hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корбеллини, Джорджо
Джорджо Корбеллини (итал. Giorgio Corbellini; 20 апреля 1947, Траво, Италия — 13 ноября 2019, Парма, Италия) — итальянский прелат и ватиканский куриальный сановник. Титулярный епископ Абулы с 3 июля 2009 по 13 ноября 2019. Председатель Кадровой Службы Святого Престола, начиная со своего назначения папой римским Бенедиктом XVI 3 июля 2009 по 13 ноября 2019. На этом посту он управлял отношениями со светскими работниками, которые работают в Римской Курии. Прежде он служил вице-генеральным секретарём губернаторства государства-града Ватикан, при кардинале Джованни Лайоло. Председатель Дисциплинарной Комиссии Римской курии с 11 мая 2010 по 13 ноября 2019. Председатель ad interim Управления финансовой информации Святого Престола с 30 января по 19 ноября 2014.

Дисциплинарная Комиссия Римской курии
Дисциплинарная Комиссия Римской Курии — является органом Римской Курии ответственным за определение дисциплинарных мер к сотрудникам Римской курии. Комиссия, которая имеет степень папской, была учреждена 5 октября 1981 года папой римским Иоанном Павлом II.

Состоит из председателя и шести членов, назначаемых папой в течение пяти лет, предусматривает дисциплинарные санкции, такие как:

отстранении от должности;

освобождение;

увольнение.
Ранверсман
Ранверсман — фигура высшего пилотажа, представляющая собой поворот на горке, и позволяющая быстро переменить направление полёта, что очень важно во время воздушного боя. Самолет круто задирает нос до потери скорости, затем головная, тяжёлая часть самолета перетягивает и самолёт начинает скользить на крыло с переходом на планирование в направлении полёта, противоположном первоначальному. Таким образом происходит быстрый поворот самолёта на 180° без потери высоты, без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению горки.

Пилотаж
Пилота́ж (фр. pilotage, от piloter — вести самолёт) — пространственное маневрирование (вождение, управление) летательным аппаратом (ЛА), имеющее целью выполнение различных фигур в полёте.

Пилотаж осуществляется для обучения лётчиков (пилотов) маневрированию, выполняется в спортивных целях, в целях поражения противника в воздушном бою или атак на наземные цели.
Унесённые ветки
Унесённые ветки — российский музыкальный коллектив, исполняющий современную композиторскую музыку с использованием художественно-выразительных средств джаза. Журнал «Афиша» характеризует музыку группы как «изящный, умный и сложный авант-поп», который «базируется на традиционном формате джазового фортепианного трио», а по определению организаторов фестиваля «Jazz May», «Унесённые ветки» исполняют «интеллектуальный chamber-jazz с многочисленными аллюзиями на классику стиля — от Чарли Паркера до Стэнли Террентайна».

«Унесённые ветки» основаны Сергеем Кондратьевым в 2003 году в Пензе. С 2011 года группа в новом составе продолжает работу в Москве, выпустив два студийных альбома, последний из которых, «340», включён журналом «Афиша» в число «главных пластинок 2012-го» в номинации «Партитура года». Руководитель «Унесённых веток» Сергей Кондратьев также является бас-гитаристом российской рок-группы «Выход».

Джаз Мэй
Джаз Мэй (англ. Jazz May) — ежегодный международный фестиваль джазовой музыки, проводимый во второй половине мая в городе Пенза, Российской Федерации. Основным учредителем фестиваля с момента его основания является Пензенская государственная филармония.
Плюсквамперфект (немецкий язык)
Плюсквамперфе́кт (нем. Plusquamperfekt) — сложное (предпрошедшее) прошедшее время, одно из шести времён немецкого языка. Наряду с Präteritum и Perfekt входит в ступень прошедших времён. Как сложное прошедшее время состоит из вспомогательных глаголов haben или sein в форме Präteritum и смыслового глагола в форме второго причастия (Partizip II). Выбор вспомогательного глагола определён лексическим значением смыслового глагола (см. Выбор вспомогательного глагола). Plusquamperfekt может находиться в формах активного (Aktiv) и пассивного залога (Passiv) двух наклонений — изъявительного (Indikativ) и сослагательного (Konjunktiv).

