hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рефлекс Жуковского — Корнилова
Рефлекс Жуковского — Корнилова (патологический стопный сгибательный рефлекс) — патологический рефлекс проявляющийся в сгибании II—V пальцев стопы при ударе неврологическим молоточком по середине её подошвенной поверхности непосредственно под пальцами.

Рефлекс (биология)
Рефле́кс (от лат. reflexus— отражённый) — стереотипная (стандартная, одинаковая для одинаковых условий) реакция живого организма на какое-либо воздействие (раздражитель), проходящая с участием рецепторов и под управлением нервной системы. Рефлексы существуют у многоклеточных живых организмов, обладающих нервной системой, осуществляются посредством рефлекторной дуги. Рефлекс — основная форма деятельности нервной системы.

Не стоит путать рефлексы с инстинктами, которые являются сложным автоматизированным поведением.
Трубачёв, Василий Алексеевич
Васи́лий Алексе́евич Трубачёв (1 января 1902 года, Спасское, Спасский район Нижегородской области — 1 июня 1964 года, Москва) — советский военный деятель, Герой Советского Союза (25 июля 1941 года). Генерал-майор (21 апреля 1943 года).

Спасский район (Нижегородская область)
Спа́сский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Спасский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Спасское.
Мензбир, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Ме́нзбир (23 октября [4 ноября] 1855, Тула, Российская империя — 10 октября 1935, Москва, СССР) — русский и советский зоолог и зоогеограф, основатель русской орнитологии, заслуженный профессор Московского университета и его ректор в 1917—1919 гг., член Академии наук СССР (академик с 1929, почётный член с 1926, член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук с 1896).

Котс, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Котс (нем. Alexander Erich Kohts; 7 (19) апреля 1880, Борисоглебск, Тамбовская губерния — 7 сентября 1964, Москва) — русский и советский учёный. Доктор биологических наук, профессор, музеевед. Основатель и первый директор Дарвиновского музея.
Высоцкий, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Высо́цкий (род. 1 января 1971, Ленинград) — российский режиссёр-мультипликатор, художник, сценарист, актёр. Прежде всего известен как бессменный голос говорящего коня Юлия в мультфильмах серии «Три богатыря» и как режиссёр популярного мультсериала «Три кота».

Три кота
«Три кота́» — российский мультипликационный сериал без возрастных ограничений, ориентированный на детей дошкольного возраста. Режиссёр — Дмитрий Высоцкий, производство «Студии Метрафильмс» по заказу телеканала «СТС».

Премьера сериала состоялась 24 октября 2015 года на телеканале «СТС».

Сериал «Три кота» получил успех не только в России, но и у международной аудитории. По сообщению пресс-службы холдинга «СТС Медиа», благодаря сотрудничеству с телеканалом Nick Junior, в 2018 году второй сезон мультсериала стал доступен для просмотра более, чем в 170 странах мира. 1 июня 2022 года вышло полнометражное продолжение мультсериала, получившее название «Три кота и море приключений».

Возможно, но этот мультсериал был детской пародией мультфильма «Котополис».
Irrational Games
Irrational Games (известная как 2K Boston в 2007–2009 годах) — компания, специализировавшаяся на разработке компьютерных игр, начавшая деятельность в 1997 году. Основателями компании стали три бывших работника Looking Glass Studios — Кен Леви́н, Джонатан Чей и Роберт Фермье. 9 января 2006 года была приобретена Take-Two Interactive и стала дочерней компанией 2K Games.

Компания имела производственный офис в городе Квинси, штат Массачусетс. Второй офис, который ранее принадлежал Irrational Games и находился в Канберре, Австралия, объединен с компанией 2K Marin.

Looking Glass Studios
Looking Glass Studios (раньше Blue Sky Productions и Looking Glass Technologies) — производитель компьютерных игр, просуществовавший с 1990 по 2000 год. Компания знаменита по играм серии Thief и System Shock.

