hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обиньи (сеньория)
Обиньи (фр. Aubigny) — сеньория во Франции с центром в Обиньи-сюр-Нер в Берри, которая в 1422 году была пожалована будущим королём Франции Карлом VII Джону Стюарту из Дарнли, констеблю шотландских войск во Франции. Вплоть до 1672 года она принадлежала его потомкам, однако после смерти Чарльза Стюарта, 3-го герцога Ричмонда, король Франции Людовик XIV отказался признавать его наследником Карла II, который был потомком Стюартов из Дарнли по мужской линии, заявляя, что король Англии не может владеть землями во Франции. В качестве компромиса французский монарх согласился передать сеньорию Луизе Рене де Пенакот де Керуаль, герцогине Портсмутской, любовнице английского короля. В январе 1684 года Людовик XIV создал титул «герцог д’Обиньи» со статусом пэра Франции и присвоил его Луизе и рождённому ей от Карла II сыну Чарльзу Ленноксу, 1-му герцогу Ричмонду и Ленноксу. С этого момента титул вошёл в титулатуру герцогов Ричмонд.

Стюарты из Дарнли
Стюарты из Дарнли (англ. Stewart of Darnley, Stuart of Darnley), младшая ветвь шотландского рода Стюартов. Имели владения в Ренфрушире и Северном Ланаркшире. Из этой ветви происходил по мужской линии король Шотландии Яков VI, ставший в 1603 году королём Англии под именем «Яков I», и его потомки.
Elf (группа)
Elf (МФА: [elf]; англ. Эльф) — американская рок-группа, основанная в 1967 году известная в основном благодаря её лидеру — Ронни Джеймсу Дио. Основана певцом и басистом Ронни Джеймсом Дио, клавишником Дугом Талером, барабанщиком Гэри Дрисколом, и гитаристами Ником Пантасом и Дэвидом Файнштейном (двоюродный брат Дио). Группа первоначально называлась (the) Electric Elves, но была сокращена до (the) Elves в 1968 году и, наконец, Elf в 1972 году. Группа распалась в 1975 году после записи трех альбомов и после того, как большая часть состава перешла в недавно сформированную группу Rainbow Ричи Блэкмора.

Блэкмор, Ричи
Ри́чард Хью «Ри́чи» Блэ́кмор (англ. Richard Hugh "Ritchie" Blackmore; род. 14 апреля 1945, Уэстон-сьюпер-Мэр, Англия) — британский гитарист и автор песен. Блэкмор был одним из основателей хард-рок группы Deep Purple. После ухода из Deep Purple в 1975 году основал группу Rainbow, также игравшую хард-рок. С 1997 года Блэкмор играет в фолк-рок проекте Blackmore’s Night, который он сформировал со своей женой Кэндис Найт.

Блэкмора считают одним из самых значительных и влиятельных гитаристов XX века, он включён во многие списки «лучших рок-гитаристов всех времён» по версиям журналов Classic Rock, Guitar World, Kerrang!, Total Guitar, Guitar Player, Melody Maker, Vintage Guitar, Treble Magazine и Rolling Stone.
Kuafua polyneura
Kuafua polyneura (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых рода Kuafua из семейства Kuafuidae. Один из древнейших представителей подотряда стебельчатобрюхие. Обнаружен в юрских ископаемых останках (Китай, Daohugou Formation, Внутренняя Монголия, келловейский ярус, около 165 млн лет). Длина тела 12,8 мм (ширина 3 мм), длина переднего крыла 6 мм (ширина 2 мм), длина заднего крыла 4,6 мм (ширина 1,1 мм), длина яйцеклада 7,5 мм. Вид Kuafua polyneura был впервые описан по отпечаткам в 2010 году российским палеоэнтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия) вместе с китайским коллегой Х. Чжаном (H. Zhang). Род Kuafua вместе с Arthrogaster и Leptogastrella был выделен в семейство Kuafuidae.

