hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studium Biblicum Franciscanum
Studium Biblicum Franciscanum (рус. Францисканское библейское исследование) — название научно-исследовательского учреждения францисканского ордена, которое находится в Иерусалиме и управляется Кустодией Святой Земли. Studium Biblicum Franciscanum является научным факультетом Папского Антонианского университета в Риме.

Кустодия Святой Земли
Кусто́дия Святой Земли (лат. Custodia Terræ Sanctæ) — самостоятельный административный округ францисканского ордена. Кустодия Святой Земли является одной из провинций монашеского ордена францисканцев OFM. Конкретная задача Кустодии Святой Земли определена специальными буллами Римского папы Климента VI «Gratias Agimus» и «Nuper carissimae» от 21 ноября 1342 года. Кустодия Святой Земли включает в себя территорию современного Израиля, Палестинскую автономию, Иорданию, Сирию, Ливан и Кипр. Отделения Кустодии Святой Земли находятся в Италии, Испании, США, Аргентине, Германии и Польше.
Рюйтель, Арнольд
А́рнольд Рю́йтель (эст. Arnold Rüütel; 10 мая 1928, Pahavalla, Сааремаа — 31 декабря 2024, Таллин) — советский и эстонский политический, государственный деятель. Президент Эстонии (2001—2006), председатель Президиума Верховного Совета Эстонской ССР (1983—1990), Председатель Верховного Совета Эстонии (1990—1992).

Депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989) от Эстонской ССР.

Сааремаа (уезд)
Са́аремаа (эст. Saaremaa), Са́ареский уезд (эст. Saare maakond) — один из 15 уездов Эстонии, территория которого состоит из островов Сааремаа, Муху, Абрука, Вилсанди, Рухну и других более мелких островов. Центр уезда и административный центр до 1 января 2018 года — город Курессааре.

Площадь уезда — 2938,32 км².
Покровский, Пётр Евдокимович
Пётр Евдоки́мович Покро́вский (10 [22] января 1802, село Кудиново Богородского уезда Московской губернии — 25 февраля (8 марта) 1888, Санкт-Петербург) — главный священник армии и флота, протоиерей, духовный писатель.

Кудиново (Богородский городской округ)
Куди́ново — село в Богородском городском округе Московской области России. В 25 км от МКАД по автомобильной дороге, и в 19 км от центра Ногинска.

Расположено на трассе Р109 Электроугли — Лосино-Петровский — Щёлково. В окружении находится химический завод, мусорный полигон. Планируется постройка мусоросжигательного завода. Ведутся периодические митинги против выбросов химикатов. Случались отравления свалочными газами.
Кинко
Кинко (яп. 錦江町 Кинко:-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кимоцуки префектуры Кагосима. Площадь посёлка составляет 163,15 км², население — 8196 человек (1 августа 2014), плотность населения — 50,24 чел./км².

Кагосима (префектура)
Каго́сима (яп. 鹿児島県 Кагосима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Административный центр префектуры — город Кагосима, неподалёку от которого расположен первый японский космодром — космический центр Утиноура. Площадь префектуры составляет 9188,82 км², население — 1 669 472 человека (1 августа 2014), плотность населения — 181,69 чел./км².
Пиронкова, Цветана
Цвета́на Ки́рилова Пиро́нкова (болг. Цветана Кирилова Пиронкова; 13 сентября 1987, Пловдив, Болгария) — болгарская профессиональная теннисистка; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2010); победительница одного турнира WTA в одиночном разряде.

