hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иоланда Венгерская
Иоланда Венгерская (венг. Árpád-házi Jolánta, Magyarországi Jolánta; ок. 1215 — октябрь 1251) — венгерская принцесса из династии Арпадов, дочь короля Венгрии Андраша II и Иоланды Куртене, супруга короля Арагона Хайме I Завоевателя.

Хайме I (король Арагона)
Хайме I Завоеватель (исп. Jaime I el Conquistador, араг. Chaime I lo Conqueridor, кат. Jaume el Conqueridor, окс. Jacme lo Conquerent; 2 февраля 1208, Монпелье — 27 июля 1276, Валенсия) — король Арагона и одновременно граф Барселоны в 1213—1276 годах, сеньор Монпелье с 1213 года, король Майорки с 1231 года, 1-й король Валенсии с 1238 года, граф Урхеля в 1231—1236 годах, граф Руссильона и Сердани с 1244 года.

Талантливый военачальник, завоевавший у испанских мавров Балеарские острова, город Валенсию и эмират Мурсию. За такую направленность своей внешней политики, а также противостоянию мусульманскому миру Испании Хайме I ещё при жизни получил прозвище «Завоеватель» и вошел в историю Испании как один из самых великих её полководцев.

Его 63-летнее правление является одним из самых долгих в истории Европы.
Хонт
Хонт (венг. Hont) — небольшой исторический комитат в северной части Венгерского королевства. На данный момент его территория разделена между Словакией (3/4) и Венгрией (1/4). Административным центром комитата Хонт долгое время был город Ипольшаг.

Ноград (комитат)
Ноград (венг. Nógrád; словац. Novograd; нем. Neograd) — исторический комитат на севере Венгерского королевства. В настоящее время эта территория входит в состав медье Ноград Венгерской республики, а также Банскобистрицкого края Словакии. Словацкая часть бывшего комитата до настоящего времени неофициально называется Новоград. Административным центром комитата Ноград был город Балашшадьярмат (в XVIII веке — Лошонц (Лученец)).

В дореволюционной русской исторической литературе комитат Ноград обычно назывался по его немецкому наименованию Неоградский комитат. В советской и российской литературе, посвящённой истории Словакии, часто используется словацкое наименование Новоградская жупа или Новоградский комитат.
Лапшин, Владимир Ильич (физик)
Влади́мир Ильи́ч Лапши́н (укр. Володи́мир Іллі́ч Лапши́н; 9 марта 1948 — 12 октября 2018) — советский и украинский физик, педагог, специалист по физике плазмы, а также применению математических моделей в экономике. Генеральный директор ННЦ ХФТИ (1996—2004), декан физико-технического факультета Харьковского национального университета (1987—1996), заведующий кафедрой общей и прикладной физики (1991—1996, 1999—2006). Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2002).

Физико-технический факультет ХНУ
Физико-технический факультет ХНУ (также физтех, ФТФ) — один из четырёх факультетов ХНУ имени В. Н. Каразина физического профиля, специализирующийся в областях ядерной физики, физики плазмы, материаловедения и медицинской физики. Отличительными чертами факультета являются тесная связь с Харьковским физико-техническим институтом и фундаментальная теоретическая подготовка в стиле школы Ландау, к которой принадлежат многие из преподавателей факультета.

Физико-технический факультет был создан в 1962 году на базе отделения ядерной физики физико-математического факультета. Само отделение ядерной физики существовало с 1946 года, а некоторые кафедры, вошедшие в состав факультета — с 1930-х годов. В 1969 году факультет переехал в отдельный корпус в Пятихатках, чтобы быть ближе к Харьковскому физико-техническому институту.
HTC Vive
HTC Vive — разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности. Станет частью линейки продуктов HTC RE и проекта Valve SteamVR.

Цена шлема составляла порядка 500 и 800 долларов США в различные периоды времени.

HTC
HTC Corporation — тайваньский производитель смартфонов и планшетов, а также устройств для физического погружения в виртуальную реальность. Компания изначально выпускала смартфоны в основном на базе мобильной операционной системы Windows Mobile от Microsoft, но в 2009 году начала выпускать большинство устройств на платформе Android, а с 2010 года и на платформе Windows Phone.

