hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гинер, Евгений Леннорович
Евге́ний Ленно́рович Ги́нер (род. 26 мая 1960, Харьков, Украинская ССР, СССР) — российский предприниматель, президент московского футбольного клуба ЦСКА, вице-президент и глава финансового комитета РФС.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Позен (провинция)
По́зен (нем. Posen), также иногда По́знань — провинция Пруссии (с 1871 года — часть Германской империи). Существовала с 1815 по 1920 годы. До 1848 года имела широкую автономию в качестве Великого княжества Познанского. В 1919 году бо́льшая часть провинции Позен и половина провинции Западная Пруссия были переданы в состав Польши, согласно условиям Версальского договора. На остатках обеих провинций в 1922 году была образована новая провинция Позен-Западная Пруссия.

В Пруссии после 1848 года была единственной провинцией, где немцы составляли меньшинство (около 37 % населения), около 61 % составляли поляки, около 2 % — в основном евреи. Процент немцев увеличился к середине XIX века, но вновь снизился к его концу из-за более низкой рождаемости и миграционного оттока.

Остфлюхт
Остфлюхт (нем. Ostflucht — букв. «бегство с Востока») — демографический феномен во второй половине XIX — начале XX века, выражавшийся в интенсивной эмиграции жителей восточных территорий Германии (Восточная Пруссия, Западная Пруссия, Силезия и Позен (Познань)) в более индустриализированные западные немецкие области, в первую очередь в Рейн-Рур, а также в страны Нового Света, в первую очередь США. Несмотря на то, что поначалу большую часть эмигрантов составляли славяне, а именно  поляки — в основной своей массе чернорабочие угольных шахт и их семьи — постепенно из Восточной Германии начали выезжать, причём в ещё более значительных масштабах, и этнические немцы, а также евреи. Отток немецкого населения имел важные политические последствия для региона, так как позволил польской этнической составляющей сопротивляться германизации, несмотря на противодействие немецкой бюрократической машины.
Аун Сан
Ау́н Сан (бирм. အောင်ဆန်း, 13 февраля 1915, Натмаук — 19 июля 1947, Рангун, ныне Янгон) — бирманский генерал, политический деятель, революционер, в 1941—1947 руководитель борьбы за национальную независимость от Японии и Британской империи. Основатель Коммунистической партии Бирмы и Антифашистской лиги народной свободы. Национальный герой Бирмы (современной Мьянмы). Отец Аун Сан Су Чжи, мьянманского политического деятеля, бывшего лидера оппозиции военной хунте, и позже — государственного советника Мьянмы.

Антифашистская лига народной свободы
Антифаши́стская ли́га наро́дной свобо́ды (бирм. ဖက်ဆစ်ဆန့်ကျင်ရေး ပြည်သူ့လွတ်လပ်ရေး အဖွဲ့ချုပ်, англ.  Anti-Fascist People's Freedom League (AFPFL)) — правящая политическая организация Бирмы в 1948 — 1958 годах.
Тело (фильм, 2015)
«Тело» (пол. Ciało) — полнометражный фильм Малгожаты Шумовской. Мировая премьера картины состоялась 9 февраля 2015 года в рамках основной конкурсной программы 65-го Берлинского кинофестиваля, где была отмечена призом за лучшую режиссуру. Фильм «Тело» рассказывает о культе тела, затрагивая проблему анорексии.

65-й Берлинский международный кинофестиваль
65-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 5 по 15 февраля 2015 года. Председатель жюри кинофестиваля — режиссёр Даррен Аронофски. Почётного «Золотого медведя» удостоился немецкий режиссёр Вим Вендерс. Киносмотр открылся фильмом Изабель Койшет «Никому не нужна ночь» с Жюльет Бинош в главной роли. Обладателем «Золотого медведя» за лучший фильм стала картина Джафара Панахи «Такси», гран-при жюри получил фильм Пабло Ларраина «Клуб».
Джиенбаев, Сергей Нуржанович
Джиенбаев Сергей Нуржанович (род. 28 сентября 1973 года, Шевченко, Казахская ССР, СССР) — российский яхтсмен, многократный чемпион и призёр чемпионатов России, мастер спорта международного класса, спортивный судья по парусному спорту 1-й Категории, организатор спорта, бизнесмен. Президент Всероссийской федерации парусного спорта с 2020 года.

