hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дламини-Зума, Нкосазана
Нкосазана Клэрис Дламини-Зума (англ. Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma, девичья фамилия — Дламини; род. 27 января 1949, Наталь) — южноафриканский политик и бывший борец с апартеидом. Министр по делам женщин, молодёжи и инвалидов ЮАР с 6 марта 2023 года. Член Африканского национального конгресса (АНК). Министр кооперативного управления и по делам традиций ЮАР с 30 мая 2019 по 6 марта 2023 года. В прошлом — министр в канцелярии президента, ответственный за мониторинг и планирование (2018—2019), председатель комиссии Африканского союза (2012—2017), министр внутренних дел ЮАР (2009—2012), министр иностранных дел ЮАР (1999—2009), министр здравоохранения ЮАР (1994—1999). Депутат Национальной ассамблеи ЮАР с 21 сентября 2017 года.

С 6 марта 2023 года назначена министром при президенте по делам женщин, молодёжи и инвалидов ЮАР.

Рамафоса, Сирил
Матаме́ла Си́рил Рамафо́са (англ. Matamela Cyril Ramaphosa; род. 17 ноября 1952, Соуэто, ЮАС) — южноафриканский государственный, политический и профсоюзный деятель, предприниматель. Генеральный секретарь (1991—1996) и заместитель президента Африканского национального конгресса (2012—2017), Вице-президент Южно-Африканской Республики (2014—2018). Президент Африканского национального конгресса с 18 декабря 2017 года. Президент Южно-Африканской Республики с 15 февраля 2018 года.
Каньисарес Льовера, Антонио
Антонио Каньисарес Льовера (исп. Antonio Cañizares Llovera; род. 15 октября 1945, Утьель, Испания) — испанский куриальный кардинал. Епископ Авилы с 6 марта 1992 по 10 декабря 1996. Архиепископ Гранады с 10 декабря 1996 по 24 октября 2002. Архиепископ Толедо и примас Испании с 24 октября 2002 по 9 декабря 2008. Префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 9 декабря 2008 по 28 августа 2014. Архиепископ Валенсии с 28 августа 2014 по 10 октября 2022. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура с 24 марта 2006.

Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура (лат. Titulus Sancti Pancratii) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов. Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Панкрацио, расположенной на пьяцца Сан-Панкрацио, недалеко от ворот святого Панкратия, в квартале Рима Джаниколенсе. 28 февраля 1550 года Папа Юлий III объединил её с титулярной церковью Сан-Клементе, создав титулярную церковь Санти-Клементе и Панкрацио, но 4 декабря 1551 года он снова разделил их, вернувшись к старой номенклатуре.
Берзе (река)
Бе́рзе, также Бе́рзупе — река в Латвии, приток Свете. Длина — 109 км.

Протекает по территории Добельского и Елгавского краёв. Берёт начало на Лиелауцских холмах в южной части Восточно-Курземской возвышенности.
В верхнем течении петляет меж холмов. Берега постоянные, поросшие лесом. Несколько выше посёлка Биксты в Берзе впадает протока из озера Зебрус — Зушупите. Возле посёлка Аннениеки находится малая ГЭС и её водохранилище. В XIX в. был прорыт канал, отводящий воды Берзупе в реку Свете. До того Берзе впадала в реку Лиелупе возле Калнциемса. Старица носит название Вецберзе. В низовье Вецберзе расположен Вецберзский польдер — сельскохозяйственная территория национального значения.

Крупнейшие притоки: Бикступе, Сесава, Алаве, Личупе, Гардене.

Аннениеки
А́ннениеки (латыш. Annenieki) — населённый пункт в южной части Латвии, расположенный в Аннениекской волости Добельского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Добельского района.

Находится на берегу реки Берзе, при автодорогах A9 и P97. Расстояние до Добеле — 13 км, до Риги — 78 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 75 человек.
Кынгыр
Кынгыр (устар. Тюрьгюм) — река в России, протекает по Бураевскому, Мишкинскому и Бирскому районам Башкортостана. Длина реки составляет 41 км, площадь водосборного бассейна 422 км².

