hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пермь-36
Пермь−36 — неофициальное название советской исправительно-трудовой колонии строгого режима для осуждённых за «особо опасные государственные преступления» в деревне Кучино Чусовского городского округа Пермского края, которая в настоящее время превращена в музей — Мемориальный музей истории политических репрессий «Пермь-36».

Ковалёв, Сергей Адамович
Серге́й Ада́мович Ковалёв (2 марта 1930, Середина-Буда — 9 августа 2021, Москва) — советский диссидент, участник правозащитного движения в СССР и постсоветской России, российский политический и общественный деятель.

Первый Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации (1994—1995). Один из авторов Российской Декларации прав человека и гражданина (1991) и 2-й главы Конституции Российской Федерации — «Права и свободы человека и гражданина» (1993). Был председателем Российского историко-просветительского и правозащитного общества «Мемориал» и президентом организации «Институт прав человека» (1996—2021).
Медики, линия жизни
«Медики, линия жизни» (исп. Médicos, línea de vida) — мексиканская теленовелла, снятая продюсером Хосе Альберто Кастро для телекомпании «Televisa». В главных ролях: Ливия Брито, Даниэль Аренас, и Родольфо Салас. Сериал транслировался с 11 ноября 2019 года на канале «Las Estrellas».

Брито, Ливия
Ливия Брито Пестана (исп. Livia Brito Pestana; род. 21 июля 1986, Сьего-де-Авила, Куба) — мексиканская актриса и модель кубинского происхождения. Начинала карьеру с участия в конкурсах красоты, с 2010 года снимается в мексиканских теленовеллах. Дважды получала премию TVyNovelas за лучшую роль в исполнении молодой актрисы, дважды была номинирована за лучшую женскую роль.
Шариат
Шариа́т (араб. شَرِيعَة‎ — букв. [правильный] путь, образ действия‎) — комплекс предписаний, определяющих убеждения, а также формирующих религиозную совесть и нравственные ценности мусульман.

Шариатские предписания закреплены, прежде всего, Кораном и сунной пророка Мухаммеда и выступают источниками конкретных норм, регулирующих практически все сферы повседневной жизни мусульман.

Роль шариата стала предметом споров во всём мире. Введение законов, основанных на шариате, спровоцировало межобщинное насилие в Нигерии и, возможно, способствовало распаду Судана. Некоторые юрисдикции в Северной Америке приняли запреты на использование шариата, сформулированные как ограничения религиозных или иностранных законов. Продолжаются споры о том, совместим ли шариат с демократией, правами человека, свободой мысли, банковским делом.

Мустахабб
Мустахаб, мустахабб (араб. مُسْتَحَبّ‎ —  рекомендуемое‎, желательное), синоним слов мандуб (араб. مندوب‎ —  рекомендуемое‎), суннат, нафиль, татавву(араб. تطوع‎ —  добровольное‎), мураггаб фих и гайр-муаккада — в шариате, необязательные действия за которые исполняющий их получает вознаграждение (саваб), часть разрешённых (халяльных) предписаний.

Чаще всего мустахабб совершается по примеру пророка Мухаммада и его сподвижников (асхабов). Несовершение мустахабба не считается грехом, но иногда может быть нежелательным (макрух). К мустахаббу относятся, например, добровольные молитвы и посты.
Crassula pustulata
Crassula pustulata (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянка
Толстя́нка, или крассу́ла, красу́ла, или жиря́нка (лат. Crássula) — род суккулентных растений семейства Толстянковые (Crassulaceae).

Согласно данным сайта WFO Plantlist на декабрь 2023 года, род включает в себя 219 видов. Представители рода широко распространены на всех континентах и являются примером биологического космополитизма. Многие виды являются популярными комнатными растениями.
Хоппер, Джерри
Джерри Хоппер (англ.  Jerry Hopper), имя при рождении Гарольд Хэнкинс Хоппер (англ. 'Harold Hankins Hopper; 29 июля 1907 – 17 декабря 1988) – американский режиссёр кино и телевидения середины XX века.

Джерри Хоппер проделал путь от офисного клерка на Paramount Studios  до режиссёра более чем 50 кинокартин и некоторых самых популярных телесериалом 1950-х и 1960-х годов.

К числу наиболее памятных фильмов Хоппера относятся «Атомный город» (1952), «Пони-экспресс» (1953), «Тайна инков» (1954), «Очевидное алиби» (1954), «Частные войны майора Бенсона» (1955), «Квадратные джунгли» (1955) и «Никогда не говори «прощай»» (1956). Хоппер поставил также более десяти эпизодов таких телесериалов, как «Папа-холостяк» (1957-1958), «Караван повозок» (1958-1963), «Беглец» (1963-1966), «Правосудие Бёрка» (1964-1965) и «Путешествие на дно океана» (1965-1968).

