hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ахмад Санджар
Муизз уд-Дин Абуль-Харис Ахмад Санджар ибн Малик-шах I (тур. Muizzeddin Ahmed Sencer; от тюрк. «Пронзающий», «атакующий»; 1084/1086 — 8 мая 1157) — последний султан Сельджукской империи с 1118 по 1153 год из династии Сельджукидов, происходившей из огузского племени кынык. Первоначально — султан Хорасанского султаната, затем, после смерти своего брата — султана Мухаммеда I, унаследовал территории Сельджукской империи.

Санджар считается одним из самых выдающихся султанов Сельджуков и самым продолжительным правящим мусульманским правителем до нашествия монголов. Несмотря на тюркское происхождение, Санджар был сильно иранизирован и благодаря своим подвигам даже стал легендарной фигурой, как и некоторые из мифологических персонажей в Шахнаме. Действительно, средневековые источники описывали Санджара как обладателя «величия Хосров и слава Каяниды». Персидская поэзия процветала при Санджаре, и в его двор входили некоторые из величайших персидских поэтов, такие как Муиззи, Арузи, и Анвари.

Мухаммед I (сельджукский султан)
Гийас ад-Дин Мухаммед Тапар (перс. ابو شجاع غیث الدنیا و الدین محمد بن مالک شاه,‎; ум. 18 апреля 1118) — великий султан империи Сельджукидов, султан Ирака, амир Аррана, сын великого султана Мелик-шаха I от кипчакской жены Башулу Хатун, старший, родной брат Султана Санджара.
Коммодор авиации
Коммодор авиации (англ. Air commodore) — воинское звание Королевских ВВС Великобритании. Соответствует званию «Бригадир» в Британской Армии и Королевской морской пехоте; и званию «Коммодор» в Королевском ВМФ. Является «однозвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-6).

Следует за званием «Капитан группы» и предшествует званию «Вице-маршал авиации».

Коммодор (Великобритания)
Коммодор (англ. Commodore) — военно-морское звание Королевского ВМФ Великобритании. Соответствует званию «Бригадир» в Британской Армии и Королевской морской пехоте; и званию «Коммодор авиации» в Королевских ВВС. Является «однозвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-6).

Следует за званием «Капитан» и предшествует званию «Контр-адмирал».
Dinornis robustus
Dinornis robustus (лат.) — вымерший вид бескилевых птиц из семейства настоящих моа (Dinornithidae). Эндемик Новой Зеландии.

Это был самый крупный представитель моаобразных и самая высокая известная науке птица. Высота взрослых самок в крестце достигала 2 метров, а их рост достигал 3,6 метра от земли, весили птицы до 200 кг. Тяжелее их был только также вымерший мадагаскарский эпиорнис (Aepyornis maximus), достигавший веса более 300 кг. Найдена более-менее целая ископаемая скорлупа яйца этого вида, размером 240 х 170 мм, его вес мог достигать 4 кг.

Они жили на Южном острове в Новой Зеландии, и его средой обитания были низменности (кустарники, луга и леса). Вымерли в 1500-х годах, их очень быстро истребили аборигены маори, заселившие остров в 1300-1400-х годах. Кости этих гигантских птиц были во множестве найдены в кухонных остатках (кострищах) первых поселений аборигенов.

Приводимая ниже кладограмма представляет результаты анализа 2009 года по Bunce и др.:

Большие моа
Большие моа, или динорнисы (лат. Dinornis, буквально — ужасная птица), — род вымерших птиц из монотипического семейства настоящих моа, или динорнисовых (Dinornithidae) отряда моаобразных, эндемичного для Новой Зеландии.
Голицын, Фёдор Александрович
Фёдор Алекса́ндрович Голи́цын (16 августа 1805, Санкт-Петербург, Российская империя — 26 июня 1848, Болонья, Италия) — камер-юнкер, католик, писатель. Правнук генерал-адмирала М. М. Голицына и барона А. Г. Строганова, брат библиофила М. А. Голицына.

