hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петорка (провинция)
Провинция Петорка  (исп. Provincia de Petorca) — провинция в Чили в составе области Вальпараисо.

Включает в себя 5 коммун.

Территория — 4588,9 км². Численность населения — 78 299 жителей (2017). Плотность населения — 17,06 чел./км².

Административный центр — Ла-Лигуа.

Ла-Лигуа
Ла-Лигуа (исп. La Ligua) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 17 048 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Петорка и области Вальпараисо.

Территория — 1163 км². Численность населения — 35 390 жителей (2017). Плотность населения — 30,4 чел./км².
Здитово (Здитовский сельсовет)
Зди́тово (бел. Здзі́тава) — агрогородок, центр Здитовского сельсовета Берёзовского района Брестской области Беларуси. В прошлом — средневековый город Здитов, являлся одним из центров на южных рубежах т. н. Чёрной Руси.

Население — 480 человек (2019).

Берёзовский район (Брестская область)
Берёзовский райо́н (бел. Бярозаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Брестской области Беларуси. Площадь —  1405,74 км², численность населения — 57 008 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Берёза

В состав района входят 111 населённых пунктов, в том числе два города (Берёза и Белоозёрск) и 16 агрогородков. В административном отношении район разделён на 11 сельсоветов.
HAT-P-7 b
HAT-P-7 b или Kepler-2 b — экзопланета, открытая 6 марта 2008 года. Орбита планеты находится близко к звезде HAT-P-7, большая полуось орбиты составляет 0,0377 а.е. (немногим более 5 млн км), период обращения — два дня. Планета относится к классу короткопериодических горячих юпитеров. Масса планеты равна 1,776 масс Юпитера, диаметр — 1,363 диаметра Юпитера. Планета исключительно горяча, дневная температура планеты предполагается ≈ 2 500 °C, это 45 % от температуры поверхности Солнца, в связи с чем данную экзопланету можно считать одной из самых горячих известных на текущий момент экзопланет.
Материнская звезда планеты находится в созвездии Лебедя, имеет спектральный класс F8, расстояние до звезды — 1044 световых года, невооружённым глазом не видна. Склонение звезды = +47 градусов, прямое восхождение = 19 ч 28 мин.

Плотность планеты довольно велика, так, она составляет 930 кг/м3. После уточнения радиуса планеты в 2020, расчётная плотность снизилась до 540 кг/м3.

HAT-P-7
HAT-P-7 — звезда в созвездии Лебедя. Находится приблизительно в 1044 св. годах от Солнца.

Является жёлто-белый карликом спектрального класса F8. Видимая звёздная величина звезды +10,5 m и это означает, что она не видима невооружённым глазом, но может быть обнаружена небольшим телескопом в ясную тёмную ночь.
Пересторога
«Пересторога» (рус. Предостережение) — западнорусский памятник полемической литературы Речи Посполитой начала XVII века. Написан анонимным автором, вероятно, в 1605—1606 годах в ответ на книгу одного из инициаторов Брестской унии униатского митрополита Киевского, Галицкого и всея Руси Ипатия Потея «Poselstwo do papieża rzymskiego Sixta IV od duchowieństwa i od książάt i panów ruskich w roku 1476» (Вильна, 1605 год), в которой доказывалось принятие православной церковью Ферраро-Флорентийской унии церковей 1439 года. Возможными авторами памятника считаются православный церковный деятель Иов Борецкий, а также деятель Львовского Успенского братства мещанин Юрий Рогатинец. «Предостережение», возникшее под влиянием трудов Иоанна Вишенского, является ярким примером западнорусской полемической литературы начала XVII века.

Иов (Борецкий)
Митрополи́т И́ов (в миру Иван Матфеевич Борецкий; 1560 — 2 (12) октября 1631, Киев) — православный митрополит в Киеве с титулом «Экзарх Константинопольского престола» (9 октября 1620—1631). Борецкий славился благочестием, благотворительностью и учёностью, равно как защитой православия против унии.
Судец, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Суде́ц (10 (23) октября 1904 — 6 мая 1981, Москва) — советский военачальник, маршал авиации (1955). Герой Советского Союза (28.04.1945), Народный Герой Югославии (1964), Герой МНР (1971). Командующий дальней авиацией ВВС СССР (1955—1962), Главнокомандующий Войсками ПВО СССР — заместитель министра обороны СССР (1962—1966).