Начинается у села Новокарагушево. Течёт на юго-запад через Ленин-Буляк, Кызыл-Юл, Тигирменево, Баймурзино, Букленды, Чураево. Около Старокульчубаево поворачивает на юг. Далее протекает через Курманаево и Сосновку. Устье реки находится в 4,9 км по правому берегу реки Бирь.

Основные притоки — Альпияз (лв), Алпияз (лв), Сухоязы (пр, в 18 км от устья), Чапаевский (пр), Секияз (пр, в 24 км от устья), Дюменер (пр).

Бирь (река)
Бирь (баш. МФА: Бөрөо файле; Бюрсу) — река на Прибельской увалисто-волнистой равнине и Уфимском плато, правый приток реки Белой, протекает по Мишкинскому и Бирскому районам Башкортостана.

По реке назван город Бирск.
Герберга Саксонская
Герберга Саксонская (около 913 — 3 февраля 969 или 5 мая 984) — королева Западно-Франкского государства с 939 года по 10 сентября 954 года по браку с королём Людовиком IV Заморским. Дочь Генриха I и Матильды Вестфальской, сестра императора Священной Римской империи Оттона I Великого .

Матильда Вестфальская
Матильда Вестфальская (Матильда Рингельхаймская или святая Матильда; нем. Mathilde die Heilige; ок. 895 — 14 марта 968, Кведлинбург) — германская королева, с 909 года жена (вторая) короля Генриха I Птицелова.

Святая католической церкви (день памяти — 14 марта).
Дикастерия по евангелизации
Дикастерия по евангелизации (лат. Dicasterium pro evangelizatione) — одна из шестнадцати Дикастерий Римской курии. Она была создана 5 июня 2022 года в результате слияния Папского совета по содействию новой евангелизации и Конгрегации евангелизации народов в соответствии с апостольской конституцией «Praedicate Evangelium».

В «Praedicate Evangelium» функции дикастерии описываются как «служение делу евангелизации, чтобы Христос, свет народов, мог быть познан и засвидетельствован словом и делом, и чтобы могло быть построено Его мистическое Тело, которое есть Церковь. Дикастерия отвечает за основные вопросы евангелизации в мире и за учреждение, сопровождение и поддержку новых отдельных Церквей, без ущерба для компетенции Дикастерии по делам Восточных Церквей».

Praedicate Evangelium
Praedicate Evangelium (с лат. — «Провозглашать Евангелие») — апостольская конституция, провозглашена папой римским Франциском 19 марта 2022 года. Апостольская конституция «Praedicate Evangelium», реформирует Римскую курию, и заменяет апостольскую конституцию «Pastor Bonus» 1988 года, изданную Иоанном Павлом II. Вступила в силу 5 июня 2022 года. Со вступлением в силу этой Апостольской конституции полностью отменяется и заменяется апостольская конституция «Pastor Bonus», действие по реформе Римской курии обретает свою завершенную форму.
Киселёв, Евгений Алексеевич
Евге́ний Алексе́евич Киселёв (род. 15 июня 1956, Москва, СССР) — советский, российский и украинский журналист, теле- и радиоведущий, кинодокументалист, медиаменеджер, политический обозреватель.

С 1992 по 2003 год — ведущий авторской общественно-политической программы «Итоги», в 1996 году удостоенной премии «ТЭФИ». С октября 1993 по апрель 2001 года работал на НТВ, в 2000—2001 был генеральным директором канала «НТВ». 14 апреля 2001 года покинул телеканал и перешёл на «ТВ-6», который возглавлял до его закрытия в январе 2002 года. С июня 2002 по июнь 2003 года был главным редактором канала ТВС. С 2005 года сотрудничал с «Эхом Москвы».

В 2009 году переехал на Украину, где до 2016 года работал на канале «Интер». Ведущий телеканала «Украина 24» (2020—2022).

Дело НТВ
Дело НТВ (другие названия: «Захват НТВ» или «Спор хозяйствующих субъектов») — обобщённое название событий, происходивших в 1999—2003 годах: изначально — вокруг медиахолдинга «Медиа-Мост» и его владельца Владимира Гусинского, а затем — журналистского коллектива главного СМИ холдинга — телекомпании НТВ.
Султан-Али
Али́ Мирза́ Сефеви́, также известный как Султа́н-Али́ Сефеви́ (? — 1494) — седьмой и предпоследний глава ордена Сефевие (1488—1494), первый сын и преемник Шейха Гейдара, старший брат будущего шаха Персии Исмаила I.

