hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Йосиока
Йосиока (яп. 吉岡町 Ёсиока-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Китагумма префектуры Гумма. Площадь посёлка составляет 20,50 км², население — 20 440 человек (1 июля 2014), плотность населения — 997,07 чел./км².

Гумма (префектура)
Гумма (яп. 群馬県 Гумма-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6362,33 км², население — 2 014 469 человек (1 июля 2014), плотность населения — 316,62 чел./км². Административный центр префектуры — город Маэбаси. Крупнейший город — Такасаки.
Коджо-Арык
Коджо-Арык (кирг. Кожо-Арык) — село в Ноокатском районе Ошской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Т. Кулатов. Расположено в 400 км к юго-западу от столицы республики г. Бишкек  и в 7 км к юго-востоку от с. Он-Эки-Бель на высоте 1671 м над уровнем моря.

Согласно оценочным данным Национального статистического комитета Кыргызской Республики, численность населения села на начало 2025 года составляла 5674 человека.

Климат в Коджо-Арык — умеренно-холодный. В зимние месяцы значительно дождливее, чем в летние месяцы. Среднегодовая температура — 9,5 °C. Среднегодовая норма осадков — 353 мм.

Он-Эки-Бель
Он-Эки-Бель (кирг. Он Эки-Бел) — село в Ноокатском районе Ошской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Кок-Джар.
Расположено на юго-западе Кыргызстана юго-западнее столицы республики г. Бишкек в 7 км северо-западнее с. Коджо-Арык.

Согласно оценочным данным Национального статистического комитета Кыргызской Республики, численность населения села на начало 2025 года составляла 2069 человек.
Лефкас (дим)
Лефка́с (греч. Δήμος Λευκάδας) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Лефкас в периферии Ионические острова. Включает острова Каламос, Кастос и Лефкас. Население 22 652 жителя по переписи 2011 года.  Площадь 333,58 квадратного километра. Плотность 67,91 человека на квадратный километр. Административный центр — Лефкас. Димархом на местных выборах 2014 года выбран Костас Дракондаидис (Κώστας Δρακονταειδής).

В 2010 году по программе «Калликратис» к общине Лефкас присоединены упразднённые общины Аполониос, Карья, Сфакьотес и Эломенон, а также сообщества Каламос и Кастос.

Каламос
Ка́ламос (греч. Κάλαμος) — горный остров в Ионическом море, в Греции, в составе Ионических островов. Входит в общину (дим) Лефкас в периферийной единице Лефкасе в периферии Ионических островах. Население 496 жителей по переписи 2011 года. Площадь составляет 25,122 квадратного километра, протяженность береговой линии — 32 километра.
Мора (отряд)
Мора (др.-греч. μώρα, μόρα) — спартанское самостоятельное воинское формирование (отряд) тяжеловоружённой пехоты.

По определённым свидетельствам политика спартанцев старалась скрывать от своих врагов численность войска (формирований). Со времен Пелопоннесской войны мора был тактической единицей спартанской армии, численностью в 500—900 гоплитов.

Гоплит
Гопли́т (др.-греч. ὁπλίτης) — древнегреческий тяжеловооружённый пеший воин ближнего боя.

Слово «Гопли́т» происходит от названия большого тяжёлого круглого щита — гоплон (др.-греч. ὅπλον), в другом источнике большого овального щита (ἀσπίς); ср. пельтасты, названные по лёгкому щиту — пельте. В героическое время Греции они были лишь неважной дружиной какого-нибудь знатного человека, правителя, а позже стали основой войска. В македонском войске Гопли́ты назывались Фалангитами (Φαλαγγῖται).
Cheirogaleus shethi
Cheirogaleus shethi (лат.) — вид крысиных лемуров. Эндемик Мадагаскара, встречается на севере острова. Является самым маленьким крысиным лемуром, известным науке; взрослые особи весят около 115 г.