Прошедшее время
Прошедшее время, претерит (лат. praeteritum) — одна из модальностей грамматической категории времени, форма финитного глагола, используемая для описания ситуации, имевшей место до момента речи или до момента, описываемого в речи.
Коган, Исаак Ефимович
Исаа́к Ефи́мович Ко́ган (28 апреля 1900, Владиславов — 1 июня 1956, Москва) — советский комсомольский и партийный деятель, государственный чиновник, организатор кинопроизводства, первый директор киностудии «Союздетфильм» (1936—1937).

Союздетфильм
«Союздетфи́льм» — советская киностудия детских и юношеских художественных фильмов, организованная в 1936 году в Москве на базе киностудии «Межрабпомфильм». В 1948 году была переименована в киностудию имени М. Горького.
Андреев, Евгений Николаевич (педагог)
Евгений Николаевич Андреев (1829—1889) — русский просветитель XIX века, технолог, педагог, публицист, деятель рабочего и технического образования, председатель комиссии по техническому образованию «Русского технического общества», тайный советник (1882).

Русское техническое общество
Ру́сское техни́ческое о́бщество (сокр. РТО) — общероссийское научно-техническое общество, основанное в 1866 году в Санкт-Петербурге, ставившее перед собой задачу содействия развитию техники и промышленности в России. Окончательно реорганизовано в 1929 году.
Нойдорф (Бургенланд)
Нойдорф / Ново Село (нем. Neudorf, хорв. Novo Selo, венг. Mosonújfalu, Újfalu, словац. Nová Ves) или (неофициально) Нойдорф-бай-Парндорф (нем. Neudorf bei Parndorf) — политическая община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Бургенланд.

Входит в состав округа Нойзидль-ам-Зе. Площадь общины составляет 21,66 км², население — 704 человека (1 января 2021), плотность населения — 33 чел./км². Землеобеспеченность — 29 947 м²/чел. Административный центр общины и единственный населённый пункт — село Нойдорф.

Поцнойзидль
Поцнойзидль (нем. Potzneusiedl) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Бургенланд.

Входит в состав округа Нойзидль-ам-Зе. Население составляет 478 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 12,1 км². Официальный код — 10726.
Top500
Top500 — проект по составлению рейтинга и описаний 500 самых мощных общественно известных суперкомпьютеров мира. 
Проект был запущен в 1993 году и публикует актуальный перечень суперкомпьютеров дважды в год (в июне и ноябре). Этот проект направлен на обеспечение надёжной основы для выявления и отслеживания тенденций в области высокопроизводительных вычислений. Основой для рейтинга являются результаты исполнения испытания LINPACK (HPL), решающего большие плотные СЛАУ. 
С ноября 2024 года лидером рейтинга является американский суперкомпьютер El Capitan.

Отраслевые издания сообщают, что суперкомпьютеры коммерческого, военного и секретного предназначений могут отсутствовать в рейтинге Top500, так как участие в рейтинге Top500 является добровольным.

El Capitan (суперкомпьютер)
Hewlett Packard Enterprise El Capitan — суперкомпьютер эксафлопсного класса. Размещен в Ливерморской национальной лаборатории имени Лоуренса в Ливерморе, США, и введен в эксплуатацию в 2024 году. В ноябре 2024 года El Capitan был объявлен самым быстрым суперкомпьютером в мире в 64-м выпуске рейтинга Top500, сместив с первого места Frontier. El Capitan — третий эксафлопсный суперкомпьютер США .
Скородумка (Ростиловское муниципальное образование)
Скородумка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 10 км, до центра муниципального образования Ростилово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Ростилово, Большое Косиково, Никола-Пенье.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Ростилово (Вологодская область)
Ростилово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Административный центр Ростиловского муниципального образования и Ростиловского сельсовета.

