hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жорж Милославский
Ю́рий (Жорж) Милосла́вский — персонаж пьес Михаила Булгакова «Блаженство» (1934) и «Иван Васильевич» (1935), квартирный и карманный вор по прозвищу «Солист». Получил воплощение в художественных фильмах «Иван Васильевич меняет профессию» и «Чёрные перчатки», в театральных постановках и в музыкальном телефильме «Старые песни о главном 3». Главным образом известен в исполнении Леонида Куравлёва.

Блаженство (пьеса)
«Блаженство (Сон инженера Рейна)» — пьеса Михаила Булгакова, написанная в 1934 году. При жизни автора не ставилась и не публиковалась. Впервые опубликована в 1966 году.

На её основе создана пьеса «Иван Васильевич».
Демократическое движение Гренады
Демократическое движение Гренады (англ. Grenada Democratic Movement) — гренадская политическая организация 1983—1984 годов. Создана эмигрантами-антикоммунистами для борьбы против марксистского правительства. После американской интервенции и свержения режима перебазировалось на Гренаду. Перед выборами 1984 влилась в Новую национальную партию.

Объединённая лейбористская партия Гренады
Объединённая лейбористская партия Гренады (англ. Grenada United Labour Party) — гренадская политическая партия, старейшая на острове. Основана Эриком Гейри. Выступала с позиций социального радикализма, активно боролась за независимость Гренады. Находилась у власти в 1961—1962 и 1967—1979 годах. Являлась политической опорой диктатуры Гейри. В идеологии партии разных периодов синтезировались социал-демократические, левопопулистские и праворадикальные черты. После событий 1979—1983 в основном утратила влияние.
Трёх Иерархов (линейный корабль, 1766)
«Трёх Иерархов» или «Три иерарха» — парусный линейный корабль Балтийского флота Российской империи, один из кораблей типа «Слава России», участник русско-турецкой войны 1768—1774 годов в составе первой эскадры Первой Архипелагской экспедиции, в том числе Хиосского и Чесменского сражений.

Первая Архипелагская экспедиция
О других Архипелагских экспедициях см. Архипелагские экспедиции русского флота

Первая Архипелагская экспедиция (греч. Ορλωφικά, тур. Orlov isyanı) — поход и стратегические действия русского Балтийского флота в Средиземном море (основные события происходили в Эгейском море или, как тогда говорили, в «Греческом Архипелаге», отсюда и название «Архипелагская экспедиция») в 1769—1774 годах во время русско-турецкой войны 1768—1774 годов.
Ленинский район (Московская область)
Ле́нинский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2019 году: преобразован в город областного подчинения Видное с административной территорией, а Ленинский муниципальный район преобразован в Ленинский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Видное.

Ленинский городской округ
Ле́нинский городско́й о́круг — муниципальное образование на территории Московской области Российской Федерации. Административный центр — город Видное.

На уровне административно-территориального устройства — город областного подчинения Видное с административной территорией.
Реактивное сопротивление
В электрических и электронных системах реактивное сопротивление (также реактанс) — это сопротивление элемента схемы, вызванное изменением тока или напряжения из-за индуктивности или ёмкости этого элемента. Понятие реактивного сопротивления аналогично электрическому сопротивлению, но оно несколько отличается в деталях.

В векторном анализе реактивное сопротивление используется для вычисления амплитудных и фазовых изменений синусоидального переменного тока, проходящего через элемент цепи. Обозначается символом . Идеальный резистор имеет нулевое реактивное сопротивление, тогда как идеальные катушки индуктивности и конденсаторы имеют, соответственно нулевое и бесконечно большое сопротивление — то есть, реагируют на ток только по наличию реактивного сопротивления. Величина реактивного сопротивления катушки индуктивности увеличивается пропорционально увеличению частоты, в то время как величина реактивного сопротивления конденсатора уменьшается пропорционально увеличению частоты.

Электрическая ёмкость
Электри́ческая ёмкость — характеристика проводника, мера его способности аккумулировать электрический заряд. В теории электрических цепей ёмкостью называют взаимную ёмкость между двумя проводниками; параметр ёмкостного элемента электрической схемы (конденсатора), представленного в виде двухполюсника.

В Международной системе единиц (СИ) ёмкость измеряется в фарадах, общепринятое обозначение ёмкости: .

Ёмкость рассчитывается как отношение величины электрического заряда к разности потенциалов между проводником и бесконечностью или между проводниками

,

где  — заряд,  — потенциал проводника,  — потенциал другого проводника или потенциал на бесконечности (как правило, принимаемый за нуль).

