hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карме (спутник)
Ка́рме (др.-греч. Κάρμη) — нерегулярный естественный внешний спутник Юпитера с ретроградным движением. Открыт в июле 1938 года американским астрономом Сетом Барнсом Николсоном в обсерватории Маунт-Вилсон. Названа в честь мифологической Карме, матери критской богини Бритомартиды.

Спутник получил имя в 1975 году, до этого использовалось обозначение Юпитер XI. В период с 1955 до 1975 года спутник иногда называли «Пан». В настоящее время Паном называется один из спутников Сатурна.

Карме входит в состав так называемой «группы Карме» — группы нерегулярных внешних спутников Юпитера с ретроградным движением, с радиусом орбиты 23—24 миллионов километров и наклонением около 165° (данные на 2000 год).
Элементы орбиты группы постоянно меняются из-за возмущений, вызываемых Солнцем и Юпитером.

Группа Карме
Группа Карме — группа ретроградных нерегулярных спутников Юпитера, имеющих одинаковые орбиты и, возможно, общее происхождение. Название группы взято по названию крупнейшего объекта в группе.

Их большие полуоси (расстояния от Юпитера) имеют диапазон между 22,9 и 24,1 Гм, их наклонения орбиты — между 164,9° и 165,5°, эксцентриситет их орбиты — между 0,23 и 0,27 (с одним исключением).

Основные члены группы включают (от самых больших к наименьшим):

Карме (самый большой в группе)

Тайгете

Эвкеладе

S/2003 J 5

Халдене

Исоное

Калике (существенно краснее, чем другие)

Эриноме

Этне

Кале

Пазифее

S/2003 J 9

S/2003 J 10

S/2017 J 8

S/2003 J 24 (ещё известный как "Хайтек")

Международный астрономический союз (IAU) зарезервировал имена с окончанием -e для всех лун с обратным (ретроградным) вращением, включая эту группу.
NGC 1511
NGC 1511 (другие обозначения — ESO 55-4, AM 0359-674, IRAS03594-6746, PGC 14236) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Южная Гидра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика образует триплет с двумя соседними, более тусклыми галактиками NGC 1511A и NGC 1511B.

В 1935 году в галактике обнаружена вспышка сверхновой, позднее получившей обозначение SN1935C (синонимы: Новая Гидры 1935; HV 11970). Сверхновая достигла максимума блеска 12,5m на момент 19 сентября 1935 года. Она находилась в 55" к востоку и в 8" к югу от ядра галактики. Первоначально звезда считалась новой, принадлежащей к Большому Магелланову Облаку.

Галактика NGC 1511 входит в состав группы галактик NGC 1511. Помимо NGC 1511 в группу также входят NGC 1473, NGC 1511A и PGC 14255.

NGC 1511B
NGC 1511B (другие обозначения — ESO 55-6, FGCE 368, PGC 14279) — галактика в созвездии Южная Гидра.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика образует триплет с двумя соседними галактиками NGC 1511 (наиболее яркий член триплета) и NGC 1511A.
Кримхильда
Кримхильда (ср.-в.-нем. Kriemhilt) — главный женский персонаж средневековой поэмы «Песнь о Нибелунгах»; сестра бургундских королей Гунтера, Гернота и самого младшего Гизельхера. Жена прославленного воителя и короля нидерландцев Зигфрида. Известна необыкновенной красотой, которая обрекла на смерть многих доблестных воинов.

Её именем назван астероид (242) Кримхильда, открытый Иоганном Пализой в 1884 году.

Брюнхильда
Не следует путать с Брунгильдой (королевой франков)

Брунхильда (Брунгильда, Брюнхильд, Бринхильд — «кольчуга+битва») — воинственная героиня германо-скандинавской мифологии и эпоса, одно из основных действующих лиц древнегерманского цикла поэм о Нибелунгах; валькирия; супруга Гунтера, короля Бургундии. Так же в некоторых сагах считается матерью Аслауг, тёщей её мужа — полуисторического, полулегендарного конунга викингов Рагнара Лодброка и бабушкой их сыновей — Ивара Бескостного, Сигурда Змееглазого, Бьёрна Железнобокого, Хвитсерка (Хальфдана) и Уббы.
Quavo
Quavo (рус. Куэ́йво; произношение [ˈkweɪvoʊ]; настоящее имя — Куэ́йвиус Кейа́те Ма́ршалл; англ. Quavious Keyate Marshall; род. 2 апреля 1991, Атенс, Джорджия, США) — американский рэпер, певец, автор песен и продюсер. Бывший участник хип-хоп-группы Migos, в состав которой также входили его племянник Takeoff и их общий друг Offset.

