hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хазе, Пауль фон
Карл Пауль Иммануэль фон Хазе (24 июля 1885 — 8 августа 1944) — немецкий военный деятель, генерал-лейтенант. Комендант Берлина в 1940—1944 годах. Один из участников заговора 20 июля и покушения на Адольфа Гитлера.

Заговор 20 июля
Опера́ция «Вальки́рия», также известная как заговор 20 июля и заговор генералов (нем. Attentat vom 20. Juli 1944) — заговор германского cопротивления, прежде всего старших и высших офицеров вермахта, с целью убийства Адольфа Гитлера, государственного переворота и свержения нацистского режима. Кульминацией заговора стало неудачное покушение на Гитлера 20 июля 1944 года. Провал заговора повлёк за собой казнь большинства заговорщиков и репрессии в отношении остальных участников германского Сопротивления. Всего были арестованы около 600 человек. Судебные процессы продолжались с августа 1944 года по апрель 1945 года. Около 200 человек были казнены или доведены до самоубийства.
Титанозавры
Титанозавры (лат. Titanosauria) — группа завроподных динозавров из клады Somphospondyli, существовавших на протяжении почти всего мелового периода, около 140—66 млн лет назад. Ископаемые остатки титанозавров обнаружены на всех континентах мира.

Somphospondyli
Somphospondyli (лат.) — клада завроподных динозавров из группы титанозавриформ (Titanosauriformes), живших с поздней юры по поздний мел (161,2—66 млн лет назад). Клада Somphospondyli по определению является сестринской по отношению к брахиозавридам (Brachiosauridae) и включает всех завропод, более производных, чем брахиозавриды, в том числе титанозавров (Titanosauria).

Название означает «губчатые позвонки» (от др.-греч. somphos — «губчатый, пористый»; spondylos — «позвонок»), что связано с синапоморфией группы — губчатой текстурой предкрестцовых позвонков.
Косыгин, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Косы́гин (3 мая 1883, Москва — 1 сентября 1940, Магадан) — советский геолог-нефтяник, профессор Московской горной академии. Исследователь Охинского нефтяного месторождения, один из пионеров отечественной науки о разработке нефтяных и газовых месторождений, отец Ю. А. Косыгина.

Косыгин, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Косы́гин (9 (22) января 1911, Санкт-Петербург — 25 января 1994, Хабаровск) — советский и российский геолог-тектонист, Герой Социалистического Труда, директор Института тектоники и геофизики Дальневосточного отделения АН СССР, академик АН СССР, профессор, доктор геолого-минералогических наук.

Косыгин возглавлял Комиссию по координации геолого-геофизических исследований на Дальнем Востоке и Объединённый учёный совет Наук о Земле при Президиуме ДВНЦ АН СССР и являлся председателем совета директоров НИИ и вузов при Хабаровском крайкоме партии. Также являлся членом бюро Тектонического комитета АН СССР, Научных советов по комплексным исследованиям земной коры и верхней мантии, по происхождению нефти при Президиуме АН СССР, членом учёных и научно-технических советов многих научно-исследовательских и производственных организаций.
Гедеон (Докукин)
Митрополи́т Гедео́н (в миру Алекса́ндр Николае́вич Доку́кин; 18 декабря 1929, станица Новопокровская, Кубанский округ, Северо-Кавказский край — 21 марта 2003, Ставрополь) — епископ Русской православной церкви, с 1990 года — митрополит Ставропольский и Владикавказский.

Гермоген (Орехов)
Архиепи́скоп Гермоге́н (в миру Григо́рий Васи́льевич Оре́хов; 23 декабря 1929, село Поповка, Нижне-Волжский край — 27 января 1980, Москва) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Краснодарский и Кубанский.
Или-Казахский автономный округ
Или́-Каза́хский автоно́мный о́круг (каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى / Іле Қазақ автономиялық облысы / Ile Qazaq avtonomialyq oblysy; кит. упр. 伊犁哈薩克自治州, пиньинь Yīlí Hāsàkè zìzhìzhōu; уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى‎, Или Қазақ аптоном вилайәти) — автономный округ субпровинциального значения в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР.

