В верховьях течёт под названием Левая Ламутская в узкой горной долине на север. В среднем течении, после впадения реки Чепыльвеем, устремляется на северо-восток, река приобретает равнинных характер, русло расширяется до 35 м. Поселения на берегах отсутствуют. В нижнем течении часто разделяется на рукава, появляются осерёдки. Впадает в озеро Красное в 4 км к северо-западу от устья реки Берёзовой. Ширина в низовьях до 235 м при глубине 2 м; скорость течения перед устьем составляет 0,4 м/с.
ВВС Брянского фронта
ВВС Брянского фронта (ВВС БрянФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Полынин, Фёдор Петрович
Фёдор Петро́вич Полы́нин (7 [20] октября 1906, Сухой Отрог, Самарская губерния — 21 ноября 1981, Москва), известен также как Фынь По — советский лётчик бомбардировочной авиации и военачальник, участник Великой Отечественной войны и других войн и военных конфликтов, Герой Советского Союза (14.11.1938), генерал-полковник авиации (1946), генерал брони (ПНР, 9 августа 1945 г.), Командующий ВВС ВС Польши (1944—1949).
Жан III Добрый
Жан III Добрый (фр. Jean III le Bon; 8 марта 1286 — 30 апреля 1341, Кан, Нормандия) — герцог Бретонский с 1312 года, виконт Лиможский в 1291—1331 годах, граф Ричмонд с 1334 года, из династии Дрё. Старший сын Артура II Бретонского (1262—1312), герцога Бретани (1305—1312), и Марии Лиможской (1260—1291), виконтессы Лиможской (1263—1291), дочери Ги VI Доблестного, виконта де Лиможа.

Список правителей Бретани
Список суверенов Бретани — средневекового феодального государства, образованного на полуострове Арморика бриттами, которые были вытеснены из Британии англосаксами.

Правители Бретани в разное время именовались «князьями», королями, затем герцогами, графами и, наконец, снова герцогами Бретани и пэрами Франции.

В раннем средневековье существовал ряд бретонских королевств и феодальных владений, которые были объединены под властью Номиноэ.
Епархия Катамарки
Епархия Катамарки (лат. Dioecesis Catamarcensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка, Аргентина. Епархия Катамарки входит в митрополию Сальты. Кафедральным собором епархии Катамарки является церковь Пресвятой Девы Марии Долины.

Архиепархия Тукумана
Архиепархия Тукумана (лат. Archidioecesis Tucumanensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Сан-Мигель-де-Тукуман, Аргентина. В митрополию Тукумана входят епархии Аньятуи, Консепсьона и Сантьяго-дель-Эстеро. Кафедральным собором архиепархии Тукумана является церковь Пресвятой Девы Марии.
Саты (река)
Саты́ (Шаты; каз. Саты) — река в Казахстане, течёт по территории Кегенского района на юго-востоке Алматинской области. Правый приток среднего течения Чилика.

Длина реки составляет 24 км или, согласно другим данным, 26 км. Площадь водосборного бассейна — 106 км².

Саты начинается около перевала Саты на хребте Кунгей-Алатау. Течёт в основном на север. В нижнем течении пересекает одноимённое озеро. Впадает в Чилик по правому берегу в 122 км от его устья, на северной окраине села Саты, напротив места стыка хребтов Акшолак и Жолдысай.

Чилик (река)
Чили́к (Шилик, Шилык, Шелек; в верхнем течении — Джангырык, Жангырык; каз. Шілік) — река в Алматинской области республики Казахстан, самая крупная река Заилийского Алатау (Северный Тянь-Шань), один из крупнейших левых притоков реки Или, главной водной артерии юго-восточного Казахстана. На реке создано Бартогайское водохранилище, откуда начинается Большой Алматинский канал.
Андролепсия
Андролепсия (от др.-греч. άνήρ — «человек», и др.-греч. λαμβάνω — «я беру») — законное похищение и удержание иностранцев в качестве заложников.

