hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
РДС-37
РДС-37 — первая советская двухступенчатая термоядерная бомба. Испытана 22 ноября 1955 года на Семипалатинском полигоне сбросом с бомбардировщика Ту-16. Номинальная мощность бомбы была приблизительно 3 Мт, но во время испытания снижена примерно вдвое, до 1,6 Мт. Взрыв подтвердил возможность преодоления 1 Мт отметки, для этого использовалось рентгеновское излучение от реакции деления для сжатия дейтерида лития перед синтезом («лучевая имплозия»).

Семипалатинский испытательный полигон
Семипала́тинский испыта́тельный полиго́н — первый и один из крупнейших ядерных полигонов СССР, также известный как Семипалатинский испытательный ядерный полигон (СИЯП).
Официальное название: 2-й Государственный центральный научно-исследовательский испытательный полигон (2 ГЦНИИП). В среде испытателей полигон получил неофициальное название «Двойка».

29 августа 1991 года указом президента Казахстана Нурсултана Назарбаева Семипалатинский ядерный полигон был закрыт.

В 1996—2012 годах на полигоне проходила совместная секретная операция Казахстана, России и США, проводившаяся без уведомления МАГАТЭ, по сбору и захоронению около 200 кг плутония, оставшихся после испытаний на полигоне. Работы финансировались по программе Нанна-Лугара (программа совместного уменьшения угрозы).
Поручительство
Поручи́тельство — обязательство субъекта (поручителя) перед кредитором за то, что заёмщик (порученный) исполнит своё обязательство перед этим кредитором.

Отношения поручительства по общему правилу возникают в результате заключения особенного договора — договора поручительства. Поручительство выступает в качестве одного из способов обеспечения исполнения обязательств.

Обязательство
Обяза́тельство — в широком смысле, это нужда в исполнении долга, спровоцированная внутренними или внешними обстоятельствами.

В юридическом смысле, это относительное гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определённые действия или воздержаться от определённых действий. Такими действиями могут являться: передача определённого имущества, выполнение работы, оказание услуг, уплата денег, а также другие действия. Кредитор, в пользу которого должно быть совершено такое действие, имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства в этом смысле следует отличать от правовых обязанностей, которые предусмотрены законом для всех лиц. Каждому праву лица соответствует всегда обязательство (обязанность, наложенная законом) других лиц уважать это право, не вторгаться в его сферу, а в случае такого вторжения — отвечать по специальным постановлениям об этих правах, а также о деликтах.
Полюс свобод
Полюс свобод (итал. Polo delle Libertà) — правоцентристская коалиция в Италии, существовавшая в 1994—2000 и являвшаяся предшественником коалиции «Дом свобод». Лидер коалиции и крупнейшей партии в её составе (Вперёд, Италия) — Сильвио Берлускони.

На парламентских выборах 1994 года «Полюс свобод» неожиданно получил 43 % голосов избирателей и более половины мест в нижней палате парламента, что позволило Берлускони стать премьер-министром. Однако в 1995 году Лига Севера вышла из коалиции, а в 1996 году состоялись досрочные парламентские выборы, на которых победила левоцентристская коалиция «Олива», возглавляемая Романо Проди. В 2000 году Лига Севера вернулась в состав коалиции, которая была преобразована в новый союз «Дом свобод».

В состав партии входили различные правые политические силы — от сепаратистской Лиги Севера до неофашистского Национального альянса.

Дом свобод
Дом свобод (итал. Casa delle Libertà) — крупнейшая итальянская правоцентристская коалиция, существовавшая в 2000—2008 годах во главе с политиком Сильвио Берлускони. Образована из коалиции «Полюс свобод». Объединяла несколько известных политических партий:

Вперед, Италия!

Национальный альянс

Лига Севера

Движение за Автономию

Христианские демократы за автономию

Новая итальянская социалистическая партия

Итальянская республиканская партия

Либеральные реформаторы

В 2001—2006 годах действовали сформированные на основе этой коалиции второе и третье правительства Берлускони.
Кёдо-кай
Кёдо-кай (яп. 侠道会) — преступная группировка в японской мафии якудза, базирующаяся в префектуре Хиросима. Кёдо-кай насчитывает около 180 активных членов и 300 полуактивных членов, группировка является второй по численности в регионе Тюгоку после Кёсэй-кая.

