hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пищевые запреты в исламе
Пищевые запреты в исламе — пища, запрещённая к употреблению мусульманам. Коран указывает на запрет употребления крови, мяса животных, которые умерли своей смертью, были забиты без упоминания Бога, нечистых животных: хищников, всеядных животных (свинины и других) и так далее.

Свинина
Свини́на — кулинарное и промышленное наименование мяса свиней. Второй по объёмам производства и потребления в мире вид мяса после мяса птицы.

Одомашнивание свиней началось около 9000 лет назад. Свинину употребляют и свежеприготовленной, и в виде пресервов или консервов. Пресервация значительно увеличивает срок хранения свинины: ветчина, свиные копчёности, посолы, вяленые и сушёные куски свинины, свиные колбасы — представляют собой популярные пресервы из свинины. Кроме обычной домашней кухни, свинина используется при изготовлении мясных деликатесов и ресторанных блюд.

Как и в странах Запада, свинина очень популярна на Дальнем Востоке, в Юго-Восточной Азии. В азиатской кухне она ценится за жирность и благоприятную для обработки структуру. В исламе и в иудаизме, в некоторых христианских конфессиях, употребление свинины запрещено. Торговля свининой незаконна во многих мусульманских странах, особенно в тех, где признают шариат. В Израиле торговля свининой сильно ограничена.
Борг, Веда Энн
Веда Энн Борг (англ. Veda Ann Borg) (11 января 1915 года — 16 августа 1973 года) — американская актриса кино и телевидения, более всего известная ролями в фильмах 1930—1940-х годов.

За годы своей кинокарьеры, охватившей период с 1936 по 1960 год, она сыграла более чем в 100 фильмах, среди них такие признанные картины, как «Признание» (1937), «Любовь, которую я ищу» (1937), «Кид Галахад» (1937), «Сан-Квентин» (1937), «Тень» (1940), «Только стоячие места» (1944), «Сокол в Голливуде» (1944), «Милдред Пирс» (1945), «Холостяк и девчонка» (1947), «Парни и куколки» (1955) и «Форт Аламо» (1960).

Тень (киносериал)
«Тень» (англ. The Shadow) — американский киносериал по мотивам журнального цикла фантастико-детективных романов о борце с преступностью Тени. Снятые на киностудии Columbia Pictures 15 эпизодов по 20 минут демонстрировались в 1940 году. Этот сериал стал уже третьей экранизацией историй о Тени, до него на экраны вышло два полнометражных фильма — «Тень наносит удар» (1937) и «Международная преступность» (1939), в которых главную роль играл Род Ла Рок. Кроме того, с 1937 года в эфире американских радиостанций звучали радиопостановки приключений Тени, пользовавшиеся большой популярностью. Сериал, однако, никак не был связан ни с предыдущими фильмами, ни с радиопостановками и был гораздо ближе к оригинальным романам.
Чемпионат Великобритании по снукеру 2010
Чемпионат Великобритании по снукеру 2010 (англ. 2010 UK Championship, также известен как 2010 12BET.com UK Championship — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Телфорде, Англия, с 4 по 12 декабря 2010 года.

Победителем стал триумфально вернувшийся после дисквалификации Джон Хиггинс, в финале переигравший Марка Уильямса со счётом 10:9.

Уильямс, Марк (снукерист)
Марк Джеймс Уи́льямс (англ. Mark James Williams; род. 21 марта 1975, Cwm, Блайнай-Гуэнт) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Трёхкратный чемпион мира (2000, 2003, 2018). Член Зала славы снукера с 2012 года.

Попал в мэйн-тур в 1992 году. Стал первым леворуким снукеристом, которому удавалось побеждать на чемпионате мира (в 2010 году это удалось другому левше — Нилу Робертсону). Среди своих более чем 20 побед Марк Уильямс выиграл два турнира, на которых были самые большие призовые за всю историю снукера (на момент победы): это ЧМ-2003 — £ 270 тысяч, Мастерс 2003 — £ 210 тысяч., Чемпионат мира 2018 — £ 425 тысяч.
Мана-мана
«Мана́-мана́» (итал. Mah-Nà Mah-Nà) — песня итальянского композитора Пьеро Умилиани (итал. Piero Umiliani). Была написана для фильма 1968 года «Швеция: ад и рай». Имела некоторый успех после появления, но наибольшую популярность в англоязычных странах получила после исполнения в «Маппет-шоу» в 1969 году. В России известна, в первую очередь, благодаря интермедии театра «Маски».

