hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трутнев, Юрий Петрович
Ю́рий Петро́вич Тру́тнев (род. 1 марта 1956, Полазна, Молотовская область) — советский и российский государственный деятель. Заместитель председателя правительства Российской Федерации — полномочный представитель президента Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе с 31 августа 2013 года (исполняющий обязанности с 8 по 18 мая 2018, с 15 по 21 января 2020 и с 7 по 14 мая 2024 года). Куратор в Дальневосточном федеральном округе c 19 июля 2021 года. Член Всероссийской политической партии «Единая Россия».

Министр природных ресурсов и экологии России (2004—2012). Помощник президента Российской Федерации (2012—2013). Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса (2012). Сопредседатель Российского Союза боевых искусств, председатель Президиума Ассоциации Киокусинкай России, сопредседатель Всемирного Союза Кёкусин.

С 2022 года находится под персональными санкциями в связи с вторжением России на Украину.

Кириенко, Сергей Владиленович
Серге́й Владиле́нович Кирие́нко (фамилия при рождении Израите́ль; род. 26 июля 1962, Сухуми) — российский государственный деятель. Первый заместитель Руководителя Администрации президента Российской Федерации с 5 октября 2016. Член Государственного Совета Российской Федерации с 21 декабря 2020 года. Герой Российской Федерации (2018), Герой Донецкой Народной Республики (2022), Герой Луганской Народной Республики (2023).

Председатель Правительства Российской Федерации с 24 апреля по 24 августа 1998 года. Стал самым молодым в истории Российской Федерации главой правительства — в 35 лет. Генеральный директор Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» (2005—2016).

Находится под санкциями Евросоюза, Великобритании, США и Японии с 2020 года.
Фудзиока, Микио
Микио Фудзиока (яп. 藤岡 幹大 Fujioka Mikio, 19 января 1981, Минамиавадзи, Хиого — 5 января 2018) — японский гитарист и автор песен. Являлся лектором MI JAPAN, членом Kami Band и автором серии обучающих книг «Ad-lib Guitar Tora no Maki». Среди жанров в его репертуаре — рок, джаз и фьюжн. Родился в Минамиавадзи, Префектура Хиого, Япония. Умер 5 января 2018 года в возрасте 36 лет.

Babymetal
Babymetal (яп. ベビーメタル «Бэбимэ́тару», стилизовано как BABYMETAL) — японская вокально-танцевальная каваии-метал-группа. В составе три участницы — Su-metal (Судзука Накамото), Moametal (Моа Кикути) и Momometal (Момоко Окадзаки). Ранее третьей участницей группы была Yuimetal (Юи Мидзуно), но 19 октября 2018 года на официальном сайте появилось сообщение о том, что Юи покинула группу по состоянию здоровья после того, как отсутствовала на нескольких концертах с декабря 2017 года. В 2019 году группа представила трёх бэк-танцоров, именуемых «Мстительницы» (англ. The Avengers), которые выступали по очереди на каждом концертном шоу, образуя трио с Moametal и Su-metal. На живых выступлениях вместе с группой выступают сессионные музыканты, известные как Kami Band. 1 апреля 2023 года, во время выступления Babymetal на арене Pia Arena MM в Канагаве, одна из Мстительниц — Момоко Окадзаки — была официально объявлена новым третьим участником «возрождённой Babymetal», приняв имя Momometal.
Резня в Дейр-Ясине
Резня в Дейр-Ясине (араб. مذبحة دير ياسين‎, ивр. טבח דיר יאסין‎) — события 9 апреля 1948 года, в ходе которых арабская деревня Дейр-Ясин была захвачена еврейскими вооружёнными формированиями Иргун и Лехи (сионистов-ревизионистов) при поддержке Хаганы и Пальмаха (сионистов-социалистов).

По современным оценкам, при захвате деревни погибло 100—110 арабов, в то время как еврейские силы потеряли 5 человек убитыми и свыше 30 — ранеными.

