hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Томер-Йерушальми, Ифат
Ифа́т То́мер-Йеруша́льми (ивр. יפעת תומר-ירושלמי‎; род. 12 мая 1974, Нетания, Израиль) — генерал-майор Армии обороны Израиля, Главный военный прокурор Армии обороны Израиля с 2021 по 2025 год, первая женщина на этом посту и вторая женщина со званием генерал-майора (алуф) армии в истории Израиля. 31 октября 2025 года подала прошение о выходе в отставку вследствие открытия следствия по подозрению в её причастности к утечке видеоролика из следственных материалов по делу об издевательстве израильских солдат над палестинским заключённым в военном лагере Сде-Тейман.

Афек, Шарон
Шаро́н Афе́к (ивр. שרון אפק‎; род. 10 августа 1970, Нетания, Израиль) — израильский юрист, заместитель Юридической советницы правительства Израиля по администрации и особым поручениям (с июля 2022 года). Генерал-майор запаса Армии обороны Израиля, Главный военный прокурор Армии обороны Израиля с октября 2015 по сентябрь 2021 года.
Пародонтоз
Пародонто́з (от др.-греч. παρα — напротив, противоположный и ὀδούς, род. п. ὀδόντος — зуб) — устаревший термин, означающий глубокое поражение околозубной ткани (пародонта) — пародонтит с агрессивным течением. В МКБ-10 присутствует только «юношеский (ювенильный) пародонтоз».

Пародонтит
Пародонти́т (от др.-греч. παρα- — «около», ὀδούς — «зуб», лат. -itis — суффикс, указывающий на воспалительный характер заболевания), иначе воспалительное заболевание тканей пародонта, характеризующееся прогрессирующим разрушением нормальной структуры альвеолярного отростка верхних челюстей или(и) альвеолярной части нижней челюсти. Пародонтит распространён достаточно широко, как и другие заболевания пародонта.
Хидари, Сатико
Сатико Хидари (яп. 左幸子  Хидари Сатико), настоящее имя: Сатико Накамура (яп. 額村 幸子  Накамура Сатико) (род. 29 июня 1930 года, Асахи, Симониикава, Тояма — 7 ноября 2001 года, Токио) — японская актриса, продюсер и режиссёр. Много снималась в течение трёх десятилетий (в 1950—1970-е годы), создав образы в фильмах японских режиссёров Хэйноскэ Госё, Тому Утиды, Сёхэя Имамуры, Сусуму Хани, Киндзи Фукасаку и других. Стала третьей японской женщиной (после Тадзуко Саканэ и Кинуё Танаки), отважившейся «встать по другую сторону камеры», что в Японии XX века было табуированным; режиссёрская карьера длилась недолго.

Хани, Сусуму
Сусуму Хани (яп. 羽仁進 Хани Сусуму, род. 10 октября 1928 года) — японский кинорежиссёр и сценарист, один из ярких представителей Новой Волны японского кино 1960-х. В отличие от других японских режиссёров Новой Волны, карьера Сусуму Хани существовала почти полностью за пределами студийной системы.
Эггерс, Роберт
Роберт Хьюстон Э́ггерс (англ. Robert Houston Eggers; род. 7 июля 1983, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр, сценарист и художник-постановщик. Наиболее известен как автор и режиссёр исторических фильмов ужасов «Ведьма» (2015) и «Маяк» (2019), а также как режиссёр и соавтор исторического эпического фильма «Варяг» (2022). Его фильмы отличаются образностью и поэтикой насилия, фольклорными элементами, а также стремлением обеспечить историческую достоверность.

Маяк (фильм, 2019)
«Маяк» (англ. The Lighthouse) — артхаусный американо-канадский психологический фильм ужасов режиссёра Роберта Эггерса. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 19 мая 2019 года в рамках программы «Двухнедельник режиссёров», где фильм получил награду Международной федерации кинопрессы. Премьера фильма в России состоялась 16 января 2020 года.

Фильм основан на реальных случаях сошедших с ума или пропавших без вести смотрителей маяков, на морских и античных мифах, а также на произведениях Эдгара Аллана По (в частности, на незаконченном рассказе «Маяк») и Говарда Лавкрафта. Помимо прочего, Эггерс вдохновлялся творчеством режиссеров Дэвида Линча («Голова-ластик») и Александра Довженко («Земля»). На символизм и мотивы фильма повлияли фрейдизм и юнгианство. В кинокартине раскрываются темы алкоголизма, мачизма, эдипова комплекса и скрытого гомоэротизма.

