hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
МКС-7
МКС-7 — седьмой долговременный экипаж Международной космической станции. Экипаж работал на борту МКС с 28 апреля по 27 октября 2003 года.

Во время седьмой экспедиции были осуществлены работы по обслуживанию кораблей:

ТКГ "Прогресс М-47: расстыковка 28 сентября 2003 года;

ТКГ «Прогресс М1-10»: старт 8 июня 2003 года, стыковка 11 июня 2003 года, расстыковка 4 сентября 2003 года;

ТКГ «Прогресс М-48»: старт 29 августа 2003 года, стыковка 31 августа 2003 года;

пилотируемого корабля «Союз ТМА-2»: корабль доставки и возвращения экипажа МКС-7;

пилотируемого корабля «Союз ТМА-3» с членами экипажа МКС-8 и участником экспедиции посещения ЭП-5 Педро Дуке: старт 18 октября 2003 года, стыковка 20 октября 2003 года.

Были проведены научные исследования и эксперименты по российской и американской программам.
Членами 7-й основной экспедиции не было совершено выходов в открытый космос. По завершении станция была передана экипажу 8-й основной экспедиции.

МКС-8
МКС-8 — восьмой долговременный экипаж Международной космической станции. Экипаж работал на борту МКС с 20 октября 2003 года по 29 апреля 2004 года. Самая длительная экспедиция на МКС на 29.04.2004 г. (превышена длительность экспедиции МКС-4).

Во время восьмой экспедиции были осуществлены работы по обслуживанию ТКГ «Прогресс» и пилотируемых кораблей «Союз»:

«Прогресс М-48»: расстыковка 28.01.2004;

«Прогресс М1-11»: стыковка 31.01.2004, разгрузка;

«Союз ТМА-2»: отстыковка 27.10.2003 вместе с экипажем МКС-7 и участником экспедиции посещения ЭП-5;

«Союз ТМА-3»: корабль доставки и возвращения экипажа МКС-8;

«Союз ТМА-4»: стыковка 21.04.2004 вместе с экипажем МКС-9 и участником экспедиции посещения ЭП-6.

Были проведены научные исследования и эксперименты по российской и американской программам (в том числе эксперименты по проекту ЕКА — SSM «Сервантес»). По завершении станция была передана экипажу 9-й основной экспедиции.
Число Онезорге
Число Онезорге (Oh) — критерий подобия в гидродинамике, аналогичный числу Лапласа, и равный отношению вязкостных сил к силам поверхностного натяжения и инерции. Его можно выразить как:

,

где

— коэффициент поверхностного натяжения;

— динамическая вязкость;

— характеристическая длина;

— число Лапласа.

Число Онезорге используется в процессах сушки распылением, где жидкость образует капли, которые попадают в очень горячее пространство. Контроль над размером капель и скоростью сушки очень важен, чтобы получить продукт, который уже не влажный, но ещё не повреждён от долгого воздействия высокой температуры.

Число Лапласа
Число Лапласа ( или ) — критерий подобия в гидродинамике, выражающий соотношение между силой поверхностного натяжения и диссипативными силами. Оно определяется следующим образом:

,

где

— характеристическая длина;

— коэффициент поверхностного натяжения;

— плотность жидкости;

— динамическая вязкость.

Число Лапласа обратно квадрату числа Онезорге и его можно записать через число Рейнольдса и число Вебера:

.

Число Лапласа также называют числом Суратмана (Su).

Названо в честь французского математика Пьера-Симона Лапласа.
Кристо, Панди
Панди Кристо (алб. Pandi Kristo; 29 июня 1914, Корча — 2 октября 1994, Тирана) — албанский коммунистический политик, член Политбюро ЦК Компартии Албании, организатор партизанского движения во Второй мировой войне. Был сторонником ориентации на Югославию. В 1948 году арестован как «титовец» вместе с Кочи Дзодзе, осуждён на 20 лет заключения. Отбыл 15 лет, затем находился в ссылке. Скончался после падения коммунистического режима в Албании.

