hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нижнеангарск
Нижнеанга́рск (бур. Доодо Ангар) — посёлок городского типа, административный центр Северо-Байкальского района Бурятии и городского поселения «Посёлок Нижнеангарск».

Население — 3724 чел. (2024).

В посёлке находятся станция Нижнеангарск на Байкало-Амурской магистрали, одноимённый аэропорт и пристань на Байкале.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
DeCSS
DeCSS — бесплатная компьютерная программа, способная расшифровать содержимое дисков DVD-Video, зашифрованных с использованием системы Content Scramble System (CSS). Существует менее известный аналог DeCSS, выпущенный практически в то же самое время — DoD Speed Ripper. Программы были некоммерческими, с открытым исходным кодом.

Самая главная разница между «первым поколением» DVD взломщиков и такими программами, как DeCSS и DoD Speed Ripper, заключается в том, что старые взломщики не дешифруют DVD. Вместо этого они позволяют DVD-проигрывателю делать расшифровку самостоятельно, а затем «цепляются» к видео или другим подходящим драйверам и копируют уже расшифрованный поток данных. «Второе поколение» выполняет фактическую дешифровку.

Content Scramble System
CSS, Content Scramble System — система защиты цифрового медиаконтента на DVD-носителях. Система крайне неустойчива к взлому. Из-за ограничений на экспорт криптографических технологий из США длина ключа шифрования ограничена 40 битами, что крайне мало. Более того, из-за найденной уязвимости эффективная длина ключа примерно равна 16 битам — то есть все возможные варианты могут быть перебраны на современном компьютере всего за несколько секунд, что обуславливается примитивным методом защиты.
В 2005 на смену CSS пришла более надёжная AACS.
Бега
Бега, Бега рысистые — испытания (состязание, соревнование) лошадей рысистых пород «на резвость» (скорость пробега определённой дистанции) в беге устойчивой рысью, везде в запряжке, практикуются издавна во всех странах с целью улучшения пород выездных лошадей и для поощрения коннозаводчиков.

Обычно лошади испытываются, запряжённые в беговую качалку — специальный двухколёсный экипаж, предназначенный для бегов. Реже рысистые бега проходят под седлом. Человек, который управляет рысаком (в качалке или в седле), называется наездник. Также применяется словосочетание — Беговое дело.

Рысак
Рыса́к (рысистая лошадь) — лошадь, способная к бегу быстрой, устойчивой рысью.

Было выведено несколько пород рысистых лошадей, разводимых для рысистых бегов (испытаний рысистого хода) на ипподромах, «на резвость» (время пробега определённой дистанции).
Паз (река)
Паз (или Патсойоки; фин. Paatsjoki, норв. Pasvikelva, колтта-саам. Paččjokk, инари-саам. Paččvei, сев.‑саам. Báhčeveaijohka) — река в Финляндии (Лапландия), России (Мурманская область) и Норвегии (Финнмарк).

В бассейне реки в XX веке возведены семь гидроэлектростанций, четыре из которых расположены вдоль норвежско-российской границы.

Российско-норвежская граница
Российско-норвежская граница установлена 14 мая 1826 года между Российской империей и Шведско-норвежской унией, положив конец долгим пограничным спорам между скандинавскими странами и Россией за право обладания Кольским полуостровом. Самая северная сухопутная граница России, единственная в мире сухопутная граница, полностью расположенная севернее Полярного круга. Является самым давним участком границы России с НАТО (с момента создания этой организации). В 1990-е годы, после падения Берлинской стены и распада СССР, норвежская сторона активно ратовала за демонтаж советских пограничных заграждeний, что и было сделано. Однако в 2016 году Норвегия сама же приступила к строительству нового заградительного забора на своей стороне, на этот раз для уменьшения потока нелегальных мигрантов.
Матч всех звёзд женской НБА 2000 года
Матч всех звёзд женской НБА 2000 года (англ. 2000 WNBA All-Star Game) — ежегодная показательная баскетбольная игра, прошедшая в понедельник, 17 июля 2000 года, в Финиксе (штат Аризона) на домашней площадке команды «Финикс Меркури» «Америка Уэст-арена». Эта встреча стала вторым матчем всех звёзд (ASG) в истории женской национальной баскетбольной ассоциации (ВНБА) и первым, проведённым в Финиксе, второй прошёл в 2014 году. Матч транслировался телевизионным каналом NBC в 7:00 вечера по Североамериканскому восточному времени (ET), а судьями на этом матче работали Барб Смит, Билл Стоукс и Лиза Маттингсли.

