hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Генри ле Диспенсер
Генри ле Диспенсер (англ. Henry le Despenser; 1341/42 — 23 августа 1406) — английский аристократ, епископ Нориджа с 1370 года. Принадлежал к баронскому роду, заслужил репутацию «воинственного прелата» благодаря своему участию в разгроме восстания Уота Тайлера в 1381 году. Двумя годами позже возглавил крестовый поход во Фландрию против сторонников антипапы; крестоносцы не смогли взять Ипр, их силы разделились, а после подхода французской армии Диспенсеру пришлось эвакуировать свою армию на родину. По возвращении епископ подвергся импичменту. В 1385 году он получил назад свою епархию и принял участие в шотландском походе. В 1399 году, во время переворота Генриха Болингброка, Диспенсер до конца поддерживал Ричарда II, позже его обвиняли в причастности к Крещенскому заговору. В епархии он боролся с лоллардами, пытался подчинить себе другие религиозные общины на территории своего диоцеза. В последние годы власть Диспенсера была существенно ограничена королём.

Крестовый поход Диспенсера
Крестовый поход Диспенсера (англ. Despenser's Crusade) — военная экспедиция 1383 года, организованная и возглавленная епископом английского Нориджа Генри ле Диспенсером.

Целью похода было помочь городу Гент во Фландрии против сторонников антипапы Климента VII. Во время Великой Схизмы авиньонского папу Климента поддерживала Франция, а римского папу Урбана VI — Англия; поэтому поход Диспенсера оказался тесно связан со Столетней войной. В английском обществе идея такого похода была очень популярна, для его организации были собраны большие средства. Тем не менее крестоносцы потерпели неудачу: они не смогли взять Ипр, после приближения большой французской армии отступили к Гравелину, а оттуда были вынуждены вернуться на родину. Виновником этого поражения был объявлен Диспенсер.
Remember the Time
«Remember the Time» (с англ. — «Вспомни то время») — песня американского автора-исполнителя Майкла Джексона, второй сингл из его восьмого студийного альбома Dangerous. Был выпущен на лейбле Epic Records 14 января 1992 года. Песня представляет собой ностальгическую композицию, в которой певец предлагает девушке вспомнить о тех временах, когда они любили друг друга. Сингл получил высокие оценки критиков.

Видеоклип в стилистике Древнего Египта был снят режиссёром Джоном Синглтоном. В ролике снялись: актёр Эдди Мёрфи, топ-модель Иман и баскетболист Мэджик Джонсон. Бюджет съёмок составил 2 млн долларов — «Remember the Time» попал в список самых дорогих музыкальных видеоклипов.

За песню Джексон получил статуэтки «American Music Awards» и «Soul Train Music Awards» в номинациях за лучший сингл в жанре ритм-н-блюза. Кроме того, в 1993 году композиция получила награду «BMI Awards» как одна из самых ротируемых и исполняемых песен года в жанре поп.

Синглтон, Джон
Джон Дэ́ниел Си́нглтон (англ. John Daniel Singleton; 6 января 1968, Лос-Анджелес, Калифорния — 29 апреля 2019, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер.

Синглтон является самым молодым афроамериканцем в истории кинематографа, который был номинирован на «Оскар». В 1992 году режиссёр был номинирован в категориях «Лучшая режиссура» и «Лучший оригинальный сценарий» за фильм «Ребята по соседству».

Синглтон — уроженец Южного Лос-Анджелеса, и многие из его ранних фильмов, таких, как «Поэтичная Джастис» (1993), «Высшее образование» (1995) и «Малыш» (2001), рассматривали последствия насилия в бедных районах города. Среди других его знаменитых киноработ — «Шафт» (2000), «Двойной форсаж» (2003) и «Кровь за кровь» (2005).
Шелковская волость (Московская губерния)
Шелковская волость, Капонская волость — волость в составе Верейского и Можайского уездов Московской губернии. Существовала до 1929 года. Центром волости сначала было село Капонь (1896), затем Шелковское (1908—1913), а потом посёлок Дорохово.

Ныне территория Можайского, Одинцовского и Рузского городских округов Московской области России.

Капань
Ка́пань — деревня в Одинцовском городском округе Московской области России. Находится в западной части округа, рядом с восточной границей Рузского городского округа, на Можайском шоссе, на берегу реки Капанки, по расположению на которой и получила название.

