hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AJ Tracey
Че Уолтон Грант (англ. Ché Wolton Grant; род. 4 марта 1994 года, Брикстон, Лондон, Англия, Великобритания), более известный как AJ Tracey, — британский рэпер и музыкальный продюсер из Лэдброк-Гроув, Лондон. Tracey приобрел популярность в 2016 году и был включен The Guardian в список «лучших новых исполнителей, которых можно увидеть на фестивалях в 2016 году».

Пятый мини-альбом Tracey Secure the Bag! (2017), стал его первым альбомом в UK Albums Chart, заняв 13-е место. Его сингл 2018 года «Butterflies» (при участии Not3s) стал его коммерческим прорывом, попав в двадцатку лучших UK Singles Chart. Его одноименный дебютный альбом (2019) был встречен критиками с одобрением и достиг третьего места в UK Albums Chart. Его главный сингл «Ladbroke Grove» достиг третьего места в UK Singles Chart и был сертифицирован BPI как платиновый.

AJ Tracey выпустил песни с такими артистами, как Aitch, Big Zuu, Дэйв, D-Block Europe, Digga D, Giggs, Мейбел, Mahalia, MoStack, Скепта и Нелли Фуртадо.

Брикстон
Бри́кстон (англ. Brixton) — район в южной части Лондона. Входит в состав административного района (боро) Ламбет и расположен в 6 км юго-восточнее Чаринг-Кроссa.

Обозначен как один из 35 основных центров (Major centres), включённых в План стратегии развития Лондона (англ. London Plan).

Характерная черта местного населения — наличие большого количества иммигрантов. Среди прочих выделяется крупная община выходцев из государств Карибского бассейна и стран Африки, которые составляют около четверти населения Брикстона.

В архитектурном облике преобладает жилищная застройка; многочисленные объекты розничной торговли, в том числе популярный рынок, а также заведения культурно-развлекательной сферы.
Eastman Kodak
Eastman Kodak Company («Истмэн Кодак») — американская компания, производитель фотоматериалов, оборудования, расходных материалов и программного обеспечения для офсетной, цифровой и функциональной печати. Основана Джорджем Истменом в 1892 году. Штаб-квартира в городе Рочестер, штат Нью-Йорк (США). В 1994 году химическое производство было отделено в Eastman Chemical Company.

Рочестер (Нью-Йорк)
Ро́честер (англ. Rochester [ˈrɒtʃɛstər]) — город и административный центр округа Монро, в западной части штата Нью-Йорк на берегу озера Онтарио. По данным переписи 2020 года население составляет 211,328 человек, что делает Рочестер 4-м городом и 10-м населённым пунктом по населению в штате. Городская агломерация относится к мегарегиону Мегалополис Великие озёра.
Сай, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Сай (16 января 1953, Прокопьевск — 12 июля 2008, Москва) — российский государственный деятель. В 2006—2008 годах возглавлял Росприроднадзор, являясь непосредственным начальником Олега Митволя. Во время его руководства Росприроднадзор вёл ряд громких дел в отношении лиц, нарушающих правила пользования земельными и водными ресурсами.

Федеральная служба по надзору в сфере природопользования
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) — федеральный орган исполнительной власти России, находящийся в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере природопользования, а также в пределах своей компетенции в области охраны окружающей среды, в том числе в части, касающейся ограничения негативного техногенного воздействия, в области обращения с отходами (за исключением радиоактивных отходов) и государственной экологической экспертизы.
Алчевская, Христина Даниловна
Христи́на Дани́ловна Алче́вская (урождённая — Журавлёва; 4 [16] апреля 1841, Борзна, Черниговская губерния, Российская империя — 15 марта 1920, Харьков, УССР) — российский и украинский общественный деятель, педагог и просветитель. Супруга предпринимателя и мецената А. К. Алчевского, тёща академика архитектуры Алексея Бекетова, внучка генерал-лейтенанта Николая Вуича.

Бекетов, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Беке́тов (19 февраля (3 марта) 1862, Харьков — 23 ноября 1941, там же) — русский и советский архитектор, особенно много работавший в городе Харькове, и художник-пейзажист. Академик архитектуры (1894), профессор Санкт-Петербургской Императорской Академии художеств (1898), доктор архитектуры (1939), Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1941, посмертно).

