hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
В поисках Галактики
«В поисках Галактики» (англ. Galaxy Quest — букв. «Галактический поиск» или «Галактический квест») — фантастическая комедия 1999 года, в ролях которой снялись Тим Аллен, Алан Рикман, Сигурни Уивер, Тони Шалуб, Сэм Рокуэлл и Дэрил Митчелл.

Главными героями фильма являются бывшие звёзды вымышленного телесериала под названием «В поисках Галактики» (пародия на «Звёздный путь»). Эти актёры играли экипаж звездолёта «Защитник».

Шалуб, Тони
Э́нтони Ма́ркус Шалу́б (англ. Anthony Marcus Shalhoub; род. 9 октября 1953) — американский актёр. Лауреат четырёх премий «Эмми», а также «Тони» и «Золотого глобуса». Наиболее известен по ролям в сериалах «Крылья» (1991—1997), «Детектив Монк» (2002—2009) и «Удивительная миссис Мейзел» (2017—2023).

Известность Шалубу также принесли роли в фильмах «Бартон Финк» (1991), «Большая ночь» (1996), «Люди в чёрном» (1997), «Поли» (1998), «Осада» (1998), «В поисках Галактики» (1999), «Дети шпионов» (2001), «Тринадцать привидений» (2001), «Человек, которого не было» (2001) и «1408» (2007).
Иоанн Тобольский
Иоа́нн Тобо́льский (в миру Иван Макси́мович Васильковский, либо Иван Максимо́вич; декабрь 1651, Нежин, Нежинский полк, Войско Запорожское — 10 [21] июня 1715, Тобольск, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, с 1697 года — архиепископ Черниговский и Новгород-Северский, с 1711 года митрополит Тобольский и всея Сибири. Известен своей миссионерской и богословской деятельностью. Основатель Черниговского коллегиума — прообраза духовных семинарий; автор многочисленных поэтических сочинений.

Прославлен в лике святителей 10 (23) июня 1916 года (последняя канонизация синодальной эпохи в Русской православной церкви); память в тот же день — 10 (23) июня. В день памяти святителя с 1984 года совершается празднование в честь всех сибирских святых. Память святителя Иоанна совершается также в третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Галицких святых и 20 сентября (3 октября) в Соборе Брянских святых.

Димитрий Ростовский
Дими́трий Росто́вский (в миру Дани́ла (Дании́л) Са́ввич Тупта́ло; 11 (21) декабря 1651, местечко Макаров, Киевский полк, Войско Запорожское — 28 октября (8 ноября) 1709, Ростов Великий, Ярославщина, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский; духовный писатель, агиограф (автор известного сборника «Книга житий святых»), проповедник, педагог. Основатель Ростовской грамматической школы, в которой наряду с грамматикой церковнославянского языка и богослужебными книгами изучались также древние языки (латинский и древнегреческий), философия и стихосложение.

В 1757 году прославлен в лике святителей (первая канонизация в Синодальный период); память 21 сентября (4 октября) — обретение мощей, 28 октября (10 ноября) — преставление, 23 мая (5 июня) в Соборе Ростово-Ярославских святых, 10 июня (23 июня) в Соборе Сибирских святых.
Республика Крым
Республика Крым (укр. Республіка Крим, крымскотат. Къырым Джумхуриети (Qırım Cumhuriyeti)) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Граничит с Херсонской областью Украины и с городом Севастополем. По морю через Керченский пролив граничит с Краснодарским краем. Административный центр — город Симферополь.

Образована 18 марта 2014 года, в ходе не получившей международного признания аннексии Россией бо́льшей части Крымского полуострова. В документах ООН и законодательстве Украины, контролировавшей эти территории до 2014 года, заявленная Россией территория республики рассматривается как временно оккупированная российскими вооружёнными силами Автономная Республика Крым.

Договор о принятии в Россию Крыма
Договор о принятии в Россию Крыма — документ, подписанный 18 марта 2014 года с целью создания видимости законности ее аннексии украинского Крыма.

