hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монгольский язык
Монго́льский язы́к (самоназвание — монгол хэл [mɔŋɢɔ̆ɮxeɮ]) — язык монголов, государственный язык Монголии. В настоящее время записывается с помощью кириллицы; ранее использовалось старомонгольское письмо.

Термин может употребляться шире: для обозначения монгольского языка Монголии и Внутренней Монголии в Китае, для обозначения всех языков монгольской языковой семьи, а также в историческом контексте для таких языков, как древний общемонгольский и старописьменный монгольский языки.

Количество говорящих в настоящее время — около 5 млн человек. По своему строю это агглютинативный язык с гармонией гласных.

Сингармонизм
Сингармони́зм (от греч. συν- «с, вместе» и ἁρμονία «созвучие, гармония») — морфолого-фонетическое явление, состоящее в уподоблении гласных (иногда согласных) в рамках одного слова по одному или нескольким фонетическим признакам, таким как ряд, подъём (открытость) или огубленность.

Явление сингармонизма присуще главным образом агглютинативным языкам. Сингармонизм по ряду и огубленности характерен для вокализма большинства тюркских языков. В западных языках финно-угорской группы действует закон гармонии гласных по ряду образования звуков (передний или задний). Для тибетского языка характерен сингармонизм по подъёму. В той или иной степени явление сингармонизма присутствует во многих языках мира (акан, игбо, бежтинский, такелма, сранан-тонго, сарамакканский, лингала, сесото, северный сото и др.).
Кумухская джума-мечеть
Кумухская джума-мечеть — джума-мечеть Кумуха, одна из древнейших мечетей в Дагестане. Построена в свойственном для древней лакско-арабской архитектуры стиле. Объект культурного наследия России федерального значения

Кумух
Куму́х (лак. Гъумучи, Гъумук, исторически — Кази-Кумух) — село в Дагестане, административный центр Лакского района и одноимённого муниципального образования. Являлся центром Казикумухского шамхальства, Казикумухского ханства и Казикумухского округа. Является историческим центром лакцев.
Авангард (ракетный комплекс)
«Аванга́рд» — российский ракетный комплекс (15П771), оснащённый управляемым боевым блоком (15Ю71 или Ю-71).

Основой комплекса является гиперзвуковой управляемый боевой блок, запускаемый к цели при помощи межконтинентальной баллистической ракеты (МБР) УР-100Н УТТХ/РС-28, и, по заявлениям, развивающий скорость до М=28 (около 9,6 километра в секунду), что даже без боевой части дает ему кинетическую энергию, эквивалентную 18 тоннам тротила. Предназначен для преодоления противоракетной обороны противника. Поставлен на боевое дежурство 27 декабря 2019 года в 13-й ракетной дивизии. В сентябре 2020 года президент Российской Федерации В. В. Путин назвал главным разработчиком «Авангарда» Герберта Ефремова.

Ефремов, Герберт Александрович
Ге́рберт Алекса́ндрович Ефре́мов (род. 15 марта 1933, Малое Заречье, Белозерский район) — советский и российский учёный, конструктор ракетной и ракетно-космической техники. Почётный генеральный директор, почётный генеральный конструктор ОАО «ВПК „НПО машиностроения“». Профессор МГТУ им. Н. Э. Баумана, кандидат технических наук.

Герой Социалистического Труда (1963) и Герой Труда Российской Федерации (2017) (один из трёх людей, удостоенных обоих званий). Лауреат Ленинской премии (1982), Государственной премии СССР (1974) и премии Правительства РФ (2002). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного с мечами (2020).
Чаушеску, Елена
Еле́на Чауше́ску (урождённая Петре́ску, 7 января 1916 — 25 декабря 1989) — румынский политический, государственный и научный деятель, супруга президента и генерального секретаря коммунистической партии Румынии Николае Чаушеску. Являлась первым вице-премьером правительства, входила в состав ЦК РКП и Политбюро РКП, возглавляла крупнейшую химическую компанию страны — ICECHIM.