Автономный округ субпровинциального значения (КНР)
Автономный округ субпровинциального значения (кит. упр. 副省级自治州, пиньинь fùshĕngjí zìzhìzhōu, палл. фушэнцзи цзычжичжоу) в КНР — автономный округ, статус которого превышает обычный для автономных округов окружной уровень. В настоящее время в КНР существует один автономный округ субпровинциального значения — Или-Казахский автономный округ: он имеет статус выше окружного, так как в его состав входят административные единицы окружного уровня.
Адамс, Джон II
Джон Адамс II (англ. John Adams II; 4 июля 1803, Куинси, Массачусетс, США — 23 октября 1834, Вашингтон, США) — американский государственный деятель и предприниматель, сын и личный секретарь президента США Джона Куинси Адамса.

Адамс, Джон Куинси
Джон Куи́нси А́дамс (англ. John Quincy Adams; 11 июля 1767 года, Брейнтри, провинция Массачусетс-Бэй, — 28 февраля 1848 года, Вашингтон) — американский политик и государственный деятель, дипломат, 6-й президент США (1825—1829). Старший сын второго президента США Джона Адамса, основной автор доктрины Монро. Посол США в России (1809—1814) и в Великобритании (1815—1817), государственный секретарь США (1817—1824).
Коровин, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Коро́вин (род. 31 мая 1977, Владивосток) — российский политолог, журналист, политический деятель. Директор Международного некоммерческого фонда «Центр геополитических экспертиз», член Евразийского комитета — заместитель руководителя Международного Евразийского движения, член Изборского клуба, с 31 мая 2014 года член Общественной палаты России 5-го состава.

Международное евразийское движение
Международное евразийское движение (англ. International Eurasian Movement) — неправительственная общественная организация. Согласно сайту организации, на 2009 год имела филиалы в 22 странах, включая европейские, страны Ближнего и Дальнего Востока, Южной и Северной Америки.

Создано в 2003 году, основатель и лидер Евразийского движения — Александр Гельевич Дугин.
Ганьо, Дени
Дени́ Ганьо́ (фр. Denys, также Denis Ganio) — французский танцовщик, солист Марсельского балета Ролана Пети, вместе с супругой, балериной Доминик Кальфуни в 1970-х — 1980-х годах составлял звёздную пару этой труппы.

Марсельский национальный балет
Марсельский национальный балет, также Национальный балет Марселя (фр. Ballet National de Marseille) — балетный театр в Марселе, основанный в 1972 году балетмейстером Роланом Пети. В 1981 году указом президента Франции Валери Жискар д’Эстена ему был присвоен статус национального.

Одна из крупнейших танцевальных трупп Франции, с 1998 года специализируется на современном репертуаре.
Щуко, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Щуко́ (5 [17] июля 1878 или 17 июля 1878, Берлин[…] — 17 января 1939 или 18 января 1939, Москва[…]) — русский, советский архитектор, художник театра, просветитель. Академик архитектуры (1911). Видный мастер петербургской неоклассики 1910-х годов (ретроспективизма). В советское время в соавторстве с Владимиром Гельфрейхом — проектировщик нового здания Библиотеки имени Ленина и нереализованного проекта Дворца Советов в Москве; один из создателей сталинской архитектуры.

Поляков, Леонид Михайлович
Леони́д Миха́йлович Поляко́в (8 [21] августа 1906, Санкт-Петербург — 19 июня 1965, Москва) — советский архитектор, градостроитель, педагог, профессор. Дважды лауреат Сталинской премии второй степени (1949 — лишён в 1955, 1950).
Вундертим
Вундертим (нем. Wunderteam — Чудо-команда) — название легендарной сборной Австрии по футболу 1930-х годов. Возглавлял команду австрийский тренер Хуго Майсль. В 14 матчах, сыгранных между апрелем 1931 года и декабрём 1932 года команда не потерпела ни одного поражения.

Прозвище «Вундертим» впервые появилось в заголовках немецких газет в 1931 году, когда в Берлине со счётом 6:0 была обыграна сборная Германии.

Стиль игры «Вундертим» базировался на принципах шотландской футбольной школы, заключавшихся в быстрой игре в пас, внедрённой ранее англичанином Джимми Хоганом. Линию атаки дополняли крайние полузащитники и центральный атакующий полузащитник. Маттиас Синделар, Йозеф Смистик и Вальтер Науш составили основу команды, доминировавшей в европейском футболе того времени. Маттиас Синделар, которого называли «Бумажный человек», из-за его хрупкого телосложения, был главной звездой той команды. Капитанскую повязку чаще всего носил левый защитник Йозеф Блум.

