hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cats in Space
Cats in Space (Стилизовано как CATS in SPACE — The Band, с англ. — «Кошки в Космосе») — британская рок-группа, образованная в Хоршаме, Западном Суссексе в 2015 году гитаристом Грегом Хартом и барабанщиком Стиви Бэйконом. После основания группы для пополнения официального состава были наняты вокалист Пол Манзи, клавишник Энди Стюарт, басист Джефф Браун и второй гитарист Дин Ховард. В середине 2019 года вокалист Пол Манзи объявил, что покидает группу, чтобы присоединиться к The Sweet после первой половины «The Narnia Tour». Вскоре после ухода Манзи Марк Паскалл присоединился к группе в качестве нового ведущего вокалиста. После тура группа рассталась с Паскаллом. Затем его заменил Дэмиен Эдвардс, поющий в группе до сих пор.

Харт, Грег
Грегори Найджел Харт (англ. Gregory Nigel Hart) — английский гитарист, один из основателей британской пауэр-поп-рок-группы Cats in Space. Группа была основана в 2015 году вместе с рок-барабанщиком/перкуссионистом Стиви Бэйконом.
Биотехком-КНТУ
«Биотехком-КНТУ» (укр. Біотехком-КНТУ) — бейсбольный клуб, выступающий в чемпионате Украины. Команда была основана в 1994 году и базируется в городе Кропивницкий. Домашние игры проводит на стадионе «Диамант».

Многие члены команды являются студентами и преподавателями Центральноукраинского национального технического университета. Клуб является рекордсменом по количеству побед в чемпионате (25 раз) и Кубке Украины (23 раза). Команда неоднократно участвовала в самом престижном европейском бейсбольным турнире — Кубке Европы. «Биотехком» является базовой командой сборной Украины по бейсболу.

Кубок Украины по бейсболу
Кубок Украины по бейсболу (укр. Кубок України з бейсболу) — соревнование мужских бейсбольных команд Украины. Турнир проводится Федерацией бейсбола и софтбола Украины. Начал проводиться в 1987 году. Действующий победитель турнира — «Биотехком-КНТУ» из Кропивницкого, являющийся рекордсменом по количеству побед в чемпионате (23 титула).
VGA
VGA (англ. Video Graphics Array) — компонентный видеоинтерфейс, используемый в мониторах и видеоадаптерах. Выпущен IBM в 1987 году для компьютеров PS/2 Model 50 и более старших.

Видеоадаптер VGA, в отличие от предыдущих видеоадаптеров IBM (MDA, CGA, EGA), использует аналоговый сигнал для передачи цветовой информации. Переход на аналоговый сигнал был обусловлен необходимостью сокращения числа проводов в кабеле. Также аналоговый сигнал давал возможность использовать VGA-мониторы с последующими видеоадаптерами, которые могут выводить большее количество цветов.

Официальным последователем VGA стал стандарт IBM XGA, фактически же он был замещен различными расширениями к VGA, известными как «Super VGA» (SVGA).

Термин VGA также используется для обозначения 15-контактного разъёма VGA для передачи аналоговых видеосигналов при различных разрешениях.

VGA отключен в UEFI системах.

CGA
CGA (англ. Color graphics adapter) — видеокарта, выпущенная IBM в 1981 году, и первый стандарт цветных мониторов для IBM PC.

Является первой видеокартой IBM, поддерживающей цветное изображение.

Стандартная видеокарта CGA имеет 16 килобайт видеопамяти и может подключаться либо к NTSC-совместимому монитору или телевизору, либо к RGBI монитору. Основанная на видеоконтроллере Motorola MC6845, видеокарта CGA поддерживает несколько графических и текстовых видеорежимов. Максимальное поддерживаемое разрешение — 640×200, наибольшая цветовая глубина — 4 бита (16 цветов).
Пелли, Уильям Дадли
Уильям Дадли Пелли (англ. William Dudley Pelley; 12 марта 1890 — 30 июня 1965) — американский сценарист и мистик-оккультист, политический деятель фашистского толка, основатель Серебряного легиона. Кандидат на пост президента США в 1936 году от созданной им ультраправой Христианской партии.

