hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Багратион, Роман Иванович
Князь Рома́н Ива́нович Багратио́н (груз. რომან ივანეს ძე ბაგრატიონი, 1778—1834) — генерал-лейтенант русской армии.

Из грузинского царского рода Багратионов (картлийская ветвь, потомство царя Иессе), младший брат героя Отечественной войны 1812 года П. И. Багратиона, отец полковника русской армии Ивана Романовича Багратиона и генерал-лейтенанта Петра Романовича Багратиона.

Багратион, Иван Романович
Иван Романович Багратион (груз.: ივანე ბაგრატიონ; 1824, Кизляр — 7 июня 1860) — российский полковник и князь грузинского происхождения из царской династии Багратионов, герой Кавказской войны. Его полк сыграл ключевую роль в завершающем штурме аула Гуниб и пленении имама Шамиля в 1859 году.
Цветной бульвар
Цветно́й бульва́р (до середины XIX века Трубный бульвар) — бульвар в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Трубной площади до Садового кольца (Самотёчная площадь). Нумерация домов ведётся от Трубной площади. Чётная сторона улицы находится в Мещанском районе ЦАО Москвы, нечётная — в Тверском.

Трубная площадь
Тру́бная пло́щадь — площадь на Бульварном кольце, Центрального административного округа Москвы. На площадь выходят Петровский бульвар, Рождественский бульвар, Неглинная улица, Цветной бульвар и Трубная улица.
Улица Олеся Гончара (Киев)
Улица Оле́ся Гончара́ (укр. вулиця Олеся Гончара) — улица в Шевченковском районе города Киева, местность Старый Киев. Пролегает от Большой Житомирской улицы до Галицкой площади.

К улице прилегают улицы Сретенская, Рейтарская, Ярославов Вал, Михаила Коцюбинского, Чеховский переулок, улицы Богдана Хмельницкого, Гоголевская и Александра Конисского.

Улица Михаила Коцюбинского (Киев)
Улица Михаила Коцюбинского — улица в Шевченковском районе города Киева, которая пролегает от бульвара Тараса Шевченко до улицы Олеся Гончара.

Известна с первой половины 19 столетия. Современное название получила в 1939 году в честь 75-летия со дня рождения писателя Михаила Коцюбинского.

Протяжённость 572 м.
SwordThrust
SwordThrust — компьютерная игра в жанре интерактивного текстового квеста для компьютера Apple II, созданная Дональдом Брауном и опубликованная CE Software в 1981 году. Она состоит из семи отдельных сценариев, каждый из которых продавался отдельно. Игра является коммерческим продолжением также разработанной Брауном игры Eamon (1980).

Позднее игра распространялась Softsmith Software, а также Main Street Publishing в составе серии Oldies but Goodies.

Eamon
Eamon (иногда встречается также более длинное название The Wonderful World of Eamon) — компьютерная игра, сочетающая элементы ролевой игры и квеста, созданная Дональдом Брауном и выпущенная для Apple II в 1980 году. Игра представляет собой текстовый квест, похожий на более ранние игры, например, Adventure (1976) или Zork (1980), однако содержащий существенные ролевые элементы, отсутствующие в других представителях жанра interactive fiction. Программа Eamon является некоммерческой, находится в общественном достоянии и является свободно доступной.
Перри, Энн
Энн Перри (англ. Anne Perry), урождённая Джульет Мэрион Хьюм (англ. Juliet Marion Hulme; 29 октября 1938, Лондон, Великобритания — 10 апреля 2023, Лос-Анджелес, США) — британская писательница, дебютировавшая в 1979 году. В возрасте 16 лет она с подругой совершила убийство матери последней, за что была приговорена к тюремному заключению. После освобождения Хьюм сменила имя и занялась писательской деятельностью.

Дело об убийстве Паркер — Хьюм
Дело об убийстве Паркер—Хьюм — инцидент с убийством, которое произошло в Новой Зеландии в городе Крайстчерч 22 июня 1954 года, когда Хонора Паркер была убита собственной дочерью Полин Паркер и её близкой подругой Джульетт Хьюм.

