hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полтавская битва
Полта́вская би́тва (укр. Полтавська битва, швед. Slaget vid Poltava) — генеральное сражение Северной войны между русскими войсками под командованием царя Петра I и шведской армией под командованием короля Карла XII.

Битва состоялась 27 июня (8 июля) 1709 года (28 июня по шведскому календарю) в 6 верстах (6,5 км) от города Полтава (Русское царство). Разгром шведской армии привёл к стратегическому перелому в ходе войны в пользу России и в результате к её победе в Северной войне.

Алларт, Людвиг Николай
Барон Людвиг Николай фон Алларт (писался также Галлард, Галларт) (нем. Ludwig Nikolaus von Hallart; 2 (12) октября 1659 — 16 (27) мая 1727) — шотландский дворянин, военный инженер на саксонской и русской военной службе, сподвижник Петра І, российский генерал-аншеф.
Большой толковый словарь русского языка
Большой толковый словарь русского языка: А-Я (БТС: А-Я) — однотомный словарь русского языка. Первое издание словаря вышло в 1998 году. В нём представлены сведения о семантике слов, справки об их происхождении, стилистических свойствах, грамматических характеристиках, даются указания о произношении и правописании слов, ударения, а также на примерах показывается употребление как в свободных, так и в связанных (фразеологических) словосочетаниях. Наряду с общеупотребительными словами, в словаре частично представлены понятия и термины из области науки и техники. В сумме словарь содержит около 130 тысяч слов.

Словари русского языка
Словари русского языка описывают его в разнообразных аспектах. Первую классификацию разных типов словарей в отечественной лексикографии предложил Л. В. Щерба в статье «Опыт общей теории лексикографии». Бурное развитие словарного дела на рубеже XX—XXI вв. привело к появлению словарей, отличающихся от традиционных своеобразием своего устройства, и сделало их классификацию ещё более сложной и разветвлённой.
Монумент Победы
Монуме́нт Побе́ды — московский обелиск, расположенный на площади Победителей в Парке Победы на Поклонной горе. Был возведён в 1994—1995 годах по проекту скульптора Зураба Церетели при содействии архитекторов Леонида Вавакина и Владимира Будаева, открыт 9 мая 1995 года. Монумент является самым высоким памятником в России.

Центральный научно-исследовательский и проектный институт строительных металлоконструкций имени Н. П. Мельникова
ЗАО «ЦНИИПСК им. Н. П. Мельникова» (Центральный Ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский и проектный институт строительных металлоконструкций им. Н. П. Мельникова) — один из ведущих институтов России в области проектирования и исследования металлических конструкций, строительных сталей и сплавов, способов защиты металлов от коррозии.
5-й армейский корпус (Великая армия)
5-й армейский корпус Великой армии (фр. 5e corps d'armée) — образован 29 августа 1805 года из частей, входивших в состав Армии Берегов Океана, и являвшихся её авангардом. Принимал активное участие в кампаниях Наполеона в Баварии, Австрии, Пруссии и Польше. 11 октября 1808 года корпус переведён в состав Армии Испании для ведения боевых действий на Пиренейском полуострове.

5-я драгунская дивизия (Первая империя)
5-я драгунская дивизия (фр. 5e Division de Dragons) — кавалерийская дивизия Франции периода наполеоновских войн.

Сформирована Императором 9 ноября 1806 года под началом генерала Бекера, и состояла из двух бригад:

1-я бригада (13-й и 22-й драгунские полки) генерала Буссара была взята из прежней дивизии Бекера;

2-я бригада (15-й и 25-й драгунские полки) генерала Виалана взята из дивизии Саюка.
Квадратная кость
Квадра́тная кость (лат. os quadratum) — часть черепа у большинства четвероногих, включая амфибий, завропсид (рептилии, птицы) и ранних синапсид (предков млекопитающих). У этих животных она соединяется с квадратно-скуловой (qj) и чешуйчатой (sq) костями черепа и формирует часть челюстного сустава, соединяющего верхнюю и нижнюю челюсть (другая кость, образующая этот сустав — сочленовная — расположена в задней оконечности нижней челюсти).

Возникает в результате эндохондрального (внутрихрящевого) окостенения нижней части примитивной хрящевой верхней челюсти (нёбно-квадратного хряща).

