hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тульская улица (Серпухов)
Тульская улица (Серпухов) — улица в центральной части Серпухова, проходящая вдоль левого берега реки Нары. Это одна из самых древних улиц города, проходящая в месте древней так называемой Большой дороги, которая обеспечивала связь древней Москвы с южными районами страны. В настоящее время улица утратила статус одной из главных.

Улица Володарского (Серпухов)
У́лица Волода́рского — улица в городе Серпухове Московской области. Находится в исторической части города, на территории древнего посада. Прежнее название — Боровская.

Улица Володарского берёт начало от Нары на западе, пересекается с Тульской улицей около Соборной горы, затем пересекается с переулком Володарского, Ситценабивной и 1-й Московской улицами, 1-м переулком Возрождения и заканчивается на востоке на перекрёстке с улицами Луначарского, Весенней и 2-м переулком Возрождения над Серпейкой. Длина — около 1 200 метров.
Уорд, Харлан
Харлан Уорд (англ. Harlan Warde), имя при рождении Харлан Уорд Лафкин (англ. Harlan Ward Lufkin; 6 ноября 1917 года — 13 марта 1980 года) — американский актёр кино и телевидения 1940—1970-х годов.

За время своей кинокарьеры, охватившей период с 1941 по 1978 год, Уорд сыграл в 93 фильмах, среди которых «Командное решение» (1948), «Он бродил по ночам» (1948), «Источник» (1949), «Асфальтовые джунгли» (1950), «В клетке» (1950), «День, когда остановилась Земля» (1951), «Снайпер» (1952), «Я буду плакать завтра» (1955), «Дух Сент-Луиса» (1957), «Сайонара» (1957) и «Тора! Тора! Тора!» (1970).

Дух Сент-Луиса (фильм)
«Дух Сент-Луиса» (англ. The Spirit of St. Louis) — кинофильм режиссёра Билли Уайлдера, вышедший на экраны в 1957 году. Экранизация одноимённой автобиографической книги Чарльза Линдберга. Лента номинировалась на премию «Оскар» за лучшие спецэффекты (Луис Лихтенфилд), а также вошла в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США.
Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.

Шаньси
Шаньси́ (кит. упр. 山西, пиньинь Shānxī, буквально: «Горный Запад», историческое название: кит. трад. 河東, пиньинь Hédōng, буквально: «Речной Восток») — провинция в центре Китая. Административный центр и крупнейший город — Тайюань.

Согласно переписи 2020 года в Шаньси проживало 34,915 млн человек.
Харёнки (Свердловская область)
Харёнки (Старые Харёнки) — деревня в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Висимской территориальной администрацией. Ранее входила в состав Усть-Уткинского сельсовета Пригородного района.

Расположена на берегу уральской реки Чусовой.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Гандаш
Гандаш (mGa-an-du-uš (чтение неопределенное), mGan-dáš, mGa-ad-da, Gandasch, Gandiš) — касситский вождь, правил приблизительно в 1742—1726 годах до н. э., основатель царской династии касситов.

Упоминается в Вавилонском царском списке А. Правил он 16 лет и ему наследовал его сын Агум I Большой (Старший). Считается, что имя Гандаш индоарийское и, возможно, может просто означать «Царь».

Возможно, вёл войну с царём Вавилона Самсу-илуной. Надпись Гандаша найдена в Ниппуре, но маловероятно, чтобы он действительно достиг этого города. Соответствующий текст скорее всего относится к позднему времени и является древней подделкой.

XVIII век до н. э.
XVIII (восемна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1800 года до н. э. по 31 декабря 1701 года до н. э. Это 3-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XIX век до н. э., за ним следовал XVII век до н. э. Закончился 3726 лет назад.
Annapurna Interactive
Annapurna Games, LLC (коммерческое обозначение — Annapurna Interactive) — американский издатель компьютерных игр, основанный в 2016 году как подразделение Annapurna Pictures. Компания ставит своей целью выпускать «личные, эмоциональные и оригинальные» игры. Среди известных игр, выпущенных компанией — Sayonara Wild Hearts, What Remains of Edith Finch, Kentucky Route Zero, Gorogoa, Donut County, Outer Wilds, Journey, Twelve Minutes и Stray.

