hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Том и Томас
«Том и То́мас» (англ. Tom & Thomas, в Великобритании фильм вышел под названием англ. The Christmas Twins) — нидерландско-британский семейный фильм 2002 года, снятый режиссёром Эсме Ламмерс. В главных ролях — Аарон Джонсон и Шон Бин. Сюжет фокусируется на двух мальчиках, Томасе и его двойнике Томе, которые случайно находят друг друга и становятся участниками опасного приключения.

Тейлор-Джонсон, Аарон
А́арон Пе́рри Те́йлор-Джо́нсон (англ. Aaron Perry Taylor-Johnson; род. 13 июня 1990, Хай-Уиком, Великобритания) — британский актёр. Лауреат премии «Золотой глобус» (2017) за роль Рэя Маркуса в фильме «Под покровом ночи» (2016).

Снялся в таких фильмах, как: «Ангус, стринги и поцелуи взасос» (Робби), «Иллюзионист» (юный Айзенхайм), «Стать Джоном Ленноном» (Джон Леннон), «Пипец» (Дэйв Лизевски), «Чат» (Уильям), «Особо опасны» (Бен), «Анна Каренина» (Вронский), «Годзилла» (Форд Броуди), «Мстители: Эра Альтрона» (Пьетро Максимофф / Ртуть).
Прокофьев, Станислав Евгеньевич
Станисла́в Евге́ньевич Проко́фьев (род. 28 февраля 1968, Саратов, РСФСР, СССР) — российский учёный-экономист, доктор экономических наук (2004), профессор. Ректор Финансового университета при Правительстве Российской Федерации с 15 ноября 2021 года. Государственный деятель, действительный государственный советник Российской Федерации 2-го класса.

Автор более 150 опубликованных научных работ, в том числе и учебников для студентов вузов по различным аспектам проблем государственного управления и общественных финансов в России и за рубежом.

Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации — высшее учебное заведение в Москве. Основан в 1919 году как Московский финансово-экономический институт (МФЭИ). Университет готовит экономистов, финансистов, менеджеров, юристов по налоговому, гражданскому и финансовому праву. Также выпускает ИТ-специалистов, социологов, философов и политологов.
Алвару VI
Алвару VI Афонсу Ними а Лукени (ум. 22 февраля 1641 года) — мвене (король) Конго (маниконго) в 1636—1641 годах, основатель династии Кинлаза, старший брат короля Гарсии II Афонсу. Будучи герцогом Мбамбы, сверг враждовавшего с ним мвене Алвару V и провозгласил себя новым правителем Конго. Весь период недолгого правления Алвару VI прошёл в войнах, направленных на подчинение ставшей фактически независимой провинции Сойо. Предположительно, умер в результате отравления.

Гарсия II (король Конго)
Гарсия Афонсу II (киконго Nkanga a Lukeni a Nzenze a Ntumba; 1615, Мбанза-Конго — 23 января 1660, Мбанза-Конго) — король Конго в 1641—1660 годах. Был известен своей набожностью и попытками изгнать из Анголы португальцев.
Ми (нота)
Ми (лат. mi) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение третьей ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой E. Отстоит на целый тон от ре и на полутон от фа

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 329,6 Гц.

Фа
Фа (лат. fa) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение четвёртой ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой F. Отстоит на полутон от ми и на целый тон от соль.

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 349,2 Гц.
Нэнси Дрю. Чудовище пещеры Капу
«Нэнси Дрю. Чудовище пещеры Капу» (англ. Nancy Drew: The Creature of Kapu Cave) — 15-я компьютерная игра-квест из серии игр «Нэнси Дрю». Создана в 2006 году компанией Her Interactive. В России вышла в 2006 году.

Her Interactive
HeR Interactive (до 1995 года — в составе American Laser Games) — американская компания-разработчик компьютерных игр. Больше всего известна серией игр про Нэнси Дрю, девушку-детектива.

Изначально основывалась как подразделение компании American Laser Games и находилась в ее составе до 1995 года, которая в свое время являлась также разработчиком видеоигр и одним из основных производителей интерактивных фильмов в 1990-х годах.
Офицер Королевского флота: обязанности, права и привилегии
Офицер Королевского флота: обязанности, права и привилегии — в Королевском флоте, начиная с XVII века, власть офицера, точнее патентованного офицера (англ. Commissionned Oficer) исходила непосредственно от короны, что подтверждалось патентом (англ. Commission), выданным через Адмиралтейство.

