hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Элеонора Толедская
Элеонора Толедская (исп. Leonor de Toledo, итал. Eleonora di Toledo, донья Леонор Альварес де Толедо-и-Осорио; 1522, Толедо — 17 декабря 1562, Пиза) — первая жена Козимо I Медичи, герцогиня Флорентийская, мать герцогов Франческо I и Фердинандо I, бабушка французской королевы Марии Медичи.

Модель знаменитого Портрета Элеоноры Толедской с сыном кисти Аньоло Бронзино.

Джованни Медичи (1543—1562)
Джова́нни Ме́дичи (лат. Ioannes Medices, итал. Giovanni de Medici; 29 сентября 1543, Флоренция, Флорентийское герцогство — 20 ноября 1562, Ливорно, Флорентийское герцогство) — принц из дома Медичи, сын Козимо I, великого герцога Тосканского, кардинал-дьякон Санта-Мария-ин-Домника, апостольский администратор Пизы и примас Сардинии и Корсики.

Почти сразу после смерти принца возникли слухи о том, что он был убит младшим братом Гарцией во время ссоры. Сюжет этой легенды был положен Витторио Альфьери в основу его трагедии «Дон Гарция» (1789).
Линия Одавара (Одакю)
Линия Одавара (яп. 小田急小田原線 одакю одавара сэн) — основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Odakyu Electric Railway. Линия протянулась на 82,5 километра от станции Синдзюку в городе Токио через юго-западные пригороды до города Одавара в префектуре Канагава. Линия известна своими экспрессами типа «Romancecar». Некоторые поезда продолжают движение по линиям Тиёда и Дзёбан от станции Ёёги-Уэхара.

Ёёги-Уэхара
Станция Ёёги-Уэхара (яп. 代々木上原駅 ёёги уэхара эки) — железнодорожная станция на линиях Одавара и Тиёда, расположенная в специальном районе Сибуя, Токио. Станция линии Тиёда имеет обозначение C-01. Станция была открыта 1 апреля 1927 года как остановка на линии Одавара, 31 марта 1978 года станция стала конечной для линии Тиёда. Линии используют одни и те же платформы и имеют сквозное сообщение друг с другом. На станции останавливаются все поезда, кроме составов типа Romancecar. На станции установлены автоматические платформенные ворота.
FoxPro
FoxPro (Фокс-про́) — один из диалектов языка программирования xBase, применяемый в одноименном программном пакете. Как язык программирования, в основном, применяется для разработки файл-серверных реляционных СУБД, хотя существует за счет гибких и богатых средств языка возможность разработки и других классов программ.

Использовался в том числе  в среде разработки Microsoft Visual FoxPro, поддержка которой была прекращена в 2015 году.

XBase
xBase — собирательное название семейства dBase-подобных языков программирования и программных продуктов, являющихся производными СУБД dBase, с расширенной по отношению к ней функциональностью. Были в относительно широком использовании с момента разработки в начале 1980-х до начала 2010-х годов. Поддержка последнего широко применимого продукта реализующего данную серию языков,- Visual FoxPro, - была прекращена в 2015 году. Языки программирования семейства xBase предназначены для разработки баз данных в архитектуре файл-сервер. Изначально они предполагали работу в однопользовательском режиме, затем - со слабой поддержкой многопользовательского режима под управлением DOS, без поддержки ссылочной целостности.
Журавлёв, Александр Александрович (генерал)
Александр Александрович Журавлёв (род. 2 декабря 1965, Голышманово, Тюменская область) — российский военачальник, генерал-полковник (2017). Командующий войсками Восточного военного округа (2017—2018), Западного военного округа (2018—2022). Герой Российской Федерации (2018).

Находится под персональными международными санкциями Великобритании, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Западный военный округ (Россия)
За́падный вое́нный о́круг — военно-административная единица Вооружённых сил России (оперативно-стратегическое объединение), существовавшая с 2010 по 2023 год на северо-западе страны, предназначавшаяся для защиты западной части Российской Федерации. Штаб находился в Санкт-Петербурге.

Был образован указом Президента Российской Федерации от 20 сентября 2010 года № 1144. Являлся правопреемником Ленинградского и Московского военных округов. 22 августа — день празднования годовщины объединения. Западному военному округу был передан орден Ленина, которым был награждён Ленинградский военный округ.

В 2024 году военный округ был расформирован — на его территории были вновь сформированы Ленинградский и Московский военные округа.
The Blues Are Still Blue
«The Blues Are Still Blue» — второй сингл с альбома «The Life Pursuit» шотландской инди-поп-группы Belle & Sebastian. Этот сингл был выпущен 3 апреля 2006 года посредством независимого лейбла «Rough Trade Records» и занял 25 место в хит-параде Великобритании.