What Remains of Edith Finch
What Remains of Edith Finch — приключенческая компьютерная игра, разработанная американской студией Giant Sparrow и выпущенная компанией Annapurna Interactive для платформ Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One в 2017 году. В 2019 году игра была портирована на Nintendo Switch. В процессе работы над игрой студия Giant Sparrow пересмотрела и отбросила множество разных концепций; среди ключевых источников вдохновения разработчики называли сериал «Сумеречная зона» и роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».

What Remains of Edith Finch получила очень высокие оценки критики, особо оценившей сюжет и его подачу; многие обозреватели назвали игру произведением искусства. Она была удостоена ряда наград и номинаций, в том числе The Game Awards за лучшее повествование, SXSW Gaming Awards за лучший сюжет и Премии Британской Академии в области видеоигр как лучшая игра 2017 года.
Дунганское восстание
Дунганское восстание (кит. упр. 陕甘回民起义, пиньинь Shǎn-Gān Huímín Qǐyì) — восстание дунган (хуэйцзу, хуэйминь) в Шэньси, Ганьсу и Синьцзяне в 1862—69 годах. Примерно в то же время восстали и мусульмане Юньнаня на юго-западе Китая. Поражение восстания привело к переселению группы китайских дунган на территорию Российской империи (современный Кыргызстан и сопредельные государства СНГ) и в юго-западную Монголию. Унеся жизни от 8 до 15 миллионов человек, это восстание стало одним из самых кровопролитных военных конфликтов в истории.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Бузулукская епархия
Бузулу́кская епа́рхия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Оренбургской области (в границах Асекеевского, Бугурусланского, Бузулукского, Грачёвского, Илекского, Красногвардейского, Курманаевского, Первомайского, Северного, Сорочинского, Ташлинского и Тоцкого районов). Входит в состав Оренбургской митрополии.

Оренбургская митрополия
Оренбургская митрополия — митрополия Русской православной церкви в границах Оренбургской области. Объединяет Бузулукскую, Оренбургскую и Орскую епархии.

Образована постановлением Священного синода от 5 октября 2011 года.

Глава Оренбургской митрополии имеет титул митрополит Оренбургский и Саракташский.
Листма, Дэвид Корнелл
Дэ́вид Ко́рнелл Ли́стма (англ. David Cornell Leestma; род. 1949) — астронавт НАСА. Совершил три космических полёта на шаттлах в качестве специалиста полёта: STS-41G (1984) «Челленджер», STS-28 (1989) «Колумбия» и STS-45 (1992) «Атлантис», совершил один выход в открытый космос, полковник.

STS-41G
STS-41G — космический полёт МТКК «Челленджер» по программе «Спейс Шаттл». 13-й полет программы и 6-й полет Челенджера. Запуск состоялся 5 октября 1984, приземление в космическом центре Кеннеди — 13 октября. Первый полет с семью членами экипажа и первый с двумя женщинами в экипаже.

Это был третий полёт, в котором использовалась камера IMAX. Отснятые кадры вошли в фильм The Dream is Alive.
Единый налог на вменённый доход
Еди́ный нало́г на вменённый дохо́д (ЕНВД) — система налогообложения, действовавшая в России в 1998—2020 гг., заменяла уплату ряда налогов и сборов по определенным видам деятельности, сокращала контакты с фискальными службами. Вводилась в действие актами муниципальных районов, городских округов, городов федерального значения, применялся наряду с общей системой налогообложения.

С 1 января 2021 года система ЕНВД прекратила своё действие.

