hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фонтен-ле-Дижон (кантон)
Фонтен-ле-Дижон (фр. Fontaine-lès-Dijon) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Дижон. Население кантона на 2006 год составляло 33 192 человека.

Код INSEE кантона — 2143. Всего в кантон Фонтен-ле-Дижон входят 13 коммун, из них главной коммуной является Фонтен-ле-Дижон.

Фонтен-ле-Дижон
Фонте́н-ле-Дижо́н (фр. Fontaine-lès-Dijon) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Фонтен-ле-Дижон. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21278.
Кунцево (район Москвы)
Ку́нцево — район в Москве, расположенный в Западном административном округе, и одноимённое внутригородское муниципальное образование. Названы по городу Кунцево, включённому в состав Москвы в 1960 году.

Мякинино (деревня, Москва)
Мяки́нино — деревня, административно входящая в состав района «Кунцево» Западного административного округа города Москвы. Является «протуберанцем» Москвы в Московской области. Расположена за Московской кольцевой автомобильной дорогой, напротив района Строгино.

Деревня дала название станции Московского метрополитена «Мякинино», которая располагается от неё примерно в 2 км на территории городского поселения Красногорск, но к самому городу Красногорску не относится.
Синклер, Мэй
Мэй Синклер (англ. May Sinclair; настоящее имя Мэри Амелия Сент-Клер (Mary Amelia St. Clair); 1863—1946) — английская писательница. Известность ей принесли два десятка романов, рассказы и стихи. Она была активной феминисткой и членом Лиги писательниц-суфражисток. Также она была известным критиком в сфере модернистской поэзии и прозы; именно она ввела термин поток сознания в литературную критику.

Поток сознания
Пото́к созна́ния (англ. stream of consciousness, фр. courant de conscience) — художественный приём и тип повествования в литературе XX века, преимущественно модернистского направления, непосредственно воспроизводящий душевную жизнь персонажа посредством словесной регистрации разнородных проявлений психики (переживания, ассоциации, воспоминания и т. п.), которые чаще всего передаются вне всякой логической и причинно-следственной связи — по принципу звуковых, зрительных и прочих ассоциаций. Использование потока сознания часто сопровождается всевозможными нарушениями синтаксиса (используются эллипсисы, парцелляция) и даже полным отказом от пунктуации, например, в потоке сознания Молли Блум, героини романа Джеймса Джойса «Улисс» (1922 год).
Чалаев, Замид Алиевич
Замид Алиевич Чалаев (род. 19 августа 1981, Беной, Чечено-Ингушская АССР) — российский военный деятель, подполковник полиции (полковник), командир Полка полиции специального назначения имени Героя России А. А. Кадырова МВД по Чеченской Республике с 2019 года; Герой Российской Федерации (2021), Герой Луганской Народной Республики (2022), Герой Чеченской Республики (2023). Находится под санкциями более 30 государств мира за участие в нападении на Украину.

Герой Чеченской Республики
Герой Чеченской Республики — высшее звание Чеченской Республики, присваиваемое Главой Чеченской Республики за выдающиеся заслуги перед Чеченской Республикой и её народом, связанные с совершением геройского подвига.
The Quantum Enigma
The Quantum Enigma — шестой студийный альбом нидерландской симфоник-метал-группы Epica. Был выпущен лейблом Nuclear Blast 2 мая 2014 года в Европе; на 5 и 6 мая запланирован релиз в Великобритании и США соответственно. Запись проходила в студии Sandlane Recording Facilities с октября 2013 по январь 2014 года. Продюсированием альбома занимался Йост ван ден Брук — бывший клавишник After Forever и Ayreon, также сотрудничавший с ReVamp и Stream of Passion. Для басиста Роба ван дер Ло, сменившего Ива Хутса, The Quantum Enigma стал первым студийным альбомом в составе Epica.

Первый сингл «The Essence of Silence» был выпущен 18 марта 2014 года. Второй сингл «Unchain Utopia» был выпущен 8 апреля 2014 года.

11 сентября 2020 года группа выпустила сборник The Quantum Enigma B-Sides, содержащий бонусные и акустические треки из различных изданий оригинального альбома.

