hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
F1 (пистолет-пулемёт)
F1 — австралийский пистолет-пулемёт. F1 заменил устаревший «Оуэн», унаследовав от него расположение магазина сверху.

В конструкции F1 была использована пистолетная рукоятка от винтовки L1A1, у неё же было заимствовано расположение затвора. Вращающееся крепление для ремня, размещённое на кожухе ствола, призвано не допустить попадания руки к дульному срезу, возможное при стрельбе из оружия с коротким стволом.

Пистолет-пулемёт Оуэна
Автоматический карабин Оуэна, Оуэн (англ. Owen Machine Carbine) — австралийский пистолет-пулемёт, спроектированный Эвелином Оуэном (англ. Evelyn "Evo" Owen) в 1939 году.

Основной пистолет-пулемёт на вооружении австралийской армии во время Второй мировой войны.
Итера
«Ите́ра» (Itera) — российская газовая компания, принадлежащая российской государственной нефтегазовой компании «Роснефть». Полное наименование — Общество с ограниченной ответственностью «Нефтегазовая компания „Итера“».

Согласно данным рейтинга «Эксперт-400» ООО «НГК „Итера“» занимала 117-е место по объёму выручки за 2008 год среди крупнейших компаний РФ. Штаб-квартира — в Москве.

Новатэк
ПАО «Новатэ́к» — компания, занимающаяся добычей природного газа в России. В 2021 году заняла 8-е место в рейтинге крупнейших частных компаний страны по версии Forbes. Находится на третьем месте по доказанным запасам газа в мире (на 2016 год). Основатель, председатель правления и крупнейший акционер — Леонид Михельсон. Штаб-квартира — в городе Тарко-Сале (Ямало-Ненецкий автономный округ). Полное наименование — Публичное акционерное общество «Новатэк».
Крушение «Великого Океана»
«Крушение „Великого Океана“» (англ. Masterman Ready, or the Wreck of the Pacific) — детское художественное произведение жанра робинзонады английского мореплавателя и писателя Фредерика Марриета, опубликованное впервые в 1841 году. Сюжет вращается вокруг семьи Сигрев, потерпевших кораблекрушение и вынужденных выживать на необитаемом острове.

Робинзонада
Робинзонада — поджанр приключенческой литературы и кинематографа, который, вслед за романом Даниеля Дефо «Робинзон Крузо» (1719), живописует перипетии выживания одного или нескольких людей на необитаемом острове.
Leica MP
Leica MP — малоформатный дальномерный фотоаппарат с полуавтоматической установкой экспозиции немецкой компании Leica Camera, выпускающийся с 2003 года.

Последняя модель с механическим затвором из семейства Leica M, разработан на основе фотоаппарата Leica M6.

Аббревиатура MP означает «mechanical perfection» (совершенство механики).

По программе à la carte покупатель может заказать фотоаппарат Leica MP с различной отделкой корпуса, с вариантами изготовления курка взвода затвора и рукоятки обратной перемотки плёнки, с различными значениями увеличения окуляра видоискателя и различным количеством кадроограничительных рамок видоискателя, заказать в том числе камеру с нанесением индивидуальной гравировки.

Байонет Leica M
Байонет Leica M, (англ. Leica M mount) — байонетное крепление объективов к дальномерным фотоаппаратам серии Leica M.

Впервые применено на фотоаппарате Leica M3 в 1954 году, позже на фотоаппаратах Leica M2, Leica M1, Leica MD, Leica M4, Leica M5, Leica M6, Leica CL, Hexar RF, 35mm Bessa, Cosina Voigtländer, Minolta CLE, Rollei 35 RF, Zeiss Ikon.

С байонетом Leica M выпущено большое количество сменных объективов, в том числе и с переменным фокусным расстоянием. Эти объективы разрабатывались как самой фирмой Leica (Мандлер, Кёльш и др.), так и фирмами Minolta, Voightlander и некоторыми другими.
M134 Minigun
«Миниган» (англ. Minigun [ˈmɪnɪɡʌn], армейский индекс — M134, авиационный индекс — SUU-11 и GAU-2 (контейнерный), GAU-17 (станковый), флотский индекс — Mk 25) — название семейства многоствольных скорострельных пулемётов, построенных по схеме Гатлинга.

