hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хильфикон
Хильфикон (нем. Hilfikon) — населённый пункт в Швейцарии, входит в состав коммуны Фильмерген округа Бремгартен в кантоне Аргау.

Население составляет 238 человек (на 31 декабря 2007 года).

До 2009 года был самостоятельной коммуной (официальный код — 4070). С 1 января 2010 года присоединён к коммуне Фильмерген.

Фильмерген
Фильмерген (нем. Villmergen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Аргау.

Входит в состав округа Бремгартен. Официальный код — 4080.

1 января 2010 года к коммуне Фильмерген присоединена бывшая коммуна Хильфикон.

Население на 31 декабря 2010 года — 5918 человек. На 31 декабря 2020 года — 7668 человек.
Батуринское сельское поселение (Смоленская область)
Батуринское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Холм-Жирковского района Смоленской области России.

Административный центр — село Батурино.

Образовано Законом от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов к 1 января 2019 года в Богдановское сельское поселение.

Батурино (село, Холм-Жирковский район)
Бату́рино — село в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Расположено в северной части области в 44 км к западу от Холм-Жирковского, в 12 км к югу от границы с Тверской областью.
Население — 264 жителя (2007 год). Административный центр Батуринского сельского поселения.
Проблема Гильберта — Арнольда
Проблема Гильберта — Арнольда в теории динамических систем относится к классу задач, связанных с оценкой числа предельных циклов. В ней требуется доказать, что в типичном конечно-параметрическом семействе гладких векторных полей на сфере с компактной базой параметров число предельных циклов равномерно ограничено по всем значениям параметра. Данная проблема исторически связана с 16-й проблемой Гильберта. В настоящий момент (2009) решены только некоторые упрощенные версии проблемы Гильберта — Арнольда.

Шестнадцатая проблема Гильберта
Шестнадцатая проблема Ги́льберта — одна из 23 задач, которые Давид Гильберт предложил 8 августа 1900 года на II Международном конгрессе математиков.

Исходно называлась «Проблема топологии алгебраических кривых и поверхностей» (нем. Problem der Topologie algebraischer Kurven und Flächen). Впоследствии фактически разделилась на две похожие проблемы в разных областях математики:

исследование взаимного расположения овалов вещественных алгебраических кривых степени  (и аналогичный вопрос для алгебраических поверхностей);

получение верхней оценки на число предельных циклов полиномиального векторного поля степени  (и исследование их взаимного расположения).
Катастрофа DC-9 в Нью-Хоупе
Катастрофа DC-9 в Нью-Хоупе — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 4 апреля 1977 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-31 авиакомпании Southern Airways совершал рейс SO242 по маршруту Масл-Шолс—Хантсвилл—Атланта, но через 13 минут после вылета из Хантсвилла (в районе Рома) попал в сильную грозу, вызванной вспышкой торнадо. Обильный град и ливневый дождь повредили оба двигателя и привели к их отказу. Пилоты приняли решение совершить вынужденную посадку на шоссе в районе Нью-Хоупа, однако при пробеге лайнер врезался в деревья и бензозаправочную станцию, в результате чего полностью разрушился и сгорел. В катастрофе погибли 72 человека — 63 человека на борту самолёта из 85 (81 пассажир и 4 члена экипажа) и 9 человек на земле.

Катастрофа рейса 242 стала крупнейшей авиакатастрофой в штате Джорджия.

Southern Airways
Southern Airways (с англ. — «Южные воздушные трассы») — упразднённая местная (региональная) авиакомпания США. Основанная в 1944 году в Атланте (штат Джорджия), Southern обслуживала южно-центральную часть США, но из-за экономических трудностей в середине 1970-х годов, а также приходом в американскую авиацию свободного рынка, в 1979 году слилась с North Central Airlines образовав авиакомпанию Republic Airlines.
Сосудообразная флейта
Сосудообразная флейта — флейта, корпус которой имеет сосудообразную форму, в отличие от большинства других духовых инструментов, выполненных в виде трубки. Сосудообразная флейта может быть со свистковым устройством (свитковая) и без него. Основные материалы изготовления необожжёная глина и керамика.

Сосудообразные флейты были известны в Древнем Египте с 11 в. до н. э. Наиболее ранняя существующая сосудообразная флейта, найденная при раскопках холма Нимруд, датируется 9 в. до н. э.

