hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Самолвовская волость
Самолво́вская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Гдовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Самолва — находится на крайнем юго-западе района, на берегу Псковско-Чудского озера.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Селим II
Сели́м II (осман. سليم ثانى‎ / Selîm-i sânî, тур. İkinci Selim; 28 мая или 30 мая 1524 — 13 декабря 1574) — одиннадцатый султан Османской империи, правивший в 1566—1574 годах. Третий сын и четвёртый ребёнок султана Сулеймана І Великолепного и хасеки Хюррем-султан. Известен под прозвищами Светловолосый (тур. Sarı Selim).

Роксолана
Хюрре́м Хасеки́-султа́н (осман. خرم خاصكی سلطان‎, тур. Hürrem Haseki Sultan, также известная как Роксола́на (лат. Roxolana); ок. 1502 или ок. 1505 — 15 или 18 апреля 1558) — наложница, а затем супруга османского султана Сулеймана I Великолепного, мать султана Селима II.

Настоящее имя неизвестно; вариант Александра либо Анастасия Гавриловна Лисовская появился в поздней литературной традиции.
Диана (шлюп)
«Диана» — русский трёхмачтовый парусный военный шлюп (1806—1813), первый корабль российской постройки, пересёкший экватор и совершивший кругосветное плавание под командованием В. М. Головнина (плавание И. Ф. Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского совершено раньше, но на кораблях английской постройки). Известен также участием в исследовании северной части Тихого океана и троекратным плаванием к берегам Японии под командованием П. И. Рикорда для освобождения Головнина и других русских моряков из японского плена.

Рикорд, Пётр Иванович
Пётр Иванович Рикорд (29 января [9 февраля] 1776, Торопец Псковской губернии (ныне Тверской области) — 16 (28) февраля 1855, Санкт-Петербург) — российский адмирал, путешественник, учёный, дипломат, писатель, кораблестроитель, государственный и общественный деятель.
Эглинтон, Джеффри
Джеффри Эглинтон (англ. Geoffrey Eglinton; 1 ноября 1927 — 11 марта 2016) — британский химик-органик и геохимик, один из основоположников современной органической геохимии. Известен пионерскими исследованиями молекулярных ископаемых (биомаркеров), изучением происхождения нефти, разработкой палеоклиматических индикаторов и участием в анализе лунных образцов по программе «Аполлон». Член Лондонского королевского общества (1988), лауреат многих престижных наград, включая Золотую медаль NASA (1973), медаль В. М. Гольдшмидта (2000) и медаль Волластона (2004). Считается «отцом современной органической геохимии».

Медаль Волластона
Медаль Волластона (англ. Wollaston Medal) — высшее отличие Геологического общества Лондона, которым отмечают учёных, внесших наибольший вклад в развитие геологии.
Вручается с 1831 года.

Названа в честь английского учёного Уильяма Волластона (1766—1828), изготовляется ныне из открытого им палладия (авторы дизайна — Ф. Л. Чантри и У. Вайон).

Среди удостоенных — Чарльз Дарвин, Чарльз Лайелл и Уильям Смит.
Церковь Святого Георгия (Каир)
Церковь и монастырь Святого Георгия (греч. Εκκλησία Αγίου Γεωργίου, араб. كنيسة القديس جورج‎) — монастырский комплекс Александрийской православной церкви в Коптском Каире (часть Старого Каира), ведёт свою историю с 1165 года.

На территории мужского монастыря находится храм Святого Георгия и резиденция патриарха Александрийского. Рядом расположен также женский монастырь Святого Георгия, принадлежащий Коптской православной церкви.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Ханафитский мазхаб
Ханафи́тский мазха́б (араб. المذهب الحنفي‎, аль-маз̱хаб аль-х̣анафӣ) или ханафизм (араб. حنفية‎, х̣анафийя) — одна из четырёх каноничных правовых школ в суннитском исламе. Основателем является Абу Ханифа и его ученики: Мухаммад аш-Шайбани, Абу Юсуф и Зуфар ибн аль-Хузайл.

Мухаммад аш-Шайбани
Абу́ Абдулла́х Муха́ммад ибн аль-Хаса́н аш-Шайба́ни (араб. أبو عبد الله محمد بن الحسن الشيباني‎; 749, Васит — 805, Рей) — правовед ханафитского мазхаба, один из кодификаторов мусульманского права и ученик имама Абу Ханифы.
Кабрал, Амилкар
Ами́лкар Кабра́л (порт. Amílcar Cabral, псевдоним — Абель Джасси (порт. Abel Djassi); 12 сентября 1924[…], Бафата, Португальская Гвинея — 20 января 1973[…], Цевие, Приморская область или Конакри) — политический деятель Португальской Гвинеи и Кабо-Верде, панафриканист, интеллектуал, поэт, теоретик, революционер, националист и дипломат. Он был одним из ведущих антиколониальных лидеров Африки, а также одним из основателей Африканской партии независимости Гвинеи и Кабо-Верде (ПАИГК) и её генеральный секретарь.