Belle & Sebastian
«Belle & Sebastian» — британская инди-поп-группа, образованная в январе 1996 года в Глазго, Шотландия, и названная в честь французского детского телесериала о мальчике и собаке, снятого по одноимённому роману Сесиль Обри. «Belle & Sebastian», исполняющие оригинальную разновидность «наивного» арт-/поп-рока с элементами фолка и поп-стилистики середины 1960-х годов, считаются одной из ведущих шотландских групп; критики сравнивают их с «The Smiths», Love, Ником Дрейком. Центральное место в группе (по сей день сохраняющей состав из семи участников) занимает её основатель, поющий гитарист Стюарт Мэрдок, создающий сюрреалистические, тонко детализированные, умные тексты.

Альбом «Dear Catastrophe Waitress» (#21 UK Album Charts, 2003), записанный с продюсером Тревором Хорном, был номинирован на Mercury Prize 2004 года.
Барасана-эдурия
Барасана-эдурия (Banera yae, Barasana, Barasana-Eduria, Barasano, Come masa, Comematsa, Edulia, Eduria, Hanera oka, Janera, Paneroa, Southern Barasano, Taibano, Taiwaeno, Taiwano) — язык восточной ветви туканской языковой семьи.

Письменность на основе латинского алфавита: A a, Ã ã, B b, C c, D d, E e, Ẽ ẽ, G g, I i, Ĩ ĩ, J j, M m, N n, Ñ ñ, O o, Õ õ, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, Ũ ũ, Ʉ ʉ, Ʉ̃ ʉ̃, W w, Y y.

Туканские языки
Туканские языки, или языки тукано — языковая семья индейских языков Южной Америки.

Туканские языки достаточно близки между собой, для них характерно большое количество когнатов и наличие схожей грамматики.
Radio Songs
Radio Songs (до 2014 года Hot 100 Airplay, в 1984—1991 Top 40 Radio Monitor) — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard, который измеряет количество песен, звучащих в эфире радиостанций на территории США во всех музыкальных жанрах. Это один из трёх компонентов, наряду с продажами (как физическими, так и цифровыми) и потоковой активностью, которые определяют позиции песен в общем хит-параде США Billboard Hot 100.

Streaming Songs
Streaming Songs — еженедельно публикуемый американским журналом Billboard хит-парад наиболее популярных песен и музыкальных видеоклипов, транслируемых на ведущих музыкальных онлайн-сервисах по запросу пользователя. Чарт является одним из трёх компонентов, наряду с ротациями на радио (Hot 100 Airplay) и продажами (Digital Songs и Hot Digital Tracks), по которым оценивают популярность песен в чарте Billboard Hot 100.

Билл Верде, редактор журнала Billboard, говорил, что двухлетние переговоры с YouTube и успех «Harlem Shake» побудили руководство журнала к обновлению политики музыкальных чартов. 19 января 2013 года песня американского рэпера Macklemore и музыканта Райана Льюиса — «Thrift Shop» стала первой композицией, возглавившей чарт Streaming Songs.
Премия «Сатурн» за лучшее DVD-издание классического телесериала
Премия «Сатурн» за лучшее DVD-издание классического телесериала (англ. Saturn Award for Best Retro Television Series on DVD) вручалась Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов с 2005 по 2009 год. В 2010 году награда в этой категории не присуждалась, а с 2011 года DVD/BD-издания классических телесериалов, наравне с современными, представлены в категории: «Лучшее DVD/BD-издание телесериала».

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
45-я авиационная дивизия дальнего действия
45-я авиационная Гомельская дивизия дальнего действия (45-я ад дд) — авиационное соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА дальней бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

45-я бомбардировочная авиационная дивизия
45-я бомбардировочная авиационная Гомельская дивизия (45-я бад) — авиационное соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА дальней бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Пейс, Ли
Ли Гри́ннер Пейс (англ. Lee Grinner Pace; род. 25 марта 1979, Чикашей, Оклахома, США) — американский актёр. Номинант на премии «Золотой глобус» и «Эмми». Наиболее известен по главным ролям в сериалах «Мёртвые до востребования» (2007—2009) и «Остановись и гори» (2014—2017), а также по ролям Трандуила в трилогии «Хоббит», Ронана Обвинителя в киновселенной Marvel и императора Клеона в сериале «Основание».

