hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Презель, Марко
Марко Презель (словен. Marko Prezelj, 13 октября 1965, Камник, Словения, СФРЮ) — альпинист, горный гид, инструктор, фотограф. Первый обладатель и четырёхкратный кавалер высшей награды в альпинизме «Золотой ледоруб» (1992, 2007, 2015, 2016) и ряда других спортивных наград. Почётный член Альпийского клуба.

За свою спортивную карьеру совершил более 2000 восхождений в различных горных системах мира. К числу его наиболее выдающихся спортивных достижений относят первое восхождение на Канченджангу по юго-западному гребню, восхождения на Джомолхари, Хагшу и Серро-Киштвар.

Сотрудник горно-спасательной службы Камника (GRS Kamnik). Член технической комиссии Словенской ассоциации горных проводников (SMGA). Женат. Имеет двоих сыновей.

Джомолхари
Джомолхари (дзонг-кэ ཇོ་མོ་ལྷ་རི, лат. Chomolhari, Jumolhari, тиб. ཇོ་མོ་ལྷ་རི, Jomolhari; кит.  绰莫拉日峰, Chuòmòlārì Fēng) (7315 м) — горный массив на границе Бутана и Тибета, в составе Большого Гималайского хребта. Джомолхари считается священной горой. Её также называют «невестой Канченджанги». С тибетской стороны (на севере) гора примыкает к уезду Ядонг, а с бутанской стороны (на юге) — к дзонгхагу Паро. С северной стороны на 2700 м ниже горы находится плоскогорье. С этой горы стекает река Паро (на юг) и Торса на севере.

Высотой горы официально считается 7314 м, однако имеются сомнения в точности этого измерения, и истинную высоту горы оценивают также около 7000 м. По данным SRTM высота вершины 7090 метров, с учётом поправки действительная высота горы около 7120 метров.
Ши Тайфэн
Ши Тайфэн (кит. 石泰峰; род. в сентябре 1956 года, Юйшэ, провинция Шаньси) — китайский политик, заведующий организационным отделом ЦК КПК, член Политбюро ЦК Коммунистической партии Китая 20-го созыва, член Секретариата ЦК КПК 20-го созыва, заместитель председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая 14-го созыва (с 10 марта 2023 года), бывший президент Академии общественных наук КНР (2022 год).

Занимал пост заведующего отдела работы объединённого фронта ЦК КПК (2022—2025), секретаря (главы) парткома КПК автономного района Внутренняя Монголия (2019—2022). До этого работал в Центральной партийной школе КПК, секретарём парткома города Сучжоу, заместителем секретаря парткома и губернатором провинции Цзянсу, секретарём парткома КПК Нинся-Хуэйского автономного района.

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Сара Коннор (персонаж)
Са́ра Ко́ннор (англ. Sarah J. Connor) — один из главных персонажей фильмов «Терминатор». В кино её роль играли Линда Хэмилтон и Эмилия Кларк, а в телесериале — Лина Хиди.

Как персонаж, Сара Коннор получила известность уже после первого фильма — «Терминатор» (1984). После второго фильма из этой серии — «Терминатор 2: Судный день» (1991), зрительский интерес к этому персонажу стал ещё выше. Сара Коннор занимает верхние позиции в разнообразных рейтингах женских кинематографических ролей; особенно часто она упоминается в рейтингах женских ролей в боевиках.

Кларк, Эмилия
Эми́лия И́зобел Юфи́мия Ро́уз Кларк (англ. Emilia Isobel Euphemia Rose Clarke; род. 23 октября 1986, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса театра, кино и телевидения. Наиболее известна по ролям Дейенерис Таргариен в телесериале «Игра престолов» (2011—2019), Сары Коннор в фильме «Терминатор: Генезис» (2015) и Ки’ры в фильме «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (2018).

