hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Назрановский район
Назра́новский райо́н (ингуш. Наьсарен шахьар) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Ингушетия Российской Федерации.

Административный центр — город Назрань (в состав района не входит).

Назрань
Назра́нь (ингуш. На́на-На́ьсаре, Наьсаре) — город на юге России в составе Республики Ингушетия. Административный центр Назрановского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения. Образует городской округ город Назрань. Крупнейший город Ингушетии, в 1992—2000 годах её фактическая столица.
Сорокина, Валерия Михайловна
Валерия Михайловна Сорокина (род. 29 марта 1984 года, Решетиха, Горьковская область, СССР) — российская бадминтонистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года по бадминтону в парном разряде. Выступает в парном разряде с Ниной Висловой, а в миксте с Александром Николаенко с 2009 года. Представляет Нижегородскую область.

Бадминтон на летних Олимпийских играх 2012 — парный разряд (женщины)
Женский парный разряд по бадминтону на Летних Олимпийских играх 2012 года прошёл с 28 июля по 4 августа на Арене Уэмбли.

Четыре пары бадминтонисток — по две пары, занявшие 1-е и 2-е места на предварительном этапе в группах A и C — были дисквалифицированы за организованные ими в 3-м туре предварительного этапа договорные матчи. Вместо них в плей-офф отправились играть пары, занявшие 3-е и 4-е места в соответствующих группах.

Россиянки Валерия Сорокина и Нина Вислова, которые вышли в плей-офф только благодаря дисквалификации двух лидеров группы, завоевали первые для России медали в бадминтоне, выиграв бронзовые награды.
Анна Лещинская
Анна Лещинская (пол. Anna Leszczyńska), 25 мая 1699,  Тшебница — 20 июня 1717, Грюфинталь, Германия) — старшая дочь короля Польского и Великого князя Литовского Станислава Лещинского и Екатерины Опалинской, сестра королевы Франции Марии Лещинской.

Екатерина Опалинская
Екатерина Опалинская (пол. Katarzyna Opalińska; 12 октября 1680, Познань — 19 марта 1747, Люневиль) — королева Польши и великая княгиня литовская в 1705—1709 и 1733—1736 годах, супруга Станислава Лещинского. Мать французской королевы Марии Лещинской.
Хангол
Хангол (hangol) — палка с рогатиной с одной стороны и крюком с другой. Широко распространен в Сомалиленде.

Хангол упоминает английский путешественник Чонси Хью Стиганд («В Абиссинию через неизведанные земли», 1910):

Главное назначение хангола — создание зарибы. С помощью крюка куст нагибают к земле и рубят растение под корень. Ещё крюк используют при перетаскивании нарубленных веток. Рогатина необходима для формирования зарибы. Для местного населения хангол может служить и своеобразным оружием от собак и нищих.

Кроме того, хангол можно назвать частью стиля жителей Сомалиленда, так как он часто украшен национальными узорами, иногда его и лакируют. Хангол можно купить в лавках, где продают книги о религии или одежду для хаджа. По местным деньгам хангол стоит недёшево: полтора доллара за нелакированный и до трёх долларов за лакированный хангол.

Сомалиленд
Сомалиле́нд (сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند‎, англ. Somaliland), официальное название — Респу́блика Сомалиле́нд (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliland, араб. جمهورية صوماليلاند‎, англ. Republic of Somaliland) — частично признанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Международное сообщество, за исключением Израиля, признаёт территорию Сомалиленда частью Федеративной Республики Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса.

Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое непродолжительное время существовало в качестве независимого государства Сомалиленд и в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство.
Galatheoidea
Galatheoidea (лат.) — надсемейство десятиногих раков из инфраотряда неполнохвостых (Anomura). Наиболее известные представители — раки из семейства Galatheidae.

Их брюшки симметричны, как у омаров, но спрятаны под карапакс. Galatheoidea ведут донный образ жизни, обитают на каменистом и песчаном дне и обычно плотоядны (питаются мелкими ракообразными и полихетами) или являются некрофагами.