Нападение на медицинский конвой в Хадассу
Нападение на медицинский конвой в Хадассу — один из эпизодов первого этапа Арабо-израильской войны (1947—1949), произошедший 13 апреля 1948 года. Конвой, везший персонал, медицинское оборудование и фортификационное снаряжение под вооружённой охраной сил «Хаганы» в больницу Хадасса на горе Скопус попал в засаду и подвергся нападению арабских военизированных формирований.

В результате нападения погибли, в том числе, в подожжённых автобусах, семьдесят девять евреев, в основном врачи и медсёстры, а также один британский солдат. Среди жертв был и директор больницы Хаим Ясский.
Автономная зона Капитол-Хилл
Автономная зона Капитол-Хилл (англ. Capitol Hill Autonomous Zone; CHAZ; другое название — Организованный (Оккупационный) протест Капитол-Хилл; англ. Capitol Hill Organized (or Occupied) Protest; CHOP) — непризнанная (самопровозглашённая) автономия, существовавшая в июне 2020 года на территории центральной части Сиэтла (район Капитол-Хилл), не будучи подконтрольной каким-либо органам государственной власти. Административные и полицейские функции исполнялись инициативными гражданами.

Автономная зона Капитолийского холма была провозглашена 8 июня 2020 года протестующими преимущественно левого толка в рамках антирасистских протестов в США и упразднена 1 июля в результате полицейской операции.

Капитол-Хилл (Сиэтл)
Капитол-Хилл (англ. Capitol Hill — Капитолийский холм) — густонаселенный жилой район в Сиэтле, штат Вашингтон, США. Один из самых популярных районов ночной жизни и развлечений города. Является исторически значимым гей-кварталом с середины XX века.
Якир, Иона Эммануилович
Ио́на Эммануи́лович Яки́р (3 [15] августа 1896, Кишинёв, Бессарабская губерния — 12 июня 1937, Москва) — советский военный деятель, командарм 1-го ранга (1935). Военачальник времён Гражданской войны. Осуждён и расстрелян по делу Тухачевского 1937 года, посмертно реабилитирован в 1957 году.

Гарькавый, Илья Иванович
Илья́ Ива́нович Гарька́вый (19 июля 1888, с. Мусиенково, Екатеринославская губерния — 1 июля 1937 года, Москва) — советский военный деятель, комкор. Командующий Уральским ВО. Расстрелян в 1937 году по «делу Тухачевского». Реабилитирован посмертно.
Римский форум
Ри́мский фо́рум (лат. Forum Romanum) — форум в центре Древнего Рима вместе с прилегающими зданиями. Первоначально на нём размещался рынок, позже он включил в себя комиций, курию и приобрел политические функции.

Регия
Ре́гия (лат. Regia) — строение в Древнем Риме, располагавшееся на римском форуме. Согласно античным источникам, она была резиденцией царей Рима или, по крайней мере, их присутственным местом, а позднее — местопребыванием верховного понтифика, первосвященника римской религии. Здание находилось на Священной дороге, у подножия Палатинского холма, напротив храма Весты и Дома весталок, рядом с храмом Цезаря. Сохранился лишь фундамент регии республиканского/имперского периода. Как и другие древние постройки форума, она несколько раз разрушалась и отстраивалась заново. При раскопках обнаружены остатки нескольких строений, стоявших на этом месте. Наиболее древнее, относящееся к VII—VI векам до н. э., походило на богатый дом в этрусском стиле.
Патэма наоборот
Патэма наоборот (яп. サカサマのパテマ сакасама но патэма) — полнометражный анимационный фильм, созданный студией Purple Cow Studios Japan вместе с режиссёром Ясухиро Ёсиурой. Премьера фильма состоялась на внеконкурсной программе международного фестиваля анимационных фильмов в Анси (Annecy International Animated Film Festival). Начало проката в Японии с 9 ноября 2013 года. В январе 2014 года компания Реанимедиа официально объявила о приобретении лицензии на фильм, в прокат он вышел 27 марта 2014 года.

Ёсиура, Ясухиро
Ясухиро Ёсиура (яп. 吉浦 康裕 Ёсиура Ясухиро, род. в 1980 году на Хоккайдо) — режиссёр и сценарист аниме, основатель студии Rikka. Практически исключительно собственными силами придумал сюжет и смонтировал несколько короткометражных аниме-фильмов. Также сыграл немаловажную роль в разработке графического дизайна для фильма Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance.

