hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Универсальная десятичная классификация
Универса́льная десяти́чная классифика́ция (УДК) — система классификации информации, широко используется во всём мире для систематизации произведений науки, литературы и искусства, периодической печати, различных видов документов и организации картотек. На 2007 год содержит 126 441 код УДК.

Общественные науки
Обще́ственные (социа́льные) нау́ки (лат. socium — о́бщее) — комплекс научных дисциплин, изучающих как общество в целом, его структуру, динамику, развитие, историю, так и его отдельные подсистемы (экономику, политику, государство, гражданское общество, правовое устройство, духовную жизнь).
Женская сборная Ирландии по волейболу
Женская национальная сборная Ирландии по волейболу (англ. Ireland women's national volleyball team, ирл. Eitpheile fhoireann náisiúnta na mban hÉireann) — представляет Ирландию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Ассоциация волейбола Ирландии (англ. Volleyball association of Ireland — VAI).

Чемпионат малых стран Европы по волейболу среди женщин 2025
19-й чемпионат малых стран Европы по волейболу среди женщин (чемпионат Ассоциации малых стран ЕКВ) прошёл с 27 по 29 июня 2025 года в Дублине (Ирландия) с участием 5 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 3-й раз в своей истории выиграла сборная Шотландии.
Wizarding World of Harry Potter (Universal Orlando Resort)
Волшебный Мир Гарри Поттера (англ. Wizarding World of Harry Potter) — тематический парк развлечений по теме книг и фильмов о Гарри Поттере. Подобно другим паркам от студии Universal Studios Florida он рассчитан на фанатов поттерианы и является частью более крупного парка развлечений Universal Orlando, расположенного в городе Орландо, штат Флорида, США. Официальное открытие состоялось 16 июня 2010 года.

Universal Orlando
Universal Orlando (произносится Юнивёрсал Орла́ндо) — парк развлечений в городе Орландо (округ Ориндж штат Флорида, США). Полностью принадлежит мультинациональному медиа-конгломерату NBCUniversal. Второй по величине парк развлечений в Большом Орландо после «Мира Диснея».
Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.

Оахака (штат)
Оаха́ка (исп. Oaxaca МФА: [wɑˈhɑkɑ]о файле (от аст. Huāxyacac [waːʃ.ˈja.kak]). Официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Оаха́ка (исп. Estado Libre y Soberano de Oaxaca), назван по своему крупнейшему городу — один из 31 штата Мексики. Расположен в южной части страны, к западу от перешейка Теуантепек.
Успенский собор (Галич)
Успенский собор — один из крупнейших православных храмов Древней Руси, находившийся в городе Галиче, столице Галицкого и Галицко-Волынского княжеств. С XII века был кафедральным собором Галицкой епархии, а с XIV века Галицкой митрополии.

Ярослав Владимирович Осмомысл
Яросла́в Влади́мирович (Владими́ркович) Осмомы́сл (ок. 1130 — 1 октября 1187, Галич) — князь галицкий (1153—1187), сын Владимира Володаревича. Мать (предположительно) — София Венгерская, дочь короля Кальмана I Книжника (1070—1116). Осмомысл означает «тот, у которого восемь умов», то есть очень умный.
Улица Ивана Фёдорова (Киев)
У́лица Ива́на Фёдорова (укр. ву́лиця Іва́на Фе́дорова) — улица в Голосеевском, Печерском и Соломенском районах города Киева, местность Новое Строение. Пролегает от улицы Василия Тютюнника до улицы Протасов Яр.

К улице Ивана Фёдорова примыкают улицы Предславинская, Большая Васильковская, Антоновича, Казимира Малевича и Ямская.

Протяжённость 1,1 км.

Улица Антоновича (Киев)
У́лица Антоно́вича (укр. ву́лиця Антоно́вича) — улица в Голосеевском районе города Киева, местность Новое Строение. Пролегает от улицы Льва Толстого до Лыбедской площади.

