hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кувшинковые
Кувши́нковые, или Нимфе́йные (лат. Nymphaeáceae) — семейство цветковых растений, по современной классификации APG IV насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 5 родов и 95 ботанических видов, 7 из которых встречается в России. В ископаемом состоянии известно с раннего мела.

Эвриала (растение)
Эвриа́ла устраша́ющая (лат. Euryale ferox) — однолетнее пресноводное растение с плавающими листьями. Единственный вид монотипного рода Эвриала семейства Кувшинковые. Распространена в Азии, в том числе на российском Дальнем Востоке. В России является охраняемым видом.
Анасази
Культура Анасази, или предки пуэбло — доисторическая индейская культура, существовавшая на территории современного региона на юго-западе США, известного как Четыре Угла (штаты Колорадо, Юта, Аризона, Нью-Мексико). Для культуры анасази был характерен собственный стиль керамики и сооружения жилищ.

До сих пор среди археологов продолжается спор о датировке возникновения культуры, однако в настоящее время установилась компромиссная версия, согласно которой культура возникла примерно в XII веке до н. э., во время Эры изготовителей корзин II по Хронологии Пекос. Начиная с самых ранних раскопок исследователи полагали, что древние пуэбло (анасази) были предками современных пуэбло. В целом, и сами пуэбло также претендуют на происхождение от древних пуэбло. До настоящего времени остаётся населённым созданное анасази около 1000 лет назад селение Таос-Пуэбло, являющееся памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Чако (национальный исторический парк)
Национальный исторический парк Чако (англ. Chaco Culture National Historical Park) занимает территорию в 137 квадратного километра  и считается одним из самых важных районов в Северной Америке с точки зрения археологии.

Расположен на северо-западе штата Нью-Мексико, между городами Альбукерке и Фармингтон, в каньоне Чако.
Круонисская ГАЭС
Круонисская ГАЭС  (лит. Kruonio hidroakumuliacinė elektrinė) — гидроаккумулирующая электростанция, расположенная севернее посёлка Круонис в Кайшядорском районе Литвы на реке Неман.

Первый из 4 агрегатов заработал в 1992 году, полностью ведена в строй в 1998 году, входит в состав АО «Lietuvos energija».

Гидроаккумулирующая электростанция
Гидроаккумули́рующая электроста́нция (ГАЭ́С) — гидроэлектростанция, используемая для выравнивания суточной неоднородности графика электрической нагрузки.
Принцип действия состоит в закачивании воды в высоко расположенный водоем, используя избыточно вырабатываемую сетевую энергию в период наименьшего потребления, и затем спуске ее обратно с выработкой электроэнергии в период наибольшего потребления. Гидроаккумулирующие системы на сегодняшний день являются самой мощной формой накопления энергии, и по состоянию на 2020 год на их долю приходилось около 95 % всех активных установок хранения в мире, с общей установленной пропускной способностью более 181 ГВт и по состоянию на 2020 год общей установленной емкостью хранения более 1,6 ТВт·ч.

Интеграция ГАЭС с солнечными батареями, включая плавающие на поверхности воды, или ветровыми электростанциями позволяет аккумулировать энергию и компенсировать неравномерность выработки возобновляемой энергии.
Чагатаиды
Чагатаиды, Джагатаиды — чингизиды, потомки второго сына Чингизхана, монгольского царевича Чагатая (Джагатая). Владения чагатаидов охватывали Среднюю Азию. Наиболее политически и экономически стабильным периодом было правление Кебек-хана (1318‒1326).

Чингизиды
Чингизи́ды, род Чинги́за, Чинги́зовичи, Чингиси́ды — «Золотой род» (монг. Алтан уруг). Прямые мужские потомки четырех сыновей Чингисхана от старшей жены Бортэ: Джучи, Чагатая, Угэдэя и Толуя. Как дети от жен, так и дети от наложниц и служанок. Только члены золотого рода могли претендовать на власть в Монгольской империи и наследующих ей странах.

