hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иван Васильевич меняет профессию
«Ива́н Васи́льевич меня́ет профе́ссию» — советская научно-фантастическая комедия 1973 года, снятая режиссёром Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич».

Фильм рассказывает об инженере-изобретателе Шурике, создавшем машину времени, которая открывает двери в XVI век — во времена Ивана Васильевича Грозного, в результате чего царь случайно оказывается в советской Москве, а его тёзка — управдом Иван Васильевич Бунша, вместе с вором-рецидивистом Жоржем Милославским — в палатах царя.

Премьера в кинотеатрах состоялась 17 сентября 1973 года. По телевидению фильм был показан впервые 31 декабря 1975 года.

Бо́льшая часть фильма — цветная, но начало и концовка намеренно сделаны чёрно-белыми.

Лидер советского кинопроката 1973 года — свыше 60 миллионов зрителей.

Селезнёва, Наталья Игоревна
Ната́лья И́горевна Селезнёва (при рождении и в первых киноролях — Полинковская; род. 19 июня 1945, Москва) — советская и российская актриса театра и кино; народная артистка Российской Федерации (1996), заслуженный деятель культуры Польши (1976).
Ляоси (провинция)
Ляоси́ (кит. упр. 辽西) — провинция КНР, существовавшая в 1949—1954 годах. Название провинции означало «к западу (си) от реки Ляо».

Провинция Ляоси была образована 21 апреля 1949 года из частей расформированных провинций Ляобэй и Ляонин, столицей новосозданной провинции стал город Цзиньчжоу.

В 1952 году городской округ Шаньхайгуань был передан из состава провинции Ляоси в состав провинции Хэбэй.

19 июня 1954 года провинция Ляоси была слита с провинцией Ляодун в провинцию Ляонин; входившие в её состав город Сыпин и уезды Лишу и Шуанляо вошли в состав провинции Гирин (впоследствии они вошли в состав городского округа Сыпин).

Ляодун (провинция)
Ляоду́н (кит. упр. 辽东) — провинция КНР, существовавшая в 1949—1954 годах. Название провинции означало «к востоку (дун) от реки Ляо».

Провинция Ляодун была образована 21 апреля 1949 года из частей расформированных провинций Аньдун, Ляобэй и Ляонин, столицей новосозданной провинции стал город Аньдун.

19 июня 1954 года провинция Ляодун была слита с провинцией Ляоси в провинцию Ляонин; входившие в её состав города Тунхуа и Ляоюань, а также уезды Дунфэн, Сиань, Хайлун, Тунхуа, Люхэ, Хуэйнань, Цзинъюй, Фусун, Байшань, Линьцзян и Цзиань вошли в состав провинции Гирин (впоследствии на этих территориях были сформированы городские округа Тунхуа, Ляоюань и Байшань).
Кларсфельд, Беата
Беата Кларсфельд (нем. Beate Auguste Künzel, урожд. Беата Августа Кюнцель; 13 февраля 1939, Берлин) — немецкая журналистка, известная своей борьбой за разоблачение нацистов после Второй мировой войны. Германские СМИ причисляют её к «охотникам за нацистами».

Кизингер, Курт Георг
Курт Георг Ки́зингер (нем. Kurt Georg Kiesinger; 6 апреля 1904, Эбинген — 9 марта 1988, Тюбинген) — немецкий политик, лидер «большой коалиции», третий федеральный канцлер ФРГ с 1966 по 1969 год. В 1958—1966-х годах — министр-президент Баден-Вюртемберга. Председатель Христианско-демократического союза с мая 1967 по октябрь 1971 года.
Клобукино
Клобукино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 38,5 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Карпиха, Красное, Демьянково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Красное (Грязовецкий район)
Красное — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 37 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Карпиха, Клобукино, Демьянково.

По переписи 2002 года население — 17 человек.
Володин, Александр Моисеевич
Алекса́ндр Моисе́евич Воло́дин (настоящая фамилия — Ли́фшиц; 10 февраля 1919, Минск, — 17 декабря 2001, Санкт-Петербург) — русский драматург, сценарист, поэт и кинорежиссёр. Член Русского ПЕН-центра, творческого совета журнала «Драматург», редакционно-издательского совета альманаха «Петрополь». Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1981) и Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2000).

Большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова
Росси́йский госуда́рственный академи́ческий Большо́й драмати́ческий теа́тр и́мени Г. А. Товстоно́гова (БДТ) — театр в Санкт-Петербурге, основанный в 1918 году, один из первых театров, созданных после Октябрьской революции. С 1932 по 1992 год БДТ носил имя своего основателя, Максима Горького. В 1992 году получил имя режиссёра Георгия Товстоногова, возглавлявшего театр на протяжении тридцати трёх лет — с 1956 по 1989 год. С 29 марта 2013 по 9 апреля 2023 года художественным руководителем БДТ являлся Андрей Могучий. После окончания его контракта руководство перешло к директору Татьяне Архиповой.

У Большого драматического театра три сцены. Основная и Малая сцены находятся в историческом здании на набережной Фонтанки, где ранее располагался театр Суворина. Второй сценой в 2005 году стал Каменноостровский театр, старейший сохранившийся деревянный театр России.
Матч звёзд КХЛ 2009
1-й матч всех звёзд Континентальной хоккейной лиги прошел в Москве 10 января 2009 года на катке, построенном на Красной площади, вместимость трибун которого составила 4 тысячи зрителей. Первый «Матч звёзд КХЛ» в истории, должен был стать в первую очередь имиджевым проектом, именно поэтому местом проведения игры стала главная площадь России.

«Матч звезд КХЛ-2009» проходил с участим команд в которых собраны лучшие игроки-иностранцы и лучшие игроки-россияне, команды получили названия по именам своих капитанов Яромира Ягра и Алексея Яшина.

Матч звёзд КХЛ
Матч звёзд Континентальной хоккейной лиги — ежегодное мероприятие, проводимое КХЛ с участием сильнейших хоккеистов лиги и состоящее из двух частей — матча и мастер-шоу (конкурсы хоккейного мастерства на льду).
Анри де Марль (1362—1397)
Анри де Марль, Генрих де Бар (фр. Henri de Bar; ок. 1362 — 1397) — сеньор де Марль (по правам жены), маркиз Понт-а-Муссон, французский полководец. Старший сын и наследник барского герцога Роберта I и его жены Марии Французской.

Ангерран VII де Куси
Ангерран VII Коричневый (фр. Enguerrand VII le Brun; ок. 1339 — 18 ноября 1397) — сеньор де Куси, де Марль, де Ла Фер-д’Уази, де Креси-Сюр-Сер и де Монмирай с 1346 года, 1-й граф Бедфорд в 1366—1377 годах, граф Суассона с 1367 года, французский военачальник, великий кравчий Франции и маршал Франции, сын Ангеррана VI де Куси и Екатерины Австрийской.
Амар, Акбар, Антони
«Амар, Акбар, Антони» (хинди अमर अकबर एन्थोनी, Amar Akbar Anthony) — индийский фильм в жанре масала, снятый в 1977 году режиссёром Манмоханом Десаи. Сюжет рассказывает о трёх братьях, разделённых в детстве и воспитанных в традициях трёх разных религий. Фильм стал крупнейшим блокбастером года и был представлен на Filmfare Awards в нескольких номинациях, в итоге выиграв награды за лучшую мужскую роль, лучшую музыку и лучший монтаж.

Позже были сняты ремейки этого фильма на телугу — Ram Robert Rahim (1980) и на малаялам — John Jaffer Janardhanan (1982).

Капур, Риши
Ри́ши Капу́р (хинди ऋषि कपूर; англ. Rishi Kapoor, 4 сентября 1952, Бомбей — 30 апреля 2020, там же) — индийский актёр, режиссёр, продюсер. Лауреат премии Filmfare Award за лучшую мужскую роль.

Средний сын актёра и режиссёра Раджа Капура.
Ботанический сад Оахаки
Этноботанический сад Оахаки (исп. Jardín etnobotánico de Oaxaca) — ботанический сад в городе Оахака-де-Хуарес (штат Оахака, Мексика). Сад был основан в 1993 году, его площадь — 2,3 га. Международный идентификационный код ботанического сада, а также аббревиатура его гербария — STDOM.

В этноботаническом саду Оахаки насчитывается около 7330 образцов охраняемых растений и около 1300 культурных видов, принадлежащих к 474 родам и 140 семействам.

