hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Портрет мадам Рекамье (картина Давида)
«Портрет мадам Рекамье» — картина французского художника Жака Луи Давида, написанная им в 1800 году. Портрет был приобретён из мастерской Давида в 1826 году и в настоящее время находится в 75-м зале на 1-м этаже галереи Денон в Лувре. Код: INV. 3708.

Жерар, Франсуа
Франсуа́ Паска́ль Симо́н Жера́р, барон (фр. François Pascal Simon Gérard, Baron Gérard; 4 мая 1770 года, Рим, Папская область — 11 января 1837 года, Париж, Королевство Франция) — выдающийся живописец французского романтизма периода Директории. Один из лучших учеников Жака Луи Давида, он стал одним из главных портретистов эпохи Первой Империи и Реставрации Бурбонов. Придворный художник Наполеона Бонапарта, затем первый художник королей Людовика XVIII и Карла X, Жерар пользовался большой известностью не только во Франции, но и в Европе. Его называли «художником королей и королём художников». Его салон, один из самых известных своего времени в Париже, принимал выдающихся людей.
Однополые браки в Исландии
В Исландии право вступать в брак однополым парам предоставлено с 27 июня 2010 года, после того как соответствующий закон был принят 11 июня 2010 года Альтингом (исландским парламентом). В законодательство страны о браке внесено изменение, согласно которому супругами могут быть не только мужчина и женщина, но и мужчина и мужчина, а также женщина и женщина. Подпись президента Оулавюра Рагнара Гримссона стала не более, чем формальностью. Таким образом, Исландия стала девятой страной в мире, где законодательно уравнены права однополых пар и разнополых, в том числе в области усыновления и воспитания детей.

Йоханна Сигурдардоуттир
Йоханна Сигурдардоуттир (исл. Jóhanna Sigurðardóttir [jou̯ːhana ˈsɪːɣʏrðartou̯htɪr]; род. 4 октября 1942, Рейкьявик, Королевство Исландия) — исландский политический и государственный деятель. Председатель партии «Социал-демократический альянс» (2009—2013). Премьер-министр Исландии (2009—2013).

Первая в истории открытая бисексуалка, возглавившая правительство. Первая глава правительства в мировой истории, вступившая в официальный однополый брак.
The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me
The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me (с англ. — «Антология тёмных картинок: Дьявол во мне») — компьютерная игра в жанрах интерактивного фильма/драмы и survival horror, разработанная британской студией Supermassive Games и изданная Bandai Namco Entertainment. Релиз игры состоялся 18 ноября 2022 года для платформ Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S.

Это четвёртая часть и финал первого сезона серии The Dark Pictures Anthology.

The Dark Pictures Anthology
The Dark Pictures Anthology — серия компьютерных игр в жанре интерактивного кино/драмы с элементами survival horror, разработанная и изданная Supermassive Games (первый сезон был издан Bandai Namco Entertainment).
Постниково (Вологодская область)
Постниково — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 32 км, до центра муниципального образования села Никольское — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Бузыкино, Калинниково, Лыковская, Мелентьево, Мелехино, Сафоново, Семеновская, Спиренская, Старина, Тарасовская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Семеновская (Никольское сельское поселение)
Семеновская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 30 км, до центра муниципального образования села Никольское — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Бузыкино, Занино, Ивановское, Калинино, Калинниково, Лыковская, Мелентьево, Мелехино, Постниково, Тарасовская, Терпеново, Чертова, Шутовская.

По переписи 2002 года население — 15 человек.
Соломенный бычок (мультфильм, 1971)
«Соломенный бычок» — советский мультфильм, снятый режиссёром Анатолием Резниковым в технике перекладной анимации на студии «Экран» в 1971 году на основе сценария, написанного Ириной Барановой по мотивам славянской народной сказки «Бычок — смоляной бочок».