Летопись окаменелостей этого надсемейства восходит к роду Palaeomunidopsis из среднего юрского периода.

Galatheidae
Galatheidae (лат.) — семейство морских неполнохвостых десятиногих ракообразных из надсемейства Galatheoidea. Своим овальным карапаксом и загнутым под него брюшком (плеоном) напоминают смесь крабов (Brachyura) и омаров (Homarus) (отсюда и английское название «squat lobster» = «приземистый омар»). Длина их карапакса всегда превышает ширину, и ходят они на трех парах ног, а не на четырех, как крабы. Рострум заостренный и выступающий. Первая пара ног с клешнями обычно длиннее тела и вытянута далеко вперед.

Обитают во всех океанах мира, включая три вида в Северном море. Многие из более чем 80 видов рода Munidopsis являются глубоководными обитателями.

Многие тропические Galatheidae живут в тесном контакте с другими беспозвоночными, такими как жгучие кораллы или, в случае Allogalathea elegans, с коматулидами. В последнем случае рак всегда живет на своем хозяине, маскируется под его окраску и крадет у него частицы пищи. Lauriea siagiani обитает внутри губок рода Xestospongia.
Рехберг, Арнольд
Арнольд Рехберг (нем. Arnold Rechberg; 9 октября 1879 года, Бад-Херсфельд, Германская империя — 28 февраля 1947 года, Штарнберг, Американская зона оккупации) — немецкий предприниматель и дипломат, крупнейший акционер калиевого концерна «Винтерсхалл» (Wintershall AG; совладение с братом Фрицем Рехбергом).

Wintershall
Wintershall — крупнейшая немецкая газовая и нефтяная компания. Штаб-квартира — в городе Кассель, земля Гессен. Основана в 1894 году.

Wintershall — дочернее предприятие концерна BASF, занимающееся более 85 лет поиском и добычей нефти и газа. Председатель правления — Mario Mehren (Марио Мерен).
Miramar Hotel and Investment
Miramar Hotel and Investment Company Limited (также известна как Miramar Group) — гонконгская компания, управляющая активами в сфере гостиничного и ресторанного бизнеса, коммерческой и жилой недвижимости, туризма. Входит в состав многоотраслевой группы Henderson Land гонконгского миллиардера Ли Шауки, который поглотил компанию Miramar в 1993 году.

Флагманским объектом компании является комплекс Mira Place в районе Чимсачёй, объединяющий торговый центр Miramar Shopping Centre, офисный центр Miramar Tower, отель The Mira Hong Kong и более сорока ресторанов и кафе. Здесь же базируется штаб-квартира Miramar Hotel and Investment.

Henderson Land
Henderson Land Development (恒基兆業地產有限公司) — один из крупнейших операторов недвижимости в Гонконге; через дочерние компании также занимается строительством, гостиничным делом, розничной торговлей, коммунальным хозяйством, финансовыми и транспортными услугами, охраной и уборкой. Принадлежит миллиардеру Ли Шауки (кроме Henderson Land Development он имеет интересы в Sun Hung Kai Properties и Bank of East Asia).
Шушары (станция метро)
«Шуша́ры» — южная конечная станция пятой (Фрунзенско-Приморской) линии Петербургского метрополитена. Расположена южнее станции «Дунайская». За станцией «Шушары» расположено электродепо «Южное». Открыта 3 октября 2019 года в составе участка «Международная» — «Шушары». Является самой южной станцией в городе. Наряду со станциями «Девяткино» и «Рыбацкое» является станцией, расположенной за СПбКАД.

Поскольку станция является конечной с береговыми платформами и переходным мостиком в пределах платформы, на ней в штатной (обычной, без происшествий и/или неисправностей) работе допускается осаживание поезда (движение назад, при котором машинист не покидает кабину управления) для совмещения дверей поезда и проёмов в ограждении мостика. Также осаживание допускается на станциях закрытого типа.