Примыкают улицы Саксаганского, Жилянская, Физкультуры, Деловая, Ивана Фёдорова, переулок Бориса Шахлина, улицы Лабораторная, Владимиро-Лыбедская, Немецкая, Ежи Гедройца, Ковпака, Загородняя, переулок Руслана Лужевского и бульвар Николая Михновского.
Московская биржа (Российская империя)
Московская биржа — биржа в Москве, открытая 8 (20) ноября 1839 года и упразднённая после свёртывания НЭПа. Развивалась преимущественно как товарно-сырьевая, но также оперировала с ценными бумагами. Располагалась в здании на углу Ильинки и Рыбного переулка.

Найдёнов, Николай Александрович (1834)
Николай Александрович Найдёнов (7 (19) декабря 1834, Москва, Российская империя — 28 ноября (11 декабря) 1905, там же) — московский предприниматель, банкир
, краевед, мемуарист, меценат, издатель альбомов «Москва. Соборы, монастыри и церкви» (1882). Отец банкира А. Н. Найдёнова, дядя писателя А. М. Ремизова.
Крашевский, Юзеф Игнацы
Ю́зеф Игна́цы Краше́вский (также Ио́сиф Игна́тий Краше́вский, Ю́зеф Игна́ций Краше́вский, пол. Józef Ignacy Kraszewski, лит. Juozapas Ignotas Kraševskis, 28 июля 1812, Варшава — 19 марта 1887, Женева) — польский писатель, публицист, издатель, автор книг по истории и этнографии; псевдонимы: Клеофас Факунд Пастернак (Kleofas Fakund Pasternak), Богдан Болеславита (Bogdan Bolesławita), Доктор Омега. Член Академии знаний в Кракове (1872). Отличался необычайной плодовитостью — литературное наследие составляет около 600 томов романов и повестей, поэтических и драматических произведений, а также работ по истории, этнографии, фольклористике, путевых очерков, публицистических и литературно-критических статей.

Мёртвые души
«Мёртвые ду́ши» (полное название — «Похождения Чичикова, или Мёртвые души», рус. дореф. Похожденія Чичикова, или Мертвыя души) — произведение Николая Васильевича Гоголя, жанр которого сам автор обозначил как «поэма».

Писать это произведение Гоголь начал в 1835 году как трёхтомник. Первый том был издан в 1842 году. Почти полностью готовый второй том был утерян, но сохранилось несколько глав в черновиках. Третий том не был начат, о нём остались только отдельные сведения, которые были опубликованы вскоре после смерти автора в 1852 году.

«Норвежским книжным клубом» произведение было включено в список наиболее значимых произведений мировой литературы под названием «Всемирная библиотека».
Хварот
Хваро́т (хангыль: 활옷; ханча: 闊|衣) — корейское платье, тип традиционной корейской одежды, которую носили во времена Корё и Чосона только королевские женщины и знать для торжественных случаев, а затем и простолюдины для свадеб. Его до сих пор носят на современной свадьбе во время пебэка. До того, как простолюдинам было разрешено надевать хварот на свадьбу, они надевали вонсам из-за очень высокой стоимости хварота. Платье обычно носят с головным убором: чоктури или хвагваном, заколкой-пинё или лентой-тэнги и макияжем ёнгигонджи, который представляет собой красные пятна на щеках и чёрные на бровях.

Пебэк
Пебэ́к или пебек (хангыль: 폐백 ; ханча: 幣|帛) — это корейский свадебный обычай, который традиционно проводится через несколько дней после официальной церемонии в присутствии только членов семьи. Молодожёны отправляются в дом родителей жениха и показывают своё уважение. Обычай предусматривает поклоны и подарки.
Особый отдел департамента полиции МВД Российской империи
Особый отдел Департамента полиции — подразделение Департамента полиции министерства внутренних дел Российской империи, существовавшее в 1898—1917 годах, основной задачей которого было осуществление политического сыска. Иногда этот отдел называли «мозгом» и «сердцем» Департамента полиции.

