hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поздышка
Поздышка — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 4 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Хвощеватик, Пески, Колдома, Кривошейново, Малое Зауломское.

Деревня Поздышка расположена на берегу одноимённой реки, превращённой в часть Северо-Двинского канала.

По переписи 2002 года население — 20 человек (14 мужчин, 6 женщин). Преобладающая национальность — русские (85 %).

Хвощеватик
Хвощеватик — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Brothers in Arms 2: Global Front
Brothers in Arms 2: Global Front (с англ. — «Братья по оружию 2: Глобальный Фронт») — шутер от первого лица на тему Второй мировой войны от компаний Gearbox Software, Ubisoft и Gameloft для iPod touch, iPad и iPhone. Приложение к серии игр Brothers in Arms.

Brothers in Arms (серия игр)
Brothers in Arms (рус. «Братья по оружию») — серия компьютерных игр в жанре тактического шутера от первого лица, разработанных американской компанией Gearbox Software и изданных Ubisoft; на территории России и стран СНГ основные игры серии были изданы компанией «Бука». В серию Brothers in Arms входят три основные игры и восемь ответвлений.
Чемпионат ОАЭ по футболу 2013/2014
Лига Арабского залива 2013/2014 годов (араб. 2014–2013 الدوري الاماراتي للمحترفين‎) —
39-й сезон чемпионата ОАЭ по футболу. Чемпионский титул защищает клуб «Аль-Айн». Сезон начался 14 сентября 2013 года и завершился 18 мая 2014 года.

Чемпионат ОАЭ по футболу
Чемпиона́т ОАЭ по футбо́лу (араб. الدوري الاماراتي للمحترفين‎) — высший футбольный дивизион в Объединённых Арабских Эмиратах. В сезоне 2009/10 был переименован в Премьер-лигу. Сезон 1990/91 не был проведён из-за войны в Персидском заливе. Первым чемпионом был клуб «Аль-Шарджа». Наибольшее представительство в чемпионате имеют города Абу-Даби и Дубай. Клуб «Аль-Айн» в сезонах 2001/02, 2002/03, 2003/04 выиграл три чемпионата подряд, что пока не удавалось сделать ещё ни одному клубу.

Действующий чемпион — Аль-Васл.
Александровка (Вологодская область)
Александровка — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Шиченга, Красотинка, Дачное.

Шиченга (посёлок)
Шиченга — посёлок в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Александровка, Красотинка, Дачное.

По переписи 2002 года население — 228 человек (109 мужчин, 119 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Interactive fiction
Interactive fiction или IF (дословно с англ. — «интерактивный художественный вымысел») — разновидность компьютерных игр, в которых взаимодействие с игроком осуществляется посредством текстового интерфейса. Развитие этого жанра, в связи с низкими возможностями компьютерных ресурсов, началось практически вместе с появлением компьютерных игр (появились уже в 1975 году) и не прекратилось даже с появлением графических игр. Существуют два вида интерфейса:

интерфейс с вводом текста с клавиатуры;

интерфейс в виде меню, где игрок выбирает действие из нескольких предложенных (CYOA — Choose Your Own Adventure).

В самом широком понимании термина под понятие IF подпадает любая разновидность художественных произведений, сюжет которых не является жёстко фиксированным, но способен изменяться в зависимости от действий читателя (в компьютерном варианте — пользователя). Например, популярные некогда книги-игры с нелинейным или «ветвящимся» сюжетом — это тоже вариант интерактивной литературы.

Inform
Inform — компилируемый объектно-ориентированный язык программирования, во многом похожий на Си и SmallTalk.

Позволяет описывать игру в виде иерархии объектов с определёнными свойствами и атрибутами.

Поддерживается множественное наследование, простое создание новых глагольных фраз (с альтернативными вариантами синтаксиса), замещение или переопределение стандартных.

Близко родственные технологии: Z-code, Glulx, Blorb.
Утро России
«У́тро Росси́и» — утренняя информационно-развлекательная телепрограмма телеканала «Россия». Впервые вышла в эфир 7 сентября 1998 года. Концепция, форма и общее содержание программы менялись несколько раз. В настоящее время имеет формат информационного и развлекательно-познавательного канала.

Вёрстку телеканала с первого дня выхода составляют выпуски программы «Вести», региональных новостей, прогноза погоды, новостей спорта и экономики. Также в эфир выходят репортажи на различные темы, интервью с гостями в студии, потребительские вестники.

