hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 1 по 11 августа на арене «Стад де Франс» в Париже. К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении 11 дней были разыграны 48 комплектов медалей (по 23 у женщин и мужчин и 2 в смешанных эстафетах).

Для участия в соревнованиях были заявлены более 2000 легкоатлетов (с учётом запасных).

Сборные России и Белоруссии не были допущены к участию в Олимпийских играх решением Совета World Athletics от 1 марта 2022 года, принятым в связи с вторжением российских войск на Украину.

Стад де Франс
«Стад де Франс» (фр. Stade de France) — стадион во Франции, расположенный в северном пригороде Парижа Сен-Дени. Был построен специально к чемпионату мира по футболу 1998 года во Франции. «Стад де Франс» было доверено провести главный матч турнира — финал. В настоящее время вмещает 81 338 зрителей (на футбольных и регбийных матчах). Затраты на строительство составили около 285 млн евро.

В настоящее время арена является местом проведения домашних матчей сборной Франции по футболу и регби.

Конфигурация позволяет принимать также легкоатлетические соревнования — здесь прошёл чемпионат мира по лёгкой атлетике 2003 года, ежегодно проходит турнир Meeting Areva.

На стадионе прошли церемония закрытия, а также легкоатлетические соревнования и финал футбольного турнира в рамках летних Олимпийских игр 2024 года в Париже.
Дуров, Юрий Юрьевич
Юрий Юрьевич Дуров (род. 11 октября 1954, Тбилиси, ГрССР) — российский артист цирка, художественный руководитель театра «Уголок дедушки Дурова» (с июня 2008 года), народный артист РФ (2007). Сын народного артиста СССР Юрия Владимировича Дурова и народной артистки Узбекистана Лолы Мухамедовны Ходжаевой. Продолжатель знаменитой династии Дуровых.

Дурова, Наталья Юрьевна
Ната́лья Ю́рьевна Ду́рова (13 апреля 1934 года, Москва — 27 ноября 2007 года, там же) — советская и российская артистка цирка, дрессировщица, писательница, общественный деятель; лауреат премии Ленинского комсомола (1982) и Государственной премии СССР (1987), народная артистка СССР (1989).
Wolf Cousins
Wolf Cousins — шведская музыкальная продюсерская компания группы MXM Music под руководством звукозаписывающего лейбла Warner Music Group / Chappell Scandinavia, расположенная в Стокгольме. Образована в конце 2013 года успешными композиторами Максом Мартином и Shellback.

Shellback
Карл Ю́хан Шу́стер (Karl Johan Schuster; 1 февраля 1985, Карлсхамн, Швеция), известный как Ше́ллбак (Shellback) — шведский музыкальный продюсер и композитор, двукратный обладатель премии Грэмми, автор более двадцати хитов, десять из которых возглавляли главный американский чарт продаж синглов Billboard Hot 100.
Лепику
Ле́пику (эст. Lepiku), на письме ранее Иру-Лепику (эст. Iru-Lepiku) — микрорайон в районе Пирита города Таллина, столицы Эстонии (всего в городе 84 микрорайона). По данным на 2018 год, являлся одним из шести самых богатых районов Таллина; средний месячный валовой доход его жителя составлял от 1800 до 2097 евро (при среднем по Эстонии 1234 евро).

Клоостриметса
Кло́остриметса (эст. Kloostrimetsa — «Монастырский лес») — микрорайон в районе Пирита города Таллина, столицы Эстонии (всего в городе 84 микрорайона). По данным на 2018 год, являлся одним из шести самых богатых районов Таллина; средний месячный валовой доход его жителя составлял от 1800 до 2097 евро (при среднем по Эстонии 1234 евро).
Море волнуется раз
«Мо́ре волну́ется раз» — российский художественный фильм 2021 года режиссёра Николая Хомерики с Ольгой Бодровой, Валерием Степановым, Юлией Ауг и Андреем Смоляковым в главных ролях. Был высоко оценён критиками, получил гран-при 32-го кинофестиваля «Кинотавр», а Бодрова удостоилась приза «За лучшую женскую роль».

