hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слюсарь, Альберт Евдокимович
Альберт Евдокимович Слю́сарь (10 ноября 1939, ст. Среднебелая, Ивановский район, Амурская область, РСФСР, СССР — 11 ноября 2017, Рязань, Россия) — советский и российский военачальник. Командир 103-й гвардейской воздушно-десантной дивизии (1981—1984), начальник Рязанского высшего воздушно-десантного командного училища (1984—1995). Герой Советского Союза (1983), Генерал-лейтенант (1988).

Рязанское гвардейское высшее воздушно-десантное командное училище
Ряза́нское гварде́йское вы́сшее возду́шно-деса́нтное о́рдена Суво́рова два́жды Краснознамённое кома́ндное учи́лище и́мени генера́ла а́рмии В. Ф. Марге́лова — гвардейское именное (имени генерала армии В. Ф. Маргелова) военное учебное заведение Министерства обороны РФ, подчинено командующему Воздушно-десантными войсками Российской Федерации. Один из двух (второй— ДВОКУ) в России специализированный ВВУЗ, готовящий офицеров-десантников.

Учебное заведение ведёт свою историю с 13 ноября 1918 года, когда в Рязани были сформированы Рязанские пехотные курсы. Сокращённое действительное наименование — РГВВДКУ.
The Smurfs (игра)
The Smurfs — мультиплатформенная видеоигра в жанре платформер. Основывается на комиксе о приключениях смурфов. Является частью серии The Smurfs.

В 2002 году игра была портирована на карманную консоль Game Boy Advance под названием The Revenge of the Smurfs.

Смурфики
Смурфики / смурфы (англ. The Smurfs), штрумфы / штрумпфы (фр. Les Schtroumpfs) — существа, придуманные и нарисованные бельгийским художником Пьером Кюллифором (псевдоним Пейо). Впервые появились в журнале комиксов «Le Journal de Spirou» 23 октября 1958 года, в 1980-х начал выпускаться анимационный сериал «The Smurfs», именно тогда в англоязычном мире произошёл рост их популярности. В 1990-е годы компания Nintendo выпустила консольные игры про Смурфиков на картриджах Game Boy и приставки Super Nintendo.
Каттлея
Каттлея (лат. Cattleya) — род многолетних эпифитных и литофитных травянистых растений семейства Орхидные. По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 187 видов.

Род генетически близок с родом Laelia, растения отличаются количеством поллиниев: у лелий их 8, у каттлей — 4.

Cattleya mossiae — национальный цветок Венесуэлы, Cattleya trianae — национальный цветок Колумбии.

Аббревиатура родового названия — C.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Эпидендрум
Эпидендрум (лат. Epidendrum) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Epi.

Некоторые виды широко распространены в культуре.
Апостольская префектура
Апо́стольская префекту́ра (лат. Praefectura Apostolica) — территориальная единица в Римско-католической церкви, приравненная к епархии. Апостольская префектура устанавливается на миссионерских территориях, где пока не может быть сформирована полноценная епархия, и является временной структурой. Как правило, развитие территориальной единицы на миссионерской территории идёт по схеме: Миссия sui iuris — Апостольская префектура — Апостольский викариат — Епархия.

После создания полноценной епархии территория теряет статус миссионерской.

Апостольским префектом, как правило, назначается священник, изредка титулярный епископ. При повышении статуса апостольской префектуры до апостольского викариата во главе в обязательном порядке становится епископ.

По данным на июнь 2025 года, в Католической церкви существует 38 апостольских префектур, все латинского обряда. 28 из них находятся в Китае.

Sui iuris
Sui iuris или sui juris (лат. буквально «своего права») — латинская фраза, применяющаяся по отношению к церковному законодательству Восточных католических церквей, которые имеют общее каноническое право, отличное от канонического права Римской церкви латинского обряда.

