hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сафиуллин, Ганий Бекинович
Ганий (Гани) Бекинович Сафиуллин (1 июля 1905 года, село Старый Кишит, ныне Арский район, Татарстан — 14 октября 1973 года, Казань) — советский военачальник, гвардии генерал-лейтенант (2 ноября 1944). Герой Советского Союза (26.10.1943).

Арский район
А́рский райо́н (тат. Арча районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на севере республики. Административный центр — город Арск.

На территории района расположены несколько объектов, относящихся к памятникам природы: истоки реки Казанки, Янга-Салинский склон, Корсинская колония серой цапли, лес «Тукай-кырлай», «Рукотворный лес», «Аю Урманы», реки Казанка и Шошма.
Альфонс II (граф Тулузы)
Альфо́нс II Тулу́зский (фр. Alphonse de Toulouse, умер в 1175/1189 или позднее) — граф Тулузы, герцог Нарбонны и маркиз Прованса (16 августа 1148—1175/1189 или позднее), сын Альфонса I Иордана и Файдивы д’Юзес.

Список графов Тулузы
Первые графы (comites) Тулузы известны ещё с Меровингских времён. Они назначались королями Франков и управляли городом и его окрестностями. До нас дошли упоминания только о некоторых из них, и то чрезвычайно скудные. О графах (иногда называемых герцогами) Тулузы периода правления Каролингов мы знаем чуть больше. Очень скоро графам Тулузы удалось добиться почти полной независимости и превратить должность графа в наследственный титул, который закрепился в семье графов Руэрга.

Наследные графы Тулузы правили городом Тулузой и графством, включавшим окрестности города, с конца IX века до 1271 года. Графы Тулузы и другие члены этой фамилии владели также в разное время графствами Керси, Руэрг, Альби и Ним, а также были маркизами Готии и Прованса. Кроме того, Раймунд IV основал государство Триполи в Святой Земле, которое перешло к его потомкам (см. Графство Триполи).
Бекович-Черкасский, Фёдор Николаевич
Князь Фёдор Николаевич Бекович-Черкасский (также варианты имени — Тембот Жанхотович, Темирбулат Джанхуватович, 14 мая 1870, Терская область, Российская империя — 16 ноября 1953, Париж, Французская республика) — последний представитель мужской линии княжеского рода Бековичей-Черкасских, прямой потомок Инала I Светлого (правивший в XV веке родоначальник всех княжеских родов Черкесии, прапрадед второй жены царя Ивана IV Грозного), военный деятель Российской империи, генерал-майор Российской императорской армии, генерал-лейтенант Русской армии Врангеля, герой Русско-японской войны и Первой мировой войны, предпоследний в истории командир Кирасирского Его Величества Лейб-гвардии полка (1917), военный губернатор Кабарды в период Гражданской войны в России (1919). Обладатель двух Орденов Святого Георгия и Золотого оружия «За храбрость».

Кирасирский Его Величества лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Кирасирский Его Величества полк (Жёлтые или Царскосельские кирасиры) — отборный лейб-гвардейский кирасирский полк тяжёлой (ударной) кавалерии Русских армии и гвардии.

Старшинство полка: по армейской кавалерии — с 21 июня 1702 года, по Молодой Гвардии — с 1813 года, по Старой Гвардии — с 1831 года.

Полковой праздник — 21 июня, в день священномученика Иулиана Тарсийского.
Освобождённый Китай (фильм)
«Освобождённый Китай» — цветной полнометражный художественно-документальный фильм Сергея Апполинариевича Герасимова, снятый в 1950 году на киностудия им. М. Горького, совместно с китайскими кинематографистами с Пекинской киностудии Центрального киноуправления КНР.

Герасимов, Сергей Аполлинариевич
Серге́й Аполлина́риевич Гера́симов (21 мая [3 июня] 1906, Кундравы, Российская империя — 26 ноября 1985, Москва) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист, педагог, профессор ВГИКа (1946).