Расположена на трассе М8 — Москва-Архангельск. Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Подсосенье, Басаргино, Скородумка.

По переписи 2002 года население — 564 человека (267 мужчин, 297 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Органная месса
Органная месса (нем. Orgelmesse) — органная сюита из пьес на cantus firmus и свободных (тематически независимых) пьес, предназначенная для сопровождения католических и протестантских месс в технике alternatim. Была распространена в Италии, Франции и Германии в эпоху барокко.

Alternatim
Alternatim (с лат. — по очереди, попеременно) — техника «альтернативного» исполнения псалмов, библейских песней, а также строфических форм григорианского хорала, вокального или вокально-инструментального. Получила распространение в западноевропейской церковной музыке Средневековья, Возрождения и барокко.
Федотов, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Федо́тов (11 [24] апреля 1916, Богородск, Московская губерния — 8 декабря 1957, Москва, РСФСР, СССР) — советский футболист, нападающий, тренер. Капитан команды ЦДКА. Заслуженный мастер спорта СССР (1940). Чемпион III Летней Рабочей Олимпиады в Антверпене (1937).

Сын — футболист и тренер Владимир Федотов (1943—2009).

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Mañana Será Bonito
Mañana será bonito — четвёртый студийный альбом колумбийской певицы Кароль Джи, вышедший 24 февраля 2023 года на лейбле Universal Music Latino. Состоящий из семнадцати треков, альбом представляет собой в основном реггетон и включает гостевые выступления американского певца Ромео Сантоса, испанского рэпера Кеведо, колумбийской певицы Шакиры, пуэрториканского певца Джастина Куилеса, Анхеля Диора, Мальди, испанской певицы Bad Gyal, ямайкского рэпера Шона Пола, панамского певца Sech, Ovy on the Drums и мексиканской инди-поп певицы Карлы Моррисон.

Mañana será bonito был поддержан пятью синглами: «Provenza», «Gatúbela» с Maldy, «Cairo» с Ovy on the Drums, «X Si Volvemos» с Romeo Santos и «TQG» с Шакирой. Имея успех у критиков и коммерческий успех, он стал первым полностью испаноязычным альбомом женщины, который достиг первого места в основном американском хит-параде Billboard 200, заработав 94 000 альбомных эквивалентов за первую неделю.

TQG
«TQG» (акроним от «Te Quedó Grande») — песня колумбийских певиц Кароль Джи и Шакиры. Песня была выпущена 24 февраля 2023 года на лейбле Universal Music Latino в качестве пятого сингла с четвертого студийного альбома Кароль Джи, Mañana Será Bonito (2023).

Он стал первым синглом Кароль Джи и Шакиры, занявшим первое место в Billboard Global 200. Он также дебютировал на седьмом месте в американском чарте Billboard Hot 100, став первым синглом из первой десятки для Кароль Джи и шестым для Шакиры. Самый высокий дебют испанского женского трека позволил занести его в Книгу рекордов Гиннесса.

Песня стала третьей женской совместной работой Шакиры после «Beautiful Liar» с Бейонсе в 2007 году и «Can’t Remember to Forget You» с Рианной в 2014 году. Это также одна из песен, выпущенных с 2022 году, которая связана с разводом певицы и Жерара Пике, наряду с «Monotonía» (2022) и «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» (2023).
Вадковский, Фёдор Фёдорович (декабрист)
Фёдор Фёдорович Вадковский (1 [13] мая 1800 Санкт-Петербург — 8 [20] января 1844, с. Оёк, Иркутская губерния) — поэт, музыкант, прапорщик Нежинского конно-егерского полка (1825); декабрист. Осуждён по 1 разряду.

