hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ферруччи, Андреа
Андреа Ферруччи, также известный как Андреа ди Пьеро Ферруцци и Андреа да Фьезоле (итал. Andrea Ferrucci, Andrea di Piero Ferruzzi, Andrea da Fiesole; 1465, Фьезоле — 1526, Флоренция) — скульптор эпохи итальянского Возрождения, родом из Фьезоле, Тоскана. Наиболее известный представитель большой художественной семьи архитекторов и скульпторов. Двоюродный брат художника Франческо ди Симоне Ферруччи (1437—1493), у которого он учился.

Ферруччи, Франческо ди Симоне
Франческо ди Симоне Ферруччи, также Симоне Ферруччи (итал. Francesco di Simone Ferrucci, Simone Ferrucci; 1437, Фьезоле, Тоскана — 1493, Флоренция) — скульптор и архитектор эпохи итальянского Возрождения периода кватроченто.
Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.

Флёрьё
Флёрьё (англ. Fleurieu) — полуостров, расположенный к югу от города Аделаида в Южной Австралии. Выделяется в отдельный регион. Наиболее крупными городами полуострова являются Виктор-Харбор, Гулва, Янкалилла, Рапид-Бей, а также винодельческий регион долина Мак-Ларен. Прибрежные города Уайтпинга и Браунс-Бич популярны среди поклонников сёрфинга.

Между городом Кейп-Джервис, расположенным в самой южной точке полуострова, и островом Кенгуру курсирует паром. Полуостров получил название от капитана Николя Бодена в 1802 году, по имени министра морского флота Франции — Шарля Пьера Кларе, герцога Флёрьё.
Чон Ду Хван
Чон Ду Хван (кор. 전두환?, 全斗煥?; 18 января 1931, Хапчхон, Генерал-губернаторство Корея — 23 ноября 2021, Ёнхидон, Сеул) — южнокорейский военный и государственный деятель, военный диктатор, президент Республики Корея в 1980—1988. В 1996 году был приговорён к смертной казни, позднее — помилован.

Ро Дэ У
Ро Дэ У (кор. 노태우?, 盧泰愚?), в русскоязычных изданиях Северной Кореи используется написание Ро Тхэ У, в Южной Корее имя произносится как Но Тхэ У (4 декабря 1932, Тэгу — 26 октября 2021, Сеул) — южнокорейский государственный и политический деятель. 6-й президент Республики Корея, генерал. Победил на первых демократических выборах в стране в 1987 году, опередив кандидатов от оппозиции, впоследствии также ставших президентами — Ким Ён Сама и Ким Дэ Чжуна.
Бобровников, Павел Андреевич
Павел Андреевич Бобровников (4 марта 1905, Киев — 1985) — советский морской офицер, капитан 1-го ранга, командир эскадренных миноносцев «Железняков», «Фрунзе», соединений эсминцев. Участник обороны Одессы, обороны Севастополя, битвы за Кавказ.

Железняков (эсминец)
«Корфу», с января 1919 года «Иван Выговский», с 5 февраля 1925 года «Петровский», с 25 июня 1939 года «Железняков», с 8 апреля 1953 года ПКЗ-62 — эскадренный миноносец типа «Фидониси», являвшимся подтипом эскадренных миноносцев типа «Новик». Носил тактический номер 21.
Кларк, Уэндел
Уэ́ндел Кларк (англ. Wendel Clark; 25 октября 1966, Келвингтон, Канада) — канадский хоккейный тренер, в прошлом — профессиональный хоккеист, левый нападающий. Чемпион мира 1985 года среди молодёжных команд. На драфте НХЛ 1985 года выбран под общим первым номером клубом «Торонто Мейпл Лифс». С 1991 по 1994 год был капитаном «Торонто».

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Братья Фаррелли
Братья Фарре́лли (англ. The Farrelly brothers) — Пи́тер Джон Фарре́лли (англ. Peter John Farrelly), известен как Пи́тер Фарре́лли и Ро́берт Ле́о Фарре́лли-мла́дший (англ. Robert Leo «Bobby» Farrelly, Jr.), известен как Бо́бби Фарре́лли — американские кинорежиссёры и сценаристы, в этом качестве являющиеся авторами более 10 фильмов, в том числе: «Все без ума от Мэри», «Тупой и ещё тупее», «Я, снова я и Ирэн». Питер Фаррелли в 2019 году получил «Оскар» в номинации «Лучший фильм» за картину «Зелёная книга».

