hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флетч жив
«Флетч жив» (англ. Fletch Lives) — криминальный фильм режиссёра Майкла Ритчи, снятый в США в 1989 году. Сиквел к фильму «Флетч» 1985 года. Съёмки проходили в музейном комплексе Хоумас. Фильм не является экранизацией, а снят по оригинальному сценарию.

Ритчи, Майкл
Майкл Ри́тчи (28 ноября 1938, Уокешо — 16 апреля 2001, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и актёр. Наиболее известные работы — комедии «Несносные медведи», «Флетч», «Флетч жив» (режиссёр), «Крутые виражи» (сценарист).

В 1981 году номинировался на антипремию «Золотая малина» в категории «Худший режиссёр» за фильм «Остров».

В 1992 году вошёл в состав жюри 49-го Венецианского кинофестиваля.
Дряхлов, Иван Дмитриевич
Иван Дмитриевич Дряхлов (1900, Марфино, Мокшанский уезд, Пензенская губерния, Российская империя — 1976, Львов, Львовская область, Украинская ССР, СССР) — советский военный деятель, полковник, командир 266-й (1941), 34-й (1943), 340-й (1944), 167-й (1944—1945), 121-й дивизий (1945).

167-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
167-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение РККА Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Формирование стрелков в действующей армии во время Великой Отечественной войны с 2 июля 1942 года по 11 мая 1945 года. По окончании войны полное действительное наименование — 167-я стрелковая Сумско-Киевская дважды Краснознамённая дивизия.
Нэп-оф-Хауар
Нэп-оф-Хауар (англ. Knap of Howar) — исключительно хорошо сохранившиеся строения эпохи неолита на острове Папа-Уэстрей в Оркнейском архипелаге на севере Шотландии. Считаются одним из наиболее древних примеров сохранившихся до наших дней каменных домов в северной Европе. По данным радиоуглеродного анализа, использовались в период 3500—3100 годов до н. э., то есть являются более ранними, чем аналогичные строения в Скара-Брей.

Скара-Брей
Скара-Брей (Skara Brae) — крупное и хорошо сохранившееся поселение эпохи неолита, обнаруженное у залива Скейл на западном побережье острова Мейнленд, Оркнейские острова, Шотландия. Состоит из 8 домов, объединённых в блоки, которые были населены примерно в 3100—2500 гг. до н. э. Это наиболее хорошо сохранившееся европейское поселение эпохи неолита — степень сохранности такова, что памятник включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из четырёх в объекте Памятники неолита на Оркнейских островах.

Аналогичное поселение, более крупное, но хуже сохранившееся, обнаружено в 10 километрах юго-восточней, в Барнхаузе.
Епархия Литл-Рока
Епархия Литл-Рока (лат. Dioecesis Petriculana) — епархия Римско-Католической церкви в городе Литл-Рок, штат Арканзас, США. Епархия Литл-Рока входит в митрополию Оклахома-Сити. Кафедральным собором епархии Литл-Рока является Собор святого Андрея.

Архиепархия Оклахома-Сити
Архиепархия Оклахома-Сити (лат. Archidioecesis Oklahomapolitana) — архиепархия Римско-Католической церкви в городе Оклахома-Сити, штат Оклахома, США. В митрополию Оклахома-Сити входят епархии Литл-Рока, Талсы. Кафедральным собором архиепархии Оклахома-Сити является Собор Пресвятой Девы Марии неустанной помощи.
Дельфин и русалка
«Дельфин и русалка» — альбом Наташи Королёвой и Игоря Николаева, выпущенный в 1992 году лейблом «ЗеКо Рекордс» (совместно с компанией «Алрек» на компакт-кассетах).

Заглавная песня с этого альбома была очень популярна — возглавила хит-парады ряда печатных изданий, и по ней Николаева и Королёву стали в народе называть дельфином и русалкой.

В 1994 году альбому была присуждена премия «Овация» в категории «Пластинка».

