hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия «Давид ди Донателло» лучшему иностранному режиссёру
Премия «Давид ди Донателло» лучшему иностранному режиссёру (итал. David di Donatello per il miglior regista straniero) — один из призов национальной итальянской кинопремии Давид ди Донателло. которая награждалась с 1966 по 1990 год.

Давид ди Донателло
«Да́вид ди Донате́лло» (итал. Ente David di Donatello) — национальная кинопремия Италии. Ежегодно вручается с 1956 года итальянской Академией кинематографии (итал. Accademia del Cinema Italiano). С 2006 года вручается в 24 категориях.

Представляет собой золотую копию статуи Давида (которую изваял скульптор Донателло в XV веке) на кубической малахитовой подставке с золотой пластинкой, на которой указаны категория награды, год и победитель.

Премия считается итальянским аналогом американской премии «Оскар».
Возраст Земли
Во́зраст Земли́ — время, которое прошло с момента образования Земли как самостоятельной планеты. Возраст Земли составляет 4,54 миллиарда лет (с погрешностью в ±1 %). Данный возраст соответствует заключительным стадиям аккреции и гравитационной дифференциации Земли. Эти данные базируются на радиоизотопной датировке метеоритов (хондритов), образовавшихся до начала формирования планет. Они получены в первую очередь с помощью свинец-свинцового метода, разработанного Клэром Паттерсоном. Эта оценка почти не менялась с 1956 года, она соответствует возрасту старейших земных и лунных образцов и оценке возраста Солнечной системы.

Возраст Вселенной
Во́зраст Вселе́нной — время, прошедшее с начала расширения Вселенной.

По современным представлениям, согласно модели ΛCDM, возраст Вселенной составляет 13,799 ± 0,021 миллиарда лет.

Наблюдательные подтверждения в данном случае сводятся, с одной стороны, к подтверждению самой модели расширения и предсказываемых ею моментов начала различных эпох, а с другой, к определению возраста самых старых объектов (он не должен превышать получающийся из модели расширения возраст Вселенной).
Симметрия
Симме́три́я (др.-греч. συμμετρία = «соразмерность»; от συν- «совместно» + μετρέω «мерю»), в широком смысле — соответствие, неизменность (инвариантность), проявляемые при каких-либо изменениях, преобразованиях (например: положения, энергии, информации, другого). Так, например, сферическая симметрия тела означает, что вид тела не изменится, если его вращать в пространстве на произвольные углы (сохраняя центр на месте и если поверхность тела однородна). Двусторонняя симметрия означает, что правая и левая сторона относительно какой-либо плоскости выглядят одинаково.

Симметрия — основополагающий принцип самоорганизации материальных форм в природе и формообразования в искусстве. Отсутствие или нарушение симметрии называется асимметрией или диссимметрией.

Общие свойства симметрии описываются с помощью теории групп.

Симметрии могут быть точными или приближёнными.

Центральная симметрия
Центра́льной симметри́ей относительно точки A называют преобразование пространства, переводящее точку X в такую точку X′, что A — середина отрезка XX′. Центральная симметрия с центром в точке A обычно обозначается через , в то время как обозначение  можно перепутать с осевой симметрией.
Фигура называется симметричной относительно точки A, если для каждой точки фигуры симметричная ей точка относительно точки A также принадлежит этой фигуре. Точка A называется центром симметрии фигуры. Говорят также, что фигура обладает центральной симметрией.

Другие названия этого преобразования — симметрия с центром A. Центральная симметрия в планиметрии является частным случаем поворота, точнее, является поворотом на 180 градусов.
L.A.R. Grizzly Win Mag
LAR Grizzly Win Mag — серия самозарядных пистолетов повышенной мощности, созданных конструктором-оружейником Перри Арнеттом в 1980-х гг. (U.S. Patent #4253377). По лицензии П. Арнетта их производила оружейная компания L.A.R. Manufacturing Inc. Некоторое время они были самыми мощными самозарядными пистолетами в мире.

