hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ахмад Кадыр-хан
Ахмад Кадыр-хан (ум. 1209) — 5-й каган Восточно-Караханидского ханства в Узгене в 1182—1209 годах.

Сведений о нём очень мало. В 1182 году воспользовался сложностями кагана Мухаммеда, свергнув его. В том же году он сумел достичь независимости от Ибрахим IV, кагана Западно-Караханидского ханства.

Долгое время сохранял верность гурхану Елюй Чжулху и вместе с тем боролся с Юсуф II Тамгач-ханом, каганом Восточно-Караханидского ханства в Кашгаре.

1209 поражения каракитаев заставили Ахмад Кадыр-хана признать превосходство хорезмшаха Мухаммеда ІІ. Помог тому в битве на Иламысской равнине нанести поражение Елюй Чжулху. Умер Ахмад в том же году. Ему наследовал сын Махмуд Арслан-хан.

Восточно-Караханидское ханство
Восточно-Караханидское ханство — феодальное государство, образовано в результате распада Караханидского государства на две части. Сначала, до 1130 года, столицей Восточного ханства был Баласагун, после его захвата каракитаями столицей ханства стал город Кашгар. В 1141 году в Узкенде Хусайн хан объявил себя ханом и с этого момента ханство было разделено на две части.
Агенты А.Н.К.Л.
«Агенты А.Н.К.Л.» (англ. The Man from U.N.C.L.E.) — американский художественный фильм режиссёра Гая Ричи, основанный на одноимённом телесериале 1960-х годов. В главных ролях — Генри Кавилл, Арми Хаммер и Алисия Викандер. Первоначально премьера в США была запланирована на 16 января 2015 года, но позже была перенесена на 14 августа 2015. В России премьера состоялась 13 августа 2015.

Кавилл, Генри
Ге́нри Уи́льям Да́лглиш Кэвилл (англ. Henry William Dalgliesh Cavill; род. 5 мая 1983, Сент-Сейвьер, Джерси, Нормандские острова, Великобритания) — британский актёр. Известен по ролям в фильмах «Война богов: Бессмертные», «Средь бела дня», «Человек из стали», «Агенты А.Н.К.Л.», «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости», «Лига справедливости», «Лига справедливости Зака Снайдера», «Миссия невыполнима: Последствия», в сериалах «Тюдоры» и «Ведьмак».
Поток (мультфильм)
«Пото́к» (также «Тече́ние», латыш. Straume) — полнометражный анимационный приключенческий фильм 2024 года латвийского режиссёра Гинтса Зилбалодиса. Сюжет строится вокруг истории кота и других зверей, спасающихся на лодке во время потопа, история повествует о знакомстве и взаимопомощи животных . Мировая премьера фильма состоялась 22 мая 2024 года на 77-й Каннском международном кинофестивале. Национальная премьера состоялась 28 августа 2024 года. «Поток» стал самым популярным фильмом в Латвии, опередив фильм «Души в снежном вихре», было продано более 306 000 билетов .

Повествование в фильме ведется без использования слов. Он полностью снят в 3D-программе компьютерной графики Blender с открытым исходным кодом .

У фильма 57 наград и еще 78 номинаций на различные премии. Фильм получил «Оскар» в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм» и номинацию на премию в категории «Лучший фильм на иностранном языке» .

Зилбалодис, Гинтс
Гинтс Зилбалодис (латыш. Gints Zilbalodis, род. 13 апреля 1994 год, Рига, Латвия) — латвийский кинорежиссёр, кинопродюсер, художник-аниматор, композитор и сценарист. Получил известность благодаря своим полнометражным мультфильмам «Таинственный остров» (2019) и «Поток» (2024).
CODECO
CODECO — Оперативное командование защиты западной цивилизации (порт. Comandos Operacionais de Defesa da Civilização Ocidental) — португальская ультраправая антикоммунистическая организация 1975—1983 годов. Создана в период Жаркого лета. Вела подпольную террористическую борьбу против компартии, левых сил и их иностранных союзников, совершила около сотни взрывов и вооружённых нападений. Была тесно связана с правоконсервативной партией Социально-демократической центр.