Уильямс, Винус
Ви́нус Э́бони Старр Уи́льямс (англ. Venus Ebony Starr Williams; 17 июня 1980, Линвуд, Калифорния, США) — американская теннисистка, пятикратная победительница Уимблдонского турнира и двукратная победительница Открытого чемпионата США в одиночном разряде; четырёхкратная олимпийская чемпионка (один раз — в одиночном разряде, три — в парном); победительница Итогового турнира WTA 2008 года; бывшая первая ракетка мира в одиночном и парном разрядах; победительница 71 турнира WTA (49 — в одиночном разряде); обладательница «карьерного» Золотого шлема в женском парном разряде (всего 14 титулов); победительница двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном парном разряде. Винус Уильямс считается одной из величайших теннисисток всех времен. Старшая сестра Серены Уильямс.
Куинз Парк (футбольный клуб)
«Куи́нз Парк» (англ. и скотс Queen's Park Football Club) — шотландский футбольный клуб из города Глазго. Футбольный клуб «Куинз Парк» является самым старым футбольным клубом в Шотландии. Клуб обладает многолетней историей, традициями, и сохраняет только любительский статус в Шотландской Лиге. Домом команды является один из 29 пятизвездочных стадионов УЕФА — «Хэмпден Парк» (52 103 зрительских мест) в юго-восточном Глазго, который является также домашней ареной Шотландской национальной команды. «Куинз Парк» находится на третьем месте в Шотландии по количеству побед в национальном Кубке (несмотря на то, что 10-й титул был завоёван ещё в XIX веке), уступая лишь клубам «Селтик» и «Рейнджерс». Один из двух неанглийских клубов, выходивших в финал Кубка Англии. Рекордсмен клуба по числу сыгранных матчей — Росс Кэвен (532 игры), лучший бомбардир — Джеймс Макалпайн (163 гола).

Хэмпден Парк
«Хэ́мпден Парк» (англ. Hampden Park) — национальный футбольный стадион Шотландии, построенный в Глазго в 1903 году местным футбольным клубом «Куинз Парк» и ставший впоследствии домашним стадионом сборной команды Шотландии.

31 октября 1903 года на стадионе состоялся первый матч, в котором хозяева поля принимали команду «Селтик» и победили со счётом 1:0, автором забитого мяча был Дэвид Уилсон.

В 1960 году на стадионе прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов, собравший 130 тысяч зрителей.

В 2021 году на «Хэмпден Парке» прошли матчи чемпионата Европы.
Вэньдэ (станция метро)
«Вэньдэ» (англ. Wende; кит. 文德) — станция линии Вэньху Тайбэйского метрополитена, открытая 4 июля 2009. Располагается между станциями «Нэйху» и «Ганцянь». Находится на территории района Нэйху в Тайбэе.

Нэйху (станция метро)
«Нэйху» (англ. Neihu; кит. 內湖) — станция линии Вэньху Тайбэйского метрополитена, открытая 4 июля 2009. Располагается между станциями «Парк Даху» и «Вэньдэ». Находится на территории района Нэйху в Тайбэе.
Викандер, Алисия
Али́сия Ама́нда Вика́ндер (швед. Alicia Amanda Vikander, род. 3 октября 1988, Гётеборг) — шведская актриса кино и телевидения, танцовщица и продюсер. Обладательница премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана и премии Гильдии киноактёров США за роль художницы Герды Вегенер в биографической драме «Девушка из Дании». Также известна благодаря ролям в картинах «Воспоминания о будущем», «Агенты А.Н.К.Л.», «Из машины», «Джейсон Борн» и «Tomb Raider: Лара Крофт».

Агенты А.Н.К.Л.
«Агенты А.Н.К.Л.» (англ. The Man from U.N.C.L.E.) — американский художественный фильм режиссёра Гая Ричи, основанный на одноимённом телесериале 1960-х годов. В главных ролях — Генри Кавилл, Арми Хаммер и Алисия Викандер. Первоначально премьера в США была запланирована на 16 января 2015 года, но позже была перенесена на 14 августа 2015. В России премьера состоялась 13 августа 2015.
6G
6G (от англ. sixth generation — шестое поколение) — шестое поколение мобильной связи, внедрение которого предполагается в 2028—2030 годах, на основе стандартов телекоммуникаций, следующих за стандартами 5G/IMT-2020.

В ряде случаев их обозначают как NET-2030 или 6G/NET-2030.

5G
5G (от англ. fifth generation — «пятое поколение») — пятое поколение мобильной связи, действующее на основе стандартов телекоммуникаций (5G/IMT-2020), следующих за существующими стандартами 4G/IMT-Advanced.

Технологии 5G должны обеспечивать более высокую пропускную способность по сравнению с технологиями 4G, что позволит обеспечить бо́льшую доступность широкополосной мобильной связи, а также использование режимов device-to-device («устройство к устройству», прямое соединение между абонентами (устройствами), более надёжные масштабные системы коммуникации между устройствами, а также меньшее время задержки, скорость интернета 1—2 Гбит/с, меньший расход энергии батарей, чем у 4G-оборудования, что благоприятно скажется на развитии Интернета вещей.