В 2021 году Дзюндзи Ито выпустил мангу-синопсис к фильму.
Анисимова, Нина Александровна
Ни́на Алекса́ндровна Ани́симова (14 января 1909, Санкт-Петербург — 23 сентября 1979, Ленинград) — артистка балета и балетмейстер, характерная солистка Ленинградского театра оперы и балета в 1929—1958 годах, создательница балетов «Гаянэ» (1942) и «Журавлиная песнь» (1944). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957), лауреат Сталинской премии (1949).

Державин, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Держа́вин (23 января (5 февраля) 1903, Батуми — 2 ноября 1956, Ленинград) — русский литературовед, переводчик и сценарист, литературный и театральный критик. Сын Н. С. Державина. Муж балерины Н. А. Анисимовой. Член Союза писателей (с 1939).
Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2018
Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2018 года проходил с 15 по 23 сентября в Кранево (Болгария). Одновременно проводился чемпионат Европы среди женщин. Призовой фонд обоих чемпионатов 20 000 евро.

В основной программе и блице соревнования проводились по русским шашкам, в формате быстрые шашки проводились по бразильским шашкам.

Чемпионом стал Игорь Михальченко (Белоруссия).

Чемпионат Европы по русским шашкам среди женщин 2018
Чемпионат Европы по русским шашкам среди женщин 2018 года проходил с 15 по 22 сентября в Кранево (Болгария). Одновременно проводился чемпионат Европы среди мужчин. Призовой фонд обоих чемпионатов 20 000 евро.

В основной программе и блице соревнования проводились по русским шашкам, в формате быстрые шашки проводились по бразильским шашкам.
16-я гвардейская кавалерийская дивизия
16-я гвардейская кавалерийская дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе Юго-Западного, Центрального, Белорусского, 1-го и 2-го Белорусского фронтов. Сформирована в Уфе как 112-я кавалерийская дивизия (декабрь 1941- апрель 1942гг). Переименована в 16-ю гвардейскую кавалерийскую дивизию 14 февраля 1943 года.

Белов, Григорий Андреевич
Григо́рий Андре́евич Бело́в (12 октября 1901, Сара, Симбирская губерния — 23 июня 1994, Москва) — советский военачальник, в годы Великой Отечественной войны — командир 16-й гвардейской Черниговской кавалерийской дивизии, Герой Советского Союза (15.01.1944). Генерал-лейтенант (3.08.1953).
Рублёвское шоссе
Рублёвское шоссе́ — улица Москвы в Можайском районе и в районах Фили-Давыдково, Филёвский Парк, Кунцево и Крылатское Западного административного округа. Проходит от Кутузовского проспекта до границы города в районе пересечения с МКАД.

Фили-Давыдково
Фили́-Давы́дково — район в Западном административном округе Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование.

Главная радиальная магистраль — Кутузовский проспект, пути Смоленского направления МЖД и расположенный между ними яблоневый сад разделяют район на две обособленные части — Давыдково к югу и Фили-Мазилово к северу. Деревня Фили и исторический район Фили расположены восточнее, на территории соседнего района Филёвский Парк; к нему же принадлежит и сам Филёвский парк, окаймляющий Фили-Давыдково с севера.
Унион (компания)
Русское электрическое общество «Унион» — совместная компания немецко-бельгийско-российского капитала. Штаб-квартира компании находилась в Санкт-Петербурге а главное управление и завод в Риге. Технические бюро — в Санкт-Петербурге, Москве, Варшаве, Киеве, Одессе, Харькове, Екатеринбурге, Перми и Владивостоке. В 1904 году завод приобрел германский концерн «AEG» и  в 1905 году передал во владение своей дочерней компании — «Всеобщей компании электричества» (ВКЭ). Рижский завод стал предшественником «VEF», но во время немецкой оккупации опять перешел во владение подразделения «AEG» — «AEG Ostlandwerk GmH».

