hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шарденьга
Шарденьга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Кичменгско-Городецкого и Великоустюгского районов в пределах Сухоно-Югской низины. Южнее города Великий Устюг впадает в реку Юг в 2 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 108 км, площадь водосборного бассейна — 496 км². У деревни Скородум находится геологический памятник природы — обнажение пермских пород.

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Верхнешарденгского, Нижнешарденгского и Трегубовского сельских поселений.

Юг (река)
Юг (от финно-перм. *jug «река», ср. фин. joki, коми ю) — река в Вологодской и Кировской областях России, правая составляющая Северной Двины (левая — Сухона). Длина — 574 км, площадь водосборного бассейна — 35 600 км². Годовой сток составляет 9,12 км³ (у Сухоны — 14,3).
Русско-шведская война (1610—1617)
Русско-шведская война 1610—1617 годов (швед. Ingermanländska kriget), известная также, как Шведская интервенция начала XVII века — война между Русским государством и Швецией, начавшаяся после распада русско-шведского союза в войне против Речи Посполитой. Завершилась подписанием 27 февраля (9 марта) 1617 года Столбовского мирного договора.

Столбовский мир
Столбо́вский мир — мирный договор, подписанный 27 февраля (9 марта) 1617 года в деревне Столбово (близ Тихвина) и положивший конец русско-шведской войне 1610—1617 годов.

Мирный договор был заключён между Русским царством (царь Михаил Фёдорович) и Шведским королевством (король Густав II Адольф) при посредничестве английского короля Якова I. Предварительные переговоры проводили с русской стороны князь Даниил Мезецкий, со шведской — граф Якоб Де ла Гарди.
Абу Надер, Фуад
Фуад Абу Надер (араб. فؤاد أبو ناضر‎;
27 июня 1956, Баскинта) — ливанский правохристианский политик и боевик, активный участник гражданской войны. Видный деятель фалангистской партии Катаиб, командующий Ливанскими силами в 1984—1985. Внук Пьера Жмайеля, племянник Башира Жмайеля. Считался одним из лучших командиров правохристианских сил. В 1990-х — активист движения за суверенитет Ливана, организатор группы ветеранов-фалангистов, после Кедровой революции — основатель Фронта свободы. Известен также как медик, предприниматель и общественный деятель.

Ливанские силы
Ливанские силы (араб. القوات اللبنانية‎) — правая политическая партия христианской общины Ливана. Создана Самиром Джааджаа и его сторонниками на основе объединённой правохристианской милиции времён гражданской войны. Запрещены в период сирийской оккупации. Активно участвовали в Кедровой революции, входили в антисирийскую Коалицию 14 марта. Позиционируются как партия правой христианской демократии и традиции Башира Жмайеля.
Фаддан
Фаддан (феддан) (араб. فدّان‎, faddān) — египетская мера измерения площади, использовалась также в Сирии и Судане. Различают:

Фаддан до начала XIX века = 400 квадратных касаб = 6368 м².

Фаддан с начала XIX века до 1830 года =  квадратной касабы = м².

Фаддан после 1830 года =  квадратной касабы после 1830 года = 24 кирата = 72 хаббы = 144 даника = 576 сахмов = 4201 м².

Сахм
Сахм — египетская единица измерения площади.

1 сахм = 1/4 даника = 1/8 хаббы = 1/24 кирата = 1/576 фаддана = 7,293 м².

В некоторых источниках 1 фаддан приравнивется более точному значению: 4200,08 м², тогда сахм равен 7,292 м².

Единица измерения применялась до 1891 года, когда обязательным стало применение метрической системы.
Соты (геометрия)
Соты — это заполнение пространства непересекающимися многогранниками, при котором не остаётся незаполненного пространства. Это обобщение математического понятия мозаика или паркет на любую размерность.

Соты обычно рассматриваются в обычном евклидовом («плоском») пространстве. Их можно также построить в неевклидовых пространствах, например, гиперболические соты. Любой конечный однородный многогранник можно спроецировать на его описанную сферу, что даст однородные соты в сферическом пространстве.

Замощение (геометрия)
Парке́т или замощение — разбиение плоскости на многоугольники или пространства на многогранники без пробелов и наслоений.