Как сольный артист Куэйво принял участие в четырёх синглах, которые попадали в первую десятку чарта Billboard Hot 100, включая «I’m the One» и «No Brainer». Обе песни — диджея Каледа, в них Куэйво поёт вместе с Джастином Бибером и Chance the Rapper, а в «I’m the One» к ним присоединяется Лил Уэйн. 12 октября 2018 года артист выпустил свой дебютный сольный альбом Quavo Huncho.

Quavo Huncho
Quavo Huncho (стилизовано под маюскул) — дебютный студийный альбом американского рэпера Quavo. Он был выпущен 11 октября 2018 на лейблах Capitol Records и Motown и Quality Control. Для записи альбома были приглашены коллеги артиста по Migos Takeoff и Offset, а также 21 Savage, Дрейк, Saweetie, Мадонна, Карди Би, Lil Baby, Трэвис Скотт, Normani, Davido и Кид Кади. В поддержку альбома было выпущено четыре сингла: «Workin Me», «Lamb Talk», «Bubble Gum» и «Pass Out» при участии 21 Savage.

Альбом дебютировал на шестьдесят шестой позиции в американском Billboard 200, учитывая только один день продаж; он поднялся до второй позиции на следующей неделе после полной недели трекинга.
Батчер, Джим
Джим Ба́тчер (англ. Jim Butcher, род. 26 октября 1971, Индепенденс, Миссури, США) — американский писатель, автор бестселлеров, работающий в жанрах ужасов, триллера, фантастики и мистики. Наиболее известен современной серией фэнтезийных книг «The Dresden Files». также он является автором серии книг «Codex Alera». Батчер является младшим сыном в семье, также у него есть две старшие сестры. В настоящее время он живёт в Индепенденс со своей женой Шэннон К. Батчер (автором любовных романов) и сыном Джеймсом Джозефом.

Индепенденс (Миссури)
Индепе́нденс (англ. Independence, с англ. — «Независимость») — город в штате Миссури, США; четвёртый по размеру в штате; город, где провёл бо́льшую часть жизни 33-й Президент США Гарри Трумэн, также в городе находятся могилы его и его жены; место зарождения Движения святых последних дней.
Ашкенази, Марк Борисович
Марк Бори́сович Ашкена́зи (настоящее имя — Морду́х Сина́ев-Бор) (17 декабря 1887, Бобруйск, Бобруйский уезд, Минская губерния, Российская империя — 27 апреля 1981, Горький, РСФСР, СССР) — советский журналист, редактор, резчик по камню, гравёр, мемуарист. Заведующий отделом, врио ответственного редактора газеты «Нижегородская коммуна» (1925—1929). Ответственный редактор газеты «Марийская деревня» / «Марийская правда» (1929—1931) и газеты «Горьковский рабочий» (1934—1938). Член ВКП(б) с 1925 года.

Марийская правда
«Марийская правда» — общественно-политическая газета Республики Марий Эл, издающаяся на русском языке. Основана в 1921 году. Одно из первых печатных изданий на территории Марий Эл.

Является официальным органом опубликования нормативных правовых актов Республики Марий Эл.

Учредители — Правительство Республики Марий Эл и ОАО «Газета „Марийская правда“».
Вахтанг V
Вахтанг V (груз. ვახტანგ V; 1618 — сентябрь 1676), также известный как Шахнаваз-хан (перс. شاه نواز خان‎) — царь Картли, правивший с 1658 по 1675 год. Князь Мухранский под именами Вахтанг II и Бахута-Бег, а также государственный деятель Сефевидской Персии. Из рода Багратион-Мухранских.

Он стал первым царём Картли, будучи представителем младшей ветви Багратионов из Мухранского княжества, линия которых правила в Картли до 1724 года, пока не угасла по мужской линии в 1919 и 1920 годах. Шахнаваз также является прямым предком царей Кахетии и Имеретии, и многочисленных русско-грузинских князей, включая Петра Ивановича Багратиона.

