hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полев, Богдан Иванович
Богдан Иванович Полев — стольник, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и правление Михаила Фёдоровича.

Из дворянского рода Полевы. Единственный сын стольника и есаула Ивана Васильевича Полева.

Татев, Иван Андреевич
Князь Иван Андреевич Татев (ум. после 1606) — рында, стольник, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Представитель княжеского рода Татевы. Старший сын воеводы князя Андрея Ивановича Татева. Младшие братья — князья Фёдор, Юрий и Семён Андреевичи.
Фримовые
Фримовые (лат. Phrymaceae) — семейство цветковых растений порядка Ясноткоцветные (лат. Lamiales). По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года включает 15 родов и 233 ботанических вида растений.

Ясноткоцветные
Ясноткоцве́тные (лат. Lamiáles) — по современной классификации APG IV, порядок цветковых растений, насчитывающий по состоянию на июнь 2024 года 24 семейства, 1 098 родов и 28 631 ботанический вид. Порядок включается в дочернюю кладу Ламииды, последовательно входящую в более крупные клады Астериды → Суперастериды → Эвдикоты → Цветковые растения.
Шоу, Анабель
Анабель Шоу (англ. Anabel Shaw), имя при рождении Марджори Хеншоу (англ. Marjorie Henshaw; 24 июня 1921 – 16 апреля 2010) – американская киноактриса 1940–1970-х годов.

За время своей карьеры Шоу снялась в 20 фильмах, среди которых «Шок» (1946), «Милое домашнее убийство» (1946), «Странный треугольник» (1946), «Тайна за дверью» (1947), «Бульдог Драммонд наносит ответный удар» (1947), «Мама была в трико» (1947), «Прилив» (1947), «Город за рекой» (1949), «Без ума от оружия» (1950) и «В ад и назад» (1955).

Тайна за дверью
«Тайна за дверью» (англ. Secret Beyond the Door) — кинофильм режиссёра Фрица Ланга, выпущенный на экраны в 1948 году.

Картина содержит черты готического триллера, психологического хоррора и мелодрамы, рассказывая историю молодой женщины, которая подозревает своего мужа в том, что он хочет убить её.

Фильм произвела собственная продюсерская компания Ланга «Дайана продакшнс», распространение осуществлялось через компанию Юниверсал. Главную роль в картине исполнила Джоан Беннетт, это была её третья совместная работа с Лангом после «Женщины в окне» и «Улицы греха». Продюсером фильма был её тогдашний муж Уолтер Вангер.
Гонка Формулы-E в Берлине 2021 года
Гонка Формулы-Е в Берлине 2021 года (англ. 2021 BMW i Berlin E-Prix presented by CBMM Niobium) — заключительный этап сезона 2020/21 чемпионата мира «Формулы-E», состоящий из двух гонок, которые прошли 14 и 15 августа на временной трассе на территории бывшего аэропорта «Темпельхоф», Берлин, Германия. По итогам этапа Ник де Врис, пилот команды Mercedes-EQ, стал первым в истории чемпионом мира «Формулы-E», а команда Mercedes-EQ стала чемпионом мира среди команд.

Де Врис, Ник
Ник де Врис (де Вриз, нид. Nyck de Vries; род. 6 февраля 1995 года, Снек, Юго-Западная Фрисландия, Фрисландия, Нидерланды) — нидерландский автогонщик, чемпион Формулы-2, чемпион мира Формулы-E в сезоне 2020/2021. В сезоне 2023 года был гонщиком команды AlphaTauri в чемпионате мира Формулы-1, прежде чем был заменён, после того, как не набрал ни одного очка в своих первых десяти гонках.
Акциз
Акциз (фр. accise, от лат. accido — обрезаю) — косвенный налог, налагаемый в момент производства на товары массового потребления (бензин, табак, алкогольные напитки и так далее) внутри страны (в отличие от таможенных платежей, несущих ту же функцию, но на товары, доставляемые из-за границы, то есть из других стран). Включается в цену товаров или тариф за услуги и тем самым фактически уплачивается потребителем. При реализации подакцизных товаров в розницу сумма акциза не выделяется. Акциз служит важным источником доходов государственного бюджета современных стран. Размер акциза по многим товарам достигает половины, а иногда 2/3 их цены.