Уорэнт-офицеры (англ. Warrant Oficer) получали свои полномочия по гарантии (англ. Warrant) выданной одним из комитетов Адмиралтейства.

Старшины (англ. Petty Oficer) назначались командиром корабля, с последующим утверждением в Адмиралтействе.

Офицер Королевского флота: набор и продвижение
Офицер Королевского флота: набор и продвижение — офицерами в Королевском флоте назывались в Век паруса и называются как собственно офицеры, так и унтер-офицеры. Эти два типа офицеров отличались порядком получения званий и открытыми им путями карьеры.
Корелья, Микелетто
Микеле́тто Коре́лья (исп. Micheletto Corella), также Микелотто, Мигэль или Микеле Корелья (Валенсия — 1508, Милан) — испанский кондотьер и профессиональный убийца. Приобрёл известность на службе у Чезаре Борджиа, устраняя неугодных ему людей.

Вителли, Вителлоццо
Вителло́ццо Вите́лли (итал. Vitellozzo Vitelli; около 1458, Читта-ди-Кастелло — 31 декабря 1502, Сенигаллия) — итальянский кондотьер эпохи Возрождения, правитель Монтоне, Читта-ди-Кастелло, Монтерки и Ангьяри. Считается самым талантливым и опытным кондотьером своего времени.
Джейми Ноубл
Джеймс Гибсон (англ. James Gibson, род. 23 декабря 1976, Гановер, Западная Виргиния) — американский рестлер, более известный под именем Джейми Ноубл. В настоящее время работает в WWE в должности продюсера.

Помимо выступлений в WWE, Ноубл известен по выступлениям в World Championship Wrestling с 1999 по 2001 год, а также в New Japan Pro-Wrestling и Ring of Honor в 2004 и 2005 годах под своим настоящем именем. Он бывший чемпион WWE в первом тяжёлом весе и чемпион мира ROH.

Чемпионство мира ROH
Чемпионство мира ROH (англ. ROH World Championship) — это титул чемпиона мира в тяжёлом весе, созданный и продвигаемый американским рестлинг-промоушном Ring of Honor (ROH). Действующим чемпионом является Эдди Кингстон, это его первое чемпионство.
Ипатов, Пётр Петрович
Петр Петрович Ипатов (4 апреля 1901 — 9 августа 1981) — советский ученый. Директор Воронежского зооветинститута, заведующий кафедрой Алма-Атинского зооветинститута, доцент Кировского сельхозинститута, заместитель начальника Главного управления коннозаводства Наркомата совхозов СССР, заведующий кафедрой в Московском институте коневодства, Рязанском СХИ, заместитель начальника Главного управления сельхозвузов Министерства высшего образования СССР, первый ректор ВСХИЗО, ректор Красноярского сельскохозяйственного института, заведующий кафедрой разведения сельскохозяйственных животных и генетики Новосибирского сельскохозяйственного института

Красноярский государственный аграрный университет
Красноя́рский госуда́рственный агра́рный университе́т (Красноярский ГАУ, КрасГАУ) —  высшее учебное заведение в Красноярске. Проводит подготовку кадров для агропромышленного сектора Красноярского края, Хакасии, Тувы и Якутии.
Самый пьяный округ в мире
«Са́мый пья́ный о́круг в ми́ре» (англ. Lawless, «Нарушающие закон», «Беззаконие») — криминальная драма режиссёра Джона Хиллкоута, снятая по мотивам книги Мэтта Бондуранта «The Wettest County in the World», основанной на реальных событиях, происходивших с дедом автора и его братьями. Главные роли исполняют Шайа Лабаф, Том Харди, Джейсон Кларк и Джессика Честейн.

Мировая премьера состоялась на Каннском кинофестивале 2012 года, где фильм участвовал в основной конкурсной программе. В широкий прокат фильм вышел 31 августа 2012 года в США, 6 декабря 2012 в России.

