hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орунмила
Орунмила (йоруба Ọ̀rúnmìlà; Orúnmila; Orunmilá; Orúnla; Orúla) — в религии африканского народа йоруба первозданный дух (ориша), эманация единого бога Олодумаре (Творца); бог гадания, мудрости и судьбы; покровитель культа Ифа (на языке йоруба Ifà).

Символом Орунмила является улитка. Цвета — жёлтый и зелёный.

Ориша
Ориша́ (йоруба Òrìṣà, исп. Orisha, порт. Orixá) — духи, эманации единого бога Олодумаре (Творца) в религии африканского народа йоруба — Ифа, кубинской сантерии и ряде афробразильских культов, таких, как умбанда и кандомбле. Они являются посредниками между Миром Духа и Миром Земли. Считается, что Олодумаре при создании мира очень устал от своей работы и не отвечает на молитвы, поэтому последователи традиции молятся Ориша — тем, кто всегда перемещается между небом и землей.

По традиционным верованиям, существуют 801 Ирунмоле (йоруба Irúnmọlẹ̀ — Чистый Дух). 400 из них постоянно находятся в Орун (Orun — Мир Духа), остальные же 401 постоянно перемещаются из Орун в Айе (Aye — Мир Земли) и обратно. Таким образом они поддерживают жизнь на Земле, а также порядок и равновесие.
Босек, Рышард
Рышард Босек (пол. Ryszard Bosek; род. 12 апреля 1950, Каменна-Гура, Нижнесилезское воеводство) ― польский волейболист, игрок мужской сборной Польши по волейболу в 1969—1986 годах, участник Олимпийских игр (1972, 1976, 1980), олимпийский чемпион 1976, чемпион мира 1974, серебряный призёр чемпионата Европы (1975, 1977, 1979).

Мужская сборная Польши по волейболу
Мужская сборная команда Польши по волейболу (пол. Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn) — национальная команда, представляющая Польшу на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Польским волейбольным союзом (PZPS).
Взлом (фильм, 2000)
«Взлом» (англ. Takedown) — приключенческий триллер режиссёра Джо Чэппелла, снятый по одноимённой книге Цутому Симомуры и Джона Маркоффа, которая основана на реальных событиях, но в силу личных отношений заангажирована не в пользу правдивости образа Кевина Митника. В мировой прокат вышел 15 марта 2000 года. В фильме описывается хакерская деятельность широко известного в мире киберпреступности компьютерного взломщика Кевина Митника.

Митник, Кевин
Ке́вин Дэ́вид Ми́тник (англ. Kevin David Mitnick; 6 августа 1963, Лос-Анджелес, Калифорния, США — 16 июля 2023, Лас-Вегас) — американский хакер, после отбывания наказания — консультант по компьютерной безопасности и писатель. Знаковая фигура в сфере информационной безопасности. В конце XX века был признан виновным в различных компьютерных и коммуникационных преступлениях.
Урукагина
Урукагина, или Уруинимгина — царь (энси, а затем лугаль) шумерского государства Лагаш, правил приблизительно в 2319—2312 или 2362—2352 годах до н. э., представитель I династии Лагаша. Разность в прочтении его имени как Урукагина или Уруинимгина объясняется тем, что клинописный символ «КА» — «рот» можно читать также как «ИНИМ» — «слово».

Шумеролог Сэмюэл Крамер называл его первым известным нам социальным реформатором в истории.

Лагаш
Лага́ш — шумерский город-государство в Древней Месопотамии (Ирак). Город был населён преимущественно шумерским населением, которое занималось, как и в остальных шумерских городах, земледелием и торговлей.
Судилков
Судилков — село в Шепетовском районе Хмельницкой области. Центр сельского совета. Вплотную примыкает к районному центру — городу Шепетовка. Население — 4973 человека. По территории села протекает река Гуска.

Шепетовка
Шепето́вка (укр. Шепеті́вка) — город в Хмельницкой области Украины. Административный центр Шепетовского района (до 2020 года был городом областного подчинения).