Тайна инков
Тайна инков (англ. Secret of Incas) — приключенческий фильм 1954 года американского режиссёра Джерри Хоппера с Чарлтоном Хестоном в главной роли, герой которого находится в поисках священной реликвии народа инков.
Пекарь, Владимир Израилевич
Владимир Израилевич Пекарь (7 февраля 1927, Одесса — 27 мая 1990, Москва) — советский режиссёр и художник мультипликационных фильмов. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1987), член АСИФА, Автор программы обучения художников-мультипликаторов. Сотрудничал с Владимиром Поповым и Татьяной Колюшевой.

Фитиль (киножурнал)
«Фити́ль» — сатирический художественный киножурнал, выпускавшийся различными киностудиями художественных фильмов СССР и СНГ в 1962—2003 годах, и одноимённая сатирическая телепередача, выпускавшаяся по заказу телеканала «Россия» в 2004—2008 годах, где также выпускались сюжеты различных российских киностудий, телевизионных объединений и фондов и киностудии Ирреал-фильм Республики Беларусь.

Выпуски журнала состояли из разных сюжетов: игровых, документальных (героев переозвучивали), мультипликационных.
Северная Эль-Батина
Северная Эль-Ба́тина (араб. محافظة شمال الباطنة‎) — мухафаза в Султанате Оман. Образована 28 октября 2011 года, когда мухафаза Эль-Батина была разделена на провинции Северная Эль-Батина и Южная Эль-Батина.

Административный центр — город Сухар.

Площадь — 12 500 км², население — 784 681 человек (2020 год).

Сухар (Оман)
Суха́р (также Сохар, араб. صحار‎) —  административный центр провинции Северная Эль-Батина Султаната Оман, а также одноимённого вилайета. Расположен в 240 км к северо-западу от столицы Маската.

В I веке порт назывался «Омана». Одно время являлся столицей всего государства.

Многие[кто?] полагают, что в Сухаре родился Синдбад-мореход. Город славится своей историей мореходства. Традиционно Сухар является центром рыболовства, здесь находится большой рыбный рынок («сук»).
Назыма-султан
Назыма́-султа́н (тур. Nazıma Sultan), также Назыме́-султа́н (тур. Nazıme Sultan) и Назиме́-султа́н (тур. Nazime Sultan); 26 февраля 1866 года, Стамбул — 25/26 ноября 1895 года, там же) — вторая дочь османского султана Абдул-Азиза от его второй жены Хайраныдиль Кадын-эфенди. Назыма была выдана замуж за Али Халида-пашу и скончалась в Стамбуле в возрасте 29 лет.

Хайраныдиль Кадын-эфенди
Хайраныди́ль Кады́н-эфе́нди (тур. Hayranıdil Kadın Efendi; 2 ноября 1846, Карс — 26 ноября 1898/9 сентября 1898, Стамбул) — вторая жена (кадын-эфенди) османского султана Абдул-Азиза, мать двоих его детей. После свержения и смерти мужа проживала во дворце Ферие, где и скончалась в возрасте около пятидесяти лет. Единственный сын Хайраныдиль стал последним халифом в истории Османской империи.
Вингард, Адам
Адам Вингард (англ. Adam Wingard; род. 3 декабря 1982, Ок-Ридж, Теннесси, США) — американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист, монтажёр, оператор и композитор. Известен по работе над фильмами ужасов. Наиболее значимые работы Вингарда: фильмы «Тебе конец!» (2011), «Гость» (2014), «Тетрадь смерти» (2017), «Годзилла против Конга» (2021).

Вингард часто сотрудничает с такими людьми, как сценарист Саймон Барретт, режиссёры и актёры Джо Суонберг и Тай Уэст, актёры и актрисы Эй Джей Боуэн, Эми Сейметц и Кейт Лин Шейл.

Гость (фильм, 2014)
«Гость» (англ. The Guest) — американский фильм 2014 года режиссёра Адама Вингарда. Премьера состоялась на кинофестивале Сандэнс 19 января 2014 года. Слоган фильма в русском переводе «Он просто зашел помочь».
Положительно определённая матрица
В линейной алгебре положи́тельно определённая ма́трица — это эрмитова матрица, которая во многом аналогична положительному вещественному числу. Это понятие тесно связано с положительно определённой симметрической билинейной формой (или полуторалинейной формой в случае с комплексными числами).

