hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Управление национальной разведки
Национальное разведывательное управление (исп. Dirección de Inteligencia Nacional), известно как DINA, в русскоязычном написании ДИНА — чилийская спецслужба 1974—1977, тайная полиция первых лет военной диктатуры генерала Аугусто Пиночета. Являлась инструментом политических репрессий Правительственной хунты. Идеологически мотивировалась крайним антикоммунизмом и чилийским национализмом. Подавляла не только вооружённое подполье, но и все виды оппозиции. Широко практиковала произвольные аресты, похищения, пытки, тайные убийства. Активно участвовала в Операции «Кондор». Обладала одиозной репутацией «пиночетовского гестапо». В результате международного скандала после убийства Орландо Летельера формально распущена и преобразована в Национальный центр информации. После восстановления демократии сотрудники ДИНА привлекались к судебной ответственности. Директором ДИНА являлся полковник Мануэль Контрерас.

Национальный центр информации
Национальный центр информации (исп. Central Nacional de Informaciones) — чилийская спецслужба 1977—1990, в период военной диктатуры генерала Пиночета. Создан на основе ДИНА. Являлся инструментом политических репрессий и государственного насилия, практиковал произвольные аресты, пытки, тайные убийства. Проводил крупные спецоперации против политической оппозиции и вооружённого подполья. Распущен при восстановлении демократических порядков.
Государство Катанга
Государство Ката́нга (фр. État du Katanga; суахили Inchi ya Katanga) — непризнанное государство на юге Конго-Леопольдвиль во время Конголезского кризиса. Было создано отделением провинции Катанга под управлением правой сепаратистской партии CONAKAT во главе с Моизом Чомбе. Существовало с 11 июля 1960 года по 15 января 1963 года. Сепаратистское движение в Катанге являлось важным элементом Конголезского кризиса. Было подавлено правительственными силами при решающей поддержке войск ООН, государство ликвидировано в результате Катангской войны.

Катанга (провинция)
Ката́нга (фр. Katanga) — до 2015 г. провинция Демократической Республики Конго.

Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — город Лубумбаши. Площадь 496 877 км² (ранее, по некоторым источникам — 518 000 км²). Население — около 4 125 000 жителей (1998, оценка). Распространенные языки — суахили и чилуба.

В провинции расположено месторождение меди под названием Сасе.
Гай Сульпиций Аполлинарий
Гай Сульпи́ций Аполлина́рий (лат. Gaius Sulpicius Apollinarius; II век) — известный римский грамматик, учитель Авла Геллия и императора Пертинакса, к нему за советом обращались, в том числе и люди, занимавшие не последние чины в государстве.

Авл Геллий
Авл Ге́ллий (лат. Aulus Gellius; родился около 130 года, Рим, Римская империя — умер после 170 года, там же) — древнеримский писатель и антикварий, знаток римской архаики.

О жизни и деятельности Геллия известно крайне мало. Единственное его сочинение — сборник «Аттические ночи» (лат. Noctes Atticae) на латинском языке (работа над сочинением первоначально велась по ночам в Аттике, в окрестностях Афин, из-за чего и появилось название). В 20 книгах своего труда Геллий рассмотрел сотни частных филологических, правовых, философских и прочих, никак не систематизированных, вопросов, сопоставляя мнения нескольких авторов. «Аттические ночи» особенно ценны тем, что сочинения многих писателей, цитируемые Геллием (их, по меньшей мере, 250), не сохранились до наших дней. Кроме того, благодаря его труду в лексике современных языков закрепились такие слова, как «гуманизм», «классический» и «пролетарий».
Termitotrox venus
Termitotrox venus (лат.) — вид термитофильных пластинчатоусых жуков из подсемейства Termitotroginae. Ареал: Юго-Восточная Азия (Камбоджа). Обнаружены в грибных садах в термитниках представителей семейства Termitidae (Isoptera):  Macrotermes cf. gilvus, Hypotermes makhamensis.