Синделар, Маттиас
Матти́ас Си́нделар (нем. Matthias Sindelar; 10 февраля 1903, Козлов, район Йиглава — 23 января 1939, Вена), при рождении Ма́тей Ши́нделарж (чеш. Matěj Šindelář) — австрийский футболист чешского происхождения, нападающий. Лучший футболист в истории Австрии. По опросу МФФИИС занимает 22-е место среди лучших футболистов мира и 13-е место среди лучших футболистов Европы XX века.
Монастырь Святой Бригитты (Таллин)
Монасты́рь Свято́й Бриги́тты (монасты́рь Свято́й Бирги́тты, эст. Püha Birgitta klooster), также монасты́рь Пи́рита (Pirita klooster) — католический женский монастырь в Пирита (северная окраина современного Таллина), принадлежавший ордену Святой Бригитты. Сохранились руины главного храма.

Бригиттки
Бригиттки, также Орден Св. Спасителя, Биргиттинский орден (лат. Ordo Sanctissimi Salvatoris, OSSalv, OSSS), Орден св. Бригитты (Ordo Sanctae Brigittae, OSBirg) — католический монашеский орден, основанный святой Бригиттой Шведской в XIV веке. Первоначально орден задумывался смешанным, но с XVII века существует как женский.
Screaming Bloody Murder
Screaming Bloody Murder (рус. Истошные вопли) — пятый студийный альбом канадской панк-рок-группы Sum 41, релиз которого состоялся 29 марта 2011 года, второй альбом группы спродюсированный фронтмэном группы Дериком Уибли. В момент записи альбома в состав группы был принят новый участник Том Такер, который стал соавтором заглавной песни к альбому. На октябрь 2012 года в США было продано 97,000 копий альбома.

Это последний альбом группы, выпущенный с давним оригинальным барабанщиком Стивом Джозом до того, как он объявил о своем уходе из группы в апреле 2013 года. Несмотря на то, что новый гитарист Том Такер уже был частью группы и соавтором заглавного трека альбома, все гитары по-прежнему были записаны Дериком Уибли. Несмотря на то, что Такер не играл на альбоме и не был указан в титрах, его можно увидеть на фотографиях с группой в буклете альбома.

Уибли, Дерик
Дерик Джейсон Уибли (англ. Deryck Jason Whibley; также известен под псевдонимом Bizzy D, р. 21 марта 1980) — канадский музыкант, наиболее известный своей работой в качестве вокалиста, ритм-гитариста, клавишника, автора песен, продюсера, основателя и единственного постоянного участника рок-группы Sum 41. В качестве продюсера он был одним из основателей и директоров Bunk Rock Productions. На 2015 год Sum 41 продали более 30 миллионов копий своих альбомов. Были лауреатами премии Джуно и в 2012 году номинантами на премию Грэмми. В течение трёх лет был женат на канадской певице Аврил Лавин.
Кугель, Феликс Романович
Феликс Рувимович (Романович) Кугель (11 июня 1918, Смоленск — 2 мая 1994, Иркутск) — советский инженер-авиастроитель, Заслуженный машиностроитель РСФСР, лауреат Государственной премии СССР за работу в области авиационной техники, главный инженер Иркутского авиационного завода (1964—1988).

Иркутский авиационный завод
Иркутский авиационный завод (фирменное наименование — филиал ПАО «Яковлев» — Иркутский авиационный завод) — российское авиастроительное предприятие.

Входит в состав корпорации «Яковлев». Бывшее ОАО «ИАПО» (в советский период — завод № 39), производитель самолётов КБ «Сухой» (в том числе Су-30МК для ВВС Индии, Китая, Малайзии, Алжира, Индонезии, Венесуэлы). Кроме того, производит компоненты авиационной техники для концерна Airbus, начато развертывание программы производства пассажирского самолёта МС-21.

Испытательные полёты производятся на экспериментальном аэродроме Иркутск-2, непосредственно примыкающем к территории завода. Трудовой коллектив ИАЗ насчитывает около 12500 человек. Иногда «иркутским авиазаводом» называли Иркутский авиаремонтный завод № 403 гражданской авиации, прекративший своё существование в 2008 году.