Хомерики, Николай Феликсович
Никола́й Фе́ликсович Хомери́ки (род. 17 апреля 1975, Москва) — российский кинорежиссёр и сценарист. Его фильмы «977» и «Сказка про темноту» демонстрировались в программе «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля.
Архея-Пидна
Архе́я-Пи́дна (греч. Αρχαία Πύδνα) — деревня в Греции. Расположена на западном берегу залива Термаикоса, в 3 километрах к югу от Макриялоса, в 39 километрах к юго-западу от Салоник и в 284 километрах к северу от Афин. Входит в общину (дим) Пидна-Колиндрос в периферийной единице Пиерия в периферии Центральная Македония. Население 25 жителей по переписи 2011 года.

К западу от деревни проходит автострада 1, часть европейского маршрута E75.

Битва при Пидне
Би́тва при Пи́дне — сражение Третьей Македонской войны. Состоявшаяся 22 июня 168 года до н. э., битва стала решающим сражением, которое привело к полному подчинению Македонии Риму. Точная дата определена благодаря лунному затмению, произошедшему накануне.
Молодечненский завод порошковой металлургии
Производственное республиканское унитарное предприятие «Молодечненский завод порошковой металлургии» (бел. Вытворчае рэспубліканскае унітарнае прадпрыемства «Маладзечанскі завод парашковай металургіі») — белорусский производитель изделий из порошковой металлургии. Предприятие основано в 1979 году, расположено в городе Молодечно.

Молодечно
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — город в Минской области Беларуси на реке Уше. Административный центр Молодечненского района. Впервые упоминается в письменных источниках в 1388 году. Находится в 73 км на северо-запад от Минска. Площадь города — 33,33 или 33,49 км².
Векстрём, Александр
Александр Векстрём (швед. Alexander Weckström; 27 марта 1987, Финляндия) — финский футболист, нападающий. Воспитанник клуба Мариехамн. Выступал за шведский «Рюннинге». Его старший брат — Кристоффер Векстрём.

С 2007 года выступает за сборную Аландских островов. В 2009 году на Островных играх в её составе забил три гола, по одному сборным Шетландских островов, Гренландии и острова Мэн.

Векстрём, Кристоффер
Кристоффер Векстрём (швед. Kristoffer Weckström; 26 мая 1983, Финляндия) — финский футболист, полузащитник. Его младший брат — Александр Векстрём.

Воспитанник клуба «Мариехамн», также играл за резервный состав клуба Английской Премьер-лиги «Дерби Каунти». В 2008 году перешёл в норвежский «Сарпсборг 08». С 2009 по 2011 год играл в шведском клубе «Уппсала», выступавшем в шестом дивизионе.

В 2000 году в составе сборной Финляндии принимал участие в юношеском чемпионате Европы в Израиле, забил гол в ворота сборной Словакии. В 2011 году выступал за сборную Аландских островов на Островных играх вместе с братом.

В настоящее время работает тренером по физподготовке в родном клубе «Мариехамн».
Примроуз, Нил, 7-й граф Розбери
Нил Арчибальд Примроуз, 7-й граф Розбери, 3-й граф Мидлотиан (англ. Neil Archibald Primrose, 7th Earl of Rosebery, 3rd Earl of Midlothian; 11 февраля 1929 — 30 июня 2024) — шотландский дворянин, он носил титул учтивости — лорд Примроуз с 1931 по 1974 год. Он был членом Палаты лордов с 1974 по 1999 год. Его сын и наследник Гарри Примроуз, 8-й граф Розбери.

Примроуз, Гарри, 8-й граф Розбери
Гарри Рональд Нил Примроуз, 8-й граф Розбери, 4-й граф Мидлотиан, известный в 1974 — 2024 годах как Гарри Далмени, по титулу учтивости лорд Далмени (англ. Harry Primrose, 8th Earl of Rosebery; род. 20 ноября 1967 года) — британский аристократ и председатель Sotheby’s в Великобритании. Член британской аристократии, он держателем десяти дворянских титулов, в том числе графств Розбери и Мидлотиан, семейного поместья Примроуз в Далмени-хаусе и вождя клана Примроуз. Гарри Далмени — заместитель лейтенанта графства Мидлотиан и член Королевской роты лучников.
Путешествие в Элевсин
«Путешествие в Элевсин» — двадцатый роман российского писателя Виктора Пелевина, который вышел 29 сентября 2023 года в издательстве «Эксмо». Электронный и аудиоформат книги стали доступны с того же дня.

