hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Формула цветка
Формула цветка — условное обозначение строения цветка с помощью букв латинского алфавита, символов и цифр.

Начиная с XIX века, в учебной работе и научных исследованиях по ботанике для большей наглядности стали использовать формулы и диаграммы цветка.

Диаграмма цветка
Диаграмма цветка — это графическое изображение (диаграмма) строения цветка. Она отображает количество органов цветка, их расположение и слияние. Различные части цветка представлены соответствующими символами. Цветочные диаграммы полезны для идентификации видов или могут помочь в понимании эволюции покрытосеменных растений. Они появились в конце 19 века и обычно приписываются Августу Вильгельму Эйхлеру.

Чаще всего диаграммы используются вместе с формулой цветка для описания его морфологии.
Ранибизумаб
Ранибизумаб (торговое наименование Луцентис) —  лекарственный препарат, содержащий фрагменты (Fab) моноклональных гуманизированных антител к эндотелиальному фактору роста А (VEGF-A), предназначенный для лечения возрастной макулодистрофии (ВМД) и пролиферативной диабетической ретинопатии (ПДР), разработанный компанией Genentech. В США он распространяется компанией Genentech, в других странах — компанией Novartis под наименованием Луцентис. В настоящее время применение ранибизумаба разрешено более чем в 85 странах для лечения влажной формы ВМД и диабетической ретинопатии.

С 2012 года ранибизумаб входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Биоаналоги: 2021 г. - ranibizumab-nuna (Byooviz).

Бевацизумаб
Бевацизумаб (торговые наименования: Авастин, Авегра, Б-Маб) — противоопухолевое лекарственное средство. Представляет собой рекомбинантные гиперхимерные (гуманизированные, приближенные к человеческим) моноклональные IgG1 антитела, которые селективно связываются и ингибируют биологическую активность фактора роста эндотелия сосудов (VEGF) in vitro и in vivo. Получают по технологии рекомбинантной ДНК в системе для экспрессии, представленной клетками яичников китайского хомячка. Состоит из двух тяжелых и двух легких цепей, молекулярный вес около 149 kDa.

Биоаналоги: 2017 - bevacizumab-awwb(Mvasi), 2019 - bevacizumab-bvzr (Zirabev).
Александр Невский (фильм)
«Алекса́ндр Не́вский» — советский художественный исторический фильм о древнерусском князе, одержавшем победу в битве с рыцарями Ливонского ордена на Чудском озере 5 апреля 1242 года. Относится к плеяде классических советских исторических фильмов 1930-х годов и считается одной из лучших работ Сергея Эйзенштейна. Музыку к фильму написал Сергей Прокофьев.

«Александр Невский» вышел на экран 1 декабря 1938 года и заслужил всенародное признание. Сергей Эйзенштейн был награждён орденом Ленина, получил Сталинскую премию и звание доктора искусствоведения.

В 1942 году по случаю семисотлетия Ледового побоища был выпущен плакат со словами Сталина: «Пусть вдохновляет вас в этой войне мужественный образ наших великих предков». Почти в полном составе съёмочная группа «Невского» осуществила постановку и следующей ленты Эйзенштейна — «Иван Грозный».

Павленко, Пётр Андреевич
Пётр Андре́евич Павле́нко (29 июня [11 июля] 1899 или 11 июля 1899, Санкт-Петербург — 16 июня 1951 или 17 июня 1951, Москва) — русский советский писатель и сценарист, журналист, специальный корреспондент.  Участник Великой Отечественной войны. Бригадный комиссар. Лауреат четырёх Сталинских премий первой степени (1941, 1947, 1948, 1950). Известнейший деятель культуры сталинской эпохи, когда многие его произведения считались классикой.
Кудрявцево (Харовский район)
Кудрявцево — деревня в Харовском районе Вологодской области около впадения Шорги в Кубену.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Максимиха, Коркинское, Зимница, Починок.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Максимиха (Вологодская область)
Максимиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Колыбаниха, Гора, Федоровское, Коркинское, Зимница, Кудрявцево.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Шееле, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ше́еле (швед. Carl Wilhelm Scheele; 9 декабря 1742, Штральзунд — 21 мая 1786, Чёпинг (коммуна)) — немецкий и шведский химик-фармацевт. Он выделил и исследовал множество химических соединений, а также стал первооткрывателем нескольких химических элементов, в частности, кислорода.