Kuafuidae
Kuafuidae (лат.) — ископаемое семейство из подотряда Стебельчатобрюхие отряда Перепончатокрылые насекомые (Hymenoptera). Семейство рассматривается как предположительно базальное для Vespomorpha и для всей группы жалящие.
Панчамукха
Панчамукха (санскр. पञ्चमुख, IAST: pañca-mukha — «пять лиц») — термин в иконографии индуизма. Обозначает изображение божества с пятью ликами. Единственным исключением является изображение «Панчамукха-шива-лингама» — в этом случае у мурти изображается четыре лика; пятый лик — Ишана — согласно традиции, не отображается, так как связан с безличностным аспектом Шивы.

Наиболее часто в виде Панчамукхи изображают Шиву (Шива-панчамукха), Ганешу (Ганеша-панчамукха) и Ханумана (Хануман-панчамукха).

Появление этого типа изображений возможно связано с тем, что число «пять» является одним из священных чисел, см., например: Панча-татва, Панчакшара-мантра, Панча-сукта.

Хануман
Ханума́н (санскр. हनुमान्, IAST: Hanumān, «имеющий (разбитую) челюсть») — в индуизме — обезьяноподобное божество, сын бога ветра Ваю и апсары Пунджисталы. Один из главных героев «Рамаяны», предводитель одного из войск ванаров, также друг Рамы и Ситы. В шиваизме считается одной из аватар Шивы.
Самаркандский областной краеведческий музей
Самаркандский областной краеведческий музей —  музей исторического профиля в Самарканде, посвящённый истории местного края с древнейших времён до начала XX века. C 1982 находится в составе Самаркандского музея-заповедника.

Самаркандский музей-заповедник
Самаркандский государственный объединённый историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (узб. Samarqand davlat birlashgan tarixiy-me'moriy va badiiy muzey-qo'riqxonasi) — музей-заповедник в Самарканде в Узбекистане. Создан в 1982 году.

Фонды музея-заповедника насчитывают более 235 000 экспонатов.
Slaughter of the Soul
Slaughter of the Soul — четвёртый студийный альбом группы At the Gates, вышедший в 1995 году. Наряду с альбомами The Gallery Dark Tranquillity и The Jester Race In Flames альбом сыграл значительную роль в становлении мелодичного дэт-метала и считается классикой стиля.

Музыкальный журналист Т. Коулз охарактеризовал звучание альбома как «мелодичное и странное», отметив, что At the Gates были «чище», чем шведская дэт-метал-группа Entombed, но «грязнее», чем технические дэт-метал-группы из Соединённых Штатов.

Соло Энди ЛаРока в «Cold» было признано одним из величайших, а гитарист Андерс Бьёрлер в 2007 году признался, что до сих пор не может сыграть его как следует.

Песня «Blinded by Fear» была перепета группой The Haunted в японской версии их концертного альбома Live Rounds in Tokyo, а также группой Fleshgod Apocalypse в их мини-альбоме Mafia. Песня также появилась в игре Rock Band 2 в качестве загружаемого контента.

Ла Рок, Энди
Энди Ла Рок (швед. Andy La Rocque, настоящее имя Андерс Аллхаге, швед. Anders Allhage; родился 29 ноября 1962, Гётеборг, Швеция) — шведский гитарист и автор песен, наиболее известен по выступлениям в группе King Diamond.

Ла Рок начал свою карьеру в Швеции, в хард-рок группе Swedish Beauty, которая позже называлась Swedish Erotica.

Он также выступал в группе Death и записал несколько соло для альбома Individual Thought Patterns. Наряду с  бывшими членами Mercyful Fate, выступал в супергруппе IllWill — альбом Evilution.

Играет в манере неоклассического хэви-метала.

Он владеет студией Sonic Train Studios (до 2007 называлась Los Angered Recordings) в Варберге.
Ла-Плата (эстуарий)
Ла-Пла́та (исп. Río de la Plata — «серебряная река») — эстуарий, образованный при слиянии рек Уругвай и Парана. Это залив на юго-восточном побережье Южной Америки, растянувшийся на 320 км от слияния рек до Атлантического океана.

В месте слияния рек ширина Ла-Платы составляет 48 км, река течёт на юго-восток, расширяясь до 220 км при впадении в Атлантический океан. Она образует часть границы между Аргентиной и Уругваем, основные порты и крупнейшие города на реке — Монтевидео и Буэнос-Айрес.