Международная (станция метро)
«Междунаро́дная» — станция Петербургского метрополитена. Расположена между станциями «Бухарестская» и «Проспект Славы». Открыта 28 декабря 2012 года в составе четвёртого пускового комплекса первой очереди Фрунзенско-Приморской линии Петербургского метрополитена «Волковская» — «Международная». До 3 октября 2019 года являлась конечной станцией Фрунзенского радиуса.
Александр Михайлович (внук Николая I)
Великий князь Алекса́ндр Миха́йлович (Сандро́; 1 [13] апреля 1866, Тифлис — 26 февраля 1933, Рокебрюн) — российский государственный и военный деятель, четвёртый сын великого князя Михаила Николаевича и Ольги Фёдоровны, внук Николая I.

Рокбрюн-Кап-Мартен
Рокбрю́н-Кап-Марте́н (фр. Roquebrune-Cap-Martin, окс. Ròcabruna Caup Martin, итал. Roccabruna Capo Martino) — коммуна и престижный курорт на Лазурном Берегу на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ментона. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ментона-Уэст (округ Ницца). В единую административную единицу входят горная средневековая деревня Рокбрюн-Виллаж (фр. Roquebrune-Village) и собственно курорт Рокбрюн-Кап-Мартен.

Площадь коммуны — 9,33 км², население — 13 067 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 12 641 человек (2012), плотность населения — 1354,9 чел/км².
Лахиялов, Мурад Гаджиалиевич
Мура́д Гаджиали́евич Лахия́лов (1976 — 25 октября 2005) — один из лидеров группировки «Джамаат шариат». Один из организаторов серии терактов против милиционеров в Дагестане в 2003—2005 годах.

Лахиялов находился в международном розыске за совершение преступлений, предусмотренных статьями 105, 205, 209, 210, 222 и 317 УК РФ (убийство, террористический акт, бандитизм, организация преступного сообщества, незаконный оборот оружия и взрывчатки, посягательство на жизнь сотрудников правоохранительных органов).

Вилаят Дагестан
Вилаят Дагестан (Дагистан) (до 2007 – Джамаат шариат (Дагестанский фронт ВС ЧРИ), до 2003 – Джаннат) — подпольное террористическое объединение, ставившее своей целью выход Республики Дагестан из состава Российской Федерации, созданное на территории Дагестана в начале 2000-х гг. Входило в состав так называемого «Имарата Кавказ», объединявшего незаконные вооружённые формирования Северного Кавказа. По состоянию на 2017 год, по словам главы Дагестана Рамазана Абдулатипова, «все диверсионно-террористические группы, действовавшие в Дагестане, ликвидированы». Группировка несла ответственность за многочисленные нападения на сотрудников правоохранительных органов, спецслужб, военнослужащих, представителей мусульманского духовенства «Духовного управления мусульман Дагестана».
Чина, Федерико
Федерико Чина (итал. Federico Cinà; род. 30 марта 2007, Палермо) — итальянский теннисист.

Финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2024); бывшая 4-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2024).

Открытый чемпионат Франции по теннису 2024
О турнирах в одиночных разрядах см. мужчины и женщины

Открытый чемпионат Франции 2024 — 123-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, который прошёл в Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Победители соревнований определились в 17 разрядах: в пяти — у взрослых, в четырёх — у старших юниоров, в шести — у игроков на колясках, и в двух — у ветеранов.

В 2024 году матчи квалификации стартовали с 20 мая, а матчи основных сеток прошли с 26 мая по 9 июня. В этом году не было никаких ограничений как в организационном плане, так и по составу участников. Призовой фонд турнира составил рекордные для Roland Garros 49,6 млн евро.
Открытый чемпионат Франции по традиции завершил весеннюю серию турниров на грунте, а также стал вторым турниром Большого шлема в сезоне 2024 года.
Мелодии Дунаевского
«Мелодии Дунаевского» — советский документальный фильм, снятый режиссёром Эриком Пырьевым в 1963 году.

