hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Философов, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Филосо́фов (26 марта [7 апреля] 1872, Санкт-Петербург — 4 августа 1940, Отвоцк , Генерал-губернаторство) — русский публицист, художественный и литературный критик, религиозно-общественный и политический деятель, один из организаторов объединения «Мир искусства».

Савинков, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Са́винков (19 [31] января 1879, Харьков — 7 мая 1925, Москва) — русский революционер, один из лидеров партии эсеров, руководитель Боевой организации партии эсеров, глава Союза защиты Родины и Свободы и Русского политического комитета. Участник Белого движения, писатель (прозаик, поэт, публицист, мемуарист; литературный псевдоним — В. Ропшин). В рамках советской историографии считался террористом.

Известен также под псевдонимами «Б. Н.», Вениамин, Галлей Джемс, Крамер, Ксешинский, Павел Иванович, Роде Леон, Субботин Д. Е., Ток Рене, Томашевич Адольф, Чернецкий Константин.
Церковь Николая Чудотворца «Красный звон»
Це́рковь Никола́я Чудотво́рца «Кра́сный звон» (или у кра́сных колоколо́в) — православный храм в Китай-городе в Москве. Относится к Иверскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви, имеет статус приписного храма при храме Богоявления Господня бывшего Московского Богоявленского монастыря. Название происходит от красивого звона колоколов храма, в числе которых был колокол с изображением трех лилий, с буквами L. Т., с пометою 1673 годом и с неразборчивою латинскою надписью, предположительно взятый царём Алексеем Михайловичем в качестве трофея во время Польской войны. В настоящее время колокол находится в музее «Коломенское».

Главный престол храма освящён в честь Рождества Пресвятой Богородицы, северный придел — во имя Зосимы и Савватия Соловецких, южный придел — во имя Николая Чудотворца (не действует).

Храм Богоявления Господня в Китай-городе
Храм Богоявления Господня бывшего Богоявленского монастыря в Китай-городе — приходской православный храм в Тверском районе Москвы, бывший собор упразднённого Богоявленского монастыря.

Входит в состав Иверского благочиния Московской епархии Русской православной церкви.
Большие Лучки
Больши́е Лучки — микрорайон города Сланцы в Сланцевском районе Ленинградской области России. До 1949 года имел статус посёлка, затем был административно объединён с рабочим посёлком Сланцы в город Сланцы, став его микрорайоном.

Сланцы (город)
Сла́нцы — город (с 1949 года) в России, административный центр Сланцевского городского поселения и Сланцевского района Ленинградской области. Является самым западным городом области.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Яхтенная (платформа)
Я́хтенная — платформа Сестрорецкого направления Октябрьской железной дороги на северо-западе Санкт-Петербурга (Приморский район), в начале Приморского шоссе в створе Яхтенной улицы (отсюда название).

Платформа расположена на однопутном участке между платформами Старая Деревня и Новая Лахта, с южной стороны пути. От платформы к Приморскому шоссе идёт тропа. На платформе останавливаются все электропоезда, проходящие через неё. Рядом с платформой находится билетная касса.

На месте современного остановочного пункта в 1894 — 1922 годах находился разъезд Дамба Приморской Санкт-Петербург-Сестрорецкой железной дороги. Разъезд был устроен для технических целей (пропуск поездов, следовавших во встречном направлении по Лахтинской дамбе), посадка и высадка пассажиров на нём не производилась.

В новое время платформа была устроена в 1998 году в связи с активным жилым строительством в районе. До февраля 1999 года носила наименование «13-й км».

Старая Деревня (платформа, Санкт-Петербург)
Ста́рая Дере́вня — железнодорожная платформа в Приморском районе Санкт-Петербурга на линии Санкт-Петербург — Сестрорецк — Белоостров.

Расположена недалеко от здания администрации Приморского района, рядом со станцией метро «Старая Деревня». Рядом с платформой находится трамвайное кольцо 19-го маршрута. Платформа, кассовый павильон и трамвайное кольцо находятся с южной стороны пути.

