hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Феличи, Перикле
Перикле Феличи (итал. Pericle Felici; 1 августа 1911, Сеньи, королевство Италия — 22 марта 1982, Фоджа, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Титулярный архиепископ Самосоты с 3 сентября 1960 по 26 июня 1967. Генеральный секретарь Второго Ватиканского собора с 1962 по 1965. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры с 15 августа 1977 по 22 марта 1982. Кардинал-дьякон с 26 июня 1967, с титулярной диаконией Сант-Аполлинаре-алле-Терме-Нерониане-Алессандрине с 29 июня 1967 по 30 июня 1979. Кардинал-протодьякон с 5 марта 1973 по 30 июня 1979. Кардинал-священник с титулом церкви pro illa vice Сант-Аполлинаре-алле-Терме-Нерониане-Алессандрине с 30 июня 1979.

Сант-Аполлинаре-алле-Терме-Нерониане-Алессандрине (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Аполлинаре-алле-Терме-Нерониане-Алессандрине (лат. Diaconia Sancti Apollinaris ad Thermas Neronianas-Alexandrinas) — титулярная церковь дважды создававшаяся, сначала как титулярная церковь, потом как титулярная диакония.
Эрголин
Производные эрголина — группа химических соединений, структурной основой которых является алкалоид эрголин. Производные эрголина применяются в клинической практике как вазоконстрикторы, а также для лечения и облегчения симптомов мигрени (в комбинации с кофеином) и болезни Паркинсона. Некоторые алкалоиды эрголина, содержащиеся в спорынье, могут вызывать эрготизм, сопровождающийся судорогами и гангренозными проявлениями. К другим психоделическим веществам этой группы относятся ЛСД, а также некоторые алкалоиды Argyreia nervosa (гавайская роза), Ipomoea tricolor и родственных видов.

Ипомея трёхцветная
Ипомея трёхцветная (лат. Ipomoea tricolor) — однолетнее вьющееся травянистое растение рода Ипомея (Ipomoea) семейства Вьюнковые (Convolvulaceae), произрастающий в тропиках Нового Света и широко культивируемый и натурализованный в других местах.

Ипомея трёхцветная популярна в России в качестве декоративного садового растения и выращивается садоводами в открытом грунте.
LibreSSL
LibreSSL — библиотека с реализацией протоколов SSL/TLS. Эта библиотека является продуктом команды OpenBSD, в рамках которого развивается форк OpenSSL, нацеленный на обеспечение высшего уровня безопасности. До основания форка была обнаружена уязвимость heartbleed в OpenSSL.

Из особенностей LibreSSL можно отметить ориентацию на качественную поддержку протоколов SSL/TLS с изъятием излишней функциональности, привлечением дополнительных средств защиты и проведением значительной чистки и переработки кодовой базы.

Проект OpenBSD разрабатывает нативную редакцию пакета LibreSSL собственно для OpenBSD и переносимую редакцию для Unix-подобных систем и Microsoft Windows.

OpenBSD
OpenBSD — свободная многоплатформенная операционная система, основанная на 4.4BSD — BSD-реализации UNIX-системы. Основным отличием OpenBSD от других свободных операционных систем, базирующихся на 4.4BSD (таких, как NetBSD, FreeBSD), является изначальная ориентированность проекта на создание наиболее безопасной, свободной и лицензионно чистой из существующих операционных систем.
Турне четырёх трамплинов
«Турне четырёх трамплинов» (нем. Vierschanzentournee) — одно из наиболее престижных и популярных в мире соревнований прыжков с трамплина. Проводится с 1952 года ежегодно в дни новогодних праздников. Аренами соревнований являются трамплины в немецких Оберстдорфе и Гармиш-Партенкирхене и австрийских Инсбруке и Бишофсхофене. Результаты, показанные летающими лыжниками в этих соревнованиях, идут в зачёт Кубка мира.

Оберстдорф
О́берстдорф (нем. и бав. Oberstdorf) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой. Население составляет 9889 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 229,74 км².
8-я воздушная армия (СССР)
8-я воздушная армия (8-я ВА) — воздушная армия Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 13 июня 1942 года приказом НКО № 00119 от 9 июня 1942 года на базе управления и частей ВВС Юго-Западного фронта.

