hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Женская сборная Вьетнама по волейболу
Женская национальная сборная Вьетнама по волейболу (вьет. Đội tuyển bóng chuyền nữ quốc gia Việt Nam) — представляет Вьетнам на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Волейбольная федерация Вьетнама (вьет. Liên đoàn bóng chuyền Việt Nam).

Женская сборная Индонезии по волейболу
Женская национальная сборная Индонезии по волейболу (индон. Tim voli nasional perempuan Indonesia) — представляет Индонезию на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Национальная федерация волейбола Индонезии (индон. Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia).
Алексеенко, Михаил Мартынович
Михаи́л Марты́нович Алексе́енко (1847, Екатеринослав — 1917) — правовед, заслуженный профессор, декан юридического факультета и ректор Императорского Харьковского университета, общественный деятель. Член Государственной думы III и IV созывов от Екатеринославской губернии.

Мигулин, Пётр Петрович
Пётр Петрович Мигулин (1870—1948) — российский экономист, издатель и редактор; доктор финансового права, профессор Харьковского и Петербургского университетов. Зять профессора и ректора (1890—1897) Харьковского университета М. М. Алексеенко.
Церковь на Руби-роуд
«Церковь на Руби-роуд» (англ. The Church on Ruby Road) — рождественский специальный эпизод 2023 года британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера состоялась 25 декабря 2023 года до выхода 14-го сезона на телеканале BBC One в Великобритании и на стриминговом сервисе Disney+ в остальном мире. Это первый рождественский спецвыпуск сериала с серии «Дважды во времени» (2017), после которой вместо этого стали выходить новогодние спецвыпуски.

Сценарий к данному эпизоду написал главный сценарист и исполнительный продюсер Расселл Ти Дейвис, режиссёр эпизода — Марк Тондерай. Это первая полная серия с Шути Гатвой в главной роли Пятнадцатого Доктора. В роли новой спутницы Руби Сандей впервые представлена Милли Гибсон.

Гибсон, Милли
Аме́лия Ив Ги́бсон (англ. Amelia Eve Gibson), известна как Ми́лли Ги́бсон (англ. Millie Gibson, род. 19 июня 2004, Теймсайд, Северо-Западная Англия) — английская актриса. Известна ролями Келли Нилан в мыльной опере ITV «Улица Коронации» (2019—2022) и Руби Сандей в научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто» (2023—2025).
Жилино (Устюженский район)
Жилино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Мезженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мезженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 40 км, до центра муниципального образования деревни Долоцкое — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Долоцкое, Кишкино, Михалёво.

Население по данным переписи 2002 года — 20 человек (8 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Долоцкое
Долоцкое — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Мезженского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Мезженского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 38 км. Ближайшие населённые пункты — Жилино, Кишкино, Михалёво

По переписи 2002 года население — 500 человек (235 мужчин, 265 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Церковь Косьмы и Дамиана в деревне Долоцкое — памятник архитектуры.
Тарг, Семён Михайлович
Семён Миха́йлович Тарг (27 сентября (10 октября) 1910, Смоленск — 19 сентября 2003, Москва) — советский учёный-механик, педагог-методист, доктор физико-математических наук, профессор. Автор монографий, учебников и учебных пособий. Член Национального комитета СССР по теоретической и прикладной механике.

Слёзкин, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Слёзкин (22 ноября 1905, село Ново-Никольское Чернский уезд, Тульская губерния — 16 декабря 1991, Москва) — советский учёный в области механики и педагог-методист высшей школы, доктор физико-математических наук, профессор.

Организатор высшего образования, один из первых преподавателей механико-математического факультета МГУ (с 1933 года), осуществил преемственность научных традиций и преподавания в университете от дореволюционных классиков (С. А. Чаплыгин, Н. Н. Бухгольц, В. В. Голубев, А. И. Некрасов, Л. С. Лейбензон и др.) к советской физико-математической школе (А. Ю. Ишлинский, Ю. Н. Работнов и др.). Основные научные труды посвящены исследованиям течений вязкой жидкости, известен тщательной обработкой своих научных работ, дал первый и, насколько известно, единственный пример интегрирования полных уравнений движения вязкой жидкости методом последовательных приближений с доказательством сходимости процесса (1935). Опубликовал ряд работ по вопросам истории науки.
Гефсимания
Гефсима́ния (греч. Γεθσημανί; от ивр. גת שמנים‎, гат шманим; арам. ܓܬ ܫܡܢܐ, гат шамна — букв. «масличный пресс») — местность (или село) у подножия западного склона Елеонской горы, в долине Кедрон, восточнее Старого города Иерусалима (в Восточном Иерусалиме), в Израиле.