Журнал Time назвал её одной из «100 самых влиятельных людей в мире» в 2019 году.
Соуза, Эд
Э́двард Со́уза-Не́то (англ. Edward Souza-Neto, более известный как Эд Со́уза; 22 сентября 1921, Фолл-Ривер, Массачусетс — 19 мая 1979, Уоррен, Род-Айленд, США) — американский футболист, нападающий, участник чемпионата мира 1950 года.

Соуза, Джон
Джон (Кла́рки) Со́уза-Бенави́дес (англ. John "Clarkie" Souza-Benavides, более известный как Джон Со́уза; 12 июля 1920, Фолл-Ривер, Массачусетс — 11 марта 2012, Довер, Пенсильвания, США) — американский футболист, нападающий, участник чемпионата мира 1950 года.
Шухов, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Шу́хов (28 августа 1853, Грайворон, Курская губерния — 2 февраля 1939[…], Москва) — русский и советский инженер, архитектор, изобретатель, учёный; член-корреспондент (1928) и почётный член (1929) Академии наук СССР, лауреат премии имени В. И. Ленина (1929), Герой Труда (23 апреля 1928). Автор проектов первых российских магистральных нефтепроводов и нефтеперерабатывающего завода с первыми российскими установками крекинга нефти (1931). Внёс большой вклад в технологии нефтяной промышленности и трубопроводного транспорта.

В. Г. Шухов первым в мире применил для строительства зданий и башен стальные сетчатые оболочки. Шухов ввёл в архитектуру форму однополостного гиперболоида вращения, создав первые в мире гиперболоидные конструкции, в том числе и знаменитую башню на Шаболовке.

Гиперболоид
Гиперболо́ид (от др.-греч. ὑπερβολή — гипербола, и εἶδος — вид, внешность) — незамкнутая центральная поверхность второго порядка в трёхмерном пространстве, задаваемая в декартовых координатах уравнением

(однополостный гиперболоид),

где a и b — действительные полуоси, а c — мнимая полуось;

или

(двуполостный гиперболоид),

где a и b — мнимые полуоси, а c — действительная полуось.

Если a = b, то такая поверхность называется гиперболоидом вращения. Однополостный гиперболоид вращения может быть получен вращением гиперболы вокруг её мнимой оси, двуполостный — вокруг действительной. Двуполостный гиперболоид вращения также является геометрическим местом точек P, модуль разности расстояний от которых до двух заданных точек A и B постоянен: . В этом случае A и B называются фокусами гиперболоида.

Однополостный гиперболоид является дважды линейчатой поверхностью; если он является гиперболоидом вращения, то он может быть получен вращением прямой вокруг другой прямой, скрещивающейся с ней.
Ивацуки, Хироюки
Хироюки Ивацуки (яп. 岩月 博之 Ивацуки Хироюки) — японский композитор, автор музыки и звуковых эффектов для видеоигр. Родился в 1970 году. Начал работать в этой области в компании Natsume с 1991 года и продолжает работать до настоящего времени. Первой работой автора стала музыка к игре Chaos World для игровой консоли Nintendo Entertainment System, написанная совместно с Ику Мидзутани.

Мидзутани, Ику
И́ку Мидзута́ни (яп. 水谷 郁 Мидзутани Ику) — японский композитор, автор музыки для видеоигр.

Родился в Осаке. Начал заниматься музыкой в детстве, с игры на пианино. В колледже освоил гитару.

После окончания школы начал работать композитором в компании Konami, где проработал три с половиной года. Среди работ этого времени — музыка к игре Metal Gear (1987), написанная совместно с другими музыкантами. В 1990-х и начале 2000-х годов сотрудничал с Natsume, создавая музыку для игр для разных платформ, включая MSX, Nintendo Entertainment System и Game Boy. В играх обычно указывался как Iku Mizutani, также встречались варианты Funny Iky, Ikky, Can Mizutani. В 1991 году совместно с Хироюки Ивацуки написал музыку для игры Chaos World.

