hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Керр, Брайан
Брайан Керр (англ. Brian Kerr; род. 3 марта 1953, Дублин, Ирландия) — ирландский футбольный тренер. Известен благодаря многолетней работе с клубом «Сент-Патрикс Атлетик», юношескими сборными Ирландии и основной сборной Ирландии. В 1998 году со сборными Ирландии до 16 и до 18 лет он выиграл два чемпионата Европы, победив сначала на первенстве U-16, проходившем в Шотландии, а затем на первенстве U-18 на Кипре. Также в 1997 году привёл сборную Ирландии к бронзовым медалям чемпионата мира среди молодёжных команд (юноши до 20 лет) в Малайзии.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Золото Маккенны
«Золото Маккенны» (англ. Mackenna's Gold) — американский художественный фильм 1969 года с Грегори Пеком, Омаром Шарифом, Телли Саваласом, Тедом Кэссиди, Джули Ньюмар и Камиллой Спарв в главных ролях, поставленный по одноимённому роману писателя Уилла Генри. В основу романа легла легенда о потерянном золоте Адамса (Lost Adams Diggings).

Шариф, Омар
Ома́р аш-Шари́ф (араб. عمر الشريف‎, англ. Omar Sharif; 10 апреля 1932, Александрия, Египет — 10 июля 2015, Каир, Египет) — египетский актёр. Известен главным образом по работам в американском и европейском кино. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1963, 1966) и номинант на премию «Оскар» (1963).
Кёрбер, Пауль Иоганн
Па́уль Иога́нн Кёрбер (Ке́рбер) (нем. Paul Johann Körber); (31 (20) октября 1735, Тарвасту, Феллинский уезд — 25 (14) ноября 1795, Вынну, Дерптский уезд) — российский (лифляндский) богослов. Пастор эстонской евангелическо-лютеранской церкви.

Представитель немецко-балтийского духовно-аристократического рода Körber.

Кёрбер, Эдуард Филипп
Эдуа́рд Фили́пп Кёрбер (Ке́рбер) (нем. Eduard Philipp Körber; 28 (17) июня 1770, Тори, Пярнумаа — 24 (12) февраля 1850, Дерпт, Тартумаа) — российский (лифляндский) богослов. Пастор эстонской евангелическо-лютеранской церкви, историк, археолог, минералог.

Представитель немецко-балтийского духовно-аристократического рода Körber.
Чхве Сан Мок
Чхве Сан Мок (кор. 최상목; род. 7 января 1963 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский политический и государственный деятель, бывший первый заместитель премьер-министра и министр экономики и финансов Республики Корея. Ранее был исполняющим обязанности президента и одновременно исполняющим обязанности премьер-министра Республики Корея. При президенте Юн Сок Ёле изначально занимал должность первого старшего секретаря по экономическим вопросам, а при президенте Пак Кын Хе — первого заместителя министра экономики и финансов.

Министерство экономики и финансов Республики Корея
Министерство экономики и финансов Республики Корея контролирует финансовую политику правительства Республики Кореи. Ведомство публикует ежемесячный отчёт по национальной экономике, известный как «Зелёная книга».

Нынешним министром является Чхве Сан Мок.

Министерство выполняет также правоприменительные функции. Оно курирует Национальный налоговый трибунал и Подразделение финансовой разведки.

Министерство было образовано в 1994 году путём слияния прошлого Совета по экономическому планированию (основанного в 1961 году) и Министерства финансов (основанного в 1948 году). Штаб-квартира располагается в правительственном комплексе в городе Квачон.

В 2018 году министерство изменило своё официальное английское название на Министерство экономики и финансов, чтобы более точно отразить его роль и функции надзора за общей экономической политикой.
Верни, Дина
Дина Верни́ (урождённая Дина Яковлевна Айбиндер, фр. Dina Vierny (Aibinder); 25 января 1919, Кишинёв, Бессарабия — 20 января 2009, Париж) — французская натурщица и галеристка, искусствовед, певица, муза скульптора Аристида Майоля. Кавалер ордена Почётного легиона (1991).

Майоль, Аристид
Аристид Майоль (фр. Aristide Maillol; 8 декабря 1861 года, Баньюль-сюр-Мер — 27 сентября 1944 года, там же) — французский скульптор и живописец каталонского происхождения. Выдающийся мастер переходного времени от XIX к ХХ столетию. После смерти Родена в 1917 году, которому он часто противопоставлялся по стилю, Майоля, как и Бурделя, считают крупнейшим из французских скульпторов Нового времени
Свирский, Семён Исаевич
Семён Исаевич Свирский (1925—2011) — советский и российский строитель и организатор строительства. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995). Заслуженный строитель РСФСР (1979). Заслуженный строитель СССР (1991).

