hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Штосс
О карточной игре см. стос

«Штосс» (известно также по первому предложению: «У графа В… был музыкальный вечер») — последнее прозаическое произведение М. Ю. Лермонтова, над которым он работал перед гибелью. Фантастическая повесть о доме с привидениями (быличка) осталась неоконченной. Впервые опубликована в 1845 году в сборнике «Вчера и сегодня» (книга 1, стр. 71-87) вместе с фрагментом повести «Я хочу рассказать вам…», под общим заглавием «Из бумаг покойника. Два отрывка из начатых повестей».

Фараон (игра)
Фарао́н, банк или стос — карточная игра, которая пользовалась огромной популярностью в конце XVIII и начале XIX веков. Другие названия: «фаро», «штосс», «любишь — не любишь», «подрезать». Фараон породил целое семейство банковых игр.
Синицина, Виктория Александровна
Викто́рия Алекса́ндровна Сини́цина (род. 29 апреля 1995, Москва) — российская фигуристка, выступающая в танцах на льду с Никитой Кацалаповым. Они — бронзовые призёры Олимпийских игр в командном соревновании (2022), серебряные призёры Олимпийских игр в танцах на льду (2022), чемпионы мира (2021), двукратные чемпионы Европы (2020, 2022), серебряные призёры чемпионата мира (2019), серебряные призёры финала Гран-при (2018), бронзовые призёры командного чемпионата мира (2019), победители командного чемпионата мира (2021), двукратные чемпионы России (2019, 2020).

До апреля 2014 года выступала с Русланом Жиганшиным, с которым они стали бронзовыми призёрами чемпионата России (2014) и зимней Универсиады (2013), чемпионами мира среди юниоров (2012), победителями юниорского финала Гран-при (2011). Заслуженный мастер спорта России (2020). Кавалер ордена Дружбы (2022).

Степанова, Александра Николаевна
Александра Николаевна Степанова (род. 19 августа 1995, Санкт-Петербург, Россия) — российская фигуристка, выступающая в танцах на льду в паре с Иваном Букиным. Они — двукратные вице-чемпионы Европы (2019, 2022), трёхкратные бронзовые призёры чемпионатов Европы (2015, 2018, 2020), трёхкратные победители турнира серии «Челленджер» Finlandia Trophy (2014, 2016, 2018), чемпионы мира среди юниоров (2013) и победители юниорского финала Гран-при (2012). Пятикратные чемпионы России (2021—2022, 2024—2026), четырёхкратные вице-чемпионы России (2017, 2018, 2019, 2020) и двукратные бронзовые призёры чемпионатов России (2015, 2016).
Спасская церковь (Иркутск)
Храм Спа́са Нерукотво́рного О́браза (Спа́сская це́рковь) — православный храм в Иркутске, расположенный на территории утраченного Иркутского кремля в историческом центре города. Одно из первых каменных сооружений Иркутска. Фрески на фасадах появились в XIX веке.

Иркутский кремль
Ирку́тский кре́мль (Иркутская крепость, чаще — Иркутский остро́г (по первой постройке)) — крепостное сооружение, построенное во второй половине XVII века на правом берегу реки Ангары напротив устья Иркута; политический и военный центр Приангарья, до конца XVIII века служивший частью оборонительной системы от возможных набегов как из приграничных государств, так и местных племён; располагался в северо-западной части исторического центра города Иркутска.
Поединок (фильм, 1957)
«Поединок» — советская чёрно-белая драма режиссёра Владимира Петрова по повести Александра Куприна «Поединок» (1905). Премьера фильма состоялась 2 декабря 1957 года. Первые роли в кино Евгения Евстигнеева и Эрнста Романова.

Петров, Владимир Михайлович (режиссёр)
Влади́мир Миха́йлович Петро́в (10 [22] июля 1896, Санкт-Петербург — 7 января 1966, Москва) — советский кинорежиссёр, сценарист, актёр. Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1946 — дважды, 1950). Народный артист СССР (1950).
Московский государственный лингвистический университет
Моско́вский госуда́рственный лингвисти́ческий университе́т, бывш. Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мори́са Торе́за (разг. ИнЯ́з) — высшее учебное заведение в Москве и крупнейшее в современной России в области языкознания. В СССР являлся одним из ведущих научных и учебных центров, занимавшихся подготовкой переводчиков и преподавателей иностранных языков. Награждён орденом Дружбы народов (1980).

