hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дунэдайн
Ду́нэдайн (Dúnedain, [ˈduːnɛdaɪn]; в ед. ч. — ду́надан, Dúnadan) — вымышленная раса людей в Средиземье, вымышленном мире английского писателя Джона Р. Р. Толкина. Также их называли нуменорцами или людьми Запада (англ. Men of  Westernesse). Нуменорцы, которые пережили падение своего островного королевства и приплыли в Средиземье, под командованием Элендиля и его сыновей Исильдура и Анариона, основали государства Арнор и Гондор.

После падения Нуменора дунэдайн называли нуменорцев, которые дружили с эльфами; враждебных эльфам выходцев из Нуменора называли «чёрными нуменорцами» (англ. Black Númenóreans).

Следопытами (англ. Rangers) называли в Третью эпоху две тайные группы дунэдайн на севере (в Арноре) и на юге (в Итилиэне). Как и их нуменорские предки, следопыты обладали сходными с эльфами качествами (обострённые чувства, умение понимать языки птиц и зверей). Они были следопытами и сильными воинами, защищавшими от слуг Саурона территории, которые они охраняли.

Люди (Средиземье)
Люди (англ. Men) — люди, мужчины или женщины, взрослые или дети, в отличие от эльфов, хоббитов, гномов, орков и других разумных рас.

На квенья эльфы называли людей атани (кв. Atani), что буквально означает «второй народ» (первыми были эльфы), а также хилдор (кв. Hildor, «последователи»), апанонар (кв. Apanónar, «послерождённые») и фиримар, или фирьяр (кв. Fírimar / кв. Firyar, «смертные»). С меньшим снисхождением людей называли также энгвар (кв. Engwar, «болезненные») за их подверженность болезням и смерти, а также за гораздо менее приятную внешность по сравнению с эльфами. На синдарине «атани» превратилось в «эдайн», но позже этот термин применяли только к людям, дружественным эльфам. Другими названиями людей на синдарине были афадрим (синд. Aphadrim), эбоэннин (синд. Eboennin) и фиребрим (синд. Firebrim), или фириат (синд. Firiath).

Будучи второрождённой расой Средиземья, в отличие от эльфов люди были смертными и в целом более слабыми и подверженными злу по сравнению с эльфами.
Цуккаро, Таддео
Таддео Цуккаро, Цуккари, Дзуккари, Дзуккаро (итал. Taddeo Zuccari; 1 сентября 1529, Сант-Анджело-ин-Вадо, Марке — 2 сентября 1566, Рим) — итальянский художник эпохи маньеризма: живописец и рисовальщик. Старший брат художника Федерико Цуккаро.

Папская академия литературы и изящных искусств
Папская академия литературы и изящных искусств, полное название — Папская выдающаяся академия изящных искусств и словесности виртуозов при Пантеоне (итал. La Pontificia Insigne Accademia di Belle Arti e Letteratura dei Virtuosi al Pantheon) — старейшая папская академия, основанная в Риме в 1542 году.
Казанский авиационный завод имени С. П. Горбунова
Каза́нский авиацио́нный заво́д и́мени С. П. Горбуно́ва (тат. С. П. Горбунов исемендәге Казан авиация заводы) — филиал ПАО «Туполев», одно из крупнейших предприятий авиационной промышленности Российской Федерации, основанное в 1932 году в городе Казани, производит стратегические бомбардировщики Ту-160, а также гражданские лайнеры Ту-204.

Находится в восточной части Авиастроительного района Казани, между улицами Максимова и Академика Павлова посёлка-микрорайона Караваево. Имеет расположенный рядом также в черте города заводской аэродром «Борисоглебское».

Наряду с расположенным рядом Казанским моторостроительным производственным объединением, является одним из районообразующих предприятий.

Ту-22М
Ту-22М («изделие 45», по кодификации НАТО: Backfire) — советский дальний сверхзвуковой ракетоносец-бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности. Может нести ядерное оружие.

