hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Владимир Ярославич (князь галицкий)
Владимир Ярославич (1151 — 1199, Галич) — галицкий князь (1187—1188, 1189—1199), последний представитель рода Ростиславичей на галицком престоле. Единственный законный сын Ярослава Владимировича Осмомысла и Ольги, дочери князя ростово-суздальского и великого князя Киевского Юрия Долгорукого.

Роман Мстиславич
Рома́н Мстисла́вич Га́лицкий (около 1150 — 19 июня 1205) — князь новгородский (1168—1170), волынский (1170—1187, 1188—1199), галицкий (1188), первый князь галицко-волынский (1199—1205), великий князь Киевский (1201, 1204). Галицко-Волынская летопись титулует его «самодержцем всея Руси» и также называет «(царём) в Руской земли». В Ипатьевской летописи под 6709 (1201) годом называется «великим князем Романом» и «самодержцем всея Руси».

Старший сын волынского, а затем великого киевского князя Мстислава Изяславича и польской княжны Агнешки, дочери Болеслава III Кривоустого.
Литманен, Олави
Олави Литманен (фин. Olavi Litmanen, родился 17 апреля 1945 в Саари) — финский футболист, игравший на позиции нападающего. Отец финского футболиста Яри Литманена, лучшего финского футболиста по версии УЕФА.

Литманен, Яри
Я́ри О́лави Ли́тманен (фин. Jari Olavi Litmanen; 20 февраля 1971, Лахти, Финляндия) — финский футболист, лучший футболист в истории Финляндии. Рекордсмен сборной Финляндии по количеству сыгранных матчей и второй — по количеству забитых мячей. Лучший футболист Финляндии за период 1954—2003 годов (юбилейный приз к 50-летию UEFA).
Фёдоров, Михаил Альбертович
Михаил Альбертович Фёдоров (укр. Михайло Альбертович Федоров; род. 21 января 1991, Васильевка, Запорожская область, Украинская ССР, СССР) — министр обороны Украины, государственный деятель, политик, IT-предприниматель, основатель цифрового агентства.

Вице-премьер-министр цифровой трансформации Украины с 29 августа 2019 до 20 марта 2023 года. С 21 марта 2023 по 17 июля 2025 года — вице-премьер-министр — министр по инновациям, развитию образования, науки и технологий Украины. С 17 июля 2025 по 9 января 2026 года — первый вице-премьер-министр — министр цифровой трансформации Украины. 14 января 2026 года утверждён на должность министра обороны Украины.

Народный депутат Украины IX созыва от партии «Слуга народа», однако сложил полномочия в связи с переходом в Кабмин. Член Совета национальной безопасности и обороны Украины (с 19 марта 2021 года).

Слуга народа (партия)
«Слуга народа» (укр. Слуга народу) — украинская радикально-центристская правящая политическая партия. Главным лидером и вдохновителем является президент Украины Владимир Зеленский. С 2019 года обладает абсолютным большинством в Верховной раде Украины IX созыва, как монокоалиция формирует правительство и назначает руководителей центральных органов власти.
Памбакский хребет
Памбакский хребет (арм. Փամբակի լեռնաշղթա) — горный хребет на северо-востоке Армении; водораздел рек бассейнов Аракса (Ахурян, Касах, Раздан) (с юга) и Куры (Памбак, Агстев) (с севера). Тянется с северо-запада на юго-восток от города Спитак до Севанского полуострова на 70 км. Хребет сложен изверженными породами; он безлесен на всём протяжении, за исключением подножия северного склона, в долине Агстева, там сохранились дубово-буковые леса. Повсюду на склонах и водоразделе горные степи и горные луга, выгорающие с середины лета. Высшей точкой хребта является гора Тежлер (Թեժ լեռ, 3101 м).

С хребта берут начало реки: Агстев, Памбак, Мармарик.

Высочайшая вершина хребта — гора Теж (3101 м)

Горные пейзажи

Вершина Арзнакар (2483 м)

Памбак
Памбак (арм. Փամբակ) — река в Армении, вместе с рекой Дзорагет образующая реку Дебед. Протекает на севере Армении, по южной части Лорийской области. Длина — 84 км, площадь водосборного бассейна 1370 км2.

