hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ракетные катера типа «Краль»
Ракетные катера типа «Краль» (хорв. Raketni čamaci klasa Kralj) — серия из двух ракетных катеров, один из которых был заказан ещё ВМС СФРЮ, а второй заложен уже в независимой Хорватии по заказу Военно-морских сил. По состоянию на 2009 год оба катера числились в составе флота Хорватии. Третий корабль планировалось заложить в 1999 году, но эти планы были отменены из-за дефицита бюджета. Катера представляют собой модификацию серии катеров типа «Краль», длиннее на 8,5 м. Оба катера — «Краль Петар Крешимир» и «Краль Дмитар Звонимир» — названы в честь исторических правителей Хорватии.

Краль Дмитар Звонимир (ракетный катер)
«Краль Дмитар Звонимир» (хорв. Kralj Dmitar Zvonimir) — ракетный катер типа «Краль», состоящий на вооружении Военно-морских сил Хорватии (как и «Краль Петар Крешимир»). Назван в честь хорватского короля Дмитара Звонимира.

Строился с 1992 по 2001 годы на верфях Кральевицы, чертежи разрабатывались работниками Загребского университета (факультет машиностроения и судостроения). Используется в основном для атаки на вражеские суда. Предназначен для несения службы в Адриатическом море, входит в состав сил быстрого реагирования. Оснащён по последнему слову техники: шведская зенитная установка Bofors L/70 и советская артиллерийская установка АК-630.
Далмат Исетский
Далмат Исетский (Далмат Пермский, в миру Дмитрий Иванович Мокринский; 1594, Берёзов — 25 июня (5 июля) 1697, Далматовский Успенский монастырь) — основатель Далматовского Свято-Успенского мужского монастыря. Возникшее рядом с монастырём поселение в 1781 году получило статус уездного города с названием Далматов в честь основателя.

Преподобный Русской православной церкви (канонизирован в 2004 году как местночтимый святой Курганской и Шадринской епархии), память совершается (по юлианскому календарю): 10 июня (Собор Сибирских святых) и 25 июня. Архиерейским собором 2013 года утверждено общецерковное почитание преподобного Далмата.

О жизнеописании преподобного Далмата сообщает «Известие об основании Далматовского монастыря», написанное в начале XVIII века его сыном архимандритом Исааком (Мокринским).

Курганская епархия
Курга́нская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в восточной части Курганской области. Входит в состав Курганской митрополии.

Кафедральный город — Курган. Кафедральные соборы — Александро-Невский и Богоявленский.
Горловое пение
Горловое пение, горлохрипение (обертонное пение, англ. overtone-singing — устаревшее неточное название из литературы западных стран) — техника пения с необычной артикуляцией в глотке или гортани, развитая у монгольских народов (халха-монголы, буряты), тибетцев, инуитов, чукчей, саамов (йойк), а также у некоторых тюркских (например, у тувинцев) и тунгусо-маньчжурских народов. Сущность горлового пения заключается в том, что певец поёт одновременно два звука: основной тон (бурдон) и обертон к нему.

Различаются несколько стилей горлового пения, например, в случае тувинско-алтайской традиции — от «оголошенного хрипа» стиля кыргыра (каргыраа), до «оголошенного гудения»/«свиста» (гортанно-носовых резонансов) стилей хоомей/сыгыт. Название второго основного стиля — хоомей — связанное с понятием «гортань», нередко обозначает любой вид горлового пения вообще.

Хоомей
Хоомей (с тув. досл. «гудеть» ) — общеупотребительное название тувинского горлового пения (тув. Хөөмей), а также монгольского горлового пения (монг. Хөөмий).

Термин «хоомей» употребляется как в качестве общего названия тувинского горлового пения, так и для обозначения одного из основных его стилей.

Хоомей — один из пяти основных приемов тувинского народного горлового пения. Для наименования именно тувинской техники звукоизвлечения используется научный термин — хоректээр («петь грудью»). Уникальность этого искусства заключается в том, что исполнитель извлекает сразу две, а иногда даже три ноты одновременно, образуя таким образом своеобразное многоголосное соло.
Письменность
Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.

Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы. Различается несколько видов письменности: предметное, пиктографическое, иероглифическое, слоговое и алфавитное письмо.

Иероглиф
Иеро́глиф (др.-греч. ἱερογλύφος, hieróglyphos) — название письменного знака в некоторых системах письма. Иероглифы могут означать как отдельные звуки и слоги (элементы алфавитного и силлабического письма), так и морфемы, целые слова и понятия (идеограммы).
Оборона Заполярья
Оборона Заполярья (Битва за Заполярье) — боевые действия войск Северного, затем Карельского фронта (с 1 сентября 1941 года), а также сил Северного флота и Беломорской военной флотилии ВМФ СССР против немецких и финских войск в Мурманской области, Беломорской Карелии, на Баренцевом, Белом и Карском морях в июне 1941 — сентябре 1944 года.

Немецкое командование планировало захватить важный стратегический пункт на Севере СССР — Мурманск, перерезав Кировскую железную дорогу, разгромить пункты базирования Северного флота ВМФ СССР и завладеть Кольским заливом. Для этого немецкие и финские войска наносили удар по четырём направлениям:

Полярный — Мурманск.

Алакуртти — Кандалакша.

Кестеньга — Лоухи.

Ухта — Кемь.

Районы военных (боевых) действий представляли собой горную тундру, с множеством озёр, труднопроходимых болот и обширных пространств, загромождённых валунами, с суровыми климатическими условиями. Влияние на характер и время военных (боевых) действий оказывала полярная ночь.

Мурманская операция (1941)
Мурманская операция или Операция «Зильберфукс» (нем. Unternehmen Silberfuchs, с нем. Операция «Серебристая лиса») — наступление немецких и финских войск на мурманском (протяжённость до 120 км) и беломорокарельском участках Северного фронта (с 1 сентября 1941 года — Карельского фронта) в период с 29 июня по октябрь 1941 года. Завершилась срывом планов германо-финского командования и стабилизацией фронта.
Усадьба Шаховских-Глебовых-Стрешневых
Усадьба Шаховских-Глебовых-Стрешневых — дворянская усадьба, расположенная на Большой Никитской улице в Москве, построенная во второй половине XIX века. Объект культурного наследия регионального значения. В настоящее время на территории усадьбы действует музыкальный театр «Геликон-опера».

Большая Никитская улица
Больша́я Ники́тская у́лица (в 1920—1993 годах — у́лица Ге́рцена) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Манежной площади до Кудринской площади, лежит между Тверской улицей и Воздвиженкой параллельно им. Нумерация домов ведётся от Манежной площади.
Внутри вихря
«Внутри вихря» (англ. Within the Whirlwind) — фильм 2009 года режиссёра Марлен Горрис по книге Евгении Гинзбург «Крутой маршрут». Главные роли исполнили Эмили Уотсон и Пэм Феррис. В интервью 2011 года Уотсон охарактеризовала этот фильм как «самое сложное, что она делала как зрелая актриса».

Гинзбург, Евгения Соломоновна
Евге́ния Соломо́новна Ги́нзбург (также Семёновна, идиш עווגעניאַ סאָלאָמאָנאָוונאַ גינזבורג‎; 7 [20] декабря 1904 год, Москва — 25 мая 1977, там же) — советская журналистка, писательница, кандидат исторических наук. Мать писателя Василия Аксёнова.
Уоттс, Питер
Питер Уоттс (англ. Peter Watts, род. 1958 год) — канадский писатель-фантаст, гидробиолог, специалист по морским млекопитающим. Получил степень магистра наук в университете Гуэлфа и докторскую степень в университете Британской Колумбии. Живёт в Торонто, Канада.

Уоттс наиболее известен как автор трилогии «Морские звёзды», «Водоворот» и «Бетагемот» и научно-фантастического романа «Ложная слепота», который был номинирован на премию «Хьюго». Все эти произведения выложены в свободном доступе на сайте автора под лицензией Creative Commons.

Создатели игры Bioshock 2 упоминают влияние книг Уоттса, в игре есть отсылки на сюжеты из его книг.

