hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кастроново, Дин
Дин Кастроново (англ. Deen Castronovo; 17 августа 1964, Уэстминстер, Калифорния, США) — американский музыкант, ударник, известный своими сессионными работами с такими исполнителями как Марти Фридмен, Джо Таффола, Тони Макалпин, Cacophony, Journey и другие. К настоящему моменту он принял участие полностью или частично в записи более 40 музыкальных альбомов.

Cacophony
«Cacophony» (рус. «Какофония») — американская хеви-метал группа, образованная в 1986 году двумя гитаристами-виртуозами Марти Фридменом (Deuce, Vixen, Hawaii, Megadeth) и Джейсоном Бекером (David Lee Roth). Группа отличалась высоким техническим исполнением с элементами неоклассического и спид-металла, а также двумя соло-лидер-шред-гитаристами. Группа распалась в 1989 году в связи с тем, что рекорд-лейбл Shrapnel не был в состоянии достойно обеспечивать концертную поддержку группы. Фридман вскоре стал соло-гитаристом трэш-группы Megadeth, Беккер заменил Стива Вая в группе Дэвида Ли Рота. Кроме того они выпускали сольные альбомы, первые из которых (Dragon’s Kiss и Perpetual Burn), вышли ещё во время существования Какофонии.
Януш Корчак
Я́нуш Ко́рчак (пол. Janusz Korczak; настоящее имя Эрш Хе́нрик Го́льдшмидт (пол. Henryk Goldszmit); 22 июля 1878, Варшава — 7 августа 1942, Треблинка) — польский педагог, писатель, врач и общественный деятель.

Треблинка
Требли́нка (нем. Treblinka) — комплекс из двух концентрационных лагерей, организованных Германией во время Второй мировой войны: Треблинка-1 (так называемый «трудовой лагерь») и Треблинка-2 (лагерь смерти). Лагеря были организованы нацистами на территории Генерал-губернаторства (оккупированной Польши), недалеко от деревни Треблинка (воеводство Мазовецкое), расположенной в 80 км к северо-востоку от Варшавы. Лагерь смерти Треблинка-2 существовал с 22 июля 1942 г. по октябрь 1943 г. По разным оценкам, всего в лагере было убито от 750 до 810 тыс. чел. (большее число жертв было только в расположенном недалеко от польского города Освенцим лагере Аушвиц 2, самом известном теперь лагере смерти). Подавляющее большинство жертв (99,5 %) были евреями из Польши, около 2 тысяч — цыгане.
Головка блока цилиндров
В поршневых двигателях внутреннего сгорания головка блока цилиндров (ГБЦ, часто называемая просто головкой)  монтируется на блок цилиндров, запирая цилиндр (цилиндры), и образуя тем самым замкнутые камеры сгорания. Стык головки и блока уплотняют прокладкой головки блока. В головке обычно монтируются клапаны с пружинами, свечи зажигания, форсунки. В зависимости от типа двигателя (тактность, система воспламенения, тип охлаждения, система газораспределения) устройство головки может отличаться в очень больших пределах. Некоторые двигатели с воздушным охлаждением (обычно двухтактные) головок не имеют, их одиночные цилиндры закрепляют к картеру.

Газораспределительный механизм
О газораспределительных механизмах карбюраторных двухтактных двигателей см. Двухтактный двигатель

Газораспределительный механизм (ГРМ) — часть двигателя внутреннего сгорания, которая обеспечивает впуск наполнение цилиндров свежим воздухом (или топливно-воздушной смесью) и выпуск отработанных газов в выхлопную систему.

Клапанный ГРМ включает один или два распределительных вала (в расчете на один ряд цилиндров), а также коромысла, пружины, клапаны и т. д. Существуют также конструкции ГРМ с вращающимися или качающимися распределительными гильзами или золотниками.

