hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арбогаст (военный магистр)
Флавий Арбогаст (лат. Flavius Arbogastes; умер в 394) — римский полководец франкского происхождения в конце IV века, занимал пост командующего всеми войсками (magister militum) в западной части Римской империи в 388—394 годах при императоре Валентиниане II.

Валентиниан II
Валентиниа́н II (Флавий Валентиниан, лат. Flavius Valentinianus, 371—392) — римский император в 375—392 гг.

Ребёнком стал номинальным соправителем Запада Римской империи в 375—383 гг. при старшем брате, императоре Грациане. После гибели брата в 383 году вынужденно до 388 года делил правление над Западом с узурпатором Магном Максимом. После свержения последнего фактическую власть вместо Валентиниана осуществлял до 391 года император Феодосий Великий, а затем военачальник Арбогаст.

Валентиниан II в силу возраста самостоятельно не правил, его попытка осуществлять императорские полномочия после достижения совершеннолетия привела к конфликту с Арбогастом в 392 году, в результате чего император погиб при неясных обстоятельствах.
39-я гвардейская мотострелковая дивизия
39-я гвардейская мотострелковая Барвенковская ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (сокр. 39 гв. мсд; de.: 39. Garde-Mot. Schützendivision; бывшая 39-я гвардейская стрелковая дивизия) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Входила в состав 1-й гвардейской армии (1942), 62-й армии (1942—1943) и 8-й гвардейской армии (1943—1991).

По окончании Великой Отечественной войны дивизия входила в состав Группы советских оккупационных войск в Германии (ГСОВГ→ГСВГ→ЗГВ) с июня 1945 года по октябрь 1991 года. Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) 38865. Позывной — Торий. Штаб — Ордруф. Дислокация частей дивизии: сентябрь 1945 года — Ранис (управление дивизии), 1946 год — Рудольштадт (управление дивизии), Бланкенбург, с 1949 г. по 1991 г. — населённые пункты Гота, Ордруф, Майнинген (Германия→ГДР→Германия).

Майнинген
Ма́йнинген, Ме́йнинген (нем. Meiningen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия. Майнинген является частью области Франконии.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген. Население составляет 24 852 человек (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 59,46 км². Официальный код — 16 0 66 042.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Кашинцовы
Кашинцовы — русские дворянские роды, одного происхождения с Бороздиными, Житовыми, Шишковыми, Пусторослевыми и Колединскими.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов 03 декабря 1686 года, для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Кашинцовых, а также был подан протест их однородцев Борисовых-Борозниных и Колединских против внесения родословий Кашинцовых в главу Бороздиных. Указ о внесении родословий Кашинцовых, после долгих разбирательств, состоялся (июль 1688) с записью родословий Кашинцовых в главу Бороздиных.

Шишковы
Шишко́вы — древний русский дворянский род, из Тверских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу в главу Бороздины (09 июня 1688), которые не хотели признавать в них однородцев.

Род записан в VI часть родословных книг губерний Тульской, Рязанской и Московской, в VI части родословной книги Тверской и Оренбургской губерний.

Однородцами Шишковых являются: Бороздины, Пусторослевы, Кашинцовы, Челеевы, Ошурковы, Колединские, Машуткины, Житовы, Борисовы, Борисовы-Бороздины.
Битва в казармах Ньюри
Битва в казармах Ньюри, в историографии Великобритании Миномётный обстрел Ньюри (англ. Newry mortar attack) — вооружённое столкновение между боевиками Временной ИРА и Королевской полицией Ольстера на полицейском участке на Корри-Скуэйр в городе Ньюри, произошедшее 28 февраля 1985. В результате обстрела из самодельного миномёта Mk 10 были убиты девять человек и ранено 37. Понесённые Королевской полицией Ольстера единовременные потери считаются самыми большими за всю историю конфликта.

Уничтожитель казарм
«Уничтожитель казарм» (англ. Barrack buster) — собирательное название импровизированных миномётов (чаще калибра 320 мм) типов Mk1 — Mk 16, использовавшихся частями Временной Ирландской республиканской армии.

