hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Алексея Флёрова
Улица Алексея Флёрова (укр. Вулиця Олексія Фльорова) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Защитников Чернигова (Александра Молодчего) до улицы Карпенко-Карого (Станиславского), исторически сложившаяся местность (район) Ганжевщина. Улица расположена на линии трассировки проспекта Победы с реконструкцией усадебной застройки под многоэтажную жилую застройку, согласно «Генеральному плану Чернигова».

Примыкают улицы Андреевская, Хельсинкского союза (Ломоносова), Терентия Кореня.

Улица Карпенко-Карого (Чернигов)
Улица Карпенко-Карого (до 2023 года — улица Станиславского) (укр. Вулиця Карпенка-Карого) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Гетмана Полуботка до улицы Земская. Улица расположена на линии трассировки проспекта Победы с реконструкцией усадебной застройки под многоэтажную жилую застройку, согласно «Генеральному плану Чернигова».

Примыкают улицы Милорадовичей, Терентия Кореня, Алексея Флёрова, Афанасия Шафонского.
Омза
Омза (устар. Омзя) — река в России, течет по территории Лешуконского района Архангельской области. Устье реки находится в 73 км по левому берегу реки Сула на высоте 85 м над уровнем моря. Длина реки составляет 64 км.

Сула (приток Мезени)
Су́ла — река в Архангельской области России, правый приток реки Мезень. Длина — 221 км, площадь водосбора — 2210 км².

Начинается в болотах. Течёт в общем юго-западном направлении среди тайги. Впадает в Мезень к северу от села Засулье на высоте 49,8 метра над уровнем моря.
Вооружённые силы Индии
Вооружённые силы Индии (хинди भारतीय सशस्‍त्र सेनाएँ, англ. Indian Armed Forces) — военная организация Индии, предназначенная для обороны Республики, защиты свободы и независимости государства, одно из важнейших орудий политической власти. На 2018 год занимает четвёртое место в рейтинге сильнейших армий мира после ВС США, России и Китая. Страна обладает ядерным оружием.

Индия занимает первое место в мире по объёму импорта вооружений (2012).

Организация оборонных исследований и разработок
Организация оборонных исследований и разработок (хинди रक्षा अनुसन्धान एवं विकास सङ्गठन, англ. Defence Research and Development Organisation, сокращённо: DRDO) — орган государственной власти Индии, отвечающий за развитие технологий в военных целях и находящийся в подчинении Министерства обороны Индии. Целью DRDO является содействие процветанию Индии путем становления науки и техники мирового класса, создания основ самообеспеченности в области критических военных технологий и обеспечения решающего преимущества в техническом оснащении национальных Вооруженных сил.
Якутская губерния
Яку́тская губе́рния — административно-территориальная единица РСФСР в 1920—1922 годах. Губернский город — Якутск.

Образована 21 августа 1920 года из Якутского района Иркутской губернии решением Сибревкома, восстановившего административную самостоятельность Якутии на правах губернии.

27 апреля 1922 года Якутская губерния была преобразована в Якутскую АССР в составе РСФСР, включившую в себя территорию Якутской губернии без района Нижней Тунгуски (который вошёл в состав Киренского уезда Иркутской губернии), Хатанго-Анабарский район Енисейской губернии, Олёкминско-Сунтарскую волость Киренского уезда Иркутской губернии и все острова Северного Ледовитого океана, расположенные между меридианами 84° и 140½° восточной долготы.

В настоящее время большая часть этой территории входит в Республику Саха (Якутия).

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Т-72
Т-72 «Ура́л» — советский основной боевой танк. Самый массовый танк второго поколения. Принят на вооружение в Вооружённых силах СССР в 1973 году. Т-72 разработан и производился Уралвагонзаводом в Нижнем Тагиле, главный конструктор машины — В. Н. Венедиктов. «Урал» состоит на вооружении стран СНГ, экспортировался в государства Варшавского договора, Финляндию, Индию, Иран, Ирак, Сирию. Модификации Т-72 выпускались по лицензии в Югославии (M-84), Польше (PT-91), Чехословакии и Индии, которые их экспортировали.

