hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хорезмская народная советская республика
Хоре́змская Наро́дная Сове́тская Респу́блика (узб. Хоразм Халқ Совет Республикаси / Xorazm Xalq Sovet Respublikasi, сокращенно Хорезмская НСР или ХНСР) — советская республика, была создана как преемница Хорезма в феврале 1920 года, в результате Хивинской революции, когда хан Хорезма отрёкся от престола, и официально был объявлен Первый Хорезмский Курултай (Собрание, Съезд) 26 апреля 1920 года. Почётным председателем его был избран В. И. Ленин. Съезд провозгласил образование народной советской республики, которая стала называться Хорезмской, и принял первую конституцию. Отражая особенности ХНСР, она сохраняла частную собственность на землю, основные орудия и средства производства; предоставляла избирательные права части эксплуататорских классов и др.; избирательных прав лишались крупные феодалы. В республике признавалось равенство иомудов, казахов, каракалпаков, узбеков и других народов. Крупнейшими городами помимо столицы являлись Ташауз, Ургенч, Куня-Ургенч и Ходжейли.

Хивинское ханство
Хиви́нское ха́нство (узб. Xorazm, حارذم , Xiva Xonligi; туркм. Horezm; Hywa hanlygy) — принятое с XVII века в российской и советской исторической традиции название Хорезмского государства в период его существования с начала XVI по начало XX века. Жители государства всегда именовали своё государство Хорезм, а Хивинским ханством стало называться у российских историков по имени своей столицы — города Хивы, начиная с XVII века. Российские, американские, британские авторы называют Хивинское ханство «узбекским ханством», согласно российским энциклопедическим источникам, Хивинское ханство было «(феодальным) государством Средней Азии».

С 1511 года Хивинским ханством правила чингизидская династия Арабшахидов (1511—1762), его первыми столицами были города Вазир и Кёнеургенч (ныне на территории Туркменистана).

Другой династией, продолжительно правившей в Хивинском ханстве, была династия Кунгратов (1763—1920) из узбекского племени кунграт.
Калюжная, Мария Васильевна
Мария Васильевна Калю́жная (1864 год, Лебедин, Харьковская губерния, Российская империя — 7 ноября 1889, Карийская каторга) — русская революционерка, член партии «Народная воля», террористка. Сестра революционера Ивана Калюжного, золовка революционерки Надежды Смирницкой.

Калюжный, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Калю́жный (30 августа 1858, Лебедин, Харьковская губерния, Российская империя — 15 ноября 1889, Карийская каторга) — русский революционер, член партии «Народная воля». Родной брат Марии Васильевны Калюжной.
Рихтер, Чарльз Фрэнсис
Чарльз Фрэ́нсис Ри́хтер (англ. Charles Francis Richter, 26 апреля 1900 — 30 сентября 1985) — американский сейсмолог, который в 1935 году предложил шкалу для оценки силы землетрясения в его очаге. Свою шкалу (шкалу Рихтера) он теоретически обосновал совместно с американским сейсмологом Бено Гутенбергом в 1941—1945 годах, после чего шкала получила признание во всём мире.

Гутенберг, Бено
Бено Гутенберг (нем. Beno Gutenberg; 4 июня 1889 — 25 января 1960) — немецко-американский сейсмолог. Коллега и наставник Чарльза Фрэнсиса Рихтера в Калифорнийском технологическом институте и соратник Рихтера в разработке шкалы Рихтера для измерения энергии землетрясений.

Член Национальной академии наук США (1945).
Чедвик, Джон
Джон Чедвик (англ. John Chadwick; 21 мая 1920, Ричмонд-апон-Темс, Лондон, Великобритания — 24 ноября 1998, Великобритания) — британский лингвист, специалист по древнегреческому языку, завершивший дешифровку критского линейного письма Б, которую начал Майкл Вентрис.

