hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Челестини, Фабио
Фа́био Челести́ни (итал. Fabio Celestini; род. 31 октября 1975, Лозанна) — швейцарский футболист, выступавший на позиции полузащитника. После завершения карьеры — тренер. Главный тренер российского клуба ЦСКА.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
RAI
Итальянское радио и телевидение (Radiotelevisione italiana, сокр. Rai, РАИ) — итальянская телерадиовещательная компания. В 2022 году занимала 37 % итальянского рынка телевещания и 11 % рынка радиовещания. Имеет исключительную концессию в Италии на общественное телерадиовещание и мультимедийные услуги.

Rai Radio 2
Rai Radio 2 (ранее известна как Radio Due) — вторая радиостанция итальянской государственной телерадиокомпании RAI, специализирующаяся на ток-шоу и популярной музыке. Входит в первый мультиплекс цифрового телерадиовещания RAI.
На ярком солнце
«На ярком солнце» (фр. Plein Soleil) — художественный фильм совместного производства Франции и Италии, снятый французским режиссёром Рене Клеманом в 1960 году. Это первая экранизация романа Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли». Англоязычная версия известна под названием «Багровый полдень» (англ. Purple Noon). Фильм-лауреат кинопремии ассоциации «Детективных писателей Америки» Эдгара Алана По 1962 года.

Хайсмит, Патриция
Патриция Хайсмит (англ. Patricia Highsmith), урождённая Мэри Патриция Плэнгман (англ. Mary Patricia Plangman; 19 января 1921[…], Форт-Уэрт, Техас — 4 февраля 1995[…], Локарно, Швейцария) — американская писательница, прославившаяся своими психологическими детективами с налётом нуара.  В пенталогии о Томе Рипли создала образ преступника, вызывающего восхищение, смешанное с отвращением.

Книги Хайсмит получили множество экранизаций («Талантливый мистер Рипли», «Незнакомцы в поезде», «Глубокие воды» и пр.).
Intex-press
Intex-press — белорусский негосударственный еженедельник, издаваемый в Барановичах. Крупнейшее региональное издание в Белоруссии. Выходит каждую среду на 40 полосах формата А3.

Первый номер вышел 30 декабря 1994 года тиражом 4000 экземпляров. Издаётся на белорусском и русском языках.

Объединённые массмедиа
«Объединённые массмедиа» (бел. Аб’яднаныя масмедыі) — белорусская ассоциация издателей региональной прессы. Основана в июле 2009 года, объединяет 13 издателей негосударственных печатных СМИ из разных регионов Беларуси.

В рамках погрома независимых белорусских СМИ в июле 2021 года прошли обыски в редакциях и у журналистов изданий ассоциации, часть из которых была допрошена и подверглась арестам. Также у журналистов была массово изъята техника.
Басин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Ба́син (1844—1917) — русский архитектор, сын живописца Петра Васильевича Басина; академик Императорской Академии художеств (1874). Почётный член Дома милосердия (с 1889). Гласный Городской думы.

Басин, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Ба́син, Бассин (25 июня [6 июля] 1793, Санкт-Петербург — 4 [16] июля 1877, там же) — русский живописец, последователь «романтического академизма», один из основных петербургских художников николаевской эпохи, педагог; мастер исторической картины и церковный декоратор, также работал как портретист и жанрист. Академик (с 1830) и профессор (с 1836; заслуженный профессор с 1856) Императорской Академии художеств, наставник Николая Ге и Павла Чистякова. Действительный статский советник (1861).
Морозов, Иван Васильевич (издатель)
Ива́н Васи́льевич Моро́зов (14 августа 1919; Печорский край, Эстония — 6 ноября 1978; Париж) — церковно-общественный деятель, редактор и издатель русского зарубежья. Секретарь Русского студенческого христианского движения (1945—1970). Преподаватель Свято-Сергиевского православного богословского института (1961—1970). Редактор журнала «Вестник РСХД» (1950—1969). Директор издательства «ИМКА-Пресс» (1953 (по др. сведениям — 1961) —1978).