Тяжёлая огнемётная система
Тяжёлая огнемётная систе́ма (ТОС) — советская и российская система вооружения, предназначенная для вывода из строя легкобронированной и автомобильной техники, поджога и разрушения зданий и сооружений объёмным взрывом, а также уничтожения живой силы противника, расположенной на открытой местности и в фортификационных сооружениях. Уничтожение происходит путём воздействия на цель высокой температуры, осколков, ударной волны и избыточного давления, которое создаётся при массированном применении неуправляемых реактивных снарядов в термобарическом и дымозажигательном снаряжениях.
Репейница
Репейница, или чертополоховка, или чертополоховая углокрыльница (лат. Vanessa cardui) — дневная бабочка из семейства Nymphalidae. Латинское видовое название происходит от лат. Carduus — чертополох, одного из кормовых растений гусениц данного вида.

Нимфалиды
Нимфали́ды (лат. Nymphalidae) — семейство чешуекрылых, состоящее из около 6100 видов. Название семейству впервые было дано немецким зоологом, ботаником и специалистом по мезоамериканским языкам, Константином Самуэлем Рафинеск-Шмальцем. Основным отличительным признаком представителей семейства нимфалид является укороченная передняя пара ног. Данный признак наблюдается практически у всех таксонов семейства, за редким исключением.
Карл Антон Гогенцоллерн-Зигмаринген
Князь Карл Антон Иоахим Цефирин Фридрих Мейнрад Гогенцоллерн-Зигмаринген (нем. Karl Anton Joachim Zephyrinus Friedrich Meinrad von Hohenzollern-Sigmaringen; 7 сентября 1811, Краухенвис — 2 июня 1885, Зигмаринген) — последний владетельный князь Гогенцоллерн-Зигмаринген (1848—1849), глава старшей (католической) ветви дома Гогенцоллернов.

Глава княжеского дома Гогенцоллерн-Зигмаринген (1849—1885) и Гогенцоллерн-Гехинген (1869—1885).

Леопольд Гогенцоллерн-Зигмаринген
Леопольд Гогенцоллерн-Зигмаринген (нем. Leopold Stefan Karl Anton Gustav Eduard Tassilo von Hohenzollern-Sigmaringen; 22 сентября 1835, Краухенвис — 8 июня 1905, Берлин) — князь Гогенцоллерн-Зигмаринген и глава швабской (католической) ветви дома Гогенцоллернов (2 июня 1885 — 8 июня 1905).
Васюткино (Вологодская область)
Васюткино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 53 км, до центра муниципального образования Богородского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Залесье, Сидоровская, Ермолинская, Вороново, Спиченская, Носарево.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Ермолинская (Вологодская область)
Ермолинская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 53 км, до центра муниципального образования Богородского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Залесье, Сидоровская, Васюткино, Спиченская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Шадрино (Усть-Кубинский район)
Шадрино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Авксентьевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Авксентьевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Богородского по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Андреевская, Кузнечеевская, Петряевская, Марковская, Максимовская, Беловская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кузнечеевская
Кузнечеевская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Авксентьевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Авксентьевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Богородского по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Андреевская, Шадрино, Петряевская, Марковская, Максимовская, Беловская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

В 1999 году внесена в список населённых пунктов Вологодской области под названием Кузнецовская. В 2001 году список был исправлен.
Лановой, Василий Семёнович
Васи́лий Семёнович Ланово́й (16 января 1934, Москва — 28 января 2021, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец), общественный деятель, театральный педагог. Герой Труда Российской Федерации (2019). Народный артист СССР (1985). Лауреат Ленинской премии (1980).

Театр имени Е. Б. Вахтангова
Госуда́рственный академи́ческий теа́тр и́мени Евгения Вахта́нгова — драматический театр в Москве. Был образован в 1913 году как Студенческая драматическая студия, руководил которой Евгений Вахтангов. Официальной датой открытия 3-й студии Московского Художественного театра (МХАТ) считается 13 ноября 1921 года, в этот день был показан спектакль «Чудо святого Антония». В 1926 году студия была переименована в Театр имени Евгения Вахтангова — по имени его основателя и первого руководителя. В 1956 году театру присвоили статус академического.
Неонацизм в России
Неонацизм в России представлен несколькими организациями и группами. Идеология, как и в неонацизме других стран, включает идею превосходства «белой расы», «арийской расы» и «своего народа»; главными противниками неонацисты считают евреев, другие расы и народы, в особенности иммигрантов. Одним из символов остаётся свастика; другим распространённым символом является её вариация «коловрат».

Деятельность неонацистских организаций и использование нацистской символики в России запрещены федеральными законами.

Боевая террористическая организация
Боевая террористическая организация (БТО) — экстремистская неонацистская группировка, существовавшая в Санкт-Петербурге с 9 августа 2003 года по 2006 год. Образована выходцами из скинхедской организации «Mad Crowd» Дмитрием Боровиковым и Алексеем Воеводиным. Группировка совершила ряд убийств на расовой почве, в том числе убийство 8-летней девочки Хуршеды Султоновой в 2004 году.

