hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мод Великобританская
Мод Шарло́тта Мари́я Викто́рия (англ. Maud Charlotte Mary Victoria; 26 ноября 1869[…], Мальборо-хаус — 20 ноября 1938[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — младшая дочь короля Великобритании Эдуарда VII и Александры Датской; первая за 600 лет королева Норвегии как самостоятельного государства, супруга норвежского короля Хокона VII и мать Улафа V.

Виктория Великобританская
Викто́рия Алекса́ндра О́льга Мари́я (англ. Victoria Alexandra Olga Mary; 6 июля 1868[…], Мальборо-хаус — 3 декабря 1935[…], Коппинс, Бакингемшир) — член британской королевской семьи, дочь короля Эдуарда VII и Александры Датской; младшая сестра Георга V; замуж не выходила.
Казахфильм
«Каза́хфильм» и́мени Шаке́на Айма́нова (каз. Шәкен Айманов атындағы «Қазақфильм» Ұлттық киностудиясы) — крупнейшая казахская киностудия художественных, мультипликационных и документальных фильмов, расположенная в городе Алматы (Алма-Ате). Носит имя советского казахского актёра, режиссёра театра и кино Шакена Кенжетаевича Айманова.

Айманов, Шакен Кенжетаевич
Шаке́н (Шахкерим) Кенжета́евич Айма́нов (каз. Шәкен (Шаһкерім) Кенжетайұлы Айманов; 2 [15] февраля 1914, Баянаул — 23 декабря 1970, Москва) — советский казахский актёр, режиссёр театра и кино. Народный артист СССР (1959).
Клод Орлеанская
Клод Мари́я А́гнес Катери́на Орлеа́нская (фр. Claude Marie Agnès Catherine; род. 11 декабря 1943, Лараш) — французская принцесса из Орлеанского дома; дочь претендента на французский престол принца Генриха, графа Парижского и Изабеллы Орлеан-Браганса; бывшая супруга принца Амедео Савойского, герцог Аостского, претендента на итальянский престол.

Амадей Савойский-Аостский (1943)
Амадей Савойский-Аостский (итал. Amedeo di Savoia-Aosta), или Амадей Гумберт Георгий Павел Константин Елена Мария Флоренций Звонимир Савойский-Аостский (итал. Amedeo Umberto Giorgio Paolo Costantino Elena Fiorenzo Maria Zvonimir di Savoia-Aosta; 27 сентября 1943, Флоренция, Итальянское королевство — 1 июня 2021) — 5-й герцог Аостский с 1948 по 2006 год, титулярный король Хорватии под именем Звонимир II, принц Боснии и Герцеговины, воевода Далмации, Тузлы и Темуна с 1943 по 1945 год, претендент на трон Италии и герцог Савойский с 1983 года. Представитель Аостской ветви Савойского дома. Сын Аймоне, герцога Аостского и Ирины, принцессы Греческой.
Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Феррада Морейра, Андрес Габриэль
Андрес Габриэль Феррада Морейра (исп. Andrés Gabriel Ferrada Moreira; род. 10 июня 1969, Сантьяго, Чили) — чилийский прелат, ватиканский и куриальный сановник. Титулярный архиепископ Тибурнии с 8 сентября 2021. Секретарь Конгрегации по делам духовенства с 1 октября 2021 по 5 июня 2022. Секретарь Дикастерии по делам духовенства с 5 июня 2022 по 31 октября 2025. Епископ-архиепископ Сан-Бартоломе-де-Чильян с 31 октября 2025.

Дикастерия по делам духовенства
Дикастерия по делам духовенства (лат. Dicasterium pro Clericis), ранее известная как Конгрегацией по делам духовенства (лат. Congregatio pro Clericis) — одна из 16 дикастерий Римской курии, ответственная за надзор за делами, касающимися священников и диаконов, не принадлежащих к религиозным орденам. Дикастерия по делам духовенства рассматривает запросы об освобождении от активного священнического служения, а также законодательство, регулирующее пресвитерские советы и другие организации священников по всему миру. Дикастерия не занимается делами о сексуальном насилии со стороны священнослужителей, поскольку ими занимается исключительно Дикастерия доктрины веры.

