hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джиро Донне 2005
Джиро Донне 2005 (итал. Giro Donne 2005, Giro d'Italia Internazionale Femminile) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам Италии с заездом в Швейцарию. Гонка прошла с 1 по 10 июля 2005 года.

Гонку выиграла швейцарская велогонщица Николь Брендли, выступавшая в составе команды Team Bigla. Испанка Жоан Сомарриба и литовка Эдита Пучинскайте заняли, соответственно, второе и третье места.

Победителем очковой классификации стала итальянка Джорджия Бронцини. Россиянка Светлана Бубненкова стала лучшей в горной классификации. Белорусская спортсменка Ольга Хаева стала лучшей в молодёжной классификации.

Пучинскайте, Эдита
Эдита Пучинскайте (лит. Edita Pučinskaitė, род. 27 ноября 1975, Науйойи-Акмяне) — литовская шоссейная велогонщица. На протяжении многих лет она была одной из ведущих спортсменок в женских шоссейных гонках. Бронзовый призёр чемпионата мира по шоссейному велоспорту 1995 года в групповой гонке, Чемпионка мира по велоспорту на шоссе в групповой гонке 1999 года, вице-чемпионка чемпионата мира по шоссейным гонкам в групповой гонке в 2001 году, победительница престижной гонки Гранд Букль феминин 1998 года, победительница Джиро д’Италия Донне в 2006 и 2007 года, других крупных туров и чемпионатов.
Крэндолл, Брюс Перри
Брюс Перри Крэндолл (англ. Bruce P. Crandall; род. 17 февраля 1933 года) — офицер армии США в отставке, пилот. Удостоился медали Почёта за свои действия во время битвы в долине Иа-Дранг в Южном Вьетнаме 14 ноября 1965 года. В ходе битвы совершил 22 вылета на небронированном вертолёте под вражеском огнём. Эвакуировал более чем 70 раненых, доставлял боеприпасы и снабжал американские силы. К концу Вьетнамской войны выполнил более 900 боевых миссий.

Ушёл в отставку из армии в звании подполковника. Сменил несколько мест работы в различных штатах. Ушёл на покой и проживает у себя дома в штате Вашингтон.

Битва в долине Йа-Дранг
Битва в долине Йа-Дранг (Битва в долине реки Дранг) — общепринятое название двух сражений, произошедших между американской и северовьетнамской армиями в 1965 году во время войны во Вьетнаме. Является одной из наиболее ожесточённых, кровопролитных и часто упоминаемых битв Вьетнамской войны.
Верхнеторговая площадь
Верхнеторго́вая пло́щадь — историческая и наиболее крупная городская площадь Уфы, расположенная в Новой Уфе, в квартале улиц Ленина, Пушкина, Карла Маркса и Коммунистической. Памятник градостроительства первой половины XIX века.

С 1819 переняла торговую функцию от Троицкой площади. До Октябрьской революции выполняла главную торговую и административную функции в городе, являясь также главным торговым центром Уфимской губернии.

Троицкая площадь (Уфа)
Троицкая площадь — историческая первая городская площадь на территории Уфимского кремля в Старой Уфе. Являлась административным и, позднее, торговым центром города Уфы вплоть до начала XIX века, когда административная функция перешла Соборной площади, а торговая — Верхнеторговой.

Весь исторический облик и архитектурный ансамбль площади уничтожен во второй половине XX века, главной доминантой которой был первый храм и первая каменная постройка города — Троицкая церковь.
Грин, Джеймс Патрик
Джеймс Патрик Грин (англ. James Patrick Green; род. 30 мая 1950, Филадельфия, США) — американский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Альтинума с 17 августа 2006. Апостольский нунций в Намибии и ЮАР и апостольский делегат в Ботсване с 17 августа 2006 по 15 октября 2011. Апостольский нунций в Лесото с 6 сентября 2006 по 15 октября 2011. Апостольский нунций в Свазиленде с 23 сентября 2006 по 15 октября 2011. Апостольский нунций в Ботсване с 7 февраля 2009 по 15 октября 2011. Апостольский нунций в Перу с 15 октября 2011 по 6 апреля 2017. Апостольский нунций в Исландии и Швеции с 6 апреля 2017 по 30 апреля 2022. Апостольский нунций в Дании с 13 июня 2017 по 30 апреля 2022. Апостольский нунций в Финляндии с 12 октября 2017 по 30 апреля 2022. Апостольский нунций в Норвегии с 18 октября 2017 по 30 апреля 2022.