Всероссийская федерация парусного спорта
Всероссийская федерация парусного спорта (ВФПС) — добровольная, самоуправляемая общественная организация, созданная в целях развития всех форм плавания под парусом (яхтинга) на всей территории России.

ВФПС является представителем международной федерации парусного спорта, WS(ISAF) в России.

Штаб-квартира организации находится в городе Москва, Россия. Президентом ВФПС с октября 2020 года избран Джиенбаев Сергей Нуржанович.
Населённые пункты Свердловской области
Свердловская область включает следующие категории населённых пунктов:

75 городских населённых пункта (по состоянию на 2025 год), в том числе:
47 городов,
28 посёлков городского типа;

1771 сельский населённый пункт (по данным переписи 2020—2021 года).

В списках населённые пункты распределены по городам, непосредственно входящим в состав области (городам областного значения); закрытым административно-территориальным образованиям и районам.

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов — посёлков городского типа и городов (выделены оранжевым цветом) — по данным на 2025 год.

Городские населённые пункты Свердловской области
Свердловская область включает  75 городских населённых пунктов, в том числе:

47 городов, из которых:
25 городов областного значения,
20 городов районного значения,
2 города-ЗАТО;

28 посёлков городского типа, в том числе 2 ЗАТО.
Химус
Хи́мус (от греч. χυμός «сок», ср. чеш. trávenina) — жидкое или полужидкое содержимое желудка или кишечника, состоящее из частично переваренной пищи, желудочного и кишечного соков, секретов желёз, жёлчи, слущённых эпителиальных клеток и микроорганизмов.

Желчь человека
Жёлчь, желчь (лат. bilis, др.-греч. χολή) — жёлтая, коричневая или зеленоватая, очень горькая на вкус, имеющая специфический запах, похожий на ореховый, выделяемая печенью и накапливаемая в жёлчном пузыре жидкость.
Авдеев, Юрий Константинович
Ю́рий Константи́нович Авде́ев (25 августа 1918—16 июня 1987) — советский художник, писатель, основатель Государственного литературно-мемориального музея-заповедника А. П. Чехова. Заслуженный работник культуры РСФСР (1973).

Мелихово (усадьба)
Ме́лихово (Государственный литературно-мемориальный музей-заповедник А. П. Чехова) — один из главных чеховских музеев в России. Находится в селе Мелихово, в окрестностях города Чехова Московской области. Писатель приобрёл имение Мелихово в 1892 году и жил в нём с перерывами до 1899 года со своими родителями и ближайшими родственниками. Перед отъездом в Крым из-за начинающегося туберкулёза Чехов продал это имение, и после революции 1917 года оно пришло в запустение.
Анисимов, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Ани́симов (1903, село Дубки Одоевского уезда Тульской губернии, Российская империя — 12.1975, Москва) — советский партийный деятель. Член РКП(б) с 1920 года, второй секретарь Дальневосточного краевого комитета ВКП(б) в 1937 — 1938 годах. Входил в состав особой «тройки» УНКВД Дальневосточного края. Репрессирован, реабилитирован.

Стацевич, Георгий Михайлович
Гео́ргий Миха́йлович Стаце́вич (1898, Картуз-Берёза, Гродненская губерния — 9 августа 1942, Усть-Вымский исправительно-трудовой лагерь, Коми АССР) — советский партийный деятель. Член Коммунистической партии с 1917 года, Первый секретарь Дальневосточного краевого комитета ВКП(б) (1937—1938). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.
Клычков, Сергей Антонович
Серге́й Анто́нович Клычко́в (деревенское прозвище семьи, использовавшееся иногда как псевдоним, — Лешенков; 24 июня [6 июля] 1889, Дубровки, Тверская губерния — 8 октября 1937, Москва) — русский и советский поэт, прозаик и переводчик, литературный критик. Его популярные произведения — «Весна в лесу», «Сахарный немец», «Князь мира». Расстрелян в 1937 году по постановлению Военной коллегии Верховного Суда СССР. Посмертно реабилитирован в 1956 году.

Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.
Инвар
Инва́р (лат. invariabilis — неизменный) — сплав, состоящий из никеля (Ni, 36 %) и железа (Fe, остальное), и отличающийся уникально низким коэффициентом температурного расширения. Именуется как FeNi36, 64FeNi в США, российские аналоги маркируются по ГОСТ как 36Н. UNS K93600.

Никель
Ни́кель (химический символ — Ni, от лат. Niccolum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 28.

Простое вещество никель — это пластичный, ковкий, переходный металл серебристо-белого цвета. При обычных температурах на воздухе покрывается тонкой плёнкой оксида. Химически малоактивен.
Mitteldeutsche Rundfunk GmbH
Центрально-Германское радио (Mitteldeutscher Rundfunk GmbH, до 1933 года — Mitteldeutscher Rundfunk AG) — некоммерческое общество с ограниченной ответственностью (до 1933 года — некоммерческое акционерное общество), существовавшее в 1924—1934 годах.

Reichs-Rundfunk-Gesellschaft
Имперское общество радиовещания (Reichs-Rundfunk-Gesellschaft mbH, «Рейхс-Рундфунк-Гелельшафт», также «Reichsrundfunk» — «Имперское радио») — некоммерческое общество с ограниченной ответственностью, существовавшее в 1925—1961 годах (с 1951 года находилось в стадии ликвидации). До апреля 1945 года офис предприятия располагался в берлинском радиодоме, в апреле—мае 1945 года — во Фленсбургском почтамте.
Фундаментальные взаимодействия
Фундамента́льные взаимоде́йствия, также известные как фундаментальные силы, — качественно различающиеся типы взаимодействия элементарных частиц и составленных из них тел.

На сегодня достоверно известно существование четырёх фундаментальных взаимодействий (не считая поля Хиггса):

гравитационного;

электромагнитного;

сильного;

слабого.

При этом электромагнитное и слабое взаимодействия являются проявлениями единого электрослабого взаимодействия.

Ведутся поиски других типов фундаментальных взаимодействий, как в явлениях микромира, так и в космических масштабах, однако пока какого-либо другого типа фундаментального взаимодействия не обнаружено (см. Пятая сила).

В теориях Великого объединения предполагается существование электроядерного взаимодействия. Возможно, нарушение CP-инвариантности вызывается сверхслабым взаимодействием.

Поле Хиггса
По́ле Хи́ггса, или хи́ггсовское по́ле, — поле, обеспечивающее спонтанное нарушение симметрии электрослабых взаимодействий благодаря нарушению симметрии вакуума, названо по имени разработчика его теории, британского физика Питера Хиггса. Квант этого поля — хиггсовская частица (хиггсовский бозон).

Наличие хиггсовского поля является неотъемлемой частью Стандартной модели (теории Вайнберга — Салама), объединившей слабое и электромагнитное взаимодействия. С помощью этого поля объясняется наличие инертной массы частиц-переносчиков слабого взаимодействия[уточнить] (W- и Z-бозоны) и отсутствие массы у частицы-переносчика сильного (глюон) и электромагнитного взаимодействия (фотон).

После открытия бозона Хиггса поле Хиггса некорректно стали называть пятым фундаментальным взаимодействием.

Вакуумное среднее равно 240 ГэВ.

Кварки разных поколений были бы неразличимы, если бы не поле Хиггса.
Мужчина для молодой женщины (фильм, 1988)
«Мужчи́на для молодо́й же́нщины» (азерб. Gənc qadinin kişisi) — советская комедия 1988 года производства киностудии Азербайджанфильм, являющиеся экранизацией рассказа Максуда Ибрагимбекова «Рога носорога».

