hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монтейру Лобату
Монтейру Лобату (порт.-браз. Monteiro Lobato), настоящее имя Жозе́ Бе́нту Монте́йру Лоба́ту (порт.-браз. José Bento Monteiro Lobato, имя при рождении Жозе́ Рена́ту (порт.-браз. Renato) Монте́йру Лоба́ту; 18 апреля 1882, Таубате — 4 июля 1948) — один из крупнейших бразильских писателей, переводчик и художественный критик. Наиболее известен циклом произведений для детей под названием «Орден Жёлтого Дятла». Основатель одного из первых бразильских издательств Companhia Editora Nacional.

Таубате
Таубате́ (порт. Taubaté) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Параиба-Паулиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жозе-дус-Кампус. Население составляет 273 426 человек на 2010 год. Занимает площадь 625,916 км². Плотность населения — 436,8 чел./км².
N-конец
N-конец (англ. N-terminus), также амино-конец — аминогруппа первой аминокислоты, с которой начинается молекула белка или пептид.

Каждая аминокислота имеет аминогруппу и карбоксильную группу. Аминокислоты связываются друг с другом посредством реакции дегидратации присоединением  карбоксильной группы одной аминокислоты к аминогруппе другой. Таким образом, полипептидные цепочки заканчиваются свободной карбоксильной группой — C-концом, а начинаются с аминогруппы — N-конца.

C-конец
C-конец (англ. C-terminus), также карбоксильный конец — аминокислота, расположенная на одном из концов молекулы белка или пептида, обладающая свободной карбоксильной группой.

Каждая аминокислота имеет аминогруппу и карбоксильную группу. Аминокислоты связываются друг с другом посредством реакции дегидратации присоединением карбоксильной группы одной аминокислоты к аминогруппе другой. Таким образом, полипептидные цепочки заканчиваются свободной карбоксильной группой — C-концом, а начинаются с аминогруппы — N-конца.
Новгородская школа (древнерусское искусство)
Новгородская школа — историко-региональная школа древнерусского искусства XII—XVI веков. Сложилась на территории Новгородской республики. Одна из наиболее значительных древнерусских школ архитектуры, иконописи и фрески. В XIII—XIV веках от новгородской школы отделилась псковская школа архитектуры и монументальной росписи. Архитектурные сооружения новгородской школы составляют большинство исторических памятников Новгорода и его окрестностей, которые в наше время включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Псковская школа (древнерусское искусство)
Пско́вская шко́ла — одна из региональных школ в древнерусском искусстве, развивавшаяся в XIII—XVI веках. Сложилась на территории Псковской республики. На первом этапе развития была связана с традицией новгородской школы.

Псковская школа выразилась в каменной архитектуре (в церковном, крепостном и светском зодчестве) и живописи (иконопись, роспись).

Храмы псковской архитектурной школы в 2019 году были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Высадка в бухте Анзак
Вы́садка в бу́хте Анза́к (англ. Landing at Anzac Cove тур. Arıburnu Cephesi) — десантная операция британской армии во время Дарданелльской операции Первой мировой войны, осуществленная 25 апреля — 3 мая 1915 года. Высадка происходила к северу от мыса Габа-Тепе на эгейском побережье полуострова. Целью высадки был захват береговых батарей и фортов османской армии, которые мешали прорваться к Константинополю. Высадка происходила в тяжёлых условиях, австралийские и новозеландские войска захватили плацдармы на берегу, однако расширить их не смогли.

Дарданелльская операция
Дарданелльская операция, также известная как Галлиполийское сражение, Галлиполийская кампания (англ. Gallipoli Campaign) или Битва при Чанаккале (тур. Çanakkale Savaşı) — масштабная военная операция, длившаяся с 19 февраля 1915 по 9 января 1916 года и развёрнутая в ходе Первой мировой войны по инициативе Уинстона Черчилля странами Антанты, главным образом Британской империей, с целью захвата Стамбула, вывода Османской империи из войны и открытия морского пути в Россию; однако союзники по Антанте потерпели поражение.
Пуэрто-Галера
Пуэ́рто-Гале́ра (англ. Puerto Galera) — муниципалитет первого класса в провинции Восточный Миндоро, на острове Миндоро, Филиппины. Известен своими пляжами, природными бухтами и как одно из главных направлений для дайвинга и пляжного туризма в стране. По данным переписи 2020 года, население составляет 41 961 человек.