Пелевин, Виктор Олегович
Ви́ктор Оле́гович Пеле́вин (род. 22 ноября 1962, Москва, СССР) — советский и российский писатель, эссеист. Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Золотой шар» (1990), «Малый Букер» (1993), «Национальный бестселлер» (2004), «Большая книга» (2010, 3-е место) и премия Андрея Белого (2017). Неоднократно входил в список претендентов на Нобелевскую премию по литературе.

Пелевин заявил о себе в 1990-х годах такими работами как «Омон Ра», «Чапаев и Пустота» и «Generation „П“». С 2003 года выпускает в среднем по одной новой книге в год, многие из которых становились литературными событиями.
Смирнов, Виталий Георгиевич
Виталий Георгиевич Смирнов (род. 14 февраля 1935, Хабаровск) — почётный президент Олимпийского комитета России, член МОК и исполкома ОКР. После того как МОК в декабре 2011 года покинул Жоао Авеланж, Смирнов стал членом МОК с самым продолжительным стажем — более 40 лет (с 1971 года). Всего был членом МОК на протяжении 44 лет (1971—2015), после чего стал его почётным членом. Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Герой Труда Российской Федерации (2025).

Олимпийский комитет России
Олимпи́йский комите́т Росси́и (ОСОО «ОКР», ОКР, англ. Russian Olympic Committee (ROC)) — организация, представляющая страну в международном олимпийском движении, национальный олимпийский комитет (НОК) России. С октября 2023 года Олимпийский комитет России отстранен Международным олимпийским комитетом. Без признания НОК Международным олимпийским комитетом национальные команды не допускаются к участию в Олимпийских играх.
Тилл (фильм)
«Тилл» (англ. Till) — американский художественный фильм 2022 года в жанре биографической драмы режиссёра Чинонье Чукву, главные роли в котором сыграли Даниэль Дедуайлер и Джалин Холл. Получил положительные отзывы критиков, был удостоен премии «Спутник», ряда других наград и номинаций.

Дедуайлер, Даниэль
Даниэль Дедуайлер (англ. Danielle Deadwyler; род. 3 мая 1982, Атланта) — американская актриса. Начала карьеру, выступая на театральной сцене Атланты, а затем дебютировала на экране в драматическом фильме A Cross to Bear. Она снималась в прайм-таймовой мыльной опере Oprah Winfrey Network «Имущие и неимущие» (2015—2017), драматическом сериале Starz «Долина соблазна» (2020), мини-сериале HBO Max «Станция Одиннадцать» (2021—2022) и мини-сериале Netflix «Вкус к жизни» (2022).

Дедуайлер получила признание критиков, снявшись в вестерне «Тем больнее падать» (2021) и байопике «Тилл» (2022). Роль Мейми Тилл принесла ей множество наград, включая номинации на премию BAFTA за лучшую женскую роль и премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль.
Лаутаро (Чили)
Лаутаро (исп. Lautaro) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 18 808 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Каутин и области Араукания.

Территория коммуны — 901,1 км². Численность населения — 34 662 жителя (2007). Плотность населения — 38,47 чел./км².

Араукания
Араукани́я (исп. Araucanía) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 32 коммуны.

Территория — 31 842.3 км². Население — 957 224 человека (2017). Плотность населения — 30,06 чел./км²..

Административный центр — город Темуко.
Награды Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации
Награды Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации — ведомственные награды Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации, учреждённые приказами Следственного комитета при прокуратуре РФ от 8 августа 2008 г. № 69 и от 1 июля 2009 г. № 20.