Вдоль реки Памбак проходит железная дорога, идущая из Турции через города Гюмри, Ванадзор, Алаверди и далее в Грузию.
Вишневский, Александр Александрович (старший)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Вишне́вский (11 [24] мая 1906, Казань, Казанская губерния, Российская империя — 19 ноября 1975, Москва) — советский хирург, учёный, доктор медицинских наук, профессор, главный хирург Министерства обороны СССР, генерал-полковник медицинской службы (1963).

Академик АМН СССР (1957; член-корреспондент 1950). Герой Социалистического Труда (1966). Заслуженный деятель науки РСФСР (1956). Лауреат Ленинской премии (1960) и Государственной премии СССР (1970). Член КПСС с 1950 года.

Сын академика А. В. Вишневского.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Ялла
«Ялла́» (узб. Ялла, Yalla) — узбекская группа (вокально-инструментальный ансамбль) советского и постсоветского периодов под управлением Фарруха Закирова, созданная в Ташкенте в 1970 году.

Коллектив известен по песням «Три колодца» («Учкудук») (Фаррух Закиров — Юрий Энтин), «Это любовь»/«Последняя поэма» (Алексей Рыбников — Рабиндранат Тагор, перевод Аделины Адалис), «Песенка Насреддина» (музыка народная — С. Тилла), «Ялла» (Фаррух Закиров — Абдурахим Пулат), «Без любимых глаз» (Ставрос Куюмдзис — Пётр Сулоев), «Шахрисабз», «Чайхана», «Звезда Востока»/«Сияй, Ташкент», «Чинури (Джинуни)», «Мисс Малибу» и многим другим.

Три колодца
«Три́ коло́дца» (известна также под названиями «Учкуду́к» и «Учкудук — три колодца») — песня вокально-инструментального ансамбля «Ялла», сочинённая в 1981 году руководителем ансамбля Фаррухом Закировым на слова Юрия Энтина.
Acroriellus
Acroriellus (лат.) — род мелких жуков-долгоносиков из подсемейства Cyclominae (Listroderini). Эндемики Южной Америки (Колумбия, Перу, Эквадор). Длина 2,5—3,8 мм. Рострум среднего размера; опушение состоит из щетинок и чешуек; надкрылья с небольшими округлыми бугорками и серией из трёх бугорков на третьем интервале. 3-6-е сегменты жгутика усика шаровидные; переднеспинка без бугорков; надкрылья продолговато-овальные, не сросшиеся по межэтральному шву. Acroriellus близок к родам подтрибы Listroderina из трибы Listroderini и близок к родам Acrorius, Acrostomus, Antarctobius, Germainiellus, Hyperoides, Lamiarhinus, Listroderes, Methypora, Philippius, Rupanius, Trachodema.

Питаются предположительно (как и другие близкие группы) листьями (имаго) и корнями растений (личинки).

Methypora
Methypora (лат.) — род мелких жуков-долгоносиков из подсемейства Cyclominae (Listroderini). Эндемики Австралии. Длина 4,0—7,0 мм. Рострум среднего размера; опушение состоит из щетинок и субокруглых чешуек; переднеспинка субцилиндрическая, без бугорков; щиток виден; надкрылья не срослись по межэлитральному шву, без ряда декливитальных бугорков; голени со шпорами. Methypora близок к родам подтрибы Listroderina из трибы Listroderini и близок к родам Acroriellus, Acrorius, Acrostomus, Germainiellus, Antarctobius, Hyperoides, Listroderes, Lamiarhinus, Philippius, Rupanius, Trachodema.

Питаются предположительно (как и другие близкие группы) листьями (имаго) и корнями растений (личинки).
Новогиреевская улица (Москва)
Новогире́евская у́лица (название утверждено 28 февраля 1964 года) — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории районов Перово и Новогиреево. Проходит от шоссе Энтузиастов до Перовской улицы. Нумерация домов начинается от шоссе Энтузиастов.

Новогиреево (район Москвы)
Новогире́ево — район в Восточном административном округе города Москвы и одноимённое внутригородское муниципальное образование.

Район Новогиреево занимает территорию в 445,29 га. Население — 99 348 чел. (2024). Площадь жилого фонда на 1 января 2010 года составила 1704 тыс. м².

Адрес управы: Зелёный проспект, дом 20. Глава управы — Чернов Дмитрий Владимирович.
Сан-Антонио (провинция)
Провинция Сан-Антонио  (исп. Provincia de San Antonio) — провинция в Чили в составе области Вальпараисо.

Включает в себя 6 коммун.

