hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Химико-металлургический институт имени Абишева
Химико-металлургический институт имени Ж. Абишева — научно-исследовательский институт Казахстана, занимается фундаментальными и прикладными исследованиями по переработке минерального сырья и отходов металлургического производства. Входит в состав Национального центра по комплексной переработке минерального сырья Республики Казахстан.

Создан Постановлением Совета Министров Казахской ССР № 843 от 27 сентября 1958 года для оказания научной помощи отраслям металлургической и химической промышленности.

Постановлением Кабинета Министров Республики Казахстан № 642 от 22 июля 1993 года ХМИ включён в состав Национального центра по комплексной переработке минерального сырья Республики Казахстан.

Постановлением Кабинета Министров Республики Казахстан № 1576 от 20 октября 2000 года Химико-металлургическому институту присвоено имя члена-корреспондента HAН PK Жанторе Абишева.

Национальный центр по комплексной переработке минерального сырья Республики Казахстан
Национальный центр по комплексной переработке минерального сырья Республики Казахстан (РГП НЦ КПМС РК) — республиканское государственное предприятие, осуществляет и координирует исследования в горнометаллургическом комплексе, в экологии, в сопутствующих химико-технологических предприятиях.

Является крупнейшим научно-производственным центром Казахстана и Центральной Азии в области добычи, обогащения и переработки минерального сырья.

В состав РГП НЦ КПМС РК входят:

Институт горного дела имени Кунаева (Алма-Ата)

Восточный научно-исследовательский горно-металлургический институт цветных металлов (Усть-Каменогорск)

Химико-металлургический институт имени Абишева (Караганда)

Государственное научно-производственное объединение промышленной экологии «Казмеханобр» (Алма-Ата)

ОАО «Казчерметавтоматика» (Караганда)

Журнал «Промышленность Казахстана».
Музей морского флота
Музей морского и речного флота — музей истории российского мореплавания и морского и речного флота. Расположен в центре Москвы на улице Большая Ордынка, дом 19, строение 1. С 2005 года музей находится в ведении Федерального агентства морского и речного транспорта.

Федеральное агентство морского и речного транспорта
Федеральное агентство морского и речного транспорта (Росморречфлот) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг и управлению государственным имуществом в сфере морского (включая морские порты, за исключением морских терминалов, предназначенных для комплексного обслуживания судов рыбопромыслового флота) и речного транспорта, а также функции по оказанию государственных услуг в области обеспечения транспортной безопасности в этой сфере.

Находится в ведении Министерства транспорта Российской Федерации.
Livre
Партия LIVRE (порт. LIVRE, сокр. L) — леволиберальная зелёная португальская политическая партия. Выступает с позиций демократического социализма, за гражданские права и свободы, в защиту окружающей среды и укрепление европейской интеграции в рамках единого общеевропейского проекта. Представлена в парламенте Португалии (4 депутата) и ряде местных органов власти и самоуправления.

Ассамблея Республики (Португалия)
Ассамблея Республики Португалии (порт. Assembleia da República) — однопалатный представительный орган (парламент) Португалии.

Согласно Конституции Португалии, Ассамблея «является представительным собранием всех португальских граждан» и одним из верховных органов власти.
Златополь (Харьковская область)
Златополь (укр. Златопіль; до 1952 года — Лихачёво, до 2024 года — Первома́йский) — город в Лозовском районе Харьковской области Украины, административный центр Первомайской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения и административным центром Первомайского района, в который сам город и городской совет не входили.

Первомайский район (Харьковская область)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район) — упразднённая административная единица на юге центральной части Харьковской области Украина, существовавший под данным названием с января 1965 по июль 2020 года. Административный центр — город Первомайский, который в состав района не входил.
Крестный ход
Кре́стный ход — в православных и восточнокатолических церквях торжественное церковное шествие с большим крестом (от его несения в начале процессии она и получила своё название), иконами и хоругвями вокруг храма или из одного храма в другой (например, в Пасхальную неделю вокруг церкви, в Крещение на водосвятие), или от одного места к другому (например, от храма к реке для освящения воды, от захоронения мученика к освящению нового храма его имени, вокруг городов и т. д.).