Из-за вторжения России на Украину Иркутский авиационный завод находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и других государств
Диксон, Скотт
Сэр Скотт Рональд Ди́ксон (англ. Scott Ronald Dixon; родился 22 июля 1980 года в Брисбене, Австралия) — новозеландский автогонщик; шестикратный чемпион серии IndyCar Series; победитель Indy 500 (2008) и 24 часов Дайтоны (2006, 2015 и 2020); чемпион серии Indy Lights (2000), пилот 24 часов Ле-Мана (2016—2019).

Франкитти, Дарио
Джордж Дарио Марино Франкитти (англ. George Dario Marino Franchitti; род. 19 мая 1973, Батгейт, Великобритания) — британский автогонщик итальянского происхождения; четырёхкратный чемпион серии IndyCar (2007, 2009-11); вице-чемпион серии CART (1999); трёхкратный победитель Indy 500 (2007, 2010, 2012); победитель 24 часов Дейтоны (2008).
Бакланов, Глеб Владимирович
Глеб Владимирович Бакланов (1 (14) августа 1910 года, Москва — 16 января 1976 года, там же) — советский военный деятель, Генерал-полковник (7 мая 1960 года). Герой Советского Союза (29 мая 1945 года).

Депутат Верховного Совета СССР 6 и 7-го созывов (с 1962 по 1970 годы). Член Олимпийского комитета СССР. Председатель Секции, затем Федерации гимнастики СССР (1948—1950 и 1972—1975 годы).

Родной брат актрисы Ольги Баклановой, отец дипломата Андрея Бакланова.

Бакланова, Ольга Владимировна
О́льга Влади́мировна Бакла́нова (19 августа 1893 — 6 сентября 1974) — кино- и театральная актриса, заслуженная артистка Республики (1925). В 1926 году эмигрировала из Советской России, после чего продолжила карьеру в США. Родная сестра советского военачальника Глеба Бакланова.
Петровка, 38 (фильм)
«Петро́вка, 38» — советский остросюжетный детективный художественный фильм, снятый в 1980 году по одноимённому роману Юлиана Семёнова режиссёром Борисом Григорьевым. Через год вышло его продолжение — фильм «Огарёва, 6». Фильм назван по адресу Московского уголовного розыска — улице Петровка, 38.

Семёнов, Юлиан Семёнович
Юлиа́н Семёнович Семёнов (настоящая фамилия Ля́ндрес; 8 октября 1931, Москва, СССР — 5 сентября 1993, Мухалатка, Республика Крым, Украина) — русский советский писатель (прозаик, публицист, поэт), сценарист, педагог и журналист; заслуженный деятель искусств РСФСР (1982), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976). Основатель журнала «Детектив и политика» и газеты «Совершенно секретно» (1989), для которой придумал название. Один из пионеров жанра «журналистские расследования» в советской периодике.
Мэнсон, Чарльз
Чарльз Миллз Мэ́нсон (англ. Charles Milles Manson), фамилия при рождении — Мэ́ддокс (англ. Maddox; 12 ноября 1934[…], Цинциннати, Огайо — 19 ноября 2017, Бейкерсфилд, Калифорния) — американский серийный убийца, преступник, создатель и руководитель общины, которая называла себя «Семьёй» и по официальной версии прокуратуры США являлась деструктивной сектой, члены которой в 1969 году, подчиняясь приказам Мэнсона, совершили ряд жестоких убийств, в том числе убили беременную актрису Шэрон Тейт. Был приговорён к смертной казни, впоследствии заменённой на пожизненное лишение свободы. Умер в тюрьме.

Босолей, Бобби
Ро́берт Ке́ннет «Бо́бби» Бо́солей (англ. Bobby Beausoleil, род. 6 ноября 1947, Санта-Барбара, Калифорния) — американский убийца, бывший член деструктивной секты, известной как «Семья Мэнсона» или просто «Семья», участники которой под руководством Чарльза Мэнсона в течение пяти недель летом 1969 года совершили девять убийств в четырёх различных местах округа Лос-Анджелес.
Гипохлориты
Гипохлори́ты — соли и эфиры хлорноватистой кислоты .

Гипохлориты в свободном безводном состоянии являются неустойчивыми соединениями, многие при нагреве разлагаются со взрывом. Гипохлориты щелочных и щелочноземельных металлов хорошо растворимы в воде и образуют кристаллогидраты, разлагающиеся при хранении.