Апостольский нунций в Ботсване
Апостольский нунций в Республике Ботсвана — дипломатический представитель Святого Престола в Ботсване. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Ботсване была учреждена на постоянной основе 7 февраля 2009 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Ботсване является архиепископ Генрик Мечислав Ягодзиньский, назначенный Папой Франциском 20 августа 2024 года.
Окамура, Томио
Томио Окаму́ра (чеш. Tomio Okamura, яп. 岡村 富夫; род. 4 июля 1972, Итабаси) — чешский государственный и политический деятель, предприниматель японско-корейского происхождения, имеющий японское и чешское гражданство. Председатель политического движения «Свобода и прямая демократия» (SPD). Председатель Палаты депутатов Чехии с 5 ноября 2025 года.

В октябре 2012 года был избран сенатором в 80-м избирательном округе. В мае 2013 года он основал политическое движение «Рассвет прямой демократии», а в октябре 2013 года был избран депутатом Палаты депутатов Парламента Чешской Республики. После раскола в движении, в июне 2015 года основал движение SPD, председателем которого является с августа того же года.

Свобода и прямая демократия
Свобода и прямая демократия (чеш. Svoboda a přímá demokracie, SPD, СПД) — чешское национально-консервативное антииммигрантское политическое движение. Возглавляется основателем политиком и предпринимателем чешско-японско-корейского происхождения Томио Окамурой.

В программе движения доминирует национализм, проявляющийся главным образом в противодействии нелегальной иммиграции и исламу, критике ЛГБТ и требовании прямой демократии (возможность прекращения мандата политиков и судей), а также введения закона о государственном референдуме по важным общественно-государственным вопросам. Положение движения на правом или левом фланге вызывает споры, и его часто классифицируют как крайне правое. Движение часто характеризуют как популистское, радикальное, националистическое, авторитарное, а некоторые журналисты даже как фашистское.
Twisted Metal (игра, 1995)
Twisted Metal — видеоигра в жанре аркадных боевых гонок, разработанная компанией SingleTrac Entertainment и изданная Sony Computer Entertainment для игровой системы PlayStation. В Северной Америке игра была выпущена 5 ноября 1995 года, в Европе — 13 января 1996 года, в Японии — 15 ноября 1996 года. В 1996 году была выпущена версия для Microsoft Windows, релиз которой состоялся ограниченным тиражом исключительно в Японии. Североамериканская версия была переиздана 3 марта 1997 года в рамках линейки Sony Greatest Hits. Это первая часть серии Twisted Metal. Сюжет игры сосредоточен на одноимённом соревновании, в котором различные водители на модифицированных транспортных средствах должны уничтожить другие машины, чтобы остаться последним в живых. Победитель встречается с организатором соревнования, загадочным человеком по имени Калипсо, который исполнит одно желание победителя, независимо от цены, размера или даже реальности.

SingleTrac
SingleTrac Entertainment Technologies  — американская компания, разработчик видеоигр. В основном занималась разработкой игр в жанре «гонки на выживание» для игровой консоли Sony PlayStation. Руководящая команда и многие разработчики пришли из компании Evans & Sutherland, перенеся свои знания в области разработки трёхмерной графики и программного обеспечения в игровую индустрию.

Наиболее известными играми компании являются серии игр Twisted Metal и Jet Moto. После разработки первых игр этих серий для Sony, SingleTrac была приобретена компанией GT Interactive, которая в дальнейшем сама была приобретена французской компанией Infogrames, впоследствии изменившей своё название на Atari.

Компания была закрыта в 2000 году. В 1999 году группа ушедших из компании сотрудников основала собственную студию Incognito Entertainment.
Мороз, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Моро́з (10 июня 1914, Веркиевка, Черниговская губерния — 7 марта 1993, Москва) — советский военачальник и политработник, лётчик, генерал-полковник авиации. Участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (7 мая 1965 года).

Вертиевка (Черниговская область)
Верти́евка (укр. Вертіївка), до 1930 года — Веркиевка (укр. Веркіївка) — село в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Вертиевской сельской общины. Было центром Вертиевского сельсовета. Население 3849 человек. Занимает площадь 12,523 км². В селе расположена Николаевская церковь — православный храм и памятник архитектуры местного значения.

Расположено на реках Крутоносовка и Багачка (приток Вересочи).
Удары украинских беспилотников по Каспийской флотилии
В ходе российского вторжения в Украину 6 и 30 ноября 2024 года инфраструктура и корабли Каспийской флотилии ВМФ России в Каспийске были атакованы украинскими ударными БПЛА. Атаки были произведены в 1500 км от украинской границы. Информация о результативности атак противоречива.

Каспийская флотилия ВМФ России
Краснознамённая Каспийская флотилия — оперативное объединение ВМФ.

