hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иодид меди(I)
Иоди́д ме́ди(I) — неорганическое вещество с формулой , соединение меди и иода. Относится к классу бинарных соединений, может рассматриваться как соль одновалентной меди и иодоводородной кислоты. В чистом виде — белое кристаллическое вещество, со временем приобретает бурый цвет из-за разложения на медь и иод.

Иодоводород
Ио́доводоро́д (гидроиодид, ио́дистый водоро́д, HI) — бесцветный удушливый газ (при нормальных условиях), сильно дымит на воздухе. Хорошо растворим в воде, образует азеотропную смесь с Ткип 127 °C и концентрацией HI 57 %. Неустойчив, разлагается при 300 °C.
Московская государственная академия коммунального хозяйства и строительства
Московская государственная академия коммунального хозяйства и строительства (МГАКХиС) — бывшее высшее учебное заведение в России, обеспечивающее подготовку и переподготовку специалистов без отрыва от производства для строительной отрасли и сферы коммунального хозяйства с дневной, вечерней и заочной формами обучения.

В 2012 году МГАКХиС была присоединена к Московскому государственному строительному университету.

Московский государственный строительный университет
Национа́льный иссле́довательский Моско́вский госуда́рственный строи́тельный университе́т (НИУ МГСУ; до 1993 года — Моско́вский инжене́рно-строи́тельный институ́т им. В. В. Ку́йбышева) — высшее учебное заведение в Москве, основанное в 1921 году; один из ведущих в России университетов в инженерно-строительной области, с 2010 года обладающий статусом (категорией) национального исследовательского университета.

Полное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет».
Акмолинский лагерь жён изменников Родины
Акмолинский лагерь жён изменников Родины (А. Л. Ж. И. Р.) — разговорное название 17-го женского лагерного специального отделения Карагандинского ИТЛ лагерной системы ГУЛАГ НКВД СССР в Акмолинской области, Казахстан (1938—1953).

Крупнейший советский женский лагерь. Название связано с составом заключённых, значительная часть которых была репрессирована в соответствии с оперативным приказом НКВД СССР № 00486 как ЧСИРы — «члены семей изменников Родины».
Существовало и другое разговорное название лагерного отделения — «26-я точка», так как лагерь располагался в 26-м посёлке трудопоселений (сейчас село Акмол (бывшая Малиновка) Акмолинской области Казахстана).

В 1938 году в лагере находилось около 8 тысяч заключённых женщин, в том числе 4500 ЧСИР. Ещё около 1500 ЧСИР находилось в других отделениях Карлага.

Карлаг
Карла́г (Карагандинский исправительно-трудовой лагерь) — один из крупнейших исправительно-трудовых лагерей СССР в 1930 —1959 годах, был расположен в Карагандинской области, состоял в системе ГУЛАГ НКВД СССР.

Среди заключённых этого лагеря были такие известные люди, как Аркадий Белинков, Анатолий Марченко, Мария Капнист, Наталья Столярова, Анна Тимирёва, Александр Чижевский, Уар (Пётр Шмарин), Исаакий (Виноградов), Герман (Вейнберг), Давид Выгодский, Афанасий Селищев, Владимир Михайлов.

В 1959 году ликвидирован — реорганизован в управление мест заключений МВД Карагандинской области.
U-47 (1938)
U-47 — немецкая подводная лодка типа VIIB, входившая в состав кригсмарине времён Второй мировой войны. Заложена 25 февраля 1937 года на верфи Friedrich Krupp Germaniawerft в Киле. Спущена на воду 29 октября 1938 года, 17 декабря 1938 года лодка вошла в состав Кригсмарине.

С момента ввода субмарины в строй, её командиром был капитан-лейтенант Гюнтер Прин. С начала Второй мировой войны подводная лодка принимала активное участие в боевых действиях на море, совершила 10 боевых походов. Экипажем лодки уничтожено 30 судов противника суммарным водоизмещением 162 769 брутто-регистровых тонн и британский Линкор «Ройял Оук» (водоизмещение 29 150 тонн), а также повреждены ещё 8 судов водоизмещением 62 751 тонна.

7 марта 1941 года U-47 исчезла в Северной Атлантике южнее Исландии. Обстоятельства её гибели до сих пор неизвестны.

