hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тшибиньский, Адам
Адам Тшибиньский (пол. Adam Trzybiński, 19 февраля 1927, Владыславово — 26 мая 1989, Краков) — польский офицер милиции и госбезопасности ПНР, Краковский воеводский комендант и начальник воеводского управления внутренних дел в 1981—1985. Участник репрессий военного положения. По должности возглавлял ФК «Висла».

Военное положение в Польше (1981—1983)
Военное положение в Польше (13 декабря 1981 — 22 июля 1983; пол. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) — период военного правления в ПНР, осуществлявшегося Военным советом национального спасения и неформальной «Директорией» во главе с генералом Войцехом Ярузельским. Временно восстановило полновластие силовых структур и партийного аппарата. Означало милитаризацию экономики и общественной жизни, запрет независимого профсоюза «Солидарность», забастовок и других акций протеста. Сопровождалось общественным противостоянием и репрессиями, в ходе которых десятки людей погибли, до 10 тысяч были интернированы или арестованы. Важную роль в предотвращении эскалации конфликта с обеих сторон сыграла Католическая церковь. Военное положение позволило на несколько лет стабилизировать режим ПОРП, но не решило стоящих перед страной проблем, не способствовало преодолению социально-политического и экономического кризиса и не предотвратило смены общественной системы в Польше на рубеже 1980—1990-х годов.
Белорусский отрезной купон
Карточка потребителя (бел. картка спажыўца) — отрезные купоны, отпечатанные на одном листе, являющиеся фактически первым государственным выпуском бумажных денег независимой Беларуси. Они применялись в соотношении 1:1 при покупке продуктовых или дотируемых товаров в магазинах как приложение к советскому и российскому рублю.

Купоны вводились для обособления республиканского денежного обращения при циркуляции советского рубля с целью защиты внутреннего потребительского рынка.

Белорусский рубль
Белору́сский рубль (бел. Беларускі рубель) — денежная единица Республики Беларусь. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — BYN, цифровой — 933. Официальный символ —  — был утверждён 27 января 2026 года, эмитент — Национальный банк Республики Беларусь. В настоящее время в обращении находятся банкноты номиналом 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 рублей, а также монеты номиналом 1, 2, 5, 10, 20 и 50 копеек, 1 и 2 рубля.

Белорусский рубль впервые был введён в обращение с 1 июня 1994 года, заменив российский рубль по курсу 10 RUR = 1 BYB. Коды белорусского рубля в стандарте ISO 4217 до 1 января 2000 года — BYB, 112; заменил по курсу 1000 BYB = 1 BYR, до 1 июля 2016 года — BYR, 974; заменил по курсу 10 000 BYR = 1 BYN.
Гуляев, Альберт Петрович
Альбе́рт Петро́вич Гуля́ев (3 декабря 1927, Елец — 30 марта 1998, Москва) — советский и российский астроном, доктор физико-математических наук, профессор. Ведущий научный сотрудник Государственного астрономического института имени П. К. Штернберга.

Государственный астрономический институт имени П. К. Штернберга
Государственный астрономический институт имени П. К. Штернберга (ГАИШ МГУ) — советское и российское научно-исследовательское учреждение при МГУ. Совместно с астрономическим отделением физического факультета МГУ ведёт учебную работу по подготовке учёных и специалистов-астрономов широкого профиля. В состав института входят: Крымская лаборатория, лаборатория на Северном Кавказе, высокогорная Баксанская экспедиция, Кучинская астрофизическая обсерватория. Публикуются серийные научные издания «Труды ГАИШ» (с 1922 года) и «Сообщения ГАИШ» (с 1947 года).

При создании института в 1931 году (ОГАИШ) ему было присвоено имя астронома и революционера Павла Карловича Штернберга (1865—1920).
Уайлдер, Деонтей
Део́нтей Лешу́н Уа́йлдер ([diˈɔnteɪ ˈwaɪldɜːr], англ. Deontay Leshun Wilder; 22 октября 1985, Таскалуса, Алабама, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион США среди любителей (2007). Бронзовый призёр Олимпийских Игр в Пекине (2008). Бывший чемпион мира по версии WBC в тяжёлом весе (2015—2020). Победил 10 бойцов за титул чемпиона мира в тяжёлом весе. Имеет самую продолжительную серию побед нокаутом с начала карьеры в тяжёлом весе.