Системы налогообложения в России
Систе́ма налогообложе́ния — совокупность налогов и сборов, взимаемых в установленном порядке. Основы действующей в настоящее время системы налогообложения (Российской Федерации) были заложены в 1992 году. В это время был принят пакет законов Российской Федерации об отдельных видах налогов и сборов, основные принципы которых сохранены.

Законодательной основой построения налоговой системы Российской Федерации является Налоговый кодекс РФ, а также принятые в соответствии с ним законодательные акты субъектов Российской Федерации.
Авидий Кассий
Гай Авидий Кассий (лат. Gaius Avidius Cassius; ок. 130, Кир — 175, Египет) — римский узурпатор, недолгое время правивший в Египте и Сирии в 175 году. Происходил он из сирийского аристократического рода в Киррестике.

Кассий был полководцем императора Марка Аврелия. В 164 году одержал победу над парфянским царём Вологезом III, в 165—166 годах захватил парфянские столицы Селевкию и Ктесифон, в 173 году подавил восстание буколов в Египте.

Кассий поднял восстание, когда Марк Аврелий был тяжело болен и имелось подозрение, что он умрёт. По разным версиям, Кассий либо решился на мятеж сам, либо его подговорила супруга императора Фаустина Младшая, опасавшаяся смерти мужа и потери власти. После выступления Кассия поддержали только немногие города Востока, он не снискал широкой популярности и спустя некоторое время был убит своими же солдатами. Отрубленная голова Кассия была прислана Марку Аврелию, когда тот выступил против него и находился в Иллирике.

Египет (римская провинция)
Еги́пет (лат. Aegyptus [ae̯ˈɡʏptʊs]) — провинция Римской империи, территория которой практически совпадала с территорией современного Египта, за исключением Синайского полуострова. На западе она граничила с Киренаикой, а на востоке с Аравией. Египет попал под власть Рима в 30 году до н. э., после смерти царицы Клеопатры VII и Марка Антония.
Моя родина
«Моя родина» (хинди मेरा गाँव मेरा देश, досл.: «Моя деревня — моя страна») — индийский фильм 1971 года, снятый Раджем Кхосла. В главных ролях снялись Дхармендра, Аша Парех, Винод Кханна, Лакшми Чхайя, Джайянт. Второй фильм Болливуда по величине кассовых сборов в 1971 году. Некоторые комментаторы называют его предвестником картины «Месть и закон».

Кханна, Винод
Винод Кханна (хинди विनोद खन्ना, англ. Vinod Khanna; 6 октября 1946, Пешавар — 27 апреля 2017, Мумбаи) — индийский актёр, продюсер и политик. С 1968 по 2014 год снялся в около 140 фильмах на языке хинди. Лауреат Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана. Занимал пост младшего министра культуры и туризма, а также государственного министра иностранных дел.
Рахленко, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич (Гдальевич) Рахленко (3 октября 1918, Клинцы, Черниговская губерния — 7 августа 1959, Ленинград) — советский актёр и режиссёр. Брат народного артиста СССР Леона Гдальевича Рахленко.

Товстоногов, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Товстоно́гов (15 [28] сентября 1915, Тифлис — 23 мая 1989, Ленинград) — советский театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Ленинградского театра имени Ленинского комсомола (1950—1956) и Ленинградского Большого драматического театра имени М. Горького (1956—1989). Народный артист СССР (1957). Герой Социалистического Труда (1983). Лауреат Ленинской (1958), двух Сталинских (1950, 1952) и двух Государственных премий СССР (1968, 1978).
Альвар Кавен
Франс Альвар Альфред Кавен (фин. Alvar Cawén; 8 июня 1886[…], Корпилахти, Тавастгусская губерния — 3 марта 1935[…], Хельсинки) — финский художник. Член Академии изобразительного искусства Финляндии (с 1929). Председатель Ассоциации художников Финляндии (1929—1925).

Корпилахти
Корпилахти (фин. Korpilahti, швед. Korpilax) — бывший муниципалитет в Финляндии. Был объединён с Ювяскюля 1 января 2009 года.