M61 Vulcan
M61 Vulcan — 20-мм скорострельная шестиствольная авиационная пушка с вращающимся блоком стволов. Пушка имеет пневматический или гидравлический привод, воздушное охлаждение стволов. В течение многих лет (с 1959 г.) пушка ставится на американские боевые самолёты, а также другую военную технику.
Никитино (Семёнковский сельсовет)
Никитино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 9 км, до центра муниципального образования Семёнково — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Барачево, Ярыгино, Красново, Семёнково, Борилово, Труфаново, Абаканово.

По переписи 2002 года население — 50 человек (23 мужчины, 27 женщин). Преобладающая национальность — русские (92 %).

Известным уроженцем деревни является В.Ф.Крабов.

Семёнково (Семёнковский сельсовет)
Семёнково — посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Семёнковского сельского поселения и Семёнковского сельсовета. Расположен на правом берегу реки Пудежка.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Барачево, Ярыгино, Красново, Борилово, Никитино, Труфаново, Абаканово.

До 26 декабря 2001 года Семёнково имело статус деревни.

По переписи 2002 года население — 1233 человека (584 мужчины, 649 женщин). Всё население — русские.
Каттилаоя
Каттилаоя — река в России, протекает по Суоярвскому и Питкярантскому районам Карелии.

Вытекает из озера Котилампи в 4 км южнее посёлка Леппясюрья. Устье реки находится в 13 км от устья реки Кулисмайоки по левому берегу. Длина реки составляет 6,2 км.

К бассейну реки относится озеро Финкино.

Кулисмайоки
Кулисмайоки — река в России, протекает по Питкярантскому району Карелии. Устье реки находится в 17 км от устья реки Сюскюянйоки по правому берегу. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 156 км².

В 13 км от устья, по левому берегу реки впадает река Каттилаоя.

В среднем течении Кулисмайоки принимает левый приток — Оксаою.

На реке находится водопад Юканкоски.
Тэгтгрен, Петер
Петер Тэгтгрен (швед. Peter Tägtgren, родился 3 июня 1970 года) — шведский музыкант, композитор, мультиинструменталист, продюсер, режиссёр клипов, лидер дэт-метал группы Hypocrisy и создатель индастриал-метал проекта Pain. Кроме этого Тэгтгрен создал блэк-металический проект The Abyss, участвовал в супергруппах War (блэк-металлический проект, включающий музыкантов из Abruptum и Dark Funeral), Lock Up (грайндкор) и Bloodbath (дэт-метал). Тэгтгрен владеет собственной звукозаписывающей студией The Abyss и является известным музыкальным продюсером. В его студии записывались многие металические группы, включая Dimmu Borgir, Marduk, Sabaton, Therion, Children of Bodom, Immortal, Dark Funeral и Borknagar.

В одном из своих интервью Тэгтгрен заявил, что Hypocrisy является для него всего лишь хобби, а наибольшее предпочтение он отдаёт своей студии — Abyss Studio.

Тэгтгрен создал музыкальный проект Lindemann совместно с вокалистом Rammstein Тиллем Линдеманном.

Bloodbath
Bloodbath (рус. Бойня, рус. Кровавая баня) — шведская дэт-метал-супергруппа, объединила в себе множество известных и авторитетных музыкантов шведской метал-сцены, тем не менее, являющаяся постоянно действующей метал-формацией, несмотря на то, что у всех её участников уже есть свои группы. Имеет свой характерный жёсткий, но мелодичный саунд с мужским гроулингом, звучание которого отличается на альбомах, где были разные вокалисты. Названная критиками «супер дэт-метал формацией», вернувшей обратно старую школу дэт-метала.
Страна фей
«Страна́ фей» (англ. The Magical Legend of the Leprechauns) — телевизионный фильм в стиле фэнтези, снятый компанией Hallmark Entertainment в 1999 году. В главных ролях в фильме снимались Рэнди Куэйд, Колм Мини, Киран Калкин, Роджер Долтри и Вупи Голдберг.