Восточный Миндоро
Восточный Миндоро (исп. Mindoro Oriental, таг. Silangang Mindoro) — провинция Филиппинской республики, расположенная на острове Миндоро. Административный центр — город Калапан. По республиканскому указу № 505 от 15 ноября 1950 года единая провинция Миндоро была разделена на две, восточную и западную. Население Восточного Миндоро — 785 602 человек (2010). Площадь — 4364,72 км².
ПБ (пистолет)
Пистолет бесшумный ПБ (индекс ГРАУ 6П9) — самозарядный пистолет с возможностью установки глушителя звука выстрела. Разработан для вооружения армейских разведывательных групп и личного состава КГБ СССР, принят на вооружение в 1967 году. Существует устойчивое мнение о том, что ПБ был сделан на базе пистолета Макарова, однако это не так, хотя при его создании действительно было приказано использовать ударно-спусковой механизм и магазин от ПМ.

Пистолет Макарова
9-мм пистоле́т Мака́рова (ПМ, Индекс ГРАУ — 56-А-125) — советский самозарядный пистолет, разработанный советским конструктором Николаем Фёдоровичем Макаровым в 1948 году. Принят на вооружение в 1951 году. Является личным оружием нападения и защиты, предназначенным для поражения противника на короткой дистанции, в вооружённых силах и правоохранительных органах, а также одним из самых массовых пистолетов в СССР и на постсоветском пространстве.
Ив Сен-Лоран (фильм)
«Ив Сен-Лоран» (фр. Yves Saint Laurent) — французский художественный биографический фильм 2014 года, режиссёра Джалиля Леспера. Сценарий написан совместно Жаком Фиески, Жереми Гуез и Мари-Пьер Устер. Фильм рассказывает о жизни модельера Ив Сен-Лорана, начиная с 1958. В фильме снимались: Пьер Нине, Гийом Гальен, Шарлотта Ле-Бон, Лаура Смет, Мари де Вильпен, Ксавье Лафит и Николай Кински. Фильм открыл раздел Panorama Special 64-го Берлинского международного кинофестиваля.

Нине, Пьер
Пьер Нине́ (фр. Pierre Niney; род. 13 марта 1989, Париж, Франция) — французский актёр, режиссёр и сценарист. В основном известен благодаря биографическому фильму режиссёра Джалиля Леспера «Ив Сен-Лоран», за роль в котором Нине получил престижную премию «Сезар», и фильму «Граф Монте-Кристо», вошедшему в топ-20 французских фильмов всех времён с наибольшим количеством зрителей.
Охочее (Харьковская область)
Охо́чее, до ВОВ Охо́чая (укр. Охоче, Охоча) — село, Охоченский сельский совет, Харьковский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6324283501. Население по переписи 2001 года составляло 1704 (790/914 м/ж) человека. Население по данным 2020 года составляло 1304 человек.

Являлся до 2020 года административным центром Охоченского сельского совета, в который, кроме того, входило село
Клиновое.

Николаевка (Нововодолажский район)
Николаевка (укр. Миколаївка, до 2019 — Мелиховка) — село, Мелиховский сельский совет, Нововодолажский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6324282001. Население составляет 684 человека.

Является административным центром Мелиховского сельского совета, в который, кроме того, входит село Парасковия.
Киприан (Керн)
Архимандри́т Киприа́н (в миру Константи́н Эдуа́рдович Керн; 11 [23] мая 1899, Тула — 11 февраля 1960, Париж) — священнослужитель Сербской православной церкви, Русской зарубежной церкви (РПЦЗ); с 1936 года в Западноевропейском экзархате русских приходов (Константинопольский патриархат). Богослов, церковный историк. Доктор церковных наук (1945; тема диссертации: «Антропология святого Григория Паламы»).

Григорий Палама
Григо́рий Палама́ (греч. Γρηγόριος Παλαμᾶς, церк.-слав. Григо́рїй Пала́ма; 1296, Константинополь — 14 ноября 1359, Фессалоники) — архиепископ Фессалоникийский, христианский мистик, богослов и философ, систематизатор и создатель философского обоснования практики исихазма, отец и учитель Церкви.