Первый «уничтожитель», именовавшийся британскими спецслужбами Mark 15 mortar, представлял собой метровый цилиндр диаметром 360 мм от бытового баллона с пропаном, начинённый примерно 70 кг самодельной взрывчатки. Дальность стрельбы составляла от 75 до 275 метров. Цилиндр представлял собой переделанный бытовой газовый баллон марки Kosangas, использовавшийся сельскими жителями Ирландии.

Впервые применён 7 декабря 1992 во время атаки на военную базу в Баллиголи (графство Тирон, Северная Ирландия). Во время атаки пострадал сотрудник Королевской полиции Ольстера. Ущерб был значительно снижен по причине того, что снаряд взорвался, попав в дерево.
Виппер, Борис Робертович
Бори́с Ро́бертович Ви́ппер (латыш. Boriss Vipers; 3 (15) апреля 1888, Москва — 24 января 1967, там же) — русский, латвийский, советский историк искусства, теоретик, педагог и музейный деятель, один из создателей советской школы историков западноевропейского искусства. Профессор (1918, 1931), заслуженный деятель искусств РСФСР (1959), член-корреспондент Академии художеств СССР (1962).

Свидерская, Марина Ильинична
Мари́на Ильи́нична Свидерская (род. 18 октября 1937, Москва) — советский и российский искусствовед, историк искусства. Доктор искусствоведения, профессор. Сфера научных интересов — изобразительное искусство Италии эпохи Возрождения и XVII—XIX веков, культура Западной Европы от античности до конца XIX века, теория искусства, философия культуры. Почётный член РАХ (2017).
Салманасар V
Салманаса́р V (аккад.  Salmānu-ašarēd, дословно — «[Бог] Шульману — предводитель», др.-евр. שַׁלְמַנְאֶסֶר‎‬ Šalmanʾeser) — царь Ассирии приблизительно в 727—722 годах до н. э.

Сын Тиглатпаласара III. Одновременно Салманасар V был царём Вавилонии под именем Улулай. Во внутренней политике опирался на армию и стремился к ограничению привилегий ассирийской и вавилонской знати и жречества. Салманасар отменил иммунитеты старинных храмовых городов — Ашшура, Сиппара, Вавилона и других, обложил их налогами и ввёл повинности.

720-е годы до н. э.
720-е (семьсо́т двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 729 года до н. э. по 31 декабря 720 года до н. э., включающий с 729 по 721 годы 8-го десятилетия  и 720 год 9-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 730-е годы до н. э., за ними следовали 710-е годы до н. э. Они закончились 2745 лет назад.
Сисил (округ)
Округ Сисил (англ. Cecil County) — округ в северной части штата Мэриленд; входит в городскую агломерацию Филадельфии. Административный центр округа (county seat) — город Элктон. Округ Сисил граничит с Пенсильванией на севере, Делавэром на востоке, округом Кент на юге, округом Харфорд на западе и Чесапикским заливом на юго-западе. В 2000 году в округе проживало 85 951 человек. Округ назван в честь Сесилиуса Калверта, первого губернатора Мэриленда.

Харфорд (округ)
Округ Ха́рфорд (англ. Harford County) — округ в северной части штата Мэриленд.

Административный центр округа (county seat) — город Бел-Эр. Округ Харфорд граничит с Пенсильванией на севере, округом Сисил на востоке, округом Балтимор на западе и Чесапикским заливом на юге. В 2000 году в округе проживало 218 590 человек. Округ назван в честь Генри Харфорда, сына Фредерика Калверта, 6-го барона Балтимор и губернатора Мэриленда.

Вдоль побережья Чесапикского залива в округе расположен Абердинский испытательный полигон армии США.
Алгебраическое число
Алгебраи́ческое число́ — комплексное число, являющееся корнем некоторого многочлена с рациональными коэффициентами, не равного тождественно нулю.