Также существует понятие «миссия sui iuris», используемая в Римско-католической церкви для обозначения миссии, то есть первичной территориально-административной единицы, которая предшествует образованию Апостольской префектуры. Фраза «миссия sui iuris» применяется при образовании католической миссии на территориях, где Католическая церковь только начинает свою миссионерскую деятельность.
Плохие парни (фильм, 1995)
«Плохи́е па́рни» (англ. Bad Boys) — американский комедийный боевик 1995 года, снятый Майклом Бэем в качестве его дебютного полнометражного фильма, продюсерами которого выступили Дон Симпсон и Джерри Брукхаймер. В главных ролях снимались Мартин Лоуренс, Уилл Смит, Теа Леони, Чеки Карио, Тереза Рэндл и Джо Пантолиано. Фильм рассказывает о детективах из отдела по борьбе с наркотиками Майами Маркусе Бернетте (Лоуренс) и Майке Лоури (Смит), которые расследуют кражу упаковок героина стоимостью 100 миллионов долларов и должны защитить свидетеля убийства от международного наркоторговца.

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но был коммерчески успешным, собрав в мировом прокате 141 миллион долларов, и породил три продолжения: «Плохие парни 2» (2003), «Плохие парни навсегда» (2020) и «Плохие парни до конца» (2024).

Смит, Уилл
Уи́ллард Кэ́рролл (Уи́лл) Смит II (англ. Willard Carroll "Will" Smith II; род. 25 сентября 1968, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский актёр, режиссёр и хип-хоп-исполнитель. Лауреат премий «Оскар», BAFTA, Гильдии киноактёров США и «Золотой глобус», а также двух премий «Грэмми». В 2008 году Уилл Смит возглавил список Forbes самых высокооплачиваемых актёров Голливуда, заработав за год $80 млн. Смит стал первым актёром в истории Голливуда, чьи восемь картин подряд собрали в прокате более 100 млн долларов США каждый.

За роль Ричарда Уильямса в биографической спортивной драме «Король Ричард» (2021) получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. На церемонии 2022 года, незадолго до победы, Смит дал пощёчину ведущему Крису Року после того, как Рок пошутил про жену Смита, Джаду Пинкетт-Смит. Скандальное событие получило широкое освещение в СМИ и критику поступка Уилла, что привело к его уходу из Академии вместе с запретом посещать все их мероприятия в течение десяти лет.
Монс, Анна Ивановна
А́нна Ива́новна Монс, Анна-Маргрета фон Монсон, «Монсиха», Кукуйская царица (нем. Anna Mons; 26 января 1672 или 1675, Москва — 15 августа 1714, там же) — фаворитка Петра I в течение более десяти лет (с 1691 или 1692 года) до 1704 года.

Монс, Виллим Иванович
Виллим Монс, подписывался де-Монс (нем. Willem Mons, 1688, герцогство Вестфалия — 26 ноября 1724, Санкт-Петербург) — брат любовницы Петра I Анны Монс, адъютант императора, камер-юнкер, камергер императорского двора. Казнён за взятки и любовную связь с императрицей Екатериной.
Нисей
Нисей — сын сицилийского военачальника и тирана Дионисия Старшего, тиран города Сиракузы (предположительно 350—346 годы до н. э.).

Нисей пришёл к власти в Сиракузах после смерти своего предшественника и брата Гиппарина в 350 году до н. э. О правлении Нисея известно сравнительно немного. Он не думал о реформах, хотя и был увлечён идеями Платона. Историк Феопомп описывал Нисея как пьяницу, который к тому же предавался излишествам и распутству.

Его правлению пришёл конец, когда, воспользовавшись слабостью Нисея, в 346 году до н. э. Дионисий Младший, сводный брат Нисея, захватил Сиракузы, потеряв при этом Локр.

После этого единая территориальная держава Дионисия Старшего на Сицилии распалась на множество мелких локальных тираний.

