hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лекарственные средства с недоказанной эффективностью
Лека́рственные сре́дства с недока́занной эффекти́вностью (в просторечии называются фуфломици́нами) — лекарственные средства, не имеющие доказательной базы на уровне мировых стандартов. Немалое количество этих препаратов широко применяется в России и других странах бывшего Советского Союза.

В США и Евросоюзе более жёсткая система оценки эффективности и безопасности лекарств: лекарственные средства подвергаются тщательному изучению и проходят несколько этапов проверок. Однако некоторые из препаратов с недоказанной эффективностью широко продаются и на Западе — например, в США это в первую очередь гомеопатические средства и биологически активные добавки.

Хондроитинсульфаты
Хондроитинсульфаты — полимерные сульфатированные гликозаминогликаны. Являются специфическими компонентами хряща. Вырабатываются хрящевой тканью суставов, входят в состав синовиальной жидкости и различных препаратов-хондропротекторов.

Лекарственные препараты на основе хондроитинсульфатов, позиционируемые производителями как хондропротекторы, по своему действию не отличаются от плацебо и не рекомендованы для лечения остеоартрита (остеоартроза). В 2007 году Формулярным комитетом РАМН хондроитинсульфат был отнесён к препаратам с недоказанной эффективностью.
Софенское царство
Софе́нское царство или Цопк (грабар Copʻkʻ (Ծոփք), др.-греч. Σωφηνή) — государство эпохи эллинизма, располагавшееся между Великой Арменией и Сирией. Управляемое династией Оронтидов, царство было культурно смешанным, сочетая греческое, армянское, иранское, сирийское, анатолийское и римское влияние. Основанное около III века до н. э., царство сохраняло независимость до 95 г. до н. э., когда царь Арташесидов Тигран II завоевал территории, включив их в свою империю.  Софена была первым государством региона, начавшим чеканку собственной монеты.

Цопк
Цопк (арм. Ծոփք, греч. Σοφηνή, Софена, у урартов Цупа; в ранневизантийскую эпоху известна также как «Четвертая Армения») — ашхар (историческая область) Древней Армении на востоке Малой Азии, в верховьях рек Евфрат и Тигр, юго-западная часть Армянского нагорья (ныне на территории Турции). В прошлом являлось царством Ишува.
Книрр, Генрих
Генрих Книрр (нем. Heinrich Knirr; 2 сентября 1862, Панчова, ныне Сербия — 26 мая 1944, Штаудах, Бавария) — немецкий художник.

Учился живописи в Венской академии художеств у Кристиана Грипенкерля и Карла Вурцингера, затем в Мюнхенской академии художеств у Габриэля фон Хакля и Людвига Лёфтца. В 1888—1914 г. держал частную школу живописи в Мюнхене, где учились, в частности, Эдмунд Штеппес, Эмиль Орлик и Пауль Клее. С 1898 по 1910 год он также преподавал в Мюнхенской академии.

Наибольшей известности Книрр достиг в годы Третьего рейха. Выполненный им парадный портрет Гитлера (1935), предназначенный для открытия ежегодной Большой Германской выставки искусств в Мюнхене, стал одним из наиболее признанных официальных изображений фюрера; Книрр также написал посмертный портрет матери Гитлера.

Грипенкерль, Кристиан
Кристиан Грипенкерль (нем. Christian Griepenkerl; 17 марта 1839, Ольденбург — 22 марта 1916, Вена) — немецкий художник, педагог, профессор венской Академии изобразительных искусств, наиболее известен тем, что дважды завалил на вступительных экзаменах молодого австрийского художника.
Рагузинский-Владиславич, Савва Лукич
Граф Са́вва Луки́ч Рагузи́нский-Владиславич (серб. Сава Владиславић Рагузински; 16 января 1669, Рагуза — 17 июня 1738, мыза Матокса, Санкт-Петербургская губерния) — рагузский и русский негоциант, состоявший на русской дипломатической службе, православный. Возглавлял русское посольство в Китай, основал город Троицкосавск, ныне Кяхта. Известен также как автор сочинений на экономические темы. Действительный статский советник.

Кяхта
Кя́хта (бур. Хяагта хото) — город районного значения в России, административный центр Кяхтинского района Республики Бурятии и городского поселения «Город Кяхта». Население — 17 758 чел. (2025).

