hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тверская Застава
Тверска́я Заста́ва — площадь в Тверском районе Центрального административного округа города Москвы. Расположена между Бутырским и Грузинским Валами, часть бывшего Камер-Коллежского вала.

На площади находятся Белорусский вокзал, станции метро «Белорусская» Кольцевой и Замоскворецкой линий, Тверской путепровод. Территория площади и фрагменты прилегающих кварталов включены в охранную зону объектов культурного наследия, отдельные здания получили статус памятников.

Тверской путепровод
Тверско́й путепрово́д (первоначальное название — Брестский виадук, также Белорусский путепровод, путепровод автодорожный «Белорусская железная дорога») — автомобильный и пешеходный путепровод в Москве у Белорусского вокзала. Памятник архитектуры московского модерна начала XX века, официального охранного статуса не имеет.

Проходит над железнодорожными путями Алексеевской соединительной линии. От Тверского путепровода начинается Ленинградский проспект.

Длина Тверского путепровода составляет 219 м, ширина 49,5 м. Путепровод имеет 4 полосы для движения в центр и 5 полос для движения в область.
Новомалиновский сельский совет (Широковский район)
Новомалиновский сельский совет (укр. Новомалинівська сільська рада) — бывший сельский совет, до реформы входивший в состав Широковского района (ныне упраздённого) Днепропетровской области Украины.

Административный центр сельского совета находился в 
с. Новомалиновка
.

Новомалиновка (Днепропетровская область)
Новомалиновка (укр. Новомалинівка) — село,
Новомалиновский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225886607. Население по переписи 2001 года составляло 409 человек .

Является административным центром Новомалиновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Червоное,
Демьяновка,
Зелёный Став,
Казанковка,
Мирное,
Малиновка,
Александрия,
Полтавка,
Плугатарь,
Широкая Долина,
Яблоновка и
Авдотьевка.
Сборная России по хоккею с шайбой
Сборная России по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России. Впервые была собрана в 1992 году, получив право выступать в группе сильнейших на чемпионате мира как правопреемница сборной СССР. С учётом результатов сборной СССР, сборная России одержала 27 побед на чемпионатах мира (22 победы сборной СССР и 5 побед сборной России), а также завоевала 9 золотых медалей на Олимпийских играх (7 побед сборной СССР, 1 победа Объединённой команды, 1 победа Олимпийских спортсменов из России). Является одной из сильнейших хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».

Сборная Словакии по хоккею с шайбой
Сборная Словакии по хоккею с шайбой — хоккейная сборная, представляющая Словакию на чемпионатах мира и Олимпийских играх. Чемпион мира 2002 года.
Бронзовый призёр Олимпийских игр 2022 года.
В рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на 9 месте.
Команда управляется Словацкой федерацией хоккея с шайбой, её генеральный менеджер — Роберт Швегла. Главный тренер сборной — словак Владимир Орсаг.
Павлова, Мария Васильевна
Мария Васильевна Павлова (15 [27] июня 1854, Козелец, Черниговская губерния — 23 декабря 1938, Москва) — русский и советский учёный-палеонтолог, академик ВУАН (1921), Заслуженный деятель науки РСФСР (1928), почётный член АН СССР (1930).

Козелец (Черниговская область)
Козе́лец (укр. Козе́лець) — город в Черниговском районе Черниговской области Украины, административный центр Козелецкой городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Козелецкого района.
Преферанс
Префера́нс (от фр. préférence — предпочтение, преимущество) — карточная игра со взятками. Получила распространение в России в середине XIX века. Предшественником преферанса считается вист. Игра ведется втроём, или вчетвером (в последнем случае каждый игрок по очереди пропускает раздачу, что называется «сидит на прикупе»), или вдвоём (одной из разновидностей игры вдвоём является «гуса́рик»). Возможно играть и больше, чем вчетвером, но тогда игра теряет динамичность и интерес к ней снижается, так как карты раздаются только троим участникам, и поэтому каждый игрок вынужден пропускать две и более раздач подряд.

Преферанс является коммерческой игрой, то есть такой игрой на деньги, в которой при длительной игре результат в большей степени определяется умением игрока, нежели везением, в отличие от азартных игр. В преферансе деньги не являются элементом стратегии, что делает их необязательной частью собственно игры.