Маски (комик-труппа)
Комик-труппа «Маски» — одесский коллектив, основанный в 1984 году, работающий в жанрах пантомимы, клоунады и эксцентрики. Художественный руководитель — Георгий Делиев.
Выступают на сцене и снимают юмористический сериал «Маски-Шоу» в стиле немого кино. С 2022 года, в связи с переездом Георгия Делиева во Францию, художественным руководителем театра является Алексей Агопьян.
Чухский язык
Чухский язык — один из майяских языков. Распространён в трёх муниципалитетах гватемальского департамента Уэуэтенанго: Сан-Матео-Иштатан, Сан-Себастьян-Коатан и Нентон, а также в прилегающих территориях мексиканского штата Чьяпас. Число носителей оценивается в 40 тыс. чел. в Гватемале и 10 тыс. чел — в Мексике.

Большое влияние на язык чух оказал испанский.

Алфавит языка чух: a, b', ch, ch', e, h, i, j, k, k', l, m, n, nh, o, p, r, s, t, t', tz, tz', u, w, v, x, y, ' (смычка).

Майяские языки
Майя́ские языки или языки ма́йя (также языки майя-киче, майянские языки) — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.

Крупнейшие по численности языки:

киче — 900 тыс. носителей (Гватемала)

юкатекский, или майя — 800 тыс. (полуостров Юкатан, Мексика)

кекчи — 740 тыс. (Гватемала, Сальвадор).

Несколько языков майя уже вымерли (отмечены ниже знаком †).
Праксифея (жена Эрехтея)
Праксифея (Пракститея, жена Эрехтея, др.-греч. Πραξιθέα) — персонаж древнегреческой мифологии. Дочь Фрасима и Диогенеи, дочери Кефиса. Жена афинского царя Эрехтея. Их дети: сыновья Кекропс, Пандор и Метион, дочери Прокрида, Креуса, Хтония, Орифия (а также, по некоторым данным, Протогония и Пандора).

Пожертвовала дочерьми ради победы афинян в войне с Элевсином (существует несколько версий мифа).

Пандора (дочь Эрехтея)
Пандора (др.-греч. Πανδώρα «всем одарённая») — персонаж древнегреческой мифологии, дочь Эрехтея и Праксифеи. Согласно Гигину, покончила с собой (принеся себя в жертву) во время войны афинян с элевсинцами вместе с четырьмя другими дочерями. Согласно «Суде», у Эрехтея было шесть дочерей, и только Протогония и Пандора покончили с собой. У Аполлодора не упоминается, но известен сын Эрехтея по имени Пандор.
Эйрих
Эйрих (Эврик, Эврих; умер в 484) — король вестготов в 466—484 годах из рода Балтов.

В начале своего правления относительно небольшие владения вестготов в области Аквитания с центром в городе Тулуза Эйрих смог раздвинуть до обширных территорий, включавших в себя Галлию южнее Луары, Септиманию, Прованс и бо́льшую часть Пиренейского полуострова.

Эйрих попытался упорядочить жизнь молодого королевства и оставил после себя свод законов (так называемый кодекс Эйриха), в котором отдельные готские традиции накладывались на классическое римское право.

Сидоний Аполлинарий
Сидо́ний Аполлина́рий (полное имя — Гай Со́ллий Моде́ст (?) Аполлина́рий Сидо́ний; лат. Gaius Sollius Modestus (?) Apollinaris Sidonius; около 430, Лугдун — около 486, Арверны) — галло-римский писатель, поэт, дипломат, епископ Клермона (471 — около 486).
Belfast (песня)
«Белфаст» — песня в исполнении группы Boney M., впервые изданная в 1977 году в альбоме «Love for Sale». С этой песней солистка группы Марсия Барретт впервые исполнила в Boney M. ведущую вокальную партию.

Для Boney M. музыкальная композиция стала четвёртой подряд, занявшей ведущую позицию в чартах Западной Германии. В UK Singles Chart она достигла 8-й позиции.
На протяжении многих лет песня «Белфаст» пользовалась успехом на концертах группы и была повторно записана Марсией Барретт для её сольного альбома Come Into My Life (2005).