Серебряные рубашки
Серебряный легион Америки (также известна как Серебряные рубашки) — американская фашистская организация, основанная Уильямом Дадли Пелли 30 января 1933 года. Штаб-квартира организации располагалась в Ашвилле (Северная Каролина).
Shining
Shining — шведская блэк-метал-группа, стиль которой часто характеризуют как депрессивно-суицидальный блэк-метал. Лирика группы посвящена депрессии, саморазрушению, порокам, самоубийству, а музыка представляет собой блэк-метал с элементами других жанров. Название группы не имеет отношения к роману Стивена Кинга «Сияние» (англ. The Shining) и его экранизации. По словам Никласа Кварфорта, бессменного лидера группы, название означает «путь просвещения».

Кварфорт, Никлас
Ни́клас У́льссон (швед. Niklas Olsson; род. 7 декабря 1983, Хальмстад), более известный как Ни́клас Ква́рфорт (швед. Niklas Kvarforth), — шведский музыкант, является основателем, композитором и вокалистом депрессивно-суицидальной блэк-метал-группы Shining.
АЗ (футбольный клуб)
«А́лкмар За́нстрек» (нид. Alkmaar Zaanstreek [ˈɑl(ə)kmaːr ˈzaːnstreːk]), или просто АЗ, — нидерландский футбольный клуб из города Алкмар. Образован 10 мая 1967 года в результате слияния двух алкмарских клубов «Алкмар’54» и «Занстрек», получив название «Алкмар-67» (впоследствии АЗ’67 и просто АЗ). Домашние матчи проводит на стадионе «АФАС», вмещающем 19,5 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — красно-бело-чёрные.

В сезоне 2024/25 клуб занял 5-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением АЗ в чемпионате Нидерландов является 1-е место в сезонах 1980/81 и 2008/09, помимо этого, клуб четырежды выигрывал Кубок Нидерландов и один раз доходил до финала Кубка УЕФА.

Главный тренер команды — Лерой Эхтелд.

АФАС (стадион)
Стадион «АФАС» (AFAS Stadion) — это многоцелевой стадион в нидерландском городе Алкмаре. Используется в основном для проведения футбольных матчей и является домашним стадионом клуба АЗ. Вместимость стадиона — 17 023 человека.
Усиевич, Григорий Александрович
Григо́рий Алекса́ндрович Усие́вич (партийная кличка — Ти́нский; 6 (18) сентября 1890, Хотеничи, Мглинский уезд, Черниговская губерния — 9 августа 1918, Горки, Ирбитский уезд, Пермская губерния) — русский революционер, большевик, член Московского ВРК, один из руководителей Октябрьского вооружённого восстания в Москве, участник Гражданской войны.

Октябрьское вооружённое восстание в Москве (1917)
Октя́брьское вооружённое восста́ние в Москве́ — начало вооруженного захвата власти большевиками в Москве, проходившего с 25 октября (7 ноября) по 2 (15) ноября 1917 года во время Октябрьской революции. Именно в Москве в ходе октябрьского восстания развернулись наиболее длительные и упорные бои. Некоторые историки оценивают московские бои как начало Гражданской войны в России.
Очковый пингвин
Очковый пингвин, или африканский пингви́н, или ослиный пингви́н, или черноногий пингви́н (лат. Spheniscus demersus) — вид пингвинов из рода очковых пингвинов. Как любой из пингвинов, очковый пингвин не умеет летать.

Очковые пингвины
Очковые пингвины (лат. Spheniscus) — род пингвинов, включает в себя четыре вида:

Spheniscus demersus — Очковый пингвин

Spheniscus mendiculus — Галапагосский пингвин

Spheniscus humboldti — Гумбольдтов пингвин

Spheniscus magellanicus — Магелланов пингвин

Пингвины этого рода похожи между собой окраской и размерами.

Очковый пингвин — самый крупный из очковых пингвинов, обитает у южного побережья Африки. Чуть помельче такие виды, как Магелланов и Гумбольдтов (получивший своё название в честь Александра фон Гумбольдта) пингвины.

Очковый пингвин строит гнезда на берегу, делая норки в песке. Магелланов пингвин обитает на юге Южной Америки. В отличие от очкового строит гнезда далеко от берега, причем норы делает в лесах.

