hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аптос-Хилс-Ларкин-Валли
Аптос-Хилс-Ларкин-Валли (англ. и исп. Aptos Hills-Larkin Valley) ― некорпоративная община в округе Санта-Круз, штат Калифорния, США. Местная торговая палата определила его как одно из нескольких небольших сообществ с общим населением 24 402 человека, образующих некорпоративный город Аптос, а также: деревня Аптос, Кабрильо, Сиклифф, Рио-дель-Мар.

В статистических целях Бюро переписи населения США определило Аптос-Хилс-Ларкин-Валли как местность, предназначенную для проведения переписи населения. Определение района, данное в ходе переписи, может не совсем соответствовать местным представлениям о районе с таким названием. По данным переписи населения Соединённых Штатов 2020 года, его население составляло 2383 человека.

Сиклифф (Калифорния)
Сиклифф (англ. и исп. Seacliff) ― некорпоративная община в округе Санта-Круз, штат Калифорния, США, которая включает в себя пляж штата Сиклифф. Она является одной из нескольких мелких общин, совокупная численность населения которых составляет 24,402 формирования неинкорпорированного города Аптос местная Торгово-промышленная палата совместно с: деревней Аптос, Аптос-Хилс-Ларкин-Валли, Кабрильо, Рио-дель-Мар.

В статистических целях Бюро переписи населения США определило Сиклифф как место, предназначенное для проведения переписи населения (CDP). Определение этого района, данное в ходе переписи, может не совсем соответствовать местным представлениям о местности с таким названием. Согласно данным переписи населения США 2010 года, численность населения Сиклиффа составляла 3267 человек.
Каменноугольный кокс
Кокс каменноу́гольный (от нем. Koks и англ. coke) — твёрдый пористый продукт серого цвета, получаемый путём коксования каменного угля при температурах 950—1100 °С без доступа кислорода в течение 14—18 часов.

Каменноугольный кокс является наиболее распространённым твёрдым топливом, использующимся в доменных печах для выплавки чугуна и других шахтных печах.

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Пюви де Шаванн, Пьер Сесиль
Пьер Сеси́ль Пюви́ де Шава́нн, Пювис де Шаванн (фр. Pierre Cécile Puvis de Chavannes; 14 декабря 1824, Лион — 24 октября 1898, Париж) — французский живописец, постимпрессионист, считается предшественником символизма в живописи. Как художник монументального искусства создал особенный художественный стиль. Писатель Эмиль Золя назвал его творчество «искусством, созданным из разума, страсти и воли».

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6
Лител, Джон
Джон Лител (англ. John Litel) (30 декабря 1892 — 3 февраля 1972) — американский актёр театра, кино и телевидения, карьера которого охватила период 1920-60-х годов.

Более всего Лител известен как характерный киноактёр, который в период с 1929 по 1966 год сыграл более чем в 150 фильмах. К числу самых значимых картин с его участием относятся «Меченая женщина» (1937), «Чёрный легион» (1937), «Иезавель» (1938), «Удивительный доктор Клиттерхаус» (1938), «Пыль будет моей судьбой» (1938), «Они ехали ночью» (1940), «Они умерли на своих постах» (1941), «Сквозь горе, тоску и утраты» (1943), «Западня» (1948), «Распрощайся с завтрашним днём» (1950), «Скарамуш» (1952), «Путешествие на дно моря» (1961) и «Сыновья Кэти Элдер» (1965).

Они ехали ночью
«Они ехали ночью» (англ. They Drive by Night) — «дорожная» драма с элементами детектива 1940 года режиссёра Рауля Уолша. Другое название: «Ночные маршруты». Сюжет частично заимствован из фильма 1935 года «Приграничный городок» с Бетт Дейвис, Юджином Пэллеттом и Полом Муни в главных ролях.
София Прусская
София Доротея Ульрика Алиса Прусская (нем. Sophie Dorothea Ulrike Alice von Preußen, греч. Σοφία της Πρωσίας); 14 июня 1870, Потсдам — 13 января 1932, Франкфурт-на-Майне) — принцесса Прусская, королева-консорт Греции.