Площадь водосбора (Лаплатская низменность) основных притоков Ла-Платы (реки Уругвай, Парана и основной приток Параны — река Парагвай) занимает около 1/5 ото всей территории Южной Америки (4144 тыс. км²), включая районы на юго-востоке Боливии, южную и центральную Бразилию, целиком Парагвай, бо́льшую часть Уругвая и север Аргентины. По оценкам, каждый год в эстуарий наносится 57 миллионов м³ речного ила. Морской путь из Атлантики в Буэнос-Айрес постоянно прочищается с помощью дноуглубительных работ.

Парана
Парана́ (исп. Paraná, порт. Paraná) — река в Южной Америке, вторая по длине река этого континента (после Амазонки). Протекает в южной части континента по территории Бразилии, Парагвая и Аргентины. Длина собственно Параны (от места слияния Паранаибы и Риу-Гранде) составляет 2570 км, от истока Паранаибы — 3740 км. Площадь бассейна 2 582 672 км². Впадает в залив Ла-Плата Атлантического океана недалеко от города Буэнос-Айреса. До города Росарио в нижнем течении осуществляется морское судоходство. В среднем течении по реке проходит государственная граница между Парагваем и Аргентиной, ниже она является западной границей низменного района аргентинского Междуречья.
Авраамий (Палицын)
Авраа́мий (в миру Аве́ркий Ива́нов Па́лицын; ок. 1550, Протасьево — 13 [23] сентября 1626 или 1627, Соловецкий монастырь) — русский церковно-политический деятель, писатель и публицист. Келарь Троице-Сергиева монастыря. Племянник летописца Варлаама Палицына.

Келарь
Ке́ларь (от греч. κελλάριος — «амбарный»; лат. cellararius) — заведующий монастырским столом, кладовой со съестными припасами и их отпуском на монастырскую кухню. В его обязанности входило ведение строгой отчётности поступающих и отпускаемых им предметов. В больших монастырях келарям давалось два помощника. Иерусалимский устав вменял в числе прочих обязанностей келаря: положение хлебов на аналой для благословения на литии, их преломление и раздачу монастырской братии по чаше вина. В русских монастырях должность келаря была введена Феодосием Печерским и соответствовала порядку, принятому в греческих монастырях, с отличием лишь в том, что келарь являлся также трапезником. В католических монастырях келарь выполняет обязанности эконома.
Феодосий (Атанасиу)
Епи́скоп Феодо́сий (рум. Episcopul Teodosie, в миру Теодо́р Атанаси́у, рум. Teodor Atanasiu; 1851, Саскут, жудец Бакэу — 7 февраля 1927, монастырь Нямц) — епископ Румынской православной церкви, епископ Романский. Известен переводом на румынский язык комментариев святителя Иоанна Златоуста к посланиям апостола Павла.

Романская и Бакэуская архиепископия
Рома́нская и Бакэу́ская архиепископи́я (рум. Arhiepiscopia Romanului și Bacăului) — епархия Румынской православной церкви в ранге архиепископии на территории жудецов Нямц и Бакэу. Входит в состав Молдавской и Буковинской митрополии.
Дукакис, Майкл
Майкл Стэнли Дукакис (англ. Michael Stanley Dukakis; род. 3 ноября 1933, Бруклайн, Массачусетс, США) — американский государственный и политический деятель-демократ, губернатор штата Массачусетс (1975—1979 и 1983—1991; самое продолжительное губернаторство в истории штата), кандидат в президенты США от Демократической партии (1988). Член Американо-греческого прогрессивного просветительского союза.

