hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кеннеди Шрайвер, Юнис
Юнис Кеннеди Шрайвер (англ. Eunice Kennedy Shriver, 10 июля 1921 — 11 августа 2009) — американская активистка, представительница семьи Кеннеди, организатор и первоосновательница первых международных специальных Олимпийских игр для людей, страдающих умственной отсталостью.

Специальная Олимпиада
Special Olympics International — международная организация, занимающаяся вопросами организации спортивных мероприятий для лиц с умственными отклонениями. Является основным организатором Всемирной Специальной Олимпиады (Special Olympics World Games), проводящейся каждые 4 года. Организация была основана в 1968 году в Чикаго учителем физкультуры Анной Макглоун Бюрке.
Rolls-Royce Power Systems
Rolls-Royce Power Systems — немецкая компания, производитель двигателей и силовых установок. Является дочерней структурой британского промышленного холдинга Rolls-Royce plc. Штаб-квартира расположена в Фридрихсхафене (Баден-Вюртемберг).

Rolls-Royce plc
Rolls-Royce Holdings — британская компания, специализирующаяся на производстве авиационных двигателей, дизельных и газовых двигателей для судов, тепловозов и электрогенераторов, а также ядерных реакторов для АПЛ и модульных АЭС. Штаб-квартира расположена в комплексе Kings Place в Лондоне. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Rolls-Royce Holding заняла 330-е место. Входит в четвёрку крупнейших производителей авиадвигателей, по двигателям для широкофюзеляжных авиалайнеров занимает треть мирового рынка. Среди крупнейших производителей оружия по итогам 2023 года заняла 23-е место.
Синезий Киренский
Сине́зий (правильнее Синесий, др.-греч. Συνέσιος; 370/375, Кирена — 413/414, Александрия) — христианский богослов, философ-неоплатоник, представитель Александрийской школы неоплатонизма, ученик Гипатии; епископ Птолемаидский.

Кирена (город)
Кире́на (др.-греч. Κυρήνη, дор. Κυράνᾱ) — один из величайших городов античности, центр исторической области Киренаика.

Город, посвящённый Аполлону, стоял на территории современной Ливии в 16 км от морского порта Аполлония, возле современного города Шаххат, восточнее Бенгази (нынешний муниципалитет Эль-Джабаль-эль-Ахдар).
Его руины охраняются ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.
Климена (дочь Миния)
Климе́на (дочь Миния, др.-греч. Κλυμένη, она же Периклиме́на, Περικλυμένη) — персонаж древнегреческой мифологии, выполняющий преимущественно генеалогические функции. Известно несколько вариантов её родословных связей.

Климена — жена Иаса, мать Аталанты.

Климена — дочь Миния (или Ифия), жена Филака, мать Ификла, отождествляется с океанидой Клименой, родившей от Гелиоса Фаэтона., также мать Алкимеды и бабушка Ясона. Либо она — мать Ясона, отчего аргонавтов называют миниями.

Согласно поэме «Возвращения», Климена — дочь Миния, жена Кефала и мать Ификла. Изображена в Аиде на картине Полигнота в Дельфах спиной к Прокриде. Одиссей встречает её в «Аиде».

В ряде источников дочь Миния отождествляется с океанидой как мать Фаэтона.

Возможно, в честь Климены назван астероид (104) Климена, который был открыт 13 сентября 1868 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории, США, и назван в честь одного из 10 персонажей древнегреческой мифологии с именем Климена

Климена (океанида)
Климена (др.-греч. Κλυμένη) — персонаж древнегреческой мифологии. Океанида, дочь Океана и Тефиды, супруга Иапета, мать Прометея, Эпиметея, Менетия и Атланта.

По другим родословным, жена, дочь и внучка Прометея, мать Девкалиона; по версии, родила от Зевса Мнемосину.

Тождественна с океанидой — женой Гелиоса (отождествляемого с Аполлоном) и матерью Фаэтона и Астриды, а также Гелиад. В другой группе источников мать Фаэтона, отождествляется с дочерью Миния.

Климена спасла Персея. Упомянута Вергилием.

Возможно, в честь океаниды Климены назван астероид (104) Климена, который был открыт 13 сентября 1868 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории, США, и назван в честь одного из 10 персонажей древнегреческой мифологии с именем Климена.
Развёртывание программного обеспечения
Развёртывание програ́ммного обеспе́чения — совокупность всех действий, которые делают программную систему готовой к использованию.

Процесс развёртывания может включать действия как на стороне производителя (разработчика), так и на стороне потребителя (пользователя), либо на обеих сторонах. Развёртывание для потребителей является сложной задачей, поскольку целевые системы разнообразны и непредсказуемы. Модель SaaS (программное обеспечение как услуга) позволяет избежать этих трудностей, поскольку развёртывание происходит только на выделенных серверах, которые, как правило, находятся под контролем производителя.

Поскольку каждая программная система уникальна, точные процессы или процедуры в рамках каждого этапа развёртывания трудно определить однозначно. Поэтому «развёртывание» следует интерпретировать как общий процесс, который необходимо адаптировать в соответствии с конкретными требованиями или характеристиками.

Сине-зелёное развёртывание
Сине-зелёное развёртывание (англ. blue-green deployment) в программной инженерии — метод внесения изменений на веб-сервер, сервер приложений или баз данных путём поочерёдной смены рабочего и промежуточного серверов.
Христианские демократы (Швеция)
Христианские демократы (швед. Kristdemokraterna) — христианско-демократическая и консервативная партия в Швеции (правее Умеренной коалиционной партии, но левее Шведских демократов). Основана в 1964 году. Лидер партии с 25 апреля 2015 года — Эбба Буш.

Буш, Эбба
Эбба Буш (швед. Ebba Busch; в 2013—2020 — Эбба Буш Тур, Ebba Busch Thor, урождённая Эбба-Элизабет Буш-Кристенсен, Ebba-Elisabeth Busch-Christensen, род. 11 февраля 1987[…], Гамла-Уппсала, Швеция) — шведский политический и государственный деятель. Председатель партии Христианские демократы с 2015 года. Вице-премьер и министр энергетики и промышленности Швеции с 18 октября 2022 года. Депутат риксдага с 2018 года.
Партия Нородома Ранарита
Партия Нородома Ранарита (кхмер. គណបក្ស នរោត្ដម រណឫទ្ធិ) — камбоджийская политическая партия 2006—2014 годов. Была возглавлена принцем Нородомом Ранаритом после его исключения из ФУНСИНПЕК. Являлась персональным политическим проектом Ранарита. Придерживалась консервативно-монархических позиций. Прекратила самостоятельное существование при возвращении Ранарита в ФУНСИНПЕК.

Нородом Ранарит
Нородом Ранарит (кхмер. នរោត្តម រណឫទ្ធិ; 2 января 1944, Пномпень — 28 ноября 2021, Париж) — камбоджийский политический и государственный деятель, член королевской семьи, титулованный принц. Сын короля Нородома Сианука, единокровный брат короля Нородома Сиамони. Активный участник камбоджийской гражданской войны 1970-х и кампучийского конфликта 1980-х. Со-премьер-министр Камбоджи в 1993—1997 годах. Был отстранён от власти в результате фактического государственного переворота, совершённого Хун Сеном. Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи в 1998—2006 годах. Лидер монархической партии ФУНСИНПЕК. Член Верховного тайного совета при короле Камбоджи.
Гастон VII (виконт Беарна)
Гастон VII де Монкада (фр. Gaston VII de Montcada, кат. Gastó VII de Montcada; 1225 — 26 апреля 1290) — виконт Беарна, Габардана и Брюлуа, сеньор Монкада и барон Кастельви-де-Росанес с 1229, виконт Марсана в 1251—1270/1273, сын виконта Гильома II и Гарсенды Прованской. Первоначально он управлял под регентством матери. Гастон был храбрым и воинственным правителем, одним из самых могущественных феодалов в Гаскони, владевший также землями в Каталонии и Арагоне. Будучи по ряду земель вассалом королей Англии, считавшихся сюзеренами Гаскони, Гастон не раз воевал против них. Поскольку он оставил только дочерей, то из-за его наследства начался спор, который перерос в настоящую войну, продолжавшуюся практически весь XIV век.

Роже Бернар III де Фуа
Роже Бернар III де Фуа (фр. Roger-Bernard III de Foix; ок. 1240 — 3 марта 1302, Тараскон) — граф де Фуа с 1265,  виконт де Кастельбон и де Сердань с 1260, сеньор Андорры 1260—1278, князь-соправитель Андорры с 1278, виконт де Беарн и де Габардан с 1290, сын графа Роже IV де Фуа и Брунисенды де Кардона. Также известен как трубадур.
Рощинская улица (Санкт-Петербург)
Ро́щинская улица — широтная улица в исторических районах Ближняя Рогатка, Московская застава и Александровская слобода Московского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от Ялтинской улицы до Витебского проспекта. Фактически состоит из двух отдельных участков — от Ялтинской улицы до линии Варшавской железной дороги и от Московского до Витебского проспекта.

Витебский проспект
Ви́тебский проспе́кт — одна из главных магистралей южной части Санкт-Петербурга, один из основных въездов в город и одна из самых протяжённых улиц. Проходит вдоль Витебского направления железной дороги от Воздухоплавательной улицы через южную портовую ветвь, Кольцевую автодорогу, Московское шоссе и Шушары до Петербургского шоссе при въезде в Пушкин. Проходит по территории Московского и Пушкинского районов города. Нумерация домов начинается от Парковой улицы. Длина равна 16,4 км.

Поименован 12 ноября 1962 года по идущей от Витебского вокзала Витебской железной дороге вдоль которой в основном и проходит.
Истиклол (футбольный клуб, Душанбе)
«Истикло́л» (тадж. Клуби футболи «Истиқлол» Душанбе / Klubi futboli «Istiqlol» Dushanbe) — таджикский футбольный клуб из города Душанбе, созданный в ноябре 2007 года. Один из самых титулованных и известнейших футбольных клубов Таджикистана и Средней Азии новейшего времени. Действующий чемпион Высшей лиги Таджикистана, действующий обладатель Кубка Таджикистана и действующий обладатель Суперкубка Таджикистана.

«Истиклол» является 13-кратным чемпионом Таджикистана, 10-кратным обладателем Кубка Таджикистана, 10-кратным обладателем Суперкубка Таджикистана.

На международном уровне является обладателем Кубка президента АФК 2012 года — третьего по значимости клубного футбольного турнира в Азии и дважды финалистом Кубка АФК (в 2015 и 2017 годах) — второго по значимости клубного турнира Азии (аналога Лиги Европы УЕФА или упраздненного Кубка УЕФА).

Кубок Таджикистана по футболу
Кубок Таджикистана по футболу (тадж. Ҷоми Тоҷикистон) — ежегодный футбольный турнир в Таджикистане, основанный в 1992 году. Проводится под эгидой Футбольной лиги Таджикистана и Федерации футбола Таджикистана. В турнире могут принять участие футбольные клубы страны, выступающие в Высшей и Первой лигах чемпионата Таджикистана.

Действующий обладатель Кубка Таджикистана, перед началом нового сезона играет с победителем (чемпионом) Высшей лиги Таджикистана в матче за Суперкубок Таджикистана. Если победителем Высшей лиги Таджикистана и обладателем Кубка Таджикистана становится одна и та же команда, то в матче за Суперкубок, вторым финалистом становится клуб занявший второе место в Высшей лиге Таджикистана.

Самым титулованным обладателем Кубка Таджикистана, является душанбинский «Истиклол». На его счету 10 завоёванных титулов.
Субботин, Александр Михайлович (политик)
Александр Михайлович Субботин (бел. Аляксандр Міхайлавіч Субоцін, род. 23 мая 1976, Руба, Витебский район, Белорусская ССР, СССР) — белорусский  государственный деятель Заместитель премьер-министра с июля 2020 по декабрь 2021 года. Председатель Витебского областного исполнительного комитета с 13 декабря 2021 года по 15 января 2026 года. Доктор биологических наук, профессор.

Витебский областной исполнительный комитет
Витебский областной исполнительный комитет (бел. Віцебскі абласны выканаўчы камітэт) — исполнительный и распорядительный орган на территории Витебской области и осуществляет свои полномочия в соответствии с Конституцией Республики Беларусь, Законом Республики Беларусь от 4 января 2010 г. № 108-З "О местном управлении и самоуправлении в Республике Беларусь" и иными актами законодательства.

Вышестоящим органом является Совет Министров Республики Беларусь.

Председатель областного исполнительного комитета — высшее должностное лицо области. Председатель назначается на эту должность Президентом Республики Беларусь.
Бурбон (виски)
Бурбо́н — вид виски, производимый в США, преимущественно из кукурузы (не менее 51 %) и обладающий золотистым цветом и долгим послевкусием. Главное отличие бурбона от виски заключается в том, что основным сырьём для производства бурбона служит кукуруза, а не ячмень.

Самые известные и популярные марки американского бурбона — Four Roses, Wild Turkey, Jim Beam, Heaven Hill, Bulleit, Maker’s Mark.

Вкус виски
Вку́с ви́ски относится к комбинированному эффекту вкуса и аромата. Поскольку в обонятельной системе гораздо больше ароматических рецепторов, чем вкусовых на языке, очень многое зависит именно от ароматов.

Единого описания вкуса виски не существует. Всё в процессе производства, от типа зерна до длительности выдержки и используемых бочек, влияет на конечный вкус. Некоторые из профилей, которые может иметь виски, включают дымный, фруктовый, ореховый и шоколадный. Несмотря ни на что, вкус всё же будет похож на алкоголь из-за высокого содержания спирта.
Гонка Формулы-E в Лондоне 2023 года
еПри Лондона 2023 года (англ. 2023 Hankook London E-Prix) — заключительный этап сезона 2022/2023 чемпионата мира «Формулы E», состоящий из двух гонок, которые прошли 29 и 30 июля на территории выставочного центра «ExCeL», Лондон, Великобритания. Это пятый еПри Лондона в истории. По итогам этапа и всего сезона Джейк Деннис стал чемпионом мира, а команда Envision Racing стала чемпионом мира среди команд.

Деннис, Джейк
Джейк Деннис (англ. Jake Dennis; род. 23 июня 1995 года в Нанитоне, Великобритания) — британский автогонщик. Чемпион мира Формулы-E в сезоне 2022/2023. В сезоне 2022/2023 Формулы-E выступал в составе команды Avalanche Andretti Formula E.
Боровское шоссе (станция метро)
«Бо́ровское шоссе́» — станция Московского метрополитена на Солнцевской линии. Расположена в районе Ново-Переделкино (ЗАО) у пересечения Приречной улицы и Боровского шоссе, по которому и получила своё название. Открыта 30 августа 2018 года в составе участка  Раменки«Раменки» —  Рассказовка«Рассказовка». Колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Боровское шоссе
Бо́ровское шоссе — историческое шоссе в Москве и Московской области, проходившее близко от современной трассы Киевского шоссе. В настоящее время как шоссе функционирует лишь небольшая часть: начало находится у пересечения с Мичуринским проспектом внутри МКАД, конечный отрезок находится в Наро-Фоминском районе. В истории войны 1812 года известно как Новая Калужская дорога, по которой Наполеон отступал из Москвы.
Академик Ломоносов
«Академик Ломоносов» — российская плавучая атомная теплоэлектростанция (ПАТЭС) проекта 20870, находящаяся в порту города Певек (Чаунский район, Чукотского автономного округа), самая северная АЭС в мире.

ПАТЭС состоит из плавучего энергетического блока (ПЭБ), береговой площадки с сооружениями, обеспечивающими выдачу электрической и тепловой энергии потребителям, а также гидротехнических сооружений, обеспечивающих безопасную стоянку ПЭБ в акватории.

Проект плавучих АЭС реализовывался с 2007 года; первая ПАТЭС серии сдана в промышленную эксплуатацию 22 мая 2020 года.

Билибинская АЭС
Били́бинская АЭС (Били́бинская АТЭЦ) —остановленная атомная электростанция (точнее, атомная теплоэлектроцентраль), расположенная рядом с городом Билибино Чукотского автономного округа (4,5 км). От Анадыря, административного центра региона, до АЭС 610 км. Является филиалом госконцерна «Росэнергоатом».