Расположен в бывшей губернии Западная Финляндия и является частью региона Центральная Финляндия. В 2003 году население муниципалитета составляло 5016 человек. Кроме того, около 4500 человек посещают 2000 дач в летнее время.

Площадь — 794.62 км ² из которых 177,44 км ² вода. Плотность населения составляет 6,3 человек на км². Муниципалитет является финноязычным. Ранее также был известен как «Корпилакс» в шведских документах, но сегодня его называют «Корпилахти» также на шведском языке. В политическом плане партия Финляндский центр является доминирующей. Корпилахти является одним из самых бедных муниципалитетов в Финляндии с уровнем безработицы 14,4 % (2002).

Корпилахти относительно хорошо известен своей красивой природой, горами и около 200 озёр. Пяййянне, второе по величине озеро в Финляндии, частично находится в области Корпилахти.
Ньюман, Джеймс Хансен
Джеймс «Джим» Ха́нсен Нью́ман (англ. James Hansen 'Jim' Newman; род. 1956) — астронавт НАСА. Совершил четыре космических полёта на шаттлах: STS-51 (1993, «Дискавери»), STS-69 (1995, «Индевор»), STS-88 (1998, «Индевор») и STS-109 (2002, «Колумбия»), совершил шесть выходов в открытый космос, физик.

STS-88
«Индевор» STS-88 — первая строительная миссия, выполненная НАСА по программе сборки Международной космической станции. Основной задачей миссии была доставка на орбиту американского модуля «Юнити» (Unity) с двумя стыковочными переходниками и пристыковка модуля «Юнити» к уже находящемуся в космосе модулю «Заря». В грузовом отсеке шаттла находились также два демонстрационных спутника MightySat, а также аргентинский исследовательский спутник. Эти спутники были запущены после того, как экипаж шаттла закончил работы связанные с МКС, и шаттл отстыковался от станции. Полётное задание было успешно выполнено, в ходе полёта экипажем было осуществлено три выхода в открытый космос.
Энарета
Энарета (Ἐναρέτη, букв. «доблестная», от ἐν, «в», и ἀρετή, «доблесть») или Айнарета (Αἰναρέτη, первый формант αἶνος в значении «хвала»?) — героиня древнегреческой мифологии, дочь Деимаха, жена Эола, и таким, образом,  прародительница эолийцев. Её дети — Крефей, Сизиф, Афамант, Салмоней, Деион, Магнет, Периер, Канака, Алкиона, Писидика, Калика и Перимеда. Она могла быть также матерью Арны, если Арна — дочь того Эола, супругой которого была Энарета.

Писидика
Писидика (Пейсидика; др.-греч. Πεισιδίκη; букв. «убеждающая в правде» или «повинующаяся правде», от πείθω, «убеждать/повиноваться», и δίκη, «правда, справедливость») — героиня древнегреческой мифологии, дочь Эола и Энареты. Вышла замуж за Мирмидона и родила Антифа и Актора.
Пришиб (озеро)
Пришиб (также Алматин, Хорто) — пересыхающее солёное озеро в Малодербетовском районе Калмыкии. В системе Сарпинских озер озеро занимает среднее положение между озёрами Барманцак и Унгун-Тёречи. Озеро Пришиб расположено на Сарпинской низменности у подножия Ергенинской возвышенности. Близ северо-западного берега озера расположено село Малые Дербеты. Озеро также носит названия Алматин (видимо, искажённое калм. Ялмтин, от названия речки Ялмата — тушканчиковая) и Хорто (от калм. хорд — птица-баба (пеликан)). Как и другие озёра Сарпинской системы озеро питается талыми и дождевыми водами

Унгун-Тёречи (озеро)
Унгун-Тёречи или Унгун-Теричи, Унгун-Тёрячи (калм. Уңһн Төөрәч) — пересыхающее бессточное солёное озеро в Малодербетовском районе Калмыкии.