Голицын, Михаил Александрович
Князь Михаи́л Алекса́ндрович Голи́цын (1804—1860) — дипломат и библиофил из рода Голицыных (ветвь Михайловичей). Его художественное собрание и библиотека легли в основу Голицынского музея. За год до смерти унаследовал громадное состояние своего дяди С. М. Голицына.
Всеобщие выборы в Боливии (2019)
Всеобщие выборы 2019 года в Боливии прошли 20 октября. Избиратели выбрали 130 членов Палаты депутатов и 36 сенаторов, а также проголосовали за совместный список кандидатов в президенты и вице-президенты. Было объявлено, что в первом туре победил действующий президент Эво Моралес. Это привело к массовым протестам, в результате которых Эво Моралес подал в отставку и покинул Боливию, а результаты президентских выборов были отменены.

Протесты в Боливии (2019)
Протесты в Боливии в 2019 году — антиправительственные акции протеста и марши с 21 октября 2019 года до конца ноября того же года в Боливии. Протестующие обвиняли власти в нарушениях на всеобщих выборах, на которых победил действующий президент Эво Моралес. Под давлением военных Моралес отменил итоги выборов и покинул страну.
Кофьяр (языки)
Кофьяр (англ. kofyar) — языковой кластер в составе ангасской группы западночадской языковой ветви. Основная территория распространения — штаты Плато и Насарава в центральной Нигерии. В кластер входят языки/диалекты кофьяр, мирьям (мерньянг), диммук (доемак), квалла (квагаллак) и другие.

Численность носителей идиомов кластера кофьяр составляет около 110 000 человек (2000). Все идиомы кластера кофьяр бесписьменные.

Кофьяр
Кофьяр (также квонг; англ. kofyar, kwong) — чадский язык (или диалект), распространённый в центральных районах Нигерии (в районе Шендам штата Плато). Входит в кластер кофьяр ангасской группы западночадской языковой ветви.

Язык/диалект бесписьменный.
Герман фон Зальм
Герман (нем. Hermann von Salm, фр. Hermann de Salm; 1040/1050 — 28 сентября 1088) — граф Зальма с 1059, антикороль Германии в 1081—1088. Противник Генриха IV и сторонник папы Григория VII в борьбе за инвеституру. С большой долей вероятности происходил из Люксембургской ветви Вигерихидов, по устоявшейся версии считается, что он был вторым сыном Гизельберта, графа Люксембурга. Основатель владетельного рода Зальмов.

Генрих IV (император Священной Римской империи)
Генрих IV Салий (нем. Heinrich IV; 11 ноября 1050, Гослар, Германия — 7 августа 1106, Льеж, Бельгия) — германский король, император Священной Римской империи, представитель Салической династии.

Пытаясь, подобно своим предкам, установить безраздельную власть над всей империей, он первым из императоров вступил с папством в борьбу за инвеституру, по итогам которой не смог одержать в ней победу (унижение в Каноссе). С огромным трудом справившись с многочисленными мятежами, Генрих IV был отстранён от власти своим собственным сыном. Он умер, проклинаемый и клириками, и вассалами: первыми — как человек, бросивший вызов представителю Бога на земле, вторыми — как правитель, покусившийся на права и привилегии своих подданных.
Мессмер, Пьер
Пьер-Жозе́ф-Огюст Мессме́р (фр. Pierre-Auguste-Joseph Messmer; 20 марта 1916, Венсенн, Франция — 29 августа 2007, Валь-де-Грас, Париж, Франция) — премьер-министр Франции в 1972–1974 годах, при президенте республики Жорже Помпиду (и в переходный период после его смерти). Причислялся к ведущим «баронам голлизма».

Помпиду, Жорж
Жорж Жан Раймо́н Помпиду́ (фр. Georges Jean Raymond Pompidou; 5 июля 1911, Монбудиф, Канталь — 2 апреля 1974, Париж, Франция) — французский государственный деятель, премьер-министр (1962—1968) и 19-й президент (1969—1974) Франции (Пятой республики), лидер правых (голлистов). Его премьерство и президентство ознаменовались экономическим подъёмом и технической модернизацией Франции, а также дальнейшим развитием европейских структур. Литературовед, преподаватель словесности и ценитель искусства, Помпиду был основателем парижского музея современного искусства — Центра Помпиду, а также составителем антологии французской поэзии.
Кинганга, Пьер
Пьер Кинганга (фр. Pierre Kinganga; 27 июля 1936, Браззавиль — 23 марта 1970, Браззавиль) — конголезский военный, офицер парашютно-десантных войск. Активный антикоммунист, сторонник Аббата Юлу. Участник заговора 1969 и лидер вооружённого восстания 1970 против президента Нгуаби.