Бычок — смоляной бочок
«Бычок — смоляной бочок» (Соломенный бычок, Смоляной бычок, укр. Солом'яний бичок) — сюжет русских и украинской народных сказок. Русская народная сказка на сюжет «Бычок — смоляной бочок» — (СУС № 159) была известна в одной записи и не зарегистрирована в сборнике А. Н. Афанасьева. В 1976 году сказка записана также в Пудожском крае Карелии от сказительницы Перхиной Ирины Павловны.

Украинская народная сказка опубликована в 1860 году на русском языке в пересказе Г. П. Данилевского под названием «Смоляной бычок». По сюжету народной сказки А. В. Неручев написал свой вариант сказки («Смоляной бычок»), которая издана в 1912 году с рисунками автора. В русском пересказе украинской сказки у А. Нечаева (1947) сказка называется «Соломенный бычок — смоляной бочок».
Красноярское водохранилище
Красноярское водохранилище — водохранилище на Енисее, образованное при строительстве Красноярской ГЭС. Один из крупнейших по объёму искусственных водоёмов в мире, в России занимает по этому показателю второе место (после Братского водохранилища). Предгорный водоём долинного типа. Объём водной массы — 73,3 км³. Площадь поверхности — 2000 км².

Туба (приток Енисея)
Туба́ — река в Красноярском крае России, образована слиянием рек Казыра и Амыла и является правым притоком Енисея.

Длина — 119 км, от истока Казыра — 507 км. Протекает у отрогов Восточного Саяна по Минусинской котловине, разбиваясь на рукава. Площадь бассейна — 36,9 тыс. км².

Питание преимущественно снеговое. Средний расход — 771 м³/с. В бассейне реки более 1 тыс. озёр суммарной площадью около 91 км². Впадает в Красноярское водохранилище, разливаясь при впадении настолько, что устье Тубы фактически является частью водохранилища.

Ледостав с конца октября — начала декабря по апрель — начало мая.

Река судоходна в половодье на 99 км от устья. Является сплавной.

Притоки: Инза, Тесь, Шушь, Жерлык (Мокрый Жерлык), Черемшанка, Амыл, Казыр (Боло).

Через Тубу построено два автомобильных и один железнодорожный мост.
Air & Space 18A
Air & Space 18A — американский автожир с прыжковым взлётом. Один из трёх автожиров, получивших в США сертификат типа и лётной годности. Производился малой серией с 1965 года, всего выпущено 68 автожиров.

Автожир
Автожи́р (от др.-греч. αὐτός «сам» + γῦρος «круг»; гиропла́н, гироко́птер — от англ. gyrocopter) — винтокрылый летательный аппарат, похожий на вертолёт, использующий для создания подъёмной силы свободновращающийся в режиме авторотации несущий винт.
Цирта
Цирта (лат. Cirta, что значит по-финикийски «город») — столица Нумидийского царства, на месте которой ныне стоит алжирский город Константина.

Во время Второй Пунической войны у стен Цирты Сципион наголову разбил войско нумидийского царя Сифакса. Взятие Цирты Югуртой и его расправа с двоюродным братом Адгербалом, другом и союзником римского народа, послужили предлогом к развязыванию Югуртинской войны.

После взятия римлянами Цирта возглавляла союз четырёх верных Риму городов Африки. В городе проживало множество римских торговцев, значительную часть населения составляли также греки и карфагеняне. Цирта долгое время оставалась самым латинизированным городом Африки, сохраняя верность императору даже после нашествия вандалов.

Город был разрушен Максенцием во время боевых действий против Александра, но был восстановлен в 313 году Константином, который дал ему своё имя.

Югуртинская война
Югурти́нская война́ (лат. Bellum Iugurthinum) — вооружённый конфликт между Древним Римом и нумидийским царём Югуртой, продолжавшийся со 111 по 105 годы до н. э. Успех применявшейся Югуртой тактики подкупа и коррумпирования посланных против него военачальников вскрыл разложение нравов среди верхушки римского общества. В контексте упадка римской добродетели рассматривал эту войну автор наиболее подробного трактата о ней — римский историк Саллюстий.
Монумент Славы (Новосибирск)
Монуме́нт Сла́вы — памятник сибирякам — участникам Великой Отечественной войны. Установлен в Ленинском районе Новосибирска. Открытие памятника состоялось 6 ноября 1967 года. Является объектом культурного наследия России.

