hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Приди и владей
«Приди и владей» (англ. Come and Get It) — американский художественный чёрно-белый драматический фильм, поставленный двумя мастерами классического Голливуда — Говардом Хоуксом и Уильямом Уайлером. Главные роли исполняют Эдвард Арнольд и Фрэнсис Фармер. Экранизация одноимённого романа Эдны Фербер.

Среди современных киноведов картина в первую очередь славится тем, что по ту сторону камеры стояли два титана голливудского кино того времени — Хоукс и Уайлер. Эта ситуация образовалась в результате затяжного рабочего конфликта Хоукса и маститого продюсера Сэмюэла Голдуина. После 42 дней съёмок, создав ровно половину ленты, Хоукс вышел из состава съёмочной группы и был заменён Уайлером. Помимо этого редкого случая, двойная роль Фрэнсис Фармер является наиболее известной в карьере актрисы с тяжёлой судьбой.

Уолтер Бреннан, сыгравший шведского лучшего друга главного героя, удостоился первой в истории премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана.

Фармер, Фрэнсис
Фрэнсис Елена Фармер (англ. Frances Elena Farmer, 19 сентября 1913 — 1 августа 1970) — американская актриса и телеведущая. Она стала известна из-за своей скандальной и трагической судьбы, в частности, нашумевшими стали несколько принудительных госпитализаций актрисы в психиатрическую клинику. О жизни Фрэнсис Фармер снято два фильма, выпущена одна телепрограмма, написано несколько книг, а также ей посвящено множество песен и газетных статей.
Флаг Никарагуа
Государственный флаг Никарагуа — принят 4 сентября 1908 года.

Символика флага Никарагуа основана на флаге Соединённых Провинций Центральной Америки. Треугольник означает равенство. Пять вулканов означают пять наций Центральной Америки, лежащей между Атлантическим и Тихим океаном. Фригийский колпак означает свободу, а радуга — мир.

Флаг Никарагуа — один из немногих флагов стран мира, которые содержат фиолетовый цвет (его также имеют флаги Доминики и Сальвадора).

Флаг Сальвадора
Государственный флаг Сальвадора (официальное название — Bandera Magna, с исп. — «Великий флаг») представляет собой горизонтальный полотнище, состоящее из трёх горизонтальных полос: синей, белой и синей. В центре расположен герб страны. Современный флаг был принят Законодательной ассамблеей Сальвадора 17 мая 1912 года, а его дизайн закреплён Законом о национальных символах, утверждённым в 1972 году. Вдохновлён флагом Федеративной Республики Центральной Америки, который, в свою очередь, был создан под влиянием флага Аргентины. В период с 1865 по 1912 год флаг Сальвадора напоминал флаг США: он имел красный кантон, девять чередующихся синих и белых полос и белые звёзды в кантоне по числу департаментов страны.
Duster
Duster — американская группа, существовавшая с 1997 по 2000 год, позже в 2018 году возобновившая свою деятельность и существует до сих пор. Исполняет музыку в стилях спейс-рок и сэдкор. 
Группа была сформирована Клэем Партоном и в 1998 году выпустила дебютный альбом Stratosphere. Через год был выпущен мини-альбом 1975, в 2000 году вышел второй студийный альбом Contemporary Movement, группа так же выпускала альбомы Capsule Losing Contact и Duster в 2019 году и  Together в 2022. В 2023 вышло 2 альбома под названиями Moods, Modes и Remote Echoes.

После распада группы Партон стал барабанщиком группы El Buzzard, а также создал свой проект Eiafuawn. Альбертини создал собственную группу Helvetia и записал три альбома на лейбле Партона, The Static Cult Label. Партон и Эмбер позже создали совместный лейбл The Earth Low Orbit.

Stratosphere (альбом)
Stratosphere (рус. Стратосфера) — дебютный студийный альбом американской слоукор-группы Duster, выпущенный 24 февраля 1998 года лейблом Up Records. Группа записывала его в плохих условиях, поэтому присутствуют некоторые песни низкого качества. Считается одним из пионерных альбомов слоукор музыки.

