hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ярс
PC-24 Ярс (Индекс УРА РВСН 15П165М (шахтный) и 15П155М (подвижный) по договору СНВ РС-12М2Р) — российский стратегический ракетный комплекс с твердотопливной межконтинентальной баллистической ракетой мобильного и шахтного базирования с разделяющейся головной частью.

Разработан Московским институтом теплотехники (МИТ) под руководством академика РАН Ю. С. Соломонова. Является модификацией ракетного комплекса «Тополь-М».
Тактико-технические характеристики не раскрываются. В перспективе должна заменить МБР УР-100Н УТТХ и составить вместе с «Тополем-М» основу ударной группировки РВСН.
На основе РС-24 велась разработка боевого железнодорожного ракетного комплекса (БЖРК) «Баргузин»; на данный момент разработка этого БЖРК прекращена.

54-я гвардейская ракетная дивизия
54-я гвардейская ракетная ордена Кутузова дивизия (войсковая часть 34048) — оперативно-стратегическое соединение (гвардейская ракетная дивизия), в составе 27-й гвардейской ракетной Витебской Краснознамённой армии Ракетных войск стратегического назначения ВС России, расположенная в городе Тейково Ивановской области.

В состав дивизии входят управление, четыре ракетных полка, части обеспечения и охраны.
Разгром немецких войск под Москвой
«Разгро́м неме́цких войск под Москво́й» — советский документальный фильм о Битве за Москву в Великой Отечественной войне производства Центральной студии кинохроники. Создан в октябре 1941 — январе 1942 года. Первый советский фильм, получивший премию Американской киноакадемии «Оскар» в категории «Лучший документальный фильм» в 1943 году (вместе с тремя другими фильмами).

Варламов, Леонид Васильевич
Леони́д Васи́льевич Варла́мов (30 июня [13 июля] 1907, Александрополь, Эриванская губерния, Российская империя — 3 сентября 1962, Москва, СССР) — советский режиссёр и сценарист документального кино. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1950), лауреат пяти Сталинских премий (1942, 1943, 1947, 1949, 1951).
Гогенцоллерн, Георг Фридрих фон
Георг Фридрих Фердинанд, принц Прусский (нем. Georg Friedrich Ferdinand Prinz von Preußen; род. 10 июня 1976, Бремен, ФРГ) — сын принца Людвига-Фердинанда-Оскара-Христиана Прусского, внук принца Луи Фердинанда Прусского и Киры Кирилловны Романовой, правнук кронпринца Вильгельма и праправнук Вильгельма II, последнего императора Германии, правнук Великого князя Кирилла Владимировича. Один из претендентов на императорский престол в России.

Луи Фердинанд Прусский
Луи Фердинанд Виктор Эдуард Альберт Михаэль Губерт Прусский (нем. Louis Ferdinand Viktor Eduard Albert Michael Hubertus von Preußen; 9 ноября 1907, Потсдам, Германская империя — 26 сентября 1994, Бремен, Германия) — прусский принц, глава прусского королевского дома Гогенцоллернов (1951—1994), претендент на германский и прусский престол, бизнесмен и меценат.
Соминка (река, впадает в Вожанское озеро)
Соминка — река в Бокситогорском районе Ленинградской области России. Вытекает из Соминского озера южнее посёлка городского типа Ефимовский, протекает через село Сомино, юго-восточнее которого впадает в озеро Вожанское (исток реки Горюн). Длина — 32 км, площадь водосборного бассейна — 642 км². Входила в Тихвинскую водную систему.

Вожанское
Вожанское — озеро в России, расположено на территории Ефимовского городского поселения Бокситогорского района Ленинградской области. Площадь водного зеркала — 2,5 км². Площадь водосборного бассейна озера — 709 км². Размеры озера — 3 на 1,3 километра, периметр — 13,9 км. Глубина достигает 5,3 метра.

Озеро расположено вблизи автодороги Тихвин — Устюжна у деревни Забелье на высоте 139,7 метра над уровнем моря. Вытянуто с северо-запада на юго-восток, окружено берёзово-еловым лесом. В озеро впадают реки Соминка (с севера), Шигалка (с запада) и Любеца (с юго-востока), вытекает река Горюн (приток Чагодощи). В южной части озера имеются два относительно крупных острова. Берега озера заболоченные. На дне озера — слой ила мощностью до 8 метров.