Оёк (село)
Оёк — село в Иркутском районе Иркутской области России. Административный центр Оёкского муниципального образования. Был основан в 1654 году воеводой Леонтием Кислянским, который распорядился, чтобы в этом месте, в слияния реки Оёк в реку Куду, поселились пашенные крестьяне, тем самым основав новую крестьянскую слободу.
Разрешимое противоречие
Разрешимое противоречие (англ. The Evitable conflict) — научно-фантастический рассказ Айзека Азимова, входит в серию рассказов про роботов. Впервые опубликован в июне 1950 года, также в сборниках «Я, робот» (I, Robot, 1950), «Всё о роботах» (1982) и «Мечты робота» (Robot Visions, 1990).

Я, робот
«Я, робот» (англ. I, Robot) — сборник научно-фантастических рассказов Айзека Азимова, опубликованный в 1950 году американским издательством Gnome Press и оказавший большое влияние на современную научно-фантастическую литературу. В данном сборнике впервые были сформулированы Три закона роботехники.

Неоднократно переиздавался и переводился на многие языки. Впервые переведён на русский язык и издан в 1964 году (переводчик Алексей Иорданский), за исключением рассказов «Выход из положения» и «Разрешимое противоречие», которые переведены позднее.
Рубанов, Николай Ильич
Никола́й Ильи́ч Руба́нов (4 марта 1959, Мукачево, Закарпатская область, УССР) — российский авангардный саксофонист, участник групп АукцЫон, Джунгли, Союз Коммерческого Авангарда, Ру2, Сакс-Мафия. Инструменты: сопрано-, альт-, тенор-, баритон- и бас- саксофоны, бас-кларнет, клавишные инструменты и синтезатор.

АукцЫон
«АукцЫо́н» — советская и российская рок-группа, основанная Леонидом Фёдоровым в Ленинграде. Датой основания группы считается 1978 год. Группа экспериментировала в различных стилях, совмещая на разных этапах творчества элементы постпанка, джаза и новой волны.
Пендолино
Pendolino/Пендолино — торговая марка, объединяющая серию скоростных и высокоскоростных электропоездов, производимых компанией Alstom на заводах в городе Савильяно в Италии и Уошвуд-Хис в Великобритании. Особенностью серии являются вагоны с наклоняемыми в повороте кузовами. Электропоезда используются в Италии (оператор Eurostar Italia), Испании, Португалии, Словении, Финляндии (оператор Suomen Valtion Rautatiet (VR)), России, Чехии, Словакии, Великобритании, Швейцарии, Китае, Польше. Планируется введение в эксплуатацию в Румынии и в  Украине.

Савильяно
Савильяно (итал. Savigliano; пьем. Savian o Savijan; лат. Savilianum) — итальянский город в провинции Кунео в Пьемонте. Население составляет 21 605 человек (на 2018 год).

Покровителем города почитается святой Себастьян. День города отмечается 19 августа.
Липопротеины низкой плотности
Липопротеины низкой плотности (ЛПНП, ЛНП, англ. Low density lipoprotein, LDL) — класс липопротеинов крови, являющийся наиболее атерогенным. ЛПНП образуются из липопротеинов очень низкой плотности в процессе липолиза. Этот класс липопротеинов является одним из основных переносчиков холестерина в крови. Холестерин ЛПНП часто именуется «плохим холестерином» из-за его связи с риском атеросклероза.

Частица ЛПНП содержит в качестве белковой компоненты одну молекулу аполипопротеина B-100 (апоB-100), который стабилизирует структуру частицы и является лигандом для ЛПНП рецептора (ЛПНП-Р). Размеры ЛПНП варьируют от 18 до 26 нм.

Липопротеины высокой плотности
Липопротеины высокой плотности (ЛПВП, ЛВП; англ. High-density lipoproteins, HDL) — класс липопротеинов плазмы крови. ЛПВП обладают антиатерогенными свойствами. Так как высокая концентрация ЛПВП существенно снижает риск атеросклероза и сердечно-сосудистых заболеваний, холестерин ЛПВП иногда называют «хорошим холестерином» (альфа-холестерином) в отличие от «плохого холестерина» ЛПНП, который, наоборот, увеличивает риск развития атеросклероза. ЛПВП обладают максимальной среди липопротеинов плотностью из-за высокого уровня белка относительно липидов. Частицы ЛПВП — наиболее мелкие среди липопротеинов, их размер — 8–11 нм.

