hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вег, Майя
Майя Мартин Эльс Вег (род. 1 июня 2004, Педрегер, Валенсия, Испания) — нидерландская автогонщица. В сезоне 2024 года выступала в Академии F1 став бронзовым призёром по итогу сезона. В следующем сезоне 2025 года стала вице-чемпионкой. Она является членом Ferrari Driver Academy и первой женщиной в истории Ferrari Driver Academy.

Академия F1 в сезоне 2024
Академия F1 в сезоне 2024 — второй сезон Академии F1, женского автогоночного чемпионата. Все участницы чемпионата выступали на автомобилях Tatuus F4-T421.

Первая гонка первого этапа в Джидде состоялась 8 марта 2024 года, на трассе Джидда,  а финальная, третья, на этапе острова Яс 8 декабря, на трассе Яс Марина. В общей сложности во втором сезоне состоялось семь этапов, по две гонки в первых 5 этапах, в 6 этапе одна, так как вторую отменили и в 7 этапе три, так как добавили ещё одну, а всего четырнадцать заездов. Все этапы состоялись в рамках гонок поддержки чемпионата мира Формулы-1.

Второй сезон выиграла гонщица из Британии Эбби Пуллинг из команды Rodin Motorsport и представлявшая в чемпионате команду Формулы-1 Альпин. Пуллинг стала единственной участницей в сезоне, которая поднялась на пьедестал во всех четырнадцати заездах. Победу в командном зачёте второй год подряд завоевала команда Prema Racing.
Эол (эльф)
Эол (англ. Eöl) по прозвищу Тёмный Эльф — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина эльф Белерианда из народа тэлери, высококлассный кузнец и металлург.

Эол жил в Нан Эльмоте, формально представлявшем собой часть Дориата. Искусный кузнец и друг гномов Ногрода и Белегоста, Эол открыл галворн — чёрный металл огромной силы и поражающей способности; из галворна выкованы были доспехи Эола, которые он всегда носил в своих странствиях. Из сплава галворна и метеоритного железа он выковал два великих чёрных меча. Один из них, Англахэл, он вынужден был отдать Тинголу как плату за разрешение жить в Нан Эльмоте. Второй меч, Ангуирэл, он оставил себе.

Нан Эльмот
Нан Эльмот (синд. Nan Elmoth, «Долина звёздных сумерек») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина лес в Белерианде восточнее Дориата и на северо-восток от реки Келон.

В Нан Эльмоте произошла встреча Тингола и Мелиан; там же они провели долгие годы, стоя рука об руку. Позднее в Нан Эльмоте обитал Эол Тёмный Эльф, знаменитый кузнец. Его дом и кузница располагались в центре леса, рядом с озером Гладуиал. Когда в лесу оказалась Аредэль Ар-Фейниэль, сестра короля Гондолина Тургона, Эол «окружил её своими чарами» и привёл к своему жилищу. Аредэль осталась жить в Нан Эльмоте, став женой Эола.

Нан Эльмот считался частью Дориата, хотя Эол и преподнёс Тинголу зачарованный меч Англахэль в качестве платы за то, чтобы лес стал его уделом.
Типы высшей нервной деятельности
Типы высшей нервной деятельности (также «типы нервной системы») — типология И. П. Павлова, совокупность врождённых свойств нервной системы (силы, уравновешенности, подвижности), определяющих индивидуальные особенности высшей нервной деятельности и характер взаимодействия организма с окружающей средой.

Тип высшей нервной деятельности является физиологической основой темперамента, это прирожденный конституциональный вид нервной деятельности — генотип, который под разнообразными влияниями окружающей обстановки превращается в фенотип, характер.

Сигнальные системы
Сигнальные системы — общая система условных связей, объединяющая первую (сенсорную) и вторую (понятийную) системы сигналов в головном мозге, обеспечивающие адекватное приспособление к окружающей среде. Обе системы работают во взаимодействии, воспринимая сигналы из внешнего мира, причем первая сигнальная система есть у человека и животных, тогда как вторая сигнальная система есть только у человека. Понятие «сигнальной системы» введено И. П. Павловым. Является предметом изучения физиологии высшей нервной деятельности человека и этологии.
Украденное счастье (фильм, 1952)
«Украденное счастье» (укр. Украдене щастя) — украинский художественный фильм-спектакль, экранизация одноимённой пьесы Ивана Франко «Украденное счастье» в постановке Киевского Государственного ордена Ленина Академического Украинского драматического театра им. Ивана Франко. Фильм срежиссирован Гнатом Юрой и произведён на Киевской киностудии художественных фильмов по заказу Центральной студии телевидения.

