hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Днестровский лиман
Днестро́вский лима́н (укр. Дністровський лиман) — залив на северо-западном побережье Чёрного моря, в который впадает река Днестр. Расположен в Одесской области Украины.

Залив вдаётся в сушу с юго-востока на северо-запад на 41 км, ширина 4—12 км, средняя глубина 2,6 м. Днестровский лиман отделён от моря узкой песчаной косой Бугаз, в южной части которой имеется проход в море. На косе расположен курорт Каролино-Бугаз и Затока. Течение в лимане зависит от ветров и паводков на Днестре. Зимой Днестровский лиман часто замерзает. На лимане расположены порты Белгород-Днестровский и Овидиополь. В самом Днестровском лимане также выделяют Карагольский залив.

Карагвольский залив
Карагвольский залив (Карагольский залив, Карогольский залив, Караго́ль, Гараго́ль, Гарагольський залив, Гарогольський залив; укр. Карагольська затока) — залив Днестровского лимана. На берегу залива расположено село Надлиманское. Залив входит в заповедное урочище «Днестровские плавни» (ныне Нижнеднестровский национальный природный парк).

С 1965 года Карагвольский залив входит в ихтиологический заказник, в нём круглогодично запрещено рыболовство.
Члухувский повет
Члухувский повят (пол. Powiat człuchowski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Поморское воеводство. Центр повята — город Члухув. Занимает площадь 1574,41 км². Население — 56 966 человек (на 30 июня 2015 года).

Члухув
Члу́хув (пол. Człuchów, до конца XIV века —  Słuchów; нем. Schlochau) — город  в Польше, входит в Поморское воеводство,  Члухувский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 12,48 км². Население — 14 625 человек (2005).
Radiance of the Seas
Radiance of the Seas (рус. Сияние морей) — первое головное круизное судно класса Radiance, находящееся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемое оператором Royal Caribbean International. Было построено в 2001 г. в Папенбурге (Германия) на верфях Meyer Werft GmbH. Серия из четырёх судов включает в себя также сестёр-близнецов — Brilliance of the Seas, Serenade of the Seas и Jewel of the Seas.

Brilliance of the Seas
Brilliance of the Seas (креативный перевод Блеск морей) — второе круизное судно класса Radiance, находящийся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемый оператором Royal Caribbean International было построено в 2002 г. в Германии в Папенбурге на верфях Meyer Werft GmbH. Серия из четырёх судов включает в себя также суда-близнецы Jewel of the Seas, Radiance of the Seas и Serenade of the Seas.
Гафуров, Бободжан Гафурович
Бободжа́н Гафу́рович Гафу́ров (тадж. Бобоҷон Ғафурович Ғафуров; 18 [31] декабря 1908, кишлак Исфисор, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Российская империя — 12 июля 1977, Душанбе, Таджикская ССР) — советский государственный и партийный деятель и историк-востоковед. Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Таджикистана (1946—1956). Директор Института востоковедения АН СССР (1956—1977). Доктор исторических наук (1949), академик АН Таджикской ССР (1951), академик АН СССР (1968). Герой Таджикистана (1997).

Дьяконов, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Дья́конов (30 декабря 1914 [12 января 1915], Петроград — 2 мая 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-востоковед, лингвист, специалист по шумерскому языку, сравнительно-исторической грамматике афразийских языков, древним письменностям, истории Древнего Востока. Доктор исторических наук (1960).
Открытый чемпионат США по теннису 2025 в мужском парном разряде
Макс Пёрселл и Джордан Томпсон были действующими чемпионами, но Пёрселл не участвовал, так как отбывал дисквалификацию за нарушение антидопинговых правил. Томпсон выступал в паре с Мэттью Эбденом, но они проиграли в первом круге паре Кароль Джевецкий и Маркус Уиллис.

Ллойд Гласспул сохранил первую строчку рейтинга ATP в парном разряде после того, как Марсело Аревало и Мате Павич проиграли во втором круге.

Этот турнир стал последним крупным выступлением пятикратного чемпиона турниров Большого шлема в парном разряде и бывшей первой ракетки мира француза Николя Маю в паре с Джованни Мпетши Перрикаром. В первом раунде они уступили немецкой паре Кевин Кравиц и Тим Пюц.

Уиллис, Маркус
Маркус Уиллис (англ. Marcus Willis; род. 9 октября 1990, Слау, Великобритания) — британский теннисист. Четвертьфиналист одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Уимблдон-2024); финалист одного турнира ATP (2025) в парном разряде; победитель девяти турниров ATP Challenger в парном разряде.
Гиесу
Гиесу (кит. 傑書, маньчж. ᡤᡳᠶᡝᡧᡠ; 20 января 1645 — 1 апреля 1697) — маньчжурский князь и военачальник династии Цин, носивший титул — великий князь Кан (1659—1697). Дальний родственник цинского императора Канси.

