hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.

Внутренние войска МВД России
Внутренние войска Министерства внутренних дел Российской Федерации (ВВ МВД России) — воинские формирования (аналог жандармерии), существовавшие в структуре Министерства внутренних дел Российской Федерации, выполнявшие задачи по обеспечению внутренней безопасности государства, общественной безопасности, защиты прав и свобод человека и гражданина от преступных и иных противоправных посягательств.

5 апреля 2016 года Президент России Владимир Путин подписал указ о создании на основе Внутренних войск МВД России Войск национальной гвардии Российской Федерации, входящих в структуру Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации.
Волость
Во́лость — нижняя единица административно-территориального деления на Руси, в Великом княжестве Литовском, Российской империи, Российской Федерации, Латвии и Эстонии.

С 1797 года в России волости включали в себя поселения казённых крестьян; после реформы 1861 года волости были образованы также для бывших владельческих и удельных крестьян. В СССР волости были упразднены в ходе административно-территориальной реформы 1923—1929 годов: уездно-волостное деление было заменено районным. В настоящее время[какое?] в ряде[каком?] регионов России волостями называются сельские поселения.

Отмена крепостного права в России
Отме́на крепостно́го пра́ва в Росси́и, также известная как Крестья́нская рефо́рма — начатая в 1861 году реформа, упразднившая крепостное право в России. Явилась первой и наиболее значимой из «великих реформ» Александра II, за что он был удостоен особого эпитета в российской историографии — Освободитель; провозглашена Манифестом об отмене крепостного права от 19 февраля (3 марта) 1861 года.
Ходкевич, Ян Кароль
Ян Ка́роль Ходке́вич (1560, Вильна, Великое княжество Литовское — 24 сентября 1621, Хотин, Молдавское княжество) — военный и политический деятель Великого княжества Литовского, представитель магнатского рода Ходкевичей. Великий подчаший литовский (1596), генеральный староста жмудский (1599—1616), польный гетман литовский (1600—1605), воевода виленский (1616—1621), гетман великий литовский (1605—1621), граф на Шклове, Новой Мыши и Быхове, пан на Мельце и Краснике.

Шклов
Шклов (бел. Шклоў, бел. лат. Škłoŭ, пол. Szkłów, идиш שקלאָוו‎) — город в Могилёвской области Республики Беларусь. Административный центр Шкловского района. Расположен на Днепре в 35 км севернее Могилёва, на автодороге Р76 Могилёв — Шклов — Орша.

Численность населения — 14 738 человек (на 1 января 2025 года).
Гадкий утёнок (мультфильм, 2010)
«Гадкий утёнок» — первый полнометражный мультфильм режиссёра Гарри Бардина. Премьерный показ состоялся на кинофестивале в Локарно 11 августа 2010 года, а российская премьера — в Московском международном доме музыки 14 сентября 2010 года. В кинотеатрах страны с 16 сентября 2010 года. Авторская интерпретация одноимённой сказки Ханса Кристиана Андерсена.

Бардин, Гарри Яковлевич
Га́рри Я́ковлевич Ба́рдин (настоящая фамилия Барденштейн; род. 11 сентября 1941, Чкалов) — советский и российский художник-мультипликатор, режиссёр, сценарист и актёр. Известен работами в жанрах пластилиновой и кукольной мультипликации. Обладатель Золотой пальмовой ветви Каннского кинофестиваля и пяти премий «Ника» за лучший анимационный фильм. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999).
Гецлаф, Райан
Ра́йан Ге́цлаф (англ. Ryan Getzlaf; 10 мая 1985, Реджайна, Саскачеван, Канада) — канадский хоккеист, центральный нападающий. Всю свою карьеру в НХЛ провёл за клуб «Анахайм Дакс», в котором являлся капитаном с 2010 по 2022 годы. Обладатель Кубка Стэнли 2007 года. Олимпийский чемпион 2010 и 2014 годов, обладатель Кубка мира 2016 в составе сборной Канады.

