hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дело Штайнера — Винанда
Дело Штайнера — Винанда (нем. Steiner-Wienand-Affäre) — политический скандал в ФРГ, связанный с голосованием в бундестаге ФРГ 27 апреля 1972 года. Лидер находившегося в оппозиции ХДС Райнер Барцель стремился занять пост федерального канцлера в результате вынесения конструктивного вотума недоверия действующему канцлеру Вилли Брандту. Для победы необходимым абсолютным большинством голосов Барцелю не хватило двух голосов. Впоследствии управляющий делами фракции СДПГ Карл Винанд подозревался в подкупе депутата бундестага от ХДС Юлиуса Штайнера, который воздержался от участия в голосовании. В 1990-е годы стало известно, что подкуп Штайнера осуществило Министерство государственной безопасности ГДР. Факт передачи денег Штайнеру Винандом остался недоказанным.

Штайнер, Юлиус
Юлиус Штайнер (нем. Julius Steiner; 18 сентября 1924, Штутгарт — 8 сентября 1997, Фридберг) — немецкий политик, член Христианско-демократического союза. Получил известность как один из двух депутатов бундестага, воздержавшихся в 1972 году при голосовании по вотуму недоверия канцлеру ФРГ Вилли Брандту.
30 Hudson Street
30 Hudson Street (произносится 30 Ха́дсон-стрит) — офисный небоскрёб, расположенный по адресу: 30 Хадсон-стрит, Джерси-Сити, Нью-Джерси, США. Высота — 238 метров, 42 этажа. Занимает 61-ю строчку в списке самых высоких зданий США, самое высокое здание города и штата с 2004 года по 2018 год. Сегодня второе по высоте в городе, так как было построено здание 99 Хадсон Стрит  высотой 274 метра и 79 этажей. Также известно под названием Goldman Sachs Tower (рус. Башня Goldman Sachs).

Goldman Sachs
Goldman Sachs Group, «Го́лдман Сакс груп» — банк в США и один из крупнейших инвестиционных банков в мире, являющийся финансовым конгломератом, в кругу финансистов известен как «The Firm», занимается инвестиционным банкингом, торговлей ценными бумагами, инвестиционным менеджментом и другими финансовыми услугами, прежде всего, с институциональными клиентами. С 20 сентября 2013 года входит в промышленный индекс Доу Джонса. С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков. Известен многим по фильму Адама МакКея «Игра на понижение».

Банк был основан в 1869 году, штаб-квартира находится в Нью-Йорке, в Нижнем Манхэттене.
Dolby Vision
Dolby Vision — технология компании Dolby Laboratories для создания, обработки и распространения изображений в формате высокого разрешения HDR-видео.

Используется для создания, распространения и воспроизведения цифрового контента. Dolby Vision включает динамические метаданные, которые используются для настройки яркости, цвета и резкости каждого кадра видео в соответствии с цветовым диапазоном дисплея (то есть максимальной и минимальной яркостью и цветовой гаммой). Это позволяет сохранять высокое качество изображения на всех дисплеях, совместимых с Dolby Vision. Представлен в 2014 году, став первым доступным форматом HDR-видео.

Dolby Vision широко используется в производстве телевизоров, мобильной электроники, видеопродукции на дисках формата Blu-ray Disc, стриминговых сервисах, компьютерных играх и другой видеопродукции с высоким разрешением.

HDR-видео
HDR-видео (англ. High Dynamic Range Video, в переводе с англ. — «видео с расширенным динамическим диапазоном») — это технология отображения яркости и цветов в видео, которая появилась в 2014 году.

Она противопоставляется стандартному динамическому диапазону (SDR), который стал термином для более старой технологии. HDR дает возможность представить значительно более яркие блики, более тёмные тени, больше деталей и более красочные цвета по сравнению с тем, что было возможно ранее. HDR позволяет лучше использовать яркость, контрастность и цветовые возможности HDR-совместимых дисплеев (телевизора, мобильного устройства, реже — монитора). Технология не увеличивает возможности дисплея, и не все дисплеи с HDR имеют одинаковые возможности. Поэтому HDR-контент будет выглядеть по-разному в зависимости от используемого дисплея.