Сефевие
Сефевие́ (Сефевия, Сафавийа; перс. صفویه‎) — суфийский тарикат (духовный орден), основанный Сефи ад-Дином в начале XIV века. Позднее духовные лидеры тариката из династии Сефевидов правили Персией в 1501—1722 годах.
Такелажные работы (морской термин)
Такела́жные рабо́ты (англ. knotting and splicing) — работы, связанные с изготовлением, ремонтом, испытанием и установкой такелажа на строящихся и ремонтируемых парусниках, а также оснащением их шкиперским снабжением.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
Энармоника
Энармо́ника, эна́рмон (др.-греч. [γένος] ἐναρμόνιον, ἁρμονία; лат. enarmonium, [genus] enarmonicum, harmonia) — род мелоса в древнегреческой музыке. Главный, легко улавливаемый на слух признак энармоники — наличие микроинтервала, так называемой диесы. Структурным ядром энармоники (как и всех других родов мелоса) является тетрахорд.

В современной музыкальной науке системы с интервалами меньше полутона получили название микротоновых, или (в русской науке) микрохроматических (см. Микрохроматика, Роды интервальные).

От энармоники следует отличать энгармонизм.

Роды мелоса
Роды мелоса (др.-греч. γένη τῶν μελῳδουμένων; лат. genera melorum, genera modulandi), или тетрахордные роды (γένη τῶν τετραχόρδων), в античной музыкальной теории — роды интервальных структур, которые гармоника представляет в виде звукорядов в объёме кварты. Мелодия в античной музыке как правило складывалась из тетрахордов одного рода — диатонического, хроматического или энармонического, но также допускались (по крайней мере, в теории) и смешения родов, и переходы из рода в род. Сохранившиеся древнегреческие мелодии — по преимуществу диатонического рода.
Бретань (герцогство)
Герцогство Бретань (фр. Duché de Bretagne, брет. Dugelezh Breizh; галло Le Duché de Bertaègn) — феодальное владение на северо-западе Франции, земли которого располагались первоначально на территории исторической области, а затем вошли в состав современного французского региона Бретань. Правители носили титул герцогов. В 939 году королевство Бретань захватили норманны, на месте которого основали герцогство Бретань, вассальное Франции. В 1491 году, в результате брака Карла VIII и Анны Бретонской, герцогство стало частью Франции на правах личной унии; в 1532 году окончательно объединилось с королевством Франция, став частью домена.

Виконтство Леон
Виконтство или графство Леон (фр. Vicomte de Léon) — феодальное владение в Бретани, располагавшейся на самой западной оконечности Бретани. Территория виконтства в настоящее время входит в состав французской коммуны Сен-Поль-де-Леон.
Бенн, Хилари
Хилари Джеймс Веджвуд Бенн (англ. Hillary James Wedgwood Benn, род. 26 ноября 1953 года) — британский политик из Лейбористской партии, являвшийся членом парламента от Лидс Сентрал после дополнительных выборов в 1999 году. Он работал в Кабинете министров с 2003 по 2010 год под руководством Тони Блэра и Гордона Брауна, а с мая 2015 года по июнь 2016 года был теневым министром иностранных дел. В октябре 2016 года он был избран первым председателем нового Специального комитета по выходу из Европейского союза. С 5 июля 2024 года — министр по делам Северной Ирландии в кабинете Кира Стармера.

Браун, Гордон
Джеймс Гордон Браун (англ. James Gordon Brown; род. 20 февраля 1951, Гиффнок, Шотландия) — британский (шотландский) политический и государственный деятель, лейборист, премьер-министр Великобритании с 27 июня 2007 по 11 мая 2010 года.
Иранские народы
Ира́нские наро́ды — общность народов индоевропейского происхождения, разговаривающих на иранских языках индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи.

