hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гора (Артюшинский сельсовет)
Гора — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Артюшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Артюшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 39 км, до центра муниципального образования села Артюшино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Артюшино, Буброво, Ульянкино.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Артюшино (Вологодская область)
Артюшино — село в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Артюшинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Артюшинского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска — 40 км. Ближайшие населённые пункты — Буброво, Гора, Ульянкино.

По переписи 2002 года население — 213 человек (101 мужчина, 112 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Дальневосточная республика
Дальневосто́чная респу́блика (ДВР), в прежней орфографии — Да́льне-Восто́чная Респу́блика — де-юре независимое демократическое государство, существовавшее с апреля 1920 года по ноябрь 1922 года, с социалистическим укладом в экономике на основе синтеза рыночных и плановых начал при господстве социалистического сектора в народном хозяйстве, провозглашённое на территории российского Дальнего Востока и Восточной Сибири. Де-факто являлось марионеточным буферным государством Советской России. Экономическая система ДВР предвосхитила произошедший годом позднее переход от режима т. н. «военного коммунизма» к НЭПу.

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Пиринг
Пи́ринг (англ. peering, от англ. peer — равный в правах) — соглашение интернет-операторов об обмене трафиком между своими сетями, а также техническое взаимодействие, реализующее данное соглашение: соединение сетей и обмен информацией о сетевых маршрутах по протоколу BGP.

Точка обмена интернет-трафиком
Точка обмена интернет-трафиком (англ. Internet Exchange Point, IX, IXP) — сетевая инфраструктура, предназначенная для оперативной организации соединений и межоператорского обмена сетевым трафиком (пиринга) между независимыми сетями в Интернете. Участниками обмена трафиком обычно являются организации, управляющие независимыми сетями (автономными системами).

Подключение к точке обмена интернет-трафиком позволяет устанавливать пиринговое взаимодействие между её участниками с меньшими затратами и с большей оперативностью в сравнении с организацией попарных физических стыков. Эффективность IX увеличивается с ростом числа подключенных участников.

На 2019 год точки обмена трафиком присутствуют во многих крупных городах мира.
Uncovered (альбом Робина Шульца)
Uncovered — третий студийный альбом немецкого диджея и музыкального продюсера Робина Шульца, вышедший 8 сентября 2017 года. В альбом вошли синглы «Shed a Light», «OK», «I Believe I’m Fine», «Unforgettable» и «Oh Child». Альбом достиг 11-го места в чарте German Albums Chart.

I Believe I’m Fine
«I Believe I'm Fine» — песня немецкого диджея Робина Шульца и французского диджея Hugel. Песня была выпущена 8 сентября 2017 года как третий сингл из его третьего студийного альбома Uncovered. Авторами выступили Деннис Бирбродт, Юрген Дор, Гвидо Крамер, Дэйв Гибсон, Стефан Дабрук, Флорент Хюгель, Кристофер Брейд, Кара Диогуарди, Линдси Лохан и Робин Шульц.
Карикатурный скандал в Иране (2006)
Карикатурный скандал в Иране возник вокруг опубликованной 12 мая 2006 года в воскресном детском выпуске «Кудек» («Младенец») официальной газеты «Иран» карикатуры, высмеивающей азербайджанский язык. На рисунке изображён мальчик, пытающийся говорить с тараканом якобы на тараканском языке, на что таракан отвечает по-азербайджански «Nəmənə?» («Что?»).

Азербайджанцы в Иране
Азербайджанцы в Иране (самоназвание — тюрки; азерб. ایران آذربایجانلیلاری / İran azərbaycanlıları, азерб. ایران تورکلری / İran türkləri, перс. آذری‌های ایرانی‎) — основная часть азербайджанского этноса, преобладающее население северо-западных областей Ирана, живут главным образом в провинциях Западный Азербайджан, Восточный Азербайджан, Ардебиль, Зенджан и Казвин (доминируют в этих регионах), а также в провинциях Гилян, Курдистан, Кум, Тегеран и Хамадан. Общая численность составляет около 25-35 миллионов человек (35-42 % населения Ирана). В основном — мусульмане-шииты, также имеются небольшие группы мусульман-суннитов.
Упразднённые населённые пункты Севастополя
Часть сёл, существовавших в разное время на территории нынешнего Севастопольского горсовета, были в силу разных причин покинуты жителями и исчезли с лица земли, некоторые были включены в состав других населённых пунктов (в основном вошли в черту разросшегося города Севастополя), некоторые же были официально лишены статуса отдельных населённых пунктов и включены в состав Севастополя, но фактически продолжают оставаться отдельными поселениями.

