hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Могилёвский архидиоцез
Могилёвский архидиоцез, Могилёвская римско-католическая архиепархия — в прошлом архиепархия Могилевской митрополии в Российской империи. Могилёвские архиепископы имели статус митрополита, находились в Санкт-Петербурге и возглавляли Католическую церковь в Российской империи.

Тираспольская епархия (католическая)
Тираспольская епархия  (лат. Dioecesis Tiraspolitanus) — римско-католическая епархия в Российской империи, основанная 3 июля 1848 года буллой «Universalis Ecclesiae cura» Римского папы Пия IX по инициативе российского императора Николая I (c 1848 по 1852 год носила название Херсонская). Тираспольская епархия входила в архиепархию Могилёва. Тираспольская епархия наряду с Могилёвской митрополией отчасти функционировала на территории современной России, прочие католические епархии Российской империи целиком располагались на территории современных Польши, Прибалтики, Белоруссии и Украины.
Ян-Майен
Ян-Ма́йен (норв. Jan Mayen) — остров между Гренландским и Норвежским морями, примерно в 600 километрах к северу от Исландии, в 500 километрах к востоку от Гренландии и в 1000 километрах к западу от Норвегии, чьей государственной территорией он является. Постоянное население на острове отсутствует.

В территориальном отношении остров подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года (в целях Международной организации по стандартизации имеет общие коды со Шпицбергеном, но административно не связан с ним).

Нурланн
Ну́рланн (норв. Nordland, Ну́рланно файле) — административно-территориальная единица (фюльке) королевства Норвегия. Граничит на севере с Тромсом, на юге — с Нур-Трёнделаг, на востоке — с леном Норрботтен в Швеции, на юго-востоке — с леном Вестерботтен и на западе омывается Атлантическим океаном (Норвежское море). Раньше губерния была известна как Нурланнен амт. Административный центр фюльке — город Будё. Отдалённый Арктический остров Ян-Майен подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года. В южной части находится архипелаг Вега, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нурланн — приморский регион, в значительной степени зависящий от рыболовного промысла.
Луций Венулей Апрониан Октавий Приск (консул 123 года)
Луций Венулей Апрониан Октавий Приск (лат. Lucius Venuleius Apronianus Octavius Priscus) — римский политический деятель первой половины II века.

Род Приска, по всей видимости, происходил из Пизы. Его отцом был консул-суффект 92 года Луций Венулей Монтан Апрониан.

Карьеру Приск начал командиром эскадрона римской кавалерии. В качестве кандидата императора Траяна он находился на постах квестора и претора. В 123 году Приск занимал должность ординарного консула вместе с Квинтом Артикулеем Петином. В 138/139 году он был проконсулом Азии.

Его сыном был консул 168 года Луций Венулей Апрониан Октавий Приск.

Луций Венулей Апрониан Октавий Приск (консул 168 года)
Луций Венулей Апрониан Октавий Приск (лат. Lucius Venuleius Apronianus Octavius Priscus) — римский политический второй половины II века.

Фамилия Приска вела своё происхождение из Пизы. Его отцом был консул 123 года Луций Венулей Апрониан Октавий Приск.

Карьеру Апрониан начал монетным триумвиром, затем он был префектом (ответственным за проведение) Латинского праздника и, наконец, квестором. После исполнения обязанностей претора примерно в 142 году Апрониан было около 143/144 года легатом I Италийского легиона, который дислоцировался в римской провинции Нижняя Мёзия. Вероятно, около 144 года он находился на посту консула-суффекта. Между 145 и 161 годом, возможно, в последние годы правления Антонина Пия, Апрониан был наместником Тарраконской Испании. В 168 году он занимал должность ординарного консула вместе с Луцием Сергием Павлом. Апрониан был также авгуром.
Улица Межа (Рига)
Улица Ме́жа (латыш. Meža iela — в переводе «Лесная») — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Агенскалнс. Начинается от перекрёстка Ранькя дамбис и Баласта дамбис, пролегает в юго-западном и западном направлении до перекрёстка улиц Слокас и Баложу.