Харди, Том
Э́двард То́мас Ха́рди, более известный как Том Харди (англ. Edward Thomas "Tom" Hardy; род. 15 сентября 1977, Хаммерсмит, Лондон, Великобритания) — британский актёр, продюсер и сценарист. Обладатель премии BAFTA и номинант на премию «Оскар». Прославился благодаря фильму «Стюарт: Прошлая жизнь», где он сыграл роль наркомана и бездомного Стюарта Шортера, принёсшую ему номинацию на премию BAFTA. Также известен по своим главным и второстепенным ролям в фильмах, таких как «Бронсон», «Рок-н-рольщик», «Начало», «Воин», «Легенда», «Общак», «Самый пьяный округ в мире», «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», «Лок», «Безумный Макс: Дорога ярости», «Выживший», «Дюнкерк» и «Веном». Командор ордена Британской империи (CBE, 2018).
Мруг
Мруг (арм. Մրուղ) — гавар провинции Гугарк Великой Армении. На сегодняшний день территория исторического Мруга находится в границах Турции и приблизительно соответствует району Борчка на севере ила Артвин.

Гугарк
Гугарк (грабар Գուգարք (Gugarkʻ)), в иноязычных источниках известен под названиями Гогарена (др.-греч. Γωγᾰρηνή (Gōgărēnḗ) лат. Gōgarēnē груз. გოგარენე (gogarene)) — историческая область в Закавказье, к юго-востоку от излучины Куры. Соответствует современной южной Грузии, северо-восточной Турции и части северной Армении. Являлся пограничной зоной между античной Арменией и Грузией (Иберия): был билингвальной и бикультурной областью. С начала II века до н. э. до конца IV века н. э. — 14-й ашхар (провинция) на севере Великой Армении; позднее, до середины VIII века, территория бывшего ашхара входила в состав Иберии.
Стрэчан, Селвин
Селвин Стрэчан (англ. Selwyn Strachan; 23 сентября 1947, Гренада) — гренадский коммунистический политик, член политбюро ЦК Нового движения ДЖУЭЛ и Народно-революционного правительства. Участник переворота в октябре 1983 года. Осуждён по процессу Гренада 17, приговорён к смертной казни с заменой на пожизненное заключение. Освобождён в 2009 году.

Народно-Революционное Правительство Гренады
Народно-Революционное Правительство Гренады (англ. People’s Revolutionary Government) было создано 13 марта 1979 года после победы революционного восстания, в ходе которого было свергнуто предыдущее правительство Гренады.
Кочетов, Всеволод Анисимович
Все́волод Ани́симович Ко́четов (4 февраля 1912, Новгород — 4 ноября 1973, Переделкино) — советский писатель и журналист, военный корреспондент. Член ВКП(б) с 1944 года. Кавалер двух орденов Ленина (1962, 1967). Член Центральной ревизионной комиссии КПСС. В 1953—1955 годах — секретарь Ленинградского отделения Союза писателей.

Переделкино
Переде́лкино — дачный посёлок, не имеющий статуса населённого пункта, входящий в состав посёлка ДСК «Мичуринец». Расположен на территории района Внуково в Новомосковском административном округе Москвы, рядом с платформами Переделкино и Мичуринец.

В 1933 году в Переделкине был создан писательский посёлок, в котором в разное время проживали Борис Пастернак, Корней Чуковский, Леонид Леонов, Евгений Евтушенко, Андрей Вознесенский, Булат Окуджава, Белла Ахмадулина и другие. В 1988 посёлок получил статус историко-культурного заповедника.
Куарентинья
Валдир Кардозо Лебре́го (порт.-браз. Waldir Cardoso Lebrêgo; 15 сентября 1933, Белен, Пара — 11 февраля 1996, Рио-де-Жанейро), более известный как Куарентинья (порт.-браз. Quarentinha) — бразильский футболист, нападающий. Сын другого известного игрока, Куарента. Лучший бомбардир в истории клуба «Ботафого» — 313 голов.

Ботафого
«Ботафо́го» (порт.-браз. Botafogo de Futebol e Regatas, португальское произношение: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ] — Футбольный и регатный клуб «Ботафого») — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро.