Карточная масть
Карточная масть — одна из четырёх категорий, на которые делятся карты в колоде. Чаще всего каждая карта имеет один из нескольких символов, показывающих, к какой масти она относится. В качестве альтернативы или в дополнение масть может выделяться отдельным цветом при печати карт. Большинство карточных колод устанавливает также ранг каждой карты и может содержать специальные карты в колоде, которые не имеют масти, чаще всего их называют джокерами.
Механизация крыла
Механиза́ция крыла́ — совокупность устройств на крыле летательного аппарата, предназначенных для регулирования его несущих свойств. Механизация включает в себя закрылки, предкрылки, интерцепторы (спойлеры), флапероны, активные системы управления пограничным слоем и так далее.

Элероны
Элеро́ны (от фр. aileron — «крылышко»), или рули́ кре́на, — части крыльев самолёта, служащие для поворотов его вокруг продольной оси, аэродинамические органы управления, симметрично расположенные на задней кромке консолей крыла у самолётов нормальной схемы и самолётов схемы «утка».

Элероны предназначены, в первую очередь, для управления углом крена самолёта, при этом элероны отклоняются дифференциально, то есть в противоположные стороны: для крена самолёта вправо правый элерон поворачивается вверх, а левый — вниз; и наоборот. Принцип действия элеронов состоит в том, что у части крыла, расположенной перед элероном, поднятым вверх, подъёмная сила уменьшается, а у части крыла перед опущенным элероном подъёмная сила увеличивается; создаётся момент силы, изменяющий скорость вращения самолёта вокруг оси, близкой к продольной оси самолёта.
Лаздинайское староство
Лаздинайское староство (лит. Lazdynų seniūnija) — староство Вильнюса. Находится на западе города, на правом берегу реки Вилия. Граничит с Каролинишкским, Вилкпедским и Паняряйским староствами. Территория староства - 10,3 км². Население по данным на 2011 год 31 097 человек. Плотность населения - 3 019 чел./км².

В староство входят три района: Лаздинай, Лаздинеляй и Букчай.

Лаздинеляй
Лаздинеляй (лит. Lazdynėliai) — район Вильнюса, расположен в 6 км к юго-западу от центра города, возле Букчайского леса, на правом берегу реки Вилия, окружающей его с юга и с запада. С 1992 года с районами Лаздинай, Букчай, Шалтунай и Мишкиняй образует Лаздинайское староство.

Лаздинеляй делится на две части — западную и восточную. В западной части находятся особняки, малые и большие многоквартирные дома. На западе находится старое Букчайское кладбище. В восточной части находится квартал многоквартирных домов «Pavasaris» и Республиканская Вильнюсская университетская больница, открытая в 1991 году.
Университет Тоный (станция метро)
«Университет Тоный» (кор. 동의대 Тоныйдэ) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кая 2(и)-дон административного района Пусанджин-гу Пусана (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция названа из-за расположенного поблизости частного университета Тоный.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Мора», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», Суджон, «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).

Чуре (станция метро)
«Чуре» (кор. 주례역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Чуре-дон (Чуре 3(сам)-дон) муниципального района Сасангу Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Университет Тонъи», «Кэгым», «Нэнджон», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Мора», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).
Мария Антония Кохари
Мария Антония Кохари (нем. Maria Antonie Gabriele von Koháry; 2 июля 1797, Офен — 25 сентября 1862, Вена) — аристократка из рода венгерских магнатов Кохари, супруга принца Фердинанда Саксен-Кобург-Заальфельдского, мать короля-консорта Португалии Фердинанда II.

Фердинанд Саксен-Кобург-Заальфельдский
Фердинанд Георг Август Саксен-Кобург-Заальфельдский (нем. Ferdinand Georg August von Sachsen-Coburg-Saalfeld; 28 марта 1785, Кобург — 27 августа 1851, Вена) — член Саксен-Кобург-Готской династии, австрийский военный деятель, участник Наполеоновских войн.

Второй сын Франца, герцога Саксен-Кобург-Заальфельдского, и его жены Августы Рёйсс-Эберсдорфской. В 1826 получил титул принца Саксен-Кобург-Готского, после того как его старший брат герцог Эрнст I совершил обмен территориями с другой ветвью семьи.
Задачи теории решёток
Задачи теории решёток — это класс задач оптимизации на решётках (то есть дискретных аддитивных подгруппах, заданных на множестве ). Гипотетическая плохая разрешимость таких задач является центральным местом для построения стойких криптосистем на решётках. Для приложений в таких криптосистемах обычно рассматриваются решётки на векторных пространствах (часто ) или свободных модулях (часто ).