Хоругвь (церковная)
Хору́гвь церковная (от праслав. *xorǫgy «знамя, стяг», заимствование из монг. oruŋgo, oruŋga) — религиозное знамя с образом Иисуса Христа, Богородицы или святых.

Хоругвь используется в православных и грекокатолических церквах. По одному из толкований православных богословов, хоругвь рассматривается как «символ победы над смертью и диаволом».
Шекснинская ГЭС
Шексни́нская ГЭС (Череповецкая ГЭС) — гидроэлектростанция на реке Шексне в Вологодской области, у посёлка Шексна. Входит в состав сооружений Волго-Балтийского канала. Отличается оригинальной конструкцией — здание ГЭС совмещено с поверхностным водосливом. Одна из двух ГЭС России, на которых размещены горизонтальные капсульные гидроагрегаты. Шекснинская ГЭС эксплуатируется ФБУ «Администрация Волго-Балтийского бассейна внутренних водных путей».

Волго-Балтийский водный путь
Волго-Балтийский водный путь (в 1810—1963 годах — Мариинская водная система; в 1964—1992 годах — Волго-Балтийский водный путь им. В. И. Ленина) — сокр. Волгобалт — система каналов, рек и озёр на северо-западе Российской Федерации, соединяющая бассейны Каспийского и Балтийского морей. Проходит через Рыбинское водохранилище до г. Череповец, р. Шексна, Белое озеро, р. Ковжа, Мариинский канал, р. Вытегра, Онежский канал, Онежское озеро, р. Свирь, Ладожское озеро и р. Нева. Мариинская водная система сооружена в 1799—1810 годах, переустраивалась в 1890—1896 годах, после коренной реконструкции в 1964 году получила современное название. Длина пути составляет приблизительно 1100 км, глубина судоходного фарватера — не менее 4 м, что обеспечивает проход судов водоизмещением до 5000 т. Продолжением Волго-Балтийского пути является Беломорско-Балтийский канал, соединяющий Онежское озеро с Белым морем.
.500 S&W Magnum
.500 S&W Magnum — охотничий револьверный патрон крупного калибра, созданный под торговой маркой Cor-Bon в сотрудничестве с инженерной группой компании Smith & Wesson для использования в револьвере Smith & Wesson Model 500. В настоящее время это один из самых мощных револьверных и пистолетных патронов, когда-либо созданных.

Smith & Wesson Model 500
Smith & Wesson Model 500 — пятизарядный револьвер барабанного типа, разработанный оружейной компанией Smith & Wesson в 2003 году под патрон S&W Magnum калибра .500 и .50. Предназначен для охоты на крупную дичь, например на медведя гризли.
ВДНХ (станция метро)
«ВДНХ» — станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской линии. До 28 июня 2025 года была связана наземной пересадкой со станцией «Выставочный центр» Московского монорельса. Расположена на границе Останкинского и Алексеевского районов (СВАО). Открыта 1 мая 1958 года в составе участка «Ботанический сад» — «ВСХВ» (ныне «ВДНХ»). Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой, на момент постройки — самая глубокая станция метрополитена в Москве. Самая загруженная станция Московского метрополитена по состоянию на I квартал 2024 года, отобрав этот статус у станции «Комсомольская».

Выставочный центр (станция монорельса)
«Вы́ставочный центр» — закрытая станция Московского монорельса. Располагается между станциями «Улица Академика Королёва» и «Улица Сергея Эйзенштейна». Находится на территории Останкинского района Северо-Восточного административного округа города Москвы. Имела переход на станцию метро ВДНХ Калужско-Рижской линии.

Названа в честь Всероссийского выставочного центра — названия ВДНХ с 1992 по 2014 год.
Пёрселл, Макс
Макс Пёрселл (англ. Max Purcell; род. 3 апреля 1998, Сидней) — австралийский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2022, Открытый чемпионат США-2024); финалист трёх турниров Большого шлема в парном разряде, победитель восьми турниров ATP в парном разряде; дважды финалист Кубка Дэвиса (2022, 2023).

Уимблдонский турнир 2022
Подробнее о турнирах в одиночном разряде 2022 года среди мужчин и женщин

Уимблдонский турнир 2022 (англ. The 2022 Wimbledon Championships) — 135-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета. Традиционно победители соревнования определяются в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Также соревнования проводились в шести разрядах среди теннисистов на колясках и четырёх разрядах среди ветеранов.

