hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кипр на «Евровидении»
Кипр на конкурсе песни Евровидение дебютировал в 1981 году, представленный группой Island, финишировавшей шестой. С тех пор киприоты трижды поднимались на 5-е место. Элени Фурейра принесла Кипру 2-е место в 2018 году, что стало лучшим результатом Кипра на сегодняшний день. Худшим выступлением Кипра стало 18-е место в полуфинале Евровидения-2011.

Кипр не проходил в финал шесть раз в течение восьми лет (2006—2013). В 2014-м и вовсе не участвовал в конкурсе. 14 июля 2014 года CyBC официально подтвердила возвращение Кипра в конкурс в 2015 году, после чего страна ежегодно выходила в финал конкурса в период с 2015 по 2021 год.

Выступление от Кипра на Евровидении принесло славу таким исполнительницам, как Анна Висси и Эвридики. В 2016 году Кипр впервые был представлен хеви-метал-группой Minus One.

Евровидение-2018
Конкурс песни «Евровидение-2018» (англ. Eurovision Song Contest 2018, фр. Concours Eurovision de la chanson 2018, порт. Festival Eurovisão da Canção 2018) — 63‑й конкурс песни «Евровидение», который впервые прошёл в столице Португалии городе Лиссабоне, благодаря победе Салвадора Собрала с песней «Amar pelos dois» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Киеве, Украина. Первый и второй полуфиналы конкурса состоялись 8 и 10 мая, финал — 12 мая 2018 года. Победила представительница Израиля Нета Барзилай с песней «Toy».
Каталанский язык
Катала́нский язы́к (катало́нский язык, самоназвание: català [kətəˈla]), также известный как валенси́йский язык (самоназвание: valencià [vəlensiˈa]), — язык, принадлежащий к западно-романской или к окситано-романской подгруппе романских языков индоевропейской семьи. На нём говорят около 11 миллионов человек в так называемых каталанских странах: в Испании (автономные сообщества Каталония, Валенсия, Балеарские острова и др.), Франции (департамент Восточные Пиренеи), Андорре и Италии (г. Альгеро на острове Сардиния).

Каталанский язык является официальным языком в автономных сообществах Каталония (наряду с испанским и аранским), Валенсия и Балеарские острова (в последних двух сообществах — наряду с испанским) и в Андорре.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Tromatobia
Tromatobia (лат. ) — род мелких перепончатокрылых наездников подсемейства Pimplinae (=Ephialtinae, триба Ephialtini) из семейства Ichneumonidae (Hymenoptera). Встречаются всесветно. Около 30 видов, в том числе в Палеарктике 7 видов.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
ЛиАЗ-5280
ЛиАЗ-5280 — российский высокопольный троллейбус большой вместимости для внутригородских пассажирских перевозок, производства Ликинского автобусного завода. Разработан на базе автобуса ЛиАЗ-5256. Троллейбус оснащён реостатно-контакторной системой управления (РКСУ) и комплектовался задними мостами Raba. Унифицированная агрегатная база позволяет использовать запасные части как для автобуса, так и для троллейбуса, что значительно снижает эксплуатационные издержки. Было выпущено 265 троллейбусов модели ЛиАЗ-5280, ЛиАЗ-5280 (ВЗТМ) и ПТ-5280.02.

ЛиАЗ-5256
ЛиАЗ-5256 — советский и российский высокопольный автобус большого класса производства Ликинского автобусного завода. Предназначен для крупных городов с интенсивным пассажиропотоком. За жёсткость подвески и неудобство водительского места по сравнению с другими автобусами получил кличку «табурет». Сменил на конвейере ЛиАЗ-677 и был вытеснен с конвейера автобусом ЛиАЗ-5292.

По состоянию на апрель 2021 года выпущено 48 623 таких автобуса. Они используются почти во всех регионах России и в некоторых городах СНГ и дальнего зарубежья, являясь наиболее многочисленным автобусом большого класса постсоветского пространства.

Выпускался в следующих вариантах:

городской;

пригородный/междугородный;

для перевозки детей;

специальный (инвалидный).