ИМКА-Пресс
YMCA-Press, или ИМКА-Пресс (полное название YMCA Press publishing house) — издательство русской книги под эгидой международной христианской ассоциации молодёжи YMCA. Основано в 1921 году в Праге. Название издательства происходит от названия организации YMCA, созданной в Англии в 1844 году общественным деятелем Джорджем Уильямсом (1821—1905).

Адрес редакции и книжного магазина: Париж, рю де ла Монтань Сент-Женевьев, 11 (11, rue de la Montagne-Ste-Geneviève, Paris V).
Портесуэло (Чили)
Портесуэло (исп. Portezuelo) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 1750 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Итата и области Ньюбле.

Территория коммуны — 282,3 км². Численность населения — 5222 жителя (2007). Плотность населения — 18,5 чел./км².

Чильян
Чилья́н (исп. Chillán) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и области Ньюбле. Население — 146 701 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Дигильин.

Территория коммуны — 511,2 км². Численность населения — 172 225 жителей (2007). Плотность населения — 336,9 чел./км².

Город основан в 1580 году.
Толбот, Джордж, 4-й граф Шрусбери
Джордж Толбот, 4-й граф Шрусбери, 4-й граф Уотерфорд (англ. George Talbot, 4th Earl of Shrewsbury; ок. 1468 — 26 июля 1538) — английский аристократ и военный, 4-й наследственный лорд верховный стюард Ирландии (1473—1538). Кавалер Ордена Подвязки и член Тайного Совета.

Барон Фёрниволл
Барон Фёрниволл (англ. Baron Furnivall) — старинный дворянский титул в системе пэрства Англии. Изначально он был создан для сэра Томаса де Фёрниволла (умер в 1332), который 23 июня 1295 года был вызван в парламент как лорд Фёрниволл.
Ага-хан II
Ага́-ха́н II (перс. آقا علی شاه‎) или Ага́ Али́-ша́х (перс. آقا علی شاه‎; 1830, Мехеллат, Центральный остан — 17 августа 1885, Пуна, Британская Индия) — 47-й исмаилитский-низаритский имам.

Член иранской королевской семьи, стал имамом в 1881 году. Помог улучшить не только свою собственную общину, но и более широкую мусульманскую общину Индии. Был вторым низаритским имамом, носившим титул Ага-хан.

Ага-хан III
Султа́н Муха́ммад-ша́х, Ага́-ха́н III (2 ноября 1877[…], Карачи, Британская Индия — 11 июля 1957[…], Версуа, Женева) — 48-й наследственный имам общины исмаилитов-низаритов. Всю жизнь боролся за независимость Индии, отстаивал также национальные интересы Пакистана.
Никон (патриарх Московский)
Патриа́рх Ни́кон (мирское имя Ники́та Ми́нин (Минов); 7 [17] мая 1605, село Вельдеманово — 17 [27] августа 1681, Тропинская слобода, Ярославль) — московский патриарх, имевший полный официальный титул «Божиею милостию великий господин и государь, архиепископ царствующаго града Москвы и всеа великия и малыя и белыя России и всеа северныя страны и помориа и многих государств Патриарх» с 25 июля (4 августа) 1652 года по 12 (22) декабря 1666 года. Имел титул «Великого Государя».

Церковные реформы, которые он начал в 1650-х годах, были направлены на изменение существовавшей тогда в Русской Церкви обрядовой традиции в целях её унификации с современной греческой. Они вызвали раскол Русской церкви, что привело к возникновению старообрядчества. В 1666 году он был извержен из патриаршества и стал простым монахом, хотя его реформы были продолжены.