Пригородное (Севастополь)
При́городное (ранее Кадыко́й, Кадыко́вка; укр. Пригородне, крымскотат. Qadıköy, Къадыкой) — упразднённое село на территории Севастопольского горсовета, включённое в состав Балаклавы. Сейчас — район Кадыковка на северной окраине Балаклавы.
Вайссер, Морган
Морган Вайссер (англ. Morgan Weisser; род. 12 мая 1971, Венис, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр немецкого происхождения, сын Норберта Вайссера. Наиболее известен ролью лейтенанта Натана Уэста в сериале «Космос: Далёкие уголки».

Космос: Далёкие уголки
«Космос: Далёкие уголки» (англ. Space: Above and Beyond) — американский научно-фантастический телесериал, созданный продюсерами Джеймсом Вонгом и Гленом Морганом («Секретные материалы», «Пункт Назначения», «Противостояние») и транслировавшийся на телеканале Fox в 1995—1996 годах.

Создатели планировали выпустить 5 сезонов, но фактически вышел только первый сезон из 24 эпизодов, так как телесериал не получил ожидаемого телеканалом Fox рейтинга просмотров. Несмотря на это, в 1996 году сериал был выдвинут на две прайм-таймовые премии «Эмми» в номинациях «Лучшая музыкальная композиция для сериала» (Ширли Уокер; эпизод «Звёздная река» (англ. The River of Stars)) и «Лучшие визуальные эффекты» (эпизод «Больше никогда» (англ. Never No More)) и премию «Сатурн» в номинации «Лучший эфирный телесериал»
Мимир
Мимир (исл. Mímir) — в германо-скандинавской мифологии великан, охраняющий источник мудрости.

Мимир — великан, живший среди асов. Будучи дипломатическим заложником ванов, по наговору был убит и обезглавлен. О́дин пожертвовал правым глазом, чтобы оживить его голову, которую отнёс в подземную пещеру у корней мирового дерева Иггдрасиль. Там он мог советоваться с умной головой и пить воду, которая наделяла временной мудростью.

Имя др.-сканд. Mímir обычно сравнивается с др.-англ. mimorian, лат. memor «помнить».

Мимир охраняет колодец, вода которого даёт испившему знания. Он не даёт никому пить из этого источника просто так. По легендам О́дин, чтобы обрести мудрость, пожертвовал своим правым глазом именно для этого.

Также, Мимир считается одним из асов по некоторым легендам.

Часто высказывается мнение, что Мимир и есть тот сын Бёльторна, который научил О́дина магическим песням и чьё имя в Эдде не называется.

Один
О́дин (др.-сканд. Óðinn [ˈoːðenː], в общегерманской традиции Во́тан, прагерм. *Wōđanaz или *Wōđinaz) — широко почитаемое германское божество, верховный бог в германо-скандинавской мифологии, отец и предводитель асов, сын Бора и Бестлы, внук Бури.

Один предстаёт как бог войны и победы, поэзии (преимущественно скальдической), шаманских ритуалов. Он описывается как обладающий великой мудростью, тайными знаниями и поэтическим искусством, покровительствующий воинам и военной аристократии. Является хозяином Вальгаллы и повелителем валькирий, собирает павших воинов у себя в чертоге, разделяя их с богиней Фрейей. Супруга — богиня Фригг.

