hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дмитровский союз кооперативов
Дмитровский Союз кооперативов (до 1918 г. — Союз дмитровских кооперативов) — объединение кооперативов Дмитровского уезда в 1915—1920 гг. Играл важную роль в экономической, общественной и культурной жизни города Дмитрова и уезда.

Кропоткин, Пётр Алексеевич
Пётр Алексе́евич Кропо́ткин (27 ноября [9 декабря] 1842, Москва, Московская губерния, Российская империя — 8 февраля 1921[…], Дмитров, Московская губерния, РСФСР) — русский революционер-анархист, географ и геоморфолог. Из княжеского рода Кропоткиных.

Исследователь тектонического строения Сибири, Центральной Азии и ледникового периода. Историк, философ и публицист, эволюционист, создатель идеологии анархо-коммунизма и один из самых влиятельных теоретиков анархизма.
45-я авиационная дивизия дальнего действия
45-я авиационная Гомельская дивизия дальнего действия (45-я ад дд) — авиационное соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА дальней бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

8-й авиационный корпус дальнего действия
8-й авиационный Смоленский корпус дальнего действия (8-й ак дд) — соединение Дальней авиации Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Слободско-Украинская губерния
Слободско-Украинская губерния (также Слободская губерния, Слободская Украинская губерния) — губерния Российской империи с центром в Харькове.

Губерния существовала в 1765—1780 годах в северо-восточной части нынешней Украины и в западной части Белгородской и Воронежской областей, затем 29 сентября 1780 года преобразована в Харьковское наместничество; 12 декабря 1796 года Слободско-Украинская губерния была учреждена во второй раз. 5 декабря 1835 года преобразована в Харьковскую губернию.

Курское наместничество
Ку́рское наме́стничество — административно-территориальная единица Российской империи в 1779—1796 годах.

Наместничество состояло из 15 уездов. Административным центром являлся город Курск. В 1796 году наместничество было преобразовано в Курскую губернию.
Операция «Пьедестал»
Операция «Пьедестал» (англ. Operation Pedestal) — проведённая Великобританией операция по снабжению Мальты в ходе Второй мировой войны, в августе 1942 года, один из Мальтийских конвоев. В ходе операции, несмотря на большие потери, союзникам удалось доставить на Мальту топливо и другие запасы, необходимые для продолжения обороны острова.

HMS Eagle (1918)
HMS Eagle (Его Величества Корабль «Игл») — британский авианосец, 14-й корабль, носивший это имя в составе ВМФ Великобритании. Изначально строился как дредноут «Альмиранте Кохрейн» для Чили в ответ на планы расширения бразильского и аргентинского флотов. В связи с началом Первой мировой войны корабль был приобретён Британским Адмиралтейством и перестроен к окончанию войны в авианосец. Однотипный «Альмиранте Латорре» вошёл в состав КВМФВ как Корабль Его Величества «Канада».
Мощанка
Мощанка (укр. Мощанка) — река в Яворовском и Львовском районах Львовской области Украины. Правый приток реки Рата (бассейн Вислы).

Длина реки 36 км, площадь бассейна 190 км². Речная долина преимущественно трапециевидная, в нижнем течении заболочена. Ширина поймы 100—500 м. Русло умеренно извилистое, шириной до 8-10 м, глубиной 0,3-0,5 м (в межень). Уклон реки 3,6 м/км. Русло на отдельных участках обваловано.

Истоки расположены между сёлами Вороблячин и Середкевичи, среди холмов Расточья. Течёт преимущественно на северо-восток, в селе Монастырёк выходит на Надбужанскую котловину, впадает в Рату севернее села Пирятин.

Основные притоки — Завижа, Речка (правые), Марунька (левый).

Марунька (приток Мощанки)
Марунька (укр. Марунька) — река во Львовском районе Львовской области Украины. Левый приток реки Мощанка (бассейн Вислы).