Для всех задач ниже допустим, что нам даны (кроме других более конкретных входных данных) базис для векторного пространства V и норма N. Для норм обычно рассматривается L2. Однако другие нормы, такие как Lp), также рассматриваются и появляются в различных результатах. Ниже в статье  означает длину самого короткого вектора в решётке L, то есть

Алгоритм Ленстры — Ленстры — Ловаса
Алгоритм Ленстры — Ленстры — Ловаса (ЛЛЛ-алгоритм, LLL-алгоритм) — алгоритм редукции базиса решётки, разработанный Арьеном Ленстрой, Хендриком Ленстрой и Ласло Ловасом в 1982 году. За полиномиальное время алгоритм преобразует базис на решётке (подгруппе ) в кратчайший почти ортогональный базис на этой же решётке. По состоянию на 2019 год алгоритм Ленстры — Ленстры — Ловаса является одним из самых эффективных для вычисления редуцированного базиса в решётках больших размерностей. Он актуален прежде всего в задачах, сводящихся к поиску кратчайшего вектора решётки.
STS-60
STS-60 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс Шаттл» (60-й полёт программы, 16-й полёт для «Дискавери»). К тому же STS-60 является первым американо-российским космическим полётом и входит в программу «Мир — Шаттл». Основными полезными нагрузками миссии были отделяемый спутник WSF и лабораторный модуль Спейсхэб.

Старт шаттла по программе STS-60 должен был состояться в ноябре 1993 года, но из-за переноса предыдущей миссии «Дискавери» (из-за трёх неудачных попыток старта полёт STS-51 начался 12 сентября вместо 17 июля), полёт STS-60 был перенесён на 1994 год.

Спейсхэб
Спейсхэб (англ. SPACEHAB) — модули, разработанные для полётов в американских многоразовых космических кораблях Спейс шаттл. Во время семнадцати полётов к Международной космической станции служили её временным модулем. Использовались в качестве грузового модуля или экспериментальной лаборатории в космосе на орбите Земли в условиях микрогравитации. Модуль «Спейсхэб» разработан в середине 1980-х годов компанией, имевшей такое же название — «Спейсхэб» (SPACEHAB Incorporated, ныне Astrotech Corporation) по заказу НАСА. «Спейсхэб» был схож с разработанной ранее Европой для НАСА лабораторией «Спейслэб».
Вале-де-Мендиш
Ва́ле-де-Менди́ш (порт. Vale de Mendiz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Алижо. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 311 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,48 км².

Покровителем района считается Святой Доминик (порт. S. Domingos de Gusmão).

Впервые упоминается в 1220 году (во времена Афонсу II) в форме Valem Menendo Dias. Тогда фрегезия входила с состав муниципального района (порт. concelho) Фаваюш (порт. Favaios). В 1855 году после упразднения муниципалитета Фавайюш фрегезия перешла в административное подчинение Алижо. В 2013 году в ходе административной реформы была упразднена как самостоятельная единица и вошла в состав укрупнённого объединения фрегезий (порт. união de freguesias) Вале-де-Мендиш, Казал-де-Лойвуш и Виларинью-де-Коташ.

Алижо
Алижо́ (порт. Alijó; [ɐli'ʒɔ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Дору, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 10,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2021 год. Занимает площадь 298 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник посёлка — 11 ноября.
Мусорный ветер
«Мусорный ветер» — песня советской рок-группы «Крематорий», вышедшая на альбоме «Кома» в 1988 году. Автор музыки и текста — Армен Григорян. Песня является одной из самых известных песен коллектива, своего рода «визитной карточкой», исполняющейся на каждом концерте.

Григорян, Армен Сергеевич
Арме́н Серге́евич Григоря́н (род. 24 ноября 1960, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, основатель, лидер, вокалист, ритм-гитарист, а также автор почти всех песен московской рок-группы «Крематорий».
Эргин (вещество)
Эргин (ЛСА, Амид d-лизергиновой кислоты) — психоактивное вещество семейства лизергамидов, содержащейся в семенах ипомеи трёхцветной и гавайской розы. По строению молекулы эргин схож с ЛСД — одним из самых известных психоделических галлюциногенов.

Открыл Альберт Хофман в 1930—1940-х годах.

Ипомея трёхцветная
Ипомея трёхцветная (лат. Ipomoea tricolor) — однолетнее вьющееся травянистое растение рода Ипомея (Ipomoea) семейства Вьюнковые (Convolvulaceae), произрастающий в тропиках Нового Света и широко культивируемый и натурализованный в других местах.

