hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яроцкий, Александр Иванович
Александр Иванович Яроцкий (1866, Санкт-Петербург — 1944, Самарканд) — советский учёный, терапевт, доктор медицины (1898), профессор, один из пионеров определивших научные исследования открытия инсулина. Автор психотерапевтического метода Арететерапия.

Арететерапия
Арететерапия (аретотерапия, аретепсихотерапия, аретопсихотерапия; от греч. arete — добродетель, доблесть, достоинство и therapeia — лечение) — вид психотерапии, предложенный врачом-терапевтом А. И. Яроцким для лечения различных соматических заболеваний путем обогащения жизни пациентов духовными идеалами.

Терапия опиралась на нравственные стороны человеческой личности, выработку нового мировоззрения, чувства общественных идеалов «красоты и доблести» в сохранении и восстановлении здоровья.
Гай Секстий Кальвин
Гай Се́кстий Кальви́н (лат. Gaius Sextius Calvinus; умер после 122 года до н. э., Рим, Римская республика) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Секстиев Кальвинов, консул 124 года до н. э. Удачно воевал с местными племенами в Трансальпийской Галлии и основал там город Аквы Секстиевы (современный Экс-ан-Прованс). За свои победы был удостоен триумфа.

Аквы Секстиевы
А́квы Се́кстиевы (от лат. Aquae Sextiae — «Секстиевы воды») — латинское название французского города Экс-ан-Прованса, основанного в 122 году до н. э. римским консулом Гаем Секстием Кальвином (лат. Gaius Sextius Calvinus) как римское поселение в побеждённой стране салувиев, и названное в его честь «Аквы Секстиевы Салувиевы» (лат. Aquae Sextiae Salluviorum), что означало «Секстиевы воды (источники) у саллювиев». Поселение находилось в 26 км от Массилии (ныне Марсель) и служило аванпостом на дороге на Рим.

Летом 102 года до н. э. вблизи Акв Секстиевых римский консул Гай Марий с армией в 30—40 тыс. человек одержал победу над тевтонами, несмотря на их численное превосходство, тем самым дав отпор первой волне вторжения в Рим «варваров».
Весенний Петербург
Весенний Петербург — ежегодный международный турнир по пляжному футболу в закрытых помещениях, который проводится с 2008 года в Санкт-Петербурге (Россия). До 2015 года турнир именовался как Open Beach Soccer League (Открытая бич-соккер лига) — сокращённо OBSL (ОБСЛ). До 2023 года турнир именовался как Intercup (Интеркап). С 2008 по 2010 год проводился на стадионе на Крестовском острове, а с 2010 год турнир проводится на территории крытого комплекса «Динамит».

Действующим победителем турнира и обладателем наибольшего количества побед в турнире является клуб «Кристалл».

Кристалл (пляжный футбольный клуб)
«Кристалл» — пляжный футбольный клуб из Санкт-Петербурга, образован в 2006 году Олегом Бариновым и Константином Голощаповым для участия в Кубке Санкт-Петербурга по пляжному футболу на базе коллектива «Полюс», принимавшего участие в любительских футбольных турнирах Санкт-Петербурга. Участвует в чемпионатах страны на высшем уровне с 2011 года. Пятикратный чемпион Санкт-Петербурга.
Мытник
Мы́тник (лат. Pediculáris) — род растений, относящийся к семейству Заразиховые (Orobanchaceae). Ранее обычно включался в семейство Норичниковые (Scrophulariaceae). Объединяет до 800 видов, большая часть которых распространена в горных районах Северного полушария. Полупаразитические, преимущественно многолетние травы. Особенностью рода является большое разнообразие характеристик двугубого венчика цветка — длины трубки венчика, формы верхней губы, взаимного расположения губ. Листья, как правило, в той или иной степени рассечённые, у большинства видов очерёдные, реже супротивные или в мутовках.

Значительный вклад в систематику рода внёс русский ботаник К. И. Максимович, он предложил классифицировать виды рода на основании листорасположения и формы венчика. Дальнейшие исследования, однако, показали, что общность строения венчика растений не коррелирует с эволюционным родством видов. В настоящее время общепринятой внутриродовой системы классификации не разработано.

