hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список хоккеистов НХЛ, набравших 1000 и более очков
Это список хоккеистов, набравших за карьеру более 1000 очков по системе «гол+пас» в регулярных сезонах Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Лидером является завершивший карьеру в 1999 году канадец Уэйн Гретцки (2857 очков), который опережает занимающего 2-е место чеха Яромира Ягра (1921 очко) почти в 1,5 раза. Это один из «вечных» рекордов НХЛ, которые никогда не будут побиты, по мнению многих специалистов.

Только 103 хоккеиста смогли набрать 1000 и более очков за всю историю. Лучшими из действующих являются канадец Сидни Кросби и россиянин Александр Овечкин, входящие в первую десятку.

Список хоккеистов НХЛ, сделавших 1000 и более голевых передач
Ниже представлен список хоккеистов, сделавших 1000 и более голевых передач в регулярных сезонах Национальной хоккейной лиги.

Игроки упорядочены по количеству голевых передач. Всего таких хоккеистов 14. Только 2 игрока из этого списка — защитники. Единственный хоккеист не из Канады в этом списке — чех Яромир Ягр.

Только Уэйн Гретцки (1,32) и Марио Лемьё (1,13) делали за карьеру более одной передачи в среднем за игру. Кроме них в этом списке никто не добрался даже до показателя 0,9 передачи за игру. Гретцки сделал передач больше, чем любой другой хоккеист набрал очков в НХЛ.

Ныне действующие игроки НХЛ
 Член Зала хоккейной славы
Навашин, Сергей Гаврилович
Сергей Гаврилович Нава́шин (2 [14] декабря 1857, Царевщина, Саратовская губерния — 10 декабря 1930, Пушкино, Московская область) — российский и советский цитолог и эмбриолог растений. Профессор Киевского университета (с 1894 года). Основатель научной школы. Академик Российской академии наук (1918, членкор 1901).

В 1898 году открыл двойное оплодотворение у покрытосеменных растений.

Заложил основы морфологии хромосом и кариосистематики. Автор ряда работ по микологии и сравнительной анатомии.

Вторичный эндосперм
Втори́чный эндоспе́рм — ткань, образующаяся в семенах большинства цветковых растений во время оплодотворения. Эндосперм окружает зародыш и обеспечивает его питание за счет крахмала, растительных масел и белков. Это делает эндосперм цветковых растений важным источником питательных веществ в диете человека. Например, эндосперм пшеницы после размалывания представляет собой муку, из которой пекут хлебобулочные изделия, эндосперм ячменя используют для пивоварения.

Первичный эндосперм образуется до оплодотворения из мегаспоры и соответствует женскому гаметофиту. Он наблюдается у голосеменных. Клетки эндосперма голосеменных первоначально гаплоидные, затем в результате слияния ядер становятся полиплоидными.
Парламентские выборы в Венгрии (2010)
Парламентские выборы в Венгрии 2010 года прошли в два тура 11 и 25 апреля. По сложной смешанной избирательной системе было избрано 386 депутатов однопалатного Национального Собрания Венгрии — 265 в первом раунде и 121 во втором.

По итогам выборов коалиция Фидес — Венгерского гражданского союза и Христианско-демократической народной партии получила 262 места, Венгерская социалистическая партия — 59 мест, националистическая Партия за лучшую Венгрию — 47 мест, Партия «Политика может быть другой» — 16 мест. Ещё по одному мандату получили независимый кандидат и единый кандидат Фидес—ХДНП—Партии предпринимателей.

Фидес — Венгерский гражданский союз
Фидес — Венгерский гражданский союз (венг. Fidesz – Magyar Polgári Szövetség) — одна из двух крупнейших политических партий Венгрии. Старые названия: Альянс молодых демократов (1988—1995), Фидес — Венгерская гражданская партия (1995—2003).
Даррен Кросс
Даррен Агонист Кросс (англ. Darren Agonistes Cross)— персонаж, суперзлодей, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Он является первым врагом Скотта Лэнга, отцом Августина Кросса и двоюродным братом Перекрёстного огня.

Персонаж изображен Кори Столлом в фильме «Человек-муравей» как интерация «Желтого шершня» в «Кинематографической вселенной Marvel».

