hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лядова, Елена Игоревна
Еле́на И́горевна Ля́дова (род. 25 декабря 1980, Моршанск, Тамбовская область, РСФСР, СССР) — российская актриса театра, кино, телевидения и дубляжа. Трёхкратный лауреат премии «Ника» и пятикратный лауреат премии «Золотой орёл», обладательница приза Московского кинофестиваля за лучшую женскую роль (2015) и премии «ТЭФИ» (2016).

Московский международный кинофестиваль 2015
XXXVII Московский международный кинофестиваль проходил в Москве с 19 по 26 июня 2015 года.

Церемонии открытия и закрытия прошли в театре «Россия» (бывший кинотеатр «Пушкинский»); фестивальные картины демонстрировались в кинотеатрах «Октябрь», «Иллюзион» и в Доме Кино.
Биттер
Би́ттеры (от нем. bitter — «горький») — крепкие алкогольные напитки, отличающиеся горьким вкусом. К биттерам относят горькие настойки (горькие бальзамы), а также некоторые виды вермутов и ликёров. Крепость может доходить до 50 %, но существуют также и биттеры с крепостью 6–20 %.

Иногда под биттерами подразумевают не любые горькие настойки, а только наиболее концентрированные, разделяя таким образом биттеры и бальзамы.
Отмечается, что традиционные русские горькие настойки, такие как «старки», «зверобои» и так далее, могут быть отнесены к биттерам.

Биттеры подразделяют на ароматические (концентрированные), и питьевые — аперитивные («на аперитив») и дижестивные («на дижестив»).
Также применяется классификация: Amaro (ит. — горький), Amaretto (ит. — слегка горьковатый, делается преимущественно из миндаля или его косточек), Fernet (отличается своим повышенным содержанием горечи).

В Британии биттером именуется также особый вид очень сухого эля с большим количеством хмеля.

Ангостура (напиток)
Ангосту́ра (исп. Amargo de Angostura) — популярный венесуэльский алкогольный напиток, концентрированный биттер.
В состав напитка входят экстракты кожуры померанца, кореньев горечавки (Gentiana gen.), имбиря и аптечного дягиля, коры хинного дерева и галипеи лекарственной (иначе Ангостуровое дерево), мускатного ореха, гвоздики, кардамона, галганта, корицы, цветов муската и сандалового дерева. Точный способ приготовления ангостуры держится в секрете.
Её крепость составляет около 45 %.
Чемпионат Украины по хоккею с шайбой
Чемпионат Украины по хоккею с шайбой (укр. Чемпіонат України з хокею із шайбою) — регулярные ежегодные соревнования по хоккею с шайбой среди украинских клубных команд мастеров, организуемые национальной федерацией.

Федерация хоккея Украины
Федерация хоккея Украины, ФХУ (укр. Федерація хокею України, ФХУ) — Всеукраинская общественная организация, курирующая вопросы хоккея с шайбой на территории Украины. Представляет интересы украинского хоккея в Международной федерации хоккея с шайбой. Основана 20 февраля 1992 года. Принята в ИИХФ 6 мая 1992 года. Официальным языком ФХУ является украинский.
Авиация Монголии
История авиации в Монголии насчитывает уже около 100 лет, и началась 25 мая 1925 года, когда в Ургу (Улан-Батор) прибыли Ю-13 и 3 Р-1 с советскими лётчиками, которые позже составили основу для первого монгольского авиаотряда.

В 1956 году была основана первая государственная авиакомпания MIAT Mongolian Airlines.

В Монголии насчитывается около 80 аэропортов, но посадочные полосы с твёрдым покрытием имеют лишь 11. Расписание может часто меняться из-за сильных ветров.

В Монголии зарегистрировано около 10 авиакомпаний, владеющих в общей сложности около 60 самолётами и 30 вертолетами.

Развитие продолжается и в наши дни. Строятся новые аэропорты международных стандартов, модернизируются старые. К примеру, в долине Хошиг монгольского центрального аймака Тув будет построен новый международный аэропорт. Проект предполагается осуществить к 2015 году.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Преображенская улица (Москва)
Преображе́нская у́лица— улица в Восточном административном округе города Москвы на территории района Преображенское. Является продолжением ул. Стромынки после Матросского моста.
Расположена между Преображенской наб. и Преображенской площадью. Нумерация домов ведётся от Преображенской наб. (от реки Яуза).
Названа по своему местонахождению в бывшем с. Преображенское.