Прин, Гюнтер
Гю́нтер Прин (нем. Günther Prien; 16 января 1908 — предположительно 7 марта 1941) — немецкий подводник Второй мировой войны, кавалер Рыцарского креста с дубовыми листьями. Прин являлся одним из самых результативных подводников Кригсмарине и был известен под прозвищем «Бык Скапа-Флоу», полученным после успешной операции по проникновению на рейд британского флота в гавани Скапа-Флоу и потоплению линкора HMS Royal Oak.
Селищенское сельское поселение (Тверская область)
Сели́щенское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Селижаровкого района Тверской области. На территории поселения находятся 45 населенных пунктов.
Центр поселения — посёлок Селище.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Дубровского и Хотошинского сельских округов и территорию посёлка Селище. Законом Тверской области от 17 апреля 2017 года было упразднено Шуваевское сельское поселение, включённое в Селищенское сельское поселение.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Манн, Томас
Па́уль То́мас Манн (нем. Paul Thomas Mann, 6 июня 1875, Любек, Германская империя — 12 августа 1955, Цюрих, Швейцария) — немецкий писатель, эссеист, мастер интеллектуальной прозы, автор дневника, сценарист, педагог, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929), младший брат Генриха Манна, отец Клауса Манна, Голо Манна и Эрики Манн. Его главные произведения — романы «Будденброки», «Волшебная гора», «Иосиф и его братья», «Доктор Фаустус», новелла «Смерть в Венеции». Кроме того, перу Манна принадлежат романы «Королевское высочество», «Избранник», «Признания авантюриста Феликса Круля».

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Рецессия в США (1937—1938)
Рецессия в США (англ. Recession of 1937–1938; также «рецессия Рузвельта» или «рузвельтовская рецессия», англ. Roosevelt Recession) — экономический спад, произошедший в США во время Великой депрессии и «Нового курса» администрации президента Франклина Рузвельта. Если к весне 1937 года производство, прибыль и заработная плата восстановились практически до уровня 1929 года — а уровень безработицы, оставаясь высоким, был значительно ниже 25 % (1933) — то в середине года американская экономика пережила резкий спад. Новое падение, сопровождавшееся биржевым крахом, продолжалось 13 месяцев: в его ходе промышленное производство сократилось почти на 30 %, а безработица поднялась с 14,3 до 19,0 % (июнь 1938); общий объем производства значительно снизился и вернулся к уровню 1934 года.

Биржевой крах 1929 года
Биржевой крах 1929 года — обвальное падение цен акций в США, начавшееся в Чёрный четверг 24 октября 1929 года и принявшее катастрофические масштабы в последовавшие за ним Чёрную пятницу (25 октября), Чёрный понедельник (28 октября) и Чёрный вторник (29 октября). Этот биржевой крах, известный также как «крах Уолл-стрит», стал началом Великой депрессии.
Мария (Скобцова)
Монахиня Мари́я (известна как мать Мария (фр. Mère Marie), в миру Елизаве́та Ю́рьевна Скобцо́ва, в девичестве Пиленко, по первому мужу Кузьмина́-Карава́ева; 8 [20] декабря 1891, Рига — 31 марта 1945, Равенсбрюк, Германия) — монахиня Западноевропейского экзархата русской традиции Константинопольского патриархата. Русская поэтесса, мемуаристка, публицистка, общественный деятель, участница французского Сопротивления.

Канонизирована Константинопольским патриархатом как преподобномученица в январе 2004 года.

Скобцов, Юрий Даниилович
Юрий (Георгий) Даниилович Скобцов (27 февраля 1921, Тифлис — 1 февраля 1944, концлагерь Дора-Миттельбау) — иподиакон, общественный деятель, участник французского Сопротивления, причислен к лику святых.
Государственный социализм
Госуда́рственный социали́зм (нем. Staatssozialismus), в истории экономических учений и политологии — классификационная группа, в которую относятся теории перехода к социализму осуществляемого путём частных реформ, активного вмешательства государства в экономику и социальные отношения, огосударствления средств производства и т. п., не предполагая изменения основ реформируемого строя.

Историография связывает начало разработки концепций государственного социализма с именами Л. Блана (Франция), К. Родбертуса и Ф. Лассаля (Германия). В России это направление поддерживали и развивали И. И. Янжул и его ученик, преемник по университетской кафедре И. Х. Озеров. В части так называемого «муниципального социализма» активным разработчиком проблематики в России был М. Д. Загряцков.