Другое отличие очковых пингвинов — они обитают не в антарктических районах. Галапагосский пингвин вообще живёт в нескольких десятках километров к югу от экватора.
Спартаковец (стадион)
«Спартаковец» имени Н. П. Старостина (до 2013 года — стадион «Спартак» имени Игоря Нетто, до 1999 года — «Алмаз») — футбольный стадион в Москве. Расположен по адресу: 3-я Гражданская улица, д. 47а.

В 2021 году стадион стал домашним для команд ФК «Родина» после того, как его приобрёл предприниматель Сергей Ломакин.

Старостин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Ста́ростин (13 [26] февраля 1902, Москва — 17 февраля 1996, Москва) — советский футболист и хоккеист, один из первых руководителей спортивного общества «Спартак».

Заслуженный мастер спорта СССР (1934), Герой Социалистического Труда (1990). Чемпион РСФСР 1928, 1932, 1934 годов. В сборной Москвы: 1922—1935, РСФСР: 1928—1930. Капитан сборной Москвы: 1928—1933. За сборную СССР сыграл в 6 неофициальных матчах, забил 1 гол. Играл нападающим в хоккей с мячом (до 1938).

Ответственный секретарь (1935, 1936) и председатель правления МГС «Спартак» (1937—1942), старший тренер «Динамо» (Комсомольск-на-Амуре, 1945, 1946), «Динамо» (Алма-Ата, 1952, 1953). Начальник команды «Спартак» (1936, 1955—1964, 1967—1975, 1977—1995). Почётный президент Международного физкультурно-спортивного общества «Спартак» (1991—1996), которое в настоящее время носит его имя.
Раштракуты
Раштракуты (санскр. राष्ट्रकूट IAST: rāṣṭrakūṭa, канн. ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟ) — индийская династия (753—982 годы), раджпутского происхождения. Ранние правители были вассалами Чалукьев, но в середине VIII века Раштракуты разбили их и два века правили большей частью Южной Индии (современные штаты Махараштра, Карнатака, Андхра-Прадеш, Мадхья-Прадеш).

Современниками Раштракутов были династии Пала в Бенгалии и Пратихара в Гуджарате. Столицей Раштракутов был город Маньякхета (современный Хайдарабад) на плато Декан. Созданное ими государство было одной из крупнейших мировых империй того времени. Вели морскую торговлю с арабами Синда.

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Футбольный матч Узбекистан — Бахрейн (2005)
Футбольный матч между сборными командами Узбекистана и Бахрейна, проходивший в рамках отборочного турнира ЧМ-2006, состоялся 3 сентября 2005 года в Ташкенте на стадионе «Пахтакор». Команды Узбекистана и Бахрейна боролись за право сыграть на чемпионате мира 2006 года в Германии.

Узбекистан одержал минимальную победу со счётом 1:0, однако результат этой игры был отменён ФИФА в связи с тем, что главный судья матча Тосимицу Ёсида допустил техническую ошибку. Впервые в истории чемпионатов мира была назначена переигровка матча: переигранный матч завершился со счётом 1:1.

Сборная Узбекистана по футболу
Сбо́рная Узбекиста́на по футбо́лу (узб. Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi / Ўзбекистон миллий футбол терма жамоаси) — национальная футбольная сборная, представляющая Узбекистан на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Узбекистана. С 1994 года — член АФК и ФИФА, также член ФАЦА.

В 2025 году сборная Узбекистана впервые в истории квалифицировалась в финальную часть Чемпионата мира по футболу 2026.
Сейгутегин, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Сейгуте́гин  (12 июня 1939, Уэлен, Магаданская область, Чукотский автономный округ —1 ноября 2010, Уэлен) — чукотский художник-косторез, гравёр, художественный руководитель Уэленской косторезной мастерской. Заслуженный художник РСФСР (1971). Лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина (1976).

Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина
Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области изобразительного искусства. Присуждалась в 1966—1991 годах ежегодно во всех жанрах изобразительной деятельности и за книги по искусству. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Хибия (станция)
Станция Хибия (яп. 日比谷駅 хибия эки) — железнодорожная станция на линиях Тиёда, Хибия и Мита, расположенная в специальном районе Тиёда, Токио. Станция обозначена номером I-08 на линии Мита, C-09 на линии Тиёда и H-08 на линии Хибия. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Мита (Toei)
Линия Мита (яп. 都営地下鉄三田線 тоэй тикатэцу мита сэн) — линия метрополитена расположенная в Токио, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei). Линия проходит от станции Мэгуро расположенной в специальном районе Синагава до станции Ниси-Такасимадайра расположенной в специальном районе Итабаси. Составы продолжают движение от станции Мэгуро по линии Мэгуро до станции Хиёси. Участок от станции Сироканэ-Таканава до станции Мэгуро используется совместно с линией Намбоку.