Заслуженный строитель СССР
Заслуженный строитель СССР — почётное звание, присваиваемое высококвалифицированным работникам строительства, промышленности строительных материалов и строительной индустрии, научно-исследовательских, проектных, изыскательских и других объединений, учреждений и организаций за выдающиеся производственные и научно-технические достижения, ускорение темпов, улучшение качества, обеспечение высокой рентабельности производства и работающим в этих областях народного хозяйства не менее 15 лет.

Присваивался Президиумом Верховного Совета СССР по представлению министерств, государственных комитетов и ведомств СССР, в ведении которых находились строительные предприятия, объединения, учреждения и организации, Советов Министров союзных республик. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный строитель СССР», вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).
Архиепархия Мадрида
Архиепархия Мадрида (лат. Archidioecesis Matritensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Мадрид, Испания. Юрисдикция архиепархии Мадрида распространяется на всю территорию автономного сообщества Мадрида. В митрополию Мадрида входят епархии Алькала-де-Энареса, Хетафе. Кафедральным собором архиепархии Мадрида является церковь Пресвятой Девы Марии.

Епархия Алькала-де-Энареса
Епархия Алькала-де-Энареса (лат. Dioecesis Complutensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Алькала-де-Энарес, Испания. Епархия Алькала-де-Энареса входит в митрополию Мадрида. Кафедральным собором епархии Алькала-де-Энареса является церковь святых Юста и Пастора.
Шиелдс, Джимми
Джимми Шиелдс (Джеймс Шилдс, англ. Jimmy Shields; январь 1900, Гринок, Шотландия — 13 апреля 1949, Холт (Норфолк), Англия) — деятель рабочего и коммунистического движения Южной Африки, генеральный секретарь Коммунистической партии Южной Африки в 1925—1927 годах, журналист, редактор.

Южно-Африканская коммунистическая партия
Южно-Африканская коммунистическая партия (англ. South African Communist Party) — политическая партия ЮАР. Основана в 1921 году, являясь одной из старейших в мире партий с левой идеологией. Входит в альянс с Африканским национальным конгрессом (АНК) и Конгрессом южноафриканских профсоюзов.
Machine Head (группа)
Machine Head — американская грув-метал-группа, образованная гитаристом и вокалистом Роббом Флинном, который до этого играл в группах Vio-lence и Forbidden, а также басистом Адамом Дьюсом 12 октября 1991 года в Окленде, Калифорния. В нынешний состав группы входят вокалист и гитарист Робб Флинн, ударник Мэтт Элстон и басист Джаред Макекерн.

За свою карьеру группа выпустила десять студийных альбомов, два концертных альбома, два мини-альбома, тринадцать синглов, пятнадцать видеоклипов и один DVD. Группа один раз номинировалась на премию Грэмми с песней «Aesthetics of Hate» в 2007 году. Machine Head выступали на таких крупных фестивалях как Rock Am Ring, Wacken, Download Festival.

Макекерн, Джаред
Джаред Макéкерн (англ. Jared MacEachern, родился 16 августа 1980 года, Виргиния-Бич, Виргиния) — американский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист метал-группы Machine Head.

В 2000-х Джаред присоединился к метал-группе Sanctity, в составе которой записал один альбом, Road to Bloodshed. В том же году Макекерн подменял бас-гитариста Machine Head, Адама Дьюса, в во время тура The Black Tyranny. В феврале 2008 года, после релиза пластинки, он покидает Sanctity, в связи с рождением сына.

В октябре 2010 года, Макекерн присоединился к треш-метал-группе Serenity Dies.

В 2013 году, после ухода из Machine Head бас-гитариста Адама Дьюса, группа приняла в свой состав Макекерна. В составе Machine Head он принял участие в записи альбома, Bloodstone & Diamonds, изданного в 2014 году.
Введенский Островной монастырь
Покро́вская Введе́нская Островна́я пу́стынь (Введенский Островной монастырь) — православный женский (в прошлом мужской) монастырь. Подворье Александровской епархии Русской православной церкви. Расположен на острове посреди Вятского (ныне — Введенского) озера, в 4 км от города Покрова Владимирской области.

Покров (город, Россия)
Покро́в — город (с 1778 г.) в Покровском городском округе Петушинского муниципального района Владимирской области, России.

Расположен в 6 км от границы Московской и Владимирской областей, в 85 км к востоку от Москвы и в 82 км к западу от Владимира. Через город проходит федеральная автомобильная дорога М-7 «Волга» Москва — Уфа, а также новый ход Транссиба (станция Покров находится в 4 км от города).