Обладатель наград «Бой года» (2021), «Нокаут года» (2019), «Раунд года» (2018; 2021) по версии журнала The Ring.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 1-я (ноябрь 2019) и является 39-м среди американских боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает на июль 2025 года занимает: 12-ю строку рейтинга WBC — входя в ТОП-40 лучших тяжеловесов всего мира.

Паркер, Джозеф
Джозеф Деннис Паркер (англ. Joseph Dennis Parker; род. 9 января 1992, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Серебряный призёр Юношеских Олимпийских игр (2010) в любителях.

Среди профессионалов бывший временный чемпион мира по версии WBO (2024—2025). Бывший чемпион мира по версии WBO (2016—2018), чемпион Востока по версии WBO Oriental (2021—2022), чемпион Азиатско-Тихоокеанского региона по версиям OPBF (2015—2016) и PABA (2014—2015), чемпион Новой Зеландии (2013) в тяжёлом весе. Обладатель награды «Возвращение года» по версии журнала «The Ring» (2023).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 3-я (март 2024) и является 1-м среди новозеландских боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимал: 3-ю строчку рейтинга WBC, 3-ю строчку WBA, 2-ю строку рейтинга WBO, и 7-ю строчку рейтинга журнала «The Ring», — входя в ТОП-5 лучших тяжёловесов всего мира.
Карантан-ле-Маре
Карантан-ле-Маре (фр. Carentan les Marais) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш, округ Сен-Ло, центр кантона Карантан-ле-Маре. Расположена в 270 км к западу от Парижа, в 65 км западнее Кана, в 24 км к северо-западу от Сен-Ло. Узкий канал Карантан-а-ле-Мер соединяет город с восточным побережьем полуострова Котантен.

Население (2018) — 10 084 человека.

Карантан-ле-Маре (кантон)
Карантан-ле-Маре (фр. Carentan-les-Marais) (до 5 марта 2020 года назывался Карантан, фр. Carentan) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Расположен на территории трех округов: две коммуны входят в состав округа Кутанс, пять — в состав округа Сен-Ло, четырнадцать — в состав округа Шербур.
Черноисточинск
Черноисто́чинск — посёлок в Пригородном районе Свердловской области России, юго-западный спутник Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ Горноуральский, является центром Черноисточинской территориальной администрации.

Основан в 1726 году. В 1933—2004 годах имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа). Также Черноисточинск ранее был центром Черноисточинского поссовета Пригородного района.

Бывшая станция Висимо-Уткинской узкоколейной железной дороги. Ныне узкоколейная дорога демонтирована.

Висим (Свердловская область)
Виси́м — посёлок в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, является центром Висимской территориальной администрации.

С 1933 по 2004 год Висим имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа). В 1923—1934 и 1938—1957 годах был центром Висимского района. Также ранее Висим был центром Висимского поссовета Пригородного района.
Монгол (фильм)
«Монгол» — кинофильм совместного производства России, Германии и Казахстана. Режиссёр — Сергей Бодров-старший. Авторы сценария: Ариф Алиев, Сергей Бодров. Премия Ника 2007 года в шести номинациях (из 20). Премьера состоялась 20 сентября 2007 года.

Бодров, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бодро́в (род. 28 июня 1948, Хабаровск, РСФСР, СССР), также известный как Серге́й Бодро́в-старший, — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и киноактёр. Двукратный номинант на премию «Оскар» за фильмы «Кавказский пленник» (1996) и «Монгол» (2007). Также является сосценаристом фильма «Восток-Запад» (1999), который тоже номинировался на «Оскар».

Отец актёра и кинорежиссёра Сергея Бодрова-младшего (1971—2002).
Поветкин, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин (род. 2 сентября 1979, Курск) — российский государственный и политический деятель, боксёр, выступавший в тяжёлой весовой категории. Вице-губернатор Вологодской области (2024).

Чемпион Олимпийских игр (2004), чемпион мира (2003), двукратный чемпион Европы (2002, 2004), Заслуженный мастер спорта России (2002), чемпион Игр доброй воли (2001) в весовой категории свыше 91 кг, чемпион России в категории до 91 кг (2000) и свыше 91 кг (2001, 2002) в любителях.