Кроме паркетов на евклидовой плоскости, в математике рассматриваются «паркеты» на сфере, гиперболической плоскости, в трёхмерном и многомерном пространстве.
Сингмастер, Дэвид
Дэвид Сингмастер (англ. David Breyer Singmaster; декабрь 1938, Фергусон, Миссури, США — 13 февраля 2023) — профессор математики в университете London South Bank University, Англия, Великобритания в отставке. Сам себя он называл метагробологом (англ.) (то есть человеком, который изучает, решает, создаёт головоломки); Дэвид Сингмастер разработал нотацию для записи алгоритмов кубика Рубика и одно из первых решений. Сингмастер также известен своей личной коллекцией механических головоломок и книг о головоломках; он интересовался историей вычислительной техники и занимательной математики.

Был судьёй на чемпионате мира по спидкубингу 1982 года, по итогам которого опубликовал подробный отчёт.

В комбинаторной теории чисел существует гипотеза Сингмастера, которая утверждает, что имеется конечная верхняя граница количества одинаковых чисел в треугольнике Паскаля (больших единицы).

Математика кубика Рубика
Матема́тика ку́бика Ру́бика — совокупность математических методов для изучения свойств кубика Рубика с абстрактно-математической точки зрения. Это направление математики изучает алгоритмы сборки кубика и оценивает их. Основана на теории графов, теории групп, теории вычислимости и комбинаторике.

Существует множество алгоритмов, предназначенных для перевода кубика Рубика из произвольной конфигурации в конечную конфигурацию (собранный куб). В 2010 году строго доказано, что для перевода кубика Рубика из произвольной конфигурации в собранную конфигурацию (часто этот процесс называют «сборкой» или «решением») достаточно не более чем 20 поворотов граней. Это число — диаметр графа Кэли группы кубика Рубика. В 2014 году доказано, что для решения кубика Рубика только с помощью поворотов граней на 90° всегда достаточно 26 ходов.

Алгоритм, который решает головоломку за минимально возможное количество ходов, называют алгоритмом Бога.
Архиепархия Сан-Салвадора-да-Баия
Архиепархия Сан-Салвадора-да-Баия (лат. Archidioecesis Sancti Salvatoris in Brasilia) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Салвадор-да-Баия-ди-Тодуш-уш-Сантуш, бывшей в 1549—1763 годах столице Колониальной Бразилии. В митрополию Сан-Салвадора-да-Баия входят епархии Алагоиньяса, Амаргозы, Ильеуса, Итабуны, Камасари, Тейшейра-ди-Фрейтаса-Каравеласа и Эунаполиса. Кафедральным собором архиепархии Сан-Салвадор-да-Баия является церковь Преображения Господня. Архиепископ Сан-Сальвадора-да-Баия также носит титул примаса Бразилии. Нынешний архиепископ Сан-Сальвадора-да-Баия и примас Бразилии с 11 марта 2020 года — кардинал Сержиу да Роша.

Епархия Эунаполиса
Епархия Эунаполиса (лат. Dioecesis Eunapolitana) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Эунаполис, Бразилия. Епархия Эунаполиса входит в митрополию Сан-Салвадор-да-Баия. Кафедральным собором епархии Эунаполиса является церковь Пресвятой Девы Марии.
Епархия Крка
Епархия Крка (хорв. Krčka biskupija) — католическая епархия латинского обряда в Хорватии с центром в городе Крк. Территория епархии распространяется на четыре крупных северо-далматинских острова — Крк, Црес, Лошинь и Раб, а также на ряд мелких островов этого региона. Епархия входит в состав митрополии Риеки. Полное название — епархия Крка (Вельи), содержит как хорватское, так и итальянское название острова. Латинское название — Dioecesis Veglensis.