В связи с образованием Следственного комитета Российской Федерации, ставшего правопреемником Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации, приказом Следственного комитета Российской Федерации от 15 июля 2011 № 111 признан утратившим силу приказ Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации от 8 августа 2008 № 69. Вместе с тем, в приказе № 111 статус приказа Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации от 1 июля 2009 № 20 не определён.

Следственный комитет при прокуратуре Российской Федерации
Сле́дственный комите́т при Прокурату́ре Росси́йской Федера́ции (СКП России) — бывший орган прокуратуры Российской Федерации, обеспечивавший в пределах своих полномочий исполнение законодательства Российской Федерации об уголовном судопроизводстве. 15 января 2011 года СКП России прекратил своё существование в связи с образованием Следственного комитета Российской Федерации.
Кокраджхар (округ)
Кокраджхар (ассам. কোকৰাঝাৰ জিলা; англ. Kokrajhar) — округ на западе индийского штата Ассам. Образован 1 июля 1983 года из части территории округа Гоалпара. Административный центр — город Кокраджхар. Площадь округа — 3169 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 905 764 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 51,6 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 7,1 %.

Население на 2001 год составляло 905 764 чел., из них хинди 594 168 чел. и мусульман 184 441 чел. (20,36 %).

Занимает территорию дуаров, примыкает к Бутану, но не имеет выхода к Брахмапутре.

Кокраджхар
Кокраджхар (англ. Kokrajhar, ассам. কোকৰাঝাৰ, бодо: कक्राझार) — город в северо-западной части штата Ассам, Индия. Административный центр округа Кокраджхар. Находится на территории территориального совета Бодоланд.
Пескин, Евгений Георгиевич
Евгений Георгиевич Пескин (род. 24 июля 1970) — советский математик и ИТ-управленец, сотрудник советской сети «Релком», «пионер Рунета», создатель первой русскоязычной интернет-библиотеки (1992).

Как сотрудник сети «Релком» был назначен администратором иерархии эхоконференций (раннего вида интернет-форумов) relcom.* в Юзнете 1990 года, провайдером которого стал «Релком» для жителей СССР. Эти эхоконференции были впервые созданы специально для жителей СССР и названы именем сети, которая их объединяла. В них начал формироваться «русскоязычный интернет», а Евгений Пескин, таким образом, оказался первым модератором в нём. На этом посту в 1992 году Евгений Пескин создал первую в Рунете электронную библиотеку.

Релком
Релком (также РЕЛКОМ, англ. Relcom, RELCOM, сокращение от Reliable Communications — «надёжные коммуникации») — первая в СССР и РФ массовая, частная и коммерческая компьютерная сеть, создание которой принято связывать с появлением Интернета в СССР и дальнейшим возникновением так называемого Рунета. Изначально «Релком» — единственный массовый провайдер Юзнета в СССР, в связи с чем его именем обозначались первые советские ньюзгруппы Юзнета иерархии relcom.*.
Буковинская митрополия
Букови́нская митропо́лия (рум. Mitropolia Bucovinei, Буковинско-Далматинская митрополия, рум. Mitropolia Bucovinei și Dalmației, серб. Буковинско-далматинска митрополија) — бывшая административно независимая православная митрополия с центром в городе Черновцы, являвшаяся одной из трёх автономных (де-факто автокефальных) православных церковных областей на территории Австро-Венгрии (наряду с Германштадской митрополией и Карловацкой патриархией).

Митрополия учреждена австро-венгерскими властями в 1873 году путём выделения из состава Карловацкой патриархии — для земель Цислейтании (то есть части Австро-Венгрии, управлявшейся непосредственно из Вены). Прекратила существование в таком виде вследствие распада Австро-Венгрии (конец 1918 года) и с вхождением западной её части в состав Сербской церкви на территории Королевства СХС, а Буковины — в Румынию (Румынский патриархат) в 1919 году.

