hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джонатан Джостар
Джонатан Джостар (яп. ジョナサン・ジョースタ Джонасан Джосута:) — главный герой первой части манги JoJo’s Bizarre Adventure под авторством Хирохико Араки. Сын богатого землевладельца Англии XIX века.

Критическая реакция на персонажа Джонатана была неоднозначной из-за его слабой личности и действий, о чем Араки беспокоился при написании манги. Однако его соперничество с Дио хвалили за его рост. Тем не менее, его часто называли одним из худших главных героев JoJo’s Bizarre Adventure во всем сериале из-за того, как выделяются его преемники.

Хирохико Араки
Хирохико Араки (яп. 荒木 飛呂彦 Араки Хирохико, род. 7 июня 1960 года, Сендай, Мияги), настоящее имя Тосиюки Араки (яп. 荒木 利之 Араки Тосиюки), — японский мангака, наиболее известен благодаря своей работе над мангой JoJo’s Bizarre Adventure в 9 частях, которая публикуется в журнале Weekly Shōnen Jump уже более 35 лет. Только в Японии было продано свыше 81 миллионов копий манги (по состоянию на 2007 год). В 2019 году Хирохико Араки получил премию Министерства культуры Японии за достижения в искусстве.
История дипломатии
«Исто́рия диплома́тии» — многотомный труд советских историографов, проведших анализ международных отношений в последовательно сменявшиеся эпохи; краткая история дипломатии от древних времён до нашего времени. Под редакцией В. П. Потёмкина.

Потёмкин, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Потёмкин (7 [19] октября 1874 или 19 октября 1874, Тверь — 23 февраля 1946, Москва) — советский государственный и партийный деятель, историк, педагог, дипломат. Академик АН СССР (27 сентября 1943), академик (1944) и президент (1943—1946) АПН РСФСР. Нарком просвещения РСФСР (с 1940).
Нарочанский национальный парк
Нарочанский национальный парк (бел. Нарачанскі нацыянальны парк) — национальный парк в Беларуси, охватывающий северо-западную часть Минской области, западную часть Витебской и северную часть Гродненской области и занимающий площадь в 87,3 тысячи га.

17 % площади парка занимают озёра, всего их насчитывается около 40. Озёра окружены нетронутыми лесами с редкими видами животных. Всего на территории Нарочанского национального парка расположено три группы озёр: Болдукская, Нарочанская и Мядельская. Заглавное место в Нарочанской группе озёр занимает озеро Нарочь. Это самое крупное естественное водохранилище в Беларуси (площадь — 80 км²). Средняя глубина озера составляет 9 м, длина — 13 км, ширина 10 км. В озеро впадают два десятка ручьёв и небольшая речка, а вытекает река Нарочь. Вода в озере очень чистая, что позволяет разводить здесь сиговых рыб.

Нарочь (озеро)
На́рочь (бел. На́рач, лит. Narutis, Naročius) — озеро в Мядельском районе Минской области Беларуси. Расположено в бассейне реки Нарочь. Находится на территории Нарочанского национального парка. Входит в Нарочанскую группу озёр.
Филумен (Хасапис)
Филуме́н Святогро́бец (греч. Φιλούμενος Αγιοταφίτης, или Филуме́н Киприо́т, греч. Φιλουμενος ο Κυπριος, Филумен Орундский, Φιλουμενος Ορουντιωτης, в миру Софокли́с Хаса́пис, греч. Σοφοκλής Χασάπης; 15 октября 1913, Никосия, Кипр — 29 ноября 1979, Наблус, Палестинская автономия) — архимандрит Иерусалимской православной церкви, игумен греческого православного монастыря при Колодце Иакова в Наблусе (Сихем), в Самарии, на Западном берегу реки Иордан. Жестоко убит душевнобольным иудейским фанатиком.

Канонизирован Иерусалимской церковью 11 сентября 2009 года в лике святых как священномученик. Память совершается в день мученичества — 16 ноября (по юлианскому календарю).

Наблус
На́блус, Шхем (араб. نابلس‎; ивр. שְׁכֶם‎ — Шхем, в русской традиции Сихе́м, в античности Флавия Неаполис, лат. Flavia Neapolis) — город на Западном берегу реки Иордан, в Палестинской автономии, в исторической области Самария, административный центр провинции Наблус.