Дзодзе, Кочи
Кочи Дзодзе (алб. Koçi Xoxe, 1 мая 1911, Флорина — 11 июня 1949, Тирана) — албанский коммунистический политик и государственный деятель, один из основателей Албанской партии труда (АПТ), министр внутренних дел Народной Республики Албании в 1946—1948 годах. Руководил карательным аппаратом в послевоенной Албании, являлся вторым лицом партийно-государственной иерархии после Энвера Ходжи. Ориентировался на Югославию Иосипа Броз Тито. Арестован в ходе партийной чистки, осуждён и казнён.
Harbin Aircraft Industry Group
Harbin Aircraft Industry Group («Харбинская авиастроительная группа», сокращённо HAIG или Hafei) — китайская авиастроительная корпорация, дочернее предприятие государственного холдинга AVIC. Специализируется на разработке и производстве гражданских и военных самолётов и вертолётов, а также гидросамолётов, беспилотных летательных аппаратов и авиадеталей. Штаб-квартира и производственные мощности базируются в харбинском районе Пинфан.

Китайская корпорация авиационной промышленности
Aviation Industry Corporation of China (сокращённо AVIC, кит. упр. 中国航空工业集团公司, «Китайская корпорация авиационной промышленности») — китайская государственная компания, крупнейший в стране производитель военной авиатехники. 
В рейтинге Fortune Global 500 за 2019 год AVIC занимала 151-е место, за 2021 год — 140-е место.
Nebelwerfer
Nebelwerfer (с нем. — «туманомёт») — германская реактивная система залпового огня времён Второй мировой войны. Вместе с советскими «Катюшами» Nebelwerfer был первой массово использовавшейся реактивной системой залпового огня.

«Nebelwerfer» появился в начале 1930-х годов и был изначально ориентирован на применение только химического оружия: метание дымовых и химических снарядов (как первоначально планировалось применять и советские «Катюши»). Однако фактически использовался для стрельбы осколочно-фугасными снарядами.

Катюша (прозвище оружия)
«Катю́ша» (в советской литературе часто встречается и написание со строчной буквы) — появившееся во время Второй мировой войны 1939—1945 годов неофициальное название бесствольных систем полевой реактивной артиллерии (в первую очередь и первоначально — БМ-13, а впоследствии также БМ-8, М-31 и других). Такие установки активно использовались РККА во время Великой Отечественной войны. Популярность прозвища оказалась столь большой, что «Катюшами» в разговорной речи стали нередко именовать и послевоенные РСЗО на автомобильных шасси, в частности БМ-14 и БМ-21 «Град». Впоследствии, по аналогии с «Катюшей», прозвище «Андрюша» было дано советскими бойцами и другой установке реактивной артиллерии БМ-31-12, но это прозвище не получило столь широкого распространения и популярности.
Большая Шатьма (река)
Больша́я Ша́тьма (чув. Мӑн Шетмӗ) — река в России, протекает через Моргаушский и Красноармейский муниципальные округаЧувашской Республики. Левый приток Большого Цивиля. Длина реки составляет 35 км, площадь водосборного бассейна — 182 км².

Большой Цивиль
Большо́й Циви́ль (чув. Мӑн Ҫавал), в нижнем течении Циви́ль (чув. Ҫавал) — река в Чувашской Республике, правый приток Волги. Общая длина реки — 172 км (по другим данным — 170 км), площадь бассейна — 4690 км², среднегодовой объём стока — 0,92 км³. Средний расход воды — 21,2 м³/с, по другим данным — 18,3 м³/с.

Начинается в Шумерлинском районе. Протекает по Вурнарскому, Красноармейскому и Цивильскому районам. Около города Цивильск, после впадения Малого Цивиля, меняет название на Цивиль. Далее протекает по границе Чебоксарского и Марпосадского районов и впадает в Волгу.
Сань-цзе-гунь
Саньцзегунь (кит. упр. 三截棍, пиньинь sān jié gùn) — китайский трёхсекционный боевой цеп.

Представляет собой три последовательно соединённые верёвкой или цепью деревянные (реже — металлические) палки. Такая конструкция была эффективна для атаки в обход вражеской защиты.

Боевой цеп
Боевой цеп, молотило, боевой бич (устар.) — контактное холодное оружие ударного и ударно-дробящего действия, состоящее из двух (реже — трёх) гибко сочленённых твёрдых палок.

Большинство разновидностей этого оружия происходит от сельскохозяйственного цепа. Сегменты цепа — рукоять (цеповище, держало) и ударный груз (било) — обычно были деревянными и соединялись с помощью короткого подвеса — верёвки или малозвенной цепи.
Сиреневый бульвар (Москва)
Сире́невый бульва́р — одна из центральных магистралей в Восточном административном округе (ВАО) г. Москвы, разделяющая районы Восточное Измайлово и Северное Измайлово.