Анахайм Дакс
«Анахайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в городе Анахайм, штат Калифорния, США. Команда, основанная в 1993 году компанией Уолта Диснея, выступает в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и является членом Тихоокеанского дивизиона Западной конференции. Клуб изначально назывался «Майти Дакс оф Анахайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim) и лучшим достижением для него был выход в финал Кубка Стэнли 2003. Но после смены названия, логотипа и цветов формы в сезоне 2006/07 команда сразу стала сильнейшей в лиге, выиграв в финале серию у «Оттавы Сенаторз» 4-1.
Apink
Apink (кор. 에이핑크; яп. エーピンク; читается как Эйпинк) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2011 году компанией 
IST Entertainment (ранее Play M Entertainment, A Cube Entertainment и Plan A Entertainment). Группа дебютировала 19 апреля 2011 года с мини-альбомом Seven Springs of Apink и с пятью участницами: Чорон, Боми, Ынчжи, Намчжу и Хаён. Юкён покинула группу в апреле 2013 года, Наын покинула группу в апреле 2022 года.

С момента своего дебюта Apink завоевали успех и признание, и группа завоевала награды на таких премиях, как Golden Disk Awards, Seoul Music Awards и Mnet Asian Music Awards. Их первая победа на музыкальной программе состоялась 5 января 2012 года на M Countdown с песней «My My» из второго мини-альбома Snow Pink. Apink получили более 30-ти музыкальных и 32-ух музыкальных наград. На сегодняшний день Apink выпустили десять корейских мини-альбомов, четыре корейских студийных альбома и три японских студийных альбома. Официальное название фан-клуба: Panda.

M Countdown
M Countdown (кор. 엠 카운트다운) — южнокорейская музыкальная телевизионная программа, идущая на телеканале M.net. Программу показывают каждый четверг в 18:00. На шоу выступают артисты, которые продвигают свои песни из недавно вышедшего альбома.
Победу на M! Countdown рассчитывают путём объединения онлайн, офлайн-продаж (50 %), онлайн-голосования на M! Countdown (30 %), профессионального мнения судей (10 %) и голосования через смс (10 %).
Вахтанг VI
Вахта́нг VI (груз.: ვახტანგ VI; 15 сентября 1675 — 26 марта 1737, Астрахань) — царь Картли (1711—1714, 1716—1723). Представитель картлийской линии династии Багратионов. Писатель и законодатель, занимает выдающееся место среди культурных деятелей Грузии. Его правление ознаменовалось глубокими реформами во внутренней жизни страны и активной, хотя в конечном счёте трагической, внешней политикой, направленной на освобождение от персидского господства.

Картлийский Царский Дом
Эта статья — о ветви царской династии Багратионов. Полную статью см. здесь

Картлийский царский дом — ветвь грузинской царской династии Багратионов, правившая в Картлийском царстве после распада единого Грузинского царства. Царская линия Багратионов из Картли является угасшей в мужском колене с 1920 года.
Монастырь Макараванк
Монастырь Макараванк (арм. Մակարավանք) — армянский монастырь X—XIII веков в 6 км к западу от села Ачаджур, в Тавушской области Армении. Монастырь хорошо сохранился и является действующим центром для верующих.

Тавушская область
Таву́шская область (арм. Տավուշի մարզ) или сокращённо Таву́ш (арм. Տավուշо файле))  [tɑvúʃ]) — область на северо-востоке Армении. Административный центр — город Иджеван, другие города — Дилижан, Берд, Ноемберян.
Сан-Луиджи-дей-Франчези
Церковь Святого Людовика Французского, или Сан-Луиджи-дей-Франчези (итал. La chiesa di San Luigi dei Francesi, лат. Sancti Ludovici Francorum de Urbe) — католическая базилика, церковь Святого Людовика Французского (короля Франции Людовикa IX, канонизированного в 1297 году) в Риме. С 1589 года национальная церковь французов, проживающих в Италии. Расположена на одноимённой площади в центре города, в районе Сант-Эвстахио (Sant’Eustachio) недалеко от Пьяцца Навона. Титулярная церковь (с 7 июня 1967 года).