HTC является членом Open Handset Alliance — группы производителей телефонов и операторов мобильной связи, занимающихся продвижением мобильной платформы Android. Смартфон HTC Dream, продававшийся оператором T-Mobile во многих странах под названием T-Mobile G1 или Era G1 в Польше, стал первым телефоном на рынке, использовавшим платформу Android.
Ласеллс, Джордж, 7-й граф Хэрвуд
Джордж Генри Хьюберт Ласеллс (англ. George Henry Hubert Lascelles; 7 февраля 1923 — 11 июля 2011) — британский аристократ, 7-й граф Хэрвуд с 1947 года, старший сын Генри Ласеллса, 6-го графа Хэрвуда (1882—1947), и королевской принцессы Марии, единственной дочери короля Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии Георга V и королевы Марии. У него был младший брат, Джеральд Ласеллс. Джордж Хэрвуд по матери был старшим племянником короля Георга VI и двоюродным братом королевы Елизаветы II. До 1929 года именовался «достопочтенный Джордж Ласеллс», между 1929 и 1947 годами — «виконт Ласеллс» (титул учтивости), 23 мая 1947 года унаследовал титул графа Хэрвуда.

Мария Великобританская, графиня Хэрвуд
Виктория Александра Алиса Мария, Королевская принцесса, графиня Хэрвуд (англ. Victoria Alexandra Alice Mary, Princess Royal and Countess of Harewood; 25 апреля 1897 — 28 марта 1965) — член британской королевской семьи, третий ребёнок и единственная дочь короля Георга V и королевы Марии Текской. Она стала шестой по счёту Королевской принцессой Великобритании. После замужества получила титул виконтессы Ласселлс, а после смерти свёкра — графини Хэрвуд.
Латинские переводы XII века
Латинские переводы XII века — один из процессов культурного развития Европы периода Высокого Средневековья, получивших обобщённое наименование «Возрождение XII века». Многочисленные переводы на латинский язык трудов античных, арабских и еврейских авторов позволили тогдашним европейским учёным получить доступ к знаниям, которые не были известны им в период Раннего Средневековья, в том числе в области медицины, математики, философии, алхимии и других наук. Кроме того, на латынь переводили некоторые произведения арабской художественной и религиозной литературы.

Наука в средневековом исламском мире
Современные исследователи сходятся во мнении, что на протяжении значительной части средневекового периода исламские страны были мировыми лидерами в сфере науки и технологий. Исламская наука развивалась интенсивно в эпоху  «Золотого века ислама (762-1258)».

Переводческое движение, сосредоточенное в багдадском Доме мудрости, перевело на арабский язык индийские, ассирийские, иранские и греческие научные труды, что положило начало развитию наук и философии в исламском мире. Среди исламских учёных было много персов, арабов, берберов, таджиков, мавров, тюрков и египтян. В конфессиональном плане, большинство учёных были мусульманами, но встречались также христиане, иудеи, сабии и др.

Возрождение XII века в Европе началось после латинских переводов трудов мусульманских учёных.
Дюбюк, Жюльен
Жюльен Дюбюк (фр. Julien Dubuque, 10 января 1762, Сен-Пьер-ле-Беке, Новая Франция — 24 марта 1810, Дубьюк, США) — франкоканадский первооткрыватель, колонист, торговец и предприниматель. Дюбюк был первым европейцем, поселившимся на территории современного штата Айова, США, дав начало названному впоследствии в его честь городу Дубьюк.

Дубьюк (Айова)
Дубьюк (англ. Dubuque) — город и административный центр округа Дубьюк в Айове в Соединённых Штатах Америки расположенный вдоль реки Миссисипи. В ряде дореволюционных русскоязычных энциклопедий, в частности в «ЭСБЕ», описывается как Дюбюк.

На момент переписи 2020 года население Дубьюка составляло 59 667 человек.
Вулкан Вениаминова
Вулка́н Вениами́нова — активный стратовулкан в центральной части полуострова Аляска. Вершина вулкана является самой высокой точкой полуострова и одной из самых высоких в Алеутском хребте. Высота вершины — 2507 м. Кальдера вулкана почти полностью покрыта ледником.

Назван в честь священника Иоанна Вениаминова, будущего митрополита Московского Иннокентия (1797—1879), чьи исследования по алеутскому языку и этнологии до сих пор не утеряли актуальности. Название вулкану было присвоено К. И. Гревингком.

