hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Партия труда (Литва)
Па́ртия труда́ (лит. Darbo partija) — политическая партия в Литве, созданная литовским миллионером русского происхождения Виктором Успасских в 2003 году, менее чем за год до парламентских выборов, состоявшихся в октябре 2004 года.

Состоит в основном из малоизвестных литовских политиков, среди которых десять официальных миллионеров. Основатель партии Виктор Успасских позиционировал её как левоцентристскую, позже партия сместилась несколько вправо, заняв центристские позиции.

14 июня 2022 года на заседании президиума временно исполняющим обязанности председателя избран Виктор Фёдоров. На съезде 4 сентября новым председателем избран член Сейма Андрюс Мазуронис.

Парламентские выборы в Литве (2004)
Парламентские выборы в Литве, первые после вступления в НАТО и Европейский Союз в мае 2004 года, состоялись в два тура, 10 и 24 октября. В выборах по партийным спискам приняли участие 1193 кандидата от 3 коалиций и 12 партий. За 71 мандат по одномандатным округам боролись около 607 кандидатов от 3 коалиций и 15 партий, а также независимых. Явка избирателей в первом туре была низкой, всего лишь 46,08 % от общего количества зарегистрированных избирателей, но значительно выше двадцатипятипроцентного порога, необходимого для признания выборы действительными. Лишь в 4 округах удалось избрать депутатов уже в первом туре. В остальных 67 был проведён второй тур.
Синклер, Эптон Билл
Эптон Билл Синклер-младший (англ. Upton Beall Sinclair, Jr.; 20 сентября 1878 — 25 ноября 1968) — американский писатель, выпустивший более 90 книг в различных жанрах, один из столпов разоблачительной журналистики и социалистический деятель. Получил признание и популярность в первой половине XX века. Снятый по одноименному роману писателя фильм «Нефть» был выдвинут на премию Оскар в восьми номинациях, в двух выиграл. Выдвигался на пост губернатора Калифорнии в 1934 году, но потерпел поражение.

Разоблачительная журналистика
Разгреба́тели гря́зи (англ. Muckrakers) — так называют репортёров, которые специализируются на разоблачениях.
Работа журналиста в этом жанре напоминает деятельность частного детектива, поскольку в её фундаменте поиск фактуры, которую заинтересованные лица или организации укрыли (или пытаются укрыть) от общества.

Жанр под условным названием «разоблачи́тельная журнали́стика» сформировался в середине девятнадцатого века, в США, где в тот период публиковались обличающие коррупцию репортажи и очерки.
Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.

Тихвин
Ти́хвин — город в России, административный центр Тихвинского района Ленинградской области и Тихвинского городского поселения.

Город является центром паломничества и туризма на северо-западе России, а также крупным транспортным узлом.

4 ноября 2010 года городу было присвоено звание города воинской славы, 9 декабря 2011 года на площади, носящей имя маршала Кирилла Мерецкова, была открыта стела «Город воинской славы».
Ширяевский район
Ширяевский район (укр. Ширяївський район) — ликвидированная административная единица на севере Одесской области Украины. Административный центр — пгт. Ширяево.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Березовского района, кроме Сахановского сельского совета, вошедшего в Цебриковскую сельскую территориальную общину укрупнённого Раздельнянского района и Александровского сельского совета, вошедшего в Долинскую сельскую территориальную общину укрупнённого Подольского района.

Саханское (Одесская область)
Саханское (укр. Саханське) — село, относится к Ширяевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 611 человек. Почтовый индекс — 66842. Телефонный код — 4858. Занимает площадь 2,76 км². Код КОАТУУ — 5125485201.
Большая дорога (фильм)
«Большая дорога» — советско-чехословацкий художественный фильм режиссёра Юрия Озерова, снятый в 1962 году на киностудии «Мосфильм» при участии студии «Баррандов». В основе сценария литературный вариант биографии чешского писателя Ярослава Гашека.