Epica
Epica — нидерландская группа, играющая музыку в стиле симфоник-метал. Визитной карточкой Epica являются женский вокал в сочетании с мужским гроулингом и скримингом, обычно свойственным готик-металу, так называемый дуэт «красавица и чудовище». Также в группе используется струнный оркестр и хор. Была образована в 2003 году ритм-гитаристом и вокалистом Марком Янсеном после его ухода из After Forever.
Битва под Скулянами
Битва под Скулянами (современные Скуляны, Молдавия) между борцами за независимость Греции от власти турок (греческими этеристами) и османскими турками состоялась 17 (29) июня 1821 года на турецком берегу реки Прут, в присутствии многочисленных «болельщиков» на русском берегу. Помочь грекам они не имели права, так как войны между Россией и Османской империей (Турцией) в тот момент не было. Битва описана в повести А. С. Пушкина  «Кирджали» и упоминается в повести «Выстрел». В момент битвы Пушкин проживал в Молдавии, достоверно известно, что свидетелем битвы был непосредственный начальник Пушкина генерал Инзов и многие кишинёвские обыватели.

Прут
Прут (укр. Прут, рум. Prut) — река в Восточной Европе, левый приток Дуная. Длина 967 километров. Исток Прута находится в Ивано-Франковской области Украины в Украинских Карпатах. По Пруту проходит граница между Румынией и Молдавией, а также небольшой участок границы между Румынией и Украиной. Среднемноголетний расход воды в устье, у с. Джурджулешть - 110 м3/с.
Пало-Альто (фильм)
Пало-Альто (англ. Palo Alto) — художественный фильм 2013 года, снятый по мотивам одноимённого сборника рассказов Джеймса Франко. Режиссёр и сценарист — Джиа Коппола, внучка Фрэнсиса Форда Копполы. В ролях — Эмма Робертс, Джек Килмер, Нэт Вулфф, Зои Левин и Джеймс Франко.

Фильм рассказывает о группе подростков, ищущих приключения на свою голову. Они садятся пьяными за руль, принимают наркотики, просто одержимы сексом и всегда готовы на безбашенные поступки.

Робертс, Эмма
Э́мма Ро́уз Ро́бертс (англ. Emma Rose Roberts; род. 10 февраля 1991, Райнбек, Нью-Йорк) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, автор песен и фотомодель. Дочь актёра Эрика Робертса, племянница Джулии Робертс.

Получила известность после роли Эдди Сингер в телесериале канала Nickelodeon «Нетакая» (2004—2007). Среди других её заметных работ — роли в таких фильмах, как «Оторва» (2008), «Крик 4» (2011), «Мы — Миллеры» (2013) и «Нерв» (2016), а также участие в телесериалах «Американская история ужасов» (2013—2023) и «Королевы крика» (2015—2016).
Майкл Доусон
Майкл Доусон (англ. Michael Dawson) — один из главных героев американского телесериала «Остаться в живых», сыгранный Гарольдом Перрино. Майкл — один из выживших, летевших в средней части самолёта рейса Oceanic 815. Он прибыл в Австралию, чтобы забрать своего сына Уолта (Малкольм Дэвид Келли), так как его бывшая жена и мать Уолта Сьюзан (Тамара Тэйлор) скончалась от рака. Уехал с острова вместе с сыном во втором сезоне и вернулся на корабле Kahana в четвёртом. Его персонаж стал символом предательства во вселенной этого телесериала.

Остаться в живых (сезон 2)
Второй сезон сериала «Остаться в живых» начался в США и Канаде 21 сентября 2005 и закончился 24 мая 2006 года. Он продолжает следить за более чем 40 выжившими с рейса 815 Oceanic Airlines, который рухнул на необитаемом острове где-то в Тихом океане за 44 дня до начала событий, описываемых в первом эпизоде сезона. Продюсеры заявили, что если первый сезон был представлением героев, то второй — о научно-исследовательской станции DHARMA Initiative, которую выжившие называют «бункер».

Второй сезон транслировался по средам в 21:00 в США. В дополнение к 24 эпизодам было показано три клип-шоу, описывающих свершившиеся события сериала. Destination Lost вышел перед премьерой, Lost: Revelation — перед десятой серией и Lost: Reckoning — перед двадцатой. 5 сентября 2006 года вышло DVD-издание сезона на 7 дисках.
Penthe pimelia
Penthe pimelia (лат.) — вид жуков-тетратомид рода Penthe. Распространён на востоке Северной Америки. Длина 10—15 миллиметров. Внешне и поведенчески сильно схож с Penthe obliquata. Окраска насыщенного чёрно-коричневого цвета; усики чёрные; имаго встречаются на стволах деревьев и грибах; активны весной и летом, зимуют под рыхлой корой; надкрылья пунктированы, но не так густо и беспорядочно как у P. obliquata. Отличается последними антенномерами красно-коричневого цвета и чёрным щитком.

