hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ежовые
Ежо́вые (лат. Erinaceidae) — семейство афроевразийских млекопитающих отряда насекомоядных (Eulipotyphla, или Lipotyphla). Согласно справочнику «Mammal Species of the World» 2005 года, семейство включает 10 ныне живущих родов с 26 видами. Обычно в составе ежовых выделяют 2 подсемейства: ежиные, или настоящие ежи (Erinaceinae), и гимнуровые, или крысиные ежи (Galericinae). Иногда термин «ежи́ные» относят ко всему семейству, в этом случае подсемейство Erinaceinae носит название Ежи или Настоящие ежи.

Гимнуры
Гимнуры (лат. Galericinae) — подсемейство млекопитающих из семейства ежовых (Erinaceidae). Питаются насекомыми и другими беспозвоночными. Насчитывают 8 современных видов, которые обитают во влажных лесах Юго-Восточной Азии.
Брайант, Луиза
Луиза Брайант (Louise Bryant, при крещении Анна-Луиза Моэн; 5 декабря 1885 года, Сан-Франциско, США, — 6 января 1936 года, Севр, Франция) — американская писательница, журналистка; супруга репортёра и социалиста Джона Рида, автора книги «Десять дней, которые потрясли мир» (1919).

Рид, Джон
Джон Са́йлас Рид (англ. John Silas Reed; 22 октября 1887 года, Портленд, США — 17 октября 1920 года, Москва) — американский журналист, писатель и репортёр, социалист, автор знаменитой книги «Десять дней, которые потрясли мир» (1919), один из организаторов Коммунистической партии США.
Камбери, Байрам
Байрам Камбери (алб. Bajram Kamberi; 1899, Жапокика — 1949, Гирокастра), также Байрам Камбери Ахматай — албанский антикоммунистический повстанец, один из лидеров Восстания Жапокики в 1948. Командир повстанческого отряда Чета «Баба Шефкети». После подавления восстания захвачен Сигурими, приговорён к смертной казни и расстрелян. В современной Албании признан патриотом и борцом за свободу и демократию.

Восстание Жапокики
Восстание Жапокики (алб. Kryengritja e Zhapokikës) — антикоммунистическое восстание албанских крестьян округа Тепелена осенью 1948 года. Название происходит от центра выступления — деревни Жапокика. Выступало под национал-демократическими лозунгами, было направлено против диктатуры албанской компартии, её социально-экономической политики, в защиту традиционной крестьянской автономии от государства. Не приняло широких масштабов, но отразило массовое отторжение правящего режима НРА. Подавлено полицией и Сигурими. В современной Албании считается актом народного сопротивления тоталитарной диктатуре.
Панфилов, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Панфи́лов (20 декабря 1892 (1 января 1893) или 1 (13) января 1893 , Петровск, Саратовская губерния — 18 ноября 1941, Гусенёво, Московская область) — советский военачальник, генерал-майор (4.06.1940), Герой Советского Союза (12.04.1942, посмертно).

Петровск (Саратовская область)
Петро́вск — город (с 1698) в России, административный центр Петровского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Петровск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 25 164 чел. (2025).
Лепехов, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Лепехов (род. 14 мая 1950 г., Ленинград) — советский российский востоковед-буддолог, доктор философских наук, профессор, заместитель директора по научной работе Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения РАН (2005—2015), главный научный сотрудник Центра восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН, исследователь буддийской культуры и цивилизации, религий Центральной и Восточной Азии.

Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН
Институ́т монголове́дения, буддоло́гии и тибетоло́гии Сиби́рского отделе́ния Росси́йской Акаде́мии нау́к (ИМБТ СО РАН) — первый академический институт в Бурятии, один из центров востоковедения в системе научно-исследовательских институтов Российской академии наук (Бурятский научный центр СО РАН).
Исторический материализм
Исторический материализм — направление философии истории, разработанное К. Марксом и Ф. Энгельсом. Сущность этого направления заключается в материалистическом понимании диалектического развития истории человеческих обществ, которая является частным случаем всеобщего естественного исторического процесса. Это направление наследует философии истории Гегеля, поэтому его яркой особенностью является единство теории развития и методологии познания общества. В советской философии часто отождествлялся с марксистской социологией.