Торез, Морис
Мори́с Торе́з (фр. Maurice Thorez; 28 апреля 1900, Нуайель-Годо, Па-де-Кале, Третья Французская республика — 11 июля 1964, теплоход «Литва» (СССР), Стамбул, Турция) — французский государственный и политический деятель, руководитель французского и международного рабочего и коммунистического движения, генеральный секретарь Французской коммунистической партии (1930—1964).
Узмица
Узмица — деревня в Сямженском районе Вологодской области на реке Узьмица.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 41,5 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Георгиевская, Подгорная, Чижово, Мартьяниха, Самылково.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Георгиевская (Вологодская область)
Георгиевская — деревня в Сямженском районе Вологодской области на реке Узьмица. Административный центр Коробицынского сельского поселения и Коробицинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 40 км. Ближайшие населённые пункты — Подгорная, Узмица, Мартьяниха, Самылково.

По переписи 2002 года население — 212 человек (101 мужчина, 111 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Каримлу, Рамин
Рамин Каримлу (англ. Ramin Karimloo) — канадский певец и актер конца XX и начала XXI века. Известен исполнением ведущих партий в вест-эндских мюзиклах («Бульвар Сансет», «Призрак Оперы», «Отверженные», «Любовь не умрёт никогда»). Лауреат премий Broadwayworld.com и Whatsonstage.com, номинант премии Лоренса Оливье, номинант премии «Тони».

Отверженные (мюзикл)
«Отверженные» (фр. Les Misérables, часто употребляется сокращённое Les Mis или Les Miz) — мюзикл Клода-Мишеля Шёнберга и Алена Бублиля (автор английского либретто — Герберт Крецмер) по роману Виктора Гюго «Отверженные». Премьера мюзикла состоялась 17 сентября 1980 года в Palais des Sports, в Париже. Англоязычная постановка не сходит со сцены 35 лет и названа самым долгоиграющим мюзиклом в истории Вест-Энда. В общей сложности мюзикл был поставлен в 221 городе в 38 странах.
Интерферон альфа-2b
Интерферон альфа-2b (IFNα-2b, ИФНα-2b) — иммуномодулятор, используется при лечении гепатита C, хронических форм гепатита B, хронического миелоидного лейкоза, миеломной болезни, фолликулярной лимфомы, карциноидных опухолей и злокачественной меланомы. Как и все интерфероны, обладает пирогенными свойствами.

Интерфероны вырабатываются клетками тела для борьбы с инфекциями и опухолями, интерферон альфа-2b является синтетическим. По внешнему виду — гигроскопичный порошок белого цвета. Производится под множеством коммерческих наименований, входит в состав ряда комбинированных лекарственных средств.

Меланома
Мелано́ма (лат. melanoma, melanoma malignum ← др.-греч. μέλας «чёрный» + -ομα «опухоль»), уст. меланобласто́ма — злокачественная опухоль, развивающаяся из меланоцитов — пигментных клеток, продуцирующих меланины. Наряду с плоскоклеточным и базальноклеточным раком кожи относится к злокачественным опухолям кожи. Преимущественно локализуется в коже, реже — сетчатке глаза, слизистых оболочках (полость рта, влагалище, прямая кишка). Одна из наиболее опасных злокачественных опухолей человека, часто рецидивирующая и метастазирующая лимфогенным и гематогенным путём почти во все органы. Особенностью является слабая ответная реакция организма или её отсутствие, из-за чего меланома зачастую стремительно прогрессирует. Преимущественно радиогенная опухоль, чаще всего вызываемая облучением кожи ультрафиолетовым излучением.
Панцирные моллюски
Па́нцирные моллю́ски, или хитоны (лат. Polyplacophora), — класс морских моллюсков (Mollusca). Обладают овальным телом, которое со спинной стороны покрыто раковиной из 8 подвижно сочленённых известковых пластин, в случае опасности сворачиваются клубком. Длина особей разных видов составляет от 0,5 до 43 см, крупнейший представитель — тихоокеанский криптохитон Стеллера. Известно около 1000 современных видов, распространённых во всех морях Мирового океана, преимущественно на мелководье до глубины 30 м, хотя отдельные виды обитают даже в ультраабиссали до 7500 м. Служат пищей для рыб, крабов и морских звёзд. Крупные хитоны (представители рода Acanthopleura и криптохитоны) выступают в качестве промысловых объектов. В ископаемом состоянии известны с кембрия. Согласно одной из гипотез, наиболее близки к безраковинным моллюскам — бороздчатобрюхим и ямкохвостым, с которыми составляют группу боконервных (Amphineura).