Строился в двух основных модификациях:

Ту-22М2 — производился с 1972 по 1984 год и был снят с вооружения в середине 1990-х годов

Ту-22М3 — производился с 1978 по 1993 год, эксплуатируется в настоящее время (2026 год)

Самолёт Ту-22М — один из самых засекреченных авиационных проектов СССР времён «холодной войны», благодаря чему даже сейчас значительное количество доступной информации по этому самолёту не соответствует действительности. На момент своего создания это был самый сложный и самый дорогостоящий самолёт в СССР.
Джалокати (округ)
Джалокати (бенг. ঝালকাঠি জেলা, англ. Jhalokati District) — округ на юге Бангладеш, в области Барисал. Образован в 1984 году. Административный центр — город Джалокати. Площадь округа — 758 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 696 055 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 51,2 %, что выше среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). Религиозный состав населения: мусульмане — 87,31 %, индуисты — 12,64 %.

Округа Бангладеш
Бангладеш административно подразделяется на 64 округов, или зилов (бенг. জেলা jela). Округа в дальнейшем подразделяются на 493 подрайона, или упазилов (উপজেলা, upojela).

Округ управляется заместителем комиссара, назначаемым правительством из административных кадров гражданских служащих правительства Бангладеш.

Ниже приведён перечень округов c их официальными названиями на английском и бенгальском языках.
Митинская (Шапшинское сельское поселение)
Митинская — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Кумжа.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 40 км, до центра муниципального образования Шапши — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Шемякино, Зуена, Кобылкино, Сопятино, Юртинская, Пожарище.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Шемякино (Вологодская область)
Шемякино — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Вондожь.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 42 км, до центра муниципального образования Шапши — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Софониха, Потапиха, Зуена, Митинская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Пызмас (приток Вочи)
Пызмас — река в России, протекает в Никольском районе Вологодской области и Павинском районе Костромской области. Устье реки находится в 78 км по левому берегу реки Вочь. Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна — 164 км².

Исток реки находится в заболоченном лесу на границе Вологодской и Костромской областей. Рядом с истоком Пызмаса находится исток реки Парженец, здесь проходит водораздел бассейнов Волги и Северной Двины. Генеральное направление течения реки — юго-восток, русло сильно извилистое. Крупнейшие притоки — Малый Пызмас и Кортюг (оба — левые). Впадает в Вочь у деревни Большой Пызмас в 5 км к западу от села Павино.

Вочь (приток Вохмы)
Вочь — река в Павинском и Вохомском районах Костромской области России, правый приток Вохмы. Длина реки составляет 119 км, площадь водосборного бассейна — 1030 км². Высота устья — 126 м над уровнем моря.

Исток Вочи находится в заболоченных лесах на границе с Вологодской областью в 20 км к северо-западу от села Павино. Генеральное направление течения в верховьях юг, затем восток. На реке расположен районный центр село Павино (Георгиевское-на-Вочи) и многочисленные деревни Павинского и Вохомского районов. Впадает в Вохму ниже деревни Петрушенки в 25 к северу от посёлка Вохма.
Ахмед-хан
Ахмед-хан Кайтагский (по прозвищу «Большой»; احمد خان; дарг. Хула Гlяхlмад-хан Уцуми, кум. Уллу Агьматхан уцмий; 1666, Маджалис, Кайтагское уцмийство — 1750, Маджалис, Кайтагское уцмийство) — уцмий Кайтага, политический и военный деятель в истории Дагестана, один из организаторов и идеологов антииранских восстаний в Дагестане.

Кубинское ханство
Куби́нское ханство (Губинское ханство) (азерб. Quba xanlığı / قوبا خان‌لیغی) — феодальное государство, располагавшееся на севере современного Азербайджана в конце XVII — начале XIX веков. В 1765 году в состав ханства было включено Дербентское ханство.

Согласно БРЭ первоначальной столицей ханства являлся город Губа́. По другим данным — город Худат.
Вилига (приток Ояти)
Вилига — река в России, левый приток Ояти. Протекает по Лодейнопольскому району Ленинградской области.

Исток — западнее деревни Кальшеницы. Течёт сперва на запад, затем на север, впадает в Оять с левого берега в 80 км от её устья, у деревни Игокиничи.