В настоящее время является генеральным директором студии SoundFontain, основанной им в 2006 году.
Toss a Coin to Your Witcher
«Toss a Coin to Your Witcher» (с англ. — «Ведьмаку заплатите чеканной монетой») — песня, написанная композиторами Соней Белоусовой и Джионой Остинелли на стихи Дженни Клейн. Впервые прозвучала 20 декабря 2019 года во второй серии телесериала Netflix «Ведьмак» в исполнении Лютика (Джои Бэти), после чего стала вирусным хитом и получила множество кавер-версий.

Лютик (персонаж)
Лютик (пол. Jaskier), он же Юлиан Альфред Панкрац, виконт де Леттенхоф (Julian Alfred Pankratz, wicehrabia de Lettenhove) — странствующий бард, персонаж цикла «Ведьмак» Анджея Сапковского. Лучший друг и неизменный спутник Геральта из Ривии. Образ Лютика отличается на фоне большинства бардов, трубадуров и менестрелей современного фэнтези относительной реалистичностью.
Хартман, Бутч
Элмер Эрл «Бутч» Хартман (англ. Butch Hartman; род. 1965), также известен, как Бутч Хертмен — американский аниматор, художник и продюсер, создатель мультсериалов «Турбо-Агент Дадли», «Волшебные покровители», «Дэнни-призрак» и «Чудище Бансен». 8 февраля 2018 года, на своём канале YouTube он объявил о прекращении сотрудничества с Nickelodeon.
3 мая 2018 года Бутч Хартман на своём YouTube канале сообщил о начале сотрудничества с Cartoon Network.

Дэнни-призрак
Дэнни-призрак (англ. Danny Phantom) — американско-канадский анимационный телевизионный сериал, созданный студией Billionfold Studios для телеканала Nickelodeon в 2004 году.

Шоу было создано Бутчем Хартманом — создателем мультсериала «Волшебные покровители».

Мультсериал повествует о жизни 14 летнего мальчика по имени Дэнни Фентон, случайно ставшего полупризраком-получеловеком, сражающимся со злыми духами, появляющимися из «Призрачной Зоны».
18-я танковая дивизия (вермахт)
18-я танковая дивизия (18. Panzer-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии. Принимала участие во Второй мировой войне. Сформирована в ноябре 1940 года и после разгрома официально расформированное 29 декабря 1943 года.

2-я танковая армия (вермахт)
2-я танковая армия (нем. 2. Panzerarmee) — танковая армия вермахта. Создана 1 июня 1940 года как группа «Гудериан» (Gruppe Guderian) на базе 19-го армейского корпуса. 16 ноября 1940 года переформирована во 2-ю танковую группу. С 29 июля по 21 августа 1941 года именовалась, по имени командующего, танковой группой «Гудериан» (нем. Panzergruppe Guderian). С 5 октября 1941 года — 2-я танковая армия. В «Операции Барбаросса» была одной из двух танковых армий в составе группы армий «Центр».
Санта-Кроче (Флоренция)
Бази́ли́ка Са́нта-Кро́че (итал. Basilica di Santa Croce — «церковь Святого Креста») — базилика в центре Флоренции. Одна из самых популярных туристических достопримечательностей города. Самая крупная в мире францисканская церковь, знаменитая фресками Джотто и гробницами великих людей Италии.

Джотто ди Бондоне
Джо́тто (итал. Giotto di Bondone; 1266 или 1267, Виккьо — 8 января 1337, Флоренция) — итальянский живописец и архитектор XIV века, один из первых представителей проторенессанса. Ключевая фигура в истории западноевропейского искусства. Преодолевая византийскую иконописную традицию, Джотто стал основателем итальянской школы живописи, разработал новый подход к изображению пространства. Произведениями Джотто вдохновлялись Леонардо да Винчи, Рафаэль Санти, Микеланджело Буонарроти.
The Game (рэпер)
Джейсон Террелл Тейлор (англ. Jayceon Terrell Taylor; род. 29 ноября 1979, Комптон, Лос-Анджелес, США), более известный под сценическим псевдонимом The Game (или просто Game) — мировой рэпер с западного побережья.

