hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goin’ Back
«Goin’ Back» (с англ. — «Возвращение») — песня, написанная Джерри Гоффином и Кэрол Кинг в 1966 году. В ней описываются утрата юношеской невинности и переход во взрослую жизнь. В разное время песню исполняли Дасти Спрингфилд, Голди Зелкович, The Byrds, Элки Брукс, Blerta, Рикки Росс, Марианна Фейтфулл, Билл Драммонд, Нильс Лофгрен, Фредди Меркьюри, The Move, The New Seekers, The Pretenders, Дайана Росс, Ричард Джон Томпсон, Фил Коллинз, The Icicle Works, Bon Jovi, а также у сама Кэрол Кинг.

Дасти Спрингфилд
Мэри Изобел Кэтрин Бернадетт О’Брайен (англ. Mary Isobel Catherine Bernadette O’Brien; 16 апреля 1939[…], Лондон — 2 марта 1999[…], Хенли-он-Темз, Великобритания), больше известна как Дасти Спрингфилд (англ. Dusty Springfield) — британская певица. Обладая отличительным меццо-сопрано, она добилась успехов в самых разных жанрах: от голубоглазого соула и поп-музыки до проникновенных баллад. Её репертуар также включал французский шансон, кантри и джаз. В 1960-х, на пике своей карьеры, она была одной из самых востребованных британских исполнительниц как в Европе, так и в США. Её узнаваемый образ — пышная платиновая прическа-улей, яркий макияж с акцентом на глаза и элегантные вечерние платья, закрепили за ней статус иконы «свингующих шестидесятых».
Modern Combat: Sandstorm
Modern Combat: Sandstorm — шутер от первого лица, разработанный и изданный компанией Gameloft для платформ iOS, webOS, Bada и Android. Это первая игра в серии Modern Combat, получившая продолжение в виде игры 2010 года Modern Combat 2: Black Pegasus, Modern Combat 3: Fallen Nation 2011 года, Modern Combat 4: Zero Hour в 2012 и Modern Combat 5: Blackout 2014 года

Modern Combat 3: Fallen Nation
Modern Combat 3: Fallen Nation — шутер от первого лица, разработанный и изданный компанией Gameloft Montreal в 2011 году, для платформ iOS, Android, Bada 2.0 и BlackBerry PlayBook. Это третья игра в серии Modern Combat и прямое продолжение игр Modern Combat: Sandstorm 2009 года и Modern Combat 2: Black Pegasus 2010 года. Продолжение игры вышло в 2012 году, а заключительная часть — в 2014.
Даровица (приток Черняницы)
Даровица, Доровица — река в России, протекает в Котельничском районе Кировской области. Устье реки находится в 23 км по левому берегу реки Черняница. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки западнее деревни Роминская в 12 км к юго-западу от Котельнича. Река течёт на северо-восток, протекает деревни Шумиленки, Восток, Даровица. Впадает в Черняницу у деревни Зайцевы (Зайцевское сельское поселение).

Черняница
Черняница (устар. Черновица) — река в России, протекает по Котельничскому району Кировской области. Устье реки находится в 12 км по правому берегу реки Ночная Черняница. Длина реки составляет 42 км, площадь водосборного бассейна 387 км².

Исток реки находится юго-западнее деревни Родичи в 15 км к юго-западу от Котельнича. В верховьях река соединена каналами с верховьями Кликвяжа (бассейн Пижмы). Течёт на северо-восток, в верхнем течении течёт параллельно железной дороге Нижний Новгород — Котельнич — Киров. Протекает деревни Родичи, Ждановы, Веснины, затем течёт по западной окраине Котельнича. Ниже города на реке стоят деревни Богомоловы и Зайцевы. Впадает в Ночную Черняницу у деревни Борки. Высота устья — 99,0 м над уровнем моря.
Оттон VI (маркграф Бранденбурга)
Оттон VI Короткий (нем. Otto VI. der Kleine, ок.1255 — 1303) — маркграф Бранденбург-Зальцведельский.

