hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Скандинавское шоссе
Скандина́вское шоссе — шоссе в Курортном районе Санкт-Петербурга. Проходит от Выборгского направления железной дороги (фактически — от Зеленогорского шоссе) до границы города, проходящей по реке Сестре.

Далее продолжается как федеральная автодорога А181 «Скандинавия» через Выборг до МАПП «Торфяновка» на государственной границе с Финляндией.

Зеленогорское шоссе
Зеленого́рское шоссе́ — шоссе в посёлках Солнечное, Репино, Комарово и городе Зеленогорске Курортном районе Санкт-Петербурга. Проходит от Приморского шоссе до улицы Красных Курсантов. Далее продолжается улицей Красных Курсантов.
Юрская федерация
Юрская федерация — швейцарская секция Международного товарищества рабочих (Первого Интернационала), находившаяся под сильным влиянием анархистских и федералистских идей Михаила Бакунина.

Архив Юрской федерации находится в Международном институте социальной истории в Амстердаме.

Первый интернационал
Пе́рвый интернациона́л (официальное название Междунаро́дное това́рищество трудя́щихся или Междунаро́дное това́рищество рабо́чих (МТР)) — первая массовая международная организация рабочего класса, учреждена 28 сентября 1864 года в Лондоне.

МТТ объединяла ячейки из 13 европейских государств и США. Эта организация прекратила своё существование в 1876 году из-за раскола на марксистов и анархистов в 1872 году.
Квантунский полуостров
Это статья о полуострове Гуаньдун на северо-востоке Китая. О южно-китайской провинции см. статью Гуандун.

Кванту́нский полуо́стров, также Гуаньду́н, (кит. трад. 關東, упр. 关东, пиньинь Guāndōng) — полуостров в северо-восточной части Китая.
В 1898 году Квантунский полуостров был арендован Российской империей, образовав с прилегающими островами Квантунскую область, а в 1903 году вместе с Приамурским генерал-губернаторством вошёл в состав Дальневосточного наместничества.
От названия полуострова происходит название Квантунской армии Японии.

Квантунская область
Квантунская область (яп. 關東州, Kantō-shū, Канто: сю:, кит. трад. 關東州, пиньинь Guāndōngzhōu, палл. Гуаньдунчжоу, буквально: «восточнее Шаньхайгуаньского прохода») — историческая область в южной Маньчжурии на Квантунском полуострове в юго-западной оконечности Ляодунского полуострова.

Площадь с островами — 3168 км²
Сахалин-2
«Сахали́н-2» — проект по разработке Пильтун-Астохского нефтяного и Лунского газоконденсатного месторождений в Охотском море на шельфе острова Сахалин, расположенного на Дальнем Востоке России. Реализуется с 1994 года на условиях соглашения о разделе продукции. В 2022 году около 60 % производимого сжиженного газа предназначалось для Японии.

Оператор проекта — российское ООО «Сахалинская Энергия», заменившее в 2022 году предыдущего оператора офшорную компанию «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.» («Сахалин Энерджи»)

Инфраструктура проекта в 2022 году:

три морские платформы;

объединённый береговой технологический комплекс;

транссахалинская трубопроводная система;

порт «Пригородное»;

терминал отгрузки нефти;

завод СПГ проектной мощностью 9,6 миллиона тонн в год.

Пригородное (производственный комплекс)
«Пригородное» — производственный комплекс проекта «Сахалин-2», расположенный в Корсаковском городском округе Сахалинской области на берегу залива Анива. Включает в себя первый в России завод по производству сжиженного природного газа (СПГ), терминал отгрузки нефти (ТОН) и порт «Пригородное».
Западнопомеранский диалект
Западнопомера́нский диале́кт (нем. Westpommersch, также называется переднепомера́нским, Vorpommersch) — диалект мекленбургско-переднепомеранской группы нижненемецкого языка. Как и другие диалекты восточнонижненемецкого пространства, западнопомеранский подвергся влиянию славянизмов, поэтому его произношение более жёсткое. На западе диалект переходит в мекленбургский, причём границы перехода расплывчаты и не определены. Южнее западнопомеранский смешивается с маркско-бранденбургским диалектом.