Последнее сильное извержение вулкана произошло в 1750 году (6 баллов по шкале извержений). В последующие годы вулкан сохранял низкую активность (около десяти небольших извержений с 1930 года). Сейсмическая активность и спутниковые снимки показали, что вулкан начал испускать потоки лавы низкого уровня 14 августа 2013 года.

С 1980 года вулкан Вениаминова включён в Национальный заповедник полуострова Аляска.

Национальный заповедник полуострова Аляска
Национальный заповедник полуострова Аляска (англ. Alaska Peninsula National Wildlife Refuge) — национальный резерват дикой природы, расположенный в штате Аляска, США. Управляется Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США из городка Кинг-Салмон.
BUIW
BUIW (сокращение от BREW UI Widgets) — набор элементов интерфейса для платформы BREW, разработанный компанией Qualcomm.

Платформа BREW предоставляет разработчику довольно скудный набор средств для разработки интерфейса пользователя. По сути весь набор средств состоит из небольшого количества элементов интерфейса и поддержки ресурсных файлов. Создание BREW-приложений со сложным интерфейсом пользователя в таких условиях требует значительных усилий и затрат по времени.

Для упрощения разработки BREW-приложений со сложным интерфейсом пользователя компания Qualcomm разработала BUIW. Первые версии фреймворка назывались BUIT (сокращение от BREW UI Toolkit), начиная с версии 1.2.4 фреймворк переименован в BUIW. В настоящее время фреймворк доступен только OEM-разработчикам.

Элемент интерфейса
Элеме́нт интерфе́йса — примитив графического интерфейса пользователя, имеющий стандартный внешний вид и выполняющий стандартные действия.

Другие названия: элемент управления, ви́джет (англ. widget), контро́л (англ. control), компонент (из терминологии Embarcadero Delphi).
310-спираль
Спираль 310 (спираль 3.10) — тип вторичной структуры, встречающийся в белках и полипептидах. Из множества присутствующих вторичных структур белка 310-спираль является четвёртым наиболее часто наблюдаемым типом после α-спиралей, β-листов и β-поворотов. 310-спирали составляют почти 15-20 % от всех спиралей во вторичных структурах белков и обычно наблюдаются как продолжения α-спиралей, обнаруживаемые либо на их N-, либо на C-концах. 310-спирали в белках обычно имеют длину всего от трёх до пяти остатков по сравнению со средним значением 10-12 остатков для α-спиралей. Из-за тенденции α-спиралей к последовательному сворачиванию и разворачиванию было предложено, что 310-спираль служит своего рода промежуточной конформацией при сворачивании/разворачивании α-спиралей.

Пи-спираль
Пи-спираль (или π-спираль) — это тип вторичной структуры, обнаруженной в белках. Открытые кристаллографом Барбарой Лоу в 1952 году и когда-то считавшиеся редкостью, короткие π-спирали обнаруживаются в 15 % известных белковых структур и считаются эволюционной адаптацией, полученной путем вставки одной аминокислоты в α-спираль. Поскольку такие вставки сильно дестабилизируют белковую цепь, образование π-спиралей будет иметь тенденцию быть подверженными эволюционному отбору, если только это не обеспечит некоторые функциональные преимущества для белка. Следовательно, π-спирали обычно находятся рядом с функциональными сайтами белков.
Сульчис-Иглезьенте
Су́льчис-Иглезье́нте (итал. Provincia del Sulcis Iglesiente) — провинция в Италии, расположена в автономной области Сардиния.

Административными центрами провинции являются Карбония и Иглезиас.

Население провинции, на 01.01.2025 года, составляло 118 883 человека, плотность населения ─ 68,04 чел./км². Провинция занимает площадь 1747,22 км2.

Карбония
Карбо́ния (итал. Carbonia, сард. Carbònia) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Сардиния, подчиняется административному центру Сульчис-Иглезьенте.

Итальянский город с 28 009 жителями.

Будучи главным городом Сульчиса, Карбония является девятым городом на Сардинии по численности населения, а также наиболее густонаселенным в провинции и в целом на всей юго-западной Сардинии.