Екатерина Греческая и Датская
Принцесса Екатерина Греческая и Датская (греч. Πριγκίπισσα Αικατερίνη της Ελλάδας και Δανίας, 4 мая 1913, Афины — 2 октября 2007, Лондон) — третья дочь и шестой ребёнок короля Греции Константина I и королевы Софии.
Hit Parade (альбом Audio Adrenaline)
Hit Parade — сборник американской христианской рок-группы Audio Adrenaline, выпущенный 13 марта 2001 года на лейбле ForeFront Records. В него вошли пятнадцать хитов с предыдущих четырёх альбомов группы (Bloom, Underdog, Some Kind of Zombie и Don’t Censor Me), а также две новые песни: «Will Not Fade» и «One Like You».

Underdog (альбом Audio Adrenaline)
Underdog — пятый студийный альбом американской христианской рок-группы Audio Adrenaline, выпущенный 14 сентября 1999 года на лейбле ForeFront Records. Лирика альбома несколько отличается от Some Kind of Zombie, поскольку в ней больше внимания уделяется миссиям и распространению слова Божьего, как показано в песнях «Hands and Feet» и «Jesus Movement»; эта тема вновь появится в альбоме Worldwide. Другие песни, такие как «Get Down» и «Good Life», размышляют о влиянии Бога на христианскую жизнь.

Альбом также содержит более бодрую перезапись песни «DC-10» (которая первоначально появилась на дебютном альбоме группы), кавер-версию песни «Let My Love Open the Door» Пита Таунсенда и запись песни «It Is Well With My Soul», единственную запись традиционной песни поклонения на всех альбомах группы.
Физикелла, Рино
Сальваторе Рино Физикелла (итал. Salvatore Rino Fisichella; 25 августа 1951, Кодоньо, Италия) — итальянский прелат и куриальный ватиканский сановник. Титулярный епископ Викохабенции и вспомогательный епископ папского викариатства Рима с 3 июля 1998 по 17 июня 2008. Титулярный архиепископ Викохабенции с 17 июня 2008. Президент Папской Академии в защиту жизни с 17 июня 2008 по 30 июня 2010. Председатель Папского Совета по содействию новой Евангелизации с 30 июня 2010 по 5 июня 2022. Про-префект секции новой евангелизации Дикастерии по Евангелизации с 5 июня 2022.

Папская академия жизни
Папская академия жизни (лат. Pontificia Academia Pro Vita) — папская академия, задачей которой является всестороннее продвижение католической этики жизни и проведение научных исследований по биоэтике и католическому нравственному богословию.
Кристалл (Marvel Comics)
Кристалл (англ. Crystal), настоящее имя — Кристалия Амаквелин (англ. Crystalia Amaquelin) — персонаж из комиксов, издаваемых Marvel Comics, представительница расы Нелюдей, сестра Медузы, была женой мутанта Ртути и инопланетянина Ронана, являлась членом Фантастической четвёрки и Мстителей.

Медуза (Marvel Comics)
Медуза (англ. Medusa); полное имя — Медузалит Амаквелин Болтагон (англ. Medusalith Amaquelin Boltagon) — персонаж из комиксов, издаваемых Marvel Comics, королева Нелюдей, жена Чёрного Грома, сестра Кристалл, являлась членом Фантастической четвёрки и Ужасающей четвёрки.
Колледж искусства и дизайна Новой Шотландии
Колледж искусства и дизайна Новой Шотландии (NSCAD) — канадский художественный колледж, расположенный в Галифаксе. С момента своего основания он предлагает классы изобразительного и прикладного искусства и промышленного дизайна. Здесь же проходят подготовку будущие преподаватели в области художественного образования для государственных и частных школ. Президент — Дайан Тейлор-Геринг. В колледже обучается свыше 1000 студентов.

Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.
Багратиони, Иоанн Георгиевич
Иоанн Багратиони (груз.: იოანე ბატონიშვილი; 16 мая 1768, Тифлис — 15 февраля 1830, Санкт-Петербург) — грузинский царевич из Картли-кахетинской ветви династии Багратионов, государственный деятель, просветитель-энциклопедист, писатель, учёный, лексикограф и военачальник. Второй сын последнего грузинского царя Георгия XII Ираклиевича (1746—1800) от первого брака с княжной Кетеван Андроникашвили (1754—1782). Участник Крцанисской битвы (1795), где прославился героизмом, спася своего деда, царя Ираклия II, из вражеского окружения.

После переезда в Российскую империю посвятил себя научно-литературной деятельности. Автор энциклопедического труда «Калмасоба» и ряда других сочинений, оказавших значительное влияние на развитие грузинской культуры и науки начала XIX века.

Крцанисская битва
Крцанисская битва (груз.: კრწანისის ბრძოლა) — ключевое сражение между Картли-Кахетинским царством и Каджарским Ираном, произошедшее с 8 по 11 сентября 1795 года на подступах к Тбилиси около селения Крцаниси.

Битва стала результатом экспансионистской политики шаха Ага-Мухаммед-хана Каджара, стремившегося восстановить персидский сюзеренитет над Восточной Грузией и ликвидировать её военно-политический союз с Российской империей, закреплённый Георгиевским трактатом 1783 года.
Тутси (группа)
«Тутси» — российская женская поп-группа. Изначальный состав коллектива, образовавшийся в 2004 году — это выпускницы «Фабрика звёзд-3», перешедшие к продюсеру Виктору Дробышу. Главный хит «Тутси» — ремейк песни Вики Ферш «Самый-самый». Впоследствии повторить успех этого хита так и не удалось. За 5 лет активной деятельности группа выпустила 6 видеоклипов и два альбома. С 2009 года группа стала редко появляться на ТВ, радио, выпускать новые песни. Девушки начали заниматься своими сольными проектами, группа стала давать очень редко концерты. В 2012 году группа официально прекратила существование. В 2019 году в составе — Ирина Ортман, Леся Ярославская, Маша Вебер, Наташа Ростова — «Тутси» записали сингл «Самый лучший мужчина» спустя 10 лет перерыва.

Дробыш, Виктор Яковлевич
Ви́ктор Я́ковлевич Дро́быш (род. 27 июня 1966, Колпино, Ленинград) — российский композитор и музыкальный продюсер, заслуженный артист России (2010).

Один из композиторов песни «Party for Everybody» в исполнении «Бурановских бабушек», которые заняли 2-е место на «Евровидении 2012». Сотрудничает с Валерией, Кристиной Орбакайте, Григорием Лепсом, Стасом Пьехой, Настей Самбурской, Николаем Носковым.

В сентябре 2017 года стал музыкальным продюсером проекта «Новая Фабрика Звёзд», стартовавшем на телеканале «Муз-ТВ».
Величский повет
Величский повет (пол. Powiat wielicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Величка. Занимает площадь 411 км². Население — 121 534 человека (на 31 декабря 2015 года).

Величка
Вели́чка (пол. Wieliczka) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Величский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 13,41 км². Население — 23 849 человек (на 2019 год).
Гастон I де Фуа
Гастон I де Фуа (фр. Gaston I de Foix; 1287 — 13 декабря 1315, аббатство Мобюиссон, около Понтуаза) — граф де Фуа, виконт де Беарн, де Габардан, де Кастельбон и де Сердань, князь-соправитель Андорры с 1302, виконт де Марсан с 1313, сын Роже Бернара III, графа де Фуа и виконта Беарна, и Маргариты де Монкада, виконтессы де Беарн. По сообщениям хронистов Гастон отличался жестоким и неукротимым нравом. Он провёл практически всю свою жизнь в многочисленных военных конфликтах.