Гефсима́нский сад — в настоящее время небольшой сад (47 × 50 м) в Гефсимании; в евангельские времена так называлась вся долина, лежащая у подошвы Елеонской горы и гробницы Богородицы. Традиционно почитается как место моления Иисуса Христа в ночь ареста: согласно Новому Завету, Иисус и его ученики регулярно посещали это место — что и позволило Иуде найти Иисуса в эту ночь. В Гефсиманском саду растут восемь очень древних олив.

Елеонская гора
Елео́нская (Гелеонская), или Масли́чная гора (ивр. הַר הַזֵּיתִים‎, Хар ха-Зейтим, араб. جبل الزيتون‎ Джебель аз-Зейтун), — возвышенность, тянущаяся с севера на юг напротив восточной стены Старого города Иерусалима, по восточную сторону Кедронской долины. Издревле была засажена маслинами, откуда и произошло название.
Сейнт-Леонард-Холл
Сейнт-Леонард-Холл (англ. St Leonard's Hall) — особняк в стиле шотландских баронов в Эдинбурге, напоминающий небольшой замок. Построен в середине XIX века. Находится на территории кампуса (Поллок холлс) Эдинбургского университета.

Стиль шотландских баронов
Стиль шотландских баронов (англ. Scottish Baronial architecture, Scots Baronial, редко Baronial style) — архитектурный стиль, зародившийся в XVI веке, здания в этом стиле напоминают средневековый замок с рыцарскими башнями или замок эпохи французского Ренессанса. Открытый писателями-романтиками XIX века, включая сэра Вальтера Скотта, этот стиль был возрождён под названием «баронский стиль» как часть неоготического движения и оставался популярным до Первой мировой войны. Широко использовался в Шотландии, немного в Ирландии (особенно в Ольстере), Канаде, Новой Зеландии и США.
Ярон, Дан
Дан Ярон (нем. Dan Yaron, урождённый Г. Ляйнвендер (нем. H. Leinwänder), 17 апреля 1919, Вена — 1999, Израиль) — австрийско-израильский государственный служащий и переводчик, который в 1995 году перевёл автобиографическую книгу лидера нацистской партии Адольфа Гитлера «Моя борьба» с немецкого языка на иврит.

Моя борьба
«Моя борьба» (нем. Mein Kampf, МФА [maɪ̯n kampf], транслит. «Майн кампф») — политический и идеологический манифест Адольфа Гитлера, лидера Национал-социалистической рабочей партии Германии. Опубликован в двух частях. В нём Гитлер описал свой путь в политику и своё мировоззрение. Книга содержит автобиографию Гитлера, но в основном представляет собой программный памфлет и пропагандистский документ, призванный упрочить позиции НСДАП.

Первый том был написан после неудавшегося путча 9 ноября 1923 года против Веймарской республики во время последующего тюремного заключения Гитлера в 1924 году и впервые опубликован 18 июля 1925 года, второй — 11 декабря 1926 года. Прежде всего первый том стал в Веймарской республике широко обсуждаемым бестселлером.

Немецкое название «Майн кампф» при упоминании книги часто употребляется без перевода.
Белов, Михаил Анатольевич
Михаил Анатольевич Белов (род. 12 июля 1956, Калининград) — советский и российский архитектор, профессор МАрхИ. Живёт и работает в Москве.

Приобрёл известность в СССР благодаря победам в международных архитектурных конкурсах. Является одним из основоположников «бумажной архитектуры».

В период с 1999 по 2012 годы по проектам Михаила Белова был реализован ряд заметных объектов, среди них «Помпейский дом», «Имперский дом», дом «Монолит» на улице Косыгина, «Английский квартал», а также посёлок «Резиденции-Монолит» и т. д.

