hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lindemann
Lindemann — метал-проект, образованный 4 января 2015 года Тиллем Линдеманном и Петером Тэгтгреном. Назван по фамилии одного из участников. Объявленный музыкальный стиль группы относится к жанру индастриал-метала.

Тэгтгрен, Петер
Петер Тэгтгрен (швед. Peter Tägtgren, родился 3 июня 1970 года) — шведский музыкант, композитор, мультиинструменталист, продюсер, режиссёр клипов, лидер дэт-метал группы Hypocrisy и создатель индастриал-метал проекта Pain. Кроме этого Тэгтгрен создал блэк-металический проект The Abyss, участвовал в супергруппах War (блэк-металлический проект, включающий музыкантов из Abruptum и Dark Funeral), Lock Up (грайндкор) и Bloodbath (дэт-метал). Тэгтгрен владеет собственной звукозаписывающей студией The Abyss и является известным музыкальным продюсером. В его студии записывались многие металические группы, включая Dimmu Borgir, Marduk, Sabaton, Therion, Children of Bodom, Immortal, Dark Funeral и Borknagar.

В одном из своих интервью Тэгтгрен заявил, что Hypocrisy является для него всего лишь хобби, а наибольшее предпочтение он отдаёт своей студии — Abyss Studio.

Тэгтгрен создал музыкальный проект Lindemann совместно с вокалистом Rammstein Тиллем Линдеманном.
П.К.П.
«П.К.П.» («Пилсудский купил Петлюру») — советский немой художественный фильм, один из первых опытов отечественной историко-революционной постановки с батальными сценами. Повествует о борьбе советских войск с отрядами украинской националистической эмиграции и подполья в начале 1920-х годов. Известен участием в нём одного из лидеров этого движения, перешедшего в СССР и раскаявшегося, — Юрия Тютюнника, сыгравшего в фильме самого себя. Первоначально в фильме снимался и Григорий Котовский, также игравший самого себя, но в период съемок он был убит, и его роль исполнил актёр Борис Зубрицкий. В «П.К.П.» состоялся кинодебют Натальи Ужвий.

Тютюнник, Юрий Осипович
Гео́ргий (Ю́рий) Ио́сифович (О́сипович) Тютю́нник (20 апреля (2 мая) 1891 — 20 октября 1930) — офицер военного времени Русской императорской армии, затем украинский офицер, генерал-хорунжий армии Украинской народной республики (УНР). Автор воспоминаний, опубликованных в 1923—1927 годах в СССР и Польше.
Теракты в Шри-Ланке (2019)
Теракты в Шри-Ланке 21 и 22 апреля 2019 года — террористические акты, состоящие из серии девяти взрывов в трёх католических церквях и четырёх отелях в нескольких городах Шри-Ланки, включая столицу Коломбо. В результате терактов погибли 269 человек и около 500 получили ранения. В церквях взрывы произошли во время пасхальной мессы в Негомбо, Баттикалоа и Коломбо, в то время среди подвергшихся атакам отелей были Shangri-La, Cinnamon Grand и Kingsbury в Коломбо. Девятый взрыв произошёл на следующий день. По крайней мере два взрыва были осуществлены террористами-смертниками. Были задержаны 40 террористов, которые предположительно связаны с салафитскими джихадисткими организациями National Thowheeth Jama’ath и «ИГ». Позже, последнее взяло на себя ответственность за атаки.

Эти теракты стали первыми в Шри-Ланке со времён гражданской войны.

Коломбо
Коло́мбо (синг. කොළඹ [ˈkəlɐmbɞ], там. கொழும்பு [koɻumbu]) — крупнейший город Шри-Ланки, часто неофициально называемый её столицей. Расположен в Западной провинции, в округе Коломбо. Население — 752 993 жителя (2011), население Большого Коломбо (включающего также крупные города Моратува, Дехивала-Маунт-Лавиния и Шри-Джаяварденепура-Котте — столицу страны) — 5 648 000 человек.
Улица Табейкина (Казань)
Улица Табейкина (тат. Табейкин урамы, Tabeykin uramı) находится в историческом районе Ягодная слобода Кировского района в Казани. Названа в честь Ефима Табейкина (1859—1911), деятеля революционного движения и жителя Ягодной слободы.

Краснококшайская улица
Краснококшайская улица (тат. Краснококшайск урамы, Krasnokokşaysk uramı, тат. Кызыл Какшай урамы, Qızıl Kakşay uramı) — улица в исторических районах Ягодная слобода и Пороховая слобода Кировского района Казани. Названа в честь города Краснококшайска (ныне Йошкар-Ола).
Музей органической культуры
Музе́й органи́ческой культу́ры (сокращенно МОК) — художественный музей Коломны.