Беарн (виконтство)
Виконтство Беарн (фр. Béarn, оксит. Bearn/Biarn, баск. Biarno) — феодальное образование в южной Франции в исторической гасконской провинции Беарн, существовавшее с IX века до 1607 года. Столицей первоначально был Морлаас (XI-XII вв.), затем Ортез (конец XII в. - 1460), позже стал По.
Пешт (вармедье)
Пешт (венг. Pest) — вармедье Центральной Венгрии. Через регион протекает река Дунай. Административный центр — Будапешт.

Пешт граничит с Нитранским и Банскобистрицким краями Словакии, а также с вармедье Ноград, Хевеш, Яс-Надькун-Сольнок, Фейер, Комаром-Эстергом, и Бач-Кишкун.

Бач-Кишкун
Ба́ч-Ки́шкун (венг. Bács-Kiskun) — вармедье Венгрии, возникло в 1945 году после объединения двух довоенных комитатов — Малой Кумании и «остаточной» Бачки. Находится в Южном Альфёльде в междуречье Тисы и Дуная. Административный центр — Кечкемет.

Бач-Кишкун граничит с вармедье Баранья, Тольна, Фейер на западе (по Дунаю), вармедье Пешт на севере, Яс-Надькун-Сольнок и Чонград-Чанад на востоке, по реке Тиса. На юге Бач-Кишкун проходит государственная граница с Сербией.

Основное население Бач-Кишкун составляют венгры и мадьяризированные куманы (половцы). В Байя и Хайоше проживает много хорватов и немцев.
Ариста (династия)
Династия Ариста (баск. Aritza leinukoak, исп. dinastia Arista) — первая из династий королевства Наварра, представители которой правили страной в 816/820—905 годах. Своё название династия получила по прозвищу её первого представителя на престоле Наварры, Иньиго I Аристы, которое в баскском языке имеет значения «скала» или «утёс». Также в отношении этого семейства применяется и название династия Иньигес (или Иньиго) (исп. dinastia Íñiga), полученное ею по имени Иньиго Аристы.

Химено Сильный
Химе́но Си́льный (исп. Jimeno или Ximeno el Fuerte; конец VIII века) — правитель владения, располагавшегося на территории современной Наварры. Предполагается, что он был графом Памплоны. Химено упоминается в сочинениях испано-мусульманских хронистов и в наваррских преданиях. Историки считают Химено Сильного первым документально засвидетельствованным правителем Наварры. Согласно преданиям, он является родоначальником двух династий — Ариста и Хименес, правивших в королевствах Наварра, Арагон и Кастилия в IX—XIII веках.
Лиственничная (река, впадает в озеро без названия у протоки Куйский Шар)
Лиственничная — река в России, протекает по Ненецкому автономному округу. Впадает в безымянное озеро, сообщающееся с протокой Печоры Куйский Шар. Длина реки составляет 11 км. Высота устья — 0,4 метра над уровнем моря.

Куйский Шар
Куйский Шар — река в России, протекает по Ненецкому автономному округу. Представляет собой рукав Печоры. Длина реки составляет 37 км.

Отделяется от Печоры у деревни Куя на высоте 0,3 м над уровнем моря. Течёт в северо-восточном направлении. По левому берегу Куйского Шара — острова Куйский, Пойловский, Крестовский, Логанец, по правому — возвышенность Хоймур. Берега заболочены. На протоке стоит посёлок Красное. Устье расположено на высоте 0,2 м над уровнем моря между островом Алексеевским и заливом Василково.
Гозлан, Ян
Ян Гозлан (фр. Yann Gozlan; род. 28 марта 1977, Обервилье) — французский кинорежиссёр и сценарист. Наиболее известен как режиссёр фильмов «Идеальный мужчина» (2015), «Чёрный ящик» (2021), «Видения» (2023) и «Дэллоуэй» (2025).