Остановись и гори
«Останови́сь и гори́», также «Замри́ и гори» (англ. Halt and Catch Fire) — американский драматический телесериал, созданный Кристофером Кантвеллом и Кристофером Си Роджерсом для канала AMC. Премьера первого сезона сериала, состоящего из 10 эпизодов, состоялась 1 июня 2014 года. Финальные серии вышли в эфир 14 октября 2017 года. Действие первых двух сезонов разворачивается в Далласе, а в двух финальных сезонах события происходят в Кремниевой долине. Сериал повествует о событиях вокруг быстро развивающейся компьютерной индустрии в середине 1980-х — начале 1990-х годов.
Наиля
Наиля́ (араб. نائلة‎) — женское имя арабского происхождения.

Существуют две похожие формы написания имени Nā`ila. Первая форма — женский вариант имени Наиль, имеющего персидское происхождение и означающего «достигающий успеха». Другая форма имени Наила — арабского происхождения со значением «дар».

Имя распространено у тюркских и кавказских народов, исповедующих ислам, в частности, среди башкир, татар, ингушей, кумыков, лезгин. В тюркской традиции известны также формы женского имени Наиле, Найле.

Наиль
Наи́ль (араб. نائل‎) — мужское имя арабского происхождения, в переводе означает «достигающий успеха», «достижение цели», «добивающийся», «приобретающий», «достойный подарка», «польза».

Распространено у многих народов, исповедующих ислам (особенно у татар и башкир, азербайджанцев, турок).
Малыш и Карлсон, который живёт на крыше (спектакль)
«Малы́ш и Ка́рлсон, кото́рый живёт на кры́ше» — советский и российский детский комедийный спектакль Московского академического театра сатиры, поставленный в 1968 году по мотивам трилогии под названием «Три повести о Малыше и Карлсоне» шведской писательницы Астрид Линдгрен режиссёром Маргаритой Микаэлян. На протяжении более чем пятидесяти лет спектакль не сходит со сцены, став символом детского репертуара Театра сатиры, более того — это одна из самых старых детских постановок в России.

На основе этого спектакля в 1971 году Творческим  объединением «Экран» снят одноимённый телефильм.

В роли Карлсона Спартак Мишулин (22 октября 1926 — 17 июля 2005) выступил на театральной сцене более двух тысяч раз, объехав с этим спектаклем всю страну. Актёр играл эту роль в Театре сатиры более тридцати пяти лет.

Линдгрен, Астрид
А́стрид А́нна Эми́лия Ли́ндгрен, урождённая Э́рикссон (швед. Astrid Anna Emilia Lindgren, Eriksson; 14 ноября 1907, Виммербю — 28 января 2002, Стокгольм) — шведская писательница, автор ряда всемирно известных книг для детей, в том числе трилогии о Малыше и Карлсоне и трилогии про Пеппи Длинныйчулок. На русском языке её книги стали известны и очень популярны благодаря переводу Лилианны Лунгиной.
7-я Радиальная улица
Седьма́я Радиа́льная у́лица (до 5 апреля 1965 года — Улица Го́голя (Ле́нино), до 1960 года — Улица Го́голя посёлка Ленино-Дачное) — бывшая улица, расположенная в Южном административном округе города Москвы на территории района Бирюлёво Восточное. Упразднена в начале 2000-х.

6-я Радиальная улица
Шеста́я Радиа́льная у́лица (до 5 апреля 1965 года — у́лица Свобо́ды (Ле́нино), до 1960 года — у́лица Свобо́ды посёлка Ленино-Дачное) — улица, расположенная в Южном административном округе города Москвы на территории района Бирюлёво Восточное.
Баутиста Агут, Роберто
Роберто Баутиста Агут (исп. Roberto Bautista Agut; род. 14 апреля 1988 года в Кастельоне-де-ла-Плане, Испания) — испанский теннисист; победитель 12 турниров ATP в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2019) в составе сборной Испании.

Дель Потро, Хуан Мартин
Хуан Мартин дель Потро (исп. Juan Martín del Potro; родился 23 сентября 1988 года, в Тандиле, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2009); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2018); двукратный призёр Олимпийских игр в мужском одиночном разряде (серебро — Рио-де-Жанейро-2016 и бронза — Лондон-2012); победитель 23 турниров ATP (из них 22 в одиночном разряде); бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

Бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-2002 (турнир для 14-летних).
Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.