Фильм впервые был продемонстрирован в 1952 году.

Юра, Гнат Петрович
Гнат (Игнатий) Петро́вич Юра́ (укр. Гнат Петрович Юра; 1888—1966) — украинский советский театральный режиссёр, актёр, педагог. Народный артист СССР (1940). Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1949, 1951).
Институт рукописей НАН Азербайджана
Институт рукописей имени Мухаммеда Физули (азерб. Əlyazmalar İnstitutu) — научно-исследовательский институт Национальной академии наук Азербайджана.

Осуществляет научно-исследовательскую, архивную и библиотечную деятельность, сбор, систематизацию, охрану, изучение, перевод и публикацию средневековых рукописей.

Коллекция института насчитывает около 40 000 документов, в том числе 11 000 рукописей на азербайджанском, турецком, узбекском, фарси и арабском языках. Тексты располагают сведениями о средневековой медицине, астрономии, математике, поэзии, философии, праву, истории и географии.

Институт располагается в историческом здании Бакинской мусульманской женской школы мецената Г. З. Тагиева на улице Истиглалийят в Баку. Это здание также служило парламентом Азербайджанской Демократической Республики, Президиумом Верховного Совета Азербайджанской ССР.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Бастилия
Басти́лия (фр. la Bastille, историческое название la Bastille Saint-Antoine) — средневековая крепость в Париже, построенная в 1370—1381 годах. На протяжении большей части своей истории использовалась как место заключения государственных преступников.

В самом начале Великой французской революции 14 июля 1789 года крепость была взята революционно настроенным населением. В 1791 году Бастилия была полностью разрушена, а на её месте Пьер-Франсуа Паллуа (Pierre-François Palloy) (подрядчик работ по сносу) установил табличку с надписью «Здесь танцуют и всё будет хорошо» (ici l’on danse, ah ça ira, ah ça ira!). В настоящее время на месте снесённой крепости находится площадь Бастилии — место пересечения десятка улиц и бульваров с подземным узлом парижского метро из трёх линий и новой Парижской оперой.

Площадь Бастилии
Площадь Бастилии (фр. La place de la Bastille) — площадь в Париже, обязанная своим названием крепости Бастилия, разрушенной во время Великой французской революции. Находится на границе 3, 4, 11 и 12-го округов. Является местом пересечения более чем десяти улиц и бульваров.
АЭС Хунъяньхэ
АЭС Хунъяньхэ (кит. 红沿河核电站) — действующая атомная электростанция на северо-востоке Китая. Состоит из 4-х энергоблоков CPR-1000 (PWR) и 2-х энергоблоков ACPR1000.

Станция расположена на побережье Ляодунского залива Жёлтого моря в городском уезде Вафандянь города субпровинциального значения Далянь провинции Ляонин.

CPR-1000
CPR1000 —  китайский водо-водяной ядерный реактор поколения II+, на основе французских трехпетлевых реакторов (M310) электрической мощностью 900 МВт, импортированных в 1980-х годах. Изменения состоят в увеличении электрической мощности до 1000 МВт (1080 МВт брутто) и расчетного срока службы до 60 лет.

CPR-1000 производится и эксплуатируется компанией China General Nuclear Power Group (CGNPG), ранее известной как China Guangdong Nuclear Power. По мере постройки реакторов проводилась их локализация, во втором построенном реакторе 70% оборудования было произведено в Китае, в последующих реакторах — 90%.
Моссери, Эмиль
Эми́ль Моссери́ (англ. Emile Mosseri; род. 11 августа 1985, Нью-Йорк, США) — американский композитор, пианист, певец и музыкальный продюсер, работающий в Лос-Анджелесе. Он является автором музыки к таким фильмам, как «Последний чёрный в Сан-Франциско» (2019), «Минари» (2020) и «Каджиллионер» (2020). Также Моссери работал над телевизионными проектами, включая сериал HBO «В свободном улёте» и второй сезон сериала Amazon «Возвращение домой».