В профессионалах — двукратный претендент на титулы чемпиона мира в тяжёлом весе (2013, 2018). Регулярный чемпион мира по версии WBA (2011—2013), временный чемпион мира по версии WBC (2020—2021). Владел также рядом второстепенных титулов. Входил в десятку лучших тяжеловесов мира по рейтингу BoxRec в 2007—2017 и 2019—2020 годах. Обладатель наград «Возвращение года» (2015) и «Нокаут года» (2020) от WBC.

Чемберс, Эдди
Эдди Чемберс (англ. Eddie Chambers, 29 марта 1982 года, Питтсбург, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в супертяжёлой и первой тяжёлой весовых категориях. Чемпион США по версии USBA (2007—2008). Бывший претендент на титул чемпиона мира.
Эльбурган
Эльбу́рган (абаз. Албыргӏан) — аул в Абазинском районе Карачаево-Черкесской Республики.

Образует муниципальное образование «Эльбурганское сельское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.

Абазинский район
Абази́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — аул Инжич-Чукун.
Убежичи
Убежичи (укр. Убіжичі) — село в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 385 человек. Занимает площадь 1,6 км².

Код КОАТУУ: 7424483402. Почтовый индекс: 15060. Телефонный код: +380 4641.

Близ сёл Красковское и Убежичи обнаружено древнерусское поселение и три курганных могильника периода Киевской Руси (X—XI веков), на каждом из которых было раскопано по одному кургану.

Красковское
Красковское (укр. Красківське) — село в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 322 человека. Занимает площадь 1,95 км².

Код КОАТУУ: 7424483401. Почтовый индекс: 15060. Телефонный код: +380 4641.

Близ сёл Красковское и Убежичи обнаружено древнерусское поселение и три курганных могильника периода Киевской Руси (X—XI веков), на каждом из которых было раскопано по одному кургану.
Радиотехника
Радиоте́хника — наука, изучающая электромагнитные колебания и волны радиодиапазона, методы генерации, усиления, преобразования, излучения и приёма, а также применение их для передачи информации, часть электротехники, включающая в себя технику радиопередачи и радиоприёма, обработку сигналов, проектирование и изготовление радиоаппаратуры.

Радиотехника включает следующие разделы:

Радиопередающие устройства

Радиоприёмные устройства

Радиолокация

Радионавигация

Телевидение

Мультимедийные и связные системы

Системы радиоуправления

Системы радиоэлектронной борьбы

Радионавигация
Радионавига́ция — область науки и техники, охватывающая радиотехнические методы и средства вождения автомобилей, кораблей, летательных и космических аппаратов, а также других движущихся объектов.

Применение радионавигационных методов и средств позволило увеличить точность прохождения маршрутов движущимися объектами и вывода их в заданный район, а также значительно повысить безопасность хождения судов и полётов самолётов в сложных метеорологических условиях. Объединение различных радионавигационных устройств в определенные системы в принципе позволяет обеспечить выполнение всех основных задач навигации. Однако в целях повышения надежности и безопасности вождения объектов в наиболее сложных условиях такие системы на практике используют совместно с нерадиотехническими  средствами, например с инерциальной навигационной системой, с которыми они образуют комплексные (комбинированные) системы навигации.
Сирийское письмо
Сири́йское письмо́ (сири́йский алфави́т, сир. ܐܠܦ ܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ, ʾālep̄ bêṯ sūryāyā или ܐܒܓܕ ܣܘܪܝܝܐ, ʾabgad sūryāyā) — алфавит, используемый в сирийском языке, а также в ассирийском и некоторых других семитских языках, начиная с I века н. э.. Состоит из 22 букв, произошедших от соответствующих букв более древнего арамейского алфавита. Характер письма — курсивный. Направление письма — справа налево.

Ассирийский новоарамейский язык
Ассири́йский литерату́рный язы́к (атурая, сурет; самоназвание — ܣܘܪܝܬ [ˈsu:rɪθ]) — литературный новоарамейский язык, используемый ассирийцами. Основан на урмийских диалектах.