Динамо (стадион, Москва)
Стадион «Динамо» — бывший стадион в Москве, домашняя арена футбольного клуба «Динамо». Был расположен в районе Аэропорт, Северного административного округа Москвы. Снесён в 2012 году, а на его месте возведена «ВТБ Арена».
Кладбище немецких военнопленных (Баку)
Кладбище немецких военнопленных (азерб. Alman əsirləri qəbiristanlığı), известное также как кладбище «Немецкое солдатское кладбище» (азерб. Alman əsgər məzarlığı) — кладбище немецких военнопленных, расположенное в Ясамальском районе города Баку. На кладбище имеется 90 могил. Также на территории кладбища расположен памятник в виде чёрного креста.

Немецкие военнопленные в Азербайджане
Немецкие военнопленные в Азербайджане (нем. Deutsche Kriegsgefangene in Aserbaidschan) — бывшие военнослужащие нацистской Германии, взятые в плен советскими войсками во время Великой Отечественной войны и содержавшиеся на территории Азербайджанской ССР.
Ямато (город)
Ямато (яп. 大和市 Ямато-си) — Особый город в Японии, находящийся в префектуре Канагава. Площадь города составляет 27,06 км², население — 232 502 человека (1 августа 2014), плотность населения — 8592,09 чел./км².

Канагава
Канага́ва (яп. 神奈川県 Канагава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 2415,85 км², население — 9 097 401 человек (1 августа 2014), плотность населения — 3765,71 чел./км². Административный центр префектуры — город Иокогама.
Великолепие в траве
«Великолепие в траве» (англ. Splendor in the Grass) — американский драматический фильм 1961 года, режиссёром и продюсером которого является Элиа Казан, сценаристом выступил Уильям Индж. Главные роли двух влюблённых старшеклассников, справляющихся с чувствами сексуального подавления, первой любовью и разбитыми сердцами, исполнили Натали Вуд и Уоррен Битти (это его дебют в кино). Пэт Хингл, Одри Кристи, Барбара Лоден, Зора Ламперт, и Джоанна Рус исполнили второстепенные роли.

Великолепие в траве был показан в кинотеатрах 10 октября 1961 года, компанией Warner Bros. Pictures и получил коммерческий успех и хорошие отзывы у критиков, собрав 4 миллиона долларов, и получил две номинации на 34-й церемонии награждения премии «Оскар» за лучшую женскую роль (для Вуд) и лучший оригинальный сценарий (для Инджа), победив в последней номинации.

Индж, Уильям
Уильям Моттер Индж (англ. William Motter Inge/ˈɪndʒ/;, 3 мая 1913[…], Индепенденс, Канзас — 10 июня 1973[…], Голливуд-Хиллз, Лос-Анджелес) — американский драматург, прозаик и сценарист, герои работ которого обычно представляют собой одиночных протагонистов, обременённых запутанной личной жизнью. В начале 1950-х годов прославился рядом запоминающихся бродвейских постановок, в том числе «Пикник», который принёс ему Пулитцеровскую премию. В 1961 году получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий для фильма «Великолепие в траве». Своими портретами жизни малых городов американского Хартленда Индж заработал неофициальное звание «Драматурга Среднего Запада».
Иеракосфинкс
Иеракосфинкс (др.-греч. ἱερακοσφίγξ, от ἱέραξ «ястреб» + Σφίγξ «сфинкс») — разновидность сфинкса с телом льва и головой сокола. В древнеегипетском искусстве символизировал божественную власть Солнца, олицетворял Гора, которого представляли себе либо в виде сокола, либо с соколиной головой.

Греческое название дано Геродотом, который видел изображения этих существ в Египте.

Изображения из храма Хора Бехдетского

Уаджит и Иеракосфинкс в храме Эдфу

Сфинкс
Сфинкс (др.-греч. Σφίγξ, Σφιγγός, сфинга, собств. «душительница» — переосмысление древнеегипетского названия сфинкса «шепсес анх» — «живой образ») — зооморфное мифическое существо.

В древнеегипетском искусстве — животное с телом льва, головой человека или (реже) — головой Сокола или барана.

В древнегреческой мифологии — чудовище с головой женщины, лапами и телом льва, крыльями орла и хвостом быка, персонаж легенды об Эдипе.
Белов, Михаил Иванович (генерал-майор)
Михаил Иванович Белов (род. 1 января 1951 года) — генерал-майор ВС СССР, начальник Тамбовского высшего военного командного училища химической защиты в 1988—2003 годах; ликвидатор аварии на Чернобыльской АЭС. Мастер спорта СССР, доцент.

