hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Протолог
Протолог в ботанике — совокупность всех сведений, изложенных в первоначальной публикации, где впервые введено научное название таксона, данное автором. Включает описание (диагноз), иллюстрации, ссылки на литературу, сведения о таксономической связи, указание типового образца, географические данные, синонимию и другие пояснения автора. Именно протолог служит отправной точкой для правильного понимания и применения имени таксона.

Термин «протолог» иногда используется также и зоологами как неформальное обозначение, поскольку эквивалентного термина в зоологической номенклатуре нет.

Описание вида
Описание вида — это формальное описание недавно открытого вида, обычно в форме научной статьи. Его цель состоит в том, чтобы дать четкое описание нового вида организма и объяснить, чем он отличается от видов, которые были описаны ранее или являются родственными. Описание вида часто содержит фотографии или другие иллюстрации типового материала и государств, в музеях которых он хранится. Публикация, в которой описан вид, даёт новому виду официальное научное название. Было идентифицировано и описано около 1,9 миллиона видов из примерно 8,7 миллиона, которые могут существовать на самом деле. Ещё миллионы вымерли за всё время существования жизни на Земле.
Кадарское наречие
Кадарское наречие (Гъадаран лугъат) — наречие севернодаргинского языка, одного из даргинских языков, который характеризуется специфическими фонетическими, морфологическими, лексическими и синтаксическими особенностями. Традиционно рассматривается как диалект единого даргинского языка.

Даргинские языки
Дарги́нские языки (самоназвание — дарган мез) — ветвь нахско-дагестанских языков, традиционно рассматриваемая как единый даргинский язык со множеством диалектов. Распространены среди даргинцев и даргинских народов на традиционной территории их проживания и на равнине, куда после 1950-х гг. переселилась значительная их часть.

По переписи 2010 года даргинскими языками владело 485 705 человек, на 2021 год — всего 362 156, из них в Дагестане — 303 021 человек.
Эмиратская офисная башня
Эмиратская офисная башня (англ. Emirates Office Tower) — это 54-этажное офисное здание в городе Дубай, ОАЭ. Соединён с 56-этажным Jumeirah Emirates Towers Hotel. Вместе они составляют комплекс «Emirates Towers», но Emirates Office Tower выше, чем Jumeirah Emirates Towers Hotel. Высота здания составляет приблизительно 354 метра. По состоянию на 2024 год по высоте Башня занимает 35-е место в Азии и 77-е в мире.

Эмиратские башни
Эмиратские башни (араб. أبراج الإمارات‎, англ. Emirates Towers) — комплекс из двух небоскребов на  Шоссе Шейха Зайеда в городе Дубай (ОАЭ).

Комплекс состоит из 54-этажной Эмиратской офисной башни (354,6 метров) и 56-этажной Джумейра Эмирейтс Тауэрс (309 метров).
Репп, Стаффорд
Стаффорд Репп (англ. Stafford Repp), полное имя Стаффорд Алоиз Репп (англ. Stafford Alois Repp; 26 апреля 1918 — 5 ноября 1974) — американский актёр кино и телевидения 1950—1970-х годов.

За время своей кинокарьеры Репп сыграл небольшие и эпизодические роли более чем в 30 фильмах, включая «Щит для убийства» (1954), «На трёх тёмных улицах» (1954), «Чёрный вторник» (1954), «Не как чужой» (1955), «Человек с оружием» (1955), «Большой дом» (1955), «Убийца на свободе» (1956), «Дорогой воровства» (1957), «Я хочу жить!» (1958) и «Братья Карамазовы» (1958).

Однако более всего Репп известен по роли шефа полиции Майлса Клэнси О’Хары в телесериале «Бэтмен» (1966—1968, 120 эпизодов). Эту же роль он сыграл в фильме «Бэтмен» (1966).

Бэтмен (фильм, 1966)
«Бэтмен» (англ. Batman) — приключенческий фильм 1966 года режиссёра Лесли Х. Мартинсона, снятый по комиксам Боба Кейна о супергероях Бэтмене и Робине. Фильм снимался на волне успеха первого сезона одноимённого телесериала. Роли в фильме исполнили те же актёры, что и в телесериале. Бюджет фильма составил 1 540 000 долларов .