Общая длина улицы Межа составляет 522 метра. Почти на всём протяжении асфальтирована; отдельные небольшие участки имеют булыжное и гравийное покрытие. На участке от перекрёстка с улицей Эдуарда Смильгя до улицы Нометню движение одностороннее (в сторону улицы Нометню), на остальных участках двустороннее. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Эдуарда Смильгя
Улица Эдуарда Смильгя (латыш. Eduarda Smiļģa iela) — улица в Курземском районе (от начала до ул. Слокас) и Земгальском предместье города Риги, в историческом районе Агенскалнс. Начинается от перекрёстка улиц Межа и Пукю, пролегает в южном и юго-западном направлении до улицы Маза Нометню.

Общая длина улицы Эдуарда Смильгя составляет 1181 метр. На всём протяжении асфальтирована. От начала улицы до перекрёстка с улицей Бариню движение одностороннее (в сторону начала улицы), на остальной части двустороннее. Общественный транспорт по улице не курсирует, но на улице Бариню есть остановка «Eduarda Smiļģa iela».
Школа Восточной Финляндии
Школа Восточной Финляндии (фин. Itä-Suomen suomalais-venäläinen koulu, ISK) — единственная в Финляндии школа со специализацией на русском языке за пределами столичного региона. Отделения школы располагаются в трёх городах в Южной и Северной Карелии: Йоэнсуу, Лаппеэнранте и Иматре. Школа была основана в 1997 году, чтобы поддерживать и развивать русский язык и русскую культуру и развивать контакты с Россией в Восточной Финляндии. Деятельность школы поддерживает Министерство образования и культуры Финляндии и Фонд Школы Восточной Финляндии. Основной язык обучения финский, кроме которого несколько предметов преподается на русском языке. В ШВФ возможно изучать русский и финский язык как родной. Образование осуществляется на всех ступенях среднего образования: в подготовительном классе, основной школе (девять классов) и гимназии. Обучение в средней школе и гимназии, как и других школах Финляндии, бесплатно.

Лаппеэнранта
Ла́ппеэнранта, Лаппенранта (фин. Lappeenranta) или Вильманстранд (швед. Villmanstrand) — город и муниципалитет в Финляндии, в бывшей губернии Южная Финляндия, административный, экономический и культурный центр провинции Южная Карелия.

Город расположен в западной части исторической области Карелия, на южном берегу озера Сайма, вблизи российско-финляндской границы. Население городского муниципалитета составляет 73 322 человек на 28 февраля 2025 года. Город является тринадцатым по населению в Финляндии.
Лез-Эрбье
Лез-Эрбье (фр. Les Herbiers) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Ла-Рош-сюр-Йон, центр кантона Лез-Эрбье. Расположена в 46 км к северо-востоку от Ла-Рош-сюр-Йона и в 75 км к юго-западу от Нанта, в 6 км от автомагистрали А87.

Население (2019) — 16 250 человек.

Лез-Эрбье (кантон)
Лез-Эрбье (фр. Herbiers) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея. Расположен на территории двух округов: пять коммун входят в состав округа Ла-Рош-сюр-Йон, девять – в состав округа Фонтене-ле-Конт.
Легенда о Нараяме (фильм, 1983)
«Легенда о Нараяме» (яп. 楢山節考 Нараяма бусико:) — художественный фильм японского режиссёра и сценариста Сёхэя Имамуры, основанный на переработке одноимённого фильма 1958 года, снятого Кэйсукэ Киноситой по мотивам рассказов Ситиро Фукадзавы. Обладатель «Золотой пальмовой ветви» 36-го Международного Каннского кинофестиваля.

Легенда о Нараяме (фильм, 1958)
«Легенда о Нараяме» (яп. 楢山節考 Нараяма бусико:) — цветной художественный фильм 1958 года японского режиссёра и сценариста Кэйсукэ Киноситы, экранизация новеллы Ситиро Фукадзавы «Сказ о горе Нараяма». Сюжет фильма связан с японским обычаем убасутэ, в соответствии с которым стариков по достижении семидесяти лет относили на гору и оставляли там умирать. Фильм участвовал в конкурсе 19-го Венецианского кинофестиваля и выдвигался на премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке от Японии, однако не был номинирован.