Будучи записанным в конце 90-х, свою популярность альбом обрёл уже в XXI веке

Альбом был в основном написан и записан участниками Клейем Партоном и Канааном Дав Амбером, а Джейсон Альбертини сыграл на барабанах в трёх композициях. Впоследствии группа выпустила альбом Contemporary Movement в 2000 году, а Stratosphere был переиздан как часть бокс-сета Capsule Losing Contact в марте 2019 года.
Кимура, Рёхэй
Рёхэй Кимура (яп. 木村 良平 Кимура Рё:хэй, род. 30 июля 1984 года, Токио) — японский сэйю, актёр и певец. Дебютировал в 2009 году в телевизионном аниме-сериале Eden of the East в роли Акиры Такидзавы. Наиболее известен благодаря озвучиванию таких персонажей, как Рёта Кисэ (Kuroko no Basuke), Бокуто Котаро (Haikyuu!), Рош (Neo Angelique Abyss), Сёма Такакура (Mawaru Penguindrum), Кодака Хасэгава («У меня мало друзей») и Тодзи Ато (Tokyo Ravens).

Работает в Himawari Theatre Group.

С 2011 года участник сэйю-юнита Trignal (яп. トリグナル Торигунару) вместе с сэйю Такуей Эгути и Цубасой Ёнагой под японским лейблом Kiramune.

Tokyo Ravens
Tokyo Ravens (яп. 東京レイヴンズ То:кё: Рэйвундзу, «Токийские вороны») — серия лайт-новел, написанных Кохэем Адзано и проиллюстрированных Сумихэем. В 2010 году была адаптирована в мангу, а октября 2013 года в аниме, которое транслировалось на Tokyo MX и было лицензировано Funimation для одновременного показа.
Саворёз
Саворёз (фр. Savoureuse) — река во Франции, в регионе Бургундия — Франш-Конте. Длина реки составляет 41,2 км. Площадь бассейна насчитывает 141 км². Средний расход воды — 6,04 м³/с

Находится на северо-востоке страны. Берёт начало на склоне вершины Ballon d’Alsace. Саворёз является одним из притоков реки Аллен, в который впадает в муниципалитете Сошо.

Аллен (река)
Аллен (фр. Allaine) — река на западе Швейцарии (Юра) и на юго-востоке Франции (Бургундия — Франш-Конте). Левый приток реки Ду. Длина — 65 км. Площадь бассейна — 322 км².

Берёт начало у деревни Шармуай, в швейцарских горах Юра.

Аллен — река с зимним паводком, с декабря по март включительно максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно.

Один из притоков Аллена — река Саворёз.
Санкт-Петербургское отделение Союза педиатров России
Санкт-Петербургское отделение Союза педиатров России — добровольное общественное объединение врачей-педиатров, научных работников педиатрического профиля и преподавателей педиатрических кафедр медицинских вузов Санкт-Петербурга.

Гартье, Эдуард Эдуардович
Эдуа́рд Эдуа́рдович Гартье́ (нем. Franz Friedrich Eduard Hartge (Gart'e)) (14 (27) августа 1872, Пернов, Лифляндская губерния, Российская империя — 1959, Эдинбург, Шотландия) —  Доктор медицины, статский советник. Один из первых российских детских врачей — основоположников петербургской педиатрической школы. Приват-доцент кафедры детских болезней Императорский военно-медицинской академии; главный врач Санкт-Петербургского городского приюта для недоношенных детей; основоположник и профессор кафедры детских болезней Психоневрологического института. Происходит из семьи балтийских немцев, евангелическо-лютеранского вероисповедания.
Межконтинентальный заплыв через Босфор
Межконтинентальный заплыв через Босфор (тур. Boğaziçi Kıtalararası Yüzme Yarışı) — ежегодное соревнование по плаванию на открытой воде между Европой и Азией, проводимое на Босфоре (Стамбул, Турция). Это мероприятие, впервые проведённое в 1989 году, организуется Олимпийским комитетом Турции и спонсируется компанией Samsung.