Территория — 1511,6 км². Численность населения — 168 046 жителей (2017). Плотность населения — 111,17 чел./км².

Административный центр — город Сан-Антонио.

Сан-Антонио (Чили)
Сан-Антонио (исп. San Antonio) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Сан-Антонио. Население города — 83 435 человек (2002). Город и коммуна входит в состав области Вальпараисо.

Территория — 405 км². Численность населения — 91 350 жителей (2017). Плотность населения — 225,6 чел./км².
Куусинен (остров)
Куусинен (фин. Kuusinen) — маленький остров в юго-восточной Финляндии. Расположен в проливе Руотсинсальми Финского залива Балтийского моря к востоку от острова Котка, на котором расположен центр города Котка, к северо-западу от островов Кутсало и Кирконма, близ границы с Россией. Административно относится к общине Котка в области Кюменлааксо.

Остров соединён с островом Котка насыпью. По насыпи проходит улица, носящая имя Юхи Вайнио (Juha Vainion katu). На острове расположена станция береговой охраны Котки.

Котка (остров)
Котка (Коткансаари, фин. Kotkansaari — «орёл») — крупный остров в юго-восточной Финляндии. Расположен в Финском заливе Балтийского моря у устья реки Кюмийоки, к западу от города Хамина (Фредриксгамн), к северо-западу от островов Кутсало и Кирконма, близ границы с Россией. На острове расположен центр города Котка. Административно относится к общине Котка в области Кюменлааксо.
Броуд, Бен
Бен Броуд (род. 20 июня 1982) — американский геймдизайнер. С 2015 по 2018 год был ведущим геймдизайнером коллекционной карточной игры Hearthstone в Blizzard Entertainment; в 2018 он покинул компанию, чтобы основать собственную студию Second Dinner, которая на данный момент занимается разработкой другой коллекционной карточной игры Marvel Snap на основе вселенной Marvel.

Marvel Snap
Marvel Snap — видеоигра в жанре коллекционная карточная игра, разработанная компанией Second Dinner и изданная Nuverse для Windows, Android и iOS. В игре представлена коллекция различных персонажей из вселенной Marvel. Игра была выпущена 18 октября 2022 года, после периода бета-тестирования.

Игровой процесс Marvel Snap относительно прост по сравнению с другими коллекционными карточными играми, и отдельные игры обычно длятся всего несколько минут.
Бондаренко, Иван Тихонович
Иван Тихонович Бондаренко (10 июля 1925, Бородаевка, Екатеринославская губерния — 23 мая 1995, Правобережное, Днепропетровская область) — советский гвардии рядовой, сапёр 81-го гвардейского отдельного сапёрного батальона, 72-й гвардейской стрелковой дивизии, 7-й гвардейской армии, 2-го Украинского фронта. Полный кавалер Ордена Славы.

72-я гвардейская стрелковая дивизия
72-я гвардейская стрелковая Красноградская Краснознамённая дивизия — гвардейское стрелковое соединение РККА СССР в Великой Отечественной войне.

В действующей армии с 1 марта 1943 года по 11 мая 1945 года.
Фальковский, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович (Пи́нхосович) Фалько́вский (25 февраля 1912, Черкассы, Киевская губерния, Российская империя — 1992, Москва) — советский театральный и цирковой художник и режиссёр; заслуженный художник РСФСР (1969).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
André 3000
Андре Лорен Бенджамин (англ. André Lauren Benjamin; род. 27 мая 1975 года, Атланта, Джорджия, США), известный под сценическим именем André 3000 — американский рэпер, певец, флейтист и актёр известный тем, что он был участником хип-хоп-дуэта «Outkast» наряду с Big Boi. Как актёр, Бенджамин появлялся в ряде фильмов и телесериалов, включая «Щит», «Будь круче!», «Револьвер», «Полупрофессионал», «Кровь за кровь», а также в роли Джими Хендрикса в одноимённом фильме. В настоящее время он играет Фредвинна в сериале-антологии AMC «Послания из другого мира».

Кроме музыки и кино, Бенджамин также занимается предпринимательством и защитой прав животных. Весной 2008 года он запустил линию одежды под названием Benjamin Bixby. Также он известен работой над мультсериалом Cartoon Network «Класс 3000».

В 2013 году Complex включил Бенджамина в свой список 10 лучших рэперов 2000-х годов, а в 2015 Billboard в список 10 величайших рэперов всех времён.