Ираклий I (царь Кахетии)
Ираклий I (груз. ერეკლე I; 1637 или 1642 — 1709) — царь Картли (1688—1703), царь Кахети (1703—1709). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов. Сын царевича Давида (1612—1648) и Елены Диасамидзе (ум. 1695), внук царя Картли и Кахети Теймураза I.
Азербайджанский ландромат
«Азербайджанский ландромат» («азербайджанская прачечная») — сложная операция по отмыванию денег, раскрытая в сентябре 2017 года в рамках проекта по освещению организованной преступности и коррупции (OCCRP). Расследование показало, что за два года, с 2012 по 2014 год, через европейские компании и банки было переброшено около 2,9 миллиарда долларов США. Деньги были использованы для подкупа европейских политиков в целях восстановления репутации Азербайджана за рубежом.

Российский ландромат
«Росси́йский ландрома́т» («ру́сская пра́чечная», «молда́вская схе́ма») — крупнейшая в истории СНГ операция по отмыванию денег, зафиксированная правоохранительными органами Молдовы, России и стран Прибалтики.
Федерико II Гонзага
Федерико II Гонзага (итал. Federico II di Mantova; 17 мая 1500 — 28 августа 1540) — маркграф и первый герцог Мантуи (с 1519 года), сын Франческо II Гонзаги и знаменитой Изабеллы д’Эсте, строитель палаццо дель Те. В 1536 году значительно расширил владения рода Гонзага, прибавив к ним маркграфство Монферрат в Пьемонте.

Гонзага
Гонза́га (итал. Gonzaga) — синьориальный (владетельный) род наследных правителей Мантуи с 1328 по 1708 годы. С 1433 года — маркизы (маркграфы), с 1530 — герцоги, один из самых влиятельных родов Франции и Италии старого режима.

Сначала маркграфы Мантуи, затем маркизы и Герцоги, суверенные герцоги Монферата, унаследовавшие Монферат после прерывания последней прямой ветви правителей, династии Палеоголов на Мантуанском троне, ветвь Гонзага-Невер, за службу французской короне была пожалована — Герцогством Невер, Ретель, д’Эгийон и Майен, а также суверенным княжеством Арш, Принцы Сеношские и Брезольские. Родственными связями были очень тесно связанны с родами Габсбургов и Медичи.
Кибби, Гай
Гай Кибби (англ. Guy Kibbee), полное имя Гай Бриджес Кибби (англ. Guy Bridges Kibbee) (6 марта 1882 года — 24 мая 1956 года) — американский актёр театра и кино, более всего известный по ролям в фильмах 1930-40-х годов.

За время своей карьеры Кибби сыграл более чем в 100 фильмах, среди них такие картины, как «Городские улицы» (1931), «Безумная блондинка» (1931), «Две секунды» (1932), «Дождь» (1932), «Золотоискатели 1933-го года» (1933), «Парад в свете рампы» (1933), «42-я улица» (1933), «Леди на один день» (1933), «Одиссея капитана Блада» (1935), «Три товарища» (1938), «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939), «Всё началось с Евы» (1941), «Форт Апачи» (1948) и «Три крёстных отца» (1948).

Мистер Смит едет в Вашингтон
«Мистер Смит едет в Вашингтон» (англ. Mr. Smith Goes to Washington) — кинофильм режиссёра Фрэнка Капры, по рассказу Льюиса Р. Фостера «Джентльмен из Монтаны» (англ. The Gentleman from Montana), вышедший на экраны в 1939 году. В 1989 году в числе первых 25 фильмов был включён в Национальный реестр фильмов.
Лунный папа
«Лунный папа» — художественный фильм 1999 года режиссёра Бахтиёра Худойназарова совместного производства России, Германии, Швейцарии, Австрии, Таджикистана, Японии, Узбекистана и Франции.

Фильм получил Главный приз фестиваля «Кинотавр» в 2000 году.

В 2001 году Бахтиёр Худойназаров награждён премией «Ника» за лучшую режиссёрскую работу.

Ника (кинопремия)
«Ни́ка» — национальная кинематографическая премия, вручаемая Российской академией кинематографических искусств «Ника».

Лауреатам премии в каждой номинации вручаются статуэтки крылатой древнегреческой богини Ники (автор — скульптор Сергей Микульский).