Я, снова я и Ирэн
«Я, снова я и Ирэн» (англ. Me, Myself & Irene) — американская кинокомедия режиссёров Питера и Бобби Фарелли. Главные роли исполнили Джим Керри и Рене Зеллвегер. Этот фильм положил начало сотрудничеству Джима Керри с компанией 20th Century Fox.
Бригада подводных лодок Северного флота
Краснознамённая ордена Ушакова бригада подводных лодок Северного флота — соединение подводных лодок (ПЛ) Северного флота ВС Союза ССР, участвовавшее в Великой Отечественной войне.

Бригада сформирована в феврале 1938 года, в действующей армии и флоте в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года, в марте 1951 года преобразована в 33-ю Краснознамённую ордена Ушакова дивизию подводных лодок трёхбригадного состава.

161-я бригада подводных лодок
161-я Краснознамённая, ордена Ушакова 1-й степени бригада подводных лодок (161-я БрПЛ) — бригада подводных лодок Северного флота ВМФ СССР и России, созданная в 1951 году. Организационно входит в состав Кольской флотилии разнородных сил, пункт базирования Полярный.
Ленва (нижний приток Чёрмоза)
Ленва — река в России, протекает в Юсьвинском и Ильинском районах Пермского края. Устье реки находится в 62 км по левому берегу реки Чёрмоз. Длина реки составляет 15 км.

Исток реки в лесах Верхнекамской возвышенности в 7 км к юго-востоку от села Крохалево. Река течёт на юг, всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Верхнее течение проходит по Юсьвинскому району, нижнее — по Ильинскому. Впадает в Чёрмоз у нежилой деревни Швани.

Чёрмоз (река)
Чёрмоз (в верховье Нижний Чёрмоз) — река в Пермском крае России, впадает в Камское водохранилище. Ранее являлась правым притоком Камы. Длина — 121 км, общая площадь водосбора — 748 км². Средняя высота водосбора — 185 м. Скорость течения 0,40-0,50 м/с.

Начинается на юге Юсьвинского района, затем течёт по Ильинскому району и впадает в Каму в 792 км от её устья. Крупнейшие населённые пункты на реке — сёла Каргино и Ивановское. В устье реки на берегу Камского водохранилища располагается город Чёрмоз. Высота устья — 108,5 м над уровнем моря.
Кинопроектор
Кинопрое́ктор, кинопроекцио́нный аппара́т (от кино… и лат. projicio — бросаю вперёд) — разновидность проектора, предназначенная для воспроизведения движущегося изображения с киноплёнки. Большинство кинопроекторов, за исключением простейших узкоплёночных, кроме изображения кинофильма способны воспроизводить и его звуковое сопровождение. Один или несколько кинопроекторов — основа киноустановки.

Киноустановками на основе стационарных кинопроекторов оснащались все кинотеатры до того, как киноплёнку вытеснил цифровой кинопоказ. Для преобразования изображения на киноплёнке в телевизионный видеосигнал используется телекинопроектор. Специалист, управляющий кинопроектором, называется киномехаником.

Петля Латама
Петля Латама — название свободной петли, которую киноплёнка делает в лентопротяжном механизме большинства типов киноаппаратуры перед входом в скачковый механизм. Петля изолирует ветви лентопротяжного тракта, в которых плёнка движется непрерывно, от участка прерывистого перемещения, предотвращая обрыв и повреждения перфорации. Для поддержания постоянного размера петли перед ней устанавливается тянущий зубчатый барабан, равномерно сматывающий киноплёнку с подающего рулона.
Magicicada tredecassini
Magicicada tredecassini (лат.) — вид периодических цикад с 13-летним жизненным циклом, распространенный в восточной части Северной Америки.

