hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подводные лодки проекта 659(Т)
Подводные лодки проекта 659 — серия советских атомных подводных лодок, вооружённых шестью крылатыми ракетами П-5 класса «корабль-земля» (по классификации NATO — SS-N-3C «Shaddock-B»). Всего в 1958—1963 годах на заводе № 199 было построено пять лодок проекта 659, все они входили в состав Тихоокеанского флота. После снятия ракет П-5 с вооружения лодки были переоборудованы в торпедный вариант по проекту 659Т и прослужили до конца 1980-х годов. Развитием проекта 659 стали построенные крупной серией ПЛАРК проекта 675, имевшие во многом идентичную конструкцию, но вооружённые восемью противокорабельными ракетами П-6.

Амурский судостроительный завод
ПАО «Амурский судостроительный завод» (АСЗ, в прошлом судостроительный завод № 199 имени Ленинского Комсомола, сокращённо ЗЛК — завод имени Ленинского комсомола) — крупное градообразующее судостроительное предприятие, расположенное в Комсомольске-на-Амуре.

Производственные мощности и техническое оснащение приспособлены для строительства кораблей и судов спусковой массой до 10 000 тонн, длиной до 150 метров и шириной до 19 метров. Стапельный комплекс АСЗ имеет 9 горизонтальных доков, расположенных в закрытых отапливаемых эллингах, наливной бассейн и акваторию.

С 2022 года, из-за вторжения России на Украину, завод находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран.
Олейников, Игорь Юльевич
И́горь Ю́льевич Оле́йников (род. 4 января 1953, Люберцы, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский художник-иллюстратор, художник-постановщик анимационного кино. Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2018), лауреат премии имени Х. К. Андерсена (2018). Заслуженный художник Российской Федерации (2025).

Премия имени Х. К. Андерсена
Премия имени Ханса Кристиана Андерсена — литературная премия, которой награждаются детские писатели (англ. Hans Christian Andersen Author Award) и художники-иллюстраторы (англ. Hans Christian Andersen Award for Illustration).
Парк культуры и отдыха имени Максима Горького (Ростов-на-Дону)
Центральный городской парк им. М. Горького (до 1917 — Городской сад) — центральный парк Ростова-на-Дону. Расположен в Ленинском районе города, занимает квартал между Пушкинской, Большой Садовой улицами, переулком Семашко и Будённовским проспектом. Парк основан в 1813 году и является старейшим парком Ростова-на-Дону. Занимает площадь 11 га, на его территории расположены памятники В. И. Ленину, Великой Октябрьской революции, А. М. Байкову, скульптура цветочницы, планетарий, фонтаны, кафе и аттракционы. В парке проводился фестиваль «Святки на Садовой».

Памятник Великой Октябрьской революции (Ростов-на-Дону)
Памятник Великой Октябрьской революции — монумент, воздвигнутый в центре Ростова-на-Дону, в парке культуры и отдыха имени М. Горького, в честь Великой Октябрьской социалистической революции и установления в городе советской власти. Памятник работы скульптора В. П. Дубовика и архитектора Э. А. Полянского был открыт в 1979 году. На красном гранитном постаменте высотой 4,5 м стоят три мужские фигуры — солдат, рабочий и моряк. Крестьянин изображён держащим знамя, а моряк с поставленной на приклад винтовкой. По замыслу авторов, общий вид памятника символизирует прочность и непоколебимость победы революции.

Скульптурная композиция находится на месте, где 26 октября 1917 года состоялся митинг в поддержку установления советской власти в Ростове-на-Дону, о чём свидетельствует надпись на мемориальной доске на лицевой части постамента:
Законы Ньютона
Зако́ны Нью́то́на — три важнейших закона классической механики, которые позволяют записать уравнения движения для любой механической системы, если известны силы, действующие на составляющие её тела. Впервые в полной мере сформулированы Исааком Ньютоном в книге «Математические начала натуральной философии» (1687 год). В ньютоновском изложении механики, широко используемом и в настоящее время, эти законы являются аксиомами, базирующимися на обобщении экспериментальных результатов.