За саундтрек к драме «Минари» музыкант был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучшая музыка к фильму». Моссери является участником инди-рок-группы The Dig, а также ведёт сольную карьеру как записывающийся и гастролирующий музыкант. Его брат — Адам Моссери, глава социальной сети Instagram.

Моссери, Адам
Адам Моссери (англ. Adam Mosseri, род. 23 января 1983, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский и израильский предприниматель, генеральный директор социальной сети Instagram. Бывший топ-менеджер правления социальной сети Facebook.
Туя японская
Туя японская, или Туя Стендиша (лат. Thuja standishii) — вид вечнозелёных деревьев рода Туя (Thuja) семейства Кипарисовые (Cupressaceae).

Японские названия растения: яп. 鼠子 (нэдзуко), яп. 黒檜 (куробэ).

Туя
Ту́я (устар. «Ту́йя, Жи́зненное де́рево») (лат. Thúja) — род голосеменных хвойных растений семейства Кипарисовые (Cupressaceae). Виды этого рода, особенно Туя западная (Thuja occidentalis), активно используются в садоводстве в качестве декоративно-лиственных растений; выведено множество сортов.
Корлэтяну, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Корлэтяну (рум. Nicolae Corlăteanu; 14 мая 1915  — 21 октября 2005) — молдавский и советский учёный-лингвист, педагог, доктор филологических наук, профессор. Один из первых членов-корреспондентов Академии наук Молдавской ССР (1961), академик Академии наук Молдавии.

Лауреат Государственной премии Молдавской ССР в области науки (1979).

Государственные премии Молдавской ССР
Государственные премии Молдавской ССР (рум. Премий де Стат ал РСС Молдовенешть, Premii de Stat al RSS Moldovenești) — ряд премий, учреждённых ЦК Коммунистической партии Молдавии и Советом Министров Молдавской ССР «в целях стимулирования творческой и научной работы». Лицам, удостоенным Государственной премии Молдавской ССР, присваивалось звание «Лауреат Государственной премии Молдавской ССР», вручалась медаль, диплом и удостоверение лауреата.
Скривери
Скри́вери (латыш. Skrīveri, ранее поместье Рёмерсгоф, нем. Römershof) — населённый пункт («крупное село», латыш. lielciems) в Латвии, административный центр Скриверской волости Айзкраукльского края. Расположено на правом берегу Даугавы, в 84 км к юго-востоку от Риги.

В Скривери находится одно из самых высоких и неизученных городищ Латвии и охраняемый Скриверский дендрологический парк, площадью 18,4 га. Здесь также находятся мемориальный музей Андрея Упита, средняя школа имени А. Упита, католическая церковь и основанный в Латвийской ССР научно-исследовательский институт земледелия.

Упит, Андрей Мартынович
Андре́й Марты́нович У́пит (латыш. Andrejs Upīts; 1877—1970) — латышский советский писатель-романист, поэт, драматург, сатирик и критик, государственный деятель. Народный писатель Латвийской ССР (1943), Лауреат Сталинской премии второй степени (1946), Герой Социалистического Труда (1967).
Академик АН Латвийской ССР (1946).
Арутинов, Григорий Артемьевич
Григо́рий (Григор) Арте́мьевич Арутинов (Арутюнян) (арм. Գրիգոր Արտեմի Հարությունյան (Հարությունով);1900-11-7 !7 ноября 1900 , Телави, Грузия, Российская империя — 9 ноября 1957, Тбилиси) — советский партийный и государственный деятель.

Исаакян, Аветик Саакович
Авети́к Саа́кович Исаакя́н (арм. Ավետիք Սահակի Իսահակյան; 18 [30] октября 1875, Александрополь, Эриванская губерния, Российская империя — 17 октября 1957, Ереван, Армянская ССР, СССР) — армянский советский поэт, прозаик, публицист.
Зорге, Рихард
Ри́хард Зо́рге (нем. Richard Sorge, агентурный псевдоним «Рамза́й», «Инсон», «Зонтер», 4 октября 1895, Сабунчи, Бакинский уезд, Бакинская губерния, Российская империя — 7 ноября 1944, Токио, Японская империя) — немецкий журналист, дипломат, советский разведчик нелегальной резидентуры времён Второй мировой войны, резидент советской разведки в Японии (1933—1941). Герой Советского Союза (Указ ВС СССР от 5 ноября 1964, посмертно).