Termitotrox
Termitotrox (лат.) — род термитофильных пластинчатоусых жуков из подсемейства Termitotroginae. Около 10 видов. Тропическая Африка и южная и юго-восточная Азия. Мелкие жуки, как правило, коричневого цвета (от красно-бурого до чёрного), длина 1—3 мм. Глаза и крылья отсутствуют. Усики 9-члениковые с 3-члениковой булавой. Бёдра и тазики широкие. Лапки средней и задней пары ног короткие, состоят из 5 члеников.
Процесс Галилея
Проце́сс Галиле́я — инквизиционный процесс над 69-летним физиком и астрономом Галилео Галилеем, состоявшийся в 1633 году в Риме. Галилей был обвинён в публичной поддержке гелиоцентрической системы мира Николая Коперника, которую католическая церковь ранее, в 1616 году, осудила как еретическое учение. В результате процесса, несмотря на согласие отречься от коперниканства и покаяться, Галилей был приговорён к пожизненному заключению в тюрьме, которое вскоре было заменено на домашний арест и пожизненный надзор инквизиции.

Процесс Галилея впоследствии стал символом противостояния науки и религии — или, в более широком смысле, свободомыслия и догматического (политического или религиозного) учения, претендующего на абсолютную духовную монополию; ссылка на этот процесс часто используется как аргумент в полемике на подобные темы.

Галилей, Галилео
Галиле́о Галиле́й (итал. Galileo Galilei; 15 февраля 1564, Пиза — 8 января 1642, Арчетри) — итальянский физик, механик, астроном, философ, математик, оказавший значительное влияние на науку своего времени.

Одним из первых использовал телескоп для наблюдения небесных тел и сделал ряд выдающихся астрономических открытий. Галилей — основатель экспериментальной физики. Своими экспериментами он убедительно опроверг умозрительную физику Аристотеля и заложил фундамент классической механики.

При жизни был известен как активный сторонник гелиоцентрической системы мира, что привело Галилея к серьёзному конфликту с католической церковью.
Q-статистика Бокса — Пирса
-статистика Бокса — Пирса — статистический критерий, предназначенный для нахождения автокорреляции временных рядов. Вместо тестирования на случайность каждого отдельного коэффициента, он проверяет на отличие от нуля сразу несколько коэффициентов автокорреляции:

где  — число наблюдений,  — автокорреляция -го порядка, и  — число проверяемых лагов. Однако, на практике данный критерий не рекомендуется применять, так как его выборочные значения могут сильно отклоняться от распределения . Вместо него применяется Q-тест Льюнга — Бокса, который даёт более качественные результаты.

Q-тест Льюнг — Бокса
-тест Льюнг — Бокса — статистический критерий, предназначенный для нахождения автокорреляции временны́х рядов. Вместо тестирования на случайность каждого отдельного коэффициента, он проверяет на отличие от нуля сразу несколько коэффициентов автокорреляции.
Колот (скульптор)
Коло́т (др.-греч. Κολώτης) — древнегреческий скульптор, у Страбона назван: Коло́т из Па́роса (около 444 г. до н. э.).

Ученик Фидия, которому помогал при создании одного из семи чудес света — статуе Зевса в Олимпии.

Фидий
Фидий (греч. Φειδίας, ок. 490 г. до н. э. — ок. 430 г. до н. э.) — древнегреческий скульптор и архитектор, один из величайших художников периода высокой классики.

Друг Перикла и главный скульптор Афин периода его правления. Создатель статуи Зевса Олимпийского - одного из Семи чудес Древнего мира.
Чёрная весна (роман)
Чёрная весна (англ. Black Spring) — книга Генри Миллера.

Как и «Тропик Рака», произведение посвящено Анаис Нин. Вместе с другими книгами Миллера, «Тропик Рака» и «Тропик Козерога», составляет автобиографическую трилогию.

Тропик Рака (роман)
«Тропик Рака» (англ. Tropic of Cancer) — в значительной степени автобиографический роман американского писателя Генри Миллера.