Лексика западнопомеранского диалекта описана в Померанском словаре.

Мекленбургский диалект
Мекленбу́ргский диалект (нем. Mecklenburgisch) — небольшая диалектная группа, восходящая к древнесаксонскому языку. Принадлежит к мекленбургско-переднепомеранским диалектам нижненемецкого языка. В составе мекленбургской группы выделяют два поддиалекта: мекленбургско-шверинский (Шверин, Росток, Висмар, Гюстров) и мекленбургско-стрелицкий (Нойштрелиц, Нойбранденбург).
Истья (приток Нары)
И́стья — река в Московской и Калужской областях России, правый приток Нары.

Берёт начало западнее города Наро-Фоминска, в пределах Подмосковья находится 11-километровый отрезок русла:465. Впадает в Нару у села Тарутино Жуковского района Калужской области.

Длина — 56 км (по другим данным — около 50 км), площадь водосборного бассейна — 320 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Несмотря на заселённость её берегов, Истья живописна, и туристы часто выбирают её в качестве отправной или конечной точки своих походов по среднему течению Нары или Боринки.

На берегу реки рядом с деревней Воробьи расположен парк птиц «Воробьи».

По данным государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Нара от истока до устья.

Нара (река)
На́ра — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Средний расход воды — 5,5 м³/с. Высота истока — 170 м над уровнем моря. Высота устья — 107 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,399 м/км.
Мортимер, Эдмунд, 2-й барон Вигмор
Эдмунд Мортимер (англ. Edmund Mortimer; 1255 — 17 июля 1304, Вигморский замок, Херефордшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 2-й барон Вигмор с 1282 года, отец Роджера Мортимера, 1-го графа Марча и фаворита королевы Изабеллы Французской. Участвовал в завоевании Уэльса, расширил семейные владения, женив сына на наследнике ирландской ветви Жуанвилей.

Мортимер, Роджер, 1-й граф Марч
Ро́джер Мо́ртимер (англ. Roger Mortimer; 25 апреля 1287 — 29 ноября 1330) — 3-й барон Вигмор, лорд Мортимер с 1304 года, 1-й граф Марч (англ. Roger Mortimer, 1st Earl of March) с 1328 года; английский дворянин из рода Мортимеров, сыгравший ключевую роль в свержении короля Эдуарда II и после этого фактически правивший Англией на протяжении трёх лет.
Литургия Феодора Мопсуестийского
Литургия Феодора Мопсуестийского (литургия Мар Теодора) - одна из трёх литургий восточно-сирийского обряда, используемого Ассирийской церковью Востока и Халдейской католической церковью. Совершается во временной промежуток от начала "периода Благовещения" (за четыре воскресенья до Рождества Христова) до Воскресенья Осанн, за исключением пяти праздничных дней, в которые полагается литургия Нестория.

Восточно-сирийский обряд
Восто́чно-сири́йский обря́д (в русской литературе часто — восто́чно-си́рский обря́д) — христианское богослужение, сохранившееся в дохалкидонской Ассирийской церкви Востока и в отделившихся от неё Восточнокатолических церквях: Халдейской и Сиро-Малабарской, а также среди части маронитов, оказал он влияние и на преобладающий среди маронитов обряд. Имеет характерные особенности в литургике, структуре таинств, церковном календаре.
Унтер-офицер
У́нтер-офице́р (от нем. Unteroffizier — категория младших офицеров) — нижние чины (должность — звание) и категория младшего командного и начальствующего состава в вооружённых силах (ВС) разных государств и стран, условно соответствующая сержантско-старшинскому составу в советских, а затем и в российских ВС.

В воинском жаргоне — унтер. Славянское название подофицер. В Российской империи унтер-офицеры (в артиллерии — фейерверкеры, в казачьих войсках — урядники и так далее по родам оружия) являлись верхним из двух (нижнее — рядовые) званий нижних чинов — первой (низшей) степени военных чинов. Название «Унтер-офицер» происходит от армий ландскнехтов XVI—XVII веков, когда ещё не было сословного размежевания между солдатским и офицерским составом. В то время всякий командир именовался офицером, и унтер-офицеры противопоставлялись обер-офицерам (буквально «старшим офицерам»), которые в современной терминологии именуются младшим офицерским составом.