БМ-13
БМ-13 — советская боевая машина реактивной артиллерии периода Второй мировой войны наиболее массовая советская боевая машина (БМ) этого класса. Наиболее широко известна под народным прозвищем «Катюша», солдаты нацистской Германии называли её «орга́н Сталина» из-за звука, издаваемого оперением ракет.
Иж-2125
Иж-2125 «Ко́мби» — советский и российский автомобиль, выпускавшийся с 1973 по 1997 год на Ижевском автомобильном заводе, на базе легкового автомобиля Москвич-412. Первый советский автомобиль с кузовом типа «лифтбэк».

В 1982 году был модернизирован и выпускался до 1997 года под обозначением Иж-21251 «Ко́мби».

Комбинат автомобильной электрики (Рула)
Народное предприятие "Комбинат автомобильной электрики (Рула) (нем. VEB Kombinat Fahrzeugelektrik Ruhla или сокращенно VEB FER) — промышленное предприятие в Германии (ГДР) выпускавшее автомобильную электрику: головные фары, противотуманные фары, фонари, указатели поворота, лампы освещения для салона автомобилей, электропроводку и пр. Продукция комбината использовалась не только в автомобилестроительной промышленности ГДР, но и экспортировалась, в том числе и в СССР.
Фьюмичино (аэропорт)
Международный аэропорт Рим-Фьюмичи́но имени Леонардо да Винчи (итал. L'aeroporto di Roma-Fiumicino) — крупнейший аэропорт Италии. В 2011 году его услугами воспользовались около 37 миллионов пассажиров. Расположен к юго-западу от Рима, примерно в 30 км от центра итальянской столицы, в небольшом городе Фьюмичино. Назван в честь великого художника эпохи Возрождения Леонардо да Винчи.

Помимо автострады аэропорт с центром Рима связывает Экспресс Леонардо.

Фьюмичино
Фьюмичино (итал. Fiumicino — «речушка») —  итальянский город с 80 520 жителями. Город-спутник Рима, где размещается крупный международный аэропорт.

Четвёртый город в области по численности населения и пятый по площади. Стал независимой коммуной согласно закону № 25 от 6 марта 1992 года.

Население составляет 80 520 человека (31.05.2018), плотность населения составляет 376,46 чел./км². Занимает площадь 213 км². Почтовый индекс — 054. Телефонный код — 06.

Покровителем населённого пункта считается святой мученик Ипполит Римский (Sant’Ippolito), живший в конце II — начале III века н. э. Праздник в его честь ежегодно отмечается католиками 13 августа.
Легница (станция)
Легни́ца (пол. Legnica) — узловая пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Легница, в Нижнесилезском воеводстве Польши. Имеет 5 платформ и 8 путей.

Станция была построена в 1844 году, когда город Легница (нем. Liegnitz, Лигниц) был в составе Королевства Пруссия.

Теперь станция Легница обслуживает переезды на линиях:

Вроцлав — Легница — Губен (линия международная),

Легница — Катовице,

Легница — Ежманице-Здруй,

Легница — Рудна-Гвизданув.

Ежманице-Здруй (станция)
Ежманице-Здруй (пол. Jerzmanice-Zdrój) — грузовая (по 2009 год пассажирская и грузовая) станция в д. Ежманице-Здруй в гмине Злоторыя, в Нижнесилезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Товарно-пассажирская станция была построена в 1895 году, когда деревня Ежманице-Здруй (нем. Bad Hermsdorf) была бальнеотерапевтическим курортом в составе Королевства Пруссия.

Теперь станция Ежманице-Здруй обслуживает грузовые путешествия на линиях:

Ежманице-Здруй — Легница,

Ежманице-Здруй — Марцишув (гмина Марцишув).
Шестаков, Всеволод Михайлович
Все́волод Миха́йлович Шестако́в (15 июля 1927, Москва — 29 апреля 2011, Москва) — советский и российский гидрогеолог, доктор технических наук (1963), заведующий кафедрой гидрогеологии геологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (1972—1988), почётный геолог СССР (1987), заслуженный профессор МГУ (1997). Актёр театра и кино.