На его базе были разработаны многие автобусы и троллейбусы других заводов: Волжанин-5270, ЯАЗ-5267, Неман-5201, МАРЗ-5266, МТРЗ-5279, ЛиАЗ-5280 (ВЗТМ-5280) и другие.
Колоборинх
Колобори́нх (лат. Coloborhynchus) — род птерозавров семейства орнитохейрид (лат. Ornithocheiridae), известный из нижнемеловых отложений Англии (альбский ярус, 98 млн лет назад) и, возможно, из аптской эпохи Бразилии и Техаса, в зависимости от того, какие виды причислять к данному роду.

Орнитохейрус
Орнитохе́йрус или орнитохе́йр (лат. Ornithocheirus, от др.-греч. ὄρνις — птица и χείρ — рука), — род птерозавров, известных по фрагментарным ископаемым остаткам, впервые найденным в Великобритании. Известны из отложений мелового периода (готерив — сеноман) Европы и Африки.
Люблинский парк
Любли́нский парк (ранее Люблинский парк культуры и отдыха) — парк в Москве в районах Люблино́ и Текстильщики Юго-Восточного административного округа, является частью рекреационного комплекса «Кузьминки-Люблино». Расположен вокруг Люблинского пруда на реке Чурилихе. Парк состоит из двух частей, разделённых Краснодонской улицей. С северо-востока граничит с Кузьминским лесопарком (граница проходит примерно по крытому Волжскому метромосту Люблинско-Дмитровской линии).

Парк появился в конце XVIII — начале XIX века. Тогда это был пейзажный парк при усадьбе Николая Алексеевича Дурасова.

Парк открыт для посещения круглосуточно (вход бесплатный).

Люблино (район Москвы)
Люблино́ — район и соответствующее ему внутригородское муниципальное образование в Москве. Район расположен в Юго-Восточном административном округе Москвы.

Площадь района по данным Мосгорстата — 1751 га (по данным районной управы 1782,8 га). Население — 184 071 чел. (2024).
Корей
Коре́й (или Ко́рах; ивр. קֹרַח‎) — персонаж Книги Чисел (Чис. 16:1—40) из колена левитов, правнук Левия; один из руководителей неудавшегося бунта против Аарона и Моисея.

Корей был недоволен правлением Моисея и священством Аарона. Вместе со своими последователями — Дафаном и Авироном — сошёл живым в преисподнюю со своим имуществом. Однако сыновья Корея, не принимавшие участия в возмущении, были помилованы (Чис. 26:10, 11).

Книга Чисел
Книга Чи́сел (ивр. בְּמִדְבַּר‎, bᵊmiðbar, современном произношении: Бе-мидба́р — «В пустыне»; лат. Numeri; др.-греч. Ἀριθμοί; тж. «Четвёртая книга Моисея») — четвёртая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В Мишне и Талмуде называется «Хумаш ха-пкудим» (дословно — «Пятина исчисленных»). Название книги объясняется тем, что в ней приводится целый ряд подробных данных по исчислению народа, отдельных его колен, священнослужителей, первенцев и т. п. Повествование охватывает события от приготовлений к уходу из Синая до прибытия «на равнины Моава, при Иордане, против Иерихона». Основное содержание этой книги — жизнь народа в пустыне, пред лицом Создателя и «наедине» с Ним.

В книге Чисел 36 глав. В иудаизме она (как и другие книги Торы) имеет другое деление — на «недельные главы» (парашат ха-шавуа).
Преображенская, Галина Сергеевна
Гали́на Серге́евна Преображе́нская (род. 9 января 1950, Ленинград) — советский и российский музыковед, концертмейстер, продюсер, телеведущая; создатель и художественный руководитель Московского международного конкурса молодых исполнителей русского романса «Романсиада». Заслуженная артистка России (1995), Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2007).