Чёрный ящик (фильм, 2021)
«Чёрный ящик» (фр. Boîte noire) — французский полнометражный фильм режиссёра Яна Гозлана, выпущенный в 2021 году. Главные роли в фильме сыграли Пьер Нинье, Лу де Лааж, Андре Дюссолье, Себастьен Пудеру и Оливье Рабурден.
Рождественская история Микки
«Рождественская история Микки» (англ. Mickey’s Christmas Carol) — короткометражный мультфильм 1983 года производства The Walt Disney Company, созданный по мотивам повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе». В мультфильме участвовали многие Диснеевские персонажи, такие, как Микки Маус, Пит, Скрудж МакДак и другие.

Мультфильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм в 1984 году, но уступил «Воскресенью в Нью-Йорке». Это была первая номинация на короткометражный мультфильм с участием Микки Мауса после 1948 года (мультфильм «Микки и тюлень»).

Пит (Дисней)
Пит (англ. Pete) — мультипликационный персонаж, созданный в 1925 году Уолтом Диснеем и Абом Айверксом. В мультфильмах с участием Микки Мауса он появляется в основном как антагонист. Первоначально Пит был антропоморфным медведем, но с появлением в 1928 году Микки Мауса он превратился в большого чёрного кота. Пит является одним из старейших Диснеевских персонажей, впервые появившись в 1925 году в мультфильме «Alice Solves the Puzzle».

Хотя Пит часто ассоциируется со злодеем, он играл совершенно разные роли — от преступника («The Dognapper») до обычного служащего («Mr. Mouse Takes a Trip»). Иногда Пит играл положительного персонажа с грозным характером («Час симфонии»).
Хилков, Борис Андреевич
Князь Борис Андреевич Хилков — стольник, московский дворянин и воевода в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Хилковых. Старший сын князя Андрея Дмитриевича Хилкова. Имел братьев князей Фёдора по прозванию Молодой, Петра, Ивана Большого и Ивана Меньшого.

Хилков, Андрей Дмитриевич
Князь Андрей Дмитриевич Хилков (ум. после 1602) — русский военный и государственный деятель, рында, стольник, дворянин московский, голова, воевода и окольничий во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича и Бориса Годунова.

Из княжеского рода Хилковы. Младший из двух сыновей боярина и воеводы князя Дмитрия Ивановича Хилкова (ум. 1564). Старший брат — окольничий и воевода князь Василий Дмитриевич Хилков.
Фёр-Амрум (управление)
Фёр-Амрум (нем. Föhr-Amrum) — управление (амт) в Германии, земля Шлезвиг-Гольштейн, район Северная Фрисландия. Управление включает в себя общины островов Фёр и Амрум. Резиденцией администрации управления является Вик-ауф-Фёр.

Вик-ауф-Фёр
Вик-ауф-Фёр (нем. Wyk auf Föhr, с.-фриз. A Wik, н.-нем. De Wyk / De Wiek, дат. Vyk) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Фёр-Амрум. Население составляет 4421 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8 км². Официальный код — 01 0 54 164.

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.
DNG
DNG (Digital Negative Specification), Цифрово́й негати́в — открытый формат для Raw-файлов изображений, используемый в цифровой фотографии. Разработан компанией Adobe Systems с целью создать стандартный формат для Raw-файлов изображений вместо множества различных форматов разных производителей фотокамер. Анонсирован 27 сентября 2004 года.

Спецификации формата DNG компания Adobe предоставляет бесплатно, поэтому любой производитель цифровой фототехники может включить поддержку данного формата.

Raw (формат изображения)
Raw (от англ. Raw — «сырой», чаще — RAW) — формат цифровых файлов изображения, содержащий необработанные данные об электрических сигналах с фотоматрицы цифрового фотоаппарата, цифровой кинокамеры, а также сканеров неподвижных изображений или киноплёнки.