В его работах критиками отмечалась некоторая схожесть графического оформления и общей атмосферы повествования с работами другого известного художника-аниматора — Макото Синкая.
Ле Пен, Марин
Мари́н Ле Пен (фр. Marine Le Pen, имя при рождении — Марион Анн Перрин Ле Пен, фр. Marion Anne Perrine Le Pen; род. 5 августа 1968, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский политический деятель. Лидер политической партии «Национальное объединение» («Национальный фронт») с 16 января 2011 по 13 сентября 2021 года. Депутат Национального собрания Франции от 11-го избирательного округа департамента Па-де-Кале с 18 июня 2017 года.

Кандидат на пост президента Франции на выборах 2022 года (второе место во втором туре), выборах 2017 года (второе место во втором туре) и на выборах 2012 года (третье место в первом туре). Дочь французского политика-националиста Жана-Мари Ле Пена.

Президентские выборы во Франции (2022)
Очередные президентские выборы во Франции, ставшие 12-ми в Пятой Французской республике, прошли 10 апреля 2022 года. В них участвовали 12 кандидатов. Никто не набрал даже 30 % голосов при необходимых для победы как минимум 50 %, так что 24 апреля состоялся второй тур, в который вышли действующий президент Эмманюэль Макрон (27,84 %) и Марин Ле Пен (23,15 %). В первом туре Макрон получил поддержку на западе, юго-западе и востоке страны, а север, северо-восток, юг и юго-восток отдали предпочтение Ле Пен.

Во втором туре победу одержал Макрон, набравший 58,54% голосов. До этого он победил Ле Пен во втором туре выборов 2017 года.
Серёгин, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Серёгин (7 июля 1922, Москва — 27 марта 1968, Киржачский район, Владимирская область) — военный лётчик-испытатель 1 класса, инженер-полковник,  Герой Советского Союза. Погиб в авиакатастрофе вместе с Ю. А. Гагариным.

Гибель Юрия Гагарина
Юрий Гагарин и Владимир Серёгин погибли 27 марта 1968 года в авиакатастрофе при выполнении тренировочного полёта на самолёте МиГ-15УТИ.

Материалы официального расследования катастрофы в советское время не публиковались. По поводу гибели Гагарина циркулировало множество слухов, вплоть до фантастических. Споры об истинной причине происшедшего продолжаются до сих пор.

28 марта в 21:15 состоялась кремация останков Юрия Гагарина и Владимира Серёгина. Урны с прахом погибших были захоронены 30 марта во время панихиды на Красной площади в Кремлёвской стене.
Веретье (культура)
Веретье (Веретьё) — археологическая культура эпохи мезолита (7-е тысячелетие до н. э.) на юге Архангельской области и севере Вологодской области. Выделена в 1983 году С. В. Ошибкиной на основе археологических исследований стоянки Нижнее Веретье, проведённых в 1978—1980 годах.

Мезолит
Мезоли́т (др.-греч. μέσος «средний» + λίθος «камень»), средний каменный век — период между палеолитом и неолитом. Термин «эпипалеолит» обычно используется для описания мезолитических культур за пределами Северной Европы.
Максимович, Лука
Лука Максимович (серб. Luka Maksimović, серб. кир. Лука Максимовић; род. 17 июля 1991) — сербский комик и политический деятель, известен своей сатирической ролью в качестве вымышленного политика по имени Любиша Прелетачевич «Белый» (серб. Ljubiša Preletačević «Beli», серб. кир. Љубиша Прелетачевић «Бели»). Он является лидером партии Попробуйте Сарму (серб. кир. Сарму пробо ниси, СПН «Сарму не пробовали ?»), образованной в Младеноваце в 2016 году.

Его партия участвовала в 2016 году в местных выборах, получив 20 % голосов и 12 мест совета в муниципалитете Младеновац. Сам Лука Максимович в образе «Любиши Прелетачевича Белого» участвовал в сербских президентских выборах 2017 года, заняв третье место с 9,44 % голосов.