Мини, Колм
Колм Ми́ни (англ. Colm Meaney [ˈkɒləm], Колэм; род. 30 мая 1953, Дублин) — ирландский актёр, получивший известность благодаря роли Майлса О’Брайена в телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение» (1987—1994) и роли Томаса Дюранта в телесериале «Ад на колёсах» (2011—2016). Он постоянно принимает участие в телевизионных проектах — от сериала «Закон и порядок» до мультсериала «Симпсоны».
Сполл, Тимоти
Ти́моти Ле́онард Сполл (англ. Timothy Leonard Spall; род. 27 февраля 1957, Лондон) — британский актёр кино и телевидения. Известен, прежде всего, своими ролями в фильмах: «Король говорит!», «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит», «Проклятый «Юнайтед»», «Под покровом небес», «Последний палач», «Тайны и ложь» и серии фильмов «Гарри Поттер».

Под покровом небес (фильм)
«Под покровом небес» (англ. The Sheltering Sky) — драма Бернардо Бертолуччи о трагическом путешествии семейной пары американцев по Северной Африке. Фильм поставлен по одноимённому роману Пола Боулза. Главные роли исполнили Джон Малкович и Дебра Уингер.

Был неоднозначно принят мировой кинопрессой. Автор романа Пол Боулз остался крайне недоволен работой Бертолуччи. В частности, ему показались неуместными эротические сцены между Белькассимом и Кит. В 1998 году Боулз даже переписал предисловие к своей книге, отметив, что чем меньше сказано о фильме, тем лучше. Премия «Золотой глобус» за лучшую музыку, премия Британской киноакадемии за лучшую операторскую работу.
Космос-259
Ко́смос-259 («ДС-У2-И» № 3) — советский научно-исследовательский спутник серии космических аппаратов «Космос» типа «ДС-У2-И», запущенный для комплексного исследования характеристик ионосферы Земли и электромагнитного излучения околоземного космического пространства.

В ходе эксперимента кроме данного спутника было запущено ещё два спутника аналогичной конструкции:

«Космос-119» — 24 мая 1966 года;

«Космос-142» — 14 февраля 1967 года

Космос-142
Ко́смос-142 («ДС-У2-И» № 2) — советский научно-исследовательский спутник серии космических аппаратов «Космос» типа «ДС-У2-И», запущенный для комплексного исследования характеристик ионосферы Земли и электромагнитного излучения околоземного космического пространства.

В ходе эксперимента кроме данного спутника было запущено ещё два спутника аналогичной конструкции:

«Космос-119» — 25 мая 1966 года;

«Космос-259» — 14 декабря 1968 года
Марголин, Стюарт
Стюарт Марголин (англ. Stuart Margolin, 31 января 1940, Давенпорт, Айова — 12 декабря 2022, Стонтон, Виргиния) — американский кино- и театральный актёр и режиссёр. Лауреат двух премий «Эмми» за роль Эвелина «Эйнджела» Мартина в телесериале 1970-х годов «Досье детектива Рокфорда». Известен  ролями в сериале «Дымок из ствола» и фильме «Жажда смерти», а также в телесериале «Брет Маверик».

Жажда смерти (фильм, 1974)
«Жажда смерти» (англ. Death Wish) — американский кинофильм режиссёра Майкла Уиннера, снятый по одноимённому произведению Брайана Гарфилда.
В 2018 году вышел одноимённый ремейк картины с Брюсом Уиллисом в главной роли.
Шакирова, Зульфия Маскуровна
Шакирова Зульфия Маскуровна (5 июня 1965 года, Верхний Аташ, Чекмагушевский район, Башкирская АССР) — советская, российская певица. Заслуженная артистка Республики Татарстан (2001). Народная артистка Республики Татарстан (2012). Заслуженная (2012) и народная (2012) артистка Республики Башкортостан.

Верхний Аташ
Верхний Аташ (баш. Үрге Аташ) — село в Чекмагушевском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Имянликулевского сельсовета. Основан в 1722 году Живут татары, башкиры (2002).
Gothic II
Gothic II — компьютерная игра, вторая приключенческая CRPG из серии Gothic. Выпуск состоялся 29 ноября 2002 года. Позднее, 22 августа 2003 года вышло официальное дополнение Gothic II: Ночь Ворона, привнёсшее графические изменения, новые задания и фракции, большую свободу действия для игрока.

