hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прорыв (мемориал)
Проры́в — мемориальный комплекс в Кировском районе Ленинградской области, входящий в Зелёный пояс Славы. С 1990 года имеет статус музея-заповедника «Прорыв блокады Ленинграда».

Музей-диорама.

Музей-панорама.

Экспозиция военной техники — располагается рядом с панорамой на территории музеев, представлена танками времён Великой Отечественной войны, участвовавших в боях за Ленинград.

Техника была поднята со дна Ладожского озера, танк КВ-1с находился в болоте возле деревни Турышкино:

Танк КВ-1 — поднят со дна Ладоги участниками клуба «Поиск» из Беларуси в апреле 2003 года. Находится в экспозиции с сентября 2003 года.

Танк Т-26 — поднят в том же году, установлен в январе 2005 года.

Танк Т-38 — поднят в феврале 2005 года, установлен в мае 2005 года

В 2007 году в январе были установлены ещё 2 танка: танк КВ-1с и танк БТ-5

Техника восстановлена на Невском судостроительном заводе.

Прорыв (музей)
«Проры́в» — трёхмерная панорама в музее-заповеднике «Прорыв блокады Ленинграда». Открыт 18 января 2018 года, входит в число военно-мемориальных памятников, объединённых общей темой «Оборона и блокада Ленинграда». Находится на одной территории с музеем-диорамой «Прорыв блокады Ленинграда». Состоит из панорамы и экспозиции военной техники — танков времён Великой Отечественной войны.

Единственный музей, который посвящён советским солдатам 63-й стрелковой дивизии Ленинградского фронта, совершившим подвиг: прорыв блокады Ленинграда в январе 1943 года, в результате чего появилась возможность построить железнодорожный путь в Ленинград — «Дорогу Победы».

Находится в Южном Приладожье, на левом берегу Невы, на 41-м километре Мурманского шоссе, возле Ладожского моста.
Договор в Труа
Договор в Труа — договор, заключённый между французами и англичанами в период Столетней войны 21 мая 1420 года во французском городе Труа. Он был следствием битвы при Азенкуре, где победили англичане, и гласил, что Генрих V, король Англии, объявляется наследником Карла VI Безумного, короля Франции, в обход законного наследника дофина (будущего Карла VII), что фактически означало присоединение Франции к Англии. Традиционно пишут, что этим договором дофин объявлялся незаконнорождённым, тем не менее, в пунктах договора прямых упоминаний этого нет.

Карл VII (король Франции)
Карл VII Победитель (фр. Charles VII le Victorieux; 22 февраля 1403, Париж — 22 июля 1461, Меэн-сюр-Йевр) — король Франции (провозглашён в 1422 году, коронован в 1429 году) из династии Валуа, пятый сын Карла VI Безумного и Изабеллы Баварской. Его правление было ознаменовано выдающимися военными победами французов под командованием Жанны д’Арк и окончанием Столетней войны, по итогам которой за Англией из её огромных владений на континенте осталось лишь Кале.
Президентские выборы на Барбадосе (2021)
Президентские выборы 2021 года на Барбадосе состоялись 20 октября для избрания первого президента Барбадоса, должность, впервые созданная в рамках преобразования Барбадоса в республику. В результате Сандра Мейсон, действующий генерал-губернатор Барбадоса, была избрана президентом и сменила королеву Елизавету II на посту главы государства Барбадос. Мейсон была приведена к присяге 30 ноября 2021 года.

Список глав Барбадоса
Список глав Барбадоса включает лиц, являвшихся главой государства Барбадоса после обретения им независимости в 1966 году, включая правившую королеву и представлявших её генерал-губернаторов, а также избранного президента после провозглашения в 2021 году республиканской формы правления.

В настоящее время главой государства является Президент Барбадоса (англ. President of Barbados). Согласно действующей редакции конституции, президент избирается голосованием членов Сената и Палаты собрания Барбадоса на 4 года с правом однократного переизбрания. В случае вакантности поста обязанности президента исполняет лицо, которое может назначить премьер-министр после консультации с лидером парламентской оппозиции.