В соответствии с германо-скандинавскими эсхатологическими мифами, в день Рагнарёка Один будет убит чудовищным волком Фенриром.
Браун, Джордж (футболист, 1903)
Джордж Бра́ун (англ. George Brown; 22 июня 1903 — 10 июня 1948), известный по прозвищу «Бомбардир» (англ. Bomber) — английский футболист, нападающий (играл на позициях центрфорварда и инсайда). Наиболее известен по выступлениям за клуб «Хаддерсфилд Таун», в составе которого три раза подряд становился чемпионом Англии. Лучший бомбардир в истории клуба «Хаддерсфилд Таун».

Был двоюродным братом легендарного нападающего «Манчестер Юнайтед» Джо Спенса.

Спенс, Джо
Джо́зеф Уо́терс Спенс (англ. Joseph Waters Spence; 15 декабря 1898, Трокли, Англия — 31 декабря 1966, Честерфилд, Англия), более известный как Джо Спенс (англ. Joe Spence) — английский футболист, нападающий. Долгое время выступал за английский клуб «Манчестер Юнайтед», став одним из его самых известных игроков межвоенного периода. С 167 голами занимает 8-е место в списке лучших бомбардиров клуба за всю историю.

Характеризовался как «быстрый, техничный, крепкий игрок». На «Олд Траффорд» в 1920-е годы была популярна кричалка «Отдай мяч Джо!» (англ. Give It To Joe). Также болельщики звали его «Мистер Футбол» (англ. Mr. Soccer).
Цаца (блюдо)
Ца́ца — традиционное блюдо одесской и болгарской кухни, жареная мелкая морская рыба семейства сельдевых (тюлька, хамса, мойва, анчоус).

В Болгарии «цацей» называется черноморско-каспийская тюлька. Именно от него и произошло название этого блюда в Одессе. Изначально цаца являлась уличной едой, но сейчас всё чаще подаётся в ресторанах локальной кухни.

Рыба готовится во фритюре, предварительно обильно обваливается в муке со специями и солью. Подаётся, как правило, к пиву.

Одесская кухня
Одесская кухня — совокупность кулинарных традиций жителей Одессы. Сформировалась под влиянием украинской и русской кухонь, а также в значительной степени еврейской, грузинской, армянской, узбекской, болгарской, молдавской и греческой, при этом ряд блюд отличается самобытностью.
Брайан О’Рурк
Брайан Ог на Самхтах о Руаирк (Брайан Оге О’Рурк) (ок. 1568 — 28 января 1604) — предпоследний король Западного Брейфне (3 ноября 1591 — 25 апреля 1603). Был свергнут с престола в апреле 1603 года, в конце Девятилетней войны.

Брейфне
Брейфне (ирл. Bréifne, англ. Breffny, Brefnie) — королевство на северо-западе Ирландии в эпоху Средневековья. Территория ирландской племенной группы (туата) Уи Бруйн Брейфне (ирл. — Uí Briúin Bréifne). Располагалось на территории современных графств Каван, Литрим и Слайго— территория католической епархии Килмор.
Браммелл, Патрик
Патрик Браммелл (англ. Patrick Brammall; род. 30 марта 1977, Канберра, Австралия) — австралийский актёр, получивший известность благодаря исполнению роли главного героя Джеймса Хэйса в телесериале «Сбой».

Сбой (телесериал)
«Сбой» (англ. Glitch) — австралийский паранормальный телесериал, премьера которого состоялась 9 июля 2015 года на австралийском телеканале ABC.

26 октября 2015 года ABC продлил сериал на второй сезон из шести эпизодов. Второй сезон соспродюсирован каналом ABC и интернет-платформой Netflix. Первый сезон сериала стал доступен на Netflix 15 октября 2016 года. Премьера второго сезона состоялась 14 сентября 2017 года на ABC в Австралии; 28 ноября того же года он стал доступен на Netflix.
Ichthyodectes
Ichthyodectes — род вымерших лучепёрых рыб из семейства Ichthyodectidae отряда ихтиодектообразных (Ichthyodectiformes), живших в конце мелового периода. Их окаменелости известны из США, Канады и Ливана.