Мытник печальный
Мытник печальный (лат. Pedicularis tristis) — вид двудольных растений рода Мытник (Pedicularis) семейства Заразиховые (Orobanchaceae). Таксономическое название опубликовано шведским ботаником Карлом Линнеем в 1753 году.
Болотовский договор
Болотовский договор — традиционное название соглашения между новгородцами и псковичами. Другое название — «Болотовская (Волотовская) жалоба (челобитная)».

Согласно тексту, зафиксированному в нескольких списках новгородских летописей, в 1348 году Новгородская республика признавала суверенитет Псковской республики от новгородских посадников и от новгородского архиепископа.

Псковская республика
Псковская республика (или также Псковская вечевая республика, Псковская феодальная республика, Псковское княжество, самоназвание — Псковское господарство, Псковская земля) — средневековое государственное образование на территории Руси со столицей в городе Пскове. С начала XI века до 1136 года управлялась киевскими наместниками, затем находилась в составе Новгородской республики, пользуясь широкой автономией. С 1348 года полностью независима. В 1510 году вошла в состав централизованного Русского государства.
Аншлаг (телепередача)
«Аншла́г» — советская и российская юмористическая телепередача. Бессменная ведущая и руководитель программы — Регина Дубовицкая. Артисты, выступавшие в программе:
Геннадий Ветров, Владимир Винокур, Михаил Евдокимов, Клара Новикова, Юрий Гальцев, Светлана Рожкова, Виктор Коклюшкин, Ян Арлазоров, комик-дуэт «Кролики» и др.

Винокур, Владимир Натанович
Влади́мир Ната́нович Виноку́р (род. 31 марта 1948, Курск, СССР) — советский и российский артист эстрады, юморист, пародист, певец (бас), теле- и радиоведущий, педагог, театральный режиссёр, продюсер, поэт и прозаик. Народный артист РСФСР (1989), народный артист Кабардино-Балкарской Республики (2018). С 1989 года — руководитель Государственного «Театра пародий Владимира Винокура». Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Народный артист Дагестана.
Алиева, Мехрибан Ариф кызы
Мехриба́н Ари́ф кызы́ Али́ева (азерб. Mehriban Arif qızı Əliyeva; в русской традиции также Мехриба́н Ари́фовна Али́ева; до замужества — Паша́ева; род. 26 августа 1964, Баку) — азербайджанский государственный, политический и общественный деятель, первый вице-президент Азербайджана (с 2017), президент Фонда Гейдара Алиева.

Депутат Милли меджлиса (парламента) III, IV и V созывов (2005—2017); член Политсовета и первый заместитель председателя правящей партии «Новый Азербайджан».

Президент Федерации гимнастики Азербайджана, руководитель рабочей группы по азербайджано-французским межпарламентским связям и Фонда друзей культуры Азербайджана; посол доброй воли ИСЕСКО (2006), ООН, ОИК.

Супруга президента Ильхама Алиева и невестка экс-президента Гейдара Алиева.

Исламская организация по вопросам образования, науки и культуры
Организация исламского мира образования, науки и культуры (ИСЕСКО, англ. ICESCO) — специализированная организация, занимающаяся вопросами образования, науки, культуры и коммуникации в мусульманских странах с целью укрепления связи между государствами-членами.
Индийское параллельное кино
Индийское параллельное кино (бенг. সমান্তরাল চলচ্চিত্র, Samāntarāla Calaccitra) или Новое индийское кино — движение в индийском кино, зародившееся в штате Западная Бенгалия в 1950-х годах как альтернатива массовому коммерческому индийскому кино.

Вдохновлённое итальянским неореализмом, индийское параллельное кино зародилось незадолго до французской новой волны и японской новой волны, и было предшественником индийской новой волны 1960-х годов. Первоначально движение возглавил бенгальский кинематограф, представителями которого были всемирно известные режиссёры, такие как Сатьяджит Рай, Мринал Сен, Ритвик Гхатак, Тапан Синха и другие.

Оно известно своим серьёзным содержанием, реализмом, натурализмом, символическими элементами с острым вниманием к социально-политическому климату текущего времени, а также общим отказом от вставок песен и танцев, типичных для развлекательных индийских фильмов.

