hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кузнецов, Юрий Васильевич (военачальник)
Ю́рий Васи́льевич Кузнецо́в (род. 7 марта 1969, Рузаевка, Мордовская АССР) — российский военачальник. Заслуженный военный специалист Российской Федерации, кандидат технических наук. Начальник Главного управления кадров Министерства обороны Российской Федерации (с 2023), начальник Восьмого управления Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации (2010—2023), генерал-лейтенант.

Восьмое управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации
Восьмо́е управле́ние Генера́льного шта́ба Вооружённых сил Росси́йской Федера́ции (официальное сокращение 8 У ГШ ВС РФ) — орган военного управления Генерального штаба Вооружённых сил России, возглавляющий Службу защиты государственной тайны (СЗГТ) Вооружённых сил Российской Федерации. Решает задачи по обеспечению Министерства обороны Российской Федерации необходимой информацией для выполнения текущих задач по управлению Вооружёнными силами Российской Федерации.
Отделение церкви от государства
Отделение церкви от государства — принцип взаимоотношений государства и церкви, предполагающий отказ государства от вмешательства в дела церкви; свободу граждан от принуждения к исповеданию той или иной религии; отсутствие закрепленных за церковью государственных функций.

В 2010-х годах положение об отделении церкви от государства присутствовало в конституциях большинства стран, в том числе в Конституции Российской Федерации (статья 14).

Светское государство
Све́тское госуда́рство — государство с устройством, где религия отделена от государственной власти и которое регулируется на основе гражданских, а не религиозных норм; решения государственных органов не могут иметь религиозного обоснования.

«В настоящее время в науке доминирует представление о светском государстве как о государстве, в котором не существует какой-либо официальной государственной религии и ни одно из вероучений не признаётся обязательным и предпочтительным. Соответственно, светский характер государства предполагает, что государство и религия отделены друг от друга и не вмешиваются в дела друг друга».
Асеев, Игорь Петрович
И́горь Петро́вич Асе́ев (1923, станица Нижне-Чирская — 26 октября 1944, г. дв. Шаарен, Восточная Пруссия, нацистская Германия) — командир дивизиона 781-го артиллерийского полка 215-й стрелковой дивизии (5-я армия, 3-й Белорусский фронт), капитан, Герой Советского Союза.

Нижний Чир
Нижний Чир — станица (c 1960 по 2008 год — рабочий посёлок) в Суровикинском районе Волгоградской области России, административный центр Нижнечирского сельского поселения.

Основана как станица Нижне-Чирская в 1637 году

Население — 3220 (2021)
Лестат де Лионкур
Леста́т де Лионку́р (англ. Lestat de Lioncourt) — центральный персонаж серии романов Энн Райс «Вампирские хроники», вампир.

Лестат — седьмой сын маркиза д’Оверн; родился в 1760 году в Оверни, Франция, в замке своих предков. Несмотря на высокий статус в обществе, он вырос в относительной бедности, так как его предки растратили всё семейное богатство. Как самый младший член семьи Лестат ничего бы не унаследовал.

Возможно, поворотным моментом его смертной жизни было нападение на него стаи волков во время охоты в горах, окружающих Овернь. Он вернулся домой другим человеком, следовавшим отныне по своему собственному пути.

Он уходит в глубокую депрессию, переживая встречу с волками и размышляя о смысле жизни. С другом Николя он покидает Овернь и направляется в Париж, надеясь стать актёром. Во время представления он привлекает внимание древнего вампира по имени Магнус, который похищает Лестата и держит его взаперти.

Вампирские хроники
«Вампи́рские хро́ники» (англ. The Vampire Chronicles) — серия романов американской писательницы Энн Райс, повествование которых вращается вокруг вымышленного персонажа Лестата де Лионкура, французского дворянина, ставшего вампиром в XVIII столетии.

Большая часть описания ведётся от первого лица и лишь немного от третьего. В 1994 г. был экранизирован первый том саги «Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира», в главных ролях выступили Том Круз, Брэд Питт, Антонио Бандерас, Кристиан Слейтер, а также Кирстен Данст. Последующие два тома были объединены в кинофильм «Королева проклятых» 2002 г., где центральные роли исполнили Стюарт Таунсенд, Алия и Венсан Перес.

