hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санша Энрикеш
Санша Энрикеш (порт. Sancha Henriques; 1097—1163) — португальская инфанта. Представительница португальского Бургундского дома. Родилась в Браге, Португалия. Вторая дочь португальского графа Генриха Бургундского и Терезы Леонской, внебрачной дочери кастильско-леонского короля Альфонсо VI. Сестра португальского короля Афонсу I. Выходила замуж дважды: первый муж — галисийский вельможа Санчо Нуньес (1070—1130), граф Селанови, управитель Понте-де-Лимы; второй человек — португальский вельможа Фернан Мендеш II (1095—1160), управитель Брагансы. Умерла в 1163 году, в Португалии, в 60-летнем возрасте. Также — Санша Португальская.

Генрих Бургундский (граф Португалии)
Генрих (Энрике) Бургундский (1066, Дижон — 1 ноября 1112, Асторга, Кастилия и Леон) — граф Португалии, основатель Бургундской династии, правившей Португалией до 1383 года.

Генрих Бургундский был внуком герцога Бургундии Роберта Старого и одним из ведущих военачальников Альфонса VI, короля Леона и Кастилии. В 1085 году он помог отвоевать Толедо у мусульман и был вознаграждён феодальным поместьем близ Порту.
Марксистская (станция метро)
«Маркси́стская» — станция Московского метрополитена на Калининской линии. Связана пересадками с двумя станциями «Таганская», одна из которых располагается на Кольцевой линии, а другая — на Таганско-Краснопресненской. Расположена в Таганском районе (ЦАО). Открыта 30 декабря 1979 года в составе участка «Марксистская» —  Новогиреево«Новогиреево». Колонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой, на момент открытия являлась самой глубокой в Московском метро.

Новогиреево (станция метро)
«Новогире́ево» — станция Московского метрополитена на Калининской линии. Расположена под Зелёным проспектом на его пересечении со Свободным проспектом по адресу «Зелёный проспект, 81А» на территории района Новогиреево (ВАО), по которому и получила своё название. Открыта 30 декабря 1979 года в составе участка  Марксистская«Марксистская» — «Новогиреево». Колонная трёхпролётная мелкого заложения с одной островной платформой.

С момента открытия в 1979 году и до ввода в строй станции «Новокосино» в 2012 году данная станция являлась конечной.
Hey, Hey, Rise Up!
«Hey, Hey, Rise Up!» (принято также написание «Hey Hey Rise Up») — музыкальный сингл британской группы Pink Floyd, выпущенный 8 апреля 2022 года совместно с Андреем Хлывнюком в знак поддержки народа Украины в связи с российским вторжением. На сингле представлено исполнение первого куплета украинской патриотической песни 1914 года «Червона калина» (укр. Ой у лузі червона калина...) с вокалом Хлывнюка и аккомпанементом группы.

Сингл стал первым новым оригинальным музыкальным произведением группы, записанным после 1994 года (то есть после альбома The Division Bell, на материалах к которому был основан и последний по времени альбом группы The Endless River).

Было сообщено, что средства от продаж сингла будут направлены в благотворительный фонд помощи украинцам (Ukraine Humanitarian Relief Fund).

Червона калина (песня)
Черво́на кали́на (с укр. — «Красная калина»), по первой строчке — Ой у лу́зі черво́на кали́на… (с укр. — «Ой, на лугу красная калина...») — украинская народная песня авторского происхождения, сочинённая в 1914 году для театральной постановки и после доработки ставшая маршем Украинских сечевых стрельцов — национального формирования в армии Австро-Венгрии. Песня известна в нескольких вариантах.

Песня стала одним из символов Украины после вторжения России в феврале 2022 года.
Звонница на Прохоровском поле
Памятник Победы — Звонница на Прохоровском поле — звонница, основной памятник мемориального комплекса «Прохоровское поле», расположенный в двух километрах от окраины посёлка Прохоровка Белгородской области на высоте 252,2 метров в память о павших здесь в крупном танковом сражении 12 июля 1943 года. Открыт к 50-летию победы в Великой Отечественной войне в мае 1995 года. Скульптор Вячеслав Клыков, архитектор Роман Иванович Семерджиев, инженер Геннадий Константинович Силохин.

