hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тано, Асами
Асами Тано (яп. 田野 アサミ Тано Асами, род. 12 февраля 1987) — японская актриса, актриса озвучивания и бывшая певица из префектуры Хиого, Япония. Тано была частью гёрл-группы Boystyle с 2001 по 2007 год. Её карьера сэйю началась с Toriko в 2011 году, и она участвовала в озвучивании нескольких аниме, таких как Smile PreCure!, Francesca, Love Live! Sunshine!! и Zombie Land Saga. Она также появлялась в театральных постановках «Персона 3: Странный маскарад», «Персона 4 Арена», «Blue Exorcist», «Kuroko no Basuke» и «Семь смертных грехов».

Smile PreCure!
Smile PreCure! (яп. スマイルプリキュア！ сумайру пурикюа) — девятый сезон многосерийной серии Pretty Cure, созданной студией Toei Animation. Премьера сериала состоялась на телеканале TV Asahi в феврале 2012 года, заменив Suite PreCure.

В России с 1 сентября выходит на канале «Gulli» под названием «Глиттер Форс» (англ. Glitter Force).
Смородский, Пётр Владимирович
Пётр Владимирович Смородский (укр. Петро Володимирович Смородський; 5 июля 1891, Старая Рафаловка, Российская империя — 1 апреля 1982, Пассейик, США) — украинский националист, начальник штаба Полесской сечи, полковник армии УНР.

Полесская сечь — Украинская повстанческая армия
«Поле́сская сечь» (укр. Поліська Січ), с декабря 1941 года — Украи́нская повста́нческая а́рмия, с июля 1943 года — Украи́нская национа́льно-революцио́нная а́рмия — вооружённая организация украинских националистов, созданная под руководством Тараса Боровца-«Бульбы», и существовавшая на территории Волыни и Полесья рейхскомиссариата Украина нацистской Германии, с августа 1941 до 1944 года.

Первоначально создавалась как организация украинской националистической милиции для борьбы с подразделениями НКВД. С весны 1942 года до лета 1943 года — наиболее известная на региональном уровне националистическая организация.
Ордубади, Мамед Саид
Маме́д Саи́д Ордубади́ (азерб. Məmməd Səid Ordubadi, настоящее имя Мамед Гаджи-ага оглы; 24 марта 1872, Ордубад, Эриванская губерния, Российская империя — 1 мая 1950, Баку, Азербайджанская ССР) — азербайджанский советский писатель, Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1938). Печатался с 1903. В 1930-х годах стал основоположником жанра исторического романа в азербайджанской литературе.

Азербайджанская литература
Азербайджанская литература (азерб. Azərbaycan ədəbiyyatı) — совокупность письменных произведений на азербайджанском языке, который является государственным языком Азербайджана и широко распространён на северо-западе Ирана, а также в Грузии, Турции и России. Письменная азербайджанская литература возникла в XIV—XV веках.
Духовное сословие в Российской империи
Духовное сословие в Российской империи, поповское сословие включало мужчин и женщин православного духовенства.

Относилось к привилегированным сословиям: освобождалось от подушной подати, рекрутской повинности и телесных наказаний.

Духовенство
Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей культа той или иной религии. Употребляется, как правило, только к монотеистическим религиям.

Для язычества чаще всего используется термин жречество
Валлийская марка
Валлийская марка (англ. Welsh Marches, валл. Y Mers) — традиционное название областей на границе Уэльса и Англии.

В разное время в состав Валлийской марки входили разные территории. Крупными городами Валлийской марки были Глостер, Херефорд, Честер, Шрусбери, Рексем, Лудлоу.

Первоначально в Средние века термин использовался для обозначения марок между Королевством Англия и Княжеством Уэльс, в которых лорды имели особые права, осуществляемые в некоторой степени независимо от короля Англии. Сейчас под «Валлийской маркой» обычно подразумевают английские графства, которые лежат вдоль границы с Уэльсом.