Африканская партия независимости Гвинеи и Кабо-Верде
Африканская партия независимости Гвинеи и Кабо-Верде (ПАИГК) (порт. Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde, PAIGC) — левая политическая партия в Республике Гвинея-Бисау и до января 1981 года — в Республике Кабо-Верде (затем — Африканская партия независимости Кабо-Верде).
Аруш, Шалом
Шалом Аруш (род. 15 апреля 1952, Бени-Меллаль, Французское Марокко) — глава института «Нить Милосердия» (ивр. חוט של חסד‎), духовный лидер, писатель, лектор и популяризатор идей брацлавского направления хасидизма в иудаизме. Автор книг о практическом приложении веры в Бога в разных областях жизни и достижении счастья. Книги Аруша переведены на русский, английский, французский, немецкий, португальский и испанский языки.

Брацлавские хасиды
Брацлавский хасидизм (ивр. חסידות ברסלב‎, идиш בראַצלאַווער חסידות‎) — одно из течений хасидского иудаизма, основанное раввином Нахманом из Брацлава, правнуком Бааль-шем-Това, основателя хасидизма. Его приверженцы стремятся развивать интенсивные, радостные отношения с Богом и получать руководство к этой цели из учения раби Нахмана.

У этого движения нет живого лидера в последние 200 лет, после того как раби Нахман умер, не назначив наследника. Из-за этого их иногда называют «тойт хасидим» (хасиды мертвого).
Вепрёв, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Вепрёв  (фамилия при рождении — Ве́прев; род. 2 мая 1960, Киров, РСФСР, СССР) — российский поэт, эссеист, переводчик; художник, художник-график. Теоретик и практик русского верлибра. Член Союза писателей России (2011),  Ассамблеи Народов Мира (2020), Русского ПЕН-центра (2024), редколлегии журнала «Луч» (2014—2019).

Лауреат премии Правительства Удмуртской Республики в области литературы (2021) и ряда других премий .

Поскрёбышев, Олег Алексеевич
Оле́г Алексе́евич Поскрёбышев (10 июля 1930, Бани, Удмуртская АССР — 16 июля 2007) — русский советский и российский поэт, очеркист, прозаик, публицист, переводчик, общественный деятель. Лауреат государственной премии Удмуртской АССР. Народный поэт Удмуртии. Почётный гражданин Удмуртской Республики (1995). Классик русской поэзии в Удмуртской Республике.
Элеонора Английская (графиня Бара)
Элеонора Английская (англ. Eleanor of England; 17 июня 1264, в 1266 или незадолго до 17 июня 1269, Виндзорский замок, Беркшир, Королевство Англия — 29 августа 1297/98, Гент, Фландрия) — старшая дочь короля Англии Эдуарда I и Элеоноры Кастильской. С 1273 года была помолвлена с Альфонсо Арагонским, но брак так и не был заключён из-за смерти жениха. В 1293 году стала женой графа Бара Генриха III.

Генрих III (граф Бара)
Генрих III (фр. Henri III de Bar; нем. Heinrich III von Bar; ок. 1259 — сентябрь 1302, Неаполь), граф Бара и сеньор Муссона с 1291, сын Тибо II, графа Бара, и Жанны де Туси, дочери Жана I, сира де Туси, представитель Монбельярского дома.
Маркелов, Станислав Юрьевич
Станисла́в Ю́рьевич Марке́лов (20 мая 1974, Москва — 19 января 2009, там же) — российский левый активист и адвокат, правозащитник Московского правозащитного центра, президент Института верховенства права, сотрудник Института «Коллективное действие». Был адвокатом семьи Эльзы Кунгаевой в рамках получившего широкую огласку дела Буданова. Стал жертвой громкого убийства в центре Москвы вместе с журналисткой Анастасией Бабуровой.

Убийство Станислава Маркелова и Анастасии Бабуровой
Убийство Станислава Маркелова и Анастасии Бабуровой произошло 19 января 2009 года в центре Москвы, у дома № 3 по улице Пречистенка.

Жертвами убийства стали адвокат Станислав Маркелов и внештатная журналистка «Новой газеты», активистка анархо-экологистского движения Анастасия Бабурова.
Зеравшанская долина
Зеравша́нская (Зарафша́нская) долина (узб. Zarafshon vodiysi; тадж. Водии Зарафшон) — самая крупная межгорная впадина Центральной Азии, длина которой равняется длине реки Зеравшан (877 км).