Романсиада
Моско́вский междунаро́дный ко́нкурс молоды́х исполни́телей ру́сского рома́нса «Романсиа́да» — одно из самых авторитетных творческих состязаний России. Лауреат премии «Грани театра масс» в 2013 году. В 2017 году Романсиаде была предоставлена эгида ЮНЕСКО.
Подземные сады Форестьере
Подзе́мные сады́ Форестье́ре (англ. Forestiere Underground Gardens) во Фресно, Калифорния представляют собой ряд подземных сооружений, которые успел построить Бальдассаре Форестьере, иммигрант из Сицилии, в течение 40 лет, с 1906 года до своей смерти в 1946 году. Сады управляются членами семьи Форестьере через Исторический центр Форестьере и считаются  самобытным и впечатляющим примером народной архитектуры.

Сады были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1977 году и зарегистрированы под номером 916 в списке исторических достопримечательностей Калифорнии в 1978 году.

Фресно
Фре́сно (англ. Fresno, МФА: [ˈfrɛznoʊ]) — город в США, Калифорния. Центр округа Фресно. Расположен в калифорнийской Центральной долине.

Население в 2018 году по оценке составляет 530 093 человек, что делает город пятым в списке крупнейших городов Калифорнии и 34-м по США.

Город является культурным и экономическим центром второй по величине городской агломерации Калифорнийской долины, с населением 972 297 жителей.
Сонька — Золотая Ручка (телесериал)
«Со́нька — Золота́я Ру́чка» — российский двенадцатисерийный телевизионный художественный фильм, телесериал снятый в 2007 году режиссёром Виктором Мережко. Фильм рассказывает об аферистке и мошеннице конца XIX века Софье Блювштейн (Шейндля Соломониак).

Мережко, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Мере́жко (28 июля 1937, хутор Ольгенфельд, Александровский район, Ростовская область, РСФСР, СССР (ныне пос. Южный, Азовский район) — 30 января 2022, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский сценарист, драматург, кинорежиссёр, актёр, писатель-прозаик, певец, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2014), лауреат Государственной премии СССР (1987).
Саврань
Савра́нь (укр. Саврань) — посёлок в Одесской области Украины, бывший районный центр Савранского района, ныне в Подольском районе.

Население:

1959 – 8,7 тыс. жителей

1970 – 6,5 тыс.

1979 – 6,9 тыс.

1989 – 7,5 тыс.

1999 – 7,7 тыс.

Подольский район (Одесская область)
Подо́льский райо́н (укр. Подільський район) — административная единица на северо-западе Одесской области Украины.

Административный центр — город Подольск (бывший Котовск).

С 1935 до 2016 год назывался Кото́вским районом. В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Подольской, Ананьевской, Балтской и Кодымской городских, Зеленогорской, Любашёвской, Окнянской, Савранской и Слободской поселковых, Долинской, Куяльницкой и Песчанской сельских территориальных общин.
Баопу-цзы
Баопу-цзы (кит. 抱朴子) — даосский энциклопедический трактат, написанный в 317—320 годах Гэ Хуном, в котором были собраны знания по сотням разрозненных сочинений, бытовавших в школе «Саньхуанвэнь». Сведения сопровождаются критическими комментариями Гэ Хуна.

Баопу-цзы означает «Мудрец, объемлющий первоначальную простоту» или «Мудрец, объемлющий первозданность» — литературный псевдоним Гэ Хуна. Трактат написан в популярной форме, рассчитанной на широкий круг образованных читателей, по-видимому с целью привлечь аристократию к даосизму. Именно за счёт популярности изложения трактат был хорошо понятен потомкам и высоко ценился в поздние времена.

Саньхуанвэнь
Саньхуанвэнь (кит. 三皇文) — Письмена трёх августейших — даосская традиция, существовавшая со времён эпохи Хань до династии Цзинь (265—420). Точно очертить время появления школы трудно. Наиболее известным её представителем был Гэ Хун. Традиция названа по одноимённому трактату.