Длина реки 16 км, площадь бассейна 49,9 км². Русло слабоизвилистое, в нижнем течении выпрямленное и местами канализированное. Пойма в основном широкая (в верхнем течении узкая, местами односторонняя).

Берёт начало в лесном массиве между холмами Расточья к западу от деревни Монастырёк. Течёт преимущественно на северо-восток (местами — на восток) в пределах Надбужанской котловины. Впадает в Мощанку на северной окраине села Пильце.

На реке расположены сёла Дубровка, Старое Село, Липник и Пильце.
Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Прогрессирующий супрануклеарный парез взора
Прогрессирующий супрануклеарный парез взора (ПСПВ; также прогрессирующий надъядерный парез взора, синдром Стила-Ричардсона-Ольшевского) — спорадическое нейродегенеративное заболевание, нейропатологически характеризующееся скоплением тау-белков в астроцитах, нейрональных отростках и нейронах; анатомически преимущественно в бледном шаре, субталамическом ядре, красном ядре, черной субстанции и зубчатом ядре. Результатом этого является прогрессирующий глиоз и атрофия этих областей, снижение концентрации нейротрансмиттеров допамина, ацетилхолина, норадреналина, гамма-аминомасляной кислоты и серотонина. Относится к так называемым атипичным синдромам паркинсонизма (синдромы «паркинсонизм плюс»).

Нейродегенеративное заболевание
Нейродегенеративные заболевания (греч. νέυρο-, нейро-, «нервы-» и лат. dēgenerāre, «вырождаться») — группа в основном медленно прогрессирующих, наследственных или приобретённых заболеваний нервной системы. Общим для этих заболеваний является прогрессирующая гибель нервных клеток (нейродегенерация), ведущая к различным неврологическим симптомам — прежде всего, к деменции и нарушению движений. Заболевания могут наступить в различном возрасте, протекают диффузно или генерализированно, гистологически определяется специфический тип изменений.
Ленинградский партизанский край
Ленинградский партизанский край — Один из первых районов действия партизан, возникший в годы Великой Отечественной войны. Борьба в немецком тылу началась здесь уже в июле 1941 года. На момент осени 1941 года в этой области действовало 177 отрядов общей численностью 5 тысяч человек. Из них 57 отрядов были сформированы в Ленинграде и отправлены в тыл противника. На 1942 год партизанскую войну вели 5 бригад, 57 отрядов и более 20 групп партизан, вооруженных автоматическим оружием, противотанковыми орудиями и ружьями. На 1944 год на этой территории действовало 30 партизанских бригад общей численностью 35 тысяч человек.

Партизанский край
Партиза́нский край — территория в тылу немецких войск, освобождённая и длительное время удерживаемая партизанами во время Великой Отечественной войны. Партизанский край объединял две партизанские зоны и более.

Партиза́нская зона — частично освобождённая территория, на которой партизаны вели активные боевые действия. Партизанская зона включала населенные пункты одного или нескольких районов, территория которых удерживалась и контролировалась партизанами, в ней были восстановлены органы и учреждения советской власти.
Американская норка
Американская норка, или восточная норка (лат. Neogale vison), — вид североамериканских куньих.

Внешне похожа на европейскую норку, отличаясь лишь несколько большими размерами (длина тела — до 50 см, вес — до 2 кг, длина хвоста — до 25 см), плавательная перепонка менее развита. Мех варьируется от рыжевато-бурой до тёмно-коричневой окраски, но в белый цвет окрашена лишь нижняя губа, верхняя же того же цвета, что и голова.

Выдра
Вы́дра, также речная выдра, обыкновенная выдра, или поре́шня/поре́чня (лат. Lutra lutra) — вид хищных млекопитающих из семейства куньих, ведущих полуводный образ жизни. В литературе под словом «выдра» обычно подразумевается этот вид, хотя род выдр насчитывает несколько видов.
Нимич (село)
Нимич (тадж. Нимич) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Джафр. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 32 км, до центра джамоата (село Джафр) — 12 км. Население — 3022 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом из канала Нимич.

