hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мантек Чиа
Мантек Чиа (иногда — Мантак Цзя, неправильно — Мантэк Чиа; вестренизированный вариант китайского имени 謝明德 Се Миндэ, где фамилия поставлена на второе место) (род.24 апреля 1944) — даосский учитель, мастер цигуна и сексуального кунг-фу, создатель «Системы целительного дао», автор и соавтор нескольких десятков книг о цигуне, сексуальных практиках, медитации. Первый Всемирный конгресс цигуна и китайской медицины, проходивший в 1996 году, присвоил ему звание Цигун-Мастер года.

Мантек Чиа известен как популяризатор даосских сексуальных практик. Философия Мантека Чиа направлена на переосмысление традиционного даосского сексуального учения в современном контексте, с целью представления в доступной форме этого толкования для западной аудитории.

Даосские сексуальные практики
Даосские сексуальные практики (букв. «искусство спальни») или сексуальное кунг-фу (не путать с боевым кунг-фу) — одно из оздоровительных псевдонаучных учений альтернативной медицины. Представляет собой систему сексуальных техник, объединённую с учением о внутренней алхимии и цигун.

Согласно учению, в сексе необходимо достигнуть контроля над своей энергией и не допускать семяизвержения. Это поддерживает здоровье, приводит к достижению долголетия и «бессмертия», значительно удлиняет соитие и увеличивает радость секса. Для этого предлагается комплексная система упражнений и методов, включая тренировку мускулатуры промежности, некоторые приёмы успокоения сексуальной страсти, и ряд практик цигун.

Близкими учениями являются кундалини-йога и тантрический секс. Зачастую учение сравнивается с целибатом и брахмачарьей, тоже имеющими цель сублимацию сексуальной энергии, но путём полного отказа от секса.
Одновременная многопоточность
Одновременная многопоточность (англ. Simultaneous Multithreading — SMT) — одна из двух главных форм многопоточности, которая может быть реализована в процессорах аппаратно. Второй формой является временная многопоточность. Технология одновременной многопоточности позволяет исполнять инструкции из нескольких независимых потоков выполнения на множестве функциональных модулей суперскалярного микропроцессора в одном цикле.

Многопоточность
Многопото́чность (англ. Multithreading) — свойство платформы (например, операционной системы, виртуальной машины и т. д.) или приложения, состоящее в том, что процесс, порождённый в операционной системе, может состоять из нескольких потоков, выполняющихся «параллельно», то есть без предписанного порядка во времени. При выполнении некоторых задач такое разделение может достичь более эффективного использования ресурсов вычислительной машины.

Такие потоки называют также потоками выполнения (от англ. thread of execution); иногда называют «нитями» (буквальный перевод англ. thread) или неформально «тредами».
Спасский, Георгий Александрович
Георгий Александрович Спасский (26 сентября 1877, Вильна — 16 января 1934, Париж, Франция) — протопресвитер Русской православной церкви, педагог и организатор религиозного образования и воспитания в детской и юношеской среде, руководитель военного духовенства, духовный писатель, литургист, участник Поместного собора 1917—1918 годов, участник Гражданской войны в России, деятель русского зарубежья, организатор церковно-приходской жизни, настоятель Севастопольского морского собора, основатель Воскресенского прихода в Тунисе, священник собора Александра Невского в Париже, член епархиального совета Архиепископии православных русских церквей в Западной Европе, лектор Парижского религиозно-философского кружка, член комитета по сооружению Сергиевского подворья в Париже, духовный руководитель сестричества, основанного Верой Неклюдовой; духовник Фёдора Шаляпина.

Сергиевское подворье (Париж)
Се́ргиевское подво́рье (фр. Paroisse Saint Serge) — православный приход и культурный центр в Париже, находящийся в ведении Архиепископии православных русских церквей в Западной Европе Русской православной церкви. Просторная церковь занимает второй этаж, в то время как первый отдан под Свято-Сергиевский богословский институт и большую библиотеку.
Обработка персональных данных
Обработка персональных данных — совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

Персональные данные
Персона́льные данные (сокр. ПДн) или личностные данные — сведения, относящиеся к прямо или косвенно определённому или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных), которые могут быть предоставлены другим лицам.