МОСТ (театр)
Театр МОСТ (Московский открытый студенческий театр) — государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы. Создан на базе Студенческого театра МГУ в 1999 году постановлением Правительства Москвы по ходатайству Всероссийского театрального общества, фактически начал работать с июня 2000 года.
Diaulota koreana
Diaulota koreana (лат.) — вид коротконадкрылых жуков рода Diaulota из подсемейства Aleocharinae. Встречаются по тихоокеанскому побережью Кореи (Gyeongnam Prov.; Jeonnam Prov.). Обитают в приливно-отливной литоральной зоне скалистых берегов.

Diaulota
Diaulota (лат.) — род коротконадкрылых жуков из подсемейства Aleocharinae.
Известно около 10 видов. Встречаются по тихоокеанскому побережью Канады, Мексики, США, Кореи, России (Камчатка) и Японии. Обитают в приливно-отливной литоральной зоне скалистых берегов.
Андрейченко, Андрей Валерьевич
Андре́й Вале́рьевич Андре́йченко (род. 29 марта 1984, Новосибирск) — российский политический деятель.

Депутат Государственной думы VII созыва с 31 мая 2017 года. Депутат Законодательного собрание Приморского края VI созыва с 18 сентября 2016 года по 24 мая 2017 года.

Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VII созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва по итогам выборов 18 сентября 2016 года, а также текущий список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти или в результате добровольного сложения полномочий). Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по одномандатным округам, заполняются посредством дополнительных выборов в этих же округах, а депутатов, избранных по партийным спискам, — посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.
Санта-Колома (футбольный клуб)
«Санта-Колома» (кат. Futbol Club Santa Coloma) — андоррский футбольный клуб из одноименной деревни, выступающий в чемпионате Андорры. Домашние матчи проводит на стадионах Федерации футбола Андорры. Бюджет клуба составляет около 130 тысяч евро.

У «Санта-Колома» наибольшее число выигранных чемпионатов (12) и Кубков Андорры (8). Клубу также принадлежат успехи и в международных соревнованиях. В Кубке УЕФА 2007/08 «Санта-Колома» впервые из андоррских клубов обыграла соперника, а в Лиге чемпионов 2014/15 команде удалось впервые в своей истории пройти в следующий раунд.

Чемпионат Андорры по футболу 1995/1996
Примера Дивизио 1995/96 (кат. Primera Divisió 1995/96) — первый сезон чемпионата Андорры по футболу. В 1995 году Футбольная федерация Андорры была принята в УЕФА, однако из-за того, что федерация была принята по ходу сезона андоррские команды не были допущены к еврокубкам по итогам турнира. Всего в дебютном чемпионате Андорры приняло участие 10 клубов. Первым чемпионом стал «Энкамп». Серебряным и бронзовыми призёрами стали клубы «Принсипат» и «Санта-Колома». Последнее 10 место заняла команда «Конструкционс Эмприм», которая покинула Примера Дивизио.
Бурсаспор
«Бурсаспор» (тур. Bursaspor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из Бурсы, основанный в 1963 году. Чемпион Турции (2009/10), Обладатель Кубка Турции (1986), пятикратный финалист Кубка Турции (1971, 1974, 1992, 2012, 2015). В настоящее время выступает во Второй лиге Турции.

Бешикташ (футбольный клуб)
«Бешикта́ш» (тур. Beşiktaş Jimnastik Kulübü) — турецкий профессиональный футбольный клуб, входящий в спортивное общество «Бешикташ», и базирующийся в одноимённом районе Стамбула, возле Босфора, около дворца Долмабахче.

