hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Твенте (футбольный клуб)
«Твенте» (нид. Football Club Twente), также известный как FC Twente ’65 и FC Twente Enschede — нидерландский футбольный клуб из города Энсхеде. Основан 1 июля 1965 года благодаря объединению клубов «Энсхеде» и «Энсхедезе Бойз». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Гролс Весте», его вместимость составляет более 30 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 6-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением клуба в чемпионате является 1-е место в сезоне 2009/10. «Твенте» трижды выигрывал Кубок Нидерландов и дважды — Суперкубок.

Главный тренер команды — Джон ван ден Бром.

Суперкубок Нидерландов по футболу 2010
Кубок Йохана Кройфа 2010 года (нид. Johan Cruijff Schaal 2010) — 21-й розыгрыш Суперкубка Нидерландов, в котором встречались чемпион страны сезона 2009/10 «Твенте» и обладатель Кубка Нидерландов 2009/10 «Аякс». Встреча состоялась 31 июля 2010 года в Амстердаме, на стадионе «Амстердам Арена».
Дробня
Дро́бня — протока между озёрами Баторино и Мястро, входящими в Нарочанскую группу озёр. Может также называться рекой Дробня либо Баторинским ручьём.

Дробня начинается в заливе в северо-западной части озера Баторино и примыкает к озеру Мястро с восточной стороны. К правому берегу выходит южная окраина города Мядель.

Длина русла составляет приблизительно 1,4 км, ширина варьируется от 3 до 5 м. Скорость течения воды в протоке — 0,07 м/с.

Несмотря на крайне малую длину, Дробня характеризуется значительной площадью водосбора, составляющей 92,5 км². Столь высокая величина объясняется тем, что при подсчёте учитывается площадь водосбора озера Баторино, равная 92,4 км².

Русло сравнительно прямое. Берега с обеих сторон заболочены.

Водоток по всей длине проходит по территории национального парка «Нарочанский».

На участке протяжённостью 120 м от места истока из озера Баторино производится промысловый лов речного угря.

Мястро
Мя́стро (бел. Мя́стра) — озеро в Минской области Беларуси. Относится к бассейну реки Нарочь. Второе по площади в Нарочанской группе озёр. Входит в состав курортной зоны «Нарочь» и национального парка «Нарочанский».
ЛСП
Оле́г ЛСП (настоящее имя — Оле́г Вади́мович Са́вченко; бел. Але́г Вадзі́мавіч Са́ўчанка; род. 10 июля 1989, Витебск) — белорусский певец, рэпер и автор песен. Сольную карьеру начал в 2007 году, с тех пор выпустив три мини-альбома и восемь студийных альбомов. Работал в тесном сотрудничестве с могилёвским продюсером Романом Саще́ко (он же Рома Англичанин; 1988 — 2017) как одноимённый дуэт «ЛСП».

Yung Trappa
Yung Trappa (рус. Янг Трэппа; настоящее имя — Владисла́в Оле́гович Ширя́ев; 14 августа 1995, Санкт-Петербург — 2 февраля 2023, Санкт-Петербург) — российский рэпер и осуждённый преступник. Основатель и бывший лидер музыкального объединения Yung Murda Boyz. Массовую популярность Владислав получил во время своего первого тюремного срока с 2015 по 2021 год.
Дили-плаза
Дили-плаза (англ. Dealey Plaza) — городской парк, расположенный в историческом районе Уэст-Энд в центре Далласа, штат Техас, США. Это место часто называют «колыбелью Далласа». Назван в честь газетного издателя, общественного деятеля и филантропа Джорджа Дили. В 1949 году на площади была установлена статуя Дили.

22 ноября 1963 года на Дили-плаза произошло убийство 35-го президента США Джона Фицджералда Кеннеди. Президент скончался в мемориальной больнице Паркленд спустя 30 минут после покушения. В 1993 году, к 30-летию этого события, исторический район Дили-плаза получил статус национального исторического памятника. Охранный статус распространяется на саму площадь, прилегающие улицы, а также здания и сооружения, видимые с места покушения, которые были идентифицированы как места нахождения свидетелей или возможные позиции стрелка.

Убийство Джона Кеннеди
Убийство 35-го президента США Джона Кеннеди было совершено в пятницу 22 ноября 1963 года в Далласе (штат Техас) в 12:30 по местному времени. Джон Кеннеди был смертельно ранен выстрелом из винтовки, когда он вместе со своей женой Жаклин ехал в автомобиле по улице Элм-стрит.