Хлорноватистая кислота
Хлорнова́тистая кислота́ (HClO, лат. Acidum hypochlorum) — слабая неорганическая кислота, образующаяся при растворении хлора в воде. Сам хлор частично диссоциирует с образованием гипохлорит-ионов (ClO-).

При стандартных условиях, хлорноватистая кислота — это бесцветный водный раствор.

HClO и ClO- — окислители и основные дезинфицирующие средства хлорных растворов. Хлорноватистую кислоту нельзя выделить из этих растворов из-за быстрого уравновешивания с его предшественником. Гипохлорит натрия и гипохлорит кальция являются отбеливателями, дезодорантами и дезинфицирующими средствами.
Комплекс превосходства
Комплекс превосходства — защитный механизм психики, при котором появляется ощущение собственного превосходства, вызванное скрытым чувством неполноценности.

Термин впервые употребил австрийский психолог Альфред Адлер. Комплекс превосходства тесно связан с комплексом неполноценности и является его обратной стороной.

Комплекс неполноценности
Ко́мплекс неполноце́нности — совокупность психологических и эмоциональных ощущений человека, выражающихся в чувстве собственной ущербности и иррациональной вере в превосходство окружающих над собой.

Комплекс неполноценности возникает вследствие разнообразных причин, таких, как: дискриминация, душевные травмы, свои собственные ошибки и неудачи и тому подобное. Комплекс неполноценности существенно влияет на самочувствие и поведение человека.
Кёнигсбергский договор (1656)
Кёнигсбергский договор (1656) (нем. Königsberger Vertrag (1656), швед. Fördraget i Königsberg) — юридический документ, которым был определён правовой статус княжества Бранденбург-Пруссия. Был подписан королём Швеции Карлом Х Густавом и курфюрстом Бранденбург-Пруссии Фридрих Вильгельмом I 17 января 1656 года в замке Кёнигсберг.

Кёнигсбергский замок
Кёнигсбергский замок (нем. Königsberger Schloss) — замок Тевтонского ордена в Кёнигсберге (нынешний Калининград). Замок был заложен в 1255 году чешским королём Оттокаром II Пржемыслом и просуществовал до 27 мая 1970 года.До 1945 года в его стенах размещались различные управленческие и общественные учреждения города и Восточной Пруссии, находились музейные собрания и залы для торжественных приёмов. Имя замка дало общее наименование для города, возникшего у замковых стен. Наряду с Кафедральным собором являлся важнейшей градостроительной доминантой и древнейшей достопримечательностью города.
Крупняков, Аркадий Степанович
Арка́дий Степа́нович Крупняко́в (22 мая 1919, Чкарино, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, ныне — Советский район, Республика Марий Эл — 24 января 1994, Йошкар-Ола) — советский и российский писатель, автор исторических и фантастических романов, драматург, журналист. Народный писатель Марийской АССР (1978). Лауреат Государственной премии Марийской АССР (1975). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б) с 1943 года.

Государственная премия Республики Марий Эл
Госуда́рственная пре́мия Респу́блики Мари́й Эл — премия, присуждаемая Главой Республики Марий Эл (ранее Президиумом Верховного Совета Марийской АССР) за выдающиеся достижения в области искусства, литературы, архитектуры, науки и техники.
Усия (термин)
Усия (др.-греч. οὐσία) — философский и теологический термин, возникший в древнегреческой философии и затем перешедший в христианское богословие. В античности его часто использовали философы, особенно Аристотель, для обозначения сущности или субстанции. Этот термин близок по смыслу к понятиям бытия и онтологии в современной философии. В христианстве θεία ουσία, или божественная сущность, играет ключевую роль в развитии тринитарного учения.

Древнегреческий термин θεία ουσία переводится на латынь как essentia и substantia, а в русском языке — как сущность или субстанция.

Единосущие
Единосущие или Единосущность — богословский термин, обозначающий тождественность сущности, несмотря на различия в аспектах, происходит от греческого «гомоусия». Чаще всего слово встречается в форме прилагательного «единосущный» и наиболее известно благодаря Никейскому Символу веры, где используется для описания отношений между Иисусом Христом и Богом Отцом как Лиц Святой Трицы, в каковом качестве термин явился завершением догматической деятельности Первого Вселенского собора.
Швайка, Игорь Александрович
Игорь Александрович Швайка (укр. Ігор Олександрович Швайка; род. 25 февраля 1976, село Троицкое, Калмыцкая АССР, РСФСР) — украинский политик, юрист и правовед, депутат Верховной рады VII созыва, бывший глава харьковского отделения ВО «Свобода», министр аграрной политики и продовольствия Украины в 2014 году.

