hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Черновка (приток Тимшора)
Черновка — река в России, протекает в Чердынском районе Пермского края. Устье реки находится в 175 км по левому берегу реки Тимшор. Длина реки составляет 27 км. В 2,6 км от устья принимает справа реку Черновка Северная. До её впадения также называется Черновка Восточная.

Исток реки в лесах в 52 км к северо-востоку от села Гайны. Река течёт сначала на север, затем поворачивает на запад. Всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Тимшор неподалёку от границы с Республикой Коми. Ширина реки у устья - 9 метров.

Черновка Северная
Черновка Северная — река в России, протекает в Усть-Куломском районе Республики Коми и Чердынском районе Пермского края. Устье реки находится в 2,6 км по правому берегу реки Черновка. Длина реки составляет 24 км.

Исток реки на Северных Увалах в Республике Коми близ границы с Пермским краем в 45 км к юго-востоку от села Нижний Воч. Исток находится на водоразделе бассейнов Волги и Северной Двины, рядом с истоком Северной Черновки находится исток реки Окос. Река течёт на юго-восток, вскоре перетекает в Пермский край, где поворачивает на юг. Всё течение реки проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Черновку, которая до устья Северной Черновки называется Восточной Черновкой, незадолго до её впадения в Тимшор. Ширина реки у устья — 7 метров.
Passalus interstitialis
Passalus interstitialis  (лат.) — вид сахарных жуков рода Passalus из семейства пассалиды (Passalidae). Мексика, Карибские острова (Тринидад и Тобаго, Куба, Ямайка) и далее на юг до Аргентины. 
Среднего размера жуки, которые имеют длину около 3 см (от 29,0 до 34,0 мм), буровато-чёрные, блестящие. Булава усиков с 4 ламеллами.
Тело вытянутое, уплощённое. Надкрылья в глубоких продольных желобках. От близкого вида Passalus punctiger отличается более мелкими размерами и плоским телом. В организме обнаружены паразитические круглые черви из семейства Hystrignathidae (Nematoda).

Passalus punctiger
Passalus punctiger  (лат.) — вид сахарных жуков рода Passalus из семейства пассалиды (Passalidae). США, Мексика, Карибские острова (Тринидад и Тобаго, Гренада, Ямайка) и далее на юг до Аргентины. 
Среднего размера жуки, которые имеют длину около 3 см (от 31,5 до 38,3 мм), буровато-чёрные, блестящие. Булава усиков с 3 ламеллами.
Тело вытянутое, уплощённое. Надкрылья в глубоких продольных желобках. От близкого вида Passalus interstitialis отличается более крупными размерами и менее плоским телом.
Павший астронавт
«Павший астронавт» (англ. Fallen Astronaut) — алюминиевая скульптура, изображающая космонавта в скафандре, лежащего навзничь. Фигурка находится в районе Хэдли — Апеннины на Луне, в месте посадки экипажа космического корабля «Аполлон-15» на юго-восточной окраине Моря Дождей.

Установлена 1 августа 1971 года командиром «Аполлона-15» Дэвидом Скоттом. Рядом с нею воткнута в грунт табличка, увековечивающая имена 8 астронавтов США и 6 космонавтов СССР, к тому времени погибших или умерших.

Автор скульптуры — бельгийский художник и гравёр Пол ван Хейдонк. «Павший астронавт» является единственной художественной инсталляцией на Луне.

Скотт, Дэвид
Дэ́вид Рэ́ндольф «Дэйв» Скотт (англ. David Randolph «Dave» Scott; род. 6 июня 1932, Сан-Антонио, Техас) — астронавт НАСА, один из третьей группы астронавтов, названных НАСА в октябре 1963 года, и командир космического корабля «Аполлон-15». Седьмой из 12 человек, побывавших на Луне, а также первый, кто передвигался по её поверхности на самоходном транспорте. Суммарно совершил 5 выходов в безвоздушное пространство, поставив тем самым мировой рекорд, который продержался 13 лет. Разместил в 1971 году на поверхности Луны композицию «Павший астронавт», которая с тех пор и поныне остаётся единственной художественной инсталляцией на Луне.
Дубовецкая сельская община
Дубовецкая сельская общи́на (укр. Дубовецька сільська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Дубовцы.

