hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аваков, Арсен Борисович
Арсе́н Бори́сович Ава́ков (укр. Арсен Борисович Аваков; род. 2 января 1964 года, Кировский, Кировский район, Азербайджанская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Министр внутренних дел Украины в 2014—2021 годах, самый долгий на этой должности в истории современной Украины.

Народный депутат Украины (2012—2014), председатель Харьковской областной государственной администрации (2005—2010), депутат Харьковского областного совета. Член Национального совета по вопросам взаимодействия органов государственной власти и органов местного самоуправления (2008—2010), Совета национальной безопасности и обороны Украины (2007—2008), оргкомитета Евро-2012 (2007). Член Национального союза журналистов Украины. Заслуженный экономист Украины (2007).

Правый сектор
«Правый сектор» (укр. Правий сектор) — изначально неформальное объединение активистов ряда украинских националистических («национально ориентированных») ультраправых организаций, образовавшееся в ходе протестных акций в Киеве (декабрь 2013 — февраль 2014).

В 2015 году лидер организации Дмитрий Ярош покинул ряды «Правого сектора», что привело к упадку.
Леван (полисахарид)
Леваны — группа природных фруктанов, присутствующий во многих растениях и микроорганизмах. Это полимер фруктозы, образующей запасной полисахарид, состоящий из многих сотен тысяч мономеров.

Самым коротким леваном является 6-кестоза, которая представляет собой цепь из трёх молекул фруктозы с несколькими лишними атомами на одном из сегментов.
Разветвленный леван имеет тенденцию быть более стабильным, чем линейная структура.

Леван синтезируется археями, грибами, бактериями и ограниченном числе видов растений. Фруктаны, такие как леван, синтезируются из сахарозы, дисахарида, содержащего глюкозу и фруктозу.

Леван был впервые обнаружен в результате исследования натто, традиционного японского блюда. В 1881 году Липпманн впервые обнаружил «lävulan» (леван) как оставшуюся камедь из патоки при производстве сахарной свеклы. Позже, в 1901 году, Грейг-Смит придумал название «леван», основываясь на левовращающих свойствах этого вещества в поляризованном свете.

Фруктан
Фруктан — полимер фруктозы. Каждая молекула фруктана состоит из множества молекул β-D-фруктозы и одной молекулы α-D-глюкозы, связанной с фруктозой через свой полуацетальный гидроксил. Таким образом, все фруктаны — невосстанавливающие полисахариды. Особую группу составляют фруктаны с короткой цепью, называемые фруктоолигосахариды. Фруктаны можно обнаружить в таких продуктах питания как агава, артишок, спаржа, лук-порей, чеснок, лук (включая лук-шалот), якон, хикама и пшеница.

Фруктаны также содержатся в траве, и по одной из версий, могут быть одной из причин ламинита (воспаление копыт) у лошадей и других травоядных животных из семейства Equidae.
Граф де Луна (1598)
Граф де Лу́на — испанский дворянский титул. Он был создан 18 августа 1598 года королем Испании Филиппом II для Франсиско де Арагона-и-Гурреа, 6-го герцога де Вильяэрмоса (1551—1622), в обмен за отказ последнего от титула графа де Рибагорса.

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Луна (район Синько-Вильярс, провинция Сарагоса, автономное сообщество Арагон).

Также существует титул графа де Луна, который был создан 22 февраля 1462 года королем Кастилии Энрике IV для Диего Фернандеса Вигила-и-Киньонеса.

Ранее в королевстве Арагон также существовал титул графа де Луна. В 1348 году король Арагона Педро IV пожаловал графский титул своему фавориту Лопе де Луне, 9-му сеньору де Луне. В 1430 году графский титул был упразднён и включён в состав Арагона.

Граф де Луна (1348)
Граф де Лу́на — испанский дворянский титул. Он был создан 18 августа 1348 года королем Арагона Педро IV для своего фаворита Лопе де Луна (1315—1360), сеньора де Сегорбе и 9-го сеньора де Луна, по случаю победы в битве при Эпиле над сторонниками Арагонской унии.
Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.