Чешуйчатая кость
Чешуйчатая кость (лат. os squamosa) — парная кость черепа, встречающаяся у большинства рептилий, амфибий и птиц. У рыб она также называется птеротической костью.

У большинства четвероногих чешуйчатые и квадратно-скуловые кости образуют щёчный ряд черепа. Кость является унаследованным компонентом кожной крыши и обычно тоньше по сравнению с другими костями черепа.
Зотов, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Зо́тов (род. 3 июня 1941, Погрузная, Куйбышевская область) — председатель Законодательного собрания Ульяновской области (2001—2013), депутат ЗСО третьего созыва от Чердаклинского избирательного округа № 6.

Ульяновский государственный аграрный университет
Ульяновский государственный аграрный университет имени П. А. Столыпина (в 1943—1996 годах — Ульяновский сельскохозяйственный институт (УСХИ), в 1996—2017 годах — Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия (УГСХА)) — высшее учебное заведение сельскохозяйственного профиля в Ульяновске. Основан в 1943 году. В посёлке Октябрьский расположен кампус Ульяновской государственной сельскохозяйственной академии (ныне УлГАУ).
Урасэнкэ
Урасэнкэ (яп. 裏千家) — одна из трёх школ японской чайной церемонии. Наряду с Омотэсэнкэ и Мусякодзисэнкэ является одной из трёх ветвей дома Сэн, происходящего от Сэн-но Рикю, совокупно известных как Сансэнкэ, или «три дома Сэн» (三千家).

Имя «Урасэнкэ», буквально означающее «задний дом Сэн», возникло ествественным образом из-за расположения усадьбы этой ветви семьи осносительно того, что изначально было передним домом (омотэ) поместья Сэн. Это в равной степени относится и к имени «Омотэсэнкэ», буквально означающему «Передний дом Сэн». Имя «Мусякодзисэнкэ» для другой из трёх ветвей дома происходит из того, что усадьба дома располагалась на улице Мусякодзи.

Японская чайная церемония
Чайная церемония (яп. 茶の湯 тя-но ю), «путь чая», «искусство чая» (茶道 садо:, тядо:) — специфическая ритуализованная форма совместного приёма порошкового зелёного чая (маття), созданная в Средние века в Японии и по настоящее время культивируемая в этой стране. Появившись первоначально как одна из форм практики медитации монахов-буддистов, стала неотъемлемым элементом японской культуры, тесно связана со многими другими культурными явлениями.
Синьска алка
Синьска алка (хорв. Sinjska alka) — традиционное конное состязание с элементами фольклорного праздника, проводящееся ежегодно в первое воскресенье августа в хорватском городе Синь. Традиция проведения существует с 1715 года, связана с празднованием победы над турками. Праздник привлекает большое число туристов, в 2010 году включён в Список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества
Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества, также Список нематериального культурного наследия человечества (англ. Intangible Cultural Heritage List) ЮНЕСКО — список, составляемый в рамках программы ЮНЕСКО «Шедевры устного и нематериального культурного наследия», призван привлечь внимание к нематериальному культурному наследию.
АНТ-25
АНТ-25 (также известен как РД — «рекорд дальности») — цельнометаллический свободнонесущий однодвигательный низкоплан с большим удлинением крыла. Первый в мире самолёт, совершивший трансполярный перелёт.

Самолет РД (АНТ-25, «Рекорд дальности») был испытан 22 июня 1933 года. Он представлял собой цельнометаллический моноплан с одним двигателем М-34 (874 л.с.).

Громов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Гро́мов (12 (24) февраля 1899, Тверь — 22 января 1985, Москва) — советский лётчик и военачальник, генерал-полковник авиации, спортсмен (чемпион СССР 1923 года по тяжёлой атлетике), профессор, Герой Советского Союза (1934). Заслуженный лётчик СССР (1925).
Опыты над людьми в Гватемале
Опыты над людьми в Гватемале, или эксперименты с сифилисом в Гватемале (англ. Guatemala syphilis experiments) — серия медицинских опытов, проводившихся американскими учёными в Гватемале в конце 1940-х годов. В ходе эксперимента несколько сотен гватемальцев были принудительно заражены венерическими заболеваниями без их согласия и ведома. Опыты производились для проверки эффективности пенициллина при лечении ЗППП. Всего от эксперимента пострадало около 1,5 тыс. человек; 83 испытуемых впоследствии скончались. Сведения о гватемальском эксперименте были обнаружены в архивах профессором Сьюзан Реверби из колледжа Уэллсли в Массачусетсе. Как она выяснила, одним из руководителей эксперимента был доктор Джон Катлер, который был также причастен к проведению медицинских опытов в Таскиги (Алабама, США).