Недалеко от устья пересекает дорогу Н147 (Доможирово (дорога М18) — Алёховщина — дорога Р37). В 2009 году планировался ремонт моста через Вилигу.

Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 84,1 км².

Притоки:

В 7,3 км от устья по правому берегу реки впадает река Сарка.

~ в 12 км от устья по правому берегу реки впадает река Вехкое.

Сарка (приток Вилиги)
Сарка — река в России, протекает по Лодейнопольскому району Ленинградской области. Длина реки — 16 км.

Исток — у деревни Кальшеницы. Течёт сперва на север, у деревни Вязикичи приближается меньше чем на 100 метров к дороге Алёховщина — Тервеничи, после чего поворачивает на запад.

Впадает в Вилигу с правого берега, юго-западнее Алёховщины, в 7,3 км от устья Вилиги.
Шуяк
Шуяк (англ. Shuyak Island) — остров на севере Кадьякского архипелага. В административном отношении относится к боро Кадьяк-Айленд, штат Аляска, США. Расположен к северу от острова Афогнак (отделён от него узким проливом Шуяк). Проход Стивенсон, ведущий в залив Кука, отделяет Шуяк от островов Баррен, расположенных к северу. Впервые название дал острову русский мореплаватель Григорий Шелихов в 1785 г.

Площадь острова составляет 168,3 км². Население по данным переписи 2000 года составляет 4 человека. Большую часть территории занимает парк штата Шуяк-Айленд. Экономика острова основана на туризме. Ранее на Шуяке располагался крупный рыбоперерабатывающий завод.

Кадьякский архипелаг
Ка́дьякский архипела́г (англ. Kodiak Archipelago) — группа островов к востоку от полуострова Аляска, в южной части американского штата Аляска. По данным 2003 года население архипелага составляло 13 913 чел.
Меч-кладенец
Ме́ч-кладене́ц или самосек — мифическое холодное оружие, которое обладало магическими свойствами и обеспечивало поражение противника в битве. Также мечом-кладенцом именовались мечи нескольких богатырей из русского фольклора. Могли быть волшебными и придавать владельцу непобедимость. Обычно попадали в руки хозяину из какого-либо тайника.

Гладиус
Гла́диус или гла́дий (лат. gladius) — древнеримский короткий обоюдоострый колющий солдатский меч (до 60 сантиметров длиной (длина в разные эпохи была разной)), носился у правого бедра военнослужащего рядового состава, чтобы щит, который они держали левой рукой у левого бока, не мешал его обнажать.

Так же меч, которым казнили преступников, стал употребляться вместо древней секиры при всех казнях, но прежде собственно им казнили только солдат (наёмников) римского войска. Предположительно, был позаимствован (и усовершенствован) древними римлянами у древних жителей Пиренейского полуострова и был в вариациях стандартным оружием пехоты в римском войске до III века нашей эры. Высшие воинские начальники и старшие офицеры, не имевшие щита, носили гладиус на левом боку. Он висел на кожаной перевязи (портупее, balteus), надевавшейся через плечо, или на опоясывавшей стан портупее (cingulum).
Канализационный газ
Канализационный или аэрационный газ — продукт брожения жидких стоков в канализационной сети населённого пункта, горючий и взрывоопасный газ, содержащий метан, аммиак и сероводород.

Образующиеся в канализации газы являются продуктом разложения органических отходов, они могут быть зловонными, токсичными или взрывоопасными. Для предотвращения их попадания в жилые и служебные помещения все приёмники сточных вод (умывальники, унитазы, приёмники промышленных установок и т. п.) оборудуются гидравлическими затворами (сифонами).

Гидравлический затвор
Гидравли́ческий затво́р (гидрозатвор, водяной затвор) — гидравлическое устройство, препятствующее обратному течению газов в трубопроводах и других технических устройствах, основанное на принципе сообщающихся сосудов.

Широко применяется в сифонах сантехнических приборов бытового и специального назначения. Является обязательным устройством, которым должны быть оборудованы все без исключения приёмники сточных вод, установленные на канализационной сети.
Быстров, Борис Евгеньевич
Бори́с Евге́ньевич Быстро́в (12 февраля 1945, Москва, РСФСР, СССР — 17 августа 2024, там же, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, диктор. Народный артист Российской Федерации (2001).