Компания была образована в 1990 году в результате слияния компаний Blue Sky Productions и Lerner Research. В 1997 году компания была объединена с Intermetrics, Inc. (в результате слияния образовалась компания Intermetrics Entertainment Software, LLC), однако в 1999 году Looking Glass Studios была выделена в отдельную компанию. 24 мая 2000 года из-за финансовых трудностей своего основного издателя, Eidos Interactive, компания была закрыта.

Первоначально штаб-квартира Looking Glass базировалась в Лексингтоне (Массачусетс), затем она переехала в Кембридж.
Курбский, Андрей Михайлович
Князь Андре́й Миха́йлович Ку́рбский (древн. русс.: Андрѣй Михайловичь Коурбьской, в прижизненных русских источниках — Курбской, в польских — Andrzej Kurbski, Andrzej Krupski, также — Ярославский, 1528, Русское государство — май 1583, Миляновичи, Волынское воеводство, Речь Посполитая) — русский полководец, дворецкий, политик, писатель, переводчик и меценат, приближённый Ивана Грозного. Происходил из смоленско-ярославской ветви Рюрикова дома, той его части, что владела селом Курба на Ярославщине. В 1564 году в разгар Ливонской войны получил известие о предстоящей опале, бежал и поселился в Великом княжестве Литовском. Из ливонского Вольмара и Речи Посполитой Курбский вёл с русским царём многолетнюю переписку, он написал историко-публицистический труд «История о великом князе Московском».

Мстиславский, Иван Фёдорович
Князь Иван Фёдорович Мстиславский (ум. 1586) — русский военачальник, кравчий, наместник, воевода, боярин и член Избранной рады во времена правления Василия III Ивановича, Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Гедиминовичей-Мстиславских.

Единственный сын боярина князя Федора Михайловича Мстиславского (ум. 1540). Его матерью была Анастасия Петровна, дочь крещеного казанского царевича Петра Ибрагимовича (ум. 1523) и великой княгини Евдокии Ивановны, дочери великого князя московского Ивана III Васильевича. Двоюродный племянник царя и великого князя московского Ивана Грозного. Тесть хана касимовского Симеона Бекбулатовича. Служилый князь с индивидуальным статусом.
Консоль (станция метро)
«Консоль» (кор. 건설 — Строительство) — станция Пхеньянского метрополитена. Расположена на линии Хёксин между станциями «Хёксин» и «Хвангымболь».

Открыта 6 октября 1978 года в составе второго участка линии Хёксин «Хёксин» — «Хвангымболь».

Хвангымболь (станция метро)
«Хвангымболь» (кор. 황금벌 — Золотые Поля) — станция Пхеньянского метрополитена. Расположена на линии Хёксин между станциями «Консоль» и «Конгук».

Открыта 6 октября 1978 года в составе второго участка линии Хёксин «Хёксин» — «Хвангымболь».
Верхоленские буряты
Верхоле́нские буря́ты (бур. Зγлхын буряадууд) — этнотерриториальная группа в составе бурятского народа. Расселены в Иркутской области в долинах верховьев Лены и её притоков, а также в долинах верховьев Куды и Мурина.

Бурятские этносы, племена и роды
Бурятские племена — этнические группы, участвовавшие в этногенезе бурятского народа, также выделяемые некоторыми в его составе по настоящее время и традиционно называемые племенами.

В первой половине прошлого века в среде бурятских историков сложилось убеждение, что в формировании бурятского народа, происходившего после присоединения к России, участвовали только три племени: булагаты, хори-буряты (хоринцы) и эхириты. В последующем к этим племенам были присоединены хонгодоры, изначально считавшиеся обуряченными монголами или частью булагатов. В то же время советские этнографы в составе бурят на момент присоединения к России выделяли намного больше монголоязычных племён: шошолоки, ашибагаты, готолы, батлай, сэгэнуты, тэртэ, шарануты, алагуй, икинаты, табангуты, сонголы, сартулы, хатагины, атаганы, узоны и др.
Юнг, Карл Густав
Карл Гу́став Юнг (нем. Carl Gustav Jung [ˈkarl ˈgʊstaf ˈjʊŋ]; 26 июля 1875, Кесвиль, Тургау, Швейцария — 6 июня 1961, Кюснахт, Цюрих, Швейцария) — швейцарский психолог и психиатр, философ и культуролог, педагог, основоположник аналитической психологии. С 1907 по 1912 год был близким соратником Зигмунда Фрейда.