Бумажная архитектура
Бума́жная архитекту́ра — архитектурные проекты, неосуществимые в реальности из-за своей технической сложности, стоимости, масштабности или цензурных соображений.

«Бумажная архитектура» — искусство утопии. Оно отражает безграничную фантазию автора, являясь опытным полем формальных исканий художественного стиля. При этом «бумажная архитектура», как и научная фантастика, может создаваться для критики современных тенденций или акцентирования внимания на том, что будет возможно в будущем.
Снук, Сара
Са́ра Рут Снук (англ. Sarah Ruth Snook; род. 1 декабря 1987, Аделаида) — австралийская актриса, кинопродюсер и телепродюсер. Наиболее известна по главной роли Шивон «Шив» Рой в драматическом сериале HBO «Наследники» (2018—2023), принёсшей ей две премии «Золотой глобус» (2022, 2024) и премию «Эмми» (2023). Лауреат трёх премий «AACTA» (2012, 2015, 2025) за главные роли в фильмах «Сёстры войны» (2010), «Патруль времени» (2014) и «Мемуары улитки» (2024). Лауреат премий Лоренса Оливье (2024) и «Тони» (2025) за главную роль в вест-эндской и бродвейской адаптациях «Портрета Дориана Грея», соответственно.

Мемуары улитки
«Мемуа́ры ули́тки» (англ. Memoir of a Snail) — австралийский анимационный фильм для взрослых 2024 года режиссёра Адама Эллиота.

Мировая премьера фильма состоялась 10 июня 2024 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси и 17 октября 2024 года была выпущена в прокат в Австралии компанией Madman Entertainment.

Фильм был удостоен ряда наград и номинаций, включая номинации на «Золотой глобус» и «Оскар» за лучший анимационный фильм на 97-й церемонии вручения награды, став вторым анимационным фильмом с рейтингом R, номинированным на данную премию, после «Аномализы» (2015), также анимационного фильма с покадровой съёмкой.
Jesu
Jesu (от слова Jesus, с англ. — «Иисус») — британский экспериментальный рок-проект, созданный Джастином Бродриком в 2003 году. В состав группы также входят музыканты Дайрмуид Дэлтон и Тэд Парсонс. Название проекта взято от одноимённой песни индастриал-метал-группы Godflesh из альбома Hymns.

Звучание композиций Jesu в большей степени текстурированное и «выложено» слоями. Музыка коллектива очень эклектична; творчество группы описывают как экспериментальный рок с использованием элементов шугейзинга, хэви-, дроун- и дум-метала, альтернативного и пост-рока, эмбиента, даунтемпо и индастриала. Сам Джастин Бродрик утверждал, что музыку Jesu сложно отнести к каким-либо жанрам или категориям. В то же время Джастин уточнил, что коллектив старается создавать последовательные, чётко структурированные и понятные рядовому слушателю композиции.

Godflesh
Godflesh ([gɔdfleʃ], рус. плоть божья) — британская индастриал-метал-группа из города Бирмингем, Англия. Коллектив, изначально называвшийся Fall of Because, был образован в 1988 году Джастином Бродриком (англ. Justin Broadrick) (гитара, вокал, программирование) и Беном Грином (англ. Ben Green aka G.C. Green) (бас-гитара) и распался в 2002 году. Новаторская музыка Godflesh оказала фундаментальное влияние на индастриал-метал и пост-метал. Группа воссоединилась в 2010 году.
Юнлэ
Юнлэ (кит. трад. 永樂, упр. 永乐, пиньинь Yǒng lè, буквально: «Вечное счастье») — девиз правления третьего императора династии Мин в Китае Чжу Ди (кит. упр. 朱棣, пиньинь Zhū Dì; 2 мая 1360 — 12 августа 1424) c 17 июля 1402 до его смерти в 1424 году. Чжу Ди называют вторым основателем династии. Храмовое имя — Чэн-цзу (кит. упр. 成祖, пиньинь Chéngzǔ), посмертное имя — Вэнь-хуанди (кит. упр. 文皇帝, пиньинь Wén huángdì, буквально «культурный император»).

