hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фраат III
Фраат III — правитель Парфии, 70 — 58/57 годах до н. э. Принадлежит к династии Аршакидов. Сын Санатрука. Имеет прозвище Теос (др.-греч. Θεός — «Бог»).

Царствование Фраата III началось в период гегемонии на Ближнем Востоке армянского царя Тиграна II Великого, в борьбе с которым в конечном счете присоединился парфянский царь, став союзником Помпея Великого.

Phraátēs (Φραάτης) — греческая транслитерация от парфянского имени Frahāt (𐭐𐭓𐭇𐭕), происходящего от древнеиранского *Frahāta- («приобретённый», «заработанный»).

Тигран Младший
Тигран Младший (I век до н. э.) — один из сыновей армянского царя Тиграна II Великого и Клеопатры Понтийской. Тигран Младший был женат на дочери парфянского царя Фраата III.

Во время похода римского полководца Гнея Помпея Великого на Восток он перешёл на его сторону, чтобы с помощью римлян стать армянским царём. В 66 году до н. э. в Арташате было подписано армяно-римское соглашение, по которому Тигран Младший становился царём Софены. Недовольный этим и тем, что контрибуцию римлянам Армения будет платить из налогов Софены, он выступил против Помпея и был арестован. Его повели пленником в Риме в 63 году до н. э. во время триумфа Помпея. После этого он был убит.
Пурин
Пури́н — простейший представитель имидазо[4,5-d]пиримидинов. При нормальных условиях — бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в воде, горячем этаноле и бензоле, плохо растворимые в диэтиловом эфире, ацетоне и хлороформе.

Пуриновые основания
Пуриновые основания — органические природные соединения, производные пурина. К пуриновым основаниям относятся аденин, гуанин, которые входят в состав нуклеиновых кислот; продукт азотистого обмена — мочевая кислота; лекарственные вещества — кофеин, теобромин. Пуриновые основания играют важную роль в жизнедеятельности организмов.
Dongfeng
Dongfeng Motor Corporation (сокр. DFM) (кит. 东风汽车公司, Дунфэн цичэ гунсы, букв. «Автомобильная компания „Восточный ветер“», Дунфэн) — китайская автомобилестроительная компания, одна из крупнейших в Китае. Основана в 1969 году, штаб-квартира в Ухани. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2022 год заняла 122-е место.

Dongfeng Shine Max
Dongfeng Shine Max (на внешнем рынке Aeolus Yixuan Max) — среднеразмерный седан, выпускаемый компанией DongFeng с 2021 года. В Россию поставляется с 2023 года вместо Volkswagen Passat, Kia K5 и Toyota Camry. Конкурентами являются Chery Arrizo 8, Bestune B70, Omoda S5 и Changan UNI-V.
Anomopterella ampla
Anomopterella ampla  (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых насекомых из семейства Anomopterellidae (Evanioidea). Обнаружены в юрских отложениях Центральной Азии (около 160 млн лет; Daohugou Village, Shantou Township, Ningcheng County, Внутренняя Монголия, Китай).

Anomopterellidae
Anomopterellidae (лат.) — семейство вымерших перепончатокрылых насекомых из надсемейства Evanioidea (Hymenoptera). Иногда рассматривается в качестве подсемейства Anomopterellinae в составе семейства Praeaulacidae. Включают в состав Evanioidea в качестве анцестральной группы. Обнаружены в юрских отложениях Азии (Казахстан, Китай, Монголия).
День участковых уполномоченных полиции
«День участко́вых уполномо́ченных поли́ции» (до 1 марта 2011 года — «День участковых уполномоченных милиции») — профессиональный праздник должностных лиц полиции Российской Федерации, осуществляющих служебную деятельность, которая направлена на защиту прав граждан, проживающих на соответствующем административном участке, а также граждан, пострадавших от преступных посягательств на указанной территории.

Установлен в России 6 сентября 2002 года как «День участковых уполномоченных милиции». Отмечается ежегодно 17 ноября и является рабочим днём.

Полиция России
Поли́ция Росси́и — составная часть единой централизованной системы Министерства внутренних дел Российской Федерации. Основана 7 (18) июня 1718 года императором Петром I. 8 (20) сентября 1802 года была включена в Министерство внутренних дел. С 10 (23) марта 1917 по 1 марта 2011 года называлась милицией.