Хотя концепция персональных данных довольно стара, развитие сетей связи и автоматизированного анализа данных позволило централизованно собирать и массово продавать данные о человеке, в некоторых случаях — даже воровать. Эти данные помогают выследить человека, спланировать преступление против него или постороннему выдать себя за другого; более мирное применение таким персональным данным — реклама.

Персональные данные — это юридическое, а не техническое понятие, тем не менее современные технологии анализа данных позволяют отличить одного человека от другого по косвенным признакам.
Юсефссон, Хелена
Хеле́на Марианна Ю́сефссон (швед. Helena Marianne Josefsson; род. 23 марта 1978 года в Кальмаре, Швеция) — шведская певица, музыкант, автор песен, композитор, продюсер, вокалистка в группах Sandy Mouche, Mono Mind и Son of a Plumber, бэк-вокалистка, общественный деятель. Количество просмотров её песен на сервисе YouTube превышает 60 млн. Исполняет песни на шведском, английском, французском языках и на фарси.

Mono Mind
Mono Mind — шведская музыкальная группа, пишущая и выпускающая песни в стиле поп и Euro Dance. С момента основания группы и до выхода первого студийного альбома (в течение примерно 2,5 лет) официальный состав группы не раскрывался. Позднее стало известно, что автором песен и исполнителем является шведский музыкант Пер Гессле (Roxette, Gyllene Tider) и сотрудничающие с ним в течение многих лет музыканты. По заявлению самого Гессле, он счёл идею «анонимных артистов» интересной и хотел посмотреть, как слушатели воспримут его музыку, не зная, кто стоит за созданием выпускаемых группой песен.

По заверению самого Гессле, стиль Mono Mind — не EDM, а «смесь классической поп-музыки с электроникой».

На январь 2019 года группа выпустила три сингла, о которых писал американский музыкальный журнал «Billboard», а также один студийный альбом. Группа была дважды номинирована на премию французской радиостанции NRJ Awards.
Международный аэропорт имени Хосеа Кутако
Международный аэропорт имени Хосеа Кутако (англ. Hosea Kutako International Airport, африк. Hosea Kutako Internasionale Lughawe, нем. Internationaler Flughafen Hosea Kutako) (ИАТА: WDH, ИКАО: FYWH) — международный аэропорт в Намибии, расположенный в 45 км к востоку от центра Виндхука. Является крупнейшим международным аэропортом страны. С момента открытия в 1965 году до провозглашения независимости Намибии в 1990 году он носил имя премьер-министра ЮАС Йоханнеса Стрейдома. В 1990 году аэропорту было присвоено имя национального героя Намибии Хосеа Кутако.

Виндхук
Ви́ндхук (англ. Windhoek, африк. Windhoek, нем. Windhuk) — столица и самый большой город Республики Намибия. Население — 334 580 человек (по данным на 1 января 2025 года).

Виндхук является социальным, экономическим и культурным центром страны. Штаб-квартира каждого намибийского национального предприятия, государственного органа, образовательных и культурных учреждений находится здесь.
Вишневец (усадьба)
Дворец (ранее замок) Вишневецких — главная резиденция угасшего в XVIII веке княжеского рода Вишневецких в посёлке Вишневец Тернопольской области.

На месте оборонительного замка конца XIV века, перестроенного и укреплённого в 1640 году Иеремией Вишневецким, в 1720 году было возведено двухэтажное (в ризалитах — трёхэтажное) дворцовое здание (архитектор Я. Б. Депре). Свой современный вид оно приобрело после перестройки в конце XVIII века.

Вишневецкий, Иеремия
Князь Иеремия (Ярема) Михаил Корибут-Вишневецкий (пол. Jeremi (Jarema) Michał Korybut Wiśniowiecki; укр. Єремі́я (Ярема) Миха́йло Корибут-Вишневе́цький; 17 августа 1612, Лубны — 20 августа 1651, лагерь под Паволочью) — государственный и военный деятель Речи Посполитой из рода Вишневецких, воевода русский (1646—1651), основной предводитель польско-литовских войск во время восстания Богдана Хмельницкого в 1648—1651 годах.
Метрополь (гостиница, Москва)
Гости́ница «Метропо́ль» — гостиница в центре Москвы класса «5 звёзд».