Кроме прямых потомков Чингисхана к золотому роду принадлежали также потомки младшего брата Чингисхана Хасара.
Успантекский язык
Успантекский язык (успантек, успантеко) — один из майяских языков. Распространён в муниципалитетах Успантан и Плайя-Гранде в гватемальском департаменте Киче. Число носителей составляет около 5 тысяч человек. Это один из трёх майяских языков, развивших тональную систему (другие два: юкатекский и цоцильский), различают высокий и низкий тон гласных. Наиболее близкородственный язык — киче.

Алфавит на латинской основе: A a, B b, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, I i, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, P p, Qu qu, Q’u q’u, R r, S s, T t, T' t', Tz tz, Tz' tz', U u, W w, X x, Y y, '.

Майяские языки
Майя́ские языки или языки ма́йя (также языки майя-киче, майянские языки) — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.

Крупнейшие по численности языки:

киче — 900 тыс. носителей (Гватемала)

юкатекский, или майя — 800 тыс. (полуостров Юкатан, Мексика)

кекчи — 740 тыс. (Гватемала, Сальвадор).

Несколько языков майя уже вымерли (отмечены ниже знаком †).
Юмжагийн Цеденбал
Юмжагийн Цеденба́л (Цэдэнбал) (монг. Юмжаагийн Цэдэнбал; 17 сентября 1916 — 10 апреля 1991) — государственный и партийный деятель Монгольской Народной Республики, генеральный секретарь Монгольской народно-революционной партии, Маршал МНР (1979).

Маршал МНР
Маршал Монгольской Народной Республики (монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улсын маршал) или Маршал МНР (монг. БНМАУ-ын маршал) — высшее воинское звание в Монгольской народно-революционной армии МНР. Является аналогом звания Маршал Советского Союза.

Следовало за званием «Генерал армии» и являлось высшим званием для военнослужащих Монгольской народно-революционной армии.
Мастера архитектуры
«Мастера архитектуры» — научная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Стройиздат» в Москве и его отделением в Ленинграде в 1960—1990-х годах. Книги серии были посвящены жизни и творчеству известных отечественных зодчих прошлого и современности, а также некоторых выдающихся зарубежных архитекторов. Книги выходили на мелованной бумаге, в твёрдом переплёте, имели увеличенный формат. Стилевое единство серии было достаточно хорошо выдержано. Выявлено 33 книги этой серии.

Книги серии были написаны известными архитекторами и историками архитектуры. Каждая книга носила характер научного издания, что подчеркивалось развитым справочным аппаратом, обилием сносок и удачно подобранных цитат.

В 1996 году «Стройиздат» получил почётный диплом лауреата конкурса Ассоциации книгоиздателей (АСКИ) «Лучшие книги 1995 года» «за инициативу и творческий поиск в издании серии книг „Мастера архитектуры“».

Давидович, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Давидович (27 сентября 1906, Жмеринка — 21 декабря 1978, Москва) — советский инженер-экономист и географ-урбанист. Доктор экономических наук, профессор. Участник Великой Отечественной войны.
Архиепархия Торонто
Архиепархия Торонто (лат. Archidioecesis Torontina) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Торонто, Канада.. В архиепархию Торонто входят епархии Гамильтона, Лондона, Сент-Катаринса, Тандер-Бея. Кафедральным собором архиепархии является собор святого Михаила. В Торонто также находятся малая базилика святого Павла, паломнические национальные центры Пресвятой Девы Марии Неустанной помощи и канадских мучеников.

Епархия Тандер-Бея
Епархия Тандер-Бея (лат. Dioecesis Sinus Tonitralis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Тандер-Бей, Канада. Епархия Тандер-Бея входит в архиепархию Торонто. Кафедральным собором епархии является Собор святого Патрика.
Терхатхум (район)
Терхатхум (непальск. तेह्रथुम जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Коси, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны.

Граничит с районом Дханкута (на юго-западе), районом Санкхувасабха (на северо-западе), районом Тапледжунг (на северо-востоке) и районом Панчтхар (на юго-востоке).

Население по данным переписи 2011 года составляет 101 577 человек, из них 47 151 мужчина и 54 426 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 113 111 человек.

Санкхувасабха (район)
Санкхувасабха (непальск. सङ्खुवासभा जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Коси, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны.