Ёмкость зависит от геометрии и формы проводников и электрических свойств окружающей среды (её диэлектрической проницаемости).
Собор Тверских святых
Собор всех святых, в земле Тверской просиявших — праздник Русской Православной церкви, установленный в память о святых, просиявших в Тверской земле. Празднование Собору приурочено ко дню второй памяти святителя Арсения — первому воскресенью после 29 июня/12 июля — праздника святых апостолов Петра и Павла.

Симеон (епископ Тверской)
Епи́скоп Симео́н (ум. 3 февраля 1289) — православный святой, епископ Русской православной церкви, первый епископ Тверской, ранее — епископ Полоцкий.

Память 3 (16) февраля, а также в Соборах Белорусских и Тверских святых.
Граница между Эсватини и Мозамбиком
Граница между Мозамбиком и Эсватини протяженностью около 105 км является наименьшей из двух международных границ Эсватини (граница с ЮАР почти в 4 раза длиннее (430 км). Граница непрерывна и полностью проходит по суше.

Это одна из самых коротких международных границ африканского континента, уступают ей по протяженности только лишь границы между Нигерией и Чадом (87 км), Джибути и Сомали (58 км), Испанией и Марокко (16 км) и Ботсваной и Замбией (2 км).

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Ренник, Ардо Вальтерович
Ардо Вальтерович Ренник (Ардо Вальтер Фридрихович Ренник; 25 июня 1947 года, Эстония — 14 февраля 2009 года, Порвоо, Финляндия) — советский фигурист, бронзовый призёр чемпионата СССР в парном катании 1978 года. Первый мастер спорта СССР в Свердловской области, заслуженный тренер РСФСР.

Ренник, Юлия Дмитриевна
Юлия Дмитриевна Ренник (в девичестве — Павлина, род. 25 июня 1947 года, Украинская ССР, СССР) — советская фигуристка, бронзовый призёр чемпионата СССР в парном катании 1978 года. Первый мастер спорта СССР в Свердловской области, заслуженный тренер РСФСР.
Бурхан ал-Дин Ходжа
Бурхан ал-Дин Ходжа или Бурхан ал-Дин (уйг. بۇرخان ال دىن غوجا‎) — уйгурский религиозный и политический деятель, член суфийского ордена "Афакия" (белогорцев), является потомком Аппак Ходжи. Вместе со своим братом Ходжа Джаханом участвовал в борьбе с джунгарами на стороне Империи Цин, затем после окончательного уничтожения Джунгарского ханства вступил уже в борьбу с маньчжурами, которые оккупировали Кашгарию и бывшие джунгарские территории.

Афакии («белогорцы»)
Афакия (уйг. ئاپاقئييا, апақиййа) или белогорцы (уйг. ئاقتاغلئقلار, ақтағлиқлар) — суфийское братство, существовавшие на территории Восточного Туркестана и имевшее значительное политическое и религиозное влияние в Кашгарии с начала XVII и до середины XVIII века, а также играло одну из ведущих ролей в национально-освободительном движении уйгуров с середины XVIII века и до конца первой половины XIX века.
Машина времени (фильм, 1960)
«Машина времени» (англ. The Time Machine) — американский художественный фильм, поставленный режиссёром Джорджем Палом по мотивам одноимённого романа Герберта Уэллса. Джин Уоррен и Тим Баар получили премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты за замедленные фотографические эффекты, которые показывают, как мир быстро меняется по мере того, как путешественник во времени перемещается в будущее.

Пал, Джордж
Джордж Пал (англ. George Pal), урождённый Дьёрдь Пал Марцинчак (венг. Marczincsak György Pál; 1 февраля 1908, Цеглед, Венгрия — 2 мая 1980, Лос-Анджелес, США) — венгерский и американский кинорежиссёр-мультипликатор, продюсер, связанный прежде всего с фантастическим кино.
Кайсенов, Касым
Касы́м Кайсенов (каз. Қасым Қайсенов, 23 апреля 1918, Уланский район, Восточно-Казахстанская область — 30 декабря 2006) — советский и казахстанский писатель, участник партизанского движения в Великой Отечественной войне. Народный герой Республики Казахстан (1995). Лауреат Международной литературной премии имени А. Фадеева

Народный Герой (Казахстан)
Зва́ние «Народный Герой» (каз. Халық Қаһарманы) — высшая степень отличия в Казахстане наряду с орденом Золотого орла и званием «Герой Труда Казахстана». Звание «Народный Герой» присваивается за выдающиеся заслуги перед Республикой Казахстан, ратные подвиги во имя её свободы и независимости.