Клуб является одним из четырёх традиционных грандов своего штата наряду с «Фламенго», «Флуминенсе» («Классико Вово» — старейшее в Бразилии, проходит с 1905 года) и «Васко да Гама», а также одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии; сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Как минимум за «Ботафого» болеет 2,7 млн болельщиков. Клуб занял 12 место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА и 37 место — в списке лучших южноамериканских клубов XX века по версии IFFHS.
Угорь (река)
Угорь (укр. Угор) — левый приток Десны, протекающий по Куликовскому и Черниговскому районам (Черниговская область, Украина); одна из рек, расположенных только в пойме Десны. Старое русло Десны, которое трансформировалось в самостоятельную реку вследствие русловых процессов.

Быстрая (приток Десны)
Быстрая или Деменка (укр. Бистра, Деменка) — левый приток Десны, протекающий по Черниговскому и Куликовскому районах (Черниговская область, Украина); один из многочисленных рукавов Десны, образованный вследствие русловых процессов: русловая многорукавность. В среднем течении называется Мыс, в верхнем — Деменка.
Борющаяся солидарность
«Борющаяся солидарность» (пол. Solidarność Walcząca, SW) — польская антикоммунистическая подпольная организация 1980-х годов. Возникла в подполье в период военного положения. Занимала наиболее радикальные позиции, вела активную уличную борьбу с режимом ПОРП и WRON. Первой в Восточной Европе сформулировала программу свержения коммунистического режима. Основатель и лидер — Корнель Моравецкий.

Моравецкий, Корнель
Корнель Анджей Моравецкий (пол. Kornel Andrzej Morawiecki; 3 мая 1941, Варшава — 30 сентября 2019, там же) — польский диссидент и политик, активист антикоммунистической оппозиции в ПНР. Основатель и лидер радикального движения Борющаяся Солидарность. Представитель непримиримого крыла польской оппозиции. Кандидат в президенты Польши на выборах 2010. Преподаватель Вроцлавского политехнического университета, доктор физических наук. 25 октября 2015 года избран депутатом сейма. Отец Матеуша Моравецкого.
Аксёнов, Александр Никифорович
Алекса́ндр Ники́форович Аксёнов (бел. Аляксандр Нічыпаравіч Аксёнаў; 9 октября 1924, д. Кунторовка, Гомельский уезд, Гомельская губерния, Белорусская ССР, СССР — 8 сентября 2009, Минск, Беларусь) — советский белорусский государственный и партийный деятель, дипломат. Председатель Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию (1985—1989).

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
Клювоголовые
Клювоголо́вые, или хоботноголо́вые, или ринхоцефалы, или сфенодонты, или ящерога́ды (лат. Rhynchocephalia), — один из четырёх современных отрядов пресмыкающихся, вместе с чешуйчатыми объединяемый в надотряд лепидозавров. Представители отряда обладают рядом архаичных признаков, в частности, развитым теменным глазом. Современные представители — гаттерии, населяющие Северный остров Новой Зеландии и близлежащие небольшие острова. До недавнего времени выделяли два вида ныне живущих гаттерий (Sphenodon punctatus и Sphenodon guntheri), однако в последние годы их самостоятельность поставлена под сомнение.

Sphenodon punctatus guntheri
Sphenodon punctatus guntheri (лат.) — подвид гаттерии (Sphenodon punctatus), пресмыкающегося из отряда клювоголовых. Ранее считался самостоятельным видом Sphenodon guntheri, но генетическое исследование 2009 года доказало, что он является подвидом.
Термополированное стекло
Термополированное стекло (также известное как флоат-стекло, наплывное стекло) — стекло, полученное наливом расплавленной стекломассы («флоат-метод») на слой расплавленного легкоплавкого металла, обычно олова, но ранее применялись свинец и другие легкоплавкие сплавы. Данный метод обеспечивает стекло равномерной толщины и с высоким качеством поверхности.

Современные окна сделаны с использованием флоат-стекла. Большая часть стекла, получаемого флоат-методом, натриевые, но небольшие количества боросиликатного стекла также получают этим методом. Стекла для плоскопанельных дисплеев тоже получают этим методом. Флоат-процесс также известен как «Пилкингтон-процесс», названный в честь компании Pilkington, которая впервые использовала эту технологию (изобретенную сэром Алистером Пилкингтоном) в 1950-е на своей фабрике в Сент-Хеленс (Великобритания).