Произведение получило широкую популярность благодаря откровенному и выразительному изображению секса, предисловие к нему написала Анаис Нин. Вместе с книгами «Тропик Козерога» и «Чёрная весна» образует автобиографическую трилогию Миллера. Режиссёр Джозеф Стрик в 1970 году снял по мотивам книги одноимённый фильм с Рипом Торном и Эллен Бёрстин.
Серси (Marvel Comics)
Серси (англ. Sersi, /ˈsɜːrsi/) — персонаж, появляющийся в американских комиксах издательства Marvel Comics. Персонаж является одним из Вечных, расы сверхлюдей во вселенной Marvel, а также была членом отрядов Мстители и Отряд Богов. Впервые Серси появилась в 1976 году в серии комиксов «Вечные».

Джемма Чан исполнила роль Серси в фильме киновселенной Marvel «Вечные» (2021).

Вечные (Marvel Comics)
Вечные (англ. Eternals) — раса суперлюдей, появившаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Они описываются как ответвление эволюционного процесса, создавшего разумную жизнь на Земле. Первоначальные зачинщики этого процесса Целестиалы намеревались, чтобы Вечные были защитниками Земли, что приводит к неизбежности войны против их коллег разрушителей, Девиантов. Вечные были созданы Джеком Кёрби и впервые появились в The Eternals № 1 (июль 1976).

Вечные дебютировали в Кинематографической вселенной Marvel с собственным полнометражным фильмом «Вечные», который сняла Хлоя Чжао.
Лямукса
Лямукса — река в Мурманской области России. Протекает по территории Терского района. Правый приток Вялы.

Длина реки составляет 22 км. Площадь бассейна 132 км². Скорость течения 0,2 м/с.

Берёт начало в озере Мунозеро на высоте 137 м над уровнем моря. Протекает по лесной, местами болотистой местности. Порожиста. Проходит через озеро Лямозеро. Основной приток — Безымянный. Впадает в Вялу справа на высоте 65,5 м над уровнем моря в 22 км от устья вблизи одноимённого урочища Лямукса. Населённых пунктов на реке нет.

Вяла
Вяла — река в Мурманской области России. Протекает по территории Терского района. Левый приток Умбы.

Длина 37 км, площадь бассейна 852 км².

Исток реки расположен на выходе из озера Амозеро (соединяется протокой с озером Вялозеро) на высоте 116 м. Порожиста. Питание в основном снеговое. Протекает по лесной болотистой местности. Крупнейшие притоки: Лямукса, Виловатая, Печема и Укко. Впадает в Умбу в 15 км от её устья и является её крупнейшим притоком. В настоящее время населённых пунктов на реке нет, ранее располагались сёла Вельмежка (у истока), Лямукса и Погост (в устье).

В средневековье по реке проходила восточная граница зоны сбора дани с саамов норвежцами.
Родингит
Родинги́т, родинги́ты (англ. Rodingite), ранее гранатит — класс метасоматических метаморфических горных пород, входящих в число гранатоидов, состоящих из гроссуляр-андрадита, кальциевого пироксена, везувиана, эпидота и скаполита в разных процентных соотношениях.

Везувиан
Везувиа́н, также везувиани́т, идокра́з, эгeран, вилуит или калифорни́т — прозрачный, полупрозрачный минерал оттенков зелёного, бурого или жёлто-коричневого цвета, сложный островной силикат кальция и алюминия. Согласно современной номенклатуре минералов везувиан является членом группы везувиана. В состав везувиана входят кремний и алюминий, фтор и гидроксил, а в результате частичного замещения — также некоторые количества железа и магния. Кроме того, некоторые его разновидности могут содержать значительные количества бериллия.
Явельберг, Яра
Яра Явельберг (Явелберг, порт. Yara Yavelberg; 7 мая 1944, Сан-Паулу — 20 августа 1971[…], Салвадор) — бразильский преподаватель университета и психолог, присоединившаяся к леворадикальному вооружённому сопротивлению против военного правительства. Она стала спутницей одного из лидеров бразильской городской герильи Карлуса Ламарки и погибла во время осады силовиками квартиры, в которой она находилась, в Салвадоре, штат Баия. Считалось, что городская партизанка покончила жизнь самоубийством, но недавнее вскрытие показало, что она, вероятно, была убита агентами службы безопасности. Это было одно из громких дел, расследованных Комиссией по установлению истины, рассматривающей случаи смерти и исчезновения при военной диктатуре.