Стефан Вонифатьев
Стефа́н Вонифа́тьев (в иночестве Савва́тий; ум. 11 (21) ноября 1656, Валдайский Иверский монастырь) — священнослужитель Русской православной церкви, протопоп московского Благовещенского собора, духовник царя Алексея Михайловича.
Минский трамвай
Ми́нский трамва́й (бел. Мінскі трамвай) — система электрического трамвая в городе Минск, открытая 13 октября 1929 года. Одна из четырёх трамвайных систем Беларуси (вместе с Витебском, Мозырём и Новополоцком).

За всё время в Минске успели поработать 29 моделей (Х/М, МС-1, МВ, МТВ-82, ЛМ-49, ЛП-49, КТМ-1, КТМ-2, КТП-2, КТВ-55, КТП-55, РВЗ-6, РВЗ-6М, РВЗ-6М2, Tatra T6B5SU, 71-608К, РВЗ-ДЭМЗ, АКСМ-1М, АКСМ-743, Duewag GT8D, АКСМ-60102, АКСМ-843, АКСМ-60102МН, Stadler 853 и АКСМ-Т811). На данный момент из всех их в Минске осталось лишь 7 моделей (5 из них линейные, 2 — музейные). Трамваем обеспечивается 6,5 % (2019 год) перевозок общественным транспортом в городе.

АКСМ-84300M
АКСМ-84300M (также БКМ-84300M) — низкопольный трёхсекционный трамвай, производящийся белорусским заводом Белкоммунмаш. Предназначен для эксплуатации на трамвайных линиях с шириной колеи 1524 мм. Вагон с двумя моторными и одной поддерживающей тележкой и электронной системой управления на IGBT-модулях тяговыми электродвигателями переменного тока выпускается в одно- и двухсторонней модификациях. Модель была снята с производства в связи с началом выпуска обновлённой 845-й модели.
Хабигандж (округ)
Хабигандж (бенг. হবিগঞ্জ, англ. Habiganj District) — округ на востоке Бангладеш, в области Силхет. Образован в 1984 году. Административный центр — город Хабигандж. Площадь округа — 2637 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 830 554 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 22,51 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 80,23 % населения округа исповедовало ислам, 19,12 % — индуизм.

Хабигандж
Хабига́ндж (бенг. হবিগঞ্জ) — город и муниципалитет на востоке Бангладеш, административный центр одноимённого округа. Муниципалитет был основан в 1913 году. Площадь города равна 20,60 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 54 178 человек, из которых мужчины составляли 52,59 %, женщины — соответственно 47,41 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 59,9 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).
Стернс, Ричард Эдвин
Ричард Эдвин Стернс (англ. Richard Edwin Stearns; род. 5 июля 1936 года, Колдуэлл, Нью-Джерси, США) — учёный в области теории вычислительных систем, награждён в 1993 году премией Тьюринга за достижения в исследовании теории сложности вычислений.

Теория сложности вычислений
Теория сложности вычислений — подраздел теоретической информатики, занимающейся исследованием сложности алгоритмов для решения задач на основе формально определённых моделей вычислительных устройств. Сложность алгоритмов измеряется необходимыми ресурсами, в основном это продолжительность вычислений или необходимый объём памяти. В отдельных случаях исследуются другие степени сложности, такие как размер микросхем, или количество процессоров, необходимая для работы параллельных алгоритмов.

Следует не путать теорию сложности вычислений с теорией вычислимости, которая занимается поиском ответа на вопрос о том, какие задачи могут быть вообще решены с помощью алгоритмов. Основная задача исследований в теории сложности вычислений заключается в классификации всех разрешимых задач. В частности, делаются попытки разделить множество задач с эффективными алгоритмами решения от множества трудно разрешимых задач.
Шишаков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Шишако́в (13 мая 1925, Мстёра, Ивановская Промышленная область — 22 декабря 1998, Мстёра, Владимирская область) — советский и российский художник декоративно-прикладного искусства, специалист по лаковой миниатюре. Член СХ СССР (1962). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1970). Заслуженный художник РСФСР (1972). Народный художник РСФСР (1981).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Офферман, Джо Джо
Джозин Алекси Офферман (англ. Joseann Alexie Offerman, род. 10 марта 1994, Северный Голливуд, Калифорния) — американский рестлер, валет, ринг-анонсер, певица, актриса и танцовщица. В настоящее время работает в WWE под именем Джо Джо и выступает в подготовительном отделении WWE NXT в качестве конферансье. Участница первого сезона реалити-шоу канала E! Total Divas. После подписания контракта с WWE в 2013 году она была направлена в WWE Performance Center в Тампе, Флорида, где начала тренировки. В июне 2013 года, в возрасте 19 лет, она дебютировала в основном составе федерации. В настоящее время она находится в декретном отпуске.