Акциз на сладкие газированные напитки
Акциз на сладкие газированные напитки (англ. soda tax, sugar tax, soft drink tax) — косвенный налог, вводимый на безалкогольные напитки с определенным содержанием сахара.

Введение акциза предполагает увеличение налоговой нагрузки на производство сладких безалкогольных напитков, в том числе, газированных. По аналогии с акцизами на табачные изделия при введении такого налога декларируется цель оздоровления населения за счет прогнозируемого уменьшения потребления сладких газированных напитков. Как и любой налог, это дополнительный источник для пополнения государственного бюджета.
Down to Earth (компьютерная игра)
Down to Earth — лабиринтная компьютерная игра, разработанная британской компанией Probe Software для компьютеров ZX Spectrum и изданная в 1987 году компанией Firebird Software в Великобритании.

В Down to Earth игрок управляет копающим бульдозером, которому нужно для прохождения каждого из уровней за ограниченное время уничтожить всех врагов посредством бросаемых бомб или с помощью находящихся в лабиринте камней. Прохождение уровней ограничено как временем, так и запасом топлива бульдозера. Игра рассматривается как одна из игр семейства Boulder Dash.

Down to Earth получил в основном негативные оценки критиков, которые жаловались на отсутствие глубины игрового процесса, простую графику, низкое качество анимации и недостаточное звуковое сопровождение.

Boulder Dash
Boulder Dash — компьютерная игра в жанре лабиринт, выпущенная в 1984 году для 8-битных компьютеров Atari. Впоследствии была портирована на другие платформы: Apple II, ZX Spectrum, Commodore 64, NES, Acorn Electron, Amstrad CPC, IBM PC и другие. Boulder Dash была разработана Питером Лиепой (англ. Peter Liepa) и Крисом Греем (англ. Chris Gray), изданием занималась компания First Star Software.
Gunplay
Ричард Моралес (младший; р. 18 июля 1979; также Gunplay) — американский хип-хоп-исполнитель из Кэрол Сити, штат Флорида. В настоящее время он подписал контракт с Def Jam и Maybach Music Group. Он был членом южной хип-хоп группы Triple C’s. После Gunplay в качестве сольного исполнителя выпустил несколько микстейпов, такие как 601 и Snort. Его дебютный студийный альбом Living Legend, планируется к выпуску в 2014 году.

Triple C’s
Triple C’s, также известная как Carol City Cartel — рэп-группа основанная Rick Ross, после того как он покинул лейбл Suave House Records. Группа также включает в себя членов Gunplay (наст. имя Ричард Моралес) из Майами, Torch (наст. имя Кевин Belnavis) из Бронкса (Район Нью-Йорка), и Young Breed. Они были гостями на альбомах Росса Port of Miami и Trilla. Gunplay появился на альбоме Deeper Than Rap.Первый студийный альбом, Custom Cars & Cycles, был выпущен 27 октября на лейбле Def Jam.
Паллас, Пётр Симон
Пётр Си́мон Палла́с (нем. Peter Simon Pállas; 22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естество­испытатель и путешественник на русской службе (1767—1810). Академик Санкт-Петербургской академии наук.

Пётр Паллас прославился научными экспедициями по Сибири и Южной России, внёс существенный вклад в становление и развитие биологии, географии, этнографии, геологии и филологии, является одним из основателей биогеографии и экологии. «Паллас, Пётр Симон, — один из наиболее выдающихся естествоиспытателей всех стран и времён…» — так начинается персоналия Ф. П. Кеппена об учёном в «Русском биографическом словаре». «…Природный немец, родом пруссак, <…> отдавший всю жизнь России… Паллас отличался <…> широтой своих научных интересов, попытками научного, глубокого творчества в области искания обобщений в наблюдательных науках, <…> колоссальной работоспособностью и точным владением вечными элементами научного метода…», — сказал В. И. Вернадский.

