hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стакти, ониха, халван
Стакти, ониха, халван — три из четырёх компонентов священного курения (фимиама), упоминаемого в Ветхом Завете (Исх. 30:34). Четвёртым компонентом был ливан, в котором исследователи единодушно признают ладан. Душистым халваном, вероятнее всего, именуется смола гальбан, получаемая из двух видов растений рода Ферула. Значение первых двух компонентов, стакти и ониха, неизвестно, высказываются разные предположения на этот счет.

Лабданум
Лабданум — ароматическое вещество, получаемое из двух видов кустарника ладанник из семейства  ладанниковых — Cistus ladanifer (западное Средиземноморье) и Cistus creticus (восточное Средиземноморье). По виду — липкая коричневая смола. Название происходит от сирийского Ladan — «клейкая трава», поскольку вещество очень хорошо прилипает к одежде и шерсти животных.
Берли, Джордж
Джордж Элдер Берли (англ. George Elder Burley; 3 июня 1956 года, Камнок, Ист-Эршир, Шотландия) — шотландский футболист, защитник. Известен по выступлениям за «Ипсвич Таун» и сборную Шотландии. После завершения карьеры футболиста тренировал ряд известных английских клубов, а также сборную Шотландии.

Ипсвич Таун
«И́псвич Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Ипсуич Таун»; англ. Ipswich Town Football Club, английское произношение: [ˈɪpswɪtʃ ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Ипсуич (графство Суффолк, Восточная Англия).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Портман Роуд», вмещающем более 29 тысяч зрителей.

Клуб был основан в 1878 году, получил статус профессионального клуба в 1936 году. В 1938 году вступил в Футбольную лигу Англии. Является единственным полностью профессиональным клубом в графстве Суффолк.

«Ипсвич Таун» один раз становился чемпионом Англии: это произошло в сезоне 1961/62, первом сезоне клуба в высшем дивизионе английского футбола. Дважды команда занимала в высшем дивизионе английского чемпионата второе место (в сезонах 1980/81 и 1981/82). «Ипсвич Таун» также выигрывал Кубок Англии в 1978 году, а также Кубок УЕФА в 1981 году.
Мамульки бенд
«Маму́льки бенд» («Мамульки Bend») — российский музыкальный коллектив из города Ярославля. Играет смесь ска, диско, панка, харда, арта и джаза с древнерусским фольклором. За 14 лет ансамбль стал известен мелодраматически-популярными сочинениями, частушками на спортивную тематику, совместными проектами с акулами отечественной рок-сцены, а также каверами. Постоянный участник фестиваля «Нашествие», многих байк-фестивалей, различных мероприятий. Помимо авторской программы, группа с проектом ВИА «Кабачки» выступает с программами «Ретро» и «Детская» — кавер-версии отечественных хитов для взрослых и для детей соответственно.

Нашествие
«Наше́ствие» — крупнейший в России фестиваль русского рока (а впоследствии и другой музыки) под открытым небом. Основан радиостанцией «Наше радио». Проводился с 1999 по 2019 годы. Фестиваль ежегодно собирал 100—200 тысяч посетителей, в нём регулярно участвовали популярнейшие рок-группы России и ближнего зарубежья.

Впервые проведен 10-11 декабря 1999 года в ДК им. Горбунова по случаю первой годовщины открытия «Нашего радио», с 2004 года — в Тверской области. С 2020 года фестиваль ежегодно отменяется по решению властей, несмотря на все попытки организаторов возродить его.
Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).

Аррас
Арра́с (фр. Arras [aʁɑːs], пикард. Aro, ист. нид. Atrecht) — главный город французского департамента Па-де-Кале и бывшей провинции Артуа. Находится в регионе О-де-Франс, округ Аррас.

Население (2018) — 41 555 человек.
Десмонд Хьюм
Десмонд Дэвид Хьюм (англ. Desmond David Hume) — один из главных героев американского телесериала «Остаться в живых». Он был единственным жителем станции «Лебедь» во время крушения самолёта рейса 815. Его нашли Локк, Кейт и Джек месяц спустя после того, как они обнаружили люк. После неудачных попыток покинуть Остров Десмонд присоединился к лагерю выживших. После облучения электромагнитным излучением, связанным с ликвидацией станции «Лебедь», он стал обладать способностью видеть «вспышки» из будущего, благодаря которым он предсказал неизбежную смерть Чарли.