Нгуаби, Мариан
Мариан Нгуаби (фр. Marien Ngouabi; 31 декабря 1938, Форт-Руссе — 18 марта 1977, Браззавиль) — конголезский военный, политический и государственный деятель, глава государства с 1968 года, президент Народной Республики Конго в 1969—1977 годах. Основатель и лидер Конголезской партии труда. Проводил политику, основанную на идеологии марксизма-ленинизма, ориентировался на СССР. Убит в результате заговора.
Эмир Буладжи
Эмир Буладжи (чагат.امير پولاجى; ум. 1364) — улусбег Моголистана и эмир Кашгарии из племени доглат. Один из основателей Моголистана усадивший Туглук Тимира на ханский престол. Правил собственным эмиратом Манглай-Субе. Старший брат Камар ад-Дина и отец эмира Худайдада.

Эмир Худайдад
Эмир Худайдад (1322—1419) (чагат.امير خدايداد) — улусбег Моголистана и эмир Кашгарии из племени доглат. Сын одного из основателей Моголистана — Эмира Буладжи. Правил собственным эмиратом Манглай-Субе в течение девяноста лет. За свою жизнь "своими руками возвёл семерых ханов на престол Моголистана". Согласно «Тарихи-и-Рашиди» был похоронен в Медине после совершения хаджа.
Бигорр (графство)
Гра́фство Биго́рр (фр. comté de Bigorre, оксит. comtat de Bigòrra) — одно из феодальных владений в Южной Франции, выделившееся в IX веке из Васконского герцогства. В его состав входила историческая провинция Бигорр, столицей графства был город Тарб. Графство существовало до 1607 года, кроме периода 1302—1425 годов. На севере оно граничило с графствами Арманьяк и Астарак, на западе — с виконтством Беарн, юге — с Арагоном и на востоке — с графством Комменж. В 1607 году Бигорр был окончательно присоединён к домену короля Франции. В настоящее время территория Бигорра составляет большую часть департамента Пиренеи Верхние.

Беарн (виконтство)
Виконтство Беарн (фр. Béarn, оксит. Bearn/Biarn, баск. Biarno) — феодальное образование в южной Франции в исторической гасконской провинции Беарн, существовавшее с IX века до 1607 года. Столицей первоначально был Морлаас (XI-XII вв.), затем Ортез (конец XII в. - 1460), позже стал По.
Локштедтский учебный отряд
Локштедтский учебный отряд (фин. Lockstedtin harjoitusjoukko) (нем. Ausbildungstruppe Lockstedt) наименование финского воинского подразделения, проходившего подготовку в Локштедтском лагере в Хоэнлокштедте в 1915-1916 годах. Локштедтский учебный отряд является одним из этапов развития егерского движения.

Локштедтский лагерь (Хоэнлокштедт)
Локштедтский лагерь (нем. Lockstedter Lager), (фин. Lockstedtin leiri) — военный учебный полигон Германской армии, располагавшийся на территории современного города Хоэнлокштедт в области Гольштейн. Строительство лагеря началось в 1870 году. Использование территории в качестве военного полигона прекратилось в 1927 году. В Финляндии лагерь известен как место подготовки участников егерского движения. На территории установлен памятник финским егерям.

В 1910е годы Локштедтский лагерь являлся одним из крупнейших военных учебных полигонов Германии. Его размеры составляли около 8×12 км (примерно 96 км²).