Озеров, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич О́зеров (26 января 1921, Москва — 15 октября 2001, там же) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1977). Лауреат Ленинской (1972) и Государственной премии СССР (1982). Участник Великой Отечественной войны, член КПСС с 1947 года. Брат Николая Озерова.
Сокольники (станция метро, Сокольническая линия)
«Соко́льники» — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии. Расположена между станциями  Преображенская площадь«Преображенская площадь» и  Красносельская«Красносельская», связана пересадкой с одноимённой станцией на Большой кольцевой линии и наземной со станцией « МитьковоМитьково» на линии МЦД-3 (Ленинградско-Казанский). Находится на территории района Сокольники Восточного административного округа Москвы. Открыта 15 мая 1935 года в составе первого пускового участка «Сокольники» —  Парк культуры«Парк культуры» с ответвлением  Охотный Ряд«Охотный Ряд» —  Смоленская«Смоленская».

Большая кольцевая линия
Больша́я кольцева́я линия (сокращённо — БКЛ) — одиннадцатая по официальной нумерации (тринадцатая по хронологии), самая длинная линия Московского метрополитена (с 26 декабря 2009 года по 1 марта 2023 статус принадлежал Арбатско-Покровской линии) и самая длинная в мире из кольцевых до планируемого на 2030 год открытия линии 15 Парижского метрополитена. На линии осуществляется круговое движение (до закрытия станций «Деловой центр» и «Шелепиха» для интеграции с Рублёво-Архангельской линией также было вилочное). На схемах обозначается бирюзовым цветом и номером 11. До начала обслуживания электродепо ТЧ-23 «Столбово» Сокольнической линии — единственная в  городах стран бывшего Соцлагеря, которую обслуживают три тяговых электродепо. В 2030 году станет первой беспилотной линией метро.
Патрик, Ли
Ли Патрик (англ. Lee Patrick), имя при рождении Ли Сэйломи Патрик (англ. Lee Salome Patrick; 22 ноября 1901 — 25 ноября 1982) — американская актриса театра, кино и телевидения 1920—1970-х годов.

За время своей карьеры Патрик сыграла роли второго плана в таких признанных фильмах, как «Мальтийский сокол» (1941), «Вперёд, путешественник» (1942), «В этом наша жизнь» (1942), «Милдред Пирс» (1945), «Змеиная яма» (1948), «В клетке» (1950), «Головокружение» (1958), «Тётушка Мэйм» (1958), «Телефон пополам» (1959) и «7 лиц доктора Лао» (1964). На телевидении Патрик играла постоянные роли в сериалах «Леди-босс» (1952), «Топпер» (1953—1955) и «Мистер Адам и Ева» (1957).

Более всего актрису помнят по роли секретарши частного детектива Сэма Спейда в фильме нуар «Мальтийский сокол» и по роли жены банкира в ситкоме «Топпер».

Вперёд, путешественник
«Вперёд, путешественник» (англ. Now, Voyager) — художественный фильм американского режиссёра Ирвинга Рэппера, рассказывающий историю обретения независимости и любви девушки из богатого бостонского семейства. Лента вышла на экраны в США в октябре 1942 года. Экранизация одноимённого романа Олив Хиггинс Прути с Бетт Дейвис и Полом Хенрейдом в главных ролях. Картина получила премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму, а также номинации за лучшую женскую роль (Бетт Дейвис) и лучшую женскую роль второго плана (Глэдис Купер). В 2007 году лента была включена в Национальный реестр фильмов.

Название фильма является прямой цитатой стихотворения «Невысказанное желание» американского поэта Уолта Уитмена:
Манучехр
Манучехр (Манучер) (авест. Manušciθra-, Манушчитра, «рождённый на Мануше», пехл. Manučihr, Манушчихр, тадж. Манучеҳр, перс. منوچهر‎, Манучехр или Менучехр) — в иранской мифологии и эпосе царь из династии Пишдадидов. Потомок Иреджа, отомстивший за него убийцам.

Афрасиаб (правитель)
Афрасиа́б (авест. 𐬟𐬭𐬀𐬢𐬭𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀𐬥 Fraŋrasyan; пехл. Frāsiyāv, Frāsiyāk, Frangrāsyāk; перс. افراسياب‎ Afrāsiyāb, тадж. Афросиёб) — в иранской мифологии и средниазиатских легендах легендарный царь Турана, правитель туранцев — древних кочевых и полукочевых иранских народов Центральной Азии. Является главным антагонистом персидского эпоса «Шахнаме», написанного Фирдоуси. Современные источники идентифицируют с мидийским царем Астиагом.
Ермолов, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Ермо́лов (1787—1844) — генерал-майор русской императорской армии из рода Ермоловых, участник Отечественной войны 1812 года и Заграничных походов. Известен как приёмный отец чеченского художника Петра Захарова. Родной дядя Алексея Сергеевича Ермолова.