Людовик IX
Людо́вик IX Святой (фр. Louis IX, Saint Louis; 25 апреля 1214, Пуасси, метрополия Франции — 25 августа 1270, Тунис) — король Франции в 1226—1270 годах. Сын короля Франции Людовика VIII Льва и Бланки Кастильской. Представитель династии Капетингов. Руководитель 7-го и 8-го крестовых походов. Канонизирован Католической церковью в 1297 году. Он «способствовал радикальному повышению авторитета монархии и установлению приоритета французского королевства в Западной Европе».
Торнаторе, Джузеппе
Джузе́ппе Торнато́ре (итал. Giuseppe Tornatore; род. 27 мая 1956, Багерия, Сицилия, Италия) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр, известный не только как создатель поэтических фильмов, пользовавшихся значительным успехом у итальянских зрителей и за рубежом, но и благодаря своей гражданской позиции.

Обладатель премий «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и «Золотой глобус» за фильм «Новый кинотеатр „Парадизо“», четырёх «Давид ди Донателло» как лучший итальянский режиссёр: в 1996 году за фильм «Фабрика звёзд»; в 1999 году за «Легенда о пианисте»; в 2007 году за «Незнакомку» и в 2013 году за «Лучшее предложение».

Незнакомка (фильм, 2006)
«Незнакомка» (итал. La Sconosciuta) — итальянский художественный фильм 2006 года, поставленный режиссёром Джузеппе Торнаторе по собственному сценарию. В главной роли в фильме снялась российская актриса Ксения Раппопорт.
Гордов, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Го́рдов (30 ноября [12 декабря] 1896, село Матвеевка, Мензелинский уезд, Уфимская губерния, Российская империя — 24 августа 1950, Москва, СССР) — советский военачальник, Герой Советского Союза (6 апреля 1945), Гвардии генерал-полковник (09.09.1943), командующий войсками Сталинградского фронта в 1942 году и рядом армий. В 1947 году арестован, лишён званий, наград и 24 августа 1950 года расстрелян. Посмертно реабилитирован 11 апреля 1956 года.

Рыбальченко, Филипп Трофимович
Фили́пп Трофи́мович Рыба́льченко (13 августа 1898, Скуносово, Путивльский район — 25 августа 1950, Москва) — советский военачальник, генерал-майор (1943). В 1947 году арестован, лишён званий, наград и позднее расстрелян. Посмертно реабилитирован 11 апреля 1956 года.
Куркумас аш-Шабани
Сайф ад-Дин Куркумас аш-Шабани аз-Захири ан-Насири Ахрам Даг (казнён 1 декабря 1438 года) — военачальник и сановник мамлюкского султана аль-Ашрафа Барсбея. Главный камергер (хаджиб аль-худжаб) Мамлюкского султаната в 1426—1434 годах, наиб Халеба в 1434—1435 годах, претендент на мамлюкский престол в 1438 году. Казнён за мятеж против аз-Захира Джакмака, захватившего власть после смерти султана Барсбея.

Барсбей
Аль-Малик аль-Ашраф Абу-ль-Наср Сайф ад-Дин Барсбей (или Барсбай) (араб. الأشرف سيف الدين برسباي‎; ум. 1438) — мамлюкский султан Египта в 1422—1438 годах из династии Бурджитов. В период его правления Мамлюкский султанат достиг своих максимальных размеров.
Щуко, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Щуко́ (5 [17] июля 1878 или 17 июля 1878, Берлин[…] — 17 января 1939 или 18 января 1939, Москва[…]) — русский, советский архитектор, художник театра, просветитель. Академик архитектуры (1911). Видный мастер петербургской неоклассики 1910-х годов (ретроспективизма). В советское время в соавторстве с Владимиром Гельфрейхом — проектировщик нового здания Библиотеки имени Ленина и нереализованного проекта Дворца Советов в Москве; один из создателей сталинской архитектуры.