Николаев, Игорь Юрьевич
И́горь Ю́рьевич Никола́ев (род. 17 января 1960, Холмск, Сахалинская область) — советский и российский музыкант, композитор, поэт, автор песен, певец, гитарист, клавишник, продюсер, актёр; народный артист Российской Федерации (2019).
Бегущий в лабиринте (роман)
Бегущий в лабиринте (англ. The Maze Runner) — первая книга Джеймса Дэшнера из серии «Бегущий По Лабиринту» в жанре молодёжной антиутопии. Роман был издан в октябре 2009 года издательством «Delacorte Press». После успеха книги были написаны два продолжения — «Испытание огнём» (2010 год) и «Лекарство от смерти» (2011 год). В августе 2012 года Джеймс Дэшнер также написал приквел «Ордер на убийство» («Тотальная угроза»). А в 2016 году приквел «Код лихорадки». В России книга была издана в конце 2013 года, хотя русский любительский перевод книги под названием «Бегущий в Лабиринте» ещё до этого был выложен в Интернете.

По мотивам книги снят одноимённый фильм. В главных ролях задействованы Дилан О’Брайен, Томас Сангстер и Кая Скоделарио. Премьера фильма в России состоялась 17 сентября 2014 года.

Сквозь топку
Испытание огнём (англ. The Scorch Trials) — вторая книга серии «Бегущий По Лабиринту» в жанре молодёжной антиутопии. Роман был издан в 2010 году издательством Delacorte Press. В России книга была издана в 2014 году, хотя ранее любительский перевод книги был выложен в Интернете под названием «Сквозь топку».

По первой и второй книге серии «Бегущий По Лабиринту» компанией Fox сняты 
одноименные фильмы.
Арчил II
Арчи́л II (груз. არჩილი II; 1647—1713) — царь Имерети (1661—1663, 1678—1679, 1690—1691, 1695—1696, 1698) и Кахети (1664—1675), представитель картлийской линии династии Багратионов, cтарший сын царя Вахтанга V. Один из основателей грузинской колонии в Москве.

Вахтанг V
Вахтанг V (груз. ვახტანგ V; 1618 — сентябрь 1676), также известный как Шахнаваз-хан (перс. شاه نواز خان‎) — царь Картли, правивший с 1658 по 1675 год. Князь Мухранский под именами Вахтанг II и Бахута-Бег, а также государственный деятель Сефевидской Персии. Из рода Багратион-Мухранских.

Он стал первым царём Картли, будучи представителем младшей ветви Багратионов из Мухранского княжества, линия которых правила в Картли до 1724 года, пока не угасла по мужской линии в 1919 и 1920 годах. Шахнаваз также является прямым предком царей Кахетии и Имеретии, и многочисленных русско-грузинских князей, включая Петра Ивановича Багратиона.
Крейц, Киприан Антонович
Барон (с рождения), граф (с 29 июня 1839) Киприа́н Анто́нович Крейц (Циприан Гвальберг Крейц, Киприян Антонович Крейц, Крейтц; 10 июля 1777, Речица Минского воеводства — 13 июля 1850, имение Букгоф Курляндской губернии) — военачальник русской императорской армии, генерал от кавалерии (15.04.1831), генерал-адъютант (06.10.1831). Герой Наполеоновских войн 1805—1814 годов, русско-турецкой войны 1828—1829 гг. и Польской кампании 1831 года. Отец генералов Петра и Генриха Крейцев.

Крейц, Генрих Киприанович
Барон, граф (1839) Генрих Киприанович Крейц (1817—1891) — русский военный и государственный деятель, московский обер-полицмейстер, генерал от кавалерии (1883); сенатор (1866).

Брат Пётра Киприановича Крейца.
Шёнхаузер-аллее
Шёнхаузер-аллее (нем. Schönhauser Allee — «Шёнхаузенская аллея») — крупнейшая торговая улица в районе Пренцлауэр-Берг, главная транспортная ось, протянувшаяся от Шёнхаузенских ворот (нем. Schönhauser Tor) к северной части берлинского округа Панков.

Пренцлауэр-Берг
Пренцла́уэр-Берг (нем. Prenzlauer Berg) — район Берлина. Пренцлауэр-Берг был самостоятельным и независимым городским округом со времени образования Большого Берлина в 1920 году, но после административной реформы 2001 года Пренцлауэр-Берг объединили с другими северо-восточными районами столицы Германии в новый самый большой по численности населения административный округ Берлина — Панков.
Левитан, Авель Ильич
А́вель (Адо́льф) Ильи́ч Левита́н (Авель-Лейб Левитан; 25 июля [6 августа] 1859 или 9 [21] января 1861 — 1933) — русский и советский художник; старший брат Исаака Левитана (по архивным данным о рождении детей — младший двоюродный брат Исаака Левитана).