Высота (Marvel Comics)
Высота (англ. Stature), также известна, как Девушка-муравей (англ. Ant-Girl), Гигантская девочка (англ. Giant Girl) и Жало (англ. Stinger), настоящее имя Кассандра «Кэсси» Лэнг (англ. Cassandra "Cassie" Lang) — персонаж, появившийся в комиксах издательства Marvel Comics. Дочь Скотта Лэнга, персонаж впервые появился в Marvel Premiere #47 (апрель 1979) в роли Кэсси Лэнг, в Young Avengers #6 (май 2006), как Высота, и Astonishing Ant-Man #6 (май 2016), как Жало. Являясь членом «Молодых мстителей» и «Инициативы», она обладает такими же способностями, как и её отец, способностью уменьшаться и расти в размерах, однако она проявила свои силы намного позже, чем произошло её знакомство с частицами Пима. Кэсси Лэнг сделала свой кинематографический дебют в фильме «Человек-муравей» в 2015 году, изображённая актрисой Эбби Райдер Фортсон.
Гришина, Елена Дмитриевна
Еле́на Дми́триевна Гри́шина (Щи́брикова; р. 20 октября 1960 в Челябинске) — советская и российская исполнительница авторской песни, вокальный педагог. Лауреат Ильменского (1978—1981) и Грушинского (1979, 1986) фестивалей авторской песни.

Грушинский фестиваль
Гру́шинский фестиваль («Гру́шинка», «Гру́ша») — песенный фестиваль, с 1968 года регулярно проводимый под Самарой. Официальное название — «Всероссийский фестиваль авторской песни имени Валерия Грушина». Один из старейших и крупнейших фестивалей авторской песни в СССР и России. Фестиваль проводится в форме туристического слёта, в условиях палаточного лагеря. Главная концертная площадка фестиваля — плавучая сцена в форме гитары.
Начальная военная подготовка
Нача́льная вое́нная подгото́вка (НВП), или допризы́вная подгото́вка, — в СССР и в некоторых постсоветских государствах составная часть подготовки молодёжи к военной службе.

Цель НВП заключается в том, чтобы молодёжь получила знания о военной службе и военном деле, обрела практические навыки обращения с оружием, средствами индивидуальной защиты (противогаз, респиратор), медицинскими перевязочными материалами и так далее, что является одной из составляющих мобилизационных возможностей государства.

Мобилизационные возможности государства
Мобилизацио́нные возмо́жности госуда́рства — комплексное понятие, обозначающее наличие людских и материальных ресурсов, которые государство может привлечь для развёртывания вооружённых сил и полноценного обеспечения нужд фронта и тыла, в процессе перевода экономики государства с мирного на военное положение.
Манон 70
«Манон 70» (фр. Manon 70) — французская (франко-итало-немецкая совместная постановка) драма 1968 года, снятая режиссёром Жаном Орелем. Главные роли исполнили Катрин Денёв, Жан-Клод Бриали и Сами Фрей. Сценарий был написан Орелем вместе с Сесилем Сен-Лораном. В основе сюжета лежит история Манон Леско, французского романа XVIII века Антуана Франсуа Прево. Оригинальная музыка была написана Сержем Гейнсбургом.

Денёв, Катрин
Катри́н Денёв (фр. Catherine Deneuve [katʁin dəˈnœv]), урождённая Катри́н Фабье́н Дорлеа́к, (фр. Catherine Fabienne Dorléac; род. 22 октября 1943[…], XVII округ Парижа, Франция) — французская актриса и певица.
Битва при Теваре
Битва при Теваре (исп. Batalla de Tévar) — одно из сражений времён Реконкисты, произошедшее в 1090 году между войском графа Барселоны Беренгера Рамона II и отрядом Родриго Диаса, позже известного как Сид Кампеадор. Битва завершилась победой Родриго Диаса и пленением графа Барселоны.