Согласно законам Ньютона, влияние на точечное тело со стороны другого тела требуется не для поддержания скорости (последнее в некоторых системах отсчёта происходит автоматически) исследуемого тела, а для её изменения; при этом ускорения пропорциональны существующей в данный момент силе взаимодействия тел и соотносятся как обратное отношение их масс. Подобная концепция отвергает господствовавшие два тысячелетия представления и не очевидна из простого бытового опыта.

Математические начала натуральной философии
«Математические начала натуральной философии» (лат. Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica) — фундаментальный труд Ньютона, в котором он сформулировал закон всемирного тяготения и три закона движения, ставшие основой классической механики и названные его именем.
Зампьер Нето, Элио Эрмито
Э́лио Эрми́то Зампье́р Не́то, известный также как просто Нето (порт. Hélio Hermito Zampier Neto, род. 16 августа 1985 года в Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, центральный защитник. Один из трёх игроков команды, переживших авиакатастрофу над Колумбией, в которой погибла большая часть команды «Шапекоэнсе».

Катастрофа BAe 146 в Колумбии
Катастрофа Avro RJ85 под Ла-Унионом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 28 ноября 2016 года. Авиалайнер Avro RJ85 авиакомпании LaMia выполнял плановый рейс LMI2933 по маршруту Санта-Крус-де-ла-Сьерра—Медельин, на его борту находилась футбольная команда «Шапекоэнсе». При подлёте к Медельину лайнер врезался в гору около Ла-Униона и в 18 километрах от аэропорта Медельина. Из находившихся на его борту 77 человек (68 пассажиров и 9 членов экипажа) выжили всего 6 (1 из них позднее умер в больнице).

30 ноября 2016 года «Шапекоэнсе» должен был сыграть в первом финальном матче Южноамериканского кубка против колумбийского «Атлетико Насьоналя» (сильнейшего клуба Южной Америки). 5 декабря КОНМЕБОЛ и руководство «Атлетико Насьоналя» объявили «Шапекоэнсе» победителями Кубка.
Saccharomyces cerevisiae
Пекарские дрожжи:96,102 (лат. Saccharomyces cerevisiae) — вид одноклеточных микроскопических (5—10 мкм в диаметре) грибов (дрожжей) из класса сахаромицетов, широко используемый в производстве алкогольной и хлебопекарной продукции, а также в научных исследованиях. В 1996 году пекарские дрожжи стали первыми эукариотами, чей геном был полностью секвенирован.

Дрожжи
Дро́жжи — внетаксономическая группа одноклеточных грибов, утративших мицелиальное строение в связи с переходом к обитанию в жидких и полужидких, богатых органическими веществами субстратах. Объединяет около 1500 видов, относящихся к отделам Ascomycota и иногда Basidiomycota.
Ловчий пояс
Ло́вчие пояса́, ловчие ко́льца — приспособления в виде широкой (15—20 см) полосы из различных материалов для сбора и / или уничтожения насекомых на стволах и ветвях деревьев. Используется как механический метод защиты растений, а в энтомологических исследованиях — для сбора любых насекомых, обитающих на деревьях.
Применяют главным образом в плодоводстве против гусениц яблонной, грушевой, сливовой плодожорок, яблонного цветоеда, которые уходят на зимовку или окукливание под чешуйки старой коры и в почву приствольного круга.

Яблонный цветоед
Я́блонный цветое́д, или яблоневый долгоносик-цветоед (лат. Anthonomus pomorum) — насекомое семейства долгоносиков (Curculionidae) отряда жуков, сельскохозяйственный вредитель.

Питается взбухшими почками яблони или груши. Жук небольшого размера и тёмного цвета. Яйца откладывает внутрь цветочных бутонов. личинка выгрызает соцветие изнутри и склеивает его своими выделениями, после чего оно не распускается.

Может нанести урожаю значительный урон. Для борьбы с цветоедом проводят комплекс агротехнических мероприятий: опрыскивание инсектицидами, содержание приствольных кругов под чёрным паром, чистыми от сорняков и опавшей листвы, применение ловчих поясов, стряхивание жуков с кроны на подстилку при низких (до +9°С) температурах, механическое уничтожение личинок в нераскрывшихся бутонах до того, как личинки их покинут.
Производная Пеано
Производная Пеано ― одно из обобщений понятия производной.