В начале XIX века носило название Чагодоща и считалось истоком одноимённой реки. По озеру проходил участок Тихвинского водного пути.

Код водного объекта в Государственном водном реестре — 08010200111110000001937.
Советская республика матросов и строителей
На́ргенская (На́йссаарская) респу́блика (самоназвания
Советская республика матросов и строителей, Российская советская республика Нарген, Во́льный На́рген; в эстонской советской историографии Сове́тская респу́блика На́йссаара (эст. Naissaare Nõukogude Vabariik)) — «советская республика» в период Гражданской войны в России, самопровозглашённая революционными матросами российского Балтийского флота на острове Нарген (ныне Найссаар) 17 декабря 1917 года. Гарнизон эвакуирован в Кронштадт 26 февраля 1918 года.

Петриченко, Степан Максимович
Степа́н Макси́мович Петриче́нко (1892, деревня Никитенка, Жиздринский уезд, Калужская губерния, Российская империя — 2 июня 1947, РСФСР, СССР) — старший писарь линкора «Петропавловск», глава ВРК Кронштадтского восстания. Во время революции в России склонялся к анархо-коммунизму, как и другие моряки Балтфлота (см. также Дыбенко, Павел Ефимович), впоследствии советский разведчик-нелегал в Финляндии.
Beretta ARX-160
Beretta ARX-160 — итальянский автомат, созданный в рамках программы «Солдат будущего» (итал. Soldato Futuro). ARX-160 является элементом перспективного комплекса оснащения пехотинца, в который также входят электронно-оптический прицел и новый 40-мм подствольный гранатомёт GLX 160. Прицельный комплекс имеет дневной, ночной и обычный оптический каналы, лазерный дальномер и баллистический компьютер для гранатомёта.

7,62 × 39 мм
7,62-мм патрон образца 1943 года (7,62×39 мм) — промежуточный патрон с невыступающей закраиной конструкции Н. М. Елизарова и Б. В. Сёмина.

Разработка была завершена к 1949 году, причём, несмотря на название, окончательный образец патрона сильно отличался от первоначального образца 1943 года, имевшего гильзу длиной 41 мм. В некоторых случаях патрон 7,62×39 мм упоминается как 7,62×39 мм M43. Этот патрон был также известен в США как .30 Russian Short, но в настоящее время, в силу своей известности, распространённости и популярности, данный патрон во многих зарубежных источниках упоминается как «7.62×39».

Принятый на вооружение в 1949 году автомат Калашникова был разработан именно под этот патрон.

В начале 70-х годов на смену ему пришёл патрон 5,45×39 мм. Однако и по сей день патрон 7,62×39 остаётся одним из самых массовых и распространённых патронов в мире.
Сычево (Вологодский район)
Сычево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 70 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-Покровская, Минейка, Чернеево, Ивонино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Чернеево (Вологодский район)
Чернеево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-Покровская, Сычево, Минейка, Ивонино, Беседы.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Уголовное право
Уголо́вное пра́во — отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания. Кроме того, под уголовным правом может пониматься раздел правовой науки, изучающий данную правовую отрасль, а также учебная дисциплина, в рамках которой изучаются как правовые нормы, так и общетеоретические положения.

Борьба с преступностью
Борьба́ с престу́пностью — это системная деятельность государственных и общественных органов, направленная на обеспечение соблюдения норм уголовного закона, недопущение причинения вреда охраняемым им интересам и благам, характеризующаяся активным противостоянием преступности и выражающаяся в профилактике преступности (путём воздействия на её детерминанты) и пресечении преступлений, применении мер ответственности к преступникам.
Чуфут-Кале
Чуфу́т-Кале́ (укр. Чуфут-Кале, крымскотат. Çufut Qale, Чуфут Къале, چفود قعله‌) или Кырк-Ор (крымскотат. Qırq Or, Къыркъ Ор, قیرق اور) — средневековый город-крепость в Крыму. Родовая крепость крымской правительницы Джанике.

Впервые крепость упоминается в 1254 году как Кырк-Ер (крымскотат. Qırq Yer, Къыркъ Ер, قیرق یر), что с крымскотатарского переводится как «сорок за́мков».