Множество всех алгебраических чисел является алгебраическим замыканием поля рациональных чисел и обозначается . Оно является подполем поля комплексных чисел.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Соколов, Павел Петрович (скульптор)
Па́вел Петро́вич Соколо́в (16 [27] июня 1764, Санкт-Петербург, Российская империя — 24 сентября [6 октября] 1835, там же) — русский скульптор, представитель петербургской школы, видная художественная личность александровской эпохи; мастер декоративной пластики, соавтор (наряду с архитектором Августином Бетанкуром) знаменитого фонтана «Девушка с кувшином» в Царском Селе — Пушкине, создатель скульптурных ансамблей петербургских Львиного, Банковского и Египетского мостов. Академик Императорской Академии художеств (с 1813; ассоциированный член — «назначенный» с 1802); ученик Фёдора Гордеева, также причисляемый к кругу Ивана Мартоса.

Банковский мост
Ба́нковский мост — пешеходный металлический балочный мост через канал Грибоедова в Центральном районе Санкт-Петербурга, соединяет Казанский и Спасский острова. Построен в 1825—1826 годах по проекту инженера В. Треттера. Назван вследствие расположения перед зданием бывшего Ассигнационного банка Российской империи, с которым связан тематически и композиционно. Является одним из шести мостов «цепного» типа конструкции, построенных в Санкт-Петербурге в 1820-е годы и одним из трёх мостов, сохранившихся до нашего времени (наряду с Львиным и Почтамтским мостами):22. Мост украшают статуи грифонов работы скульптора П. П. Соколова, выдающиеся образцы ампирной монументальной скульптуры:24. Рисунок крылатого льва Банковского моста является частью логотипа кондитерской фабрики имени Крупской. Объект культурного наследия России федерального значения.
Suomi (пистолет-пулемёт)
«Суо́ми» KP/-31 (фин. Suomi-konepistooli m/31, букв. пистолет-пулемёт «Суоми» образца 1931 года, сокр. Suomi KP/-31) — финский пистолет-пулемёт системы Аймо Лахти.

Находился на вооружении в Финляндии (с 1931 по 1990-е годы) и ряде других стран, применялся в Советско-финской войне, Второй мировой войне и Лапландской войне.

Лахти, Аймо
Аймо Иоханнес Лахти (фин. Aimo Johannes Lahti; 28 апреля 1896, Вийала, Або-Бьёрнеборгская губерния — 19 апреля 1970, Йювяскюля) — финский конструктор стрелкового оружия, инженер-самоучка, главный оружейник и генерал-майор вооружённых сил Финляндии. Разработал пистолет Lahti L-35, пистолет-пулемёт Suomi KP/-31, пулемёты Lahti-Saloranta M-26, Maxim M/32-33, Sampo L-41, противотанковое ружьё Lahti L-39, зенитный пулемёт 7,62 ItKk 31 VKT и зенитную пушку 20 ItK 40 VKT.
Молдавская и Буковинская митрополия
Молдавская и Буковинская митрополия (рум. Mitropolia Moldovei și Bucovinei) — митрополия в составе Румынской православной церкви на территории Западной Молдавии и Южной Буковины. Митрополии подчинены: Ясская архиепископия, Сучавская и Радовецкая архиепископия, Романская и Бакэуская архиепископия, а также Хушская епархия.

Предстоятель (глава) Молдавской и Буковинской митрополии — митрополит Феофан (Саву).

Ясская архиепископия
Ясская архиепископия (рум. Arhiepiscopia Iașilor) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Яссы. Входит в состав Молдавской и Буковинской митрополии. Объединяет приходы и монастыри жудецов Яссы, Ботошани и Нямц.

На 2019 год в состав архиепископии входит 1221 приход, объединённые в 13 протопопий (благочиний), а также 94 монастыря и скита.

В 1677 году при митрополите Досифее (Барилэ) кафедра митрополитов Молдавских была перенесена из Сучавы в Яссы. С этого момента Ясская архиепископия является центром Молдавской (с 1990 года — Молдавско-Буковинской) митрополии. Архиепископ Ясский одновременно носит титул митрополита Молдавского и Буковинского.