Роль Десмонда Хьюма в сериале исполнил Генри Йан Кьюсик.

Телекритики единодушно признают Десмонда одним из самых удачных персонажей данного телесериала.

Клэр Литтлтон
Клэр Литтлтон (англ. Claire Littleton) — одна из главных героев телесериала «Остаться в живых». Роль исполняет Эмили де Рэвин. Появилась в первой серии первого сезона как выжившая пассажирка разбившегося самолёта, будучи беременной. Была одной из главных героинь сериала до своего таинственного исчезновения в конце четвёртого сезона. Вернулась в шестом сезоне.
Тилакоид
Тилакоиды — ограниченные мембраной компартменты внутри хлоропластов и цианобактерий. В тилакоидах происходят светозависимые реакции фотосинтеза. Слово «тилакоид» происходит от греческого слова θύλακος, означающего «мешочек». Тилакоиды состоят из мембраны, окружающей просвет тилакоида. Тилакоиды хлоропластов часто имеют структуру, напоминающую стопку дисков. Эти стопки называют гранами (от лат. Granum — стопка монет). Граны соединены межграновыми или строматическими тилакоидами (ламеллами) в единое функциональное пространство.

Фотофосфорилирование
Фотофосфорили́рование — процесс синтеза АТФ из АДФ за счёт энергии света. Как и в случае окислительного фосфорилирования, энергия света расходуется на создание протонного градиента на мембране тилакоидов или клеточной мембране бактерии, который затем используется АТФ-синтазой. Фотофосфорилирование — очень древняя форма фотосинтеза, которая есть у всех фототрофных эукариот, бактерий и архей. Различают два типа фосфорилирования — циклическое, сопряжённое с циклическим потоком электронов в электрон-транспортной цепи, и нециклическое, сопряжённое с прямым потоком электронов от H2O к НАДФ+ в случае эукариот или другого донора электрона в случае бактерий, например, H2S. Как разновидность нециклического типа выделяют псевдоциклическое фотофосфорилирование, при котором акцептором электронов служит кислород.
Борисевич, Иван Христианович
Ива́н Христианович (Хрисанфович) Борисевич (1910, Одесса, Херсонская губерния — 1957, Одесса) — советский футболист, нападающий.

Воспитанник футбольной школы Одесской джутовой фабрики. Играл за команды «Динамо» Казань (1935—1936) и «Динамо» / «Пищевик» / «Спартак» Одесса (1937—1941, 1945). В чемпионате СССР в 1938—1939 годах сыграл 30 матчей, забил шесть голов. В девяти аннулированных играх чемпионата 1941 года забил три гола.

Утонул в море в 1957 году.

Младший брат Георгий также футболист.

Борисевич, Георгий Христианович
Георгий Христианович (Хрисанфович) Борисевич (1914, Одесса, Херсонская губерния — 1981, Одесса) — советский футболист, защитник.

Воспитанник команды «Кожтрест» (Одесса). Выступал за команды мастеров «Динамо» Казань (1934—1937, 1947—1948), «Динамо» / «Пищевик» Одесса (1938—1939, 1940), команды КФК «Динамо» Казань (1938), «Пищевик» Одесса (1939).

В чемпионате СССР в 1938—1939 годах провёл 19 игр.

Работал маляром на Одесском заводе радиально-сверлильных станков.

Старший брат Иван также футболист.
Краснодар-3
«Краснода́р-3» — российский футбольный клуб из Краснодара, второй фарм-клуб «Краснодара», помимо «Краснодара-2», существовавший с 2014 до 2021 года. Представлял собой команду для молодых футболистов, которые окончили Академию ФК «Краснодар». С 2014 по 2018 год участвовал в любительских соревнованиях.