Жаркое лето 1975 (Португалия)
«Жаркое лето 1975» (порт. «Verão Quente 1975») — кризисный период португальской политической жизни, остроконфликтный этап революционного процесса. Характеризовался жёстким противоборством левых и правых радикалов, многочисленными актами насилия. Фактически начался в конце сентября 1974 года (отстранение генерала Спинолы с поста президента, резкое усиление ПКП и прокоммунистического крыла ДВС) и завершился в конце ноября 1975 года (подавление левого «путча Карвалью» с последующей постепенной стабилизацией). Однако на июль-август 1975 года — этот период обычно понимается как Verão Quente — пришлось максимальное обострение обстановки, сотни погромов, столкновений и терактов. В этот период обозначился перевес правых сил, проявившийся 25 ноября 1975 года.
Ураково (Чувашия)
Ура́ково (чув. Ураково) — деревня в Мариинско-Посадском муниципальном округе Чувашской Республики. Расположена на правом берегу реки Волга между деревнями Пущино и Шульгино на восточной границе Мариинско-Посадского муниципального округа.

Мариинско-Посадский район
Марии́нско-Поса́дский райо́н (чув. Сĕнтĕрвăрри районĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004 — 2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Мариинский Посад.
Кубофутуризм
Кубофутуризм — авангардное направление в искусстве начала XX века, соединившее в себе принципы французских кубистов (таких, как Брак) и итальянских футуристов (например, Боччони). Впервые этот термин использовал французский критик Марсель Буланже в одной из своих статей в 1912 году. В русской культуре слово «кубофутуризм» получает распространение с 1913 года, главным образом среди литературной критики.

Футуризм
Футури́зм (лат. futurum «будущее») — течение авангардного искусства 1910-х — начала 1920-х годов, прежде всего в поэзии и живописи Италии и России. В «Манифесте футуризма», опубликованном в 1909 году итальянским поэтом Филиппо Маринетти, подчёркивалось стремление поэтов и живописцев «отразить в своих картинах ускорение темпа жизни и индустриализацию среды как приметы новой эры». Отсюда название течения.

Футуристы «с презрением отвергали прошлое, традиционную культуру во всех её проявлениях и воспевали будущее — наступающую эпоху индустриализма, техники, высоких скоростей и темпов жизни».
Граница (фильм, 2007)
Граница (фр. Frontière(s)) — французский фильм ужасов режиссёра Ксавьера Жанса о группе молодежи, попавшей в плен к семейству нацистов-каннибалов, обитающих на приграничной ферме. Премьера фильма состоялась 1 июля 2007 года. Фильм получил рейтинг MPAA «NC-17» (за жёсткое кровавое насилие).

Каннибализм
Каннибали́зм (от фр. cannibale, исп. caníbal) — внутривидовое хищничество, поедание животными себе подобных, съедение представителей собственного вида.

Каннибализм в узком смысле, также называемый «каннибальство, людое́дство, антропофа́гия» — это поедание людьми людей (человеческой плоти). При этом в биологии понятия «канниба́л» и «людое́д» нетождественны: людоед — всякое существо, поедающее человека, а каннибал — существо, поедающее себе подобных.

Каннибализм широко распространён в природе, в том числе у представителей подсемейства Homininae, также встречается у Homo sapiens.
Пикабиа, Франсис
Франси́с Пикабиа́ (фр. Francisco Maria Martinez Picabia della Torre; полное имя Франсиско Мария Мартинес Пикабиа делла Торре; 22 января 1879, Париж — 30 ноября 1953, Париж) — французский художник-авангардист, график и писатель-публицист, театральный режиссёр, сценарист, актёр, дипломат.

Франсис Пикабиа получил известность как эксцентричный художник, не подчиняющийся никаким политическим или стилистическим догмам. Он оказал большое влияние на современное искусство, в частности, на дадаизм и сюрреализм.

Дадаизм
Дадаи́зм, или дада — авангардистское течение в литературе, изобразительном искусстве, театре и кино. Зародилось во время Первой мировой войны в нейтральной Швейцарии, в Цюрихе (Кабаре Вольтер). Существовало с 1916 по 1923 год.

