hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пан Володыёвский (фильм)
«Пан Володыёвский» (пол. Pan Wołodyjowski) — польский художественный фильм режиссёра Ежи Гофмана, экранизация одноимённого произведения Генрика Сенкевича.

Фильм повествует о борьбе Польши XVII века с турецким нашествием; заключительная часть трилогии, в которую также входят фильмы «Огнём и мечом» (1999) и «Потоп» (1974).

Огнём и мечом (телесериал)
«Огнём и мечом» (пол. Ogniem i mieczem) — польский исторический четырёхсерийный художественный фильм 1999 года, снятый известным режиссёром Ежи Гофманом и выпущенный в виде 4-серийного мини-сериала для телевидения. Сюжет фильма основан на одноимённом романе (первой части «Трилогии») польского писателя Генрика Сенкевича. Действие фильма происходит на территории Украины во время восстания Богдана Хмельницкого.

Фильм считался наиболее высокобюджетным из всех польских фильмов, снятых к тому времени (24 миллиона злотых). Только фильм «Камо грядеши», снятый в 2001 году, превзошёл его по затратам.

Режиссёр посвятил фильм своей жене, киевлянке Валентине Трахтенберг (в браке с 1965 года, умерла в 1998 году).
Каховское шоссе
Каховское шоссе  — шоссе в Мелитополе. Начинается от улицы Ивана Алексеева (на перекрёстке с улицей Леваневского). Пересекает железную дорогу Харьков—Крым, на круговом перекрёстке соединяется с объездной, идущей с Нового Мелитополя и выходит из города в направлении Каховки. По шоссе проходит автодорога М-14 «Одесса — Мелитополь — Новоазовск».

Почти полностью представляет собой промышленную зону.

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Даугавпилсский район
Даугавпилсский район (латыш. Daugavpils rajons) — бывший административный район на юге Латвии в области Латгалия. Граничил с городом Даугавпилс, Екабпилсским, Прейльским и Краславским районами Латвии, а также Литвой и Витебской областью Беларуси. Административный центр — город Даугавпилс (в состав района не входил). По окончании административно-территориальной реформы Латвии 1 июля 2009 года район был разделён на Даугавпилсский (большая часть) и Илукстский края (меньшая часть).

Екабпилсский район
Екабпилсский район (латыш. Jēkabpils rajons) — бывший административный район на юго-востоке Латвии в области Латгале. Граничил с Айзкраукльским, Мадонским, Прейльским и Даугавпилсским районами Латвии, а также Литвой.
Алданское нагорье
Алда́нское наго́рье (якут. Алдан үрдэлэ) — нагорье в Якутии, расположенное в междуречье Олёкмы и Учура. Самая высокая точка — 2306 м.

Нагорье сложено преимущественно гнейсами и кристаллическими сланцами Алданского щита. На территории нагорья разведаны месторождения меди, золота, каменного угля, слюды, железной руды. В рельефе нагорья преобладают плоские междуречья высотой до 1000 м, над которыми возвышаются хребты Западные Янги, Суннагын, Кет-Кап. Склоны до высоты 1200—1300 м покрыты лиственничной тайгой, которая выше сменяется каменистой тундрой.

Климат резко континентальный, с холодной, малоснежной зимой и прохладным летом.

Западные Янги
Западные Янги — короткий горный хребет Алданского нагорья, расположен в Алданском и Нерюнгринском районе Якутии. Северная граница Южно-Якутского угленосного бассейна. Мёрзлые породы Западных Янги изучали Фотиев и Чудек и Демек.

Самая высокая точка хребта расположена в массиве Эвота (1603 м).
Крячков, Андрей Дмитриевич
Андрей Дмитриевич Крячко́в (24 ноября (6 декабря) 1876, д. Вахрево, Ростовский уезд, Ярославской губернии — 25 августа 1950, Сочи) — русский и советский архитектор (гражданский инженер) и преподаватель, доктор технических наук (1942), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1944). По проектам А. Д. Крячкова построено около 100 крупных зданий и сооружений в городах Сибири, многие из которых являются памятниками истории и культуры федерального и местного значения.