Ева Мари
Натали́ Мари́ Койл (в девичестве — Не́льсон) (англ. Natalie Marie Coyle (Nelson) , род. 19 сентября 1984 года, Конкорд, (Калифорния, США) — американская модель, актриса, рестлер и менеджер.

Койл подписала контракт с WWE в 2013 году и была направлена в тренировочный центр компании в Тампе (штат Флорида). В июле этого же года она дебютировала в основном составе федерации рестлинга, а позже стала исполнять роль валета Близняшек Белл, а также сниматься в реалити-шоу WWE Total Divas. В середине 2015 года Ева Мари стала частью женского ростера NXT. В апреле 2016 года Мари вернулась в основной ростер. В июле 2016 стала частью ростера SmackDown Live. В августе 2017 года, после длительного отсутствия на экранах, объявила о том, что покинула WWE.
Фламенко
Фламе́нко (исп. flamenco, исп. cante flamenco) — общее обозначение южно-испанской музыки, давшей начало одноименным песне (cante) и танцу (baile), а также инструментальному и вокальному исполнительскому стилю.

Саэта
Саэ́та (исп. saeta, этимологически восходит к лат. sagitta стрела) — паралитургическая песня, существующая в Андалусии с XVII века. Многочисленные разновидности могут быть условно разделены на две основные группы — старинные саэты и саэты-фламенко.
Гуадалете
Гуадале́те (исп. Guadalete) — река в Испании в провинциях Кадис и Севилья. Исток реки находится в горах Сьерра-де-Грасалема, река впадает в Кадисский залив у Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария. Длина Гудалете 157 км, площадь бассейна — 3677 км². Расход воды 10 м³/с.

Крупнейшими притоками являются Гуадальпоркун (правый) и Махасеите (левый). На реке существует три водохранилища: Аркос, Борнос и Саара-эль-Гастор.

После ливневых дождей Гаудалете выходит из берегов. Сильные наводнения наблюдались в 1881, 1917, 1930, 1963, 1996 годах. Во время наводнения 1963 года расход воды в реке достигал 1400 м³/с.

На реке расположены города Херес-де-ла-Фронтера, Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария и Аркос-де-ла-Фронтера.

19 июля 711 года в битве у реки вестготы под командованием короля Родриго потерпели поражение от войск Тарика ибн Зияда, что послужило началом арабскому завоеванию Пиренейского полуострова.

Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария
Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария (исп. El Puerto de Santa María) — портовый город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баия-де-Кадис. Занимает площадь 159 км². Население — 88 503 человека (на 2010 год). Расстояние — 21 км до административного центра провинции.
Юго-Восточная Англия
Юго-Восточная Англия (англ. South East England) — один из девяти административных регионов на юге Англии.

Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Гилфорд (графство Суррей).

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Джордж Майкл
Джордж Майкл (англ. George Michael, настоящее имя Гео́ргиос Кириа́кос Панайо́ту, греч. Γεώργιος Kυριάκος Παναγιώτου; 25 июня 1963, Лондон — 25 декабря 2016, Оксфордшир) — британский певец, поэт и композитор. За время музыкальной карьеры (сольной и в составе дуэта Wham!) было продано около 110 миллионов экземпляров его записей, что делает Майкла одним из самых успешных поп-певцов. Обладатель двух премий «Грэмми» — в категории «Альбом года» (Faith, 1988 год) и за лучший R&B дуэт (с Аретой Франклин, песня I Knew You Were Waiting (For Me), 1987). В 2023 году был посмертно включён в Зал славы рок-н-ролла.