22 декабря 1989 года бежала из столицы вместе со свергнутым в ходе революции мужем. Вначале на вертолёте, затем на автомобиле. Добрались до города Тырговиште, но в тот же день оба были схвачены армией. Организованный чрезвычайный трибунал предъявил обоим обвинения: в преступлениях против государства, геноциде собственного народа, открытии тайных счетов в иностранных банках и «подрыве национальной экономики».

Расстреляна вместе с мужем 25 декабря 1989 года по приговору трибунала, через 15 минут после судебного заседания, всё их имущество было конфисковано.

Румынская коммунистическая партия
Румынская коммунистическая партия (РКП) (рум. Partidul Comunist Român) — политическая партия, которая являлась продолжательницей большевистского крыла Румынской социалистической партии. Изначально идеологией партии были подготовка коммунистической революции и отказ от националистического проекта Великая Румыния, при Чаушеску в ней нарастали националистические устремления.
Ильин день
Ильи́н день (болг. и макед. Илинден, серб. Илиндан, осет. Уацилла) — церковный день памяти пророка Илии и традиционный народный праздник у восточных и южных славян, греков, грузин и некоторых других народов, принявших православие. Отмечается 20 июля (2 августа).

У православных Илья-пророк принадлежит к самым почитаемым святым, наряду с Николаем Чудотворцем.

Илия
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ‎ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה‎ [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в исламе — араб. إلياس‎ [Илья́с]) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

В христианстве является самым почитаемым ветхозаветным святым. Память в православных церквях, использующих юлианский календарь, совершается 20 июля (2 августа), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в остальных Церквях — 20 июля. В католической церкви память 16 февраля. Почитается и в древневосточных церквях. У восточных славян пророк Илия пользовался особенным почитанием (см. Ильин день).
Считается покровителем воздушно-десантных войск и воздушно-космических сил России.
Курильский чай кустарниковый
Курильский чай кустарниковый (лат. Dasiphora fruticosa), также дазифора кустарниковая, лапчатка кустарниковая, пятилист(оч)ник кустарниковый, — распростёртый или прямостоящий сильноветвистый кустарник, вид рода Курильский чай (лат. Dasiphora; ранее назывался также пятилистник лат. Pentaphylloides), семейства Розовые (Rosaceae). Ранее растение рассматривалось естествоиспытателями в рамках рода лапчатка (лат. Potentilla).

Лапчатка
Лапча́тка (лат. Potentilla) — род травянистых и полукустарниковых растений, один из крупнейших по числу видов в семействе Розовые (Rosaceae).

В зависимости от таксономической концепции в состав рода включается от 300 до 500 видов, что делает его одним из самых многочисленных в своем семействе. Представители рода распространены большей частью в умеренных и субтропических областях северного полушария, присутствуют во всех районах российского Дальнего Востока, от Северного Ледовитого океана до Корейского полуострова, как на материке, так и на островных территориях.

В начале XXI века на основании современных молекулярных исследований и морфологических различий из состава рода Лапчатка был восстановлен самостоятельный род Аргентина с более чем 70 видами, включая широко распространенную на территории России лапчатку гусиную.
Минская (станция метро, Москва)
«Ми́нская» — станция Московского метрополитена на Солнцевской линии. Расположена на границе районов Дорогомилово и Фили-Давыдково (ЗАО); названа по одноимённой улице. Открыта 16 марта 2017 года в составе участка  Парк Победы«Парк Победы» —  Раменки«Раменки». Колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой. Пересадка на одноимённую платформу Киевского направления МЖД и МЦД-4. Вторая по глубине станция московского метрополитена мелкого заложения (15 метров), не оборудованная эскалаторами.

Парк Победы (станция метро, Москва)
«Парк Побе́ды» — кросс-платформенная станция Московского метрополитена на Арбатско-Покровской и Солнцевской линиях. Расположена в районе Дорогомилово (ЗАО); названа по одноимённому парку. Открыта 6 мая 2003 года в составе участка «Киевская» — «Парк Победы» на Арбатско-Покровской линии, 31 января 2014 года в составе участка  Деловой центр«Деловой центр» — «Парк Победы» на Солнцевской линии (челночное движение) и 16 марта 2017 года в составе участка «Парк Победы» —  Раменки«Раменки» на Солнцевской линии. Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой в каждом из залов. Самая глубокая станция в Московском метрополитене.
Стрелкова, Мария Павловна
Мари́я Па́вловна Стрелко́ва (4 августа 1908 — 6 ноября 1962) — советская актриса и педагог. Известна своими ролями в фильмах «Весёлые ребята», «Дети капитана Гранта». Заслуженная артистка Украинской ССР (1946).