Кёппен, Фёдор Петрович
Фёдор Петро́вич Кёппен (нем. Friedrich Teodor Köppen; 30 декабря 1833 (11 января 1834), имение Карабах, около Алушты — 24 мая (6 июня) 1908, Санкт-Петербург) — российский зоолог-энтомолог, ботаник, географ, библиограф, член-корреспондент Петербургской Академии наук; библиотекарь Публичной библиотеки; действительный статский советник.
Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Гернет, Евгений Сергеевич
Евгений Сергеевич Гернет (31 октября 1882, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния — 8 августа 1943, Спартак, Павлодарская область) — советский военно-морской и государственный деятель, гляциолог, автор теории ледовых периодов.

Спартак (Павлодарская область)
Спартак (каз. Спартак) — упразднённое село в Актогайском районе Павлодарской области Казахстана. Входило в состав Караобинского сельского округа. Код КАТО — 553243500. Исключено из учётных данных в 2017 году.
Доброе утро (фильм, 1959)
«Доброе утро» (яп. お早よう охаё:, англ. Good Morning) — японская кинокомедия режиссёра Ясудзиро Одзу, вышедшая на экраны 12 мая 1959 года. Свободный ремейк немого фильма Одзу «Родиться-то я родился…» (1932), а также второй его цветной фильм.

Родиться-то я родился…
«Родиться-то я родился…» (полное название «Книжки с картинками для взрослых: Родиться-то я родился…»; яп. 大人の見る絵本 生れてはみたけれど, Otona no miru ehon: Umarete wa mita keredo; англ. A Picture Book for Grown-ups: I was Born, But..., иначе «Дети Токио» (англ. Children of Tokyo) — японский немой чёрно-белый фильм 1932 года, социальная сатира режиссёра Ясудзиро Одзу, первый из его фильмов, получивший престижную премию в категории «Лучший фильм» журнала «Кинэма Дзюмпо».
Кохан, Григорий Романович
Григо́рий Рома́нович Коха́н (укр. Григорій Романович Кохан; 23 июня 1931, Бортков, Тарнопольское воеводство — 3 января 2014, Киев) — советский и украинский кинорежиссёр, сценарист и киноактёр. Народный артист Украины (1998). Лауреат Государственной премии СССР (1978). Лауреат Государственной премии Украины имени Александра Довженко (2011 год).

Бортков
Бо́ртков (укр. Бортків) — село в Красненской поселковой общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 809 человек. Занимает площадь 3,242 км². Почтовый индекс — 80730. Телефонный код — 3265.
Z 20500
Z 20500 — французский двухэтажный электропоезд. Строился в 1985-1995 годах. Всего было построено 52 поезда. По состоянию на декабрь 2011 эксплуатируются все произведённые поезда.

Z 20500 принадлежит семейству Z 2N. Также в это семейство входят Z 5600, Z 8800, Z 20900, Z 92050.

Z 20900
Z 20900 — французский электропоезд. Строился в 2001-2004 годах, для обслуживания линии RER C. Всего было построено 54 поезда. По состоянию на декабрь 2011 эксплуатируются все произведённые поезда.

Z 20900 принадлежит семейству Z 2N. Также в это семейство входят Z 8800, Z 20500, Z 5600 и Z 23500.
Переписи населения в Бразилии
Переписи населения в Бразилии (порт. Censo demográfico no Brasil) проводятся каждые десять лет начиная с 1940 года. Их организацией, а также обработкой и публикацией данных занимается Бразильский институт географии и статистики. Последняя общенациональная перепись населения прошла в 2010 и зафиксировала присутствие в стране 190,7 млн. чел.