Boney M.
«Boney M.» («Бони Эм.») — немецкая диско-группа, созданная в 1975 году в ФРГ известным западногерманским музыкальным продюсером Фрэнком Фарианом (1941—2024). Все привлечённые к проекту исполнители родились за пределами Германии, на Карибских островах, перебравшись в Западную Европу в подростковом возрасте. Во время работы в проекте «Boney M.» участники группы проживали в Великобритании (Лондон) и Западной Германии (Гамбург, Ганновер, Франкфурт-на-Майне).
Пентхаус (телесериал)
«Пентхаус: Война в жизни» (англ. The Penthouse: War in Life, кор. 펜트하우스, Penteuhauseu) — южнокорейский телесериал, в главных ролях Ли Джи А, Ким Со Ён, Юджин, Ом Ки Джун, Пак Ын Сок и Юн Джон Хун. Премьера сериала состоялась 26 октября 2020 года на канале SBS.

В конце первого сезона сериал с 5,3 миллионами зрителей занял 9-е место в Топ-50 корейских телесериалов на общенациональных зрителей. Сериал занял первое место во всех канальных мини-сериалах, 21 раз подряд с момента его первой трансляции 26 октября 2020 года до последнего эпизода 5 января 2021 года.

По состоянию на окончание второго сезона 2 апреля 2021 года сериал с 5,69 миллионами зрителей занимает 8-е место в Топ-50 корейских телесериалов на общенациональных зрителей. Сериал занял первое место во всех канальных мини-сериалах, 13 раз подряд с момента его первой трансляции 19 февраля 2021 года до последнего эпизода.

Ли Джиа
Ким Санын (Хангыль: 김상은; Ханча: 李智雅), известная под псевдонимом Ли Джиа — южнокорейская актриса. Известность ей принесла роль в телевизионной драме «Легенда», после чего она приняла участие в фильмах «Вирус Бетховена», «Афина: Богиня войны», «Я тоже, цветок!», «Трижды замужняя», «Мой аджосси» и «Пентхаус».
Беркли, Морис, 4-й барон Беркли
Морис де Беркли (англ. Maurice de Berkeley; приблизительно 1330, замок Беркли, Глостершир, Королевство Англия — 8 июня 1368) — английский аристократ, 4-й барон Беркли с 1361 года. Сын Томаса де Беркли, 3-го барона Беркли, и Маргарет Мортимер. После смерти отца унаследовал баронский титул и обширные владения в Глостершире и в южной части Валлийской марки. Участвовал в Столетней войне: в частности, в 1356 году сражался при Пуатье, где был ранен.

Барон был женат на Элизабет ле Диспенсер, дочери Хью ле Диспенсера Младшего и Элинор де Клер. В этом браке родились:

Томас (1352/53 — 1417), 5-й барон Беркли;

Джеймс (приблизительно 1355—1405), отец Джеймса Беркли, 1-го барона Беркли второй креации;

Джон (приблизительно 1357—1381);

Морис (1358 — ?);

Кэтрин (1360 — ?);

Агнес (1363 — ?);

Элизабет (1365 — ?).

Беркли, Джеймс, 1-й барон Беркли
Джеймс Беркли (англ. James Berkeley; приблизительно 1394 — ноябрь 1463) — английский аристократ, 1-й барон Беркли второй креации с 1421 года. В 1417 году унаследовал часть земель своего дяди Томаса Беркли, 5-го барона Беркли. Почти до самой смерти боролся за остальные семейные владения с двоюродной сестрой Элизабет Бошан и её родственниками Толботами.
Фаро и Део
Фаро и Део (фр. Faro-et-Déo) — один из 5 департаментов региона Адамава в Камеруне. Находится в северо-западной части региона, занимая площадь в 10 435 км².

Административным центром департамента является город Тигнер (фр. Tignère). Граничит с Нигерией на западе, а также департаментами: Фаро (на севере), Вина (на востоке), Джеран (на юге) и Майо-Баньо (на юго-западе).

Майо-Баньо
Майо-Баньо (фр. Mayo-Banyo) — один из 5 департаментов региона Адамава в Камеруне. Находится в юго-западной части региона, занимая площадь в 8 520 км².

Административным центром департамента является город Баньо (фр. Banyo). Граничит с Нигерией на северо-западе, а также департаментами: Донга-Мантэн (на западе), Нун (на юго-западе), Мбан и Ким (на юге), Джеран (на востоке) и Фаро и Део (на севере).
Семейство
Семе́йство (лат. familia, мн. ч. familiae) — один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике.