Полиция предназначена для защиты жизни, здоровья, прав и свободы человека, гражданина Российской Федерации, иностранных граждан, лиц без гражданства; для противодействия преступности, охраны общественного порядка, собственности и для обеспечения общественной безопасности.

В пределах своей компетенции руководство деятельностью полиции осуществляют Президент Российской Федерации непосредственно или через министра внутренних дел, руководители территориальных органов МВД и руководители подразделений полиции.
Мытишинское сельское поселение
Мытишинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Угранского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Мытишино.

Образовано законом от 28 декабря 2004 года. Упразднено законом от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Угранское сельское поселение.

Мытишино
Мытишино — деревня в Смоленской области России, в Угранском районе. Расположена в восточной части области в 18 км к западу от Угры, на правом берегу реки Гордота.
Население — 163 жителя (2007 год). Административный центр Мытишинского сельского поселения.
IPadOS 17
iPadOS 17 — пятый и текущий выпуск операционной системы iPadOS, разработанный Apple для линейки планшетных компьютеров iPad. Преемник iPadOS 16, о нём было объявлено на Всемирной конференции разработчиков (WWDC) 5 июня 2023 года вместе с iOS 17.

iPadOS 17 прекращает поддержку iPad Pro первого поколения и iPad пятого поколения, что делает её первой версией iPadOS, которая работает только на iPad с поддержкой Apple Pencil.

IPadOS
iPadOS — мобильная операционная система, разработанная Apple Inc. для своей линейки планшетных компьютеров iPad. Ей было дано название, отличительное от iOS, операционной системы, используемой iPhone от Apple для отражения различных функций двух линеек продуктов, таких как многозадачность. Она была представлена как iPadOS 13 в 2019 году, отражая её статус преемника iOS 12 для iPad на Всемирной конференции для разработчиков компании 2019 года.

iPadOS впервые вышла 24 сентября 2019 года. Основные версии iPadOS выпускаются ежегодно. Текущая стабильная версия, iPadOS 18, вышла 16 сентября 2024 года.
Сунсунеги-и-Лоредо, Хуан Антонио де
Хуан Антонио де Сунсунеги-и-Лоредо (исп. Juan Antonio de Zunzunegui y Loredo) (21 декабря 1901, Португалете, Бискайя — 1981, Мадрид), испанский писатель-романист, с 1957 года — действительный член Испанской королевской академии. По мнению ряда советских критиков, писатель развивал традиции критического реализма XIX века.

По мнению критика В. Ясного, «мировоззрению Сунсунеги свойственны пессимизм, элементы экзистенциализма, а творческой манере — прямолинейность в изображении характеров, гротеск, грубоватый юмор».

Португалете
Португалете (исп. Portugalete) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Занимает площадь 3,21 км². Население — 47856 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км.
Teddy Bear (сингл-альбом)
Teddy Bear ([ˈtedɪˈbɛə]; рус. Тедди Бэр; с англ. — «Плюшевый мишка») — четвёртый сингл-альбом южнокорейской гёрл-группы StayC. Был выпущен 14 февраля 2023 года лейблом High Up Entertainment при поддержке Kakao Entertainment. Содержит два трека, в том числе одноимённый заглавный сингл. Продюсером альбома выступил южнокорейский композитор Black Eyed Pilseung.

StayC
STAYC (кор. 스테이씨; стилизуется как STAYC, акроним от Star To A Young Culture; читается как Стэ́йси) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2020 году компанией High Up Entertainment. Коллектив состоит из шести участниц: Сумин (лидер), Шиын, Айсы, Сэын, Юн и Джей. Дебют состоялся 12 ноября 2020 года с сингл-альбомом Star to a Young Culture.
Сигел, Роберт
Роберт Сигел (англ. Robert D. Siegel; род. 12 ноября 1971, Нью-Йорк) — американский сценарист, режиссёр и актёр. Известен как автор сценария к фильму «Рестлер» (2008), получившего премию «Золотой лев» на Венецианском кинофестивале и две номинации на «Оскар».