В фильме использованы фрагменты кинокартин, музыку к которым написал Исаак Дунаевский, а также материалы Госфильмофонда.

О композиторе рассказывают: режиссёры Григорий Александров и Иван Пырьев, поэты-песенники Михаил Матусовский и Василий Лебедев-Кумач. Об опереттах Дунаевского рассказывает Григорий Ярон.

Фильм заканчивается первомайской демонстрацией в Москве.

Премьера фильма состоялась 30 декабря 1963 года.

Матусовский, Михаил Львович
Михаи́л Льво́вич Матусо́вский (10 [23] июля 1915, Луганск, Екатеринославская губерния — 16 июля 1990, Москва) — русский советский поэт, сценарист и переводчик, военный корреспондент, автор стихов ко многим известным песням. Кандидат филологических наук (1941). Лауреат Государственной премии СССР (1977).
Ахалтекинская лошадь
Ахалтеки́нская ло́шадь, или ахалтеки́нец (туркм. Ahal-teke aty), — верховая порода лошадей, выведенная на территории современного Туркменистана (Ахал-Теке).

Это древнейшая из культурных пород, оказавшая влияние на многие породы — арабскую, чистокровную верховую (или английскую скаковую, англ. Thoroughbred) и другие. Относится, наряду с арабской, к числу чистокровных пород, так как является эталонной верховой лошадью и на протяжении 5000 лет не имела скрещиваний с другими породами. Хорошо приспособлена к сухому жаркому климату и прекрасно акклиматизируется в других условиях. В литературе встречаются названия Ахал-текинская, текинская или туркменская лошадь.

Чистокровная верховая лошадь
Чистокровная верховая лошадь — полукровная порода верховых лошадей, выведенная в Англии на рубеже XVII и XVIII веков.

Первоначально эти лошади назывались английскими скаковыми, но с тех пор, как их начали разводить практически во всех странах мира, было принято решение изменить название породы. Также её часто называют английской чистокровной. Из-за названия её иногда путают с чистокровными лошадьми (арабской, ахалтекинской), но строго говоря она к таковым не относится, а относится к полукровным, так как была выведена путём смешивания чистокровных лошадей с аборигенными английскими лошадьми.
Макри, Эмиль
Эмиль Макри (рум. Emil Macri; 9 октября 1927, Галац — 17 апреля 1991, Жилава) — румынский генерал, один из руководителей коммунистической госбезопасности СРР. Начальник экономической контрразведки в системе «Секуритате». Участник подавления рабочих протестов в долине Жиу в 1977 году и в Брашове в 1987 году. После Румынской революции 1989 года арестован, умер в тюрьме.

Румынская революция (1989)
Румы́нская револю́ция 1989 го́да (рум. Revoluția română din 1989) — антикоммунистическое восстание, приведшее к свержению правительства президента Социалистической республики Румынии Николае Чаушеску и полной ликвидации в стране социалистического строя, существовавшего с 1947 года. Начавшаяся 16 декабря 1989 года с выступлений в городе Тимишоара, после митинга 21 декабря в Бухаресте она переросла в вооружённое противостояние и завершилась казнью четы Чаушеску 25 декабря. На смену социалистической форме правления в стране на некоторое время власть перешла к Фронту национального спасения во главе с Ионом Илиеску.

Руководство СССР поддержало румынскую революцию.
Гобелен из Байё
Гобеле́н из Байё, также ковёр из Байё (фр. Tapisserie de Bayeux, лат. Tapete Baiocense) — памятник средневекового искусства романского периода. Созданный в конце XI века, гобелен изображает сцены подготовки нормандского завоевания Англии и битвы при Гастингсе. Выполнен в редкой технике лоскутной аппликации по льняному полотну 70,3 × 0,5 м с подчёркиванием силуэта ярким цветным контуром, стебельчатым швом, получившим особое название: «шов Байё». В настоящее время выставлен в специальном музее в городе Байё в Нормандии и относится к национальному достоянию Французской Республики. В 2007 году ЮНЕСКО включила гобелен из Байё в реестр «Память мира».