Российская государственная библиотека
Росси́йская госуда́рственная библиоте́ка (ФГБУ РГБ) (с 1924 по 22 января 1992 года носила название Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина) — одна из национальных библиотек Российской Федерации, крупнейшая публичная библиотека в России и континентальной Европе и одна из крупнейших библиотек мира, расположенная в Москве; ведущее научно-исследовательское учреждение в области библиотековедения, библиографии и книговедения, методический и консультативный центр российских библиотек всех систем (кроме специальных и научно-технических), центр рекомендательной библиографии.

Основана 19 июня (1 июля) 1862 года в составе Московского публичного музея и Румянцевского музея. Со времени образования получает обязательные экземпляры отечественных изданий. 24 января 1924 года переименована в Российскую библиотеку имени В. И. Ленина. 6 февраля 1925 года преобразована в Государственную библиотеку СССР имени В. И. Ленина, с 22 января 1992 года носит современное название.
Породы домашних гусей
Поро́ды гусе́й — совокупность разновидностей и племенных групп одомашненных гусей, созданных человеком от их диких предков — серого гуся (Anser anser) и от сухоноса (A. cygnoides) — путём искусственного отбора.

Домашний гусь
Домашний гусь — одомашненная форма водоплавающих птиц, происходящих от серого гуся (Anser anser) и от сухоноса (A. cygnoides), с которыми образует общие виды. Как правило, домашние гуси неспособны к полёту.

Домашний гусь больше дикого и чаще белого цвета, чем серого. Приручен в глубокой древности; разводится ради мяса, жира, перьев и гусиной печени. Домашние гуси несут в год 15—30 яиц, из которых под гусыню в домашних условиях подкладывают 10—14 яиц. Через 28—30 дней вылупляются птенцы.
Сказ
Сказ — разновидность литературной стилизации: художественное повествование, при котором стилистика речи рассказчика выраженно не совпадает с авторской (то есть с современной литературной нормой). Использование сказа позволяет создать иллюзию живой, спонтанной, часто просторечной или диалектной речи рассказчика.

Некоторые литературные «сказы» (например, за авторством Павла Бажова) подражают фольклорным произведениям путём воспроизведения речи сказителя устных народных жанров (или живой простонародной речи вообще).

В фольклористике термин «сказ» иногда употребляется как синоним сказания — для обозначения различных не сказочных жанров устной прозы (предания, легенды, былички).

Бажов, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Бажо́в (15 [27] января 1879, Сысертский Завод, Пермская губерния — 3 декабря 1950[…], Москва) — русский и советский писатель, фольклорист, публицист, журналист. Получил известность как автор уральских сказов.

Депутат Верховного Совета СССР 2 и 3-го созывов.
Конвенция о правах ребёнка
Конве́нция ООН о права́х ребёнка — международный правовой документ, определяющий права детей в государствах-участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно-правовым документом обязательного характера, посвящённым широкому спектру прав ребёнка. Документ принят в 1989 году и состоит из 54 статей, детализирующих индивидуальные права каждого человека до достижения им 18 лет (если согласно применимым законам совершеннолетие не наступает ранее) на полное развитие своих возможностей в условиях, свободных от голода и нужды, жестокости, эксплуатации и других форм злоупотреблений. Участниками Конвенции о правах ребёнка являются Святой Престол, Палестина и все страны - члены ООН, кроме США.

Права ребёнка
Права ребёнка — права человека, не достигшего совершеннолетия (согласно Конвенции о правах ребёнка и российскому закону, это лица, не достигшие 18 лет).

На международном и национальном уровне существует множество специальных актов о правах ребёнка. Основным актом о правах ребёнка на международном уровне является Конвенция о правах ребёнка (Нью-Йорк, 20 ноября 1989 г.) — это документ о правах ребёнка из 54 статей. Все права, входящие в Конвенцию, распространяются на всех детей.