Проходит почти строго с запада на восток, начинаясь как ответвление Щёлковского шоссе.

Бульвар пересекают Никитинская, 3-я, 5-я, 7-я, 9-я, 11-я, 13-я, 15-я и 16-я Парковые улицы; на пересечении с 3-й Парковой улицей располагается площадь Викторио Кодовильи, на пересечении с 16-й Парковой — площадь Соловецких Юнг. Имеется поворот на Измайловский проезд. На востоке бульвар упирается в промзону непосредственно у МКАД, но не имеет самостоятельного выезда на кольцевую дорогу. Нумерация заканчивается домом №87, строение 2.

При прокладке трассы Сиреневого бульвара была уничтожена северная часть Измайловского кладбища.

Щёлковское шоссе
Щёлковское шоссе́ — улица Москвы в районах Измайлово, Северное Измайлово, Гольяново и Восточный Восточного административного округа. Проходит от Малого кольца Московской железной дороги до границы города.
Бороздина, Мария Андреевна
Мари́я Андре́евна Бороздина́ (в первом браке По́джио, во втором — княгиня Гага́рина; 1 [13] сентября 1804, местечко Каменка, Чигиринский уезд, Киевская губерния, Российская империя; по другим данным: ок. 1803, место рождения неизвестно — 1849) — жена декабриста Иосифа Поджио и генерала князя Александра Гагарина. Старшая сестра Екатерины Бороздиной, супруги декабриста Владимира Лихарева.

Гагарин, Александр Иванович
Князь Александр Иванович Гагарин (1801—1857) — генерал-лейтенант русской императорской армии из рода Гагариных. В 1851—1853 годах — кутаисский военный губернатор, в последний год жизни — генерал-губернатор там же.
Её правда
«Её правда» или «Она сказала» (англ. She Said) — американский художественный фильм 2022 года режиссёра Марии Шрадер, основанный на одноимённой книге Меган Туи и Джоди Кантор. Рассказывает о сексуальном скандале, связанном с продюсером Харви Вайнштейном. Главные роли в фильме сыграли Кэри Маллиган и Зои Казан. Картина получила высокие оценки критиков, ряд наград и номинаций.

Её правда (книга)
«Её правда» или «Она сказала»(англ. She Said) — документальная книга американских журналисток Меган Туи и Джоди Кантор, опубликованная в 2019 году. Рассказывает о разоблачении сексуальных домогательств со стороны продюсера Харви Вайнштейна, которое стало катализатором роста движения MeToo. Книга стала одним из самых ожидаемых изданий месяца по версии The New York Times. В 2022 году вышла одноимённая экранизация, срежиссированная Марией Шрадер. Главных героинь в фильме сыграли Кэри Маллиган и Зои Казан.

Согласно данным агрегатора книжных обзоров BookMarks, книга была высоко оценена критиками. В своем обзоре для The New York Times Сьюзан Фалуди написала: «Кантор и Туи превратили свои новостные репортажи в цельный и напряженный отчёт о репортёрской работе, захватывающий рассказ о том, как им удалось, „работая с пробелами между словами“, сделать то, в чём прежде потерпели неудачу многие другие журналисты». Книга стала одним из самых ожидаемых изданий месяца.
Баутс, Дирк
Дирк Баутс (нид. Dirk Bouts, Dieric Bouts, МФА: [bʌu̯ts]; около 1415, Харлем — 6 мая 1475, Лёвен) — нидерландский живописец эпохи Северного Возрождения. Вместе с Петрусом Кристусом и Хуго ван дер Гусом принадлежит к поколению художников, опиравшихся на творчество Яна ван Эйка и Рогира ван дер Вейдена.

Ван дер Вейден, Рогир
Рогир ван дер Вейден (нид. Rogier van der Weyden; не ранее 1399 и не позднее 1400, Турне, Турнези, Королевство Франция[…] — 18 июня 1464 или 16 июня 1464, Брюссель, Брабант, Бургундские Нидерланды[…]) — нидерландский живописец, наряду с Яном ван Эйком считающийся одним из основоположников и наиболее влиятельных мастеров ранненидерландской живописи. Представитель «готизирующего течения» в нидерландской живописи Северного Возрождения.