Впервые идентифицирован в 2014 году, но формально описан как вид в 2016 году. Принадлежит к группе толстохвостых лемуров (Cheirogaleus medius Group). Лемуры этого вида обнаружены на территории двух заповедников (Анкарана и Аналамерана) и двух охраняемых территорий (Andrafiamena-Andavakoera и Loky-Manambato). Красная книга МСОП присвоила виду охранный статус «Вымирающий». Ему угрожают производство энергии и добыча полезных ископаемых, охота, деградация среды обитания и подсечно-огневое земледелие.

Крысиные лемуры
Крысиные лемуры, или крысиные маки, или карликовые (собственно мышиные) лемуры, или хирогале (лат. Cheirogaleus), — род мокроносых приматов из семейства карликовых лемуров.

Размер тела 19—27 см, длина хвоста 16—17 см, что делает их немного более крупными, чем родственные мышиные лемуры. Задние конечности немного длиннее передних. В отличие от большинства других приматов их хват похож на хват обезьян Нового Света — они берут и удерживают предметы между вторым и третьим пальцем, а не между указательным и большим.
Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.

Альфа-частица
А́льфа-части́ца (α-частица) — положительно заряженная частица (ион), представляющая собой ядро атома гелия из двух протонов и двух нейтронов
( ).
Испускание альфа-частиц (альфа-лучи, альфа-излучение) обнаружено Эрнестом Резерфордом в 1899 году. Им же дано ему название, вместе с двумя другими сопутствующими видами излучений в порядке увеличения проникающей способности — альфа-, бета- и гамма-излучение.

Альфа-частицы могут вызывать ядерные реакции. В первой искусственно вызванной ядерной реакции, проведённой Э. Резерфордом в 1919 году (превращение ядер азота в ядра кислорода) участвовали именно альфа-частицы.
Карл Георг Лебрехт (князь Ангальт-Кётена)
Карл Георг Лебрехт Ангальт-Кётенский (нем. Karl Georg Lebrecht von Anhalt-Köthen; 15 августа 1730, Кётен — 17 октября 1789, Земун, ныне Белград) — князь Ангальт-Кётена из династии Асканиев, фельдмаршал-лейтенант имперской армии.

Ангальт-Кётен
Ангальт-Кётен (нем. Anhalt-Köthen) — германское княжество под управлением князей Ангальт-Кётенских из династии Асканиев с резиденцией в Кётене, существовавшее в 1396—1847 годах. В 1847—1863 годах принадлежало Ангальт-Бернбургу и находилось в составе Ангальтского герцогства.
Терефталевая кислота
Терефта́левая кислота́ (ТФК, 1,4-бензолдикарбоновая кислота) — двухосновная дикарбоновая ароматическая кислота с пара-расположением карбоксильных групп. Является изомером фталевой и изофталевой кислот.

Фталевая кислота
Фта́левая кислота́ (ортофта́левая кислота́, химическая формула — С8H6O4 или C6H4(COOH)2) — cлабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу дикарбоновых кислот ароматического ряда.

При стандартных условиях, фталевая кислота — это простейшая двухосновная ароматическая карбоновая кислота, представляющая собой бесцветные моноклинные кристаллы, почти не имеющие запаха. Токсична.

Соли и эфиры фталевой кислоты называются фтала́тами.
Илин-Эбе (озеро, Сень-Кюёльский наслег)
Илин-Эбе — озеро на северо-востоке Якутии, в Среднеколымском улусе (Сень-Кюёльский наслег). Расположено в юго-восточной части Колымской низменности, в правобережье реки Алазея. По соседству находятся еще несколько крупных озёр: Арга-Эбе на северо-западе, Бысахым на востоке, Набырскай на юго-востоке. Со всеми этими озёрами Илин-Эбе связано протоками.

Имеет округлую форму с крупным заливом на северо-востоке. Берега низкие, местами заболоченные. Ландшафт представляет собой типичную тундру, которая переходит в южную тундру с островками редколесной растительности. Острова отсутствуют. Через систему рек, проток и озёр имеет сток в Алазею. На северо-западном берегу — нежилое поселение Илин-Эбе. Ближайший населённый пункт — село Ойусардах, расположенное в 30 км к югу.