Позднее, около 400 года, Гэ Чаофу, внучатый племянник Гэ Хуна собрал сочинения школы и основал новую школу Линбао. Когда был сформирован даосский канон, сочинения Саньхуанвэнь были собраны в раздел канона Дун шэнь 洞神部, во втором были сочинения школы Линбао, а в третьем — сочинения школы Шанцин.
Ер-2
Ер-2 (ДБ-240) — советский дальний бомбардировщик, двухмоторный моноплан с крылом типа «обратная чайка». Самолёт спроектирован в ОКБ-240 под руководством  В. Г. Ермолаева. Он стал развитием пассажирского самолёта «Сталь-7», сконструированного в НИИ ГВФ авиаконструктором Р. Л. Бартини. Один из немногих дальних бомбардировщиков своего времени с дизельным авиационным двигателем (АЧ-30 конструкции А. Д. Чаромского).
Всего было построено 462 экземпляра.

В августе и сентябре 1941 года самолёты Ер-2 и ТБ-7 принимали участие в серии авианалётов на столицу нацистской Германии город Берлин.

Бартини, Роберт Людвигович
Ро́берт Лю́двигович Барти́ни (настоящее имя — Роберто Орос ди Бартини; итал. Roberto Oros di Bartini; 14 мая 1897, в Фиуме (Австро-Венгрия) — 6 декабря 1974, Москва) — итальянский аристократ (родился в семье барона), коммунист, уехавший из фашистской Италии в СССР, где стал известным авиаконструктором. Физик, создатель проектов аппаратов на новых принципах (см. экраноплан). Автор более 60 завершённых проектов самолётов. В анкетах в графе «национальность» писал: «русский».

В начале 1930-х годов под руководством Бартини в моторной бригаде опытного отдела ОПО-3 работал создатель первых пилотируемых космических кораблей Сергей Павлович Королёв.

Опубликовал ряд научных статей и монографий, включая труды по аэродинамике, в литературе встречается термин «эффект Бартини».

Помимо авиации и физики, Р. Л. Бартини с переменным успехом занимался космогонией и философией. Опубликовал на тему физических размерностей две не признанные научным сообществом статьи в научных журналах.
Балийцы
Бали́йцы (самоназвание: бали; бал. ᬳᬦᬓ᭄‌ᬩᬮᬶ (Ânak Bali); ᬯᭀᬂᬩᬮᬶ (Wång Bali); ᬓ᭄ᬭᬫᬩᬮᬶ (Kramâ Bali)) — народ, живущий на острове Бали и на западе острова Ломбок в Индонезии. Общая численность населения 3 миллиона 940 тысяч человек (перепись 2010 года). Близки к яванцам.

Балийский язык относится к Западнозондской зоне австронезийских языков. Религия — агама тиртха (балийский индуизм), особенно популярен культ Шивы.

Основной род занятий — земледелие (в основном — рис, кукуруза, кокосовая пальма, чай), разведение свиней. Балийцы — народ древней высокой культуры. Их керамические изделия, ткани, резьба по дереву и камню, ювелирные изделия известны всему миру. Балийцы славятся как искусные танцоры и музыканты. В 1930-е годы возникла характерная форма балийской музыкальной драмы — кечак. Одним из самых известных балийских писателей является И Густи Ньоман Панджи Тисна.

Балийский язык
Бали́йский язы́к (балийск. ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ Basä Bali, индон. bahasa Bali) — язык балийцев, жителей индонезийского острова Бали и прилегающих островов. Относится к австронезийской языковой семье (малайско-полинезийская надветвь).

Внутри балийского языка выделяется два идиома, оба из которых используются носителями: «высокий», basa alus, применяется преимущественно в религии, «низкий», basa kasar, — в повседневной речи. Их сочетания образуют несколько промежуточных уровней этого языка; выбор одного из уровней для разговора зависит от обстановки, социального положения собеседников и др. и весьма сложен для посторонних. Большинство говорящих на балийском также владеют индонезийским языком, в меньшей степени — яванским языком.
Guru Guru
Guru Guru (Гуру Гуру) — один из наиболее значимых и успешных германских музыкальных коллективов, играющих краут-рок. Группа существует с конца 1960-х годов по сей день. Лидер — Мани Ноймайер.