К настоящему моменту цикл романов насчитывает 80 миллионов копий по всему миру.
The Dixie Dregs
The Dixie Dregs (Ди́кси Дрегз) — американская музыкальная группа во главе с гитаристом Стивом Морсом. Дебютный альбом выпустила в 1977 году.

Музыкальный веб-сайт AllMusic характеризует Dixie Dreggs как «эклектичную группу во главе с гитаристом-виртуозом Стивом Морсом, которая в середине 1970-х годов внесла свой инновационный вклад в джаз-роковый фьюжн», «один из лучших ансамблей жанра джаз-рок-фьюжн всех времён», «сочетавшим виртуозную технику с эклектикой и чувством юмора и духом, которого так часто не хватало другим похожим проектам».

Официально группа дебютировала с альбомом Free Fall в 1977 году. Следующий альбом назывался What If (182 место в Billboard 200 в 1978 году), он стал одним из самых успешных альбомов Dixie Dregs с художественной точки зрения.

В 1981 году группа поменяла название на The Dregs.

Морс, Стив
Стивен Джон Морс (англ. Steven John Morse; род. 28 июля 1954, Гамильтон, Огайо) — американский гитарист-виртуоз, автор песен, пилот. Несколько раз был признан лучшим гитаристом года по версии журнала Guitar Player. Играл в группе Deep Purple c 1994 по 2022 год, а также в Steve Morse Band.

В 2018 году журналом Classic Rock включен в список величайших гитаристов всех времён.
Дрейцер, Ефим Александрович
Ефим Александрович Дрейцер (4 ноября 1894, Городок, Вилейский уезд, Виленская губерния — 25 августа 1936, Москва) — советский военный и политический деятель. Расстрелян в 1936 году в числе других обвиняемых по  Первому московскому процессу. Реабилитирован посмертно.

Первый московский процесс
Первый московский процесс (официальное название — процесс «Антисоветского объединенного троцкистско-зиновьевского центра», также известен как «процесс шестнадцати») — первый из так называемых московских процессов, показательный суд над группой бывших руководителей партии, в прошлом активных участников оппозиции.

Дело слушалось в Военной коллегии Верховного Суда СССР c 19 по 24 августа 1936 года. Основными обвиняемыми были Григорий Зиновьев и Лев Каменев. Все подсудимые были признаны виновными, приговорены к высшей мере наказания и расстреляны на следующий день после завершения процесса. В 1988 году приговор был отменён, а все осуждённые реабилитированы за отсутствием в их действиях состава преступления.
Ikarus (альбом)
Ikarus — концертный альбом чешского исполнителя Яромира Ногавицы. Официально диск вышел 11 февраля 2008 года, но в этот день его получили только те, кто сделал предварительный онлайн-заказ. В свободную продажу диск поступил в марте 2008 года и по итогам года альбом стал самым продаваемым диском в Чехии.

Ногавица, Яромир
Я́ромир Но́гавица, известный также как Я́рек Ногавица (чеш. Jaromír Nohavica, Jarek Nohavica; род. 1953) — чешский поэт, композитор, мультиинструменталист, автор и исполнитель песен. В репертуаре Ногавицы, кроме песен собственного сочинения, также присутствуют песни Владимира Высоцкого, Булата Окуджавы, Карела Крыла и других. Как автор текстов музыкант сотрудничал с такими звёздами чешской музыки, как Вера Шпинарова, Мария Роттрова, Гайди Янку и другими.
Ступени (альбом)
«Ступени» — альбом певца и композитора Александра Барыкина и композитора Давида Тухманова, выпущенный в 1985 году. Одна из первых пластинок «Мелодии», сделанных по технологии DMM (англ. Direct Metal Mastering).

В 1996 году альбом был переиздан фирмой «Moroz Records» на компакт-диске, в который вошли песни с винилового издания (с 1 по 7), две песни с сингла (8, 9) и бонус-трек (10)[какие?]. В 2007 году Давид Тухманов переиздал свои песни на диске «Не забывай».