Площадь зеркала 49,9 км², площадь водосбора — 290 км². Длина озера 11,1 км, ширина в центральной части достигает 7 км. Высота над уровнем моря — 30 м.

Арга-Эбе
Арга-Эбе (также Аргаа-Эбе) — озеро на северо-востоке Якутии, в Среднеколымском улусе (Сень-Кюёльский наслег). Расположено в юго-восточной части Колымской низменности, в правобережье реки Алазея. Окружено множеством небольших озёр и одним крупным на юго-востоке — Илин-Эбе, с которым соединено широкой протокой.

Площадь зеркала 34,7 км², площадь водосбора — 350 км². Длина озера 8,1 км, ширина в центральной части достигает 6,5 км. Высота над уровнем моря — 30 м.

Имеет округлую форму с вдающимся мысом на северо-востоке. Берега низкие, местами заболоченные. Ландшафт представляет собой типичную тундру, которая переходит в южную тундру с островками редколесной растительности на севере. Острова отсутствуют. Через реку Ыарга-Юрях длиной 39 км, вытекающую на юго-западе, имеет сток в Алазею. У протоки, соединяющей с озером Илин-Эбе — нежилое поселение Илин-Эбе. Ближайший населённый пункт — село Ойусардах, расположенное в 35 км к югу.
Remedy Entertainment
Remedy Entertainment (сокр. Remedy) — финская компания-разработчик компьютерных игр, основанная в  Эспоо (столичный регион Большой Хельсинки) в 1995 году, наиболее известная играми франшиз Max Payne и Alan Wake, Quantum Break и Control.

Quantum Break
Quantum Break (с англ. — «Квантовый разлом») — компьютерная игра в жанре action-adventure и шутера от третьего лица, разработанная студией Remedy Entertainment и изданная Microsoft Studios для Windows и Xbox One. Релиз игры состоялся на Xbox One и Windows 5 апреля 2016 года, а 29 сентября 2016 года в Steam. Игра была анонсирована в тот же день, что и Xbox One — 20 мая 2013 года.
Первоцвет
Первоцве́т, или примула (лат. Prímula) — род растений из семейства Первоцветные (Primulaceae) порядка Верескоцветные (Ericales). Большинство видов — красивоцветущие невысокие травы.

Это самый крупный в семействе, включающий, по данным разных авторов, 430—500 и более видов, произрастающих во влажных и умеренных климатических районах Северного полушария. Многие виды первоцветов являются декоративными растениями и использованы для выведения многочисленных сортов садовых примул.

Первоцвет северный
Первоцвет северный, или примула северная (лат. Primula borealis) — многолетнее травянистое растение, вид рода Первоцвет (Primula) семейства Первоцветные (Primulaceae). Вид является галофитом, населяющим прибрежные солончаковые местообитания в субальпийских и субарктических регионах.
Конгрегация католического образования
Конгрегация католического образования, иначе называемая Конгрегацией семинарий и учебных заведений (лат. Congregatio de Institutione Catholica de Seminariis atque Studiorum Institutis) – одна из бывших девяти конгрегаций Римской курии.

Последними кто возглавляли конгрегацию были: кардинал-префект Джузеппе Версальди, секретарь — архиепископ Анджело Винченцо Дзани, заместитель секретаря — священник Фридрих Бехина.