VEF (завод)
Госуда́рственный электротехни́ческий заво́д «ВЭФ» (латыш. VEF, Valsts Elektrotehniskā Fabrika) — крупнейшее электротехническое предприятие Латвии (1919—1999), производитель товаров электротехники и электроники.
Токен трудных времён
Токены трудных времён (тяжёлых времён) (англ. Hard times token) — медные токены номиналом полцента и цент, чеканившиеся в период с 1833 по 1843 год и служившие неофициальным средством оплаты в США во время политического и финансового кризиса. Выпускались частным образом с изображениями на торговые, политические и сатирические сюжеты, использовались во время политического и финансового кризиса в США.

В настоящее время токены являются относительно доступными по цене для нумизматов и интересующихся политической историей США.

Токен (денежный знак)
Токен (англ. token) — разновидность жетона (марки, боны), заменявшая мелкие монеты и выпускавшаяся негосударственными компаниями и частными лицами в Англии и её колониях, в США и Канаде, а также во владениях Дании.

Во Франции и Румынии аналогичные денежные знаки назывались жетонами (фр. jeton, рум. jetoane), в России — марками или бонами, в Древней Греции и в Древнем Риме — тессерами.
NGC 147
NGC 147 (другие обозначения — DDO 3, UGC 326, MCG 8-2-5, ZWG 550.6, PGC 2004) — карликовая сфероидальная галактика в созвездии Кассиопеи, находящаяся на расстоянии 2,2 миллиона световых лет. Является членом Местной группы и спутником Туманности Андромеды (M31). Гравитационно связана с галактикой NGC 185, другим карликовым спутником M31. Относительно яркий объект, может наблюдаться в любительские телескопы.

Принадлежность NGC 147 к Местной группе была подтверждена в 1944 году Вальтером Бааде, разрешившим галактику на отдельные звёзды с помощью 100-дюймового (2,5 метрового) телескопа обсерватории Маунт-Вильсон (США, Калифорния).

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 185
NGC 185 — карликовая эллиптическая галактика в созвездии Кассиопея, находящаяся на расстоянии более 2 миллионов световых лет.
NGC 185, как и NGC 147, является членом Местной группы и спутником Туманности Андромеды (M31). Открыта 30 ноября 1787 года английским астрономом Уильямом Гершелем.

В отличие от большинства карликовых эллиптических галактик, NGC 185 содержит молодые звёздные скопления. Предполагается, что процесс формирования звёзд стал малоактивным в недавнем прошлом. NGC 185 имеет активное галактическое ядро, и классифицируется как сейфертовская галактика II типа.
Кроме того, в галактике был обнаружен остаток сверхновой.
Амбри-Пиотта
«Амбри-Пиотта» (HC Ambrì-Piotta) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий швейцарскую деревушку Амбри. Выступает в Швейцарской национальной лиге. Домашняя арена — Писта ла Валаскиа — вмещает 7 000 зрителей.

Амбри (Швейцария)
Амбри (итал. Ambrì) — деревня в швейцарском италоязычном кантоне Тичино, в округе Левентина, на юго-западном берегу реки Тичино. Входит в коммуну Куинто.

В деревне базируется хоккейный клуб «Амбри-Пиотта», выступающий в Швейцарской национальной лиге.
Данаиды (подсемейство)
Данаиды  (лат. Danainae)— подсемейство бабочек из семейства нимфалид (Nymphalidae). Рассматривается также как самостоятельное семейство. Включающее в себя около 300 видов. Многие авторы рассматривают данаид как самостоятельное семейство. Самым известным представителем является бабочка данаида монарх.

Итомины
Итомины (лат. Ithomiini) — триба бабочек из семейства нимфалид (Nymphalidae) и подсемейства данаид (Danainae). Некоторые авторы рассматривают эту трибу как отдельное подсемейство (Ithomiinae). Бабочки распространены исключительно в неотропике, встречаются во влажных лесах на высоте до 3000 м над уровнем моря. Ареал от юго-запада Соединённых Штатов до Аргентины. Триба включает в себя около 370 видов в 40-45 родах.
Лефевр, Сильвен
Сильве́н Лефе́вр (фр. Sylvain Lefebvre; род. 14 октября 1967, Ричмонд, Квебек, Канада) — бывший канадский хоккеист, защитник. Лефевр играл в НХЛ с 1989 по 2003 год за клубы «Монреаль Канадиенс», «Торонто Мейпл Лифс», «Квебек Нордикс», «Колорадо Эвеланш» и «Нью-Йорк Рейнджерс». В настоящее время работает главным тренером в «Hamilton Bulldogs».