Pilkington (компания)
Компания Pilkington была основана в 1826 году в Великобритании. С июня 2006 года Pilkington входит в NSG Group. Бизнес плоского стекла NSG Group, работающий под брендом Pilkington, является одним из наиболее крупных в мире по производству строительной и автомобильной стекольной продукции.
Провинциальный авангард (выставка)
Провинциальный авангард — художественная выставка ростовского товарищества «Искусство или смерть», проведённая 19 сентября 1988 года в Ростове-на-Дону в помещении кооперативного туалета «Прогресс» на Газетном.

Тер-Оганьян, Авдей Степанович
Авде́й Степа́нович Тер-Оганья́н (9 декабря 1961, Ростов-на-Дону) — советский и российский художник, основатель товарищества «Искусство или смерть», галереи в Трёхпрудном переулке, галереи «Вперёд!». Один из ярких представителей Московского акционизма. Первый художник-политэмигрант в постсоветской России.
Синдзи Икари
Си́ндзи И́кари (яп. 碇シンジ Икари Синдзи) — главный герой аниме-сериала и манги «Евангелион», вышедших в 1995 году. Третий из Детей, способных управлять боевыми роботами, «Евангелионами» (или сокращённо — «Евами») разработанными организацией Gehirn и используемыми её преемником Nerv для защиты от таинственных созданий — Ангелов. Синдзи также называют «Третье Дитя». Синдзи — единственный пилот Евангелиона-01. Возраст — 14 лет. Интроверт, меланхолик, не силён в общении с другими людьми. Проживает вместе со своим опекуном Мисато Кацураги, в 17 доме сети бизнес-класс отелей Comfort Hotel (японский бренд, компании Choice Hotels International), квартира 11-A-2. В аниме его озвучивает Мэгуми Огата, занявшая в 1995 году первое место в гран-при журнала Animage (второе место — сэйю Рей Аянами, Мэгуми Хаясибара) и второе место в том же гран-при, в 1996 году (первое место — Мэгуми Хаясибара).

Гэндо Икари
Гэндо Икари (яп. 碇 ゲンドウ) — персонаж аниме-сериала и манги «Evangelion». Руководитель Nerv, хладнокровный, невозмутимый, умный и замкнутый человек. Прежняя фамилия — Рокубу́нги. Разработчик и руководитель проекта «Евангелион».
Турман, Кит
Кит Турман младший (англ. Keith Thurman jr; род. 23 ноября 1988, в Клируотер, Флорида, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в полусредней весовой категории. «Самый перспективный боксёр» года по версии журнала «Ринг» (2012). Чемпион мира по версии WBA (2015—2016), WBC (2017—2018), WBA Super (2017—2019).

Цзю, Тим
Тим Цзю (англ. Tim Tszyu; полное имя — Тимофей Константинович Цзю; род. 2 ноября 1994, Сидней, Австралия) — австралийский боксёр-профессионал, выступающий в первой средней и в средней весовых категориях.

Среди профессионалов бывший чемпион WBO Inter-Continental (2025), бывший чемпион мира по версии WBO (2023—2024), чемпион Австралазии по версии IBF Australasian (2019—2024) в 1-м среднем весе. Чемпион по версии WBO Global (2019—2022), Азиатско-Тихоокеанский чемпион по версии WBO Asia Pacific (2021—2022), чемпион Азии по версии WBC (2017—2019), временный чемпион Океании по версии WBA (2019—2020), чемпион Британского содружества по версии CBC (2021—2022), чемпион Австралии (2019) в 1-м среднем весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 1-я (март 2024), и является 1-м среди австралийских боксёров первой средней весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 9-ю строку рейтинга WBC — входя в ТОП-15 лучших боксеров в первом среднем весе.
Комарновская городская община
Комарновская городская общи́на (укр. Комарнівська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Комарно.

Население составляет 13 863 человека. Площадь — 184,2 км².