Использованная в первом столбце таблиц нумерация является условной. В столбце «Выборы» отражены состоявшиеся выборные процедуры. Для удобства список разделён на принятые в историографии периоды истории страны.
Таурази, Дайана
Дайана (Ди) Лурена Таурази (англ. Diana «Dee» Lurena Taurasi; род. 11 июня 1982, Глендейл, Калифорния) — американская баскетболистка. Играла на позиции атакующего защитника. Единственная в истории всех командных видов спорта 6-кратная олимпийская чемпионка (2004, 2008, 2012, 2016, 2020 и 2024), трёхкратная чемпионка мира (2010, 2014 и 2018) в составе сборной США. Трёхкратная чемпионка Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) в составе «Коннектикут Хаскис» и трёхкратная чемпионка женской НБА в составе «Меркури». Единственная в истории баскетболистка, выступавшая на 6 Олимпийских играх (у мужчин этого добился испанец Руди Фернандес).

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2010
XVI чемпионат мира по баскетболу среди женщин проходил в Чехии с 23 сентября по 3 октября 2010 года с участием 16 команд. Чемпионом стала сборная США, в финале переигравшая хозяек соревнований со счётом 89:69.
Дом, который построил Джек (мультфильм)
«Дом, который построил Джек» — мультипликационный фильм 1976 года по одноимённому английскому стихотворению («This Is the House That Jack Built») в переводе Самуила Маршака.
В фильме использована музыка Моцарта.

Изначальный замысел Андрея Хржановского предусматривал создание большого фильма, поставленного по мотивам английской народной поэзии. Сюжет, снятый по стихотворению «Дом, который построил Джек», должен был стать одной из новелл этого фильма, основанного на шести стихотворениях. Впоследствии материал был разделён на две части. На материале остальных пяти стихотворений был снят мультфильм «Чудеса в решете».

Чудеса в решете (мультфильм)
«Чудеса в решете» — мультипликационный фильм 1978 года по произведениям английской народной поэзии для детей в переводе Самуила Маршака.
В фильме звучит музыка в исполнении вокально-инструментального ансамбля «Мадригал».
IAX
IAX2 — Inter-Asterisk eXchange protocol — протокол обмена VoIP данными между IP-АТС Asterisk и другим аналогичным 
софтсвичом или VoIP-телефоном.
Наиболее приспособлен к трансляции сетевых адресов NAT, в отличие от SIP и H.323 использует только один порт 4569 протокола UDP для сигнализации и медиапотока, тогда как последние используют для этих целей разные порты.
Данный протокол позволяет существенно экономить сетевой трафик по сравнению с протоколом SIP, что объясняется передачей сигнальной информации в битовых полях, а не текстом. Так же протокол позволяет совмещать множество голосовых потоков и передавать их внутри единого транка, уменьшая накладные расходы, связанные с передачей заголовков IP-пакетов.

IP-телефония
IP-телефони́я (произносится «айпи́-телефони́я») — телефонная связь по протоколу IP. Под IP-телефонией подразумевается набор коммуникационных протоколов, технологий и методов, обеспечивающих традиционные для телефонии набор номера, дозвон и двустороннее голосовое общение, а также видеообщение по сети Интернет или любым другим IP-сетям. Сигнал по каналу связи передаётся в цифровом виде и, как правило, перед передачей преобразовывается (сжимается), чтобы удалить избыточность информации и снизить нагрузку на сеть передачи данных.
Вкусовые добавки
Вкусовы́е доба́вки к пище, а также припра́вы, пря́ности, спе́ции, ранее Вкусовые вещества — химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд.

Вкусовые добавки могут способствовать улучшению переваривания и усвоения пищи, а также возможности её длительного хранения. Ко вкусовым добавкам относятся пряности, соль, сахар, некоторые ароматизаторы, соусы, готовые к употреблению продукты (кетчуп, горчица, хрен), масляные смеси (масло с горчицей, зелёное, анчоусное, раковое и тому подобное) и другие вещества, влияющие на вкус или аромат (глутамат натрия, разбавленная водой уксусная эссенция, лимонная кислота и тому подобное).