Считается одним из выдающихся разведчиков XX века.

Кристиансен-Клаузен, Макс
Макс Кристиа́нсен-Кла́узен (нем. Max Christiansen-Clausen, до 1946 года Макс Готфрид Фридрих Клаузен (нем. Max Gottfried Friedrich Clausen); 27 февраля 1899, Нордштранд — 15 сентября 1979, Берлин) — немецкий коммунист, сотрудник ГРУ Генерального штаба РККА.
Кугитангтау
Кугитангта́у (также: Койтендаг; туркм. Köýtendag) — горный хребет в юго-западной части Памиро-Алая, на территории Туркменистана и Узбекистана. Является южным продолжением хребта Байсунтау и самым высоким хребтом Туркменистана. В переводе с туркменского языка название хребта означает «горы глубоких каньонов».

Хребет простирается от долины реки Амударья на востоке Туркменистана до ущелья реки Шерабад на 100 км. Пик Айрыбаба, высотой 3139 м и расположенный в Лебапском велаяте Туркменистана, является самой высокой точкой хребта и всего Туркменистана.

Лебапский велаят
Лебапский велаят (туркм. Lebap welaýaty) — административно-территориальная единица на востоке Туркменистана. Административный центр велаята — город Туркменабад. Хяким — Шохрат Амангельдиев (с 7 февраля 2020 года).
Красные белки
Кра́сные бе́лки, или бурундуко́вые бе́лки (Tamiasciurus, от Tamias и Sciurus, Буквально: бурундукобелка) — род млекопитающих из семейства беличьих. Род включает три вида:

Tamiasciurus hudsonicus — красная белка,

Tamiasciurus douglasii — белка Дугласа,

Tamiasciurus mearnsi — белка Мирнса.

Все три вида возникли и обитают в Северной Америке: на севере и западе США, в том числе на Аляске, на большей части территории Канады и на северо-западе Мексики.

Белка
Бе́лки (лат. Sciurus) — род грызунов семейства беличьих. Кроме собственно рода Sciurus, белками называют ещё целый ряд представителей семейства беличьих из родов красные белки (Tamiasciurus), пальмовые белки (Funambulus) и многих других. Что касается собственно рода Sciurus, то он объединяет в себя около 30 видов, распространённых в Европе, Северной и Южной Америке и в умеренном поясе Азии.
Салгирская опытная помологическая станция
Салгирская опытная помологическая станция, дореф. орф. Плодоводственная станция в имении Салгирка - сельскохозяйственное научное и учебное учреждение садоводства, которое располагалось в имении «Салгирка» в предместьях Симферополя. Оно функционировало с 1 января 1913 по 1935 год. Организатором и первым его директором стал С. А. Мокржецкий. В составе учреждения были микологический, энтомологический, помологический кабинеты, химическая лаборатория, метеорологическая станция и гидромодульный отдел. В апреле 1914 года в него вошла созданная в 1897 году Салгирская школа садовых рабочих. После установления советской власти в Крыму власти станция была расширена, увеличилось количество сотрудников. Она находилась с 1922 года в составе Крымского сельскохозяйственного института сельскохозяйственных отраслей. В 1935 году станция была ликвидирована, а её материально-техническая база передана Крымскому сельскохозяйственному институту.

Салгирка (парк)
Парк Салги́рка (Ботанический сад им. Н. В. Багрова Таврической академии КФУ им. В. И. Вернадского, Ботанический сад Таврического национального университета, также Воронцовский парк, Воронцовка) — один из крупнейших парков Симферополя. Название происходит от имени реки Салгир, на берегах которой первоначально парк был разбит.

Площадь парка составляет около 42 га. На территории находятся архитектурные постройки XVIII—XIX веков, а также представлены несколько вековых дубов, росших когда-то по всей долине р. Салгир. Там же растёт двухсотлетний лондонский платан, посаженный П. С. Палласом. Остальная, более молодая, растительность высаживалась при реконструкциях парка в различные годы: берёза, клен, сосна крымская, ель обыкновенная, ливанский кедр и др.