Penthe obliquata
Penthe obliquata (лат.) — вид жуков-тетратомид рода Penthe. Распространён на востоке Северной Америки. Длина 11—14 миллиметров. Окраска насыщенного матового, бархатистого чёрного цвета; щиток красновато-жёлтый; усики чёрные, но последний антенномер желтоватый. Имаго встречаются на стволах деревьев и грибах; активны весной и летом, зимуют под рыхлой корой. Надкрылья густо беспорядочно пунктированы. Внешне и поведенчески схож с Penthe pimelia.
Воскресенский, Всеволод Леонидович
Всеволод Леонидович Воскресе́нский (1916—1989) — советский архитектор и художник. Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1972). Заслуженный архитектор РСФСР (1978). Соавтор проектов Московского ипподрома, гостиницы «Интурист», Дома атомщиков и других.

Интурист (гостиница, Москва)
Гости́ница «Интури́ст» — гостиничный комплекс, располагавшийся с 1970 по 2002 год в Москве на Тверской улице. Являлся частью советского туроператора ВАО «Интурист». В 2001 году на его месте было решено возвести здание, более соответствующее стилистике улицы, и в 2007 году на участке открылся «The Ritz-Carlton, Moscow».
Уэстерн Нью-Йорк Флэш
«Уэстерн Нью-Йорк Флэш» (англ. Western New York Flash, в 2008—2010 годах «Баффало Флэш», Buffalo Flash) — американский женский футбольный клуб, существовавший с 2008 по 2017 год и представлявший города Буффало и Рочестер. Победитель чемпионатов W-League (2010), лиги Women’s Professional Soccer (2011) и Национальной женской футбольной лиги (2016). В 2017 году прекратил существование в связи с переездом франшизы в Северную Каролину.

Национальная женская футбольная лига
Национальная женская футбольная лига (англ. National Women's Soccer League, NWSL) — профессиональная футбольная лига, управляемая Федерацией футбола США, высший уровень системы женских футбольных лиг. Основана в 2012 году в качестве преемника лиги WPS.

Первый сезон Лиги прошёл в 2013 году, участие в нём приняло восемь команд, четыре из которых являлись бывшими членами WPS. Впоследствии в Лигу вступили команды из Хьюстона и Орландо, доведя число участников до десяти. Все команды базируются на территории США.
Nops anisitsi
Nops anisitsi (лат.) — вид мелких пауков рода Nops из семейства Caponiidae Южная Америка: эндемик Парагвая. Длина головогруди 2,8 мм. На головогруди имеют только 2 глаза.
Вид Nops anisitsi был впервые описан в 1916 году норвежским арахнологом профессором Эмбриком Странном (Embrik Strand, 1876—1947). Таксон Nops anisitsi включён в состав рода Nops MacLeay, 1839 вместе с Nops bellulus, Nops branicki, Nops blandus и другими видами и назван в честь профессора Йохана Аниситса (Johann Daniel Anisits).

Nops branicki
Nops branicki (лат.) — вид мелких пауков рода Nops из семейства Caponiidae. Южная Америка: эндемик Французской Гвианы. Длина голотипа самки 4,4 мм. На головогруди имеют только 2 глаза. Вид Nops branicki был впервые описан в 1874 году российским зоологом Владиславом Казимировичем Тачановским (Władysław Taczanowski, 1819—1890) под первоначальным названием Diops branicki. Таксон Nops branicki включён в состав рода Nops MacLeay, 1839 вместе с Nops bellulus, Nops anisitsi, Nops blandus и другими видами.
Василий-Ты
Васи́лий-Ты (также Василийты) — озеро в Ловозерском районе Мурманской области, расположенное в центре Кольского полуострова, западнее Пинозера и юго-восточнее озера Спасительны-Ты. Относится к бассейну Баренцева моря.

Площадь зеркала — 5,2 км². Высота над уровнем моря — 234,5 м. Длина озера составляет около 4,7 км при максимальной ширине 1,8 км в центральной части.