Зубатов, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Зуба́тов (26 марта [7 апреля] 1864, Москва — 3 [15] марта 1917, там же) — чиновник Департамента полиции Российской империи (в молодости — секретный сотрудник), крупнейший деятель политического сыска и полицейский администратор, надворный советник. С 1896 по 1902 год начальник Московского охранного отделения, с 1902 по 1903 год глава Особого отдела Департамента полиции.

Зубатова можно по праву назвать создателем системы политического сыска дореволюционной России. Он приобрёл широкую известность благодаря созданной им системе легальных рабочих организаций, получившей по имени автора название «зубатовщины».
Подворье Марии Магдалины (Магдала)
Подворье Марии Магдали́ны в Магдале — подворье Горненского монастыря Русской духовной миссии в Иерусалиме Московского патриархата на месте, где, согласно преданию, Иисус Христос изгнал семь бесов из Марии Магдалины (Мк. 16:9). Расположено в Галилее неподалёку от горы Арбель, в 3 км севернее города Тверия по шоссе 90, на западном берегу Тивериадского озера.

На подворье располагается большой сад с грейпфрутовыми деревьями, а также природные источники с целебной водой: тёплый радоновый, «Глазной», в котором набирают воду для питья, и тот источник, около которого, согласно преданию, Иисус Христос исцелил Марию Магдалину.

Горненский монастырь (Эйн-Карем)
Го́рний, или Го́рненский женский монасты́рь — православный женский монастырь в честь Казанской иконы Божией Матери, находящийся в ведении Русской духовной миссии в Иерусалиме (Русская православная церковь). Расположен в Эйн-Кареме, в 7 км на юго-запад от Старого города Иерусалима (Израиль). Название «Горненский» связано с тем, что монастырь находится в местности, которая в евангельские времена называлась нагорной (горней) страной, то есть находящейся на горах. Основан создателем Русской Палестины архимандритом Антонином (Капустиным).

По состоянию на 2006 год в обители было около 60 сестёр.
Проблеск ада
«Проблеск ада» (другой вариант перевода — «Заглянуть в ад»; англ. A Glimpse of Hell) — канадский телевизионный фильм 2001 года режиссёра Микаэля Саломона. В главных ролях: Роберт Шон Леонард, Джеймс Каан и Дэниел Робук.

Саломон, Микаэль
Микаэль Саломон (дат. Mikael Salomon; род. 24 февраля 1945, Копенгаген, Дания) — датский кинематографист, кинорежиссёр


, кинооператор.

Работал кинооператором в Дании, с конца 1980-х годов работает в Голливуде. Был дважды номинирован на премию «Оскар».

Первые работы Саломона в Голливуде — работа оператора в фильмах «Бездна» (1989) и «Огненный вихрь» (1991), а также сорежиссура мини-сериала «Братья по оружию» (2001).
Гвиди ди Баньо, Никола
Никола Гвиди ди Баньо (итал. Nicolò Guidi di Bagno; 1584, Римини, Папская область — 27 августа 1663, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Титулярный архиепископ Афин с 14 марта 1644 по 9 апреля 1657. Апостольский нунций во Франции с 23 апреля 1644 по 5 декабря 1656. Епископ-архиепископ Сенигаллии с 28 мая 1658 по 1 сентября 1659. Кардинал-священник с 9 апреля 1657, с титулом церкви Сант-Эузебио с 23 апреля 1657 по 27 августа 1663.

Апостольский нунций во Франции
Апостольский нунций во Французской Республике — дипломатический представитель Святого Престола во Франции. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, во Франции апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Франция, в основном, католическая страна. Апостольская нунциатура во Франции располагается в Париже.

