hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тунгиро-Олёкминский район
Тунгиро-Олёкминский район —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Забайкальском крае Российской Федерации.

Административный центр — село Тупик.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Тамбовская область
Тамбо́вская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа. Центрально-Чернозёмный экономический район. Административный центр — город Тамбов.

Тамбовская область лежит в южной части Восточно-Европейской равнины, в центральной части Окско-Донской равнины.

Граничит с областями: на севере — с Рязанской, на востоке — Пензенской, на юго-востоке — с Саратовской, на юге — с Воронежской и на западе — с Липецкой. Образована 27 сентября 1937 года.

Награждена 22 июня 1967 года орденом Ленина.

Окско-Донская равнина
О́кско-Донска́я равни́на (также Окско-Донская низменность) — низменная равнина в Европейской части России, занимающая территорию Рязанской, Тамбовской, Липецкой областей и, частично, Республики Мордовия. Расположена в пределах Восточно-Европейской равнины между Среднерусской и Приволжской возвышенностями, от реки Ока на севере до Калачской возвышенности на юге. На юге равнина постепенно сужается и выклинивается к устью Хопра и Медведицы.

Северная часть Окско-Донской равнины, ограниченная на севере Окой, получила название Мещёрской низменности. Центральная и южная часть равнины именуется Тамбовской равниной. Южное окончание Окско-Донской равнины (преимущественно в границах Волгоградской области) известно как Хопёрско-Бузулукская равнина

Абсолютные высоты от 120 до 180 метров над уровнем моря (на юге до 55 м)
Ибадиты
Ибади́ты (абадиты, араб. الاباضية‎‎) — исламское течение, отличающееся как от суннизма, так и от шиизма. Ибадизм часто характеризуют как умеренную фракцию в движении хариджитов, хотя сами ибадиты отказываются признавать себя хариджитами. Ибадиты возникли в VII веке в Ираке; получили название по имени Абдуллаха ибн Ибада. Однако информация, содержащаяся в ибадитских источниках, показывает, что ибн Ибад играл второстепенную роль в создании и руководстве движения ибадитов по сравнению с его первым имамом и основателем, которым был Джабир ибн Зейд.

Хариджиты
Хариджи́ты (араб. الخوارج‎, от خَارِجِيّ‎ — «еретик», «раскольник», «сепаратист»), самоназвание — аш-Шурат (араб. الشراة‎ —  меняющиеся‎) — исламское религиозно-политическое течение, возникшее в ходе Первой фитны (656—661). Первоначально наименование «хариджиты» взяли бывшие сторонники праведного халифа Али, которые в 657 году восстали из-за недовольства его решением провести третейский суд после безрезультатной Сиффинской битвы против основного претендента на халифат Муавии. Согласно хариджитам, судить смертных позволено лишь Богу. Это утверждение в дальнейшем стало их боевым девизом. Али разгромил мятежников в битве при Нахраване год спустя, но течение продолжило своё существование, и в 661 году Али убил Абдуррахман ибн Мулджам, которого принято считать одним из последователей движения.
Лофгрен, Нилс
Нилс Лофгрен (род. 21 июня 1951, Чикаго, Иллинойс) — американский рок-музыкант, музыкант и мультиинструменталист, автор песен.
Наряду с сольными работами, также известен как член рок-группы Crazy Horse (участие в записи дебютного альбома), участник группы E Street Band Брюса Спрингстина (с 1984 года), участник и основатель/фронтмен группы Grin.

Лофгрен включён, как член группы «Grin», в Зал славы рок-н-ролла (2014). В 2023 году журнал Rolling Stone включил музыканта в список «250 величайших гитаристов всех времён», поместив его на 132 место.

E Street Band
The E Street Band — американская рок-группа, с 1972 года аккомпанирующая Брюсу Спрингстину.

Хотя только некоторые работы Спрингстина указывают имя E Street Band на конвертах, его самые важные альбомы — Born to Run, Darkness on the Edge of Town, The River, Born in the U.S.A., The Rising — все они опирались на музыкальное сопровождение группы.

В 2014 году группа была включена в Зал славы рок-н-ролла (в категории «Награда за музыкальное мастерство»).
Багирян, Араик Михайлович
Араик Михайлович (Микаелович) Багирян (Багрян) (арм. Արայիկ Միքայելի Բաղրյան; род. 14 января 1984, Степанакерт) — государственный деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР) и Армении, министр здравоохранения НКР (2018—2020).