Сен, Мринал
Мринал Сен (бенг. মৃণাল সেন, англ. Mrinal Sen; 14 мая 1923, Фаридпур — 30 декабря 2018, Калькутта) — индийский кинорежиссёр и сценарист, снимавший с основном фильмы на бенгальском языке. Является одним из представителей «параллельного кино» Индии, в отличие от фильмов Болливуда показывающего жизнь в реалистичной манере и затрагивающего острые социальные проблемы.

За вклад в развитие кинематографа награждён третьей высшей правительственной наградой Падма Бхушан и высочайшей индийской кинематографической премией имени Дадасахеба Фальке. Семь раз удостаивался Национальной кинопремии как лучший режиссёр и сценарист.
Осада Хаэна (1245—1246)
Осада Хаэна была последней осадой города во время испанской Реконкисты. Осада проводилась с 1245 по 28 февраля 1246 года силами Королевства Кастилия и Ордена Сантьяго под командованием короля Фердинанда III Кастильского и великого магистра Ордена Сантьяго Пелайо Переса Корреа против объединённых обороняющихся сил местной тайфы Хаэна (جيان) и Гранадского эмирата при Мухаммеде I. Битва привела к победе кастильцев, а город Хаэн был передан Королевству Кастилия и Леон после подписания Хаэнского договора.

Хаэн
Хаэ́н (исп. Jaén) — город в Испании, административный центр одноимённой провинции Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Большой Хаэн. Занимает площадь 424,30 км². Население — 116 790 человек (на 2010 год).

Покровителями города считаются святой Эуфрасио и святая дева де ла Капилья. Во время Реконкисты трижды (в 1225, 1230 и 1246 годах) подвергался осаде кастильскими войсками.
Войти в историю
«Войти в историю» (англ. Making History) — американский комедийный телесериал, премьера которого состоялась на телеканале Fox 5 марта 2017 года. Сериал создан Джулиусом Шарпом, спродюсирован Филом Лордом и Кристофером Миллером. Главные роли исполнили Адам Палли, Лейтон Мистер и Яссер Лестер.

Хотя изначально было заказано 13 эпизодов, в октябре 2016 года Fox сократил заказ до девяти эпизодов. 11 мая 2017 года сериал был закрыт после одного сезона.

Палли, Адам
А́дам Сол Па́лли (англ. Adam Saul Pally; род. 18 марта 1982) — американский актер и комедиант, в настоящее время наиболее известный по роли Макса Блума в ситкоме канала ABC «Счастливый конец» (2011—2013) и Уэйда Уиппла в фильмах «Соник в кино» (2020) и его сиквеле, а также в его телесериале спин-оффе «Наклз» (с 2024).
Зона проводимости
Зо́на проводи́мости — в зонной теории твёрдого тела первая зона, целиком или большей частью расположенная над уровнем Ферми. Является энергетически разрешённой для электронов зоной, то есть доступным для электронов диапазоном энергий, в полуметаллах, полупроводниках и диэлектриках.

Нижний край зоны проводимости называется её дном. Энергия дна обозначается  (от англ. conduction (c-) band). Вопрос о численном значении  неактуален, так как существенна только разница между энергией этого края и энергией других выделенных уровней (уровня Ферми , верхнего края валентной зоны  и др.).

Аналогом энергии нижней границы зоны проводимости в молекулярных системах (кластерах) является энергия нижней свободной молекулярной орбитали (англ. lowest unoccupied molecular orbital (LUMO)). При переходе от объёмного материала к системе из единичных атомов край , как правило, поднимается относительно .

Зонная теория
Зо́нная тео́рия твёрдого те́ла — квантовомеханическая теория движения электронов в твёрдом теле.

