hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом-музей Я. П. Майорова-Шкетана
Дом-музей Я. П. Майорова-Шкетана — литературный музей в деревне Старое Крещено Оршанского района Марий Эл, посвящённый жизни и творчеству первого марийского писателя-драматурга, классика марийской литературы М. Шкетана (Якова Павловича Майорова). Входит в состав «Историко-краеведческого музейного комплекса» Оршанского района Марий Эл.

М. Шкетан
М. Шкета́н (от луговомар. шкет — одинокий; настоящее имя Я́ков Па́влович Майо́ров, 29 октября 1898, д. Старое Крещено, Ернурская волость Яранского уезда Вятской губернии — 16 мая 1937, Оршанка) — марийский писатель, переводчик, журналист и общественный деятель. Основоположник марийской драматургии.
Байулы
Байулы́ — родоплеменное образование в составе казахов и башкир. У башкир род байулы входит в родоплеменное образование бурзян. Поколение байулы входит в состав племени Алшын Младшего Жуза казахов. По оценке Баяна Ракишева от 2016 года, на тот момент байулы в Казахстане насчитывалось 1120 тыс. человек.

Алаша
Алаша (каз. алаша) — одно из родов алшынов. Байулы (дословно — «потомки богатых») — племенной союз, включавший в себя 12 «руу» (родов): Ысык, Таз, Адай, Алтын, Алаша, Байбакты, Берш, Жаппас, Кызылкурт, Есентемир, Маскар, Шеркеш, Тана.

Родовой клич: Байбарак!

Численность байулы в 1897 г. по данным сельскохозяйственной переписи составляло 600 тыс. человек (около 16,2 % казахов в Российской империи).

Племя Алаша присутствует также у туркменов и крымских татар.
Шочикалько
Шочикалько (аст. Xochicalco) — древнее доколумбовское поселение в западной части мексиканского штата Морелос. Название переводится с ацтекского как «дом цветов». Место раскопок расположено в 38 км к юго-западу от города Куэрнавака. Расцвет Шочикалько в качестве политического, религиозного и торгового центра пришёлся на период, последовавший после распада великих государств Центральной Америки, таких как Теотиуакан, Монте-Альбан, Паленке и Тикаль.

С точки зрения архитектуры и иконографии Шочикалько похож на Теотиуакан, города цивилизации майя и культуры Матлацинка из долины Толука. В настоящее время некоторые жители близлежащей деревни говорят по-ацтекски.

Морелос
Морелос (исп. Morelos [moˈɾelos]); официальное название Свободный и Суверенный Штат Морелос (Estado Libre y Soberano de Morelos) — штат в Мексике.

Территория штата Морелос составляет 4'941 км², что делает его вторым из самых маленьких штатов Мексики. Морелос граничит со штатом Мехико на северо-востоке и северо-западе, с самим городом Мехико на севере, штатом Пуэбла на востоке и Герреро на юго-западе.

По переписи 2010 года численность населения штата была 1'777'227 человек.

Штат был назван в честь Хосе Мария Морелос, героя войны за независимость. Морелос всегда славился своей революционерской активностью в истории Мексики, поэтому часто становился очагом восстаний против произвола властей. Штат Морелос являлся центром мексиканской революции и родиной мексиканского революционера Эмилиана Сапаты. Также на территории штата существует городок, названный в честь него.
Волшебница Шалот (картина Уотерхауса)
«Волшебница Шалот» (англ. The Lady of Shalott) — одна из самых известных картин английского художника Джона Уильяма Уотерхауса, созданная в 1888 году. Это первая версия картины, посвящённая одноимённой поэме Альфреда Теннисона «Волшебница Шалот» (в России известна в переводе Бальмонта).

Леди Шалот смотрит на Ланселота
«Леди Шалот смотрит на Ланселота» (англ. The Lady of Shalott Looking at Lancelot) — картина Джона Уильяма Уотерхауса, написанная маслом на холсте и завершённая им в 1894 году. В 1895 году Художник подарил её Художественной галерее Лидса. На картине изображена сцена из баллады английского поэта викторианской эпохи Альфреда Теннисона «Волшебница Шалот», основанной на средневековой легенде об Элейне из Астолата из Артуровского цикла.