Университет Джонса Хопкинса
Университе́т Джо́нса Хо́пкинса (иногда Гопкинса, англ. Johns Hopkins University) — частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор (штат Мэриленд, США). Университет также имеет кампусы и исследовательские центры в различных частях мира, включая Нанкин (Китай) и Болонью (Италия).
Лак (племя)
Лак (курд. لەك ) — курдское племя, коренное в Западном Иране. Они говорят на одном из диалекте курдского языка лаки.

Лаки населяют большую часть провинции Лурестан, где они составляют более 65% населения, а также большую часть восточных регионов соседней провинции Керманшах и некоторые части западной провинции Илам (лаки Поште-Кухи). Район к востоку от горы Кабир известен как Пише-Кух, а к западу от горы известен как Поште-Кух.

Карим-хан Зенд
Моха́ммад Кари́м-ха́н Зе́нд (перс. کریم خان زند‎‎, курд. کەریمخانێ زەند‎), (около 1705 — 13 марта 1779) — правитель Ирана (шах де-факто) с 1763 по 1779 год. Основатель курдской династии Зендов.

Курд по происхождению. По поводу своей персоны он не употреблял никогда титула «шах» и отказывался принять царский титул, а использовал выражение Вакиль ад-Дауля («Уполномоченный государства»). Он говорил про себя: «Я не король, я просто люблю людей». Он правил как регент от имени Сефевида Исмаила III, которого держал в крепости в почётном плену.

После смерти Карим-хана вновь разразилась гражданская война, и ни один из его потомков не смог управлять страной так эффективно, как он. Последний из этих потомков, Лотф Али-шах, был казнен каджарским правителем Ага Мохаммедом шах Каджаром, который стал единоличным правителем Ирана.
Нижний Рук
Нижний Рук (или Нижний Рок, осет. Дæллаг Рукъ, груз. ქვემო როკა, Квемо-Рока) — село в Закавказье, расположено в Дзауском районе Южной Осетии, фактически контролирующей его; согласно юрисдикции Грузии — в Джавском муниципалитете.

Центр Рукской сельской администрации в РЮО.

Село находится к югу от Рокского туннеля, соединяющего Северную и Южную Осетии; на реке Большая Лиахви. Является частью сельского поселения (цепочки селений) Рук, наряду с расположенными севернее сёлами Средний Рук и Верхний Рук.

Рук (село)
Рук (или Рок, осет. Рукъ, груз. როკა, Рока) — селение в Закавказье, расположено в Дзауском районе Южной Осетии, фактически контролирующей его; согласно юрисдикции Грузии — в Джавском муниципалитете.

Находится к югу от Рокского туннеля, соединяющего Северную и Южную Осетии.
Вассо, Гильермо
Гильермо Вассо (исп. Guillermo Vassaux, 25 июня 1909, Гватемала — 31 мая 2006) — гватемальский шахматист.

14-кратный чемпион Гватемалы (1934, 1935, 1936, 1938, 1939, 1947, 1948, 1949, 1956, 1957, 1958, 1959, 1970, 1973 гг.).

В составе сборной Гватемалы участник шахматной олимпиады 1939 г. В этом соревновании он выступал на 1-й доске. В 15 партиях Вассо набрал 6 очков: выиграл у Дж. Моррисона (Канада), А. Дуланто (Перу), О’Донована (Ирландия), Х. Диаса Переса (Парагвай), У. Кордовы (Боливия), сыграл вничью с Б. Мёллером (Исландия) и Э. Ротунно (Уругвай). Все очки набраны в финале В: в групповом турнире Вассо проиграл все партии: Х. Р. Капабланке (Куба), П. П. Кересу (Эстония), Э. Рояну (Норвегия), Э. Лундину (Швеция) и М. Черняку (Палестина).

В 1956 году Вассо участвовал в открытом чемпионате Канады.