Перепись населения Бразилии (2010)
Перепись населения в Бразилии (2010) — самая последняя и самая детальная перепись населения страны за всю её историю. Бразильский институт географии и статистики начал подготовительные работы ещё в 2007 году. Полевой сбор данных прошёл между 1 августа и 1 ноября 2010 года. Предварительные данные начали публиковаться в мае 2011 года.
Абуна Павел
Абуна Павел (амх. አቡነ ጳውሎስ, настоящее имя Гебре Медин Волде Йоханнес; 3 ноября 1935, Адуа — 16 августа 2012, Аддис-Абеба) — глава Эфиопской православной церкви в 1992—2012 годах, пятый Патриарх Абиссинский, Католикос Эфиопии.

Адуа
А́дуа (амх. አድዋ) — торговый город в северной части Эфиопии. Более известен решающей битвой между эфиопскими и итальянскими войсками, которая произошла 1 марта 1896 года и завершилась героической победой эфиопских войск.

Расположен на высоте 1882 м над уровнем моря. По данным переписи 2007 года, проведённой Центральным статистическим агентством страны, население города составляет 40 500 человек, из них 18 307 мужчин и 22 193 женщины. 90,27 % населения — приверженцы эфиопской православной церкви; 9,01 % — мусульмане. По данным прошлой переписи 1994 года население города насчитывало 24 519 человек.

В Адуа расположено несколько храмов, а также монастырь святого Гаримы, основанный в VI веке, в котором находятся древнейшие христианские святыни Эфиопии, в том числе, и евангелия Гаримы. Кроме этого, именно отсюда отправлялись миссионеры для проповедования католицизма в Эфиопии.

В Адуа родился Абуна Павел, в 1992—2012 годах Патриарх Эфиопской православной церкви.
Киевский погром (1919)
Киевский погро́м (погро́м евре́ев в го́роде Киеве) — погром, произведённый военнослужащими Добровольческой армии против еврейского населения города Киева в августе — октябре 1919 года. Погром достиг своего пика в первую неделю октября 1919 года.

Взятие Киева Добровольческой армией
Взя́тие Киева Добровольческой армией  — овладение городом Киевом частями Вооружённых сил Юга России под командованием Н. Э. Бредова в период Гражданской войны в России. В ходе этой боевой операции из Киева были выбиты части Красной армии и вошедшие в Киев одновременно с частями ВСЮР объединённые части Галицкой армии и армии УНР. Поэтому в украинской историографии это событие именуется Киевская катастрофа (укр. Київська катастрофа).
Липовка (приток Шижмы)
Липовка — река в России, протекает в Верхошижемском и Советском районах Кировской области. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Шижма. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки находится северо-западнее села Верхолипово в 17 км к юго-западу от посёлка Верхошижемье. Река течёт на юг по ненаселённой местности. Всё течение реки проходит по холмистым отрогам Вятского Увала, падение относительно большое, 3,3 м/км. Крупнейший приток — Верхняя Липовка, на которой стоит село Верхолипово. Впадает в Шижму северо-западнее деревни Кожа.

Шижма (приток Вятки)
Шижма — река в Кировской области России, левый приток Вятки (бассейн Волги). Устье реки находится в 430 км по левому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 50 км. Площадь водосборного бассейна — 402 км². Высота истока — 163,0 м над уровнем моря. Высота устья — 80,2 м над уровнем моря.

На реке расположен райцентр Верхошижемского района посёлок Верхошижемье и село Зашижемье (Советский район).

Верховья реки расположены на отрогах Вятских Увалов, низовья на низменной пойме Вятки. Уклон реки 1,66 м на километре, скорость течения относительно высокая для региона — 0,4 м/с.

Исток реки в 2 км к северу от посёлка Верхошижемье. В самом посёлке на реке плотина и небольшая запруда. Ниже Верхошижемья река течёт на юго-запад, параллельно автодороге Киров — Советск. У села Зашижемье река поворачивает на запад и впадает в Вятку выше села Васильково. Ширина реки у устья составляет 20 метров.
Ясеновац (община)
Ясе́новац (хорв. Jasenovac) — город и община на крайнем юго-востоке Сисацко-Мославинской жупании, в западной Славонии (Хорватия).

Расположено в месте впадения реки Уна в Саву. Окружено реками Требеж и Струга.