Лимонная кислота
Лимо́нная кислота́ (химическая формула — C6H8O7) — органическая кислота средней силы, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях лимонная кислота — трёхосновная карбоновая оксикислота, представляющая собой кристаллическое вещество белого цвета.
Ялано-Катайский район
Ялано-Катайский район — административная единица Уральской (1930—1934) и Челябинской (1934—1940) областей РСФСР СССР, существовавшая в 1930—1940 годах.
Административный центр — село Сафакулево. В настоящее время территория Ялано-Катайского района разделена между Альменевским и Сафакулевским районами Курганской области.

Альменевский район
Альме́невский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Альменевский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Альменево.
Innocence Is No Excuse
Innocence Is No Excuse (с англ. — «Невинность не может служить оправданием») — седьмой студийный альбом английской хеви-метал группы Saxon. Был выпущен в 1985 году. Первый альбом Saxon на британском лейбле Parlophone.

Saxon
Saxon — британская рок-группа, одна из ярких представителей и лидеров новой волны британского хэви-метала, имеющая четыре альбома, попавших в первую десятку по продажам в Великобритании, из них два попали в первую пятерку. Существует с 1977 года. По состоянию на 2023 год группа продала свыше 23 миллионов альбомов по всему миру. Saxon считается классикой метала и оказавшей большое влияние на другие группы в этом жанре, такие как Metallica, Mötley Crüe, Pantera, Sodom, Megadeth, Slayer, Anthrax, Testament, Dokken, Skid Row, Dream Theater, Exodus, Overkill, King Diamond и Celtic Frost.
Василько Юрьевич
Василько Юрьевич (ум. после 1161) — князь суздальский (1149—1151), поросский (1155—1161), сын Юрия Долгорукого.

После утверждения Юрия Долгорукого на киевском великокняжеском столе в 1149 был назначен его наместником в Суздале. После окончательного утверждения Юрия в Киеве (1155) он не посадил в Суздале одного из сыновей, и вскоре Андрей Юрьевич уехал из Вышгорода во Владимир. После смерти своего отца (1157) Василько удерживался на юге вплоть до 1161 (тогда при участии Василька и чёрных клобуков погиб в борьбе за киевское княжение Изяслав Давыдович). Затем вместе с другими родственниками был выслан Андреем в Византию, где управлял некоторыми владениями на Дунае. Основатель Василёвой Слободы (ныне город Чкаловск).

Сведения о семье и потомках отсутствуют.

Андрей Юрьевич Боголюбский
Андре́й Ю́рьевич Боголю́бский (? — ум. 29 июня 1174) — князь Вышгородский (1149, 1155), Дорогобужский (1150—1151), Рязанский (1153), великий князь Владимирский (1157—1174). Сын Юрия Владимировича (Долгорукого) и половецкой княжны, дочери хана Аепы (Осеневича) и внучки хана Осеня (Асиня). Святой Русской православной церкви; память: 4 (17) июля и в Соборах Владимирских и Волынских святых.

В правление Андрея Боголюбского Владимиро-Суздальское княжество достигло значительного могущества и было одним из сильнейших на Руси, а впоследствии стало ядром современного Российского государства.
Эйлер, Дмитрий Павлович
Эйлер Дмитрий Павлович  (1883—1943) — офицер Российского императорского флота, участник Русско-японской войны, вахтенный начальник и плутонговый командир крейсера «Варяг», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой войны, капитан 2 ранга.