В Афинах существовал закон о том, что если афинянин умрёт насильственной смертью в каком-нибудь иностранном государстве, то на родственниках убитого лежит священная обязанность мстить за его смерть. Если же государство, где это случилось, отказывается дать удовлетворение или выдать убийцу и, следовательно, берёт на себя это преступление, то мститель за убийство имеет право прибегнуть к андролепсии. Так он может схватить до трёх граждан этого государства с тем, чтобы потом предать их афинскому суду. Если по суду андролепсия признавалась незаконной, то сам обвинитель подвергался наказанию.

В более поздний период удержание заложников являлось одной из разновидностей репрессалий.

Репрессалии
Репрессалии (старолат. repressaliae, от лат. reprehendere — сдерживать, останавливать) — в международном праве правомерные принудительные меры политического и экономического характера, которые применяются одним государством в ответ на неправомерные действия другого государства. На сегодняшний день термин репрессалии устарел и подобные действия именуются контрмеры или санкции.
Липпич
Ли́ппич или Ли́пич (нем. Lippitsch; в.-луж. Lipičо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Радибор района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Радибор
Радибор или Ра́двор (нем. Radibor; в.-луж. Radwor) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 3383 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 61,93 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Никола Можайский
«Никола Можайский» — деревянное изображение Николая Чудотворца «Можайского». Долгое время находился на территории Можайского кремля в городе Можайске. В данный момент находится в Третьяковской галерее, Москва.

Известный под именем «Николы Можайского» этот образ стал одним из самых распространённых и любимых на Руси.

Можайский кремль
Можа́йский кре́мль — не сохранившаяся белокаменная (до XVI века — деревянная) крепость в городе Можайске, важный западный форпост Русского государства.

На данный момент от кремля остались земляные оборонительные валы, сохранившие фрагменты белокаменных башен и разновременных стен, и целые крепостные ворота с 11 метрами крепостной стены, встроенные в Ново-Никольский собор.

Именно здесь была основана княжеская крепость, давшая начало городу Можайску. В настоящее время является культурно-историческим центром города. Расположен на Соборной горе вдоль реки Можайки.
Татарука
Татарука — гора в северной части массива Свидовец (Украинские Карпаты). Расположена на границе Раховского и Тячевского районов Закарпатской области. Высота — 1707 м (по другим данным, 1711 м). На привершинной части горы раскинулись пастбища. Восточные склоны крутые, южные — пологие.

С юга к горе прилегает седловина, простирающаяся до горы Трояска (1702 м). Западнее Татаруки расположена гора Пидпула (1634 м), на юго-востоке — озеро Апшинец и гора Догяска (1761 м). На восточных склонах Татаруки лежит Апшинецкий заказник, на северо-восточных склонах расположены истоки реки Чёрная Тиса.

Через Татаруку проходит туристический маршрут от главного Свидивецкого хребта (горы Трояска) до перевала Околе (1193 м), и далее — к горе Братковская (1788 м).

Ближайший населённый пункт: село Черная Тиса.

Трояска
Трояска — гора в центральной части массива Свидовец (Украинские Карпаты, в пределах Раховского района Закарпатской области). Высота — 1702 м. До высоты 1400 м — хвойные и буковые леса, криволесье, выше — полонины. Восточные и северо-западные склоны горы крутые, южные — пологие.

С севера к горе прилегает седловина, простирающаяся до горы Татаруки (1707 м). Западнее Трояска расположена гора Унгаряска (1707 м), на восток — озеро Апшинец к юго-востоку — гора Догяска(1761 м). Северо-восточнее Трояски в долине реки Апшинец лежит Апшинецкий заказник.

Под вершиной Трояска (с южной стороны) проходит популярный туристический маршрут «Вершины Свидовец» — от посёлка Ясиня до посёлка Усть-Чорна (или в обратном направлении), а также ответвления (на север) этого маршрута — через гору Татаруку к перевалу Околе  (1193 м).

Ближайший населённый пункт: село Чёрная Тиса.
Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2004
Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2004 — 41-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 17 марта по 12 мая 2004 года. Число участников финального турнира было вновь сокращено до 8. Трофей во второй раз завоевал коста-риканский клуб «Алахуэленсе».