Захаров-Чеченец, Пётр Захарович
Пётр Заха́рович Заха́ров-Чече́нец (1816, Дади-юрт — 15 сентября 1846, Москва) — русский живописец-портретист, представитель романтического академизма николаевской эпохи, первый и единственный в XIX веке профессиональный художник чеченского происхождения. Академик Императорской Академии художеств (с 1843; ассоциированный член — «назначенный» с 1842).
Савельев, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Саве́льев (25 апреля 1946, Москва — 20 декабря 1997, там же) — полковник КГБ СССР и ФСБ России, начальник штаба группы «Альфа» Федеральной службы безопасности Российской Федерации; один из 30 сотрудников, включённых в первый набор группы «Альфа». Службу в группе «А», изначально подчинявшейся Седьмому управлению КГБ СССР, проходил с момента образования группы в 1974 году и до своей смерти, участвуя в операциях в Афганистане и на Северном Кавказе. В ночь с 19 по 20 декабря 1997 года участвовал в операции по спасению захваченного в заложники торгового советника посольства Швеции в России Яна-Улофа Нюстрема: Савельев предложил себя в заложники вместо Нюстрема, однако во время операции по освобождению перенёс сердечный приступ и скончался по дороге в больницу. 22 декабря 1997 года указом Президента Российской Федерации Савельеву было посмертно присвоено звание Героя Российской Федерации.

Филатов, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Филатов (род. 26 марта 1965, Москва) — советский и российский военнослужащий, подполковник ФСБ, сотрудник Управления «А» Центра специального назначения ФСБ России. В отставке — писатель, автор ряда книг об управлении «А», консультант документальных фильмов, теле- и радиопередач. С 2009 года возглавляет Союз офицеров группы «Альфа»
Уэстон, Мэтт
Мэтт Уэстон (англ. Matt Weston; род. 2 марта 1997, Редхилл, Юго-Восточная Англия) — британский скелетонист, двукратный олимпийский чемпион 2026 года, двукратный чемпион мира (2023, 2025) и двукратный чемпион Европы (2023, 2026), трёхкратный обладатель Кубка мира сезонов 2023/24, 2024/25 и 2025/26 годов. Участник зимних Олимпийских игр 2022 и 2026 годов.

Кубок мира по скелетону 2023/2024
Кубок мира по скелетону 2023/2024 — международный турнир по скелетону состоящий из 8 этапов, который стартовал 17 ноября 2023 года на трассе в китайском Яньцине и завершился 21 марта 2024 года в американском Лейк-Плэсиде.

Защищали титул спортсмены из Германии Кристофер Гротхер и Тина Херман.

Победителями Кубка мира стали Кимберли Бос из Нидерландов и Мэтт Уэстон из Великобритании. Для Бос это вторая победа в Кубке мира после сезона 2021/22.
Стефан (Кавтарашвили)
Епи́скоп Стефа́н (в миру Андре́й Лабазович Кавтарашви́ли; 16 мая 1971, посёлок городского типа Уразово, Валуйский район, Белгородская область) — архиерей Русской православной церкви, епископ Тихорецкий и Кореновский.

Тихорецкая епархия
Тихорецкая епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-восточной части Краснодарского края (в границах Белоглинского, Выселковского, Кавказского, Кореновского, Крыловского, Новопокровского, Павловского, Тбилисского и Тихорецкого районов). Входит в состав Кубанской митрополии.
Улица Рональда Рейгана (Киев)
Улица Рональда Рейгана (укр. Вулиця Рональда Рейгана) — улица в Деснянском районе города Киева. Пролегает от улицы Братиславская при примыкании проспекта Романа Шухевича и улицы Электротехническая до улицы Радунская при примыкании улицы Николая Лаврухина, исторически сложившаяся местность (район) Вигуровщина-Троещина.

