hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боевой киносборник «Юные партизаны»
Боевой киносборник «Юные партизаны» (Боевой киносборник № 13) — советский фильм 1942 года из серии «боевых киносборников», снятых в годы Великой Отечественной войны на Ашхабадской и Сталинабадской киностудиях. Состоит из двух новелл: «Левко» (режиссёр Игорь Савченко) и «Учительница Карташова» (режиссёр Лев Кулешов). Фильм на экране не вышел. Документы, объясняющие официальные причины запрета не обнаружены. Из книги Льва Кулешова и Александры Хохловой «50 лет в кино» (1975): «Фильм безусловно был интересен, но в это время Боевые киносборники, к сожалению, прекратили выпускать, и наша работа так и не увидела экрана».

Кулешов, Лев Владимирович
Лев Влади́мирович Кулешо́в (1 [13] января 1899, Тамбовская губерния, Российская империя — 29 марта 1970, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, теоретик кино, педагог. Народный артист РСФСР (1969). Профессор ВГИКа (1939). Автор монтажных экспериментов «Эффект Кулешова», «Творимая земная поверхность», «Творимый человек».
Чемпионат Москвы по футболу 1914
Чемпионат Москвы по футболу 1914 стал V первенством, организованным Московской футбольной лигой (МФЛ).

Турнир главных команд (Класс «А») носил название Кубок Фульда.

Чемпионом впервые стал клуб «Замоскворецкий» КС.

Замоскворецкий клуб спорта
«Замоскворецкий клуб спорта» (ЗКС) — российский футбольный клуб. Был создан в 1910 году англичанином Егором Ричардовичем Бейнсом, ткацким мастером. Форма: двухцветные рубашки — половина чёрная, половина красная.
Кейн, Хелен
Хелен Кейн (англ. Helen Kane), урождённая Хелен Клер Шрёдер (англ. Helen Clare Schroeder; 4 августа 1904, Бронкс, Нью-Йорк — 26 сентября 1966, Джэксон-Хайтс, Нью-Йорк) — американская певица и музыкант, она также снималась в кино и выступала в водевиле. Между 1928 и 1930 годом Хелен записала двадцать два сингла, самыми же известными её песнями были «That’s My Weakness Now» и «I Wanna Be Loved by You», с которой она выступала в конце 1920-х.

I Wanna Be Loved by You
I Wanna Be Loved by You — песня для мюзикла Good boy (1928), написанная Гербертом Стотхартом и Гарри Руби на стихи Берта Кальмара. Американская ассоциация звукозаписывающих компаний включила эту песню в число «Песен века». Одно из самых известных выступлений Мэрилин Монро — исполнение этой песни в фильме «В джазе только девушки». Песня не только вошла в саундтрек к фильму, но и была выпущена в качестве одного из синглов вместе с I’m Through With Love, также исполненной Монро.

С 2024 года оригинальные текст и музыка песни входят в общественное достояние в США.
Contax
Cóntax (произносится, как «Ко́нтакс»), реже Zéiss Cóntax — название модели дальномерного фотоаппарата, выпущенного немецкой компанией Zeiss Ikon в 1932 году, позднее ставшее торговой маркой фотоаппаратуры разных классов. Фотоаппараты Contax, оснащавшиеся высококачественными объективами Carl Zeiss, несколько десятилетий выпускались в Германии и считались одними из лучших в мире. Позднее права на использование бренда перешли японской компании Kyocera, которая разрабатывала и выпускала фотоаппараты с этим названием до 2005 года. Считается, что слово Contax составлено из названий двух фотоаппаратов, ставших прообразами: Contaflex и Tenax. Кроме того, одна из компаний, вошедших в концерн Zeiss Ikon, называлась Contessa-Nettel. Тем не менее, впервые название Contax использовано ещё в середине 1920-х годов для указателей поворота, выпускавшихся подразделением Zeiss Ikon вместе с другой автомобильной оптикой

Киев (дальномерные фотоаппараты)
Ки́ев — семейство советских малоформатных дальномерных фотоаппаратов, выпускавшихся с 1947 по 1987 год на киевском заводе «Арсенал». Первые модели семейства представляли собой копии немецких фотоаппаратов Contax, права на выпуск которых получены в счёт репараций после войны.
Ли Джухон
Ли Джухон (кор. 이주헌, более известен, как Чжухон; родился 6 октября, 1994 года ) — южнокорейский рэпер, певец, автор песен и актёр. Он является участником южнокорейсокого бой-бэнда Monsta X и дебютировал со своим первым сольным мини-альбомом Lights в 2023 году.