До 1963 года был центром Джафрского кишлачного совета.

Расположен на правом берегу реки Сурхоб. Сёла ниже по течению — Нимичак, выше по течению — Муллобарот.

Нимичак
Нимичак (тадж. Нимичак) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Джафр. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 21 км, до центра джамоата (село Джафр) — 3 км. Население — 578 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников. Расположен на правом берегу реки Сурхоб. Сёла ниже по течению — Джафр, выше по течению — Нимич.
Квемба
Квемба (порт. Cuemba) — муниципалитет в Анголе, входящий в провинцию Бие. Площадь 11 421 км2, население на 2006 год — 126 647 человек. Плотность населения — 11,1 человек на 1 км2. Крупнейший город — Квемба с населением 4724 человек.

В муниципалитете Квемба расположен город Муньянго — прежде селение при железнодорожной станции — где в 1934 родился Жонас Савимби.

Муньянго
Муньянго (порт. Munhango), в русскоязычных источниках иногда Мунанго — город в ангольской провинции Бие. Образован на основе населённого пункта, возникшего при станции Бенгельской железной дороги. Здесь родился Жонас Савимби.
Брегенц
Бре́генц (нем. Bregenz, лат. Brigantium) — город, с гаванью, на западе Австрийской республики, административный центр федеральной земли Форарльберг.

Город расположен на берегу Боденского озера в долине верхнего Рейна в непосредственной близости от границ современных Германии и Швейцарии. Площадь города составляет 29,50 км², население — 29 534 человека (1 января 2021), плотность населения — 1007 чел./км². Третий по величине город региона после Дорнбирна и Фельдкирха.

Кунстхаус Брегенц
Кунстхаус Брегенц (нем. Kunsthaus Bregenz) — художественная галерея в Брегенце, столице федеральной земли Форарльберг (Австрия). Музей специализируется на показе временных международных выставок современного искусства. Здание галереи спроектировано известным швейцарским архитектором Петером Цумтором по распоряжению федеральной земли Форарльберг и возведено с 1990 по 1997 гг.
Отель-де-Виль (Париж)
В ратуше Отель-де-Виль (фр. Hôtel de Ville) с 1357 года размещаются парижские муниципальные органы власти. Отель-де-Виль с фасадом длиной 110 метров расположен на бывшей средневековой Гревской площади (фр. place de Grève), ныне площади Отель-де-Виль в 4-м округе Парижа на правом берегу Сены. Позже южное крыло было построено королем Франциском I с 1535 по 1551 год, северное крыло было построено Генрихом IV и Людовиком XIII между 1605 и 1628 годами.
Дворец был сожжён во время Парижской коммуны вместе со всеми городскими архивами в мае 1871 года (уцелели только каменные фасады здания).

Площадь Отель-де-Виль
Площадь Отель-де-Виль (фр. place de l'Hôtel-de-Ville) — площадь перед городской мэрией в 4-м муниципальном округе Парижa.

До 1803 года носила название Гревская площадь (фр. place de Grève), происходящее от французского слова grève, которое означает плоский берег моря или реки, покрытый галькой или песком. В этом месте, на правом берегу реки Сены, была первая речная пристань Парижа. Здесь всегда было можно заработать на погрузке или разгрузке судов, отсюда французские выражения être en grève и faire (la) grève — «работать на Гревской площади», ныне обозначающие «бастовать» — значение, совершенно противоположное первоначальному.
Арсенальная выставка
Арсенальная выставка (англ. Armory Show), официальное название Международная выставка современного искусства (International Exhibition of Modern Art) — выставка произведений живописи, графики и скульптуры современного искусства, организованная Ассоциацией американских художников и скульпторов с 17 февраля по 15 марта 1913 года в здании Арсенала (Armory) 69 Нью-Йоркского полка Национальной гвардии, на углу Лексингтон-авеню и 25-й улицы. Позднее выставка была показана также в Бостоне и Чикаго. Эта выставка считается отправной точкой развития современного искусства в США.