Ассирийский арамейский и новоарамейский язык возникли из одного диалекта ассирийского языка, который использовался в Ассирии между V веком до н. э. и I веком н. э. Имеется также некоторое шумерское и аккадское влияние, особенно в лексике.

Письменность справа налево, основана на восточноассирийском варианте сирийского письма.
Михайлова, Виктория Андреевна
Викто́рия Андре́евна Миха́йлова (род. 24 октября 2000[…], Казань) — российская теннисистка, мастер спорта России (2018). Победительница шести турниров ITF в парном разряде; чемпионка России в парном разряде (2023); и двукратная финалистка чемпионата России: в одиночном (2023) и в смешанном парном разряде (2023).

Ткачёва, Мария Сергеевна
Мария Сергеевна Ткачёва (род. 17 декабря 2001) — российская теннисистка, мастер спорта России (2019). Победительница двадцати одного турнира ITF (7 — в одиночном разряде); четырёхкратная чемпионка России: в одиночном (2023), в женском парном (2024) и в смешанном парном разрядах (2023, 2024).
Синяя (Баранчинский)
Синяя — гора на Среднем Урале, одна из вершин хребта Синие горы. Расположена возле посёлка Баранчинского. Высота 552 м над уровнем моря. Популярное место туризма.

Синюю гору возле Баранчинского иногда путают с горой Синей, находящейся возле посёлка Синегорского, которая также является частью хребта Синие горы.

Баранчинский
Баранчи́нский — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Кушве. Входит в Кушвинский муниципальный округ. С 1928 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).
Волга (станция метро)
«Во́лга» — перспективная (планируемая) конечная станция Сормовско-Мещерской линии Нижегородского метрополитена, которая будет располагаться за действующей станцией «Стрелка». Открытие станции ожидалось в 2024 году, но в конце 2019 года была утверждена программа комплексного развития транспортной инфраструктуры Нижнего Новгорода до 2030 года, куда станция не вошла. Название станция получила благодаря близости к одноимённой реке. Станет второй станцией метро на территории микрорайона Мещерское Озеро.

Мещерское Озеро (микрорайон)
Мещерское Озеро (в просторечии — Меще́ра, Меще́рка) — жилой массив в Канавинском районе Нижнего Новгорода, объединяющий в себе несколько микрорайонов. Расположен вдоль берега Волги. Получил своё название от Мещерского озера — памятника природы областного значения, вокруг которого был построен. Застроен преимущественно панельными домами переменной этажности (5—24).
Маз Каната
Маз Каната (англ. Maz Kanata) — чувствительная к Силе женщина-гуманоид, персонаж фантастической саги «Звёздные войны». Второстепенный персонаж трилогии сиквелов, была создана с помощью компьютерной графики по технологии захвата движения с актрисы Лупиты Нионго. Маз Каната — бывшая пират и контрабандистка, более 1000 лет управляющая межзвёздной таверной в замке на вымышленной планете Такодана.

Финн (Звёздные войны)
Финн (англ. Finn; изначальное имя как штурмовика FN-2187) — персонаж седьмой, восьмой и девятой частей киносаги «Звёздные войны».
Его, как и всех будущих штурмовиков, ещё в раннем возрасте Первый Орден забрал из семьи. Уже будучи молодым, FN-2187 понял, что ему не за что сражаться в Первом Ордене, и при первой возможности был готов бежать. Когда штурмовику было приказано провести пилота Сопротивления По Дэмерона до камеры, он спланировал с ним побег с базы на украденном TIE Fighter. Имя Финн было дано ему Дэмероном за схожесть с аббревиатурой FN. Роль Финна в фильмах исполнил Джон Бойега.
Крестецкий район
Кре́стецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Крестцы.

Крестцы
Кре́стцы — рабочий посёлок (с 1938) в Новгородской области России (в 1776—1926 годах — город). Является административным центром Крестецкого района, крупнейшим населённым пунктом Крестецкого городского поселения.

Население — 8221 чел. (2021).

Посёлок расположен на юге области, на реке Холове (бассейн озера Ильмень), в 86 км к востоку от Великого Новгорода, на автомагистрали М10 Москва — Санкт-Петербург. Конечная товарная железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на ветке от станции Валдай на линии Бологое — Дно. Полотно линии частично расхищено, поэтому движение до Крестцев по железной дороге в данный момент невозможно.
Прохоров, Михаил Дмитриевич
Михаи́л Дми́триевич Про́хоров (род. 3 мая 1965, Москва) — российский и израильский предприниматель, миллиардер, олигарх и политик.

