hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Особняк де Бура
Особняк де Бура — историческое здание в Баку.

В прошлом — дом, принадлежавший одному из бакинских нефтяных миллионеров XIX —начала XX века П. О. Гукасову.

Особняк, расположенный на улице Ниязи (бывшая Садовая), построен в 1891—1895 годах архитектором, городским инженером отставным полковником Николаем фон дер Нонне и гражданским инженером Антоном Кандиновым.

В 1951 году в первом корпусе особняка по распоряжению Мирджафара Багирова разместился Азербайджанский национальный музей искусств.

Азербайджанский национальный музей искусств
Национальный музей искусств Азербайджана — крупнейший в Азербайджане музей произведений искусств, где хранятся свыше 17000 произведений искусства. Основан в 1936 году. В 1943 был назван в честь видного азербайджанского театрального художника Рустама Мустафаева, одного из основоположников театрально-декорационного искусства Азербайджана.

Музей располагается в двух построенных в конце XIX века старинных зданиях города Баку, находящихся по соседству. В залах музея собраны произведения искусства Азербайджана, Западной Европы, России, Востока. Экспонаты из коллекции музея выставлялись в Канаде (1966), Кубе (1967), Сирии (1968), Франции (1969), Чехословакии (1970), Алжире (1970), Ираке (1971).

Музей открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00.
Рахдониты
Рахдониты, или раданиты (ивр. רדהנים‎ radhanīm, араб. الرذنية‎ ар-разания), — странствующие еврейские купцы, которые на протяжении раннего Средневековья контролировали торговлю между исламским Востоком и христианской Европой по Шёлковому пути и другим торговым маршрутам, создав первую в истории постоянную торговую сеть, простиравшуюся от Китая и Индии до Западной Европы:

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Крутой маршрут (фильм, 1956)
«Крутой маршрут» (англ. The Great Locomotive Chase) — приключенческий вестерн студии Walt Disney Pictures, основанный на историческом романе Уильяма Питтенгера о реальном событии Гражданской войны, известном как «Великая паровозная гонка».

Снятый в цвете по системе CinemaScope, фильм рассказывает о шпионе Джеймсе Эндрюсе, который вместе с группой огайцев из армии Союза замаскировавшись проникает на территорию Джорджии в тылу Дикси. Там рейдеры угоняют поезд из Атланты и следуют на нём на север обратно к границам Федерации, по пути поджигая мосты и обрывая линии связи.

Генерал (фильм, 1926)
«Генерал» (также «Паровоз „Генерал“»; англ. The General, 1926) — немая приключенческая комедия  режиссёра Бастера Китона, сыгравшего здесь также главную роль. Фильм считается классикой и вершиной  творчества Китона. Сюжет основан на произошедшей в 1862 году Великой паровозной гонке, связанной с угоном паровоза и последующей погоней локомотивов. По мере усложнения съемок бюджет вырос с 400 до 700 тысяч долларов. Сцена падения с горящего моста локомотива «Техас» стала самой дорогой за всю историю немого кино. Фильм находится на 205-м месте списка 250 лучших фильмов по версии IMDb, также в 1989 году он вошел в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США как «культурно, исторически или эстетически значимый».
Лесь, Роман
Роман Юзеф Лесь (пол. Roman Józef Leś; 10 апреля 1924, Циранка – 5 января 1988, Варшава) — польский офицер, полковник вооружённых сил ПНР, участник Второй мировой войны, функционер армейских политорганов и ветеранских организаций. В противостоянии правящей компартии ПОРП с профсоюзом Солидарность стоял на позициях «партийного бетона». При военном положении 1981—1983 – член Военного совета национального спасения.

