hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паралипоменон
Паралипомено́н (др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — дословно — «[Книги] пропущенного», др.-евр. דִּבְרֵי הַיָּמִים‬ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии. Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля, войн Давида, строительства храма и заканчивая вавилонским пленением.

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
Конклав 1623 года
Конклав 1623 года был созван после смерти Папы Григория XV и завершился избранием кардинала Маффео Барберини Папой Урбаном VIII. Это был первый конклав, который состоялся после реформ, которые провёл Григорий XV своей буллой 1621 года «Aeterni Patris Filius».

Урбан VIII
Урба́н VIII (лат. Urbanus PP. VIII; в миру Маффео Барберини, итал. Maffeo Barberini; 5 апреля 1568, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 29 июля 1644, Рим, Папская область) — папа римский с 6 августа 1623 года по 29 июля 1644 года.
Проспект Победы (станция метро, Казань)
«Проспект Победы» (тат. Җиңү проспекты) — 6-я станция Казанского метрополитена. Расположена на Первой линии, между станциями «Горки» и «Дубравная».

Станция открыта 29 декабря 2008 года в составе второго пускового участка Центральной линии Казанского метрополитена «Горки — Проспект Победы». Названа по одноимённому проспекту.

Станция расположена на пересечении проспекта Победы и улицы Рихарда Зорге, в самом центре большого жилого района Горки, по соседству с несколькими торгово-развлекательными комплексами.

Проспект Победы (Казань)
Проспект Победы (тат. Җиңү проспекты) — шестиполосная магистраль в Казани, имеющая два плавных изгиба и протянувшаяся почти на 10 километров, одна из самых длинных и важнейших магистралей города, главная ось восточной части города, связывающая Советский и Приволжский районы, проходящая в них соответственно через «спальные» кварталы Азино и Горки, а также Деревню Универсиады. Название перспективному проспекту присвоено в 1975 году при праздновании 30-летия Победы в Великой Отечественной войне.
Петри, Джефф (баскетболист)
Джеффри Майкл Петри (англ. Geoffrey Michael Petrie; род. 17 апреля 1948[…], Дарби, Пенсильвания) — американский баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Портленд Трэйл Блэйзерс», где в дебютном сезоне стал новичком года НБА. По окончании игровой карьеры он работал генеральным менеджером «Трэйл Блэйзерс» и «Кингз». Он дважды становился менеджером года. В настоящее время работает президентом по баскетбольным операциям «Сакраменто Кингз».

Менеджер года НБА
Титул «Менеджер года Национальной баскетбольной ассоциации» (англ.  NBA Executive of the Year Award) ежегодно присуждается лучшему менеджеру по итогам регулярного сезона начиная с сезона 1972/73. В отличие от других наград НБА, приз присуждается журналом Sporting News. Голосование проводится среди менеджеров 30 команд. Тот, кто набрал наибольшее количество голосов, объявляется победителем.

Джерри Коланжело, первый менеджер «Финикс Санз», единственный, кто завоёвывал титул четыре раза. Боб Басс, Уэйн Эмбри, Боб Ферри, Стэн Кастен, Джерри Краузе, Джефф Петри, Джерри Уэст, Ар Си Бьюфорд и Брайан Коланжело (сын Джерри Коланжело) выигрывали данную награду дважды. Обладатель титула по итогам сезона 2007/2008 генеральный менеджер «Бостон Селтикс» Дэнни Эйндж, команда под его руководством одержала на 42 победы больше чем в предыдущем сезоне, что является наилучшим показателем прогресса за всю историю лиги.
Бирманцы
Бирманцы или мья́нма, бама (бирм. ဗမာ, бама́; бирм. ဗမာလူမျိုး; бама лумьоу [bəmà lùmjó]) — народ, основное население Мьянмы, бывшего Бирманского союза. Численность — более 30 млн чел. (1987). Живут также в соседних странах. Язык — бирманский (мьянманский) — тибето-бирманской языковой группы сино-тибетской языковой семьи.

Доминирующая религия — буддизм.

Бирманский язык
Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: [bəmàsà] — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: [mjəmàbàðà] — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, регистровый язык с изохронными слогами, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. Письменность — бирманское письмо, восходящее к письменности брахми.