Прохоровское поле (музей-заповедник)
Музей-заповедник Прохоровское поле (Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры государственный военно-исторический музей-заповедник «Прохоровское поле») — многофункциональный комплекс, объединяющий различные объекты, служащие увековечиванию и популяризации подвига, совершенного во времена Великой Отечественной войны. В районе Прохоровского поля 12 июля 1943 года произошло одно из крупнейших за всю историю танковых сражений. Прохоровское поле как место сражения является третьим ратным полем России после Куликова поля и Бородинского.
Глубокий Яр (река)
Глубокий Яр — река в России, протекает в Краснодарском крае. Устье реки находится в 16 км по левому берегу реки Цице. Длина реки составляет 13 км, площадь водосборного бассейна — 24,6 км².

Система водного объекта: Цице → Марта → Краснодарское водохранилище → Кубань → Азовское море.

Цице (приток Марты)
Цице (Цица, балка Цице) — река в России, протекает в Краснодарском крае. Устье реки находится в 35 км по правому берегу реки Марта. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна — 136 км².
Тайнань
Тайна́нь (кит. трад. 臺南, упр. 台南, пиньинь Táinán) — четвёртый по населению город Тайваня после Тайбэя, Гаосюна и Тайчжуна, один из пяти городов центрального подчинения Тайваня. Находится в юго-западной части острова, в тропиках, на побережье Тайваньского пролива. В 1662—1683 годах являлся столицей государства Дуннин, затем по 1887 год был административным центром Тайваня. Город знаменит большим количеством исторических и архитектурных памятников.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Диалекты фриульского языка
Диале́кты фриу́льского языка́ (фриул. variants dal furlan, итал. varianti del friulano, dialetti del friulano) — территориальные разновидности фриульского языка. Выделяют три основных диалектных региона: карнийский, западнофриульский и центрально-восточный фриульский.

Для фриульских диалектов характерны различия на всех уровнях языка, прежде всего в фонетике и морфологии, существенны также и лексические различия.

В формировании языковой нормы и литературно-языковых процессах важнейшую роль играют диалекты центрально-восточного ареала (прежде всего, диалект города Удине).

Центрально-восточные фриульские диалекты
Центра́льно-восто́чные фриу́льские диале́кты (фриул. furlan centri-orientâl, итал. friulano centro-orientale) — диалекты фриульского языка, распространённые в центральной и восточной частях области Фриули — Венеция-Джулия в Италии (к востоку от среднего и нижнего течения реки Тальяменто). Образуют одну из трёх основных фриульских диалектных групп наряду с карнийской и западнофриульской группами.

Центрально-восточные диалекты являются наиболее распространёнными диалектами фриульского языка по числу носителей. На койне городов Удине и Гориция, сформировавшихся в центрально-восточном ареале, издаётся литература. Кроме того, койне Удине используется в средствах массовой информации и школьном обучении, на основе этого койне были кодифицированы нормы фриульского литературного языка, которые, несмотря на своё широкое распространение, всё ещё не являются общепризнанными.
Арсений Глухой
Арсений Глухой  (или Селижаровец; 2-я пол. XVI века — после 1635), — монах, писатель, справщик Печатного двора. Вместе с преп. Дионисием и Иваном Наседкой участвовал в исправлении Требника (1616—1618).