Рестлер (фильм)
«Ре́стлер» (англ. The Wrestler) — американо-французский художественный фильм режиссёра Даррена Аронофски, повествующий о кризисе личности бывшей звезды реслинга Рэнди Робинсоне. Премьера состоялась 5 сентября 2008 года на 65-м Венецианском кинофестивале, где картина удостоилась главного приза — «Золотого льва».

Роль Рэнди Робинсона стала «воскрешением Микки Рурка как актёра» и его первой по-настоящему крупной ролью с 1991 года. Актёрские работы Рурка и Марисы Томей были выдвинуты на получение премии «Оскар».
Смоленский государственный музей-заповедник
Смоленский государственный музей-заповедник — одно из крупнейших музейных объединений России, расположенное в Смоленске. В состав музея входят 12 экспозиционных отделов в Смоленске и 5 филиалов в области.

Талашкино
Талашкино — село в Смоленской области, в 18 км к югу от Смоленска, в 1 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск. Административный центр Талашкинского сельского поселения.

Население — 1501 жителей (2010 год).
Этельхард (король Хвикке)
Этельхард (англ. Æthelheard) был королём Хвикке, англосаксонского королевства, занимавшего земли на территории, которая позже стала Глостерширом и Вустерширом. Он правил совместно со своими предполагаемыми братьями Этельвердом, Этельбертом и Этельриком. Вполне вероятно, что все они были сыновьями Осхера, хотя отцовство Этельхарда и Этельберта прямо не указано в сохранившихся документах.

В 692 году вместе с Этельвердом он выдал хартию аббатисе Кутсвите, а также засвидетельствовал хартию Этельреда I, короля Мерсии вместе с Этельвердом, Этельбертом и Этельриком. В 693 году четверо братьев засвидетельствовали хартию, выданную их отцом Осхером.

Единственный раз, когда его называют королём, по-видимому, в возможно подлинном списке свидетелей, приложенном к поддельной хартии, приписываемой Кенреду, королю Мерсии в 709 году.

Этельверд (король Хвикке)
Этельверд (англ. Æthelweard) был королём Хвикке- англосаксонского королевства, занимавшего земли на территории, которая позже стала Глостерширом и Вустерширом. Он правил совместно со своими предполагаемыми братьями Этельхардом, Этельбертом и Этельриком. Вполне вероятно, что все они были сыновьями Осхера, хотя его родство в отношении Этельхарда и Этельберта прямо не указано в сохранившихся документах.

В 692 году вместе с Этельхардом он выдал хартию аббатисе Кутсвите, а также засвидетельствовал хартию Этельреда I, короля Мерсии вместе с Этельхардом, Этельбертом и Этельриком. В 693 году четверо братьев засвидетельствовали хартию, выданную их отцом Осхером.

В 706 году он пожаловал землю епископу Экгвайну. В этой хартии Этельверд именуется subregulus, Osheri quondam regis Wicciorum filius ("подназначенный король Осхер, сын бывшего короля Хвикке").

Возможно, Этервельд II, в 716 или 717 году был свидетелем хартии, изданной Этельбальдом, королем Мерсии.
Ширяев, Иван Геннадьевич
Ива́н Генна́дьевич Ширя́ев (эсп. Ivan Ŝirjaev, псевдоним Ivan Malfeliĉulo с эсп. — «Иван Горемыка»; 11 апреля 1877 — 23 октября 1933) — русский священник, переводчик и автор нескольких рассказов на эсперанто. Инициатор и главный редактор «Энциклопедии эсперанто».

Энциклопедия эсперанто
Энциклопе́дия эспера́нто — энциклопедия об эсперанто и эсперанто-движении, изданная в 1934 году будапештским издательством Literatura Mondo (с эсп. — «Литературный мир»). На несколько последующих десятилетий эта книга стала наиболее полным обзорным изданием по истории эсперанто и эсперанто-культуре, представлявшем также значительное количество биографий эсперантистов разных стран. Как источник по истории эсперанто энциклопедия сохраняет важное значение до сих пор.