Богушевич, Франциск-Бенедикт Казимирович
Франци́ск-Бенеди́кт Казими́рович Богуше́вич (бел. Францішак-Бенедыкт Казіміравіч Багушэвіч, пол. Franciszek Bohuszewicz; псевдонимы: Мацей Бурачок, Сымон Рэўка з-пад Барысава; 9 [21] марта 1840 год — 15 [28] апреля 1900 год) — белорусский писатель, адвокат и общественный деятель, основоположник критического реализма в белорусской литературе.
Лихачево (Вологодская область)
Лихачево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ирдоматский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 67 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 75 км. Ближайшие населённые пункты — Даргун, Поповское, Ульяново.

По переписи 2002 года население — 23 человека (11 мужчин, 12 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Ульяново (Вологодская область)
Ульяново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ирдоматский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 67 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 75 км. Ближайшие населённые пункты — Даргун, Поповское, Лихачево.

По переписи 2002 года население — 37 человек (17 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.
Осада Силистрии (1854)
Осада Силистрии (тур. Silistre Kuşatması) — неудачная попытка русской императорской армии захватить турецкую крепость Силистрия (сейчас Силистра, Болгария), продолжавшаяся с 24 марта [5 апреля] по 12 [24] июня 1854 года в рамках Дунайской кампании в ходе Крымской войны.

В период осады основные русские силы противостояли лишь войскам Османской империи, поскольку армии Франции и Великобритании ещё не прибыли на театр военных действий. Несмотря на длительную осаду, русской армии пришлось отказаться от взятия крепости из-за политического давления Австрии и вернуться на северный берег Дуная.

Шильдер, Карл Андреевич
Карл Андре́евич Ши́льдер (27 декабря 1785 [7 января 1786], Витебская губерния, Российская империя — 11 [23] июня 1854, Калараш, Румыния) — русский военный инженер, генерал-адъютант (11 октября 1833), инженер-генерал (26 ноября 1852). Герой русско-турецкой войны 1828–1829 гг. и Польской кампании 1831 года, участник Крымской войны.
Несолеобразующие оксиды
Несолеобразующие оксиды — оксиды неметаллов, которые не взаимодействуют со щелочами и кислотами и не вступают в реакции солеобразования, что отличает их от основных, кислотных и амфотерных оксидов. Они не имеют кислотных гидроксидов.

Несолеобразующие оксиды также называют безразличными или индифферентными. Таких оксидов немного, к ним относятся оксид углерода(II) CO, оксид азота(I) N2O, оксид азота(II) NO, вода (оксид водорода) H2O, оксид кремния(II) SiO, оксид серы(I) S2O, оксид серы(II) SO.

Оксид азота(I)
Окси́д азо́та(I) (оксид диазота, закись азота, веселящий газ) — соединение с химической формулой N2O. Иногда называется «веселящим газом» из-за производимого им опьяняющего эффекта с приступами смеха. При нормальных условиях это бесцветный негорючий газ с приятным сладковатым запахом и привкусом.

Закись азота является третьим по значимости долгоживущим парниковым газом, накопление которого в атмосфере Земли — одна из причин глобального потепления. Также N2O является веществом, разрушающим стратосферный озон.
Дурбес
Ду́рбес или Ду́рбе (латыш. Durbes ezers, Dorbes ezers) — озеро на западе Латвии, располагается на территории Тадайкской, Дурбской и Дуналкской волостей Южно-Курземского края. Исток реки Дурбе.

Озеро находится на высоте 23 м над уровнем моря. Площадь водной поверхности — 670 га. Наибольшая глубина — 2,3 м, средняя — 1,5 м. Обитает 12 видов рыб.

В северо-восточной части озера в 2004 году основан заказник «Durbes ezera pļavas» (с латыш. — «Луга озера Дурбес») площадью 596 га.