.44 Magnum
.44 Remington Magnum или просто .44 Magnum — револьверный боеприпас высокой мощности, разработанный на базе удлиненного патрона .44 S&W Special; помимо револьверов используется в некоторых карабинах и винтовках. Несмотря на обозначение калибра ".44", пули имеют диаметр около 10,9 мм (0,429-0,430 дюйма). Также встречается под названиями 11.18×33 R / SAA 6520 / XCR 11 032 CBC 010 / 10,9×32,5 R мм. Благодаря значительному убойному эффекту, может использоваться как охотничий патрон и вполне подходит для среднеразмерной дичи (вплоть до оленя вапити). Есть сведения об успешном использовании этого патрона для охоты на африканского буйвола.
Бейлисс, Джем
А́лберт Э́дуард Джеймс Ма́ттиас Бе́йлисс (англ. Albert Edward James Matthias Bayliss), более известный как Джем Бейлисс (англ. Jem Bayliss; 1 августа 1863 — 19 августа 1933) — английский футболист. Выступал за футбольный клуб «Вест Бромвич Альбион», а также за национальную сборную Англии.

Финал Кубка Англии по футболу 1888
Финал Кубка Англии по футболу 1888 года (англ. 1888 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1886/87. Он стал 17-м финалом Кубка Англии, старейшего футбольного турнира в мире. В нём встретились клубы «Вест Бромвич Альбион» и «Престон Норт Энд». Матч состоялся 24 марта 1888 года на стадионе «Кеннингтон Овал» в Лондоне. «Престон Норт Энд», установивший до сих пор не побитый рекорд по количеству голов в одном матче (разгромив клуб «Хайд» со счётом 26:0 в первом раунде), был явным фаворитом финала. Представители клуба попросили сфотографировались их с трофеем ещё до игры, но президент Футбольной ассоциации и главный арбитр этого матча Фрэнсис Мариндин отверг это предложение, сказав: «Может быть, сначала выиграете его?».

«Вест Бромвич Альбион» одержал победу со счётом 2:1, голы у победителей забили Джордж Вудхолл и Джем Бейлисс. Фред Дьюхерст отличился за «Престон».
Квантор всеобщности
Ква́нтор всео́бщности (обозначения: , ∀) — условие, которое верно для всех обозначенных элементов, в отличие от квантора существования, где условие верно только для каких-то отдельных элементов из указанного множества. Формально это квантор, используемый для обозначения того, что множество целиком лежит в области истинности указанного предиката. Читается как «для всех…», «для каждого…», «для любого…» или «все…», «каждый…», «любой…».

Квантор всеобщности — это объект, с помощью которого формализуется высказывание о том, что какое-то логическое выражение истинно для всего или по крайней мере для той области определения, в которой это выражение имеет смысл. Применяется в предикатной и символической логике.

Предикат
Предика́т (лат. praedicatum — заявленное, упомянутое, сказанное) — утверждение, высказанное о субъекте. Субъектом высказывания называется то, о чём делается утверждение. В лингвистике субъекту соответствует подлежащее, а предикату — сказуемое.

Предикат в программировании — выражение, использующее одну или более величину с результатом логического типа.

Далее в этой статье слово предикат используется в значении высказывательной формы.
Малютин, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Малю́тин (22 сентября [4 октября] 1859, Москва — 6 декабря 1937[…], Москва) — русский и советский живописец, график, книжный иллюстратор периода модерна и неостилей, архитектор, оформитель интерьеров, художник театра. Также известен как автор росписи первой русской матрёшки и апологет стиля «a la russe» в искусстве, создатель собственного сказочного «малютинского» варианта модерна, основанного на особой интерпретации древнерусских мотивов. В его творчестве особенно ярко проявилось стремление к сближению живописи, прикладного искусства и архитектуры, к стиранию чётких границ между ними, к их взаимному обогащению.

Академик Императорской Академии художеств (с 1914). Член Союза русских художников (с 1903) и Товарищества передвижников (с 1915), один из организаторов Ассоциации художников революционной России. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1932).