Тухманов, Давид Фёдорович
Дави́д Фёдорович Тухма́нов (род. 20 июля 1940, Москва, СССР) — советский и российский композитор, пианист; народный артист Российской Федерации (2000), лауреат двух Государственных премий Российской Федерации (2003, 2020) и премии Ленинского комсомола (1977).
Улица Сибирских Партизан
Улица Сиби́рских Партиза́н (бывшая 9-я улица, Тверска́я) — улица в Ленинском округе города Иркутска. Расположена между параллельными ей улицами Гражданской и Украинской, начинается от пересечения с улицей Марии Ульяновой, заканчивается пересечением с улицей Макаренко.

В 1932 году началось строительство Иркутского авиационного завода, на 9-й улице построили 18 жилых бараков для строителей и провели уличное освещение.

В начале 1930-х годов 9-ю улицу переименовали в Тверскую. В 1937 году Тверскую улицу переименовали в улицу Сибирских Партизан.

Ленинский округ (Иркутск)
Ле́нинский администрати́вный о́круг — территориальная единица города Иркутска. Образован 03 ноября 1920 года. Территория округа составляет 10 370 га, в том числе 90 га занимает территория парков.

Административное управление округом осуществляет комитет по управлению Ленинским округом администрации г. Иркутска, действующий на основании распоряжения мэра города от 30.04.2006 г. № 031-10-506/6 «Об утверждении Положения о Комитете по управлению округом администрации г. Иркутска». Председатель комитета — Коноваленко Виктор Андреевич.
Палийчук, Николай Васильевич
Николай Васильевич Палийчук (укр. Микола Васильович Палійчук; род. 17 августа 1971, пгт Ворохта, Ивано-Франковская область) — украинский политик, председатель Ивано-Франковской облгосадминистрации в 2007—2010 годах.

Ивано-Франковская областная государственная администрация
Ивано-Франковская областная государственная администрация — местная государственная администрация Ивано-Франковской области.

В связи с широкомасштабным вторжением России 24 февраля 2022 года приобрела статус военной администрации.

Находится по адресу: г. Ивано-Франковск, ул. Грушевского, 21
Григорий (Лисовский)
Митропролит Григорий (в миру Григорий Иванович Лисовский; 25 января (6 февраля) 1845, село Сорочинцы, Прилуцкий уезд, Полтавская епархия — 16 марта 1927) — епископ Русской православной церкви, митрополит Полтавский и Переяславский.

Полтавская и Миргородская епархия
Полтавская и Миргородская епархия — епархия Украинской Православной Церкви, объединяет приходы и монастыри на территории  Миргородского (за исключением территории упраздненного Лохвицкого района) и Полтавского районов, а также город Горишние Плавни Кременчугского района и Мгарский монастырь.

Кафедральный город — Полтава. Кафедральный собор — Свято-Макариевский. Правящий архиерей — Филипп (Осадченко).
Храм 33 (Тикаль)
Храм 33 (также 5D-33) — 33-метровый пирамидальный монумент, памятник майяской цивилизации, расположенный в Северном акрополе в Тикале. Пирамида находится в центре переднего ряда строений, смотрящих на главную площадь между храмами 32 и 34 в передней части Северной платформы. Храм 33 — один из самых изученных в майяской культуре. В начале храм представлял собой небольшое захоронение короля Сиях-Чан-Кавиля II со святилищем, которое было сооружено в 457 году н. э. Его трижды перестраивали и над ним была закопана стела. В середине 1960-х годов археологи полностью разобрали последнюю перестройку большой пирамиды и была обнаружена более ранняя версия сооружения.

Сиях-Чан-Кавиль II
Сиях-Чан-Кавиль II (также Сийах-Чан-К’авииль II, дословно «Рожден из неба бог Кавиль»; ? — 456) — шестнадцатый правитель древнего майяского царства Мутуль со столицей в Тикале, царствовавший с 411 по 456 год. Будучи внуком теотиуаканского царя, он не только добился полной политической независимости Мутульского царства от Теотиуакана, но и сделал его гегемоном в землях майя.
Красное (Первомайский район)
Красное (укр. Красне) — село,
Красненский сельский совет,
Первомайский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324584701. Население по переписи 2001 года составляет 301 (133/168 м/ж) человек.