Версальди, Джузеппе
Джузеппе Версальди (итал. Giuseppe Versaldi; род. 30 июля 1943, Вилларбойт, королевство Италия) — итальянский кардинал, ватиканский куриальный сановник. Епископ Алессандрии с 4 апреля 2007 по 21 сентября 2011. Председатель Префектуры экономических дел Святого Престола с 21 сентября 2011 по 31 марта 2015. Префект Конгрегации католического образования и Великий канцлер Папского Григорианского университета с 31 марта 2015 по 5 июня 2022. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сакро-Куоре-ди-Джезу-а-Кастро-Преторио с 18 февраля 2012 по 4 марта 2022. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro hac vice Сакро-Куоре-ди-Джезу-а-Кастро-Преторио с 4 марта 2022.
Иглесиас Туррион, Пабло
Па́бло Мануэ́ль Игле́сиас Туррио́н (исп. Pablo Manuel Iglesias Turrión; род. 17 октября 1978, Мадрид) — испанский писатель, преподаватель политологии в Университете Комплутенсе, телеведущий. В прошлом — лидер партии «Подемос» (2014—2021) и коалиции «Вместе мы можем», второй вице-премьер и министр по социальным правам и повестке 2030 (2020—2021), депутат Европейского парламента (2014—2015), член Конгресса депутатов Испании (2016—2021).

Подемос (Испания)
«Поде́мос» («[Мы] можем!»; исп. Podemos) — испанская новая левая политическая партия. «Подемос» была основана в январе 2014 года группой левых активистов и интеллектуалов как политическое крыло Движения 15 марта, или «Индигнадос» — испанского аналога Occupy Wall Street. На данный момент является второй по численности и четвёртой по парламентскому представительству партией страны.
Подемос (Венесуэла)
«За социал-демократию» (исп. Por la Democracia Social, PoDemoS) — левоцентристская партия Венесуэлы, основана 22 марта 2002 года, но официально датой учреждения считается 23 апреля 2003 года. Создана в результате раскола партии Движение к социализму. Первоначально поддерживала Уго Чавеса, позднее перешла к нему в оппозицию, что привело к расколу партии. Внутрипартийный конфликт был разрешён Верховным судом Венесуэлы в пользу бывшего губернатора штат Арагуа Дидалко Боливара, под руководством которого «Подемос» вернулась в стан сторонников Уго Чавеса.

Название партии Podemos не только акроним полного наименования, но и слово означающее «Мы можем». Подпись в профайле официального аккаунта в Twitter — «Социалистическая партия Мы можем. Верные Чавесу» (исп. Partido Socialista PODEMOS. Leales a Chávez).

Партия — член Постоянной конференции политических партий Латинской Америки и Карибского бассейна (COPPPAL), ранее также была консультативным членом Социалистического интернационала.

Большой патриотический полюс Симона Боливара
Большой патриотический полюс Симона Боливара (исп. Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, GPPSB) — избирательный блок ряда левых венесуэльских политических партий и общественных движений, которые разделяют идеи Боливарианской революции. Был создан 7 октября 2011 года, чтобы объединить политические и общественные силы, поддерживавших Уго Чавеса на президентских выборах 2012 года. Официально блок объединяет 35 000 венесуэльских организаций и коллективов. После смерти создателя альянса Уго Чавеса его возглавил Николас Мадуро, глава Единой социалистической партии Венесуэлы.
Касса самообслуживания
Касса самообслуживания (англ. self-checkout; сокр. КСО) — электронно-механическое устройство, позволяющее автоматизировать процесс самообслуживания при оплате товара в магазинах розничной торговли. Такие устройства являются альтернативой традиционным кассам розничных сетей. Наиболее часто применяется в больших продуктовых магазинах и супермаркетах.

Аппарат самообслуживания
Аппарат самообслуживания — это специализированное электронно-механическое устройство, которое позволяет автоматизировать процессы. С помощью таких устройств пользователь может без участия сотрудника оплатить покупки, получить посылку, пройти через турникет или оплатить услуги. Примеры аппаратов самообслуживания: кассы самообслуживания, постаматы, информационные терминалы и вендинговые автоматы.
Дьявольский карнавал
«Карнавал дьявола» (англ. The Devil's Carnival) — независимый американский фильм-мюзикл Даррен Линн Боусман по сценарию Терренса Здунича. Музыку к фильму написали Терренс Здунич и Саар Хендельман. В главных ролях снялись Шон Патрик Флэнери, Бриана Эвиган, Джессика Лаундес, Алекса Вега и Терренс Здунич в роли Люцифера.

Премьера фильма состоялась 30 марта 2012 года, а 5 апреля — в Лос-Анджелесе.