Стоквартирный дом
Стокварти́рный дом работников крайисполкома — восьмиэтажное жилое здание в Новосибирске по адресу: Красный проспект, 16 (площадь Свердлова), памятник истории и культуры федерального значения. Построен в 1934—1937 годах по проекту архитекторов А. Д. Крячкова и В. С. Масленникова. Яркий пример постконструктивистских неоклассических поисков архитектурной стилистики.
Макаров, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Мака́ров (род. 22 декабря 1955, Москва) — советский и российский археолог и историк, академик Российской академии наук (2011), директор Института археологии РАН (с 2003), вице-президент РАН (с 2017), академик-секретарь ОИФН РАН (с 2022). Специалист по археологии и средневековой истории Русского Севера. Заведующий кафедрой «Археология» Исторического факультета Государственного академического университета гуманитарных наук. Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и технологий за 2024 год.

Руководство РАН
Руково́дство РАН — органы управления Российской академии наук (РАН). На уровне академии в целом ими являются Общее собрание и Президиум РАН, а на уровне каждого отраслевого отделения — Общее собрание данного отделения, руководители его секций и академик-секретарь. Президиуму РАН отводится роль постоянно действующей структуры, обеспечивающей коллегиальное управление академией.

Нынешний состав Президиума РАН сформирован на Общем собрании Российской академии наук 19—23 сентября 2022 года. 20 сентября 2022 прошли выборы президента РАН: новым главой академии стал Геннадий Яковлевич Красников — учёный, работающий на стыке физики и электроники.
Бессонов, Владимир Петрович
Владимир Петрович Бессонов (22 января 1938, Первоуральск, Свердловская область — 24 мая 2008, Щёлково-3, Московская область) — испытатель парашютно-авиационной техники, Заслуженный парашютист-испытатель СССР (1986), подполковник ВДВ (1978).

Заслуженный парашютист-испытатель СССР
Заслуженный парашютист-испытатель СССР — почётное звание, присваиваемое парашютистам-испытателям авиационной промышленности и Министерства обороны СССР за многолетнюю творческую работу и особые заслуги в проведении лётных испытаний парашютной техники и других средств спасения и десантирования личного состава.

Присваивался Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министерства обороны СССР или Министерства авиационной промышленности СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный парашютист-испытатель СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).
Слава Украине!
«Сла́ва Украи́не! Геро́ям сла́ва!» (укр. Слава Україні! Героям слава!) — украинское патриотическое приветствие. Первая часть приветствия «Слава Украине» активно использовалась украинским национальным возрождением начала XX века и во времена Украинской народной республики (1917—1920 годы). Вариант «Слава Украине!» с ответом «Героям слава!» был принят в качестве организационного пароля-приветствия среди членов ОУН и УПА в начале Второй мировой войны.

После Евромайдана (конец 2013 года) произошло существенное расширение практики применения этого приветствия среди населения Украины. На Майдане приветствие приобрело новое значение — при использовании протестующими оно ссылалось на надежду на демократическую и прозападную Украину, фактически утратив свою связь с ОУН и стало одним из символов проевропейских протестов. С 2018 года оно является официальным приветствием в украинской армии и полиции.

Свобода (партия, Украина)
Всеукраи́нское объедине́ние «Свобо́да» (укр. Всеукраїнське об’єднання «Свобода»о файле) — украинская националистическая ультраправая популистская политическая партия.

Основана 13 октября 1991 года на учредительном съезде под названием Социал-национальная партия Украины (СНПУ). 14 февраля 2004 года на IX Съезде была переименована во Всеукраинское объединение «Свобода», а председателем партии был избран Олег Тягнибок.

После революции 2004 года пророссийские силы на Украине использовали партию как «ультранационалистическую пугалку» для усиления влияния России. После победы Януковича в 2010 году его правительство, Партия Регионов и лояльные ему олигархи помогали «Свободе» и привели в 2012 к её наилучшему результату на выборах: партия получила 37 мест из 450 в Верховной Раде Украины VII созыва, набрав 10,44 % голосов избирателей.
Drain Gang
Drain Gang (ранее известная как Gravity Boys Shield Gang) — шведский творческий коллектив, занимающийся музыкой и модой, состоящий из певцов и рэперов Bladee, Ecco2K и Thaiboy Digital, и продюсеров Whitearmor (ранее известный как DJ Cannabiz). Группа также известна своим частым сотрудничеством со шведским рэпером Yung Lean и продюсерами Gud и Yung Sherman и тем, что часто выступает на подиуме для таких брендов, как ALYX Studio и моделируя для журнала HOMME.