HDR10, HDR10+, Dolby Vision и HLG — распространенные форматы HDR-видео.
Вальтери, Бекир
Бекир Вальтери (алб. Beqir Valteri; 1892, Виньол — 14 апреля 1945, Тирана) — албанский политический активист республиканского и фашистского движений. В 1920-х сторонник Фана Ноли. Совершил неудачное покушение на Ахмета Зогу. В 1940-х член Албанской фашистской партии, основатель националистической партии «Отечество», проитальянский коллаборационист. После прихода к власти коммунистов предан Специальному суду, приговорён к смертной казни и расстрелян.

Специальный суд (Албания)
Специальный суд над военными преступниками и врагами народа (алб. Gjyqi Special për Kriminelët e Luftës dhe Armiqtë e Popullit), чаще Специальный суд (алб. Gjyqi Special) — албанский чрезвычайный трибунал 1945 года для показательного процесса над группой антикоммунистических политиков — националистов, монархистов, республиканцев, фашистов, прогерманских и проитальянских коллаборационистов. Вынес 17 смертных приговоров и 42 приговора к тюремному заключению. Явился инструментом репрессивной политики Компартии Албании, устранившей потенциальных руководителей сопротивления коммунизму.
Швеция на «Евровидении-2011»
Швеция принимала участие в Евровидении 2011 в Дюссельдорфе, и этот конкурс стал пятьдесят первым для страны, начиная с их дебюта в 1958 году. Представитель Швеции на конкурсе был выбран в рамках национального отбора — Мелодифестивалена 2011. По итогам финала отбора им стал Эрик Сааде с песней «Popular».

Сааде, Эрик
Эрик Халид Сааде (швед. Eric Khaled Saade; род. 29 октября 1990, Каттарп) — шведский поп-певец, автор песен и телеведущий.

Являлся представителем Швеции на конкурсе песни «Евровидение 2011» с песней «Popular», где занял 3-е место, набрав 185 баллов.
Ханума (спектакль)
«Ханума» — музыкальный спектакль Ленинградского Большого драматического театра имени Горького, поставленный режиссёром Георгием Товстоноговым в 1972 году. Спектакль был записан для телевидения в 1978 году.

Товстоногов, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Товстоно́гов (15 [28] сентября 1915, Тифлис — 23 мая 1989, Ленинград) — советский театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Ленинградского театра имени Ленинского комсомола (1950—1956) и Ленинградского Большого драматического театра имени М. Горького (1956—1989). Народный артист СССР (1957). Герой Социалистического Труда (1983). Лауреат Ленинской (1958), двух Сталинских (1950, 1952) и двух Государственных премий СССР (1968, 1978).
Антонов-Овсеенко, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Анто́нов-Овсе́енко (укр. Володимир Олександрович Антонов-Овсієнко, наст. фамилия — Овсе́енко, псевдонимы в партии — Штык и Ники́та, литературный псевдоним — А. Га́льский; 9 (21) марта 1883, Чернигов, Российская империя — 10 февраля 1938, Москва) — революционер, советский политический, партийный, государственный и военный деятель, юрист, публицист, дипломат. Меньшевик до 1914 года, во время Первой мировой войны — меньшевик-интернационалист, в 1917 году вступил в партию большевиков. Один из руководителей штурма Зимнего дворца, с 30 ноября 1918 года по 4 января 1919 — командующий Украинской советской армией. Сторонник Левой оппозиции. Расстрелян в 1938 году «за принадлежность к троцкистской террористической и шпионской организации».

Штурм Зимнего дворца
Штурм Зи́мнего дворца́ — в советской историографии одно из ключевых событий Октябрьской революции — взятие красногвардейцами («красными») под командованием Военно-революционного комитета (ВРК) в ночь с 25 на 26 октября 1917 года резиденции Временного правительства, располагавшейся в Зимнем дворце в Петрограде, в результате которого Временное правительство было низложено и арестовано, а власть передана Всероссийскому съезду советов. Штурм был осуществлён без существенных боевых действий, но под угрозой применения силы оружия.
Leyland Line
«Leyland Shipping Line» или «Leyland Line» — судоходная компания, которая была основана в 1873 году британским судовладельцем и коллекционером искусств из Ливерпуля Фредерик Ричардс Лейлэнд (1832 — 4 января 1892).