10-й истребительный авиационный корпус
10-й истребительный авиационный Сталинградский ордена Богдана Хмельницкого корпус (10-й иак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Серебряный-Оболенский, Василий Семёнович
Васи́лий Семёнович Сере́бряный-Оболенский († 1570) — князь из рода Оболенских, русский военный и государственный деятель, наместник и воевода, «дворецкий Углицкий», боярин.

Сын князя Семёна Дмитриевича Серебряного-Оболенского, брат князя Петра Семёновича Серебряного-Оболенского из рода князей Серебряные-Оболенские.

Серебряный-Оболенский, Семён Дмитриевич
Семён Дмитриевич Щепин-Оболенский по прозвищу Серебряный (?—1535) — князь, воевода, окольничий и боярин на службе у Великого князя Василия III, один из представителей княжеского рода Щепиных-Оболенских, отрасли князей Оболенских. Рюрикович в XIX поколении.

Сын основателя рода Щепиных Дмитрия Семёновича Оболенского-Щепы и основатель небольшой ветви князей Серебряных-Оболенских. Одновременно с ним московскому князю служили ещё шесть его братьев: Иван Золотой, Даниил, Никита, Борис Цигор, Фёдор Шафырь, Дмитрий.
Sacred
Sacred (в России известна как Князь тьмы) — компьютерная игра в жанре ролевой экшн, разработанная немецкой компанией Ascaron и выпущенная Take-Two Interactive в 2004 году. Действия игры разворачиваются в фэнтезийном мире на континенте Анкария. Выбрав одного из предложенных персонажей, игрок путешествует по материку, выполняя различные задания.

Для игры было выпущено два дополнения в 2004 и 2005 годах. В 2008 году вышла версия игры под Linux. Игра стала коммерческим хитом — к 2009 году продажи по всему миру превысили 2 миллиона копий. Sacred стала началом франшизы: за ней последовали продолжения Sacred 2: Fallen Angel, Sacred Citadel и Sacred 3.

Sacred 3
Sacred 3 — фэнтезийная компьютерная игра в жанре action/CRPG, ставшая третьей в серии Sacred, несмотря на заметные различия как в игровом процессе, так и в дизайне. Разработана студией Keen Games. Deep Silver, которая приобрела лицензию на Sacred 3 у бывшей студии разработки Ascaron Entertainment, объявила на Gamescom, что она сможет опубликовать игру в начале 2012 года. Игра была выпущена 1 августа 2014 года.
Машйа и Машйана
Машйа и Машйана (авест. Мартйа и Мартйанаг, ср.-перс. Машйа и Машйане, Михрие и Михрияне; позднее Махлийа и Махлийанаг) — в иранской мифологии перволюди. Рассказ о них, содержавшийся в утраченном «Чихрдад-наске» Авесты, сохранился в изложении «Бундахишна», ряд упоминаний есть также в «Денкарде». О них не сказано ни в ранних авестийских текстах, ни в позднейшей «Шахнаме».

Гайомарт
Гайомарт (авест. 𐬔𐬀𐬌𐬌𐬊 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀𐬥 Gayō Marətan; пехл. 𐭪𐭣𐭬𐭫𐭲 Gayōmart, Kayōmart; перс. کیومرث‎, тадж. Каюмарс — «Жизнь смертная», «Жизнь человеческая» или «Живой смертный») — в иранской мифологии считается отцом иранских народов. Соответствует ведийскому Мартанде, в манихействе носит имя Гехмурд, в персидском эпосе выступает как первый царь иранцев.
Рапов, Михаил Александрович
Михаил Александрович Рапов  (1 (14) января 1912, Рыбинск — 12 мая 1978, Москва) — советский писатель и краевед, автор широко известного исторического романа «Зори над Русью», книги об архитектурных памятниках «Каменные сказы», книги очерков «Рыбинск» и повести о волжских бурлаках «Зимогоры»; заслуженный учитель школы РСФСР, первый председатель Рыбинского городского общества охраны памятников истории и культуры, член Союза писателей СССР.

Рапов, Олег Михайлович
Олег Миха́йлович Ра́пов (2 апреля 1939, Рыбинск — 13 мая 2002, Москва) — советский и российский историк. Доктор исторических наук, профессор. Действительный член общественной организации «Российская академия естественных наук» (1996). Сын писателя Михаила Александровича Рапова.
Сим, Джон
Джонатан «Джон» Сим (англ. Jonathan Sim; род. 29 сентября 1977, Нью-Гласгоу, Новая Шотландия) — профессиональный канадский хоккеист, левый нападающий.