Дионисий Радонежский
Диони́сий Ра́донежский (в миру — Давид Фёдорович Зобниновский (также Зобнинов, Зобнинский, Зобниковский); ок. 1570, Ржев — ок. 5 (15) мая 1633 года, Троице-Сергиева лавра) — архимандрит Троице-Сергиевой лавры, святой Русской православной церкви, почитается в лике святых как преподобный. Память:12 (22) мая, а также в Соборах Тверских, Радонежских и Московских святых (празднования установлены в 1979, 1981 и 2001 годах соответственно).
Рубленое
Ру́бленое (укр. Рублене) — село в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

До 2020 года было админцентром Рубленского сельского совета, в который, кроме него, входили сёла: Артельное, Березники, Крейдянка, Озерное, Потихоново и Широкое.

Код КОАТУУ — 6321484501. Население по переписи 2001 г. составляло 678 (317/361 м/ж) человек.

Березники (Купянский район)
Березники́ (укр. Березники) — село в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321484505. Население по переписи 2001 г. составляет 66 (30/36 м/ж) человек.
Долгоруков, Пётр Петрович
О его сыне, генерал-майоре, см. Долгоруков, Пётр Петрович (1777—1806)

Князь Пётр Петрович Долгоруков (1744—1815) — генерал от инфантерии, калужский и московский губернатор, начальник Тульского оружейного завода.

Долгоруков, Пётр Петрович (младший)
О его отце, генерале от инфантерии, см. Долгоруков, Пётр Петрович (1744-1815)

Пётр Петрович Долгоруков (19 декабря 1777 — 8 декабря 1806) — один из приближенных императора Александра I, генерал-адъютант, генерал-майор из рода Долгоруковых.
Шотландская профессиональная футбольная лига
Шотландская профессиональная футбольная лига (англ. Scottish Professional Football League) — является футбольной ассоциацией системы лиг в Шотландии. Была образована в 2013 году, слиянием Шотландской Премьер-лиги и Футбольной Лиги Шотландии. В целом же чемпионат проводится с 1890 года.

Шотландская Премьер-лига
Шотла́ндская Премье́р-ли́га (англ. Scottish Premier League, SPL) — упразднённая высшая футбольная лига для профессиональных футбольных клубов Шотландии. Лига была образована в 1998 году по образцу английской Премьер-лиги, путём выделения её из состава Футбольной лиги Шотландии. Премьер-лига была упразднена в 2013 году, когда она обратно слилась с Футбольной лигой страны, образовав новую Шотландскую профессиональную футбольную лигу.

За годы существования лиги в ней приняли участие 19 клубов, но победителями становились только два коллектива — вечные оппоненты по «Old Firm» «Рейнджерс» и «Селтик».
Протасов, Николай Александрович
Граф Николай Александрович Протасов (27 декабря 1798 (7 января 1799) — 16 (28) января 1855) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (14.04.1840), генерал-лейтенант (11.04.1848), член Государственного совета (1853-1855). С 1836 года по 1855 год — обер-прокурор Святейшего синода. Последний представитель графской ветви рода Протасовых.

Известен как реформатор духовных училищ и высшего церковного управления.

Обер-прокурор
О́бер-прокуро́р Святе́йшего прави́тельствующего сино́да — должность светского чиновника, назначавшегося российским императором (в 1917 году назначались Временным правительством) и бывшего его представителем в Святейшем синоде. Непосредственно в состав Святейшего синода обер-прокурор не входил. Полномочия и роль различались в различные периоды. В течение Синодального периода церковной истории должность обер-прокурора Святейшего синода занимали 33 человека.

Существовала также должность обер-прокурора Сената — начальник департамента Правительствующего сената.
Тютчев, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Тю́тчев (23 октября 1860, Женева — 9 февраля 1916, Бердичев) — русский офицер, полковник, журналист и писатель, герой Первой мировой войны. Незаконнорождённый сын поэта Фёдора Ивановича Тютчева.