Занимает третье место в области по численности населения, является культурным центром северной части.
Абдусатторов, Нодирбек
Нодирбе́к Абдусатто́ров (род. 18 сентября 2004, Ташкент) — узбекистанский шахматист, гроссмейстер (2017), один из ведущих шахматистов мира. Победитель чемпионата мира по рапиду 2021, олимпиады 2022 в составе сборной Узбекистана (1-я доска, +7-1=3) и многих других турниров.

Чемпионат мира по рапиду и блицу 2021
Чемпионат мира по рапиду и блицу 2021 проходил с 25 по 31 декабря в Варшаве. Изначально проведение соревнований планировалось в Алма-Ате, но из-за вспышки коронавируса произошёл перенос турнира в Польшу. В чемпионате приняли участие более 180 спортсменов, представляющих 46 федераций.

Местом проведения был Национальный стадион, призовой фонд турнира составлял 1 миллион долларов.
Уилл Тёрнер
Уи́льям (Уи́лл) Тёрнер-младший (англ. William «Will» Turner Jr.) — персонаж цикла фильмов Пираты Карибского моря. Исполнитель роли — Орландо Блум (а также Дилан Смит в детстве). Главный положительный герой первого фильма из цикла, в последующих сериях его сменил в этой роли капитан Джек Воробей.

Гектор Барбосса
Ге́ктор Барбо́сса (Hector Barbossa) — один из главных героев киносерии «Пираты Карибского моря». В первой части Гектор является главным антагонистом, однако в остальных он становится положительным персонажем (выступает в роли антигероя) и помогает Капитану Джеку Воробью бороться против Дейви Джонса, Лорда Катлера Беккета, Чёрной Бороды и Салазара. Роль Барбоссы исполняет австралийский актёр Джеффри Раш. Собственное имя Барбоссы — Гектор — впервые произносит Джек Воробей в третьей части франшизы.
Мода в Древнем Риме
Одежда в Древнем Риме обычно состояла из туники с короткими рукавами или без рукавов, длиной до колена для мужчин и мальчиков, и более длинной, обычно с рукавами, туники для женщин и девочек. В официальных случаях взрослые граждане мужского пола могли носить шерстяную тогу, накинутую поверх туники, а замужние гражданки носили шерстяную мантию, известную как палла, поверх столы, простой, длиннорукавной, объемной одежды, которая скромно свисала, чтобы прикрыть ноги. Одежда, обувь и снаряжение определяли пол, статус, ранг и социальный класс. Это было особенно заметно в отличительной, привилегированной официальной одежде магистратов, жрецов и военных.

Некоторые римляне пытались удивить и шокировать других своей одеждой. Так, молодые римляне из богатых семей намеренно надевали мягкие женственные одежды, например, туники с длинными рукавами, яркие покрывала и прозрачные шёлковые тоги. Философы часто появлялись в неопрятном виде, в грязной, оборванной одежде и изношенных плащах.

Тога
То́га (лат. toga ← tego «покрываю») — верхняя одежда граждан мужского пола в Древнем Риме — кусок белой шерстяной ткани эллипсовидной формы, драпировавшийся вокруг тела.

Удлиненный кончик римской тоги, перебрасывавшийся с правого плеча на левое — Балте́й (Balteus, в другом источнике указано что тога имела свои особые складки (sinus, umbo, balteus)). Лицам, не имевшим статуса граждан, не позволялось носить тогу.
Эметуллах Кадын-эфенди
Эметулла́х Кады́н-эфе́нди (тур. Emetullah Kadın Efendi), также Умметулла́х Бану́ Кады́н-эфе́нди (тур. Ümmetullah Banu Kadın Efendi) и Умметулла́х Кады́н-эфе́нди (тур. Ümmetullah Kadın Efendi); до 1690—1739/1740, Стамбул) — наложница османского султана Ахмеда III с титулом башкадын-эфенди и мать его старшей дочери Фатьмы-султан.