Согласно переписи 2017 года, население Наблуса составляет 156 906 человек. Большинство верующих — мусульмане. Около 350 самаритян проживают в отдельном районе на горе Гризим.
Ют, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Ют (по паспорту Зо́лотов; 30 июля 1898, деревня Синер, Казанская губерния — 27 марта 1967, город Шумерля, Чувашская АССР) — чувашский публицист, критик, переводчик, фольклорист, редактор, общественный и партийный деятель.

Один из основателей и первый председатель (1923-25 годы) Союза чувашских писателей и журналистов, главный редактор журналов «Ялав» и «Капкӑн».

Член Союза писателей СССР (1934).

Двоюродный брат — Аркадий Арис, чувашский прозаик и общественный деятель. Двоюродный племянник — Золотов, Виталий Арсентьевич, чувашский прозаик, краевед и общественный деятель.

Ялав
Яла́в (с чуваш. — «Знамя») — иллюстрированный литературно-художественный и публицистический журнал чувашских писателей. В советский период — один из органов печати Союза писателей РСФСР. Издавался с июля 1924 по 2007 год.

На страницах публиковались сатира и критика, проблемная публицистика и очерки, стихи и песни, мнения и размышления читательской аудитории, а также выступления писателей, деятелей культуры и искусства Чувашской Республики по актуальным темам.
Стерлегов, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Стерлегов (1707—1757) — офицер Российского императорского флота, мореплаватель, штурман,  участник Великой Северной экспедиции в составе Обско-Енисейского отряда. Его именем названы пролив Стерлегова в шхерах Минина на северо-западном побережье Таймыра, мыс на полуострове Таймыр и на берегу Харитона Лаптева, морская гидрометеорологическая полярная станция, научно-исследовательское гидрографическое судно.

Обско-Енисейский отряд
Экспедиция Обского-Енисейского отряда (1733—1742) проходила в рамках Великой Северной экспедиции c целью обследования северного побережья от устья Оби до Енисея. Отрядом командовал лейтенант Дмитрий Овцын, с 1738 — штурман Фёдор Минин.
Яклашкин, Морис Николаевич
Мори́с Никола́евич Якла́шкин (род. 4 августа 1947, Чутеево, Чувашская АССР) — российский хоровой и оперно-симфонический дирижёр, педагог. Художественный руководитель и главный дирижёр Чувашской государственной академической симфонической капеллы. Народный артист Российской Федерации (2004).

Чувашская государственная академическая симфоническая капелла
Чувашская государственная академическая симфоническая капелла (чув. Чăваш патшалăхĕн академи симфони капелли) — академический музыкальный коллектив (капелла) Чувашской Республики.

Является преемником (с 1992) созданного в 1967 году Хора Государственного комитета Чувашской АССР по телевидению и радиовещанию — лауреата Государственной премии Чувашской АССР имени К. В. Иванова (1987).
Обермайер, Отто
Отто Обермайер (полное имя Отто Гуго Франц Обермайер, нем. Otto Hugo Franz Obermeier; 13 февраля 1843, Шпандау, Королевство Пруссия — 20 августа 1873, Берлин, Германская империя) — немецкий врач, микробиолог, патоморфолог, паразитолог, которого считают отцом немецкой паразитологии и тропической медицины. Открыл возбудитель эпидемического возвратного тифа.

Возвратный тиф
Возвратный тиф (лат. typhus recurrens) — собирательное название, объединяющее эпидемический (переносчик возбудителя — вошь) и эндемический (переносчик возбудителя — клещ) спирохетозы, протекающие с чередованием приступов лихорадки и периодов нормальной температуры тела. Возвратный тиф относится к группе забытых болезней.
Чапанов, Руслан Эдильгиреевич
Русла́н Эдильгире́евич Чапа́нов (4 апреля 1947, Павлодар — 5 ноября 2023) — советский и российский тренер по боксу. Считается основоположником школы бокса Ингушетии, личный тренер ряда титулованных ингушских боксёров, в том числе олимпийского чемпиона Рахима Чахкиева и чемпиона мира среди профессионалов Ахмеда Котиева. Заслуженный тренер России по боксу и по кикбоксингу, заслуженный работник физической культуры России (2022).

