hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковный устав Ярослава
Церковный устав Ярослава — церковный нормативно-правовой акт государственного происхождения, регулирующий общественные отношения, отнесенные им к церковной юрисдикции, составленный в период правления князя Ярослава Мудрого. Сохранился в двух основных редакциях: западнорусской и восточнорусской, из которых последнюю разные списки представляют в разном объёме. Один из основных письменных источников русского права.

Церковный устав Владимира
Церковный устав Владимира  — источник церковного права государственного происхождения, изначально составленный в конце X — начале XI веков. Составление Устава приписывается князю Владимиру Святославичу. Устав впервые на Руси разграничил подведомственность дел между светскими и церковными судами, а также устанавливал уплату десятины со всех княжеских доходов в пользу церкви. Один из основных письменных источников русского права.
Чернышёв, Александр Иванович
Граф (с 1826), князь (с 1841), светлейший князь (с 1849) Алекса́ндр Ива́нович Чернышёв (30 декабря 1785 [10 января 1786], Москва — 8 [20] июня 1857, Кастелламмаре-ди-Стабия) — русский военный и государственный деятель, разведчик, генерал-адъютант (1812), генерал от кавалерии (1827). Накануне Отечественной войны 1812 года — военно-дипломатический агент русского правительства при дворе французского императора Наполеона I. В течение 25 лет (1827—1852) исполнял обязанности военного министра, председатель Государственного совета (1848—1856) и председатель Комитета министров (1848—1856).

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Буран (космический корабль)
«Бура́н» — советский орбитальный корабль-ракетоплан многоразовой транспортной космической системы (МТКС), созданный в рамках программы «Энергия — Буран».

Первый и единственный космический полёт «Буран» совершил 15 ноября 1988 года в автоматическом режиме, без экипажа на борту; больше его не запускали («Буран» был рассчитан на 100 полётов в космос:2).
Ряд технических решений, полученных при создании «Бурана», были использованы в СССР и зарубежной ракетно-космической технике.

Орбитальный самолёт
Орбитальный самолёт (ОС), воздушно-космический самолёт (ВКС), воздушно-космический летательный аппарат — крылатый летательный аппарат самолётной схемы, представляющий собой космический ракетоплан, выходящий или выводимый на орбиту искусственного спутника Земли посредством вертикального или горизонтального старта и возвращающийся с неё после выполнения целевых задач, совершая горизонтальную посадку на аэродром, активно используя при снижении подъёмную силу планера.

Сочетает в себе свойства как самолёта, так и космического корабля.

ОС (ВКС) является авиакосмической (аэрокосмической) системой (АКС) либо её частью. В зависимости от способа выхода на орбиту, ОС (ВКС) подразделяются на космопланы и космолёты.

Космопланы и космолёты необязательно являются орбитальными — они могут быть также суборбитальными, предназначенными лишь для превышения границы космоса в 100 км.
Вологда в её старине
«Во́логда в её старине́» — книга о памятниках художественной и архитектурной старины Вологды и её ближайших окрестностей, написанная искусствоведом Г. К. Лукомским при участии других членов Северного кружка любителей изящных искусств, впервые вышедшая в свет в 1914 году и несколько раз переизданная в 1980-е и 1990-е годы. Одно из наиболее полных справочных изданий по архитектуре и один из популярных путеводителей по Вологде.

Лукомский, Георгий Крескентьевич
Гео́ргий Креске́нтьевич Луко́мский (1884, Калуга — 1952, Ницца) — русский график, акварелист, историк архитектуры, популяризатор петербургского и регионального краеведения. Брат генеалога В. К. Лукомского.
Introduction (альбом)
Introduction (с англ. — «Представление») — третий сольный студийный альбом гитариста Марти Фридмена, выпущенный на лейбле Shrapnel в 1994 году.