Кёсэй-кай
Кёсэй-кай (яп. 共政会 Кё:сэй-кай) — преступная группировка в японской мафии якудза, базирующаяся в Хиросиме. Она насчитывает около 280 активных членов и 470 полуактивных. Кёсэй-кай является крупнейшей группировкой якудза в регионе Тюгоку.
Метёлка
Метёлка (лат. panicula), в ботанике — сложное соцветие, многократно ветвящееся и несущее на концах ветвей цветки или простые соцветия — кисти (сирень), колоски (у злаков), корзинки (у представителей семейства Астровые). Ветви метёлки прижатые к главной оси формируют сжатое (плотное) метельчатое соцветие, ветви метёлки отстоящие от главной оси — раскидистое (рыхлое) метельчатое соцветие.

Стадия развития злакового растения, во время которой формируется метёлка, называется «вымётыванием».

Кисть (соцветие)
Кисть (лат. bótrys) — моноподиальное простое соцветие, у которого на вытянутой главной оси расположены сидящие в пазухах прицветников отдельные цветки на цветоножках примерно одинаковой длины. Цветки, собранные в кисть, развиваются от основания к вершине.

Кисть характерна для иван-чая, ландыша, черёмухи, сурепки, люпина и других капустных. У некоторых растений цветки расположены с одной стороны оси, то есть образуется односторонняя кисть (например, у ландыша).

Внешний вид кисти может сильно изменяться: она бывает фрондозной (фиалка трёхцветная), брактеозной (черёмуха), фрондозно-брактеозной (иван-чай), голой, открытой (гиацинт) и закрытой (колокольчик персиколистный), многоцветковой (вероника) и одноцветковой (горох посевной).
Князево (Медновское сельское поселение)
Кня́зево — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Медновскому сельскому поселению. До 2006 года относилась к Кумординскому сельскому округу.

Расположена в 40 км к западу от Твери, на реке Тьма. Проезд по автодороге «Волынцево—Князево» (от автомагистрали М10 — через Медное). В 2011 году построена дорога от Князева до села Стружня (далее дорога на Мошки).

В деревне родился известный русский певец Сергей Яковлевич Лемешев. Ежегодно, в июле, в Князево проходит Лемешевский фестиваль.

Медное (Тверская область)
Ме́дное — село в Калининском районе Тверской области России, центр Медновского сельского поселения. Население — 2645 чел. (2010).

Расположено на реке Тверце, в 28 километрах к северо-западу от Твери, на автомагистрали «Москва — Санкт-Петербург» М10 (E 105). Через село проходит старая линия шоссе, историческая Новгородская дорога. На противоположном берегу Тверцы — деревня Слобода.
Село является значимой туристической точкой на карте Тверской области.
Вооружённые силы Новой Зеландии
Вооружённые си́лы Но́вой Зела́ндии (англ. New Zealand Defence Force, маори Te Ope Kaatua o Aotearoa) — военная организация Новой Зеландии, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. В состав Вооружённых сил Новой Зеландии входят: Сухопутные войска, Королевские военно-морские силы и Королевские военно-воздушные силы.

Королевские военно-воздушные силы Новой Зеландии
Королевские Военно-воздушные силы Новой Зеландии (англ. Royal New Zealand Air Force; маори Te Tauaarangi o Aotearoa, RNZAF) — один из видов вооружённых сил Новой Зеландии. С 1923 года существуют как независимый род войск. За годы своего существования ВВС Новой Зеландии принимали участие во Второй мировой войне, войне в Малайе, Вьетнаме, войнах в Персидском заливе, а также различных операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. За более чем полвека с окончания Второй мировой войны Новая Зеландия сократила свой парк боевых самолётов с более чем 1000 в 1945 году до около 62 самолётов в 2010 году. Особое внимание уделяется патрульным летательным аппаратам и самолётам обеспечения поддержки Королевского военно-морского флота Новой Зеландии.
Унион (футбольный клуб, Москва)
Спортивное общество «Унион» или просто «Унион» — один из старейших футбольных клубов Москвы, созданный в 1909 году. Один из первых трех учредителей Московской футбольной лиги. Являлся московским отделением немецкого клуба «Унион». Первый председатель клуба — биржевой маклер П. Ф. Миндер. Покровителем организации был землевладелец С. П. Чоколов, предоставивший на выгодных условиях 3 тысячи квадратных сажен земли. Базировался на собственном стадионе в Самарском переулке (позднее носившем названия «Профинтерн» и «Буревестник»; ныне на этом месте располагается спортивный комплекс «Олимпийский»). Первоначально игроки выступали в форме зелёно-белого цвета, затем стали использоваться фиолетовые футболки с белыми манжетами и воротником.