В писцовой книге XVI века упоминается как деревня Копань, в источниках XVIII—XIX веков — Капонь, Капань.

В XIX веке также носила название Кузминка. В 1852 году с 14 дворами находилась в совместном владении титулярного советника В. Г. Высоцкого и надворного советника И. П. Андреева. Население составляло 52 мужчины и 73 женщины. В 1890 году деревня Кузминка объявлена центром Капонской волости Верейского уезда, в ней располагались волостное правление, квартира полицейского урядника и усадьба верейского мещанина Ивана Сергеевича Кудрявцева. В 1926 году в деревне проживало 112 человек (62 мужчины и 50 женщин).

С 2006 по 2017 год входила в состав городского поселения Кубинка Одинцовского района.
Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.

Бёрлингтон-хаус
Бёрлингтон-ха́ус (англ. Burlington House) — общественное здание на улице Пикадилли в Лондоне. В XVIII веке, благодаря своему хозяину, лорду Бёрлингтону, одному из инициаторов движения палладианства в английской архитектуре, стало своеобразным символом британского неоклассицизма. Перестроено в середине XIX века после перехода частного особняка в руки государства.

Главное здание, расположенное с северной стороны курдонера, ныне занимает Королевская академия художеств, а в восточном и западном крыльях базируются пять научных обществ, именуемых Courtyard Societies:

Геологическое общество Лондона (восточное крыло)

Лондонское Линнеевское общество (западное крыло)

Королевское астрономическое общество (западное крыло)

Лондонское общество антиквариев и Королевский археологический институт (западное крыло)

Королевское химическое общество (восточное крыло).

Бёрлингтон-хаус известен широкой публике как место проведения временных художественных выставок Королевской академии художеств.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1980/1981
33-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 22 ноября 1980 года по 16 марта 1981 года. В высшей лиге играли 14 команд. Сыграно 182 матча, в них забито 1219 мячей. Чемпионом СССР во второй раз подряд стала команда «Енисей» (Красноярск).

Енисей (клуб по хоккею с мячом)
«Енисе́й» — российский клуб по хоккею с мячом, представляющий город Красноярск. Выступает в Суперлиге. 11 раз становился чемпионом СССР (1979/80, 1980/81, 1981/82, 1982/83, 1983/84, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1987/88, 1988-89, 1990/91), 5 раз - чемпионом России (2000/01, 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2020/21), 4 раза выигрывал Кубок мира (1982, 1984, 2011, 2015).
Rolleiflex
Rolleiflex (рус. роллейфлекс) — торговая марка компании Rollei, под которой было выпущено и выпускается несколько линеек высококачественной, в основном, профессиональной фототехники. Наиболее известны среднеформатные двухобъективные зеркальные и однообъективные зеркальные камеры Rolleiflex.

Средний формат
Средний формат — класс фотоаппаратуры с размером кадрового окна от 4,5×6 сантиметров до 6×9 см, рассчитанной на листовую или роликовую фотоплёнку.

По типу применяемого фотоматериала и, соответственно, размеру кадра все фотоаппараты принято классифицировать на четыре основных группы: крупноформатные с размером кадра 9×12 см и большим, среднеформатные, малоформатные, полуформатные и миниатюрные, рассчитанные на плёнку 16-мм.
В цифровой фотографии среднеформатными считаются фотоаппараты с размером фотоматрицы большей, чем «полнокадровая» (24×36 мм).

В среднеформатной аппаратуре чаще всего используются плёнка типа 120 и плёнка типа 220 (рольфильм). Все остальные типы таких фотоматериалов в настоящее время вышли из употребления.
Сеньковщина (Гродненская область)
Сенько́вщина (бел. Сянькоўшчына) — агрогородок в Сеньковщинском сельсовете Слонимского района Гродненской области Беларуси. Административный центр Сеньковщинского сельсовета.

Сеньковщина — третий по величине населённый пункт Слонимского района.

Сеньковщинский сельсовет
Сенько́вщинский сельсовет (бел. Сянько́ўшчынскі сельсавет; до 1996 — Костровичский) — административная единица на территории Слонимского района Гродненской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Сеньковщина.
Памятник В. А. Всеволожскому
Памятник В. А. Все́воложскому — скульптурное изображение одного из самых богатых людей России начала XIX века В. А. Всеволожского, установленное в городе Всеволожске на пересечении Всеволожского и Октябрьского проспектов.

