hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Александр (Могилёв)
Митрополи́т Алекса́ндр (в миру Алекса́ндр Генна́диевич Могилёв; род. 18 мая 1957, Киров) — епископ Русской православной церкви; митрополит Астанайский и Казахстанский, глава Казахстанского митрополичьего округа, постоянный член Священного синода РПЦ.

Хрисанф (Чепиль)
Митрополи́т Хриса́нф (в миру Яков Антонович Чепиль; 24 июня 1937, село Березовка, Волынское воеводство, Польская Республика — 4 января 2011, Москва) — епископ Русской Православной Церкви; митрополит Вятский и Слободской.
Цао Ин
Шэн Цзюньфэн (кит. упр. 盛峻峰, пиньинь Shèng Jùnfēng, 24 марта 1923, Чжэньхай, Чжэцзян, ныне в черте города Нинбо — 24 октября 2015, Шанхай), более известный под псевдонимом Цao Ин — (кит. трад. 草嬰, упр. 草婴, пиньинь Cǎo Yīng), китайский переводчик произведений русских и советских писателей. Наибольшую известность ему принёс перевод на китайский язык полного собрания сочинений Льва Толстого. Цао также переводил Михаила Шолохова, Андрея Платонова и других русских и советских писателей.

Шолохов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Шо́лохов (24 мая 1905, хутор Кружилинский, станица Вёшенская, Донецкий округ, область Войска Донского, Российская империя — 21 февраля 1984, станица Вёшенская, Вёшенский район, Ростовская область, РСФСР, СССР) — русский советский писатель, журналист и киносценарист. Действительный член АН СССР (1939). Военный корреспондент (1941—1945). Полковник (1943).
Лауреат Сталинской премии первой степени (1941), Ленинской премии (1960). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1965). Дважды Герой Социалистического Труда (1967, 1980).
Ахманова, Ольга Сергеевна
О́льга Серге́евна Ахма́нова (урожд. Горская; 2 июня 1908, хутор Высокое, ныне Тамбовской обл. — 8 ноября 1991, Москва) — советский лингвист-англист, профессор филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.

Смирницкий, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Смирни́цкий (24 марта (6 апреля) 1903, Москва — 22 апреля 1954, там же) — советский лингвист, профессор. Труды по английскому языку, скандинавистике, германистике, общей морфологии, теории грамматики; переводы с германских языков.
Калаури (Гурджанский муниципалитет)
Калаури (груз. კალაური) — село в Грузии.

Находится в Гурджаанском муниципалитете края Кахетия. Высота над уровнем моря составляет 550 метров.

Население — 1976 человека (2014).

В окрестностях села находятся виноградники — поставщики виноматериала для вина сорта «Вазисубани».

Гурджаанский муниципалитет
Гурджаанский муниципалитет (Гурджанский; груз. გურჯაანის მუნიციპალიტეტი gurǰaanis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Гурджаани. С 2006 года является муниципалитетом.
Змеиный источник
«Змеиный источник» — российский художественный фильм в жанре триллера с элементами мистического детектива, поставленный в 1997 году режиссёром Николаем Лебедевым на Киностудии им. М. Горького при содействии Госкино. Первый психологический триллер российского кинематографа.

Лебедев, Николай Игоревич
Никола́й И́горевич Ле́бедев (род. 16 ноября 1966, Кишинёв, СССР) — российский кинорежиссёр и сценарист. Президент Гильдии кинорежиссёров России (с 2021 года).
Лауреат двух Государственных премий РФ (2002, 2014).
Любомирский, Франтишек Ксаверий
Князь  Франтишек Ксаверий Любомирский (пол. Franciszek Ksawery Lubomirski; 1747 —  1819) — глава польского рода Любомирских, староста сецеховский, крупный землевладелец и магнат, генерал русской армии.

Любомирские
Любомирские (пол. Lubomirscy) — польский княжеский род герба «Дружина», восходящий к началу XVI века. Один из наиболее богатых и влиятельных магнатских домов Речи Посполитой.

