hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Записи «Машины времени» в Государственном доме радиовещания и звукозаписи
За́писи в Госуда́рственном до́ме радиовеща́ния и звукоза́писи (ГДРЗ) — несистематизированные записи советской и российской рок-группы «Машина времени», подготовленные в студии ГДРЗ в разное время и в разных обстоятельствах в период с 1971 по 1974 годы. Выдержаны в стилях рок-н-ролл, прогрессив-рок, психоделик-рок, блюз. Включали первые песни группы на русском языке, в том числе — первые студийные версии будущих хитов «Ты или я», «День гнева» («Битва с дураками») и «Наш дом», которые долгое время входили в концертные программы «Машины времени». Часть записей была выпущена в составе сборника «Неизданное» в 1996 году компанией Sintez Records.

Ты или я
«Ты или я» (неофициальные названия — «Со́лнечный о́стров», «Всё о́чень про́сто») — песня советской и российской рок-группы «Машина времени», сочинённая Андреем Макаревичем в 1972 году (в соответствии с другим источником — в 1973 году). Музыкальная тема к художественному фильму Георгия Данелии «Афоня», выход в прокат которого способствовал росту известности группы. Одна из первых композиций на русском языке в жанре блюз-рок, получивших всесоюзную популярность. Текст песни критикой был назван классическим, саму песню предложено считать началом истории российского (экс-советского) рока. Включена в перечень «100 лучших песен русского рока в XX веке» по версии радиостанции «Наше радио». Входит в концертный репертуар группы до настоящего времени.
Красное смещение
Кра́сное смеще́ние в астрофизике — явление, при котором длина волны электромагнитного излучения для наблюдателя увеличивается относительно длины волны излучения, испущенного источником. Также красным смещением называется безразмерная величина, которая характеризует изменение длины волны при данном явлении. Красное смещение может быть вызвано тремя причинами: оно может быть доплеровским, гравитационным и космологическим, но несмотря на разную природу, во всех трёх случаях красное смещение внешне проявляется одинаковым образом. Обратное явление — уменьшение наблюдаемой длины волны, имеющее ту же природу, — называется синим смещением.

Наблюдение красных смещений широко используется в астрономии, так как позволяет получать информацию о движении небесных тел и других их свойствах. Особенно важны красные смещения для космологии.

Космология
Космоло́гия (от др.-греч. κόσμος (космос) «мир» и -λογία (-логия) «учение»; мироучение) — раздел астрономии, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляют математика, физика и астрономия.
MTV Россия
«MTV Россия» (свидетельство СМИ — MTV) — российский музыкально-развлекательный телеканал, осуществлявший своё эфирное вещание с 25 сентября 1998 по 31 мая 2013 года. 1 октября 2013 года по решению Viacom International Media Networks (VIMN), правообладателя бренда «MTV», «MTV Россия» был перезапущен уже как спутниковый платный телеканал, вещание которого было прекращено 15 декабря 2022 года.

В 1998—2013 годах права на вещание и транслируемый контент под брендом «MTV» в России принадлежали телекомпании «Энергия-ТВ». С 25 сентября 1998 по 16 июля 2000 года вещание телеканала на 38 ТВК в Москве осуществлялось с дополнительным логотипом «Энергия-ТВ» в правом нижнем углу, во время рекламных блоков логотипы MTV и «Энергии-ТВ» отключались. Осенью 2013 года учредителем и вещателем телеканала стал ViacomCBS (сейчас Paramount Skydance Corporation).

Viacom
Viacom (сокращённо от Video & Audio Communications, произносится как «Вайком», до 1990 произносилось как «Виаком») — американский медиаконгломерат, включающий в себя кабельные и спутниковые телевизионные сети MTV Networks и BET, канал Nickelodeon, также занимается созданием и распространением фильмов (Paramount Pictures).

О втором слиянии Viacom и CBS Corporation, создавшем объединённую компанию ViacomCBS, было объявлено 13 августа 2019 года. Слияние было завершено 4 декабря 2019 года.
Алёша Попович
Алёша Попо́вич — один из главных героев русского былинного эпоса, могучий богатырь. Алёша Попович как младший входит третьим по значению в богатырскую троицу вместе с Ильёй Муромцем и Добрыней Никитичем.