Население составляет 7311 человек. Площадь — 172,2 км².

Дубовцы (Ивано-Франковская область)
Дубовцы́ (укр. Дубівці) — село в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Дубовецкой сельской общины

Население по переписи 2001 года составляло 2059 человек. Занимает площадь 40,5 км². Почтовый индекс — 77172. Телефонный код — 3431.
Китайская железнодорожная строительная корпорация
Китайская железнодорожная строительная корпорация, также известна как Китайская корпорация железнодорожного строительства, China Railway Construction Corporation (CRCC) — вторая крупнейшая государственная строительная компания в Китае после China Railway Engineering Corporation. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2019 год заняла 200-е место (58-е по выручке, 310-е по чистой прибыли, 240-е по активам и 604-е по рыночной капитализации); из китайских компаний в этом списке заняла 35-е место.

China Railway Engineering Corporation
China Railway Engineering Corporation («Китайская железнодорожная инженерная корпорация») — китайская строительная корпорация. Ею построено две трети железных дорог и три пятых метрополитенов страны. В 2021 году заняла 35-е место в списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500. Крупнейшим акционером является Комитет по контролю и управлению государственным имуществом Китая (SASAC) (90 % акций), деятельность осуществляет через дочернюю компанию China Railway Group, доля в которой на конец 2020 года составляла 47,21 %.
Хайнс, Эмили
Эмили Хайнс (англ. Emily Haines, 25 января 1974, Нью-Дели, Индия) — канадская певица и музыкант, наиболее известная как участница групп Metric и Broken Social Scene. Она также является создателем собственного музыкального проекта Emily Haines & The Soft Skeleton. Хайнс обладает певческим голосом диапазона сопрано.

Metric
Metric — канадская группа, играющая в жанрах инди-рок и новая волна. Изначально группа образовалась в Торонто, но в разное время находилась в Монреале, Лондоне, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Последний на данный момент альбом Metric «Formentera II» вышел 13 Октября 2023 года.
Этрусский медведь
Этрусский медведь (лат. Ursus etruscus) — ныне вымерший вид медведя, представители которого жили на Земле примерно полтора миллиона — несколько сотен тысяч лет назад.

Произошёл от Ursus minimus и считается предком современного бурого и вымершего пещерного медведя. Место этого вида в эволюции медведей на данный момент чётко не установлено и является предметом дискуссий вплоть до предположений о том, что его популяция существует в наши дни и известна под названием гималайский медведь.

Относительно мало изучен, но в распоряжении учёных находятся кости и черепа этих животных.

Ursus minimus
Ursus minimus — доисторический вид медведей, эндемичный для Европы времён плиоцена и плейстоцена, существовавший от 5,3 до 1,8 миллионов лет назад.

Предполагается, что Ursus minimus мог быть предком этрусского медведя. Ареал Ursus minimus занимал континентальную Европу и простирался на восток до Чёрного моря. Самой южной точкой его распространения была Италия.

Скелет Ursus minimus очень напоминал скелет белогрудого медведя. За исключением возраста костей, часто бывает трудно отличить его останки от костей современного белогрудого медведя.
Су-30
Су-30 (по кодификации НАТО: Flanker-C — «Фланкер-Си») — советский и российский двухместный многоцелевой истребитель поколения 4+.

Су-30 предназначен для уничтожения воздушных целей, блокирования аэродромов противника на большой глубине и ударов по наземным и морским объектам.
Су-30 также возможно использовать для управления групповыми боевыми действиями при завоевании господства в воздухе, уничтожения десантов противника в воздухе, а также для ведения воздушной разведки и уничтожения наземных целей в простых и сложных метеорологических условиях.

Су-35
Су-35 (по кодификации НАТО: Flanker-Е+ — «Фланкер-Е+») — российский многоцелевой сверхманёвренный истребитель с управляемым вектором тяги поколения 4++.