Владимир (Репта)
Митрополи́т Влади́мир (нем. Metropolit Wladimir, рум. Mitropolit Vladimir, в миру Васи́лий Миха́йлович фон Ре́пта, нем. Basil Ritter von Repta, или де Репта, рум. Vasile de Repta; 22 декабря 1841, село Банилов Русский, Буковина, Австрийская империя — 21 апреля 1926, Черновцы, Румыния) — церковный деятель Австро-Венгрии, а затем Румынии, архиепископ Черновицкий, митрополит Буковинско-Далматинский, ректор Черновицкого университета.
Norma Jean
Norma Jean (МФА: [ˈnɔːmə ʤiːn]; читается как Но́рма Джин) — американская металкор-группа из Дугласвилла, штат Джорджия, в пригороде Атланты. С момента своего создания в 1997 году, состав группы претерпел многочисленные изменения вплоть до того, что из оригинального состава никто не остался. На сегодняшний день, Norma Jean издала семь студийных альбомов, один из которых — O' God, the Aftermath на 48-й церемонии «Грэмми» получил номинацию «Лучшая обложка» в 2006 году. Название группы происходит от настоящего имени американской киноактрисы Мэрилин Монро.

O’ God, the Aftermath
O' God, the Aftermath (рус. О боже, последствия; в оригинальном издании альбома в буклете указано название как O' God, the Aftermath: The Marvelous End of the Exhausted Contender) — второй студийный альбом американской металкор-группы Norma Jean, выпущенный 1 марта 2005 года на лейбле Solid State Records. Это первый студийный альбом, в записи которого участвует новый вокалист и басист группы — Кори Брэндан и Джейк Шульц.

На песни «Bayonetwork: Vultures in Vivid Color», «Liarsenic: Creating a Universe of Discourse» и «Absentimental: Street Clam» были сняты видеоклипы .
Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.

Визеу
Визе́у (порт. Viseu [viˈzew]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Центр исторической провинции Бейра-Алта. Город вместе с окрестностями составляет агломерацию Большое Визеу. Численность населения — 47,2 тыс. жителей (город), 98,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Дан-Лафойнш. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Трактор
Тра́ктор (англ. tractor «тягач») — самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями). Проще говоря, тракторами называются машины для тяги плугов, других сельскохозяйственных машин и грузов. К примеру, промышленный трактор, оборудованный бульдозерным ножом, называется — бульдозер. Некоторые мощные тракторы могут быть оснащены электрической трансмиссией, имея название дизель-электрического трактора, как например ДЭТ-250.

Трактор отличается низкой скоростью и большой силой тяги.

В России к управлению любыми видами тракторов допускаются лица только после прохождения обучения и получившие в Гостехнадзоре удостоверение тракториста (тракториста-машиниста).

Тракторист
Трактори́ст — рабочая специальность, сферой деятельности которой является управление, обслуживание и ремонт различных видов колёсных тракторов с мощностью двигателя до 110,3 кВт и гусеничных с мощностью двигателя до 25,7 кВт.

Тракторист, управляющий (работающий) на технике с гусеничным движителем, в том числе на гусеничных тракторах, с мощностью двигателя свыше 25,7 кВт и на колёсных тракторах с мощностью двигателя 110,3 кВт и более, называется трактористом-машинистом.
Широки-Бриег (футбольный клуб)
«Широки-Бриег» (сербохорв. Nogometni klub Široki Brijeg / Ногометни клуб Широки Бријег) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в небольшом городе Широки-Бриеге, расположенным в западной части страны на берегах речки Лиштица в 20-ти километрах западнее Мостара.

Широки-Бриег
Широки Бриег (сербохорв. Široki Brijeg, Широки Бријег), до 1996 года — Лиштица (Lištica) — город в Западногерцеговинском кантоне Федерации Боснии и Герцеговины, энтитета Боснии и Герцеговины. На 2013 год в городе проживало 6 149 человек, в общине — 28 929 человек.
PediaPress
PediaPress — онлайн-сервис, который позволяет новому пользователю скомпилировать и издать книгу, используя статьи из Википедии.
Книги печатаются по технологии печать по требованию.

По данным немецкого издания PC World, цена для самостоятельно сделанной книги составляет 8 € за первые 100 страниц плюс 3 € за каждые 100 дополнительных.

PediaPress и Фонд Викимедиа являются партнёрами с декабря 2007 года. Викимедиа получает 10 % дохода от продажи книг.