Один из пяти исторических городов Бурятии и одно из 41 исторического поселения России.
Губернатор Ангильи
Губернатор Ангильи (англ. Governor of Anguilla) — представитель британского монарха в заморской территории Ангилья. Губернатор назначается монархом по совету его правительства. Губернатор обладает верховной властью на Ангилье, но фактически власть исполняется местными избранными должностными лицами Ангильи. Основная роль губернатора — назначение премьер-министра Ангильи.

Официальной резиденцией губернатора является Дом правительства в Олд-Тауне. У губернатора есть собственный флаг — Юнион Джек, изменённый гербом Ангильи.

Джулия Крауч — губернатор Ангильи с 11 сентября 2023 года.

Ангилья
Анги́лья (англ. Anguilla, [æŋˈɡwɪlə]) — самоуправляемая заморская территория Великобритании.

Площадь — 91 км². Население — 18 090 жителей (2020), языки — английский, креольский. Столица — Валли.

Ранее на русский язык название острова транскрибировалось как Ангилла и Ангуилла.
Парадокс Кондорсе
Парадо́кс Кондорсе́ — парадокс теории общественного выбора, впервые описан маркизом Кондорсе в 1785 году.

Он заключается в том, что при наличии более двух альтернатив и более двух избирателей коллективная ранжировка альтернатив может быть цикличной (не транзитивна), даже если ранжировки всех избирателей не являются цикличными (транзитивны). Таким образом, волеизъявления разных групп избирателей, каждая из которых представляет большинство, могут вступать в парадоксальное противоречие друг с другом.

Обобщён теоремой «о невозможности» Эрроу в 1951 году.

На практике идея о необходимости ранжирования кандидатов реализована в голосовании по методу Шульце.

Теорема Эрроу
Теорема Эрроу (также известна как Парадокс Эрроу или Теорема Эрроу о диктатуре) — теорема «о невозможности демократии» как «коллективного выбора», иначе называют «теоремой о неизбежности диктатора». Сформулирована американским экономистом Кеннетом Эрроу в 1951 году.
Смысл этой теоремы состоит в том, что в рамках ординалистского подхода не существует метода объединения индивидуальных предпочтений для трёх и более альтернатив, который удовлетворял бы некоторым вполне справедливым условиям и всегда давал бы логически непротиворечивый результат.

Ординалистский подход основывается на том, что предпочтения индивидуума относительно предлагаемых к выбору альтернатив не могут измеряться количественно, а только качественно, то есть одна альтернатива хуже или лучше другой.

В рамках кардиналистского подхода, предполагающего количественную измеримость предпочтений, теорема Эрроу в общем случае не работает.
Русская рада
Русская Рада (Русская Рада во Львове) — общественно-политическая организация, основанная в 1870 году во Львове, ставившая перед собой цель продолжить деятельность Главной русской рады.

Народники долгое время безуспешно пытались договориться с Русской Радой относительно совместных действий, но из этого ничего не вышло, и поэтому они основали в 1885 своё политическое общество — Народную Раду.

В 1900 году Русская Рада основала Русскую народную партию.

Русская Рада действовала до 1914, её печатными органами были газеты «Русская Рада» (1871—1912) и «Галицкая Русь» (1891—1892).

Головна руська рада
Головна́ ру́ська ра́да (оригинальное название — «Головна Руска Рада», «Гла́вная ру́сская ра́да») — политическая организация галицких русинов (украинцев). Была создана  2 мая 1848 года во Львове в ходе революционного восстания в Галиции. Впервые официально провозгласила галицийских русинов частью украинского народа. Распущена австрийским правительством в 1851 году.
Ель (сказка)
«Ель» (дат. Grantræet) — литературная сказка датского писателя Ханса Кристиана Андерсена. В ней рассказывается о ёлке, которая так сильно хотела вырасти и добиться чего-то выдающегося, что не могла радоваться жизни. Она не воспринимала счастливые моменты действительности и всё время о чём-то сожалела, что связывают с биографическими мотивами автора. «Ель» впервые была издана К. А. Райтцелем 21 декабря 1844 года в Копенгагене вместе со сказкой «Снежная королева». Она была включена автором в сборник «Новые сказки» (1844—1848), менее связанный с фольклорными сюжетами, чем предыдущие работы Андерсена. В своих произведениях её сюжетом воспользовались русские писатели Николай Вагнер («Берёза») и Всеволод Гаршин («Attalea princeps»).