Покровителем коммуны почитается святитель Понтиан, папа Римский, празднование в четверг после второго воскресения мая.
Сердобская епархия
Сердо́бская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Пензенской области (в границах Башмаковского, Бековского, Белинского, Вадинского, Земетчинского, Колышлейского, Малосердобинского, Наровчатского, Пачелмского, Сердобского, Спасского и Тамалинского районов). Входит в состав Пензенской митрополии.

Пензенская епархия
Пе́нзенская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Пензенской области (в границах Бессоновского, Городищенского, Каменского, Мокшанского, Нижнеломовского, Пензенского и Шемышейского районов). Входит в состав Пензенской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Пензенский и Нижнеломовский Серафим (Домнин) (с 25 декабря 2013).

Кафедра архиерея расположена в Спасском соборе Пензы.
Гамма-меланоцитстимулирующий гормон
γ-меланоцитстимулирующий гормон, или γ-меланотропин, γ-мелатропин, сокращённо γ-МСГ — один из представителей семейства меланоцитстимулирующих гормонов.

Гамма-меланоцитстимулирующий гормон является гормоном средней доли гипофиза, производимым кортикотропными клетками средней доли гипофиза в процессе расщепления проопиомеланокортина. Одновременно образуется мет-энкефалин.

Гамма-меланоцитстимулирующий гормон стимулирует дифференцировку и пролиферацию меланоцитов кожи и усиление выработки меланоцитами чёрного пигмента — меланина. Благодаря этому эффекту гамма-меланоцитстимулирующий гормон усиливает пигментацию кожи и повышает устойчивость кожи к ультрафиолету.

Меланоцитстимулирующие гормоны
Меланоцитстимулирующие гормоны (меланотропины, интермедины, МСГ, меланокортины, melanocyte-stimulating hormones, MSH) — гормоны средней, или промежуточной, доли гипофиза позвоночных животных и человека. По химической природе — полипептиды.
Фея (город)
Фе́я (греч. Φέα, Φεαί, Φειά, Φειαί) — гавань, город и порт полиса Писа в Элиде на берегу реки Иарданос в районе современной деревни Айос-Андреас близ Катаколона в общине Пиргос в периферии Западной Греции. Упоминается Гомером в «Илиаде». Фукидид в «Истории» пишет, что в ходе Пелопоннесской войны в V веке до н. э. был занят афинянами и служил им базой для операций в Элиде. Страбон описывает Фею в своей «Географии». Город был уничтожен при мощном землетрясении в 551 году в результате провала земли. При этом землетрясении также пострадали Патры и храм Зевса в Олимпии. На месте акрополя в период франкократии был построен замок, известный в период османского владычества как Понтикокастро (Ποντικόκαστρο). Раскопки начаты в 1911 году. В 1973 году на дне моря обнаружены осколки керамики, детали колонн и обломки скульптур элладской цивилизации и Византии.

Писа (Греция)
Пи́са (греч. Πίσα) — античный полис в Элиде. Находился в 4 километрах от Олимпии. Павсаний пишет, что город основал Пис, сын Периера и внук Эола. Страбон пишет, что город назван по одноименному источнику, что соответствует πίστρα — водопой, ποτίστρα — сосуд для поения скота. Олимпия была частью Писатиды. Павсаний пишет, что Писой правили Эномай, Пелоп и его сыновья. Пелоп отделил Писею от страны Эпея, жителей которой стали называть элейцы. Писа была участником Олимпийского конфликта с элейцами, который закончился поражением и разрушением Писы после 588 года до н. э.

Морским портом Писы была Фея.
Вилла Фарнезе
О римских дворцах семьи Фарнезе см. Палаццо Фарнезе и Вилла Фарнезина.

Ви́лла Фарне́зе, или Пала́ццо Фарне́зе, также Ви́лла Капраро́ла (итал. Villa Farnese, Palazzo Farnese, Villa Caprarola) — укреплённая резиденция, «дворец-крепость» кардинала Алессандро Фарнезе в местечке Капрарола («Козлиная местность»), провинция Витербо, в 50 км к северо-западу от Рима. Выдающийся памятник архитектуры эпохи итальянского Возрождения и маньеризма. Вилла знаменита своими фресками.

