hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тартаковски, Геннди
Геннди Тартако́вски (англ. Genndy Tartakovsky; имя при рождении — Генна́дий Бори́сович Тартако́вский; род. 17 января 1970, Москва, СССР) — американский режиссёр-аниматор, художник-раскадровщик, продюсер и сценарист. В числе известных режиссёрских работ Тартаковски такие мультсериалы, как «Лаборатория Декстера», «Суперкрошки», «Самурай Джек», «Первобытный», а также тетралогия «Монстры на каникулах».

Лаборатория Декстера
«Лаборатория Декстера» (англ. Dexter’s Laboratory) — американский мультсериал о мальчике-гении, создавшем свою лабораторию. Пилотная серия была показана в 1995 году, а премьера самого сериала состоялась 28 апреля 1996 года. До этого режиссёр Геннди Тартаковски снял короткометражные мультфильмы о похождениях маленького героя «Большая сестра» и одноимённый пилот. Мультсериал номинировался на премию «Эмми» в 1995—1998 годах. Это комедия с элементами фантастики. У Декстера есть сестра Ди-Ди, которая отличается от брата глупостью и тягой нажимать на красивые кнопки. Родители у них обыкновенные. Сериал известен тем, что помог начать карьеру аниматоров Крейга Маккрекена, Сета Макфарлейна, Бутча Хартмана и Роба Рензетти. В 2003 году сериал прекратили снимать.
Джус, Степан Петрович
Степан Петрович Джус (19 июня 1941, Кобыльня, Винницкая область — 9 июля 2023, Ялта) — советский, украинский и российский художник. Заслуженный художник Украинской ССР (1979). Народный художник Украины (1995). Член Национального союза художников Украины. Работал в области декоративно-монументального искусства.

Народный художник Украины
Народный художник Украины (укр. Народний художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое президентом Украины согласно закону Украины «О государственных наградах Украины».
Союз франкофонов
Союз Франкофонов (Фландрии) (фр. Union des Francophones, UF) — список четырёх франкоязычных партий, выступающих с 1998 года единым блоком на провинциальных и региональных выборах в местные органы власти провинции Фламандский Брабант, особенно в округе Брюссель-Халле-Вилворде, в меньшей степени в Лёвенском избирательном округе (с 2011 года — в едином избирательном округе Северный Брабант). В него входят представители трёх крупнейших франкоязычных партий Бельгии (Реформистское движение, Гуманистический демократический центр и Социалистическая партия), а также отколовшейся от Реформистского движения партии DéFI, выступающей за более активную защиту прав франкофонного меньшинства Фландрии.

Фламандский Брабант
Фламандский Браба́нт (нид. Vlaams-Brabant, фр. Brabant flamand, нем. Flämisch-Brabant, западнофлам. Vlams-Broabant) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Образована 1 января 1995 года в ходе разделения провинции Брабант по языковому принципу на Фламандский Брабант и Валлонский Брабант. Граничит с Восточной Фландрией, провинцией Антверпен, Валлонским Брабантом, провинцией Льеж и Лимбургом. Административный центр — город Лёвен. Состоит из 65 муниципалитетов. На территории Фламандского Брабанта расположен Брюссельский столичный регион — анклав, не входящий в его состав и являющийся субъектом федерации наравне с Фландрией и Валлонией.
Железнодорожная линия Бологое — Рыбинск
Бологое—Сонково—Рыбинск — ширококолейная железнодорожная линия протяжённостью 298 километров, построенная в 1870 году обществом Рыбинско-Бологовской железной дороги. Соединяет железнодорожный узел Бологое на главном ходу Октябрьской железной дороги с речным портом Рыбинском. Проходит по территории Тверской и Ярославской областей, относится к Октябрьской и Северной железным дорогам. Пересекается с Савёловским железнодорожным радиусом на станции Сонково, образуя железнодорожный узел.