Является административным центром Красненского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Новое,
Задорожнее,
Червоное и
Новая Семеновка.

Червоное (Первомайский район)
Черво́ное (укр. Червоне; до 2016 г. Черво́ное Зна́мено) — село, Красненский сельский совет, Первомайский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6324584705. Население по переписи 2001 года составляет 668 (319/349 м/ж) человек.
Трясунка большая
Трясу́нка больша́я (лат. Briza maxima) — однолетнее травянистое растение, вид рода Трясунка (Briza) семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). От других видов рода отличается гораздо более крупными колосками. Происходит из Средиземноморья, как заносное встречается во многих странах.

Культивируется как декоративное садовое растение, отличается неприхотливостью, не требует особого ухода. Засушенные соцветия-метёлки используются при создании сухих букетов.

Сухой букет
Сухой букет, или Сухоцветный букет, или Зимний букет, — флористическая композиция, составленная из сухих (высушенных) частей растений. Наиболее часто для таких композиций используют высушенные соцветия, но иногда в состав сухих букетов входят и другие части — например, плоды, сухие ветви, листья.
Полуостров Говена
Полуостров Го́вена — полуостров в северо-восточной Азии на территории Камчатского края России. Вдаётся на 70 км в Берингово море, разделяет Олюторский залив и залив Корфа. На полуострове расположены два из трёх участков Корякского заповедника: «Мыс Говена» на южной половине полуострова Говена с прилегающей акваторией и «Бухта Лаврова» на побережье и в акватории одноименной бухты.

Залив Корфа
Зали́в Корфа — залив Берингова моря на северо-восточном побережье полуострова Камчатка. Административно входит в Олюторский район Камчатского края России.

Назван в 1885 году в честь первого генерал-губернатора Приамурского края А. Н. Корфа (первые названия — Люторское море, Олюторская губа).

Расположен между полуостровами Говена и Ильпинским по соседству с заливами Олюторским и Карагинским. В залив впадает много рек, крупнейшие: Вывенка и Култушная. В северной части залива находятся бухты Скрытая, Сибирь, Скобелева, а в юго-западной — Гека.

В заливе обитают моржи и различные виды рыб. Заходят киты. Промысловые виды: лососёвые, олюторская сельдь, треска, навага, корюшка, камбала.

Населённые пункты на побережье: Тиличики и Вывенка, а также заброшенные Култушино, Олюторка, Медвежка. Кроме того, расположенный на берегу залива посёлок Корф был разрушен Олюторским землетрясением и в 2012 году официально упразднён, однако не до конца покинут жителями.
Гражданская милиция (Польша)
Гражданская милиция (пол. Milicja Obywatelska, MO) — правоохранительный орган c милицейскими функциями в Польской Народной Республике (ПНР) 1944—1990 годов. Занималась поддержанием общественного порядка, борьбой с преступностью, подавлением политических протестов. С 1956 года входила в единую систему с органами политического сыска, включала подразделения для борьбы с протестными выступлениями. После смены общественно-политического строя Польши в 1990 году преобразована в полицию.

Полиция Польши
Полиция Польши (пол. Policja) — составная часть системы Министерства внутренних дел Польши.

Полиция предназначена для защиты жизни, здоровья, прав и свободы граждан Польши, иностранных граждан, лиц без гражданства; для противодействия преступности, охраны общественного порядка, собственности и для обеспечения общественной безопасности.
Зайцева, Нина Григорьевна
Нина Григорьевна Зайцева (род. 25 мая 1946, дер. Войлахта, Бабаевский район, Вологодская область) — советский и российский учёный-языковед, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки Республики Карелия (1995), с 1997 года заведующая сектором языкознания в Институте языка, литературы и истории КарНЦ РАН.

Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН
Институ́т языка́, литерату́ры и исто́рии Каре́льского нау́чного це́нтра РАН (ИЯЛИ КарНЦ РАН) — некоммерческая научная организация, учреждение Российской академии наук в составе Карельского научного центра Российской академии наук (г. Петрозаводск).
Абсолютная непрерывность
Абсолютная непрерывность — свойство функций и мер, состоящее, неформально говоря, в выполнении теоремы Ньютона — Лейбница о связи между интегрированием и дифференцированием. 
Обычно эта теорема формулируется в терминах интеграла Римана и включает в свои условия интегрируемость производной по Риману. 
При переходе к более общему интегралу Лебега естественное требование существования измеримой производной почти всюду становится слишком слабым, и для выполнения соотношения, аналогичного теореме Ньютона — Лейбница, необходимо более тонкое условие, которое и называется абсолютной непрерывностью. 
Это понятие переносится на меры с помощью производной Радона — Никодима.

Интеграл Лебега
Интеграл Лебе́га — это обобщение интеграла Римана на более широкий класс функций.

Все функции, определённые на конечном отрезке числовой прямой и интегрируемые по Риману, являются также интегрируемыми по Лебегу, причём в этом случае оба интеграла равны. Однако существует большой класс функций, определённых на отрезке и интегрируемых по Лебегу, но неинтегрируемых по Риману. Также интеграл Лебега может иметь смысл для функций, заданных на произвольных множествах (интеграл Фреше).

Идея построения интеграла Лебега состоит в том, что вместо разбиения области определения подынтегральной функции на части и составления потом интегральной суммы из значений функции на этих частях, на интервалы разбивают её область значений, а затем суммируют с соответствующими весами меры прообразов этих интервалов.
Рагнхильда Норвежская
Принцесса Рагнхильд Норвежская, госпожа Лоренцен (норв. Ragnhild Alexandra Lorentzen, prinsesse av Norge, 9 июня 1930, Королевский дворец, Осло, Норвегия — 16 сентября 2012, Рио-де-Жанейро) — старшая дочь норвежского короля Улафа V и его супруги кронпринцессы Марты, урождённой принцессы Шведской.

Марта Шведская
Принцесса Марта Шведская (швед. Prinsessan Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra av Sverige og Norge, 28 марта 1901 — 5 апреля 1954) — шведская принцесса, внучка короля Оскара II и супруга наследного принца Норвегии Улафа (впоследствии короля Улафа V), мать короля Норвегии Харальда V.
Страховой полис
Страховой полис (англ. insurance policy, фр. police, итал. polizza — расписка, квитанция) — как правило, именной документ, подтверждающий заключение договора страхования, выдаваемый страховой компанией (страховщиком) страхователю (застрахованному).

Страховой полис также содержит указание на субъектов страховых отношений и существенные условия договора страхования, например, вид, объект, начало и конец действия страхования, размер страховой суммы, сведения о страхователе, страховщике и другие условия. Полис выдаётся страхователю после заключения договора и внесения страховой премии.

В полисе также должна содержаться ссылка на действующие правила страхования. К ценным бумагам страховой полис не относится. В полисах морского страхования меморандум — исчисление опасностей, по отношению к которым страховщик никакого риска на себя не принимает.

Договор страхования
Договор страхования — это соглашение между страхователем и страховщиком, в соответствии с условиями которого страховщик обязуется компенсировать ущерб в той или иной форме либо выплатить страхователю или выгодоприобретателю определённую денежную сумму при наступлении предусмотренного договором страхового случая. Страхователь по договору страхования обязуется выплатить страховщику страховую премию, выполнять ряд других обязанностей и соблюдать предусмотренные соглашением ограничения.
Барбитураты
Барбитураты (лат. barbiturate) — группа лекарственных средств, производных барбитуровой кислоты, оказывающих угнетающее влияние на центральную нервную систему. Являются депрессантами и используются как успокоительные, снотворные и противосудорожные средства. При длительном их использовании может развиваться толерантность к препарату, а передозировка или резкая отмена приёма опасны для жизни.

Ранее барбитураты широко назначались врачами в качестве успокоительных и снотворных средств. В настоящее время сфера их применения существенно ограничена по двум причинам:

Малая терапевтическая широта, которая может привести к передозировке и возникновению токсических эффектов.