Ахмед III
Ахме́д III (осман. آحمد ثالث‎ / Âhmed-i sâlis, тур. Üçüncü Ahmet), (30 декабря 1673, Хаджиоглу-Пазарджик, Силистра, Османская империя — 1 июля 1736, Топкапы, Стамбул, Румелия, Османская империя) — султан Османской империи, правивший в 1703—1730 годах.
Жечев, Василий Степанович
Васи́лий Степа́нович Же́чев (1891—1918) — русский рабочий-революционер, боровшийся за установление Советской власти в Удмуртии, был одним из руководителей обороны Ижевска во время Ижевско-Воткинского восстания. Большевик.

Ижевско-Воткинское восстание
Иже́вско-Во́ткинское восста́ние (в советской историографии также известно как Иже́вско-Во́ткинский антисове́тский мяте́ж) — вооружённое выступление под руководством организации «Союз фронтовиков» против большевиков и эсеров-максималистов в Прикамье (август — ноябрь 1918 года). Центрами восстания стали Ижевск и Воткинск, где были расположены крупные государственные оборонные заводы. В момент наивысшего подъёма восстание охватывало территорию с населением более 1 миллиона человек (большую часть современной Удмуртии), а численность повстанческой армии достигала 25 тыс. По другим источникам всего 7—8 тыс. человек. Отличительной чертой восстания было активное участие в нём части рабочих Ижевска и Воткинска, при нейтралитете большинства остальных рабочих. Началось под лозунгом «За Советы без большевиков». Стало самым крупным выступлением рабочих против советской власти.
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2009/2010
XIX чемпионат России по волейболу среди 12 команд мужской Суперлиги проходил с 7 октября 2009 года по 14 мая 2010 года.

Чемпионом России во второй раз подряд и в третий раз в истории стал «Зенит». Игрок казанского клуба Сергей Тетюхин стал первым в истории восьмикратным чемпионом России; американские связующий Ллой Болл и диагональный Клейтон Стэнли — первыми иностранцами, выигравшими три чемпионата.

Впервые с 2006 года самый титулованный российский клуб, «Локомотив-Белогорье», стал призёром национального чемпионата, а капитан белгородской команды Тарас Хтей впервые в карьере выиграл приз Андрея Кузнецова.

В споре самых результативных игроков в третий раз подряд победил Максим Михайлов. В среднем за матч диагональный «Ярославича», которому в этом сезоне ассистировал многолетний капитан сборной России Вадим Хамутцких (самый возрастной игрок Суперлиги), набирал по 26,6 очка.

Белогорье (волейбольный клуб)
«Белогорье» — мужская команда одноимённого волейбольного клуба из Белгорода. Основана в 1976 году, ранее выступала под названиями «Технолог» (1976—1981), «Локомотив» (1981—1987, 1993—1995), «Аграрник» (1987—1992), «Белогорье» (1992—1993, 1995—1997), «Белогорье-Динамо» (1997—2001), «Локомотив-Белогорье» (2001—2011). 8-кратный чемпион России, 8-кратный победитель Кубка России, 3-кратный победитель Лиги чемпионов, победитель клубного чемпионата мира 2014 года.
Буров, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Бу́ров (1914—2005) — советский учёный-судостроитель, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, писатель, Герой Социалистического Труда, начальник 1-й Центрального научно-исследовательского института Министерства обороны Российской Федерации, инженер-вице-адмирал.

НИИ кораблестроения и вооружения
Научно-исследовательский дважды ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции, Краснознамённый, ордена Трудового Красного Знамени институт кораблестроения и вооружения ВМФ ВУНЦ ВМФ «Военно-морская академия» (НИИ КВ ВМФ) — ведущая научная организация в системе Военно-морского флота Министерства обороны Российской Федерации. Институт расположен в Санкт-Петербурге.

Объектом исследований института являются подводные лодки и надводные корабли, комплексы их вооружения, энергетика, корабельные системы автоматического управления, а также условия обитаемости личного состава.