Примыкают улица Николая Закревского, проспект Червоной Калины, улица Оноре де Бальзака.

По названию улицы именуется станция скоростного трамвая.

Проспект Романа Шухевича
Проспе́кт Романа Шухе́вича (укр. проспе́кт Романа Шухе́вича) — проспект в Днепровском районе города Киева, местность Черторой, жилые массивы Вигуровщина-Троещина, Радужный и Кибальчич. Пролегает от Северного моста до улиц Рональда Рейгана и Братиславской.

Примыкают улицы Оноре де Бальзака, Петра Вершигоры, Радужная, проспект Червоной Калины, Воскресенский проспект и улица Николая Кибальчича.

Является частью Малой Окружной дороги.

Вдоль проспекта с нечётной стороны расположена цепочка озёр, служивших при строительстве жилого массива  Вигуровщина-Троещина техническими водоёмами для намыва песка. В 2018 году у двух озёр между улицей Оноре де Бальзака и проспектом Владимира Маяковского благоустроен новый парк.

В 2015 году по проспекту проложили единственный в Киеве официальный велосипедный маршрут «Жилой массив Троещина — Европейская площадь».
Штеттин (административный округ)
Административный округ Штеттин, также Штеттинский округ (нем. Regierungsbezirk Stettin) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая в 1808—1945 годы. Являлся одним из округов провинции Померания. Административный центр — город Штеттин (ныне польский город Щецин). С 1950 года бо́льшая часть территории бывшего округа принадлежит Польше, а западная его часть (в основном, это земли упразднённого округа Штральзунд переданные в 1932 году в состав округа Штеттин) расположена в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания.

Кёслин (административный округ)
Административный округ Кёслин, также Кёслинский округ (нем. Regierungsbezirk Köslin, ранее: Cöslin) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая в 1816—1945 годы. Являлся одним из округов провинции Померания после административных реформ после Венского конгресса. Административный центр — город Кёслин (ныне польский город Кошалин). Сегодня территория бывшего округа целиком принадлежит Польше.
Клевер горный
Кле́вер го́рный, или Белоголо́вка (лат. Trifolium montanum), — многолетнее травянистое растение, вид рода Клевер (Trifolium) трибы Клеверные (Trifolieae) подсемейства Мотыльковых (Faboideae) семейства Бобовых (Fabaceae).

Клевер
Кле́вер (лат. Trifólium) — род растений семейства Бобовые (Fabaceae), подсемейства Мотыльковые (Faboideae). Включает около 400 видов. Наиболее распространён в Северном полушарии; встречается в Южной Америке и Африке. Важная сельскохозяйственная культура (медонос, кормовое растение, сидерат).
Те Рангихаеата
Те Рангихаеата (англ. Te Rangihaeata; 1780-е годы — 18 ноября 1855) — вождь племени Нгати Тоа, племянник знаменитого вождя и военачальника Те Раупарахи. Сыграл главную роль в инциденте в Уаирау (1843) и кампании в долине Хатт (1846).

Кампания в долине Хатт
Кампания в Долине Хатт в марте — августе 1846 года — вооруженное столкновение между британскими поселенцами и маори во время Новозеландских земельных войн. Скупка Новозеландской компанией исконных земель маори, а также пренебрежительное отношение прибывших колонистов к местному коренному населению стали основными причинами конфликта.
Битва при Везенберге
Би́тва при Везенбе́рге (нем. Slaget vid Wedenberg) или сражение при Лезне — сражение между русскими войсками под командованием фельдмаршала К. Э. Рённе и шведским отрядом под командованием генерал-майора В. А. Шлиппенбаха в ходе Великой Северной войны. Произошло 15 (26) июня 1704 года (16 июня по шведскому календарю) у местечка Везенберг (Раквере) в период второй осады крепости Нарвы. Закончилось полным разгромом шведского отряда.