Архиепархия Риеки
Архиепархия Риеки (хорв. Riječka nadbiskupija) — католическая архиепархия-митрополия латинского обряда в Хорватии с центром в городе Риека. Одна из пяти архиепархий страны. Суффраганными епархиями риекской митрополии являются епархии Госпич-Сень, Крк и епархия Пореч-Пула. Наряду с хорватским названием «Риека» для обозначения архиепархии применяется и итальянское название города — «Фиуме». Латинское название архиепархии — «Archidioecesis Fluminensis».
Диадем-Пик
Диадем-Пик (англ. Diadem Peak) — горная вершина в Канадских Скалистых горах, расположена в Колумбийском ледниковом поле в долине реки Сануапта в национальном парке Джаспер (Альберта, Канада). Представляет собой фактически наивысшую точку гребня, спускающегося от находящейся немного выше горы Вулли. Высота вершины составляет 3371 м над уровнем моря.

Вулли (гора)
Вулли (англ. Mount Woolley) — гора в Канадских Скалистых горах, расположена в Колумбийском ледниковом поле в долине реки Сануапта в национальном парке Джаспер (Альберта, Канада). Находится в 1,5 км от вершины Диадем-Пик (3371 м). Высота Вулли составляет 3405 м над уровнем моря.
Торбино (деревня, Окуловский район)
Торбино — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на северном берегу озера Торбино, в 32 км к северо-западу от Окуловки (65 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 19 км (28 км по автомобильной дороге). В 8 км на юго-восток, на южном берегу озера Торбино расположена железнодорожная станция и посёлок с аналогичным названием — Торбино.

Торбино (посёлок, Окуловский район)
То́рбино — посёлок железнодорожной станции в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, в составе Боровёнковского сельского поселения.

Посёлок и одноимённая железнодорожная станция расположены на главном ходу Октябрьской железной дороги, в 30 км к северо-западу от Окуловки (73 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 15 км (28 км по автомобильной дороге). На севере посёлок находится у берегов трёх озёр: с северо-запада восточный берег Кудрявцевского озера, с северо-востока южный берег озера Глухого, а с севера южный берег озера Торбино, причём в 9 км от посёлка, на противоположном берегу озера расположена одноимённая деревня Торбино.
Групама Арена
«Гру́пама Аре́на» (венг. Groupama Aréna) — многофункциональный стадион в Будапеште. Является домашним стадионом для сборной Венгрии по футболу и футбольной команды «Ференцварош». Вместимость стадиона составляет 23 700 мест, что делает его вторым по величине стадионом в Венгрии после стадиона «Арена Пушкаш». Арена построена на месте старого стадиона «Альберт Флориан» — бывшего домашнего стадиона клуба «Ференцварош», снесённого в 2013 году.

Ференцварош (футбольный клуб)
«Ференцва́рош» (венг. Ferencvárosi Torna Club) — венгерский профессиональный футбольный клуб из Будапешта. В 2006 году был назван самым популярным футбольным клубом Венгрии.

С момента своего основания 36 раз становился чемпионом Венгрии, 24 раза завоёвывал Кубок Венгрии, один раз, обыграв в финале туринский «Ювентус», выиграл Кубок ярмарок (предшественник Кубка УЕФА и Лиги Европы). В 1975 году проиграл в финале Кубка обладателей кубков киевскому «Динамо». В 1995 году был первой венгерской командой, участвовавшей в групповом раунде Лиги чемпионов, в 2004 году — в Кубке УЕФА.

Клуб является единственной венгерской командой, которая смогла выиграть престижный европейский трофей. В составе клуба всю свою карьеру провёл единственный венгерский обладатель «Золотого мяча» — Флориан Альберт.

Домашние матчи команда проводит на стадионе «Групама Арена», вмещающем более 23 тысяч зрителей.
Рентгеновский микроскоп
Рентге́новский микроско́п — устройство для исследования очень малых объектов, размеры которых сопоставимы с длиной рентгеновской волны. Основан на использовании рентгеновского излучения с длиной волны от 0,01 до 10 нанометров. В длинноволновой части диапазона наиболее часто используется участок длин волн 2,3 — 4,4 нм, соответствующий т. н. «окну прозрачности воды», в котором проводятся исследования биологических образцов. В коротковолновой части диапазона рентгеновские микроскопы применяют для исследований структуры различных конструкционных материалов, содержащих элементы с большим атомным номером.