Партийный бетон
«Партийный бетон» (пол. Partyjny beton) — польский политический термин-клише 1980-х годов, обозначал ортодоксально-коммунистическое и консервативно-догматическое крыло правящей компартии ПОРП. Возник в контексте противостояния номенклатуры ПОРП с профсоюзом «Солидарность». Деятели «бетона» выступали с позиций марксизма-ленинизма и сталинизма, отстаивали полновластие ПОРП и принципы коммунистического государства, требовали силового подавления «Солидарности», активно проводили репрессивную политику военного положения, противодействовали партийным реформаторам. В 1988—1989 «бетон» потерпел полное поражение. После самороспуска ПОРП и преобразования ПНР в Третью Речь Посполитую прекратил политическое существование.
Кивано
Кива́но, или рога́тая ды́ня, или огуре́ц африка́нский (лат. Cucumis metulifer) — травянистая лиана семейства Тыквенные (Cucurbitaceae), вид рода Огурец (Cucumis).

Длина растения достигает трёх метров. Происходит из Африки. Выращивается ради съедобных плодов, похожих на небольшую овальную дыню с шипами.

Наиболее широко культивируется в Центральной Америке, Новой Зеландии, Израиле. Отрицательных температур растения не переносят.

Плод кивано — жёлтого, оранжевого или красного цвета с несъедобной жёсткой кожистой кожурой, покрытой мягкими шипами. Имеет зелёную, похожую на желе мякоть с бледно-зелёными семенами. Длина плода — до 15 см. Семена белые, многочисленные, длиной до 1 см.

По вкусу плод похож на огурец и банан. Может употребляться как в сладком, так и солёном виде. В солёных салатах используется с солью и перцем в лимонном соке. Также используется во фруктовых, молочных коктейлях и фруктовых напитках.

Дыня
Ды́ня (лат. Cucumis melo) — растение семейства Тыквенные (Cucurbitaceae), вид рода Огурец (Cucumis), бахчевая культура.

Родиной дыни считается Средняя Азия и Малая Азия. Дыня — тепло- и светолюбивое растение, устойчивое к засолению почвы и засухе, плохо переносит повышенную влажность воздуха. На одном растении в зависимости от сорта и места возделывания может сформироваться от двух до восьми плодов, массой от 1,5 до 10 кг. Плод дыни — тыквина — имеет шаровидную или цилиндрическую форму, зелёной, жёлтой, коричневой или белой окраски, как правило с зелёными полосками. Период вызревания — от двух до шести месяцев.
Иннова
Иннова (англ. Innova) — российский издатель и компания по локализации видеоигр со штаб-квартирой в Москве.

Самый известный проект — Lineage 2 от корейской компании NCSoft, количество зарегистрированных пользователей которой в России превысило три миллиона.

Компания адаптировала и запустила в России и СНГ онлайн-игры Blade & Soul, Aion, Point Blank, RF Online, R2 Online, Ragnarok Online, PlanetSide 2, Dragon’s Prophet, Kingdom Under Fire II, АРВ: Reloaded, Halo Online, Black Desert Online.

Среди партнеров компании — NCSoft, Zepetto, CCR Inc., Webzen, NEXON, Bigpoint, Microsoft, Daybreak Game Company LLC, Blueside и другие.

Blade & Soul
Blade & Soul (кор. 블레이드 앤 소울) — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG) в стиле фэнтези, разработанная южно-корейской компанией NCsoft, подразделением Team Bloodlust. Русскоязычная версия игры издается компанией «Иннова», релиз состоялся 19 мая 2016 года.
Базилика Святого Розария
Базилика Святого Розария (фр. Basilique Notre-Dame-du-Rosaire) — католический храм в городе Лурд, Франция, одна из главных частей санктуария в Лурде. Имеет почётный статус малой базилики, посвящена почитанию святого Розария. Составляет вместе с расположенной над ней базиликой Непорочного Зачатия, криптой, и несколькими часовнями единый архитектурный комплекс, воздвигнутый над пещерой Масабьель, где по мнению Католической церкви в 1858 году проходили явления Девы Марии. Место католического паломничества. Также известна как «Нижняя базилика».