Левитан, Исаак Ильич
Исаа́к Ильи́ч Левита́н (в документах Исаак Эльяшевич Левитан; 18 [30] августа 1860 или 3 [15] октября 1860, Кибартай, Сувалкская губерния или Кедайняй, Ковенская губерния — 22 июля [4 августа] 1900, Москва) — русский живописец и рисовальщик еврейского происхождения, один из самых знаменитых пейзажистов времён контрреформ и начала Серебряного века. Академик Императорской Академии художеств (1898).
Староверовка (Нововодолажский район)
Старове́ровка (укр. Старовірівка) — село, Староверовский сельский совет, Нововодолажский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6324285501. Население по переписи 2001 года составляло 3543 (1638/1905 м/ж) человека.

Являлось до 2020 года административным центром Староверовского сельского совета, в который, кроме того, входили сёла Дьячко́вка, Муравлинка, Рако́вка и посёлок Палатки.

Дьячковка
Дьячковка (укр. Дячківка) — село, 
Староверовский сельский совет,
Нововодолажский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324285502. Население по переписи 2001 года составляет 216 (101/115 м/ж) человек.
Бой на Чувашевом мысу
Бой на Чувашском мысу произошёл 26 октября (5 ноября) 1582 года вблизи города Искер, столицы Сибирского ханства, на Чувашском мысу между отрядом казаков под начальством Ермака Тимофеевича и сибирскими татарами во главе с ханом Кучумом. Сражение окончилось победой экспедиции Ермака и во многом привело к падению Сибирского ханства.

Сибирское ханство
Сиби́рское ха́нство (тат. Себер ханлыгы, Себер йорты; Сибирское царство, Сибирский юрт) — феодальное государство сибирских татар в Западной Сибири, образовавшееся в конце XV века в результате распада Золотой Орды. Сибирское ханство граничило с Пермской землёй, Ногайской Ордой, Казахским ханством и телеутами. На севере оно достигало низовьев Оби, а на востоке соседствовало с Пегой Ордой.
Аллегрова, Ирина Александровна
Ири́на Алекса́ндровна Алле́грова (род. 20 января 1952, Ростов-на-Дону) — советская и российская эстрадная певица, актриса; народная артистка Российской Федерации (2010).

Известна также как «Императрица» российской эстрады.

Наиболее известные шлягеры в её исполнении — «Странник», «Угонщица», «Императрица», «Бабы-стервы» и «Я тебе не верю» в дуэте с Григорием Лепсом.

Лепс, Григорий Викторович
Григо́рий Ви́кторович Лепс (настоящая фамилия Лепсвери́дзе; род. 16 июля 1962, Сочи, Краснодарский край) — советский и российский эстрадный певец (артист-вокалист), музыкант, композитор, музыкальный продюсер, бизнесмен, ресторатор; народный артист Российской Федерации (2022), заслуженный артист Республики Ингушетия (2004), народный артист Карачаево-Черкесской Республики (2015). Член Международного союза деятелей эстрадного искусства (творческого союза) города Москвы. С 13 декабря 2024 года — член партии ЛДПР.

Лауреат фестиваля «Песня года» и премии «Золотой граммофон». Руководитель «Продюсерского центра Григория Лепса».

Из-за публичной поддержки вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза. В 2013—2023 годах находился в санкционных списках США из-за связей с русской мафией.
Zorro II
Zorro II — 16-битная системная шина, реализованная для компьютеров Amiga 2000 и Amiga 500. Zorro II можно рассматривать как буферизирующее расширение процессорной шины Motorola 68000, с поддержкой технологии bus mastering DMA. Слоты расширения использовали собственный 100-контактный разъём. Форм-фактор карт расширения совпадал с аналогичным у IBM PC. Карты Zorro II реализовывали протокол Autoconfig, обеспечивавший режим Plug and Play.

Прототипом для разработки Zorro II стал внешний блок расширения «Zorro bus», предназначенный для Amiga 1000. Он обеспечивал подключение внешних устройств к шине Motorola 68000 без буферизации.

В следующих моделях Amiga, Zorro II была заменена асинхронной 32-битной шиной Zorro III.