I Knew You Were Waiting (For Me)
«I Knew You Were Waiting (For Me)» — песня, выпущенная американской певицей Аретой Франклин и английским певцом Джорджем Майклом в дуэте 23 января 1987 года. Песня стала хитом номер один в США и Великобритании. Billboard включил «I Knew You Were Waiting (For Me)» в список самых успешных синглов Франклин в чарте Hot 100 всех времён. Песня стала самым успешным хитом Франклин в чарте Billboard Adult Contemporary, достигнув второго места. Песня была написана Саймоном Клайми и Деннисом Морганом и спродюсирована Нарадой Майклом Уолденом. Франклин и Майкл выиграли премию Грэмми 1987 года в номинации «Лучшее дуэтом или группой в стиле ритм-н-блюз» за «I Knew You Were Waiting (For Me)».
Айверсон, Аллен
А́ллен Изэйл А́йверсон (англ. Allen Ezail Iverson; 7 июня 1975, Хамптон, штат Виргиния) — американский баскетболист, выступавший за команды Национальной баскетбольной ассоциации «Филадельфия Севенти Сиксерс», «Денвер Наггетс», «Детройт Пистонс» и «Мемфис Гриззлис», а также турецкий клуб «Бешикташ». Играл на позициях разыгрывающего и атакующего защитника. При небольшом для баскетболиста росте (183 см) Айверсон добился значительных успехов, он четыре раза становился лучшим по результативности игроком сезона НБА, 11 раз выбирался для участия в Матче всех звёзд НБА (участвовал 9 раз), был удостоен звания самого ценного игрока сезона 2000/2001. Айверсон выступал за баскетбольную сборную США, в составе которой стал чемпионом Америки в 2003 году и бронзовым призёром Олимпийских игр 2004 года. Член Зала славы баскетбола с 2016 года.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
15-я гвардейская истребительная авиационная дивизия
15-я гвардейская истребительная авиационная Сталинградская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия (15-я гв. иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

235-я истребительная авиационная дивизия
235-я истребительная авиационная Сталинградская Краснознамённая дивизия (235-я иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Лакост, Рене
Жан Рене́ Лако́ст (фр. Jean René Lacoste, 2 июля 1904, Париж — 12 октября 1996) — французский теннисист, 10-кратный победитель турниров Большого шлема (7 раз в одиночном разряде и 3 раза в парном), бизнесмен, основатель марки одежды Lacoste. Был первой ракеткой мира по итогам 1926 и 1927 годов. Избран в Международный зал теннисной славы.

Спортивные прозвища — «Крокодил», «Аллигатор» (отсюда и пошла эмблема марки Lacoste). Младший из 4 знаменитых французских «теннисных мушкетёров» — Лакост, Жан Боротра (1898—1994), Жак Брюньон (1895—1978), Анри Коше (1901—1987). В паре Лакост чаще всего выступал с Жаном Боротра, а Коше с Брюньоном. Именно в паре с Боротра Лакост выиграл 3 турнира Большого шлема в парном разряде, а также бронзу на Олимпийских играх 1924 года в Париже.

Коше, Анри
Анри́ Жан Коше́ (фр. Henri Jean Cochet; 14 декабря 1901, Лион или Вийёрбан — 1 апреля 1987, Сен-Жермен-ан-Ле) — французский теннисист-любитель, один из «четырёх мушкетёров» французского тенниса начала XX века.