Битва при Гастингсе
Битва при Гастингсе (англ. Battle of Hastings, др.-англ. Gefeoht æt Hæstingum, норм. Batâle dé Hastings; 14 октября 1066 года) — сражение между англосаксонской армией короля Гарольда Годвинсона и войсками нормандского герцога Вильгельма. Битва длилась более десяти часов, что было достаточно редким явлением для Средневековья. Армия короля Гарольда была полностью разгромлена: на поле боя остались лежать несколько тысяч отборных английских воинов, был убит сам король, а также два его брата.

Сражение при Гастингсе стало решающим моментом в нормандском завоевании Англии, поскольку среди англосаксонской аристократии не осталось вождя, способного организовать сопротивление нормандцам. Вильгельм стал новым английским королём, а Англия превратилась в феодальную монархию с сильной централизованной властью.
Боз-Оглу-Кереит
Боз-Оглу́-Кереи́т (укр. Боз-Оглу-Кереїт, крымскотат. Boz Oğlu Kereyit, Боз Огълу Керейит) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной зоне Крыма, примерно у юго-западной окраины от современного села Ветровка.

Ветровка (Крым)
Ветровка (до 1948 года Боз-Оглу-Гросс; укр. Вітрівка, крымскотат. Büyük Boz Oğlu) — село в Сакском районе Республики Крым, входит в состав Виноградовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Виноградовского сельсовета Автономной Республики Крым).
Кристофоретти, Саманта
Саманта Кристофоретти (итал. Samantha Cristoforetti; род. 26 апреля 1977 года) — итальянский космонавт. Третья женщина-космонавт Европейского космического агентства и первая женщина-космонавт Итальянского космического агентства. Обладатель рекорда продолжительности полёта среди женщин — 199 суток, 16 часов, 42 минуты, а также рекорда продолжительности полёта среди всех космонавтов ЕКА. Этот рекорд побит женщиной-астронавтом Пегги Уитсон, которая находилась на орбите 289 суток. Стала первым европейским астронавтом, вышедшим в открытый космос с борта МКС в российском скафандре 21 июля 2022 года.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Агирре Серда, Педро
Пе́дро Абели́но Аги́рре Се́рда (исп. Pedro Abelino Aguirre Cerda; 6 февраля 1879, ок. Лос-Андес — 25 ноября 1941, Сантьяго) — чилийский государственный деятель и реформатор. Член Радикальной партии, на президентских выборах 1938 года он был выдвинут кандидатом от Народного фронта и одержал победу. Руководил Чили до своей смерти в 1941 году. Имел баскское происхождение.

Риос, Хуан Антонио
Хуан Антонио Риос Моралес (исп. Juan Antonio Ríos Morales; 10 ноября 1888 года, Каньете, — 27 июня 1946 года, Сантьяго) — чилийский политик, президент Чили со 2 апреля 1942 года по 27 июня 1946 года. Представитель консервативного крыла Радикальной партии.
Гуллит, Рууд
Ру́уд Гу́ллит (нид. Ruud Gullitо файле, МФА: [ˈryt ˈɣʏlɪt]; род. 1 сентября 1962, Амстердам) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Гуллит был универсальным игроком с поставленным ударом, хорошим дриблингом, отличным видением поля. Он отлично играл головой и много отрабатывал в защите.

Занимает 18 место среди лучших игроков XX века по версии МФФИИС, 29 место среди лучших игроков XX века по версии журнала World Soccer, 31 место среди лучших игроков за всю историю футбола по версии Placar. Входит в список лучших 50 игроков за всю историю футбола по версиям Planète Foot и Voetbal International, а также в ФИФА 100.