Слоган фильма: «MEN DIE! WOMEN SIGH! Beneath that Batcape — he’s all man!»
Кая (станция)
Ка́я — станция Восточно-Сибирской железной дороги, одна из трёх крупнейших железнодорожных станций города Иркутска (наряду с Иркутском-Пассажирским и Иркутском-Сортировочным), расположена неподалёку от микрорайона Синюшина гора.

Станция построена в 1949 году, имеет подъездные пути к кайским заводам, а также ответвление на Ново-Иркутскую ТЭЦ, обеспечивая постоянную доставку топлива. На Кае разгружаются вагоны с потребительскими товарами; останавливаются пригородные поезда, а до 2008 года останавливались некоторые пассажирские поезда. С 2008 года остановка всех пассажирских поездов по станции отменена. Со стороны города станцию пересекает федеральная трасса М55, мост которой расположен прямо над путями.

Название станции происходит от реки Каи. Неподалёку от железнодорожной магистрали расположена реликтовая Кайская роща, на территории которой находится одна из крупнейших стоянок древнего человека в Сибири.

Иркутск-Сортировочный
Ирку́тск-Сортиро́вочный — сортировочная станция Иркутского региона Восточно-Сибирской железной дороги. От станции расходится множество подъездных путей к предприятиям Ленинского района Иркутска. Имеются локомотивное и вагоноремонтное депо. До 1995 года действовало моторвагонное депо, которое было перенесено на станцию Военный Городок, сохранив при этом прежнее название: моторвагонное депо Иркутск-Сортировочный. На станции также расположены остановочные пункты пригородных поездов: Горка, Компрессорная, Заводская.
Дженнингс, Уилл
Уилбур Гершель Дженнингс (англ. Wilbur Herschel Jennings, 27 июня 1944 — 6 сентября 2024) — американский поэт-песенник. Автор текстов множества известных песен, среди которых «Up Where We Belong», «Tears in Heaven» и «My Heart Will Go On». Был включен в Зал славы авторов песен, за свою карьеру получил множество престижных наград, включая три премии Грэмми, две премии «Золотой глобус» и две премии «Оскар».

Up Where We Belong
«Up Where We Belong» — песня, написанная Джеком Ницше, Баффи Сент-Мари и Уиллом Дженнингсом, и исполненная Джо Кокером и Дженнифер Уорнс в качестве финальной песни к фильму 1982 года «Офицер и джентльмен».
Хвамён (станция метро)
«Хвамён» (кор. 화명역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Хвамён-дон муниципального района Пукку Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Университет Тонъи», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Mopa», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).

Западнее станции метро расположена одноимённая ж/д станция линии Кёнбусон (Пусан—Сеул), открытая 10 марта 1999 года.

Кая (станция метро)
«Кая» (кор. 가야역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кая-дон (Кая 1(иль)-дон) муниципального района Пусанджингу Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Университет Тонъи», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», Мора, «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).

Станцией метро не связана с одноименной ж/д станцией.
Экспресс до Пекина
«Экспресс до Пекина» (англ. Bullet To Beijing) — телефильм канадского режиссёра Джорджа Михалки с Майклом Кейном и Миа Сара в главных ролях. Фильм не является экранизацией книги Лена Дейтона, а снят как продолжение трилогии о Гарри Палмере 1965—1967 годов.

Съемки фильма проходили в Санкт-Петербурге и в Лондоне.

В 1996 году тем же составом было снято продолжение — фильм «Полночь в Санкт-Петербурге».

Миа Сара
Миа Сара (англ. Mia Sara; настоящее имя — Миа Сарапочелло (англ. Mia Sarapochiello); род. 19 июня 1967) — американская актриса, наиболее известная участием в фильмах «Легенда» (1985), «Феррис Бьюллер берёт выходной» (1986), и «Патруль времени» (1994). Она родилась в Бруклине, Нью-Йорк в семье Джерома Сарапочелло, фотографа и артиста, и Дианы Сарапочелло, стилиста и также фотографа. Окончила школу св. Анны в Бруклине.
Музыкальная игра в кости
«Музыкальная игра в кости» (нем. Musikalisches Würfelspiel или Würfelmusik) — системы сочинения музыкальных композиций с помощью игральных костей и других способов, использующих элемент случайности. Применялись в качестве развлечения, педагогического упражнения. Было разработано несколько различных комбинаторно-игровых способов для создания музыки с применением принципа случайности. Исследователи отмечают историческую преемственность между Musikalisches Würfelspiel и алеаторикой, возникшей в XX веке и являющейся одним из направлений авангардной музыки.