Thaiboy Digital
Танапат Бунлеанг (при рождении Хазитин Бонлеунге), более известный под сценическим псевдонимом Thaiboy Digital — шведско-тайский рэпер и певец. Бунлеанг родился в Кхонкэн, Таиланд, в возрасте восьми лет переехал в Стокгольм, Швеция, сейчас живёт в Бангкоке. Помимо сольного творчества, Бунлеанг является членом группы Drain Gang.
Брукс, Айви
Айви Брукс (англ. Ivy Brookes, урождённая Айви Дикин (англ. Ivy Deakin), 14 июля 1883, Саут-Ярра, Мельбурн, Виктория, Австралия — 27 декабря 1970, Мельбурн, Австралия) — австралийский филантроп, адвокат и политик. Дочь второго премьер-министра страны Альфреда Дикина. Председатель Национального женского совета Виктории (англ. National Council of Women of Victoria) c 1938 по 1945 год и Национального женского совета Австралии (англ. National Council of Women of Australia) с 1948 по 1953 год.

Дикин, Альфред
Альфред Дикин (англ. Alfred Deakin; 3 августа 1856, Фитцрой Мельбурн, Австралия — 7 октября 1919, там же) — австралийский адвокат, писатель, журналист и политик, второй премьер-министр страны. Трижды занимал пост в первые десять лет существования федерации. Часто называется «конструктором федерации».
Кремер, Майкл
Майкл Роберт Кремер (англ. Michael Robert Kremer; род. 12 ноября 1964, Нью-Йорк) — американский экономист, специалист по экономике развития. Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2019 года совместно с Абхиджитом Банерджи и Эстер Дюфло «за их экспериментальный подход к смягчению глобальной бедности».

Член Национальной академии наук США (2020).

Банерджи, Абхиджит
Абхиджит Винаяк Банерджи (англ. Abhijit Vinayak Banerjee, бенг. অভিজিৎ বিনায়ক বন্দ্যোপাধ্যায়; род. 21 февраля 1961, Бомбей, Индия) — американский экономист индийского происхождения, профессор Массачусетского технологического института (США). Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2019 года.

Член Национальной академии наук США (2020).
Висмутин (вещество)
Висмути́н — химическое соединение с формулой BiH3, тяжёлый токсичный газ. Это самый тяжёлый аналог аммиака. BiH3 очень неустойчив при комнатной температуре, разлагаться на висмут и водород начинает при температуре гораздо ниже 0 °C, притом наличие висмута и водорода каталитизируют дальнейшее разложение висмутина (автокатализ). Соединение имеет пирамидальную структуру с углами между H-Bi-H примерно 90°.

Термин висмутин также является основополагающим для семьи висмутоорганических соединений(III), общими для которых является формула BiR3, где R — органический радикал. В качестве примера, Bi(CH3)3 — это соединение имеет название триметилвисмут.

Стибин
Стиби́н (сурьмя́нистый водоро́д) — неорганическое бинарное химическое соединение сурьмы с водородом, очень ядовитый легковоспламеняющийся газ, имеющий чесночный запах. Химическая формула H₃Sb. Гомологичен арсину, фосфину и аммиаку, по химическим и токсикологическим свойствам схож с арсином.
Палач (телесериал)
«Пала́ч» — российский десятисерийный детективный телесериал Вячеслава Никифорова, снятый в 2014 году на основе истории разоблачения Антонины Макаровой — палача Локотской республики, которая во время Великой Отечественной войны, будучи на службе у немецких оккупационных властей, расстреляла более 1500 человек.

Картина является вольным продолжением сериала «Мосгаз» и вторым по счёту в серии детективных телесериалов о следователе Черкасове. Следующий — третий — фильм серии — «Паук».