Маршал рода войск
Ма́ршал ро́да войск, сил и специа́льных войск — группа персональных воинских званий в Вооружённых Силах СССР: маршал артиллерии (род войск), маршал авиации (род сил), маршал бронетанковых войск (род войск), маршал инженерных войск (спецвойска), маршал войск связи (спецвойска).

К воинскому званию маршала рода войск, сил и специальных войск, пребывающего в запасе вооружённых сил или находящегося в отставке, добавлялись соответственно слова «запаса» (например, Маршал войск связи запаса) или «в отставке» (например, Маршал авиации в отставке). Персональные воинские звания Маршал рода войск и специальных войск и Маршал авиации примерно соответствовали персональному воинскому званию Генерал армии.
Николино ухо
«Нико́лино у́хо» — арт-объект Влада Савинкина и Владимира Кузьмина (проектная группа «Савинкин/Кузьмин»), созданный в 2006 году в рамках фестиваля «Архстояние». Находится на нынешней территории Парка «Никола-Ленивец».

Архстояние
Архстоя́ние — крупнейший в Европе и России фестиваль ландшафтных арт-объектов (ленд-арта) в самом большом арт-парке Европы «Никола-Ленивец». 
Проводится ежегодно один (летний) или два (зимний и летний) фестиваля. 
Основан в 2006 году Николаем Полисским, который впоследствии от фестиваля дистанцировался.

На территории парка создано множество арт-объектов, которые открыты для туристов.
Смаилов, Алихан Асханович
Алиха́н Асха́нович Смаи́лов (каз. Әлихан Асханұлы Смайылов; род. 18 декабря 1972, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахстанский политик. Председатель Высшей аудиторской палаты Казахстана с 2024. Премьер-министр Казахстана с 2022 по 2024.

Мамин, Аскар Узакпаевич
Аска́р Уза́кпаевич Ма́мин (каз. Асқар Ұзақбайұлы Мамин / Asqar Ūzaqbaiūly Mamin; род. 23 октября 1965, Целиноград, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный и политический деятель. Премьер-министр Казахстана (25 февраля 2019 — 5 января 2022).

Занимал должности акима города Астаны, а также министра транспорта и коммуникаций Республики Казахстан (2005—2006), первого заместителя премьер-министра Республики Казахстан (2016—2019) и премьер-министра Республики Казахстан (2019—2022).
Нефертити
Неферти́ти (Нефер-Неферу-Атон Нефертити, др.-егип. Nfr-nfr.w-Jtn-Nfr.t-jty, «Прекрасная красота Атона, красавица, которая пришла»; около 1370—1330 годов до н. э.) — «главная супруга» древнеегипетского фараона XVIII династии Нового царства Эхнатона (Аменхотепа IV, около 1351—1334 годов до н. э.). Время правления Эхнатона и Нефертити, известное как «амарнский период», ознаменовалось религиозной реформой (атонизм), когда главным божеством провозгласили бога Атона. Роль самой царицы в проведении «солнцепоклоннического переворота» спорна. Дискуссионной в научной среде остаётся идентификация Нефертити с фараоном-женщиной Нефернефруатон, вероятно, правившей около 2 лет.

Царица широко известна благодаря обнаруженному в 1912 году экспедицией Людвига Борхардта своему скульптурному бюсту (ныне представлен в Новом музее Берлина) в реалистичной манере амарнского искусства. Автором скульптуры считается скульптор Тутмос, в руинах мастерской которого бюст найден.

Нефернефруатон
Нефернефруато́н — египетский фараон-женщина из XVIII династии, соправительница Эхнатона на протяжении двух с лишним лет (1335—1333 годы до н. э.).

По мнению отдельных египтологов, умерла ещё до смерти Эхнатона, поэтому не правила самостоятельно.
Душа (фильм)
«Душа́» — советская широкоформатная музыкальная мелодрама, снятая в 1981 году. Режиссёр —  Александр Стефанович. Главную роль в фильме исполнила певица София Ротару.