Матросский мост
Матро́сский мост — мост в Москве через реку Яузу. Построен в 1956 году по проекту инженера Б. Г. Наумова и архитектора Г. Г. Шаховой на месте моста 1910 года постройки. Мост соединяет улицу Стромынка с Преображенской улицей.
Под мостом проходят:

По левому берегу — до моста набережная Ганнушкина; после моста Преображенская набережная;

По правому берегу — до и после моста: Русаковская набережная.
Лобанов, Алексей Иванович
Лобанов Алексей Иванович (род 7 мая 1961, Куйбышев) — российский учёный в области прикладной математики, доктор физико-математических наук (2002), профессор МФТИ (2005), главный редактор журнала «Компьютерные исследования и моделирование», автор ряда учебников и учебных пособий по математике (см. библиографию).

Петров, Игорь Борисович
Игорь Борисович Петров (род. 8 февраля 1953, Ялта, Крымская область) — российский математик, специалист в области компьютерного моделирования сложных физических процессов, член-корреспондент РАН (2011). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2022).
Шавуот
Шавуо́т (др.-евр. חַג שָׁבֻעֹת/שָׁבֻעוֹת‬, ивр. שָׁבוּעוֹת‎, ашкеназ. Шву́эс, Шви́ес), также Пра́здник седми́ц, День пе́рвых плодо́в (др.-евр. יוֹם הַבִּכּוּרִים‬) — праздник в иудаизме, один из трёх паломнических праздников.

Первоначально был праздником жатвы первого урожая и днём приношения в храм первых плодов. В талмудическую эпоху стал отмечаться как праздник дарования Торы евреям на горе Синай после исхода из Египта. Отмечается 6-го сивана, на 50-й день омера. За пределами Земли Израиля праздник продолжается два дня.

Синайское откровение
Синайское откровение (также дарование Торы) — согласно библейскому преданию, теофания у горы Синай, заключение завета между Богом и избранным народом. Изложено в Пятикнижии в Книге Исход (Исх. 19, 20). Эти события считаются кульминацией исхода евреев из Египта и вершиной деятельности Моисея.

В иудаизме праздником дарования Торы является Шавуот, первоначально сельскохозяйственный праздник, связанный с урожаем зерновых
Красноярские авиалинии
«Красноя́рские авиали́нии» (KrasAir) — российская авиакомпания, созданная в 1991 году. До ликвидации в 2009 году — четвёртая по величине авиакомпания России с аэропортом базирования Емельяново (Красноярск).

В 2008 году авиакомпания столкнулась со значительными финансовыми сложностями, и прекратила выполнение полётов. 3 февраля 2009 года был аннулирован сертификат эксплуатанта авиакомпании. 6 июля 2009 года арбитражный суд Красноярского края признал «Красноярские авиалинии» банкротом по заявлению лизинговой компании «Ильюшин финанс» и ещё двух компаний, а также объявил конкурсное производство.

Ожидалось, что имущество «Красноярских авиалиний» войдёт в состав создаваемой авиакомпании «Росавиа». Однако авиакомпания «Росавиа» не была создана, и «Красноярские авиалинии» были признаны банкротом и полностью ликвидированы.

Ильюшин Финанс Ко
Ильюшин Финанс Ко (ИФК) — крупнейшая в России специализированная компания в сфере авиационного лизинга. Основана в 1999 году в Воронеже, основное направление деятельности компании — финансовый и операционный лизинг современных гражданских самолетов российского производства, финансирование экспортных поставок.
Проспект Воздушных Сил
Проспект Воздушных Сил (укр. Проспект Повітряних Сил) — один из проспектов Киева. Простирается от улицы Черновола и проспекта Берестейского до аэропорта Киев. Проходит через Шевченковский и Соломенский районы.

Улица Вячеслава Черновола (Киев)
У́лица Вячесла́ва Черново́ла (укр. Вулиця В'ячеслава Чорновола) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от улицы Сечевых Стрельцов до Воздухофлотского путепровода (над Берестейском проспектом).