Оттон VI был сыном маркграфа Бранденбурга Оттона III и Беатрисы (Божены) Богемской. После смерти отца в 1267 году Иоганн стал править своей половиной Бранденбурга (отец в 1266 году разделил маркграфство с братом Иоганном I) вместе с братьями Иоганном III (который в следующем году погиб во время турнира), Альбрехтом III и Оттоном V. В 1279 году по условиям договора, заключённого его старшим братом Оттоном V с немецким королём Рудольфом I, женился на его дочери Хедвиге Габсбург.

В 1286 году Оттон отказался от семьи и наследства, и ушёл в рыцари-тамплиеры, позднее стал монахом-цистерцианцем.

Оттон III (маркграф Бранденбурга)
Оттон III Благочестивый (нем. Othon III  der Fromme; ок. 1215 — 9 октября 1267, Бранденбург-на-Гавеле) — маркграф Бранденбурга с 1220 года из рода Асканиев. До 1266 года правил вместе с братом Иоганном I. До 1225 года регентшей в период малолетства сыновей была их мать Матильда Веттин.

Прозвище Благочестивый Оттон III получил за основание в 1258 году цистерцианского монастыря.
Взлом программного обеспечения
Взлом программного обеспечения (англ. software cracking) — действия, направленные на устранение защиты программного обеспечения (ПО), встроенной разработчиками для ограничения функциональных возможностей. Последнее необходимо для стимуляции покупки такого проприетарного ПО, после которой ограничения снимаются.

Крэк (также искажённое кряк и, крайне редко, крак) (англ. crack) — программа, позволяющая осуществить взлом программного обеспечения. Как правило, крэк пригоден для массового использования. По сути, крэк является воплощением одного из видов взлома, зачастую, это обычный патч.

Для слова крэк используются следующие эвфемизмы: «лекарство», «таблэтка», «аспирин» и т. п. Крэкер (также искажённое крякер) (англ. cracker) — человек, который занимается созданием крэков.

Защита программного обеспечения
Защита программного обеспечения — комплекс мер, направленных на защиту программного обеспечения от несанкционированного приобретения, использования, распространения, модифицирования, изучения и воссоздания аналогов.

Защита от несанкционированного использования программ — система мер, направленных на противодействие нелегальному использованию программного обеспечения. При защите могут применяться организационные, юридические, программные и программно-аппаратные средства.

Защита от копирования к программному обеспечению применяется редко, в связи с необходимостью его распространения и установки на компьютеры пользователей. Однако, от копирования может защищаться лицензия на приложение (при распространении на физическом носителе) или его отдельные алгоритмы.
Аш (округ)
Аш (англ. Ashe) — округ в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Окружным центром является город Джефферсон — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По данным переписи 2010 года, численность населения округа составила 27 281 человек.

Джефферсон (Северная Каролина)
Джефферсон (англ. Jefferson) — крупнейший город и административный центр (столица) округа Аш в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 1622 человека, что, чуть больше, чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (1611 человек).
Трамбле, Джейкоб
Дже́йкоб Трамбле́ (англ. Jacob Tremblay; род. 5 октября 2006, Ванкувер, Британская Колумбия) — канадский актёр, получивший известность благодаря роли Коди в фильме ужасов «Сомния», Джека в драматическом фильме «Комната», Августа «Огги» Пуллмана в фильме «Чудо», а также озвучиванию Луки Пагуро в мультфильме «Лука».

Сомния
«Со́мния» (англ. Before I Wake; дословно — «Прежде, чем я проснусь») — американский фильм ужасов. Фильм был снят в конце 2013 года, однако его выход задержался, и премьера состоялась лишь 7 апреля 2016 года в США. В России фильм вышел 28 апреля 2016 года.
Стеркобилин
Стеркобилин — тетрапиррольный желчный пигмент и конечный продукт метаболизма гема. Именно он придаёт человеческим фекалиям коричневый цвет и был впервые выделен из них в чистом виде в 1932 году. Стеркобилин (и связанный с ним уробилин) может быть использован как маркер для биохимической идентификации уровня фекальной загрязнённости рек.