Система привода распределительного вала четырёхтактного двигателя обеспечивает его вращение с угловой скоростью, равной 1/2 угловой скорости коленвала. ГРМ также может иметь как фиксированные фазы газораспределения, так и регулируемые, в зависимости от частоты вращения коленвала и других факторов.
Кампенгаузен, Балтазар Балтазарович
Барон Балтаза́р Балтаза́рович Кампенга́узен (нем. Balthasar von Campenhausen; 16 января (5 января по старому стилю) 1772, усадьба Ленценгоф в Рижской губернии — 23 сентября (11 сентября по старому стилю) 1823, дача под Петербургом) — государственный деятель Российской империи, член Государственного совета (28 января 1811), сенатор (28 января 1811), государственный контролёр (с 28 января 1811 по 29 августа 1823), управляющий Министерством внутренних дел (с 28 июня 1823 по 29 августа 1823). Камергер (с 13 июня 1800), тайный советник (с 1 января 1810).

Государственный контроль Российской империи
Госуда́рственный контро́ль Российской империи — ведомство Комитета министров Российской империи, осуществлявшее контрольно-счётные и наблюдательные функции в области прихода, расхода и хранения капиталов государственного бюджета, а также бюджетов всех министерств и ведомств по отдельности.

Образованный на правах министерства в 1811 году в рамках реформы системы государственной власти, проводимой Александром I и разработанной Михаилом Сперанским, Государственный контроль в течение первых 25 лет своего существования носил название «Государственное управление ревизии государственных счетов» (28 января (9 февраля) 1811 — 30 декабря 1836 (11 января 1837)) и только затем получил своё окончательное наименование, просуществовавшее до 28 февраля (13 марта) 1917 года.

В современной России государственный контроль (аудит) осуществляет Счётная палата Российской Федерации.
Спартак-Нальчик
«Спарта́к-На́льчик» — российский профессиональный футбольный клуб из Нальчика, основанный в 1935 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Спартак». Наивысшие достижения — 6-е место в премьер-лиге в сезоне 2010 года, а также выход в четвертьфинал кубка России 2007/08.

Черноморец (футбольный клуб, Новороссийск)
«Черномо́рец» — российский футбольный клуб из города Новороссийск. Был основан в 1907 году под названием «Олимпия». С 2023 года выступает в Первой лиге. Домашние матчи проводит на стадионе «Центральный». В 1960 году клуб впервые принял участие в первенстве СССР, выступал в классе «Б» и второй лиге. Наивысшим достижением в чемпионате России является 6-е место, дважды завоёванное клубом в 1997 и 2000 годах. В розыгрыше Кубка России в 1994 году доходил до стадии 1/4 финала.
Храм Новомучеников и Исповедников Российских (Апатиты)
Храм Новомучеников и Исповедников Российских (Церковь Святых Новых Мучеников и Исповедников Российских) — православный храм в Апатитах. Относится к Хибиногорскому благочинию Мурманской и Мончегорской епархии. Своё название церковь получила от мощей Новомучеников, находящихся в храме.

Апатиты
Апати́ты — город в Мурманской области России. Центр городского округа город Апатиты с подведомственной территорией, в который помимо него входят посёлок Тик-Губа и станция Хибины.

Расположен на Кольском полуострове, между озером Имандра и горным массивом Хибины на левом берегу реки Белая.

Железнодорожная станция (Апатиты-1) на линии Мурманск — Беломорск (Октябрьская железная дорога). Население — 48 410 чел. (2025). Пятый по величине город в мире за Северным полярным кругом.
Введенский собор лейб-гвардии Семёновского полка
Введенский собор лейб-гвардии Семёновского полка — утраченный православный храм в Санкт-Петербурге. Был возведён в 1836—1842 годах для второго в гвардии по старшинству лейб-гвардии Семёновского полка. Самая крупная работа Константина Тона в северной столице России. Снесён в 1933 году.

Тон, Константин Андреевич
Константи́н Андре́евич Тон (нем. Konstantin Thon; 26 октября [6 ноября] 1794, Санкт-Петербург — 25 января [6 февраля] 1881, там же) — русский архитектор немецкого происхождения, один из наиболее известных зодчих николаевской эпохи; основоположник и крупнейший представитель эклектического «русско-византийского стиля», автор проектов исторического храма Христа Спасителя и Большого Кремлёвского дворца в Москве. Академик (с 1830), профессор (с 1833) и ректор архитектурного отделения (с 1854) Императорской Академии художеств, тайный советник (1864).
MGM-140 ATACMS
ATACMS (англ. Army TACtical Missile System, дословно — «Армейский тактический ракетный комплекс») — твердотопливная тактическая баллистическая ракета класса земля — земля, производимая американской компанией Lockheed Martin. Имеет дальность применения до 300 км. Её различные варианты оснащения носят индексы МО США MGM-140, MGM-164 и MGM-168. Ракета ATACMS в транспортно-пусковом контейнере имеет индекс М39.