Расположена по адресу: Театральный проезд, д. 2. Строилась в 1899—1905 годах; инициатором строительства был Савва Мамонтов; по его заказу Вильям Валькот разработал первоначальный проект. Здание «Метрополя» играет исключительно важную роль в формировании облика Театральной площади и площади Революции. Гостиница является самым крупным общественным зданием эпохи модерна и признаётся одним из самых значительных московских историко-архитектурных памятников этого стиля.

Театральная площадь (Москва)
Театра́льная пло́щадь (1820-е годы — Петро́вская пло́щадь, позднее — Театральная площадь, в 1919—1990 годах — пло́щадь Свердло́ва) — площадь в центре Москвы. Располагается к северо-западу от площади Революции, между Театральным проездом, Петровкой и Копьевским переулком. На площади находятся Большой, Малый театры и Российский академический молодёжный театр.
ABBA
ABBA (акрон., рус. А́ББА) — шведская поп-группа, созданная в 1972 году, названная по первым буквам имён исполнителей: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самым успешным из числа созданных в Скандинавии, записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов экземпляров.

Синглы квартета занимали первые места в чартах с середины 1970-х (Waterloo) до начала 1980-х (One of Us), а сборники возглавляли мировые хит-парады и в 2000-х годах. Музыка группы остаётся в плейлистах радиостанций, и их альбомы продолжают продаваться по сей день.

Они были первыми представителями континентальной Европы, завоевавшими первые места в чартах всех ведущих англоговорящих стран (США, Великобритания, Канада, Ирландия, Австралия и Новая Зеландия).

За выдающиеся заслуги в музыке 15 марта 2010 года группа ABBA была включена в Зал славы рок-н-ролла.

Фельтског, Агнета
Агнета Осе Фельтског (Фельтскуг; швед. Agnetha Åse Fältskog; род. 5 апреля 1950, Йёнчёпинг) — шведская певица, автор песен, музыкальный продюсер. В 1968 году, выпустив успешную дебютную пластинку, Агнета Фельтског стала известна в родной стране, а мировую славу певице принесло участие в одной из самых успешных групп всех времён — ABBA.
Манизер, Генрих Генрихович
Ге́нрих Ге́нрихович Ма́низер (1889—1917) — российский этнограф и языковед, специалист по этнографии и языкам индейцев Бразилии, коллекционер; старший сын живописца Генриха Манизера, брат скульптора Матвея Манизера.

Манизер, Матвей Генрихович
Матве́й Ге́нрихович Ма́низер (1891—1966) — русский и советский скульптор, сторонник академизма, весомая фигура среди ленинградских и московских ваятелей первых советских десятилетий, педагог; сын живописца Генриха Манизера. Один из первых действительных членов и вице-президент Академии художеств СССР (с 1947). Народный художник СССР (1958). Лауреат трёх Сталинских премий (1941, 1943, 1950).

Автор посмертной маски И. В. Сталина.
Сквозь снег (телесериал)
«Сквозь снег» (англ. Snowpiercer) — американский постапокалиптический телесериал, разработанный Джошем Фридменом для телесети TNT на основе одноимённого фильма и французского графического романа «Сквозь снег» Жака Лоба и Жан-Марка Рошетта. Премьера состоялась 17 мая 2020 года.

Сериал находился в разработке более трёх лет, его производство неоднократно откладывалось из-за разногласий между продюсерами и телесетью. Проект находился в так называемом «производственном аду» до 2019 года.

Ещё до премьеры сериал был продлён на второй сезон, состоящий из десяти эпизодов. Съёмка большей части второго сезона была завершена до перерыва, вызванного пандемией COVID-19. Премьера второго сезона состоялась 25 января 2021 года.

Премьера третьего сезона состоялась 24 января 2022 года на канале TNT, а также на стриминговой платформе Netflix.

Премьера заключительного четвёртого сезона состоялась на телеканале АМС 21 июля 2024 года.

