hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юсте
Ю́сте (исп. Yuste) — старинный католический монастырь, расположенный в километре от посёлка Куакос-де-Юсте, провинция Касерес, Испания. Монастырь основан орденом иеронимитов в 1408 году, в 2011 году закрыт, двумя годами позже возрождён как обитель ордена паулинов. Известен как место, где провёл последние полтора года жизни и скончался император Карл V. Монастырь включён в списки испанского и европейского культурного наследия.

Иеронимиты
Иероними́ты — название нескольких монашеских орденов и конгрегаций, существовавших в Европе. В настоящее время существует только орден Святого Иеронима (лат. Ordi sancti Hieronimi, O.S.H.), находящийся на грани исчезновения, прочие прекратили своё существование. Покровителем иеронимитов является святой Иероним Стридонский. С монашескими орденами иеронимитов не следует смешивать членов церковных братств, также названных в честь святого Иеронима (иезуаты блаженного Иеронима, братья-иеронимиты).
Беляев, Игорь Константинович
Игорь Константинович Беля́ев (17 апреля 1932, Москва — 24 июля 2018, там же) — советский и российский режиссёр документального кино, сценарист. Член КПСС с 1979 года. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1997). Лауреат Государственных премий СССР (1984) и РСФСР имени братьев Васильевых (1979).

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1965—1990) — ежегодная государственная премия, учреждённая Советом Министров РСФСР в 1965 году. Три премии имени братьев Васильевых присуждались ежегодно с 1966 по 1990 год за произведения кинематографии во всех видах (художественной, документальной, научно-популярной и мультипликационной), за работы сценаристов, режиссёров, актёров, операторов, художников, звукооператоров и консультантов. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», а также вручался Почётный знак и диплом.
Реликт (динамическая защита)
«Реликт» — российский модульный комплекс динамической защиты третьего поколения разработки НИИ Стали, принятый на вооружение в 2006 году для унификации танков Т-72Б2 «Урал», Т-80 и Т-90МС по уровню защищённости. Представляет собой эволюционное развитие советского комплекса динамической защиты «Контакт-5»; предназначен для модернизации бронетехники средней и тяжёлой весовой категорий (боевой машины БМПТ, танков Т-80БВ, Т-72Б, Т-90) для обеспечения защиты от большинства современных ОБПС западного производства, таких как M829 A2 и M829 A3.

Т-90
Т-90 «Владимир» — российский основной боевой танк семейства Т-72, принятый на вооружение в 1992 году под именем Т-90 (Индекс ГАБТУ "Объект-188"). Представляет собой модернизацию танка Т-72Б с целью доведения его до уровня боевых возможностей танка Т-80У.

В 1999 году танку было присвоено словесное название «Владимир». В период с 2001 по 2010 годы танк Т-90 стал самым продаваемым на мировом рынке новым основным танком.
Молтон, Томас
Томас Молтон Младший (англ. Thomas Malton; 1748, Лондон — 7 марта 1804, там же) — английский рисовальщик, живописец, акварелист и гравёр, мастер офорта, цветной акватинты и меццо-тинты. Его называют «младшим», чтобы отличать его от отца, Томаса Молтона Старшего, архитектурного рисовальщика и чертёжника.
Вместе с младшим братом Джеймсом Молтоном (1761—1803) в юности работал в мастерской выдающегося ирландского архитектора Джеймса Гэндона. Автор нескольких известных серий гравюр с видами Лондона и других городов Англии (Оксфорда, Кембриджа). Руководитель рисовальной школы, в которой обучались Уильям Тёрнер и Томас Гёртин.

