hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7-я бригада морской пехоты Черноморского флота
Не следует путать с 7-й бригадой морской пехоты Балтийского флота

7-я бригада морской пехоты — воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне созданное на Черноморском флоте для защиты Севастопольской военной базы. Активно участвовала в обороне Севастополя в 1941—1942 годах. На всех занимаемых участках показала упорство в обороне. Бессменный командир бригады — полковник Жидилов Е. И. В ходе боёв последнего штурма города в июне 1942 года была практически уничтожена. Выжившие бойцы попали в плен.

Жидилов, Евгений Иванович
Евгений Иванович Жидилов (31 января 1899 или 1899, Спасское — 16 ноября 1977 или 1977, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант, участник Гражданской войны в России и Великой Отечественной войны. Участник обороны Севастополя в 1941—1942 годах, участник Советско-японской войны. Начальник тыла Военно-морского флота СССР (1956).
Ателькин, Сергей Валерьевич
Серге́й Вале́рьевич Ате́лькин (укр. Сергій Валерійович Ателькін; 8 января 1972, Кировское, Донецкая область — 1 октября 2020, Львов) — советский и украинский футболист, нападающий. Работал тренером-селекционером «Шахтёра» Донецк.

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Кижеватов, Андрей Митрофанович
Андре́й Митрофа́нович Кижева́тов (18 [31] августа 1907, с. Селикса, Городищенский уезд, Пензенская губерния, Российская империя — 29 июня 1941, Брест, Белорусская ССР, СССР) — советский командир-пограничник, один из руководителей обороны Брестской крепости в годы Великой Отечественной войны, начальник 9-й пограничной заставы 17-го Брестского пограничного отряда войск Народного комиссариата внутренних дел СССР, Герой Советского Союза (1965), лейтенант.

Оборона Брестской крепости
Оборо́на Бре́стской кре́пости в ию́не 1941 го́да — оборонительные боевые действия подразделений Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) против наступающих войск нацистской Германии, проходившие в районе Брестской крепости и в черте города Бреста. Является одним из первых сражений Великой Отечественной войны.
Рисовая каша
Ри́совая ка́ша — каша из риса. Для приготовления блюда рис варят в воде или молоке, пока он не разварится. Для азиатской кухни характерно блюдо известное среди прочих названий как конджи, с использованием очень большого объёма воды (может в 10 раз превышать объём риса).

Конджи
Конджи (/ˈkɒndʒi/) — обобщающий термин для разных азиатских блюд из разваренного риса. По консистенции конджи напоминает густой суп или жидкую кашу.

В англоязычных источниках это блюдо часто называется «конджи» (congee). Слово «конджи» (англ. congee), вероятнее всего происходит от тамильского «канджи» (там. கஞ்சி).

В Китае это блюдо называется «чжоу» (кит. 粥; zhōu) и является популярным блюдом для завтрака, а также считается традиционной диетической едой для больных и выздоравливающих. В других азиатских странах существуют идентичные блюда, подробнее см. статью рисовая каша.
Волейбол на Панамериканских играх
Волейбольные турниры Панамериканских игр — соревнования для национальных сборных команд стран Америки, проводимые в рамках Панамериканских игр под эгидой Конфедерации волейбола NORCECA, Южноамериканской конфедерации волейбола (CSV) и Панамериканской спортивной организации (PASO).

Панамериканские игры проводятся с 1951 года раз в 4 года в предолимпийский сезон. Волейбол включён в программу соревнований в 1955 году (II игры). Участвуют сборные команды стран-членов NORCECA и CSV

Наибольшее количество раз в волейбольных турнирах Панамериканских игр побеждали сборные Кубы (5 раз у мужчин и 8 у женщин), Бразилии (5 и 4), США (4 и 2). Трижды в мужских турнирах побеждала Аргентина, один раз — Венесуэла. Трижды в женских турнирах побеждала Доминиканская Республика, один раз — Мексика.