Вега, Алекса
Алекса Эллесс Пенавега (англ. Alexa Ellesse PenaVega, в девичестве Вега (англ. Vega); род. 27 августа 1988[…], Майами, Флорида) — американская актриса кино и телевидения, певица. Она известна по роли Кармен Кортес в первых четырёх фильмах серии «Дети шпионов».
Цветы лучше пуль
«Цветы́ лу́чше пуль» (англ. Flowers are better than bullets) — фраза, произнесённая американской студенткой Эллисон Краус и ставшая антивоенным лозунгом. Краус погибла 4 мая 1970 года во время расстрела в Кентском университете.

Расстрел в Кентском университете
Расстрел в Кентском университете, также бойня в Кентском университете — инцидент, произошедший 4 мая 1970 года в университете городе Кент, штат Огайо (США), в ходе которого были убиты и ранены безоружные студенты, участники антивоенных демонстраций.
Лабиринт (балет)
«Лабири́нт» (англ. Labyrinth) — балет в постановке Л. Ф. Мясина на музыку 9-й симфонии Ф. Шуберта до мажор, D. 944. Либретто и сценография С. Дали. Первый показ состоялся 8 октября 1941 года силами труппы Русский балет Монте-Карло в Метрополитен-опера, Нью-Йорк.

Русский балет Монте-Карло
Русский балет Монте-Карло (фр. Ballet Russe de Monte Carlo) — балетная компания, созданная в 1932 году и разделившаяся в 1936 году на две самостоятельные антрепризы: полковника В. де Базиля и Рене Блюма (начавшая выступать после раздела прав и имущества как Оригинальный русский балет (фр. Original Ballet Russe) и антрепризу Сержа Дэнема (1938—1963).
Дёниц, Карл
Карл Дёниц (нем. Karl Dönitz МФА: ['karl ˈdøːnɪts]о файле; 16 сентября 1891, Грюнау, Германская империя — 24 декабря 1980, Аумюле, ФРГ) — немецкий военный и государственный деятель, гроссадмирал (1943). Командующий подводным флотом (1939—1943), главнокомандующий военно-морским флотом нацистской Германии (1943—1945), рейхспрезидент и верховный главнокомандующий вооружёнными силами нацистской Германии с 30 апреля по 23 мая 1945 года.

Гроссадмирал
Гроссадмирал — высшее военно-морское звание в Австро-Венгрии (1867—1918), Германской империи (1871—1918) и нацистской Германии (1933—1945). Аналогично званиям «гранд-адмирал» и «лорд-адмирал» в других странах. Также на один ранг выше звания «генерал-адмирал», или же эквивалентно оному.

Ему соответствовало звание генерал-фельдмаршала в сухопутных войсках Германской империи (1871—1918) и в сухопутных войсках нацистской Германии (1933—1945). В Австро-Венгрии (1867—1918) ему соответствовало звание генерал-полковника сухопутных войск, происходившее от более раннего как сухопутного так и морского средневекового чина «генерал-капитан».
Хван Йеджи
Хван Йеджи́ (кор. 황예지, 黄禮志; род. 26 мая 2000, Сеул), более известная как Йеджи́ — южнокорейская певица, рэпер и танцовщица. Является лидером и вокалисткой гёрл-группы Itzy, сформированной в 2019 году лейблом JYP Entertainment. Впервые получила известность в стране, когда появилась на южнокорейском шоу The Fan, где заняла первое место в южнокорейской поисковой системе Naver.

Itzy
Itzy (кор. 있지; яп. イッジ; стилизуется маюскулом как ITZY; произносится как: с кор. Итчи, с яп. Итзи, в клипах чаще всего звучит как Итци) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2019 году компанией JYP Entertainment. Коллектив состоит из пяти участниц: Йеджи, Лиа, Рюджин, Чхэрён, Юна. Участница группы Лиа взяла перерыв деятельности из-за проблем со здоровьем, но в июле 2024 года компания объявила о том, что Лиа полностью здорова. Дебют состоялся 12 февраля 2019 года с сингловым альбомом It’z Different.