На драфте НХЛ 1996 года выбран в 3 раунде под общим 70 номером командой «Даллас Старз». 17 февраля 2003 года обменян в «Нэшвилл Предэйторз». 8 марта 2003 года приобретён с драфта отказов командой «Лос-Анджелес Кингз». 4 марта 2004 года приобретён с драфта отказов командой «Питтсбург Пингвинз». 2 сентября 2004 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Финикс Койотис». 2 августа 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Филадельфией Флайерз». 23 января 2006 года обменян во «Флориду Пантерз». 13 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Атлантой Трэшерз».

Даллас Старз
«Да́ллас Старз» (англ. Dallas Stars) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Даллас, штат Техас, США. История клуба началась в 1993 году после переезда в Даллас команды «Миннесота Норт Старз».

За свою историю «звёзды» выиграли Кубок Стэнли один раз (в 1999 году), дважды выигрывали Президентский кубок (в 1998 и 1999 годах), трижды становились чемпионами Западной конференции и участвовали в финале Кубка Стэнли (1999, 2000, 2020) и девять раз выигрывали чемпионское звание своем дивизионе (Центральный — 1997, 1998 и 2016; Тихоокеанский — 1999, 2000, 2001, 2003 и 2006).
Де Сар, Жан-Франсуа
Жан-Франсуа́ Де Сар (фр. Jean-François De Sart; 18 декабря 1961, Варем, Бельгия) — бельгийский футболист, защитник, известный по выступлениям за «Льеж», «Андерлехт» и сборной Бельгии. Участник Чемпионатов мира 1990 года. С 1999 по 2011 год тренировал молодёжную сборную Бельгии. Сыновья Жана-Франсуа — Жюльен и Алексис — также профессиональные футболисты.

Де Сар, Жюльен
Жюлье́н Арье́ль Де Сар (фр. Julien Ariel De Sart; 23 декабря 1994, Варем, Бельгия) — бельгийский футболист, опорный полузащитник клуба «Эр-Райян».

Жюльен — сын Жана-Франсуа Де Сара, бывшего защитника сборной Бельгии, и старший брат Алексиса Де Сара.
Высший Булатец
Высший Булатец (укр. Вищий Булатець) — село,
Высшебулатецкий сельский совет,
Лубенский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5322881401. Население по переписи 2001 года составляло 1144 человека.

Является административным центром Высшебулатецкого сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Кононовка,
Малый Вязовок,
Нижний Булатец и
Чудновцы.

Нижний Булатец
Нижний Булатец (укр. Нижній Булатець) — село в Высшебулатецком сельсовете в Лубенском районе Полтавской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 832 человека.

В Центральном государственном историческом архиве Украины в Киеве имеется метрическая книга 1723 года.
Коппола, София
Софи́я Карми́на Ко́ппола (англ. Sofia Carmina Coppola, род. 14 мая 1971, Нью-Йорк, США) — американский кинорежиссёр, сценаристка, актриса и кинопродюсер.

Коппола ещё ребёнком снялась в нескольких фильмах своего отца Фрэнсиса Форда Копполы. Её первой полнометражной режиссёрской работой стал фильм «Девственницы-самоубийцы» (1999). Второй фильм «Трудности перевода» (2003) стал кассовым хитом, был восторженно встречен критиками, получил четыре номинации на «Оскар», включая номинацию за лучший фильм, и принёс Копполе ряд наград за сценарий, в том числе «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.

Среди других отмеченных наградами фильмов — «Где-то» («Золотой лев» Венецианского кинофестиваля, 2010) и «Роковое искушение» (приз Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру, 2017). Последний на данный момент фильм «Присцилла» вышел в 2023 году.

Шварцман, Джейсон
Дже́йсон Франче́ско Шва́рцман (англ. Jason Francesco Schwartzman; род. 26 июня 1980, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, сценарист и музыкант.

Наиболее известен по сотрудничеству с режиссёром Уэсом Андерсоном, с которым работал над фильмами «Академия Рашмор» (1998), «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники» (2007), «Бесподобный мистер Фокс» (2009), «Королевство полной луны» (2012), «Отель „Гранд Будапешт“» (2014). Он также известен по ролям в таких фильмах, как «Высший пилотаж» (2002), «Взломщики сердец» (2004), «Продавщица» (2005), «Мария-Антуанетта» (2006), «Приколисты» (2009), «Скотт Пилигрим против всех» (2010) и «Спасти мистера Бэнкса» (2013).