Урядник
Уря́дник — унтер-офицерский чин в казачьих войсках, Русских гвардии и армии, и на флоте, а также лицо, имевшее такой чин.

Ранее у малороссийской старшины общее название должностных лиц в Войске Запорожском. Под этим чином в конце XVII и начале XVIII века стали пониматься не только действующие должностные лица, но также все те, кто ранее занимал должность в тех или иных урядах, а также их потомки, получавшие от царской власти имения за службу.
Луи Уэльский
Принц Лу́и Уэльский (англ. Prince Louis of Wales; полное имя Луи Артур Чарльз; род. 23 апреля 2018, Лондон, Великобритания) — член британской королевской семьи, третий ребёнок принца Уэльского Уильяма и принцессы Уэльской Кэтрин, внук короля Карла III и принцессы Уэльской Дианы.

Занимает четвёртое место в линии наследования британского престола после своего отца Уильяма, старшего брата Джорджа и старшей сестры Шарлотты.

Джордж Уэльский
Принц Джордж Уэльский (англ. Prince George of Wales; полное имя Джордж Александр Луи, англ. George Alexander Louis; род. 22 июля 2013, Лондон, Великобритания) — член британской королевской семьи, первый внук короля Карла III и принцессы Дианы, первенец принца Уэльского Уильяма и принцессы Уэльской Кэтрин, старший брат Шарлотты и Луи, из Виндзорской династии.

Занимает второе место в порядке наследования британского престола.

Ещё до рождения принца газета The Washington Post назвала его «самым известным в мире малышом». Принц Джордж Уэльский стал одним из первых людей в истории, статьи про которого в нескольких языковых разделах Википедии появились ещё до его рождения.
Невероятные приключения Уоллеса и Громита: Стрижка «под ноль»
«Невероятные приключения Уоллеса и Громита: Стрижка „под ноль“» (англ. Wallace & Gromit: A Close Shave) — третий мультфильм из серии «Невероятные приключения Уоллеса и Громита», вышедший в 1995 году. Как и остальные части серии, был создан Ником Парком и повествует об изобретателях Уоллесе и Громите. После этой работы последовал небольшой 10-серийный мультсериал под общим названием «Хитроумные приспособления». Мультфильм «Стрижка „под ноль“» так же, как и «Неправильные Штаны», получил премию Оскар.

Это первое появление Барашка Шона.

Уоллес и Громит
Уо́ллес и Громит (англ. Wallace and Gromit) — первостепенные персонажи в серии из нескольких короткометражных и нескольких полнометражных британских пластилиновых мультфильмов, созданных Ником Парком в студии Aardman Animations. Персонажи слеплены из пластилина на проволочной основе и сняты методом покадровой анимации (англ. stop motion animation), иногда этот тип анимации называется «усовершенствованная технология кукольных мультфильмов».

Уоллес — легкомысленный и добросердечный изобретатель, поклонник сыра (особенно сорта Уэнслидейл) и владелец пса по имени Громит, который кажется намного более разумным, чем его хозяин. Уоллеса озвучивал профессиональный актёр Питер Сэллис (Peter Sallis); Громит безмолвен, но его мимика очень красноречива.

Действие происходит в Англии, при этом традиционные английские постройки, интерьеры, улицы, заборы и пейзажи переданы с большой тщательностью.
Квон, Саманта
Сама́нта Квон (род. 2 сентября 1975, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) — канадский продюсер независимого кино и актриса. Наиболее известна как продюсер фильмов «Красная ракета» (2021) и «Анора» (2024), режиссёром которых выступил её муж Шон Бейкер. За продюсирование последнего Квон была удостоена премии «Оскар» за лучший фильм.