Основатель партии «Гражданская платформа», бывший глава партии «Правое дело» (июнь-сентябрь 2011 года). Участник президентских выборов 4 марта 2012 года, на которых он занял 3-е место (2-е место в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге), получив 7,98 % голосов избирателей. Учредитель и бывший президент частного инвестиционного фонда ОНЭКСИМ, президент Союза биатлонистов России в 2008—2014 годах, бывший владелец баскетбольной команды Национальной баскетбольной ассоциации «Бруклин Нетс».

Президентские выборы в России (2012)
Вы́боры президе́нта Росси́и в соответствии с решением Совета Федерации состоялись 4 марта 2012 года. Для участия в выборах официально были зарегистрированы пять кандидатов: четыре представителя зарегистрированных партий и один самовыдвиженец. Перед проведением президентских выборов в Конституцию Российской Федерации была внесена поправка, согласно которой президентский срок был увеличен до 6 лет. Выборы президента Российской Федерации состоялись в первом туре, победил Владимир Путин. Проведение президентских выборов обошлось российскому бюджету в 10,3 млрд рублей (0,015 % ВВП).
Дюна: Часть вторая
«Дю́на: Часть втора́я» (англ. Dune: Part Two) — эпический научно-фантастический фильм 2024 года, снятый режиссёром и сценаристом Дени Вильнёвом по мотивам романа Фрэнка Герберта «Дюна». Продолжение фильма «Дюна» (2021), часть медиафраншизы с тем же названием. Главные роли в фильме сыграли Тимоти Шаламе, Зендея, Ребекка Фергюсон, Хавьер Бардем, Джош Бролин, Дейв Батиста, Стеллан Скарсгард. Премьера состоялась 6 февраля 2024 года в Мехико и 15 февраля в Лондоне, в театральный прокат фильм вышел 1 марта 2024 года.

Картина стала вторым в списке самых кассовых фильмов 2024 года, превзойдя по сборам первую часть цикла. Она получила почти исключительно положительные отзывы критиков, была удостоена премии «Оскар» в номинациях «Лучший звук» и «Лучшие визуальные эффекты». Ещё до премьеры Вильнёв начал работу над продолжением.

Скарсгард, Стеллан
Сте́ллан Йон Ска́рсгард (швед. Stellan John Skarsgård; ˈstɛ̂lːan ˈskɑ̌ːʂɡoːɖ, род. 13 июня 1951, Гётеборг, Гётеборг-Бохус, Швеция) — шведский актёр. Призёр Берлинского кинофестиваля и лауреат премии «Золотой глобус». Номинант на премию «Оскар» (2026). Отец актёров Александра, Густафа и Билла Скарсгардов.

Известен многолетним сотрудничеством с датским режиссёром Ларсом фон Триером, снимавшим Скарсгарда в пяти своих картинах: «Рассекая волны», «Танцующая в темноте», «Догвилль», «Меланхолия» и «Нимфоманка». Широкому зрителю хорошо знаком также по ролям в голливудских фильмах, таких как «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца», «Тор», «Мстители», «Тор 2: Царство тьмы», «Девушка с татуировкой дракона», «Мамма миа!», «Призраки Гойи», «Дюна», «Дюна. Часть вторая» и сериале «Андор».
Стюарт, Патрик
Сэр Па́трик Хьюз Стю́арт (англ. Patrick Hewes Stewart; род. 13 июля 1940 года) — английский актёр, режиссёр и продюсер, один из основных актёров королевской Шекспировской труппы, выступавший на сцене в течение 27 лет (с 1966 по 1993). Наиболее известен ролью капитана Жана-Люка Пикара в сериале «Звёздный путь: Следующее поколение» и по роли Чарльза Ксавьера в серии фильмов «Люди Икс». С 2005 года озвучивает заместителя директора ЦРУ Эйвери Баллока в мультсериале «Американский папаша».

Офицер ордена Британской империи (с 2001 года). Был посвящён в рыцари королевой Великобритании Елизаветой II в 2010 году.