В настоящее время они проживают в Иране, Афганистане, Таджикистане, Узбекистане, Пакистане, Турции, Ираке, Сирии, Омане, Китае, Азербайджане и России.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Religiously. The Album.
Religiously. The Album. — дебютный студийный альбом американского кантри-музыканта Бейли Циммермана, выпущенный 12 мая 2023 года на лейблах Warner Nashville и Elektra Records.
В него вошли синглы номер один «Fall in Love», «Rock and a Hard Place», «Religiously» и «Where It Ends» (три из них также были представлены в его дебютном мини-альбоме Leave the Light On). Другие треки, выпущенные в качестве промо-синглов, включают «Get to Gettin’ Gone» и «Fix’n to Break». Циммерман стал соавтором одиннадцати из шестнадцати треков альбома. Альбом получил положительные отзывы и платиновые сертификации в Канаде и США, а также был номинирован на премию People’s Choice Country Awards 2023.

Where It Ends
«Where It Ends»  — песня американского кантри-музыканта Бейли Циммермана. Она была выпущена 2 октября 2023 года в качестве четвёртого сингла дебютного студийного альбома Religiously. The Album.

В мае 2024 года она заняла первое место в Country Airplay, получила платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в США и такой же в Канаде.
Сюй Гэньбао
Сюй Гэньбао (кит. трад. 徐根寶, упр. 徐根宝, пиньинь Xú Gēnbǎo; 16 января 1944, Шанхай, КНР) — китайский футболист, футбольный тренер, организатор футбольной академии «Гэньбао».

Основатель, президент и тренер команды «Шанхай Теллэйс», которая с сезона 2013 года будет выступать в Суперлиге. Со второй сборной командой Китая, которая была допущена к участию в первенстве, выиграл Лигу Цзя-А, после чего стал тренером первой сборной, а затем тренировал известные китайские команды «Шанхай Шэньхуа» и «Далянь Ваньда».

Шанхай Порт
«Шанхай Порт» (кит. трад. 上海上港, пиньинь Shànghǎi Shànggǎng), ранее «Шанхай СИПГ» — китайский футбольный клуб из города Шанхай, выступающий в Суперлиге. Команда базируется в районе Сюйхуэй. Домашние игры играет на стадионе «Шанхай». Владельцем команды является Группа Шанхайский международный порт (SIPG).
Мыц, Виктор Леонидович
Виктор Леонидович Мыц (род. 4 марта 1954, Козьмино, Приморский край)— советский, украинский и российский археолог и историк-медиевист, специализируется на истории Крыма и Причерноморья. Работал директором Крымского филиала Института археологии НАН Украины. Старший научный сотрудник Института истории материальной культуры РАН, ведущий научный сотрудник сектора архитектурной археологии Государственного Эрмитажа, Главный научный сотрудник Отдела археологии Института истории и археологии Византии и Причерноморья Севастопольского государственного университета .

Бибиков, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Би́биков (1 [14] сентября 1908, Севастополь, Таврическая губерния — 21 ноября 1988, Киев) — советский археолог и педагог, доктор исторических наук (1953), член-корреспондент Центрального археологического института в Берлине, Заслуженный деятель науки УССР (1975), директор Института археологии АН УССР (1955—1968).
Nothin’ on You
«Nothin’ on You» (распространено ошибочное название «Beautiful Girls») — дебютный сингл американского рэпера B.o.B с его первого студийного альбома B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray, исполненный в дуэте с Бруно Марсом и выпущенный 2 февраля 2010 года. Официальный ремикс был записан вместе с Big Boi 21 марта 2010 года. Песня занимала первое место в чартах Голландии, Великобритании и США. 13 февраля 2011 года песня была номинирована как Запись года на 53-й церемонии «Грэмми».

Бруно Марс
Пи́тер Джин Эрна́ндес (англ. Peter Gene Hernandez), известный под псевдонимом Бру́но Марс (англ. Bruno Mars, [ˈbrunoʊ̯ ˈmɑɹz]; род. 8 октября 1985, Гонолулу, Гавайи, США), — американский певец, автор песен и продюсер. Считается поп-иконой, он известен своим трехоктавным теноровым вокалом, живыми выступлениями, ретро-шоу и музыкальной универсальностью. Его сопровождает его группа The Hooligans. Выросший в Гонолулу, Бруно получил признание на Гавайях в детстве за то, что олицетворял себя с Элвисом Пресли, прежде чем переехать в Лос-Анджелес в 2003 году, чтобы продолжить музыкальную карьеру.