16-кратный чемпион Турции по футболу. Вместе с «Галатасараем» и «Фенербахче» формирует «Большую тройку» турецкого футбола. Единственный турецкий клуб, полным составом из турок, представлявший нацию в качестве сборной на международном уровне; а также (снова, наряду с двумя другими командами «Большой тройки» — «Галатасараем» и «Фенербахче») — команда, ни разу не выбывавшая из высшего дивизиона чемпионата Турции с момента его формирования в 1959 году.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тюпраш», вмещающем около 42 000 зрителей.
Труа (графство)
Графство Труа (фр. Comté de Troyes) — средневековое графство, существовавшее на юге современной французской провинции Шампань с IX века. В конце XI — середине XII века было объединено вместе с графством Мо в графство Шампань.

Рудольф I (граф Понтье)
Рудольф I (Рауль I; фр. Raoul, нем. Rudolph; умер 15 октября 866) — граф Понтье с 853 года, граф Санса, граф Труа с 858 года, светский аббат Жюмьежа (848—860) и Сен-Рикье (856—860), сын Вельфа I и Хелвиги Саксонской.
Военно-топографическое училище
Военно-топографическое училище (ВТУ) — одно из старейших военных учебных заведений, расположенное в Санкт-Петербурге.

Образовано в 1822 году. В советское время именовалось Ленинградское высшее военно-топографическое командное Краснознамённое ордена Красной Звезды училище имени генерала армии Антонова А. И. (ЛВВТКУ, а впоследствии СПВВТКУ). С 2006 года по 2011 год входило в ВКА им. Можайского, как филиал (Военный институт (топографический)). В настоящее время существует как структурное подразделение (7-й факультет) Военно-космической академии имени А. Ф. Можайского.

Харин, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Ха́рин (23 октября 1897 — 17 сентября 1977) — советский военачальник, специалист и преподаватель в области военной топографии, участник Гражданской и Великой Отечественной воин, генерал-майор технических войск (1943).
Движение «Георгиев день»
Движение «Георгиев день» (болг. Движение Гергьовден) — политическая партия в Болгарии. Зарегистрирована около 1997 года. Председатель партии с 2007 года — Петр Стоянович, заместитель председателя — Ася Михайлова. На парламентских выборах 2016 года поддержала Ивайло Калфина. На выборах в июле 2021 года вошла в коалицию Герб-СДС.

Политические партии Болгарии
Политические партии в Болгарии, согласно законодательству, призваны содействовать формированию и выражению политической воли граждан. Создание, регулирование и закрытие партий происходит согласно «Закону о политических партиях».

Согласно статье 11 Конституции Республики Болгарии политическая жизнь в стране основывается на принципе политического плюрализма; ни одна политическая партия или идеология не могут быть объявлены государственными; основание партии на этническом, расовом или религиозном принципе запрещено, как и партии, которые ставят себе целью насильственный захват государственной власти.

Согласно статье 13 «религиозные общины и учреждения, как и религиозные убеждения, не могут быть использованы в политических целях».
Радлов, Сергей Эрнестович
Серге́й Эрне́стович Ра́длов (23 сентября (5 октября) 1892, Санкт-Петербург — 27 октября 1958, Рига) — советский театральный режиссёр и педагог, драматург, теоретик и историк театра. Заслуженный артист РСФСР (1933), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1940).

Радлов, Эрнест Леопольдович
Эрне́ст Леопо́льдович Ра́длов   (нем. Ernst Radloff; 20 ноября [2 декабря] 1854, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 декабря 1928, Ленинград, СССР) — русский философ немецкого происхождения, историк философии, филолог и переводчик. Сооснователь Санкт-Петербургского философского общества, директор Публичной библиотеки в Петрограде (1918–1924). Тайный советник (1916).
Векторный потенциал
В векторном анализе ве́кторный потенциа́л — это векторное поле, ротор которого равен заданному векторному полю. Он аналогичен скалярному потенциалу, который определяется как скалярное поле, градиент которого равен заданному векторному полю.

Формально, если  — векторное поле, векторным потенциалом называется векторное поле  такое, что

Если  является векторным потенциалом для поля , то из тождества

(дивергенция ротора равна нулю) следует

то есть  должно быть соленоидальным векторным полем.