Убийство легло в основу книги, написанной уроженцем Новой Зеландии Питером Грэмом, а также являлось вдохновением для многих пьес, спектаклей и фигурировало во множестве книг по криминалистике.
Баранец пильчатый
Баране́ц пи́льчатый, или Плау́н пильчатый (лат. Hupérzia serráta) — вечнозелёное многолетнее растение; вид рода Баранец семейства Плауновые (Lycopodiaceae), некоторые авторы относят его к семейству Баранцовые (Huperziaceae).

Баранец (растение)
Баране́ц (лат. Hupérzia) — род вечнозелёных многолетних растений семейства Плауновые (Lycopodiaceae) (согласно другой классификации, принадлежит семейству Баранцовые (Huperziaceae), распространённых преимущественно в лесных зонах Северного полушария.

Название рода Huperzia дано в честь немецкого ботаника Иоганна Хуперца (швед. Johann Peter Huperz; 1771—1816).
Меренешты
Мерене́шты (рум. Merenești, молд. Меренешть, укр. Меренешти) — село в Слободзейском районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, входит в состав Тираспольско-Бендерской агломерации. В соответствии с административным делением Молдавии наряду с сёлами Кицканы и Загорное входит в состав коммуны Кицкань Каушанского района.

Слободзейский район
Слободзе́йский райо́н (молд. Районул Слобозиа) — административно-территориальная единица непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

В 1998 году Слободзейский район вошел в состав района Каушаны (молд. Районул Каушень)
HAT-P-32 b
HAT-P-32 b — горячий юпитер, обращающийся вокруг звезды HAT-P-32. Спектральный класс HAT-P-32 — поздний F или ранний G (нельзя определить точнее из-за высокого уровня её активности).
Планетная система удалена на 1044 св. лет от Земли. Как кандидат в планеты HAT-P-32 b, был обнаружен HATNet в 2004 году. Впервые, как о планете, о HAT-P-32 b было объявлено 8 июня 2011 года одновременно с HAT-P-33 b.

HAT-P-33 b
HAT-P-33 b (GSC 02461-00988 b)— экзопланета, обращающаяся вокруг звезды HAT-P-33, которая находится в созвездии Близнецы на расстоянии около 1367 световых лет от Солнечной системы. Открытие планеты было подтверждено в июне 2011 года. Планета обладает массой в 0,764 юпитерианских, но на 80 % превосходит Юпитер по радиусу; обнаружение аналогичных планет WASP-17 b и HAT-P-32 b, подняло вопрос о причинах их возникновения (в частности, о том, как планета достигла таких размеров). Открытие было совершено транзитным методом.

Наличие экзопланеты на орбите HAT-P-33 было трудно подтвердить, потому как родительская звезда появляет высокую активность, из-за которой трудно получить точные измерения. Таким образом, учёные собирались сделать больше измерений радиальной скорости, хотя позже выяснилось, что HAT-P-33 b невозможно обнаружить этим методом. Доказательство существования планеты появилось после измерения кривой блеска звезды с помощью программы Blendanal.
Епархия Катамарки
Епархия Катамарки (лат. Dioecesis Catamarcensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка, Аргентина. Епархия Катамарки входит в митрополию Сальты. Кафедральным собором епархии Катамарки является церковь Пресвятой Девы Марии Долины.

Архиепархия Сальты
Архиепархия Сальты (лат. Arcidiocesi di Salta) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сальта, Аргентина. В митрополию Сальты входят епархии Жужуя, Катамарки, Орана, территориальные прелатуры Кафайяте, Умауаки. Кафедральным собором архиепархии Сальты является церковь Пресвятой Девы Марии.
Nürnberger Versicherungscup 2013
Nürnberger Versicherungscup 2013 — дебютный розыгрыш профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах. В этом году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Нюрнберге, Германия, с 10 по 16 июня. Первой ракеткой турнира в одиночном разряде стала Елена Янкович (тогдашняя 18-я ракетка мира).