Канлыджа
Канлыджа (тур. Kanlıca) — квартал (семт) в районе Бейкоз (Стамбул, Турция), расположенный на азиатском берегу Босфора. Известность Канлыдже принёс местный десерт — йогурт с сахарной пудрой, который предлагают в ресторанах и кафе Канлыджи.
Ленский мост
Ленский мост («Мостовой переход через реку Лена в районе города Якутска») — строящийся мостовой переход, который объединит федеральную автомобильную дорогу «Вилюй» с автодорогами «Лена» и «Колыма». Мост свяжет Восточную Сибирь с портами Охотского моря через транспортный коридор от Иркутскa до Магадана, образуя Северный широтный экономический пояс России. После завершения строительства Россия получит выход на берега своих восточных морей не только вдоль южной границы, посредством Транссиба и БАМа в районе Владивостока и Хабаровска, но и гораздо севернее.

Строительство началось в октябре 2024 года.

Лена (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А360 «Лена» (до 31 декабря 2017 года одновременно применялся прежний учётный номер — «М56») — автомобильная дорога федерального значения Невер (от Р297 «Амур») — Якутск. Протяжённость автомагистрали — 1152,779 км. Часто называется также Амуро-Якутской (автомобильной) магистралью.

Стыкуется в Нижнем Бестяхе с Р504 «Колыма».
Храковичский сельсовет
Храковичский сельсовет (бел. Хракаві́цкі сельсавет) — упразднённая административная единица на территории Брагинского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — деревня Старые Храковичи.

Брагинский район
Бра́гинский райо́н (бел. Брагінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1953,48 км², численность населения составляет 11 435 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Брагин.
Видинская епархия
Ви́динская епа́рхия (болг. Видинска епархия) — епархия Болгарской православной церкви на территории Видинской и Монтанской областей с кафедрой в городе Видин и архиерейскими наместничествами в Ломе, Берковице, Куле и Белоградчике.

Лопушанский монастырь
Лопушанский Иоанно-Предтеченский монастырь (болг. Лопушански манастир «Св. Йоан Предтеча») — действующий православный мужской монастырь Видинской епархии Болгарской православной церкви, расположенный в Петроханском проходе Балканских горах в Болгарии на высоте 300 м над уровнем моря. Входит в число национальных памятников культуры Болгарии.
Дювалье, Симона
Симона Дювалье (фр. Simone Duvalier; 1913, Леоган — 1997, Париж) — Первая леди Гаити в 1957—1971. Жена Франсуа Дювалье, мать Жана-Клода Дювалье. Носила также титулы «Королева-мать» и «Хранительница революции», занимала ортодоксальные дювальеристские позиции. После женитьбы сына и конфликта с невесткой была выслана из Гаити. Скончалась в эмиграции.

Дювалье, Франсуа
Франсуа́ Дювалье́ (гаит. креол. Franswa Divalye, фр. François Duvalier, известный также как Папа Док, 14 апреля 1907[…], Порт-о-Пренс — 21 апреля 1971[…], Порт-о-Пренс) — гаитянский государственный и политический деятель, диктатор, бессменный и пожизненный президент Гаити с 1957 года до 1971.
Ядунандана Даса
Ядуна́ндана Да́са (IAST: Yadunandana Dāsa), также известен как Ядуна́ндана Ача́рья (IAST: Yadunandana Ācārya) — бенгальский кришнаитский святой, богослов, поэт и переводчик с санскрита. Был учеником Рамачандры — ближайшего ученика Шринивасы Ачарьи. По поручению дочери Шринивасы, Хемалаты, Ядунандана создал богословский текст «Карнананда», а также ряд поэтических переводов кришнаитских текстов с санскрита на бенгали. В частности, Ядунандана перевёл «Кришнакарнамриту» Билвамангалы, «Джаганнатхаваллабха-натаку» Рамананды Рая, драму Кришнадасы Кавираджи «Говинда-лиламрита», «Видагдха-мадхаву» Рупы Госвами, «Чайтанья-чандрамриту» Прабодхананды. Фрагменты из переводов Ядунанданы впоследствии вошли в «Чайтанья-чаритамриту», что сделало этот важный бенгальский агиографический текст более доступным для тех, кто не владел санскритом.