Былина
Были́на (народное название ста́рина) — древнерусская, позже русская народная эпическая песня о героических событиях или примечательных эпизодах национальной истории XI—XVI веков.

Былины, как правило, написаны тоническим стихом с двумя-четырьмя ударениями. Впервые термин «былины» был введён Иваном Сахаровым в сборнике «Песни русского народа» в 1839 году. Иван Сахаров предложил его, исходя из выражения «по былинам» в «Слове о полку Игореве», что значило «согласно фактам». Певец, рассказчик былин — сказитель.
Исламский день прав человека
Исламский день прав человека (перс. روز حقوق بشر اسلامی‎, Ruz-e hoquq-e bashar-e eslami) – ежегодный праздник, отмечаемый в Иране 5 августа (14 мордада по иранскому календарю). Дата была выбрана неслучайно, именно в это день в 1990 году в Каире Министры иностранных дел стран-участниц Организации Исламского сотрудничества, следуя идеям ислама, приняли Исламскую декларацию прав человека (перс. اعلامیه حقوق بشر اسلامی‎), также известную как Каирская декларация о правах человека в исламе (араб. إعلان القاهرة لحقوق الإنسان في الإسلام‎). Она была создана в ответ на Всеобщую декларацию прав человека, некоторые положения которой не сходятся с правами человека в рамках ислама, и содержит исламскую точку зрения по этому вопросу.

Каирская декларация о правах человека в исламе
Каи́рская деклара́ция о права́х челове́ка в исла́ме (сокр. КДПЧИ) (араб. إعلان القاهرة لحقوق الإنسان في الإسلام‎) — декларация государств-членов Организации исламского сотрудничества (ОИС), принятая в Каире в 1990 году. Декларация представляет исламскую точку зрения на права человека, и утверждает исламское законодательство (шариат) в качестве единственного источника. КДПЧИ ставит цель выработать «общие указания для государств-членов ОИС в области прав человека».
Сюй Жунмао
Сюй Жунма́о (кит. трад. 許榮茂, упр. 许荣茂, пиньинь Xǔ Róngmào; род. 1950) — китайский предприниматель, основатель компании Shimao Property Holdings — крупнейшей строительной компании Шанхая, владелец Shimao Group.

Shimao Property Holdings
Shimao Property Holdings (世茂房地產) — крупный оператор недвижимости, базирующийся в Гонконге (округ Ваньчай) и Шанхае. Основные активы компании (жилые и офисные комплексы, отели, торговые центры и кинотеатры) сосредоточены в материковом Китае. Shimao Property входит в Shimao Group и принадлежит миллиардеру Сюй Жунмао (Хой Винмау).
Лаосское письмо
Лаосское письмо (туа-лао; лаос. ອັກສອນລາວ [ʔáksɔ̌ːn láːw]) — разновидность индийского консонантно-слогового письма (абугиды), использующаяся для записи лаосского языка.

Языки национальных меньшинств в Лаосе также используют лаосскую письменность. Только она имеет официальный статус, однако многие носители языка мяо предпочитают использовать латинский алфавит.

Лаосское письмо очень похоже на тайское (благодаря общему происхождению от кхмерского письма), однако орфография более проста, и ближе к произношению, частично благодаря проведенной в 1960-х годах реформе орфографии.

Помимо основного, гражданского, лаосского шрифта (туа-лао) для записи религиозных текстов используется духовное письмо «туа-тхам», восходящее к монскому письму.

Лаосский язык
Лао́сский язык — язык лао-лум («низинных лао»), официальный язык Лаоса. Принадлежит к числу тай-кадайских языков. Число говорящих в Лаосе — 3,5 млн. Очень близок к тайскому и шанскому языкам и взаимопонятен с ними.

Лаосцы, населяющие северо-восточные провинции Таиланда на правом берегу реки Меконг (около 20 млн человек), говорят на исанском языке, иногда относимом к диалектам лаосского. Исанский язык подвергся сильному влиянию литературного тайского языка и в значительной мере обособился от лаосского; по мнению некоторых исследователей, исанский следует считать скорее диалектом тайского, а не лаосского.