Ипомея трёхцветная популярна в России в качестве декоративного садового растения и выращивается садоводами в открытом грунте.
Camarillasaurus
Camarillasaurus (лат.) — род тероподных динозавров, известный по ископаемым остаткам из нижнемеловых (барремских) отложений формации Камарилльяс в Испании. Был описан в 2014 году как представитель группы цератозавров (Ceratosauria), однако последующие исследования обосновали его принадлежность к семейству спинозаврид (Spinosauridae). Включает единственный вид — Camarillasaurus cirugedae.

Помимо Camarillasaurus, из отложений Пиренейского полуострова описаны также спинозавриды Iberospinus, Protathlitis, Riojavenatrix и Vallibonavenatrix.

Vallibonavenatrix
Vallibonavenatrix (лат.) — род тероподных динозавров из семейства спинозаврид (Spinosauridae). Известен по ископаемым остаткам из нижнемеловых (барремских) отложений формации Арсильяс-де-Морелья (Arcillas de Morella Formation) в Кастельоне, Испания. Включает единственный вид — Vallibonavenatrix cani.
Word Up!
Word Up! — песня в жанре R&B и фанк, написанная и изданная группой Cameo 27 мая 1986 года. В результате усиленной трансляции на американских поп и R&B радио и показываемого по MTV видео, сингл стал самым известным хитом группы.

Песня из одноимённого альбома Cameo стала для группы первым хитом, попавшим в американский топ-40, и достигнувшим шестой строчки в Billboard Hot 100. Также сингл в течение трёх недель занимал первую строчку в американском чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs и на протяжении одной недели находился на вершине чарта Hot Dance Club Songs. В Великобритании песня на протяжении 10 недель держалась в топ-40, а также 21 сентября 1986 заняла третье место.

Помимо коммерческого успеха, сингл получил хорошие отзывы от критиков. «Word Up!» победила на Soul Train Music Award в номинации «лучший сингл в жанре R&B». Песня также была удостоена премии NME в номинации «лучшая танцевальная песня».

Cameo
Cameo (Ка́мио) — американская музыкальная группа, работающая в стиле фанк и R’n’B. Была основана в первой половине 1970-х годов. Большинство знают этот коллектив по одному хиту — «Word Up!» (1986), — но на самом деле группа в своё время была одним из важных игроков на фанк-сцене, особенно в 1970-е и 1980-е годы. В начале карьеры, в 1970-е годы, Cameo со своим жёстким драйвовым фанком, смешением стилей и юмором текстов часто сравнивали с Parliament/Funkadelic. В 1980-е годы группа сменила стиль, стала более синтезаторной. Группа активна и сейчас, хотя присутствие её на музыкальной сцене было заметно только по начало 2000-х годов включительно. Состав группы менялся, но вокалистом был и остаётся Ларри Блэкмон.
Папуасы
Папуа́сы (индон. Suku-suku di Papua, англ. Papuans) — древнейшее население острова Новая Гвинея и некоторых других островов Меланезии и Индонезии.

Основное население государства Папуа — Новая Гвинея и индонезийской провинции Ириан-Джая. По антропологическому типу близки к меланезийцам (меланезийская малая раса в составе большой австралоидной расы), но отличаются от них по языкам; не все папуасские языки, однако, родственны между собой. Общенациональным языком папуасов в Папуа — Новой Гвинее является креольский язык ток-писин на английской основе.

Большинство папуасов исповедует христианство — преимущественно протестантизм и, в меньшей мере, католичество — но распространены и традиционные верования.

Меланезия
Мелане́зия (от др.-греч. μέλας «чёрный» и νῆσος «остров») — совокупность островных групп в Тихом океане, чьи коренные жители не говорят ни на полинезийских, ни на микронезийских языках, а также являются темнокожими. Меланезия расположена к северо-востоку от Австралии.

Площадь: 940 000 км²

Население: 6 500 000 человек

К Меланезии относятся следующие группы островов:

Новая Гвинея

Новая Каледония

Соломоновы острова

Вануату

Фиджи

Архипелаг Бисмарка

Острова Санта-Крус

Луайоте
Зеленцов, Виктор Владимирович
Ви́ктор Влади́мирович Зеленцо́в (13 [26] августа 1910, пос. Аша ныне город Челябинской области — 20 июля 1978, Москва) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза (7 апреля 1940), генерал-майор авиации (1949).

Аша
Аша́ (баш. Әшә) — город в Челябинской области России; административный центр Ашинского района и Ашинского городского поселения. Население составляет 27 442 чел. (2023).

Имеет статус города с территориальным районом.