На картине Уотерхаус изобразил поворотный момент из поэмы, когда дева, которой по неведомой причине нельзя было отрываться от ткацкого станка и смотреть в окно, увидела в нём Ланселота. Волшебница Шалот смотрит на рыцаря, зная, что навлекла на себя проклятье, её ноги спутаны нитями.

В 2003 году был обнаружен считавшийся утраченным масляный эскиз картины, который давно был куплен рыбаком из Исландии.
Кольцевая линия (Санкт-Петербург)
Кольцева́я линия (в различных источниках также встречается название О́хтинско-Петрогра́дская) — планируемая к постройке замкнутая седьмая линия Петербургского метрополитена, которая должна связать пересадками радиальные линии, улучшив связь соседних районов города и разгрузив центральные пересадочные узлы. Её проектирование началось ещё в конце 1950-х годов: варианты трассировки постоянно менялись, но общая концепция сохранялась. Строительство станций и перегонных тоннелей самой линии не начиналось, однако косвенно к её готовым объектам можно отнести открытую в 1997 году двухъярусную станцию «Спортивная»: два из её четырёх путей относятся к действующей Фрунзенско-Приморской линии, а другие два — к будущей Кольцевой. Открытие  линии планируется к 2045 году. Движение поездов (по первому пусковому участку) должно быть запущено от станции «Большой проспект-2» до станции «Лесная-2» по часовой стрелке.

Красносельско-Калининская линия
Красносе́льско-Кали́нинская линия (также сокращённо ККЛ) — шестая линия Петербургского метрополитена. На данный момент состоит из двух станций — «Юго-Западная» и «Путиловская», вторая из которых связана пересадкой со станцией «Кировский завод». В перспективе соединит через центр юго-западную и северо-восточную части города (Красносельский и Калининский районы). Планируемая трассировка линии пройдёт почти параллельно старейшей Кировско-Выборгской линии, что в перспективе разгрузит её. Открытие второй очереди, включающей в себя станции «Броневая», «Заставская», «Боровая» и «Каретная», ожидается не ранее 2030 года. На схемах и указателях обозначается коричневым цветом и пиктограммой .

Для обслуживания линии строится электродепо ТЧ-8 «Красносельское», до открытия которого линию временно обслуживает ТЧ-1 «Автово».
Стивенс, Мэттью
Мэ́ттью Сти́венс (англ. Matthew Stevens; род. 11 сентября 1977, Кармартен) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Двукратный финалист чемпионатов мира и победитель чемпионата Великобритании. Является одним из сильнейших снукеристов Уэльса.

Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.
Такуэлл, Барри
Ба́рри Та́куэлл (англ. Barry Tuckwell, также распространена транскрипция Барри Таквелл; 5 марта 1931, Мельбурн — 16 января 2020) — австралийский валторнист и дирижёр, первый президент Международного общества валторнистов.

Международное общество валторнистов
Междунаро́дное о́бщество валторни́стов (англ. International Horn Society, нем. Die Internationale Horn Gesellschaft, фр. La Société Internationale des Cornistes, исп. La Sociedad Internacional de Trompas, распространена также аббревиатура IHS) — первая международная организация исполнителей на валторне.
Хуммес, Клаудиу
Кла́удиу Ху́ммес, (порт. Cláudio Hummes; 8 августа 1934, Монтенегру, Бразилия — 4 июля 2022, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский кардинал, францисканец. Титулярный архиепископ Каркабии и коадъютор епархии Сент-Андре с 22 марта по 29 декабря 1975. Епископ Санту-Андре с 29 декабря 1975 по 29 мая 1996. Архиепископ Форталезы с 29 мая 1996 по 15 апреля 1998. Архиепископ Сан-Паулу с 15 апреля 1998 по 31 октября 2006. Префект Конгрегации по делам духовенства с 31 октября 2006 по 7 октября 2010. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Антонио-да-Падова-ин-Виа-Мерулана с 21 февраля 2001.

Один из кардиналов-выборщиков, которые участвовали в Папском Конклаве 2005, который избрал папу римского Бенедикта XVI, Хуммес, часто упоминался как возможный преемник папы римского Иоанна Павла II.