Су-35 разработан в ОКБ Сухого, в 2008 году. Один из основных истребителей ВВС России в настоящее время, в 2018 году презентовался как «переходное звено» между истребителями Су-27 и Су-57. Серийный истребитель для ВКС ВС России носит название Су-35С. А ранее на международных авиасалонах под индексом «Су-35» экспонировался самолёт Су-27М.
Бульвар Александр-Таше
Бульвар Александр-Таше, фр. Boulevard Alexandre-Taché — крупная дорога, проходящая с востока на запад г. Гатино, Квебек. Названа в честь Александра Таше, бывшего члена Национальной ассамблеи от округа Халл, председателя Национальной ассамблеи в 1945—1955 гг. и ближайшего соратника Мориса Дюплесси.

Халл (Квебек)
Халл (фр. Hull [ʏll]) — центральный и самый старый из районов города Гатино, Квебек, Канада. Расположен на западном берегу реки Гатино и северном берегу реки Оттава, непосредственно напротив центра Оттавы. В Халле вдоль берега расположены небоскрёбы федеральных правительственных зданий Канады. До включения 1 января 2002 года в состав Гатино Халл являлся самостоятельным городом. Назван в честь британского города Кингстон-апон-Халл (неофициально — Халл).
Графство Бентхайм (район)
Графство Бентхайм (нем. Grafschaft Bentheim) — район в Германии. Центр района — город Нордхорн. Район входит в землю Нижняя Саксония.

Занимает площадь 980,75 км². Население — 134 442 чел. Плотность населения — 137,1 человек/км². Официальный код района — 03 4 56.

Нордхорн
Нордхорн (нем. Nordhorn, н.-нем. Nothoorn, Notthoarn, Netthoarn, Noordhoorn) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Графство Бентхайм. Население составляет 53 052 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 149,64 км². Официальный код — 03 4 56 015.
Монтфорт (Лимбург)
Мо́нтфорт (нидерл. Montfort, лимб. Mofert) — город в нидерландской провинции Лимбург, в общине Рурдален.

Город расположен примерно в 8 км к югу от Рурмонда. Получил статус города ещё в 1271 году, главная его достопримечательность — руины одноимённого замка, построенного в XIII веке.

Население Монтфорта — 3 074 жителей (2020).

До 1991 года Монтфорт был отдельной общиной. Позднее он стал частью другой общины — Постерхолт, который ещё чуть позже был переименован в Амбт Монтфорт.

С 1 января 2007 года Монтфорт — входит в общину Рурдален.

Рурдален
Рурдален (нидерл. Roerdalen) — община в провинции Лимбург (Нидерланды).

Исторически деревни Влодроп, Постерхолт, Синт-Одилиенберг и город Монтфорт принадлежали герцогству Гелдерн, а деревни Мелик и Херкенбос принадлежали герцогству Юлих-Берг.
Баньцяо (станция метро)
«Баньцяо» (англ. Banqiao; кит. 板橋) — станция линии Баньнань Тайбэйского метрополитена, открытая 31 мая 2006 года в составе участка Тучэн. Расположена между станциями «Синьпу» и «Фучжун». Находится на территории районаБаньцяо города Новый Тайбэй. Станция связана с вокзалом Баньцяо и со станцией высокоскоростной железной дороги.

Синьпу (станция метро)
«Синьпу» (англ. Xinpu; кит. 新埔) — станция линии Баньнань Тайбэйского метрополитена, открытая 31 августа 2000 года. Расположена между станциями «Цзянцзыцуй» и «Баньцяо».  Находится на территории районаБаньцяо города Новый Тайбэй.  До 31 мая 2006 года станция «Синьпу» была конечной.
Нойз-рок
Нойз-рок (англ. noise rock) — жанр рок-музыки, возникший в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Музыканты смешивают рок-музыку с шумом, используя при этом экстремальный уровень дисторшна и электрогитары.

Среди известных исполнителей — Sonic Youth, Big Black, Swans, Flipper, Cows, Scratch Acid, No Trend и The Jesus Lizard.