Правящим архиепископом с 2008 года является Феофан (Саву), викарием архиепископии с 2021 года является епископ Ботошанский Никифор (Хория).
Вениамин (Павлов)
Епископ Вениамин (в миру Василий Павлович Павлов; 1821, слобода Красная, Воронежская губерния — 1890, Воронежская губерния) — архиерей Русской православной церкви, епископ Балтский, викарий Подольской епархии.

Балтская и Ананьевская епархия
Ба́лтская и Ана́ньевская епархия — епархия Украинской православной церкви в административных границах Балтского, Ананьевского, Кодымского, Савранского, Подольского, Окнянского, Захарьевского, Великомихайловского, Раздельнянского, Березовского, Ширяевского, Николаевского, Любашевского, Ивановского районов Одесской области.
Руссо-Балт тип С
Руссо-Балт тип С (Це) — лёгкий пулемётный бронеавтомобиль Вооружённых сил Российской империи. Является первым серийным бронеавтомобилем, принятым на вооружение войск Российской империи. Разработан в начале Первой мировой войны с использованием шасси модели «С 24/40» фирмы «Руссо-Балт». Бронеавтомобили изготовлялись на Ижорском заводе в Колпине в 1914 году. Эскиз машины выполнил сам командир 1-й автомобильной пулемётной роты полковник А. Н. Добржанский по проекту инженера-механика А. Я. Грауэна. Всего было изготовлено 8 броневиков, составивших костяк 1-й автопулемётной роты и активно применявшихся в ходе Первой мировой войны. За время участия в Первой мировой войне «Руссо-Балты тип С» не несли боевых потерь. Применялись обеими противоборствующими сторонами в ходе Гражданской войны, одиночные машины числились в рядах РККА до 1922 года.

Добржанский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Добржа́нский (1 мая 1873, Тифлисская губерния — 15 ноября 1937, Париж) — генерал-майор Русской императорской армии, участник Первой мировой войны. Кавалер ордена Святого Георгия 4-й степени и Георгиевского оружия. Один из инициаторов создания автомобильных войск в России, бессменный командир 1-й автомобильной пулемётной роты — первого в истории русской армии подразделения бронеавтомобилей. Участник Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме.
Дворец де Реусов (Шуазелей)
Дворе́ц де Ре́усов, дворец Де Реусов, также де Реуссов (лит. De Reusų rūmai ), дворец Шуазелей (лит. Šuazelių rūmai) — дворец с чертами архитектуры барокко и классицизма в Старом городе Вильнюса на углу площади С. Дауканто при перекрёстке улицы Университето и Скапо (S. Daukanto a. 2 / Universiteto g. 10). Дворец является памятником архитектуры республиканского значения (AtR 55) и охраняется государством, код в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 750.

В настоящее время в здании расположены жилые квартиры, офис фирмы „Euromediena“, Институт экономических исследований, копировальное бюро „Copy1“, книжный магазин „Eureka“, магазин льняных изделий „Lino namai“, магазин изделий из шерсти „Vilnos namai“.

Площадь С. Дауканто
Пло́щадь С. Да́уканто (площадь Даукантаса, лит. Simono Daukanto aikštė, S. Daukanto aikštė) — площадь в Старом городе Вильнюса. Площадь треугольной формы образуют президентский дворец на северной стороне, магнатский дворец де Реусов (Шуазелей) с массивными колоннами восточного корпуса и здания костёла и монастыря бонифратров на южной стороне, трёхэтажные здания ансамбля Вильнюсского университета на восточной стороне площади, вдоль улицы Университето. На площадь выходят улицы Лейиклос, С. Скапо и Университето.
Нейдгардт, Алексей Борисович
Алексей Борисович Нейдгардт (Нейдгарт) (1 [13] сентября 1863, Москва — 6 ноября 1918, Нижний Новгород) — российский политический и государственный деятель. Член Государственного совета Российской империи. Причислен к лику святых Русской православной церковью в 2000 году.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Институционно-демократическая партия
Институционно-демократическая партия (исп. Partido Institucional Democrática; PID) — гватемальская правая партия 1960—1990-х годов. Занимала консервативные антикоммунистические позиции, была тесно связана с крупным бизнесом и армейским командованием. Поддерживала военные режимы Перальта Асурдиа, Араны Осорио, Лаухеруда Гарсиа, Лукаса Гарсиа, входила в правительства, участвовала в гражданской войне. После переворота Риоса Монтта в основном утратила влияние.