На картах и вывесках линия отмечена синим цветом. Станции помечены значком  и двухзначным номером.
Апостольский нунций в Науру
Апостольский нунций в Республике Науру — дипломатический представитель Святого Престола в Науру. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Науру была учреждена на постоянной основе 1 июня 1992 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Науру является архиепископ Габор Пинтер, назначенный Папой Франциском 12 апреля 2025 года.

Пинтер, Габор
Габор Пинтер (венг. Pintér Gábor; род. 9 марта 1964, Кунсентмартон, Венгрия) — венгерский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Велебусдо с 13 мая 2016. Апостольский нунций в Белоруссии с 13 мая 2016 по 12 ноября 2019. Апостольский нунций в Гондурасе с 12 ноября 2019 по 27 июля 2024. Апостольский нунций в Новой Зеландии с 27 июля 2024. Апостольский нунций на Фиджи с 29 августа 2024. Апостольский нунций в Вануату, Федеративных Штатах Микронезии и Палау с 14 января 2025. Апостольский нунций в Кирибати, на Маршалловых Островах, в Науру, на Островах Кук и в Самоа с 12 апреля 2025. Апостольский делегат на Тихом океане с 18 июня 2025.
Полночь в Париже
«Полночь в Париже» (англ. Midnight in Paris) — художественный фильм Вуди Аллена, премьера которого состоялась на 64 Каннском кинофестивале 11 мая 2011 года. В фильме снимались Оуэн Уилсон, Рэйчел Макадамс, Эдриен Броуди, Кэти Бэйтс, Марион Котийяр, Майкл Шин, Том Хиддлстон и Карла Бруни.

В 2012 году фильм был удостоен премии «Оскар» за лучший сценарий.

Каннский кинофестиваль 2011
64-й Каннский кинофестиваль проходил с 11 по 22 мая 2011 года. Как было объявлено в январе того же года, председателем жюри основного конкурса стал американский актёр Роберт Де Ниро. Фестиваль открылся новой работой Вуди Аллена «Полночь в Париже», которая была показана вне конкурса.
Капаакеа
Цезарь Кэлуэйку Капаакеа (англ. Caesar Kaluaiku Kamakaʻehukai Kahana Keola Kapaʻakea; 1815 — 13 ноября 1866) — гавайский вождь, основатель династии Калакауа, которая правила королевством Гавайи в конце 19 века.

Калакауа
Кала́кауа (гав. Kalākaua); Дэвид (Ка́вика) Лааме́а Каманака́пуу Махинула́ни Налаиаехуокала́ни Лумиала́ни Кала́кауа (гав. Kāwika Laʻamea Kamanakapuʻu Mahinulani Nalaiaehuokalani Lumialani Kalākaua; 16 ноября 1836, Гонолулу, Королевство Гавайи — 20 января 1891, Сан-Франциско, Калифорния, США) — седьмой король Гавайских островов из династии Калакауа, правил с 12 февраля 1874 года до своей смерти в Сан-Франциско 20 января 1891 года, сын высокопоставленного вождя Капаакеа.
Каутская, Луиза
Луиза Каутская (Роншпергер) (нем. Luise Kautsky (Ronsperger); 11 августа 1864, Вена — 1 ноября 1944, Освенцим) — австро-немецкая левая политическая деятельница, член берлинского городского совета от НСДПГ. Вторая жена Карла Каутского, мать Бенедикта Каутского.

Каутский, Бенедикт
Бенедикт Каутский (нем. Benedikt Kautsky; 1 ноября 1894, Штутгарт, Германия, — 1 апреля 1960, Вена, Австрия) — австро-немецкий экономист и социал-демократический политический деятель. Сын Карла и Луизы Каутских.
Остаток дня (фильм)
Это статья о фильме. См. также статью о романе — «Остаток дня».