Янжул, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Я́нжул (2 (14) июня 1846, Янжуловка, Киевская губерния, Российская империя — 18 (31) октября 1914, Висбаден, Гессен-Нассау, Германская империя) — российский экономист и статистик, педагог, деятель народного образования, один из первых в России фабричных инспекторов. В 1876—1898 гг. профессор Московского университета. Академик Петербургской Академии наук (1895). Член Русского технического общества. Автор мемуаров.
Чиранг (округ)
Чиранг (англ. Chirang) — округ в индийском штате Ассам. Образован в 2004 году из части территории округа Бонгайгаон. Административный центр — город Каджалгаон (26°32′52″ с. ш. 90°22′00″ в. д.).

Занимает территорию дуаров, примыкает к Бутану, но не имеет выхода к Брахмапутре. С востока ограничен рекой Манас, которая разбивается на два крупных рукава (26°56′47″ с. ш. 90°57′16″ в. д.) на границе с Бутаном.

С бутанской стороны находится регион Сарпанг, отделяющий Чиранг узкой полосой национального парка от одноимённого региона Циранг. Когда округ Чиранг принадлежал Бутану, это была одна территория.

7 декабря 2003 году в результате соглашения с ассамским сопротивлением Бодоланда было образовано Территориальное Объединение Бодоланд в составе штата Ассам, в которое также вошёл новообразованный округ Чиранг.

Бодоланд
Бодоланд (BTC, англ. Bodoland Territorial Council) — территория в составе штате Ассам (Индия), обладающая особым статусом. Бодоланд — место компактного проживания народности бодо и зона борьбы организаций ассамского сопротивления за самоопределение. Население на 2011 год составляло 3 155 359 человек, площадь — 8821 км². Столица — город Кокраджхар. Официальные языки — бодо и ассамский.
Султан Ахмад-хан I
Султан Ахмад-хан I (перс. احمد‎ [Aḥmad] от араб. أحمد‎ «более прославленный», «достойный похвалы»), известный также под эпитетом Алача (перс. الاچه‎ от ойрат. Алачи — «убийца»; 1465, Моголистан — 1504, Аксу) — хан Восточного и Центрального Могулистана, Турфанского округа (1485—1504), сын Йунус-хана.

Поборник старых степных монгольских традиций. В 1485 г. отправился в степи Могулистана и за 10 лет упорной борьбы с калмыками-ойратами и узбеками-казаками полностью подчинил своей власти Центр и Восток Моголистана, а также Турфан. В 1501/2 г., отправившись на помощь старшему брату Султан-Махмуд-хану I против Мухаммеда Шейбани, передал управление своим уделом старшему сыну Мансуру. В 1503 г. попал в плен к Шейбани, но был отпущен. Умер от паралича.

Моголистан
Моголистан (монг. Mongɣol Ulus; перс. مغولستان‎) — средневековое тюрко-монгольское государство, образовавшееся в середине XIV века в результате распада Чагатайского улуса. Территория Моголистана включала Восточный Туркестан, Тянь-Шань и Семиречье. В китайской историографии принято обозначение — «Восточное Чагатайское ханство».
Неглинная
Негли́нная (распространены также названия Негли́нка, Негли́нна, Негли́мна, Самотёка) — река в центре Москвы, левый приток реки Москвы. Длина 7,5 км, почти на всём протяжении заключена в трубу. Река дала названия многим московским улицам, площадям и станциям метро: Неглинная улица, Кузнецкий Мост и станция метро «Кузнецкий Мост», Трубная улица, станция метро «Трубная» и Трубная площадь, Самотёчная улица и Самотёчная площадь и прочее. С Неглинной связаны многие наводнения в Москве.

Напрудная
Напру́дная (Ры́бная, Синичка) — небольшая река в Мещанском районе Центрального административного округа Москвы, левый приток Неглинной. С 1910 года протекает в подземном коллекторе. По степени техногенной трансформации относится к IV классу — поверхностный водоток утрачен, русло канализировано более чем на 90 %.

Длина реки составляет 3,5 км, площадь водосборного бассейна — 4—5 км². Исток расположен в районе Марьина Роща у пересечения 2-й улицы Марьиной Рощи с 3-м проездом Марьиной Рощи. Водоток проходит на юг, пересекает улицу Сущёвский Вал и протекает вдоль Олимпийского проспекта. На территории Екатерининского парка река поворачивает на юго-запад и течёт вдоль Самарского переулка и Делегатской улицы. Устье расположено у пересечения Самотёчной и Делегатской улиц. Левым притоком Напрудной является река Капля.

Своё название река получила от села Напрудное, которое известно с XIV века. Гидроним Синичка характерен для небольших рек и связан с цветом воды.
Халеви, Биньямин
Биньямин Халеви (ивр. בנימין הלוי‎, фамилия при рождении Леви, нем. Levi; 6 мая 1910, Вайсенфельс, Германия — 7 августа 1996) — израильский юрист и политик, доктор юридических наук. Участник ключевых судебных процессов 1950-х и 1960-х годов (процесс Кастнера, суд над виновниками массового убийства в Кафр-Касеме, процесс Эйхмана), в 1963—1969 годах член Верховного суда Израиля. Впоследствии депутат кнессета (в кнессете 7-8 созывов от блока ГАХАЛ и «Ликуда», в кнессете 9-го созыва от блока ДАШ). Заместитель спикера в кнессете 9-го созыва.

Демократическое движение за перемены
Демократическое движение за перемены (ДАШ) (ивр. התנועה הדמוקרטית לשינוי, ד"ש‎) — центристское политическое движение в Израиле, существовавшее с 1976 по 1978 год. Было представлено в кнессете IX созыва 15-ю депутатами. В 1978 году распалось на Демократическое движение и Движение за перемены и инициативу.
Episode Six
Episode Six (в 1968 году — The Episode) — британская поп-рок-группа, существовавшая в 1964—1969 годах. Группа известна благодаря тому, что в ней выступали два будущих участника Deep Purple - вокалист Ян Гиллан и басист Роджер Гловер.

Группа была основана бывшими участниками двух коллективов: The Lightnings (Шейла Картер, Грэм Диммок и Энди Росс) и The Madisons (Роджер Гловер, Тони Ландер и Харви Шилд). В начале 1970-х годов участники группы выступали как The Sheila Carter Band.

Гиллан, Иэн
И́эн (Ян) Ги́ллан (англ. Ian Gillan; 19 августа 1945, Хаунслоу, Мидлсекс, Великобритания) — британский рок-музыкант, вокалист и автор текстов песен. Наиболее известен как участник группы Deep Purple. Гиллан также исполнил партию Иисуса в оригинальной версии рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда» Э. Уэббера и Т. Райса и в течение года был участником Black Sabbath.

В разное время участвовал в рок-группах Moonshiners, The Javelins, Wainwright's Gentlemen, Episode Six, Ian Gillan Band, Gillan. Записал альбом Born Again с группой Black Sabbath. Также участник супергруппы Whocares. Считается одним из мастеров грудного вокала в рок-музыке с диапазоном голоса от Е2 до С6. Получил признание как один из лучших певцов в истории рок-музыки.
Дукентсай
Дукентса́й, Дукент-сай, Дукантсай (узб. Dukentsoy, Дукентсой) — горная река (сай) в Ахангаранском районе Ташкентской области, правый приток реки Ахангаран. В верхнем течении (до впадения притока Чилтен) носит название Алатаньга́ (узб. Olatangi).

Ахангаран (река)
Ахангара́н (узб. Ohangaron/Оҳангарон) — река в Наманганской и Ташкентской областях Узбекистана, правый приток Сырдарьи. Используются также названия Ангре́н и Культушкан. Ахангаран и Чирчик являются главными реками Ташкентского оазиса.
Городские медиа
Городские медиа — сеть российских городских интернет-СМИ, входящая в состав группы компаний Shkulev Holding. В каждом из городов сеть представлена местным брендом. Наиболее популярные из них работают в Екатеринбурге (Е1.RU), Новосибирске (NGS.RU), Челябинске (74.RU), Нижнем Новгороде (NN.RU), Самаре (63.RU), Волгограде (V1.RU). Частью сети являются Фонтанка.ру в Санкт-Петербурге и MSK1.RU в Москве.

