hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аутентификация
Аутентифика́ция (англ. authentication ← греч. αὐθεντικός [authentikos] «реальный, подлинный» ← αὐτός [autos] «сам; он самый») — процедура проверки подлинности, например:

проверка подлинности пользователя путём сравнения введённого им пароля (для указанного логина) с паролем, сохранённым в базе данных пользовательских логинов;

подтверждение подлинности электронного письма путём проверки цифровой подписи письма по открытому ключу отправителя;

проверка контрольной суммы файла на соответствие сумме, заявленной автором этого файла.

В русском языке термин применяется, в основном, в области информационных технологий.

Учитывая степень доверия и политику безопасности систем, проводимая проверка подлинности может быть односторонней или взаимной. Обычно она проводится с помощью криптографических способов.

Аутентификацию не следует путать с авторизацией (процедурой предоставления субъекту определённых прав) и идентификацией (процедурой распознавания субъекта по его идентификатору).

Учётная запись
Учётная запись или акка́унт (от англ. account «учётная запись, личный счёт») — хранимая в компьютерной системе совокупность данных о пользователе, необходимая для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к его личным данным и настройкам.

В качестве синонимов также используются разговорное учётка и сленговый вариант акк. Для использования учётной записи (другими словами, для входа в систему под чьим-то именем) обычно требуется ввод имени (логи́на, англ. login) и пароля. Также может требоваться другая дополнительная информация. Пользователи Интернета могут воспринимать учётную запись как личную страничку, профиль, кабинет, место хранения личных и других сведений, которые пользователь сообщает о себе, на определённом интернет-ресурсе.
Темирханов, Зубаир
Зубаир Темирханов (1868, Нижнее Казанище, Дагестанская область — 1952, Дагестанская АССР) — один из видных представителей кумыкской технической и политической интеллигенции в начале XX века; председатель 1-го Дагестанского областного исполнительного комитета (1917), председатель Союзного Совета («Союзного меджлиса», парламента). Союза объединённых горцев Северного Кавказа и Дагестана (Горского правительства).

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Мария Нассауская
Принцесса Мария Вильгельмина Фредерика Елизавета Нассауская, в замужестве княгиня Вид-Нейвидская (нем. Marie Wilhelmine Friederike Elisabeth von Nassau; 29 января 1825 — 24 марта 1902) — супруга князя
Германа цу Вид; мать первой королевы Румынии Елизаветы; кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (большого креста) (20.06.1842).

Елизавета Нойвидская (королева Румынии)
Елизавета Паулина Оттилия Луиза цу Вид (нем. Elisabeth zu Wied; 29 декабря 1843[…], Pамок Монтепос или Нойвид[…] — 18 февраля [2 марта] 1916[…], Бухарест, Румыния[…]) — урождённая немецкая принцесса Нойвидская из графства Вид в Священной Римской империи; княгиня Соединённых княжеств Молдавии и Валахии (1869—1881); первая королева Румынии (с 1881, после избрания её супруга на румынский престол и создания королевства Румыния), также писательница — под псевдонимом Кармен Сильва, писала на немецком, румынском и других языках.
Газидеде, Башким
Башким Газидеде (алб. Bashkim Gazidede; 2 февраля 1952, Пешкопия — 25 октября 2008, Тирана) — албанский политик, правый антикоммунист, видный деятель Демократической партии, сподвижник Сали Бериши. В 1992—1997, при президенте Берише — директор Национальной информационной службы (SHIK). Руководил спецслужбой как инструментом президентской политики в его персональных интересах. Ориентировал SHIK на союз с Турцией и поддержку исламистских организаций. Координировал попытки подавления беспорядков 1997. Был обвинён в злоупотреблениях властью, при правительстве Соцпартии эмигрировал в Турцию. Возвратился в Албанию при правительстве Бериши, вновь занимал государственную должность.

Демократическая партия (Албания)
Демократи́ческая па́ртия Алба́нии (алб. Partia Demokratike e Shqipërisë, итал. Partito Democratico D'Albania PD) — правая политическая партия Албании, с 1990 года является одной из двух основных партий на албанской политической сцене. Её позиции особенно сильны на севере Албании, где преобладают гегерийцы — одна из двух крупнейших этнических групп албанцев.
Постников, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович По́стников (18 апреля 1927, Москва, СССР — 30 декабря 1983, там же) — советский детский писатель. Автор широко известных детских книг о приключениях Карандаша и Самоделкина, изданных многомиллионными тиражами на 18 языках мира.