На Introduction присутствует больше оркестровых аранжировок, чем на его предшественнике, альбоме Scenes и при записи были использованы настоящие, «живые» инструменты — скрипка, альт, виолончель а также сделан акцент на аранжировках. Звучание пианино и гобоя переплетается с гитарными мелодиями и добавляет их атмосфере недостижимой ранее глубины.
Отсутствие денег в бюджете не позволило пригласить на запись большой оркестр из 70 человек. Алекс Уилкинсон, друг продюсера альбома Стивена Фонтано, работал на съемках фильмов и телешоу. У него был доступ к различным фонограммам, типа звуков гобоя, бас-кларнета или флейты, которые и были включены в фонограмму альбома.

Фридман, Марти
Мартин (Ма́рти) А́дам Фри́дман (англ. Martin Adam «Marty» Friedman; 8 декабря 1962, Вашингтон) — американский музыкант, гитарист-виртуоз, прежде всего известен как гитарист и лид-гитарист американской трэш-метал-группы Megadeth в 1990—2000 годах. Он делит с Дэйвом Мастейном 19 место в списке лучших гитаристов по версии журнала Guitar World.

В 1986 году Марти познакомился с Джейсоном Беккером. Вместе они создали группу Cacophony. После её распада в 1989 году Марти присоединился к Megadeth.
Московское шоссе (Тверь)
Моско́вское шоссе́ — шоссе в Твери, на территории Московского района. Въезд в город со стороны Москвы.

Проходит на юго-восток от площади Гагарина параллельно реке Волге до границы города в районе ВНИИСВ (как городская улица — 9,2 км), после городской черты — ещё 2,8 км до начала Тверской объездной дороги (части автодороги Москва — Санкт-Петербург).

Вдоль шоссе расположены (от города): промзона комбината Химволокно, гавань, Большие Перемерки, Малые Перемерки, Берёзовая роща, посёлок Химинститута, Власьево. За городской чертой на шоссе деревня Пасынково Эммаусского сельского поселения.

Тверская окружная дорога
Тверская окружная дорога (Тверская объездная дорога) — автомобильная дорога в объезд Твери. Является частью федеральной автомагистрали М-10 «Россия» (Москва — Санкт-Петербург) с 152 по 179 километр (длина 26,4 километра). Проходит по территории Твери (по западной и южной окраинам) и Калининского района Тверской области.

Дорога построена в начале 1960-х, в 1961 году открыт Мигаловский мост. Со временем дорога перестала справляться с возросшим пассажиропотоком, а мост пришёл в аварийное состояние и потребовал ремонта. В районе Мигаловского моста и пересечения с проспектом 50 лет Октября нередко образовывались дорожные пробки. Произведённая реконструкция моста частично разрешила эту проблему.

В соответствии с проектом генерального плана Твери предусмотрено строительство новой окружной дороги, которая обойдет город по северной и восточной окраинам.

Дорога предназначена для проезда транзитных автомобилей через Тверь. Движение по всему участку  снабжено разделительным барьером.
Воробьёв, Анатолий Михайлович
Анатолий Михайлович Воробьёв (бел. Анатоль Міхайлавіч Вараб’ёў; род. 10 января 1942, Люшнево, Барановичская область) — советский и белорусский балетмейстер, режиссёр. Народный артист Белорусской ССР (1987). Почётный гражданин города Бреста (2018).

Почётный гражданин города Бреста
Почётный гражданин города Бреста — звание, которое присваивается лицам за большой вклад в развитие города Бреста, повышение его авторитета, за совершение мужественных поступков во благо города.

Учреждено 28 сентября 1967 года решением 4 сессии 11-го созыва Брестского городского Совета депутатов трудящихся. Фамилия, имя и отчество, заслуги лица, которому уделяется почётное звание, заносится в «Книгу почётных граждан города Бреста».
Время на Украине
На территории Украины действует время второго часового пояса, так называемое восточноевропейское, или киевское время — UTC+2 (в летний период — UTC+3). Порядок исчисления времени регулируется постановлением правительства Украины, сезонный перевод часов производится в последнее воскресенье марта в 3:00 на 1 час вперёд и в последнее воскресенье октября в 4:00 на 1 час назад.

