hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айзон, Дэвид
Дэвид Айзон (англ. David Izon, родился 29 апреля 1968) — нигерийский боксёр-профессионал. Серебряный призёр Олимпийских игр 1992 года. Известный тяжеловес рубежа XX—XXI веков. В активе имеются победы над Лу Саварезе и небитым Дерриком Джефферсоном.

Саварезе, Лу
Лу Саварезе (иногда Лу Савариз, англ. Lou Savarese; 14 июля 1965) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион США по версии USBA (1996). Чемпион мира по версии IBA (1998). Топ-боксёр рубежа XX-XXI веков.
Ленинск-Кузнецкий район
Ле́нинск-Кузне́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Ленинск-Кузнецкий муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Ленинск-Кузнецкий (входит в состав района).

Ленинск-Кузнецкий
Ле́нинск-Кузне́цкий (до 1922 года — Кольчу́гино, в 1922—1925 годах — Ле́нино) — город областного значения в Кемеровской области России, административный центр Ленинск-Кузнецкого района, в состав которого не входит, и Ленинск-Кузнецкого городского округа. Город трудовой доблести и воинской славы (Кузбасс). Город трудовой доблести (Россия) с 15 января 2025 года.

Основное богатство города — уголь, запасы которого исчисляются миллиардами тонн.

В начале XX века — административный центр Кольчугинского уезда и Кузнецкого округа Сибирского края.

Население — 88 171 человек (2025).

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов» включён в список моногородов Российской Федерации с риском ухудшения социально-экономического положения.
Ивенец
Ивене́ц (бел. Івянец) — городской поселок в Воложинском районе Минской области Беларуси. Административный центр Ивенецкого поссовета и Ивенецкого сельсовета (не входит в состав).

По состоянию на 1 января 2025 года численность населения составляет 3 805 человек.

Воложинский район
Воло́жинский район (бел. Валожынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Минской области Беларуси. Площадь — 1912,15 км², численность населения —  33 270 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Воложин.
Мэнсуэлл, Кертсон
Кертсон Мэнсуэлл (англ. Kertson Manswell; 28 октября 1976, Тринидад и Тобаго) — тринидадский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Рост — 193 см. Размах рук — 181 см. Боевой вес — 110 кг.

Солис, Одланьер
Одланье́р Соли́с Фонте́ (исп. Odlanier Solís Fonté, р. 5 апреля 1980, Гавана, Куба) — кубинско-немецкий боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион XXVIII Олимпийских игр в весовой категории до 91 кг (2004). Трёхкратный чемпион мира (2001, 2003, 2005). Двукратный чемпион Панамериканских игр (1999, 2003).
Огнём и мечом (роман)
«Огнём и мечом» (пол.  Ogniem i mieczem) — исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича, впервые опубликованный в журнале «Друг народа» в 1884 году. В том же году был издан в виде отдельной книги.

«Огнём и мечом» стал первым историческим романом писателя, который до этого опубликовал лишь несколько повестей и рассказов. Роман открывает историческую трилогию Сенкевича, куда входят также «Потоп» и «Пан Володыёвский». Действие романа происходит в период с 1647 по 1651 год, во время восстания Богдана Хмельницкого. Целью книги, как и всей трилогии, было, по словам писателя, «укрепление сердец» поляков в тяжёлый период разделения страны и поражений национальных восстаний. Роман сразу же завоевал громадную популярность.

В 1999 году режиссёр из Польши Ежи Гофман снял по книге фильм. Несмотря на то, что книга открывает трилогию, экранизирована она была последней, фильмы по романам «Пан Володыёвский» и «Потоп» были сняты еще в 1969 и 1974 годах.