Самоделкин
Самоделкин — маленький человечек-робот, собранный из деталей. Член Клуба весёлых человечков из журнала «Весёлые картинки». Герой мультфильмов, снятых на киностудиях «Грузия-фильм» и «Союзмультфильм», книг Нины Бенашвили, Юрия Дружкова и его сына Валентина Постникова.
Отрицательное число
Отрица́тельное число́ — элемент множества отрицательных чисел, которое (вместе с нулём) появилось в математике при расширении множества натуральных чисел. Основной целью расширения было желание сделать вычитание такой же полноценной операцией, как сложение. В рамках натуральных чисел можно вычесть только меньшее число из большего, а переместительный закон не включает вычитание — например, выражение  допустимо, а выражение с переставленными операндами  недопустимо.

Добавление к натуральным числам отрицательных чисел и нуля делает возможной операцию вычитания для любых пар натуральных чисел. В результате такого расширения получается множество (кольцо) «целых чисел». При дальнейших расширениях множества целых чисел до рациональных и вещественных чисел для них тем же путём получаются соответствующие отрицательные значения. Для комплексных чисел понятия «отрицательное число» не существует.

Ноль
Ноль (0, нуль от лат. nullus — никакой) — целое число, которое при сложении с любым числом или вычитании из него не меняет последнее, то есть даёт результат, равный этому последнему; умножение любого числа на ноль даёт ноль.

Большой толковый словарь Кузнецова (2009) приводит обе формы слова: ноль, нуль — как равнозначные, хотя имеется некоторое различие в употреблении. В частности, форма нуль чаще используется в терминологии, особенно в косвенных падежах, она же берётся как основа для образования прилагательного нулевой — соответственно, форма ноль чаще употребляется в именительном падеже (см. врезку).

Ноль играет исключительно важную роль в математике и физике.
Чемпионат Кыргызстана по футболу 2014
23-й чемпионат Кыргызстана по футболу, разыгранный 8 клубами с 21 марта по 5 ноября 2014 года. Официальное название — Топ-Лига.

Чемпионом в 9-й раз стал бишкекский «Дордой», кантская «Абдыш-Ата» была серебряным призёром, 3-е место заняла бишкекская «Алга».

Прошлогодний чемпион «Алай» из Оша оказался лишь 4-м. Утешительный турнир за 5-8-е места выиграл дебютант — куршабский «Алдиер».

Алдиер (футбольный клуб)
«Алдиер» — киргизский футбольный клуб, представляющий село Куршаб Ошской области. В 1998, 2014 и 2016 годах выступал в Высшей лиге Кыргызстана. В 2022 году клуб перешел во владение Ошского Государственного Университета, после чего сменил название и начал свое выступление в Премьер Лиге в сезоне 2023.
Мануил II Великий Комнин
Мануи́л II Вели́кий Комни́н (ср.-греч. Μανουήλ Β΄ Μέγας Κομνηνός; 1323/24, Трапезунд — 21 февраля 1333, там же) — трапезундский император из династии Великих Комнинов, царствовавший в детские годы в течение 8 месяцев, с января по сентябрь 1332 года. Унаследовал престол после ранней смерти своего отца Андроника III и практически сразу оказался свергнут его братом Василием, а после казнён во время нового мятежа со стороны евнуха Иоанна.

Иоанн (трапезундский евнух)
Иоанн (ср.-греч. Ιωάννης) по прозвищу «Евнух» (ср.-греч. Ευνούχος; уб. в марте 1344, Лимния) — трапезундский высший сановник, евнух, занимавший пост великого дуки флота. Одно из важных действующих лиц трапезундской политики первой половины XIV века, «делатель королей». Организатор крупного восстания против императора Василия Великого Комнина и участник гражданской войны в Трапезунде, придерживавшийся провизантийских позиций.
Список номинантов на премию «Национальный бестселлер» 2013 года
Список номинантов на премию «Национальный бестселлер», попавших в длинный список, короткий список (финалисты) и ставшего победителем (лауреатом) премии «Национальный бестселлер» в сезоне 2013 года.

Список представлен в следующем виде — победители; короткий список (финалисты), кроме победителей; длинный список — кроме победителей и финалистов.

Для финалистов и победителя в скобках указано сколько баллов набрало данное произведение по итогам голосования членов большого жюри за произведения из длинного списка для их отбора в финал. Произведение, набравшее наибольшее количество баллов по итогам голосования за произведения из длинного списка, чаще всего, но не всегда, становилось победителем.

