hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрецца, Фортунато
Фортунато Фрецца (итал. Fortunato Frezza; род. 6 февраля 1942, Рим, королевство Италия) — итальянский кардинал. Заместитель генерального секретаря Синода епископов с 23 июня 1997 по 6 февраля 2014. Титулярный архиепископ Требы с июля 2022 по 27 августа 2022. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 27 августа 2022.

Санта-Мария-ин-Виа-Лата (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Виа-Лата (лат. Diaconia Sanctae Mariae in Via Lata) — титулярная диакония была основана Папой Фабианом около 250 года, на месте Нерониано-Александрийских терм, в IX регионе Рима. Диакония была молельней, расположенная в коммерческом здании, которое в позднюю эпоху занимала аркады вдоль виа Латы (издавна ошибочно отождествляемая с Септой Юлией), на месте которой около 700 года была построена базилика Санта-Мария-ин-Виа-Лата (ныне виа дель Корсо в Риме). Она не была региональной диаконией, а одной из четырёх Палатинских диаконий, кардиналы которых помогали Папе при богослужениях. У неё был капитул каноников с 1144 года, и долгое время она была резиденцией кардинала-протодьякона.  Титулярная диакония принадлежит базилике Санта-Мария-ин-Виа-Лата, расположенной в районе Рима Пинья, на виа дель Корсо.
Конский каштан лесной
Ко́нский кашта́н лесно́й  (лат. Aesculus sylvatica) — большой кустарник или небольшое дерево рода конских каштанов из семейства конскокаштановых. Высотой до шести метров. Дерево предпочитает влагу, богатую гумусом почву и места с частичным затемнением. Произрастает во влажных лесах у подножий гор в Джорджии, а также в штатах Вирджиния, Теннесси и Алабама.

Конский каштан
Ко́нский кашта́н (лат. Aésculus) — род растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), многие виды которого повсеместно разводятся в парках. Встречается под устаревшим названием жёлудник, или не вошедшей в широкое употребление транскрипцией латинского родового именования эскулус. В быту конским каштаном называют растения вида Конский каштан обыкновенный.
Загирняк, Михаил Васильевич
Загирняк Михаил Васильевич (25 сентября 1947)  — украинский учёный в областях электромеханики и управления образованием, действительный член (aкадемик) Национальной академии педагогических наук Украины, заслуженный деятель науки и техники Украины, доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники, лауреат Государственной премии в области образования. Президент Кременчугского национального университета имени Михаила Остроградского. По данным исследователей Стэнфордского университета и аналитиков издательства Elsevier и SciTech Strategies Михаил Загирняк вошел в ТОП-2% самых влиятельных ученых мира по состоянию на 1 октября 2023 г., по состоянию на 1 августа 2024 г., по состоянию на 1 августа 2025 г.

Кременчугский национальный университет имени Михаила Остроградского
Кременчугский национальный университет имени Михаила Остроградского (КрНУ) (укр. Кременчуцький національний університет імені Михайла Остроградського) — единственный классический университет в Полтавской области, в котором обучается более 4000 студентов. Основан в 1921 году.
Tell Me Why
«Tell Me Why» (с англ. — «Скажи мне, почему») — песня английской рок-группы «The Beatles», написанная Джоном Ленноном. «Битлз» записали её 27 февраля 1964 года. Всего во время записи было сделано 8 дублей. Во время той же сессии были записаны «And I Love Her» и «If I Fell». Название песни было использовано Тимом Рили для написания книги о песнях «Битлз».

And I Love Her
«And I Love Her» (с англ. — «И я люблю её») — песня английской рок-группы The Beatles, написанная Полом Маккартни при участии Джона Леннона. Песня посвящена возлюбленной Маккартни в те годы, актрисе Джейн Эшер. Композиция вышла 10 июля 1964 года на британском альбоме «A Hard Day’s Night», а 20 июля 1964 года в формате сингла («Б»-сторона — «If I Fell») издана в США; сингл достиг #12 позиции в музыкальном хит-параде Billboard.