Положения документа предусматривают формальное принятие в состав России самопровозглашённой «Республики Крым» с образованием в Крыму двух новых субъектов Российской Федерации — Республики Крым и города федерального значения Севастополя.
Пролив Дрейка
Проли́в Дре́йка (англ. Drake Strait, исп. Pasaje de Drake/Mar de Hoces/Paso Drake) — межконтинентальный пролив, соединяющий южные части Атлантического и Тихого океанов (в случае выделения Южного океана может полностью или частично относиться к нему). К северу от пролива расположена самая южная точка Южной Америки — острова Диего-Рамирес (архипелаг Огненная Земля) и мыс Горн, а с противоположной стороны — Южные Шетландские острова (Антарктида). Является самым широким (из имеющих собственное название) проливом на Земле: в самой узкой части его ширина составляет не менее 820 км. Он же является и самым глубоким, с глубинами более 5000 м.

Горн (мыс)
Мыс Горн (нидерл. Kaap Hoorn, исп. Cabo de Hornos) — крайняя южная точка архипелага Огненная Земля, расположенная на острове Горн. Под мысом Горн часто понимают южную оконечность Южной Америки.

Мыс Горн не является самой южной точкой Южной Америки — ни как континента, ни как части света. Примерно в 100 км к юго-западу от мыса Горн расположена группа небольших островов Диего-Рамирес, которые и являются самой южной точкой Южной Америки как части света. Самая же южная континентальная точка — мыс Фроуард на полуострове Брансуик.
Дарьялык
Дарьялык (также: Кунядарья; туркм. Derýälyk) - одно из старых сухих русел Амударьи, находящееся в Дашогузском велаяте Туркменистана. Раньше воды Амударьи по Дарьялыку изливались в Сарыкамышское озёро, последний раз прорыв вод произошёл в 1878 г. В настоящее время, Дарьялык используется как естественный коллектор, в который сбрасывают с полей промывные воды.

Сарыкамышское озеро
Сарыкамы́шское о́зеро (Сарыкамы́ш; туркм. Sarygamyş köli, каракалп. Sariqamis kóli, узб. Sariqamish ko‘li) — бессточное горько-солёное озеро, расположенное на Туранской низменности, в центральной части Сарыкамышской котловины севернее пустыни Каракумы. Является самым большим озером Туркменистана, на который приходится три четверти площади всего озера (четверть площади приходится на Узбекистан). Сарыкамышская котловина и Присарыкамышская дельта Амударьи являются физико-географическими природными районами Дашогузского велаята Туркменистана. Площадь поверхности изменчива, на 2017 год — около 3000 км2.
Архиепархия Лингайен-Дагупана
Архиепархия Лингайен-Дагупана (лат. Archidioecesis Lingayensis-Dagupanensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Дагупан, Филиппины.  Архиепархия Лингайен-Дагупана распространяет свою юрисдикцию на провинцию Пангасинан. В митрополию Лингайен-Дагупана входят епархии Аламиноса, Кабанатуана, Сан-Фернандо, Сан-Хосе, Урданеты. Кафедральным собором архиепархии Лингайен-Дагупана является церковь святого Иоанна в городе Дагупан.

Епархия Аламиноса
Епархия Аламиноса (лат. Dioecesis Alaminensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Аламинос, Филиппины. Епархия Аламиноса входит в митрополию Лингайен-Дагупана. Кафедральным собором епархии Аламиноса является церковь святого Иосифа.
Шайтан-Мердвен
Шайта́н-Мердве́н (укр. Шайтан-Мердвен, крымскотат. Şeytan Merdiven, Шейтан Мердивен; в переводе с крымскотатарского «чёртова лестница») — горный перевал в западной части Ай-Петринской яйлы Крыма, от которого шли дороги в деревни Байдары и Скеля.