Autoconfig
Autoconfig — механизм автоматического (без необходимости установки джамперов) распределения аппаратных ресурсов для устройств расширения компьютера Amiga. Много позже эта возможность была реализована и на других платформах (Amiga 500 с поддержкой Autoconfig появилась в 1987 г., а первая версия шины PCI появляется в 1992 г.), поддержка протокола на уровне ОС получила название Plug and Play.

В момент включения компьютера AmigaOS последовательно опрашивает каждое подключённое устройство и выделяет ему диапазон адресов в адресном пространстве памяти компьютера.
В случаях, когда устройством оказывается карта расширения памяти, AmigaOS присоединяет новую доступную память к уже существующей в системе. Также Autoconfig поддерживает загрузку из ПЗУ.
Фибриноген
Фибриноге́н (фактор свертывания I) (фибрин + греч. gennao «создавать, производить») — бесцветный белок, гликопротеин, растворённый в плазме крови. При активации системы свёртывания крови подвергается ферментативному расщеплению ферментом тромбином. Образующийся фибрин-мономер под действием активного XIII фактора свёртывания крови полимеризуется и выпадает в осадок в виде белых нитей фибрина-полимера.

Фибрин
Фибрин (от лат. fibra — волокно) — высокомолекулярный, неглобулярный белок, образующийся из фибриногена, синтезируемого в печени, в плазме крови под действием фермента тромбина; имеет форму гладких или поперечноисчерченных волокон, сгустки которых составляют основу тромба при свёртывании крови.
Фурсов, Андрей Ильич
Андре́й Ильи́ч Фу́рсов (род. 16 мая 1951, гор. Щёлково, Московская область) — советский и российский историк и социальный философ, обществовед, публицист. Кандидат исторических наук (1986).

Заведующий отделом Азии и Африки (1990—2017) и член Учёного совета (до 2017) Института научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН РАН). В 1997-2006 директор-организатор Института русской истории РГГУ.
С октября 2008 по июнь 2011 года заведующий кафедрой общественных наук Высшей школы телевидения МГУ им. М. В. Ломоносова. Директор Центра русских исследований Московского гуманитарного университета (с 2007).

В 1995—1996 годах в соавторстве с историком Ю. С. Пивоваровым подготовил ряд работ, в которых разрабатывается концепция «системы русской власти».

Пивоваров, Юрий Сергеевич
Ю́рий Серге́евич Пивова́ров (род. 25 апреля 1950, Москва) — советский и российский политолог и историк. Кандидат исторических наук, доктор политических наук, профессор, академик РАН (2006); профессор МГУ, МГИМО и РГГУ.

В 1998—2015 годах — директор, с 27 апреля 2015 года — научный руководитель Института научной информации по общественным наукам (ИНИОН РАН). Лауреат «Роккановской премии» (2015).
Мигел да Паш
Миге́л да Паш де Ави́с и Араго́н (порт. Miguel da Paz de Avis y Aragón), также Миге́л Португа́льский (исп. Miguel de la Paz de Portugal, 23/24 августа 1498 года, Сарагоса — 19/20 или 29 июля 1500 года, Гранада) — наследный принц Португалии, Арагона и Кастилии. Единственный ребёнок короля Португалии Мануэла I и его первой жены Изабеллы Арагонской, которая на момент рождения Мигела являлась наследницей Католических королей.

Изабелла Арагонская (королева Португалии)
Изабе́лла Араго́нская, принце́сса Астури́йская (порт. Isabel de Aragão e Castela; 1 октября 1470, Дуэньяс — 23 или 24 августа 1498, Сарагоса) — королева Португалии, старшая дочь короля Арагона Фердинанда II и королевы Кастилии Изабеллы I, брак которых привёл к объединению Испании в единое государство.
Граф Честер
Граф Честер (англ. Earl of Chester) — один из дворянских титулов средневековой Англии, сохранившийся до настоящего времени. С 1301 года титул графа Честера присваивается наследнику английского престола, позднее он стал неотъемлемым титулом принца Уэльского.