Герцен, Александр Германович
Александр Германович Герцен (род. 25 сентября 1947, Мытищи, Московская область) — советский, украинский и российский историк и археолог, кандидат исторических наук, доцент кафедры истории древнего мира и Средних веков Крымского федерального университета.
Несущий кузов
Несущий кузов — разновидность несущей системы автомобиля, при которой все элементы и связи кузова участвуют в воспринятии воздействующих на него нагрузок.

Автомобили с несущим кузовом также называют безрамными, так как функции рамы такого автомобиля выполняет сам кузов.

Монокок
Моноко́к (фр. monocoque) — тип пространственной конструкции, в которой (в отличие от каркасных или рамных конструкций) внешняя оболочка является основным и, как правило, единственным несущим элементом. В строгом смысле, термин «монокок» применяется к фюзеляжам ранних самолётов; в современном языке термин также применяется к несущим кузовам автомобилей, лодок и к велосипедным рамам.

Полумоноко́к или усиленный монокок — конструкция, в которой нагрузки несут как внешняя тонкостенная оболочка, так и подкрепляющий её силовой каркас (шпангоуты, стрингеры).
Гитара
Гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент. Применяется в качестве аккомпанирующего или сольного инструмента во многих стилях и направлениях музыки, среди которых романс, блюз, кантри, фламенко, рок, джаз. Изобретённая в XX веке электрическая гитара произвела значительные изменения в музыке и тем самым оказала сильное влияние на массовую культуру. Также есть классическая гитара, гитара фламенко, испанская гитара и некоторые другие виды.

Арпеджио
Арпе́джио (итал. arpeggio, от arpeggiare «играть на арфе»), устар. «арпеджо», «арпеджьо» — способ исполнения аккордов, преимущественно на струнных (например, на арфе) и клавишных (например, на фортепиано) инструментах, при котором звуки аккорда берутся последовательно один за другим — чаще всего, от самого нижнего к самому верхнему (реже наоборот, сверху вниз). В классической пятилинейной круглой нотации арпеджированный аккорд обозначается вертикальной волнообразной линией, перед аккордом. Арпеджио также называется вид гомофонной фактуры, состоящей из баса и переборов (в произвольном порядке) аккордовых и отчасти неаккордовых тонов, как например, в первой части «Лунной сонаты».
Байкалово (Свердловская область)
Байкалово — село в Свердловской области России. Административный центр Байкаловского района и Байкаловского сельского поселения.

Расстояние от областного центра, города Екатеринбурга, 200 км (по автодороге 239 км) на восток-северо-восток.

Ирбит
Ирби́т — город областного значения в Свердловской области России. Административный центр Ирбитского района и соответствующего ему Ирбитского муниципального образования, в состав которых не входит.

Образует городской округ город Ирбит. Муниципальное образование город Ирбит находится в границах одноимённой административно-территориальной единицы Свердловской области. Официальное наименование муниципального образования — городской округ «город Ирбит» Свердловской области.

Является административным центром Восточного управленческого округа.

Ирбит носит неофициальное звание «Мотоциклетная столица России».
Архиепархия Тривандрума
Архиепархия Тривандрума (лат. Archidioecesis Trivandrensis Latinorum) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Тируванантапурам, Индия. В митрополию Тривандрума входят епархии Аллеппи, Квилона, Неяттинкары, Пуналура. Кафедральным собором архиепархии Тривандрума является церковь святого Иосифа.

Епархия Аллеппи
Епархия Аллеппи (лат. Dioecesis Alleppeyensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Аллеппи, Индия. Епархия Аллеппи входит в митрополию Тривандрума. Кафедральным собором епархии Аллеппи является церковь Пресвятой Девы Марии Кармельской.
Казанский университет
Каза́нский (Приво́лжский) федера́льный университе́т (тат. Казан (Идел буе) федераль университеты) — высшее учебное заведение в Казани, один из старейших российских университетов (основан в 1804 году) и один из десяти федеральных университетов (с 2010 года).

В 2023 году университет занял 5 место в списке крупнейших университетов России и 3 место в России по количеству иностранных студентов. По данным Мониторинга Министерства науки и высшего образования РФ, в университете в 2023 году обучались 38 653 студента, из них 7199 — иностранные.