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Маккиннон, Натан
На́тан Макки́ннон (англ. Nathan MacKinnon; род. 1 сентября 1995, Галифакс) — канадский хоккеист, центральный нападающий клуба НХЛ «Колорадо Эвеланш». Специалистами считается одним из сильнейших игроков современности, был выбран «Эвеланш» под общим 1-м номером на драфте НХЛ 2013 года. Обладатель «Колдер Трофи» 2014 года. Чемпион мира 2015 года. Обладатель Кубка Стэнли 2022 года. Серебряный призёр олимпийских игр 2026 года.

Драфт НХЛ 2013
Драфт НХЛ 2013 — 51-й драфт, прошёл на домашней арене «Нью-Джерси Девилз» — Пруденшал-центр, Ньюарк, штат Нью-Джерси 30 июня 2013 года. Под общим первым номером был выбран канадский форвард Натан Маккиннон клубом «Колорадо Эвеланш». Первым среди россиян под общим 10-м номером был выбран Валерий Ничушкин в «Даллас Старз». Всего на этом драфте было выбрано 8 российских хоккеистов.
Курташтау
Курташтау (Курташ) — гора в Башкортостана, возле Белорецка. Вершина находится в северной части хребта Уралтау, на его восточном отроге. Абсолютная высота 1020 метров. Склоны преимущественно пологие, северный более крутой. На склонах берёзово-осиновый лес, есть луговины с покосами. Вершина — скальный гребень длиной до 0,7 км, ориентированный с юго-запада на северо-восток. На склонах горы -- истоки реки Миндяк. Гору огибает железная дорога Белорецк — Магнитогорск.

Белорецк
Белоре́цк (баш. МФА: Белорето файле) — город (с 1924 года) в России на Южном Урале, административный центр Белорецкого района Республики Башкортостан. Образует муниципальное образование город Белорецк со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Семь сестёр (нефтяные компании)
Семь сестёр — термин, введённый в 1950 году бизнесменом Энрико Маттеи, тогдашним главой итальянской государственной нефтяной компании Eni, чтобы описать семь нефтяных компаний, которые преобладали в мировой нефтяной промышленности с середины 1940-х до 1970-х годов. В состав группы входили: British Petroleum, Exxon, Gulf Oil, Mobil, Royal Dutch Shell, Chevron и Тексако.

В 1973 году члены картеля «Семи сестёр» контролировали 85 % мировых запасов нефти, но в последние десятилетия доминирование этих компаний и их преемников уменьшилось из-за возрастающего влияния   другого картеля — ОПЕК, а также государственных нефтяных компаний в странах с развивающейся экономикой.

Gulf Oil
Gulf Oil (рус. «Галф Ойл») — североамериканская нефтяная компания. Gulf Oil была одной из крупнейших нефтяных монополий с 1900-х до 1980-х годов, а также принадлежала к числу семи крупнейших нефтяных компаний США, именуемых Семь Сестёр. Gulf Oil была одним из главных активов известной в США династии Mellon. Главный офис Gulf Oil располагался вместе с главным офисом банка Mellon в Питсбурге, Пенсильвания (США). Бывший главный офис Gulf Oil, первоначально носивший название «the Gulf Building» (ныне — Gulf Tower), представляет собой небоскрёб в стиле ар-деко. До 1970 года Gulf Tower был самым высоким зданием в Питсбурге.

В 1984 году Gulf Oil была поглощена корпорацией Standard Oil of California, позже переименованной в Chevron.
Вег, Карлос
Ка́рлос Ве́г (англ. Carlos A. Vegh; род. 1 августа 1958 года в Монтевидео) — американский экономист уругвайского происхождения, главный экономист Всемирного банка по Латинской Америке и Карибскому бассейну, профессор международной экономики Университета Джонса Хопкинса и научный сотрудник Национального бюро экономических исследований США. Область научных интересов — денежно-кредитная и налогово-бюджетная политика в развивающихся экономиках.

