hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рейнольдс, Саймон
Са́ймон Ре́йнольдс (Simon Reynolds; 19 июня 1963, Лондон) — британский музыкальный критик, известный благодаря своим работам об электронной танцевальной музыке и введению термина «построк». Помимо электронной танцевальной музыки, Рейнольдс писал о широком круге исполнителей и музыкальных жанров и был автором книг о постпанке и роке. Его статьи публиковали Melody Maker, где он впервые сделал себе имя, The New York Times, Village Voice, Spin, The Guardian, Rolling Stone, The Observer, Artforum, New Statesman, The Wire, Mojo, Uncut и другие. В настоящее время он проживает в Ист-Виллидж (Нью-Йорк, США) вместе с женой Джой Пресс и их детьми Кираном и Тасмин.

Spin (журнал)
Spin — американский музыкальный журнал, основанный в 1985 году издателем Бобом Гуччионе-младшим. С 2012 года журнал перестал выпускаться в печати и работал как интернет-издание. В сентябре 2024 года Spin возобновил выход печатной версии в ежеквартальном формате.
Пьяченца, Мауро
Мауро Пьяченца (итал. Mauro Piacenza; род. 15 сентября 1944, Генуя, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный епископ Викторианы с 13 октября 2003 по 7 мая 2007. Титулярный архиепископ Викторианы с 7 мая 2007 по 20 ноября 2010. Председатель Папской Комиссии по культурному наследию Церкви с 13 октября 2003 по 7 мая 2007. Председатель Папской Комиссии по Священной археологии с 24 августа 2004 по 7 мая 2007. Секретарь Конгрегации по делам духовенства с 7 мая 2007 по 7 октября 2010. Префект Конгрегации по делам духовенства с 7 октября 2010 по 21 сентября 2013. Великий пенитенциарий с 21 сентября 2013 по 6 апреля 2024. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Паоло-алле-Тре-Фонтане с 20 ноября 2010 по 3 мая 2021. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro hac vice Сан-Паоло-алле-Тре-Фонтане с 3 мая 2021. Президент международной католической благотворительной организации Kirche in Not с 8 декабря 2011 года.

Сан-Паоло-алле-Тре-Фонтане (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сан-Паоло-алле-Тре-Фонтане (лат. Diaconia Sancti Pauli ad Aquas Salvias) — титулярная церковь была создана Папой Бенедиктом XVI 20 ноября 2010 года буллой Purpuratis Patribus. Титулярная диакония принадлежит церкви Сан-Паоло-алле-Тре-Фонтане, которая является частью комплекса аббатства Тре Фонтане, расположенной в квартале Рима Ардеатино.
День Европы
День Европы — ежегодный праздник единства в странах Европейского союза и Совета Европы. Существуют два отдельных Дня Европы, которые отмечаются 5 и 9 мая, созданные Советом Европы (СЕ) и Европейским союзом (ЕС) соответственно. В ЕС праздник также известен как «День Декларации Шумана».

День Совета Европы отмечает его собственное создание в 1949 году, в то время как Европейский союз празднует день, когда в 1950 году основателями ЕС было предложено его создание. День Европы является одним из целого ряда европейских символов, созданных для укрепления единства среди европейцев.

Декларация Шумана
Декларация Шума́на (9 мая 1950, в советских энциклопедических источниках — План Шумана) — предложение министра иностранных дел Франции Робера Шумана объединить металлургическую, железорудную и угледобывающую промышленность Франции и Западной Германии. Реализация этого предложения привела к созданию Европейского объединения угля и стали (ЕОУС), предшественника Европейского союза. День 9 мая, в который Робер Шуман от лица французского правительства обнародовал своё предложение, отмечается ежегодно как День Европы, а сам Шуман считается одним из отцов-основателей Европейского союза.
Бес
Бес (праслав. *běsъ) — зловредный дух, демон в мифологии и народном христианстве славян. В народной демонологии славян представления о бесе развивались под влиянием книжной (церковной) традиции, сближаясь и смешиваясь с поверьями о чёрте, дьяволе. В религиозных верованиях «вселением бесов» могут объясняться различные пороки и болезни, в частности бешенство.