Чахкиев, Рахим Русланович
Рахи́м Русла́нович Чахки́ев (род. 11 января 1983, Тобольск, Тюменская область, СССР) — российский боксёр-профессионал, ингушского происхождения, выступавший в первой тяжёлой весовой категории. Олимпийский чемпион (2008). Серебряный призёр чемпионата мира (2007). Чемпион Европы среди юниоров (2001). Чемпион России среди любителей (2007). Чемпион мира по версии IBO (2015), чемпион Европы по версии EBU (2014) в первом тяжёлом весе. Заслуженный мастер спорта по боксу (2008).
Аида (фильм-опера, 1953)
«Аи́да» (итал. Aida) — цветной художественный кинофильм-опера режиссёра Клементе Фракасси, поставленный в 1953 году, экранизация одноимённой оперы Джузеппе Верди. Заглавную сольную вокальную партию исполняет Рената Тебальди.

Аида
«Аи́да» (итал. Aida) — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, 7 картинах, на либретто Антонио Гисланцони по сценарию египтолога Ф. О. Ф. Мариетта. Написана по заказу египетского хедива Исмаила-паши для Каирского оперного театра, строительство которого было приурочено к открытию Суэцкого канала. Действие происходит в Мемфисе и Фивах во времена владычества фараонов. В опере повествуется о несчастной любви предводителя египетских войск Радамеса и Аиды — дочери эфиопского царя, с войсками которого сражаются египтяне.
Скачанный
Скачанный (англ. Downloaded) — документальный фильм 2013 года, поставленный режиссёром Алексом Уинтером и посвящённый влиянию файлообменных сервисов на современный мир. В фильме рассказывается также о людях, внёсших свой вклад в развитие подобных технологий, в частности создателям файлообменной сети Napster, Шону Фэннингу и Шону Паркеру.

Уинтер, Алекс
Александр Росс Уинтер (англ. Alexander Ross Winter, 17 июля 1965, Лондон, Великобритания) — англо-американский актёр и кинорежиссёр. Наиболее известен ролью вампира Марко в фильме «Пропащие ребята» (1987) и ролью Билла в серии фильмов с Киану Ривзом про Билла и Теда.
Рой (мини-сериал)
«Рой» (нем. Der Schwarm) — международный мини-сериал производства ZDF, основанный на одноимённом романе 2004 года немецкого писателя Франка Шетцинга. Премьера первых серий состоялась в феврале 2023 года в рамках 73-го Берлинского международного кинофестиваля.

73-й Берлинский международный кинофестиваль
73-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 16 февраля по 26 февраля 2023 года в режиме офлайн без каких-либо ограничений, связанных с пандемией (в отличие от двух предыдущих), его лозунг — «Давайте соберёмся вместе»/«Let’s Get Together». Это был четвёртый фестиваль, который прошёл под руководством Карло Чатриана и Мариэтты Ризенбек. Президентом жюри была Кристен Стюарт. 73-й фестиваль стал первым, на котором вручали приз за лучший сериал.

Фильмом открытия стала картина Ребекки Миллер «Иди ко мне, детка». Почётного «Золотого медведя» за свой вклад в кинематограф получил Стивен Спилберг, лучшим фильмом была признана документальная картина «На Адаманте» Николя Филибера. Гран-при жюри получило «Красное небо» (режиссёр Кристиан Петцольд). «Серебряного медведя» за лучшую режиссуру получил Филипп Гаррель (фильм «Большая колесница»), «Серебряного медведя» за лучшую роль — София Отеро, сыгравшая в фильме «20 тысяч разновидностей пчёл».
Специальный суд по Сьерра-Леоне
Специа́льный су́д по Сье́рра-Лео́не (англ. Special Court for Sierra Leone; сокращённо SCSL) — судебный орган, созданный совместно правительством Сьерра-Леоне и Организацией Объединённых Наций для преследования в судебном порядке лиц, ответственных за серьёзные нарушения международного гуманитарного права и национального законодательства Сьерра-Леоне, совершённые на территории Сьерра-Леоне после 30 ноября 1996 года во время гражданской войны. Рабочий язык суда — английский. Постоянным местом нахождения суда является Фритаун, дополнительные офисы находятся также в Гааге и Нью-Йорке.