Эндемик США. Относится к группе cassini, включающей также вид Magicicada cassini (17-летняя). По своему циклу сходен с видами Magicicada tredecim, Magicicada tredecula и Magicicada neotredecim, имеющими также 13-летний период развития.

Magicicada tredecula
Magicicada tredecula (лат.) — вид периодических цикад с 13-летним жизненным циклом, распространенный в восточной части Северной Америки.
Относится к группе decula, включающей также вид Magicicada septendecula (17-летняя). По своему циклу сходен с видами Magicicada tredecassini и Magicicada septendecim, имеющими также 13-летний период развития.
Уилсон, Марджери
Марджери Уилсон (англ. Margery Wilson, настоящее имя Сара Баркер Стрейер, англ. Sarah Barker Strayer, 31 октября 1896 — 21 января 1986) — американская актриса немого кино в 1910-е годы, известна по роли второго плана в фильме Дэвида Уорка Гриффита «Нетерпимость» (1916). В 1920 дебютировала как режиссёр, позже выступила в качестве продюсера и сценариста собственных фильмов.

Нетерпимость (фильм)
«Нетерпимость» (англ. Intolerance, 1916) — американский эпический немой 3,5-часовой художественный фильм Дэвида Уорка Гриффита, ставший этапным в развитии мирового кинематографа (артхауса в частности). Картина считается шедевром эпохи немого кино и была названа одним историком «единственной кинофугой» (англ. «the only film fugue»).
Телевизор
Телеви́зор, телевизио́нный приёмник (новолат. televisorium «дальновидец»; от др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. vīsio «зрение; видение») — приёмник телевизионных сигналов изображения и звука, отображающий их на экране и с помощью динамиков. Современный телевизор способен принимать телевизионные программы как с антенны, так и непосредственно от устройств их воспроизведения — например, видеомагнитофона, DVD-проигрывателя или медиаплеера. Так называемые смарт-телевизоры могут отображать потоковое видео, получаемое из локальной вычислительной сети или Интернета.

Принципиальное отличие от монитора заключается в обязательном наличии тюнера, предназначенного для приёма высокочастотных сигналов эфирного (или наземного: кабельного) телевещания и их преобразования в сигналы, пригодные для воспроизведения на экране и громкоговорителями.

Пульт дистанционного управления
Пульт ДУ (ПДУ, пульт дистанционного управления; RCU, англ. remote control unit) — электронное устройство для удалённого (дистанционного) управления устройством на расстоянии.

ПДУ применяются как часть дистанционного управления объекта, как мобильных (напр., БПЛА), так и аппаратами и механизмами на мобильных объектах (самолёты, космические корабли, суда и т. д.), также управления производственными процессами, системами связи, техникой повышенной опасности. Конструктивно пульт — обычно небольшая коробка, содержащая в себе электронную схему, кнопки управления и (зачастую) источник автономного питания.

Широко используются для дистанционного управления бытовой электронной аппаратурой (телевизорами и телевизионными приставками, радиоприёмниками, CD/DVD-проигрывателями, видеомагнитофонами, муз. центрами, кондиционерами, обогревателями, увлажнителями воздуха и даже вентиляторами и прочей бытовой техникой). Иногда применяются для управления освещением.
Садома, Савелий Евгеньевич
Савелий Евгеньевич Садома (род. 12 октября 1998, Находка, Приморский край, Россия) — российский боксёр-любитель и профессионал, выступающий во второй средней, и в полутяжёлой весовых категориях. Мастер спорта России международного класса, член сборной России в 2020-х годах, бронзовый призёр чемпионата мира (2021), чемпион России (2021), серебряный призёр Всероссийской Спартакиады (2022), многократный победитель и призёр международных и национальных первенств в любителях. Победитель командного полупрофессионального турнира «Лига бокса. Интерконтинентальный Кубок» (2022).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 121-я (июль 2023) и являлся 7-м среди российских боксёров полутяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-125 лучших полутяжеловесов всего мира.