В настоящее время Апостольским нунцием во Франции является архиепископ Челестино Мильоре, назначенный Папой Франциском 11 января 2020 года.
Петербургская академия наук
Петербургская академия наук (Императорская академия наук; ИАН; 1724—1917) — принятое в литературе обобщённое название Императорской академии наук в Санкт-Петербурге, первого высшего научного учреждения Российской империи.

Официальные названия академии до Февральской революции 1917 года [в квадратных скобках — действовавшие уставы и регламенты]:

1724 — Академия наук и художеств в Санкт-Петербурге [1724 — Проект Положения об учреждении Академии, 1726 — Указ о создании Академии]

1747 — Императорская академия наук и художеств в Санкт-Петербурге [1747 — Регламент]

1803 — Императорская академия наук (ИАН) [1803 — Регламент]

1836 — Императорская Санкт-Петербургская академия наук [1836 — Устав]

1841 — присоединение Российской академии.

В мае 1917 года академики предложили новое название — Российская академия наук (1917—1925), которое впоследствии было утверждено Временным правительством и вступило в силу в октябре 1917 года.

Разумовский, Кирилл Григорьевич
Граф (с 1744) Кири́лл Григорьевич Разумо́вский (фамилия при рождении — Ро́зум; 18 (29) марта 1728, село Лемеши, Козелецкая сотня, Киевский полк, Киевская губерния, Российская империя — 9 (21) января 1803, резиденция Батуринский дворец, Конотопский уезд, Черниговская губерния, Российская империя) — последний гетман Войска Запорожского (1750—1764), генерал-фельдмаршал (1764), президент Петербургской академии наук в течение более чем полувека (с 1746 по 1798). Основатель графского и княжеского рода Разумовских.
Височно-нижнечелюстной сустав
Висо́чно-нижнечелюстно́й суста́в (лат. articulátio temporomandibuláris) — парный диартроз на черепе, соединяющий нижнюю челюсть с основанием черепа. Образован головкой нижнечелюстной кости и нижнечелюстной ямкой, является эллипсовидным двуосным суставом височной кости. Уникальным образованием сустава является внутрисуставной диск (лат. díscus articuláris), который срастаясь с капсулой сустава разделяет полость суставной капсулы на два обособленных отдела.

Сустав
Суста́вы (лат. articulatio) — подвижные соединения костей скелета, разделённых щелью, покрытые синовиальной оболочкой и суставной сумкой. Прерывистое, полостное соединение, позволяющее сочленяющимся костям совершать движения относительно друг друга с помощью мышц. Суставы располагаются в скелете там, где происходят отчетливо выраженные движения: сгибание (лат. flexio) и разгибание (лат. extensio), отведение (лат. abductio) и приведение (лат. adductio), пронация (лат. pronatio) и супинация (лат. supinatio), вращение (лат. circumductio). Как целостный орган, сустав принимает важное участие в осуществлении опорной и двигательной функций. Все суставы делятся на простые, образованные двумя суставными поверхностями, и сложные, состоящие из нескольких простых.
Золотистый потто
Золотистый потто (лат. Arctocebus aureus) — примат из семейства лориевых. Входит в состав рода золотистых потто вместе с восточным потто (Arctocebus calabarensis). Обитает в Камеруне, Республике Конго, Экваториальной Гвинее и Габоне. Обычная среда обитания — дождевые леса, однако встречается и на фермерских плантациях.

Масса взрослого животного составляет от 266 до 465 граммов. Хвост короткий и толстый, указательные пальцы укорочены, на каждой задней лапке имеется один длинный коготь, используемый для чистки шерсти. От восточного потто отличается по цвету — шерсть на спине красно-золотая, переходящая в светло-красную на брюхе. В отличие от восточного потто, у золотистого потто нет мигательной перепонки.

Ведёт ночной образ жизни, предпочитает охотиться в кронах деревьев на высоте от 5 до 15 метров от земли. Рацион на 85 % состоит из насекомых и их личинок (в основном гусениц) и на 14 % из фруктов.