Дуланто, Альберто
Альберто Исмодес Дуланто (исп. Alberto Ismodes Dulanto, 1910 — ?) — перуанский шахматист.

Один из сильнейших перуанских шахматистов 1930-х гг. (официальные чемпионаты страны в то время не проводились).

Возглавлял национальную сборную Перу на шахматной олимпиаде 1939 г. В данном соревновании сыграл 15 партий: победил Б. Мёллера (Исландия), завершил вничью партии с О. Тромповским (Бразилия), Э. Рояном (Норвегия) и У. Кордовой, проиграл Дэн. Яновскому (Канада), Х. С. Диасу Пересу (Парагвай; дважды), К. Александеру (Англия), К. Опоченскому (Чехословакия), С. Г. Тартаковеру (Польша), Г. Вассо (Гватемала), Э. Ротунно (Уругвай), А. Цветкову (Болгария), Дж. О’Доновану (Ирландия) и Дж. Моррисону (Канада).
Авети (язык)
Авети (Arauine, Arauite, Aueti, Aueto, Auiti, Awetí, Awetï, Awetö) — находящийся под угрозой исчезновения индейский язык, который принадлежит к языковой семье тупи, на котором говорит народ авети, проживающий в деревнях авети и саува на реке Кулисеу (верх реки Шингу), в национальном парке Шингу штата Мату-Гросу в Бразилии. По состоянию на 2011 год, почти все носители — дети. Многие также говорят на языке камаюра, и некоторые, в основном мужчины, используют португальский язык.

Языки тупи
Тупи́ (тупийские) — одна из крупнейших языковых семей Южной Америки. Распространены в основном в Бразилии, также в Парагвае, Боливии и Аргентине.

Включает 10 ветвей:

арикем: †арикем, каритиана, кабишьяна

авети

мавé(-сатерé)

монде́:
мондé(-санамай)
суруи́ (паранский суруйский диалект)
аруа́: аруá(ши), синта-ларга, жипаранский гавиану (дигыт), сорó

мундуруку́: куруа́я, мундуруку́

пурубора́

рамарама: ка́ро (арара, рамарама, уруку, итогапу́к), †уруми

тупари́: макура́п, тупари́, вайоро́, мекенш (каноэ́, амниапе́), †кепкирива́т, сакирабьят

тупи-гуарани (включает 8 групп, в том числе собственно тупи и гуаранийскую)

юру́на: юру́на (журу́на), †маницауа (маницава), шипа́я

К языкам тупи относят также язык юки, точное место которого в их классификации неясно.
Аристобул III
Аристобу́л III (убит в 36/35 году до н. э.) — последний представитель Хасмонейской династии, сын Александра Янная II, внук Аристобула II, брат Мариамны. Носил только первосвященнический сан во время правления Ирода Великого.

Мариамна (вторая жена Ирода)
Мариа́мна (Мариа́мма, ивр. מִרְיָם הַחַשְׁמוֹנָאִית‎ — Мирьям ха-Хашмонаит; родилась около 54 года до н. э. — казнена в 29 году до н. э., Иерусалим, Иудейское царство) — жена иудейского царя Ирода Великого из влиятельной династии Хасмонеев.
Хэтчер, Дериан
Де́риан Джон Хэ́тчер (англ. Derian John Hatcher; род. 4 июня 1972, Стерлинг-Хайтс, Мичиган) — американский хоккеист и тренер. Играл на позиции защитника. В настоящее время является владельцем клуба Хоккейной лиги Онтарио «Сарния Стинг».

Даллас Старз
«Да́ллас Старз» (англ. Dallas Stars) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Даллас, штат Техас, США. История клуба началась в 1993 году после переезда в Даллас команды «Миннесота Норт Старз».

За свою историю «звёзды» выиграли Кубок Стэнли один раз (в 1999 году), дважды выигрывали Президентский кубок (в 1998 и 1999 годах), трижды становились чемпионами Западной конференции и участвовали в финале Кубка Стэнли (1999, 2000, 2020) и девять раз выигрывали чемпионское звание своем дивизионе (Центральный — 1997, 1998 и 2016; Тихоокеанский — 1999, 2000, 2001, 2003 и 2006).
Особый отдел департамента полиции МВД Российской империи
Особый отдел Департамента полиции — подразделение Департамента полиции министерства внутренних дел Российской империи, существовавшее в 1898—1917 годах, основной задачей которого было осуществление политического сыска. Иногда этот отдел называли «мозгом» и «сердцем» Департамента полиции.