Револьвер (фильм)
«Револьве́р» (англ. Revolver) — остросюжетный триллер 2005 года, написанный совместно Гаем Ричи и снятый им в главных ролях, с Джейсоном Стейтемом, Рэем Лиоттой, Винсентом Пасторе и André 3000. Фильм повествует о мстительном мошеннике, чьё оружие — универсальная формула, гарантирующая победу его владельцу, если применить её к любой игре или мошеннику.

Это четвёртый полнометражный фильм Ричи и третий, посвящённый преступности и профессиональным преступникам, но также имеющий сильную философию и буддийское моральное содержание. Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании 22 сентября 2005 года. Он плохо показал себя в прокате и получил отрицательные отзывы. Переработанная версия была выпущена в ограниченном количестве кинотеатров США 7 декабря 2007 года.
Ледбелли
Хью́дди Уи́льям Ледбе́ттер (англ. Huddie William Ledbetter; известный как Ледбе́лли или Лед Бе́лли (англ. Leadbelly, Lead Belly); 15 января 1888, Мурингспорт, Луизиана, США — 6 декабря 1949, Нью-Йорк, США) — американский певец, композитор-песенник, гитарист, легендарный исполнитель блюзов, чьё влияние на последующих музыкантов признаётся огромным. Есть версия, что прозвище «Ледбелли» (дословно — «Свинцовое Брюхо») он получил за силу и выносливость.

Ледбелли знал практически все песни своего времени, которые имели какое-либо отношение к репертуару чёрных музыкантов вообще и блюзу в частности: от европейских баллад до гангстерских блюзов, от рабочих песен до полуцерковных песнопений, от тюремных до ковбойских. Основу его творчества составляли всё же народные песни темнокожего населения (праздничные танцевальные и рабочие ритмичные).

Ломакс, Алан
Алан Ломакс (англ. Alan Lomax; 31 января 1915 года — 19 июля 2002 года) — американский этномузыколог и собиратель фольклора, наиболее известный по своей работе с Библиотекой конгресса США, для которой собрал коллекцию записей фолк-музыки, и как человек, нашедший множество американских фольклорных песен, открывший ряд в будущем известных фолк- и блюзовых музыкантов и зарегистрировавший для будущих поколений множество музыкальных записей.

В частности, Ломакс первым записал таких знаменитых музыкантов, как Ледбелли, Мадди Уотерс и Вуди Гатри.

В 1994 году Алан Ломакс включён в Зал славы блюза (как «неисполнитель»).
Улица Клемента Готвальда (Подольск)
Улица Клемента Готвальда — улица в центре города Подольска. Разделяет Межшоссейный и Высотный районы города. Улица носит название в честь Клемента Готвальда — премьер-министра и президента Чехословакии, коммуниста (одного из основателей Коммунистической партии Чехословакии).

Готвальд, Клемент
Кле́мент Го́твальд (чеш. Klement Gottwald; 23 ноября 1896 года, Вишау, Австро-Венгрия (сейчас Чехия) — 14 марта 1953 года, Прага) — чехословацкий революционер, государственный, политический и партийный деятель. Руководитель Коммунистической партии Чехословакии, премьер-министр и президент Чехословакии.
Богушевский сельсовет
Богушевский сельсовет (бел. Багушэ́ўскі сельсавет) — административная единица на территории Сенненского района Витебской области Республики Беларусь. Административный центр — городской посёлок Богушевск.

Сенненский район
Се́нненский райо́н (бел. Сенненскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1967,33 км², численность населения составляет 18 132 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сенно.
Lophocebus johnstoni
Lophocebus johnstoni (лат.) — вид обезьян из семейства мартышковых, один из видов рода Бородатые мангобеи. Ранее считался подвидом гривистого мангабея, в 2007 году был выделен в отдельный вид. Шерсть от тёмной, серо-коричневой до светло-шоколадной. В отличие от родственных Lophocebus osmani и Lophocebus albigena отсутствует чёрное пятно на загривке. Шерсть вокруг морды светло-серая или белая. Встречаются в низинных, часто заболоченных лесах в Демократической республике Конго.