Эрмитово сопряжённая матрица
Эрми́тово сопряжённая ма́трица (сопряжённо-транспони́рованная матрица) — матрица  с комплексными элементами, полученная из исходной матрицы  транспонированием и заменой каждого элемента комплексно сопряжённым ему.

Например, если:

то:

.

Эрмитово сопряжённые матрицы во многом играют ту же роль при изучении комплексных векторных пространств, что и транспонированные матрицы в случае вещественных пространств. Обобщение понятия эрмитово сопряжённой матрицы на бесконечномерные пространства — сопряжённый оператор.
Головинское (Вологодская область)
Головинское — упразднённая деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 62 км, до центра муниципального образования Сидорово — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Савино, Власово, Новгородово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

В июле 2020 года упразднена.

Савино (Грязовецкий район)
Савино — упразднённая деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 64 км, до центра муниципального образования Сидорово — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Власово, Новгородово, Головинское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

В июле 2020 года упразднена.
DEC Alpha
DEC Alpha (также известный как Alpha AXP) — 64-разрядный микропроцессор класса RISC, первоначально разработанный и произведённый компанией DEC, которая использовала его в собственной линейке рабочих станций и серверов. Микропроцессор был создан для компьютеров, которые планировались на смену серии VAX и изначально поддерживался операционными системами VMS и DEC OSF/1 AXP (в 1995 году переименована в Digital UNIX, после покупки DEC компанией Compaq переименована в Tru64 UNIX). Позднее на него были перенесены свободные операционные системы Linux и BSD UNIX. Компания Microsoft производила Windows NT с поддержкой Alpha до версии Windows NT 4.0 SP6, однако поддержка была свёрнута после выпуска Windows 2000 Release Candidate 2.

Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.
Хеннер, Евгений Карлович
Евге́ний Ка́рлович Хе́ннер (род. 18 апреля 1946, Березники) — российский учёный-физик, специалист в области информационных технологий в образовании, доктор физико-математических наук, профессор, Член-корреспондент РАО (2008). Заведующий кафедрой дискретной математики и информатики (2002—2008), заведующий кафедрой информационных технологий (2008—2018) механико-математического факультета, проректор по информатизации (2002—2005), проректор по научной работе и инновациям (2005—2012) Пермского университета. Лидер научного направления «Информационные технологии в образовании».

Механико-математический факультет Пермского государственного университета
Меха́нико-математи́ческий факультет (мехмат) — один из крупнейших факультетов Пермского государственного национального исследовательского университета (ПГНИУ), один из центров механико-математического образования в Пермском крае. Основан в 1916 году как физико-математический факультет, с 1960 года назывался «механико-математическим», 2 апреля 2024 года на базе механико-математического и физического факультетов был создан физико-математический институт ПГНИУ.
Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.

Телевидение повышенной чёткости
Телеви́дение повы́шенной чёткости (англ. Enhanced-Definition Television, сокр. EDTV) — стандарт телевизионного вещания повышенного качества, основанный на современных стандартах разложения изображения, обеспечивающих более высокую разрешающую способность по сравнению с телевидением стандартной чёткости. По ГОСТ 21879—88 телевидением повышенной чёткости считается система телевещания повышенного качества, достигаемого увеличением горизонтальной или вертикальной чёткости изображения.
Морен Брито, Марсельо
Марсельо Луис Мануэль Морен Брито (исп. Marcelo Luis Manuel Moren Brito; 27 июля 1935, Темуко — 11 сентября 2015, Сантьяго) — чилийский офицер армии и тайной полиции, один из руководителей ДИНА, начальник Кауполиканской бригады. Сторонник генерала Пиночета и Правительственной хунты, активный участник политических репрессий в годы военной диктатуры. Сыграл важную роль в подавлении ультралевого вооружённого подполья. После восстановления демократии осуждён за похищения, убийства и применение пыток, умер в заключении.

Управление национальной разведки
Национальное разведывательное управление (исп. Dirección de Inteligencia Nacional), известно как DINA, в русскоязычном написании ДИНА — чилийская спецслужба 1974—1977, тайная полиция первых лет военной диктатуры генерала Аугусто Пиночета. Являлась инструментом политических репрессий Правительственной хунты. Идеологически мотивировалась крайним антикоммунизмом и чилийским национализмом. Подавляла не только вооружённое подполье, но и все виды оппозиции. Широко практиковала произвольные аресты, похищения, пытки, тайные убийства. Активно участвовала в Операции «Кондор». Обладала одиозной репутацией «пиночетовского гестапо». В результате международного скандала после убийства Орландо Летельера формально распущена и преобразована в Национальный центр информации. После восстановления демократии сотрудники ДИНА привлекались к судебной ответственности. Директором ДИНА являлся полковник Мануэль Контрерас.
Хасидизм
Хасиди́зм (ивр. חֲסִידוּת‎, хасиду́т, в ашкеназском произношении хаси́дус — «праведность», «учение благочестия», от слова חסיד‎ хасид — «благочестивый») — религиозное течение в иудаизме, которое в первой половине XVIII века за очень короткое время охватило еврейское население Речи Посполитой и прилегающих территорий.

