hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новый союзный договор
Новый союзный договор — проект договора, который должен был прийти на замену Договору 1922 года об образовании СССР и тем самым спасти и реформировать Советский Союз. Церемония подписания договора между РСФСР и некоторыми другими союзными республиками была назначена на 20 августа 1991 года, но днём раньше ей помешал августовский путч. Подготовка этого договора была известна как Новоогарёвский процесс, названный в честь Ново-Огарёво, правительственной усадьбы, где велась работа над документом и где Президент СССР и Генеральный секретарь КПСС Михаил Горбачёв беседовал с руководителями союзных республик.

Новоогарёвский процесс
Новоогарёвский процесс — процесс разработки проекта нового союзного договора из-за назревшего кризиса между союзными республиками СССР.

Данный процесс, начавшийся в апреле 1991 года, получил своё имя по названию подмосковной резиденции президента СССР М. С. Горбачёва в Ново-Огарёво. В новоогарёвском процессе принимали участие 9 союзных республик: РСФСР, Украинская ССР, Белорусская ССР, Казахская ССР, Узбекская ССР, Азербайджанская ССР, Таджикская ССР, Киргизская ССР, Туркменская ССР и союзный центр как самостоятельный участник дискуссий.
Fleetwood Mac
Fleetwood Mac (рус. Флитвуд Мэк) — британо-американская рок-группа, которая с момента своего создания в июле 1967 года знала немало взлётов и падений, несколько раз обновляла состав и меняла стиль исполняемой музыки, благодаря чему смогла сохранить популярность дольше подавляющего большинства конкурентов — вплоть до начала XXI века. Команда получила название по именам ударника Мика Флитвуда и басиста Джона Макви, которые, однако, никогда не оказывали существенного влияния на её музыкальное направление. Fleetwood Mac продали более 120 миллионов записей по всему миру, что сделало их одной из самых коммерчески успешных и продаваемых групп в мире.

Флитвуд, Мик
Мик Флитвуд (англ. Mick Fleetwood; настоящее имя Майкл Джон Келлс Флитвуд, англ. Michael John Kells Fleetwood; 24 июня 1947, Редрут, Корнуолл, Англия) — британский и американский барабанщик. Наиболее известен как основатель и единственный бессменный участник группы Fleetwood Mac, название которой составлено из его фамилии, а также из половины фамилии его коллеги по группе — Джона МакВи.

Помимо Fleetwood Mac Флитвуд участвовал и в других проектах. Так в 1981 году он принимает участие в записи альбома Питера Грина «Rattlesnake Shake». В 1983 году он создаёт проект «Mick Fleetwood’s Zoo» и записывает альбом «I’m Not Me». В 1991 году выходит второй альбом этой группы под названием «Shaking the Cage». В 2004 году он выпускает альбом «Something Big», на этот раз под вывеской «The Mick Fleetwood Band». В марте 2009 года появился новый альбом «Blue Again».

Флитвуд также снялся в боевике «Не ведая пощады» («Нулевой допуск», 1994) и в нескольких фильмах в эпизодических ролях.
Крейцмейсель
Крейцме́йсель (от нем. Kreuz — «крест» и Meißel — «зубило») — разновидность зубила.
Крейцмейсель предназначен для прорубки шпоночных пазов, узких канавок и углублений в твёрдых материалах. Также при помощи крейцмейселя вырезают бороздки при разрезании больших металлических поверхностей.

Крейцмейсели бывают нескольких видов: прямоугольные, круглые и специальные.

Зубило
Зуби́ло (бородо́к) — ударно-режущий инструмент для обработки металла или камня. При сообщении зубилу ударного усилия со стороны бойковой части (затыльника) с помощью молотка, кувалды, бойка отбойного молотка, рубильного молотка, бетонолома или перфоратора режущая кромка зубила воздействует на обрабатываемый материал, разрезая его или раскалывая.
Фондовая биржа РТС
ОАО «Фондовая биржа РТС» (первоначально — сокращение от «Российская торговая система») — одна из ведущих российских бирж до декабря 2011 года, когда она совместно с «Московской межбанковской валютной биржей» (ММВБ) объединилась в биржу ММВБ-РТС (с 2012 года — «Московская биржа»).