Gothic II: Ночь Ворона
Gothic II — Die Nacht des Raben (рус. Готика II: Ночь Ворона) — официальное дополнение к игре Gothic II, вышедшее 22 августа 2003 года, привнёсшее графические изменения, новые задания, большую свободу действия для игрока.
Сююмбике
Сююмбике́ (также Сююн-бике, Сюенбике, Сююнь-бике; тат. Сөембикә, ум. после 1554 года, Касимов) — татарская правительница, регентша Казанского ханства (1549—1551). Жена казанских ханов Джан-Али, Сафа-Гирея и Шах-Али, дочь бия Ногайской Орды Юсуфа. Занимает важное место в коллективной памяти татарского народа как последняя правительница Казанского ханства. Одна из первых мусульманских правительниц в мировой истории.

Джан-Али
Джан-Али хан (Еналей, Яналей, тат. Canğali, Җангали, جان علی‎) (1516, Касимов — 25 сентября 1535, Иске-Казань) — касимовский правитель, царевич (1519—1532), казанский хан (1532—1535). Сын Шейх-Аулияр султана, брат казанского хана Шах-Али. До получения казанского престола (1532) именовался царевичем.
Академия F1
Академия F1 (англ. F1 Academy) — полностью женский формульный чемпионат для молодых гонщиц. Первый сезон Академии F1 стартовал в 2023 году этапом Шпильберг. Первый этап сезона 2023 года состоялся 28-29 апреля 2023 года на австрийской трассе Ред Булл Ринге, финальный этап состоялся в США 20-22 октября 2023 года на Трассе Америк. В первом сезоне принимали участие 15 гонщиц, которые участвовали в семи этапах по 3 гонки в каждом. В дебютном сезоне были представлены 5 команд, каждая команда выставила по три машины. Турнир проводится в рамках гонок поддержки Формулы-1 с 2023 года.

Действующей чемпионкой является французская гонщица Дориан Пен из команды Prema Racing, в командном зачёте, третий сезон подряд, победу одержала команда Prema Racing

Автомобиль с открытыми колёсами
Автомобиль с открытыми колёсами (монопост, одноместный автомобиль) — тип автомобиля, представляющий собой автомобиль с колёсами, вынесенными из кузова. Этот тип, появившийся в начале XX века — ныне один из самых распространённых типов гоночных автомобилей.
Синтоистская архитектура
Синтоистская архитектура — важная составляющая японской архитектуры. Она, как и религия синто, уникальна для Японии.
Испытывая влияние буддистской архитектуры, она, тем не менее, сохранила особенности японских зданий доисторического периода.
Синтоистские храмы (дзиндзя) эволюционировали от огороженного участка для проведения церемоний до сложного комплекса сооружений. Обычно главным зданием святилища является хондэн; священные врата — тории — являются одним из символов синто. В основе синтоистских святилищ, как и в основе японских домов, лежит каркасная схема. Существует множество стилей храмовой архитектуры, большинство из них основаны на форме древних зернохранилищ.

Тории
То́рии (яп. 鳥居, иногда пишется как 鳥栖 или 鶏栖) — П-образные ворота без створок в синтоистском святилище.

По одной из теорий, тории произошли от индийских ритуальных ворот торана, по другой — появились в Японии, развившись из отмечавших священную землю столбов с симэнавой. Первые упоминания о ториях относятся к X веку.

Основа конструкции торий — два вертикальных столба, соединённых двумя горизонтальными перекладинами. Существуют два основных стиля: симмэй-тории имеют простые столбы и прямые перекладины, а мёдзин-тории — столбы на каменном основании и двойную изогнутую верхнюю перекладину.

Тории являются как символом синтоизма, так и Японии в целом. Из-за связи с синто они часто являются условным обозначением синтоистских святилищ.
Магальская сельская община
Магальская сельская община (укр. Магальська сільська громада) — территориальная община в Черновицком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Магала.

Население составляет 9570 человек. Площадь — 82,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Магальского и Редковского сельских советов упразднённого Новоселицкого района

Магала (Черновицкая область)
Магала́ (укр. Магала́, рум. Mahala) — село в Черновицком районе Черновицкой области Украины. Административный центр Магальской сельской общины.