События в основном разворачиваются в Москве, а также на берегу моря в Прибалтике. По сюжету, главная героиня, певица Виктория Свободина вместе с известной в узких кругах молодёжной советской рок-группой участвуют в международном фестивале песни «Интермьюзик».

Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.
Вагонмаш
ЗАО «Вагонмаш» (до 1990 годов —Ленингра́дский о́рдена Октя́брьской Револю́ции и о́рдена Кра́сной Звезды́ вагонострои́тельный заво́д им. И. Е. Его́рова) — обанкротившееся машиностроительное предприятие в России, существовавшее с 1874 по 2013 годы. Занималось производством пассажирских вагонов для железных дорог и электровагонов для подвижного состава метрополитена

Октябрьский электровагоноремонтный завод
Октябрьский электровагоноремонтный завод (ОЭВРЗ) — предприятие-изготовитель подвижного состава в Санкт-Петербурге, до 12 февраля 2025 года входило в состав АО «Трансмашхолдинг». Специализируется на производстве, ремонте и досборке рельсового пассажирского транспорта.
Нувориш
Нувори́ш (от фр. nouveau riche «новый богач», «скоробогач») — быстро разбогатевший человек из низкого сословия.

Появление этого термина соотносится с буржуазными революциями в Европе, эпохой зарождающегося капитализма и связанного с этим первоначального накопления капитала. Слово изначально имело оттенок пренебрежения аристократии к культурному уровню и манерам новых «выскочек», происходивших, главным образом, из неаристократической среды.

Люди такого социального статуса были известны, по крайней мере, ещё в Древней Греции (ок. VIII века до н. э.). В VI веке до нашей эры поэт и аристократ Феогнид из Мегары писал:

В Римской Республике термин novus homo («новый человек») имел аналогичные значения. Неологизм «новый русский» также имеет семантическое и фонетическое сходство.

Homo novus
Homo novus (с лат. — «новый человек», мн. ч. homines novi) — в Древнем Риме — название человека из незнатного и малоизвестного рода или из плебса, получившего высшие магистратуры («курульный магистрат»), в отличие от нобилитета (точное определение новых людей и нобилитета в древнеримских источниках отсутствует).

Во времена Древнего Рима слово novus имело трудноуловимый в современных языках оттенок презрения (ср. «новый русский», «новодел», «нувориш»).

Среди «новых людей» — Гай Марий, Марк Туллий Цицерон (homo novus Arpinas подчёркивало его провинциальное происхождение), Марк Порций Катон Старший, Марк Випсаний Агриппа, Гай Фламиний, Гней Маллий Максим. При империи в связи с либерализацией взглядов на знатность происхождения число «новых людей» возросло.

В русском языке XIX века словосочетание использовалось как характеристика человека, добившегося успеха самостоятельно, без связи с происхождением.
Семеро против Фив (Эсхил)
«Семеро против Фив» (др.-греч. Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας) — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила, заключительная (и единственная сохранившаяся) часть его трилогии, созданной на материале фиванских мифов. Предыдущими частями цикла были трагедии «Лаий» и «Эдип». Вся трилогия вместе с сатировской драмой «Сфинкс» была поставлена в 467 году до н. э. и принесла автору первое место в драматическом состязании.

Сфинкс (Эсхил)
«Сфинкс» (др.-греч. Σφίγξ) — пьеса древнегреческого драматурга Эсхила в жанре сатировской драмы, часть «Эдиподии» — тетралогии, написанной в 467 году до н. э. на основе фиванских мифов. Её текст почти полностью утрачен.
Молочный лиман
Моло́чный лима́н — лиман Азовского моря, у берегов Украины, Запорожская область.

Длина — 35 км, максимальная ширина — 10 км, глубина — до 5 м. Площадь — 170 км², 224 км². Впадает река Молочная. От Азовского моря отделён косой Пересыпь, с морем соединён одной протокой.