В группе была создана чрезвычайная конспирация. Участники перестали одеваться как скинхеды, начали пользоваться сторонними конспиративными мобильными телефонами, очень редко встречаться между собой в открытую, вести какие-либо идеологические или тактические разговоры возле розеток, предпочитая писать свои разговоры на бумаге.

14 июня 2011 года состоялся суд над восемью членами группировки. В отношении Павла Румянцева дело было выделено в отдельное производство.
Напа (округ)
На́па (англ. Napa County) — один из 58 округов американского штата Калифорния. Практически весь округ занимает одноимённая долина, известная на весь мир своими виноградниками и вином, в основном сорта Каберне Совиньон.

Лейк (округ, Калифорния)
Лейк (англ. Lake County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния. Окружной центр — город Лейкпорт. По данным Переписи населения США 2010 года, в округе проживает 64 665 человек. Своё название округ берёт от находящегося здесь озера Клир-Лейк (рус. Чистое озеро), крупнейшего природного озера, целиком расположенного в Калифорнии.
Мазь
Мазь — мягкая лекарственная форма, предназначенная для нанесения на кожу, раны и слизистые оболочки и состоящая из основы и равномерно распределенных в ней лекарственных веществ.

По типу дисперсных систем мази подразделяют на гомогенные (сплавы, растворы), суспензионные, эмульсионные и комбинированные; в зависимости от консистентных свойств — на собственно мази, гели, линименты, пасты.

Мазь следует отличать от крема — эмульсии на масло-водяной основе.

Гидрофобные мазевые основы
Гидрофобные мазевые основы — мазевые основы, предназначенные для лекарственных форм, действующие вещества которых гидрофобны. В группе гидрофобных основ объединены основы и их компоненты, имеющие различную химическую природу и обладающие ярко выраженной гидрофобностью.
Субиру, Бернадетта
Бернаде́тта Субиру́ (фр. Bernadette Soubirous; 7 января 1844[…], Лурд, Июльская монархия — 16 апреля 1879[…], Невер) — католическая святая, известна благодаря тому, что по её уверениям, ей являлась Дева Мария. Явления были признаны Католической церковью подлинными и превратили Лурд в место массового паломничества.

Лурд
Лурд (фр. Lourdes, окс. Lorda) — город во Франции, в департаменте Верхние Пиренеи. Стоит на реке Гав-де-По (фр. Gave de Pau). Один из наиболее важных в Европе центров паломничества. В 2012 году насчитывал 14466 жителей.
Атлантический период
Атлантический период — самый тёплый и влажный период голоцена Северной Европы согласно классификации Блитта — Сернандера. Климат в это время был в целом теплее нынешнего. Ему предшествовал бореальный период, когда климат был похож на современный, а за ним следовал суббореальный период, переходный к современному.

Будучи самым жарким периодом голоцена, атлантический период часто обозначается как голоценовый климатический оптимум. В северной Африке атлантическому периоду примерно соответствовал неолитический субплювиал.

Схема Блитта — Сернандера
Схема (последовательность, классификация, шкала) Блитта — Сернандера — последовательность климатических периодов Северной Европы позднего плейстоцена и голоцена, основанная на исследованиях торфяников Дании, которые провели норвежец Аксель Блитт (1876) и швед Рутгер Сернандер (1908). Их классификация была включена в последовательность пыльцовых зон, которую позднее разработал Леннарт ван Пост, один из основателей палинологии.
Восстание Хории, Клошки и Кришана
Восстание Хории, Клошки и Кришана (рум. Răscoala lui Horea, Cloșca și Crișan), в официальной историографии некоторых стран (например, СССР) Трансильванское крестьянское восстание 1784 года — крупное вооружённое выступление крепостных крестьян Трансильвании под руководством Хории (настоящее имя Василе Урсу Никола), Клошки (Ион Оргэ) и Кришана (Марку Джурджу) против властей Австрии.

Оргэ, Ион
Ион Оргэ известный по прозвищу Клошка (рум. Ion Oargă Cloșca; 1747, Керпиниш, Молдавское княжество (ныне жудец Алба, Румыния) — 28 февраля 1785, Алба-Юлия) — один из руководителей Трансильванского крестьянского восстания 1784—1785 годов. Национальный герой Румынии.
Оазис Ширмахера
Оазис Ширмахера — район в центральной части Берега Принцессы Астрид, Земля Королевы Мод, Антарктида.