Главная база с 2020 года находится в городе Каспийске и имеет зону ответственности регион Каспийского моря. Является наиболее мощным военно-морским объединением в Каспийском регионе. В составе флотилии несколько бригад и дивизионов кораблей, береговые войска.

Дивизион артиллерийских катеров имеет пункты базирования в Астрахани и Махачкале.

Флагман флотилии — ракетный корабль проекта 11661К «Дагестан».
Finn 5 fel!
«Finn 5 Fel!» — пятый студийный альбом шведской рок-группы Gyllene Tider, выпущенный 9 июня 2004 года в Швеции. Альбом достиг первой строчки шведского чарта альбомов и возглавлял его на протяжении шести недель. Это первый солноценный студийный альбом группы записанный с 1984 года, когда вышел «The Heartland Café».

Альбом был положительно оценён критиками и стал коммерчески успешным. Он получил положительные отзывы и стал самым продаваемым альбомом Швеции 2004 года. Тираж издания достиг 230 000 экземпляров.

Gyllene Tider
Gyllene Tider (Ю́ллене Ти́дэ, со швед. — «Золотые времена») — шведская рок-группа, основанная Пером Гессле в 1979 году в Хальмстаде, Халланд, Швеция. Группа известна благодаря своим легко запоминающимся мелодиям и незамысловатым текстам о лете, подростковой любви и жизни в маленьком городе; иногда их называют шведским воплощением торговой марки «Vores Øl». Группу называют «одной из величайших» в истории шведской музыки. Многие песни коллектива в их родной стране считаются лучшими песнями всех времен.
LAM Mozambique Airlines
LAM Mozambique Airlines (порт. LAM Linhas Aéreas de Moçambique), официальное название Linhas Aéreas de Moçambique, Ltd — государственная национальная авиакомпания Мозамбика. Авиакомпания была основана португальскими колониальными властями Мозамбика в августе 1936 года как чартерный перевозчик под названием DETA — Direcção de Exploração de Transportes Aéreos и была переименована в 1980 году после реорганизации. LAM Mozambique Airlines базируется в международном аэропорту Мапуту, который является для неё основным хабом. Она выполняет регулярные рейсы в города Южной Африки. С 1976 года компания является членом Международной ассоциации воздушного транспорта и Ассоциации африканских авиакомпаний.

Мапуту (аэропорт)
Международный аэропорт Мапуту (порт. Aeroporto Internacional de Maputo; (ИАТА: MPM, ИКАО: FQMA)), также Международный аэропорт Мавалане, ранее Международный аэропорт Лоренсу-Маркиш, (IATA: LUM) — международный аэропорт, расположенный в 3 километрах на северо-запад от Мапуту, столицы Мозамбика. Крупнейший аэропорт страны. Является хабом для авиакомпаний LAM Mozambique Airlines и Moçambique Expresso.
Марин, Эдвин Л.
Эдвин Л. Марин (англ. Edwin L. Marin), полное имя Эдвин Ли Марин (англ. Edwin Lee Marin; 21 февраля 1899 — 2 мая 1951) — американский кинорежиссёр середины XX века.

За свою режиссёрскую карьеру, охватившую период с 1932 по 1951 год, Марин поставил 58 фильмов, среди которых «Поцелуй смерти» (1932), «Рождественский гимн» (1938), «Послушай, дорогая» (1938), «Все поют» (1938), «Агент-невидимка» (1942), «В седле» (1944), «Джонни Эйнджел» (1945), «Ноктюрн» (1946), «Город Эйбилен» (1946), «Уличная гонка» (1948) и «Сражающийся человек с равнины» (1949).

Марин неоднократно работал с такими признанными актёрами, как Реджинальд Оуэн, Джордж Рафт и Рэндольф Скотт.

Уличная гонка (фильм)
«Уличная гонка» (англ. Race Street) — фильм нуар режиссёра Эдвина Л. Марина, который вышел на экраны в 1948 году.

Фильм рассказывает о Дэне Гэннине (Джордж Рафт), владельце подпольной букмекерской сети в Сан-Франциско, который решает жениться на красавице Робби (Мэрилин Максвелл) и уйти из бизнеса. Однако, когда гангстеры с Восточного побережья убивают его коллегу и друга и попытаются забрать его бизнес, Дэн, несмотря на предупреждение своего друга, лейтенанта полиции Барни Рэнсона (Уильям Бендикс), вступает с ними в смертельную схватку.