Криптохитон Стеллера
Криптохитон Стеллера (лат. Cryptochiton stelleri) — вид панцирных моллюсков из семейства Acanthochitonidae, единственный в роде криптохитонов (Cryptochiton). Является самым крупным представителем семейства, длина тела может достигать 36 см, а максимальная масса — около 2 кг.
Кутлуг-Буга (беклярбек)
Кутлуг-Буга — один из аристократов Золотой Орды, при хане Джанибеке был беклярбеком, далее был даругой Крыма, правивший в Солхате, и в этой должности оказывал большую поддержку Мамаю. Согласно казахским шежире, около половины найманов среди современных казахов являются потомками Кутлуг Буги, в генеалогии известным под именем Окреш шал.

Бейлербей
Беглербег или Бейлербей (в литературе также встречаются варианты: беглярбек, беклербек, беклярбек, беклярибек; от тур. بكلربكی, Beylerbeyi, букв. «бек всех беков») — чиновник высокого ранга, наместник в мусульманских странах в Средние века и в Раннее Новое время.

На конец XIX столетия муширу соответствовал в гражданской службе визирь, ферику — беглербег.
Ил-276
Ил-276 (ранее Ил-214, также известен под обозначениями МТС — многоцелевой транспортный самолёт и СВТС — средний военно-транспортный самолёт) — проект тактического военно-транспортного самолёта, разрабатываемый компанией «Авиационный комплекс имени С. В. Ильюшина».

Предназначается для замены Ан-12, Ан-26 и Ан-72 в ВВС России и ВВС Индии. Позиционируется между лёгким транспортником Ил-112 и тяжёлым Ил-76 (грузовая кабина в сечении идентична Ил-76, но короче.). По проекту, самолёт МТС должен быть способен перевозить до 80 % всех типов вооружений и военной техники при значительно меньших затратах.

Стоимость одного самолёта предположительно составит 35—40 млн долларов США (в ценах 2010 года), стоимость всей программы разработки — примерно 600 млн долларов.

Авиационный комплекс имени С. В. Ильюшина
Авиационный комплекс имени С. В. Ильюшина — опытно-конструкторское бюро, одно из ведущих предприятий СССР и России по разработке самолётов гражданского и военного назначения. Находится в Москве. Головное предприятие дивизиона транспортной авиации ПАО «Объединённая авиастроительная корпорация».
Байкал (аэропорт)
Междунаро́дный аэропо́рт «Байка́л» (бур. Байгал) — международный аэропорт Улан-Удэ (Республика Бурятия). По итогам 2023 года пассажирооборот увеличился до 715 605 человек, а в следующем, 2024 году, вырос до 749 175 человек.

Расположен в пределах городского округа Улан-Удэ в 15 км западнее центра города, в 75 км к юго-востоку от озера Байкал.

С 2017 года Росавиация предоставила аэропорту пятую степень свободы.

Иркутск (аэропорт)
Международный аэропорт Иркутск (ИАТА: IKT, ИКАО: UIII) — аэропорт федерального значения с аэродромом класса «Б», расположен в Иркутске на окраине в пяти с половиной километрах от центра города.

Аэропорт является местом базирования авиакомпаний Ангара и ИрАэро, а также региональным узловым аэропортом для S7 Airlines.
Умеров, Ильми Рустемович
Ильми́ Русте́мович Уме́ров (крымскотат. İlmi Rustem oğlu Ümerov; род. 3 августа 1957, с. Ахунбабаева, Ташлакский район, Ферганская область, Узбекская ССР, СССР) — украинский государственный деятель, заместитель председателя Меджлиса крымскотатарского народа с 2015 года, заместитель Председателя Верховного Совета Крыма в 2002—2005, глава Бахчисарайской районной государственной администрации в 2005—2014 годах.