Пусковыми установками ракет ATACMS являются реактивные системы залпового огня M270 MLRS и M142 HIMARS.

M270 MLRS
M270 MLRS (англ. Multiple Launch Rocket System, также известна как SPLL (англ. Self-Propelled Loader/Launcher)) — американская универсальная пусковая установка, использующаяся в качестве РСЗО и установки для запуска тактических ракет.

Пусковая установка смонтирована на гусеничной базе американской платформы Bradley. В кабине размещается боевой расчёт из трёх человек: командир установки, наводчик и механик-водитель.

Разработана фирмой Lockheed Martin Missiles and Fire Control Принята на вооружение сухопутных войск США в 1983 году. Также в 1980-х годах прорабатывалась возможность запуска с неё крылатых ракет AGM-137 TSSAM.
Мфекане
Мфека́не (от зулу mfecane "перемалывание"), или дифака́не (от сесото difaqane) — термин, обозначающий бурные события в истории Южной Африки, связанные с геноцидом зулусами под руководством Чаки коренных народностей Южной Африки примерно с 1815 по 1835 годы.

В то время как непосредственным результатом этих событий стало создание империи зулусов, они имели и другие последствия: племена, бежавшие от наступления Чаки, сеяли разрушение на своём пути, доходя из нынешнего Наталя до современных Малави (нгони), Зимбабве (ндебеле) и Лесото (сото).

Чака
Ча́ка (Ша́ка) ка-Сензангако́на (зулу Shaka kaSenzangakhona; 1787 (?) — 22 сентября 1828) — основатель и первый правитель (инкоси) державы зулу — КваЗулу.

Чака родился в период активной европейской колонизации Африки. Возглавил объединение зулусских и родственных им племён из группы банту в единое государство. Период его правления получил название мфекане. В ходе него Чака сумел расширить влияние и территории зулусов, используя мобильное войско импи, вооружённое укороченными ассегаями — иклва. Активно противостоял Великому треку и вторжению англичан.
Герб Саратовской области
Герб Саратовской области — официальный символ Саратовской области Российской Федерации, утверждён 5 сентября 1996 года, описание герба изменено законом от 28 мая 2001 года. Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 850.

Герб Саратова
Официальный символ муниципального образования «Город Саратов» Саратовской области Российской Федерации. Официально принят 23 сентября 1781 года. Герб, используемый в настоящее время, был утверждён 18 ноября 1997 года и был внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением своего регистрационного номера 212.
Айдемир I
Айдемир I Тарковский (кум. Эндирейли Айдемир Султан-Магьмутну уланы) — кумыкский князь из феодальной монархической династии Шамхалов, сын и наследник князя Султан-Мута Эндиреевского, внук шамхала Чопана I «Великолепного» и брат эндиреевского владетеля Казаналпа, (с 1635 года) шамхал Тарковский.

Тарковское шамхальство
Тарковское шамхальство (также Шаухальство, кум. Таргъу Шавхаллыкъ) — кумыкское феодальное государство со столицей в городе Тарки, существовавшее в Дагестане в XVII—XIX веках и управлявшееся шамхалами. Было населено главным образом кумыками.

В современной дагестанской историографии историю Тарковского шамхальства начинают в 1640-х годах, когда распалось Казикумухское шамхальство. До появления термина «Казикумухское шамхальство» в середине XX века история Казикумухского шамхальства рассматривалась как часть истории Тарковского шамхальства.

Тарковское шамхальство располагалось в стратегически важном месте — на пересечении морской трассы из Дербента в Астрахань и Великого шёлкового пути. Участвовало в войнах с Персидской и Российской империями.