Рённе, Карл Эвальд
Барон Ка́рл Э́вальд Ре́нне (Карл Магнусович Рейн; нем. Carl Ewald von Rönne; 25 декабря 1663, Ревель, Эстляндия — 29 декабря 1716, Гродно, Великое княжество Литовское, Речь Посполитая) — русский генерал от кавалерии (1709), сподвижник Петра Великого, участник Северной войны и Прутского похода.
Шумахер, Михаэль
Михаэ́ль Шума́хер (нем. Michael Schumacher; МФА: [ˈmɪçaʔeːl ˈʃuːmaχɐ]о файле; род. 3 января 1969, Хюрт-Хермюльхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий автогонщик, семикратный чемпион мира «Формулы-1». Считается одним из лучших гонщиков «Формулы-1» в истории. Обладатель многочисленных рекордов чемпионата мира Формулы-1: по числу быстрых кругов (77), а также чемпионских титулов подряд (5). Также занимает второе место по победам (91), подиумам (155) и поул-позициям (68), уступая по этим показателям лишь Льюису Хэмилтону.

В 2013 году, уже после завершения карьеры, в результате несчастного случая получил тяжёлую травму головы и с тех пор не появляется на публике.

По версии журнала Forbes, в 2017 году являлся долларовым миллиардером.

Шумахер, Мик
Мик Шума́хер (нем. Mick Schumacher; род. 22 марта 1999, Вюфлан-ле-Шато, Швейцария) — немецкий автогонщик, чемпион Европейской Формулы-3 в сезоне 2018 года и Формулы-2 в сезоне 2020 года.

Сын семикратного чемпиона Формулы-1 Михаэля Шумахера и его жены Коринны, племянник Ральфа Шумахера и Себастьяна Шталя, которые также занимались автогонками.
Клиническая больница имени С. Р. Миротворцева СГМУ
Клиническая больница имени С. Р. Миротворцева СГМУ — крупнейшее структурное подразделение, основная лечебная база Саратовского государственного медицинского университета, была основана в ноябре 1926 года. У истоков создания Клинической больницы имени С. Р. Миротворцева СГМУ находился выдающийся хирург академик В. И. Разумовский, первый ректор Саратовского университета. На базе больницы функционирует 9 клиник. Клиническая больница располагается в квартале между улицами: Большая Садовая улица, улица Миротворцева, 2я Садовая и Новоузенская.

Миротворцев, Сергей Романович
Серге́й Рома́нович Миротво́рцев (16 [28] мая 1878, станица Усть-Медведицкая, Область Войска Донского — 4 мая 1949, Саратов) — русский и советский хирург, действительный член (академик) Академии медицинских наук СССР (с 1945), заслуженный деятель науки РСФСР (с 1935), участник русско-японской, Первой мировой, Гражданской, Финской и Великой Отечественной войн.
Антикоммунистическая лига народов Азии
Антикоммунистическая лига народов Азии (англ. Asian People's Anti-Communist League; кор. 아시아반공연맹; кит. 亚洲人民反共联盟), сейчас известна под названием Азиатско-Тихоокеанская лига за свободу и демократию — организация антикоммунистических политиков Азиатско-Тихоокеанского региона, основанная в 1954 году по инициативе Ли Сын Мана. Активно участвовала в военно-политических конфликтах с ДРВ, КНР, КНДР. Дополняла блок СЕАТО на уровне неправительственной организации. Инициировала создание Всемирной антикоммунистической лиги в 1966 году. С 1990 года изменила название, является региональным подразделением Всемирной лиги за свободу и демократию. Штаб-квартира базируется на Тайване в Тайбэе.

Организация Договора Юго-Восточной Азии
СЕА́ТО (англ. SEATO, Seato, фр. OTASE) — Организа́ция Догово́ра Ю́го-Восто́чной А́зии, Организация договора Юго-Восточной Азии (англ. South-East Asia Treaty Organization, фр. Organisation du Traité de l'Asie du Sud-Est, тайск. องค์การสนธิสัญญาป้องกันภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, бенг. সিয়াটো, вьет. Tổ chức Hiệp ước Đông Nam Á), или Манильский пакт (англ. Manila Pact), военно-политический блок стран Азиатско-Тихоокеанского региона, существовавший в 1955—1977 годах.
Аминьевское шоссе
Ами́ньевское шоссе́ (название утверждено 25 октября 1994 года, часть шоссе с 13 июля 1982 года до 5 ноября 1990 года — у́лица Су́слова) — шоссе в Западном административном округе города Москвы на территории районов Очаково-Матвеевское, Фили-Давыдково и Можайского района.