В 2022 году матчи основных сеток проходили с 27 июня по 10 июля. Впервые матчи были запланированы на воскресенье первой недели турнира, ранее в этот день играли только в редких случаях из-за переносов матчей из-за плохой погоды.
Хмелевский, Вальдемар
Вальдемар Марек Хмелевский (пол. Waldemar Marek Chmielewski; 28 февраля 1955, Вроцлав - 5 сентября 2023, Варшава) — офицер коммунистической госбезопасности ПНР, функционер IV департамента МВД, один из убийц капеллана Солидарности Ежи Попелушко, мученика Католической церкви.

Убийство Ежи Попелушко
Убийство Ежи Попелушко (пол. Zabójstwo Jerzego Popiełuszki) — убийство капеллана польского профсоюза Солидарность, католического священника Ежи Попелушко 19 октября 1984 года. Совершено офицерами IV департамента Службы безопасности МВД ПНР, предположительно с санкции высшего руководства ПОРП. Вызвало возмущение в польском обществе, привело к серьёзным изменениям политической ситуации в стране.
Гастев, Алексей Капитонович
Алексей Капитонович Га́стев (26 сентября [8 октября] 1882, Суздаль, Владимирская губерния, Российская империя — 15 апреля 1939, Коммунарка, Московская область, РСФСР, СССР) — русский революционер, профсоюзный деятель, поэт и писатель. Теоретик научной организации труда и руководитель Центрального института труда. Член ВКП(б) с 1931 года. Один из идеологов Пролеткульта. Литературные псевдонимы — А. Зорин, И. Дозоров, А. З., А. Зарембо, А. Набегов.

Пролеткульт
Пролетку́льт (сокр. от Пролетарские культурно-просветительные организации) — массовая культурно-просветительская и литературно-художественная организация пролетарской самодеятельности при Наркомате просвещения, существовавшая с 1917 по 1932 год.
Лебедев, Георгий Георгиевич
Георгий Георгиевич Лебедев (13 ноября 1918, Петроград — 2012, Москва) — советский и российский архитектор и художник. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995), кандидат архитектуры (1991), преподаватель МАРХИ. Соавтор здания Строгановского училища, Южного входа ВДНХ и ряда памятников, установленных в Москве и других городах России. Ученик архитектора Ивана Жолтовского. Муж архитектора Октябрины Лебедевой.

Арка южного входа ВДНХ
Арка Южного входа ВДНХ — вход на Выставку достижений народного хозяйства, расположенный со стороны улиц Первой и Второй Останкинских, в створе 5-го Останкинского переулка. Арка построена в 1951—1953 годах.
Каленкевич, Мацей
Мацей Каленкевич (пол. Maciej Kalenkiewicz; 1 июля 1906, Пацевичи — 21 августа 1944, Сурканты) – польский инженер и  военный офицер,  подполковник войска польского, солдат специального подразделения войска польского (hubalczyk), тихотёмный, офицер Армии Крайовой, командир Новогрудского округа АК.

Тихотёмные
Тихотёмные (пол. Cichociemni) ―  элитный отряд парашютистов Войска польского на Западе, сформированный в Великобритании во время Второй мировой войны для проведения специальных операций на территории оккупированной Польши.

2613 солдат польской армии изъявили желание пройти обучение под руководством польских и британских оперативников Управления специальных операций. Только 606 человек завершили обучение, из которых 316 были тайно сброшены на территорию оккупированной Польши. Первая операция под названием «Воздушный мост» состоялась 15 февраля 1941 года. После 27 декабря 1944 года выброска Тихотёмных была прекращена, поскольку большая часть Польши была освобождена Красной армией.
Афёры, музыка, любовь...
«Афёры, музыка, любовь…» — российская музыкальная комедия режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича, снимавшаяся в 1993—1996 годах (из-за перебоев с финансированием съёмочный процесс несколько раз прерывался). Премьера состоялась в 1997 году.

