hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свечин, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Свечи́н (28 мая 1876, Санкт-Петербург — 15 апреля 1969, Ницца) — русский генерал, герой Русско-японской войны, командир лейб-гвардии Кирасирского Её Величества полка, участник Белого движения. Один из руководителей РОВС.

Кирасирский Её Величества лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Кирасирский Ея Величества Государыни Императрицы Марии Феодоровны полк (Синие или Гатчинские кирасиры) — лейб-гвардейское формирование (кирасирский полк) Русской императорской армии.

За время своего существования неоднократно, в соответствии с традицией военного дела России, того периода времени, именовать полки по командирам и роду оружия (службы), менял наименования (см. организация).
Москалюк, Марина Валентиновна
Мари́на Валенти́новна Москалю́к (род. 5 декабря 1960) — российский искусствовед и общественный деятель, специалист по теории искусства, русскому искусству XIX—XX веков, региональному искусству XIX—XX веков и проблемам региональной арт-критики.

Доктор искусствоведения, профессор. Член Союза художников России. Член Ассоциации искусствоведов.

В 2011—2016 годы — директор Красноярского государственного художественного музея имени В. И. Сурикова.

С 23 мая 2016 года — исполняющая обязанности, с 28 декабря 2016 года по 8 августа 2022 — ректор Красноярского государственного института искусств (с 9 ноября 2018 года — Сибирский государственный институт искусств имени Дмитрия Хворостовского).

Сибирский государственный институт искусств имени Дмитрия Хворостовского
Сиби́рский госуда́рственный институ́т иску́сств имени Дми́трия Хворосто́вского (СГИИ имени Д. Хворостовского) — высшее учебное заведение в Красноярске. Крупный учебный, творческий, научный и методический центр в сфере музыкального, художественного, хореографического и театрального искусства. Основан путём объединения Красноярского государственного института искусств и Красноярского государственного художественного института.
Славная революция
«Славная революция» (англ. Glorious Revolution) — принятое в историографии название государственного переворота 1688 года в Англии, в результате которого был свергнут король Яков II Стюарт. В перевороте участвовал нидерландский экспедиционный корпус под командованием принца Вильгельма Оранского, который стал новым королём Англии под именем Вильгельма III (в совместном правлении со своей женой Марией II Стюарт, дочерью Якова II). Переворот получил широкую поддержку среди самых разных слоёв английского общества. Маколей считал данное событие центральным во всей истории Англии.

Данное событие встречается в исторической литературе под названиями «Революция 1688 года» и «Бескровная революция»; последнее название, однако, отражает только характер перехода власти в Англии и не учитывает войны с якобитами в Ирландии и Шотландии.

Война двух королей
Война двух королей (ирл. Cogadh an Dá Rí) — военный конфликт в Ирландии между Вильгельмом III и Яковом II, длившийся с 1689 по 1691 годы. Война явилась последствием Славной революции. В английской историографии известна как Вильямитская война в Ирландии (англ. Williamite War in Ireland), либо как Якобитская война в Ирландии (Jacobite War in Ireland).
Джонсон, Принц
Принц Джонсон (англ. Prince Yormie Johnson; 6 июля 1952 — 28 ноября 2024) — либерийский политик, сенатор от графства Нимба. Командир повстанцев, Джонсон сыграл видную роль в Первой Гражданской войны в Либерии, известный, в частности, захватом, пытками и убийством Президента Либерии Сэмюэля Доу, который и сам прежде свергнул и убил предыдущего Президента, Уильяма Толберта-младшего.

Доу, Сэмюэл Каньон
Сэ́мюэл Ка́ньон До́у (англ. Samuel Kanyon Doe; 6 мая 1951, дер. Тузон, Гранд-Геде — 9 сентября 1990, Монровия, Либерия) — фактический руководитель Либерии с 1980 и официальный президент с 1986 по 1990 год.
Битва у Асаке
Би‌тва у Аса‌ке — боевые столкновения между силами Худояр-хана с одной стороны и кыргыз-кыпчаков во главе с Алимкулом с другой. Самые серьёзные столкновения произошли в Асака, Андижане и Шахрихане. Боевые столкновения происходили в июне 1862 года.