Ван дер Вейден был выдающимся портретистом. Его творчество сфокусировано на постижении индивидуальности человеческой личности. Сохранив спиритуализм предшествующей традиции, ван дер Вейден наполнил старые изобразительные схемы ренессансной концепцией активной человеческой личности, психологизмом и эмоциональной интенсивностью. «Он сохранил связь со Средневековьем и продолжил традиции Кампена и Яна ван Эйка, усилив эмоциональную экспрессию образов».
Электронный замок
Электронный замок — электронное устройство, предназначенное для того, чтобы предотвратить доступ в помещение посторонних лиц, или наоборот, ограничить выход из помещения. Решение о доступе лиц в помещение принимается на основе сигналов от различных датчиков: считывателей магнитных карт, штрих-кодов, датчиков контактной памяти, биометрических датчиков, наборной клавиатуры, комбинаторных флуоресцентных молекулярных датчиков, дистанционного управления и т. д. Часто является частью сложной электронной системы контроля доступа, иногда неотделим от неё. В качестве исполнительных механизмов используются электромеханические и электромагнитные запорные устройства.

Молекулярный замок
Молекулярный замок — блокирующая система, предназначенная для выработки сигнала на открытие электронного замка, то есть датчик, реагирующий не на набор электрических сигналов от клавиатуры или считывающего устройства, а датчик, реагирующий на набор химических веществ, в также электронный замок стеганографического типа, то есть электронный замок, о существовании которого знает только человек, имеющий доступ к информации о нём, и молекулярный ключ.
Самара (авиакомпания)
«Самара» — бывшая российская авиакомпания (существовала до 2009 года), базировалась в Самаре, в международном аэропорту Курумоч. Выполняла регулярные и чартерные рейсы из Самары. Главным образом это были полёты по СНГ, но были также перевозки в Турцию, Израиль, ОАЭ, Испанию, Австрию, Таиланд и на Кипр.

Генеральный директор — Сергей Мордвинцев.

С весны 2005 года входила в альянс ЭйрЮнион.

С 30 сентября 2008 года у «Самары» отозвана лицензия. В компании на тот момент было около 800 работников. Прекратила своё существование 3 февраля 2009 года. Сертификат эксплуатанта аннулирован.

AiRUnion
AiRUnion (рус. ЭйРЮнион) — бывший альянс российских авиакомпаний, членами которого являются авиаперевозчики «Красэйр», «Домодедовские авиалинии», «Самара», «Омскавиа» и «Сибавиатранс». Создан в 2004 году, однако фактического объединения авиакомпаний не произошло. Было создано только юридическое лицо ООО «Эйрюнион», которое занималось координацией деятельности авиакомпаний, входивших в альянс (его владельцами стали авиакомпании «Красэйр» с 51 % долей и «Домодедовские авиалинии» — 49 %). В конце ноября 2008 года в отношении ООО «Эйрюнион» подан иск о банкротстве.

По итогам 2007 года по объёму перевезённых пассажиров (3,6 млн) альянс занял третье место среди российских авиакомпаний (по другим данным — 3,1 млн пассажиров и 5-е место).
Плей-офф МЛБ
Плей-офф МЛБ -   турнир на выбывание, проводимый по окончании регулярного сезона Главной лиги бейсбола.

Начиная с 2012 года для каждой из лиг (Американской и Национальной) турнир состоит из:

одной игры между командами, получившими уайлд-кард.

двух Серий дивизионов до 3 побед, в которых участвуют победители дивизионов и  победитель уайлд-кард.

Чемпионской серии до 4 побед, в которой участвуют победители серий дивизионов.

Победитель Чемпионской серии Американской лиги встречается с победителем Чемпионской серии Национальной лиги в Мировой Серии, которая длится до 4 побед.

Серии дивизионов
Серии дивизионов (англ. Division Series) - четвертьфинальный раунд плей-офф Главной Лиги Бейсбола. Ежегодно в каждой из лиг (Американской и Национальной) проводятся по две серии дивизионов, по итогам которых определяются участники Чемпионских Серий Лиг.
Епархия Сакатекаса
Епархия  (лат. Dioecesis Zacatecensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сакатекас, Мексика. Епархия Сакатекаса  входит в митрополию Сан-Луис-Потоси. Кафедральным собором епархии Сакатекаса является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия Сан-Луис-Потоси
Архиепархия Сан-Луис-Потоси (лат. Archidioecesis Sancti Ludovici Potosiensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Сан-Луис-Потоси, Мексика. В митрополию Сан-Луис-Потоси входят епархии Сьюдад-Вальеса, Матеуалы, Сакатекаса. Кафедральным собором архиепархии Сан-Луис-Потоси является церковь святого Людовика.
Bellingcat
Bellingcat («Бэ́ллингкэ́т», стилизовано как bell¿ngcat) — интернет-издание, основанное 14 июля 2014 года британским гражданским журналистом и блогером Элиотом Хиггинсом и занимающееся журналистскими расследованиями о зонах военных действий, используя метод анализа данных из открытых источников.