В 1776 году правитель Тарковского шамхальства принял российское подданство, а в 1867 году территория шамхальства вошла в качестве Темир-Хан-Шуринского округа в состав Дагестанской области Российской империи.
Массовое убийство в Орландо
Массовое убийство в Орландо (штат Флорида, США) произошло 12 июня 2016 года.
29-летний Омар Матин открыл огонь из огнестрельного оружия в ночном ЛГБТ-клубе Pulse, а затем захватил заложников. В результате стрельбы погибло 49 человек, 53 получили ранения. В ходе полицейской операции заложники были освобождены, а нападавший застрелен. Ответственность за произошедшее взяла на себя террористическая организация «Исламское государство».

До стрельбы в Лас-Вегасе 1 октября 2017 года убийство в Орландо было самым массовым в истории США c момента событий 11 сентября 2001 года, опередив по числу жертв стрельбу в Виргинском политехническом институте (2007) и массовое убийство в начальной школе «Сэнди-Хук» (2012).

Матин, Омар
Омар Мир Седдик Матин, урождённый Омар Мир Седдик (англ. Omar Mir Seddique Mateen, 16 ноября 1986, Нью-Гайд-Парк, штат Нью-Йорк, США — 12 июня 2016, Орландо, штат Флорида, США) — американский частный охранник, совершивший 12 июня 2016 года массовое убийство в гей-клубе «Pulse» в городе Орландо, штат Флорида, США. От его рук погибло 49 человек и было ранено 53 человека. Сам Омар Матин был застрелен во время перестрелки с прибывшей на место преступления полицией.
Улица Ленина (Ржев)
У́лица Ле́нина (бывшая Большая Ильинская и III-го Интернационала) — главная улица города Ржева Тверской области.

Расположена в центре города на левом берегу реки Волги. Проходит с юга на север, разделяя Советскую сторону (левый берег) на две части.

Начинается от нового моста и следует пересекая улицы: Александра Фролова, Бехтерева и Академика Обручева. В конце своего пути разветвляется на два направления: в сторону Осташкова (Ленинградское шоссе) и на Тверь (Улица Никиты Головни). К месту развилки примыкает живописная площадь с памятником и фонтаном — площадь Революции.

На противоположном берегу Волги, через новый мост, на юг, до площади Мира тянется Большая Спасская улица (бывшая улица Коммуны). По сути, она составляет единое целое с улицей Ленина, один городской проспект. Сейчас трудно представить, что до строительства моста в 1984 году, это были две совершенно разные улицы, каждая являлась главной на своём берегу.

Ленинградское шоссе (Ржев)
Ленинградское шоссе (до 1920 года — Александровское шоссе) — улица в северной части города Ржева Тверской области. Важная городская магистраль, соединяющая центр города с железнодорожной станцией «Ржев-I» и далее направленная в сторону Осташкова.

Начинается от тоннеля под Октябрьской железной дорогой, рядом со станцией «Ржев-I», и тянется на восток, пересекая шесть улиц: Филиппова, Комсомольскую, Свердлова, Куприянова, Энгельса и Елисеева. Заканчивается на площади Революции, где имеет разветвление на два направления: в сторону Твери (улица Головни) и в центр города (улица Ленина). С запада (в начале улицы), со стороны Осташкова, в улицу вливается Осташковское шоссе.
Винета
Винета, или Юмнета (нем. Jumneta) или Юмна (дат. Jumne) — легендарный славянский город, предположительно располагавшийся на острове в низовьях Одера.

В некоторых источниках указывается, что на острове Воллине находился вендский торговый пункт Винета (Vineta), с населением 5 000 жителей, примерно там же, где на начало XX столетия был город Воллин. Винета, или Юлин, процветала как торговый пункт в X и XI столетиях, и в 1184 году была разрушена датчанами, а спустя некоторое время, согласно преданию, была затоплена морскими волнами.

Волин (город)
Во́лин (пол. Wolin, нем. Wollin), Воллин — город в Польше, на острове Волин, в устье Одера (Одры).

Ранее небольшой рыболовецкий город, центр повята в Щецинском воеводстве. Город сейчас входит в Западно-Поморское воеводство, Каменьский повят. Занимает площадь 14,41 км². Население 4 842 человека (на 2018).
Липьевское сельское поселение
Липьевское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Марёвском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Липье.

Территория сельского поселения расположена на юге Новгородской области на Валдайской возвышенности, к западу от Марёва.