В состав общины входит 10 сёл. Общая площадь — 168,5 км².

Ясеновац (лагерь смерти)
Ясе́новац (хорв. Jasenovac) — система лагерей смерти, созданная усташами в мае 1941 года. Располагалась на территории Независимого государства Хорватия (НГХ), в 60 км от Загреба. Ясеновац был самым крупным лагерем смерти НГХ. По разным оценкам, хорватскими усташами в нём было убито от 83 000 до более 700 000 человек — сотни тысяч сербов, а также тысячи евреев и цыган.
Аккорд
Акко́рд (фр. accord, итал. accordo, от позднелат. accordo — согласовываю) — одновременное сочетание трёх и более музыкальных звуков разной высоты (точнее, разных высотных классов), воспринимаемое слухом как целостный элемент звуковысотной вертикали. Применительно к музыке барокко и классико-романтического периода данный термин используется главным образом по отношению к созвучиям терцовой структуры. В музыке XX—XXI веков «аккордами» часто называют любые вертикальные созвучия (в том числе и нетерцовой структуры) кроме соноров.

Музыкальный звук
Звук музыка́льный (др.-греч. φθόγγος, лат. vox, sonus, нем. Ton, англ. musical tone, musical pitch) в специальном значении — звук определённой высоты, использующийся как материал для создания музыкальных сочинений, в широком смысле — «используемые в музыкальной практике звуки».
Пеларко
Пеларко (исп. Pelarco) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 1 822 человека (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Талька и области Мауле.

Территория — 332 км². Численность населения — 8 422 жителя (2017). Плотность населения — 25,4 чел./км².

Талька (город)
Талька  (исп. Talca) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Талька  и области Мауле. Население — 189505 человек (2002).

Территория — 232 км². Численность населения — 220 357 жителя (2017). Плотность населения — 949,8 чел./км².
Улица Пархоменко (Новосибирск)
Улица Пархоменко — улица в Ленинском районе Новосибирска. Названа в честь участника гражданской войны А. Я. Пархоменко. Состоит из двух несвязанных между собой улиц. Первый фрагмент улицы начинается от перекрёстка улиц Ватутина и Пермитина, пролегает в основном в западном направлении, пересекает улицы Станиславского, Котовского, Троллейную, Пермскую, примыкает к улице Связистов, после чего прерывается. Второй фрагмент начинается от улицы Филатова и заканчивается, примыкая к Колхидской улице.

Улица Котовского (Новосибирск)
Улица Котовского — улица в Ленинском районе Новосибирска. Начинается от улицы Блюхера, далее в западном направлении пересекает улицы Выставочную, Ватутина, Станиславского, после пересечения которой (примерно через 150 м) поворачивает на юго-запад, затем (приблизительно через 670 м) берёт южное направление, пересекает улицу Пархоменко и заканчивается на перекрёстке с улицами Петропавловской и Плахотного. Между улицами Блюхера и Выставочной с юго-восточной стороны к ней примыкает Геодезическая улица, с юго-запада между Выставочной и Ватутина — улица Пермитина, с южной стороны между Ватутина и Станиславского — улица Дружбы.
Пакт четырёх держав
Пакт четырёх держав оси — проект договора о дружбе и экономической поддержке с возможностью ведения совместных боевых действий против других стран, который планировалось заключить между СССР и странами оси в конце 1940 года. Пакт имел целью создание мощного военно-политического альянса и фактического военного распределения Восточного полушария планеты между странами-подписантами. Название договора отражает количество договаривающихся сторон, которыми должны были стать Германия, Италия, Япония и СССР. Подписание пакта не состоялось из-за чрезмерных встречных требований со стороны СССР, оказавшихся неприемлемыми для Германии, а также серьёзных идеологических расхождений.