Ибрагимбеков, Максуд Мамед Ибрагим оглы
Максуд Мамед Ибрагим оглы Ибрагимбеков (азерб. Maqsud Məmmədibrahim oğlu İbrahimbəyov; 11 мая 1935, Баку — 22 марта 2016, Баку) — советский и азербайджанский писатель (писал на русском языке), кинодраматург, сценарист, Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1979), народный писатель Азербайджана (1998), председатель Национального комитета мира, депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР и парламента Азербайджанской республики (1985—2010), президент общества «Азербайджан — Россия». Посол мира, почётный сенатор штата Луизиана (США).
Тазабаев, Хамзат Шарудинович
Хамзат Шарудинович Тазабаев, он же «амир Абдус-Сабур» (род. 1978 год, Алхан-Кала, Грозненский район, Чечено-Ингушская ССР, — 23 февраля 2004 года, Али-Юрт, Назрановский район, Ингушетия) — 5-й командир ИПОН, активный участник второй чеченской войны. Руководил одним из секторов Грозного в составе Центрального фронта ВС ЧРИ.

Исламский полк особого назначения
Исламский полк особого назначения (ИПОН) — радикальная суннитская террористическая организация (ранее — одно из подразделений ВС ЧРИ), действовавшая на территории Чеченской Республики. Полк был сформирован Арби Бараевым в 1996 году в целях создания независимого чеченского государства с шариатской правовой системой.
Иоаким (Кавирис)
Митрополи́т Иоаки́м (греч. Μητροπολίτης Ιωακείμ в миру Спири́дон Кави́рис греч. 	Σπυρίδων Καβύρης; 12 декабря 1880, Силиврия, Восточная Фракия, Османская империя — 19 февраля 1974, Афины, Греция) — епископ Элладской православной церкви (формально также Константинопольской православной церкви), митрополит Александрупольский (1934—1967).

Александрупольская митрополия
Александропо́льская, Траянопольская и Самофра́кская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολις Αλεξανδρουπόλεως, Τραϊανουπόλεως και Σαμοθράκης) — епархия Элладской православной церкви в южной части периферийной единицы Эврос и на острове Самотраки в периферии Восточная Македония и Фракия в Греции. Епархиальный центр находится в Александруполисе.
Карцев, Роман Андреевич
Рома́н Андре́евич Ка́рцев (настоящее имя — Рома́н А́ншелевич Кац; 20 мая 1939, Одесса — 2 октября 2018, Москва) — советский и российский артист эстрады, театра и кино; народный артист Российской Федерации (1999). Актёр Московского театра миниатюр под руководством Михаила Жванецкого.

На протяжении нескольких десятилетий выступал в дуэте с Виктором Ильченко (Карцев и Ильченко), строившим своё творчество на сотрудничестве с М. М. Жванецким. Исполнял миниатюры собственного сочинения, снялся в ряде ставших известными кинокартин, в документальном кино, выступил как артист озвучания мультфильмов и чтец сочинений Антона Чехова, Михаила Зощенко, Даниила Хармса.

Жванецкий, Михаил Михайлович
Михаи́л Маньевич (Миха́йлович) Жване́цкий (6 марта 1934, Одесса, Украинская ССР, СССР — 6 ноября 2020, Москва, Россия) — русский писатель-сатирик, исполнитель собственных литературных произведений, сценарист; многолетний ведущий телепередачи «Дежурный по стране». Народный артист Российской Федерации (2012), народный артист Украины (1999).

В 1988—2020 годах был художественным руководителем Московского театра миниатюр, в 1990—2020 годах — президентом Всемирного клуба одесситов.
Хозяйка Медной горы
Хозя́йка Ме́дной горы́ (Малахитница, Азовка-девка, Рада, Каменная девка) — персонаж легенд уральских горняков, мифический образ духа-хозяйки Уральских гор, Гумёшевского рудника («Медной горы»), вымышленный писателем П. П. Бажовым. Получила известность в сборнике сказов «Малахитовая шкатулка» П. П. Бажова. Горный дух и дух-хранитель ценных минералов.