Дети капитана Гранта (фильм, 1936)
«Де́ти капита́на Гра́нта» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1936 году режиссёром Владимиром Вайнштоком по одноимённому роману Жюля Верна.

Премьера фильма в СССР состоялась 15 сентября 1936 года. Одна из немногих советских лент, демонстрировавшихся населению в годы войны в кинотеатрах оккупированной территории СССР.
Милькович, Иван
И́ван Ми́лькович (серб. Иван Миљковић / Ivan Miljković, 13 сентября 1979 года, Ниш) — сербский волейболист, игрок сборных Югославии (Сербии и Черногории) и Сербии, чемпион летних Олимпийских игр в Сиднее-2000.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2000
Соревнования по волейболу на Играх XXVII Олимпиады проходили с 16 сентября по 1 октября 2000 года в Сиднее (Австралия) с участием 12 мужских и 12 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у женщин в третий раз подряд выиграла сборная Кубы, у мужчин — впервые в своей истории сборная Югославии.
Вернуть из мёртвых
«Вернуть из мёртвых» (англ. Tru Calling) — американский научно-фантастический телесериал телеканала Fox. Транслировался с 30 октября 2003 по 21 апреля 2005, вышло два сезона.

Сериал показывает необычную жизнь 22-х летней выпускницы колледжа Тру Дэвис (в исполнении Элайзы Душку), которая не поступила в медицинскую школу и вынуждена пока работать в городском морге.

Душку, Элайза
Эла́йза Патри́ция Ду́шку  (англ. Eliza Patricia Dushku; род. 30 декабря 1980) — американская актриса, продюсер и режиссёр. Известна своими ролями в фильмах «Правдивая ложь», «Добейся успеха», «Последнее дело Ламарки», «Поворот не туда» и ролями в телесериалах «Баффи — истребительница вампиров», «Ангел», «Вернуть из мёртвых», «Кукольный дом».
Таббс, Тони
Тони Таббс (англ. Tony Tubbs; род. 15 февраля 1958, Цинциннати, Огайо) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории, элитный тяжеловес 80х и 90х годов. Чемпион США среди любителей 1979 года. Победитель Кубка мира в тяжелом весе (1979). Чемпион мира в тяжёлом весе по версии WBA (1985—1986). Чемпион народного турнира зрительских симпатий (1993). Чемпион штата Западная Вирджиния (2004). Введён в Калифорнийский зал боксёрской славы 25 июня 2011 года в Студио-Сити, Калифорния. Один из сильнейших боксёров 80-90-х годов. Старший брат боксёра Нэйта Таббса.

Народный турнир зрительских симпатий
Народный турнир зрительских симпатий  — турнир профессиональных боксёров, проведённый в США в 1993 году в супертяжёлой весовой категории. Все бои турнира проходят в 1 день, на выбывание. Бои по 3 раунда. Победитель должен был выиграть 4 боя в течение одного вечера и в зависимости от просмотра имел шанс получить 1 000 000 $.В итоге победитель получил 170 000 $.
БРДМ-2
БРДМ-2 (ГАЗ-41, «бардак») — бронированная разведывательно-дозорная машина, является дальнейшим развитием БРДМ-1.