Междоусобная война в Кокандском ханстве
Междоусобная война в Кокандском ханстве — серия внутренних конфликтов в Кокандском ханстве с февраля 1862 года по июль 1863 года за власть между кочевой и оседло-земледельческой знатью, прекратившаяся после отступления эмира Музаффара и Худояр-хана в Бухару. Война началась после убийства Малла-хана, в результате чего, политическая элита страны разделилась и привела к двоевластию.

Ход этой борьбы показал, что оседлая партия не способна была её выиграть, даже опираясь на поддержку бухарцев.
Престис, Жулиу
Жу́лиу Пре́стис ди Албуке́рки (порт. Júlio Prestes de Albuquerque; 15 марта 1882, Итапетининга, Сан-Паулу — 9 февраля 1946, Сан-Паулу) — бразильский адвокат и политический деятель. Был избран президентом Бразилии в 1930 году, но не вступил в должность в связи с военным переворотом.

23 июня 1930 года стал вторым в истории бразильцем, показанным на обложке журнала Time.

Революция 1930 года в Бразилии
Революция 1930 года в Бразилии (порт. Revolução de 1930) — военный переворот, совершенный в октябре-ноябре 1930 года в Бразилии. Революция завершилась свержением президента Бразилии Вашингтона Луиса и приходом к власти Жетулиу Варгаса в качестве временного президента.
Апостол (Вулгарис)
Митрополи́т Апо́стол Вулгарис (греч. Μητροπολίτης Απόστολος Βούλγαρης; 14 июля 1948, Волос, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Милетский, ипертим и экзарх Ионии, игумен Халкидикийского ставропигиального монастыря Анастасии Узорешительницы, представитель Константинопольского патриарха на Святой Горе Афон.

Монастырь Святой Анастасии Узорешительницы
Монастырь святой Анастасии Узорешительницы (греч. Μονή της Αγίας Αναστασίας της Φαρμακολύτριας) — ставропигиальный мужской монастырь Константинопольской православной церкви, расположенный в общине (диме) Полийирос в периферийной единице Халкидики в периферии Центральной Македонии в Греции.

Один из самых известных греческих монастырей в Центральной Македонии, центр греческого православия и просвещения, а также повстанческой деятельности греков-македонян. Отмечен в историографии Греческой революции (1821—1829), в силу того что у стен монастыря произошло одно из важнейших сражений революции в Македонии, сражение при Василика.
Толхерст, Лол
Ло́уренс Э́ндрю То́лхерст (англ. Laurence Andrew Tolhurst), более известный как Лол Толхерст (англ. Lol Tolhurst; 3 февраля 1959) — английский музыкант, наиболее известный как один из основателей рок-группы The Cure. Был участником группы до 1989 года (в качестве барабанщика и клавишника), после чего выступал в группах Presence и Levinhurst.

Смит, Роберт (музыкант)
Роберт Джеймс Смит (англ. Robert James Smith, род. 21 апреля 1959) — британский гитарист, вокалист и автор песен, лидер и единственный постоянный участник рок-группы The Cure с момента её основания в 1978 году. Был гитаристом и официальным участником группы Siouxsie and the Banshees с 1982 по 1984 год. Также стал соучредителем проекта The Glove, с которым записывался в 1983 году.
Дикая охота короля Стаха (фильм)
«Ди́кая охо́та короля́ Ста́ха» — советский художественный фильм по мотивам одноимённой повести белорусского писателя Владимира Короткевича.

Фильм называют первым советским мистическим триллером.

Съёмки старинного дворца проводились в Подгорецком замке, который находится в Львовской области (Украина).

Сюжет фильма значительно отличается от сюжета повести, по которой он был поставлен.

Короткевич, Владимир Семёнович
Влади́мир Семёнович Коротке́вич (бел. Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч; 26 ноября 1930, Орша, БССР, СССР — 25 июля 1984, Минск, БССР, СССР) — белорусский советский писатель, публицист, поэт, переводчик и драматург, сценарист, классик белорусской литературы. Является одной из наиболее ярких фигур в белорусской литературе XX столетия. Стал первым белорусским писателем, обратившимся к жанру исторического детектива.

