hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бисект (филателия)
Бисе́кт (англ. bisect), или разрезанная марка, — разрезанная (обычно пополам, но возможно и на другие части) почтовая марка, использующаяся в почтовом обращении как самостоятельный знак почтовой оплаты для взимания пропорциональной части номинальной стоимости всей марки. К примеру, двухцентовая марка разрезается пополам и используется как одноцентовая.

Делимая марка
Дели́мая ма́рка (нем. teilbare Briefmarke) — напечатанная как единое целое почтовая марка, но части которой по оформлению рисунка и характеру выпуска явно предназначены для разделения и использования в почтовом обращении как самостоятельный знак почтовой оплаты.
Пострибское восстание
Пострибское восстание (алб. Kryengritja e Postribës), также Пострибское движение (алб. Levizja e Postribës) — антикоммунистическое вооружённое восстание в Албании 9 сентября 1946 года. Название происходит от общины Постриба округа Шкодер. Движение выступало под национал-демократическими лозунгами против диктатуры КПА в НРА. Участвовали республиканские националисты Балли Комбетар, роялисты, традиционные клановые авторитеты и их сторонники. Было подавлено правительственными силами Сигурими. Явилось одним из первых антикоммунистических выступлений в послевоенной Восточной Европе.

Сигурими
Сигурими (алб. Drejtoria e Sigurimit të Shtetit; Директорат безопасности государства) — албанская спецслужба и тайная политическая полиция в период коммунистического режима. Занималась политическим сыском, разведкой и контрразведкой. Подчинялась высшему партийному руководству, являлась инструментом политических репрессий и партийных чисток. Преобразована в новую разведывательную службу после падения коммунистического режима.
Марр, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Марр (груз. ნიკოლოზ იაკობის ძე მარი; 25 декабря 1864 (6 января 1865), Кутаис — 20 декабря 1934, Ленинград) — российский и советский востоковед и кавказовед, филолог, историк, этнограф и археолог, академик Императорской академии наук (1912), академик и вице-президент АН СССР. В 1920-е годы Марр выдвинул псевдонаучную концепцию «нового учения о языке», позиционируемую как «марксистское языкознание». Эта теория получила государственную поддержку в СССР и занимала доминирующее положение в советской науке до 1950 года, когда была опубликована работа Иосифа Сталина «Марксизм и вопросы языкознания».

Марксизм и вопросы языкознания
«Марксизм и вопросы языкознания» — работа Иосифа Сталина, которая была опубликована впервые 20 июня 1950 года в газете «Правда» (приложенные в конце «ответы» появились позже, в июле—августе) и в том же году издана массовым тиражом отдельной брошюрой.
Валентайн (река)
Валентайн — река в округе Кокран в Северо-Восточном Онтарио, Канада, находящееся в бассейне залива Джеймс, являющееся притоком озера Пивабиска и источником одноимённой реки. Территория вокруг реки достаточно малонаселённая, около шестнадцати жителей на квадратный километр. Высота истока — 249 м над уровнем моря. Высота устья — 235 м над уровнем моря.

Пивабиска (река)
Пивабиска — река в округе Кокран в Северо-Восточном Онтарио, Канада. Река является левым притоком Миссинайби, относящейся к бассейну залива Джеймс.

Река берёт начало в одноименном озере в городке Касгрейн и устремляется на север. Она поворачивает на северо-восток, затем на восток, входит в городок Гарден и достигает своего устья на реке Миссинайби. Территория вокруг реки достаточно малонаселенная, менее двух жителей на квадратный километр.
Военно-морской инженерный институт
Военный (военно-морской политехнический) институт Военного учебно-научного центра Военно-Морского Флота «Военно-морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова» — высшее военное учебное заведение Военно-Морского Флота РФ, расположенный в Пушкине (Кадетский бульвар, д. 1).

Образован в 1998 году в результате слияния ВВМИУ имени Ф. Э. Дзержинского и ЛВВМИУ имени В. И. Ленина.

С 1 июля 2012 года после объединения с Военно-морским институтом радиоэлектроники имени А. С. Попова стал называться Федеральное государственное образовательное учреждение Военный институт (военно-морской политехнический) ФГКВОУ ВПО «Военный учебно-научный центр ВМФ «Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова».