Род Любомирских происходит из местечка Любомеж в Силезии, от названия которого образована их фамилия. В конце XVI века Любомирские разбогатели на управлении солеварнями, которое им доверил Стефан Баторий. В дальнейшем получили от австрийского императора сначала графский, а потом и княжеский титул (вторыми в Речи Посполитой после Радзивиллов).

Владения семьи были в основном сосредоточены  в Краковском, Сандомирском, Станиславовском и Русских воеводствах. Некоторое время владели Острожской ординацией.

Со временем род Любомирских разделился на несколько ветвей, ланьцутскую, жешувскую и волынскую. Владели дворцами в Варшаве, Львове, Дубно и других городах.

Род существующий.
IPTV
IPTV или Телевидение по протоколу интернета (Интерактивное телевидение) (англ. Internet Protocol Television) (IP-TV, IP-телевидение) — технология (стандарт) цифрового телевидения в сетях передачи данных по протоколу IP, используемая операторами цифрового кабельного телевидения, новое поколение телевидения. В последнее время часто путается с технологией ОТТ, которая, в свою очередь является подклассом IPTV в области распространения видеоконтента. Кроме того, не следует путать и с интернет-телевидением, которое передаётся потоковым видео и доступно пользователю напрямую, без посредников (компаний-операторов). Отличительной особенностью IPTV стала возможность просмотра телепрограмм с любого мобильного устройства: планшет, смартфон, ноутбук.

Цифровое телевидение
Цифрово́е телеви́дение (англ. Digital Television, DTV) — технология передачи телевизионного изображения и звука при помощи кодирования видеосигнала и сигнала звука с использованием цифровых сигналов. Основой современного цифрового телевидения является стандарт сжатия данных MPEG.

Под цифровым телевидением в СМИ и разговорной речи обычно подразумевают цифровое наземное эфирное телевещание. Однако цифровые технологии также применяются и в других видах телевидения, например, в спутниковом, где полный переход с аналоговых технологий на цифровые произошёл гораздо раньше.
Сакер, Этьен
Этьен Сакер (араб. إتيان صقر‎; 1937, Айн-Эбель), известен также как араб. أبو أرز‎, Абу Арз, Отец Кедров — ливанский правохристианский политик и боевик, основатель Партии обновления Ливана и военизированной организации Стражи кедров. Видный идеолог ливанского национализма и финикизма. Активный участник ливанской гражданской войны, непримиримый противник ООП и Сирии. Приговорён к смертной казни за сотрудничество с Израилем. С 2000 года — политэмигрант. Известен также выступлениями в поддержку Арабских восстаний 2010-х годов.

Гражданская война в Ливане
Гражда́нская война́ в Лива́не (араб. الحرب الأهلية اللبنانية‎ — Al-Ḥarb al-Ahliyyah al-Libnāniyyah) (1975—1990) — вооружённые столкновения между мусульманскими и христианскими общинами Ливана, а также внутри этих общин, осложнённые вмешательством Сирии и израильским вторжением 1982 года.
Истербрук, Стивен
Стивен (Стив) Истербрук (англ. Stephen J. "Steve" Easterbrook; род. 6 августа 1967, Уотфорд) — британский бизнесмен, с 2015 г. по 2019 г. — генеральный директор корпорации McDonald's.

В ноябре 2019 года совет директоров McDonald’s проголосовал за отстранение Истербрука от должности генерального директора, поскольку он нарушил корпоративную политику в отношении личного поведения, вступив в отношения с работником. На посту генерального директора его сменил Крис Кемпчински, который был президентом McDonald’s США.