Стеркобилиноген
Стеркобилиноген (фекальный уробилиноген) это вещество, создаваемое бактериями в кишечнике. Оно образуется при разрушении гемоглобина, и далее преобразуется в соединение, придающее человеческим фекалиям коричневый цвет.

Билирубин-пигмент образующийся в результате разрушения гема. Печень связывает билирубин, делая его водорастворимым, а связанная форма выделяется с мочой как уробилиноген, придающий моче характерный цвет. В кишечнике же билирубин превращается бактериями в стеркобилиноген, который затем поглощается стенками кишечника и выделяется либо печенью, либо почками. Стеркобилиноген затем окисляется в стеркобилин, который и придаёт фекалиям цвет.

На ранних стадиях заболевания печени из-за нарушения экскреции желчных пигментов, стеркобилиноген поглощается в основном почками и в избытке выделяется с мочой в виде уробилиногена. Это является ранним признаком заболевания печени.
Bethesda Game Studios
Bethesda Game Studios — американская компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 2001 году, в американском городе Роквилл, штат Мэриленд. Ранее компания была одним целым с Bethesda Softworks, но после выхода игры The Elder Scrolls III: Morrowind в 2002 году, у неё появилось собственное название и логотип. Офисы Bethesda Game Studios, Bethesda Softworks и ZeniMax Media расположены в одном здании.

ZeniMax Media
ZeniMax Media, Inc. — американская дочерняя компания Microsoft Gaming, специализирующаяся на распространении, маркетинге и разработке компьютерных игр.

ZeniMax основана в 1999 году и базируется в американском городе Роквилл, штат Мэриленд. ZeniMax известна прежде всего как владелец компаний Bethesda Softworks и id Software.
Унасов, Хажиахмет Габидуллович
Хажиахмет Габидуллович Унасов (баш. Хажиәхмәт Ғәбиҙулла улы Унасов, 1887—1921) — военный деятель, участник Гражданской войны в России и Башкирского национального движения. Один из руководителей Бурзян-Тангауровского восстания.

Бурзян-Тангауровское восстание
Бурзян-Тангауровское восстание (баш. Бөрйән-Түңгәүер ихтилалы) — восстание происходившее в 1920—1921 гг. на территории Бурзян-Тангауровского, Тамьян-Катайского, Усерганского кантонов Автономной Башкирской Советской Республики.
Кейтель, Вильгельм
Ви́льгельм Бо́девин Йо́ханн Гу́став Ке́йтель (нем. Wilhelm Bodewin Johann Gustav Keitel; 22 сентября 1882, Хельмшероде, Герцогство Брауншвейг, Германская империя — 16 октября 1946[…], Нюрнбергская тюрьма, Американская зона оккупации Германии) — немецкий военный деятель, начальник Верховного командования вооружённых сил нацистской Германии (1938—1945), генерал-фельдмаршал (1940).

Международным военным трибуналом в Нюрнберге признан виновным в преступных действиях против мира, военных преступлениях и преступлениях против человечности и как один из главных военных преступников казнён через повешение 16 октября 1946 года.

Преступления против человечества
Преступле́ния про́тив челове́чества, или преступле́ния про́тив челове́чности (англ. crimes against humanity) — выделяемая в современном международном праве группа преступлений против жизни, носящих массовый характер.

Действующее определение преступлений против человечности дано в Римском статуте Международного уголовного суда.
DJ Mad Dog
DJ Mad Dog (настоящее имя Филиппо Калоджини; род. 2 ноября 1980, Рим)  — итальянский хардкор-техно и габбер-продюсер и диджей. Первоначально он подписал контракт с музыкальным лейблом Traxtorm Records, а затем в 2016 году открыл собственный лейбл Dogfight Records.