Принц Уэльский
Принц Уэ́льский (англ. Prince of Wales, валл. Tywysog Cymru), в старой русской транскрипции принц Валли́йский, — титул мужчины-наследника английского престола; с 1707 года, после юридического объединения Англии и Шотландии — престола Великобритании. Как правило, женщина-наследница престола не носит титула «принцесса Уэльская», его использует только жена принца.
Благовещение Пресвятой Богородицы
Благове́щение Пресвятой Богородицы (церк.-слав. Благовѣ́щенїе; калька греч. Εὐαγγελισμός [τῆς Θεοτόκου]; лат. Annuntiatio — возвещение) — евангельское событие и посвящённый ему христианский праздник; возвещение архангелом Гавриилом Деве Марии о будущем рождении во плоти от неё Иисуса Христа.

В православии принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская и Польская православные церкви, а также старообрядцы и некоторые иные празднуют Благовещение 25 марта по юлианскому календарю (в XX—XXI веках соответствующая 7 апреля по григорианскому календарю). Константинопольская, Александрийская, Антиохийская, Румынская, Болгарская, Кипрская, Элладская (Греческая), Албанская, Чешских земель и Словакии, Американская православные церкви и Православная церковь Украины празднуют 25 марта по новоюлианскому календарю, Римско-Католическая и Украинская Греко-Католическая церковь, а также протестантские деноминации — 25 марта по григорианскому календарю.

Двунадесятые праздники
Двунадеся́тые пра́здники (также дванадесятые праздники) — двенадцать важнейших после Пасхи праздников в православии. Посвящены событиям земной жизни Иисуса Христа и Богородицы, входят в число великих праздников, в Типиконе отмечены красным крестом в полном круге . Имеют свои предпразднства, попразднства и отдания.
Старигард
Старигард (нем. Starigard) или Ольденбургское городище (нем. Oldenburger Wall) — бывшая столица славянского племени вагров, ныне археологический памятник в городе Ольденбург-ин-Хольштайн в германской федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. Является одним из важнейших археологических памятников Шлезвиг-Гольштейна. От данного укрепления берёт начало история современного города.

Вагры
Ва́гры или вагиры (по версии А. Шмитца и А. Гройле, от герм. *wāga-warijōz «живущие на море») — западнославянское племя, жившее в Средние века на полуострове Вагрия. Одно из племён полабских славян. Вагры были наиболее северо-западным племенем союза ободритов.
Селина Кайл (трилогия «Тёмный рыцарь»)
Сели́на Кайл (англ. Selina Kyle), также известная как Же́нщина-ко́шка (англ. Catwoman) — героиня трилогии «Тёмный рыцарь» (2005—2012) Кристофера Нолана, основанная на одноимённом персонаже комиксов DC Comics. Исполнительница роли — Энн Хэтэуэй.

Селина изображена как воровка, стремящаяся уничтожить данные о своих преступлениях. Она продаёт отпечатки пальцев Брюса Уэйна бизнесмену Джону Даггетту с целью получения программы «Чистый лист», способной стереть информацию о её преступлениях со всех баз данных, однако тот её обманывает. Впоследствии линчеватель Бэтмен, коим и является Уэйн, предоставляет ей «Чистый лист» в обмен на помощь в спасении Готэма от революционера Бейна.

За исполнение своей роли Хэтэуэй получила положительные отзывы рецензентов, которые особо отметили переход Селины от злодейки к героине. Данная роль принесла актрисе ряд наград и номинаций.

Бейн (трилогия «Тёмный рыцарь»)
Бейн (англ. Bane) — персонаж трилогии Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь» (2005—2012), основанный на одноимённом суперзлодее DC Comics. Роль исполнил английский актёр Том Харди.

Бейн предстаёт как мощный революционер, изгнанный из Лиги Теней и позиционирующий себя «освободителем». Он жаждет воплотить миссию Ра’с аль Гула, уничтожив Готэм. Бейн носит маску, через которую в его организм поступает обезболивающий газ, избавляющий его от боли, возникшей в результате травм, полученным им в тюрьме под названием «Яма».

Несмотря на разительные отличия с исходным материалом, созданный Томом Харди образ Бейна был в целом положительно принят критиками и зрителями.
Иаков (Аккерсдейк)
Архиепископ Иаков (нид. Aartsbisschop Jakob или Jacob, в миру Якобюс Антониюс Хюбертюс Аккерсдейк, нид. Jacobus Hubertus Antonius Akkersdijk; 13 августа 1914, Гаага — 26 июля 1991, Гаага) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Гаагский и Нидерландский.