Имеет неправильную форму, с сильно изрезанной береговой линией на западе и востоке и умеренно — на юге и севере. Впадает несколько ручьёв без названия. На востоке вытекает река Пина, приток Восточной Лицы, через которую озеро Василий-Ты соединено с Пинозером. Имеется несколько островов, разбросанных по разным частям озера. На берегах — холмы высотой до 314 м (гора Карта-Мыльк). Берега покрыты тундровой, лесотундровой и болотной растительностью.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 02010000911101000004758.

Спасительны-Ты
Спасительны-Ты (также Спасительныты) — озеро в Ловозерском районе Мурманской области, расположенное на севере Кольского полуострова, северо-восточнее озёр Спиридон и Лявозеро, юго-западнее озера Максим-Ты и северо-западнее озера Василий-Ты. Относится к бассейну Баренцева моря.

Площадь зеркала — 7,3 км². Высота над уровнем моря — 227,4 м. Длина озера составляет около 5,6 км при максимальной ширине 1,7 км в северной части. Площадь водосбора составляет 450 км².

Имеет неправильную форму, с сильно изрезанной береговой линией. Через озеро протекает порожистая река Восточная Лица, которая впадает на юге и вытекает на северо-востоке. Протокой соединено с озером Спиридон. Имеется несколько островов, наиболее крупный из которых имеет длину более 600 м. На берегах — холмы высотой до 323,6 м (гора Илья-Мыльк на северо-западе). Берега покрыты тундровой, лесотундровой и болотной растительностью.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 02010000911101000004642.
Рейсинг Буллз
Рейсинг Буллз (итал. Racing Bulls SpA), полное название Visa Cash App Racing Bulls Formula One Team, сокращённое VCARB и RB — итальянская автогоночная команда Формулы-1. Дебютировала в сезоне 2024 года. Это один из двух конструкторов Формулы-1, принадлежащих австрийскому конгломерату Red Bull GmbH, второй — Red Bull Racing. Известная как Scuderia AlphaTauri с сезона 2020 года по сезон 2023 года, в сезоне 2024 года команда была переименована в своё нынешнее название. Гонщики, выступавшие за Racing Bulls SpA в сезоне Формулы-1 2024 года, — Даниэль Риккардо, Юки Цунода и Лиам Лоусон, а руководитель команды — Алан Пермейн.

Red Bull GmbH
Red Bull GmbH (рус. Ред Булл; red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская транснациональная компания, производитель энергетических напитков (самым известным из них является одноимённый газированный напиток «Red Bull»). Широко известна как спонсор и организатор многочисленных спортивных соревнований в автоспорте, велоспорте, сноубординге, мотоспорте, киберспорте, футболе и других видах.
Глазунов, Андрей Кондратьевич
Андрей Кондратьевич Глазунов (? — 11 (23) марта 1846, Икогмют, Русская Америка) — моряк и путешественник, исследователь Аляски. Изучал ранее неизведанные районы Юкона и Кускоквима, одним из первых описал гору Мак-Кинли (Денали).

Рашен-Мишен (Аляска)
Рашен-Мишен или Русская Миссия (англ. Russian Mission, юпик. Iqugmiut) — город в зоне переписи населения Кусилвак, штат Аляска, США. Население по данным на 2007 год составляет 320 человек. Название дано в честь русской православной миссии, основанной в этом селе в 1851 году.
Fat Cat Records
Fat Cat Records — независимый лейбл звукозаписи, расположенный в Брайтоне, Англия. Стилизация лейбла разнообразна: электронная музыка, пост-рок, инди-рок, минимал-техно, даунтемпо, нойз, поп-панк, направления абстрактной и авангардной музыки. Стоит заметить, что на лейбле записывались и исполнители классической музыки, например, Макс Рихтер (Max Richter). Наиболее известные исполнители, работавшие с лейблом: Sigur Rós, Múm и Animal Collective.

Múm
Múm ([muːm]) — экспериментальная музыкальная группа из Исландии, чья музыка характеризуется мягким вокалом, глитч-битом и эффектами в сочетании с нетрадиционными музыкальными инструментами. Также они известны ремиксами их песен. Múm, как Björk и Sigur Rós, олицетворяет для иностранного слушателя Исландию.
Виллель, Жан-Батист
Жан-Батист (Баптист) Гийом Жозеф Мари Анн Серафен, граф де Виллель (фр. Jean-Baptiste Guillaume Joseph Marie Anne Séraphin, comte de Villèle; 14 апреля 1773, Тулуза — 13 марта 1854, там же) — французский государственный деятель эпохи Реставрации, премьер-министр в 1821-28 годах.