Расположен в усадьбе, построенной в 1815 году дворянами Ананьиными. В 1849 году усадьба перешла в собственность купцов-москательщиков Львовых, которые занимали её вплоть до 1930-х годов. В советское время это был жилой дом с уплотнённым заселением. Восстановлен в 2011 году как памятник деревянного зодчества XIX века. Фасад его богато украшен домовой резьбой по дереву сложного узора.

В музее собрана коллекция работ художников русского авангарда начала XX века (М. Матюшин, Е. Гуро), и работы современных художников. Собрание включает также работы российских фотографов XXI века.

Матюшин, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Матю́шин (1861[…], Нижний Новгород — 14 октября 1934[…], Ленинград) — русский художник, музыкант, теоретик искусства, один из лидеров русского авангарда первой половины XX века. Композитор футуристической оперы «Победа над Солнцем» (1913).
Мария Аделаида Савойская
Мари́я Аделаи́да Саво́йская (фр. Marie-Adélaïde de Savoie; 6 декабря 1685, Турин — 12 февраля 1712, Версаль) — принцесса Савойского дома, жена дофина Франции Людовика, герцога Бургундии, мать французского короля Людовика XV.

Мария Аделаида была старшей дочерью Виктора Амадея II, герцога Савойи, и французской принцессы Анны Марии Орлеанской. Её обручение с бургундским герцогом Людовиком Бурбоном в июне 1696 года явилось частью туринского мирного договора, подписанного в августе того же года. После свадьбы Мария Аделаида стала герцогиней Бургундской, а после смерти её свёкра, Великого Дофина, в 1711 году — дофиной Франции. Дофина умерла от кори в 1712 году; её муж скончался шесть дней спустя.

Людовик XV
Людовик XV (фр. Louis XV), официальное прозвище Возлюбленный (фр. Le Bien Aimé; 15 февраля 1710[…], Версаль — 10 мая 1774[…], Версаль) — король Франции c 1 сентября 1715 года из династии Бурбонов. Его царствование — одно из самых длительных в мировой истории (58 лет), второе во французской истории по продолжительности после его прадеда, предыдущего короля Франции Людовика XIV. Оно характеризуется расцветом французской культуры, так называемой эпохой рококо, но его многолетнее правление ознаменовалось постепенным упадком экономики и нарастанием напряжённости в стране, что в конечном счёте привело спустя 15 лет после его смерти к свержению монархии Бурбонов.
Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.

Нижний Тагил (муниципальный округ)
Го́род Ни́жний Таги́л — муниципальное образование со статусом муниципального округа в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город трудовой доблести Нижний Тагил.

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ город Нижний Тагил находится в границах города Нижнего Тагила как административно-территориальной единицы Свердловской области со статусом города областного подчинения.
Стоичков, Христо
Хри́сто Стоичков Стои́чков (болг. Христо Стоичков Стоичков; род. 8 февраля 1966, Пловдив, Болгария) — болгарский футболист, нападающий. Основную часть карьеры игрока провёл в клубах ЦСКА (София) и «Барселона». Выступал за сборную Болгарии с середины 1980-х до конца 1990-х годов. Третий бомбардир в истории сборной Болгарии (37 голов).

В составе «Барселоны» — победитель Кубка чемпионов и Кубка кубков УЕФА, двукратный обладатель Суперкубка УЕФА, четырёхкратный чемпион Испании. В 1994 году получил «Золотой мяч» как лучший футболист Европы. На чемпионате мира 1994 года вместе с Олегом Саленко стал лучшим бомбардиром.

Завершил карьеру игрока в 2003 году, в период с 2004 по 2013 год был тренером национальной сборной Болгарии, испанской «Сельты», южноафриканского клуба «Мамелоди Сандаунз» и болгарского «Литекса». В 2013 году руководил софийским ЦСКА.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Марат, Жан-Поль
Жан-Поль Мара́т (традиционная передача, французское произношение Мара́; фр. Jean-Paul Marat; 24 мая 1743, Будри, Невшательское княжество (ныне — кантон Невшатель) — 13 июля 1793, Париж) — политический деятель эпохи Великой французской революции, врач, радикальный журналист, один из лидеров якобинцев. Известен под прозвищем «Друг народа», в честь газеты, которую он издавал с сентября 1789 года.

