hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пояс Витовта
Пояс Витовта — условное название уникального поясного гарнитура (в торевтической историографии и сборах крупнейших музеев мира аналоги неизвестны). Учёные полагают, что он попал на территорию Беларуси как подарок от будущего первого из крымских ханов Хаджи I Герая, на тот момент претендента на Крымский улус, великому князю литовскому Витовту.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Аникин, Геннадий Викторович
Генна́дий Ви́кторович Ани́кин (6 сентября 1928, д. Кипрушкина, Пышминский район, Шадринский округ, Уральская область ― 8 февраля 1928, Москва) ― советский литературовед, доктор филологических наук (1972). Известен исследованиями в области современной английской романистики.

Михальская, Нина Павловна
Нина Павловна Михальская (26 сентября 1925, Москва — 25 сентября 2009, там же) — советский литературовед, филолог, специалист в области изучения истории литературы Англии, других стран Западной Европы, Америки, славянских стран.
Воронкова, Любовь Фёдоровна
Любо́вь Фёдоровна Воронко́ва (17 сентября 1906, Москва — 20 января 1976, там же) — советская писательница, автор многих детских книг. Главные её произведения — повесть «Девочка из города» (1943), исторические повести об Александре Македонском «Сын Зевса» (1971) и «В глуби веков» (1973).

Девочка из города
«Девочка из города» — повесть советской писательницы Любови Воронковой, рассказывающая о девочке по имени Валентинка, осиротевшей в годы Великой Отечественной войны, которую приняла в свою семью простая деревенская женщина. Это одно из ранних произведений Воронковой, опубликованное в 1943 году. Оно приобрело большую популярность, выдержало десятки изданий, переведено на иностранные языки и экранизировано в 1984 году.
SBX
SBX (англ. Sea-Based X-band radar, «радар X-диапазона морского базирования») — буксируемая надводная радиолокационная установка, предназначенная для размещения в открытом океане. Создана и эксплуатируется в рамках программы ПРО Агентства противоракетной обороны США, входит в состав системы GMD. С 2011 года за управление платформой с установкой отвечает Командование морских перевозок.

На 2014 год существует в единственном экземпляре (SBX-1, регистрационный номер ММО 8765412), который дислоцируется в Тихом океане. Номинально SBX-1 приписана к порту Адак на Аляске, но на сегодняшний день она ни разу не появлялась в этом порту.

SBX-1 создана на базе полупогружной нефтяной платформы CS-50, построенной за $45 млн в 2000—2002 годах на Выборгском судостроительном заводе для норвежской нефтяной компании Moss Maritime (теперь контролируется компанией Saipem).

Ground-based Midcourse Defense
Наземная система противоракетной обороны на маршевом участке полета (англ. Ground-based Midcourse Defense, GMD) — комплекс стратегической противоракетной обороны США, введённый в строй в 2005 году. Предназначен для перехвата межконтинентальных баллистических ракет и их боевых частей в космическом пространстве за пределами атмосферы Земли. В настоящее время для защиты континентальной территории США развёрнуто 44 противоракеты на Аляске и в Калифорнии, в ноябре 2017 года запрошено финансирование на развёртывание ещё 20 противоракет на Аляске.
Thrinacodus
Thrinacodus (лат.) — вымерший род базальных пластиножаберных рыб. Окаменелости возрастом от позднего девона до раннего карбона найдены по всему миру. Типовой вид — Thrinacodus nanus. Многие виды известны только по трёхстворчатым зубам. Вид T. gracia, изначально помещённый в род Thrinacoselache, обнаружен в серпуховском ярусе известняков Бер-Галч в штате Монтана, США, и известен по отпечатку полной сохранности: длинное, стройное, угреподобное туловище до 1 м в длину, с длинным ростром. В желудке T. gracia сохранились остатки ракообразных и мелких хрящевых рыб (Harpagofututor и Falcatus). Thrinacodus — представитель отряда Phoebodontiformes.

Phoebodontiformes
Phoebodontiformes (лат.) — вымершная группа пластиножаберных рыб (sensu lato) девонского и каменноугольного периодов. Включает роды Phoebodus, Diademodus и Thrinacodus. У Phoebodus и Thrinacodus стройные, удлинённые тела. Их зубы трёхстворчатые (с тремя каспами).