Сборная Запада под руководством Ван Ченселлора в упорной борьбе обыграла сборную Востока Ричи Адубато со счётом 73:61, тем самым продолжив серию побед до двух игр подряд и увеличив счёт в очном противостоянии (2:0). Первый матч всех звёзд женской НБА также выиграла сборная Запада. Самым ценным игроком этой игры была признана Тина Томпсон, представляющая на нём команду «Хьюстон Кометс».

Ченселлор, Ван
Ван Ченселлор (англ. Van Chancellor; род. 27 сентября 1943, Луисвилл, Миссисипи) — американский баскетбольный тренер. С женской сборной США чемпион мира 2002 года и чемпион Олимпийских игр 2004 года, с клубом «Хьюстон Кометс» четырёхкратный чемпион женской НБА. Ченселлор трижды признавался тренером года женской НБА (1997—1999) и дважды — баскетбольным тренером года в США (2002, 2004). Член Зала славы баскетбола с 2007 года и Зала славы женского баскетбола с 2001 года.
Warcraft: Последний Страж
«После́дний Страж» (англ. «The Last Guardian») — роман Джеффа Грабба, действие которого происходит во вселенной Warcraft. Считается третьей книгой из серии Warcraft, хотя электронная книга «Кровью и честью» была опубликована раньше. История «Последнего Стража» — о Медиве, Страже Азерота, и о том, как он привёл орков в Азерот.

Медив
Меди́в (англ. Medivh) — один из основных персонажей вымышленной вселенной Warcraft. Он участвовал в событиях, описанных в играх Warcraft: Orcs and Humans, Warcraft III: Reign of Chaos, книге Джеффа Грабба Warcraft: Последний Страж, встречается в игре World of Warcraft: The Burning Crusade, о нём упоминается в игре Warcraft II: Beyond the Dark Portal, а также появляется в фильме Warcraft.
Егоров, Евдоким Алексеевич
Евдоки́м Алексе́евич Его́ров (рус. дореф. Евдокимъ Алексѣевичъ Егоровъ; 1832, Санкт-Петербург, Российская империя — 1891, Париж,Франция) — русский живописец, гравёр, мастер росписи по фарфору и фаянсу, хранитель при Московском художественно-промышленном музее. Руководитель «Парижской керамической мастерской русских художников». Сын и ученик Алексея Егорова.

Егоров, Алексей Егорович
Алексе́й Его́рович Его́ров (1776—10 [22] сентября 1851, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский живописец и рисовальщик, последователь классицизма, один из основных петербургских художников александровской эпохи, педагог; мастер исторической картины и монументальных росписей, также работал как портретист. Академик (с 1807; ассоциированный член — «назначенный» с 1800) и профессор (с 1812; заслуженный профессор с 1832) Императорской Академии художеств; наряду с Андреем Ива́новым и Василием Шебуевым — наставник многих выдающихся мастеров николаевской эпохи. Коллежский советник (1825).
Виадуки в Глубочепах
Виадуки в Глубочепах — обобщенное название двух виадуков на железнодорожной ветке Пражский Земмеринг от Смиховского вокзала в Гостивице. Виадуки находятся в Прокопской долине в районе Глубочепы в Праге.

Оба моста были возведены в 1870 — 1872 годах при строительстве Буштеградской ветви, частью которой позже стал Пражский Земмеринг. Грузовые перевозки были начаты 3 июля, пассажирские 16 сентября 1872 года. Из-за большого подъёма железнодорожная линия описывает вокруг Глубочепов дугу в 180 градусов. Около Юго-восточного виадука находится национальный памятник природы «Железнодорожная выемка».