Фишер, Стэнли
Стэ́нли Фи́шер (англ. Stanley Fischer; 15 октября 1943, Северная Родезия — 31 мая 2025, США) — американо-израильский и международный экономист, председатель Центрального банка Израиля (2005—2013), вице-председатель Федеральной резервной системы США (2014—2017).
Гашков, Иван Андреевич
Иван Андреевич Гашков (13 января 1928, Этыш — 14 сентября 2003, Москва) — советский военачальник. Начальник Главного оперативного управления – заместитель начальника Генерального штаба Вооружённых Сил СССР (1984—1987), командующий войсками Уральского военного округа (1983—1984). Генерал-полковник (1982).

Главное оперативное управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации
Главное оперативное управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации (официальное сокращение ГОУ ГШ ВС РФ) — основной орган Генерального штаба Вооружённых сил России, в задачи которого входит планирование военных операций разного уровня. Его роль в системе боевого управления ВС традиционно настолько велика, что зачастую именно выходцы из ГОУ занимают пост начальника Генштаба, как это было, в частности, с генералами А. В. Квашниным и Ю. Н. Балуевским.
Нэньцзян (река)
Нэньцзя́н, Нуньцзя́н (Но́нни, кит. упр. 嫩江, пиньинь nènjiāng) — река на северо-востоке Китая, левый и крупнейший приток Сунгари.

Памятники неолитической культуры Ананси (Aang’angxi) возрастом 5—6 тыс. лет находятся по обоим берегам среднего течения реки Нэньцзян. Представители культуры Ананси вели оседлый образ жизни, основанный прежде всего на рыболовстве.

Сунгари
До 1999 года также существовал округ Сунхуацзян, ныне — в составе города Харбин.

Мост построили русские инженеры и рабочие с 1900 по 1901 год.

После ввода в эксплуатацию в 2014 году параллельного ж-д моста для пропуска скоростных поездов, КВЖД-мост получил статус пешеходного, памятника архитектуры.

Су́нгари или Сунгари́ (маньчж. ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳᡠᠯᠠ sunggari ula), также Сунхуацзя́н (кит. 松花江) — река на северо-востоке Китая, самый крупный приток Амура по водности, впадает в него справа по течению. Река Сунгари протекает по территории провинций Гирин и Хэйлунцзян; на ней находятся города Гирин, Харбин, Цзямусы. Сток реки зарегулирован гидроэлектростанциями.
Мой призрак
«Мой призрак» (кор. 오 나의 귀신님, О Наый Квисинним, англ. Oh My Ghost) — южнокорейский телесериал 2015 года, в котором сыграли Чо Чжон Сок, Пак По Ён, Ким Сыль Ги, Им Чжу Хван и Син Хе Сон.

Транслировался на канале tvN с 3 июля по 22 августа 2015 года.

Син Хесон
Син Хесо́н (кор. 신혜선; род. 31 августа 1989, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская актриса. Её актёрский дебют состоялся в телесериале «Школа 2013». Она наиболее известна своими ролями в таких сериалах, как «Хвала смерти» (2018), «30, но 17» (2018), «Дан: единственная любовь» (2019) и «Королева Чхорин» (2020—2021), «Встретимся в моей 19-й жизни» (2023).
Гвидо (маркграф Тосканы)
Гвидо Тосканский (Видо; также известен как Гвидо Тусцийский; итал. Guido di Toscana или (Guido di Tuscia, лат. Wido; умер 930) — граф Лукки и маркграф Тосканы с 915, сын маркграфа Тосканы Адальберта II Богатого и Берты Лотарингской.

Адальберт II (маркграф Тосканы)
Адальберт II Богатый (итал. Adalberto II di Toscana; умер в августе или сентябре 915) — граф Лукки и маркграф Тосканы с 886, один из богатейших и могущественных сеньоров в Итальянском королевстве, сын маркграфа Тосканы Адальберта I и Ротхильды Сполетской.

Двор Адальберта II по роскоши и пышности не уступал королевскому двору. Он владел также некоторыми феодами в Провансе, входившем в состав королевства Нижняя Бургундия.
Иванов, Артемий Васильевич
Арте́мий Васи́льевич Ивано́в (5 (18) мая 1906, Молодечно — 22 января 1992) — советский зоолог-эволюционист, доктор биологических наук, профессор, действительный член Академии наук СССР, лауреат Ленинской премии, внесший большой вклад в изучение морской фауны и описавший погонофор как отдельный тип животного царства.