Родниковое (село, Севастополь)
Роднико́вое (до 1945 года Скеля; укр. Родниківське, крымскотат. Skele, Скеле) — село в Балаклавском районе города федерального значения Севастополя, входит во внутригородское муниципальное образование (согласно административно-территориальному делению Украины — Орлиновского сельсовета Севастопольского горсовета).
Аделаида Саксен-Мейнингенская
Аделаи́да Са́ксен-Мейнинге́нская (англ. Adelaide of Saxe-Meiningen, нем. Adelheid von Sachsen-Meiningen, полное имя Аделаи́да Луи́за Тере́за Кароли́на Аме́лия (нем. Adelheid Louise Theresa Caroline Amelia), 13 августа 1792, Мейнинген — 2 декабря 1849, Бентли-Прайори близ Стенмора, Мидлсекс) — немецкая принцесса, с 1830 года королева-консорт Великобритании и Ирландии, супруга короля Вильгельма IV. Имя британской королевы Аделаиды получил город в Австралии. Дама Большого креста ордена Святой Екатерины.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Два с половиной империала — двадцать пять рублей золотом
Два с половиной империала (двадцать пять рублей золотом) — российская золотая подарочная монета Николая II. Монета чеканилась дважды: в 1896 году в честь восшествия на престол императора Николая II и в 1908 по случаю, вероятно, его сорокалетия.

Подарочная монета
Пода́рочные моне́ты, иначе донати́вные моне́ты (лат. dono — дарю) — монеты, выпущенные не для регулярного обращения, а для раздачи их (в Российской империи — императором или великими князьями) в виде поощрения или в связи с каким-либо событием. Отличаются от настольных медалей чеканкой по монетной стопе, иногда с обозначением номинала.
Борисов, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Бори́сов (18 апреля (1 мая) 1905, Санкт-Петербург — 13 мая 1982, Ленинград) — советский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, певец. Герой Социалистического Труда (1981). Народный артист СССР (1951). Лауреат четырёх Сталинских премий (1947, 1950, 1951 — дважды) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1975).

Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского
Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области театрального искусства. Премия присуждалась в 1966—1991 годах за все виды сценической деятельности, а также за книги о театре. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Муч, Марио
Марио Муч (люкс. и нем. Mario Mutsch; род. 3 сентября 1984 года, Санкт-Вит, Льеж, Бельгия) — люксембургский футболист, полузащитник сборной Люксембурга. Его мать из Бельгии, а отец из Люксембурга. Сейчас работает тренером в системе сборных Люксембурга.

Сборная Люксембурга по футболу
Сбо́рная Люксембу́рга по футбо́лу (люкс. Lëtzebuergesch Foussballnationalequipe, фр. Équipe du Luxembourg de football, нем. Luxemburgische Fußballnationalmannschaft) — команда, представляющая Люксембург на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Люксембурга.

По состоянию на 15 февраля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 85-е место.
Битва при Бувине
Битва при Бувине (фр. Bataille de Bouvines) — сражение 27 июля 1214 года в ходе фламандской кампании англо-французской войны (1202—1214) между войсками французского короля Филиппа II Августа и англо-фламандско-немецкой коалиции, возглавляемой императором Священной Римской империи Оттоном IV. Завершилась победой французов и усилением королевской Франции.

Графство Фландрия
Графство Фла́ндрия (нидерл. Graafschap Vlaanderen, фр. Comté de Flandre, западнофлам. Groafschap Vloandern) — средневековое графство, границы которого постоянно оспаривались в военных столкновениях между 862/864  и 1384 годами.

В XV веке графство вошло в состав Бургундского герцогства, затем стало частью Габсбургских Нидерландов. Западные территории Фландрии были завоёваны Францией при королях Франциске I и Людовике XIV. Как политическое образование Фландрия официально прекратила существование с захватом войсками революционной Франции Австрийских Нидерландов в 1795 году.
Контиолахти
О посёлке в Карелии (Россия) см. Контиолахти (Карелия)

Контиолахти (фин. Kontiolahti, букв. «медвежий залив») — городская община в регионе Северная Карелия (Финляндия), расположенная к северу от Йоэнсуу. В общине на берегах озера Хёютияйнен располагается лыжно-биатлонный стадион Контиолахти, окруженный сетью высококачественных лыжных трасс, где проводятся этапы Кубка мира по биатлону и чемпионат мира по биатлону.