Флёново
Флёново — деревня в Смоленской области России, в Смоленском районе. Население — 27 жителей (2007 год). Расположена в западной части области в 13,5 км к юго-востоку от г. Смоленска, в 2,5 км к востоку от автодороги А141 Орёл — Витебск.
Входит в состав Талашкинского сельского поселения. Улицы: Музейная.
Людовик Тарентский
Людовик Тарентский (фр. Louis de Tarente, итал. Luigi di Taranto; 1320 — 1362) — король Неаполя с 1346 года, граф Прованса и Форкалькье, соправитель Джованны I. Сын Филиппа I д’Анжу, принца Тарентского, и Катерины де Валуа-Куртене.

После того, как его старший брат Роберт в 1346 году стал титулярным императором Константинополя, Людовик получил от него княжество Таранто.

Филипп I Тарентский
Филипп I Тарентский (фр. Philippe I d'Anjou; 10 ноября 1278 — 26 декабря 1332) — титулярный император Константинополя (как Филипп II), деспот Эпира, князь Албании, князь Ахейи (как Филипп II) и Таранто, сеньор Дураццо.
Стул-туалет
Стул-туалет, кресло-туалет, табурет-туалет туалетный стул, санитарный стул, прикроватный стул или ночной стул — переносной туалет с санитарным устройством (съёмным ведёрком, судном), который облегчает уход за малоподвижными пациентами и инвалидами как в стационаре, так и дома, также заменяет или дополняет уличный туалет в частных домах,
где отсутствует или не работает туалет внутри дома, дополняет ведро и горшок. Кресло-туалет не соединяется с канализацией и не имеет слива. Содержимое санитарного устройства утилизируется вручную. К 1994 году, когда был заявлен патент US Patent 5341517, уже было известно множество вариантов переносного кресла-туалета.

Туалет
Туале́т (фр. toilettes), убо́рная, нужни́к устар., ватерклозе́т, клозе́т — помещение для отправления естественных нужд (мочеиспускания и дефекации). В туалетной комнате расположены унитаз и другие санитарно-технические приспособления, например раковина, писсуар и гигиенический душ или биде. Современные туалеты подсоединены к канализации либо имеют ёмкость (септик), предназначенную для переработки отходов путём биологического разложения. Существуют также мобильные туалетные кабины, которые быстро монтируются, демонтируются и перевозятся в грузовом кузове или прицепе автомобиля.
Здание армянского магистрата (Ростов-на-Дону)
Армянский магистрат — здание в Ростове-на-Дону, расположенное на площади Свободы. Является одним из самых старых домов города. По некоторым данным, он был построен в начале 1790-х годов в городе Нахичевани-на-Дону (ныне в составе Пролетарского района Ростова-на-Дону). Здание имеет статус выявленного объекта культурного наследия.

Нахичевань-на-Дону
Нахичева́нь-на-Дону́ (Нахичеван, Нахиджеван, з.-арм. Նոր Նախիջեւան [noɾ nɑχit͡ʃʰevɑ́n] — Новый Нахичеван) — в прошлом город на правом берегу реки Дон, с 1929 года — часть Пролетарского района города Ростова-на-Дону. Был основан в 1779 году армянами, переселёнными из Крыма по указу Екатерины II от 14 ноября 1779 года.
Minami-ke
Minami-ke (яп. みなみけ Минами-кэ) — манга Кохару Сакурабы, публикующаяся в журнале Young Magazine с 1 марта 2004 года и повествующая о повседневной жизни трёх сестёр: Харуки, Каны и Тиаки Минами. Манга адаптирована в аниме-телесериалы двумя студиями. Первый сезон выпустила студия Daume, премьерный показ начался 7 октября 2007 года. 6 января 2008 года был запущен премьерный показ второй адаптации, уже от студии Asread, под названием "Minami-ke: Okawari. В начале 2009 года запущен премьерный показ третьего сезона аниме-телесериала, Minami-ke: Okaeri, также от студии Asread. В начале 2013 года студия Feel выпустила четвёртый сезон аниме-телесериала, под названием Minami-ke: Tadaima.

Иноуэ, Марина
Марина Иноуэ (яп. 井上 麻里奈 Иноуэ Марина, род. 20 января 1985 года, Токио) — японская певица и сэйю.