Сквозь снег
«Сквозь снег» (англ. Snowpiercer, кор. 설국열차) — постапокалиптический триллер-антиутопия южнокорейского режиссёра Пон Чжун Хо, основанный на французском графическом романе «Сквозь снег» Жака Лоба и Жан-Марка Рошетта. Премьера в Южной Корее состоялась 1 августа 2013 года. Подавляющим большинством представителей кинопрессы признан одним из лучших фильмов 2014 года (в котором и вышел в широкий прокат), удостоен ряда наград — в основном за декорации и актёрскую работу Тильды Суинтон.
Калининская железная дорога
Калининская железная дорога — железная дорога, существовавшая в СССР в 1936—1961 годах.

Железная дорога была сформирована 1 июля 1936 года при разделении Московско-Белорусско-Балтийской железной дороги на Западную и Калининскую. В 1943 году к дороге присоединён участок Поварово — Манихино-1 — Кубинка. Протяжённость дороги на 1952 год составляла 2064 км. 15 мая 1953 года объединена с Западной железной дорогой, 14 июля 1959 года — с Московско-Киевской железной дорогой. Управление дороги находилось до 1953 года во Ржеве (Ленинградское шоссе, д. 27), а затем в Смоленске.

Ликвидирована 9 мая 1961 года на основании Постановления Совета Министров СССР № 406 от 6 мая 1961 года и приказа МПС СССР № 95Ц от 9 мая 1961 года: Ржевское и Великолукское отделения включены в состав Октябрьской ж/д, а Смоленское, Вяземское, Калужское и Брянское — в состав Московской.

Западная железная дорога
Западная железная дорога — железная дорога в СССР. Линии располагались на территории Московской, Смоленской, Калининской, Брянской, Витебской, Полоцкой и Минской областей и восточной части Литовской ССР.

Протяжённость дороги на 1951 год составляла 2556,5 км, управление дороги располагалось в Смоленске.
Брионн, Анри де Лоррен
Анри де Лоррен (фр. Henri de Lorraine; 15 ноября 1661 — 3 апреля 1713) — французский аристократ, граф де Брионн, представитель рода Гизов, младшей ветви Лотарингского дома, обер-шталмейстер Франции (1677—1713).

Великий конюший Франции
Великий конюший Франции или Главный конюший Франции (фр. Grand écuyer de France) — один из высших королевских сановников королевского двора при Старом Режиме и Реставрации, отвечающий за состояние королевских конюшен. Ему подчинялись все прочие шталмейстеры и пажи. Кроме того ему подчинялся огромный, в несколько сотен человек, штат конюшен. Здесь были свои казначеи, интенданты, лакеи и проч. Кроме того, здесь же проходили обучение молодые пажи.
Проект (издание)
«Проект» — русскоязычное интернет-издание, созданное в 2018 году журналистом Романом Баданиным (ранее — главред телеканала «Дождь» и других СМИ), специализирующееся на расследовательской журналистике. В июле 2021 года было внесено Генпрокуратурой в список «нежелательных организаций» и было вынуждено закрыться. В сентябре издание было перезапущено под названием «Агентство», а 31 марта 2022 года «Проект» был перезапущен под прежним названием.

Нежелательная организация
Нежелательная организация (более точный термин «неправительственная организация, в отношении которой принято решение о признании нежелательной на территории Российской Федерации») — термин, возникший в российском законодательстве после принятия дополнений в Федеральный закон № 272-ФЗ 2012 года — статьи 3.1 этого закона. Под этим термином в Законе понимается иностранная или международная неправительственная организация, деятельность которой может представлять угрозу основам конституционного строя Российской Федерации, обороноспособности страны или безопасности государства.

