hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Отцы и дети
«Отцы́ и де́ти» (рус. дореф. Отцы и дѣти) — роман И. С. Тургенева, написанный в 1860—1861 годах и опубликованный в 1862 году в журнале «Русский вестник».

В обстановке «великих реформ» книга стала сенсацией и привлекла к себе всеобщее внимание, а образ главного героя Евгения Базарова был воспринят как воплощение нового, пореформенного поколения, став примером для подражания молодёжи 1860-х годов. Свойственные Базарову бескомпромиссность, отсутствие преклонения перед авторитетами и старыми истинами, приоритет полезного над прекрасным стали идеалами первого поколения пореформенной интеллигенции. В ответ на роман Тургенева в 1862-1863 годах Н. Г. Чернышевский написал свой роман «Что делать?»

Евгений Базаров
Евге́ний Васи́льевич База́ров — персонаж романа И. С. Тургенева «Отцы и дети». Студент-нигилист, отрицающий практически все принятые в обществе ценности и традиционные порядки. По фамилии персонажа появился термин «базаровщина», означающая взгляды радикального материализма, пракцитизма и нигилизма

В политическом отношении причисляется к революционным демократам, протестующего против либеральных идей братьев Кирсановых и консервативных взглядов своих родителей. Является характерным представителем поколения шестидесятников.
Апологет
Апологе́т (от др.-греч. ἀπολογία [апология] «защитительная речь») — историческое название преемников апостолов и мужей апостольских — пытавшихся обосновать христианское учение и открыто защищавших его от критиков в период II—III столетий новой эры раннехристианских писателей (Аристид Афинский, Кодрат Афинский — одновременно и апостол от семидесяти, и апологет Аристон Пелльский, Иустин Великий — наиболее значительный, автор апологий, давших название этому поколению, Феофил Антиохийский, Афинагор Афинский, Мелитон Сардийский, Клавдий Аполлинарий, Мильтиад, Тертуллиан, Эрмий, Ириней Лионский, Татиан, Пантен, Климент Александрийский, Ориген и др.). Впоследствии так называли всех активных защитников и пропагандистов идеологических течений, систем, теорий или учений  (см. апология).

Татиан
Татиа́н или Тациа́н Ассириец (др.-греч. Τατιανός; лат. Tatianus; 112—185) — христианский писатель-апологет, соединивший все четыре евангелия в единое повествование, или Диатессарон, которое оставалось в ходу в сирийской церкви на протяжении нескольких столетий и повлияло на становление канонического текста Нового завета. Он был причастен к основанию татиан. От татиан произошло христианское аскетическое направление энкратитов, которое находилось под сильным влиянием философии стоиков.
Фридрих Вильгельм Прусский
Принц Фридрих Вильгельм Прусский (нем. Friedrich Wilhelm Prinz von Preußen; 9 февраля 1939, Берлин — 29 сентября 2015, Берлин) — немецкий историк, член династии Гогенцоллернов. Полное имя — Людвиг Фердинанд Фридрих Вильгельм Хубертус Михаэль Кирилл.

Луи Фердинанд Прусский
Луи Фердинанд Виктор Эдуард Альберт Михаэль Губерт Прусский (нем. Louis Ferdinand Viktor Eduard Albert Michael Hubertus von Preußen; 9 ноября 1907, Потсдам, Германская империя — 26 сентября 1994, Бремен, Германия) — прусский принц, глава прусского королевского дома Гогенцоллернов (1951—1994), претендент на германский и прусский престол, бизнесмен и меценат.
Проспект Победы (станция метро, Казань)
«Проспект Победы» (тат. Җиңү проспекты) — 6-я станция Казанского метрополитена. Расположена на Первой линии, между станциями «Горки» и «Дубравная».

Станция открыта 29 декабря 2008 года в составе второго пускового участка Центральной линии Казанского метрополитена «Горки — Проспект Победы». Названа по одноимённому проспекту.

Станция расположена на пересечении проспекта Победы и улицы Рихарда Зорге, в самом центре большого жилого района Горки, по соседству с несколькими торгово-развлекательными комплексами.