Вентрис, Майкл
Майкл Джордж Френсис Вентрис, (англ. Michael George Francis Ventris, 12 июля 1922 — 6 сентября 1956) — английский архитектор. Более известен как лингвист-самоучка, дешифровавший (совместно с Дж. Чедвиком) наиболее позднюю форму критского письма — Линейное письмо Б.
Горизонт-203
«Горизо́нт-203» — модификация панорамного фотоаппарата «Горизонт-202», выпускавшегося с 1989 года.

«Горизонт-203» от предыдущей модели отличается модернизированным бесшумным затвором (экспортное название «Горизонт-S3» от «Silent») и увеличенным диапазоном выдержек. На первые «Горизонты-203» устанавливался новый объектив, затем стал выпускаться с традиционным «MC ОФ-28» 2,8/28.

Был применён более эргономичный корпус, решена проблема светозащиты.

На Красногорском механическом заводе производство панорамного фотоаппарата «Горизонт-203» начато в 2003 году.

Горизонт-202
«Горизо́нт-202» — модификация панорамного фотоаппарата «Горизонт», выпускавшегося с 1967 по 1973 год.

На Красногорском механическом заводе производство модифицированных панорамных фотоаппаратов начато в 1989 году.

Выпуск начат на волне «Перестройки» с целью улучшить финансовые показатели КМЗ.

Первоначально аппарат не предназначался для продажи на внутреннем рынке. Советский рубль в те годы не был конвертируемым, существовала значительная разница между ценами внутреннего рынка СССР и стоимостью этих же товаров за рубежом в долларах. «Предприимчивые граждане» могли скупить всю продаваемую в СССР продукцию и самостоятельно вывозить её за рубеж, получая из этого прибыль.

Для производства, а главное, для экспорта, было основано совместное предприятие.

На внутреннем российском рынке фотоаппарат «Горизонт-202» появился только в 1990-е годы.
Весна (картина Боттичелли)
«Весна» (итал. La Primavera) — картина итальянского живописца периода кватроченто (раннего итальянского Возрождения) флорентийской школы Сандро Боттичелли. Написана темперой на дереве в 1482 году. Хранится в галерее Уффици, Флоренция. Картина, как и другие главные шедевры художника: «Рождение Венеры», «Паллада и Kентавр», «Мадонна Маньификат», «Поклонение волхвов», экспонируется в отдельном «Зале Боттичелли».

Паллада и Кентавр
«Паллада и Кентавр» (итал. Pallade e il centauro) — картина  итальянского живописца периода кватроченто (раннего итальянского Возрождения) флорентийской школы Сандро Боттичелли. Написана в 1483 году темперой на холсте, а не на дереве, как обычно. Хранится в галерее Уффици, Флоренция. Картина, как и другие главные шедевры художника: «Весна», «Рождение Венеры», «Мадонна Маньификат», «Поклонение волхвов», экспонируется в отдельном «Зале Боттичелли».
Альдостерон
Альдостеро́н — основной минералокортикостероидный гормон коры надпочечников у человека. У некоторых видов животных основным естественным минералокортикоидом является дезоксикортикостерон, а не альдостерон, но для человека дезоксикортикостерон относительно малоактивен.

Минералокортикоиды
Минералокортико́иды, или минералокортикостеро́иды — общее собирательное название подкласса кортикостероидных гормонов коры надпочечников и их синтетических аналогов, общим свойством которых является более сильное и избирательное действие на водно-солевой, чем на углеводный обмен.
Размерность Минковского
Размерность Минковского или грубая размерность ограниченного множества в метрическом пространстве равна

,

где  — минимальное число множеств диаметра , которыми можно покрыть наше множество.
Если предел не существует, то можно рассматривать верхний и нижний предел и говорить соответственно о верхней и нижней размерности Минковского.

Близким к размерности Минковского понятием является размерность Хаусдорфа. Во многих случаях эти размерности совпадают, хотя существуют множества, для которых они различны.