В иерархии систематических категорий семейство стоит ниже отряда (порядка) и выше трибы и рода.

Примеры: бабочка-капустница (Pieris brassicae) относится к семейству белянок (Pieridae).

Белянки (бабочки)
Беля́нки  (лат. Pieridae) — семейство дневных бабочек, как правило, с белой окраской крыльев и рисунком из жёлтых, оранжевых и чёрных пятен и полей, с булавовидными антеннами, округлённо-треугольными передними и яйцевидными задними крыльями.
Чуйченко, Константин Анатольевич
Константи́н Анато́льевич Чу́йченко (род. 12 июля 1965, Липецк, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Министр юстиции Российской Федерации с 21 января 2020 года (и. о. 7—14 мая 2024). Член Совета безопасности Российской Федерации с 3 февраля 2020 года. Действительный государственный советник юстиции Российской Федерации (2020).

Помощник президента Российской Федерации — начальник Контрольного управления президента Российской Федерации (2008—2018). Заместитель председателя правительства Российской Федерации — руководитель Аппарата правительства Российской Федерации (2018—2020).

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Министерство юстиции Российской Федерации
Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере юстиции.
Blues Pills
Blues Pills — шведская рок-группа, созданная в Эребру в 2011 году. Название Blues Pills было взято от названия блога одного из друзей, посвященного музыке 60-х и 70-х годов. Эта группа записала четыре альбома (EP) и несколько синглов на немецком лейбле звукозаписи Nuclear Blast, после чего вышел официальный дебютный релиз "Blues Pills". Второй альбом "Lady in Gold" был выпущен в августе 2016 года, заняв первое место в официальном хит-параде Германии.

Blues Pills (альбом)
Blues Pills — дебютный студийный альбом шведской рок-группы Blues Pills, выпущенный 25 июля 2014 года на Nuclear Blast Records. Альбом состоит из десяти треков, включая несколько перезаписанных ранее выходивших на мини-альбомах и песню Чабби Чекера «Gypsy». Отдельно было выпущено два сингла: «High Class Woman» и «No Hope Left For Me». На обе песни Nuclear Blast сняли музыкальные видео.
Опанасенко, Всеволод Юрьевич
Всеволод Юрьевич Опанасенко (2 апреля 1972 года, Москва) — создатель и владелец компаний Т-Платформы, Байкал Электроникс, АО «Числовая Механика», ЗАО «Т-Сервисы», лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники и премии имени С. А. Лебедева, один из технологических идеологов развития национального суперкомпьютерного направления и радиоэлектронной отрасли в целом.

Т-Платформы
Т-Платфо́рмы (полное название АО «Т-Платформы») — российская компания-разработчик суперкомпьютеров и поставщик полного спектра решений и услуг для высокопроизводительных вычислений. Основана в 2002 году.
Головной офис находится в Москве, имеется юридическое лицо «tPlatforms GmbH» в Ганновере (Германия).

Генеральный директор компании — Всеволод Опанасенко.
Понедельник, Виктор Владимирович
Ви́ктор Влади́мирович Понеде́льник (22 мая 1937, Ростов-на-Дону — 5 декабря 2020, Москва) — советский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за ростовский СКА и сборную СССР. Автор «золотого гола» в финале чемпионата Европы 1960. Заслуженный мастер спорта СССР (1965). Впоследствии журналист, главный редактор еженедельника «Футбол — Хоккей».

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Кубешка, Карел
Ка́рел Кубе́шка (чеш. Karel Kubeška; род. 17 июня 1955, Прага) — чехословацкий и чешский кёрлингист, тренер по кёрлингу, спортивный функционер.

Как игрок в «классический» кёрлинг, играет на позиции четвёртого, был скипом своей команды. Играет также в кёрлинг для смешанных команд (mixed curling) и кёрлинг для смешанных пар (mixed doubles curling).

Как тренер, в частности, много лет является тренером различных сборных Чехии; тренирует также команду своей дочери Анны Кубешковой и выступает вместе с нею в турнирах по кёрлингу для смешанных пар.

Член тренерского совета Федерации кёрлинга Чехии.

Вице-президент Европейской федерации кёрлинга.