Улица Рихарда Зорге (Казань)
У́лица Рихарда Зо́рге (тат. Рихард Зорге урамы) — одна из самых длинных улиц и одна из важнейших магистралей Казани, прямая и широкая по всей длине, в связи с чем, несмотря на название, является де-факто проспектом. Находится на территории Советского и Приволжского районов. Протяженность около 4 км. Направление — с северо-запада на юго-восток. Пересекает улицы: Даурскую, Братьев Касимовых, Проспект Победы, Юлиуса Фучика, Дубравную.
Кокалари, Арба
Арба Кокалари (алб. Arba Kokalari; 27 ноября 1986, Тирана) — шведская политическая деятельница албанского происхождения, активистка правоцентристской Умеренной коалиционной партии. С 2019 — депутат Европарламента, состоит во фракции Европейской народной партии. Известна евроинтеграционной позицией, антиавторитарными и антикоммунистическими взглядами. Внучатая племянница Мусины Кокалари.

Кокалари, Мусина
Мусина Кокалари (алб. Musine Kokalari; 10 февраля 1917, Адана, Османская империя — 13 августа 1983, Решен, НСРА) — албанская писательница и политическая деятельница, первая в Албании женщина-прозаик. Основательница Социал-демократической партии в 1944. Репрессирована при режиме Энвера Ходжи, треть века провела в заключении и интернировании. После падения коммунистического режима признана Мученицей демократии.
Скала-Эресу
Ска́ла-Эресу́ (греч. Σκάλα Ερεσού «пристань Эреса») или Яло́с (греч. Γυαλός) — деревня в Греции на западе острова Лесбоса. Расположена в 54 километрах к северо-западу от Митилини на побережье Эгейского моря. Входит в сообщество Эресос в общине (диме) Дитики-Лезвос в периферийной единице Лесбос в периферии Северные Эгейские острова. Население 349 жителей по переписи 2011 года.

Эресос
Эресо́с (греч. Ερεσός ή Ερεσσός) — деревня в Греции на западе острова Лесбоса. Расположена в 54 километрах к северо-западу от Митилини. Входит в общину (дим) Дитики-Лезвос в периферийной единице Лесбосе в периферии Северных Эгейских островах. Население 1086 жителей по переписи 2011 года. Жители преимущественно заняты в животноводстве, туризме и добыче природного камня.
Зафрулла, Мухаммад Хан
Мухаммад Зафрулла Хан (урду محمد ظفر اللہ خان‎; 6 февраля 1893, Сиалкот, провинция Пенджаб, Британская Индия — 1 сентября 1985, Лахор, провинция Пенджаб, Пакистан) — пакистанский государственный деятель, министр иностранных дел Пакистана (1947—1954). Председатель Генеральной Ассамблеи ООН (1962—1964).

Сиалкот
Сиалко́т (урду سیالکوٹ‎, англ. Sialkot, з.-пандж. سیالکوٹ) — город, расположенный на северо-востоке провинции Пенджаб в Пакистане у подножия заснеженных вершин Кашмира рядом с рекой Чинаб. Является столицей округа Сиалкот. Город находится в 125 километрах на северо-запад от столицы провинции — Лахора, в нескольких километрах от границы с Индией. История Сиалкота длится около тысячи лет. Сиалкот, с момента основания, переходил в руки индусов, буддистов, персов, греков, афганцев, турок, сикхов, англичан и пакистанцев.
Томсинская волость
Томсинская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Себежском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Томсино.

Дубровская волость (Себежский район)
Дубровская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Себежском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Дубровка.
Через Вселенную (фильм)
«Через Вселенную» (англ. Across the Universe) — фильм-мюзикл режиссёра Джули Теймор по сценарию Дика Клемента и Йена Ла Френаса, основанный на 34 композициях группы «Битлз» 1963—1969 годов в современном исполнении. Главные роли в фильме исполнили Джим Стерджесс и Эван Рэйчел Вуд, для исполнения небольших ролей-камео были приглашены такие звёзды как Боно, Джо Кокер, Сальма Хайек и другие. Все актёры самостоятельно исполнили все песни для фильма.

Премьера фильма состоялась 10 сентября 2007 года на кинофестивале в Торонто, в России — 13 декабря 2007 года.