Размерность Хаусдорфа
Размерность Хаусдорфа, или хаусдорфова размерность — естественный способ определить размерность подмножества в метрическом пространстве. Размерность Хаусдорфа согласуется с нашими обычными представлениями о размерности в тех случаях, когда эти обычные представления есть. Например, в трёхмерном евклидовом пространстве хаусдорфова размерность конечного множества равна нулю, размерность гладкой кривой — единице, размерность гладкой поверхности — двум и размерность множества ненулевого объёма — трём.
Для более сложных (фрактальных) множеств размерность Хаусдорфа может не быть целым числом.
Сельское поселение Домшинское
Сельское поселение Домшинское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Нестерово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Домшинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 701 человек.

Сельское поселение Фоминское (Вологодская область)
Сельское поселение Фоминское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Фоминское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Фоминский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 328 человек.
Mobile High-Definition Link
MHL (англ. Mobile High-Definition Link) — стандарт медиаинтерфейса, объединяющий в себе функциональность интерфейса HDMI и разъёма MicroUSB, служит для непосредственного подключения мобильных устройств к телевизорам и мониторам, поддерживает разрешение видеоизображения до Full HD. Интерфейс MHL также позволяет подзаряжать аккумулятор подключённого мобильного устройства. Появился в 2010 году.

HDMI
High Definition Multimedia Interface (HDMI; читается как «эйч-ди-эм-ай», в разговорной лексике часто используется «аш-ди-ми-ай») — интерфейс для мультимедиа высокой чёткости, позволяющий передавать цифровые видеоданные высокого разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы с защитой от копирования (HDCP).

Разъём HDMI обеспечивает цифровое DVI-соединение нескольких устройств с помощью соответствующих кабелей. Основное различие между HDMI и DVI в том, что разъём HDMI меньше по размеру, а также поддерживает передачу многоканальных цифровых аудиосигналов. Является заменой аналоговых стандартов подключения, таких как SCART, VGA, YPbPr, RCA, S-Video.

Основателями HDMI являются компании Lattice Semiconductor, Maxell, Matsushita Electric Industrial, Philips, Sony, Technicolor, TOSHIBA.
Томазий, Якоб
Якоб Томазий (нем. Jakob Thomasius, 1622—1684) — немецкий гуманист, профессор философии и ректор Лейпцигского университета, ректор школы св. Николая и школы св. Фомы в Лейпциге. Отец Христиана Томазия.

Томазий, Христиан
Христиан Томазий (Томазиус, нем. Christian Thomasius; 1 января 1655, Лейпциг, Германия — 23 сентября 1728, Галле, Германия) — немецкий философ и юрист, деятель Просвещения. Одним из первых среди немецких философов начал последовательно писать и выступать с лекциями по юриспруденции на немецком языке (1687), заложив основы немецкой философской терминологии. Основатель первого научного журнала «Ежемесячные беседы» (die Monatsgespräche) (1688—1690) на немецком языке для общего образования; принимал участие в создании Университета Галле (1694). Внёс существенный вклад в изменение общественного мнения относительно охоты на ведьм и во многом способствовал началу её официального запрещения в Германии.
Лешерн фон Герцфельд, Мария Павловна
Мария Павловна Лешерн фон Герцфельд (урождённая Мейнгардт; 1847, Тверь — после 1921, Нижний Новгород) — русская революционерка, народница, автор воспоминаний.

Старшая сестра Анны Павловны Прибылёвой-Корбы.

Прибылёва-Корба, Анна Павловна
А́нна Па́вловна Прибылёва-Корба (урождённая Мейнгардт; родилась 9 ноября 1849 года, Тверь, Тверской уезд, Тверская губерния, Российская империя — умерла 9 декабря 1939 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — русская революционерка, член Исполнительного комитета «Народной воли», член партии социалистов-революционеров. Историк, редактор и общественный деятель.
Страшила (Волшебник Изумрудного города)
Страши́ла — один из главных героев сказочного цикла о Волшебной стране Александра Волкова, живое соломенное пугало, мечтавшее получить мозги и ставшее впоследствии правителем Изумрудного города. После обретения мозгов Страшила получает титул Мудрый (позднее — Трижды Премудрый). Образ Страшилы заимствован А. М. Волковым у Л. Ф. Баума, так же как и образы Железного Дровосека, Трусливого Льва и некоторых других героев. В книгах Баума собственного имени у пугала (англ. Scarecrow) нет. По мере написания Волковым собственных продолжений сказочной серии, его Страшила становится всё менее и менее похожим на свой американский прототип.