Трилогия Генрика Сенкевича
Трилогия Генрика Сенкевича — цикл произведений польского писателя Генрика Сенкевича, включающий исторические романы «Огнём и мечом» (1883—1884), «Потоп» (1884—1886) и «Пан Володыёвский» (1887—1888). Все эти романы были встречены польскими читателями с восторгом и считаются классикой польской литературы. В первом романе описывается борьба шляхетской Речи Посполитой с казаками Хмельницкого, во втором — война со шведами 1655—1656 годов. В заключительной части трилогии поэтизируются ратные подвиги польских рыцарей в период турецкого нашествия (1672—1673). Романы неоднократно экранизировались.
Грибоедов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Грибое́дов (4 (15) января 1795, Москва — 30 января (11 февраля) 1829, Тегеран) — русский писатель, прозаик, драматург, дипломат, лингвист, историк, востоковед, пианист и композитор. Статский советник (1828).

Грибоедов известен прежде всего благодаря пьесе в стихах «Горе от ума» (1824), поставленной впервые на территории Эриванской крепости (1827). Пьеса «Горе от ума» до сих пор часто ставится в театрах России. Она послужила источником многочисленных крылатых фраз.

Катенин, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Кате́нин (11 [22] декабря 1792, деревня Шаёво, Кологривский уезд, Костромская губерния — 23 мая [4 июня] 1853, там же) — русский поэт, драматург, литературный критик, переводчик, театральный деятель. Член Российской академии (1833).
Толстые
Толсты́е — разветвлённый русский столбовой дворянский, а позже графский род, считавший своим предком легендарного Индриса. Возвысился в конце XVII века благодаря ратным подвигам воеводы Андрея Васильевича Толстого, получившего чин думного дворянина, а затем окольничего.

С начала XVIII века потомки Петра Андреевича Толстого носят титул графа. Старшая, нетитулованная ветвь рода происходит от старшего брата первого графа Толстого — Ивана Андреевича, который приходился свояком царю Фёдору Алексеевичу.

В 1910 г. представители нетитулованной ветви рода в память о происхождении (по женской линии) от угасшего рода Милославских получили право называться Толстыми-Милославскими.

Ранее, в 1860 г., другой представитель нетитулованной ветви, будучи внуком не имевшего сыновей князя Кутузова, в память о нём получил дозволение принять фамилию «Голенищев-Кутузов-Толстой». К той же ветви принадлежал и граф Остерман-Толстой (ум. 1857).

Толстой, Андрей Иванович
Граф Андре́й Ива́нович Толсто́й (1721 — 30 июля (11 августа) 1803) — действительный статский советник из рода Толстых. За многочисленное потомство прозван «Большое гнездо». Дед Фёдора Ивановича Толстого и Фёдора Петровича Толстого, прадед Льва Николаевича Толстого и Алексея Константиновича Толстого.
Расселл, Джордж (автогонщик)
Джордж Уи́льям Ра́сселл (англ. George William Russell; род. 15 февраля 1998 года, Кингс-Линн, Норфолк, Англия, Великобритания) — британский автогонщик, чемпион GP3 и Формулы-2 в составе команды ART Grand Prix. С сезона 2022 года является пилотом команды Mercedes в Формуле-1. Бывший пилот команды Williams в Формуле-1 в сезонах 2019—2021 годов. Чемпион Формулы-2 в сезоне 2018 года, а также чемпион GP3 в сезоне 2017 года. Победитель 5 гран-при Формулы-1.

Уильямс (команда Формулы-1)
«Уи́льямс» (англ. Williams, полное название в сезоне 2026 Atlassian Williams F1 Team) (FWB: WGF1) — британская команда Формулы-1. Девятикратный обладатель кубка конструкторов Формулы-1. Команда была основана Фрэнком Уильямсом и Патриком Хэдом в 1977 году, после предыдущего проекта Уильямса — Frank Williams Racing Cars, окончившегося неудачно.

На Гран-при Великобритании 1997 года Жак Вильнёв одержал сотую победу в составе команды Williams. Тем самым команда стала третьей командой в истории (после итальянской Ferrari и английской McLaren), одержавшей 100 побед в Гран-при.