Прокопская долина
Прокопская долина — природный заповедник и долина на юго-западе Праги в районе Прага 5. Долиной называется непосредственно овраг, который ведет от Нове Бутовице до Глубочеп. Заповедник лежит на обеих сторонах оврага между Йинонице и Злихов, включая соседние холмы Дивчи Грады.

В долине протекает Далейский поток, в который вливается Прокопский. Последний и дал название долине, несмотря на то, что гораздо короче её.

Здесь проходит велосипедная трасса A 12. Официально она была обозначена в 2010 году, но велосипедисты ездили здесь и раньше.

По всей территории долины имеются следы промышленной добычи извести, первые попытки вести добычу производились ещё в 1860 году. На месте закрытого Прокопского карьера сейчас видна небольшая пещера. Также на месте бывшего карьера возникло любимое туристами озеро.
Клиново-Новосёловка
Клиново-Новосёловка (укр. Клинова-Новоселівка,; до 2024 года — Александровка) — село, Александровский сельский совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Являлось до 17 июля 2020 года административным центром Александровского сельского совета, в который, кроме того, входили сёла Завадское, Скорики, Тимофеевка и Широкий Яр. До 1925 года центром сельсовета были Ивашки, ныне входящие в Одноробовский поссовет; в 1925 сельсовет был переведён из Ивашков в Конгрессовку.

Широкий Яр (Харьковская область)
Широкий Яр (укр. Широкий Яр) — село, Александровский сельский совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322680505. Население по переписи 2001 года составляет 21 (11/10 м/ж) человек.
История античной эстетики
«История античной эстетики» — работа Алексея Фёдоровича Лосева, в которой даётся систематический анализ философских и эстетических учений античности. В основу метода изучения античной эстетики был положен принцип единства эстетики, философии и мифологии, который автор считал особенностью античного мировоззрения.

Лосев, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Ло́сев (в монашестве Андроник; 10/11 (23) сентября 1893, Новочеркасск — 24 мая 1988, Москва) — русский советский философ, антиковед, филолог, переводчик, писатель, видный деятель советской культуры. Профессор, доктор филологических наук (1943), более 40 лет преподавал в Московском государственном педагогическом институте. Православный монах в миру́. Лауреат Государственной премии СССР (1986).
Мушкетов, Дмитрий Иванович
Дмитрий Иванович Мушкетов (19 [31] марта 1882, Санкт-Петербург — 18 февраля 1938, Ленинград) — русский, советский учёный-геолог, тектонист, профессор (1915), доктор геолого-минералогических наук (1936). Ректор Горного института (1918—1927), возглавлял Геологический комитет (1926—1929), организатор науки и просвещения, репрессирован (1937).

Геологический комитет
Геологический комитет (сокр. Геолком) — главное государственное геологическое учреждение в России. Геологическая служба России и СССР (1882—1930). Образован в Санкт-Петербурге в 1882 году для системного и комплексного изучения недр Российской империи и составления геологических карт. С 1912 года — Геологический Комитет Министерства Торговли и Промышленности. С 1918 года Геологический Комитет ВСНХ. Упразднён в январе 1930 года.
Граф Хантингдон
Граф Хантингдон (англ. Earl of Huntingdon) — старинный графский титул в системе дворянских титулов Англии, сохранившийся до настоящего времени. Впервые титул стал использоваться непосредственно после нормандского завоевания Вальтеофом, последним представителем крупной англосаксонской аристократии. Позднее титул графа и связанные с ним владения в среднеанглийских графствах оспаривались потомками Вальтеофа из шотландского королевского дома и англонормандского рода де Санлис, что было одной из причин длительного англо-шотландского военного противостояния в XII веке. С 1529 года титул принадлежит представителям дома Гастингс, династически родственного последним Плантагенетам.