Бешенство
Бе́шенство (другое название — ра́биес (лат. rabies [ˈrabieːs]), устаревшие — водобоя́знь, гидрофо́бия (от др.-греч. ὕδωρ «вода» и φόβος «страх») — природно-очаговое особо опасное смертельное инфекционное заболевание, вызываемое вирусом бешенства (Rabies virus), включённым в род Lyssavirus семейства Rhabdoviridae. Бешенство относится к группе так называемых пренебрегаемых болезней в связи с низкой распространённостью и заболеваемостью в развитых странах.

Передаётся со слюной при укусе больным животным. Затем, распространяясь по нервным путям, вирус достигает слюнных желёз, нервных клеток коры головного мозга, гиппокампа, бульбарных центров и, поражая их, вызывает тяжёлые нарушения, приводящие к гибели заражённого практически в 100 % случаев.

Название болезни происходит от слова «бес», потому что в древности считалось, что причиной заболевания является одержимость злыми ду́хами.
Ашельская культура
Аше́льская (ашёльская) культура (1,76 млн — 150/120 тыс. лет назад) — культура раннего палеолита. Возникла на основе шелльской, либо (если шелльскую рассматривать как ранний период ашёльской) олдувайской культуры. В Евразии сменяется мустьерской культурой, а в Африке сангойской.

Олдувайская культура
Олдува́йская культу́ра (олдованская культура, галечная культура) — наиболее примитивная культура обработки камня, в которой для получения острого края камень раскалывался обычно просто пополам, без дополнительной доработки.
Джоконда (опера)
«Джоко́нда» (итал. La Gioconda) — опера Амилькаре Понкьелли в четырёх действиях на либретто, написанное Арриго Бойто под псевдонимом Tobia Gorrio. В основу оперы лёг сюжет пьесы «Анджело, тиран Падуанский» (1835) Виктора Гюго. Премьера состоялась 8 апреля 1876 года в миланском театре Ла Скала.

Понкьелли, Амилькаре
Ами́лькаре Понкье́лли (итал. Amilcare Ponchielli; 31 августа 1834, Падерно-Понкьелли, Кремона, Ломбардо-Венецианское королевство — 16 января 1886, Милан, Королевство Италия) — итальянский композитор и музыкальный педагог, профессор Миланской консерватории (1880).
Свирепые создания
«Свирепые создания» (англ. Fierce Creatures) — художественный фильм 1997 года совместного производства США и Великобритании — комедия, снятая режиссёром Робертом М. Янгом и Фредом Скеписи. Главные роли в этом фильме исполнили Джейми Ли Кёртис, Кевин Клайн, Джон Клиз и Майкл Палин.

Пейлин, Майкл
Сэр Майкл Э́двард Пе́йлин (англ. Michael Edward Palin; род. 5 мая 1943, Шеффилд, Великобритания) — британский актёр, писатель, телевизионный ведущий, один из участников группы «Монти Пайтон». Командор ордена Британской империи. С июля 2009 года по 2012 год Майкл Пейлин являлся президентом Королевского географического общества.
Павловка (Солонянский район)
Па́вловка (укр. Павлівка) — село,
Павловский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225085001. Население по переписи 2001 года составляло 544 человека .

Является административным центром Павловского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Цветущее,
Мирное и
Пропашное.

Цветущее (Днепропетровская область)
Цветущее (укр. Квітуче, до 2016 года — Войково, укр. Войкове) — село,
Павловский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225085002. Население по переписи 2001 года составляло 99 человек.
Шварц, Жанно
Жанно Шварц (англ. Jeannot Szwarc; 21 ноября 1937, VI округ Парижа, Париж — 14 января 2025, Лош) — американский кинорежиссёр французского происхождения, известный такими фильмами, как «Челюсти 2», «Где-то во времени», «Супергёрл» и «Санта Клаус».

Супердевушка
«Супердевушка» (англ. Supergirl) — британский кинофильм режиссёра Жанно Шварца, вышедший на экраны 19 июля 1984 года. Является спин-оффом фильмов про Супермена  с Кристофером Ривом в главной роли. К роли Джимми Олсена вернулся актёр Марк Макклюр, исполнивший персонажа во всех фильмах тетралогии 1978—1987 годов о Супермене.