Московская футбольная лига
Моско́вская футбо́льная ли́га (сокр. — МФЛ) — организация, занимавшаяся проведением официальных футбольных турниров в Москве, начиная с 1910 года. Соучредитель созданного 19 января 1912 года Всероссийского футбольного союза — высшего футбольного органа Российской империи.
Wz. 89 Puma
Wz. 89 Puma — польский камуфляжный рисунок, созданный для замены Wz. 68 Moro в польских Вооруженных силах. Puma была запущена в производство в 1989 году, но уже в 1993 году была заменена на Wz. 93 Pantera.

Wz. 68 Moro
Kamuflaż wz. 68 («Моро» или «Мора») — камуфляжная расцветка, применявшаяся польской армией, сотрудниками Гражданской милиции, тюремной охраной, полицей после 1990 года и пожарными. Форма в данном камуфляже производилась в 1969—1989 годах. «Moro» заменил старый камуфляжный рисунок wz. 58 «deszczyk» (дождь, морось). В свою очередь, к 1989 году «моро» стал вытесняться более совершенным Wz. 89 Puma. «Moro» является аббревиатурой от польского названия ткани «materiał odzieżowy roboczo-ochronny», что означает «текстильная одежда для работы и защиты».
Оттон I (граф Ольденбурга)
Оттон I (нем. Otto I von Oldenburg; ок. 1175 — 1242 или ок. 1251) — граф Ольденбурга с 1209 (до 1233 — соправитель брата Кристиана II, затем его сына — Иоганна I). Сын Морица I.

В войнах со штедингами увеличил свои владения.

В 1244 году основал монастырь Менслаге-Бёрстель. В 1247 году основал крепость, вокруг которой позже вырос город Дельменгорст.

Жена — Мехтильда фон Вольденберг (англ. Mechtild von Woldenberg, ум. не позднее 1268).

Дети:

Генрих (умер не ранее 1243, но раньше отца),

Саломея (умерла не ранее 1266, муж — граф Герберт фон Штотель.

Владения Оттона унаследовал племянник — Иоганн I.

Иоганн I (граф Ольденбурга)
Иоганн I (нем. Johann I. von Oldenburg; ок. 1210 — 1262 или позже) — граф Ольденбурга. Предок по прямой мужской линии королей Дании, российских императоров начиная с Петра III, королей Греции, а также королей Великобритании и Северной Ирландии, начиная с Карла III.
Битва под Прагой
Сражение под Прагой (нем. Schlacht von Prag) — второе крупное сражение Семилетней войны, произошедшее 6 мая 1757 года у Праги между 67-тысячной армией прусского короля Фридриха II и 61-тысячной австрийской армией под командованием принца Лотарингского, в котором австрийцы потерпели поражение. Остатки разбитой австрийской армии были блокированы в Праге, осада которой, однако, продолжалась недолго: победив пруссаков при Колине, австрийцы смогли переломить ход событий и вынудить прусскую армию к отступлению из Богемии.