В 2008 году фильм номинирован на «Оскар» (лучший дизайн костюмов), а также был номинирован на «Золотой глобус» (лучший фильм — комедия/мюзикл), но не получил премий.

Стёрджесс, Джим
Джеймс Э́нтони (Джим) Стёрджесс (англ. James Anthony "Jim" Sturgess; род. 16 мая 1978, Лондон, Англия) — британский актёр и певец. Начал свою карьеру в середине 1990-х со съёмок в сериалах. Известность ему принесли роли в фильмах «Двадцать одно» и «Через Вселенную».
Рогуна (гора)
Гора Рогуна (англ. Mount Rogoona, также встречается написание Ragoona) расположена в Национальном парке «Стены Иерусалима», находящемся на территории острова (и одноимённого штата) Тасмания, входящего в состав Австралии. Этот парк является частью территории, называемой «Дикая природа Тасмании» (англ. Tasmanian Wilderness), являющейся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Название горы произошло от слова Rogoona («лоб», англ. brow, forehead), которое использовалось тасманийскими аборигенами.

Катидрал (гора, Тасмания)
Гора Катидрал или Кафедральная гора (англ. Cathedral Mountain) расположена в национальном парке Крейдл-Маунтин — Лейк-Сент-Клэр, находящемся на территории острова (и одноимённого штата) Тасмания, входящего в состав Австралии. Этот парк является частью территории, называемой «Дикая природа Тасмании» (англ. Tasmanian Wilderness), являющейся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Джрбашян, Рафаэль Христофорович
Рафаэ́ль Христофо́рович Джрбашя́н (арм. Ռաֆայել Քրիստափորի Ջրբաշյան; 2 июля 1923, Кисловодск, Терская губерния — 16 января 2019, Ереван) — советский и армянский театральный режиссёр, педагог. Народный артист Республики Армения (2008).

Народный артист Республики Армения
Народный артист Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության ժողովրդական արտիստ) — почётное звание Армении. Звание присваивает Президент Республики Армения артистам театра, кино, цирка, режиссёрам, композиторам, дирижёрам, балетмейстерам, художественным руководителям музыкальных, хоровых, танцевальных и других коллективов, музыкантам-исполнителям за высокое мастерство, создание видных сценических образов, музыкальных произведений, радиопостановок, кинофильмов и большие заслуги в развитии искусства.
Боксит
Бокси́т (фр. bauxite, по названию коммуны Ле-Бо (фр. Les Baux-de-Provence) в департаменте Буш-дю-Рон, Франция) — алюминиевая руда, состоящая из гидратов оксида алюминия, оксидов железа и кремния, сырьё для получения глинозёма и глинозёмосодержащих огнеупоров. Содержание глинозёма в промышленных бокситах колеблется от 40 % до 60 % и выше. Используется также в качестве флюса в чёрной металлургии.

В настоящее время бокситы являются важнейшей алюминиевой рудой, на которой, за немногими исключениями, базируется почти вся мировая алюминиевая промышленность.

Оксид алюминия
Окси́д алюми́ния Al2O3 — белое тугоплавкое вещество, бинарное соединение алюминия и кислорода. В природе распространён в виде глинозёма, составляющая часть глин, нестехиометрической смеси оксидов алюминия, калия, натрия, магния и т. д. В модификации корунда имеет атомную кристаллическую решётку.
Битва за Москву (киноэпопея)
«Битва за Москву́» (чеш. Boj o Moskvu; нем. Schlacht um Moskau; вьет. Cuộc chiến ở Moskva) — киноэпопея Юрия Озерова, посвящённая начальному периоду Великой Отечественной войны (событиям 1941 года). Состоит из двух широкоформатных фильмов, снятых совместно кинематографистами СССР и Чехословакии, при участии ГДР и Вьетнама.

При создании сценария были использованы документальные материалы и мемуары Георгия Жукова «Воспоминания и размышления».

Фильмы эпопеи воспроизводят крупные сражения Великой Отечественной войны — первое героическое сопротивление Красной армии в Брестской крепости и первое крупное поражение Гитлера — разгром немецких войск под Москвой.