Железный Дровосек
Железный Дровосек (англ. Tin Woodman, буквально — Жестяной дровосек) — персонаж сказочных произведений Фрэнка Баума о волшебной стране Оз и созданных на их основе Александром Волковым произведений о Волшебной стране и Изумрудном городе. Первое появление Железного Дровосека в литературе состоялось с выходом в 1900 году классического произведения Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Затем персонаж встречается во множестве других книг о Волшебной стране.

Изготовленные из жести человеческие фигурки использовались в США конца XIX века в рекламе. Во время написания книги Фрэнку Бауму довелось редактировать журнал об оформлении витрин магазинов. Считается, что такая фигурка и вдохновила Баума на создание персонажа. Образ Железного Дровосека получил распространение в американской культуре, в том числе через популярную киноверсию сказки с участием Джуди Гарленд; позднее Дровосек появился в виде C-3PO в «Звёздных войнах».
Brachycyrtus
Brachycyrtus (лат.) — род наездников-ихневомнид, единственный в составе подсемейства Brachycyrtinae Viereck, 1919 (Ichneumonidae). Встречаются всесветно, главным образом в тропиках. Известно около 30 видов и только один отмечен в Европе (Brachycyrtus ornatus).

Ихневмониды
Ихневмониды, или наездники-ихневмониды, или настоящие наездники (лат. Ichneumonidae), — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea отряда перепончатокрылых. Одно из крупнейших и наименее изученных семейств насекомых, общая численность видов данного семейства, по некоторым оценкам, может составлять до 100 тысяч.
Академия интерлингвы
Акаде́мия интерли́нгвы (лат. Academia pro Interlingua) — организация, предназначенная для пропаганды международных воспомогательных языков, которая была главным образом связана с языком Джузеппе Пеано, латино-сине-флексионе («латинский без флексий»).

Академия была наследником Международной Академии волапюка (волапюк Kadem bevünetik volapüka), созданной на съезде волапюкистов в Мюнхене в августе 1887 года. Под руководством Вальдемара Розенбергера (директор с 1892 года) эта группа переработала волапюк в язык идиом-неутраль и в 1898 году сменила название на Akademi Internasional de Lingu Universal.

Когда же Академия наконец решила отказаться от языка идиом-неутраль и развивать латино-сине-флексионе (1908), она выбрала своим директором Пеано и изменила название на Academia pro Interlingua (поскольку язык Пеано назывался также интерлингва).

Организация просуществовала до 1939 года.

Интерлингва (латино-сине-флексионе)
Latino sine flexione (в переводе с лат. — «латынь без словоизменения») — международный искусственный язык на основе латинского языка, созданный итальянским математиком Джузеппе Пеано в 1903 году. После доработки в 1908 году стал называться интерлингва (лат. Interlingua; не следует путать с другим искусственным языком с аналогичным названием).
HMAS AE2
HMAS AE2 — дизель-электрическая подводная лодка типа E австралийских ВМС. Вместе с однотипной HMAS AE1 вошла в число первых подводных лодок ВМС Австралии. Зачислена в списки флота в Портсмуте 28 февраля 1914 года. 30 апреля 1915 года повреждённая субмарина затоплена экипажем в Мраморном море ввиду угрозы захвата турецкими войсками.

HMAS AE1
HMAS AE1 — дизель-электрическая подводная лодка (ДЭПЛ) типа E.