В 1983 году был снят одноимённый ремейк фильма, также получивший высокие оценки критиков.
Сомервилл (Нью-Джерси)
Сомервилл (англ. Somerville) — боро и административный центр округа Сомерсет в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей боро составляло 12 346 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+2,0%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (12 098 человек).

Сомерсет (округ, Нью-Джерси)
Округ Сомерсет (англ. Somerset County) — округ штата в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки. Является частью Нью-Йоркской агломерации. Административным центром округа является боро Сомервилл.

Согласно переписи населения 2010 года, в округе Сомерсет проживало 323 444 человек.
Dopeclvb
«Dopeclvb» (рус. Доуп Клаб; стилизовано прописными буквами через пробел — «D O P E C L V B») (ныне — «Dopeclvbworld», также именуемое «Dope Clvb Olympic Clvb Bitch») — музыкальная группа и творческое объединение, основанное в 2012 году уроженцами Уфы. Основными участниками группы являются хип-хоп исполнители Basic Boy, Glebasta Spal и i61. За всё своё существование группа выпустила 4 общих микстейпа и множество сольных музыкальных релизов.

I61
i61 (рус. Айсиксван; настоящее имя — Фёдор Юрьевич Оралов; 18 апреля 1993, Уфа) — российский рэп-исполнитель, художник, музыкальный продюсер, основатель объединения Dopeclvb.

Известен своими концептуальными альбомами, такими как тетралогия Shelby, а также сотрудничеством с артистами Boulevard Depo и Pharaoh. Бывший участник и один из лидеров музыкального движения YungRussia. За свою карьеру выпустил 9 студийных альбомов, 4 мини-альбома, 1 альбом саундтреков и множество микстейпов. В своём творчестве i61 часто экспериментирует, в том числе сочетая элементы клауд-рэпа с эстетикой 1980-х годов.
Неукен
Неуке́н (исп. Neuquén) — город в Аргентине, расположенный в междуречье Неукен и Лимай. Столица одноимённой провинции, одной из самых богатых в Аргентине, административный центр департамента Конфлуэнсия и крупнейший город аргентинской Патагонии. Расположен на границе с провинциями Ла Пампа и Рио Негро.

В городе Неукен находится резиденция губернатора провинции Неукен, Верховный суд и законодательный орган провинции.
Город, вместе с Плоттьером и Чиполлетти, формирует крупную агломерацию Неукен-Плоттьер-Чиполлетти с населением 355 тыс. жителей (2009).

Неукенский собор
Собор Пресвятой Девы Марии Заступницы (исп. Catedral Maria Auxiliadora) — католический собор в центре Неукена, у площади Ремесленников, где продаются местные ремесленные изделия.

Освящение церкви состоялось 1950 году. Храм в плане представляет собой латинский крест. Неоштукатуренный кирпичный фасад с колокольней и розой над входом с двумя боковыми башенками оформлен в духе эклектики с неоготическими и неороманскими элементами. Возведённая церковь стала главным элементом ансамбля приходских зданий, включающего также построенное в 1907 году здание часовни в неоклассическом стиле, приспособленное под лавку религиозной литературы.

После образования в 1961 году Неукенской епархии, выделенной из епархии Вьедмы, церковь получила статус кафедрального собора. В соборе похоронен Хаиме дэ Неварес, первый епископ провинции Неукен.
Юсте
Ю́сте (исп. Yuste) — старинный католический монастырь, расположенный в километре от посёлка Куакос-де-Юсте, провинция Касерес, Испания. Монастырь основан орденом иеронимитов в 1408 году, в 2011 году закрыт, двумя годами позже возрождён как обитель ордена паулинов. Известен как место, где провёл последние полтора года жизни и скончался император Карл V. Монастырь включён в списки испанского и европейского культурного наследия.