Фильм получил сдержанные отзывы критики, обратившей внимание на шаблонность и предсказуемость сюжета, при этом в основном положительно оценившей игру исполнителей главных ролей.
Раззано, Виржини
Виржини Раззано (фр. Virginie Razzano, родилась 12 мая 1983 года в Дижоне, Франция) — французская профессиональная теннисистка; победительница трёх турниров WTA (два — в одиночном разряде); победительница двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1999, Открытый чемпионат Франции-2000); победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999); бывшая вторая ракетка мира в парном юниорском рейтинге; бывшая третья ракетка мира в одиночном юниорском рейтинге.

Кузнецова, Светлана Александровна
Светла́на Алекса́ндровна Кузнецо́ва (27 июня 1985, Ленинград, СССР) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта России; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2004 и Открытый чемпионат Франции-2009); победительница 34 турниров WTA (из них 18 в одиночном разряде); бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2005 и 2012); бывшая третья ракетка мира в парном разряде; трёхкратная победительница Кубка Федерации в составе сборной России (2004, 2007, 2008).
Матрёночка
Матрёночка (офиц. Матреночка; в верховье Верхняя Матренка) — река в Воронежской области России. Устье реки находится в 233 км по правому берегу реки Битюг, при впадении образует дельту шириной более 7 км со множеством проток. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 400 км².

Битюг (река)
Битю́г — река в Тамбовской, Липецкой и Воронежской областях России, левый приток Дона.

Длина — 379 км, площадь бассейна — 8840 км². Протекает по Окско-Донской равнине. Долина местами заболочена. Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами, а левый — низкий, распаханная степь. Питание реки снеговое. Среднегодовой расход воды — 18,2 м³/с. Ледостав с середины декабря по конец марта.

На Битюге и его притоках расположены города и посёлки городского типа Новопокровка, Мордово, Эртиль, Анна, Бобров.
Ритчи, Деннис
Де́ннис Макалистэйр Ри́тчи (Dennis MacAlistair Ritchie; 9 сентября 1941, Бронксвилл, штат Нью-Йорк, США — предположительно 8—12 октября 2011, Беркли-Хайтс, США) — американский программист, информатик и компьютерный специалист, известен по участию в создании языков программирования BCPL, B, C, расширения ALTRAN для языка программирования FORTRAN, участию в разработке операционных систем Multics и Unix.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Один из наших самолётов не вернулся
«Один из наших самолётов не вернулся» (англ. One of Our Aircraft Is Missing; иногда переводится как «Один из наших самолётов не вернулся на базу», или «Один из наших самолётов пропал») — английский военный фильм режиссёров Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера, снятый во время Второй мировой войны в 1942 году.

Прессбургер, Эмерик
Э́мерик Пре́ссбургер (нем. Emeric Pressburger), настоящее имя Имре Йожеф Прессбургер (венг. Pressburger Imre József; 5 декабря 1902 года, Мишкольц, Австро-Венгрия, ныне Венгрия — 5 февраля 1988 года, Сакстед, Саффолк, Великобритания) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер венгерского происхождения. Из 17 его фильмов 16 сняты вместе с Майклом Пауэллом: «Один из наших самолётов не вернулся», «Вопрос жизни и смерти», «Чёрный нарцисс», «Красные башмачки» и др. Для совместной работы Прессбургер и Пауэлл создали киностудию «Лучники».
Узинич, Мате
Мате Узинич (хорв. Mate Uzinić, 17 сентября 1967, д. Дубрава около Омиша) — хорватский епископ, епископ Дубровника с 24 января 2011 года по 4 ноября 2020 года, архиепископ Риеки с 11 октября 2022 года.

Епархия Дубровника
Епархия Дубровника (хорв. Dubrovačka biskupija, итал. Diocesi di Ragusa) — католическая епархия латинского обряда в Хорватии с центром в городе Дубровник. Входит в состав митрополии Сплит-Макарска. Латинское название — Dioecesis Ragusinus восходит к историческому имени Дубровника — Рагуза.
Федосеев, Владимир Иванович
Владимир Иванович Федосе́ев (род. 5 августа 1932, Ленинград, СССР) — советский и российский дирижёр, баянист, педагог. Народный артист СССР (1980). Лауреат Государственной премии СССР (1989) и Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1970). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Художественный руководитель и главный дирижёр Большого симфонического оркестра имени П. И. Чайковского с 1974 года.

Государственная премия РСФСР имени М. И. Глинки
Государственная премия РСФСР имени М. И. Глинки — премия, присуждаемая СМ РСФСР за выдающиеся произведения в области музыкального искусства. Присуждалась ежегодно в 1966—1991 годах за музыкальную деятельность всех жанров и за книги о музыке. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался также почётный знак и диплом.
Экономические санкции против Ирана
Экономические санкции против Ирана — система экономических санкций (дискриминационных торговых ограничений), накладываемых правительствами различных стран на Иран. Связаны с разрабатываемыми в Иране ракетной и ядерной программами.