Рентгеновские микроскопы по разрешающей способности находятся между электронными и оптическими микроскопами. Теоретическая разрешающая способность рентгеновского микроскопа достигает 2-20 нанометров, что на порядок больше разрешающей способности оптического микроскопа (до 150 нанометров). В настоящее время существуют рентгеновские микроскопы с разрешающей способностью около 5 нанометров.

Оптический микроскоп
Оптический или световой микроско́п (от др.-греч. μικρός «маленький» и σκοπέω «рассматриваю») — оптический прибор для получения увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом.
Шьямананда
Шьямана́нда (IAST: Śyāmānanda, 1556—1630) — кришнаитский святой и проповедник, один из наиболее известных деятелей гаудия-вайшнавизма «второго поколения» после современников Чайтаньи (1486—1534). Шьямананда был родом из Ориссы и получил духовное посвящение от Хридая Чайтаньи Госвами. В начале XVII века, наряду с Нароттамой и Шринивасой, Шьямананда был одним из лидеров гаудия-вайшнавов. Вместе эти святые активно занимались миссионерской деятельностью в Восточной Индии, проповедуя гаудия-вайшнавизм. Главным учеником Шьямананды был Расикананда.

Шриниваса Ачарья
Шринива́са Ача́рья (IAST: Śrinivāsa Ācārya, 15 мая 1517—??) — кришнаитский святой и проповедник один из самых известных деятелей гаудия-вайшнавизма «второго поколения» после современников Чайтаньи. В конце XVI — начале XVII века, наряду с Нароттамой и Шьяманандой, Шриниваса был одним из духовных лидеров гаудия-вайшнавов, Шриниваса был учеником Дживы Госвами — гаудия-вайшнавского теолога, принадлежавшего к группе вриндаванских госвами. Шриниваса активно занимался миссионерской деятельностью в Восточной Индии. Дочерью Шринивасы была гаудия-вайшнавская святая Хемалата Тхакурани.
Фотовспышка
Фотовспы́шка, импульсный фотоосветитель, ИФО — источник искусственного освещения, предназначенный для создания кратковременных световых вспышек большой интенсивности. Применяется в фотографии при условиях недостаточной освещённости для получения резкого изображения движущихся объектов, а также в качестве съёмочного освещения в фотостудиях.

В современной фотографии в подавляющем большинстве используются электронные фотовспышки. Достоинством фотовспышек по сравнению с источниками постоянного света является более высокая энергетическая эффективность, благодаря возможности кратковременной работы только при открытом затворе. Кроме того, фотовспышка позволяет получать резкие фотографии быстродвижущихся объектов за счёт очень короткой экспозиции.

Фотографический затвор
Фотографи́ческий затво́р — устройство для регулирования выдержки, то есть длительности воздействия света на фотоматериал или матрицу фотоаппарата. Один из двух основных инструментов управления экспозицией. В киносъёмочном аппарате роль фотозатвора выполняет обтюратор.
Гипотенуза
Гипотенуза (греч. ὑποτείνουσα, натянутая) — самая длинная сторона прямоугольного треугольника, противоположная прямому углу.

Длина гипотенузы прямоугольного треугольника может быть найдена с помощью теоремы Пифагора: Квадрат длины гипотенузы равен сумме квадратов длин катетов. Например, если длина одного из катетов равна 3 м (квадрат его длины равен 9 м), а длина другого — 4 м (квадрат его длины равен 16 м), то сумма их квадратов равна 25 м. Длина гипотенузы в этом случае равна квадратному корню из 25, то есть 5 м.

Теорема Пифагора
Теоре́ма Пифаго́ра — одна из основополагающих теорем евклидовой геометрии, устанавливающая соотношение между сторонами прямоугольного треугольника: сумма квадратов длин катетов равна квадрату длины гипотенузы.

Соотношение в том или ином виде предположительно было известно различным древним цивилизациям задолго до нашей эры; первое строгое доказательство приписывается античному философу Пифагору. Утверждение появляется как Предложение 47 в «Началах» Евклида.

Также эта теорема может быть выражена как геометрический факт о том, что площадь квадрата, построенного на гипотенузе, равна сумме площадей квадратов, построенных на катетах. Верно и обратное утверждение: треугольник, у которого сумма квадратов длин двух сторон равна квадрату длины третьей стороны, является прямоугольным.