Лыжно-биатлонный стадион Контиолахти
Лыжно-биатлонный стадион Контиолахти — комплекс спортивных сооружений и лыжных трасс в общине Контиолахти в финской провинции Северная Карелия, место проведения соревнований высшего уровня — чемпионатов мира и этапов кубка мира по биатлону и лыжным гонкам. Стадион имеет действующую лицензию категории «А» по классификации Международного союза биатлонистов (IBU).
Хонис-Цкали
Хонис-Цкали (в верховье Харокис-Цкали) (груз. ხონისწყალი) — река в Грузии, протекает в Душетском муниципалитете края Мцхета-Мтианети. Правый приток реки Андаки. Длина реки составляет 11 км. Площадь водосборного бассейна — 51,5 км².

Река Хонис-Цкали берёт начало у перевала Ацунта. Течёт на северо-запад по горному ущелью. Устье реки находится южнее села Муцо в 9,6 км по правому берегу реки Андаки.

Андаки (река)
Андаки (Андакис-цкали, Ардоти, Ардотис-цхали, Муцус-цкали, груз. ანდაქი) — река в Грузии, протекает в Душетском муниципалитете края Мцхета-Мтианети. Правый приток Аргуна.

Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна — 271 км².
Антоновка (сортотип яблони)
Анто́новка — сортотип яблони, часто описывается, как сорт «Антоновка Обыкновенная». Сорт народной селекции.

Регистрационное название: Антоновка обыкновенная.

На государственном испытании с 1939 года. Включён в государственный реестр в 1947 году по Северо-Западному (Вологодская область, Калининградская область, Ленинградская область, Новгородская область, Псковская область) и Центральному (Брянская область, Владимирская область, Ивановская область, Калужская область, Костромская область, Московская область, Рязанская область, Тверская область, Ярославская область) экономическим районам.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Faceless
Faceless (с англ. — «Безликий») — третий студийный альбом американской метал-группы Godsmack, выпущенный 8 апреля 2003 года. Это первый альбом, записанный с новым барабанщиком Шенноном Ларкином, заменившего Томми Стюарта, который с группой записал единственную песню «I Stand Alone».

Песни «Straight Out of Line» и «I Stand Alone» были номинированы на премию Грэмми в номинациях «Лучшая рок-песня» и «Лучшее исполнение в стиле хард-рок» соответственно.

Ларкин, Шеннон
Джеймс Шеннон Ларкин (англ. James Shannon Larkin; 24 апреля 1967, Хейгерстаун (англ. Hagerstown), Мэриленд) — наиболее известен как барабанщик американских групп Ugly Kid Joe и Godsmack.

Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Ларкина на 63-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Разиня
«Рази́ня» (фр. Le Corniaud) — франко-итальянский фильм 1965 года, кинокомедия в стиле «роуд-муви» режиссёра Жерара Ури, с Луи де Фюнесом и Бурвилем в главных ролях.

Фильм демонстрировался в конкурсной программе IV Московского кинофестиваля в 1965 году, где Бурвиль получил специальный диплом, после чего фильм был куплен для советского проката. В кинотеатрах шёл в дубляже киностудии «Союзмультфильм» (режиссёр дубляжа — Георгий Калитиевский). Работу Владимира Кенигсона (голос Луи де Фюнеса) и Ростислава Плятта (голос Бурвиля) относят к лучшим образцам советской школы озвучивания иностранного кино.

Плятт, Ростислав Янович
Ростисла́в Я́нович Плятт (30 ноября [13 декабря] 1908, Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 30 июня 1989, Москва, РСФСР, СССР) — советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Герой Социалистического Труда (1989), народный артист СССР (1961), лауреат Государственной премии СССР (1982). Кавалер двух орденов Ленина (1978, 1989).
Кокорин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Коко́рин (фамилия при рождении — Карташо́в; род. 19 марта 1991, Валуйки, Белгородская область) — российский футболист, нападающий кипрского «Ариса». Один из самых скандальных футболистов в России.