Гэн Цзинчжун
Гэн Цзинчжун (耿 精忠; 1644—1682) — могущественный китайский военачальник ранней династии Цин. Он унаследовал титул «король/принц Цзиннаня» (靖南王) от своего отца Гэна Цзимао (+1671), который унаследовал его от деда Цзинчжуна Гэн Чжунмина (1604—1649).
Барон де Ла Варр
Барон де Ла Варр (англ. Lord De La Warr) — английский аристократический титул, создававшийся дважды — в 1299 и 1570 годах. Во второй креации существует по сей день. Изначально титул носили представители рода де Ла Варров, позже он перешёл по женской линии к Уэстам. С 1761 года это младший титул графов де Ла Варр.

Уэст, Томас, 9-й барон де Ла Варр
Томас Уэст (англ. Thomas West; приблизительно 1475 — 25 сентября 1554) — английский аристократ, 6-й барон Уэст и 9-й барон де Ла Варр с 1525 года. Рыцарь Бани, кавалер ордена Подвязки. Был придворным короля Генриха VIII, участвовал в походах во Францию. В 1538—1539 годах подозревался в причастности к «заговору Эксетера», но был помилован. В правление Эдуарда VI принадлежал к окружению своего родственника Джона Дадли, герцога Нортумберленда. Тем не менее в 1553 году встал на сторону королевы Марии I.
Мосс, Керри-Энн
Ке́рри-Энн Мосс (англ. Carrie-Anne Moss; 21 августа 1967, Бернаби, Британская Колумбия, Канада) — канадская актриса, получившая мировую известность после исполнения роли Тринити в серии фильмов «Матрица».

Также известна по исполнению роли Джери Хогарт в телесериалах киновселенной Marvel.

Джерин Хогарт
Джерин Хогарт (англ. Jeryn Hogarth) — персонаж, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Он был другом Уэнделла Рэнда, отца Железного Кулака, а также адвокатом Героев по найму, группы, в которой состоял Железный Кулак.

Керри-Энн Мосс исполнила роль женской версии этого персонажа, переименованного в Джери Хогарт в телесериалах Кинематографической вселенной Marvel, впервые появившись в «Джессике Джонс» и исполнив камео в «Сорвиголове», «Железном кулаке» и «Защитниках».
73-й Берлинский международный кинофестиваль
73-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 16 февраля по 26 февраля 2023 года в режиме офлайн без каких-либо ограничений, связанных с пандемией (в отличие от двух предыдущих), его лозунг — «Давайте соберёмся вместе»/«Let’s Get Together». Это был четвёртый фестиваль, который прошёл под руководством Карло Чатриана и Мариэтты Ризенбек. Президентом жюри была Кристен Стюарт. 73-й фестиваль стал первым, на котором вручали приз за лучший сериал.

Фильмом открытия стала картина Ребекки Миллер «Иди ко мне, детка». Почётного «Золотого медведя» за свой вклад в кинематограф получил Стивен Спилберг, лучшим фильмом была признана документальная картина «На Адаманте» Николя Филибера. Гран-при жюри получило «Красное небо» (режиссёр Кристиан Петцольд). «Серебряного медведя» за лучшую режиссуру получил Филипп Гаррель (фильм «Большая колесница»), «Серебряного медведя» за лучшую роль — София Отеро, сыгравшая в фильме «20 тысяч разновидностей пчёл».

Отеро, София
София Отеро Лабрадор (баск. Sofia Otero Labrador; родилась 31 марта 2014, Баракальдо, Бискайя, Страна Басков, Испания) — испанская актриса баскского происхождения. Известна в первую очередь благодаря роли Коко в фильме «20 тысяч разновидностей пчёл», за которую получила «Серебряного медведя» на 73-м Берлинском кинофестивале (в феврале 2023 года).
Вэй (царство, Чжаньго)
Данная статья посвящена царству Вэй (魏) периода Сражающихся Царств. В истории Китая существовали также другие государства или княжества Вэй — в частности, княжество Вэй (卫) периода Весны и Осени, царство Вэй (魏) эпохи Троецарствия, царство Жань Вэй эпохи Шестнадцати царств

