hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список старейших людей в мире
Список старейших людей в мире включает в себя долгожителей, чей возраст превысил 114 лет, и возраст которых верифицирован Геронтологической исследовательской группой, расположенных в порядке достигнутого возраста. Жирным шрифтом обозначены те долгожители, которые являются старейшими за всю историю в своих странах.

Ныне живущие: 6     Умершие: 231     Всего: 237

Геронтологическая исследовательская группа
Геронтологическая исследовательская группа (англ. Gerontology Research Group, GRG) — глобальная группа исследователей различных специализаций, отслеживающая и проверяющая супердолгожителей (людей в возрасте более 110 лет). Группа также занимается геронтологическими исследованиями с целью замедлить старение и, в конечном счёте, обратить его вспять.
Епархия Чалатенанго
Епархия Чалатенанго (лат. Dioecesis Chalatenangensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Чалатенанго, Сальвадор. Юрисдикция епархии распространяется на департамент Чалатенанго. Епархия Чалатенанго входит в митрополию Сан-Сальвадора. Кафедральным собором епархии Чалатенанго является церковь Святого Иоанна Крестителя.

Архиепархия Сан-Сальвадора
Архиепархия Сан-Сальвадора (лат. Archidioecesis Sancti Salvatoris in America) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Сан-Сальвадор, Сальвадор. Юрисдикция архиепархии Сан-Сальвадора распространяется на департаменты Кускатлан, Ла-Либертад и Сан-Сальвадор. В митрополию Сан-Сальвадора входят епархии Сакатеколуки, Сан-Мигеля, Сан-Висенте, Санта-Аны, Сантьяго де Мария, Сонсонате, Чалатенанго. Кафедральным собором архиепархии Сан-Сальвадора является церковь Святого Спасителя.
Пустырник сердечный
Пусты́рник серде́чный, или Пусты́рник обыкнове́нный (лат. Leonurus cardiaca), — многолетнее травянистое растение, широко распространённое в Евразии; вид рода Пустырник (Leonurus) семейства Яснотковые (Lamiaceae), типовой вид этого рода. Используется как лекарственное растение; культивируется, в том числе в промышленных масштабах.

Видовой эпитет научного названия (cardiaca) объясняется применением растения при заболеваниях сердца.

Пустырник
Пусты́рник (лат. Leonúrus) — род многолетних или двулетних травянистых растений семейства Яснотковые (Lamiaceae), или Губоцветные (Labiatae). Евразийский род, несколько видов натурализовались в Северной Америке. Некоторые виды — ценные лекарственные растения.
Маршала Покрышкина (станция метро)
«Ма́ршала Покры́шкина» — 11-я станция Новосибирского метрополитена. Находится на Дзержинской линии между станциями «Сибирская» и «Берёзовая роща». Проектные названия — «Панельная», «Ольги Жилиной», «Фрунзенская».

Территориально станция располагается в Центральном районе Новосибирска, на пересечении улиц Гоголя и Ольги Жилиной. «Маршала Покрышкина» обеспечивает скоростным внеуличным транспортом жителей близлежащих жилых массивов.

Станция входила в состав второй очереди метрополитена. Первоначальный её пуск был запланирован на 1993 год — к столетию Новосибирска. Однако, в связи с переменами в стране, экономическим кризисом и прекращением финансирования метро, её сооружение затянулось и ввод состоялся только в декабре 2000 года.

Станция стала третьей на Дзержинской линии и одиннадцатой в системе Новосибирского метрополитена. До 25 июня 2005 года, когда открылась станция «Берёзовая роща», станция являлась конечной и поезда ходили в челночном режиме (без возможности оборота).

Сибирская (станция метро)
«Сиби́рская» — станция Дзержинской линии Новосибирского метрополитена. Расположена в Центральном районе Новосибирска, в районе пересечения улицы Гоголя с улицей Мичурина. Самая глубокая станция Новосибирского метрополитена.

Введена в эксплуатацию в составе первого пускового участка Дзержинской линии 31 декабря 1987 года, вместе со станцией «Площадь Гарина-Михайловского».
Европейский маршрут E83
Европейский маршрут Е83 — европейский автомобильный маршрут категории А в Болгарии, соединяющий города Бялу и Софию. Длина маршрута — 266 км.

Маршрут проходит через города Плевен, Ябланица и Ботевград.