Дионисий Младший
Дионисий Младший или Дионисий II (др.-греч. Διονύσιος ο νεότερος; 397—337 до н. э.) — тиран Сиракуз в 367—356 и 347—344 годах до н. э., сын Дионисия Старшего. Правил обширной державой, включавшей значительную часть Сицилии и часть Южной Италии. Заключил перемирие с Карфагеном, закончив войну, начатую его отцом. Принимал при своём дворе Платона и пытался использовать в своей политике основные постулаты его философии, но в конце концов отказался от этой затеи. Правление Дионисия Младшего не пользовалось популярностью. Начиная с 357 года до н. э. Дион, его родственник (брат Аристомахи, третьей жены его отца) выступил против него и последовательно уничтожал власть молодого тирана. От Сиракуз отпали почти все владения. Дионисий бежал в Локры. Дионисий ненадолго вновь овладел Сиракузами, убив сводного брата Нисея, но затем, осаждённый Тимолеоном в своём последнем оплоте — крепости Ортигии, вынужден был сдаться и уехать в изгнание в Коринф, где и умер в нищете в 337 году до н. э.
Диксон, Кэмпбелл
Джордж Уильям Кэмпбелл Диксон (Ди́ки; англ. George William Campbell Dixon; 10 декабря 1895, Уз, Тасмания, Британская империя — 25 мая 1960, Лондон, Великобритания) — австралийский и британский журналист, публицист и драматург. Был сотрудником хобартской газеты The Mercury, мельбурнских The Argus и The Herald, лондонской Daily Mail; с 1931 года до своей смерти возглавлял подразделение кинокритики газеты The Daily Telegraph. В 1950 году занимал пост президента британского Общества критиков.

Пьесы Диксона легли в основу сценариев фильмов «Остров избавления» (1930) режиссёра Говарда Бретертона, «Секретный агент» (1936) Альфреда Хичкока и, по одной из версий, фильма Энтони Асквита «Радио свободы» (1941).

Секретный агент (фильм, 1936)
«Секретный агент» (англ. Secret Agent) — кинофильм Альфреда Хичкока. Снят по мотивам неопубликованной пьесы Кэмпбелла Диксона, в основу которой легли рассказы «Предатель» и «Безволосый мексиканец» из сборника Уильяма Сомерсета Моэма «Эшенден».
Боровая (станция метро)
«Борова́я» — строящаяся станция Петербургского метрополитена. Будет располагаться на Красносельско-Калининской линии, между станциями «Заставская» и «Каретная». Ввод станции в эксплуатацию запланирован на 2030—2033 гг. — по готовности выхода с неё на поверхность, до момента чего поезда будут проезжать «Боровую» транзитом (без остановки), сама же станция при этом, аналогично «Театральной», будет готова.

Работы по строительству станции обозначены как третий этап первого пускового комплекса линии 6.

Каретная
«Каре́тная» — строящаяся станция Красносельско-Калининской линии Петербургского метрополитена между станциями «Лиговский проспект 2» и «Боровая», которая будет являться пересадочной на станцию «Обводный канал» Фрунзенско-Приморской линии. Ввод станции в эксплуатацию запланирован на 2030—2033 гг. с планируемой пересадкой на «Обводный канал» к 2032 году.

Станция проектируется в составе третьего этапа первого пускового комплекса Красносельско-Калининской линии от станции «Броневая» до станции «Каретная».
Заразиховые
Зарази́ховые (лат. Orobancháceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 99 родов и 2 336 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — заразиха, петров крест, марьянник. Ранее некоторыми авторами эта группа растений включалась в семейство Геснериевые (Gesneriaceae) в ранге подсемейства.

Agalinis
Agalinis — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Заразиховые (Orobanchaceae).