Лаосский язык — изолирующий. Для грамматического строя характерен аналитизм.
Санта-Хрякус
«Санта-Хрякус» (англ. Hogfather) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта. Издано в 1996 году.

Двадцатая книга из цикла «Плоский мир», четвёртая книга подцикла о Смерти и его внучке Сьюзан.

Смерть (Плоский мир)
Смерть (англ. Death) — персонаж серии книг Терри Пратчетта «Плоский мир» и главный персонаж цикла «Смерть»: «Мор, ученик Смерти», «Мрачный Жнец», «Роковая музыка», «Санта-Хрякус», «Вор времени». Антропоморфная персонификация Смерти мужского рода, обитающая в своей отдельной реальности Плоского мира.
Ричи, София
София Александра Ричи (англ. Sofia Alexandra Richie; род. 24 августа 1998, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская модель. Она снималась в рекламных кампаниях многих крупных брендов, в том числе Tommy Hilfiger, Michael Kors и Chanel. Ричи является младшей дочерью певца Лайонела Ричи и сводной сестрой дизайнерa и телеведущей Николь Ричи.

Tommy Hilfiger
Tommy Hilfiger («То́мми Хилфи́гер») — американский бренд, под которым выпускаются одежда, обувь, аксессуары, парфюмерия и товары для дома. Общий объём продаж продукции под брендом Tommy Hilfiger в 2023 году составил около 9 млрд долларов.

Компания Tommy Hilfiger была основана в 1985 году. В 2006 году её приобрела частная инвестиционная компания Apax Partners за 1,6 млрд долларов, а в марте 2010 года продала за 2,2 млрд долларов корпорации Phillips-Van Heusen. Основатель Томми Хилфигер остаётся главным дизайнером компании.
Привокзальный (Свердловская область)
Привокза́льный — посёлок в Верхотурском районе (муниципальном округе Верхотурский) Свердловской области России, пригород Верхотурья. Расположен при железнодорожной станции Верхотурье.

С 1940 по 2004 год Привокзальный имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).

Верхотурье
Верхоту́рье (устар. Верхнету́рье) — город в Свердловской области России, административный центр Верхотурского района и муниципального округа Верхотурский. Город имеет неофициальный статус духовной столицы Урала. Верхотурье является одновременно и самым старым, и самым малочисленным городом Свердловской области.
Васенёв, Николай Федорович
Васенёв Николай Федорович (9 мая 1906, д. Услы, Вятская губерния – 22 февраля 1977, Киров) — советский писатель, писатель-краевед, журналист, редактор.  В 1938 году был репрессирован, проходил по делу «Литературной группы». 17 февраля 1940 года Военной коллегией Верховного суда СССР дело было прекращено за недоказанностью обвинения, из-под стражи освобождён. Член Союза писателей СССР (1948). Главный редактор Кировского книжного издательства, председатель Кировского областного отделения Союза писателей СССР.

Мильчаков, Алексей Иванович
Алексей Иванович Мильчако́в (19 февраля (4 марта) 1900 — 2 июня 1966) — советский поэт, поэт-фронтовик, писатель, редактор. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Ответственный редактор альманаха «Кировская новь».
Urochordeuma bumpusi
Urochordeuma bumpusi (лат.) — вид двупарноногих многоножек, единственный в составе рода Urochordeuma и семейства Urochordeumatidae (Chordeumatida, Diplopoda). Видовое название дано в честь американского биолога Hermon Carey Bumpus (1862—1943).

Chordeumatida
Chordeumatida (лат.) — отряд двупарноногих многоножек. Более 1200 видов, распространенных почти по всему миру. Также известные как «sausage millipedes» («колбасные многоножки»), они имеют около 30 сегментов тела за головой (включая тельсон) во взрослом возрасте и достигают около 25 мм в длину.
Позен (провинция)
По́зен (нем. Posen), также иногда По́знань — провинция Пруссии (с 1871 года — часть Германской империи). Существовала с 1815 по 1920 годы. До 1848 года имела широкую автономию в качестве Великого княжества Познанского. В 1919 году бо́льшая часть провинции Позен и половина провинции Западная Пруссия были переданы в состав Польши, согласно условиям Версальского договора. На остатках обеих провинций в 1922 году была образована новая провинция Позен-Западная Пруссия.