В период 1974—2010 года акватория Молочного лимана была гидрологическим заказником общегосударственного значения с одноимённым названием, а с 2010 года стал частью Приазовского национального природного парка. В 1995 году лиман был включён в перечень водно-болотных угодий международного значения, подпадающих под действие Рамсарской конвенции.

В последние годы лиману грозит пересыхание. На берегу расположены детские лагеря отдыха.

Молочный лиман омывает берега Мелитопольского района Запорожской области. В лиман впадают реки Тащенак, Джекельня, Молочная, которая и дала название лиману.

Молочная (река)
Моло́чная (укр. Молочна; в верховье Токмачка) — крупнейшая река северо-западного Приазовья в Запорожской области Украины, впадает в Молочный лиман Азовского моря. Длина — 197 км, площадь бассейна — 3450 км². Реку и её окрестности раньше (преимущественно в XVIII и XIX веках) нередко называли также «Молочными водами» (тюрк. «Сюттень»).

Города: Токмак, Молочанск, Мелитополь.
Сублатти, Нина
Ни́на Сулабери́дзе (груз. ნინა სულაბერიძე), более известная под сценическим именем Ни́на Субла́тти (груз. ნინა სუბლატი; род. 31 января 1995, Москва, Россия) — грузинская дарквейв-инди-поп-певица, фотомодель и каллиграф. Представляла Грузию на конкурсе песни Евровидение 2015 с песней «Warrior», выйдя в финал. В 2013 году победила на грузинском конкурсе песни «Грузинский Идол» с песней «Blue Jeans».

Warrior (песня Нины Сублатти)
«Warrior» (рус. Воин) — песня грузинской певицы Нины Сублатти, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015. В интервью певица пояснила, что песня посвящена грузинским женщинам, которые борются за то, чтобы быть «хорошими женщинами, хорошими матерями, хорошими учителями», а также призналась в том, что написала эту композицию всего за три часа.

Соавтором и продюсером песни стал шведский композитор и музыкант Томас Г:сон, создавший несколько песен для участников Евровидения прежних лет, в том числе победную песню 2012 года «Euphoria».

11 марта 2015 года вышел официальный видеоклип к песне.
Операция «Боло»
Операция «Боло» (англ. Operation Bolo) — операция ВВС США в ходе Вьетнамской войны, направленная на ликвидацию угрозы со стороны северовьетнамских истребителей МиГ-21. В ходе операции американская авиация провела один из своих наиболее успешных воздушных боёв за всю войну.

МиГ-21
МиГ-21 (по кодификации NATO — OTAN: Fishbed) — советский лёгкий сверхзвуковой фронтовой истребитель второго и третьего поколений, разработанный ОКБ Микояна и Гуревича, во второй половине 1950-х годов.

Первый «МиГ» с треугольным крылом. Самый распространённый сверхзвуковой самолёт в истории, также самый массовый истребитель 3-го поколения. В процессе серийного производства неоднократно модернизировался и модифицировался в направлении повышения лётно-технических характеристик и развития функциональных возможностей (учебно-тренировочный, перехватчик, разведчик). МиГ-21 и его различные модификации применялся во множестве военных и вооружённых конфликтов.
Раттацци, Урбано
Урбано Раттацци (итал. Urbano Pio Francesco Rattazzi; 20 июня 1808, Алессандрия, Пьемонт — 5 мая 1873, Фрозиноне, Лацио) — итальянский политик и государственный деятель, дважды избирался премьер-министром Италии, причём оба раза сменял на этом посту умеренно «правого» Беттино Рикасоли.

Алессандрия
Алесса́ндрия (итал. Alessandria, пьем. Lissandria) — небольшой город, центр одноимённой провинции.

Город расположен в 90 км юго-восточнее Турина, на берегу реки Танаро, в Пьемонте (Италия). Площадь — 143,2 км². Население — 82 201 человек (в 2001 году). Из них — 38 663 мужчины и 43 538 женщин. В городе живут 36 477 семей. Алессандрия — важный железнодорожный узел на Турин, Геную, Пьяченцу, Навару и Кавалермаджиоре.