Бородатые мангобеи
Бородатые мангабеи (лат. Lophocebus) — род приматов из семейства мартышковых (Cercopithecidae). Обитают в Западной Африке. Кожа чёрная, включая веки. На голове хохолок. Род мангабеи (Cercocebus) считался синонимом этого рода, однако выяснилось, что бородатые мангобеи ближе к павианам из рода Papio, тогда как Cercocebus ближе к мандрилам. В 2006 году из рода Lophocebus был выделен новый род, Rungwecebus.
Вооружённый пикап
Вооружённый пикап (жарг. техничка от англ. technical; также battlewagon, gunwagon, «тачанка») — импровизированная боевая машина, применяемая боевыми организациями, иррегулярными формированиями и слабооснащёнными вооружёнными силами государств (в основном развивающихся, особенно часто в Африке и на Ближнем Востоке).

Обычно представляет собой гражданский пикап с установленным в кузове крупнокалиберным пулемётом или автоматической пушкой малого калибра (реже миномётом, станковым противотанковым безоткатным орудием или автоматическим гранатомётом, ПТРК или ПЗРК на опорно-пусковой установке).

Тачанка
Тача́нка — конная рессорная четырёхколесная повозка, со станковым пулемётом, направленным назад по ходу движения. Разработана на базе широко распространенного средства передвижения (прототип импровизированной боевой машины) существовавшего в конце XIX — в первой половине XX века в Российской империи и РСФСР. Использовалась как средство усиления пехоты и конницы.

В тачанку обычно впрягали двух (парная упряжка), трёх (см. картину Грекова «Пулемётам продвинуться вперёд», 1925 год) или четырёх лошадей (усиленная упряжка, «тачаночная» запряжка). Экипаж обычно состоял из двух — трёх человек (возница, пулемётчик и его помощник). РККА и её противниками использовались различные типы тачанок.
Pirates of the Caribbean: At World’s End (игра)
Pirates of the Caribbean: At World’s End (рус. Пираты Карибского Моря: На Краю Света) — видеоигра, изданная в 2007 году для консолей и PC-совместимых компьютеров и основанная на сюжете двух частей франшизы «Пираты Карибского моря» — «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» и «Пираты Карибского моря: На краю света».

В игре появляются все главные и большинство второстепенных персонажей фильмов — Капитан Джек Воробей, Уилл Тёрнер, Элизабет Суонн, Дэви Джонс, Гектор Барбосса и другие.

Уилл Тёрнер
Уи́льям (Уи́лл) Тёрнер-младший (англ. William «Will» Turner Jr.) — персонаж цикла фильмов Пираты Карибского моря. Исполнитель роли — Орландо Блум (а также Дилан Смит в детстве). Главный положительный герой первого фильма из цикла, в последующих сериях его сменил в этой роли капитан Джек Воробей.
Полубелый гриб
Полубе́лый гриб, или желтожебрик (лат. Hemiléccinum impólitum) — вид грибов, относящийся к роду Hemileccinum семейства Болетовые (Boletaceae).

Научные синонимы:

Leccinum impolitum (Fr.) Bertault, 1980

Boletus impolitus Fr., 1838

Tubiporus impolitus (Fr.) P. Karst., 1882

Xerocomus impolitus (Fr.) Quél., 1888

Русские синонимы:

Борови́к жёлтый (также используется для вида Boletus junquilleus)

Бо́лет полубе́лый

Боровик жёлтый
Борови́к жёлтый, или бо́летус жёлтый (лат. Boletus junquilleus) — гриб из рода Боровик (Boletus). В русскоязычной литературе распространено название «боровик Юнквилла», но оно является ошибочным, так как латинский видовой эпитет происходит от исп. junquillo — «светло-жёлтый», которое, в свою очередь, возникло от жёлтых сортов нарцисса — «жонкиль», или «жонкилла» (фр. Jonquille, Narcissus jonquilla).

Название «боровик жёлтый» употребляется также для вида Boletus impolitus.

Научные синонимы:

Dictyopus queletii var. junquilleus Quél.basionym

Boletus erythropus var. junquilleus (Quél.) Bon, 1985

Boletus pseudosulphureus Kallenb.
Эгава, Тацуя
Тацуя Эгава (яп. 江川達也 Эгава Тацуя, род. 8 марта 1961, Нагоя) — японский мангака. Он получил диплом по специальности прикладная математика и в течение пяти месяцев преподавал математику в университете, прежде чем стал профессионально рисовать мангу.

Работал ассистентом у известного мангаки Хироси Мотоямы. Тацуя Эгава получил известность, когда его короткая работа Don’t Give Up заняла первое место на конкурсе журнала Morning. В 1984 году он дебютировал в журнале Morning с мангой Be Free! (BE FREE!).