Тютчев, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Тю́тчев (23 ноября [5 декабря] 1803 Овстуг, Брянский уезд — 15 [27] июля 1873, Царское Село) — русский поэт-мыслитель, лирик, переводчик, дипломат и чиновник (с 1865 г. тайный советник), консервативный публицист.
Миннелли, Лайза
Ла́йза Мэй Минне́лли (англ. Liza May Minnelli; [ˈlaɪzə ˈmeɪ mɪˈnɛlɪ]; род. 12 марта 1946, Голливуд, США) — американская актриса театра, кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, певица, танцовщица и хореограф. Лауреат премий «Оскар» и «Грэмми», двух «Тони», двух «Золотых глобусов» и премии BAFTA. Дочь актрисы Джуди Гарленд и её второго мужа, режиссёра Винсента Миннелли. Её жизнь была описана в документальном фильме 2024 года «Лайза Миннелли: Невероятная, но правдивая история».

Миннелли, Винсент
Винсент Миннелли (англ. Vincente Minnelli; 28 февраля 1903[…], Чикаго, Иллинойс — 25 июля 1986[…], Беверли-Хиллз, Калифорния) — американский режиссёр театра и кино. Известен по постановкам мюзиклов, ставших классикой жанра («Встреть меня в Сент-Луисе», «Американец в Париже», «Театральный фургон», «Жижи»). Отец Лайзы Миннелли.
Брэдфорд Парк Авеню
«Брэ́дфорд Парк Авеню́» (англ. Bradford (Park Avenue) Association Football Club), до 1970 года известный как просто «Брэ́дфорд» — английский футбольный клуб из Брадфорда, графство Уэст-Йоркшир. Основан в 1907 году.

Нынешнее известное название клуба — «Брэдфорд Парк Авеню» — происходит от названия старого стадиона клуба, «Парк Авеню», построенного Арчибальдом Литчем, и используется, чтобы отличать этот клуб от другого клуба из Брадфорда, «Брэдфорд Сити». В настоящее время клуб выступает на стадионе «Хорсфолл Комьюнити».

В настоящее время выступает в Северной Премьер-лиге, седьмом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Брэдфорд Сити
«Брэ́дфорд Си́ти» (полное название — Клуб ассоциации футбола «Брэдфорд Сити»; англ. Bradford City Association Football Club, английское произношение: [ˈbrædfərd ˈsɪti ə'səusɪ'eɪʃən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Брадфорд, графство Уэст-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан в 1903 году.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Победитель Кубка Англии 1911 года.

Домашним стадион клуба с 1903 года является «Вэлли Пэрейд», вмещающий более 25 тысяч зрителей. Стадион известен, в числе прочего, пожаром 11 мая 1985 года, в котором погибло 56 болельщиков.

Клубные цвета — бордовый и янтарный.
Абу Зура ар-Рази
Абу́ Зу́р’а Убайд-ал-Ла́х ибн А́бду-ль-Кари́м ар-Ра́зи, также известен как Абу Зура аль-Кабир и Абу Зура ар-Рази (араб. أبو زرعة الرازي‎;
815—816, 809—810, Рей — 878, Рей) — мусульманский учёный, знаток хадисов родом из Рея (северный Иран). Абу Зура ар-Рази был родственником другого известного мухаддиса Абу Хатима ар-Рази (Мухаммад ибн Идрис). Не следует путать с Абу Зурой Ахмадом ибн Хусейном ар-Рази (именуется как ас-Сагир или аль-Мутавассит).

Абу Хатим ар-Рази
Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис ар-Рази (араб. أبو حاتم  محمد بن إدريس الرازي‎;
811/195 г.х., Рей — 890/277 г.х.)) — исламский богослов, мухаддис (хадисовед), хафиз. Отец Ибн Абу Хатима ар-Рази. Один из самых уважаемых учёных в дисциплине аль-джарх ва та’диль (проверка надёжности рассказчиков хадисов).
Кульба, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Ку́льба (17 апреля 1937 года — 25 июля 2024 года) — советский и российский учёный-физик, академик РАЕН (1994), заведующий лабораторией Института проблем управления РАН, профессор кафедры управления РГГУ, лауреат премии имени Б. Н. Петрова.