Шрусбери
Шру́сбери (англ. Shrewsbury [ˈʃruːzbri]— Шрусбри или [ˈʃroʊzbri] — Шроусбри) — город в Англии, главный город графства Шропшир, на судоходной реке Северн. Второй по величине город церемониального графства Шропшир (после Телфорда). Железнодорожный узел, соединяющий ряд линий между Англией и Северным и Средним Уэльсом.
Покажи мне любовь
«Покажи мне любовь» («Чёртов Омоль», швед. Fucking Åmål) — мелодрама шведского кинорежиссёра Лукаса Мудиссона о первых романтических переживаниях двух школьниц, живущих в провинциальном городке Омоле. В сюжете затрагиваются вопросы взаимоотношений подростков, однополых романтических отношений, сексуальной самоидентификации подростков и толерантности к гомосексуальности. Лауреат двух премий Берлинского кинофестиваля, обладатель четырёх наград «Золотой жук» (высшей национальной кинопремии Швеции) в номинациях «лучший фильм», «лучшая режиссура», «лучший сценарий» и «лучшая актриса»; последний приз поделили исполнительницы главных ролей юные актрисы Александра Дальстрём и Ребекка Лильеберг.

В нескольких странах[каких?] фильм включён в официальные списки произведений, рекомендованных для просмотра школьниками.

Омоль (город)
Омоль (швед. Åmål) — город в Швеции в 70 км от Карлстада, административный центр коммуны Омоль Вестра-Гёталандского лена.

Население — 9380 человек. В экономике Омоля важную роль играет торговля, машиностроение и туризм. Имеет порт на озере Венерн. В городе расположен ряд музеев, среди которых краеведческий музей, а также три музея истории промышленности и развития техники. На южной окраине Омоля есть ипподром. Через город протекает река Омольсон, впадающая в залив Омольсвикен.
Берниция
Берни́ция (др.-англ. Bernice, Bryneich, Beornice, лат. Bernicia) — англосаксонское королевство, образованное англами, которые поселились в середине VI века на территории современных юго-восточной Шотландии и северо-восточной Англии.

Территория Берниции примерно соответствует современным английским графствам Нортумберленд и Дарем и восточной части Северного Йоркшира, а также бывшим шотландским графствам Бервикшир и Восточный Лотиан и простирается от реки Форт до реки Тис. Во втором десятилетии VII века она объединилась со своим южным соседом Дейрой и образовала более крупное королевство Нортумбрию, границы которого в дальнейшем значительно расширились.

Дейра
Дейра (др.-англ. Derenrice или Dere; лат. Deira) — англосаксонское королевство, образованное англами, которые поселились в середине VI века на территории современной северо-восточной Англии.

Территория Дейры примерно соответствует современным английским графствам Восточный райдинг Йоркшира и Йорк и простирается от реки Тис до реки Хамбер. В середине первой трети VII века она объединилась со своим северным соседом Берницией, чтобы сформировать более крупное королевство Нортумбрию, границы которого в дальнейшем значительно расширились.
Хамагути, Рюсукэ
Рюсукэ Хамагути (род. 16 декабря 1978, Канагава, Япония) — японский кинорежиссёр и сценарист. Известен в первую очередь благодаря фильму «Сядь за руль моей машины» (2021), удостоенного ряда престижных кинопремий, включая «Оскар». До этого высоких оценок критиков удостоилась картина Хамагути «Асако 1 и 2».

Асако 1 и 2
«Асако 1 и 2» (яп. 寝ても覚めても Нэтэмо самэтэмо) — японский мелодраматический фильм 2018 года, поставленный режиссёром Рюсукэ Хамагути по роману Томоки Сибасаки. Главные роли исполнили Эрика Карата и Масахиро Хигасидэ. Мировая премьера ленты состоялась 14 мая 2018 года на 71-м Каннском кинофестивале, где она участвовала в основной конкурсной программе.
Великосуходольский сельский совет
Великосуходольский сельский совет (укр. Великосуходільська сільська рада) — административно-территориальная единица в составе Краснодонского района Луганской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Великий Суходол.