Тёрнер, Уильям
Джо́зеф Мэ́ллорд Уи́льям Тёрнер, Те́рнер (англ. Joseph Mallord William Turner; 23 апреля 1775, Ковент-Гарден, Лондон — 19 декабря 1851, Челси) — английский живописец, мастер романтического пейзажа, акварелист и гравёр. Иногда Тернера оценивают как предшественника французских импрессионистов и считают его инициатором системы современного искусства. Наследие художника составляют более 550 картин маслом, 2000 акварелей и 30 000 работ на бумаге.
Национальный центр кибербезопасности (Германия)
Национальный центр кибербезопасности (нем. Nationales Cyber-Abwehrzentrum, NCAZ) — межведомственное правительственное агентство Федеративной Республики Германии, созданное для защиты от кибератак критически значимых объектов национальной ИТ-инфраструктуры и экономики.

Кибервойна
Кибервойна (англ. cyberwarfare) — противоборство (война) и противостояние в кибернетическом пространстве (киберпространстве), в том числе компьютерное противостояние в Интернете, одна из разновидностей информационной войны.

Направлена прежде на дестабилизацию компьютерных систем и доступа к интернету государственных учреждений, финансовых и деловых центров и создание беспорядка и хаоса в жизни стран и государств, которые полагаются на интернет в повседневной жизни. Межгосударственные отношения и политическое противостояние часто находит продолжение в интернете в виде кибервойны и её составных частей: вандализме, пропаганде, кибершпионаже, непосредственных атаках на компьютерные системы и серверы, и так далее.
Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.

Майкоп
Майко́п (адыг. Мыекъуапэ — «долина яблонь») — город на юге России. Столица Республики Адыгея. Административный центр городского округа «город Майкоп», образованного в границах Майкопского республиканского городского округа.
Спиридон (архиепископ Афинский)
Архиепи́скоп Спиридо́н (греч. Αρχιεπίσκοπος Σπυρίδων; в миру Спири́дон Вла́хос, греч. Σπυρίδων Βλάχος; 1873, Хили Евксинская, Османская империя — 21 марта 1956, Афины, Греция) — епископ Элладской православной церкви, её предстоятель с титулом архиепископ Афинский и всея Эллады (1949—1956).

Архиепископ Афинский и всея Эллады
Архиепи́скоп Афи́нский и всея Элла́ды (греч. Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος) — официальный титул предстоятеля Элладской православной церкви. Церковная власть архиепископа распространяется на территорию Греции, за исключением Крита и островов Эгейского моря, при этом епархии Северной Греции (епархии «Новых территорий») номинально подчинены Константинопольскому патриархату.

Элладская церковь признана Константинопольским патриархатом как автокефальная в 1850 году, и в диптихе Церквей стоит на одиннадцатом месте между Кипрской и Албанской. Изначально, с 1850 по 1923 год, её предстоятель титуловался как митрополит Афинский (первым митрополитом Афинским был назначен королевским указом Неофит Метаксас); с 1923 года используется современный титул (в греческом православии титул архиепископа старше титула митрополита).

Архиепископ Афинский и всея Эллады является так же правящим архиереем Афинской архиепископии.

С 16 февраля 2008 года титул носит Иероним II.
Пик Ленина
Пик Ленина (до 1928 года — пик Кауфмана; в Таджикистане с 2006 — Пик имени Абу Али ибн Сины) — горная вершина Чон-Алайского хребта на границе Кыргызстана (Чон-Алайский район Ошской обл.) и Таджикистана (Мургабский район Горно-Бадахшанской авт. обл.). Один из «семитысячников» — высочайших вершин бывшего СССР. Одна из высочайших вершин Центральной Азии, находящаяся в горной системе Памира (7134 м).

Кауфман, Константин Петрович фон
Константи́н Петро́вич фон Ка́уфман (19 февраля [3 марта] 1818, Демблин — 4 [16] мая 1882, Ташкент) — русский военный и государственный деятель, инженер-генерал (1874), генерал-адъютант (1864), руководивший завоеванием и колонизацией Средней Азии. В 1865—1866 Виленский генерал-губернатор, где ввёл запрет на литовскую латиницу. Первый генерал-губернатор Туркестана, командующий войсками Туркестанского военного округа. За эти годы к Российской империи было присоединено Кокандское ханство, а над Хивинским ханством и Бухарским эмиратом был установлен российский протекторат.
Турский собор (1054)
Турский собор 1054 года (ит. Concilio di Tours (1055)) — поместный собор католической церкви, состоявшийся весной 1054 года во французском городе Туре под председательством Гильдебранда, легата папы Льва IX. Основным обсуждавшимся вопросом были взгляды диакона Беренгара Турского, отрицавшего реальное присутствие Христа в евхаристии.