Московская биржа
Московская биржа — крупнейший российский биржевой холдинг, является организатором торгов акциями, облигациями, производными инструментами, валютой, инструментами денежного рынка, углеродными единицами, драгоценными металлами, зерном и сахаром. Основана в 1992 году (первоначальное наименование — Московская межбанковская валютная биржа, ММВБ), в 2011 году преобразована в ПАО «Московская биржа ММВБ-РТС» в результате присоединения к ММВБ биржи РТС (Российской торговой системы), открытой в 1995 году.

В состав холдинга входит центральный депозитарий (НКО АО «Национальный расчетный депозитарий», сокращённо — НРД), а также крупнейший клиринговый центр — Небанковская кредитная организация — центральный контрагент «Национальный клиринговый центр», кратко АО «НКО „НКЦ“»).
Гермес Трисмегист
Герме́с Трисмеги́ст (греч. Ἑρμῆς ὁ Τρισμέγιστος — «Гермес Триждывеличайший»; лат. Mercurius ter Maximus) — имя синкретического божества, сочетающего в себе черты древнеегипетского бога мудрости и письма Тота и древнегреческого бога Гермеса. В герметической традиции — пророк, автор теософского учения, излагаемого в известных под его именем книгах и отдельных отрывках (герметический корпус). В христианской традиции — один из пророков, предвестивших пришествие спасителя. Арабские авторы иногда отождествляли его с кораническим пророком  Идрисом.

Тот
Тот (Теут, Тут, Туут, Тоут, Техути, Джехути др.-греч. Θώθ, Θόουτ от егип. ḏḥwty, возможно произносится ḏiḥautī) — древнеегипетский бог мудрости, знаний, Луны, покровитель библиотек, учёных, чиновников, государственного и мирового порядка. Является одним из самых ранних египетских богов. Основным центром его почитания был Шмун, или Эшмунен (Гермополь Великий).

Он изображался, как правило, в виде человека с головой ибиса, в руках он держал посох и анх. Однако кроме этого варианта было множество других вариантов его изображения. Священными животными Тота были павиан и ибис.

Считается, что Маат была женским дополнением Тота.
Делиев, Георгий Викторович
Гео́ргий Ви́кторович Дели́ев (укр. Георгій Вікторович Делієв; род. 1 января 1960, Херсон, СССР) — советский и украинский режиссёр, актёр, музыкант, художник. Художественный руководитель комик-труппы «Маски» (1984—2022). Народный артист Украины (2009).

Маски (комик-труппа)
Комик-труппа «Маски» — одесский коллектив, основанный в 1984 году, работающий в жанрах пантомимы, клоунады и эксцентрики. Художественный руководитель — Георгий Делиев.
Выступают на сцене и снимают юмористический сериал «Маски-Шоу» в стиле немого кино. С 2022 года, в связи с переездом Георгия Делиева во Францию, художественным руководителем театра является Алексей Агопьян.
Чед Мерсийский
Чед (др.-англ. Ceadda; начало VII века — 2 марта 672) — англосаксонский святой VII века, епископ Йоркский и епископ Мерсии и Линдси (Личфилда). О Чеде и его брате Седде много писал Беда Достопочтенный, им приписывается обращение королевства Мерсия в христианство.

День поминовения — 2 марта.

Кедд
Кедд (лат. Cedda, Ceddus; ок. 620 — 26 октября 664) — святой епископ из Нортумбрии. Дни памяти — 7 января, 26 октября.

Святой Кедд проповедовал в Средней Англии и Эссексе, был активным участником собора в Уитби. Почитаем в англиканской, католической и православной Церквях.
Dags att tänka på konserten
Dags att tänka på konserten — (со швед. — «Время подумать о концерте», как отсылка к названию студийного альбома швед. Dags att tänka på refrängen Время подумать о возвращении домой) — DVD, выпущенный 23 июля 2014 года шведской поп-рок группой Gyllene Tider в Швеции и посвящённый их гастрольному турне по этой стране, которое прошло летом 2013 года.

Dags att tänka på refrängen
Dags att tänka på refrängen — шестой студийный альбом шведской поп-рок-группы Gyllene Tider, выпущенный 24 апреля 2013 года. Альбом состоит из 12 новых песен, записанных в студии Aerosol Grey Machine Studios в лене Сконе в период с ноября 2012 по январь 2013 года. Релиз выпускается в формате CD (компакт-диск) и LP (виниловая 12" пластинка).
Тайлер Рейк: Операция по спасению 2
«Тайлер Рейк: Операция по спасению 2» (англ. Extraction 2) — американский боевик фильм режиссёра Сэма Харгрейва. В основе сценария графический роман «Ciudad» Анда Паркса, Джо Руссо, Энтони Руссо, Фернандо Леон Гонсалеса и Эрика Скиллмана. Продолжение фильма «Тайлер Рейк: Операция по спасению».