Первая подводная лодка в составе ВМС Австралии. Пропала без вести со всем экипажем 14 сентября 1914 года в районе Восточной Новой Британии (Новая Гвинея), успев прослужить около семи месяцев.
Сушилка для бутылок
«Сушилка для бутылок» (фр. Porte-bouteilles) — реди-мейд французского и американского художника, теоретика искусства Марселя Дюшана, считающегося одним из самых влиятельных представителей авангардного искусства XX века. «Сушилка для бутылок» создана в 1914 году, ещё до появления самого термина реди-мейд, введённого им в 1915 году. Представляет собой сушилку для винных бутылок, приобретённую им в парижском универмаге Bazar de lʼHôtel de Ville. В отличие от первого реди-мейда — «Велосипедного колеса» — его второе произведение не претерпело каких-либо принципиальных изменений, приобретя новый, художественный контекст. Оригинальная работа не сохранилась, но в 1960-е годы Дюшан сделал её реплики, которые представлены в экспозициях нескольких музеев мира.

Велосипедное колесо (Дюшан)
«Велосипедное колесо» (фр. Roue de bicyclette, англ. Bicycle Wheel) — реди-мейд французского и американского художника и теоретика искусства Марселя Дюшана, созданное им в 1913 году, ещё до появления этого термина, введённого им же в 1915 году. Инсталляция представляет собой переднее колесо, установленное верхней частью велосипедной вилки в сиденье деревянной табуретки. Оригинальная версия 1913 года и её авторское повторение, которое относят к 1916—1917 годам, были утеряны. В 1950—1960 годах по заказу художника было создано ещё несколько копий.

«Велосипедное колесо» является первым объектом такого рода в искусстве, выполненным способом реди-мейд, основоположником которой является Дюшан. Кроме того, это произведение расценивается как первый пример кинетического искусства.
Воин-освободитель
«Во́ин-освободи́тель» — монумент павшим в боях за Берлин советским воинам на военном мемориале в Трептов-парке в Берлине. Один из трёх главных советских военных мемориалов в Берлине (вместе с мемориалами в Панкове и Тиргартене). Скульптор Е. В. Вучетич, архитектор Я. Б. Белопольский, художник А. А. Горпенко, инженер С. С. Валериус. Открыт 8 мая 1949 года. Высота — 13 метров. Вес — 70 тонн. Монумент «Во́ин-освободи́тель» является символом победы советского народа в Великой Отечественной и Второй мировой войне и освобождения народов Европы от нацизма.

Скульптура являлась неофициальным символом Группы советских войск в Германии. Осенью 2003 года скульптура воина в Трептов-парке была разобрана и отправлена на реставрацию. 2 мая 2004 года отреставрированная скульптура вернулась на своё прежнее место.

Мемориал павшим советским воинам в Тиргартене
Мемориал павшим советским воинам в Тиргартене находится в берлинском Большом Тиргартене (округ Митте, район Тиргартен), на улице 17 Июня. Возведён в 1945 году в память о советских воинах, павших в сражениях Второй мировой войны.
Португальская националистическая партия
Португальская националистическая партия (порт. Partido Nacionalista Português) — португальская ультраправая салазаристская партия 1974 года. Создана противниками Революции гвоздик, членами распущенного Португальского легиона. Выступала под лозунгами крайне консервативного национализма, антимарксизма и антикоммунизма, против независимости португальских колоний. Занимала непримиримо контрреволюционные позиции. Запрещена в ходе сентябрьского кризиса.

Португальский легион (организация сторонников Салазара)
Португальский легион (порт. Legião Portuguesa) — португальская военизированная государственная организация 1936—1974 годов. Объединял ультраправых сторонников Антониу Салазара. Выступал с позиций интегрализма, колониализма, лузотропикализма, крайнего национализма, антикоммунизма и антилиберализма. Находился в подчинении военного министерства и МВД, организовывал массовые акции в поддержку режима, тесно сотрудничал с ПИДЕ. Являлся наиболее радикальной и идеологизированной структурой Нового государства. Распущен после Революции гвоздик.
Горгония
Горгония (греч. Γοργονία; ? — 23 февраля 372 (?)) — дочь Григория Назианзина Старшего и святой Нонны, старшая сестра святителя Григория Богослова. Почитается в лике праведных, память совершается в Православной церкви 23 февраля (по юлианскому календарю), в Католической церкви 9 декабря.