Основным актом о правах ребёнка в России является Федеральный закон от 24 июля 1998 г. N 124-ФЗ «Об основных гарантиях прав ребёнка в Российской Федерации».

Права ребёнка в России регламентированы также Семейным кодексом РФ.
Дионисий (Лукин)
Епископ Дионисий (в миру Михаил Александрович Лукин; 2 мая 1911, Севастополь, Таврическая губерния — 23 февраля 1976, Роттердам, Голландия) — епископ Русской православной церкви, епископ Роттердамский, викарий Брюссельской епархии.

Иаков (Аккерсдейк)
Архиепископ Иаков (нид. Aartsbisschop Jakob или Jacob, в миру Якобюс Антониюс Хюбертюс Аккерсдейк, нид. Jacobus Hubertus Antonius Akkersdijk; 13 августа 1914, Гаага — 26 июля 1991, Гаага) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Гаагский и Нидерландский.
Арена, Брюс
Брюс Аре́на (англ. Bruce Arena; 21 сентября 1951, Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский футболист, футбольный тренер и игрок в лякросс. Выступал на позиции вратаря. С 1998 по 2006 год и с 2016 года по октябрь 2017 года — главный тренер сборной США. Тренировал клубы MLS — «Ди Си Юнайтед», «Нью-Йорк Ред Буллз», «Лос-Анджелес Гэлакси», «Нью-Инглэнд Революшн» и «Сан-Хосе Эртквейкс». Член Национального зала славы футбола США (включён в 2010 году).

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Хасэгава, Тиёно
Тиёно Хасэгава (яп. 長谷川 チヨノ; 20 ноября 1896 года — 2 декабря 2011 года) — японская долгожительница, имевшая титул старейшей японки, который получила 2 мая 2010 года в возрасте 113 лет (после смерти 114-летней старейшей долгожительницы Земли Камы Тинэн). Проживала в городе Сага, Япония. Также она стала самой пожилой представительницей Азии за последние три столетия, которая попала в утверждённый список Книги рекордов Гиннесса. Являлась второй по старшинству из старейших ныне живущих людей в мире после американки Бесси Купер.

Тиёно Хасэгава скончалась 2 декабря 2011 года в доме престарелых посёлка Кияма в префектуре Сага «от естественных причин». После её смерти, старейшим жителем Японии стал Дзироэмон Кимура, которому принадлежит мировой рекорд долгожительства среди мужчин.

Кимура, Дзироэмон
Дзироэмон Киму́ра (яп. 木村 次郎右衛門 Кимура Дзиро:эмон, 19 апреля 1897, Кётанго, Японская империя — 12 июня 2013, Кётанго, Киото) — японский супердолгожитель. Старейший из когда-либо живших мужчин, чей возраст установлен достоверно. Прожил 116 лет и 54 дня, что соответствует 42 422 дням. С 25 сентября 2011 года до своей кончины являлся старейшим из живущих мужчин, а с 17 декабря 2012 года — старейшим человеком в мире.
Пальцев, Борис Васильевич
Борис Васильевич Пальцев (29 сентября 1939, Жуковский, Московская область — 28 августа 2014, Москва) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, специалист в области вычислительной математики.

Евтушенко, Юрий Гаврилович
Ю́рий Гаври́лович Евтуше́нко (родился 28 декабря 1938 года, Краснодар) — советский и российский учёный-математик, академик РАН, иностранный член Национальной академии наук Украины, директор Вычислительного центра им. А. А. Дородницына РАН. Главный редактор журнала «Optimization Methods and Software».
Омнибусный выпуск
Омни́бусный вы́пуск, также иденти́чный вы́пуск, иденти́чная, или омни́бусная, се́рия (англ. omnibus issue; от лат. omnibus — «для всех»), — в филателии выпуск почтовых марок, производимый рядом стран/территорий на общую тему и, возможно, с единым общим рисунком.