Все шасси команды содержат приставку FW — инициалы основателя команды Фрэнка Уильямса (англ. Frank Williams).
Любомирская, Анна Мария
Княгиня Анна-Мария Любомирская (Анна Мария Хадик де Футак) (пол. Anna Maria Lubomirska, Anna Maria Hadik de Futak; ок. 1743 — 18 июля 1803, Тарнув) — дворянка, придворная дама и любовница последнего короля Речи Посполитой Станислава Августа Понятовского, дама Ордена Звездного Креста.

Станислав Август Понятовский
Стани́слав II А́вгуст Понято́вский (пол. Stanisław August Poniatowski, лит. Stanislovas Augustas Poniatovskis, бел. Станіслаў Аўгуст Панятоўскі; 17 января 1732 года, Волчин — 12 февраля 1798 года, Санкт-Петербург) — последний монарх Речи Посполитой, король польский и великий князь литовский (в 1764—1795).

Полный титул: «Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее, и прочее».
Касли (приток Винки)
Касли — река в России, протекает по Лоухскому району Карелии.

Исток — расположенное на российско-финляндской границе озеро Сууриярви. Высота истока — 275,7 м над уровнем моря. Протекает через озёра Каслиярви, Хангалампи и Малое Хангалампи. Устье реки находится в 12 км по левому берегу реки Винка. Длина реки составляет 11 км.

Примерно в 10 км севернее реки находится МАПП Суоперя.

Винка (приток Писты)
Винка — река в России, протекает по территории провинции Северной Остроботнии городской общины Куусамо Республики Финляндии и Кестеньгского сельского поселения Лоухского района Республики Карелии. Длина реки — 17 км, площадь водосборного бассейна — 156 км².

Река берёт начало из озера Кангаслампи и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении.

Винка в общей сложности имеет 17 притоков суммарной длиной 26 км (на территории Российской Федерации). Крупнейший приток — Касли.

Втекает на высоте 185,7 м над уровнем моря в реку Писту.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000812102000003267.
Добровольческая армия в Харькове
Добровольческая армия в Харькове — комплекс событий в истории Харькова в годы Гражданской войны, связанных с пребыванием в Харькове основных сил, резервов, формирующихся частей, а также штабов и тыловых учреждений Добровольческой армии в период с 24 июня по 12 декабря 1919 года.

Харьковская область (ВСЮР)
Ха́рьковская о́бласть ВСЮР (укр. Харківська область ЗСПР) — военно-территориальная единица административного деления Вооружённых сил Юга России. Фактически образована 25 июня (12 июня по старому стилю) 1919 года, после занятия войсками Добровольческой армии Харькова, официально переутверждена 25 августа (в момент создания Новороссийской и Киевской областей). Включала в себя территорию Харьковской, Екатеринославской, (с июня 1919 года), Курской, Орловской (с конца сентября 1919 года), Полтавской (с июля до 4 октября 1919 года), северной части Таврической губернии, частично Киевской и Черниговской губерний, а также южный фрагмент Тульской губернии (в октябре 1919 года).

Столица области — Харьков.

Упразднена 12 декабря 1919 года в связи с наступлением РККА и потерей контроля администрацией ВСЮР над Харьковом.
Кобзевка (Харьковская область)
Кобзевка (укр. Кобзівка) — село, Кобзовский сельский совет, Красноградский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323381201. Население по переписи 2001 года составляет 651 (307/344 м/ж) человек.

Является административным центром Кобзовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Кобзевка Вторая, Отрадовка, Новопавловка, Шкаврово и посёлок Дружба.

Отрадовка (Харьковская область)
Отрадовка (укр. Одрадівка) — село, Кобзовский сельский совет,
Красноградский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323381205. Население по переписи 2001 года составляет 64 (28/36 м/ж) человека.
Бовен-Мерведе
Бо́вен-Мерве́де (нидерл. Boven Merwede — «Верхняя Мерведе») — река в Нидерландах, течёт по границе провинций Северный Брабант и Южная Голландия от её стыка с границей провинции Гелдерланд.

Длина — 8,8 км.

Образуется слиянием рек Ваал и Афгедамде-Маас возле Ваудрихема, возле Хардинксвелд-Гиссендама разделяется на Бенеден-Мерведе («Нижняя Мерведе», правый рукав) и Ньиве-Мерведе («Новая Мерведе», левый рукав). Является одним из основных транспортных путей для судов, идущих из Роттердама в Германию.