Помимо участия в процессе обратного транспорта холестерина, было показано что ЛПВП модулирует воспалительные процессы, свертывание крови и вазомоторные реакции, к тому же эти частицы также обладают антиоксидантными свойствами и способствуют иммунным реакциям и межклеточной передаче сигналов
Ратно
Ра́тно (укр. Ратне) — посёлок в Ковельском районе Волынской области Украины. Административный центр Ратновской поселковой общины. Известен с XIII столетия как форт-аванпост, построенный для защиты западных границ Галицко-Волынского княжества.

Расположен в северной части области на реке Припять и автодороге международного значения М-19.

Расстояния до облцентра по ж/д — 137 км, по автодороге — 130 км.

Ратновская поселковая община
Ратновская поселковая община (укр. Ратнівська селищна громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Ратно.

Население составляет 22023 человека. Площадь — 483,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Ратновского поселкового совета, а также Высочненского, Горниковского, Жиричевского, Здомышельского, Кортелесского, Млыновского и Проходского сельских советов упразднённого Ратновского района.
Диниц, Симха
Си́мха Ди́ниц (ивр. שמחה דיניץ‎, 23 июня 1929 — 23 сентября 2003) — израильский государственный и политический деятель, посол Израиля в США (1973—1979), депутат кнессета от партии Маарах (1984—1988), председатель Еврейского агентства (1987—1994).

Еврейское агентство
Еврейское агентство для Израиля (JAFI) (ивр. הסוכנות היהודית לארץ ישראל‎ ха-Сохну́т ха-Йехуди́т ле-Эрец-Исраэль), известно также как Еврейское агентство или Сохну́т — международная сионистская организация с центром в Государстве Израиль, которая занимается репатриацией в Израиль (алия) и помощью репатриантам, а также вопросами, связанными с еврейско-сионистским воспитанием и глобальным еврейским сообществом.
Красные казармы (Москва)
Красные казармы в Москве — служебные корпуса Екатерининского дворца, расположенные в парковом комплексе Лефортово (Красноказарменная улица, дома 2, 3, 4/1), построенные в конце XVIII века и достроенные в XIX веке.

В настоящее время здания принадлежат Министерству обороны Российской Федерации (Минобороны России), в них размещается 154-й отдельный комендантский полк.

Екатерининский дворец (Москва)
Екатери́нинский дворе́ц (также Головинский дворец, Екатерининские казармы) — дворцово-парковый комплекс в Москве, построенный для Екатерины II на месте императорского дворца Анненгоф в 1773—1796 годах в стиле русского классицизма. В разное время над строительством и отделкой Екатерининского дворца работали Пётр Макулов, Антонио Ринальди, Карл Бланк, Джакомо Кваренги, Франческо Кампорези.

Во время войны с Наполеоном дворец был разрушен и вновь восстановлен в 1823 году. В обновлённом здании разместился Кадетский корпус. Дворец расположен по адресу 1-й Краснокурсантский проезд, строение 3/5, в настоящее время в нём находится Общевойсковая академия Вооружённых Сил Российской Федерации.
Айзенах
А́йзенах, Э́йзенах (нем. Eisenach, н.-нем. Iesenack) — город в Тюрингии (Германия). Расположен между северными взгорьями Тюрингенского Леса и Хайнигским национальным парком. Население: 42 370 человек (2019).

Wartburg
Wartburg — марка восточногерманских легковых автомобилей, выпускавшихся с 1955 по 1991 год на народном предприятии Automobilwerk Eisenach в городе Айзенах. Автомобили данной марки встречались в ГДР, ПНР, а также в СССР (ограниченные экземпляры).