Для любого соленоидального векторного поля, удовлетворяющего определённым условиям, существует векторный потенциал. В частности, его существование зависит от области, на которой определено поле — в случае многосвязной области потенциал вихревого поля обычно не существует.

Векторное поле
Ве́кторное по́ле — это отображение, которое каждой точке рассматриваемого пространства ставит в соответствие вектор с началом в этой точке.
Например, вектор скорости ветра в данный момент времени различен в разных точках и может быть описан векторным полем.
Курносов, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Курносов (17 ноября 1940 — 10.09.2024) — советский самбист, шашист, советский и российский тренер по шашкам, шашечный журналист, судья республиканской категории. Мастер спорта по самбо (1967) и по шашкам (1968), перворазрядник по шахматам, футболу, вольной и греко-римской борьбе. Заслуженный тренер РСФСР.

Самый известный ученик — Александр Михайлович Шварцман, международный гроссмейстер и чемпион мира в трех шашечных дисциплинах (международные, бразильские и русские шашки).

Начал заниматься шашками в 16 лет в клубе «Локомотив» у отца Николая Матвеевича. С 1973 года — тренер, с 1976 — в ДЮСШ «Локомотив», с 1988 года во Дворце пионеров на Воробьёвых горах (МГДД(Ю)Т). Среди воспитанников призёры и чемпионы мира, Европы, России: мгр Александр Михайлович Шварцман, мс Ярослав Тележкин, Яков Лейкин, Максим Саликов, международный мастер Владимир Плаудин и др.

Курносов, Николай Матвеевич
Николай Матвеевич Курносов (1913—1987) — советский шашист и тренер. Заслуженный тренер СССР (1964). Старший тренер ЦС ДСО «Локомотив» (Москва). Курносов был первым тренером будущего чемпиона мира и СССР Александра Кандаурова, который называет его «приверженцем острых, хотя и подчас сомнительных дебютных построений». Среди воспитанников созданной Курносовым за 30 лет шашечной школы также Вячеслав Щёголев, Елена Михайловская, Владимир Агафонов, Николай Абациев, Александр Шварцман, Александр Моисеев и другие.
Сухеднюв (станция)
Сухеднюв (пол. Suchedniów) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Сухеднюв, в Свентокшиском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Станция Сухеднев была построена в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда город Сухеднев (пол. Suchedniów, Сухеднюв) был в составе Царства Польского.

Олькуш (станция)
Олькуш (пол. Olkusz) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Олькуш, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 4 пути.

Станция Олькуш была построена в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда город Олькуш был в составе Царства Польского.
Нестандартные аминокислоты
Нестанда́ртные аминокисло́ты — аминокислоты, которые, хотя и не входят в список встречающихся во всех живых организмах 20 аминокислот, обнаружены в составе белков. Нестандартные аминокислоты могут включаться в состав белков как во время их синтеза, так и в результате посттрансляционной модификации, то есть дополнительных ферментативных реакций. К первой группе относятся селеноцистеин и пирролизин, которые входят в состав белков при считывании стоп-кодона специализированными тРНК. Ко второй — 4-гидроксипролин, 5 — гидроксилизин, десмозин, N-метиллизин, цитруллин, а также D-изомеры стандартных аминокислот.

Пирролизин
Пирролизин — нестандартная протеиногенная аминокислота, которая участвует в биосинтезе белка у ряда метаногенных архей. Был обнаружен в 2002 году на активном участке фермента метилтрансферазы, выделенной из метаногенной археи Methanosarcina barkeri, и является 22-й из найденных в природе аминокислот, которые входят в состав природных белков. В организме человека отсутствует.

Для обозначения пирролизина ИЮПАК рекомендует трёхбуквенное сокращение Pyl и однобуквенное O.

Пирролизин содержит в своей структуре карбоксильную группу и аминогруппу в α-положении к ней; в живых организмах существует в цвиттер-ионной форме. Имеет структурную аналогию с лизином по наличию азотсодержащего осно́вного фрагмента в 6-м положении углеводородной цепи.