Лейланд, Фредерик Ричардс
Фредерик Ричардс Лейлэнд (англ. Frederick Richards Leyland; 30 сентября 1831 — 4 января 1892) — британский предприниматель, судовладелец и коллекционер из Ливерпуля Известен главным образом как меценат движения прерафаэлитов.
Крылов, Порфирий Никитич (ботаник)
Порфи́рий Ники́тич Крыло́в (1 [13] августа 1850, Сагайское, Енисейская губерния — 27 декабря 1931, Томск, Западно-Сибирский край) — русский ботаник, флорист и педагог, один из основоположников учения о растительных сообществах — фитоценологии (фитосоциологии).

C 1885 года работал в Томском университете, где основал первый в России, расположенный за Уралом, ботанический сад и гербарий, один из создателей биологической науки и биообразования в Сибири, в том числе создал школу флористов-систематиков («томская школа»). С 1917 — профессор Томского университета

В 1929 году был избран членом-корреспондентом Академии наук СССР, в 1925 году — Академии наук УССР.

Исследовал флору Урала и Сибири.

Автор многотомных трудов: «Флора Алтая и Томской губернии» (т. 1—7, 1901—1914) и «Флора Западной Сибири» (т. 1—12, 1927—1964)  (завершён учениками после смерти автора), в которых дано описание 1800 видов растений.

Флорист (ботаник)
Флори́ст, или Флоро́граф — в ботанике: учёный, занимающийся флористикой — описанием и изучением флоры, совокупностей растений земного шара в целом и его частей.

Историки ботаники выделяют несколько школ флористов в России:

школа флористов-систематиков К. Ф. Ледебура, или дерптская (А. Бунге, К. Мейер, К. Максимович, Ф. Шмидт и другие);

школа флористов-систематиков Н. И. Кузнецова, или юрьевская;

школа флористов-альгологов В. М. Арнольди, или харьковская;

школа флористов-систематиков споровых растений А. А. Еленкина;

школа флористов-систематиков П. Н. Крылова, или томская;

школа флористов-систематиков В. Л. Комарова.
Горх Фок (барк)
«Горх Фок I» (нем. Gorch Fock, с 1933 г.), «Товарищ» (1949—1999) — трёхмачтовый барк, построенный в учебных целях по заказу ВМС Германии на гамбургской верфи Blohm und Voss и названный в честь немецкого писателя-мариниста Ганса Кинау (нем. Johann Wilhelm Kinau), который подписывал свои произведения псевдонимом Горх Фок. После Второй мировой войны корабль был передан по репарации Советскому Союзу и переименован в «Товарищ» с портом приписки в Херсоне. С 2003 года — музейный корабль в Штральзунде.

Горх Фок
Горх Фок (нем. Gorch Fock), настоящее имя Иоганн Вильгельм Кинау (нем. Johann Wilhelm Kinau; 22 августа 1880, Финкенау, теперь район Гамбурга — 31 мая 1916) — немецкий писатель-маринист, крупная фигура немецкой приключенческой литературы.
Москвин, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Москви́н (6 [18] июня 1874, Москва — 16 февраля 1946, Москва) — русский и советский актёр, театральный режиссёр, мастер художественного слова. Народный артист СССР (1936), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1943, 1946).

Тарханов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Тарха́нов (настоящая фамилия Москви́н; 7 (19) сентября 1877, Москва, Российская империя — 18 августа 1948, Москва, СССР) — русский и советский актёр театра и кино, режиссёр, педагог; народный артист СССР (1937), доктор искусствоведения (1939). Лауреат Сталинской премии I степени (1943). Кавалер двух орденов Ленина (1938, 1947).
Щедровки
Щедровки — святочные народные песни, исполняемые на Украине, в Беларуси и в южных регионах России обычно под Новый год (Щедрый вечер). В Щедровках обычно величаются хозяева дома и их дети, высказываются пожелания богатого урожая, благосостояния, приплода скота, хорошего роения пчёл. Поэтическое слово в щедровках, как и в колядках, выполняет магическую функцию.