Возглавляет дикастерию кардинал Лазарус Ю Хын Сик, секретарь — архиепископ Карло Роберто Мария Редаэлли, заместитель секретаря — священник Симоне Ренна.
Старый город (Варшава)
Варшавский Старый город (пол. Stare Miasto, разг. пол. «Starówka») — старейший исторический район Варшавы. Ограничен старыми городскими стенами и руслом уже не существующей речки Камёнка (под современной улицей Бжозова), одного из притоков Вислы, и улицами Grodzka, Mostowa и Podwale. Старый город — одна из самых известных туристических достопримечательностей Варшавы.

Центром Старого города служит Рыночная площадь с ресторанами, кафе и магазинами. Окружающие улицы богаты средневековой архитектурой: в числе прочего здесь находятся городские стены, Варшавский барбакан и Собор Святого Иоанна Крестителя.

Костёл Святого Иоанна Крестителя (Варшава)
Костёл Святого Иоанна Крестителя (пол. Archikatedra św. Jana Chrzciciela, пол. Katedra św. Jana) — главный католический храм Варшавы, собор Варшавской архиепархии. Расположен в Старом городе, в составе которого входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Глифадская митрополия
Глифадская митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολις Γλυφάδας) — митрополия Элладской православной церкви с центром в городе Глифаде в Греции.

Митрополия была учреждена решением Синода иерархии Элладской православной церкви 11 октября 2002 года, а её первым управляющим был избран Павел (Цаусоглу).

Кафедральным собором является собор святых Константина и Елены в Глифаде.

Павел (Цаусоглу)
Митрополи́т Па́вел (греч. Μητροπολίτης Παύλος, в миру Эфстратиос Цаусоглу, греч. Ευστράτιος Σπ. Τσαούσογλου; 29 ноября 1943, Эрмуполис — 19 февраля 2019, Глифада, Греция) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Глифадский (2002—2019).
Бургав-Каау, Герман
Герман Бургав-Каау, Каау-Бургав (нидерл. Hermann Kaau-Boerhaave; 27 сентября 1705, Гаага — 7 октября 1751, Москва) — русский врач немецкого происхождения, тайный советник, лейб-медик, архиятер, директор Медицинской канцелярии (1748—1751).

Архиятр
Архия́тр, также архия́тор, архия́тер (от др.-греч. ἀρχι- «главный, старший» + ἰατρός «врач») — наименование врача, состоящего при особе государя, преимущественно при римских императорах. Впоследствии это звание присвоено было и тем медикам, на которых возлагали известные общественные обязанности.
Рабин, Мэттью
Мэттью Рабин (англ. Matthew Rabin; род. 27 декабря 1963) — американский экономист, значительно развивший экономическую науку с помощью внедрения психологически достоверных предпосылок в экономический анализ.

Бакалавр (1984) университета Висконсин-Мэдисон, доктор философии (1989) Массачусетского технологического института. С 1989 по 2014 год преподавал (профессор с 1999) в Калифорнийском университете (Беркли). Награждён медалью Дж. Б. Кларка (2001). С 2014 года преподаёт поведенческую экономику в Гарвардском университете.

Основными предметами интереса Рабина являются предпочтения с точками отсчёта, проблемы самоконтроля, неэгоистические предпочтения экономических агентов, ошибки в оценке вероятностей и другие темы, помогающие «очеловечить» экономическую теорию путем рассмотрения поведенческих аномалий, принимающих системный характер.

Поведенческая экономика
Поведенческая экономика — направление экономических исследований, которое изучает влияние социальных, когнитивных и эмоциональных факторов на поведение в сфере экономики, принятие экономических решений отдельными лицами и учреждениями, и последствия этого влияния на рыночные переменные (цены, прибыль, распределение ресурсов). Основным объектом изучения поведенческой экономики являются границы рациональности экономических агентов. Поведенческие модели, исследуемые в поведенческой экономике, чаще всего совмещают достижения психологии с неоклассической экономической теорией, охватывая целый ряд концепций, методов и областей исследования. Специалисты по поведенческой экономике интересуются не только происходящими на рынке явлениями, но и процессами коллективного выбора, которые также содержат элементы когнитивных ошибок и эгоизма при принятии решений экономическими агентами.
Мадагаскарские виверры
Мадагаска́рские виве́рры (лат. Eupleridae) — семейство хищных плацентарных млекопитающих, являющихся эндемиками Мадагаскара. В этом, недавно выделенном вследствие молекулярно-генетических исследований, семействе объединены все хищники Мадагаскара, всего десять видов в семи родах.