Автор целого ряда построек, в основном, в стиле русской классической архитектурной школы и в стиле модерн, оказавших значительное влияние на архитектурный облик города Харькова, а также целого ряда построек в других городах.
Крашенинников, Степан Петрович
Степа́н Петро́вич Крашени́нников (18 [29] октября 1711, Москва — 12 [23] февраля 1755, Санкт-Петербург) — русский ботаник, этнограф, географ, путешественник, исследователь Сибири и Камчатки, автор знаменитой книги «Описание земли Камчатки» (1755). Адъюнкт (совр. член-корреспондент) натуральной истории и ботаники (1745), профессор (совр. академик) Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (1750). Ректор Университета Академии наук и инспектор Академической гимназии (1750).

Делиль де ла Кроер, Людовик
Людовик Делиль де ла Кроер (Круайер Людовик Делиль; фр. Louis de l'Isle de la Croyère;около 1685, Париж, Королевство Франция — 21 октября 1741, Авачинская бухта, Российская империя) — французский астроном, профессор астрономии, экстраординарный академик Петербургской Академии наук (c начала 1727 года).
Кандер (река, впадает в Тунское озеро)
Кандер (нем. Kander) — река в Швейцарии, протекает на юге кантона Берн, впадает в Тунское озеро.

Берёт начало на высоте 1875 м (ледник Кандер), протекает долину Гастерен и через ущелье Клус попадает в собственно долину Кандер, из которой переходит в долину Фрутиг; впадает в Тунское озеро на высоте 560 м. Прежде Кандер впадал в Аре, но в 1711—14 гг. для устранения частых наводнений был устроен канал, который отклонил реку в озеро. Кандер не судоходен, длина его 44 км.

Тунское озеро
Ту́нское о́зеро (Ту́нер-Зе; нем. Thunersee, Thuner See) — озеро в швейцарском кантоне Берн, располагается на высоте 558 м над уровнем моря; площадь 47,88 км², глубина до 217 м, длина 17,5 км, ширина до 3,5 км.

Соединяется с Бриенцским озером через реку Аре. Принимает в себя много речек и потоков. У города Туна впадает река Кандер (Кандерская долина). Озеро имеет субальпийский характер. Отлогие берега усеяны дачами и садами. Выше Сигрисвиля берега становятся отвеснее. Озеро изобилует рыбой (форели, угри, карпы и щуки). Пароходное сообщение между Туном и Интерлакеном. По южному берегу проведена железная дорога.

25 августа 1880 года (во время плавания на прогулочной лодке) в Тунском озере, близ города Тун, утонул немецкий экономист «Исторической школы», активный член и секретарь Союза социальной политики Адольф Хельд.
Социально-демократический центр — Народная партия
Демократический и социальный центр — Народная партия (порт. Centro Democrático e Social — Partido Popular, CDS—PP) ['sẽtɾu dɨmu'kɾatiku i susi'aɫ / pɐɾ'tidu pupu'laɾ] прослушатьо файле, в 1974—1993 — Партия социально-демократического центра (порт. Partido do Centro Democrático Social) или Демократический и социальный центр (порт. Centro Democrático e Social, CDS) — португальская правая политическая партия. Основана после Революции гвоздик. Активно участвовала в послереволюционной политической борьбе. Несколько раз входила в правительственные коалиции. В 2010—2020-х в значительной мере утратила влияние, но на выборах 2024 восстановила парламентское представительство. Стоит на позициях консерватизма и христианской демократии.

Жаркое лето 1975 (Португалия)
«Жаркое лето 1975» (порт. «Verão Quente 1975») — кризисный период португальской политической жизни, остроконфликтный этап революционного процесса. Характеризовался жёстким противоборством левых и правых радикалов, многочисленными актами насилия. Фактически начался в конце сентября 1974 года (отстранение генерала Спинолы с поста президента, резкое усиление ПКП и прокоммунистического крыла ДВС) и завершился в конце ноября 1975 года (подавление левого «путча Карвалью» с последующей постепенной стабилизацией). Однако на июль-август 1975 года — этот период обычно понимается как Verão Quente — пришлось максимальное обострение обстановки, сотни погромов, столкновений и терактов. В этот период обозначился перевес правых сил, проявившийся 25 ноября 1975 года.
2С25
2С25 «Спрут-СД» (индекс ГАБТУ — объект 952) — российская авиадесантная самоходная противотанковая пушка/лёгкий плавающий танк.

Разработана в конструкторском бюро Волгоградского тракторного завода и екатеринбургском ОКБ-9 под научным руководством климовского Центрального научно-исследовательского института точного машиностроения (ЦНИИТочМаш). Главный конструктор шасси — А. В. Шабалин, 125-мм орудия 2А75 — В. И. Наседкин. САУ 2С25 «Спрут-СД» предназначена для борьбы с танками и другой бронетехникой и живой силой противника в составе подразделений воздушно-десантных войск и морской пехоты.