Президентские выборы в США (1988)
Президентские выборы в США 1988 года проходили 8 ноября. Несмотря на огромную популярность Рональд Рейган в соответствии с 22-й поправкой к Конституции не мог выдвигаться на третий срок, поэтому республиканцы номинировали вице-президента Джорджа Буша-старшего. Демократы выдвинули губернатора Массачусетса Майкла Дукакиса. В то время как Буш умело использовал в свою пользу популярность Рейгана, предвыборная кампания Дукакиса была отмечена рядом провалов и резкой критикой с республиканской стороны (в основном, впрочем, необоснованной, например, настоятельное требование открыть медицинскую историю Дукакиса и намёки на его некое психиатрическое заболевание). Серьёзное начальное превалирование Дукакиса в опросах общественного мнения (около 17 % в его пользу) быстро испарилось и в результате Буш одержал убедительную победу. Это стало третьим подряд оглушительным поражением демократического кандидата.
Škoda Auto
Škoda a. s. ([ˈʃkoːda]) — крупнейший производитель автомобилей в Чешской Республике, со штаб-квартирой, расположенной в городе Млада-Болеслав. Фактически является продолжателем компании Laurin & Klement, зарождённой в 1895 году, и ставшей в 1925-м частью промышленного конгломерата «Akciová společnost, dříve Škodovy závody» (сейчас — Škoda Holding). После приватизации, произошедшей в 1991 году, Škoda Auto была поэтапно поглощена немецким концерном Volkswagen Group, является на сегодня крупнейшим чешским экспортёром и одним из крупнейших чешских работодателей. Автомобили Škoda продаются более чем в 100 странах и по итогам 2018 года общий объём продаж в мире превысил 1,25 млн единиц.

Млада-Болеслав
Мла́да-Бо́леслав (чеш. Mladá Boleslav), бывш. Юнгбунцлау (нем. Jungbunzlau) — статутный город в Чехии, на территории Среднечешского края. Административный центр района Млада-Болеслав и муниципалитет с расширенными полномочиями. Расположен на левом берегу реки Йизеры, в 50 км к северо-востоку от Праги. Железнодорожный узел.
Бабошкин, Андрей Степанович
Андрей Степанович Бабошкин  (6 декабря 1968, СССР) — российский футболист, игрок в футзал. Более всего известен выступлениями за московский клуб КСМ-24. Игрок сборной СССР по футзалу, автор первого гола в истории команды.

Сборная России по футзалу
Национальная сборная России по футзалу представляет Россию на международных соревнованиях по футзалу и контролируется Российским футбольным союзом. Высшим достижением сборной России на чемпионатах Европы является победа в 1999 году в финале над Испанией, на чемпионатах мира — финал первенства мира 2016 года в Колумбии, в котором Россия уступила Аргентине. Выступавший за сборную России Константин Ерёменко, ставший в 1999 году чемпионом Европы, был признан лучшим игроком в футзал XX века.

На чемпионате мира в 1996 году россияне стали бронзовыми призёрами. Также они стали первыми официальными чемпионами континента в 1999 году, обыграв в финале испанцев. С чемпионатами Европы по футзалу связаны и другие успехи сборной: серебро в 1996, 2005, 2012, 2014, 2016, 2022, а также бронза в 2001, 2007 и 2018 годах.
Египетское иероглифическое письмо
Еги́петское иероглифи́ческое письмо́, иерогли́фика — одна из систем (наряду с иератикой и демотикой) египетской письменности, использовавшаяся в Египте на протяжении почти 3500 лет, начиная с рубежа 4-го и 3-го тыс. до н. э. Является рисуночным письмом, дополненным фонетическими знаками (лого-консонантный тип), то есть сочетает элементы идеографического, силлабического и фонетического писем.

Иероглифы обычно вырезались в камне, также существует линейная иероглифика деревянных саркофагов и папирусов.

Пиктограмма
Пиктогра́мма (от лат. pictus — нарисованный и греч. γράμμα — запись), пиктогра́ф (от лат. pictus — нарисованный и греч. γράφω — записывать, писать) — знак, отображающий важнейшие узнаваемые черты объекта, предмета или явления, на которые он указывает, чаще всего в схематическом виде.

В настоящее время пиктограммы имеют узкоспециальную и второстепенную роль (например, дорожные знаки, значки-элементы графического интерфейса пользователя ЭВМ и др.), в отличие от привычного нам алфавитного письма, способного отображать многоуровневый характер естественного языка.
Вишнёвый садик возле хаты
«Садок вишневий коло хати…» (укр. Вишнёвый садик возле хаты…) — стихотворение Тараса Григорьевича Шевченко из цикла «В каземате». По словам исследовательницы биографии и творчества Шевченко Нины Чаматы:

Также, по словам Нины Чамата, Шевченко поставил стихотворение в «цикле В каземате» на «центральную по значимости позицию».