Премия имени Б. Н. Петрова
Премия имени Б. Н. Петрова — премия, присуждаемая с 1993 года Российской академией наук взамен Золотой медали имени Б. Н. Петрова, учреждённой в 1980 году в память советского учёного в области автоматического управления, одного из основоположников отечественной космонавтики Б. Н. Петрова.

Присуждается Отделением проблем машиностроения, механики и процессов управления за выдающиеся работы в области теории и систем автоматического управления.
Монте-Кристо (пьеса)
«Монте-Кристо» (фр. Monte-Cristo) — драма в двух частях французского писателя Александра Дюма-отца, написанная им совместно с Огюстом Маке на основе романа «Граф Монте-Кристо» и впервые поставленная на сцене в 1848 году. Стала первой частью драматической трилогии, в которую вошли также пьесы «Граф де Морсер» (1851) и «Вильфор» (1851).

Граф де Морсер
«Граф де Морсер» (фр. Le Comte de Morcerf) — драма французского писателя Александра Дюма-отца, написанная им совместно с Огюстом Маке на основе романа «Граф Монте-Кристо» и впервые поставленная на сцене в 1851 году. Стала второй частью драматической трилогии, в которую вошли также пьесы «Монте-Кристо» (1848) и «Вильфор» (1851).
TX-2
TX-2 — компьютер, созданный в Лаборатории Линкольна при Массачусетском технологическом институте как следующая версия компьютера TX-0. TX-2 знаменит тем, что он сыграл значительную роль в исследованиях по искусственному интеллекту и взаимодействию компьютер-человек. Главным архитектором компьютера был Уэсли Кларк. Компьютер создавался по заказу Военно-воздушных сил США конкретно под задачу обеспечения аппаратно-программного комплекса управления силами и средствами континентальной противовоздушной обороны.

TX-0
TX-0 (сокр. от англ. Transistorized Experimental computer zero), также упоминаемый как tixo (произносится «тиксо») — один из первых компьютеров, созданных полностью на транзисторной базе и имевший для своего времени огромный объём памяти на магнитных сердечниках в 64 К 18-битных слов. TX-0 был введен в эксплуатацию в 1956 году и непрерывно использовался до 1960-х годов.
Симбирское наместничество
Симбирское наместничество — административно-территориальное формирование с центром в Симбирске, открытое Указом Сената от 27 декабря 1780 года (7 января 1781), на основании Указа Екатерины II «Учреждения для управления губерний Всероссийской империи», вышедший 7 ноября 1775 года и Указа императрицы от 15 сентября 1780 года «Об учреждении Симбирского Наместничества».

Наместничество было образовано объединением уездов (или части уезда):

Казанской губернии (Казанского, Симбирского, Алатырского, Курмышского, Ядринского, Свияжского, Спасского, Сызранского, Чебоксарского, Цивильского, Тетюшского, Козьмодемьянского).

Оренбургской губернии (Оренбургского, Ставропольского, Самарского).

Пензенской губернии (Пензенского, Саранского, Краснослободского).

Нижегородской губернии (Нижегородского).

Преобразована 12 (23) декабря 1796 год в ходе второй губернской реформы в Симбирскую губернию.

Курмышский уезд
Курмы́шский уе́зд (чув. Кӑрмӑш уесӗ, тат. Кормыш өязе) — административно-территориальная единица  в составе Приказа Казанского дворца (до 1708 года), Казанской Губернии (1708 — 1714, 1717 — 1719), Нижегородской губернии (1714 — 1717),  Алатырской провинции Нижегородской губернии (1714 — 1717, 1719 — 1781), Симбирской губернии (1781—1921 годах) и Нижегородской губернии (1922 — 1923). Уездный город — Курмыш.
Эти невероятные музыканты, или Новые сновидения Шурика
«Эти невероятные музыканты, или Новые сновидения Шурика» — фильм-концерт, поставленный Юрием Сааковым на Центральном телевидении Гостелерадио СССР в 1977 году и основанный на популярных комедиях Леонида Гайдая с музыкой Александра Зацепина:

«Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» (1965);

«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1966);

«Бриллиантовая рука» (1968);

«12 стульев» (1971);

«Иван Васильевич меняет профессию» (1973);

«Не может быть!» (1975).