Технология 5G безопасна (то есть, что 5G неуязвимая), что научно доказано, а аргумент против: новизна — достаточное основание для недоверия к безопасности данной технологии — является конспирологическим.
Церковь Николая Чудотворца (Новочеркасск)
Церковь Николая Чудотворца (Николаевская церковь) — утраченный православный храм в городе Новочеркасске Ростовской области (ранее — Области Войска Донского).

В Новочеркасске на Почтовой улице в 300 метрах друг от друга находились две Николаевские церкви: одна — православная на Никольской площади (ныне площадь Левски), другая — старообрядческая у Александровского сада.

Николаевский старообрядческий храм
Николаевский старообрядческий храм  — храм в городе Новочеркасске Ростовской области. Храм не сохранился.

В Новочеркасске на Почтовой улице в 300 метрах друг от друга были две Николаевские церкви: одна — православная церковь Николая Чудотворца на Никольской площади (ныне площадь Левски), другая — старообрядческая у Александровского сада (ул. Пушкинская, 39).
Аникей, Светлана Владимировна
Светлана Владимировна Аникей (бел. Святлана Уладзіміраўна Анікей, род. 7 февраля 1977, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская актриса театра и кино. Актриса Национального академического театра имени Янки Купалы.

Театр имени Янки Купалы
Национальный академический театр имени Янки Купалы (бел. Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купалы) (Минск, Беларусь) — старейший театр Беларуси. Основан в 1890 году как Минский городской театр, в 1920 году на его базе создан Белорусский государственный театр.
Вешняки (платформа)
Вешняки́ — железнодорожный остановочный пункт Казанского и Рязанского направлений Московской железной дороги на территории Москвы. К югу от платформы находится станция метро «Рязанский проспект».

Располагается у Вешняковского путепровода, по которому улица Паперника и улица Юности пересекают пути железной дороги.

Открыт в 1879 году. Состоит из двух посадочных платформ, боковой (южной) и островной (северной). Платформы соединены подземным переходом, который также используется для перехода между районами Вешняки и Рязанский. Вход на платформы со стороны перехода, там же расположены кассы.

Платформа подверглась реконструкции в 2003—2004 годах, оборудована турникетами.

Расстояние по путям от Казанского вокзала составляет 13 км, от ближайшей платформы Выхино — около 1 км. Относится ко второй тарифной зоне.

Выхино (платформа)
Вы́хино (до 13 января 1989 года Ждановская) — остановочный пункт Казанского и Рязанского направлений Московской железной дороги на юго-востоке Москвы. Кросс-платформенная пересадка на станцию «Выхино» Московского метрополитена.
Шкурихин, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Шкури́хин (26 июля 1958, Ижевск, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР — 25 ноября 2017, Москва) — советский и российский волейболист и волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1981—1989). Серебряный призёр Олимпийских игр 1988, чемпион мира 1982, обладатель Кубка мира 1981, четырёхкратный чемпион Европы. Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1982). Рост 201 см.

Кубок мира по волейболу среди мужчин 1981
4-й розыгрыш Кубка мира по волейболу среди мужчин прошёл с 19 по 28 ноября 1981 года в шести городах Японии с участием 8 национальных сборных команд. Обладателем Кубка в третий раз в своей истории стала сборная СССР.
Тамана (город)
Тама́на (яп. 玉名市 Тамана-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Кумамото. Площадь города составляет 152,55 км², население — 67 649 человек (1 августа 2014), плотность населения — 443,45 чел./км².

Кумамото (префектура)
Кумамо́то (яп. 熊本県 Кумамото-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7404,79 км², население — 1 794 784 человека (1 августа 2014), плотность населения — 242,38 чел./км². Административный центр префектуры — город Кумамото.
Свинина
Свини́на — кулинарное и промышленное наименование мяса свиней. Второй по объёмам производства и потребления в мире вид мяса после мяса птицы.

Одомашнивание свиней началось около 9000 лет назад. Свинину употребляют и свежеприготовленной, и в виде пресервов или консервов. Пресервация значительно увеличивает срок хранения свинины: ветчина, свиные копчёности, посолы, вяленые и сушёные куски свинины, свиные колбасы — представляют собой популярные пресервы из свинины. Кроме обычной домашней кухни, свинина используется при изготовлении мясных деликатесов и ресторанных блюд.