Лаухеруд Гарсиа, Кхель Эухенио
Кхель Эухенио Лаухеруд Гарсиа (исп. Kjell Eugenio Laugerud García; 24 января 1930, город Гватемала — 9 декабря 2009, там же) — гватемальский государственный деятель, генерал, президент в 1974–1978 годах.
Гетто в Городной
Гетто в Городно́й (лето 1941 — июль 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Городная Столинского района Брестской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Городная (Брестская область)
Городна́я (бел. Гарадная) — деревня в Столинском районе Брестской области Беларуси, на озере Городно. Административный центр Городнянского сельсовета. Городная — старинное магдебургское местечко исторической Пинщины (часть Брестчины), на западе Полесья.
Список артефактов Средиземья
В легендариуме Джона Р. Р. Толкина описывается значительное количество артефактов — предметов искусственного происхождения, сотворённых мастерами из числа Валар, детей Илуватара (эльфы и люди), гномов, а также Врагами (Моргот и Саурон).

Ниже приведён список наиболее известных из артефактов Средиземья вместе с краткой аннотацией по некоторым из них.

Эльфы (Средиземье)
Э́льфы (англ. Elves, ед. ч. Elf), или Кве́нди (кв. Quendi — «Говорящие»; ед. ч. Кве́ндэ) — в легендариуме Джона Р. Р. Толкина один из свободных народов, населявших континент Средиземье в отдалённом прошлом Арды (Земли), старшие Дети Илуватара, называемые Перворождёнными (англ. Firstborn).
Смушкевич, Яков Владимирович
Я́ков Влади́мирович (Ву́льфович) Смушке́вич (1 [14] апреля 1902, Рокишкис, Ковенская губерния — 28 октября 1941[…], Куйбышев, РСФСР, СССР) — советский военачальник, лётчик, генерал-лейтенант авиации (1940). Дважды Герой Советского Союза (1937, 1939). Начальник ВВС РККА (1939—1940), помощник начальника Генштаба РККА по авиации (1940—1941).

Старший военный советник по авиации испанской республиканской армии в 1937 году. Командующий ВВС РККА в боевых действиях у реки Халхин-Гол (1939), генерал-инспектор ВВС РККА (1941).

Арестован и расстрелян в 1941 году. Посмертно реабилитирован в 1954 году. Первый еврей — Герой Советского Союза. Первый дважды Герой Советского Союза, арестованный и расстрелянный как «враг народа».

Рокишкис
Ро́кишкис (лит. Rokiškis, до 1917 года Ракишки) — город на северо-востоке Литвы, административный центр Рокишкского района в Паневежском уезде. Исторический центр города включен в Регистр культурных ценностей Литовской Республики, охраняется государством (код 17102). Рокишкис известен своими сырами. В настоящее время в Рокишкисе расположен офис крупнейшего литовского производителя молочных продуктов — «Rokiškio sūris».
Левиты
Леви́ты  (от греч. Λευϊτι; ивр. לוײם‎ левии́м) — часть евреев, потомки колена Левия. В широком смысле слова называются все потомки Левия, в том числе кохены. В узком же значении слова под «левитами» понимают тех членов колена Левиина, которые не происходили от Аарона, то есть кохены в этом смысле к ним не относятся. Из левитов набирались служители (певчие, музыканты, стража) в Скинии, а позднее — в Храме. Примеры обоих значений слова есть в Библии.