Министерство здравоохранения Нагорно-Карабахской Республики
Министерство здравоохранения Нагорно-Карабахской Республики (арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության առողջապահության նախարարություն) — государственный орган исполнительной власти непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, который разрабатывал и осуществлял политику правительства НКР в сфере здравоохранения. Министерство возглавлял министр здравоохранения НКР.

Министерство формировалось, реорганизовывалось и его деятельность приостанавливалась указом президента НКР. Министерство состояло из министра и аппарата министерства. В систему министерства входили государственные некоммерческие организации и учреждения.
Великий Dракон
«Великий Dракон» (до 1995 года — «Видео-Асс Dendy») — один из первых в России журналов о видеоиграх и аниме. Журнал отличался от прочей отечественной игровой прессы сосредоточенностью на тематике игровых приставок. Изначально это издание было информационно-рекламным буклетом компании Steepler, занимавшейся распространением консолей Dendy и Super Nintendo на территории Российской Федерации, однако после начала сотрудничества с издательством АСТ журнал обрёл полную самостоятельность и освещал индустрию в целом. Был привлекателен атмосферой открытого диалога между авторами и аудиторией, практически полным отсутствием рекламы, обилием разнообразных рубрик с широким охватом игровых платформ. Читатели принимали участие в создании каждого номера журнала, присылая в редакцию свои тексты с описаниями игр и тематические рисунки на соответствующие конкурсы. Закрыт в 2004 году по причине финансовой несостоятельности.

Steepler
Steepler (Стиплер) — российская IT-компания, которая занималась разработкой и поставкой различного программного обеспечения, игровых приставок, компьютеров и их комплектующих в России, а также оказывала разнообразные IT услуги. В первую очередь известна, как поставщик игровых приставок Dendy, а также инициатор создания журнала «Видео-Асс Dendy» и телевизионных передач «Dendy — Новая реальность» и «Мир Dendy». Также спонсировала выпуски телепередачи «От винта!». Во второй половине 1990-х годов компания обанкротилась, однако некоторые её дочерние фирмы функционируют и в настоящее время, например Steepler Graphics Center, выделенная в отдельную компанию в 1998 году, и «Апостроф», созданная в 1994 году.
Бородино (Крым)
Бородино́ (до 1948 года Миха́йловка; укр. Бородіно, крымскотат. Borodino, Бородино) — село в Джанкойском районе Республики Крым, в составе Просторненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Просторненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Просторненский сельский совет
Просторненский сельский совет (укр. Просторненська сільська рада, крымскотат. Yañı Şirin köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в восточной части Джанкойского района, в степной зоне полуострова, на побережье Сиваша, у границы с Нижнегорским районом. Население по переписи 2001 года — 2641 человек.

К 2014 году сельсовет состоял из 7 сёл:

Просторное

Антоновка

Апрелевка

Бородино

Нижние Острожки

Славянское

Стефановка
Магомедов, Гаджибахмуд Магомедович
Гаджибахмуд Магомедович Магомедов (1923 — 2011) — советский и российский художник декоративно-прикладного искусства, гравер и резчик. Член Союза художников СССР (1950). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1971). Заслуженный художник РСФСР (1976). Народный художник РСФСР (1984).

Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина
Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области изобразительного искусства. Присуждалась в 1966—1991 годах ежегодно во всех жанрах изобразительной деятельности и за книги по искусству. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Электрогорск
Электрого́рск — город в Павлово-Посадском городском округе Московской области России. До 1946 — посёлок Электропередача. Население — 29 912 чел. (2024).

Город расположен на востоке от Москвы в районе 75 км Горьковского шоссе. Является одним из лидеров в Московской области по благоустройству.

Глава Павлово-Посадского городского округа Московской области — Семенов Денис Олегович. Начальник электрогорского территориального отдела - Шапар Людмила Викторовна.

Волга (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М7 «Во́лга» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Владимир — Нижний Новгород — Казань (с подъездами ко Владимиру, Дзержинску, Чебоксарам). Часть европейского маршрута E 22.
Калмыки
Калмы́ки (калм. хальмг, хальмгуд; монг. халимаг, халимагууд) — монгольский народ ойратской группы. Проживают в основном в Республике Калмыкия — и других субъектах Российской Федерации. Являются потомками ойратских племён, мигрировавших в конце XVI — начале XVII веков из Центральной Азии на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий.

Согласно Всероссийской переписи населения в 2021 году численность калмыков в России составляла 179 547 человека; имеются также небольшие диаспоры за границей.

Язык калмыков — калмыцкий. Основная религия среди верующих калмыков — буддизм тибетской школы Гелуг; также встречаются крещёные калмыки, исповедующие православие, а также мусульмане[источник?].