Колесников, Руслан Олегович
Руслан Олегович Колесников (род. 24 февраля 2000, Азов, Ростовская область) — российский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в полутяжёлой весовой категории. Мастер спорта России международного класса, член сборной России в 2020-х годах, трёхкратный бронзовый призёр чемпионата России (2020, 2021, 2022), серебряный призёр Юношеских Олимпийских игр (2018), чемпион мира среди молодежи (2018), трёхкратный чемпион Европы среди молодежи (2021) и юниоров (2017, 2018), многократный победитель и призёр международных и национальных первенств в любителях.
Медея (пьеса Еврипида)
«Меде́я» (др.-греч. Μήδεια) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида, впервые поставленная в 431 году до н. э. Входила в тетралогию, включавшую также утраченные трагедии «Филоктет» и «Диктис», сатировскую драму «Жнецы». Лидирует среди древнегреческих пьес по числу постановок в XX веке. Классический перевод на русский язык принадлежит Иннокентию Анненскому.

История Медеи является частью мифа о походе аргонавтов. Еврипид видоизменил традиционное сказание, сделав виновницей гибели детей саму Медею. Традиционно виноваты в гибели были коринфяне, и ходила байка, что Еврипид сделал это изменение за крупную взятку от них.

Диктис (пьеса)
«Диктис» (др.-греч. Δίκτυς) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида на сюжет, связанный с мифами о Персее. Была впервые поставлена на сцене в 431 году до н. э. вместе с трагедиями «Медея» и «Филоктет» и сатировской драмой «Жнецы». Текст «Диктиса» полностью утрачен. Его продолжением стала трагедия «Даная», тоже утраченная.

Заглавный герой пьесы — рыбак с острова Сериф, который спас Данаю с младенцем Персеем и воспитал ребёнка. На драматических состязаниях цикл Еврипида, в который входил «Диктис», занял только третье место — после пьес Евфориона и Софокла.
Остров Чкалова
Остров Чкалова (Чкалов) — остров в Сахалинском заливе Охотского моря, отделяющий от морского пространства лагунный залив Счастья. Находится в 5,5 километрах от побережья материка. Ранее назывался остров Удд, переименован в честь лётчика Валерия Чкалова (1904—1938). Административно является частью Хабаровского края России. Размеры острова — 17 км в длину и 1 км в ширину.

В настоящее время постоянного населения на острове нет.

Чкалов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Чка́лов, имя при крещении — Валерьян (20 января [2 февраля] 1904, Василёво, Нижегородская губерния — 15 декабря 1938, Москва) — советский лётчик-испытатель, комбриг (1938), Герой Советского Союза (1936).

Командир экипажа самолёта, совершившего 18—20 июня 1937 года первый беспосадочный перелёт через Северный полюс из Москвы в Америку (Ванкувер, штат Вашингтон).
Бородино (деревня, Можайский муниципальный округ)
Бородино́ — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области. Бывший административный центр сельского поселения Бородинское.

Деревня расположена 12 км западнее Можайска на автомобильной трассе Можайск — Уваровка. Расстояние до ближайшей железнодорожной станции в посёлке Бородино — 4 км.

Впервые упоминается в 1601 году в Можайских Писцовых книгах. Деревней последовательно владели Коноплёвы, Савёловы, Евдоким Щербинин, Давыдовы и императорская фамилия.

Мировую известность Бородино получило после Бородинского сражения Отечественной войны 1812 года, произошедшего в его окрестностях 26 августа (7 сентября) 1812 года.

В деревне Бородино расположена Церковь Смоленской иконы Божией Матери. Ранее располагался императорский дворец. Южнее деревни, на Бородинском поле у посёлков Бородинское Поле и Бородинского музея расположен «Бородинский военно-исторический музей-заповедник».

Горки (деревня, Можайский муниципальный округ)
Го́рки — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области, ранее — в составе сельского поселения Бородинское, население 169 человек на 2006 год.

Деревня расположена западнее Можайска на автомобильной трассе Можайск — Уваровка, ближайшая железнодорожной станции находится в посёлке Бородино.