Бюджет фильма составил 35 млн долларов, а кассовые сборы - чуть более 14 млн.
Пантагнот
Пантагнот (др.-греч. Παντάγνωχος) — древнегреческий тиран острова Эгейского моря Самос. Правил вместе с братьями Силосоном и Поликратом. Был сыном Эака и, вероятно, относился к благородному роду или династии тиранов. В 533 году до н. э. братья организовали народное восстание в Самосе, захватили его и поделили между собой власть. В 529 году до н. э. Поликрат сверг братьев, став единоличным правителем.

Силосон (брат Поликрата)
Силосон (Силосонт) (др.-греч. Συλοσῶν) — древнегреческий тиран острова Эгейского моря Самос. Правил вместе с братьями Пантагнотом и Поликратом. Был сыном Эака и, вероятно, относился к благородному роду или династии тиранов. В 533 году до н. э. братья организовали народное восстание в Самосе, захватили его и поделили между собой власть. В 529 году до н. э. Поликрат сверг братьев, став единоличным правителем.

Во время похода на Египет персидского царя Камбиса II Силосон был в Мемфисе и подарил Дарию, тогда ещё телохранителю царя, свой плащ. Когда тот стал царём, Силосон отправился к нему, напомнив о даре. Тогда Дарий решил отплатить ему, подарив Самос, которым правил писец Поликрата Меандрий. Тот при пришествии персидской армии согласился отдать остров по договору. Но, завидуя Силосону, он перед уходом позволил своему брату напасть на персов. В результате началась резня, и Силосону достался безлюдный Самос.
Штупнер, Хуберт
Хуберт Штупнер (нем. Hubert Stuppner; род. 19 января 1944, Тродена, провинция Больцано, Италия) — итальянский композитор.

Окончил консерваторию в Больцано по классу фортепиано у Нунцио Монтанари и композиции у Андреа Масканьи. Стажировался в Падуанском университете как музыковед, изучая песни Брамса, затем в Дармштадте, где, в частности, слушал лекции Штокхаузена, Лигети, Ксенакиса. В 1970—1981 гг. профессор гармонии, в 1981—1997 гг. директор Консерватории имени Монтеверди в Больцано, в 1982—1996 гг. председатель жюри конкурса пианистов имени Бузони. В 1991—2000 гг. художественный руководитель Оркестра имени Гайдна.

Автор камерной оперы «Пляска смерти» (нем. Totentanz; 1978), двух фортепианных концертов, четырёх струнных квартетов, симфонии (1985), камерных и вокальных произведений.

Консерватория Больцано имени Клаудио Монтеверди
Консерватория Больцано имени Клаудио Монтеверди (итал. Conservatorio Claudio Monteverdi) — итальянская консерватория, расположенная в городе Больцано. Носит имя композитора Клаудио Монтеверди.

Учреждена в 1927 году Музыкальным обществом Больцано как Музыкальный лицей имени Джоакино Россини. В 1939 году преобразована в Королевскую консерваторию имени Клаудио Монтеверди.

Жизнь консерватории тесно связана с проходящим в Больцано Международным конкурсом пианистов имени Ферруччо Бузони.
Воронов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Во́ронов (23 апреля [5 мая] 1899, Санкт-Петербург — 28 февраля 1968, Москва) — советский военачальник, Главный маршал артиллерии (21 февраля 1944 года), Герой Советского Союза (7 мая 1965 года). Депутат Верховного Совета СССР (1946—1950). Академик Академии артиллерийских наук.

Участник гражданских войн в России и в Испании, Советско-польской, «Зимней» и Великой Отечественной войн; участвовал в Польском походе РККА и в присоединении Бессарабии и Северной Буковины. Возглавлял Артиллерию РККА в период Великой Отечественной войны и в послевоенные годы.