Творчество Владимира Короткевича отличается романтической направленностью, высокой художественной культурой, патриотичным пафосом и гуманистическим звучанием. Писатель существенно обогатил белорусскую литературу в тематических и жанровых отношениях, наполнил её интеллектуальным и философским содержанием. Наиболее известны такие произведения автора, как повести «Дикая охота короля Стаха», «Седая легенда», романы «Колосья под серпом твоим», «Христос приземлился в Гродно», «Чёрный замок Ольшанский», эссе «Земля под белыми крыльями».
Брана, Кеннет
Сэр Кеннет Чарльз Брана (англ. Kenneth Charles Branagh, род. 10 декабря 1960) — британский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и продюсер, президент Королевской академии драматического искусства (2015—2024).

Известен благодаря многочисленным экранизациям пьес Шекспира — «Генрих V» (1989, премия BAFTA за режиссуру, номинации на премию «Оскар» за лучшую режиссуру и мужскую роль), «Много шума из ничего» (1993, номинация на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля), «Гамлет» (1996) и др.

Лауреат премий «Оскар», BAFTA, «Эмми» и «Золотой глобус». Является первым человеком, номинированным на «Оскар» в семи различных категориях, а также человеком, у которого наибольшее их количество.

Томпсон, Эмма
Дама Э́мма То́мпсон (англ. Emma Thompson; 15 апреля 1959, Лондон) — британская актриса кино, телевидения и озвучивания, сценаристка.

Получила известность после выхода в 1987 году телесериалов «Тутти Фрутти» и «Фортуна войны». В кино стала известной после сыгранной главной роли в фильме «Верзила» (1989).

Обладательница двух «Оскаров», двух «Золотых глобусов» и двух премий BAFTA за фильмы «Разум и чувства» (за лучший сценарий) и «Говардс-Энд» (как лучшая актриса). Кроме того, актриса является лауреатом премии BAFTA TV за телесериалы «Тутти Фрутти» и «Фортуна войны», а также «Эмми» как лучшая приглашённая актриса в телесериале «Эллен». В июне 2018 года была удостоена звания дамы-командора ордена Британской империи (DBE). Летом 2025 года была удостоена почётной награды за кинематографическую деятельность на фестивале в Локарно.
Рибавирин
Рибавирин (англ. Ribavirin торговые марки: Copegus, Rebetol, Ribasphere, Vilona, Virazole) — противовирусный препарат для лечения тяжёлой инфекции, вызванной респираторно-синцитиальным вирусом, вирусным гепатитом C, геморрагической лихорадкой Крым-Конго, а также других вирусных инфекций. Рибавирин активен в форме метаболита, который имеет структуру, сходную с пуриновым нуклеотидом гуанином.

Одним из побочных эффектов является дозозависимая гемолитическая анемия, в запущенной форме вызывающая смерть пациента (в связи с чем требуется тотальный контроль показателей крови в процессе лечения). Рибавирин также является тератогеном для некоторых животных.

Геморрагическая лихорадка Крым-Конго
Конго-крымская геморрагическая лихорадка (лат. febris haemorrhagica crimiana, син. среднеазиатская геморрагическая лихорадка) — острое инфекционное заболевание человека, передающееся через укусы клещей, вызываемое вирусом Конго-крымской геморрагической лихорадки. Заболевание характеризуется лихорадкой, выраженной интоксикацией и кровоизлияниями на коже и внутренних органах. Впервые выявлено в 1944 году в Крыму. Возбудитель выявлен в 1945-м. В 1956 году в Конго было выявлено схожее заболевание. Исследования этого вируса установили его полную идентичность с вирусом, обнаруженным в Крыму.
Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.

Южно-Сахалинск (аэропорт)
Аэропорт Южно-Сахалинск имени Антона Чехова или Хомутово (IATA: UUS, ICAO: UHSS) — международный аэропорт федерального значения Южно-Сахалинска, расположенный в десяти километрах от центра города, в планировочном районе Южно-Сахалинска Хомутово. Аэропорт является крупнейшим в Сахалинской области. Оператор — АО «Аэропорт Южно-Сахалинск».
IC 2163
IC 2163 — спиральная галактика в созвездии Большого Пса. Открыта Гербертом Хоу в 1898 году. Составляет пару с галактикой NGC 2207, которая находится к западу от IC 2163. Эти две галактики активно взаимодействуют и находятся в процессе слияния.