Юнгвальд-Хилькевич, Георгий Эмильевич
Георгий Эмильевич Юнгвальд-Хилькевич (22 октября 1934, Ташкент, Узбекская ССР, СССР — 11 ноября 2015, Москва, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, художник, продюсер. С 1966 по 1990 год — штатный режиссёр на Одесской киностудии. Более всего известен историко-приключенческими фильмами, в особенности серией фильмов о мушкетёрах по книгам Дюма.
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2003/2004
XIII чемпионат России по волейболу среди мужских команд Суперлиги проходил с 4 октября 2003 года по 27 апреля 2004 года.

В третий раз подряд чемпионом России стала команда «Локомотив-Белогорье», в упорной финальной серии взявшая верх над динамовцами Москвы, а бронзовые медали достались дебютанту Суперлиги казанскому «Динамо».

Лучшим игроком чемпионата, обладателем Приза Андрея Кузнецова, стал центральный блокирующий «Локомотива-Белогорья» Алексей Кулешов.

Белогорье (волейбольный клуб)
«Белогорье» — мужская команда одноимённого волейбольного клуба из Белгорода. Основана в 1976 году, ранее выступала под названиями «Технолог» (1976—1981), «Локомотив» (1981—1987, 1993—1995), «Аграрник» (1987—1992), «Белогорье» (1992—1993, 1995—1997), «Белогорье-Динамо» (1997—2001), «Локомотив-Белогорье» (2001—2011). 8-кратный чемпион России, 8-кратный победитель Кубка России, 3-кратный победитель Лиги чемпионов, победитель клубного чемпионата мира 2014 года.
Косвей, Ричард
Ричард Косвей (англ. Richard Cosway; 1742 — 1821) — английский художник-портретист эпохи Регентства, известный своими миниатюрами. Его жена Мария тоже была художницей, близким другом которой был Томас Джефферсон.

Косвей, Мария
Мария Косвей (англ. Maria Cosway, урождённая Хэдфилд, полное имя Maria Luisa Caterina Cecilia Hadfield; 11 июня 1760, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 1838) — английская художница итальянского происхождения, жена художника Ричарда Косвея, близкий друг политика Томаса Джефферсона. Также была композитором и музыкантом, занималась образованием девочек.
Кристина Датская (королева Швеции)
Кристина Бьёрнсдоттер Датская (Христина; дат. Kirstine Björnsdatter, швед. Kristina Björnsdotter; ок. 1120/25 — ок. 1160/70) — королева-консорт Швеции, жена Эрика IX Святого и мать короля Кнута I Эрикссона.

Эрик IX Святой
Эрик IX Святой (также известен как Эрик Законник, Эрик Шведский и Святой Эрик — швед. Erik den helige или швед. Sankt Erik) (род. прим. 1120 — † 18 мая 1160) — шведский король, правивший страной с 1156 по 1160 гг. Исторических сведений о нём не сохранилось, и вся информация, дошедшая до нашего времени, основана на легендах, сложенных об Эрике к тому времени, когда он уже был беатифицирован в народе. Римский Мартиролог упоминает его в числе святых, день памяти — 18 мая. Является святым-покровителем города Стокгольм и изображен на его гербе.

Нумерация шведских монархов с именем Эрик — достаточно сложная тема. После того, как шведская историография пострадала в результате некоторой мистификации, в ходе которой было придумано 5 Эриков и 6 Карлов, Эрик Святой получил эту цифру. В действительности, он был Эриком IV.
Мадам де Севинье
Мари де Рабютен-Шанталь, маркиза де Севинье́ (фр. Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné; 5 февраля 1626, Париж — 17 апреля 1696, Гриньян, Прованс) — французская писательница, автор «Писем» — самого знаменитого в истории французской литературы эпистолярия. В её честь назван кратер Севинье на Венере.

Гриньян
Гринья́н (фр. Grignan) — коммуна во французском департаменте Дром, в регионе Рона — Альпы. Население — 1 521 (2008). Находится в одноименном кантоне.

Расстояние до Парижа — 530 км, до Лиона — 150 км, до Валанса — 60 км.
Суслякова, Людмила Егоровна
Людми́ла Его́ровна Сусляко́ва (род. 14 августа 1962, Новокузнецк, Кемеровская область, РСФСР, СССР) — российский металлург, машинист крана доменного цеха ЕВРАЗ ЗСМК. Герой Труда Российской Федерации (2021).