Ламарка, Карлус
Ка́рлус Лама́рка (порт. Carlos Lamarca, 23 октября 1937, Рио-де-Жанейро — 17 сентября 1971, Ипупиара) — младший офицер бразильской армии, организатор партизанского движения Революционный Народный Авангард.

Как руководитель Революционного Народного Авангарда, наряду с Жуаном Карлусом Маригеллой, был одной из главных фигур вооружённого сопротивления военной диктатуре в стране.
Арчединский нефтегазоносный район
Арчеди́нский нефтегазоно́сный райо́н — один из нефтегазоносных районов Волго-Уральской нефтегазоносной области одноимённого бассейна (провинции). Находится на территории Волгоградской области, большая часть — во Фроловском районе и городе Фролово.

Добычу и разведку нефти и газа осуществляют ООО «РИТЭК», ЗАО «Фроловское НГДУ», ООО «Медведица Нефть».

На территории Арчединского нефтегазоносного района находятся около 50 нефтяных, газовых, нефтегазовых и нефтегазоконденсатных месторождений. Среди них и первое месторождение области — Арчединское нефтегазовое.

Арчединское нефтегазовое месторождение
Арчеди́нское нефтега́зовое месторожде́ние — месторождение нефти и газа Арчединского нефтегазоносного района:36—37 Волго-Уральской нефтегазоносной области. Находится вблизи железнодорожной станции Арчеда города Фролово Волгоградской области. Добычу и разведку нефти и газа осуществляют ООО «РИТЭК», ЗАО «Фроловское НГДУ». Первое месторождение углеводородов на территории области.
Марс-500
«Марс-500» — эксперимент по имитации пилотируемого полёта на Марс, проведённый Россией с широким международным участием. Эксперимент прошёл под эгидой Роскосмоса и Российской академии наук. Основной международный партнёр проекта — Европейское космическое агентство. Во время эксперимента шесть добровольцев находились в замкнутом комплексе 520 суток. Эксперимент был максимально приближен к реальному пилотируемому полёту на Марс с возвращением на Землю. Проект осуществлён Институтом медико-биологических проблем РАН в Москве. Стоимость проекта оценивается в 15 миллионов долларов США. Первые два этапа проекта (14 или 105-суточная изоляция) были успешно завершены к середине 2010 года. Реализация третьего этапа (собственно «полёт») началась 3 июня 2010 года и успешно завершилась 4 ноября 2011 года. Директор проекта — лётчик-космонавт Российской Федерации Борис Моруков.

Пилотируемый полёт на Марс
Пилотируемый полёт на Марс — предполагаемый полёт человека на Марс с помощью пилотируемого космического корабля. Различные государственные и частные организации в разное время объявляли полёт на Марс своей целью. Идея доставки экспедиции на Марс как первого шага в колонизации Марса является проявлением феномена экспансии человечества. Более близкая цель — прямое включение человеческого разума в исследование Марса как части окружающего мира.
Конфликт вокруг Тузлы
Конфликт вокруг Тузлы — кризис в российско-украинских отношениях в конце 2003 года, вызванный спорами по поводу принадлежности острова Тузла и сооружением Россией в Керченском проливе дамбы к острову Тузла. По мнению некоторых аналитиков, строительство дамбы имело целью оказать давление на Украину, с целью урегулирования статуса Керченского пролива и Азовского моря.

Проблема принадлежности косы сводилась к тому, что хотя Украина владела западным, а Россия — восточным берегами Керченского пролива, обладание Украиной косой Тузла приводило к тому, что на единственном участке морского судоходного канала, проложенного по дну Керченского пролива между Тузлой и Крымским полуостровом, оба берега данного канала являлись собственностью Украины, что позволяло Украине в одностороннем порядке взимать плату за проход по судоходному каналу в том числе и с российских кораблей.