В вузе работают 60 докторов наук, 69 профессоров, 205 кандидатов наук, 162 доцентов, 28 старших научных сотрудников, 46 академиков и членов-корреспондентов отраслевых академий наук, более 10 заслуженных деятелей науки.

Высшее военно-морское инженерное училище имени В. И. Ленина
Эта статья о высшем учебном заведении, существовавшем до 1998 года. О ныне существующем вузе см. Военно-морской инженерный институт

Ленинградское высшее военно-морское инженерное училище имени В. И. Ленина основано 8 апреля 1948 года.

После объединения с ВВМИУ имени Ф. Э. Дзержинского — Военно-морской инженерный институт.

После объединения ВМИИ и ВМИРЭ имени А. С. Попова — Военно-морской политехнический институт.
Мацуи, Итиро
Итиро Мацуи (яп. 松井一郎 Мацуи Итиро:, род. 31 января 1964) — японский политик, действующий мэр Осаки. Лидер Осакской ассоциации реставрации. Сопрезидент Партии инноваций Японии совместно с Тороносукэ Катаямой.

Осакская ассоциация реставрации
Осакская ассоциация реставрации (яп. 大阪維新の会 Осака исин но кай), также известная как Единая Осака — региональная политическая партия в префектуре Осака, Япония. Основана в 2010 году губернатором префектуры Тоору Хасимото. Платформа партии состоит в подготовке и реализации плана «Метрополии Осаки» и слиянию префектуры и некоторых её городов в «единую Осаку» и сокращению дублирования бюрократических организаций.

Партия является важной силой в политике в префектуре и занимает большинство мест в Собрании префектуры Осаки, Собрании города Осаки и Собрании города Сакаи, а также должности губернатора Осаки и мэров трёх городов в пределах префектур (Осака, Моригути и Хираката).
138,6 mm/50 Model 1929
138,6 mm/50 Model 1929 — 138-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Стало развитием морского орудия калибра 138,6 mm/40 Model 1927. Предназначалось для вооружение контрминоносцев. Этими орудиями оснащались контрминоносцы типа «Ле Террибль». Дальнейшим развитием этого проекта стало орудие 138,6 mm/50 Model 1934, отличавшееся лишь механизмом заряжания и артиллерийской установкой.

138,6 mm/40 Model 1927
138,6mm/40 Model 1927 — 138-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Заменило морское орудие 138,6 mm/40 Model 1923. Предназначалось для вооружения контрминоносцев. Этими орудиями оснащались контрминоносцы типа «Эгль» и «Вокелен». Кроме того этими пушками были вооружены крейсер-минный заградитель «Плутон» и авизо типа «Бугенвилль». Дальнейшим развитием этого проекта стало орудие 138,6 mm/50 Model 1929, отличавшееся, главным образом, длиной ствола.
Прекрасное далёко (песня)
«Прекра́сное далёко» — песня композитора Евгения Крылатова на стихи поэта Юрия Энтина. Песня была написана для фильма «Гостья из будущего» и приобрела популярность после выхода фильма на экраны в 1985 году.

Гостья из будущего
«Го́стья из бу́дущего» — советский детский телевизионный научно-фантастический многосерийный фильм из 5 серий (ныне позиционируется как телесериал или мини-сериал), снятый кинорежиссёром Павлом Арсеновым на киностудии имени Горького в 1984 году по мотивам фантастической повести Кира Булычёва «Сто лет тому вперёд» (1978). Премьерный показ фильма состоялся на самой же киностудии в октябре 1984 года, телепремьера прошла с 25 по 29 марта 1985 года по Первой программе ЦТ СССР в дни весенних школьных каникул.
Назрановский округ
Назра́новский о́круг — административно-территориальная единица Терской области Российской империи, существовавшая в 1909—1920 годах.

Административным центром округа был город Назрань, но в связи с нехваткой места для здания администрации в 1913 он был перенесён в город Владикавказ

Сунженский отдел
Сунженский отдел — административно-территориальная единица Терской области Российской империи, существовавшая в 1888—1920 годах. Большинство населения округа составляли ингуши и русские.