Представляет собой свободный ото льда участок антарктического оазиса площадью примерно 35 км², отделённый от моря Лазарева шельфовым ледником Нивлисен шириной около 80 км и окружённый с остальных сторон выводными ледниками и склоном ледникового щита.

Антарктические оазисы
Антарктические оазисы — свободные от ледников и постоянного ледяного или снежного покрова участки местности, окруженные антарктическим ледяным щитом или, на побережье, шельфовыми ледниками.
Расположены в Антарктиде, а также на Южных Шетландских и Южных Оркнейских островах.
Температура воздуха в антарктических оазисах на несколько градусов (зимой на 1-2 °C, летом на 5-6 °C) выше, чем на окружающей территории.
Название было предложено в 1938 участниками экспедиции Джона Раймилла по аналогии с оазисами в пустыне; в антарктических оазисах по крайней мере часть года доступна незамерзающая вода, во многих есть соленые и пресные озера и даже системы озер.
Первый антарктический оазис, одна из долин оазиса Сухие долины, был открыт в 1903 году британской антарктической экспедицией; в 1935 году командой норвежского судна «Торсхавн» из экспедиции Ларса Кристенсена был открыт оазис Вестфолль.
Большинство антарктических научных станций построено в оазисах.
Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама
Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама (вьет. Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam; неофициально Вьетко́нг, англ. Viet Cong — сокращение от вьет. Việt Nam Cộng sản / рус. «Вьетнамский коммунизм») — военно-политическая организация, ос­нованная в соответствии с ре­ше­ни­ем ян­вар­ско­го пле­ну­ма 1959 ЦК Партии трудящихся Вьетнама о пе­ре­хо­де «к вооружённому вос­ста­нию» на юге стра­ны и действовавшая в Южном Вьетнаме в 1960—1977 годах, являвшаяся одной из воюющих сторон во Вьетнамской войне.

Вьетконг — термин, употребляющийся для обозначения политических и общественных деятелей ДРВ и южновьетнамских партизан. С конца 1960-х гг. этот термин использовался в американских СМИ в отношении всех вьетнамских коммунистов.

Тетское наступление
Тетское наступление (англ. Tet Offensive, также известно как наступление Тет или Новогоднее наступление) — общеупотребимое название первого широкомасштабного наступления коммунистических сил во время войны во Вьетнаме в 1968 году.

Тетское наступление принято считать переломным моментом войны, после которого общественное мнение в США утратило веру в возможность победы во Вьетнаме.
Линейная тактика
Линейная тактика — теория и практика тактической подготовки и ведения стычки и боя в линейных боевых порядках при равномерном распределении войск (сил флота) по фронту, существовавшая с древних времён по XIX век.

В конце XVIII — начале XIX века линейную тактику в сухопутных войнах сменила тактика колонн и рассыпного строя, а на море — манёвренная тактика.

Линейная пехота
Линейная пехота — вид пехоты, составлявший основу сухопутных войск, с древних времён до середины XIX века.

Пехота, до середины XIX века, делилась на линейную, предназначавшуюся для её действий в сомкнутом строю для окончательного штыкового удара, и лёгкую, действовавшую преимущественно в рассыпном строе, огнём, как-то: стрелки, егеря, и тому подобное.
Ширвинтские говоры
Ширвинтские говоры (лит. šitvintiškiai) — говоры аукштайтского (верхнелитовского) наречия, распространённые в южно-восточной части Литовской Республики, в окрестностях Ширвинтоса. Входят вместе с паневежскими, купишкисскими, утенскими, аникщяйскими и вильнюсскими говорами в состав восточноаукштайтского диалекта, одного из трёх аукштайтских диалектов наряду с западноаукштайтским и южноаукштайтским.

Аукштайтское наречие
Аукшта́йтское наре́чие (также верхнелитовское наречие, собственно литовское наречие, верхнелитовские диалекты, аукштайтские диалекты; лит. aukštaičių tarmė, латыш. augštaišu izloksnes) — одно из двух основных диалектных объединений литовского языка. Распространено в центральных, южных и восточных районах Литвы, а также в некоторых приграничных с Литвой районах Латвии, Белоруссии, Польши и России (в Калининградской области). Противопоставлено жемайтскому (нижнелитовскому) наречию. Включает западноаукштайтский, восточноаукштайтский и южноаукштайтский диалекты.