Покровителем города считается Святой Баудолин (San Baudolino). Праздник города — 10 ноября.
Сейгийоки
Сейгийоки — река в России, протекает по Мурманской области. Устье реки находится в 1,4 км от устья реки Корнетийоки по правому берегу. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 190 км².

Вытекает из озера Чёрного, пересекает озеро Сейгиярв. Высота устья — 70,3 м над уровнем моря.

В 15 км от устья, по правому берегу в реку впадает Руннийоки.

Корнетийоки
Корнетийоки (Корнети, фин. Kornettijoki, колтта-саам. Kooʹrneǩjokk) — река в Мурманской области России. Протекает по территории Печенгского района. Впадает в Хевоскосское водохранилище.

Длина реки составляет 26 км.

Река Корнетийоки берёт начало в западной части Печенгского района. Протекает преимущественно с юга на север по лесной, местами болотистой местности. Порожиста. Основные притоки правые — Коййоки и Сейгийоки (до создания Хевоскосского водохранилища в 1,4 км от устья). Впадает в Хевоскосское водохранилище, до его создания впадала в Паз справа. Населённых пунктов на реке нет. В нижнем течении реку по мосту и дамбе пересекает автодорога 47К-089 Никель — Виртаниеми.
Кырман
Кырман (Кырманские скалы) — гора на Среднем Урале с одноимёнными скалами на вершине и склонах. Расположена в Невьянском районе Свердловской области России, к северо-западу от Екатеринбурга, возле посёлка Аять. Популярное место туризма и отдыха.

Аять (посёлок)
Ая́ть — посёлок в Невьянском районе Свердловской области России. Входит в Невьянский муниципальный округ. Железнодорожная станция Свердловской железной дороги.

С 1944 по 2004 год Аять имела статус рабочего посёлка (посёлка городского типа). Также ранее была центром Аятского поссовета.
Союз саамов
Союз саамов (сев.‑саам. Sámiráđđi, норв. Samerådet, фин. Saamelaisneuvosto, англ. Saami Council) — международная общественная организация, объединяющая саамские организации тех стран, в которых проживают саамы — Норвегии, России, Финляндии и Швеции.

В литературе на русском языке встречается также другие названия организации — «Союз саами», «Совет саамов», «Совет саами».

Секретариат Союза Саамов находится в посёлке Утсйоки, административном центре одноимённого муниципалитета (общины) финской провинции Лаппи.

Ассоциация кольских саамов
Ассоциация кольских саамов (АКС, кильд. саам. Куэлнэгк соа̄ме э̄хтнэгк) — общественная организация, объединяющая саамов России, проживающих в Мурманской области. Официальное наименование организации: «Областная общественная организация „Ассоциация Кольских саамов“», правление расположено в Мурманске (улица Самойловой, дом 6).

Президент 2010 – 2018 Елена Семёновна Яковлева,
2018 –  Рочева (Гой), Елена Алексеевна.
Чикалевка
Чикалевка — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 32 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Карпово, Никоновская, Орлово.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Никоновская (Гулинский сельсовет)
Никоновская — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Гулинского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Гулинского сельсовета.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 30 км. Ближайшие населённые пункты — Ватаманово, Фёдоровская, Чикалевка.

Население по данным переписи 2002 года — 353 человека (168 мужчин, 185 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Конкутелли, Пьерлуиджи
Пьерлуиджи Конкутелли (итал. Pierluigi Concutelli; 3 июня 1944, Рим — 15 марта 2023, там же) — итальянский ультраправый террорист. Боевик неофашистской организации «Новый порядок» (Ordine Nuovo). Один из ведущих активистов периода «Свинцовых семидесятых». Убийца судьи Витторио Оккорсио. Осуждён за несколько убийств, отбывал пожизненный срок. Известен под прозвищем Comandante. Автор воспоминаний «Я, чёрный человек. Жизнь между политикой, насилием и тюрьмой» (Io, l’uomo nero. Una vita tra politica, violenza e galera).