Расположена между Туркестанским хребтом на севере и Зеравшанским хребтом на юге, а также занимает северный склон Гиссарского хребта.

В территориальном отношении, её горная часть (верховье Зеравшана) входит в состав Пенджикентского района с запада, Айнинского района в центре и Горно-Матчинского района с востока. Все районы относятся к южной части Согдийской области Таджикистана.

В долине расположены древнейшие города, такие как Самарканд, Бухара (Узбекистан) и Пенджикент (Таджикистан).

Пенджикент
Пенджике́нт (тадж. Панҷакент от согд. Pncy knδ, Pncyknδh > Panj(i)kat — «Пятиградье») — административный центр Пенджикентского района Согдийской области Республики Таджикистан. Расположен в Зеравшанской долине, на левом берегу реки Зеравшан, на высоте 900 метров над уровнем моря, в 48 км к востоку от Самарканда, в 240 км к северо-западу от Душанбе и в 270 км к юго-западу от Худжанда. Город богат своими достопримечательностями, архитектурными памятниками, прекрасной зоной отдыха на берегу реки Зеравшан.
Варфоломей (Анастасиадис)
Епи́скоп Варфоломе́й (греч. Επίσκοπος Βαρθολομαίος, в миру Панайо́тис Анастасиа́дис, греч. Παναγιώτης Αναστασιάδης; род. 23 января 1980, Сидней) — архиерей Австралийской архиепископии Константинопольского патриархата, хорепископ Брисбенский (с 2024).

Австралийская архиепископия
Австралийская архиепископия (греч. Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας или Греческая православная архиепископия Австралии, англ. Holy Greek Orthodox Archdiocese of Australia, греч. Ελληνική Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας) — епархия Константинопольской православной церкви на территории Австралии.

Епархиальный центр — Сидней
Последний приказ
«Последний приказ» (англ. The Last Command) — немой драматический кинофильм режиссёра Джозефа фон Штернберга, премьера которого состоялась в 1928 году. Главную роль престарелого русского генерала исполнил 44-летний немец Эмиль Яннингс, удостоенный за неё первой в истории премии «Оскар» за лучшую мужскую роль.

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль (англ. Academy Award for Best Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Leading Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно и вручающаяся с 1929 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» удостоен Эдриен Броуди за исполнение роли Ласло Тота в фильме «Бруталист».
Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Скопофилия
Скопофилия (skopophilia) (др.-греч. σκοπέω — «наблюдаю» и др.-греч. φιλία — «любовь») — нездоровая тяга к подсматриванию, сексуальное наслаждение, возникающее при тайном подглядывании за половым актом (реже за дефекацией или мочеиспусканием), совершаемым другими лицами.

По Фрейду, скопофилия является одним из парциальных влечений, которые проявляются с раннего детства, но относительно поздно встраиваются в сексуальную жизнь. Скопофилия с самого начала имеет объект. Включает нарциссический вариант рассматривания женщин

Вуайеризм
Вуайери́зм (фр. voyeurisme от voir «видеть»), или визиони́зм (лат. viso «глядеть, смотреть»), — сексуальная девиация, характеризуемая побуждением подглядывать за людьми, занимающимися сексом или «интимными» процессами: раздевание, принятие ванны или душа, мочеиспускание. Вуайеризм в большинстве случаев связан с тайным наблюдением за другим человеком.

Вуа́йер, вуайери́ст — человек, который этим занимается.

В случае, если вуайеризм вызывается не естественным стремлением к новым впечатлениям, а является навязчивым состоянием, вытесняет другие формы половой жизни, он признаётся заболеванием, относящимся к категории расстройств сексуального предпочтения.
Рябушин, Александр Васильевич
Александр Васильевич Ря́бушин (1931 — 2012) — советский и российский архитектуровед, архитектурный критик, доктор архитектуры, профессор, академик РААСН, академик МААМ, заслуженный архитектор РФ, директор НИИТИАГ.

НИИ теории и истории архитектуры и градостроительства
Нау́чно-иссле́довательский институ́т тео́рии и исто́рии архитекту́ры и градострои́тельства (НИИТИАГ) — научная организация в структуре РААСН (с 1993), а затем — в структуре ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России» (с 2014), занимающаяся вопросами изучения теории и истории архитектуры и градостроительства.