Traxtorm Records
Traxtorm Records — итальянский хардкор-техно-лейбл, расположенный в Пьольтелло, Милан, Ломбардия. Traxtorm Records также организует многочисленные фестивали и мероприятия. У лейбла имеется большое количество дочерних лейблов, последним из которых является Brutale. Traxtorm также организует и участвует в различных мероприятиях электронной музыки в Италии и за рубежом. В период с 1996 по 2009 год лейбл опубликовал серию сборников под названием Always Hardcore (на сегодняшний день 23 выпуска).
Покот (язык)
Покот (также пэкот, пёкоот, пакот, пёкот, сук; англ. pokot, pökoot, pakot, pökot, suk, päkot) — нилотский язык, распространённый в западных районах Кении и в приграничных с Кенией восточных районах Уганды, язык народа покот. Входит в состав календжинской группы южнонилотской подветви.

Общая численность носителей — около 738 000 человек. Письменность основана на латинском алфавите.

Покот
Покот — народ из культурно-языковой группы нилотов. Язык покот — нило-сахарский. Живут на территории западной Кении, на границе с Угандой. Ближайшие соседи — масаи и туркана (Калиновская 1999: 654).
Численность покот оценивается в 800 тыс. чел.
Сунвон-ванху
Сунвон-ванху (순원왕후; 8 июня 1789 — 21 сентября 1857) — чосонская королева-консорт. Супруга Ли Гона, короля Сунджо, 23-го монарха Чосона. Происходила из клана Андон Ким. Она была известна как Вдовствующая королева Мёнгён (명경왕대비) после смерти своего мужа в 1834 году. Она была регентом между 1834 и 1841 годами во время правления своего внука Хонджона и в 1849—1852 годах во время правления её приемного сына Чхольчона . Посмертно её называли Сунвон, Уважительной Императрицей (순원숙황후, 純元肅皇后).

Чхорин-ванху
Чхорин-ванху (철인왕후; 哲仁王后; 27 апреля 1837 г. - 12 июня 1878 г.)  — чосонская королева-консорт. Супруга Ли Хвана, короля Чхольчона, 25-го монарха Чосона. Происходила из клана Андон Ким. Она была известна как Вдовствующая королева Мёнсон (명순대비) после смерти мужа и во время правления короля Коджона. Когда король Коджон провозгласил Корейскую империю, королева посмертно получила титул Чхорин, Знаковая императрица» (철인장황후, 哲仁章皇后).
Кишкино (Устюженский район)
Кишкино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Мезженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мезженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 43 км, до центра муниципального образования деревни Долоцкое — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Долоцкое, Малое Медведево, Савино.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Долоцкое
Долоцкое — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Мезженского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Мезженского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 38 км. Ближайшие населённые пункты — Жилино, Кишкино, Михалёво

По переписи 2002 года население — 500 человек (235 мужчин, 265 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Церковь Косьмы и Дамиана в деревне Долоцкое — памятник архитектуры.
Атерогенная дислипидемия
Атерогенная дислипидемия (гиперлипидемия) включает триаду метаболических нарушений:

повышенная концентрация в крови мелких плотных липопротеинов низкой плотности (LDL)

снижение липопротеинов высокой плотности (HDL)

увеличение триглицеридов.

Характерна для ожирения, метаболического синдрома, типична при резистентности к инсулину и для сахарного диабета 2-го типа.

Атерогенная дислипидемия является важным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний и, в частности, инфаркта миокарда.

Метаболический синдром
Метаболи́ческий синдро́м (МС) (синонимы: метаболический синдром X, синдром Reaven, синдром резистентности к инсулину) — увеличение массы висцерального жира, снижение чувствительности периферических тканей к инсулину и гиперинсулинемия, которые нарушают углеводный, липидный, пуриновый обмен, а также вызывают артериальную гипертензию.
Миротамнус
Миротамнус (лат. Myrothamnus) — род цветковых растений, выделяемый в самостоятельное семейство Миротамновые (лат. Myrothamnaceae), в настоящее время относимое к порядку гуннероцветные. Это семейство признано большинством систематиков, и в системе Кронквиста оно помещается в порядок гамамелид. Система APG II включает это семейство в порядок гуннероцветные, однако допускает возможность рассмотрения его в составе семейства гуннеровые. В системе APG (1998) твердо признаются два раздельных семейства — гуннеровые и миротамновые. Близость родов миротамнус и гуннера была подтверждена молекулярными исследованиями. Поскольку эта связь была дополнительно изучена, в настоящее время система APG III (2009) разделяет эти два семейства.