Административный центр — город Владикавказ.
Рудник, Зоя Ивановна
Зоя Ивановна Рудник (род. 1948) — советская, украинская и российская певица. Солистка вокально-инструментального ансамбля «Крымские зори» (1976). Солистка Крымской филармонии. Народная артистка Украины (1999). Почётный гражданин Евпатории (2005).

Крымские зори (ВИА)
«Крымские зори» — советский вокально-инструментальный ансамбль, созданный в 1976 году. Первый руководитель — Николай Рудник. Выступал в составе Крымской филармонии. Работал как самостоятельный коллектив и как аккомпанирующие музыканты на концертах С. Ротару, Ю. Богатикова,  И. Демарина. Базировался в Евпатории. Прекратил существование в начале 1990-х.
Чемпионат СССР по волейболу среди мужчин 1954
XVII чемпионат СССР по волейболу среди клубных команд ДСО и ведомств (класс «А») проходил с 21 по 30 августа 1954 года в Ростове-на-Дону (РСФСР) на стадионе «Динамо».

Начиная с текущего сезона команды-участницы чемпионата СССР подразделяются на две группы — класс «А» и класс «Б» в соответствии с уровнем своей спортивной подготовки.

В соревнованиях класса «А» приняло участие 10 команд из 4 союзных республик:
РСФСР (ЦДСА, МАИ, «Динамо» Москва, «Локомотив» Москва, ОДО Ленинград); УССР («Спартак» Киев, «Наука» Харьков, «Наука» Одесса); ГССР («Локомотив» Тбилиси); ЛатССР (ОДО Рига).

Соревнования проводились по круговой системе в 1 круг.

Несмотря на изменения структуры турнира, победитель остался прежним — московский ЦДСА, в составе которых дебютировал знаменитый Юрий Чесноков. Серебро неожиданно выиграли студенты МАИ, бронзу — их одноклубники из Одессы — «Наука».

Чесноков, Юрий Борисович
Ю́рий Бори́сович Чесноко́в (22 января 1933, Москва — 29 мая 2010, Москва) — советский волейболист и тренер, игрок сборной СССР (1955—1964). Олимпийский чемпион 1964, двукратный чемпион мира (1960, 1962), 9-кратный чемпион СССР. Старший тренер мужской сборной СССР (1970—1976). Вице-президент ФИВБ (1976—2008, с перерывами). Заслуженный мастер спорта СССР (1960). Заслуженный тренер СССР (1975).
Уильямс, Ван
Ван Уильямс (англ. Van Williams); полное имя Ван Зандт Джарвис Уильямс (англ. Van Zandt Jarvis Williams; 27 февраля 1934, Форт-Уэрт, Техас, США — 28 ноября 2016) — американский актёр, наиболее известен по роли Зелёного Шершня в одноимённом телесериале.

Зелёный Шершень (персонаж)
Зелёный шершень (англ. The Green Hornet) — вымышленный американский супергерой, созданный Джорджом Трендлом и Фрэном Страйкером в 1936 году. Альтер эго персонажа — Бритт Рид (англ. Britt Reid). В отличие от большинства супергероев, Зелёный шершень впервые появился не в комиксах, а в радиопередаче. Впоследствии персонаж появлялся в сериалах 1940-х годов, в телешоу 1960-х годов и во многих сериях комиксов. 
В январе 2011 года вышел полнометражный фильм с его участием.
НПО «Орион»
АО «НПО «Орион» — основано в 1946 году по инициативе Президента АН СССР академика  С.И. Вавилова как НИИ электронной оптики и инфракрасной техники, с 1994 года является единственным Государственным научным центром Российской Федерации в области твердотельной фотоэлектроники. Входит в холдинг "Швабе" Госкорпорации "Ростех". За годы деятельности в АО «НПО «Орион» разработаны и выпускались тысячи видов новых изделий: электронно-оптические преобразователи, приборы ночного видения, фотоприемники и фотоприемные устройства, тепловизионные приборы, инфракрасные лазеры, электронно-лучевое и ионно-плазменное оборудование, электронные микроскопы, спецвычислители и другие приборы и устройства.

Швабе (холдинг)
Холдинг «Швабе» — российская холдинговая компания, входящая в госкорпорацию Ростех и специализирующаяся на оптике и оптоэлектронике высокотехнологичных оптико-электронных систем как военного, так и гражданского, в том числе медицинского назначения.