Лицам, удостоенным звания «Народный Герой», вручаются знак особого отличия — «Золотая звезда» (Алтын жулдыз) и орден Отечества (орден «Отан»).
Римский-Корсаков (фильм)
«Римский-Корсаков» — биографический фильм о композиторе Римском-Корсакове. Принадлежит к галерее костюмно-исторических биографических картин послевоенного кинематографа СССР: «Адмирал Нахимов», «Александр Попов», «Жуковский», «Мусоргский», «Академик Иван Павлов» и ряда других. Фильм принимал участие в основном конкурсе Венецианского кинофестиваля.

Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.
Псевдообратная матрица
Псевдообра́тная ма́трица — обобщение понятия обратной матрицы в линейной алгебре. Псевдообратная матрица к матрице  обозначается .

Впервые концепцию псевдообратных интегрирующих операторов в 1903 году представил Фредгольм. Наиболее известно псевдообращение Мура — Пенроуза, которое было независимо описано Элиакимом Муром в 1920 году и Роджером Пенроузом в 1955 году; утверждение о существовании и единственности для любой матрицы над действительными и комплексными числами псевдообратной матрицы носит название теоремы Мура — Пенроуза.

Обобщённое обращение (англ. generalized inverse) — псевдообращение, удовлетворяющее более строгим условиям. Псевдообращение можно понимать как решение задачи наилучшей аппроксимации (по методу наименьших квадратов с предельным вариантом регуляризации) для соответствующей системы линейных уравнений. Псевдообратная матрица может быть вычислена с помощью сингулярного разложения матрицы.

Пенроуз, Роджер
Сэр Ро́джер Пенро́уз (англ. Roger Penrose; род. 8 августа 1931, Колчестер, Англия) — британский физик и математик, работающий в различных областях математики, общей теории относительности и квантовой теории; автор теории твисторов.

Доктор философии (1957), возглавляет кафедру математики Оксфордского университета.
Член Лондонского королевского общества (1972), иностранный член Национальной академии наук США (1998) и Американского философского общества (2011).

Среди наград — премия Вольфа (1988, совместно со Стивеном Хокингом), медаль Копли (2008) и Нобелевская премия по физике (2020) «за открытие того, что образование чёрных дыр с необходимостью следует из общей теории относительности». Рыцарь-бакалавр (1994).
Крутов, Владимир Евгеньевич
Влади́мир Евге́ньевич Кру́тов (1 июня 1960, Москва — 6 июня 2012, Москва) — советский хоккеист. Заслуженный мастер спорта СССР (1981). Крайний нападающий. Представитель легендарной «Ларионовской пятёрки».

Выпускник Военного дважды Краснознамённого института физической культуры и спорта (1985).

Пятёрка Ларионова
Пятёрка Ларио́нова — первая пятёрка сборной СССР по хоккею с шайбой и клуба ЦСКА 1980-х годов. В неё входили Владимир Крутов, Игорь Ларионов, Сергей Макаров — нападающие, а также Вячеслав Фетисов и Алексей Касатонов — защитники.

На Западе пятёрка Ларионова получила прозвища «Зелёная пятёрка» (англ. The Green Line, из-за того, что на тренировках играли в зелёных свитерах) и «КЛМ» (англ. KLM line) по первым буквам фамилий нападающих.

В 1990-х годах Ларионов и Фетисов стали частью другой известной пятёрки, «Российской», уже в составе «Детройт Ред Уингз».
Халифат
Халифа́т (араб. خلافة‎ —  замещение, наследование‎) — первоначально арабо-мусульманское государство, созданное после смерти исламского пророка Мухаммеда и впоследствии возглавляемое халифами («наследниками»), а также система теократического исламского государства.

В средневековый период три крупных халифата сменяли друг друга: Праведный халифат (632—661), Омейядский халифат (661—750) и Аббасидский халифат (750—945/1258). В четвёртом крупном халифате, Османском халифате, правители Османской империи претендовали на халифскую власть с 1517 года до тех пор, пока Османский халифат не был формально упразднён в рамках секуляризации Турции в 1924 году. Затем на этот титул претендовал Шериф Мекки, но этот халифат быстро пал после его завоевания Королевством Неджд и Хиджаз, оставив претензии в бездействии. На протяжении всей истории ислама несколько других мусульманских государств, почти все из которых были наследственными монархиями, претендовали на звание халифатов.