Волгоградский тракторный завод
Волгоградский тракторный завод (сокращённо — ВгТЗ) (до 1961 года — Сталинградский тракторный завод имени Ф. Э. Дзержинского, СТЗ) — российское машиностроительное предприятие в городе Волгограде, основанное в 1930 году в числе первых промышленных объектов, возведённых по планам ускоренной индустриализации СССР, принятым в конце 1920-х годов. В разное время основной продукцией предприятия являлась техника оборонного и гражданского назначения (сельскохозяйственные тракторы, танки и иная военная техника).

Основным оператором предприятия является (2024) Общество с ограниченной ответственностью «Волгоградская машиностроительная компания „ВгТЗ“» (ООО «ВМК „ВгТЗ“»), специализирующееся на разработке и производстве боевых машин.
Медной горы хозяйка (мультфильм)
«Медной горы хозяйка» — советский кукольный мультипликационный фильм режиссёра Олега Николаевского, снятый Свердловской киностудией в 1975 году по мотивам одноимённого сказа Павла Петровича Бажова.

В мультфильме звучит музыка в исполнении Государственного симфонического оркестра кинематографии СССР. Дирижёр — Давид Штильман.

Николаевский, Олег Павлович
Оле́г Па́влович Никола́евский (16 ноября 1922, Екатеринбург — 8 марта 1998, там же) — советский и российский киноактёр, режиссёр художественных, документальных и мультипликационных фильмов, сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1980).
XVIII округ Парижа
18-й округ Парижа, Arrondissement de la Butte-Montmartre, является одним из 20 муниципальных округов Парижа. Он объединяет бо́льшую часть бывших коммун Монмартр и Ла Шапель и деревни Клиньянкур (Clignancourt), которые были включены в черту города 1 января 1860 года.

Главную часть округа занимает холм Монмартр, а на востоке — многочисленные железнодорожные пути, ведущие к расположенным в соседнем 10-м округе Восточному (Gare de l’Est) и Северному (Gare du Nord) вокзалам.

X округ Парижа
10-й округ Парижа (фр. 10e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l’Entrepôt) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Называется «Антрепо» («склад»); в просторечии парижане называют его le dixième («десятый»).
Воронежская АСТ
Воро́нежская атомная станция теплоснабжения (Воронежская АСТ, ВАСТ) — атомная станция теплоснабжения в составе двух энергоблоков мощностью по 500 МВт. Предназначалась для круглогодичной работы в базовом режиме в системе централизованного теплоснабжения города Воронеж с целью покрытия существующего в городе дефицита тепла.

Строительство станции велось с 1983 по 1990 год, с 1990 года стройка заморожена. В 2020—2022 годах произведён демонтаж строений.

АСТ-500
АСТ-500 — кипящий водо-водяной реактор мощностью (тепловой) 500 МВт, разработанный в СССР. Реактор предназначался для проекта атомных станций теплоснабжения, предназначенных для генерации тепловой энергии, обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов.

Разработчик ОКБМ имени И. И. Африкантова (г. Нижний Новгород). Научный руководитель — Курчатовский институт. Всего до начала 1990 года в СССР в стадии строительства находилось четыре энергоблока с реакторными установками АСТ-500, два блока Горьковской АСТ строились в Нижнем Новгороде, ещё два блока Воронежской АСТ возводились в Воронежской области. Строительство обеих станций было остановлено и законсервировано в начале 1990-х в связи с тяжелой экономической ситуацией в стране и протестами общественности. Энергоблоки в эксплуатацию не вводились.
Чарминар
Чарминар (Деванагари: चार मीनार, насталик: چار مینار, буквал. перевод: «Четыре Башни» или «Мечеть Четырёх минаретов») — один из самых важных памятников в городе Хайдарабаде, административном центре Андхра-Прадеша, Индия.

Голкондский султан Мухаммед Кули Кутб Шах построил эту мечеть в 1591 году вскоре после того, как переместил свою столицу из Голконды в Хайдарабад. По легенде, Шах пообещал Аллаху построить мечеть на том месте, где молился, если тот остановит чуму.

Хайдарабад (город, Индия)
Хайдараба́д, также Хайдераба́д (телугу హైదరాబాదు [ˈɦaɪ̯daraːbaːd]; урду حیدر آباد‎ [ˈɦɛːdəɾaːbaːd]) — город в Южной Индии, административный центр штата Телангана. Расположен на реке Муси. Численность населения — 6,8 млн чел. (2011; в агломерации — около 7,5 млн чел.), плотность населения — 16 990 чел./км², площадь — 650 км².
Городская усадьба Кузнецовых
Городска́я уса́дьба За́рина — Долгору́кова — Кузнецо́вой — усадебный комплекс, принадлежавший фарфорозаводчику Матвею Кузнецову.