Сонково (станция)
Сонко́во — узловая железнодорожная станция Московского региона Октябрьской железной дороги на стыке с Северной железной дорогой, с движением в четырёх направлениях. По характеру основной работы является участковой, по объёму выполняемой работы отнесена к первому классу. Станция расположена в одноимённом посёлке Тверской области, при этом сам посёлок Сонково возник и развивался как пристанционный и до настоящего времени считается одним из крупнейших железнодорожных узлов в регионе, а работа многих жителей посёлка связана с железной дорогой.
Дания на «Евровидении-2013»
Дания принимала участие в конкурсе песни Евровидение 2013 в Мальмё, Швеция. Датский участник был выбран через национальный финал Dansk Melodi Grand Prix, организованный Danmarks Radio (DR). Эммили де Форест представляла Данию с песней «Only Teardrops». Дания вышла из первого полуфинала в финал, где одержала победу, набрав 281 очко.

Де Форест, Эммили
Эммили Шарлотта-Виктория де Форест (дат. Emmelie Charlotte-Victoria de Forest; 28 февраля 1993, Раннерс, Дания) — датская певица, победительница конкурса песни «Евровидение 2013» с композицией «Only Teardrops».

В русскоязычных средствах массовой информации встречается также другой вариант записи её имени — Эммели.
Шаведдинов, Руслан Табризович
Русла́н Табри́зович Шаведди́нов (род. 22 июля 1995, Лиски, Воронежская область)— российский политический и общественный деятель, сотрудник «Фонда борьбы с коррупцией» и ведущий YouTube-канала «Популярная политика». Член Центрального совета политической партии «Россия будущего». Пресс-секретарь президентской кампании Алексея Навального «Навальный 2018».

Популярная политика
«Популярная политика» («ПП») — русскоязычный новостной и политический YouTube-канал, ведущий вещание из Вильнюса, Литва. Запущен сотрудниками «Фонда борьбы с коррупцией» Алексея Навального в феврале 2022 года, после вторжения России на Украину. Руководительница канала — Мария Певчих.
Селецкий, Айгар Эрикович
А́йгар Э́рикович Селе́цкий (латыш. Aigars Seleckis; 13 мая 1992, Резекне) — латвийский футболист, вратарь клуба ДЮСШ Резекне.

Воспитанник резекненского футбола, летом 2009 года был приглашён из академии в основной состав «Блазмы». В первой половине сезона 2010 года Айгар Селецкий некоторое время являлся основным вратарём, пока летом в клуб не вернулся Виталий Мельниченко.

В мае 2010 года Айгар Селецкий был приглашён в «Фабрику талантов Александра Старкова», для участия в товарищеском матче со сборной Латвии, который прошёл 21 мая и завершился со счётом 0:0.

В 2011 году, после отказа «Блазмы» играть в Высшей лиге Латвии, Айгар Селецкий присоединился к новообразованной команде ДЮСШ Резекне, где на протяжении всего сезона был основным вратарём. Также в этом сезоне он провёл один матч в качестве нападающего, в котором забил 3 гола.

Резекне (футбольный клуб, 2011)
«Ре́зекне» (латыш. Rēzekne) — латвийский футбольный клуб из города Резекне, выступающий в Первой лиге Латвии по футболу.

1 июля 2012 года в матче 1/16 финала Кубка Латвии у команды «ДЮСШ Резекне» на поле одновременно находились 4 игрока, которые в основном считались вратарями — в воротах стоял Угис Клявиньш (#23), на позиции защитника играл Алексей Маслобоев (#3), а в полузащите действовали Анатолий Истранкин (#18) и Айгар Селецкий (#20).
Калегари, Стефания
Стефания Калегари (итал. Stefania Calegari, род. 22 марта 1967 года) — итальянская фигуристка, выступавшая в танцах на льду с Паскуале Камерленго. Они представляли Италию на Олимпийских играх 1992 года, где заняли пятое место. Кроме того, они были четвертыми на чемпионате Европы в 1992 году и на чемпионате мира того же года.