В декабре 2025 года были поэтапно остановлены три из четырёх остававшихся в работе энергоблоков – №№ 2, 3 и 4.
Слободзейское сражение
Слободзейское сражение — сражение, проходившее со 2 (14) октября по 23 ноября (5 декабря) 1811 года между русскими войсками под руководством М. И. Кутузова и турецкой армией Ахмет-паши на завершающем этапе Русско-турецкой войны 1806—1812 годов. Битва закончилась полным поражением турецкой армии и капитуляцией её остатков, что привело к подписанию Бухарестского мира.

Кутузов, Михаил Илларионович
Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов (16 сентября 1747 или 5 [16] сентября 1747, Санкт-Петербург или Псковская провинция, Новгородская губерния — 16 [28] апреля 1813 или 28 апреля 1813, Болеславец) — русский полководец, государственный деятель и дипломат, генерал-фельдмаршал из рода Голенищевых-Кутузовых.

Участник русско-турецких войн, главнокомандующий русской армией во время Отечественной войны 1812 года. Казанский, вятский (1793-1796) и литовский генерал-губернатор (1799-1801), санкт-петербургский (1801-1802) и киевский военный губернатор (1806-1809). Полномочный посол в Турции. Первый полный кавалер ордена Святого Георгия. Граф с 29 октября 1811. С 1812 года именовался светле́йшим князем Голенищевым-Кутузовым-Смоле́нским.

Ученик и соратник Александра Суворова.
Международный трибунал по бывшей Югославии
Междунаро́дный трибуна́л по бы́вшей Югосла́вии (МТБЮ) (англ. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)) — структура ООН, существовавшая в 1993—2017 годах. Заявленная цель создания — восстановление справедливости в отношении жертв военных преступлений, преступлений против человечества и геноцида, совершённых во время войн в Югославии в 1991—2001 годах, а также последующее наказание виновных в этих преступлениях. Находился в Гааге. Полное название — «Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьёзные нарушения международного гуманитарного права, совершённых на территории бывшей Югославии с 1991 года» (International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991).

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Омония (футбольный клуб, Никосия)
Атлетический клуб «Омония» (греч. Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια) — киприотский футбольный клуб из города Никосия, выступающий в Дивизионе А. Основан в 1948 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Нео ГСП», вмещающем 28 859 зрителей. Омония один из самых титулованных клубов Кипра, нужно отметить 5 золотых дублей клуба и 4 победы подряд в кубке страны. Главный соперник АПОЭЛ (Никосия), матч с которым называют Дерби вечных врагов.

Чемпионат Кипра по футболу
Первый дивизион чемпионата Кипра по футболу (греч. Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας) — высшая лига футбольной системы Кипра. Также употребляется название Кипрская лига Stoiximan по названию спонсора, букмекерской компании Stoiximan.

Чемпионат организован Кипрской футбольной ассоциацией. В лиге принимают участие 14 команд, турнир проводится с августа по май, команды, занявшие последние три места, вылетают во Второй дивизион, а их место занимают три лучшие команды этого дивизиона.
Саркисян, Вазген Завенович
Вазге́н Заве́нович Саркися́н (также Саргсян, арм. Վազգեն Սարգսյան, 5 марта 1959, Арарат — 27 октября 1999, Ереван) — армянский государственный и военный деятель, писатель, Национальный Герой Армении (1999, посмертно) и Герой Арцаха (1998). Первый министр обороны Армении 1991—1992 и 1995—1999 годах, премьер-министр Армении с 11 июня до 27 октября 1999 года. Погиб в результате террористического акта 27 октября 1999 года в армянском парламенте. Прозаик, автор книг и публицистических статей.

Герой Арцаха
Герой Арцаха — государственная награда непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, которая присваивалась за особо значимые заслуги перед государством. Звание Героя Арцаха представляло собой особый вид государственных наград НКР и возглавляло их иерархию. Герою Арцаха вручался в знак особого отличия орден «Золотой Орёл».
Урибуру, Наполеон
Брихидо Наполеон Херонимо Урибуру Ареналес (8 октября 1836, Сальта — 8 сентября 1895, Буэнос-Айрес) — аргентинский военный, участвовавший в гражданских войнах в Аргентине, в Парагвайской войне, в завоевании пустыни и в завоевании Гран-Чако. Губернатор Национальной территории Чако (1875—1876) и губернатор Национальной территории Формоса (1891—1893).