Имение было построено в конце XVIII века и полностью перестроено в 1875—1901 годах. Изначально усадьба включала главный корпус и по два флигеля с каждой стороны. Архитектор Фёдор Шехтель объединил два левых корпуса в самостоятельную усадьбу, а после расширения участка в 1891-м в его правой части возвёл отдельный особняк Надежды Кузнецовой. Во время строительства вестибюля метро «Проспект Мира» в 1959-м главный корпус имения снесли, разделив участок на два несвязанных владения. В настоящее время левый и правый флигели — самостоятельные здания. Левый на проспекте Мира, дом 41 известен как усадьба Кузнецовых. С 1988 года его арендует Московский фонд культуры, по состоянию на 2016-й в доме также действовали антикафе и Клуб друзей усадьбы.

Проспект Мира (Москва)
Проспе́кт Ми́ра (прежние названия — 1-я Мещанская улица, Троицкое шоссе, Большая Алексеевская улица, Большая Ростокинская улица и часть Ярославского шоссе) — проспект на северо-востоке Москвы. Начинается от Сухаревской площади на Садовом кольце, являясь продолжением Сретенки. Заканчивается на Северянинском путепроводе, переходя в Ярославское шоссе.
Обрамлённые буквы и месяцы ККЯ
Обрамлённые буквы и месяцы ККЯ (англ. Enclosed CJK Letters and Months) — блок стандарта Юникод, содержащий обведенные и заключенные в скобки катакану, хангыль и идеограммы ККЯ. В блок также включены различные глифы, которые, скорее всего, подходят для Совместимых элементов ККЯ или Обрамлённых букв и цифр: несколько сокращений единиц измерения, обведенные числа от 21 до 50 и обведенные числа, кратные 10 от 10 до 80, заключенные в черные квадраты (представляющие знаки ограничения скорости).

Символ Рейва (㋿) был добавлен к Обрамлённые буквы и месяцы ККЯ в Unicode 12.1, продолжая существующие символы эпохи в (полностью выделенном этой точкой) блоке Совместимые элементы ККЯ (Мэйдзи ㍾, Тайсё ㍽, Сёва ㍼, Хэйсэй ㍻).

Обрамлённые буквы и цифры
Обрамлённые буквы и цифры (англ. Enclosed Alphanumerics) — блок стандарта Юникод. Содержит арабские цифры и латинские буквы, обрамлённые кругом, скобками или заканчивающиеся на точку, предназначенных для использования как маркеры списка.
Елена (фильм, 2011)
«Еле́на» — российская драма о классовом расслоении в современной Москве, премьера которой состоялась на Каннском кинофестивале 2011 года. Режиссёр — Андрей Звягинцев; главные роли исполнили Надежда Маркина, удостоенная за роль премии «Ника», и Андрей Смирнов.

Фильм, который увидели в 45 странах, в том числе в США, Польше и Франции, был положительно воспринят большинством мировых кинокритиков, удостоившись специального приза жюри каннской программы «Особый взгляд». Кроме того, картина была признана лучшей за прошедший год на церемонии вручения премии «Золотой орёл», а работа режиссёра была отмечена и «Никой», и «Золотым орлом». Большой интерес вызвал премьерный показ «Елены» на центральном российском телевидении в ноябре 2011 года (ещё до завершения официального проката).

В декабре 2019 года картина, единственная из России, вошла в список 50 лучших мировых фильмов второго десятилетия XXI века, составленный американским журналом Rolling Stone.

Маркина, Надежда Константиновна
Наде́жда Константи́новна Ма́ркина (род. 29 января 1959, Дмитриевка, Никифоровский район, Тамбовская область) — советская и российская актриса театра и кино. Известность получила благодаря главной роли в фильме «Елена» (2011), за которую была выдвинута на ряд премий.
Днепровский пикинёрный полк
Днепровский пикинёрный полк — поселенный конный полк Российской армии, вооружённый пиками, сформированный из казачьих и пандурских балканских полков.

Пикинёрный полк сформированный в Екатерининской провинции наименован Днепровским в честь места расселения (по Днепру, от истоков Самары до границ бывшей Новой Сербии). Пикинёры были обязаны нести постоянную военную службу защищая Новороссию, от набегов османов и крымских татар, и обеспечивать себя самим. В 1783 году пикинёрный полк был переформирован в Павлоградский легкоконный. Штаб-квартира — Кобеляки.