WTA Тур 2013
WTA Тур 2013 (англ. 2013 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2013 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Стамбуле, Турция);

32 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура в Софии, Болгария);

Кубок Федерации.
Языки михе-соке
Языки ми́хе-со́ке (михе-сокские, мише-соке, мисокейские; Mixe-Zoquean, Mije-Sokean, Mizoquean) — семья индейских языков, распространённых в Средней Америке, на юге Мексики (штаты Табаско, Оахака, Чьяпас, Веракрус). Правительство Мексики выделяет три языка, относящихся к этой семье: михе, соке и пополукские языки, однако С. Вихманн выделяет до 12 живых языков.

Языки соке
Языки со́ке (O’de püt, Zoque, Zoquean) образуют первичную ветвь семьи языков коренных народов михе-соке, распространённые на юге Мексики. На языках соке говорит около 70 000 человек народа соке. Народ соке называет себя как оде пют.
Лямпушка
Лямпушка (Ляписке; якут. Лээпискэ өрүс) — река в Восточной Сибири. Длина реки — 299 км, площадь водосборного бассейна — 10 300 км². Впадает в реку Лену в 1057 км от её устья по правому берегу.

Протекает в центральной Якутии по территории Кобяйского улуса. Исток находится на западных склонах Кельтерского хребта на высоте больше 1245 м над уровнем моря. Течёт на запад.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Сервилий Цепион (брат Катона Утического)
Серви́лий Цепио́н (носил преномен «Квинт» или «Гней») (лат. (Quintus/Gnaeus) Servilius Caepiō; родился, предположительно, в 98 году до н. э., Рим, Римская республика — умер в 67 году до н. э., Энос, Фракия) — римский политический деятель из патрицианского рода Сервилиев Цепионов, предполагаемый квестор в 67 году до н. э. Брат Марка Порция Катона.

Марк Порций Катон Младший
Марк По́рций Като́н (известен также как Младший или Ути́ческий; лат. Marcus Porcius Cato (Minor/Uticensis); родился в 95 году до н. э., Рим, Римская республика — погиб в апреле 46 года до н. э., Утика, провинция Африка, Римская республика) — древнеримский политический деятель, правнук Марка Порция Катона Старшего (Цензора). Легат в 67 году до н. э., военный трибун в 67—66 годах до н. э., квестор в 64 году до н. э., народный трибун в 62 году до н. э., квестор с полномочиями пропретора в 58—56 годах до н. э., претор в 54 году до н. э.

Оставался неформальным политическим и идейным лидером большинства в римском сенате с конца 60-х годов до н. э. и до самой гражданской войны Помпея и Цезаря. Для современников был наиболее известен как образец строгих нравов, сторонник республиканских идей, лидер аристократии в сенате, принципиальный противник Цезаря и видный философ-стоик. После самоубийства в осаждённой Цезарем Утике стал символом защитников республиканского строя.
Леруа де Сент-Арно, Арман Жак Ашиль
Арма́н Жак Аши́ль Леруа́ де Сент-Арно́ (фр. Armand Jacques Achille Leroy de Saint-Arnaud; 20 августа 1798, Бордо — 29 сентября 1854) — французский военачальник и государственный деятель, маршал Франции (2 декабря 1852), участник Крымской войны.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Холокост в Кличевском районе
Холокост в Кли́чевском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Кличевского района Могилёвской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Кличевский район
Кли́чевский райо́н (бел. Клічаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1799,01 км², численность населения составляет 13 324 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кличев.
Мегафон
Мегафо́н (от др.-греч. μέγας, μεγάλη — великий, выдающийся и  η φωνή — голос) — переносное устройство для звукоусиления, использующее рупор, для удобства использования оснащённое рукояткой. Распространены электрические мегафоны, включающие в себя направленный микрофон, электрический усилитель и рупорный громкоговоритель.