Меджлис крымскотатарского народа
Меджли́с крымскотата́рского наро́да (крымскотат. Qırımtatar Milliy Meclisi, Къырымтатар Миллий Меджлиси — дословно «Крымскотатарское национальное собрание», укр. Меджліс Кримськотатарського Народу) — исполнительный орган Курултая крымскотатарского народа, претендующего на полномочное представительство крымских татар. Образован в 1991 году.

В конце марта 2014 года, сразу после аннексии Крыма Российской Федерацией, Меджлис был официально объявлен Верховной радой на территории Украины высшим представительным органом крымскотатарского народа в период между заседаниями Курултая, но в Минюсте Украины как общественно-политическая организация он не зарегистрирован. В Российской Федерации Меджлис отнесён к числу экстремистских организаций и запрещён в 2016 году.

Для краткости часто используются названия Миллий Меджлис (национальный меджлис) или просто Меджлис.
Резня в Сафре
Резня в Сафре (араб. مجزرة الصفرا‎) — вооружённый конфликт между ливанскими правохристианскими организациями в ходе гражданской войны. Боестолкновение фалангистской Катаиб и Национал-либеральной партии 7 июля 1980 закончилось победой фалангистских боевиков и расправой над национал-либералами. Результатом стал роспуск национал-либеральной Милиции Тигров и консолидация правохристианских вооружённых сил под командованием Башира Жмайеля.

Катаиб
Лива́нская фалангистская па́ртия «Катаи́б» (араб. حزب الكتائب اللبنانية‎ Хизб аль-Катаи́б аль-Любнани́йя) — ливанская правая националистическая политическая партия, в основном представляющая интересы ливанских христиан-маронитов. Основана в 1936 году Пьером Жмайелем как праворадикальная фалангистская организация. Являлась ведущей силой правохристианского лагеря во время гражданской войны 1975—1990 годов. В период сирийской оккупации Ливана находилась в состоянии кризиса. После Кедровой революции 2005 года вернулась под управление клана Жмайелей и перешла на позиции правой христианской демократии. Входит в Коалицию 14 марта.
Галиндо I Аснарес
Гали́ндо I Асна́рес (араг. Galindo I Aznárez) (умер в 867) — граф Сердани (между 824 и 833—834/835), Урхеля (между 824 и 833—834/838), Пальярса и Рибагорсы (833—844) и Арагона (844—867). Представитель династии Галиндес.

Арагон (графство)
Гра́фство Араго́н (араг. Condato d'Aragón) — средневековое графство на территории современной испанской провинции Арагон. Столицей графства был город Хака. Возможно, что первоначально называлось графство Хака (араг. Jaca). Возникло в результате объединения в конце VIII — начале IX века христианских территорий центральной зоны северо-востока Иберийского полуострова, сложившихся после походов Каролингов.
Каширин, Борис Михайлович
Борис Михайлович Каши́рин (27 апреля 1920, с. Великий Бобрик, УССР — 4 июля 1992, Омск, Россия) — советский театральный актёр. Народный артист РСФСР (1971). Лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1973).

Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского
Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области театрального искусства. Премия присуждалась в 1966—1991 годах за все виды сценической деятельности, а также за книги о театре. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Сулуага, Фабиола
Фабиола Сулуага (исп. Fabiola Zuluaga; род. 7 января 1979 года в Кукуте, Колумбия) — колумбийская профессиональная теннисистка. Победительница пяти турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), в том числе четырежды в Боготе, первая в истории Колумбии полуфиналистка турнира Большого шлема в одиночном разряде.

Copa Colsanitas
Copa Colsanitas (c 2014 года — Claro Open Colsanitas) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в начале апреля в Боготе (Колумбия) на открытых грунтовых кортах. Турнир относится к WTA 250 с призовым фондом около 275 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.
Парфений (Даниилидис)
Митрополит Парфе́ний (греч. Μητροπολίτης Παρθένιος, в миру Стилиано́с Даниили́дис, греч. Στυλιανός Δανιηλίδης; 2 августа 1881, Хора, Самос — 28 февраля 1964, Александрия) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Пилусийский.