Гуннероцветные
Гуннероцветные (лат. Gunnerales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий 2 монотипных семейства с единственным родом в каждом, и 67 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Эвдикоты клады Цветковые растения.
Бреретон, Джон, 4-й барон Бреретон
Джон Бреретон (англ. John Brereton; 2 декабря 1659—1718) — английский аристократ, 4-й барон Бреретон в пэрстве Ирландии с 1680 года. Принадлежал к старинному и влиятельному рыцарскому роду из Чешира, представители которого с XII века жили в усадьбе Бреретон и с 1547 года представляли своё графство в Палате общин. Был старшим сыном Уильяма Бреретона, 3-го барона Бреретона, и его жены Фрэнсис Уиллоуби. Жил в Бреретон-Холле (Чешир). Был женат на Мэри Типпинг, дочери сэра Томаса Типпинга из Уитфилд-парка (Оксфордшир), но умер бездетным, так что его наследником стал младший брат Фрэнсис.

Бреретон, Фрэнсис, 5-й барон Бреретон
Фрэнсис Бреретон (англ. Francis Brereton; 1 мая 1662 — апрель 1722) — английский аристократ, 5-й барон Бреретон в пэрстве Ирландии с 1718 года. Принадлежал к старинному и влиятельному рыцарскому роду из Чешира, представители которого с XII века жили в усадьбе Бреретон и с 1547 года представляли своё графство в Палате общин. Был вторым сыном Уильяма Бреретона, 3-го барона Бреретона, и его жены Фрэнсис Уиллоуби. Унаследовал семейные владения и титул после смерти бездетного старшего брата Джона.

Известно, что в начале 1688 года Бреретон получил королевское разрешение на женитьбу на Мэри Фрэнсис Фаулер, но этот брак не был заключён. После смерти барона в 1722 году его владения перешли к двоюродным братьям сэру Клобери Холту и Джеймсу Тирреллу, а права на титул — к тётке, Элизабет Бреретон. Больше этот титул не использовался.
Майенбург, Рут фон
Рут фон Майенбург (нем. Ruth von Mayenburg; 1 июля 1907, Србице — 26 июня 1993, Вена) — австрийская писательница и журналистка, деятель Коммунистической партии Австрии, советская разведчица. Из дворян. Известна под прозвищем «Красная графиня».

Фишер, Эрнст (политик)
Эрнст Фи́шер (нем. Ernst Fischer; 3 июля 1899, Комотау, Богемия — 31 июля 1972, Дойчфайстриц, Штирия) — австрийский левый политический деятель (член СДПА, а затем — КПА), министр информации в послевоенном правительстве Реннера, марксистский теоретик. Товарищ Франца Марека.
Участник Первой мировой войны. В 1933 вступил в компартию Австрии. После окончания гражданской войны в Австрии, в которой он принял активное участие, эмигрировал. С 1938 и до окончания Второй мировой войны он жил вместе с женой журналисткой Рут фон Майенбург в Москве в гостинице «Люкс».

В 1955 году женился повторно на Луизе Эйслер, бывшей жене композитора Ханса Эйслера.

В 1969 году исключен из КПА за «ревизионизм».
Борковский сельский совет (Зеньковский район)
Борковский сельский совет (укр. Бірківська сільська рада) — упразднённая административная единица в составе
Зеньковского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находился в 
с. Борки.

Борки (Зеньковский район)
Бо́рки (укр. Бірки) — село,
Борковский сельский совет,
Зеньковский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5321381001. Население по переписи 2001 года составляло 1188 человек.

Является административным центром Борковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Трояновка и Цветово.
Чепмен, Майк
Майкл До́налд Чэ́пмен (Майк Чэпмен) (англ. Michael Donald Chapman; 13 апреля 1947, Намбор, Квинсленд, Австралия) — австралийский продюсер и автор песен, внесший большой вклад в развитие британской индустрии поп-музыки в 1970-х годах.