Является официальным языком Мьянмы (бывшей Бирмы). На бирманском говорят бирманцы и некоторые национальные меньшинства, в частности, моны. Среди сино-тибетских языков по численности говорящих он уступает только китайскому. Древнейший из дошедших до нас текстов на бирманском языке — надпись Мьязеди — относится к 1113 году.
Оливейра-ди-Фрадиш
Оливе́йра-де-Фра́деш, в порт.-браз. произношении Оливе́йра-ди-Фра́дис или Оливе́йра-ди-Фра́диш (порт. Oliveira de Frades; [oli'vɐiɾɐ dɨ 'fɾadɨʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2,4 тыс. жителей (посёлок), 10,6 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 147,45 км².

Праздник посёлка — 7 октября.

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Пахульский, Владислав Альбертович
Владислав Альбертович Пахульский (пол. Władysław Pachulski; 12 октября 1855, с. Лазы (Лукувский повят) — 1919, Москва) — польский пианист и скрипач, младший брат Генриха Пахульского, секретарь Надежды фон Мекк.

Ученик Ивана Гржимали. После 1874 года приехал в Россию и был учителем польского языка и музыки в семье Надежды Филаретовны фон Мекк, участвовал в её домашних концертах. В дальнейшем начал выполнять обязанности личного секретаря фон Мекк, а затем вступил в брак с её дочерью Юлией (1853—1915). Пахульский-младший служил в ряде случаев посредником между фон Мекк и Петром Ильичом Чайковским, которому она покровительствовала.

В биографической киноленте «Чайковский» роль Пахульского исполнил Кирилл Лавров.

Мекк, Надежда Филаретовна фон
Наде́жда Филаре́товна фон Мекк (урождённая Фраловская; 29 января [10 февраля] 1831, деревня Сырокоренье, Рославльский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 1 [13] января 1894, Ницца, Третья Французская республика) — русская меценатка, жена железнодорожного магната Карла Фёдоровича фон Мекка, хозяйка нескольких домов в Москве, подмосковной усадьбы Плещеево, виллы в Ницце. Известна своим покровительством и финансовой помощью П. И. Чайковскому, с которым она долгое время переписывалась.
Вагаршапат
Вагаршапа́т (арм. Վաղարշապատ), более известный как Эчмиадзин (арм. Էջմիածինо файле; транск. Эджмиацин), — город в Армавирской области Армении, один из наиболее значительных культурных и религиозных центров страны. Основан царём Великой Армении Вагаршем I, одна из античных столиц Армении. Духовный центр армянского народа с начала IV века по 484 год, и снова с 1441 года.

Вагаршапат входит в район Всемирного наследия ЮНЕСКО в Армении.

Вагарш I
Вага́рш I (арм. Վաղարշ Ա , также Вагарша́к арм. Վաղարշակ) — царь Великой Армении (117—138/140) из династии Аршакидов. Возглавив летом 116 года восстание армян против римских захватчиков, восстановил независимость Армении и при поддержке парфянского царя Хосроя был объявлен царём. После смерти императора Траяна в 117 году римские войска полностью покинули Армению, а новый император Адриан признал Вагарша царем.

При Вагарше Армения переживала эпоху мира и строительства. Согласно историку Мовсесу Хоренаци, Вагарш перестроил город Вардкесаван и переименовал его в свою честь — Вагаршапат — «город Вагарша» (также известен как Эчмиадзин). В II—IV веках город был столицей Великой Армении. Согласно тому же историку им был основан город Вагаршаван в гаваре Басен провинции Айрарат.

Был низложен римским императором Антонином Пием, при поддержке которого на армянский трон вступил Сохемос.
Палавандов, Евсевий Осипович
Евсевий Осипович Палавандов (настоящие имя и фамилия — Иесе Палавандишвили) (? —1857, Усть-Цильма Печорского края (ныне Усть-Цилемского района Республики Коми) — грузинский князь, один из главных участников заговора грузинского дворянства, раскрывший в 1832 году заговор властям через свою явку с повинной. Впоследствии ссыльный, после помилования был назначен лесничим Печорского края.

Заговор 1832 года
Заговор 1832 года (груз. 1832 წლის შეთქმულება, также грузинский заговор 1832 года) — раскрытый в декабре 1832 года заговор некоторых видных представителей грузинской аристократии, имевший целью восстановление грузинской государственности и возвращения на престол независимой Грузии династии Багратиони.
Букарам, Марта
Марта Букарам Ортис (исп. Martha Bucaram Ortiz; 12 октября 1941, Гуаякиль — 24 мая 1981, Селиса, Лоха, Эквадор) — первая леди Эквадора (10 августа 1979 — 24 мая 1981), супруга президента Хайме Рольдоса Агилера, юристка, феминистка.