Хемалата Тхакурани
Хемала́та Тхакура́ни (IAST: Hemalatā Ṭhākurāṇī) — бенгальская кришнаитская святая и богослов, дочь выдающегося кришнаитского проповедника и гуру Шринивасы Ачарьи. Жила во второй половине XVI века. Автор богословского текста «Манави-виласа». По поручению Хемалаты, Ядунандана Даса создал богословский текст «Карнананда», а также поэтические переводы ряда кришнаитских текстов с санскрита на бенгали.
Сквер имени Маршала Г. К. Жукова (Стерлитамак)
Сквер имени Маршала Г. К. Жукова (также — Парк имени Г. К. Жукова) — мемориальный сквер Великой Отечественной войны, названный в честь советского полководца Георгия Константиновича Жукова в микрорайоне Солнечный, города Стерлитамака. Входит в селитебно-рекреационную зону города.

Ограничен улицами Имая Насыри, Курчатова, проспектом Октября. В непосредственной близости расположен Городской Дворец культуры (бывший ДК «СК»).

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Фердинанд II (король Неаполя)
Фернандо II (26 июля 1469, Неаполь — 7 октября 1496, Неаполь) — король Неаполя в 1495—1496 годах из династии Трастамара (в Неаполе называемой обычно Арагонской). Сын короля Неаполя Альфонса II и Ипполиты Марии Сфорца (1446—1484). Стал королём Неаполя после отречения своего отца в январе 1495 года.

Фердинанд I (король Неаполя)
Фердинанд I (2 июня 1423 — 25 января 1494, Неаполь) — король Неаполя в 1458—1494 годах из династии Трастамара (в Неаполе называемой обычно Арагонской). Внебрачный сын Альфонса V, короля Арагона и Сицилии в 1416—1458, короля Неаполя (под именем Альфонс I) в 1435—1458, и Жиралдоны Карлино.
Гоф, Ллойд
Ллойд Гоф (англ. Lloyd Gough), имя при рождении Майкл Гоф (англ.  Michael Gough; 21 сентября 1907, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 23 июля 1984, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр театра, кино и телевидения 1930—1980-х годов.

За время своей карьеры Гоф сыграл в таких значимых фильмах, как «Тело и душа» (1948), «Все мои сыновья» (1948), «Напряжённость» (1949), «Бульвар Сансет» (1950), «За стеной» (1950), «Штормовое предупреждение» (1951), «Пресловутое ранчо» (1952), «Смешная девчонка» (1968), «Большая белая надежда» (1970) и «Подставное лицо» (1976). В начале 1950-х годов Гоф был включён в Голливудский чёрный список, и в течение продолжительного времени был лишён возможности сниматься в кино.

В 1966—1967 годах Гоф играл одну из главных ролей в криминальном телесериале «Зелёный Шершень».

Напряжённость (фильм)
«Напряжённость» (англ. Tension) — фильм нуар режиссёра Джона Берри, вышедший на экраны в 1949 году.

Фильм рассказывает о скромном аптекаре (Ричард Бейсхарт), который разрабатывает изощрённый план мести своей жене (Одри Тоттер) после того, как она уходит к любовнику.

Как после выхода на экраны, так и в наше время фильм удостоился в основном положительных отзывов специалистов, особенно отметивших постановку темы послевоенной неудовлетворённости американской мечтой, а также высоко оценивших работы режиссёра Джона Берри и исполнителей главных ролей Ричарда Бейсхарта и Одри Тоттер.
Су-57
Су-57 (проектный индекс Т-50, по кодификации НАТО: Felon — «Преступник») — российский многоцелевой истребитель пятого поколения, созданный ОКБ имени П. О. Сухого в рамках комплексной целевой программы «ПАК ФА». Самолёт предназначен для замены в российских ВКС тяжёлого истребителя Су-27.

Первый полёт прототип под индексом Т-50 совершил 29 января 2010 года. В 2013 году на КнААЗе (где проводилась сборка опытных образцов) началось мелкосерийное производство самолётов для испытания вооружений. Весной 2019 года было запущено серийное производство истребителей. В июне 2019 года был заключён контракт на поставку 76 самолётов, которыми должны быть укомплектованы 3 полка. 25 декабря 2020 года ВКС РФ получили первый серийный истребитель.

Первый полёт Су-57 с двигателем второго этапа «Изделие 30» состоялся 5 декабря 2017 года, установка этих двигателей на серийные самолёты планируется до 2027 года.