Карл X (король Франции)
Карл X (Карл-Филипп; фр. Charles X; 9 октября 1757[…], Версаль — 6 ноября 1836[…], Гориция, Австрийская империя) — король Франции с 1824 по 1830 год, до 1824 года — граф д’Артуа и титулярный герцог Овернский. Последний реально царствовавший представитель старшей линии Бурбонов на французском престоле. Один из самых консервативных монархов Франции. Свергнут в ходе Французской революции 1830 года.

В молодости он известен был легкомыслием своего поведения, но впоследствии сделался очень набожным и всецело подчинился влиянию духовенства. До конца своих дней он оставался бескомпромисным приверженцем монархии Старого порядка и врагом либеральных идей.
Таннер, Джозеф Ричард
Джо́зеф Ри́чард «Джо» Та́ннер (англ. Joseph Richard «Joe» Tanner; род. 21 января 1950, Данвилл, Иллинойс, США) — астронавт НАСА. Совершил четыре космических полёта на шаттлах: STS-66 (1994, «Атлантис»), STS-82 (1997, «Дискавери»), STS-97 (2000, «Индевор») и STS-115 (2006, «Атлантис»), совершил семь выходов в открытый космос.

STS-97
STS-97 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл» (101-й полёт программы). Индевор стартовал 1 декабря 2000 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. Основной задачей являлась доставка на Международную космическую станцию (МКС) модуля P6 с двумя солнечными батареями суммарной мощностью до 64 кВт.
Машкин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Ма́шкин (28 января (9 февраля) 1900, село Соколки, ныне Татарстан — 15 сентября 1950, Москва) — советский историк античности, специалист по истории Древнего Рима. Доктор исторических наук (1942), профессор, заведующий кафедрой истории древнего мира МГУ (с 1943 года). С 1948 года заведующий сектором древней истории Института истории АН СССР.

Основной труд — «Принципат Августа. Происхождение и социальная сущность» (1949; Государственная премия СССР 1951).
Автор учебника «История Древнего Рима» (1947).

Маяк, Ия Леонидовна
И́я Леони́довна Мая́к (27 сентября 1922, Москва — 16 декабря 2018, там же) — советский и российский историк-антиковед, специалист в области истории Древнего Рима и римского права. Доктор исторических наук (1983), профессор (с 1986 года) кафедры истории древнего мира исторического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Заслуженный профессор МГУ.
Гран-Комбен-де-Вальсоре
Гран-Комбен-де-Вальсоре (фр. Grand Combin de Valsorey) — вершина высотой 4184 метра над уровнем моря в массиве Гран-Комбен в Пеннинских Альпах в Швейцарии. Первое восхождение на вершину Гран-Комбен-де-Вальсоре совершили Дж. Н. Ислер и Дж. Джиллиоз 16 сентября 1872 года. В 1994 году UIAA включил Гран-Комбен-де-Вальсоре в основной список официального перечня альпийских четырёхтысячников.

Гран-Комбен
Гран-Комбен (фр. Grand Combin) — горный массив в Пеннинских Альпах Швейцарии, кантон Вале и Италии, провинция Валле-д’Аоста, состоящий из нескольких вершин. Самая высокая точка массива, Гран-Комбен-де-Графенер, имеет высоту 4314 метров над уровнем моря, и является седьмой вершиной в Швейцарских Альпах по относительной высоте (1517 метров над уровнем моря). Четыре вершины в массиве выше 4000 метров над уровнем моря.
Мочика (язык)
Язык мочи́ка (также известен как юнга, юнка, чиму, му́чик) относился к чимуанским языкам. В древности он был распространён вдоль северного побережья Перу и на некоторых землях далее. Являлся изолированным языком. Впервые задокументирован в 1607 году. В 1644 году священник и викарий из Сан-Мартин-де-Реке Фернандо де ла Каррера Даса издал грамматику «Arte de la lengua yunga». Продолжал оставаться живым языком в XVII и XVIII веках. К концу XIX века на нём говорит лишь несколько стариков в деревнях около Чиклайо. Последний носитель умер около 1920 года, однако отдельные фразы и слова продолжали использоваться местными жителями до 1960-х гг.