NGC 2207
NGC 2207 (другие обозначения — ESO 556-8, MCG −4-15-20, UGCA 124, IRAS06142-2121, PGC 18749) — спиральная галактика с перемычкой в созвездии Большой Пёс. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году вместе с соседней (находящейся восточнее) галактикой IC 2163. Пара галактик активно взаимодействует, находясь в начале процесса слияния.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Клява, Густав Янович
Гу́став Я́нович Кля́ва (латыш. Gustavs Kļava; 12 декабря 1906—9 июля 1996) — советский общественный деятель, учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, директор Саратовского юридического института имени Д. И. Курского (январь 1938—октябрь 1938).

Саратовская государственная юридическая академия
Саратовская государственная юридическая академия (до 1994 года — Саратовский юридический институт им. Д. И. Курского, до 2011 года — Саратовская государственная академия права) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Имеет 14 учебных корпусов, крупнейшую научно-правовую библиотеку Поволжья, аспирантуру, докторантуру, 3 действующих диссертационных совета.
Двойственность Пуанкаре
В математике, теорема двойственности Пуанкаре, названная в честь французского математика Анри Пуанкаре, является основным результатом о структуре групп гомологий и когомологий многообразия.  Она утверждает,  что все k-е группы когомологий  n-мерного ориентируемого замкнутого многообразия M изоморфны (n − k)-м группам гомологий  M :

Ориентация
Ориента́ция (от фр. orientation, буквально направление на восток, от лат. oriens — восток) — обобщение и формализация понятий направления обхода и направления на прямой на более сложные геометрические объекты, многообразия, векторные расслоения и так далее.

В классическом понимании ориентация пространства — это выбор одного из классов систем координат пространства, причём:

системы координат одного класса положительно связаны между собой;

каждая система координат задает некоторую ориентацию, тем самым определяя свой класс.

В элементарной математике ориентация часто описывается через направления по часовой стрелке и против часовой стрелки.
Более продвинутые определения даются через теорию когомологий.
Боббл
Боббл (англ. Bobble) — вокальная опера-импровизация Бобби Макферрина, в основе сюжета которой лежит история Вавилонской башни. По словам самого Макферрина, его опера «о людях, об искусстве, о том, что мы способны сделать мир лучше».

Опера не имеет словесного либретто и заранее подготовленных вокальных партий, каждая её постановка представляет собой совместную импровизацию Бобби Макферрина и приглашённых вокалистов, представляющих разные музыкальные традиции (будь то классическая опера, народная музыка, джаз, битбокс и пр.).

Впервые опера была представлена Макферрином 2 мая 2008 года на сцене Карнеги-Холла под эгидой The Weill Music Institute’s Professional Training Workshop. В других странах она ставилась с привлечением местных исполнителей. Российская премьера оперы состоялась 25 и 26 января 2010 года в Московском международном Доме музыки.

Карнеги-холл
Карнеги-холл (англ. Carnegie Hall) — концертный зал в Нью-Йорке, на углу Седьмой авеню и 57-й улицы Манхэттена. Одна из самых престижных в мире площадок для исполнения классической музыки. Ныне в Карнеги-холле устраиваются также концерты джазовой и лёгкой музыки.
Чудаки (фильм, 2002)
«Чудаки́» (англ. Jackass: The Movie) — американский документальный комедийный фильм 2002 года режиссёра Джеффа Тремейна. Он является продолжением телесериала MTV «Чудаки», который завершил свое существование. Фильм был снят компаниями Lynch Siderow Productions и Dickhouse Productions. В фильме снялась большая часть оригинального актёрского состава сериала, включая лидера Джонни Ноксвилла, Стива-О, Бэма Марджеры, Райана Данна, Криса Понтиуса, Эрена Макги, Ви Мэна, Престона Лэйси и Дэйва Ингленда. MTV Films и Paramount Pictures выпустили фильм в прокат 25 октября 2002 года. Фильм собрал более 79,5 миллионов долларов по всему миру и получил смешанные отзывы критиков.