Платформа была открыта в 1983 году недалеко от места существовавшего с 1924 года блок-поста. До 9 февраля 1999 года именовалась «11-й километр».
Реймонд, Джейд
Джейд Ре́ймонд (англ. Jade Raymond, род. 28 августа 1975, Монреаль, Квебек) — бывший исполнительный продюсер Ubisoft Montreal и управляющий директор Ubisoft Toronto. В июле 2015 года присоединилась к Electronic Arts и основала Motive Studios, которая базируется в Монреале.

Motive Studio
Motive Studio — канадская студия-разработчик видеоигр. Офис компании находится в Монреале, Канада.

Основана в 2015 году Джейд Реймонд, бывшей сотрудницей Ubisoft и продюсером Assassin’s Creed.

В августе 2017 года было объявлено об объединении Motive с подразделением BioWare Montreal. 1 июля 2018 года студия открыла представительство в Ванкувере.

Изначально Motive была студией поддержки, но спустя время она перестала таковой быть, так как 15 июня 2020 года анонсировали Star Wars: Squadrons. Релиз игры состоялся 2 октября 2020 года.

В июле 2021 года стало известно о создании ремейка культового хоррора, а именно Dead Space. Ремейк создавался на игровом движке Frostbite и он был призван улучшить оригинальную игру, и пересобрать её в наилучшем виде.

В сентябре 2022 года Electronic Arts объявила, что Motive работает над приключенческой игрой про Железного Человека совместно с Marvel Games.

27 января 2023 года состоялся релиз ремейка Dead Space.
ZX Interface 2
ZX Interface 2 (ZX Interface II) — внешний модуль для компьютера ZX Spectrum, выпущенный Sinclair Research Ltd в сентябре 1983 года. Модуль имел разъёмы для подключения до двух джойстиков, а также разъём картриджа ПЗУ. Устройство подключалось к заднему разъёму порта расширения ZX Spectrum; на концевой разъём устройства также можно было подключить ZX Printer.

Стоимость устройства составляла 19,95 фунтов. Цена устройства была слишком высокой для такого набора функций, поэтому оно было плохо воспринято публикой и продавалось меньше года.

Kempston Interface
Kempston Interface — внешнее устройство для домашнего компьютера ZX Spectrum, разработанное Kempston Micro Electronics и выпущенное в 1983 году — интерфейс для подключения джойстика. Устройство продавалось по цене в 15,00 фунтов (только модуль, впоследствии цена была снижена до 9,95 фунтов) и 19,50 фунтов (модуль + джойстик).
Наутико
«На́утико» (порт. Clube Náutico Capibaribe, Капибарибе — название реки в Ресифи) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Санта-Крузом» и «Спортом»).

Санта-Круз (футбольный клуб, Ресифи)
«Са́нта-Круз» (порт. Santa Cruz Futebol Clube, Santa Cruz переводится как «Святой Крест») — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Спорт Ресифи» и «Наутико»).
Торн-Смит, Кортни
Кортни Торн-Смит (англ. Courtney Thorne-Smith, род. 8 ноября 1967) — американская актриса. Она наиболее известна благодаря ролям Элисон Паркер в телесериале «Мелроуз Плейс» (1992—1997), Джоржии Томас в «Элли Макбил» (1997—2002), Шерил Мейбл в ситкоме «Как сказал Джим» (2001—2009), а также Линсей МакЭлрой в «Два с половиной человека» (2010—2015).

Два с половиной человека
«Два с половиной человека» (англ. Two and a Half Men, также встречается вариант перевода «Два с половиной мужчины») — американский комедийный телесериал (ситком), созданный Чаком Лорри и Ли Аронсоном.

Пилотный эпизод был показан 22 сентября 2003 года на телеканале «CBS». 
В 2010—2011 гг. в США транслировался 8-й сезон; основной состав актёров сохранялся.

25 февраля 2011 года сериал был снят с эфира «CBS», а 7 марта было объявлено о расторжении контракта на съёмку в сериале с исполнителем главной роли Чарли Шином; на его место был утверждён актёр Эштон Кутчер.