Иноуэ дебютировала в качестве актрисы озвучивания, когда была выбрана из 2000 претендентов на конкурсе «Gonna be a star», организованном компанией Sony Music Entertainment Japan, и её первой работой стало озвучивание персонажа в OVA Le Portrait de Petit Cossette.
Trados Studio
Trados Studio — система автоматизированного перевода, первоначально (с 1992 года) разработанная немецкой компанией Trados GmbH. Является одним из мировых лидеров в классе систем Translation Memory (TM, память переводов).

TRADOS (Unternehmen)
TRADOS GmbH – это компания, основанная в Штутгарте, которая производит и поставляет прикладное программное обеспечение TRADOS для машинного перевода и входит в британскую группу компаний SDL с 2005 года. Фирменный программный пакет компании (или их дочерних компаний) – одна из самых важных программ в данной области применения.
Flybe
Flybe (Флайби) — британская авиакомпания, базируется в аэропорту Эксетера, Англия. Являлась крупнейшей независимой региональной авиакомпанией Европы, осуществляет рейсы по 150 маршрутам в 85 аэропортов. Крупнейшей базой авиакомпании является аэропорт Саутгемптона; у авиакомпании также есть базы за пределами Великобритании, на Нормандских островах и острове Мэн.

Компания имеет британскую лицензию типа A, которая разрешает перевозки пассажиров, груза и почты на самолётах вместимостью до 20 мест и более.

British Airways
British Airways plc («Бри́тиш Э́руэйс»; Британские авиалинии; LSE: BAY) — крупнейшая авиакомпания и национальный авиаперевозчик Великобритании, одна из крупнейших в Европе. Основные пересадочные узлы — Хитроу и Гатвик. British Airways обладает лицензией типа А, то есть имеет право на перевозки пассажиров, грузов и почты на самолётах с 20 и более пассажирскими креслами. British Airways — член авиационного альянса Oneworld.

8 апреля 2010 года British Airways объявила о слиянии с Iberia в International Airlines Group.
Цифровая история
Цифрова́я исто́рия (англ. Digital history) — раздел цифровых гуманитарных наук, изучающий использование компьютерных технологий и цифровых медиа для исторического анализа, исследований и визуализации данных. Два основных применения данного направления — знакомство интернет-аудитории с цифровыми архивами, интерактивными картами, хрониками событий (то есть углубление исторических знаний пользователей Сети) и создание новых исследовательских инструментов для учёных-историков, помогающих им в развитии истории как науки. Последние исследования в области цифровой истории включают в себя следующие элементы: креативность, сотрудничество различных специалистов, новейшие технологии, интеллектуальный анализ данных, корпусную лингвистику, 3D-моделирование и анализ больших данных.

Историческая информатика
Истори́ческая информа́тика — междисциплинарная область исторических исследований, целью которой является расширение информационного, методического и технологического обеспечения исторической науки, а также апробация новых информационных технологий и методов в конкретно-исторических исследованиях. В основе исторической информатики лежит совокупность теоретических и прикладных знаний, необходимых для создания, обработки и анализа оцифрованных исторических источников всех видов.
Лисичино (Гродненская область)
Лиси́чино (бел. Лісі́чына, пол. Lisiczyno) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 7,5 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — чуть более 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Гаути, Затишье, Подзелёная. Площадь занимаемой территории составляет 0,1450 км², протяжённость границ 2970 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 24 жителя.

Подзелёная
Подзелёная (бел. Падзялёная, пол. Podzielona) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 6,5 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — чуть более 3 км. Ближайшие населённые пункты — Гаути, Лисичино, Осиновщизна. Площадь занимаемой территории составляет 0,0690 км², протяжённость границ 1360 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 23 человека.

Автомобильной дорогой местного значения Н7946 Подзелёная связана с дорогой Н6418 Корени — Белевичи — Осиновщизна. Также через деревню проходит автодорога местного значения Н7949 Девятни — Чёрный Бор — Смолярня — Подзелёная.
Williams FW09
Williams FW09 (и его модификация FW09B) — гоночный автомобиль команды  Saudia Leyland Williams Honda Team, участвовавший в сезоне Формулы-1 1984 года. Шасси было разработано Патриком Хэдом и Нилом Отли и стало первым для Williams, которое было оборудовано турбодвигателем Honda.