Пусть имеет место равенство

где  ― постоянные и  при  и . Тогда число  называется обобщенной производной Пеано порядка  функции  в точке .

Обозначение: , в частности , .

Производная функции
Данная статья описывает производные вещественных функций. О производной комплексных функций см. Комплексный анализ.

Произво́дная функции — понятие дифференциального исчисления, характеризующее скорость изменения функции в данной точке. Определяется как предел отношения приращения функции к приращению её аргумента при стремлении приращения аргумента к нулю (при условии, что такой предел существует). Функцию, имеющую конечную производную (в некоторой точке), называют дифференцируемой (в данной точке).

Процесс вычисления производной называется дифференци́рованием.
Обратный процесс — нахождение первообразной — интегрирование.
Лонг, Хьюи
Хьюи Пирс Лонг — младший (англ. Huey Pierce Long Jr.; 30 августа 1893, Уиннфилд, Луизиана — 10 сентября 1935, Батон-Руж) — американский политический деятель, 40-й губернатор Луизианы (1928—1932), сенатор (1932—1935). Член Демократической партии, приверженец социально-консервативных взглядов. На президентских выборах 1932 года поддержал Франклина Рузвельта, а в июле 1933 года заявил о намерении принять участие в следующих президентских выборах. 8 сентября 1935 года был смертельно ранен выстрелом из пистолета в результате нападения в Капитолии штата Луизиана.

Президентские выборы в США (1936)
Президентские выборы в США 1936 года проходили 3 ноября во время Великой депрессии и накануне Второй мировой войны. Президент-демократ Франклин Рузвельт ещё продвигал свою политику Нового курса через Конгресс и суды. Однако он уже ввёл систему социального страхования и пособие по безработице, которые стали очень популярны. Кандидатом от Республиканской партии был умеренный политик, губернатор Канзаса Альфред Лэндон, который центральным пунктом своей предвыборной программы требовал отмены программы социального страхования. Впервые с 1850-х годов, когда в политике США установилась двухпартийная система, Рузвельт выиграл выборы с подавляющим преимуществом, получив 523 голоса выборщиков из 531.
П. Рамли
П. Рамли (малайск. P. Ramlee; псевдоним, наст. имя малайск. Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh; 22 марта 1929 года, о. Пинанг — 29 мая 1973 года Куала-Лумпур), — малайзийский актёр, кинорежиссёр, композитор, певец.

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Битва при Марафоне
Марафо́нская би́тва — одно из крупнейших сухопутных сражений греко-персидских войн, состоявшееся 12 сентября 490 года до н. э. неподалёку от греческого города Марафон приблизительно в 42 км от Афин.

В битве при Марафоне персидская армия потерпела сокрушительное поражение. Под руководством Мильтиада союзным войском афинян и платейцев была уничтожена бо́льшая часть армии противника. Для эллинов сражение стало первой победой над войском империи Ахеменидов. Для персов поражение их армии не имело больших последствий: их государство находилось на пике могущества и обладало огромными ресурсами. После этой неудачной экспедиции Дарий стал собирать огромное войско для покорения всей Греции. Его планам помешало восстание в Египте в 486 году до н. э. После смерти Дария его трон занял Ксеркс. Подавив египетское восстание, Ксеркс продолжил подготовку к походу на Грецию.

Марафон (город)
Марафо́н (греч. Μαραθών ή Μαραθώνας, др.-греч. Μᾰρᾰθών) — малый город в Греции. Расположен на высоте 33 метра над уровнем моря, на одноимённой равнине, у подножия Пенделикона, в 32 километрах к северо-востоку от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Восточной Аттике в периферии Аттике. Население 7170 жителей по переписи 2011 года.
Резиденция герцогов в Ландсхуте
Городская резиденция в Ландсхуте (нем. Stadtresidenz Landshut) — дворец, расположенный в центре старой части баварского города Ландсхут. Здание было построено при герцоге Людвиге X, в 1536—1543 годах, и использовалось как резиденция рядом дворянских семей. Городскую резиденцию Виттельсбахов принято считать самым ранним примером ренессансной архитектуры к северу от Альп: она была построена по образцу Палаццо дель Те в Мантуе. В свою очередь, дворец в Ландсхуте оказал влияние на последующие архитектурные работы как в Германии, так и на севере Италии.