13 марта 2014 года «CBS» продлил сериал на 12-й сезон, который стал последним в истории шоу. Финальный часовой эпизод сериала вышел в эфир 19 февраля 2015 года на телеканале «CBS».
Cretaproscolia josai
Cretaproscolia josai (лат.) — ископаемый вид ос из семейства Scoliidae. Один из древнейших представителей жалящих перепончатокрылых. Обнаружен в нижнемеловых отложениях Бразилии (аптский ярус, Santana Formation, около 120 млн лет).

Cretaproscolia asiatica
Cretaproscolia asiatica (лат.) — ископаемый вид ос из семейства Scoliidae. Один из древнейших представителей жалящих перепончатокрылых. Обнаружен в раннемеловых отложениях Китая (Tuanwang Town, Лайян, аптский ярус, Laiyang Formation, провинция Шаньдун, около 120 млн лет).
Bristol Bloodhound
«Бладхаунд» (англ. Bloodhound, с англ. — «бладхаунд», — порода гончих собак) — британский зенитный ракетный комплекс, состоявший на вооружении с 1958 по 1991 год. Был разработан по заказу Королевских военно-воздушных сил для прикрытия авиабаз и стратегических объектов страны. Является вторым, после принятого на вооружение Британской Армии ЗРК «Тандербёрд», серийным образцом британского зенитного ракетного вооружения, принятым на вооружение и первым поступившим на боевое дежурство.

Blue Envoy
Блю Энвой (радужный код — англ. Blue Envoy, буквально синий вестник) — британский сверхдальнобойный зенитный ракетный комплекс, разрабатывавшийся в 1950-х годах. Близок по концепции к американскому CIM-10 Bomarc. Предназначался для защиты территории Великобритании от реактивных бомбардировщиков и крылатых ракет, но по ряду причин разработка не была доведена до конца.
Рор (Аргау)
Рор (нем. Rohr) — населённый пункт в Швейцарии, входит в состав коммуны Арау округа Арау в кантоне Аргау.

Население составляет 3112 человек (на 31 декабря 2007 года).

До 2009 года был самостоятельной коммуной (официальный код — 4011). С 1 января 2010 года присоединён к коммуне Арау.

Арау
А́рау (А́арау, нем. Aarau) — город на севере Швейцарии, расположенный на реке Аре, административный центр кантона Аргау. Расположен на высоте 390 м над уровнем моря. Территория муниципалитета составляет 12,34 км². Население коммуны составляет 22 290 человек (31 декабря 2023).
Брукк-Мюрццушлаг
Брукк-Мюрццушлаг (нем. Bruck-Mürzzuschlag) — округ в Австрии. Административный центр округа — город Брукк-ан-дер-Мур. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 2155 км². Население 100 306 чел. Плотность населения 47 человек/км².

Округ был образован 1 января 2013 года в результате слияния округов Брукк-ан-дер-Мур и Мюрццушлаг. В результате административно-территориальной реформы Штирии (1 января 2015 года) количество коммун, входящих в состав округа, сократилось с 37 до 19.

Брукк-ан-дер-Мур
Брукк-ан-дер-Мур (нем. Bruck an der Mur, бав. Bruck an da Mur) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Административный центр округа Брукк-Мюрццушлаг. Площадь коммуны составляет 85,45 км², население — 15 650 человек (1 января 2021), плотность населения — 185 чел./км². Официальный код — 62139.
Действует с 1 сентября 1868 года железнодорожная станция Брукк-ан-дер-Мур.
Матушевич, Марцин
Марцин (Мартын) Матушевич (пол. Marcin Matuszewicz или Matuszewic; 11 ноября 1714, с. Еленя Берестейского повета на Подляшье — 21 ноября 1773) — государственный деятель Великого княжества Литовского, генеральный секретарь Радомской конфедерации (1767), каштелян берестейский (1768—1773), поэт, писатель и переводчик XVIII века.