F-22 Raptor
Lockheed Martin F-22 «Raptor» (англ. Raptor — Хищная птица) — американский малозаметный многоцелевой истребитель «пятого поколения», разработанный компаниями Lockheed Martin, Boeing и General Dynamics для борьбы с авиацией противника, прикрытия войск и тыловых объектов от ударов с воздуха, противодействия воздушной разведке противника днём и ночью, в простых и сложных метеоусловиях. F-22 является первым состоящим на вооружении истребителем пятого поколения.

F-22 был принят на вооружение ВВС США 15 декабря 2005 г. и с тех пор стал основой их авиационных сил в обеспечении воздушного превосходства. Несмотря на свою выдающуюся эффективность и передовые характеристики, производство F-22 было приостановлено в 2011 г. из-за высоких затрат на разработку и производство. С 23.10.2002 по 02.05.2012 ВВС США доставлено 187 серийных истребителей.
Западнодвинский муниципальный округ
Западнодви́нский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Западная Двина.

Западная Двина (город)
За́падная Двина́ — город (с 1937) в Тверской области России.

Административный центр (с 1929) Западнодвинского района, в составе которого образует муниципальное образование город Западная Двина со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

В мае 2020 года в связи с преобразованием Западнодвинского административного (муниципального) района в округ (муниципальный округ) город районного значения Западная Двина наделён статусом города окружного значения.
Бонд, Грэм
Грэм Бонд (англ. Graham Bond; полное имя Грэм Джон Клифтон Бонд, англ. Graham John Clifton Bond; 28 октября 1937, Большой Лондон — 8 мая 1974, там же) — британский музыкант-клавишник, один из основоположников британского ритм-энд-блюза. Основатель группы The Graham Bond Organisation, позднее участник группы Ginger Baker’s Air Force.

По мнению сайта AllMusic, Бонд был «важной, но недооцененной» фигурой в истории британского ритм-энд-блюза. В созданной им группе The Graham Bond Organisation достигли известности такие музыканты, как Джек Брюс, Джон Маклафлин и Джинджер Бейкер. Одним из первых в Британии начал использовать комбинацию органа Хаммонда и динамика Лесли.

Известный британский клавишник и композитор, участник группы Deep Purple Джон Лорд в интервью говорил, что от Бонда научился «почти всему» об органе Хаммонда.

The Graham Bond Organisation
The Graham Bond Organisation — британская группа, исполнявшая музыку в стиле джаз, ритм-н-блюз, блюз-рок, существовавшая с 1963 по 1970 годы.

В первоначальный состав группы входили Грэм Бонд (вокал, клавишные, альт-саксофон), Джек Брюс (бас, губная гармоника), Джинджер Бейкер (ударные), Дик Хекстолл-Смит (саксофон) и Джон Маклафлин (гитара). Во второй половине 1960-х группа записала и выпустила серию синглов и два долгоиграющих альбома, после чего прекратила существование. Последующие записи были выпущены тогда, когда бывшие участники группы уже добились известности.
Вайнберг, Иехиэль Яаков
Иехиэ́ль Яаков Ва́йнберг (нем. Yechiel Yaakov Weinberg; 1 ноября 1884, Цехановец, Российская империя (ныне — территория Польши) — 24 января 1966, Монтрё, Швейцария) — раввин, доктор философии (Ph.D.), последний глава Берлинской раввинской семинарии, известный специалист-«посек» по Галахе (еврейскому религиозному законодательству), автор книги респонсов ивр. «שרידי אש»‎ («Sridei еѕh», «Остатки, спасшиеся из огня») и других.

Личность и труды Вайнберга вызывают интерес историков и раввинов, так как в них присутствуют элементы с трудом совместимые: обучение в строгой восточно-европейской иешиве, докторская степень из немецкого университета, занятия библеистикой и ортодоксальным законодательством (галаха). В результате представители разных школ еврейской мысли ведут борьбу за наследие Вайнберга.

Берлинская раввинская семинария
Берлинская раввинская семинария (нем. Rabbiner Seminar für das Orthodoxe Judenthum) была основана в Берлине 22 октября 1873 года раввином доктором Азриэлем Гильдесхаймером для подготовки раввинов, принадлежащих к направлению ортодоксального модернизма.