Торгуты
Торгу́ты (калм. торһуд, монг. торгууд) — один из монгольских народов (этногруппа), относящихся к ойратской группе. Населяют Синьцзян-Уйгурский автономный район (на северо-западе Китая), Калмыкию (Россия) и аймак Ховд в западной Монголии.
Кушелевская дорога
Ку́шелевская дорога — дорога в Калининском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Полюстровского проспекта (фактически от проспекта Маршала Блюхера) до проспекта Непокорённых (в створ с Гражданским проспектом).

Проспект Непокорённых
Проспе́кт Непокорённых — проспект в Калининском районе Санкт-Петербурга. Проходит от площади Мужества (фактически продолжая на восток 2-й Муринский проспект) до Пискарёвского проспекта, переходя в Шафировский проспект и являясь частью Центральной дуговой магистрали. С 2015 года проспекты соединены Ново-Шафировским путепроводом.

Название присвоено 16 января 1964 года к 20-й годовщине снятия блокады Ленинграда. Проспект включил в себя бывшую Большую Спасскую улицу (участок от площади Мужества до улицы Бутлерова) и Пискарёвскую дорогу.

Значительная часть проспекта проходит вдоль южной границы Пискарёвского парка.
Алдошин, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Алдо́шин (род. 2 марта 1953, село Красные Починки, Кадомский район, Рязанская область) — российский учёный, специалист в области химической физики, кристаллохимии, химии твёрдого тела и квантовой химии, доктор химических наук (1986), академик РАН (2003). Вице-президент РАН (2008—2017 и с 2022), директор Института проблем химической физики (1997—2019), научный руководитель Федерального исследовательского центра проблем химической физики и медицинской химии РАН.

Председатель экспертного совета Фонда содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере.

Руководство РАН
Руково́дство РАН — органы управления Российской академии наук (РАН). На уровне академии в целом ими являются Общее собрание и Президиум РАН, а на уровне каждого отраслевого отделения — Общее собрание данного отделения, руководители его секций и академик-секретарь. Президиуму РАН отводится роль постоянно действующей структуры, обеспечивающей коллегиальное управление академией.

Нынешний состав Президиума РАН сформирован на Общем собрании Российской академии наук 19—23 сентября 2022 года. 20 сентября 2022 прошли выборы президента РАН: новым главой академии стал Геннадий Яковлевич Красников — учёный, работающий на стыке физики и электроники.
Škoda Karoq
Škoda Karoq — компактный кроссовер, который выпускается с 2017 года чешской автомобилестроительной компанией Škoda Auto. Модель создана на фольксвагеновской модульной платформе MQB, и пришла на замену Yeti. Первый показ Škoda Karoq прошёл 18 мая 2017 года на специальном мероприятии в Стокгольме. Продажи начались во второй половине 2017 года. Первоначально автомобиль выпускался только на чешском заводе Škoda в Квасины вместе со своими «собратьями» — «близнецом» SEAT Ateca и более крупным Škoda Kodiaq. Позже было запущено производство в чешском Млада-Болеславе и китайском Нинбо, с декабря 2019 года налажена сборка «Карока» в российском Нижнем Новгороде, а в 2020-м должен заработать сборочный конвейер в словацкой Братиславе.

Volkswagen Group MQB
Volkswagen Group MQB — автомобильная платформа концерна Volkswagen, считается первой модульной архитектурой в мировом автопроме. MQB по-немецки означает Modularer Querbaukasten, что можно приблизительно перевести как «Модульная поперечная матрица». Модульная платформа позволяет легко и быстро изменять колёсную базу и ширину колеи автомобилей, а также адаптировать конвейер завода под выпуск моделей разных классов. MQB предназначена для производства автомобилей европейских марок Volkswagen, Audi, Škoda, SEAT и китайских Jetta с поперечным расположением двигателя. Первым автомобилем, в основу которого легла платформа MQB, стал Audi A3 третьего поколения.
Черноусько, Феликс Леонидович
Фе́ликс Леони́дович Черноу́сько (род. 16 мая 1938, Ленинград) — советский и российский учёный-механик, доктор физико-математических наук (1969), профессор МФТИ, академик РАН (1992). В 2004—2015 годах — директор Института проблем механики РАН. Лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии РФ в области науки и техники.