Произведения в длинном списке упорядочены по фамилиям их авторов, произведения в коротком списке — по количеству набранных ими баллов при голосовании за произведения из длинного списка.

Национальный бестселлер
«Национальный бестселлер» — литературная премия за лучший роман на русском языке, написанный в течение календарного года. Учреждена в 2001 году Константином Тублиным и Виктором Топоровым в Петербурге. Девиз — «Проснуться знаменитым!». С 2022 года не вручается.
Париж горит
«Париж горит» (англ. Paris Is Burning) — американский документальный фильм 1990 года режиссёра Дженни Ливингстон. Снятый в 1980-х годах, он показывает вог-культуру и культуру дрэг-баллов Нью-Йорка и включённые в неё латиноамериканские, афроамериканские и ЛГБТ+-сообщества.

Vogue (танец)
Vogue, или вог — стиль танца, базирующийся на модельных позах и подиумной походке. Отличительные особенности: быстрая техника движения руками, вычурная манерная походка, падения, вращения, обильное количество позировок, эмоциональная игра. Исполняется Vogue под музыку в стиле хаус.
Старобельская улица (Санкт-Петербург)
Старобе́льская улица — улица в Приморском районе Санкт-Петербурга, проходящая от набережной Чёрной речки до Белоостровской улицы.

С середины XIX века улица именовалась Фридрихсгамской — по финскому городу Фридрихсгаму (ныне Хамина).
В декабре 1952 года она получила новое название — Старобельская, по городу Старобельску, районному центру Луганской области. 23 января 1943 г. советские войска освободили от фашистских захватчиков первый город Украинской ССР — Старобельск. Старобельск был временной столицей Советской Украины в течение нескольких дней во время Великой Отечественной войны.

634 воинов-освободителей, представителей разных народов, отдали свою жизнь в боях за Старобельщину. «Старобельск стал первым освобождённым городом Украины», — так было сказано в сводке Совинформбюро. В честь этого события в декабре 1952 года исполком Ленинградского городского Совета своим решением назвал одну из улиц города Ленинграда Старобельской.

Набережная Чёрной речки
Набережная Чёрной ре́чки — набережная в Приморском районе Санкт-Петербурга. Располагается по обоим берегам Чёрной речки, по левому берегу (дома 1—61) — от Ушаковской набережной до Коломяжского проспекта, по правому берегу (дома 2—26) — от улицы Академика Крылова до улицы Академика Шиманского.
Пахиофииды
Пахиофииды (лат. Pachyophiidae) — семейство вымерших змей, живших во времена верхнемеловой эпохи (сеноманский век) на территории Европы и Ближнего Востока.

В 1923 году семейство было выделено Нопчей как под названием Pachyophidae, в 1999 году Ли с коллегами добавили в семейство ещё 2 рода и исправили название на Pachyophiidae.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Синие тори
Си́ние то́ри (англ. Blue Tory), в канадской политике — члены ранее существовавших Прогрессивно-консервативной партии Канады, Партии реформ и Канадского союза, современной Консервативной партии Канады и провинциальных Прогрессивно-консервативных партий, выступающие за либеральную экономическую политику и в защиту свободного рынка.

Консервативная партия Канады
Консервати́вная па́ртия Кана́ды (КПК) (англ. Conservative Party of Canada, фр. Parti conservateur du Canada) — канадская политическая партия, основанная в декабре 2003 года слиянием Канадского союза и Прогрессивно-консервативной партии Канады. В настоящее время эта партия имеет статус официальной оппозиции в Палате общин после всеобщих выборов 2015 года.
241-я отдельная бригада территориальной обороны
241-я отдельная бригада территориальной обороны (241 обртро) — кадрированное формирование Сил территориальной обороны Вооружённых сил Украины в г. Киеве. Бригада находится в составе Регионального управления «Север» Сил территориальной обороны.

Силы территориальной обороны Вооружённых сил Украины
Си́лы территориа́льной оборо́ны Вооружённых сил Украи́ны (силы ТрО ВСУ; укр. Сили територіальної оборони Збройних сил України) — отдельный род сил Вооружённых сил Украины, на который возлагается организация, подготовка и выполнение задач территориальной обороны.