Паулины
Орден св. Павла Первого Отшельника, Паули́ны (лат. Ordo Fratrum Sancti Pauli Primi Eremitæ, O.S.P.P.E) — католический монашеский орден, основанный в XIII веке в Венгрии и названный в честь Павла Фивейского, святого IV века, считающегося первым христианским монахом-отшельником.
Весёлое привидение
«Неугомонный дух», или «Весёлое привидение» (англ. Blithe Spirit) — классический британский комедийный художественный фильм режиссёра Дэвида Лина по одноимённой пьесе Ноэла Кауарда с Рексом Харрисоном в главной роли.

Лин, Дэвид
Сэр Дэвид Лин  (англ. David Lean; 25 марта 1908, Кройдон — 16 апреля 1991, Лондон) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр, широко признанный мастер мирового кинематографа. Вошёл в десятку лучших режиссёров мирового кино по результатам опроса современных режиссёров Британским институтом киноискусства.
ОФГ Инвест
ОФГ Инвест — российская управляющая компания, основанная в 1996 году Чарльзом Райаном и Борисом Фёдоровым. Входит в число крупнейших управляющих компаний на российском рынке коллективного инвестирования и доверительного управления по объёму чистых активов паевых инвестиционных фондов под управлением. В 2013 году управляющая компания ЗАО «ОФГ ИНВЕСТ» стала частью структуры «Атон» — старейшей в России независимой инвестиционной группы. В мае 2015 года компания «Атон» объявила о продаже 100 % акций управляющей компании «ОФГ ИНВЕСТ» группе частных инвесторов.

Атон (компания)
«Атон» — старейшая российская независимая инвестиционная группа. Специализируется на частном банковском обслуживании и управлении активами, адаптированных к потребностям своих состоятельных клиентов. Входит в десятку крупнейших по объёму управляемых средств инвестиционных компаний России. Головной офис — в Москве.

Основана в 1991 году. В группу входят брокер «Атон», управляющая компания «Атон-менеджмент» и страховая компания «Атон жизнь». Головная компания — АО «Атон Холдинг».
Межовская культура
Межовская культура — археологическая культура позднего бронзового века лесной зоны Урала, сформировалась на базе черкаскульской культуры при участии традиций населения таёжного Притоболья и культур круга валиковой керамики степной зоны Урала и Казахстана, прежде всего саргаринско-алексеевской. В рамках межовской культуры выделяют два этапа развития: межовский (XIII—IX века до н. э.) и березовский (VIII — нач. VII века до н. э.). Название от селища Межовка, расположенного на берегу реки Багаряк (приток Синары) в северной части Челябинской области.

Ранее исследователи связывали население межовской культуры с древними уграми.

Черкаскульская культура
Черкаскульская культура — археологическая культура бронзового века, расположенная на территории юга Урала и Западной Сибири. Название от озера Черкаскуль, расположенного в Каслинском районе Челябинской области. Выделена К. В. Сальниковым в 1964 году.
Князь Ватерлоо
Князь Ватерлоо (нидерл. Prins van Waterloo) — голландский и бельгийский дворянский титул. Он был создан 8 июля 1815 года первым королем Нидерландов Вильгельмом I для британского полководца, фельдмаршала Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона (1769—1852), в качестве награды за его победу над французской армией Наполеона Бонапарта в битве при Ватерлоо (18 июня 1815). Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон, и все последующие потомки, носящие герцогский титул, являлись дворянами Голландского и Бельгийского королевств. Все герцоги Веллингтон носят титул князя Ватерлоо с титулованием «светлейший». Остальные члены семьи Уэлсли носят голландскую форму вежливости «Jonkheer» или «Jonkvrouw».

Уэлсли, Артур, 4-й герцог Веллингтон
Артур Чарльз Уэлсли, 4-й герцог Веллингтон (15 марта 1849 — 18 июня 1934) — британский аристократ и военный из рода Уэлсли. В 1900 году после смерти своего бездетного старшего брата Генри Уэлсли, 3-го герцога Веллингтона, Артур унаследовал титул и поместья герцога Веллингтона.
Котл (округ)
Округ Котл (англ. Cottle County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1892 году и назван в честь Джорджа Коттла — солдата Техасской революции, погибшего в битве за Аламо. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 1904 человек. Окружным центром является город Падьюка, где и проживает большинство населения.

