hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поёнов, Абдуназар
Абдуназа́р Поёнов (узб. Abdunazar Poyonov/Абдуназар Поёнов, род. 1949, Кизирикский район, Сурхандарьинская область, Узбекская ССР) — узбекский певец и сказитель (бахши), исполнитель фольклорной музыки (в том числе, горлового пения).

Народный бахши Республики Узбекистан (2003).

Народный бахши Республики Узбекистан
Народный бахши Республики Узбекистан (узб. O‘zbekiston Respublikası xalq baxshisi) — почётное звание, присваиваемое представителям творческих профессий, имеющим большие заслуги в области развития узбекского народного певческого искусства, а также популяризацию произведений народного творчества, мастерство и исполнительную деятельность.

В Узбекистане много делается для сохранения и развития древнего искусства бахши. Широко отмечалось тысячелетие эпоса «Алпамыш», в Термезе был открыт памятник в честь легендарного эпоса, а в Самарканде — мемориальный комплекс, посвящённый выдающимся бахши. В числе прочего было учреждено почётное звание «Народный бахши Республики Узбекистан».

Среди удостоенных этого звания, бахши: Абдуназар Поёнов, Рузимбой Норматов, Чори Умиров, Шоберди бахши и др.
Яйцеклетка
Яйцекле́тка (лат. ovum) — женская гамета человека, животных, высших растений, а также многих водорослей и других протистов, которым свойственна оогамия. Как правило, яйцеклетки — гаплоидные клетки, но могут иметь другую плоидность у полиплоидных организмов, а также при партеногенезе, когда яйцеклетки образуются у диплоидных организмов в результате митоза.

В цитоплазме яйцеклеток (ооплазме) содержатся совокупность питательных веществ — желток.

Человеческая яйцеклетка имеет диаметр примерно 130 мкм, что превышает размеры большинства несинцитиальных клеток человеческого тела (при этом многоядерные клетки поперечнополосатых мышц и даже крупные нейроны вместе с аксоном во много раз больше яйцеклетки).

Яйцеклетки образуются в результате оогенеза. После оплодотворения из оплодотворенной яйцеклетки (зиготы) развивается эмбрион. При партеногенезе эмбрион, а затем новый организм развивается из неоплодотворённой яйцеклетки.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Сорокина, Светлана Иннокентьевна
Светла́на Инноке́нтьевна Соро́кина (урождённая Сарыкова; род. 15 января 1957, Пушкин, Ленинград) — советская и российская журналистка, теле- и радиоведущая, режиссёр, документалист, преподаватель.

Член Фонда «Академия российского телевидения», в прошлом — преподаватель Высшей школы экономики (2007—2022), член Совета по правам человека при Президенте РФ (2009—2011). В разное время вела телепрограммы «Вести» (РТР), «Герой дня» (НТВ), «Глас народа» (НТВ и ТВ-6), «Основной инстинкт» («Первый канал») и другие, а также программу «В круге света» на радиостанции «Эхо Москвы» (2005—2022).

В круге света (Эхо Москвы)
О музыкальном альбоме см. В круге света

«В кру́ге све́та» — программа Светланы Сорокиной, проект радиостанции «Эхо Москвы» и телеканалов «Домашний» и RTVi.

Радиоверсия существовала с 10 сентября 2005 года по 1 марта 2022 года. Среди гостей программы были политики первого уровня, главы государств, известные общественные деятели.

С сентября 2006 года программа выходила в прямом эфире и на телевидении, изначально на телеканале «Домашний» (4 выпуска, телеэфир со 2 по 10 сентября 2006 года).
С 16 сентября 2006 года программа переместилась на международный канал RTVi, тогда же (с 23 сентября) соведущим Светланы Сорокиной стал Юрий Кобаладзе (ранее им был главный редактор «Эха Москвы» Алексей Венедиктов).
Бакун, Альберт Александрович
Альберт Александрович Бакун (род. 21 августа 1946, Выборг, Ленинградская область) — советский и российский живописец, член Творческого объединения «Эрмитаж». Представитель школы аналитической живописи.