Jalodus и другие представители Jalodontidae, обитавших с девона по триас, формально включались в отряд Phoebodontiformes, но впоследствии их объединили в отдельный отряд Jalodontiformes.
Восстановительный пентозофосфатный цикл
Восстановительный пентозофосфатный цикл, или цикл Кальвина — серия биохимических реакций, осуществляемая при фотосинтезе растениями (в строме хлоропластов), цианобактериями, прохлорофитами и пурпурными бактериями, а также многими бактериями-хемосинтетиками, является наиболее распространённым из механизмов автотрофной фиксации углекислого газа.

Назван в честь американского биохимика Мелвина Кальвина.
Часто используются альтернативные названия, указывающие на роль коллег Кальвина в открытии данного биохимического пути (например: цикл Кальвина — Бенсона или цикл Кальвина — Бенсона — Бассама).

3-Фосфоглицерат
3-Фосфоглицериновая кислота (3-ФГК, 3-фосфоглицерат) — органическое соединение, сложный эфир глицериновой кислоты и ортофосфорной кислоты, важный промежуточный метаболит гликолиза и цикла Кальвина. В цикле Кальвина 3-фосфоглицерат образуется в результате спонтанного распада нестабильного шестиуглеродного соединения, образованного в результате фиксации CO2 на молекуле рибулозо-1,5-бисфосфата. Таким образом, на каждую молекулу фиксированного CO2 образуется две молекулы 3-фосфоглицерата.
Храм Павла Исповедника (Бизерта)
Храм Святителя Павла Исповедника — домовый православный храм при Морском корпусе в составе Русской эскадры в Бизерте (Тунис), существовавший в 1920—1925 годах. Располагался в помещении военного форта Джебель Кебир.

Храм Воскресения Христова (Тунис)
Храм Воскресения Христова — храм Русской православной церкви в городе Тунисе. Построен в 1953—1956 годах по проекту архитектора Михаила Козмина (Козьмина). С 29 декабря 2021 года относится к Северо-Африканской епархии Русской православной церкви.
Кобринский, Александр Аркадьевич
Алекса́ндр Арка́дьевич Ко́бринский (род. 20 марта 1967, Ленинград) — российский литературовед, оппозиционный политик и юрист. Доктор филологических наук, профессор. Депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга V созыва (2011—2016), помощник депутата Законодательного собрания Санкт-Петербурга Бориса Вишневского (с 2016).

Вишневский, Борис Лазаревич
Бори́с Ла́заревич Вишне́вский (род. 15 октября 1955, Ленинград) — российский политический, общественный и государственный деятель, политолог, журналист, педагог, публицист, оппозиционер, математик, специалист по теории управления. Руководитель фракции «Яблоко» в Законодательном собрании Санкт-Петербурга с 22 сентября 2016 года по 19 сентября 2021 года.

В прошлом — депутат Московского райсовета Санкт-Петербурга (1990—1993), председатель постоянной комиссии по вопросам самоуправления. Обозреватель «Новой газеты» (с 2001), лауреат премии Союза журналистов «Золотое перо России». Преподаёт в Свободном университете[обновить данные].
Эспозито, Фил
Филип Энтони (Фил) Эспозито (англ. Philip Anthony "Phil" Esposito; род. 20 февраля 1942, Су-Сент-Мари, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий, участник и лучший бомбардир суперсерии СССР — Канада (1972), член Зала хоккейной славы (1984). В Национальной хоккейной лиге играл с 1963 года и провёл там 18 сезонов, играя за команды «Чикаго Блэкхокс», «Бостон Брюинз» и «Нью-Йорк Рейнджерс». Старший брат канадского вратаря Тони Эспозито. Создатель клуба «Тампа-Бэй Лайтнинг».