Свободные электроны в вакууме могут иметь любую энергию — их энергетический спектр непрерывен. Однако электроны, принадлежащие изолированным атомам, в соответствии с квантовомеханическими представлениями, имеют определённые дискретные значения энергии. В твёрдом теле энергетический спектр электронов существенно иной, он состоит из отдельных разрешённых энергетических зон, разделённых зонами запрещённых энергий.
Лопес Рега, Хосе
Хосе́ Ло́пес Ре́га (исп. José López Rega; 17 октября 1916, Буэнос-Айрес — 9 июня 1989, там же) — аргентинский политический деятель ультраправого направления, перонист, министр социального обеспечения (1973—1975), генеральный комиссар федеральной полиции (1974—1976), основатель и лидер Антикоммунистического альянса Аргентины (ААА, Triple A).

Аргентинский антикоммунистический альянс
Антикоммунистический альянс Аргентины (исп. Alianza Anticomunista Argentina — ААА, Тriple A) — ультраправая террористическая организация (по типу эскадрона смерти), действовавшая в Аргентине 1970-х годов. Наибольшая активность ААА пришлась на период правления президента Исабель Перон (1974—1976 годы).
Пшисухский повет
Пшисухский повет (пол. Powiat przysuski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Пшисуха. Занимает площадь 800,68 км². Население — 42 980 человек (на 2013 год).

Пшисуха
Пшису́ха (пол. Przysucha [pʂɨˈsuxa]) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Пшисухский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,98 км². Население — 6762 человека (на 2004 год).
Молодечненская область
Молоде́чненская область (бел. Маладзечанская вобласць) — административная единица на территории Белорусской ССР. Образована 4 декабря 1939 года как Вилейская область. 20 сентября 1944 года преобразована в Молодечненскую область с переносом центра из города Вилейка в город Молодечно и передачей некоторых районов в состав Полоцкой области. Существовала до 20 января 1960 года. Находилась на северо-западе республики.

Административный центр — город Молодечно.

Молодечно
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — город в Минской области Беларуси на реке Уше. Административный центр Молодечненского района. Впервые упоминается в письменных источниках в 1388 году. Находится в 73 км на северо-запад от Минска. Площадь города — 33,33 или 33,49 км².
Здание Администрации Главы Чувашской Республики
Здание Администрации Главы Чувашской Республики (распространено также местное название — Дом правительства) — главное административное здание в Чувашской Республике — расположено в городе Чебоксары — столице Чувашской Республики, резиденция Главы Чувашской Республики; место нахождения Государственного совета Чувашской Республики и Кабинета министров Чувашской Республики.

17-этажное здание расположено на Президентском бульваре города Чебоксары на берегу Чебоксарского залива. Архитекторы — лауреат Ленинской премии Г. Г. Исакович, Т. В. Ижанова, В. Н. Филатов.

Чебоксарский залив
Чебоксарский залив (чув. Шупашкар кӳлмекĕ) или Залив — водно-архитектурный комплекс в черте города Чебоксары (Россия), созданный в результате затопления исторической части города в низовьях реки Чебоксарки в месте её впадения в Волгу (в Чебоксарское водохранилище). Приток Чебоксарки — речка Трусиха после сооружения комплекса впадает в акваторию Залива. Сооружение инфраструктуры Залива было начато в 1978 году.
Цифровое анаморфирование
Цифрово́е анаморфи́рование — технология передачи и записи широкоэкранного изображения цифрового телевидения при помощи стандартов разложения, изначально рассчитанных на классическое соотношение сторон экрана 4:3. При этом информационная ёмкость такого кадра используется наиболее эффективно за счёт трансформации соотношения сторон пикселя. Кроме цифрового телевещания стандартной чёткости, технология применяется при мастеринге DVD-дисков и является цифровым аналогом оптического анаморфирования.

Подобный принцип применяется в цифровом кинематографе при использовании анаморфотной оптики с цифровой кинокамерой.