Деревня Горки находится на историческом Бородинском поле; в 1812 году в деревне располагался командный пункт М. И. Кутузова, на этом месте стоит памятник.
Фисенко, Владимир Петрович
Владимир Петрович Фисенко (род. 1 января 1946) — российский фармаколог, доктор медицинских наук, профессор, членкор РАМН (1997), академик РАМН (2005), академик РАН (2013), Заслуженный деятель науки Российской Федерации, главный редактор журнала «Экспериментальная и клиническая фармакология».

Экспериментальная и клиническая фармакология
Экспериментальная и клиническая фармакология (ISSN 0869-2092) — российский ежемесячный научно-медицинский журнал. Основан в июне 1938 г. Выходит под эгидой Национального фармакологического общества России. Адрес редакции: Москва, Дмитровское шоссе, 157, корп. 6. До 1992 года назывался «Фармакология и токсикология».

Главный редактор: академик РАН В. П. Фисенко. В составе редколлегии: также академики РАН Д. А. Харкевич, В. Г. Кукес, С. Б. Середенин, членкор РАН Н. Л. Шимановский, профессор Р. Д. Сейфулла и др. В составе редсовета: академик НАН РД Ш. М. Омаров, профессора Э. Б. Арушанян, Ю. Н. Чернов и др.

Ранее основной фармакологический журнал РАМН. Организован в 1938 году профессором М. П. Николаевым (1893—1949), долгие годы являвшимся его главным редактором.
Национальный совет церквей Кении
Национальный совет церквей Кении (суахили Baraza kuu la makanisa nchini Kenya, англ. National Council of Churches of Kenya, NCCK) — кенийское сообщество протестантских церквей и христианских организаций.

Совет основан в 1913 году и сыграл ключевую роль в мобилизации кенийцев для активного участия в решении политических, экономических и социальных вопросов страны.

Содружество христианских советов и церквей Великих озер и Африканского Рога
Содружество христианских советов и церквей Великих озер и Африканского Рога (англ. Fellowship of Christian Councils and Churches in the Great Lakes and Horn of Africa, FECCLAHA, фр. Fraternité Des Eglises et Des Conseils Chrétiens Des Grands Lacs et De La Corne De L'Afrique) — африканская экуменическая христианская организация в Кении, основанная в 1999 году, являющаяся членом Всемирного совета церквей.
Ленинградский металлический завод
Ленингра́дский металли́ческий заво́д (ЛМЗ, прежнее название —  Cанкт-Петербургский металлический завод, Петроградский металлический завод, Ленинградский металлический завод имени И. В. Сталина) — советское и российское энергомашиностроительное предприятие, проектирующее, изготовляющее и обслуживающее паровые, гидравлические и газовые турбины различной мощности.

Промышленное предприятие находится в Санкт-Петербурге.

Силовые машины
АО «Силовы́е маши́ны» — российская энергомашиностроительная компания. Полное наименование — Акционерное общество «Силовые машины — ЗТЛ, ЛМЗ, Электросила, Энергомашэкспорт».
Штаб-квартира — в Санкт-Петербурге.

Из-за использования произведенного совместным предприятием «Силовых машин» и Siemens оборудования при строительстве электростанций в Крыму компания находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Украины и Канады.

Член ассоциации «Союз промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга».
Fifflaren
Робин Юханссон (Йоханссон) (швед. Robin Johansson; род. 2 декабря 1987, Швеция), более известный под никнеймом Fifflaren — бывший шведский киберспортсмен по Counter-Strike: Source и Counter-Strike: Global Offensive, наиболее известный своими выступлениями за команду Ninjas in Pyjamas. После окончания карьеры стал появляться на англоязычных трансляциях крупных киберспортивных турниров в роли аналитика, реже в роли комментатора. 21 января 2020 года Fifflaren присоединился к составу Dignitas в роли тренера и менеджера.

Ninjas in Pyjamas
Ninjas in Pyjamas, NiP (досл. «Ниндзя в пижамах») — шведская киберспортивная организация. Существует с 1999 года, но в период с 2007 по 2012 приостанавливала свою деятельность.