Сальта
Са́льта (исп. Salta) — город на северо-западе Аргентины, столица провинции Сальта и административный центр департамента Сальта, входящего в неё. Население — 594 772 человека (2022), восьмой по величине город страны. В самом начале город имел длинное название «Очень благородный и Верный Город Сан Фелипе Лерма в Долине Сальта» (исп. Muy Noble y Leal Ciudad de San Felipe de Lerma en el Valle de Salta), который, после смерти губернатора Эрнандо де Лерма, тут же был переименован в Сан Фелипе де Сальта (исп. San Felipe de Salta). Со временем и это название упростили до одного слова — Сальта (Salta).
Барановский, Пётр Дмитриевич
Пётр Дми́триевич Барано́вский (28 января [9 февраля] 1892,с. Шуйское Вяземского уезда Смоленской губернии — 12 июня 1984, Москва) — российский, советский архитектор, реставратор памятников древнерусского зодчества. Основатель музея в Коломенском и Музея имени Андрея Рублёва в Андрониковом монастыре. Считается некоторыми публицистами спасителем храма Василия Блаженного от уничтожения.

Музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублёва
Центра́льный музе́й древнеру́сской культу́ры и иску́сства и́мени Андре́я Рублёва — музей русского церковного искусства Средневековья и Нового времени. Основан в 1947 году учёными Петром Барановским, Игорем Грабарём, Николаем Ворониным и Петром Максимовым, по инициативе которых началась реставрация Спасо-Андроникова монастыря. Официальное открытие музея состоялось 21 сентября 1960 года и было приурочено к 600-летию со дня рождения иконописца Андрея Рублёва. Коллекция состоит из более чем тринадцати тысяч икон XII—XX веков, фресок, деревянных скульптур, рукописных и старопечатных книг, предметов медного художественного литья, шитья, изразцов, а также археологических находок.
Deadушки
«Deadушки» — российский музыкальный коллектив, основанный Виктором Сологубом и Алексеем Раховым, ранее совместно работавшими в группе «Странные игры». Группа работает в жанре электронной музыки, в частности с такими стилями, как драм-н-бейс и брейкбит. Музыкальный информационный ресурс «Звуки.ру» назвал их одним из лучших электронных составов России.

Игры (группа)
И́гры — советская и российская рок-группа второй половины 80-х годов (Ленинград, Санкт-Петербург). Пионеры советского постпанка времен перестройки появились в результате распада ленинградской группы «Странные игры» летом 1985 года.
Шехтер, Соломон
Соломо́н Ше́хтер (ивр. שניאור זלמן שכטר‎, Шне́ур За́лман Ше́хтер) — раввин, учёный и педагог, президент еврейской теологической семинарии Америки, одна из ключевых фигур консервативного иудаизма, исследователь каирской генизы.

Еврейская теологическая семинария (Нью-Йорк)
Еврейская теологическая семинария (англ. Jewish Theological Seminary; кратко JTS) — нью-йоркская религиозная школа иудаизма, возникшая в 1902 году как продолжение филадельфийской семинарии, учреждённой Сабато Морейсом (1889 год), центр консервативного иудаизма и академических исследований.

В некоторых источниках названа как Еврейская теологическая семинария в Америке.
Траурнихт, Афанасий Фёдорович
Афанасий Фёдорович Траурнихт (нем. Traurnicht, в русских источниках писался также Трауэрнихт, Троурнихт, Траунихт) — генерал русской службы, участник русско-польской и русско-турецкой войн. Принимал участие в обороне Чигирина.

Осада Чигирина (1677)
Осада Чигирина 3—29 августа 1677 года турецкими и крымскими войсками состоялась в ходе русско-турецкой войны 1672—1681 годов. Русско-казачий гарнизон и чигиринские казаки стойко обороняли город, отбили несколько попыток штурма, а своевременный подход деблокирующей армии вынудил турок снять осаду. Попытка Османской империи утвердить на Правобережье нового вассального гетмана провалилась.