В 1920-е годы французский дадаизм слился с сюрреализмом, а в Германии — с экспрессионизмом. Некоторые теоретики искусства считают, что из дадаизма берёт своё начало постмодернизм.
Engineering Research Associates
Engineering Research Associates — американская компьютерная компания, известная также как ERA, созданная в январе 1946 года, и стоявшая у истоков компьютерной эры. Компания известна благодаря своим цифровым компьютерам, но по мере расширения рынка наибольшую известность ей принесло изобретение систем хранения данных на основе магнитного барабана.

В 1952 году компания была приобретена компанией Remington Rand и присоединена к подразделению UNIVAC Division, созданному на основе другой недавно приобретенной компании — Eckert–Mauchly Computer Corporation. После слияния с Remington Rand большая часть сотрудников компании в 1957 году покинула её и основала компанию Control Data Corporation. В ERA начал свою карьеру инженер компьютерных систем знаменитый Сеймур Крэй.

Крэй, Сеймур
Се́ймур Роджер Крэй (также Крей) (англ. Seymour Roger Cray; 28 сентября 1925, Чиппева-Фолс, Висконсин, США — 5 октября 1996, Колорадо-Спрингс, США) — американский инженер в области вычислительной техники, создатель ряда американских суперкомпьютеров. Славу изобретателю принесли компьютеры CDC 6600, Cray-1 и Cray-2, которые в течение ряда лет были самыми мощными в мире.
Утконос
Утконо́с (лат. Ornithorhynchus anatinus) — водоплавающее млекопитающее отряда однопроходных, обитающее в Австралии. Это единственный современный представитель семейства утконосовых (Ornithorhynchidae); вместе с ехидновыми образует отряд однопроходных (Monotremata) — млекопитающих, по ряду признаков напоминающих рептилий и немаммальных цинодонтов. Это уникальное животное является одним из символов Австралии; оно изображено на реверсе австралийской монеты в 20 центов.

Однопроходные
Однопрохо́дные, или яйцекладу́щие (устар. «яйцеродные», лат. Monotremata), — единственный современный отряд в подклассе первозверей.

Название обусловлено тем, что кишечник и мочеполовой синус впадают в клоаку (аналогично — у земноводных, рептилий и птиц), а не выходят наружу отдельными проходами.
Цобельт, Росвита
Росвита Цобельт (нем. Roswietha Zobelt; род. 24 ноября 1954, Риттерсгрюн), в девичестве Райхель (нем. Reichel) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборную ГДР по академической гребле в 1970-х годах. Двукратная олимпийская чемпионка, четырёхкратная чемпионка мира, чемпионка Европы, победительница многих регат национального и международного значения.

Бур, Лиане
Лиане Бур (нем. Liane Buhr; род. 11 марта 1956, Прицвальк), в девичестве Вайгельт (нем. Weigelt) — немецкая гребчиха, рулевая, выступавшая за сборную ГДР в 1970-х годах. Двукратная олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира, победительница многих регат национального и международного значения.
КАМАЗ (футбольный клуб)
«КАМА́З» — российский профессиональный футбольный клуб из города Набережные Челны. Основан 11 ноября 1981 года. В период с 1993 по 1997 год выступал в высшей лиге чемпионата России. Полуфиналист Кубка Интертото-1996. Домашние матчи проводит на стадионе «КАМАЗ». С 2021 года — участник Первой лиги.

Рубин (футбольный клуб)
«Руби́н» — российский футбольный клуб из Казани, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 20 апреля 1958 года под названием «Искра» как команда Казанского авиационного завода № 22 имени С. П. Горбунова. Двукратный чемпион России (2008 и 2009), двукратный победитель Первой лиги (2002, 2022/23). Обладатель Кубка России 2012, Суперкубка России 2010 и 2012.