В Пруссии после 1848 года была единственной провинцией, где немцы составляли меньшинство (около 37 % населения), около 61 % составляли поляки, около 2 % — в основном евреи. Процент немцев увеличился к середине XIX века, но вновь снизился к его концу из-за более низкой рождаемости и миграционного оттока.

Позен-Западная Пруссия
По́зен-За́падная Пру́ссия (нем. Grenzmark Posen-Westpreußen) — провинция Пруссии в составе Германии. Существовала в 1922—1938 годах. Столица — город Шнайдемюль. Создана в 1922 году на остатках провинций Позен и Западная Пруссия после передачи их основной территории в состав Польши, согласно условиям Версальского договора. В 1938 году провинция была упразднена, а её территория поделена между соседними провинциями. Сегодня эта территория целиком расположена в Польше.
На дне (спектакль МХТ, 1902)
«На дне» — спектакль по пьесе Максима Горького, поставленный в 1902 году на сцене Московского Художественного театра. Режиссёры — Константин Станиславский и Владимир Немирович-Данченко, художник Виктор Симов. Премьера состоялась 18 декабря того же года. Из-за разногласий, возникших при подготовке спектакля, впервые за время совместного сотрудничества ни один из режиссёров не указал свою фамилию на афише.

Московский Художественный театр
Моско́вский Худо́жественный теа́тр (сокр. МХТ) — исторический драматический театр в Москве, основанный Константином Станиславским и Владимиром Немировичем-Данченко 26 октября 1898 года.

Первоначально назывался Художественно-общедоступный театр. С 1901 года — Московский Художественный театр (МХТ), с 1919 года — Московский Художественный академический театр (МХАТ), с 1932 года — Московский Художественный академический театр СССР имени М. Горького.

В марте 1987 года разделился на 2 театра, принявших официальные наименования: Московский Художественный академический театр имени М. Горького (сокращённо МХАТ имени М. Горького), который является правопреемником МХАТ СССР имени М. Горького, и новый театр — Московский Художественный академический театр имени А. П. Чехова (МХАТ имени А. П. Чехова, позже МХТ имени А. П. Чехова).
МКС-20
МКС-20 — двадцатый долговременный экипаж Международной космической станции, первый экипаж МКС из шести человек. Экспедиция началась 29 мая 2009 года, 12:34:23 UTC в момент стыковки корабля «Союз ТМА-15». Уже работавшие к тому моменту на станции три члена экипажа МКС-19 автоматически перешли в новый экипаж МКС-20. Завершилась экспедиция 11 октября 2009 года, 01:07:16 UTC в момент отстыковки корабля «Союз ТМА-14».

По окончании экспедиции МКС-20 Геннадий Падалка установил новый рекорд по продолжительности работы на МКС

МКС-19
МКС-19 — девятнадцатый долговременный экипаж Международной космической станции. Он начал свою работу на борту станции 28 марта 2009 года, 13:05 UTC в момент стыковки корабля Союз ТМА-14. В МКС-19 входят три человека, это последний экипаж из трёх человек на МКС.

Экспедиция МКС-19 завершилась 29 мая 2009 года, 12:36 UTC в момент стыковки корабля «Союз ТМА-15». Экипаж МКС-19 объединился с экипажем «Союз ТМА-15», образовав новый долговременный экипаж МКС-20, первый экипаж из шести человек.
Still Crazy After All These Years
Still Crazy After All These Years — четвёртый студийный альбом американского фолк-певца и музыканта Пола Саймона, изданный 25 октября 1975 года на лейбле Columbia Records. Выиграл две премии «Грэмми», включая награду в номинации «Лучший альбом года».

Саймон, Пол
Пол Фредерик Саймон (англ. Paul Frederic Simon; 13 октября 1941, Нью-Джерси) — американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен, поэт и композитор, обладатель трёх премий «Грэмми» в номинации «лучший альбом года» (1970, 1975, 1986).