Тамбовское высшее военное командное училище химической защиты
Тамбовское высшее военное командное Краснознамённое училище химической защиты имени Н. И. Подвойского (ТВВКУХЗ) — военное учебное заведение Министерства обороны СССР и Министерства обороны Российской Федерации.
Базиле, Эрнесто
Эрнесто Базиле (итал. Ernesto Basile; 31 января 1857, Палермо — 26 августа 1932, Палермо) — итальянский архитектор периода новеченто. Приобрёл известность благодаря умелому сочетанию в своём творчестве элементов разных культур: древних, средневековых и современных.

Новеченто
«Новече́нто» (итал. Novecento — «XX век») — неоклассическое течение в итальянском искусстве начала XX века. Название течения возникло по ассоциации с классическими наименованиями периодов развития итальянской культуры (кватроченто, чинквеченто), но создаёт особенную игру слов, позволяющую читать: «девятисотые годы» и «новосотые годы» (nove — девять, novità — новость, новинка).
Женская сборная Аргентины по волейболу
Женская национальная сборная Аргентины по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Argentina) — представляет Аргентину на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Аргентины (исп. Federación del Voleibol Argentino — FeVA).

Женская сборная Перу по волейболу
Женская национальная сборная Перу по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol del Perú) — представляет Перу на международных волейбольных соревнованиях. Серебряный призёр Олимпийских игр 1988, двукратный призёр чемпионатов мира, 12-кратный чемпион Южной Америки. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Перу (исп. Federación Peruana de Voleibol).
Нетрокона (округ)
Нетрокона (бенг. নেত্রকোনা জেলা, англ. Netrokona District) — округ на северо-востоке Бангладеш, в области Маймансингх. Образован в 1984 году. Административный центр — город Нетрокона. Площадь округа — 2810 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 937 794 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 26 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 83 % населения округа исповедовало ислам, 14 % — индуизм, 3 % — другие религии.

Нетрокона
Нетрокона (бенг. নেত্রকোনা) — город и муниципалитет на северо-востоке Бангладеш, административный центр одноимённого округа. Площадь города равна 13,63 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 53 853 человека, из которых мужчины составляли 51,22 %, женщины — соответственно 48,78 %. Плотность населения равнялась 3951 чел. на 1 км². Уровень грамотности взрослого населения составлял 54,2 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).
Собор Святой Марии (Ньюкасл-апон-Тайн)
Собор Святой Марии (англ. St Mary’s Cathedral) — католический собор епархии Хексэма и Ньюкасла. Находится на Клейтон-стрит в Ньюкасл-апон-Тайне, церемониальное графство Тайн-энд-Уир, Англия. Неоготический собор спроектирован Огастесом Уэлби Пьюджином и построен в 1842—1844 годах. Является памятником архитектуры I* степени.

В парке при соборе, который был открыт королевой Елизаветой II в 2002 году, установлен памятник кардиналу Бэзилу Джорджу Хьюму. В Ньюкасл-апон-Тайне есть англиканский собор Святого Николая.

Ньюкаслский собор
Собор Святого Николая (англ. St Nicholas Cathedral), более известный как Ньюкаслский собор (англ. Newcastle Cathedral) — кафедральный собор Церкви Англии в городе Ньюкасл-апон-Тайн. Является главной церковью самого северного диоцеза в Англии — Ньюкасла и резиденцией епископа.

Церковь была основана в 1091 году одновременно с близлежащим замком. Нормандская церковь сгорела в 1216 году. Возведение нынешнего здания в стиле перпендикулярной готики XIV века было завершено в 1350 году. Отличительная особенность — изящная фонарь-башня XV века. В 1777 году церковь была сильно отреставрирована. В 1882 году преобразована в собор.

Является вторым по высоте зданием религиозного назначения в Ньюкасле и шестым по высоте городским сооружением.

Самым известным священником собора был шотландский реформатор Джон Нокс, который служил здесь с конца 1550 года до 2 февраля 1553 года.

В Ньюкасл-апон-Тайне есть и католический собор Святой Марии.
Морозов-Поплевин, Михаил Яковлевич
Михаил Яковлевич Морозов-Поплевин (ум. 1573) — русский военный и государственный деятель, дипломат, воевода, окольничий и боярин, единственный сын воеводы и окольничего Якова Григорьевича Морозова-Поплевина (ум. 1537/1538). Представитель старого московского боярского рода Морозовых.

Морозов-Поплевин, Яков Григорьевич
Яков Григорьевич Морозов-Поплевин (ум. 1538) — русский военный и государственный деятель, московский помещик, сын боярский и голова, затем воевода и окольничий в правление Ивана III Васильевича, Василия III Ивановича и Елены Глинской.