Monsta X
Monsta X (кор. 몬스타엑스) — южнокорейский хип-хоп-бойз-бэнд, сформированный в 2015 году компанией Starship Entertainment через шоу на выживание «NO.MERCY». Состоит из шести человек: Шону, Минхёка, Кихёна, Хёнвона, Чжухона и I.M. Бывший участник: Вонхо. Официальный дебют группы состоялся 14 мая 2015 года с мини-альбомом Trespass. В 2023 году дебютировал первый саб-юнит группы Shownu X Hyungwon состоящий из Шону и Хёнвона.
Хождение по мукам
«Хожде́ние по му́кам» — трилогия романов А. Н. Толстого, прослеживающая судьбы русской интеллигенции накануне, во время и после революционных событий 1917 года. Состоит из романов «Сёстры» (1918—1922), «Восемнадцатый год» (1927—1928) и «Хмурое утро» (1940—1941).

Восемнадцатый год (роман)
«Восемнадцатый год» — роман Алексея Николаевича Толстого, вторая часть эпопеи «Хождение по мукам». Был впервые опубликован в 1927—1928 годах в журнале «Новый мир» под названием «Хождение по мукам. Вторая часть трилогии».
Логуа, Нугзар Чичикоевич
Нугзар Чичикоевич Логуа (абх. Нугзар Ҷиҷикәа-иҧа Логуа; род. 20 апреля 1956, село Члоу, Очамчырский район, Абхазская ССР) — художник, поэт, общественный и политический деятель Абхазии; министр культуры Республики Абхазия (2005—2007 и 2010—2011). Заслуженный работник культуры Республики Абхазия (2022).

Члоу
Чло́у (абх. Ҷлоу, груз. ჭლოუ) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северу от Очамчыры в предгорной полосе у подножья Кодорского хребта у южной подошвы Панаюского хребта. В административном отношении село представляет собой административный центр Члоусской сельской администрации (абх. Ҷлоу ақыҭа ахадара), в прошлом Члоусский сельсовет. Одно из крупнейших сёл Абжуйской Абхазии.
Камараш, Мате
Мате Камараш (венг. Kamarás Máté, 21 сентября 1976 года, Мишкольц, Венгрия) — венгерский актёр мюзикла, наиболее известный исполнением роли Смерти в мюзикле «Элизабет». Также исполнял роль Герберта фон Кролока в мюзикле "Бал вампиров" и ряд других, менее известных, ролей.

Элизабет (мюзикл)
Элизабет — венский немецкоязычный мюзикл с текстом и либретто Михаэля Кунце и музыкой Сильвестра Левая. Сюжет изображает жизнь и смерть императрицы Австрии, Елизаветы Баварской, жены императора Франца Иосифа. Мюзикл был переведен на девять языков и стал самой успешной немецкоязычной постановкой, его посмотрели более двенадцати миллионов зрителей во всем мире.
328-й экспедиционный аварийно-спасательный отряд
328-й экспедиционный аварийно-спасательный отряд (328 ЭАСО) — воинская часть в составе Военно-морского флота Российской Федерации (ВМФ России), сформированная в 1992 году, и подчинённая Управлению поисковых и аварийно-спасательных работ ВМФ России (УПАСР ВМФ России; до 1993 года — ПСС ВМФ России). Условное наименование формирования — войсковая часть № 31063.

Отряд военных водолазов-глубоководников специализируется на глубоководных водолазных работах и предназначен для решения задач по выполнению наиболее сложных судоподъёмных, аварийно-спасательных и подводно-технических работ, задач по поисково-спасательному обеспечению приводнившихся космических спускаемых аппаратов, задач по обучению экипажей подводников аварийному покиданию затонувшей подводной лодки и их последующему всплытию на поверхность, а также задач по выполнению глубоководных опытно-экспериментальных работ в интересах Научно-исследовательского института (спасания и подводных технологий) ВУНЦ ВМФ «Военно-морская академия».

Болд Монарх
Болд Монарх (англ. Bold Monarch) — международные военно-морские учения стран Североатлантического альянса (НАТО) по поиску, спасанию и оказанию помощи аварийным подводным лодкам. Проводятся с 1987 года раз в три года. С 2005 года в учениях принимают участие ВМС стран, не входящих в НАТО, в частности — ВМФ России (в 2005, 2008 и 2011 годах).
Средняя Припять
Сре́дняя При́пять (бел. Сярэдняя Прыпяць) — республиканский ландшафтный заказник в Белоруссии, созданный в 1999 году на территориях Столинского, Пинского, Лунинецкого районов Брестской области и Житковичского района Гомельской области. Заказник является последним в Европе крупным естественным комплексом низинных болот, рек, протоков и пойменных лесов, ключевой орнитологической территорией и Рамсарским угодьем.