Семинария была закрыта нацистами в 1938 году. В 2009 г. восстановлена под названием Семинария Гильдесхаймера, в открытии приняли участие потомки основателя семинарии. Современная семинария переместилась в новые помещения — синагога Скобло и Учебный центр (Брунненштрассе 33, район Хаккешер-Маркт).
Литл-Бэр
Литл-Бэр (англ. Little Bear River) — река на севере штата Юта, США. Приток реки Бэр, которая в свою очередь впадает в Большое Солёное озеро. Длина составляет 58,6 км. Берёт начало у города Эйвон, где сливаются верховья Саут-Форк, Ист-Форк и Дэйвенпорт-Крик, и течёт на север до города Парадайс, где река разливается по широкой долине Каче. Продолжает течь на север до города Хайрам, где образует водохранилище Хайрам, затем протекает преимущественно в западном направлении, до города Уэлсвилл. Вновь поворачивает на север, принимает приток Логан и впадает в реку Бэр в месте, где та образует водохранилище Катлер.

Бэр (река)
Бэр (англ. Bear River) — река на юго-западе штата Вайоминг, юго-востоке штата Айдахо и северо-востоке штата Юта. Длина составляет 760 км; площадь бассейна — 18 197 км². Средний расход воды в 6 км выше устья составляет 68 м³/с. Впадает в Большое Солёное озеро.
Иван Кайф
«Иван Кайф» — советская и российская рок-группа, созданная в Новосибирске в 1988 году (первые песни, написанные будущими участниками группы, были исполнены ими со сцены в декабре 1988 года, первый официальный концерт группы состоялся 3 декабря 1993 года).

Самые известные песни группы: «Акутагава-сан», «Катится любовь», «Иду один», «Приключения Че Гевары», «Танец Шакьямуни», «Ангел-II», «Штирлиц», «Не Весна», «Белокровие», «Сестренка».

Иду один
«Иду один» — первый альбом российской рок-группы «Иван Кайф».

Альбом был записан в 1992 году, но выпущен был только 1994-м в Новосибирске под названием «Коммерческий риск». До появления в свет второго альбома группы — «Белокровие» — «Коммерческий Риск» был доступен только новосибирскому слушателю. Лишь в 1997 году «Иван Кайф» переиздали этот диск на Extraphone под названием «Иду Один».
Шевченковский сельский совет (Криворожский район)
Шевченковский сельский совет (укр. Шевченківська сільська рада; до 2016 года — Орджоникидзевский сельский совет) — входит в состав Криворожского района Днепропетровской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Шевченковское.

Шевченковское (Криворожский район)
Шевче́нковское (укр. Шевченківське; до 2016 г. — Орджоники́дзе, до 1944 года — Моло́чное) — село, Шевченковский сельский совет, Криворожский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1221885901. Население по переписи 2001 года составляло 1140 человек, по данным 2023 года составляло 1010 человек.

Является административным центром Шевченковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Высокое Поле, Зелёное Поле, Каменное Поле, Лесовое и Новопокровка.
Патологическая анатомия эндокринной системы
Эндокринная система человека состоит из желёз внутренней секреции (эндокринных желёз) и так называемой диффузной эндокринной системы (APUD-системы). Функция эндокринной системы заключается в продукции гормонов. К железам внутренней секреции относятся эндокринный гипоталамус, аденогипофиз (питуитарная железа), эпифиз (шишковидная железа), паращитовидные железы, щитовидная железа, тимус, островки Лангерганса поджелудочной железы, надпочечники, параганглии и половые железы (гонады). Диффузная эндокринная система представлена рассеянными эндокринными клетками (апудоцитами), включёнными в различные органы. Особое место в эндокринной патологии занимает сахарный диабет — одно из наиболее распространённых заболеваний человека, однако оно далеко не всегда обусловлено патологией эндокринной ткани поджелудочной железы.

Заболевания женских половых органов
Заболевания женских половых органов подразделяют на (1) дисгормональные (сопровождающиеся гиперпластическими, дистрофическими и атрофическими процессами), (2) воспалительные и (3) опухолевые.

Нередко диагноз заболевания может быть поставлен только на основании морфологического (гисто- или цитологического) исследования. Поэтому биопсия является одним из наиболее важных диагностических методов в гинекологии (соскоб из полости матки и цервикального канала, биопсия шейки матки, влагалища, вульвы, интраоперационная биопсия органов женской половой системы и молочных желёз).