Эрмитажная школа Г. Я. Длугача
Эрмитажная школа Г. Я. Длугача (творческое объединение «Эрмитаж», «Эрмитажная школа», школа Длугача-Зайцева) — неофициальная группа художников, возникшая в конце 1950-х годов под руководством Григория Яковлевича Длугача.
Шарович, Мирко
Мирко Шарович (серб. Мирко Шаровић; род. 16 сентября 1956, Рогатица) — сербский политик и боснийский государственный деятель. Президент Республики Сербской с 26 января 2000 года (де-факто — с марта 1999 года) по 28 ноября 2002 года. Член Президиума Боснии и Герцеговины («коллективный глава государства») от сербской общины, председатель Президиума БиГ в 2002—2003 годах.

Президиум Боснии и Герцеговины
Президентство Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Predsjedništvo Bosne i Hercegovine, серб. Предсједништво Босне и Херцеговине), на русском языке традиционно именуемое Президиум — коллективный высший орган исполнительной власти, аналогичный посту единоличному главы государства.
Cylindrocorporidae
Cylindrocorporidae  (лат.)— семейство свободноживущих нематод из отряда Diplogasterida. Около 20 видов. Мелкие круглые черви, длина около 1 мм. Стома узкая и очень длинная. Хейлостома короткая, в виде склеротизированного кольца. Спикулы длинные. Наземные сапробионты, сапроксилобионты; ассоциированы с насекомыми (некоторыми жуками), земноводными и рептилиями.

Diplogastridae
Diplogastridae (лат.) — семейство круглых червей  из отряда Rhabditida (или Diplogasterida). Встречаются повсеместно. Около 30 родов. Среди его представителей нематода Pristionchus pacificus, которая вместе с Caenorhabditis elegans используется как модельный организм в работах по молекулярной генетике и эволюционной биологии развития.
Mafia II
Mafia II — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с открытым миром, разработанная чешской компанией 2K Czech; вторая игра серии Mafia. Сюжет Mafia II почти не имеет связи с первой частью, но всё же существует с ней в одной вселенной.

Игра была выпущена в 2010 году на персональных компьютерах под управлением Windows и игровых приставках Xbox 360 и PlayStation 3. Зарубежным издателем является американская компания 2K Games, в России издана и переведена на русский язык компанией «1С-СофтКлаб».

В 2011 году вышла на macOS как Mafia II: Director’s Cut (в комплекте со всеми дополнениями). В октябре 2016 года вышло продолжение под названием Mafia III. 19 мая 2020 года одновременно с выходом ремейка первой игры серии компания 2K выпустила Mafia II: Definitive Edition — ремастированную версию игры, разработанную совместно студиями D3t и Hangar 13, которая получила неоднозначные оценки критиков.

2K Czech
2K Czech — дочерняя компания издательства 2K Games, ранее известная как самостоятельная студия Illusion Softworks. Специализировалась на разработке компьютерных игр. Офисы были расположены в Брно и Праге, Чехия. В июне 2017 года 2K Czech была объединена с Hangar 13.
Рамбергсваллен
Рамбергсваллен (швед. Rambergsvallen) — многофункциональный стадион в шведском городе Гётеборг. Домашняя арена футбольного клуба «Хеккен». Построен в 1953 году и неоднократно реконструирован (наибольшие изменения претерпел в 1979 и 1983 годах). На данный момент вмещает 7 000 зрителей. Арена расположена на острове Хисинген.

Хеккен (футбольный клуб)
«Хе́ккен» (швед. Bollklubben Häcken) — шведский футбольный клуб, базирующийся на острове Хисинген, город Гётеборг. Основан в 1940 году группой подростков. По итогам сезона 2022 года команда впервые в истории выиграла чемпионат Швеции. Также на счету «Хеккена» три победы в Кубке Швеции.

До 2009 года «осы» не могли закрепиться в элитном дивизионе. В 2009 году «Хеккен» финишировал пятым, в дальнейшем команда не покидала высшую лигу.

5 мая 2016 года «Хеккен» завоевал первый в своей истории трофей, переиграв в финале Кубка Швеции «Мальмё» в серии пенальти.

30 мая 2019 года «Хеккен» стал двукратным победителем Кубка Швеции, обыграв в финале «Эскильстуну» со счётом 3:0.