Академик АПН СССР (1978). Герой Социалистического Труда (1974), народный артист СССР (1948), лауреат Ленинской премии (1984), трёх Сталинских премий (1941, 1949, 1951), Государственной премии СССР (1971) и премии Ленинского комсомола (1970), кавалер четырёх орденов Ленина (1961, 1966, 1974, 1981).
Сегерс, Геркулес
Геркулес Сегерс (нидерл. Hercules Pieterszoon Seghers, Segers; ок.1589, Харлем — ок.1638, Гаага) — голландский живописец и гравёр, мастер цветного офорта, и торговец произведениями искусства фламандского происхождения. Зегерса считают новатором печатной графики. Он вывел на рынок цветные офорты, напечатанные с одной доски и раскрашенные от руки, а также небольшие картины «кабинетного» формата. С XIX века, когда к его работам возник большой интерес, он был известен как Зегерс, хотя в документах XVII века этого художника обычно называют Сегерсом.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Золотов, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич Зо́лотов (род. 13 декабря 1937, Москва, СССР) — советский и российский искусствовед, художественный критик, обозреватель, музыковед, сценарист, педагог, профессор. Заместитель министра культуры СССР (1990—1992). Вице-президент Российской академии художеств с 2012 года.

Академик РАХ (2009; член-корреспондент 2006). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1984). Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1986). Член Союза журналистов СССР (1961), Союза композиторов СССР (1970), Союза кинематографистов СССР (1977), Союза художников РФ (1995) и Союза писателей РФ (1997).

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1965—1990) — ежегодная государственная премия, учреждённая Советом Министров РСФСР в 1965 году. Три премии имени братьев Васильевых присуждались ежегодно с 1966 по 1990 год за произведения кинематографии во всех видах (художественной, документальной, научно-популярной и мультипликационной), за работы сценаристов, режиссёров, актёров, операторов, художников, звукооператоров и консультантов. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», а также вручался Почётный знак и диплом.
Деваяни
Деваяни (санскр. देवयानी) — персонаж индуистской литературы. Она описана как дочь Шукры, ачарьи (наставника) асуров и его жены Джаянти, дочери Индры. Она выходит замуж за царя Яяти и рождает от него двух сыновей — Яду и Турвасу.

Шукра
Шу́кра (санскр. शुक्र, IAST: Śukra «ясный, чистый, белый») или Шукрача́рья (санскр. शुक्राचार्य) — Наваграха, сын Бхригу в индуизме, наставник дайтьев и гуру асуров, владеющий знанием о воскрешении мертвых. Согласно разным источникам, ваханой (санскр. - ездовым животным) Шукры являются верблюд, лошадь или крокодил. В своих руках он держит трость, чётки и цветок лотоса, а иногда — лук со стрелами.

С Шукрой ассоциируется и отождествляется ведийский риши Ушанас. В индийской астрологии, Шукра связывается с планетой Венерой, одной из Наваграх (девяти небесных тел). Шукра - управитель дня пятницы (четвергом управляет Брихаспати или Гуру  - "конкурент" Шукры и день называется "Гурувар").
Приветствие Диксона
«Приветствие Диксона» (англ. Dickson greeting) — немой короткометражный фильм Уильяма Диксона, снятый в лаборатории Томаса Эдисона при помощи первого работоспособного варианта кинетографа с горизонтальным ходом 19-мм киноплёнки.

В этом фильме Диксон жестикулирует шляпой, приветствуя зрителей. Впервые фильм был показан 20 мая 1891 года участницам Национальной организации женских клубов США. Считается одним из первых фильмов в истории кинематографа, и возможно, первым снятым на перфорированную киноплёнку. За полтора года до его премьеры короткий киноролик «Сцена в саду Раундхэй» был снят на рулонную фотобумагу изобретателем Луи Лепренсом.

Легенда о том, что фильм «Приветствие Диксона» был первым звуковым, скорее всего, порождена исторической путаницей. Первым фильмом с синхронной фонограммой для кинетофона считается «Экспериментальный звуковой фильм Диксона», созданный предположительно в 1894 или 1895 году.