Чопо чоор
Чопо чоор (кирг. чопо чоор — глиняная флейта) — сосудообразная флейта киргизских пастухов и табунщиков. Первоначально использовалась на юге Ошской области, затем распространилась по всей территории Кыргызстана. Другие названия: ылай чоор и ышкырык («свисток»).
Нил, Крис
Крис Нил (англ. Chris Neil; род. 18 июня 1979 года, Флешертон, Онтарио) — бывший профессиональный канадский хоккеист, крайний нападающий, всю карьеру выступавший за клуб НХЛ «Оттава Сенаторз». Прозвище — «Нилер» (англ. Neiler).

На драфте НХЛ 1998 года был выбран в 6-м раунде под общим 161-м номером командой «Оттава Сенаторз».

Оттава Сенаторз
«Отта́ва Се́наторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Домашние матчи проводит на арене «Канейдиан Тайр-центр» вместимостью 19 153 зрителя в столице Канады Оттаве.

Клуб был основан 6 декабря 1990 года после двух лет работы бизнесмена Брюса Файрстоуна, в результате которой он получил разрешение НХЛ на включение новой франшизы в ряды лиги. На официальном уровне команда играет с сезона 1992/93. До 2022 года владельцем «Сенаторз» являлся Юджин Мелник, а после его смерти клуб по наследству перешёл к его дочерям. В 2011 году журнал «Форбс» оценил имущество клуба в 201 миллион долларов.

За свою историю команда переходила в плей-офф 16 раз, четыре раза была первой в дивизионе, в 2003 году взяла Президентский Кубок, а в 2007 дошла до финала Кубка Стэнли.
Доннер, Андерс Северин
Андерс Северин Доннер (фин. Anders Severin Donner, рус. Андрей Иванович Доннер; 5 ноября 1854, Гамла Карлебю — 15 апреля 1938, Хельсинки) — российско-финский астроном, профессор и ректор Императорского Александровского университета.

Коккола
Коккола (фин. Kokkola, швед. Karleby) — город и муниципалитет в Западной Финляндии в провинции Центральная Остроботния (Кески-Похьянмаа). Располагается на побережье Ботнического залива и является одним из крупнейших портовых центров Финляндии.
Kepler-22 b
Kepler-22 b — экзопланета у звезды Kepler-22 в созвездии Лебедя, относящаяся к типу мининептунов. Это первая подтверждённая экзопланета, найденная космическим телескопом «Кеплер» (НАСА), которая обращается в обитаемой зоне солнцеподобной звезды. Существование планеты было подтверждено наземными наблюдениями. Для подтверждения планетной природы Kepler-22 b был использован метод, заключающийся в исключении всех возможных ложных вариантов, которые могут имитировать транзиты планет.

Kepler-22
Kepler-22 — звезда спектрального класса G, примерно в 619 световых годах от Земли. Система этой звезды содержит планету, которая является первой экзопланетой в зоне обитаемости, открытой с помощью транзитного метода.
TLBleed
TLBleed — аппаратная уязвимость некоторых современных процессоров, имеющих буфер трансляции команд и поддерживающих режим одновременной многопоточности. Уязвимость позволяет пользовательскому приложению (локальному атакующему, при запуске специальной программы), исполняющемся на одном из аппаратных потоков, несанкционированно извлекать информацию об исполнении другого потока при помощи скрытого канала. Утечка информации потенциально может использоваться для получения надежного доступа к конфиденциальным данным, обрабатываемым другим потоком.

Spectre (уязвимость)
Spectre — группа аппаратных уязвимостей, ошибка в большинстве современных процессоров, имеющих спекулятивное выполнение команд и развитое предсказание ветвлений, позволяющих проводить чтение данных через сторонний канал в виде общей иерархии кэш-памяти. Затрагивает большинство современных микропроцессоров, в частности, архитектур х86/x86_64 (Intel и AMD) и некоторые процессорные ядра ARM.

Уязвимость потенциально позволяет локальным приложениям (локальному атакующему, при запуске специальной программы) получить доступ к содержимому виртуальной памяти текущего приложения или других программ. Угрозе присвоены два CVE-идентификатора: CVE-2017-5753 и CVE-2017-5715.
Модель векторной доминантности
Моде́ль ве́кторной домина́нтности (МВД) — это феноменологическая модель, описывающая взаимодействие фотона с адронами. В основу этой модели положено предположение, что фотон, взаимодействуя с адронами, предварительно переходит в векторные мезоны ρ0, ω, φ и их возбуждённые состояния. Это предположение базируется на том факте, что у фотона и у векторных мезонов одинаковые квантовые числа. Поэтому переход фотона в векторный мезон не запрещён, в отличие от других мезонов.