Шеелит
Шеели́т — минерал, вольфрамовая руда, состоит из CaWO4 (вольфрамат кальция) с примесями WO3, Mn, Sr, Nb, Ta, Cr, F, Cu, обычно окрашен в серый, жёлтый, бурый или красный цвет.

Один из немногих природных вольфраматов, что, учитывая обширное использование в промышленности, делает шеелит очень ценным минералом. Шеелит не признавался как минерал до 1821 года, когда немецкий минералог Карл Ц. фон Леонгард дал это название в честь шведского химика К. В. Шееле (1742—1786), который обнаружил, что он является солью вольфрамовой кислоты. Из-за большого удельного веса шеелит также называют «тяжелым камнем».
Горный Институт (вулкан)
Го́рный Институ́т — стратовулкан, расположенный на Срединном хребте, к востоку от вулкана Титила и к северу от вулкана Кэбеней (Северная Камчатка), к юго-востоку от озера Глубокого, в истоках рек Седанки и Кунхилок.

Вулкан назвали в честь Государственного Санкт-Петербургского Института Горной Промышленности, который основан Екатериной Великой для наблюдения за развитием горной геологии и горной промышленности.

Вулкан считается потухшим, относится к Срединному вулканическому поясу и Седанкинскому вулканическому району. Высота — 2125 м. Вулкан был активен в современный период. Произошло более 20 извержений, последний раз извергался около 750 лет назад. Вулкан извергал пирокластические материалы из вершинного кратера и вулканических разломов на склонах вулкана. На северо-восточном и южном склонах расположены шлаковые конусы. Вулканическая постройка представляет собой молодой конус диаметром 5 км, сложенный базальтами. Вершина конуса осложнена двумя кратерами.

Титила (вулкан)
Титила — щитовой вулкан на Камчатке. Абсолютная высота — 1559 метров. Расположен на западном склоне Срединного хребта, у истоков реки Вторая Рассошина. Представляет собой небольшой щитовой вулкан исландского типа с пологим лавовым конусом. Неподалёку от вулкана находятся ещё несколько вулканов: Леутонгей, Горный Институт.

Вулкан начал формироваться в позднем плейстоцене и был активен 10-8 и 3-2,5 тыс. лет назад. Последнее извержение произошло около 2500 лет назад.
Станок Соколова
Станок Соколова — колёсный станок русского офицера А. А. Соколова для русского пулемёта «Максим», созданный примерно в 1908—1910 гг. Являлся удобным для того времени, хотя станок весил больше, чем снаряженный 250-патронной лентой и с заполненным до отказа кожухом водяного охлаждения ствола сам пулемёт (около 36 килограммов).

Пулемёт Максима образца 1910 года
Пулемёт Ма́ксима образца 1910 года (Индекс ГРАУ — 56-П-421) — вариант пулемёта Максим, широко использовавшийся российской и Красной армиями во время Первой мировой и Второй мировой войн. Пулемёт использовался для поражения открытых групповых целей и огневых средств противника на расстоянии до 1 км.
Арагон Фольк де Кардона, Луис Рамон де
Луис Рамон де Арагон Фольк де Кардона-и-Кордова (исп. Luis Ramón de Aragón Folch de Cardona y Córdoba, кат. Lluís Ramon Folc d'Aragó-Cardona-Córdoba; 4 января 1608, Лусена — 13 января 1670, Мадрид), 7-й герцог де Кардона, 6-й герцог де Сегорбе — испанский придворный.