В возрасте семидесяти шести лет объявил о прекращении своей концертной деятельности.
Сансет Бейн
Сансет Бейн (англ. Sunset Bain) - вымышленная злодейка во вселенной Marvel Comics. Она - теневая деловая женщина, которая изредка маскируется как Мадам Угроза (англ. Madame Menace). Хотя очень технологический знаток, она лично не имеет супер-сил. Публично она - исполнительный директор «Baintronics Inc.». Конфиденциально она поддерживает своё богатство посредством оружейных сделок чёрного рынка и других сомнительных методов. Она прежде всего - противник Человека-Машины и Железного Человека.

Сансет Бейн - оружейный мастер преступного мира, которая снабжает современным оружием элитных клиентов, террористов и революционеров.

Человек-машина
Человек-машина (англ. Machine Man; серийный номер — Z2P45-9-X-51 (чаще называется сокращённо — X-51, или Икс-51), так же известен под именем Аарон Стак, англ. Aaron Stack) — робот-андроид из комиксов, издаваемых Marvel Comics, член Мстителей.
Фатх-Али-хан Каджар
Фатх-Али-хан Каджар (азерб. فتحعلی‌خان قاجار; 1686 — 1726) — основатель династии Каджаров из Астрабада в XVIII веке, был сыном некоего Шахгулу Хана из каджаров кованлу из Гянджи. Является отцом Мухаммеда Хасан-хана, участника борьбы за власть в Иране в 1750-х годах, и дедом Ага Мухаммед-шаха Каджара, первого каджарского шаха на иранском престоле. Хан Астрабада (1720 — 1726).

Каджары (племя)
Каджа́ры (азерб. Qacarlar) — туркоманское племя. Каджары были представителями кызылбашских племён, опоры Сефевидского государства. В течение сефевидской эпохи каджары владели Карабахом, Чухур-Саадом, Астрабадом, Мервом, Мазандараном, а после падения государства вовсе вступили в борьбу за власть в Иране. В конце XVIII века Иран был объединён представителями Каджарской династии.
Горшков, Михаил Константинович
Михаи́л Константи́нович Горшко́в (29 декабря 1950, Москва — 24 ноября 2025) — советский и российский социолог. Доктор философских наук (1989), академик РАН (2011). С 2021 года — научный руководитель Федерального научно-исследовательского социологического центра РАН, директор Института социологии РАН.

Главный редактор научного сетевого журнала «Вестник Института социологии», журнала «Социологическая наука и социальная практика».

Область научных интересов: социология массового сознания, социология политических процессов, идентичности, прикладная социология. Разработчик теории и методов социологического изучения состояний массового сознания, структуры российской идентичности, социальных типов граждан в постсоветской России.

Шереги, Франц Эдмундович
Фра́нц (Фере́нц) Эдму́ндович Ше́реги (род. 20 ноября 1944, г. Севлюш, Королевство Венгрия (ныне Виноградов, Закарпатская область) — советский и российский социолог. Кандидат философских наук. Основатель и директор Центра социального прогнозирования.
Султанов, Балтыходжа Султанович
Балтыходжа Султанович Султанов (узб. Болтиҳожи Султонович Султонов; 1884, Ош, Ферганская область — 1919, там же) — видный государственный, политический и общественный деятель Кыргызстана, заместитель руководителя Ошского уезда в 1918—1919 годы, один из основателей Советской власти в Кыргызстане и один из руководителей борьбы за установление Советской власти на Юге Кыргызстана. Основатель МВД Кыргызстана и первый начальник милиции города Ош, основатель ГКНБ Кыргызстана и первый начальник ЧК (следственной комиссии) Ошского уезда. Делегат 3-го краевого съезда Советов (1917 год), делегат 5-го Всетуркестанского съезда Советов (1918 год). Внёс большой вклад в развитие культуры и системы образования Кыргызстана.

Курбанов, Мамадали Курбанович
Мамадали Курбанович Курбанов (тадж. Маҳмадалӣ Қурбонович Қурбонов, кырг. Мамадалы Курманович Курманов, январь 1905, кишлак Учкурган, Ошский уезд, Ферганская область  — 14 мая 1976, Ош, Киргизская ССР) — советский партийный и государственный деятель, председатель Совета народных комиссаров (СНК) — Совета Министров Таджикской ССР (1937—1946).
Пивняк, Геннадий Григорьевич
Генна́дий Григо́рьевич Пивня́к (23 октября 1940, Александрия, Кировоградской области) — бывший ректор Национального горного университета(1982-2021), академик НАН Украины, профессор, Вице-президент Союза ректоров вузов Украины.