Несмотря на то, что на название «Энциклопедия эсперанто» претендовало ещё несколько изданий, данное название закрепилось именно за будапештской энциклопедией.
Rare (альбом Селены Гомес)
Rare (с англ. — «Редкая») — третий студийный альбом американской исполнительницы Селены Гомес. Релиз состоялся 10 января 2020 года под руководством лейбла Interscope Records. «Lose You to Love Me» был выпущен как лид-сингл 23 октября 2019 года и возглавил чарт Billboard Hot 100, став номером один в США. «Look At Her Now» был выпущен в качестве промосингла на следующий день (24 октября), вошёл в первую 20-ку рейтинга Rolling Stone Top 100 и достигнул 27-го места в Billboard Hot 100. Селена сказала, что этот альбом является её второй работой с Interscope Records и он стал её дневником за последние несколько лет.
Альбом дебютировал с вершины официальных чартов США, Австралии, Канады, Норвегии и других стран мира.

Lose You to Love Me
Lose You to Love Me (с англ. — «Потерять тебя, чтобы полюбить себя») — песня, записанная американской певицей Селеной Гомес. Релиз трека состоялся 23 октября 2019 года, под руководством лейбла Interscope Records. Является лид-синглом третьего студийного альбома Rare. Автором песни выступили сама Селена Гомес, Джулия Майклз, Джастин Трантер, Матиас Ларссон и Робин Фредрикссон. Продюсером выступили Mattman & Robin и Финнеас (брат Билли Айлиш). Песня достигла первого места в чартах США и Канады.

Демо-версия песни была выпущена 2 октября 2020 года, в ознаменование первой годовщины песни. Песня была показана в сериале «Хитрости» (2018), а также в фильме Amazon Prime Video Encounter (2020).
Бобби (фильм, 1973)
«Бобби» (хинди बॉबी, англ. Bobby) — индийский фильм-мелодрама режиссёра Раджа Капура, вышедший в прокат в ноябре 1973 года. Предыдущий фильм Капура — «Моё имя Клоун» стал коммерческим провалом и оставил режиссёра в долгах, поэтому «Бобби» снимался с ограниченным бюджетом, а знаменитый актёр Пран согласился играть за символическую плату в 1 рупию. По итогам сборов фильм получил статус «блокбастер», став самым кассовым фильмом года и вторым среди самых кассовых фильмов 1970-х, уступив первое место фильму «Месть и закон». В фильме дебютировала актриса Димпл Кападия, а сын режиссёра Риши Капур впервые сыграл главную роль.

Вышел на советские экраны в сентябре 1975 года, и его посмотрели 62,6 млн зрителей. В результате фильм занял 6 место по посещаемости среди зарубежных фильмов за всю историю советского кинопроката. Фильм переснят на персидский под названием Parvaz Dar Ghafas в 1980 году.

Пран
Пран (при рождении Пран Кришан Сиканд, англ. Pran Krishan Sikand; 12 февраля 1920, Нью-Дели, Британская Индия — 12 июля 2013, Мумбаи, Махараштра, Индия) — индийский киноактёр, лауреат ряда премий, в том числе высшей индийской награды за заслуги в кинематографе — премии имени Дадасахеба Фальке.
День согласия и примирения
День согласия и примирения — официальное название праздника, отмечавшегося в Российской Федерации 7 ноября c 1996 года по 2004 год.

В СССР дни 7 ноября праздновались как годовщина Октябрьской революции. С 1992 года праздничным днём считался только один день — 7 ноября, однако название праздника оставалось прежним — «Годовщина Великой Октябрьской социалистической революции». Указом президента России «О Дне согласия и примирения» от 7 ноября 1996 года «в целях смягчения противостояния и примирения различных слоёв российского общества» название праздника было изменено на «День согласия и примирения».

В соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2004 № 201-ФЗ, начиная с 2005 года, день 7 ноября перестал быть выходным днём. Одновременно выходным днём стал День народного единства, который отмечают 4 ноября.

День Великой Октябрьской социалистической революции
День Великой Октябрьской социалистической революции — годовщина Октябрьской революции 1917 года, приходится на 25 октября (7 ноября). Государственный праздник Советской России и бывшего СССР, в СССР с 1927 года отмечался два дня (7—8 ноября). Является одним из памятных дней России.