The Beatles исполнили «And I Love Her» только однажды за пределами студии Эбби Роуд. 14 июля 1964 года группа исполнила песню на радиошоу Top Gear телекомпании «Би-би-си», которая была передана по радио два дня спустя. В различных частях мира выпущено столько версий этой композиции, сколько раз повторяется завершающий её гитарный проигрыш.
Босуэлл, Конни
Констанс Фур «Конни» Босуэлл (3 декабря 1907 — 11 октября 1976) — американская певица, которая родилась в Канзас-Сити, штат Миссури, и выросшая в Новом Орлеане, штат Луизиана. С сестрами Мартой и Хельветией «Вет» она выступала в 1920-х и 1930-х в составе трио The Boswell Sisters. Начиная как инструменталисты, стали влиятельной вокальной группой благодаря записям и телевизионным выступлениям.

Конни Босуэлл считается одной из величайших джазовых вокалистов, оказавшая влияние на вокалистку Эллу Фицджеральд.

Сёстры Босвелл
Сёстры Босвелл (также — Босуэлл) (англ. The Boswell Sisters) — американское вокальное трио, получившее феноменальную популярность в Америке 1930-х годов. Трио состояло из родных сестёр: Марты Босвелл Ллойд (Martha Boswell Lloyd; 9 июля 1905 — 2 июля 1958), Констанс Фур (Конни) Босвелл (Constance Foor «Connee» Boswell; 3 декабря 1907 — 11 октября 1976), и Гельвеции (Вет) Босвелл (Helvetia «Vet» Boswell; 20 мая 1911 — 12 ноября 1988).
Кума (река, Парамушир)
Кума — река на острове Парамушир в России. Длина — 18 км. Площадь водосборного бассейна — 114 км².

Общее направление течения с северо-запада на юго-восток. Впадает в Тихий океан.

Основные притоки: Крепостная, Киска, Курилочка.

Киска (река, Парамушир)
Киска — река в России на острове Парамушир, входящем в состав северной группы Большой гряды Курильских островов. Длина Киски — 11 км, площадь водосборного бассейна — 23,4 км².

Истоки Киски находятся у подножий хребта Левинсона-Лессинга, река течёт в юго-восточном направлении. Киска впадает в реку Кума, является её правым притоком.
Байонет Contax RF
Байоне́т Contax RF (от англ. Rangefinder — дальномерный) — байонетное соединение сменных объективов, разработанное немецкой фирмой Zeiss Ikon для малоформатных дальномерных фотоаппаратов «Contax» в 1932 году. Стандарт Contax RF используется до настоящего времени, в том числе в японских дальномерных фотоаппаратах Voigtlander. Несколько десятилетий байонет применялся в советской фотоаппаратуре марки «Киев», производство которой было налажено на заводе «Арсенал» на оборудовании, вывезенном из Германии в счёт репараций.

В Советском Союзе байонет не имел никакого наименования, поскольку использовался лишь в одном типе фотоаппаратуры, выпускавшейся одним производителем. После распада СССР на территории СНГ получило распространение обозначение байонет Киев-Contax, учитывающее огромное количество советской оптики, поддерживающей этот стандарт.

Contax
Cóntax (произносится, как «Ко́нтакс»), реже Zéiss Cóntax — название модели дальномерного фотоаппарата, выпущенного немецкой компанией Zeiss Ikon в 1932 году, позднее ставшее торговой маркой фотоаппаратуры разных классов. Фотоаппараты Contax, оснащавшиеся высококачественными объективами Carl Zeiss, несколько десятилетий выпускались в Германии и считались одними из лучших в мире. Позднее права на использование бренда перешли японской компании Kyocera, которая разрабатывала и выпускала фотоаппараты с этим названием до 2005 года. Считается, что слово Contax составлено из названий двух фотоаппаратов, ставших прообразами: Contaflex и Tenax. Кроме того, одна из компаний, вошедших в концерн Zeiss Ikon, называлась Contessa-Nettel. Тем не менее, впервые название Contax использовано ещё в середине 1920-х годов для указателей поворота, выпускавшихся подразделением Zeiss Ikon вместе с другой автомобильной оптикой
Контушный, Алексей Семёнович
Алексей Семёнович Контушный (1909, Рыбальче, Таврическая губерния — 6 февраля 1956, Новая Збурьевка, Херсонская область) — Гвардии красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Новая Збурьевка
Новая Збурьевка (укр. Нова Збур'ївка) — село в Голопристанской городской общине Скадовского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 7489 человек. Почтовый индекс — 75631. Телефонный код — 5539. Код КОАТУУ — 6522384001.