Ворошилов, Климент Ефремович
Климе́нт Ефре́мович Вороши́лов, также Клим Вороши́лов (23 января [4 февраля] 1881, Верхнее, Екатеринославская губерния — 2 декабря 1969, Москва) — русский революционер, советский военный, политический, государственный и партийный деятель, участник Гражданской войны, один из первых Маршалов Советского Союза (1935).

С 1925 года — нарком по военным и морским делам СССР, в 1934—1940 годах — нарком обороны СССР. В 1953—1960 годах — Председатель Президиума Верховного Совета СССР. Дважды Герой Советского Союза (1956, 1958), Герой Социалистического Труда (1960). Член ЦК партии в 1921—1961 и 1966—1969 годах. Член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1924—1926). Член Политбюро ЦК ВКП(б) (1926—1952), член Президиума ЦК КПСС (1952—1960).

Ворошилову принадлежит рекорд продолжительности пребывания в Политбюро ЦК ВКП(б) (ЦК КПСС), Президиуме ЦК КПСС — 34,5 года.
Старые Озинки
Ста́рые Ози́нки (Озинки) — село в Озинском районе Саратовской области, административный центр сельского поселения Ленинское муниципальное образование. Первоначально известно как хутор Озинки

Село расположено на реке Чалыкле, примерно в 4 км (по прямой) юго-западнее районного центра посёлка Озинки.

Население - 552 (2010).

Также существовала деревня Озинки на реке Малый Иргиз при впадении в неё реки Красной, затопленная в 60-х годах при строительстве Саратовского водохранилища.

Озинки
Ози́нки — посёлок городского типа, административный центр, крупнейший населённый пункт Озинского муниципального образования и Озинского района Саратовской области России.

Также существовала деревня Озинки на реке Малый Иргиз, при впадении в неё реки Красной, затопленная в 1960-х годах при строительстве Саратовского водохранилища.
Леонов, Леонид Максимович
Леони́д Макси́мович Лео́нов (19 [31] мая 1899, Москва — 8 августа 1994, там же) — русский советский писатель и драматург. Его основные произведения — романы «Барсуки», «Вор», «Соть», «Скутаревский», «Дорога на Океан», «Русский лес».

В советское время Леонова считали мастером социалистического реализма, в новейшее время обращают внимание на острый интерес к экологической проблематике, на философский пессимизм, на продолжение традиций Ф. М. Достоевского.

Герой Социалистического Труда (1967). Лауреат Ленинской (1957), Сталинской премии I степени (1943) и Государственной премии СССР (1977). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1949). Кавалер шести орденов Ленина (1946, 1959, 1967, 1969, 1974, 1979).

Скутаревский
«Скутаревский» — роман русского писателя Леонида Леонова, написанный в 1931—1932 годах. Отдельные его главы публиковались в газете «Вечерняя Москва» в 1931 году, полный текст увидел свет в 1932 году — сначала в журнале «Новый мир», затем в виде отдельного издания. На основе романа Леонов создал одноимённую пьесу, поставленную в Малом театре в 1933 году.
Расулов, Махач Магомедрасулович
Махач Магомедрасулович Расулов, более известный под псевдонимом Ясин Расулов (7 февраля 1975, Махачкала — 10 апреля 2006, там же) — дагестанский джихадист, религиозный деятель, журналист, востоковед, переводчик. Аспирант кафедры
религиоведения ДГУ. По данным МВД РД — идеолог исламистской сепаратистской группировки «Шариат» и участник террористических актов.

Родился в интеллигентной семье, в юности пришёл к исламу. Получил образование, стал профессиональным востоковедом и проповедником, занимался журналистикой. В 2005 году по причине произвола силовиков по отношению к мусульманам-салафитам ушёл в вооружённое подполье, был убит через год в ходе спецоперации ОМОН.