Всеволожск
Все́воложск — город в Ленинградской области России. Административный центр Всеволожского муниципального района и Всеволожского городского поселения (МО «Город Всеволожск»).

Основан в 1892 году Павлом Александровичем Всеволожским. Приобрёл статус города в 1963 году. Находится в нескольких километрах к востоку от границы Санкт-Петербурга и является его рекреационной зоной. Через город проходит трасса исторической Дороги жизни.
Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».

Клён татарский
Клён тата́рский, или Черноклён, или Неклён (лат. Ácer tatáricum) — листопадное дерево семейства Клёновые (по другой системе классификации относится к семейству Сапиндовые), родом из Европы и Юго-Западной Азии. Иногда культивируется в качестве декоративных насаждений в садах и парках.
Nival
Nival — независимый разработчик компьютерных игр. Компания основана в 1996 году Сергеем Орловским, который занял пост руководителя СЕО компании. Фигурировала под именами Nival Entertainment и Nival Interactive, также были подразделения Nival Online и Nival Network. Штаб-квартира расположена в Лимасоле (Кипр). Наиболее известные проекты компании — серии «Аллоды» (Rage of Mages), Blitzkrieg, Silent Storm, Etherlords, Prime World, а также Heroes of Might and Magic V.

Блицкриг (игра)
«Блицкри́г» — компьютерная игра, военная стратегия в реальном времени, разработанная Nival Interactive и выпущенная компанией 1С 28 марта 2003 года.
К игре появилось несколько дополнений: «Блицкриг: смертельная схватка» — с 1 по 5, «Операция „Север“» — по мотивам блокады Ленинграда, «Блицкриг: Пылающий горизонт» — кампания за Роммеля, «Блицкриг. Рокот бури» — кампания за Паттона. Также на движке игры было создано большое количество игр: «Карибский кризис», «Сталинград», «Койоты: Закон Пустыни», «Talvisota: Ледяной ад», «Первая Мировая (World War I)».

В 2005 году вышла вторая часть, в 2017 году — «Блицкриг 3».

Сергей Орловский опубликовал исходный код в апреле 2025 года, спустя 22 года после выпуска игры, разрешив использование только в некоммерческих целях.
Белов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Бело́в (23 января 1944, Нащёково, Новосибирская область — 3 октября 2013, Пермь) — советский баскетболист, тренер, олимпийский чемпион 1972 года, двукратный чемпион мира (1967 и 1974), один из самых именитых игроков советского и европейского баскетбола XX века. Заслуженный мастер спорта СССР (1969), заслуженный тренер СССР, заслуженный тренер России (1994), заслуженный работник физической культуры Российской Федерации, член Зала славы баскетбола.

Окончил МОГИФК по специальности «тренер-преподаватель» (1977).

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Созонов, Егор Сергеевич
Его́р Серге́евич Созо́нов (Сазонов) (26 мая [7 июня] 1879, Петровское, Вятская губерния — 27 ноября [10 декабря] 1910, Горный Зерентуй, Забайкальская область) — русский революционер, эсер, террорист, убийца В. К. Плеве.

Плеве, Вячеслав Константинович
Вячесла́в Константи́нович фон Пле́ве (8 [20] апреля 1846, Мещовск, Калужская губерния — 15 [28] июля 1904, Санкт-Петербург) — российский государственный деятель. Сенатор (1884), статс-секретарь (1896), действительный тайный советник (1899), убит бомбой, брошенной в его карету эсером Егором Созоновым в Петербурге.
Каролина Матильда Зондербург-Глюксбургская
Виктория Ирена Адельгейда Августа Феодора Каролина Матильда (нем. Viktoria-Irene Adelheid Auguste Alberta Feodora Karoline Mathilde, 11 мая 1894, Грюнхольц, Шлезвиг-Гольштейн — 28 января 1972, Зальцбург) — принцесса Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургская из династии Глюксбургов, дочь герцога Фридриха и принцессы Каролины Матильды Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургской, жена графа Ханса Сольмс-Барутского.