Базилика Непорочного Зачатия (Лурд)
Базилика Непорочного Зачатия (фр. Basilique de l'Immaculée-Conception) — католический храм в городе Лурд, Франция, одна из главных частей санктуария в Лурде. Имеет почётный статус малой базилики, посвящена почитанию Непорочного зачатия Девы Марии. Составляет вместе с расположенной под ней базиликой Святого Розария, криптой и несколькими часовнями единый архитектурный комплекс, воздвигнутый над пещерой Масабьель, где по мнению Католической церкви в 1858 году проходили явления Девы Марии. Место католического паломничества. Также известна как «Верхняя базилика».
Защитников Украины (станция метро)
«Защитников Украины» (укр. Захисників України,  (слушать)о файле, до 18 мая 2016 года — «Площадь Восстания») — 23-я станция Харьковского метрополитена на Алексеевской линии. Расположена между станциями «Метростроителей» и «Архитектора Бекетова». Находится под площадью Защитников Украины.

Архитектора Бекетова (станция метро)
«Архитектора Беке́това» (укр. Архітектора Бекетова,  (слушать)о файле) — 24-я станция Харьковского метрополитена на Алексеевской линии. Расположена между станциями Госпром и Защитников Украины. Названа в честь украинского и советского архитектора и художника-пейзажиста А.Н. Бекетова. Находится в районе улиц Григория Сковороды, Жён Мироносиц, Дарвина и площади Архитекторов.
Малая Вишерка
Ма́лая Ви́шерка (также Малая Вишера) — река в Маловишерском районе Новгородской области России. На реке расположен город Малая Вишера. Берёт начало из болот около урочища Витка, в 10 км к северо-востоку от города. Сливаясь с рекой Большая Вишера образуют реку Вишера приток Малого Волховца. Длина — 54 км, площадь водосборного бассейна — 256 км².

Ниже города по течению реки, по направлению к устью есть деревни: Глутно, Селищи, Поддубье и давно нежилая Красная Вишерка, а выше по течению, от города к истоку — Территория Выселок и Пустая Вишерка.

Большая Вишера (река)
Больша́я Ви́шера — река в Новгородской области. Протекает по территории Маловишерского района. Длина 41 км, площадь бассейна — 405 км².

Берёт начало в болотах урочища Крутик и затем, сливаясь с Малой Вишерой, образует реку Вишера. Русло извилистое. Берега, в основном, поросшие кустами.

Крупнейший приток — Лужонка.

На реке расположен посёлок Большая Вишера — станция Октябрьской железной дороги, а также деревни Луга и Некрасово.
Лепрей (мифология)
Лепрей (др.-греч. Λέπρεος) — сын Кавкона и Астидамии, основавший город Лепрей. По другой версии, сам Кавкон был сыном Астидамии от Посейдона. По третьей версии, Лепрей был сыном Пиргея. Был дурным человеком, пелопоннесские кавконы не могли вынести его власти и удалились в Ликию.

Лепрей посоветовал царю Авгию надеть на Геракла кандалы, если тот будет просить плату за чистку конюшен. Узнав, что Геракл уже идет к городу, Астидамия заставила Лепрея принять героя как можно радушнее и просить его о прощении. Простить Геракл простил, но вызвал Лепрея на соревнование в троеборье: метание диска, питье воды ведрами и поедание быка. Хотя Геракл победил в метании диска и питье воды, Лепрею удалось покончить с быком раньше, чем Гераклу. (По другой версии Геракл победил во всех соревнованиях.) Довольный таким успехом, Лепрей вызвал Геракла на поединок и тут же был поражен его дубиной насмерть. Могила Лепрея предположительно находилась в Фигалии.

Кавкон (сын Келена)
Кавкон (др.-греч. Καύκωνος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Келена. Прибыл из Элевсина в Мессению и установил таинства Великих богинь. Это рассказывалось в гимне Мусея к Деметре. Другая могила в Лепрее (Элида). Надгробный памятник в Лепреатиде (Мессения). С его именем связано племя кавконов. Отец Лепрея.

Явился во сне Эпаминонду и Эпителу и сообщил, где найти обряд совершения таинств Великих богинь.
Сборная Исландии по футболу
Сборная Исландии по футболу (исл. Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu) — национальная сборная, представляющая Исландию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Исландии.

По состоянию на 20 июня 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 70-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 10-е.