Григорий Богослов
Григо́рий Богосло́в (греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος), также Григо́рий Назианзи́н (греч. Γρηγόριος Ναζιανζηνός; ок. 325, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от города Назианза, Каппадокия — 389, там же) — святой Православной и Католической церквей, архиепископ Константинопольский, христианский богослов, один из Отцов Церкви, входит в число Великих каппадокийцев, близкий друг и сподвижник Василия Великого.

Почитается в лике святителей. Память совершается в Православной церкви 25 января (7 февраля) и 30 января (12 февраля) (Собор трёх святителей); в Римско-католической церкви — 2 января. Кроме того, Константинопольская патриархия в 2004 году установила празднование 30 ноября в честь перенесения из Рима в Стамбул частиц мощей Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
Улица Марияс (Рига)
Улица Ма́рияс (латыш. Marijas iela) — улица в центральной части Риги, одна из важнейших транспортных магистралей города. Пролегает в северо-восточном направлении от стыка улиц 13 Января, Эмилии Беньямин и бульвара Райня до перекрёстка с улицами Блауманя и Авоту, где переходит в улицу Александра Чака. Общая длина — 654 метра.

Начало улицы Марияс относится к Центральному району города, а участок после перекрёстка с улицей Дзирнаву служит границей между Центральным районом и Латгальским предместьем (район Авоты).

На всём протяжении улица асфальтирована, имеет минимум две полосы движения в каждом направлении. По улице в обоих направлениях курсирует общественный транспорт разных маршрутов.

Бульвар Райня (Рига)
Бульвар Ра́йня (латыш. Raiņa bulvāris, в советское время бульвар Райниса, до 1920 бульвар Наследника) — улица в исторической части города Риги, в Центральном районе. Пролегает в юго-восточном направлении от улицы Кришьяня Валдемара до стыка улиц Марияс и 13 Января на Привокзальной площади.

Бульвар проходит вдоль парковой зоны Городского канала и застроен только по одной стороне. Нумерация домов в начале бульвара смешанная (чётные и нечётные номера в одном ряду), однако после пересечения с бульваром Бривибас (начиная с дома № 9) используются только нечётные номера.

На бульваре Райня расположены дипломатические представительства ряда государств.
Барратт, Томас
Томас Болл Барратт (норв. Thomas Ball Barratt; 22 июля 1862, Корнуолл, Англия — 29 января 1940, Осло, Норвегия) — норвежский пятидесятнический лидер английского происхождения; пастор, проповедник, писатель и музыкант. Для представителей классического пятидесятничества Барратт является основателем пятидесятнического движения на европейском континенте; за успешную проповедь в Норвегии и других странах его называют «апостолом Европы».

После личных встреч с Барраттом в 1907 году в пятидесятничество перешли Леви Петрус (будущий лидер пятидесятнического движения в Швеции), Александр Бодди (основатель пятидесятнического движения в Англии), Йонатан Пауль (руководитель пятидесятников Германии). Томас Баррат также организовал пятидесятнические церкви в Дании, Финляндии и Швейцарии. В 1911 году Барратт проповедовал в русскоязычной общине Гельсингфорса, в том же году посетил Петербург.

При нём, город Осло был некоторое время центром пятидесятнического движения в Европе.

Петрус, Леви
Пе́трус Ле́ви Пе́трус (швед. Petrus Lewi Pethrus; 11 марта 1884, Варгён, лен Эльвсборг, Швеция — 4 сентября 1974, Стокгольм, Швеция) — шведский пятидесятнический лидер, пастор, проповедник, поэт; один из основателей и почётный президент шведской Христианско-демократической партии; основатель и главный редактор ежедневной газеты «Dagen».

Леви Петрус сыграл ключевую роль в становлении и развитии пятидесятнического движения в Швеции. В годы его пасторства (1913—1958 гг.) церковь «Филадельфия» была крупнейшей пятидесятнической общиной мира.