Энгельс, Фридрих
Фри́дрих Э́нгельс (нем. Friedrich Engels; 28 ноября 1820[…], Бармен, провинция Юлих-Клеве-Берг, Пруссия — 5 августа 1895[…], Лондон) — немецкий политический деятель, учёный, философ, историк и предприниматель. Один из основоположников марксизма. Друг и единомышленник Карла Маркса, а также соавтор многих его трудов.

В 1848 году совместно с Карлом Марксом он написал «Манифест Коммунистической партии». Помимо этой работы, он сам и в соавторстве (в основном с Карлом Марксом) написал ряд других трудов, а позже финансово поддерживал Маркса, пока тот вёл исследования и писал «Капитал». После смерти Маркса Энгельс редактировал второй и третий тома. Кроме того, Энгельс организовал заметки Маркса по теориям прибавочной стоимости, которые в 1905 году издал Карл Каутский, как «четвёртый том» «Капитала».
Лонжерон
Лонжеро́н (фр. longeron, от longer — идти вдоль) — основной силовой элемент конструкции многих инженерных сооружений (самолётов, автомобилей, вагонов, мостов, кораблей и другого), располагающийся по длине конструкции.

Шпангоут
Шпанго́ут (нид. spanthout, от spant — «ребро» и hout — «древесина») — поперечное ребро корпуса судна; деревянный или металлический поперечный элемент жёсткости обшивки корпуса корабля (или летательного аппарата) обеспечивающий жесткость обшивки и сохраняющий ее форму. В кораблестроении и судостроении это также элемент теоретического чертежа — сечение корпуса вертикальной поперечной плоскостью.
Сампрас, Пит
Пе́трос (Пит) Са́мпрас (англ. Petros “Pete” Sampras, греч. Πέτρος Σάμπρας; род. 12 августа 1971, Вашингтон) — американский теннисист греческого происхождения; 14-кратный победитель турниров Большого шлема в одиночном разряде; был первой ракеткой мира в сумме в течение 286 недель (рекорд до 2012 года); пятикратный победитель Итогового турнира ATP; обладатель Кубка Дэвиса (1992 и 1995) в составе национальной сборной США; победитель 66 турниров ATP (из них 64 в одиночном разряде). Считается одним из величайших теннисистов в истории.

Сборная США по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная США в Кубке Дэвиса — мужская теннисная команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в Кубке Дэвиса, главном международном командном соревновании мужского теннисного сезона. Команда действует под эгидой Ассоциации тенниса США (англ. United States Tennis Association, USTA).
Климент (Логвинов)
Карп Дми́триевич Ло́гвинов (в монашестве Кли́мент; 12 октября 1870, село Никитское, Ливенский уезд, Орловская губерния — 25 июля 1933, Свободный, Амурская область) — российский и советский религиозный деятель. Начинал служение в Русской православной церкви, но в 1912 году перешёл в старообрядство, став беглопоповцем. Участвовал в присоединении обновленческого епископа Николая (Позднева) к беглопоповству. В 1925 году принял епископскую хиротонию от Андрея (Ухтомского) и Руфина (Брехова), которая не была признана беглопоповцами. После этого перешёл в Белокриницкое согласие, где с осени 1926 по осень 1927 года управлял Иркутско-Амурской епархией. В 1931 году отказался от сана и монашества, после чего вступил в гражданский брак. В 1932—1933 годах репрессирован и в итоге расстрелян по делу «Всероссийского союза старообрядческих братств».

Иркутско-Забайкальская епархия
Ирку́тско-Забайка́льская епа́рхия — каноническое и структурно-территориальное подразделение Русской православной старообрядческой церкви на территории Иркутской, Читинской и Амурской областей (до октября 2022 года), а также Республик Бурятия и Саха (Якутия).
Ислюков, Семён Матвеевич
Семён Матвеевич Ислюков (25 января [7 февраля] 1915, с. Тайба-Таушево, Тетюшский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 7 октября 1998, Чебоксары, Чувашская Республика, Россия) — советский партийный и государственный деятель. Председатель Президиума Верховного Совета Чувашской АССР (1968—1985), Первый секретарь Чувашского обкома КПСС (1955—1968). Председатель Совета Министров Чувашской АССР (1955), Кандидат юридических наук (1950).