Е83 связан с маршрутами

Список европейских автомобильных маршрутов
Европейский автомобильный маршрут (автомобильная дорога с индексом E) — автомобильная дорога, имеющая международное значение и входящая в международную сеть дорог категории Е, определённую Европейским соглашением о международных автомагистралях (СМА) от 15 ноября 1975 года с последующими изменениями и дополнениями. Помимо перечня автомобильных дорог вышеуказанное соглашение устанавливает требования к строительству, оснащению, обслуживанию дорог и охране окружающей среды. СССР присоединился к Соглашению в 1982 году (вступило в силу для СССР 15 марта 1983 года).
Феофан (Галинский)
Архиепи́скоп Феофа́н (в миру Олег Иванович Галинский; 8 июля 1954, Белая Церковь, Киевская область — 11 сентября 2017, Берлин, Германия) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Берлинский и Германский (1991—2017); член Межсоборного присутствия Русской Православной Церкви.

Берлинская и Германская епархия
Берли́нская и Герма́нская епа́рхия (нем. Diözese von Berlin und Deutschland, также Berliner Diözese) — епархия на территории Германии, находящаяся в непосредственном подчинении Русской православной церкви. Действует параллельно Берлинской и Германской епархии РПЦЗ.

На 2014 год в епархии было 88 приходов, 60 священников и 10 диаконов. Епархия разделена на Северное, Баварско-Гессенское, Южное, Западное и Восточное благочиния.

Воскресенский собор — главный (кафедральный) собор епархии.
Такелма (народ)
Такелма или дагелма — индейский народ, проживавший в долине Роуг на юго-западе Орегона. Большинство их поселений располагалось вдоль реки Роуг, и само название «такелма» означало «(живущие) вдоль реки». Вместе с родственным племенем латгава говорили на изолированном языке такелма.

Латгава
Латгава, Latgawa — индейский народ, живший в долине Роуг на юго-западе штата Орегон рядом с родственным народом такелма, вместе с которым говорили на изолированном языке такелма. Самоназвание «латгава» означает «живущие на возвышенности». Соседнее племя кламатов называло их Walumskni.
Насамоны
Насамоны (греч. Νασαμω̃νες, лат. Nasamones) — название, данное античными авторами группе кочевых древнеливийских племён, известны античному миру со средины 1-го тыс. до н. э. по начало 1-го тыс. н. э. Обитали в центральных и западных областях Древней Ливии — восток Сиртики (Триполитании), юг Киренаики и Мармарики. К насамонам относилось племя авгилов.:644, 724

В конце римского периода этноним «насамоны» не встречается в известных источниках. Ряд исследователей считает потомками их племени современных берберов (в частности туарегов).

Мармарика
Мармарика (др.-греч. ἡ Μαρμαρική, лат. Marmarica) — историческая область в Северной Африке. Располагается между дельтой Нила и Киренаикой, на юге ограничивается условной линией от Авгильского (совр. Джалу) до Аммонского (совр. Сива) оазисов. В прошлом называлась также Ливия, Безводная Ливия, Нижняя Ливия.

Область лежит своей западной частью на северо-востоке современного государства Ливия, а восточной частью — на северо-западе современного Египта.

Период употребления топонима — с эпохи Поздней Античности по наши дни.

В древности эта территория состояла из Ливии, иначе Ливийского нома (восточная часть), и собственно Мармарики (западная часть), иногда эти области не объединялись и упоминались отдельно. Большинство географов относили всю Мармарику к области Киренаика, но фактически территория чаще контролировалась Египтом или его покорителями.

Примерная площадь — 200 000 км2.
Урология
Уроло́гия (от др.-греч. οὖρον — «моча» + др.-греч. λόγος — «учение, наука») — область клинической медицины, изучающая этиологию, патогенез, диагностику заболеваний органов мочевой системы, половой системы и других патологических процессов в забрюшинном пространстве и разрабатывающая методы их лечения и профилактики.

Урология — хирургическая дисциплина, ветвь хирургии. Поэтому, в отличие от нефрологии, урология занимается в основном вопросами хирургического лечения заболеваний вышеперечисленных органов и систем.

Хирургия
Хирурги́я (др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — «рука» и ἔργον — «действие, работа») — область медицины, изучающая острые и хронические заболевания, которые лечат при помощи оперативного (хирургического) метода.
Виктимность
Викти́мность (от лат. victima — жертва) — склонность становиться жертвой преступления. Это устойчивое свойство личности быть жертвой обстоятельств, преступлений чаще, чем другие люди, или в тех условиях, которые для большинства являются нейтральными.

Понятие виктимности широко употребляется в позитивистской, в том числе российской виктимологии. В современной западной виктимологии термин почти не используется, а допущение, что совершение преступления может зависеть от поведения жертвы, подвергается острой критике как обвинение жертвы.