После распада СССР большинство его бывших республик, ставших независимыми государствами, отказались от празднования годовщины Октябрьской революции. День 7 ноября является выходным в Беларуси и Приднестровье. В Кыргызстане 7 и 8 ноября — выходные дни, но значение отмечаемого праздника изменено.
Тускарь
Ту́скарь (Тускар, Тускорь, Тускор, Тускур) — река в Курской области России, правый приток Сейма; третий по величине среди притоков Сейма. Относится к бассейну Днепра. Берёт своё начало у деревни Новоалександровки Щигровского района. Притоки справа — Снова, Неполка, Обметь, Теребуж и Кур, слева — Виногробль, протоки — Кривец и Ровец. В устье реки расположен город Курск. Возле деревни Щетинка обустроено Курское водохранилище.

Кур (приток Тускари)
Кур — малая река в Курской области России. Длина — 17 км, площадь бассейна — 69 км². Берёт своё начало севернее г. Курска в верховьях лога Кур у деревни Сотниково, впадает в реку Тускарь в черте города около площади Добролюбова. По имени реки Кур получил своё название г. Курск. На расположенном в пределах города участке реки при строительстве дорог через её русло построено три плотины: во всех случаях вверх по течению образованы запруды. Конечный участок реки (от пересечения улиц Сосновской и Большевиков до улицы Сонина) заключён в подземную трубу. Вблизи впадения в Тускарь ширина реки всего 2—4 метра, глубина 20—40 сантиметров и скорость течения 0,4—0,7 метра в секунду.
Тони Кёртис
То́ни Кёртис (англ. Tony Curtis, настоящее имя — Бе́рнард Шварц (Bernard Schwartz); 3 июня 1925 — 29 сентября 2010) — американский киноактёр, пользовавшийся широкой популярностью в конце 1950-х и начале 1960-х годов. Номинант на премии «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA» в категории «Лучшая мужская роль» в фильме «Скованные одной цепью».

Актёр сыграл более чем в ста фильмах очень разные роли, от лёгких комедий до серьёзных драм. В числе известных актёрских работ Кёртиса такие фильмы, как «В джазе только девушки», «Сладкий запах успеха», «Большие гонки», «Скованные одной цепью» и «Викинги». На закате карьеры Тони Кёртис много времени уделял телевидению.

Сладкий запах успеха
«Сладкий запах успеха» (англ. Sweet Smell of Success) — чёрно-белый фильм в стиле нуар о теневых сторонах популярной журналистики, снятый зимой 1956-57 годов в центре Манхэттена британским режиссёром А. Маккендриком по заказу независимой студии Берта Ланкастера и его агента Харольда Хекта. Считается одним из самых едких в своём сарказме произведений классического Голливуда.

В 1980-е гг. «Сладкий запах успеха» был колоризован для телевидения. В 1993 году внесён в Национальный реестр фильмов. В 2002 году на Бродвее был поставлен мюзикл по мотивам ленты (музыка Марвина Хэмлиша). В 2003 году Американский институт киноискусства включил Хансекера, одного из главных персонажей фильма, в список 50 величайших кинозлодеев под 35-м номером. Проект Criterion в 2011 г. выпустил картину на DVD.
Большой флот
Большой флот — собирательное название программ строительства Военно-Морского Флота СССР в 1938—1955 годах, целью которых было создание мощного океанского флота. Ядро «Большого флота» должны были составлять крупные боевые корабли, превосходившие или равные по своим боевым и эксплуатационным качествам аналогичные корабли иностранных флотов. Крупнейшими кораблестроительными программами этого периода стали «Десятилетний план строительства кораблей ВМФ» (1938—1947 годы) и «Десятилетняя программа военного кораблестроения на 1946—1955 годы».

Малый флот
Малый флот — исторический термин теории военно-морского искусства, под которым подразумевался флот, имеющий в своём составе в основном небольшие корабли и уступающий противнику прежде всего в линейных кораблях. Термин появился в начале XX века и отражал поиски способов борьбы лёгкими силами флота против отдельных групп крупных кораблей противника, нарушения его коммуникаций и защиты своего побережья.
Елдинов, Фёдор Андреевич
Фёдор Андре́евич Елди́нов (род. 20 декабря 1946, Феодосия) — советский и российский художник-мультипликатор и художник-постановщик, а также продюсер. Известен по таким проектам как «Ну, погоди!», «Маугли», «Котёнок с улицы Лизюкова» и «Бобик в гостях у Барбоса».