Аукштайтское наречие лежит в основе современного литературного литовского языка — его базой являются каунасские говоры западноаукштайтского диалекта.

Черты говоров аукштайтского наречия на территории Литвы нередко имеют инновационный характер. Аукштайтские говоры за пределами Литвы зачастую сохраняют фонетические черты древнелитовской эпохи.
Клокуново
Клокуново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 33 км, до центра муниципального образования Кубенского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Пазино, Потанино, Губино, Ширяево, Олехово, Куровское, Алёшино, Кашкалино, Погост Воскресенье, Коншино.

По переписи 2002 года население — 23 человека (12 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Коншино (Вологодская область)
Коншино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 31 км, до центра муниципального образования Кубенского — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Клокуново, Ширяево, Олехово, Куровское, Алёшино, Папино, Кашкалино, Погост Воскресенье, Кубенское, Щипино.

По переписи 2002 года население — 38 человек (16 мужчин, 22 женщины). Всё население — русские.
Гаспаринизавра
Гаспаринизавра (лат. Gasparinisaura) — род растительноядных динозавров из инфраотряда орнитопод, живших в позднемеловую эпоху (83,5—70,6 млн лет назад) на территории современной Аргентины.

Первые ископаемые остатки гаспаринизавры были найдены в 1922 году в провинции Рио-Негро. Типовой и единственный вид Gasparinisaura cincosaltensis назвали и описали Родольфо Кориа и Леонардо Сальгадо в 1996 году. Родовое название дано в честь аргентинского палеонтолога Зульмы Гаспарини (Zulma Nélida Brandoni de Gasparini, и буквально означает — «ящерица Гаспарини»), а видовое обозначает название города Синко-Сальтос, недалеко от которого обнаружили окаменелости. Родовое имя женского рода было выбрано из-за неправильного понимания того, что оно должно основываться на поле человека, в честь которого дано название.

Орнитоподы
Орнитоподы, или птиценогие (лат. Ornithopoda, от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — птица и др.-греч. πούς — нога) — инфраотряд птицетазовых растительноядных динозавров. Ископаемые остатки известны с ранней юры до конца мела на всех континентах планеты, особенно в Северной Америке и Азии, но являются редкостью в Южном полушарии.

Ранние виды были мелкими, передвигающимися на двух конечностях, животными. Позже орнитоподы увеличились в размере и стали четвероногими, но, вероятно, сохранили способность передвигаться на двух конечностях в некоторых обстоятельствах (например, бег при спасении от хищников или любой другой опасности). К меловому периоду они стали очень успешной группой динозавров.
The Sims Bustin’ Out (Game Boy Advance)
The Sims Bustin' Out — однопользовательская видеоигра в жанре симулятора жизни для портативной приставки Game Boy Advance. Выход игры состоялся 16 декабря 2003 года. Игра создавалась наряду с одноимённым тайтлом для игровых приставок. Несмотря на это, игра не является портом, а была создана с нуля студией Griptonite Games и имеет двухмерную изометрическую графику. Bustin' Out для GBA является первой игрой серии The Sims, предназначенной для портативного/мобильного устройства. Это также первая игра в трилогии The Sims от Griptonite Games наряду с портативными The Urbz и The Sims 2, чей сюжет объединён одной вселенной.

Критики в основном положительно отозвались об игре, заметив её уклон от симуляции жизни в ролевую составляющую. Они также похвалили игру за разнообразие локаций и сюжетных квестов. Неоднозначную оценку получила графика игры.

Макдевитт, Дерби
Дерби Кристофер Макдевитт (англ. Darby Christopher McDevitt; род. 16 августа 1975, Спокан, Вашингтон, США) — американский разработчик видеоигр и сценарист, наиболее известен работой над серией игр Assassin’s Creed.

За свою карьеру, длинной более чем в несколько десятилетий, он работал сценаристом, режиссёром, музыкантом и дизайнером игр. Как сотрудник Ubisoft, Макдевитт был автором сценариев как для истории, так и для диалогов в  Assassin's Creed: Bloodlines ,  Assassin's Creed II: Discovery, Assassin's Creed: Embers и Assassin's Creed Unity, а также был ведущим сценаристом для  Assassin's Creed: Revelations и Assassin's Creed IV: Black Flag. В 2014 году Дерби был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки за свою работу над Black Flag. Дерби также известен как представитель Ubisoft по поводу франшизы Assassin’s Creed.

В марте 2021 года Дерби покинул Ubisoft. В ноябре 2021 года Дерби вернулся в Ubisoft.