В настоящий момент представлена подразделениями по таким играм, как Counter-Strike, VALORANT и Rainbow Six Siege.
Иоанникий (Руднев)
Митрополи́т Иоанни́кий (в миру Иван Максимович Руднев; 20 февраля (4 марта) 1826, Верхнее Скворчее, Новосильский уезд, Тульская губерния — 7 (20) июня 1900, Голосеевская пустынь) — епископ Православной российской церкви; с 17 ноября 1891 года митрополит Киевский и Галицкий; с 25 января 1898 года первенствующий член Святейшего Синода. Богослов, основатель 3-х духовных журналов: «Руководство для сельских пастырей», «Труды Киевской Академии», «Миссионерское обозрение».

Святейший правительствующий синод
Святе́йший прави́тельствующий сино́д (рус. дореф. Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ) — высший орган церковно-государственного управления Русской церковью в синодальный период (1721—1917).

Святейший синод был высшей административной и судебной инстанцией Русской церкви. Ему принадлежало право, с одобрения верховной власти Российской империи, открывать новые кафедры, избирать и поставлять епископов, устанавливать церковные праздники и обряды, канонизировать святых, осуществлять цензуру в отношении произведений богословского, церковно-исторического и канонического содержания. Ему принадлежало право суда первой инстанции в отношении епископов, обвиняемых в совершении антиканонических деяний, также Синод имел право выносить окончательные решения по бракоразводным делам, делам о снятии с духовных лиц сана, о предании мирян анафеме; вопросы духовного просвещения народа также входили в ведение Синода:238.
Голядь
Го́лядь (др.-рус. голѧдь) — балтоязычное племя, обитавшее, согласно древнерусским письменным источникам XI—XII веков, в верховьях реки Протвы, левого притока Оки, между землями вятичей и кривичей. Относится исследователями к так называемым днепровским балтам. Археологические следы дискуссионны. Этноним считается тождественным названию прибалтийских галиндов.

Вятичи
Вя́тичи (др.-рус. и церк.-слав. вѧти́чи) — восточнославянский племенной союз, населявший в VIII—XIII веках бассейн Верхней и Средней Оки и Верхнего Дона (на территории современных Московской, Калужской, Орловской, Рязанской, Тульской и Липецкой областей).

Археологические памятники представлены борщёвской археологической культурой.
Беседка (Сестрорецк)
Беседка в Сестрорецке на улице Андреева (близ станции Курорт) долгие годы являлась визитной карточкой, символом города, размещаемым на сувенирных буклетах и открытках. Благодаря распространённой в городе легенде о выступлении в беседке Фёдора Шаляпина, в некоторых источниках за ней закрепилось название Беседка Шаляпина.

Улица Андреева (Сестрорецк)
Улица Андре́ева — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Максима Горького у платформы Курорт до улицы Максима Горького у Верхнего парка.

Первоначально называлась Железнодоро́жной улицей. Это наименование появилось в начале XX века и связано с тем, что улица начинается и заканчивается у Сестрорецкой железнодорожной линии, образуя её хорду.

В конце 1930-х годов Железнодорожную переименовали в улицу Андреева — в честь директора санатория «Сестрорецкий курорт» в 1930—1935 годах И. Д. Андреева.

Продолжением улицы Андреева на север является пешеходная дорога к санаторию «Сестрорецкий курорт». Она идёт через Сестрорецкую железнодорожную линию, а сразу за нею устроена арка. На участке от Лесной улицы до улицы Максима Горького всю восточную сторону занимает Верхний парк.
Кизеловский завод
Кизеловский (Кызеловский) чугуноплавильный и железоделательный завод — российское металлургическое предприятие, действовавшее в Прикамье с конца 1780-х годов до 1919 года. С 1800 года входил в состав Чёрмозского горнозаводского округа. К концу XIX века стал одним из крупнейших на Урале заводов по выпуску чугуна.

Заводской посёлок дал начало современному городу Кизел.

Кизел
Ки́зел — город краевого значения в Пермском крае России. Административный центр Кизеловского городского округа. Население — ↘15 319 чел. (2023).

Поселение возникло при Кизеловском заводе, основанном в 1784 году промышленником И. Л. Лазаревым и запущенным в 1789 году. Статус города с 1926 года. Одноимённая железнодорожная станция на ветке Чусовская — Соликамск.