Дикастерия по делам духовенства
Дикастерия по делам духовенства (лат. Dicasterium pro Clericis), ранее известная как Конгрегацией по делам духовенства (лат. Congregatio pro Clericis) — одна из 16 дикастерий Римской курии, ответственная за надзор за делами, касающимися священников и диаконов, не принадлежащих к религиозным орденам. Дикастерия по делам духовенства рассматривает запросы об освобождении от активного священнического служения, а также законодательство, регулирующее пресвитерские советы и другие организации священников по всему миру. Дикастерия не занимается делами о сексуальном насилии со стороны священнослужителей, поскольку ими занимается исключительно Дикастерия доктрины веры.

Возглавляет дикастерию кардинал Лазарус Ю Хын Сик, секретарь — архиепископ Карло Роберто Мария Редаэлли, заместитель секретаря — священник Симоне Ренна.
Сплин
«Сплин»  — российская рок-группа из Санкт-Петербурга. Бессменный лидер и автор практически всех песен — Александр Васильев. Датой рождения группы считается 27 мая 1994 года.

Название группы возникло благодаря строкам стихотворения русского поэта Серебряного века Саши Чёрного, на основе которого была создана песня «Под сурдинку» из первого альбома группы («Пыльная быль»):

Как молью изъеден я сплином…

Посыпьте меня нафталином,

Сложите в сундук и поставьте меня на чердак,

Пока не наступит весна.

Саша Чёрный
Са́ша Чёрный (настоящее имя — Алекса́ндр Миха́йлович Гли́кберг, отчество при рождении Ме́нделевич; 3 (15) октября 1880, Одесса, Российская империя — 5 августа 1932, Борм-ле-Мимоза, Прованс, Франция) — русский поэт, прозаик и журналист. Один из представителей Серебряного века. Получил широкую известность как автор популярных лирико-сатирических стихотворных фельетонов.
Голикова, Татьяна Николаевна
Татья́на Никола́евна Го́ликова (14 октября 1945, Выборг, Ленинградская область — 17 февраля 2012, Москва) — советская и российская артистка балета, педагог-репетитор Большого театра. Народная артистка РСФСР (1984).

Семёнова, Марина Тимофеевна
Мари́на Тимофе́евна Семёнова (17 мая (30 мая) 1908, Санкт-Петербург, Российская империя — 9 июня 2010, Москва, Российская Федерация) — советская российская артистка балета, балетный педагог. Герой Социалистического Труда (1988). Народная артистка СССР (1975). Лауреат Сталинской премии второй степени (1941) и Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2004).
Улица Достоевского (Москва)
Улица Достое́вского (до 1954 года — Новая Божедомка) — улица в Москве в Тверском районе (ЦАО) и в районе Марьина Роща (СВАО), между Суворовской площадью и площадью Борьбы. Названа в 1954 году в честь писателя Ф. М. Достоевского, который провёл на этой улице своё детство и отрочество. Сейчас в его доме находится музей-квартира. Изначально улица называлась Новая Божедомка и являлась продолжением Старой Божедомки, ныне улица Дурова.

Улица Дурова (Москва)
У́лица Ду́рова — улица в центре Москвы в Мещанском районе Центрального административного округа между Суворовской площадью и проспектом Мира. На улице находится знаменитый театр зверей «Уголок дедушки Дурова».
Гимн Севастополя
«Легендарный Севастополь» — советская патриотическая песня в жанре марша, посвящённая истории Севастополя. Написана в 1954 году композитором Вано Мурадели, автор слов — Пётр Градов. В советское время время входила в репертуар всех торжественных мероприятий города и флота. После распада СССР и начавшегося раздела ЧФ решением I сессии Севастопольского горсовета XXII созыва от 29 июля 1994 год утверждена как официальный гимн города-героя Севастополя.

Мурадели, Вано Ильич
Вано́ Ильи́ч Мураде́ли (арм. Վանո Իլիայի Մուրադյան, груз. ვანო ილიას ძე მურადელი; настоящее имя — Ива́н Ильи́ч Мура́дов (Ованес Мурадян); 24 марта (6 апреля) 1908, Гори — 14 августа 1970, Томск) — советский композитор и дирижёр. Народный артист СССР (1968). Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1946, 1951).
Fischerspooner
Fischerspooner — американский электронный дуэт, играющий в стиле электроклэш, созданный в 1998 году в Нью-Йорке, название которого произошло от фамилий его авторов — Уоррена Фишера (Warren Fischer) и Кейси Спунера (Casey Spooner). Эти ребята известны тем, что возродили ретро-электропоп саунд (треки Kraftwerk, Depeche Mode и Гари Ньюмана (Gary Numan)) в новом свете, с новой студийной обработкой. Fischerspooner производит странную, но очень оригинальную танцевальную музыку.