Герцог де Кардона
Герцог де Кардона (исп. duque  de Cardona) — испанский аристократический титул. Он был создан в 1491 году королем Арагона Фердинандом II Католиком для Хуана Рамона Фолька IV де Кардона (1446—1513), графа да Кардоны (1486—1491), графа де Прадеса и барона Энтенса (1486—1513), виконта де Виламура (1486—1513).

Название герцогского титула происходит от названия города Кардона (провинция Барселона, автономное сообщество Каталония).
Бала (озеро)
Бала (англ. Bala Lake) или Ллин-Тегид (валл. Llyn Tegid) — озеро в Уэльсе. Относится к водно-болотным угодьям международного значения под охраной Рамсарской конвенции.

Находится на севере Уэльса в Гуинете. Площадь озера составляет 4,84 км², а максимальная глубина — 42 м. Максимальная длина достигает около 6,4 км, ширина — 1,6 км. В озеро впадает и вытекает река Ди. В озере водятся такие породы рыб как: щука, окунь, карп, форель, угорь. С начала 1990-х годов отмечались случаи бурного развития синезелёных водорослей. В настоящее время озеро Бала является популярным туристическим объектом.

Несмотря на свои скромные размеры, Бала — крупнейшее озеро Уэльса, при этом оно меньше водохранилища Траусвинит. В XIX веке на нём были построены шлюзы, и оно уменьшилось в размерах. В 1950-х шлюзы демонтировали.

Ди (река, впадает в Ирландское море)
Ди, или А́вон-Ди́врдуй (валл. Afon Dyfrdwy, англ. River Dee) — река длиной 110 км, протекающая в Уэльсе и Англии и формирующая часть границы между ними.

Исток реки находится в горах Сноудонии на северо-западе Уэльса. Она течёт на север через уэльский город Куинсфери, английский город Честер и впадает в Ливерпульский залив Ирландского моря. Устье Ди разделяет берег Уэльса и полуостров Уиррал, относящийся к Англии.
Кирово-Чепецк
Ки́рово-Чепе́цк (в разговорной речи часто — Чепецк) — город в Кировской области России. Административный центр Кирово-Чепецкого района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Кирово-Чепецк.

Располагается на месте впадания реки Чепцы в Вятку, в 22 км к юго-востоку от города Кирова. Входит в Кировскую агломерацию.

Второй по численности населения город Кировской области. Статус города с 1955 года.

Крупный центр химической промышленности.

ГалоПолимер Кирово-Чепецк
ООО «ГалоПолимер Кирово-Чепецк» (ранее «Завод полимеров КЧХК») — российское химическое предприятие, специализирующееся на выпуске фторполимеров. С 2008 года входит в холдинг «ГалоПолимер», которому принадлежит 100 % акций предприятия. Расположено в городе Кирово-Чепецке Кировской области. Крупнейший в России производитель фторопластов (70 % рынка), единственный производитель специальных марок фторкаучуков, фторопластовых суспензий, фторированных жидкостей и смазок.
Honda FR-V
Honda FR-V (Honda Edix) — шестиместный компактвэн, выпускавшийся японской компанией Honda с 2004 по январь 2007 года, созданный на платформе кроссовера CR-V.  Посадочная формула в Honda FR-V — 3+3 (3 сидения спереди и 3 сзади). Центральное кресло переднего ряда рассчитано больше на ребёнка — в Европе автомобиль так и преподносился, как «создающий уют родителям и ребёнку в передней части салона».Производство FR-V завершилось 31 января 2007 года.

Компактвэн
Компактвэн — термин, использующийся в Европе для обозначения минивэна, построенного на базе автомобиля компакт-класса. В Японии подобные автомобили называют MPV.
Первым компактвэном стал Renault Scénic, признанный Европейским автомобилем года в 1997 году. Позднее появились Opel Zafira, Citroën Xsara Picasso, Ford Focus C-MAX, Volkswagen Touran и другие.
Рачейка
Рачейка — река в России, протекает по Ульяновской области, Самарской области. Устье реки находится в 6,7 км по левому берегу реки Томышевка. Длина реки составляет 33 км. В верховьях впадает левый приток — Игарка.