Непосредственное руководство территориальной обороной осуществляет Главнокомандующий ВСУ через командующего сил территориальной обороны. 1 января 2022 года, на основании Закона Украины «Об основах национального сопротивления» созданы Силы территориальной обороны. В состав Сил территориальной обороны Украины входит 25 бригад (по одной бригаде на регион), которые объединяют более 150 батальонов (один батальон на район). Формирование подразделений Сил территориальной обороны было запланировано завершить к 15 февраля 2022 года.

Территориальная оборона, наряду с движением сопротивления и подготовкой граждан Украины к национальному сопротивлению, является составной частью Национального сопротивления на Украине.
Генрих Бургундский (граф Португалии)
Генрих (Энрике) Бургундский (1066, Дижон — 1 ноября 1112, Асторга, Кастилия и Леон) — граф Португалии, основатель Бургундской династии, правившей Португалией до 1383 года.

Генрих Бургундский был внуком герцога Бургундии Роберта Старого и одним из ведущих военачальников Альфонса VI, короля Леона и Кастилии. В 1085 году он помог отвоевать Толедо у мусульман и был вознаграждён феодальным поместьем близ Порту.

Королевство Кастилия
Королевство Кастилия (исп. Reino de Castilla, лат. Regnum Castellae) — одно из средневековых королевств Пиренейского полуострова. Возникло как политическая автономия в IX столетии. Имя происходит от замков (castillo), созданных в пограничном с мусульманскими государствами регионе. Подвергшийся влиянию арабского, язык этого королевства — кастильский (castellano), известный как испанский язык за пределами Испании. Первоначально графы Кастилии были вассалами королей Астурии, потом Леона, но в IX веке графы Кастилии обрели независимость. В XI веке Кастилия вошла в состав государства короля Наварры Санчо III Великого, после смерти которого стала самостоятельным королевством. Кастилия была одним из королевств, объединённых Кастильской короной, а позже стала частью Королевства Испании.
Гетман великий литовский
Ге́тман вели́кий лито́вский (пол. Hetman wielki litewski, бел. Гетман вялікі літоўскі, укр. Гетьман великий литовський) — руководитель вооружённых сил Великого княжества Литовского. После создания Речи Посполитой — один из двух высших военных руководителей наряду с великим гетманом коронным. Заместитель великого гетмана носил титул гетман польный литовский.

Гетман великий коронный
Вели́кий ге́тман коро́нный (пол. Hetman wielki koronny) — министр Короны Королевства Польского, руководитель польского войска.

Его заместителем был гетман польный коронный. При вступлении в чин, в качестве символа своей должности, великий гетман коронный получал церемониальную гетманскую булаву и её изображение добавлялось в его родовой герб. Великие гетманы коронные назначались на должность пожизненно. Часто, в случае смерти великого гетмана коронного, его булаву временно получал Гетман польный коронный.

Великие гетманы коронные в мирное время осуществляли общее административное руководство из столицы, принимали активное участие в политической борьбе, отстаивали интересы войска и готовили будущие походы. В военное время великий гетман коронный лично возглавлял войско в походе.
Бенсон, Говард
Говард Бенсон (родился в Хейвертауне, Пенсильвания) — продюсер, дважды номинировался на Grammy. Бенсон работал с такими артистами, как Tuff, Motorhead, Daughtry, Bon Jovi, Kelly Clarkson, Pretty Boy Floyd, Three Days Grace, Flyleaf, My Chemical Romance, Theory of a Deadman, Skillet, Seether, Halestorm, Gavin DeGraw, Apocalyptica, All-American Rejects, Papa Roach, Hoobastank, Orianthi, P.O.D., Creed, Blindside, Santana, TSOL, Adam Lambert, и Sepultura, In Flames.

The All-American Rejects
The All-American Rejects — американская рок-группа из города Стиллуотер, штат Оклахома, основана в 1999. На данный момент группа выпустила 4 альбома: The All-American Rejects (2003), Move Along (2005), When the World Comes Down (2008), Kids in the Street (2012).
Кампо-Формийский мир
Ка́мпо-Форми́йский мир — мирный договор между Францией и Австрией, завершивший первый этап Революционных войн. Был подписан 18 октября 1797 года в Пассериано, близ венецианской деревни Кампоформидо (итал. Campoformido) со стороны Франции — генералом Бонапартом, со стороны Австрии — графом Кобенцлем. Договор завершил успешную для Французской республики войну против Австрии и оформил выход её из 1-й антифранцузской коалиции.

Война первой коалиции
Война Первой коалиции — длительный военный конфликт в Европе, проходивший в 1792—1797 годах между Французской республикой и соседними европейскими монархиями. Военные действия начались с объявления революционной Францией в 1792 году войны Австрии, добивавшейся реставрации французского абсолютизма.