Гаагская и Нидерландская епархия
Гаа́гская и Нидерла́ндская епа́рхия (нидерл. Het bisdom van Den Haag en Nederland) — епархия Русской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Нидерландского королевства. Входит в состав Патриаршего экзархата Западной Европы.
Памирские кыргызы
Памирские кыргызы — этнические кыргызы, исповедующие ислам. Начали заселять высокогорный Памир в несколько этапов с 1575 года. Вторая волна кыргызов переселилась в Памирское высокогорье в 1920-х — 1930-х годах с целью избежать экспроприации скота после установления советской власти в Кыргызстане.

Киргизы
Кирги́зы (самоназвание — кыргызы, ед. ч. кирг. кыргыз [qɯrʁɯz], мн. ч. кирг. кыргыздар [qɯrʁɯzdar]) — тюркский народ и основное население Кыргызстана. Проживают также в Узбекистане, Китае, Таджикистане, России, Казахстане, Турции и США.

Язык — киргизский, входящий в киргизско-кыпчакскую подгруппу кыпчакской группы тюркских языков.
Карпинск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Карпи́нск — муниципальное образование в Свердловской области, относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Карпинск.

Полное наименование муниципального образования — муниципальный округ Карпинск Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства Свердловской области муниципальный округ Карпинск вместе с Волчанским муниципальным округом находятся в границах города Карпинска как административно-территориальной единицы, соответствующей категории города областного подчинения.

Волчанский муниципальный округ
Волча́нский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Волчанск.

Официальное полное наименование муниципального образования — Волчанский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области, Волчанский муниципальный округ вместе с муниципальным округом Карпинск находится в границах город Карпинска как административно-территориальной единицы, соответствующей категории города областного подчинения.
Вальбурга
Святая Вальбурга Хайденхаймская (нем. Heilige Walburga von Heidenheim, точнее, но практически неупотребляемое имя Вальборг (Valborg),  а также Вальбург (Walburg), Вальтпурде (Waltpurde). В России — Вальпургия или Вальпурга; предположительно около 710 года в южноанглийском регионе Уэссекс (называемого также «Западным Саксонским королевством») — предположительно 25 февраля 779 года (по другим источникам в 780 году) в Хайденхайме) — английская бенедиктинка и настоятельница монастыря в Хайденхайме. Дочь святого Ричарда Уэссекского и блаженной Вуны Уэссекской. Сестра святых братьев Виллибальда и Вунибальда. Родственница (племянница) святого Бонифация. Почитается святой в Римско-католической церкви и с 2006 года как местночтимая святая в Берлинской и Германской епархии Русской православной церкви.

Виллибальд
Виллибальд (лат. Willibaldus; ок. 700, Хэмпшир — 7 июля 787, Айхштет) — святой Католической церкви (день памяти 7 июля), первый епископ епархии Айхштета, бенедиктинский монах, один из просветителей Германии. C 2006 почитается православным святым, как местночтимый святой Берлинской и Германской епархии РПЦ МП.
Цирцея (картина Уотерхауса)
«Цирцея» (лат. Circe Invidiosa) — картина английского художника Джона Уильяма Уотерхауса, написанная в 1892 году. Это его второе изображение классического мифологического персонажа Цирцеи после картины «Цирцея подает бокал Одиссею» (1891). Картина основана на одной из легенд Овидия в «Метаморфозах», в которой Цирцея превращает Сциллу в морское чудовище исключительно потому, что Главк презрел романтическое чувство богини магии в надежде вместо этого добиться любви Сциллы. Позже Уотерхаус вернулся к теме Цирцеи в третий раз в своей картине «Волшебница» (ок. 1911). «Цирцея» входит в коллекцию Художественной галереи Южной Австралии в Аделаиде, где также находится полотно художника «Фавориты императора Гонория».

Цирцея подаёт бокал Одиссею (картина)
«Цирцея подаёт бокал Одиссею» (англ. Circe Offering the Cup to Ulysses) — картина британского художника Джона Уильяма Уотерхауса, написанная в 1891 году. Полотно стало продолжением серии картин Уотерхауса, изображающих женщин, облечённых властью, что отражало перемены со времён викторианской Британии на пороге XX века. Картина стала первым изображением классического мифологического персонажа Цирцеи, за которыми последовали «Цирцея» (1892) и «Волшебница» (ок. 1911). Находится в галерее Олдема (Олдем, Великобритания).