Дурбская волость
Ду́рбская во́лость (латыш. Durbes pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с Бункской, Тадайкской, Дуналкской и Вецпилсской волостями своего края, а также с городом Дурбе, который является волостным центром.
Сосудистое сплетение
Сосудистое сплетение желудочков мозга (; син.: хороидное сплетение, хориоидное сплетение, ворсинчатое сплетение, сосудисто-эпителиальное сплетение) — ворсинчатое образование в желудочках головного мозга позвоночных, вырабатывающее цереброспинальную жидкость.

Сосудистое сплетение является производным мягкой мозговой оболочки, содержит большое количество кровеносных сосудов и чувствительных нервных окончаний.

Сосудистое сплетение присутствует во всех частях желудочковой системы мозга, за исключением водопровода среднего мозга, а также затылочного и лобного рогов боковых желудочков.

Спинномозговая жидкость
Спинномозгова́я жи́дкость, или ли́квор (лат. liquor cerebrospinalis) — жидкость, постоянно циркулирующая в желудочках головного мозга, ликворопроводящих путях, субарахноидальном (подпаутинном) пространстве головного и спинного мозга.
Вакаяма, Сион
Сион Вакаяма (яп. 若山 詩音 Вакаяма Сион, род. 10 февраля 1998 года, префектура Тиба, Япония) — японская сэйю, дебютировавшая в 2002 году в качестве актрисы дорам. Лауреат премии Seiyu Awards в категории «Лучший начинающий актёр или актриса» (2023).

Lycoris Recoil
Lycoris Recoil (яп. リコリス・リコイル Рикорису рикоиру, «Ликорис Рекойл») — японский мультимедийный проект, созданный Spider Lily и писателем Асаурой. Аниме-сериал производства студии A-1 Pictures транслировался с июля по сентябрь 2022 года.

Адаптация аниме-сериала в формате манги публикуется в журнале Monthly Comic Flapper издательства Media Factory с сентября 2022 года и по состоянию на январь 2026 года издана в восьми томах-танкобонах. Ранобэ Lycoris Recoil: Ordinary Days, написанное Асаурой и проиллюстрированное Имигимуру, вышло в сентябре 2022 года под импринтом Dengeki Bunko издательства ASCII Media Works. Второе ранобэ с подзаголовком Recovery Days вышло в марте 2024 года, а третье с подзаголовком Gluttony Days — в январе 2026 года.
Троицк (Москва)
Тро́ицк — город, составляющий одноимённое внутригородское муниципальное образование городской округ (внутригородская территория города федерального значения) в составе Троицкого административного округа Москвы, в 20 км к юго-западу от МКАД по Калужскому шоссе.

До 1 июля 2012 года Троицк был городом областного подчинения Московской области, c 2007 года в статусе наукограда. С 1 июля 2012 года включён в состав Москвы в ходе реализации проекта по расширению столицы. С точки зрения административного деления Троицк представляет собой район Москвы, а по муниципальному делению — городской округ. Население города на начало 2019 года — 61 079 жителей После реформы 2024 года органы местного самоуправления городского округа являются правопреемниками органов местного самоуправления городского округа Троицк (до реформы) и Десёновского поселения.

Институт физики высоких давлений имени Л. Ф. Верещагина РАН
Учреждение Российской академии наук Институт физики высоких давлений им. Л. Ф. Верещагина РАН (Институт физики высоких давлений, ИФВД РАН) был образован в 1958 году в Троицке по инициативе советского физика, академика АН СССР Л. Ф. Верещагина.

Основным направлением деятельности является изучение фундаментальных и прикладных аспектов физики сильно сжатого вещества.