Аладдин
Аладди́н (также Ала́ ад-Дин, араб. علاء الدين‎, ʻAlāʼ ad-Dīn) — одна из наиболее известных знаменитых арабских сказок, входящих в собрание «Тысяча и одна ночь».
Некоторые современные исследователи полагают, что первоначально эта сказка в сборник не входила, а является более поздним западным «наслоением», имеющим тем не менее «восточные корни».
Шовхалов, Мухамед
Мухаме́д Шовха́лов (4 июля 1990 года, Гудермес, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — российский пауэрлифтер чеченского происхождения. Тренировался под руководством Омара Абдулвадудова. В 2012 году в Сочи стал чемпионом мира по версии IPA в весовой категории до 82,5 кг, показав в сумме многоборья результат 550 кг (200+140+210, без экипировки).

Абдулвадудов, Омар Мадаевич
Ома́р Мада́евич Абдулваду́дов (2 апреля 1957 года, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский чеченский штангист и пауэрлифтер, мастер спорта СССР, чемпион России, вице-президент Федерации тяжёлой атлетики Чечни.
Единство (Латвия)
«Еди́нство» (латыш. Vienotība) — латвийская правоцентристская партия. Основана в 2010 году как объединение трёх политических партий: национал-консервативных «Новое время», «Гражданский союз» и социал-либерального «Общества за другую политику». Глава партии с 2025 г. — Эдмунд Юревиц (ранее — Арвил Ашераденс). Входит в объединение «Новое единство».

Козловскис, Рихард
Рихард Козловскис (латыш. Rihards Kozlovskis; род. 26 мая 1969, Рига) — латвийский юрист, политический и государственный деятель. Министр внутренних дел Латвии в 2011—2019 годах и с 15 сентября 2023 года. Член правления Партии реформ (2011—2014) и партии «Единство» (с 2014). Руководил отделом координации мер безопасности на саммите НАТО в Риге, награждён Орденом Виестура. Занимал должность заместителя начальника Полиции безопасности в звании полковник-лейтенант.

Козловскис окончил юридический факультет Латвийского университета и Спортивную педагогическую академию.
Дудаев, Джохар Мусаевич
Джоха́р Муса́евич Дуда́ев (чечен. ДудагӀеран Мусан воӀ ЖовхӀар; 15 февраля 1944, Ялхорой, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР  — 21 апреля 1996, Гехи-Чу, Чеченская Республика Ичкерия / Россия) — чеченский государственный и политический деятель, военный лётчик и террорист. Лидер движения за независимость Чечни от России в 1990-е годы, первый президент непризнанной Чеченской Республики Ичкерия (1991—1996). Генералиссимус ЧРИ (1996), в прошлом — советский военачальник, генерал-майор авиации ВВС СССР.

Общенациональный конгресс чеченского народа
Общенациона́льный конгре́сс чече́нского наро́да (ОКЧН) (чечен. Нохчийн халкъан дерригкъоман конгресс) — высший орган государственной власти самопровозглашенной Чеченской Республики (Нохчи-чо) с 8 июня по 2 ноября 1991 года.
Нелазское
Нелазское — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Нелазского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нелазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 31 км, до центра муниципального образования Шулмы — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Патино, Панфилка, Поповка.

По переписи 2002 года население — 258 человек (124 мужчины, 134 женщины). Преобладающая национальность — русские (93 %).

Поповка (Нелазское сельское поселение)
Поповка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Нелазского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нелазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 30 км, до центра муниципального образования Шулмы — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Панфилка, Нелазское, Карманица, Теребень.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

На 1912 в погосте Поповке (в сельце Поповском) Нелазской волости Череповецкого уезда Новгородской губернии находилось пять дворов, на которых имелось пять жилых строений. Население составляло 16 человек, из них шесть мужского пола и десять женского. Занятием жителей указана церковная служба.
Penetralia
Penetralia — дебютный студийный альбом шведской группы Hypocrisy, выпущенный в 1992 году на лейбле Nuclear Blast. Художник обложки Дэн Сигрэйв. Переиздание альбома в формате диджипак было дополнено двумя бонусными песнями: «Life of Filth» (со сборника Death… Is Just the Beginning II) и «Lead by Satanism».