Крис Хемсворт и Гольшифте Фарахани вернулись к своим ролям. Премьера состоялась 16 июня 2023 года на Netflix.

Тайлер Рейк: Операция по спасению
«Тайлер Рейк: Операция по спасению» (англ. Extraction — «Эвакуация», дословно — «Извлечение») — американский фильм в жанре боевик режиссёра Сэма Харгрейва по сценарию Джо Руссо, основанный на комиксе «Ciudad» Энди Паркса, Джо Руссо, Энтони Руссо, Фернандо Леона Гонсалеса и Эрика Скиллмана. Главные роли в фильме исполнили Крис Хемсворт, Рудракш Джайсвал, Дэвид Харбор, Панкадж Трипати, Рандип Худа, Гольшифте Фарахани, Марк Донато, Фэй Мастерсон и Дерек Люк.

Фильм был выпущен во всём мире на Netflix 24 апреля 2020 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые высоко оценили актёрскую игру и экшн-сцены, но остались недовольны сюжетом и чрезмерным насилием. «Тайлер Рейк» стал самым популярным оригинальным фильмом в истории Netflix.
Президентская кампания Жаира Болсонару (2022)
Президентская кампания Жаира Болсонару на выборах президента Бразилии 2022 года проходила под лозунгом «Бог, семья, родина и свобода». Болсонару, действующий президент и кандидат от Либеральной партии Бразилии, выступал с крайне консервативных позиций в общественной жизни и был сторонником экономического либерализма, обещал бороться с преступностью. Он активно вёл кампанию в социальных сетях и среди молодёжи. Болсонару критиковал систему электронного голосования и оскорблял главного соперника — бывшего президента Лулу да Силву. Кандидата поддерживали в развитых густонаселённых штатах страны, но Болсонару уступил Луле и в первом, и во втором туре. После поражения политика его сторонники устроили беспорядки. По итогам судебного разбирательства Болсонару признали виновным в планировании переворота против Лулы и приговорили к тюремному заключению.

Болсонару, Жаир
Жаи́р Месси́ас Болсона́ру (порт. Jair Messias Bolsonaro; род. 21 марта 1955, Глисериу, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский государственный и политический деятель. Президент Бразилии с 1 января 2019 по 1 января 2023 года. 11 сентября 2025 года был признан виновным в подготовке государственного переворота, участии в вооружённой преступной организации, попытке насильственного свержения демократического строя Бразилии, совершении насильственных действий против государственных учреждений и нанесении ущерба охраняемой государственной собственности во время штурма правительственных зданий его сторонниками 8 января 2023 года и был приговорён к 27 годам и 3 месяцам тюремного заключения. С 25 ноября 2025 года начал отбывать срок лишения свободы.
Епархия Йези
Епархия Йези (лат. Dioecesis Aesina, итал. Diocesi di Jesi) – епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Анкона-Озимо, входящей в церковную область Марке. В настоящее время епархией управляет епископ Джерардо Роккони. Викарный епископ – Джузеппе Гвальяни.

Клир епархии включает 57 священников (38 епархиальных и 19 монашествующих священников), 8 диаконов, 32 монаха, 39 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Federico II 6, 60035 Jesi (Ancona), Italia. Телефон: 0731 202528. Факс: 0731 710053. Электронная почта: diocesi@jesi.nettuno.it.

Архиепархия Анкона-Озимо
Архиепархия Анкона-Озимо (лат. Archidioecesis Anconitana-Auximana, итал. Arcidiocesi di Ancona-Osimo) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Марке. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Эдоардо Меникелли. Викарный епископ — Паоло Паолуччи Бедини. Почетный епископ — Франко Фесторацци.

Клир епархии включает 175 священников (100 епархиальных и 75 монашествующих священников), 17 диаконов, 88 монахов, 124 монахини.

Адрес епархии: Piazza del Senato 7, C.P. 419, 60121 Ancona, Italia.
Уильям Скруп
Уильям Скруп (англ. William Scrope; умер около 1312) — английский землевладелец, судебный пристав графа Ричмонда в Ричмондшире в 1292 и 1293—1294 годах, сын Генри Скрупа и Джиллиан де Брюн. Он не обладал большим состоянием, в его владении находилось небольшое поместье. В 1298 году Уильям участвовал в битве при Фолкерке, во время которой был посвящён в рыцари. Своих двух сыновей, Генри и Джеффри, он отдал обучаться на юристов, в результате чего они оба сделали карьеру в качестве судей при английском королевском дворе. От них пошли 2 ветви рода Скрупов, главы которых во второй половине XIV века получили баронский титул.