Ichthyodectes были быстрыми хищными рыбами, которые питались другими костными рыбами. У них было обтекаемое тело с глубоко расщепленным хвостом и небольшими парными плавниками. Ichthyodectes ctenodon («кусающая рыба с гребневидными зубами») достигал в длину более 3 м.

Ichthyodectiformes
Ichthyodectiformes (лат.) — вымерший отряд морских лучепёрых рыб. Отряд назван в честь рода Ichthyodectes, учрежденного Эдвардом Дринкером Коупом в 1870 году.

Они были наиболее разнообразны на протяжении всего мелового периода, хотя окаменелости Thrissops известны на границе оксфордского-киммериджского ярусов в поздней юре. Длина большинства Ichthyodectiformes от 1 до 5 метров. Все известные Ichthyodectiformes были хищниками, питавшимися более мелкой рыбой; в некоторых случаях более крупные Ichthyodectiformes охотились на более мелких представителей отряда. У некоторых видов были удивительно большие зубы, тогда как у других, таких как Gillicus arcuatus, зубы были маленькими, и они всасывали свою добычу. Имеются данные о том, что по крайней мере один вид, Xiphactinus audax, мог быть эндотермным («теплокровным»).
Кухня Древнего Египта
Кухня Древнего Египта, изменяясь на протяжении трёх тысяч лет, сохранила неизменными многие особенности вплоть до эллинистического периода. Основными повседневными продуктами для египтян любых классов оставались хлеб и пиво, дополняемые зелёным луком и другими овощами. Меньшую долю в рационе занимали рыба, дичь и другое мясо.

Сады в Древнем Египте
Сады в Древнем Египте происходят, предположительно, от орошаемых Нилом огородов. С ростом благосостояния Египта они выросли в роскошные комплексы с прудами, цветами, статуями, тенистыми аллеями из фруктовых деревьев. Сады разбивались вокруг храмов, дворцов и особняков богатых египтян. Помимо этого вокруг гробниц разбивали так называемые могильные сады.
Гилберт, Рон
Рон Ги́лберт (англ. Ron Gilbert; 1 января 1964 года, Ла-Гранд, Орегон, США) — американский разработчик игр, программист и продюсер, работавший над серией квестов компании LucasArts (прежде всего, первые две игры серии Monkey Island), один из разработчиков игрового движка SCUMM. После ухода из LucasArts стал сооснователем Humongous Entertainment и Cavedog Entertainment.

Humongous Entertainment
Humongous Entertainment — американская компания компьютерных игр, основанная в 1992 году в Ботелле, штат Вашингтон, славится созданием образовательных и развлекательных игр. Их франшизы, такие как Putt-Putt, Freddi Fish, Pajama Sam и Spy Fox, обрели широкую популярность, продав более 15 миллионов копий и получив более 400 наград.

Humongous Entertainment была приобретена компанией GT Interactive в июле 1996 года. К октябрю 2000 года продажи игр Humongous превысили 16 миллионов копий. GT продала бизнес Humongous своей материнской компании Infogrames (позже переименованной в Atari SA) в августе 2005 года и уволила сотрудников студии. Infogrames владела активами новой дочерней компании Humongous до её банкротства в 2013 году, когда активы были проданы компании Tommo. Tommo переиздала некоторые из своих игр на цифровых платформах под названием Humongous.
Мистер Саншайн (сериал, 2018)
«Мистер Саншайн» (кор. 미스터 션샤인, Miseuteo Syeonsyain;  англ. Mr. Sunshine) — южнокорейский телесериал (дорама) с Ли Бёнхоном, Ким Тхэри, Ю Ён Сок, Пён Ёханом и Ким Минджон. Действие сериала происходит в Хансоне (совр. Сеул) в начале 1900-х годов и фокусируется на борцах за независимость Кореи. Сериал транслировался каждую субботу и воскресенье на канале tvN  с 7 июля по 30 сентября 2018 г. Международная премьера состоялась на Netflix.