Граничит с районом Бходжпур (на юго-западе), районом Дханкута (на юге), районом Терхатхум (на юго-востоке), районом Тапледжунг зоны Мечи (на востоке), районом Солукхумбу зоны Сагарматха (на западе) и с Тибетским автономным районом КНР (на севере).

Население по данным переписи 2011 года составляет 158 742 человека, из них 75 225 мужчин и 83 517 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 159 203 человека.
Жарнак
Жарна́к (Jarnac) — город и коммуна в исторической области Сентонж, Франция, на правом берегу реки Шаранты, в департаменте Шаранта, между городами Ангулем и Коньяк. Население — 4508 человек (2007).

Возник в IX веке как один из замков графов де ла Марш. Среди дуэлянтов было в ходу понятие «удар Жарнака» (фр.) — неожиданный выпад, к которому прибег Ги Шабо, сеньор де Жарнак (фр.), во время дуэли с Франсуа де Вивонном (фр.) в 1547 году. В конце XVI века владельцы Жарнака из рода Шабо приняли протестантизм. В битве при Жарнаке (1569) сложил голову первый принц Конде.

Современный Жарнак известен как один из центров коньячного производства во Франции. Родной город президента Франсуа Миттерана.

Битва при Жарнаке
Битва при Жарнаке (фр. Bataille de Jarnac) — сражение Третьей гугенотской войны во Франции, произошедшее 13 марта 1569 года между войсками католиков и гугенотов. В битве был убит один из лидеров гугенотов — принц Луи де Конде.
Скапа-Флоу
Ска́па-Фло́у (англ. Scapa Flow, древн. исл. Skalpaflói) — гавань в Шотландии на Оркнейских островах, к югу от острова Мейнленд. Имеет площадь в 312 км², защищена с юго-запада островом Хой, с востока — островами Саут-Роналдсей, Баррей и другими. Имеет глубину до 50 м и песчаное дно. Обладает достаточной вместимостью для размещения большого количества крупных кораблей и считается одной из наиболее удобных естественных гаваней в мире.

Около тысячи лет назад викинги уже входили в Скапа-Флоу; во время Первой и Второй мировых войн здесь базировались главные силы британского военно-морского флота — Гранд-Флит.

21 июня 1919 года в Скапа-Флоу был затоплен собственными экипажами германский Флот открытого моря.

База Скапа-Флоу закрыта в 1956 году. Гавань пользуется популярностью у любителей подводного плавания с аквалангом.

Grand Fleet
Гранд-Флит (англ. Grand Fleet, в дословном переводе «Большой флот») — название британского Хоум-Флита в ходе Первой мировой войны. Гранд-Флитом командовал адмирал флота сэр Джон Джеллико, а впоследствии — бывший командующий линейными крейсерами Гранд-Флита адмирал сэр Дэвид Битти.
Задача Бюффона о бросании иглы
Задача Бюффона о бросании иглы — один из первых примеров применения метода Монте-Карло и рассмотрения понятия
геометрической вероятности. Задача была сформулирована Бюффоном в 1777 году. Оказалось, что эта задача сделала возможным определение числа π вероятностными методами.

Метод Монте-Карло
Методы Мо́нте-Ка́рло (ММК) — группа численных методов для изучения случайных процессов. Суть метода заключается в следующем: процесс описывается математической моделью с использованием генератора случайных величин, модель многократно обсчитывается, на основе полученных данных вычисляются вероятностные характеристики рассматриваемого процесса. Например, чтобы узнать методом Монте-Карло, какое в среднем будет расстояние между двумя случайными точками в круге, нужно взять координаты большого числа случайных пар точек в границах заданной окружности, для каждой пары вычислить расстояние, а потом для них посчитать среднее арифметическое.

Методы используются для решения задач в различных областях физики, химии, математики, экономики, оптимизации, теории управления и др.

Название метода происходит от района Монте-Карло, известного своими казино.
Николай (Тимиадис)
Епи́скоп Никола́й Тимиа́дис (греч. Ἐπίσκοπος Νικόλαος Τιμιάδης; 2 октября 1969, Авгору, район Фамагуста) — епископ Кипрской православной церкви, хорепископ Амафунтский, викарий Лимасольской митрополии.