Округ Котл входит в число 46 округов Техаса с действующим сухим законом или ограничениями на продажу спиртных напитков.

Падьюка (Техас)
Падьюка (англ. Paducah) — город в США, расположенный в северной части штата Техас, административный центр округа Котл. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 1186 человек, по оценке Бюро переписи США в 2017 году в городе проживало 1090 человек. Город носит прозвище «Перекрёсток Америки», поскольку в нём пересекаются две дороги, проходящие вдоль государственной границы, автомагистрали США под номерами 70 и 83.
Куроне
Куро́не (итал. Curone) — река в Италии, правый приток По, протекает по территории Пьемонта и Ломбардии.

Длина — 50 км. Истоки реки находятся на высоте около 1500 м над уровнем моря на горе Монте-Гараве на границе провинций Алессандрия (Пьемонт) и Павия (Ломбардия), по которой и протекает в долине Валь-Куроне, впадая в реку По на территории коммуны Корана.

Русло в основном галечное, притоки — небольшие ручьи. Расход воды в течение года сильно различается — от небольшого ручейка в сухой период до мощного потока после ливней.

По (река)
По (итал. Po, фр. Pô, вен. Po, эмил.-ром. Po, пьем. Pò, ломб. Pò, лат. Padus), Пада — река на севере Италии, крупнейшая в стране по площади водосборного бассейна (более 70 000 км²) и протяжённости (652 км).

Река протекает в восточном направлении, большей частью по Паданской низменности через области Пьемонт, Ломбардия и Венеция. Впадает в Адриатическое море, образуя заболоченную дельту. Используется для орошения, на некоторых левых притоках построены каскады ГЭС. Река судоходна от устья до городов Пьяченца и Павия.
Президентские выборы в Италии (1948)
Президентские выборы 1948 года в Италии проходили в соответствии с Конституцией, вступившей в силу с 1 января. В соответствии со статьёй 83 Конституции, выборы президента Италии осуществляются парламентом на совместном заседании его членов. Для избрания кандидат должен получить большинство в две трети голосов членов собрания. После третьего голосования достаточно абсолютного большинства.

Выборы проходили 10-11 мая, для избрания президента потребовалось 4 тура голосования. В 4-м туре победу одержал Луиджи Эйнауди.

Эйнауди, Луиджи
Луиджи Нума Лоренцо Эйнауди (итал. Luigi Numa Lorenzo Einaudi; 24 марта 1874, Карру, Пьемонт, Королевство Италия — 30 октября 1961, Рим, Италия) — итальянский государственный деятель и экономист, президент Италии (1948—1955). Дед композитора Людовико Эйнауди.
Кислянка (Днепропетровская область)
Кисля́нка (укр. Кислянка) — село в Синельниковском районе Днепропетровской области Украины. Является административным центром Кислянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Каменоватка, Надеждовка и Хорошево.

Код КОАТУУ — 1224882501. Население по переписи 2001 года составляло 544 человека.

Надия (Синельниковский район)
Надия (укр. Надія, до 2025 года — Надеждовка) — село, Кислянский сельский совет, Синельниковский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1224882504. Население по переписи 2001 года составляло 205 человек.
Чапман, Майкл
Майкл Ча́пман (англ. Michael Chapman; 21 ноября 1935, Бостон, США — 20 сентября 2020, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинооператор, кинорежиссёр и актёр. Дважды номинировался на премию «Оскар» за операторскую работу в фильмах «Бешеный бык» и «Беглец».

Бешеный бык
«Бешеный бык» (англ. Raging Bull) — художественный фильм режиссёра Мартина Скорсезе, вышедший на экраны в 1980 году. Главную роль в картине исполнил Роберт Де Ниро. Картина заняла 51 место в списке 100 лучших американских триллеров по версии AFI. Фильм завоевал две премии «Оскар» в категориях «Лучшая мужская роль» и «Лучший монтаж».
Герника (фильм, 1950)
Герника (фр. Guernica) — короткометражный документальный фильм французских кинорежиссёров Робера Эссанса и Алена Рене, снятый в 1949 году и вышедший на экраны в 1950 году. Антивоенный документальный фильм был снят по одноимённой картине Пабло Пикассо на текст написанный Полем Элюаром. На роль чтицы была приглашена актриса Мария Казарес, которая покинула Испанию во время Гражданской войны и обосновалась во Франции.