Южноамериканская конфедерация волейбола
Южноамериканская конфедерация волейбола (исп. Confederation Sudamerica de Voleibol, сокр. CSV) — управляющая южноамериканским волейболом структура. Объединяет 12 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в странах Южной Америки. Официальные языки — испанский и португальский. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро (Бразилия). С 2021 года президентом CSV является Марко Туллио Гомис Тейшейра (Бразилия).
Раскол Русской церкви
Раско́л Ру́сской це́ркви — церковный раскол в Русской православной церкви, начавшийся в 1650-х годах в Москве. Связан с реформой патриарха Никона, направленной на внесение изменений в богослужебные книги московской печати и некоторые обряды в целях их унификации с современными греческими.

Реформа осуществлялась при участии и поддержке царя Алексея Михайловича, а также некоторых греческих православных иерархов, была одобрена и подтверждена постановлениями ряда соборов, проходивших в Москве в 1650—1680-х годах. Противники реформы, впоследствии названные старообрядцами, были объявлены еретиками и преданы анафеме на Московском соборе 1656 года (только держащиеся двуперстного крестного знамения) и на Большом Московском соборе 1666—1667 годов. В результате появились старообрядческие группы, впоследствии разделившиеся на многочисленные согласия.

Московский собор (1654)
Моско́вский собо́р 1654 го́да — поместный собор Московской церкви в Москве в конце марта — начале апреля 1654 года под председательством царя Алексея Михайловича и патриарха Никона, этап церковной реформы Никона.
Сухарева башня
Су́харева башня — памятник русской гражданской архитектуры, построенный в 1695 году в Москве по проекту Михаила Чоглокова на пересечении Садового кольца, Сретенки и 1-й Мещанской улицы (ныне проспект Мира). Была разрушена в 1934 году в рамках Генеральной реконструкции Москвы. Образец сооружения в стиле «московского барокко». Имеются планы восстановления башни на старом фундаменте или неподалёку от её прежнего места.

Проспект Мира (Москва)
Проспе́кт Ми́ра (прежние названия — 1-я Мещанская улица, Троицкое шоссе, Большая Алексеевская улица, Большая Ростокинская улица и часть Ярославского шоссе) — проспект на северо-востоке Москвы. Начинается от Сухаревской площади на Садовом кольце, являясь продолжением Сретенки. Заканчивается на Северянинском путепроводе, переходя в Ярославское шоссе.
Православное дело
Объедине́ние «Правосла́вное де́ло» — благотворительная и культурно-просветительная организация, основанная монахиней Марией (Скобцовой), священником Димитрием Клепининым и Петром Лопухиным в 1935 году. Располагалась на улице Лурмель (фр. Rue de Lourmel), дом 77, в Париже. В 1943 году организация была запрещена, а многие её члены были арестованы и погибли в концентрационных лагерях. После этого организация уже не возродилась.

Клепинин, Дмитрий Андреевич
Дмитрий Андреевич Клепинин (14 апреля 1904, Пятигорск, Терская область — 9 февраля 1944, концлагерь Бухенвальд, Германия) — священник Западноевропейского экзархата Русских приходов Константинопольского Патриархата, общественный деятель, участник французского Сопротивления, причислен к лику святых. Сын архитектора Андрея Николаевича Клепинина, брат Николая Андреевича Клепинина.
Ганем, Бассам
Бассам Ганем (масри بسام غانم родился 15 февраля 1986 года) - египетский спортивный деятель, административный директор Азиатской конфедерации бокса (ASBC), а с 2013 года - административный секретарь Федерации бокса Объединенных Арабских Эмиратов.