К улице Черновола примыкают улицы Дмитриевская, Глебова, Златоустовская, Полтавская, Ростиславская, Речная, Андрющенко и Павловская. Соединена путепроводом с Воздухофлотским проспектом.
Хейни, Девин
Девин Майлз Хейни (англ. Devin Miles Haney; род. 17 ноября 1998, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий во второй полулёгкой, в лёгкой и в первой полусредней, полусредней весовых категориях. Среди профессионалов действующий чемпион мира в полусреднем весе по версии WBO (2025—н.в). Бывший чемпион мира по версии WBC (2023—2024) в 1-м полусреднем весе. Бывший абсолютный чемпион мира по версиям WBC (2020—2023), WBA Super (2022—2023), IBF (2022—2023), WBO (2022—2023), а также по версии авторитетного журнала The Ring (2022—2023) в лёгком весе.

Гарсия, Райан
Райа́н Гарси́я (англ. Ryan Garcia; род. 8 августа 1998, Викторвилл, Калифорния, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в первом полусреднем весе, во второй полулёгкой и лёгкой весовых категориях. Действующий и бывший чемпион мира в полусреднем весе по версии WBC (2026). Среди профессионалов — бывший чемпион по версии WBC Silver (2019—2021), чемпион Северной Америки по версии WBO NABO (2019—2021) в лёгком весе. Бывший чемпион Северной Америки по версиям NABF (2018) и WBO NABO (2018) во 2-м полулёгком весе.
Сакс, Адольф
Адольф (Антуан Жозеф) Сакс (фр. Antoine-Joseph (Adolphe) Sax; 6 ноября 1814, Динан, Бельгия — 4 февраля 1894, Париж) — бельгийский педагог, конструктор-изобретатель музыкальных инструментов — саксофона, саксгорнов и некоторых других.

Саксофон
Саксофо́н (фр. saxophone, от фамилии изобретателя Sax + греч. phone — звук) — духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью (язычком). Один из основных инструментов в джазе и популярной музыке, также используется в расширенном составе духового и симфонического оркестра. Обладает своеобразным, широким и напористым звучанием.

Сконструирован бельгийским мастером Адольфом Саксом в начале 1840-х годов. Саксофон стал результатом объединения особенностей строения медного духового инструмента офиклеида с мундштуком от усовершенствованного А. Саксом бас-кларнета.
Григорьев, Иосиф Фёдорович
Иосиф Фёдорович Григорьев (16 (28) мая 1890, Санкт-Петербург — 14 мая 1949) — советский учёный-геолог, академик АН СССР (1946), директор Института геологических наук АН СССР (1941—1942, 1947—1949).

Будучи старшим геологом Геологического Комитета, посетил Норильское месторождение в низовьях Енисея для изучения его руд. Один из основоположников исследований металла, крупнейший специалист по геологии рудных месторождений, разработал классификацию структур руд, исследователь Рудного Алтая.

Институт геологических наук АН СССР
Институт геологических наук Академии наук СССР (ИГН АН СССР) — советский академический научно-исследовательский геологический институт, существовавший в Москве в 1937—1956 годах.

Сотрудники института занимались вопросами: тектоники, стратиграфии, микропалеонтологии, палеоботаники, четвертичной геологии, литологии, осадочной петрографии, синтеза минералов осадочных пород, геологии горючих ископаемых, геологии нефти, геологии угля, и истории геологии.
Послание восточных патриархов (1848)
Окружное послание Единой, Святой, Соборной и Апостольской Церкви ко всем православным христианам — послание, изданное 6 мая 1848 года четырьмя патриархами Православной церкви: Константинопольским Анфимом VI, Александрийским Иерофеем, Антиохийским Мефодием, Иерусалимским Кириллом, собравшимися на соборе в Константинополе с членами их синодов на соборе в Константинополе. Издано в ответ на послание папы Пия IX «In Suprema Petri Apostoli Sede, «надписанное к Восточным», изданное 6 января 1848 года.

Послание, титулующее папу Пия IX «Его Блаженство», осуждает папизм и Филиокве как ереси, порицает папство за миссионерскую деятельность среди православных христиан и отвергает папский примат. Оно также характеризует Римско-католическую церковь как находящуюся в отступничестве, ереси и расколе.