Сериал был снят весной 2014 года, съёмки в основном проходили в Ярославле, причём к работе активно привлекались местные жители и жители близлежащих городов — Рыбинска, Ростова, Мышкина, Углича. Сцены немецкой оккупации снимались в посёлке Старожилово Рязанской области, на местном конезаводе.

Паук (телесериал)
«Пау́к» (рабочее название — «Гознак») — российский восьмисерийный детективный телесериал режиссёра Евгения Звездакова, снятый в 2015 году.

Сериал является вольным продолжением телесериалов «Мосгаз» 2012 года, «Палач» 2014 года, и третьим по счёту о следователе Черкасове. Вплоть до премьеры картина анонсировалась под рабочим названием «Гознак». Следующий фильм серии — «Шакал».

Это первый фильм из цикла сериалов о майоре Черкасове, где сценарий не был написан Зоей Кудря.
Липо
Липо (Восточный лису, кит. 傈坡语) — язык, относящийся к лолойской ветви лоло-бирманских языков (сино-тибетская семья). Распространён в китайских провинциях Сычуань и Юньнань среди части народа лису. Число носителей 420 000 человек по данным 2007 года.

Письменность создана в начале XX века на письме Полларда.

Лолойские языки
Лоло́йские языки (нгви, лоло, ийские, ньи; в Китае известны как языки и) — группа лоло-бирманской ветви языков, распространённая на самом востоке тибето-бирманского ареала. Носители лолойских языков объединяются в Китае в этническую общность и. Они близки бирманским языкам, вместе с которой образуют лоло-бирманскую ветвь. Все лолойские языки подвергались влиянию мон-кхмерских языков.

Распространены в основном на юго-западе Китая по всей территории Юньнани, на юге Сычуани, западе Гуйчжоу, а в результате относительно недавних миграций также на востоке Мьянмы, севере Таиланда, Лаоса и Вьетнама.
Volvo 9700
Volvo 9700 — туристический автобус особо большой вместимости производства Volvo Bussar. Производится с 2001 года в качестве замены моделей Carrus Star и Vector / Regal. Существуют также три основные модели разной высоты; 9700S (3,42 м), 9700H (3,61 м) и 9700HD (3,73 м). 9700S доступен только в странах Северной Европы. Существуют также укороченные версии 9500 и 9900 с сиденьями в стиле театра. Автобусы бывают различной длины - до 15 метров, в зависимости от моделей и рынков сбыта. Volvo 9700 в настоящее время продаётся в большинстве стран Европы и Северной Америки (включая Канаду, США и Мексику). В 2015 году Volvo 9800 был выпущен в качестве замены Volvo 9700 для мексиканского рынка, а в марте 2018 года за ним последовал двухэтажный автобус 9800DD.

Volvo 9900
Volvo 9900 — туристический автобус особо большой вместимости производства Volvo Bussar. Первое поколение выпускалось брендом Drögmöller ( Volvo Busse Deutschland GmbH ) в Хайльбронне, Германия, с 2001 по 2005 год. Второе поколение производилось с 2007 по 2013 год на шасси Volvo 9700 брендом Volvo Polska Sp. z oo во Вроцлаве, Польша. Третье поколение производится с 2013 года. Современная версия транспортного средства производится с 2018 года.
Шершень (противотанковый ракетный комплекс)
«Шершень» — белорусско-украинский противотанковый ракетный комплекс (ПТРК) третьего поколения. Предназначен для уничтожения бронетехники, защищённых объектов (типа бункер, ДОТ, ДЗОТ) и низколетящих малоскоростных целей (вертолётов, БПЛА). Являясь логическим развитием украинско-белорусского противотанкового комплекса «Скиф», «Шершень» превосходит его по ряду параметров, а также реализует инженерные решения, уникальные среди конкурентов. Принят на вооружение ВС Белоруссии. Предлагается на экспорт.

Скиф (противотанковый ракетный комплекс)
«Скиф» — украинско-беларуский противотанковый ракетный комплекс, разработанный украинской ОДКБ «Луч» в сотрудничестве с минской компанией ОАО «Пеленг».

Ракета производится в г. Киеве на ГАХК «Артём», прибор наведения «ПН-С» — в г. Минске в ОАО «Пеленг».