Слово «мегафон» придумал Томас Эдисон в 1878 году. Мегафон Эдисона состоял из двух рупоров, соединённых длинной полой звукопередающей трубкой. В том же году Вернер фон Сименс соединил изобретённый им ранее громкоговоритель с рупором.

Мегафон используется на концертах, публичных выступлениях ораторов, для руководства массовыми мероприятиями и в других случаях.

Электрический мегафон может для привлечения внимания имитировать звуки сирены, а также иметь выносной микрофон. Электрический мегафон может работать как от аккумулятора, так и от сменных батареек.

На жаргоне мегафон часто называют «матюгальником».

Громкоговоритель
Громкоговоритель — устройство для преобразования электрических сигналов в акустические (звук) и излучения их в окружающее пространство (обычно — воздушную среду). Состоит из одной или нескольких излучающих головок, которые собственно и являются источниками звука, а также акустического оформления, необходимого для более эффективного излучения звука в заданной полосе частот.

Функционально к громкоговорителям близки телефоны (наушники), однако, в отличие от громкоговорителей, они не предназначены для излучения звука в открытое пространство.
Каваусо
Каваусо (яп. 獺, カワウソ, «речная выдра») — ёкай, выдра-оборотень, по преданиям, обитающий в различных регионах Японии вблизи рек. Наравне с тануки и кицунэ каваусо известны своими шалостями и принятием человеческого облика.

Выдра
Вы́дра, также речная выдра, обыкновенная выдра, или поре́шня/поре́чня (лат. Lutra lutra) — вид хищных млекопитающих из семейства куньих, ведущих полуводный образ жизни. В литературе под словом «выдра» обычно подразумевается этот вид, хотя род выдр насчитывает несколько видов.
Улица Елены Белевич
Улица Елены Белевич (укр. Вулиця Олени Білевич) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от проспекта Мира до улицы Алексеева, исторически сложившаяся местность (район) Курганка.

Примыкают переулок Елены Белевич, улицы Мстиславская, Александра Самойленко, Юрия Мезенцева.

Проспект Мира (Чернигов)
Проспект Мира (укр. Проспект Миру) — улица в Деснянском районе города Чернигова, одна из главных транспортных артерий города, длиннейшая улица города. Пролегает с юга на север в рамках административных границ города. Один из четырёх проспектов города — стал вторым по дате присвоения статуса проспектом города Чернигова.

Примыкают улицы Старый вокзал, Урочище Святое, Лесковицкая, Старостриженская, Подвальная, Новая, Елецкая, Преображенская, Святониколаевская, Шевченко, Магистратская, Гетмана Полуботка, Коцюбинского, проспект Победы, Рыночная, Киевская, Ивана Мазепы, Пирогова, Софии Русовой, Вячеслава Черновола, Гоголя, Ивана Богуна, Котляревского, Кирпичная, Мартына Небабы, переулок Елены Белевич, Елены Белевич, Героев Чернобыля, Казацкая, Общественная, Лётная, Академика Рево, Гастелло, Максима Загривного, Ремзаводская, Олега Кошевого, Михалевича, Литовская, Тычины, Николая Неборака, Владимира Дрозда, Кольцевая, Подводника Китицына, Полевая (Новый Белоус).
Лето Атрейдес
Ле́то Атре́йдес (в др. переводе «Ли́то», англ. Leto Atreides I, 10.140 — 10.191) — персонаж романа Фрэнка Герберта «Дюна», отец Пола. Известен также как Красный Герцог.

Лето является главным героем трилогии Брайана Герберта и Кевина Андерсона, являющейся приквелом к циклу Фрэнка Герберта: «Дюна: Дом Атрейдесов», «Дюна: Дом Харконненов» и «Дюна: Дом Коррино».