Томышевка
Томышевка — река в России, протекает по Кузоватовскому и Новоспасскому районам Ульяновской области. Устье реки находится в 58 км от устья Сызранки по левому берегу. Длина реки составляет 58 км, площадь водосборного бассейна — 1060 км².

В 38 км от устья впадает левый приток — река Томыловка. В 6,7 км от устья впадает левый приток — река Рачейка.
Нерусса (река)
Неру́сса (Неру́са, Неруза) — река в России, протекающая по территории Орловской и Брянской областей. Является левым притоком Десны, в которую впадает напротив города Трубчевска.

Длина 161 км, площадь бассейна 5630 км². Исток реки находится северо-восточнее города Дмитровска Орловской области, который также расположен на ней. Средний расход воды — 13,5 м³/с.

С 1987 года на берегах Неруссы располагается государственный природный биосферный заповедник «Брянский лес».

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².
Райбэк
Райбэк Аллен Ривз (англ. Ryback Allen Reeves, при рождении Райан Аллен Ривз (англ. Ryan Allen Reeves); род. 10 ноября 1981, Лас-Вегас, Невада) — американский рестлер и ютубер, получивший известность по выступлениям в WWE под именем Райбэк.

После того, как Ривз попал в восьмёрку финалистов шоу WWE Tough Enough 4, он подписал контракт с World Wrestling Entertainment и выступал в региональных отделениях Deep South Wrestling, Ohio Valley Wrestling и Florida Championship Wrestling. В начале 2010 года принимал участие в первом сезоне NXT под именем Скип Шеффилд.

Survivor Series (2014)
Survivor Series (2014) — двадцать восьмое в истории PPV-шоу Survivor Series, производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 23 ноября 2014 года в «Скоттрэйд-центр» в городе Сент-Луис (штат Миссури, США).
Рязанка (Сокольский район)
Рязанка — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 10 км, до центра муниципального образования Архангельского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Шитробово, Грибаново, Перевоз, Малый Кривец, Большой Кривец.

По переписи 2002 года население — 37 человек (13 мужчин, 24 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Малый Кривец (Вологодская область)
Малый Кривец — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 13 км, до центра муниципального образования Обросова — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Грибаново, Рязанка, Перевоз, Большой Кривец.

По переписи 2002 года население — 16 человек.
Памятник Арно Бабаджаняну
Памятник Арно Бабаджаняну (арм. Առնո Բաբաջանյանի հուշարձան (Երևան)) в Ереване, достопримечательность города.

Выполнен из бронзы и гранита, высота памятника 2,8 метра. Скульптор Давид Беджанян, архитектор Левон Игитян.

Установлен у здания Ереванского театра оперы и балета на берегу искусственного водоёма — Лебединое озеро — в память выдающегося армянского советского композитора Арно Бабаджаняна (1921—1983).

Бабаджанян, Арно Арутюнович
Арно́ Арутю́нович Бабаджаня́н (арм. Առնո Հարությունի Բաբաջանյան; 22 января 1921[…], Эривань — 11 ноября 1983[…], Ереван или Москва) — армянский и советский композитор, пианист, педагог. Народный артист СССР (1971). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).
Качурка Маркема
Качурка Маркема, или качурка Маркхама (лат. Hydrobates markhami) — вид морских птиц из семейства качурок. Видовое название дано в честь британского путешественника, морского офицера сэра Альберта Маркема (1841—1918).

Вид распространён в тропической зоне на востоке Тихого океана. В период с июля по сентябрь птицы находятся над тёплыми, экваториальными водами, тогда как между январём и июлем вид мигрирует в более прохладные воды Перуанского течения и дальше на запад. Размножается на полуострове Паракас на побережье центрального Перу и в пустыне Атакама на юге Перу и севере Чили.