Прославлен Православной церковью в лике святителей. Память совершается 14 (27) ноября, а также переходящая память во вторую Неделю (воскресенье) Великого поста.
Евровидение-1991
Конкурс песни Евровидение 1991 (англ. Eurovision Song Contest 1991; фр. Concours Eurovision de la chanson 1991; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 1991) — 36-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Риме (Италия) 4 мая 1991 года, благодаря победе Тото Кутуньо с песней «Insieme: 1992» годом ранее. Италия принимала конкурс во второй раз.

В конкурсе приняли участие 22 страны, как и в 1990-м. Единственным отличием в составе было отсутствие Нидерландов, позволившее Мальте вернутся на Евровидение впервые с 1975 года.

Это второй конкурс, после Евровидения-1969, в котором случилась ничья за первое место, однако на этот раз уже существовало правило для разрешения подобных ситуаций. Победа досталась шведке Кароле Хеггквист и песне «Fångad av en stormvind» («Захваченная вихрем»). Певица Амина, представлявшая Францию получила второе место, также в топ-5 вошли Израиль, Испания и Швейцария.

Кутуньо, Тото
Сальвато́ре (То́то) Куту́ньо (итал. Salvatore «Toto» Cutugno; 7 июля 1943, Фоздиново, Масса-Каррара, Королевство Италия — 22 августа 2023, Милан, Италия[…]) — итальянский певец, автор-исполнитель, композитор, мультиинструменталист и телеведущий. Известен своим сотрудничеством с такими исполнителями, как Адриано Челентано, Джо Дассен, Далида и группа «Ricchi e Poveri». Прославился своей песней «L’italiano». Победитель конкурса «Евровидение-1990» в Загребе.
Инделикато, Марк
Марк Инделика́то (англ. Mark Indelicato, род. 16 июля 1994, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский актёр и певец, наиболее известный по роли Джастина Суареза в популярном телесериале «Дурнушка Бетти».

Дурнушка Бетти
«Дурнушка Бетти» (англ. Ugly Betty) — американский комедийный телесериал с Америкой Феррерой в главной роли. Сериал впервые представлен на телеканале ABC 28 сентября 2006 года в США и в Канаде.

Сериал показывает жизнь негламурной и добродушной Бетти Суарес, работающей в ультрамодном нью-йоркском журнале моды «Mode». Идея сериала была адаптирована на основе колумбийской «мыльной оперы» «Я — Бетти, дурнушка». Главная героиня также носит очки и брекеты. Вдобавок Бетти не обладает стройной фигурой и одевается ярко и порой нелепо. В то же время основным недостатком Бетти знакомые считают отсутствие стиля, а вовсе не внешнюю непривлекательность.

После премьеры шоу получило множество положительных рецензий от критиков и удостоилось множества наград и номинаций. В частности, трёх премий «Эмми» и двух «Золотых глобусов» за лучший комедийный сериал и лучшую актрису в комедии в 2007 году.
Скленар, Брэндон
Брэндон Скленар (англ. Brandon Sklenar; род. 26 июня 1990, Довер, Нью-Джерси) — американский актёр, наиболее известный благодаря ролям в фильмах «Мидуэй», «Мэпплторп», «Власть» и «Всё закончится на нас» и роли Спенсера Даттона в сериале «1923».

Мидуэй (фильм, 2019)
«Ми́дуэй» (англ. Midway) — художественный фильм 2019 года, посвящённый событиям Второй мировой войны на Тихоокеанском театре военных действий включая Нападение на Перл-Харбор и битву за Мидуэй. Фильм снят в жанре исторической драмы и боевика (военная драма). Режиссёр — Роланд Эммерих, автор сценария - Уэс Тук. Главные роли в фильме исполняют Вуди Харрельсон, Люк Эванс, Эд Скрейн, Патрик Уилсон, Мэнди Мур и Деннис Куэйд. Фильм вышел в прокат 8 ноября 2019 года.
Мольчик, Эугениуш
Эугениуш Лонгин Мольчик (пол. Eugeniusz Longin Molczyk; 1 октября 1925, Гостынь — 31 мая 2007, Варшава) — польский генерал, участник Второй мировой войны, в 1968—1971 — заместитель начальника Генерального штаба Народного Войска Польского, в 1972—1986 заместитель министра национальной обороны ПНР. В 1972—1986 — заместитель главнокомандующего Объединёнными вооружёнными силами государств Варшавского договора. В 1981—1983 — член Военного совета национального спасения. Кандидат в члены ЦК ПОРП, активный участник противостояния с профсоюзом Солидарность. Был известен тесными связями с СССР и жёстким политическим курсом.