На оккупированных территориях, контролируемых Российской Федерацией (Автономная Республика Крым и Севастополь, а также часть Донецкой и Луганской областей), де-факто используется время UTC+3 без сезонного перевода часов.

Летнее время
Ле́тнее вре́мя — время, вводимое на летний период, часы при этом переводят весной, обычно на 1 час вперёд относительно стандартного времени, действующего на данной территории в зимний период. Осенью часы переводят обратно на стандартное время, получившее в переводящих часы странах название «зимнее» время. В большинстве стран, применяющих летнее время, перевод часов происходит в ночь с субботы на воскресенье.

Перевод часов на летнее время и обратно (эту процедуру иногда называют сезонным переводом часов) применяется во многих странах с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение, а также по иным причинам — например, для синхронизации с другими странами или территориями.

Критики летнего времени говорят о его негативном влиянии на здоровье людей и указывают на то, что экономическая польза летнего времени не доказана.
Почётная грамота
Почётная грамота — вид награды в форме официального документа (грамоты), удостоверяющего публичное признание заслуг человека (работника) или коллектива сотрудников (наиболее широкое распространение получила в Союзе ССР и постсоветских государствах).

Почётная грамота - как правило, красиво оформленный документ, подписанный или проставленный факсимиле официальным руководящим лицом и соответствующим образом заверенный оттиском печати, который служит доказательством проявленных человеком, формированием или коллективом успехов и достижений награждённых. Сюда некоторые также относят различные свидетельства, дипломы, благодарственные письма и благодарности. В прошлом также ценились и вывешивались для обозрения благодарственные письма от монархов.

Грамота
Гра́мота (греч. γράμματα — письмо, писчая бумага) — на Руси X—XVII веков и в некоторых других средневековых славянских государствах — деловой документ (главным образом, так называли акты) и письма (официальные и частные).

На Руси грамоты писались на досках, лубе-берёсте (так называемые берестяные грамоты), пергаменте, с XIV века и на бумаге.

Термин «Грамота» заимствован из Византии, где grammata обозначала послания, указы, а также любые другие письменные документы. В советское время получили широкое распространение похвальные грамоты и почётные грамоты. В настоящее время термин «грамота» по-прежнему применяется по отношению к некоторым видам документов: верительные грамоты и некоторые другие.
Kool G Rap
Натаниэль Томас Уилсон (англ. Nathaniel Thomas Wilson), более известный под псевдонимом Kool G Rap — американский рэпер из Квинсбриджа, один из представителей «Золотой эры хип-хопа». Он начал свою музыкальную карьеру в середине 1980-х в качестве участника дуэта Kool G Rap & DJ Polo и группы Juice Crew. Его часто называют одним из талантливейших MC всех времен, одним из пионеров хардкор-рэпа, основателем мафиозо-рэпа и первым рэпером, использовавшим современные формы речитатива. Букву «G» в своем псевдониме он расшифровывал как сокращенное «Giancana», позже — как «Genius».

Kool G Rap оказал огромное влияние на творчество многих хип-хоп исполнителей последующих поколений, таких как Eminem, Nas, Jay-Z, Big Pun, RZA и других.

Нас (рэпер)
Нас (англ. Nas [nɑːz], настоящее имя Насир бин Олу Дара Джонс (англ. Nasir bin Olu Dara Jones [nɑːˈsɪər ˈd͡ʒoʊnz]); род. 14 сентября 1973, Бруклин, Нью-Йорк) — американский рэпер, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель. Является одним из выдающихся хип-хоп-поэтов всех времён, а его альбом Illmatic рассматривается мировым хип-хоп-сообществом как величайший в истории. Будучи сыном джазового музыканта Олу Дары, он выпустил 8 платиновых и мультиплатиновых альбомов, продав около 25 миллионов копий.
Хорошилов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Хороши́лов (род. 16 февраля 1984, Елизово, Камчатская область)   — российский горнолыжник, многократный чемпион России, мастер спорта международного класса, участник пяти подряд зимних Олимпийских игр (2006, 2010, 2014, 2018 и 2022). Первый и единственный представитель России, выигравший этап мужского Кубка мира по горнолыжному спорту. Пятое место в слаломе, которое Хорошилов занял на чемпионате мира 2017 года, является высшим достижением для российских спортсменов на чемпионатах мира по горнолыжному спорту за всю историю.