Относится к Западно-Каспийскому бассейновому округу. Входит в систему Сарпинских озёр. Озеро расположено в Сарпинско-Даванской ложбине между озёрами Пришиб (Алматин) и Ханата.
Манн, Томас
Па́уль То́мас Манн (нем. Paul Thomas Mann, 6 июня 1875, Любек, Германская империя — 12 августа 1955, Цюрих, Швейцария) — немецкий писатель, эссеист, мастер интеллектуальной прозы, автор дневника, сценарист, педагог, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929), младший брат Генриха Манна, отец Клауса Манна, Голо Манна и Эрики Манн. Его главные произведения — романы «Будденброки», «Волшебная гора», «Иосиф и его братья», «Доктор Фаустус», новелла «Смерть в Венеции». Кроме того, перу Манна принадлежат романы «Королевское высочество», «Избранник», «Признания авантюриста Феликса Круля».

Доктор Фаустус
«До́ктор Фа́устус» — роман Томаса Манна, начатый в 1943 году и опубликованный 4 года спустя с подзаголовком: «Жизнь немецкого композитора Адриана Леверкюна, рассказанная его другом» (Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde). На русский язык переведён Соломоном Аптом и Наталией Ман.
Ингрид Александра (принцесса Норвегии)
Её Королевское Высочество Ингрид Александра, принцесса Норвегии (норв. Prinsesse Ingrid Alexandra, prinsesse av Norge; 21 января 2004 года, Осло) — старшая дочь наследного принца Норвегии Хокона и его супруги Метте-Марит, внучка короля Харальда V.

Метте-Марит
Метте-Марит (урождённая Метте-Марит Тьессем Хёйбю, норв. Mette-Marit Tjessem Høiby; 19 августа 1973, Кристиансанн, Вест-Агдер, Норвегия) — кронпринцесса Норвегии, супруга наследника норвежского престола, кронпринца Норвегии Хокона.
Терещук, Борис Павлович
Бори́с Па́влович Терещу́к (18 марта 1945, Киев — 10 июня 2011) — советский волейболист и волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1968—1971). Олимпийский чемпион 1968, чемпион Европы 1971, чемпион СССР 1967. Связующий. Заслуженный мастер спорта СССР (1968). Заслуженный тренер СССР (1982).

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Дагон
Даго́н (др.-евр. דָּגוֹן‬; от др.-евр. דָּגָן‬ ‘злак’, по народной этимологии от ивр. דג‎ ‘рыба’) — западносемитское божество, национальный бог филистимлян после заселения ими Ханаана.

Также «Дагон» — древнееврейская форма имени божества Даган, упоминающегося в аккадских источниках и текстах Мари, Эблы и Угарита. Внешне похож на Оанна — героя, по преданию шумеров, с головой человека и телом рыбы.

Баал
Баа́л, или Ваа́л (общесемит. baʿl, финик. 𐤁𐤏𐤋, др.-евр. בעל‬ — «хозяин; владыка»), — эпитет «бог, владыка» для разных богов в западносемитской мифологии.

Также являлся конкретным божеством в ассиро-вавилонской мифологии, почитавшимся в Финикии, Ханаане и Сирии как громовержец и бог плодородия, а также бог вод, войны, неба, солнца.
Расинг 92
«Расинг 92» (фр. Racing 92) — французский регбийный клуб из Нантера (департамент О-де-Сен, пригород Парижа), выступающий в высшем дивизионе национального чемпионата. С 2017 года домашней ареной команды является крытый многофункциональный стадион «Пари-Ла-Дефанс Арена». Клуб в современном виде появился в 2001 году в результате слияния команд Racing Club de France, регбийная секция которой основана в 1890 году, и US Métro. Число «92» — номер департамента О-де-Сен. Совет департамента оказывает клубу финансовую поддержку. Команда играет в Топ 14 с 2009 года.