Анфим VI
Патриа́рх Анфи́м VI (греч. Πατριάρχης Άνθιμος Στ´; в миру Иоаннидис (греч. Ἰωαννίδης), также Куталианос (греч. Κουταλιανός); 1782, остров Куталис в Мраморном море, Османская империя — 7 декабря 1877) — патриарх Константинопольский, занимавший престол трижды: 4 декабря 1845 — 18 октября 1848, 1853—1855, 1871—1873.
Лялевич, Мариан Станиславович
Мариа́н Станиславович Ляле́вич (пол. Marian Lalewicz; 1876, Волковышки Сувалкской губернии, ныне Вилкавишкис — 1944, Варшава) — русский и польский архитектор и преподаватель, академик архитектуры Императорской Академии художеств, представитель модерна и неоклассицизма. Председатель Петроградского общества архитекторов (1917—1918) и Общества архитекторов-художников.

Петербургское общество архитекторов
Петербургское Общество архитекторов (1914—1917, 1922—1924 — Петроградское, с 1924 — Ленинградское, с 1931 — Ленинградское научно-архитектурное общество) — творческое объединение архитекторов Санкт-Петербурга (Петрограда, Ленинграда). С 1895 года — Императорское.
Андерссон, Карин Дрейер
Карин Элизабет Дрейер (швед. Karin Elisabeth Dreijer, ранее известная как Карин Дрейер Андерссон, швед. Karin Dreijer Andersson; род. 1975) — шведская певица, автор песен и музыкальный продюсер. Бывшая участница электронного музыкального дуэта The Knife, образованного с её братом Олофом Дрейером. Андерссон была ранее вокалисткой и гитаристкой альтернативной рок-группы Honey Is Cool. Андерссон выпустила свой дебютный сольный альбом под названием «Fever Ray» в 2009 году.

The Knife
The Knife (с англ. — «Нож») — дуэт из Швеции, основанный в 1999 году Карин Дрейер Андерссон и её братом Олофом Дрейером, вместе управляющими компанией звукозаписи Rabid Records. Исполнял электронную музыку. Впервые дуэт привлёк международное внимание, выпустив песню «Heartbeats», кавер-версия которой была записана Хосе Гонсалесом на лейбле Sony.

В 2009 Карин Дрейер Андерссон выпустила сольный альбом под названием «Fever Ray». Олоф записывал и выпускал музыку под псевдонимом Oni Ayhun.
ЭКИП
ЭКиП (сокр. от ЭКология и Прогресс) — проект многофункционального безаэродромного летательного аппарата схемы «летающее крыло», с дисковидным фюзеляжем и применением в качестве шасси воздушной подушки. Относится к классу экранолётов, изобретён в СССР Л. Н. Щукиным в начале 1980-х годов. Использование схемы «летающего крыла» призвано было обеспечить полезный внутренний объём существенно больший, чем у самолётов равной грузоподъёмности. Также ожидались повышенная комфортность и безопасность полётов, существенно меньшие расход топлива и эксплуатационные расходы.

Щукин, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Щу́кин (12 сентября 1932, Москва — 7 августа 2001) — советский и российский авиаконструктор, изобретатель «ЭКИП» — многофункционального безаэродромного летательного аппарата, построенного по схеме «летающее крыло», с дисковидным фюзеляжем («русской летающей тарелки»).
Школьная драка
«Школьная драка» (англ. Stuntnuts Does School Fight) — предстоящий чёрно-комедийный супергеройский фильм, режиссёра и сценариста Дэмиена Уолтерса. Фильм является самостоятельным продолжением «Пипца 2» и первым из новой трилогии. В главных ролях Грег Таунли, Пол Лоу и Бобби Холланд Хэнтон.

Пипец 2
«Пипе́ц 2» (англ. Kick-Ass 2 — «сильный, агрессивный, впечатляющий», «офигенный») — комедийный боевик 2013 года режиссёра Джеффа Уодлоу, снятый по мотивам одноимённого комикса Марка Миллара и Джона Ромиты-младшего, который был выпущен Marvel Comics под импринтом Icon. Сиквел первого фильма 2010 года. Съёмки фильма прошли с 7 сентября по 23 ноября 2012 года. Премьера состоялась 14 августа 2013 года.
Премьера в России прошла 5 сентября 2013 года.
Замок Пелишор
Замок Пелишор (Castelul Pelişor) — «маленький Пелеш» — является частью того же дворцового комплекса, что и замок Пелеш, расположен в городе Синая в Румынии. Замок был построен в стиле модерн по приказу короля Кароля I в 1899—1903 годах.