В ПТРК «Скиф» применена полуавтоматическая система наведения по лучу лазера. Обнаружение цели и наведение обеспечивается с помощью оптического и инфракрасного прицелов, что позволяет вести стрельбу в сложных погодных условиях.

Особенностью ПТРК является возможность наведения ракеты на цель с закрытых позиций и укрытий. Другой отличительной чертой комплекса является траектория полёта ракеты: после пуска она летит над линией визирования (на высоте около 10 м) и снижается на уровень цели на конечном участке полёта. Лазерный луч при этом светит в хвост ракеты и только за долю секунды перед ударом переводится на цель.
Туалет
Туале́т (фр. toilettes), убо́рная, нужни́к устар., ватерклозе́т, клозе́т — помещение для отправления естественных нужд (мочеиспускания и дефекации). В туалетной комнате расположены унитаз и другие санитарно-технические приспособления, например раковина, писсуар и гигиенический душ или биде. Современные туалеты подсоединены к канализации либо имеют ёмкость (септик), предназначенную для переработки отходов путём биологического разложения. Существуют также мобильные туалетные кабины, которые быстро монтируются, демонтируются и перевозятся в грузовом кузове или прицепе автомобиля.

Биде
Биде́ (фр. bidet) — небольшая ванна с фонтанчиком для мытья наружных половых органов и области ануса; обычно устанавливается рядом с унитазом; есть модели, совмещённые с унитазом. В качестве альтернативы существуют гигиенический душ и туалетная бумага.
ВЛ10
ВЛ10 (Владимир Ленин, тип 10, до 1963 Т8 — Тбилисский 8-осный) — советский магистральный грузопассажирский электровоз постоянного тока, выпускавшийся Тбилисским (ТЭВЗ) и Новочеркасским (НЭВЗ) электровозостроительными заводами с 1961 по 1977 годы. Создан с использованием части электрооборудования электровозов ВЛ8, по экипажной части и кузовам унифицирован с электровозами ВЛ80. Послужил основой для электровозов ВЛ11 и опытного ВЛ12. С середины 1960-х основной грузовой электровоз постоянного тока железных дорог СССР. Самая массовая модель в ряду электровозов постоянного тока НЭВЗ и ТЭВЗ.

ВЛ11
ВЛ11 (в честь Владимира  Ленина, 11-я серия) — советский грузовой магистральный двухсекционный электровоз постоянного тока, массово выпускавшийся с 1987 по 2006 год; отдельные модификации мелкими сериями строились до 2015 года.
Райдер, Сэм
Сэм Райдер Робинсон (англ. Sam Ryder Robinson; род. 25 июня 1989) — английский певец и автор песен. Представлял Великобританию на музыкальном конкурсе «Евровидение-2022» с песней «Space Man», где занял 2-е место.

Space Man
«Space Man» (с англ. — «Космический человек») — песня британского певца Сэма Райдера.
Трек представлял Соединенное Королевство на конкурсе песни «Евровидение-2022» в Турине (Италия), после того, как был выбран TaP Music и британской телекомпанией BBC, для участия в конкурсе «Евровидение». Райдер написал её в соавторстве с обладательницами Грэмми певицей и автором песен Эми Уэдж и Максом Вольфгангом в Лондоне во время пандемии COVID-19, за год до того, как он был выбран в качестве британской заявки на Евровидение.

«Space Man» был положительно встречен критиками, похвалой были отмечены вокал Райдера, позитивный настрой и желание изменить отношение британской публики и прессы к Евровидению.
Сян Чжунфа
Сян Чжунфа́ (кит. трад. 向忠發, упр. 向忠发, пиньинь Xiàng Zhōngfā, 1880, Шанхай — 24 июня 1931, Шанхай) — китайский коммунист, лидер рабочего движения Китая в 1920-х годах. Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая в 1928—1931 годах. Расстрелян гоминьдановцами в 1931 году.

Цюй Цюбо
Цюй Цюбо́ (кит. 瞿秋白, пиньинь Qū Qiūbái; настоящее имя  Цюй Шуан (кит. трад. 瞿雙, упр. 瞿双, пиньинь Qū Shuāng); 29 января 1899 — 18 июня 1935) — китайский публицист, прозаик и литературный критик, пропагандист марксизма, общественный деятель.