Иванова-Казас, Ольга Михайловна
О́льга Миха́йловна Ивано́ва-Каза́с (15 (28) декабря 1913, Санкт-Петербург — 17 января 2015, там же) — советский и российский эмбриолог, доктор биологических наук, крупный специалист по развитию животных, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, автор нескольких фундаментальных монографий и научно-популярных книг. Лауреат премии имени А. О. Ковалевского и МАИК «Наука».
Иванов-Разумник, Разумник Васильевич
Разу́мник Васи́льевич Ива́нов, более известный под псевдонимом Иванов-Разумник (13 [25] декабря 1878, Тифлис — 9 июня 1946, Мюнхен), — русский и советский литературный критик, публицист, историк русской литературы и общественной мысли, редактор литературных отделов ряда эсеровских изданий, основатель Вольной философской ассоциации. Широкую известность Иванову-Разумнику принесла его монография «История русской общественной мысли», впервые изданная в 1906 году.

Активно участвовал в формировании эстетики неонародничества и становлении концепции «скифства». В советские годы личность Иванова-Разумника практически не освещалась из-за его близости партии эсеров и принадлежности ко второй волне русской эмиграции.

Вольная философская ассоциация
Вольная философская ассоциация (Вольфила) — общественная организация в Петрограде (Ленинграде) в 1919—1924 годах. В её деятельности участвовали представители той части российской интеллигенции, которая в целом готова была принять Октябрьскую революцию, но считала, что для построения нового общества необходима также и духовная революция.
Бурде, Себастьен
Себастье́н Оливье́ Бурде́ (фр. Sébastien Olivier Bourdais; род. 28 февраля 1979, Ле-Ман, Франция) — французский автогонщик, четырёхкратный чемпион серии Champ Car, победитель чемпионата международной Формулы-3000 (2002), пилот Формулы-1 (2008—2009).

Формула-1 в сезоне 2008
Сезон 2008 года Формулы-1 — 59-й сезон Формулы-1. Проводился с 16 марта по 2 ноября 2008 года, включал 18 этапов.

Чемпионат выиграл пилот Макларен Льюис Хэмилтон с перевесом в одно очко над Фелипе Массой. Кубок конструкторов выиграла команда Феррари.

В сезоне 2008 впервые в истории гонка Формулы 1 состоялась в тёмное время суток при искусственном освещении (на автодроме в Сингапуре).

Три гонщика одержали свои первые победы в Формуле-1: Роберт Кубица (Гран-при Канады), Хейкки Ковалайнен (Гран-при Венгрии) и Себастьян Феттель (Гран-при Италии). Для первых двух эти победы стали единственными.
Цветок и камень
«Цветок и камень» (хинди फूल और पत्थर, Phool aur Patthar) — индийский фильм, снятый режиссёром О. П. Ралханом и вышедший в прокат в 1966 году. Главные роли исполнили Дхармендра и Мина Кумари. В фильме также снялись Шашикала, Лалита Павар, Мадан Пури и Ифтекхар. «Цветок и камень» — картина, прославившая Дхармендру.
Фильм собрал в прокате 2,75 крор, став самым кассовым фильмом года и получив статус «блокбастер». В 1968 году вышел в прокат в США, а в 1970 году — в СССР, где его посмотрело порядка 46,4 млн человек. В 1968 году был выпущен ремейк фильма на тамильском языке под названием Oli Vilakku с М. Г. Рамачандраном в главной роли и в 1979 году — на малаялам Puthiya Velicham.

Мина Кумари
Ми́на Кума́ри (хинди मीना कुमारी, англ. Meena Kumari), настоящее имя — Махджаби́н Ба́но (англ. Mahjabeen Bano); 1 августа 1932, Бомбей, Британская Индия — 31 марта 1972, Бомбей, Индия) — индийская актриса


, лауреат четырёх премий Filmfare Award за лучшую женскую роль.
Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.

Ивангород
Иванго́род (Ива́нгород, Ива́нго́род, Иван-Город, Иван Город, Иван-город, Ивангородский форштадт, эст. Jaanilinn) — город на северо-западе России, входит в состав Кингисеппского муниципального района Ленинградской области, административный центр Ивангородского городского поселения.