Оахака (город)
Оаха́ка, Оаха́ка-де-Хуа́рес (исп. Oaxaca de Juárez) — город в Мексике, столица штата Оахака и административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 255 029 человек.

Город обслуживает международный аэропорт Оахака.
Портер, Коул
Ко́ул А́льберт По́ртер (англ. Cole Albert Porter; 9 июня 1891, Перу, Индиана — 15 октября 1964, Санта-Моника, Калифорния) — американский композитор и поэт, автор популярных песен и стихов к ним — «Night and day», «Anything goes», «Love for sale», «Just one of those things», «Begin the beguine» , «It’s bad for me», «You’re the top» и др. Большинство хитов Портера первоначально сочинялись как номера для бродвейских мюзиклов (Gay Divorce, Anything Goes, Jubilee, Kiss Me, Kate, Can-Can) и/или голливудских музыкальных фильмов (Born to Dance, Rosalie, High Society), но очень быстро вышли за пределы музыкального театра / кинотеатра и зазвучали самостоятельно — в аудиозаписях на пластинках, по радио и (позднее) телевидению, на концертной эстраде и в джазовых клубах. Музыка Портера оказала большое влияние на массовую культуру — её исполняли ведущие эстрадные и джазовые музыканты США и многие зарубежные артисты.

You’d Be So Easy to Love
«You’d Be So Easy to Love», также «Easy to Love» — песня, написанная в 1934 году Коулом Портером на собственные стихи. Впервые исполненная в 1936 году киноактёром Джеймсом Стюартом, песня получила большую популярность в США и со временем стала джазовым стандартом.
Жизнь растений
«Жизнь растений» — крупнейшее научно-популярное ботаническое справочное пособие (энциклопедическая монография) в СССР, «событие в ботаническом мире Советского Союза». Содержит обзорные сведения о растениях (включая бактерии, грибы, лишайники и водоросли), обитающих на нашей планете, об их жизненных формах, распространении, природной среде обитания, а также об их практическом применении.

«Жизнь растений» вышла в издательстве «Просвещение» в 1974—1982 годах в шести томах (семи книгах). Тираж составил 300 тысяч экземпляров, а общий объём издания — более 350 учётно-издательских листов.

В 1991 году вышло второе (переработанное) издание второго тома, посвящённого грибам (под названием «Мир растений»). Предполагалось, что в «Мире растений» будут учтены поступившие замечания, а также обновлена информация по систематике, однако другие тома так и не были переизданы.

Фёдоров, Александр Александрович (ботаник)
Александр Александрович Фёдоров (1906—1982) — советский биолог, ботаник, специалист в области систематики и морфологии цветковых растений. Член-корреспондент Академии наук СССР (1964). Брат ботаника Андрея Александровича Фёдорова (1908—1987).
Сэквилл, Джордж, 4-й герцог Дорсет
Джордж Джон Фредерик Сэквилл, 4-й герцог Дорсет (англ. George John Frederick Sackville, 4th Duke of Dorset; 15 ноября 1793 — 14 февраля 1815) — британский аристократ, носивший с рождения до 1799 года титул учтивости — граф Миддлсекс.

Титулы с 1799 года: 4-й герцог Дорсет (с 19 июля 1799 года), 10-й граф Дорсет (с 19 июля 1799), 5-й граф Миддлсекс (с 19 июля 1799), 10-й барон Бакхерст, графство Сассекс (с 19 июля 1799), 5-й барон Крэнфилд из Крэнфилда, Бедфордшир (с 19 июля 1799 года).

Герцог Дорсет
Герцог Дорсет (англ. Duke of Dorset) — английский дворянский титул, существовавший в 1720—1843 годах. Также известны титулы маркиз Дорсет (англ. Marquess of Dorset) и граф Дорсет (англ. Earl of Dorset).
Трапани (провинция)
Тра́пани (итал. Provincia di Trapani) — провинция в Италии, в области Сицилия. Граничит с провинциями Палермо и Агридженто. Находится на северо-западе острова Сицилия и Эгадских островах. Имеет протяжённую береговую линию, омываемую Тирренским морем.