«Остаток дня» (англ. The Remains Of The Day; другой вариант перевода названия — «На исходе дня») — кинофильм знаменитого тандема Айвори—Мерчант, экранизация одноимённого романа лауреата Нобелевской премии по литературе Кадзуо Исигуро. В главных ролях Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон. Картина выдвигалась на восемь «Оскаров», включая приз за лучший фильм года.

Остаток дня
«Остаток дня» (англ. The Remains of the Day) — третий роман британского писателя японского происхождения Кадзуо Исигуро, опубликованный в 1989 году. Удостоен Букеровской премии. По книге снят одноимённый фильм, главные роли в котором исполнили Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон. Как и в других произведениях Исигуро, повествование в романе ведётся от первого лица: главный герой, дворецкий Стивенс, вспоминает события своего прошлого, в то же время рассказывая и о настоящем. Русский перевод романа (переводчик В. Скороденко) вышел в 1992 году (журнал «Иностранная литература», № 7).
Секстон, Сэм
Сэ́м Се́кстон (англ. Sam Sexton; род. 18 июля 1984, Норидж, Великобритания) — британский профессиональный боксёр, выступавший в тяжёлой (свыше 90,72 кг) весовой категории. Среди профессионалов бывший чемпион Великобритании (2017—2018), Британского содружества наций (2009—2010) и чемпион Британского профессионального турнира Prizefighter 2 (2008) в тяжёлом весе.

Чисора, Дерек
Де́рек Чисо́ра (англ. Dereck Chisora; р. 29 декабря 1983 года, Мбаре, Хараре, Зимбабве) — британский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион Великобритании и Содружества наций (2010—2011), чемпион Европы (2013—2014), претендент на титул чемпиона мира по версии WBC в тяжёлом весе (2012 и 2022). Владел также несколькими второстепенными титулами.

Один из топовых боксёров 2010-х годов. В 2011 и 2013–2022 годах входил в десятку лучших тяжеловесов мира по рейтингу BoxRec. Провёл большое количество боёв с сильной оппозицией, в ряде из которых, по мнению критиков, победил, несмотря на решения судей не в его пользу. Считается гейткипером тяжёлого веса. Известен своим скандальным поведением в отношении оппонентов, за которое в 2012 году временно лишался боксёрской лицензии.
Обдах (судебный округ)
Судебный округ Обдах (нем. Gerichtsbezirk Obdach) — бывший судебный округ и, одновременно, бывший налоговый участок (налоговое управление) в Австрии (до 1867 года — в Австрийской империи, затем до 1918 года — в Австро-Венгрии), в федеральной земле Штирия (до 1918 года — в составе герцогства Штирия).

Судебный округ Обдах включал в себя территориальную юрисдикцию в районном суде Обдах и подчинялся вышестоящему государственному региональному суду компетентной юрисдикции федеральной земли Штирия — земельному суду в Леобене (фактически, вплоть до 1 марта 1993 года, эту функцию выполнял районный суд Леобена). Он охватывал южную часть политического округа Юденбург (в настоящее время — политический округ Мурталь) в крайсе Брукк герцогства Штирия и в 1923 году в результате реорганизации был ликвидирован с присоединением к судебному округу Юденбург.

Мурталь
Мурталь (нем.Bezirk Murtal) — политический округ  в Австрии. Округ расположен в  федеральной земле Штирия. Образован 1 января 2012 года в процессе слияния бывших округов Юденбург и Книттельфельд. Территория округа на 1 января 2015 года составляет 167 557 га. Население — 72 930 чел. на 1 января 2015 года. Плотность населения — 43,53 чел./км2. Землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 22 975 м2/чел. Административный центр округа — город Юденбург.
Лама Сопа
Тхубтен Сопа Ринпоче (тиб. ཐུབ་བསྟན་བཟོད་པ་, Вайли thub-bstan bzod-pa; 3 декабря 1946, Тхами, Кхумбу, Непал — 13 апреля 2023), известный как Лама Сопа — наставник тибетского буддизма традиции гелуг. Известен как буддийский наставник, автор ряда книг и духовный глава международной сети буддийских центров Фонда поддержания махаянской традиции.