Радомская конфедерация
Радомская конфедерация — союз шляхты Речи Посполитой, образованный 23 июня 1767 года в Радоме под защитой российских войск полковника Василия Кара для сохранения прежнего государственного строя Речи Посполитой против попыток нового короля Станислава Понятовского усилить центральную власть.
Елахов, Николай Андреевич
Николай Андреевич Елахов (27 ноября 1940, Сосновоборск, Пензенская область — 10 декабря 2017) — заслуженный тренер РСФСР по биатлону.

В 1961 году окончил факультет физического воспитания Пензенского государственного педагогического института имени В. Г. Белинского.

С 1964 года — тренер сборной команды Пензенской области по лыжным гонкам.

С 1970 года — тренер сборной команды Пензенской области по биатлону.

Воспитанники Николая Елахова Александр Елизаров и Иван Тюлюкин входили в состав сборной команды СССР по биатлону в период с 1973 до 1980 года.

Среди его воспитанников — чемпион Олимпийских игр по биатлону Александр Елизаров.

Награждён почётным знаком «За заслуги в развитии Олимпийского движения в России»

Елизаров, Александр Матвеевич
Алекса́ндр Матве́евич Елиза́ров (род. 7 марта 1952, Вязовка, Пензенская область или Нижний Мывал, Пензенская область) — советский биатлонист, заслуженный мастер спорта СССР (1976). На зимних Олимпийских играх 1976 года в Инсбруке стал олимпийским чемпионом в эстафете и бронзовым призёром в индивидуальной гонке на 20 км. Чемпион мира 1977 года в эстафете. Чемпион СССР 1973, 1975 и 1978 годов.
Румменигге, Михаэль
Михаэ́ль Руммени́гге (нем. Michael Rummenigge; род. 3 февраля 1964 года, Липпштадт, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист.

Старший брат Михаэля — футболист Карл-Хайнц Румменигге, известный по выступлениям за мюнхенскую «Баварию» и сборную ФРГ.

Румменигге, Карл-Хайнц
Карл-Хайнц Ру́мменигге (нем. Karl-Heinz Rummenigge, немецкое произношение: [ˌkaʁlˈhaɪ̯nts ˈʁʊmənɪɡə]; родился 25 сентября 1955, Липпштадт, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист, нападающий.

Бо́льшую часть своей карьеры выступал за футбольный клуб «Бавария» (Мюнхен), в составе которого по два раза становился чемпионом ФРГ и обладателем национального кубка, дважды завоёвывал Кубок европейских чемпионов, а также стал обладателем Межконтинентального кубка.

Игрок национальной сборной ФРГ (1976—1986). В составе сборной стал чемпионом Европы 1980 года, дважды финишировал вторым на чемпионатах мира (1982, 1986).

Дважды признавался лучшим игроком года в Европе («Золотой мяч»).
Улица Коновальца (Львов)
У́лица Конова́льца — одна из красивейших улиц Львова (Украина). Находится в исторической местности Новый Свет. Начинается от улицы Бандеры и заканчивается пересечением с улицей Труша; проходит с северо-востока в юго-западном направлении. В застройке улицы встречаются классицизм, модерн, конструктивизм, виллы, новостройки 2000-х годов. По улице проложены трамвайные пути, проходит маршрут № 2.

После войны в этом районе Львова было много воинских частей, поэтому в районе был высокий процент русского (и русскоязычного) населения.

Сегодня район Новый Свет считается одним из престижных во Львове, поэтому здесь сравнительно высокие цены на жильё.

Новый Свет (Львов)
Но́вый Свет (укр. Новий Світ, пол. Nowy Świat) — историческая местность во Львове (Украина), расположенная к юго-западу от центра города. Район ограничен с севера улицей Бандеры, затем с востока улицами Коперника, Сахарова и Княгини Ольги, с юга — железнодорожным полотном (за которым начинается местность Кульпарков) и улицей Героев УПА с запада. Крупнейшие улицы района — Бандеры (бывшая улица Мира), Чупринки (Пушкина), Коновальца (Энгельса), Антоновича (Сталинградской битвы), Героев УПА (Тургенева), улица Гипсовая (Брестская), улица Кременецкая, улица Ожешко и другие.
Агарвал, Каджал
Каджал Агарвал (хинди काजल अग्रवाल, англ. Kajal Aggarwal; род. 19 июня 1985, Бомбей) — индийская актриса, снимающаяся в фильмах на хинди, телугу и тамильском языке. Дебютировала в Болливуде с небольшой ролью в картине «Ну что, влюбился?». После съёмок в фильме «Великий воин», ставшим самой кассовой кинолентой на телугу, получила признание публики. Обладательница нескольких региональных наград в категории «Лучшая женская роль», четырежды номинировалась на Filmfare Awards South. Является одной из наиболее востребованных актрис Южной Индии.

