hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уэнтворт, Томас, 1-й граф Кливленд
Томас Уэнтворт, 1-й граф Кливленд (англ. Thomas Wentworth, 1st Earl of Cleveland; 1591 — 25 марта 1667) — английский аристократ, политический и военный деятель, носил титулы барона Уэнтворт (1593—1640), (с 1665) и графа Кливленд (с 1626).

Барон Уэнтворт
Барон Уэнтворт (англ. Baron Wentworth) — наследственный титул в системе Пэрства Англии. Он был создан в 1529 году для Томаса Уэнтворта (1501—1551), который также был де-юре 6-м бароном ле Диспенсер креации 1387 года и лордом-камергером в 1550—1551 годах.
Пушкинский краеведческий музей
Пу́шкинский краеве́дческий музе́й — краеведческий музей, посвящённый истории города Пушкино и его окрестностей с древнейших времён до настоящего времени. Музей является бюджетным учреждением и находится в подчинении администрации Пушкинского городского округа.

Пушкино
Пу́шкино — город в России. С 22 апреля 2019 года — административный центр городского округа Пушкинский Московской области. Население — 111 580 чел. Расстояние от Москвы: 14 км от МКАД по железной дороге, 17 км от МКАД по Ярославскому шоссе, 30 км от центра Москвы — Красной площади. Железнодорожная магистраль, реки Уча и Серебрянка, как своеобразные стороны, образуют здесь солидный по площади зелёный треугольник, внутри которого разместились административный и деловой центр, различные организации, магазины, банки. На месте бывших окраин расположены густонаселённые микрорайоны: Дзержинец, Серебрянка, им. И. Арманд, Мамонтовка, Звягино, Клязьма, Кудринка, Новая Деревня и Заветы Ильича, Кавезино, Западный.

С 22 апреля 2019 года как самостоятельная территориальная единица перестал существовать и влился в Пушкинский городской округ Московской области, который в свою очередь 3 декабря 2020 года влился в Городской округ Пушкинский Московской области.
Древнейшая Правда
«Древнейшая Пра́вда» (Правда Ярослава) — древнерусский правовой кодекс преимущественно уголовных и процессуальных норм, наиболее ранняя часть Русской Правды. Согласно Новгородской первой летописи младшего извода, в 1016 году выдана новгородцам князем Ярославом Мудрым. Впоследствии вошла в состав Краткой редакции Русской Правды и представляет собой первую её часть, первые 18 статей. В изменённом виде эти статьи позднее вошли также в Пространную редакцию.

Русская Правда
Ру́сская Пра́вда (др.-рус. Правда рѹсьскаꙗ, или Правда рускаа, здесь «правда» в значении лат. iustitia, др.-греч. δικαίωμα) — сборник правовых норм Киевской Руси, датированный различными годами, начиная с 1016 года, древнейший русский правовой кодекс. Является одним из основных письменных источников русского права. Происхождение наиболее ранней части Русской Правды связано с деятельностью князя Ярослава Мудрого. Написана на древнерусском языке. Русская Правда стала основой русского законодательства и сохраняла своё значение до XV—XVI веков.

Первооткрывателем Русской Правды для исторической науки является историк В. Н. Татищев, в 1737 году обнаруживший краткую её редакцию.

Русская Правда содержит нормы уголовного, обязательственного, наследственного, семейного и процессуального права. Является главным источником для изучения правовых, социальных и экономических отношений Киевской Руси.
Мавзолей Резы Пехлеви
Мавзолей Резы-шаха (перс. آرامگاه رضا شاه‎) — памятник-усыпальница, посвящённый 34-му шахиншаху Ирана Резе Пехлеви, первому представителю династии Пехлеви. Мавзолей был построен в 1950 году вблизи мечети Шах-Абдол-Азима в городе Рей, в 10 километрах от Тегерана — столицы Ирана, а разрушен в 1980 году после исламской революции, под руководством аятоллы Садека Хальхали.