Беренгер Рамон II (граф Барселоны)
Беренге́р Рамо́н (Раймо́н) II Братоуби́йца (кат. Berenguer Ramon II el Fratricida, исп. Ramón Berenguer II el Fratricida; ок. 1054 — 1097/1099, Палестина) — граф Барселоны, Жироны, Осоны, Каркасона и Разе 1076—1097 (до 1082 года вместе с братом Рамоном Беренгером II), сын Рамона Беренгера I Старого, графа Барселоны, и Альмодис де Ла Марш.
Серебристошейный голубь
Серебристошейный голубь, или мадейрский голубь (лат. Columba trocaz), — вид птиц из семейства голубиных, обитает в лавровых лесах в горах на севере Мадейры. Крупный тёмный голубь с серебристыми пятнами на шее и фиолетовым отливом на груди. Клюв взрослых птиц — оранжево-красный, молодых — буровато-красный, радужная оболочка глаз — ярко-жёлтая, а ноги — красные. Питается в основном плодами, а также семенами и травами, рацион зависит от времени года. Гнездо строит на деревьях, кустарниках и выступах скал, в кладке обычно только одно яйцо.

Серебристошейный голубь был описан немецким орнитологом Карлом Хейнекеном в 1829 году. Он близок темнохвостому лавровому, некоторые учёные считают их одним видом.

Мадейра (остров)
О́стров Маде́йра (порт. Ilha da Madeira) — главный остров одноимённого архипелага, находящегося в северной части Атлантического океана у северо-западного побережья Африки. Хотя остров расположен на Африканской литосферной плите, он уже почти шесть веков этнически, культурно, политически и экономически вполне относится к Европе. Вместе с другим заселённым островом архипелага Порту-Санту, а также островами Ильяш-Дезерташ и Селваженш образует Автономный регион Мадейры со столицей в городе Фуншале. Принадлежит Португалии.

По имени острова названо креплёное вино Мадера, которое издавна производили здесь.

Ежегодно встреча Нового года здесь сопровождается зрелищным фейерверком. В ночь на 1 января 2007 года огонь от этого фейерверка образовал эллипс длиной 6 км и шириной 2,7 км, попав в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой пиротехнический праздник в мире. Мадейра является родиной знаменитого футболиста Криштиану Роналду.
Платон (Лобанков)
Епископ Платон (в миру Пётр Егорович Лобанков; 5 ноября 1927, село Казинка, Горловский район, Рязанская область — 27 октября 1975, Воронеж) — епископ Русской православной церкви, епископ Воронежский и Липецкий.

Воронежская епархия
Воро́нежская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-западной части Воронежской области (в границах городов Воронеж и Нововоронеж, а также Верхнехавского, Каширского, Лискинского, Нижнедевицкого, Новоусманского, Рамонского, Семилукского и Хохольского районов)[3]. Входит в состав Воронежской митрополии.

Епархиальный центр — город Воронеж. Епархию возглавляет Митрополит Воронежский и Лискинский Леонтий (Козлов)
М-72 (мотоцикл)
М-72 — советский тяжёлый мотоцикл. Советская копия немецкого мотоцикла BMW R71.

Выпускался крупной серией с 1941 по 1960 год на заводах ММЗ (Москва), Серп и молот (Харьков), ГМЗ (Нижний Новгород), ИМЗ (Ирбит), «Красный Октябрь» (Санкт-Петербург), КМЗ (Киев), «Завод КМП АВИТЕК» (Киров). Первоначально предназначался исключительно для военных нужд и до середины 1950-х годов мотоцикл в свободную продажу не поступал.

Каждый М-72 являлся носителем стрелкового оружия, поэтому по классификации ГАБТУ РККА он классифицировался как «бронетехника». Всего было выпущено более 330 000 ед. (из них 16 860 — с 22 июня 1941 по 9 мая 1945 года). Производился как с коляской, так и в одиночном варианте.

Киевский мотоциклетный завод
ЧАО «Киевский мотоциклетный завод» — предприятие автомобильной промышленности Украины, выпускавшее мотоциклы и, небольшими сериями — автомобильную технику, существовавшее в 1946-2012 годах.

Завод имел механически-сборочное производство мототехники с законченным циклом и содержал в себе все стадии по изготовлению и сборке готовой продукции, контроля за её качеством, транспортировке на всех этапах производственного процесса, организацию и обеспечение обслуживания рабочих мест и участков, технической подготовки производства.