Азиатская конфедерация бокса
Asian Boxing Confederation (англ. Asian Boxing Confederation ASBC) — некоммерческая организация, которая является азиатским руководящим органом в любительском боксе и членом руководящего органа мирового любительского бокса IBA (Международная боксерская ассоциация). Миссия ASBC заключается в управлении боксом во всех его формах в Азии. Кроме того, основными целями являются улучшение, продвижение и распространение бокса во всех его формах на азиатском континенте в свете его образовательных, культурных и спортивных ценностей, а также инициирование программ, направленных на поддержку молодых спортсменов и всех официальных лиц.
Жеруков, Борис Хажмуратович
Борис Хажмуратович Жеруков (28 февраля 1958 — 25 декабря 2012) — российский учёный, общественный и политический деятель.

Ректор Кабардино-Балкарского государственного аграрного университета имени В. М. Кокова, руководитель фракции политической партии «Единая Россия» в Парламенте Кабардино-Балкарской республики, член генерального совета партии «Единая Россия».

Доктор сельскохозяйственных наук, профессор, Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2006).

Кабардино-Балкарский государственный аграрный университет имени В. М. Кокова
Кабардино-Балкарский государственный аграрный университет имени В. М. Кокова — высшее учебное заведение в столице Кабардино-Балкарской Республики Нальчике (Россия). Один из крупнейших сельскохозяйственных вузов Северного Кавказа.
Jigsaw (альбом)
Jigsaw — второй студийный альбом английской рэперши Lady Sovereign, выпущенный 6 апреля 2009 года в Великобритании лейблами Midget Records и EMI. Альбом не попал в чарты продаж, так как являлся бюджетным, хотя он смог попасть на 11 позицию в ARIA Urban Albums Chart, так как такие пластинки могли участвовать в этом чарте.

Lady Sovereign
Луиза Аманда Харман (англ. Louise Amanda Harman; родилась 19 декабря 1985), более известная под псевдонимом Lady Sovereign — британская рэперша и исполнительница грайма. Сама певица видит причины своего успеха в использовании музыкальных стилей, в которых доминируют чернокожие исполнители. В 2010 году она появилась в седьмом сезоне британской версии программы «Большой брат».
Владимировка (станция)
Влади́мировка — железнодорожная станция Астраханского региона Приволжской железной дороги. Одна из железнодорожных станций города Ахтубинска.

Название произошло от названия слободы Владимировка, бывшего районного центра Астраханского уезда, объединившегося в 1959 году с селами Ахтуба и Петропавловка, в результате чего образовался город Ахтубинск.

Станция расположена на привокзальной площади, рядом с ней находится автобусная станция Ахтубинск, несколько продуктовых магазинов и кафе.

Ближайшая гостиница «Взлёт» (бывшая «Южная»).

Станция реконструировалась в 2003 — 2004 годах.

Ахтубинск
Ахту́бинск — город в Астраханской области России, административный центр Ахтубинского района. Образован Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 декабря 1959 года путём объединения слободы Владимировки (районный центр), рабочего посёлка Петропавловского и посёлка железнодорожной станции Ахтуба в единый населённый пункт.

Расположен в северной части области на левых берегах рукавов Волги: А́хтубы, Владимировки и Калмынки, в 292 км к северу от Астрахани.

Расположен на противоположном берегу Волги относительно участка Волгоград — Астрахань федеральной автодороги Р22 «Каспий».

Градообразующим непроизводственным предприятием является Государственный лётно-испытательный центр им. В. П. Чкалова. Администрацией городского поселения и ГЛИЦ в начале 2010-х годов велись активные действия по присвоению городу статуса наукограда.
Классен, Генрих Николаевич
Классен Генрих Николаевич (англ. Heinrich Klassen; 18 [31] мая 1917, Орловка, Екатеринославская губерния — 1 марта 2002, Кобленц, Рейнланд-Пфальц) — советский учёный-германист, педагог, автор первого в Советском Союзе немецкого букваря (Fibel), профессор, заведующий кафедрой немецкого языка Башкирского государственного университета, Башкирского государственного педагогического института (ныне Башкирского государственного педагогического университета имени М. Акмуллы), декан факультета иностранных языков. Профессор (1980). Заслуженный деятель науки Башкирской АССР (1977).