Убийство в течение десяти месяцев расследовала специально созванная комиссия во главе с председателем Верховного суда США Эрлом Уорреном («Комиссия Уоррена»), которая пришла к заключению, что убийство было совершено преступником-одиночкой Ли Харви Освальдом. Существует ряд конспирологических теорий, подвергающих сомнению выводы комиссии Уоррена и представляющих альтернативные версии убийства, в том числе заговор американских или советских спецслужб, однако ни одна из них не была доказана. При этом социологические опросы показывают, что подавляющее большинство американцев (свыше 70 %) не верит в официальную версию убийства.
Рейнольдс, Тесси
Тереза «Тесси» Рейнольдс (20 августа 1876, Ньюпорт, остров Уайт, Англия — 13 июля 1954(1954-07-13) (77 лет), Чиппинг-Барнет, Хартфордшир, Англия) — английская велосипедистка, которая в 1893 году совершила рекордный велопробег из Брайтона в Лондон и обратно за 8 часов 30 минут. На тот момент ей было шестнадцать лет, а сам велопробег она совершила в «разумном» (англ. rational) платье: панталоны, рубашка и пальто. Этот наряд, который, вероятно, был сделан её сестрой, привлек к себе внимание широкой общественности, а её поездка стала рассматриваться как важная веха в деле защиты прав женщин. За свою поездку Рейнольдс по версии книги Cycling and Society считается одной из наиболее значимых велосипедисток XIX века. Рекорд был побит в 1894 году, а сама Рейнольдс продолжила работать в Лондоне сотрудником по безопасности дорожного движения.

Велопробег
Велопробег — массовая совместная или же индивидуальная акция, основным элементом которой является езда на велосипеде. Участники велопробега не соревнуются, они едут в комфортном для каждого из них темпе и могут сойти с дистанции когда угодно. Велопробеги могут проводиться по городам, между городами и по международным трассам. Многие из них проходят на периодической основе, часто — ежегодно.

У велопробега, обычно, есть правила и организаторы.
Дворец Мирафлорес
Дворец Мирафлорес (исп. Palacio de Miraflores, буквально — Чудесный цветок) — официальная резиденция президента Боливарианской Республики Венесуэла, а местом жительства президента является дворец Ла-Касона. Расположен на авеню Урданета, в муниципалитете Боливара-освободителя в Каракасе. Автор проекта — итальянский инженер Джузеппе Орси. Внутреннее убранство дворца отличается особой роскошью. Значительная часть его помещений, в первую очередь те, что связаны с различными историческими событиями, по определенным дням открыты для доступа посетителей.

Ла Касона
«Ла Касона» (исп. La Casona) — это дворец, являющийся местом жительства президента Боливарианской Республики Венесуэла, а официальной резиденцией и рабочим местом президента является дворец Мирафлорес. Находится в западной части Каракаса, и граничит с парком генералиссимуса Франсиско де Миранды, известным также как Парк-дель-Эсте, на севере с проспектом Франциско Миранды, идущем на юг до авиабазы Ла Карлота.
Oh, What a Beautiful Mornin’
«Oh, What a Beautiful Mornin'» (с англ. — «О, какое прекрасное утро» или «О, что за день благодатный») — популярная песня из мюзикла «Оклахома!», написанная в 1943 году либреттистом Оскаром Хаммерстайном на музыку композитора Ричарда Роджерса. В начале мюзикла её исполняет главный герой истории — ковбой Кёрли Маклейн.
Это первая совместная работа Хаммерстайна и Роджерса.

Как и в случае со многими другими их песнями, в мюзикле Oh, What a Beautiful Mornin' начинается за сценой и без музыкального аккомпанемента. При написании текста для этой песни Хаммерстайн старался передать чувство, возникающее при чтении первых строк пьесы Линна Риггса (англ. Lynn Riggs) «Зеленеют сирени», по мотивам которой был создан мюзикл «Оклахома!». Вместе с тем он старался сделать поэтический текст более примитивным, подходящим ковбоя. Пьеса Риггса также начинается с пения главного героя, исполняющего известную балладу «Git Along, Little Dogies».

Оклахома!
«Оклахо́ма!» (англ. Oklahoma!) — первый мюзикл, созданный композитором Ричардом Роджерсом и либреттистом Оскаром Хаммерстайном. Его действие происходит в 1906 году на территории Оклахома, недалеко от города Клермора. Тогда на так называемой индейской территории создавался новый штат Оклахома. В основе пьесы лежит идея дружбы и сотрудничества между разными группами населения штата: между её местными обитателями — ковбоями-скотоводами и пришельцами из соседнего штата Миссури — фермерами-земледельцами. В центре сюжета — любовная история между ковбоем Кёрли Маклейном и молодой девушкой Лори Уильямс, работающей на собственной ферме.
Урбанизация
Урбаниза́ция (от лат. urbanus — городской) — процесс повышения роли городов, городской культуры и «городских отношений» в развитии общества, увеличение численности городского населения по сравнению с сельским и «трансляция» сформировавшихся в городах высших культурных образцов за пределы городов.