Вэй (кит. 魏, пиньинь Wèi) — удельное княжество, а с 334 года до н. э. — царство в древнем Китае, существовавшее в период Сражающихся Царств (Чжаньго), существовавшее c 445 до н. э. по 225 до н. э.  Царство Вэй располагалось между царствами Цинь и Ци, в современном Китае территория Вэй находится в провинциях Хэнань, Хэбэй, Шаньси и Шаньдун. Столицей первоначально был город Аньи 安邑 (совр.Юньчэн), а потом  Хуэй-ван  перенёс столицу в Далян (современный Кайфэн). После переноса столицы царство называли также Лян.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
Почётный гражданин города Обнинска
Почётный граждани́н го́рода О́бнинска — почётное звание, присваиваемое Обнинским городским Собранием (ранее Обнинским городским Советом народных депутатов) с 1977 года по настоящее время за особый вклад в развитие города Обнинска. Высшая муниципальная награда Обнинска.

Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.
Пяточная кость
Пяточная кость (лат. Calcaneus) — кость проксимального отдела предплюсны, является самой крупной из всех костей стопы. Относится к типу губчатых костей. Соединена с кубовидной костью и с таранной костью.

Таранная кость
Тара́нная кость (лат. talus; иногда употребляются эквиваленты надпяточная кость и astragalus) — одна из костей предплюсны, формирующая нижнюю часть голеностопного сустава посредством соединения с больше- и малоберцовой костями. Снизу таранная кость соединяется с пяточной костью, а спереди — с ладьевидной. Посредством этих сочленений таранная кость передаёт вес тела на всю стопу. Таранная кость является второй по величине среди костей предплюсны; процент покрытия её суставным хрящом является наибольшим среди всех костей тела человека.
Епархия Саванны
Епархия Саванны (лат. Dioecesis Savannensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Саванна, США. Епархия Саванны входит в митрополию Атланты. Кафедральным собором епархии Саванны является Собор Иоанна Крестителя в городе Саванна.

Епархия Сент-Огастина
Епархия Сент-Огастина (лат. Dioecesis Sancti Augustini) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Джэксонвилл, штат Флорида, США. Епархия Сент-Огастина входит в митрополию Майами. Кафедральным собором епархии Сент-Огастина является Собор святого Августина.
Носов, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Но́сов (род. 17 февраля 1961, Магнитогорск, Челябинская область) — российский политик. Губернатор Магаданской области с 13 сентября 2018 (врио 28 мая — 13 сентября 2018). Член президиума Государственного Совета Российской Федерации с 28 января по 2 августа 2019 и с 21 декабря 2020 года. Член Высшего совета партии «Единая Россия».

Глава города Нижний Тагил (2012—2018), вице-губернатор Свердловской области (июль-октябрь 2012), генеральный директор Нижнетагильского металлургического комбината (1999—2005).

Из-за поддержки вторжения России на Украину и незаконной депортации украинских детей находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и ряда других государств.

Президиум Государственного совета Российской Федерации
Прези́диум Госуда́рственного Сове́та Росси́йской Федера́ции формируется для решения оперативных вопросов. Персональный состав президиума определяется президентом Российской Федерации и подлежит ротации один раз в полгода. Президиум Государственного совета рассматривает план работы Государственного совета, а также повестку дня его очередного заседания; анализирует реализацию плана работы Государственного совета и его решений. Заседания президиума Государственного совета проводятся по мере необходимости, но, как правило, не реже одного раза в месяц.
Малопобиванский сельский совет
Малопобиванский сельский совет (укр. Малопобиванська сільська рада) — входит в состав
Гадячского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Малая Побиванка.

Малая Побиванка (Гадячский район)
Малая Побиванка (укр. Мала Побиванка) — село,
Малопобиванский сельский совет,
Гадячский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5320484601. Население по переписи 2001 года составляло 244 человека.

Является административным центром Малопобиванского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Глубокая Долина,
Пирятинщина и
Рудка-Степь.
Окито, Жозеф
Жозеф Окито (фр. Joseph Okito; 5 февраля 1910 — 17 января 1961) — конголезский политик левонационалистического толка, вице-председатель Сената Демократической республики Конго, сподвижник Патриса Лумумбы и один из лидеров партии Национальное движение Конго.

Лумумба, Патрис
Патри́с Эмери́ Луму́мба (фр. Patrice Émery Lumumba, 2 июля 1925, дер. Оналуа, Катакокомбе, Бельгийское Конго — 17 января 1961, Элизабетвиль, Государство Катанга) — конголезский политический и государственный деятель левонационалистического толка, первый премьер-министр Демократической Республики Конго после провозглашения её независимости в июне 1960 года, национальный герой Демократической Республики Конго, поэт и один из символов борьбы народов Африки за независимость. Основатель (1958) и руководитель партии Национальное движение Конго (НДК).