Пол Атрейдес
Пол (Пауль) Атре́йдес (англ. Paul Atreides; МФА:[əˈtreɪdiːz]), также известный под именем Му́ад’Диб (10 175 — 10 217 A.G.) — персонаж книг Фрэнка Герберта «Дюна», «Мессия Дюны» и «Дети Дюны». Наследник аристократического рода Атрейдесов, который становится вождём и религиозным лидером народа пустынной планеты Арракис, а позже — правителем межпланетной империи.
Pax (Unix)
pax (акроним для portable archive exchange, букв. «портируемый обмен архивов») — утилита архивирования, созданная POSIX и определенная в стандарте POSIX.1-2001. Команда вызова и её структура представляет собой объединение и унификацию tar и cpio.

Tar
tar — утилита для сбора множества файлов в один архивный файл, часто называемый tarball, для распространения или резервного копирования. Название происходит от «tape archive» (ленточный архив), поскольку изначально он был разработан для записи данных на последовательные устройства ввода-вывода, не имеющие собственной файловой системы, такие как устройства, использующие магнитную ленту.  Архивные наборы данных, созданные tar, содержат различные параметры файловой системы, такие как имя, временные метки, владелец, права доступа к файлам и структура каталогов.  POSIX отказался от tar в пользу pax, но tar по-прежнему широко используется.
Молодёжь
Молодёжь — это особая социально-возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства к социальной ответственности. В разных системах возрастной периодизации эта группа может соответствовать юности, либо юности и (частично) подростковому возрасту и/или начальному периоду взрослого возраста.

Молодёжь как социальная общность изучается в социологии молодёжи.

Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность людей, которым общество предоставляет возможность социального становления, обеспечивая их льготами, но ограничивая в возможности активного участия в определённых сферах жизни общества. Возрастные рамки, позволяющие относить людей к молодёжи, различаются в зависимости от конкретной страны. Нижняя возрастная граница молодёжи устанавливается между 12 и 14, верхняя — между 38 и 40 годами и даже позже .

Социология молодёжи
Социоло́гия молодёжи — отрасль социологии, изучающая молодёжь как социальную общность, особенности социализации вступающих в жизнь поколений, особенности образа жизни молодёжи, формирования её жизненных планов, целей и ценностных ориентаций, в том числе профессиональных, социальную мобильность, выполнения различных социальных ролей различными группами молодёжи.

Социологию молодёжи следует отличать от ювенологии — комплексной дисциплины, изучающей молодёжь как социально-возрастную группу и объединяющей социологический, психологический, политологический, культурологический, сексологический, этический и другие подходы.
Минцмейстер
Минцме́йстер (либо мюнцмейстер, нем. Münzmeister, от нем. Münze — монета, и нем. Meister — начальник, глава, на лат. monetarius) — название профессиональной принадлежности либо должности специалиста, связанного с производством монет. Минцмейстером может называться: начальник монетного двора или его отделения (передела); чиновник, отвечавший за монетное производство; управляющий механической частью монетного двора, пробовательный мастер и т. п.

Монетное дело
Монетное дело — комплекс вопросов системы денежного обращения, основу которой составляет полноценная монета, обеспеченная стоимостью содержащегося в ней металла. Термин «монетное дело» выходит далеко за рамки производства самой монеты и включает в себя широкий круг проблем, начиная с обеспечения сырьём монетных дворов и заканчивая особенностями торговых отношений.
Кадашман-Эллиль II
Кадашман-Эллиль II (Kadaschman-Ellil, dEN.LÍl) — касситский царь Вавилонии (Кардуниаша), правил около 1263 — 1256 гг. до н. э., сын Кадашман-Тургу. Современник хеттского царя Хаттусили III и египетского фараона Рамсеса II.