30 октября 2022 года «Хеккен» гарантировал себе первый чемпионский титул Аллсвенскан, одержав победу в матче 29-го тура над «Гётеборгом» со счётом 4:0.

18 мая 2023 года «Хеккен» оформил «золотой дубль», одержав победу в финале Кубка Швеции над «Мьельбю» — 4:1.
Грин, Морис (легкоатлет)
Морис Грин (англ. Maurice Greene; 23 июля 1974, Канзас-Сити) — американский легкоатлет, спринтер. Специализировался в беге на 100 и 200 метров. Двукратный олимпийский чемпион и чемпион мира.

Экс-обладатель мирового рекорда на 100 м (9,79 с) и на 60 м (6,39 с)  в помещении. За годы карьеры 53 раза выбегал из 10 секунд на официальных соревнованиях (результат впоследствии превзойдён Асафой Пауэллом).

Бейли, Донован
До́нован Бе́йли (англ. Donovan Bailey; р. 16 декабря 1967, Манчестер, Ямайка)  — канадский легкоатлет-спринтер, олимпийский чемпион 1996 года на дистанции 100 метров и в эстафете 4×100 метров, трёхкратный чемпион мира. Член Канадского зала спортивной славы с 2004 года.
Годвин Уэссекский
Годвин (англ. Godwine, Godwin; около 1001 — 15 апреля 1053, Уинчестер) — крупный государственный деятель и наиболее могущественный магнат второй трети XI века в Англии, эрл Уэссекса с 1019 года. Годвин также был отцом последнего англосаксонского короля Гарольда II.

Эдуард Исповедник
Эдуа́рд Испове́дник (англ. Edward the Confessor; около 1003 — 5 января 1066) — предпоследний англосаксонский король Англии (с 1042 года) и последний представитель Уэссекской династии на английском престоле.

Его правление ознаменовалось ослаблением королевской власти в стране и всевластием магнатов, а также дезинтеграцией англосаксонского общества и ослаблением обороноспособности государства. Эти факторы, сопряжённые с ориентацией короля на Нормандию, облегчили его двоюродному племяннику, нормандскому герцогу Вильгельму Завоевателю, подчинение Англии вскоре после смерти Эдуарда в 1066 году.

Эдуард Исповедник большое значение уделял пропаганде христианских добродетелей и аскетизму, за что был позднее канонизирован и в настоящее время почитается как святой Католической Церкви и Православной Церкви.
Смирнов, Александр Александрович (филолог)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Смирно́в (27 августа [8 сентября] 1883, Москва — 16 сентября 1962 года, Ленинград) — русский и советский литературовед, литературный критик и переводчик, театровед (в том числе шекспировед), филолог-романист (историк французской и испанской литератур), основоположник советской и российской кельтологии, шахматист и шахматный литератор.

Доцент Петербургского (1910—1916), Пермского (1916—1917), Таврического (1917—1922) университетов, доктор филологических наук (1937), профессор Ленинградского университета (1934—1958).

Кржевский, Борис Аполлонович
Бори́с Аполло́нович Крже́вский (25 сентября 1887, Киев — 19 июля 1954, Ленинград) — советский литературовед, историк литературы, переводчик, автор переводов классических произведений зарубежной литературы. Профессор Пермского и Ленинградского университетов, Ленинградского педагогического института имени А. И. Герцена.
It Don’t Come Easy
«It Don’t Come Easy» (с англ. — «Это не даётся легко») — песня, написанная Ринго Старром и Джорджем Харрисоном в 1970 году. Записана впервые Ринго Старром 8 марта 1970 года, впервые выпущена лейблом Apple Records как внеальбомный сингл в апреле 1971 года (с песней «Early 1970», написанной Ринго Старром, в качестве би-сайда). Этот сингл стал первым сольным синглом для Старра в Великобритании, но вторым в США (там ранее был выпущен сингл Старра «Beaucoups of Blues»). Сингл добился успеха в чартах синглов: поднялся до 1-го места в Канаде, до 4-го места в Великобритании и США. Песня «It Don’t Come Easy» стала своеобразной «визитной карточкой» Ринго Старра — с неё он начинал и начинает многие свои концертные программы, она входит во многие его концертные альбомы и сборники.