Бейкер, Шон
Шон Бейкер (англ. Sean Baker; род. 26 февраля 1971, Саммит, Нью-Джерси) — американский кинорежиссёр. Четырёхкратный лауреат премии «Оскар» (2025). Наиболее известен как режиссёр независимых художественных фильмов о жизни маргинализированных людей, в основном иммигрантов и  секс-работников, таких как «Старлетка» (2012), «Мандарин» (2015), «Проект „Флорида“» (2017), «Красная ракета» (2021) и «Анора» (2024), последний из которых получил «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 2024 года и шесть номинаций на «Оскар» (в результате на 97-й церемонии вручения премии получив 5 наград, в том числе за «Лучший фильм»). Он также известен созданием кукольного ситкома Fox/IFC «Кролик Грег» (2002—2006) и его спин-оффов.
Юдифь Фландрская (герцогиня Баварии)
Юдифь (Юдит; фр. Judith; 1030/1035 — 5 марта 1095) — графиня Нортумбрии в замужестве за Тостигом Годвинсоном в 1055—1065 годах и герцогиня Баварии в замужестве с Вельфом IV с ок. 1071 года. Единственный ребёнок графа Фландрии Бодуэна IV и Элеоноры Нормандской.

Владела большим количеством иллюминированных рукописей, которые были пожертвованы аббатству Вайнгартен (две рукописи в настоящее время хранятся в библиотеке и музее Моргана).

Тостиг
Тостиг Годвинсон (англ. Tostig; около 1026 — 25 сентября 1066) — англосаксонский аристократ, эрл Нортумбрии в 1055—1065 годах из рода Годвинсонов; младший брат короля Гарольда II и один из организаторов норвежского вторжения в Англию в 1066 году.
Ландульф Миланский
Ланду́льф Миланский, или «Старший» (лат. Landulfus Milanus, итал. Landòlfo Seniore; до 1025 — после 1085) — итальянский священник и хронист XI века, один из городских летописцев Милана, автор «Миланской истории» (лат. Historiae Mediolanensis). Нередко его называют Ландульфом-старшим (лат. Landulfus Senior), чтобы отличить его от другого миланского летописца Ландульфа Младшего (лат. Landulfus Junior, или Landulf of San Paolo, 1077—1137).

Ландульф Младший
Ланду́льф Мла́дший (лат. Landulfus Iunior, итал. Landolfo Iuniore), также Ланду́льф Сан-Па́ольский (лат. Landulfus de S. Paulo, итал. Landolfo di San Paolo; около 1077 — после 1137) — итальянский хронист и церковный деятель, автор «Истории Милана».
Батумский морской порт
Батумский морской порт (груз. ბათუმის საზღვაო ნავსადგური) — морской торговый порт столицы Аджарии города Батуми, расположенный в юго-восточной части Черноморского побережья Кавказа — на юге Грузии в Батумской бухте. Был одним из главных трёх морских портов Грузии в XX веке, и важным специализированным нефтеперевалочным портом в восточной части Чёрного моря. Код UN/LOCODE — GEBUS. Один из крупнейших портов в восточной части Чёрного моря. Является важным связующим звеном Южного Кавказа с Европой.

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Балтийская мануфактура
Хлопчатобума́жный комбина́т «Балти́йская мануфакту́ра» (эст. Puuvillakombinaat «Balti Manufaktuur») — одно из крупнейших предприятий лёгкой промышленности Эстонии в годы царской и советской власти, второе по величине ткацкое производство в Эстонии после комбината «Кренгольмская мануфактура». Было основано в 1898 году, ликвидировано в 2006 году.

Кренгольмская мануфактура
Кренгольмская мануфактура (эст. Kreenholmi manufaktuur) — крупное прядильно-ткацкое производство, располагавшееся на острове Кренгольм и левом берегу реки Нарва в Нарве (Эстония).