Страны «оси» и их союзники
Страны «о́си́» (нем. Achsenmächte; яп. 樞軸國 су: дзику-коку; итал. potenze dell'Asse; по термину «ось Берлин — Рим», а позднее «ось Берлин — Рим — Токио»), также условно известные как германская коалиция, гитлеровская коалиция, нацистский блок, — агрессивный военный и экономический союз Германии, Италии, Японии и других государств, которому противостояли во время Второй мировой войны страны антигитлеровской коалиции.
Коса (посёлок)
Коса (яп. 甲佐町 Ко:са-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камимасики префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 57,87 км², население — 10 912 человек (1 августа 2014), плотность населения — 188,56 чел./км².

Кумамото (префектура)
Кумамо́то (яп. 熊本県 Кумамото-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7404,79 км², население — 1 794 784 человека (1 августа 2014), плотность населения — 242,38 чел./км². Административный центр префектуры — город Кумамото.
Энджел Келли
Энджел Келли (англ. Angel Kelly, настоящее имя — Памела Мур) — бывшая американская порноактриса. Вместе с Дженни Пеппер и Хизер Хантер была одной из первых афро-американских женщин, которые стали сниматься в традиционном порно. Член зала славы AVN.

Дженни Пеппер
Джинни Пеппер (англ. Jeannie Pepper, настоящее имя Джоан Рудельштейн англ. Joan Desiree Ruedelstein, род. 9 июля 1958, Чикаго, Иллинойс) — американская порноактриса, член залов славы AVN и XRCO. Вместе с Энджел Келли и Хизер Хантер была одной из первых афроамериканских женщин, которые стали сниматься в традиционном порно.
Бета Рэй Билл
Бета Рэй Билл (англ. Beta Ray Bill) — персонаж вселенной Marvel, дебют которого состоялся в комиксе Thor № 337 в ноябре 1983 года. Его создателем является писатель и художник Уолт Симонсон.

Персонаж появился в Бронзовом веке комиксов, поэтому изначально он был предназначен для того, чтобы удивить читателя, как монстр, который на самом деле оказывается великим героем. Таким образом, Бета Рэй Билл становится первым героем (после самого Тора), способным поднять молот Мьёльнир. После первоначального соперничества между Богом Грома (Тором) и инопланетянином (Биллом), они позже стали верными союзниками.

Бета Рэй Билл появлялся и в других продуктах Marvel — мультфильмах и видеоиграх, а также на футболках и игральных картах.

Тор (Marvel Comics)
Тор (англ. Thor); иногда именуемый, как Могучий Тор (англ. Mighty Thor) — супергерой комиксов издательства Marvel Comics. Персонаж основан на образе одноимённого бога — громовержца из германо-скандинавской мифологии. Его авторы в Marvel — редактор Стэн Ли, сценарист Ларри Либер и художник Джек Кирби, а первое появление приходится на комикс Journey into Mystery #83 (1962), который позже сменил название на «The Mighty Thor».

В 2012 году IGN поместил его на 1-е место в «Топе 50 лучших Мстителей». В мае 2011 года Тор занял 14 место в списке 100 лучших героев комиксов по версии IGN.

В 2011 году на экраны вышел одноимённый полнометражный фильм с Крисом Хемсвортом в главной роли. Актёр также согласился сняться в роли своего героя в фильме «Мстители» (2012) о приключениях команды супергероев, в которую в комиксах входил и Тор.
Хачатрян, Лейли Вагинаковна
Лейли Вагинаковна Хачатрян (Лейла Вадимовна Хачатурян; 2 мая 1930, Краснодар, РСФСР — 30 апреля 2015, Ереван, Армения) — советская и армянская театральная актриса, артистка Ереванского государственного академического русского драматического театра им. К. С. Станиславского. Народная артистка Армении (2003).

Народный артист Республики Армения
Народный артист Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության ժողովրդական արտիստ) — почётное звание Армении. Звание присваивает Президент Республики Армения артистам театра, кино, цирка, режиссёрам, композиторам, дирижёрам, балетмейстерам, художественным руководителям музыкальных, хоровых, танцевальных и других коллективов, музыкантам-исполнителям за высокое мастерство, создание видных сценических образов, музыкальных произведений, радиопостановок, кинофильмов и большие заслуги в развитии искусства.