hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Азарёнок, Григорий Юрьевич
Григо́рий Ю́рьевич Азарёнок (бел. Рыгор Юр’евіч Азаронак; род. 18 октября 1995, Минск) — белорусский телеведущий, журналист и пропагандист. Сын кинематографиста, журналиста и телеведущего Юрия Азарёнка.

С конца 2019 года выступает на телевидении на политические темы. Получил широкую известность в ходе протестов в Беларуси 2020—2021 годов своими выступлениями в поддержку действующего президента Беларуси Александра Лукашенко.

Как «пропагандист режима Лукашенко» находится под санкциями Евросоюза и ряда других стран.

Белорусская пропаганда
Белорусская пропаганда — одно из средств репрессивного осуществления власти Александра Лукашенко. В частности, для пропаганды используются государственные СМИ, такие как «Беларусь 1», «БелТА», «АТН» и прочие, принадлежащие Белтелерадиокомпании. Также пропаганда проводится в образовательных учреждениях Беларуси.
Дальневосточный пограничный округ
Краснознамённый Дальневосточный пограничный округ (КДПО) — военно-административное оперативное объединение (пограничный округ) пограничных войск КГБ СССР и ФПС России.

Данное объединение, в разные исторические периоды под различными названиями, осуществляло задачу по охране государственной границы СССР с Монголией и Китаем на участке от Бурятской АССР включительно, до Приморского края и всего Тихоокеанского побережья РСФСР.

Ввиду того что объединение в ходе многочисленных реформ разделялось на отдельные соединения, а после заново объединялось в единое формирование, в статье рассматривается общая история всех соединений, входивших в его состав.

Пограничные войска КГБ СССР
Пограничные войска КГБ СССР — войска, предназначенные для охраны и защиты государственной границы СССР, предупреждения и пресечения посягательств на суверенитет и территориальную целостность Союза Советских Социалистических Республик.

Структурно входили в состав Комитета государственной безопасности СССР (КГБ СССР; до 1978 года входил в состав КГБ при Совете Министров СССР).

Являлись составной частью Вооружённых Сил СССР в период с 1 сентября 1939 года по 21 марта 1989 года.
Эллис Питерс
Эдит Мэри Перджтер (англ. Edith Mary Pargeter; 28 сентября 1913 — 14 октября 1995), более известная под псевдонимом Э́ллис Пи́терс (англ. Ellis Peters), — британская писательница и переводчица, автор серии детективных романов про сыщика-любителя монаха Кадфаэля.

Кадфаэль
Брат Кадфаэль (Cadfael) — вымышленный сыщик-любитель, герой серии романов Эллис Питерс.

Кадфаэль — валлийский монах-бенедиктинец, живущий в аббатстве Шрусбери (англ. Shrewsbury Abbey) в XII веке. Он является главным героем всех двадцати книг, написанных и опубликованных в период с 1977 по 1994 год. Многие из них легли в основу радиоспектаклей и телесериала, главную роль в котором исполнил Дерек Джейкоби (англ. Derek Jacobi).
Кейла-Йоа
Кейла-Йоа (эст. Keila-Joa), ранее Йоа (эст. Joa) — посёлок на севере Эстонии в волости Ляэне-Харью уезда Харьюмаа. До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года посёлок входил в состав волости Кейла.

Посёлок знаменит мызой Фалль и водопадом Кейла, по которому он получил своё название.

Фалль (мыза)
Фалль или за́мок Фалль нем. Fall-Schloß (нем. Schloß Fall), также мыза Ке́йла-Йоа (эст. Keila-Joa mõis) — рыцарская мыза (имение) в уезде Харьюмаа, Эстония. Согласно историческому административному делению мыза относилась к приходу Кейла (в Российской империи — Кегельский приход). В настоящее время земли бывшей мызы находятся на территориях современных волостей Харку и Ляэне-Харью.
Центральный парк культуры и отдыха (Харьков)
Центральный парк культуры и отдыха (Николаевский или Загородный парк от основания до революции (1919); Коммунальный парк или Парк коммунальников в 1920—1936; Парк им. Горького в 1938—2023, аббрев. ЦПКиО) — главный парк Харькова. Занимает площадь более 62 га. До реконструкции 2012 года занимал площадь более 130 га и ограничивался на юге улицей Веснина и комплексом бывшего ракетного училища ХВВКИУРВ, на востоке — Сумской улицей, на севере — так называемым «элитным посёлком частной застройки» (позже — автодорогой между улицами Новгородской и Сумской) и на западе — улицами Динамовской, Новгородской и Саржиным яром. В настоящее время официально ограничивается огороженной в ходе реконструкции охраняемой территорией.

Сумская улица (Харьков)
Сумска́я улица (с 1924 по 1941 год — улица Карла Либкнехта) — главная улица города Харькова. Соединяет площадь Конституции с Центральным
парком и Лесопарком, в Лесопарке переходя в Харьковское шоссе, а далее — в трассу M-20 до границы с Белгородской областью. Дальнейшим продолжением является трасса M2 до пересечения МКАДа и Варшавского шоссе.

Исторически по улице пролегал путь в город Сумы.

К Сумской улице прилегает площадь Свободы (бывш. площадь Дзержинского). На участке от площади Поэзии (здания Госбанка) до площади Свободы улица замощена брусчаткой. Улица разделена между двумя административными районами Харькова: нечётная (западная) сторона находится в Шевченковском районе (бывшем Дзержинском), чётная (восточная) сторона — в Киевском.
Протограф (текстология)
Прото́граф (от др.-греч. πρώτος — «первый» + γράφω — «пишу»), реже антигра́ф (от др.-греч. ἀντί — против + γράφω — «пишу») — документ, рукопись или машинописный текст, который лёг в основу более поздних списков, редакций, ближайший по тексту оригинал одного списка или группы списков.

Архетип (текстология)
Архети́п (от др.-греч. ἀρχέτυπον — «первообраз») — в текстологии наиболее древний (обычно неизвестный) текст документа (письменного памятника), являющийся первоисточником для последующих известных списков и копий данного документа (произведения) либо текст, от которого произошли тексты всех известных списков редакции — архетип редакции, или любой родственной группы списков.
Пошехонская старина
Об экранизации книги см. Пошехонская старина (фильм)

«Пошехо́нская старина́. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина» — роман Михаила Салтыкова-Щедрина, написанный в 1887—1889 годах; его последнее произведение, законченное незадолго до смерти.

Повествует о детстве пошехонского дворянина Никанора Затрапезного в эпоху крепостного права. Автор планировал написать и продолжение, рассказывающее о взрослении Затрапезного, однако смерть в 1889 году помешала ему осуществить замысел.

Пошехонская старина (фильм)
«Пошехонская старина» — киноальманах из трёх новелл, дипломная работа выпускников режиссёрского факультета ВГИКа (мастерская М. Ромма, Л. Кулиджанова), снятая на киностудии «Мосфильм». Художественным руководителем фильма был Л. Арнштам. Сюжет фильма основан на трёх главах одноимённого романа М. Е. Салтыкова-Щедрина (1887—1889).
Полярная сова (колония)
«Поля́рная сова́» (офиц. ОГ 98/18 или Федеральное казённое учреждение «Исправительная колония № 18 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Ямало-Ненецкому автономному округу») — исправительная колония особого режима для пожизненно осуждённых в посёлке Харп Ямало-Ненецкого автономного округа с участками исправительных колоний строгого и общего режимов. «Полярная сова» находится на Полярном Урале, на берегу реки Соби, неподалёку от горного массива Рай-Из. В колонии содержатся около 464 человека, отбывающих пожизненный срок.

Помимо колонии ИК-18, в посёлке Харп находится также колония ИК-3 Харп особого режима, известная как «Полярный волк».

ИК-3 Харп
ФКУ ИК-3 УФСИН России по Ямало-Ненецкому автономному округу (известная также как Колония ОГ 98/3, «Полярный волк» или «Ямская тройка») — мужская исправительная колония особого режима для осужденных при особо опасном рецидиве, расположенная в посёлке Харп городского округа Лабытнанги в Ямало-Ненецком автономном округе.

Это одно из самых северных мест заключения в России; оно расположено за Полярным кругом, в условиях вечной мерзлоты. Лимит наполнения составляет 1085 человек (участки колонии-поселения — 35 мест, ЕПКТ — 50 мест). Заключённые заняты изготовлением тротуарной плитки, дроблением камней для укладки площадей и других видах работ.

Согласно Совету Европейского союза, колония известна пытками и насилием над заключёнными. В 2024 году в колонии умер российский оппозиционный  политик Алексей Навальный.
Исаакий (Иванов)
Епи́скоп Исаа́кий (в миру Андрей Викторович Иванов; род. 17 августа 1979, Касимов, Рязанская область) — Архиерей Русской православной церкви, епископ Касимовский и Сасовский (Рязанская митрополия). Наместник Иоанно-Богословского Пощуповского монастыря (2012—2025).

Тезоименитство — 30 мая (12 июня) (память преподобного Исаакия Далматского).

Касимовская епархия
Каси́мовская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-восточной части Рязанской области (в границах Ермишинского, Кадомского, Касимовского, Клепиковского, Пителинского, Сасовского, Чучковского и Шиловского районов). Входит в состав Рязанской митрополии.

Кафедральный город — Касимов.
Позен-Западная Пруссия (административный округ)
Административный округ Позен-Западная Пруссия (нем. Regierungsbezirk Grenzmark Posen-Westpreußen) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая в 1938—1945 годы. Округ был образован после ликвидации провинции Позен-Западная Пруссия и передачи её основной части в состав провинции Померания. Сегодня территория бывшего округа принадлежит Польше.

Позен-Западная Пруссия
По́зен-За́падная Пру́ссия (нем. Grenzmark Posen-Westpreußen) — провинция Пруссии в составе Германии. Существовала в 1922—1938 годах. Столица — город Шнайдемюль. Создана в 1922 году на остатках провинций Позен и Западная Пруссия после передачи их основной территории в состав Польши, согласно условиям Версальского договора. В 1938 году провинция была упразднена, а её территория поделена между соседними провинциями. Сегодня эта территория целиком расположена в Польше.
Кварианцы
Кварианцы (англ. Quarian) — вымышленный внеземной разумный вид, представленный во вселенной Mass Effect. Они являются космическими кочевниками, после того, как созданные ими же машины изгнали их из родного мира Ранноха. Другие инопланетные виды презирают их, называя бродягами и ворами. Также кварианцы вынуждены покрывать своё тело и носить скафандры из-за крайне слабой иммунной системы. Тем не менее кварианцы ценятся, как превосходные инженеры и техники.

История кварианцев отражает популярный сюжетный троп в научной фантастике — угрозу со стороны искусственного интеллекта и восстания машин. Возвращение родного мира кварианцам выступает одной из сюжетных линий в основной трилогии Mass Effect. Самая известная представительница кварианцев — Тали’Зора, один из самых популярных любовных интересов у мужских игроков.

Турианцы
Турианцы (англ. Turian) — вымышленный внеземной разумный вид, представленный во вселенной медиафраншизы Mass Effect. Это воинственная и милитаризованная раса, вступившая в первый контакт с вышедшим в космос человечеством. Между людьми и турианцами вспыхнула война, остановленная советом Цитадели. В итоге это вылилось в напряженные отношения между турианцами и людьми. Турианцы представляют собой гуманоидный вид с внешним экзоскелетом.

Турианцы играют одну из самых важных ролей во вселенной Mass Effect, они крайне популярны среди фанатов франшизы, по ним создают множество фанатских артов. Самые известные представители расы — Гаррус Вакариан, Сарен Артериус и Ветра Никс. Гаррус является самым популярным романтическим интересом у женских игроков Mass Effect.
Черногория в Первой мировой войне
Черногория вступила в Первую мировую войну 5 августа 1914 года, объявив войну Австро-Венгрии.

После того как Австро-Венгрия 28 июля 1914 года объявила Сербии войну, правительство Черногории предложило помощь Сербии и 5 августа Черногория, объявив войну Австро-Венгерской империи а позже и её союзникам, вступила в Первую Мировую войну на стороне Антанты.

Королевство Черногория
Короле́вство Черного́рия (серб. Краљевина Црна Гора / Kraljevina Crna Gora) — государство, существовавшее на Балканском полуострове с 1910 по 1918 (де-факто 1916) год. Создано 28 августа 1910 года. Столица королевства — город Цетине, также город Подгорица (с 17 (30) мая 1913 года). Государственная валюта — черногорский перпер.
Сторч, Николай Васильевич
Николай Васильевич Сторч (21 марта 1923 года, Черепашинцы, Винницкий округ, Подольская губерния, УССР — 2002) — военный деятель, начальник 8-го управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР (1972—1988). Генерал-лейтенант (1972).

Восьмое управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации
Восьмо́е управле́ние Генера́льного шта́ба Вооружённых сил Росси́йской Федера́ции (официальное сокращение 8 У ГШ ВС РФ) — орган военного управления Генерального штаба Вооружённых сил России, возглавляющий Службу защиты государственной тайны (СЗГТ) Вооружённых сил Российской Федерации. Решает задачи по обеспечению Министерства обороны Российской Федерации необходимой информацией для выполнения текущих задач по управлению Вооружёнными силами Российской Федерации.
Сборная Испании по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Испании в Кубке Дэвиса (исп. Equipo de Copa Davis de España) — мужская национальная сборная команда Испании, представляющая эту страну в Кубке Дэвиса, наиболее престижном теннисном соревновании мужских национальных сборных. Шестикратный обладатель (2000, 2004, 2008, 2009, 2011 и 2019) и четырёхкратный финалист Кубка Дэвиса.

Сборная Германии по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Германии в Кубке Дэвиса (нем. Deutsche Davis-Cup-Mannschaft) — мужская сборная команда, представляющая Германию в Кубке Дэвиса, наиболее престижном международном теннисном турнире на уровне национальных сборных. Трёхкратный обладатель (1988, 1989 — как сборная ФРГ, 1993) и двукратный финалист (1970, 1985 — как сборная ФРГ) Кубка Дэвиса. Формируется Федерацией тенниса Германии.
Р-7
Р-7 (читается «Эр-семь», разг. «Семёрка»; индекс ГРАУ — 8К71) — двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета (МБР) с отделяющейся головной частью массой 3 тонны и дальностью полёта 8 тыс. км. Первая успешно испытанная МБР в мире, 21 августа 1957 года доставившая груз на дальность около 6500 км. Крупнейшая тогда ракета в мире и вторая МБР, после американской SM-65D Atlas, на вооружении.

Модификация Р-7А (8К74) с увеличенной до 11 тыс. км дальностью состояла на вооружении РВСН СССР с 20 января 1960 по конец 1968 года. Обозначение НАТО — SS-6 Sapwood.

На основе МБР создано самое многочисленное в истории семейство ракет космического назначения, внёсших основополагающий вклад в освоение космоса: запущены многие спутники Земли, начиная с первого Спутника-1, и значительная часть космонавтов, начиная с первого космонавта Земли Ю. А. Гагарина, первые межпланетные исследовательские аппараты. Ныне это семейство называют ракетами среднего класса Союз.

Межконтинентальная баллистическая ракета
Межконтинента́льная баллисти́ческая раке́та (МБР) — баллистическая ракета класса «земля — земля» с дальностью полёта, согласно ст. 2 договора ОСВ-2, не менее 5 500 км (то есть с возможностью поражения целей на других континентах).

Ракеты этого класса, как правило, оснащаются ядерными боевыми частями и предназначены для поражения стратегически важных объектов противника, расположенных на больших расстояниях.
День рождения Виктора Цоя (альбом)
День рождения Виктора Цоя — концертный альбом, посвященный 40-летию со дня рождения Виктора Цоя в 2002 году. Альбом встречается под другими названиями — «В день рождения В. Цоя» или «В день рождения Виктора Цоя».

Записан в спортивно-концертном комплексе «Петербургский» 21 июня 2002 года. По большей части является трибьют-альбомом группе «Кино». 8 композиций группы «Кино» были исполнены гостями, ещё 4 — песни других авторов. Три трека ранее были записаны для трибьют-альбома «КИНОпробы». В концерте принял участие Алексей Рыбин — гитарист первого состава группы «Кино» в 1980—1983 годах и участник записи альбома «45».

Рыбин, Алексей Викторович
Алексе́й Ви́кторович Ры́бин (псевдоним — «Ры́ба»; род. 21 декабря 1960, Ленинград) — советский и российский музыкант, основатель рок-группы «Кино» и участник её первого состава; продюсер, издатель, журналист, ведущий на петербургском «Радио Рокс», публицист, киносценарист, писатель-романист.
Икаев, Маирбек Сидамонович
Маирбе́к Сидамо́нович Ика́ев (19 сентября 1927, Алагир, Северо-Кавказский край — 2004, Владикавказ, Северная Осетия) — советский и осетинский актёр, артист Северо-Осетинского государственного академического драматического театра в 1958—2004 гг.

Народный артист РФ (1995). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1984).

Депутат Верховного совета СССР VIII-го созыва (1970—1974).

Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского
Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области театрального искусства. Премия присуждалась в 1966—1991 годах за все виды сценической деятельности, а также за книги о театре. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Рамсер, Стивен
Стефан Додсон Рамсер (англ. Stephen Dodson Ramseur; 31 мая 1837 — 20 октября 1864) — американский офицер, один из самых молодых генералов армии Конфедерации в годы американской Гражданской войны. Был смертельно ранен в сражении на Кедровом Ручье в долине Шенандоа.

Сражение при Седар-Крик
Сражение при Седар-Крик (англ. Battle of Cedar Creek/Battle of Belle Grove) произошло 19 октября 1864 и было решающим сражением кампании в долине Шенандоа во время американской гражданской войны. Генерал Джубал Эрли организовал неожиданную атаку на лагерь федеральной армии Шеридана у Седар-Крик к северо-востоку от Страстберга в Вирджинии. Ему удалось опрокинуть и обратить в бегство семь федеральных дивизий, захватив орудия и много пленных. Однако Эрли не смог развить успех, а на поле боя из Винчестера прибыл Шеридан, который навел порядок в отступающих частях и сформировал новую линию обороны. Последовавшая вслед за тем контратака федералов опрокинула армию Эрли.

Этим сражением закончилось последнее вторжение южан на север. Оно стало последним в карьере Джубала Эрли. Громкая победа повлияла на победу Линкольна на президентских выборах 1864 года и прославила Шеридана.
Дегрель, Леон
Леон Дегрель (фр. и нем. Léon Degrelle; 15 июня 1906, Буйон, провинция Люксембург, Королевство Бельгия — 31 марта 1994, Малага, провинция Андалусия, Королевство Испания) — бельгийский военный и политический деятель, пронемецкий коллаборационист. Бригадефюрер СС (генерал-майор; 1945).

Командир 28-й добровольческой дивизии СС «Валлония». Кавалер Рыцарского креста Железного креста с дубовыми листьями (1944). Один из основателей и лидер Рексистской партии Бельгии.

Рексистская партия
Рекси́зм (также «движение Рекс», Рексистская партия, фр. Rexisme, фр. Parti Rexiste) — фашистское движение, действовавшее в Бельгии до и во время Второй мировой войны. Лидером движения являлся Леон Дегрель. Основу партии составили члены правых католических организаций, сам Дегрель состоял в Католической ассоциации бельгийской молодёжи, из которой вышел в 1934 году, чтобы создать новую партию. Новое объединение получило название Рексистской партии (Parti Rexiste, рексисты), а декларируемая ей идеология — рексизм. Название партии происходит от лат. Christus Rex — Царь Христос, термина из консервативной католической доктрины и одновременно названия католического журнала.
Собор Святой Варвары (Витебск)
Собор Святой Варвары (бел. Касцёл Святой Барбары) — католический храм в Витебске, Беларусь. С 1999 по 2011 года носил статус кафедрального собора Витебского диоцеза, в 2011 году кафедра витебского епископа была переведена в новый кафедральный костёл Иисуса Милосердного. Памятник архитектуры, построен в 1783—1785 годах в стиле барокко, существенно расширен и перестроен в 1884—1885 годах с элементами неороманского стиля.

Витебский диоцез
Витебский диоцез (бел. Віцебская дыяцэзія, лат. Dioecesis Vitebscensis) — католическая епархия (диоцез) в Беларуси с центром в городе Витебск. Занимает территорию Витебской области, суффраганна по отношению к Минско-Могилёвскому архидиоцезу. Покровителем епархии является Святой Иосафат.
Операция «Уран»
Сталинградская стратегическая наступательная операция или Опера́ция «Ура́н»  — контрнаступление Юго-Западного (командующий — генерал Н. Ф. Ватутин), Сталинградского (командующий — генерал А. И. Ерёменко) и Донского (командующий — генерал К. К. Рокоссовский), проводившееся 19 ноября 1942 года — 2 февраля 1943 года во время Великой Отечественной войны с целью окружения и уничтожения группировки войск оси в районе города Сталинграда. Координирование действий трёх фронтов осуществлял начальник Генерального штаба А. М. Василевский.

Ерёменко, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Ерёменко (2 [14] октября 1892, слобода Марковка, Старобельский уезд, Харьковская губерния, Российская империя — 19 ноября 1970, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник, командующий армиями и фронтами во время Великой Отечественной войны, Маршал Советского Союза (1955), Герой Советского Союза (1944), Герой ЧССР (1970).

Возглавлял наибольшее количество фронтов среди маршалов Советского Союза — девять раз (всего командовал восемью фронтами).
Надув
Надув (уст. задулина) — пологий холм из уплотнённого снега, нанесённого ветром на ровной открытой местности. Надув в виде полумесяца с направленными по ветру концами называется снежным барханом. Надув следует отличать от сугроба — надув образуется на открытой местности, а сугроб — вблизи какого-либо препятствия.

Надувы образуются во время сильного ветра и вызванного им перемещения снега. Надувы часто образуются в средних широтах зимой, а в степной местности — во время сильных буранов.

Снежный надув также называют намётом (от слова мести) или субоем (сувоем). В сноубординге снежный надув называют термином wind packet snow.

Снежные надувы в горах имеют более сложные формы. Такой надув, образовавшийся в горной местности на каменном гребне в подветренной стороне склона, называют снежным карнизом. Такой надув может иметь полости, образовавшиеся в результате завихрений воздушных потоков — иногда под снежным карнизом может образоваться карман или ниша.

Бархан
Барха́ны — разновидность дюн. По форме (вид сверху) напоминают подкову или серп. В поперечном разрезе имеют длинный и пологий наветренный склон и короткий крутой подветренный.

В научную литературу слово ввёл А. А. Миддендорф в 1881 году.
Эпибатидин
Эпибатиди́н — хлоросодержащий алкалоид пиридинового ряда, секретируемый кожей пятиполосых древолазов. Химическая структура соединения была окончательно установлена в 1992 году, а первые методы полного синтеза опубликованы годом позже. Обладает мощным нейротоксическим и обезболивающим действием; его анальгетическая активность превышает силу морфина примерно в 200 раз.

В отличие от опиатов, эпибатидин не вызывает привыкания, так как является мощным агонистом никотиновых ацетилхолиновых, а не опиоидных рецепторов. Из-за крайне высокой токсичности и малого терапевтического индекса вещество не применяется в медицинской практике, однако послужило ключевым прототипом для разработки новых классов неопиоидных анальгетиков.

Согласно совместному заявлению Великобритании, Германии, Нидерландов, Франции и Швеции, переданному в ОЗХО, эпибатидин был использован для отравления российского оппозиционного политика Алексея Навального в 2024 году.

Пятиполосый древолаз
Пятиполосый древолаз (лат. Epipedobates anthonyi) — вид бесхвостых земноводных из семейства Dendrobatidae. Эндемик юго-западного Эквадора и северо-западного Перу. В отличие от большинства древолазов, обитающих во влажных тропических лесах, E. anthonyi населяет более сухие биотопы: сезонные леса, кустарниковые заросли и галерейные леса вдоль ручьев на высотах от 150 до 1800 метров над уровнем моря.

Вид получил широкую известность благодаря эпибатидину — мощному токсину, выделяемому кожей этих амфибий, который в научной литературе 1970—1990-х годов ошибочно приписывался родственному виду Epipedobates tricolor из-за действовавшей в тот период таксономической классификации.