За почти 40 лет существования Guru Guru выпустили свыше 20 альбомов; сумма проданных экземпляров всех релизов вместе взятых превышает 500 тыс. 
Группа отыграла множество концертов, появлялась в фильмах, на радио и телевидении. В 1976 году Guru Guru были первой немецкой группой в известной музыкальной телепередаче Германии «Rockpalast».

Ноймайер, Мани
Манфред (Мани) Ноймайер (нем. Manfred Neumeier; 31 декабря 1940, Мюнхен) — немецкий рок-музыкант, фри-джазовый барабанщик, деятель искусства, лидер (вокалист и ударник) немецкой краут-рок-группы Guru Guru.

Параллельно с Guru Guru занимается сольной карьерой, работал со множеством музыкантов и групп, среди которых Conni Maly (Lover 303), Irène Schweizer, Dieter Möbius, Дамо Судзуки, Harmonia, Hans-Karsten Raecke и дуэт (вместе с Luigi Archetti) «Tiere Der Nacht». После успешного японского турне с Guru Guru в 1996 году, Мани Ноймайер стал первым немецким музыкантом, фигуру которого выставили в Музее восковых фигур в Токио.

Живёт в Германии и Японии.
Затылочная артерия
Заты́лочная арте́рия (лат. a. occipitalis) — парная артерия, берущая начало от наружной сонной артерии напротив места отхождения лицевой артерии. Данная артерия проходит под задним брюшком двубрюшной мышцы и направляется в область затылка. Артерия питает заднюю часть скальпа и грудино-ключично-сосцевидную мышцу, а также глубокие мышцы спины и шеи.

Двубрюшная мышца
Двубрюшная мышца (лат. m.digastricus) — у человека — небольшая парная мышца из группы надподъязычных мышц, расположенная под нижней челюстью. Названа «двубрюшной» по наличию двух разделённых сухожилием частей (брюшек). Передним брюшком начинается от нижней челюсти в подбородочной области (прикрепляется к двубрюшной ямке нижней челюсти), задним — в области сосцевидного отростка височной кости. Оба брюшка крепятся к подъязычной кости.
От сухожилия двубрюшной мышцы начинается широкий апоневроз, прикрепляющийся к телу и большим рогам подъязычной кости (надподъязычный апоневроз).
Матросов, Вадим Александрович
Вади́м Алекса́ндрович Матро́сов (30 сентября [13 октября] 1917, деревня Бохото, Могилёвская губерния — 6 марта 1999, Москва) — советский военачальник, генерал армии (1978), Герой Советского Союза (1982). Начальник Пограничных войск — заместитель Председателя КГБ СССР (1972—1989).

Пограничные войска КГБ СССР
Пограничные войска КГБ СССР — войска, предназначенные для охраны и защиты государственной границы СССР, предупреждения и пресечения посягательств на суверенитет и территориальную целостность Союза Советских Социалистических Республик.

Структурно входили в состав Комитета государственной безопасности СССР (КГБ СССР; до 1978 года входил в состав КГБ при Совете Министров СССР).

Являлись составной частью Вооружённых Сил СССР в период с 1 сентября 1939 года по 21 марта 1989 года.
Маргилан
Маргила́н (узб. Marg‘ilon / Марғилон) — город в Ферганской области Узбекистана.

Маргилан расположен в Ферганской долине, рядом с городом Фергана (примерно в 15 км) и недалеко от границы с Кыргызстаном. Население — 246 700 человек (2023).

Известен как один из древнейших центров шёлкоткачества на Великом шёлковом пути. Практика Маргиланского центра развития ремёсел по изготовлению абровых тканей (атлас и адрас) традиционным способом включена в 2017 году «Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества».

Адрас
Адрас (тадж. Адрас, узб. Adras) — натуральная абровая ткань ручной выделки, которая на 50 процентов состоит из волокон шелка и на 50 — хлопка. Традиционный адрас ткут в Узбекистане и Таджикистане. В Узбекистане эту ткань ещё называют «podshohi» (королевская), что указывало на его необыкновенную ценность, связанную с трудоемким и дорогим процессом изготовления, а также с богатым и изысканным внешним видом. Адрас отличается прочностью, насыщенным цветом и возможностью использовать его в течение длительного времени без потери свойств.