Ядерная программа Ирана
Ядерная программа Ирана включает в себя несколько исследовательских объектов, два урановых рудника, исследовательский реактор и объекты по переработке урана, которые включают в себя три известных завода по обогащению урана. В то же время в адрес Ирана постоянно поступали и поступают обвинения в разработке ядерного оружия.

12 июня 2025 года МАГАТЭ приняло резолюцию о том, что Иран не выполняет свои обязательства в рамках режима нераспространения ядерного оружия. По состоянию на 2025 год МАГАТЭ насчитало в Иране 27 ядерных объектов, из них 7 — незадекларированные.

С 13 по 24 июня 2025 года Израиль и США нанесли ряд ракетно-бомбовых ударов по иранским ядерным объектам с целью предотвратить создание ядерного оружия.
Корсунь (река)
Ко́рсунь (укр. Ко́рсунь) — река на Украине, протекает по территории Донецкой области, правый приток реки Крынки.

Вытекает из небольшого пруда, образованного родниками, восточнее микрорайона «Солнечный» в Калининском районе города Горловка (Украина, Донецкая область). По территории Донецкой области Украины протекает в пределах Горловского и Енакиевского городских советов. Сливаясь с рекой Булавинкой, образует реку Крынка возле села Верхняя Крынка (Донецкая область).

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Первичнобескрылые насекомые
Первичнобескрылые насекомые, или аптериготы (лат. Apterygota — Аптериготы), — устаревшее таксономическое понятие, парафилетическая группа из четырёх примитивных отрядов насекомых, надкласса шестиногих (Hexapoda), никогда в ходе эволюции не имевших крыльев.

Парафилия (таксономия)
Парафили́я (от др.-греч. παρά — рядом и φυλή — фила) — понятие в таксономии, где группы включают лишь часть потомков последнего общего предка. Более формальное определение гласит: парафилетическая группа получается из монофилетической путём изъятия из состава последней одной или нескольких терминальных групп. В такую группу входит её общий предок, но не все его потомки ей принадлежат. Понятие применимо к таким классификационным системам, в которых основным критерием группировки классифицируемых объектов в таксоны оказывается степень их родства, т. е. близости к общему предку.
Pretty Girls (песня)
«Pretty Girls» (с англ. — «Красотки») — совместный сингл американской певицы Бритни Спирс и австралийской хип-хоп исполнительницы Игги Азалии, выпущенный 4 мая 2015 года звукозаписывающей компанией RCA. Текст композиции был написан в сотрудничестве с британской группой Little Mix и американским трио The Invisible Men, которые выступили продюсерами песни.

Композиция получила смешанные отзывы музыкальных критиков, которые называли её летним хитом, но критиковали за схожесть с песней Азалии «Fancy».

Игги Азалия
Аметист Амелия Келли (англ. Amethyst Amelia Kelly; род. 7 июня 1990, Сидней, Австралия), более известная как И́гги Аза́лия (англ. Iggy Azalea) — австралийская хип-хоп-исполнительница, автор песен. Впервые она получила признание после того, как выложила на YouTube видео на скандальные песни «Pu$$y» и «Two Times». 27 сентября 2011, Азалия выпустила свой первый микстейп под названием Ignorant Art, сказав, что она его выпустила с целью, чтобы люди озадачились и пересмотрели старые идеалы.

В 2012 году Азалия стала первой девушкой и первым неамериканским белым рэпером, появившимся в списке XXL «Top 10 Freshman List». 30 июля 2012 года она выпустила бесплатный EP под названием Glory, исполнительным продюсером которого стал T.I. Позже, в октябре, Азалия появилась с T.I., B.o.B и другими артистами Grand Hustle на BET Hip Hop Awards 2012.
Фархи, Хания
Хания́ Фархи́ (тат. Хәния Фәрхи, наст. Хания Фархлисламовна Биктагирова (тат. Хәния Фәрхлислам кызы Биктаһирова; 30 мая 1960, Верхняя Салаевка, Татышлинский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР — 27 июля 2017, Верхняя Салаевка, Татышлинский район, Республика Башкортостан, Российская Федерация) — российская эстрадная певица, актриса. Народная (2000) и Заслуженная (1996) артистка Республики Татарстан, «примадонна татарской эстрады».

Народный артист Республики Татарстан
Народный артист Республики Татарстан (тат. Tatarstan Respublikası Xalıq artisti, Татарстан Республикасы Халык артисты) — почётное звание Республики Татарстан. Учреждено законом Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».