Их первые альбомы являются отличными саундтреками к их сценическим выступлениям, а вот более поздние диски стали просто материалом, который дуэт играл в своих сетах. Их дебютный альбом, который называется «#1» (или Best Album Ever) был выпущен на многих лейблах.

Электроклэш
Электроклэш — стиль электронной танцевальной музыки, вобравший в себя элементы новой волны, панка и танцевальной электроники. С одной стороны, электроклэш — пародия на ранний синти-поп и в целом электронную музыку 1980-х годов, с другой, он является переосмыслением электронной музыки в рамках новых веяний и экспериментов.
Дубцова, Ирина Викторовна
Ири́на Ви́кторовна Дубцо́ва (род. 14 февраля 1982, Волгоград) — российская певица, композитор и поэтесса, бывшая солистка группы «Девочки» (1999—2001). Исполнительница собственных песен (как сольных, так и совместных), выпускница и победительница «Фабрики звёзд — 4», финалистка проекта «Фабрика звёзд. Возвращение».

Руденко, Леонид Анатольевич
Леони́д Анато́льевич Руде́нко (род. 16 июля 1985, Москва) — российский диджей, электронный музыкант и продюсер. Музыкальные пристрастия в плане диджеинга находятся в области стилей хаус, техно, транс, эмбиент и других.
Ярославская область
Яросла́вская о́бласть — субъект Российской Федерации. Область занимает 61-е место по территории и 39-е — по количеству жителей.

Образована 11 марта 1936 года, в современных границах — с 13 августа 1944 года. Объединяет 17 муниципальных районов и 3 городских округа. Административный центр — город Ярославль. Крупнейшие города: Ярославль, Рыбинск, Тутаев. Граничит с Владимирской, Вологодской, Ивановской, Костромской, Московской, Тверской областями. Расстояние от областного центра до Москвы: по железной дороге — 282 км; по федеральной автомобильной трассе М8 «Холмогоры» — 265 км; по прямой — 250 км. Губернатор Ярославской области — Михаил Яковлевич Евраев. Председатель Ярославской областной думы — Михаил Васильевич Боровицкий (с февраля 2021 года).

Тутаев
Тута́ев (до 1918 года — Рома́нов-Борисогле́бск, до 1822 года — города Рома́нов и Борисогле́бск) — город областного подчинения в России, административный центр Тутаевского района Ярославской области. Является городом областного значения, при этом в рамках Тутаевского муниципального района образует муниципальное образование Тутаев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего.

Город входит в перечень исторических поселений России.

Население — 39 643 чел. (2021).
Патриот Украины
«Патрио́т Украи́ны» (укр. Патріот України) — украинская неонацистская и расистская военизированная организация, зарегистрирована в Харькове в 2006 году, в 2014 прекратила существование. Лидер организации — Андрей Билецкий. Выполнял функции силового крыла политического движения «Социал-национальная ассамблея» Украины (партийный лидер — Андрей Билецкий).

Свобода (партия, Украина)
Всеукраи́нское объедине́ние «Свобо́да» (укр. Всеукраїнське об’єднання «Свобода»о файле) — украинская националистическая ультраправая популистская политическая партия.

Основана 13 октября 1991 года на учредительном съезде под названием Социал-национальная партия Украины (СНПУ). 14 февраля 2004 года на IX Съезде была переименована во Всеукраинское объединение «Свобода», а председателем партии был избран Олег Тягнибок.

После революции 2004 года пророссийские силы на Украине использовали партию как «ультранационалистическую пугалку» для усиления влияния России. После победы Януковича в 2010 году его правительство, Партия Регионов и лояльные ему олигархи помогали «Свободе» и привели в 2012 к её наилучшему результату на выборах: партия получила 37 мест из 450 в Верховной Раде Украины VII созыва, набрав 10,44 % голосов избирателей.
Сохо
Об одноимённом квартале Нью-Йорка см. Сохо (Манхэттен).