Тузла (остров)
Ту́зла (крымскотат. Tuzla, Тузла, укр. Тузла, от тюрк. tuz «соль», тур., кыпч. tuzlu «солёный») — песчаный остров в Керченском проливе Азовского моря между Керченским полуостровом Крыма на западе и Таманским полуостровом Краснодарского края на востоке.
Сельское поселение Терменгское
Сельское поселение Терменгское — упразднённое сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Куколовская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Терменгский сельсовет.

23 декабря 2015 года сельские поселения Климушинское, Наумовское и Терменгское были объединены в сельское поселение Нижне-Важское с центром в деревне Наумиха.

По данным переписи 2010 года население составляло 365 человек.

Сельское поселение Наумовское (Вологодская область)
Сельское поселение Наумовское — упразднённое сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Наумиха.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Наумовский сельсовет.

23 декабря 2015 года сельские поселения Климушинское, Наумовское и Терменгское были объединены в сельское поселение Нижне-Важское с центром в деревне Наумиха.

По данным переписи 2010 года население составляло 900 человек.
Хлорная известь
Хло́рная и́звесть (белильная известь, в просторечии хло́рка) — смешанный хлорид-гипохлорит кальция или техническая смесь гипохлорита, хлорида и гидроксида кальция.

Процесс производства отбеливающего порошка из хлора и гашёной извести изобретён в 1799 году Чарльзом Теннантом.

Гидроксид кальция
Гидрокси́д ка́льция (гашёная и́звесть, е́дкая и́звесть, химическое основание — Ca(OH)2) — сильное неорганическое кальциевое основание.

При стандартных условиях, гидроксид кальция — это мелкокристаллический гигроскопичный порошок белого цвета, малорастворимый в воде.
Асфиксия азотом
Асфи́ксия азо́том — разновидность асфиксии инертным газом, в случае которой состояние удушья возникает в результате вдыхания азота при отсутствии кислорода или при малой его концентрации, что приводит к гипоксии, выражающейся в недостаточности тканей и органов живого организма в кислороде для поддержания их нормального уровня жизнедеятельности. Достигается за счет увеличения во вдыхаемом воздухе концентрации азота или его парциального давления. Может приводить к азотному отравлению, в том числе со смертельным исходом. Асфиксия азотом является методом смертной казни, более известным как удушение азотом, который допущен к применению в трёх штатах США — Алабаме, Оклахоме и Миссисипи и впервые был приведен в исполнение 25 января 2024 года в Алабаме.

Асфиксия
Асфи́ксия (от др.-греч. ἀ- — без и σφύξη — пульс; буквально — отсутствие пульса), или уду́шье, — кислородное голодание организма и избыток углекислоты в крови и тканях, например, при сдавливании дыхательных путей извне (удушение), закрытии их просвета отёком, падении давления в искусственной атмосфере (либо системе обеспечения дыхания) и т. д. Разновидностью асфиксии является уду́шье при глота́нии, при котором пища блокирует дыхательные пути.
Ижевская улица (Казань)
Ижевская улица (тат. Ижау урамы) — улица в Авиастроительном районе Казани, в микрорайоне Караваево.

Проходит с юга на север от пересечения улицы Олега Кошевого с улицей Дементьева до территории Казанского авиационного завода имени С. П. Горбунова. Пересекается с улицами Дементьева, Олега Кошевого и Максимова.

Улица Ижевская примыкает к Казанскому моторостроительному производственному объединению и Казанскому авиационному заводу имени С. П. Горбунова и исторически связана с их формированием.

По её сторонам располагаются: Сквер имени Б. И. Тихомирова, Площадь имени А. Ф. Павлова и «Караваевский парк».

Улица Максимова (Казань)
Улица Максимова (тат. Максимов урамы) — улица в Авиастроительном районе Казани. В начале находится в микрорайоне Караваево, а затем разграничивает микрорайоны Соцгород (южнее) и Новое Караваево (севернее).