Военные действия начались с ввода французских войск во владения германских государств на Рейне, в ответ на это последовало вторжение войск коалиции в пределы Франции. Вскоре нападение было отбито, и сама Франция начала активные военные действия против коалиции — вторглась в Испанию, Сардинское королевство и в западные германские государства. В 1793 году произошла битва при Тулоне, где впервые проявил себя молодой и талантливый полководец Наполеон Бонапарт. После целого ряда убедительных побед французских войск, участники коалиции (за исключением англичан) были вынуждены признать Французскую республику и все её завоевания, но затем, после ухудшения положения Франции, война возобновилась.
Федеративное государство Австрия
Федеративное государство Австрия (нем. Bundesstaat Österreich, неофициально получившее название Ständestaat, «корпоративное государство» или «сословное государство») — австрийское государство в период господства австрофашистской идеологии. Учреждено в 1934 году с упразднением Первой республики, произошедшим в результате государственного переворота («самопереворота»). Концепция Ständestaat, происходящая от немецкого понятия Stände («поместье» или «корпорация»), отстаивалась ведущими политическими деятелями австрофашистского режима — Вильгельмом Микласом, Энгельбертом Дольфусом и Куртом Шушнигом. Идеология режима представляла собой смесь концепций итальянского фашизма и консервативных католических влияний. Государство просуществовало до аншлюса Австрии Германией в 1938 году.

Первая Австрийская Республика
Первая Австрийская Республика (нем. Erste Österreichische Republik, Die Erste Republik) — независимое государство, существовавшее на территории Австрии в 1918—1934 годах. В 1934 году в результате переворота был установлен авторитарный корпоративный режим, называемый австрофашизмом, а государство сменило название на Федеративное государство Австрия (нем. Bundesstaat Österreich).
Храм Серафима Саровского (Серпухов)
Храм преподо́бного Серафи́ма Саро́вского (Церковь Пресвято́й Богоро́дицы в Ста́рой Мы́зе, Богоро́дицкая церковь, Серафи́мовская церковь, Серафимосаро́вская церковь) — православный храм в городе Серпухове Московской области.

Расположен в северной части города, на улице Пушкина, на территории Серпуховского автомобильного завода.

Серпуховский автомобильный завод
ПАО «Серпуховский автомобильный завод» («СеАЗ») — машиностроительное предприятие в Серпухове Московской области, до 2010 года специализировалось на производстве и реализации автомобилей «Ока», а ранее и «СМЗ».

На 2011 год производство комплектных автомобилей было остановлено, производятся только запчасти для автомобилей «Ока».
Берлингтон (округ)
Округ Берлингтон (англ. Burlington County) — административно-территориальная единица в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки.

Согласно переписи населения 2000 года, в округе Берлингтон проживало 423 393 человек. По оценке Бюро переписи населения США, к 2009 году население увеличилось на 5,4 %, достигнув 446 108 человек. Берлингтон является частью так называемой Долины Делавэра (англ. Delaware Valley).

В городе Маунт-Холли располагается административный центр округа.

Крупнейшим населённым пунктом округа является Ившем.

Маунт-Холли (Нью-Джерси)
Маунт-Холли (англ. Mount Holly) — тауншип и административный центр округа Берлингтон в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 9981 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 4,7%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (9536 человек).
Стрелка Васильевского острова
Стрелка Васильевского острова — мыс на восточной оконечности Васильевского острова в Санкт-Петербурге, омываемый Большой Невой и Малой Невой; один из самых известных архитектурных ансамблей города; пример гармонии архитектуры города с пейзажем берегов Невы.

Стрелка Васильевского острова относится к исторической части Санкт-Петербурга и вместе с находящимся здесь комплексом памятников входит в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО; это один из центров притяжения туристов. Ансамбль стрелки, сложившейся в XIX веке, занимает ключевое место в панораме Санкт-Петербурга. Здесь расположены многочисленные памятники архитектуры и музеи: здание Биржи, Кунсткамера, Зоологический музей, Здание двенадцати коллегий, Здание Академии наук, Ростральные колонны. До 1885 года на Стрелке существовал Петербургский морской порт. Построенные уже в XX веке пятипролётные Дворцовый и Биржевой мосты подчёркивают чёткую симметрию Стрелки Васильевского острова и её взаимосвязь с другими частями города.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.