hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свида шелковистая
Свида шелковистая, или Свидина шелковистая (лат. Cornus sericea) — листопадный кустарник, вид рода Кизил (Cornus), широко используемый в декоративном озеленении. Название приведено по устаревшему синонимичному именованию лат. Swida sericea, в литературе и интернет-источниках встречается также как Свидина отпрысковая (Thelycrania stolonifera) или Свида отпрысковая (Swida stolonifera). Переводом современного латинского названия является Кизил блестящий, в ботанических авторитетных источниках оно ещё не встречается, но достаточно широко используется в любительской среде.

Кизил
Кизи́л, или Дёрен (лат. Córnus), — род растений семейства Кизиловые, включающий более 50 видов. В основном это древесные листопадные растения, жизненная форма которых — деревья или кустарники. Некоторые виды — травянистые многолетние растения, несколько видов — древесные вечнозелёные. Род включает 4 подрода. Произрастает в Южной и Восточной Европе, России, на Кавказе, в Малой Азии, Японии, Китае, Северной Америке. Плоды кизила представляют собой костянки, их можно употреблять в пищу.

Название Дёрен изначально относилось к самостоятельному роду Chamaepericlymenum, который по современной классификации полностью включён в состав рода Cornus (Кизил). Также в состав этого рода целиком включены роды Swida (Свида), Thelycrania (Свидина) и  Benthamidia (Бентамидия).
BAZAN Group
BAZAN Group (ивр. קבוצת בזן בע"מ‎, сокращение от בתי זיקוק לנפט — нефтеперерабатывающие заводы) — крупнейшая нефтеперерабатывающая и нефтехимическая группа Израиля. Штаб-квартира находится в Хайфе. Компания основана в 1958 году, основу её деятельности составляет НПЗ в Хайфе, начавший работу в 1944 году; около четверти продукции экспортируется.

В начале XXI века контрольный пакет акций сначала нефтехимических, а затем нефтеперерабатывающих заводов купил израильский бизнесмен Дэвид Федерман. С 2008 года основным акционером BAZAN Group являлась Israel Corporation, контролируемая Иданом Офером. К февралю 2023 года Израильская корпорация продала все свои акции нефтеперерабатывающих заводов Дэвиду Федерману.

Нефтеперерабатывающий завод в Хайфе имеет производительность около 200 тыс. баррелей в сутки. Он интегрирован с нефтехимическим предприятием, производящим полиэтилен, полипропилен и другую продукцию.

Israel Corporation
Израильская корпорация (ивр. החברה לישראל‎), также Israel Corp — крупнейшая холдинговая компания Израиля. Основана в 1968 году правительством Государства Израиль.

Основные активы — являются предприятия по производству удобрений и специальных химикатов, энергетики, судоходства и транспорта. Israel Corp входит (2024 год) в индекс ведущих акций (TA-35) Тель-Авивской фондовой биржи.
Сучья война
Су́чья война́ — жестокая борьба между группами заключённых, осуждённых за уголовные преступления, происходившая в исправительно-трудовых учреждениях (ИТУ) СССР в 1946—1956 годах. В конфликте участвовали с одной стороны так называемые «суки» — осуждённые, терпимо относившиеся к администрации исправительного учреждения и пожелавшие «встать на путь исправления», а с другой — «воры в законе», исповедовавшие старые правила, которые отрицали любое сотрудничество с органами власти. Впоследствии «сучья война» переросла в борьбу «законных» воров, то есть придерживающихся «классических» блатных правил, и воров, добровольно или по принуждению отказавшихся от их исполнения и, соответственно, примкнувших к «сукам».

Тюремные касты в странах бывшего СССР
Тюре́мные ка́сты (или «ма́сти») — группы заключённых, занимающие различное положение в неформальной иерархии, складывающейся в местах лишения свободы. В зависимости от принадлежности к той или иной касте заключённый имеет различные права и обязанности.
Жога, Артём Владимирович
Артём Влади́мирович Жо́га (позывной — «Колыма́», род. 18 января 1975, Широкий, Магаданская область) — российский военный и политический деятель, полномочный представитель президента России в Уральском федеральном округе со 2 октября 2024 года, председатель Народного Совета контролируемой Россией Донецкой Народной Республики с 20 сентября 2023 года по 2 октября 2024 года. Командир батальона «Спарта», участвующего в российском вторжении на Украину (2022—2023). Герой Донецкой Народной Республики (2023). Из-за российского нападения на Украину находится под санкциями 27 стран Евросоюза, США, Украины и Японии.