9 его видеоклипов на YouTube имеют более 1 миллиарда просмотров; один из них занимает пятое место в списке самых просматриваемых музыкальных клипов всех времён.
Череповка (Бурынский район)
Череповка (укр. Черепівка) — село,
Череповский сельский совет,
Бурынский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5920988801. Население по переписи 2001 года составляло 892 человека.

Является административным центром Череповского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Ерчиха и
Карпенково.

Ерчиха (Бурынский район)
Ерчиха (укр. Єрчиха) — село,
Череповский сельский совет,
Бурынский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5920988802. Население по данным 1983 года составляло 70 человек.

Село ликвидировано в 2006 году.
Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII
Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII (с англ. — «Battlefield-1942: Секретное оружие Второй мировой войны») — второе официальное дополнение к видеоигре Battlefield 1942. Как следует из названия, дополнение посвящено секретным, необычным образцам техники Второй мировой и все события разворачивается вокруг них. Время действия — 1943—1945 годы, место действия — Северная Африка и Западная Европа (Норвегия, Италия, Франция, Германия, Чехия).

Большая часть уникальной техники, добавленной в этом дополнении, была построена и принята на вооружение уже после завершения Второй мировой, а то и вовсе осталась в проекте. Остальное же «чудо-оружие» не оказало существенного влияния на ход войны. Таким образом, аддон является своего рода альтернативной историей Второй мировой войны, предоставляя игроку возможность увидеть — что было бы, если бы новейшие технологии Третьего рейха и его противников успели бы применить на поле боя?

Battlefield 1942
Battlefield 1942 — компьютерная игра, 3D шутер от первого лица на тему Второй мировой войны, разработанный Digital Illusions CE и изданный Electronic Arts для персональных компьютеров под Microsoft Windows (2002) и Apple Macintosh (2004). Первая игра из серии Battlefield. В игре есть режим однопользовательской игры с ботами, но он вторичен, в первую очередь Battlefield 1942 — это многопользовательская игра в Интернете.

С сентября 2012-го, в честь 10-летия игры, ЕА сделали Battlefield 1942 бесплатной игрой. До середины 2014 года в неё можно было играть бесплатно, просто установив клиент сетевого сервиса Origin. Ввиду закрытия серверов GameSpy с 1 июня 2014 года мультиплеер стал временно недоступен, но благодаря выпущенному фанатами патчу, заменяющему GameSpy, возможность играть онлайн снова доступна.
Хигаси-Муроран (станция)
Станция Хигаси-Муроран (яп. 東室蘭駅 хигаси муроран эки) — железнодорожная станция в японском городе Муроран, обслуживаемая компанией JR Hokkaido. Поезда «Хокуто» и «Судзуран» останавливается на этой станции.

Hokkaido Railway Company
Hokkaido Railway Company (яп. 北海道旅客鉄道株式会社 Хоккайдо: Рёкаку Тэцудо: Кабусики-гайся), также называемая как JR Hokkaido (яп. JR北海道 Джэйа:ру Хоккайдо:), — одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), обслуживает остров Хоккайдо.
Пермский моторный завод
«ОДК-Пермские моторы» — российская машиностроительная компания , производит газотурбинные авиадвигатели для гражданской авиации, промышленных газотурбинных установок для электростанций и транспортировки газа. Основное производство расположено в городе Пермь.

С 2008 года АО «ОДК-Пермские моторы» входит в состав Объединённой двигателестроительной корпорации (ОДК).