Федеральный университет
Федера́льный университе́т — наивысший вид высших учебных заведений в Российской Федерации (за исключением имеющих особый статус МГУ и СПбГУ).

Главной целью создания федеральных университетов, согласно концепции Министерства образования и науки Российской Федерации, является развитие системы высшего профессионального образования на основе оптимизации региональных образовательных структур и укрепления связей образовательных учреждений высшего образования с экономикой и социальной сферой федеральных округов. Также федеральные университеты способствуют формированию и развитию конкурентоспособного человеческого капитала в федеральных округах на основе создания и реализации инновационных услуг и разработок. Данная миссия реализуется путём организации и координации работы по сбалансированному обеспечению квалифицированными кадрами, крупных программ социально-экономического развития территорий и регионов в федеральном округе, а также научными, техническими и технологическими решениями.
Реймонт, Владислав
Влади́слав Стани́слав Ре́ймонт, при рождении Ре́ймент (пол. Władysław Stanisław Reymont (Reyment); 7 мая 1867, село Кобеле Вельке близ Радомска — 5 декабря 1925, Варшава) — польский писатель и поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1924 года.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Левеньгоя
Левеньгоя — река в России, протекает по Калевальскому району Карелии.

Исток — северо-восточнее Нижнего Куйто. Принимает правый приток из озёр Няугъярви и Левеньгъярви. Устье реки находится в 20 км по правому берегу реки Кепа. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна 70,5 км².

Ближайшие населённые пункты: Луусалми — в 20 км северо-западнее истока реки, Новое Юшкозеро — 20 км к югу от устья реки.

Кепа (река)
Ке́па (в самых верховьях — Талвиёки) — река в Калевальском районе Карелии, левый приток Кеми (бассейн Белого моря). Длина реки — 154 км, площадь водосборного бассейна — 1640 км².

Река Кепа вытекает из озера Талвиярви на уровне 188,5 м. Протекает через единственный населённый пункт: посёлок Кепа. Высота устья — 87,6 м над уровнем моря.
Борилово (Вологодская область)
Борилово — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Пудежка.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 8,5 км, до центра муниципального образования Семёнково — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Барачево, Красново, Семёнково, Никитино, Труфаново, Абаканово.

Красново (Вологодский район)
Красново — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Пудежка.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 8,5 км, до центра муниципального образования Семёнково — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пудега, Алексино, Барачево, Ярыгино, Кожевниково, Семёнково, Борилово, Никитино, Труфаново.

По переписи 2002 года население — 82 человека (36 мужчин, 46 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Харда (округ)
Харда (хинди हरदा जिला; англ. Harda) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован в 1998 году из части территории округа Хошангабад. Административный центр — город Харда. Площадь округа — 3330 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 474 416 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 66,5 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 21,3 %.

Хошангабад (округ)
Хошангабад (хинди होशंगाबाद जिला; англ. Hoshangabad) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Административный центр — город Хошангабад. Площадь округа — 6707 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 084 265 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 70 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 30,8 %. В 1998 году из части территории округа был образован округ Харда.

В центре долины реки Нармада, в 40 км северо-восточнее Хошангабада, находится местонахождение Нармада, где был обнаружен череп Homo erectus (Narmada Skull Cap), сходный также с Homo helmei.
Локателли, Акилле
Акилле Локателли (итал. Achille Locatelli; 15 марта 1856, Сереньо, Ломбардо-Венецианское королевство — 26 ноября 1927, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Апостольский интернунций в Аргентине, Парагвае и Уругвае с 22 ноября 1906 по 7 июля 1916. Титулярный архиепископ Фессалоники с 6 декабря 1906 по 11 декабря 1922. Апостольский нунций в Бельгии с 7 июля 1916 по 13 июля 1918. Апостольский интернунций в Люксембурге с 17 марта 1917 по 13 июля 1918. Апостольский интернунций в Нидерландах с 30 июля 1916 по 13 июля 1918. Апостольский нунций в Португалии с 13 июля 1918 по 11 декабря 1922. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 15 июля 1929 по 30 июня 1930 и 16 октября 1933 по 1 апреля 1935. Кардинал-священник с 11 декабря 1922, с титулом церкви Сан-Бернардо-алле-Терме с 25 мая 1923.