Григорий VII (папа римский)
Григорий VII (лат. Gregorius PP. VII; в миру Гильдебранд итал. Ildebrando (или Aldobrandeschi, или Dhiltprandus); 1020/1025 — 25 мая 1085) — Папа Римский с 22 апреля 1073 года по 25 мая 1085 года. Святой Католической церкви, день празднования 25 мая.

Окончательно утвердил в католической церкви целибат — безбрачие духовенства. Боролся за политическое преобладание в Западной Европе с германскими императорами. Одного из них — Генриха IV — принудил явиться к себе с покаянием в тосканскую крепость Каносса. Но в конце жизни был изгнан из Рима и умер в изгнании.
Бифуркационная память
Бифуркацио́нная па́мять — обобщённое название специфических особенностей поведения динамической системы вблизи бифуркации.
Явление известно также под названиями «затягивание потери устойчивости» («stability loss delay for dynamical bifurcations»), «дефектная бифуркация» («imperfect bifurcation»), «решения-утки» и «призрачный аттрактор» («ghost attractor»).

Фазовое пространство
Фазовое пространство в математике и физике — пространство, каждая точка которого соответствует одному и только одному состоянию из множества всех возможных состояний системы. Точка пространства, соответствующая состоянию системы, называется фазовой («изображающей» или «представляющей» для пространства). Таким образом, изменению состояний системы, — то есть её динамике — можно сопоставить движение изображающей точки; траекторию этой точки называют фазовой траекторией (она не тождественна действительной траектории движения), а скорость такой изображающей точки называют фазовой скоростью.

Концепция фазового пространства была разработана в конце XIX века Людвигом Больцманом, Анри Пуанкаре и Уиллардом Гиббсом.
Хариджиты
Хариджи́ты (араб. الخوارج‎, от خَارِجِيّ‎ — «еретик», «раскольник», «сепаратист»), самоназвание — аш-Шурат (араб. الشراة‎ —  меняющиеся‎) — исламское религиозно-политическое течение, возникшее в ходе Первой фитны (656—661). Первоначально наименование «хариджиты» взяли бывшие сторонники праведного халифа Али, которые в 657 году восстали из-за недовольства его решением провести третейский суд после безрезультатной Сиффинской битвы против основного претендента на халифат Муавии. Согласно хариджитам, судить смертных позволено лишь Богу. Это утверждение в дальнейшем стало их боевым девизом. Али разгромил мятежников в битве при Нахраване год спустя, но течение продолжило своё существование, и в 661 году Али убил Абдуррахман ибн Мулджам, которого принято считать одним из последователей движения.

Муавия ибн Абу Суфьян
Абу́ ‘Абдуррахма́н Му‘а́вия ибн Абу́ Суфья́н аль-Ума́ви аль-Кураши́ (араб. أبو عبد الرحمن معاوية بن أبي سفيان الأموي القرشي‎; 593, 603 или 605, Мекка, Хиджаз — 6 мая 680, Дамаск, Омейядский халифат) — шестой халиф Арабского халифата и первый халиф Омейядского халифата c 661 до 680 года. Сын Абу Суфьяна ибн Харба и Хинда бинт Утбы, представителя дома Омейядов из племени курайшитов.