Ратаев, Леонид Александрович
Леони́д Алекса́ндрович Рата́ев (4 января 1857, Любимский уезд, Ярославская губерния — 1937, Франция) — деятель российского политического сыска, начальник Особого отдела Департамента полиции, заведующий заграничной агентурой Департамента полиции.
Панаевы
Панаевы — русский дворянский род.

Происходит, по семейным преданиям, от новгородцев Паналимоновых, переселённых Иоанном Грозным в восточную Россию. Ближайшим родоначальником Панаевых был Иван Андреевич Панаев (умер в 1796 г.) — воевода в Туринске и председатель верхнего надворного суда Тобольского наместничества. Внук его Владимир Иванович и правнук Иван Иванович — писатели.

Род Панаевых внесён в III часть родословных книг Казанской, Санкт-Петербургской и Новгородской губерний.

Панаев, Владимир Иванович
Владимир Иванович Панаев (6 (17) ноября 1792 — 20 ноября (2 декабря) 1859, Харьков) — русский поэт и чиновник, тайный советник, статс-секретарь, автор прозы и похвальных слов Александру I (1816), князю Кутузову-Смоленскому (1823) и Г. Р. Державину (1817). Поэзия Панаева была отмечена золотой медалью Российской академии наук. Панаев был членом Российской Академии (1833), ординарным академиком Императорской Академии наук (1841), почетным членом Императорской академии художеств, Казанского университета и Общества любителей отечественной словесности при нём.
Штокмановское газовое месторождение
Штокмановское или Штокманское месторождение — одно из крупнейших газоконденсатных месторождений в мире. Расположено в Баренцевом море на север от Кольского полуострова, в территориальных водах России. Относится к Тимано-Печорской нефтегазоносной провинции. Удалено на 550 км к северо-востоку от Мурманска. Ближайшая суша (около 300 км) — западное побережье архипелага Новая Земля. Лицензией на поиск, геологическое изучение и добычу газа и газового конденсата на Штокмановском месторождении владеет ПАО «Газпром».

Equinor
Equinor ASA (до 2018 года — Statoil ASA) — государственная норвежская международная энергетическая компания. Штаб-квартира — в городе Ставангер, Норвегия.

Основана в 1972 году по решению норвежского парламента (стортинга) как государственная компания. Название — от англ. State's oil (государственная нефть).
В 2002 году компания была преобразована в публичную и частично приватизирована, получив листинг на фондовых биржах Осло и Нью-Йорка. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 70-е место (98-е по размеру выручки, 100-е по чистой прибыли, 283-е по активам и 111-е по рыночной капитализации).
Субстанция
Субста́нция (лат. substantia — сущность; то, что лежит в основе) — то, что существует автономно, само по себе, в отличие от акциденций, существующих в другом и через другое.

«Субстанция» — философская категория классической рациональности для обозначения объективной реальности в аспекте внутреннего единства всех форм её проявления и саморазвития. Субстанция неизменна в отличие от перманентно меняющихся свойств и состояний: она есть то, что существует в самой себе и благодаря самой себе. Первопричина происходящего. Как правило, именно субстанции приписывают свободу как возможность определять саму себя лишь посредством своих собственных оснований. То есть она не может и не должна иметь сторонней по отношению к себе действующей силы. Монизм подразумевает наличие всего одной субстанции, дуализм — двух, духа и материи; взгляды, согласно которым субстанций много, называются плюрализмом.

Атрибут (философия)
Атрибу́т — существенный, неотъемлемый признак предмета или явления (в отличие от преходящих, случайных его состояний) — то, что составляет сущность субстанции, её фундаментальное свойство, необходимый для её существования предикат.

Атрибуты совершенно независимы, то есть не могут влиять друг на друга. Однако как для субстанции в целом, так и для каждой отдельной вещи выраженность существования через атрибут протяжения и мышления согласуются: «Порядок и связь идей те же, что порядок и связь вещей».
Аляскинская железная дорога
Аляскинская железная дорога, АЖД (англ. Alaska Railroad, учётная марка ARR) — железная дорога второго класса на Аляске, США.