В каземате
«В каземате» (укр. В казематі) — цикл стихотворений Тараса Шевченко, написанных, кроме стиха «Вспомни, братия моя», в каземате «Третьего отдела» в Петербурге во время следствия над участниками Кирилло-Мефодиевского братства в течение 17 апреля-30 мая 1847 года.
Иулиания Лазаревская
Иулиа́ния Ла́заревская, или Иулиания Му́ромская (урождённая Улья́на Усти́новна Недюрева, в замужестве Осорьина́; 1530-е, Плосна, Русское государство — 10 (20) января 1604 года, Лазарево, Муромский уезд, Русское государство) — святая Русской православной церкви, прославлена в лике праведных. Память совершается 2 (15) января, 10 (23) июня — в Соборе Рязанских святых, 23 июня (6 июля) — в Соборе Владимирских святых.

Лазарево (Муромский район)
Ла́зарево — село в Муромском районе Владимирской области, входит в состав Ковардицкого сельского поселения.

На востоке проходит автотрасса 17К-18 (объезд города Мурома). К западу располагается деревня Кольдино, на юго-западе — деревня Жемчужино. На западе протекает река Илевна.
Давид Реувени
Давид Реуве́ни (также Реубени; ивр. דוד הראוּבֵנִי‎, букв. «Давид сын Реувена»; 1480-е гг. — 1538, Льерена, Испания) — прославившийся авантюрист; человек неясного происхождения. Он пришёл в Египет и Палестину в сопровождении мусульман, представляясь как паломник и потомок пророка Магомета, вступил в контакт с еврейскими общинами, потом направился в Европу и представлялся послом к римскому Папе от независимого еврейского царства десяти колен в Хайбаре (Аравии), в состав которого якобы входят колена Рувимово, Гадово и полколена Менаше, над коими владычествует его брат, царь Иосиф бен-Соломон. Имел поразительную внешность — смуглый карлик в восточном костюме; его мессианские предсказания привлекали к нему последователей.

Молхо, Шломо
Соломон Молхо или Шломо Молхо (ивр. שלמה מולכו‎), от рождения Диогу Пирес (порт. Diogo Pires; 1500 — 13 декабря 1532) — португальский марран, занимавший высокую должность при короле Жуане III Благочестивом. Под влиянием Давида Реувени снова принял иудаизм и объявил себя «мессией». Странствовал совместно с Реувени. В 1532 году был арестован испанским королём Карлом V и 13 декабря 1532 года сожжён на костре в Мантуе как вероотступник.
Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Дворец Мирабель
Дворец Мирабель (нем. Schloss Mirabell) — памятник архитектуры в историческом центре города Зальцбурга, Австрия. Относится к наиболее известным достопримечательностям города. Дворец построен в 1721—1727 годах по проекту известного архитектора эпохи барокко Иоганна Лукаса фон Хильдебрандта. Весь комплекс с хозяйственными постройками и садами является памятником архитектуры и входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В наше время интерьеры дворца используются городской администрацией Зальцбурга: Государственный зал (Мраморный зал) служит концертным и свадебным залом, а также местом проведения торжественных встреч с иностранными гостями.

Хильдебрандт, Иоганн Лукас фон
Иоганн Лукас фон Хильдебрандт, также Гильдебрандт нем. Johann Lucas von Hildebrandt; 14 ноября 1668, Генуя, Италия — 16 ноября 1745, Вена, Австрия) — военный и гражданский инженер, выдающийся архитектор южно-немецкого барокко и его барочно-рокайльной разновидности, характерной для земель южной Германии, Чехии и Верхней Австрии. Автор многих знаменитых монастырских и светских построек, среди которых — дворец Шварценбергов, Петерскирхе и дворец Бельведер в Вене, а также аббатство Геттвейг недалеко от Кремса.
Оксеншерна, Бенгт Габриельсон
Граф Бенгт Габриельсон Оксеншерна (швед. Bengt Gabrielsson Oxenstierna, по транскрипции — Бенгт Габриельссон Оксенстирна; 16 июля 1623 — 12 июля 1702) — шведский государственный деятель, генерал-губернатор Ливонии 1662-1665 гг.

Шведская Ливония
Шведская Ливония (швед. Svenska Livland) — владение Швеции эпохи великодержавия, существовавшее с 1629 по 1721 годы, часть исторической области Ливония, в своем частном уточнении, носящем также наименование Лифляндия.