Бенеден-Мерведе
Бенеден-Мерведе (нидерл. Beneden Merwede, «Нижняя Мерведе») — река в Нидерландах в дельте Рейна и Мааса. Длина реки — 15 км.

Начинается от Хардинксвелд-Гиссендама, где от реки Бовен-Мерведе отходит на юго-запад канал Ньиве-Мерведе, и течёт на запад до Папендрехта, где разделяется на реки Норд и Ауде-Маас. Является одним из основных транспортных путей для судов, идущих из Роттердама в Германию.
Вайнруб, Матвей Григорьевич
Вайнруб Матве́й Григо́рьевич (2 мая 1910, Борисов, Российская империя (ныне Минская область, Белоруссия) — 14 февраля 1998, Киев, Украина) — советский военачальник, в Великой Отечественной войне командующий бронетанковыми и механизированными войсками 8-й гвардейской армии 1-го Белорусского фронта. Герой Советского Союза (1945). Гвардии генерал-лейтенант танковых войск (1959).

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Фраат V
Фраат V (Фраатак) — царь Парфии, правил в 2 до н. э. — 4 н. э. Из династии Аршакидов. Младший сын Фраата IV, рождённый от его супруги Музы, римской рабыни. Более известен под уменьшительным прозвищем Фраатак.

Фраат IV
Фраат IV — царь Парфии, правил в 37 — 2 годах до н. э. Из династии Аршакидов. Сын Орода II.

В конце 38 года до н. э. Фраат IV был назначен наследником престола, после того как в войне с Римом погиб старший сын и соправитель Орода II Пакор. Вскоре он попытался отравить своего престарелого отца при помощи дозы аконита. После того как это не удалось (яд подействовал как лекарство), он прибегнул к удушению. Первый известный выпуск монет Фраата датируется июнем 37 года до н. э.
Кордуенское царство
Кордуе́нское ца́рство (пехл. Kardun, арм. Կորճայք), также Кордуе́на и Бет-Ка́рду — античное ираноязычное государство в Верхней Месопотамии. Кордуена была независимой c 189 по 90 года до н. э., долгое время являлось спорной территорией между Парфией, Римом и Великой Арменией, с 60 года до н. э. — в составе Римской империи.

Адиабена
Адиабена (греч. Ἀδιαβηνή, сир. ܚܕܝܐܒ, , ивр. חדיב‎ , арм. Նոր Շիրական) — античное государство в северной Месопотамии, соответствующее северо-западной части древней Ассирии со столицей в Арбеле (современный Иракский Курдистан).

Правители Адиабены в I веке нашей эры перешли из политеизма в иудаизм. Государство в разные годы входило в состав Парфии, Сасанидов и Великой Армении.

Восточная граница проходила по горам Загрос, и отделяла Адиабену от области Мидия (современный северо-восток и северо-запад Ирана).
Чин (штат)
Штат Чин — штат (национальный округ) в Мьянме на северо-западе страны, Административный центр — город Хакха (прежняя столица — Фалам). Чин граничит с Бангладеш и штатами восточной Индии Мизорам, Манипур, а также с бирманским штатом Ракхайн и областями (округами) Сикайн, Магуэ. Население — 516 660 человек. Плотность населения — 14,34 чел./км².

Пхалан
Пхала́н, Пхалан (Фалам), Фала́м (бирм. ဖလမ်း) — город на северо-западе Мьянмы, недалеко он границы с индийским штатом Мизорам.

Город был основан британцами в 1892 и как самый крупный населённый пункт в горах Чин, стал административным центром по управлению ими. После обретения независимости Бирмой ещё оставался столицей округа (а потом штата) Чин, пока столица не была перенесена в Хакху.

В Пхалане находятся центры бирманских баптистских организаций.
Т-90
Т-90 «Владимир» — российский основной боевой танк семейства Т-72, принятый на вооружение в 1992 году под именем Т-90 (Индекс ГАБТУ "Объект-188"). Представляет собой модернизацию танка Т-72Б с целью доведения его до уровня боевых возможностей танка Т-80У.