Плантагенеты
Плантагене́ты (фр. Plantagenêt, англ. Plantagenets) — королевская династия французского происхождения, одна из ветвей дома Гатине-Анжу, основные владения которой (графство Анжу) изначально находились во Франции, но впоследствии значительно расширились.

В результате Плантагенеты оказались правителями Англии (1154—1399), Нормандии (1144—1204, 1346—1360 и 1415—1450), а также Гаскони и Гиени (1153—1453). Однако в ходе конфликтов с французскими королями Плантагенеты были вынуждены уступить само графство Анжу Франции в 1206 году.
Монфи
Монфи, мунфи (исп. Monfí, араб. منفي‎, мунфи — ссыльный, изгнанник) — беглые мудехары и мориски в средневековой Испании.

Упоминаются под этим названием в литературе XVI и XVII веков. Представляли собой группы беглых мавров, которые искали укрытия в горной местности бывшего Гранадского эмирата после его падения под ударами Кастилии. Особенно много монфи появлялось после подавления мусульманских восстаний. Основным их занятием были бандитизм на дорогах и пиратство.

После 1492 многие мудехары сформировали тайные сообщества в горах, где они могли относительно свободно практиковать исламские ритуалы. Альпухарское восстание (1568), в котором участвовали многие монфи, было примером подобной консолидации. В память о них, в небольшом городке Кутар (Малага) ежегодно проходит так называемая Фиеста-дель-Монфи (букв. «Разбойничий праздник»).

Мудехары
Муде́хары (исп. mudéjar, от араб. مدجّن‎ [mudaǧǧan] — прирученный, домашний) — мусульманское население, которое оставалось на территории Пиренейского полуострова, отвоёванной испанскими государствами у мусульман в ходе Реконкисты.
Иоанн (Стрельцов)
Игумен Иоанн (в миру Тихон Яковлевич Стрельцов; 16 [29] июня 1885, слобода Пески-Радьковские, Купянский уезд, Харьковская губерния — 24 сентября 1970, село Покровское, Донецкая область) — игумен Русской православной церкви, преподобноисповедник, местночтимый святой Украинской Православной Церкви.

Пески-Радьковские
Пески́ Радько́вские либо Пески́-Радько́вские, до Второй мировой войны Радько́вские Пески́ (укр. Піски-Радьківські) — село в Песко-Радьковском сельском совете Изюмского района Харьковской области, Украина.

Код КОАТУУ — 6321083001. Население по переписи 2001 года составляло 2507 (1233/1274 м/ж) человек.

Являлось до 2020 года административным центром Песко-Радьковского сельского совета, в который, кроме того, входило село Малеевка. До 17 июля 2020 года село входило в Боровской район, с 2020 — в Изюмский.
Луз-сокс
Луз-сокс (яп. ルーズソックス ру:дзу соккусу, от англ. loose socks) — тип мешковатых носков, которые носят японские школьницы и представительницы субкультуры когяру. В последнее время[уточнить] такие носки стали популярными и среди американских подростков и студенток, увлекающихся японскими аниме и мангой. Бывают разными по виду, отличаясь узором петель. Самые популярные стили — традиционная резинка 2 × 2 (на картинке) и трубчатые чулки по бёдра, которые носят спущенными на уровень лодыжек.

Такие носки стали популярны в рамках моды на пухлые лодыжки, а также по причине резкого отклонения от строгого дресс-кода японской школьной формы. Также эти носки являются одним из атрибутов субкультурных модных течений когяру и Fairy kei.