15-кратный победитель турниров Большого шлема в одиночном, мужском парном и смешанном парном разрядах

Победитель чемпионата мира на грунтовых кортах 1922 года, двукратный чемпион мира на крытых кортах

Шестикратный обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной Франции

Серебряный призёр Олимпийских игр 1924 года в одиночном и мужском парном разрядах

Член Международного зала теннисной славы с 1976 года.
Ковалёв, Николай Николаевич (учёный)
Никола́й Никола́евич Ковалёв (1908—2003) — советский гидроэнергетик, главный конструктор конструкторского отдела водяных турбин ЛМЗ имени И. В. Сталина. Член-корреспондент АН СССР / РАН. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии и двух Сталинских премий первой степени.

Ленинградский металлический завод
Ленингра́дский металли́ческий заво́д (ЛМЗ, прежнее название —  Cанкт-Петербургский металлический завод, Петроградский металлический завод, Ленинградский металлический завод имени И. В. Сталина) — советское и российское энергомашиностроительное предприятие, проектирующее, изготовляющее и обслуживающее паровые, гидравлические и газовые турбины различной мощности.

Промышленное предприятие находится в Санкт-Петербурге.
Риджес, Стэнли
Стэнли Риджес (англ. Stanley Ridges; 17 июля 1890 года — 22 апреля 1951 года) — рождённый в Великобритании актёр театра и кино, наиболее известный по ролям в американских фильмах 1930-40-х годов.

В 1920-30-х годах Риджес сделал успешную карьеру на Бродвее, а с середины 1930-х годов стал много работать в кино, сыграв в таких памятных фильмах, как «Преступление без страсти» (1934), «Если бы я был королём» (1938), «Пыль будет моей судьбой» (1939), «Юнион Пасифик» (1939), «Сержант Йорк» (1941), «Морской волк» (1941), «Они умерли на своих постах» (1941), «Быть или не быть» (1942), «Военно-воздушные силы» (1943), «Подозреваемый» (1944), «Одержимая» (1947), «Выхода нет» (1950) и «Дело Тельмы Джордон» (1950).

Преступление без страсти
«Преступление без страсти» (англ. Crime Without Passion) — американский криминальный фильм режиссёров Бена Хекта и Чарльза Макартура, который вышел на экраны в 1934 году.

Фильм рассказывает о ловком и беспринципном криминальном адвокате Ли Джентри (Клод Рейнс), который в попытке избавиться от своей любовницы случайно стреляет в неё. Ошибочно решив, что она мертва, адвокат лихорадочно фабрикует улики, чтобы обеспечить себе алиби, однако в итоге выясняется, что женщина жива, что приводит Ли к тяжёлому психическому кризису.

Это первая из четырёх картин Paramount Pictures, авторами сценария, продюсерами и режиссёрами которых были Хект и Макартур. Фактическим постановщиком значительной части фильма был оператор Ли Гармс.

В 1934 году Национальный совет кинокритиков США включил картину в список 10 лучших фильмов года.
МТ-ЛБМШ
МТ-ЛБМШ — боевая машина пехоты украинского производства на шасси МТ-ЛБ — модернизация МТ-ЛБ путём установки боевого модуля КБА-105 «Шквал» и более мощного двигателя ЯМЗ-238Б, что позволило значительно повысить огневую мощь и манёвренность боевой машины.

МТ-ЛБ
МТ-ЛБ (многоцелевой транспортёр-тягач лёгкий бронированный, «Объект 6», «мотолыга», «мотолаба») — советская боевая машина многоцелевого назначения.

Многоцелевой транспортёр создан для транспортировки (перевозки) людей и грузов, также широко используется в роли артиллерийского тягача.
Бушар, Пьер (хоккеист)
Пьер Эми́ль Буша́р (фр. Pierre Émile Bouchard, род. 20 февраля 1948 года,  Лонгёе, провинция Квебек, Канада) — бывший канадский профессиональный хоккеист, защитник клубов НХЛ «Монреаль Канадиенс» и «Вашингтон Кэпиталз», сын Эмиля Бушара.

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.