Лагерь располагался неподалёку от городов Итцехо и Келлингхузен, примерно в 60 км к северо-западу от тогдашнего Гамбурга. Территорию ограничивают река Эльба и Кильский канал. Строительство лагеря велось в 1870-1871 годах во время Франко-прусской войны с использованием труда французских военнопленных.
Маха (язык)
Маха (также маака, мага, магха, мака; англ. maaka, maga, magha, maha, maka; самоназвание: maha, màakà) — один из языков западночадской ветви чадской семьи.
Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Наиболее близок языкам боле и нгамо. Численность носителей — около 10 000 человек (1993). Язык бесписьменный.

Западночадские языки
Западноча́дские языки́ (англ. west chadic languages, west chadic branch) — одна из языковых ветвей чадской семьи. Исконная территория распространения — северные районы Нигерии и юго-восточные районы Нигера. Вследствие миграций и торговой экспансии народа хауса язык хауса распространился также в Бенине, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуаре, Чаде, Судане, Камеруне, Гане и в других странах. Включает около сотни языков, группируемых, как правило, в две подветви — собственно западночадскую и баучи-баде подветви (sub-branch A и sub-branch B).

Является одним из трёх основных языковых объединений чадской семьи наряду с центральночадской и восточночадской ветвями. Некоторые лингвисты выделяют в чадской семье также четвёртую ветвь — маса.
Нижний кембрий
Нижний кембрий (англ. Lower Cambrian) — первый (нижний) отдел кембрийской системы в Общей стратиграфической шкале (ОСШ) России, охватывающий породы, сформировавшиеся в раннекембрийскую эпоху, от 535±1 до 509 миллионов лет назад (всего около 26 миллионов лет). Располагается над верхним отделом венда протерозойского акрона и перекрывается амгинским ярусом среднего отдела кембрия палеозойской эры фанерозойского эона. Включает томмотский, атдабанский, ботомский и тойонский ярусы. Соответствует терранёвскому отделу и отделу 2 в Международной стратиграфической шкале.

Отложения раннего кембрия присутствуют в Шотландии, на севере Испании, в Балтоскандии, на Восточно-Европейской платформе, в Сибири, западной Северной Америке, Гренландии, на Шпицбергене и в северо-западном Китае.

Томмотский ярус
Томмотский ярус (англ. Tommotian Stage) — нижний ярус нижего отдела кембрийской системы Общей стратиграфической шкалы (ОСШ) России. Охватывает породы, сформировавшиеся в томмотский век раннего кембрийского периода. Располагается над докембрийскими породами верхнего отдела вендской системы протерозойского акрона и под атдабанским ярусом нижнего кембрия палеозойской эры фанерозойского эона. Примерно соответствует ярусу 2 терренувского отдела в Международной стратиграфической шкале.

Название образовано от города Томмот в Якутии.

В России стратотип нижней границы кембрийской системы установлен по подошве археоциатовой зоны Nochoroicyathus sunnaginicus. В стратотипе включает три археоциатовые зоны. Расположен в районе среднего течения реки Алдан и представлен юдомской свитой. Юдомская свита в разрезах р. Алдан представляет собой мощную толщу светлых доломитов.
Поленово
«Поле́ново» — государственный мемориальный историко-художественный и природный музей-заповедник художника Василия Поленова в Заокском районе Тульской области, на правом берегу Оки, в бывшей усадьбе Борок.

По проектам В. Д. Поленова в усадьбе построены главный дом, мастерская художника «Аббатство», флигели, службы, а также расположенные в 2 км от Поленова в селе Бёхово Троицкая церковь и школа, где организован народный театр для крестьян и их детей в селе Страхово.

В 1931 году в усадьбе открыт дом-музей.

Музей-заповедник располагает собственным туристическим центром, где находятся экскурсионный отдел, касса, сувенирная лавка, кафе, выставочный и конференц-залы, стоянка автомашин.

Церковь Троицы Живоначальной (Бёхово)
Церковь Святой Троицы Живоначальной (Троицкая, Свято-Троицкая) — приходской православный храм в селе Бёхово Заокского района Тульской области. Относится к Белёвской епархии Русской православной церкви. Является памятником архитектуры, входит в Государственный мемориальный историко-художественный и природный музей-заповедник Василия Поленова.
Черноплодная рябина
Чернопло́дная ряби́на, Черноплодка Мичурина, Аро́ния Мичу́рина, или Сорбаро́ния Мичу́рина (лат. Sorbaronia × fallax) — плодовый кустарник, гибридогенный вид рода Сорбарония семейства Розовые, полученный от скрещивания рябины обыкновенной (Sorbus aucuparia) и аронии черноплодной (Aronia melanocarpa).