Диксон, Уильям (изобретатель)
Уильям Кеннеди Диксон (англ. William Kennedy Dickson; 1860—1935) — американский изобретатель шотландского происхождения, создавший совместно с Томасом Эдисоном одну из первых кинематографических технологий.
1 (маршрут метро, Нью-Йорк)
1 Broadway — Seventh Avenue Local — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе и Манхэттене. Маршрут проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается красным цветом, поскольку проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню.

Маршрут 1 оперирует круглосуточно между Van Cortlandt Park — 242nd Street в Бронксе и South Ferry в Манхэттене, делая остановки на всех без исключения станциях.

1 и 3 — единственные  два маршрута в системе метро, имеющие наземные станции в Манхэттене.

Саут-Ферри — Уайтхолл-стрит (Нью-Йоркское метро)
Саут-Ферри — Уайтхолл-стрит (англ. South Ferry — Whitehall Street) — пересадочный узел между линиями нью-йоркской подземки, а также паромом на Статен-Айленд.

В пересадочный узел входят станции следующих линий:

линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти,

линия Бродвея, Би-эм-ти.

На станциях пересадочного узла останавливаются маршруты:

1, R (круглосуточно),

N (ночью),

W (в будни днём и вечером до 23:00).

Ранее обе станции (вместо нынешней станции Саут-Ферри работала старая) не имели перехода между собой, а с постройкой в 2009 году новой станции Саут-Ферри была открыта возможность бесплатного перехода между станциями.

В 2012 году станция Саут-Ферри была закрыта на капитальный ремонт из-за повреждений, полученных во время урагана «Сэнди». Вместо неё была соединена с этим пересадочным узлом и 4 апреля 2013 года временно возвращена в строй старая станция Саут-Ферри. В июне 2017 года новая станция была вновь открыта после ремонта.
Тирадентис
Тираде́нтис (порт. Tiradentes), настоящее имя Жуакин Жозе да Силва Шавьер (порт. Joaquim José da Silva Xavier; 16 августа 1746 — 21 апреля 1792) — бразильский революционер, руководитель заговора в Минас-Жерайсе 1789 года. Признан национальным героем Бразилии.

Заговор в Минас-Жерайсе
Заговор в Минас-Жерайсе (порт. Conjuração Mineira) или Инконфиденсия Минейра («Заговор инконфидентов», порт. Inconfidência Mineira; буквально — «неверность») — заговор в бразильском капитанстве Минас-Жерайс в 1789 году, направленный против колониального господства Португалии и положивший начало борьбе за независимость Бразилии.
BioWare
BioWare — канадская компания по разработке компьютерных игр. Основное подразделение компании находится в городе Эдмонтон (Канада). Bioware была основана в 1995 году; её основатели Рей Музика и Грег Зещук руководили компанией до 2012 года. С 2007 года Bioware является дочерней компанией Electronic Arts. В разные годы Bioware создала ряд собственных дочерних студий в США и Канаде, однако на 2020 год единственной действующей из них остается Bioware Austin в Остине (США).

BioWare получила известность как разработчик крупнобюджетных компьютерных ролевых игр, основанных как на интеллектуальной собственности других компаний — как Baldur’s Gate и Neverwinter Nights по Dungeons & Dragons или Star Wars: Knights of the Old Republic по «Звёздным войнам» — так и на оригинальных вымышленных вселенных, как серии игр Dragon Age и Mass Effect. Игры студии и её основатели были удостоены множества наград, связанных с игровой индустрией.