В фольклоре представлялась как прекрасная девушка в платье из «шёлкового малахита», или ящерица с короной, что нашло отражение на гербе города Полевской и клейме полевской меди.

В фольклоре иногда ассоциируется с девкой Азовкой.

Бажов, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Бажо́в (15 [27] января 1879, Сысертский Завод, Пермская губерния — 3 декабря 1950[…], Москва) — русский и советский писатель, фольклорист, публицист, журналист. Получил известность как автор уральских сказов.

Депутат Верховного Совета СССР 2 и 3-го созывов.
Сахно, Николай Иванович
Николай Иванович Сахно (1 января 1925 — 18 мая 2002) — разведчик взвода пешей разведки 272-го гвардейского стрелкового полка 90-й гвардейской Витебской стрелковой дивизии 6-й гвардейской армии, 22-го гвардейского стрелкового корпуса 4-й ударной армии 1-го Прибалтийского фронта, гвардии рядовой, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

90-я гвардейская стрелковая дивизия
90-я гвардейская стрелковая Витебско-Новгородская дважды Краснознамённая дивизия — соединение (стрелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР существовавшее с 1941 по 1997 годы.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта № 08744 (в/ч пп 08744).

Сокращённое наименование — 90 гв. сд.

Принимала участие во время Великой Отечественной войны в Витебско-Оршанской операции.
Сражение при Принстоне
Сражение при Принстоне (англ. Battle of Princeton) — одно из сражений кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси, которое произошло около Принстона 3 января 1777 года, во время Войны за независимость США. Джордж Вашингтон задумывал очистить от противника штат Нью-Джерси и 30 декабря 1776 года перешёл реку Делавэр. Армия лорда Корнуоллиса вышла ему навстречу и встала лагерем в Трентоне. Ночью 3 января Вашингтон обошёл позиции Корнуоллиса, вышел к нему в тыл и столкнулся с отрядом подполковника Мохуда. Британцев удалось отбросить, но армия Вашингтона была так измотана маршем и сражением, что он отказался от последующих операций и отвёл армию на зимние квартиры. Сражения при Трентоне и Принстоне воодушевили население колоний и обеспечили приток новых рекрутов в Континентальную армию.

Корнуоллис, Чарльз
Чарльз Корнуоллис, 1-й маркиз Корнуоллис, 2-й граф Корнуоллис, виконт Броум, барон Корнуоллис-Эйский (англ. Charles Cornwallis, иногда Корнваллис; (31 декабря 1738, Лондон — 5 октября 1805, Гхазипур, в настоящее время штат Уттар-Прадеш, Индия) — британский государственный и военный деятель. Генерал-губернатор Индии (1786-1793). Генерал (1793 год). 2-й граф Корнуоллис (1762 год), 1-й маркиз Корнуоллис (1792 год). Старший брат адмирала Уильяма Корнуоллиса.
Памятник Ленину (Екатеринбург)
Па́мятник Ле́нину на площади 1905 года в Екатеринбурге — памятник советскому государственному деятелю Владимиру Ильичу Ленину. Является одной из достопримечательностей города Екатеринбург. Памятник скульптора Владимира Ингала, архитекторов Анатолия Прибульского и Петра Деминцева был открыт 5 ноября 1957 года на Площади 1905 года в центре города.

Площадь 1905 года (Екатеринбург)
Площадь 1905 года (часть — бывшая Церковная, другая часть — бывшая Торговая, Главная торговая, в 1833—1919 — Кафедральная, с 1919 года — площадь 1905 года) — главная площадь Екатеринбурга, расположенная в центре города на правом берегу Исети. В народе её именуют «площадью пятого года».

В современном виде сложилась в 1930 году, после сноса стоявшего здесь Богоявленского собора, как общее пространство двух ранее существовавших площадей: Кафедральной и Главной торговой. На площадь выходят улицы Вайнера, Урицкого, Володарского, 8 Марта и Банковский переулок. С запада и востока площадь пересекает проспект Ленина.
Баварская война (1420 — 1422)
Баварская война (нем. Städtekrieg) — военный конфликт между Баварско-Ингольштадтским герцогством, поддержанным Айхахской лигой, с одной стороны, и Баварско-Ландсхутским герцогством, поддержанным Констанцской лигой, с другой, шедший в 1420—1422 годах.