Краснодар (футбольный клуб)
«Краснода́р» — российский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в чемпионате России. Основан 22 февраля 2008 года. Чемпион России (2024/25), финалист Кубка России в сезонах 2013/14 и 2022/23, дважды финалист Суперкубка России (2024, 2025), серебряный призёр чемпионата России (2023/24) и трёхкратный бронзовый призёр чемпионата России (2014/15, 2018/19 и 2019/20). Домашним стадионом «Краснодара» является «Ozon Арена», вмещающая 33 395 зрителей.
Nissan Teana
Nissan Teana (яп. 日産・ティアナ Тиана, название означает «рассвет») — автомобиль бизнес-класса, выпускаемый с 2003 года по настоящее время. Предыдущие модели — Nissan Bluebird, Nissan Cefiro и Nissan Laurel. С 2008 года выпускается второе поколение, а с 2014 года третье поколение автомобиля. Он экспортируется как Nissan Maxima и Nissan Cefiro на определённые рынки. Teana разделяет платформу с Nissan Maxima и Nissan Altima, которые продаются в Северной Америке, а также с минивэном Nissan Presage. Teana была доступна в Восточной Азии, России, Украине, Южной Азии, АСЕАН, Австралии, Новой Зеландии, Латинской Америке и Карибском бассейне.

Nissan Cefiro
Nissan Cefiro (niˈsan tsəˈfiːro) — японский автомобиль бизнес-класса, который выпускался в период с 1988 по 2003 год. Автомобиль изначально выпускался в кузове 4-дверный седан, однако в дальнейшем было налажено производство универсала. Большая часть автомобилей оснащалась автоматическими коробками передач. Помимо Японии, автомобиль пользовался большой популярностью в Австралии, Великобритании, Новой Зеландии и России.

В европейском исполнении автомобиль выпускался под названием Maxima и в Россию он поставлялся официальными дилерами.
Макгрегор, Юэн
Ю́эн Го́рдон Макгре́гор (англ. Ewan Gordon McGregor, [ˈjuːən ˈɡɔːdən məˈɡrɛɡə]; род. 31 марта 1971, Перт, Пертшир, Шотландия, Великобритания) — британский актёр, продюсер, сценарист и режиссёр. Лауреат премии «Эмми» (2021), «Золотой глобус» (2018), двукратный лауреат премии BAFTA (1997, 2004).

Актёр снимается как в независимом кино, так и в высокобюджетных голливудских проектах. Наиболее известные фильмы с его участием — «На игле» (1996), «Интимный дневник» (1996), «Мулен Руж!» (2001), «Крупная рыба» (2003), «К чёрту любовь!» (2003), «Остров» (2005), три эпизода киносаги «Звёздные войны» (1999, 2002, 2005) и сериал «Оби-Ван Кеноби», «Я люблю тебя, Филлип Моррис» (2009) и экранизация романа Дэна Брауна «Ангелы и демоны» (2009). В настоящее время является одним из самых востребованных актёров Великобритании.

В конце 2012 года Макгрегор стал кавалером ордена Британской империи за вклад в развитие драматического искусства и благотворительную деятельность.

На игле (фильм)
«На игле» (англ. Trainspotting) — фильм британского режиссёра Дэнни Бойла, снятый по одноимённому роману Ирвина Уэлша. Действие фильма происходит в Эдинбурге и в Лондоне, это история четырёх друзей, которых связывает лишь наркотическая зависимость, доводящая каждого до последней черты.

Это второй полнометражный фильм Дэнни Бойла, после дебютной ленты «Неглубокая могила» (1994). В 2004 году фильм был признан лучшим шотландским фильмом всех времен. Также компанией HMV «На игле» был признан лучшим британским фильмом за последние 60 лет.

Продолжение — фильм «T2: Трейнспоттинг» (2017).
Макклейн, Энн Шарлотт
Энн Шарлотт Макклейн (англ. Anne Charlotte McClain; род. 7 июня 1979 года, Спокан, штат Вашингтон, США) — американская женщина-астронавт, лётчик-испытатель, 341-й астронавт США, полковник.

3 декабря 2018 года в составе экипажа ТПК «Союз МС-11» стартовала с «Гагаринского старта» космодрома Байконур к МКС в качестве бортинженера по программе МКС-57, МКС-58/59. Вернулась на Землю 25 июня 2019 года. Продолжительность полёта составила 203 суток 15 часов 15 минут 58 секунд. Совершила два выхода в открытый космос общей продолжительностью 12 часов 54 минуты.