Тулуза (регбийный клуб)
«Стад Тулузен» (фр. Stade toulousain) или просто «Тулуза» (фр. Toulouse) — один из сильнейших регбийных клубов Франции и Европы. Команда, выступающая в Топ 14, является 6 (1996, 2003, 2005, 2010, 2021, 2024) победителем кубка Хейнекен — престижнейшего европейского трофея, и по этому показателю французы превосходят любой другой коллектив Старого Света. Дважды «Тулуза» проигрывала в финале кубка: в 2004 г. сильнее оказались «Лондон Уоспс», а в 2008 г. — ирландцы из «Манстера». На внутренней арене клуб также удерживает рекорд по количеству побед в чемпионате — 23. Игроки «Стад Тулузен» традиционно составляют основу сборной Франции.

Домашние матчи клуб проводит на «Стад Эрнест-Валлон». При этом наиболее значимые встречи проходят на арене «Стадьом де Тулуз». Команда выступает в красном, чёрном и белом цветах.
Шешонк I
Шешонк (Шешенк) I — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 946/943—922 годах до н. э.; основатель XXII (Ливийской) династии. Древнегреческим авторам известен как Сесонхис (Σέσωγχις), а в Библии фигурирует как Шишак или Сусаким (שׁישׁק или שִׁישַׁק).

Потомок предводителей ливийских наёмников, осевших в Нижнем и Среднем Египте (с центром в Великом Гераклеополе), полностью египтизировавшихся и вошедших в состав египетской знати.

940-е годы до н. э.
940-е (девятьсо́т сороковы́е) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 949 года до н. э. по 31 декабря 940 года до н. э., включающий с 949 по 941 годы 6-го десятилетия  и 940 год 7-го десятилетия X века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 950-е годы до н. э., за ними следовали 930-е годы до н. э. Они закончились 2965 лет назад.
Том Сойер (фильм, 1917)
Том Сойер (англ. Tom Sawyer) — американский немой фильм 1917 года кинокомпании Paramount Pictures, основанный на половине романа Марка Твена «Приключения Тома Сойера». В главных ролях снялись Джек Пикфорд, Роберт Гордон и Клара Хортон. Режиссёр — Уильям Десмонд Тейлор. Премьера состоялась 10 декабря 1917 года. Спустя год вышло продолжение, «Гек и Том», охватывающее вторую половину романа с историей про Индейца Джо, но этот фильм на сегодня утрачен.

Джек Пикфорд
Джек Пикфорд (англ. Jack Pickford), при рождении Джон Чарльз Смит (англ. John Charles Smith; 18 августа 1896, Торонто — 3 января 1933, Париж) — американский актёр, сценарист и кинорежиссёр канадского происхождения и брат звезды немого кино Мэри Пикфорд.
Корааша
Корааша (устар. Куруаша) — река в России и Казахстане, протекает в Актюбинской области Казахстана и Оренбургской области России. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Кучукбай. Длина реки — 22 км. Берёт своё начало на склонах Курошайского урочища.

Кучукбай
Кучукбай (Кучук-Бай) — река в Казахстане и России, протекает по Актюбинской области Казахстана и Оренбургской области России. Устье реки находится в 27 км от устья Киялы-Бурти по левому берегу, у посёлка Новый Кувандыкского района Оренбургской области. Длина реки составляет 30 км. В 10 км от устья впадает левый приток Корааша. В нижнем течении по реке проходит граница России и Казахстана.
Фенис
Фени́с (фр. Fénis) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 1694 человека (2008 г.), плотность населения составляет 25 чел./км². Занимает площадь 68 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0165.

Покровителем коммуны почитается святой Маврикий, мученик, празднование 22 сентября.

В коммуне расположен средневековый фенисский замок, популярная достопримечательность.

Фенисский замок
Фенисский замок (итал. Castello di Fénis, фр. Château de Fénis) — средневековый замок, расположенный в коммуне Фенис автономной области Валле-д’Аоста, Италия. Благодаря живописной архитектуре и великолепной сохранности замок служит популярной туристической достопримечательностью региона.