Генри ле Скруп
Генри ле Скруп (англ. Henry le Scrope; до 1268 — 7 сентября 1336) — английский землевладелец и юрист, главный судья Англии в 1317—1323 и 1329—1330 годах, главный судья суда казначейства с 1331 года, главный судья суда общегражданских исков в 1333 году.
Магнат, Наталья Яковлевна
Наталья Яковлевна Магнат (5 ноября 1954, Москва — 18 октября 1997, Москва) — советский и российский переводчик с английского языка, автор работ по литературной критике и эстетике, руководитель подпольных леворадикальных организаций «Левая школа» и НКПСС.

Неокоммунистическая партия Советского Союза
Неокоммунисти́ческая па́ртия Сове́тского Сою́за (НКПСС) — подпольная леворадикальная организация, существовавшая в СССР с сентября 1974 года по январь 1985 года. Современные исследователи считают НКПСС одной из первых организаций «новых левых» в СССР. Впрочем, австрийский исследователь Ханс Азенбаум, изучавший идеологию НКПСС, рассматривает эту партию как ориентировавшуюся на «третий путь», как его понимали в 1960—1970-е годы, то есть не капитализм, но и не «развитой социализм».
Ангел-анулярис
Ангел-анулярис (лат. Pomacanthus annularis) — вид тропических морских рыб из рода Pomacanthus семейства Pomacanthidae. Обитает в Индо-Тихоокеанской области от Восточной Африки, Индонезии и Новой Гвинеи до Новой Каледонии и юга Японии.

Помаканты
Помаканты, или рыбы-ангелы (лат. Pomacanthus) — род тропических морских рыб из семейства рыб-ангелов (Pomacanthidae). Общая длина тела составляет от 28 см (ангел-капитан) до 60 см (серая рыба-ангел). Окрашены очень ярко. Ареал рода охватывает тропические воды Индийского, Тихого и западной части Атлантического океана. Обитают на коралловых рифах и в глубоких лагунах. Популярные рыбы в морских аквариумах.
Шахин Герай (калга)
Шахи́н Гера́й (Гире́й) (крым. Şahin Geray, شاهين كراى‎; ок. 1585—1641) — крымский нурэддин (1608—1609) и калга (1610, 1623—1628), сын крымского хана Саадета II Герая (1584), внук Мехмеда II Герая и правнук Девлета I Герая.

Саадет II Герай
Сааде́т II Гера́й (Гире́й) (крым. II Saadet Geray, ٢ سعادت كراى‎; ? — 1587) — хан Крыма в 1584 году, старший сын крымского хана Мехмеда II Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Саадет II Гирей, Саадет II Гирай, Саадет Гирей II, Саадат Гирей II.
Йененга
Йененга (также известна как Йененга Стройная) — легендарная африканская принцесса, считается матерью народа моси, проживающего преимущественно на территории Буркина-Фасо. Она была известной воительницей, её сын Уэдраого основал Империю Моси.

Королевства Моси
Королевства Моси (иногда ошибочно называемые «Империей Моси») — три сильных государства, существовавших на территории современной Буркина-Фасо. 
Все они имели сходные обычаи и форму государственного устройства, однако управлялись независимо друг от друга. Королевства участвовали в локальных конфликтах между собой либо объединялись перед лицом мусульманской агрессии с севера (с территории Мали).
Northrop/McDonnell Douglas YF-23
Northrop / McDonnell Douglas YF-23 — прототип американского многоцелевого истребителя пятого поколения, разработанный компаниями Northrop Grumman и McDonnell Douglas.

YF-22 и YF-23 конкурировали в проекте перспективного многоцелевого истребителя пятого поколения для замены F-15 Eagle.

Всего было построено два экземпляра — «Чёрная вдова II» (англ. Black Widow II) и «Серый призрак» (англ. Grey Ghost). Прототип YF-23 проиграл в конкурсе YF-22, поступившему на вооружение ВВС США в 2005 году.