Военный совет национального спасения
Военный совет национального спасения (пол. Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego, WRON) — высший административный орган ПНР периода военного положения 1981—1983. Учреждён в ночь на 13 декабря 1981 года, действовал до 21 июля 1983 года. Состоял из группы высших военачальников во главе с Войцехом Ярузельским. Создавался с целью сохранения режима ПОРП и подавления военной силой оппозиционного движения Солидарность. Имел квалифицирующие признаки военной хунты.

В современной Польше создание и деятельность WRON рассматриваются как преступная узурпация власти. В то же время существует мнение, что военное положение позволило Польше избежать ввода советских войск, как в ГДР (1953), в Венгрии (1956) и в Чехословакии (1968).
Марушкинское
Поселение Мару́шкинское — бывшая административно-территориальная единица и муниципальное образование в составе Новомосковского административного округа города Москвы. Вошло в состав столицы с 1 июля 2012 года в ходе реализации проекта по расширению города. Упразднено 8 мая 2024 года в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО. Правопреемником поселения Марушкинское являются органы местного самоуправления и управа района Внуково.

Административный центр — деревня Марушкино.

Глава поселения и председатель Совета депутатов — Ивашкин Александр Анатольевич..

По принятому в 2024 году закону города поселение преобразуется, части его территории отходят муниципальным округам Внуково и Филимонковский .

Новомосковский административный округ
Новомоско́вский администрати́вный о́круг (НАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Был образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Троицким, один из двух (и более близкий из них к основной территории Москвы, смежный с ней) административных округов Новой Москвы.
Чемпионат мира по пляжному футболу 2002
Чемпионат мира по пляжному футболу 2002 — 8-й Чемпионат мира по пляжному футболу проходил с 13 по 20 января 2002 года на пляже в Сан-Паулу, Бразилии.

Победителем стала Бразилия, победившая в финале Португалию.

Сборная Бразилии по пляжному футболу
Сборная Бразилии по пляжному футболу (порт. Seleção Brasileira de Futebol de Areia) — национальная команда, которая представляет Бразилию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Бразильской конфедерацией футбола.

Бразилии принадлежит рекорд чемпионата мира по пляжному футболу по количеству выступлений (во всех 22 турнирах) и числу побед (15 титулов). В последний раз бразильцы стали чемпионами под руководством тренера Марко Октавио на чемпионате мира 2024 года в ОАЭ.

По состоянию на 8 апреля 2024 года Бразилия в мировом рейтинге пляжного футбола занимает первое место.
Sailing the Seas of Cheese
Sailing the Seas of Cheese (с англ. — «Плавание по сырным морям») — второй студийный альбом американской рок-группы Primus, выпущенный 14 мая 1991 года лейблом Interscope Records. Это первый альбом группы выпущенный на крупном лейбле.

Для продвижения альбома были выпущены три сингла: «Jerry Was a Race Car Driver», «Tommy the Cat» и «Those Damned Blue-Collar Tweekers».

С данным альбомом группа впервые добилась коммерческого успеха, благодаря хит-синглу «Jerry Was a Race Car Driver» и был сертифицирован как платиновый альбом в течение десятилетия после своего выпуска RIAA.

Jerry Was a Race Car Driver
«Jerry Was a Race Car Driver» (с англ. — «Джерри был гонщиком») — это песня американской фанк-метал-группы Primus. Она была выпущена как первый сингл с их альбома 1991 года Sailing the Seas of Cheese и заняла 23-е место в американском чарте Alternative Songs. Песня рассказывает истории двух персонажей, Джерри, злополучного гонщика, который столкнулся с телефонным столбом во время вождения в состоянии алкогольного опьянения (отсюда и использование «was» в названии) и капитана Пирса, пожарного на пенсии.
Аристилл
Аристилл Самосский (др.-греч. Ἀρίστυλλος ὁ Σάμιος, конец IV — начало III вв. до н. э) — древнегреческий астроном, работавший в Александрии.