В годы первых праведных халифов Муавия занимал должность наместника Билад аш-Шам, осуществлял неоднократные нападения на земли Византии, в том числе завоевал принадлежащую ей Армению. Заручившись поддержкой местных племён, он стал одним из самых могущественных вассалов халифата. После убийства в 656 году третьего праведного халифа Усмана, Муавия возглавил оппозицию его преемнику Али и развязал первую в истории халифата гражданскую войну, закончившуюся со смертью Али от рук Абдуррахмана ибн Мулджама.
Виконт Саймон
Виконт Саймон из Стэкпол Элидор в графстве Пембрукшир — угасший наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 20 мая 1940 года для либерального политика, сэра Джона Саймона (1873—1954). Он занимал посты генерального солиситора (1910—1913), генерального атторнея (1913—1915), министра внутренних дел (1915—1916, 1935—1937), министра иностранных дел (1931—1935), канцлера казначейства (1937—1940) и лорда-канцлера (1940—1945). Его вторая жена Кэтлин Рочард Харвей (1863/1864 — 1955) выступала за отмену рабства.

Последним носителем титула, до своей кончины, являлся его внук, Ян Дэвид Саймон, 3-й виконт Саймон (1940—2021), который наследовал своему отцу в 1993 году. Лорд Саймон был одним из девяноста избранных наследственных пэров, которые остались в Палате лордов Великобритании после принятия Акта о Палате лордов 1999 года, и сидел на скамейке лейбористов.

Саймон, Джон, 1-й виконт Саймон
Джон Олсбрук Саймон, 1-й виконт Саймон Стекпол-Элидорский (с 1940; 28 февраля 1873[…], Манчестер, Ланкашир — 11 января 1954[…], Лондон) — английский государственный деятель. Один из трёх политиков в британской истории, которые за свою карьеру были и министрами внутренних дел и министрами иностранных дел и канцлерами казначейства (двое других — Р. А. Батлер и Джеймс Каллаган). Саймон также занимал должность лорда-канцлера. Начав свою карьеру как либерал, в 1931 году он вошёл в национальное правительство, создав либерально-национальную партию. На финальном этапе политической карьеры Саймон был скорее консерватором.
Портрет Адели Блох-Бауэр I
«Портрет Адели Блох-Бауэр I» (1907) — картина австрийского художника Густава Климта, самый известный из его портретов. Известна также как «Золотая Адель». Картина считается одним из самых значительных произведений австрийского югендстиля и Густава Климта, который в этом портрете на пике своего «золотого периода» с неслыханной радикальностью осуществил прорыв в модерн. Популярность портрету также обеспечила громкая история его реституции в 2006 году из венской государственной галереи Бельведер наследнице Блох-Бауэров Марии Альтман и последующей его продажи в США за рекордные 135 млн долларов США.

На портрете, выполненном по заказу мужа, австрийского сахарозаводчика Фердинанда Блох-Бауэра, изображена 26-летняя представительница венской еврейской буржуазии Адель, с которой художника связывали близкие дружеские отношения. Адель Блох-Бауэр была единственной венской дамой, для которой Климт написал два портрета.

Реституция после Второй мировой войны частным лицам
Реституция после Второй мировой войны произведений искусства частным лицам — процесс возвращения частным лицам (наследникам пострадавших во время Второй мировой войны, в основном — жертвам Холокоста) работ, находившихся в государственных музеях в конце ХХ — начале XXI веков.

Как правило, речь идёт о произведениях искусства, уже много десятилетий находящихся в государственных музеях, куда они попали через цепочку легальных перепродаж, однако всё равно вынужденных их возвращать. Обычно возвращённые по суду произведения от наследников сразу попадают на аукционы, устанавливая рекорды (поскольку вещи такого высокого музейного уровня уже редко попадают в продажу).
Захаров, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич Заха́ров (род. 9 марта 1971, Архангельск) — российский государственный деятель. С 13 марта 2019 года — заместитель Генерального прокурора Российской Федерации, Прокурор Московской области с 10 октября 2013 по 13 марта 2019 года. Государственный советник юстиции 1 класса. Почётный работник прокуратуры Российской Федерации.
Муж Юлии Шойгу, зять Сергея Шойгу, экс-министра обороны Российской Федерации.