Апостольский нунций в Бельгии
Апостольский нунций в Королевстве Бельгия — дипломатический представитель Святого Престола в Бельгии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Бельгии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Бельгия католическая страна. Апостольская нунциатура в Бельгии была учреждена на постоянной основе в 1835 году, при королевском дворе в Брюсселе. Её штаб-квартира находится в Брюсселе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Бельгии является архиепископ Франко Коппола, назначенный Папой Франциском с 15 ноября 2021 года.
Мадрасо, Федерико
Федери́ко де Мадра́со и Кунц (исп. Federico de Madrazo y Kuntz; 9 февраля 1815, Рим — 10 июня 1894, Мадрид) — испанский живописец, известный преимущественно как мастер исторической картины и портретист.

Мадрасо, Педро де
Пе́дро де Мадра́со и Кунтц (исп. Pedro de Madrazo y Kuntz; 11 октября 1816, Рим — 20 августа 1898, Мадрид) — испанский художник, поэт, искусствовед, критик, историк искусства, издатель. По своей творческой манере принадлежал к романтическому направлению.
Суассонская область
Суассо́нская область (лат. Regnum Suessonense; Государство Сиа́грия, лат. Regnum Syagrii; Галло-римский доме́н, фр. Domaine gallo-romain); Римское королевство — римская провинция на севере Галлии, возникшая около 459 года по распоряжению западноримского императора Майориана. Вскоре после административного образования провинции она утратила связь со столицей, поскольку все промежуточные территории оказались захваченны германцами.

Тем не менее, местный римский наместник Сиагрий оказывал успешное сопротивление экспансии германцев в 464—486 годах. Однако в 486 году он потерпел поражение от франков в Суассонской битве.

На месте провинции возникло раннесредневековое германское государственное образование, населённое, впрочем, в основном романским населением, известное также как Суассонское королевство, ставшее предшественником Нейстрии. Существовало с 486 до 584 года. Столицей области был город Суассон.

Бургунды
Бургу́нды (лат. Burgundii, фр. Burgondes) — древнегерманское племя. К началу нашей эры бургунды обитали, вероятно, на севере Европы (возможно, на острове Борнхольм), но во время великого переселения народов это племя переместилось к югу и западу, дав название Бургундии. Бургундский язык традиционно принято относить к восточногерманской группе. Истребление бургундов составляет основное содержание германского эпоса «Песнь о Нибелунгах» (где под нибелунгами понимаются именно бургунды).
Боевая машина дежурных сил
Боевая машина дежурных сил (БМДС) — боевая машина предназначенная для транспортировки личного состава сил несущих боевое дежурство (дежурных сил). Обеспечивает необходимый комфорт и мобильность дежурных сил. Состоит на вооружении РВСН.

БМДС представляет собой  шасси полноприводного грузового автомобиля( Чаще всего КамАЗ - 43114, а также КамАЗ - 43101, Урал - 4320-01, 4320-02 , ГАЗ 66-12 или ГАЗ 66-15), оборудованный КУНГом для размещения личного состава дежурных сил, вооружения, боеприпасов, средств индивидуальной защиты а также генератором переменного тока для обеспечения электропитания, средствами связи и другим необходимым оборудованием. По скольку данная машина не предназначена для действий непосредственно на поле боя, то отсутствует необходимость её бронирования.

Боевая машина
Боева́я маши́на (БМ) — сухопутная колёсная или гусеничная (реже — полугусеничная, колёсно-гусеничная и тому подобное), оснащённая вооружением, обычно полностью или частично бронированная самоходная машина, предназначающаяся для ведения боя, обеспечения боевых действий либо управления войсками (силами), ранее к боевым машинам относили также броневые поезда (БП), моторные броневые вагоны (МБВ) и броневые дрезины (БД).

На флоте применяется термин корабль, в авиации боевой самолёт, боевой вертолет, летательный аппарат или БПЛА. В России колёсная и гусеничная техника Вооружённых Сил делится на автомобильную и бронетанковую технику. В Вооружённых Силах СССР колёсная и гусеничная техника делилась на автотракторную и бронетанковую технику.