Как и в странах Запада, свинина очень популярна на Дальнем Востоке, в Юго-Восточной Азии. В азиатской кухне она ценится за жирность и благоприятную для обработки структуру. В исламе и в иудаизме, в некоторых христианских конфессиях, употребление свинины запрещено. Торговля свининой незаконна во многих мусульманских странах, особенно в тех, где признают шариат. В Израиле торговля свининой сильно ограничена.

Колбаса
Колбаса́ — пищевой продукт; классообразующий тип колбасных изделий, представляющий собой мясной (часто свиной, говяжий или птичий) фарш в продолговатой оболочке.

Колбаса может содержать один или несколько видов мяса, например, мясо птиц, различные наполнители, подвергаться температурной обработке (варке, иногда многократной; обжарке; копчению) или ферментации.

Тот, кто делает или продаёт колбасы — колба́сник м., колба́сница ж..
Резня в Калаврите
Резня в Калаврите (греч. Ολοκαύτωμα των Καλαβρύτων, Σφαγή των Καλαβρύτων) — расстрел гражданского населения и полное разрушение греческого города Калаврита германскими оккупационными войсками 13 декабря 1943.

Калаврита
Кала́врита (греч. Καλάβρυτα) — малый город в Греции. Расположен на высоте 764 метров над уровнем моря на склонах хребта Ароания в горной части Ахеи. Находится в северной части полуострова Пелопоннеса, в 142 километрах к западу от Афин и в 41 километре к юго-востоку от Патр. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Ахее в периферии Западной Греции. Население 1674 жителя по переписи 2011 года.
Navigator of the Seas
Navigator of the Seas — четвёртое круизное судно класса Voyager, находящееся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемое оператором Royal Caribbean International было построено в 2002 г. в Финляндии в Турку на верфях Kvaerner Masa-Yards. Серия из пяти судов включает в себя также суда-близнецы Voyager of the Seas, Explorer of the Seas, Adventure of the Seas и Mariner of the Seas. Крёстной матерью судна на состоявшейся 6 декабря 2002 года в Майами церемонии крещения стала известная в прошлом немецкая теннисистка Штеффи Граф (Steffi Graf). С 2002 по 2004 год Navigator of the Seas оставался самым большим судном в мире. Ходит под багамским флагом.

Meyer Turku
Meyer Turku Oy (ранее Masa Yards, Aker Yards Oy, STX Finland Oy) — судостроительное предприятие в Финляндии, владеющее крупнейшей финляндской верфью в Перно (Турку). С 2014 года является дочерней компанией Meyer Werft. Компания построила самые крупные в мире круизные суда Freedom of the Seas (2006), Liberty of the Seas (2007), Independence of the Seas (2008), Oasis of the Seas (2009) и Allure of the Seas (2010).
Канзас (река)
Ка́нзас (англ. Kansas River) — река на северо-востоке штата Канзас, США. Правый приток реки Миссури. Составляет 238 км в длину; площадь водосборного бассейна — 155 695 км². Средний расход воды — 205 м³/с.

Образуется при слиянии рек Репабликан-Ривер и Смоки-Хилл, к востоку от города Джанкшен-Сити, округ Гири. Течёт преимущественно в восточном направлении и впадает в Миссури в городе Канзас-Сити, на высоте 219 м над уровнем моря. 89 160 км² водосбора реки Канзас находятся в штате Канзас (почти вся северная половина), 16 916 км² — в Небраске и 8775 км² — в Колорадо. Протяжённость Канзаса вместе с Репабликан-Ривер составляет 1196 км, что делает её 21-й самой длинной рекой США. Почти весь бассейн реки занимают Великие равнины.

Название реки берёт своё имя от названия индейского народа канза, проживавшего в этих местах. Река дала название штату Канзас.

Крупный приток — река Биг-Блу-Ривер. Другие притоки — Делавэр и Уакаруса.

Смоки-Хилл
Смоки-Хилл (англ. Smoky Hill River) — река на севере центральной части штата Канзас и на крайнем востоке штата Колорадо, США. Длина — 925 км; площадь бассейна — около 49 883 км². Средний расход воды в районе города Энтерпрайз составляет 44 м³/с.