В функции института входит исследование и решение теоретических и практических проблем, возникающих в процессе проектирования, постройки и эксплуатации кораблей, сопровождение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, выполняемых организациями и предприятиями промышленности по Государственному оборонному заказу, научное обеспечение эксплуатации кораблей, их вооружения и военной техники.
Ореол-1
Орео́л-1 («Aureole-1», «ДС-У2-ГКА» № 1) — советский научно-исследовательский спутник из серии космических аппаратов «Космос», первый типа «ДС-У2-ГКА», запущенный для проведения комплексных геофизических исследований приполярной районов верхних слоёв атмосферы Земли в рамках совместного советско-французского проекта «АРКАД».

Следующими спутниками, запущенными по проекту «АРКАД» стали Ореол-2 и Ореол-3.

ДС-У2-ГКА
ДС-У2-ГКА «Ореол» — тип советских научно-исследовательских космических аппаратов разработанных в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное») и предназначенных для проведения комплексных геофизических исследований процессов и явлений в полярных широтах верхних слоёв атмосферы Земли, а также для изучения явления полярных сияний.
AIM-54 Phoenix
AIM-54 «Феникс» (англ. AIM-54 Phoenix) — американская управляемая ракета класса «воздух—воздух» большой дальности, оснащённая комбинированной (полуактивной/активной) радиолокационной системой наведения. Ракеты данного класса предназначались для защиты авианосных ударных групп от носителей противокорабельных ракет большой дальности.

Разрабатывалась фирмой Hughes Aircraft с 1960 года и стояла на вооружении ВМС США в 1974—2004 годах. Кроме США, поставлялась ВВС Ирана. Носитель этой ракеты — палубный перехватчик F-14 Tomcat.

Grumman F-14 Tomcat
Грумман F-14 «Томкэт» (англ. Grumman F-14 Tomcat, рус. кот) — двухместный реактивный палубный истребитель-перехватчик четвёртого поколения с крылом изменяемой стреловидности производства Grumman Aircraft Engineering Corporation.

Разработан в начале 1970-х для замены в ВМС США истребителя F-4 «Фантом» II. На вооружении с 1974 года. Снят с вооружения ВМС США в 2006 году и заменён на Boeing F/A-18E/F Super Hornet. Поставлялся на экспорт в Иран и состоит там на вооружении в настоящее время.
Гендерное выражение
Ге́ндерное выраже́ние, гендерная экспрессия, или ге́ндерное представле́ние — это поведение, манеры, интересы и внешний вид человека, которые связаны с полом в конкретном культурном контексте, особенно с категориями женственности или мужественности. Это также включает в себя гендерные роли. Эти категории основаны на стереотипах о гендере.

Люди, чьё гендерное выражение не вписывается в существующие социальные нормы, подвергаются гендерному надзору — принуждению к следованию принятым в обществе гендерным нормам. Согласно квир-теоретической концепции Джудит Батлер, социальные санкции и табу вынуждают формирование гендерной идентичности.

Женственность
Же́нственность (также феми́нность или фемини́нность) — традиционная модель поведения и совокупность психических качеств женского пола, к которым обычно приписывают чувствительность, нежность, верность, сострадательность, заботливость. Понятие женственности задаётся социальной, культурной, этнической и возрастной средами. Противоположностью женственности является маскулинность (мужественность) — традиционная модель поведения и совокупность психических качеств мужского пола, включающая в себя такие черты, как смелость, независимость, уверенность в себе, эмоциональный контроль и рациональность. Выделяют вид дискриминации и угнетения на основе фемининного гендерного выражения — фэмфобия.
Косс, Ники
Ники Косс (англ. Niki Koss, род. 15 февраля 1994, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, продюсер, режиссер и сценарист. Наиболее известна по роли Алексис Гленн в телесериале «Влюбленные знаменитости».

Популярна и влюблена
«Популярна и влюблена» (англ. Famous In Love) — американская телевизионная молодёжная драма, основанная на одноимённом романе писательницы Ребекки Серл. Премьера телесериала состоялась 18 апреля 2017 года. Сериал рассказывает о самой обычной студентке Пейдж Тоунсен, которая за одну ночь становится известной, получив роль в голливудском блокбастере. 3 августа 2017 года телесериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 4 апреля 2018 года. 29 июня 2018 года сериал был закрыт после двух сезонов.
Циангидрины
Циангидри́ны (α-гидроксинитрилы, нитрилы α-оксикислот) — соединения, содержащие нитрильную и гидроксильную группы при одном углеродном атоме, формально могут считаться продуктами присоединения синильной кислоты к альдегидам и кетонам.