Эгадские острова
Эга́дские острова́ (устар. Эгатские острова; итал. Isole Egadi) — группа островов в Средиземном море у западного побережья Сицилии между Трапани и Марсалой. Административно Эгадские острова являются коммуной Фавиньяна в составе провинции Трапани области Сицилия. Общая площадь составляет 37,45 км². На островах развит туризм, сельское хозяйство и рыболовство.
Битва при Далан-Балджутах
Битва при Далан-Балджутах, также известная как «битва тринадцати куреней (крыльев)» — сражение, произошедшее в конце XII века (предположительно около 1190 года) между Тэмуджином (Чингисханом) и его бывшим побратимом Джамухой.

Чонос
Чонос (монг. чонос, бур. шоно) — один из древнейших родов монголов. Представителей этого рода можно встретить в Монголии, в Российской Федерации (в Калмыкии, Бурятии, Иркутской области, Усть-Ордынском Бурятском округе), в КНР (в автономном регионе Внутренняя Монголия).
Муромцев, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Му́ромцев (23 сентября (5 октября) 1850, Санкт-Петербург — 4 (17) октября 1910, Москва) — русский правовед, один из основоположников конституционного права России, социолог-позитивист, публицист и политический деятель. Представитель социологического подхода к праву. Профессор Московского университета. Председатель Первой Государственной думы (1906).

Юридический факультет МГУ
Юриди́ческий факульте́т Моско́вского госуда́рственного университе́та имени М. В. Ломоно́сова (Юрфак МГУ) — один из трёх первых факультетов Императорского Московского университета, одно из старейших учебных заведений в России по подготовке юристов. Юридический факультет МГУ выступает в качестве образовательного учреждения высшего профессионального образования. В научной сфере представлен европейской школой права и рядом других научных школ.
Кодо (искусство)
Кодо (яп. 香道 ко:до:, «путь аромата») — искусство составления благовоний. Наряду с тядо (яп. 茶道 тядо:, «путь чая») и кадо (яп. 華道 кадо:, «путь цветка») является одним из так называемых трёх главных искусств Японии (яп. 日本三芸道 нихон сангэйдо:).

Благовония
Благовония — группа ароматных веществ, которыми с древнейших времён пользовались люди в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов (см. фимиам). К числу древнейших благовоний относятся нард, ладан, камфора, сандал, мирра (растительного происхождения), мускус, амбра, оперкулум (животного происхождения).

В буддизме благовония использовались во время медитации. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире. Кроме использования в храмах, традиционно используется в домах как религиозный инструмент, а также как ароматизатор воздуха в помещении или на открытом воздухе.
Мусхелишвили, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Мусхелишви́ли (Николоз Мусхелишвили; груз. ნიკოლოზ ივანეს ძე მუსხელიშვილი;  (4 февраля [16 февраля] 1891 года, г. Тифлис, Российская империя — 15 июля 1976 года, г. Тбилиси, СССР) — советский учёный, математик и механик, действительный член АН СССР (1939) и АН Грузинской ССР (1941). Герой Социалистического Труда (1945), лауреат двух Сталинских премий.

Михайлов, Глеб Константинович
Глеб Константи́нович Миха́йлов (род. 24 февраля 1929 года, Тифлис — 18 марта 2021 года, Москва) — советский и российский учёный в области гидродинамики и истории науки. Профессор, доктор физико-математических наук (1981).

Действительный член Международной Академии истории науки (с 2005 года, член-корреспондент с 1984 года). Член Русского генеалогического общества (Петербург) и Историко-родословного общества (Москва).
Ассуг
Ассуг (устар. Ассук) — река в России, протекает по Усть-Абаканскому району Республики Хакасия. Устье реки находится в 35 км от устья реки Теренсуг по правому берегу. Длина реки составляет 27 км. Правый приток — Караташ.

Теренсуг
Теренсуг (от хак. — глубокая река) — река в Хакасии, правый приток Томи, разрешает Кузнецкий Алатау и Абаканский хребет и протекает в западной части Усть-Абаканского и Аскизского районов.

Длина — 71 км, площадь водосборного бассейна — 841 км². Исток у подножия (1569 м) в южной части Батенёвского кряжа. Протекает по крупносклонному глубоко расчлененному среднегорью с кедрово-лиственными лесами с примесью ели и мелколиственных пород. Впадает в реку Томь в 2,5 км вверх по течению от села Балыкса. Горная река (падение 536 м, уклон 7,5 м/км). По дну долины проходит дорога Усть-Бюрь — Балыкса.
Проксемика
Проксе́мика (от англ. proximity — близость) — область социальной психологии и семиотики, занимающаяся изучением пространственной и временной знаковой системы общения.