F-22 Raptor
Lockheed Martin F-22 «Raptor» (англ. Raptor — Хищная птица) — американский малозаметный многоцелевой истребитель «пятого поколения», разработанный компаниями Lockheed Martin, Boeing и General Dynamics для борьбы с авиацией противника, прикрытия войск и тыловых объектов от ударов с воздуха, противодействия воздушной разведке противника днём и ночью, в простых и сложных метеоусловиях. F-22 является первым состоящим на вооружении истребителем пятого поколения.

F-22 был принят на вооружение ВВС США 15 декабря 2005 г. и с тех пор стал основой их авиационных сил в обеспечении воздушного превосходства. Несмотря на свою выдающуюся эффективность и передовые характеристики, производство F-22 было приостановлено в 2011 г. из-за высоких затрат на разработку и производство. С 23.10.2002 по 02.05.2012 ВВС США доставлено 187 серийных истребителей.
Мидзута, Наоси
Наоси Мидзута (яп. 水田 直志 Мидзута Наоси, 24 января 1972, Коти, Япония) — японский композитор и бас-гитарист, наиболее известный по написанию музыки для компьютерных игр. Среди ключевых его работ саундтрек к многопользовательской ролевой игре Final Fantasy XI, записанный совместно с Нобуо Уэмацу и Куми Таниокой, а также музыкальное сопровождение к таким играм как Mega Man & Bass, Street Fighter Alpha и Parasite Eve II. Начинал карьеру в компании Capcom, но позже перешёл в Square Enix. Среди всех жанров предпочитает рок.

Таниока, Куми
Куми Таниока (яп. 谷岡 久美 Таниока Куми, 29 августа 1974, Хиросима, Япония) — японская пианистка, композитор, пишущая музыку для компьютерных игр. Наиболее известна по созданию саундтреков серии Final Fantasy Crystal Chronicles.
Пион жёлтый
Пион жёлтый (лат. Paeonia lutea) — вид многолетних цветковых растений рода Пион монотипного семейства Пионовые (Paeoniaceae).

Согласно некоторым источникам, в настоящее время Paeonia lutea не рассматривается, как отдельный вид и входит в синонимику Paeonia delavayi.

В природе ареал вида охватывает Китай (провинции Сычуань и Юньнань).

Пион
Пио́н (лат. Paeónia) — род травянистых многолетников и листопадных кустарников (древовидные пионы). Единственный род семейства Пионовые (Paeoniaceae), ранее род относили к семейству Лютиковых (Ranunculaceae).

Пионы цветут в конце весны, ценятся садоводами за пышную листву, эффектные цветы и декоративные плоды (у некоторых видов).
У-ди (Северная Чжоу)
Император Северной Чжоу У-ди ((北)周武帝) (543—578), личное имя Юйвэнь Юн (宇文邕), прозвище Милоту (禰羅突), был императором Китайской/сяньбийской династии Северная Чжоу. Как и во время правления его братьев Сяо Миня и Мина, в начале его правления у власти стоял Юйвэнь Ху, но в 572 он схватил Ху и стал править сам. Он правил умело и сконцентрировался на военной мощи, он уничтожил враждебную Северная Ци в 577 и присоединил их территории. Он умер в следующем году и не смог продолжить объединение Китая, в правление его сына Сюань-ди (Юйвэнь Юня), Северная Чжоу была свергнута Ян Цзянем в 581.

Сяоминь-ди (Северная Чжоу)
Император Северной Чжоу Сяо Минь-ди ((北)周孝閔帝) (542—557), личное имя Юйвэнь Цзюэ (宇文覺), прозвище Туолуони (陀羅尼), был императором Китайской/Сяньбийской династии Северная Чжоу (хотя он пользовался альтернативным титулом «Небесный Принц» (Тянь Ван). Он был наследником вэйского маршала Юйвэнь Тая, и после его смерти в 556, его кузен Юйвэнь Ху, служивший в гвардии, сверг Гун-ди и отдал трон Цзюэ весной 557, установив северную Чжоу. Позже в 557, Цзюэ решил принять всю власть и казнить Ху, но тот сверг Цзюэ и заменил его Юйвэнь Юем (Мин-ди). В том же году Ху казнил Цзюэ.
Колонна Антонина Пия
Колонна Антонина Пия — колонна, установленная на Марсовом поле (лат. Campus Martius) в Риме в 161 году н. э. императорами-соправителями Марком Аврелием и Луцием Вером в честь своего приёмного отца и предшественника Антонина Пия. В XVII веке как колонна Антонина Пия была неверно идентифицирована как колонна Марка Аврелия.

До наших дней сохранился только пьедестал, на котором помещалась колонна.