Город находится на туристическом маршруте «Золотое кольцо России».
Битва за Днепр
Би́тва за Днепр — ряд взаимосвязанных стратегических операций Великой Отечественной войны, проведённых РККА, во второй половине 1943 года на берегах Днепра.

С обеих сторон в битве приняло участие до 4 млн человек, а её фронт растянулся на 750 километров. В результате четырёхмесячной операции Левобережная Украина была почти полностью освобождена Красной армией от немецких войск. В ходе операции значительные силы Красной армии форсировали реку, создали несколько стратегических плацдармов на правом берегу реки, а также освободили город Киев. Битва за Днепр стала одним из крупнейших сражений в мировой истории.

Знаменская операция
Знаменская наступательная операция — фронтовая наступательная операция советских войск 2-го Украинского фронта в Великой Отечественной войне, проводившаяся 20 ноября — 23 декабря 1943 года. Составная часть Нижнеднепровской стратегической наступательной операции — второго этапа битвы за Днепр.
Фрегаты типа «Балеарес»
Фрегаты типа «Балеарес» — серия из пяти фрегатов, построенных для ВМС Испании в 1970-х годах. Корабли являются модифицированной версией американских фрегатов типа «Нокс». Основное отличие заключаются в замене ЗРК Sea Sparrow и средства базирования противолодочного вертолёта на ЗУР семейства «Стандарт» и связанные с ними радары. Корабли получили поисковую 3D-РЛС SPS-52 и одну РЛС подсветки цели SPG-51 для ЗУР средней дальностиStandard SM-1 с 16-ракетной однобалочной пусковой установкой Mk22. Низкочастотный гидролокатор дальнего действия SQS-26 был заменен среднечастотным гидролокатором SQS-23G, на транце установлены два торпедных аппарата Mk25 для торпед Mk 37. Гидролокатор переменной глубины SQS-35 сохранился.

AN/SPG-51
AN/SPG-51 — американская РЛС сопровождения и подсветки цели для зенитных ракет RIM-24 «Тартар» и *RIM-66 «Стандарт» SM-1.
Применялся на крейсерах типов «Калифорния» и «Вирджиния», эсминцах типа «Кидд», французских фрегатах типа «Кассард» и др. Являлись частью системы управления огнём Mk 74.
Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.

Кельтские языки
Ке́льтские языки́ — ветвь родственных языков кельтов, входящая в состав индоевропейской языковой семьи. Развились из пракельтского языка.

Некогда на кельтских языках говорили на обширных территориях Западной и Центральной Европы, а также в малоазийском регионе Галатия; сейчас они сохраняются лишь на крайнем западе Европы: в Ирландии, Уэльсе, Бретани, Шотландии, Корнуолле и на Острове Мэн.

Подразделяются на континентальные и островные; первые можно назвать «древнекельтскими», а вторые — «новокельтскими». Все континентальные кельтские языки в настоящее время мертвы (бретонский относится к бриттским языкам, поэтому тоже считается островным).

Точное количество носителей в настоящее время неизвестно, однако может составлять от одного до трёх миллионов человек.

Все современные кельтские языки записываются с помощью латиницы; в прошлом некоторые из них могли записываться с помощью огамического письма.
Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².

Лизьё
Лизьё (фр. Lisieux) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос. Центр одноименного округа и кантона. Расположена в 49 км к востоку от Кана и в 93 км к юго-западу от Руана, в 17 км от автомагистрали А13 и в 21 км от автомагистрали А28. На юго-востоке коммуны находится железнодорожная станция Лизьё линии Мант-ла-Жоли–Шербур. Лизьё является главным городом исторической области земли Ож, которая примечательна своими долинами и сельхозугодьями.

Население (2018) — 20 171 человек.
Бухгольц, Владимир Егорович
Владимир Егорович Бухгольц (17 июля 1850 — 7 апреля 1929, Рущук, Болгария) — генерал от инфантерии Российской императорской армии, участник Русско-турецкой войны 1877—1878 годов. С 19 июля по 10 ноября 1914 года был главным начальником Киевского военного округа. С 10 ноября 1914 года занимал должности временно командующего Иркутским военным округом и Забайкальским казачьим войском. После Октябрьской революции присоединился к Белому движению. В 1917 году был командующим войсками Киевского военного округа. Затем эмигрировал в Болгарию, где и скончался. Был похоронен болгарским правительством.

Иркутский военный округ
Иркутский военный округ — административное и территориальное формирование (военный округ) Вооружённых Сил Российской империи.