Включает в себя около 60 видов трав, полукустарников и кустарников, распространённых в Северной и Южной Америке. Из общего числа 27 видов считаются редкими и нуждаются в охране как минимум на части ареала, один (Agalinis acuta) находится на грани исчезновения и включён в федеральный список охраняемых видов США.
Кондучалова, Кулийпа
Кулийпа Кондучалова (15 июня 1920, село Кара-Жигач, Пишпекский уезд, Семиреченская область, Туркестанская АССР — 7 сентября 2013, Бишкек) — советский киргизский государственный деятель, министр иностранных дел (1953—1963) и министр культуры Киргизской ССР (1958—1980). Герой Киргизской Республики (2010).

Герой Кыргызской Республики
Герой Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Баатыры) — высшая степень отличия Кыргызской Республики. Была учреждена 16 апреля 1996 года законом Кыргызской Республики № 11 «Об учреждении государственных наград Кыргызской Республики». По состоянию на декабрь 2024 года известны имена 38 награждённых званием Героя Кыргызской Республики.
Кьер, Петер
Пе́тер Кьер (дат. Peter Kjær; род. 5 ноября 1965, Фредерисия, Вайле) — датский футболист, вратарь, известный по выступлениям за «Силькеборг» и сборную Дании. Участник Чемпионатов мира 1998, 2002 и чемпионата Европы 2000 года.

Силькеборг (футбольный клуб)
«Си́лькеборг» (дат. Silkeborg Idrætsforening) — датский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. В 90-е годы 20-го века «Силькеборг» входил в число сильнейших клубов Дании, выиграв в тот период чемпионат и Кубок страны. В сезоне 2008/09 клуб выступал в Первом дивизионе Дании, втором по силе дивизионе страны, но заняв в нём третье место, завоевал право выступать в Суперлиге.
Западный Суссекс
За́падный Су́ссекс, также Уэ́ст-Са́ссекс (англ. West Sussex) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Чичестер, крупнейший город — Уэртинг. Население 776,3 тыс. человек (27-е место среди церемониальных графств и 9-е — среди неметропольных графств; данные 2007 г.).

Уэртинг
Уэ́ртинг (англ. Worthing /ˈwɜːrðɪŋ/) — крупный приморский город со статусом боро в Западном Суссексе, в историческом графстве Суссекс.

Расположен у подножия Сауз Даунс, в 16 км к западу от города Брайтон и в 29 км к востоку от Чичестера. Второй по величине компонент конурбации Брайтон/Уэртинг/Литлхэмптон, что делает город частью одной из 12-и самых густонаселённых городских агломераций Великобритании.
Итальянцы в Крыму
Итальянцы (итал. Italiani di Crimea, укр. Італійці Криму) — один из малочисленных, но исторически значимых народов современного Крыма. В 2014 году численность людей, имеющих полное или частичное итальянское происхождение, составляла около 300 человек, действовало две общественных организации, объединяющие потомков итальянских семей. Согласно данным переписи населения Крыма 2014 года, в Крыму итальянцами себя назвали 77 человек.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
TPM (спецификация)
TPM (англ. Trusted Platform Module) — спецификация, описывающая криптопроцессор, в котором хранятся криптографические ключи для защиты информации, а также обобщённое наименование реализаций указанной спецификации, например, в виде «чипа TPM» или «устройства безопасности TPM» (Dell). Разработана некоммерческой организацией Trusted Computing Group; текущая версия — 2.0 ревизия 1.59, выпущенная в ноябре 2019 года.

Trusted Computing Group
Trusted Computing Group — группа компаний, образованная в 2003 году как преемница Trusted Computing Platform Alliance (Альянс платформы доверенных вычислений), который был до этого образован в 1999 году для внедрения концепции доверенных вычислений в персональные компьютеры . Участники группы: Intel, AMD, IBM, Microsoft и Cisco.

Основная идея доверенных вычислений заключается в передаче изготовителям оборудования контроля над тем, какое программное обеспечение запускается, а какое не запускается путём отказа в запуске неподписанных программ.
Авив и Аполло
Авив и Аполло — аскеты Египетские, мученики. День памяти — 22 октября.