McDonald’s
McDonald’s (рус. Макдо́налдс, также неофициально Макдо́нальдс) — американская корпорация, работающая в сфере общественного питания, крупнейшая в мире сеть ресторанов быстрого питания, работающая по системе франчайзинга. По состоянию на конец 2025 года под торговой маркой McDonald’s работало более 44 000 ресторанов, из них 95 % на правах франчайзинга. Корпорация входит в список крупнейших компаний США Fortune 500 (в 2022 году — 152-е место). Штаб-квартира компании расположена в пригороде Чикаго Оук-Бруке.
Ник Нельсон
Ни́колас «Ник» Люк Не́льсон (англ. Nicholas «Nick» Luke Nelson) — персонаж серии комиксов «Heartstopper. С замиранием сердца» за авторством Элис Осман и основанного на ней сериала «Трепет сердца» (с 2022), где его сыграл актёр Кит Коннор. Впервые персонаж появился в романе Solitaire, вышедшем в 2014 году.

Чарли Спринг
Чарльз Фрэ́нсис «Ча́рли» Спринг (англ. Charles Francis «Charlie» Spring) — персонаж серии комиксов «Heartstopper. С замиранием сердца» за авторством Элис Осман и основанного на ней сериала «Трепет сердца» (с 2022), где его сыграл актёр Джо Лок. Впервые персонаж появился в романе Solitaire, вышедшем в 2014 году.
Список войн и сражений Средиземья
В легендариуме Дж. Р. Р. Толкина описано множество войн и сражений, происходивших в землях Амана, Белерианда, Нуменора и Средиземья. Они описаны в таких книгах, как «Сильмариллион», «Хоббит», «Властелин колец», «Неоконченные предания…» и других произведениях, изданных посмертно под редакцией Кристофера Толкина.

Ниже приведён список битв вымышленного мира Средиземья в хронологическом порядке.

Сильмариллион
«Сильмари́ллион» (англ. The Silmarillion, произносится: [silmaˈrilːiɔn]) — незаконченное произведение английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, изданное посмертно его сыном Кристофером в 1977 году.

«Сильмариллион» представляет собой сборник мифов и легенд Средиземья, описывающих с точки зрения Валар и эльфов историю Арды с момента её сотворения. Если во «Властелине колец» действие разворачивается в конце Третьей — начале Четвёртой эпохи Средиземья, то «Сильмариллион» рассказывает о событиях от создания мира до конца Третьей (кратко излагая и события «Властелина колец»). Воссоздаёт обширное, хотя и неполное, повествование, описывающее вселенную Эа, в которой находятся земли Валинора, Белерианда, Нуменора и Средиземья.
Иоасаф Кроковский
Митрополит Иоаса́ф (в миру Алекса́ндр Кроко́вский; ум. 1 (12) июля 1718, Тверь, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, митрополит Киевский, Галицкий и всея Малыя России, профессор и ректор Киево-Могилянского коллегиума, при нём получившего статус академии (с 1701 года), автор латинских богословских и философских курсов. Игумен Пустынь-Никольского монастыря (с 1690 года). Архимандрит Киево-Печерской лавры (с 1697 года). Последний митрополит Киева, который был свободно избран киевским духовенством и утверждён царем, а не прямо назначен указом российского императора, как его преемники.

Киевская духовная академия
Ки́евская духо́вная акаде́мия (укр. Київська духовна академія) — старейшее высшее учебное заведение Украинской православной церкви, находящееся в Киеве. История восходит к началу XVII века, когда Киевская митрополия была в юрисдикции Константинопольского патриархата. Её преподаватели сыграли ключевую роль в становлении высшего образования в России в середине XVII века.
Крепостной Зилаир (река)
Крепостно́й Зилаи́р (баш. Ялан-Зилаир, Йылайыр, Зилаир) — река, протекающая в Республике Башкортостан. Впадает в реку Сакмара, в 584 км от её устья. Длина водотока — 100 км, водосборная площадь — 897 км².

Высота устья — 384 м над уровнем моря.

Сакмара
Сакма́ра (устар. Камыш-Сакмара; баш. Һаҡмаро файле) — река в России. Протекает через территории Башкортостана (348 км) и Оренбургской области (412 км). Впадает в реку Урал по правому берегу в 327 км от её устья на границе города Оренбурга и Оренбургского района.
Реутов, Григорий Васильевич
Григо́рий Васи́льевич Ре́утов — стрелок-радист бомбардировщика 1-й авиационной эскадрильи 207-го дальнебомбардировочного авиационного полка 42-й дальнебомбардировочной авиационной дивизии 3-го авиационного корпуса дальней бомбардировочной авиации, младший сержант. Погиб во время боевого вылета, по одной из версий — в результате тарана немецкой механизированной колонны. Герой России посмертно.