Трихичев, Павел Сергеевич
Павел Сергеевич Трихичев (род. 7 ноября 1992 года, Мончегорск, Россия) — российский горнолыжник, многократный чемпион России в слаломе и гигантском слаломе, призёр одного этапа Кубка мира, участник Олимпийских игр 2014 и 2018 годов. Мастер спорта России международного класса. Универсал, выступает во всех дисциплинах горнолыжного спорта, отдавая некоторое предпочтение техническим видам.
Верная река (фильм)
«Ве́рная река́» (пол. Wierna rzeka) — польский художественный фильм, снятый в 1936 году режиссёром Леонардом Бучковским на киностудии Or-Film.

Экранизация одноимённого произведения Стефана Жеромского из цикла книг о национально-освободительной борьбе польского народа в XIX веке, а именно о польском восстании (1863—1864). Это была вторая экранизация романа Жеромского. Первая создана в 1922 году, под названием «Год 1863». Третье экранное воплощение «Верной реки» было создано в Польше в 1985 году под тем же названием.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Спящие (фильм)
«Спящие» (англ. Sleepers) — американская юридическая криминальная драма 1996 года, снятая режиссёром Барри Левинсоном по мотивам одноимённой книги Лоренцо Каркатерры 1995 года. В фильме снимались Кевин Бейкон, Джейсон Патрик, Брэд Питт, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, Минни Драйвер, Витторио Гассман, Брэд Ренфро, Рон Элдард, Джеффри Донован, Терри Кинни, Джозеф Перрино, Джеффри Уигдор, Джонатан Такер, Бруно Кёрби и Билли Крудап. Это название - жаргонное обозначение несовершеннолетних преступников, отбывающих наказание более 9 месяцев.

Фильм был выпущен в прокат в США 18 октября 1996 года и стал кассовым хитом, собрав 165,6 миллиона долларов при бюджете в 44 миллиона долларов.

Бейкон, Кевин
Ке́вин Но́рвуд Бе́йкон (англ. Kevin Norwood Bacon; род. 8 июля 1958, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский актёр, музыкант, продюсер и режиссёр. В числе его известных актёрских работ такие фильмы, как «Таинственная река», «Убийство первой степени», «Невидимка», «Спящие», «Дрожь земли» и «Пятница, 13-е».

Лауреат премии «Золотой глобус» и премии Гильдии киноактёров США в номинации «Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериале» за телефильм «Добровольцы» (2009).
Долина, Лариса Александровна
Лари́са Алекса́ндровна До́лина (урождённая Кудельма́н, в первом браке Миончи́нская; род. 10 сентября 1955, Баку) — советская и российская эстрадная певица, актриса; народная артистка Российской Федерации (1998). Член партии «Единая Россия» (с 2003 года).

Репертуар певицы включает песни в стилях джаз и поп-музыка. Наиболее известные песни в её исполнении — «Погода в доме» и «Стена». Лауреат национальной российской музыкальной премии «Овация» (1994, 1996, 1997).

Харатьян, Дмитрий Вадимович
Дми́трий Вади́мович Харатья́н (род. 21 января 1960, Алмалык, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский актёр, певец, телеведущий, кинопродюсер; народный артист Российской Федерации (2007), народный артист Чеченской Республики (2007).
Гринч (персонаж)
Гринч (англ. The Grinch) — антропоморфный зелёный персонаж, созданный Доктором Сьюзом, и главный герой его детской книги «Как Гринч украл Рождество» 1957 года, а также нескольких её экранизаций, двух отдельных мультфильмов и игр.