Модель векторной доминантности широко используется в физике высоких энергий, особенно в области энергий ниже 10 ГэВ. Это обусловлено тем, что точные расчёты на основе квантовой хромодинамики в этой области энергий крайне сложны, а зачастую и просто невозможны. В свою очередь, предсказания модели векторной доминантности в этой области энергий хорошо сходятся с экспериментом.

Векторные мезоны
Ве́кторные мезо́ны — элементарные частицы, являющиеся мезонами со спином 1 и отрицательной чётностью (P=−1) (JP = 1−).

Обмен векторными мезонами играет важную роль в некоторых феноменологических моделях ядерных сил (нуклон-нуклонных взаимодействий), где он описывает отталкивание нуклонов на коротких расстояниях и спин-орбитальное взаимодействие.

Фотон проводит часть времени как виртуальная частица векторный мезон или как виртуальная пара адрон-антиадрон. За счёт этого явления фотон способен участвовать в сильных взаимодействиях.
Елизавета Валуа
Елизавета Валуа, Елизавета Французская (Изабелла, фр. Elisabeth de Valois, исп. Isabel de Valois; 2 апреля 1545, Фонтенбло — 3 октября 1568, Аранхуэс, Мадрид) — французская принцесса и королева Испании, третья жена короля Испании Филиппа II.

Елизавета Валуа была старшей дочерью короля Франции Генриха II из династии Валуа и его супруги Екатерины Медичи. Хотя она и была помолвлена с испанским инфантом Доном Карлосом, судьба распорядилась иначе, и по окончании многолетней войны между Францией и Испанией, завершившейся в 1559 году подписанием мирного договора в Като-Камбрези, она вышла замуж за испанского короля Филиппа II, что было одним из условий этого договора. Елизавета Валуа за короткое время превратилась из французской принцессы в испанскую королеву, интеллект, мягкость и красота которой высоко ценились во всей Европе. Елизавета образцово выполняла обязанности связанные с её королевским саном. Она умерла в 1568 году вследствие очередных неудачных родов.

Дон Карлос (сын Филиппа II)
Дон Карлос, принц Астурийский (8 июля 1545, Вальядолид — 24 июля 1568, Мадрид) — наследник испанского престола, сын короля Испании Филиппа II и его первой жены Марии Португальской. Ввиду психической неуравновешенности принц был заключён в тюрьму собственным отцом в начале 1568 года, где оставался в течение следующих шести месяцев вплоть до своей смерти. История жизни дона Карлоса легла в основу поэмы Шиллера и оперы Верди.
Сражение при Акциуме
Сраже́ние при мы́се А́кций (лат. Actiaca Pugna; 2 сентября 31 года до н. э.) — последнее великое морское сражение Античности между флотами Древнего Рима на заключительном этапе периода гражданских войн.

Клеопатра
Клеопа́тра VII Филопа́тор (др.-греч. Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ, копт. Ⲕⲗⲉⲱⲡⲁⲧⲣⲁ Ⲫⲓⲗⲟⲡⲁⲧⲱⲣ; около 13 января 69 до н. э., Александрия, Эллинистический Египет — не ранее 10 августа 30 до н. э. и не позднее 12 августа 30 до н. э., Александрия, Эллинистический Египет[…]) — последняя царица эллинистического Египта из македонской династии Птолемеев (Лагидов).

Прославлена благодаря драматической истории любви к римскому полководцу Марку Антонию. В последние годы её правления Египет был покорён Римом, сама Клеопатра покончила жизнь самоубийством, чтобы не стать пленницей Октавиана. Была и остаётся одним из наиболее популярных античных персонажей в кинофильмах и литературных произведениях.
Киселёв, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Киселёв (1928—2007) — советский и российский художник декоративно-прикладного искусства, специалист по холуйской лаковой миниатюре. Член СХ СССР (1964). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1970). Заслуженный художник РСФСР (1976). Народный художник РСФСР (1984).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Якутск (аэропорт)
Международный аэропорт «Якутск» имени Платона Ойунского (якут. Былатыан Ойуунускай аатынан аан дойдутааҕы Дьокуускай аэропорт; ИАТА: YKS, ИКАО: UEEE) — международный аэропорт федерального значения в одноимённом городе, столице Республики Саха (Якутия).

В аэропорту базируются авиакомпании «Якутия» и «Полярные авиалинии».

Аэропорт «Якутск» является единственным в мире аэропортом-полигоном для испытаний новой авиационной техники в условиях низких температур.