Задачей аналитической психологии Юнг считал толкование архетипических образов, возникающих у пациентов. Юнг развил учение о коллективном бессознательном, в образах (архетипах) которого видел источник общечеловеческой символики, в том числе мифов и сновидений («Метаморфозы и символы либидо»). Цель психотерапии согласно Юнгу — осуществление индивидуации личности.

Также получила известность концепция психологических типов Юнга.

Кюснахт (Цюрих)
Кюснахт (нем. Küsnacht, алем. нем. Chüsnacht, Chüsnecht) — город в Швейцарии, в кантоне Цюрих.

Входит в состав округа Майлен. Население составляет 13 026 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 0154.
Кезский район
Кезский район (удм. Кез ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Кез.

Административно-территориальное деление Удмуртии
Административно-территориальное деление Удмуртской Республики — территориальная организация, представляющая собой совокупность имеющихся в Удмуртской Республике административно-территориальных единиц, определяется 29 статьёй конституции Республики и законом Удмуртской Республики «Об административно-территориальном устройстве Удмуртской Республики».

Территория Удмуртской Республики целостна, едина и является составной частью территории Российской Федерации. Территория и границы Удмуртской Республики не могут быть изменены без согласия народа Удмуртской Республики, выраженного путём референдума.
Andrena risha
Andrena risha (лат.) — вид пчёл рода Andrena из семейства Andrenidae. Африка, Алжир (Оран, предположительно 35,7072° с. ш., 0,6646° в. д.). Видовое название A. risha происходит от арабского существительного «risha», означающего «перо», в связи с перистыми волосками, покрывающими тело этого вида.

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Гвозденович, Бранимир
Бранимир Гвозденович (серб. Бранимир Гвозденовић; родился в 1961 году) — черногорский сербский политик, занимавший должности вице-премьера Черногории, а также министра экономического развития, министра территориального планирования и окружающей среды и министра устойчивого развития и туризма в нескольких правительствах под руководством ДПС в период с 1990-х по 2016 год. Занимал должность заместителя спикера парламента Черногории с 2016 по 2020 год. Высокопоставленный член Демократической партии социалистов Черногории, которая управляла страной с 1990 года до парламентских выборов 2020 года.

Демократическая партия социалистов Черногории
Демократическая партия социалистов Черногории (ДПСЧ, черног. Demokratska partija socijalista Crne Gore, серб. Демократска партија социјалиста Црне Горе) — черногорская политическая партия, основанная 22 июня 1991 года в результате преобразования Союза коммунистов Черногории. В 1991–2020 годах — правящая партия и ведущая политическая сила страны.

До 1997 года придерживалась демосоциалистических и проюгославских идеологических позиций, впоследствии серьёзно эволюционировала в сторону неолиберализма и евроатлантизма. Член Социнтерна и ассоциированный член Партии европейских социалистов.
Bright Eyes
Bright Eyes (с англ. — «ясные глаза») — американская рок-группа, образовавшаяся в 1995 году, в состав которой вошли: Конор Оберст (en:Conor Oberst) — вокал, гитара, автор песен, Майк Моджис (en:Mike Mogis) — мультиинструменталист, продюсер, Нет Уолкотт (en:Nate Walcott) — духовые, фортепиано и сессионные музыканты, прежде всего представители инди-сцены Омахи. Bright Eyes записываются на Saddle Creek Records (американский лейбл, распространяемый при помощи Sony Corporation). В 2004 синглы «Lua» and «Take It Easy (Love Nothing)» заняли два первых места чарта Billboard en:Hot 100 Singles Sales через две недели после их одновременного релиза.