Авив и Аполло (Abib and Apollo) были двумя христианами-аскетами из Ахмима в Египте. О них упоминает Synaxarion, das ist der Heiligen-Kalendar del Koptischen Christen. Аполло родился в Ахмиме и с ранних лет готовился уйти в монастырь. Вскоре он встретил товарища Авива (возможно, родом из села Фелсея) и вместе они отправились в монастырь в Верхнем Египте. Авив служил дьяконом и умер раньше своего друга, пострадав за веру. Аполло в огорчении ушёл глубже в пустыню. Он был современником св. Макария и посещал святого Аммона, где видел женщину, что стояла в огне и не горела.

По свидетельству архидьякона Александрийского, Тимофея, в середине IV в. н. э., во времена правления Юлиана Отступника, святой Аполло жил в Фиваиде, поблизости от монастыря Эль-Мухаррак.

Ахмим
Ахми́м (араб. اخميم‎, копт. ϣⲙⲓⲛ Шмин или ахмим. диалект копт. ⳉⲙⲓⲙ Хмим, от дневнеегип. Хент-мин) — город провинции Сохаг в Республике Египет. Население 98 469 жителей (2006). Расположен в долине реки Нил, в 4 км к востоку от Сохага. Древнегреческие названия города — Хеммис и Панополис (др.-греч. Πανὸς πόλις).
Хилков, Иван Андреевич Меньшой
Князь Иван Андреевич Хилков по прозванию Меньшой (ум. 30 августа 1677) — русский военный и государственный деятель, стольник, воевода, окольничий и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича.

Из княжеского рода Хилковы. Младший сын дворянина московского и воеводы князя Андрея Дмитриевича Хилкова. Имел братьев, князей: Бориса, Фёдора по прозванию Молодой, Петра и Ивана Большого.

Хилков, Борис Андреевич
Князь Борис Андреевич Хилков — стольник, московский дворянин и воевода в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Хилковых. Старший сын князя Андрея Дмитриевича Хилкова. Имел братьев князей Фёдора по прозванию Молодой, Петра, Ивана Большого и Ивана Меньшого.
Айни, Садриддин
Садридди́н Айни́ (тадж. Садриддин Айнӣ, настоящее имя Садридди́н Саи́д-Муродзо́да; 15 [27] апреля 1878, Бухарский эмират — 15 июля 1954, Сталинабад) — таджикский и узбекский советский писатель, общественный деятель и учёный, автор трудов по истории и литературе народов Центральный Азии. Первый президент (с 1951) АН Таджикской ССР; заслуженный деятель науки Таджикской ССР, почётный академик АН Узбекской ССР. Основоположник таджикской советской литературы и один из за­чи­на­те­лей узбекской советской литературы. Герой Таджикистана (1998, посмертно), кавалер ордена Республики Узбекистан «За выдающиеся заслуги» (2001, посмертно).

Рудаки
Абуабдулло Джафа́р ибн Муха́ммад ибн Хаким ибн Абдуррахман ибн Адам Рудаки́  (перс. ابو عبد الله رودکی‎; 859, Панджруд, Саманидское государство — 941, Панджруд, Саманидское государство) — персидский поэт, певец, основоположник персидской литературы. Один из первых известных персидских поэтов, начавший сочинять стихи на новоперсидском языке. Считается «отцом персидской поэзии», который стоял у истоков литературы на этом языке. По преданию, сложил около 180 тыс. бейтов, из которых дошло около 1 тыс. Целиком сохранились 2 касыды («Мать вина» и «О старости») и около 40 рубаи. В Иране Рудаки признан «основателем новой персидской поэзии», а в Таджикистане — «отцом таджикской литературы».
Горненский монастырь (Эйн-Карем)
Го́рний, или Го́рненский женский монасты́рь — православный женский монастырь в честь Казанской иконы Божией Матери, находящийся в ведении Русской духовной миссии в Иерусалиме (Русская православная церковь). Расположен в Эйн-Кареме, в 7 км на юго-запад от Старого города Иерусалима (Израиль). Название «Горненский» связано с тем, что монастырь находится в местности, которая в евангельские времена называлась нагорной (горней) страной, то есть находящейся на горах. Основан создателем Русской Палестины архимандритом Антонином (Капустиным).