Ложная слепота (роман)
«Ложная слепота» (англ. Blindsight) — научно-фантастический роман канадского писателя-фантаста Питера Уоттса, впервые опубликованный издательством Tor Books в 2006 году. Номинировался на премии «Хьюго», «Локус» и премию Джона В. Кэмпбелла. В России издан в 2009 году издательством «АСТ». Роман, действие которого происходит в будущем, описывает появление на окраине Солнечной системы инопланетного космического корабля и попытку земной экспедиции вступить с ним в первый контакт. «Ложная слепота» затрагивает темы личности, сознания, свободы воли, искусственного интеллекта, теории игр, нейробиологии и эволюции человека. Английская версия книги выпущена под лицензией Creative Commons и доступна для чтения в сети. В 2014 году был опубликован роман-продолжение — «Эхопраксия».
Порядок числа по модулю
Показателем, или мультипликативным порядком, целого числа  по модулю  называется наименьшее положительное целое число , такое, что

Показатель определен только для чисел , взаимно простых с модулем , то есть для элементов группы обратимых элементов кольца вычетов по модулю . При этом, если показатель числа  по модулю  определен, то он является делителем значения функции Эйлера  (следствие теоремы Лагранжа) и значения функции Кармайкла .

Чтобы показать зависимость показателя  от  и , его также обозначают , а если  фиксировано, то просто .

Сравнение по модулю
Сравне́ние двух целых чисел по мо́дулю натурального числа  — математическая операция, позволяющая ответить на вопрос о том, дают ли два выбранных целых числа при делении на  один и тот же остаток. Любое целое число при делении на  даёт один из  возможных остатков: число от 0 до ; это значит, что все целые числа можно разделить на  групп, каждая из которых отвечает определённому остатку от деления на . Эти группы называются классами вычетов по модулю , а содержащиеся в них целые числа — вычетами по модулю .

Арифметические операции с остатками чисел по фиксированному модулю образуют мо́дульную арифме́тику или модуля́рную арифметику, которая широко применяется в математике, информатике и криптографии.
Какая песня без баяна
«Какая песня без баяна» — советская русская песня, автором музыки и текста которой является Олег Андреевич Анофриев. Считается, что песня написана в 1972 году.

Само название песни уже давно стало народной поговоркой.

Вспоминает автор:

Написанная ещё в советское время, песня и в наши дни остаётся достаточно популярной и любимой: она входит в репертуар известных исполнителей русской песни, издаётся в их исполнении на компакт-дисках, звучит в эфире некоторых радиостанций.

Ноты и слова песни неоднократно издавались не только в советских, но и в современных песенных сборниках.

Анофриев, Олег Андреевич
Оле́г Андре́евич Ано́фриев (20 июля 1930, Геленджик, Северо-Кавказский край, РСФСР, СССР — 28 марта 2018, Козино, Одинцовский район, Московская область, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, автор и исполнитель песен. Народный артист Российской Федерации (2004).
Лоуренс Аравийский (фильм)
«Лоуренс Аравийский» (англ. Lawrence of Arabia) — эпический кинофильм 1962 года режиссёра Дэвида Лина о Т. Э. Лоуренсе и событиях Арабского восстания 1916—1918 годов, удостоенный семи премий «Оскар», в том числе за лучший фильм. Фильм сделал начинающих актёров Питера О’Тула и Омара Шарифа мировыми кинозвёздами первой величины.

В ходе опроса, проведённого журналом Empire, картина заняла первое место в списке «Сто лучших британских фильмов всех времён». Британский институт кино отвёл ей третье место. Стивен Спилберг называл этот фильм своим самым любимым, который во многом вдохновил его на карьеру кинорежиссёра.

Шариф, Омар
Ома́р аш-Шари́ф (араб. عمر الشريف‎, англ. Omar Sharif; 10 апреля 1932, Александрия, Египет — 10 июля 2015, Каир, Египет) — египетский актёр. Известен главным образом по работам в американском и европейском кино. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1963, 1966) и номинант на премию «Оскар» (1963).
Дворец культуры имени Саид-Галиева
Дворец культуры имени Саид-Галиева (тат. Сәетгалиев исемендәге Мәдәният сарае) — дворец культуры у Дербышкинской площади и парка в Дербышках города Казани, названый в честь первого председателя Совета народных комиссаров Татарской АССР С. Саид-Галиева.