Нежелательным организациям запрещено вести деятельность на территории РФ, за нарушение этого запрета предусмотрены административные и уголовные меры наказания.
Административное деление Молдовы
Административно-территориальное деление Молдовы в текущем виде определяется Конституцией и законом Республики Молдова № 764-XV от 27.12.2001 г. «Об административно-территориальном устройстве Республики Молдова» и было сформировано 29 января 2002 года. Закон выделяет 2 уровня административно-территориального деления. На втором уровне находятся 32 района, 2 муниципия, автономное территориальное образование Гагаузия и административно-территориальные единицы левобережья Днестра, которым может быть предоставлен особый статус. Муниципий Бендеры и административно-территориальные единицы Левобережья Днестра находятся под фактическим контролем непризнанного государства Приднестровская Молдавская Республика. На первом уровне административно-территориального деления Молдовы находятся города, сёла и коммуны, являющиеся объединением нескольких сёл.

Муниципии Молдовы
Муници́пий (рум. Municipiu) — административно-территориальная единица Республики Молдова, город с особым статусом. Статусом муниципия в Республике Молдова обладают: Кишинёв, Бельцы, Бендеры, Комрат, Тирасполь, Кагул, Чадыр-Лунга, Единец, Хынчешты, Оргеев, Сорока, Страшены и Унгены.
Перлит (металлургия)
Перли́т (от фр. perle «жемчужина») — одна из структурных составляющих железоуглеродистых сплавов — сталей и чугунов: представляет собой эвтектоидную смесь двух фаз — феррита и цементита (в легированных сталях — карбидов).

Феррит (металлургия)
Феррит (лат. ferrum — железо), фазовая составляющая сплавов железа с углеродом, представляющая собой твёрдый раствор углерода (до 0,02 %) и легирующих элементов в α-железе (α-феррит). Имеет объёмноцентрированную кубическую кристаллическую решётку. Является фазовой составляющей других структур, например, перлита, состоящего из феррита и цементита.

При температурах выше 1401 °С в железоуглеродистых сплавах образуется твёрдый раствор углерода в δ-железе (δ-феррит), который можно рассматривать как высокотемпературный феррит.
Протенция (философия)
Протенция (лат. protentio — предвосхищение) — первичное ожидание, предвосхищение будущего в настоящем. Если в ретенциальном сознании возможно проследить путь от настоящего к прошедшему, то осуществление протенций ведет от прошлого к «живущему настоящему».

Ретенция (философия)
Ретенция (от retention – удержание) — термин, введенный Эдмундом Гуссерлем и описывающий способность сознания распознавать не только текущие, но и предшествующие восприятия. Гуссерль также называет эту функцию «первичной памятью». Иными словами, ретенция — следы прошлого восприятия, актуально данные в настоящем.
Елевферий (Кацаитис)
Епископ Елевферий (греч. Επίσκοπος Ελευθέριος, имя при рождении Гео́ргиос Кацаи́тис, греч. Γεώργιος Κατσαΐτης; 1929, Патры — 6 января 2012, Афины) — архиерей Константинопольской православной церкви, епископ Нисский (1987—1994), викарий Фиатирской архиепископии.

Нисская епархия
Нисская епархия (греч. ᾿Επισκοπή Νύσσης) — титулярная епархия Константинопольской православной церкви в районе Каппадокии в Турции.

Центром епархии являлся античный город Нисса (близ современного города Хармандалы, района Ортакёй, провинции Аксарай) в римской провинции Каппадокия (диоцеза Понта). Православная епископия в Ниссе известна не позднее IV века. Епархия в свою очередь входила в митрополию Кесарии Каппадокийской.

В IX веке Нисская епархия прекратила своё существование и в настоящее время используется для титулярных епископов Константинопольского патриархата.
Виска (приток Кимжи)
Виска — река в России, течёт по территории Лешуконского района Архангельской области. Левая составляющая Кимжы.

Длина реки составляет 24 км.

Вытекает из небольшого озера в болоте Островистое. В верхнем течении пересекает озеро Ямозеро. Устье реки находится на высоте 54 м над уровнем моря в 158 км по левому берегу реки Кимжа.

Кимжа (приток Мезени)
Ки́мжа — река в Архангельской области России, левый приток Мезени. Протекает по территории Лешуконского и Мезенского районов.

Длина реки составляет 158 км. Площадь водосборного бассейна — 1490 км².

Образуется при слиянии рек Виска и Вервей на высоте 54,5 метра над уровнем моря. Устье реки находится в 81 км по левому берегу реки Мезень. На низовье Кимжи распространяется подпор от морских приливов. Возле устья на правом берегу реки находится деревня Кимжа.