Коммерческий успех группы привел к тому, что они получили несколько наград «Новый артист года», в том числе «Новичок года» на 34-й премии Golden Disk Awards и «Лучший новый женский артист» на музыкальных премиях Melon Music Awards и Mnet Asian Music Awards 2019 года.
Палаты Аверкия Кириллова
Пала́ты Аве́ркия Кири́ллова — здание в Москве, редкий образец частного жилого строительства второй половины XVII — самого начала XVIII веков. Находится по адресу: Берсеневская набережная, дом № 20 (ныне в здании расположен Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва).

Храм Николая Чудотворца на Берсеневке
Храм святи́теля Нико́лы на Берсе́невке (церковь Троицы Живоначальной) — единоверческий православный храм в районе Якиманка города Москвы. Относится к Москворецкому благочинию Московской епархии Русской православной церкви. Составляет архитектурный ансамбль с палатами Аверкия Кириллова.

Главный престол освящён в честь Святой Троицы, приделы — во имя Святителя Николая и во имя Феодосия Великого Киновиарха.
Общая факторная производительность
Общая факторная производительность (англ. total factor productivity) — экономическое понятие, обозначающее совокупность факторов, влияющих на выпуск продукции, за исключением затрат труда и капитала. Увеличение производительности означет рост выпуска при тех же затратах. Таким образом, общая факторная производительность может рассматриваться как показатель долгосрочных технологических изменений или технологической динамики.

Остаток Солоу
Остаток Со́лоу — часть прироста выпуска в экономике, которая не связана с изменением факторов производства: накоплением капитала и ростом численности рабочей силы. Назван по имени экономиста Роберта Солоу, занимавшегося теорией экономического роста.
Линия рынка капиталов
Линия рынка капитала (англ. Capital market line, CML) — луч касательной линии, проведенной от значения доходности безрискового актива до границы области допустимых значений для портфеля, состоящего из рисковых активов. Точка касания M представляет собой рыночный портфель. Последний определяется  тем, что все рациональные инвесторы должны держать свои рисковые активы в тех же пропорциях, что и их веса в рыночном портфеле.

Граница эффективности
Граница эффективности (англ. Efficient frontier) в портфельной теории Марковица — инвестиционный портфель, оптимизированный в отношении риска и доходности. Формально границей эффективности является набор портфелей, удовлетворяющих такому условию, что не существует другого портфеля с более высокой ожидаемой доходностью, но с таким же стандартным отклонением доходности. Понятие границы эффективности было впервые сформулировано Гарри Марковицем в 1952 году в модели Марковица.
Вильгельмсдорф (Средняя Франкония)
Вильгельмсдорф (нем. Wilhelmsdorf, на сайте общины — Wilhelmsdorf in Mittelfranken) — община, пфаррдорф и член административного сообщества Хагенбюхах-Вильгельмсдорф в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в административном округе Средняя Франкония в восточной части района Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Хагенбюхах-Вильгельмсдорф.

Центр общины Вильгельмсдорф и административного сообщества Хагенбюхах-Вильгельмсдорф — пфаррдорф Вильгельмсдорф:

91489 Вильгельмсдорф, Гугеноттенплац, 8 (нем. Hugenottenplatz 8, 91489 Wilhelmsdorf);

бургомистр общины — Вернер Фридрих;

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 780,51 га;

население — 1482 чел.;

плотность населения — 189,88 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5266,60 м²/чел.

Хагенбюхах-Вильгельмсдорф
Хагенбюхах-Вильгельмсдорф (нем. 	Hagenbüchach-Wilhelmsdorf	, произношениео файле) — административное сообщество (нем. Verwaltungsgemeinschaft) в Германии, в восточной части района Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм правительственного округа Средняя Франкония Республики Бавария. Административное сообщество состоит из двух сельских общин-полуанклавов, отделённых друг от друга территорией ярмарочной общины Эмскирхен. Расстояние между общинами — 6,79 км.