Кольцехвостый мунго
Кольцехвостый мунго, или полумангуст (на малагасийском — вунцика или кукиа) (лат. Galidia elegans) — хищное млекопитающее из семейства мадагаскарских виверр. Эндемик Мадагаскара. Внешне и по образу жизни напоминает небольшого мангуста.
Памятник Стефану Великому (Бельцы)
Памятник молдавскому господарю Стефану III Великому (рум. Statuia lui Ștefan cel Mare din Bălți) — бронзовый монумент на Площади Независимости напротив здания примарии (мэрии) города Бельцы, Молдавия. Рядом находится муниципальный парк.

Стефан III Великий
Сте́фан III Вели́кий (также Ште́фан Вели́кий и Свято́й; молд. Штефан чел Маре ши Сфынт; рум. Ștefan cel Mare și Sfânt; ; з.-рус. Стефанъ воевѡда, 1429 — 2 июля 1504) — воевода молдавский (1457—1504) и господарь, один из самых видных правителей Молдавского княжества.

Стефан III «Великий» герой молдавской истории, почитаемым народом за святого, правил государством в течение 47 лет. На протяжении всего этого срока боролся за независимость Молдавского княжества, для чего проводил политику укрепления центральной власти, подавлял боярскую оппозицию. Успешно противостоял более сильным соперникам — Османской империи, Польскому и Венгерскому королевствам. Благодаря талантам Стефана III Великого как полководца, дипломата и политика, Молдавское княжество смогло не только сохранять независимость, но и стало значительной политической силой в Восточной Европе. Был сватом Ивана III Васильевича, и союзником господаря Валахии Влада Цепеша.
Репнин, Борис Александрович
Борис Александрович Репнин по прозванию Ехидна († 27 мая 1670) — князь, государственный деятель, дипломат, воевода и наместник, боярин.

Второй сын стольника князя Александра Андреевича Репнина († 1612). Старший брат — боярин князь Пётр Александрович Репнин († 1643).

Репнин, Иван Борисович
Иван Борисович Репнин (1617 — 5 июня 1697) — князь, русский военный и государственный деятель, голова и воевода, дворецкий, боярин.

Младший сын боярина и воеводы князя Бориса Александровича Репнина († 1670) и Марии Мироновны.
Alfa Romeo Flat-4 (двигатель)
Alfa Romeo Flat-4 — серия оппозитных двигателей, разработанных итальянской автомобильной компанией Alfa Romeo. Компания создала свой собственный четырёхцилиндровый оппозитный двигатель с водяным охлаждением для своей новой модели Alfasud, представленной в 1971 году на Туринском автосалоне.

Alfa Romeo Alfasud
Alfa Romeo Alfasud (Серия 901, 902 и 904) — компактный автомобиль, выпускавшийся итальянской компанией Industria Napoletana Costruzioni Autoveicoli Alfa Romeo-Alfasud S.p.A с 1971 по 1989 годы. Владельцем данной компании являлись Alfa Romeo и Finmeccanica. Компания базировалась в бедном южном регионе Италии и запуск данного производства являлся работой правительства по увеличению рабочих мест на Юге Италии.

Alfasud по праву может считаться одной из самых успешных серийных моделей Alfa Romeo. Было продано 893,719 автомобилей с 1972 по 1983 годы, а также 121,434 версий Sprint с 1976 по 1989 годы. Общее прозвище для данных машин — ’Sud. Автомобиль прошёл два рестайлинга: первый в 1977 году и второй в 1980 году.
Велижский уезд
Ве́лижский уе́зд (рус. дореф. Велижскій уѣздъ, бел. Веліжскі павет) — административная единица в составе Псковской и Полоцкой губерний, Полоцкого наместничества, Белорусской, Витебской губерний существовавшая в 1772—1927 годах. Центр — город Велиж.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи на Торгу
Це́рковь Рождества́ Иоа́нна Предте́чи — православный храм в историческом центре Нижнего Новгорода. Деревянная церковь святого Иоанна Предтечи «в торгу» у Ивановского моста впервые упомянута в Писцовой книге 1621—1622 годов. Каменный храм освящён в 1683 году, повторно — 4 ноября 2005 года. По имени храма близлежащая башня кремля называется Ивановской. Церковь располагается на площади Народного Единства.