Выставка стала важным событием в истории американского искусства, познакомив американцев, привыкших к реализму, с экспериментальными стилями европейского авангарда, включая фовизм и кубизм. Выставка послужила катализатором для американских художников, которые обрели большую независимость и создали свой собственный «художественный язык».

Генри, Роберт
Роберт Генри (англ. Robert Henri, настоящее имя Роберт Генри Козад; 24 июня 1865, Цинциннати, Огайо — 12 июля 1929, Нью-Йорк) — американский художник реалистического направления. Один из основоположников Школы мусорных вёдер. Также известен как педагог.
Сарьян, Мартирос Сергеевич
Мартиро́с Серге́евич Сарья́н (арм. Մարտիրոս Սերգեի Սարյան; 16 [28] февраля 1880, Нахичевань-на-Дону, Екатеринославская губерния, Российская империя — 5 мая 1972[…], Ереван) — армянский и позднее советский художник-живописец, график, иллюстратор и сценограф, один из основоположников национальной школы армянской живописи. Академик АХ СССР (1947). Герой Социалистического Труда (1965). Народный художник СССР (1960). Лауреат Ленинской премии (1961) и Сталинской премии второй степени (1941).

Чаренц, Егише
Егише́ Чаре́нц (арм. Եղիշե Չարենց, настоящее имя — Егише́ Абга́рович Согомоня́н; 25 марта 1897, Карс, Российская империя (ныне в Турции) — 27 ноября 1937, Ереван) — армянский поэт, прозаик и переводчик. Классик армянской литературы. Один из авторов «Декларации трёх».

Выдающийся литературный деятель, живущей чаяниями своего народа и страдающий за его судьбу.
Зоопарк Фридрихсфельде
Зоопарк Берлин-Фридрихсфельде (нем. Tierpark Berlin-Friedrichsfelde, дословно: «Парк животных Берлин-Фридрихсфельде») — один из двух зоопарков Берлина (наряду с Берлинским зоопарком). Был основан в 1954 году на территории восточноберлинского округа Лихтенберг в связи с тем, что старый берлинский зоопарк оказался в западной части города. Зоопарк Фридрихсфельде, получивший название по одноимённому району города, занимает площадь 160 гектаров, что делает его крупнейшим по площади зоопарком Европы, а почти 1,5 млн ежегодных посетителей — одним из самых посещаемых мест в городе. Популярен «Парк животных» и в средствах массовой информации: только в 2017 году ему было посвящено почти 2,5 тысячи статей, теле- и радиопередач, как например, снимаемая с 2006 года на территории обоих берлинских зоопарков телепередача «Панда, горилла и компания» (нем. Panda, Gorilla & Co.), которая рассказывает о жизни их животных и работе их сотрудников и транслируется на общественном канале RBB.

Фридрихсфельде
Фридрихсфельде (нем. Friedrichsfelde, произношениео файле, в переводе: «Фридрихово поле») — первый район в составе административного округа Лихтенберг в Берлине. На востоке граничит с округом Марцан-Хеллерсдорф.
Эврип
Э́врип (др.-греч. Εὔριπος) — узкий пролив в Эгейском море на территории современной Греции, который отделяет южный берег греческого острова Эвбея от области Беотия в континентальной Греции.

В самом узком месте ширина пролива составляет всего 38 метров. Из-за резкого сужения в этом месте воды пролива нагоняются ветром и пробиваются через него с необычайной силой. При этом каждые шесть часов направление течения изменяется после кратковременного затишья. В древности на южном берегу пролива существовал город Ороп. На северном берегу — Халкида, ныне административный центр Эвбеи, ранее также важная средневековая крепость сеньории Негропонта. В новое время через пролив были перекинуты два моста. Один подвесной длиной 215 метров (сам пролив в этом месте составляет 160 метров), а другой, в самом узком 38-метровом месте, разводной для пропуска морских судов.