Практика Маргиланского центра ремесленничества по изготовлению атласа и адраса традиционным способом включена в 2017 году «Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества».
Аминоацил-тРНК-синтетаза
Аминоацил-тРНК-синтетаза (АРСаза, кодаза) — фермент (синтетаза), катализирующий образование аминоацил-тРНК в реакции этерификации определённой аминокислоты с соответствующей ей молекулой тРНК. Для каждой протеиногенной аминокислоты существует по меньшей мере одна аминоацил-тРНК-синтетаза.

АРСазы обеспечивают соответствие нуклеотидным триплетам генетического кода (антикодону тРНК) встраиваемых в белок аминокислот и, таким образом, обеспечивают правильность происходящего в дальнейшем считывания генетической информации с мРНК при синтезе белков на рибосомах.

ТРНК
Транспортная РНК, тРНК — рибонуклеиновая кислота, обеспечивающая взаимодействие аминокислоты, рибосомы и матричной РНК (мРНК) в ходе трансляции. Имеет типичную длину от 73 до 93 нуклеотидов и размеры около 5 нм. тРНК, будучи ковалентно связанными с остатком аминокислоты, принимает непосредственное участие в наращивании полипептидной цепи, специфически присоединяясь к кодону мРНК и обеспечивая необходимую для образования новой пептидной связи конформацию комплекса.

Для каждой протеиногенной аминокислоты в клетке существует собственная тРНК (одна или более).
Гончие псы Тиндала
Гончие псы Тиндала (англ. Hounds of Tindalos), на русском возможны переводы Гончие Тиндалоса, Псы Тиндалоса, Псы Тиндалуу — вымышленные инфернальные создания из произведения «Псы Тиндала» (1929) Фрэнка Белнэпа Лонга и последователей «Мифов Ктулху». Это хищные существа из иного измерения, способные материализоваться в любой точке пространства и времени, чтобы питаться жертвами. Говард Лавкрафт упоминает Гончих Тиндала в повести «Шепчущий во тьме» (1930). Название отсылает к созвездию Гончие Псы.

Псы Тиндала (рассказ)
«Псы Тиндала» или «Псы Тиндалоса» (англ. The Hounds of Tindalos) — рассказ американского писателя ужасов Френка Белнэпа Лонга, написанный в 1929 году. Впервые опубликован в выпуске журнала «Weird Tales» за март 1929 года.
Русское Пестово
Русское Пестово — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Административный центр Пестовского сельского поселения. Население по всероссийской переписи населения 2010 года — 372 человека (184 мужчины и 188 женщин).

Площадь территории деревни — 111,4 га.
Деревня расположена на левом берегу реки Меглинка, на высоте 115 м над уровнем моря, к западу от административного центра района — города Пестово, на автомобильной дороге Р8 в Боровичи.

Пестово
Песто́во — город (с 1965) в России, административный центр Пестовского муниципального округа Новгородской области.

Население 14 032 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Пестовское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Якса из Копаницы
Я́кса из Копаницы (Копаника) (умер после 1157, а по одной из трёх версий, возможно, после 1178 года) — славянский князь племени спревян. В 1155—1157 был правителем Бранибора и князем гавелян (самоназвание — стодоряне). Боролся за эти земли с Альбрехтом Медведем, основателем будущей Бранденбургской марки, который овладел славянской крепостью Бранибор и превратил её в Бранденбург.

Альбрехт Медведь
А́льбрехт I Бранденбу́ргский (нем. Albrecht I. von Brandenburg, также А́льбрехт Медве́дь (нем. Albrecht der Bär), Альбрехт Балленштедтский (нем. Albrecht von Ballenstedt; ок. 1100 — 18 ноября 1170, предположительно Штендаль) — граф из рода Асканиев, основатель и первый маркграф Бранденбургской марки. Внёс значительный вклад в колонизацию восточных земель. При нём Бранденбургская марка вошла в состав Священной Римской империи.