Печать по требованию
Печать по требованию (англ. print on demand, POD; также известна как издательство по требованию) — издательская технология, при которой новые экземпляры книги печатаются только тогда, когда поступает соответствующий запрос от покупателя.

В последнее время технология используется в целях исследования рыночного спроса и сокращения среднего тиража издателем. Выкупленные малые тиражи оперативно допечатываются, что уменьшает риски перепроизводства и оптимизирует затраты издателя.
Утренний патруль (фильм, 1987)
«Утренний патруль» (греч. Πρωινή περίπολος, или Proini peripolos) — постапокалиптический научно-фантастический фильм 1987 года. Режиссёр Никос Николаидис в том же году получил за фильм премию за лучшую режиссуру на кинофестивале в Салониках. Главную роль исполняет Мишель Вэлли. Идеей для фильма послужили отрывки из романа Филипа Киндреда Дика «Пролейтесь, слёзы…». Выходил на DVD с низким качеством. Картина имела маленький бюджет. В 2017 году в честь 30 лет картины был устроен показ на фестивале греческого кино.

Николаидис, Никос
Никос Николаидис (англ. Nikos Nikolaidis; 25 октября 1939, Афины, Греция — 5 сентября 2007, Афины) — греческий режиссёр, продюсер и сценарист, известный представитель европейского арт-хауса и сюрреализма.
Загребин, Дмитрий Иванович
Дмитрий Иванович Загребин (13 мая 1916 года — 28 сентября 2000 года) — советский военачальник, генерал-майор. Начальник Саратовского военного пехотного училища Красной Армии (1951—1954) и Калининского суворовского военного училища (1956—1959).

Тверское суворовское военное училище
Тверское Суворовское военное ордена Почёта училище (ТвСВУ) (бывшее Калининское — КлСВУ) — федеральное государственное казённое общеобразовательное учреждение, расположенное в Твери.

Училище дает основное общее и среднее общее образование и одновременно готовит своих воспитанников к поступлению в высшие военные учебные заведения Минобороны России. Подчинено Главнокомандующему ВКС России.
Андерегг, Якоб
Я́коб А́ндерегг (нем. Jakob Anderegg; 11 марта 1829 года, Обервиль-им-Зимменталь, Швейцария — 17 сентября 1878 года, Майринген, Швейцария) — швейцарский горный гид и альпинист. Якобу Андереггу принадлежит ряд первых восхождений на альпийские вершины, включая Балмхорн, Цинальротхорн, Обер-Габельхорн, Пиц-Розег и другие, а также первые прохождения несколько новых маршрутов на вершины и перевалов различной сложности.

Балмхорн
Балмхорн (нем. Balmhorn) — гора в Бернских Альпах, Швейцария. Её высота — 3698 метров над уровнем моря, она является наивысшей вершиной в массиве Балмхорнгруппе (нем. Balmhorngruppe). Восточнее вершины расположен перевал Лёчен. По гребню горы проходит граница между границе кантонами Берн и Вале.
Райдер, Вайнона
Вайно́на Ра́йдер (правильно: Вино́на или Уино́на; англ. Winona Ryder; настоящее имя — Вайно́на Ло́ра Го́ровиц (англ. Winona Laura Horowitz), род. 29 октября 1971, Олмстед, Миннесота, США) — американская актриса и продюсер.

Кинокритиками считается одной из самых успешных актрис 1990-х годов. Дважды номинантка на премию «Оскар» за роли в фильмах «Эпоха невинности» (1993) и «Маленькие женщины» (1994). Обладательница премии «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль второго плана — кинофильм» за роль в фильме «Эпоха невинности». В 2000 году была удостоена именной звезды на Голливудской «Аллее славы».

Эпоха невинности
«Эпоха невинности» (англ. The Age of Innocence) — кинофильм, драма, снятая режиссёром Мартином Скорсезе по одноимённому роману Эдит Уортон. Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус». Первая совместная работа (вторая — историческая драма «Банды Нью-Йорка») Мартина Скорсезе и английского актёра Дэниела Дэй-Льюиса.