hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uncharted: The Nathan Drake Collection
Uncharted: The Nathan Drake Collection (в России официально издаётся под названием «Uncharted: Натан Дрейк. Kоллекция») — коллекция компьютерных игр в жанре приключенческий боевик с видом от третьего лица, разработанная американской компанией Bluepoint Games и изданная Sony Computer Entertainment. Выход коллекции состоялся 7 октября 2015 года эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 4. Это переиздание первых трёх частей серии игр Uncharted, разработанная американской студией Naughty Dog.

Uncharted
Uncharted — серия компьютерных игр в жанре action-adventure, разработанных компанией Naughty Dog и изданных Sony Interactive Entertainment для консолей PlayStation. По состоянию на май 2016 года было продано более 28 миллионов копий игр серии.
Винни-Пух и Слонотоп: Хэллоуин
«Винни-Пух и Слонотоп: Хэллоуин» (англ. Pooh's Heffalump Halloween Movie) — американский полнометражный мультфильм 2005 года, выпущенный сразу на DVD. По мотивам сказок Алана Милна о приключениях Винни-Пуха и его друзей. Последняя роль Джона Фидлера (голос Пятачка с 1968 года) и первый мультфильм о Винни-Пухе без Пола Уинчелла (голос Тигры с 1968 года).

Тигра
Тигра (англ. Tigger) — плюшевый тигр, персонаж книги Алана Милна «Дом на Пуховой Опушке» («The House at Pooh Corner», 1928) о Винни-Пухе с иллюстрациями Эрнеста Х. Шепарда.

Имя Тигра известно из перевода Бориса Заходера; в других переводах на русский язык персонаж носит имя Тигер (Виктор Вебер), Тиггер (Татьяна Михайлова, Вадим Руднев), Тигруля (появилось в мультфильмах из-за претензий правообладателей, наследников Заходера, на имя Тигра).
Стелла (Волшебная страна)
Волшебница Сте́лла — персонаж сказочного цикла А. М. Волкова о Волшебной стране. Действует в книгах «Волшебник Изумрудного города», «Семь подземных королей» и «Огненный бог Марранов»; также упоминается в остальных книгах сказочной серии.

Волшебник Изумрудного города
«Волшебник Изумрудного города» — сказочная повесть Александра Мелентьевича Волкова, написанная в 1939 году на основе сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» с некоторыми изменениями. Иллюстратором оригинального издания книги стал Николай Радлов.

С момента первой публикации повесть в дальнейшем неоднократно переиздавалась с различного рода авторскими правками, среди которых наиболее переработанной версией стало издание 1959 года. В этом издании впервые появились иллюстрации художника Леонида Владимирского. Повесть стала настолько популярной, что Волков по многочисленным читательским просьбам выпустил ещё пять собственных продолжений, которые тоже проиллюстрировал Владимирский.

За неимением специального, общего для всей серии названия, так называют и цикл, состоящий из продолжений этой сказки, написанных Волковым самостоятельно с незначительными заимствованиями.
Трэверс, Сьюзан
Сью́зан Трэ́верс (англ. Susan Travers; 23 сентября 1909, Лондон — 18 декабря 2003, Балленвилье, Иль-де-Франс, Франция) — английская женщина-военный и мемуаристка, участница Второй мировой войны. Является единственной женщиной, когда-либо официально служившей во Французском Иностранном легионе; имела звание адъютант-шефа Легиона.

Французский Иностранный легион
Французский Иностранный легион или Иностранный легион (фр. Légion étrangère) — войсковое соединение, входящее в состав сухопутных войск Франции и комплектуемое преимущественно из иностранцев. Образован 9 марта 1831 года по указу короля Франции Луи-Филиппа I как подразделение, предназначенное для участия в боевых действиях исключительно за пределами Франции. С момента образования и по настоящее время легион подчиняется исключительно главе французского государства.

В отдельные периоды своей истории легион насчитывал свыше сорока тысяч человек личного состава. Так, в августе 1914 года 5 маршевых полков Иностранного легиона насчитывали 42 883 добровольца, представителей более чем 52 национальностей. По состоянию на 2018 год около 8900 человек из более чем 100 стран проходят службу в 11 полках легиона.
Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
«Товарищество нефтяного производства братьев Нобель», сокращенно «БраНобель», «Бр. Нобель» — основанная в 1879 году крупная (по тем временам) российская нефтяная компания. Вела нефтедобычу и нефтепереработку в Баку, Грозном и Челекене. Первая в российской истории вертикально-интегрированная нефтяная компания, имевшая полный технологический цикл от разведки до сбыта. Создала собственную транспортную и сбытовую сеть, включавшую нефтепроводы, танкеры, вагоны-цистерны и нефтебазы с причалами и железнодорожными ветками. Кроме нефтепереработки, компания занималась производством вспомогательных веществ, в частности, было налажено собственное производство соды и серной кислоты. При основании компании в неё вошли активы, приобретённые братьями Нобель и компаньонами в Баку в 1870-е годы. Некоторые построенные компанией сооружения, такие, как нефтяные резервуары, используются и в XXI веке. Товарищество национализировано в 1918 году.