Тезоименитство 6 декабря — святителя Николая Мирликийского

Афанасий (Николау)
Митрополи́т Афана́сий (греч. Μητροπολίτης Ἀθανάσιος, в миру Андре́й Никола́у, греч. Ανδρέας Νικολάου; род. 8 февраля 1959, Лимасол) — епископ Кипрской православной церкви, митрополит Лимасольский, проедр Амафунтский и Курийский.
Gunvor
Gunvor Group (произносится Гунвор групп) — международная энергетическая группа, один из крупнейших энергетических трейдеров по объёму продаж (по данным на 2011 год).

Компания зарегистрирована на Кипре, ведёт деятельность через основные офисы, расположенные в Женеве (Швейцария), Нассау (Багамские острова), Сингапуре (Сингапур) и Дубае (ОАЭ). Представительства компании есть в Боготе (Колумбия), Буэнос-Айресе (Аргентина), Абудже (Нигерия), Пекине (Китай), Мумбае (Индия), Москве (Россия), Алма-Ате (Казахстан).

Сургутнефтегаз
ПАО «Сургутнефтегаз» (СНГ) — одна из крупнейших российских нефтяных и газодобывающих компаний, осуществляет деятельность в трёх нефтегазоносных провинциях в России: Западно-Сибирской, Восточно-Сибирской и Тимано-Печорской.

По данным журнала «Эксперт», занимала 8-е место по объёмам выручки в 2017 году среди российских компаний. В 2021 году стала пятой крупнейшей частной компанией России с выручкой 1075 млрд рублей. По данным Forbes Global 2000, в 2020 году заняла 251-е место среди крупнейших компаний мира по объёму листинга. В 2023 году вошла в рейтинг журнала Forbes «100 крупнейших компаний России по чистой прибыли», где заняла 21 место с соответствующим показателем в 60,7 млрд рублей.

Полное наименование — публичное акционерное общество «Сургутнефтегаз». Компания зарегистрирована в Сургуте (крупнейшее предприятие города), где находится её штаб-квартира.
Премия журнала Empire за лучший британский фильм
«Кинопремия «Империя» за лучший британский фильм — одна из номинаций Empire Awards присужденная журналом Empire лучшему фильму Великобритании. Победителей выбирают читатели журнала.

Ниже перечислены фильмы, удостоенные этой награды с момента учреждения премии, а также картины-номинанты. .  Имена победителей выделены отдельным цветом .

Кинопремия журнала Empire
Премия журнала Empire (англ. Empire Awards) — британская кинопремия, присуждаемая журналом о кинематографе Empire. Голосование происходит среди читателей журнала. До 2009 года финансировалось при поддержке Sony Ericsson и начиная с 2009 года финансируется Jameson Irish Whiskey.

Первая церемония вручения состоялась в 1996 году.
Каменская, Мария Фёдоровна
Марья Фёдоровна Каме́нская (урождённая графиня Толстая; 2 [14] октября 1817, Санкт-Петербург — 22 июля [3 августа] 1898, Санкт-Петербург) — русская писательница, мемуаристка. Её сестра по отцу — художница Екатерина Фёдоровна Юнге.

Юнге, Екатерина Фёдоровна
Графиня Екатери́на Фёдоровна Толста́я, в замужестве Ю́нге (24 декабря 1843 [5 января 1844], Санкт-Петербург — 20 января [2 февраля] 1913, Москва) — русская художница-акварелистка, которая писала в основном пейзажи Крыма, а также портреты. Дочь скульптора графа Ф. П. Толстого, автор подробных воспоминаний, неоднократно переизданных.
Подагра
Пода́гра (др.-греч. ποδάγρα, буквально — капкан для ног; от πούς, род. п. ποδός — нога и ἄγρα — ловля, охота) — системное, хроническое метаболическое заболевание, которое характеризуется отложением в различных тканях организма кристаллов уратов в форме моноурата натрия или мочевой кислоты. В основе возникновения лежит накопление мочевой кислоты и уменьшение её выведения почками, что приводит к повышению концентрации последней в крови (гиперурикемия). Клинически подагра проявляется рецидивирующим острым артритом и образованием подагрических узлов — тофусов. Наряду с артритом, одним из основных клинических проявлений является поражение почек.
Чаще подагра встречается у мужчин, но в последнее время всё больше распространяется и среди женщин. С возрастом заболеваемость увеличивается. Для лечения используются препараты, воздействующие на патогенетический механизм заболевания, а также препараты для симптоматического лечения.