Кубешкова, Анна
А́нна Кубе́шкова (чеш. Anna Kubešková; род. 30 октября 1989, Прага) — чешская кёрлингистка.

Двенадцатитикратная чемпионка Чехии среди женщин, четырёхкратная чемпионка Чехии среди смешанных пар, четырёхкратная чемпионка Чехии среди юниоров.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.
Стоа
Стоа или стоя (более распространенный вариант русскоязычного произношения) (греч. Στοά — «портик») — в античной архитектуре, длинная галерея-портик, обычно с одним-двумя рядами колонн и со стеной по одной из длинных сторон; крытая колоннада.

В Афинах была особенно известна расписная стоя (греч. στοα Ποικίλη), украшенная росписями Полигнота. Нередко стоа имела два ряда колонн, как например, в Пирее. Царская стоа (греч. Στοὰ βασίλειος или греч. βασιλική) в Афинах, в которой заседал архонт, была разделена тремя рядами колонн на 3 части (алеи), из которых средняя заканчивалась полукругом (греч. ἀψίς). Эта колоннада была прототипом римских базилик, которые от неё получили своё наименование. В древних Афинах название стоа имели многие здания, например, магазины, амбары. В 1950-е годы американцы воссоздали на агоре стою Аттала.

Портик
По́ртик (лат. porticus, от porta — проход, навес) — в классической архитектуре — выступающая часть здания, крытая галерея, образованная колоннадой или аркадой, имеющей собственное перекрытие: антаблемент, увенчанный аттиком или треугольным фронтоном. Такая композиция, в отличие от пропилей, открыта с трёх сторон наподобие лоджии. Но классическая лоджия обычно заглублена в стену и не является проходом. В Древней Греции крытую галерею называли стоей (греч. στοά).
Серга (приток Ёмбы)
Серга — река в Вожегодском районе Вологодской области России. Устье реки находится в 4 км по правому берегу реки Ёмбы. Длина реки составляет 15 км.

Серга берёт исток на Верхневажской возвышенности в болотах к северу от деревни Блиновская (Сельское поселение Нижнеслободское) и в 6 км к северо-востоку от центра поселения Деревеньки.

Река течёт на юг, крупных притоков не имеет. На берегах реки деревни Сельского поселения Нижнеслободское: Левинская (левый берег); Блиновская и Даниловская (правый берег). Серга впадает в Ёмбу у деревни Сафоновская четырьмя километрами выше впадения самой Ёмбы в Кубену.

Блиновская (Вологодская область)
Блиновская — деревня в муниципальном образовании Нижнеслободское сельское поселение Вожегодского района Вологодской области, с точки зрения административно-территориального деления входит в Нижнеслободский сельсовет.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Галерея Елены Врублевской
Галерея Елены Врублевской — московская выставочная площадка, ориентированная на культурные традиции Востока. Основана в 1999 году. Владелец и директор — Елена Врублевская. Галерея участвует в международных ярмарках, таких как «Art-Forum Berlin», «The Armory Photography Show» (New-York), «Арт-Москва». Ряд проектов галереи был реализован в сотрудничестве с Тибетским Домом в Москве. В галерее проходили моноспектакли Владимира Епифанцева, ритуальный перформанс Веры Сажиной, концерт тибетской музыки в исполнении группы «Purba», выступление театра буто-танца Odd Dance, концерты-перформансы группы «Гроздья Виноградовы», концерты Ольги Арефьевой, Сайнхо Намчылак.

Намчылак, Сайнхо
Сайнхо Намчылак (настоящее имя Людмила Окан-ооловна Намчылак; 11 марта 1957, посёлок Пестуновка (ныне Белдир-Кежии), Улуг-Хемский район, Тувинская автономная область) — тувинская певица, проживающая в Австрии. Народная артистка Республики Тыва (2011).
Шуйдин, Михаил Иванович
Михаил Иванович Шуйди́н (27 сентября 1922 — 24 августа 1983) — советский клоун, акробат-эксцентрик. Народный артист РСФСР (1980). Долгие годы (с 1950) работал на манеже в паре с Юрием Никулиным. Участник Великой Отечественной войны.