Камерленго, Паскуале
Паскуа́ле Камерле́нго (итал. Pasquale Camerlengo; род. 14 апреля 1966 года) — итальянский фигурист, выступавший в танцах на льду со Стефанией Калегари, а затем с Дианой Гереншер. С Калегари он представлял Италию на Олимпийских играх 1992 года, где спортсмены заняли пятое место. Кроме того они были четвёртыми на чемпионате Европы в 1992 году и на чемпионате мира того же года. С Дианой Гереншер Камерленго выступал на Олимпийских играх 1998 года и занял 17-е место.

В настоящее время он работает тренером по фигурному катанию и хореографом. Среди его учеников — танцоры Федерика Файелла/Массимо Скали и Дженнифер Уэстер/Даниил Баранцев.

Паскуале Камерленго женат на российской фигуристке Анжелике Крыловой. У них двое детей (дочь Стелла 2005 г. р. и сын Энтони — 2008).
Сента (община)
Сента (серб. Сента) — община в Сербии, входит в Северно-Банатский округ автономного края Воеводина. Община находится в историко-географической области Банат.

Население общины составляет 24 457 человек (2007 год), плотность населения составляет 83 чел./км². Занимаемая площадь — 293 км², из них 90,1 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Сента. Община Сента состоит из 5 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 58,6 км².

По общине протекает река Тиса.

Сента
Сента (серб. Сента) — город в Сербии, в Севернобанатском округе автономного края Воеводина, административный центр общины Сента.

Город расположен в среднем течении реки Тисы. Сента — один из старейших городов Воеводины, находится в историко-географической области Банат.
Canon EOS-1D Mark II
Canon EOS-1D Mark II — профессиональный цифровой зеркальный фотоаппарат серии Canon EOS, впервые анонсированный на выставке PMA в феврале 2004 года. Модель стала дальнейшим развитием профессиональной репортёрской линейки, начало которой положено камерой Canon EOS-1D. Главным отличием от предшественника стала новая КМОП-матрица того же формата APS-H собственного производства Canon с повышенным эффективным разрешением в 8,2 мегапикселей. Кроме того, впервые появилась возможность загрузки фотографий на FTP-сервер непосредственно с камеры при помощи Wi-Fi-трансмиттера «WFT-E1». Фотоаппарат получил награды TIPA Best DSLR Professional 2004 и EISA Professional Camera 2004-2005.

Canon EOS-1D
Canon EOS-1D — профессиональный цифровой зеркальный фотоаппарат серии Canon EOS. Поступил в продажу в ноябре 2001 года и представляет первое поколение линейки EOS-1D. От всех последующих моделей семейства эта внешне отличается окном сенсора баланса белого справа от пентапризмы. Получил награду TIPA Best DSLR Professional 2002.
Зито
Жозе́ Эли де Миранда (порт.-браз. José Ely de Miranda; 8 августа 1932, Розейра, штат Сан-Паулу — 14 июня 2015, Сантус, штат Сан-Паулу), более известный как Зито (порт.-браз. Zito) — бразильский футболист, опорный полузащитник. Чемпион мира 1958 и 1962 годов.

Чемпионат мира по футболу 1962
Чемпионат мира по футболу 1962 года — седьмой розыгрыш турнира, проходивший в Чили с 30 мая по 17 июня 1962 года. В финале сборная Бразилии победила сборную Чехословакии со счётом 3:1, защитив, таким образом, свой чемпионский титул.
Анасази
Культура Анасази, или предки пуэбло — доисторическая индейская культура, существовавшая на территории современного региона на юго-западе США, известного как Четыре Угла (штаты Колорадо, Юта, Аризона, Нью-Мексико). Для культуры анасази был характерен собственный стиль керамики и сооружения жилищ.