Оберст, Конор
Конор Маллен Оберст (англ. Conor Mullen Oberst; род. 15 февраля 1980, Омаха, Небраска, США) — американский музыкант и автор песен, больше всего известный как участник группы Bright Eyes. Также он играл в нескольких других группах, среди них Desaparecidos, Norman Bailer, Commander Venus, Park Ave., Conor Oberst and the Mystic Valley Band, Monsters of Folk и Better Oblivion Community Center. Кроме этого Оберст записывает и полностью сольные альбомы.
Буш, Адольф (бизнесмен)
Адольф Буш (нем. Adolphus Busch; 10 июля 1839, Кастель, Германия — 10 октября 1913, Линдшид, Германия) — президент американской пивоваренной компании Anheuser-Busch с 1880 года. Он ввёл многочисленные инновации, обеспечившие успех компании в конце XIX и начале XX веков. Был первым американским пивоваром, который использовал пастеризацию для поддержания свежести пива; первым, кто использовал механическое охлаждение и рефрижераторные железнодорожные вагоны.

Семья Буш полностью контролировала компанию из поколения в поколение вплоть до продажи Anheuser-Busch компании InBev в 2008 году.

Anheuser-Busch
Anheuser-Busch Companies, Inc. ([ˈænhaɪzər ˈbʊʃ], рус. «Анхо́йзер-Буш») — американская пивоваренная компания со штаб-квартирой в Сент-Луисе, штат Миссури. С 2008 года является подразделением Anheuser-Busch InBev, крупнейшей в мире пивоваренной компании.

В компании работает более 30 000 человек, компании принадлежат 12 пивоварен в Соединенных Штатах, и до декабря 2009 года она была одним из крупнейших операторов тематических парков в Соединенных Штатах, с десятью тематическими парками через подразделение семейных развлечений компании Busch Entertainment Corporation.
Странный порок госпожи Уорд
«Странный порок госпожи Уорд» (итал. Lo strano vizio della Signora Wardh) — итальянский фильм 1971 года, снятый режиссёром Серджо Мартино в жанре триллера (джалло). В международный прокат картина выходила также под названиями «Лезвие убийцы» (англ. Blade of the Killer) и «Следующая жертва» (англ. The Next Victim!). Фильм был второй режиссёрской работой 29-летнего Мартино в игровом кино и первым опытом в жанре джалло. В этом фильме сформировалось творческое трио из режиссёра Серджо Мартино, его брата, продюсера Лучано Мартино, и сценариста Эрнесто Гастальди, которое работало над многими фильмами. С исполнителями главных ролей, Джорджем Хилтоном, Эдвиж Фенек и Иваном Рассимовым, Мартино также впоследствии неоднократно сотрудничал.

Картину отличает быстрый темп повествования и частые сюжетные повороты. «Странный порок госпожи Уорд» является одной из наиболее сильных работ как в карьере Мартино, так и в жанре в целом.

Хилтон, Джордж
Джордж Хилтон (англ. George Hilton; род. 16 июля 1934, Монтевидео, Уругвай — ум. 28 июля 2019, Рим, Италия) — уругвайский актёр, снимавшийся в главных ролях в итальянских спагетти-вестернах и фильмах джалло.
Мэгуро (станция)
Станция Мэгуро (яп. 目黒駅 мэгуро эки) — железнодорожная станция на линиях Яманотэ, Мэгуро, Намбоку и Мита, расположенная в специальном районе Синагава в Токио. Станция обозначена номером I-01 на линии Мита и N-01 на линии Намбоку. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Мэгуро (Токю)
Линия Мэгуро (яп. 東急目黒線 то:кю: мэгуро сэн) — железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Tokyu Corporation. Линия протянулась на 11,9 километра от станции Мэгуро в Токио через юго-западные пригороды до станции Хиёси в городе Иокогама префектуры Канагава. На всех станциях линии установлены автоматические платформенные ворота.
Гилман, Альфред
Альфред Гудман Ги́лман (англ. Alfred Goodman Gilman; 1 июля 1941, Нью-Хейвен, Коннектикут, США — 23 декабря 2015 года) — американский учёный, профессор фармакологии Юго-западного медицинского центра Техасского университета в Далласе. В 1994 году вместе с Мартином Родбеллом получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине.

Член Национальной академии наук США (1985).