Сфера деятельности — фундаментальная разработка широкого круга историко-теоретических проблем архитектуры и градостроительства в контексте культуры различных стран и эпох, «исследования мировых и российских процессов глобализации, коммерциализации, девальвации былых архитектурных ценностей при ответном нарастании интенций противоположной направленности».
Вакциниум
Вакци́ниум, или Ягодник (лат. Vaccínium), — род вечнозелёных и листопадных кустарников, полукустарников и кустарничков (изредка деревьев, лиан) семейства Вересковые (Ericaceae). Большинство видов — из Северного полушария, но некоторые виды встречаются и в Южном. В русскоязычной литературе используются различные русские названия для этого рода, в том числе «черника» и «ягодник».

К этому роду относятся многие интересные и полезные для человека растения — брусника, голубика высокорослая, голубика обыкновенная, клюква, красника, черника: ягоды этих видов съедобны и обладают рядом ценных свойств. Некоторые виды ради съедобных ягод культивируются, в том числе в промышленном масштабе (в первую очередь это относится к клюкве крупноплодной и голубике высокорослой). В медицинских целях используются и другие части растений — например, листья брусники и черники. Некоторые растения находят применение в декоративном садоводстве.

Вересковые
Ве́ресковые, или Эриковые (лат. Ericaceae) — семейство двудольных растений порядка Верескоцветные. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в него включается 126 родов и 5 502 ботанических вида. Растения этого семейства распространены по всему земному шару (в тропиках — обычно в горах), не встречаясь лишь в степях и пустынях.
Оболенские
Оболе́нские — русский княжеский род, отрасль князей черниговских, ветвь князей Тарусских.

Род князей Оболенских внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Оболенских. При рассмотрении дела Палатой родословных дел возникла тяжба между различными ветвями князей Оболенских. Указ об объединении родословных росписей князей Оболенских подписан (1692). Впоследствии, материалы спорного дела князей Оболенских сгорели в хоромах царевны Марии Алексеевны (до 1699).

Есть две фамилии Оболенских:

Князья Оболенские, потомки Рюрика (Герб. Часть 1. № 3).

Оболенские (не князья) (в гербовник не внесены).

Репнины-Оболенские
Репнины́-Оболенские (Репнины) — русский княжеский род, Рюриковичи, из числа потомков Михаила Всеволодовича (ветвь князей Оболенских).

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (1 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись князей Репниных, а также боярин, князь Иван Борисович Репнин с сородичами, князем Константином Осиповичем Щербатовым и князем Михаилом Ивановичем Лыковым выступил с протестом (3 мая 1688) против внесения родословия князей Волконских в Бархатную книгу в главу Черниговских князей.
Грановский, Александр Михайлович (музыкант)
Алекса́ндр (Алик) Миха́йлович Грано́вский (род. 27 октября 1959, Москва) — советский и российский рок-музыкант, басист, композитор. Сооснователь метал-групп «Ария» и «Мастер», лидер и бессменный участник «Мастера», автор многих песен для этих групп.

Кипелов, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Кипе́лов (род. 12 июля 1958, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, композитор, автор песен; заслуженный артист Российской Федерации (2023). Известен как один из основателей и первый вокалист рок-группы «Ария» с 1985 по 2002 год. С 2002 года возглавляет собственную группу «Кипелов». Лауреат премии RAMP 2007 года в номинации «Отцы рока». Лауреат премии Министерства обороны Российской Федерации в области культуры и искусства за 2023 год.
Люй Бувэй
Люй Бувэ́й (кит. трад. 呂不韋, упр. 吕不韦, пиньинь Lǚ Bùwéi; ок. 290—235 до н. э.) — культурный и политический деятель, канцлер царства Цинь, инициатор первого проекта по унификации интеллектуального наследия доимперского Китая (см. Анналы Люй Бувэя). По версии Сыма Цяня именно он является настоящим отцом императора Цинь Шихуана.

Его биография достаточно подробно описана в «Исторических записках» Сыма Цяня. Люй Бувэй первоначально был богатым купцом из царства Вэй,  постепенно приближался к царскому двору, и включился в придворные интриги, стал канцлером (чэнсяном) и какое-то время распоряжался делами государства и престола. Он помог Чжуансян-вану занять трон, хотя тот первоначально не обладал на это особыми правами. Для этого Люй Бувэй его спонсировал деньгами и сложным способом уговорил бездетную главную наложницу усыновить его.

Анналы Люй Бувэя
Люйши чуньцю (кит. трад. 呂氏春秋, пиньинь Lǚshì chūnqiū — «Вёсны и осени господина Люя») — китайский энциклопедический текст эпохи Воюющих царств, созданный в царстве Цинь под патронажем Люй Бувэя в III веке до н. э.