Днепровская политехника
Национальный технический университет «Днепровская политехника» (укр. Національний технічний університет «Дніпровська політехніка»; ранее Горный университет, академия, Днепропетровский горный институт) — ведущее высшее учебное заведение Украины в городе Днепр. Старейшее высшее горное учебное заведение страны, основано 16 июня 1899 года как Екатеринославский  институт.

Проектирование зданий будущей горной академии было поручено академику архитектуры А. Н. Бекетову, главный корпус университета является памятником архитектуры национального значения.
Harper’s Weekly
Harper’s Weekly — американский политический журнал, печатавшийся в Нью-Йорке издательством Harper & Brothers в 1857—1916 годах. В журнале печатались международные и местные новости, эссе, политический юмор. Во время наибольшей популярности являлся трибуной для известного политического карикатуриста Томаса Наста.

Наст, Томас
Томас Наст (англ. Thomas Nast; 27 сентября 1840, Ландау, Германия — 7 декабря 1902, Гуаякиль, Эквадор) — американский художник-карикатурист германского происхождения, считается основателем жанра американского политического рисунка.
Киплинг, Редьярд
Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling — /ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ/; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник.

Художественные произведения Киплинга включают «Книгу джунглей», «Ким», а также множество рассказов, в том числе «Человек, который будет королём». Среди его стихов: «Мандалай» (1890), «Гунга Дин» (1890), «Боги Азбучных Истин» (1919), «Бремя белого человека» (1899) и «Если…» (1910). В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.

Ким (роман)
«Ким» (англ. Kim) — наиболее популярный роман английского писателя Редьярда Киплинга. Публиковался в журнале «Cassell’s Magazine» с января по ноябрь 1901 года. В октябре того же года издан отдельной книгой. Принадлежит к типичному для эдвардианской литературы жанру приключенческой «повести для мальчиков».

В 2003 году роман вошёл в список 200 лучших романов по версии Би-би-си.
Мальтийский язык
Мальти́йский язы́к (самоназвание — malti) — семитский по происхождению язык мальтийцев, официальный язык Республики Мальта (наряду с английским) и один из официальных языков Европейского союза. Единственный семитский язык, записываемый при помощи латиницы.

В 2012 году было около 570 000 говорящих на этом языке.

В словарном составе мальтийского языка отмечается очень много слов романского происхождения (в частности, итальянского и сицилийского) — около половины всего словарного состава, в то время как слова семитского происхождения составляют около одной трети. Влияние романских языков отмечено также на уровне морфологии.

Семитские языки
Семи́тские языки́ — семья языков; одна из семей афразийской, или семито-хамитской, макросемьи языков, распространённых на Ближнем Востоке, в Северной и в Восточной Африке. Она объединяет несколько крупных языковых объединений, связанных отношениями более или менее близкого родства. Развились из прасемитского языка.

Из оставшихся сегодня семитских языков наиболее широко распространены:

арабский язык (родной для приблизительно 240 млн человек, общее число говорящих — около 300 млн человек; обладает большим количеством диалектов),

амхарский (25 млн чел.),

тигринья (9 млн чел.),

иврит (9,3 млн чел.),

ассирийский новоарамейский (1—2 млн чел.),

мальтийский язык (371 900 чел.).
Богомолова, Наталия Эдуардовна
Натали́я Эдуа́рдовна Богомо́лова (23 февраля 1940, Москва — 6 декабря 2023, Москва) — советский и российский художник-мультипликатор, художник-постановщик и режиссёр, Заслуженный художник Российской Федерации (2012).

В фильмографии Натальи Богомоловой более 200 советских и российских мультфильмов, среди которых «Котёнок по имени Гав», «Каникулы в Простоквашино» и «Винни Пух».

Винни-Пух (мультфильм)
«Ви́нни-Пух» — первый мультипликационный фильм цикла из трёх советских рисованных мультфильмов по одноимённой сказке А. Милна:

Винни-Пух (1969) (10 мин 42 с);

Винни-Пух идёт в гости (1971) (9 мин 58 с);

Винни-Пух и день забот (1972) (19 мин 25 с).