Последняя продукция завода была выпущена в 2008 году, в августе 2012 производственные площади завода были проданы, 20 февраля 2018 года были вывезены последние комплектующие и оборудование, и завод окончательно прекратил существование

С 2017 года территория завода застраивается инновационным парком «Unit City».
Вести, Фредерик
Фредерик Вести Штамм (род. 13 января 2002, Вайле, Дания) — датский автогонщик, который с 2023 года участвует в Формуле-2 за команду Prema Racing. Он является членом молодёжной программы Mercedes и первым чемпионом в истории Регионального европейского чемпионата Формулы.

Формула-2 (с 2017)
Фо́рмула-2 (англ. FIA Formula 2 Championship) — гоночная серия, основанная в 2017 году. Была преобразована из гоночной серии GP2. Формула-2 является последней ступенью перед возможным переходом в Формулу-1. В этой серии обязательным для всех команд является использование одинаковых шасси, двигателя и наличие единого поставщика шин, что нужно для создания равных условий участия для всех и выявления действительно высококлассных гонщиков. Большинство этапов серии проходит как гонки поддержки в рамках гоночных уик-эндов Формулы-1, чтобы дать гонщикам опыт участия в среде «королевских» Гран-при. Соревнования Формулы-2 проводятся в основном на территории Европы.

Ни один из чемпионов ФИА Формулы-2 так и не смог стать чемпионом мира Формулы-1.
Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
Метсю, Габриель
Габриель Метсю (нидерл. Gabriel Metsu; январь 1629, Лейден — 24 октября 1667, Амстердам) — голландский живописец, один из малых голландцев «Золотого века голландской живописи». Мастер небольших картин бытового и портретного жанров на интимные, камерные сюжеты, стиль которых близок произведениям Яна Вермеера Делфтского, Питера де Хоха, Герарда Треборха, Франса ван Мириса Старшего.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
День славянской письменности и культуры
День славянской письменности и культуры (День святых Кирилла и Мефодия) — российское название праздника, приуроченного ко дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX век).

Аналогичные государственные торжества существуют в ряде иных славянских стран.

Кирилл и Мефодий
Кири́лл (до схимы Константи́н, прозвище «Фило́соф», 827—869, Рим) и Мефо́дий (815—885, Моравия) — святые православной и католической церквей, братья-миссионеры и монахи, происходящие из города Салоники (в славянской традиции Солунь), создатели старославянской азбуки и церковнославянского языка, проповедники христианства.

Канонизированы и почитаются как святые и на Востоке (в Восточных церквях), и на Западе. В славянском православии почитаются как святые равноапостольные «учи́тели слове́нские». Принятая очерёдность упоминания: общепринятая — сначала Кирилл, а потом Мефодий; в православной богослужебной литературе обычно (но не в тропаре святым) — в обратном порядке (вероятно, потому, что Мефодий имел сан епископа).
Беклемишев, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Беклеми́шев (4 сентября 1930, Пермь, РСФСР, СССР — 14 июня 2021, Москва) — советский и российский учёный, специалист в области преподавания математики, профессор МФТИ, доктор педагогических наук, автор многократно переиздававшегося учебника «Курс аналитической геометрии и линейной алгебры».

Беклемишева, Людмила Анатольевна
Беклемишева Людмила Анатольевна (1932, Иваново — 2013, Москва) — профессор кафедры высшей математики МФТИ, доктор физико-математических наук (1979), профессор, автор известного вузовского учебника по математике.
Шервуд, Владимир Иосифович
Влади́мир Ио́сифович (О́сипович) Ше́рвуд (18 [30] августа 1832 — 9 [21] июля 1897) — русский архитектор, идеолог и практик эклектического «русского стиля», один из основных московских зодчих пореформенной эпохи, живописец по образованию, скульптор и художественный теоретик; отец братьев Сергея, Владимира и Леонида Шервудов. Автор проектов здания Исторического музея на Красной площади (1875–1881) и памятника-часовни героям Плевенской осады (1887). Академик (с 1872) и почётный вольный общник (с 1882) Императорской Академии художеств.

Памятник героям Плевны
Часовня-памятник героям Плевны — памятник русским гренадерам, павшим в бою под Плевной, во время Русско-турецкой войны 1877—1878 годов, установлен в Ильинском сквере Москвы (площадь Ильинские Ворота). Архитектор и скульптор — В. И. Шервуд.