Варяг (бронепалубный крейсер)
«Варя́г» (с 1905 по 1916 год — «Соя» (яп. 宗谷)) — бронепалубный крейсер 1-го ранга 1-й Тихоокеанской эскадры ВМФ России в 1901—1904 годах. Участник боя у Чемульпо (1904). Своё название новый корабль получил от корвета «Варяг», входившего в состав Атлантической эскадры контр-адмирала С. С. Лесовского, посетившей США в сентябре 1863 года.
Шахтау
Шахтау (баш. Шаһтау — «шах-гора», «царь-гора») — срытый шихан, находившийся в Ишимбайском районе, на границе с микрорайоном Шахтау города Стерлитамака. Название горы отличается большой вариативностью: Шахтау, Шах-тау, Шах-Тау,  Шакетау, Шэкетау, Ашак-тау, Царь-гора.

Название Шахтау известно у балкарцев и карачаевцев, так они называют Эльбрус.

Как и остальные шиханы — остаток нижнепермского (поздний палеозой) рифового массива, образовавшегося свыше 230 миллионов лет назад в тропическом море (Уральский океан).

В настоящее время гора полностью уничтожена в результате геологических работ для получения сырья Башкирской содовой компанией, на месте шихана находится карьер.

Шахтау (Стерлитамак)
Шахтау — микрорайон города Стерлитамака. Расположен на северо-востоке города, у границы с Ишимбайским районом, около срытого шихана Шахтау. В районе Шахтау река Селеук впадает в реку Белую. Граница Стерлитамака и Ишимбайского района.
Мусаев, Самар
Мусаев Самар (23 февраля 1927, Ат-Баши — 7 апреля 2010, Бишкек) — киргизский учёный-фольклорист, манасовед, заслуженный деятель науки Кыргызской Республики; один из самых видных исследователей эпоса «Манас» второй половины XX века. Заведующий сектора эпос «Манас» Института языка и литературы Академии наук Киргизской ССР — и в последующем, Кыргызской Республики — с 1965 по 2010 годы.

Манасоведение
Манасоведение (кирг. Манастаануу) — отдельное направление исследований в составе киргизоведения, занимающееся научным исследованием киргизского эпоса Манас. Представители данного научного направления называются манасоведами.
Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).

Механорецептор
Механореце́пторы — это окончания чувствительных нервных волокон, реагирующие на механическое давление или иные механические воздействия: как действующие извне (тактильные рецепторы), так и возникающие во внутренних органах (кинестетические рецепторы). За открытие принципов работы механорецепторов и терморецепторов Дэвиду Джулиусу и Ардему Патапутяну была присуждена Нобелевская премия по физиологии 2021 года.
Международный конференц-центр Кеньятта
Междунаро́дный конфере́нц-центр Кенья́тта (англ. The Kenyatta International Convention Centre; сокр. KICC; до 2013 года — The Kenyatta International Conference Centre) — 32-этажное сооружение в Найроби, Кения. Находится на городской площади Найроби и является местом работы ряда правительственных учреждений, включая недавно избранных сенаторов.

Центр включался в списки лучших мест для проведения конференций на континенте. Международный конференц-центр Кеньятта был высочайшим зданием в Найроби вплоть до 2000-х годов, когда завершилось строительство Таймс Тауэр, принадлежащего Налоговому управлению Кении. С тех пор центр уступил место по высоте нескольким новым постройкам, в том числе открытому в 2016 году UAP Old Mutual Tower, а также находящимся в стадии строительства Hass Towers, проекту самого высокого небоскрёба в Африке.

Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.
Аарон
Ааро́н (ивр. אַהֲרֹן‎, Арон; «высокий», «гора», «гора света», «учитель», «просвещённый», аналог широко распространённого на Востоке имени Гарун, араб.  هارون ‎) — в библейском Пятикнижии старший (на три года) брат Моисея и его сподвижник при освобождении евреев из египетского рабства, первый еврейский первосвященник. Сын Амрама и Иохаведы из колена Левия. В православии его память отмечается в Неделю святых праотец, 20 июля, в память ветхозаветных пророков, а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших..

В исламе почитается под именем Харуна ибн Имрана, брата Мусы.

Гробница Аарона
Гробни́ца Ааро́на (Могила Аарона, араб. ضريح النبي هارون‎) — предполагаемое место захоронения первосвященника Аарона, брата Моисея, согласно иудейской, христианской и местной мусульманской традиции. Находится на горе Аарона (на арабском Джабаль-Харун) близ Петры, в Иордании.