Cows
Cows (с англ. — «Коровы») — нойз-рок-группа из Миннеаполиса, штат Миннесота, образованная в 1986 году и распавшаяся в 1998 году. Музыка группы представляла собой смесь панк-рока с сюрреалистическим юмором и обильным количеством шума, воспроизводимого через искажённые усилители и трубное блеяние, что определило их как нойз-рок-группу. За свою карьеру Cows выпустили девять студийных альбомов, все, кроме одного, на миннеаполисском лейбле Amphetamine Reptile Records. Звезда в честь Cows находится на настенной росписи ночного клуба First Avenue.
Выпускной (фильм, 2016)
«Выпускной» (рум. Bacalaureat) — румынский драматический фильм, снятый режиссёром Кристианом Мунджиу. Мировая премьера ленты состоялась 19 мая 2016 на Каннском кинофестивале, где Мунджиу разделил награду за лучшую режиссуру с режиссёром фильма «Персональный покупатель» Оливье Ассаясом.

Каннский кинофестиваль 2016
69-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 11 по 22 мая 2016 года. Жюри основного конкурса возглавлял австралийский кинорежиссёр Джордж Миллер.

Изображение для официального плаката фестиваля отсылает к фильму «Презрение» Жан-Люка Годара.
Романов, Роман Петрович
Роман Петрович Романов (5 (17) октября 1896, Санкт-Петербург — 23 октября 1978, Рим) — русский военный инженер, князь императорской крови, сын великого князя Петра Николаевича и великой княгини Милицы Николаевны. Правнук императора Николая I, брат княжен императорской крови Марины Петровны и Надежды Петровны, кузен княгини императорской крови Елены Петровны.

Пётр Николаевич
Великий князь Пётр Никола́евич (10 [22] января 1864, Санкт-Петербург — 17 июня 1931, Антиб, Третья французская республика) — второй сын великого князя Николая Николаевича (старшего), внук Николая I. Генерал-лейтенант и генерал-адъютант русской армии.
Трудовое право
Трудово́е пра́во — отрасль законодательства, регулирующая отношения в сфере труда. Из трудового права в последнее время выделяются публично-правовые блоки, такие, как право социального обеспечения (применительно к публичным внебюджетным «социальным фондам») или особенности найма труда для исполнения исключительно-публичных (государственных и муниципальных) служебных функций.

Забастовка
Забасто́вка (от итал. и исп. basta! «хватит! довольно!»), или ста́чка — коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться от работодателя или руководства выполнения каких-либо требований; один из способов разрешения трудовых споров.
Брейккер, Брон
Бро́нсон Рехшта́йнер (англ. Bronson Rechsteiner, род. 24 октября 1997[…], Вудсток, Джорджия) — американский рестлер и бывший игрок в американский футбол. В настоящее время он выступает в WWE, на бренде Raw под именем Бро́н Бре́йккер (англ. Bron Breakker). Он является двукратным чемпионом NXT, двукратным интерконтинентальным чемпионом WWE, победителем Dusty Rhodes Tag Team Classic 2024 года и командным чемпионом NXT вместе с Бароном Корбином.

Он является сыном рестлера Рика Штайнера и племянником Скотта Штайнера, что делает его рестлером во втором поколении.

Рик Штайнер
Ро́берт Рехшта́йнер (англ. Robert Rechsteiner, род. 9 марта 1961, Бей-Сити, Мичиган) — американский рестлер и брокер по недвижимости, более известный под именем Ри́к Шта́йнер.

Штайнер наиболее известен по карьере в World Championship Wrestling (WCW), где он восемь раз становился командным чемпионом мира WCW (семь раз вместе со своим братом Скоттом Штайнером и один раз с Кенни Каосом). Помимо успехов в командных боях, он также был чемпионом Соединённых Штатов в тяжелом весе и трехкратным телевизионным чемпионом мира. За пределами WCW Штайнер добился успеха в New Japan Pro-Wrestling, где он и Скотт дважды становились командными чемпионами IWGP, и в World Wrestling Federation, где они дважды выигрывали командное чемпионство мира.
Васовский, Ежи
Ежи Рышард Васовский (пол. Jerzy Ryszard Wasowski; 31 мая 1913, Варшава, Варшавская губерния, Царство Польское, Российская империя — 29 сентября 1984, Варшава, Варшавское столичное воеводство, Польская Народная Республика) — польский радиодиктор, композитор, режиссёр, пианист, певец, актёр, акустический инженер. Работал в сферах театра, кино и кабаре.