Алеаторика
Алеато́рика (вероятно, из англ. aleatoric — случайный < лат. aleatorius — игорный < лат. aleator — игрок < лат. alea — игральная кость) — техника композиции в музыке XX—XXI веков, допускающая вариабельные отношения между элементами музыкальной ткани (в том числе нотного текста) и музыкальной формы и предполагающая неопределённость или случайную последовательность этих элементов при сочинении или исполнении произведения.

Как метод композиции алеаторика развилась в противовес строгому варианту сериальной музыки, в технике которой элементы во всех параметрах музыкальной композиции (гармония, ритм, форма, штрихи, динамика, тембр и так далее) были строго детерминированы теми или иными прекомпозиционными алгоритмами (формулами, моделями).
Киевский троллейбус
Киевский троллейбус (укр. Киïвський тролейбус) – троллейбусная сеть Киева, крупнейшая на Украине и одна из крупнейших в мире: занимает первое место по длине контактной сети. Открыта 5 ноября 1935 года и является хронологически второй на постсоветском пространстве после Москвы.

По состоянию на ноябрь 2023 года имеется 44 маршрута, 495,6 км сети, 4 депо и 614 машин. Ежедневный выпуск составляет около 280 машин.

Куренёвское троллейбусное депо
Куренёвское троллейбусное депо (№ 4) (сокращенно КТД) — второе по количество троллейбусных маршрутов в Киеве:13 маршрутов, в том числе один ночной. Депо открыто 8 октября 1984 года на улице Сырецкой, 25,. Координаты депо: г. Киев, ул. Сырецкая, 25 50°29′24″ с. ш. 30°27′28″ в. д.. Ареал работы депо сосредоточен на левобережные маршруты (кроме маршрута №43), Оболонь и Виноградарь (маршрут №24).

Исполняющий обязанности директора - Карабчук Руслан Владимирович. На балансе депо числится 140 троллейбусов различных моделей, из которых на линию выходит около 116 машин.
NGC 3381
NGC 3381 (другие обозначения — UGC 5909, MCG 6-24-15, ZWG 184.16, KUG 1045+349, IRAS10456+3458, PGC 32302) — спиральная галактика в созвездии Малого Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1786 году.

В галактике наблюдается два спиральных рукава и яркий бар, распределение поверхностной яркости в NGC 3381 искривлено относительно центра: во внешние части протяжены в сторону запада. Звездообразование происходит в основном в ядре. В спектре галактики наблюдаются такие же особенности, как у звёзд Вольфа — Райе, поэтому NGC 3381 относят к галактикам Вольфа — Райе.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3381 входит в состав группы галактик NGC 3396. Помимо NGC 3381 в группу также входят NGC 3395, NGC 3396, NGC 3424, NGC 3430, NGC 3442, PGC 32631, UGC 5934 и UGC 5990.

NGC 3424
NGC 3424 (другие обозначения — UGC 5972, MCG 6-24-25, ZWG 184.28, KUG 1048+331, IRAS10489+3309, PGC 32584) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Малый Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3424 входит в состав группы галактик NGC 3396. Помимо NGC 3424 в группу также входят NGC 3381, NGC 3395, NGC 3396, NGC 3430, NGC 3442, PGC 32631, UGC 5934 и UGC 5990.

Является галактикой со вспышкой звёздообразования, и в ней имеется избыток гамма-излучения, но инфракрасное и радиоизлучение в NGC 3424 относительно слабые. Предположительно, галактика имеет скрытое активное ядро.
Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.