Ну что, влюбился?
«Ну что, влюбился?» (Kyun! Ho Gaya Na… (хинди)) — индийский романтический фильм на хинди 2004 года режиссёра Самира Карника, главные роли в котором исполнили Вивек Оберой и Айшвария Рай. Это также был первый фильм Каджал Агарвал, позднее ставшей одной из ведущих актрис южно-индийского кино, которая сыграла небольшую роль подруги Айшварии Рай.
Dead Can Dance (1981–1998)
Dead Can Dance (1981–1998) — выпущенный в 2001 году лейблом 4AD бокс-сет на трёх CD и одном DVD. Аудиодиски содержат избранные и ранее неизданные композиции группы Dead Can Dance, на DVD производства Rhino Entertainment Company представлен фильм «Toward the Within» и пять рекламных видеороликов (promotional videos). Данный бокс-сет был выпущен в двух вариантах, которые отличаются дизайном обложки (незначительно) и форматом видео на одном NTSC, на другом PAL.

Toward the Within
Toward the Within (с англ. — «Направляясь внутрь») — официальный концертный альбом группы Dead Can Dance, выпущенный на британском лейбле 4AD в октябре 1994 года в форматах MC, CD, LP и VHS. Он состоит из 15 песен, из которых только четыре можно найти на предыдущих альбомах группы.
Лысьвенский муниципальный округ
Лы́сьвенский муниципальный округ — муниципальное образование в Пермском крае России. Административный центр — город Лысьва.

В рамках административно-территориального устройства округ соответствует административно-территориальной единице город краевого значения Лы́сьва.

Лысьва
Лы́сьва — город краевого значения в Пермском крае России. Административный центр Лысьвенского городского округа.

Расположен на востоке края, на реке Лысьве, в 86 км к востоку от Перми. Площадь города 26,4 км², численность населения — 53 057 чел. (2023). Местность представляет собой широкую, глубоко врезанную долину. В центре города, на реке Лысьве, расположен пруд. Станция на железной дороге Калино — Кузино.

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Братва и кольцо
«Братва и кольцо» — компьютерная игра в жанре «приключенческого экшна», разработанная компанией Gaijin Entertainment при содействии студии Божья искра и выпущенная фирмой 1С. Игра создана по мотивам фильма «Властелин колец: Братство Кольца» в юмористическом переводе Дмитрия Пучкова. В игре был использован движок Dagor Engine, разработанный Gaijin Entertainment.

Игра пародирует трилогию Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец».

В 2009 году компания 1С выпустила продолжение игры под названием «Две сорванные башни».

Две сорванные башни (игра)
Две сорванные башни — компьютерная игра в жанре «приключенческий экшн», разработанная компанией Gaijin Entertainment по мотивам одноименной книги Ст. о./у. Гоблина. Издателем игры выступает фирма 1С. Является прямым продолжением игры Братва и кольцо.
Жирардувский повет
Жирардувский повет (пол. Powiat żyrardowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Жирардув. Занимает площадь 532,63 км². Население — 75 414 человек (на 2022 год).

Жирардув
Жира́рдув (Жирардов, пол. Żyrardów) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Жирардувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 14,35 км². Население — 41 516 человек (на 2004 год).
Заалайский хребет
Заалайский хребет, Чоналайский хребет (кирг. Чоң Алай кырка тоосу), или хребет Каюмарс (тадж. Қаторкӯҳи Каюмарс) — хребет широтного направления, разделяющий Памир и Алайскую долину. Хребет имеет значительное оледенение.