Маслов, Александр Спиридонович
Алекса́ндр Спиридо́нович Ма́слов (9 (22) ноября 1907 — 26 июня 1941) — советский военный лётчик, командир 1-й авиационной эскадрильи 207-го дальнебомбардировочного авиационного полка 42-й дальне-бомбардировочной авиационной дивизии 3-го авиационного корпуса дальней бомбардировочной авиации, капитан. Погиб во время боевого вылета, по одной из версий — выполняя таран немецкой механизированной колонны. Герой Российской Федерации (2.05.1996, посмертно).
Сименс, Вернер фон
Эрнст Ве́рнер фон Си́менс (нем. Werner von Siemens, более точный вариант транскрипции фамилии: Зи́менс; 13 декабря 1816[…], Ленте, Нижняя Саксония — 6 декабря 1892[…], Шарлоттенбург, Пруссия) — немецкий инженер, изобретатель, член-корреспондент СПбАН, промышленник, основатель фирмы Siemens, общественный и политический деятель.

Siemens
Siemens AG (Сименс АГ, нем. Siemens Aktiengesellschaft — Сименс Акционерное общество, в русской традиции «Си́менс») — немецкий конгломерат, работающий в области электротехники, электроники, энергетического оборудования, транспорта, медицинского оборудования и светотехники, а также специализированных услуг в различных областях промышленности, транспорта и связи.

Главная контора находится в Мюнхене. Акции компании включены в базу расчёта следующих фондовых индексов: DAX, S&P Global 100, Dow Jones EuroStoxx 50, Dow Jones Global Titans 50. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2024 год Siemens заняла 145-е место.
Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.

Цианобактерии
Цианобакте́рии, или синезелёные во́доросли, или циане́и (лат. Cyanobacteria, от греч. κυανός — сине-зелёный) — отдел крупных грамотрицательных бактерий, способных к фотосинтезу, сопровождающемуся выделением кислорода.
Савельев, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Саве́льев (11 сентября 1911, Алёшкино, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 1 марта 1980, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — марийский советский актёр театра, режиссёр, переводчик, общественный деятель. Режиссёр-постановщик первых драматических произведений на марийском языке. Художественный руководитель, режиссёр, актёр Марийского театра драмы им. М. Шкетана. Председатель Марийского отделения Всероссийского театрального общества. Заслуженный артист РСФСР (1946), заслуженный деятель искусств Марийской АССР (1945). Член ВКП(б).

Марийский национальный театр драмы имени М. Шкетана
Марийский национальный театр драмы имени М. Шкетана (луговомар. М. Шкетан лӱмеш Марий кугыжаныш драме театр) — старейший театр марийского народа. Здание театра расположено в центре Йошкар-Олы, на площади Ленина.
Блай, Уильям
Уи́льям Блай (англ. William Bligh; 9 сентября 1754, Плимут — 7 декабря 1817, Лондон) — вице-адмирал Королевского флота Великобритании, член Лондонского королевского общества и губернатор колонии.

Наибольшую известность получил как «Капитан Блай» в связи с мятежом на корабле «Баунти», когда был низложен командой и с частью офицеров и не поддержавшей мятеж команды совершил плаванье на небольшом баркасе на Тимор.

Впоследствии совершил ещё одно плаванье на Таити тоже за саженцами хлебного дерева, но на этот раз успешное.

В конце карьеры был губернатором Нового Южного Уэльса, боролся с коррупцией так называемого ромового корпуса. Кульминацией его правления стал Ромовый бунт, в результате которого Блай был низложен и впоследствии передал пост новому губернатору.