Ктоград
«Ктоград» (Также известен, как Кторград, Кто-тогород и Ктовиль) (англ. Whoville) иногда пишется как Кто-виль (англ. Who-ville) — вымышленный город, созданный писателем Теодором Сьюзом Гейзелем, также известным, как Доктор Сьюз. Ктоград появился в книге 1954 года «Хортон слышит ктошек!» и в книге 1957 года «Как Гринч украл Рождество» со значительными различиями между двумя версиями. Его обитатели носят собирательное имя «Кто» (в некоторых переводах на русский «Ктор», «Кто-то», «Ктошка» и «Ктович») как в форме множественного числа местоимения кто.
Фридлендер, Макс
Макс Якоб Фридлендер (нем. Max Jakob Friedländer; 5 июня 1867, Берлин — 11 октября 1958, Амстердам) — немецкий историк и теоретик искусства еврейского происхождения. Наряду с Б. Бернсоном крупнейший представитель теории и практики знаточества. Ученик Вильгельма фон Боде. В 1924—1933 годах первый директор Картинной галереи Музея кайзера Фридриха в Берлине. Основные труды Фридлендера посвящены немецкому и нидерландскому искусству XV—XVI веков. Некоторые работы Фридлендер публиковал под псевдонимом Роберт Брейер (Robert Breuer).

Боде, Вильгельм фон
Арнольд Вильгельм фон Боде (нем. Wilhelm von Bode, Arnold Wilhelm Bode; 10 декабря 1845, Кальфёрде — 1 марта 1929, Берлин) — известный немецкий историк искусства и музейный деятель, считается одним из родоначальников современного музееведения. Вильгельм фон Боде занимал одно из центральных мест в культуре Германии конца XIX — начала XX века. В 1904 году основал Музей кайзера Фридриха (ныне заведение носит имя своего основателя — Музей Боде) на Музейном острове Берлина. Вильгельм фон Боде служил генеральным директором государственных собраний искусства и был автором многочисленных научных работ по истории немецкой, нидерландской и итальянской живописи и скульптуры. За активную позицию в области искусства Боде называли «музейным кондотьером» и «Бисмарком берлинских музеев». Он был удостоен дворянского титула в 1914 году.
3-й железнодорожный батальон
3-й железнодорожный батальон — номерное отдельное железнодорожное формирование (железнодорожный батальон (ждб), воинская часть) специальных войск Русской Армии Вооружённых Сил России.

Старшинство формирования с 3 декабря 1876 года. Батальонный праздник — 8 ноября. Железнодорожный батальон № 3, как и другие ждб, назначался для постройки, исправления и эксплуатации железных дорог. Также наименование 3-й железнодорожный батальон имели некоторые формирования соединений железнодорожных войск ВС Союза ССР.

Железнодорожные войска Российской Федерации
Железнодорожные войска (ЖДВ) — род специальных войск в составе Материально-технического обеспечения Вооружённых сил Российской Федерации (с 2005 до 2010 года — в составе Тыла Вооружённых сил Российской Федерации), входящий в систему обеспечения обороноспособности и национальной безопасности государства.

Железнодорожные войска России являются одним из родов специальных войск тылового обеспечения, и предназначены для выполнения задач железнодорожного обеспе́чения: подготовки, строительства, восстановления и заграждения (препятствие использованию противником) объектов железнодорожных путей сообщения.

Первые подразделения железнодорожных войск в мире были созданы в России в 1851 году, в составе инженерных войск Русской императорской армии.
Солнит, Ребекка
Ребекка Солнит (англ. Rebecca Solnit; род. 24 июня 1961, Бриджпорт, Коннектикут, США) — американская писательница и активистка, автор ряда публикаций о феминизме, искусстве, культуре, истории, политике и окружающей среде. Наибольшую известность ей принесло эссе «Мужчины учат меня жить», на почве которого зародилось понятие «менсплейнинг».

Менсплейнинг
Менспле́йнинг (англ. mansplaining) — термин, означающий комментирование или объяснение чего-либо мужчиной снисходительным, самоуверенным и часто неточным или чрезмерно упрощённым образом, причём, как правило, женщине, которая и сама разбирается в этой тематике.