Отец Владимира Жоги, бывшего командира батальона «Спарта» (2016—2022), погибшего в ходе вторжения в Украину в 2022 году.

Герой Донецкой Народной Республики
Геро́й Доне́цкой Наро́дной Респу́блики — государственная награда подконтрольной России Донецкой Народной Республики. С 30 сентября 2022 года является высшей наградой субъекта Российской Федерации — Донецкой Народной Республики.
Кологривый, Никита Сергеевич
Ники́та Серге́евич Кологри́вый (род. 16 октября 1994, Новосибирск) — российский актёр. Лауреат премии «Золотой орёл» в номинации «Лучшая мужская роль в кино» («Август», 2026). Известен по ролям Мишки Япончика в фильмах «Бендер: Начало» и «Бендер: Золото империи» (2021), Левиса в телесериале «Оффлайн» (2022—2023), Геры в телесериале «Два холма» (2022—2023), Емели в фильме «По щучьему велению» (2023) и Кащея в телесериале «Слово пацана. Кровь на асфальте» (2023).

Мишка Япончик
Ми́шка Япо́нчик (настоящее имя — Мойше-Яков Вольфович Винницкий; 30 октября (11 ноября) 1891, Одесса — 4 августа 1919, Вознесенск, Херсонская губерния, УНР) — одесский налётчик, анархист.

По одной из версий, прозван Япончиком за характерный разрез глаз; по другой, его прозвище связано с тем, что он рассказал одесским ворам об образе жизни японских воров в городе Нагасаки. Японские «коллеги», по его словам, договорились о единых правилах «бизнеса» и никогда их не нарушали. Винницкий предложил одесситам брать с них пример.
Грановитая палата
Гранови́тая пала́та — памятник архитектуры в Московском Кремле, одно из старейших гражданских зданий Москвы. Построена в 1487—1491 годах по указу Ивана III итальянскими архитекторами Марком Фрязиным и Пьетро Антонио Солари. Постройка использовалась для проведения торжественных обедов, заседаний и церемониальных приёмов при венчании на царство.

Теремной дворец
Теремной дворец — памятник архитектуры XVII века, расположенный на территории Московского Кремля. Дворец был построен в 1635—1636 годах по приказу Михаила Фёдоровича как парадные царские покои. Возведение первых каменных царских палат велось мастерами Ларионом Ушаковым, Баженом Огурцовым и Трефилом Шарутиным под руководством Антипа Возоулина. В настоящее время дворец входит в ансамбль Большого Кремлёвского дворца и является резиденцией президента России.
Ляховичский замок
Ляховичский замок (бел. Ляхавіцкі замак), также «Ляховичская фортеция» (бел. Ляхавіцкая фартэцыя) — бастионный замок существовавший в XVI — первой половине XVII столетия в Ляховичах; в настоящее время — территория Беларуси.

Осада Ляховичей
Оса́да Ля́ховичей — один из эпизодов русско-польской войны 1654—1667. 23 марта 1660 года русская армия князя Ивана Хованского, установив контроль над большей частью Великого княжества Литовского, осадила польско-литовский гарнизон Ляховичской крепости.
Земля Нод
Земля Нод или «земля странствия» (ивр. נוד‎ — от глагола «странствовать», ивр. לנדוד‎), также «страна ссылки» (Быт. 4:16), — место, куда, согласно библейской, ветхозаветной Книге Бытия, был изгнан земледелец Каин после убийства своего брата Авеля, пастыря овец. Расположено «на восток от Эдема». Там «познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. И построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох» (Быт. 4:17).

Поскольку по-английски глагол to nod значит «дремать», «земля Нод» в англоязычной культуре является идиоматическим обозначением сна (ср. «объятия Морфея»).