Получил популярность в 2005 году после успешного дебюта своего первого альбома «The Documentary» и двух номинаций на премию «Грэмми». C тех пор Game считается одной из главных движущих сил в возвращении West Coast хип-хопа в мир и конкуренции с East Coast.

Кроме выпуска двух альбомов (The Documentary и The Doctor's Advocate), дебютировавших на первых местах чартов United World Chart и Billboard 200, Game также получил известность за участие в хип-хоп междоусобицах.

The Documentary
The Documentary — дебютный студийный альбом американского рэпера The Game, вышедший 18 января 2005 года на лейблах Aftermath Entertainment и G-Unit Records. Дистрибьютором альбома выступил Interscope Records.

Альбом дебютировал на первом месте в Billboard 200, продав 586 000 копий за первую неделю и получил двойную платиновую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний в марте 2005 года; всего в мире было продано свыше 5 миллионов копий альбома. Пластинка получила в целом хорошие оценки от музыкальных критиков, которые в особенности отмечали хорошее продюсирование.

Исполнительные продюсеры альбома — Dr. Dre и 50 Cent.
Общество почвоведов имени В. В. Докучаева
Общество почвоведов имени В. В. Докучаева (Докуча́евское общество почвоведов) — объединение специалистов в области почвоведения и смежных дисциплин, работающих в академических и отраслевых институтах, высшей школе России, СНГ и стран зарубежья.

Общество получило своё название в честь основателя русской школы почвоведения Василия Васильевича Докучаева.

Полное официальное название с 2004 года — «Межрегиональная общественная организация Общество почвоведов имени В. В. Докучаева».

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Нечалово
Нечалово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 34 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Никола, Петрово.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Никола (Устюженский район)
Никола — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Никольского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Никольского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Нечалово, Погорелка.

Население по данным переписи 2002 года — 567 человек (268 мужчин, 299 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Ладир
Ладир (нем. Ladir) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

1 января 2014 года вместе с коммунами Иланц, Кастриш, Лувен, Питаш, Рушайн, Риайн, Шнаус, Севгайн, Дувин, Пиньиу, Руэун и Сиат вошла в состав новой коммуны Иланц-Глион.

Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Население составляет 111 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3576.

Сиат
Сиат (нем. Siat) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

1 января 2014 года вместе с коммунами Иланц, Кастриш, Ладир, Лувен, Питаш, Рушайн, Риайн, Шнаус, Севгайн, Дувин, Пиньиу и Руэун вошла в состав новой коммуны Иланц-Глион.

Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Население составляет 181 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3615.
Меркурий (бриг, 1820)
«Мерку́рий» — 18-пушечный военный бриг русского флота. Был заложен в Севастополе 28 января (9 февраля) 1819 года и спущен на воду 7 (19) мая 1820 года. В мае 1829 года, во время Русско-турецкой войны (1828—1829 гг.) бриг под командованием капитан-лейтенанта Александра Ивановича Казарского одержал победу в неравном бою с двумя турецкими линейными кораблями, чем увековечил своё имя и за что был награждён кормовым Георгиевским флагом.

Георгиевский флаг
Гео́ргиевский флаг — в Российской империи кормовой флаг, которым в качестве высшей награды награждался корабль, чей флотский экипаж проявил исключительное мужество и отвагу в достижении победы или при защите чести военно-морского флага.
Твоё имя (фильм, 1953)
«Твоё имя» (яп. 君の名は: кими-но на ва; англ. What Is Your Name?) — японский чёрно-белый фильм-мелодрама в стилистике «сурэ-тигай».  Кинолента поставлена режиссёром Хидэо Ооба в 1953 году по радиопьесе Кадзуо Кикуты. Главные роли исполнили популярные звёзды японского кино 1950-х годов Кэйдзи Сада и Кэйко Киси. Первый фильм трилогии о любви Матико и Харуки, которые впервые встретились и полюбили друг друга на мосту Сукия во время воздушных налётов на Токио в марте 1945 года. Фильм занял почётное второе место по результатам японского проката 1953 года, уступив первое место своему сиквелу.