Великий Суходол
Великий Суходол (укр. Великий Суходіл, также используется название Большой Суходол) — село в Краснодонском районе Луганской области Украины, центр Великосуходольского сельского совета. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.
Параллелизм на уровне команд
Параллелизм на уровне команд (англ. Instruction-level parallelism — ILP) является мерой того, какое множество операций в компьютерной программе может выполняться одновременно. Потенциальное совмещение выполнения команд называется «параллелизмом на уровне команд».

Вычислительный конвейер
Конве́йер — способ организации вычислений, используемый в современных процессорах и контроллерах с целью повышения их производительности (увеличения числа инструкций, выполняемых в единицу времени — эксплуатация параллелизма на уровне инструкций).
Метод прогонки
Метод прогонки (англ. tridiagonal matrix algorithm) или алгоритм Томаса (англ. Thomas algorithm) используется для решения систем линейных уравнений вида , где  — трёхдиагональная матрица. Представляет собой вариант метода последовательного исключения неизвестных. Метод прогонки был предложен Л. Томасом (в 1949 году), И. М. Гельфандом и О. В. Локуциевским (в 1952 году; опубликовано в 1960 и 1962 годах), а также независимо другими авторами.

Томас, Люэлин
Лю́элин Хи́ллет То́мас (англ. Llewellyn Hilleth Thomas; 21 октября 1903, Лондон — 20 апреля 1992, Роли) — британский и американский физик-теоретик и специалист по прикладной математике. Научные работы Томаса посвящены атомной, ядерной и молекулярной физике, теории относительности, астрофизике, гидродинамике, теории ускорителей элементарных частиц, созданию и использованию вычислительных методов решения физических задач. К основным достижениям учёного относятся использование релятивистских эффектов для расчёта спин-орбитального взаимодействия в атоме водорода (прецессия Томаса) и создание приближённой теории многочастичных квантовых систем (теория Томаса — Ферми).
Поплавская, Ядвига Константиновна
Ядви́га Константи́новна Попла́вская  (бел. Ядзві́га Канстанці́наўна Папла́ўская; род. 1 мая 1949 года, Далидовичи, Воложинский район, БССР, СССР) — советская и белорусская эстрадная певица, пианистка, композитор, участница первого состава ансамбля «Верасы». Народная артистка Республики Беларусь (2006).

Ханок, Эдуард Семёнович
Эдуард Семёнович Ханок (бел. Эдуард Сямёнавіч Ханок; род. 18 апреля 1940, Фёдоровский район, Казахская ССР, СССР) — советский, белорусский и российский музыкант и композитор. Заслуженный деятель культуры Белорусской ССР (1982). Народный артист Беларуси (1996).
Харрон, Роберт
Роберт Харрон (англ. Robert Harron, настоящее имя Роберт Эммет Харрон, англ. Robert Emmett Harron, 12 апреля 1893, Нью-Йорк — 5 сентября 1920) — популярный в 1910-х годах актёр немого кино, исполнитель главных ролей во множестве кинолент Дэвида Уорка Гриффита, в том числе и в легендарных его киношедеврах — «Рождение нации» (1915) и «Нетерпимость» (1916).

Нетерпимость (фильм)
«Нетерпимость» (англ. Intolerance, 1916) — американский эпический немой 3,5-часовой художественный фильм Дэвида Уорка Гриффита, ставший этапным в развитии мирового кинематографа (артхауса в частности). Картина считается шедевром эпохи немого кино и была названа одним историком «единственной кинофугой» (англ. «the only film fugue»).
Список графов и герцогов Вандома
Вандом — графство, а позже герцогство во Франции. Первым известным графом Вандома был Бушар Ratepilate. С течением времени графство Вандом по пресечении мужской линии переходило из одного рода в другой посредством браков на наследницах. В 1372 графство оказалось во владении младшей ветви Дома Бурбонов. В 1514 году графство Вандом было возведено в герцогство-пэрство. В 1589 году Генрих IV, бывший среди прочего и герцогом Вандома, взошёл на французский престол и герцогство было включено в состав королевского домена. В 1598 году он создал герцогство Вандом, уже на правах апанажа, для своего незаконного сына Сезара, потомки которого и владели этим герцогством вплоть до исчезновения прямой мужской линии в 1727 году.