До 2020 года входило в Новоселицкий район

Население по переписи 2001 года составляло 2552 человека. Почтовый индекс — 60313. Телефонный код — 803733. Код КОАТУУ — 7323083601.
Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.

Епархия Уржеля
Епа́рхия Урже́ля (епархия Урхеля; кат. Bisbat d'Urgell, исп. Diócesis de Urgel) — епархия Католической церкви с центром в городе Сео-де-Уржель (Каталония, Испания).

Епархия основана не позднее начала VI века. Святыми покровителями Уржельского епископства являются Богоматерь Нурийская (кат. Mare de Déu de Núria) и святой Эрменгол, покровителем Сео-де-Уржеля — святой От.

Епископ Уржеля и президент Французской республики являются князьями-соправителями Андорры. В настоящее время епископскую кафедру Уржеля занимает (с 2025 года) Хосеп-Льюис Серрано Пентинат.
Валуйский Успенский Николаевский монастырь
Валуйский Успенский Николаевский мужской монастырь — мужской православный монастырь близ города Валуйки Воронежской губернии (Белгородской области). В разные времена имел названия: Валуйскаго города Успенья Пресвятыя Богородицы и Чудотворца Николы Пристанский монастырь, Валуйский Пристанский в честь Успения Божией Матери монастырь, Николы Чудотворца Пристанский монастырь, Пристанский монастырь на Валуйке, Валуйский Успенский монастырь.

Валуйки
Валу́йки — город (с 1593 года) на юге европейской части России, административный центр Валуйского района (городского округа) Белгородской области.

Самый южный город Белгородской области. Расположен на высоком правом берегу реки Валуй, в 3 км от её впадения в реку Оскол, в 152 км к юго-востоку от Белгорода, в 15 км от границы с Украиной.
Вильфор (пьеса)
«Вильфор» (фр. Villefort) — драма французского писателя Александра Дюма-отца, написанная им совместно с Огюстом Маке на основе романа «Граф Монте-Кристо» и впервые поставленная на сцене в 1851 году. Стала заключительной частью драматической трилогии, в которую вошли также пьесы «Монте-Кристо» (1848) и «Граф де Морсер» (1851).

Граф Монте-Кристо
«Граф Мо́нте-Кри́сто» (фр. Le Comte de Monte-Cristo) — приключенческий роман Александра Дюма, написанный им в 1844—1846 годах, возможно, в соавторстве с Огюстом Маке. На его основе позже были написаны пьесы «Монте-Кристо», «Граф де Морсер» и «Вильфор». Роман получил ряд продолжений, написанных другими авторами в различных жанрах. «Граф Монте-Кристо» считается одним из двух главных романов Дюма (наряду с «Тремя мушкетёрами») и классикой приключенческого романа. Одно из наиболее экранизируемых произведений мировой литературы.
Памятник Николаю Гоголю (Киев)
Памятник Николаю Гоголю — памятник русскому писателю Гоголю Николаю Васильевичу (1809—1852) в Киеве. Установлен в 1982 г. на Русановской набережной близ левого берега Днепра. Авторы — скульптор Александр Скобликов, архитекторы К. А. Сидоров, И. Н. Иванов.

Монумент включён в Государственный реестр недвижимых памятников Украины по категории местного значения как памятник монументального искусства решением Исполнительного комитета Киевского городского совета народных депутатов от 30.07.1984 №693.

Скобликов, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Ско́бликов (укр. Олександр Павлович Скобліков; 25 февраля 1929, Дружковка, Артёмовский округ — 29 января 2005, Киев) ─ советский и украинский скульптор, народный художник УССР (1976), член-корреспондент Академии искусств Украины (2000).
Список графов и герцогов Пентьевр
Графство Пентьевр (фр. Penthièvre) — бретонское владение, расположенное на севере герцогства, между Сен-Мало и графством Леон. Герцог Ален III Бретанский отдал графство во владение своему брату Эду в 1035 году, которое таким образом образовало младшую линию Бретанского владетельного дома.