До сих пор среди археологов продолжается спор о датировке возникновения культуры, однако в настоящее время установилась компромиссная версия, согласно которой культура возникла примерно в XII веке до н. э., во время Эры изготовителей корзин II по Хронологии Пекос. Начиная с самых ранних раскопок исследователи полагали, что древние пуэбло (анасази) были предками современных пуэбло. В целом, и сами пуэбло также претендуют на происхождение от древних пуэбло. До настоящего времени остаётся населённым созданное анасази около 1000 лет назад селение Таос-Пуэбло, являющееся памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Пуэбло (индейцы)
Пуэ́бло (от исп. pueblo — «народ», «селение») — группа индейских народов Юго-запада США. Численность по состоянию на начало XXI века — около 75 тысяч человек. Проживают в штатах Аризона и Нью-Мексико, между реками Рио-Гранде и Колорадо. Принадлежат к американоидной расе. Религия — протестантизм и католицизм с традиционными культами, хотя ещё в XVIII веке пуэбло с исключительной яростью оказывали сопротивление внедрению христианства — в частности, они уничтожили укреплённое поселение Аватови, где проживали их перешедшие в христианство соплеменники, убив всех находившихся там мужчин.
Модано, Майк
Майкл Томас (Майк) Мода́но-младший (англ. Michael Thomas Modano, Jr.; род. 7 июня 1970, Ливония, Мичиган, США) — американский хоккеист, центральный нападающий, рекордсмен среди игроков НХЛ, родившихся в США, по количеству забитых шайб (561 гол) и набранных очков, как в регулярных сезонах (1374 очка), так и в плей-офф (145). Модано провёл в НХЛ двадцать один сезон, четыре из которых — в составе команды «Миннесота Норт Старз», шестнадцать в составе «Даллас Старз» и один в составе «Детройт Ред Уингз». В 1999 году в составе «Старз» Модано стал обладателем Кубка Стэнли. Сыграл в восьми Матчах всех звезд НХЛ. В 2012 году избран в Зал славы хоккея США, в 2014 в Зал хоккейной славы.

11 раз представлял сборную США, включая зимние Олимпийские игры 2002 и 2006 годов. В составе сборной США завоевал кубок мира по хоккею 1996 года и серебряную медаль на зимних Олимпийских играх 2002 года.

Даллас Старз
«Да́ллас Старз» (англ. Dallas Stars) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Даллас, штат Техас, США. История клуба началась в 1993 году после переезда в Даллас команды «Миннесота Норт Старз».

За свою историю «звёзды» выиграли Кубок Стэнли один раз (в 1999 году), дважды выигрывали Президентский кубок (в 1998 и 1999 годах), трижды становились чемпионами Западной конференции и участвовали в финале Кубка Стэнли (1999, 2000, 2020) и девять раз выигрывали чемпионское звание своем дивизионе (Центральный — 1997, 1998 и 2016; Тихоокеанский — 1999, 2000, 2001, 2003 и 2006).
Тимино (Роксомский сельсовет)
Тимино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Роксомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Роксомский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 26,5 км, до центра муниципального образования деревни Парфеново — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Васютино, Мыс, Никольская, Парфеново, Сальниково, Сухоежино.

По переписи 2002 года население — 29 человек (13 мужчин, 16 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Парфёново (Вашкинский район)
Парфёново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области России.

Административный центр Роксомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — Роксомского сельсовета.
Пархоменко, Сергей Борисович
Серге́й Бори́сович Пархо́менко (род. 13 марта 1964, Москва) — российский издатель, журналист, радиоведущий, колумнист, политический обозреватель, общественный деятель. В прошлом — главный редактор журнала «Итоги» (1996—2001), «Еженедельного журнала» (2001—2003) и журнала «Вокруг света» (2009—2011), ведущий авторской программы «Суть событий» на радиостанции «Эхо Москвы» (2003—2022). Член Координационного совета российской оппозиции (2012—2013). Сооснователь проектов «Диссернет» и «Последний адрес», журналистской премии «Редколлегия». Развивает собственный YouTube-канал.

Координационный совет российской оппозиции
Координационный совет российской оппозиции — негосударственный политический и гражданский орган, существовавший в 2012—2013 годах. Выборы в совете состоялись 20—22 октября 2012 года. Координационный совет первого созыва был избран на один год, по прошествии которого предполагались новые выборы, однако они не состоялись, и в октябре 2013 года совет фактически прекратил своё существование.

Выборы в координационный совет (КС) были организованы после многократных массовых политических выступлений граждан России, начавшихся после выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года, продолжавшихся во время кампании по выборам Президента России и после состоявшихся 4 марта 2012 года президентских выборов.