Дебют сборной Исландии по футболу на чемпионатах Европы состоялся в 2016 году. Исландцы дошли до четвертьфинала, проиграв хозяевам турнира, сборной Франции, со счётом 2:5. Спустя 2 года сборная Исландии дебютировала на чемпионате мира в России, но на этот раз она не смогла преодолеть групповой этап.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Собчак, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Собча́к (10 августа 1937, Чита, Восточно-Сибирская область, РСФСР, СССР — 19 февраля 2000, Светлогорск, Калининградская область, Россия) — советский и российский государственный и политический деятель, учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор. Мэр Санкт-Петербурга с 1991 по 1996 год.

Ленсовет 21-го созыва
Ленсовет 21-го созыва — высший орган власти на территории Ленинграда (с 16 мая 1992 г. — Санкт-Петербурга), действовавший в период распада СССР и сыгравший значительную роль в этом процессе, в частности, в результате сопротивления августовскому путчу 1991 года.
Яковлев, Николай Никифорович
Никола́й Ники́форович Я́ковлев (30 апреля 1898, село Шульбинское Семипалатинского уезда Семипалатинской области, ныне Восточно-Казахстанская область, Казахстан — 19 мая 1970, Москва), советский историк, библиотечный и партийный деятель, доктор исторических наук, профессор Московского государственного историко-архивного института, директор Государственной публичной исторической библиотеки (1938—1939), Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина (1939—1943).

Российская государственная библиотека
Росси́йская госуда́рственная библиоте́ка (ФГБУ РГБ) (с 1924 по 22 января 1992 года носила название Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина) — одна из национальных библиотек Российской Федерации, крупнейшая публичная библиотека в России и континентальной Европе и одна из крупнейших библиотек мира, расположенная в Москве; ведущее научно-исследовательское учреждение в области библиотековедения, библиографии и книговедения, методический и консультативный центр российских библиотек всех систем (кроме специальных и научно-технических), центр рекомендательной библиографии.

Основана 19 июня (1 июля) 1862 года в составе Московского публичного музея и Румянцевского музея. Со времени образования получает обязательные экземпляры отечественных изданий. 24 января 1924 года переименована в Российскую библиотеку имени В. И. Ленина. 6 февраля 1925 года преобразована в Государственную библиотеку СССР имени В. И. Ленина, с 22 января 1992 года носит современное название.
Красноармейская улица (Ижевск)
Красноарме́йская у́лица — одна из центральных улиц Ижевска, расположена в Октябрьском и Первомайском районах города. Проходит с юга на север от Железнодорожного переулка до Красногеройской улицы и от улицы Кирова до Северного переулка. Нумерация домов ведётся от Железнодорожного переулка.

Улица Кирова (Ижевск)
У́лица Ки́рова — одна из основных магистральных улиц Ижевска, расположенная в Октябрьском и Индустриальном районах. Направлена с запада на восток, от Песочной улицы до Удмуртской улицы, после перекрёстка с которой переходит в Авангардную улицу. Длина улицы около 2,7 километра.

Пересекает улицы Карла Маркса, Пушкинскую и Коммунаров.

Слева примыкают улицы: 30 лет Победы, Нижняя, Родниковая, Вадима Сивкова и Красноармейская.

Справа примыкают улицы: 50 лет Пионерии, Максима Горького и Красная.

Нумерация домов ведётся от Песочной улицы.
Deep Silver Dambuster Studios Ltd.
Deep Silver Dambuster Studios (также Dambuster Studios) — британская компания-разработчик компьютерных игр, расположенная в Ноттингеме, Англия. Студия основана Deep Silver 30 июля 2014 года, основу компании составили сотрудники, переведённые из закрытого в тот же день Crytek UK.

Deep Silver
Deep Silver — австрийский издатель компьютерных игр и принадлежащий немецкой массмедиа компании Plaion, основанный в 2002 году. Занимается разработкой и издательством компьютерных игр. В апреле 2008 года было открыто её североамериканское отделение. Начиная с 2003 года компания выпустила более двух сотен игр. В конце 2013 года Deep Silver поглотила Fishlabs. В феврале 2018 Koch Media и Deep Silver были куплены владельцем THQ Nordic — Embracer Group.
Выговский, Иван Михайлович
Иван Михайлович Выговский (укр. Іван Михайлович Вигівський; род. 26 марта 1980, Житомирская область) — украинский полицейский, руководитель ГУ НПУ в Киеве с 11 августа 2021 по 20 января 2023 года. Генерал полиции 2 ранга. Глава Национальной полиции Украины с 14 июля 2023 года (с 20 января по 14 июля 2023 - исполняющий обязанности руководителя полиции).