Хиггинс, Элиот
Э́ллиот Уо́рд Хи́ггинс (англ. Eliot Ward Higgins; род. 8 января 1979, Шрусбери, Шропшир), псевдоним Браун Моузес, англ. Brown Moses) — британский гражданский журналист и блогер, основатель веб-сайта Bellingcat, предназначенного для взаимодействия гражданских журналистов, занятых расследованиями текущих событий по открытым данным.

Автор расследований актуальных событий, таких как гражданская война в Сирии и вооружённый конфликт на востоке Украины, проведёнными на основании анализа открытых источников: социальных сетей, спутниковых снимков, видео и т. п. Впервые получил известность после идентификации систем вооружений, используемых в Сирии.
Медина Эстевес, Хорхе Артуро
Хорхе Артуро Агустин Медина Эстевес (исп. Jorge Arturo Agustín Medina Estévez; 23 декабря 1926, Сантьяго, Чили — 3 октября 2021, там же) — чилийский куриальный кардинал. Титулярный епископ Тибили и вспомогательный епископ Ранкагуа с 18 декабря 1984 по 25 ноября 1987. Епископ Ранкагуа с 25 ноября 1987 по 16 апреля 1993. Епископ Вальпараисо с 16 апреля 1993 по 21 июня 1996. Архиепископ ad personam c 19 сентября 1996. Про-префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 21 июня 1996 по 23 февраля 1998. Префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 23 февраля 1998 по 1 октября 2002. Кардинал-дьякон с 21 февраля 1998 по 1 марта 2008 с титулярной диаконией Святого Саба. Кардинал-протодьякон с 24 февраля 2005 по 23 февраля 2007. Возведён в кардиналы-священники pro hac vice с титулом церкви Святого Саба c 1 марта 2008.

Кардинал-протодьякон
Кардина́л-протодья́кон — глава сана кардиналов-дьяконов, как правило старший по возрасту среди кардиналов-дьяконов или старший по возведению в сан кардинала.

У кардинала-протодьякона есть несколько привилегий. Так именно кардинал-протодьякон объявляет с балкона Апостольского дворца об избрании нового папы римского, произнося известную формулу Habemus Papam и имя новоизбранного понтифика.

До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу. Так кардинал-протодьякон Альфредо Оттавиани короновал Павла VI. Сегодня кардинал-протодьякон вручает новому папе и новым митрополитам паллий — древний знак епископского достоинства.

С 28 октября 2024 года, кардиналом-протодьяконом является французский куриальный кардинал Доминик Мамберти, который сменил итальянского кардинала Ренато Раффаэле Мартино .
София Доротея Ганноверская
Софи́я Дороте́я Ганно́верская (нем. Sophie Dorothea von Hannover; 16 (26) марта 1687 года, Ганновер — 28 июня 1757 года, дворец Монбижу близ Берлина) — королева-консорт Пруссии, дочь короля Великобритании Георга I, супруга короля Пруссии Фридриха Вильгельма I и мать прусского короля Фридриха II.

Георг I (король Великобритании)
Георг I (нем. Georg Ludwig von Hannover, англ. George I; 28 мая (7 июня) 1660, Ганновер — 11 (22) июня 1727, Оснабрюк) — король Великобритании с 1 (12) августа 1714 года, курфюрст Ганновера с 23 января (2 февраля) 1698, первый представитель Ганноверской династии на  британском королевском троне.

Георг Ганноверский, взойдя на британский престол, мало времени уделял государственным делам, поэтому власть сосредоточилась в руках кабинета министров.
Анакаона
Анакаона (исп. Anacaona — таино «Золотой цветок»; 1464—1503) — жена касика Каонабо, правительница области Харагуа, одна из лидеров сопротивления индейских племён таино испанским конкистадорам на острове Эспаньола (Гаити). По сведениям испанских хронистов, среди местных жителей также пользовалась известностью как поэтесса и создательница танцев-арейто.