Чувашский областной комитет КПСС
Чувашский областной (республиканский) комитет КПСС — — руководящий партийный орган областной организации Коммунистической партии Советского Союза, существовавший в  в Чувашии (Чувашская автономная область, Чувашская АССР) с 1920 года по 1991 год. Являлся высшим органом областной (республиканской) организации КПСС между областными (республиканскими) конференциями КПСС. Образован вместе с автономной республикой на частей территории Казанской и Симбирской губерний. В 1932–1932 годах республика входила в состав Нижегородского, в 1931–1936 годах – Горьковского края. Располагался в городе Чебоксары.
Кульчин, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Кульчин (род. 9 февраля 1953) — российский физик, специалист в области оптики, лазерной физики, оптической обработки информации и оптических измерений, академик РАН (2011), заслуженный деятель науки РФ (1999). Заместитель председателя ДВО РАН (2004—2022), председатель ДВО РАН с 2022, вице-президент РАН (с 2022), директор Института автоматики и процессов управления ДВО РАН (2005—2019). Доктор физико-математических наук, профессор.

Дальневосточное отделение Российской академии наук
Дальневосточное отделение Российской академии наук (сокр. ДВО РАН) — региональное отделение Российской академии наук, которое является развитой территориально-распределённой системой комплексных научных центров, институтов, стационаров и научных станций, заповедников, охватывающей практически всю территорию Дальневосточного федерального округа. Научные центры ДВО РАН находятся во Владивостоке, Хабаровске, Петропавловске-Камчатском, Магадане, Благовещенске, Южно-Сахалинске. Отдельные институты работают в Биробиджане, Анадыре.

На начало 2017 года в составе Дальневосточного отделения трудилось около 7500 человек, среди них 2500 научных сотрудников, в том числе 23 академиков и 41 членов-корреспондентов РАН, на начало 2005 года более 300 докторов и 1150 кандидатов наук.
Маллиган, Джерри
Джерри Маллиган (англ. Gerry Mulligan, 6 апреля 1927 — 20 января 1996) — американский джазовый саксофонист, композитор, аранжировщик, один из основателей стиля «кул-джаз». Крупнейший баритон-саксофонист, Маллиган содействовал уравниванию баритона в правах с другими представителями семейства используемых в джазовой музыке саксофонов.

Саксофон
Саксофо́н (фр. saxophone, от фамилии изобретателя Sax + греч. phone — звук) — духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью (язычком). Один из основных инструментов в джазе и популярной музыке, также используется в расширенном составе духового и симфонического оркестра. Обладает своеобразным, широким и напористым звучанием.

Сконструирован бельгийским мастером Адольфом Саксом в начале 1840-х годов. Саксофон стал результатом объединения особенностей строения медного духового инструмента офиклеида с мундштуком от усовершенствованного А. Саксом бас-кларнета.
Улица Митрополита Андрея Шептицкого
Улица Митрополита Андрея Шептицкого (укр. Вулиця Митрополита Андрея Шептицького) — улица в Днепровском районе города Киева. Пролегает от Броварского проспекта до площадь Пантелеймона Кулиша и от улицы Петра Чаадаева до улицы Каховская, исторически сложившаяся местности (районы) Никольская слободка и Левобережный жилой массив.

Примыкают Больничный переулок, улицы Никольско-Слободская, Всеволода Нестайко, Андрея Аболмасова, Пантелеймона Кулиша (Челябинская), Слободской переулок.

В южном направлении улицу продлевает улица Евгения Сверстюка.

Площадь Пантелеймона Кулиша
Пло́щадь Пантелеймона Кулиша — площадь в Днепровском районе города Киева, находится в жилом массиве Левобережный (историческое название — Никольская Слободка). Расположена между улицами Митрополита Андрея Шептицкого (Луначарского), Андрея Аболмасова (Панельной) и Челябинской. Возникла в 1980-х годах. Название получила в честь украинского поэта и этнографа Пантелеймона Кулиша.