Друг народа
«Друг наро́да» (фр. L'Ami du peuple, «Л’Ами дю пёпль») — ежедневная нерегулярная газета, издававшаяся в Париже во время Великой французской революции Жан-Полем Маратом. «Друг народа» было также прозвищем Марата. Марат был её единоличным редактором. В газете он разоблачал преступления властей и агитировал за репрессии в рядах чиновников. Газету неоднократно пытались закрыть, а Марата привлечь к суду, однако каждый раз народ спасал своего друга. Газета имела большое влияние на революционные слои мелкой буржуазии и на рабочих Парижа. Газета издавалась с 12 сентября 1789 года по самый день смерти Марата 13 июля 1793 года.

Первые несколько номеров вышли под названием Le Publiciste parisien.
Зулусы
Зулу́сы (зулу мн. ч. amaZulu, ед. ч. umZulu, англ. Zulus) — африканский этнос численностью около 16 млн человек, проживающий в основном в провинции Квазулу-Натал в Южно-Африканской Республике. Небольшие группы зулусов проживают также в Эсватини, Лесото, Зимбабве, Замбии и Мозамбике.

Язык зулу принадлежит к группе нгуни семьи банту.

Зулусское королевство сыграло важную роль в истории нынешней ЮАР в XIX и XX веках. В эпоху апартеида зулусы в ЮАР, будучи крупнейшей этнической группой, рассматривались как «граждане второго сорта».

К зулусам близки такие народы, как коса, свази, матабеле и нгони.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Фленсбург
Фле́нсбург (нем. Flensburg, н.-нем. и дат. Flensborg, с.-фриз. Flansborj, Flensborag, юж.-ют. Flensborre) — самый северный в Германии город земельного подчинения, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн. Фленсбург — третий по величине город этой федеральной земли после Киля и Любека и центр региона Южный Шлезвиг.

В мае 1945 года Фленсбург был центром последнего в Германии нацистского правительства, так называемого Фленсбургского правительства, возглавляемого Карлом Дёницем. Оно просуществовало одну неделю с 1 мая 1945 года до капитуляции германской армии и оккупации города союзными войсками. Официально нацистское правительство в Фленсбурге было распущено только 23 мая 1945 года.

Дёниц, Карл
Карл Дёниц (нем. Karl Dönitz МФА: ['karl ˈdøːnɪts]о файле; 16 сентября 1891, Грюнау, Германская империя — 24 декабря 1980, Аумюле, ФРГ) — немецкий военный и государственный деятель, гроссадмирал (1943). Командующий подводным флотом (1939—1943), главнокомандующий военно-морским флотом нацистской Германии (1943—1945), рейхспрезидент и верховный главнокомандующий вооружёнными силами нацистской Германии с 30 апреля по 23 мая 1945 года.
Эффенберг, Штефан
Ште́фан Э́ффенберг (нем. Stefan Effenberg; род. 2 августа 1968, Гамбург, ФРГ) — немецкий футболист и футбольный тренер, играл на позиции центрального полузащитника, выполнял функции плеймейкера. Он выступал за немецкие клубы «Боруссия» Мёнхенгладбах, «Бавария» Мюнхен (в обоих был капитаном), «Вольфсбург», итальянскую «Фиорентину» и катарский «Аль-Араби». В составе национальной сборной Германии Эффенберг сыграл 35 матчей и забил 5 голов, был финалистом чемпионата Европы 1992 года и участником чемпионата мира 1994 года. Он был известен своими скандальными выходками, главной из которых стал показанный болельщикам средний палец во время матча чемпионата мира, после чего футболист надолго был лишён права выступать за сборную.

После завершения карьеры футболиста в 2004 году Эффенберг работал на телевидении, комментировал футбольные матчи. В 2015 году он перешёл на тренерскую работу, возглавив клуб «Падерборн 07».

Боруссия (футбольный клуб, Мёнхенгладбах)
«Бору́ссия» (нем. Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из Мёнхенгладбаха, Северный Рейн-Вестфалия, один из самых титулованных клубов страны. «Боруссия» пять раз становилась чемпионом Германии, трижды выигрывала Кубок страны и два раза — Кубок УЕФА. Клуб «Боруссия Мёнхенгладбах» насчитывает более 37 тысяч членов и является шестым по величине зарегистрированным спортивным объединением в Германии. Цвета клуба — зелёный, чёрный и белый, а официальный маскот — жеребёнок Юнтер (нем. Jünter).