В селе жил, умер и был похоронен Герой Советского Союза Алексей Контушный.

В конце февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину населённый пункт был оккупирован российской армией.
Щукарев, Сергей Александрович
Сергей Александрович Щукарёв (27 июля 1893, Санкт-Петербург — 31 марта 1984, Ленинград) — русский, советский химик, гидролог, педагог, историк методологии науки. Основное место в трудах занимает развитие и разработка фундаментальных научных проблем, связанных с периодическим законом Д. И. Менделеева, в исследование наследия которого учёный также внёс ощутимый вклад. Ему принадлежит заслуга формирования нового оригинального научного направления, синтеза двух важнейших линий развития химии — периодического закона и химической термодинамики.

Бирон, Евгений Владиславович
Евгений Владиславович Би́рон (6 [18] сентября 1874, Калиш (Царство Польское) — 3 августа 1919, Томск) — русский физикохимик. В русле развития менделеевской концепции открыл вторичную периодичность (1915).
Кабинет Ринне
Кабинет Ринне (фин. Rinteen hallitus, швед. Regeringen Rinne) — кабинет министров Финляндии во главе с премьер-министром Антти Ринне (Социал-демократическая партия Финляндии), сформированный 6 июня 2019 года; 75-й кабинет министров в истории страны. Помимо СДП, в правительственную коалицию вошли Финляндский центр, Зелёный союз, Левый союз и Шведская народная партия. Правительство по причине такого представительства называли «левоцентристским». Общее число министров в правительстве составляло 19.

В ноябре 2019 года произошёл скандал вокруг забастовки работников Posti Group, в результате которого 29 ноября ушла в отставку министр по делам местного самоуправления и управления собственностью Сирпа Паатеро, а 3 декабря — премьер Антти Ринне. На внутрипартийном голосовании 8 декабря был избран новый премьер-министр — Санна Марин. 10 декабря, после того, как кандидатура Марин была одобрена финским парламентом, было сформировано новое правительство страны — кабинет Марин.

Кабинет Марин
Кабинет Марин (фин. Marinin hallitus, швед. Regeringen Marin) — кабинет министров Финляндии во главе с премьер-министром Санной Марин (Социал-демократическая партия Финляндии, СДП), сформированный 10 декабря 2019 года; 76-й кабинет министров в истории страны. Помимо СДП, в правительственную коалицию вошли Финляндский центр, Зелёный союз, Левый союз и Шведская народная партия. Правительство по причине такого представительства называют «левоцентристским». Общее число министров в правительстве — 19.

После парламентских выборов 2023 года Санна Марин подала в отставку. 20 июня, после того, как кандидатура Петтери Орпо была одобрена финским парламентом, было сформировано новое правительство страны — кабинет Орпо.
Ришар де ла Вернь, Франсуа-Мари-Бенжамен
Франсуа-Мари-Бенжамен Ришар де ла Вернь (фр. François-Marie-Benjamin Richard de la Vergne; 1 марта 1819, Нант, королевство Франция — 28 января 1908, Париж, Франция) — французский кардинал. Епископ Белле с 22 декабря 1871 по 5 июля 1875. Титулярный архиепископ Лариссы и коадъютор, с правом наследования, Парижа с 5 июля 1875 по 8 июля 1887. Архиепископ Парижа с 8 июля 1887 по 28 января 1908. Кардинал-священник с 24 мая 1889, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 30 декабря 1889.