За Плевну велись самые ожесточённые сражения, повлиявшие на ход всей русско-турецкой кампании.

Часовня сооружена по инициативе Московского археологического общества и офицеров и солдат Гренадерского корпуса, расквартированного в Москве, и собравших на его постройку около 50 000 рублей.
Смирнов, Павел Михайлович
Па́вел Миха́йлович Смирно́в (15 декабря 1908 — 21 января 1943) — советский танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943, посмертно).

В годы Великой Отечественной войны — механик-водитель тяжёлого танка КВ 344-го танкового батальона 91-й отдельной танковой бригады, старшина. В составе экипажа отличился 21 января 1943 года на завершающем этапе Сталинградской битвы в ходе боёв за немецкий аэродром «Питомник» у хутора Новая Надежда (Сталинградская область). Когда у танкистов иссякли боезапасы, немцы облили подбитый танк бензином и подожгли. Весь экипаж погиб. После освобождения хутора весь экипаж был похоронен рядом с местом гибели и представлен к званию Героя Советского Союза.

91-я танковая бригада
91-я танковая Фастовская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 32485.

Сокращённое наименование — 91 тбр, 91 отбр.
Eternal Atake
Eternal Atake —  второй студийный альбом американского рэпера Lil Uzi Vert. Релиз альбома состоялся 6 марта 2020 года. 13 марта 2020 года вышла делюкс-версия альбома под названием Eternal Atake (Deluxe) - LUV vs. the World 2.

Lil Uzi Vert vs. the World 2
Lil Uzi Vert vs. The World 2 — альбом американского рэпера Lil Uzi Vert. Он вышел 13 марта 2020 года. Альбом является второй частью его второго студийного альбома Eternal Atake, он так же является продолжением его дебютного микстейпа Lil Uzi Vert vs. the World который вышел 15 апреля 2016 года. На альбоме присутствуют гостевые участия от Chief Keef, 21 Savage, Young Thug, Gunna, Lil Durk, Young Nudy и Nav.
Иштван I Святой
И́штван I Свято́й (Иштван Великий; также Стефан; венг. (Szent) I. István, лат. Sanctus Stephanus; ок. 970/975 — 15 августа 1038 года) — нитранский князь (995—997 годы), великий князь (венг. nagyfejedelem, с 997 года) и первый король Венгрии (с 1000/1001 года) из династии Арпадов.

За христианизацию венгров был причислен к лику святых. Почитается католиками и православными. Окончательно объединил венгерские племена под своей властью, став единоличным правителем.

Святой Эмерик
Святой Эмерик (Эмерик Венгерский, святой Имре; венг. Imre; около 1000, Веспрем — 2 сентября 1031, Трансильвания) — католический святой, венгерский королевич из дома Арпадов, сын короля Иштвана Святого и Гизелы Баварской.
Су-9 (1946)
Су-9 — советский опытный одноместный двухмоторный реактивный истребитель-бомбардировщик, спроектированный в 1946 году в конструкторском бюро Сухого на основе захваченных чертежей и трофейных экземпляров серийного немецкого реактивного истребителя Ме-262. Являлся во многом повторением немецкого самолёта, со схожей двигательной установкой, но иными формами крыльев и фюзеляжа. Годом позже появилась чуть более усовершенствованная версия этого самолёта — Су-11. В единственных построенных опытных экземплярах этих машин были установлены трофейные немецкие двигатели Jumo-004B, проект позднее предусматривал их советскую копию РД-10.

Junkers Jumo 004
Jumo-004— (Jumo 109—004) первый в мире серийный газотурбинный двигатель.
Конструкторы двигателя — Ансельм Франц и Отто Мадер из моторного отдела фирмы «Юнкерс», (Junkers Motorenbau) сокращённо «Jumo». Министерство авиации, RLM, являвшееся инициатором разработки газотурбинных и ракетных двигателей, проходившей в обстановке строгой секретности, присваивало им префиксный индекс «109». Соответственно двигатель фирмы BMW получил обозначение 109—003, а двигатель фирмы «Юнкерс» обозначение 109—004.