Один из основателей и руководителей Коммунистической партии Китая на ранних этапах её существования. Дважды занимал пост генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Китая (с июля 1927 года по июль 1928 года и с сентября 1930 года по январь 1931 года).

В 1935 году был арестован и казнён гоминьдановцами. На родине Цюй Цюбо в г. Чанчжоу построен его мавзолей.
Братство африканеров
Бру́дербонд (африк. Afrikaner Broederbond, AB), дословно Союз братьев-африканеров или Братство африканеров, с 1993 года также Afrikanerbond — южноафриканское тайное (с 1918 по 1993), затем открытое сообщество африканерских политических активистов. В период апартеида являлось закрытым центром принятия политических решений. Объединяло ведущих представителей государственного аппарата, правящей Национальной партии, протестантской церковной иерархии и силовых структур ЮАР. После отмены апартеида — неправительственная организация африканерской общины ЮАР.

Малан, Даниель Франсуа
Дание́ль Франсуа́ Мала́н (африк. Daniël François Malan; 22 мая 1874, Рибек-Вест, Капская колония — 7 февраля 1959, Стелленбос, ЮАС) — южноафриканский кальвинистский проповедник, политик и государственный деятель африканерского национализма. Лидер Национальной партии, премьер-министр Южно-Африканского Союза в 1948—1954 годах. Идеологически сформулировал и проводил в жизнь политику апартеида как государственной системы.
Лукин, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Луки́н (3 декабря 1931 года, Ленинград, РСФСР, СССР — 28 декабря 1987 года, Псков, РСФСР, СССР) — советский инженер, организатор и руководитель машиностроения, основатель и создатель Псковского завода тяжёлого электросварочного оборудования, активный борец за сохранение культурного наследия Пскова и Псковской области. Лауреат Ленинской премии, член КПСС c 1960 года.

Псковэлектросвар
«Псковэлектросвар» (бывший Псковский завод тяжёлого электросварочного оборудования, сокращённо ТЭСО) — крупное машиностроительное предприятие в Пскове, занимающееся разработкой, проектированием и производством тяжёлого электрогазосварочного оборудования для предприятий различных отраслей промышленности. Был основан в 1973 году, являлся одним из крупнейших предприятий города. «Псковэлектросвар»  — единственное в России предприятие, занимающееся контактной сваркой. Заказчиками продукции «Псковэлектросвара» выступают металлургические комбинаты, предприятия локомотивного и путевого хозяйств железнодорожного транспорта в России и за рубежом. Также «Псковэлектросвар» проектирует и строит комплекты для сварки труб большого диаметра, востребованные при строительстве магистральных газопроводов.
Десанты при освобождении материковой Эстонии
Деса́нты при освобождении материковой Эстонии — серия тактических десантов Балтийского флота, осуществленных 20—24 сентября 1944 года в ходе наступательной Таллинской операции войск Ленинградского фронта во время Великой Отечественной войны, часть Прибалтийской стратегической операции 1944 года.

Прибалтийская операция (1944)
Прибалтийская операция 1944 года — стратегическая наступательная операция советских войск, проведённая с 14 сентября по 24 ноября 1944 года на территории Прибалтики с целью освобождения от немецких войск Эстонии, Латвии и Литвы. Включала в себя четыре фронтовые и межфронтовые операции: Рижскую, Таллинскую, Моонзундскую и Мемельскую.

Операция длилась 71 день, ширина фронта достигала 1000 км, а глубина — 400 км.
Байконур (Улытауская область)
Байконур (каз. Байқоңыр— «богатая долина») — село в Улытауском районе Улытауской области Казахстана. Административный центр Жангильдинского сельского округа. Код КАТО — 356041100.

Железнодорожная станция Байконыр на линии Жезказган — Саксаульская  (линия построена в 2012—2014 годах, с 2016 года по ней действует пассажирское сообщение).

Карсакпай
Карсакпа́й (Корсак-Пай; каз. Қарсақпай) — посёлок в Улытауском районе Улытауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Карсакпайской поселковой администрации. Код КАТО — 356051100.

Железнодорожная станция Карсакпай на линии Жезказган — Саксаульская.