Attalea princeps (рассказ)
«Attalea princeps» — рассказ (сказка) Всеволода Гаршина о пальме рода атталея, живущей в оранжерее в северной стране и мечтающей вырваться на свободу, разбив потолок оранжереи. Впервые опубликован в журнале в 1880 году, позже вошёл в первую книгу рассказов Гаршина 1882 года.
Эллиотт, Росс
Росс Эллиотт (англ. Ross Elliott), имя при рождении Эллиотт Блум (англ.  Elliott Blum; 18 июня 1917 — 12 августа 1999) — американский актёр театра, кино и телевидения 1930—1980-х годов.

За время своей кинокарьеры Эллиотт сыграл в таких фильмах, как «Без ума от оружия» (1950), «Женщина в бегах» (1950), «Штормовое предупреждение» (1951), «Звонок из Чикаго» (1951), «Чудовище с глубины 20000 морских саженей» (1953), «Ма и Па Кеттл дома» (1954), «Тарантул» (1954), «Доведенный до ручки» (1963), «Дикое семя» (1965), «Герои Келли» (1970) и «Ад в поднебесье» (1974).

В 1938 году Эллиотт принимал участие в знаменитой радиопостановке Орсона Уэллса «Война миров» (1938).

Эллиотт сыграл более 400 ролей на телевидении, где более всего запомнился участием в сериалах «Я люблю Люси» (1955) и «Виргинец» (1962—1971).

Звонок из Чикаго
«Звонок из Чикаго» (англ. Chicago Calling) — фильм нуар режиссёра Джона Рейнхардта, который вышел на экраны в 1951 году.

Фильм рассказывает о неудачливом пьющем фотографе Билле Кэнноне (Дэн Дьюриа), которого бросает жена, уезжая с дочерью в другой город. Когда по дороге они попадают в автоаварию, Билл отчаянно ищет деньги, чтобы позвонить в Чикаго и узнать об их судьбе. Познакомившись в процессе поисков с несчастным одиноким мальчиком, Билл настолько сближается с ним, что после известия о смерти дочери, называет его своим сыном.

Отметив слабости в завязке и развитии сюжета, критики при этом отметили, что фильм хорошо смотрится благодаря сильной игре Дьюриа.
Коваленко, Георгий Фёдорович
Гео́ргий Фёдорович Ковале́нко (род. 18 декабря 1940, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский и российский искусствовед, театровед, художник. Исследователь русского авангарда, специалист по Александре Экстер.

Русский авангард
Русский авангард — одно из направлений искусства европейского авангарда, получившее развитие в России и СССР в 1900-е — 1930-е годы. Наивысшего расцвета русский авангард достиг в послереволюционный период 1917—1932 гг.

Родоначальником термина «русский авангард» считается художник и критик Александр Бенуа (1870—1960), который весной 1910 года разделил всех живописцев, участвовавших в выставке Союза русских художников, на авангард, центр и арьергард. Он иронически назвал авангардом членов художественного объединения «Бубновый валет», слишком далеко, по его мнению, зашедших вперед на пути разрушения принятых норм в искусстве.

Иногда к русскому авангарду также относят вторую волну русского авангарда середины 1950-х — конца 1980-х годов.
Фанк-метал
Фанк-метал, также трэш-фанк и панк-фанк — пограничный музыкальный жанр, появившийся в результате утяжеления традиционного фанк-рока. Allmusic так описала жанр: «Он зародился в середине 80-х, когда такие группы, как Red Hot Chili Peppers, Fishbone и Extreme, создали в метале сильную фанк-основу».

Extreme
Extreme — американская рок-группа во главе с Гэри Шероуном и Нуно Беттанкуром, достигшая вершины своей популярности в начале 1990-х годов.

На звучание Extreme повлияли такие коллективы как Queen, Van Halen, The Beatles, Aerosmith, Led Zeppelin. Участники группы характеризуют свой стиль как funky metal.

Наиболее успешным их альбомом стал Pornograffitti, а наиболее известной песней — акустическая баллада «More Than Words», достигшая № 1 в американском хит-параде Billboard Hot 100. По состоянию на 2007 год по всему миру продано более 10 миллионов альбомов Extreme.
61-я армия (СССР)
61-я армия — оперативное общевойсковое формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР, во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 61 А. В некоторых источниках именуется — 61-я резервная армия.