Сёке, Ларс
Ларс Сёке (швед. Lars Szöke) — бывший барабанщик дэт-метал-группы Hypocrisy. С 1984 года по 1988 год играл на ударных в группе Conquest вместе с Петером Тэгтгреном. Участник блэк-метал проекта The Abyss.
Издательство Брукингского института
Издательство Брукингского института (англ. Brookings Institution Press) — издательское подразделение Брукингского института.

Издательство было неотъемлемым аспектом миссии Института Брукингса с момента его основания в 1916 году. За сто лет своего существования оно выросло до полноценного академического издания, которое ежегодно публикует более 30 наименований. Является членом Ассоциации американских университетских издательств.

Брукингский институт
Брукингский институт (Brookings Institution) — исследовательский институт в США, основанный в 1916 году.
Находится в г. Вашингтон.

Один из важнейших аналитических центров (think tank), специализируется на общественных науках, муниципальном управлении, внешней политике и мировой экономике. C 2004 года президентом института является Строуб Тэлботт, бывший заместитель государственного секретаря США. С ноября 2017 года Джон Р. Аллен вступил в должность президента института, совсем недавно занимая пост председателя Совета безопасности и стратегии и выдающегося сотрудника программы внешней политики в Брукингсе.
Credit Suisse
Credit Suisse, «Креди́т Суи́сс груп» — второй крупнейший швейцарский финансовый конгломерат после UBS. Штаб-квартира расположена в Цюрихе (Швейцария), на площади Парадеплац (англ. Paradeplatz). С 2011 года входил в число глобально системно значимых банков. Credit Suisse был основан в 1856 году, как Schweizerische Kreditanstalt (швейцарский кредитный институт) Альфредом Эшером совместно с немецким банком Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, который держал 50 % акций.

Согласно Партнерству Scorpio в 2014 году Credit Suisse управлял активами клиентов на сумму 888,2 млрд долларов. На конец 2020 года активы под управлением составляли 1,51 трлн швейцарских франков ($1,6 трлн), на конец 2022 года сократились до 1,29 трлн франков.

В 2023 году поглощён швейцарским банком UBS.

Финансовый конгломерат
Финансовый конгломерат (англ. Financial conglomerate) — участник финансового рынка, бизнес которого распространяется не менее чем на две из пяти основных областей финансовых услуг:

Банковские операции;

Страхование;

Корпоративные финансы, подписка и размещение ценных бумаг;

Доверительное управление, обслуживание или консультирование инвестиционных фондов;

Розничные инвестиционные услуги.
Эслинген-ам-Неккарский троллейбус
Эслинген-ам-Неккарский троллейбус — троллейбусная система города Эслинген-ам-Неккар, является одной из трёх троллейбусных систем в Германии наряду с Золингеном и Эберсвальде. Оперируется компанией SVE (Städtischen Verkehrsbetrieb Esslingen am Neckar), подвижной состав насчитывает 12 действующих транспортных средств, длина сети составляет 20,6 км.

Эберсвальдский троллейбус
Эберсвальдский троллейбус — троллейбусная система города Эберсвальде, является одной из трёх функционирующих троллейбусных систем Германии, наряду с Эслингеном-на-Неккаре и Золингеном. Работает с 1940 года и на данный момент оперируется компанией BBG (Barnimer Busgesellschaft).
Экзотические домашние животные
Экзотические домашние животные — редкие или необычные домашние животные; животные, которые содержатся в домашних хозяйствах людей, при этом относительно необычны для содержания или обычно считаются дикими, а не домашними животными.