Колонна Марка Аврелия
Колонна Марка Аврелия (лат. Columna Centenaria Divorum Marci et Faustinae — Колонна столетия Божественных Марка и Фаустины, итал. La colonna di Marco Aurelio) — древнеримская Триумфальная колонна римско-дорического ордера, расположенная в центре современного Рима на названной в её честь площади Колонны (итал. Piazza Colonna). Воздвигнута между 176 и 192 годами в память о Маркоманской войне императора Марка Аврелия (161—180) с маркоманами, сарматами и квадами, населявшими территории севернее Среднего Дуная. Прототипом сооружения послужила также античная Колонна Траяна.
Феогност (митрополит Киевский)
Митрополи́т Феогно́ст (ум. 11 марта 1353, Москва) — святой, митрополит Киевский и всея Руси, родом грек, преемник святого митрополита Петра. Автор поучения и грамоты. Его пребывание в должности митрополита совпало с княжением Ивана Калиты и Симеона Гордого.

Пётр (митрополит Киевский)
Митрополи́т Пётр (около 1260 — 21 декабря 1326) — митрополит Киевский и всея Руси, первый из митрополитов Киевских, имевших (с 1325 года) постоянное местопребывание в Москве. Именуется Ратенским.

Церковно-государственная деятельность митрополита Петра дала основание современникам сравнивать его со святителями Василием Великим, Григорием Богословом и Иоанном Златоустом. Главный подвиг Петра — борьба за единство Русского государства и благословение Москвы как собирательницы Русской земли.

Канонизирован Русской церковью как святитель, память совершается:

24 августа (6 сентября) — перенесение мощей,

5 (18) октября — Собор Московских святителей,

21 декабря (3 января),

третья неделя по Пятидесятнице — Собор Галицких святых.
Импульсный стабилизатор напряжения
И́мпульсный стабилиза́тор напряже́ния (ключево́й стабилизатор напряжения, используются также названия импульсный преобразователь, импульсный источник питания) — стабилизатор напряжения, в котором регулирующий элемент (ключ) работает в импульсном режиме, то есть регулирующий элемент периодически открывается и закрывается.

Энергия первичного источника питания передаётся через регулирующий элемент определёнными порциями, заданными контуром регулирования так, чтобы стабильным было среднее значение выходного напряжения. Сглаживание пульсаций выходного напряжения происходит благодаря наличию элемента (или сочетания элементов), способного накапливать электрическую энергию и отдавать её в нагрузку.

Импульсный стабилизатор напряжения по сравнению с линейным стабилизатором имеет меньшие потери энергии на нагрев регулирующего элемента, что повышает КПД стабилизатора и позволяет применять регулирующий элемент меньшей мощности, а радиатор (теплоотвод) — меньших размеров и массы.

Стабилизатор напряжения
Стабилиза́тор напряже́ния (англ. Voltage regulator) — электромеханическое или электрическое (электронное) устройство, имеющее вход и выход по напряжению, предназначенное для поддержания выходного напряжения в узких пределах, при существенном изменении входного напряжения и выходного тока нагрузки.

Источник стабилизированного питания (англ. Power conditioner) — оборудование, применяемое для преобразования электрической энергии в форму, пригодную для последующего использования.

По типу выходного напряжения стабилизаторы делятся на стабилизаторы постоянного напряжения и переменного напряжения. Как правило, вид напряжения на входе стабилизатора и на его выходе совпадают (постоянное либо переменное), но в некоторых типах стабилизаторов их виды разные.
Кастроново, Дин
Дин Кастроново (англ. Deen Castronovo; 17 августа 1964, Уэстминстер, Калифорния, США) — американский музыкант, ударник, известный своими сессионными работами с такими исполнителями как Марти Фридмен, Джо Таффола, Тони Макалпин, Cacophony, Journey и другие. К настоящему моменту он принял участие полностью или частично в записи более 40 музыкальных альбомов.

Фридман, Марти
Мартин (Ма́рти) А́дам Фри́дман (англ. Martin Adam «Marty» Friedman; 8 декабря 1962, Вашингтон) — американский музыкант, гитарист-виртуоз, прежде всего известен как гитарист и лид-гитарист американской трэш-метал-группы Megadeth в 1990—2000 годах. Он делит с Дэйвом Мастейном 19 место в списке лучших гитаристов по версии журнала Guitar World.

В 1986 году Марти познакомился с Джейсоном Беккером. Вместе они создали группу Cacophony. После её распада в 1989 году Марти присоединился к Megadeth.