Колинское сражение
Сражение при Колине (нем. Schlacht von Kolin) — сражение Семилетней войны, состоявшееся 18 июня 1757 года между 54-тысячной австрийской армией под командованием фельдмаршала Дауна и 35-тысячной прусской армией, возглавляемой королем Пруссии Фридрихом II и князем Морицем фон Дессау. Примечательно тем, что в нём было нанесено первое поражение Фридриху II, прославленному полководцу своего времени, в Семилетней войне.
Первый канал ОРТФ
Первый канал ОРТФ (Première chaîne de l'ORTF) — 1-я телепрограмма во Франции с 14 июля 1937 до 5 января 1975 года, вещание по которой велось Управлением французского радиовещания и телевидения. с 14 июля 1937 года до 31 июля 1939 года - назывался «Радиодиффюзьон насьональ Телевизьон» («Radiodiffusion nationale Télévision»), с 1 августа до 3 сентября 1939 года - назывался «Телесинема Радиодиффюзьон насьональ» («Télécinema Radiodiffusion nationale»), с 7 мая 1943 года до 12 августа 1944 года - назывался «Фернзенсендер Парис» («Fernsehsender Paris»), с 1 октября 1944 года до 8 февраля 1949 года - «РДФ Телевизьон Франсэс» («RDF Télévision française»), с 9 февраля 1949 до 21 декабря 1963 года - «РТФ Телевизьон» («RTF Télévision»), с 21 декабря 1963 года - «РТФ Телевизьон 1» («RTF Télévision 1»)

Управление французского радиовещания и телевидения
Управление французского радиовещания и телевидения (Office de radiodiffusion-télévision française, ORTF, ОРТФ) — общественное учреждение, имевшее промышленный и коммерческий характер в 1964—1975 гг., общественное учреждение в 1939—1964 гг. Данное название носило с 1964 г., в 1939—1945 гг. называлось — «Национальное радиовещание» (Radiodiffusion nationale), в 1945—1949 гг. — «Французское радиовещание» (Radiodiffusion française), в 1949—1964 гг. — «Французское радиовещание и телевидение» (Radiodiffusion-télévision française).
Кенесары Касымов
Кенесары́ Касымов (каз. Кенесары Қасымұлы; 1802, вблизи горы Бурабай — 25 июня 1847, холм Кеклик-Сенгир у реки Карасу) — казахский государственный, политический и военный деятель, хан Среднего жуза, полководец, из рода чингизидов торе, внук Абылай-хана.

В советской историографии Кенесары характеризовался как руководитель реакционного феодально-монархического движения. Согласно казахстанской историографии, с 1841 года — последний хан всех трёх жузов.
В Казахстане почитается как лидер национально-освободительного движения казахов в 1837—1847 годах.

Торе
Торе́ (каз. Төре) — казахский род потомков Чингис-хана, составлявший высшее сословие аристократической элиты казахского общества, относимой к «белой кости». Представители рода обладали особым социально-правовым статусом и привилегиями, закреплёнными по праву рождения, независимо от имущественного положения и личных качеств. В Казахском ханстве исключительно представители рода Торе имели право быть избранными на ханский престол.

Высший слой аристократии «белой кости» в казахском обществе составляло сословие торе, также известное как султаны. Оно объединяло лиц, происходивших от одной из династических ветвей «золотого рода» Чингис-хана по линии Урус-хана. Социальная группа «белой кости» представляла собой замкнутое привилегированное сословие, непроницаемую извне, что было обусловлено её династическим происхождением и особой ролью в системе общественных и политических отношений.
Пшеничная (гора)
Пшеничная — гора в Свердловской области России, в северо-западных окрестностях Екатеринбурга, возле посёлка Северка. Гора стоит возле Песчаного озера. Скалы на вершине горы Пшеничной являются геоморфологическим и ботаническим памятником природы.

Песчаное (озеро, Екатеринбург)
Песча́ное — озеро в Свердловской области России, в окрестностях Екатеринбурга, к северо-западу от него. Административно на территории муниципального образования «город Екатеринбург», в Железнодорожном районе города, в 4 км севернее посёлка Северки, относится к бассейну реки Исеть.

Гидрологический памятник природы областного значения. Охрана озера Песчаного возложена на учебно-опытный лесхоз УГЛТУ.