Маланья (праздник)
Мала́нья, Ще́дрый ве́чер — день в народном календаре восточных славян; отдание праздника Рождества Христова и канун Старого Нового года 31 декабря (13 января).

По христианскому календарю в этот день почитают преподобную Маланию Римлянку. Русские называют Маланья, украинцы — Маланки, Маланія, а белорусы — Малання, Меланьи-желудочницы, Маланья толстая.
Иоанн Бэлан (епископ)
Иоанн Бэлан (рум. Ioan Bălan; 11 февраля 1880, Теюш — 4 августа 1959 года, Бухарест) — румынский греко-католический епископ Лугожа, церковный и политический деятель Румынии. Блаженный Римско-Католической Церкви.

Епархия Лугожа
Епархия Лугожа (лат. Eparchia Lugosiensis) — епархия Румынской католической церкви с центром в городе Лугож, Румыния. Епархия  Лугожа входит в митрополию Фэгэраша и Алба-Юлии. Кафедральным собором епархии Лугожа является церковь Святого Духа.
Генеральный секретарь ООН
Генера́льный секрета́рь ООН — главное административное должностное лицо Организации Объединённых Наций.

Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Решению Совета Безопасности обычно предшествуют неформальные обсуждения и серия рейтинговых голосований. Кроме того, любой из пяти постоянных членов Совета может при голосовании воспользоваться правом вето. В соответствии с общепринятой практикой Генерального секретаря не избирают из представителей стран — постоянных членов Совета Безопасности.

Генеральный секретарь ООН избирается на пять лет с возможным переизбранием на новый срок. Хотя нет никаких ограничений на количество пятилетних сроков, в течение которых генсек может находиться в своей должности, до сих пор никто не занимал этот пост более двух раз.

Резиденцией Генерального секретаря является здание Штаб-квартиры ООН на Тертл-Бей.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Молоко скорби
«Молоко скорби» (исп. La teta asustada, англ. The Milk of Sorrow — в международном прокате) — драматический фильм 2009 года перуанской женщины-режиссёра Клаудии Льосы. Лента получила Гран-при Берлинского кинофестиваля в 2009 году, а также номинировалась на «Оскар» в 2010 году в категории «Лучший фильм на иностранном языке», но проиграла картине «Тайна в его глазах».

59-й Берлинский международный кинофестиваль
59-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 5 по 15 февраля 2009 года в Берлине.

Жюри кинофестиваля возглавила актриса из Великобритании Тильда Суинтон. Открылся фестиваль фильмом «Интернэшнл» Тома Тыквера.

В фестивальной программе Берлинского кинофестиваля в 2009 году были представлены фильмы из Великобритании, Дании, Польши, Франции, Испании, Венгрии, Перу, Ирана, США, Италии.

Главный приз фестиваля — «Золотой медведь» — получил фильм «Молоко скорби» / La Teta Asustada режиссёра Клаудиа Льоса из Перу. Призы за лучшую мужскую и женскую роль достались Сотигуи Куйате (фр. Sotigui Kouyaté, Мали) и Биргит Минихмайр (нем. Birgit Minichmayr, Австрия).
Абу-Симбел
Абу́-Симбе́л (в другой транскрипции Абу-Симбиль) — скала на западном берегу Нила, в которой высечены два древнеегипетских храма во время правления Рамсеса II (ок. 1279—1213 годы до н. э.). Находится в Нубии, в 285 км южнее Асуана, близ современной египетско-суданской границы.

Выдающаяся почти к самой реке скала из мелкозернистого песчаника, высотой в 100 м, названа в иероглифических надписях «священной горой» и, как можно предположить, была укреплена фортификационными сооружениями, и поэтому местность в надписях названа «крепостью Рамзессополисом». Современное название Абу-Симбел произошло от древнего, вероятно, нубийского, Ипсамбул. В Европе храм стал известен в 1810-е годы по описаниям Иоганна Людвига Буркхардта.