Существует ряд обобщений данной теоремы — для произвольных треугольников, для фигур в пространствах высших размерностей. В неевклидовых геометриях теорема не выполняется.
Орден «Кирилл и Мефодий»
Орден «Кирилл и Мефодий» (болг. Орден «Кирил и Методий») был учреждён 13 декабря 1950 года Указом № 649 Президиума Народного собрания НРБ как преемник в республиканской наградной системе ордена «Святые Равноапостольные Кирилл и Мефодий» 1909 года. Орден имел три степени и предназначался для награждения болгарских и иностранных граждан за деятельность в области просвещения, культуры и науки, а также за большие заслуги в воспитании болгарского народа. Отменён в 1991 году, его преемник: орден «Святые Кирилл и Мефодий».

Орден «Святые Равноапостольные Кирилл и Мефодий»
Орден «Святые Равноапостольные Кирилл и Мефодий» (болг. Орден «Светите Равноапостоли Кирил и Методий») — высшая государственная награда Царства Болгария, учреждённая 18 мая 1909 года указом царя Фердинанда I.
WISE 0855-0714
WISE 0855-0714 (полное обозначение WISE J085510.83-071442.5) — (суб-)коричневый карлик (возможно, планета-сирота) в созвездии Гидры, находящийся на расстоянии 7,27 световых лет от Солнца.

WISE 0855-0714 был открыт Кевином Луманом в 2014 году с помощью данных, полученных инфракрасным телескопом WISE. Это четвёртая из известных ближайших к Земле звёздных систем, после α Центавра, звезды Барнарда и Лумана 16. Также он является самым холодным объектом подобного типа в межзвёздном пространстве из известных: его температура оценивается между 225 и 260 кельвинов (−48…−13 °C).

Субкоричневый карлик
Субкори́чневый ка́рлик или кори́чневый субка́рлик — небесное тело, формировавшееся так же, как и звёзды и коричневые карлики (то есть гравитационным коллапсом газового облака, а не аккрецией), но с массой, меньшей, чем необходимая масса для запуска термоядерных реакций.
Филипп де Валуа (герцог Орлеанский)
Филипп де Валуа (Филипп Орлеанский) (фр. Philippe d’Orléans, 1 июля 1336, Венсен, Королевство Франция — 1 сентября 1375, Орлеан, Королевство Франция) — первый герцог Орлеанский с 1344 года, граф де Валуа с 1344 года, граф де Бомон-ле-Роже с 1345 года, четвёртый сын короля Франции Филиппа VI Валуа и Жанны Бургундской. Младший брат французского короля Жана II Доброго.

Филипп VI (король Франции)
Филипп VI де Валуа (фр. Philippe VI de Valois; 1293 — 22 августа 1350, Ножен-ле-Руа) — король Франции с 1328 года, сын Карла, графа Валуа, от 1-го брака с Маргаритой Анжу-Сицилийской, родоначальник династии Валуа на французском престоле. Получил прозвище Удачливого (фр. le Fortuné), или Католика (фр. le Catholique).
Улица Пантелеймона Кулиша (Киев)
Улица Пантелеймона Кулиша (до 2022 года — Челябинская улица) (укр. Вулиця Пантелеймона Куліша) — улица в Днепровском районе города Киева. Пролегает от улицы Всеволода Нестайко до площади Пантелеймона Кулиша, исторически сложившаяся местности (районы) Никольская слободка и Левобережный жилой массив.

Примыкает улица Каховская.

Площадь Пантелеймона Кулиша
Пло́щадь Пантелеймона Кулиша — площадь в Днепровском районе города Киева, находится в жилом массиве Левобережный (историческое название — Никольская Слободка). Расположена между улицами Митрополита Андрея Шептицкого (Луначарского), Андрея Аболмасова (Панельной) и Челябинской. Возникла в 1980-х годах. Название получила в честь украинского поэта и этнографа Пантелеймона Кулиша.