В 2009 году «Рубин» был признан лучшей командой года по версии Российского футбольного союза.
Стабилометрическая платформа
Стабилометри́ческая платфо́рма (стабилоплатфо́рма, стабило́граф) — прибор для анализа способности человека управлять позой тела и обеспечения биологической обратной связи по опорной реакции. Данный прибор представляет собой неподвижную (статичную) платформу, которая снабжена датчиками измерения вертикально прилагаемой к ней силы для определения центра давления, создаваемого располагающимся на платформе объектом. Применяется стабилоплатформа в целях диагностики, медицинской реабилитации или тренировки, при этом использует сигналы, связанные с измерением силы тяжести и, относится к электромеханическим и электронным измерительным приборам.

Центр давления (биомеханика)
Центр давления в биомеханике — точка на плоскости опоры, в которой результируются силы взаимодействия объекта с притяжением планеты.

Физически связан с изменением положения центра тяжести исследуемого человека.

Измерение положения центра давления используются в постурологических и стабилометрических исследованиях. По ряду положений центра давления, определенных в течение времени исследования, строят кривые, описывающие состояние управления балансом тела — стабилограммы во фронтальной и сагииттальной плоскостях и статокинезиограмму (statokinesigram) по двум осям.

За рубежом определяется с помощью установок "силовая платформа". В России сходные приборы выпускаются отдельными производителями под названием стабилометрической платформы.
Смертные машины (книга)
«Сме́ртные маши́ны» (англ. Mortal Engines) — научно-фантастический роман английского писателя Филипа Рива, изданный в 2001 году. Первая книга тетралогии «Хроники хищных городов» (в США — «Хроники голодных городов», англ. Hungry City Chronicles). Действие романа происходит в постапокалиптическом мире, где города поставлены на колёса и охотятся друг на друга ради ресурсов.

Роман получил премию Nestlé Smarties Book Prize в категории 9—11 лет и вошёл в шорт-лист премии Уитбреда 2002 года. В 2018 году по книге был снят одноимённый фильм с участием Питера Джексона в качестве продюсера и сценариста.

Хроники хищных городов
«Хро́ники хи́щных городо́в» (англ. Mortal Engines, с англ. — «Смертные механизмы (машины)») — новозеландско-американский научно-фантастический приключенческий фильм режиссёра Кристиана Риверса, снятый по мотивам одноимённого романа Филипа Рива. Главные роли исполнили Роберт Шиэн и Гера Хилмарсдоттир. Премьера фильма в кинотеатрах США состоялась 14 декабря 2018 года, а России 6 декабря.
The Last Hard Men
The Last Hard Men — студийный альбом 1998 года, супергруппы The Last Hard Men, состоящей из Себастьяна Баха (ех-Skid Row), гитариста Джимми Флемиона (Frogs), Келли Дил (The Breeders) и барабанщика Джимми Чемберлина из The Smashing Pumpkins. Диск был переиздан на Spitfire Records в 2001 году.

Бах, Себастьян
Себастьян Бах (настоящее имя — Себастьян Филипп Бьёрк, англ. Sebastian Philip Bierk; род. 3 апреля 1968, Фрипорт, Багамы) — канадско-американский вокалист, наиболее известный как фронтмен группы Skid Row в 1987—1996 годах. Со времени его ухода из Skid Row у него было много телевизионных ролей, выступлений на Бродвее, что позже привело к успешной сольной карьере.
Урасава, Наоки
Наоки Урасава (яп. 浦沢 直樹 Урасава Наоки) — известный мангака, работающий в области сэйнэн-манги. Среди наиболее популярных работ можно назвать 20th Century Boys, Master Keaton и Monster.

Наоки Урасава родился 2 января 1960 года в Токио, окончил университет Мэйсэй по специальности экономика. Мангой заинтересовался ещё в школе. Дебютировал в 1981 году с мангой Return, получившей премию издательства «Сёгакукан» в 1990 году. Он дважды получал премию издательства «Сёгакукан», дважды — приз Тэдзуки Осаму за достижения в области культуры и один раз премию манги издательства «Коданся».

Четыре его работы были экранизированы в виде аниме: Yawara!, Master Keaton, Monster и Pluto.