Dragon Age
Dragon Age — это серия компьютерных ролевых игр жанра фэнтези, разработанная канадской студией BioWare и изданная американской компанией Electronic Arts. Первая игра серии Dragon Age: Origins была выпущена в ноябре 2009 года. В 2010 году было выпущено глобальное дополнение Dragon Age: Origins – Awakening. Сиквел под названием Dragon Age II был выпущен в марте 2011 года. Триквел Dragon Age: Inquisition вышел в ноябре 2014 года. Последняя на данный момент часть серии Dragon Age: The Veilguard была выпущена в октябре 2024 года. Помимо игр, серия включает в себя несколько книг, комиксов, полнометражный мультфильм, сериал и многое другое.
Бургиньон, Серж
Серж Бургиньон (фр. Serge Bourguignon; род. 3 сентября 1928, Меньеле-Монтиньи) — французский кинорежиссёр и сценарист. Его фильм «Воскресенья в Виль-д'Эвре» получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 1962 году.

Воскресенья в Виль-д’Авре
«Воскресенья в Виль-д’Авре» (фр. Les dimanches de Ville d'Avray) — фильм, снятый в 1962 году режиссёром Сержом Бургиньоном. Действие происходит в предместье Виль-д’Авре. Фильм рассказывает трагическую историю юной девочки, с которой дружит невинный, но эмоционально неполноценный ветеран Индокитайской войны. Фильм основан на романе Бернара Эшассерьо, который выступил соавтором сценария.
Удето, Софи д'
Элизабет Франсуаза Софи Лалив де Бельгард, графиня д’Удето (англ. Elisabeth Françoise Sophie Lalive de Bellegarde, Comtesse d'Houdetot; 18 декабря 1730, Париж — 22 января 1813, rue de Tournon, VI округ Парижа, Франция) — известная своим умом и образованием французская дворянка, хозяйка литературного великосветского салона и писательница.

Мадам д’Эпине
Мадам Луиза д’Эпине (госпожа д’Эпинэ; 11 марта 1726, Валансьен — 17 апреля 1783, Париж) — французская писательница и хозяйка литературного салона эпохи Просвещения, известная своими отношениями с Жан-Жаком Руссо и бароном Мельхиором фон Гриммом и дружбой с Дени Дидро, д’Аламбером, бароном Гольбахом и прочими.
Торри-ди-Монкорву
То́рри-ди-Монко́рву (порт. Torre de Moncorvo; ['toʁ(ɨ) dɨ mõ'koɾvu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 3 тыс. жителей (посёлок), 9,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 533 км².

Праздник посёлка — 19 марта.

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Баллада о доблестном рыцаре Айвенго
«Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» — советский художественный фильм по мотивам романа шотландского писателя Вальтера Скотта «Айвенго», снятый режиссёром Сергеем Тарасовым в 1982 году. Лидер проката 1983 года: 9 место, 28,4 млн зрителей.

Фильм продолжает цикл лент кинорежиссёра Сергея Тарасова о средневековой Англии, начатый «Стрелами Робин Гуда». Робин Гуд в исполнении Бориса Хмельницкого и его шайка благородных разбойников перешли в данный фильм без изменений в качестве второстепенных персонажей.

Хмельницкий, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Хмельни́цкий (27 июня 1940, Ворошилов — 16 февраля 2008, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, композитор, в 1964—1982 годах — актёр Театра на Таганке. Народный артист Российской Федерации (2001). Советский секс-символ 1970-х — 1980-х.
Рохеза де Клер
Рохеза де Клер (англ. Rohese de Clare; 17 октября или ок. 25 декабря 1252 — после 1316) — жена английского аристократа Роджера (III) де Моубрея, дочь Ричарда де Клера, 5/6-й графа Хартфорда и 2/6-й графа Глостера и Мод де Ласи.

Ричард де Клер, 6-й граф Глостер
Ричард де Клер (англ. Richard de Clare; 4 августа 1222 — 15 июля 1262) — 5/6-й граф Хартфорд, 2/6-й граф Глостер и 8-й барон Клер с 1230 года, сын Гилберта де Клера, 4-го графа Хартфорда и 1-го графа Глостера, и Изабеллы Маршал.

Ричард был одним из самых богатых и влиятельных английских баронов своего времени. Он существенно расширил владения в Англии, Уэльсе и Ирландии, заложив основы для могущества рода. В Валлийской марке он смог добиться доминирующего положения. Ричард входил в близкое окружение короля и его брата, Ричарда Корнуольского, который приходился ему отчимом.