Таити
Таи́ти (фр. Tahiti, таит. Tahiti) — главный остров архипелага Острова Общества и всей Французской Полинезии, а также самый крупный остров этого заморского сообщества в Тихом океане. Входит в группу Наветренных островов. Столица Папеэте расположена на северо-западном побережье.
Учебно-научный институт «Институт государственного управления» ХНУ имени В. Н. Каразина
Учебно-научный институт «Институт государственного управления» ХНУ имени В. Н. Каразина (укр. Навчально-науковий інститут «Інститут державного управління» ХНУ імені В. Н. Каразіна) — структурное подразделение государственного высшего учебного заведения — Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина, которое имеет IV уровень аккредитации и расположено в Харькове.

До 24 февраля 2021 года структурное подразделение государственного высшего учебного заведения — Национальной академии государственного управления при Президенте Украины, которая была главным государственным учебным заведением Украины по подготовке, переподготовке и повышения квалификации государственных служащих и должностных лиц местного самоуправления.

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Гимн Атону
Гимн Атону — обозначение древнеегипетского религиозного текста XVIII династии (Новое царство) периода правления фараона Эхнатона (ок. 1351—1334 годы до н. э., Амарнский период). Гимн посвящён богу Атону (атонизм).

Эхнатон
Эхнато́н («Полезный для Атона») — древнеегипетский фараон-реформатор из XVIII династии, известный до 5-го года своего правления как Аменхоте́п IV («Амон доволен»). Он правил 17 лет и скончался приблизительно между 1353 и 1336 годами до н. э.

Его правление, ознаменованное религиозной и политическими реформами, называется «амарнским периодом». После его смерти предложенные им нововведения были отвергнуты, а имя предано забвению. Об Эхнатоне узнали вновь после раскопок его древней столицы Ахетатона (современной Амарны) Флиндерсом Питри в XIX веке. Обнаруженная Эдвардом Айртоном в 1907 году безымянная мумия в гробнице KV55, возможно, является Эхнатоном, хотя это предположение спорно. При этом проведённый ДНК-анализ показал, что упокоившийся в гробнице KV55 является отцом Тутанхамона.
Молчат только статуи
«Молчат только статуи» — советский художественный фильм 1962 года режиссёра Владимира Денисенко, снятый на киностудии им. А. Довженко.

Премьера фильма состоялась 18 февраля 1963 года. В СССР фильм посмотрели 16 000 000 зрителей.

Денисенко, Владимир Терентьевич
Влади́мир Тере́нтьевич Денисе́нко (укр. Володимир Терентійович Денисенко; 7 января 1930, Медвин, Белоцерковский округ — 10 июня 1984, Киев) — советский и украинский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист Украинской ССР (1983), лауреат Государственной премии Украинской ССР им. Т. Г. Шевченко (1979). Член КПСС с 1961 года.
Вилегодское сельское поселение
Вилегодское сельское поселение или муниципальное образование «Вилегодское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Вилегодском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальной единице в Вилегодском районе — Вилегодский сельсовет.

Административный центр — село Вилегодск.

30 сентября 2020 года упразднено в связи с преобразованием Вилегодского муниципального района в муниципальный округ, все сельские поселения упразднены..

Вилегодский район
Вилего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ильинско-Подомское.

30 сентября 2020 года сельские поселения Вилегодского муниципального района были преобразованы Вилегодский муниципальный округ.
Женитьба Бальзаминова (фильм, 1989)
«Женитьба Бальзаминова» — телевизионный фильм-балет, созданный в 1989 году режиссёром Александром Белинским по мотивам трилогии Александра Островского о чиновнике Михаиле Бальзаминове: «Праздничный сон — до обеда», «Свои собаки грызутся, чужая не приставай», «За чем пойдёшь, то и найдёшь (Женитьба Бальзаминова)».

Хореографическая фантазия, снятая в жанре музыкальной комедии, где балетные сцены в исполнении артистов 
Театра имени Кирова чередуются с драматическими.