Премьера на телевидении состоялась 1 апреля 1977 года в 21:30 по Первой программе Центрального телевидения.

Иван Васильевич меняет профессию
«Ива́н Васи́льевич меня́ет профе́ссию» — советская научно-фантастическая комедия 1973 года, снятая режиссёром Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич».

Фильм рассказывает об инженере-изобретателе Шурике, создавшем машину времени, которая открывает двери в XVI век — во времена Ивана Васильевича Грозного, в результате чего царь случайно оказывается в советской Москве, а его тёзка — управдом Иван Васильевич Бунша, вместе с вором-рецидивистом Жоржем Милославским — в палатах царя.

Премьера в кинотеатрах состоялась 17 сентября 1973 года. По телевидению фильм был показан впервые 31 декабря 1975 года.

Бо́льшая часть фильма — цветная, но начало и концовка намеренно сделаны чёрно-белыми.

Лидер советского кинопроката 1973 года — свыше 60 миллионов зрителей.
Тоньюкук
Тоньюкук (др. тюрк. ‏𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸‎ t-o-ň-uq-uq, кит. 暾欲谷)  — политический и военный деятель восточных тюрков, стоявший вместе с Кутлугом у истоков формирования Второго Восточно-тюркского каганата (VII — VIII ВВ.), советник при Капаган-кагане и Бильге-кагане, участник и инициатор многочисленных походов восточных тюрков против Империи Тан, киданей, тогуз-огузов, кыргызов и тюргешей.

Восхвалению заслуг Тоньюкука посвящены эпитафии в Баин-Цокто. Тесть Могиляна.

Капаган-каган
Капаган-каган (др. тюрк. ‏𐰴𐰯𐰍𐰣׃𐰴𐰍𐰣‎, кит. упр. 迁善可汗, пиньинь qianshankehan, палл. Цяньшань кэхань, личное имя Мочур, устар. Мочжо, кит. упр. 阿史那默啜, пиньинь ashinamochuo, палл. Ашина Мочо) — каган Восточно-тюркского каганата с 693 по 716 год. Поставил своей целью добиться признания суверенитета Восточного Каганата. В результате войн с Тан-Чжоу добился возрождения тюркского могущества.
Смешанная избирательная система
Смешанная избирательная система — избирательная система, основанная на сочетании двух систем представительства: пропорциональной и мажоритарной.

Существует в двух вариациях: связанной смешанной  и параллельной смешанной  избирательной системой. Ключевым различием двух вариаций состоит в том, что в случае связанной системы, результаты пропорционального и мажоритарного голосования с помощью особых механизмов и расчётов выравниваются таким образом, чтобы объективно и справедливо объединить два разных результата, а в случае параллельной — результаты двух голосований просто складываются вместе без выравнивания результатов, создавая диспропорцию в итоговых результатах.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Епархия Ниигаты
Епархия Ниигаты  (яп. カトリック新潟教区 каторикку ниигата кё:ку, лат. Dioecesis Niigataensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Ниигата, Япония. Епархия Ниигаты входит в митрополию Токио. Кафедральным собором епархии Ниигаты является церковь Христа Царя (яп. 新潟教会 ниигата кё:кай).

Архиепархия Токио
Архиепа́рхия То́кио  (лат. Archidioecesis Tokiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Токио, Япония. В митрополию Токио входят епархии Иокогамы, Ниигаты, Сайтамы, Саппоро, Сендая. Кафедральным собором архиепархии Токио является церковь Пресвятой Девы Марии. До 1920 года кафедральным собором была церковь святого Иосифа, находящаяся в токийском районе Тюо. С 1920 года кафедральным собором токийской архиепархии была церковь Пресвятой Девы Марии Непорочного Зачатия, которая сгорела во время бомбардировки города в 1945 году.