Столинский район
Сто́линский райо́н (бел. Столінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 3372,78 км², численность населения — 67 763 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Столин.

Является крупнейшим по площади районом страны.
Белоцерковский сельский совет (Великобагачанский район)
Белоцерковский сельский совет (укр. Білоцерківська сільська рада) — входит в состав Великобагачанского района Полтавской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Белоцерковка.

Белоцерковка (Полтавская область)
Белоцерко́вка (укр. Білоцерківка) — село, Белоцерковский сельский совет, Великобагачанский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5320281201. Население по переписи 2001 года составляло 699 человек.

Является административным центром Белоцерковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Герусовка, Дзюбовщина, Коноплянка, Красногоровка, Луговое, Морозовщина, Сидоровщина и Солонцы.
Старостин, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Ста́ростин (24 марта 1953, Москва — 30 сентября 2005, там же) — советский и российский лингвист, полиглот, специалист в области компаративистики, востоковедения, кавказоведения и индоевропеистики. Сын литератора, переводчика, полиглота Анатолия Старостина, брат философа и историка науки Бориса Старостина. Член-корреспондент Российской академии наук по Отделению литературы и языка (языкознание). Заведующий Центром компаративистики Института восточных культур и античности РГГУ, главный научный сотрудник Института языкознания РАН, почётный доктор Лейденского университета (Нидерланды).

Сравнительно-историческое языкознание
Сравнительно-историческое языкознание (также лингвисти́ческая компаративи́стика) — область лингвистики, посвящённая, прежде всего, родству языков, которое понимается историко-генетически (как факт происхождения от общего праязыка). Сравнительно-историческое языкознание занимается установлением степени родства между языками (построением генеалогической классификации языков), реконструкцией праязыков, исследованием диахронических процессов в истории языков, их групп и семей, этимологией слов.

Сравнительно-историческое языкознание на протяжении XIX века было господствующим разделом лингвистики.

Раздел сравнительно-исторического языкознания, занимающийся дальним языковым родством, — макрокомпаративистика.
Винницкие Иваны
Ви́нницкие Иваны́, до ВОВ Иваны-Берды́ни (укр. Вінницькі Івани), село, Винницко-Ивановский сельский совет, Богодуховский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320881001. Население по переписи 2001 г. составляет 287 (138/149 м/ж) человек.

Является административным центром Винницко-Ивановского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Дегтяри и Короткое.

Дегтяри (Харьковская область)
Дегтяри (укр. Дегтярі), село,
Винницко-Ивановский сельский совет,
Богодуховский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320881003. Население по переписи 2001 г. составляет 127 (56/71 м/ж) человек.
Брукс, Мел
Мел Брукс (англ. Mel Brooks, при рождении Мелвин Джеймс Камински — англ. Melvin James Kaminsky; род. 28 июня 1926[…], Браунсвилл, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр, сценарист, актёр и кинопродюсер, известный благодаря своим кинопародиям и фильмам-фарсам, таким как «Молодой Франкенштейн», «Космические яйца», «Сверкающие сёдла» и другим. Лауреат премии «Оскар» (1969) за оригинальный сценарий к своему режиссёрскому дебюту «Продюсеры». В 2023 году Мел Брукс был удостоен премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе.

Космические яйца
«Космические яйца» (другие названия — «Космические мудозвоны» и «Космобольцы»; англ. Spaceballs) — американская комическая кинопародия на классическую трилогию «Звёздные войны» Джорджа Лукаса и некоторые другие фильмы.
Айю, Андре
Андре́ Мо́рган Рами́ Айю́ (фр. André Morgan Rami Ayew; родился 17 декабря 1989, Секлен, Франция) — ганский и французский футболист, нападающий голландского «НАКа». Выступал за сборную Ганы.

Отец Андре — Абеди Пеле, дядя — Кваме Айю, братья — Джордан Айю и Абдул Рахим Айю. Участник чемпионатов мира 2010 и 2014 годов, а также шести Кубков африканских наций 2008, 2010, 2012, 2015, 2017 и 2019 годов. Рекордсмен сборной Ганы по количеству сыгранных матчей (120).

Абеди Пеле
Абеди Айю (англ. Abedi Ayew; род. 5 ноября 1964[…], Dome, Большая Аккра), более известный как Абеди Пеле (англ. Abedi Pele) — ганский футболист, полузащитник. Один из лучших африканских футболистов, входит в ФИФА 100. Известен как игрок и капитан сборной Ганы. Африканский футболист года в 1991, 1992 и 1993 годах.
Лавр
Лавр (лат. Laurus) — род субтропических деревьев или кустарников семейства Лавровые (Lauraceae).