По  номенклатуре ИЮПАК циангидрины именуются как гидроксинитрилы, однако используются и тривиальные названия, образованные добавлением суффикса -циангидрин к названию карбонильного соединения-предшественника, например,  — ацетонциангидрин (2-гидрокси-2-метилпропаннитрил).

Альдегиды
Альдеги́ды (от лат. alcohol dehydrogenatus — спирт, лишённый водорода) — класс органических соединений, содержащих альдегидную группу (-CHO). ИЮПАК определяет альдегиды как вещества вида R-CHO, в которых карбонильная группа связана с одним атомом водорода и одной группой R.
Бутокаан Кирибати Моа
Бутокаан Кирибати Моа (кириб. Boutokaan Kiribati Moa Party, англ. Pillars Kiribati First Party) — политическая партия в Кирибати, образовавшаяся в результате слияния «Кирибати Моа» и «Боутокаан Те Коауа» в 2020 году.

Кирибати Моа
Кирибати Моа (кириб. Kiribati Moa Party, англ. Kiribati First Party) — ранее существовавшая политическая партия в Кирибати. В 2020 году объединилась с «Бутокаан Коауа», чтобы сформировать новую партию «Бутокаан Кирибати Моа».
Процесс Байера
Проце́сс Ба́йера — основной промышленный способ получения глинозёма (оксида алюминия) из бокситов. Разработан Карлом Йозефом Байером. Бокситы, важнейшая алюминиевая руда, содержат 30—60 % оксида алюминия (Al2O3), остальное — смесь кремнезёма, различных оксидов железа и диоксида титана. Оксид алюминия необходимо очистить перед получением из него алюминия.

Процесс Байера также является основным источником галлия в качестве побочного продукта, несмотря на низкий выход при извлечении.

Оксид алюминия
Окси́д алюми́ния Al2O3 — белое тугоплавкое вещество, бинарное соединение алюминия и кислорода. В природе распространён в виде глинозёма, составляющая часть глин, нестехиометрической смеси оксидов алюминия, калия, натрия, магния и т. д. В модификации корунда имеет атомную кристаллическую решётку.
Ма Лун
Ма Лун (кит. упр. 马龙, пиньинь Mǎ Lóng, род. 20 октября 1988 года) — китайский игрок в настольный теннис, шестикратный олимпийский чемпион (единственный в истории Китая во всех видах спорта и единственный в истории настольного тенниса), 14-кратный чемпион мира (в том числе трижды в одиночном разряде), многократный обладатель Кубка мира и Кубка Азии, многократный чемпион Азии и Азиатских Игр. Дважды обладатель символического «большого шлема» настольного тенниса, который обеспечивается индивидуальными победами на чемпионате мира, Кубке мира и на Олимпийских играх. Первая ракетка мира с января 2010 года. Играл правой рукой, использовал европейскую хватку. Самый титулованный игрок в истории настольного тенниса.

С 23 апреля 2025 года — вице-президент Китайской ассоциации настольного тенниса.

Фань Чжэньдун
Фань Чжэньду́н (кит. упр. 樊振东, пиньинь Fan Zhendong; род. 22 января 1997 года, Гуанчжоу, КНР) — китайский игрок в настольный теннис. Трёхкратный олимпийский чемпион, 9-кратный чемпион мира, 6-кратный обладатель Кубка мира, обладатель символического «большого шлема» настольного тенниса, который обеспечивается индивидуальными победами на чемпионате мира, Кубке мира и Олимпийских играх.
Круговов, Вадим Иванович
Вадим Иванович Круговов (13 мая 1934, Ленинград — 14 июня 2019, Санкт-Петербург) — русский прозаик, драматург, поэт, дизайнер, график, художественный критик, профессор Международной Славянской академии наук (1998), член Союза писателей России. Член художественной группы «Остров».