О создании Координационного совета было объявлено на втором «Марше миллионов» 12 июня 2012 года. Совет был распущен 19 октября 2013 года.
Мельников, Семён Иванович
Семён Иванович Мельников (4 апреля 1902 — 14 июля 1984) — советский военачальник, генерал-лейтенант танковых войск, участник Великой Отечественной войны, член Военного совета 3-й гвардейской танковой армии Воронежского фронта. Герой Советского Союза (1943).

3-я гвардейская танковая армия
3-я гвардейская танковая армия — гвардейское оперативное войсковое объединение (танковая армия) в составе РККА, Вооружённых сил СССР, во время Великой Отечественной войны, и после неё.

Сокращённое действительное наименование — 3 гв. ТА

Гвардейская танковая армия нового типа, сформированная на базе остатков 3-й танковой армии в 1943 году. Участвовала в Орловской стратегической наступательной, Киевской, Житомирско-Бердичевской операциях, обороняла Киев после освобождения, Проскуровско-Черновицкой, Львовско-Сандомирской, Сандомирско-Силезской, Висло-Одерской наступательной операциях, а также в Битве за Берлин и освобождении Праги. Множество военнослужащих армии за время война стали Героями Советского Союза.

Полное действительное наименование: 3-я гвардейская танковая армия.
Армстронг-Джонс, Чарльз
Чарльз Патрик Иниго Армстронг-Джонс, виконт Линли (англ. Charles Patrick Inigo Armstrong-Jones, Viscount Linley; род. 1 июля 1999, Вестминстер, Большой Лондон, Великобритания) — сын и наследник Дэвида Армстронг-Джонса, 2-го графа Сноудона, член британской королевской семьи. Будучи внуком принцессы Маргарет, он приходится двоюродным племянником королю Карлу III. Занимает 27-е место в порядке наследования британского престола.

Армстронг-Джонс, Дэвид, 2-й граф Сноудон
Дэвид Альберт Чарльз Армстронг-Джонс (англ. David Albert Charles Armstrong-Jones; родился 3 ноября 1961 года, Лондон, Великобритания) — британский аристократ, 2-й граф Сноудон, 2-й виконт Линли и 2-й барон Армстронг-Джонс с 2017 года, член британской королевской семьи. Сын принцессы Маргарет, двоюродный брат короля Карла III. Занимает 26-е место в порядке наследования британского престола.
Газопровод Бейнеу — Бозой — Шымкент
Газопровод «Бейнеу — Бозой — Шымкент» (ББШ, иногда — газопровод Запад — Восток) — газопровод в Казахстане введён в эксплуатацию в 2015 году. Соединяет восточные нефтегазовые регионы Казахстана, проходя по территории Мангистауской, Актюбинской, Кызылординской и Южно-Казахстанской областей, с густонаселенным югом страны,

Бейнеу
Бейнеу (каз. Бейнеу) — село, административный центр Бейнеуского района Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Бейнеуского сельского округа. Код КАТО: 473630100.

Самое большое по численности населения село Казахстана на 2017 год с населением свыше 50 000 человек.
Марокко
Маро́кко (араб. المغرب‎ аль-Магриб, бербер. ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴽⵓⵛ, фр. Maroc), официальное название — Короле́вство Маро́кко (араб. المملكة المغربية‎, аль-Мамля́кату ль-Магриби́я, бербер. ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ Тагльдит н лмгриб, фр. Royaume du Maroc) — государство на крайнем западе Северной Африки.

Омывается Средиземным морем на севере и Атлантическим океаном на западе, граничит с Алжиром на востоке и Мавританией на юге. В узкой морской полосе, разделяющей Марокко и Испанию, между двумя странами находятся спорные анклавы, а именно — Сеута, Мелилья и ряд островов.

Столица — Рабат. Государственные языки — арабский и стандартный марокканский берберский язык.

Марокко — страна, вступившая в Африканский союз в 1963 году, но с 1984 по 2017 год не являвшаяся его членом из-за притязаний на Западную Сахару. Входит в Лигу Арабских государств, Союз арабского Магриба, Франкофонию, Организацию исламского сотрудничества, группу Средиземноморского диалога, группу 77. Член ООН, ВТО.