Территориальное общевойсковое объединение соединений, частей, военно-учебных заведений и различных местных военных учреждений. Округ возглавлял командующий войсками, назначаемый и смещаемый императором. Обычно командующий войсками одновременно занимал до 2 сентября 1887 года должности Генерал-губернатора Восточной Сибири и войскового наказного атамана Забайкальского казачьего войска, а с 2 сентября 1887 года должности Иркутского генерал-губернатора и войскового наказного атамана Забайкальского казачьего войска.
Кузнецов, Сергей Алексеевич (металлург)
Серге́й Алексеевич Кузнецо́в (род. 21 февраля 1954, Сталинск, Кемеровская область, РСФСР, СССР)  — директор Кузнецкого металлургического комбината в 1998 — 1999 годах, доктор технических наук, профессор. Генеральный директор Торэкс-Хабаровск (Амурметалл) с 2017 года.

Кузнецов, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Кузнецо́в (24 марта 1928, Малое Приютное, Уральская область — 24 июня 1995, Новокузнецк, Кемеровская область) — директор Кузнецкого металлургического комбината в 1980—1990, 1993—1994 годах, Герой Социалистического Труда (1988).
Мухаммад Али Шах
Мухаммад Али Шах, также известен как Абул Фатх Муин уд-Дин Сулейман уз-Заман Науширван-и-Адил, Мухаммад Али Шах Бахадур
(урду محمّد علی شاہ‎; ок. 1777 — 7 мая 1842) — третий наваб Ауда (7 июля 1837 — 7 мая 1842). Сын Саадат Али-хана II, шестого наваба-вазира Ауда.

Саадат Али Хан II
Саадат Али-Хан II, при рождении — Ямин ад-Даула перс. سعادت علی خان‎, хинди सआदत अली ख़ान, урду سعادت علی خان‎‎ (ок. 1752 — 11 июля 1814) — 6-й наваб-вазир Ауда (21 января 1798 — 11 июля 1814) . Второй сын Шуджи ад-Даулы, 3-го наваба Ауда (1754—1775).
Битва при Юлин-Бро
Битва у моста Юлин (дат. Slaget ved Julin-Bro) — морской и сухопутный бой, произошедший около 1170 года между Датским королевством и Померанией на территории современного Волина. Датский флот под командованием Вальдемара Великого и Абсалона сражался с армией и флотом Казимира и Богуслава I.

Абсалон
А́бсалон или Аксель (дат. Absalon; ок. 1128, Фьеннеслев — 21 марта 1201, Сорё) — датский государственный, церковный и военный деятель, епископ Роскилле с 1158 г., архиепископ Лундский (глава датской церкви) с 1177 года. Советник датских королей Кнуда V и Вальдемара I.
Мэннинг, Дэнни
Дэниел Рикардо «Дэнни» Мэннинг (англ. Daniel Ricardo "Danny" Manning; род. 17 мая 1966, Хаттисберг) — американский профессиональный баскетболист НБА и тренер, который выступал за команды «Лос-Анджелес Клипперс», «Атланта Хокс», «Финикс Санз», «Милуоки Бакс», «Юта Джаз», «Даллас Маверикс» и «Детройт Пистонс». В 1988 году с командой «Канзас Джейхокс» стал чемпионом NCAA, ассистентом главного тренера которой был его отец Эд Мэннинг, а в 2008 году выиграл с этой же командой чемпионат уже в качестве помощника Билла Селфа. В настоящее время является ассистентом главного тренера баскетбольной команды Мэрилендского университета в Колледж-Парке Марка Тарджона.

Игровое амплуа — тяжёлый форвард, мог сыграть и центрового. Рост — 208 см, вес — 104 кг. За карьеру в НБА набрал 12,367 очков (в среднем 14,0 за игру), сделал 2,063 передачи (в среднем 2,3 за игру) и 1000 перехватов (1,1 за игру). Отличался мягким и точным броском. Стать суперзвездой НБА Мэннингу помешали хронические травмы колена.

Лос-Анджелес Клипперс
«Лос-Анджелес Клипперс» (англ. Los Angeles Clippers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Тихоокеанском дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1970 году в городе Баффало (штат Нью-Йорк) и назывался «Баффало Брэйвз». В 1978 году команда переехала в Сан-Диего и сменила название на «Сан-Диего Клипперс». В 1984 году клуб переехал в Лос-Анджелес, до 2024 года играл на «Стэйплс-центр», деля площадку с «Лос-Анджелес Лейкерс». В 2024 году клуб переехал на новую арену Intuit-Dome.