Master Keaton
Master Keaton (яп. MASTERキートン масута: ки:тон) — детективная манга Хокусэя Кацусики (勝鹿北星) и Наоки Урасавы. Публиковалась в японском журнале Big Comic Original с ноября 1988 по август 1994 года, была издана Shogakukan в 18 томах (всего 144 главы). Одноимённая аниме-адаптация транслировалась по телеканалу Nippon Television в 1998—1999 годах. Студией Madhouse было произведено 39 серий аниме.
Чемпионат мира по волейболу среди женских молодёжных команд 1997
9-й женский молодёжный чемпионат мира по волейболу проходил с 5 по 13 сентября 1997 года в Гдыне (Польша) с участием 16 сборных команд, составленных из игроков не старше 20 лет. Чемпионский титул выиграла молодёжная сборная России.

Женская молодёжная сборная России по волейболу
Женская молодёжная сборная России по волейболу — женская волейбольная сборная, представляющая Россию на международных молодёжных соревнованиях. Возрастной ценз игроков — до 20 лет (чемпионаты мира), до 19 лет (чемпионаты Европы). Управляющей организацией сборной выступает Всероссийская федерация волейбола.
Орлов, Дмитрий Иванович (мореплаватель)
Дми́трий Ива́нович Орло́в (1806—1859) — российский кругосветный мореплаватель, один из старослужащих Охотской флотилии. Корпуса флотских штурманов штабс-капитан. Исследователь Охотского моря, Приамурского края и Сахалина, участник Амурской экспедиции.

Амурская экспедиция (1849—1855)
Амурская экспедиция 1849—1855 годов — общепринятое наименование российских исследований и организации поселений на Дальнем Востоке, и подконтрольных империи Цин территорий, предпринятых по инициативе русского морского офицера Геннадия Ивановича Невельского и губернатора Восточной Сибири Николая Муравьева в 1849—1855 годы.

Амурская экспедиция, проводимая в период ослабления Китая опиумными войнами, изначально не была организованной Российской империей и даже до определённого момента осуществлялась против воли власти, однако впоследствии была поддержана.
Субхан ЗЭ
Субха́н Заэну́ри Э́хсан (индон. Subchan Zaenuri Echsan; 1931, Кепанджен, Восточная Ява — 1973, Эр-Рияд, Саудовская Аравия), более известен как Субхан ЗЭ (индон. Subchan ZE) — индонезийский предприниматель и мусульманский политический активист, один из руководителей Нахдатул Улама. Один из лидеров антикоммунистической кампании 1965—1966, организатор мусульманского координационного центра. Сыграл видную роль в разгроме Компартии Индонезии и свержении Сукарно. При режиме Сухарто возглавлял исламскую оппозицию. Погиб при неясных обстоятельствах во время паломничества в Мекку.

Единство действий против контрреволюционного движения 30 сентября
Единство действий против контрреволюционного движения 30 сентября (индон. Kesatuan Aksi Pengganyangan Kontra Revolusi Gerakan September Tiga Puluh), KAP Gestapu — индонезийская антикоммунистическая организация 1965-1966 годов. Мобилизовала мусульманских активистов на антикоммунистической кампанию, в том числе на массовые убийства. Оказала значительную помощь индонезийской армии в разгроме КПИ и свержении президента Сукарно.
Архиепархия Манисалеса
Архиепархия Манисалеса (лат. Archidioecesis Manizalensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Манисалес, Колумбия. В митрополию Сантьяго-де-Кубы входят епархии Армении, Ла-Дорады-Гвадуаса, Перейры. Кафедральным собором архиепархии Манисалеса является церковь Пресвятой Девы Марии Розария.

Епархия Перейры
Епархия Перейры (лат. Dioecesis Pereirana) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Перейра, Колумбия. Епархия Перейры входит в митрополию Манисалеса. Кафедральным собором епархии Перейры является церковь Пресвятой Девы Марии.
Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат
Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат (Байкальский ЦБК, БЦБК) — промышленное предприятие, расположенное в городе Байкальске Слюдянского района Иркутской области, на юге восточного берега озера Байкал. Получило широкую известность как крупнейший источник загрязнения Байкала.