Национальная полиция Украины
Национальная полиция Украины (укр. Національна поліція України) — центральный орган исполнительной власти Украины, предназначенный для обеспечения охраны прав и свобод человека и гражданина, противодействия преступности, поддержания общественного порядка и общественной безопасности. Согласно закону деятельность Национальной полиции направляется и координируется Кабинетом Министров Украины через Министра внутренних дел.

Полиция предназначена для защиты жизни, здоровья, прав и свобод граждан Украины, иностранных граждан, лиц без гражданства; для противодействия преступности, охраны общественного порядка, собственности и для обеспечения общественной безопасности. В пределах своей компетенции руководство деятельностью полиции осуществляют Президент Украины непосредственно или через Министра внутренних дел, руководители территориальных органов Министерства внутренних дел и руководители подразделений полиции.
18-я пулемётно-артиллерийская дивизия
18-я пулемётно-артиллерийская дивизия (18 пулад, в/ч 05812) — тактическое соединение (дивизия) Сухопутных войск Российской Федерации. Находится в составе Восточного военного округа ВС России.

Штаб дивизии расположен в посёлке Горячие Ключи на острове Итуруп. 18 пулад примечательна тем, что является единственным пулемётно-артиллерийским соединением в Вооружённых Силах, причём единственной нерасформированной дивизией Сухопутных войск при А. Сердюкове в ходе реформ 2008—2013 годов.

Другое наименование Курильский укреплённый район.

Сформирована в 1978 году на базе нескольких частей 129-й учебной мотострелковой дивизии послевоенного формирования.

Горячие Ключи (Курильский городской округ)
Горя́чие Ключи́ — посёлок на острове Итуруп. Согласно административно-территориальному делению России, контролирующей Итуруп, посёлок расположен в Курильском городском округе Сахалинской области России.
Shakin’ Street
Shakin' Street — французская рок-группа, основанная в 1977 году. Несмотря на сравнительно небольшую известность, в группе в разное время играли многие прославленные музыканты, такие как Эрик Леви (создавший впоследствии музыкальный проект Era), Росс Фридмен (гитарист The Dictators и основатель Manowar), Эндрю Макдональд (из Blue Cheer), Альберт и Джо Бучарды (из Blue Öyster Cult), Фрэд Гильмен и Норберт Криф (из французской группы Trust).

The Dictators
The Dictators — американская рок-группа, образовавшаяся в 1973 году в Нью-Йорке, считающаяся одной из самых влиятельных прото-панк-групп первой половины 1970-х годов и представленная в панк-крыле Зала Славы рок-н-ролла в Кливленде, штат Огайо. Считается, что The Dictators стали важным звеном, соединившим наследие MC5, Stooges, NY Dolls с панк-культурой середины 1970-х годов.
Син, Хайме Лачика
Хайме Лачика Син (исп. Jaime Lachica Sin; 31 августа 1928, Новый Вашингтон, Филиппины — 21 июня 2005, Манила, Филиппины) — филиппинский кардинал. Титулярный епископ Оббы и вспомогательный епископ Харо с 10 февраля 1967 по 20 июня 1970. Апостольский администратор sede plena Харо с 20 июня 1970 по 15 января 1972. Титулярный архиепископ Масса Любрензе и коадъютор с правом наследования архиепархии Харо с 15 января по 8 октября 1972. Архиепископ Харо с 8 октября 1972 по 21 января 1974. Архиепископ Манилы с 21 января 1974 по 15 сентября 2003. Апостольский администратор Манилы по 15 сентября по 21 ноября 2003. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-деи-Монти с 24 мая 1976.