Хальхали, Садек
Садек Хальхали (перс. صادق خلخالی‎; 27 июля 1926, Киви, Хальхаль, Ардебиль — 26 ноября 2003, Тегеран) — иранский религиозный деятель и политик-теократ, аятолла и судья, близкий сподвижник лидера Исламской революции аятоллы Хомейни. В 1979—1980 — председатель Исламского революционного суда. Проводил политику государственного террора в отношении противников теократического режима исламской республики. Лично вынес сотни смертных приговоров, получил прозвище «судья-вешатель». Отстранён от должности по обвинению в коррупции. В 1983—1991 — член Совета экспертов. В 1989 выдвинул кандидатом в рахбары Али Хосейни Хаменеи.
Кристина Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская
Кристина Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская (нем. Christine von Schleswig-Holstein-Gottorf; 12 апреля 1573[…], Киль, Гольштейн-Глюкштадт — 8 декабря 1625[…], Замок Грипсхольм, Сёдерманланд) — принцесса Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская, вторая супруга короля Швеции Карла IX, королева Швеции в 1604—1611 годах.

Карл IX (король Швеции)
Карл IX (швед. Karl IX; 4 октября 1550[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм — 30 октября 1611[…], Замок Нючёпинга, Нючёпинг, Швеция) — герцог Сёдерманландский, регент Швеции с середины 1590-х годов, король Швеции с 1604 года из династии Васа.
Sikorsky S-35
Sikorsky S-35 — американский двухдвигательный транспортный самолёт, позднее перестроенный в трёхдвигательный. Построен по схеме «полутораплан» компанией Sikorsky Manufacturing Company для трансатлантического перелёта на приз Ортейга, задуманного французским лётчиком Рене Фонком. Разбился при взлёте.

Фонк, Рене Поль
Рене́ Поль Фонк (фр. René Paul Fonck; 27 марта 1894 — 18 июня 1953) — французский лётчик-истребитель Первой мировой войны, с 75 официально сбитыми самолётами противника является асом № 1 Антанты и вторым асом всей войны (после немца Манфреда фон Рихтгофена).
Соединённые княжества Молдавии и Валахии
Соединённые кня́жества Молда́вии и Вала́хии (Соединённые княжества Молдовы и Валахии, рум. Principatele Unite ale Moldovei și Țării Românești) — государственное образование, возникшее в 1859 году после объединения Дунайских княжеств. Образовалось в виде личной унии после инвеституры Александру Иоана Кузы в Молдавском и Валашском княжествах. Являлось вассальным государством Османской империи, стало унитарным в 1866 году. В ходе Русско-турецкой войны 1877—1878 годов государство провозгласило независимость и было признано в 1878 году. В 1881 году после провозглашения Кароля I королём на территории государства возникло Королевство Румыния. Включало в себя следующие исторические регионы: Молдова, Мунтения, Олтения, Южная Бессарабия (уезды Кагул, Болград и Измаил).

Кароль I
Карл Эйтель Фридрих Людвиг фон Гогенцо́ллерн-Зигма́ринген, впоследствии Ка́роль I (нем. Karl Eitel Friedrich Ludwig von Hohenzollern-Siegmaringen, рум. Carol I; 20 апреля 1839 года, Зигмаринген, Гогенцоллерн-Зигмаринген — 27 сентября (10 октября) 1914) — господарь («домнитор») Соединённых княжеств Молдавии и Валахии (1866—1881) и первый король Румынии (с 26 марта 1881) из немецкого католического дома Гогенцоллернов-Зигмарингенов. Сын князя Карла Антона Иоахима Гогенцоллерн-Зигмарингена.

Кавалер Военного ордена Святого Великомученика и Победоносца Георгия 3-й и 2-й степени (5 сентября и 29 ноября 1877) и ордена Святого апостола Андрея Первозванного с мечами (29 ноября 1877). Шеф 18-го пехотного Вологодского полка (с 18 июля 1898).