Тобаго
Тоба́го (англ. Tobago) — остров в Атлантическом океане, к северо-востоку от острова Тринидад, вместе с которым входит в состав государства Тринидад и Тобаго. Административный центр и главный город — Скарборо.
Мнишек, Михаил Ежи Вандалин
Михал Ежи Вандалин Мнишек (пол. Michał Jerzy Wandalin Mniszech, 1748—14 марта 1806) — государственный деятель Речи Посполитой, чашник великий коронный (1777—1778), секретарь великий литовский (1778—1781), маршалок надворный литовский (1781—1783), маршалок великий коронный (1783—1793).

Владел Люблинским, Яворовским, Слонимским и Ростоцким староствами. Кавалер орденов Святого Станислава (1774), Белого Орла (1778), св. Андрея Первозванного и Александра Невского (1781).

Мнишек, Анджей Ежи
Граф А́нджей Е́жи Фили́п Стани́слав Вандали́н Мни́шек (пол. Andrzej Jerzy Mniszech; 21 ноября 1823, Вишневец, Российская империя — 11 мая 1905, Париж, Франция) — польский аристократ, живописец, коллекционер.
Одесса
Оде́сса (укр. Одеса [ɔˈdɛsɐ], пол. Odessa, рум. Odesa, идиш אָדעס‎, греч. Οδησσός) — город на юге Украины в Северном Причерноморье, административный центр Одесской области и Одесского района. Главная военно-морская база Военно-морских сил Украины. Город-герой.

Третий по населению город Украины. Численность населения на 1 января 2022 года составила 1 010 537 человек, в пределах агломерации проживает свыше 1,2 млн человек. Расположена на берегу Одесского залива.

Крупный морской торговый порт. Развиты туризм и торговля, промышленность (металлообработка и машиностроение, производство лекарств и продуктов питания). Крупный научно-образовательный центр.

В 2023 году Исторический центр города (в частности, ансамбль Приморского бульвара, площади Дюка де Ришельё и Потёмкинской лестницы) был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

По версии наиболее упоминаемого ежегодного рейтинга журнала «Фокус», в 2011 году Одесса стала лучшим по качеству жизни городом Украины.

Города-герои
Го́род-геро́й — высшая степень отличия, которой удостоены двенадцать городов Советского Союза, прославившихся своей героической обороной во время Великой Отечественной войны 1941—1945 годов (список городов см. ниже). Кроме этого, Брестской крепости присвоено звание Крепости-героя.
Henry J
Henry J — легковой автомобиль, выпускавшийся Kaiser-Frazer в 1950—1954 годах. Своё название он получил в честь основателя компании, Генри Джона Кайзера. Производство модели с 6-цилиндровым двигателем началось в июле 1950 года; в День Труда начался выпуск модификации с 4-цилиндровым мотором. Официальные продажи начались с 28 сентября 1950 года.

Kaiser Motors
Kaiser Motors (ранее — Kaiser-Frazer) — американская автомобилестроительная корпорация, существовавшая с 1945 по 1953 год и первоначально выпускавшая продукцию на заводе Уиллоу-Ран, штат Мичиган. В 1953 году Kaiser объединяется с Willys-Overland в Willys Motors Incorporated и перемещает выпуск продукции в Толидо, штат Огайо.

Компания изменила своё название в 1963 году на Kaiser Jeep.
Прусские таблицы
«Пру́сские табли́цы» (лат. Tabulae prutenicae coelestium motuum) — первые в мире астрономические таблицы, рассчитанные на основе гелиоцентрической модели Коперника, изложенной в его труде «Об обращении небесных сфер» (1543). Опубликованы в 1551 году немецким астрономом Эразмом Рейнгольдом, названы «прусскими» в честь герцога Альбрехта Прусского, который поддерживал Рейнгольда и финансировал публикацию таблиц.

О вращении небесных сфер
«О вращении (или: вращениях) небесных сфер» (лат. De revolutionibus orbium coelestium) — основной труд астронома XVI века Николая Коперника, опубликованный в 1543 году в Нюрнберге. Распространены также варианты перевода названия: «Об обращении (или: Об обращениях) небесных сфер» (или: небесных кругов).