День города празднуется в третью субботу июля. В 1998 году город отпраздновал свое 100-летие со дня основания.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Дэвис, Джозеф Роберт
Джозеф Роберт Дэвис (англ. Joseph Robert Davis; 12 января 1825 — 15 сентября 1896) — американский генерал, участник гражданской войны и племянник президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса. Был одним из тех, кто начинал сражение при Геттисберге и участвовал в атаке Пикетта.

Битва при Геттисберге
Би́тва при Ге́ттисберге (англ. Battle of Gettysburg) — самое кровопролитное сражение в ходе Гражданской войны в США, произошедшее 1—3 июля 1863 года в округе Адамс штата Пенсильвания и считающееся переломной точкой в конфликте. Потомакская армия Союза выдержала атаку Северовирджинской армии генерала Ли и нанесла ей урон, который сделал невозможным продолжение Геттисбергской кампании.
Кремно (озеро)
Кремно — озеро на юго-западе Тверской области, расположено на территории Нелидовского района. Принадлежит бассейну Межи.

Находится в 18 километрах к юго-западу от города Нелидово. Лежит на высоте 174 метра над уровнем моря.

Озеро имеет округлую форму. Длина с севера на юг около 0,95 км, ширина до 0,92 км. Площадь водного зеркала — 0,6 км². Протяжённость береговой линии — более 3 км.

Через озеро протекает река Куровка (Кремянка), правый приток Межи. Окружено болотом, населённых пунктов на берегах нет. К востоку находится озеро Четвёртое.

Четвёртое
Четвёртое — озеро на юго-западе Тверской области, расположено на территории Нелидовского района. Принадлежит бассейну Межи.

Находится в 17 километрах к юго-западу от города Нелидово. Озеро имеет округлую форму, его длина и ширина почти одинаковы — 800—850 метров. В северо-восточной части имеется узкий залив длиной более 300 метров. Площадь водного зеркала — 0,6 км². Протяжённость береговой линии — более 3 км.

Сток из озера осуществляется в Межу через болота. К юго-западу от Четвёртого находится озеро Кремно, К северо-западу — озёра Долгое и Глухое; к северо-востоку — озеро Клютиковское. Населённых пунктов на берегу озера нет.
Карякин, Борис Иванович
Борис Иванович Карякин (1924 — 1988) — советский инженер-механик и организатор производства. Директор (с 1982—1988 годы — генеральный директор)
Куйбышевского машино-строительного производственного объединения «Металлист» (1969—1988). Лауреат Государственной премии СССР (1983). Заслуженный машиностроитель РСФСР (1984). Почётный гражданин города Самара (1984).

Почётные граждане Самары
Почётный гражданин города Самары — звание, являющееся высшей формой общественного признания особых заслуг перед Самарой и её жителями, знаком уважения за активное участие в государственной и общественной деятельности, за выдающийся вклад в научно-техническое, экономическое, социальное, политическое и культурное развитие Самары.
Ижевская епархия
Иже́вская епа́рхия (удм. Ижысь епархия) — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Удмуртии. Входит в состав Удмуртской митрополии.

Епархиальный центр — город Ижевск. Кафедральный собор — Михаило-Архангельский. В 1994—2017 годах кафедральным был Александро-Невский собор, в 1946—1994 — Троицкий собор.

Собор Александра Невского (Ижевск)
Алекса́ндро-Не́вский собо́р — православный храм в Ижевске. Принадлежит к Ижевской епархии Русской православной церкви. В 1994—2017 годах был кафедральным собором епархии.

Храм построен в 1823 году по образцу Андреевского собора в Кронштадте (автор проекта — архитектор Андреян Захаров). Стал важной частью архитектуры классицизма Вятской губернии. Изначально планировался, как центральный храм Ижевского завода. В 1929 году храм был разграблен и закрыт, позднее в нём работал кинотеатр «Колосс». В 1990 году при активном участии епископа Палладия (был настоятелем с 1990 по 1992 год) возвращён РПЦ.

Настоятель — протоиерей Дмитрий Леонтьев.
Atomic
Atomic Austria GmbH (произносится Ато́мик Австрия Гмбх) — австрийская компания, крупный производитель спортивного инвентаря. Штаб-квартира компании расположена в Альтенмаркте, федеральная земля Зальцбург (Австрия). По состоянию на 2011 год, принадлежит Amer Sports.

Альтенмаркт-им-Понгау
Альтенмаркт-им-Понгау (нем. Altenmarkt im Pongau) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Санкт-Йохан-Понгау. Население составляет 3619 человек (на 31 августа 2006 года). Занимает площадь 48,63 км². Официальный код — 5 04 01.