Шварцман известен и по телевизионным работам: он исполнил роль Джонатана Эймса, главного героя телесериала HBO «Смертельно скучающий» (2009—2011), а также босса итальянской мафии Канзас-Сити Йосто Фадда в четвёртом сезоне криминальной антологии FX «Фарго» (2020).
Российская фашистская партия
Всеросси́йская фаши́стская па́ртия (ВФП) (до 1934 года — Русская фашистская партия, с 1937 года — Российский фашистский союз) — политическая партия, существовавшая в 1931—1943 годах в Китайской республике и Маньчжоу-Го, крупнейшая организация в среде русской эмиграции, образованная на Дальнем Востоке. Образовалась на базе ряда профашистских молодёжных организаций в среде русской эмиграции в 1931 году в Харбине на Дальнем Востоке, в Маньчжурии, где проживала большая русская колония. Лидер партии — советский эмигрант Константин Родзаевский, основоположник русского фашизма, один из руководителей русских эмигрантов в Маньчжурии. В 1943 году партия была запрещена японскими властями (однако остальные отделы ВФП, находившиеся в странах Африки, Канады и Европы, продолжали свою деятельность вплоть до конца Второй мировой войны). В 1945 году Родзаевский вернулся в СССР, где был немедленно арестован, а через год — осуждён и расстрелян.

Союз фашистских крошек
«Союз фашистских крошек» — детская организация Всероссийской фашистской партии, созданная 10 мая 1934 года в Харбине, в которой могли состоять «русские мальчики и девочки, верящие в Бога, любящие Россию, уважающие Труд». Организация действовала в соответствии с «Уставом Союза фашистских крошек».
The Color Morale
The Color Morale — американская пост-хардкор-группа из Рокфорда, штат Иллинойс. В настоящее время группа подписана на лейбл Fearless Records. На сегодняшний день группа выпустила 6 альбомов: We All Have Demons, My Devil in Your Eyes, Know Hope, Hold On Pain Ends, Desolate Divine и последний на этот момент EP Artist Inspiration Series.

Звучание The Color Morale находится под влиянием различных пост-хардкор и металкор групп, таких как Glassjaw, Beloved, Misery Signals и Poison the Well. Основные темы в творчестве — религия, психические расстройства и в том числе положительные темы.

My Devil in Your Eyes
My Devil in Your Eyes — второй альбом американской металкор-группы The Color Morale. Альбом вышел 8 марта 2011 года на лейбле Rise Records. Это последний альбом, записанный с гитаристом Джоном Броссом, который покинул группу в 2011 году.
Лувен (графство)
Графство Лувен (нид. Graafschap Leuven) — средневековое графство, располагавшееся на территории современной Бельгии в регионе Фландрия. Первым графом был Ламберт I Бородатый из дома Ренье, последним — герцог Генрих I Брабантский.

Готфрид I (граф Лувена)
Готфрид I Бородатый, Смелый или Великий (фр. Godefroid I le Barbu, le Courageux ou le Grand, нем. Gottfried I der Bärtige, нидерл. Godfried I met den Baard; ок. 1060, возможно Лёвен — 25 января 1139, около Лёвена), граф Лувена и ландграф Брабанта, герцог Нижней Лотарингии и маркграф Антверпена (под именем Готфрида V).
Лесогорский район (Ленинградская область)
Лесого́рский район (до 1948 года — Яскинский) — административно-территориальная единица СССР, в разное время входившая в состав Карело-Финской ССР и Ленинградской области РСФСР и существовавшая с 1940 по 1960 год.

Административный центр — рабочий посёлок Лесогорский.

Карело-Финская Советская Социалистическая Республика
Каре́ло-Фи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (фин. Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta) — союзная республика в составе СССР с 31 марта 1940 года по 16 июля 1956 года, когда Карело-Финской ССР был возвращён статус автономной республики в составе РСФСР и она была преобразована в Карельскую АССР.
Оверлорд (фильм)
«Оверло́рд» (англ. Overlord) — американский военный фильм ужасов 2018 года режиссёра Джулиуса Эйвери.  Сюжет фильма вращается вокруг нескольких американских солдат, которые, после уничтожения авиации участвовавшей в операции высадки в Нормандии (операция «Оверлорд»), оказываются в тылу врага и обнаруживают тайные эксперименты нацистов.