Эспозито, Тони (хоккеист)
Энтони Джеймс (Тони О) Эспозито (англ. Anthony James "Tony O" Esposito; 23 апреля 1943, Су-Сент-Мари, Онтарио — 10 августа 2021) — канадско-американский хоккеист, вратарь. В НХЛ играл с 1968 года. Карьеру закончил в 1984 году. Участник чемпионата мира 1977 в составе сборной Канады. Участник Кубка Канады 1981 в составе сборной США. Младший брат хоккейного форварда Фила Эспозито.

Одним из первых стал играть стилем бабочки, который очень популярен по сей день. Игровой номер — «35». Входит в десятку лидеров по количеству выигранных матчей среди вратарей в истории НХЛ и лидирует среди всех вратарей, державших ловушку правой рукой.

У Эспозито и его жены Мэрилин были два сына: Марк и Джейсон. Эспозито умер 10 августа 2021 года в возрасте 78 лет от рака поджелудочной железы.
Поликсен (сын Агасфена)
Поликсен (др.-греч. Πολύξενος, у Гомера Πολύξεινος). Персонаж древнегреческой мифологии, из Элиды. Сын Агасфена и Пелориды, внук Авгия. Получил скот, похищенный тафийцами из Микен, который затем выкупил Амфитрион (очевидно, тот же персонаж, хотя здесь хронологическая путаница).

Жених Елены. Участник Троянской войны, привёл 10 кораблей (либо 40 кораблей), невредимым вернулся из-под Трои. Отец Амфимаха и дед Элея II. Его гостем был Одиссей.

Авгий
А́вгий (др.-греч. Αὐγέᾱς, Αὐγείᾱς — «сияющий») — персонаж древнегреческой мифологии, царь племени элейцев или эпеев в Элиде. Обладал многочисленными стадами, которые подарил ему отец (по одной из версий) — бог Солнца Гелиос. Микенский царь Еврисфей поручил Гераклу вычистить Авгиевы конюшни от скопившегося за многие годы навоза за один день. Геракл договорился с Авгием, что уберëт стойла за один день за плату, и, получив согласие, прокопал канал от ближайших рек и разобрал стены конюшен, после чего вода смыла из конюшен всю грязь. Авгий отказался платить, и тогда Геракл пошёл на него войной. Первое нападение царь Элиды отбил, но позже всё-таки потерпел поражение. По одной версии мифа, он был убит Гераклом, по другой — остался в живых и умер существенно позже своей смертью.

Выражение «авгиевы конюшни» стало крылатым для обозначения чего-либо чрезвычайно загрязнённого, запущенного.
Тройер, Верн
Верн Джей Тройер (англ. Verne Jay Troyer; 1 января 1969, Стерджис, Мичиган — 21 апреля 2018, Лос-Анджелес) — американский актёр, стендап-комик и каскадёр, наиболее известный ролью Мини-Мы в фильмах об Остине Пауэрсе. Тройер был карликом, его рост составлял 80 см.

Мини-Мы
Мини-Мы (вариант: Мини-Ми, англ. Mini-Me, букв. «мини-я») — один из персонажей серии фильмов «Остин Пауэрс» в исполнении Верна Тройера, клон доктора Зло. Мини-Мы впервые появился во втором фильме, «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил».

Когда доктор Зло был заморожен, его соратники создали клон на случай, если разморозку осуществить не удастся. Мини-Мы — точная копия доктора Зло, только в восемь раз меньше (т. е. вдвое меньше ростом). У него, как и у доктора Зло, есть кот, которого зовут мини-мистер Бигглсуорт. Мини-Мы любит сладости, особенно бельгийский шоколад, а также любит терроризировать Скотта Зло, с которым у него вообще постоянно возникают конфликты. Мини-Мы не может говорить (хотя в одной из песен подпел Доктору Зло) и его общение с окружающими сводится к копированию жестов доктора Зло и звуку «и-и-и-и-и!».

Позже перешёл на сторону Остина Пауэрса и стал копировать его.
Чемпионат мира по спортивной акробатике 1986
7-й чемпионат мира по спортивной акробатике прошел в городе Рен (Франция) в 1986 году. Результаты выступлений европейских спортсменов также учитывались для определения технических результатов чемпионата Европы.