Проходит с востока на запад от пересечения улиц Ижевской и Петра Витера до улицы Ашхабадской. Пересекается с улицами: Петра Витера, Ижевская, Дементьева, Годовикова, Лукина, Ленинградской, 2-й Ленинградской, Чапаева, Челюскина, Карагандинской, Поперечно-Астраханской, Центрально-Мариупольской, Инвентарной, Малой Армавирской, Большой Армавирской, Панфиловцев, Краснодонской, Джамбула и Ашхабадской.
Несвижская ординация
Несвижская ординация — один из трёх майоратов, на которые поделил свои владения Николай Радзивилл Чёрный (1515-1565). Это неделимая совокупность земель с центром в Несвижском замке досталась его старшему сыну Николаю Христофору по прозвищу Сиротка, чьи потомки по мужской линии владели майоратом до самой Второй мировой войны. Младшие сыновья Николая Чёрного получили две другие ординации — клецкую и олыцкую. Разделение владений Радзивиллов на три части было скреплено соглашением, подписанным в Гродно 16 октября 1586 года и через 3 года утверждённым сеймом.

Клецкая ординация
Клецкая ординация — один из трёх майоратов, на которые поделил свои владения Николай Радзивилл Чёрный (1515-1565). Это неделимая совокупность земель с центром в Клецке досталась его младшему сыну  Альбрехту. Разделение владений Радзивиллов на три части было скреплено соглашением, подписанным в Гродно 16 октября 1586 года и через 3 года утверждённым сеймом.

В 1579 году Клецк стал центром ординации — неделимой и неотчуждаемой феодальной латифундии, наследуемой по праву первородства. Данная ординация была утверждена Стефаном Баторием в 1586 году, а первым клецким ординатом стал Альбрехт Радзивилл.

В 1874 году Клецкая ординация слилась с Несвижской ординацией Радзивиллов и в таком виде просуществовала до 1939 года. Обе ординации возглавили Радзивиллы клецкой ветви.
Вармус, Харолд
Харолд Эллиот Вармус (англ. Harold E. Varmus; род. 18 декабря 1939, Фрипорт, Нью-Йорк) — американский врач-вирусолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1989 года «за открытие клеточной природы ретровирусных онкогенов», которую он разделил с Майклом Бишопом. Директор Национальных институтов здравоохранения (1993—1999). С 2010 по 2015 год директор Национального института онкологии. В 2008—2010 гг. сопредседатель United States President's Council of Advisors on Science and Technology. В 2000—2010 гг. президент и управляющий Мемориального онкологического центра Слоан-Кеттеринга (Нью-Йорк). Член Национальных Академии наук (1984) и Медицинской академии (1991) США, а также Американского философского общества (1994), иностранный член Лондонского королевского общества (2005). Удостоен Национальной научной медали (2001).

Бишоп, Джон Майкл
Джон Майкл Бишоп (англ. John Michael Bishop; род. 22 февраля 1936, Йорк, Пенсильвания, США) — американский иммунолог и микробиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1989 года. Профессор Калифорнийского университета в Сан-Франциско. Член Национальной академии наук США (1980). Удостоен Национальной научной медали в 2003 году.
Улица Островитянова
У́лица Островитянова (по данным справочной литературы периода СССР — Острови́тянова, по данным Словаря имён собственных — Островитя́нова) (название с 23 февраля 1970 года) — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории Обручевского района, районов Коньково и Тёплый Стан. Проходит между Ленинским и Севастопольским проспектами. Нумерация домов начинается со стороны Ленинского проспекта.

Пересекает Профсоюзную улицу. С севера (нечётная сторона) примыкают улицы: Академика Опарина, Академика Волгина, Академика Арцимовича и Введенского. С юга (чётная сторона) примыкают улицы: Академика Бакулева и Академика Капицы.

Ленинский проспект (Москва)
Ле́нинский проспе́кт — улица в районе Якиманка Центрального административного округа, в Донском районе Южного административного округа, Гагаринском, Ломоносовском, Обручевском районах, в районе Тёплый Стан Юго-Западного административного округа и в районах Проспект Вернадского и Тропарёво-Никулино Западного административного округа города Москвы. Проходит от Калужской площади до МКАД.