Алахуэленсе
«Алахуэле́нсе», полное название «Лига Депорти́ва Алахуэле́нсе» (исп. Liga Deportiva Alajuelense) — футбольный клуб из города Алахуэла в Коста-Рике. Второй по титулам и популярности клуб Коста-Рики после «Саприссы».
EDSAC
EDSAC (англ. Electronic Delay Storage Automatic Calculator) — электронная вычислительная машина, созданная в 1949 году в Кембриджском университете (Великобритания) группой разработчиков во главе с Морисом Уилксом. Создавалась на средства, выделенные Министерством обороны Великобритании из Государственного бюджета, средства из кембриджского университетского бюджета, а также небольшой грант, полученный от компании J. Lyons & Co. Исходным заказчиком разработки выступало государство. Официально, устройство называлось «калькулятором». Первый в мире действующий и практически использовавшийся компьютер с хранимой в памяти программой. Архитектура компьютера наследовала архитектуру американского EDVAC. На создание EDSAC ушло два с половиной года. Весной 1949 года была завершена отладка машины, и 6 мая 1949 года была выполнена первая программа — вычисление таблицы квадратов чисел от 0 до 99. Компьютер был представлен публике 22-25 июня 1949 года.

EDVAC
EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) — одна из первых электронных вычислительных машин. В отличие от своего предшественника ЭНИАКа, это был компьютер на двоичной, а не десятичной основе. Как и ЭНИАК, EDVAC был разработан в Институте Мура Пенсильванского университета для Лаборатории баллистических исследований Армии США командой инженеров и учёных во главе с Джоном Преспером Эккертом и Джоном Уильямом Мокли при активной помощи математиков фон Неймана, Германа Голдстайна и Гарри Хаски.
Юго-Восточный дивизион (НХЛ)
Юго-Восточный дивизион Национальной хоккейной лиги был сформирован в 1998 году как часть Восточной конференции в результате расширения. Существовал в течение 14 сезонов (не считая локаута в сезоне 2004/2005) до переформирования лиги в 2013 году. Дивизион был предназначен главным образом для команд Северо-Востока США. Его первоначальными членами были «Вашингтон Кэпиталз», «Каролина Харрикейнз», «Тампа-Бэй Лайтнинг» и «Флорида Пантерз». «Атланта Трэшерз» присоединились к дивизиону в результате расширения в 1999 году. Переезд «Трэшерз» в Виннипег в 2011 году и переименование клуба в «Виннипег Джетс» вызвало разговоры о переформировании лиги; последние два сезона «Джетс» по-прежнему играли в Юго-Восточном дивизионе.

Флорида Пантерз
«Флорида Пантерз» (англ. Florida Panthers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе  Санрайз, штат Флорида, США.

Обладатель Кубка Стэнли сезонов 2023/24 и 2024/25
Антарктическая история
«Антаркти́ческая исто́рия» (яп. 南極物語, Нанкёку моногатари) — японский художественный фильм-драма режиссёра Корэёси Курахары, вышедший на экраны Японии 23 июля 1983 года. Сюжет основан на реальной истории, которая произошла в 1958 году с японской экспедицией в Антарктике. В результате резко ухудшившихся погодных условий, группа вынуждена была срочно эвакуироваться, при этом ездовых собак породы сахалинский хаски, которых использовали в сухопутной части экспедиции, невозможно было забрать, и они остались на базе в зимний период. Исполнитель главной роли в фильме известный японский актёр Кэн Такакура.
Фильм «Антарктическая история» стал одним из кассовых фильмов Японии тех лет, его посмотрели 12 млн человек. Далее фильм демонстрировался в США, Австралии, Италии и Франции под названием «Antarctica» в укороченном варианте (некоторые сцены были удалены). В 2001 году фильм был выпущен на DVD на японском, английском и китайском языках.

Ездовые собаки
Ездовые собаки — собаки, использующиеся как тяговая сила (гужевой транспорт) на снегу или льду, для буксировки лодок, для перевозки грузов и людей на нартах.