Со́хо (англ. Soho) — торгово-развлекательный квартал в центральной части лондонского Вест-энда.
Его площадь примерно  2,6 км²;
с севера он ограничен Оксфорд-стрит, с запада Риджент-стрит, Лестер-сквер и площадью Пикадилли с юга и Чаринг-Кросс-роуд (Charing Cross Road) с востока.

В южной части района расположен лондонский Чайна-таун.
К западу от Сохо находится фешенебельный квартал Мейфэр.

Чайна-таун (Лондон)
Ло́ндонский ча́йна-та́ун — поселение китайцев в Лондоне. В разное время словом чайна-таун обозначали различные кварталы в пределах города, в настоящее время чайна-таун сосредоточен в окрестностях Джеррард-стрит в увеселительном квартале Сохо.
Муравьиная кислота
Муравьи́ная или мета́новая кислота́ (химическая формула — CH2O2 или HCOOH) —  cлабая органическая кислота, возглавляющая класс предельных одноосновных карбоновых кислот. При стандартных условиях представляет собой бесцветную жидкость с резким запахом.
Соли и анионы муравьиной кислоты называются формиа́тами.

Уксусная кислота
У́ксусная кислота́ (эта́новая кислота, химическая формула — C2H4O2 или CH3COOH, AcOH) — cлабая одноосновная органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях уксусная кислота — бесцветная жидкость с характерным резким запахом и кислым вкусом.

Соли и сложные эфиры уксусной кислоты называются ацета́тами.
Лобанов-Ростовский, Никита Иванович
Князь Никита Иванович Лобанов-Ростовский (ум. 1658) — рында, стольник, чашник, воевода и окольничий во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Лобановы-Ростовские.  Внук князя Семёна Михайловича, единственный сын стольника и князя Ивана Семёновича по прозванию «Турий Рог», подписавший в 1613 году грамоту на избрание в цари Михаила Фёдоровича и Марфы Елизаровны Пантелеевой.

Лобанов-Ростовский, Семён Михайлович
Князь Семён Михайлович Лобанов-Ростовский (ум. после 1597) — русский военный и государственный деятель, голова, полковой воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Лобановы-Ростовские. Младший сын князя Михаила Борисовича Лобанова-Ростовского, упомянутого в 1551 году московским сыном боярским, дед окольничего и князя Никиты Ивановича. Имел братьев, князей: Фёдора, Даниила, Василия Большого, Михаила, Василия Меньшого и Ивана Михайловичей.
Бовен-Мерведе
Бо́вен-Мерве́де (нидерл. Boven Merwede — «Верхняя Мерведе») — река в Нидерландах, течёт по границе провинций Северный Брабант и Южная Голландия от её стыка с границей провинции Гелдерланд.

Длина — 8,8 км.

Образуется слиянием рек Ваал и Афгедамде-Маас возле Ваудрихема, возле Хардинксвелд-Гиссендама разделяется на Бенеден-Мерведе («Нижняя Мерведе», правый рукав) и Ньиве-Мерведе («Новая Мерведе», левый рукав). Является одним из основных транспортных путей для судов, идущих из Роттердама в Германию.

Ньиве-Мерведе
Ньиве-Мерведе (нидерл. Nieuwe Merwede, МФА: [ˈniwə ˈmɛrˌʋeːdə]; «Новая Мерведе») — канал, построенный в 1870 году в Нидерландах в дельте Рейна и Мааса. Его трасса прошла вдоль русел ряда мелких ручьёв, он был построен, чтобы уменьшить риск наводнений, забрав часть воды из Бовен-Мерведе, и чтобы улучшить условия навигации в засоряемой илом дельте.