Юго-западный медицинский центр Техасского университета
Юго-западный медицинский центр Техасского университета (англ. University of Texas Southwestern Medical Center, сокр. UT Southwestern или UTSW) — публичный научно-исследовательский медицинский центр в Далласе, штат Техас. Крупнейшая медицинская школа в системе Техасского университета и штата Техас, со штатом 13 568 сотрудников и 2445 преподавателей, более 2,7 млн амбулаторных посещений в год. На базе медицинского центра ежегодно обучаются около 3700 студентов-медиков и аспирантов.
Мацудайра, Ёринари
Ёринари Мацудайра (яп. 松平 頼孝, 1876—1945) — японский орнитолог и коллекционер. В его честь другой японский орнитолог Нагамити Курода назвал описанный им вид морских птиц из семейства качурок Oceanodroma matsudairae, известный в русскоязычных источниках как качурка Матсудайра.

Качурка Матсудайра
Качурка Матсудайра (лат. Hydrobates matsudairae) — вид морских птиц из семейства качурок.

Вид описан японским орнитологом Нагамити Куродой и назван им в честь другого японского орнитолога Ёринари Мацудайры.
Гражданская война в Афганистане (1989—1992)
Гражданская война в Афганистане (1989—1992) — один из этапов более широкого военного конфликта в Афганистане, в ходе которого правительственные войска Республики Афганистан при поддержке СССР воевали против моджахедов, поддерживаемых Пакистаном, США и некоторыми другими государствами.

Первоначально правительству Республики Афганистан во многом благодаря советским военным поставкам и советским военным советникам удавалось удерживать контроль за ситуацией в стране, отражая многочисленные наступления моджахедов. Однако с распадом СССР военная помощь полностью прекратилась, и уже весной 1992 года правительство Республики Афганистан было свергнуто.

Гражданская война в Афганистане (1992—1996)
Гражданская война в Афганистане 1992—1996 годов — вооружённая борьба между сторонниками радикального исламского движения «Талибан» и разрозненными отрядами моджахедов под руководством влиятельных полевых командиров — бывших активных борцов против советского военного вмешательства. Гражданская война является логическим продолжением войны, которую в течение трёх предшествующих лет вели вооружённые силы Демократической Республики Афганистан против афганских моджахедов. В итоге к концу 1996 года большая часть Афганистана оказалась под контролем движения «Талибан».
Монизм
Мони́зм (от др.-греч. μόνος — единый, один, единственный) — философское воззрение (философский термин), согласно которому разнообразие объектов в конечном счёте сводится к единому началу или субстанции.

Мони́зм противоположность дуализма — философского учения, признающего основой бытия два независимых противоборствующих начала — дух и материю и плюрализма — философского учения, утверждающего что в основе мира лежит множество самостоятельных, независимых духовных сущностей. В отличие от дуализма и плюрализма, предполагающих существование двух и множества субстанций, монизм характеризуется большей внутренней последовательностью и монолитностью.

Субстрат (философия)
Субстра́т (лат. substratum «основа, фундамент»; от sub «под» + stratum «кровать; настил»), также первомате́рия, первовещество́, первостихи́я, первоэлеме́нт, еди́ное нача́ло, лат. materia prima в широком смысле — основа всего существующего. При этом субстрат часто отождествляют с материей и субстанцией. В более узком смысле, под субстратом понимают те простейшие структуры или образования, которые остаются устойчивыми, неизменными при любых преобразованиях вещи и обусловливают её конкретные свойства (например, атомы при химических реакциях).
Мужская сборная России по волейболу
Мужская национальная сборная России по волейболу — правопреемница сборной СССР — представляет Россию на международных соревнованиях по волейболу. Впервые была собрана в 1992 году, в официальных международных соревнованиях участвует с 1993 года. Управляется Всероссийской федерацией волейбола. Чемпион Олимпийских игр в Лондоне (2012), чемпион Европы (2013, 2017), 3-кратный победитель Мировой лиги (2002, 2011 и 2013), 2-кратный победитель Лиги наций (2018, 2019), 2-кратный обладатель Кубка мира (1999, 2011).