Мацкявичюс, Эрнест Гедревич
Эрне́ст Гедревич Мацкя́вичюс (лит. Ernestas Mackevičius; 25 ноября 1968, Вильнюс) — российский журналист и телеведущий. Член Академии российского телевидения. Ведущий программы «Вести в 20:00» на телеканале «Россия-1». Лауреат премии «ТЭФИ» в 2025 году. Директор института «Первая Академия медиа» РЭУ им. Г. В. Плеханова, директор Института медиа НИУ «Высшая школа экономики». Член общественного совета Федерального агентства по делам молодёжи (Росмолодёжь). Член Экспертного совета Президентского фонда культурных инициатив
Заблуждение Докинза
«Заблужде́ние До́кинза» («Докинз как иллюзия», The Dawkins Delusion?) — книга христианского богослова Алистера Макграта и Джоанны Макграт, посвящённая критике труда Ричарда Докинза «Бог как иллюзия». Основные идеи книги автор вкратце изложил в одноимённой статье.

Макграт, Алистер
А́листер Э́дгар Макгра́т (англ. Alister Edgar McGrath, род. 23 января 1953 года, Белфаст, Северная Ирландия, Великобритания) — британский англиканский священник, теолог и молекулярный биофизик. Профессор науки и религии факультета теологии и религии  Оксфордского университета и профессор богословия Грешем-колледжа (с 2014). Ранее был профессором богословия, духовенства и образования и главой Центра теологии, религии и культуры Королевского колледжа Лондона. Известен своими работами, посвящёнными естественному богословию, взаимодействию христианского богословия и естественных наук. Автор нескольких популярных книг, ставших бестселлерами. По убеждениям является теистическим эволюционистом.
Новая Ирландия (остров)
Новая Ирландия (англ. New Ireland, ток-писин Niu Ailan) или Латангай — остров в составе архипелага Бисмарка, принадлежащего Папуа — Новой Гвинее. Площадь острова составляет 7 404,5 км², на нём проживает 118 350 человек. Остров является частью одноимённой провинции региона Айлендс, административным центром является город Кавиенг.

Архипелаг Бисмарка
Архипелаг Бисмарка (англ. Bismarck Archipelago; прежде — Новая Британия) — одна из островных групп Меланезии в Тихом океане, к северо-востоку от Новой Гвинеи. Часть государства Папуа — Новая Гвинея. Площадь около 49 700 км².
40-я пехотная дивизия (Российская империя)
40-я пехотная дивизия — пехотное соединение в составе Русской императорской армии. С середины 1890-х годов входила в 4-й армейский корпус.

Штаб дивизии: Ставрополь (1864), Саратов (1866, 1885), Бобруйск (1892, 1914).

4-й армейский корпус (Российская империя)
4-й армейский корпус — общевойсковое оперативное соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Сформирован 19 февраля 1877 года в составе 16-й, 30-й пехотных дивизий и 4-й кавалерийской дивизии.

Следует иметь в виду, что в Русской императорской армии в 1833—1864 годах существовал 4-й пехотный корпус.
Испанская литература
Испанская литература возникла со становлением испанского языка в XII в. Во времена римлян и вестготов в Испании писали на латыни.

История испанской литературы разделяется на четыре крупных периода:

период зарождения, когда талантливые писатели пробуют свои силы на языке, ещё не вполне сложившемся;

период расцвета — эпоха Сервантеса, Лопе де Вега, Кальдерона, Аларкона;

период упадка и подражания, длившийся почти полтора века, едва отмеченный несколькими талантливыми сочинениями, и, наконец начавшийся с XIX в.;

период возрождения, обещающий обновление и вторичный расцвет испанской литературы.

Леонардо де Архенсола, Луперсио
Лупе́рсио Леона́рдо де Архенсо́ла (исп. Lupercio Leonardo de Argensola; 14 декабря 1559, Барбастро — март 1613) — испанский писатель


, драматург и поэт золотого века испанской литературы, историк и государственный деятель; старший брат Бартоломе.
Улица Николая Закревского
Улица Николая Закревского (укр. Вулиця Миколи Закревського) — улица в Деснянском районе города Киева. Пролегает от проспекта Червоной Калины до улицы Милославская, исторически сложившаяся местность (район) Вигуровщина-Троещина.

Примыкают улицы Рональда Рейгана, Сержа Лифаря, бульвары Владимира Высоцкого и Леонида Быкова, улицы Константина Данькевича, Александры Экстер, Электротехническая.

Проспект Червоной Калины (Киев)
Проспе́кт Черво́ной Кали́ны (укр. проспе́кт Червоної Калини) — проспект в Деснянском районе города Киева, жилой массив Вигуровщина-Троещина. Пролегает от проспекта Романа Шухевича и Керченской площади до Милославской улицы.

Примыкают улицы Николая Закревского, Каштановая, Архитектора Николаева, Рональда Рейгана, Викентия Беретти, площадь Анкары, улица Сержа Лифаря, бульвары Владимира Высоцкого и Леонида Быкова, улицы Константина Данькевича и Александры Экстер.
Фалькони, Бернардо
Бернардо Фалькони, или Биссоне Фальконе (Биссоне да Ровио) (итал. Bernardo Falconi, o Falcone Bissone oppure Rovio; ок. 1620, Биссоне (Тичино) — ок. 1696, Биссоне) — швейцарско-итальянский скульптор раннего барокко.

Церковь Скальци
Церковь дельи Скальци, или Санта Мария ди Назарет (итал.  La chiesa degli Scalzi, La chiesa di Santa Maria degli Scalzi, La chiesa di Santa Maria di Nazareth) — церковь в Венеции, в сестиере (районе) Каннареджо, у моста Скальци через Гранд-канал, рядом с железнодорожным вокзалом Санта-Лючия. Построена в 1660—1689 годах. Памятник архитектуры венецианского барокко.
Законодательное собрание Пензенской области
Законодательное собрание Пензенской области — законодательный (представительный) орган государственной власти Пензенской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти Пензенской области.

Действует с 1994 года по настоящее время.

Состоит из 36 депутатов, которые избираются непосредственно населением Пензенской области на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 5 лет.

Выборы осуществляются по смешанной избирательной системе:

18 депутатов избираются по одномандатным избирательным округам (мажоритарная избирательная система);

18 депутатов — по областному избирательному округу пропорционально числу голосов, поданных за списки кандидатов в депутаты, выдвинутые избирательными объединениями (пропорциональная избирательная система).

Парламенты субъектов Российской Федерации
Парламенты субъектов Российской Федерации — законодательные (представительные) органы власти в субъектах Российской Федерации (республиках, краях, областях, автономных округах, автономной области и городах федерального значения), имеющие различные названия, часто обобщённо называемые в СМИ региональными парламентами.

Согласно российскому законодательству, федеративное устройство России включает в себя 89 региональных парламентов.
Красавино (станция)
Красавино — железнодорожная станция в городе Красавино Вологодской области. Расположена на железнодорожной ветке Ядриха — Великий Устюг Северной железной дороги. В настоящее время осуществляет только грузовые операции. Расстояние до станции Великий Устюг — 22.5 км, до станции Ядриха — 32 км.

Ядриха
Я́дриха — деревня в Котласском районе Архангельской области. Входит в состав Приводинского городского поселения.

Расположена в 10 км от районного центра города Котлас, в 13 км к северу от посёлка Приводино.
Боярская (Верховажский район)
Боярская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Сибирского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сибирский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 50 км, до центра муниципального образования Елисеевской — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Гнилужская, Ивановская, Елисеевская.

По переписи 2002 года население — 91 человек (47 мужчин, 44 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Ивановская (Сибирский сельсовет)
Ивановская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Сибирского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сибирский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 49,5 км, до центра муниципального образования Елисеевской — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Бирючевская, Гнилужская, Боярская, Елисеевская.

По переписи 2002 года население — 22 человека (10 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.
Генерал авиации
Генерал авиации (нем. General der Flieger) — воинское звание генеральского состава в Вооружённых силах Германии (Люфтваффе) времён Второй мировой войны. В Вермахте звание генерала авиации находилось по старшинству между генерал-лейтенантом и генерал-полковником.

Это звание относилось к группе воинских званий «генерал рода войск», и соответствовало следующим воинским званиям:

«генерал пехоты»,

«генерал кавалерии»,

«генерал артиллерии»,

«генерал парашютных войск»,

«генерал горно-пехотных войск»,

«генерал танковых войск»,

«генерал зенитных войск»,

«генерал войск связи» др.

Введено в 1935 году. В Войсках СС соответствовало званию обергруппенфюрер СС и генерал войск СС.