Метаболические заболевания
Метаболи́ческие заболева́ния — общее название группы заболеваний, связанных с нарушением нормального протекания обмена веществ (метаболизма) (нормальный обмен веществ обусловлен гармоничным сочетанием процессов катаболизма и анаболизма). Причинами метаболических заболеваний могут быть наследственные нарушения обмена веществ, заболевания эндокринных органов, или иные нарушения в работе метаболически важных органов (например, печени), чаще всего вследствие отсутствия определённых ферментов, или их недостаточности.
Журнал Министерства народного просвещения
«Журнал Министерства народного просвещения» («Журналъ Министерства народнаго просвѣщенія») — официальное издание Министерства народного просвещения Российской империи, выходившее в 1834—1917 годах ежемесячно (всего было опубликовано 434 части, каждая включала несколько номеров). Миссия журнала как печатного органа ведомственного подчинения состояла, прежде всего, в освещении состояния российского народного просвещения, развития педагогической и научной мысли. В журнале, наряду с официальными распоряжениями правительства и сведениями о народном образовании, публиковались научные работы по всем областям знания.

После революции журнал выходит под названиями «Народное просвещение» (1917—1931), «Коммунистическое просвещение» (1931—1936), «Народное образование» (с 1946).

Радлов, Эрнест Леопольдович
Эрне́ст Леопо́льдович Ра́длов   (нем. Ernst Radloff; 20 ноября [2 декабря] 1854, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 декабря 1928, Ленинград, СССР) — русский философ немецкого происхождения, историк философии, филолог и переводчик. Сооснователь Санкт-Петербургского философского общества, директор Публичной библиотеки в Петрограде (1918–1924). Тайный советник (1916).
Польская кухня (книга)
Kuchnia polska — самая популярная польская кулинарная книга. Первое издание вышло в 1954 году в издании Государственного экономического издательства. Во времена ПНР была одной из двух наиболее популярных книг, наряду с Kucharz gastronom, предназначенных для предприятий общественного питания. К 2020 году книга выдержала 47 переизданий.

Содержание Kuchnia polska составляют сведения о принципах рационального питания, правилах приема пищи, поведения за столом и диетического питания, а также обширный сборник рецептов. Книга была создана при участии сотрудников Института пищевых продуктов и питания.

Kucharz gastronom
Kucharz gastronom — польская кулинарная книга, предназначенная для предприятий общественного питания и изданная в Варшаве Издательством легкой и пищевой промышленности. Первое издание вышло в 1963 году, второе — в 1965, третье — в 1968.

Kucharz gastronom соединил в себе черты учебника и кулинарной книги. Книга устанавливала стандарт приготовления блюд в период ПНР и была обязующей для предприятий общественного питания, в результате чего они готовили по общей рецептуре.
Тит Эбуций Гельва
Тит Эбуций Гельва (лат. Titus Aebutius Helva) — римский политик и военачальник, консул 499 года до н. э.

Был избран консулом вместе с Ветурием Гемином. Титу Эбуцию, которого Дионисий Галикарнасский называет Публием Эбуцием Эльвом, были поручены гражданские дела, так как существовало опасение, что плебеи могут поднять мятеж.

Когда Первая Латинская война вступила в решительную стадию, Эбуций был назначен начальником конницы у диктатора Авла Постумия. С отрядом конницы и легкой пехоты он захватил господствующую высоту в тылу у противника, перерезав его коммуникации и вынудив принять сражение. В битве у Регилльского озера командовал левым крылом римлян, сражавшимся с правым флангом латинов, который возглавлял Октавий Мамилий. В поединке Эбуций ранил Мамилия копьем в грудь, а сам получил ранение в плечо и был вынесен из боя. Командование конницей принял Марк Валерий Волуз.

Его сыном был Луций Эбуций Гельва, консул 463 года до н. э.