Остров (группа художников)
Независимое творческое объединение ленинградских художников «Остров» изначально существовало как часть ТЭИИ (Товарищество Экспериментального Изобразительного Искусства). В 1986 г. ТЭИИ окончательно «растряслось» на группы, и художники, так или иначе использовавшие в своём творчестве приёмы классической живописи, объединились в группу «Остров». Успех «неофициальных» художников был гарантирован — зрители, уставшие от соцреализма, выстраивались в очередь, чтобы попасть на эти выставки (первую выставку группы в январе 1987 г. посетило 25 000 человек). По окончании зрители бурно обсуждали выставки с художниками. Художественный процесс тех лет абсолютно уникален. Однако, с годами люди привыкли к разнообразию визуальной реальности, к большому количеству картин на свободном арт-рынке и выставочных площадках. В этой связи логично, что в конце 80-х — начале 90-х годов, когда в России произошел очередной перелом, выставки Острова, да и ТЭИИ в целом, стали редкими и, в итоге, закончились.
Ефремовское сельское поселение
Ефремовское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Ефремово.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Кайдаковское сельское поселение.

Кайдаковское сельское поселение
Кайдако́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Кайдаково.

Главой поселения и Главой администрации является Козлова Ирина Николаевна.
Южное Бутово
Ю́жное Бу́тово — район города Москвы в составе Юго-Западного административного округа, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Расположен к югу от Московской кольцевой автодороги. Южное Бутово — спальный район. Отсутствие крупных промышленных предприятий, близость лесного массива (Бутовский лесопарк), а также обширные парки среди городской застройки способствуют сохранению благоприятной экологической обстановки; Южное Бутово является одним из самых экологически чистых районов Москвы.

Южное Бутово является вторым по площади территории районом Москвы после района Метрогородок — без учёта поселений Новой Москвы (2553,74 га), вторым по площади жилого фонда после района Марьино (4,195 млн м² на 2010 год) и третьим по численности населения после районов Марьино и Выхино-Жулебино (211 116 человек на 2023 год).

Бутовский лесопарк
Бутовский лесопарк — лесопарк в Москве и Московской области. Расположен на обширной территории от Калужского до Симферопольского шоссе, на юго-западе Лесопаркового защитного пояса, на территории  районов Коммунарка, Северное Бутово и Южное Бутово города Москвы, а также Ленинского городского округа Московской области. Создан в 1935 году.
Леняшин, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Леняшин (род. 22 июля 1940, Хабаровск, РСФСР, СССР) — советский и российский искусствовед, специалист по русскому изобразительному искусству XIX и XX веков, доктор искусствоведения (1990), педагог, профессор. Директор Государственного Русского музея (1985—1988), главный учёный секретарь Президиума Академии художеств СССР (1988—1991), вице-президент Российской академии художеств (с 2005 года).

Академик АХ СССР (1988). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1981). Лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина (1987) и Премии Ленинского комсомола (1980).

Автор ряда книг, монографий и публикаций по истории русского изобразительного искусства XIX и XX веков.

Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина
Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области изобразительного искусства. Присуждалась в 1966—1991 годах ежегодно во всех жанрах изобразительной деятельности и за книги по искусству. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Чичба, Алексей Чантович
Алексей Чантович Чичба (25 мая 1925, Ачандара, Абхазская ССР — 1996) — советский и абхазский композитор, музыкальный педагог и музыковед. Один из основоположников абхазской профессиональной музыки, заслуженный деятель искусств Абхазии, член Союза композиторов СССР.

Ачандара (Гудаутский район)
Ачанда́ра (абх. Аҷандара; груз. აჭანდარა — село в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики (исторический регион Бзып). Расположено к северо-востоку от райцентра Гудаута в предгорной полосе у подножья Бзыбского хребта.

В административном отношении село является административным центром Ачандарской сельской администрации (абх. Аҷандара ақыҭа ахадара), в прошлом Ачандарского сельсовета.