Абу-Симбел включён в список Всемирного наследия.

Буркхардт, Иоганн Людвиг
Иоганн Людвиг Буркхардт (Johann Ludwig Burckhardt; 24 ноября 1784, Лозанна — 15 октября 1817, Каир) — швейцарский востоковед, прославившийся в эпоху романтизма путешествиями по Ближнему и Среднему Востоку под именем Ибрагим ибн Абдалла. Один из первых исследователей Нубии.
Сказки братьев Гримм (альбом)
Сказки братьев Гримм — двенадцатый студийный альбом московской группы «Звуки Му», ставшей сольным проектом Мамонова. Был записан и выпущен в 2005 году издательством RMG. В работе над альбомом участвовал только Мамонов, который «сочинил, сыграл, спел, записал, свёл» весь альбом, а также был автором буклета к нему. Альбом «Сказки братьев Гримм» стал последним выпущенным при жизни Петра Мамонова.

Концепция альбома вращается вокруг одноимённого сборника сказок, а каждая композиция является вариацией на тему одной из сказок. Альбом был записан в присущем для «позднего Мамонова» минималистском ключе в жанре spoken word.

Мамонов, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Мамо́нов (14 апреля 1951, Москва — 15 июля 2021, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, актёр, поэт, радиоведущий. Известен по музыкальной группе «Звуки Му», кинофильмам и моноспектаклям.
Вербицкая, Людмила Алексеевна
Людми́ла Алексе́евна Верби́цкая (17 июня 1936, Ленинград — 24 ноября 2019, Санкт-Петербург) — советский и российский лингвист-русист, ректор Санкт-Петербургского государственного университета (1994—2008) и затем его президент (2008—2019). Президент (2013—2018) и почётный президент (2018—2019) Российской академии образования, академик РАО (1995). Доктор филологических наук, профессор. Почётный доктор Новгородского Государственного Университета им. Ярослава Мудрого (2000 год).

Президент Российского общества (1999—2019) и Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (2003—2019). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Жихарев, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Жи́харев (19 ноября (1 декабря) 1820 года, Москва — после 1882, предпол. село Варварино, Борисоглебский уезд, Тамбовская губерния) — русский писатель-мемуарист и переводчик, известный как биограф философа П. Я. Чаадаева.

Чаадаев, Пётр Яковлевич
Пётр Я́ковлевич Чаада́ев (27 мая [7 июня] 1794, Москва — 14 [26] апреля 1856, там же) — русский философ (по собственной оценке — «христианский философ») и публицист.

В 1829—1831 годах создал своё главное произведение — «Философические письма». Публикация первого из них в журнале «Телескоп» в 1836 году вызвала резкое недовольство властей из-за выраженного в нём горького негодования по поводу отлучённости России от «всемирного воспитания человеческого рода», «духовного застоя, препятствующего исполнению предначертанной свыше исторической миссии». Журнал был закрыт, издатель Николай Иванович Надеждин сослан, а Чаадаев — объявлен сумасшедшим.
Русанов, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Руса́нов  (3 ноября 1934, Славянск — 18 сентября 2019, Москва) — советский и российский военачальник. Заместитель Главнокомандующего ВВС — начальник Службы безопасности полётов авиации Вооружённых сил (1988—1994), генерал-полковник авиации (25.04.1990), Заслуженный военный лётчик СССР, лауреат премии Правительства РФ за значительный вклад в развитие Военно-воздушных сил (17.12.2012).

Служба безопасности полётов авиации Вооружённых сил Российской Федерации
Слу́жба безопа́сности полётов авиа́ции Вооружённых си́л Росси́йской Федера́ции — воинское формирование, специальная служба предназначенная для выполнения функций контроля за деятельностью авиационного персонала государственной авиации в части, касающейся обеспечения безопасности полётов.

Сформирована Постановлением Правительства Российской Федерации от 20 ноября 2001 года № 801 «О Службе безопасности полётов авиации Вооруженных сил Российской Федерации».

Служба является центральным органом военного управления Вооруженных сил Российской Федерации и самостоятельным подразделением Министерства обороны Российской Федерации, осуществляющим государственный межведомственный контроль за деятельностью авиационного персонала государственной авиации в части, касающейся безопасности полётов.