Особенное значение в хасидизме придают эмоциональному постижению Бога.

Цадик
Цади́к (ивр. צַדִיק‎ — праведник) — в иудаизме набожный и благочестивый человек; в хасидизме цадик (или ребе) — духовный лидер хасидской общины, на котором покоится шхина (Божественное присутствие). В иудаизме за пределами хасидизма цадик, как и любой другой человек, не является объектом поклонения или особого почитания.
Вяземский, Афанасий Иванович
Не путать с современником, князем Афанасием Ивановичем Вяземским по прозванию Долгой (ум. 1573).

Князь Афана́сий Ива́нович Вя́земский — русский государственный деятель, дипломат, опричный воевода, наместник, оружничий, опричник и любимец Ивана Грозного.

Из княжеского рода Вяземских. Младший сын князя Ивана Андреевича Вяземского. Имел братьев князей: окольничего Василия Ивановича по прозванию Волк и голова и рында Лев Иванович.

Новгородский погром
Новгородский погром (разгром) — поход опричного войска на Новгород в 1569—1570 годах под личным руководством Ивана Грозного, сопровождавшийся массовыми убийствами. Жертвами погрома стали по разным оценкам от 2 до 15 тысяч человек при общей численности населения Новгорода 30 тысяч. Кроме того, вследствие погрома в городе начали свирепствовать голод и болезни.
Аль-Хаким Биамриллах
Абу Али Мансур ибн аль-Азиз аль-Хаким Биамриллах (араб.  الحاكم بأمر الله , أبو علي المنصور ‎, наименование в переводах старых летописей у Медникова — Абу-'Алий аль-Мансур, сын аль-'Азиза-биллаха; он был прозван аль-Хаким Биамриллах; 13 августа 985, Каир — 13 февраля 1021, Мукаттам, Каир) — исмаилитский имам и халиф из династии Фатимидов.

При вступлении на престол в Рамадане 386 году хиджры ему было 11 лет и 5 месяцев. Особо почитаем у низаритов и друзов, чей основатель Мухаммад ибн Исмаил ад-Дарази в 1018 году объявил аль-Хакима воплощением Аллаха. Основатель секты хакимитов, объявивший себя воплощением Божества. Аль-Хаким был убит, однако его последователи объявили, что он не умер и вернётся.

Друзы
Дру́зы (ед. ч. араб. درزي‎; дурзи́, дарзи́, мн. ч. араб. دروز‎; дуру́з) — этноконфессиональная группа арабов в Ливане, Сирии, Иордании и в Израиле. Существуют многочисленные группы друзов в США, Канаде, Франции, Великобритании, Западной Африке, Карибском бассейне и других странах, состоящие из потомков эмигрантов.
Call Me When You’re Sober
«Call Me When You’re Sober» (рус. «Позвони мне, когда будешь трезв») — песня, написанная Эми Ли и Терри Бальзамо для группы Evanescence. Она вышла 25 сентября 2006 года как первый сингл из второго студийного альбома The Open Door. Официально была добавлена в ротацию на радио 7 августа 2006, но песня просочилась ещё 30 июля, заставляя радиостанции начать играть её раньше.

Бальзамо, Терри
Терри Бальзамо (англ. Terry Balsamo; род. 8 октября 1973) — американский музыкант, гитарист.

Являлся гитаристом группы Evanescence на протяжении двенадцати лет. Автор некоторых песен из второго альбома группы The Open Door. Бывший гитарист воссоединившейся группы Cold. В прошлом принимал участие в группе Limp Bizkit.
Додолев, Евгений Юрьевич
Евге́ний Ю́рьевич До́долев (род. 11 июня 1957, Москва, СССР) — советский и российский журналист и медиаменеджер. В качестве главного редактора руководил газетами «Новый взгляд» и «Московская комсомолка», деловыми изданиями «Компания» и «Карьера»; в качестве издательского директора — журналами «Профиль», «Русский BusinessWeek», FHM Russia, XXL, «Крестьянка», «Домовой», Moulin Rouge; как исполнительный директор — Издательским домом Родионова. Автор ряда книг.