Архиепархия Парижа
Архиепархия Парижа (лат. Archidioecesis Parisiensis, фр. Archidiocèse de Paris) — одна из 23 архиепархий Католической церкви во Франции. Территория архиепархии распространяется на столицу Франции Париж. В Парижскую митрополию входят епархии Кретея, Эври-Корбей-Эсона, Мо, Нантера, Понтуаза, Сен-Дени, Версаля. Кафедральный собор — Собор Парижской Богоматери.
Нара (префектура)
Нара (яп. 奈良県 Нара-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Центр префектуры — город Нара. Находится на территории бывшей провинции Ямато.

Площадь префектуры составляет 3691,09 км², население — 1 377 583 человека (1 августа 2014), плотность населения — 373,22 чел./км².

Вакаяма (префектура)
Вакая́ма (яп. 和歌山県 Вакаяма-кэн) — префектура, занимающая южную часть полуострова Кии в регионе Кинки острова Хонсю в Японии. Административный центр — город Вакаяма. Площадь префектуры составляет 4726,29 км², население — 972 123 человека (1 августа 2014), плотность населения — 205,68 чел./км².
Блейк, Джордж
Джордж Блейк (англ. George Blake, при рождении Георг Бехар, George Behar, с 1966 года — Георгий Иванович Бехтер; 11 ноября 1922, Роттердам — 26 декабря 2020, Москва) — британский разведчик (офицер MI6), который по собственным убеждениям в 1951 году начал сотрудничать с разведкой СССР. После разоблачения (в 1961 году) приговорён в Великобритании к 42 годам тюремного заключения, бежал из тюрьмы в 1965 году; затем жил в Москве. Полковник СВР России в отставке.

«Один из самых известных сотрудников британских спецслужб, перешедших на сторону Советского Союза», — называли его Би-би-си. «Легендарный советский разведчик», — называют Джорджа Блейка в России.

Кавалер ордена Ленина. Отмечен нагрудными знаками «Почётный сотрудник госбезопасности» и «За службу в разведке» (порядковый номер № 1).
Заслуженный сотрудник органов Внешней разведки РФ.
Лауреат Премии Службы внешней разведки Российской Федерации (2007) за автобиографию «Прозрачные стены».

MI6
«Секретная разведывательная служба МИД Великобритании», (СИС / МИ-6) (англ. Secret Intelligence Service, SIS/Military Intelligence, MI6) — служба внешнеполитической разведки Великобритании.

Служба разведки МИД является частью аппарата правительства и подчинена одновременно МИД и Объединённому разведывательному комитету. Начальник СИС является членом коллегии МИД (госсекретарь в ранге заместителя министра) и единственным известным госслужащим в системе разведки. С 1994 года центральный аппарат СИС находится в правительственном районе Вестминстер, в здании №85 по наб. Принца Альберта, г. Лондон. Основную правовую базу ведущейся разведдеятельности Великобритании составляет «Закон о разведслужбах» от 1994 г. (Intelligence Services Act 1994), до опубликования которого существование внешней разведки официально отрицалось на правительственном уровне.

Девиз спецслужбы — Semper Occultus (лат. Всегда тайный).
Епархия Риу-ду-Сула
Епархия Риу-ду-Сула (лат. Dioecesis Rivi Australis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Риу-ду-Сул, Бразилия. Епархия Риу-ду-Сула входит в митрополию Жоинвили. Кафедральным собором епархии Риу-ду-Сула является церковь святого Иоанна Крестителя.

Архиепархия Флорианополиса
Архиепархия Флорианополиса (лат. Archidioecesis Florianopolitana) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Флорианополис, Бразилия. В митрополию Флорианополиса входят епархии Крисиумы и Тубарана. Кафедральным собором архиепархии Флорианополиса является церковь Пресвятой Девы Марии.
Тринидад, Джози
Джози Тринидад (англ. Josie Trinidad) — американская сценаристка, художница-раскадровщица, актриса озвучивания и режиссёр, наиболее известная своей работой в студии Walt Disney Animation Studios над её мультфильмами: «Принцесса и лягушка» (2009), «Рапунцель: Запутанная история» (2010) и «Ральф» (2012) — как художница-раскадровщица, а также «Зверополис» (2016) и «Ральф против интернета» (2018) — как сценаристка. В 2022 году, Тринидад дебютировала как режиссёр, благодаря мультсериалу — «Зверополис+».