Широкоэкранный кинематограф
Не следует путать с Широкоформатное кино

Широкоэкра́нный кинемато́граф — разновидность кинематографических систем, основанных на использовании одной киноплёнки стандартной ширины 35-мм и обеспечивающих на экране изображение с размером по горизонтали, значительно превышающим размер по вертикали, то есть, с существенно бо́льшим соотношением сторон, чем классическое — 1,37:1. Широкоэкранные форматы получили развитие во времена «широкоэкранного бума» 1950-х годов. Бурное распространение телевидения существенно снизило доходы от кинопроката и потребовало новых технических решений. Широкоэкранный кинематограф обеспечивал гораздо больший «эффект присутствия» для кинозрителей, чем фильмы классического формата за счет большого угла обзора по горизонтали, но был значительно дешевле и удобнее, чем громоздкие панорамные киносистемы, использующие несколько киноплёнок для получения изображения на широких и сильно изогнутых экранах.
Под огнём (фильм, 2025)
«Под огнём» (англ. Warfare) — художественный фильм режиссёров Алекса Гарленда и Рэя Мендосы по их же сценарию. Основан на событиях войны в Ираке, в которой принимал участие Мендоса. Главные роли в фильме исполнили Д’Фарао Ун-А-Тай, Космо Джарвис, Уилл Поултер и Кит Коннор.

Премьера фильма состоялась в театре Music Box в Чикаго 16 марта 2025 года, релиз в США состоялся на канале A24 11 апреля 2025 года, а в Великобритании — 18 апреля 2025 года.

Коннор, Кит
Кит Себа́стьян Ко́ннор (англ. Kit Sebastian Connor; род. 8 марта 2004, Кройдон, Суррей, Лондон, Англия, Великобритания) — английский актёр театра и кино, наиболее известный по роли Ника Нельсона в сериале Netflix «Трепет сердца».
Коул, Эшли
Э́шли Ко́ул (англ. Ashley Cole; родился 20 декабря 1980, Лондон, Англия) — английский футболист и тренер. Выступал на позиции левого защитника. Наиболее известен по выступлениям за лондонские клубы «Арсенал» и «Челси». Также играл за «Кристал Пэлас», «Рому», «Лос-Анджелес Гэлакси» и «Дерби Каунти». Обладатель рекорда по количеству выигранных в качестве игрока Кубков Англии (семь). Провёл 107 матчей за национальную сборную Англии. Участник трёх чемпионатов мира и двух чемпионатов Европы. Был женат на британской певице Шерил Коул.

Рома (футбольный клуб)
«Ро́ма» (полное название — Спортивная ассоциация «Рома», итал. Associazione Sportiva Roma) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Рима. Основан в 1927 году в результате объединения трёх римских команд: ФК «Роман», «Альба-Аудаче» и «Фортитудо-Про Рома». Один из самых титулованных клубов Италии.

Цвета клуба: золотисто-жёлтый и пурпурно-красный. Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе, расположенном в Риме и вмещающем 72 698 зрителей. «Рома» принимала участие во всех сезонах Серии А с начала её основания (1929/30) кроме одного сезона в Серии B (1951/52). «Рома» является членом Ассоциации Европейских клубов. Первый победитель Лиги конференций.
Пифийские игры
Пифи́йские игры (др.-греч. Πύθια) — один из четырёх общеэллинских агонов, занимавший второе место после олимпийского и проходивший раз в четыре года в Дельфах. Проводились в честь Аполлона как победителя змея Пифона.

Лавровый венок
Лавро́вый вено́к, или ветвь лавра, — символ славы, победы или мира со времён Античности.

Триумфаторы надевали лавровый венок; суда победителей украшались лаврами. В торжественных случаях весь народ венчался лавровыми венками; жрецы при жертвоприношениях надевали лавровые венки. Лавр был посвящён Аполлону, в объяснение чего создался миф о Дафне; в пифийских играх лавровый венок был наградой победителю, и им же награждали «любимцев Аполлона» — поэтов. Этим отношением между Аполлоном и лавром объясняется и приписывание лавру пророческого дара: его ели жрецы, чтобы узнать будущее (лавроеды). Существовало также убеждение, что лавр спасает от молнии.

Слово «лауреат» (лат. laureatus) означает «увенчанный лавром».
Мартин (Лапковский)
Архиепископ Мартин (в миру Валерий Иванович Лапковский; род. 27 апреля 1945, Дагестанские Огни, Дербентский район, Дагестанская АССР, СССР) — священнослужитель неканонического православия, архиепископ Севастопольский и Южно-Российский. В настоящее время не находится в какой-либо церковной юрисдикции, до 2016 года — епископ РПЦЗ(В-Ф), в 2010—2014 годы — епископ РПЦЗ(В-В), в 2001—2010 годы — священник РПЦЗ(В), в 1991—2001 — клирик РПЦЗ в России, в 70-е — 80-е годы — участник правозащитного движения в СССР.