В 1258—1262 годах Ричард принимал активное участие в баронском восстании против короля Генриха III, несколько раз меняя сторону. Он умер в разгар восстания летом 1262 года.
Друзья азбуки
«Друзья азбуки» (фр. Les Amis de l'ABC) — вымышленная французская революционная организация; персонажи романа Виктора Гюго «Отверженные». По сюжету романа, участвовали в парижском республиканском восстании и погибли в баррикадном бою 5 и 6 июня 1832 года. Играют значительную роль в произведении, олицетворяя авторские идеалы нравственности, свободы и прогресса.

Июньское восстание 1832 года
Июньское восстание (фр. Insurrection républicaine à Paris en juin 1832) — восстание французских республиканцев против правительства короля Франции Луи-Филиппа I. Бои между повстанцами и правительственными войсками продолжались с 5 по 6 июня 1832 года. Произошло в Париже и было подавлено, не приведя к каким-либо немедленным политическим изменениям.
Конинский, Василий Алексеевич
Васи́лий Алексе́евич Кони́нский (12 февраля 1901 — 3 августа 1978) — советский полководец, генерал-майор (1943), кавалер ордена Ленина, четырежды кавалер Ордена Красного Знамени, участник Гражданской и Великой Отечественной войн, почётный гражданин Пятигорска.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
5-я воздушная армия (СССР)
5-я воздушная армия (5-я ВА) — воздушная армия РККА в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 6 июня 1942 года приказом НКО от 3 июня 1942 года на базе ВВС Северо-Кавказского фронта.

130-й гвардейский штурмовой авиационный полк
130-й гвардейский штурмовой авиационный Братиславский Краснознамённый полк (130-й гв. шап) — авиационный полк штурмовой авиации, принимавший участие в Великой Отечественной войне, впоследствии переформированный в полк истребительно-бомбардировочной авиации, а в 1990 году в полк истребительной авиации.
Бифья
Дочь фараона, в мирдрашах именуемая Бифья (Бития; др.-евр. בתיה‬; «дочь Яхве») — библейский ветхозаветный персонаж; дочь неизвестного нам фараона и жена Мереда из Иудина колена (1Пар. 4:18).

В Мидраше она названа приёмной матерью Моисея.

В исламе ей соответствует Асия бинт Музахим, не дочь царя, а его жена.

Меред
Меред (др.-евр. מדד‬; «возмущение»; «бунт»; 1Пар. 4:17) — библейский ветхозаветный персонаж из Иудина колена, муж фараоновой дочери Бифьи (евр. Бития).

Меред — сын Ездры (отца четырёх сыновей) и брат Иефера (Иетера), из клана калебитов, то есть Калеба (в Синодальном переводе — Халев).

Меред взял себе в жёны Бифью, дочь фараона. В Мидраше (еврейском толковании Ветхого Завета) она названа приёмной матерью Моисея, а Меред («бунт») считается характеристикой Халева. Халев был в числе 12 разведчиков, посланных Моисеем из пустыни обозреть Обетованную землю (Ханаанейскую).
Цыганята и Я с Ильича
«Цыганята и Я с Ильича» — советский и российский музыкальный экспериментальный рок-проект, созданный Олегом Судаковым (Манагер), Константином Рябиновым (Кузя УО) и Егором Летовым. В рамках проекта в 1989-1990 годах были записаны два альбома: «Гаубицы лейтенанта Гурубы» и «Арджуна-Драйв», первый из них вошел в сводку «100 магнитоальбомов советского рока» Александра Кушнира. С 2020 года проект возобновлён, записаны альбомы «Заклятье царей» и «Паразиты мозга».

Летов, Егор
Его́р Ле́тов (настоящее имя — И́горь Фёдорович Ле́тов; 10 сентября 1964, Омск, СССР — 19 февраля 2008, Омск, Россия) — советский и российский музыкант, певец, поэт, звукорежиссёр, художник-оформитель, коллажист. Основатель, лидер и единственный постоянный участник группы «Гражданская оборона»; также известен по музыкальным проектам «Егор и Опизденевшие», «Коммунизм» и другим. Младший брат музыканта-саксофониста Сергея Летова.