В его манге, например в Golden Boy или Tokyo University Story, часто присутствуют эротические сцены, а в 2003 году Эгава участвовал в съёмках порнографического фильма в качестве режиссёра. В то же время он нарисовал популярную мангу для детей — Magical Taruruto-kun.

Известно, что ассистентом Эгавы одно время работал создатель манги «Моя богиня!» Косукэ Фудзисима.

Magical Taluluto
Magical Taluluto (яп. まじかる☆タルるートくん Мадзикару Таруру:то-кун, «Волшебный Талулу») — японская манга автором которой является Тацуя Эгава, публиковалась издательством Shueisha в еженедельном журнале Weekly Shonen Jump с 1988 года по 1992 год. Всего выпущен 21 том манги. Манга также публиковалась на территории Франции издательством Editions Tonkam.

По мотивам манги студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу ABC с 2 сентября 1990 года по 10 мая 1992 года. Всего выпущено 87 серий аниме. Также по мотивам манги было выпущено 3 короткометражных фильма в 1991 и 1992 годах. С появлением аниме массовую популярность приобрёл такой феномен в анимации, как кавай.

Также по мотивам манги в 1990-е года выпускалось множество экшен-игр для игровых приставок Famicom, Super Famicom, Game Boy, Mega Drive, и Game Gear.
Петров, Александр Трофимович
Александр Трофимович Петров (27 сентября 1927, Ленинград — 29 июля 1972, Будапешт) — советский футболист, полузащитник. Мастер спорта СССР. За сборную СССР провёл двенадцать матчей, из них девять неофициальных и три за олимпийскую сборную, забил один гол. Участвовал в летних олимпийских играх 1952 года.

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Ловел, Джон, 2-й барон Ловел
Джон Ловел (англ. John Lovell; погиб 24 июня 1314 при Бэннокбёрне, Королевство Шотландия) — английский аристократ, 2-й барон Ловел из Тичмарша с 1310 года, сын Джона Ловела, 1-го барона Ловела, и Джоан де Рос. После смерти отца в 1310 году унаследовал баронский титул и земли в Нортгемптоншире и Оксфордшире с центрами в Тичмарше и Минстер Ловеле соответственно. Участвовал в войне в Шотландии, погиб в битве при Бэннокбёрне.

Ловел был женат на Мод Бёрнелл, дочери сэра Филиппа Бёрнелла и Мод Фицалан, сестре и наследнице Эдуарда, барона Бёрнелла. В этом браке родились сын Джон (приблизительно 1314—1347), ставший 3-м бароном Ловелом, и дочь Джоан.

Вдова барона до 4 декабря 1315 года вступила во второй брак, с сэром Джоном де Хаудло, и позже стала матерью Николаса Бёрнелла, 1-го барона Бёрнелла.

Ловел, Джон, 3-й барон Ловел
Джон Ловел (англ. John Lovell; приблизительно сентябрь 1314 — 3 ноября 1347) — английский аристократ, 3-й барон Ловел из Тичмарша с 1314 года, сын Джона Ловела, 2-го барона Ловела, и Мод Бёрнелл (сестры и наследницы барона Бёрнелла). Родился после смерти отца и сразу унаследовал баронский титул и земли в Нортгемптоншире и Оксфордшире с центрами в Тичмарше и Минстер Ловеле соответственно. До 1340 года женился на Изабель ла Зуш, дочери Эдо ла Зуша и Милисент де Контело, внучке Уильяма ла Зуша, 1-го барона Зуша из Харингуорта. В этом браке родились два сына, получившие одно и то же имя, Джон (4-й и 5-й бароны Ловел), и дочь Изабелла, жена Томаса Грина.
Балашов, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Балашо́в (урожд. Эдвард Михайлович Гипси; 7 ноября 1927 или 7 декабря 1927, Ленинград — 17 июля 2000, Козынево, Новгородский район, Новгородская область, Россия) — русский советский писатель, филолог-русист и общественный деятель. Известен в первую очередь как автор художественных произведений о русском средневековье — романа «Марфа-посадница», цикла романов «Государи Московские».

Государи Московские
«Государи Московские» или «Государи московские» — цикл исторических романов русского писателя Дмитрия Балашова, опубликованных в период с 1975 по 2000 год. Описывает историю Руси в период с 1263 по 1425 годы, остался незаконченным из-за гибели писателя.