В 1999 году танку было присвоено словесное название «Владимир». В период с 2001 по 2010 годы танк Т-90 стал самым продаваемым на мировом рынке новым основным танком.

M1 «Абрамс»
M1 Abrams — основной боевой танк США, серийно выпускается с 1980 года. Стоит на вооружении армии США, а также вооружённых сил Египта, Австралии, Польши, Марокко и ряда ближневосточных государств. Назван в честь генерала Крейтона Абрамса. М1 «Абрамс» в настоящее время является одним из наиболее тяжёлых танков, его боевая масса превысила 62 т. Положил начало использованию целого ряда новаторских решений, включая компьютерную систему управления огнём и раздельное хранение боезапаса с использованием вышибных панелей.
Утиные
Ути́ные (лат. Anatidae) — широко распространённое и наиболее многочисленное семейство водоплавающих птиц из отряда гусеобразных (Anseriformes), в состав которого включают около 150 современных видов птиц, разбитых на 40—50 родов. Некоторые виды, такие как кряква или серый гусь, с древних времён были одомашнены человеком и разводятся ради мяса, яиц и пуха, другие являются объектом охотничьего промысла.

Паламедеи
Паламедеи, или шпорцевые гуси, или паламедеевые (лат. Anhimidae), — семейство южноамериканских птиц из отряда гусеобразных (Anseriformes), в котором числятся три вида. Несмотря на то, что своим внешним видом они больше напоминают индейковых, паламедеи являются ближайшими родственниками утиных (Anatidae). Паламедеи известны своими чрезвычайно громкими криками, в связи с чем в английском языке называются screamers («крикуны»).
Чемпионат Польши по футболу 1946
Чемпионат Польши по футболу 1946 — розыгрыш Чемпионата Польши по футболу в нелиговой форме. В связи с расформированием ряда польских команд во время Второй мировой войны и потерей значительного количества футболистов, к чемпионату были допущены победители региональных турниров. Победителем чемпионата стала Полония (Варшава).

Полония (футбольный клуб, Варшава)
«Полония» (пол. Klub Sportowy Polonia Warszawa) — польский футбольный клуб из города Варшава. Двукратный чемпион Польши (1946, 1999/2000), трёхкратный серебряный призёр чемпионата (1921, 1926, 1997/1998), двукратный обладатель кубка (1952, 2000/2001), обладатель суперкубка (2000) и кубка Экстраклассы (2000).
Подкрутка
Подкру́тка — обязательный элемент в парном фигурном катании. В подкрутках партнёр подбрасывает партнёршу в воздух, ловит её и ставит на лёд. В воздухе партнёрша совершает вращение («закручивается»), как в прыжке, только на большей высоте. Это вращение она приобретает с помощью усилий партнёра и собственной группировки. Партнёр должен поймать партнёршу за талию до её приземления.

Фазовая структура подкруток включает разбег, подготовку к отталкиванию, активное отталкивание партнёрши, вращение её в воздухе, хват партнёра за талию партнёрши с её последующим опусканием, выезд.

По характеру работы мышц партнёрши подкрутки близки к выбросам. В своей книге «Биомеханика движений фигуриста» Алексей Мишин пишет, что при выполнении подкруток «в наибольшей степени должна проявляться согласованность действий партнёров». Он также считает, что подкрутки являются элементами, в которых велика опасность травматизма.

Выброс (фигурное катание)
Выброс — прыжок с помощью партнёра, в котором партнёрша бросается партнёром в воздух на отрыве и приземляется без помощи партнёра на заднее наружное ребро. Является обязательным элементом в парном фигурном катании.