Сценарий фильма написали Билли Рэй и Марк Смит. Главные роли в фильме исполняют Джован Адепо, Джейкоб Андерсон, Пилу Асбек, Иэн Де Кэскер, Джон Магаро, Уайатт Рассел и Букем Вудбайн. 
Джей Джей Абрамс через свою компанию Bad Robot Productions выступил вместе с Линдси Уэбер продюсером фильма.

Фильм был выпущен в прокат в Соединённых Штатах компанией Paramount Pictures 9 ноября 2018 года.

Де Кэскер, Иэн
Иэ́н Де Кэ́скер (англ. Iain De Caestecker, МФА ['iːən də 'kæskər]; род. 29 декабря 1987, Глазго, Шотландия, Великобритания) — британский актёр кино и телевидения. Наиболее известен по роли агента Лео Фитца в телесериале «Агенты „Щ. И.Т.“».
Мятежники любви
«Мятежники любви» (хинди इशकज़ादे, Ishaqzaade) — индийский романтический фильм-драма, снятый режиссёром Хабибом Файзалом. Продюсером картины выступил Адитья Чопра. Главные роли исполнили дебютант Арджун Капур и Паринити Чопра, впервые появившаяся на экране в ведущей роли. Официальный трейлер был выпущен 15 марта, а сам фильм — 11 мая 2012 года под баннером Yash Raj Films. «Мятежники любви» получил положительные отзывы критиков, а по результатам кассовых сборов статус «хит».

Чопра, Паринити
Паринити Чопра (англ. Parineeti Chopra; род. 22 октября 1988, Амбала, Харьяна) — индийская актриса, обладательница специального упоминания Национальной кинопремии, Filmfare Award за лучшую дебютную женскую роль и ряда других кинематографический наград Индии.
Дом Грайи
Дом Грайи или Гральи (фр. Maison de Grailly) — знатный средневековый французский род, представитель которого правили в ряде феодальных владений в Лангедоке и Гаскони. Поскольку одна из ветвей рода унаследовала в конце XIV века графство Фуа, приняв при этом прозвание Фуа, то род также известен под названием Фуа-Грайи (фр. Maison de Foix-Grailly).

Аршамбо де Грайи
Аршамбо де Грайи (фр. Archambaud de Grailly; ум. 1412) — виконт де Кастийон и сеньор де Гюрсон с 1356, капталь де Бюш, сеньор де Грайи, граф де Бенож, де Лаво и де Лонгвиль с 1376, граф де Фуа, виконт де Беарн, де Марсан, де Габардан и де Лотрек, князь-соправитель Андорры (по праву жены) с 1398, виконт де Кастельбон и де Сердань (по праву жены) с 1400, капитан-генерал Лангедока с 1412, гасконский военачальник, сын Пьера II де Грайи от его второй жены Розенбурги Перигорской.
Базилика Санта Круз
Санта Круз — кафедральный собор в городе Кочи, одна из восьми базилик Индии. Это здание считается историческим и культурным наследием штата Керала. Церковь является одной из лучших и наиболее впечатляющих церквей в Индии, её посещают туристы на протяжении всего года. Это место для молитвы, которое также является центром исторического значения и обладает великолепием архитектуры и художественным окрасом готического стиля.

Базилика является кафедральным собором епархии Кочина.
Изначально церковь построена португальцами и была повышена до собора Папой Павлом IV в 1558 году. Голландские завоеватели, которые разрушили много католических зданий, пощадили этот собор. Позже англичане снесли храм, и епископ Д. Жуан Гомес Феррейра построил новое здание в 1887 году. Санта Круз был освящен в 1905 году, а в 1984 папой Иоанном Павлом II был провозглашен собором.

Епархия Кочина
Епархия Кочина (лат. Dioecesis Coccinensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Коччи, Индия. Епархия Кочина входит в митрополию Вераполи. Кафедральным собором епархии Кочина является церковь Святого Креста.
Шандан (Дагестан)
Шанда́н/Шинда́н — средневековое государственное образование на территории Дагестана. Впервые Шандан упоминается в походах Марвана ибн Мухаммада. В арабских источниках упоминается, как одна из хазарских земель (по другой версии «прилегающая к стране хазар»). Расул Магомедов пишет что «Шандан сосед Хазарии». «Согласно Минорскому, после исчезновения Шандана, его территория в Тимуридских источниках стала упоминаться как «Ашкуджан». Минорский локализирует Ашкуджан с Акушой, которая получила такое название после исчезновения Шандана по имени основной группы населения данной территории.