Выступая в качестве особой знаковой системы, пространство и время организации процесса общения несут смысловую нагрузку, являясь компонентами коммуникативной ситуации.

Проксемика изучает расстояние между коммуникаторами, которое несет информацию о характере общения между ними, об их эмоциональном состоянии и о социально-культурных особенностях коммуникации.

Семиотика
Семио́тика, или семиоло́гия (греч. σημειωτική < др.-греч. σημεῖον «знак; признак») — общая теория, исследующая свойства знаков и знаковых систем. Согласно Ю. М. Лотману, под семиотикой следует понимать науку о коммуникативных системах и знаках, используемых в процессе общения.
Нарышкин, Кирилл Александрович
Кирилл Александрович Нарышкин (17 (28) августа 1786 — 26 октября (7 ноября) 1838) — русский придворный из рода Нарышкиных, обер-гофмаршал, обер-гофмейстер, камергер, член Государственного совета, владелец усадьбы Сергиевка.

Нарышкины
Нарышкины — русский древний дворянский и боярский род, к которому принадлежала мать Петра I — Наталья Кирилловна. До её брака с Алексеем Михайловичем род рассматривался, как мелкопоместный и высоких должностей не занимал. Высокий дворянский статус род получил с пожалования отца Натальи Кириловны, Кирилла Полиектовича, в боярское сословие.

При подаче документов (1686—1688) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Нарышкиных.

Род внесён в VI часть родословных книг Московской, Орловской, С.-Петербургской, Калужской и Нижегородской губерний.

В петровское время Нарышкиным принадлежали на территории современной Москвы многочисленные имения, включая Фили, Кунцево, Свиблово, Братцево, Черкизово, Петровское и Троице-Лыково. Их усыпальницей служил Высоко-Петровский монастырь.

Имя Нарышкиных сохранилось в названии архитектурного направления «нарышкинское барокко». Это связано с тем, что в этом стиле строились храмы в усадьбах родственников Петра I по матери.
Последняя дуэль (фильм)
«Последняя дуэль» (англ. The Last Duel) — эпический исторический драматический боевик режиссёра Ридли Скотта, действие которого происходит во Франции в XIV веке, во времена Столетней войны. Фильм снят по книге Эрика Джагера «Последняя дуэль: правдивая история испытания битвой в средневековой Франции» (2005) и рассказывает о судебном поединке Жака Ле Гри и Жана де Карружа из-за обвинения Ле Гри в изнасиловании Маргариты де Карруж. Главные роли сыграли Мэтт Деймон, Адам Драйвер, Джоди Комер и Бен Аффлек.

Премьера фильма состоялась 10 сентября 2021 года на Венецианском кинофестивале. Картина вышла в прокат 15 октября 2021 года. Особого зрительского успеха она не имела, хотя получила высокие оценки критиков.

Карл VI (король Франции)
Карл VI Безу́мный, официальное прозвище Возлю́бленный (фр. Charles VI le Fol, ou le Bien-Aimé; 3 декабря 1368, Париж — 21 октября 1422, Париж) — король Франции с 1380 года, из династии Валуа.

Сын и преемник Карла V Мудрого.
Мейс Винду
Мейс Ви́нду (англ. Mace Windu; 72 ДБЯ — 19 ДБЯ) — персонаж фантастической вселенной «Звёздных войн», глава Высшего Совета джедаев. Он был первым, кто достиг такого положения в столь молодом возрасте (ему не было ещё и тридцати). Винду был коруном, что делало его великим воином. При этом он также служил общественным представителем Высшего Совета джедаев, обеспечивая тесные связи с Верховным канцлером Валорумом.