Ландсхут
Ла́ндсхут (устар. рус. Ландсгут, нем. Landshut, бав. Landshuad, Låndsad) — город в Баварии, Германия, на реке Изар, административный центр региона Нижняя Бавария. Железнодорожная станция. К Ландсхуту ведёт автобан A92.
Чемпионат Австрии по футболу 1939/1940
Чемпионат Австрии по футболу 1939/1940 (нем. Fußball-Sportbereichsklasse Ostmark 1939/40) — 29-й розыгрыш футбольного чемпионата Австрии. В 13-й раз чемпионом стал «Рапид».

В связи с аншлюсом чемпионат Австрии официально считался частью чемпионата Германии. Первая игра была проведена 17 декабря 1939 года между «Винер Шпорт-Клубом» и «Рапидом», а последняя — 1 мая 1940 года.

Рапид (футбольный клуб, Вена)
«Рапи́д» (нем. Sportklub Rapid Wien), также известный как SK Rapid Wien, SK Rapid или просто SCR — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Основан 22 июля 1897 года. Является самым титулованным клубом страны. На счету столичной команды 32 победы в чемпионате Австрии, 14 побед в национальном кубке, 2 победы в кубке Митропы.
Казанский скит (Муазне)
Скит в честь Каза́нской иконы Божией Матери (фр. Skite Notre-Dame-de-Kazan, кратко Каза́нский скит) — скит Галльской митрополии Константинопольского патриархата, расположенный в муниципалитете Муазне региона Иль-де-Франс во Франции.

Галльская митрополия
Га́лльская митропо́лия (греч. Μητρόπολη Γαλλίας) или греческая митрополия Франции (фр. Métropole grecque orthodoxe de France) — епархия Константинопольской православной церкви с центром в Париже, охватывающая территорию Франции.
ЭД9
ЭД9 (Электропоезд Демиховский, 9-й тип) — серия электропоездов переменного тока, выпускавшихся с 1995 по 2016 год на Демиховском машиностроительном заводе (ДМЗ) для железных дорог России и бывшего СССР.

Заводское обозначение поездов серии (кроме ЭД9Э) — 62-305; заводские обозначения вагонов этих поездов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 62-306;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 62-307;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 62-308.

Заводское обозначение поезда ЭД9Э — 6750; заводские обозначения вагонов поезда:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 6751;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 6752;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 6753.

ЭД4
ЭД4 (электропо́езд де́миховский, 4-й тип) — серия российских электропоездов постоянного тока, выпускавшихся с 1996 по 2016 годы на Демиховском машиностроительном заводе (ДМЗ) для железных дорог России и государств республик бывшего СССР.

Заводское обозначение поездов серии (кроме ЭД4Э) — 62-301; заводские обозначения вагонов этих поездов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — модель 62-302;

прицепной головной вагон (Пг) — модель 62-303;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — модель 62-304.
Крысанова, Екатерина Валерьевна
Екатери́на Вале́рьевна Крыса́нова (род. 22 марта 1985, Москва) — российская артистка балета. Народная артистка Российской Федерации (2024). Народная артистка Республики Северная Осетия—Алания (2013). Танцующая в труппе Большого театра (с 2003 года, с 2011 года — прима-балерина). В театре работала с педагогом Светланой Адырхаевой.

Адырхаева, Светлана Дзантемировна
Светла́на Дзантеми́ровна Адырха́ева (осет. Адырхаты Дзантемыры чызг Светланæ; 12 мая 1938, с. Хумалаг, Северо-Осетинская АССР — 27 августа 2023, Москва) — советская, российская артистка балета и педагог, прима-балерина Большого театра в 1960—1988 годах. Народная артистка СССР (1984).
Атака на саркофаг ЧАЭС
Ночью 14 февраля 2025 года российским дроном «Шахед-136» был нанесён удар по новому укрытию 4-го энергоблока Чернобыльской АЭС. Удар произошел накануне Мюнхенской конференции по безопасности, где вице-президент США Дж. Д. Вэнс должен был встретиться с президентом Украины Владимиром Зеленским. За день до удара президент США Дональд Трамп объявил о возможных мирных переговорах после того, что он назвал «крайне продуктивной» беседой с президентом России Владимиром Путиным.