Младеновац (община)
Младеновац (серб. Младеновац) — община в Сербии, входит в округ Белград.

Население общины составляет 52 071 человек (2007 год), плотность населения составляет 154 чел./км². Занимаемая площадь — 339 км², из них 80,5 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Младеновац. Община Младеновац состоит из 22 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 15,4 км².
5"/54 Mark 45
127-мм артиллерийская установка Mark 45 — универсальная автоматическая артиллерийская установка, состоящая на вооружении кораблей ВМС США с 1971 г., и принятая на вооружение ВМС Австралии, Новой Зеландии, Греции, Испании, Турции и Таиланда. Артиллерийская установка Mark 45 стала развитием АУ Mark 42. Производилась корпорацией FMC. На 2008 год было разработано пять модификаций АУ: Mod. 0 — 4, из которых только Mod. 3 не была принята на вооружение.

Food Machinery and Chemical Corporation
Food Machinery and Chemical Corporation (/fuːd məˈʃiːnərɪ ænd ˈkɛmɪkəl/, в русскоязычной экономической печати традиционно используется фонетический перевод названия «Фуд маши́нери энд ке́микал»; сокр. FMC — рус. «Эф-эм-си») — американская многоотраслевая корпорация, специализировавшаяся на выпуске продукции машиностроения. Долгое время была одним из ведущих подрядчиков военно-промышленного комплекса США в части разработки и серийного производства лёгкой гусеничной бронетехники различного назначения. Ряд образцов колёсной и гусеничной бронетехники был разработан по заказу иностранных правительств и изготавливался на экспорт. Калифорнийский филиал корпорации в Сан-Хосе был крупнейшим производителем гусеничной бронетехники в мире до конца 1990-х гг., выпустив одних только бронетранспортёров M113 свыше 70 тысяч единиц.
Words (альбом Ф. Р. Дэвида)
Words — дебютный альбом французского певца Ф. Р. Дэвида, выпущенный в 1982 году на лейбле Carrere Records.

Заглавный трек пластинки «Words» сумел достичь второго места в британских чартах и первого места в испанских чартах.

В 2020 году альбом переиздан в рамках бокс-сета Words & Melodies с добавлением большого количества дополнительных треков.

Ф. Р. Дэвид
Ф. Р. Дэвид (фр. F. R. David, по-французски произносится «Эф Эр Дави́д»; настоящее имя — Эли́ Робе́р Фитусси́ (фр. Elli Robert Fitoussi), род. 1 января 1947 года в Тунисе) — французский музыкант, певец, автор песен тунисского происхождения, исполняющий песни на английском языке. Один из первопроходцев жанра «евродиско».
Араны
Араны — село в Арсеньевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Аранского сельского округа Арсеньевского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Манаенское со статусом сельского поселения в составе муниципального района.

Арсеньевский район
Арсе́ньевский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Арсеньево.
Черепашки навсегда
«Черепашки навсегда» (англ. Turtles Forever) — американский  анимационный телефильм, срежисированный Роем Бурдином и Ллойдом Голдфайном и снятый по сценарию Роба Дэвида, Мэттью Дрдека и Ллойда Голдфайна. Является кроссовером, по сюжету которого объединяются две разные версии Черепашек-ниндзя. Релиз мультфильма, состоявшийся 21 ноября 2009 года на канале The CW4Kids, приурочен к 25-летию франшизы; вместе с этим он выступает финалом к мультсериалу 2003 года.

Черепашки-ниндзя (мультсериал, 2003)
«Черепашки-ниндзя» (англ. Teenage Mutant Ninja Turtles) — американский супергеройский мультсериал производства студий Mirage Studios и 4Kids Entertainment, основанный на одноимённой серии комиксов Кевина Истмена и Питера Лэрда. Мультсериал транслировался по американскому телеканалу 4KidsTV. Показ начался 8 февраля 2003 года, а закончился 27 марта 2010 года.

О производстве мультсериала было объявлено 7 мая 2002 года. Разработкой занимались студии 4Kids Entertainment, Mirage Studios, которой принадлежат права на «Черепашек-ниндзя», и Dong Woo, ответственная за анимацию.