Виктимология
Виктимоло́гия (лат. victima «жертва» + др.-греч. λόγος «учение») — изучение жертв преступлений.

Междисциплинарная область исследований (на стыке криминологии, психологии, социологии, педагогики, этнографии), раздел криминологии. Исследует виктимизацию, то есть процесс становления жертвой преступления, виктимность (предрасположенность стать объ­ек­том пре­ступ­но­го по­ся­га­тель­ст­ва), а также меры сокращения и предупреждения потенциальных жертв преступлений. Постсоветская и, в частности, российская виктимология занимается преимущественно потерпевшими от преступлений как носителями индивидуальной или групповой способности стать жертвами преступного деяния. Западная виктимология изучает в том числе отношения между жертвами и преступниками, взаимодействие жертв и системы уголовного судопроизводства — а именно полиции, судов и сотрудников исправительных учреждений — и связь жертв с другими социальными группами и институтами, такими как СМИ, бизнес и социальные движения.
Русаниха (река)
Русаниха — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 29 км по правому берегу реки Лала. Длина реки составляет 22 км.

Река вытекает из южной части болота Русиновское в 11 км к северо-западу от деревни Животово и в 21 км к северу от посёлка Лальск. В верхнем и среднем течении течёт на юг по ненаселённому лесному массиву, в нижнем течении поворачивает на юго-восток. Притоки — Верхняя Истопница, Нижняя Истопница (правые). В нижнем течении протекает деревни Стойлово, Русиново, Жиивотово. Впадает в Лалу в километре к юго-западу от деревни Животово. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 метров.

Лала (река)
Лала — река в Архангельской и Кировской областях России, правый приток реки Луза (бассейн Северной Двины).

Длина реки составляет 172 км, площадь бассейна — 1010 км². Река течёт по всхолмлённой равнине. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний расход воды в 16 км от устья составляет 11,4 м³/с, наибольший — 278 м³/с (в мае), наименьший — 0,18 м³/с (в феврале). Ранее у деревни Петровщина работала гидроэлектростанция.

Исток реки в Архангельской области, в верхнем течении она перетекает в Кировскую. Высота истока — 136 м над уровнем моря. В первой половине течения река течёт на юго-восток по ненаселённому лесному массиву, у села Верхне-Лалье река поворачивает на юго-запад и протекает ряд деревень. В нижнем течении протекает посёлок Лальск ниже его выходит на пойму Лузы, где и впадает в неё.
Посолонь и противосолонь
По́солонь (дословно — «по солнцу») и про́тивосо́лонь (про́тивусо́лунь, о́бсолонь, осолонь, дословно — «против солнца») — названия направления движений молящихся в Православной церкви во время крестного хода. Посолонь это движение совершаемое по часовой стрелке. Если стоять лицом к северу, солнце восходит на востоке справа, движется справа налево на запад, по солнцу (за солнцем) по часовой стрелке. Соответственно, противосолонь — против часовой стрелки. Спор о направлении движения во время крестного хода возникал дважды в истории Русской церкви: в конце XV и во второй половине XVII века.

Крестный ход
Кре́стный ход — в православных и восточнокатолических церквях торжественное церковное шествие с большим крестом (от его несения в начале процессии она и получила своё название), иконами и хоругвями вокруг храма или из одного храма в другой (например, в Пасхальную неделю вокруг церкви, в Крещение на водосвятие), или от одного места к другому (например, от храма к реке для освящения воды, от захоронения мученика к освящению нового храма его имени, вокруг городов и т. д.).
Десматозух
Десматозух (лат. Desmatosuchus, от др.-греч. δέσματα — «связь» и Σοῦχος — крокодил) — род вымерших растительноядных пресмыкающихся из отряда этозавров (Aetosauria), живших в триасе (карнийский — норийский века). Ископаемые остатки обнаружены в 1920 году в США.

Этозавры
Этозавры (лат. Aetosauria, от др.-греч. ἀετός — орёл и σαῦρος — ящерица) — клада небольших (до 3—4 метров длиной) четвероногих броненосных растительноядных архозавров, которой традиционно придают ранг отряда или подотряда. Жили в позднем триасе (около 201—231 млн лет назад) на территории нынешних Северной Америки, Южной Америки, Европы, а также Гренландии, Индии и Марокко. Хотя преобладает точка зрения, что этозавры — строго растительноядных животные, многие авторы предполагают, что этозавры были всеядными.
Рон (подгруппа языков)
Рон (также собственно рон; англ. ron proper) — подгруппа языков, входящая в состав группы рон западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — центральные районы Нигерии (штаты Плато, Насарава и Кадуна). Включает по разным данным от 5 до 8 языков, в числе которых рон, карфа, кулере и другие. Общая численность говорящих — около 200 000 человек.