Оборона Брестской крепости
Оборо́на Бре́стской кре́пости в ию́не 1941 го́да — оборонительные боевые действия подразделений Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) против наступающих войск нацистской Германии, проходившие в районе Брестской крепости и в черте города Бреста. Является одним из первых сражений Великой Отечественной войны.
Квасцы
Квасцы́ — двойные соли, кристаллогидраты сульфатов трёх- и одновалентных металлов общей формулы
M+2SO2−4M3+2(SO4)2−3·24H2O (другая запись M+M3+(SO4)2−2·12H2O), где M+ — один из щелочных металлов, кроме лития (Na, K, Rb, Cs), аммоний или таллий(I),
а M3+ — один из трёхвалентных металлов (обычно алюминий, хром или железо(III)). В роли M+ могут также выступать ионы аммония (NH+4) и его замещённых производных (например, монометиламин CH3NH+3).

Известны также селенатные квасцы аналогичного состава M+M3+(SeO4)2−2·12H2O, в которых сульфат-ион SO42− заменён ионом селената SeO2−4.

При обезвоживании возникают так называемые жжёные квасцы (формула: M+M3+(SO4)2−2).

Хром
Хром (химический символ — Cr, от лат. Chromium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 24.

Простое вещество хром (при комнатной температуре) — твёрдый металл голубовато-белого цвета. Хром иногда относят к чёрным металлам.
Ивата, Морихиро
Морихи́ро Ива́та (яп. 岩田 守弘, いわた もりひろ, 6 октября 1970) — японский артист балета, солист Большого театра в 1996—2012 годах, директор балетной труппы Бурятского театра оперы и балета имени Г. Ц. Цыдынжапова (с 2012).

Бурятский театр оперы и балета имени Г. Ц. Цыдынжапова
Буря́тский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та имени народного артиста СССР Г. Цыдынжа́пова (бур. Г. Сэдэнжабовай нэрэмжэтэ Буряадай гγрэнэй дуури бγжэгэй эрдэмэй театр) — театр оперы и балета в городе Улан-Удэ. Основан в 1939 году путём реорганизации Бурятского драматического театра.
1-я Словенская пролетарская ударная бригада
1-я Словенская пролетарская народно-освободительная ударная бригада «Тоне Томшич» (сербохорв. Прва словеначка пролетерска народноослободилачка ударна бригада «Тоне Томшич» / Prva slovenačka proleterska narodnooslobodilačka udarna brigada «Tone Tomšič», словен. 1. slovenska narodnoosvobodilna udarna brigada «Tone Tomšič») — словенское тактическое воинское формирование Народно-освободительной армии Югославии. В составе 4-го батальона бригады действовала «русская» рота.

Томшич, Антон
Антон (Тоне) Михайлович Томшич (словен. Anton «Tone» Mihaela Tomšič, серб. Антон Михаела «Тоне» Томшич), в среде партизан известен как Гашпер (словен. Gašper; 9 июня 1910, Триест — 21 мая 1942, Любляна) — югославский словенский студент, оргсекретарь ЦК Коммунистической партии Словении, деятель рабочего движения. Участник Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.
Дель Понте, Карла
Карла дель Понте (итал. Carla Del Ponte, род. 9 февраля 1947, Лугано, Валлемаджа, Швейцария) — швейцарский государственный деятель, юрист. С 2012 по 2017 год — член международной комиссии по расследованию событий в Сирии при Верховном комиссаре ООН по правам человека. С 2008 по 2011 год — посол Швейцарии в Аргентине. С 1999 по 2008 год — главный обвинитель, прокурор Гаагского Международного трибунала ООН по бывшей Югославии и Международного трибунала ООН по Руанде. Магистр права (1972).

С 1994 по 1999 года — генеральный прокурор Швейцарии. С 1981 по 1994 год — прокурор окружной прокуратуры Лугано.