Когяру
Когяру (яп. コギャル), сокращение от «старшеклассница» (яп. 高校生 ко:ко:сэй) и англ. girl, в японском произношении гяру — «девушка») — субкультура японских старшеклассниц, распространённая в 1990-е, один из двух основных подстилей гяру. Характеризуется жизнерадостными яркими цветами, миниюбками, обувью на платформе, белыми гольфами (или свободными носками), искусственным загаром, крашенными в светлые тона волосами, светлыми тенями и накладными ресницами. Неизменным спутником когяру является мобильный телефон. Когяру проводят время в ночных клубах, где их характеризует раскованное поведение. Когяру необходимо отличать от гангуро, несмотря на их видимую схожесть. Своих бойфрендов когяру называют хоммэй-кун.
Бонго Ондимба, Эдит-Люси
Эдит-Люси Бонго Ондимба (фр. Édith Lucie Bongo Ondimba; 10 марта 1964, Браззавиль, Республика Конго — 14 марта 2009, Рабат, Марокко) — первая леди Габона (4 августа 1989 — 14 марта 2009), третья жена президента Эль-Хаджа Ома́ра Бо́нго Онди́мбы, врач-педиатр, известный борец со СПИДом.

Бонго Ондимба, Эль Хадж Омар
Эль-Хадж Ома́р Бо́нго Онди́мба (фр. El Hadj Omar Bongo Ondimba; имя при рождении — Альбе́р Берна́р Бо́нго) (30 декабря 1935 — 8 июня 2009) — габонский государственный деятель, президент Республики Габон в 1967—2009 годах.
Басслер, Бонни
Бонни Линн Басслер (англ. Bonnie Lynn Bassler; род. 1962, Чикаго, Иллинойс) — американский молекулярный биолог, открывшая чувство кворума у бактерий. Доктор философии (1990), профессор Принстонского университета, исследователь Howard Hughes Medical Institute (с 2005), член Национальных Академии наук (2006) и Медицинской академии (2016) США, Американского философского общества (2012), иностранный член Лондонского королевского общества (2012). Удостоена многих отличий, в том числе международных и высокопрестижных.

Чувство кворума
Чувство кворума (англ. quorum sensing) — способность регуляции экспрессии генов микроорганизмов (в основном, бактерий) в ответ на колебания плотности клеточной популяции. Чувство кворума основано на производстве и восприятии химических сигнальных молекул, которые называются аутоиндукторами, концентрация которых изменяется в зависимости от количества окружающих клеток.

Грамположительные и грамотрицательные бактерии используют метаболические сети с использованием чувства кворума для регуляции физиологической активности: симбиоза, вирулентности, конъюгации, продукции антибиотиков, подвижности, спорообразования и образования биоплёнок.
Бронзит, Константин Эдуардович
Константи́н Эдуа́рдович Бронзи́т (род. 12 апреля 1965, Ленинград) — советский и российский художник-аниматор, сценарист, режиссёр анимационных фильмов, актёр озвучивания. Лауреат международных премий, член Национальной французской академии кинематографических искусств, с 2009 года член Американской академии кинематографических искусств и наук. Номинант на премию Французской академии кинематографических искусств «Сезар» в категории «Лучший короткометражный фильм» (2001, мультфильм «На краю земли»). Трёхкратный номинант на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм (мультфильмы «Уборная история — любовная история» (2009), «Мы не можем жить без космоса» (2016) и «Три сестры» (2025)). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2006). Лауреат премии Президента Российской Федерации (2016).

Мы не можем жить без космоса
«Мы не можем жить без космоса» — российский короткометражный рисованный мультфильм Константина Бронзита. В 2016 году номинирован на премию «Оскар» в категории лучший анимационный короткометражный фильм, но уступил чилийскому мультфильму «Медвежья история».

Бюджет мультфильма составил 11,7 млн рублей, из которых 4,8 млн рублей было выделено Министерством культуры Российской Федерации.
Алексий (Коноплёв)
Митрополи́т Але́ксий (в миру Ви́ктор Алекса́ндрович Коноплёв; 28 января [10 февраля] 1910, Павловск, Воронежская губерния — 24 сентября 1988, Калинин) — епископ Русской православной церкви, митрополит Калининский и Кашинский.

Павловск (Воронежская область)
Па́вловск (до 1711 — Осеред) — город в России, административный центр Павловского района Воронежской области. Образует муниципальное образование городское поселение город Павловск как единственный населённый пункт в его составе.