Комбинат прекратил свою работу 25 декабря 2013 года.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Танец вампиров
«Танец вампиров» (нем. Tanz der Vampire) (в России официально был поставлен под названием «Бал вампиров») — мюзикл Михаэля Кунце и Джима Стейнмана по фильму «Бал вампиров». Премьера мюзикла прошла 4 октября 1997 года в Вене в театре «Раймунд». Позже мюзикл ставился во многих городах Германии, а также во многих других странах. Российская версия мюзикла открылась 3 сентября 2011 года в Санкт-Петербурге под названием «Бал вампиров».

Кунце, Михаэль
Михаэль Кунце (нем. Michael Kunze; род. 9 ноября 1943 года, Прага) — немецкий поэт, писатель, драматург, автор книг и сценариев, текстов песен и либретто. В последние[какие?] годы развивает новую европейскую форму музыкального театра, расширяющую жанр мюзикла до драма-мюзикла.
Андерсен, Филип
Филип Солонго Хофман Андерсен (дат. Filip Solongo Hofman Andersen; род. 13 февраля 2003, Карлсунде, Роскилле), также известный как Филип Чинзориг (монг. Чинзоригийн Филип) — монгольский и датский футболист, защитник клуба «Негри-Сембилан» и национальной сборной Монголии.

Сборная Монголии по футболу
Сбо́рная Монго́лии по футбо́лу (монг. Монгол улсын хөлбөмбөгийн шигшээ баг) — национальная сборная, представляющая Монголию на международных соревнованиях по футболу. Руководящая организация — Монгольская футбольная федерация. Хотя сборная Монголии существует с 1960 года, она вошла в состав АФК только в 1993 году, а в состав ФИФА в 1998 году. Также с 2002 года является членом ФФВА. Является одной из слабейших сборных Азии и мира.
Василий I Дмитриевич
Васи́лий I Дми́триевич (30 декабря 1371, Москва — 27 февраля 1425, Москва) — великий князь московский и владимирский с 1389 года, старший сын Дмитрия Ивановича Донского и великой княгини Евдокии, дочери великого князя нижегородско-суздальского Дмитрия Константиновича. Был женат на Софье — единственной дочери великого князя литовского Витовта.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Act of Defiance
Act of Defiance — американская супергруппа играющая экстремальный метал из города Лос-Анджелес, штат Калифорния, образованная в 2014 году гитаристом Крисом Бродериком и барабанщиком Шоном Дровером (экс-участники Megadeth), вокалистом Генри Дереком Боннером (бывший фронтмен Scar the Martyr) и басистом Мэттом Бачандом (гитарист Shadows Fall).

Бродерик, Крис
Крис Бродерик (родился 6 марта 1970 года, Лейквуд, Колорадо, США) — американский музыкант, гитарист американской треш-метал-группы Megadeth в 2008—2014 годах. В настоящее время он проживает в Шерман Оакс, Лос-Анджелес, Калифорния. Бывший соло-гитарист и клавишник группы Jag Panzer, с которой он записал четыре альбома: The Age of Mastery, Thane to the Throne (концептуальный альбом на тему Макбета У. Шекспира), Mechanized Warfare и Casting the Stones прежде, чем перешёл в Megadeth, заменив Глена Дровера. Он также был сессионным гитаристом Nevermore во время концертных туров с 2001 по 2003 и затем снова с 2006 по 2007 годы. В 2019 гастролирует Архивная копия от 16 февраля 2019 на Wayback Machine с группой In Flames вместо Никласа Энгелина.
Никольская церковь (Северодвинск)
Храм Святителя Николая Чудотворца — православная церковь в Северодвинске (старейшая после Николо-Корельского монастыря). Расположена по адресу: улица Торцева, дом 18А. Настоятель Сергий Ермаков. При храме функционирует воскресная школа.

Николо-Корельский монастырь
Николо-Корельский монастырь — известный с 1419 года и действовавший до 1920-х годов мужской монастырь на берегу Никольского устья Северной Двины в 35 км от Архангельска.

Николо-Корельский монастырь издавна служил морскими воротами Русского государства: через него пролегал путь русских послов в Европу. В иностранных источниках известен как рейд Святого Николая. Поселение вокруг монастыря послужило основой для современного города Северодвинска.