Специальный суд относится к категории смешанных (гибридных) международных уголовных судов, при этом он создан в форме самостоятельной международной организации со специальной компетенцией.

26 апреля 2012 года за участие в военных преступлениях был осуждён бывший президент Либерии Чарльз Тейлор, став первым главой африканского государства, который был привлечён таким образом к суду.

Гражданская война в Сьерра-Леоне
Гражданская война в Сьерра-Леоне — вооружённый конфликт в Сьерра-Леоне между силами центрального правительства и Объединённого революционного фронта. Война продолжалась 11 лет (1991—2002 годы), в течение которых не раз менялось правительство страны, в неё вводились военные контингенты других государств, появлялись новые повстанческие группировки. По итогам мирного договора главой страны стал ставленник центра Ахмад Кабба; не сумевшие захватить столицу мятежники получили 4 министерских кресла и амнистию.
Флэнаган, Майк
Майк Флэнаган — американский кинорежиссёр и сценарист. Наиболее известен своими фильмами ужасов, такими как «Отсутствие», «Окулус», «Тишина», «Сомния», «Уиджи. Проклятие доски дьявола» и «Игра Джеральда». Также является режиссёром, продюсером и сценаристом сверхъестественного хоррор-сериала от «Netflix» «Призрак», первый сезон которого основан на одноимённом романе Ширли Джексон.

Окулус
«О́кулус» (англ. Oculus) — американский мистический триллер с элементами фильма ужасов режиссёра Майка Флэнагана. Премьера фильма состоялась 8 сентября 2013 года на Кинофестивале в Торонто. Фильм вышел в широкий прокат 11 апреля 2014 года. Картина основана на более раннем короткометражном фильме Флэнегана Oculus: Chapter 3 — The Man with the Plan.
Женская волейбольная Евролига 2022
13-й розыгрыш женской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных стран-членов ЕКВ — проходил с 24 мая по 2 июля 2022 года с участием 14 команд (9 — в Золотой лиге, 5 — в Серебряной лиге). Победителем Золотой лиги стала сборная Франции. В Серебряной лиге первенствовала сборная Швеции.

Женская сборная Швеции по волейболу
Женская национальная сборная Швеции по волейболу (швед. Sveriges damlandslag i volleyboll) — представляет Швецию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Шведская федерация волейбола (швед. Svenska Volleybollförbundet — SVF).
Березняк, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Березняк (1912—1974) — советский конструктор самолётов и ракет, руководитель «филиала ОКБ-155 по теме Б» (ОКБ-155-1, ныне — МКБ «Радуга»). Лауреат Ленинской премии и Государственной премии СССР. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Доктор технических наук (1968).

Радуга (конструкторское бюро)
АО «ГосМКБ „Радуга“ им. А. Я. Березняка» — российское проектно-конструкторское бюро, специализирующееся на разработке и производстве крылатых ракет различного назначения. Расположено в городе Дубна. Входит в состав госкорпорации «Тактическое ракетное вооружение».
В поисках Дон Кихота
«В поисках Дон Кихота» — документальный восьмисерийный фильм-путешествие по Испании, созданный съемочной группой Владимира Познера совместно с Иваном Ургантом.

Премьерный показ фильма состоялся с 4 января 2017 на российском «Первом канале».

Познер, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович По́знер (при рождении — Влади́мир Жера́льд Дми́трий Дюбуа́-Нибуайе́ (фр. Vladimir Gérald Dimitri Dubois-Niboyet); род. 1 апреля 1934, Париж) — советский, российский и американский журналист, телеведущий, радиоведущий и писатель, советский пропагандист. Семикратный лауреат премии «ТЭФИ».

Получил известность в конце 1980-х годов как ведущий телемостов СССР—США. С 1992 по 1995 год вёл программу Pozner/Donahue на американском телеканале CNBC. Ведущий авторских программ «Времена» (2000—2008) и «Познер» (2008—2022) на «Первом канале».

Член фонда «Академия российского телевидения» (1994 — н. в.) и его первый президент (1994—2008).