Город входит в список исторических городов России. Население — 21 409 чел. (2025).
Исихазм
Исиха́зм (от др.-греч. ἡσυχία, исихия — «спокойствие, тишина, уединение») — христианское мистическое мировоззрение, древняя традиция духовной практики, составляющая основу православного аскетизма.

Мистическое течение в Византии под названием «Исихазм» разработано Макарием Египетским и Иоанном Лествичником в IV—VII столетиях. На Руси последователей исихазма называли молчальниками или затворниками.

Мысленная брань
Мысленная брань (то есть война «мысленная» или «в мысли») — в христианской религиозной практике — умно́е делание (то есть работа ума или умом), направленное против помыслов (то есть мыслей, чувств и желаний), всеваемых в естество человека бесами. Цель мысленной брани — уничтожение страстей, питаемых помыслами. Главное средство мысленной брани — Иисусова молитва. В наиболее совершенном виде мысленная брань ведётся монашествующими или аскетами.
Храм Петра и Павла у Яузских ворот
Храм Петра и Павла у Яузских ворот (на Кулишках) — православный храм в Таганском районе Москвы. Входит в состав Покровского благочиния Московской епархии Русской православной церкви. Подворье патриарха Московского и Всея Руси; подворье Сербской православной церкви.

Главный престол освящён в честь иконы Божией Матери «Знамение», приделы — во имя апостолов Петра и Павла и в честь Казанской иконы Божией Матери.

Подворье
Подво́рье — чей-либо дом с относящимися к нему постройками, усадьба.

Изначально подво́рье — постоялый двор для приезжавших в крупный русский город послов, купцов и монахов; позднее — удалённое представительство православного монастыря, архиерея либо поместной церкви. В старой Москве подворья группировались к востоку от Кремля — вдоль Ильинки (подворья Троице-Сергиева и Иосифо-Волоколамского монастырей, Новгородское), Маросейки (Малороссийское подворье) и Мясницкой (Рязанское, Вятское, Псковское, Коломенское подворья). В XIX веке перестроены владельцами в гостиницы либо доходные дома.
Суслов, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Су́слов (8 [21] ноября 1902, Шаховское, Саратовская губерния — 25 января 1982[…], Москва) — советский партийный и государственный деятель.

Пик карьеры Михаила Андреевича Суслова пришёлся на времена Леонида Брежнева, хотя влиятельным деятелем он был уже при Иосифе Сталине и Никите Хрущёве. Являлся идеологом партии, его иногда называли «серым кардиналом».

Член партии с 1921 года, член ЦРК с 1939 года, член ЦК с 1941 года, член Оргбюро ЦК (1946—1952 годы), секретарь ЦК КПСС (с 1947 года), член Политбюро (Президиума) ЦК КПСС (1952—1953 годы и с 1955 года). Депутат Верховного Совета СССР 1—10 созывов. Два­ж­ды Ге­рой Социалистического Труда (1962, 1972). Кавалер пяти орденов Ленина. Награждён Золотой медалью имени Карла Маркса — высшей наградой АН СССР (1975).

Секретариат ЦК КПСС
Секретариат ЦК КПСС — коллективный руководящий рабочий орган ЦК КПСС. Секретари ЦК КПСС имели право присутствовать на заседаниях Политбюро ЦК КПСС с правом совещательного голоса.

Согласно Уставу КПСС, избирался пленумом Центрального Комитета КПСС для руководства текущей работой партии и ЦК.

При Секретариате работал аппарат ЦК с отраслевыми отделами, с помощью которого велась вся оперативная деятельность.
Lincoln Motor Company
Líncoln — американский автомобильный производитель, принадлежащий Ford Motor Company. В 2011 году объём продаж подразделения в США составил 85 643 автомобиля (падение по сравнению с 2010 годом — 0,22 %).
Автомобили марки продаются в США, Канаде, Мексике, странах Ближнего Востока. В 2014 году Lincoln начал поставки машин на китайский рынок.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.