По состоянию на 2006 год в обители было около 60 сестёр.

Русская духовная миссия в Иерусалиме
Ру́сская духо́вная ми́ссия в Иерусалиме — представительство Русской православной церкви в Иерусалиме и Святой земле. Первоначально учреждена по инициативе Министерства иностранных дел Российской империи в 1847 году. В настоящее время в Иерусалиме параллельно действуют две Русские духовные миссии: Миссия Московского патриархата, находящаяся в непосредственном ведении патриарха Московского и всея Руси, и Миссия Русской православной церкви заграницей, с мая 2007 года самоуправляемой в составе Московского патриархата.
Ньерш, Режё
Ре́жё Ньерш (венг. Nyers Rezső; 21 марта 1923, Будапешт — 22 июня 2018) — венгерский партийный, политический и государственный деятель, член Венгерской социалистической рабочей партии. Экономист, руководитель экономических реформ 1960-х годов, один из инициаторов политических и экономических реформ в 1980-х годах. Председатель Венгерской социалистической рабочей партии (24 июня — 7 октября 1989), Председатель Венгерской социалистической партии (1989—1990).

Пожгаи, Имре
И́мре По́жгаи (венг. Pozsgay Imre; 26 ноября 1933, Конь — 25 марта 2016, Будапешт) — венгерский политик, партийно-государственный функционер ВНР при правлении Яноша Кадара, в конце 1980-х — лидер реформаторского крыла правящей ВСРП. Инициатор политических реформ 1989 года и преобразования коммунистической ВСРП в социал-демократическую ВСП. Активно способствовал мирной трансформации общественного строя Венгрии, считается видным деятелем восточноевропейских революций 1989. Профессор политологии Дебреценского университета, советник премьер-министра Венгрии Виктора Орбана. Автор многочисленных работ на политическую тематику.
Фрисландия (Германия)
Фрисландия (Фри́зланд, Фри́сланд, Фризия; нем. Friesland) — район в Германии. Центр района — город Евер. Округ входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 607,85 км². Население — 98 704 чел. (2019). Плотность населения — 162 человек/км².

Официальный код района — 03 4 55.

Евер
Е́вер, Йевер (нем. Jever [ˈjeːfɐ]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав округа Фрисландия. Население составляет 14 301 человека (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 42,13 км². Официальный код — 03 4 55 007.
Большое Алгарви
Большое Алга́рви — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Фару и прилегающие к нему 16 муниципалитетов. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Алгарви входят следующие муниципалитеты:

Албуфейра

Алжезур

Алкотин

Вила-ду-Бишпу

Вила-Реал-де-Санту-Антониу

Каштру-Марин

Лагоа

Лагуш

Лоле

Моншике

Ольян

Портиман

Сан-Браш-ди-Алпортел

Силвеш

Тавира

Фару

Фару
Фа́ру (порт. Faro [ˈfaɾu]) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алгарве. Численность населения — 118 000 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.

Аэропорт Фару (код IATA — FAO).
Гульрипшский район
Гульрипшский район (груз. გულრიფშის რაიონი), в Республике Абхазии —
Гулры́пшский райо́н (абх. Гәылрыҧшь араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гульрипшский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.

Районный центр — посёлок Гулрыпш. Крупнейшие населённые пункты: Гулрыпш, Цабал, Ажара.

Сухумский район
Суху́мский райо́н (абх. Аҟәа араион, груз. სოხუმის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Сухумский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.
Административный центр — город Сухум, который в район не входит.