Один из трёх дворцов культуры сталинской архитектуры Казани периода 1950-х годов. Входит в список выявленных объектов культурного наследия Татарстана.

Дербышкинская площадь
Дербы́шкинская пло́щадь (тат. Дəрвишлəр мəйданы) — площадь в посёлке Дербышки Советского района Казани, напротив Дворца культуры имени Саид-Галиева, находится на пересечении улицы Советская с окончанием улицы Халезова.

В обиходе жителей посёлка часто именуется площадью у ДК Саид-Галиева, площадью у ДК и просто площадью. Главная из трёх площадей посёлка, расположена недалеко от двух других (Комсомольской и Мира).
Васильев, Сергей Николаевич (тренер)
Серге́й Никола́евич Васи́льев (11 февраля 1947, Москва — 26 августа 2017, Москва) — советский боксёр, представитель второй средней весовой категории. Выступал за сборную СССР по боксу в первой половине 1970-х годов, победитель и призёр ряда крупных международных турниров, мастер спорта СССР международного класса. Также известен как тренер по боксу, неизменный тренер титулованного российского боксёра-профессионала Григория Дрозда, чемпиона мира по версии WBC (2014—2015).

Дрозд, Григорий Анатольевич
Григо́рий Анато́льевич Дрозд (род. 26 августа 1979, Прокопьевск, Кемеровская область) — российский общественный деятель и спортивный функционер, спортивный комментатор, ранее российский профессиональный боксёр и тайбоксер. Чемпион мира и Европы по боксу и тайскому боксу. Чемпион мира по версии WBC (2014-2016).
Заслуженный мастер спорта по тайскому боксу (2001).
Гурий (Апалько)
Архиепископ Гу́рий (в миру Николай Петрович Апалько; род. 30 мая 1956, посёлок Льнозавод, Полоцкий район, Витебская область) — епископ Белорусской православной церкви, архиепископ Новогрудский и Слонимский.

Новогрудская епархия
Новогру́дская епа́рхия (бел. Навагрудская епархія) — епархия Белорусского экзархата. Территория епархии включает Дятловский, Кореличский, Новогрудский и Слонимский районы Гродненской области.

Кафедральный город — Новогрудок, кафедральный собор — Свято-Никольский (Новогрудок), Спасо-Преображенский (Слоним). Основана в 1415 году, восстановлена 18 февраля 1992 года.

Насчитывает (2005): 97 приходов; 92 священнослужителя (82 священника, 5 диаконов).
Шурахбил ибн Хасана
Абу Абдуллах Шурахбил ибн Хасана (араб. شُرَحبيل بن حسَنة‎, 572—570 — 639, Амвас) — арабский военачальник. Один из первых обращённых в ислам, близкий сподвижник пророка Мухаммеда и ключевой командир во время Арабского завоевания Сирии и Палестины.

Арабское завоевание Сирии и Палестины
Арабское завоевание Сирии и Палестины — военные действия в ходе арабо-византийских войн, в результате которых территории Сирии и Палестины были завоёваны арабами и включены в состав Халифата. Завоевание длилось с 634 по 640 год, став началом масштабных Арабских завоеваний VII—VIII веков.
Храм Троицы Живоначальной (Горки)
Храм Троицы Живоначальной в Горках  — недействующий православный храм в деревне Горки Александровского района Владимирской области. Относится к Александровскму благочинию Александровской епархии (Владимирская митрополия).

Александровская епархия
Алекса́ндровская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Владимирской области (в границах Александровского, Киржачского, Кольчугинского, Петушинского и Юрьев-Польского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Кафедральный собор: Рождественский в Александрове.

С 20 марта 2025 года правящий Архиерей — Стефан (Привалов).

В начале 2014 года в состав епархии входили около 80 приходов, несколько часовен и 11 действующих монастырей (5 мужских и 6 женских).
Первороссияне
«Первороссия́не» — советский художественный цветной фильм, снятый в 1967 году режиссёрами Александром Ивановым и Евгением Шифферсом по поэме Ольги Берггольц «Первороссийск». Фильм рассказывает о рабочих Невской заставы Петрограда, приехавших в 1918 году на Алтай строить первую земледельческую коммуну. Картина снималась к 50-летию Октябрьской революции.