В 2006 году была выпущена нерейтинговая версия фильма продолжительностью 87 минут. За фильмом последовало продолжение — «Придурки» (2006).

Джонни Ноксвилл
Джо́нни Но́ксвилл (англ. Johnny Knoxville; настоящее имя — Фи́лип Джон Клэпп (англ. Philip John Clapp); род. 11 марта 1971, Ноксвилл, Теннесси) — американский актёр кино и телевидения, сценарист, продюсер, каскадёр. Известен как создатель телесериала «Чудаки», который выходил на телеканале MTV.
Шаровка (Валковская городская община)
Шаро́вка (укр. Шарівка) — село,
Шаровский сельский совет,
Валковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321288501. Население по переписи 2001 г. составляет 770 (360/410 м/ж) человек.

Является административным центром Шаровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Буровка,
Буцковка,
Золочевское,
Пасечное,
Петренково,
Свинари,
Хворостово,
Шевченково и
Шлях.

На кінці 70-х років село Шарівка отримало звання найкращого села Валківського району

Свинари
Свинари́ либо Свинары́ (укр. Свинарі), село,
Шаровский сельский совет,
Валковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321288507. Население по переписи 2001 г. составляет 130 (57/73 м/ж) человек.
Томпсон, Флора
Фло́ра Джейн То́мпсон (англ. Flora Jane Thompson; 5 декабря 1876, Джунипер-Хилл, Оксфордшир — 21 мая 1947, Бриксхэм, Девон) — английская писательница и поэтесса, известная благодаря полуавтобиографической трилогии об английской сельской местности «Чуть свет — в Кэндлфорд» (Lark Rise to Candleford), по которой в 2008—2011 годах телекомпанией Би-би-си был снят одноимённый сериал.

Чуть свет — в Кэндлфорд (телесериал)
«Чуть свет — в Кэ́ндлфорд» (англ. Lark Rise to Candleford) — британский телесериал, созданный телекомпанией BBC по мотивам трилогии полуавтобиографических романов Флоры Томпсон. Сериал рассказывает историю Лоры Тимминс, деревенской девушки, получившей место на почте в соседнем городке, где жизнь бьёт ключом. Первая серия вышла в эфир 13 января 2008 года на телеканалах BBC One и BBC HD. Второй сезон открылся 21 декабря 2008 года специальным рождественским эпизодом. Третий сезон стартовал в Великобритании 10 января 2010 года. Четвёртый сезон начался 9 января 2011 года, а 22 января было объявлено, что этот сезон станет заключительным, несмотря на хорошие рейтинги. 13 февраля 2011 года вышла в эфир последняя серия.
SpaceX Crew-10
SpaceX Crew-10 — десятый пилотируемый полёт американского космического корабля Crew Dragon компании SpaceX в рамках программы NASA Commercial Crew Program. Корабль доставил четырёх членов экипажа миссии Crew-10 и космических экспедиций МКС-72/73 на Международную космическую станцию (МКС). Запуск состоялся 14 марта 2025 года в 23:03 UTC. 9 августа 2025 года состоялась посадка космического корабля.

МКС-73
МКС-73 — семьдесят третья долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС), которая началась в момент отстыковки пилотируемого космического корабля «Союз МС-26» 19.04.2025, 21:57 UTC. Экспедиция начала работу в составе семи человек, перешедших из экипажа МКС-72.

2 августа 2025 года, 06:26 UTC экспедицию пополнили ещё четыре члена экипажа корабля SpaceX Crew-11 в момент стыковки со станцией. 8 августа 2025 года, 22:15 UTC предыдущий корабль SpaceX Crew-10 отстыковался от станции и вернулся на Землю вместе с четырьмя членами экипажа 9 августа 2025 года, 15:33 UTC.