Следует отличать данный вид от североамериканской аронии черноплодной (Aronia melanocarpa), с которой её нередко путают из-за названия, происхождения и частичного внешнего сходства. В России широко используется в озеленении и в качестве плодового растения именно черноплодная рябина, а не арония черноплодная.

Арония черноплодная
Аро́ния чернопло́дная (лат. Arónia melanocárpa) — небольшой кустарник, вид рода Арония семейства Розовые.

Аронию черноплодную выращивают как плодовый, декоративный и лекарственный кустарник. Следует отличать данный вид от аронии Мичурина («черноплодной рябины»), имеющей гибридное происхождение и гораздо более популярной в России в качестве декоративного и плодового растения. Последнюю нередко ошибочно называют в садоводстве аронией черноплодной, хотя научные исследования генотипов показывают, что арония Мичурина является межродовым гибридом аронии (Aronia) и рябины (Sorbus) и относится к гибридному роду ×Sorbaronia.
Макитра
Маки́тра (мако́тра, макоте́рть, укр. макітра, бел. макацёр, макотра, цёрла, цёрніца, вярцега, мяліца, рус. макальник) — у восточных славян широкий глиняный конусообразный горшок с шероховатой внутренней поверхностью. Основное его назначение — перетирания маковых, конопляных или льняных семян макогоном. Белорусы и украинцы часто использовали макитру для приготовления хлебного теста. Иногда использовали для приготовления в печи овощей, а также творога, подогревая кислое молоко.

Считается, что при перетирании мака в макитре он сохраняет аромат лучше, чем при перемалывании. Раньше специальные большие макитры использовались также для мытья посуды.

Макогон
Макого́н (укр. макогін) — деревянная закруглённая внизу палка, пест, которой на Украине толкут семена льна, растирают мак, творог, масло и т. п.

Раньше специальные большие макогоны использовались для перетирания корма для свиней.
Жрецы у славян
Жрецы у славян — служители дохристианских языческих культов, название которых буквально означает «тот, кто приносит жертвы». Термин присутствует в основном в восточнославянских и южнославянских языках, тогда как у западных славян он засвидетельствован только в польском языке.

Жрецы и волхвы рассматриваются исследователями как разные категории славянского языческого духовенства; последние могут связываться только с восточным славянством.

Большинство сведений о славянском жречестве исходит из латинских текстов о язычестве полабских славян. Согласно источникам, они занимались принесением жертв богам, гаданием и определением дат праздников. Они обладали космологическими знаниями и были главным источником сопротивления христианизации.

Волхвы
Волхвы́ (др.-рус. вълхвъ «кудесник, волшебник, гадатель») — в древнерусской традиции служители дохристианских языческих культов (языческие жрецы), звездочёты, чародеи и предсказатели, осуществлявшие богослужения и жертвоприношения, которым приписывались умения заклинать стихии и прорицать будущее.

Жрецы и волхвы рассматриваются исследователями как разные категории славянского языческого духовенства; последние могут связываться только с восточным славянством.
Новоясеневский проспект
Новоя́сеневский проспект — проспект в Юго-Западном административном округе города Москвы. Проходит от Профсоюзной улицы до Битцевского леса.

Пересекает Тарусскую и Ясногорскую улицы (на пересечении — площадь Кима Филби).

Слева полукольцом примыкает Литовский бульвар.

Справа примыкают улицы Голубинская, Вильнюсская, Паустовского и Новоясеневский тупик.

Нумерация домов ведётся от Профсоюзной улицы.