Чемпионат Европы по спортивной акробатике 1986
7-й чемпионат Европы по спортивной акробатике прошел в городе Рен (Франция) в 1986 году. При определении результатов чемпионата использовались результаты выступлений европейских спортсменов на чемпионате мира.
More Than Friends
More Than Friends — песня румынской певицы Inna, записанная совместно с пуэрто-риканским рэпером Daddy Yankee. Это четвёртый сингл певицы, выпущенный из её третьего студийного альбома Party Never Ends. Он был написан датским композитором Thomas Troelsen и официально выпущен во всём мире 18 января 2013 года с сопровождающим видеоклипом, выпущенным на YouTube в этот же день и снятым на первую версию песни, записанную сольно, без вокала Daddy Yankee. Однако, другой видеоклип, снятый на вторую версию песни, записанную дуэтом с Daddy Yankee, был выпущен на YouTube 4 февраля 2013 года.

Party Never Ends
Party Never Ends — третий студийный альбом румынской певицы INNA, который официально вышел 4 марта 2013 года. Альбом так же, как и предыдущие альбомы певицы, был снова спродюсирован румынским трио Play & Win, но, в отличие от двух прежних альбомов, имеет больше песен, спродюсированных разными композиторами, такими, как RedOne, Afrojack, Lucas Secon и другими.
Пермь
Пермь (МФА: /pʲermʲ/; местн. произн. /pʲerʲmʲ/) — город на востоке европейской части России, в Предуралье, на берегах реки Камы, ниже впадения в неё реки Чусовой, административный центр Пермского края и Пермского района, транспортный узел на Транссибирской магистрали, речной порт, имеет статус города краевого значения и городского округа.

Крупный многоотраслевой промышленный, научный и культурный центр Урала. Население — 1 027 518 чел. (2025), пятнадцатый по численности населения город России.

Город основан в 1723 году, в 1940—1957 годах назывался Мо́лотов. В 1916 году в Перми был открыт первый на Урале университет.

В 2020 году городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Пермский район
Пе́рмский район — административный район в Пермском крае России. На территории района образован Пермский муниципальный округ. Административный центр — город Пермь, который в состав района не входит. Площадь — 3753,05 км². Население — ↗128 718 чел. (2024). Национальный состав (2010): русские — 86,92 %, татары – 4,29 %, коми-пермяки — 1,89 %, башкиры – 1,12 %.
Драй-Форк
Драй-Форк (англ. Dry Fork) — река на востоке штата Западная Виргиния, США. Левая составляющая реки Блэк-Форк, которая в свою очередь является одной из составляющих реки Чит. Длина реки составляет около 62,9 км. Средний расход воды в районе города Хендрикс — 21 м³/с. На большей части своего течения протекает через территорию национального леса Мононгахила. Берёт начало между горными хребтами Рич-Маунтинс и Литл-Мидл-Маунтинс, на востоке округа Рандольф и течёт в северном и северо-восточном направлениях. Протекает через город Харман, пересекает границу с округом Такер, где поворачивает на северо-запад. У города Хендрикс сливается с рекой Блэкуотер, образуя реку Блэк-Форк. У города Ганди принимает приток Ганди-Крик; в нижнем течении принимает притоки Лорел-Форк и Глейди-Форк.

Глейди-Форк
Глейди-Форк (англ. Glady Fork) — река на востоке штата Западная Виргиния, США. Приток реки Драй-Форк, которая является одной из двух составляющих реки Блэк-Форк. Длина составляет 51 км; площадь бассейна — около 166 км². Вместе с реками Драй-Форк, Лорел-Форк, Шейверс-Форк и Блэкуотер, она может рассматриваться как одно из пяти верховий реки Чит.

Берёт начало в округе Рандольф, в виде слияния двух коротких рек: Ист-Форк и Уэст-Форк. Течёт преимущественно в северном и северо-восточном направлениях, между горными хребтами Мидл-Маунтинс и Шейверс-Маунтинс, протекает через территорию национального леса Мононгахила. Далее выходит на территорию юго-запада округа Такер, где сливается с рекой Драй-Форк. Около 94 % бассейна реки Глейди-Форк занимают леса.
Мария Хосефа Пиментель и Тельес-Хирон
Мария Хосефа де Борха Пиментель и Тельес-Хирон, 12-я герцогиня Бенавенте (исп. María Josefa de Borja Pimentel y Téllez-Girón, XII duquesa de Benavente; 26 ноября 1752, Мадрид — 5 октября 1834, Мадрид) — испанская аристократка, герцогиня Осуна и покровительницей художника Франсиско де Гойи, а также других художники, писателей и учёных.