Шкулёв Холдинг
«Шкулёв Холдинг» — российская медиакомпания, состоящая из группы цифровых тематических проектов, федеральной сети городских порталов и журнальных активов. Президентом ряда компаний группы является Виктор Шкулёв.
Кустов, Борис Александрович
Борис Александрович Кустов (22 октября 1937, Свердловск — 20 марта 2010, Новокузнецк) — советский металлург, директор Западно-Сибирского Металлургического комбината (ЗСМК) с 1986—1996, профессор кафедры СибГИУ, кандидат технических наук, академик. Заслуженный металлург Российской Федерации (1993).

Западно-Сибирский металлургический комбинат
Западно-Сибирский металлургический комбинат (ЗСМК, также именуется как Запсиб) — металлургический комбинат в городе Новокузнецке Кемеровской области. Один из крупных металлургических комбинатов СНГ, пятый по величине металлургический комбинат в России.
Чака
Ча́ка (Ша́ка) ка-Сензангако́на (зулу Shaka kaSenzangakhona; 1787 (?) — 22 сентября 1828) — основатель и первый правитель (инкоси) державы зулу — КваЗулу.

Чака родился в период активной европейской колонизации Африки. Возглавил объединение зулусских и родственных им племён из группы банту в единое государство. Период его правления получил название мфекане. В ходе него Чака сумел расширить влияние и территории зулусов, используя мобильное войско импи, вооружённое укороченными ассегаями — иклва. Активно противостоял Великому треку и вторжению англичан.

Зулусы
Зулу́сы (зулу мн. ч. amaZulu, ед. ч. umZulu, англ. Zulus) — африканский этнос численностью около 16 млн человек, проживающий в основном в провинции Квазулу-Натал в Южно-Африканской Республике. Небольшие группы зулусов проживают также в Эсватини, Лесото, Зимбабве, Замбии и Мозамбике.

Язык зулу принадлежит к группе нгуни семьи банту.

Зулусское королевство сыграло важную роль в истории нынешней ЮАР в XIX и XX веках. В эпоху апартеида зулусы в ЮАР, будучи крупнейшей этнической группой, рассматривались как «граждане второго сорта».

К зулусам близки такие народы, как коса, свази, матабеле и нгони.
Церковь Богоматери (Брюгге)
Церковь Богоматери в Брюгге (нид. Onze-Lieve-Vrouwekerk — Онзе-ливе-Врауэкерк; Нотр-Дам в Брюгге) — готическая церковь в бельгийском городе Брюгге, построенная в XII—XIII веках.

Над скамьями размещены тридцать гербов рыцарей, присутствовавших в церкви в 1468 году на II капитуле ордена Золотого руна.

В просторной церкви с высокой башней в 122 м хранится единственная скульптура Микеланджело, при его жизни оказавшаяся по другую сторону Альп, — «Дева Мария с младенцем» («Мадонна Брюгге»).

В хоре церкви, защищённом кованой решёткой, под распятием 1594 года похоронены герцог Бургундии Карл Смелый и его дочь Мария Бургундская. Надгробия выполнены в стиле пламенеющей готики.

Некоторые окна церкви имеют форму треугольника Рёло.

Мария Бургундская
Мари́я Бургу́ндская (фр. Marie de Bourgogne, 13 февраля 1457, Брюссель — 27 марта 1482, Брюгге) — с 1477 года герцогиня Бургундии, графиня Эно и маркграфиня Намюра, графиня Голландии, единственная дочь и наследница герцога Бургундии Карла Смелого. Имела прозвище Богатая.
Алонсо Арагонский
Алонсо (Альфонсо) Арагонский (исп. Alonso (Alfonso) de Aragón; 1470[…], Сервера, княжество Каталония, Арагонская корона — 24 февраля 1520, Лесера, Королевство Арагон, Арагонская корона) — архиепископ Сарагосы (1478—1520), архиепископ Валенсии (1512—1520) и вице-король Арагона (1517—1520) и Каталонии (1514—1520). Внебрачный сын короля Арагона Фердинанда II и каталонской дворянки Альдонсы Руис де Иворра (1452—1516).

Архиепархия Валенсии
Архиепархия Валенсии (лат. Archidioecesis Valentina, исп. Archidiócesis de Valencia) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в Испании. В настоящее время епархией управляет кардинал Антонио Каньисарес Льовера.

Клир епархии включает 1 521 священника (761 епархиального и 760 монашествующих священников), 10 диаконов, 870 монахов, 3 810 монахинь.