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Малая улица (Пушкин)
Ма́лая улица — улица в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Дворцовой до Набережной улицы.

Название Малая улица появилось в 1750-х годах, одновременно с Передней (ныне Садовой) и Средней улицами.

4 сентября 1919 года стала улицей Револю́ции — в честь ВОСР. 7 июля 1993 года историческое название — Малая улица — вернули.

7 ноября 2006 года в сквере на углу Конюшенной и Малой улиц установили памятник Ленину, прежде стоявший в Таврическом саду Санкт-Петербурга. Скульптор — В. Б. Пинчук. Вечером 6 декабря 2010 года неизвестные взорвали памятник. Возвращение затянулось из-за отсутствия балансодержателя. КПРФ обещала содействовать в возвращении, но до настоящего времени (ноябрь 2018 года) этого не произошло.

Дворцовая улица (Пушкин)
Дворцо́вая улица — улица в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Садовой улицы до безымянной площади с Египетскими воротами на пересечении с Октябрьским бульваром. Далее продолжается как Петербургское шоссе.
Исландо-канадцы
Исландо-канадцы — канадские граждане исландского происхождения.

В Канаде проживает самое большое этническое исландское население за пределами Исландии: около 101795 человек заявили об исландском происхождении по данным переписи населения Канады 2016 года. Многие исландо-канадцы являются потомками переселенцев, оказавшихся в Канаде в результате губительных для местной экономики последствий извержения исландского вулкана Аскья в 1875 году.

Исландцы
Исла́ндцы (др.-сканд. Íslendingar, исл. Íslendingar) — северогерманский народ и нация, основное население Исландии. Насчитывают примерно 500 000 человек, из которых в Исландии проживают 321 246, в Канаде — 101 795, в США — 42 716, в Дании — 9 308, в Норвегии — 8 274. В меньших количествах проживают также в других странах.

Говорят на исландском языке. Большинство исландцев являются прихожанами Исландской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Болен, Дитер
Ди́тер Гю́нтер Бо́лен (нем. Dieter Günter Bohlen; род. 7 февраля 1954, Берне, Нижняя Саксония, ФРГ) — немецкий певец, поп-музыкант, автор песен, музыкальный продюсер и дизайнер. Известен прежде всего как основатель и участник дуэта «Modern Talking», лидер собственной группы «Blue System», а также как продюсер певицы C.C.Catch. За всё время продал более 300 миллионов дисков. В немецкой прессе часто носит неформальный титул «Поп-титан». Один из самых известных и характерных представителей стиля евродиско.

С 2002 года по 2020 год был постоянным членом жюри немецкого шоу «Deutschland sucht den Superstar», а с 2007 года — также постоянным членом жюри немецкого шоу «Das Supertalent».

C. C. Catch
Кароли́на Катари́на Мю́ллер (нем. Caroline Catharina Müller; род. 31 июля 1964, Осс, Северный Брабант, Нидерланды), более известная как Си Си Кетч (Кэтч) (англ. C. C. Catch), — немецкая певица нидерландского происхождения. Исполняет песни на английском языке в стилях поп и диско. С 2007 года проживала в Лондоне.
Воскресенский собор (Кола)
Воскресе́нский собо́р — утраченный деревянный православный храм в городе Кола Мурманской области, шедевр русского деревянного зодчества XVII века, главное здание ансамбля Кольского острога. Составлял единый комплекс-тройник вместе с деревянной колокольней (также не сохранилась) и деревянной (с 1533 года), а затем каменной (с 1800 года) Благовещенской церковью.

Благовещенская церковь (Кола)
Благове́щенская це́рковь (реже — Благове́щенский собо́р) — православный храм в городе Кола Мурманской области, старейшее каменное здание на Кольском полуострове. В прошлом входила в единый комплекс-тройник вместе с деревянным Воскресенским собором (1681—1684 годы) и колокольней (не сохранились).

В церкви находится деревянный путный крест 1635 года — памятник архитектуры федерального значения.
Russ
Russ — один из крупнейших российских операторов наружной рекламы, основанный в 1995 году.

В 2000 году компанию купил холдинг американского медиамагната Руперта Мёрдока News Corp. и переименовал в News Outdoor. В 2011 году News Outdoor был продан консорциуму российских инвесторов во главе с «ВТБ Капиталом» и переименован в Russ Outdoor. Позже «ВТБ Капитал» продал 25 % акций из своего пакета французской группе JCDecaux. В 2019 году контрольный пакет акций Russ Outdoor купил конкурирующий оператор «Вера-Олимп», который в конце 2010-х начал скупать активы на рынке наружной рекламы. В июле 2023 года Russ завершил покупку своего главного конкурента — компании Gallery. На двоих им принадлежало 50 % рынка наружной рекламы в России.