После переезда в Калифорнию, клуб долгое время не мог добиться успехов, как в регулярном чемпионате, так и в играх плей-офф. Лишь в 2010-х годах, с приходом в команду таких игроков, как Блэйк Гриффин и Крис Пол, «Клипперс» стабильно стали попадать в плей-офф, а в 2013 году впервые выиграли титул чемпиона дивизиона.
Крик о мщении
«Крик о мщении» (англ. Cry Vengeance) — фильм нуар режиссёра Марка Стивенса, который вышел на экраны в 1954 году.

Фильм рассказывает о бывшем копе из Сан-Франциско Вике Бэроне (Марк Стивенс), жену и ребёнка которого убили гангстеры, а его самого подставили в преступлении. Выйдя из тюрьмы три года спустя, Вик решает отомстить крупному мафиози Тино Морелли, которого считает виновником своих бед. Выяснив, что Тино переехал в город Кетчикан на Аляске, Вик направляется туда, где в ходе расследования начинает понимать, что ведёт охоту не на того человека.

Фильм относится к многочисленной подкатегории фильмов нуар о мести наряду с такими картинами, как «Загнанный в угол» (1945), «Розовая лошадь» (1947), «Отчаянный» (1947), «Воровское шоссе» (1949), «Напряжённость» (1949), «Акт насилия» (1950), «Тёмный город» (1950), «Сильная жара» (1953) и «Убийца на свободе» (1956).

Стивенс, Марк
Марк Стивенс (англ. Mark Stevens) (имя при рождении — Ричард Уильям Стивенс, англ. Richard William Stevens) (13 декабря, 1916 — 15 сентября, 1994) — американский киноактёр и режиссёр, «звезда второго эшелона 1940-50-х годов». «Несмотря на красоту и способности Стивенса, его постоянно (и несправедливо) называли уменьшенной версией Джона Пейна и Алана Лэдда».

Свои наиболее заметные роли Стивенс сыграл в фильмах нуар «Тёмный угол» (1946) и «Улица без названия» (1948), а также в драме «Змеиная яма» (1948).
Муковисцидоз
Муковисцидо́з (кистозный фиброз) — системное наследственное аутосомно-рецессивное заболевание, обусловленное мутацией гена трансмембранного регулятора муковисцидоза и характеризующееся поражением желёз внешней секреции, тяжёлыми нарушениями функций органов дыхания. Муковисцидоз представляет особый интерес не только из-за широкой распространённости, но и потому, что это одно из первых наследственных заболеваний, которые пытались лечить. Впервые муковисцидоз был признан отдельной нозологией Дороти Андерсен в 1938 году.

Регулятор трансмембранной проводимости при муковисцидозе
Трансмембранный регулятор муковисцидоза (англ. CFTR — Cystic Fibrosis Transmembrane conductance Regulator) — белок, участвующий в транспорте ионов хлора через мембрану клетки, а также название гена, кодирующего этот белок.
Ген CFTR находится на длинном плече 7-й хромосомы. Мутации в гене CFTR приводят к возникновению заболевания муковисцидоз, а также могут быть причиной мужского бесплодия.
Наиболее часто встречается мутация ΔF508 (более 50 % из всех выявляемых мутаций гена), при которой происходит делеция остатка фенилаланина-508 из полипептидной цепочки, что приводит к нарушению укладки белка в плазматической мембране.

Белок МВТР локализуется главным образом в эпителиальных клетках дыхательных путей, слюнных, потовых железах, поджелудочной железе, кишечнике. Внутриклеточно он располагается на поверхности апикальной мембраны, а также в мембранах эндоплазматического ретикулума и в составе пиноцитозных пузырьков. МВТР является мембранным каналом для активного транспорта ионов хлора.
Бушнелл, Кэндес
Кэ́ндес Бу́шнелл (англ. Candace Bushnell, род. 1 декабря 1958) — американская писательница и обозреватель. Она наиболее известна по своей газетной колонке в The New York Observer, а позже и книге «Секс в большом городе», которая легла в основу одноимённого культового телесериала канала HBO и его продолжений: фильмов «Секс в большом городе» и «Секс в большом городе 2», сериала «И просто так».

Секс в большом городе (роман)
«Секс в большом городе» (англ. Sex & The City, дословный перевод названия — «Секс и город») — сборник статей журналистки Кэндэс Бушнэлл, объединённых в книгу. Бушнелл описывала в статьях свою жизнь и жизнь друзей. Впервые книга была издана в 1997 году, а позднее переиздана в 2001, 2006 и 2008 годах (последнее издание было посвящено выходу полнометражного фильма и включало посвящение).