Шойгу, Юлия Сергеевна
Ю́лия Серге́евна Шойгу́ (тув. Юлия Сергей кызы Шойгу; род. 4 мая 1977, Красноярск) — российский психолог и спасатель, кандидат психологических наук, заведующий кафедрой экстремальной психологии Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, директор Центра экстренной психологической помощи Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий с 2002 года, вице-президент Российского психологического общества (РПО), заместитель председателя Этического комитета РПО, Заслуженный спасатель Российской Федерации (2021), старшая дочь бывшего Министра обороны Российской Федерации С. К. Шойгу.
Петражицкий, Лев Иосифович
Лев Ио́сифович Петражи́цкий (пол. Leon Petrażycki; апрель 1867, Российская империя — 15 мая 1931, Варшава) — российский и польский учёный, правовед, социолог, философ, депутат первой Государственной думы.

Сорокин, Питирим Александрович
Питири́м Алекса́ндрович Соро́кин (23 января [4 февраля] 1889, село Туръя, Яренский уезд, Вологодская губерния — 10 февраля 1968, Винчестер, Массачусетс, США) — русский и американский социолог и культуролог, педагог. Один из основоположников теорий социальной стратификации и социальной мобильности.
Theora
Theora — свободный видеокодек, разработанный Фондом Xiph.Org как часть их проекта Ogg. Целью этого проекта является интеграция видеокодека On2 VP3, аудиокодека Vorbis и мультимедиаконтейнера Ogg в одно мультимедийное решение, наподобие MPEG-4. Является аналогом кодеков MPEG-4 (таких, например, как Xvid, DivX и H.264), RealVideo, Windows Media Video и других.

Назван в честь Теоры Джонс, героини британского телевизионного сериала «Макс Хэдрум», которую сыграла Аманда Пэйс.

Ogg
Ogg (произносится, по словам разработчика, как [ɑg], [ɒg] или [og]) — открытый стандарт формата мультимедиаконтейнера, являющийся основным файловым и потоковым форматом для мультимедиа-кодеков фонда Xiph.Org, а также название проекта, занимающегося разработкой этого формата и кодеков для него. Как и все технологии, разрабатываемые под эгидой Xiph.Org, формат Ogg является открытым и свободным стандартом, не имеющим патентных или лицензионных ограничений.
Рябоконево (Харьковская область)
Рябоконево (укр. Рябоконеве) — село в  Краснокутском районе Харьковской области Украины. Является административным центром Рябоконевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Березовка, Гринев Яр, Зубовка, Ковалевка, Комаровка, Хуторское и Слободка.

Код КОАТУУ — 6323586201. Население по переписи 2001 года составляет 350 (170/180 м/ж) человек.

Ковалевка (Краснокутский район)
Ковалевка (укр. Ковалівка) — село, Рябоконевский сельский совет, Краснокутский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323586205. Население по переписи 2001 года составляет 189 (74/115 м/ж) человек.
Бешикташ (футбольный клуб)
«Бешикта́ш» (тур. Beşiktaş Jimnastik Kulübü) — турецкий профессиональный футбольный клуб, входящий в спортивное общество «Бешикташ», и базирующийся в одноимённом районе Стамбула, возле Босфора, около дворца Долмабахче.

16-кратный чемпион Турции по футболу. Вместе с «Галатасараем» и «Фенербахче» формирует «Большую тройку» турецкого футбола. Единственный турецкий клуб, полным составом из турок, представлявший нацию в качестве сборной на международном уровне; а также (снова, наряду с двумя другими командами «Большой тройки» — «Галатасараем» и «Фенербахче») — команда, ни разу не выбывавшая из высшего дивизиона чемпионата Турции с момента его формирования в 1959 году.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тюпраш», вмещающем около 42 000 зрителей.