В 1980-2016 годах — площадь Анатолия Луначарского.
Савинцы (Харьковская область)
Са́винцы (укр. Савинці) — посёлок в Изюмском районе Харьковской области Украины. Является административным центром Савинского поселкового совета, который также включает в себя село Довгалевку и посёлок Раковку.

Довгалевка (Харьковская область)
Довгалевка (укр. Довгалівка) — село, Савинский поселковый совет, Балаклейский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320255701. Население по переписи 2001 г. составляет 694 (333/361 м/ж) человека.
Городская усадьба А. Л. Кнопа
Городская усадьба А. Л. Кнопа — усадьба в Москве, построенная в 1900 году для российского промышленника Андрея Львовича (Иоганна-Андреаса) Кнопа. Находится в Басманном районе по адресу Колпачный переулок, д. 5. Объект культурного наследия регионального значения.

Кноп, Андрей Львович
Барон Иоганн-Андреас Кноп (Андрей Львович Кноп; нем. Knoop Andreas; 1855 Москва, Россия —1927 Англия) — российский и немецкий промышленный и банковский деятель, благотворитель, действительный статский советник (1912).
Карл I Гонзага
Шарль де Невер (фр. Charles de Nevers; 6 мая 1580, Париж — 22 сентября 1637), известный также под именем Карло I Гонзага (итал. Carlo I Gonzaga) — представитель французской ветви дома Гонзага, унаследовавший от родителей титул герцога Невера и герцога Ретеля. В 1608 году Карл провозгласил себя князем Арша. В 1627 году в результате Войны за мантуанское наследство сменил двоюродного брата, Винченцо II, в качестве суверенного герцога Мантуи и Монферрата.

Значительное личное состояние позволило Карлу осуществить множество своих амбициозных замыслов.

Ретель (графство)
Графство Ретель (фр. Comté de Rethel) — феодальное владение в северной Шампани, существовавшее с X века. В 1581 году графство было преобразовано в герцогство Ретель (фр. duché de Rethel). С 1663 года правители Ретеля носили титул герцогов Мазарини. Герцогство просуществовало до 1789 года.
Гутько, Владимир Ермолаевич
Владимир Ермолаевич Гутько (бел. Уладзімір Ермалаевіч Гуцька), также известный как Владимир Дудицкий (бел. Уладзімір Дудзіцкі; 8 января 1911 — предположительно 1976) — белорусский писатель-прозаик, поэт и литературный деятель, переводчик, коллаборационист.

Белорусский коллаборационизм во Второй мировой войне
Белору́сский коллаборациони́зм — политическое, экономическое и военное сотрудничество с оккупационными немецкими властями во время Второй мировой войны на территории Беларуси, а также лицами белорусской национальности на прочей территории нацистской Германии (Третьего рейха).
Маликуссалех
Султан Маликуссалех (араб. الملك الصالح‎ Sultan al-Malik al-Ṣāliḥ, также известный как Малик уль-Салих ачех. Malik ul Saleh, Мерах Силу ачех. Merah Silu, аль-Малик аль-Салех ачех. al-Malik al-Saleh; XIII век — 1297) — 1-й султан Самудри-Пасей в 1267—1297. Его имя переводится как «Благородный (праведный) властитель».

Пасей
Пасе́й (индон. Pasai), также Саму́дра Паса́й (индон. Samudera Pasai, иногда «Саму́дра Даруссала́м», Пасей, Пасэй) — историческое государство, существовавшее на северной оконечности острова Суматра с XIII по XVI век. Основано около 1267 года раджей Мерах Силу, который провозгласил себя султаном под именем Малек ас-Салех (Маликуссалех). Название «Самудра», вероятно, происходит из санскрита в значении «океан». Большая часть правителей имела титул «султана». Захвачен португальскими колонизаторами в 1521 году.
Старцев, Виктор Степанович
Ви́ктор Степа́нович Ста́рцев (21 октября [3] ноября 1894, с. с. Гробовске, Екатеринбургский уезд, Пермская губерния, Российская империя — 19 февраля 1973, Пермь, СССР) — советский географ.