В результате атаки постройка получила значительные повреждения, устранение которых потребует длительного дорогостоящего ремонта, а план работ с радиоактивными материалами был сорван.

Новый безопасный конфайнмент
Новый безопасный конфайнмент (сокр. НБК, англ. New Safe Confinement — «Новая защитная оболочка») — изоляционное арочное сооружение над разрушенным при аварии 4-м энергоблоком Чернобыльской АЭС. Арка накрыла устаревшее «Укрытие». Она стала крупнейшим подвижным наземным сооружением.

Строительство было начато в 2007 году. Первоначально предполагалось, что проект будет готов к 2012—2013 годам, но из-за недостаточного финансирования сроки сдачи объекта откладывались. В конце ноября 2016 года арка была успешно надвинута на здание реактора, после чего продолжился процесс монтажа оборудования и проверок. Завершение проекта и сдача его в эксплуатацию ожидались в ноябре 2017 года, однако позже были перенесены на май 2018 года, поскольку компания-подрядчик Novarka не смогла своевременно завершить необходимые работы.

Окончательно НБК был сдан в эксплуатацию 10 июля 2019 года.
Угон Ан-24 в Турцию (1970)
Захват и угон Ан-24 в Турцию — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 15 октября 1970 года в результате угона самолёта. Авиалайнер Ан-24Б начал выполнять регулярный внутренний рейс SU-244 по маршруту Батуми — Сухуми, но через 5 минут после взлёта из аэропорта Батуми лайнер был угнан. Угонщики приказали лететь в Турцию, что экипаж и сделал. В результате экипаж совершил посадку в аэропорту Трабзон. Из находившихся на его борту 51 человека — 46 пассажиров и 5 членов экипажа, погиб 1, выжили 49, из которых четверо получили ранения.

Угон рейса 244 стал первым в истории СССР успешным захватом и угоном пассажирского самолёта в другую страну, также это первый случай, когда при угоне самолёта был убит член экипажа.

Курченко, Надежда Владимировна
Наде́жда Влади́мировна Ку́рченко (29 декабря 1950 — 15 октября 1970) — советская бортпроводница «Аэрофлота», Сухумского авиационного отряда. Была убита, пытаясь предотвратить угон самолёта террористами. Указом Президиума Верховного Совета СССР за мужество и отвагу Надежда Курченко награждена орденом Красного Знамени (посмертно).
Лазарева, Елена Александровна
Еле́на Алекса́ндровна Ла́зарева (26 июня 1958, Куйбышев, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса, театральный педагог, заслуженная артистка Российской Федерации (2010), народная артистка Самарской области (2018), актриса Самарского академического театра драмы им. М.Горького, заведующая кафедрой актёрского искусства и сценической речи Самарского государственного института культуры.

Самарский театр драмы имени М. Горького
Сама́рский академи́ческий театр дра́мы имени М. Горького — один из старейших драматических театров России.

Расположен в городе Самаре, основан в 1851 году. Историческое здание театра, построенное в 1888 году, является объектом культурного наследия народов России федерального значения и охраняется государством.
Площадь Маршала Юзефа Пилсудского (Варшава)
Площадь маршала Юзефа Пилсудского (пол. Plac marsz. Józefa Piłsudskiego) — парадная площадь в центре Варшавы, Польша. Площадь названа в честь маршала Юзефа Пилсудского, который сыграл важную роль в восстановлении польской государственности после Первой мировой войны. В ансамбль площади входит могила Неизвестного солдата, памятник Маршалу Пилсудскому и развалины Саксонского дворца.

Саксонский дворец
Саксонский дворец (пол. Pałac Saski) — уничтоженный памятник архитектуры классицизма в Варшаве, историческая резиденция монархов Речи Посполитой, находившаяся  между Саксонским садом и площадью Юзефа Пилсудского.