В таких файлах содержится информация, полученная непосредственно с АЦП об электрических сигналах матрицы, не имеющая какой-либо общепринятой спецификации (стандарта). Из-за технических особенностей матриц и АЦП разных производителей всеобщего стандарта RAW не существует, и файлы с разных устройств отличаются друг от друга. Поэтому их чтение и конвертация требуют специальных приложений, часто непригодных для работы с файлами RAW других производителей, и даже моделей камер тех же брендов. По этой же причине расширение файла RAW может быть разным у разных типов фото- и видеоаппаратуры.
Пётр (Руднев)
Архиепи́скоп Пе́тр (в миру Никола́й Никола́евич Ру́днев 18 (30) апреля 1891, деревня Кузяево, Московский уезд, Московская губерния — 3 ноября 1937, урочище Сандармох, Карельская АССР) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Самарский.

Самарская епархия
Сама́рская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в границах городов Самара и Новокуйбышевск, а также Волжского района Самарской области. Входит в состав Самарской митрополии.
Находка (порт)
Порт Нахо́дка — российский морской порт федерального значения в заливе Находка и на северо-западном побережье Японского моря. Входит в крупнейший портово-транспортный узел России на Тихом океане «Восточный-Находка». Грузооборот в 2013 году составил 18,4 млн тонн.

Включает морские универсальные и нефтяные терминалы в заливе Находка, а также рыбные терминалы в бухтах Андреева, Подъяпольского, Южно-Морская, Гайдамак, Преображения, Моряк-Рыболов, Назимова, Пяти Охотников, Соколовская, а также в устье реки Опричнинка. Номенклатура грузов: уголь, нефтепродукты, контейнеры, рефгрузы.

Находкинский морской рыбный порт
Нахо́дкинский морско́й ры́бный порт (НМРП) — российская стивидорная компания, оператор универсального морского терминала в порту Находка.

Входит в «Дальневосточную транспортную группу». Грузооборот в 2010 году составил 627,1 тыс. тонн. Основная номенклатура грузов: круглый лес, металлолом. Сокращённое наименование — ОАО «НМРП».
Ободочная кишка человека
Ободо́чная кишка́ (лат. colon) — основной отдел толстой кишки, продолжение слепой кишки. Продолжением ободочной кишки является прямая кишка.

Ободочная кишка не принимает непосредственного участия в пищеварении. Но в ней всасывается большое количество воды и электролитов. Относительно жидкий химус, попадающий из тонкой кишки (через слепую кишку) в ободочную, превращается в более твёрдый кал.

Длина ободочной кишки около 1,5 м (в том числе, приблизительно: длина восходящей ободочной кишки — 24 см, поперечной ободочной — 56 см, нисходящей — 22 см и сигмовидной ободочной — 47 см). Внутренний диаметр ободочной кишки — от 5 до 8 см.

На границе ободочной и слепой кишок расположен сфинктер Бузи.

Поперечная ободочная кишка человека
Попере́чная ободо́чная кишка́ (лат. colon transversum) — часть ободочной кишки (отдел толстого кишечника), продолжение восходящей ободочной кишки. Дальнейшим продолжением поперечной части ободочной кишки является нисходящая ободочная кишка.
Женская сборная Венесуэлы по волейболу
Женская национальная сборная Венесуэлы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Venezuela) — представляет Венесуэлу на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Венесуэлы (исп. Federación Venezolana de Voleibol).

Женская сборная Перу по волейболу
Женская национальная сборная Перу по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol del Perú) — представляет Перу на международных волейбольных соревнованиях. Серебряный призёр Олимпийских игр 1988, двукратный призёр чемпионатов мира, 12-кратный чемпион Южной Америки. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Перу (исп. Federación Peruana de Voleibol).