Историографическим мифом является информация, что в Смутное время (в 1612 году) с паперти этого (тогда ещё деревянного) храма Козьма Минин воззвал нижегородцев к освобождению Москвы от польской интервенции.

Ивановская башня
Ивановская башня — крупнейшая четырёхъярусная воротная башня Нижегородского кремля. Расположена в подгорной части между Часовой и Белой башнями. Через неё проходит нижний отрезок Ивановского съезда, который раньше назывался Большой Мостовой улицей. Названа по расположенной на подступах к ней церкви Иоанна Предтечи. Современный вид башня приобрела в 1950-е гг., когда была надстроена реставраторами вдвое.
Поленов, Василий Дмитриевич
Васи́лий Дми́триевич Поле́нов (20 мая [1 июня] 1844, Санкт-Петербург — 18 июля 1927, усадьба Борок, Тульская область) — русский живописец, один из наиболее значимых художников пореформенной эпохи, педагог; мастер исторической, пейзажной и жанровой картины, новатор техники пленэра. Академик (с 1876), профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств. Член Товарищества передвижников (с 1878). Народный художник РСФСР (1926).

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Вольке (станция метро)
«Вольке» (кор. 월계역) — наземная станция Сеульского метро на Первой линии (локального сообщения). Она представлена двумя боковыми платформами. Имеет четыре выхода. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Вольке-дон (адресː 263-1 Wolgye-dong, 40 Wolgyero 53 gil) района Новонгу в городе Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 11 926 чел/день (на 2012 год).

Станция была открыта 22 августа 1985 года в составе участка Первой линии Университет Кванвоон—Нокчхон, длиной 2,5 км и открыта еще одна станция (Нокчхон).

Нокчхон
«Нокчхон» (кор. 녹천역) — наземная станция Сеульского метро на Первой линии (локального сообщения). Она представлена двумя боковыми платформами. Имеет четыре выхода. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Нокчхон-дон (адресː 114 Madeul-ro 5-gil) района Тобонгу в городе Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 10 174 чел/день (на 2012 год).

Станция была открыта 22 августа 1985 года в составе участка Первой линии Университет Кванвоон—Нокчхон, длиной 2,5 км и открыта еще одна станция (Вольке).
Сборная Норвегии по футболу
Сбо́рная Норве́гии по футбо́лу (норв. Norges herrelandslag i fotball) — команда, представляющая Норвегию на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Норвежская футбольная ассоциация. Национальная команда играла в финальных стадиях чемпионата мира в 1938, 1994, 1998 годах, и чемпионате Европы в 2000 году — и, конечно, знаменитый олимпийский успех в Берлине в 1936 году, когда сборная завоевала бронзу.

Сборная одержала победу над сборной Бразилии со счётом 2:1 на чемпионате мира в 1998 году во Франции, а также одержала домашние победы над сборной Англии в отборочных играх на чемпионат мира: 2:1 в 1981 году, 2:0 в 1993 году.

По состоянию на 10 июля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 33-е место.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Ватутин, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Вату́тин (3 [16] декабря 1901, Чепухино, Воронежская губерния, Российская империя — 15 апреля 1944, Киев, УССР, СССР) — советский военачальник, генерал армии (12 февраля 1943 года), Герой Советского Союза (15 апреля 1965 года, посмертно).

Выходец из крестьянской семьи, Николай Ватутин прошёл путь от красноармейца до генерала армии. В годы Великой Отечественной войны он возглавлял войска Воронежского, Юго-Западного и 1-го Украинского фронтов до своей гибели в 1944 году.

В СССР Ватутину были установлены памятники и названы многочисленные географические объекты, начиная с городов и заканчивая переулками.

Генерал армии (СССР)
Генерал армии — персональное воинское звание (В/З) в Рабоче-крестьянской Красной и Советской Армиях Вооружённых Сил Союза ССР.

Выше этого воинского звания сначала в Красной Армии было персональное звание Маршал Советского Союза, а с 1943 года — Главный маршал рода войск. Ниже этого звания — звание генерал-полковник. Персональное В/З присваивалось указом Президиума Верховного Совета СССР. Позже в Советской Армии ВС СССР данное персональное В/З примерно соответствовало персональным воинским званиям Маршал рода войск и специальных войск, маршал авиации.
Урмарский район
Урма́рский райо́н (чув. Вӑрмар районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Урмары.