Фьораванти, Валерио
Джузеппе Валерио Фиораванти (итал. Giuseppe Valerio Fioravanti; 28 марта 1958 года, Роверето) — итальянский ультраправый активист и неофашистский террорист, один из лидеров Революционных вооружённых ячеек (NAR). Был известен под прозвищем Tenente («Лейтенант»). Осуждён за теракт на железнодорожном вокзале в Болонье 2 августа 1980 года — самое массовое убийство «свинцовых семидесятых». Признаёт своё участие в многочисленных террористических атаках против коммунистов и государства, но категорически отрицает причастность к взрыву в Болонье. Соратник и муж Франчески Мамбро.
Чемпионат мира по футзалу
Чемпионат мира по футзалу (англ. FIFA Futsal World Cup) — международный турнир по футзалу, проводимый раз в четыре года под эгидой ФИФА. Является самым престижным турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта.

Впервые проведен в 1989 году в Нидерландах, первым чемпионом стала сборная Бразилии, впоследствии выигрывавшая следующие два чемпионата мира. В 2000 году чемпионат впервые выиграла сборная Испании, повторившая успех в 2004 году. Довольно успешно на чемпионатах мира выступали сборные Аргентины, Португалии и Италии.

Сборная Бразилии по футзалу
Национальная сборная Бразилии по футзалу представляет Бразилию на международных соревнованиях по футзалу. Выиграв шесть из десяти чемпионатов мира по футзалу, считается одной из сильнейших команд мира. С 2021 года сборная управляется Бразильской конфедерацией футбола (до этого Бразильской конфедерацией футзала).
Жильбер Монсский
Жильбер Монсский, или Гислеберт из Монса, он же Гизельберт ван Берген (фр. Gilbert de Mons, нидерл. Giselbert van Bergen, нем. Gislebert von Mons, лат. Gislebertus Montensis, около 1150 — 1223, 1224 или 1225) — фламандский священник и хронист, летописец графства Геннегау, автор «Хроники Эно» (лат. Chronica Hannoniae).

Гиз, Жак де
Жак де Гиз (фр. Jacques de Guyse, лат. Jacobus de Guisia, или Jacobus Guisianus; 1334 или 1340, Монс — 6 февраля 1399, Валансьен) — средневековый валлонский хронист, теолог и педагог, монах-францисканец, летописец графства Геннегау, автор «Анналов истории достославных правителей Эно».
Большой Зеленчук
Большо́й Зеленчу́к — река на Северном Кавказе, левый приток Кубани.

Длина реки — 158 км, от истока реки Псыш более 180 км, площадь водосборного бассейна — 2730 км². Протекает по Карачаево-Черкесии, Ставропольскому и Краснодарскому краям. Берёт начало истоками — Псыш (с горы Пшиш (3790 м) и горы Псыш (3489 м)), Кизгыч и Архыз с северных склонов Главного Кавказского хребта. В верховьях расположен посёлок Архыз, являющийся местом отдыха и паломничества туристов самой разной подготовки и направлений. По левому берегу располагается одна из частей Тебердинского заповедника. В посёлке Нижний Архыз располагается памятник архитектуры Архызское городище, недалеко от поселка — обсерватория РАН. У станицы Зеленчукской река выходит на густозаселённую равнину. Впадает в Кубань в городе Невинномысске. Часть стока реки забирается в деривацию Зеленчукской ГЭС и перебрасывается в Кубань.

Между долинами рек Большой и Малый Зеленчук возвышается гора Джисса (Шисса).

Малый Зеленчук (верхний приток Кубани)
Ма́лый Зеленчу́к — река в Карачаево-Черкесии. Левый приток Кубани.

Длина реки — 65 км, площадь водосборного бассейна — 1850 км². Образуется слиянием рек Маруха и Аксаут, берущих начало из ледников, спускающихся с хребта Эрун, составляющего часть Главного Кавказского хребта. Река течёт на север в узком ущелье. Сливаются обе реки в 5 км ниже станицы Кардоникской.

Малый Зеленчук течёт почти параллельно Большому, в узкой долине, среди высоких берегов, которые понижаются при впадении его в Кубань, у станицы Беломечётской.

Впадает на 732 км по левому берегу реки Кубань. Код объекта в государственном водном реестре — 06020000212108000002090.