Институт проблем механики имени А. Ю. Ишлинского РАН
Учреждение Российской академии наук Институт проблем механики им. А. Ю. Ишлинского РАН выполняет фундаментальные исследования по широкому спектру проблем механики и смежных дисциплин по постановлениям Академии наук, а также в рамках Федеральных и целевых программ, по договорам с различными организациями. ИПМех является ведущим институтом в различных областях общей механики, механики жидкости и газа, механики деформированного твёрдого тела.
Сказочная тайга
«Сказочная тайга» — песня группы «Агата Кристи» из альбома «Опиум», записанная в 1994 году. Является одной из самых популярных песен в творчестве коллектива, а также (вместе с песней «Как на войне») их второй «визитной карточкой». Слова написаны Глебом Самойловым, музыка — Александром Козловым.

Козлов, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Козло́в (25 сентября 1961, Асбест, Свердловская область — 1 марта 2001, Москва) — советский и российский музыкант, композитор, клавишник и сооснователь рок-группы «Агата Кристи».
Эстрагон
Полы́нь эстраго́нная, или эстраго́н, или тарху́н, также драконья трава, драконова полынь (лат. Artemísia dracúnculus) — многолетнее травянистое растение, вид рода Полынь семейства Астровые или Сложноцветные (Asteraceae).

Распространённая пряность, используемая в солениях, при консервировании, приправа к мясным блюдам. Широко известен одноимённый напиток «Тархун», при изготовлении которого используется экстракт растения.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Жан III Добрый
Жан III Добрый (фр. Jean III le Bon; 8 марта 1286 — 30 апреля 1341, Кан, Нормандия) — герцог Бретонский с 1312 года, виконт Лиможский в 1291—1331 годах, граф Ричмонд с 1334 года, из династии Дрё. Старший сын Артура II Бретонского (1262—1312), герцога Бретани (1305—1312), и Марии Лиможской (1260—1291), виконтессы Лиможской (1263—1291), дочери Ги VI Доблестного, виконта де Лиможа.

Жан IV (герцог Бретани)
Жан IV де Монфор (фр. Jean de Montfort; 1293 — 16/26 сентября 1345) — граф де Монфор-Амори (под именем Жан II) с 1330 года, герцог Бретонский с 1341 года и граф Ричмонд в 1341—1342 годах из дома де Дрё. Четвёртый сын Артура II, герцога Бретонского и его второй жены Иоланды (1263—1330), графини де Монфор-Амори (1311—1330), дочери графа Роберта IV де Дрё.
Ботаническая улица (Петергоф)
Ботани́ческая улица — улица в городе Петергофе Петродворцового района Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Шахматова до улицы Рождественского.

Наименована 23 ноября 1970 года. Как указано в решении, на улице «предусматривалось создание Ботанического сада [Ленинградского государственного] университета». В состав улицы вошла Аллейная улица (от Старо-Гостилицкого шоссе до Ректорского проезда; название возникло в 1930-х годах и существовало до официального упразднения 31 декабря 2008 года).

Участок от Чичеринской улицы до улицы Рождественского фактически существует с конца 1970-х годов, участок от улицы Шахматова до Чебышёвской улицы — с начала 1980-х.

На участке от улицы Шахматова до Чичеринской Ботаническая улица представляет собой бульвар.

Чебышёвская улица
Чебышёвская улица — улица в городе Петергофе Петродворцового района Санкт-Петербурга. Проходит от Гостилицкого шоссе до Университетского проспекта.

Название было присвоено 23 ноября 1970 года в честь русского математика и механика, создателя петербургской математической школы П. Л. Чебышёва.
Айтматова, Розетта Тюракуловна
Розетта Айтматова (кирг. Айтматова Розетта Төрөкуловна; род. 8 марта 1937, Москва, СССР) — общественный деятель, заслуженный работник образования Кыргызстана, кандидат физико-математических наук. Розетта Айтматова — дочь государственного партийного и общественного деятеля Торекула Айтматова и сестра киргизского писателя Чингиза Айтматова. Президент ОО «Центр помощи женщинам», а также лауреат премии Чингиза Айтматова. В 2014 году удостоилась номинации «Женщина года» по версии журнала «Femme».

Айтматов, Торекул
Тореку́л (Тюрякул) Айтма́тович Айтма́тов (кирг. Төрөкул Айтмат уулу Айтматов; 1903, Шекер, Сырдарьинская область — 5 ноября 1938, Чон-Таш, Ворошиловский район) — советский партийный и государственный деятель, 2-й секретарь ЦК Коммунистической партии Киргизии, народный комиссар торговли Киргизской АССР.
Русская пляска
Русская пляска — вид русского народного танца. Характерной особенностью являются движения, которые с каждым тактом становятся все более разнообразными. Русская пляска носит импровизационный характер. В каждом районе пляски отличаются по характеру и манере исполнения и имеют обычно своё название, происходящее от названия местности или плясовой песни. Музыкальный размер обычно 2/4 или 6/8. В древности это был обрядовый, а сейчас — бытовой танец. А. А. Климов выделяет формы русской пляски: групповой пляс, массовый, парный и перепляс. Мужская пляска задорная, энергичная; женская — более спокойная, «скромная». Песни и мелодии, под которые исполняются пляски, называют плясовыми.