Частными случаями омнибусного выпуска являются:

совместные (общие) выпуски;

выпуски по поводу значимых событий, даже если заранее не было никаких договорённостей (например, Олимпийские игры 1964, 130 стран).

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Ногай-Тама
Нога́й-Тама́ (укр. Ногай-Тама, крымскотат. Noğay Tama, Ногъай Тама) — упразднённое село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, включённое в состав Новокрымского. Сейчас — восточная окраина села.

Новокрымское
Новокры́мское  (до 1945 года Борла́к-Тама́; укр.  Новокримське, крымскотат. Borlaq Tama, Борлакъ Тама) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Новокрымского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новокрымского сельского совета Автономной Республики Крым).
Зренянин
Зре́нянин (серб. Зрењанин / Zrenjanin, венг. Nagybecskerek, словац. Zreňanin, рум. Becicherecul Mare, нем. Großbetschkerek) — город и агломерация в Средне-Банатском округе. Четвёртый по населению город Воеводины после Нови-Сада, Суботицы и Панчева, второй в сербском Банате. По размеру административно принадлежащей территории самый большой город Воеводины и второй в Сербии.

Значимый промышленный и культурный центр. Находится на берегу реки Бега. В Зренянине официально употребляются сербский, венгерский, словацкий и румынский языки.

Бега (приток Тисы)
Бе́га (на тер. Румынии; рум. Bega), Бе́гей (на тер. Сербии; серб. Бегеј) — река в Румынии и Сербии, левый приток Тисы (бассейн Дуная).

Длина реки — 251 км, из них 176 километров приходится на румынское течение и 75 — на сербское. Площадь бассейна составляет 4458 км², из которых 2362 км² находится в Румынии.

Исток реки находится в горах Пояна-Рускэ на высоте 1150 метров над уровнем моря. Река проходит через города Фэджет и Тимишоара (Румыния) и Зренянин (Сербия). Впадает в реку Тиса слева возле Титела (Сербия), в нескольких километрах от устья Тисы. Среднее и нижнее течение реки канализировано системой каналов Дунай — Тиса — Дунай. Строительство канала было начато в 1718 году, Бегей также был соединён с соседней рекой Тимиш для уменьшения опасности наводнений.

В комплекс меандров Бегея, которые естественным образом укорачиваются и сужаются в зависимости от сезонности, входит озеро Царска-Бара.
Ныроб
Ны́роб — посёлок в Чердынском районе на севере Пермского края. Население — ↘3220 чел. (2023).

Упоминается в письменных источниках с 1579 года. Место ссылки и смерти Михаила Никитича Романова — дяди первого русского царя из рода Романовых, Михаила Фёдоровича. Также место ссылки будущего маршала Клима Ворошилова (1913).

Архитектура, памятники: Ныробское селище; здания каменных церквей Никольской (1704) и Богоявленской (1736), странноприимного дома (богадельни, 1913—1915); яма Романова — место  былого заточения боярина М. Н. Романова.

На территории посёлка имеется исправительная колония ФСИН России.

Романов, Михаил Никитич
Михаи́л Ники́тич Рома́нов (ок. 1560 — 1602) — брат патриарха Филарета и дядя первого царя из рода Романовых Михаила Фёдоровича. Стольник в 1597 году, окольничий в 1598 году.

В июне 1601 года был обвинён в колдовстве, лишён звания и сослан в село Ныроб Чердынского уезда (ныне — Пермский край). К месту ссылки был доставлен к концу сентября 1601 года, в кибитке, под присмотром пристава Романа Андреева Тушина и в сопровождении шести человек стражи. Прибывшие из Москвы стрельцы заточили Романова в сруб, опущенный в земляную яму. Доведённый до изнеможения, к весне 1602 года (по некоторым источникам, к августу) скончался. Прозван в народе «ныробский мученик».