Совместно с Тимохарисом в 296—272 гг. до н. э. составил первый в античной истории каталог звёзд с указанием координат. В качестве одной из координат указывалась эклиптическая широта, другая — эклиптическая долгота, отсчитывавшаяся от ярких звёзд. При измерении координат Аристилл и Тимохарис использовали экваториальные круги. Их наблюдения планет использовал впоследствии Гиппарх.

В честь него назван лунный кратер Аристилл.

Гиппарх
Гиппа́рх Нике́йский (ок. 190 до н. э. — ок. 120 до н. э.; др.-греч. Ἳππαρχος) — древнегреческий астроном, механик, географ и математик II века до н. э., часто называемый величайшим астрономом античности. Главной заслугой Гиппарха считается то, что он привнёс в греческие геометрические модели движения небесных тел предсказательную точность астрономии Древнего Вавилона. Известен как вероятный «отец тригонометрии».
СберМобайл
СберМобайл — российская телекоммуникационная компания, виртуальный оператор беспроводной связи (MVNO) с покрытием 2G, 3G, 4G (работает на сети t2, МегаФон и Миранда). Основное направление деятельности компании — предоставление услуг мобильной связи и интернета. Компания входит в экосистему «Сбер» и является дочерней компанией «Сбербанк России». «СберМобайл» — название бренда юридического лица ООО «Сбербанк-Телеком».

По состоянию на декабрь 2024 года покрытие оператора распространяется на 89 субъектов России.

Миранда-медиа
Общество с ограниченной ответственностью «Миранда-медиа» — российская телекоммуникационная компания, которая незаконно ведёт свою деятельность с 2014 года на территории захваченного россией у Украины Крыма и Севастополя. По состоянию на 2025 год компания работает как оператор мобильной связи в оккупированном россией Крыму, Севастополе, псевдореспубликах ЛНР и ДНР, а также под брендом «Миртелеком» в оккупированных россией частях Запорожской и Херсонской областей.

Компании большой четвёрки МТС, МегаФон, t2 и Билайн долгое время избегали международно признанных оккупированных территорий, чтобы избежать прямых санкций, что привело к созданию отдельных операторов мобильной связи, таких как К-Телеком и Миранда.

По состоянию на 2024 год Миранда работает на захваченных россией у Украины частотах стандартов GSM, UMTS 900/1800/2100 МГц, LTE 450,2300 (только в Крыму и Севастополе) и 2600 МГц.
Зимняя (приток Содонги)
Зимняя (в верховьях — Верхняя Мучная) — река в России, протекает по Верхнетоемскому району Архангельской области. Слиянием с рекой Летней образует реку Содонгу в 32 км от устья, являясь правой составляющей. Длина реки составляет 30 км.

Основной приток — Каргова — впадает справа.

Летняя (приток Содонги)
Летняя — река в России, протекает по Верхнетоемскому району Архангельской области. Слиянием с рекой Зимней образует реку Содонгу в 32 км от устья, являясь левой составляющей. Длина реки составляет 43 км.
Орловка (Ярославская область)
Орловка — деревня в Покровской сельской администрации Покровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня находится в 1 км восточнее автомобильной дороги Р104 на участке Рыбинск-Углич, между селом Покров и посёлком Искра Октября, в котором расположена администрация сельского поселения. Просёлочная дорога через Орловку ведет в деревням Демихово и Дружба.

На 1 января 2007 года постоянного населения в деревне не числилось. По почтовым данным в деревне 8 домов..

Покров (Рыбинский район)
Покров — село в Покровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области. Традиционно администрация и поселение называются по этому селу, однако сейчас административный центр находится в соседнем посёлке Искра Октября, и только почтовое отделение пребывает в Покрове.
Церковь Панагии ту Арака
Церковь Панагии ту Арака (Церковь Панагия Аракиотисса) (греч. Μονή Παναγίας του Άρακα, англ. Panagia tou Araka) — это кафоликон византийского мужского монастыря XII века. Это одна из десяти православных расписных церквей, расположенных в кипрских горах Троодос.

Церковь находится в центральной части горного хребта Троодос в районе Пицилии недалеко от деревни Лагудерой.

Троодос
Тро́одос (греч. Τρόοδος) — самая крупная горная система острова Кипр. Высочайшая точка — гора Олимбос (1952 м).