Липьевское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ, в соответствии с областным законом № 699-ОЗ, с апреля 2010 года сельское поселение объединено наряду с также упразднённым Марёвским во вновь образованное Марёвское сельское поселение с административным центром в селе Марёво.

Марёвский район
Марёвский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Марёвский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — село Марёво.
Ойротская автономная область
Ойротская автономная область (Ойротская АО) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1922 по 1948 год. Сейчас называется Республика Алтай.

Административный центр — город Ойрот-Тура (до 1932 года носил название Улала).

Горно-Алтайск
Го́рно-Алта́йск (алт. Горно-Алтайск, Улалу; до 1932 года — Улала, в 1932—1948 годах — Ойрот-Тура) — город на юге Западной Сибири России, столица и единственный город Республики Алтай. Образует городской округ город Горно-Алтайск.
Маколи, Реджиналд
Ре́джиналд Хе́бер Мако́ли (англ. Reginald Heber Macaulay; 24 августа 1858 — 15 декабря 1937), также известный как Редж Маколи (англ. Reg Macauley) — английский футболист, центральный нападающий. Выступал за футбольные клубы «Кембридж Юниверсити» и «Олд Итонианс», провёл 1 матч за национальную сборную Англии.

Олд Итонианс
Клуб футбола ассоциации «Олд Ито́нианс» (англ. Old Etonians Association Football Club) — английская футбольная команда, за которую выступают выпускники Итонского колледжа в Итоне, Беркшир. Двукратный обладатель Кубка Англии.
Демократический выбор Казахстана
Демократи́ческий выбор Казахста́на (ДВК, каз. Қазақстанның демократиялық таңдауы) — общественно-политическое движение Казахстана, созданное в 2001 году бывшим министром и бизнесменом Мухтаром Аблязовым и акимом Павлодарской области Галымжаном Жакияновым. Движение заявляет своей целью «консолидацию всех здоровых сил в казахстанском обществе для проведения коренных демократических преобразований в Казахстане».

Жакиянов, Галымжан Бадылжанович
Галымжа́н Бадылжа́нович Жакия́нов (каз. Ғалымжан Баділжанұлы Жақиянов; род. 8 мая 1963, с. Куйган, Куршимский район, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР) — казахстанский государственный и политический деятель, бывший аким Павлодарской (1997—2001) и Семипалатинской области Казахстана (1994—1997), один из основателей и лидеров общественного движения «Демократический выбор Казахстана» (2001—2002).
Деревенько, Андрей Еремеевич
Андре́й Ереме́евич Дереве́нько (19 (31) августа 1878 — 1921?) — унтер-офицер Гвардейского экипажа Русского императорского флота, в 1906—1917 годах — «дядька» (слуга) Цесаревича Алексея Николаевича (Романова). Почётный гражданин в 1914—1917 годах.

Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич (Рома́нов) (12 августа 1904, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 17 июля 1918, Дом Ипатьева, Пермская губерния) — последний официальный наследник российского престола, при жизни официально правящего монарха Российской империи, с официальными титулами цесаревич, великий князь и августейший атаман всех казачьих войск, пятый ребёнок и единственный сын Николая II и Александры Фёдоровны.

Расстрелян 17 июля 1918 вместе с родителями, сёстрами и слугами. Реабилитирован осенью 2008 года (посмертно).

Тезоименитство — 5 октября по юлианскому календарю.

Канонизирован Русской православной церковью как страстотерпец (память — 4 июля по юлианскому календарю).
Московская волость (Уфимская губерния)
Московская во́лость —  историческая административно-территориальная единица (волость)  в Бирском уезде Уфимской губернии. Волость состояла из  30 населённых пунктов (на 1905 год). Волостной центр — деревня Москова (ныне село Москово).

Ныне территория волости в составе Дюртюлинского, Кушнаренковского Чекмагушевского районов Республики Башкортостан Российской Федерации.

Москово (Дюртюлинский район)
Москово (баш. Мәскәү) — село в Дюртюлинском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Административный центр Московского сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло 1853 человека.
Хьюз, Ричард (писатель)
Ричард Артур Уоррен Хьюз (англ. Richard Arthur Warren Hughes; 19 апреля 1900, Уэйбридж, Суррей — 28 апреля 1976, Харлех, Гуинет, Уэльс) — британский писатель и драматург, «отец» европейского радиоспектакля.