Окружённое горами и густыми лесами, озеро одно из самых красивых мест в окрестностях Екатеринбурга. С северного берега круто уходит вверх гора Пшеничная (427 м), с запада примыкает гора Острая.
Лемболовская волость
Ле́мболовская во́лость — одна из четырёх приграничных волостей Петроградского (до 1914 года Санкт-Петербургского) уезда одноимённой губернии. С запада граничила с Выборгской губернией Великого княжества Финляндского, с севера — с Коркомякской волостью, с востока — с Куйвозовской волостью и с юга — с Белоостровской и Вартемякской волостями.

Административный центр — деревня Лемболово.

По данным на 1890 год крестьянские наделы в волости составляли 3226 десятин. В 19 селениях волости насчитывалось 416 дворов, в которых проживало 2320 душ обоего пола, в том числе 1152 мужчины и 1168 женщин. Число некрестьянских дворов в волости — 60.

Вместе с Вартемякской, Куйвозовской и Коркомякской волостями входила до Февральской революции в 3-й стан уезда.

Коркомякская волость
Коркомякская волость — одна из четырёх приграничных волостей Петроградского (до 1914 года Санкт-Петербургского) уезда одноимённой губернии, наиболее удалённая от уездного центра. С запада и севера граничила с Выборгской губернией Великого княжества Финляндского, с юга — с Лемболовской и Куйвозовской волостями, и на востоке — с Шлиссельбургским уездом.

Административный центр — деревня Луккаримяки (Тойвало-тож). Одноимённые с волостью деревни Большие и Малые Коркомяки находились от волостного правления на расстоянии 7 и 10 вёрст соответственно.

По данным на 1890 год крестьянские наделы в волости составляли 3806 десятин. В 34 селениях волости насчитывалось 399 дворов, в которых проживало 2009 душ обоего пола, в том числе 997 мужчин и 1012 женщины. Число некрестьянских дворов в волости — 20.

Вместе с Вартемякской, Куйвозовской и Лемболовской волостями входила до Февральской революции в 3-й стан уезда.
Илоу (племена)
Илоу (кит. трад. 挹婁, упр. 挹娄, пиньинь yìlóu, палл. илоу, устар. илэу) — древний народ, живший в Приморском крае, Цзилине, Хэйлунцзяне. Известны со времён Чжоу, вероятно, связаны с ситуаньшаньской культурой, использовали для общения Тунгусо-маньчжурские языки.

В китайских хрониках их в III—VI веке н. э. смешивали с племенным образованием Сушень или считали сушень правящей династией, отношения илоу и сушень неизвестны до сих пор. Влились в состав чжурчжэней.

Сушень
Сушень (кит. упр. 肅慎) — автохтонное население нижнего течения реки Хуанхэ, а позднее и территории современных провинций Гирин и Хэйлунцзян, а также Приамурья, о котором упомянуто в китайских летописях. Они жили в период Западной Чжоу и имели сношения с северным княжеством Янь. Позднее сушени были вытеснены чжоускими ванами на территорию нынешней Маньчжурии. Затем ассимилировались среди илоу, относящихся к Ситуаньшаньской (в России — урильской) культуре (西團山文化), являющейся тунгусской культурной ветвью алтайских народов. Основные занятия — земледелие, свиноводство, кроме того они охотились, ловили рыбу, занимались собирательством. Жили в полуземлянках, первыми из местных племён познакомились с железом.
Викторин Бочек из Подебрад
Викторин из Кунштада и Подебрад (чеш. Viktorín z Poděbrad, or Viktorín Boček z Kunštátu a Poděbrad) (1403 — 1 января 1427, Пардубице) — чешско-моравский аристократ из рода Подебрадов. Сторонник гуситов и отец короля Чехии Йиржи из Подебрад.

Йиржи из Подебрад
Йиржи (Георгий или Юрий в русифицированном варианте) из Кунштата и Подебрад (чеш. Jiří z Kunštátu a Poděbrad; 23 апреля 1420, Подебрады — 22 марта 1471, Прага) — правитель (регент) Чехии (3 сентября — 28 октября 1448, 1-й раз), (27 апреля 1452 — 19 октября 1453, 2-й раз), (23 ноября 1457 — 2 марта 1458, 3-й раз), король Чехии с 2 марта 1458 года. Йиржи из Подебрад не был католиком, а принадлежал к утраквистам (чашникам) — умеренному крылу гуситского движения.
Осада Хереса (1261)
Осада Хереса королем Кастилии Альфонсо X произошла в 1261 году (в 659 году хиджры [6 декабря 1260 — 25 ноября 1261], согласно Ибн Идхари), вероятно, поздней весной или в начале лета. Это привело к включению Херес-де-ла-Фронтера в состав Кастильского королевства.