Степень сохранности и завершённости текста является объектом споров. Согласно Сыма Цяню, Люй выставил готовое произведение на столичном рынке, с надписью, подстрекающей знатоков за вознаграждение добавить или убавить хотя бы один иероглиф к написанному. Предполагается, однако, что легенда касается только первого из трёх ныне известных разделов текста, который отличается наибольшей цельностью.
RSA
RSA (аббревиатура от фамилий Rivest, Shamir и Adleman) — криптографический алгоритм с открытым ключом, основывающийся на вычислительной сложности задачи факторизации больших полупростых чисел.

Криптосистема RSA стала первой системой, пригодной и для шифрования и цифровой подписи. Алгоритм используется в большом числе криптографических приложений, включая PGP, S/MIME, TLS/SSL, IPsec/IKE и других.

Ривест, Рональд Линн
Ро́нальд Линн Риве́ст (англ. Ronald Linn Rivest; род. 1947, Скенектади, Нью-Йорк) — американский специалист по криптографии. Имеет звание «профессора имени Эндрю и Эрны Витерби по компьютерным наукам» на «факультете электротехники и компьютерных наук» MIT (EECS) и состоит в штате кафедры CSAIL в MIT. С 2015 года Институтский профессор MIT. Также является членом лаборатории «Теория вычислений» и лидером группы «Криптография и информационная безопасность».
Дагенем энд Редбридж
«Да́генем энд Ре́дбридж» (англ. Dagenham & Redbridge Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из Дагенема, округ Баркинг и Дагенем, Большой Лондон. Образован в 1992 году в результате объединения клубов «Редбридж Форест» и «Дагенем». Цвета команды — синий и красный.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Национальная лига (дивизион)
Национальная лига (англ. The National League; официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League) является высшим дивизионом системы национальных лиг Англии и пятым по значимости дивизионом в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа, Лиги 1 и Лиги 2. В отличие от четырёх вышестоящих дивизионов, в Национальной лиге, наряду с профессиональными, выступают и полупрофессиональные клубы. Национальная лига является низшей и последней лигой общенационального уровня в системе футбольных лиг Англии.

С 2015 по 2019 год официальным спонсором Национальной лиги была компания Vanarama. В сезоне 2019/20 спонсором турнира являлась компания Motorama.

До сезона 2015/16 лига носила название «Национальная конференция».
Куинсборо (футбольный клуб)
«Куинсборо» (англ. Queensboro FC) — неосуществлённый проект американского профессионального футбольного клуба из боро Куинс Нью-Йорка. Предполагалось, что клуб будет выступать в Чемпионшипе ЮСЛ, второй по уровню футбольной лиге США.

Чемпионшип ЮСЛ
Чемпионшип ЮСЛ (англ. USL Championship) — профессиональная футбольная лига в США. Официально санкционирована Федерацией футбола США как второй уровень футбольных лиг в США после MLS.

Лига принадлежит и управляется организацией United Soccer League, ранее называвшейся United Soccer Leagues. Штаб-квартира лиги расположена в городе Тампа.
Обрушение моста в Балтиморе
Обрушение моста в Балтиморе произошло 26 марта 2024 года в половине второго ночи по местному времени. После того, как контейнеровоз «MV Dali» врезался в одну из опор моста Фрэнсиса Скотта Ки, его основные пролёты полностью разрушились, обломки блокировали морской порт Балтимора.

Из реки были извлечены два человека; один отказался от медицинской помощи, а другой был доставлен в больницу в критическом состоянии. Сообщается, что шесть членов строительной бригады, работавшей на проезжей части, пропали без вести и предположительно погибли. В среду 27 марта водолазы подняли на поверхность тела двух рабочих, которые находились в пикапе, упавшем в воду после столкновения грузового судна с мостом.

Порт Балтимора
Порт Хелен Делич Бентли в Балтиморе (англ. Helen Delich Bentley Port of Baltimore) — морской порт, расположенный в приливных бассейнах трёх рукавов реки Патапско в Балтиморе, штат Мэриленд, на верхнем северо-западном берегу Чесапикского залива Атлантического океана. Это крупнейший в Соединённых Штатах Америки портовый комплекс для специализированных грузов (судов-ролкеров) и пассажирских судов.
Он находится в ведении Администрации порта Мэриленда (англ. Maryland Port Administration — англ. MPA) — подразделения департамента транспорта Мэриленда.
Непосредственно к порту примыкает Военно-морская база, контролируемая ВМС США.

C 26 марта 2024 года доступ морских судов в порт заблокирован из-за обрушения моста Фрэнсиса Скотта Ки, однако доступ для грузового автомобильного и железнодорожного транспорта остаётся открытым.