Первая церемония вручения кинопремии «Ника» состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кинематографистов.
Ленц, Эмилий Христианович
Эмилий Христианович Ленц (при рождении Генрих Фридрих Эмиль Ленц, нем. Heinrich Friedrich Emil Lenz; 12 (24) февраля 1804, Дерпт — 29 января (10 февраля) 1865, Рим) — российский физик немецкого происхождения; является одним из основоположников электротехники. С его именем связано открытие закона, определяющего тепловые действия тока, и закона, определяющего направление индукционного тока. Профессор и ректор Императорского Санкт-Петербургского университета (1863—1865), академик. Действительный член Русского географического общества с 19 сентября (1 октября) 1845 года. Отец Р. Э. Ленца.

Эммануэль, Георгий Арсеньевич
Георгий (Егор) Арсеньевич Эммануэль (Емануэль), урождённый Джордже Манойлович (серб. Ђорђе Манојловић; 14 апреля 1775, Вршац, Темешский комитат — 26 января 1837, Елисаветград, Херсонская губерния) — русский военачальник, генерал от кавалерии. Участник Отечественной войны 1812 года и Заграничных походов, в том числе, Взятия Парижа. Командующим войсками на Кавказской линии и начальник (губернатор) Кавказской области (1826—1831). Наиболее известен, как человек, присоединивший к России Карачай и организовавший первое в истории восхождение на Эльбрус.
Serious Engine
Serious Engine (рус. “Серьёзный движок”) — игровой движок, разработанный хорватской компанией Croteam и впервые использованный в игре Serious Sam 2001 года выпуска.

Впоследствии компанией Croteam были разработаны более совершенные игровые движки — Serious Engine 2, Serious Engine 3 и Serious Engine 4.

11 марта 2016 года исходный код движка Serious Engine версии 1.10 был официально открыт и доступен под лицензией GNU General Public License v.2.

Croteam
Croteam (юридическое наименование — Abest d.o.o.) — хорватская компания, занимающаяся разработкой компьютерных игр. Наиболее известной разработкой Croteam является серия игр Serious Sam. Офис компании находится в городе Загреб, Хорватия.
Кулибаев, Аскар Алтынбекович
Аскар Алтынбекович Кулибаев (каз. Асқар Алтынбекұлы Құлыбаев; род. 1 июля 1937) — советский, казахстанский партийный, государственный и политический деятель. Первый секретарь Гурьевского обкома компартии Казахстана (1985—1990), Народный депутат СССР (1989—1991), министр строительства, жилья и застройки территории Республики Казахстан (1993—1994, 1995—1997).

Гурьевский областной комитет компартии Казахстана
Гурьевский областной комитет компартии Казахстана (каз. Қазақстан компартиясының Гурьев облыстық комитеті) — орган управления Гурьевской областной партийной организацией Коммунистической партии Казахстана (1938—1991).

Гурьевская область в составе Казахской ССР была образована 15 января 1938 года из части Актюбинской области. Центр — город Гурьев.

С 3 мая 1962 по 1 декабря 1964 года наряду с Актюбинской и Уральской областями входила в состав Западно-Казахстанского края Казахской ССР.

С 21 февраля 1992 года — Атырауская область.
Midnattsol
Midnattsol (нор. полуночное солнце) — норвежско-германская группа, играющая в стиле фолк-метал и симфо-метал. Группа образовалась в 2002 году. Вокалистками группы Midnattsol являются сёстры Кармен Элиз и Лив Кристин Эспенес (последняя ранее участвовала в группах Leaves’ Eyes и Theatre of Tragedy).

Leaves’ Eyes
Leaves’ Eyes (с англ. — «Глаза листьев») — немецкая симфоник-метал-группа, основанная в 2003 году вокалистами Александром Круллем и Лив Кристин. Группа исполняет мелодичный метал с использованием клавишных и иногда народных инструментов, симфоническими аранжировками и влиянием средневековой музыки. Тексты песен посвящены главным образом средневековой истории и мифологии.
Арбатский переулок
Арба́тский переу́лок (в 1923—1952 — Годеи́новский переулок, ранее — Годеи́нский переулок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы на территории района «Арбат». Пролегает с юга на север и соединяет улицы Арбат и Новый Арбат.