Ньиве-Мерведе отходит от Бовен-Мерведе на юго-запад в районе Хардинксвелд-Гиссендама, и возле Лаге-Звалюве соединяется с рекой Бергсе-Маас, образуя эстуарий Холландс-Дип.
Тайбэйский вокзал (станция метро)
«Тайбэйский вокзал» (англ. Taipei Main Station; кит. 台北車站) — пересадочный узел Тайбэйского метрополитена, связывающий линии Баньнань и Даньшуй. Находится на территории района Чжунчжэн в Тайбэе. Станция «Тайбэйский вокзал» была открыта 25 декабря 1997 года при продлении линии Даньшуй на юг. Она располагается между станциями «Чжуншань» и «Госпиталь ТГУ». 24 декабря 1999 года была открыта станция на линии Баньнань в составе участка Наньган. Станция «Тайбэйский вокзал» линии Баньнань располагается между станциями «Храм Шаньдао» и «Симэнь». На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Чжуншань (станция метро)
«Чжуншань» (англ. Zhongshan; кит. 中山) — станция линии Даньшуй Тайбэйского метрополитена. Станция открыта 28 марта 1997 года в составе первого участка линии Даньшуй. Расположена между станциями «Шуанлянь» и «Тайбэйский вокзал». Находится на территории районов Датун и Чжуншань в Тайбэе.
Детектив Монк
«Детектив Монк» (англ. Monk) — детективный сериал, созданный Энди Брэкманом, с Тони Шалубом в главной роли. В России также известен под названием «Дефективный детектив» (Первый канал).

Показ в США по каналу USA Network начался 12 июля 2002 года и завершился восьмым сезоном 4 декабря 2009 года. В России впервые вышел на экран в 2004 году на Первом канале.

USA Network
USA Network — американский кабельный телеканал, запущенный в 1977 году и принадлежащий NBCUniversal.

Запущен в 1977 году под названием Madison Square Garden Sports Network, как один из первых национальных спортивных кабельных телеканалов, а 9 апреля 1980 года он был перезапущен под своим нынешним названием. С тех пор USA неуклонно набирал популярность благодаря своим оригинальным программам, ограниченному охвату спортивных событий и давнему партнерству с WWE.

По состоянию на сентябрь 2018 года USA Network коммерчески доступен примерно 90,4 миллионам домохозяйств (98% домохозяйств с платным телевидением) в США.
Баяндай (Иркутская область)
Баяндай (бур. баян — богач, богатство, богатый, дайда — земля, просторы; богатый край, богатая земля) — село в Усть-Ордынском Бурятском округе Иркутской области, административный центр Баяндаевского района. Образует сельское поселение «Баяндай».

Усть-Ордынский
Усть-Орды́нский (бур. Харгана; Ордын Адаг) — посёлок в Иркутской области России. Административный центр Усть-Ордынского Бурятского округа — административно-территориальной единицы с особым статусом в Иркутской области, административный центр Эхирит-Булагатского района. Образует сельское поселение муниципальное образование «Усть-Ордынское».
Энквист, Пер Улов
Пер Улов Энквист (швед. Per Olov Enquist; 23 сентября 1934, Йоггбёле, Вестерботтен — 25 апреля 2020) — шведский писатель, драматург, киносценарист. Автор исторических романов «Визит лейб-медика», «Книга о Бланш и Мари» и др.

Визит лейб-медика
«Визит лейб-медика» (швед. Livläkarens besök) — исторический роман шведского писателя Пера Улова Энквиста, опубликованный в 1999 году. Рассказывает о деятельности датского реформатора эпохи Просвещения Иоганна Фридриха Струэнзе. Был высоко оценён критиками, лёг в основу одноимённой оперы датского композитора Бо Холтена (Livlægens Besøg, 2009).
Судостроительный завод имени Андре Марти
Судостроительный завод имени Андре Марти — судостроительное предприятие, существовавшее в Ленинграде на базе Адмиралтейского завода в 1922—1936 годах. С 1937 по 1956 годы это предприятие называлось Завод № 194. Этот завод — один из исторических этапов существования предприятия «Адмиралтейские верфи».

В период 1920х - 1930-х годов, когда завод назывался «Андре Марти», произошло восстановление производства, которое пришло в упадок после Октябрьской революции и Гражданской войны.

Марти, Андре
Андре́ Марти́ (фр. André Marty; 6 ноября 1886 — 23 ноября 1956) — французский коммунистический деятель, член Национального собрания (1924—1955, с перерывами), секретарь Коминтерна (1935—1943), политический комиссар Коминтерна, руководивший Интернациональными бригадами в Испании (1936—1938).