Основанная в 2008 году, до 26 октября 2012 года компания носила название АО НПК «Оптические системы и технологии». Предприятия компании производят электрооптическое оборудование, приборы и системы обороны, а также высокотехнологичную гражданскую продукцию, такую как системы наблюдения, аэрокосмического мониторинга и дистанционного зондирования Земли, лазерные системы и установки, дальномеры, целеуказатели, фотолитографические системы, прецизионные элементы и наноблоки, медицинское оборудование, геодезические приборы, осветительное оборудование и многое другое. «Швабе» производит около 6000 единиц продукции, поставляемой в 83 страны мира.
Кейрош, Карлуш
Ка́рлуш Мануэ́л Бри́ту Леа́л Кейро́ш (порт. Carlos Manuel Brito Leal Queiroz; произносится [ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ]; род. 1 марта 1953, Нампула, Португальская Восточная Африка) — португальский тренер и футбольный специалист.

Получил известность в 1989 и 1991 годах, когда сделал чемпионом мира среди игроков не старше 20 лет сборную Португалии, руководя тогда многообещающим «золотым» поколением португальских игроков, среди которых, в числе прочих, были Луиш Фигу и Руй Кошта. Он присоединился к тренерской команде Федерации футбола Португалии в 1984 году как помощник тренера сборной команды младших категорий Хосе Агустино, хотя его работа с кантерой началась раньше. С 1982 по 1984 год разрабатывал разные программы для развития футбола в своей стране, а также предложения для создания Futbol 5 (пятилетние футболисты) и женского футбола. С 2011 по 2019 год — главный тренер сборной Ирана.

Сборная Ирана по футболу
Сбо́рная Ира́на по футбо́лу (перс. تیم ملی فوتبال ایران‎) — национальная сборная, представляющая Иран на международных турнирах и матчах по футболу. Управляется и контролируется Федерацией футбола ИРИ, которая была основана в 1920 году, стала членом ФИФА в 1945 году, а членом АФК в 1954 году. Также является членом ФАЦА. Сборная Ирана является одной из сильнейших сборных Азии. Домашние матчи в основном проводит на стадионе «Азади», который находится в Тегеране.
The Life Pursuit
The Life Pursuit — студийный альбом шотландской инди-поп-группы Belle & Sebastian, выпущен 6 февраля 2006 года в Европе посредством лейбла «Rough Trade Records», а день спустя — в США посредством «Matador Records».

По состоянию на сегодняшний день, «The Life Pursuit» является наиболее успешным альбомом Belle & Sebastian в коммерческом плане (8 место в национальном хит-параде Великобритании и 65 место в американском Топе 200 журнала «Billboard»).

В поддержку «The Life Pursuit» было издано 3 сингла: «Funny Little Frog» (16 января 2006 года), «The Blues Are Still Blue» (3 апреля) и «White Collar Boy» (26 июня).

Belle & Sebastian
«Belle & Sebastian» — британская инди-поп-группа, образованная в январе 1996 года в Глазго, Шотландия, и названная в честь французского детского телесериала о мальчике и собаке, снятого по одноимённому роману Сесиль Обри. «Belle & Sebastian», исполняющие оригинальную разновидность «наивного» арт-/поп-рока с элементами фолка и поп-стилистики середины 1960-х годов, считаются одной из ведущих шотландских групп; критики сравнивают их с «The Smiths», Love, Ником Дрейком. Центральное место в группе (по сей день сохраняющей состав из семи участников) занимает её основатель, поющий гитарист Стюарт Мэрдок, создающий сюрреалистические, тонко детализированные, умные тексты.

Альбом «Dear Catastrophe Waitress» (#21 UK Album Charts, 2003), записанный с продюсером Тревором Хорном, был номинирован на Mercury Prize 2004 года.
Австралийская лейбористская партия
Австралийская лейбористская партия (англ. Australian Labor Party), также известная как Австралийская рабочая партия — старейшая австралийская политическая партия левоцентристского толка.