Зверополис+
«Зверопо́лис+» (англ. Zootopia+) — американский анимационный веб-сериал, являющийся спин-оффом фильма «Зверополис» (2016) режиссёров Байрона Ховарда и Рича Мура. Мультсериал создан студией Walt Disney Animation Studios и распространяется Disney Platform Distribution.

«Зверополис+» вышел 9 ноября 2022 года на стриминговом сервисе Disney+.
Медведь, Роман Иванович
Рома́н Яросла́в Ива́нович Медве́дь (1 [13] октября 1874, Замостье, Люблинская губерния — 8 сентября 1937, Малоярославец) — священник Русской православной церкви.

Прославлен Русской православной церковью в 2000 году в лике священноисповедника.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Мальчик (песня Serebro)
«Мальчик» — песня российского женского поп-трио «Serebro», выпущенная 13 июня 2012 года. Англоязычная версия песни, под названием «Gun», входит в трек-лист дебютного англоязычного альбома группы «Serebro» — «Mama Lover», выпущенного в Европе лейблом «Columbia Records» 19 июня 2012 года. 2 июля 2012 было подтверждено, что «Gun» станет новым синглом для Европы в поддержку альбома. Официальный мировой релиз сингла «Gun» состоялся 28 сентября 2012 года.

Mama Lover
Mama Lover — второй студийный и дебютный англоязычный альбом российской женской поп-группы Serebro. Альбом был выпущен в Европе на физических и цифровых носителях 19 июня 2012 года (на неделю раньше запланированной даты) лейблом Sony Music Entertainment. До выхода альбома солистки группы заявляли, что альбом предназначен для релиза в странах Европы и в России не выйдет, однако Максим Фадеев в Твиттере сообщил, что альбом выйдет в России, но релиз состоится позже мирового.
Хирургия
Хирурги́я (др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — «рука» и ἔργον — «действие, работа») — область медицины, изучающая острые и хронические заболевания, которые лечат при помощи оперативного (хирургического) метода.

Оперативная хирургия
Оперативная хирургия — наука о хирургическом инструментарии, о хирургических операциях, методах хирургических вмешательств, суть которых сводится к механическому воздействию на органы и ткани с диагностической, лечебной или восстановительной целью.

Оперативная хирургия изучает, разрабатывает и внедряет в клиническую хирургию оперативные доступы и оперативные приемы с учетом предоперационной подготовки, технического выполнения самой операции и особенностей послеоперационного периода. Большинство хирургических операций предусматривает обнажение органа, части его или другого анатомического образования и хирургическое вмешательство .
При этом хирурги должны учитывать анатомическую доступность, техническую возможность и физиологическую дозволенность операции — принципы, сформулированные выдающимся хирургом Н. Н. Бурденко.
Основоположником оперативной хирургии и топографической анатомии в Российской империи является Н. И. Пирогов.
Лагос
Ла́гос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — портовый город на юго-западе Нигерии. Имея население более 13 миллионов человек и около 21 млн в агломерации, Лагос является крупнейшим городом страны и Африки.

Первоначально Лагос был небольшим поселением народа йоруба, за время европейской колонизации и независимости он стал важнейшим коммерческим центром Нигерии.

Сейчас город занимает практически всю территорию штата Лагос и состоит из большого числа районов, соединённых и разделённых между собой автомагистралями.

Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица была перенесена в город Абуджу.

Икеджа
Икеджа (англ. Ikeja) — район местного управления в штате Лагос, Нигерия. Икеджа — административный центр штата Лагос и одновременно часть городской территории г. Лагоса. До прихода к власти военного режима в начале 1980-х гг. Икеджа была хорошо спланированным, чистым и тихим городом с жилыми и торговыми постройками, такими как торговые центры, аптеки и т.д. В Икедже находится Международный аэропорт имени Мурталы Мухаммеда. В Икедже также располагаются места исполнения живой музыки: Africa Shrine Феми Кути (Femi Kuti) и Motherlan' Лагбаджи (Lagbaja). Кроме того, в Икедже есть кинотеатр и Икеджский городской торговый центр (Ikeja City Mall) — самый большой торговый центр в континентальной части штата Лагос.
Остров Возрождения
О́стров Возрожде́ния — бывший остров (в 2001—2009, в 2010—2014 и с 2015 года — полуостров) в юго-западной части Аральского моря. Территория бывшего острова после распада СССР разделена между двумя государствами: южная часть принадлежит Узбекистану (Муйнакский район Республики Каракалпакстан), северная часть бывшего острова входит в Казахстан (Аральский район Кызылординской области и Актюбинская область).