Бывший член Совета по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека при Президенте РФ (2004—2009).
Хоккейный стадион имени Бирсы Мунды
Международный хоккейный стадион имени Бирсы Мунды (англ. Birsa Munda International Hockey Stadium) — стадион для соревнований по хоккею на траве в Руркеле, штат Одиша, Индия. Стадион назван в честь Бирсы Мунды, известного борца за свободу и вождя народа мунда. Общая вместимость стадиона составляет более 20 000 человек, он является самым большим стадионом мира, на котором все места являются сидячими.

Одиша
Оди́ша (о файле, ория ଓଡ଼ିଶା, санскр. उड़ीसा, англ. Odisha), ранее Ори́сса — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Бхубанешвар. Население — 41 947 358 человек (11-е место среди штатов; данные 2011 года). 4 ноября 2011 года название штата официально изменено с «Орисса» на «Одиша».

На побережье Индийского океана практически отсутствуют удобные места для портов, за исключением Парадипа. Прибрежная полоса и дельта реки Маханади отличаются исключительно высоким плодородием. В условиях регулярных и обильных дождей снимаются два урожая в год.
Иаков
Иа́ков (греч. Ιακωβ, лат. Iacob, др.-евр. יַעֲקֹב‬ [jaː.ʕa.ˈqoːv], араб. يَعْقُوب‎ [yaʕqūb], церк.-слав. Иаковъ) — ветхозаветный персонаж из Книги Бытия в эпоху после Потопа и до дарования Моисею Закона. Третий библейский патриарх (после Авраама и Исаака), родоначальник 12 колен Израилевых. Младший из сыновей-близнецов Исаака и Ревекки, родившей после 20-летнего бесплодного брака. После схватки с ангелом именуется Израилем.

Почитается в авраамических религиях (иудаизме, христианстве, исламе).

Рахиль
Рахи́ль (др.-евр. רָחֵל‬, Рахе́ль — «овца») в Ветхом Завете — одна из двух жён патриарха Иакова, младшая дочь Лавана, сестра Лии, мать Иосифа и Вениамина.

Рахиль умерла при родах Вениамина около Ефрафы (Вифлеема).

Знаменитая гробница Рахили, находящаяся в нескольких сотнях метров от южной части современного Иерусалима, существует с глубокой древности и является местом паломничества. В 1840 году Моше Монтефиоре после посещения этих мест пожертвовал деньги на реставрацию могилы. Это место свято как для евреев, так и для мусульман и христиан.

Рахиль вместе с Лией предстают как праматери всего дома Израилева.
Свендсен, Эмиль Хегле
Эми́ль Хе́гле Све́ндсен (норв. Emil Hegle Svendsen; род. 12 июля 1985, Тронхейм) — норвежский биатлонист, 4-кратный олимпийский чемпион, 12-кратный чемпион мира, 5-кратный чемпион мира в личных гонках и обладатель Кубка мира по биатлону. Четвёртый в истории биатлонист, которому удалось выиграть 10 и более золотых медалей на чемпионатах мира среди мужчин (после Александра Тихонова, Франка Лука и Уле-Эйнара Бьёрндалена).

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Аудаль
Аудаль (сомал. и англ. Awdal, араб. أودَل‎) — регион на западе Сомалиленда, непризнанного государства на территории Сомали. Административным центром является Борама. Граничит с Эфиопией (регион Сомали), Джибути (регионы Али-Сабих и Арта), сомалийской Северо-Западной провинцией и с Аденским заливом.

Сомалиленд
Сомалиле́нд (сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند‎, англ. Somaliland), официальное название — Респу́блика Сомалиле́нд (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliland, араб. جمهورية صوماليلاند‎, англ. Republic of Somaliland) — частично признанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Международное сообщество, за исключением Израиля, признаёт территорию Сомалиленда частью Федеративной Республики Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса.

Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое непродолжительное время существовало в качестве независимого государства Сомалиленд и в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство.
Сеть Вольтер
Сеть Вольтер (фр. Réseau Voltaire) — международная некоммерческая организация, основанная в Европейском парламенте в 1994 г. и распущенная в 2007 г., заявленной целью которой было продвижение свободы и принципов разделения церкви и государства, веры и политики. С 2002 г., после публикации ее президентом Тьерри Мейсаном книги «9/11: Большая Ложь», НКО стала распространительницей теорий заговора о терактах 11 сентября 2001 г. в США. Организация была распущена во Франции в 2007 г., после чего её руководство учредило под тем же названием сеть СМИ в Ливане. Тьерри Мейсан политически сблизился с Ираном, «Хезболлой» и сирийским правительством Башара Асада, чью пропаганду он распространял.