Танкер
Та́нкер — грузовое самоходное судно, предназначенное для перевозки наливных грузов.

Танкеры эксплуатируются на речных и морских водных путях и могут иметь различные размеры и грузоподъемность от 150 тонн до 500 тыс. тонн. Наиболее распространены танкеры для перевозки нефти и нефтепродуктов, сжиженного природного газа (СПГ) и продукции химической промышленности. Существуют специализированные танкеры для перевозки других жидких грузов, в том числе пищевых продуктов, например вина или питьевой воды).

Танкером также может называться специализированный самолёт-заправщик, предназначенный для дозаправки в воздухе других летательных аппаратов.
Собрал-ди-Монте-Аграсу
Собрал-ди-Монте-Аграсу (порт.  Sobral de Monte Agraço; [su'bɾaɫ dɨ 'mõt(ɨ) ɐ'gɾasu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 6,4 тыс. жителей (посёлок), 8,3 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок входит в регион Центральный регион, в субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Маршания, Ада Лориковна
Ада Лориковна Маршания (груз. ადა მარშანია; род. 1 июля 1961, Сухуми, Грузинская ССР) — грузинский государственный и политический деятель. Работала в органах власти в изгнании Автономной Республики Абхазия. Политический секретарь Альянса патриотов Грузии, партии, прошедшей в парламент Грузии на выборах 2016 года.

Альянс патриотов Грузии
«Альянс патриотов Грузии» (груз. საქართველოს პატრიოტთა ალიანსი) — политическая партия в Грузии. Партия была основана в 2012 году рядом грузинских политических деятелей, стоявших на правоконсервативных антизападных позициях.
Индикатор (вещество)
Индика́тор (лат. indicator — указатель) — соединение, обнаруживающее наличие химической реакции или изменений в исследуемой среде. Например, изменение концентрации какого-либо вещества или компонента в растворе при титровании. Индикаторы позволяют быстро определить pH и другие параметры. Информация от вещества-индикатора может получаться как визуально (или другими органами чувств человека), так и с помощью физических методов измерения:9. Вещества-индикаторы могут применяться как самостоятельно, так и на носителях (реактивные индикаторные бумаги, индикаторные трубки).

Индикатор — термин для обозначения в химии более общего понятия детектор.

Титриметрический анализ
Титриметри́ческий ана́лиз (титрова́ние) — метод количественного/массового анализа в аналитической химии, основанный на измерении объёма раствора реактива точно известной концентрации, расходуемого для реакции с определяемым веществом. Титрование — процесс определения титра исследуемого вещества. Титрование производят с помощью бюретки, заполненной титрантом до нулевой отметки. Титровать начиная от других отметок не рекомендуется, так как шкала бюретки может быть неравномерной. Заполнение бюреток рабочим раствором производят через воронку или с помощью специальных приспособлений, если бюретка полуавтоматическая. Конечную точку титрования (не следует путать с точкой эквивалентности) определяют с помощью индикаторов или физико-химическими методами (по электропроводности, светопропусканию, потенциалу индикаторного электрода и т. д.). По количеству затраченного на титрование рабочего раствора рассчитывают результаты анализа.
Карбонат натрия
Карбона́т на́трия, углеки́слый на́трий, арх. кальцинированная сода Na2CO3 — средняя соль натрия и угольной кислоты. Бесцветные кристаллы или белый порошок, гигроскопична, хорошо растворима в воде.  Растворы имеют сильнощелочную реакцию. Образует три основных  кристаллогидрата — декагидрат Na2CO3·10H2O, гептагидрат Na2CO3·7H2O и  моногидрат Na2CO3·H2O.

В промышленности в основном получают из хлорида натрия по аммиачно-хлоридному способу (метод Сольве).  Технический карбонат натрия выпускается в виде кальцинированной соды, содержащей от 87,0 до 99,4 % Na2CO3.

Применяют при изготовлении стекла, для производства моющих средств, используют в процессе получения алюминия из бокситов, в качестве нейтрализующего агента при очистке нефтепродуктов, а также  в пищевой промышленности.

Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).
Греческий вкус
Гре́ческий вкус (фр. goût grec) — название стилевого течения в европейском искусстве конца 1750-х — 1770-х годов, ориентированного на древнеримские и древнегреческие образцы, вновь открытые раскопками Помпей и Геркуланума и путешественниками в забытые древние города Сирии и Греции. В наше время это течение рассматривают в качестве первого этапа западноевропейского неоклассицизма (в России — раннего классицизма). Это стилевое течение подчас неверно идентифицируется с поздним рококо 1760-1770-х годов и без всяких оснований объединяется со «стилем Людовика XVI» — одной из составляющих французского неоклассицизма середины и второй половины XVIII века.

Самым первым образцом «греческого вкуса» принято считать кабинет Лалива де Жюлли в Париже, созданный в 1756 году де Шедевиллем совместно с другими авторами. От него сохранилась только мебель, которая имеет уже все признаки наступающего классицизма: античные гирлянды, узоры из меандров и т. п.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Сретенский монастырь (Москва)
Сре́тенский монасты́рь — московский ставропигиальный (с 1995 года) мужской монастырь Русской православной церкви. Основан в 1397 году князем Василием I на Кучковом поле в память об избавлении Москвы от нашествия Тамерлана в 1395 году. В XVII веке был перенесён на нынешнее место — улицу Большую Лубянку. До 1918 года имел статус заштатного.

Большая Лубянка
Больша́я Лубя́нка (до середины XIX века — часть улицы Сретенки, ныне её прямое продолжение, в 1926—1990 годах — у́лица Дзержи́нского) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Лубянской площади до площади Сретенские ворота. Нумерация домов ведётся от Лубянской площади.
Кабакова, Галина Ильинична
Галина Ильинична Кабакова (род. 7 августа 1960, Москва) — российский и французский этнолингвист и антрополог, доктор филологических наук, научный сотрудник Института славяноведения АН СССР, доцент кафедры славистики Университета Сорбонны (Париж), исследователь народной культуры славянских и балканских народов.

Белова, Ольга Владиславовна
О́льга Владисла́вовна Бело́ва (род. 8 мая 1960, Москва) — российский этнолингвист, текстолог, фольклорист-славянист. Доктор филологических наук (2006). Главный научный сотрудник Отдела этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН. С 2011 года — главный редактор научного журнала по фольклористике «Живая старина».
СКИФ (суперкомпьютеры)
СКИФ, СКИФ-ГРИД, СКИФ-СОЮЗ (СуперКомпьютерная Инициатива Феникс) — государственные программы союзного государства России и Беларуси по развитию суперкомпьютеров.

По состоянию на 2010 год из восьми российских компьютеров, попадавших в Top500, шесть относились к семейству СКИФ. Несколько систем входит в Топ 50 суперкомпьютеров СНГ, включая СКИФ Аврора (восьмое место).

СКИФ Аврора
СКИФ Аврора — семейство суперкомпьютеров, 4-е поколение комплексов, разрабатываемое в рамках программы СКИФ. Частично разработано в России (используются зарубежные микросхемы, но изготовлена системная плата, шасси, система охлаждения, сеть передачи данных). Отличается широким использованием прямого жидкостного охлаждения, вентиляторов в системе нет. Кроме того, в размере 1 стойки на тестах HPL для списка Top500 показал высокую эффективность в 90-91%. Использует разработанную в России (ИПС РАН, НИЦЭВТ) высокопроизводительную сеть с топологией трёхмерного тора (6x10 Гбит/с), в дополнение к которой используется сеть Infiniband QDR (40 Гбит/с).

Установленные компьютеры:

«СКИФ Аврора ЮУрГУ», Челябинск, 24 ТФлопс; 

Обновлен до 117 ТФлопс в 2011 году
Рогоз
Рого́з (лат. Týpha) — род растений семейства Рогозовые (Typhaceae).

Рогозы — высокие болотные травы умеренного и тропического поясов Земли. Листья двурядные, длинные, лентовидные, цельнокрайные, без язычка в области влагалищно-пластиночного сочленения. Стебель заканчивается початковидным соцветием, верхняя часть которого образована бурыми мужскими цветками (тычинками), а нижняя, более толстая, коричневая — женскими (пестиками).

Рогоз широколистный
Рого́з широколи́стный, или Боча́рная трава́, или Куга́, или Чака́н (лат. Týpha latifólia) — многолетнее земноводное травянистое растение; вид рода Рогоз. Растение легко узнаётся по толстым буровато-коричневым плотным, цилиндрическим соцветиям — початкам.