В июне 2024 года объявлено о слиянии Russ c маркетплейсом Wildberries, которое сопровождалось скандалом.

Wildberries
Wildberries (Ва́йлдберриз, Уа́йлдберрис, Ва́йлдберрис; дословно — «Дикие ягоды») — российский маркетплейс. Основан в 2004 году Татьяной Ким и Владиславом Бакальчук.

Работает в России, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, Армении, Турции, Узбекистане, Азербайджане и Грузии. Крупнейший по обороту интернет-магазин России в 2016—2023 годах. На начало 2024 года сервис занимал 47% от доли всех маркетплейсов в стране.

В июне 2024 года компания объявила о слиянии с крупнейшим в России оператором рекламы Russ. В объединённом юрлице доли Wildberries и Russ составили 65% на 35%.
Харрис, Майя
Майя Лакшми Харрис (англ. Maya Lakshmi Harris; род. 30 января 1967, агломерация Шампейн-Эрбана, штат Иллинойс, США) — американский юрист, политтехнолог, а также бывший декан школы права Линкольна в Сан-Хосе. Во время президентской кампании Хиллари Клинтон в 2016 году Харрис была одним из трёх старших политических советников.

Является сестрой 49-го вице-президента США Камалы Харрис, а также дочерью американо-ямайского экономиста Дональда Харриса.

Харрис, Дональд (экономист)
Дональд Джаспер Харрис (англ. Donald Jasper Harris; род. 23 августа 1938, Браунс-Таун, приход Сент-Анн, графство Мидлсекс, Ямайка) — американский экономист, заслуженный профессор Стэнфордского университета.

Известен применением посткейнсианских идей в экономике развития.

На протяжении всей своей карьеры Харрис занимался анализом экономики и государственного управления Ямайки. В разное время Харрис работал консультантом по экономической политике в правительстве Ямайки, а также, советником сменявших друг друга премьер-министров. 18 октября 2021 года он был удостоен награждения Орденом Заслуг, одной из высших государственных наград Ямайки.

Является отцом 49-го вице-президента США Камалы Харрис, а также юриста и политического обозревателя Майи Харрис.
Улица Мира (Вологда)
У́лица Ми́ра (бывшая Гостинодворская площадь и Глинковская набережная) — главная улица Вологды. Пролегает от улицы Сергея Орлова вдоль реки Золотухи до площади Бабушкина. Находится в историческом центре города: от улицы Сергея Орлова до Октябрьской улицы — исторический район Город, остальная часть — Нижний Посад.

Улица имеет большое культурно-историческое значение — на ней расположены памятники архитектуры XVIII—XX веков: ансамбли торговых рядов, Ярмарочный дом, а также мемориальные памятники. Часть улицы повторяет расположение восточной стены кремля Ивана Грозного. Кроме того, улица является важной транспортной артерией центральной части города и играет роль одной из главных торговых улиц Вологды.

Золотуха (приток Вологды)
Золоту́ха (Со́дима) — река в Вологодской области России, правый приток Вологды, протекает по территории Вологодского района и в черте города Вологды. За пределами города называется Содема (Содима), в городе — Золотуха.
Длина реки — 15 км.
Шварцбурд, Самуил Исаакович
Самуил Исаакович (Шу́лим И́цкович) Шва́рцбурд (также известен как Шолем Шварцборд и Шолом Шварцбард; идиш שלום שװאַרצבאָרד‎, в эмиграции — фр. Samuel (Sholem) Schwarzbard — Самуэль Шварцбард; 18 августа 1886, Измаил, Бессарабская губерния — 3 марта 1938, Кейптаун, Южно-Африканский Союз, ныне — Южно-Африканская Республика) — еврейский поэт, публицист и анархист, убивший Симона Петлюру и оправданный французским судом. Писал на идише под псевдонимом «Бал-Халоймэс» (Мечтатель).

Петлюра, Симон Васильевич
Си́мон (Семён) Васи́льевич Петлю́ра (укр. Си́мон (Семен) Васильович (Василійович) Петлюра, 10 (22) мая 1879, Полтава, Российская империя — 25 мая 1926, Париж, Франция) — украинский военный, политический и государственный деятель, председатель Директории Украинской народной республики в 1919—1920 годах. Главный атаман войска и флота УНР.