Кароль I
Карл Эйтель Фридрих Людвиг фон Гогенцо́ллерн-Зигма́ринген, впоследствии Ка́роль I (нем. Karl Eitel Friedrich Ludwig von Hohenzollern-Siegmaringen, рум. Carol I; 20 апреля 1839 года, Зигмаринген, Гогенцоллерн-Зигмаринген — 27 сентября (10 октября) 1914) — господарь («домнитор») Соединённых княжеств Молдавии и Валахии (1866—1881) и первый король Румынии (с 26 марта 1881) из немецкого католического дома Гогенцоллернов-Зигмарингенов. Сын князя Карла Антона Иоахима Гогенцоллерн-Зигмарингена.

Кавалер Военного ордена Святого Великомученика и Победоносца Георгия 3-й и 2-й степени (5 сентября и 29 ноября 1877) и ордена Святого апостола Андрея Первозванного с мечами (29 ноября 1877). Шеф 18-го пехотного Вологодского полка (с 18 июля 1898).

Маршал Румынии (7 апреля 1909). Генерал-фельдмаршал Пруссии (с 20 апреля 1909) и генерал-фельдмаршал Российской империи (с 17 сентября 1912), последний, кому был присвоен этот чин.
Харборн, Кристофер
Кристофер Чарльз Шеррифф Харборн (англ. Christopher Charles Sherriff Harborne , родился в декабре 1962 года) — британско-тайский бизнесмен и инвестор в сфере технологий, проживающий в Таиланде. Выпускник Кембриджского университета и INSEAD, Харборн сделал пожертвования, позволившие основать INSEAD в Сан-Франциско и создать фонд исследований в области блокчейна. Он также жертвовал средства Консервативной партии Великобритании и лично Борису Джонсону, а в 2025 году стал крупным донором Reform UK, пожертвовав 9 миллионов фунтов стерлингов в  году.

Харборн также имеет тайское гражданство под именем Чакрит Сакункрит.

Реформировать Соединённое Королевство
Реформировать Соединённое Королевство (англ. Reform UK) — правая политическая партия в Великобритании. Она была основана как Партия Брексита (англ. Brexit Party) в ноябре 2018 года и была переименована в партию «Реформировать Соединенное Королевство» 6 января 2021 года. Партия была основана Найджелом Фаражем и Кэтрин Блейклок с целью пропаганды Брексита. До выхода Великобритании из Европейского союза в партии было 23 члена Европейского парламента. На выборах в Европарламент она получила 29 мест.
Днепрогэсовская археологическая экспедиция
Днепрогэсовская (Днепростроевская) археологическая экспедиция (1927—1932) — комплексная научная экспедиция, созданная для всестороннего исследования территории строительства ДнепроГЭСа и Днепровского Надпорожья в связи с их затоплением. Под руководством Дмитрия Яворницкого экспедиция открыла более 40 памятников эпохи палеолита, неолита, энеолита, скифского времени и других, собрала более 100 тысяч артефактов и внесла значительный вклад в развитие современной археологии Украины.

Яворницкий, Дмитрий Иванович
Дмитрий Иванович Яворницкий (также Эварницкий; укр. Дмитро́ Іва́нович Яворни́цький, 27 октября (8 ноября) 1855, село Солнцевка, Харьковский уезд, Харьковская губерния, Российская империя — 5 августа 1940, Днепропетровск, СССР) — украинский историк-украиновед, краевед, археолог, этнограф, фольклорист, лексикограф, писатель, знаток истории Запорожского казачества.

Член-корреспондент Московского археологического общества (1885), действительный член Императорского Русского археологического общества (1886), Академик АН УССР (1929), один из крупнейших исследователей истории Запорожского казачества.

В 1917 году на один день (с 21 на 22 мая) был назначен председателем Екатеринославского украинского губернского съезда Центральной Рады УНР.