Генерал рода войск
Генерал рода войск — чин и воинское звание с указанием рода войск (ранее именовались рода оружия) в вооруженных силах ряда государств и стран.

По рангу в германоязычных странах генерал рода войск обычно находится выше звания генерал-лейтенанта и ниже чина (звания) генерал-полковника. В Российской империи генерал-полковника не было, а в СССР вместо звания «генерал рода войск» существовало звание «маршал рода войск», которое было равно генералу армии (общевойсковому) и выше генерал-полковника. В Российской Федерации аналогов званию нет.
Прародина праиндоевропейцев
Прародина индоевропейской языковой семьи — предположительный регион, где первоначально использовался общий предок всех языков индоевропейской языковой семьи — праиндоевропейский язык.

В современной науке преобладает  курганная (степная) гипотеза, согласно которой прародиной носителей языков индоевропейской языковой семьи является Понтийско-Каспийская степь между Чёрным морем и Каспийским морем.

Коссинна, Густаф
Густаф Коссинна, нем. Gustaf Kossinna (Kossina); 28 сентября 1858, Тильзит — 20 декабря 1931, Берлин) — немецкий филолог, профессор германской археологии в Берлинском университете. Наряду с Карлом Шухардтом был известным исследователем доисторического периода и основателем так называемого «метода археологии поселений», идеи которого были близки национал-социалистической идеологии. Считается предтечей нацистской «пропагандистской археологии». В конце жизни входил в различные «патриотические» и антисемитские группировки. В 1928 году основал «Национал-социалистическое общество германской культуры», был членом «Нордического кольца», занимавшегося разработками расовой теории.
Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).

Высший суд Мадраса
Высший суд Мадраса — высший суд индийского штата Тамилнад. Является одним из трёх высших судов Индии, созданных благодаря патентным грамотам, пожалованным Королевой Викторией и датированным 26 июня 1862 года. В качестве суда первой инстанции рассматривает дела в юрисдикции города Ченнаи и является апелляционной инстанцией для штата Тамилнад и союзной территории Пудучерри.

В состав суда входят 74 судьи и главный судья, которым вменяется в обязанность придерживаться общей политики, принятой в отправлении правосудия.
Тора
То́ра (др.-евр. תּוֹרָה‬ [ˈtorə], дословно — «закон») — основная священная книга в иудаизме, часть еврейской Библии (Танаха). В широком смысле Тора — вся совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических нововведений.

Традиционно слова Торы написаны на свитке на древнееврейском языке. Часть Торы публично читается не реже одного раза в три дня на собраниях общины. Публичное чтение Торы является одной из основ еврейской общинной жизни.

Впервые разделение Танаха на три части (Тора, Невиим, Ктувим) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку. Впоследствии из акронима трёх разделов (Т, Н, Х) сложилось привычное сегодня название сборника еврейских священных текстов (Танах).

Также существуют Устная Тора, которая служит дополнением к письменной Торе, являясь её толкованием, и Самаритянская Тора.

Ктувим
Ктуви́м (ивр. כְּתוּבִים‎ — «писания») — третий и заключительный раздел иудейского Священного Писания, Танаха.

Известен также под греческим названием Агио́графы (др.-греч. ἅγιος «святой» и γραφή — «писание») или просто Графии. Впервые разделение Танаха на три части (Тора или Закон, Каббала или откровение святых пророков, Агиографы или слова святости) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку.

В состав Ктувим входит Псалтирь. Также, в этот раздел Танаха помещены и наполненные глубоким нравственно-философским содержанием: Книга Екклесиаста, Книга Притчей Соломоновых, Песнь песней Соломона. Авторство этих книг традиционно приписывается Соломону. Кроме того, в Ктувим входят книги: Книга пророка Даниила, Книга Руфь, Книга Есфирь и ещё целый ряд книг.
Денисово (Устюженский район)
Денисово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 37 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Дорино, Лухнево, Ярцево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Лухнево
Лухнево — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 36 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Денисово, Дорино, Ярцево.
Armillaria calvescens
Armillaria calvescens (лат.) — вид грибов рода Опёнок семейства Физалакриевые (Physalacriaceae), впервые описан в 1989 году. Филогенетический анализ ДНК позволил определить близость данного вида к опенку толстоногому (A. gallica). Является паразитом, чаще всего можно встретить на клёнах на востоке Канады и в Новой Англии.