ФИФА 100
Список ФИФА 100 (англ. FIFA 100) был представлен ФИФА 4 марта 2004 года в Лондоне на церемонии, посвящённой 100-летию главной футбольной организации. Список составлен бразильским футболистом Пеле, в который он включил 125 известных живущих на тот момент игроков. Число 100 в названии означает 100-летие ФИФА. Пеле было необходимо из 300 предложенных вариантов выбрать 50 действующих и 50 бывших к моменту составления списка футболистов. В части выбора игроков, завершивших карьеру, он не смог уложиться в предложенные рамки и вместо 50 включил в список 75 футболистов.
Иридодиагностика
Иридодиагностика — метод в нетрадиционной медицине, в котором диагностика проводится по обследованию радужной оболочки глаза. Сторонники метода утверждают, что болезни различных органов приводят к изменению рисунка радужной оболочки.

Научные исследования, проведённые методами доказательной медицины, показали, что вероятность правильно определить диагноз с помощью иридодиагностики не выше обычной случайности. В связи с этим иридодиагностика зачастую рассматривается как псевдонаука или шарлатанство. Согласно современным научным данным, текстура радужной оболочки глаза является фенотипической чертой и развивается в ходе внутриутробного развития, не претерпевая изменений после рождения. Стабильность структуры радужной оболочки глаза используется как основа для биометрических методик идентификации личности — аутентификации по радужной оболочке глаза.

Радужная оболочка
Ра́дужная оболо́чка гла́за, радужка (лат. iris, из др.-греч. ἶρις «радуга») — передняя часть сосудистой оболочки глаза позвоночных животных, находящаяся за прозрачной роговицей и образующая тонкую, как правило подвижную, светонепроницаемую диафрагму с центральным зрачком.

Радужная оболочка большинства рыб не содержит мышц и не способна менять диаметр зрачка. Аналогичная структура глаза головоногих моллюсков называется радужина.
Три кота
«Три кота́» — российский мультипликационный сериал без возрастных ограничений, ориентированный на детей дошкольного возраста. Режиссёр — Дмитрий Высоцкий, производство «Студии Метрафильмс» по заказу телеканала «СТС».

Премьера сериала состоялась 24 октября 2015 года на телеканале «СТС».

Сериал «Три кота» получил успех не только в России, но и у международной аудитории. По сообщению пресс-службы холдинга «СТС Медиа», благодаря сотрудничеству с телеканалом Nick Junior, в 2018 году второй сезон мультсериала стал доступен для просмотра более, чем в 170 странах мира. 1 июня 2022 года вышло полнометражное продолжение мультсериала, получившее название «Три кота и море приключений».

Возможно, но этот мультсериал был детской пародией мультфильма «Котополис».

Метрафильмс
Метрафильмс — одна из ведущих независимых кинокомпаний, специализирующаяся на разработке и производстве художественных фильмов, авторских игровых и документальных сериалов, а также анимационных фильмов и сериалов. Основатель и генеральный продюсер — Артём Александрович Васильев - член Европейской киноакадемии, Российской академии кинематографических искусств "Ника" и Европейского клуба продюсеров.

Фильмы, снятые «Метрафильмс» и спродюсированные Артёмом Васильевым, отмечены многочисленными наградами на престижных международных кинофестивалях и выходили в российский и мировой прокат в партнёрстве с крупными дистрибьютерами и известными sales-компаниями.
Кожа (материал)
Ко́жа — прочный, гибкий и долговечный материал, получаемый путём выделки шкур в условиях традиционного хозяйства или промышленного предприятия. Производится множество сортов кожи с разнообразными свойствами. Отдельную категорию представляет меховое производство.

Рыбья кожа
Ры́бья ко́жа — вид кожевенного материала, получаемого из кож рыб. Рыбья кожа обрабатывается так же, как и обычные кожи животных, она эластичная, мягкая, дышащая и водонепроницаемая. Эта кожа имеет большую износостойкость и долговечность, что обусловлено более плотным расположением коллагеновых волокон.