Рольдос Агилера, Хайме
Ха́йме Рольдо́с Агиле́ра (исп. Jaime Roldós Aguilera; 5 ноября 1940, Гуаякиль — 24 мая 1981, горы Уайрапунга, Эквадор) — президент Эквадора с 10 августа 1979 по 24 мая 1981 года.

Во время своего президентства был известен своим пристальным вниманием к вопросу соблюдения прав человека. Его смерть в авиакатастрофе породила обвинения в том, что он оказался жертвой тайного заговора. Эквадорская партия рольдосистов, основанная популистом Абдалой Букарамом, была названа в его честь.
Болтун (телесериал)
«Болтун» (кор. 빅마우스) — южнокорейский телесериал с Ли Чон Соком, Им Юн А и Ким Джу Хоном в главных ролях. Выходит с 29 июля 2022 года на телеканале MBC TV с трансляцией новых серий каждую пятницу и субботу в 21:50 (корейское время). Дорама также доступна в онлайн-кинотеатре Disney+ в некоторых регионах.

Ли Джонсок
Ли Джонсок (кор. 이종석?, 李鐘奭?, англ. Lee Jong-suk; род. 14 сентября 1989, Йонъин, Кёнгидо) — южнокорейский актёр и модель. Известен ролями в телесериалах «Я слышу твой голос», «Доктор чужестранец», «Пиноккио», «W: Меж двух миров», «Пока ты спишь», «Гимн смерти», «Фея тяжёлой атлетики Ким Пок Джу», «Болтун» и других, а также отрицательной ролью в полнометражном кинофильме «VIP».  В 2005 году Ли Джонсок дебютировал в качестве подиумной модели, став самым молодым мужчиной-моделью, когда-либо участвовавшим в Сеульской неделе моды.

3 января 2024 года Ли Джонсок подписал эксклюзивный контракт с агентством Ace Factory.
Театр на Юго-Западе
«Театр на Юго-Западе» — государственный театр в Москве. Расположен на проспекте Вернадского (ближайшая станция метро — «Юго-Западная»). Основан в 1977 году художественным руководителем и режиссёром Валерием Беляковичем. С 2011 года художественным руководителем театра является Олег Леушин.

Белякович, Валерий Романович
Вале́рий Рома́нович Беляко́вич (26 августа 1950, Москва — 6 декабря 2016, Москва) — советский и российский театральный режиссёр, актёр и педагог, основатель, художественный руководитель и главный режиссёр Московского театра на Юго-Западе (с 1977 года), художественный руководитель Московского драматического театра им. Станиславского (2011—2013), театральный педагог, народный артист Российской Федерации (2002). Лауреат премии Московских профсоюзов деятелей искусств (1991), лауреат премии мэрии Москвы (2000). Лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области культуры за цикл спектаклей «Шекспир на рубеже веков» (2010).
Гай Сульпиций Гальба (историк)
Гай Сульпи́ций Га́льба (лат. Gaius Sulpicius Galba; середина I века до н. э.) — римский политический деятель и писатель из патрицианского рода Сульпициев Гальб, претор (дата неизвестна), автор объёмного сочинения по римской истории, текст которого полностью утрачен. Дед императора Сервия Сульпиция Гальбы.

Сульпиции
Сульпи́ции — патрицианский род Древнего Рима. Известный и влиятельный аристократический род республиканского и императорского Рима. Был союзником рода Клавдиев, входил в их политические группы. Представители Сульпициев занимали должности: императора — 1 раз, диктатора — 3 раза, консул — 23 раза, цензора — 4 раза, децемвиры — 1 раз .