Двигатель Jumo-004 не планировалось устанавливать на новый реактивный перехватчик (самолёт конструировался как перехватчик) «Мессершмитт» Ме-262, перехватчик проектировался под ТРД BMW P 3302 (BMW-003), но двигатель БМВ не удалось довести до заданных характеристик в необходимые сроки и новый реактивный самолёт было решено снабжать уже доведёнными до серийного производства ТРД Jumo-004.
Аполипопротеин B
Аполипопротеин B (апоB, англ. apolipoprotein B, apoB) — единственный аполипопротеин липопротеинов низкой плотности, носитель «плохого холестерина», вызывающего накопление холестерина в стенках кровеносных сосудов. АпоВ является также основным аполипопротеином хиломикронов, липопротеинов очень низкой плотности и их остатков. АпоВ является лигандом для ЛПНП-рецептора, что важно для деградации липопротеинов низкой плотности в печени. Однако, накопление апоВ в крови приводит к развитию атеросклероза. Концентрация апоВ в крови является даже более достоверным индикатором риска атеросклероза, чем общий холестерин или холестерин ЛПНП.

Липопротеины низкой плотности
Липопротеины низкой плотности (ЛПНП, ЛНП, англ. Low density lipoprotein, LDL) — класс липопротеинов крови, являющийся наиболее атерогенным. ЛПНП образуются из липопротеинов очень низкой плотности в процессе липолиза. Этот класс липопротеинов является одним из основных переносчиков холестерина в крови. Холестерин ЛПНП часто именуется «плохим холестерином» из-за его связи с риском атеросклероза.

Частица ЛПНП содержит в качестве белковой компоненты одну молекулу аполипопротеина B-100 (апоB-100), который стабилизирует структуру частицы и является лигандом для ЛПНП рецептора (ЛПНП-Р). Размеры ЛПНП варьируют от 18 до 26 нм.
Нешат, Али
Али Нешат (перс. علی نشاط‎; 1923, Тегеран — 1979, Тегеран) — иранский генерал времён правления шаха Мохаммеда Реза Пехлеви. В январе-феврале 1979 — последний командующий шахской гвардией. Активный противник Исламской революции. После её победы казнён по приговору Исламского революционного суда.

Шахская гвардия (Иран, 1925—1979)
Гвардия Шахиншаха «Бессмертные» (перс. گارد جاویدان شاهنشاهی‎) — элитное подразделение вооружённых сил Шаханшахского Государства Иран в 1925—1979. Обеспечивала личную охрану шаха, других представителей правящего семейства Пехлеви, ключевых объектов династии. Комплектовалась по принципу личной преданности Пехлеви. Участвовала в попытках подавления Исламской революции. После победы Исламской революции расформирована, высшие командиры казнены. Рядовой и младший командный состав частично интегрирован в армию исламской республики.
Горняк-УГМК
«Горня́к-УГМК» — хоккейный клуб из города Верхняя Пышма, выступающий в ВХЛ. Двукратный обладатель Кубка Регионов в сезонах НМХЛ 2015/2016, 2016/2017. Фарм-клуб «Автомобилиста». С 2021 года проводит домашние матчи в городе Верхняя Пышма.

Национальная молодёжная хоккейная лига
Национа́льная молодёжная хокке́йная ли́га (27.06.2011 — 15.08.2016 — Пе́рвенство Молодёжной хокке́йной ли́ги) — молодёжный турнир по хоккею с шайбой, образованный в 2016 году как правопреемник Первенства МХЛ, после перехода прав на проведение турнира к ФХР.
Бронепалубные крейсера типа «Кольберг»
Бронепалубные крейсера типа «Кольберг» — тип крейсеров германского императорского флота времён Первой мировой войны. Построено четыре корабля: «Кольберг» (нем. SMS Kolberg), «Майнц» (нем. SMS Mainz), «Кёльн» (нем. SMS Cöln) и «Аугсбург» (нем. SMS Augsburg). В годы войны погибли 2 корабля данного типа, 2 оставшихся «Кольберг» и «Аугсбург» были переданы по репарациям в 1920 году соответственно Франции и Японии.

SMS Cöln (1909)
«Кёльн» (нем. SMS Cöln) — немецкий лёгкий крейсер времён Первой мировой войны. Третий корабль в серии из четырёх однотипных кораблей. Заложен в мае 1908 года, спущен на воду 15 июня 1909 года, вступил в строй 16 июня 1911 года.