БРДМ-2 серийно производилась с 1963 по 1982 год Горьковским автомобильным заводом и с 1982 по 1989 год Арзамасским машиностроительным заводом (а также по лицензии в Польше, Чехословакии и Югославии). В сравнении с современными бронемашинами, БРДМ-2 имеет невысокую защищённость, её броня защищает лишь от пуль стрелкового оружия и осколков. Главная особенность машины — очень высокая проходимость. Кроме основного полноприводного шасси с регулируемым давлением в шинах, в средней части корпуса имеются специальные дополнительные выдвижные колёса, позволяющие, в частности, преодолевать значительные рвы, траншеи. В настоящее время в той или иной степени используется в разведывательных подразделениях более чем 50 стран. В войсках имеет прозвище «Бардак». В СССР производство завершено в ноябре 1989 года.

Арзамасский машиностроительный завод
Арзама́сский машинострои́тельный заво́д — российское машиностроительное предприятие, производитель военной техники, автозапчастей и спецтехники. Расположено в городе Арзамасе Нижегородской области. Производит колёсные бронетранспортёры, специальную технику на их базе и лёгкие бронированные машины. Входит в периметр управления ООО «Военно-промышленная компания».

Из-за вторжения России на Украину завод находится под международными санкциями всех стран Евросоюза и других стран.
Вечернее размышление о Божием величестве
«Вечернее размышление о Божием величестве при случае великого северного сияния» — ода Михаила Ломоносова, написанная в 1743 году. Впервые напечатана в «Риторике» в 1747 году.

В нём Ломоносов высказал собственную гипотезу о природе северного сияния, которая в тот период являлась научной загадкой.

Полярное сияние
Полярное сияние, северное сияние (aurora borealis), южное сияние (aurora australis), аврора (aurora), устар. «па́зори», описательно, зорники́, споло́хи, столбы́ — атмосферное оптическое явление, свечение (люминесценция) верхних слоёв атмосфер планет, возникающее вследствие взаимодействия магнитосферы планеты с заряженными частицами солнечного ветра.
Русская жертва
«Русская жертва» — фильм о подвиге солдат 6-й роты 104-го полка Псковской воздушно-десантной дивизии, которые почти сутки держали бой в Аргунском ущелье 1 марта 2000 года. По сценарию «За други своя» поэта Николая Мельникова.

Бой у высоты 776
Бой у высоты 776 — эпизод (бой) Второй чеченской войны, в ходе которого 29 февраля — 1 марта 2000 года 6-я рота 2-го батальона 104-го гвардейского парашютно-десантного полка 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии (Псковской) под командованием гвардии подполковника М. Н. Евтюхина вступила в бой со значительно превосходящим по численности отрядом чеченских боевиков и арабских наёмников, руководимых Хаттабом, под Аргуном в Чечне, на рубеже Улус-Керт — Сельментаузен, на высоте 776.

В ходе боя погибли 84 российских военнослужащих. По данным ВС РФ потери боевиков составили приблизительно от 400—500 человек. 22 солдатам 6-й роты было присвоено звание Героя Российской Федерации (из них 21 — посмертно).
Рейнеке, Карл
Карл Генрих Карстен Рейнеке или Райнеке (нем. Carl Heinrich Carsten Reinecke; 23 июня 1824, Альтона (ныне район Гамбурга), Королевство Дания — 10 марта 1910, Лейпциг, Королевство Саксония) — немецкий композитор, дирижёр и пианист, музыкальный педагог, профессор (1885), директор Лейпцигской консерватории (1897—1902), главный капельмейстер Лейпцигского оркестра Гевандхауза (1860—1895).

Один из крупнейших композиторов своего времени, создавший более 300 произведений практически во всех жанрах: оперы, симфонии, концерты, оратории и кантаты, камерная музыка: октеты, секстеты, квинтеты, квартеты, трио, сонаты, вокальные циклы, песни, хоровая музыка и др.

Рейнеке — выдающийся педагог. Среди его учеников прославленные композиторы: Эдвард Григ, Макс Брух, Леош Яначек, Исаак Альбенис, Юлиус Рёнтген, Артур Салливан и др.

Лейпцигский оркестр Гевандхауза
Лейпцигский оркестр Гевандхауза (нем. Gewandhausorchester Leipzig, часто просто оркестр Гевандхауза или Гевандхауз-Оркестр) — симфонический оркестр, один из основных в Германии, базирующийся в Лейпциге. Назван по имени своего основного концертного зала — Гевандхауза.
Лёфгрен, Нильс
Нильс Лёфгрен (швед. Nils Löfgren; 18 августа 1913 — 21 января 1967) — шведский биохимик, наиболее известный как один из открывателей лидокаина — первого амидного местного анестетика, широко применяемого в современной медицине.