Адрес епархии: Palau 2, 46003 Valencia, España.
Кёнделен
Кёнде́лен (карач.-балк. Кёнделен) — село в Эльбрусском районе Кабардино-Балкарской Республики. Образует муниципальное образование «сельское поселение Кёнделен», как единственный населённый пункт в его составе.

Эльбрусский район
Эльбру́сский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Тырныауз.
Макепула, Масибулеле
Масибуле́ле Макепу́ла (англ. Masibulele Makepula; род. 3 марта 1973, Ист-Лондон, ЮАР) — южноафриканский боксёр-профессионал, чемпион Всеафриканских игр 1995 года, участник чемпионата мира 1995 года и Олимпийских игр 1996 года в весовой категории до 48 кг в любительских соревнованиях, чемпион мира по версии WBO (2000), чемпион мира по версии WBU (1998—2000) в первом наилегчайшем весе, чемпион мира по версии IBO (2002) в наилегчайшем весе, интернациональный чемпион по версии WBC (2005—2006) во втором наилегчайшем весе в профессиональном боксе.

Арсе, Хорхе
Хорхе Армандо Арсе Армента (исп. Jorge Armando Arce Armenta; род. 27 июля 1979, Лос-Мочис, Синалоа, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступающий в легчайшей весовой категории. Чемпион мира в 1-й наилегчайшей (версия WBO, 1998—1999; версия WBC, 2002—2004), наилегчайшей (временный титул по версии WBC, 2005—2006) весовых категориях. Временный чемпион по версии WBA, во второй найлегчайшей весовой категории 2008—2009, чемпион мира по версии WBO, во второй найлегчайшей весовой категории 2010. Чемпион мира по версии WBO, во втором легчайшем весе (2011—2012 годы), чемпион мира в легчайшем весе (2011 год).
Знамя Победы на колонне Победы (Берлин)
2 мая 1945 года, в ходе боёв за Берлин, польские солдаты установили Знамя Победы на прусской колонне Победы (нем. Siegessäule). С 2004 года празднуется как День флага Республики Польша (пол. Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej).

Колонна Победы (Берлин)
Колонна Победы (нем. Siegessäule) — памятник в центре Берлина в Большом Тиргартене на площади Большая Звезда. Построена по проекту архитектора Генриха Штрака в 1864—1873 годах как национальный памятник объединительным войнам Германии. Охраняется государством как памятник архитектуры Берлина.
Упущенная галактика
«Упущенная галактика» (англ. A Disregarded Galaxy) — советский рисованный мультипликационный фильм Анатолия Солина и Инны Пшеничной, снятый на студии Творческое объединение «Экран» в 1989 году. Экранизация одноимённого рассказа Евгения Шатько об инопланетянине, пытающемся установить контакт с учёными Земли. Фильм исполнен саркастической интонации в отношении мотива передачи знания.

Пшеничная, Инна Александровна
И́нна Алекса́ндровна Пшени́чная (род. 1 апреля 1945) — советский и российский мультипликатор, режиссёр, сценарист, художник. Член Союза кинематографистов (1980), член АСИФА (1978), член Национальной академии кинематографических искусств и наук России (2002), доцент кафедры режиссуры анимационных фильмов ВГИКа. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014).
Сойма (приток Сулы)
Сойма — река в Ненецком автономном округе, левый приток реки Сула (бассейн Печоры). Устье реки находится в 104 км по правому берегу реки Сула. Длина реки составляет 133 км, площадь водосборного бассейна — 3450 км².

Исток находится в Малоземельской тундре, у южной оконечности небольшого хребта Нерцета; устье — в 104 км по правому берегу реки Сулы, чуть выше деревни Коткино. Река течёт в основном в юго-восточном направлении, в ненаселённой тундре. В её бассейне находится большое количество озёр, в том числе достаточно крупных (Анутей-То). Имеет два относительно крупных притока: Хвостовая (левый) и Большой Нюрбей (правый).

Хвостовая
Хвостовая — река в России, в Ненецком автономном округе. Исток берёт в озере Хвостовом. Течёт в общем меридиональном направлении с севера на юг по ненаселённой Малоземельской тундре. Устье реки находится в 52 км по левому берегу реки Соймы, крупнейшим притоком которой является. Длина реки составляет 86 км. Крупных притоков река не имеет, однако в бассейне расположено много озёр.