В 1980-2016 годах — площадь Анатолия Луначарского.
Шелепиха (станция метро)
«Шелепи́ха» — временно закрытая станция Московского метрополитена,  располагавшаяся на вилочном ответвлении Большой кольцевой линии со станцией «Деловой центр» (также временно закрытой), после открытия обе будут находиться на Рублёво-Архангельской линии с путевым развитием в виде служебной соединительной ветви на Большую кольцевую. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Московском центральном кольце. Расположена в Пресненском районе (ЦАО); получила название по одноимённой исторической местности из-за нахождения под Шелепихинским шоссе. Открыта 26 февраля 2018 года в составе участка  Раменки«Раменки» / «Деловой центр» — «Петровский парк». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Деловой центр (станция метро, Рублёво-Архангельская линия)
«Делово́й центр» — временно закрытая станция Московского метрополитена, располагавшаяся на вилочном ответвлении Большой кольцевой линии со станцией «Шелепиха» (также временно закрытой), после открытия обе будут находиться на Рублёво-Архангельской линии с путевым развитием в виде служебной соединительной ветви на Большую кольцевую. Связана пересадками с одноимёнными станциями Солнцевской линии и Филёвской линии. Расположена в Пресненском районе (ЦАО). Открыта 26 февраля 2018 года в составе участка «Деловой центр» —  Петровский парк«Петровский парк». Колонная трёхпролётная станция глубокого заложения с одной островной платформой.
Открытый чемпионат Женевы по теннису 2018
Открытый чемпионат Женевы по теннису — 16-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Швейцарии городе Женеве, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250 с призовым фондом в размере около 560 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

В 2018 году турнир прошёл с 16 по 20 мая. Соревнование завершало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Стэн Вавринка

в парном разряде —  Жан-Жюльен Ройер и  Хория Текэу

Мировой тур ATP 2018
Мировой тур ATP 2018 (англ. 2018 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 1 января по 25 ноября. В 2018 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

40 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Финал Мирового Тура ATP.
Брута
Брута (англ. Brutha) — персонаж вымышленной вселенной Плоского мира в серии книг Терри Пратчетта. Восьмой пророк Омнианской религии, чье появление было предсказано в Священной книгой омнианства «Семикнижие» семью избранными Омом пророками.

Ом (Плоский мир)
Ом, или Великий Бог Ом (англ. Great God Om) — персонаж вымышленной вселенной Плоский мир английского писателя Терри Пратчетта. Центральная фигура религии омнианство, которую исповедуют, в основном, в Омнии. Его главный храм располагается в Коме — городе-крепости, столице государства. Верующие в Ома называются омнианами. Историю омнианства можно рассматривать до и после встречи Ома с Брутой (Восьмым пророком), которая описывается в книге «Мелкие боги».
Бюро государственной безопасности (ЮАР)
Бюро государственной безопасности (африк. Buro vir Staatsveiligheid), в английском написании Bureau of State Security, отсюда утвердившаяся в мировых СМИ аббревиатура BOSS, БОСС — спецслужба Южно-Африканской Республики эпохи апартеида. Создана правительством Балтазара (Джона) Форстера под руководством генерала полиции ЮАР Хендрика ван ден Берга. В сферу деятельности Бюро государственной безопасности ЮАР входили разведка, контрразведка, политический сыск и специальные операции для обеспечения государственной безопасности режима апартеида. Международным сообществом сотрудники Бюро подозревались в организации политических убийств. Парламентскими слушаниями 1978-79 гг. Была установлена причастность сотрудников Бюро к политическому коррупционному скандалу Мюльдера (Мюльдергейт). С 1979 г. правительством Питера Боты Бюро безопасности ЮАР переформировано в Службу национальной разведки ЮАР.

Форстер, Балтазар Йоханнес
Балтазар Йоханнес Форстер (африк. Balthazar Johannes Vorster; 13 декабря 1915 — 10 сентября 1983) — южноафриканский политик и государственный деятель, африканерский националист, один из руководителей режима апартеида. В 1961—1966 годах — министр юстиции, министр полиции и тюрем. С 1966 по 1978 год — премьер-министр и лидер Национальной партии. В 1978—1979 годах — государственный президент ЮАР.