В названии Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V. термин «Боруссия» означает латинизированный вариант слова «Пруссия» — популярное название для немецких спортивных клубов. «Verein für Leibesübungen» означает дословно «спортивное общество для телесных упражнений»; помимо футбола у клуба имеются секции гандбола и настольного тенниса. e.V. — сокращение от «зарегистрированное общество».
Убийство в «Восточном экспрессе» (фильм, 1974)
«Убийство в „Восточном экспрессе“» (англ. Murder on the Orient Express) — художественный фильм Сидни Люмета, вышедший на экраны в 1974 году. Британская экранизация одноимённого детективного романа Агаты Кристи.

В ролях были задействованы ведущие британские и голливудские звёзды того времени. Павильонные съёмки происходили в британской киностудии Elstree Studios в Боремвуде, графство Хартфордшир. Натурные съёмки в основном велись во Франции в 1973 году. Шестивагонный состав был сформирован из старых вагонов Compagnie Internationale des Wagons-Lits, занимавшейся эксплуатацией поезда «Восточный экспресс», и хранилища списанных механизмов Французской национальной железной дороги.

После выхода фильма на экраны в ноябре 1974 года он имел успех у зрителей и критиков. За исполнение небольшой роли шведской миссионерки Греты Олсон актриса Ингрид Бергман получила свой третий «Оскар» в номинации лучшая женская роль второго плана.

Восточный экспресс
Восточный экспресс (фр. Orient-Express) — пассажирский поезд класса «люкс» частной компании Compagnie Internationale des Wagons-Lits, курсировавший между Парижем и Константинополем (Стамбулом) в 1883—1977 годах.

В разное время в «Восточном экспрессе» путешествовали Франц-Иосиф, Елизавета II, Шарль де Голль, Агата Кристи и другие знаменитости.

Восточный экспресс известен благодаря ряду литературных и кинематографических произведений, особенно детективному роману Агаты Кристи «Убийство в „Восточном экспрессе“».
HTC Sensation XE
HTC Sensation XE — коммуникатор тайваньской компании HTC, работающий под управлением Android 4.0.3 с оболочкой HTC Sense 3.6 (до марта 2012 года поставлялся с Android 2.3.4 и HTC Sense 3.0). Является усовершенствованной моделью телефона HTC Sensation (подробности ниже), и главная отличительная особенность — комплектация аппарата наушниками urBeats (при этом с апреля 2012 года продаётся также версия без наушников).

Sense
HTC Sense — пользовательский интерфейс, разработанный компанией HTC для мобильных устройств с операционными системами Android и Windows Mobile. На Windows Phone он присутствует в виде панели HTC Hub.
Фактически само понятие HTC Sense теперь можно отнести исключительно к ОС Android.

HTC Sense основан на предыдущей оболочке от HTC под названием TouchFLO 3D, которая применялась в телефонах на Windows Mobile. Первыми устройствами с интерфейсом HTC Sense стали HTC Hero под управлением Android и HTC HD2 под управлением Windows Mobile, а также HTC Touch2, также под управлением Windows Mobile.

Последняя версия интерфейса на данный момент — 9.0.
Бабаян, Самвел Андраникович
Самве́л Андрани́кович Бабая́н (арм. Սամվել Անդրանիկի Բաբայան, род. 5 марта 1965, Степанакерт, НКАО, Азербайджанская ССР) — военный, государственный и политический деятель Республики Армении и непризнанной НКР, генерал-лейтенант национальной армии Армении (с 1996), «Герой Арцаха» (1997, лишён звания). Лидер партии «Единая Родина» в НКР․

Герой Арцаха
Герой Арцаха — государственная награда непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, которая присваивалась за особо значимые заслуги перед государством. Звание Героя Арцаха представляло собой особый вид государственных наград НКР и возглавляло их иерархию. Герою Арцаха вручался в знак особого отличия орден «Золотой Орёл».
Список глав правительства Португалии
Список глав правительства Португалии включает в себя руководителей правительства страны со времени установления в 1834 году конституционной монархии и создания канцелярии Президента совета министров (порт. President do Conselho de Ministros). В настоящее время правительство Португалии возглавляет Премьер-министр Португальской Республики (порт. Primeiro Ministro da República Portuguesa), чьё положение в системе государственной власти определяет конституция, принятая в 1976 году после революции гвоздик (с последующими поправками).