Торговая марка Вартбург восходит к автомобилю, выпущенному Automobilwerk Eisenach в 1898 году под названием Wartburgwagen. Он представлял собой, по большому счёту, шасси с двухцилиндровым 765-см³ двигателем, оснащённое двумя плетёными креслами, четырьмя брызговиками и двумя фонарями. Автомобиль развивал скорость 25 миль/ч (40 км/ч). В 1904 году, после смены владельца компании, от марки Вартбургваген отказались. На короткое время в начале 1930-х название появилось на первом спорт-каре концерна BMW 3/15 DA-3 Wartburg.
Милан — Виньола
Милан — Виньола (итал. Milano–Vignola) — шоссейная однодневная велогонка, с 1952 по 1996 год проводившаяся в Италии по маршруту Милан — Виньола. В 1997 году соревнование заменила новая велогонка «Гран-при Бруно Бегелли».

В 1974 году однодневка проходила как чемпионат Италии в групповой гонке.

Гран-при Бруно Бегелли
Гран-при Бруно Бегелли (итал. Gran Premio Bruno Beghelli) — шоссейная однодневная велогонка, проводящаяся по дорогах итальянской провинции Болонья в окрестностях города Монтевельо. Проходит в начале октября на следующий день после Джиро дель Эмилия. Входит в календарь Европейского тура UCI и Велошоссейного кубка Италии.
Шерер, Альфреду Висенте
Альфреду Висенте Шерер (порт. Alfredo Vicente Scherer; 5 февраля 1903, Бон-Принсипиу, Бразилия — 9 марта 1996, Апаресида, Бразилия) — бразильский кардинал. Титулярный епископ Эмерии и вспомогательный епископ Порту-Алегри с 13 июня по 30 декабря 1946. Архиепископ Порту-Алегри с 30 декабря 1946 по 29 августа 1981. Кардинал-священник с титулом церкви Ностра-Синьора-де-Ла-Салетте с 28 апреля 1969.

Архиепархия Порту-Алегри
Архиепархия Порту-Алегри  (лат. Archidioecesis Portalegrensis in Brasilia) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Порту-Алегри, Бразилия. В митрополию Порту-Алегри входят епархии Кашиас-ду-Сула, Монтенегру, Нову-Амбургу, Озориу. Кафедральным собором архиепархии Порту-Алегри является церковь Пресвятой Девы Марии.
Фоминская (Морозовский сельсовет)
Фоминская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Морозовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Морозовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 25,3 км, до центра муниципального образования Морозово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Боровая Пустошь, Олотинская, Михайловская, Сбоевская, Силинская-1, Захаровская, Морозово, Машковская, Мининская.

По переписи 2002 года население — 69 человек (36 мужчин, 33 женщины). Всё население — русские.

Морозово (Верховажский район)
Морозово — село в Верховажском районе Вологодской области. Административный центр Морозовского сельского поселения и Морозовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 24,3 км. Ближайшие населённые пункты — Олотинская, Фоминская, Михайловская, Сбоевская, Силинская-1, Захаровская, Машковская, Мининская, Евсюнинская.

По переписи 2002 года население — 158 человек (82 мужчины, 76 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Кеннеди Шрайвер, Юнис
Юнис Кеннеди Шрайвер (англ. Eunice Kennedy Shriver, 10 июля 1921 — 11 августа 2009) — американская активистка, представительница семьи Кеннеди, организатор и первоосновательница первых международных специальных Олимпийских игр для людей, страдающих умственной отсталостью.

Шрайвер, Сарджент
Роберт Сарджент Шрайвер-младший (англ. Robert Sargent Shriver, Jr. [ˈsɑrdʒənt ˈʃraɪvər]; 9 ноября 1915 — 18 января 2011) — американский политик, дипломат и общественный деятель, являлся членом семьи Кеннеди, на президентских выборах 1972 года был кандидатом в вице-президенты США от Демократической партии.