В роду Сульпициев носили следующие когномены: Камерины, Руфы, Гальбы, Галлы, Претекстаты, Петики, Лонги, Патеркулы, Саверрионы.
Площадь Бана Йосипа Елачича
Пло́щадь Ба́на Йо́сипа Ела́чича (хорв. Trg bana Josipa Jelačića), сокращённо — Пло́щадь Ба́на Ела́чича (хорв. Trg bana Jelačića), Ела́чичева пло́щадь (хорв. Jelačićev trg); среди местных жителей также распространены названия Ела́чич-плац (хорв. Jelačić-plac) и просто Пло́щадь (хорв. Trg); предыдущие названия — Пло́щадь Респу́блики (хорв. Trg Republike) и Ха́рмица (хорв. Harmica)) — центральная площадь Загреба, названная в честь графа Йосипа Елачича-Бужимского — австрийского полководца хорватского происхождения, бывшего баном Хорватии с 23 марта 1848 по 19 мая 1859 года.

Расположена ниже исторических районов Загреба Градеца и Каптола, и прямо к югу от рынка Долац на пересечении улиц Илица (с запада), Павла Радича (с северо-запада), Сплавница и Хармица (с севера), Бакачева (с северо-востока), Николе Юришича (с востока), Прашка (с юго-востока) и Людевита Гая (с юго-запада). Является центром пешеходной зоны в Доньи Граде (с хорв. — «Нижнем городе»).

Елачич, Йосип
Граф Йосип Елачич-Бужимский, Иосиф Елачич-де-Бужим (хорв. Josip grof Jelačić Bužimski; 16 октября 1801, Петроварадин, Военная граница, Королевская Венгрия Габсбургской монархии, ныне Воеводина, Сербия — 20 мая 1859, Загреб) — полководец Австрийской империи и хорватский государственный деятель, знаковая фигура хорватской истории. Бан Далмации, Хорватии и Славонии с 23 марта 1848 по 19 мая 1859 года. Известен как активный участник подавления Венгерской революции 1848—1849 годов. Также известен тем, что упразднил в Хорватии кметство (местный вариант крепостного права).
Ивар I (король Дублина)
Ивар I (Имар; Ivar, др.‑ирл. Ímar; умер в 873) — король Дублина с 856 года, король Йорка с 866 года, правитель Лимерика, брат королей Дублина Олава и Асла. Считается родоначальником династии Уи Имар (дом Ивара).

Дублин (королевство)
Королевство Дублин (англ. Kingdom of Dublin, ирл. Ríocht na Dubh Linn) — средневековое королевство, образованное норвежскими викингами в Ирландии. Территория королевства в основном совпадает с территорией, занимаемой историческим графством Дублин. Столица королевства находилась в городе Дублин.
Танковая дивизия СССР
Танковая дивизия — тактическое формирование (соединение, дивизия) автобронетанковых, а с декабря 1942 года — бронетанковых и механизированных войск Рабоче-крестьянской Красной армии (позднее — танковых войск Советской армии), включавшее управление (штаб и службы), танковые, механизированные и моторизованные части, других родов войск (артиллерию, ПВО и так далее) и спецвойск (инженерных, связь и так далее).

Количественный состав танковых дивизий в РККА и СА ВС СССР, а также доли танковых и моторизованных частей и подразделений в составе танковых дивизий, менялись с течением времени в зависимости от военной политики Союза. Сокращённое действительное  наименование — тд с войсковым №, например 17-я гвардейская танковая дивизия — 17 гв. тд.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Кагыр Маур Дыффин аэп Кеаллах
Кагыр Маур Дыффин аэп Кеаллах (пол. Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach) — персонаж литературного цикла «Ведьмак» польского писателя Анджея Сапковского, рыцарь из Нильфгаарда, друг Геральта. Появляется в американской телеадаптации «Ведьмака», первый сезон которой вышел на экраны в 2019 году, второй в 2021, третий — в 2023.

Ведьмак (2-й сезон)
Второй сезон фэнтезийного драматического сериала «Ведьмак», основанного на цикле произведений Анджея Сапковского о ведьмаке Геральте, вышел на экраны 17 декабря 2021 года. Тремя днями позже вышел спецвыпуск «Ведьмак: Разблокировано», включающий интервью с актёрами и авторами. Работа над вторым сезоном началась в конце 2019 года, ещё до премьеры первого сезона.
865 год до н. э.
865 (восемьсо́т шестьдеся́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 865 год до нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 860‑х годов до н. э., −864 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 866 год до н. э., за ним следовал 864 год до н. э. Он закончился 2889 лет назад.