Херес-де-ла-Фронтера
Хере́с-де-ла-Фронте́ра (исп. Jerez de la Frontera) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампинья-де-Херес. Занимает площадь 1188,14 км2. Население — 208 896 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 37 км.у.

Родина вина херес, различных видов которого насчитывается более 30.

В 711 году близ Херес-де-ла-Фронтера произошла битва при Гвадалете, где вестготское войско короля Родериха было разгромлено арабо-берберским войском Тарика ибн Зияда, что привело к покорению Испании мусульманами.

В 2025 году в Хересе, Кадисе и Андалусии, Испании будут снимать сериал Молодой Шерлок.
Хип-хоп Западного побережья
Хип-хоп Западного побережья (англ. West Coast hip hop), также известный как рэп Западного побережья (англ. West Coast rap) — направление хип-хопа, которое охватывает определённых исполнителей или музыку, возникшую в регионе Западного побережья США. Хип-хоп Западного побережья начал доминировать с точки зрения мейнстрима в период с конца 1980-х — начала 1990-х годов, с рождением мобба и джи-фанка и появлением таких звукозаписывающих компаний, как Death Row Records Шуг Найта и Dr. Dre, Lench Mob Records Ice Cube и Ruthless Records Eazy-E, по настоящее время, с появлением таких исполнителей, как Kendrick Lamar, Jay Rock, ScHoolboy Q, YG, Vince Staples, Blueface, Roddy Ricch и многих других. Направление за это время успело преобразоваться в несколько поджанров и продолжает развиваться.

Джи-фанк
Джи-фанк (англ. G-Funk, сокр. от gangsta-funk) — стиль хип-хопа Западного побережья, возникший в начале 1990-х годов под сильным влиянием фанк-звучания 70-х годов таких исполнителей, как Parliament-Funkadelic.
Приливные силы
Прили́вные си́лы — силы, возникающие в телах, свободно движущихся в неоднородном силовом поле. Самым известным примером действия приливных сил являются приливы и отливы на Земле, откуда и произошло их название.

В самом общем случае приливные силы представляют собой силы, вызывающие эффекты, проявляющиеся при воздействии неоднородного силового поля на протяжённый объект, независимо от того, какое движение он совершает и чем это поле вызвано. Силовое поле может иметь либо гравитационную, либо электромагнитную природу (в том случае, если тело обладает электрическим зарядом, неподвижным или движущимся относительно источников поля).

Так, в гравитационном поле нарастающей интенсивности (то есть с постоянным градиентом модуля силы тяжести) спиральная пружина будет свободно падать по прямой с нарастающим ускорением, растянувшись в направлении падения на постоянную величину настолько, чтобы её силы упругости уравновесили бы градиент интенсивности гравитационного поля.

Ускорение свободного падения
Ускоре́ние свобо́дного паде́ния (ускоре́ние си́лы тя́жести) — ускорение, придаваемое телу силой тяжести в данной точке гравитационного поля (или, иными словами, ускорение тела при свободном падении), при исключении из рассмотрения других сил.

В соответствии с уравнением движения тел в неинерциальных системах отсчёта ускорение свободного падения численно равно силе тяжести, воздействующей на объект единичной массы.

Ускорение свободного падения на поверхности Земли g (обычно произносится как «же») варьируется от 9,780 м/с² на экваторе до 9,82 м/с² на полюсах. Стандартное («нормальное») значение, принятое при построении систем единиц, составляет 9,80665 м/с². Стандартное значение g было определено как «среднее» в каком-то смысле на всей Земле: оно примерно равно ускорению свободного падения на широте 45,5° на уровне моря. В приблизительных расчётах его обычно округляют до 9,81, 9,8 или даже до 10 м/с².