Кобеляки
Кобеля́ки (укр. Кобеляки) — город в Полтавской области Украины.

Город входит в Полтавский район. До 2020 года был административным центром упразднённого Кобелякского района, в котором составлял Кобелякский городской совет.
Искра, Захар Юрьевич
Захар Юрьевич Искра (около 1650 — около 1730) — военный и политический деятель, полковник корсунский (1684—1707), один из руководителей антипольского восстания на Правобережной Украине в 1702—1704 годах.

Восстание Палия
Восстание Палия (Палея), Палиивщина, Палеевщина — народное восстание 1702—1704 годов на Правобережной Украине против польской власти, возглавленное белоцерковским полковником Семёном Палием. Восстание было вызвано принятым в 1699 году решением польского сейма о ликвидации казачества в Польской Руси.
Датский язык
Да́тский язы́к (дат. dansk, dansk sprog) — язык датчан; один из скандинавских языков германской ветви, развившийся из древнескандинавского. Близок современным норвежскому и шведскому языкам; относится к восточноскандинавским языкам.

Распространён в основном в Дании, на Фарерских островах, в Гренландии и в Северной Германии.

Общее число говорящих — около 6 млн человек (2019).

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Данешиян, Гулам Яхья
Гулам Яхья Данешиян (1906, Аскарабад, Сераб, Восточный Азербайджан — 1986, Баку) — федаи, политик, генерал-майор, заместитель министра Народных войск Азербайджанского Национального Правительства, член Милли меджлиса Азербайджанского Национального Правительства. Член КПСС, партии Туде и председатель Азербайджанской Демократической партии.

За участие в национально-демократическом движении был награждён Азербайджанским Национальным Правительством медалью «21 Азер» и орденом «Саттархан».

В 1986 году скончался в Баку и был похоронен на Аллее почётного захоронения.

Демократическая Республика Азербайджан
Демократическая Республика Азербайджан (азерб. Azərbaycan Demokratik Respublikası), также известна как Азербайджанское народное правительство (азерб. Azərbaycan Milli Höküməti) — государственное образование, созданное при участии СССР и существовавшее в течение непродолжительного времени (20 ноября 1945 года — 12 декабря 1946 года) в северном Иране. Занимало часть Иранского Азербайджана, столица — город Тебриз. Его создание и ликвидация (вместе с другим созданным при участии СССР государством — курдской Мехабадской республикой, которые давали СССР прямой выход к Ираку) было частью Иранского кризиса, который можно считать одним из предвестников Холодной войны.
Йеллоустонская кальдера
Йеллоусто́нская кальде́ра — вулканическая кальдера в Йеллоустонском национальном парке на северо-западе США. После того как в научно-популярном документальном телесериале «Горизонт» (Horizon) на телеканале Би-би-си в 2000 году было использовано слово «супервулкан», эту кальдеру часто называют Йеллоустонским супервулканом.

Кальдера расположена в северо-западном углу территории штата Вайоминг, в котором находится бо́льшая часть национального парка. Размер кальдеры — приблизительно 55 км на 72 км, что было определено в 1960-х и 1970-х годах исследованиями учёного Роберта Кристиансена из Геологической службы США; таким образом, она занимает треть территории одноимённого национального парка.

Кальдера
Кальде́ра (от исп. caldera — котёл) — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

От кратера кальдера отличается особенностями формирования и бо́льшими размерами. Кальдеры достигают 10—20 км в поперечнике и нескольких сотен метров в глубину. Часто к кальдерам приурочены фумаролы и грифоны.

Крупнейшая кальдера площадью около 1,8 тысячи квадратных километров расположена у супервулкана Тоба в Индонезии на острове Суматра.

Иногда встречаются кальдеры невулканического происхождения, происхождение которых связано с магматическими процессами в приповерхностных условиях или расширением существующих кратеров в результате эрозии.
Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.

Рациональное число
Рациона́льное число́ (от лат. ratio «отношение, деление, дробь») — число, которое можно представить в виде обыкновенной дроби , где  — целое число, а  — натуральное. Пример: , где , а .

Целые числа также могут быть записаны в виде дроби, например:

Поэтому целые числа также являются рациональными. Таким образом, множество рациональных чисел представляет собой расширение множества целых чисел путём добавления к ним дробей.

Понятие дроби возникло несколько тысяч лет назад, когда, сталкиваясь с необходимостью измерять некоторые величины (длину, вес, площадь и т. п.), люди поняли, что целых чисел недостаточно и необходимо ввести понятие доли: половины, трети, четверти и т. п. Дробями и операциями над ними пользовались, например, шумеры, древние египтяне и греки.