При этом мужчина сам может иметь неполные знания в обсуждаемой теме. Используя подобную манеру, мужчина ставит под вопрос осведомлённость женщины. Однако в английском языке данный термин стали использовать более широко, часто применяя, когда мужчина снисходительно объясняет кому-либо, независимо от возраста или пола предполагаемых собеседников. Слово образовано в результате контаминации слов man (англ. «мужчина») и explaining (англ. «объяснение»).
Дом-музей М. И. Калинина
Дом-музей М. И. Калинина — мемориальный музей в селе Верхняя Троица, который посвящён жизни и деятельности революционера, Всесоюзного Старосты, и уроженца Кашинского района Тверской области Михаила Ивановича Калинина.

Является филиалом Тверского государственного объединенного музея.

Тверской государственный объединённый музей
Тверской государственный объединенный музей — одно из крупнейших в России музейных объединений, в состав которого входит 31 музей на территории Тверской области.

Главным музеем объединения является Тверской краеведческий музей, расположенный в Твери.

Музейное объединение было создано в 1977 году. Сейчас в него входят краеведческие, этнографические, литературно-музыкальные, военно-исторические и историко-революционные музеи.
Фидлер, Иван Иванович
Иван Иванович Фидлер (нем. Fiedler; варианты имени: Фидлинг, Фидлер (старший), Ив. Ив. Фнулер; 1864 — 2 сентября 1934, Париж) — крупный домовладелец, директор реформатского реального училища Фидлера в Москве; отец Георгия Фидлера и Ивана Фидлера (младшего).

Фидлер, Иван Иванович (младший)
Иван Иванович Фидлер (нем. Fiedler; вариант фамилии: Фидлер (младший); также фр. Jean Fidler; 27 февраля 1890, Москва — 24 июля 1977, Париж) — архитектор, общественный деятель, масон; сын Ивана Фидлера (старшего), брат Георгия Фидлера.
Дрэйпер, Крис
Крис Брюс Дрэйпер (англ. Kris Bruce Draper; род. 24 мая 1971, Торонто) — канадский хоккеист, центральный нападающий. Играл за клубы НХЛ «Виннипег Джетс» и «Детройт Ред Уингз». Четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли.

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Керулен
Керуле́н (Керулэн, монг. Хэрлэн гол, кит. трад. 克鲁伦河, пиньинь Kèlǔlún Hé, палл. Кэлулуньхэ) — река в Монголии и Китае, основная питающая река озера Далайнор. Длина реки составляет 1264 км, из них 1090 км в Монголии. Площадь бассейна — 116 400 км².

Исток находится на юго-восточных склонах гор Хэнтэй, близ Бурхан-Халдуна. Впадает в озеро Далайнор.

Далайнор
Далайно́р (Хулуньчи, Хулунчи, Хулуньху, Далайху, Далай-Нор или Хулун-Нур, кит. упр. 达赉湖, монг. Далай нуур, кит. упр. 呼伦湖, палл. Хулуньху) — озеро на плоскогорье Барга (на высоте 539 м) в Автономном районе Внутренняя Монголия в северо-восточной части Китая.

Одно из крупнейших озёр Китая площадью около 2000 км². Глубина варьирует от 6 до 9 метров в зависимости от объёма осадков в году. В озеро впадают реки Керулен и Орчун-Гол. Берега низкие, заболоченные участки чередуются с песчаными.

При высоком уровне вода из Далайнора стекает в реку Аргунь по Мутной протоке. Водосборный бассейн Далайнора часто рассматривается как бессточный (в русскоязычной научной литературе 1950—1960-х годов его также называли полубессточным) и не включается в бассейн Аргуни и, соответственно, Амура и Тихого океана. Тем не менее, часть исследователей причисляет его к бассейну Аргуни.

Озеро охраняется Рамсарской конвенцией, а также программой ЮНЕСКО «Человек и биосфера».