Back Off Boogaloo
«Back Off Boogaloo» — песня, написанная и исполненная Ринго Старром в 1972; выпущена впервые на внеальбомном сингле 17 марта 1972 в Великобритании и 20 марта 1972 в США лейблом Apple Records. На стороне «Б» сингла была помещена песня Старра 1971 года «Blindman» («Слепой») из кинофильма «Слепой» с его участием.

Песня стала хитом, в том числе в чартах: достигла 9-го места в США в чарте Billboard Hot 100; в Великобритании в чарте UK Singles Chart достигла 2-го места, что стало лучшим достижением для синглов Старра (1-е место заняла версия песни «Amazing Grace» в исполнении Royal Scots Dragoon Guards). Запись песни спродюсировал (а также сыграл на соло-гитаре в ней) Джордж Харрисон.
Дивайн, Адам
Адам Патрик Дивайн (англ. Adam Patrick DeVine; 7 ноября 1983, Уотерлу, Айова, США) — американский актёр, комик, певец, сценарист, продюсер и актёр озвучивания. Наиболее известен ролью Адама Димампа в телесериале «Трудоголики», а также ролью Бампера Аллена в фильмах «Идеальный голос» и «Идеальный голос 2». Он также сыграл в таких комедиях, как «Соседи. На тропе войны», «Стажёр» и «Свадебный угар».

Трудоголики
«Трудоголики» (англ. Workaholics) — американский комедийный телесериал, транслировавшийся на канале Comedy Central с 6 апреля 2011 по 15 марта 2017 года. В центре сюжета — трое лучших друзей, работающих и живущих вместе.
Сражение у острова Джерба
Сражение у острова Джерба (тур. Cerbe) — военное столкновение между Османской империей и объединёнными силами европейского флота (в основном испанцев), произошедшее у острова Джерба и побережья Туниса 9—14 мая 1560 года. Итогом сражения стала решительная победа турок под командованием Пияли-паши.

Пияле-паша
Пияле́ Мехме́д-паша́ (тур. Piyale Mehmed Paşa; 1515—1578) — выдающийся османский адмирал. Происходил из семьи сапожника (венгерской или хорватской национальности). Будучи взят в плен и обращён в ислам в детском возрасте, достиг положения второго визиря, выше которого только великий визирь и султан. Был ценим и любим Сулейманом I, который женил его на своей внучке, дочери своего наследника — Селима II. Четырнадцать лет занимал пост капудан-паши (главнокомандующего флота), и после этого ещё являлся командующим в операциях, несмотря на то, что номинально командующими были другие. Командовал османским флотом в сражении у острова Джерба, где разгромил объединённый испано-итальянский флот. Был командующим османским флотом во время Великой осады Мальты, где несогласованность действий с командующим сухопутными силами, Мустафой-пашой, привела к отступлению. Являлся командующим флотом во время покорения Кипра. Покорил Хиос. В честь Пияле-паши названы корабли ВМФ Турции.
Большой Уват
Большо́й Ува́т — крупное пресноводное озеро в Вагайском районе Тюменской области, недалеко от границы с Омской областью. Памятник природы регионального значения.

Озеро находится в нижнем течении реки Ишим. Площадь озера — 179 км². Оно имеет продолговатую форму, вытянутую с запада на восток. Длина — 25 км, ширина — до 10,5 км. Показатель рН 7—7,5. Глубина — до 5 м. Высота над уровнем моря — 62 м. Дно илистое. Снеговое и дождевое питание. Берега низкие, слабо изрезанные. Вытекающая река — Вертенис, приток Ишима.

В Большом Увате обитают: окунь, карп, щука, ёрш, чебак, пескарь. На озере часто случаются заморы. Биомасса планктона 15,80 г/м³, бентоса — 97,2 кг/га.

На берегах озера расположены деревни Осиновская, Одинарская, Вершинская и Веселинская, населённые преимущественно большеуватскими татарами (этнографическая группа тоболо-иртышских татар). Местное население использует озеро для рыболовства артельным способом.

Ишим (река)
Иши́м (каз. Есіл) — река в Казахстане и России, левый и самый длинный приток Иртыша.