Западно-Сибирский металлургический комбинат
Западно-Сибирский металлургический комбинат (ЗСМК, также именуется как Запсиб) — металлургический комбинат в городе Новокузнецке Кемеровской области. Один из крупных металлургических комбинатов СНГ, пятый по величине металлургический комбинат в России.
Урасава, Наоки
Наоки Урасава (яп. 浦沢 直樹 Урасава Наоки) — известный мангака, работающий в области сэйнэн-манги. Среди наиболее популярных работ можно назвать 20th Century Boys, Master Keaton и Monster.

Наоки Урасава родился 2 января 1960 года в Токио, окончил университет Мэйсэй по специальности экономика. Мангой заинтересовался ещё в школе. Дебютировал в 1981 году с мангой Return, получившей премию издательства «Сёгакукан» в 1990 году. Он дважды получал премию издательства «Сёгакукан», дважды — приз Тэдзуки Осаму за достижения в области культуры и один раз премию манги издательства «Коданся».

Четыре его работы были экранизированы в виде аниме: Yawara!, Master Keaton, Monster и Pluto.

Monster (манга)
Monster (яп. モンスター монсута:, Монстр) — известная манга Наоки Урасавы и снятое по ней аниме в жанре психологического триллера с элементами детектива. По данным на декабрь 2009 года, манга имела самый высокий пользовательский рейтинг в базе данных Anime News Network. Согласно опросу, проведенному в 2007 году министерством культуры Японии, занимает 19-е место среди лучшей манги всех времен. Аниме, снятое на студии Madhouse, показывалось в 2004—2005 годах и состояло из 74 серий. Кроме того, в 2002 году вышла книга Наоки Урасавы Another Monster («Ещё один монстр»), где события описаны с точки зрения постороннего наблюдателя — австрийского репортера.
Королевские матросы (фильм)
«Королевские матросы» (другое название — Матросы его величества) — советский чёрно-белый полнометражный художественный фильм, снятый в 1934 году режиссёрами Владимиром Брауном и Исааком Менакером на студии «Союзфильм».

Премьера фильма состоялась 17 марта 1934 года.

Фильм до наших дней не сохранился.

Браун, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Бра́ун (1 [13] января 1896 или 1 января 1896, Елисаветград, Херсонская губерния — 21 августа 1957, Киев) — советский кинорежиссёр. Заслуженный деятель искусств УССР (1954), лауреат Сталинской премии третьей степени (1952).
Дом-музей Н. З. Бирюкова
Дом-музей Николая Зотовича Бирюкова — музей советского писателя Н. З. Бирюкова (1912—1966), лауреата Сталинской премии за 1950 год за роман «Чайка» (1945). Находится в Ялте (Крым), Красноармейская улица, 5, литер «А».

Бирюков, Николай Зотович
Никола́й Зо́тович Бирюко́в (1 [14] февраля 1912, Орехово-Зуево, Владимирская губерния, Российская империя — 31 января 1966, Ялта, Крымская область, Украинская ССР, СССР) — русский советский писатель. Лауреат Сталинской премии (1951). Член ВКП(б) с 1951 года.
Октябрьский сельсовет (Буда-Кошелёвский район)
Октябрьский сельсовет (бел. Акцябрскі сельсавет; до 1931 — Троцкий; до 1961 — Сталинский) — административная единица на территории Буда-Кошелёвского района Гомельской области Беларуси. Административный центр  — агрогородок Октябрь.

Октябрь (Буда-Кошелёвский район)
Октябрь (бел. Акця́бр; до 1919 — Поповка; в 1919 — Троцкие (Троцкое); с 1931 по 30 декабря 1961 — Сталино) — агрогородок в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Беларуси. Административный центр Октябрьского сельсовета.
Наресуан
Наресуан, также Наресуан Великий, Санпхет II (тайск. นเรศวร, 25 апреля 1555, Пхитсанулок — 25 апреля 1605, Вианг-Хэнг) — король Сиама в Аюттхайский период, с 1590 по 1605 год. В его правление Сиам достиг наибольшего размера за всю историю.