Графы Парижские
Граф Парижский был правителем области, включающей город Париж и его окрестности. Титул использовался в период правления Каролингов. Начиная с Эда, бывшего королём Франции, графство Парижское закрепилось в доме Робертинов.

С восшествием на французский престол Гуго Капета и основанием им королевской династии Капетингов, графство Парижское вошло в состав королевского домена. Перед этим оно ненадолго перешло в дом Бушаридов — Гуго Капет пожаловал его своему верному вассалу Бушару I Почтенному, графу Вандома.

Титул графа Парижского был восстановлен претендентами на французский трон от Орлеанистов для того, чтобы подчеркнуть свою принадлежность к Капетингскому дому.
Волкова, Елена Анатольевна
Еле́на Анато́льевна Во́лкова (в девичестве — Кундалева; род. 17 октября 1962, Новоульяновск, Ульяновская область РСФСР) — советская и российская волейболистка, российский волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1984—1986). Чемпионка Европы 1985. Центральная блокирующая. Мастер спорта международного класса (1985).

Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1985
14-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 29 сентября по 6 октября 1985 года в 5 городах Нидерландов (Арнеме, Ситтарде, Бевервейке, Энсхеде, Леувардене) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 11-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.
Парламентские выборы в Катаре (2021)
Парламентские выборы в Катаре прошли 2 октября 2021 года после заявления эмира Катара от 22 августа 2021 года. Они стали первыми парламентскими выборами в стране.

Выборы в Консультативное собрание Катара (Меджлис Аш-Шура) первоначально планировалось провести во второй половине 2013 года, однако в июне 2013 года они были отложены как минимум до 2016 года. В 2016 году их снова отложили. Наконец, в ноябре 2020 года Эмир Тамим бин Хамад Аль Тани пообещал провести выборы в октябре 2021 года.

Консультативное собрание Катара
Консультативное собрание (араб. مجلس الشورى القطري‎, Меджлис аш-Шура) является законодательным органом Катара с 45 членами. После первых парламентских выборов в Катаре в нём 30 избранных и 15 назначенных членов.

В октябре 2024 года после референдума эмиру права самостоятельно назначать всех депутатов Меджлис аш-Шура.
ППМП
ППМП (Передвижной пункт медицинской помощи) — бронированная медицинская машина (машина оказания первой помощи), созданный на основе бронетранспортёра МТ-ЛБу.

Передвижной пункт медицинской помощи предназначен для организации в районах боевых действий или в зонах ЧС мобильных перевязочных пунктов для оказания первой медицинской помощи раненым и пострадавшим. Шасси МТ-ЛБу позволяет передвигаться в условиях бездорожья по пересеченной местности, преодолевать водные преград и защищаться от пуль и осколков.

Бронированная медицинская машина
Бронированная медицинская машина (БММ) — специально оборудованная либо переоборудованная бронированная техника медицинской службы вооружённых сил.

БММ относится к категории вспомогательных машин бронетанковой техники. Обеспечивает защиту раненых и больных от пуль, осколков и поражающих факторов оружия массового поражения. В зависимости от комплектации может быть предназначена:

для розыска и эвакуации раненых с поля боя (санитарный транспортёр);

медицинским пунктом воинского подразделения (оказание доврачебной помощи);

подвижной (мобильной) перевязочной (оказание первой врачебной помощи, квалифицированной медицинской помощи в сокращённом объёме).
Оливос
Оливос (исп. Olivos) — город в Аргентине в провинции Буэнос-Айрес, часть агломерации Большой Буэнос-Айрес, место размещения загородной резиденции президента Аргентины. Административный центр муниципалитета Висенте-Лопес.

Висенте-Лопес (муниципалитет)
Муниципалитет Висенте-Лопес  (исп. Partido de Vicente López) — муниципалитет в Аргентине в составе провинции Буэнос-Айрес.