Во время польско-шведской войны 1600—1629 годов часть принадлежавшего Речи Посполитой Задвинского герцогства была оккупирована шведами, и при подписании Альтмаркского перемирия эти земли официально отошли Швеции; окончательно это закрепил Оливский мир 1660 года. В результате Швеция получила Ригу, которая стала вторым по величине городом Швеции того времени.

В 1721 году согласно Ништадтскому мирному договору, завершившему Северную войну, территория Ливонии отошла Российской империи; на этой территории была образована Лифляндская губерния.
Бранденбург (замок)
За́мок Бранденбу́рг — руинированные остатки замка Тевтонского ордена в посёлке Ушаково (до 1946 года Бранденбург) в Гурьевском районе Калининградской области. Расположен на берегу Калининградского (Вислинского) залива в устье реки Прохладная. В Пруссии являлся центром комтурства, огромная территория которого простиралась до Больших Мазурских озёр.

Ушаково (Новомосковское сельское поселение)
Ушако́во (до 1946 — Бра́нденбург, нем. Brandenburg) — посёлок в Новомосковском сельском поселении Гурьевском городском округе Калининградской области. Расположен при впадении реки Прохладной в Калининградский залив, у дороги Калининград — Мамоново. Местная экономика — рыболовство, сельское хозяйство.
Судный день (группировка рестлеров)
«Судный день» (англ. The Judgment Day) — это злодейская группировка в рестлинге, в которую входят Финн Балор, «Грязный» Доминик Мистерио, Джей Ди Макдона, Лив Морган, Ракель Родригес и Роксана Перес. В настоящее время они выступают в WWE на бренде Raw. Группировка также выступает в родственном промоушене Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), где Мистерио является действующим мега-чемпионом AAA, обладателем которого он является впервые.

Мистерио, Доминик
Домини́к Оскар Гутьеррес (англ. Dominik Óscar Gutiérrez, род. 5 апреля 1997, Сан-Диего, Калифорния) — американский рестлер, выступающий в WWE на бренде Raw под именем «Грязный» Домини́к Мисте́рио (англ. "Dirty" Dominik Mysterio). Он является членом группировки «Судный день» и является действующим интерконтинентальным чемпионом WWE, а также выступает в дочерней компании WWE Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), где он является мега-чемпионом AAA.

Гутьеррес является рестлером в третьем поколении, так как он является сыном Рея Мистерио-младшего, а также внучатым племянником Рея Мистерио-старшего. Бывший командный чемпион со SmackDown со своим отцом, что делает их первыми в истории командными чемпионами как отец и сын.
Среднеподнепровские говоры
Среднеподнепро́вские го́воры (также среднеприднепровские говоры; укр. середньонаддніпрянські говірки, середньонаддніпрянський говір) — говоры юго-восточного наречия украинского языка, распространённые на территории центральной Украины (Черкасская область, Полтавская область, южная часть Киевской области и некоторые другие районы).

Среднеподнепровские говоры являются основой современного литературного украинского языка.

В составе юго-восточного наречия среднеподнепровские говоры выделяются как самые архаичные. Представляют исконный ареал наречия, в процессе расселения из которого украинцев на юг и восток произошло формирование степных и слобожанских говоров.

По ряду диалектных особенностей в составе среднеподнепровских выделяют восточнополтавские и правобережночеркасские говоры.

Слобожанские говоры
Слобожанские говоры — говоры юго-восточного наречия украинского языка раннего формирования. Распространены в юго-восточных районах Сумской и Харьковской областей, северных районах Луганской области, а также на приграничных территориях России (южные районы Курской области; западные, центральные, южные и восточные районы Белгородской области; южные и западные районы Воронежской области; северо-западные районы Ростовской области). Ареал слобожанских говоров в значительной степени совпадает с исторической территорией Слобожанщины; граничит на востоке с южнорусскими говорами, на юге — со степными говорами украинского языка, на западе — со среднеподнепровскими говорами.

Сформировались в целом в XVI—XVII веках в результате взаимодействия и дальнейшего развития носителей, главным образом среднеподнепровских, восточнополесских и южнорусских говоров, структурная связь с которыми прослеживается до сих пор.

Внутренние различия говоров минимальны.