Карандаш (клоун)
Каранда́ш или Каран д’Аш (настоящее имя — Михаи́л Никола́евич Румя́нцев; 14 (27) ноября 1901, Санкт-Петербург, Российская империя — 31 марта 1983, Москва, СССР) — советский артист цирка (клоун) и киноактёр. Герой Социалистического Труда (1979), народный артист СССР (1969).
Линия Синдзюку (Сэйбу)
Линия Синдзюку (яп. 西武新宿線 сэйбу синдзюку сэн) — железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Seibu Railway. Линия протянулась на 47,5 километра от станции Сэйбу-Синдзюку в Токио через северо-западные пригороды до станции Хон-Кавагоэ в городе Кавагоэ префектуры Сайтама. Линия наряду с линией Икэбукуро, является одной из двух основных в системе Seibu Railway. На всём протяжении двупутная, за исключением участка протяжённостью 1,1 км., на подъезде к станции Хон-Кавагоэ. От станции Хигаси-Мураяма ответвляется ветка до станции Сэйбуэн, которая носит статус самостоятельной линии линия Сэйбуэн (яп. 西武西武園線 сэйбу сэйбуэн сэн).

Seibu Railway
Seibu Railway Company, Ltd. (яп. 西武鉄道株式会社 сэйбу тэцудо: кабусики гайся) — крупный японский частный железнодорожный оператор и центральная компания группы Seibu Group (яп. 西武グループ сэйбу гуру:пу), которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Линии компании соединяют центральную часть японской столицы Токио с городами префектуры Сайтама. Компании также принадлежит обширная сеть автобусных маршрутов и такси.
Генерал
Генера́л (нем. General, от лат. generālis — общий):

Офицерский чин.

Высший разряд воинских званий, стоящий ниже генералиссимуса.

Персональное воинское звание (иногда говорят «полный генерал» или «четырёхзвёздный генерал»; в современной советско-российской системе воинских званий званию «полного генерала» соответствует звание «генерал армии») в вооружённых силах Российской Империи, англоязычных и многих других стран. Генеральские звания в Красной Армии были введены 07.05.1940 указом Президиума Верховного Совета СССР «Об установлении воинских званий высшего командного состава Красной Армии». В наши дни является высшим воинским званием.

Генералами также называют глав некоторых монашеских и духовных орденов.

Генерал (США)
Генера́л (англ. General) — высшее воинское звание высшего офицерского состава (четырёхзвёздный генерал) в вооружённых силах США в мирное время. Соответствует званию «адмирал» в ВМС США.

Выше по рангу, чем генерал-лейтенант, и ниже, чем воинские звания Генерал армии и Генерал ВВС, которые присваиваются Конгрессом США лишь в военное время за особые боевые заслуги.
Банда (море)
Ба́нда (Ба́ндское мо́ре; индон. Laut Banda) — море на западе Тихого океана, между островами Малайского архипелага. Площадь — 714 тыс. км², протяжённость с севера на юг 500 км, с востока на запад — 1000 км; глубина — до 7440 м (впадина Вебера); коралловые рифы; порт Амбон. Ограничено островами Буру и Серам на севере, Тимор — на юго-западе, Танимбар и Ару — на востоке, включает архипелаг Банда.

Банда (архипелаг)
Острова Ба́нда (индон. Kepulauan Banda) — группа небольших вулканических островов в море Банда, в 140 км к югу от острова Серам, административно входят в индонезийскую провинцию Малуку. Крупнейший населённый пункт и административный центр — Банданейра, расположен на одноимённом острове. Острова поднимаются из глубины 4-6 км, площадь поверхности составляет около 180 км². Население островов около 15 тыс. человек. До середины XIX века острова Банда были единственным местом в мире, где выращивался мускатный орех. Острова являются популярным местом для дайвинга.
Филофей Сийский
Филофей – монах Антониево-Сийского монастыря, автор первого описания жития Антония Сийского.

Воспитанник Антония Сийского, составил его первое житие, которое не дошло до нас. На Филофея ссылаются авторы сохранившихся житий монах Иона и царевич Иван Иванович.

В 1579 году Филофей с игуменом Питиримом явился в Москву для хлопот по признанию Антония святым, добившись своего, он просил царевича Ивана написать житие Антония, что и было сделано.

Антоний Сийский
Антоний Сийский (1477, село Кехта, Новгородская республика —1556) — преподобный Русской церкви, иеромонах, основатель и первый игумен Антониево-Сийского монастыря. Память совершается 7 декабря (по юлианскому календарю).