Территория — 39 км². Население — 269 420 человек. Плотность населения — 6907,69 чел./км².

Административный центр — Оливос.
Старая Брянь (пещера)
Пещера Старая Брянь (пещера-грот Старая Брянь) — пещера в Заиграевском районе Республики Бурятии, расположенная в 3,5 км от одноименного села. Представляет собой грот длиной до 10 метров, находящийся на высоте 120—130 метров над долиной реки Брянки. Возраст памятника составляет около 3-х тысяч лет. В результате раскопок, проведённых в пещере, было обнаружено наличие культурного горизонта бронзового века. Пещера является памятником природы регионального значения и памятником археологии. На её стенах были обнаружены рисунки-петроглифы (писаница) — всего 67 изображений. Писаница была признана объектом культурного наследия России федерального значения. По местной легенде в этой пещере меркиты прятали похищенную ими жену Чингисхана — Бортэ.

Старая Брянь (петроглифы)
Старая Брянь — рисунки-петроглифы бронзового века, расположенные в одноимённой пещере и на скалах возле неё недалеко от села Старая Брянь Заиграевского района Республики Бурятии. Выполнены красной охрой, относятся к «селенгинской» группе петроглифов Забайкалья. Писаница представлена группами пятен охры, фигурами птиц и людей в окружении пятен, солярными знаками, антропо- и зооморфными рисунками. Является памятником археологии и объектом культурного наследия России федерального значения.
Медицина
Медици́на (от лат. medicīna, от словосочетания ars medicina — «лечебное искусство, искусство исцеления», и имеет тот же корень, что и глагол medicus, mеdеоr — «лечу, пользую, исцеляю») — система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни, предупреждение и лечение болезней человека и животных (ветеринарная медицина), а также облегчения страданий от физических и психических недугов.

При необходимости противопоставления обычной медицины другим направлениям, таким как «альтернативная», «народная» медицина, слово «медицина» уточняют — «общепринятая», «доказательная», научная, «официальная», иногда конвенциональная медицина (от англ. conventional — «обычный, традиционный, общепринятый»).

Если методы альтернативной медицины используются совместно с общепринятыми, такую практику называют «комплементарной» медициной.

Пациент
Пацие́нт (лат. patiens — терпящий, страдающий) — человек или другое живое существо, получающий(-ее) медицинскую помощь, подвергающийся медицинскому наблюдению и/или лечению по поводу какого-либо заболевания, патологического состояния или иного нарушения здоровья и жизнедеятельности, а также пользующийся медицинскими услугами независимо от наличия у него заболевания.
Улица Короленко (Нижний Новгород)
Улица Короле́нко — улица в Нижнем Новгороде. Соединяет ул. Белинского и ул. Горького.

Район улиц Славянской, Короленко, Студёной включён в состав исторической территории «Старый Нижний Новгород» в качестве отдельной историко-культурной заповедной зоны, которую составляет исключительно целостный район исторической деревянной застройки.

Непосредственно на улице Короленко расположены такие объекты культурного наследия, как Церковь Трёх Святителей (архитектурная доминанта района), жилой дом И. Ф. Эглит, дом В. В. Каширина, дом, где жил писатель В. Г. Короленко, жилой дом Скворцовой, усадьба В. М. Лемке, жилой дом Лаврова, жилой дом Панкратовых, жилой дом П. Н. Щелухиной и др.

Усадьба В. М. Лемке
Усадьба В. М. Лемке — памятник архитектуры в историческом центре Нижнего Новгорода. Усадебный комплекс построен в 1890-е годы. Автор проектов зданий — нижегородский городовой архитектор В. М. Лемке.

Усадебный комплекс является неотъемлемым элементом градоформирующего комплекса застройки исторической территории «Старый Нижний Новгород». Вместе с другими жилыми домами улиц Студёной, Славянской, Короленко и Новой он создаёт цельный ансамбль исторической застройки второй половины XIX — начала XX веков, характерной для Нижнего Новгорода.