Это один из наиболее травмоопасных элементов парного катания: сотрясения мозга, вызванные падениями с поддержек и выбросов, составляют до 33 % от общих травм.
Эйтенхахе
Эйтенхахе, или Эйтенхаге (англ. Uitenhage) — город в ЮАР, расположенный в Восточно-Капской провинции. Основан 25 апреля 1804 года. Статус самостоятельного муниципального образования приобрёл в 1877 году. С 2001 года вместе с городами Порт-Элизабет и Деспатч входит в состав городского округа Бухта Нельсона Манделы.

Город наиболее известен в связи с тем, что в нём расположен завод по производству автомобилей концерна Volkswagen. Этот завод является крупнейшим автосборочным предприятием в Африке. В Эйтенхахе расположен также завод шинного концерна Goodyear.

21 февраля 2021 года город был официально переименован в Kariega.

Гцгебеха
Гцгебе́ха (до февраля 2021 года — Порт-Эли́забет) (англ. Gqeberha/Port Elizabeth, африк. Die Baai, коса Gqeberha [ᶢǃʱɛ̀ɓéːxà], ранее Ibhayi) — город в ЮАР, в Восточной Капской провинции, административный центр района Какаду. Стоит на берегу залива Алгоа Индийского океана, в 770 км к востоку от Кейптауна. Город простирается на 16 км вдоль залива Алгоа, являясь одним из крупнейших морских портов в ЮАР. Сегодня город является частью Городского округа Бухта Нельсона Манделы с населением 1 152 115 жителей. Город получил своё название от исполняющего в 1820—1821 годах обязанности губернатора Капской колонии британского офицера Руфейна Шо Донкина в память его любимой молодой жены Элизабет Френсис, в девичестве Маркхем (Elizabeth Frances née Markham), умершей от лихорадки в 1818 году во время его службы в Индии; в память супруги он также возвёл небольшую пирамиду у дома смотрителя маяка.
Шувалов, Александр Иванович
Граф Алекса́ндр Ива́нович Шува́лов (8 [19] февраля 1711 — 13 [24] октября 1771, с. Ко­си­цы Ве­рей­ско­го уезда Московской губернии, ны­не деревня Спасс-Косицы На­ро-Фо­мин­ско­го района Московской области) — доверенное лицо Елизаветы Петровны и в особенности Петра III, камергер, начальник Канцелярии тайных розыскных дел, генерал-фельдмаршал, сенатор, член Санкт-Петербургской конференции.

Родной брат Петра Ивановича Шувалова и двоюродный брат Ивана Ивановича Шувалова, фаворита Елизаветы Петровны.

Конференция при Высочайшем дворе
Конференция при Высочайшем дворе (Конференция министров) — высшее государственное учреждение Российской империи. Была создана в 1756 году по инициативе канцлера А. П. Бестужева-Рюмина. Упразднена в 1762 году.

Формально считалась совещательным органом, но в большинстве случаев действовала самостоятельно от имени императрицы. Конференция пользовалась законодательной властью, давала указания и распоряжения Сенату, Синоду, коллегиям и другим центральным учреждениям империи.
Дом «У Золотой лилии»
Дом «У Золотой лилии» (чеш. Dům U Zlaté lilie) — историческое здание в центре Праги, находится в Старом городе на Малой площади, 12. Расположен рядом с домом ««У Золотого орла»» и домом Рихтера. Охраняется как памятник культуры Чешской Республики.

Здание пятиэтажное, в два окна.

Это готический дом конца XIV века, первое письменное упоминание датируется о нём 1402 годом, как дом «У Лилии». В то время в нём располагалась аптека, просуществовавшая до 1575 года. 3-й и 4-й этажи были построены в эпоху Возрождения, а архитектор Кристоф Динценхофер перестроил дом в стиле раннего барокко до 1698 года. В 1801 году Захариас Фигерт перестроил дом в стиле классицизма.

В конце XVIII века здесь располагался книжный магазин.

Дом «У Золотого орла»
Дом «У Золотого орла» (чеш. Dům U Zlatého orla), он же Дом «У Короны» (чеш. Dům U Koruny) — здание в центре Праги, в историческом районе Старе-Место, на Малой площади. Здание находится между домом «У Золотой лилии» и домом «У Чёрного конька». Охраняется как памятник культуры с 1958 года.