ОДК-Сатурн
ПАО «ОДК-Сатурн» — российская двигателестроительная компания, специализирующаяся на разработке, производстве, маркетинге, продажах и послепродажном обслуживании газотурбинных двигателей (ГТД) для авиации, флота, энергогенерирующих и газоперекачивающих установок, морских и приморских промышленных объектов. Штаб-квартира и основное производство расположены в городе Рыбинске Ярославской области. Входит в состав Объединённой двигателестроительной корпорации (ОДК) Госкорпорации Ростех. С 2022 года, из-за вторжения России на Украину, «ОДК-Сатурн» находится под международными санкциями всех стран Евросоюза, США, Японии и ряда других государств.
Aegotheles tatei
Звездный совиный лягушкорот, или Украшенный совиный козодой (Aegotheles tatei (лат.)) — вид птиц из семейства совиных козодоев. Обитает на острове Новая Гвинея. Питается насекомыми.

Aegotheles tatei был впервые описан канадским орнитологом Остином Лумером Рэндом в 1941 году, считается сестринским по отношению к большому совиному козодою. Вместе с другими крупными совиными козодоями некоторыми учёными выделялся в отдельный род Euaegotheles.

Молуккский совиный козодой
Молуккский совиный козодой, хальмахерский совиный козодой, или молуккский совиный лягушкорот (лат. Aegotheles crinifrons), — вид птиц из семейства совиных козодоев. Обитает на северных Молуккских островах. Питается насекомыми.

Вид был описан в 1850 году французским орнитологом Шарлем Люсьеном Бонапартом, который отнес его к индо-малайским лягушкоротам. Вместе с другими крупными совиными козодоями некоторыми учёными выделяется в отдельный род Euaegotheles.
Пиросмани, Нико
Нико́ Пиросма́ни (груз. ნიკო ფიროსმანი; настоящее имя Никола́й Асла́нович Пиросманашви́ли (Пиросманишви́ли), груз. ნიკოლოზ ასლანის ძე ფიროსმანაშვილი; 5 [17] мая 1862, Мирзаани, Тифлисская губерния, Российская империя — 7 апреля 1918, Тифлис, Закавказье) — грузинский и российский художник-самоучка, представитель примитивизма, один из крупнейших мастеров наивного искусства.

Де Севр, Маргарита
Маргари́та де Севр (фр. Marguerite de Sèvres; ок. 1885 — не ранее 1968) — французская актриса, певица и танцовщица. Более всего известна как безответная любовь грузинского художника-примитивиста Нико Пиросмани. Чувствам гения к Маргарите посвящено огромное количество стихотворений, фильмов и песен, в том числе знаменитая песня «Миллион алых роз».
Сиракава-го и Гокаяма
Гокаяма (префектура Тояма) и Сиракава-го (префектура Гифу) — исторические сёла, расположенные в труднодоступном горном районе острова Хонсю, который в зимнее время бывал подолгу отрезан от остальной части Японии. Здесь сложилась особая школа зодчества — «гассё-дзукури». Традиционные жилища в этой местности отличаются крутыми крышами из соломы. Основным занятием местных жителей было разведение шелкопряда, так что верхние этажи жилищ искусно приспособлены для нужд шелкопрядения. Деревни внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как «выдающийся пример традиционного образа жизни, прекрасно приспособленного к окружающей среде и местным социальным и экономическим условиям».

Сиракава (село)
Сиракава (яп. 白川村 Сиракава-мура) — село в Японии, расположенное на севере префектуры Гифу. Село находится недалеко от города Такаяма. Вместе с селом Гокаяма в префектуре Тояма оно составляет объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Площадь села составляет 356,55 км², население — 1644 человека (1 июля 2014), плотность населения — 4,61 чел./км².
Корк, Август Иванович
А́вгуст Ива́нович Корк (традиционное написание; также — А́угуст Я́анович Корк, эст. August Kork; 22 июля [3 августа] 1887, деревня Аардла, Дерптский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 12 июня 1937, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник, командующий армиями в период Гражданской войны, командарм 2-го ранга (20.11.1935). Начальник Военной академии РККА им. М. В. Фрунзе, член ЦИК СССР. Расстрелян по «делу Тухачевского». Посмертно реабилитирован в 1957 году.

Командарм 2-го ранга
Командарм 2-го ранга — персональное воинское войсковое звание высшего командного и начальствующего состава в РККА.

Название воинского звания (В/З) образовано от сокращения названия воинской должности «командующий армией» с добавлением ранга. В/З было выше звания комкор, ниже звания командарма 1-го ранга.