Всего было выпущено 155 серий, составивших 7 сезонов. В 2008 году выход последнего сезона был перенесён с канала Fox на The CW. Также, в 2003 году 4Kids предоставила лицензию Cartoon Network на трансляцию первых 40 эпизодов вплоть до 2005 года.
Харьковский институт народного хозяйства
Харьковский институт народного хозяйства (ХИНХ) — высшее экономическое учебное заведение, действовавшее в Харькове в 1920—1930 годах.

Институт народного хозяйства создан в результате реорганизации Харьковского коммерческого института. В ходе реорганизации в 1930 года разделён на ряд отраслевых вузов, в том числе и Харьковский инженерно-экономический институт (ныне Харьковский национальный экономический университет им. С. Кузнеца).

Харьковский национальный экономический университет
Харьковский национальный экономический университет имени Семёна Кузнеца (укр. Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця) — один из крупнейших университетов и лидеров Украины в области экономического образования и науки.

Проводит обучение бакалавров, магистров, подготовку кандидатов и докторов наук в направлениях экономики, предпринимательства, менеджмента, информатики, вычислительной техники, государственного управления, туризма и др.
Щербицкий, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Щерби́цкий (укр. Володи́мир Васи́льович Щерби́цький; 17 февраля 1918 года, Верхнеднепровск, Екатеринославская губерния, Украинская народная республика Советов, РСФСР — 16 февраля 1990 года, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский государственный и партийный деятель. Первый секретарь ЦК КП Украины (1972—1989).

Член ВКП(б) с 1941 года, член Центральной ревизионной комиссии (1956—1961), член ЦК КПСС (1961—1990), член Политбюро ЦК КПСС (09.04.1971 — 20.09.1989, кандидат в члены 31.10.1961 — 13.12.1963 и с 06.12.1965). Депутат Верховного Совета СССР (1958—1989), член Президиума Верховного Совета СССР (1972—1989). Народный депутат СССР (1989—1990).

Дважды Герой Социалистического Труда (1974, 1977). Участник Великой Отечественной войны.

Верхнеднепровск
Верхнеднепро́вск (укр. Верхньодніпро́вськ) — город в Каменском районе Днепропетровской области Украины, административный центр Верхнеднепровской городской общины. До 2020 года был административным центром Верхнеднепровского района, в котором составлял Верхнеднепровский городской совет. Входит в Днепровскую агломерацию.
Хорева, Мария Владимировна
Мария Владимировна Хо́рева (род. 3 июля 2000, Санкт-Петербург) — российская артистка балета, с 2018 года — первая солистка балетной труппы Мариинского театра. Популярный балетный ютьюб- и инстаграм-блогер (более 600 тысяч подписчиков на 2023 год). Лауреат премии «Душа танца» (2020).

Балет Мариинского театра
Бале́т Марии́нского теа́тра — культурное достояние россиийского, европейского и мирового хореографического искусства. История балетной труппы Мариинского театра начиналась с придворных спектаклей, где участвовали многие профессиональные танцовщики и танцовщицы, появившиеся после учреждения императрицей Анной Иоанновной в 1738 году Танцевальной школы под руководством французского педагога Жана Батиста Ланде.

Балетная труппа входила в состав театров:

Петербургского Большого театра (Каменного; с 1783);

Мариинского театра с 1860;

Государственного Мариинского театра (с 1917), переименованного в 1920 году в Государственный академический театр оперы и балета (с 1935 театр носил имя С. М. Кирова), возвратившего в 1992 году своё прежнее название — Мариинский театр.
Дебыр (река)
Дебыр, Дебыр-Ёль — река в России, протекает в Прилузском районе Республики Коми. Устье реки находится в 36 км по левому берегу реки Дёб. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в тайге среди холмов Северных Увалов в 18 км к юго-западу от деревни Шугрэм. Исток находится на водоразделе рек Юг и Вычегда, рядом находятся верховья Большой Визинги. Генеральное направление течения — юго-запад, всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Впадает в Дёб в 18 км к северо-востоку от села Спаспоруб.