Берёт начало в Высоких равнинах, на востоке штата Колорадо, на территории округа Шайенн. 2 основных верховья реки сливаются в округе Логан штата Канзас, в 8 км к западу от города Рассел-Спрингс. Течёт преимущественно в восточном направлении. Принимает 2 крупных притока: реки Салин и Соломон. Сливается с рекой Репабликан в районе города Джанкшен-Сити, формируя реку Канзас. Высота устья — 317 м над уровнем моря.

На реке Смоки-Хилл имеется 2 водохранилища: Сидар-Блафф в округе Триго и Канополис — в округе Элсуэрт. Крупнейший город на берегах реки — Салайна.
Агинский дацан
Аги́нский даца́н «Дэче́н Лхундубли́нг» («обитель спонтанной реализации великого блаженства», бур. Агын хийд) — буддийский монастырский комплекс (дацан), являющийся наиболее крупной буддийской общиной Забайкальского края. Объект культурного наследия федерального значения.

Расположен в селе Амитхаша, в 6 км юго-западнее центральной части посёлка Агинское. Относится к Буддийской традиционной сангхе России. На территории дацана с 1993 года функционирует духовное образовательное учреждение — Агинская Буддийская Академия.

Агинская буддийская академия
Агинская буддийская академия — религиозная духовная образовательная организация высшего образования (РДООВО), располагающаяся в Агинском Бурятском округе Забайкальского края, в селе Амитхаша, на территории храмового комплекса Агинского дацана «Дэчен Лхундублинг». Учредителем академии является Буддийская традиционная сангха России.

Академия осуществляет образовательную деятельность на основании лицензии № 000589, выданной Федеральной службой в сфере образования и науки.

Академия осуществляет подготовку по следующим направлениям:

Факультет буддийской медицины (эксперт-консультант по тибетской медицине);

Факультет буддийской философии (лама-священнослужитель);

Факультет буддийской живописи (мастер буддийской живописи танка).
Двигатель Toyota JZ
Двигатели Toyota серии JZ — автомобильные бензиновые рядные шестицилиндровые двигатели производства Toyota, пришедшие на смену двигателям M. Все двигатели серии имеют газораспределительный механизм DOHC с 4 клапанами на цилиндр, рабочий объём — 2,5 и 3 литра. Двигатели рассчитаны на продольное размещение для использования с заднеприводной или полноприводной трансмиссией. Выпускались с 1990 по 2007 год. Преемником стала линейка V6-двигателей GR.

Согласно системе маркировки Toyota, обозначение двигателей Toyota JZ расшифровывается следующим образом: первая цифра обозначает поколение (1 — первое поколение, 2 — второе поколение), буквы за цифрой JZ — код двигателя, оставшиеся буквы — исполнение (G — механизм газораспределения DOHC с широкими «производительными» фазами, T — турбонаддув, E — впрыск топлива с электронным управлением).

Двигатель Toyota GR
Двигатели Toyota серии GR — бензиновые двигатели V6 производства Toyota. Двигатели серии GR состоят из литого алюминиевого блока двигателя с алюминиевой головкой цилиндров с двумя распредвалами. Между двумя 3-цилиндровыми блоками конструктивно угол в 60 градусов. Двигатель с инжекторным впрыском, по четыре клапана на цилиндр, кованые шатуны, цельный литой распредвал и литой алюминиевый впускной коллектор. Двигатели серии GR пришли на смену таким двигателям, как V-образный 6-цилиндровый MZ и рядный 6-цилиндровый JZ, а также использовавшемуся на лёгких грузовиках V6 VZ.
Ариана Нидерландская
Её Королевское Высочество Ариана, принцесса Нидерландов и принцесса Оранская-Нассау (нид. Prinses Ariane, prinses der Nederlanden, prinses van Oranje-Nassau; род. 10 апреля 2007 года, Гаага) — младшая дочь короля Нидерландов Виллема-Александра и королевы Максимы, младшая внучка принцессы Беатрикс.