Хунъу
Чжу Юаньчжан (29 октября 1328 — 24 июня 1398) — первый император китайской Империи Мин с 1368 по 1398. Присоединился к Восстанию Красных повязок, со временем стал их предводителем и, несмотря на низкое происхождение, возглавил руководство страной со столицей в Нанкине. После самопровозглашения объявил о начале династии Мин. Историками был охарактеризован как реформатор, успешный политик и борец с влиянием монголов. Ряд исследователей сравнивал Чжу Юаньчжана с Мао Цзэдуном.
Харрингтон, Роберт Джордж
Роберт Джордж Харрингтон (англ. Robert George Harrington; 3 декабря 1904 — 15 июня 1987) — американский астроном, работавший в Паломарской обсерватории. Его не следует путать с Робертом Саттоном Харрингтоном, который тоже был астрономом, но родился позже и работал в Военно-морской обсерватории США.

Он открыл сам или совместно ряд комет, в том числе периодические кометы 43P/Вольфа — Харрингтона, 51P/Харрингтона (открыты в 1953 году), 52P/Харрингтона — Эйбелла (открыта совместно с Джорджем Эйбеллом в 1955 году) и комету/астероид 107P/Уилсона-Харрингтона, который он и Альберт Уилсон открыли в 1949 году и который к 1988 году стал астероидом.

Харрингтон открыл карликовую галактику Leo II и совместно с Фрицем Цвикки — шаровое скопление Palomar 12.

Астероид 3216 Харрингтон был назван не в честь Роберта Джорджа Харрингтона, а в честь Роберта Саттона Харрингтона. Однако имя Харрингтона связано с астероидом/кометой 107P/Уилсона-Харрингтона.

(4015) Вильсон — Харрингтон
(4015) Вильсон — Харрингтон (англ. Wilson–Harrington) — околоземный объект из группы аполлонов, также известный как комета 107P/Вильсона — Харрингтона. Впервые наблюдался 19 ноября 1949 года американскими астрономами Албертом Уилсоном и Робертом Харрингтоном с помощью 122-сантиметрового телескопа Шмидта в Паломарской обсерватории. На момент обнаружения он находился в созвездии Пегаса и был идентифицирован как комета 16,0 m звёздной величины и хвостом длиной не менее 1 ° градуса. Поэтому он получил название в соответствии правилами наименования комет, то есть был назван в честь своих первооткрывателей.

Орбита астероида Вильсон — Харрингтон и его положение в Солнечной системе
Лавский, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Лавский (19 октября 1914, Макеевка — 19 июня 2012, Москва) — советский военачальник, Заслуженный военный штурман СССР (1965), генерал-лейтенант авиации, кандидат военных наук, профессор.

Участник четырех войн: гражданской войны в Испании (1936—1939 годы), советско-финской войны (1939—1940 годы), Великой Отечественной войны (1941—1945) и войны с Японией (1945). Принимал участие в секретных военных операциях.

Заслуженный военный штурман СССР
Заслуженный военный штурман СССР — почётное звание, присваиваемое лётному составу частей, соединений, объединений, учреждений, военно-учебных заведений и управлений центрального аппарата Министерства обороны СССР, имеющему квалификацию военного штурмана 1 класса или военного штурмана-инструктора 1 класса, за особые заслуги в освоении авиационной техники, высокие показатели в воспитании и обучении лётных кадров и многолетнюю безаварийную лётную работу в авиации Вооружённых Сил СССР.

Присваивался Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра обороны СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный военный штурман СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный военный штурман СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда или Министра обороны СССР).
Рождённая быть плохой
«Рождённая быть плохой» (англ. Born to Be Bad) — нуаровая мелодрама режиссёра Николаса Рэя, которая вышла на экраны в 1950 году.

В основу фильма положен роман Энн Пэрриш «Все на коленях» (1928). Фильм рассказывает о молодой коварной женщине (Джоан Фонтейн), которая отбивает жениха-миллионера (Закари Скотт) у своей подруги (Джоан Лесли) и выходит за него замуж, продолжая роман со своим возлюбленным-романистом (Роберт Райан).

Как отметил историк кино Артур Лайонс, наряду с такими картинами, как «Пленница» (1949) и «Стычка в ночи» (1952) этот фильм относится к небольшому числу фильмов нуар, «в которых отсутствует криминальная составляющая».