Был отправлен в отставку с поста премьер-министра в ходе Конголезского кризиса в сентябре 1960 года и арестован, но быстро освобождён и повторно задержан 1 декабря. Передан на территорию Катанги и убит 17 января 1961 года.
Фальконе, Пьер Этьен
Пьер-Этье́н Фальконе́, Фальконэ (фр. Pierre-Etienne Falconet; 9 октября 1741, Париж — 25 июня 1791, Париж) — французский живописец-портретист и график времён конца «старого порядка». Большую часть своей творческой жизни провёл в Англии. Сын скульптора Этьена Мориса Фальконе, он женился на ученице последнего Мари Анн Колло.

Фальконе, Этьен Морис
Этье́н Мори́с Фальконе́ (фр. Étienne Maurice Falconet; 1 декабря 1716, Париж, Королевство Франция — 24 января 1791, там же) — французский скульптор, рисовальщик и теоретик искусства. Один из крупнейших мастеров миниатюрной и монументальной скульптуры эпохи позднего рококо и неоклассицизма, автор композиции памятника российскому императору Петру I в Санкт-Петербурге — так называемого «Медного всадника». Академик (с 1754; ассоциированный член с 1744) и ректор (с 1783) Королевской Академии живописи и скульптуры в Париже, почётный вольный общник Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге (с 1767).
Урхо Кекконен (национальный парк)
Национальный парк имени Урхо Кекконена (фин. Urho Kekkosen kansallispuisto) — национальный парк на севере Финляндии, в провинции Лаппи. Площадь — 2550 км² (второй по величине национальный парк в стране). Парк создан в 1983 году и назван в честь бывшего президента и премьер министра Финляндии — Урхо Кекконена (1900—1986).

Главный туристический центр расположен в деревне Саариселькя, расположенной в гористом районе в общине Инари. Отсюда начинается большинство туристических маршрутов. Туристов привлекает также сопка Корватунтури, где по легенде живёт Йоулупукки (финский Дед Мороз).

Местное население традиционно занимается оленеводством, в последнее время важную роль занимает также туризм.

В июле 2013 года 12 га парка выгорело из-за возникшего пожара.

Саариселькя
Са́ариселькя (фин. Saariselkä от saari — «остров» и selkä — «хребет», сев.‑саам. Suoločielgi, инари-саам. Suáluičielgi) — населённый пункт в северной Финляндии (входит в состав общины Инари провинции Лапландия), популярный туристический центр.

Название Саариселькя также применяют по отношению к обширной области горной тундры, расположенной в лапландских общинах Финляндии Инари, Савукоски и Соданкюля.

Встречается также написание Саариселкя.
Де Гааз, Джек
Якоб Бернард (Джек) де Гааз (нид. Jacob Bernard "Jack" de Haas; 1 ноября 1875, Лондон, Англия — 21 декабря 1940, Схевенинген, Нидерланды) — нидерландский шашист (стоклеточные шашки). Участник и призёр чемпионатов мира по шашкам. Пятикратный чемпион Нидерландов (1902, 1908, 1911, 1916 и 1919 гг.).

Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1911
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1911 года (нидерл. Nederlands kampioenschap dammen 1911) — второй официальный розыгрыш титул чемпиона страны. 
Соревнования проведены национальной шашечной федерацией Nederlandschen Dambond, организованной в 1911 году. Чемпионат проведён по двухкруговой системе в Амстердаме с 26 ноября по 24 декабря.
Письмечевский сельский совет
Письмечевский сельский совет (укр. Письмечівська сільська рада) — входит в состав
Солонянского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Письмечево.

Письмечево
Письмече́во (укр. Письмечеве) — село,
Письмечевский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225085501. Население по переписи 2001 года составляло 525 человек.

Является административным центром Письмечевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Безбородьково,
Крутое,
Пшеничное и
Староднепровское.
Антский союз
Антский союз — политическое и военно-племенное славянское или западнобалтское объединение антов, существовавшее с IV до начала VII века (602 год).

Антский союз распался в результате нашествия аваров. Основная масса антского населения расселилась в Северном Причерноморье, на будущих Киевщине, Черниговщине и в Полесье. Племенное деление как основа антского государственного образования повлияла на племенное деление славянского населения VIII—IX веках, которое, предположительно, стало основой для формирования славянских народов. Также анты повлияли на формирование болгар и румын.