Истоки партии лежат в австралийском профсоюзном движении, с которым она поддерживает тесные связи. В партии существует индивидуальное и коллективное членство (аффилированные профсоюзы, которые совместно определяют политику партии, выбирают руководящие органы и определяют кандидатов на государственные должности). Большинство профсоюзов аффилированы с АЛП, и их членские взносы составляют значительную часть финансов партии. В партии также имеется около 50 000 индивидуальных членов. Лидера партии избирают парламентарии, входящие в лейбористскую фракцию. Партия является участником Прогрессивного альянса и бывшим членом Социалистического интернационала.

Либеральная партия Австралии
Либеральная партия Австралии (англ. Liberal Party of Australia) — правоцентристская политическая партия в Австралии, партия «среднего класса». Со времени её основания в 1945 является основной правоцентристской партией Австралии, соперничающей за политическую власть в стране с левоцентристской Австралийской лейбористской партией как на федеральном, так и на штатном уровне.
Квалла
Квалла (также кволла, квагаллак, ква’аланг; англ. kwalla, kwolla, kwagallak, kwa’alang) —  чадский язык (или диалект), распространённый в центральных районах Нигерии (в районе Шендам штата Плато). Входит в кластер кофьяр ангасской группы западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 25 403 человек (1963). Язык/диалект бесписьменный.

Ангасские языки
Анга́сские языки́ (также ангас, нгас, языки группы A.3, сура-герка; англ. angas, ngas, west chadic A.3, sura-gerka) — группа языков, входящая в состав западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — центральные районы Нигерии (штаты Плато, Насарава и Тараба). Делится на две подгруппы — сура-ангас и герка (йивом), включающие по разным данным от 12 до 19 языков, в числе которых ангас, гоэмаи, сура, монтол, герка и другие. Общая численность говорящих — порядка 965 000 человек.

Наряду с ангасской группой (или A.3) в составе западночадской подветви (или подветви A) выделяют группы хауса (или A.1), боле-тангале (или A.2) и рон (или A.4). В ряде классификаций ангасские языки и языки боле-тангале объединяются в одну группу боле-ангас (боле-нгас).

На языках ангас, сура, чакфем-мушере, гоэмаи, тал и герка развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.
Педро II (король Арагона)
Педро II Католик (исп. Pedro II el Católico, кат. Pere el Catòlic; 1174, Монблан или 1176, Уэска — 12 сентября 1213, битва при Мюре) — король Арагона.

Граф Барселоны, Жероны, Осона, Безалу, Сердани и Руссильона, Палларса и Рибагорсы с 1196 года, сеньор Монпелье с 1204 года, первый вассал римского папы среди арагонских королей, активный борец с маврами и участник событий альбигойского крестового похода.

Королевство Арагон
Короле́вство Араго́н (араг. Reino d'Aragón, исп. Reino de Aragón, кат. Regne d'Aragó) — государство, существовавшее в 1035—1707 годах на территории современной Испании и Франции. В разное время включало в себя исторические области Арагон, Каталония, Валенсия и Руссильон. Следует различать его с Арагонской короной — федеративной монархией, объединявшей под властью королей Арагона ещё несколько государственных образований.

С 1707 года Арагон стал частью Испании. Своё название королевство получило от протекавшей по его территории реки Арагон. Столицей королевства первоначально был город Хака. Позже столица была перенесена в Сарагосу, отвоёванную у мавров.
Уймень (река)
Уйме́нь — река в северной части Республики Алтай. Истоком реки является озеро Уймень, расположенное в южной оконечности Сумультинского хребта. Впадает Уймень в Сарыкокшу в 72,5 км от её устья. В нижнем течении Уймень принимает слева несколько крупных притоков, стекающих с восточных склонов хребта Иолго: Чевош, Недрах, Ложа.

Долина реки заселена слабо. В низовьях планируется создание охранной природной зоны — республиканского этноприродного парка «Тубаларский».

Саракокша
Саракокша (Сарыкокша, устар. Сары-Кокша) — река в России, протекает в Чойском районе и Турочакском районе Республики Алтай.

Берёт начало на севере хребта Иолго, восточнее горы Кулиган, на высоте около 1420 метров над уровнем моря. Устье реки находится по левому берегу реки Бия в 273 км от устья Бии. Высота устья — 390 м над уровнем моря. Длина реки составляет 90 км. Площадь водосборного бассейна — 3150 км².
Кольский полуостров
Ко́льский полуо́стров (устар.: Му́рман, Кола, Терь; кильд. саам. Куэлнэгк нёаррк) — полуостров на северо-западе Европейской части России, в Мурманской области. Омывается Баренцевым и Белым морями.