Пшибора, Ереми
Ере́ми Стани́слав Пшибо́ра (пол. Jeremi Stanisław Przybora; 12 декабря 1915, Варшава — 4 марта 2004, Варшава) — польский радиодиктор, поэт, писатель, сценарист, сатирик, актёр, певец. Был известен своими работами в театре, кино и кабаре.
Бархин, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Бархин (31 октября [13 ноября] 1906, Бобруйск, Минская губерния — 7 мая 1988, Москва) — советский архитектор, педагог, учёный-архитектуровед. Доктор архитектуры (1954), профессор (1956). Лауреат Государственной премии СССР (1986). Сын архитектора Г. Б. Бархина, брат архитектора Б. Г. Бархина.

Бархин, Борис Григорьевич
Борис Григорьевич Ба́рхин (1912—1999) — советский архитектор и педагог. Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1968). Заслуженный архитектор РСФСР, почётный член Российской академии архитектуры и строительных наук, доктор архитектуры.
Портативная игровая система
Портати́вная игрова́я систе́ма (портативная игровая приставка, портативная игровая консоль) — лёгкое, компактное, портативное электронное устройство, предназначенное для того, чтобы играть в видеоигры. От игровых приставок (игровых консолей) такие устройства отличаются компактностью и мобильностью; игровой контроллер, экран и звуковоспроизводящие элементы, как правило, являются здесь частью самого устройства.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года.

Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011.
Клеопин, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Клеопин (конец 1648/первая половина 1649 — 8 декабря 1671) — дворянский сын из рода Клеопинов. Самозванец, выдававший себя за цесаревича Алексея Алексеевича — сына русского царя Алексея Михайловича.

Иван Клеопин страдал психическим заболеванием, в результате чего его самозванство было не осознанным. Так, в разные промежутки времени, он выдавал себя то за святого, то за боярского сына Степана Иванова, то за царевича Алексея.

Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич (5 (15) февраля 1654 — 17 (27) января 1670) — царевич, второй сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны Милославской (после умершего в младенчестве Дмитрия), наследник российского царского престола.
Бейкер, Саймон
Са́ймон Лу́кас Бе́йкер (англ. Simon Lucas Baker; род. 30 июля 1969, Лонсестон, Тасмания), также известный как Саймон Де́нни (англ. Simon Denny) — австралийский актёр и режиссёр. Наиболее известен по роли Патрика Джейна в сериале «Менталист» и Кристиана Томпсона в фильме «Дьявол носит Prada». Двукратный номинант на премию «Золотой глобус», номинант на премию Гильдии киноактёров США и «Эмми».

Менталист (телесериал)
«Ментали́ст» (англ. The Mentalist) — американский телевизионный сериал, который транслировался на телеканале «CBS» с 23 сентября 2008 года по 18 февраля 2015 года. Создан английским сценаристом и режиссёром Бруно Хеллером, который также является исполнительным продюсером. В сериале семь сезонов и в общей сложности 151 эпизод.
Генджер, Лейла
Лейла Генджер (тур. Leyla Gencer), настоящее имя Айше Лейла Чейрекгиль (тур. Ayşe Leyla Çeyrekgil; 10 октября 1928 (по другим данным, 1924), Полонезкёй, Стамбул, Турция — 10 мая 2008, Милан, Италия) — крупнейшая турецкая оперная певица XX века (сопрано). Государственный артист Турции (1988). После оставления сцены выступала как музыкальный педагог.

Провела большую часть  оперной карьеры (с начала 1950-х по середину 1980-х годов) в Италии. В театре «Ла Скала» специализировалась на операх периода бельканто (первая половина XIX века), отдавая особое предпочтение героиням Доницетти. Её репертуар охватывает более семидесяти партий, но коммерческих записей мало (в основном циркулируют любительские).