В рамках группы рон (или группы A.4) подгруппа рон противопоставляется подгруппе фьер, представленной двумя языками — фьер и тамбас.

Наиболее распространённым по числу носителей и охвату ареала является язык/языковой кластер рон. В ряде классификаций идиомы кластера рон — бокос (боккос, чала), даффо-бутура, шагаву (мангуна, нафунфья) и мангар — рассматриваются как самостоятельные языки.

На языке рон развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.

Мангар
Мангар (также мангор; англ. mangar, mangor) —  чадский язык (или диалект), распространённый в центральных районах Нигерии (в районе Мангу штата Плато). Входит в состав кластера рон группы рон западночадской языковой ветви.
Аэропорт (станция метро, Москва)
«Аэропо́рт» — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена. Расположена под Ленинградским проспектом между станциями «Сокол» и «Динамо». Выходы находятся на территории района «Аэропорт» Северного административного округа Москвы и один выход (через подземный переход под Ленинградским проспектом) на территории Хорошёвского района этого же округа.

Открыта 11 сентября 1938 года в составе участка «Площадь Свердлова» (ныне «Театральная») — «Сокол» (вторая очередь строительства). Названа по бывшему Центральному московскому аэродрому, находившемуся на Ходынском поле.

«Аэропорт» — первая односводчатая станция московского метро, полностью выстроенная открытым способом (включая наклонные ходы и вестибюли), а также вторая по постройке односводчатая станция Московского метрополитена (после «Библиотеки им. Ленина»).

Сокол (станция метро)
«Со́кол» — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена. Расположена под Ленинградским проспектом неподалёку от развязки с Волоколамским и Ленинградским шоссе. Вестибюли находятся на территории районов Сокол и Аэропорт Северного административного округа города Москвы. Открыта 11 сентября 1938 года в составе участка «Площадь Свердлова» (ныне «Театральная») — «Сокол» (вторая очередь строительства). Название получила по расположенному поблизости посёлку Сокол, который был построен в 1920-е годы.
Кубок АФК 2009
Кубок АФК 2009 — 6-й розыгрыш второго по значимости клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК). Разыгрывается среди клубов стран, уровень развития футбола в которых не достаточно высок для участия в Лиге чемпионов АФК. В 2009 году формат и состав участников Лиги чемпионов АФК претерпел изменения: уровень развития футбола в ряде стран (Вьетнаме, Ираке, Кувейте, Сирии) признан несоответствующим критериям Лиги чемпионов. Таким образом, клубы из этих стран приняли участие в Кубке АФК.

Лига чемпионов АФК 2009
Лига чемпионов АФК 2009 — 28-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК) и 7-й под названием Лига чемпионов АФК. С 2009 года проводится в новом формате.

Финал был сыгран 7 ноября 2009 года на Олимпийском стадионе в Токио.
Архиепархия Цзинаня
Архиепархия Цзинаня (лат. Archidioecesis Zinanensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Цзинань, Китай. Архиепархия Цзинаня распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Шаньдун. В митрополию Цзинаня входят епархии Линьи, Цаочжоу, Циндао, Чжоуцуня, Янгу, Яньчжоу, Яньтая. Кафедральным собором архиепархии Цзинаня является церковь Святейшего Сердца Иисуса.

Епархия Чжоуцуня
Епархия Чжоуцуня (лат. Dioecesis Ceuziienensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Чжоуцунь, Китай. Епархия Чжоуцуня распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Шаньдун. Епархия Чжоуцуня входит в митрополию Цзинаня.
Премия «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль
Премия «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль (англ. Critics' Choice Movie Award for Best Actor) — ежегодная награда, вручаемая на церемонии награждения премии «Выбор критиков». Премия присуждается Ассоциацией «Выбор критиков» с 1995 года. Количество номинантов в разные годы варьировалось от 3 (2001—2002) до 8 (в 2020 году). Рекордсменами по количеству побед в данной категории являются Рассел Кроу и Дэниел Дэй-Льюис (по три), за ними следуют Джек Николсон и Шон Пенн (по две). Единожды (в 2002 году) награда была разделена между двумя актёрами.

Ранее существовали две награды в жанровых категориях: «Лучший актёр в комедии» (с 2012 по 2019 год) и «Лучший актёр в боевике» (с 2012 по 2016 год).

В категории «Лучший актёр второго плана» см. Премию «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль второго плана.