Лориевые
Ло́риевые (лат. Lorisidae, от малайск. lūrī) — семейство приматов. Являются преимущественно стройными древесными обитателями, тесно родственными с семейством галаговых, с которыми они вместе образуют общий инфраотряд лориобразных. Семейство разделено на четыре рода, в которых выделяется около 16 видов.
Карно (лунный кратер)
Кра́тер Карно́ (лат. Carnot) — большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь французского физика и математика Сади Карно (1796—1832); утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Биркхоф (лунный кратер)
Кратер Биркхоф (англ. Birkhoff) — гигантский ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название дано в честь американского математика Джорджа Дэвида Биркхофа (1884—1944) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.
Реус
Ре́ус (кат. Reus) — муниципалитет в Каталонии, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Камп. Занимает площадь 53,05 км2. Население на 2010 год — 106 662 человека. Расстояние до административного центра провинции г. Таррагона — 14 км, до г. Камбрильс — 12 км, до г. Салоу — 10 км, до г. Ла-Пинеда — 8 км, до Барселоны — 108 км.

В Реусе родился архитектор Антонио Гауди.

Таррагона
Тарраго́на (исп. и кат. Tarragona, лат. Tarraco, Tarracona) — приморский город и муниципалитет Испании; центр провинции Таррагона в составе автономной области Каталония. Один из старейших городов Испании; во времена Римской империи — центр Тарраконской Испании. В 2000 году античные руины города были объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Таррагонес. Занимает площадь 61,91 км2. Население — 140 184 человека (2010 год). На территории города находится один из крупных морских портов, играющих важную роль в экономике Испании. Находится в 98 км к юго-западу от Барселоны.
Липарисы
Липарисы (лат. Liparis) — род морских лучепёрых рыб из семейства липаровых отряда скорпенообразных. Донные рыбы, обитают в Голарктическом регионе. Чаще всего населяют холодные и умеренные воды. В составе рода выделяют пять подродов: Liparis, Neoliparis, Lycocara, Careliparis и Lyoliparis.

Существует одноимённый род растений семейства орхидные: Liparis Rich. (1817) — Липарис.

Липаровые
Липаровые, или морские слизни (лат. Liparidae), — семейство морских лучепёрых рыб из отряда скорпенообразных. Распространены во всех океанах от Арктики до Антарктики. В состав семейства включают около 30 родов и 334 вида. Не представляют интереса для коммерческого рыболовства.
TEA
В криптографии Tiny Encryption Algorithm (TEA) — блочный алгоритм шифрования типа «Сеть Фейстеля». Алгоритм был разработан на факультете компьютерных наук Кембриджского университета Дэвидом Уилером (David Wheeler) и Роджером Нидхэмом (Roger Needham) и впервые представлен в 1994 году на симпозиуме по быстрым алгоритмам шифрования в Лёвене (Бельгия).

Шифр не патентован, широко используется в ряде криптографических приложений и широком спектре аппаратного обеспечения благодаря крайне низким требованиям к памяти и простоте реализации. Алгоритм имеет как программную реализацию на разных языках программирования, так и аппаратную реализацию на интегральных схемах типа FPGA.

XXTEA
XXTEA — криптографический алгоритм, реализующий блочное симметричное шифрование и представляющий собой сеть Фейстеля. Является расширение алгоритма Block TEA. Разработан и опубликован Дэвидом Уилером и Роджером Нидхемом в 1998 году. Выполнен на простых и быстрых операциях: XOR, подстановка, сложение.
Пресс-фитинг
Пресс-фитинг — вид неразъёмных необслуживаемых фитингов для соединения металлопластиковых и металлических (стальных, медных) трубопроводов с повышенными требованиями путём их механического обжатия (необратимой деформации) специальными пресс-машинами. Существуют пресс-фитинги с двойным и одинарным контуром обжатия относительно уплотнительного кольца.