Башкирский государственный педагогический университет имени М. Акмуллы
Башкирский государственный педагогический университет имени М. Акмуллы́ (БГПУ имени М. Акмуллы) (баш. М. Аҡмулла исемендәге Башҡорт дәүләт педагогия университеты (М. Аҡмулла исемендәге БДПУ)) — высшее учебное заведение в Уфе.
Зимри-Лим
Зимри-Лим — правитель Мари приблизительно в 1774—1759 годах до н. э. Сам Зимри-Лим называл себя сыном Яхдун-Лима, но, возможно, он был его племянником, провозгласившим себя «сыном», то есть законным преемником, уже после восшествия на престол. Зимри-Лим происходил из аморейского племени бин-сим’ала. Его правление стало пиком могущества Третьего царства Мари, но также и его концом: после поражения от былого союзника Хаммурапи оно было подчинено Старовавилонскому царству.

XVIII век до н. э.
XVIII (восемна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1800 года до н. э. по 31 декабря 1701 года до н. э. Это 3-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XIX век до н. э., за ним следовал XVII век до н. э. Закончился 3726 лет назад.
Дудучава, Мамиа Иосифович
Мамиа Иосифович Дудучава (груз. მამია იოსების ძე დუდუჩავა; 1 (14) августа 1910, Квемо-Хети, Кутаисская губерния — 5 мая 1980, Тбилиси, Грузинская ССР) — советский грузинский литературовед и искусствовед; ректор Тбилисской государственной академии художеств (1948—1952), доктор наук (1960), профессор (1963), заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1965).

Тбилисская государственная академия художеств
Тбилисская государственная академия художеств (груз. თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია) — академия художеств в городе Тбилиси, в Грузии. Академии присвоено имя Аполлона Кутателадзе.

В академии действуют пять факультетов: изобразительного искусства, архитектуры, реставрации и истории искусств, дизайна и медиа-искусства.
История государства Российского (фильм)
История государства Российского — документально-исторический сериал, созданный на основе одноимённого труда Н. М. Карамзина кинокомпанией «Стар Медиа» и студией «Бабич-дизайн» по заказу телекомпании «ТВ Центр» в 2007 году.

История государства Российского
«История государства Российского» (рус. дореф. Исторія государства Россійскаго) — многотомное сочинение Н. М. Карамзина, описывающее российскую историю, начиная с древнейших времён до правления Ивана Грозного и Смутного времени. Благодаря своим высоким литературным достоинствам в сочетании с научным педантизмом эта книга оказалась чрезвычайно востребованной широкой образованной публикой и, как следствие, способствовала становлению национального самосознания.

Карамзин писал свою «Историю…» до конца жизни, но не успел её закончить. Текст рукописи XII тома обрывается на главе «Междоцарствие 1611—1612». В то же время автор воплотил свой замысел почти полностью, поскольку намеревался довести изложение до начала правления дома Романовых в 1613 году.
Томас Вудсток, герцог Глостер
Томас Вудсток (англ. Thomas of Woodstock; 7 января 1355, Вудстокский дворец, Оксфордшир — 8 сентября 1397, Кале) — 1-й граф Бекингем с 1377, 1-й граф Эссекс с 1380, 1-й герцог Глостер и 1-й герцог Албемарл с 1387, лорд Верховный констебль Англии с 1376, рыцарь ордена Подвязки с 1380 года, английский военачальник, активный участник Столетней войны, седьмой и последний сын Эдуарда III, короля Англии, и Филиппы Геннегау, дочери Гильома I, графа Эно.