Союз МС-11
Союз МС-11 (№ 741, ISS-57S) — российский транспортный пилотируемый космический корабль, запуск которого к Международной космической станции состоялся 3 декабря 2018 года. На станцию доставлены трое участников экспедиций МКС-57 и 58/59. Запуск осуществлен ракетой-носителем «Союз-ФГ» с космодрома Байконур. Это 138-й пилотируемый полёт корабля «Союз», первый полёт которого состоялся в 1967 году.

Запуск был посвящён-20 летию начала строительства МКС, на корпус головного обтекателя была помещена памятная эмблема.
Карплус, Мартин
Ма́ртин Ка́рплус (англ. Martin Karplus; 15 марта 1930[…], Вена, Австрия — 28 декабря 2024, Кембридж, Массачусетс) — американский химик-теоретик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2013 год совместно с Майклом Левиттом и Арье Варшелем с формулировкой за «компьютерное моделирование химических систем». Член Национальной академии наук США (1967), иностранный член Лондонского королевского общества (2000), почётный член Австрийской академии наук (2015).

Варшель, Арье
Арье Варшель (Уоршел, Воршел; ивр. אריה ורשל‎, англ. Arieh Warshel; род. 20 ноября 1940) — израильский и американский биохимик и биофизик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2013 год совместно с Майклом Левиттом и Мартином Карплусом с формулировкой за «компьютерное моделирование химических систем».

Член Национальной академии наук США (2009), иностранный член Российской академии наук (2019).
Not Your Kind of People
Not Your Kind of People (в пер. с англ. Не похожи на вас) — пятый студийный альбом шотландско-американской рок-группы Garbage, вышедший 14 мая 2012 года на собственном лейбле группы Stunvolume Records. Это первый студийный альбом группы, после семилетней паузы взятой после выхода альбома Bleed Like Me. Альбому предшествовал выпуск сингла «Blood for Poppies», в то время, как в Великобритании ведущим синглом стал «Battle in Me».

Not Your Kind of People был записан в различных студиях в Калифорнии. В записи альбома, помимо участников группы принимали участие бас-гитарист Джастин Мелдал-Джонсен, финская актриса Ирина Бьёрклунд, а также дочери членов группы Стива Маркера и Бутча Вига. Микшированием и продюсированием альбома занимались Билли Буш и Бутч Виг.

Battle in Me
«Battle in Me» (в пер. с англ. Битва во мне) — сингл шотландско-американской рок-группы Garbage из их пятого студийного альбома Not Your Kind of People, вышедший 28 марта 2012 года. «Battle in Me» является ведущим синглом в Великобритании, в то время, как песня «Blood for Poppies» вышла в качестве главного сингла на международном уровне. Премьера песни состоялась 27 марта 2012 года на радиостанции BBC 6 Music, а на следующий день состоялся цифровой релиз сингла.

Также «Battle in Me» вышел ограниченным тиражом на грампластинке 21 апреля 2012 года. Позже, тиражом в 500 экземпляров, состоялся релиз сингла на специальной, красной грампластинке. Клип на песню не снят.
Барышский район
Бары́шский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Ульяновской области России.

Административный центр — город Барыш.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Карденас, Ласаро
Ла́саро Ка́рденас дель Ри́о (исп. Lázaro Cárdenas del Río; 21 мая 1895(1895-05-21), Хикильпан-де-Хуарес, штат Мичоакан, Мексика, — 19 октября 1970(1970-10-19) (75 лет), Мехико, Мексика) — мексиканский политический деятель, участник Мексиканской революции (1910—1917) и президент Мексики (1934—1940). Представитель Мексиканской революционной партии. Проводил левореформистский курс: активизировал проведение аграрной реформы, укрепил трудовое законодательство и полномочия профсоюзов, гарантировал права женщин и всеобщее избирательное право, развивал общедоступное образование и боролся с неграмотностью, национализировал нефтяные и железнодорожные компании.