Эвбея
Эвбе́я (греч. Εύβοια [ˈevia] — Эвия) — остров Греции в Эгейском море. Площадь острова составляет 3661,637 квадратного километра. Простирается с северо-запада на юго-восток вдоль северо-восточного побережья Центральной Греции. Это второй по величине после Крита остров в Греции.

Постоянное население — 193 720 жителей по переписи 2001 года. Имеет долгую и сложную историю. Наивысшего расцвета Эвбея достигла во времена ранней античности. В настоящее время известна как курорт.
Центральный комитет КПРФ
Центральный комитет КПРФ (ЦК КПРФ, с 1993 до 1995 года — Центральный исполнительный комитет КПРФ) — руководящий орган Коммунистической партии Российской Федерации, действующий на постоянной основе. Члены центрального комитета избираются тайным голосованием съездом КПРФ — высшим руководящим органом партии. Центральный комитет решает вопросы деятельности партии, не относящиеся к исключительной компетенции съезда КПРФ. С 1993 года председателем Центрального комитета является Геннадий Зюганов.

Новиков, Дмитрий Георгиевич
Дми́трий Гео́ргиевич Но́виков (род. 12 сентября 1969, Хабаровск, РСФСР, СССР) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы V, VI, VII и VIII созывов, член фракции КПРФ. Член Президиума ЦК КПРФ с 2008 года, заместитель Председателя ЦК КПРФ с 2013 года. Кандидат исторических наук.

Из-за поддержки российской агрессии во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями.
Рашич, Милена
Миле́на Ра́шич (серб. Милена Рашић, род. 25 октября 1990, Приштина, СР Сербия, Югославия) — сербская волейболистка, центральная блокирующая. Чемпионка мира 2018, двукратная чемпионка Европы, серебряный (2016) и бронзовый (2020) призёр Олимпийских игр.

Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2016
10-й чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд прошёл с 18 по 23 октября 2016 года в Маниле (Филиппины) с участием 8 команд. Чемпионский титул во 2-й раз подряд выиграла турецкая команда «Эджзаджибаши» (Стамбул).
Убийство Самюэля Пати
Убийство Самюэ́ля Пати́ (фр. assassinat de Samuel Paty) произошло в пригороде Парижа Конфлан-Сент-Онорин, что в департаменте Ивелин, в регионе Иль-де-Франс. 16 октября 2020 года. Учитель французской средней школы Самюэль Пати (фр. Samuel Paty) 47 лет был убит чеченцем Абдуллахом Анзоровым, проживавшим во Франции с 2008 года.

Одна из учениц, которой тогда не было на занятиях, солгала, что на уроке свободы слова Пати показал своим ученикам карикатуру на исламского пророка Мухаммеда, опубликованную изданием Charlie Hebdo 2 июля 2008 года. 18-летний чеченец со статусом беженца убил и обезглавил Пати 30-сантиметровым ножом, после чего был застрелен полицией во время задержания.

Позже, как призналась марокканская девочка, она просто прогуляла уроки, но обвинила преподавателя, что это он её якобы выгнал. Поэтому она придумала историю с исламофобией.

Макрон, Эмманюэль
Эмманюэ́ль Жан-Мише́ль Фредери́к Макро́н (фр. Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron; род. 21 декабря 1977, Амьен, Сомма, О-де-Франс, Франция) — французский государственный и политический деятель. Действующий президент Франции, верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Франции и князь-соправитель Андорры с 14 мая 2017 года.

Министр экономики, промышленности и цифровых дел Франции (26 августа 2014 — 30 августа 2016). Заместитель генерального секретаря президента Франции (15 мая 2012 — 15 июля 2014).

Основатель и председатель партии «Вперёд, Республика!» (2016—2017).

В конце декабря 2019 года британская газета Financial Times включила Макрона в опубликованный ею список из 50 человек, «определивших облик десятилетия».
Еремино (Бабушкинский район)
Еремино — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Подболотное (до 2015 года входила в Логдузское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Логдузский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 112 км, до деревни Логдуз — 17,5 км. Ближайшие населённые пункты — Николаево, Белогорье, Козлец.