Лесли, Джоан
Джо́ан Ле́сли (англ. Joan Leslie; 26 января 1925 — 12 октября 2015) — американская актриса и танцовщица.

Пик её популярности пришёлся на военные годы (1941—1945). Она олицетворяла образ милой и добродушной «девушки по соседству», успешно конкурируя по популярности c признанными звёздами и секс-символами Голливуда.
Мельников, Николай Алексеевич (писатель)
Никола́й Алексе́евич Ме́льников (6 марта 1966, с. Лысые, Новозыбковский район, Брянская область — 24 мая 2006, г. Козельск, Калужская область) — русский поэт, актёр, режиссёр, сценарист, лауреат литературной премии имени А. И. Фатьянова, член Союза писателей России с 1995 года. Жил и работал в Москве. Автор поэмы «Русский крест».

Лысые (село)
Лысые (Лысое, в старину — также Глинка) — село в Злынковском районе Брянской области, в составе Денисковичского сельского поселения.  Расположено в 6 км к северо-западу от села Денисковичи, у границы с Белоруссией. Население — 318 человек (2010).
Мехильта де рабби Ишмаэль
Мехильта де рабби Ишмаэль (מְכִילְתָּא דְּרַבִּי יִשְׁמָעֵאל‎, IPA /məˈχiltʰɑ/, «сборник правил», сборник предписаний Торы) — мехильта к Книге Исход от школы рабби Ишмаэля. Относится к галахическим мидрашам. Арамейское название «мехильта» соответствует еврейскому термину Мишны «мера», «правило» (מדה middā). Другими важными мехильтами были: Мехильта де-рабби Шимон бар Иохай и Мехильта Дварим по Книге Второзакония (см. талмудическую герменевтику) . Последняя работа также была связана с учением рабби Ишмаэля.

Данная Мехильта представляет собой мидраш на главы книги Исход .

По словам Стивена Файна, и Сифра, и Мехильта I были озабочены освящением ранних синагог после разрушения Второго Храма.

Мехилта
Мехилта (также Мехильта или Мехилата; арам. «мера») — в иудаизме название галахических мидрашей (сборников барайт эпохи таннаев) библейских толкований.

Мехильта де рабби Ишмаэль («Мехильта рабби Исмаила»; «Мехилта ве-элле шмот», то есть «Мехилта книги Исход»; или «Мехилта де-Эрец-Исраэль») — мидраш на главы книги Исход (12-23:19; 31:12-13; 35:1-3).

Мехилта де-рабби Шимон бар Иохай (также «Мехильта рабби Симона бен-Иoхau» или «Сифрей де-вей Рав», «Мехилтин де-рабби Акива» и «Мехилта де-санья») — мидраш к книге Исход, приписываемый школе рабби Акивы.

Мехилта Дебарим — мидраш на книгу Второзакония.
Танзания
Танза́ния (суахили Tanzania [tanzaˈni.a], англ. Tanzania [ˌtænzəˈniːə]), официальное название — Объединённая Респу́блика Танза́ния (суахили Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, англ. United Republic of Tanzania) — государство в Восточной Африке. На севере граничит с Кенией и Угандой, на западе с Руандой, Бурунди и Демократической Республикой Конго, а на юге с Замбией, Малави и Мозамбиком. Восточной границей является Индийский океан. Входит в Содружество наций.

Номинальная столица — Додома, фактическая — Дар-эс-Салам. Государственные языки — английский и суахили. Де­неж­ная еди­ни­ца — танзанийский шиллинг.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Цымбал, Евгений Васильевич
Евгений Васильевич Цымбал (род. 5 сентября 1949, Ейск) — советский и российский режиссёр художественного и документального кино, историк, сценарист, монтажер. Обладатель Национальной кинематографической премии «Ника» (2002, 2006 и 2015), премии Британской Академии Кино и Телевидения (BAFTA) за лучший короткометражный фильм года «Защитник Седов». Всего фильмы Евгения Цымбала получили около 50 призов на отечественных и международных кинофестивалях.

Ника (кинопремия)
«Ни́ка» — национальная кинематографическая премия, вручаемая Российской академией кинематографических искусств «Ника».