Для ездовой работы применяются собаки определённых пород (хаски, маламут, самоед), у которых в ходе селекции закреплены необходимые для ездовых собак физические и психические качества.
Хойники (станция)
Хойники (бел. Хо́йнікі) — станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Хойникском районе Гомельской области Республики Беларусь, на линии Василевичи — Хойники (43,800 км). Расположена в городе Хойники.

Железнодорожная станция соединяет Хойники с городами Гомель, Василевичи и Калинковичи. Конечная железнодорожная станция ветки Василевичи — Хойники, отходящей от линии Гомель — Калинковичи.

Василевичи
Василе́вичи (бел. Васілевічы) — город районного подчинения в Речицком районе Гомельской области Республики Беларусь. Железнодорожная станция на ветке Василевичи—Хойники от линии Гомель—Калинковичи.

Поблизости от города находится месторождение торфа Василевичи-2.

В 1938—1959 Василевичи были центром Василевичского района до 1954 — Полесской области, с 1954 года — Гомельской области.

Численность населения — 3 143 человек (на 1 января 2025 года).
Trinity (игра)
Trinity — компьютерная игра в жанре interactive fiction, написанная Брайаном Мориарти и опубликованная Infocom в 1986 году. Игра считается одной из лучших работ компании.

Сюжет игры объединяет исторические и фантастические элементы в стихотворение в прозе о разрушительной силе атомной бомбы и бесплодной природе войны в атомную эпоху. Название игры является отсылкой к состоявшемуся в июле 1945 года испытанию Тринити, в ходе которого произошёл первый ядерный взрыв. Это 12-я игра Infocom.

Interactive fiction
Interactive fiction или IF (дословно с англ. — «интерактивный художественный вымысел») — разновидность компьютерных игр, в которых взаимодействие с игроком осуществляется посредством текстового интерфейса. Развитие этого жанра, в связи с низкими возможностями компьютерных ресурсов, началось практически вместе с появлением компьютерных игр (появились уже в 1975 году) и не прекратилось даже с появлением графических игр. Существуют два вида интерфейса:

интерфейс с вводом текста с клавиатуры;

интерфейс в виде меню, где игрок выбирает действие из нескольких предложенных (CYOA — Choose Your Own Adventure).

В самом широком понимании термина под понятие IF подпадает любая разновидность художественных произведений, сюжет которых не является жёстко фиксированным, но способен изменяться в зависимости от действий читателя (в компьютерном варианте — пользователя). Например, популярные некогда книги-игры с нелинейным или «ветвящимся» сюжетом — это тоже вариант интерактивной литературы.
I’m Alive (песня Вилли Нельсона)
«I’m Alive» (с англ. — «Я жив») — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Кенни Чесни. Он написал песню вместе с Дином Диллоном и Марком Тамбурино. Первоначально песня была записана Вилли Нельсоном на его альбоме Moment of Forever, который Чесни также спродюсировал. Позже Чесни сам записал её (в дуэте с Дэйвом Мэтьюсом) на своём альбоме 2008 года Lucky Old Sun. Эта версия позже появилась на его альбоме-компиляции 2009 года Greatest Hits II, с которого она была выпущена на радио в качестве второго сингла альбома в августе 2009 года на лейбле BNA Records.

Greatest Hits II (альбом Кенни Чесни)
Greatest Hits II — сборный альбом американского кантри-певца Кенни Чесни, выпущенный 19 мая 2009 года на лейбле BNA Records. Он стал его вторым альбомом-компиляцией лучших хитов после Greatest Hits в 2000 году. В альбом вошли двенадцать синглов с 2002 по 2009 год, а также два не сингла с предыдущих альбомов («Be as You Are» из Be as You Are (Songs from an Old Blue Chair) и «I’m Alive» из Lucky Old Sun). Также в альбом вошла новая песня «Out Last Night», которая была выпущена в качестве сингла в апреле 2009 года, а затем «I’m Alive» в августе 2009 года. Альбом получил положительные отзывы и платиновую сертификацию RIAA в США. Песня «Out Last Night» стала хитом номером один в чартах кантри-музыки в США и Канаде.