Белинский, Александр Аркадьевич
Александр Аркадьевич Бели́нский (5 апреля 1928, Ленинград, СССР — 2 марта 2014, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский режиссёр театра, кино и телевидения, сценарист; народный артист РФ (1999). Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1984), с 1996 года являлся членом Академии Российского телевидения.

Создатель многочисленных телевизионных спектаклей и фильмов-балетов, поставленных по литературным сюжетам Антона Чехова, Максима Горького и других известных писателей. Главный режиссёр Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии. Внёс большой вклад в становление телевизионного театра, в том числе телевизионного балета как отдельного жанра на советском телевидении.
Круглоуниверситетская улица
Круглоуниверсите́тская у́лица (укр. Круглоуніверсите́тська ву́лиця) — улица в Печерском районе города Киева, местности Бессарабка, Липки. Пролегает от Крутого спуска (поблизости от Бессарабской площади) до Лютеранской улицы.

К Круглоуниверситетской улице примыкают Банковая улица, Крутой спуск и переулок Ивана Козловского.

Крутой спуск (Киев)
Круто́й спуск — старинная улица Киева.

Пролегает от Бессарабской площади до Круглоуниверситетской улицы (в верхней части). Возник в 1-й половине XIX столетия. Некоторое время применялось название спуск Пащенко (от фамилии домовладельца). Сначала пролегал до Лютеранской улицы. В 1836—1837 часть Крутого спуска присоединена к новопроложенной Круглоуниверситетской улице. Современное название утверждено в 1869 году. Примыкают улицы Бассейная — Круглоуниверситетская (впервые) — Кропивницкого и Дарвина. Между улицами Дарвина и Круглоуниверситетской (верхняя часть) Крутой спуск пролегает в форме ступеней, проезжая часть тут отсутствует.

Протяжённость — около 250 м.
Марафон (футбольный клуб)
«Марафо́н» (исп. Club Deportivo Marathón) — гондурасский футбольный клуб из города Сан-Педро-Сула, в настоящий момент выступает в Лиге Насьональ, сильнейшем дивизионе Гондураса. Клуб основан 25 ноября 1925 года, домашние матчи проводит на стадионе «Янкель Розенталь», вмещающем 15 000 зрителей. «Марафон» — четвёртый по титулованности клуб Гондураса.

Чемпионат Гондураса по футболу
Чемпионат Гондураса по футболу — главный турнир для футбольных клубов Гондураса, проводящийся среди клубов Первого дивизиона.

Лига была основана 10 мая 1964 года.Первый турнир был проведен в сезоне 1965/66 годов.

Проводится по стандартной для стран Латинской Америки системе — Апертура и Клаусура. За год выявляется по два чемпиона. Лучшие шесть команд по итогам каждого из чемпионатов сезона выявляют чемпиона страны в плей-офф. Команды занявшие места с третьего по шестое начинают турнир на выбывание с четвертьфинала,тогда как первые две команды присоединяются к ним в полуфинале. Финал состоит из двух матчей - на своем поле и на поле соперника.

Победители Апертуры и Клаусуры получают право выступить в Лиге Чемпионов КОНКАКАФ.

В Лигу Ассенсо (второй дивизион) отправляется одна команда, набравшая наименьшее число очков суммарно за два чемпионата - Апертуру и Клаусуру.
Церковь объединения Казахстана
Церковь объединения (официальное название — «Ассоциация Святого Духа за объединение мирового христианства», кор. 통일교, 統一敎, Тхонильгё; англ. Unification Church) — религиозное движение, основанное в 1954 году корейским проповедником Мун Сон Мёном. В Казахстане организация начала деятельность в начале 1990-х годов, в период активной миссионерской экспансии на постсоветском пространстве.

Церковь объединения
«Це́рковь объедине́ния» (кор. 통일교, 統一敎, Тхонильгё; англ. Unification Church) — религиозная организация, основанная Мун Сон Мёном в 1954 году в Сеуле (Южная Корея). В течение следующих нескольких десятилетий Церковь объединения распространилась во многих странах мира и на данный момент имеет от пяти до семи миллионов последователей.