Была построена за счет средств федерального бюджета США по решению Конгресса США, принятому в 1914 году. Строительство было завершено в 1923 году. В 1985 году дорога была продана штату Аляска

Фэрбанкс
Фэ́рбанкс (широко распространено согласующееся с фактическим произношением Фэ́рбенкс; англ. Fairbanks [ˈferbæŋks]) — город в центре Аляски (штат США), административный центр боро Фэрбанкс-Норт-Стар. Население города — 30 224 человек, с пригородами — 82 840 человек. Расположен на правом берегу реки Танана.

Крупнейший образовательный центр на Аляске. Рядом с городом располагается Аляскинский университет в Фэрбанксе (англ. University of Alaska Fairbanks) и крупная военная база Форт-Уэйнрайт (англ. Fort Wainwright).
Люк, Десмонд
Десмонд Люк (англ. Desmond Luke; 6 октября 1935, Фритаун — 27 февраля 2021) — сьерра-леонский государственный и политический деятель. Работал министром иностранных дел (1973—1975), министром здравоохранения (1977—1978) и послом в Западной Германии (ФРГ) (1969—1973), Франции (1971—1973) и Европейском экономическом сообществе (1971—1973). Участвовал в президентских выборах 1996 года с несколькими другими кандидатами, в конечном итоге проиграв действующему президенту Ахмеду Теджану Каббе, получив всего 1,1 % голосов в первом туре голосования. В марте 1998 года был назначен вместо Сэмюэля Бекклс-Дэвиса на должность главного судьи Верховного суда. В 2002 году ушел с этой должности. Являлся выпускником Кембриджского и Оксфордского университетов. Был решительным сторонником правительства Ахмеда Теджана Каббе в изгнании после переворота 1997 года, совершенного Джонни Полом Коромой.

Министр иностранных дел Сьерра-Леоне
Министр иностранных дел и международной кооперации Сьерра-Леоне (англ. Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone) — министерский пост правительстве Сьерра-Леоне, который занимается иностранными делами Сьерра-Леоне. Пост учреждён в 1961 году, после получения страной независимости.
Гьёлль
Гьёлль (норв. Gjöll) — в германо-скандинавской мифологии одна из двенадцати рек Эливагар, согласно Гилфагиннингу, берёт начало от Хвергельмир в Нифльхейм, протекает через Гиннунгагап, и оттуда в земной мир. Гьёлль — река, которая протекает ближе всего к воротам преисподней. Через неё перекинут тонкий золотой мост Гьялларбру, который охраняют Хель, великанша Модгуд и пес Гарм.

Нифльхейм
Ни́фльхе́йм (др.-сканд. Niflheimr — обитель туманов) — в германо-скандинавской мифологии один из девяти миров, мир стужи и мрака, существовавший до начала творения.

Находится к северу от Гиннунгагап. Согласно «Младшей Эдде» к Нифльхейму тянется третий корень мирового древа, который снизу грызёт один из великих змеев Нидхёгг. Под корнем бьёт поток Хвергельмир («кипящий котёл»), из которого в бездну Гиннунгагап вытекают двенадцать рек Эливагар: Свёль, Гуннтра, Фьёрм, Фимбультуль, Слид и Хрид, Сюльг и Ульг, Вид, Лейфт. А река Гьёлль течёт у самых врат Хельхейма. Ядовитые потоки этих рек заполнили бездну и от холода превратились в иней. К югу располагался огненный мир Муспельхейм, искры которого растопили иней. Из капель и брызг «Бурных вод» появился первый инистый великан — Имир или Аургельмир («Шумящий в потоке»), а также корова Аудумла.
Розыгрыш (фильм, 1976)
«Ро́зыгрыш» — советский художественный фильм, полнометражный режиссёрский дебют Владимира Меньшова, снятый в 1976 году и вышедший на экраны 10 января 1977 года.

Лидер проката 1977 года — 33,8 миллиона зрителей. Телевизионная премьера фильма состоялась 13 ноября 1988 года по Первой программе ЦТ.

Харатьян, Дмитрий Вадимович
Дми́трий Вади́мович Харатья́н (род. 21 января 1960, Алмалык, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский актёр, певец, телеведущий, кинопродюсер; народный артист Российской Федерации (2007), народный артист Чеченской Республики (2007).