Бобик в гостях у Барбоса (мультфильм)
«Бобик в гостях у Барбоса» — советский рисованный мультфильм, снятый режиссёром Владимиром Поповым по сценарию Михаила Либина на основе одноимённой сказки Николая Носова на студии «Союзмультфильм» в 1977 году.
Мирвода, Семён Никифорович
Семён Никифорович Мирвода (26 февраля 1906, Берёзовая Рудка, Полтавская губерния — 6 августа 1944, Польша) — полковник Рабоче-крестьянской Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Берёзовая Рудка
Берёзовая Ру́дка (укр. Березова Рудка) — село в Лубенском районе Полтавской области Украины. До 19 июля 2020 года входило в состав Пирятинского района.

Код КОАТУУ — 5323880701. Население по переписи 2001 года составляло 1971 человек.

Является административным центром Березоворудского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Вечорки, Крячковка и Марьинское.
Луппов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Лу́ппов (28 марта [9 апреля] 1864, с. Усть-Чепца, Вятская губерния — 5 декабря 1931, Вятка, Нижегородский край) — вятский чиновник, земский и общественный деятель. Первый председатель Совета директоров Вятской публичной библиотеки. Брат П. Н. Луппова.

Луппов, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Лу́ппов (22 октября [3 ноября] 1867, с. Усть-Чепца, Вятская губерния — 2 февраля 1949, Ленинград) — российский и советский историк, вятский краевед. Доктор исторических наук. Заслуженный деятель науки Удмуртской АССР. Брат А. Н. Луппова.
Артикуляционный аппарат
Артикуляцио́нный аппара́т — анатомо-физиологическая система органов, включающая гортань, голосовые складки, язык, мягкое и твёрдое нёбо (ротоглотку), зубы верхней и нижней челюсти (см. прикус), губы, носоглотку и резонаторные полости, участвующие в порождении звуков речи и голоса.

Часть нарушений артикуляционного аппарата является нарушением прикуса. Нормальным считается прикус ортогнатический.

Голосовые складки
Голосовая складка (лат. plica vocalis) — складка слизистой оболочки гортани, выступающая в её полость, содержащая голосовую связку и голосовую мышцу. Голосовые складки начинаются от голосовых отростков черпаловидных хрящей и прикрепляются на внутренней поверхности щитовидного хряща. Над голосовыми складками, параллельно им, располагаются складки преддверия (ложные голосовые складки).

В профессиональной лексике (и в старых пособиях по логопедии) логопеды часто используют термин голосовые связки или «связки» вместо «складки».
M 58 (галактика)
M 58 (Messier 58, Мессье 58, другие обозначения — NGC 4579, IRAS12351+1205, UGC 7796, ZWG 70.197, MCG 2-32-160, VCC 1727, PGC 42168) — спиральная галактика в созвездии Дева.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1988A типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 13,5.

M 59 (галактика)
M 59 (Messier 59, Мессье 59, другие обозначения — NGC 4621, UGC 7858, MCG 2-32-183, ZWG 70.223, VCC 1903, PGC 42628) — эллиптическая галактика в созвездии Дева.

Была классифицирована Хабблом как образец галактики E5.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога (NGC).
Габала
Габала́ (азерб. Qəbələ; Гебеле, Габела; до 1991 года — Куткашен) — город в Азербайджане; центр Габалинского района, находится на расстоянии в 225 километров от столицы. До 1973 года был посёлком. Население — 14 000 жителей (2020).

Туфан (горнолыжный комплекс)
«Туфан» (азерб. Tufan) или «Туфандаг» (азерб. Tufandağ) — горнолыжный комплекс летне-зимнего отдыха, расположенный в городе Габала, Азербайджан.

В зоне отдыха туристы во все времена года имеют  возможность совершить прогулку по канатной дороге, зимой — покататься на лыжах. Действует лыжная школа.

В течение дня горнолыжный комплекс «Туфан» способен обслужить три тысячи человек.

Действуют четыре канатные дороги, 5 лыжных трасс. Горнолыжная трасса оснащена системой «искусственного снега».