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Липа (станция оптико-электронного подавления)
«Липа» (Л166В1А) — советская авиационная станция оптико-электронных помех. Предназначена для защиты вертолётов и самолётов от ракет с инфракрасной головкой самонаведения, таких как «Сайдуиндер», «Ред Ай», «Чапарэл», «Питон», «Стрела-2М», «Стингер».

FIM-92 Stinger
«Стингер» (англ. Stinger — «жало», общевойсковой индекс FIM-92) — американский переносной зенитно-ракетный комплекс (ПЗРК), предназначенный для поражения низколетящих воздушных целей (самолётов, вертолётов, БПЛА), кроме того обеспечивает возможность обстрела небронированных наземных или надводных целей.

FIM-92 разработан американской корпорацией «General Dynamics». Принят на вооружение в 1981 году. Один из наиболее распространённых ПЗРК, состоящий на вооружении 30 государств. Количество произведённых ракет «Стингер» всех моделей превысило 700 тыс. штук.
Библиотека Хуана Альвареса
Библиотека Хуана Альвареса (исп. Biblioteca Argentina Dr. Juan Álvarez) — публичная муниципальная  библиотека в Росарио, Аргентина.

Она является одной из самых известных библиотек в провинции Санта-Фе. Библиотека была открыта в 1912 году после того, как руководить библиотекой стал доктор  Хуан Альварес , который в качестве секретаря муниципалитета Росарио способствовал его строительству в старом дворике Патио дель Меркадо. С 1956 года библиотека носит его имя.

В библиотеке хранится 186 тысяч книг. Она состоит из трёх этажей и включает в себя читальный зал на 190 человек, службу чтения для слепых, а также ксерокопию и бесплатные Интернет-услуги. Также есть детская секция, мультимедийная библиотека, переплётное отделение. Пристройка для газет и журналов Библиотеки газет (Hemeroteca) расположена в отдельном здании.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Дай-цзун
Дай-цзун (кит. 唐代宗 Daizong) — храмовое имя императора Ли Чу (李俶), позднее получил имя Ли Юй (кит. 李豫), император китайской империи Тан в период 763—779 гг.

Вступил на престол 18 мая 762 года,  перед этим династия Янь (после мятежа Ань Лушаня) стала ослабевать, в 761 году был убит яньский император Ши Чаои, и к воцарению Дай-цзуна танские войска занимали Лоян и вскоре разбили мятежников.

Мятеж Ань Лушаня
Мятеж Ань Лушаня или Восстание Ань Лушаня (кит. 安史之亂) — гражданская война в танском Китае, продолжавшаяся в царствование трёх императоров, с 16 декабря 755 по 17 февраля 763 года. Самый масштабный внутрикитайский военный конфликт средневековой эпохи, происходивший в условиях формального сохранения единства страны. Восстание оказало определяющее влияние на развитие кризисных явлений в империи Тан и тем самым — на историю всего восточноазиатского региона.
Кутяков, Иван Семёнович
Ива́н Семёнович Кутяко́в (18 января 1897, c. Шалаши, Самарская губерния — 28 июля 1938) — советский военачальник времён Гражданской войны, командир 25-й стрелковой дивизии (сразу после гибели её первого командира В. И. Чапаева).
С 1935 года — комкор.

Расстрелян 28 июля 1938 года. Подвиги И. С. Кутякова описаны в романе Д. А. Фурманова «Чапаев», после расстрела его имя в романе заменили на «Елань».

Почётное революционное оружие
Почётное революцио́нное ору́жие — особый вид награды в Красной Армии в 1919—1930 годах. Присуждалось ВЦИК и Реввоенсоветом Республики за особые боевые отличия, оказанные высшими начальствующими лицами в действующей армии.
Меткалф, Мэл
Мэл Меткалф (англ. Mel Metcalfe) — американский звукооператор. Он был трижды номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший звук» вместе с Терри Портером, Дэвидом Дж. Хадсоном и Доком Кейном: в 1987 году за фильм «Звёздный путь IV: Дорога домой»; в 1992 и 1993 году — за мультфильмы «Красавица и Чудовище» и «Аладдин» соответственно. Также вместе с Портером, Хадсоном и Кейном был номинирован на премию BAFTA в категории «Лучший звук» за мультфильм «Король Лев». За 5 лет Меткалф номинировался на прайм-таймовую премию «Эмми» 9 раз и выиграл 2.