Эту гору отождествлял с библейской горой Ор, где умер Аарон, уже Иосиф Флавий. На вершине горы с XIV века существует исламское святилище, перестроенное, по-видимому, из разрушенной церкви времён Юстиниана Великого.

В 1999 году комплекс изучен финским археологом Яакко Фрёсеном. Был обнаружен большой монастырь, включающий трёхнефную базилику византийского периода и капеллу с остатками постамента и греческой надписью «Аарон».

Гробница Аарона, подземное помещение под мечетью

Раскопки византийского монастыря на седловине горы ниже вершины (2008)
Петербургские тайны
«Петербургские тайны» — российский драматический телевизионный сериал по мотивам романа «Петербургские трущобы» Всеволода Крестовского. Из 60 серий 48 были сняты в 1994 и 1995 годах, оставшиеся — 3 года спустя, в 1998-м.

Крестовский, Всеволод Владимирович
Все́волод Влади́мирович Кресто́вский (11 [23] февраля 1839, Малая Березянка, Киевская губерния — 18 [30] января 1895, Варшава) — русский писатель, сторонник натурализма, заметная фигура среди петербургских литераторов пореформенной эпохи, автор авантюрного романа «Петербургские трущобы», литературный критик; отец писательницы Марии Крестовской и скульптора Игоря Крестовского.
Йёнчёпингский университет
Йёнчёпингский университет (Jönköping University (JU), швед. Högskolan i Jönköping) — негосударственный шведский университет, расположенный в городе Йёнчёпинг. Является одним из трёх шведских частных высших учебных заведений, имеющих право присуждать докторские степени. Университет осуществляет образовательную деятельность на основе соглашения с правительством Швеции и соответствует национальным нормам и требованиям качества.
Кампус университета расположен в центре города Йёнчёпинг, на западном берегу озера Мункшён, примерно в пяти минутах ходьбы от центрального вокзала.

Йёнчёпинг
Йёнчёпинг (швед. Jönköping) — город в южной части Швеции, на южной оконечности озера Веттерн. Является административным центром одноименного лена (округа) Йёнчёпинг. Один из крупнейших городов исторической провинции Смоланд.
Отто, Луиза
Луиза Отто (нем. Louise Otto; 30 августа 1896, Гамбург — 9 марта 1975, Гамбург) — немецкая пловчиха, призёр летних Олимпийских игр 1912 года.

На соревнованиях по плаванию на Летних Олимпийских играх в Стокгольме Отто в команде с Валли Дрессель, Хермине Штиндт и Грете Розенберг завоевала серебряную медаль в эстафете 4×100 метров (англ) с результатом 6 мин 4,6 с.

Розенберг, Грете
Грете Розенберг (нем. Grete Rosenberg; 7 октября 1896, Ганновер, Пруссия — 5 февраля 1979, Хильдесхайм) — немецкая пловчиха, призёр летних Олимпийских игр 1912 года.

На соревнованиях по плаванию на Летних Олимпийских играх в Стокгольме Розенберг в команде с Валли Дрессель, Хермине Штиндт и Луизой Отто завоевала серебряную медаль в эстафете 4×100 метров (англ) с результатом 6 мин 4,6 с.
Рубинштейн, Лев Семёнович
Лев Семёнович Рубинште́йн (19 февраля 1947, Москва — 14 января 2024, Москва) — российский поэт, библиограф и эссеист, обозреватель, общественный деятель, журналист. Член Союза российских писателей (1991). Лауреат литературной премии «НОС-2012» за книгу «Знаки внимания».