Обратным урбанизации процессом является рурализация (отток населения в сельскую местность).

Ахиезер, Александр Самойлович
Алекса́ндр Само́йлович (Самуилович) Ахие́зер (29 сентября 1929, Москва — 12 октября 2007, Москва) — российский социальный философ и культуролог. Доктор философских наук. Известен своей социокультурной концепцией истории России.
Большая (Ильинское сельское поселение)
Большая — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 28 км, до центра муниципального образования Семенихи — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Куричиха, Миловская, Ивановская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Миловская (деревня)
Миловская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 29 км, до центра муниципального образования Семенихи — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Большая, Куричиха, Ивановская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Древнегреческая мифология
Древнегре́ческая мифоло́гия (мифология Древней Греции) — мифология древних греков, тесно переплетающаяся с их религией. Оказала огромное влияние на развитие культуры и искусства всего мира и положила начало бесчисленному множеству религиозных представлений о человеке, героях и богах.

Тритон (мифология)
Трито́н (др.-греч. Τρίτων) — древнегреческий бог, вестник глубин, сын Посейдона и Амфитриты (у римлян сын Нептуна и Салации). Отец тритонов.

Во время потопа по приказу Посейдона он затрубил, и волны отступили. Нашёл раковину, выдолбил её и затрубил во время сражения с гигантами, те бежали.

Бог Тритонийского озера, которое находится сейчас в Ливии, сочетающий в своём облике черты человека, коня и рыбы. Его изображали с человеческой фигурой, вместо ног — хвосты дельфинов; близко к изображению Дагона.

Показал аргонавтам, как спустить корабль с мели и выйти из своего озера в открытое море; подарил им кусок земли, из которого впоследствии образовался остров Каллиста (Фера). В ответ получил от Ясона треножник, сидя на котором, пророчествовал. Либо Тритон — царь Ливии, которого посетили аргонавты, посвятившие ему медный треножник с надписью, который был у жителей Евгесперии.
Пустыня (Сокольский район)
Пустыня — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Рыкуля, Сосновец, Бессолово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Рыкуля
Рыкуля — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Глушица.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 53 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Пустыня, Сосновец, Бессолово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
111-101
111-101 или П-101 — советская типовая серия крупнопанельных жилых домов. Серия П-101 была разработана 53-м Центральным проектным институтом Министерства обороны СССР и предназначалась для обеспечения жильём военнослужащих.

На основе серии П-101 была разработана серия П-111.

П-111М
Серия дома П-111М — одна из типовых крупнопанельных серий жилых домов. Возводятся с 1996 года по настоящее время. Встречается в большом количестве в районах Ходынское поле, Кунцево, Гольяново, Текстильщики, Люблино, Печатники, Бирюлёво и других районах Москвы. Также П-111М распространена в Московской области.
40-я армия (СССР, 1941—1945)
40-я армия — общевойсковое объединение (армия) РККА времён Второй мировой войны.

Армия сформирована 26 августа 1941 года в составе Юго-Западного фронта (ЮЗФ) на базе 27-го стрелкового корпуса. Расформирована в мае 1946 года, по демобилизации СССР. Сокращённое наименование — 40 А.

2-я танковая армия (вермахт)
2-я танковая армия (нем. 2. Panzerarmee) — танковая армия вермахта. Создана 1 июня 1940 года как группа «Гудериан» (Gruppe Guderian) на базе 19-го армейского корпуса. 16 ноября 1940 года переформирована во 2-ю танковую группу. С 29 июля по 21 августа 1941 года именовалась, по имени командующего, танковой группой «Гудериан» (нем. Panzergruppe Guderian). С 5 октября 1941 года — 2-я танковая армия. В «Операции Барбаросса» была одной из двух танковых армий в составе группы армий «Центр».
Плавиковая кислота
Пла́виковая кислота́ (фтороводоро́дная кислота́, фтористоводоро́дная кислота́, гидрофторидная кислота́) — водный раствор фтороводорода (HF). Промышленностью выпускается в виде 40%-х (чаще), а также 50%-х и 72%-х растворов. Название «плавиковая кислота» происходит от плавикового шпата, из которого получают фтороводород. Соли плавиковой кислоты называют фторидами, все растворимые в воде фториды очень токсичны (в больших количествах). Сама кислота также очень токсична.