Международный трибунал по бывшей Югославии
Междунаро́дный трибуна́л по бы́вшей Югосла́вии (МТБЮ) (англ. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)) — структура ООН, существовавшая в 1993—2017 годах. Заявленная цель создания — восстановление справедливости в отношении жертв военных преступлений, преступлений против человечества и геноцида, совершённых во время войн в Югославии в 1991—2001 годах, а также последующее наказание виновных в этих преступлениях. Находился в Гааге. Полное название — «Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьёзные нарушения международного гуманитарного права, совершённых на территории бывшей Югославии с 1991 года» (International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991).
Арский, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович А́рский (25 ноября 1936, Ленинград — 26 декабря 2022) — российский учёный, специалист в области эффективного использования природных ресурсов, геоинформатики и геоэкономики, академик РАН по Отделению геологии, геофизики, геохимии и горных наук (2000), председатель экспертной комиссии при Министерстве экономики РФ, доктор геолого-минералогических наук (1979), профессор (1981).

Директор (1993—2015) ВИНИТИ РАН (Всероссийского института научной и технической информации РАН). ВРИО научного руководителя ВИНИТИ РАН.

Всероссийский институт научной и технической информации РАН
Всероссийский институт научной и технической информации РАН — российское научное учреждение, один из крупнейших центров развития информатики в СССР и России. Издаёт реферативные журналы, ведёт базы данных по научным публикациям в Российской Федерации и мире.

Основано в 1952 году академиком А. Н. Несмеяновым под названием Институт научной информации. Главное здание в Москве. В Люберцах расположен производственно-издательский комбинат «ВИНИТИ» — «Наука» (ранее ФГУП «ПИК ВИНИТИ»). В СССР находился в ведомстве АН СССР и Государственного комитета Совета Министров СССР по науке и технике.
Дымченко, Николай Викторович
Никола́й Ви́кторович Ды́мченко (2 декабря 1970, город Тирасполь, МССР) — приднестровский культуролог, краевед, публицист, общественный деятель. Кандидат культурологических наук, заведующий кафедрой общих гуманитарных и социально-экономических дисциплин — НОУ ВППО «Тираспольский межрегиональный университет», председатель Геральдического Совета, председатель Союза писателей Приднестровья, директор Центра исследования духовного и культурно-исторического наследия Приднестровья, заместитель председателя Общества историков-архивистов Приднестровья, ответственный секретарь Международной ассоциации работников культуры и искусства. Заслуженный работник культуры ПМР, член Союза журналистов Приднестровья. Советник Архиепископа Тираспольского и Дубоссарского Саввы по вопросам культуры, сопредседатель епархиального  общественного совета по культуре.

Международная ассоциация работников культуры и искусства
Международная ассоциация работников культуры и искусства (МАРКИС) — международное общественное объединение талантливых посланников культуры из России, с Украины, из Белоруссии, Приднестровья, Молдовы, Болгарии, Германии, Коста-Рики и Израиля.

Девиз ассоциации:
Эовин
Э́овин (др.-англ. Éowyn, также Йовин, Эовюн) — персонаж легендариума Дж. Р. Р. Толкина, один из центральных персонажей трилогии «Властелин колец». Внучка роханского короля Тенгеля, племянница короля Теодена, сестра Эомера Эадига. Жена наместника Гондора Фарамира. Мать Эльборона, бабушка Барахира.

Мериадок Брендибак
Мериадок (Мерри) Брендибак (англ. Meriadoc Brandybuck, варианты перевода — Брендискок, Брендизайк, Крольчинс) — один из главных персонажей «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина. Хоббит, вошедший в Братство Кольца.
Леги (племя)
Леги или Леки (др.-греч. Λήγες  (Lêges), Λῆγαι (Lêgai); лат. Lēgae) — одно из 26 племён восточно-кавказского государства Кавказская Албания. Считаются народом-предком современных лезгин и лакцев, а также ядром, давшим им обоим этнонимы.

Гелов и легов принято связывать с предками современных дагестанских народов (аварцев, даргинцев, лакцев и лезгин). Некоторые арабские, все античные, грузинские и армянские источники распространяют этноним лег (лек) на всё население Дагестана, но большинство арабских средневековых авторов сопоставляет легов с предками современных лезгин. В трудах грузинского писателя Евфемия Святогорца (X век) этнонимом леки названы албаны.

Согласно российской энциклопедии «Народы и религии мира: Энциклопедия» леги наряду с другими кавказоязычными, ираноязычными и тюркоязычными племенами участвовали в этногенезе азербайджанцев.

Лакцы
Лакцы (лак. лак, лакку халкь, гъази-гъумучи) — дагестанский народ. Один из коренных народов Северного Кавказа, исторически проживающий в центральной части Нагорного Дагестана.