Световой меч
Светово́й меч, или ла́зерный меч (англ. Lightsaber) — фантастическое оружие, встречающееся во множестве научно-фантастических фильмов и рассказов. Представляет собой высокотехнологичное устройство, генерирующее мощный энергетический клинок, который появляется из керамической трубки, замкнутый в периферическую дугу. Наиболее известен по фантастической киновселенной «Звёздные войны», хотя задолго до неё был придуман писателем-фантастом Эдмондом Гамильтоном в рассказе «Калдар — Мир Антареса».
Дуванский кантон
Дуванский кантон (баш. Дыуан кантоны) — административно-территориальная единица изначально в составе Башкурдистана, а затем в составе Башкирской Автономной Советской Социалистической Республики. Была образована во время оккупации белыми территории республики, как кантон в составе Башкурдистана, затем — 20 марта 1919 года после подписания «Соглашения центральной Советской власти с Башкирским Правительством о Советской Автономной Башкирии». Административный центр — д. Аркаулово. 15 сентября 1919 года Дуванский и Кущинский кантоны были объединены в Дуван-Кущинский кантон.

Златоустовский уезд
Златоустовский уезд — административно-территориальная единица в составе Уфимской губерний Российской Империи, РСФСР и Челябинской губернии РСФСР, существовавшая в 1865—1923 годах. Уездный город — Златоуст.
Evacanthinae
Evacanthinae (лат.) — подсемейство прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae).
Палеарктика, Неарктика, Ориентальная область. Среднего размера цикадки. Передние крылья макроптерные (субмакроптерные у типового рода), жилка R двухразветвлённая, r-m1 отсутствует. Обладают сходством с Cicadellinae, Nirvaninae, Signoretiinae, Typhlocybinae. 14 родов, 100 видов. Иногда сюда включают в качестве младшего синонима Nirvaninae, в котором ещё 40 родов и 150 видов. В широком объеме в состав Evacanthinae sensu lato также включают трибы Balbillini, Evacanthini, Nirvanini и Pagaroniini.

Трибы: Balbillini — Evacanthini — Nirvanini — Pagaroniini
Роды: Angustella — Boundarus — Draconirvana — Parapythamus — Pythamus — Riseveinus — Striatanus — Taperus — другие…

Typhlocybinae
Typhlocybinae (лат.) — подсемейство прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Распространены всесветно. Мелкие и, как правило, светлоокрашенные цикадки. Макросетальная формула задних бёдер обычно равна 2+2+1. Древнейшие представители подсемейства были найдены в балтийском янтаре.
Театр Сондхайма
«Теа́тр Со́ндхайм» (англ. Sondheim Theatre, бывший Теа́тр Короле́вы) — театр в Вест-Энде, Лондон, Великобритания. Расположен на углу улиц Шафтсбери-авеню и Уордор. Принадлежит театральной компании «Delfont Mackintosh Theatres».

Театры Дельфонта Макинтоша
«Театры Дельфонта Макинтоша» (англ. Delfont Mackintosh Theatres) — театральная компания, базирующаяся в Лондоне, Великобритания. Владеет восемью театрами в Вест-Энде, где осуществляется прокат мюзиклов.
Раунд-Валли
Раунд-Валли (англ. Round Valley Reservation) — индейская резервация, расположенная в северо-западной части штата Калифорния. В резервации проживают индейские народы вайлаки, конкоу-майду, номлаки, пит-ривер, помо и юки.

Пит-ривер
Пит-ривер (англ. Pit River Tribe) — индейский народ Северной Америки, традиционно проживающий на севере Калифорнии в США. Своё название получил от реки Пит, в районе которой проживал до прихода американцев.
Мацкевич, Евгения
Евге́ния Мацке́вич (пол. Eugenia Mackiewicz, монашеское имя — Мария Канизия; 27 ноября 1903, Сувалки — 1 августа 1943, Новогрудский район, Барановичская область) — блаженная Римско-католической церкви, монахиня женской монашеской конгрегации «Сёстры Святого Семейства из Назарета» (назаретанки), мученица. Одна из одиннадцати Новогрудских мучениц.

Новогрудские мученицы
Новогрудские мученицы (известны альтернативные наименования: 11 мучениц из Новогрудка, Аделя Мардосевич и её сподвижницы) — группа из одиннадцати католических монахинь, расстрелянные гестапо 1 августа 1943 года в Новогрудке, на территории современной Белоруссии. Все монахини принадлежали к женской монашеской конгрегации «Сёстры Святой Семьи из Назарета» (назаретанки). Причислены к лику блаженных в Римско-Католической Церкви в 2000 году.