Вместе с деловым партнером Ники Чинном он создал серию хит-синглов для артистов групп "Sweet", «Suzi Quatro», «Smokie», "Mud" и др., создав звук, который стал отождествляться с брендом «Chinnichap». Позже он продюсировал прорывные альбомы для «Blondie» и «The Knack». Чэпмен получил медаль Ордена Австралии на праздновании Дня Австралии в 2014 году.

Smokie
Smokie (рус. Смоки, первоначально Smokey, созвучно со словом англ. smoky — дымный, копчёный, прокуренный) — британская рок-группа из Брадфорда, созданная школьными друзьями Крисом Норманом, Аланом Силсоном и Роном Келли в 1963 году. Наибольшую известность получила во второй половине 1970-х годов в Европе. 11 синглов и 5 альбомов группы входили в топ-20 европейских стран в 1975―1979 года. Состав группы неоднократно менялся и только Терри Аттли оставался единственным, кто участвовал во всех составах.
TRAPPIST-1 b
TRAPPIST-1 b — экзопланета у звезды TRAPPIST-1 в созвездии Водолея, имеющая размер, близкий к размеру Земли. Ближайшая к звезде из семи планет в системе. Открыта 2 мая 2016 года с помощью телескопа TRAPPIST вместе с планетами TRAPPIST-1 c и TRAPPIST-1 d. Параметры были уточнены на пресс-конференции НАСА 22 февраля, на которой также сообщили об обнаружении планет e, f, g и h, а также после публикации данных, собранных телескопом «Кеплер».

TRAPPIST-1 e
TRAPPIST-1 e — экзопланета у звезды TRAPPIST-1 в созвездии Водолея, имеющая диаметр, близкий к диаметру Земли. Четвёртая по отдалённости от звезды из семи планет в системе. Об открытии объявлено 22 февраля 2017 года на пресс-конференции НАСА, где также стало известно о планетах TRAPPIST-1 f, TRAPPIST-1 g и TRAPPIST-1 h. Другие планеты (b, c и d) были открыты годом ранее, 2 мая 2016 года. Также параметры были обновлены после публикации данных, собранных телескопами «Кеплер» и «Спитцер».
Новый Бельский мост
Новый Бельский мост (башк. Яңы Ағиҙел күпере) — автодорожный балочный мост через реку Белую в городе Уфе, мост-вставка между Бельским и Оренбургским мостами на Оренбургской переправе.

От моста начинается автомобильная дорога федерального значения Р-240.

Бельский мост
Бельский мост — автодорожный балочный мост через реку Белую в городе Уфе на Оренбургской переправе. Построен в 1984—1993 годах по проекту института «Гипростроймост». По нему осуществляется въезд в город.
Федерация футбола Таджикистана
Федерация Футбола Таджикистана (тадж. Федератсияи футболи Тоҷикистон) — организация, целями которой является развитие и популяризация футбола в Таджикистане. Занимается организацией и проведением спортивных мероприятий по футболу во всех его разновидностях на национальном уровне осуществляющая контроль и управление (Чемпионат Таджикистана по футболу, Кубок Таджикистана по футболу, Суперкубок Таджикистана по футболу, Кубок Федерации футбола Таджикистана и др.).

Суперкубок Таджикистана по футболу
Суперку́бок Таджикистана (тадж. Суперҷоми Тоҷикистон) — соревнование по футболу, состоящее из одного матча, в котором играют обладатель Кубка Таджикистана и победитель Высшей лиги чемпионата Таджикистана предыдущего сезона. В случае, если Кубок и чемпионат выигрывает одна команда, то в игре за Суперкубок ей противостоит клуб, занявший второе место в чемпионате. Турнир организован в 2010 году, и с тех пор проводится регулярно в конце марта или в начале апреля, перед началом чемпионата Таджикистана.
Организуется совместно Федерацией футбола Таджикистана и Футбольной лигой Таджикистана.