В этой книге была впервые в христианской Европе предложена гелиоцентрическая модель мира, по которой Солнце является центром Вселенной, а планеты движутся вокруг него. Система мира Коперника предлагалась взамен общепризнанной на тот момент геоцентрической модели Птолемея, где центром была неподвижная Земля. Книга Коперника оказала огромное влияние на развитие научной революции в Европе Нового времени и на формирование нового научного мировоззрения. На идеи Коперника опирались продолжатели, развивавшие коперниковскую систему мира, — Джордано Бруно, Галилей, Кеплер и Ньютон.
Бюст М. П. Одинцова (Екатеринбург)
Бюст М. П. Одинцо́ва — памятник дважды Герою Советского Союза М. П. Одинцову в Екатеринбурге авторства скульптора С. И. Фокина и архитектора Б. А. Столярова. Открыт 26 апреля 1953 года на площади Кирова перед Суворовским училищем.

Екатеринбургское суворовское военное училище
Екатеринбу́ргское суво́ровское вое́нное учи́лище (ЕкСВУ) — довузовское военно-учебное заведение Министерства обороны Российской Федерации, создано изначально 19 декабря 1943 года в Ельце под названием «Орловское СВУ» (ОрСВУ), в сентябре 1947 года переведено в Свердловск и первоначально называлось «Свердловское СВУ» (СвСВУ). Подчинено командующему войсками Центрального военного округа.
Скальпированная рана
Скальпи́рованная ра́на характеризуется полной или частичной отслойкой кожи головы и сухожильного шлема от наружной поверхности черепа, без существенного их повреждения.

Такие раны возникают при попадании длинных волос в движущиеся механизмы станков и других машин, под колёса автомобиля. Эти раны обычно сильно загрязнены землёй, смазочными материалами, промышленной пылью и инородными телами.

Рана
Ра́на (лат. vulnus, eris n.) — нарушение анатомической целостности покровных или внутренних тканей на всю их толщину, а иногда также и внутренних органов, вызванное механическим воздействием. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
Вокс, Анна
Анна Вокс (англ. Anne Vaux; приблизительно 1562—1637 или позже) — английская аристократка, дочь Уильяма Вокса, 3-го барона Вокса из Херроудена. Поддерживала английских католиков, была косвенно связана с Пороховым заговором, из-за которого некоторое время провела в тюрьме. Стала персонажем мини-сериала «Порох», где её сыграла Лив Тайлер.

Порох (мини-сериал)
«По́рох» (англ. Gunpowder) — британский исторический мини-сериал, созданный Ронаном Беннетом, Китом Харингтоном и Дэниелом Уэстом. Включает три серии, его премьера состоялась на телеканале BBC One 21 октября 2017 года. Сериал с Китом Харингтоном в главной роли рассказывает о Пороховом заговоре в 1605 году. Режиссёром всех серий является Джей Блейксон.
Бриджмен, Мел
Мелвин (Мел) Джон Бриджмен (англ. Melvin John Bridgman; 28 апреля 1955, Трентон, Онтарио, Канада — 6 ноября 2025, Комокс, Британская Колумбия, Канада) —  канадский хоккеист, центральный нападающий. На драфте НХЛ 1975 выбран «Филадельфией Флайерз» под общим первым номером. Вместе с «Флайерз» он принял участие в двух финалах Кубка Стэнли (1976, 1980), но оба раза команда проиграла. В течение своей карьеры он был капитаном в «Филадельфии», а затем в «Нью-Джерси Девилз». После завершения Бриджмен был агентом игроков, консультантом, вёл колонку на сайте NHL.com и тренировал детские команды младшего сына. Бриджмен стал первым генеральным менеджером команды «Оттава Сенаторз».

Оттава Сенаторз
«Отта́ва Се́наторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Домашние матчи проводит на арене «Канейдиан Тайр-центр» вместимостью 19 153 зрителя в столице Канады Оттаве.

Клуб был основан 6 декабря 1990 года после двух лет работы бизнесмена Брюса Файрстоуна, в результате которой он получил разрешение НХЛ на включение новой франшизы в ряды лиги. На официальном уровне команда играет с сезона 1992/93. До 2022 года владельцем «Сенаторз» являлся Юджин Мелник, а после его смерти клуб по наследству перешёл к его дочерям. В 2011 году журнал «Форбс» оценил имущество клуба в 201 миллион долларов.