Высшая точка Заалайского хребта — пик имени Абу али ибн Сино (в 1928—2006 годах — пик Ленина; 7134 м). Среди других вершин — пик Дзержинского (он же Лагарсед; 6717 м). С вершин хребта открываются виды на Центральный Памир, в частности на пики Исмоили Сомони и Озоди.

Перевалами Кызыл-Арт и Терс-Агар хребет логично делится на три части: восточную, центральную и западную. Центральная часть достаточно популярна среди альпинистов и горных туристов в связи с интересом к восхождению на пик имени Абу али ибн Сино, в то время как восточная и западная практически не посещаются.

Через перевал Кызыл-Арт проложена дорога, соединяющая города Ош и Хорог — Памирский тракт.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Особенности киновселенной Marvel
Медиафраншиза «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ) включает в себя множество вымышленных элементов, включая локации, оружие и артефакты. Хотя многие из этих особенностей основаны на элементах, которые первоначально появились в американских комиксах издательства Marvel Comics, некоторые особенности были созданы специально для КВМ.

Управление временными изменениями (киновселенная Marvel)
«Управле́ние временны́ми измене́ниями» (англ. Time Variance Authority, TVA, сокр.: УВИ) — бюрократическая организация медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel», основанная на одноимённой организации Marvel Comics.

Находится вне времени и пространства и контролирует стабильность «Священной линии времени» и единообразность течения времени. В данной организации не существует времени, различная магия в ней бессильна, и даже такие мощные артефакты как Камни Бесконечности в ней теряют свои свойства.

Данная организация впервые появилась в первом сезоне сериала «Локи» (2021). Она также фигурирует во втором сезоне и в дальнейшем сыграет важную роль в хронологии фильмов КВМ. 29 сентября 2023 года вышли два эпизода мини-сериала «Marvel Studios: Легенды», посвящённые альтернативным версиям («вариантам») и организации УВИ. Организация снова появилась в фильме «Дэдпул и Росомаха».
Дьяконов, Василий Кириллович
Васи́лий Кири́ллович Дья́конов (1913—1983) — электротранспортник, начальник киевского трамвайно-троллейбусного управления, административный руководитель проекта по сооружению киевского скоростного трамвая.

Веклич, Владимир Филиппович
Владимир Филиппович Веклич (8 ноября 1938, с. Чернещина, Зачепиловский район, Харьковская область — 10 августа 1993, Киев) — советский учёный, специалист в области городского электрического транспорта, изобретатель троллейбусного поезда (система Веклича), комплексов и устройств для диагностики технического состояния троллейбусов. Доктор технических наук.
Без страха
«Без страха» — советский фильм 1971 года режиссёра Али Хамраева, снятый на киностудии «Узбекфильм». Второй фильм историко-революционной трилогии режиссёра состоящей из фильмов: «Чрезвычайный комиссар» (1970) — «Без страха» (1971) — «Седьмая пуля» (1972).

Чрезвычайный комиссар (фильм)
«Чрезвычайный комиссар» — советский фильм 1970 года режиссёра Али Хамраева, снятый на киностудии «Узбекфильм».

Первый фильм историко-революционной трилогии режиссёра, посвященной становлению Советской власти в Туркестане, состоящей из фильмов: «Чрезвычайный комиссар» (1970) — «Без страха» (1971) — «Седьмая пуля» (1972).

За создание фильма режиссёр был удостоен Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы (1971).

Один из лидеров кинопроката СССР 1970 года, 24 строчка, 15 400 000 зрителей.
Marinette Marine
Fincantieri Marinette Marine (FMM) — судостроительная фирма в Маринетте, штат Висконсин, до 2009 года была дочерней компанией Manitowoc Marine Group из Висконсина, продана Fincantieri Marine Group в 2009 году.

Fincantieri
Fincantieri, «Финкантьери» — крупнейшая итальянская судостроительная компания. Штаб-квартира компании находится в Триесте. Государственному инвестиционному банку Cassa Depositi e Prestiti принадлежит 71,32 % акций.