Свобода (партия, Украина)
Всеукраи́нское объедине́ние «Свобо́да» (укр. Всеукраїнське об’єднання «Свобода»о файле) — украинская националистическая ультраправая популистская политическая партия.

Основана 13 октября 1991 года на учредительном съезде под названием Социал-национальная партия Украины (СНПУ). 14 февраля 2004 года на IX Съезде была переименована во Всеукраинское объединение «Свобода», а председателем партии был избран Олег Тягнибок.

После революции 2004 года пророссийские силы на Украине использовали партию как «ультранационалистическую пугалку» для усиления влияния России. После победы Януковича в 2010 году его правительство, Партия Регионов и лояльные ему олигархи помогали «Свободе» и привели в 2012 к её наилучшему результату на выборах: партия получила 37 мест из 450 в Верховной Раде Украины VII созыва, набрав 10,44 % голосов избирателей.
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди женщин 2008
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди женщин 2008 года проходил между чемпионкой мира Тамарой Тансыккужиной (Уфа, Россия) и экс-чемпионкой Дарьей Ткаченко (Киев, Украина).

Победительница — Дарья Ткаченко. Это её третий титул.

Ткаченко, Дарья Александровна
Да́рья Александровна Ткаче́нко (род. 21 декабря 1983 в Торезе, Донецкая область, УССР, СССР) — украинская и российская спортсменка (международные шашки). Пятикратная чемпионка мира в классической программе (2005, 2006, 2008, 2011, 2024); двукратная чемпионка Европы (2004, 2006). Чемпионка Европы в блиц-программе (2013) и чемпионка мира в рапиде (2022). Чемпионка мира среди девушек (2001), чемпионка Европы среди девушек (1999, 2000). Четырёхкратная чемпионка Украины (2001, 2003, 2007, 2021), двукратная чемпионка Нидерландов (2023, 2024). Международный гроссмейстер, заслуженный мастер спорта Украины с 2005 года. Указом президента Украины награждена орденом княгини Ольги III степени. Чемпионка мира по турецким шашкам (2016).
Бавлинский район
Бавли́нский район (тат. Баулы районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на крайнем юго-востоке республики. Административный центр — город Бавлы. На начало 2020 года в районе проживает 34 479 человек.

Первое упоминание о поселениях на этой территории относится к XVII веку. Район был зарегистрирован 10 августа 1930 года как административное образование ТАССР. В 1963-м Бавлинский район присоединили к Бугульминскому, а через два года воссоздали с центром в рабочем посёлке Бавлы.

Бугульминский район
Бугульми́нский райо́н (тат. Бөгелмә́ районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-востоке региона. Административный центр — город Бугульма.

Город получил своё название от реки Бугульминки. Поселение на месте современного города впервые упоминается в источниках 1736 года. В царской России Бугульминский уезд был частью Оренбургской, а впоследствии Самарской губерний. В 1920 году уезд был преобразован в одноимённый кантон в составе ТАССР. 10 августа 1930-го кантон разделили на несколько районов, в числе которых был Бугульминский.
Графиня Марица (фильм, 1958)
«Графиня Марица» (нем. Gräfin Mariza) — немецкий цветной музыкальный кинофильм 1958 года режиссёра Рудольфа Шюндлера. Экранизация одноимённой оперетты Юлиуса Браннера и Альфреда Грюнвальда на музыку Имре Кальмана.

Марица (оперетта)
«Мари́ца» или «Графи́ня Мари́ца» (нем. Gräfin Mariza, венг. Marica grófnő) — оперетта венгерского композитора Имре Кальмана, написанная в 1924 году. 
Либретто было написано Юлиусом Браммером и Альфредом Грюнвальдом. Премьера состоялась 28 февраля 1924 года в Театре Ан дер Вин в Вене. В январе 1925 года состоялась премьера на русском языке в Ленинграде. В России оперетта чаще всего шла под названием «Марица».