Фитинг
Фи́тинг (англ. fitting от fit «прилаживать, монтировать, собирать») — соединительная часть трубопровода, устанавливаемая для разветвления, поворотов, переходов на другой диаметр, а также при необходимости частой сборки и разборки труб. Фитинги служат и для герметичного перекрытия трубопровода и прочих вспомогательных целей.

Фитинги, соединяющие концы труб одинакового диаметра, называются прямыми, фитинги, скрепляющие концы труб разного диаметра, — переходными.
Белозерово (Трегубовский сельсовет)
Белозерово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Трегубовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Трегубовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 13,5 км, до центра муниципального образования Морозовицы — 7,7 км. Ближайшие населённые пункты — Барсуково, Каликино, Заозерье, Ивашево, Великий Устюг.

По переписи 2002 года население — 119 человек (50 мужчин, 69 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Ивашево (Великоустюгский район)
Ивашево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Трегубовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Трегубовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 13,6 км, до центра муниципального образования Морозовицы — 8,3 км. Ближайшие населённые пункты — Пестово, Барсуково, Каликино, Заозерье, Белозерово, Великий Устюг.

По переписи 2002 года население — 61 человек (26 мужчин, 35 женщин). Преобладающая национальность — русские (82 %).
Гриб-зонтик девичий
Гриб-зо́нтик де́вичий (лат. Leucoagaricus nympharum или Leucoagaricus puellaris) — гриб семейства Шампиньоновые. В старых системах таксономии относился к роду Макролепиота (Macrolepiota) и считался разновидностью гриба-зонтика краснеющего. Съедобен, но поскольку редок и подлежит охране, собирать его не рекомендуется[где?].

Макролепиота
Макролепио́та (лат. Macrolepiota) — род грибов семейства Шампиньоновые (Agaricaceae).

Просторечное название макролепиоты — гриб-зонтик; часто «зонтиками» называют и другие грибы, относящиеся к близким родам (лепиота, хлорофиллум, цистодерма).

Наиболее известные виды съедобны, некоторые считаются деликатесными.
Убийство на «Ждановской»
Убийство на «Ждановской» — резонансное убийство заместителя начальника секретариата КГБ СССР майора госбезопасности Вячеслава Васильевича Афанасьева сотрудниками линейного отделения милиции на станции «Ждановская» Московского метрополитена 26 декабря 1980 года.

Из-за профессий как убитого, так и самих убийц дело не получило широкой огласки, и его детали были обнародованы только после начала Перестройки (в 1987 году).

Калиниченко, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Калиниче́нко (4 декабря 1947 — 26 ноября 2022) — советский и российский юрист. Следователь по особо важным делам при Генеральном прокуроре СССР (1980—1992). Государственный советник юстиции 3-го класса, адвокат.

Член Московской областной коллегии адвокатов (МОКА) с 1995 года, вице-президент Общероссийской общественно-политической организации «Ассоциация работников правоохранительных органов Российской Федерации».
Воронцово (Череповецкий район)
Воронцово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 82 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Мальцево, Попово, Великая.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Попово (Череповецкий район)
Попово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 82 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Мальцево, Воронцово, Великая.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Шебекинский район
Шебе́кинский райо́н — административно-территориальная единица в центральной части Белгородской области. В рамках организации местного самоуправления в границах района образован  Шебе́кинский муниципа́льный о́круг.

Административный центр — город Шебекино.

В 2018—2024 годах Шебе́кинский о́круг был в статусе городской округ, с 1 января 2025 года преобразован в муниципальный округ.

Сосна меловая
Сосна меловая (Pinus sylvestris var. cretacea) — разновидность (экотип) сосны обыкновенной. Является третичным реликтом, находящимся под угрозой исчезновения, внесена в Красные книги РФ (Воронежской, Белгородской, Ульяновской области и Республики Чувашия) и Украины.

Вместе с тем, в базах данных Королевских ботанических садов Кью и The Plant List в отдельный таксон не выделяется.