Во внебрачный период живёт в открытом море. Питается планктоном, ракообразными и другими беспозвоночными. Гнездится в колониях на солончаках. Яйца откладывают между апрелем и августом. Днём птицы летят к морю на кормление, а вечером возвращаются к гнёздам. В Чили места гнездования вида находятся в 50 км от моря.

Вид охраняется в национальном парке Паракас (Перу).

Качурки
Качурки, или качурковые (лат. Hydrobatidae), — семейство новонёбных птиц из отряда буревестникообразных. Русское название происходит от слова «окочуриться»: в старину качурок считали душами утонувших моряков. Из-за сходства некоторых качурок с ласточками (в размерах, щебетании и манере полёта) их также называли «штормовыми ласточками».
Кольцов-Мосальский, Фёдор Михайлович
Князь Фёдор Михайлович Кольцов-Мосальский (1652—1735) — рында, стольник и воевода во времена правления Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Петра I, Екатерины I, Петра II и Анны Иоановны.

Из княжеского рода Кольцовы-Мосальские. Третий сын князя Михаила Андреевича Кольцова-Мосальского. Имел братьев, князей: Ивана, Андрея и Бориса Михайловичей.

Кольцов-Мосальский, Иван Михайлович
Князь Иван Михайлович Кольцов-Мосальский (ум. 1 (12) июля 1707) — стольник, голова и воевода, генерал-поручик во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, Софьи Алексеевны и Петра I.

Представитель княжеского рода Кольцовых-Мосальских, старший сын князя Михаила Андреевича Кольцова-Мосальского.
Ольгино (Новгородская область)
Ольгино — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на севере восточного берега озера Вялое у истока реки Вялка на Валдайской возвышенности, в 26 км к северо-западу от Окуловки (37,5 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 12 км (15 км по автомобильной дороге).

До 2005 года относилась к Торбинскому сельсовету. С 2006 года все сельсоветы района были упразднены, деревня вошла в состав Боровёнковского сельского поселения.

На юге восточного берега озера Вялое, в 2 км от Ольгино, находится деревня Вялое Веретье.

Вялое Веретье
Вялое Веретье — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на юге восточного берега озера Вялое на Валдайской возвышенности, в 25 км к северо-западу от Окуловки (67 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 10 км (14 км по автомобильной дороге).

На севере восточного берега озера Вялое, в 2 км от Вялого Веретья, находится деревня Ольгино.

До 2005 года деревня относилась к Торбинскому сельсовету.
Каунасский драматический театр
Ка́унасский госуда́рственный драмати́ческий теа́тр (лит. Kauno valstybinis dramos teatras) — старейший литовский стационарный драматический театр, действующий в Каунасе с 1920 года. Располагается в Каунасе на улице Лайсвес аллея (Laisvės alėja 71). Руководитель театра с 2008 года Эгидиюс Станцикас.

Вайчкус, Юозас Ионасович
Юо́зас Иона́сович Ва́йчкус (лит. Juozas Vaičkus; 16 апреля 1885, Ковенская губерния, Российская империя — 7 апреля 1935, Каунас, Литовская Республика) — литовский театральный деятель, режиссёр, педагог. Создатель литовского профессионального театра.
Массовое убийство в Хайбахе
Массовое убийство мирных жителей сотрудниками НКВД СССР в горном ауле Хайбах (чечен. Хьайбах) Галанчожского района Чечено-Ингушской АССР произошло 27 февраля 1944 года во время депортации чеченцев и ингушей.

Ряд исследователей полагают, что для каких-либо окончательных выводов о данном инциденте отсутствует полноценная источниковедческая база, а некоторые подтверждения, возможно, сфальсифицированы (см. ).

Академия проблем безопасности, обороны и правопорядка
Общеросси́йская обще́ственная организа́ция «Акаде́мия пробле́м безопа́сности, оборо́ны и правопоря́дка» (АБОП) — общественная организация, существовавшая в России в 2000—2008 годах.