Русский народный танец
Русский народный танец — русское народное танцевальное искусство, представленное в виде народного самодеятельного или постановочного сценического танца. Для мужской пляски характерны удаль, широта души, юмор; женский танец отличается плавностью, величавостью, лёгким кокетством. Русские танцы являются неотъемлемой частью русской национальной культуры.

Известный исследователь фольклора народов России Якоб Штелин в XVIII веке писал:

Во всём государстве среди простого народа издавна существует обычай петь на полях и под пение девушек и женщин танцевать русские танцы. … Во всём танцевальном искусстве Европы не сыскать такого танца, который мог бы превзойти русскую деревенскую пляску, если она исполняется красивой девушкой-подростком или молодой женщиной, и никакой другой национальный танец в мире не сравнится по привлекательности с этой пляской.
Президент Республики Куба
Президе́нт Респу́блики Ку́ба (исп. Presidente de la República de Cuba) — высшая государственная должность в Республике Куба, установленная в октябре 2019 года после принятия новой конституции. Президент выбирается парламентом сроком на 5 лет и имеет право баллотироваться на второй. Президент имеет политическую, законодательную и судебную власть. Также является Верховным главнокомандующим Революционных вооружённых сил Кубы.

В 1976 пост президента был упразднён и его функции перешли к Государственному совету Кубы, при этом его глава неформально продолжал именоваться президентом. С 19 апреля 2018 года Правительство и Госсовет Кубы возглавлял Мигель Марио Диас-Канель, ставший 10 октября 2019 года Президентом Кубы.

Кубинский конституционный референдум (2019)
Конституционный референдум на Кубе прошёл 24 февраля 2019 года. Он касался одобрения новой Конституции страны, принятой в июле 2018 года Национальной ассамблей народной власти. Реформа Конституции была одобрена 91 % голосов.
Собор Рождества Богородицы (Чёрмоз)
Собор Рождества Пресвятой Богородицы в Чёрмозе — православный храм в городе Чёрмоз Ильинского района Пермского края, приходской храм Московского Патриархата, Пермской митрополии, Кудымкарской епархии, Успенского благочиния, освящён в честь праздника Рождества Пресвятой Богородицы.

Адрес на 1917 г.: Пермская губерния, Соликамский уезд, Чёрмозский Завод.

Современный адрес: Пермский край, Ильинский р-н, г. Чёрмоз, ул. Ломоносова, 8.

Чёрмоз
Чёрмоз — город в Ильинском районе Пермского края. Расположен в северной части Ильинского района, на берегу Чёрмозского залива Камского водохранилища, образованного нижним течением реки Чёрмоз, в 85 км к северу от Перми. Рельеф местности равнинный, мало всхолмлённый.

Население — 2919 чел. (2023)
Ионная имплантация
Ио́нная импланта́ция — способ введения атомов примесей (имплантата) в поверхностный слой материала, например, пластины полупроводника или эпитаксиальной плёнки путём бомбардировки его поверхности пучком ионов с высокой энергией (10—2000 кэВ).

Широко используется при создании полупроводниковых приборов методом планарной технологии. В этом качестве применяется для образования в приповерхностном слое полупроводника областей с содержанием донорных или акцепторных примесей с целью создания p-n-переходов и гетеропереходов, а также низкоомных контактов.

Ионную имплантацию также применяют как метод легирования металлов для изменения их физических и химических свойств (повышения твёрдости, износостойкости, коррозионной стойкости и т. д.).

Ионная имплантация в материалы высокотемпературных сверхпроводников семейства ,  — редкоземельный металл, используется для создания центров пиннинга, повышающих плотность критического тока.

Легирование полупроводников
Леги́рование полупроводников (нем. legieren — «сплавлять», от лат. ligare — «связывать») — внедрение небольших количеств примесей или структурных дефектов с целью контролируемого изменения электрических свойств полупроводника, в частности, его типа проводимости.

При производстве полупроводниковых приборов легирование является одним из важнейших технологических процессов (наряду с травлением и осаждением).