Кокорин является выпускником академии «Локомотива», в 2008 году перешёл в «Динамо». Проведя во всех турнирах за команду 131 матч, летом 2013 года перебрался в «Анжи», но через полтора месяца вновь вернулся в «Динамо», так и не сыграв ни одного матча за новый клуб. В январе 2016 года перешёл в «Зенит».

С 2011 по 2017 год выступал в составе сборной России, участник чемпионатов Европы 2012, 2016 годов и чемпионата мира 2014 года, автор самого быстрого гола в современной истории сборной.

В октябре 2018 года был арестован по обвинению в нападении. Впоследствии был признан виновным и провёл в тюрьме около года.

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Сапега, Ян Казимир
Граф Ян Казими́р Сапе́га (пол. Jan Kazimierz Sapieha; ок. 1672 — 22 февраля 1730, Радлин) — военный деятель Речи Посполитой из рода Сапег. В 1708—1709 годах — гетман великий Литовский. Когда его сын Пётр стал фаворитом русской императрицы Екатерины I, получил чин российского генерал-фельдмаршала. При Петре II короткое время был Санкт-Петербургским генерал-губернатором (1727—28).

Гетман великий литовский
Ге́тман вели́кий лито́вский (пол. Hetman wielki litewski, бел. Гетман вялікі літоўскі, укр. Гетьман великий литовський) — руководитель вооружённых сил Великого княжества Литовского. После создания Речи Посполитой — один из двух высших военных руководителей наряду с великим гетманом коронным. Заместитель великого гетмана носил титул гетман польный литовский.
Партия Афро-Ширази
Па́ртия Афро-Ширази́ (англ. Afro-Shirazi Party); первоначально Афро-ширазский союз — политическая партия, образованная 5 февраля 1957 года путём слияния Ассоциации Ширази и Африканской ассоциации. 5 февраля 1977 года вместе с партией Африканский национальный союз Танганьики образовали партию Чама Ча Мапиндузи.

Чама Ча Мапиндузи
Чама Ча Мапиндузи (суахили Chama cha Mapinduzi — Партия революции, Революционная партия) — правящая в Танзании политическая партия социалистического толка. Основана по инициативе Джулиуса Ньерере 5 февраля 1977 года и с тех пор доминирует в политике этой страны. Предшественником партии являлся основанный в 1954 году Африканский национальный союз Танганьики (Национальный союз африканцев Танганьики, ТАНУ), объединившийся с занзибарской партией Афро-Ширази (существовавшей с 1957 году и слившейся с партией Умма в 1964 году).
Сариэль
Сариэль (другие варианты — Сариил, Суриил, Саракаел; Цуриел, Цуриэль) — один из архангелов, который, согласно книге Еноха, является начальником «над душами сынов человеческих».

Данное имя встречается только в апокрифических книгах, в Библии отсутствует.

Книга Еноха
Первая кни́га Ено́ха (Эно́ха; геэз መጽሐፈ ሄኖክ, сокр. «1 Енох») или «Эфиопская книга Еноха» — один из наиболее значимых апокрифов (псевдоэпиграфов) Ветхого Завета, повествует от лица ветхозаветного патриарха Еноха. Создавалась в (IV) III—I веках до н. э.

Помимо данного текста, существуют ещё Вторая книга Еноха («Славянская» или «Книга тайн») и Третья книга Еноха («Книга небесных Дворцов»).
Соломбальский район
Соломбальский район — упразднённый район города Архангельска.

Считался одним из крупнейших районов города, который включал в себя два субъекта — непосредственно «Соломбалу» и «Жилой район первых пятилеток», считавшийся тогда производственным посёлком городского типа.

В 1924 году Соломбальская волость вошла в состав Подгородней волости, а Маймаксанские лесопильные заводы вошли в состав Архангельского городского Совета. 28 декабря 1930 года был образован Маймаксанский район.

В 1932 году Указом Президиума ВЦСПС СССР Соломбала была включена в состав Соломбальского района Архангельского горсовета.

В 1955 году Маймаксанский район был упразднён, а его территория отошла к Соломбальскому району.

В 1992 году после упразднения Соломбальского района были образованы Маймаксанский округ (при этом посёлки 14 и 21 лесозаводов Южной Маймаксы вошли в состав Соломбальского округа), Северный округ, Соломбальский округ.

Ранее существовала Соломбальская волость Архангельской губернии.

Маймаксанский округ
Маймаксанский округ — один из девяти территориальных округов Архангельска.

Округ расположен в северной части Архангельска, на островах дельты Северной Двины: Повракульский остров, Линский Прилук, Бревенник и др. Занимает среднюю и северную части исторического района Маймакса. Самый крупный по территории округ Архангельска.

Состоит из посёлков: Гидролизного завода, Лесобиржи 19, лесозаводов № 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, Экономия, Маймаксанский лесной порт, Конвейер. Посёлок 29 лесозавода фактически расположен в Приморском районе. По Повракульскому острову протекают реки Ваганиха, Долгая Щель, Повракулка, Хаторица, Кривяк.
Разгуляй (площадь)
Площадь Разгуляй (в XIX веке также Разгуляевская площадь) — площадь в Басманном районе Центрального административного округа Москвы.

Располагается на исторической Покровской дороге, между улицами Старой Басманной, Новой Басманной, Спартаковской и Доброслободской.

Старая Басманная улица
Старая Басма́нная улица (до 1730 — Басманная улица, в 1918—1919 — улица Коммуны, 1919—1938 — Марксова улица, 1938—1990 — улица Карла Маркса) располагается в Басманном районе Центральном административном округе города Москвы. Проходит от площади Земляной Вал на Садовом кольце до площади Разгуляй. Нумерация домов ведётся от Земляного Вала.

Продолжает трассу улиц Ильинка, Маросейка и Покровка на северо-восток; за Разгуляем трассу продолжают улицы Спартаковская, Бакунинская, Большая Семёновская и Измайловское шоссе. На Старую Басманную улицу выходят: с чётной стороны Гороховский переулок, Токмаков переулок, Доброслободская улица, с нечётной стороны Басманный тупик, улица Александра Лукьянова, Новая Басманная улица.
Черноморец (футбольный клуб, Новороссийск)
«Черномо́рец» — российский футбольный клуб из города Новороссийск. Был основан в 1907 году под названием «Олимпия». С 2023 года выступает в Первой лиге. Домашние матчи проводит на стадионе «Центральный». В 1960 году клуб впервые принял участие в первенстве СССР, выступал в классе «Б» и второй лиге. Наивысшим достижением в чемпионате России является 6-е место, дважды завоёванное клубом в 1997 и 2000 годах. В розыгрыше Кубка России в 1994 году доходил до стадии 1/4 финала.

Центральный (стадион, Новороссийск)
Центральный — стадион в Новороссийске. Домашняя арена футбольного клуба «Черноморец».
Построен в 1930 году под названием «Динамо». Позже был известен как «Труд». Стадион вмещает 12 500 зрителей (до 1996 года стадион вмещал 8000 зрителей). По состоянию на 2022 год имеет третью категорию (позволяет проводить матчи Второй лиги). Находится на улице Советов, 55.
More Than a Woman
«More Than a Woman» (с англ. — «Больше чем женщина») — песня группы Bee Gees, написанная Барри, Робином и Морисом Гиббами для саундтрека к фильму «Лихорадка субботнего вечера»; вошла в репертуар большинства концертных выступлений группы с 1977 года вплоть до смерти Мориса Гибба в 2003 году, часто исполняется вместе с другой известной песней «Night Fever».

Первоначально песня была написана Гиббами для группы Tavares, но именно исполнение Bee Gees сделало её известной. Песню также исполняла группа 911, и эта версия также стала хитом, заняв второе место в недельном чарте в Великобритании.

Saturday Night Fever
Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track) — альбом-саундтрек к одноимённому фильму «Лихорадка субботнего вечера», с Джоном Траволтой в главной роли. Записан разными артистами, такими как Bee Gees, Ивонн Эллиман и др. в 1977.