Лауреатам премии в каждой номинации вручаются статуэтки крылатой древнегреческой богини Ники (автор — скульптор Сергей Микульский).

Первая церемония вручения кинопремии «Ника» состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кинематографистов.
Шереметев, Николай Петрович
Граф Николай Петрович Шереметев (28 июня [9 июля] 1751, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 [14] января 1809, Москва, Российская империя) — представитель аристократического рода Шереметевых, сын графа Петра Борисовича; покровитель искусств, меценат; музыкант. Один из богатейших людей в Российской империи. Обер-гофмаршал (1796), обер-камергер (1798), действительный тайный советник, сенатор, директор Московского дворянского банка, основатель Странноприимного дома в Москве и Невской богадельни в Петербурге.

Шереметев, Пётр Борисович
Граф Пётр Бори́сович Шереме́тев (26 февраля (9 марта) 1713, Рославль — 30 ноября (11 декабря) 1788, Прилуки) — генерал-аншеф, обер-камергер Императорского двора при Петре III и Екатерине II, сенатор. С 1780 года московский губернский предводитель дворянства. Владелец усадеб Кусково, Останкино, Вороницкая. Создал балетную и живописную школы, крепостной театр.
Гетьман, Иван Ильич
Гетман Иван Ильич (21 января 1931, с. Богдановка — 22 января 1981, Тернополь) — советский учёный в области стоматологии, педагог. Кандидат медицинских наук (1969), доцент (1971), ректор Тернопольского государственного медицинского института (1972—1981).

Дети: Гетьман Наталья Ивановна (1956—2022)

Богдановка (Субботцевская сельская община)
Богда́новка (укр. Богда́нівка) — село в Субботцевской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по данным 2023 года составляло 4276 человек. Население по переписи 2001 года составляло 4524 человека. Почтовый индекс — 27433. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 5,339 км². Код КОАТУУ — 3522280401.

Железнодорожная станция — Чернолесская.

В границах населённого пункта находится ГП «Знаменская ремонтная база» (62-й арсенал сухопутных войск Украины)
Логхи (эсминец)
Логхи (греч. Λόγχη — штык) — греческий эскадренный миноносец начала 20-го века (типа Тиэлла). Его систершипами являлись эсминцы «Навкратуса», «Тиэлла», «Сфендони». Эсминец был построен в Великобритании на верфи Yarrow в 1905—1907 годах.

Навкратуса (эсминец)
Навкратуса (греч. Ναυκρατούσα — повелительница морей, греческая колония Навкратис в древнем Египте) — греческий эскадренный миноносец начала 20 века (типа Тиэлла).
К этому типу относились также эсминцы «Логхи», «Тиэлла», «Сфендони».
Эсминец был построен в Великобритании на верфи Yarrow в 1905—1907 годах.
Алаш (река)
Ала́ш (в верховье — Чульча́ или Чуль-Ча, Ташту-Хем, Казактанма) — река в России, течёт по территории Барун-Хемчикского, Бай-Тайгинского и Сут-Хольского кожуунов Республики Тыва. Левый приток Хемчика. Длина реки составляет 172 км, площадь водосборного бассейна — 4630 км². Нижнее течение реки проходит по Алашскому плато.

В 142 км от устья в Алаш справа впадает Козер.

Козер (приток Алаша)
Козе́р — река в России, течёт по территории Бай-Тайгинского кожууна на западной окраине Тывы. Правый приток верхнего течения Алаша.

Длина реки составляет 38 км.

Козер начинается от группы озёр на высоте примерно 2500 м над уровнем моря около перевала Кара-Тасырган в месте стыка хребтов Шапшальский и Козер. Течёт на север, около устья поворачивает на северо-восток. Впадает в Алаш в 142 км по правому берегу на высоте около 1520 м над уровнем моря, немного выше озера Ташту-Холь.

Притоки (от истока): Голубой (левый), Быстрый (левый), Каменный (левый), Узун (правый), Улуг-Оюк (правый), Шокаркат (левый), Ошоглы-Чарык (правый), Тежик-Оюк (левый), Устю-Чарык (правый), Чангаскат (левый), Орту-Чарык (правый), Адакы-Чарык (правый).