Стекло
Стекло́ — вещество, один из самых древних материалов, обладающее разнообразием свойств, что делает его универсальным в практике человека. Стекло структурно аморфно и изотропно. Все виды стекол при формировании проходят процесс преобразования от вязкой жидкости до стеклообразного состояния. Скорость остывания при этом должна быть достаточно высокой, чтобы предотвратить кристаллизацию расплава, получаемого плавлением сырья (шихты). Температура варки стекол варьируется от +300 до +2500 °C и зависит от состава стеклообразующих расплавов, включающих оксиды, фториды, фосфаты и другие компоненты. Прозрачность в видимом спектре не является универсальным свойством всех видов природных и искусственных стекол.
Goliath the Super Fighter
Go-wapper 5 Go-dam (яп. ゴワッパー5ゴーダム Говаппа 5 Годаму, Говаппер 5 Годам) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Tatsunoko Productions. Транслировался по телеканалу TV Asahi с 4 апреля по 29 декабря 1976 года. Был дублирован на итальянском языке и транслировался на территории Италии.

Tatsunoko Production
Tatsunoko Production Co., Ltd. (яп. 株式会社竜の子プロダクション или 株式会社タツノコプロダクション Кабусики-гайся Тацуноко Пуродакусён), часто сокращаемая до Tatsunoko Pro (яп. 竜の子プロ или タツノコプロ Тацуноко Пуро) — японская анимационная компания. Основана в октябре 1962 года Тацуо Ёсидой вместе с его братьями Кэндзи и Тоёхару (или по псевдониму «Иппэй Кури»). Название студии имеет двойное значение в японском: одно — «ребёнок Тацу» (Тацу — прозвище Тацуо), а второе — «морской дракон», что послужило основой для лого компании в виде морского конька.
Российская социал-демократическая рабочая партия
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (РСДРП) основана в Российской империи 1 (13) марта 1898 года на съезде в Минске.

Органы управления

Высший орган — Съезд Российской Социал-Демократической Рабочей Партии, Конференция Российской Социал-Демократической Рабочей Партии;

Исполнитель Демократической Рабочей Партии (1903—1905), Русское Бюро Центрального Комитета Российской Социал-Демократической Рабочей Партии (1905—1917), Политическое Бюро Центрального Комитета Российской Социал-Демократической Рабочей Партии (1917);

Высший орган местной организации — местная конференция Российской Социал-Демократической Рабочей Партии;

Исполнительный орган местной организации — местный комитет Российской Социал-Демократической Рабочей Партии.

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
Правительство Украинской Народной Республики в изгнании
Правительство Украинской Народной Республики в изгнании (укр. Уряд Української Народної Республіки у вигнанні), или Государственный центр Украинской Народной Республики (укр. Державний центр Української Народної Республіки) — совокупность законодательных и исполнительных украинских органов власти, вследствие поражения сил УНР в ходе Гражданской войны, находились сначала частично (конец 1919 года), а с конца 1920 года полностью — за пределами УНР, на территории Польши в Тарнуве (некоторые учреждения в Ченстохове), впоследствии государственные учреждения действовали в городах Варшава, Париж, Прага, Веймар, Кингисепп, Мюнхен, Филадельфия. 10-я Чрезвычайная сессия Госцентра признала правопреемником ГЦ УНР в изгнании современную  Украину и приняла решение о передаче полномочий и атрибутов государственной власти новоизбранному Президенту Украины.

Плавьюк, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Плавью́к (укр. Микола Васильович Плав'юк; 5 июня 1925, Русов — 10 марта 2012, Гамильтон) — украинский политический деятель в эмиграции, был последним главой правительства УНР в изгнании. Прекратил свои полномочия 22 августа 1992 года, когда официально передал свои инсигнии первому президенту независимой Украины, Леониду Кравчуку.
Национал-социалистическая немецкая рабочая партия
Национа́л-социалисти́ческая неме́цкая рабо́чая па́ртия (аббр. НСДАП, нем. Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei — NSDAP; Нацистская партия) — экстремистская ультранационалистическая фашистская политическая партия Германии, существовавшая с 1920 по 1945 год, политический носитель идеологии нацизма. Руководитель партии с 1921 по 1945 год — Адольф Гитлер. Правящая партия Германии с января 1933 года, а с июля — единственная законная партия нацистской Германии.

После поражения Германии во Второй мировой войне в 1945 году по решению созданного союзниками по антигитлеровской коалиции оккупационного Контрольного совета была распущена. На Нюрнбергском процессе руководящий состав партии был признан преступниками, а идеология нацизма — одной из главных причин Второй мировой войны.