В институте установлен мощнейший пресс в мире, имеющий мощность в 50 000 тонн.
Регинфрид
Регинфрид (дат. Reginfred; погиб в 814) — король Ютландии в 812—813 годах, правивший вместе с братом, Харальдом Клаком. Принадлежал к династии Скьёльдунгов, предположительно был сыном Хальвдана и племянником Харальда Боезуба. Унаследовал корону после гибели старшего брата Ануло в бою с племянником короля Гудфреда Сигфредом. В 813 году Регинфрид и Харальд Клак подтвердили мирный договор с Франкской империей. В том же году их изгнали из Ютландии пять сыновей Гудфреда, получившие поддержку шведских викингов. В 814 году братья вернулись с войском, но в сражении были разбиты, а Регинфрид погиб.

По альтернативной версии, Регинфрид был изгнан из Дании не сыновьями Гудфреда, а братом, и после этого начал пиратствовать.

Скьёльдунги
Скьёльдунги (др.-англ. Scylding (мн. ч. Scyldingas); древненорв. Skjöldung (мн. ч. Skjöldungar)) — легендарная королевская династия народа данов, предков современных датчан. Иногда так же назывался их народ. В обоих языках фамильное имя образовано от слова «щит». Родоначальник династии и всего рода — Скьёльд.
Крутов, Григорий Максимович
Григорий Максимович Крутов (1894 год, Волынская губерния, Российская империя — 26 мая 1938 года, Хабаровск, СССР) — советский государственный и партийный деятель, председатель Дальневосточного крайисполкома в 1933 — 1937 годах.

Арнольдов, Арнольд Аркадьевич
Арно́льд Арка́дьевич Арно́льдов (наст. имя и фамилия — Авраам Израилевич Кессельман, 1893—1939) — руководящий сотрудник ОГПУ-НКВД СССР, начальник особого отдела Полномочного представительства ОГПУ Мо-УНКВД Московской обл., помощник начальника 1-го (Оперативного) отдела ГУГБ НКВД СССР, старший майор государственной безопасности (1935). Расстрелян в 1939 году. Признан не подлежащим реабилитации.
Граф Уимс
Граф Уимс (англ. Earl of Wemyss) — наследственный титул в системе пэрства Шотландии, созданный в 1633 году. В 1826 году фактически объединился с воссозданным в 1697 году в пэрстве Шотландии титулом графа Марч. Шотландская семья Уимс владеет замком Уимс в области Файф с XII века.

Клан Чартерис
Клан Чартерис (шотл. — Clan Charteris) — один из кланов равнинной части Шотландии (Лоуленда).

Лозунг клана: Это наше право

Земли клана: Восточный Лотиан

Вождь клана: Джеймс Дональд Чартерис (род. 1948), 13-й граф Уимс, 9-й граф Марч, виконт Пиблс, лорд Уимс из Элхо, лорд Элхо и Метхил, лорд Дуглас из Нейдпата, Лайна и Мунарда, барон Уимс из Уимса.

Резиденция вождей клана: Госфорд-хаус

Враждебные кланы: Киркпатрик, Дуглас, Рутвен

Ветви клана: Чартерис из Дамфриса, Чартерис из Кинфаунса
Квалификация преступлений
Квалификация преступлений в уголовном праве —  это точная уголовно-правовая оценка конкретного общественно опасного деяния. Она заключается в установлении точного соответствия между признаками совершëнного общественно опасного деяния и признаками, предусмотренными в нормах уголовного закона.

Квалификацию преступлений осуществляют полномочные на то органы и должностные лица: следователи, дознаватели, прокуроры и судьи. Выделяют также неофициальную квалификацию, которую может осуществлять любой человек.

Юридическим основанием квалификации преступления является его состав (состав преступления).

Уголовное право
Уголо́вное пра́во — отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания. Кроме того, под уголовным правом может пониматься раздел правовой науки, изучающий данную правовую отрасль, а также учебная дисциплина, в рамках которой изучаются как правовые нормы, так и общетеоретические положения.
Меллон, Эндрю Уильям
Э́ндрю Уи́льям Ме́ллон (Мэллон) (англ. Andrew William Mellon; 24 марта 1855[…], Питтсбург, Пенсильвания — 26 августа 1937[…], Саутгемптон, Нью-Йорк) — американский банкир, миллиардер, промышленник, меценат, коллекционер произведений искусства, министр финансов при президентах У. Гардинге, К. Кулидже и Г. Гувере. Посол США в Великобритании.