Уже в Ботаническом саду были созданы дендрарии: розарий, иридарий, сирингарий, в планах — создание кониферетума.
Халлидей, Лиза
Лиза Хэллидей (род. 1977) — американская писательница, переводчица, редактор.

Выросла в Медфилде, штат Массачусетс, училась в Гарварде и работает независимым редактором и переводчиком в Милане . Её отношения с Филиппом Ротом отражены в её дебютном романе «Асимметрия».

Асимметрия (роман)
Асимметрия (англ. Asymmetry) — первый роман американского автора Лизы Халлидей, опубликованный в феврале 2018 года издательством Simon & Schuster. Роман получил признание критиков, поскольку The New Yorker назвал его «литературным явлением» а The New York Times включил его в список «15 замечательных книг женщин, которые формируют то, как мы читаем и пишем художественную литературу в 21-м веке». Барак Обама включил книгу в свой рейтинг лучших книг с 2018 года.
Борисов, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Борисов (1937—2011) — русский историк, в сферу интересов которого входили геральдика, профсоюзная и спортивная эмблематика, история русского спорта, этикетка и упаковка, филателия, филумения, плакат и карикатура, журнальная периодика, деятельность Русской освободительной армии. Стоял у истоков Государственного музея спорта.

Государственный музей спорта
Государственный музей спорта — федеральное государственное бюджетное учреждение, расположен в Басманном районе Центрального административного округа Москвы. Музей был основан историком Игорем Борисовым и открыт 4 июня 1987 года. Здание реконструировали при поддержке Министерства спорта России и открыли повторно 10 февраля 2010 года.С февраля 2023 года, музей имеет петербургский филиал расположенный в доме Абамелек-Лазарева.
Когнитивный диссонанс
Когнити́вный диссона́нс (от лат. cognitio «мысль» и dissonantia «несозвучность», «нестройность», «отсутствие гармонии») — состояние психического дискомфорта индивида, вызванное столкновением в его сознании конфликтующих представлений: идей, верований, ценностей или эмоциональных реакций.

Понятие впервые введено Леоном Фестингером в 1957 году на основе теории немецкого психолога Курта Левина и теории когнитивного баланса австрийского психолога Фрица Хайдера.

Фестингер, Леон
Лео́н Фе́стингер (англ. Leon Festinger; 8 мая 1919, Нью-Йорк — 11 февраля 1989, Нью-Йорк) — американский психолог, специалист в области психологии регуляции мышления, социальной психологии, автор теории когнитивного диссонанса.
Ламанский, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Лама́нский (1 [13] декабря 1825, Царское Село — 31 января [13 февраля] 1902, Санкт-Петербург) — русский финансист из рода Ламанских, управляющий Государственным банком Российской империи, тайный советник. Член-корреспондент Императорской С.-Петербургской академии наук (1859). Владелец мызы Беззаботная.

Государственный банк Российской империи
Государственный банк Российской империи — центральный банк, учреждённый в 1860 году на основе реорганизации Государственного коммерческого банка. Основные положения процедуры реорганизации и устав Государственного банка были утверждены указом Александра II от 31 мая 1860 года, опубликованным 9 июня 1860 года.
Фарнезе, Катерина
Катери́на Фарне́зе (итал. Caterina Farnese), или Мари́я Екатери́на Фарне́зе (итал. Maria Caterina Farnese), в монашестве Тере́за Маргари́та Воплоще́ния (итал. Teresa Margherita dell'Incarnazione; 3 сентября 1637, Пьяченца, Пармское герцогство — 27 апреля 1684, Парма, Пармское герцогство) — принцесса из дома Фарнезе, дочь Одоардо Фарнезе, герцога Пармы и Пьяченцы. Монахиня монастыря босых кармелиток в Парме.

Одоардо Фарнезе (герцог Пармский)
Одоардо Фарнезе (итал. Odoardo Farnese; 28 апреля 1612, Парма — 11 сентября 1646, Пьяченца) — пятый герцог Пармы и Пьяченцы с 1622 года из рода Фарнезе. Сын герцога Рануччо I Фарнезе и Маргариты Альдобрандини.
Теличенко, Валерий Иванович
Вале́рий Ива́нович Теличе́нко (род. 24 июля 1947, Курская область, РСФСР, СССР) — советский и российский учёный, ректор Московского государственного строительного университета (2003—2013), почётный президент НИУ МГСУ (2013—2023), советник при ректорате НИУ МГСУ (с 2023). Доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, академик Российской академии архитектуры и строительных наук, общественный деятель.