Беатрикс
Беатри́кс (полное имя — Беатрикс Вильгельми́на Армгард, нид. Beatrix Wilhelmina Armgard, МФА: [ˈbeːjaˌtrɪks] ; род. 31 января 1938) — принцесса Нидерландов из Оранской династии; с 30 апреля 1980 года по 30 апреля 2013 года была королевой Нидерландов, царствование которой стало третьим последовательным женским царствованием в истории королевства с 1890 года (на протяжении XX века в Нидерландах царствовали только женщины). Стала королевой после отречения матери, королевы Юлианы, в 2013 году отреклась от престола в пользу сына, принца Виллема-Александра. До и после отречения носила и носит титул принцессы Нидерландов.
Университетская улица (Харьков)
Университетская улица (укр. Університетська вулиця) — улица в центре Харькова, на Университетской горке. Возникла одной из первых на территории Харьковской крепости.
Первоначальное название неизвестно, так как в городе долгое время только основные магистральные улицы носили постоянные названия. В 1805 году, после открытия Харьковского императорского университета, стала называться Университетской улицей. С 1920 года, после реорганизации университетов в «Свободные Академии», в течение непродолжительного времени называлась улицей Свободной Академии. Нумерация домов ведётся от Бурсацкого спуска: западная сторона улицы чётная, восточная — нечётная. Административно улица принадлежит Шевченковскому району города Харькова.

Университетская горка
Университетская горка — древнейший исторический район в центре Харькова, на его территории в XVII веке была построена Харьковская крепость. Своё название район получил в начале XIX века после открытия Императорского Харьковского университета.
Heart of Darkness
Heart of Darkness (с англ. — «Сердце Тьмы») — игра в жанре платформер, разработанная «Amazing Studio» и изданная Interplay в 1998 году для PlayStation и PC с операционной системой Windows. В разработке участвовал дизайнер Эрик Шайи, создатель игры Another World.

Игра получила хорошие отзывы и разошлась тиражом в 500 000 копий, однако вскоре «Amazing Studio» обанкротилась по причине того, что разработка игры сопровождалась множественными проблемами.

Another World
Another World (с англ. — «Другой мир») — компьютерная игра фирмы Delphine Software в жанре action-adventure. Оригинальная версия вышла в 1991 году, а в 2005 и 2013 годах вышли осовремененные переиздания с улучшенной графикой. В 2011 году игра была издана на платформе iOS. В 2012 году издана на платформе Android.
Сансаносмилусы
Сансаносмилусы (лат. Sansanosmilus) — вымерший род млекопитающих семейства Barbourofelidae (ложно-саблезубые кошки) из отряда хищных. Эндемичен для Европы, где обитал в миоцене , 13,65—9,7 млн лет назад, в течение примерно 3,95 млн лет.

Barbourofelidae
Barbourofelidae (лат.) — вымершее семейство кошкообразных хищников. Возникли в раннем миоцене и просуществовали в лице последнего рода барбурофелисы (Barbourofelis) до позднего миоцена. Ранее рассматривались как подсемейство нимравид (Nimravidae), однако в настоящее время выделены в отдельное семейство.

Barbourofelidae происходили, по-видимому, из Африки, где были обнаружены ископаемые остатки наиболее древних родов Afrosmilus, Syrtosmilus и Ginsburgsmilus. Более поздние роды напоминали своими очень длинными клыками саблезубых кошек (Machairodontinae), хотя их родство весьма отдалённое.
Жангалиев, Толеген
Толеген Жангалиев — поэт, журналист, общественный деятель, член Союза писателей Казахстана, член Союза журналистов Казахстана. Создатель и руководитель школы акынов имени Мергали Ибраева. Родился 27 января 1950 года в селе Карааул, Абайского района, Восточно-Казахстанской области. Почётный гражданин Абайского района.

В 1973 году окончил Семипалатинский педагогический институт.

В 1984 году окончил Алматинскую высшую партийную школу.

В 1984—1999 годах работал секретарём по идеологии Абайского райкома партии, заместителем акима района.

В 1999 году Толеген Жангалиев открыл поэтический класс «Ақсұңқар» при гимназии в селе Карааул.

В 2002 году классу присвоено имя выдающегося поэта, драматурга, писателя, композитора Мергали Ибраева.

Карааул (Абайский район)
Карааул (каз. Қараауыл) — село в Абайской области Казахстана, с 1928 года административный центр Абайского района. Административный центр и единственный населённый пункт Карааульского сельского округа. Код КАТО — 633230100.