Пилусийская митрополия
Пилусийская (Пелусийская) митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολη Πηλουσίου) — епархия Александрийской Православной Церкви с кафедрой в городе Порт-Саид, Египет.

Титул правящего архиерея: митрополит Пелусийский, ипертим и экзарх Первой Августамники и Месимврии.
Тартессийский язык
Тартессийский язык (юго-западный иберский язык, южнолузитанский язык) — один из палеоиспанских языков, распространённых на территории Иберии до прихода туда кельтиберов и римлян. Был в основном распространён на юге современной Португалии (Алгарве и юг Алентежу), а также в Испании (юг Эстремадуры и запад Андалусии). Тот факт, что почти все юго-западные надписи были обнаружены вне археологического контекста, не позволяет установить их точную хронологию, однако с уверенностью можно утверждать, что тартессийский язык и письмо существовали в V веке до н. э. Возникновение тартессийского письма принято датировать VII веком до н. э. и считать его наиболее ранней формой палеоиспанского письма.

Палеоиспанское письмо
Палеоиспанское письмо (устаревшие названия: иберское, иберийское письмо) — письменность, существовавшая на территории древней Испании (Иберии) до прихода римлян, для записи текстов на палеоиспанских языках: местном иберском и тартессийском, генетические связи которых не установлены, а также кельтиберском.

Происходит от финикийского алфавита.
Джон III Комин
Джон III Комин, также известен как «Рыжий Комин» (англ. John III Comyn, Lord of Badenoch; ок. 1269 — 10 февраля 1306, Дамфрис, Королевство Шотландия) — шотландский аристократ, лорд Баденох и Лохабер (1302—1306). Участник первой войны за независимость Шотландии, один из хранителей (регентов) Шотландии в период второго междуцарствия (1296—1306). Был убит Робертом Брюсом перед алтарём в церкви Грейфрайарс в Дамфрисе.

Его отец, Джон II Комин (умер в 1302), лорд Баденох, известный как «Черный Комин», был одним из претендентов на шотландский престол, ведя своё происхождение по материнской линии от короля Шотландии Дональда III Красивого. Его матерью была Элеонора Баллиол, дочь барона Джона I де Баллиол и сестра короля Шотландии Джона Баллиола, правившего в 1292—1296 годах. В начале 1290-х он женился на Джоан де Валенс, дочери Уильяма де Валенса, 1-го графа Пембрука, дяди короля Англии Эдуарда I.

Роберт I (король Шотландии)
Роберт I Брюс (англ. Robert the Bruce, гэльск. Roibert a Briuis, 11 июля 1274 — 7 июня 1329) — король Шотландии (1306—1329), один из величайших шотландских монархов, организатор обороны страны в начальный период войны за независимость против Англии, основатель королевской династии Брюсов.

Предки по отцовской линии имеют ското-нормандское происхождение (Бриё (фр. Brieux), Нормандия), по материнской — франко-гэльское.
Марцев, Пётр Павлович
Пётр Павлович Марцев (бел. Пётр Паўлавіч Марцаў, 14 апреля 1962, Минск, БССР — 13 сентября 2014, там же) — белорусский журналист и издатель. Создал, издавал и был главным редактором «Белорусской деловой газеты». Один из наиболее известных и авторитетных белорусских деятелей независимых постсоветских СМИ.

Белорусская деловая газета
«Белорусская деловая газета» (бел. «Беларуская дзелавая газета») — белорусская общественно-политическая газета, основанная в 1992 году. Неизменным главным редактором был Пётр Марцев. Учредителем и издателем «БДГ» являлась издательское частное унитарное предприятие «Марат», газета позиционировала себя как «ежедневное независимое издание деловых и политических кругов Белоруссии»; объективно была одним из наиболее авторитетных независимых СМИ страны. За время деятельности «БДГ» неоднократно предпринимались попытки приостановить её выпуск по разным причинам, однако каждый раз выпуск издания восстанавливался.
Лёгкая дивизия Хилла
Лёгкая дивизия Хилла (англ. A. P. Hill’s Light Division) — представляла собой пехотное соединение Северовирджинской армии во время американской гражданской войны. Дивизия состояла из шести бригад, которой первоначально командовал Эмброуз Поуэлл Хилл. В мае 1863 года дивизия была переформирована и ей командовали генералы Уильям Пендер и Кадмус Уилкокс.