Горы Троодос находятся в западной части Кипра. Известны своими горными курортами, живописными горными деревнями и византийскими монастырями и церквями, из которых наиболее знаменит монастырь Киккос, основанный в XI веке.
Президентские выборы в Иране (2017)
Президентские выборы в Иране — двенадцатые президентские выборы в истории страны, состоявшиеся 19 мая 2017 года. Одновременно прошли местные выборы, а также парламентские выборы в тех избирательных округах где имеются вакантные депутатские мандаты.

С 11 по 15 апреля 2017 года проходила регистрация кандидатов. Действующий президент Хасан Рухани имел право баллотироваться на переизбрание. Его соперниками были Ибрагим Раиси, главный кандидат консерваторов, Мостафа Мирсалим (Исламская коалиционная партия) и Мостафа Хашемитаба, который баллотировался без поддержки партий.

Выборы завершились победой действующего президента Хасана Рухани, переизбранного на второй срок. Согласно результатам, объявленным Министерством внутренних дел, Рухани получил 23,6 из 41 миллиона подсчитанных голосов. За его главного соперника, Ибрагима Раиси, проголосовали 15,8 миллиона человек. 5 августа 2017 года Рухани во второй раз принял присягу в парламенте Ирана.

Раиси, Ибрахим
Сеи́д Ибрахи́м (Эбрахи́м,  Ибраги́м) Раиси́ (перс. سید ابراهیم رئیسی‎; 14 декабря 1960, Мешхед — 19 мая 2024, сельский округ Бакрабад, Восточный Азербайджан) — иранский политический, духовный, религиозный и государственный деятель. 8-й Президент Исламской Республики Иран (3 августа 2021 — 19 мая 2024). Организатор массовых внесудебных казней политзаключённых по приказу аятоллы Хомейни в 1988 году. Погиб при крушении вертолёта в 2024 году.
Aquarius major
Aquarius major  (лат.) — вид гелофитных травянистых растений рода  семейства Частухоцветные. Популярное аквариумное растение. Поскольку вид долгое время относился к роду Эхинодорус (Echinodorus) растение известно больше под базионимом эхинодо́рус большо́й (лат. Echinodorus major).

Эхинодорус
Эхинодорус (лат. Echinodorus) — род однолетних и многолетних болотных растений семейства Частуховые (Alismataceae), происходящих из Южной и Центральной Америки.

Многие виды — водные растения, способные расти под водой. Существуют культурные формы и гибриды, применяемые при озеленении аквариумов.

В основном, эхинодорусы обитают в Америке. Кроме земноводных видов существует около 47 подводных видов, используемых в аквариумах. Активная реакция воды должна быть в пределах от 6,8 до 7,2. Жёсткость воды — 5—10°
Пауэлл, Глен
Глен То́мас Па́уэлл (англ. Glen Thomas Powell; род. 21 октября 1988, Остин, Техас, США) — американский актёр, сценарист и продюсер, наиболее известный по роли Чеда Редуэлла в телесериале «Королевы крика» (2015—2016), а также работам в фильмах «Дети шпионов 3: Игра окончена» (2003), «Нация фастфуда» (2006), «Большие спорщики» (2007), «Застрял в любви» (2012), «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» (2012), «Половое воспитание» (2014), «Неудержимые 3» (2014), «Каждому своё» (2016) и «Скрытые фигуры» (2016).

Неудержимые 3
«Неудержимые 3» (англ. The Expendables 3) — американский боевик, продолжение фильма «Неудержимые 2». Мировая премьера фильма состоялась 13 августа 2014 года. Единственный фильм во франшизе с рейтингом PG-13. А в странах СНГ — единственный фильм франшизы с рейтингом 12+.

В отличие от предыдущего фильма, являющегося наиболее успешным в серии, «Неудержимые 3» выступили в прокате слабее и получили негативные отзывы от кинокритиков, а исполнитель роли центрального антагониста Мел Гибсон, наряду с Келси Грэммером и Арнольдом Шварценеггером, был номинирован на премию «Золотая малина» в категории «Худшая мужская роль второго плана». Так же подвергся критике подростковое возрастное ограничение фильма (PG-13). Это было исправлено в последующем фильме «Неудержимые 4».