Население по данным переписи 2002 года — 87 человек (48 мужчин, 39 женщин). Всё население — русские.

Николаево (Бабушкинский район)
Николаево — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 116 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Пестериха, Еремино, Козлец.

Население по данным переписи 2002 года — 35 человек (13 мужчин, 22 женщины). Всё население — русские.
Мозг Гиммлера зовётся Гейдрихом
«Мозг Гиммлера зовется Гейдрихом» (ориг. HHhH), также известный как «Человек с железным сердцем» (англ. The Man with the Iron Heart) — драматический фильм франко-бельгийского производства режиссёра Седрика Жименеза, экранизация романа «HHhH» французского писателя Лорана Бине. Премьера во Франции состоялась 7 июля 2017 года.

Кубиш, Ян (офицер)
Ян Кубиш (чеш. Jan Kubiš; 24 июня 1913, Дольни-Вилемовице — 18 июня 1942, Прага) — ротмистр Чехословацкой армии в годы Второй мировой войны, участник операции «Антропоид», в результате которой был устранён протектор Богемии и Моравии Рейнхард Гейдрих. Национальный герой Чехословакии. Этнический чех.
Нью Зиланд Найтс
«Нью Зиланд Найтс» (англ. New Zealand Knights FC) — новозеландский футбольный клуб, был единственным профессиональным футбольным клубом в стране до своего закрытия, основанный на базе клуба «Футбол Кингз». Базировался в Окленде, Новая Зеландия и выступал в высшей лиге Австралии А-лиге, позже уступив свое место другому новозеландскому клубу «Веллингтон Феникс».

Невин, Пол
Пол Ричард Невин (англ. Paul Richard Nevin; род. 23 июня 1969, Луишем, Великобритания) — английский футболист и тренер, ассистент главного тренера сборной Англии и исполняющий обязанности главного тренера сборной Англии до 20.
Светлое (Одесская область)
Светлое (укр. Світле) — посёлок, относится к Одесскому району Одесской области Украины. С 2020 года, наряду с сёлами Крыжановка, Лески, Александровка, Вапнярка, Новая Дофиновка и Фонтанка, входит в Фонтанскую объединённую территориальную громаду (общину).

Население по переписи 2001 года составляло 661 человек. Почтовый индекс — 67513. Телефонный код — 4855. Занимает площадь 0,45 км². Код КОАТУУ — 5122780207.

Лески (Лиманский район)
Лески (укр. Ліски) — посёлок, относится к Одесскому району Одесской области Украины. С 2020 года, наряду с сёлами Крыжановка, Фонтанка, Александровка, Светлое, Вапнярка и Новая Дофиновка, входит в Фонтанскую объединённую территориальную громаду (общину).

Население по переписи 2001 года составляло 543 человека. Почтовый индекс — 67562. Телефонный код — 4855. Занимает площадь 0,06 км². Код КОАТУУ — 5122783202.
Inter arma enim silent leges
Inter arma enim silent leges (с лат. — «Во время войны безмолвствуют законы») — латинское выражение, которое буквально означает «потому что среди оружия законы молчат», но чаще переводится как «во время войны безмолвствуют законы».

Список крылатых латинских выражений
Список крылатых латинских выражений — краткий перечень (список) популярных латинских устойчивых выражений.

Список состоит из устойчивых латинских выражений (крылатых слов, пословиц и поговорок). Оформление списка, в соответствии с латинским алфавитом:

В квадратные скобки заключены слова, которые отсутствуют в исходном тексте, но подразумеваются по смыслу.

В круглых скобках даны пояснения.

Варианты перевода отделяются точкой с запятой ( ; ).

Сокращение в начале перевода обозначает отрасль знаний, где преимущественно используется крылатая фраза (кроме «букв.», означающего буквальный перевод).

Сноска вида [1]:15 указывает страницу 15 в источнике [1].