Фонд поддержания махаянской традиции
Фонд поддержания махаянской традиции (ФПМТ; англ. Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition) — международная буддийская организация, основанная в 1975 году ламами Тубтеном Еше и Сопой Ринпоче, которые начали преподавать буддизм своим западным ученикам в Непале. В настоящее время ФПМТ объединяет более 160 центров в 37 странах.
Новомихайловка (Солонцовое)
Новомихайловка (укр. Новомихайлівка, крымскотат. Novomihaylovka) — упразднённое село в Джанкойском районе Республики Крым, включённое в состав Солонцового. Располагалось на месте юго-западной части современного села.

Солонцовое
Солонцо́вое (до 1948 года Кара́ч-Бара́ч; укр. Солонцеве, крымскотат. Qaraç Baraç, Къарач Барач) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Завет-Ленинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Завет-Ленинского сельского совета Автономной Республики Крым).
Рундштедт, Герд фон
Карл Ру́дольф Герд фон Ру́ндштедт (нем. Karl Rudolf Gerd von Rundstedt, 12 декабря 1875, Ашерслебен — 24 февраля 1953, Ганновер) — немецкий генерал-фельдмаршал времён Второй мировой войны. Командовал крупными соединениями в европейских кампаниях. В начальной фазе операции «Барбаросса» командовал группой армий «Юг».

Группа армий «Юг»
Группа армий «Юг» (нем. Heeresgruppe Süd) — формирование (группа армий) вооружённых сил нацистской Германии (вермахта) во Второй мировой войне.

Формировалась четырежды:

26 августа 1939 года (упразднена 8 октября 1939 года);

22 июня 1941 года (упразднена 9 июля 1942 года);

12 февраля 1943 года (упразднена 4 апреля 1944 года);

23 сентября 1944 года (упразднена 30 апреля 1945 года).

Операция «Барбаросса»

Продвижение групп армий и айнзацгрупп A, B, C, D на оккупированных территориях Советского Союза в зоне действия групп армий вооружённых сил Германии (вермахта), их сателлитов и союзников, 1941 год.Условные обозначения:EK8 — № и маршрут айнзацкоманды;SK4a — № и маршрут зондеркаманды;флажок — место дислокации и наименование айнзацгруппы;сплошная линия — продвижение войск групп армий;пунктирная линия — границы действия айнзацгрупп.
Западновеликопольские говоры
Западновеликопо́льские го́воры (пол. gwary zachodniowielkopolskie) — группа говоров великопольского диалекта, распространённых на западе Великопольского воеводства. Являются частью собственно великопольских говоров.

Вместе с южновеликопольскими говорами западновеликопольские размещены на крайнем западе ареала великопольского диалекта, а до Второй мировой войны находились на крайнем западе всего польского диалектного массива на границе с областью распространения диалектов немецкого языка. Расселение носителей западновеликопольских говоров в области немецко-польских языковых контактов, а в XIX — начале XX века на территории под властью Пруссии, способствовало появлению в говорах большого числа германизмов.

Южновеликопольские говоры
Южновеликопо́льские го́воры (пол. gwary południowowielkopolskie) — группа говоров великопольского диалекта, распространённых на юго-западе Великопольского воеводства.
Вместе с западновеликопольскими говорами южновеликопольские размещены на крайнем западе территории распространения великопольского диалекта, а до образования новых смешанных диалектов после второй мировой войны находились на крайнем западе всего польского диалектного массива. Такое размещение говоров — в зоне немецко-польских языковых контактов — обусловило появление в речи носителей южновеликопольских говоров большого числа германизмов, в настоящее время исчезающих в речи жителей южновеликопольских сёл.
Реки времён
«Ре́ки времён» — дебютный студийный альбом рок-группы «Кипелов», выпущенный 6 октября 2005 года. Записан на московской студии Гигант Рекорд. Альбом не стал первым сольным альбомом Валерия Кипелова, — в 1997 году был выпущен альбом «Смутное время» — но первым с момента создания группы «Кипелов».

Кипелов, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Кипе́лов (род. 12 июля 1958, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, композитор, автор песен; заслуженный артист Российской Федерации (2023). Известен как один из основателей и первый вокалист рок-группы «Ария» с 1985 по 2002 год. С 2002 года возглавляет собственную группу «Кипелов». Лауреат премии RAMP 2007 года в номинации «Отцы рока». Лауреат премии Министерства обороны Российской Федерации в области культуры и искусства за 2023 год.