Арбат
Арба́т (в народе также Старый Арбат) — улица в Центральном административном округе города Москвы (район Арбат). Проходит от площади Арбатские Ворота до Смоленской площади, лежит между Пречистенкой и Новым Арбатом. Нумерация домов ведётся от площади Арбатские Ворота.
Псы (фильм, 1992)
«Псы» (пол. Psy) — художественный фильм режиссёра Владислава Пасиковского, остросюжетная лента о сотрудниках польской госбезопасности, которых после падения социалистического строя переводят служить в полицию. Премьера состоялась 20 ноября 1992 года. Самый кассовый польский фильм 90-х годов. В Польше имеет статус культового. Поклонники разобрали фильм на цитаты, которые до сих пор используются в мемах. Спустя два года на экраны вышло продолжение — «Псы-2. Последняя кровь» (1994). После роли в «Псах» Богуслав Линда приобрёл статус главного супермена польского кино, в котором успешно продержался более десяти лет. В 2020 году на экраны вышла третья часть под названием «Псы 3: За Честь» (Psy 3: W imie zasad).

Линда, Богуслав
Богу́слав Ли́нда (пол. Bogusław Linda; 27 июня 1952, Торунь, Польская Народная Республика) — польский актёр и режиссёр. Выпускник Государственной высшей театральной школы в Кракове, соучредитель и преподаватель варшавской киношколы.
Берцелиус, Йёнс Якоб
Йёнс Якоб Берце́лиус (швед. Jöns Jakob Berzelius, friherre Berzelius; 20 августа 1779[…], Väfversunda, Эстергётланд — 7 августа 1848[…], Адольф-Фредрик, Стокгольм) — шведский химик и минералог. Барон (с 1835).

Ввёл современные символы химических элементов. Открыл церий (1803), селен (1817) и торий (1828). Развил электрохимическую теорию. Предложил термины аллотропия, изомерия, катализ и другие. Член Шведской академии наук, с 1810 года — её президент, с 1818 года — непременный секретарь.
Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1818), иностранный член Лондонского королевского общества (1813), почётный член Петербургской академии наук (1820), иностранный член Парижской академии наук (1822).

Катализ
Ката́лиз (греч. κατάλυσις от καταλύειν «разрушение») — избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешённых направлений химической реакции под действием катализатора(ов), который, согласно теории промежуточных соединений, многократно вступает в промежуточное химическое взаимодействие с участниками реакции и восстанавливает свой химический состав после каждого цикла промежуточных химических взаимодействий.

Термин «катализ» был введён в 1835 году шведским учёным Йёнсом Якобом Берцелиусом.

Катализа́ция (явление катализа) распространена в природе (большинство процессов, происходящих в живых организмах, являются каталитическими) и широко используется в технике (в нефтепереработке и нефтехимии, в производстве серной кислоты, аммиака, азотной кислоты и др.: большая часть всех промышленных реакций — каталитические).

Случай, когда катализатором является один из продуктов реакции или её исходных веществ, называют автокатализом.
Новгородский разрядный полк
Новгородский разрядный полк — территориальное формирование (разрядный полк) (соединение полков) вооруженных сил Русского царства XVII века.

Сформирован в ходе русско-польской войны 1654—1667 годов (термин «Полк Новгородского разряда» появился в 1656 году) и существовал до начала XVIII века. Расформирован в ходе военных реформ Петра I.

Командиром полка был Разрядный воевода который являлся и начальником Новгородского разряда. Разряд и полк подчинялись Разрядному приказу.

В начале XVIII века, в результате административных и военных реформ Петра I, разрядная военно-административная территориальная система была упразднена, также был упразднён и Новгородский боярский (генеральский) полк.

Городовые казаки
Городовы́е казаки́ или Поместные казаки (станичные, сторожевые, полковые и другие) — категория государственных служилых людей по прибору на Руси XIV—XVII веков, поселявшихся при пограничных крепостях (сторо́жах, станицах, юртах и так далее) и получавших землю и жалованье под условием несения постоянной сторожевой (пограничной) службы на украинных территориях.

Городовые казаки набирались из вольных охочих людей (добровольцев), не состоявших в тягле, помимо земли, хлебного и денежного жалованья, получали также за службу льготы по торговле и промыслам от государства. Общее руководство городовыми казаками осуществлял Стрелецкий приказ. В Польско-литовском государстве (Речи Посполитой) аналогом городовых казаков были реестровые казаки — часть подчинённого запорожского казачества в XVII—XVIII веках, находившегося на военной службе вне пределов территории Вольностей Войска Запорожского.
Хметевский, Василий Андреевич
Василий Андреевич Хметевский (Хмитевский) (1698 — после 1777) — офицер российского императорского флота, мореплаватель, участник Великой Северной экспедиции, исследователь Камчатки и Охотского моря, участник Нерчинской экспедиции по изучению реки Амур. Начальник морской части Охотского порта, создатель Охотской навигацкой школы, Главный командир Камчатки, капитан 2 ранга. Его именем назван полуостров Хмитевского в заливе Шельтинга на северном побережье Охотского моря.