Бешикташ (стадион)
«Бешикташ» (тур. Beşiktaş Park — «Бешикташ Парк»), спонсорское название «Тупраш» (тур. Tüpraş Stadyumu) — многофункциональный стадион, расположенный в турецком городе Стамбуле. Домашняя арена футбольного клуба «Бешикташ». Вместимость — 41 903 зрителя.
Сенежская студия
Сенежская студия (студия дизайна «Сенеж») — учебно-экспериментальная студия Союза художников, созданная в 1964 году в подмосковном Доме Творчества «Сенеж» под руководством Евгения Розенблюма и Карла Кантора. Сыграла большую роль в развитии теории, творческой практики и педагогики художественного проектирования в сфере промышленного и общественного интерьера, дизайна машин и механизмов, музейной и выставочной экспозиции, в становлении современной школы проектирования развития городской среды.

Кантор, Карл Моисеевич
Карл Моисе́евич Ка́нтор (фамилия при рождении — Бондарев; 22 декабря 1922, Буэнос-Айрес — 9 февраля 2008, Москва) — советский и российский философ и искусствовед. Теоретик искусства и один из основоположников технической эстетики и теории дизайна в СССР. Кандидат философских наук.
Алхасов, Туган Карасаевич
Туган Карасаевич Алхасов, или Алхазов (кум. Алхас Тогъан Къарасайны уланы, 1864, аул Али-юрт, Терская область — после 1919) — кумыкский князь, нефтепромышленник, член ЦК Союза объединённых горцев. Министр внутренних дел Терско-дагестанского правительства. Представитель рода князей Алхасовых, происходящих от Казан-Алпа, младшего сына Султан-Мута.

Горская республика
Союз Горцев Северного Кавказа и Дагестана (с мая по октябрь 1917), Республика Союза Народов Северного Кавказа, или кратко Горская Республика (с 1918) — автономное государственное образование, провозглашённое на съезде северокавказских народов 1 мая 1917 года на Северном Кавказе. В апреле 1918 года ЦК Союза провозгласил независимость государства и трансформацию в Республику союза народов Северного Кавказа и Дагестана (сокращённо — Горская Республика). Официально независимость провозглашена 11 мая 1918 года на мирной конференции в Батуми. Территория частично признанного государства охватывала 125 000 км² с населением около 4 млн человек.
Хугаев, Георгий Доментьевич
Гео́ргий Доме́нтьевич Хуга́ев (осет. Хуыгаты Доментийы фырт Геор; 1922—2005) — советский и российский театральный режиссёр, драматург, педагог. Народный артист РСФСР (1974). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1984). Художественный руководитель и главный режиссёр Северо-Осетинского государственного академического театра им. В. В. Тхапсаева.

Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского
Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области театрального искусства. Премия присуждалась в 1966—1991 годах за все виды сценической деятельности, а также за книги о театре. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Манускрипт I.33
Манускрипт I.33, инвентарный номер; Tower of London manuscript I.33, Royal library Museum, British Museum No. 14 E iii, No. 20, D. vi. (также известен как «фехтбух из Тауэра»), — самый древний из фехтовальных фолиантов позднего Средневековья. Большинство экспертов датируют фолиант около 1300 года, или между 1270 и 1340 годами в зависимости от эксперта. Содержание фолианта состоит главнейшим образом из латинского текста и изображений на тему фехтования мечом и баклером. Авторство документа приписывается некоему немецкому священнику, имя которого упоминается в фолианте как «Lutegerus», в немецкой форме «Lutger» (Лютгер). В письменных источниках впервые упоминается Генрихом фон Гунтерродтом в 1579 году. Лингвистический анализ показывает, что фолиант вероятнее всего создан в районе Вюрцбурга.

Баклер
Баклер (нем. Faustschild, фр. boce, bocete, rondelle de poing, итал. brochiero) — маленький, 20—40 см в диаметре (8—16 дюймов), чаще всего металлический круглый щит. Был рассчитан, главным образом, на использование в качестве вспомогательного оружия с мечом или шпагой. Держался за ручку с обратной стороны. Баклеры имели только одну рукоятку, которую воин сжимал в кулаке, из-за чего их называли «кулачными щитами».