Идаризий
Идаризий (Идар, Идарий) — князь антов, представитель знати Антского союза. Упоминается в 560—580-х годах, отец Мезамира и Келагаста.

Идаризий являлся членом одного из знатных родов, предположительно, князь (вождь) антского союза племён. Упомянут в контексте борьбы славян с кочевым племенем аваров во второй половине VI века. По сообщению Менандра Протектора, анты, оказавшись в затруднительном положении, в 561 году вынуждены были отправить к аварам послов во главе с сыном Идаризия — Мезамиром с просьбой о выкупе пленников. В ставке аварского кагана Мезамир был убит.
Марсан (виконтство)
Виконтство Марсан (фр. Vicomté de Marsan) — феодальное владение в Гаскони, располагавшееся на территории современного французского департамента Ланды. Известно с конца X века. В его состав входила историческая область Марсан. Центром виконтства был город Мон-де-Марсан. Виконтство делилось на две части: Banlieue du Mont-de-Marsan и Les Bastilles. 20 октября 1620 года его территория была официально включена в состав земель французской короны.

Аркур, Анри де Лоррен
Анри Лотарингский, граф д’Аркур и Арманьяк, виконт де Марсан (фр. Henri de Lorraine-Harcourt; 20 марта 1601 — 25 июля 1666) — великий конюший Франции, участник войны за мантуанское наследство, Тридцатилетней войны и Фронды. За свою жемчужную серьгу прозван Cadet la Perle.
Кузнецов, Николай Герасимович
Никола́й Гера́симович Кузнецо́в (11 (24) июля 1904, Медведки (ныне Котласского района Архангельской области) — 6 декабря 1974, Москва, РСФСР, СССР) — советский военно-морской деятель, Адмирал флота Советского Союза (3 марта 1955). В 1939—1947 и 1951—1955 годах возглавлял советский Военно-морской флот (как Народный комиссар Военно-морского флота (1939—1946), Военно-морской министр (1951—1953) и Главнокомандующий ВМФ СССР). Герой Советского Союза (14.09.1945). Член ЦК ВКП (б) (1939—1956), депутат Верховного Совета СССР 2-го и 4-го созывов.

Котласский район
Ко́тласский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Котласский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Котлас (в состав района не входит).
Йоруба (язык)
Йо́руба — язык народа йоруба, распространённый главным образом на юго-западе Нигерии, а также в прилегающих районах Бенина и Того. Является одним из трёх (наряду с хауса и игбо) основных языков Нигерии.

Представляет собой диалектный континуум, в который также иногда включаются другие идиомы йорубоидного кластера. Йоруба входит в бенуэ-конголезскую семью. Типологически йоруба может быть охарактеризован как изолирующий тоновый язык с порядком слов SVO (подлежащее—сказуемое—дополнение).

Прародиной носителей йоруба считается территория к юго-западу от места слияния Нигера и Бенуэ.

Бенин
Бени́н (фр. Bénin [beˈnɛ̃]), полная официальная форма — Респу́блика Бени́н (фр. République du Bénin [ʁe.py.bˈlik dy beˈnɛ̃], до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке.
Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Хотя официальная столица — Порто-Ново, правительство страны размещается в Котону, самом крупном городе страны. В административном отношении делится на 12 департаментов.
Золушка
«Зо́лушка» (англ. Cinderella, фр. Cendrillon, нем. Aschenputtel, И. С. Тургенев перевёл название как «Замарашка») — западноевропейская сказка, наиболее известная по редакциям Шарля Перро, братьев Гримм и Джамбаттисты Базиле. Это один из популярнейших «бродячих сюжетов», который имеет свыше тысячи воплощений в фольклоре разных народов мира.

Самая ранняя известная версия сказки обнаружена на египетских папирусах. Главная героиня сказки — девушка по имени Родопис, родившаяся в Греции. Она была похищена пиратами, которые привезли её в Египет, где и продали в рабство. Хозяин купил ей изящные кожаные позолоченные сандалии. Пока Родопис купалась в реке, сокол (этим соколом был бог Гор) украл её сандалию и унёс фараону. Сандалия была такой маленькой и изящной, что фараон тут же объявил общенародный розыск. Когда он нашёл Родопис — Золушку — он тут же женился на ней.

Родопис
Родо́пис (др.-греч. Ῥοδῶπις — букв. «Румянолицая»; настоящее имя, возможно, Дори́ха) — гетера, жившая, предположительно, в VI веке до н. э., современница поэтессы Сапфо и любовница её брата. Вероятный прототип самой ранней из записанных вариаций сказки о Золушке (её потерянной туфле).