Вид полиморфный; гибридизирует с рогозом узколистным, с которым нередко произрастает совместно. Гибрид этих видов называется Typha × glauca Godr.
Patrouille de France
Патруль де Франс (фр. Patrouille Acrobatique de France, фр. Patrouille de France) — французская пилотажная группа на лёгких самолётах «Альфа Джет», использующая на самолётах генераторы дыма (белого, синего, красного). Летает под музыку различных исполнителей. Благодаря этому выступления очень зрелищны. Участвует на МАКС составом из 8 самолётов. Обычно состоит из 9 самолётов. Пилоты меняются раз в год. Наиболее известная фигура — «Пронзённое сердце». Постоянный участник авиасалона Лё-Бурже.

Dassault/Dornier Alpha Jet
Дассо/Дорнье «Альфа джет» (англ. Dassault/Dornier Alpha Jet) — лёгкий реактивный штурмовик третьего поколения и учебный самолёт, совместно разработанный немецкой компанией Dornier и французским концерном Dassault-Breguet в рамках франко-германской программы военно-технического сотрудничества. Принят на вооружение военно-воздушных сил многих стран, Alpha Jet по-прежнему широко используется, несмотря на большой возраст самолётов, в ВВС Франции и Германии, основных владельцев самолётов.
Абдухалимов, Бахрам Абдурахимович
Бахра́м Абдурахи́мович Абдухали́мов (узб. Bahrom Abdurahimovich Abduhalimov; род. 27 февраля 1959, Ташкент, Узбекская ССР) — узбекистанский политический и научный деятель. Учёный-филолог и востоковед-арабист, историк, доктор исторических наук, профессор, специалист по арабским странам и истории Центральной Азии. С 2017 года вице-президент Академии наук Республики Узбекистан, параллельно с октября 2020 года лидер Социал-демократической партии «Адолат». Кандидат в президенты Узбекистана от СДП «Адолат» в очередных президентских выборах 2021 года. Директор Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни.

Институт востоковедения имени Абу Райхана Беруни
Институт востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан (узб. Oʻzbekiston Fanlar akademiyasi Abu Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik instituti, ИВ АН РУз), ранее Институт по изучению восточных рукописей Академии наук Узбекской ССР (ИВ АН УзССР), — научно-исследовательский институт в Ташкенте, Узбекистан, основанный в 1943 году и действующий в составе Академии наук Республики Узбекистан. Директор — Б. А. Абдухалимов.
Линейные корабли типа «Исэ»
«Исэ» (яп. 伊勢) — тип линейных кораблей японского императорского флота. Построено два корабля — «Исэ» (Ise) и «Хюга» (Hyuga). Название получил в честь одной из областей Японии, в настоящее время историческая область Исэ входит в префектуру Миэ. В военно-исторической литературе более распространена транскрипция «Исе», а также иногда встречается ошибочное написание «Исё». Одни из самых больших и самых мощных кораблей, построенных в мире в годы Первой мировой войны. В боевых действиях Первой мировой войны не участвовали.

Исэ (линейный корабль)
«Исэ» (яп. 伊勢, в некоторых русскоязычных источниках «Исе») — линкор Японского Императорского флота, головной линкор типа «Исэ». Спущен на воду в 1916 году, введён в строй в 1917 году. Назван в честь исторической провинции в южной части острова Хонсю (префектура Миядзаки).
Хаггард, Мерл
Мерл Ро́нальд Ха́ггард (англ. Merle Ronald Haggard; 6 апреля 1937 — 6 апреля 2016) — американский певец, композитор и легенда жанра кантри. Первый успех пришёл к нему в 1964 году. Более резкий стиль Хаггарда противопоставлялся отполированному нэшвилльскому звучанию, доминировавшему в кантри в то время. К началу 1970-х Мерл Хаггард стал одной из ключевых фигур так называемого движения «кантри вне закона». 38 синглов Хаггарда заняли первое место в чарте Hot Country Songs журнала Billboard, в том числе «Mama Tried» (1968), «Okie from Muskogee» (1969) и другие. Лауреат премии Грэмми и множества кантри-наград. Внесён в несколько залов музыкальной славы: Nashville Songwriters Hall of Fame (1977), Зал славы кантри (Country Music Hall of Fame, 1994) и Oklahoma Music Hall of Fame (1997).

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Голубев, Андрей Владимирович
Андре́й Владими́рович Го́лубев (19 октября 1962, Санкт-Петербург) — российский предприниматель, экс-совладелец Петербургской топливной компании и Петербургской транспортной компании, совладелец ряда других предприятий.