Ойунский, Платон Алексеевич
Плато́н Ойу́нский (Плато́н Алексе́евич Слепцо́в; 30 октября [11 ноября] 1893, Ботурусский улус, Якутская область — 31 октября 1939, Якутск) — якутский советский писатель, учёный-филолог и общественный деятель, основоположник якутской советской литературы. Стал жертвой сталинских репрессий.
Альбрехт II (маркграф Мейсена)
А́льбрехт II Него́дный (нем. Albrecht II. der Entartete; 1240 — 20 ноября 1314, Эрфурт) — пфальцграф Саксонии в 1265—1281 годах, ландграф Тюрингии в 1265—1294 годах, маркграф Мейсена в 1265—1293 годах, сын маркграфа Генриха III Светлейшего и Констанции, дочери Леопольда VI, герцога Австрии.

Дицман
Дитрих III (IV) или Дицман (нем. Dietrich III. (IV.), Diezmann; ок. 1260 — 1307) — маркграф Нижней Лужицы в 1291—1303 годах, из дома Веттинов. Также был маркграфом Остерланда с 1291 года и ландграфом Тюрингии (под именем Дитрих I) с 1298 года.
Туркменские железные дороги
Агентство «Туркмендемирёллары» (туркм. «Türkmendemirýollary» agentligi ; рус. Туркменские железные дороги) — орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг, управлению государственным имуществом, а также правоприменительные функции в сфере железнодорожного транспорта Туркменистана. «Туркмендемирёллары» является подчинённым Министерства промышленности и коммуникации Туркменистана.

Министерство промышленности и коммуникации Туркменистана
Министерство промышленности и коммуникации Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Senagat we kommunikasiýa ministrligi) — орган исполнительной власти, осуществляющий государственное управление и единую государственную политику в области производства и распределения строительных материалов, деятельности автомобильного, железнодорожного, морского и речного транспорта, гражданской авиации, а также в области информационных технологий, массовых коммуникаций и почты.
Давиташвили, Сулико
Сулико́ Давиташви́ли (груз. სულიკო დავითაშვილი; 11 декабря 1977, Тбилиси) — грузинский футболист, нападающий. Дважды становился лучшим бомбардиром чемпионата Грузии.

В чемпионате Грузии выступал начиная с сезона 1996/97. Первым клубом в его карьере был тбилисский «Мерани-91», в который позже он несколько раз возвращался. Также выступал за «Сиони», «Локомотив» Тбилиси, «Торпедо» Кутаиси и «Амери». Три раза в карьере становился обладателем Кубка Грузии (один раз в составе «Локомотива» и дважды с «Амери»). Завершил карьеру по окончании сезона 2009/10.

Сын — Зурико Давиташвили (р. 2001) — также футболист, игрок сборной Грузии.

Давиташвили, Зурико
Зурико́ (Зура́б) Давиташви́ли (груз. ზურიკო დავითაშვილი; род. 15 февраля 2001, Тбилиси) — грузинский футболист, вингер французского клуба «Сент-Этьен» и сборной Грузии. Участник чемпионата Европы 2024.
GWR Premier Class
GWR Premier Class — тип товарных паровозов широкой колеи Большой западной железной дороги с осевой формулой 0-3-0, построенный с февраля 1846 по май 1847 года в 12 экземплярах. Паровозы этого типа проработали до 1872 года.

Этот тип паровозов стал первым построенным на Суиндонском заводе GWR, за исключением котлов, изготовленных сторонним поставщиком. Паровозы были крупнее боле ранних «Геркулесов», но с такими же хэйкокскими топками. Через полгода после окончания выпуска этой серии на Суиндонском заводе начался выпуск более крупных паровозов типа «Пирагмон».

Около 1865 года паровозы Premier стали классифицировать вместе с «Геркулесами» в тип «Фурия».

GWR Pyracmon Class
GWR Pyracmon Class — тип товарных паровозов с осевой формулой 0-3-0, построенный для широкой колеи Большой западной железной дороги по проекту Дэниела Гуча в ноябре 1847—апреле 1848 года. Эти паровозы были списаны в августе 1871—декабре 1873 года.

Пирагмон был дальнейшим развитием Премьера и первым типом паровозов, полностью спроектированным и изготовленным на Суиндонском заводе. От Премьеров с куполообразной хэйкокской топкой они отличались применением более прочной сводчатой топки Гуча с кожухом, приподнятым над барабаном котла.

В мае 1849 года в дополнение к шести паровозам был построен седьмой «Бахус», собранный на основе старого котла из запчастей Премьера. Он был списан в 1869 году.