Большинство лакцев после переселения их с гор в середине XX века проживает в равнинной части Дагестана. Подавляющее их большинство сегодня проживает в Махачкале.

Этнокультурная территория лакцев именуется «Лакией» (Лакия – более позднее наименование исторической области «Кумух» или «Газикумух», которое стало использоваться в книжной литературе с начала русификации — конец XIX – начало XX вв.), а их историческое государство — «Гумик».

Исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба, антропологически относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Говорят на лакском языке.
Наш общий друг
«Наш о́бщий друг» (англ. Our Mutual Friend) — четырнадцатый и последний завершённый роман Чарльза Диккенса, написанный и опубликованный в 1864—1865 годах (никакой другой его роман не создавался так долго). Зрелое мастерство писателя соединило в этой книге детективно-романтическую интригу с участием трогательных, чисто диккенсовских персонажей, и социально-психологическую сатиру на тему губительной власти денег. Критики особо отмечают нетипичные для ранних романов Диккенса яркие и реалистически выписанные женские образы (Белла, Лиззи, Дженни).

Роман имел большой успех у читателей и был неоднократно экранизирован. Первый русский перевод был напечатан в «Отечественных записках» в 1864—1866 годах. Современный перевод, который Корней Чуковский назвал «блистательным», выполнили Н. А. Волжина и Н. Л. Дарузес.

Дарузес, Нина Леонидовна
Ни́на Леони́довна Дарузе́с (18 [30] июня 1899, Томск, Российская империя — 26 апреля 1982, Москва, СССР) — советская переводчица английской и французской литературы.

Переводы Н. Л. Дарузес отличаются высоким профессиональным уровнем и яркой художественностью; например, её перевод (совместно с Н. А. Волжиной) романа Диккенса «Наш общий друг» Корней Чуковский назвал «блистательным». Нора Галь называет Н. Л. Дарузес «удивительно разносторонним переводчиком» и восторгается её богатейшей словесной палитрой и тонким вкусом. Многие переводы Н. Л. Дарузес стали классическими, в их числе «Маугли» и «Рикки-Тикки-Тави» Киплинга, «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна» Марка Твена, рассказы О. Генри.
Матильда де Перси, графиня Уорик
Матильда (Мод) де Перси (англ. Matilda (Mod) de Percy; ум. между ноябрём 1202 и 13 октября 1204) — графиня Уорик, дочь и одна из наследниц Уильяма де Перси из Топклифа от первого брака с Алисой де Тонбридж, жена Уильяма де Бомона, 3-го графа Уорика.

Уильям II де Перси
Уильям II де Перси из Топклифа (англ. William de Percy of Topcliffe; ок. 1088 — 1174/1175) — английский аристократ и землевладелец, 3-й феодальный барон Перси с 1130/1135 года, старший сын Алана Великого де Перси и Эммы де Гант.

Сыновья Уильяма умерли раньше его, поэтому после его смерти владения были разделены между мужьями двух дочерей.
Национальная библиотека Франции
Национа́льная библиоте́ка Фра́нции (фр. Bibliothèque nationale de France, сокращённо BNF) — библиотека в Париже, самое богатое собрание франкоязычной литературы в мире. Одна из старейших библиотек Европы, самая крупная библиотека Франции и одна из крупнейших библиотек мира. В библиотеке работают 2651 сотрудник, из них 2500 человек — полный день.

Основное библиотечное хранилище находится на левом берегу Сены, в 13-м округе Парижа и носит имя Франсуа Миттерана. Наиболее ценная часть собрания, Кабинет медалей и манускрипты, хранятся в историческом здании на улице Ришельё, в ансамбле зданий XVII—XIX веков.

XIII округ Парижа
13-й округ Парижа (13e arrondissement de Paris или Arrondissement des Gobelins) — один из 20-ти муниципальных округов Парижа. Назван в честь основанной здесь мануфактуры Гобеленов; в просторечии парижане называют его le treizième («тринадцатый»).

Ранее здесь проживали в основном семьи рабочих, сейчас округ известен Азиатским кварталом и множеством многоэтажек социального жилья.