342-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
342-я стрелковая дивизия — общевойсковое формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое действительное наименование — 342 сд. Боевой период: 9 декабря 1941 — 23 сентября 1943 года.
Бебель, Август
Фердина́нд А́вгуст Бе́бель (нем. Ferdinand August Bebel; 22 февраля 1840, Дейц, ныне район Кёльна — 13 августа 1913, Пассугг, Швейцария) — деятель германского и международного рабочего движения, марксистский социал-демократ, один из основателей и руководителей СДПГ. Депутат рейхстага Северогерманского союза (1867—1870), Германской империи (1871—1913, за исключением 1881—1883), а также ландтага Саксонии (1881—1891).

Рейхстаг (Германская империя)
Рейхста́г (нем. Reichstag — «государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган Германии в период кайзеровской эпохи, являлся нижней палатой парламента империи. Роль верхней палаты играл Бундесрат (союзный совет) Германии.

Рейхстаг возник в 1867 году в виде «учредительного северогерманского рейхстага», за которым следовал обыкновенный северогерманский Рейхстаг. В 1871 году, после объединения Германии, был созван первый германский рейхстаг, утверждённый конституцией Германии от 16 апреля 1871 года. В его избрании, однако, не принимала участия Эльзас-Лотарингия. Рейхстаг времён Кайзеровской Германии просуществовал до 1918 года.
Жан IV (герцог Брабанта)
Жан IV (нем. Johann IV von Brabant, фр. Jean IV de Brabant; 11 июня 1403, Утрехт — 17 апреля 1427, Брюссель) — герцог Брабанта, герцог Лимбурга и маркграф Антверпена с 1415 года, граф Эно (Геннегау) (под именем Жан II), граф Голландии и Зеландии (под именем Ян III) с 1418 года.

Зеландия (графство)
Графство Зеландия (нид. Graafschap Zeeland) — государство в составе Священной Римской империи. Находилось в дельте Шельды и Мааса, примерно соответствуя по территории современной нидерландской провинции Зеландия (кроме Зеландской Фландрии, которая была частью графства Фландрия).
Гуаско (род)
Гуаско (ди Гуаско, Гваско, итал. Guasco) — род итальянских нобилей, предположительно из Генуи, которые участвовали в генуэзской колонизации Крыма в XIV—XV вв. Род пресёкся после турецкого завоевания Крыма 1475 года. Ди Гуаско были крупными землевладельцами «Великой коммуны Генуи» (Судак (Солдайя) с восемнадцатью селениями и территорией от Фороса до Алушты) т. н. Приморской Готии (Gothia Maritima). Известны благодаря сохранившемуся архиву их тяжбы с консулом Солдайи Христофоро ди Негро. Сохранился их замок Чобан-Куле (Тасили). Основная ветвь, маркизы Гуаско, проживает в Пьемонте, Алессандрия.

Христофоро ди Негро
Христофоро ди Негро (XV век, Генуэзская республика — май 1475, Судак) — итальянский дворянин из Генуи, последний генуэзский консул Солдайи. Погиб в при штурме Солдайи в мае 1475 года османскими войсками под командованием Гедик Ахмед-паши.
Хроники призрачного племени
Хроники призрачного племени (кит. 九层妖塔, англ. Chronicles of the Ghostly Tribe) — китайский фантастический фильм 2015 года, снятый режиссёром Лу Чуаном по мотивам романа Ghost Blows Out the Light (кит. 鬼吹灯) писателя Чжан Муэ (天下霸唱). Фильм получил смешанные отзывы и вызвал споры среди поклонников оригинального произведения из-за значительных изменений в сюжете.

Ghost Blows Out the Light
Gui Chui Deng (Ghost Blows Out the Light) (кит. «鬼吹灯», пиньинь: Guǐ Chuīdēng, букв. «Дух, задувающий свечу») — популярная серия китайских приключенческих романов, написанная автором Чжан Муэ (天下霸唱), известным под псевдонимом Тянься Бачан (天下霸唱). В кинематографических и телевизионных адаптациях название переводится на русский язык как «Свеча в гробнице». Серия сочетает элементы мистики, приключений и хоррора, погружая читателя в мир древних гробниц, загадочных артефактов и сверхъестественных явлений.