Богун, Хамфри де, 7-й граф Херефорд
Хамфри (IX) де Богун (англ. Humphrey de Bohun, 25 марта 1342 — 16 января 1373) — 2-й граф Нортгемптон с 1360, 7-й граф Херефорд, 6-й граф Эссекс с 1361 и наследственный лорд Верховный констебль Англии с 1361, английский военачальник и политический деятель, единственный сын Уильяма де Богуна, 1-го графа Нортгемптона, и Элизабет де Бэдлсмир, дочери Бартоломью, 1-го барона Бэдлсмира. Последний представитель дома Богунов по мужской линии.
Хуммес, Клаудиу
Кла́удиу Ху́ммес, (порт. Cláudio Hummes; 8 августа 1934, Монтенегру, Бразилия — 4 июля 2022, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский кардинал, францисканец. Титулярный архиепископ Каркабии и коадъютор епархии Сент-Андре с 22 марта по 29 декабря 1975. Епископ Санту-Андре с 29 декабря 1975 по 29 мая 1996. Архиепископ Форталезы с 29 мая 1996 по 15 апреля 1998. Архиепископ Сан-Паулу с 15 апреля 1998 по 31 октября 2006. Префект Конгрегации по делам духовенства с 31 октября 2006 по 7 октября 2010. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Антонио-да-Падова-ин-Виа-Мерулана с 21 февраля 2001.

Один из кардиналов-выборщиков, которые участвовали в Папском Конклаве 2005, который избрал папу римского Бенедикта XVI, Хуммес, часто упоминался как возможный преемник папы римского Иоанна Павла II.

Епархия Санту-Андре
Епархия Санту-Андре  (лат. Dioecesis Sancti Andreae in Brasilia) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Санту-Андре, Бразилия. Епархия Санту-Андре входит в митрполию Сан-Паулу. Кафедральным собором епархии Санту-Андре является церковь Пресвятой Девы Марии Кармельской.
Бывший монастырь Святого Доминика
Монастырь Санто-Доминго и музей Лака (исп. Exconvento de Santo Domingo de Guzmán, музей лакированных изделий) расположен в городе Чьяпа-де-Корсо, Чьяпас, Мексика. Монастырь с церковью был построен в XVI веке, позднее монастырь был секуляризован. Церковь сохраняет свою первоначальную функцию. Здание с двумя дворами было отреставрировано в период с 1999 по 2002 год и превратилось в общественный и культурный центр. Музей Лака, основанный в 1952 году, переехал внутрь и занял большую часть верхнего этажа. В музее хранится около 450 экспонатов из разных уголков Мексики и Азии, большинство из которых изготовлены в XX веке. В комплексе также имеются залы с постоянными и временными экспозициями, а также зрительный зал и различные виды мастерских.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Салон красоты (фильм, 1985)
«Салон красоты» — советский мелодраматический кинофильм 1985 года, поставленный Александром Панкратовым-Чёрным на Четвёртом творческом объединении киностудии «Мосфильм».
Премьера состоялась 12 мая 1986 года на Первой программе ЦТ.

Панкратов-Чёрный, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Панкра́тов-Чёрный (урожд. — Гу́зев; род. 28 июня 1949, Конёво) — советский и российский актёр, кинорежиссёр; народный артист Российской Федерации (2009). Народный артист Республики Южная Осетия (2008).
Малая Сыга
Малая Сыга (устар. Сыга) — река в Глазовском районе Удмуртии, левый приток Сыги. Длина реки составляет 12 км.

Река берёт начало в 2 км юго-западнее деревни Азамай. Протекает сначала на северо-восток, затем на север; в нижнем течении снова поворачивает на северо-восток. Впадает в реку Сыга на территории города Глазова. Притоки — Дегляшур и Сырьяч. На реке создано несколько прудов. Высота устья — 142 м над уровнем моря.

Над рекой расположены деревни Азамай и Колевай, а также город Глазов. Через реку в черте города построено несколько автомобильных мостов и один железнодорожный. Воды реки используются промышленными предприятиями. В среднем течении по левому берегу находится глиняный карьер, добыча на котором приводит к загрязнению реки.