Росберг, Кеке
Кейо Э́рик (Ке́ке) Ро́сберг (швед. Keijo Erik "Keke" Rosberg; 6 декабря 1948 года, Сольна, лен Стокгольм, Швеция) — финский автогонщик, чемпион мира по автогонкам в классе «Формула-1» 1982 года.

Первый регулярный финский пилот и первый чемпион мира Ф1 из этой страны. Является победителем последней в истории внезачётной гонки Формулы-1 — Гонки чемпионов 1983. Менеджер своего сына — Нико Росберга, представляющего Германию. С 1992 по 1995 гг. выступал в чемпионате ДТМ за «Опель», одержав одну победу. Также является владельцем команд в ДТМ и Ф3.
Sepioteuthis australis
Sepioteuthis australis — вид кальмаров из семейства Loliginidae. Выделяется плавниками, которые простираются по всей длине тела. обитающий в океанах у берегов Австралии и Новой Зеландии. Этот вид вылавливается в коммерческих целях тралением, в качестве прилова при ловле креветок и рыболовами-любителями.

Loliginidae
Loliginidae (лат.) — семейство головоногих моллюсков из отряда неритических кальмаров (Myopsida). Не очень крупные, но имеющие важное экологическое и хозяйственное значение животные. Их ловят в большом количестве и высоко ценят во всём мире за вкусное мясо. Они используются также в биомедицинских исследованиях.
Оссейн, Робер
Робе́р Оссе́йн (фр. Robert Hossein, при рождении — Абрахам Оссейнофф (фр. Abraham Hosseinhoff); 30 декабря 1927[…], XII округ Парижа — 31 декабря 2020[…], Эссе-ле-Нанси) — французский актёр театра и кино, режиссёр, продюсер, художественный руководитель театра «Мариньи» (Париж).

Влади, Марина
Мари́на Вла́ди (фр. Marina Vlady, урождённая Екатерина Марина Владимировна Полякова-Байдарова; род. 10 мая 1938[…], Клиши-ла-Гаренн, Сена, Франция) — французская актриса и певица русского происхождения, писательница, скульптор. Лауреат премии Каннского кинофестиваля лучшей актрисе 1963 года. Номинант на премию Золотой глобус (1964). Последняя жена Владимира Высоцкого.
Горная амбистома
Горная амбистома (лат. Ambystoma altamirani) — вид хвостатых земноводных из семейства амбистом. В 2021 году на основе молекулярных исследований данный вид был объединён с видами Ambystoma leorae и Ambystoma rivularis.

Амбистомы
Амбистомы (лат. Ambystoma) — род земноводных из семейства амбистомовых. Содержит 32 вида. Эндемики Северной Америки. Предпочитают влажные местообитания. Ведут скрытный образ жизни, прячась в норы, под камни. Питаются червями и другими мелкими беспозвоночными.
Ублюдок
Ублю́док (устар., от глагола «ублюдить, блудить») — выродок, нечистокровный; у людей — незаконнорождённый потомок «чистокровного, благородного» родителя.

Устаревший термин «ублюдок» в биологии в настоящее время полностью вытеснен словом «гибрид».

У Даля:
м. ублюдень. выродок, тумак, помесь двух видов животных; от жеребца и ослицы: лошак; от осла и кобылы: мул; от волка с собакой: волча, волкопёс, волчек; от лисы и собаки: лисопёс, подлисок; от разных пород собак: болван; от русака и беляка: тумак;  от мошника и полюха: полумощник, полуглухарь; от канарейки и чижа: полуканарейка и пр. См. болдырь.
Ублюдок, растение марьин корень меньшой, Paeonia hybrida Pall..

У Ожегова:
Непородистое животное, помесь (устар.).
перен. Незаконнорождённый ребёнок (устар. бран.) — бастард.
перен. Человек с низкими, животными инстинктами, выродок (прост. презр.).