Длина — 2450 км, площадь водосборного бассейна — 177 000 км² (163 000 км²). Среднегодовой сток реки составляет около 2,5 км³. Устье Ишима находится по левому берегу Иртыша, на его 1016-м километре.

По данным государственного водного реестра России относится к Иртышскому бассейновому округу; речной бассейн — Иртыш; речной подбассейн — бассейны притоков Иртыша до впадения Ишима; водохозяйственный участок — Ишим от границы России с Казахстаном до устья без озера Большой Уват, до гидроузла Большой Уват.
Насыпновский сельский совет
Насыпновский сельский совет (укр. Насипнівська сільська рада, крымскотат. Nasipköy köy şurası) — административно-территориальная единица Феодосийского горсовета АР Крым, примыкая с запада к Феодосии. Население по переписи 2001 года — 6813 человек.

К 2014 году сельсовет состоял из 7 сёл:

Ближнее

Виноградное

Насыпное

Пионерское

Подгорное

Солнечное

Южное

Солнечное (Феодосия)
Со́лнечное (укр. Сонячне, крымскотат. Solneçnoye, Солнечное) — село на юго-востоке Крыма. Входит в городской округ Феодосия Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Феодосийский горсовет Автономной Республики Крым, в составе Насыпновского сельсовета).
Маэдрос
Маэдрос (синд. Maedhros) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина старший сын Феанора, известный под прозвищем Высокий. Верховный Король нолдор-изгнанников после гибели отца (позднее отрёкся в пользу Финголфина). В Средиземье управлял крепостью на холме Химринг и землями вокруг неё (северо-восток Белерианда).

Эльрос
Эльрос Тар-Миньятур (англ. Elros, адунайск. Гимилзор) — в легендариуме Толкина первый король Нуменора, сын Эарендиля Благословенного и Эльвинг, брат-близнец Эльронда и правнук Берена и Лутиэн. Родился в 525 году Первой эпохи.
Рокки 4
«Рокки 4» (англ. Rocky IV; название на DVD — «Рокки IV») — американский спортивный драматический фильм 1985 года. Режиссёра и исполнителя в главной роли — Сильвестр Сталлоне. снятый по собственному сценарию Это продолжение фильма «Рокки 3» (1982) и четвёртая часть франшизы «Рокки».

Фильм стал самым прибыльным в истории франшизы. Он также в течение 24 лет был самым кассовым фильмом о спорте до выхода фильма «Невидимая сторона». Успех фильма поспособствовал появлению двух продолжений — «Рокки 5» (1990), а также «Крид 2» (2018) с возвращением Дольфа Лундгрена и Бригитты Нильсен.

Рокки 5
«Рокки 5» (англ. Rocky V; название на DVD — «Рокки V») — художественный фильм 1990 года, снятый Джоном Эвилдсеном по сценарию Сильвестра Сталлоне.

«Рокки 5» — первый фильм франшизы с подростковым возрастным ограничением PG-13 (просмотр нежелателен для детей младше 13 лет, но не запрещён). До этого, первые 4 фильма франшизы имели детский возрастной рейтинг PG (для всех возрастов, но требуется родительский контроль). После пятой серии все последующие фильмы, кроме шестой части («Крид: Наследие Рокки», «Крид 2» и «Крид 3») получили рейтинг PG-13. Фильм «Рокки 6» вернул рейтинг PG и стал последним фильмом во франшизе с возрастным ограничением PG. В России фильм был показан на телеканале НТВ в 1995 году.
GlassFish
GlassFish — сервер приложений с открытым исходным кодом, реализующий спецификации Java EE, изначально разработанный Sun Microsystems. В настоящее время спонсируется корпорацией Oracle. Актуальная версия платформы называется Oracle GlassFish Server.

В основу GlassFish легли части кода Java System Application Server компании Sun и ORM TopLink (решение для хранения Java объектов в реляционных БД, предоставленное Oracle). В качестве сервлет-контейнера в нём используется модифицированный Apache Tomcat, дополненный компонентом Grizzly, использующим технологию Java NIO.

В пакет установки GlassFish входит сервер обмена сообщений, OpenMQ.