Кассиан (Мухин)
Кассиа́н (в миру Се́ргий Никола́евич Му́хин; 16 апреля 1954, Париж — 20 мая 2024, Франция) — иерарх малочисленной Кафолической православной церкви Франции (с 2016), не состоящей в каноническом общении с какими-либо иными юрисдикциями; ранее епископ Марсельский и Западно-Европейский РПЦЗ (В-В) (2010—2015) и затем РПЦЗ (В-Ф) (2015—2016).
Майерс, Дэвид
Дэвид Майерс (англ.  David G. Myers ; род. 20 сентября 1942, Сиэтл, США) — американский социальный психолог, исследователь, популяризатор науки, профессор психологии Хоуп-колледжа в штате Мичиган, США. Автор 17 монографий по психологии, в том числе учебных пособий и научно-популярных изданий. Лауреат профессиональной премии имени Гордона Олпорта за исследование групповой поляризации. Заслугой Майерса считается переработка большого объёма психологических исследований и адаптация их для студенческой аудитории и широкой публики. В России известен трудом «Социальная психология», который входит в программу курса социальной психологии психологических факультетов вузов.

Социальная психология
Социа́льная психоло́гия — раздел психологии, занимающийся изучением закономерностей поведения и деятельности людей, обусловленных включением их в социальные группы, а также психологических характеристик самих групп.

Другие определения:

наука, изучающая закономерности возникновения, функционирования и проявления психических явлений, которые представляют собой результат взаимодействия людей (и их групп) как представителей различных общностей (определение В. Г. Крысько);

наука, которая изучает как люди думают, влияют и относятся друг к другу.
Kernel panic
Kernel panic (с англ. — «тревога, сбой в ядре», дословно паника ядра) — сообщение о критической ошибке ядра операционной системы, после которой операционная система не может продолжать дальнейшую работу.

Обычно этот термин применяется в среде операционных систем типа UNIX. Её имя связано с текстом ошибки вида «Kernel panic: …» и именем функции ядра panic() из оригинальной ОС UNIX.

Kernel panic возможен на Android, который базируется на ядре Linux, и в самих Linux-системах. Поскольку Mac OS X и iOS базируются на Darwin, являющейся подсемейством UNIX-систем, они также подвержены kernel panic.

Синий экран смерти
Синий экран смерти (англ. Blue Screen of Death, Blue Screen of Doom, BSoD) — жаргонное (в Microsoft используют термин «BugCheck», на русском языке - «STOP-ошибка») название сообщения о критическом сбое в операционных системах Microsoft Windows. Существует несколько видов сообщений BSoD: для Windows 9x и Windows NT. Его код находится в ядре Windows.

Синий экран смерти как таковой впервые появился в Windows NT 3.1, его предпосылки имеются в системах Windows 3.x, 2.x и 1.x.
Myrmarachne marshalli
Myrmarachne marshalli  (лат.) — вид аранеоморфных пауков из подсемейства Myrmarachninae семейства пауков-скакунов (Salticidae). Африка (Ангола, Ботсвана, Зимбабве, Гвинея, Кения, Конго, Нигерия, Танзания, ЮАР) и Азия (Шри-Ланка). Длина около 4—7 мм. Моделями для подражания (мирмекоморфия) служат некоторые виды муравьёв рода кампонотус. Близок к видам Myrmarachne tristis и Myrmarachne legon.

Myrmarachne legon
Myrmarachne legon  (лат.) — вид аранеоморфных пауков из подсемейства Myrmarachninae семейства пауков-скакунов (Salticidae). Африка (Берег Слоновой Кости, Гана), Азия (Вьетнам). Длина 
от 3 до 6 мм. Карапакс коричнево-чёрный. Моделями для подражания (мирмекоморфия) служат некоторые виды муравьёв рода кампонотус и Crematogaster . Близок к видам Myrmarachne marshalli, Myrmarachne tristis и Myrmarachne bamakoi