Киси, Кэйко
Кэйко Киси (яп. 岸惠子 Киси Кэйко,  англ. Keiko Kishi, род. 11 августа 1932, Йокогама, Япония) — одна из популярных японских киноактрис второй половины XX века. Известна также как писательница и посол доброй воли ООН по проблемам народонаселения (ЮНФПА).
Руднева-Кашеварова, Варвара Александровна
Варва́ра Алекса́ндровна Руднева-Кашеварова (по другим данным — Кашеварова-Руднева, урождённая — Нафанова; (1841, Чаусы Могилевская губерния, Российская империя — 1899, Старая Русса, Новгородская губерния, Российская империя) — первая российская женщина — врач, доктор медицины.

В списке врачей «Российский медицинский список изданный медицинским департаментом министерства внутренних дел на 1877 год» она значится как Кашеварова Варвара Александровна.

Чаусы
Ча́усы (бел. Чавусы) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Чаусского района. Расположен на реке Бася, притоке Прони. Находится в 41 км от города Могилёва. Одноимённая железнодорожная станция расположена в 5 км на линии Могилёв — Кричев. Узел автомобильных дорог на Могилёв, Кричев, Мстиславль, Чериков.

Численность населения — 9 690 человек (на 1 января 2025 года).
Калайя
Калайя (непальск. कलैया नगरपालिका) — город в Нараянской зоне юго-восточного Непала, административный центр района Бара.

Во время переписи 2011 года в Непале население Калайи составляло 123 659 человек, проживавших в 28 645 личных домовладениях.

Расположен в 14 км от границы с Индией, ближайшие непальские города — Биргандж и Гаур (непальск. गौर नगरपालिका), ближайший город на индийской территории — Супаул. Через Калайю проходит основной путь к индуистскому храму Гадхимаи (непальск. गढीमाई), и через город проходит значительная часть из 2 млн паломников, посещающих фестиваль Гадхимаи в периоды его проведения. Город известен как популярный и самый старый город в районе Бара.

Бара (район)
Бара (непальск. बारा जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Нараяни, которая, в свою очередь, входит в состав Центрального региона страны. Административный центр — город Калайя.

Граничит с районом Парса (на западе), районом Макванпур (на севере), районом Раутахат (на востоке) и с индийским штатом Бихар (на юге). Площадь района составляет 1190 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 687 708 человек, из них 351 244 мужчины и 336 464 женщины. По данным переписи 2001 года население насчитывало 559 135 человек. 81,72 % населения исповедуют индуизм; 13,04 % — ислам; 4,53 % — буддизм; 0,24 % — христианство.
Горская волость (Псковский уезд)
Горская волость — административно-территориальная единица в составе Псковского уезда Псковской губернии РСФСР в 1924 — 1927 годах. Центром было село Цапелька.

Образована в соответствии с декретом ВЦИК от 10 апреля 1924 года из Жуковской волости (с центром сперва в д. Жуковичи, затем к 1917 г. —  в д. Палицы) Псковского уезда и Горской волости Порховского уезда и разделена на сельсоветы: Катвжвнский, Молодейский, Палицкий, Цапельский. В октябре 1925 года был образован Жабенецкий сельсовет.

В рамках ликвидации прежней системы административно-территориального деления РСФСР (волостей, уездов и губерний), Горская волость была упразднена в соответствии с Постановлением Президиума ВЦИК от 1 августа 1927 года, а её территория включена в состав новообразованного Новосельского района Псковского округа Ленинградской области.