Вилаят Дагестан
Вилаят Дагестан (Дагистан) (до 2007 – Джамаат шариат (Дагестанский фронт ВС ЧРИ), до 2003 – Джаннат) — подпольное террористическое объединение, ставившее своей целью выход Республики Дагестан из состава Российской Федерации, созданное на территории Дагестана в начале 2000-х гг. Входило в состав так называемого «Имарата Кавказ», объединявшего незаконные вооружённые формирования Северного Кавказа. По состоянию на 2017 год, по словам главы Дагестана Рамазана Абдулатипова, «все диверсионно-террористические группы, действовавшие в Дагестане, ликвидированы». Группировка несла ответственность за многочисленные нападения на сотрудников правоохранительных органов, спецслужб, военнослужащих, представителей мусульманского духовенства «Духовного управления мусульман Дагестана».
Межиричский сельский совет (Павлоградский район)
Межи́ричский се́льский сове́т (укр. Межиріцька сільська рада) — входит в состав
Павлоградского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Межирич.

Межирич (Днепропетровская область)
Межи́рич (укр. Межиріч) — село в Межиричском сельском совете Павлоградского района Днепропетровской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 4174 человека.

Является административным центром Межиричского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Домаха,
Дачное,
Оженковка,
Червоная Нива и посёлок
Новосёловское,
Содегаура
Содегаура (яп. 袖ケ浦市 Содэгаура-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Тиба. Площадь города составляет 94,92 км², население — 60 913 человек (1 августа 2014), плотность населения — 641,73 чел./км².

Тиба (префектура)
Тиба (яп. 千葉県 Тиба-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 5156,61 км², население — 6 196 701 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1201,70 чел./км². Административный центр префектуры — город Тиба.
Calm Before the Storm (альбом Venom)
Calm Before the Storm (с англ. «Затишье перед бурей») — пятый альбом группы Venom. Первоначально альбом назывался «Deadline», но название сменили, когда гитарист Джеффри «Mantas» Данн покинул группу, и его сменили Джими Клэр и Майк Хики.

В сравнении с другими альбомами Venom, звук более «синтетический». Особенно ударные, которые звучат, почти как драм-машина. Также, звук гитары стал чётче и не сливается с бас-гитарным. Перемены в звучании произошли в основном из-за смены гитариста и продюсера. Продюсером стал Ник Таубер. Он ранее работал с хард-роковыми группами, такими как UFO и Thin Lizzy.

Venom
Venom (с англ. — «Яд/злоба») — британская метал-группа, образованная в 1979 году. Наряду с Motörhead, оказавшими на Venom самое непосредственное влияние, считается одной из прото-трэшевых команд, но при этом, как и Mercyful Fate, относится к первой волне блэк-метала. Venom одними из первых начали использовать сатанинскую тематику текстов и сатанинскую символику на сцене, хотя позднее участники группы заявляли, что это был коммерческий ход, и они не являются приверженцами сатанизма. Многие трэш, блэк и дэт-метал-группы, такие как Mayhem, Slayer, Anthrax, Testament, Exodus, Morbid Angel, Sepultura, Celtic Frost, Metallica, Megadeth черпали вдохновение в песнях Venom. Песня «Mayhem with Mercy» (с англ. «Милостиво изувечить») дала название известной блэк-метал группе Mayhem.
Башня (фильм, 2012)
Башня (кор. 타워) — южнокорейский фильм-катастрофа режиссёра Ким Джи Хуна о пожаре, который вспыхнул в роскошном небоскрёбе в центре Сеула в канун Рождества после авиакатастрофы с участием вертолёта. Главные роли исполнили: Соль Кён Гу, Сон Йе Джин, Ан Сон Ги и Ким Сан Гён. Был показан в кинотеатрах 25 декабря 2012 года.

Фильм-катастрофа
Фильм-катастрофа (англ. disaster film) — фильм, герои которого попали в катастрофу и пытаются спастись. В основе сюжетного предмета (и в течение сюжетной линии) этого жанра фильма лежит надвигающаяся или продолжающаяся катастрофа. Специфическая разновидность триллера и драмы, по другим данным: разновидность художественного, зрелищного и постановочного боевика. Границы этого жанра не являются устоявшимися и могут пересекаться с хоррор-фильмами, а конкретнее — с экохоррорами, драмой, триллером.