Близкий друг Н. И. Костомарова, И. Е. Репина, Д. И. Багалея, Д. Л. Мордовцева, М. О. Микешина и др.
Горофины
Горофи́ны или гороте́ны (др.-греч. Γοροθηνοί, Γορθηνοί; лат. Gortheni, Sorotheni; ст.‑слав. Горъθирѧнє) — в самарянстве, религиозном учении ассирийских выходцев, колонистов Самарии, её позднейших жителей (с эпохи второго храма; 516 до н. э. — 70 н. э.), одно из четырёх религиозных течений.

В перечне 80-ти христианских ересей «Панарионе» (ок. 378 года) горофины на двенадцатом месте.

Панарион
Пана́рион (др.-греч. Πανάριον) или На во́семьдесят ересе́й, так называ́емый Пана́рий и́ли Ковче́г (др.-греч. Κατὰ αἱρέσεων ὀγδοήκοντα τὸ  ἐπικληθὲν Πανάριον εἴτ' οὖν Κιβώτιον) — ересиологический трактат Епифания Кипрского (ум. в 403 году). Работа над Панарионом, продолжившим обличение ересей, начатая в предыдущем произведении Епифания, «Анкорате», началась в 374 или 375 году и была закончена три года спустя. В трактате приводится описание 80 сект, возникших до конца IV века. Помимо прочего, Панарион представляет ценность благодаря содержащимся в нём фрагментам утраченных текстов, в частности иудеохристианских евангелий, Евангелия эбионитов и Евангелия от евреев.
Брусникина, Марина Станиславовна
Марина Станиславовна Брусникина (род. 9 февраля 1961, Москва, СССР) — советский и российский театральный режиссёр и педагог, актриса; заслуженная артистка России (2003), лауреат Государственной премии России (2003).

Главный режиссёр Российского академического молодёжного театра (с августа 2023 года).

Российский академический молодёжный театр
Росси́йский академи́ческий Молодёжный теа́тр о́рдена Ле́нина (РАМТ) — федеральное государственное бюджетное учреждение культуры в области драматического театрального искусства для детей и юношества в Москве. Основан в 1921 году, как «Московский театр для детей». В 1936 году переименован в «Центральный детский театр». В 1987 году получил звание «академический». С 1992 года — «Российский академический молодёжный театр». Художественным руководителем с 1980 года является Алексей Бородин. Здание театра — объект культурного наследия России федерального значения.
Военно-патриотический музей Московской области
Военно-патриотический музей Московской области (ранее — Музейно-мемориальный комплекс «История танка Т-34») — единственный в мире военно-исторический музей, посвящённый целиком конкретному образцу вооружения и военной техники, легендарной боевой машине XX века — среднему танку Т-34.

Основатель музея — Л. Н. Васильева (Кучеренко), дочь советского инженера-конструктора, танкостроителя Н. А. Кучеренко. Дата открытия музея — 6 декабря 2001 года. В 1941 году в этот день с Лобненского рубежа началось контрнаступление советских войск в битве под Москвой.

Лобня
Ло́бня — город в Московской области Российской Федерации.

Одноимённая железнодорожная станция, получившая название по речке Лобне. Населённый пункт воинской доблести. Население — 81 143 чел. (2024). Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.
Сансай
Сансай (яп. 山菜) — японский термин, который буквально переводится как «горные овощи» и указывает на съедобные растения, которые росли в естественной дикой среде, а не культивируемые человеком. В русском языке ему есть аналогичное слово: дикоросы. В Японии некоторые дикорастущие растения настолько популярны, что их культивируют. В основном это рахисы съедобных папоротников: дзэннмаи (осмунда японская), когоми (страусник обыкновенный) и вараби (орляк обыкновенный).
Сансай часто используются в качестве ингредиентов в Сёдзин рёри, или буддийской вегетарианской кухни.

Папоротник (блюдо)
Молодые, ещё не развернувшиеся листья некоторых папоротников (также известные как улитки папоротника) съедобны и употребляются в пищу во многих регионах.

Листья папоротников (вайи) состоят из общего черешка — рахиса — и сидящих на нём листочков (листовых сегментов). В отличие от листьев цветковых растений, молодые вайи улиткообразно закручены и продолжают расти в течение вегетационного периода.