Опёнок (род грибов)
Опёнок, или Армилля́рия (лат. Armillaria прил. от armilla «браслет») — род пластинчатых грибов, длительное время относился к семейству Трихоломовые (Рядовковые). Современные систематики относят его к семейству Физалакриевые (лат. Physalacriaceae).
Кабанов, Максим Александрович
Максим Александрович Кабанов (род. 29 июля 1977, Воронеж) — российский акробат. Мастер спорта международного класса.

Акробатикой начал заниматься с шестилетнего возраста. Воспитанник воронежской школы акробатики Евгения Анцупова. Чемпион мира среди юношей (1995), чемпион России (1995). В 1998 году окончил ="sport-strana"/>.

Анцупов, Евгений Алексеевич
Евгений Алексеевич Анцупов (27 января 1921, Верховский район — 19 октября 2020, Воронеж) — советский и российский тренер по спортивной акробатике. Заслуженный тренер РСФСР (1969), судья международной категории (1980), почётный гражданин города Воронежа (1996).
Браун, Форд Мэдокс
Фо́рд Мэ́докс Бра́ун (англ. Ford Madox Brown; 1821—1893) — английский живописец и поэт, один из виднейших представителей прерафаэлитизма, хотя никогда не входил в само Братство прерафаэлитов. Был близким другом Данте Габриэля Россетти и Уильяма Морриса, вместе с которым занимался разработкой картонов для витражей.

Манчестерские фрески
Манчестерские фрески (англ. The Manchester Murals) — собрание двенадцати работ британского художника Брауна Форда Мэдокса в Манчестерской ратуши, представляющих собой наиважнейшие события в истории Манчестера. Фрески были нарисованы с 1879 по 1893 год.
AEG
AEG (Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft с нем. — «Всеобщая электрическая компания»), A. E. G («Всеобщая компания электричества» — Allgemeine Elektricitäts Gesellschaft) — немецкая компания (берлинская фирма), специализировавшаяся в области электроэнергетики, машиностроения, а также товаров для дома.

До и во время Первой мировой войны — один из крупнейших производителей оружия. В 1903 году вместе с Siemens & Halske основали компанию Gesellschaft für drahtlose Telegraphie, System Telefunken (хорошо известную как Telefunken). В 1918 году одна из трёх компаний, основавших немецкую судостроительную корпорацию Deutsche Werft. Оригинальное предприятие ныне не существует, но товарная марка AEG используется шведской машиностроительной корпорацией Electrolux (бытовая техника), а также китайской группой компаний Techtronic Industries, производящей электроинструменты.

Беренс, Петер
Пе́тер Бе́ренс (нем. Peter Behrens; 14 апреля 1868[…], Гамбург — 27 февраля 1940[…], Берлин) — немецкий архитектор, один из основоположников конструктивизма и функционализма в архитектуре и пионер корпоративного промышленного дизайна, один из основателей Немецкого Веркбунда, писатель-публицист, критик и теоретик архитектуры XX века.
Барни Стинсон
Барни Стинсон (англ. Barney Stinson) — персонаж телесериала «Как я встретил вашу маму». По сюжету, Барни — успешный человек, у него есть отличная работа, квартира, множество увлечений и своё жизненное кредо, благодаря которому он и добился своего благополучия. Несмотря на распространенное мнение, Барни Стинсон не является представителем субкультуры яппи, так как такие основы идеологии субкультуры как «не пить», «не курить», «не иметь свободного времени» и др. Барни Стинсон абсолютно не соблюдает.
В некоторых сериях показаны флешбеки, в которых Барни был представлен, как хиппи.

Как я встретил вашу маму
«Как я встретил вашу маму» (англ. How I Met Your Mother) — американский комедийный телесериал, созданный Картером Бейзом и Крейгом Томасом. В основе сюжета лежит рассказ одного из главных героев — Теда Мосби, который в 2030 году описывает дочери и сыну события своей жизни и его друзей в Нью-Йорке 2000-х годов до знакомства с будущей женой. Отличается нелинейным построением многих серий: флешфорварды, флешбэки, повторения сцен с иных точек зрения.

Премьера сериала состоялась 19 сентября 2005 года на канале «CBS», а его финал — 31 марта 2014 года после девяти сезонов трансляции. Сериал является обладателем шести премий «Эмми», а также удостоен наград «Teen Choice Awards», «Выбор народа» и «Выбор телевизионных критиков».