Московский государственный строительный университет
Национа́льный иссле́довательский Моско́вский госуда́рственный строи́тельный университе́т (НИУ МГСУ; до 1993 года — Моско́вский инжене́рно-строи́тельный институ́т им. В. В. Ку́йбышева) — высшее учебное заведение в Москве, основанное в 1921 году; один из ведущих в России университетов в инженерно-строительной области, с 2010 года обладающий статусом (категорией) национального исследовательского университета.

Полное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет».
Фара, Джованни Франческо
Джованни Франческо Фара (итал. Giovanni Francesco Fara;  4 февраля 1543, Сассари — 1591, Боза) — выдающийся сардинский историк, прозаик, географ, гуманист XVI века, священнослужитель, епископ Бозы. Доктор обоих прав. Считается «отцом истории Сардинии».

Боза (Сардиния)
Боза (итал. Bosa) — город в Италии, расположен в области Сардиния, в провинции Ористано.

Население составляет 7 823 человека (30-6-2019), плотность населения составляет 61,11 чел./км². Занимает площадь 128,02 км². Почтовый индекс — 8013. Телефонный код — 0785.

Покровителями коммуны почитаются святой Эмилиан из Кальяри и святой Прим, празднование 28 мая.
Татищев, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Тати́щев (18 (30) октября 1824, Москва — 1878, Париж) — генерал-майор (1864), командир гусарского Александрийского (с 1861), лейб-гвардии Гродненского гусарского (1863—1865) и лейб-гвардии Гусарского полков (1865—1867). Художник-любитель.

Гродненский гусарский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Гродненский гусарский полк — кавалерийский полк Русской гвардии. Образован 19 февраля 1824 года, полковой праздник — 11 июля, в день Св. Блаженной Княгини Ольги. Дислокация: Варшава (1864—1914). До его формирования в России уже был гусарский полк, называвшийся Гродненский; но он тогда же, в 1824, переименован в Клястицкий гусарский.

Нижние чины полка комплектовались из брюнетов с небольшими бородками. Общая полковая масть коней — караковая (у трубачей без отметин). Масти различались по эскадронам: 1-й эскадрон — чисто караковые, 2-й эскадрон — караковые белоногие, 3-й эскадрон — караковые со звёздочкой, 4-й эскадрон — те, которые не подходили в другие эскадроны, 5-й эскадрон — светло-караковые, 6-й эскадрон — караковые белоногие со звёздочкой и отметинами.
Шелонская битва
Шело́нская битва — генеральное сражение московско-новгородской войны 1471 года. Битва произошла 14 июля (23 июля) 1471 на левом берегу реки Шелони (в районе деревень Скирино / Велебицы Солецкого района Новгородской области) между московскими войсками во главе с воеводой Даниилом Холмским и новгородским войском под командованием сына Марфы Посадницы Дмитрия Борецкого.

В результате битвы Новгород потерпел тяжёлое поражение, были уничтожены его лучшие воины, что предопределило окончательное поражение Новгородской республики и подчинение её Москве в ходе следующей московско-новгородской войны 1477—1478 годов.

Шелонь
Шело́нь (устар. Шалонь) — средняя река в Псковской и Новгородской областях России. Впадает с запада в озеро Ильмень.

Длина реки — 248 км, площадь водосборного бассейна — 9710 км². Среднегодовой расход воды в 59 км от устья 43,6 м³/с. Принадлежит к бассейну Балтийского моря.

На реке расположены города Порхов, Сольцы, а также крупные посёлки — Дедовичи и Шимск.

Крупные притоки — Мшага, Ситня, Удоха, Уза, Судома, Ильзна (слева), Колошка, Лемёнка, Люта, Щилинка, Полонка, Белка, Северка (справа).

В бассейне реки часто встречаются минеральные источники.

Река судоходна в низовьях, от города Сольцы до устья.