Директор Челябинского (1934–1937) и Ульяновского (1952–1954) пединститутов, заведующий кафедрой географии в Урало-Казахстанской промышленной академии (1930–1934), кафедрой физической и экономической географии в Челябинском пединституте (1937–1952),  экономической географии в Пермском пединституте (1954–1955). Почётный член Географического общества СССР.

Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет
ФГБОУ ВО Ю́жно-Ура́льский госуда́рственный гуманита́рно-педагоги́ческий университе́т — высшее педагогическое учебное заведение, один из старейших вузов Челябинской области. Основан в 1934 году как педагогический институт. В 1995 году был переименован в Челябинский государственный педагогический университет. В 2013 году при университете был открыт колледж, который начал готовить кадры со средним профессиональным образованием. На сегодняшний день университет реализует четыре уровня профессионального образования: среднее профессиональное образование, высшее профессиональное — бакалавриат, высшее профессиональное — магистратура и высшее профессиональное — подготовка кадров высшей квалификации (аспирантура).
Амвросианский обряд
Амвросиа́нский обря́д (также иногда называется миланским обрядом, лат. ritus Ambrosianus) — один из латинских (западных) литургических обрядов, используется в архиепархии Милана (за исключением Монцы), а также в более 100 приходах епархий Павии, Бергамо (обе находятся в Италии) и Лугано (Швейцария). Назван по имени святого Амвросия Медиоланского, авторитетного Учителя Церкви IV века, миланского епископа, реформатора литургии и церковного пения.

Амвросий Медиоланский
Амвро́сий Медиола́нский (лат. Ambrosius Mediolanensis), или Авре́лий Амвро́сий (Aurelius Ambrosius) (около 340, Августа-Треверорум, Белгика, Римская империя — 4 апреля 397, Медиоланум, Италия, Западная Римская империя) — миланский епископ, проповедник, богослов и поэт.

Один из четырёх великих латинских Учителей Церкви, он обратил в христианство и крестил святого Августина Аврелия. Авторитет Амвросия был настолько велик, что он оказывал влияние на политику византийского императора Феодосия Великого, тем самым создав значимый прецедент в отношениях государства и церкви. Его мистические гимны не чужды неоплатонизму плотиновского извода. Почитается святым западными и восточными церквями, его почитание началось задолго до Великой схизмы.
Гуркин, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Гу́ркин (12 (24) января 1870, Улала — 11 октября 1937), известный также под псевдонимом Чорос-Гуркин — российский и советский художник, ученик И. И. Шишкина. По происхождению — алтаец, представитель рода Чорос.

Горно-Алтайск
Го́рно-Алта́йск (алт. Горно-Алтайск, Улалу; до 1932 года — Улала, в 1932—1948 годах — Ойрот-Тура) — город на юге Западной Сибири России, столица и единственный город Республики Алтай. Образует городской округ город Горно-Алтайск.
The Regina Monologues
«The Regina Monologues» (с англ. — «Монологи Регины»; более точный перевод — «Монологи королевы») — четвёртая серия пятнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Примечательна тем, что это первая серия, где высокопоставленный член правительства озвучил самого себя. Кроме того, это первая серия, в которой семья Симпсонов посещает европейскую страну в полном составе; до этого Барт побывал во Франции («The Crepes of Wrath»), а Гомер — в Нидерландах («Burns’ Heir»), Швеции («Homer’s Barbershop Quartet») и Шотландии («Monty Can’t Buy Me Love»).

Семья Симпсонов
Семья́ Си́мпсонов — вымышленная семья из американского мультсериала «Симпсоны». Основной костяк семьи Симпсонов включает в себя Гомера, Мардж, Барта, Лизу и Мэгги. Они проживают в доме номер 742 по Вечнозелёной Аллее в вымышленном городе Спрингфилде, США.
Малер-Верфель, Альма
Альма Мария Малер-Верфель (нем. Alma Maria Mahler-Werfel, урожд. Ши́ндлер (нем. Schindler); 31 августа 1879[…], Вена — 11 декабря 1964[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — австрийская деятельница искусства и литературы, известная личность на культурной сцене первой половины XX века, супруга и спутница жизни многих творческих личностей: композитора Густава Малера, художника Оскара Кокошки, архитектора Вальтера Гропиуса и писателя Франца Верфеля.