Маршал Румынии (7 апреля 1909). Генерал-фельдмаршал Пруссии (с 20 апреля 1909) и генерал-фельдмаршал Российской империи (с 17 сентября 1912), последний, кому был присвоен этот чин.
Палмер, Джаред
Джа́ред Э́йсли Па́лмер (англ. Jared Eiseley Palmer; р. 2 июля 1971, Нью-Йорк) — американский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском и смешанном парном разряде, обладатель Кубка Дэвиса 1995 года в составе сборной США.

Сборная США по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная США в Кубке Дэвиса — мужская теннисная команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в Кубке Дэвиса, главном международном командном соревновании мужского теннисного сезона. Команда действует под эгидой Ассоциации тенниса США (англ. United States Tennis Association, USTA).
Романченко, Александр Ефимович
Алекса́ндр Ефи́мович Рома́нченко (р. 8 августа 1922, село Осиевка, Винницкий уезд, Подольская губерния — советский и российский физик. Специалист в области физики ускорителей. Лауреат Ленинской премии (1961, за работу по серийному производству боевых частей для ракет). Участник Великой Отечественной войны.

Осиевка
Оси́евка (укр. Осіївка, пол. Owsijówka) — село на Украине, находится в Бершадском районе Винницкой области.

Возле села расположен остановочный пункт Осиевка узкоколейной железной дороги Рудница — Голованевск.

Код КОАТУУ — 0520483603. Население по переписи 2001 года составляет 1722 человека. Почтовый индекс — 24456. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 30 км².
Угольная кислота
У́гольная кислота́ (лат. Acidum carbonicum, химическая формула — H2CO3) — слабая химическая неорганическая кислота. Образуется в малых количествах при растворении углекислого газа в воде, в том числе и углекислого газа из воздуха.

При нормальных условиях угольная кислота неустойчива в водном растворе и разлагается на углекислый газ и воду; однако безводная угольная кислота устойчива. Угольная кислота образует ряд устойчивых неорганических и органических производных: соли (карбонаты и гидрокарбонаты), сложные эфиры, амиды, хлорангидрид (фосген) и др.

Гидрокарбонаты
Гидрокарбона́ты — кислые соли угольной кислоты H2CO3. Формула аниона: HCO−3.  Устаревшие названия гидрокарбонатов: кислый, углекислый, двууглекислый, бикарбонаты.

Гидрокарбонаты практически всех элементов хорошо растворимы в воде, в том числе гидрокарбонаты щёлочноземельных металлов, в отличие от небольшого числа растворимых в воде карбонатов.
Алиса Бретонская (графиня Блуа)
Алиса Бретонская (Аликс; 6 июня 1243 — 2 августа 1288) — бретонская аристократка, дама де Понт-Арси, член дома де Дрё, старшая дочь герцога Бретани Жана I и Бланки Наваррской. Супруга Жана I де Шатильона. Алиса была известна тем, что основала религиозные дома, включая монастырь Ла-Гиш, где позже была похоронена.

Жан I де Шатильон
Жан I де Шатильон (фр. Jean I de Châtillon; ум. 28 июня 1279) — граф Блуа и Шатодёна с 1241, сеньор д’Авен, де Гиз, де Шаторено, де Лёз и де Трелон с 1245/1246, граф Шартра с 1270, старший сын Гуго V (I) де Шатильона, графа де Сен-Поль, и Марии д’Авен, графини Блуа и Шатодёна.
Альбрехт III (герцог Саксен-Лауэнбурга)
Альбрехт III (1281 — 1308) — герцог Саксонии в 1282—1296 годах (совместно с братьями Эрихом I и Иоганном II и дядей Альбрехтом II), герцог Саксен-Лауэнбурга в 1296—1303 годах (совместно с братьями Эрихом I и Иоганном II) и герцог Саксен-Ратцебурга c 1303 года до своей смерти.