Пьер I (герцог Бретани)
Пьер I Моклерк де Дрё (фр. Pierre I de Dreux dit Mauclerc; ок. 1187 — конец мая 1250, в море у Дамьетты) — герцог Бретани 27 января 1213—1237, граф Пентьевр в 1230—1237, граф Ричмонд с 16 января 1219 — до конфискации в ноябре 1224, а также с октября 1229 до конфискации в январе 1235, второй сын Роберта II, графа де Дрё и де Брейн, и его второй жены Иоланды де Куси, родоначальник Бретонской ветви Дома де Дрё.
Инверсия (геометрия)
Инве́рсия (от лат. inversio «обращение») относительно окружности — преобразование евклидовой плоскости, переводящее обобщённые окружности (окружности либо прямые) в обобщённые окружности, при котором одна из окружностей поточечно переводится в себя.

Гипербола (математика)
Гипе́рбола (др.-греч. ὑπερβολή, от ὑπερ — «верх» + βαλειν — «бросать») — геометрическое место точек  евклидовой плоскости, для которых абсолютное значение разности расстояний от  до двух выделенных точек  и  (называемых фокусами) постоянно. Точнее,

причём

Наряду с эллипсом и параболой, гипербола является коническим сечением и квадрикой. Гипербола может быть определена как коническое сечение с эксцентриситетом, бо́льшим единицы.
Капланов, Лев Георгиевич
Лев Георгиевич Капланов (7 октября 1910, Москва — 10 или 13 мая 1943, Лазовский заповедник) — советский зоолог, второй директор Лазовского заповедника, который назван его именем. Один из первых исследователей амурского тигра.

Лазовский заповедник
Лазо́вский заповедник — заповедник, расположенный в Южном Приморье, к востоку от долины реки Киевки (впадает в Японское море), на территории Лазовского района Приморского края.

Директор — Арамилев Владимир Валерьевич.
Древляне
Древля́не (др.-рус. дре́вляне) — восточнославянское племя, жившее в Полесье на границе современных Украины и Белоруссии, главным образом в нынешней Житомирской области и на западе Киевской области. Окончательно вошли в состав Киевской Руси при Ольге в 946 году.

Поляне
Поля́не (др.-рус. и церк.-слав. по́лѧне) — восточнославянское племенное объединение, в эпоху расселения восточных славян поселившееся по среднему течению Днепра, на его правом берегу. На земле полян появился Киев — столица Киевской Руси (с 882 года) и, возможно, предшествовавшего ей княжества. Поляне, территория которых стала ядром Киевской Руси, перестали упоминаться летописями по племенному имени в 944 году.
Puzzle Agent 2
Puzzle Agent 2 — видеоигра в жанре приключенческой квест-головоломки. Разработана и издана компанией Telltale Games в сотрудничестве с Грэмэм Эннаблэм. Является продолжением первой части — Nelson Tethers: Puzzle Agent. Выпущена 30 июня 2011 года.

Nelson Tethers: Puzzle Agent
Nelson Tethers: Puzzle Agent (также известная как Puzzle Agent) — это приключенческая игра-головоломка от Telltale Games, в сотрудничестве с Грэмем Эннаблем. Это первая игра, вышедшая в рамках пилотного проекта Telltale. Она была выпущена 30 июня 2010. На игру повлияли работы Дэвида Линча, Стэнли Кубрика и братьев Коэнов (прежде всего Твин Пикс и Фарго). Это одна из двух игр с оригинальным персонажем, созданным Telltale Games, другая — Telltale Texas Hold'em.
Выпуск игры для WiiWare был запланирован, но в конечном итоге его отменили.
Reek of Putrefaction
Reek of Putrefaction (рус. «Смрад от гниения») — дебютный студийный альбом британской экстремальной метал-группы Carcass, выпущенный 28 июля 1988 года на лейбле Earache Records.

Альбом достиг 6 позиции в британском чарте UK Indie Chart, таким образом группа стала одним из пионеров поджанра экстремального метала известого как грайндкор. Вскоре на радиостанции BBC Radio 1, в интервью для газеты The Observer, радиоведущий и DJ Джон Пил назвал Reek of Putrefaction своим любимым альбомом года.

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).