Лидокаин
Лидокаи́н — лекарственное средство, местный анестетик и сердечный депрессант, используется в качестве антиаритмического средства. Обладает более интенсивным действием и более длительным эффектом, чем новокаин, но продолжительность его действия короче, чем у бупивакаина или прилокаина. Применяется в виде гидрохлорида.
Бон Джови, Джон
Джон Фрэ́нсис Бонджо́ви-младший (англ. John Francis Bongiovi, Jr.; род. 2 марта 1962[…], Перт-Амбой, Нью-Джерси), более известный как Джон Бон Джо́ви (англ. Jon Bon Jovi) — американский рок-музыкант, поэт-песенник и актёр, прежде всего известный как вокалист, гитарист и основатель популярной американской рок-группы Bon Jovi. На август 2008 года в мире было продано более 140 млн экземпляров альбомов группы.

Брайан, Дэвид
Дэвид Брайан Рашбаум (англ. David Bryan Rashbaum; род. 7 февраля 1962, Перт-Амбой, Нью-Джерси) — клавишник и бэк-вокалист американской рок-группы Bon Jovi. Автор успешного Бродвейского мюзикла «Мемфис».
Тарковский, Абу-Муслим-Хан
Князь Абу-Муслим-Хан Тарковский (1797, Тарки, Тарковское Шамхальство — 1860, Темир-Хан-Шура, Российская империя) — шамхал Тарковский (с 1836 года), титулованный князь Российской империи (с 1849 года), владетель Буйнакский, вали (наместник) Дагестанский, генерал-лейтенант Российской императорской армии (с 1846 года), генерал-адъютант Свиты Его Императорского Величества (с 1856 года). За всю историю Российской империи кроме него высшего свитского звания были удостоены лишь двое подданных Императора Всероссийского из числа мусульман — Гусейн-Хан Нахичеванский (военачальник, генерал от кавалерии, командовавший элитными кавалерийскими частями Российской императорской армии) и Сеид Алим-хан (последний в истории эмир Бухарского эмирата). Проводил, как и его отец Мехти II Тарковский, политику сближения с Российской империей и являлся одним из основных ее союзников в Кавказской войне.

Тарковское шамхальство
Тарковское шамхальство (также Шаухальство, кум. Таргъу Шавхаллыкъ) — кумыкское феодальное государство со столицей в городе Тарки, существовавшее в Дагестане в XVII—XIX веках и управлявшееся шамхалами. Было населено главным образом кумыками.

В современной дагестанской историографии историю Тарковского шамхальства начинают в 1640-х годах, когда распалось Казикумухское шамхальство. До появления термина «Казикумухское шамхальство» в середине XX века история Казикумухского шамхальства рассматривалась как часть истории Тарковского шамхальства.

Тарковское шамхальство располагалось в стратегически важном месте — на пересечении морской трассы из Дербента в Астрахань и Великого шёлкового пути. Участвовало в войнах с Персидской и Российской империями.

В 1776 году правитель Тарковского шамхальства принял российское подданство, а в 1867 году территория шамхальства вошла в качестве Темир-Хан-Шуринского округа в состав Дагестанской области Российской империи.
Н (кана)
ん в хирагане и ン в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «н», или «м» перед слогами на б, п или м. В современном японском языке находится на сорок шестом месте в слоговой азбуке.

Кана
Кана (яп. 仮名) — японская слоговая азбука, существующая в двух графических формах: катакана и хирагана.

Два вида каны различаются начертаниями: знаки хираганы округлы (ひらがな), в то время как знаки катаканы — угловаты (カタカナ). Лишь немногие знаки похожи (наиболее очевидное сходство имеют か и カ, り и リ, せ и セ), а почти полностью совпадают только знаки へ и ヘ. Если не брать в расчёт расширение катаканы (для айнского языка), то соответствие между знаками хираганы и катаканы взаимно однозначно, то есть любой текст, записанный хираганой, может быть точно так же записан катаканой и наоборот.