Притоки:

52 км: Мамбас

80 км: Кумыш

98 км: ручей Казручей

99 км: река без названия

125 км: река Тяфсора

150 км: Летняя

158 км: Виска

158 км: ручей Вервей
Шевелло, Ежи
Ежи Шевелло (пол. Jerzy Szewełło; 28 января 1935, Дубровица — 30 января 2013, Варшава) — польский офицер, подполковник вооружённых сил ПНР, военный комиссар силезской шахты «Земовит» при военном положении. 20 декабря 1981, вопреки указаниям правящего WRON, приказал войскам с бронетехникой отступить от шахты. Это предотвратило столкновение армии с бастующими шахтёрами профсоюза Солидарность и позволило избежать кровопролития, подобного событиям на шахте «Вуек». Был уволен из армии, помогал «Солидарности». В Третьей Речи Посполитой получил воинское звание полковника и титул почётного гражданина города Лендзины. Образ Комиссара Ежи популярен среди польских горняков.

Усмирение шахты «Вуек»
Усмирение шахты «Вуек» (пол. Pacyfikacja kopalni Wujek) — подавление забастовки рабочих польской угольной шахты «Вуек» 16 декабря 1981 года на начальном этапе военного положения в ПНР. Совершено силами ЗОМО и милиции при армейской поддержке. Сопровождалось силовым столкновением, вооружёнными насилием, гибелью девяти забастовщиков, большим количеством раненых, арестами членов забастовочного комитета Солидарности. Вызвало массовое негодование в обществе. Несмотря на успешное осуществление, в перспективе подорвало систему власти военного режима и компартии ПОРП. В современной Польше считается коммунистическим преступлением, действия рабочих объявлены достойными и законными, исполнители подавления осуждены.
Запорожец (автомобиль)
«Запоро́жец» (укр. «Запорожець»; экспортные обозначения для стран Западной Европы — Yalta/Jalta (Ялта), Eliette и ZAZ (ЗАЗ)) — марка советских и украинских заднемоторных легковых автомобилей особо малого класса, выпускавшихся заводом «Коммунар» в городе Запорожье (позднее — Запорожский автомобильный завод, в 1960—1994 годах входивший в производственное объединение «АвтоЗАЗ»).

Выпускались параллельно:

В 1960—1969 годах — ЗАЗ-965 и с 1962 года — ЗАЗ-965А;

В 1966—1994 годах — ЗАЗ-966, ЗАЗ-966В, ЗАЗ-968, ЗАЗ-968А и ЗАЗ-968М.

ЗАЗ-965
ЗАЗ-965 — советский микролитражный автомобиль, выпускавшийся с 1960 по 1963 год. 965А — модификация с двигателем мощностью 27 л. с., а позднее 30 л. с., выпускавшаяся с ноября 1962 по 1969 год. Всего было выпущено 322 166 автомобилей всех модификаций.
Наследники 3
«Наследники 3» (англ. Descendants 3) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм. Фильм рассказывает о жизни и приключениях подростков в фантазийном мире «Наследников», продолжая сюжет «Наследников» и «Наследников 2». Сценарий к фильму в очередной раз написали Сара Парриотт и Джосан Макгиббон, а также режиссёром вновь стал Кенни Ортега. Премьера фильма состоялась 2 августa 2019 года на телеканале Disney Channel.

Наследники (франшиза)
«Наследники» (англ. Descendants) — франшиза, состоящая из трёх фильмов Disney Channel режиссёра Кенни Ортега, созданных Джосанн Макгиббон и Сарой Парриотт. В главных ролях — Дав Камерон, Камерон Бойс, София Карсон, Бу Бу Стюарт и Чайна Энн Макклейн. Каждый фильм рассказывает о жизни детей-подростков пяти диснеевских злодеев на Острове Потерянных и их переезде в Аурадон по просьбе сына-подростка королевы Белль и короля Чудовища.

В 2024 году вышла новая часть «Наследники: Возвышение Рэд». В ней главными героинями становятся дочь Червовой королевы и дочка Золушки.