Рене, Ален
Ален Рене́ (фр. Alain Resnais; 3 июня 1922 года, Ванн — 1 марта 2014 года, Париж) — французский кинорежиссёр, сценарист, режиссёр монтажа, помощник режиссёра, продюсер и актёр, классик французского киноискусства. Его ранние режиссёрские работы относят к французской «новой волне». Несмотря на продолжительную и продуктивную карьеру, международное признание получил благодаря трём ранним фильмам: «Ночь и туман» (1955), «Хиросима, любовь моя» (1959), «В прошлом году в Мариенбаде» (1961). Дважды удостоен приза Жана Виго: в 1954 и 1956 году.
Чарджоуская область
Чарджо́уская область — административная единица на территории Туркменской ССР, существовавшая в 1939—1963 и 1970—1992 годах. 14 декабря 1992 года на территории области образован Лебапский велаят.

Площадь — 93,8 тыс. км². Население — 698 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 46 %. Административно состояла из 12 районов, включала 2 города, 21 пгт (1987).

Административный центр — город Чарджоу.

Большая часть территории занята пустыней Каракумы, на юго-востоке — отроги Гиссарского хребта.

Туркменабад
Туркменаба́д, также Туркменаба́т (туркм. Türkmenabat; ранее Аму́ль, Чарджу́й, Чарджо́у, Чардже́в, Ле́нинск-Туркме́нский) — второй по численности город в Туркменистане, является административным центром Лебапского велаята (бывшая Чарджоуская область).
Павлины
Павли́ны (лат. Pavo) — род крупных птиц из подсемейства фазанов (Phasianinae) семейства фазановых (Phasianidae). Удлинённый хвост павлинов плоский, в то время как у большинства фазановых — крышеобразный.

Благодаря пышному, распускаемому веером глазчатому «хвосту» павлин известен как самая красивая птица среди курообразных.

Зелёный павлин
Зелёный павли́н (Pavo muticus Linnaeus, 1766) — один из двух видов азиатских павлинов, обитающий в Юго-Восточной Азии.

Голос самца зелёного павлина менее громкий и резкий, чем у обыкновенного павлина.
Загю, Николай Михайлович
Николай Михайлович Загю (24 ноября 1866, Тифлис — после 3 августа 1919) — генерал-лейтенант Российской Империи, участник белого движения. Командир батальона 16-го гренадёрского Мингрельского полка, Начальник Тифлисского военного училища, Участник Первой мировой войны, командующий Кавказской пограничной пехотной дивизией. Участник Белого движения, в вооружённых силах Юга России с 3 августа 1919 года, дальнейшая судьба неизвестна.

Тифлисское военное училище
Тифлисское пехотное юнкерское училище (1866—1910) — Тифлисское Михайловское военное училище — (1921 г.) — военно-учебное заведение Российской императорской армии, готовившее офицеров пехоты, г. Тифлис, Михайловский проспект.
Кобаяси, Акира
Акира Кобаяси (яп. 小林 旭; род. 3 ноября 1938, Токио, Япония) — японский актёр кино и певец, один из нескольких артистов, сформировавших во время «золотого века японской студии Nikkatsu» поджанр Мукокусэки акусён (яп. 無国籍アクション, буквально — безграничный/беспредельный экшн) жанра Якудза эйга.

Nikkatsu
Никкацу или Никкацу Корпорейшн (яп. 日活 株式会社 Никкацу кабусики-гайся, также международное название Nikkatsu Corporation) — японская компания, работающая в развлекательной индустрии. Являясь в настоящий момент самой старой кинокомпанией страны, широко известна своими фильмами и телевизионными программами. Название Nikkatsu объединяет слова (по Хэпбёрну) Nippon Katsudō Shashin, буквально — Японские Кинофильмы.