Рабат
Раба́т (араб. الرباط‎ — Ар-Рибат) — столица Марокко, её культурный и индустриальный центр. Непосредственно к Рабату примыкает город Сале, отделённый от него рекой Бу-Регрег и составляющий вместе с ним столичную агломерацию.

Рабат — один из четырёх имперских городов (исторических столиц) Марокко, а здешняя Медина занесена в список Всемирного наследия. Столица Марокко заняла второе место по версии CNN в списке «Лучших туристических направлений 2013 года».

В сентябре 2021 года мэром столицы страны впервые в истории была избрана женщина — 52-летняя Асма Рхлалу, журналистка и политик, представительница партии Национальное объединение независимых.
Евфимий (Моисеев)
Епи́скоп Евфи́мий (в миру Дми́трий Алекса́ндрович Моисе́ев; род. 30 августа 1972, Калининград, Московская область) — архиерей Русской православной церкви, епископ Луховицкий (с 2022), викарий митрополита Каирского и Северо-Африканского (с 2025). Кандидат богословия, миссионер.

Ранее — Председатель Синодального миссионерского отдела (2021—2024), наместник Высоко-Петровского ставропигиального мужского монастыря (2021—2024); ректор Тульской духовной семинарии (2019—2021); ректор (2014—2015) и первый проректор (2015—2019) Казанской духовной семинарии, доцент кафедры богословия и философии.

Казанская духовная семинария
Каза́нская духо́вная семина́рия (тат. Казан руханилар семинариясе) — высшее духовное учебное заведение Казанской епархии Русской православной церкви.

Основана в 1723 году, закрыта в 1921-м, 17 июля 1998 года воссоздана.
Иоанн де Бриенн
Иоанн (Жан) де Бриенн (фр. Jean de Brienne; 1170/1175 — 23 марта 1237, Константинополь) — король Иерусалима в 1210—1212 годах, император-регент Латинской империи с 1229 по 1237 год. С 1212 по 1225 год управлял Иерусалимским королевством в качестве регента при своей дочери Иоланде.

Латинская империя
Латинская империя (лат. Imperium Latinum, греч. Λατινική Αυτοκρατορία; Константино́польская империя, лат. Imperium Constantinopolitanum, фр. Empire latin de Constantinople; Романия, лат. Romania, греч. Ρωμανία) — средневековое государство, образованное после четвёртого крестового похода на землях Византийской империи.

На официальном языке крестоносцев новая страна называлась Романская империя (лат. Imperium Romaniae). В Латинской империи были сохранены многие традиции Византии, а также православная церковь, но папа римский пользовался гораздо большим влиянием, чем патриарх Вселенский. Первоначально византийская знать была отстранена от управления государством. Тем не менее при императоре Генрихе I византийские архонты были включены в состав господствующего слоя, а греческие чиновники получили различные должности. Основную роль в государстве играли католические феодалы, чьим языком был старо-французский куртуазный. Греки данный период византийской истории называли «франкократией».
Сдача Бреды
«Сдача Бреды» (исп. La rendición de Breda), или «Копья» (Las lanzas), — картина Диего Веласкеса, написанная в 1634—1635 гг. Изображает сцену передачи ключей голландского города Бреды его губернатором Юстином Нассауским главнокомандующему испанских войск Амброзио Спиноле 5 июня 1625 года. Второе название полотна — «Копья» — обусловлено тем, что почти четверть холста занимает изображение копий испанской армии, составляющее важную часть композиции. Картина находится в Прадо.

Юстин Нассауский
Юстин Нассауский (нид. Justinus van Nassau; 1559 — 26 июня 1631, Лейден) — нидерландский адмирал, внебрачный сын Вильгельма I Оранского. Являлся губернатором Бреды во время её осады испанскими войсками под командованием Амброзио Спинолы, запечатлен на известной картине Диего Веласкеса «Сдача Бреды». Стал героем пьесы Педро Кальдерона де ла Барки «Осада Бреды».