Чимуанские языки
Чимуанские или юнканские языки — гипотетическая небольшая исчезнувшая семья языков, существовавшая на территории современных Перу и Эквадора в долине между Андами. На языках данной семьи говорили представители древних государств Чиму и Мочика. Предполагается родство с языками уру-чипайя.
Наследник Империи
«Наследник Империи» (англ. Heir to the Empire) — фантастический роман американского писателя Тимоти Зана, первая книга из «Трилогии Трауна». Издан в США в 1991 году. В России выпускался издательствами «Fanzon» (2023), «Азбука» (1996 и 2016) и «Эксмо» (2002).

Трилогия Трауна
Трило́гия Тра́уна (англ. The Thrawn Trilogy) — серия из трёх фантастических романов-бестселлеров американского писателя Тимоти Зана, действие которых происходит в расширенной вселенной «Звёздных войн» через пять лет после событий фильма «Возвращения джедая» (собственно, этой серией было положено начало расширенной вселенной). В них описывается борьба Новой Республики с вернувшимся из Неизведанных регионов гранд-адмиралом Галактической Империи Трауном и присоединившимся к нему клонированным тёмным джедаем Йоруусом К’Баотом.

Поводом к написанию книг стала заметная нехватка нового материала по «Звездным войнам» в течение четырехлетнего периода с десятой годовщины выхода оригинального фильма «Звёздные войны» 1977 года в 1987 году до выхода «Наследника Империи» в 1991 году.
Даврос
Даврос (англ. Davros) — персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», один из злейших врагов Доктора и создатель расы далеков. Создан сценаристом Терри Нейшном как гениальный учёный с планеты Скаро, который может похвастаться знаниями в самых различных областях науки, но при этом страдает манией величия (он считает, что знания нужны лишь для достижения власти над всеми существами во Вселенной).

Скаро
Ска́ро — вымышленная планета из британского научно-фантастического сериала Доктор Кто, родная планета да́леков, заклятых врагов Повелителей Времени, а также центр Империи далеков.
Скаро — двенадцатая планета в звёздной системе, по размеру и массе приблизительно равная Земле. Когда Доктор впервые прибыл на Скаро в далёком будущем, планета была опустошена так называемой нейтронной войной, и уровень радиации был смертелен.
Дзёрю-мэйдзин
Дзёрю-мэйдзин (яп. 岡田美術館杯女流名人 Окада бидзюцукан-пай дзёрю: мэйдзин, «кубок "женская мэйдзин" музея Окада») — старейший и самый почётный женский профессиональный титул сёги. Учреждён в 1974 году. До 2015 года носил название мэйдзин-и (яп. 女流名人位 дзёрю: мэйдзин-и, «женская мэйдзин»).

Начиная с сезона 2009 года, этим титулом непрерывно владеет Кана Сатоми.

Основной турнир Дзёрю-мэйдзин (яп. 岡田美術館杯女流名人戦 Окада бидзюцукан-пай дзёрю: мэйдзин сэн) каждого сезона проходит во второй половине года, в нём участвуют все профессиональные сёгистки Японии. Регламент — по два часа основного времени и минута бёёми.

Претендентка на титул определяется в декабре, а финальный матч за титул каждого сезона (до трёх побед одной из сторон) проводится в январе-феврале следующего года. Регламент финальных игр — по 3 часа основного времени и минута бёёми.

Сатоми, Кана
Кана Сатоми (яп. 里見香奈 Сатоми Кана, родилась 2 марта 1992) — японская профессиональная сёгистка, 6 женский дан, 2-я королева Курасики тока, 3-я королева-мэйдзин, 2-я королева-осё, 2-я королева-ои. Ученица Кэйдзи Мори 9 дана; ранее училась у Масааки Янагиуры, сильного сёгиста-любителя. Состоит в NSR.

Сильнейшая сёгистка 2010-х и начала 2020-х годов, обладательница рекордного числа завоёванных женских титулов (47 на начало 2022 года) в истории сёги.

Сатоми — первая профессиональная сёгистка, продолжившая обучение в Сёрэйкай после получения профессионального статуса (сёгисткам он даётся при достижении 2 кю), а также первая сёгистка, достигшая 3-го дана Сёрэйкай.

C 1 мая (завоевание титула дзёо) по 17 июня (потеря титула дзёрю-ои) 2013 года Сатоми, впервые в истории сёги, обладала пятью женскими коронами (из существовавших тогда шести) одновременно, а в сентябре 2019 года также впервые в истории сёги стала обладательницей шести женских корон одновременно («Большого шлема»).