Уилкокс, Кадмус
Кадмус Марселлус Уилкокс (англ. Cadmus Marcellus Wilcox; 20 мая 1824 — 2 декабря 1890) — кадровый офицер армии США, участник Мексиканской войны, а также генерал армии Конфедерации в годы американской Гражданской войны.
Казираги, Пьер
Пьер Ренье Стефано Казираги (фр. Pierre Rainier Stefano Casiraghi; род. 5 сентября 1987) — второй сын принцессы Каролины Гримальди и её второго мужа Стефано Казираги. Внук князя Монако Ренье III. Занимает восьмое место в линии наследования трона Монако.

Каролина Монакская
Каролина, принцесса Монакская и Ганноверская (Каролина Луиза Маргарита Гримальди, фр. Caroline Louise Marguerite Grimaldi; р. 23 января 1957, Монако) — старшая дочь князя Монако Ренье III и голливудской кинозвезды Грейс Келли. С 1999 года — принцесса Ганноверская (по мужу). После кончины отца в 2005 году, пока у её брата князя Альбера II не было законных детей, являлась наследницей монакского престола.
Военнопленные в СССР во время Второй мировой войны
Военнопленные в СССР во время Второй мировой войны — категория военнослужащих вермахта и войск союзников Германии, добровольно или насильственно попавших в плен Красной армии во время Великой Отечественной войны, а также в период до окончания Второй мировой войны. Они содержались в лагерях ГУПВИ.

ГУПВИ
Главное управление по делам военнопленных и интернированных (ГУПВИ) — подразделение НКВД СССР, МВД СССР, осуществлявшее руководство местами заключения военнопленных и интернированных в 1939—1953 годах. Было создано 19 сентября 1939 года как Управление по военнопленным, затем было названо Управлением по делам военнопленных и интернированных (УПВИ), 11 января 1945 года УПВИ было преобразовано в Главное управление по делам военнопленных и интернированных (ГУПВИ), 20 июня 1951 года было вновь преобразовано в Управление по делам военнопленных и интернированных (УПВИ).

С 1939 по 1953 через лагеря и трудовые отряды военнопленных и интернированных прошло около 4,2 млн. человек, в том числе свыше 2 млн. немецких военнопленных и свыше 600 тыс. японских военнопленных.
Циклопропан
Циклопропа́н (триметиле́н) — химическое соединение с молекулярной  формулой C3H6, содержащее трехчленный цикл. Простейший предельный углеводород алициклического (карбоциклического) ряда; относится к циклоалканам и является первым членом их гомологического ряда.

Оксид азота(I)
Окси́д азо́та(I) (оксид диазота, закись азота, веселящий газ) — соединение с химической формулой N2O. Иногда называется «веселящим газом» из-за производимого им опьяняющего эффекта с приступами смеха. При нормальных условиях это бесцветный негорючий газ с приятным сладковатым запахом и привкусом.

Закись азота является третьим по значимости долгоживущим парниковым газом, накопление которого в атмосфере Земли — одна из причин глобального потепления. Также N2O является веществом, разрушающим стратосферный озон.
Кузьмина, Вера Кузьминична
Вера Кузьминична Кузьмина (16 ноября 1923, Яншихово-Норваши, Чувашская АССР — 22 октября 2021, Чебоксары) — советская и российская театральная актриса, мастер художественного слова (чтец). Артистка Чувашского академического драматического театра имени К. В. Иванова (1947—2021).

Народная артистка СССР (1980). Лауреат Государственной премии Чувашской АССР им. К. В. Иванова (1991) и Российской национальной театральной премии «Золотая Маска» (2018). Почётный гражданин Чувашской Республики (2003).

Чувашский драматический театр имени К. В. Иванова
Чува́шский госуда́рственный академи́ческий драмати́ческий теа́тр и́мени К. В. Ивано́ва (чув. Чăваш патшалăх К. В. Иванов ячĕллĕ академи драма театрĕ) — старейший театр Чувашской Республики, один из первых национальных театров страны.

Художественный руководитель — народный артист СССР Валерий Яковлев, директор театра — заслуженный работник культуры Чувашской Республики Николаева Елена Васильевна.