Кубок мира по волейболу среди мужчин 2011
XII турнир на Кубок мира по волейболу среди мужских команд проходил в Нагое, Кагосиме, Осаке, Кумамото, Фукуоке, Хамамацу и Токио с 20 ноября по 4 декабря 2011 года.

Соревнование являлось первым этапом отбора на Игры XXX Олимпиады — призёры Кубка мира стали обладателями путёвок в Лондон-2012.
HART
HART (англ. Highway Addressable Remote Transducer) — набор коммуникационных стандартов для промышленных сетей.

Предназначен для подключения промышленных датчиков. Включает в себя проводной и беспроводной физические уровни, а также протокол обмена. Проводной вариант позволяет передавать цифровые данные и питание по двум проводам, сохраняя совместимость с аналоговыми датчиками стандарта токовая петля 4—20 мА.

Токовая петля
То́ковая петля (англ. current loop) — способ передачи информации с помощью измеряемых значений силы электрического тока. Для задания измеряемых значений тока используется, как правило, управляемый источник тока. По виду передаваемой информации различаются аналоговая токовая петля и цифровая токовая петля.
Независимая либеральная партия
Независимая либеральная партия (исп. Partido Liberal Independiente, PLI) — никарагуанская правоцентристская политическая партия. Создана в 1944 году как либеральная оппозиция режиму Анастасио Сомосы. Подвергалась репрессиям, поддерживала Сандинистскую революцию. В 1980-х находилась в оппозиции правительству СФНО. На выборах 1990 года входила в Национальный союз оппозиции, способствовала избранию президента Виолетту Барриос де Чаморро. После 2006 являлась основной структурой оппозиции СФНО и Даниэлю Ортеге. В руководстве и активе партии присутствовали бывшие контрас. Перед выборами 2016 под нажимом властей перешла на проправительственные позиции.

Всеобщие выборы в Никарагуа (2016)
Всеобщие выборы в Никарагуа проходили 6 ноября 2016 года. На них избирались президент, вице-президент, депутаты Национальной ассамблеи и представителей в Центральноамериканском парламенте. Президент Даниэль Ортега был переизбран президентом, вице-президентом стала его жена Росарио Мурильо.
Хлорант японский
Хлора́нт япо́нский (лат. Chloranthus japonicus) — многолетнее травянистое растение, вид рода Хлорант (Chloranthus) семейства Хлорантовые (Chloranthaceae); один из двух видов этого семейства (наряду с хлорантом пильчатым), встречающихся на территории России.

Используется в медицинских целях, а также как ароматическое растение.

Хлорантовые
Хлора́нтовые (лат. Chloranthaceae) — по современной классификации APG IV семейство растений, входящее в монотипный порядок Хлорантоцветные (Chloranthales R.Br., 1835). Включает   тропические и субтропические вечнозелёные цветковые растения, отличающиеся сильно редуцированными цветками и примитивным строением сосудов (у представителей рода Саркандра сосуды вообще отсутствуют). В ископаемом состоянии известны с раннего мела.

В семействе насчитывается четыре рода и 73 вида, среди которых есть и деревья, и кустарники, и полукустарники, и травянистые растения — как многолетние, так и однолетние.
Звёздный путь: Поколения
«Звёздный путь: Поколения» (англ. Star Trek: Generations) — седьмой полнометражный научно-фантастический фильм, действие которого происходит во вселенной Звёздного пути. Поколения — своеобразный мост между двумя сериалами: «Оригинальный сериал» и «Следующее поколение», в котором старые герои встречаются с новыми. Слоган фильма: Два капитана, одна судьба. Помимо Уильяма Шетнера в роли капитана Кирка в фильме появляется Патрик Стюарт в роли капитана Пикара, а также Малкольм Макдауэлл и Вупи Голдберг.

Джеймс Тиберий Кирк
Джеймс Тиберий Кирк (англ. James Tiberius Kirk, в других переводах — Кёрк) — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал» и его многочисленных продолжений. Адмирал Звёздного флота. Упоминается и пародируется во многих других произведениях культуры.

В его честь назван кратер Кирк на Хароне.