Фарнезе, Алессандро (кардинал)
Алесса́ндро Фарне́зе (итал. Alexandre Farnèse, 5 октября 1520, Валентано — 2 марта 1589, Рим) — итальянский прелат и дипломат, известный коллекционер произведений искусства и меценат, имел прозвание «великого кардинала» (Il Gran Cardinale).
Guilty Pleasure (альбом Эшли Тисдейл)
Guilty Pleasure  (с англ. — «Сокровенное желание») — второй студийный альбом американской певицы Эшли Тисдейл. Warner Bros. Records выпустил его 11 июня 2009 года и 28 июля в Северной Америке. Главный сингл с альбома «It's Alright, It's OK», вышел в свет на On Air with Ryan Seacrest, и был официально выпущен 14 апреля 2009 года. Альбом дебютировал 12 строкой в Billboard 200 продав 25,000 копий на его первой неделе. Второй сингл «Crank It Up» был выпущен 16 октября 2009 года в Европе. В Америке альбом был распродан 74,000 копиями начале февраля 2010.

Crank It Up
"Crank It Up" (рус. Давай тусовать) – это песня Эшли Тисдейл с её второго студийного альбома Guilty Pleasure. Песня была выпущена вторым синглом с альбома 9 октября 2009 года во Франции и в остальной Европе 17 октября 2009.. У сингла не было официального релиза в США и Канаде.
Айюкава
Айюкава (также айюк; англ. auyokawa, auyok, auyo) — вымерший язык (или диалект) западночадской ветви чадской семьи. Вместе с языками баде, нгизим, дувай, ширава и тешена входит в группу языков баде-нгизим подветви баучи-баде.
Язык айюкава был распространён в северо-восточных районах Нигерии, на территории современных районов Кафин Хауса и Айю в штате Джигава, его ареал был самым западным среди ареалов языков группы баде-нгизим.

Дувай
Дувай (также восточный баде; англ. duwai, ɗuwai, eastern bade, evji; самоназвание: ə̀vjì) — один из языков западночадской ветви чадской семьи.
Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Численность говорящих — около 11 400 человек (2000). Письменность на основе латинского алфавита.
Люди как мы
«Люди как мы» (англ. People Like Us) — драматический фильм Алекса Куртцмана, его режиссёрский дебют, по сценарию Куртцмана, Джоди Ламберт и Роберто Орси. В главных ролях Крис Пайн, Оливия Уайлд, Элизабет Бэнкс, Мишель Пфайффер, Марк Дюпласс и Джон Фавро. Премьера в США состоялась 29 июня 2012 года.

Пайн, Крис
Кри́стофер Уа́йтлоу Пайн (англ. Christopher Whitelaw Pine; род. 26 августа 1980, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр. Снялся в таких фильмах, как «Дневники принцессы 2: Как стать королевой» (2004), «Поцелуй на удачу» (2006), «Неуправляемый» (2010). Известность ему принесла роль капитана Джеймса Тиберия Кирка в фильме 2009 года «Звёздный путь», а также последующих фильмах «Стартрек: Возмездие» (2013) и «Стартрек: Бесконечность» (2016).
Намибийская мерлуза
Намибийская мерлуза, или южноафриканская глубоководная мерлуза (лат. Merluccius paradoxus), — вид лучепёрых рыб из семейства мерлузовых (Merlucciidae). Морские придонные рыбы. Распространены в юго-восточной части Атлантического океана и юго-западной части Индийского океана. Максимальная длина тела 115 см. Ценная промысловая рыба.

Мерлузы
Мерлу́зы, или хе́ки (лат. Merluccius), — род рыб из монотипического семейства мерлузовых (Merlucciidae). В состав рода включают 16 видов. Распространены мерлузы на континентальном шельфе Атлантического и Тихого океанов, на глубинах от 100 до 1000 м. Это в основном придонные рыбы, которые поднимаются и в промежуточные и в верхние слои воды в погоне за добычей.
Граф Арран (Шотландия)
Граф Арран (англ. Earl of Arran) — дворянский титул, дважды создававшийся в системе пэрства Шотландии. Его название связано с шотландским островом Арран. Существовал также титул графа Аррана в системе пэрства Ирландии, однако он никак не связан с шотландским, его название связано с островами Арран около Ирландии.

В настоящее время существует титул «граф Арран и Кембридж» (англ. Earl of Arran and Cambridge) в пэрстве Шотландии, заменивший титул графа Аррана. Он входит в состав титулатуры герцогов Гамильтонов. Некоторые наследники герцогов использовали титул «граф Арран» в качестве титула учтивости.