Ликвидирована 10 декабря 2008 года решением Верховного Суда Российской Федерации, оставленным в силе кассационной инстанцией 19 февраля 2009 г. Согласно решению суда, организация незаконно выдавала внешне похожие на государственные удостоверения профессора, члена-корреспондента и академика.
Яньцай
Яньцай (кит. трад. 奄蔡, буквально: «обширная степь»; рек. [ʔromʔ s.r̥ˁats]) — государственное объединение союза ираноязычных кочевых племен, заселявших запад Центральной Азии во время династии Хань (206 г. до н. э. — 220 г. н. э.). Не исключается отождествление владения Яньцай с территорией обитания аорсов греческих источников. Ю. А. Зуев сопоставлял Яньцай с упоминаемой у Плиния Старшего Абзойей.

Джетыасарская культура
Джетыасарская культура (Джеты-асарская, от каз. Жетиасар — семь (много) крепостей) — археологическая культура раннего железного века и раннего средневековья начала I тыс. до н. э. — IX в н. э. Джетыасарские городища (более 50) расположены на древних протоках Сырдарьи — Эскидарьялык (Пракувандарья) и расположенная южнее Кувандарьи. Основная часть городищ расположена в полосе 45 — 90 км. на левом берегу Сырдарьи, к югу от г. Кызылорды до г. Байконур в Кызылординской области Казахстана.
Наими
Наими́ (перс. نعیمی‎), полное имя Шихаб ад-Дин Фазлаллах ибн Баха ад-Дин (Абу Мухаммад) Астарабади (перс. شهاب‌الدين فضل‌الله بن بهاءالدين استرآبادی‎; около 1339, Астарабад — 1394 (по другим данным 1398 или 1401—1402 годы), Алинджакала, близ Нахичевани) — персидский поэт и философ XIV века, учитель поэта Имадеддина Насими.

Насими
Насими́, Несими́ (псевдоним; настоящее имя Сеид Имадеддин; азерб. İmadəddin Nəsimi, перс. عمادالدین نسیمی‎; около 1369 г. — 1417 г., Халеб) — поэт XIV—XV вв., писавший на азербайджанском, а также персидском и арабском языках.

Насими сыграл значительную роль в развитии азербайджанской поэзии, немецкий тюрколог Герхард Дёрфер считал его первым азербайджанским поэтом.

Согласно БРЭ, Насими является азербайджанским поэтом, писавшим также на арабском и персидском.

Писал в жанрах газель, рубаи и туюг. Его сочинения получили широкую известность на Ближнем Востоке и в Средней Азии. Являлся последователем хуруфизма, одного из ветвей суфизма.
Алматинский зоопарк
Алмати́нский головно́й республика́нский зоопа́рк (каз. Алматы зообағы) — государственный зоопарк города Алматы в Казахстане, научно-просветительское учреждение. Один из старейших зоологических парков Республики Казахстан — был основан 25 января 1935 года, но официальным годом открытия считается 1937 год. Расположен на площади 21 га (2014 год). Все животные в зоопарке размещены в 7 секциях: хищных млекопитающих, копытных, приматов, хищных птиц, экзотических птиц, экзотариуме, аквариуме. Зоопарк расположен рядом с Центральным парком культуры и отдыха им. Горького. Главный вход находится на улице Есенберлина.

Центральный парк культуры и отдыха имени Горького (Алма-Ата)
Парк культуры и отдыха им. М. Горького (каз. М. Горький атындағы Орталық мәдениет және демалыс паркi) — парк в Медеуском районе Алматы. Заложен в 1856 году, первоначально назывался «Казённый сад». Расположен на территории площадью 47 га. В парке произрастают основные породы деревьев такие как карагач, дуб, осина, клён, сосна, ель, тополь, берёза; созданы искусственные водоёмы, функционируют аттракционы, аквапарк, спортивный комплекс (стадион «Спартак», велотрек), площадки культурно-массового назначения, предприятия общественного питания. На территории парка расположены детские аттракционы, детская железная дорога, аквапарк и другие развлекательные площадки.