Сюрга (Дагестан)
Сюрга, или Сирха, — вольное общество, один из крупных даргинских союзов сельских общин Дагестана. Также является исторической и географической областью в Дагестане. Включал некоторые территории нынешних Акушинского и Дахадаевского районов.
Дауренбеков, Абдимутали Кайназарулы
Абдимутали́ Кайназа́рулы Дауренбе́ков (каз. Әбдімүтәлі Қайназарұлы Дәуренбеков; родился 17 сентября 1969 года в Мактааральском районе, совхоз Макталы) — выпускник Ташкентского исламского института, был имамом мечетей в Макталы, Мырзакенте. Руководил отделом проповеди Духовного управления мусульман Казахстана, затем отделом религиозного просвещения. В мае 2011 года назначен уполномоченным имамом Актюбинской области и имамом мечети Нур Гасыр. Занимал эту должность до конца 2015 года.

Мечеть Нур Гасыр
Мечеть «Нур Гасы́р» (каз. «Нұр Ғасыр» мешіті) — мечеть, рассчитанная на 3500 молящихся, расположенная по проспекту Абилкайыр хана, возле 12-го микрорайона города Актобе.

В здании мечети также расположены областной музей «Руханият», столовая и медресе на 25 учащихся.
Торторелла, Джон
Джон Ро́берт Торторе́лла (англ. John Robert Tortorella; род. 24 июня 1958, Бостон) — американский хоккеист, тренер. Возглавлял клубы «Филадельфия Флайерз», «Коламбус Блю Джекетс», «Ванкувер Кэнакс», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Тампа-Бэй Лайтнинг», с последним выиграл Кубок Стэнли в 2004 году. Также двукратный обладатель «Джек Адамс Эворд», приза лучшему тренеру года в НХЛ.

Тампа-Бэй Лайтнинг
«Та́мпа-Бэй Ла́йтнинг» (англ. Tampa Bay Lightning) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Базируется в городе Тампа, агломерация Тампа — Сент-Питерсберг — Клируотер, штат Флорида, США. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2004, 2020 и 2021).
Штруве, Альфред
Альфред Штруве (нем. Alfred Struwe) (22 апреля 1927, Мариенбург, Западная Пруссия — 13 февраля 1998, Потсдам) — немецкий (ГДР) актёр.

Был хорошо известен советскому зрителю по сериалам «Архив смерти» (штандартенфюрер Гаук) и «Фронт без пощады» (оберштурмбаннфюрер Маас), где он играл основных отрицательных героев, а также по роли полковника Клауса Шенка фон Штауффенберга в киноэпопее режиссёра Юрия Озерова «Освобождение».

После объединения Германии успешно продолжил артистическую карьеру.

Скончался в 1998 году в Потсдаме после продолжительной болезни, вызванной пневмонией, и был похоронен на Юго-западном кладбище в Штансдорфе.

Его сестра Ирене (в браке Вальдбург) также была актрисой. В некоторых спектаклях и фильмах Альфред играл с ней вместе, например, в фильме «Серый Шевроле» (1962) и в телефильме-комедии «Ощипанный павлин» (Ein Pfau wird gerupft, 1978), где их герои по сюжету также являются братом и сестрой.

Освобождение (киноэпопея)
«Освобожде́ние» — киноэпопея из пяти фильмов о Великой Отечественной войне режиссёра Юрия Озерова, снятая совместно несколькими странами в 1968—1972 годах по сценарию Юрия Бондарева и Оскара Курганова. Съёмки проходили в период с 1967 по 1971 год. В картине задействованы более пятидесяти исторических персонажей.
Пеперони
Пеперо́ни (англ. pepperoni, итал. peperoni) — острая разновидность салями итало-американского происхождения, приготовленная из вяленого мяса и приправленная паприкой или разновидностями перца чили, а также название пиццы американского происхождения.

Салями
Саля́ми (итал. salame — колбаса) — сорт твёрдой вяленой колбасы из ферментированного и высушенного на воздухе мяса, взятого от одного или разных видов животных. Исторически салями была популярна среди южноевропейских крестьян, так как после разрезания могла храниться при комнатной температуре до 30-40 дней, дополняя, возможно, скудные или нерегулярные запасы свежего мяса. Разновидности салями традиционно изготавливаются по всей Европе.