Доп. опр.: современный фильм-катастрофа  – это некая специфическая разновидность триллера, драмы, фантастики (псевдофантастики, научной фантастики), исторического, биографического кино.
Интеркультурная улица (Мелитополь)
Интеркультурная улица (укр. Інтеркультурна вулиця) — улица Мелитополя, пересекающая весь город с востока на запад. Начинается от Бердянского моста, проходит через центр, по путепроводу над железной дорогой, через Новый Мелитополь и переходит в объездную, идущую к Южному Переезду. По восточной части улицы проходит автодорога М-14 «Одесса — Мелитополь — Новоазовск».

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Ким А Ран
Ким А Ран (кор. 김아랑, англ. Kim A-lang, род. 22 августа 1995, Чонджу в Чонджу, провинция Чолла-Пукто) — южнокорейская шорт-трекистка, Олимпийская чемпионка Сочи и Пхёнчхана в эстафете, 3-кратная чемпионка мира в эстафете. Её старший брат Ким Мён Гон тоже раньше занимался шорт-треком в Университете Jeonju Vision.

Сим Сок Хи
Сим Сок Хи (кор. 심석희, род. 30 января 1997 года в Канныне, провинция Канвондо) — южнокорейская шорт-трекистка, 3-кратная олимпийская чемпионка и 2-кратная призёр зимних Олимпийских игр, 10-кратная чемпионка мира и 8-кратная призёр чемпионатов мира, 2-кратная чемпионка и серебряный призёр зимних Азиатских игр, многократная чемпионка Кореи.
Цусима (роман)
«Цуси́ма» — роман Алексея Силыча Новикова-Прибоя, художественно-историческая эпопея в 2 томах. Роман повествует о переходе Второй Тихоокеанской эскадры российского военно-морского флота из Балтийского в Японское море и Цусимском сражении, — одном из эпизодов Русско-японской войны 1904 — 1905 годов. Новиков-Прибой в должности баталёра броненосца «Орёл» был участником перехода Второй Тихоокеанской эскадры и Цусимского сражения, а затем попал в японский плен вместе с другими членами экипажа сдавшегося броненосца.

Книга многократно переиздавалась и переведена на многие языки, в том числе английский и японский.

Вторая Тихоокеанская эскадра
Вторая Тихоокеанская эскадра Российского императорского флота или, как она называлась в официальных документах, 2-я эскадра флота Тихого океана была образована 17 апреля 1904 года (здесь и далее даты по старому стилю); её командующим был назначен исполняющий должность начальника Главного Морского Штаба (ГМШ) контр-адмирал Зиновий Петрович Рожественский. Первоначальной целью создания эскадры было усиление в связи с начавшейся Русско-японской войной 1-й эскадры флота Тихого океана, находящейся в Порт-Артуре и серьёзно уступающей в силах японскому флоту.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2007
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2007 года (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине микст 2007) проводился с 7 по 10 сентября в Москве. Турнир проводился в ?-й раз.

В турнире приняло участие 16 команд: из Москвы (7 команд), Санкт-Петербурга (5 команд), Московской области (Дмитров) (1 команда), Ленинградской области (1 команда), Калининградской области (1 команда), Челябинской области (1 команда).

Победитель чемпионата получал право выступать как сборная России на чемпионате Европы 2007, который состоялся в сентябре 2007 в городе Мадриде (Испания).

Чемпионами России стала команда «ЭШВСМ Москвич-2» (скип Александр Кириков), победившая в финале команду «Московская область» (скип Татьяна Смирнова). Третье место заняла команда «СКА-2» (Санкт-Петербург; скип Станислав Семёнов).

Чемпионат проводился одновременно и на одной арене с чемпионатом России среди смешанных пар 2007.

Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2007
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2007 года (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине дабл-микст 2007) проводился с 7 по 10 сентября в городе Москва. Турнир проводился в ?-й раз.

В турнире приняло участие 12 команд.

Чемпионами России стала команда «ЭШВСМ Москвич-1» (Москва; Дмитрий Абанин / Ольга Жаркова), победившая в финале команду «СКА-2» (Санкт-Петербург; Иван Уледев / Ольга Воронова). Третье место заняла команда «ЭШВСМ Москвич-2» (Москва; Роман Кутузов / Екатерина Антонова).

Чемпионат проводился одновременно и на одной арене с чемпионатом России среди смешанных команд 2007.