Псковский уезд
Пско́вский уе́зд (рус. дореф. Псковскій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи, а также Псковской губернии РСФСР до 1 августа 1927 года. По площади занимал 5834,5 км² (5126,6 кв. вёрст), население по состоянию на 1897 год — 229 522 человека. Уездным городом являлся Псков.
Борзна
Борзна́ (укр. Борзна) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Борзнянской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Борзнянского района. Расположен на берегах реки Борзенка в 104 км юго-восточнее Чернигова, в 12 км от железнодорожной станции Дочь на линии Бахмач — Гомель и в 2 км от автомагистрали Киев — Москва.

Борзна основана в XVI веке. Была полковым, сотенным местечком, а с 1781 года — уездным городом. Известная как место казни кандидатов на гетманскую булаву Якима Сомка и Василия Золотаренка Иваном Брюховецким после Чёрной рады 1663 года и как родина предводителя национально-освободительной борьбы украинского народа полковника Семёна Палия. На Борзнянском хуторе Мотроновка провёл последние годы своей жизни украинский писатель, поэт и драматург Пантелеймон Александрович Кулиш.

Великая Загоровка
Вели́кая За́горовка (укр. Вели́ка За́горівка) — село, расположенное на территории Борзнянского района Черниговской области (Украина).

Население составляет 954 жителя (2025 год). Впервые упоминается в 1575 году.

Село Великая Загоровка находится примерно в 10 км к югу от центра города Борзна. Средняя высота населённого пункта — 128 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.
HeatoN
Эмиль Кристенсен (швед. Emil Christensen; 14 июня 1984, Стокгольм) — профессиональный киберспортсмен, также известный как «HeatoN». Всемирно известный игрок в Counter-Strike. Бывший лидер команды NiP и бывший игрок команды SK Gaming.

Чемпион мира 2001 года по версии CPL, бронзовый призёр 2003 года по версии ESWC, чемпион мира 2003 года по версии WCG.

В настоящий момент является менеджером организации GODSENT

SK Gaming
SK Gaming (Schroet Kommando) — немецкая киберспортивная организация. Образована в 1997 году семью игроками в Quake, жившими в Оберхаузене. Считается одной из успешнейших киберспортивных команд в дисциплине Counter-Strike.

Команда является одним из основателей G7 Teams — союза профессиональных киберспортивных команд.

Директором организации является Александер Мюллер, также известный как «TheSlaSH». В 2016 году российский киберспортивный холдинг ESforce приобрел 66 % акций SK Gaming.

SK-Gaming в разное время имел подразделения в 12-ти играх: Counter-Strike, World of Warcraft, FIFA, Need for Speed: Shift, Rocket League, Quake Live, игры Xbox, DotA, League of Legends, Clash Royale, Brawl Stars, Hearthstone. В настоящее время клан имеет команды только в пяти: Rocket League, Clash Royale, Brawl Stars, League of Legends и StarCraft 2.
Avia
AVIA Motors — чешская компания, основанная в 1919 году для производства самолётов. С 1946 года также производила грузовые автомобили и автобусы. Производство самолётов закончено в 1963 году, когда была завершена постройка лицензионных Ил-14. С 1960-х гг. — производитель лёгких и средних грузовых автомобилей.

Ил-14
Ил-14 (по кодификации НАТО: Crate — «Ящик» или «Контейнер») — советский ближнемагистральный самолёт 3-го класса. Разработан в конце 1940-х годов для замены устаревшего самолёта Ли-2, как дальнейшее развитие технических решений, реализованных в самолёте Ил-12. Последний советский пассажирский лайнер с поршневыми двигателями.

Первый полёт Ил-14 совершил 13 июля 1950 года.
Чопская городская община
Чопская городская общи́на (укр. Чопська міська громада) — территориальная община в Ужгородском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Чоп.

Население составляет 15 605 человек. Площадь — 85,2 км².

Чоп
Чоп (укр. Чоп, венг. Csap, словац. Čop, нем. Tschop) — город в Ужгородском районе Закарпатской области Украины, административный центр Чопской городской общины. Транспортный узел на границе с Венгрией и Словакией. Самый западный город Украины.