Каонабо
Каонабо (ум. 1496) — один из пяти верховных касиков (вождей) индейского населения острова Гаити (Эспаньолы). Правил в провинции Магуана. Один из первых индейских вождей, поднявшихся на борьбу против испанских конкистадоров. Это был рослый, могучего телосложения индеец, «самый непримиримый враг белых… наделенный прирожденным военным талантом и умом, какого обычно не предполагают у дикарей… Неукротимый духом и отважный, он совершал дерзкие набеги, опираясь на поддержку трех своих храбрых братьев и слепо повиновавшегося ему многочисленного племени», сообщал о нём Христофор Колумб.
Амвросий (Яаскеляйнен)
Митрополи́т Амвро́сий (фин. Metropoliitta Ambrosius, в миру Ри́сто Та́пани Яа́скеляйнен, фин. Risto Tapani Jääskeläinen; род. 10 августа 1945, Тохмаярви, Финляндия) — епископ Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата на покое, бывший митрополит Хельсинкский (2002—2018).

Хельсинкская митрополия
Хе́льсинкская митропо́лия, или Гельсингфо́рсская митропо́лия (фин. Helsingin hiippakunta, швед. Stiftet i Helsingfors), — православная епархия Финляндской православной церкви Константинопольского патриархата с центром в городе Хельсинки в Финляндии.
Агулы
Агу́лы, агу́льцы (самоназвание: агул. агъулар , лезг. агъулар) — один из лезгинских народов. Коренной народ Кавказа, проживающий в центральной части юго-востока Дагестана (Агульский, Курахский, Табасаранский и Дербентский районы). Верующие агулы — мусульмане-сунниты (шафиитский мазхаб).

Агульский район
Агу́льский райо́н ( агул. Агъул райун ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Дагестана (Россия). Место компактного проживания агулов.

Административный центр — село Тпиг.
Кола (автодорога)
Р-21 «Ко́ла» (в 1982—2010 годах М-18) — автомобильная дорога общего пользования федерального значения Санкт-Петербург — Петрозаводск — Мурманск — Печенга — Борисоглебский (граница с Норвегией). Входит в европейский маршрут E 105 Киркенес — Ялта. Трасса «Кола» является основной транспортной артерией Мурманской области и Карелии, одной из важнейших дорог Ленинградской области. Самая северная федеральная дорога России.

Протяжённость основной линии автодороги около 1592 километров. Из них около 769 км по территории Карелии, около 557 км по территории Мурманской области и около 265 км по территории Ленинградской области. Помимо основного направления в состав автомобильной дороги Р-21 «Кола» входят подъезды к городам Лодейное Поле, Петрозаводску (9 км), Беломорску (36 км), Кеми (13 км), Мурманску и Североморску (33 км), к аэропортам Петрозаводск (5 км) и Мурманск (17 км), многосторонним автомобильным пунктам пропуска «Суоперя» (157 км) и «Лотта» (229 км).

Лотта (МАПП)
Лотта (фин. Luttojoki) — один из многосторонних автомобильных пунктов пропуска через Российско-финляндскую границу на территории Кольского района Мурманской области. Входит в сферу деятельности Мурманской таможни.
Лукманов, Халил Хамитович
Хали́л Хами́тович Лукма́нов (29 января 1959, Челябинск — 10 января 2018, Сатка) — советский боксёр, советский и российский тренер по боксу. Как спортсмен выступал в середине 1970-х — начале 1980-х годов, победитель ряда крупных международных турниров, призёр всесоюзных и всероссийских первенств, мастер спорта СССР международного класса. C 1984 года находился на тренерской работе, тренер-преподаватель челябинской СДЮСШОР, тренер сборных команд Челябинской области и России, личный тренер титулованного российского боксёра Геннадия Ковалёва. Заслуженный тренер России (2003).

Ковалёв, Геннадий Геннадиевич
Генна́дий Генна́диевич Ковалёв (род. 13 мая 1983, Кропоткин, СССР) — российский боксёр, представитель легчайшей и первой полусредней весовых категорий. Выступал за сборную России по боксу в период 2002—2008 годов, чемпион Европы, двукратный серебряный призёр чемпионатов мира, участник двух летних Олимпийских игр, многократный чемпион российских национальных первенств. На соревнованиях представлял город Челябинск. Заслуженный мастер спорта России (2005).