Хаттусили III
Хаттусили III — царь Хеттского царства («Великий царь, царь страны Хатти»), правил приблизительно в 1275—1250 годах до н. э. Сын Мурсили II, младший брат Муваталли. Хаттусили был женат на дочери жреца в столице Киццувадны хурритке Пудухепе. Правил около 25 лет.
Гранола
Грано́ла — традиционный для США снэк, а также блюдо для завтрака, содержащее плющеную овсяную крупу, орехи и мёд, иногда рис, которые обычно запечены до хрустящего состояния. В процессе запекания смесь периодически перемешивают, чтобы добиться рассыпчатой консистенции, как у сухих завтраков. Иногда в смесь добавляют сухофрукты, такие как изюм или финики.

Помимо стандартного использования гранолы в качестве еды на завтрак или снэка на полдник, гранолу традиционно берут в походы, поскольку она мало весит, высококалорийна и хорошо хранится; эти свойства делают её похожей на трайл-микс (завтрак туриста) или мюсли. Очень часто гранолу формуют в батончик.

Гранола хорошо сочетается с йогуртом, мёдом, клубникой, бананами, молоком и другими видами добавок. Также продукт часто используют в качестве топпингов для различных типов пирожных и десертов. Гранола, в состав которой включили льняное семя, часто применяется для того, чтобы улучшить пищеварение.

Овсяные хлопья
Овсяные хлопья — овсяная крупа, расплющенная при помощи специального аппарата в виде рифлёных или гладких лепестков. Используется для быстрого приготовления овсяной каши либо в качестве основы для сухих завтраков — например, гранолы и мюсли.
Мечеть-медресе султана Баркука
Мечеть-медресе султана Баркука или Мечеть-медресе-ханка аз-Захера Баркука (араб. مسجد ومدرسة وخانقاه الظاهر برقوق‎) — религиозный комплекс в Исламском каире, историческом средневековом районе Каира, столицы Египта. Он был возведён по заказу султана Баркука в качестве школы религиозного образования для всех четырёх суннитских мазхабов и состоял из мечети, медресе, мавзолея и ханаки. Комплекс был построен в 1384—1386 годах, при этом купол был добавлен последним. Это было первое архитектурное сооружение, появившееся во времена черкесской династии (Бурджиты) Мамлюкского султаната.

Комплекс расположен в районе улицы Муизз. Вместе с комплексом султана Калауна и медресе ан-Насира Мухаммада, к которым он примыкает, он образует один из величайших архитектурных ансамблей мамлюкской монументальной архитектуры в Каире, в части улицы Аль-Муизз, известной как Бейн эль-Касрайн.

Медресе ан-Насира Мухаммада
Медресе ан-Насира Мухаммада — медресе и мавзолей, расположенные в районе Бейн эль-Касрайн на улице Муизз в Каире, столице Египта. Комплекс был воздвигнут в честь мамлюкского султана Мухаммада I ан-Насира, но его строительство началось в 1296 году при султане Китбуги аль-Адиля, чей период правления пришёлся на время между первым и вторым царствованиями Мухаммада I ан-Насира. Когда Мухаммада I ан-Насира вернулся на трон в 1299 году, то руководил строительством медресе вплоть до его завершения в 1303 году. Медресе ан-Насира Мухаммада примыкает к более раннему больничному и погребальному комплексу Султана Калауна и более поздней мечети-медресе султана Баркука.
Pokémon (коллекционная карточная игра)
Pokémon Trading Card Game (или для краткости Pokémon TCG) — это коллекционная карточная игра, в основе которой лежит серия игр Pokémon и часть медиафраншизы «Покемон». Впервые опубликована Media Factory в октябре 1996 года, в Японии. В США первоначально издавалось Wizards of the Coast с 1998 года, компанией, которая выпустила Magic: The Gathering. В июне 2003 года Nintendo вернула права на публикацию и передала их своей дочерней компании Pokémon USA.

Wizards of the Coast
Wizards of the Coast — американская компания, выпускающая настольные ролевые игры, в основном базирующиеся на фантастике. Является популяризатором жанра коллекционных карточных игр, из которых самой известной стала «Magic: The Gathering». Сегодня компания выпускает настольные игры, коллекционные карточные игры и ролевые игры. Является дочерней компанией «Hasbro».