Революция гвоздик
Револю́ция гвозди́к (порт. Revolução dos Cravos или 25 de Abril) — военный переворот левого толка 25 апреля 1974 года в Лиссабоне, Португалия, осуществлённый подпольной армейской организацией «Движение капитанов». Он привёл к свержению режима Нового государства и установлению военного переходного правления. В 1976 году, после активной борьбы вокруг выбора пути дальнейшего развития Португалии, военные провели выборы и передали власть политическим партиям, установив либерально-демократический режим, ограниченный положениями конституции о строительстве в стране социализма. При этом в ходе революции практически не было вооружённых столкновений. Всего за время революции погибло 4 человека.
Памятник героям Первой мировой войны (Москва)
Памятник героям Первой мировой войны — памятник, открытый в Москве на Поклонной горе 1 августа 2014 года в честь столетия Первой мировой войны. Авторы монумента — скульпторы А. Ковальчук, П. Любимов, В. Юсупов, архитекторы М. Корси, С. Шлёнкина.

Ковальчук, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Ковальчу́к (род. 7 сентября 1959, Москва, СССР) — советский и российский скульптор, педагог, профессор. Вице-президент Российской академии художеств (с 2025). Председатель правления Союза художников России (с 2009).

Академик РАХ (2011; член-корреспондент 2001). Народный художник РФ (2003). Лауреат Государственной премии РФ (2007), Государственной премии РФ им. Г. К. Жукова (2021) и Премии Правительства Российской Федерации (2005).
Мерзликин, Константин Эдуардович
Константин Эдуардович Мерзликин (род. 7 октября 1965, Донецк) — российский государственный и политический деятель, предприниматель. Заместитель председателя Партии народной свободы, заместитель председателя Президиума Движения «Российский народно-демократический союз». В 2003—2004 годах — руководитель Аппарата Правительства Российской Федерации. Кандидат экономических наук.

Российский народно-демократический союз
Росси́йский наро́дно-демократи́ческий сою́з — российское общественно-политическое движение, учреждённое в 2006 как организация «Народ за демократию и справедливость». Лидер — Михаил Касьянов. Входило в интернационал Европейской партии либеральных демократов и реформаторов. 16 июня 2012 в ходе объединения с другими политическими организациями вошло в Партию народной свободы (ПАРНАС).
Мультипликационные войны, часть I
Мультипликационные войны, часть I (англ. Cartoon Wars Part I) — третий эпизод десятого сезона (и 142 эпизод в целом) сериала «Южный Парк», его премьера состоялась 5 апреля 2006 года. Является первой частью двухсерийной сюжетной арки, посвященной карикатурному скандалу 2005—2006 годов, связанному с публикацией карикатур на Мухаммада в датской газете, и завершающейся эпизодом «Мультипликационные войны, часть II».

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Бона Маргарита Савойская
Бона Маргарита Савойская (итал. Bona Margherita di Savoia), полное имя Мария Бона Маргарита Альбертина Савойская-Генуэзская (итал. Maria Bona Margherita Albertina di Savoia-Genova; 1 августа 1896 — 2 февраля 1971, Рим) — представительница Савойского дома, дочь герцога Томмазо Генуэзского и Изабеллы Марии Баварской. Жена Конрада, принца Баварского.

Конрад Баварский
Принц Конрад Баварский (нем. Konrad Luitpold Franz Joseph Maria Prinz von Bayern, 22 ноября 1883, Мюнхен — 6 сентября 1969, Хильтерштейн, Бавария) — принц Баварский из династии Виттельсбахов, сын принца Леопольда Баварского и австрийской эрцгерцогини Гизелы, дочери императора Франца Иосифа I и императрицы Сисси.
Чемберлен, Питер
Питер Чемберлен (англ. Peter Chamberlen) — имя двух братьев, Питера Чемберлена старшего и Питера Чемберлена младшего соответственно. Братья были сыновьями хирурга Гильома Чемберлена (1540 – 1596), гугенота, который сбежал со своей женой Женевьевой Виньон (фр. Genevieve Vignon) из Парижа в Саутхемптон, Англия, в 1575 году, спасаясь от религиозных гонений. Братья известны тем, что первыми придумали акушерские щипцы. Их изобретение около ста лет оставалось фамильным секретом, благодаря которому, с одной стороны, семья Чемберленов достигла благосостояния, а с другой сокрытие этого изобретения стоило жизни многим и многим младенцам.

Чемберлен, Питер третий
Питер Чемберлен или Питер Третий (в ряде источников Чамберлин или Чемберлин; англ. Peter Chamberlen, англ. Peter the Third; 1601–1683) — английский врач-акушер который был приглашен в Русское царство Государем, Царём и Великим Князем всея Руси Михаилом Фёдоровичем в качестве лейб-медика в 1642 году.