Звёздный путь: Следующее поколение
«Звёздный путь: Следующее поколение» (англ. Star Trek: The Next Generation, TNG, вариант перевода — «Звёздный путь: Новое поколение») — второй телевизионный сериал (не считая Анимационного сериала), действие которого разворачивается во вселенной Звёздного пути.

Съёмки сериала были начаты автором оригинального сериала Звёздного пути Джином Родденберри. После его смерти в 1991 работу над сериалом продолжил Рик Берман.

Премьера пилотного эпизода — «Встреча в дальней точке» (англ. Encounter At Farpoint) состоялась 28 сентября 1987, а 23 мая 1994 года на экраны вышел последний эпизод сериала — «Все блага мира…» (англ. All Good Things…).
Ранхель, Хосе Висенте
Хосе́ Висе́нте Ранхе́ль Ва́ле (исп. José Vicente Rangel Vale; 10 июля 1929, Каракас — 18 декабря 2020) — венесуэльский левый политический деятель, адвокат и журналист.

Трижды был кандидатом в президенты: в 1973 и 1978 годах от Движения за социализм (MAS), а в 1983 году при поддержке Народного избирательного движения (MEP) и Коммунистической партии Венесуэлы. При Боливарианской республике был вице-президентом с 28 апреля 2002 года, когда он заменил Диосдадо Кабельо, до 8 января 2007 года, когда его самого сменил Хорхе Родригес. Был самым старым из тех, кто занимал эту должность при президентстве Уго Чавеса. Ранее при нём занимал посты министра иностранных дел в 1999—2001 и министра обороны в 2001—2002 годах.

Народное избирательное движение (Венесуэла)
Народное избирательное движение — Социалистическая партия Венесуэлы (исп. Movimiento Electoral del Pueblo - Partido Socialista de Venezuela, MEP) — левая социалистическая политическая партия Венесуэлы, созданная 10 декабря 1967 года. Идеология партии основана на учениях социалистической демократии, национального освобождения и левого национализма. Её основателями стали Луис Бельтран Прието Фигероа, Хесус Анхель Пас Галаррага и Салом Меса Эспиноза.

Официальные цвета партии: фиолетовый и жёлтый. Лозунг: «С народом к победе национального освобождения и социалистической демократии» (исп. Con el pueblo hacia el triunfo, liberación nacional y democracia socialista).
Штраубингерские земли
Штраубингер-Ландхен, Штраубингерские земли нем. Straubinger Ländchen) — историческая территория в Баварии со столицей в Штраубинге, которая составляла немецкую часть герцогства Баварско-Штраубингского герцогства.

Баварско-Штраубингское герцогство
Баварско-Штраубингское герцогство (нем. Teilherzogtum Bayern-Straubing), также известное как Штраубинг-Голландское герцогство (нем. Teilherzogtum Straubing-Holland ) — герцогство в составе Священной Римской империи, существовавшее в 1353—1432 годах. В состав герцогства входили различные владения, широко рассеянные по территории Священной Римской империи: северная часть Нижней Баварии (с центром в городе Штраубинг), а также графства Голландия, Зеландия, Эно (Геннегау) и Фризия.
Симфония № 23 (Мясковский)
Симфония-сюита № 23 a-moll, op. 56 — трёхчастное сочинение русского композитора Н. Я. Мясковского на темы кабардино-балкарских песен для оркестра парного состава (три трубы), созданное в 1941 году. Автор определил жанр произведения как «симфония-сюита».

Премьера состоялась в Москве на Радио в июле 1942 года под управлением Н. С. Голованова. Партитура впервые напечатана в 1946 году нотоиздательством «Музгиз».

Мясковский, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Мяско́вский (8 [20] апреля 1881, Новогеоргиевская крепость, Новогеоргиевск, Варшавский уезд, Варшавская губерния, Царство Польское, Российская империя — 8 августа 1950[…], Москва) — русский и советский композитор, музыкальный педагог и критик, музыкально-общественный деятель. Народный артист СССР (1946). Лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1946 — дважды, 1950, 1951 — посмертно). Доктор искусствоведения (1940). Один из крупнейших симфонистов первой половины XX века, создавший в 1908—1949 годах 27 симфоний.