27 ноября 2025 года, 12:34 UTC экспедицию пополнили три члена экипажа корабля «Союз МС-28» в момент стыковки корабля со станцией. Завершилась экспедиция 9 декабря 2025 года, 01:41 UTC в момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-27» с тремя членами экипажа.
Захаров, Марк Анатольевич
Марк Анато́льевич Заха́ров (при рождении — Шири́нкин; 13 октября 1933, Москва, СССР — 28 сентября 2019, там же, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист, театральный педагог, прозаик, драматург, публицист и общественный деятель. Герой Труда Российской Федерации (2018), народный артист СССР (1991), лауреат трёх Государственных премий Российской Федерации (1992, 1997, 2002) и Государственной премии СССР (1987). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

С 1973 по 2019 год — художественный руководитель и главный режиссёр Московского театра имени Ленинского комсомола («Ленком»).

Горин, Григорий Израилевич
Григо́рий Изра́илевич Го́рин (при рождении — Офште́йн; 12 марта 1940, Москва — 15 июня 2000, там же) — советский и российский писатель-сатирик, драматург, сценарист, телеведущий; заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2002 — посмертно). Автор ряда литературно-публицистических статей.
Катал Кробдерг Уа Конхобайр
Катал Кробдерг Уа Конхобайр (Катал О’Коннор/О’Конор) (ирл. Cathal Craobhdhearg Ua Conchobhair; 1153—1224) — король Коннахта (1202—1224). Младший сын верховного короля Ирландии и короля Коннахта Тойделбаха Уа Кнхобайра (1088—1156) и брат последнего верховного короля Ирландии Руайдри Уа Конхобайра (1116—1198). Его собственные сыновья Эйд Уа Конхобайр (1224—1228) и Фэлими Уа Конхобайр (1233—1265) были королями Коннахта после него.

Его правление было неспокойным из-за внутренних распрей и внешнего влияния могущественных англо-нормандских лордов. Со своей базы к западу от реки Шаннон Катал был вынужден иметь дело с норманнскими захватчиками и был компетентным лидером, несмотря на свои проблемы, избегая крупных конфликтов и выигрывая мелкие стычки. Катал Уа Конхобайр попытался извлечь максимум пользы из новой ситуации с Ирландией, разделенной между нормандскими и гэльскими правителями. Его долгое правление, возможно, было признаком относительного успеха.

Эйд Уа Конхобайр
Эйд мак Катал Кробдерг Уа Конхобайр (ирл. Aedh mac Cathal Crobdearg Ua Conchobair; ? — 1228) — король Коннахта (1224—1228). Правил вместе со своим дядей Торлахом мак Руайдри Конхобайром. Эйд наследовал своему отцу Каталу Кробдергу после его смерти в 1224 году, но изо всех сил пытался установить контроль над всей территорией Коннахта.
Салливан, Энн
Э́нн Са́лливан (Энни Салливан, Джоанна Мэнсфилд Салливан Мэйси, англ. Anne Sullivan; 14 апреля 1866 — 20 октября 1936) — американский педагог. Широко известна как учительница Хелен Келлер.

В возрасте пяти лет Салливан перенесла трахому, инфекционное заболевание глаз, в результате которого ослепла и не могла писать или читать. Она окончила обучение в школе Перкинса для слепых, где позже стала учителем Хелен Келлер в возрасте 20 лет.

Школа Перкинса для слепых
Школа Перкинса для слепых (англ. Perkins School for the Blind, также англ. Perkins Institution for the Blind) — старейшее в США учебное заведение, предназначенное для слепых детей. Школа была основана в 1829 году доктором Джоном Диксом Фишером.
София Саксонская
Принцесса София Саксонская (нем. Sophie von Sachsen, 15 марта 1845 — 9 марта 1867) — саксонская принцесса из династии Веттинов, дочь короля Саксонии Иоганна I и баварской принцессы Амалии Августы, супруга герцога Баварии Карла Теодора.

Карл Теодор Баварский (1839)
Карл Теодор Баварский (нем. Carl Theodor in Bayern; 9 августа 1839, Поссенхофен, Верхняя Бавария — 30 ноября 1909, Кройт, Королевство Бавария) — герцог (не правящий принц) Баварский, представитель боковой ветви правящей династии Виттельсбахов.