Альбрехт II (герцог Саксонии)
Альбрехт II (нем. Albrecht II. von Sachsen, Engern und Westfalen; 1230 — 25 августа 1298, Акен, Саксония-Анхальт) — герцог Саксонии с 1260 года, граф Брены с 1290 года и Гоммерна с 1295 года. Сын Альбрехта I и его третьей жены Елены Брауншвейгской. Основатель Саксен-Виттенбергской линии Асканиев.
Культурный ландшафт Леднице-Вальтице
Культу́рный ландша́фт Ле́днице-Ва́льтице (чеш. Lednicko-valtický areál) — ландшафтный комплекс в Чехии, включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположен в районе общин Леднице и Вальтице, что вблизи города Бржецлава Южноморавского края. Вместе с близлежащим биосферным заповедником Палава входит в биосферный заповедник ЮНЕСКО «Нижняя Морава».

Бржецлав
Брже́цлав (чеш. Břeclav [ˈbr̝ɛtslaf]), по-немецки Лунденбург (нем. Lundenburg) — город на юго-востоке Чешской Республики, в 50 км юго-восточнее города Брно. Расположен на реке Дие. Является административным центром района Бржецлав Южноморавского края. Находится непосредственно на границе с Австрией и близко к границе со Словакией. Важный железнодорожный узел. Железные дороги связывают Бржецлав с 8 европейскими государствами — Германией, Польшей, Украиной, Словакией, Венгрией, Австрией, Италией, Монако и Францией.
Тургуш
Тургуш — река в России, протекает в Шахунском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 11 км по правому берегу реки Малый Вахтан. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки в лесах у нежилого посёлка Южный в 8 км к юго-востоку от посёлка Вахтан. Неподалёку от истока Тургуша находится исток реки Кугунер, здесь проходит водораздел бассейнов Вятки и Ветлуги. Течёт на северо-восток, всё течение реки проходит по ненаселённому заболоченному лесу. Впадает в Малый Вахтан в 10 км к востоку от посёлку Вахтан.

Малый Вахтан
Малый Вахтан — река в России, протекает в Кировской (Шабалинский район) и Нижегородской областях (Шахунский район). Устье реки находится в 243 км по левому берегу реки Пижма. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки у нежилого посёлка Турковский восточнее посёлка Шиминерский (Высокораменское сельское поселение). Река течёт на юг, затем поворачивает на юго-восток. Около километра течёт по Кировской области, остальное течение — в Нижегородской. Всё течение реки проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Пижму в 12 км к северо-западу от посёлка Пижма.
Морока Свэллоуз
«Морока Суоллоуз» (англ. Moroka Swallows Football Club) — южноафриканский футбольный клуб из Джермистона, основанный в 1947 году. На заре своего становления клуб носил такие названия, как: «Кангригейтид Роверс» и «Морока Роверс». Однако 10 октября 1947 года команда получила название, под которым известна и по сегодняшний день. Выступает в Премьер-лиге ЮАР. Домашние матчи проводит на стадионе «Джермистон Стэйдиум», вмещающем 18 000 зрителей.

Чемпионат ЮАР по футболу
Премьершип ЮАР (англ. ASBA Premiership) — соревнование по футболу среди клубов Южно-Африканской Республики, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований. Премьершип был основан в 1996 году четырьмя футбольными деятелями — Джомо Соно, Кайзером Мотаунгом, Ирвином Кхозой и Рэймондом Хэком. Премьершип является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Южно-Африканская Республика, вторым по значимости турниром является Первый дивизион ЮАР (National First Division). С 1996 год по 2007 год официальным спонсором Лиги была пивоваренная компания «Castle Lager» и турнир носил официальное название «Премьершип Castle» (Castle Premiership). С 2007 по 2020 год официальным спонсором Премьершипа являлась холдинговая компания «ABSA Group», в связи с чем турнир официально именуется «Премьершип ABSA» (ABSA Premiership).