Apache Tomcat
Tomcat (в старых версиях — Catalina) — контейнер сервлетов с открытым исходным кодом, разрабатываемый Apache Software Foundation. Реализует спецификацию сервлетов, спецификацию JavaServer Pages (JSP) и JavaServer Faces (JSF). Написан на языке Java.

Tomcat позволяет запускать веб-приложения и содержит ряд программ для самоконфигурирования.

Tomcat используется в качестве самостоятельного веб-сервера, в качестве сервера контента в сочетании с веб-сервером Apache HTTP Server, а также в качестве контейнера сервлетов в серверах приложений JBoss и GlassFish.
Улица Радищева (Курск)
Улица Радищева — улица в Центральном округе города Курска. Почти полностью (кроме северного окончания) находится в пределах исторического центра города. Проходит с юга на север параллельно центральной улице Ленина, в одном квартале от неё: от улицы Дзержинского до Московской площади.

Пересекается с улицами Урицкого, Марата, Почтовой, Кирова, Золотой, Ватутина, Садовой, Гоголя, Павлова.

Почтовая улица (Курск)
Почто́вая у́лица — улица в Центральном округе города Курска. Проходит с востока на запад: начинается от улицы Ленина, заканчивается, упираясь в реку Кур.

Пересекается с улицами Радищева, Димитрова, Семёновской, Береговой. Также на Почтовую улицы выходят улицы Марата (с юга) и Котова Гора (с севера).
Сасык
Сасы́к, Сасы́к-Сива́ш (укр. Сасик, Сасик-Сиваш, крымскотат. Sasıq, Sasıq Sıvaş, Сасыкъ, Сасыкъ Сываш) — крупнейшее соленое озеро на полуострове Крым, расположенное между городами Евпатория и Саки на территории Сакского района и Евпаторийского горсовета (частично). Площадь — 75,3 км², водосборного бассейна — 1064 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Является частью комплексного ландшафтного заказника регионального значения Сасыкский, созданного 21 декабря 2011 года с общей площадью 5000 га. Сасык — одно из 6 озёр Крыма (другие — Ачи, Бакальское, Малое Элькинское, Кояшское, Чокракское), которое входит в состав природоохранного объекта.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.

Белгород Киевский
Бе́лгород Ки́евский (ст.‑слав. Бѣлъгород) — древнерусский период в истории города Белогородки Киевской области. Исторически город назывался просто Белгородом, однако в историографии для отличия от современного Белгорода именуется Белгородом Киевским. Играл большую роль в обороне Киева от внешних врагов и во время княжеских междоусобиц, а также являлся значимым экономическим и культурным центром Южной Руси и Киевского княжества.
Веселов, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Весело́в (род. 20 февраля 1982, Красноярск) — российский спортсмен, член олимпийской сборной команды России по санному спорту. Участник трёх зимних Олимпиад (в паре с Михаилом Кузмичом). Мастер спорта международного класса.

На чемпионатах мира дважды (2004 и 2007) занимал 11-е место.

Кузмич, Михаил Сергеевич
Михаил Сергеевич Кузмич (род. 8 октября 1982, Красноярск) — российский спортсмен, член олимпийской сборной команды России по санному спорту. Участник трёх зимних Олимпиад (2002, 2006, 2010) в паре с Юрием Веселовым. Лучший результат — 11-е место в 2006.
Давыд Мстиславич
Давы́д Мстисла́вич (умер в 1226) — торопецкий князь (1209—1226), сын Мстислава Храброго. Занял торопецкий престол с переходом брата Мстислава в Новгород, а брата Владимира — во Псков. В начале 1212 года участвовал в их походе против чуди в северную Эстонию. В 1226 году защищал княжество от литовцев с помощью Ярослава Всеволодовича новгородского, участвовал в битве под Усвятом, в которой и погиб. Сведений о семье и потомках не сохранилось.

Мстислав Ростиславич Храбрый
Мстисла́в Ростисла́вич Хра́брый (в крещении — Георгий или Феодор; ок. 1148/1152 — 13или 14 июня 1180) — князь новгородский, сын Великого князя Киевского Ростислава Мстиславича, святой Русской церкви. Прозвание Храбрый не использовалось при жизни князя. Впервые оно появилось в Новгородской первой летописи младшего извода.