Сокращённое наименование службы — СБПА ВС России.
Купрашвили, Генри Отарович
Генри Отарович Купрашвили (груз. ჰენრი ოთარის ძე კუპრაშვილი; род. 13 сентября 1946, Хашури, Грузия) — профессор факультета права и международных отношений Грузинского технического университета, заслуженный деятель спорта Грузии, основатель школы уникального грузинского плавания, Основатель переплытия мировых проливов новым видом плавания, уникальным колхидо-иберийским стилем. Чемпион мира в новых видах спорта современного пятиборья, по биатлу  и по триатлу (командное, мастерс 60+, Батуми, 2015)   и  по биатлу (индивидуальный, мастерс 70+, Хургада, Египет, 2018)  Шестикратный чемпион мира по зимнему плаванию, (мастерс 75+, Словения, Блед, 2023)  Бронзовый призер чемпионата мира по зимнему плаванию (баттерфляй, мастерс 70+, Таллин, Эстония, 2018)

Колхидо-иберийский стиль плавания
Колхидо-иберийский стиль плавания, также Грузинский стиль — вид плавания. В этом виде движение конечностей человека не используется, поэтому он может считаться нетрадиционным стилем передвижения (по учебникам, понятие плавание означает способность человека удерживаться на месте или передвигаться в воде с помощью конечностей). Передвижение осуществляется дельфинообразными движениями таза и плотно прижатыми друг к другу ногами, Особенно активно участвует таз, активными помощниками являются и ноги, особенно с точки зрения сохранения равновесия, а руки в движении вообще не участвуют.
Глебово (Сокольский район)
Глебово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 37 км, до центра муниципального образования Чекшина — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Чекшино, Пыхмарево, Котлакса.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Чекшино
Чекшино — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Двиницкого сельского поселения и Двиницкого сельсовета.

По переписи 2002 года население — 566 человек (277 мужчин, 289 женщин). Всё население — русские.
З: Начало всего
«З: Нача́ло всего́» (англ. Z: The Beginning of Everything) — американский телесериал в жанре исторической драмы, созданный Тимом Блейком Нельсоном для Amazon Video. Сериал основан на книге «З: Роман о Зельде Фицджеральд» Терезы Энн Фоулер. Сериал начинает рассказывать о жизни Зельды Сейр Фицджеральд (Кристина Риччи)  до знакомства с неопубликованным писателем Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом, а затем повествует об их романе и браке.

Первый сезон из десяти эпизодов был выпущен 27 января 2017 года.

27 апреля 2017 года Amazon Video продлил сериал на второй сезон, но 7 сентября 2017 года сериал был закрыт после одного сезона.

Фицджеральд, Зельда
Зельда Сейр Фицджеральд (англ. Zelda Sayre Fitzgerald; 24 июля 1900, Монтгомери, Алабама — 10 марта 1948, Ашвилл, Северная Каролина) — американская писательница, танцовщица, художница, жена Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.
Адрес 221-го
«Адрес 221-го» (фр. Adresse des 221) — подписанное 221 французским депутатом 18 марта 1830 года ответное письмо на тронную речь Карла X на открытии сессии парламента.

Это политическое заявление выражало протест против недоверия, выраженного королём, и опасение за вольности французского народа при ультрароялистском министерстве Полиньяка. Ответные действия короля, особенно «июльские ордонансы», послужили толчком к Июльской революции во Франции.

Июльская революция
Июльская революция или Французская революция 1830 года или Вторая французская революция или «Три славных дня» (фр. Trois Glorieuses) — восстание в июле 1830 года против реставрации Бурбонов, приведшее к свержению Карла Х и установлению конституционной Июльской монархии во главе с королём Луи-Филиппом, расширению избирательного права для мужчин.

Причиной революции послужила консервативная политика короля Карла Х, высшей целью которого было восстановление старого порядка, царившего до Великой французской революции 1789 года. В ходе революции сторонники Бурбонов назывались легитимистами, а сторонники Луи-Филиппа — орлеанистами.