Вильнюсская улица (Москва)
Ви́льнюсская улица (название с 11 октября 1978 года) — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории района Ясенево. Названа в 1978 году по городу Вильнюс — столицы Литовской ССР. Название дано в память об участии литовских архитекторов в планировке района Ясенево. Проходит от Литовского бульвара с Новоясеневским проспектом далее пересекает Голубинскую улицу, превращаясь в тупик. Нумерация домов начинается от Новоясеневского проспекта. Длина — более 1,3 км. Бывший проектируемый проезд № 5406. Первоначально (согласно Решению Исполнительного комитета Московского городского Совета народных депутатов от 11 октября 1978 года № 3212) планировался на участке проектируемый проезд № 5297 (Новоясеневский проспект) — проектируемый проезд № 5405 (Голубинская улица).

Рядом находится Ясеневский лесопарк.

Со стороны тупика находится Голубинский пруд.
Гай Аппулей Дециан (народный трибун)
Гай Аппуле́й Дециа́н (лат. Gaius Appuleius Decianus; родился предположительно в 126 году до н. э. — умер после 98 года до н. э.) — римский политический деятель, народный трибун в 99 или 98 году до н. э. Пытался отомстить за гибель Луция Аппулея Сатурнина, но потерпел поражение.

Луций Аппулей Сатурнин
Лу́ций Аппуле́й Сатурни́н (лат. Lucius Appuleius Saturninus; погиб 10 декабря 100 года до н. э., Рим, Римская республика) — древнеримский политический деятель, народный трибун в 103 и 100 годах до н. э. (также был избран трибуном и на 99 год до н. э.). Опираясь на плебс и на союз с Гаем Марием, он развернул во время своих трибунатов борьбу против сенатской аристократии. Своими законами положил начало практике наделения землёй ветеранов. В 100 году до н. э. был обвинён в убийстве Гая Меммия и объявлен мятежником. Вследствие перехода Мария на сторону его врагов Сатурнин потерпел поражение в открытом столкновении, сдался и был убит.
Архстояние
Архстоя́ние — крупнейший в Европе и России фестиваль ландшафтных арт-объектов (ленд-арта) в самом большом арт-парке Европы «Никола-Ленивец». 
Проводится ежегодно один (летний) или два (зимний и летний) фестиваля. 
Основан в 2006 году Николаем Полисским, который впоследствии от фестиваля дистанцировался.

На территории парка создано множество арт-объектов, которые открыты для туристов.

Полисский, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Поли́сский (Дядя Коля; род. 5 января 1957, Москва) — советский художник, российский современный художник, скульптор, живописец, педагог. До 2000 года занимался преимущественно пейзажной живописью. Единственный московский участник начального состава ленинградской арт-группы «Митьки». Полностью отойдя в 1997 году от «Митьков», в 2000 году в возрасте 43 лет начал заниматься ленд-артом, став самым известным представителем этого жанра в России. Некоторые из работ Полисского можно отнести к паблик-арту, инсталляциям и скульптуре. Значительная часть ленд-артовских и других проектов сделана Полисским в деревне Никола-Ленивец Калужской области совместно с созданными им Никола-Ленивецкими промыслами и находится (или находилась до уничтожения) на территории парка «Никола-Ленивец». Основатель фестиваля «Архстояние», от которого впоследствии дистанцировался.
Область Рейнхарта
О́бласть Ре́йнхарта (англ. Reinhardt domain) — понятие комплексного анализа, раздела математики, обобщение понятий шара и поликруга. Названа в честь немецкого математика Карла Рейнхарта.

Синонимы: кратно-круговая область; -круговая область (англ. multicircular domain).

Логарифмически выпуклая область Рейнхарта обладает следующим свойством: любая такая область в комплексном пространстве  есть внутренность множества точек абсолютной сходимости (другими словами, собственно область сходимости) некоторого степенного ряда по переменным

и обратно: область сходимости любого степенного ряда по

есть логарифмически выпуклая полная область Рейнхарта с центром .

Область Рейнхарта есть частный случай круговой области, а также кратно-кругообразной области.

Область Хартогса
О́бласть Харто́гса (англ. Hartogs domain) — понятие комплексного анализа, раздела математики, обобщение понятия области Рейнхарта. Названа в честь немецкого математика Фридриха Хартогса.

Синоним: полукруговая область.

Область Хартогса естественным образом возникает как область непрерывной сходимости следующего ряда:

Область Хартогса есть частный случай кругообразной области.