Основано хлопковым купцом из Бремена Людвигом Кнопом. На момент основания компания была крупнейшей в мире. Она располагалась на 32 000? акрах земли. В разное время на ней работало до 12 тысяч человек.
В 1994 году была приватизирована; в 2010 году признана банкротом. В 2012 году право на проставление марки и все соответствующие маркировки «Кренгольмской мануфактуры» выкупило небольшое нарвское текстильное предприятие, которое стало носить название ООО «Кренгольмская мануфактура» (Kreenholmi Manufaktuur OÜ).
Людовик II де Бурбон-Конде
Людовик (Луи) II де Бурбон-Конде (фр. Louis de Bourbon, prince de Condé), известный под прозвищем Великий Конде (фр. Le Grand Condé; 8 сентября 1621[…], Париж — 11 декабря 1686[…], Фонтенбло) — французский полководец, генералиссимус. При жизни отца, Генриха II де Конде, он носил титул герцога Энгиенского. Кроме титула принца де Конде, был также герцогом де Бурбоном, де Монморанси, де Шатору, де Бельгард и де Фронсак, графом де Сансерр (1646—1686), графом де Шароле, пэром Франции и первым принцем крови.

Генрих II де Бурбон-Конде
Генрих II де Бурбон-Конде (фр. Henri de Bourbon, prince de Condé, 1 сентября 1588, Сен-Жан-д’Анжели — 26 декабря 1646, Отель Конде) — 3-й принц Конде, 1-й герцог Монморанси с 1633 года, 3-й герцог Энгиенский в 1588—1621 годах.
Нобилитет
Нобилите́т (нем. Nobilität от лат. nobilitas, лат. nobiles — знатный, благородный, «знать») — в древнеримской республике правящее сословие рабовладельческого класса из патрициев и богатых плебеев.

В течение средних веков в Европе слово нобили (единственное число — нобиль, от лат. nobilis, откуда, в свою очередь, англ. noblesse, англ. nobility) сделалось общим наименованием дворян. В Венеции, в более узком смысле, так называлась та часть дворянства, которая выбирала из себя «Большой совет» республики. В Новое время слово «нобилите́т» некоторыми авторами употреблялось в значении аристократия.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Жоффруа V Плантагенет
Жоффруа (Готфрид) V Анжуйский, по прозвищу Красивый или Плантагенет (24 августа 1113, Анже — 7 сентября 1151, Шато-дю-Луар) — граф Анжу, Тура и Мэна с 1129 года, граф де Мортен с 1141 года, герцог Нормандии с 1144 года.

Старший сын Фулька V —  графа Анжу, Тура и Мэна, позднее (с 1127 года) — короля Иерусалимского (по жене).

Фульк (король Иерусалима)
Фульк Иерусалимский (лат. Fulco, фр. Foulque, Foulques), также известный как Фульк V Молодой, граф Анжуйский (1089/1092 — 13 ноября 1143, Акра), — граф Анжу и Тура в 1109—1129 годах, граф Мэна в 1110—1129 годах, король Иерусалима с 1131 года. Супруг королевы Мелисенды Иерусалимской.
Сражение на Тотопотоми-Крик
Сражение на Тотопотоми-Крик (англ. The Battle of Totopotomoy Creek) оно же Сражение при Бефесда Черч, Крампс-Крик, Шейди-Гроув-Роуд или Хановертаун, произошло 28—30 мая 1864 года и было частью Оверлендской кампании Улисса Гранта в ходе американской гражданской войны.

Пока Грант не прекращал попытки обойти правый фланг армии Ли и втянуть его в сражение на открытой местности, сам генерал Ли искал возможность атаковать наступающий V корпус противника силами II-го корпуса генерала Джубала Эрли. Дивизии Роберта Родса и Стефана Рамсера сумели отбросить противника в Шейди-Гроув-Роуд, но наступление Рамсера было остановлено федеральной пехотой. Грант приказал остальным корпусам атаковать южан по всей линии, однако армия Конфедерации прочно окопалась за рекой Тотопотоми и только II корпус Хэнкока сумел перейти реку. После безрезультатного сражения федеральная армия продолжила движение на юго-восток, что привело к сражению при Колд-Харбор.