Кейн, Док
Док Кейн (англ. Doc Kane) — американский звукооператор. Он был четырежды номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший звук»: в 1992 и 1993 году — за мультфильмы «Красавица и Чудовище» и «Аладдин» соответственно вместе с Терри Портером, Мэлом Меткалфом и Дэвидом Дж. Хадсоном; в 2005 году — за мультфильм «Суперсемейка» вместе с Рэнди Томом и Гари Риззо и в 2008 году — за мультфильм «Рататуй» вместе с Рэнди Томом и Майклом Семаником. Также вместе с Портером, Меткалфом и Хадсоном был номинирован на премию BAFTA в категории «Лучший звук» за мультфильм «Король Лев». Он работал над около 500 фильмами с 1984 года включая фильмы Disney, Pixar и Кинематографической вселенной Marvel.
Гьялцаб Дже
О линии тулку школы карма-кагью см. Гьялцаб Ринпоче

Гьялцаб Дже (тиб. རྒྱལ་ཚབ་རྗེ, Вайли Rgyal tshab rje; полное имя — Гьялцаб Дарма Ринчен (dar ma rin chen); 1364—1432) — тибетский буддийский наставник школ сакья и гелуг, сооснователь и настоятель монастыря Ганден.

Ганден
Ганден (тиб. དགའ་ལྡན, Вайли dga' ldan) — монастырь на горе Вангбур в 47 км к востоку от Лхасы в Тибете, один из самых крупных буддийских монастырей и знаменитый университет школы гелуг тибетского буддизма, а также место паломничества. Главой монастыря является Ганден Трипа, формальный глава школы гелуг. Ранее Ганден был одним из трёх государственных монастырей. Название «Ганден» — это тибетский перевод санскритского «Тушита», легендарной обители Будды Майтреи. Находится на высоте 4500 м.
Свадьба (фильм, 1973)
«Свадьба» — военная драма югославского режиссёра Радомира Шарановича, снятая по роману бывшего участника Движения Сопротивления Греции и Национально-освободительного движения Югославии, черногорского прозаика Михайло Лалича о борьбе югославского народа с немецко-фашистскими оккупантами.

Совместное производство Киевской киностудии имени Александра Довженко и «Фильмски Студио Титоград», по определению известного киноведа Мирона Черненко, периода «золотого века» югославского кино.

В главных ролях — легенда югославского кино Драгомир «Гидра» Боянич, звёзды советского кинематографа Вацлав Дворжецкий и Валентин Никулин.

Мировая премьера фильма состоялась 6 декабря 1973 года.

Дворжецкий, Вацлав Янович
Ва́цлав Я́нович Дворже́цкий (пол. Wacław Dworzecki; 21 июля (3 августа) 1910, Киев, Российская империя — 11 апреля 1993, Нижний Новгород, Россия) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1991).
Хвошня (озеро)
Хвошня — озеро на северо-западе Тверской области, расположенное на территории Пеновского района.

Расположено в северной части района, в 35 километрах к северо-западу от районного центра, посёлка Пено. Высота над уровнем моря — 238,7 метров. Площадь водного зеркала — 2,16 км². В юго-западную часть Хвошни впадает река Чистенькая, связывающая озеро с озером Любцы. Из восточной части вытекает протока, впадающая в озеро Истошня (исток Руны). Площадь водосбора Хвошни — 106 км².

На восточном берегу озера расположен посёлок Рунский; на южном — деревня Новинка; на западном — деревни Старина и Орлово.

Истошня
Истошня — озеро в Пеновском муниципальном округе Тверской области России.

Расположено на северо-западе Пеновском муниципальном округе. В озеро впадает протока из озера Хвошня и река Нижница, вытекающая из озера Колпино, вытекает река Руна.