Национал-социалистическая народная благотворительность
«Национа́л-социалисти́ческая наро́дная благотвори́тельность» (нем. Nationalsozialistische Volkswohlfahrt, NSV) — в нацистской Германии зарегистрированная общественная организация, основанная НСДАП 3 мая 1933 г. через несколько месяцев после прихода партии к власти. Штаб-квартира организации находилась в Берлине.
Война за независимость Мозамбика
Война за независимость Мозамбика — война между Португалией и Фронтом освобождения Мозамбика (ФРЕЛИМО), выступавшим за независимость страны. Часть Колониальной войны Португалии.

Боевые действия были начаты партизанами ФРЕЛИМО 25 сентября 1964 года и завершились 8 сентября 1974 года, когда вслед за подписанием Лусакских соглашений вступило в силу перемирие. В военном отношении ни одна из сторон не достигла решительных успехов, однако политическое руководство Португалии, пришедшее к власти в результате «революции гвоздик», было вынуждено пойти на заключение договора с ФРЕЛИМО из-за непопулярности колониальной войны в обществе и армии, а также больших финансовых затрат на её ведение. В июне 1975 года Мозамбик обрёл независимость, однако через некоторое время в стране развернулась гражданская война.

Мапуту
Мапу́ту (порт. Maputo; до 1975 года назывался Лоренсу-Маркиш, порт. Lourenço Marques, в 1975—1976 годах Кам-Фумо порт. Cam Phumo) — столица и крупнейший город Мозамбика, расположен на юге страны. Крупный порт на берегу Индийского океана, экономическая жизнь сконцентрирована в районе гавани. Официально население составляет около 1,3 миллиона человек, но в реальности оно значительно превосходит указанное число из-за большого количества неучтённых жителей, проживающих в трущобах и иных нелегальных строениях.
Пенья Парра, Эдгар
Эдга́р Пе́нья Па́рра (исп. Edgar Peña Parra; род. 6 марта 1960, Маракайбо, Венесуэла) — венесуэльский куриальный прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Телепте с 8 января 2011. Апостольский нунций в Пакистане со 2 февраля 2011 по 21 февраля 2015. Апостольский нунций в Мозамбике с 21 февраля 2015 по 15 августа 2018. Заместитель государственного секретаря Святого Престола по общим делам с 15 августа 2018.

Апостольский нунций в Мозамбике
Апостольский нунций в Республике Мозамбик — дипломатический представитель Святого Престола в Мозамбике. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Мозамбике была учреждена на постоянной основе 14 декабря 1995 года. Её резиденция находится в Мапуту.

В настоящее время Апостольским нунцием в Мозамбике является архиепископ Луис Мигель Муньос Кардаба, назначенный Папой Франциском 23 января 2024 года.
Гагарин, Роман Иванович
Князь Роман Иванович Гагарин (? — не ранее 1631) — сын боярский, голова и воевода во времена правления  Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время, Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Гагарины. Старший из трёх сыновей князя Ивана Даниловича Гагарина-Гуся. Младшие братья — князья Григорий (ум. 1616) и Сила.

Гагарин, Иван Данилович Гусь
Князь Иван Данилович Гагарин по прозванию Гусь — воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Гагарины. Второй сын князя Данилы Юрьевича Гагарина. Имел братьев, князей: Дмитрия Шемяку, Андрея Семейку и Фёдора Даниловичей.

М.Г. Спиридов упоминает князя Ивана Даниловича с прозвищем — "Гусей ус".
Федерго
Федерго — одно из старых фризских гау, на которые раньше была административно разделена Восточная Фризия. Первоначально этот район был графством Франкской империи, что обозначается словом -го. Название графства, вероятно, произошло от произрастающего там характерного болотного растения. Федерго принадлежал к так называемым фризским гау, которые Виллегад должен был христианизировать в соответствии с постановлениями Карла Великого.

Федерго расположен на северо-западной окраине Восточной Фризии прямо на берегу Ваттового моря и в значительной степени соответствует нынешнему муниципалитету Крумхёрн. До прорыва Лейбухта приход Норден также принадлежал Федерго. На востоке Федерго граничил с Брокмерландом, а на юге с Эмсигерландом.

Брокмерланд
Брокмерланд — это историческая область, расположенная в западной части Восточной Фризии, которая охватывает территорию в современных сообществах Брокмерланд и Зюдброкмерланд и вокруг них. Брокмерленд граничит на востоке с Харлингерландом и на севере с Нордерландом.