НОС (премия)
«НОС» («Новая словесность») — литературная премия за прозаическое произведение на русском языке. Учреждена Фондом Михаила Прохорова в 2009 году (к двухсотлетию Николая Гоголя, автора одноимённой повести). С 2022 года деятельность премии заморожена для «юридической экспертизы», с помощью которой Фонд, по собственному заявлению, намерен «адаптировать свою благотворительную программу под меняющиеся законодательные инициативы в общественной и культурной сфере».
Катков, Михаил Никифорович
Михаи́л Ники́форович Катко́в (1 [13] ноября 1818 или 6 [18] ноября 1817, Москва[…] — 20 июля [1 августа] 1887[…], Знаменское-Садки, Подольский уезд, Московская губерния, Российская империя) — русский публицист, издатель, литературный критик, влиятельный сторонник консервативных взглядов, идеолог национализма. Редактор газеты «Московские ведомости», основоположник русской политической журналистики. В своих изданиях обеспечивал идеологическую поддержку контрреформам Александра III. Тайный советник (1882).

Толстой, Дмитрий Андреевич
Граф Дми́трий Андре́евич Толсто́й (1 [13] марта 1823, Москва — 25 апреля [7 мая] 1889, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель и историк: обер-прокурор Святейшего правительствующего синода (1865—1880), министр народного просвещения (1866—1880), министр внутренних дел и шеф жандармов (1882—1889). Также член Государственного совета (1866—1889), сенатор (1861), действительный тайный советник (1872). При Александре II был известен как энергичный реформатор, а при Александре III — как проводник политики контрреформ.
Задерий, Святослав Геннадьевич
Святосла́в Генна́дьевич Заде́рий (30 июня 1960, Ленинград, СССР — 6 мая 2011, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский рок-музыкант, автор песен, композитор, режиссер, шоумен, фронтмен, основатель групп «Алиса» и «Нате!».

Башлачёв, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Башлачёв (27 мая 1960, Череповец, Вологодская область — 17 февраля 1988, Ленинград) — советский певец, поэт, бард, рок-музыкант, художник и журналист. Один из наиболее известных представителей советского андеграунда. Входил в Ленинградский рок-клуб.
Улица Эдуарда Смильгя
Улица Эдуарда Смильгя (латыш. Eduarda Smiļģa iela) — улица в Курземском районе (от начала до ул. Слокас) и Земгальском предместье города Риги, в историческом районе Агенскалнс. Начинается от перекрёстка улиц Межа и Пукю, пролегает в южном и юго-западном направлении до улицы Маза Нометню.

Общая длина улицы Эдуарда Смильгя составляет 1181 метр. На всём протяжении асфальтирована. От начала улицы до перекрёстка с улицей Бариню движение одностороннее (в сторону начала улицы), на остальной части двустороннее. Общественный транспорт по улице не курсирует, но на улице Бариню есть остановка «Eduarda Smiļģa iela».

Улица Бариню (Рига)
Улица Ба́риню (латыш. Bāriņu iela — в переводе «Сиротская») — улица в Земгальском предместье города Риги, в Агенскалнсе. Пролегает в юго-западном и западном направлении от бульвара Узварас до улицы Маза Нометню у Агенскалнского рынка.

Движение двустороннее. Проходят многие маршруты автобуса, а от перекрёстка с бульваром Александра Грина до конца улицы проходит и линия трамвайного маршрута № 2 (с 1905 года). Общая длина улицы составляет 1022 метра. На всём протяжении асфальтирована; зона трамвайной линии замощена булыжником.
YPF
YPF (аббревиатура от Yacimientos Petrolíferos Fiscales, букв. «казённые нефтяные месторождения») — аргентинская нефтегазовая компания, контролируемая правительством Аргентины.

С 1999 по 2012 год контролировалась испанской компанией Repsol. В 2012 году контрольный пакет акций (51 %) был национализирован правительством Кристины Фернандес де Киршнер. Является крупнейшей компанией Аргентины, а также 9-й крупнейшей нефтегазовой компанией Латинской Америки.

Repsol
Repsol (произносится Репсоль) — крупнейшая нефтегазовая компания в Испании и одна из крупнейших в Латинской Америке. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 319-е место (182-е по размеру выручки, 398-е по чистой прибыли, 608-е по активам и 840-е по рыночной капитализации).