Кокошка, Оскар
О́скар Ко́кошка (нем. Oskar Kokoschka; 1 марта 1886, Пёхларн, Австро-Венгрия — 22 февраля 1980, Вильнёв, Швейцария) — австрийский художник и писатель чешского происхождения, крупнейшая фигура австрийского экспрессионизма.
Македонская империя
Македонская империя (греч. Μακεδονική αυτοκρατορία, Makedoniki autokratoría) — современное название для обширного царства македонского царя Александра Великого и его преемников, диадохов, в 334—301 до н. э., созданного после падения Империи Ахеменидов. Со смертью Александра его преемники разделили его империю в ходе серии войн, длившихся с 323 по 301 год до н. э. Борьба между диадохами привела к образованию государства Селевкидов (Сирии), эллинистического Египта, Вифинии, Пергама и Македонии, составлявших эллинистический мир. Македонская империя владела почти всем цивилизованным (на тот момент) миром, за исключением Китая, Индии и части государств в Средиземноморском регионе.

Эллинистический Египет
Эллинистический Египет (332 г. до н. э. — 30 г. до н. э.) — период в истории Древнего Египта, начинающийся со вхождения в состав державы Александра Македонского. Столицей эллинистического Египта стал основанный Александром город Александрия (Египетская) в дельте Нила, превратившийся в один из основных центров греческой эллинистической культуры.

Первый египетский царь этого периода, Птолемей Сотер, использовал местные традиции, сохранившиеся от династического периода, для закрепления своей власти, и основал династию Птолемеев, которая правила бо́льшую часть времени и, потому его государство именуется также Птолемеевским царством (греч. Πτολεμαϊκὴ βασιλεία, Ptolemaïkḕ basileía; копт. Ⲡⲧⲟⲗⲉⲙⲁⲓⲕⲏ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ), птолемеевским Египтом или государством Птолемеев.

Просуществовал до завоевания Октавианом в 30 году до н. э., после чего стал провинцией Египет Римской империи.
Уральский франк
Ура́льские фра́нки — товарно-расчётные чеки товарищества «Уральский рынок». Были напечатаны в 1991 году по инициативе группы молодых предпринимателей и общественных деятелей под руководством уральского бизнесмена и политика Антона Бакова при поддержке премьер-министра Е. Т. Гайдара.

После принятия Конституции 1993 года, закрепившей монополию Центробанка на эмиссию денежных знаков в стране, уральские франки не поступали в оборот, но нашли применение в качестве талонов на питание на металлургическом заводе им. А. К. Серова во время руководства Бакова в 1997 году.

Надеждинский металлургический завод (Серов)
ПАО «Наде́ждинский металлурги́ческий заво́д» (Металлурги́ческий заво́д им. А. К. Серо́ва в 1939—2016 годах) — градообразующее предприятие города Серова Свердловской области, созданное в 1896 году. Предприятие входит в холдинг УГМК, является базовым предприятием дивизиона чёрной металлургии — «УМК-Сталь».
Кесьма
Кесьма́ — река в Весьегонском районе Тверской области на северо-западе европейской части Российской Федерации. Впадает в Мологское сужение Рыбинского водохранилища на Волге. До создания Рыбинского водохранилища была притоком реки Мологи.

Длина реки 83 км, площадь водосборного бассейна — 618 км², среднегодовой расход воды 4,4 м³/с.

Молога (река)
Моло́га — река в Тверской, Новгородской и Вологодской областях России, впадает в Весьёгонский плёс Рыбинского водохранилища на Волге. Длина — 456 км (до создания Рыбинского водохранилища — 607 км), площадь водосборного бассейна — 29,7 тыс. км².

Среднегодовой расход воды у города Устюжны — 131 м³/с, что соответствует объёму стока 4,134 км³/год, и 237 м³/с (7,48 км³/год) в устье реки.

Крупные притоки — Ривица, Волчина, Кеза, Сарагожа, Кирва, Кобожа, Чагодоща (левые); Остречина, Осень, Ратыня (правые). До создания Рыбинского водохранилища притоками Мологи были Реня, Кесьма, Ламь, Сить.

Молога входила в состав Тихвинской водной системы.