Аютия (государство)
Аю́тия (тайск. อาณาจักรอยุธยา) — тайское государство, существовавшее с 1351 по 1767 годы. Название Аютия (Аюттхая) происходит из языка санскрит. Айодхьей называлась столица древнеиндийского государства Кошала, родины бога Рамы, описанного в поэме «Рамаяна».
Рольдос Агилера, Хайме
Ха́йме Рольдо́с Агиле́ра (исп. Jaime Roldós Aguilera; 5 ноября 1940, Гуаякиль — 24 мая 1981, горы Уайрапунга, Эквадор) — президент Эквадора с 10 августа 1979 по 24 мая 1981 года.

Во время своего президентства был известен своим пристальным вниманием к вопросу соблюдения прав человека. Его смерть в авиакатастрофе породила обвинения в том, что он оказался жертвой тайного заговора. Эквадорская партия рольдосистов, основанная популистом Абдалой Букарамом, была названа в его честь.

Торрихос, Омар
Ома́р Эфраи́н Торри́хос Эрре́ра (исп. Omar Efraín Torrijos Herrera; 13 февраля 1929, Сантьяго, провинция Верагуас, Панама — 31 июля 1981, гора Марта, Панама) — панамский государственный и военный деятель, де-факто руководитель Панамы в 1968—1981 годах, верховный главнокомандующий Национальной гвардии Панамы (1968—1981), бригадный генерал (1969). Осуществлял левонационалистический политический курс. Ни разу в жизни не избирался ни на какой официальный пост.
Битва при Герате (589)
Битва при Герате — крупное сражение между персами под командованием Бахрама Чубина и тюркютами под командованием Савэ, состоявшееся в 589 году в Гератской долине (современный Афганистан). Завершилась решительной победой персов.

Янг-Соух-тегин
Янг-Соух-тегин (также Янсу-тегин, Янг-соук, Дулу-хан, перс. Шир-и Кишвар, Шаба) — удельный хан западной части Тюркского каганата, второй сын правителя западной части каганата Кара-Чурин-Тюрка, правитель Пайкенда и Бухары.

Шири Кишвару приписывается постройка шахристана древней Бухары, а также нескольких селений в Бухарском оазисе, такие как Мамастин, Сакматин, Самтин и Фараб.
Винчестерный тоннель Северо-Западной хорды
Винче́стерный тонне́ль Се́веро-За́падной хо́рды — автомобильный тоннель в Москве, пропускающий улицу Народного Ополчения под улицей Берзарина и подъездным железнодорожным путём от станции МЦК Зорге; составная часть Северо-Западной хорды. Открыт 13 сентября 2016 года. Первый в России тоннель винчестерного типа.

Улица Народного Ополчения (Москва)
У́лица Наро́дного Ополче́ния — одна из важнейших улиц на западе Москвы в районах Хорошёво-Мнёвники и Щукино Северо-Западного административного округа. Находится между Карамышевской набережной, продолжая улицу Нижние Мнёвники, и железнодорожной линией Малого кольца МЖД, за которой переходит в улицу Алабяна. Нумерация домов от Карамышевской набережной. Входит в состав Северо-Западной хорды.
Бумажный солдат
«Бумажный солдат» — российский драматический фильм режиссёра Алексея Германа-младшего. На 65-м Венецианском кинофестивале картина получила «Серебряного льва» за лучшую режиссуру и премию «Золотая Озелла» за лучшую операторскую работу.

Серебряный лев
«Серебряный лев» (итал. Leone d’Argento) — награда, вручаемая на Венецианском кинофестивале. До 1995 года Серебряные львы не присуждались нескольким фильмам, так как участвовали в Золотом льве. В разное время Серебряным львом награждались короткометражные и дебютные фильмы.
Наукан
Наука́н (русская адаптация наукан. Нывуӄаӄ «дернистое» — от нывуӄ «дёрн») — заброшенный эскимосский посёлок на мысе Дежнёва.

До 1958 года являлся самым восточным поселением Евразии, но затем уступил это звание Уэлену. Ныне в качестве урочища входит в российскую часть природо-этнического парка «Берингия» (участок «Уэлен»).

Науканский язык
Науканский язык — язык юитской группы эскимосско-алеутской семьи, распространённый в России в посёлках Лорино и Лаврентия Чукотского автономного округа.

Число носителей — около 50 человек.

Название «науканский» происходит от названия ныне заброшенного эскимосского посёлка Наукан (самоназвание на науканском языке — Нывуӄаӄ («дернистое»), чук. Нууӄан).