Ю Ён Сок
Ю Ён Сок (кор. 유연석; род. 11 апреля 1984, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр и телеведущий. Дебютировав в кино в 2003 году с небольшой ролью в фильме «Олдбой», он возобновил актёрскую карьеру в 2008 году. Среди его заметных работ — фильмы «Новая встреча» (2011), «Введение в архитектуру» (2012), «Мальчик-оборотень» (2012), «Информатор» (2014), «Идеальное предложение» (2015), «Настроение дня» (2016), а также телесериалы «Вернуться в 1994» (2013), «Тепло и уютно» (2015), «Учитель Ким, доктор Романтик» (2016), «Мистер Саншайн» (2018), «Врачебная мудрость» (2020) и «Чертовски счастливый день» (2023).
Р119 (автодорога, Россия)
Федеральная автомобильная дорога Р-119 (Орёл — Ливны — Елец — Липецк — Тамбов) — автомобильная дорога федерального значения России. Проходит по территориям Орловской, Липецкой и Тамбовской областей. Длина автодороги составляет 383,5 км. При этом нумерация ведётся со 2 до 414 км (обход Ельца на М4 «Дон» в состав дороги не входит).

Владельцами дороги являются ФКУ «Упрдор Москва — Харьков» и ФКУ «Упрдор Москва — Волгоград», эксплуатирующие организации — ООО «Строймагистраль» в Орловской области, АО «Дороги Черноземья» — в Липецкой области, ООО «Тамбовский асфальт» — в Тамбовской области.

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
Изабелла I (королева Кастилии)
Изабе́лла I Касти́льская, также Изабелла Католи́чка (исп. Isabel I la Católica; 22 апреля 1451, монастырь Благодатной Девы Марии, Мадригаль-де-лас-Альтас-Торрес, Королевство Кастилия и Леон — 26 ноября 1504, Дворец Тестаментарио, Медина-дель-Кампо, Королевство Кастилия и Леон) — королева Кастилии и Леона. Супруга Фердинанда II Арагонского, династический брак которых положил начало объединению Испании в единое государство.

Хуан Арагонский (принц Астурийский)
Хуан Арагонский (исп. Juan de Aragón; 28 июня 1478, Севилья — 4 октября 1497, Саламанка) — сын Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, принц Астурийский, наследник престолов Арагона и Кастилии. Его ранняя смерть сделала неизбежным угасание династии Трастамара.
Уильямс, Лора
Лора Линн Уильямс (англ. Laura Lynne Williams; 21 мая 1969, Нью-Йорк — 28 октября 2018, Суземка, Брянская область) — основатель российской программы Всемирного фонда дикой природы (WWF), руководитель программы Центра дикого лосося на Камчатке, создатель камчатского офиса WWF, энтузиаст и организатор движения иппотерапии, создатель авторских методик, журналист.

Шпиленок, Игорь Петрович
И́горь Петро́вич Шпилено́к (род. 1960, Трубчевский район, Брянская область) — фотограф-натуралист, основатель и первый директор заповедника «Брянский лес», автор фотокниг о дикой природе, сотрудник государственной природоохраны, с 2014 года — член Международной Лиги природоохранных фотографов.

В 2006 и 2009 годах побеждал в номинации Urban and Garden Wildlife конкурса BBC en:Wildlife Photographer of the Year. Дважды лауреат фотоконкурса «Золотая черепаха».
Хелленбройх, Хериберт
Хериберт Хелленбройх (нем. Heribert Hellenbroich, 1937—2014) — западногерманский государственный деятель, в 1983—1985 годах президент Федеральной службы по защите конституции Германии, в августе 1985 года — президент БНД.

Федеральная разведывательная служба Германии
Федеральная разведывательная служба (БНД) Германии (нем. Bundesnachrichtendienst, BND) — служба внешней разведки Германии, находящаяся под контролем Ведомства федерального канцлера Германии.

Штаб-квартира находилась сначала в Пуллахе около Мюнхена. В 2017 году было закончено строительство нового комплекса зданий для данного ведомства в берлинском районе Митте, после чего начался переезд сотрудников из Пуллаха в Берлин.