Берггольц, Ольга Фёдоровна
О́льга Фёдоровна Бергго́льц (16 мая 1910, Санкт-Петербург — 13 ноября 1975, Ленинград) — русская советская поэтесса, прозаик и драматург, военный корреспондент.

В 1938 году репрессирована по делу «Литературной группы», реабилитирована в 1939 году. Член ВКП(б) с февраля 1940 года.

Автор крылатой строки, ставшей лозунгом, высеченным на Мемориальной стене Пискарёвского кладбища, где похоронены жертвы Ленинградской блокады: «Никто не забыт, ничто не забыто». Почётный гражданин Санкт-Петербурга (1994, посмертно).
Битва при Тигранакерте
Би́тва при Тигранаке́рте — сражение Третьей Митридатовой войны между армиями Римской республики и Великой Армении, произошедшее 6 октября 685 г. от основания Рима 69 года до н. э. при Тигранакерте. Несмотря на значительный численный перевес многонациональной армии Великой Армении, в основном, без учёта катафрактариев, она состояла из сырых рекрутов и крестьянских войск из её обширной империи, что привело к поражению армянской стороны, после которого, несмотря на последующие победы, случилось отпадение вассальных царств, провальное вторжение парфянских войск Фраата III и даже восстание собственных детей Тиграна II, что привело к подписанию Арташатского мирного договора из-за невозможности воевать на два фронта.
Непосредственным результатом сражения стал захват римлянами Тигранакерта, столицы Великой Армении.

Великая Армения
Вели́кая Арме́ния (арм. Մեծ Հայք [Mec Hayk‘], др.-греч. Μεγάλη Ἀρμενία, лат. Armenia Magna, др.-перс. 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴, пехл. Buzurg Armenā, груз. დიდი სომხეთი, др.-рус. Арменїꙗ Великаꙗ, реже используются названия Большая Армения, Царство Великой Армении, Армянское царство, Армянская империя) — древнее армянское государство на территории Армянского нагорья, существовавшее с конца IV в. до н. э. по 428 год н. э.

Победы царя Великой Армении Арташеса I в столкновениях с Аршакидами, Римом и Селевкидами упрочили положение Армении и позволили ей стать ведущей державой Малой Азии и Закавказья.  В период длительного правления внука Арташеса царя Тиграна II Великая Армения, превратившись в крупнейшую державу, имела границы от Куры до Иордана и от Средиземного моря до Каспийского. В период правления Тиграна II армянское государство становится сильнейшим к востоку от Римской республики.
Ашуров, Мурад Мамед оглы
Ашуров Мурад Мамед оглы (1941, Зод, Басаргечарский район — май 2017) — Глава исполнительной власти Ханларского района, председатель Евлахского районного Совета народных депутатов, первый секретарь Ханларского райкома и Евлахского горкома Коммунистической партии Азербайджана.

Сотк
Сотк (арм. Սոթք) — село в Армении, в Гегаркуникской области, на Масрикской равнине. Изначально село называлось Сотк и располагалось в одноименном гаваре древнеармянской области Сюник. В селе находится церковь Богородицы IX века с могилами армянских князей владевших страной.
Рубин (футбольный клуб)
«Руби́н» — российский футбольный клуб из Казани, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 20 апреля 1958 года под названием «Искра» как команда Казанского авиационного завода № 22 имени С. П. Горбунова. Двукратный чемпион России (2008 и 2009), двукратный победитель Первой лиги (2002, 2022/23). Обладатель Кубка России 2012, Суперкубка России 2010 и 2012.

В 2009 году «Рубин» был признан лучшей командой года по версии Российского футбольного союза.

Чемпионат России по футболу 2008
XVII чемпионат России по футболу (Росгосстрах — Чемпионат России по футболу) прошёл с 14 марта по 23 ноября 2008 года. За три тура до конца чемпионата досрочное чемпионство оформил казанский «Рубин». Второй год подряд чемпионом стал немосковский клуб — впервые в истории чемпионатов России. В первый дивизион вылетели «Шинник» и «Луч-Энергия».