Домашние животные
Дома́шние живо́тные — животные, которые были одомашнены человеком разумным и которых он содержит, предоставляя им кров и пищу. Они приносят ему пользу либо как источник материальных благ и услуг, либо как животные-компаньоны, скрашивающие его досуг. Множество домашних животных легко размножаются. Проводя селекцию, человек может контролировать их размножение и признаки, которые они передают своему потомству.
Лилья Дёгг Альвредсдоуттир
Лилья Дёгг Альвредсдоуттир (исл. Lilja Dögg Alfreðsdóttir; род. 4 октября 1973, Рейкьявик) — исландский политический и государственный деятель. Председатель Прогрессивной партии с 15 февраля 2026 года. В прошлом — министр культуры и торговли Исландии (2022—2024), министр туризма, торговли и культуры Исландии (2021—2022), министр науки, образования и культуры Исландии (2017—2021), министр иностранных дел Исландии (2016—2017). Депутат альтинга (парламента Исландии) с 2016 года.

Министр иностранных дел Исландии
Министр иностранных дел Исландии (исл. Utanríkisráðuneytið, швед. Utrikesminister) — министерский пост в Кабинете министров Исландии (правительстве Исландии), который занимается иностранными делами Исландии. Пост учреждён 1 декабря 1918 года, после объявления Исландии независимым королевством в личной унии с Данией. Нынешний министр иностранных дел с 21 декабря 2024 года — Торгердюр Катрин Гюннарсдоуттир, председатель партии «Возрождение».

Так же существует должность министра Исландии по делам сотрудничества с Северными странами, который является членом кабинета министров, планирует и координирует отношения Исландии с Северными странами, как правило это должность совмещается с какой-то другой министерской должностью в правительстве.
Отель Ламбер
Оте́ль Ламбе́р (фр. Hôtel Lambert) — частный особняк XVII века в центре Парижа на острове Сен-Луи. С 1862 года исторический памятник Франции.

В переносном смысле «Отель Ламбер» — наименование консервативной верхушки польской эмиграции середины XIX века в Париже, так как с 1843 года особняк Ламбер был политическим штабом и культурным центром польской эмигрантской диаспоры во Франции во главе с Адамом Ежи Чарторыйским и его братом Константином.

Остров Сен-Луи
Остров Сен-Луи (фр. Île Saint-Louis), также остров Св. Людовика — меньший из двух сохранившихся островов Сены в центре Парижа; расположен восточнее Сите, с которым соединён мостом Сен-Луи. Административно относится к IV округу.
Улица Александра Довженко (Чернигов)
Улица Александра Довженко (до 2024 года — улица Толстого) (укр. Вулиця Олександра Довженка) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Третьяк, Подол — Лесковица, Болдины горы, посёлок ТЭЦ; одна из главных транспортных артерий города. Пролегает от улицы Елецкая до улицы Ивана Мазепы.

Примыкают улицы Старостриженская, Тихая, Успенская, Лысенко, Князя Чёрного, Святославская (Нахимова), Варзара, Лесковицкая, Межевая, Троицкая (Суворова), Музыкальный переулок, Музыкальная, Болдинский переулок (2-й переулок Толстого), Старопосадская.

Троицкая улица (Чернигов)
Троицкая улица (до 2022 года — улица Суворова) (укр. Троїцька вулиця) — улица в Новозаводском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Пантелеймоновская (Малясова) до улицы Толстого.

Примыкают улицы Троицкий переулок (улица Вихнина).
Сравнительная анатомия
Сравнительная анатомия (сравнительная морфология) — биологическая дисциплина, изучающая общие закономерности строения и развития органов и систем органов при помощи их сравнения у разных систематических групп.

Бэр, Карл Эрнст фон
Карл Эрнст риттер фон Бэр эдлер фон Хутхорн (нем. Karl Ernst Ritter von Baer Edler von Huthorn или, как его называли в России, Карл Макси́мович Бэр; 17 [28] февраля 1792 — 16 [28] ноября 1876) — российский естествознатель немецкого происхождения, один из основоположников эмбриологии и сравнительной анатомии.

Академик Императорской академии наук (1828—1830; 1834—1862; член-корреспондент в 1826—1828, почётный член в 1830—1834 и с 1862), президент Русского энтомологического общества, один из основателей Русского географического общества. Иностранный член Лондонского королевского общества (1854), Парижской академии наук (1876; корреспондент с 1858).