Полуостров Хметевского
Полуостров Хметевского — полуостров на северном побережье Охотского моря (на западе Магаданской области). Является юго-западной границей Тауйской губы. Омывается водами Мотыклейского залива на севере и залива Шельтинга на западе. Берега скалистые. В южной части полуострова находятся бухта Шестакова и мыс Шестакова. Проливом Лихачёва отделён от острова Спафарьева.

Остров открыт М. В. Стадухиным в 1651 году. Назван в честь мореплавателя Василия Хметевского.

На полуострове имеется выход термальных вод.
Рождественский, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Рожде́ственский (26 марта [7 апреля] 1876, Санкт-Петербург — 25 июня 1940, Ленинград) — русский советский физик, основатель и первый директор (1918—1932) Государственного оптического института (ГОИ), один из организаторов оптической промышленности в СССР, академик АН СССР (1929).

Вавилов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Вави́лов (12 [24] марта 1891, Москва — 25 января 1951, там же) — советский физик, основатель научной школы физической оптики в СССР, общественный деятель и популяризатор науки; младший брат генетика Николая Вавилова. Президент Академии наук СССР (с 1945; действительный член с 1932), лауреат четырёх Сталинских премий. Соавтор (наряду со своими учеником Павлом Черенковым и коллегами Игорем Таммом и Ильёй Франком) открытия и истолкования эффекта Вавилова — Черенкова.
Лютинка (приток Хотынки)
Лютинка — река в России, протекает по Шимскому району Новгородской области. Устье реки находится в 19 км по правому берегу реки Хотынка. Длина реки составляет 10 км.

В 2 км от устья, по правому берегу реки впадает река Толшовка.

На реке стоит деревня Людятино Уторгошского сельского поселения.

Толшовка (приток Лютинки)
Толшовка — река в России, протекает в Шимском районе Новгородской области. Устье реки находится в 2 км по правому берегу реки Лютинка у деревни Людятино Уторгошского сельского поселения. Длина реки составляет 12 км.
Рамон Беренгер II (граф Барселоны)
Рамо́н (Раймо́н) Беренге́р II Голова́-из-Па́кли (кат. Ramon Berenguer II Cap d'Estopes, исп. Ramón Berenguer II Cabeza de Estopa; ок. 1054 — 5 декабря 1082, лес Перша-дель-Астор, Барселона) — граф Барселоны, Жироны, Осоны, Каркасона и Разе с 1076 (вместе с братом Беренгером Рамоном II), сын Рамона Беренгера I Старого, графа Барселоны, и Альмодис де Ла Марш.

Беренгер Рамон II (граф Барселоны)
Беренге́р Рамо́н (Раймо́н) II Братоуби́йца (кат. Berenguer Ramon II el Fratricida, исп. Ramón Berenguer II el Fratricida; ок. 1054 — 1097/1099, Палестина) — граф Барселоны, Жироны, Осоны, Каркасона и Разе 1076—1097 (до 1082 года вместе с братом Рамоном Беренгером II), сын Рамона Беренгера I Старого, графа Барселоны, и Альмодис де Ла Марш.
Соболевский, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Соболе́вский (26 декабря 1856 [7 января 1857], Москва — 24 мая 1929, там же) — российский и советский лингвист, палеограф, историк литературы, славист, педагог. Член Императорской Академии наук. Брат С. И. Соболевского, член Императорского Православного Палестинского Общества. Видный политический деятель черносотенного движения.

Автор работ в области истории русского и старославянского языков, русской диалектологии, палеографии, этнографии, топонимики, ономастики, лексики, словообразования, этимологии. Среди многочисленных научных достижений Соболевского — описание и датировка большого фонда восточнославянских рукописей, открытие второго южнославянского влияния, изучение диалектных особенностей древнерусских регионов, таких как галицко-волынский и древненовгородский диалект, открытие нескольких датирующих признаков в палеографии.

Соболевский, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Соболе́вский (13 [25] августа 1864, Москва, Российская империя — 6 мая 1963, там же, СССР) — российский и советский филолог-классик, переводчик, преподаватель, профессор Московского университета (с 1892). Член-корреспондент АН СССР (1928). Младший брат филолога-слависта А. И. Соболевского.