Полонезкёй
Полонезкёй (тур. Polonezköy, пол. Adampol, турецкое название означает «польская деревня») — деревня в Турции, в илче Бейкоз ила Стамбул. Поселение выходцев из Польши на окраине Стамбула. На азиатской стороне пролива Босфор. До 1960 года обычная сельскохозяйственная деревня, в которой использовался, наряду с турецким, польский язык, и поддерживались польские традиции.
Кодзи, Эндрю
Эндрю Джулиан Хироаки Кодзи (англ. Andrew Julian Hiroaki Koji; род. 10 ноября 1987, Эпсом, Суррей, Великобритания) — британский актёр, мастер боевых искусств и каскадёр. Наиболее известен своей ролью А Сама в сериале канала Cinemax «Воин» и ролью в супергеройском фильме «G.I. Joe: Бросок кобры. Снейк Айз».

G.I. Joe: Бросок кобры. Снейк Айз
«G.I. Joe: Бросок кобры. Снейк Айз» (англ. Snake Eyes: G.I. Joe Origins) — американский супергеройский фильм режиссёра Роберта Швентке в жанре боевика, вышедший в 2021 году. Является третьим фильмом в серии «G.I. Joe» и её перезапуском, а также первым фильмом запланированной кинематографической вселенной Hasbro. За основу киноленты взята линейка игрушек Hasbro и анимационный сериал G.I. Joe: Настоящий американский герой».

После того, как первоначальные съёмки проходили в Ванкувере и Японии с октября 2019 по февраль 2020 года, съёмки начались в марте 2021 года. Фильм был выпущен в Соединённых Штатах 23 июля 2021 года компанией Paramount Pictures. Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые критиковали сценарий и монтаж, но высоко оценили работу Голдинга и сцены действия.
Тобол (футбольный клуб, Костанай)
«Тобо́л» (каз. Тобыл Футбол Клубы) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Костанай. Основан в 1967 году. Двукратный чемпион Казахстана 2010 и 2021 года, победитель Кубка Интертото 2007 года, трёхкратный обладатель Кубка Казахстана 2007, 2023 и 2025 годов и четырёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана 2021, 2022, 2024 и 2026 годов.

Суперкубок Казахстана по футболу 2022
Суперкубок Казахстана по футболу 2022 года (каз. Қазақстан Суперкубогы 2022) — 15-й розыгрыш Суперкубка Казахстана. В 2022 году было принято решение вернуться к одноматчевому розыгрышу Суперкубка с участием чемпиона Казахстана прошедшего сезона («Тобол») и обладателя кубка Казахстана («Кайрат»). Костанайский «Тобол» одержал победу со счётом 2:1 над алматинским «Кайратом» и во второй раз подряд стал обладателем Суперкубка.
Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).

Тринити (река)
Три́нити (англ. Trinity River) — река в Северной Америке, впадает в залив Галвестон Мексиканского залива. Одна из крупнейших рек Техаса на юге США. Образуется слиянием рек Западная и Восточная Тринити. Течёт на юг и впадает в бухту Тринити на северо-востоке залива Галвестон около Анауака.

Длина — 815 км, от истока Западной Тринити — 1050 км, площадь бассейна — 46 540 тыс. км2. Средний расход воды — 222 м3/с.

Воды реки широко используются для орошения и водоснабжения городов штата, в первую очередь Форт-Уэрта и Далласа.

Первое имя реке дал испанский путешественник Алонсо де Леон.
13 (альбом Тимати)
«13» — четвёртый студийный альбом российского хип-хоп-исполнителя Тимати, выпущенный 28 октября 2013 на лейбле Black Star Inc. Концерт-презентация альбома состоялась 26 октября в концертном зале «Крокус Сити Холл» в Москве.

Тимати
Ти́мати (настоящее имя — Тиму́р Ильда́рович Юну́сов; тат. Тимур Илдар улы Юнысов; род. 15 августа 1983, Москва) — российский рэпер, певец, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель.

Получил известность в 2004 году, после участия в шоу «Фабрика звёзд 4». В 2006 году выпустил дебютный сольный альбом Black Star.

Созданный в 2006 году Юнусовым и партнёрами музыкальный лейбл Black Star трансформировался в холдинг, объединяющий различные бизнесы: от продажи одежды и бургерных до барбершопов и тату-салонов. Покинул Black Star в 2020 году. В 2022 году Юнусов и ресторатор Антон Пинский приобрели все активы Starbucks в России, перезапустив сеть под названием Stars Coffee.