Аарон
Ааро́н (ивр. אַהֲרֹן‎, Арон; «высокий», «гора», «гора света», «учитель», «просвещённый», аналог широко распространённого на Востоке имени Гарун, араб.  هارون ‎) — в библейском Пятикнижии старший (на три года) брат Моисея и его сподвижник при освобождении евреев из египетского рабства, первый еврейский первосвященник. Сын Амрама и Иохаведы из колена Левия. В православии его память отмечается в Неделю святых праотец, 20 июля, в память ветхозаветных пророков, а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших..

В исламе почитается под именем Харуна ибн Имрана, брата Мусы.
Клевер узколистный
Кле́вер узколи́стный (лат. Trifólium angustifólium) — однолетнее травянистое растение, вид рода Клевер (Trifolium) трибы Клеверные (Trifolieae) подсемейства Мотыльковые (Faboideae) семейства Бобовые (Fabaceae).

Клевер
Кле́вер (лат. Trifólium) — род растений семейства Бобовые (Fabaceae), подсемейства Мотыльковые (Faboideae). Включает около 400 видов. Наиболее распространён в Северном полушарии; встречается в Южной Америке и Африке. Важная сельскохозяйственная культура (медонос, кормовое растение, сидерат).
Узких, Константин Андреевич
Константи́н Андре́евич Узких (27 октября 1924, Свердловск — 5 мая 1974, Свердловск) — советский архитектор, председатель Свердловского отделения Союза архитекторов СССР в 1961—1969 годах, Заслуженный архитектор РСФСР (1973), лауреат премии Совета министров СССР (1977). Известен как автор генплана застройки Свердловска до 2000 года.

Генеральный план Екатеринбурга
Генеральный план развития Екатеринбурга — комплексный и стратегический генеральный план развития жилищного и коммунального хозяйства, транспорта, производства, делопроизводства и образования в Екатеринбурге в течение ближайших десятилетий.
Бессмертная история
«Бессмертная история» или «Вечная история» (фр. Une histoire immortelle) — телефильм режиссёра Орсона Уэллса, снятый в 1968 году во Франции. Экранизация рассказа Карен Бликсен. В главных ролях задействованы Жанна Моро и сам Уэллс. Первоначально фильм транслировался по французскому телевидению, а затем был показан в кинотеатрах. Его продолжительность всего 60 минут, это самый короткий художественный фильм Уэллса. Лента была представлена на 18-м Берлинском международном кинофестивале в июне 1968 года.

Уэллс, Орсон
Джордж О́рсон Уэ́ллс (англ. George Orson Welles; 6 мая 1915 — 10 октября 1985) — американский кинорежиссёр, актёр, сценарист, который работал в театре, на радио и в кино. Его фильмы отмечены изобретательностью в технических решениях. Наиболее примечательные картины режиссёра — «Гражданин Кейн», «Печать зла», «Процесс» и «Леди из Шанхая». Уэллс занимает 16-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин — легенд экрана классического голливудского кино.

В 2002 году Уэллс был признан величайшим режиссёром всех времён в двух опросах Британского института кино среди режиссёров и критиков, а исследование, основанное на мнениях критиков, списках лучших режиссёров и исторических ретроспективах, признало его самым известным режиссёром в истории кино.
Ино (форт)
Форт Ино (Николаевский) (швед. Ino fästning) — одно из основных фортификационных сооружений, защищавших Санкт-Петербург с моря и суши (в составе Кронштадтской позиции Морской крепости Императора Петра Великого). Строился в 1909—1916 годах для защиты от возможной атаки флота Германской империи. Разрушен в 1921 году в соответствии с Тартуским мирным договором. Находился на полуострове Инониеми (северное побережье Финского залива), недалеко от деревни Ино (ныне посёлок Приветнинское).

Тартуский мирный договор между РСФСР и Финляндией
Тартуский мирный договор между РСФСР и Финляндией (Юрьевский договор между РСФСР и Финляндией) — договор, подписанный между РСФСР и Финляндией в городе Тарту (Эстония) 14 октября 1920 года по окончании гражданской войны в Финляндии и советско-финского конфликта 1918—1920 годов на северо-западе бывшей Российской империи.