Дворец был разрушен гитлеровскими войсками после поражения Варшавского восстания 1944 года и не восстанавливался. От него остались только три аркады, под которыми находится Могила Неизвестного Солдата.
Мордухай-Болтовской, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Мордуха́й-Болтовско́й (27 июля [8 августа] 1876, Павловск, Санкт-Петербургская губерния — 7 февраля 1952, Ростов-на-Дону) — русский математик, историк математики, методист, педагог, психолог, философ.
Основатель математической школы Ростова-на-Дону.

Опубликовал более 300 научных работ по самым различным разделам математики: математический анализ, теория чисел, дифференциальная и проективная геометрия, теория дифференциальных уравнений (в частности, проблема интегрирования в квадратурах), математическая логика, а также по истории математики, философским вопросам математики и методике преподавания. В области истории математики его крупнейшим вкладом считается академическое издание комментированного русского перевода «Начал» Евклида и «Математических трудов» Ньютона.

Начала (Евклид)
«Нача́ла» (греч. Στοιχεῖα, лат. Elementa) — главный труд Евклида, написанный около 300 года до н. э. и посвящённый систематическому построению геометрии и теории чисел. Считается вершиной античной математики, итогом её трёхсотлетнего развития и основой для последующих исследований. «Начала», наряду с двумя трудами Автолика из Питаны — древнейшее из дошедших до современности античных математических сочинений; все труды предшественников Евклида известны только по упоминаниям и цитатам позднейших комментаторов.

«Начала» оказали огромное влияние на развитие математики вплоть до Новейшего времени, высокий интеллектуальный уровень произведения и его фундаментальная значимость для науки в целом отмечается ключевыми учёными современности. Книга переведена на множество языков мира, по количеству переизданий «Начала» не имеют себе равных среди светских книг.
My Way
My Way (с англ. — буквально «Мой путь», в контексте песни — «По-своему») — одна из самых популярных эстрадных песен середины XX века. Автор музыки — Жак Рево в соавторстве с Клодом Франсуа, английский текст написан Полом Анкой для Фрэнка Синатры. Синатра записал студийный вариант 30 декабря 1968 года, а в начале 1969 года песня была представлена публике и долго занимала высокие места в музыкальных чартах США и Великобритании. В силу соответствующего текста «My Way» в исполнении Синатры используется в Великобритании на каждых седьмых похоронах. Тем не менее для своих собственных проводов Синатра выбрал «Put Your Dreams Away».

Анка, Пол
Пол Альберт Анка (англ. Paul Albert Anka, род. 30 июля 1941, Оттава, Канада) — канадско-американский автор-исполнитель и актёр ливанского происхождения, звезда эстрадного рок-н-ролла и кумир подростков 1950-х годов, прославившийся хитами «Diana», «Lonely Boy» и «You Are My Destiny». Как автор песен, создал настоящие хиты для Майкла Джексона и Тома Джонса.
Чернобыль
Черно́быль (укр. Чорно́биль — производное от растения «чернобыльник», или «полынь обыкновенная») — город в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС, Вышгородский район Киевской области Украины. Расположен на реке Припять, недалеко от её впадения в Киевское водохранилище. Является заповедной зоной и охраняется законом.

Известен из-за аварии на Чернобыльской АЭС. До аварии в городе проживало около 13 тысяч человек. Согласно данным Всеукраинской переписи 2001 года Чернобыль наравне с Припятью отнесён к городам «без населения». В настоящее время в городе проживает порядка полутора тысяч человек: работники учреждений и предприятий Зоны отчуждения и безусловного гарантированного отселения Чернобыльской АЭС, работающие на вахтовой основе, и самосёлы (84 человека по данным ГП «ЦОТИЗ» на февраль 2017 года). Расстояние до Киева по прямой — 83 км, по автодорогам — 115 км. Расположен в 12 км юго-восточнее Чернобыльской АЭС. До 1986 года — административный центр Чернобыльского района.

Припять (река)
При́пять (бел. Прыпяць, укр. Прип’ять) — река в Беларуси (Брестская и Гомельская области) и на Украине (Волынская, Ровненская, Киевская области). Крупнейший по площади бассейна, длине и водности правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище.