hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PlayStation Move Heroes
PlayStation Move Heroes (Герои PlayStation Move в России и Gachinko Heroes (яп. ガチンコヒーローズ Гатинко Хи:ро:дзу, букв. «Хардкорные Герои») в Японии) — это видеоигра в жанре action-adventure разработанная студией Nihilistic Software и выпущенная Sony Computer Entertainment в 2011 году для платформы PlayStation 3. Управление в игре осуществляется с помощью специального игрового контроллера PlayStation Move. Игра представляет собой кроссовер серий игр Jak and Daxter, Ratchet & Clank и Sly Cooper, шесть главных героев которых и стали героями данной игры.

Sly Cooper
Sly Cooper — серия игр в жанрах платформер и стелс-экшен, для PlayStation 2, PlayStation 3 и PlayStation Vita. Первоначально серия разрабатывалась компанией Sucker Punch Productions, но после выпуска трёх игр серии компания занялась разработкой серии Infamous, в то время как создание новых игр серии было доверено студии Sanzaru Games. Sanzaru Games в 2011 выпустила на PlayStation 3 первые три игры серии в высоком разрешении в составе сборника The Sly Trilogy. Четвёртая игра серии получила название Sly Cooper: Thieves in Time и была выпущена 5 февраля 2013 года.
АЛ-41Ф1
АЛ-41Ф1 (Изделие 117) — авиационный турбореактивный двухконтурный двигатель «первого этапа» со смешением потоков, форсажной камерой и управляемым вектором тяги, разработанный в ОКБ им. А.Люльки — филиале ПАО «ОДК-УМПО» для истребителей пятого поколения. Основан на двигателях для истребителей четвёртого поколения АЛ-31Ф, АЛ-31ФП и АЛ-31Ф-1С.

Управление вектором тяги
Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя — отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму.

В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счёт поворота всего сопла или его части.
Epydoc
Epydoc — свободный генератор документации для проектов на Python.  Имеет свой простой язык разметки Epytext, который, в отличие от простых строк (plain text), позволяет ссылаться на другие элементы проекта (модули, классы, функции и т. д.).  Синтаксис Epytext минималистичен, и позволяет читать строки в исходниках (то есть с разметкой в «сыром» виде) без особых проблем.  Кроме стандартного синтаксиса, Epydoc позволяет использовать более богатый возможностями reStructuredText или язык разметки Javadoc.

Программа умеет генерировать набор HTML-страниц, а также единый PDF-файл, в основном для вывода его на печать.  Поддерживает генерацию графов наследования с помощью Graphviz, но пока в достаточно примитивном виде.

Javadoc
Javadoc — генератор документации в HTML-формате из комментариев исходного кода на Java от Sun Microsystems. Javadoc — стандарт для документирования классов Java. Большинство сред разработки программного обеспечения автоматически генерируют HTML-документацию, используя Javadoc.

Javadoc также предоставляет API для создания доклетов и тэглетов, которые позволяют программисту анализировать структуру Java-приложения.
Комиссия ФАИ по утверждению рекордов в астронавтике
Комиссия ФАИ по утверждению рекордов в астронавтике (ICARE) — одна из одиннадцати комиссий воздушного спорта Международной федерации аэронавтики. Комиссия отвечает за контролирование и подтверждение спортивных рекордов в области космонавтики.

Международная авиационная федерация
Международная авиационная федерация (ФАИ, Fédération Aéronautique Internationale, FAI) — международная организация содействия авиации и космонавтики.

Организация была основана как спортивная федерация в 1905 году. Сейчас объединяет авиационные организации около 100 стран.
Штаб-квартира расположена в Лозанне.
Россию представляет Федерация авиационного спорта России.

Одним из видов деятельности организации является установка стандартов и регистрация рекордов в авиации и космонавтике. Стандартизации ФАИ подлежат спортивные достижения и рекорды как для пилотируемых, так и для беспилотных летательных аппаратов (например, авиамоделей).

ФАИ признана Международным олимпийским комитетом в качестве головной организации по авиационным видам спорта.
Кунигунда Швабская
Кунигунда Швабская (около 878 — 7 февраля после 918) — член дома Ахалольфингов, маркграфиня Баварии до 907 года по первому браку с маркграфом Баварии Луитпольдом и королева Восточно-Франкского королевства в 913—918 годах по второму браку с Конрадом I, первым и единственным королём из династии Конрадинов.

Конрад I (король Германии)
Ко́нрад I (нем. Konrad I; ок. 881 — 23 декабря 918, Вайльбург, Гессен, Восточно-Франкское королевство) — король Восточно-Франкского королевства; сын герцога франконского Конрада Старшего. Его мать Глисмут, возможно, была дочерью императора Арнульфа Каринтийского.
Leica CL
Leica CL — малоформатный дальномерный фотоаппарат с полуавтоматической установкой экспозиции. Совместная разработка немецкой компании Leica Camera и Minolta (Япония).

В Японии продавался под наименованием Leitz Minolta CL.

Все фотоаппараты, Leica CL и Leitz Minolta CL, выпущены в Японии. Производился с 1973 по 1976 год.

Leica CL (Leitz Minolta CL) — самый маленький и самый лёгкий фотоаппарат с байонетом Leica M.

В 1975 году выпущена юбилейная партия в 3500 экз, посвящённая 50-й годовщине фирмы Leica Camera.

Байонет Leica M
Байонет Leica M, (англ. Leica M mount) — байонетное крепление объективов к дальномерным фотоаппаратам серии Leica M.

Впервые применено на фотоаппарате Leica M3 в 1954 году, позже на фотоаппаратах Leica M2, Leica M1, Leica MD, Leica M4, Leica M5, Leica M6, Leica CL, Hexar RF, 35mm Bessa, Cosina Voigtländer, Minolta CLE, Rollei 35 RF, Zeiss Ikon.

С байонетом Leica M выпущено большое количество сменных объективов, в том числе и с переменным фокусным расстоянием. Эти объективы разрабатывались как самой фирмой Leica (Мандлер, Кёльш и др.), так и фирмами Minolta, Voightlander и некоторыми другими.
Тяжёлый огнемёт
Тяжёлый огнемёт — разновидность струйного огнемёта.

Тяжёлый огнемёт характеризуется высокими огневой мощью и дальностью стрельбы, повышенным запасом огнесмеси, большой массой и требованием расчёта из нескольких огнемётчиков для обслуживания. Предназначается преимущественно для усиления обороны. Тяжёлые огнемёты, как правило, размещаются на лафетах.

Огнемёт
Огнемёт — оружие, поражающее цель огнесмесью (горящим веществом, обжигающим или поджигающим цель). Существуют также сельскохозяйственные огнемёты (газовые горелки), применяемые для уничтожения сорняков и вредителей.
Кредит
Креди́т (от лат. creditum — заём от лат. credere — доверять) — экономические отношения, при которых одна сторона получает от другой денежные средства, товары/вещи, не запрещённые соответствующим законодательством к передаче, и обещает предоставить возмещение (оплату) или вернуть ресурсы в будущем. Фактически, кредит является юридическим оформлением экономического обязательства.

Кредитные отношения могут выражаться в разных формах: коммерческий кредит, банковский кредит, заём, лизинг, факторинг и т. д.

Заём
Заём (неправильно займ) — вид обязательственных отношений, договор, согласно которому одна сторона (заимодавец) передаёт или обязуется передать в собственность или управление другой стороне (заёмщику) деньги, ценные бумаги или товары, определённые родовыми признаками (например: числом, весом, мерой), а заёмщик обязуется возвратить равную сумму денег или равное количество вещей или ценных бумаг того же рода и качества. Согласно другим источникам, заём может быть не только беспроцентным (безвозмездным), но и процентным (возмездным).
Романов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Рома́нов (7 августа 1931, Коммуна, Кировская область — 25 августа 1982, Кирово-Чепецк, Кировская область) — советский инженер-химик, организатор химического производства, директор Кирово-Чепецкого химического комбината с 1974 по 1982 годы.

Кирово-Чепецкий химический комбинат
Ки́рово-Чепе́цкий хими́ческий комбина́т и́мени Б. П. Константи́нова — советское и российское химическое предприятие, существовавшее в городе Кирово-Чепецке Кировской области. Носило имя учёного-физика Константинова Бориса Павловича, присвоенное 14 июля 1979 года постановлением СМ РСФСР.
Радость
Ра́дость — состояние удовлетворения, удовольствия, весёлого настроения и счастья, ласкательное обращение.

Является положительной внутренней мотивацией человека. Радость считается противоположной грусти, печали.

Радость может отделяться от удовлетворения и удовольствия и даже противопоставляться им. Радость, как более «высокое» чувство, в противопоставлении «душа» — «тело» связывается с душой, а удовольствие, как всего лишь «ощущение, реакция» — с телом. Существует радость от созерцания, радость от движения, радость от грусти, радость общения, радость познания, радость красоты, радость жизни, и иногда связываемая с последней беспричинная радость.

Грусть
Грусть — отрицательно окрашенная эмоция.

Данная эмоция возникает в случае значительной неудовлетворённости человека в каких-либо аспектах его жизни; часто возникает после утраты.

Понятие грусти считается противоположным радости и близко по значению таким словам, как печаль, тоска, уныние, скорбь, кручина, меланхолия. Иногда эти слова считаются синонимами. В клиническом состоянии грусть переходит в депрессивные состояния организма. Это может повлечь за собой постоянные приступы меланхолии, плохого настроения, неспособность делать обычные повседневные дела. В искусстве грусть нередко становилась двигателем, а то и основной философской составляющей произведения.
Занков, Леонид Владимирович
Леонид Владимирович Занков (10 [23] апреля 1901 — 27 ноября 1977) — советский психолог. Специалист в области дефектологии, памяти, запоминания, педагогической психологии. Ученик Л. С. Выготского. Проводил экспериментальные исследования развития детей, в которых выявлялись условия эффективного обучения. Рассматривал проблему факторов обучения и развития учащихся, в частности взаимодействия слова и наглядности в обучении. Автор оригинальной системы развивающего обучения (системы Л. В. Занкова).

Выготский, Лев Семёнович
Лев Семёнович Выго́тский (имя при рождении — Лев Си́мхович Вы́годский; 5 [17] ноября 1896, Орша, Могилёвская губерния — 11 июня 1934, Москва) — советский психолог. Основатель марксистской исследовательской традиции изучения высших психологических функций и построения авангардной футуристической науки о «новом человеке» (критики указывают на сходство «нового человека» и «сверхчеловека» у Ф. Ницше, Л. Д. Троцкого) коммунистического будущего (альтернативное название: «вершинной психологии») и новой психологической теории сознания.

Эта психологическая традиция стала известна начиная с критических работ 1930-х годов как «культурно-историческая психология» (или же, иначе, культурно-историческая теория в психологии). Автор литературоведческих публикаций, работ по педологии и когнитивному развитию ребёнка. Объединил вокруг себя коллектив исследователей, известный как «круг Выготского — Лурии» (также «круг Выготского»).
Бел (сын Посейдона)
Бел (др.-греч. Βῆλος) — персонаж древнегреческой мифологии, царь Египта. Сын Посейдона и Ливии, брат-близнец Агенора. Предок ряда мифологических героев, включая Персея и Геракла. Во многих античных текстах отождествляется с восточным божеством Баалом.

Ливия (мифология)
Ливия, Либия (др.-греч. Λιβύη, «струистая» или относящаяся к ветру Либу) — в древнегреческой и древнеримской мифологии некая страна на границе известного мира — ойкумены, «земной предел» наряду с Эфиопией и Скифией.

С расширением знаний античных географов мифическая страна стала локализоваться с конкретной территорией в Северной Африке и даже самой Африкой (см. Древняя Ливия), а отголоски древних знаний об этих местах и просто вымысел — сопоставляться с реально существующими географическими объектами и народами.

В его честь названа линия Ливия на спутнике Юпитера Европе.
Электроны проводимости
Электроны проводимости — электроны, способные переносить электрический заряд в кристалле, отрицательно заряженные квазичастицы в металлах и полупроводниках, электронные состояния в зоне проводимости. В частности, отличается от обычного электрона эффективной массой, а также зависимостью эффективной массы от направления приложенной к электрону проводимости внешних сил.

Квазичастица
Квазичасти́ца (от лат. quas(i) «наподобие», «нечто вроде») — понятие в квантовой механике, введение которого позволяет существенно упростить описание сложных квантовых систем со взаимодействием, таких, как твёрдые тела и квантовые жидкости.

Например, чрезвычайно сложное описание движения электронов в полупроводниках может упроститься введением квазичастицы под названием электрон проводимости, отличающейся от электрона массой (имеет эффективную массу) и движущейся в свободном пространстве. Для описания колебаний атомов в узлах кристаллической решётки в теории конденсированного состояния вещества используют фононы, для описания распространения элементарных магнитных возбуждений в системе взаимодействующих спинов — магноны.
Раздвижные колёсные пары
Раздвижные колёсные пары — колёсные пары специальной конструкции и соответствующие элементы железнодорожной инфраструктуры, позволяющие поездам преодолевать пункты изменения ширины колеи без замены вагонных тележек.

Перестановка вагонов
Перестановка вагонов — замена вагонных тележек грузовых или пассажирских железнодорожных вагонов для обеспечения бесперегрузочного или беспересадочного железнодорожного сообщения на железных дорогах с различной шириной колеи.

Перестановка вагонов используется для продолжения движения пассажирских вагонов в поездах дальнего следования без пересадки пассажиров, а также грузового подвижного состава и в тех случаях, когда перегруз нерентабелен или опасен.
Тан Цзияо
Тан Цзия́о (кит. трад. 唐繼堯, упр. 唐继尧, пиньинь Táng Jìyáo, 1882 год — 23 мая 1927 года) — Гуйчжойский губернатор и главнокомандующий «Войсками защиты Родины» (с 1909 — по 1927 годы), китайский генералиссимус.

Генералиссимус
Генерали́ссимус (от лат. generalissimus — «самый главный») — высший военный чин в Русском царстве и Российской империи;  высшее воинское звание (воинская должность, почётный военный титул) во Франции, Британской империи, Священной Римской империи, Австрийской империи, СССР, Швеции, Испании, Мексике, Китае, Японии, КНДР и других государствах. Исторически данный термин использовали для обозначения главнокомандующего вооружёнными силами и командующего армией государства или нескольких государств, находящихся в военном союзе (чаще только на период войны).

Также титул «генералиссимус» может иметь и приставочное к другим словам использование например генералиссимус-фельдмаршал, то есть самый главный среди фельдмаршалов фельдмаршал и в других подобных случаях.
Амёбиаз
Амёбиаз (амёбная дизентерия) — антропонозная инвазия с фекально-оральным механизмом передачи, которая характеризуется хроническим рецидивирующим колитом с внекишечными проявлениями. Наиболее часто термин «амёбиаз» применяют к амёбной дизентерии, вызываемой простейшим паразитом Entamoeba histolytica. К прочим амёбиазам относят первичный амёбный менингоэнцефалит, вызываемый амёбами Naegleria fowleri, Acanthamoeba spp и B. mandrillaris, а также акантамёбный кератит, возбудителем которого являются представители рода Acanthamoeba.

По данным ВОЗ, около 10 % людей на Земле больны амёбиазом. При этом ВОЗ относит данную патологию к группе забытых болезней. В мире амёбная дизентерия является второй по важности причиной смертности от паразитарных заболеваний. Попадая в кровеносные сосуды через стенку кишечника, амёбы мигрируют в печень, где образуется амёбный абсцесс, который с трудом диагностируется рентгенографией и томографией.

Дизентерийная амёба
Дизентерийная амёба (лат. Entamoeba histolytica) — вид паразитических простейших типа амёбозои. Вызывает тяжёлое заболевание — амёбиаз (амёбную дизентерию, амёбный колит). Вид впервые описан в 1875 году русским учёным Ф. А. Лёшем.

Размером дизентерийная амёба мельче обыкновенной амёбы (Amoeba proteus), подвижна. Ложноножки у дизентерийной амёбы меньше, чем у обыкновенной. Эктоплазма чётко отграничена от эндоплазмы, псевдоподии короткие и широкие.
Охват (военное дело)
Охва́т, Обхват — один из видов войскового манёвра с целью нанесения ударов по одному или обоим флангам противника, с целью дальнейшего окружения (блокирования).

Жаргонное название — «Кле́щи». У латинян — Щипцы (лат. forceps).

Войсковой манёвр
Манёвр (фр. manœuvre — «действие», «операция»), в военном деле — организованное передвижение войск (сил) в ходе выполнения боевой задачи в целях занятия выгодного положения по отношению к противнику и создания необходимой группировки войск (сил) и средств, а также переноса или перенацеливания (массирования, распределения) ударов и огня для наиболее эффективного поражения группировок и объектов противника.
Чернолесская культура
Чернолесская культура (укр. Чорноліська культура) — археологическая культура периода, переходного от бронзового к раннему железному веку (IX—VII вв. до н. э.). Название получила от одноимённого городища в Чёрном лесу в верховьях реки Ингулец (Украина), открытого и исследованного в 1949 году.

Произошла от белогрудовской культуры. Сначала занимала лесостепи между Днестром и Днепром, создав вдоль днепровской террасы (между Смелой и Чёрным лесом) первую в
истории региона цепочку укреплённых поселений (городищ) — по-видимому, для сдерживания натиска степняков. На западе граничила с племенами типологически близкой высоцкой культуры, на востоке — с кочевьями прото-скифов и киммерийцев. На заключительном этапе своего существования чернолесцы сдвинулись на восток в бассейн реки Ворскла, откуда вытеснили на север племена бондарихинской культуры.

Белогрудовская культура
Белогрудовская культура — археологическая культура оседлого населения позднего бронзового века (XI—IX века до н. э.). На территории между Днестром и Днепром наследует сосницкой и комаровской культурам. Открыта в начале 1920-х годов в Белогрудовском лесу недалеко от города Умань Черкасской области. Памятники белогрудовской культуры сосредоточены вдоль среднего течения Днепра (включая окрестности Киева) и в верхней части бассейна Южного Буга.

Для белогрудовской культуры характерно широкое использование наряду с бронзовыми каменных орудий труда (серпы с кремнёвыми вставками, шлифованные топоры). Для керамики характерны сосуды тюльпановидной формы (сосницко-комаровский след), украшенные в верхней части гладким валиком; черпаки, кубки с зубчатым орнаментом. Основными занятиями людей белогрудовской культуры были земледелие и скотоводство.

Этническая принадлежность не установлена. Белогрудовская культура послужила основой для формирования чернолесской культуры.
Список графов и герцогов Вандома
Вандом — графство, а позже герцогство во Франции. Первым известным графом Вандома был Бушар Ratepilate. С течением времени графство Вандом по пресечении мужской линии переходило из одного рода в другой посредством браков на наследницах. В 1372 графство оказалось во владении младшей ветви Дома Бурбонов. В 1514 году графство Вандом было возведено в герцогство-пэрство. В 1589 году Генрих IV, бывший среди прочего и герцогом Вандома, взошёл на французский престол и герцогство было включено в состав королевского домена. В 1598 году он создал герцогство Вандом, уже на правах апанажа, для своего незаконного сына Сезара, потомки которого и владели этим герцогством вплоть до исчезновения прямой мужской линии в 1727 году.

Сезар де Вандом
Сеза́р де Бурбо́н (фр. César de Bourbon, duc de Vendôme; 3 июня 1594, Куси — 22 октября 1665[…], Париж) — внебрачный сын короля Франции Генриха IV от его фаворитки Габриэли д’Эстре. Герцог де Вандом с 1598 года, герцог де Бофор и герцог д’Этамп с 1599 года, 5-й герцог де Пентьевр и герцог де Меркёр (по праву своей жены); великий адмирал Франции (1651 года). Родоначальник рода Вандом, побочной линии династии Бурбонов.
Gordionus
Gordionus (лат.) — род паразитических червей из группы волосатиков (Parachordodinae, Chordodidae, Gordiida). Около 40 видов. Большинство встречаются в Европе (37), остальные найдены в Северной Америке (4), Южной Америке (2) и в Азии (3 вида).

Волосатики
Волоса́тики (лат. Nematomorpha, от др.-греч. νῆμα, Gen. νήματος — нить, μορφή — форма) — тип беспозвоночных животных, личинки которых ведут паразитоидный образ жизни. В ископаемом виде известны с эоцена.
Carnival Legend
Carnival Legend — третье круизное судно класса "Spirit" в собственности компании Carnival Corporation & plc и эксплуатируемое оператором Carnival Cruise Lines было построено в 2001 г. в Финляндии на Новой верфи в Хельсинки и ходит под панамским флагом.

Судами-близнецами являются Carnival Miracle, Carnival Spirit, Carnival Pride, а также с визуально иной формы трубой Costa Atlantica и Costa Mediterranea.

Carnival Pride
Carnival Pride — второе круизное судно класса «Spirit» в собственности компании Carnival Corporation & PLC и эксплуатируемое оператором Carnival Cruise Lines было построено в 2001 г. в Финляндии на Новой верфи в Хельсинки и ходит под панамским флагом.

Судами-близнецами являются Carnival Miracle, Carnival Spirit, Carnival Legend, а также с визуально иной формы трубой Costa Atlantica и Costa Mediterranea.
Пожертвование
Поже́ртвование — дар в целях благотворительности, гуманитарной помощи или на благо какого-либо дела. Пожертвование может принимать различные формы, включая деньги, милостыню, услуги или товары. Пожертвование в медицине (до́норство) направлено на удовлетворение потребности, например в крови или органах для трансплантации. Пожертвования в интернете получили название «дона́т» (от англ. donate).

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Гахан
Гаха́н — тюркская альтернатива слову «гахам».

Термин введён последним гахамом Сергеем Марковичем Шапшалом (1873—1961) в рамках его доктрины деиудаизации караимизма. По мнению Шапшала, это слово происходит от хазарского слова «каган».

Среди современных караимских деятелей Крыма это слово отождествляется со словом «хан». Так на установленном в 2002 году безмогильном памятнике «Йолджы-таш» возле Чуфут-Кале Гахан (Гахам) Шапшал именуется «Хан Шапшал». В брошюре, выпущенной Ассоциацией крымских караимов «Кърымкъарайлар» в 2000 году, написано следующее: «В Российской империи караи были равноправными гражданами, имели внутреннее самоуправление во главе с Великим ханом — Гаханом».

В Караимско-русско-польском словаре слово «гахан» (караимск. гъахан, hachan) присутствует только в луцко-галицком диалекте караимского языка со значением «караимский епископ».

Шапшал, Серая Маркович
Серая́ (Серге́й) Ма́ркович (Мордеха́евич) Шапша́л (пол.  Seraja Szapszał  или  Jego Exellencja Szapszał Hadży Seraja Han — «Его Превосходительство Шапшал Хаджи Серая Хан»; 8 [20] мая 1873, Бахчисарай, Таврическая губерния — 18 ноября 1961, Вильнюс) — русский, польский и советский лингвист и востоковед-тюрколог, профессор, доктор филологических наук, караимский гахам.
Росспецмаш
Росспецмаш (Российская ассоциация производителей специализированной техники и оборудования) — ассоциация, объединяющая компании российского специализированного машиностроения. Объединяет 187 (по состоянию на 26 июня 2018) компаний-производителей сельскохозяйственной, строительно-дорожной техники, оборудования для пищевой промышленности, а также комплектующих. Президент ассоциации — Константин Бабкин.

Бабкин, Константин Анатольевич
Константин Анатольевич Бабкин (род. 13 февраля 1971, Миасс, Челябинская область) — российский предприниматель и политический деятель, председатель федерального совета партии «Партия дела», президент ООО «Новое содружество» и ассоциации «Росспецмаш», председатель Совета ТПП РФ по промышленному развитию и конкурентоспособности экономики России. Участник экономической программы «Разумная промышленная политика». Член ЛДПР (с 2024).