БНД имеет около 300 официальных филиалов по всему миру. Штат ведомства насчитывает около 7 000 профессиональных сотрудников, из них 2 000 занято сбором разведданных за рубежом. Годовой бюджет (2009) составил 460 миллионов евро.
Альенде, Мария Исабель
Мария Исабель Альенде Бусси (исп. María Isabel Allende Bussi; род. 18 января 1945, Сантьяго) — чилийский государственный и политический деятель, третья дочь Сальвадора Альенде и Ортенсии де Бусси. Сенатор Республики Чили от региона Атакама (2010—2025), депутат Палаты депутатов Чили (1994—2010). Председатель Сената Чили (2014—2015, первая женщина на этом посту) и Палаты депутатов Чили (2003—2004), вице-президент Социнтерна с 2017 года. Член Социалистической партии Чили.

3 апреля 2025 года Конституционный суд Чили лишил Исабель Альенде мандата сенатора по обвинению в нарушении статьи 60 Конституции в связи с попыткой продажи государству дома её отца, что стало первым прецедентом отстранения сенатора от должности в истории страны.

Альенде, Сальвадор
Сальвадо́р Гилье́рмо Алье́нде Го́ссенс (исп. Salvador Guillermo Allende Gossens; 26 июня 1908, Вальпараисо, Чили — 11 сентября 1973, Президентский дворец, Сантьяго, Чили) — чилийский государственный и политический деятель социалистических взглядов, президент Чили с 3 ноября 1970 года до своей гибели в результате самоубийства во время военного переворота.

Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1973).
Отдел ЦК КПСС по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран
Отдел ЦК КПСС по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран (образован 21.2.1957, упразднён 10.1988), отдел также называли Отделом по соцстранам, 2-м международным, отделом братских партий, братским отделом, просто Отделом.

До 1957 года отношениями как с правящими, так и с не находящимися у власти родственными партиями заведовал Международный отдел ЦК КПСС, однако после кризиса 1956 года (Венгерское восстание 1956 года) ответственность за связи с правящими компартиями была передана новосозданному Отделу по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран, который возглавил бывший до этого с 1954 года послом СССР в Венгрии Юрий Андропов.

Международный отдел ЦК КПСС
Международный отдел ЦК КПСС — подразделение, вырабатывавшее и проводившее международную политику КПСС и СССР. Образован 13 июня 1943 года на базе Исполкома Коминтерна. Руководителем отдела по должности являлся Секретарь ЦК КПСС.
Выразимость в радикалах
Выразимость в радикалах означает возможность выразить число или функцию через простейшие числа или функции при помощи извлечения корня целой степени и арифметических операций — сложения, вычитания, умножения, деления.

Построение с помощью циркуля и линейки
Построе́ния с по́мощью ци́ркуля и лине́йки — раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён.

В задачах на построение циркуль и линейка предполагаются идеальными инструментами, в частности:

Линейка не имеет делений и имеет сторону бесконечной длины, но только одну.

Циркуль может иметь какой угодно (большой или малый) раствор (может чертить окружность произвольного радиуса) и сохраняет последний раствор, то есть может проводить одинаковые окружности где угодно.
Пейс, Ли
Ли Гри́ннер Пейс (англ. Lee Grinner Pace; род. 25 марта 1979, Чикашей, Оклахома, США) — американский актёр. Номинант на премии «Золотой глобус» и «Эмми». Наиболее известен по главным ролям в сериалах «Мёртвые до востребования» (2007—2009) и «Остановись и гори» (2014—2017), а также по ролям Трандуила в трилогии «Хоббит», Ронана Обвинителя в киновселенной Marvel и императора Клеона в сериале «Основание».

Трандуил
Тра́ндуил (корректная передача — Тра́ндуиль; синд. Thranduil) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина могущественный король Лесных эльфов Лихолесья, также известного как Мирквуд. Впервые упоминается (без имени, просто как «король эльфов») в тексте повести «Хоббит, или Туда и обратно». Происходит из народа синдар.