На северном берегу расположена деревня Переволока.
Лешек Чёрный
Лешек Чёрный (пол. Leszek Czarny; ок. 1241 — 30 сентября 1288) — один из польских правителей периода феодальной раздробленности. Князь-принцепс Польши (1279—1288), князь серадзский (1261—1288), ленчицкий (1267—1288), иновроцлавский (1273—1278), сандомирский (1279—1288).

Генрих IV Пробус
Ге́нрих IV Про́бус или Ге́нрих Праведный (пол. Henryk IV Probus или пол. Henryk IV Prawy; ок. 1258 — 23 июня 1290) — представитель династии Пястов, князь-принцепс Польши в 1288—1290 годах, князь Вроцлавский в 1266—1290 годах.
Барракас Сентраль
Клуб Атле́тико «Барра́кас Сентра́ль» (исп. Club Atlético Barracas Central) — аргентинский футбольный клуб, представляющий район Барракас, расположенный в юго-восточной части города Буэнос-Айрес. В 2022 году выступает в Примере, высшей профессиональной лиге в аргентинской футбольной системе.

Чемпионат Аргентины по футболу
Чемпионат Аргентины по футболу (исп. Campeonato de Primera División), с сезона 2020 называется Профессиональная футбольная лига (исп. Liga Profesional de Fútbol) — соревнование по футболу среди клубов Аргентины, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Жусупов, Макаш
Мака́ш Жусу́пов (10 января 1939 год, посёлок Киров, Каменский район, Уральская область — 24 апреля 2006) — бригадир совхоза «Красный маяк» Каменского района Уральской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1981).

Таскалинский район
Таскали́нский район (каз. Тасқала ауданы) — район Западно-Казахстанской области Казахстана. Ранее носил название — Каменский район.

Административный центр района — село Таскала (железнодорожная станция Таскала).
Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 88 км.

Население района составляет 16 701 человек (на начало 2019 года).
Джинни и Джорджия
Джинни и Джорджия (англ. Ginny & Georgia) — американский комедийно-драматический веб-сериал, созданный Сарой Лэмперт и повествующий о матери-одиночке Джорджии и её детях Джинни и Остине, которые переезжают в новый город с надеждой начать жизнь с чистого листа. Главные роли исполнили Бриэнн Хауи и Антония Джентри. Также в сериале сыграли Дизель Ла Торрака, Дженнифер Робертсон, Феликс Маллард, Сара Вайсгласс, Скотт Портер, Реймонд Эблэк, Кэти Дуглас и Челси Кларк. Первый сезон был выпущен на Netflix 24 февраля 2021 года.

В апреле 2021 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 5 января 2023 года. В мае 2023 года был продлен на третий и четвертый сезон.

Вайсгласс, Сара
Сара Вайсгласс (англ. Sara Waisglass, род. 3 июля 1998, Торонто, Онтарио) — канадская актриса, наиболее известная своими ролями Фрэнки Холлингсворт в фильмах «Деграсси: Следующее поколение» и «Деграсси: Новый класс», Трейси в «Заложник смерти» и Куин в «Киллджойс». Сейчас она играет Максин в сериале Netflix «Джинни и Джорджия».
Hellhammer (группа)
Hellhammer — метал-группа из Швейцарии. Основана в 1982 году, распалась в 1984. Одна из первых групп, где был применен такой стиль вокала, как гроулинг. После распада группы Томас Фишер и Мартин Эрик Айн основали Celtic Frost.

Celtic Frost
Celtic Frost (с англ. — «Кельтский мороз») — швейцарская метал-группа из Цюриха, известная своим сильным влиянием на экстремальный метал. Celtic Frost образовали Томас Габриэль Фишер и Мартин Эрик Айн после распада их предыдущей группы, Hellhammer. Группа была активна в период с 1984 по 1993 и была вновь образована в 2001 году. После ухода одного из членов группы, Томаса Габриэля Фишера, Celtic Frost решила окончательно прекратить свою деятельность. Басист Мартин Эрик Айн, один из основателей группы, скончался от сердечного приступа 21 октября 2017 года.