Стюарт, Джеймс, граф Арран
Джеймс Стюарт (англ. James Stuart; 1545 — 5 декабря 1595) — шотландский дворянин, граф Арран с 1581 года, фаворит короля Якова VI, глава умеренно-консервативного правительства Шотландии в 1583—1585 годах.
Project Gotham Racing (серия игр)
Project Gotham Racing (сокр. PGR) — серия видеоигр в жанре аркадных авто- и мотогонок, разработанная студией Bizarre Creations и изданная компанией Microsoft Game Studios. Одноимённая первая часть серии была выпущена в 2001 году эксклюзивно для игровой приставки Xbox. После успеха игры компания создала несколько продолжений и спин-оффов.

Bizarre Creations
Bizarre Creations —  британская студия, разработчик компьютерных игр, располагавшаяся в городе Ливерпуль. Основана в 1988 году как частная независимая компания. Специализировалась на гоночных играх, таких как Metropolis Street Racer для игровой консоли Dreamcast и серия Project Gotham Racing, которая была выпущена для Xbox и Xbox 360. Компания также разработала ряд других эксклюзивных и мультиплатформенных проектов, например, серию Geometry Wars и шутеры от третьего лица Fur Fighters и The Club. В 2007 году Bizarre Creations была приобретена компанией Activision и в мае 2010 года выпустила гоночную игру Blur. В 2011 году закрыта.
YHLQMDLG
YHLQMDLG (сокращение от «Yo hago lo que me da la gana», с исп. — «Я делаю то, что хочу») — второй студийный альбом пуэрто-риканского рэпера Бэд Банни, выпущенный 29 февраля 2020 года на лейбле Rimas Entertainment (все песни на испанском языке).

Альбом дебютировал на второй позиции в американском чарте Billboard 200, став самым популярным испанским альбомом в этом чарте до выхода его третьего альбома El Último Tour Del Mundo. YHLQMDLG стал самым продаваемым латиноамериканским альбомом в США в 2020 году, самым скачиваемым альбомом в мире по версии Spotify в 2020 году и победил в номинации «Лучший латиноамериканский поп- или урбан-альбом» на 63-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми».

El Último Tour Del Mundo
El Último Tour Del Mundo (с исп. — «Последний всемирный тур», стилизовано как EL ÚLTIMO TOUR DEL MUNDO) — третий студийный альбом пуэрто-риканского рэпера Bad Bunny, выпущенный 27 ноября 2020 года на лейбле Rimas Entertainment (все песни на испанском языке). Большинство из 16 треков диска, это Latin trap и реггетон с элементами поп-рока, а также при участии таких музыкантов как Jhay Cortez, Розалия и Abra. Название альбома отсылает к тому, как Bad Bunny представлял себе, как будет выглядеть его последний концертный тур в 2032 году. Альбом был написан и записан во время карантина COVID-19 в Пуэрто-Рико и является отходом от агрессивного звучания реггетона, характерного для Bad Bunny. Он стал первым полностью испаноязычным альбомом, который занял первое место в США в основном хит-параде Billboard 200.
HD Спорт
«HD Спорт» — общероссийский спортивный телеканал, который вещал в формате HDTV. Начал своё вещание 27 апреля 2007 года одновременно с запуском первого в России телепроекта — HD-телевидения.

Эфир состоял из передач и спортивных трансляций наиболее значимых спортивных событий.

В 2010 году оператор «Платформа HD» решил осуществить вещание телеканала «HD Спорт», но этот телеканал был исключён из-за подобных нарушений к правообладателю — ОАО «НТВ-Плюс».

25 января 2016 года телеканал был закрыт и заменён на «Матч! Игра» (HD).

Матч! Игра
«Матч! Игра» — общероссийский спортивный телеканал. Начал вещание под названием «Спорт-2» 4 апреля 2011 года в 12:00. 13 августа 2012 года сменил название на «Спорт». Эфир составляли как эксклюзивные трансляции, так и трансляции, вначале показываемые на телеканале «Россия-2». Входил в состав пакета неэфирных каналов ВГТРК «Цифровое телевидение», в октябре 2015 года перешёл под управление АО «Газпром-Медиа Холдинг». 25 января 2016 сменил название на «Матч! Игра».