В 2008 году на узбекистанской части полуострова проведены геологоразведочные работы (поиск нефтегазовых месторождений). Подрядчик — компания «ПетроАльянс», заказчик — правительство Узбекистана.

Аральское море мелеет, а остров увеличивается в размерах. Более того, остров Возрождения со стороны Узбекистана в 2001 году соединился по мелководью с материком, и его уже можно было называть полуостровом. В засушливые годы (например, 2014) Восточный Арал полностью высыхает, соответственно, полностью стирается восточная граница Возрождения, и бывший остров оказывается частью Аралкума.

Муйнакский район
Муйна́кский район (тума́н) (узб. Moʻynoq tumani / Мўйноқ тумани, каракалп. Moynaq rayonı / Мойнақ районы) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — город Муйнак.
Субботич, Деан Иванович
Деа́н Ива́нович Суббо́тич (Суботич) (серб. Дејан Суботић) (1852—1920, Загреб) — генерал-лейтенант Русской императорской армии, участник Русско-турецкой войны 1877—1878 годов, один из командующих в Китайском походе 1900 года, приамурский, затем туркестанский генерал-губернатор, почётный консул Сербии в Ялте.

Bарианты написания имени: Деян, Йованович, Суботич.

Уссурийские казаки
Уссури́йские каза́ки — часть сословия казаков в Российской империи в Уссурийском крае.

Другие определения, по мнению некоторых — этносословная группа, военное сословие-народность. Уссурийские казаки жили в Приморье к югу от Хабаровска, в районе рек Уссури и Сунгари. Войсковой штаб — Хабаровск.
Бергюн
Бергюн/Бравуонь (нем. Bergün, романш. Bravuogn) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2017 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2018 года объединена с коммуной Филизур в новую коммуну Бергюн-Филизур.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население составляет 499 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3521.

29 мая 2017 года в коммуне был введён запрет на фотографирование. На момент введения ограничения штраф составлял 5 швейцарских франков. Запрет не распространяется на граждан, фотографирующих со своих участков, на свадебные фотографии, а также снимки, сделанные из вагона проезжающего поезда.

Филизур
Филизур (нем. Filisur) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2017 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2018 года объединена с коммуной Бергюн в новую коммуну Бергюн-Филизур.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Официальный код — 3522.
Охота (фильм, 2012)
«Охота» (дат. Jagten) — датский художественный фильм, психологическая драма режиссёра Томаса Винтерберга. Премьера ленты состоялась 20 мая 2012 года на 65-м Каннском кинофестивале, релиз в России — 21 февраля 2013 года. Актёр Мадс Миккельсен, исполнивший в картине главную роль, удостоился на смотре Приза за лучшую мужскую роль.

«Охота» стала одним из фаворитов каннского жюри. Новое творение Винтерберга было восторженно встречено мировыми кинокритиками, часть из которых отмечала, что это лучший фильм режиссёра со времён «Торжества». Картина была выдвинута на премии BAFTA и «Золотой глобус» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», а Дания отправила её представить страну на премии «Оскар» в аналогичной категории.

Каннский кинофестиваль 2012
65-й Каннский кинофестиваль прошёл с 16 по 27 мая 2012 года. Председателем жюри смотра стал итальянский кинорежиссёр Нанни Моретти, главным в программе «Особый взгляд» был британский актёр Тим Рот. По мнению аналитиков, в этом, как и в 2009 году, в основную конкурсную программу попали необычайно сильные и насыщенные ленты, конкуренция между которыми была крайне высока. Однако, как отмечают кинокритики, в программе фестиваля отсутствовали дебюты и, соответственно, новые имена в конкурсе.