Мичоакан
Мичоака́н (исп. Michoacán), официально Мичоакан-де-Окампо (исп. Michoacán de Ocampo; испанское произношение: [mitʃoaˈkan ðe oˈkampo]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Мичоакан де Окампо (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo) — один из 31 штата в Мексике. Граничит с штатами Колима и Халиско на западе, Гуанахуато и Керетаро на севере, Мехико на востоке, Герреро на юго-востоке и Тихим океаном на юге.

Территория штата составляет 59 864 км². Штат является 16-м в стране по площади и занимает 3 % от общей площади Мексики. В штате проживает 4 351 037 человек (данные на 2010 год). Административным центром штата является город Морелия, который расположен между двумя самыми крупными городами Мексики — Мехико и Гвадалахара.
Новосёлковский заказник
Новосёлковский зака́зник — энтомологический заказник местного значения в Донецкой области, в Волновахском районе. Находится около посёлка городского типа Великая Новосёлка, в устье реки Кашлагач, впадающей в реку Мокрые Ялы как правый приток.

Статус заказника присвоен решением Донецкого областного исполнительного комитета № 652 от 17 декабря 1982 года. Общая площадь Новосёлковского заказника составляет три гектара.

В Новосёлковском заказнике гнездятся дикие пчёлы, и он создан с целью их сохранения. Кроме Новосёлковского, места гнездования диких пчёл в Донецкой области также охраняются в энтомологических заказниках: Кальчикский, Круглик, Старомихайловский, Старченковский.

Круглик (заказник)
«Круглик» — энтомологический заказник местного значения. Находится в Горловском районе Донецкой области возле села Никишино. Статус заказника присвоен решением Донецкого областного совета народных депутатов 10 марта 1993 года. Общая площадь заказника составляет 12,9 гектара. В заказнике «Круглик» гнездуются различные виды пчёл и шмелей, что обусловлено наличием цветущего конвейера нектароносов.

Кроме заказника «Круглик» места гнездования диких пчёл в Донецкой области также охраняются в энтомологических заказниках «Кальчикский», «Новосёлковский», «Старомихайловский», «Старченковский».
Рахманы
Рахманы (рум. rohmani, молд. рохмань; рум. blajini, молд. блажинь) — мифический народ в сказаниях западных украинцев и молдаван. Считается, что этот благочестивый народ живёт на Островах Блаженных, за краем земли, где никакие плоды никогда не оскудевают. Нет у них ни ножей железных, ни домов, ни огня, ни золота и серебра, нет и одежды, нет ни драк, ни зависти, ни воровства, ни разбоя. Они не имеют собственного календаря и потому празднуют Пасху тогда, когда доплывёт к ним скорлупа яйца, брошенная в реку на Великую Субботу. Рахманы живут от 100 до 860 и даже до 1800 лет.

Острова блаженных
Острова́ блаже́нных, или Блаженные острова (греч. Νήσοι των Μακάρων, Μακάρων Νῆσοι) — мифическая область, сакральная заморская страна, расположенная посреди океана, где-то на краю света или даже в ином мире. Один из символов рая в мифологии различных народов. Из мифов этот образ проник в литературу и философию, оказав большое влияние на развитие европейской утопической мысли (см. Утопия).

Миф о блаженных островах на краю земли — один из примеров утопического представления об «окраинных» народах, которое характерно для многих культур древности. Несмотря на явную легендарность этого образа, с ним пытались ассоциировать вполне реальные географические объекты Средиземного моря и Атлантического океана.
Товарищ (группа)
«Товарищ» — советская и украинская рок-группа. Непродолжительное время существовала в Харькове в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Исполняла полуакустический фолк-панк. В 1989 году записала единственный альбом «Что угодно, как угодно», вошедший в список «100 магнитоальбомов советского рока» А. Кушнира.

100 магнитоальбомов советского рока
«100 магнитоальбомов советского рока» — книга Александра Кушнира о рок-музыке в СССР с подробной информацией и историей создания ста избранных магнитоальбомов, по мнению автора. Одна из наиболее популярных рок-энциклопедий по цитированию в научных работах о советском роке. В основу книги легли многочисленные интервью с музыкантами и людьми, участвовавшими в записи альбомов, писателями, фотографами и художниками. Книга имела большой успех и множество положительных отзывов.