Сражение при Колд-Харборе
Сражение при Колд-Харборе (англ. Battle of Cold Harbor) — одно из последних сражений Гражданской войны в США, произошедшее 31 мая — 12 июня 1864 года между федеральной армией Улисса Гранта и армией конфедерации под командованием генерала Ли. Оно вошло в историю как одно из самых кровавых сражений той войны. Тысячи солдат Союза были брошены Грантом на бесполезные фронтальные атаки укреплённых позиций армии Ли. Гранту не удалось уничтожить армию южан и овладеть Ричмондом, но и Ли не сумел разбить федеральную армию на марше из-за ряда ошибок, допущенных корпусным командованием.

Колд-Харбор оставил о себе дурную память, и ветераны войны почти никогда не посещали это место.
Нюрнбергский процесс над врачами
Нюрнбе́ргский проце́сс по де́лу враче́й проходил с 9 декабря 1946 по 20 августа 1947 года. Этот процесс был первым в череде двенадцати последующих Нюрнбергских процессов. Официально он назывался «США против Карла Брандта» и проходил в восточном флигеле Дворца правосудия Нюрнберга.

В медицинских преступлениях были обвинены 20 врачей концентрационных лагерей, а также один юрист и двое чиновников.

Основными пунктами обвинения были принудительные медицинские опыты, убийство заключённых для анатомической коллекции Августа Хирта или принудительная эвтаназия (см. также Программа эвтаназии Т-4), принудительная стерилизация. Из 23 обвиняемых 7 были приговорены к смертной казни, 5 к пожизненному заключению, 4 к различным тюремным срокам (от 10 до 20 лет) и 7 были оправданы.

Брандт, Карл Франц
Карл Франц Фридрих Брандт (нем. Karl Franz F. Brandt, 8 января 1904[…], Мюлуз — 2 июня 1948, Ландсбергская тюрьма) — рейхскомиссар здравоохранения, личный врач А. Гитлера, военный преступник. По образованию врач-хирург, профессор. Член НСДАП. Ответственный за проведение программы по умерщвлению людей, в ходе которой уничтожались люди с инвалидностью, люди с психическими и неврологическими особенностями и люди с ограниченными возможностями. Группенфюрер СС и генерал-лейтенант войск СС (20 апреля 1944 года), генерал медицинской службы (1 марта 1943 года). Повешен по приговору американского военного трибунала в Нюрнберге по «делу медиков» в 1948 году.
Яня (приток Плюссы)
Я́ня  (в некоторых источниках не совсем верно: Яна, Янь) — река в Псковской области Плюсском и Гдовском районах. Часть бассейна реки расположена в Сланцевском и Лужском районах Ленинградской области. Правый приток Плюссы.

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Йомби-Опанго, Жоаким
Жак-Жоашен Йомби-Опанго (фр. Jacques Joachim Yhombi-Opango; 12 января 1939, Форт-Руссе — 30 марта 2020, Нёйи-сюр-Сен), в русскоязычных источниках обычно Жоаким Йомби-Опанго — конголезский генерал, политик и государственный деятель. При марксистско-ленинском режиме президента Нгуаби — командующий конголезской армией, после убийства Нгуаби — президент Народной Республики Конго в 1977—1979 годах. Отстранён от власти военным переворотом, при президенте Сассу-Нгессо дважды находился в заключении. После политической реформы 1991 года — лидер партии Объединение за демократию и развитие. При президенте Лиссубе в 1993—1996 годах — премьер-министр Конго, проводил либеральные экономические реформы. Эмигрировал из Конго в результате поражения Лиссубы в гражданской войне 1997 года. После возвращения в Конго — оппозиционный политик. Скончался при пандемии коронавируса.

Сассу-Нгессо, Дени
Дени́ Сассу́-Нгессо́ (фр. Denis Sassou Nguesso; род. 23 ноября 1943) — конголезский военный, политический и государственный деятель, в 1979—1992 и с 1997 года — Президент Республики Конго. Один из основателей Конголезской партии труда (КПТ), председатель её Центрального комитета. В период первого президентства возглавлял марксистско-ленинский режим НРК. В 1990—1991 годах инициировал реформы, отстранён от власти по результатам выборов 1992 года. Вернулся к власти в результате гражданской войны и ангольской интервенции.