Комарно (Украина)
Кома́рно (укр. Кома́рно) — город во Львовском районе Львовской области Украины. Административный центр Комарновской городской общины. Находится в юго-западной части Львовской области в Городокско-Комарновской равнине на берегу речки Верещица (приток Днестра). Расстояние до Львова — 45 км, до железнодорожной станции — 4 км. В Комарно находится деревянная церковь Св. Архангела Михаила, возведенная в 1754 г. В 1471 году город получил Магдебургское право.
Закон об императорском доме
Зако́н об импера́торском до́ме (яп. 皇室典範 ко:сицу тэмпан, «традиционные положения об Императорском доме») — закон Японии № 3 от 16 января 1947 года, регулирующий нормы унаследования Императорского престола, систему и структуру Императорского дома, а также деятельность Совета Императорского дома Японии.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Френд, Руперт
Руперт Уильям Энтони Френд (англ. Rupert William Anthony Friend; родился в октябре 1981 года) — британский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известный благодаря ролям в фильмах «Гордость и предубеждение», «Мальчик в полосатой пижаме», «Молодая Виктория», «Хитмэн», «5 дней в августе» и сериале «Родина» (номинация на премию «Эмми»).

Хитмэн: Агент 47
«Хитмэн: Агент 47» (англ. Hitman: Agent 47) — американский боевик, снятый режиссёром Александром Бахом по сценарию Скипа Вудса и Майкла Финча. Киноадаптация серии видеоигр Hitman от компании IO Interactive о наёмном убийце Агенте 47.

Главные роли исполнили Руперт Френд, Ханна Уэр, Закари Куинто, Киаран Хайндс, Томас Кречман и Анджелабейби. Фильм вышел в американский прокат 21 августа 2015 года. Он был негативно принят мировой кинопрессой, получив ещё более отрицательные отзывы, нежели его предшественник. В основном, авторы отзывов жаловались на сценарий, игру актёров, саундтрек и спецэффекты. Несмотря на это, фильм окупился в прокате, собрав $ 82 млн при бюджете в $ 35 млн.
Проклятие королей
«Проклятие королей» (англ. The King's Curse) — исторический роман британской писательницы Филиппы Грегори, рассказывающий об Маргарет Поул. Был впервые опубликован в 2014 году. По мотивам этой книги и романа «Вечная принцесса» снят сериал «Испанская принцесса».

Испанская принцесса
«Испанская принцесса» (англ. The Spanish Princess) — американо-британский исторический мини-сериал канала Starz. Продолжение телесериала «Белая принцесса»; сценарий основан на романах «Вечная принцесса» и «Проклятие королей» Филиппы Грегори.

Премьера восьмисерийного сериала состоялась 5 мая 2019 года. 3 июня 2019 года стало известно о том, что Starz продлил сериал на второй сезон, который вышел 11 октября 2020 года.
Словак, Хиллел
Хи́ллел Сло́вак (англ. Hillel Slovak, 13 апреля 1962 — 25 июня 1988) — американский музыкант еврейского происхождения, играл в группе «What’s This?». Является сооснователем и первым гитаристом «Red Hot Chili Peppers». Умер от передозировки героина 25 июня 1988 года в возрасте 26 лет.

Его стиль игры сильно повлиял на звучание ранних RHCP, поскольку пришедший ему на смену Джон Фрушанте был его фанатом. Впоследствии ему было посвящено несколько песен RHCP включая «Otherside», «Knock Me Down», «My Lovely Man», «Skinny Sweaty Man», «Taste the Pain» и «Feasting On The Flowers».

Фрушанте, Джон
Джон Э́нтони Фруша́нте (англ. John Anthony Frusciante [fruːˈʃɑːnteɪ]о файле; 5 марта 1970, Нью-Йорк) — американский музыкант, гитарист-виртуоз, вокалист, автор песен и продюсер. Наиболее известен как гитарист группы Red Hot Chili Peppers, в составе которой он записал семь альбомов. Ведёт активную сольную карьеру. По состоянию на 2020 год выпустил 11 альбомов под своим именем, а также 4 альбома под псевдонимом Trickfinger и два в составе сайд проекта Ataxia, в который кроме него входили Джо Лэлли (Joe Lally) из Fugazi и Джош Клингхоффер. Сольные работы Фрушанте соединяют в себе элементы нескольких стилей: от экспериментальной рок-музыки и эмбиента до новой волны и электроники. В 2010 году назван величайшим гитаристом тридцатилетия по результатам голосования, проведённого BBC.