Ведущий программы-интервью «Слово не воробей» и подкаста «Летописи конца времён» на «Первом канале».
Ранее вёл программы на каналах «Россия-1» — «Семейный альбом» — и «Москва 24»: «Важная персона» (еженедельная), «Правда-24» (ежедневная), «Золотая рыбка» (еженедельная) и «Мой район» (ежедневная)

Разлогов, Кирилл Эмильевич
Кири́лл Эми́льевич Разло́гов (6 мая 1946, Москва — 26 сентября 2021, Москва) — советский и российский киновед, культуролог, критик и телеведущий, журналист, педагог. Доктор искусствоведения (1984). Президент Гильдии киноведов и кинокритиков России (2015—2021). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996).

Директор Российского института культурологии (1989—2013). Автор и ведущий программы «Культ кино» на телеканале «Культура». Автор 14 книг и около 600 научных работ по истории искусства и кинематографа, различным проблемам культуры.
Константин: Город демонов
Константин: Город демонов (англ. Constantine: City of Demons) — американский анимационный веб-сериал, созданный Грегом Берланти и Дэвидом Гойером для потокового сервиса CW Seed. В центре сюжета находится Джон Константин, известный оккультист и охотник на демонов, главный герой комиксов издательства DC Comics Hellblazer. Проект также является частью Анимационной вселенной DC (англ. DC Animated Movie Universe (DCAMU)), премьера всех эпизодов состоялась 24 марта 2018 года.

Джон Константин
Джон Константин (англ. John Constantine, произносится как /ˈkɒnstəntaɪn/) (родился 10 мая 1953) — детектив-оккультист в серии комиксов импринта Vertigo издательства DC Comics. Впервые появился в 37-м выпуске комикса Swamp Thing (июнь 1985). Создатели: Алан Мур, Стив Биссетт, и Джон Тотлбэн. Константин является главным положительным героем в серии комиксов Hellblazer.
Кузнецов, Николай Владимирович (учёный)
Николай Владимирович Кузнецов (род. 1979, Ленинград, СССР) — российский учёный, специалист в области теории управления и нелинейной динамики. Член-корреспондент РАН, профессор, доктор физико-математических наук, Ph.D, лауреат Государственной премии РФ. Заведующий кафедрой прикладной кибернетики Санкт-Петербургского государственного университета, заведующий Лабораторией информационно-управляющих систем Института проблем машиноведения РАН, председатель Российского национального комитета по автоматическому управлению, член Президиума СПбО РАН.

Премия имени А. А. Андронова
Премия имени А. А. Андронова — премия, присуждаемая раз в три года с 1971 года АН СССР, затем c 1992 года до 2024 года — РАН, за выдающиеся работы в области классической механики и теории управления. Премия названа в честь советского учёного-физика, механика и математика, академика  А. А. Андронова. Премия вручалась 17 раз (7 раз одному лауреату и 10 раз коллективам). Всего лауреатами премии стали 32 ученых.
Квадратичный закон взаимности
Квадратичный закон взаимности — ряд утверждений, касающихся разрешимости квадратичного сравнения по модулю. Согласно этому закону, если  — нечётные простые числа и хотя бы одно из них имеет вид  то два сравнения

либо оба имеют решения для  либо оба не имеют. Поэтому в названии закона используется слово «взаимность». Если же  оба имеют вид  то решение имеет одно и только одно из указанных сравнений.

Символ Лежандра
Символ Лежандра — функция, используемая в теории чисел. Введён французским математиком А. М. Лежандром.
Символ Лежандра является частным случаем символа Якоби, который, в свою очередь, является частным случаем символа Кронекера — Якоби, который иногда называют символом Лежандра — Якоби — Кронекера.
Digitalis obscura
Digitalis obscura — многолетний полукустарник, вид рода Наперстянка (Digitalis) семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). Естественный ареал — восточные и юго-восточные горные районы Испании и марокканский регион Эр-Риф. Все части растения ядовиты. Изредка используется в качестве декоративного растения.

Наперстянка
Напе́рстя́нка, или Дигита́лис (лат. Digitális) — род травянистых растений, входящий в семейство Подорожниковые (Plantaginaceae). Ранее, в системе классификации Кронквиста, растение относили к семейству Норичниковые (Scrophulariaceae). Сердечный гликозид дигоксин, выделенный из наперстянки, долгое время оставался единственным и незаменимым препаратом для лечения хронической сердечной недостаточности; в то же время при передозировке он является опасным ядом.

В состав рода включается 35 видов наперстянок, распространённых, главным образом, в Средиземноморье.