В состав комплекса усадьбы входят четыре сохранившихся здания: главный дом и три флигеля, в числе которых объекты культурного наследия: Дом, в котором с 1900 по 1901 год жил А. М. Горький и где бывали Н. Г. Гарин-Михайловский, Ф. М. Шаляпин, А. П. Чехов и другие деятели культуры и Дом, в котором в 1888—1896 г. жил писатель В. Короленко.
Sundancer
Sundancer — 3-й прототип орбитального жилого модуля, разрабатываемый компанией Bigelow Aerospace.
Наряду с Genesis I и Genesis II также будет надувным.

Sundancer, как и модуль BA 330, рассматривается как часть коммерческой космической станции Бигелоу.

Запуск планировался на 2014 год.

BA 330
BA 330 — надувной жилой орбитальный модуль, разрабатываемый компанией Bigelow Aerospace.

Как и модуль Sundancer, рассматривается как часть Bigelow Commercial Space Station.

Запуск с использованием ракеты-носителя Atlas V запланирован на 2021 год.

2020-е - запуск отменён.
Алатырская епархия
Ала́тырская епархия (чув. Улатăр епархийĕ) — епархия Русской православной церкви в границах города Алатырь, а также Алатырского, Батыревского, Ибресинского, Порецкого и Шемуршинского муниципальных округов Чувашии. Входит в состав Чувашской митрополии.

Алатырь
Ала́тырь (чув. Улатӑр) — город в Чувашской Республике (Россия), административный центр Алатырского муниципального округа (второго формирования). До 17 мая 2024 года образовывал «Городской округ город Алатырь», который был объединён с Алатырским муниципальным округом (первого формирования), войдя в состав Алатырского муниципального округа (второго формирования). До 2022 года город Алатырь являлся административным центром муниципального образования «Алатырский район», в состав которого не входил, c 2022 до 2024 года являлся административным центром Алатырского муниципального округа (первого формирования), в состав которого так же не входил.
Ко Минси
Ко Минси (кор. 고민시?, 高旻示?; род. 15 февраля 1995 года, Тэджон, Республика Корея) — южнокорейская актриса, модель и режиссёр, сотрудник агентства Mystic Story Entertainment. Она известна своими значимыми ролями в телесериалах, таких как «Уведомления о любви» (2019–2021), «Милый дом» (2020–2023), «Майская молодость» (2021), а также в фильмах «Ведьма» (2018) и «Контрабандистки» (2023).

Лауреатка престижной кинопремии «Голубой дракон», двукратная номинантка на престижную премию в индустрии развлечений «Пэксан» и двукратная номинантка на кинопремию «Большой колокол».

Ведьма (фильм, 2018)
«Ведьма» (кор. 마녀) — южнокорейский научно-фантастический боевик, вышедший в 2018 году. Это пятый фильм режиссера Пак Хунджона, который также по совместительству является автором сценария. Продолжение вышло на экраны 15 июня 2022 года под названием «Ведьма 2: Другая».
Обонятельный мозг
Обонятельный мозг (лат. rhinencephalon) —  совокупность ряда анатомических структур, объединенных функцией обоняния.

Обонятельный мозг является самой древней частью мозга. Лимбическая система — обонятельный мозг — выполняет особые функции в организме: формирование общих состояний (бодрствование, сон), мотивирование поведения (пищевого, полового, эмоционального; повышение аппетита, слюноотделения, рвотный рефлекс, тошнота), участие в развертывании осей стресса, обучение, обонятельные функции, память.

Обонятельная луковица
Обонятельная луковица — часть обонятельного мозга, парное образование, состоящее из тел вторых нейронов биполярного типа обонятельного анализатора. Ей заканчиваются волокна обонятельного нерва, образуя синаптические контакты (клубочки). Располагается во внутричерепной полости между лобной долей сверху и решётчатой пластинкой решётчатой кости снизу, через отверстие которой в неё поступают нервные волокна обонятельной области носа, а сзади продолжается в обонятельный тракт. Зона первичной проекции обонятельной луковицы связана с эфферентными путями с центрами переднего и промежуточного мозга.