Площадь — около 100 тыс. км².

В западной части располагаются горные массивы Хибины (высотой до 1200 м) и Ловозерские тундры (высотой до 1120 м). На севере — тундровая растительность, южнее находится лесотундра и тайга.

Исторически на полуострове жили саамы (см. саамы России), говорившие на саамских языках. Их сегодня осталось не более 0,2 % от общего населения полуострова.

Хибины
Хиби́ны (кильд. саам. Умптек) — крупнейший горный массив на Кольском полуострове. Геологический возраст — около 390 млн лет.
Вершины платообразные, склоны крутые с отдельными снежниками. Известны 4 небольших ледника общей площадью 0,1 км². Высшая точка — гора Юдычвумчорр (1200,6 м над уровнем моря). В центре расположены плато Кукисвумчорр и Часначорр.

У подножия расположены города Апатиты и Кировск. У подножия горы Вудъяврчорр — Полярно-альпийский ботанический сад-институт.
Тула (язык)
Не следует путать с тулу, языком дравидийской семьи.

Тула (также туре, котуле, кутуле; англ. tula, ture, kotule, kutule; самоназвание: yii kitule) — адамава-убангийский язык, распространённый в восточных районах Нигерии, язык народа тула. Входит в состав ветви ваджа-джен подсемьи адамава.
Численность говорящих — около 30 000 человек (1998). Письменность основана на латинском алфавите.

Авак
Авак (также йебу, авок; англ. awak, yebu, awok; самоназвание: nìín yěbù) — адамава-убангийский язык, распространённый в восточных районах Нигерии. Входит в состав ветви ваджа-джен подсемьи адамава.
Численность говорящих — около 6000 человек (1995). Письменность основана на латинском алфавите.
Осунаараси Кинтаро
Осунаараси Кинтаро (яп. 大砂嵐金太郎, настоящее имя: Мухаммед Абдеррахман Шаалан, араб. محمد عبد الرحمن شعلان‎, род. 10 февраля 1992, мухафаза Дакахлия, Египет) — бывший профессиональный борец сумо из Египта.

Сумо
Сумо́ (яп. 相撲) — вид единоборств, в котором два борца выявляют сильнейшего на круглой площадке (дохё).

Родина этого вида спорта — Япония. Японцы относят сумо к боевым искусствам. Традиция сумо ведётся с древних времён, поэтому каждый поединок сопровождается многочисленными ритуалами.

Япония является признанным центром сумо и единственной страной, где проводятся соревнования профессиональных рикиси. В остальном мире существует только любительское сумо.

Современное профессиональное сумо сочетает в себе элементы спорта, единоборства, шоу, традиций и бизнеса.
Ярослав Юрьевич (князь пинский)
Яросла́в Ю́рьевич — князь пинский в 1183 году, сын турово-пинского князя Юрия Ярославича и Анны Всеволодовны. После смерти отца, возможно, получил в удел Клецк.

По мнению Н. А. Баумгартэна, в период великого княжения Юрия Долгорукого в Киеве Ярослав Юрьевич женился на дочери его сына Бориса, Ефросинье.

В 1183 году Ярослав Юрьевич Пинский вместе с Мстиславом Всеволодовичем Городенским, Глебом Юрьевичем Дубровицким и другими князьями во главе со Святославом Всеволодовичем Киевским разбил половецкого хана Кончака на реке Орели.

На основании того, что под 1190 годом в качестве пинского князя упоминается брат Ярослава Ярополк, некоторые историки предполагают, что Ярослав скончался до 1190 года.

Возможно, его сыном был Святослав яновицкий, погибший в битве с монголами на Калке в 1223 году.

Юрий Ярославич (князь туровский)
Юрий (Георгий) Ярославич (до 1112 — около 1168) — князь Пинский около 1142—1148 и 1154—1157 годов, Туровский в 1148/1149—1150, 1151—1154 и 1157—1168 годах, сын Ярослава Святополковича, старшего сына Святополка Изяславича.