Гардинг, Уоррен
Уо́ррен Гамалиел Га́рдинг (Ха́рдинг, англ. Warren Gamaliel Harding; 2 ноября 1865, Морроу, Огайо — 2 августа 1923, Сан-Франциско, Калифорния) — американский политический и государственный деятель, 29-й Президент США с 1921 по 1923 год, член Республиканской партии.

После двух лет правления Гардинг скончался 2 августа 1923 года в Сан-Франциско во время турне по западным штатам, предположительно от обширного инфаркта. После его смерти широкое распространение получили слухи об отравлении, причём в числе других подозрения падали также и на его жену. Гардинг известен как любитель богемного образа жизни (покер, пристрастие к спиртным напиткам, любовные похождения), которому он не изменил и во время своего президентства. Его преемником стал вице-президент Калвин Кулидж.
Киевское восстание 1113 года
Киевское восстание 1113 года — конфликт в столице Киевской Руси после смерти князя Святополка Изяславича. В результате восстания по приглашению киевлян престол занял Владимир Мономах, который издал Устав Владимира Всеволодовича, облегчивший положение низов. В процессе восстания произошёл первый известный на Руси еврейский погром.

Фроянов, Игорь Яковлевич
И́горь Я́ковлевич Фроя́нов (22 июня 1936, Армавир, Краснодарский край, РСФСР, СССР — 5 декабря 2020, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский историк, общественный деятель, писатель. Доктор исторических наук (1976), профессор (1979); с 1982 по 2001 год декан исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Основная тема исследований — социально-политическая история Древнерусского государства IX—XII веков. Автор концепции доклассового общинного характера общественного и государственного строя Древней Руси.
Сухой Широкоис
Сухой Широкоис — река в России, протекает в Лунинском и Иссинском районах Пензенской области. Устье реки находится в 114 км по левому берегу реки Исса. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна — 219 км².

Исток реки в Лунинском районе у деревни Широкоис в 18 км к юго-востоку от посёлка Исса. Вскоре после истока перетекает в Иссинский район, где находится основное течение. Река течёт на северо-запад и север, протекает населённые пункты Уварово и совхоз Уваровский. Впадает в Иссу ниже села Украинцево.

Исса (приток Мокши)
И́сса — река в Пензенской области и Республике Мордовия России, правый приток Мокши (бассейн Волги).

Длина реки — 149 км (из них на территории Мордовии — 98 км), площадь бассейна — 2350 км² (на территории Мордовии — 1790 км²). Ширина русла в низовьях реки — до 50 м, средняя глубина — 1—1,5 м. Исса берёт начало у посёлка Березниковский Лунинского района Пензенской области.Высота устья — 123 м над уровнем моря.

Крупнейшие населённые пункты на реке — город Инсар и посёлок городского типа Исса.

У Иссы 3 малых притока (Сеитьма, Инсарка и Потиж) и 30 очень малых притоков. Общая длина речной сети Иссы со всеми постоянными притоками составляет 480 км.

Название реки предположительно происходит от финно-угорского слова иса, которое переводится как «большой, великий».
Рыдыга
Рыдыга (Белая Рыдыга) — речка в Рославльском районе Смоленской области, левый приток Остра. Длина 16 километров.

Начинается возле деревни Бывальское Рославльского района Смоленской области. Общее направление течения на запад. Протекает мимо деревень Бывальское, Астапковичи, Ивановское, Фёдоровское, Рогово-1-е и Рогово-2-е после чего впадает в Остёр.

Притоков, кроме нескольких безымянных ручьёв, не имеет.