Констанцская лига
Констанцская лига (нем. Konstanzer Liga) — коалиция государств, существовавшая в период с 1415 по 1447 годы и образованная с целью борьбы против Людвига VII Бородатого герцога Баварско-Ингольштадтского. Была заключена рядом германских феодалов во время проведения Констанцского собора.
Восстановление данных
Восстановление данных — процедура извлечения информации с запоминающего устройства в случае, когда она не может быть прочитана обычным способом.

Восстановление может осуществляться с любого компьютерного носителя, включая CD, DVD, жёсткие диски, флеш-память и т. д. Как правило, восстановлению подлежат данные, представляющие определённую ценность.

Флеш-память
Флеш-память (англ. flash memory) — разновидность полупроводниковой технологии электрически перепрограммируемой памяти (EEPROM). Это же слово используется в электронной схемотехнике для обозначения технологически законченных решений постоянных запоминающих устройств в виде микросхем на базе этой полупроводниковой технологии. В быту это словосочетание закрепилось за широким классом твердотельных устройств хранения информации.

Эта статья о полупроводниковой технологии и связанных с ней электронных компонентах; о твердотельных накопителях есть другие статьи: карта памяти, USB-флеш-накопитель.

Благодаря компактности, дешевизне, механической прочности, большому объёму, скорости работы и низкому энергопотреблению флеш-память широко используется в цифровых портативных устройствах и носителях информации. Серьёзным недостатком данной технологии является ограниченный ресурс носителей, а также чувствительность к статическому электричеству, рентгеновскому и гамма-излучению, космической радиации.
Кетнерс, Волдемарс Эрнестович
Волдема́рс Эрне́стович Ке́тнерс (латыш. Voldemārs Ketners, 7 августа 1949 года, Валка — 10 июля 2009 года, Огре) — выдающийся советский и латышский радиолюбитель-конструктор, кавалер Золотой медали ВДНХ СССР и многократный призёр Всесоюзных выставок творчества радиолюбителей при ДОСААФ, многолетний автор множества публикаций в радиотехнических изданиях СССР, Почётный радист СССР, создатель радиоэлектронной фирмы и торговой марки WalKet. Позывные: до 1991 — UQ2GFL, с 1992 — YL2FL.

Огре
О́гре (латыш. Ogreо файле; официальное название до 1917 года — Огер) — город (с 1928 года) в центральной части Латвии. Расположен на правом берегу Даугавы, при впадении в неё реки Огре, в 35 километрах к юго-востоку от Риги.

С 2021 года — город государственного значения («государственный город») и центр Огрского края.

Основан в 1874 году. Одноимённая железнодорожная станция на линии Рига — Крустпилс. Климатическая курортная местность.
Гарвард-Смитсоновский центр астрофизики
Га́рвард-Сми́тсоновский центр астрофи́зики (англ. Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, CfA) — вероятно, крупнейшая в мире астрофизическая организация. Входящие в неё учёные работают в рамках обширных исследовательских программ в области астрономии, астрофизики, науки о земле и космосе и преподавании естественных наук. Своей главной задачей центр провозглашает углубление знаний о Вселенной и понимания принципов её устройства путём научных исследований и развития астрономического и астрофизического образования.

Центр был основан в 1973 году для сотрудничества между Смитсоновским институтом и Гарвардским университетом. В его состав входят Обсерватория Гарвардского колледжа и Смитсоновская астрономическая обсерватория. Основное здание центра расположено в Кембридже (штат Массачусетс, США), пункты управления спутниками находятся в различных точках земного шара. Под началом Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики создан Центр малых планет.

Смитсоновская астрофизическая обсерватория
Смитсоновская астрофизическая обсерватория (САО) является исследовательским подразделением Смитсоновского института, с головным подразделением в Кембридже (штат Массачусетс), где она объединена с Гарвардской университетской обсерваторией в составе Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики.