hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сумеречный самурай
«Сумеречный самурай» или «Сумеречный Сэйбэй» (яп. たそがれ清兵衛 Тасогарэ Сэйбэй) — японский фильм 2002 года режиссёра Ёдзи Ямады, основанный на историческом романе Сюхэя Фудзисавы «Бамбуковый меч и другие истории о самураях». Это первый фильм трилогии о самураях режиссёра Ёдзи Ямады. Второй фильм трилогии — «Скрытый клинок» (2004), третий — «Любовь и честь» (2006).

Ямада, Ёдзи
Ёдзи Ямада (яп. 山田洋次 ямада ё:дзи) (родился 13 сентября 1931 года в городе Осака, Япония) — японский кинорежиссёр, известный миру по кинофильмам из серии «Мужчине живётся трудно» (48 эпизодов, снятых с 1969 по 1995 гг.) и самурайской трилогии («Сумеречный самурай», 2002; «Скрытый клинок», 2004; «Любовь и честь», 2006), весьма популярной в начале 2000-х годов не только в Японии, но и по всему миру.
REBASE (база данных)
REBASE (от англ. Restriction Enzyme  Database) — база данных, содержащая информацию об эндонуклеазах рестрикции, ДНК-метилтрансферазах и других компонентах систем рестрикции-модификации.
REBASE содержит обширный набор ссылок, сайтов узнавания и расщепления, последовательностей и структур, а также информацию о коммерческой доступности каждого фермента. REBASE является одной из старейших биологических баз данных, она ведёт свои корни из коллекции рестриктаз собранной Ричардом Робертсом ещё до 1980 года.
C того времени в журнале Nucleic Acids Research регулярно публикуются описания этой базы данных.

Эндонуклеазы рестрикции
Эндонуклеазы рестрикции, рестриктазы (от лат. restrictio — ограничение, следует отказаться от термина "рестриктаза", как вульгаризованного) — группа ферментов, относящихся к классу гидролаз, катализирующих реакцию гидролиза нуклеиновых кислот.

В отличие от экзонуклеаз, эндонуклеазы рестрикции расщепляют нуклеиновые кислоты не с конца молекулы, а в середине. При этом каждый такой фермент узнаёт определённый участок ДНК (сайт) длиной от четырёх пар нуклеотидов (возможно вырождение) и расщепляет нуклеотидную цепь внутри участка узнавания или вне его.

Защита бактериального генома от собственной эндонуклеазы рестрикции осуществляется, как правило, с помощью метилирования нуклеотидных остатков аденина и цитозина (маскирования).

При проведении дайджеста в неоптимальных условиях (особенно при превышении концентрации фермента) эндонуклеазы проявляют звёздчатую активность (снижение специфичности рестрикции).
Металлург (хоккейный клуб, Магнитогорск)
«Металлу́рг» — российский профессиональный хоккейный клуб из Магнитогорска, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан в 1955 году. Шестикратный чемпион России (1999, 2001, 2007, 2014, 2016, 2024), трёхкратный обладатель Кубка Гагарина (2014, 2016, 2024). Выступает в дивизионе Харламова Восточной конференции. Домашний стадион — «Арена Металлург», вмещающий 7704 зрителя.

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Салаватом Юлаевым» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Один из двух клубов (наряду с ЦСКА), который выигрывал 4:0 в финале Кубка Гагарина.

КХЛ в сезоне 2015/2016
Сезон КХЛ 2015/2016 — 8-й розыгрыш Континентальной хоккейной лиги. Регулярный чемпионат начался 24 августа 2015 и завершился 18 февраля 2016 года. Плей-офф Кубка Гагарина прошёл с 21 февраля по 19 апреля 2016 года.
7,65 × 17 мм
7,65 mm SR Browning (.32 ACP или 32 Auto) — пистолетный патрон с гильзой, имеющей мало выступающую закраину. За время своего длительного существования имел множество наименований, вот основные:

- 7,65 mm Browning и  7,65 Browning - официальное наименование по C.I.P.;

- .32 Automatic Pistol;

- 32 Auto - официальное наименование по SAAMI, сокращение от Automatic;

- .32 ACP - Automatic Colt Pistol;

- 7,65/.32 ASP - Auto Selbstlade Pistole;

- 7.65×17SR;

- DWM 479A - индекс гильзы по каталогу германской фирмы DWM;

- GR 619 - индекс патрона по каталогу австро-венгерской фирмы Georg Roth;

- 7,65 мм Браунинг - индекс ГАУ 57-Н-153;

и др.

Оружейная гильза
Гильза оружейная — тонкостенная закрытая с одного конца трубка (стакан), предназначенная для помещения метательного заряда и средств воспламенения, служащая оболочкой унитарного оружейного патрона либо артиллерийского выстрела для огнестрельного оружия и соединяющая в одно целое конструктивные части патрона (выстрела): снаряд (пулю, дробовой заряд, артиллерийский снаряд), пороховой заряд и капсюль-воспламенитель.

Важнейшие качества оружейной гильзы — герметичность, стойкость к коррозии, прочность и лёгкость извлечения (экстрагирования) её из патронника после выстрела. Гильзы современных патронов, чаще всего металлические, изготавливаются из сплавов цветных металлов или из стали с различными покрытиями. Гильзы патронов к гладкоствольному оружию нередко имеют металлическое донце и стенки из пластмассы или картона (папковые гильзы).
Церковь Успения Пресвятой Богородицы на Покровке
Церковь Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы на Покро́вке (в Котельниках) — утраченный православный храм в Белом городе Москвы, на Покровке, один из ярчайших памятников «нарышкинского барокко». Гипотетическим зодчим называют Петра Потапова, чьё имя приводится также в связи с перестройкой стилистически близкого к храму Новодевичьего монастыря. Разрушена в 1936 году. Сохранённые элементы декора открыты для обозрения на территории Донского монастыря.

Донской монастырь
Донско́й монасты́рь — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви в Москве. Был основан в 1591 году на месте расположения русского гуляй-города после отражения нападения крымского хана Газы II Гирея. Монастырь получил статус ставропигиального (то есть находящегося в прямом ведении Святейшего синода) в 1745 году и был первоклассным, одним из шести ставропигиальных обителей в Российской империи перед революцией 1917 года.

Как и все монастыри на подконтрольной большевикам территории России, был формально закрыт в 1918 году, но без официального согласования с властями продолжал действовать до конца 1920-х. Возрождён в 1991 году.
Волейбол на летних Азиатских играх 2010
Соревнования по волейболу на XVI летних Азиатских играх проходили с 13 по 27 ноября 2010 года в Гуанчжоу (Китай) с участием 18 мужских и 11 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли: у мужчин — сборная Японии, у женщин — сборная Китая.

Женская сборная Китая по волейболу
Женская национальная сборная Китая по волейболу (англ. China women's national volleyball team, кит. 中國國家女子排球隊) — представляет Китайскую Народную Республику на международных волейбольных соревнования. Является одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный чемпион Олимпийских игр, двукратный чемпион мира, 5-кратный победитель розыгрышей Кубка мира, 13-кратный чемпион Азии. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Китая.
Низинское сельское поселение
Ни́зинское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Ломоносовском районе Ленинградской области.

Административный центр — деревня Низино.

Глава поселения — Дергачева Нина Анатольевна, глава администрации — Клухина Елена Викторовна.

Ломоносовский район (Ленинградская область)
Ломоно́совский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в западной части Ленинградской области.

Единственное муниципальное образование в Ленинградской области, место нахождения органов местного самоуправления которого находится на территории другого субъекта Российской Федерации — во внутригородском муниципальном образовании Санкт-Петербурга Ломоносове.

Планируется перенос административного центра в городской посёлок Новоселье.
Заговор Челламаре
Заговор Челламаре (фр. Conspiration de Cellamare) — политический сговор во Франции, инспирированный Испанией в 1718 году с целью удаления Филиппа II Орлеанского (1674—1723) с поста регента Французского королевства.

Заговор был назван по имени Антонио дель Джудиче, князя Челламаре (фр. Селламар), который являлся послом короля Филиппа V Испанского во Франции.

Филипп V (король Испании)
Фили́пп V (исп. Felipe V), до вступления на престол — Филипп, герцог Анжуйский (фр. Philippe duc d’Anjou) (19 декабря 1683 — 9 июля 1746) — король Испании с 1700 по 1746 (за исключением периода отречения от трона в пользу сына Луиса с 14 января по 6 сентября 1724 года), основатель испанской линии Бурбонов. Второй сын Людовика Великого Дофина, внук Людовика XIV и дядя Людовика XV. Через бабку по отцу, Марию Терезию, приходился правнуком испанскому королю Филиппу IV.
Кара-Мурза, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Кара́-Мурза́ (24 октября 1959, Москва — 28 июля 2019, там же) — российский историк и журналист.

Владимир Кара-Мурза начал карьеру на телевидении в 1992 году. Наиболее известен по работе на НТВ. С 1995 по 2001 год — автор и ведущий информационно-аналитической программы «Сегодня в полночь». В разгар дела НТВ в 2001 году Кара-Мурза вместе с частью коллег в знак протеста уволился с канала. Позже работал на радиостанциях «Свобода» и «Эхо Москвы». Член Академии российского телевидения с 2007 по 2019 год.

Отец российского оппозиционного политика Владимира Кара-Мурзы.

Дело НТВ
Дело НТВ (другие названия: «Захват НТВ» или «Спор хозяйствующих субъектов») — обобщённое название событий, происходивших в 1999—2003 годах: изначально — вокруг медиахолдинга «Медиа-Мост» и его владельца Владимира Гусинского, а затем — журналистского коллектива главного СМИ холдинга — телекомпании НТВ.
Пять похищенных монахов
«Пять похи́щенных мона́хов» — повесть советского писателя Юрия Коваля, опубликованная в 1976 году. Юмористический детектив с фантастическими эпизодами, рассказывающий о том, как с одной из московских голубятен у братьев-школьников украли пять голубей-монахов и как милиционеры города Карманова помогли ребятам разыскать их.

Вторая по времени написания (однако по внутренней хронологии действия, возможно, третья) часть детективной трилогии, начатой повестью «Приключения Васи Куролесова» (ещё одна часть, «Промах гражданина Лошакова», была опубликована с большим перерывом в 1989 году).

Повесть переведена на несколько европейских языков. После издания в ФРГ она была занесена в Бест-лист Библиотеки ЮНЕСКО.

Московский монах
Московский монах — порода голубей. Происхождение названия имеет две версии: из-за того, что окрас напоминает убор и одежду священнослужителей - шапочка и ряса; или же из-за того, что голуби этой породы часто летают отдельно от стаи, то есть ведут себя как отшельник-монах.

Из Германии голуби попали в Польшу. В Польше они получили название Крымки. Когда они были завезены в Россию, установить не представляется возможным, однако известно, что их предки попали сюда не позднее начала XIX столетия. Они стали аборигенами Москвы и области.
Проклятая (телесериал)
«Проклятая» — американский драматический веб-сериал, премьера которого состоялась 17 июля 2020 года на Netflix, по мотивам иллюстрированного одноименного романа Фрэнка Миллера и Тома Уилера. В главных ролях Кэтрин Лэнгфорд, Дэниел Шарман, Девон Террелл, Густав Скарсгорд.

Шарман, Дэниел
Дэ́ниел Э́ндрю Ша́рман (англ. Daniel Andrew Sharman, род. 25 апреля 1986, Лондон) — британский актёр, известный по роли Ареса в фильме «Война богов: Бессмертные», Лоренцо Великолепного в телесериале «Медичи: Повелители Флоренции», Айзек Лейхи в телесериале «Волчонок», а
также по роли Троя в сериале «Бойтесь ходячих мертвецов».
Национальная служба народной безопасности
Национальная служба народной безопасности (порт. Serviço Nacional de Segurança Popular, SNASP) — мозамбикская спецслужба периода гражданской войны. Занималась разведкой, контрразведкой и специальными операциями, являлась карательным органом марксистского режима ФРЕЛИМО. После мирного соглашения между правящим ФРЕЛИМО и вооружённой оппозицией РЕНАМО реорганизована в деидеологизированную Службу информации и государственной безопасности.

Народная Республика Мозамбик
Народная Республика Мозамбик (порт. República Popular de Moçambique) — социалистическая республика, существовавшая с 25 июня 1975 по 1 декабря 1990 года, пока не была переименована в Республику Мозамбик.
Автозаводская улица (Ижевск)
Автозаводска́я у́лица — улица в Ижевске, расположенная в Устиновском районе. Проходит в Восточном жилом районе. Направлена с юго-запада на северо-восток от пересечения с улицей 40 лет Победы, являясь продолжением улицы 10 лет Октября, до Ижевского завода пластмасс. Протяжённость улицы примерно 3,3 километра.

Справа примыкают улицы Короткова, Михаила Петрова, часть улицы Сабурова, Союзная улица и улица Архитектора Берша.

Слева примыкает улица Ворошилова и Копровый проезд.

Нумерация домов ведётся от перекрёстка с улицей 40 лет Победы и улицей 10 лет Октября.

Улица 40 лет Победы (Ижевск)
У́лица 40 лет Побе́ды (удм. Вормонлы 40 ар урам) — крупная магистральная улица в Ижевске. Расположена в Первомайском районе, одновременно являясь границей между Устиновским и Индустриальным районами. Направлена с севера на юг от перекрёстка с улицами 10 лет Октября и Автозаводской до перекрёстка с улицами Орджоникидзе и Камбарской. Протяжённость улицы 4,1 километра.

Пересекает улицу Ленина.

Справа примыкает улица Ухтомского.

Слева примыкают улицы: Татьяны Барамзиной, Труда, Профессора Н. Ф. Рупасова, проспект Калашникова, Первомайская и Красногорская улица.
Битва при Зенте
Битва при Зенте (нем. Schlacht bei Zenta) — сражение 11 сентября 1697 года, в котором имперская армия под командованием Евгения Савойского одержала победу над турками. Победа при Зенте стала поворотным пунктом в борьбе Габсбургской монархии против Османской империи и привела к Карловицкому миру  и окончанию Великой Турецкой войны

Евгений Савойский
Евгений Савойский (нем. Prinz Eugen von Savoyen, фр. François-Eugène de Savoie, итал. Eugenio di Savoia-Carignano; 18 октября 1663 — 21 апреля 1736) — принц Кариньяно, полководец Священной Римской империи франко-итальянского происхождения, генералиссимус. Наряду с Морицем Оранским, Валленштейном, Густавом II Адольфом, Тюренном, Великим Конде, Монморанси-Бутвилем, Вобаном и Мальборо входит в число наиболее выдающихся и оказавших наибольшее влияние на военное искусство европейских полководцев Нового времени до периода Семилетней войны.
Гетто в Озаричах (Гомельская область)
Гетто в Оза́ричах (Гомельская область) (лето 1941 — 3 марта 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Озаричи Калинковичского района Гомельской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Озаричи (Гомельская область)
Оза́ричи (бел. Азарычы) — городской посёлок в Калинковичском районе Гомельской области Беларуси. Административный центр Озаричского сельсовета.

Численность населения — 1 222 человек (на 1 января 2025 года).
Григорьев, Пётр Григорьевич (актёр)
Пётр Григорьевич Григорьев (также известный как Григорьев 2-й; 1807—1854) — русский актёр и драматург.

В 1829 г. окончил Петербургское театральное училище. В 1831 году был принят актёром в Александринский театр. Исполнял характерные и бытовые роли. По свидетельству [bookz.ru/authors/avtor-neizvesten-3/theatre_encicl/page-175-theatre_encicl.html Театральной энциклопедии], обладал даром комедийной импровизации. Известность его началась с каратыгинского водевиля «Ложа 1-го яруса на последний дебют Тальони»; играя в нём выходную роль купца, Григорьев часто вставлял свои импровизации, с разрешения императора Николая.

Роли: «купец с Апраксина рынка» в водевиле «Ложа первого яруса на последний дебют Тальони», первый исполнитель Яичницы в Гоголевской «Женитьбе» 9 декабря 1842 года, Русаков — «Не в свои сани не садись» Островского и др.).

Кроме того, написал свыше 30 комедий и водевилей, карикатурно отображавших низкие слои русского общества и широко ставившихся на сценах 1830—1840-х гг.

Александринский театр
Александри́нский театр (полное официальное название — «Национальный драматический театр России (Александринский)», в просторечии — Александринка, Пушкинский театр) — петербургский театр, один из старейших драматических театров России, сохранившихся до нашего времени.

С 22 августа 2024 года директором театра является Александр Малич.
Иваново детство
«Ива́ново де́тство» — военная драма и первый полнометражный фильм режиссёра Андрея Тарковского, снятый в 1962 году по мотивам повести Владимира Богомолова «Иван» о мальчике, который, потеряв на войне родителей, стал разведчиком в тылу врага. По словам режиссёра, он хотел передать всю противоестественность войны и выбрал тему детства, так как оно «больше всего контрастирует с войной».

Фильм принёс Тарковскому всемирную славу и был удостоен «Золотого льва» 23-го Международного кинофестиваля в Венеции, а также ряда других призов.

Золотой лев
«Золотой лев» (итал. Leone d'Oro) — главная награда Венецианского кинофестиваля. Введена в 1949 году. До этого высшей наградой Венецианского кинофестиваля был сначала «Кубок Муссолини» (итал. Coppa Mussolini, 1934—1942), а потом «Большой международный приз Венеции» (итал. Gran Premio Internazionale di Venezia), вручённый всего два раза — в 1947 и 1948 годах. В 1969—1979 годах «Золотой лев» не вручался.

Четыре режиссёра дважды становились лауреатами «Золотого льва» — это Андре Кайат (1950, 1960), Луи Маль (1980, 1987), Чжан Имоу (1992, 1999) и Энг Ли (2005, 2007).

Трижды приз выигрывали картины на русском языке (1962 — «Иваново детство», реж. Андрей Тарковский; 1991 — «Урга — территория любви», реж. Никита Михалков; 2003 — «Возвращение», реж. Андрей Звягинцев). Фильм «Фауст» российского режиссёра Александра Сокурова, который однако был снят на немецком языке, также получил приз.

Фестиваль проводится ежегодно на острове Лидо.
Палиев, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Пали́ев (укр. Паліїв Дмитро Іванович; 17 мая 1896, Перевозец, Калушский район или Австро-Венгрия — 20 июля 1944 или июль 1944, Броды, Львовская область) — украинский и немецкий военный и политический деятель, офицер Галицкой армии, гауптштурмфюрер СС, глава партии Фронт национального единения, соорганизатор дивизии СС «Галичина».

Фронт национального единства (Украина)
Фронт национального единства (укр. Фронт національної єдності, «ФНЕ») — украинская политическая партия, действовавшая на территории Западной Украины, входившей в состав межвоенной Польши. В политическом спектре партии ФНЕ занимал промежуточное положение между ультранационалистическими и консервативными движениями.
Ковалёва, Лидия Фёдоровна
Ли́дия Фёдоровна Ковалёва (в замужестве — Кузнецо́ва, 25 января 1940, Юрюзань, Катав-Ивановский район, Челябинская область, РСФСР, СССР ― 25 апреля 2010, Москва, Россия) ― советская и российская оперная и концертная певица, музыкальный педагог. Солистка Марийского музыкального театра (1968―1972), солистка оперы Большого театра (1974―1995). Преподаватель ГИТИСа, Московской консерватории, Государственного специализированного института искусств и Государственной классической академии имени Маймонида, профессор (1987―2008). Заслуженная артистка РСФСР (1982). Заслуженная артистка Марийской АССР (1970). Лауреат Государственной премии Марийской АССР (1970).

Государственная премия Республики Марий Эл
Госуда́рственная пре́мия Респу́блики Мари́й Эл — премия, присуждаемая Главой Республики Марий Эл (ранее Президиумом Верховного Совета Марийской АССР) за выдающиеся достижения в области искусства, литературы, архитектуры, науки и техники.
Ологойская битва
Ологойская битва — сражение 21 июля 1690 года в ходе первой ойрато-маньчжурской войны между войском Джунгарского ханства под руководством Галдан-Бошогту-хана и корпусом Цинской армии под руководством генерала Арани. Сражение закончилось победой ойратов.

Битва при Улан-Бутуне
Битва при Улан-Бутуне (кит. упр. 乌阑布通之战, пиньинь Wulan Butong zhi zhan; монг. Улаанбудангийн тулалдаан) — одно из крупнейших сражений Первой ойрато-маньчжурской войны, состоявшееся 1—5 августа 1690 года, в котором пятикратно превосходящее по численности войско маньчжуров не смогло добиться победы над армией джунгарского хана Галдан-Бошогту.
Таллеман де Рео, Жедеон
Жедеон Таллеман де Рео (фр. Gédéon Tallemant des Réaux; 1619—1692) — французский литератор из окружения мадам де Рамбуйе, который написал в 1659 году «Занимательные истории» из жизни придворных короля Генриха IV (опубликованы в 1834—1835).

Мадам де Рамбуйе
Екатерина (Катрин) де Вивон, маркиза де Рамбуйе, часто просто мадам де Рамбуйе (устар. Рамбулье) (1588, Рим — 2 декабря 1665, Париж) — знаменитая хозяйка парижского литературного салона первой половины XVII века.
Дуглас, Роберт (фельдмаршал Швеции)
Граф Роберт Дуглас (17 марта 1611 — 28 мая 1662) — шведский военный деятель, граф (1654), фельдмаршал (1657), участник Тридцатилетней (1618—1648) и Северной войны (1655—1660), родоначальник шведской ветви Дугласов.

Дугласы
Дугласы (англ. Douglas) — шотландский клан и дворянский род, один из самых влиятельных и знаменитых в Шотландии, представители которого играли важную роль в жизни Шотландии в течение столетий. Девиз клана Дугласов — «Jamais arrière» («Никогда позади»). Основным местом их захоронения долгое время являлась церковь Святой Бригитты в Дугласе. Эта церковь, освящённая в честь Бригитты Ирландской, святой покровительницы Дугласов, содержит усыпальницы многих известных Дугласов, включая Джеймса Дугласа.

Дугласы были предками графов Мортон, Дуглас, Аннандейл, Морей, Ормонд, Ангус и Форфар, а также герцогов Турени, Куинсберри, Бакклейх и Гамильтон. Старший представитель этого дома — Александр Фредерик Дуглас-Хьюм, барон Хирсель, лорд Хьюм (экс-премьер-министр Великобритании), но он не может занять положение вождя клана, так как одновременно является также главой Хьюмов. Поэтому наследником по мужской линии и лидером клана Дугласов является герцог Гамильтон.
Охоцимский, Дмитрий Евгеньевич
Дмитри́й Евге́ньевич Охоци́мский (26 февраля 1921, Москва — 18 декабря 2005, Москва) — советский и российский механик и математик, создатель научной школы в области динамики космического полёта, автор фундаментальных трудов в области прикладной небесной механики, робототехники и мехатроники. член-корреспондент АН СССР (1960), академик РАН (1991).

Лидов, Михаил Львович
Михаи́л Льво́вич Ли́дов  (4 октября 1926, Черкассы, Черкасский округ — 30 декабря 1993, Москва) — советский и российский учёный в области прикладной небесной механики, известен результатами в области устойчивости орбит в присутствии третьего тела и баллистическими расчётами для осуществления мягкой посадки на Луну.
Кузьминская (Ильинское сельское поселение)
Кузьминская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 25,5 км, до центра муниципального образования Семенихи — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Ильинская Поповка, Семениха, Большая.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Семениха (Харовский район)
Семениха — деревня в Харовском районе Вологодской области. Административный центр Ильинского сельского поселения и Ильинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Лавровская, Ильинская Поповка, Кузьминская.

По переписи 2002 года население — 246 человек (114 мужчин, 132 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

В деревне находиться географический центр Вологодской области
Ипполит, закрывающийся плащом
«Ипполит, закрывающийся плащом» (др.-греч. Ἱππόλυτος καλυπτόμενος) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида на сюжет из аттических мифов, впервые поставленная на сцене в 434 году до н. э. Её текст полностью утрачен. Театральное представление пьесы провалилось, так что Еврипиду пришлось писать новую пьесу на тот же сюжет.

Еврипид
Еврипи́д (правильнее Эврипи́д, др.-греч. Εὐριπίδης, лат. Euripides; 480-е — 406 до н. э.) — древнегреческий драматург, крупнейший (наряду с Эсхилом и Софоклом) представитель классической афинской трагедии. Написал около 90 произведений, из которых до нас дошло 17 трагедий и сатировская драма «Киклоп».