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.
Гидротермальный изумруд
Гидротермальный изумруд или выращенный изумруд (также известный как синтетический изумруд, лабораторно выращенный изумруд и russian emerald) —  изумруд, полученный в результате процесса гидротермального синтеза. 
От натуральных изумрудов, образовавшихся в результате геологических процессов, отличается абсолютно невозможной для природного изумруда чистотой и наличием свилеватости.

Изумруд
Изумру́д (устар. смарагд от лат. smaragdus (из греч. σμάραγδος)) — минерал, драгоценный камень берилловой группы. Согласно классификации Ферсмана изумруд, наравне с алмазом, сапфиром, рубином, хризобериллом, александритом, благородной шпинелью и эвклазом, относится к самоцветным камням первого порядка.

Главными критериями качества изумруда являются его цвет, и затем — прозрачность. Идеальный изумруд — прозрачный камень равномерно распределённого насыщенного цвета. Крупные бездефектные изумруды густого тона весом от 5 карат ценятся дороже алмазов.
Битва за Долинское
Битва за Долинское — одно из первых крупных столкновений в ходе Первой чеченской войны, которое произошло в селе Долинское, расположенном в 25 километрах к северо-западу от Грозного. Федеральные войска, находившиеся на подступах к Грозному под Долинским, понесли первые боевые потери в прямом столкновении с войсками ЧРИ.

Град (РСЗО)
РСЗО «Град» (Индекс ГРАУ — 9К51) — советская реактивная система залпового огня (РСЗО) калибра 122 мм.

Предназначена для поражения открытой и укрытой живой силы, небронированной техники и бронетранспортёров в районе сосредоточения, артиллерийских и миномётных батарей, командных пунктов и других целей, решения других задач в различных условиях боевой обстановки.
Spring.me
Spring.me (URL spring.me) ранее Formspring — система вопросов и ответов, запущенная в ноябре 2009 года. Сайт позволял пользователям создать страницу, с которой каждый мог задать им вопросы. Вопросы и дающиеся на них ответы затем публиковались на странице пользователя. Сайт управлялся Formspring.me, Inc. — компанией со штаб-квартирой в Сан-Франциско.

Вопросы можно было задать как со скрытым именем пользователя, так и публично с аккаунта Formspring — по желанию автора, однако, пользователь мог запретить анонимные вопросы, как и запретить определённым аккаунтам задавать вопросы. Сайт позволял пользователям связать свои аккаунты со многими популярными социальными сетями и платформами блогов, в том числе с Facebook, Твиттером, ВКонтакте и Blogger.

Система вопросов и ответов (веб-сервис)
Система вопросов и ответов — категория веб-сайтов, которые позволяют пользователям задавать собственные вопросы и отвечать на вопросы других участников сообщества.

Часто пользователи могут голосовать за ответы, являющиеся по их мнению правильными.

Системы вопросов и ответов являются яркими представителями Web 2.0, так как их наполнением занимаются непосредственно пользователи (user-generated content).
Филиппинские горные народы
Филиппинские горные народы — группа народов на Филиппинах, объединенная сходным укладом жизни, в силу того, что все они населяют горные районы страны с похожими природными условиями. Населяют они, однако, различные территории, расселены, как правило, на самых крупных островах архипелага.

Горные народы острова Лусон: ифугао, бонток, тингианы, калинга, гадданы, инибалои, канканаи, апайо.

Горные народы острова Минданао: букиднон, билаан, субанон, манобо, багобо, мандайя, тирураи, тагакаоло, мангуан-ганы.

На острове Миндоро живут народы группы мангиан.

Острова Батан и Бабуян населяют иватаны.

На острове Палаван проживают тагбанва.

Общая их численность — 2,1 млн чел.

Бонток
Бонток — народ на Филиппинах, один из филиппинских горных народов. Зона расселения — северо-запад острова Лусон. По происхождению и культуре бонтоки ближе всего стоят к инибалоям и канканаям, и три этих народа вместе называют игоротами.

Язык — бонтокский, с диалектами центральным и западным, кадаклан-барлинг и байо. Используют также языки канканай и инибалой, тагальский, английский.

По религии — в основном католики или протестанты, частично сохранены традиционные верования.