864 год до н. э.
864 (восемьсо́т шестьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 864 год до нашей эры, 7‑й год 4‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 860‑х годов до н. э., −863 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 865 год до н. э., за ним следовал 863 год до н. э. Он закончился 2888 лет назад.
Ли, Августа
Августа Мария Ли (англ. Augusta Maria Leigh, урождённая Байрон; 26 января 1783 — 12 октября 1851) — дочь Джона Байрона, единокровная сестра лорда Байрона, с которой последний предположительно состоял в кровосмесительной связи.

Байрон, Джордж Гордон
Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион, Османская Греция), более известный как лорд Байрон (Lord Byron) — английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом».

Наряду с Перси Шелли и Джоном Китсом представляет младшее поколение британских романтиков. Его альтер эго Чайльд-Гарольд стал прототипом бесчисленных байронических героев в литературе разных стран Европы. Мода на байронизм продолжалась и после смерти Байрона, даже несмотря на то, что к концу жизни в стихотворном романе «Дон Жуан» и шуточной поэме «Беппо» сам Байрон перешёл к сатирическому реализму с опорой на наследие Александра Поупа. Поэт принял участие в Греческой войне за независимость (1821—1829), национальный герой Греции. Байрон умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, полученной после первой и второй осады Месолонгиона.
Эстрин, Рик
Ричард Саул Эстрин (англ. Richard Saul Estrin), известный как Рик Эстрин; род. 5 октября 1949 года, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский блюзовый певец, харпер,  автор песен. Лауреат Blues Music Awards как участник Little Charlie & the Nightcats в номинации «Песня года» (1994), номинант Blues Music Awards в номинациях «Группа года» (1991, 1996, 2005, 2006). Сам и с группой Rick Estrin & The Nightcats лауреат Blues Music Awards в номинациях «Группа года» (2018, 2021, 2025), «Песня года» (2018), «Блюзовый харпер» (2013, 2020),  «Исполнитель традиционного блюза» (2018); номинант Blues Music Awards в номинациях «Артист года — Премия Би Би Кинга» (2010, 2013—2016, 2018, 2020, 2021, 2025), «Группа года» (2010, 2011, 2013—2016, 2020),  «Песня года» (2020, 2021), «Блюзовый харпер» (2006, 2009, 2010, 2012—2015, 2018, 2021, 2025),  «Альбом современного блюза» (2010, 2020, 2025), «Исполнитель современного блюза» (2019—2021), «Альбом традиционного блюза» (2018), «Альбом года» (2018) .

Бэти, Чарльз
Литтл Чарли Бэти (англ. Little Charlie Baty), настоящее имя Чарльз Бэти; 10 июля 1953 года, Бирмингем, Алабама, США — 7 марта 2020 года, Вакавилл, Калифорния, США  — американский блюзовый гитарист, певец, харпер, автор песен. Сам и как участник Little Charlie & the Nightcats лауреат Blues Music Awards в номинации «Песня года» (1994); номинант Blues Music Awards в номинациях «Блюзовый гитарист» (2006), «Группа года» (1991, 1996, 2005, 2006) .
Сборная Израиля по футболу
Сборная Израиля по футболу (ивр. נבחרת ישראל בכדורגל‎) — национальная футбольная команда Государства Израиль, представляющая его на международных турнирах. Управляющая организация — Израильская футбольная ассоциация. Страна является официальным членом УЕФА с 1994 года, до этого относилась к зоне АФК и КФО. Сборная Израиля является правопреемником сборной Подмандатной Палестины и сборной Эрец-Исраэль.

Команда участвовала в отборочных турнирах чемпионата мира от трёх зон: Азии, Океании и Европы. Единственный раз сборная участвовала на Чемпионате мира 1970 года, заняв 4-е место на групповом этапе. Также, сборная Израиля является обладателем Кубка Азии по футболу 1964 года, дважды серебряным призёром (1956 и 1960) и бронзовым призёром (1968). В связи с бойкотом со стороны арабских государств Израиль покинул азиатскую зону и стал выступать сначала в зоне Океании, а затем в зоне Европы. На чемпионатах Европы сборная Израиля не выступала, поскольку ещё ни разу не проходила в финальный этап.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
112-я танковая бригада
112-я танковая Краснознамённая бригада «Революционная Монголия» — танковая бригада Красной армии ВС СССР годов Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 112 тбр

На вооружении были именные танки (танковая колонна «Революционная Монголия») подаренные Монгольской Народной Республикой РККА, отсюда и именное наименование «Революционная Монголия».

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.