За свою историю команда переходила в плей-офф 16 раз, четыре раза была первой в дивизионе, в 2003 году взяла Президентский Кубок, а в 2007 дошла до финала Кубка Стэнли.
Скорупа, Адам
Адам Скорупа (пол. Adam Skorupa) — известный польский композитор и звукорежиссёр, участник демосцены. На демосцене для PC и Amiga известен под псевдонимом Scorpik. Его самые известные и успешные работы: саундтрек для игр «Горький-17», «Painkiller» и «Ведьмак». В 1995 году Скорупа и другой польский композитор Павел Блащак образовали компанию «gamesXsound». Кроме этого, Скорупа является одним из основателей музыкальной группы Aural Planet. Скорупу часто называют флагманом польского игрового саундтрека и одним из лучших польских трекерщиков демосцены.

Aural Planet
Aural Planet — польская музыкальная группа, создающая электронную музыку в жанрах эмбиент, транс и гоа. Группа основана тремя польскими композиторами, участниками демосцены, в 1997 году. Некоторые участники Aural Planet, кроме работы в группе, занимаются созданием музыки для компьютерных игр. Участники Aural Planet  проживают в городе Вроцлав, Польша.
Войтоловка
Во́йтоловка — река в России, протекает по территории Тосненского и Кировского районов Ленинградской области, левый приток Мги. Длина реки — 23 км, площадь водосборного бассейна — 266 км².

Образуется в болоте Гладкое в Тосненском районе, к северо-востоку от города Тосно, слиянием реки Гурловка (справа) и ручья Иголинка (слева) и течёт на север, вскоре пересекая границу Кировского района.

На левом берегу реки находится деревня Войтолово. Пересекает железнодорожную линию Мга — Саблино между станциями Мга и Войтоловка. Затем протекает по деревне Горы, где и впадает во Мгу.

В верхнем течении принимает два правых притока — Ольховку и Боровков.

Гурловка
Гурловка — река в России, протекает по Тосненскому району Ленинградской области.

Образуется при слиянии ручьёв Чёрный и Мельничный на южной окраине Шапок.

Сливаясь с Иголинкой, образует Войтоловку, являясь её правой составляющей. Длина реки вместе с её левой составляющей — Мельничным — составляет 16 км.
Время покажет
«Вре́мя пока́жет» — общественно-политическое пропагандистское ток-шоу на «Первом канале».

Ведущие общественно-политического ток-шоу — Екатерина Стриженова (с 15 сентября 2014 года, с перерывом с 24 февраля по 4 октября 2022 года), Анатолий Кузичев (с 12 января 2017 года), Олеся Лосева, Руслан Осташко (оба — с 11 января 2021 года), Екатерина Шугаева (с 22 мая 2023 года).

Ранее ведущими были Пётр Толстой (с 15 сентября 2014 по 7 июля 2016 года), Артём Шейнин (с 22 августа 2016 по 19 июня 2025 года, с перерывом с 12 января по 3 апреля 2017 года), Тимур Сиразиев (с 8 июля по 30 августа 2019 года), Михаил Старшинов (со 2 по 6 ноября 2020 года) и Александр Гордон (с 17 мая по 23 ноября 2022 года).

Шейнин, Артём Григорьевич
Артём Григо́рьевич Ше́йнин (род. 26 января 1966, Москва, РСФСР, СССР) — российский журналист, телеведущий, пропагандист, редактор телевизионных программ и писатель. Первый заместитель директора Дирекции социальных и публицистических программ АО «Первый канал». Ведущий ток-шоу «Время покажет» (с 22 августа 2016 года), «Первая студия» (с 23 января по 20 июля 2017 года) и «Время героев» (с 3 февраля 2025 года), ранее — руководитель программы «Познер» (2008—2022). Член Фонда «Академия российского телевидения» (2007 — н. в.).

Из-за поддержки российско-украинской войны и распространения пропаганды находится под персональными международными санкциями всех стран Европейского союза, Великобритании, Канады, Швейцарии, Украины.