Дёб
Дёб (коми Дёб) — река в России, протекает по Прилузскому району Республики Коми. Устье реки находится в 275 км по правому берегу реки Луза. Длина реки составляет 53 км.

Исток реки в таёжном массиве среди холмов Северных Увалов неподалёку от границ с Архангельской и Кировской областями в 25 км к юго-востоку от посёлка Широкий Прилук. Исток находится на водоразделе рек Юг и Вычегда, рядом находятся верховья Вохты. Генеральное направление течения — юг. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Впадает в Лузу выше села Спаспоруб. Ширина реки у устья 12-13 метров, скорость течения 0,5 м/с. Высота устья — 97,4 м над уровнем моря.
Варшавский вокзал (Санкт-Петербург)
Варша́вский вокза́л — бывший железнодорожный вокзал на начальной станции Петербурго-Варшавской железной дороги (с 1907 года — Северо-Западных ж. д.) в Санкт-Петербурге. В настоящее время — архитектурный памятник, реконструированный в торгово-развлекательный комплекс и фудмолл.

Петербурго-Варшавская железная дорога
Петербурго-Варшавская железная дорога — четвёртая железная дорога, построенная в Российской империи в 1852—1862 годы в соответствии с императорским указом от 15 февраля 1851 года. Протяжённость 1046 вёрст, с ветвью к границе с Пруссией — 1225 вёрст (1280 км). Проведена через города Гатчина — Луга — Псков — Остров — Пыталово — Режицу — Динабург (Двинск) — Вильно — Ландварово — Гродно — Белосток.

Ветви: Ландварово — Ковно — Вержболово — (162 версты); Пыталово — Сита (63 версты).

В настоящее время участки дороги относятся к Октябрьской железной дороге (РЖД), Латвийской железной дороге, Литовским железным дорогам, Белорусской железной дороге и Польским железным дорогам.
Оттон Богатый (граф Балленштедта)
Оттон Богатый (нем. Otto der Reiche; ок. 1075 — 9 февраля 1123) — граф Балленштедтский, герцог Саксонии (в 1112 году), граф Аскании и Ашерслебена, сын Адальберта II Балленштедтского (ок. 1030—1076/1080) и Адельгейды Веймарской (ок. 1055—28 марта 1100), дочери Оттона I, графа Веймара.

Ашерслебен
А́шерслебен (нем. Aschersleben МФА: [ˈaʃɐsleːbən]о файле, н.-нем. Ascherslebbe) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцланд. Подчиняется управлению Ашерслебен/Ланд. Население составляет 29082 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 85,81 км². Официальный код — 15 3 52 002.
Караваевская улица (Санкт-Петербург)
Карава́евская улица — улица в историческом районе Рыбацкое Невского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от проспекта Обуховской обороны за переулок Слепушкина. Фактически является продолжением проспекта Обуховской обороны на юго-восток. Параллельна Шлиссельбургскому проспекту и железнодорожной линии.

Проспект Обуховской Обороны
Проспе́кт Обу́ховской Оборо́ны — одна из самых длинных улиц в Невском и Центральном районах Санкт-Петербурга. Ограничена площадью Александра Невского и Синопской набережной с одной стороны и Шлиссельбургским проспектом (под именем Шлиссельбургского проспекта дорога полностью совпадающая с современным проспектом Обуховской Обороны, указана в справочнике Весь Петроград за 1916 год) и Караваевской улицей с другой. Является самым длинным проспектом внутри застройки Санкт-Петербурга — 11 километров (для сравнения: проспект Энгельса — 11 км, Московский проспект — 9,3 км, Софийская улица — 20,5 км). На ряде участков фактически является набережной Невы.
Вяртсиля
Вя́ртсиля (фин. и карел. Värtsilä) — посёлок городского типа в составе Сортавальского района Республики Карелии, административный центр и единственный населённый пункт Вяртсильского городского поселения.

Вяртсильское городское поселение
Вя́ртсильское городско́е поселе́ние — муниципальное образование в Сортавальском муниципальном районе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт поселения — посёлок городского типа Вяртсиля.