Фридрих Фердинанд (герцог Глюксбургский)
Фридрих Фердинанд Георг Кристиан Карл Вильгельм Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский (нем. Friedrich Ferdinand Georg Christian Karl Wilhelm von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; 12 октября 1855, Киль, Гольштейн-Глюкштадт — 21 января 1934, Пшемкув, Нижнесилезское воеводство) — герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский в 1885—1931 годах, герцог Шлезвиг-Гольштейнский в 1931—1934 годах, прусский генерал кавалерии (16 июня 1913, почётный чин).
Центральное бюро безопасности КПК
Центральное бюро безопасности КПК (кит. 中共中央办公厅警卫局) — китайский орган партийной и государственной безопасности, обеспечивающий политическую охрану и физическую защиту высшего руководства Компартии Китая, КНР и командования НОАК. Входит в структуру ЦК КПК. Подчинено Главному управлению ЦК КПК, Министерству общественной безопасности КНР и Генеральному штабу НОАК.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Иврит
Иври́т (עִבְרִיתо файле [iv'ʁit] — «еврейский язык») — язык семитской языковой семьи; государственный язык Израиля, а также язык некоторых еврейских общин и диаспор. Записывается еврейским письмом.

Древняя форма иврита (древнееврейский язык) — традиционный и священный язык иудаизма. Современный иврит был возрождён и адаптирован как разговорный и официальный язык Государства Израиль в XX веке. Количество носителей на сегодняшний день ― около 9,3 млн человек.

Морфологии иврита свойственна, как и морфологиям других семитских языков, флексия на основе семитского корня.

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
Rebellion (разработчик)
Rebellion (Rebellion Developments Limited) — британская компания по разработке компьютерных игр, расположенная в Оксфорде. Компания наиболее известна игрой Aliens vs. Predator, а также шутерами серии Sniper Elite. С 2000 года издаёт комиксы.

Дочерняя компания Rebellion Publishing издает комиксы с 2000 года, когда она приобрела в том же году AD издателя таких персонажей, как судья Дредд и Rogue Trooper.

Судья Дредд (персонаж)
Судья Джозеф Дредд (англ. Judge Joseph Dredd) — герой комикса британской научно-фантастической антологии 2000 AD. Дредд — американский сотрудник правоохранительных органов в городе будущего Мега-Сити, где судьи, одетые в форму, объединяют в себе полномочия полиции, судьи и палача. Дредд и его сослуживцы уполномочены на то, чтобы арестовывать, приговаривать и даже казнить преступников на месте. Персонаж был создан в марте 1977 года писателем Джоном Вагнером и художником Карлосом Эскерра при участии редактора Пата Миллса.
Чонгар (село)
Чонга́р (укр. Чонгар) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Село расположено на полуострове Чонгар, является крупнейшим населённым пунктом полуострова и последним селом на трассе Харьков — Симферополь перед мостом в Крым.

Чонгар (полуостров)
Чонгар, или Чонгарский полуостров (укр. Чонгар, Чонгарський півострів), — полуостров в северной части залива Сиваш Азовского моря. Административно относится к Геническому району Херсонской области. Вместе с подходящим к нему со стороны Крыма полуостровом Тюп-Джанкой и Чонгарским проливом разделяет Сиваш на две части: западную и восточную. Чонгар соединён многочисленными мостами и насыпными дамбами с Крымским полуостровом.
Белореченский (Луганская область)
Белоре́ченский — посёлок в Лутугинском районе Луганской области Украины.

Посёлок образует Белореченский поселковый совет. Поселковому Совету подчиняются посёлки Камышеваха, Комсомолец, Сборное, Шимшиновка.

Комсомолец (Луганская область)
Комсомолец (укр. Комсомолець) / Каменный Пласт (укр. Кам'яний Пласт)  — посёлок в Лутугинском районе Луганской области Украины. Под контролем самопровозглашённой Луганской Народной Республики[1]. Входит в Белореченский поселковый совет.
Ушаков, Александр Кириллович
Алекса́ндр Кири́ллович Ушако́в (24 февраля 1920, Ломовка, Тульская губерния — 30 октября 1992, Москва) — советский военнослужащий, артиллерист-самоходчик, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Ломовка (Богородицкий район)
Ломо́вка — село в Богородицком районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Ломовского сельского округа Богородицкого района, в рамках организации местного самоуправления включается в Товарковское сельское поселение.