Полное название: «100 магнитоальбомов советского рока. 1977—1991: 15 лет подпольной звукозаписи»

Содержит около 400 страниц и 500 иллюстраций.
Самый благоустроенный город России
«Самый благоустроенный город России» — ежегодный конкурс среди городов России (с 2010 года — всех муниципальных образований), проводимый Росстроем.

Среди многократных победителей — Махачкала, Красноярск, Тюмень, Ставрополь, Ульяновск, Хабаровск, Саранск, Стерлитамак, Новороссийск, Ангарск, Пятигорск, Альметьевск, Октябрьский, Ессентуки, Геленджик, Лениногорск и Бугульма.

Ангарск
Анга́рск — город в Иркутской области, с прилегающими населёнными пунктами образует Ангарский городской округ. Население города — 216 973 (2025) человек. Третий по числу жителей город Иркутской области, семнадцатый в Сибири и девяносто второй в России. Расположен в южной, наиболее освоенной и экономически развитой части Иркутской области. Экономической основой города являются крупные предприятия нефтепереработки, химической промышленности, атомной и строительной отрасли.

Ангарск — один из лучших по уровню благоустройства в Восточной Сибири: в 2003 году город занял второе место в конкурсе на самый благоустроенный город России, а в 2005 и 2008 — первое. В 2013 году по результатам конкурса среди муниципальных образований «Самый чистый город России», проводившегося в рамках Всероссийского политического проекта «Чистый город», Ангарск занял первое место в категории «Большие города».
Дом Аль-Фаласи
Дом Аль-Фаласи (араб. الفلاسي‎) — арабский клан, частью которого является правящая в Дубае семья Аль Мактум.

Семья Аль Мактум происходит от Аль Баласа (ныне известной как Аль-Фаласи) секции Бани Яс, племенной федерации, которая была доминирующей силой на протяжении большей части территории современных Объединенных Арабских Эмиратов. В 1833 году большая влиятельная группа Бани Яс переехала в Дубай под руководством Мактума бен Бути ибн Мактума. Семья Аль Мактум, часть секции Аль-Бу Фаласа Бани Яса, продолжает править Дубаем по сей день.

Аль Мактум
Аль Макту́м (араб. آل مكتوم) — династия шейхов (с 1833 года) и эмиров Дубая (с 1971 года по настоящее время), а также наследственных премьер-министров и вице-президентов Объединённых Арабских Эмиратов.
Хоэндоделебен
Хоэндоделебен (нем. Hohendodeleben) — посёлок в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Бёрде в составе городского округа Ванцлебен-Бёрде.

Население составляет 1747 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 14,8 км².

Ванцлебен-Бёрде
Ванцлебен-Бёрде (нем. Wanzleben-Börde) — городской округ в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Бёрде, и состоит из 19 населённых пунктов.

Население составляет 14 441 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 188,07 км².
Воронов, Анатолий Георгиевич
Анато́лий Гео́ргиевич Во́ронов (17 сентября 1911, Санкт-Петербург — 1 мая 1995, Москва) — русский геоботаник, эколог, биогеограф, медицинский географ. Декан географического факультета Пермского педагогического института (1937—1944), директор заповедника «Предуралье» (1946—1951), заведующий кафедрой биогеографии Географического факультета МГУ (1953—1988). Доктор биологических наук, профессор.

Лауреат Государственной премии СССР за участие в создании Национального атласа Кубы, в составе авторского коллектива (1973). Заслуженный деятель науки РСФСР (1982). Зять биолога А. Г. Генкеля, отец эколога Г. А. Воронова.

Воронов, Георгий Анатольевич
Гео́ргий Анато́льевич Во́ронов (18 октября 1935, Москва, СССР — 22 марта 2023, Пермь, Россия) — советский и российский эколог, биогеограф, доктор географических наук, профессор, общественный деятель, основатель и заведующий (1977—2008) кафедрой биогеоценологии и охраны природы Пермского университета. Заслуженный эколог Российской Федерации, почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, заслуженный профессор Пермского университета. Создатель заповедников «Басеги» и «Вишерский».