Знаками хираганы пишутся изменяемые части японских слов (окуригана), сами слова, а также, зачастую, и пояснительное прочтение иероглифов (боковая кана — фуригана). Катакана сегодня, в основном, используется для записи слов, заимствованных из других, прежде всего, европейских языков (так называемых лексических заимствований «гайрайго»).

Существуют также устаревшие слоговые азбуки: хэнтайгана и манъёгана.
Пик Исмоила Сомони
Пик Исмои́ла Сомони́ (тадж. Қуллаи Исмоили Сомонӣ, прежние названия — пик Сталина, пик Коммунизма) (7495 м) — высочайшая вершина Таджикистана, самая высокая точка Советского Союза. Находится на Памире в хребте Академии Наук, в месте соединения последнего с хребтом Петра I. В списке высочайших вершин мира находится на 50-м месте.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Belle (Нотр-Дам де Пари)
«Belle» (с фр. — «Красавица») — песня из мюзикла «Нотр-Дам де Пари», исполняется Гару, Даниэлем Лавуа и Патриком Фьори. Песня была выпущена в качестве сингла в 1998 году и имела небывалый успех, а также была признана лучшей песней пятидесятилетия.

Гару
Гару́ (фр. Garou, настоящее имя — Пьер Гара́н (фр. Pierre Garand), род. 26 июня 1972, Шербрук, Канада) — франко-канадский музыкант, певец и актёр. Широкую известность приобрел после того, как сыграл роль Квазимодо в мюзикле «Нотр-Дам де Пари» в 1998 году.
Памятник Ленину (Владивосток)
Памятник Ленину во Владивостоке — памятник В. И. Ленину в городе Владивостоке на Вокзальной площади, установлен в 1930 году. На постаменте начертаны крылатые ленинские слова, сказанные им 20 ноября 1922 года: «Владивосток далеко, но ведь это город-то нашенский».

Вокзальная площадь (Владивосток)
Вокзальная площадь — один из исторических и архитектурных центров Владивостока. Расположена на полуострове Шкота, в исторической части города. Сформировалась во времена постройки первого железнодорожного вокзала Владивостока. Географически площадь ограничена зданиями вокзала и Прижелезнодорожного почтамта на востоке и юге и улицами Посьетская и 1-я Морская на западе и севере.
Шлях (стоянка)
Шлях — стоянка древнего человека эпохи среднего палеолита. Расположена во Фроловском районе Волгоградской области в полутора километрах севернее хутора Шляховский. Обнаружена краеведом-любителем В. И. Куфенко в 1988 году. Археологический памятник.

Единственный твёрдо датированный объект самого конца среднего палеолита на всей Русской равнине.

Средний палеолит
Средний палеолит (Средний древний каменный век) — эпоха, длившаяся в период от 300 000 тысяч (граница раннего и среднего палеолита) или 200 000 до 40 000 лет назад. Более точная датировка существующими методами затруднена. Средний палеолит Европы называют эпохой мустье по известному археологическому памятнику во Франции.
Чумаченко, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Чумаченко (22 февраля 1912, Баку — 7 ноября 1989, Ростов-на-Дону) — авиастроитель, директор Ростовского вертолётного завода в период с 1955 по 1980 год. Почётный авиастроитель, Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР.

Роствертол
«Роствертол» (Ростовский вертолётный производственный комплекс акционерное общество «Роствертол» имени Б. Н. Слюсаря) — российская авиастроительная компания и одноимённое авиастроительное предприятие холдинга «Вертолёты России» госкорпорации «Ростех», расположенное в Ростове-на-Дону.  В советский период предприятие носило наименование «Завод № 168», позднее — Ростовское вертолётное производственное объединение (РВПО).

Для проведения испытаний используется заводской аэродром «Ростов-на-Дону (Северный)». Из-за российского вторжения на Украину, «Роствертол» находится под санкциями 27 стран Евросоюза, США и ряда других государств.