При длительном приёме барбитуратов возможно развитие привыкания и лекарственной зависимости.

Седация
Седа́ция (через фр. sédatif от лат. sedatio «успокоение»), также используются термины искусственная кома, медикаментозный сон, медикаментозная кома  — состояние организма, характеризующееся отсутствием или снижением уровня сознания, угнетением рефлексов и болевой чувствительности, искусственно достигаемое при помощи введения седативных лекарственных средств. Различают кратковременную и продлённую седацию.

Используются внутривенное или внутримышечное введение лекарственных средств разных групп: барбитураты, бензодиазепины, кетамин, пропофол и др. Требуемая глубина и продолжительность медикаментозного сна зависит от целей основной медицинской манипуляции.

Термин «седация» используется также (в психиатрии) как синоним термина «седативный эффект».
Нижегородская государственная областная универсальная научная библиотека
Нижегоро́дская госуда́рственная областна́я универса́льная нау́чная библиоте́ка им. В. И. Ле́нина (в 1932—1990 гг. — Горьковская) — центральная библиотека Нижегородской области, одна из крупнейших областных библиотек страны.

Находится в Нижнем Новгороде (ул. Варварская, дом 3). Является получателем обязательного экземпляра всей печатной продукции Нижегородской области, головной организацией в Нижегородской корпоративной библиотечной сети. Библиотека входит в состав АРБИКОН (Ассоциации региональных библиотечных консорциумов).

Варварская улица (Нижний Новгород)
Варва́рская улица (после революции 1917 г. до начала 1990-х гг. — улица Веры Фигнер) — одна из центральных улиц Нижнего Новгорода, входит в число семи улиц, радиально расходящихся от площади Минина и Пожарского.

Находится в Нижегородском районе. Улица соединяет площадь Минина и Пожарского с площадью Свободы. В середине улицы располагается площадь Октябрьская. Длина улицы около 950 метров.
Хатидже-султан (дочь Мустафы III)
Хатидже-султан (тур. Hatice Sultan, осман. خدیجہ سلطان‎; 14 июня 1768 — 17 июля 1822) — дочь османского султана Мустафы III и его жены Адильшах Кадын-эфенди. Она была единокровной сестрой султана Селима III.

Мустафа III
Мустафа́ III (осман. مصطفى ثالث‎ / Mustafâ-i sâlis, тур. Üçüncü Mustafa; 28 января 1717, Топкапы, Стамбул, Османская империя — 21 января 1774, там же) — султан Османской империи, правивший с 1757 года по 1774. Сын султана Ахмеда III.
Воскресенский, Юрий Валерьевич
Ю́рий Вале́рьевич Воскресе́нский (бел. Юрый Валер'евіч Васкрасенскі; род. 24 февраля 1977, Минск) — белорусский политик и предприниматель. Член провластной Коммунистической партии Беларуси, депутат Минского горсовета (2010—2014). В 2019 году возглавляемая Воскресенским компания подозревалась в нелегальном экспорте продовольствия в Россию. На президентских выборах 2020 года собирал подписи в поддержку Виктора Бабарико в одном из районов Минска, после выборов задержан по обвинению в организации массовых беспорядков, заключён в СИЗО КГБ. После досрочного освобождения заявил, что Александр Лукашенко поручил ему разработать поправки в Конституцию. Учредил и руководил «Круглым столом демократических сил» (КСДС), который не пользовался широкой поддержкой из-за марионеточной роли организации, которая использовалась для манипуляции общественным мнением и имитации политического диалога режима Лукашенко с гражданами Беларуси.

СИЗО КГБ Беларуси
СИЗО КГБ Беларуси (бел. Следчы ізалятар КДБ Беларусі; также именуется «Внутренняя тюрьма КГБ», бел. Унутраная турма КДБ, и «Американка», бел. Амерыканка) — следственный изолятор во внутреннем дворе здания КГБ Беларуси в Минске. Предназначен для содержания лиц, чья деятельность угрожает национальной безопасности Республики Беларусь.