Бывальское
Бывальское — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Астапковичского сельского поселения. Население — 136 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 7 км к юго-западу от Рославля, в 0,1 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Рыдыга. В 3 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Астапковичи на линии Рославль — Кричев.
Абхазия
Абха́зия (абх. Аԥсны [Апсны́], груз. აფხაზეთი [Апхазети]) — регион в северо-западной части южного склона Главного Кавказского хребта, на северо-восточном побережье Чёрного моря. Включает 7 исторических областей: Малую Абхазию, Бзыпын, Гуму, Абжуа, Самурзакан, Дал-Цабал, Псху-Аибга.

Фактически контролируется властями частично признанной Респу́блики Абха́зия. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии, согласно административному делению которой регион занимает Абха́зская Автоно́мная Респу́блика.

Грузия рассматривает Абхазию как территорию, оккупированную Россией.

Гегский водопад
Ге́гский водопа́д (он же Черкесский водопад) — водопад в Абхазии высотой около 70 метров (по другим данным, 50—55 м). Расположен в северных отрогах Гагрского хребта на высоте 530 метров над уровнем моря, в борту долины реки Гега, в шести километрах от места её слияния с рекой Юпшара.
Майю Лассила
А́льгот У́нтола (фин. Algot Untola; имя при рождении — Альгот Тиетявяйнен, фин. Algoth Tietäväinen; псевдонимы — Майю Лассила, фин. Maiju Lassila, Ирмари Рантамала и др., 28 ноября 1868, Тохмаярви — 21 мая 1918, Хельсинки) — финский писатель, журналист и революционер.

Зощенко, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Зо́щенко (28 июля (9 августа) 1894, Санкт-Петербург — 22 июля 1958, Сестрорецк, Ленинград) — русский писатель, драматург, сценарист и переводчик. Классик русской и советской литературы.

Остриё его сатирических произведений направлено против невежества, мещанского самолюбия, жестокости и других человеческих пороков.
Лаленков, Дмитрий Валерьевич
Дми́трий Вале́рьевич Лале́нков (укр. Дмитро Валерійович Лалєнков; род. 4 мая 1966, Стаханов Луганская область, УССР) — украинский актёр Киевского академического театра драмы и комедии на левом берегу Днепра, Заслуженный артист Украины.

Трижды становился лауреатом профессиональной театральной премии «Киевская пектораль». Награждён Гран-при на международных кинофестивалях в Локарно, Варне, Вене, Париже. По государственному заказу Франции написал сценарий художественного фильма.

Леся+Рома
Леся+Рома (укр. Леся+Рома) — первый украиноязычный комедийный телесериал (ситком), поставленный на телеканале ICTV; украинская версия международного франкоканадского телепроекта Un gars, une fille, реализованного в 29 странах мира. Персонажи в сериале разговаривают в основном на украинском языке, хотя часть постоянных персонажей — только на русском; главный герой Рома предпочитает по-русски крепко ругаться. Режиссёр-постановщик сериала — Александр Даруга. В главных ролях — Ирма Витовская и Дмитрий Лаленков. Демонстрировался на канале ICTV, типичный рейтинг эпизода составлял 2 миллиона зрителей.

Сериал стал лауреатом премии Телетриумф-2006 как лучший сериал года.
Союз освобождения
«Сою́з освобожде́ния» — нелегальное политическое движение за введение в России политических свобод, объединившее «освобожденческие» кружки поначалу в 22 городах Российской империи. Ядро организации сформировалось из сторонников журнала «Освобождение».

Кускова, Екатерина Дмитриевна
Екатери́на Дми́триевна Куско́ва (урождённая Е́сипова, по второму браку — Прокопо́вич; 23 ноября [5 декабря] 1869, Уфа — 22 декабря 1958, Женева) — русская политическая и общественная деятельница, публицистка и издательница, активистка революционного, либерального и масонского движений. Жена экономиста С. Н. Прокоповича.