Полный цикл состоит из двух частей, включая в себя восемь томов, которые были изданы на упрощенном китайском языке издательством 安徽文艺出版社 (Анхуйское литературное издательство) в 2006-2008 гг. Однако в этих изданиях были сокращены тексты некоторых томов, содержащие элементы "ужасных сверхъестественных явлений" и "феодальных суеверий".
Авария Ту-154 в Праге
Ава́рия Ту-154 в Пра́ге — авиационная авария, произошедшая в среду 21 октября 1981 года. Авиалайнер Ту-154Б авиакомпании Malév выполнял международный рейс MAH 641 по маршруту Амстердам — Прага — Будапешт, но при посадке в аэропорту Прага-Рузине жестко сел на ВПП и разломился пополам. Никто из находившихся на его борту 90 человек (81 пассажира и 9 членов экипажа) не погиб, но 23 из них получили ранения.

Malév
Malév (акроним от Magyar Légiközlekedési Vállalat с венг. — «Венгерское авиационное предприятие», Малев), также Malév Hungarian Airlines — флагманская авиакомпания Венгрии с 1956 по 2012 годы, базировалась в Международном аэропорту Будапешт Ферихедь. Malév  являлся членом альянса Oneworld в 2007—2012 годах.

На пике своей деятельности компания выполняла рейсы по 50 направлениям в  24 страны на 22 самолетах.

3 февраля 2012 года авиакомпания прекратила полёты по причине проблем с ликвидностью из-за решения Еврокомиссии, запретившей правительству страны субсидировать перевозчика.
Galactic Civilizations
Galactic Civilizations (с англ. — «Галактические цивилизации», сокр. GalCiv) — космическая пошаговая стратегия, разработанная компанией Stardock и выпущенная компанией Strategy First в марте 2003 года. Является ремейком одноимённой игры, вышедшей в 1993 году для OS/2. В июле 2004 года было выпущено дополнение под названием Galactic Civilizations: Altarian Prophecy (с англ. — «Алтарианское пророчество»). Продолжение игры, Galactic Civilizations 2: Dread Lords (с англ. — «Повелители ужаса»), было выпущено 21 февраля 2006 года.

Galactic Civilizations II: Dread Lords
Galactic Civilizations 2: Dread Lords (с англ. — «Космическая федерация 2») — компьютерная игра в жанре пошаговая стратегия от Stardock, продолжение Galactic Civilizations. В феврале 2007 года было выпущено дополнение под названием Dark Avatar (с англ. — «Тёмный аватар»). В апреле 2008 года было выпущено второе дополнение под названием Twilight of the Arnor (с англ. — «Сумерки Арнора»).
Шильдмауэр
Шильдмауер (нем. Schildmauer) — самая высокая и самая прочная часть кольцевой стены, построенной вокруг замка. В буквальном переводе означает «щит-стена». Как правило, чётко отделена от остальных каменных стен. Возводилась с той стороны крепости, откуда с наибольшей вероятностью мог начаться штурм замка. Чаще всего такой вид фортификации встречается в Германии. Если более высокая и более прочная стена строилась не только с одной стороны, то такой тип защитных укреплений назывался мантельмауэр.

Мантельмауэр
Мантельмауэр (нем. Mantelmauer, дословно — «стена-мантия») —  высокая стена, окружающая самую важную часть средневекового замкового комплекса. Такой тип крепостных стен получил распространение в XIII веке. Такой вид сооружений поднимался гораздо выше уже имевшихся внешних кольцевых стен. Мантельмауэр не обязательно строился такой толщины как шильдмауэр, но при этом он был призван максимально усложнить возможные атаки сразу с нескольких направлений. Очень часто жилые и хозяйственные постройки вплотную примыкали к внутренней стороне такой стены.
Шапхаев, Сергей Герасимович
Сергей Герасимович Шапхаев (15 февраля 1948 — 20 июня 2018) — советский и российский учёный, активист-эколог, депутат Верховного Совета СССР (1989—1991). Известен своими трудами и законопроектами в защиту и сохранение озера Байкал. Руководитель Бурятского регионального отделения по Байкалу. Сопредседатель Российского Социально-экологического Союза. Кандидат физико-математических наук, доцент Восточно-сибирского государственного университета технологий и управления.

Российский социально-экологический союз
Росси́йский социа́льно-экологи́ческий сою́з (РСоЭС) — общероссийская общественная организация, крупнейшее объединение общественных экологических организаций и активистов, находящееся в числе наиболее влиятельных экологических организаций страны, таких как Всероссийское общество охраны природы и Гринпис-Россия.
Интервидение-1966
Конкурс песни «Интервидение 1966» стал вторым конкурсом песни «Интервидение», проведённым в Чехословакии в рамках фестиваля «Интервидение — Золотой ключ».