Урмары
Урма́ры (чув. Вӑрмар) — посёлок городского типа (с сельским населением как сельский населённый пункт с декабря 2005 года) в Чувашской Республике Российской Федерации. Административный центр Урмарского муниципального округа.
Мыстан кемпир
Мыстан кемпир (каз. Мыстан кемпір, что буквально означает «медная старуха») — персонаж казахской мифологии и фольклора, злая колдунья, выступающая в роли антагониста в волшебных сказках и эпических повествованиях.

Казахский фольклор
Казахский фольклор (от англ. folklore «народные знания, народная мудрость», каз. Қазақ фольклоры) — совокупность различных видов народного художественного творчества казахов, включающая устную поэзию, эпические поэмы (жыр), сказки, легенды, пословицы и поговорки, народные песни и музыкальные инструменты, танцы, а также традиционные обряды и прикладные искусства — отражение духовной культуры и жизненного опыта народа.
Лепкий, Богдан Сильвестрович
Богдан Сильвестрович Лепкий (укр. Богдан Сильвестрович Лепкий, полное имя — Богдан-Теодор-Нестор; 1872—1941) — украинский поэт, прозаик, литературовед, критик, переводчик, историк литературы, издатель, публицист, общественно-культурный деятель, художник. Сын Сильвестра Лепкого, брат Левка и Николая Лепких, отец Льва-Ростислава Лепкого.

Лепкий, Лев Сильвестрович
Ле́в Сильве́стрович Ле́пкий (больше известен как Ле́вко Ле́пкий, использовал псевдонимы Леле, Оровець, Льоньо, Швунг, Зиз; 7 декабря 1888, Поручин — 28 октября 1971, Трентон) — украинский писатель, прозаик, поэт, журналист и композитор. Сын Сильвестра, брат Богдана и Николая Лепких.
Канарис, Вильгельм
Ви́льгельм Франц Кана́рис  (нем. Wilhelm Franz Canaris;   1 января 1887 — 9 апреля 1945) — немецкий военный деятель, адмирал, начальник службы военной разведки и контрразведки в нацистской Германии (1935—1944). Казнён нацистами 9 апреля 1945 года за государственную измену.

Абвер
А́бвер (нем. Abwehr — «оборона, отражение», сокр. от Auslandsnachrichten- und Abwehramt) — орган военной разведки и контрразведки Германской империи, Веймарской республики и нацистской Германии. С 1921 по 1944 годы входил в состав Верховного командования вермахта.

Штаб-квартира располагалась в Тиргартене, районе Берлина, по адресу: ул. Тирпитцуфер, 75/76 (ныне ул. Райхпичуфер).
Малая Горка (Великоустюгский район)
Малая Горка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнеерогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеерогодский сельсовет. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 42,8 км, до бывшего центра муниципального образования Лодейки — 0,8 км. Ближайшие населённые пункты — Выползово, Лодейка, Соловьёво, Рупосово, Григорьевское.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Лодейка
Лодейка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр упразднённого Нижнеерогодского сельского поселения и Нижнеерогодского сельсовета. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 39 км. Ближайшие населённые пункты — Скорятино, Давыдовское, Выползово, Соловьёво, Рупосово, Малая Горка, Григорьевское, Березово, Загорье.

По переписи 2002 года население — 258 человек (123 мужчины, 135 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.

Кавагоэ, Сергей Сирович
Серге́й Си́рович (Си́рыч) Каваго́э (также Кавагое; 25 июня 1953, Москва, СССР — 3 сентября 2008, Торонто, Канада) — советский и российский музыкант, сооснователь московских рок-групп «Машина времени», «Воскресение» и «Наутилус». Играл в них на клавишных и ударных.
Луговое (Сакский район)
Лугово́е (до 1948 года Урчу́к; укр. Лугове, крымскотат. Urçuq, Урчукъ) — село в Сакском районе Республики Крым, входит в состав Сизовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Сизовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Ильинка (Сакский район)
Ильи́нка (до 1945 года Коке́й; укр. Іллінка, крымскотат. Kökey) — село в Сакском районе Республики Крым, входит в состав Сизовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Сизовского сельского совета Автономной Республики Крым).