Открытие чемпионата состоялось 14 марта матчем «Терек» Грозный — «Крылья Советов» Самара. Спустя почти 14 лет в Грозном начали проводиться официальные футбольные матчи. Игра закончилась победой самарского клуба 3:0. Остальные встречи 1-го тура состоялись 15 и 16 марта.

В связи с участием сборной России в финальном турнире Евро-2008 первая часть чемпионата проходила с 14 марта по 16 мая, вторая часть — со 2 июля по 23 ноября.
Куцик, Пётр Алексеевич
Куцик Пётр Алексеевич (укр. Куцик Петро Олексійович) — украинский ученый-экономист, ректор Львовского торгово-экономического университета, доктор экономических наук (2020), профессор (2011), заслуженный деятель науки и техники Украины (2018).

Львовский торгово-экономический университет
Львовский торгово-экономический университет (укр. Львівський торговельно-економічний університет) — высшее учебное заведение ІV уровня аккредитации, располагающееся во Львове. Основан 7 марта 1816 года. Один из ведущих экономических университетов Украины, крупный центр экономической науки и образования Западной Украины.

Входит в структуру и находится в подчинении Центрального союза потребительских обществ Украины (Укоопсоюза). По окончании обучения университет выдает диплом государственного образца. На дневной и заочной формах обучения университет готовит бакалавров, специалистов и магистров более чем по 50 специализациям. Ведется подготовка научных кадров высшей квалификации через аспирантуру по восьми специальностям экономического профиля и докторантуру по трем специальностям. Функционирует три специализированных совета по защите диссертаций.
Деревицкий, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Дереви́цкий (1859, Харьков — 1943, Москва) — российский и советский филолог, специалист по античной филологии, исследователь древнегреческой литературы и искусства, ординарный профессор, доктор греческой словесности (1891); декан историко-филологического факультета и ректор Императорского Новороссийского университета (1903—1905), профессор Крымского университета им. М. В. Фрунзе (1921—1934); попечитель Казанского учебного округа (1905—1911), попечитель Киевского учебного округа (1912—1915), попечитель Оренбургского учебного округа (1916—1917), декан историко-филологического факультета Крымского педагогического института (1918—1920); член Государственного совета Российской империи по назначению (1917); тайный советник (1912).

Императорский Новороссийский университет
Императорский Новороссийский университет (1865—1920) — один из двенадцати Императорских университетов Российской империи, основанный в Одессе 1 (13) мая 1865 года на базе Ришельевского лицея. В 1920 году был расформирован. Воссоздан в 1933 году как Одесский государственный университет (с 2000 года — Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова).
Перегудов, Егор Михайлович
Егор (Георгий) Михайлович Перегудов (род. 1 июня 1983, Москва) — российский театральный режиссёр, театральный педагог, переводчик. Лауреат Международной премии Станиславского в номинации «Перспектива», обладатель премии «Хрустальная Турандот». Художественный руководитель Театра имени Владимира Маяковского.

Московский академический театр имени Владимира Маяковского
Моско́вский академи́ческий теа́тр и́мени Влади́мира Маяко́вского (в 1922—1941 годах — Теа́тр Револю́ции, в 1941—1954 годах — Моско́вский теа́тр дра́мы) — один из самых старых драматических театров Москвы. Основан в 1922 году, расположен на Большой Никитской улице.

В разное время режиссёрами были Всеволод Мейерхольд, Николай Горчаков и Андрей Гончаров. Основу репертуара составляют спектакли, поставленные по мотивам произведений русской классической литературы.
Сквирский, Владимир Ильич
Владимир Ильич Сквирский (9 октября 1930, Москва — 11 марта 1993, Москва) — российский диссидент, политзаключённый, геолог, лесопатолог. Лидер Свободного межпрофессионального объединения трудящихся (СМОТ).

Свободное межпрофессиональное объединение трудящихся
Свободное межпрофессиональное объединение трудящихся (СМОТ) — советский и российский профсоюз; одна из первых попыток создания в СССР независимого от ВЦСПС профсоюза. Образован в 1978 году группой советских диссидентов.