С 2007 г. новая Сеть Вольтер издает многоязычный веб-сайт, объединяющий издательства и СМИ из Латинской Америки, Европы и арабского мира. Официальный сайт Сети Voltaire доступен на восьми языках (французский, английский, испанский, арабский, русский, португальский, итальянский).

Мейсан, Тьерри
Тьерри́ Мейса́н (фр. Thierry Meyssan; род. 18 мая 1957, Таланс, Франция) — французский журналист, конспиролог, председатель сети Voltaire, ЛГБТ-активист. Несколько лет провёл в Сирии. В 2012 году переехал из Дамаска в Триполи.
Большая императорская корона
Больша́я импера́торская коро́на Российской империи — главная династическая регалия и символ власти российских монархов, создана в 1762 году для коронации Екатерины II. Вплоть до 1917 года Большой императорской короной венчались на царство все российские монархи. С 1920-го вместе с остальными коронными драгоценностями дома Романовых передана в Гохран. Отреставрирована мастерами Экспериментальной лаборатории Гохрана в 1983—1985 годах. С 1991-го корона является неотчуждаемой государственной собственностью и не подлежит вывозу за территорию Московского Кремля.

Главными создателями короны являются знаменитые в XVIII веке придворные ювелиры Жереми Позье и Георг Фридрих Экарт. Корону венчает редкий драгоценный камень ярко-красного цвета — благородная шпинель весом в 398,72 карата. Лёгкий прорезной каркас выполнен из серебра, изнутри обит красным бархатом, наружная часть разделена на две полусферы и покрыта бриллиантами.

Императорский скипетр
Императорский скипетр — одна из главных регалий монархов Российской империи. Скипетр был изготовлен в 1762 году для императрицы Екатерины Великой мастером Леопольдом Пфистерером, в 1774-м — дополнен бриллиантом «Орлов». После Октябрьской революции был передан в Гохран, с 1967 года вошёл в постоянную экспозицию коронных регалий Алмазного фонда в Оружейной палате.
270-я бомбардировочная авиационная дивизия
270-я бомбардировочная авиационная дивизия — авиационная бомбардировочная  дивизия, созданная в 1942 году. В 1943 году дивизия переформирована в 6-ю гвардейскую бомбардировочную авиационную дивизию.  Участвовала в сражениях на харьковском направлении, в Сталинградской битве, в Ростовской, Донбасской, Мелитопольской, Никопольско-Криворожской, Крымской, Белорусской, Гумбинненской и Восточно-Прусской наступательных операциях.

8-я воздушная армия (СССР)
8-я воздушная армия (8-я ВА) — воздушная армия Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 13 июня 1942 года приказом НКО № 00119 от 9 июня 1942 года на базе управления и частей ВВС Юго-Западного фронта.
Бензилбензоат
Бензилбензоат — инсектицидный, акарицидный препарат против чесоточных клещей и других эктопаразитозов (педикулёза). Также используется в ветеринарии (для кошачьих предположительно токсичен), и как инсекторепеллент, в том числе от комаров. Содержится в цветках некоторых растений, входит в состав перуанского и толуанского бальзамов.

Бензилбензоат входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов России и ВОЗ.

Педикулёз
Педикулёз (pediculósis, вши́вость) (от лат. pediculus «вошь») — паразитарное заболевание кожи и её производных — волос. На человеке могут паразитировать головная вошь (Pediculus humanus capitis), платяная вошь (Pediculus humanus corporis) и лобковая вошь (Phtyrus pubis). Соответственно этому различают педикулёз головной, платяной и лобковый. Может также возникать смешанный педикулёз, когда присутствует инфестация смешанного типа (например, одновременная инфестация головной и платяной вши). Вши питаются кровью хозяина, а яйца (гниды) приклеивают к волосам (платяная вошь откладывает яйца в складках одежды, реже приклеивает к волосам на теле человека).