Группа была вдохновлена как другими группами жанра метала, такими как Black Sabbath, Judas Priest и Venom, так и группами жанра готический рок — Bauhaus, Siouxsie and the Banshees и Christian Death, и группой жанра хардкор-панк Discharge.
В тылу врага (серия игр)
«В тылу врага» (в англоязычных странах серия игр называется Men of War (с англ. — «Люди войны»)) — серия компьютерных игр в жанре action / RTS, объединённая тематикой Второй мировой войны, за исключением игры «Диверсанты: Вьетнам». Разработаны украинской компанией Best Way совместно с немецкой компанией Digitalmindsoft и российской компанией 1С-СофтКлаб. Изданы российской компанией 1С.

Best Way
Best Way — украинская компания-разработчик компьютерных игр, основанная в городе Северодонецк в Украине (после вторжения России на Украину, перебралась в центральную часть страны, в Черкассы). Компания основана в 1991 году как дистрибьютор нефтепродуктов и представитель услуг в сфере IT-администрирования, игровое подразделение создано в 1999 году.

Best Way стала известной благодаря серии игр «В тылу врага» и своему движку «GEM». Также, компания Best Way является сертифицированным производителем персональных компьютеров и внесена в реестр распространителей программного обеспечения.
Башня Вортекс
Башня Вортекс — рабочее имя высокоинновационного проекта, который разработал английский архитектор Кен Шаттлворт в 2004 году. Представляет собой «вихреобразный» (vortex — вихрь) небоскрёб высотой 300 метров (70 этажей).

Форма башни Вортекс — гиперболоид. Структура башни — гиперболоидная сетчатая оболочка c широкой базой. Такая концепция конструкции башни позволяет использовать прямые наклонные направляющие криволинейного гиперболоида в качестве несущих силовых элементов небоскрёба.

Постройка башни Вортекс планировалась на восточной окраине Лондона.

Гиперболоид
Гиперболо́ид (от др.-греч. ὑπερβολή — гипербола, и εἶδος — вид, внешность) — незамкнутая центральная поверхность второго порядка в трёхмерном пространстве, задаваемая в декартовых координатах уравнением

(однополостный гиперболоид),

где a и b — действительные полуоси, а c — мнимая полуось;

или

(двуполостный гиперболоид),

где a и b — мнимые полуоси, а c — действительная полуось.

Если a = b, то такая поверхность называется гиперболоидом вращения. Однополостный гиперболоид вращения может быть получен вращением гиперболы вокруг её мнимой оси, двуполостный — вокруг действительной. Двуполостный гиперболоид вращения также является геометрическим местом точек P, модуль разности расстояний от которых до двух заданных точек A и B постоянен: . В этом случае A и B называются фокусами гиперболоида.

Однополостный гиперболоид является дважды линейчатой поверхностью; если он является гиперболоидом вращения, то он может быть получен вращением прямой вокруг другой прямой, скрещивающейся с ней.
Лаврин, Янко
Я́нко Лаври́н (Янко Иванович Лаврин, псевдоним Лев Савин, словен. Janko Lavrin; 1887[…] или 10 февраля 1887, Крупа, Семич — 13 августа 1986, Лондон) — российский журналист, редактор, издатель; британский славист, переводчик, литературовед. В начале своей деятельности и на излёте движения — неославянофил. Во время Первой мировой войны — корреспондент газеты «Новое время» (1915—1917). Участник литературно-художественной группы русских футуристов «Бескровное убийство» и основной персонаж одноимённого журнала. Прототип главного персонажа заумной пьесы Ильи Зданевича «Янко крУль албАнскай» (1916). Профессор русского языка и литературы Ноттингемского университета (1921—1953). Долгожитель, не доживший полгода до своего столетия.

Янко крУль албАнскай
«Янко крУль албАнскай» — заумная футуристическая пьеса Ильи Зданевича, написанная в 1916 году на основе «Албанского выпуска» журнала «Бескровное убийство». Прототипом главного персонажа пьесы послужил участник литературно-художественной группы «Бескровное убийство» Янко Лаврин. Пьеса впервые была поставлена 3 декабря 1916 года в мастерской одного из участников группы Михаила Бернштейна.