Шоссе начинается как продолжения улицы Лобачевского после моста Киевского направления МЖД, заканчивается после пересечения с Можайским шоссе, переходя в Рублёвское шоссе. Нумерация домов начинается от улицы Лобачевского.

Справа (с востока) к шоссе примыкают улицы: Матвеевская, Кременчугская, Инициативная, Артамонова; слева (с запада) — Очаковское шоссе, Верейская улица.

Верейская улица (Москва)
Вере́йская у́лица (название утверждено 25 декабря 1961 года) — улица в Москве, на территории Можайского района и района Очаково-Матвеевское Западного административного округа.

Начинается от Аминьевского шоссе, возле Аминьевского моста через реку Сетунь, проходит по территории промзоны «Северное Очаково» вдоль долины реки Сетунь и заканчивается пересечением с Рябиновой улицей на перекрёстке с Дорогобужской улицей. Слева примыкает улица Генерала Дорохова, пересекает улицу Багрицкого. Нумерация домов начинается от Аминьевского шоссе.
Бой у Гуты-Кшешовской
Бой у Гуты-Кшишовской (польск. Bitwa pod Hutą Krzeszowską) — сражение, произошедшее в ходе Январского восстания 29 апреля (11 мая) 1863 года между повстанцами под командованием Антония Езераньского и отрядом российских регулярных войск.

Езёранский, Антоний
Антоний Езёранский или Антони Йованович (пол. Antoni Jeziorański; 13 июня 1821, Варшава — 16 февраля 1882, Львов) — польский революционер, полковник, позже генерал повстанческих войск во время Восстания 1863 года.
Zapf Creation AG
Zapf Creation AG — европейская компания, выпускающая родные многофункциональные куклы и аксессуары для них. Штаб-квартира компании находится в городе Рёденталь в Германии. Филиалы компании работают в Чехии, Великобритании, Франции, Испании, Италии, Гонконге, а также в Австралии и США.

В 2000 году британская Ассоциация розничных продавцов игрушек (Toy Retailers Association) присудила кукле Baby Annabell производства Zapf Creation звание «Игрушки года для девочек», а в 2004 году удостоила её звания «Функциональной куклы года». Многофункциональные куклы Baby Annabell и Baby Born от Zapf Creation регулярно появляются в списках рождественских бестселлеров в Великобритании. В России куклы Baby Born достигли высшей ступени хит-парада игрушек, отмечает журнал «Коммерсантъ Деньги».

Рёденталь
Рёденталь (нем. Rödental) — город в Германии, в федеральной земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кобург. Население составляет 13 191 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 49,96 км². Официальный код — 09 4 73 159.

Город подразделяется на 16 городских районов.

В Рёдентале находится штаб-квартира компании Zapf Creation AG, выпускающей куклы.
Беовульф (фильм, 1999)
«Беовульф» (англ. Beowulf) — фантастический постапокалиптический фильм 1999 года с Кристофером Ламбертом в главной роли. Фентезийное переложение классической англосаксонской эпической поэмы VIII века «Беовульф».
В российском прокате название фильма получило нелепый перевод «Биоволк».

Ламберт, Кристофер
Кри́стофер Ла́мберт (англ. Christopher Lambert), настоящее имя Кристо́ф Ги Дени́ Ламбе́р (фр. Christophe Guy Denis Lambert; род. 29 марта 1957, Грейт-Нек, штат Нью-Йорк, США) — французский и американский актёр, лауреат премии «Сезар» (1986).

За более чем 35-летнюю[уточнить] кинокарьеру снялся в 80 картинах. Ламберт играл как в комедиях («Арлетт», «Эркюль и Шерлок против мафии», «Почему я?»), так и в интеллектуальном кино («Подземка», «Убить священника»). Однако настоящую популярность актёр получил благодаря ролям героев-одиночек в фантастических фильмах и фильмах жанра «экшн» («Крепость/Последний отсчёт», «Смертельная битва», «Крутые стволы»), среди которых самая главная — бессмертный воин Коннор Маклауд из фильма «Горец».