Глазов
Гла́зов (удм. Глаз кар) — город на севере Удмуртской Республики России. Административный центр Глазовского района, в состав которого не входит. Образует муниципальное образование город Глазов со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Кирьос, Ник
Ник Кирьос (англ. Nick Kyrgios, греч. Νίκος Κύργιος), полное имя Николас Хилми Кирьос (англ. Nicholas Hilmy Kyrgios; род. 27 апреля 1995 года в Канберре, Австралия) — австралийский теннисист, победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2022), финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2022), победитель 11 турниров ATP (из них семь в одиночном разряде).

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2013), победитель трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2012, Уимблдон-2012 и -2013), бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Уимблдонский турнир 2013
Уимблдонский турнир 2013 года — 127-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 24 июня по 7 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Роджер Федерер

женщины, одиночный разряд —  Серена Уильямс

мужчины, парный разряд —  Джонатан Маррей и  Фредерик Нильсен

женщины, парный разряд —  Серена Уильямс и  Винус Уильямс

смешанный парный разряд —  Майк Брайан и  Лиза Реймонд
Бельбек (река)
Бельбе́к (укр. Бельбек, крымскотат. Belbek, Бельбек) — река на юго-западе Крыма. Длина реки — 63 км, площадь водосборного бассейна — 505 км², уклон реки 6,0 м/км. Образуется слиянием двух рек — Биюк-Узенбаш (Озенбаш) и Манаготра, стекающих с северо-западных склонов Главной гряды Крымских гор (ранее считалось, что Бельбек начинается от слияния Биюк-Узенбаша и Коккозки, либо Кучук и Биюк-Узенбашей). Впадает в Чёрное море в 5 км от Севастопольской бухты у посёлка Любимовка. Среднемноголетний сток, на гидропосте Фруктовое, составляет 2,08 м³/сек.

Бельбек — самая полноводная из рек Крыма (имеет самый большой среди крымских рек среднегодовой расход воды). В верховьях сама река и её притоки представляют собой бурные, никогда не пересыхающие потоки, с узким руслом, быстрым течением и крутыми высокими берегами.

Биюк-Узенбаш (река)
Биюк-Узенбаш (также Озенбаш; укр. Біюк-Узенбаш, крымскотат. Büyük Özenbaş, Буюк Озенбаш) — маловодная река в горном Крыму, левая составляющая реки Бельбек. Длина водотока — 2,4 км, площадь водосборного бассейна — 12,0 км². Уклон реки — 55,8 м/км.
Волгоградский проспект
Волгогра́дский проспект (до 20 мая 1964 года — Оста́повское шоссе́ и Новоряза́нское шоссе́ в пределах МКАД) — проспект в Центральном и Юго-Восточном административных округах города Москвы. Проходит от площади Крестьянская Застава до Московской кольцевой автомобильной дороги (МКАД). На участке от улицы Талалихина до МКАД является городской автомобильной магистралью с разрешённой скоростью движения 80 км/ч. Нумерация зданий ведётся от площади Крестьянская Застава.

Пересекает Люблинскую улицу, Волжский бульвар, Зеленодольскую улицу, Есенинский бульвар, улицы Академика Скрябина и Ташкентскую. Слева примыкают: улицы Стройковская, Качалинская, Талалихина; Остаповский и 1-й Саратовский проезды; Окская, Жигулёвская, Сормовская улицы; Самаркандский бульвар и Ферганский проезд. Справа примыкают: 2-я Дубровская улица, Большой Симоновский переулок; улицы Мельникова, Новоостаповская, 2-я Машиностроения, Шоссейная, Маршала Чуйкова.

Есенинский бульвар
Есе́нинский бульва́р — улица бульварного типа на юго-востоке Москвы, в районе Кузьминки Юго-восточного административного округа. Соединяет улицы Фёдора Полетаева и Юных Ленинцев. Назван в 1964 году в честь поэта С. А. Есенина, родившегося в Рязанской губернии.