Радиопостановка
Радиопостано́вка (аудиодрама, радиоспектакль) — одна из форм художественного радиовещания, передача по радио записи пьесы или инсценировки литературных произведений. Создан также ряд оригинальных произведений для радио.
Шторм (Marvel Comics)
Шторм, иначе Гроза (англ. Storm), настоящее имя Ороро Монро (англ. Ororo Munroe) — супергероиня-мутант комиксов издательства Marvel Comics. В прошлом — одна из Людей Икс, ныне — правящая королева страны Ваканды после того, как вышла замуж за короля Ваканды Чёрную Пантеру. Разведена. Была создана писателем Леном Уйэном и художником Дэйвом Кокрумом, и впервые она появилась в выпуске Giant-Size X-Men #1 (май 1975), став первой чернокожей супергероиней. Долгое время — с 1975 по 2005 годы — Шторм была одной из основных Людей Икс, часто выступая лидером команды.

Сейчас является частью Тихого совета Кракоа.

Буря (Шторм, Гроза) является одной из наиболее популярных Людей Икс, часто появлялась в большинстве комиксов, мультсериалах, видеоиграх, а также в 5 полнометражных фильмах, где её роль исполнили актрисы Хэлли Берри (Люди Икс, Люди Икс 2, Люди Икс: Последняя Битва, Люди Икс: Дни Минувшего Будущего) и Александра Шипп (Люди Икс: Апокалипсис, Люди Икс: Темный феникс).

Шельма (Marvel Comics)
Ше́льма (также встречается перевод Роуг, настоящее имя — Анна-Мари ЛеБо, англ. Rogue, Anna Marie LeBeau; во вселенной Ultimate Marvel — Мэриан Карлайл, англ. Marian Carlyle) — супергероиня, является постоянным членом Людей Икс. Она присутствует во многих анимационных сериалах и видеоиграх о Людях Икс, а также в кинотрилогии «Люди Икс», в которой её роль исполнила актриса Анна Пэкуин.

В 2006 году Шельма заняла 5 место в списке «25 лучших Людей Икс».
Болл, Элис
Элис Огаста Болл (англ. Alice Augusta Ball; 24 июля 1892 — 31 декабря 1916) — американская учёная-химик, разработавшая инъекционный масляный экстракт, ставший наиболее эффективным средством для лечения проказы в начале XX века и остававшийся таковым до 1940-х годов. Она стала первой женщиной и первой афроамериканкой, окончившей Гавайский университет со степенью магистра.

Лепра
Ле́пра, также прока́за (менее известные названия: болезнь Хансена, хансеноз, хансениаз; elephantiasis graecorum, lepra arabum, lepra orientalis, финикийская болезнь, satyriasis, скорбная болезнь, крымка, крымская болезнь, ленивая смерть, болезнь Святого Лазаря и другие) — разновидность гранулематоза (хронического инфекционного заболевания), вызываемая микобактериями Mycobacterium leprae и Mycobacterium lepromatosis; протекает с преимущественными поражениями кожи, периферической нервной системы, иногда передней камеры глаза, верхних дыхательных путей, яичек, а также кистей и стоп. Лепра официально внесена в группу забытых болезней по данным Всемирной организации здравоохранения.
Произведение (теория категорий)
Произведение двух или более объектов — это обобщение в теории категорий таких понятий, как декартово произведение множеств, прямое произведение групп и произведение топологических пространств. Произведение семейства объектов — это в некотором смысле самый общий объект, имеющий морфизмы во все объекты семейства.

Теория категорий
Тео́рия катего́рий — раздел математики, изучающий свойства отношений между математическими объектами, не зависящие от внутренней структуры объектов.

Теория категорий занимает центральное место в современной математике, она также нашла применения в информатике, логике и в теоретической физике.
Современное изложение алгебраической геометрии и гомологической алгебры существенно опирается на понятия теории категорий.
Общекатегорийные понятия также активно используются в языке функционального программирования Haskell. Была создана Саундерсом Маклейном и Самуэлем Эйленбергом.