Она была первым президентом Совета дам чести и заслуг, женской благотворительной ассоциации, основанной в 1787 году, в Эпоху Просвещения, королем Карлосом III в Мадриде.

Маркиз де Ломбай
Маркиз де Ломбай, также известный как маркиз де Льомбай — испанский дворянский титул. Он был создан королем Испании Карлосом I 7 июля 1530 года для Франсиско де Борха-и-Арагона (1510—1572), сына Хуана де Борха-и-Энрикес де Луны, 3-го герцога де Гандия, из дома Борджиа.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Льомбай, провинция Валенсия, автономное сообщество Валенсия.

Название маркиза де Ломбай обычно носили старшие дети и наследники герцогов де Гандия.

30 марта 2016 года Министерство юстиции Испании опубликовало в официальном королевском бюллетене о признании носительницей титула Анхелы Марии де Солис-Бомонт-и-Тельес-Хирон (род. 1950), старшей дочери Анхелы Марии Тельес-Хирон-и-Дуке де Эстрада (1920—2015), 16-й герцогини де Осуна.
Санди (певица)
Санди Леа Лима (порт. Sandy Leah Lima, род. 28 января 1983 года), более известная просто как Санди, — бразильская певица и актриса. Прославилась как половинка дуэта Санди и Жуниор.

В настоящее время работает в стиле MPB.

Санди и Жуниор
Санди и Жуниор (порт. Sandy & Junior) — бразильский вокальный дуэт, который составляли Санди (полное имя: Санди Леа Лима (порт. Sandy Leah Lima), род. в Кампинасе в штате Сан-Паулу 28 января 1983 года) и её младший брат Жуниор (полное имя: Дурвал де Лима младший (порт. Durval de Lima Júnior), род. 11 апреля 1984 года).
Томми Джарвис
Томми Джарвис (англ. Tommy Jarvis) — персонаж серий фильмов «Пятница, 13-е: Последняя глава» (1984), «Пятница, 13-е: Новое начало» (1985) и «Пятница, 13-е: Джейсон жив (1986)», главный враг маньяка-убийцы Джейсона Вурхиза, первый из людей у которого получилось убить Джейсона дважды. Его роль играли Том Мэтьюз (1986—2017), Кори Фельдман (1984—1985) и Джон Шеперд (1985). Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме. Первоначально после фильма «Пятница, 13-е: Новое начало» Томми должен был стать антагонистом в последующих фильмах. Помимо фильмов Томми Джарвис появлялся в романах и комиксах. В 2017 году он становится играбельным персонажем в игре Friday the 13th: The Game, актёр Том Мэтьюз озвучил Джарвиса в данной игре.

Пятница, 13-е — Часть 5: Новое начало
«Пятница, 13-е — Часть 5: Новое начало» (англ. Friday, the 13th: A New Beginning) — американский слэшер 1985 года, пятый из серии фильмов сериала о Джейсоне Вурхизе. Хотя фильм имел кассовый успех, он был в то же время так разгромлен критикой, что для последующих частей Джейсона пришлось снова сделать живым героем.

Это второй фильм в серии, где убийцей является не Джейсон, и единственный, в котором убийца одет в рабочий комбинезон — хотя данный Джейсон не является, своего рода, каноничным, очень многие пародийные образы Джейсона использовали именно такой облик.
Маричалар-и-Бурбон, Филипп де
Филипп Хуан де Тодос дос Сантос де Маричалар-и-Бурбон (исп. Felipe Juan de Todos los Santos de Marichalar y Borbón; род. 17 июля 1998, Мадрид) — сын инфанты Елены, герцогини де Луго и Хайме Маричалара. Занимает четвёртое место в линии наследования испанского престола.