Летова называют музыкальной легендой и одной из ключевых фигур сибирского андеграунда. Посмертно Летов был неоднократно назван «крёстным отцом», «патриархом» русского панк-рока и одним из самых влиятельных представителей панк-движения в России.
39-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
39-я отдельная гвардейская мотострелковая Краснознамённая бригада (39 омсбр, в/ч 35390) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации в Восточном военном округе.

Бригада входит в состав 68-го армейского корпуса Восточного военного округа. Части бригады располагаются рядом с Южно-Сахалинском в Аниве, Хомутово, Охотском и Дачном..

В бригаде имеется помощник командира по работе с верующими военнослужащими.

Восточный военный округ
Восто́чный вое́нный о́круг (ВВО) — формирование, военно-административная единица (военный округ) Вооружённых сил Российской Федерации. Образован указом Президента РФ № 1144 от 20 сентября 2010 года. Предназначен для защиты восточной части страны, объединяет воинские части, дислоцированные в Забайкалье и на Дальнем Востоке. Штаб находится в Хабаровске, по ул. Серышева, 15.
Алиев, Назим
Нази́м Али́ев (азерб. Nazim Əliyev; род. 5 апреля 1963, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский футболист, нападающий. Вошёл в историю азербайджанского футбола, как футболист, четырежды становившийся лучшим бомбардиром азербайджанской премьер-лиги.

На данный момент является одним из тренеров национальной сборной страны.

Отец футболиста Эльгиза Керимли.

Чемпионат Азербайджана по футболу
Азербайджанская футбольная Премьер-лига (азерб. Azərbaycan Premyer Liqası) — сильнейшая лига азербайджанского футбола. С сезона 25/26 проводится по 3-круговой системе.

В сезоне 2007/08 чемпионат Азербайджана был переименован из Высшей лиги в Премьер-лигу. Спонсор показа турнира — телеканал CBC SPORT HD Azerbаycan.

С сезона 2025/26 в турнире участвуют 12 команд.
Музаффарнагар (город)
Музаффарнагар ― город в штате Уттар-Прадеш, Индия. Является административным центром округа одноимённого округа. Через город пролегает национальное шоссе NH 58, он также тесно связан с индийской железнодорожной сетью.

Город расположен в центре высокоплодородного верхнего региона Ганга-Ямуна-Доаб вблизи от Нью-Дели и Сахаранпура, что делает его одним из самых развитых и процветающих городов штата Уттар-Прадеш. Музаффарнагар является частью промышленного коридора Дели-Мумбаи (DMIC) и промышленного коридора Амритсар-Дели-Калькутта (ADKIC). Это главный торговый, промышленный и образовательный центр Западного Уттар-Прадеша.

Музаффарнагар (округ)
Округ Музаффарнагар (англ. Muzaffarnagar district) — округ в штате Уттар-Прадеш на севере Индии. Часть региона Сахаранпур и Национальной столичной области. Административный центр — город Музаффарнагар. Площадь округа — 2,991 км². 28 сентября 2011 года из состава округа был выделен самостоятельный округ Шамли.
Тамара (царица Картли)
Тамара I (груз. თამარი ბაგრატიონ-დავითიშვილი; ? — 1683) — царица Картли (1676—1683), супруга царя Георгия XI. Происходила из ветви царской династии Багратионов — рода Багратион-Давитишвили, соединявшего в себе происхождение от кахетинской, имеретинской и картлийской линий династии.

Георгий XI
Гео́ргий XI (груз. გიორგი XI; 1651 — 21 апреля 1709) — царь Картли (1676—1688, 1692—1695, 1703—1709). Сын царя Картли Вахтанга V. Представитель картлийской линии царской династии Багратионов. Погиб в Афганистане, где находился с военной миссией по поручению шаха Персии из династии Сефевидов.