Около 1865 года при переклассификации «Бахус» отнесли к Fury Class, а остальные «Премьеры» к Caesar Class.
Мегас-Дендрос
Мегас-Дендрос (Мега-Дендрон, греч. Μέγας Δένδρος — «Большое дерево») — деревня в Греции. Расположена на высоте 480 метров над уровнем моря, на берегу озера Трихонис, в 3 км от города Термон. Административно принадлежит сообществу Термон в общине (диме) Термон в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 49 человек по переписи 2011 года.

Место рождения учителя Евгения (Яннулиса) (1597, память 5 (18) августа) и священника Космы Этолийского (1714). Некоторые исследователи считают, что Косма Этолийский родился в соседнем Таксьярхисе.

В селе находится памятник святому Косме, близ села — церковь Космы Этолийского.

Таксьярхис (Этолия и Акарнания)
Таксьярхис (греч. Ταξιάρχης  — «Архангел») — деревня в Греции. Расположена на высоте 500 метров над уровнем моря, на берегу озера Трихонис. Административно принадлежит сообществу Термон в общине (диме) Термон в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 61 человек по переписи 2011 года.

Некоторые исследователи, считают, что Косма Этолийский родился не в соседнем Мегас-Дендросе, а в Таксьярхисе. В деревне найдены руины двух храмов архаического периода (начало VI века до н. э.).
Саларьево (станция метро)
«Сала́рьево» — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии. Расположена между Киевским шоссе и деревней Саларьево на территории района Коммунарка Новомосковского административного округа Москвы. Открытие состоялось 15 февраля 2016 года при продлении Сокольнической линии на один перегон от станции  Румянцево«Румянцево». До 20 июня 2019 года была южной конечной.

Станция является частью одноимённого транспортно-пересадочного узла, открытого 22 апреля 2019 года.

На станции расположены самые короткие эскалаторы в Московском метрополитене — в южном вестибюле станции высота их подъёма составляет всего 3,1 м.

Коммунарка (район Москвы)
Коммуна́рка — район в Новомосковском административном округе города Москвы и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ).

Площадь — 9580,82 га (2024). Население — 167,6 тыс. чел. (2024).
Громов, Борис Фёдорович (физик)
Бори́с Фёдорович Гро́мов (11 мая 1927, Стрябково, Рыбинская губерния — 9 июня 2001, Обнинск, Калужская область) — советский и российский физик. Заместитель директора Физико-энергетического института (1972—2000). Лауреат Ленинской (1961) и Государственной премий; Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Стрябково
Стрябково — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Большесельскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Большесельское сельское поселение.
Чудово
Чу́дово — город (с 1937) в России, на севере Новгородской области. Административный центр Чудовского района, в котором образует муниципальное образование город Чудово со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства является городом районного значения.

Население — 14 302 чел. (2021).

Город расположен на Приильменской низменности, на реке Керести (приток Волхова, бассейн Ладожского озера), в 73 км от Великого Новгорода и в 118 км от Санкт-Петербурга.

Чудовский район
Чу́довский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Чудово.
Нох-Варр
Нох-Варр (англ. Noh-Varr) — супергерой комиксов издательства Marvel Comics. В начале своей карьеры действовал под псевдонимом Марвел Бой (англ. Marvel Boy). Впервые он появился в 2000 году в собственной ограниченной серии Marvel Boy. Впоследствии участвовал в событиях комиксов Civil War: Young Avengers/Runaways и New Avengers: Illuminati. После значительного участия в Secret Invasion появился в серии Dark Avengers, где использовал имя Капитан Марвел (англ. Captain Marvel). После ухода из команды действовал как Защитник (англ. Protector).

В 2013 году Нох-Варр занял 2 место в списке 50 самых сексуальных мужских персонажей в комиксах по версии ComicsAlliance.

Секретное вторжение
«Секре́тное вторже́ние» (англ. Secret Invasion) — серия комиксов, изданная Marvel Comics. Сценарий кроссовера написал Брайан Майкл Бендис, иллюстрировал Лейнил Фрэнсис Ю.

Скруллы — инопланетная раса, способная менять свою внешность, тайно проникла в каждую организацию супергероев на Земле с одной целью… полномасштабное вторжение.

Слоган комикса: «Кому вы доверяете?».
Нёботов, Александр Андреевич
Александр Андреевич Нёботов (укр. Олександр Андрійович Неботов; 14 (27) марта 1907, село Авдеевка, Бахмутский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 7 марта 1962, Харьков, Украинская ССР, СССР) — советский партийный работник и учёный-историк, правовед, кандидат исторических наук (1948). С конца 1920-х по 1950 год занимал различные руководящие партийные должности в Украинской и Казахской ССР. В 1950—1961 годах был директором и ректором Харьковского юридического института, а затем доцентом в нём же.

Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.