Маричалар, Хайме
Его Превосходительство Дон Хайме де Маричалар и Саэнс де Техада (исп. Excelentísimo Señor Don Jaime de Marichalar y Sáenz de Tejada; род. 7 апреля 1963 года, Памплона, Наварра, Испания) — бывший муж старшей дочери короля Испании Хуана Карлоса I Инфанты Елены. С 2007 года супруги прекратили совместное проживание. Oфициально брак расторгнут 21 января 2010 года.

Младший брат путешественника Альваро Маричалара.
Новые Петровцы
Но́вые Петро́вцы (укр. Нові Петрівці) — село в Вышгородском районе Киевской области Украины.

Население по переписи 2023 года составляло 9807 человек. Почтовый индекс — 07354. Телефонный код — +380 (45) 96 XX—XXX.
В селе находится бывшая (до 2014 г.) резиденция президента Украины  В. Ф. Януковича.

Старые Петровцы
Ста́рые Петро́вцы (укр. Старі Петрівці) — село, входит в Вышгородский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2963 человек. Почтовый индекс — 07353. Телефонный код — 4596.
Пинтадо, Джесси
Хесус «Джесси» Эрнесто Пинтадо Андраде (англ. Jesus "Jesse" Ernesto Pintado Andrade; 12 июля 1969 — 27 августа 2006) — американский рок-музыкант мексиканского происхождения, выступавший в качестве гитариста в группах Terrorizer, Brujeria, Lock Up и Napalm Death.

Brujeria
Brujeria (с исп. колдовство) — американская дэтграйнд-группа, основанная в 1989 году в Лос-Анджелесе. У группы есть тексты на испанском языке, затрагивающие темы сатанизма, антихристианства, секса, иммиграции, наркоторговли и политики. За время своего существования коллектив выпустил 4 полноформатных альбома.

В первоначальный состав группы входили такие известные музыканты, как гитарист Fear Factory Дино Касарес (Asesino), Билли Гулд (Güero Sin Fe), Джелло Биафра (Hozicón Jr.) и другие. Они выступают под псевдонимами и изображают себя латиноамериканской группой, состоящей из наркобаронов, скрывая свои личности из-за того, что их разыскивает ФБР. На видео и фотографиях группы они в банданах, балаклавах, серапе и часто с мачете в руках.
Свецкий повет
Свецкий пове́т (пол. Powiat świecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Свеце. Занимает площадь 1472,78 км². Население — 99 764 человека (на 31 декабря 2015 года).

Свеце
Свеце (пол. Świecie), Швец (нем. Schwetz) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Свецкий повят. Административный центр городско-сельской гмины Свеце. Занимает площадь 11,89 км². Население — 25 968 человек (на 2006 год).
Панога
Панога — река в России, протекает по Тотемскому району Вологодской области и Солигаличскому району Костромской области. Устье реки находится в 1 км от устья реки Карицы по левому берегу. Длина реки составляет 16 км.

Исток Паноги расположен в болотах на территории Вологодской области близ границы с Костромской в 10 км к юго-западу от посёлка и ж/д станции Карица. Вскоре после истока втекает на территорию Костромской области и некоторое время течёт вдоль границы областей. В нижнем течении вновь пересекает границу Вологодской области и впадает в Карицу километром выше впадения самой Карицы в Толшму.

Всё течение реки проходит по заболоченному ненаселённому лесу, генеральное направление течения — север.

Карица (река)
Карица — река в России, протекает по Бабушкинскому и Тотемскому районам Вологодской области. Устье реки находится в 89 км от устья Толшмы по правому берегу. Длина реки составляет 28 км.

Исток реки расположен в Бабушкинском районе в болотах неподалёку от деревни Дьяково в 5 км к юго-востоку от посёлка и ж/д станции Карица. Первые километры течёт по Бабушкинскому району, затем втекает на территорию Тотемского. На всём протяжении течёт по лесной местности, русло извилистое, генеральное направление течения — северо-запад. В среднем течении на реке стоит посёлок Карица, других населённых пунктов на реке нет. Карица впадает в Толшму выше деревни Нефедьево.