Международный телевизионный конкурс танцевальной песни и шансона «Интервидение — Золотой ключ» проходил 25 июня 1966 года в городе Братиславе, совместно с музыкальным фестивалем «Братиславская лира». Победителем стала Лили Иванова с песней «Адажио».

Лили Иванова
Ли́ли Ивано́ва (настоящее имя Лиля́на Ивано́ва Петро́ва; род. 24 апреля 1939, Кубрат, Разградская область, Третье Болгарское царство) — болгарская эстрадная певица, Народная артистка НРБ. В 2023 году она была объявлена «Величайшей болгарской поп-исполнительницей всех времён» со специальной наградой БГ радио.
Первая итало-эфиопская война
Итало-эфиопская война 1895—1896 гг. или Абиссинская война (ит. Guerra di Abissinia) — война между Италией и Эфиопией, завершившаяся победой последней. Один из редких случаев успешного вооружённого африканского сопротивления европейским колонизаторам в XIX веке, в результате которого независимость Эфиопии была признана сначала Италией, а затем и другими европейскими державами. Эфиопия сохраняла независимость вплоть до второй войны с Италией в 1935—1936 годах.

Вторая итало-эфиопская война
Итало-эфиопская война 1935—1936 гг., также Вторая итало-абиссинская война — война между Итальянским королевством и Эфиопией, итогом которой стала аннексия последней и провозглашение на её месте, с присоединением колоний Итальянская Эритрея и Итальянское Сомали, колонии Итальянская Восточная Африка.

Эта война показала несостоятельность Лиги Наций, членами которой были и Италия, и Эфиопия, в урегулировании международных конфликтов. В этой войне итальянскими войсками широко применялось запрещённое химическое оружие: иприт и фосген, и др. Считается предвестницей Второй мировой войны (наряду с Гражданской войной в Испании и начавшейся в 1937 году Японо-китайской войной). Победа в войне сделала Бенито Муссолини одной из самых видных и значимых фигур европейской политики и показала силу итальянского оружия, но она же побудила его, переоценив свои силы, вступить во Вторую мировую войну.
Финский залив
Фи́нский зали́в (фин. Suomenlahti, эст. Soome laht, швед. Finska viken) — залив в восточной части Балтийского моря, омывает берега Финляндии, России и Эстонии. Западной границей залива считается воображаемая линия между полуостровом Ханко и мысом Пыызаспеа (находится возле острова Осмуссаар).

Площадь Финского залива — 29 500 км², длина — 420 км, ширина от 70 км в горле до 130 км в самой широкой части, средняя глубина — 38 м (максимальная — 121 м).

На берегах залива расположено несколько городов:

в России: Санкт-Петербург (включая Кронштадт, Сестрорецк, Зеленогорск, Ломоносов, Петергоф), Приморск, Сосновый Бор, Выборг, Высоцк, Усть-Луга;

в Финляндии: Котка, Ловийса, Хельсинки, Хамина, Ханко;

в Эстонии: Таллин, Тойла, Силламяэ, Нарва-Йыэсуу, Палдиски.

Котка
Котка (фин. Kotka) — город (с 1878) на юге Финляндии, в провинции Кюменлааксо.

Город расположен на берегу Финского залива, на соединённых мостами островах в устье восточного рукава реки Кюмийоки в 134 км восточнее Хельсинки. Исторический центр города расположен на острове Котка. Название города в переводе означает «орёл» (фин. kotka). Один из важнейших портов страны. Является преимущественно финноязычным городом, шведоговорящее население составляет около 1 %. Ближайшими крупными населёнными пунктами Котки являются Хамина, Коувола и Пюхтяя. Население — 50 488 жителей (на 2023 год).
Тисей, Мохамед Аден
Мохамед Абдуллахи Моалим Аден «Тисей» (сомал. Maxamed Aadan Tiiceey, англ. Mohamed Aden Tiiceey; род. 1972, Банадир, Сомали) — сомалийский политический деятель, основатель и бывший президент непризнанного полуавтономного государства Химан и Хеб.

Химан и Хеб
Химан и Хеб (сомал. Ximan iyo Xeeb) — непризнанное полуавтономное государство, провозглашённое в апреле 2008 года сомалийской диаспорой. Территория страны находилась на территории другого непризнанного государства — Галмудуга, которое, в свою очередь, не признавало Химан и Хеб. Столица — город Ададо.