День села празднуется 4 ноября (День Казанской иконы Божией Матери).
Dirty Pretty Things
Dirty Pretty Things — британская рок-группа, под предводительством бывшего фронтмена группы The Libertines, Карла Барата. В состав группы вошли басист Дидз Хэммонд, гитарист Энтони Россомандо и бывший коллега Барата по The Libertines барабанщик Гэри Пауэлл. Интересно, что свой пропитый голос Карл обратил в своё достоинство.

Альбом Waterloo to anywhere добрался до 3 места в Британском хит-параде, второй же альбом, «Romance at short Notice», — всего лишь до 35 места.

12 июня 2008 года группа выступила в московском клубе Б1.

20 декабря 2008 года группа дала последний концерт и заявила о прекращении своей деятельности.

The Libertines
The Libertines — британская рок-группа. Была основана в 1997 году двумя друзьями Карлом Баратом и Питером Дохерти. Распалась в 2004, к моменту выхода второго альбома, из-за ссоры между ними. На данный момент Карл Барат успел поиграть в группе Dirty Pretty Things, которая распалась 1 октября 2008 года. Следующий музыкальный проект Карла, по его словам, не будет связан с The Libertines, хотя ходят многочисленные слухи по этому поводу. Пит Дохерти, в свою очередь, играет в группе Babyshambles и занимается сольной деятельностью. В 2010 году группа воссоединилась, чтобы дать несколько концертов. В 2014 году группа снова воссоединилась, дав тур по Европе, впервые за 10 лет.
Юные мстители
Юные мстители — подпольная комсомольская организация, действовавшая в 1942—1943 гг. в посёлке Оболь в Беларуси (Витебский район) и возглавлявшаяся 20-летней Ефросиньей Зеньковой (впоследствии Героем Советского Союза). Впоследствии организация получила особую известность в связи с тем, что в ней состояла Зина Портнова — Герой Советского Союза, пионер-герой.

Портнова, Зинаида Мартыновна
Зинаи́да Марты́новна (Зи́на) Портнова (20 февраля 1926, Ленинград — 10 января 1944, Полоцк или деревня Горяны, Полоцкий район, Витебская область) — пионер-герой, советская подпольщица, партизанка, член подпольной организации «Юные мстители», разведчица партизанского отряда имени К. Е. Ворошилова на оккупированной немецкими войсками территории Белорусской ССР. Герой Советского Союза (1958, посмертно).
Ставрианакос, Сотирис
Соти́рис Ставриана́кос (греч. Σωτήρης Σταυριανάκος; 11 января 1941, Скутари, Лакония, Греция — 16 августа 1974, деревня Еролакос, Никосия, Кипр) — офицер греческой армии. Был убит, обороняя лагерь ЭЛДИК (греч. ΕΛΔΥΚ, Ελληνική Δύναμη Κύπρου, Греческие вооружённые силы на Кипре) во время турецкого вторжения на Кипр.

Турецкое вторжение на Кипр
Турецкое вторжение на Кипр (греч. Τουρκική εισβολή στην Κύπρο), в Турции используется выражение «Операция по поддержанию мира на Кипре» (тур. Kıbrıs Barış Harekâtı), кодовое наименование Операция «Аттила» (тур. Atilla Harekâtı) — вторжение Вооружённых сил Турции на северную часть территории Кипра, начатое 20 июля 1974 года. Вторжение произошло в последние дни правления режима «чёрных полковников» (военной хунты) в Греции.
Dassault Aviation
Dassault Aviation («Дассо́ Авиасьо́н») — французская аэрокосмическая компания, основанная в 1929 году Марселем Дассо. В компании работает около 12 тыс. человек, из них 10 тыс. во Франции. Является основным акционером в производителе военной электроники Thales.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Dassault Aviation заняла 1279-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 72 % выручки) компания в 2021 году занимала 20-е место в мире.

Ключевые сферы деятельности:

авиастроение — с 1945 года компанией было выпущено более 10 тыс. самолётов, в том числе военных (Dassault Mirage 2000, Dassault Rafale, Dassault nEUROn), а также бизнес-джетов под брендом Falcon;

техническое обслуживание воздушных судов;

авиационные тренажёры, авионика (Sogitec).

Dassault Rafale
Дассо «Рафаль» (фр. Dassault Rafale, букв. «Шквал») — французский многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный французской компанией «Dassault Aviation».

Совершил первый полёт в июле 1986 года. Принят на вооружение ВМС и ВВС Франции в 2004 году (ВМС) и 2006 году (ВВС) соответственно.