С 1976 года по 1981 год был председателем Конференции католических епископов Филиппин.

Скончался 21 июня 2005 года. Похоронен в крипте кафедрального собора Манилы.

Архиепархия Харо
Архиепархия Харо (лат. Archidioecesis Iarensis o S. Elisabeth) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Харо, Филиппины. В митрополию Харо входят епархии Баколода, Кабанкалана, Сан-Карлоса и Сан-Хосе-де-Антике. Кафедральным собором apxиепархии Харо является церковь святого Елизаветы Венгерской
Флорида
Флори́да (также Фло́рида; американское произношение: [ˈflɒrɪdə] (слушать)о файле, испанское произношение: [floˈɾiða], от исп. florida «цветущая») — штат на юго-востоке США; столица — город Таллахасси.

Расположен на одноимённом полуострове между Мексиканским заливом на западе и Атлантическим океаном на востоке, с юга омывается Флоридским проливом. На севере граничит со штатами Алабама и Джорджия. Морские границы проходят вдоль всего полуострова, захватывая немного территории к северу от него и группу островов Флорида-Кис к югу.

Население — 22 244 823 человек: 3-й по численности населения штат США (после Калифорнии и Техаса).

Площадь территории — 170 304 км²: 22-й по площади территории штат США.

Крупнейший город — Джэксонвилл, крупные города — Майами, Тампа, Орландо.

Флорида-Кис
Флори́да-Кис (англ. Florida Keys) — архипелаг, цепь коралловых островов и рифов на юго-востоке США. Общая площадь островов составляет 355,6 км², население 79 535 человек (2000 г.).

Плейстоценовые известняки Флорида-Кис богаты окаменелостями, а плейстоцен — это эпоха времени, лучше всего представленная в палеонтологии Флориды.
Бехер, Михай
Михай Бехер (венг. Bächer Mihály; 22 июля 1924, Будапешт — 6 апреля 1993, Будапешт) — венгерский пианист и музыкальный педагог. Заслуженный артист ВНР (1973).

Окончил Музыкальную академию имени Ференца Листа, ученик Дьёрдя Фараго и Белы Бёсёрменьи-Надя. Дебютировал с оркестром в 1946 году. В 1956 году получил вторую премию на Международном конкурсе пианистов имени Ференца Листа в Будапеште. Приобрёл известность, главным образом, как интерпретатор произведений Листа и Людвига ван Бетховена. Гастролировал в разных странах Европы, Советском Союзе, Иране, Китае, Японии. Много выступал и записывался в дуэте со скрипачом Денешем Ковачем. С 1962 года преподавал в Академии имени Листа, с 1976 года — профессор; среди его учеников, в частности, Тибор Кочак.

Бёсёрменьи-Надь, Бела
Бела Бёсёрменьи-Надь (венг. Böszörményi-Nagy Béla; 9 апреля 1912 года, Шаторальяуйхей, Австро-Венгрия — 6 января 1990 года, Бостон, США) — венгерско-американский пианист, известный преимущественно как музыкальный педагог.
Кубок Мальты 2008
Кубок Мальты 2008 (англ. Malta Cup 2008) — профессиональный нерейтинговый снукерный турнир, который проходил в Портомасо (Мальта) с 4 по 10 февраля 2008 года. Победителем турнира стал Шон Мёрфи, обыгравший в финале Райна Дэя со счётом 9:3. Для Мёрфи эта была вторая победа подряд на этом турнире.

Это был последний розыгрыш Кубка Мальты по снукеру.

Мёрфи, Шон (снукерист)
Шон Мёрфи (англ. Shaun Murphy; род. 10 августа 1982, Харлоу, Эссекс) — английский профессиональный игрок в снукер, чемпион мира 2005 года, чемпион Великобритании 2008 года, двукратный победитель лондонского Мастерса (2015, 2025). Является первым снукеристом современности, выигравшим чемпионат мира, пробившись из квалификационных раундов.

Обладатель полного комплекта наград турниров «Тройной короны». По числу максимальных брейков (10) занимает 4-е место в истории мирового снукера.

Член Зала славы снукера с 2013 года.