Премия «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль второго плана
Премия «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль второго плана (англ. Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actor) — ежегодная награда, вручаемая на церемонии награждения премии «Выбор критиков» и присуждаемая Ассоциацией «Выбор критиков». Впервые премия была вручена в 1995 году, при этом награда была разделена между Эдом Харрисом за фильм Аполлон-13 и Кевином Спейси за картину Подозрительные лица. Номинанты стали объявляться впервые с 2001 года. С 2009 года их количество стабильно составляет шесть человек.

Махершала Али — единственный актёр, получавший награду более одного раза (дважды). Марк Руффало удерживает рекорд по количеству номинаций в данной категории (4). Хит Леджер — единственный актёр, номинированный (и ставший лауреатом) посмертно. Хоакин Феникс получил свою единственную награду за роли сразу в трёх фильмах.

В категории «Лучший актёр» см. Премию «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль.
Хигер, Алан
Алан Хи́гер (англ. Alan J. Heeger; род. 22 января 1936 года, Су-Сити, штат Айова, США) — американский физик и химик, лауреат Нобелевской премии по химии (2000, совместно с А. Макдиармидом и Х. Сиракавой).

Член Национальной академии наук США (2001), Национальной инженерной академии США (2002), иностранный член Китайской академии наук (2007).

Сиракава, Хидэки
Хидэ́ки Сирака́ва (яп. 白川 英樹 Сиракава Хидэки, ромадзи: Hideki Shirakawa; род. 20 августа 1936 года, Токио, Япония) — японский учёный-химик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2000 год совместно с Аланом Хигером и Аланом Макдиармидом с формулировкой «за открытие проводимости в полимерах».
Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Радиационное затухание
Радиационное затухание — сокращение амплитуды поперечных бетатронных колебаний заряженной частицы в циклическом ускорителе, а также эмиттанса пучка частиц, связанное с синхротронным излучением. Поскольку интенсивность синхротронного излучения очень сильно зависит от энергии частицы (~γ4), радиационное затухание важно для ускорителей лёгких ультрарелятивистских частиц (электронные синхротроны), и несущественно для адронных машин.

Эмиттанс
Эми́ттанс (англ. emittance — излучение) — численная характеристика ускоренного пучка заряженных частиц, равная объёму фазового пространства (в общем случае — шестимерного), занимаемого этим пучком. На величину эмиттанса, таким образом, влияют как размер пучка в пространстве координат, так и разброс его частиц по скоростям (или, что эквивалентно, импульсам). Эмиттанс является важной характеристикой пучков, получаемых на ускорителях частиц, поскольку во многом определяет эффективность дальнейшего использования пучка.

Различают продольный и поперечный эмиттанс. Причём в случае поперечного эмиттанса обычно переходят от рассмотрения частиц в пространстве координат и импульсов  к рассмотрению в пространстве координат и углов распространения . Таким образом, поперечный эмиттанс вдоль одной из координат измеряется в мм·мрад.
Базилика Святого Мартина (Вайнгартен)
Базилика свв. Мартина и Освальда (нем. Basilika St. Martin und Oswald) — бывшая главная церковь аббатства Вайнгартен. Барочный католический собор, посвящённый святым Мартину Турскому, покровителю Швабии, и святому Освальду, расположен в немецком городе Вайнгартен на юге федеральной земли Баден-Вюртемберг.

Вайнгартен (Вюртемберг)
Вайнгартен (нем. Weingarten, алем. нем. Wãẽgaade) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург. Подчиняется управлению Миттлерес Шуссенталь. Население составляет 23 750 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 12,17 км². Официальный код — 08 4 36 082.

Главной достопримечательностью Вайнгартена, называвшегося до 1865 г. Альтдорф (нем. Altdorf), является барочный комплекс одноимённого монастыря, основанного в 1056 г. и закрывшегося в 2010 г., с собором свв. Мартина и Освальда. В IX-X вв. графами Альтдорфа были Вельфы первой династии, а аббатство в течение ряда поколений служило их усыпальницей.
Карл VI (король Франции)
Карл VI Безу́мный, официальное прозвище Возлю́бленный (фр. Charles VI le Fol, ou le Bien-Aimé; 3 декабря 1368, Париж — 21 октября 1422, Париж) — король Франции с 1380 года, из династии Валуа.

Сын и преемник Карла V Мудрого.

Валуа
Валуа́ (фр. Valois) — династия королей Франции, ветвь дома Капетингов. Своё название получила от титула графа де Валуа, который носил основатель этой ветви, Карл Французский, граф де Валуа.

Представители династии Валуа занимали французский престол с 1328 по 1589 год, когда её сменила более младшая ветвь Капетингского дома, династия Бурбонов.