Представители рода произрастают в Средиземноморье, Черноморском побережье России — на Кавказе, в Абхазии, на Канарских островах, на Армянском нагорье.

Лавровые
Ла́вровые (лат. Lauraceae) — семейство цветковых растений порядка Лавроцветные (Laurales).

Представители семейства распространены повсеместно, преимущественно во влажных тропических и субтропических областях Старого и Нового Света.
Пифагорея
Пифагоре́я (греч. Πυθαγόρειο) — археологические раскопки древнего города Самоса (Σάμος), одного из важнейших городов античности, на одноимённом острове. Расположены вблизи современной деревни Питагорион, от которой и получили свое название.

На территории памятника расположены греческие и римские строения, а также знаменитый Эвпалинов тоннель, построенный Эвпалином из Мегары.

Вместе с храмом Геры Пифагорея включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году.

Эвпалинов тоннель
Эвпали́нов тоннель (Самосский акведук; греч. Ευπαλίνειο όρυγμα) — подземный водовод длиной 1036 метров на острове Самос (Греция), построенный в VI веке до н. э. древнегреческим инженером и геометром Эвпалином из Мегары. После повторного открытия стал туристической достопримечательностью.
Становая (Вологодская область)
Становая — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 32 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Андреевская, Турзино, Угловая.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Андреевская (Вашкинский район)
Андреевская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Андреевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Андреевского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Становая, Турзино, Угловая.

По переписи 2002 года население — 201 человек (94 мужчины, 107 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Церковь в деревне Андреевская — памятник архитектуры.
Жак д’Арманьяк-Немур
Жак д’Арманья́к (фр. Jacques d'Armagnac; 1433 — 4 августа 1477, Париж) — граф де Кастр, затем граф де Пардиак и де Ла Марш, виконт де Карла и де Мюра, с 1464 года герцог де Немур и пэр Франции. Сын Бернара д’Арманьяка (ок. 1400 — между 1455 и 1462), графа де Пардиака, и Элеоноры де Бурбон (1412—1464), графини де Ла Марш и герцогини де Немур.

Бернар д’Арманьяк-Пардиак
Берна́р VIII д’Арманьяк (фр. Bernard VIII d'Armagnac; 26 марта 1400 — между 1455 и 1462) — граф де Пардиак, виконт де Карла и де Мюра, позже — граф и пэр де Ла Марш и граф де Кастр, младший сын коннетабля Бернара VII (1363—1418), графа д’Арманьяка, де Фезансака, де Родеза и де Пардиака, и Бонны де Берри (1362/1365—1435).
Дворкин, Александр Леонидович
Алекса́ндр Леони́дович Дво́ркин (род. 20 августа 1955, Москва, СССР) — российский исследователь современного религиозного сектантства, деятель антисектантского движения в России, светский и церковный историк-медиевист, православный богослов, общественный деятель, писатель. Автор 14 книг и более 450 публикаций на 15 языках, автор статей в «Православной энциклопедии» и трёх статей (две в соавторстве) в «Большой Российской энциклопедии». Исследователи связывают с А. Л. Дворкиным введение и распространение в русском языке понятия (термина) «тоталитарная секта».

Кантеров, Игорь Яковлевич
И́горь Я́ковлевич Канте́ров (род. 4 сентября 1938, Кострома, СССР — 1 декабря 2018) — советский и российский религиовед, один из крупнейших современных специалистов по католицизму и деятельности Ватикана, исследователь нетрадиционных религий и культов. Доктор философских наук, профессор. Заслуженный профессор МГУ имени М. В. Ломоносова (2010).
Fundamenta Botanica
Fundaménta Botánica (с лат. — «Основа́ния бота́ники», также «Основы ботаники») — одно из основных произведений шведского натуралиста Карла Линнея (1707—1778), впервые было опубликовано (де факто) в 1735 году. В нём он впервые подробно изложил свои идеи по преобразованию ботанической таксономии.

В октябре 1738 года Линней опубликовал сочинение Classes plantarum, которое представляло собой вторую часть «Основ ботаники».

Classes plantarum
Classes plantarum (с лат. — «Классы растений») — научная работа шведского натуралиста Карла Линнея (1707—1778); была опубликована в Лейдене в 1738 году на латинском языке. Представляет собой изложение различных систем классификации растений и их сопоставление с собственной системой классификации Линнея, построенной на основе количественного и качественного учёта половых признаков растений. Является второй частью работы Линнея Fundamenta Botanica (с лат. — «Основы ботаники»).

Одно из важнейших сочинений Линнея голландского периода его деятельности
Дом №1428 (Кошмар на улице Вязов)
«Дом №1428» (англ. 1428 Elm Street) или просто «Дом на улице Вязов» (англ. Elm Street House) — вымышленный дом, расположенный в городе Спрингвуд, штат Огайо, где происходит действие фильмов «Кошмар на улице Вязов» и телесериала «Кошмары Фредди». В разное время в доме жили персонажи: Нэнси Томпсон, Джесси Уолш, Лори Кэмпбелл и Фредди Крюгер. Дом появляется в различной литературе, на страницах комиксов, в компьютерных играх и музыкальных видео.

Джесси Уолш
Джесси Уолш (англ. Jesse Walsh) — главный персонаж фильма «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди», созданный сценаристом Дэвидом Часкиным и сыгранный американским актёром Марком Паттоном. Джесси стал первым главным мужским персонажем в серии — он является культовым персонажем ЛГБТ-кинематографа и считается гей-иконой. Некоторые критики называют персонажа вариацией типажа «последняя выжившая девушка» в жанре ужасов и иногда называют «последним выжившим парнем».
Осечиха
Осечиха — река в России, протекает по Ветлужскому району Нижегородской области.

Река течёт по болотистой местности вдали от населённых пунктов. По берегам реки произрастают берёзовые и сосновые леса. Устье реки находится в 20 км по левому берегу реки Прость. Длина реки составляет 14 км.

Прость (приток Старицы)
Прость — река в Нижегородской области России. Левый приток верхнего течения Старицы в южной части Ветлужского района.

Длина реки составляет 24 км. Площадь водосборного бассейна — 167 км².

Прость течёт по болотистой лесной местности левобережной поймы Ветлуги. Русло извилистое. Пресекает несколько старичных озёр, крупнейшие — Восиково и Сумки. Устье реки находится в 22 км по левому берегу реки Старица, на высоте 84 м над уровнем моря.

Притоки (от истока): Осечиха, Кипельдиха, Анбердиха.
Нефёдов, Сергей Александрович (волейболист)
Серге́й Алекса́ндрович Нефёдов (4 октября 1926 — 7 апреля 2014) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1949—1952). Двукратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы, четырёхкратный чемпион СССР. Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1952).

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Алонсо Энрикес де Гусман
Алонсо Энрикес де Гусман (исп. Alonso Enríquez de Guzmán; 9 июня 1631 или 8 июня 1631, Велес-Малага, Андалусия — 30 июля 1692, Малага, Андалусия) — испанский священнослужитель и незаконнорожденный сын короля Испании Филиппа IV, епископ Осмы (1661—1664), Пласенсии (январь 1664—сентябрь 1664) и Малаги (сентябрь 1664—1692). В монашестве носил имя Алонсо де Санто-Томас.

Филипп IV (король Испании)
Фили́пп IV (исп. Felipe IV, 8 апреля 1605, Вальядолид — 17 сентября 1665, Мадрид) — король Испании с 31 марта 1621 года, король Португалии и Алгарве с 31 марта 1621 по 1 декабря 1640 года, как Филипп III, порт. Filipe III. Из династии Габсбургов.
Павлодарский алюминиевый завод
Павлодарский алюминиевый завод (ПАЗ) — Казахстанское предприятие-производитель глинозёма. Расположено в городе Павлодар, входит в состав АО «Алюминий Казахстана», в свою очередь, принадлежащего холдингу ENRC.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
SaM146
PowerJet SaM146 (СМ 146) — турбовентиляторный двигатель со смешением потоков, производится компанией PowerJet, которая является совместным предприятием российского НПО «Сатурн» и французской компании «Snecma» («Snecma» отвечает за горячую часть двигателя — газогенератор в составе компрессора высокого давления, камеры сгорания и турбины высокого давления, «Сатурн» изготавливает «холодную» часть двигателя (вентилятор и турбину низкого давления) и выполняет общую сборку).
Предназначен для региональных самолётов и в настоящее время устанавливается на Sukhoi Superjet 100.

Snecma
Snecma (акроним от Société Nationale d'Étude et de Construction de Moteurs d’Avions — Национальное общество по разработке и конструированию авиационных моторов) — французская компания, один из мировых лидеров среди аэрокосмических корпораций по разработке и производству авиационных двигателей. В 2005 году объединилась с компанией SAGEM, образовав холдинг SAFRAN (является подразделением группы SAFRAN).