В рейтинге миллиардеров Санкт-Петербурга, составленном в 2016 году, занимал 10-е место с оценкой состояния в 60 млрд рублей. В рейтинге 2018 года занял 9-е место с оценкой состояния в 75,38 млрд рублей.

Петербургская топливная компания
Петербургская топливная компания (ПТК) — упразднённая российская компания, один из трейдеров рынка оптовой и розничной продажи нефтепродуктов в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. Основная компания — ООО «ПТК». Штаб-квартира компании располагалась в Санкт-Петербурге.
Sulpicio Lines
Sulpicio Lines — общее название Филиппинской испанской азиатской судоходной компании на Филиппинах.

Деятельность «Sulpicio Lines» была приостановлена Maritime Industry Authority правительства Филиппин в 2008 году после крушения парома «Принцесса звёзд». После возобновления деятельности компания сменила название на «Филиппинская испанская азиатская судоходная компания».

«Sulpicio Lines» владело паромом «Донья Пас», который 20 декабря 1987 года столкнулся с танкером «Вектор» При этом погибло примерно 4375 человек, что делает эту морскую катастрофу крупнейшей в мирное время. По состоянию дел на 2013 год суда компании фигурировали в пяти серьёзных катастрофах, в которых погибло более 5000 человек.

Крушение парома MV «Princess of the Stars»
Принцесса звёзд (MV «Princess of the Stars») — паром филиппинской компании «Sulpicio Lines», потерпевший крушение 21 июня 2008 года вблизи побережья острова Сибуян (архипелаг Ромблон) во время тайфуна Фэншэнь, который прошел над Филиппинами и Китаем.
Паром был построен в Японии в 1984 году и первоначально носил название «MV Ferry Lilac of Shin Nihonkai Ferry».
Кованько, Александр Матвеевич
Алекса́ндр Матве́евич Кова́нько (4 [16] марта 1856, Санкт-Петербург — 20 апреля 1919, Одесса) — русский военачальник, военный электротехник, изобретатель, аэронавт, командир Учебного воздухоплавательного парка, начальник Офицерской воздухоплавательной школы Русской императорской армии, участник русско-турецкой и русско-японской войн, генерал-лейтенант (1913).

Учебный воздухоплавательный парк
Учебный воздухоплавательный парк (УВП) /февраль 1885 − 1910/ — военное учебное заведение Вооружённых сил Российской империи в окрестностях Санкт-Петербурга (Волкова деревня), для подготовки аэронавтов-офицеров воздухоплавательных частей.
Святослав Ярославич
Святосла́в Яросла́вич (в крещении Николай; 1027 — 27 декабря 1076, Киев) — третий сын Ярослава Мудрого и Ингигерды Шведской, князь черниговский, с 1073 года — великий князь киевский. Местночтимый святой (благоверный) Чернигова, память: 21 мая по юлианскому календарю.

Всеслав Брячиславич
Всесла́в Брячисла́вич (Всесла́в Ве́щий, Всесла́в Чароде́й; умер 14 апреля 1101) — князь полоцкий с 1044 года, единственный представитель полоцкой ветви Рюриковичей на киевском великокняжеском престоле (1068—1069). Его правление в Полоцке было необычайно долгим (55 лет). Примечателен также как герой «Слова о полку Игореве» и восточнославянского фольклора, где он предстаёт как богатырь и чародей, способный оборачиваться зверем.
Питт, Уильям Старший
Уильям Питт, 1-й граф Чатам (англ. William Pitt; 15 ноября 1708[…], Лондон — 11 мая 1778[…], Бромли, Большой Лондон) — британский государственный деятель из партии вигов, который в качестве военного министра в годы Семилетней войны внёс неоценимый вклад в становление Британии как мировой колониальной империи и смог значительно прирастить заморские владения британской короны. Закончил карьеру премьер-министром (с 1766 по 1768 годы). Его часто называют Уильям Питт Старший, чтобы отличить его от сына Уильяма Питта Младшего, который руководил британским правительством в годы Наполеоновских войн.

Питт, Уильям Младший
Уи́льям Питт-мла́дший (англ. William Pitt the Younger; 28 мая 1759[…], Кент — 23 января 1806[…], Лондон) — второй сын Уильяма Питта. На протяжении в общей сложности почти 20 лет был премьер-министром Великобритании, причём впервые возглавил кабинет в возрасте 24 лет, став самым молодым премьер-министром Великобритании за всю историю страны.