Луций Эбуций Гельва
Лу́ций Эбу́ций Ге́льва (лат. Lucius Aebutius Helva; умер в 463 году до н. э., Рим, Римская республика) — римский политический деятель, консул 463 года до н. э.

Луций Эбуций был сыном Тита Эбуция Гельвы, консула 499 года до н. э. Он стал консулом вместе с Публием Сервилием Приском (463 год до н. э.). В этом году Рим поразила опустошительная эпидемия, жертвой которой стали оба консула. Эбуций умер первым.

Дионисий Галикарнасский в одном месте называет Эбуция «Фабием».
Гастон (морской котик)
Гастон — капский морской котик, содержавшийся в Пражском зоопарке с 1991 по 2002 год. Получил широкую известность во время наводнения в Европе в 2002 году, когда Пражский зоопарк оказался затоплен. Гастон был вынесен водой за его пределы и проплыл огромное расстояние по рекам Влтава и Эльба (в Германии), прежде чем был спасён, но затем скончался от истощения.

Капский морской котик
Капский морской котик, или южноафриканский морской котик (лат. Arctocephalus pusillus), — вид морских котиков из семейства ушастых тюленей. Его название несколько неточно, так как он обитает не только на побережье Южной Африки, но и в Австралии.
Рейхстаг (здание)
Здание рейхста́га, или Рейхстаг (Reichstagsgebäudeо файле — «здание имперского собрания»), — историческое здание в Берлине, где в 1894—1933 годах заседал одноимённый государственный орган Германии — рейхстаг Германской империи и рейхстаг Веймарской республики, находится на площади Республики.

В 1945 году Рейхстаг не имел никакого военного значения, но, по словам Г. К. Жукова, при штурме Берлина советские войска должны были иметь «заметную цель». Этой целью, которую одобрил И. В. Сталин, стало крепостеобразное здание с куполом и четырьмя башнями у сгоревшего парка Тиргартен. Над Рейхстагом было водружено Знамя Победы.

С 1999 года в реконструированном здании рейхстага размещается бундестаг. Здание является самым посещаемым зданием парламента в мире.

Рейхстаг (Германская империя)
Рейхста́г (нем. Reichstag — «государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган Германии в период кайзеровской эпохи, являлся нижней палатой парламента империи. Роль верхней палаты играл Бундесрат (союзный совет) Германии.

Рейхстаг возник в 1867 году в виде «учредительного северогерманского рейхстага», за которым следовал обыкновенный северогерманский Рейхстаг. В 1871 году, после объединения Германии, был созван первый германский рейхстаг, утверждённый конституцией Германии от 16 апреля 1871 года. В его избрании, однако, не принимала участия Эльзас-Лотарингия. Рейхстаг времён Кайзеровской Германии просуществовал до 1918 года.
Тайны Бургундского двора
«Тайны Бургундского двора» (оригинальное название: Le miracle des loups в переводе с фр. — «Чудо волков») — историко-приключенческий романтический художественный фильм совместного производства Франции и Италии, поставленный в 1961 году режиссёром Андре Юнебелем по роману Анри Дюпуи-Мазуэля «Чудо волков», ремейк одноимённого немого фильма 1924 года (режиссёр Раймон Бернар).

Премьера фильма состоялась 6 сентября 1961 года.

Карл Смелый
Карл Смелый (фр. Charles le Téméraire; также известен как Charles le Hardi, Charles le Travaillant, 10 ноября 1433, Дижон — 5 января 1477, около Нанси) — последний герцог Бургундии из династии Валуа, сын герцога Филиппа Доброго. Мечтал повысить свой титул до королевского и близко подошёл к осуществлению этой цели. Его гибель в сражении при Нанси стала поворотным моментом в европейской истории. Считается образцом средневекового рыцаря и «последним оплотом феодализма», противостоявшим созданию централизованной Франции во главе с Людовиком XI. После гибели Карла его обширные владения были поделены между Францией и Габсбургами (через брак принца Максимилиана с его дочерью и наследницей Марией Бургундской). Ни одна сторона не была удовлетворена результатами раздела, что привело к противостоянию французских королей с Габсбургами, которое продлилось несколько столетий (до переворачивания альянсов в середине XVIII века).