С 24 сентября 2020 года председатель PSL Ирвин Хоза объявил, что новым спонсором турнира будет DStv, фактически назвав его DStv Premiership.
Регаладо Эррера, Эктор Антонио
Эктор Антонио Регаладо Эррера (исп. Héctor Antonio Regalado Herrera) — сальвадорский ультраправый боевик и политик, организатор группировки FAR, командир эскадронов смерти. Активный участник гражданской войны. Руководящий активист партии ARENA, начальник охраны и безопасности майора д’Обюссона. Обвиняется в убийстве архиепископа Ромеро, но формально не осуждён.

Ромеро, Оскар Арнульфо
Святой О́скар Арну́льфо Роме́ро-и-Гальда́мес (исп. Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, монсеньор Ромеро, 15 августа 1917[…], Сьюдад Барриос, Сан-Мигель — 24 марта 1980[…], Сан-Сальвадор) — четвёртый архиепископ Сан-Сальвадорский, правозащитник. Застрелен правыми боевиками во время проведения службы. Канонизирован 14 октября 2018 года вместе с папой Павлом VI.
Ливийцы (древние)
Ливийцы (древние) (егип. транслит. rbw, rb, rbj = ребу/либу, др.-греч. Λύβιοι, лат. Líbyes) — древние народы, разговаривавшие на берберо-ливийских языках, предки европеоидного населения Северной Африки, современных берберов. В древнеегипетских источниках упоминаются такие ливийские народы, как темеху, техену, мешвеш, каикаша, шаитеп, исавада, ааса, вакана и либу.

Берберы
Бербе́ры (от греч. βάρβαροι, лат. barbari; самоназвание — ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⵣⵗ, амазиг, амахаг — «свободный мужчина», «благородный человек»; кабильск. ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ Imaziɣen) — общее название коренных жителей Северной Африки от западных границ Египта (оазис Сива) на востоке до Атлантического океана на западе и от реки Нигер на юге до Средиземного моря на севере, многие из которых приняли ислам в VII веке.

Говорят на берберо-ливийских языках афразийской макросемьи. Большинство верующих — мусульмане-сунниты.
Особняк В. Д. Носова
Особняк В. Д. Носова — жилой дом купца В. Д. Носова в Москве, построенный в 1903 году в стиле модерн по проекту архитектора Л. Н. Кекушева. Здание является объектом культурного наследия федерального значения.

Кекушев, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Ке́кушев (7 [19] февраля 1862, Вильна или Симбирская губерния — январь 1917, Москва) — русский архитектор и преподаватель. Первый по времени и один из крупнейших мастеров стиля модерн в Москве. Практиковал ранний, франко-бельгийский вариант модерна. Профессиональный почерк — высочайшее качество проработки интерьеров, подпись в виде статуи или барельефа льва в замке свода.
НПО «Энергомаш» имени академика В. П. Глушко
АО «НПО Энергомаш имени академика В. П. Глушко» — головное предприятие интегрированной структуры, объединившей ведущие российские предприятия ракетного двигателестроения (ИСРД).
«НПО Энергомаш» является разработчиком и производителем мощных жидкостных ракетных двигателей первой ступени для российских и зарубежных ракет-носителей космического назначения.

Предприятие входит в госкорпорацию «Роскосмос», является дочерним предприятием АО «ОРКК». В его состав включены:
ПАО «Протон-ПМ» (Пермь) — изготовитель двигателей РД-275М для ракеты-носителя тяжелого класса «Протон-М»;
АО «Конструкторское бюро химавтоматики» (Воронеж) — разработчик и изготовитель двигателей для верхних ступеней ракет «Союз» и «Ангара».

Предприятие основано в 1929 году; расположено в городе Химки в Московской области.

РД-253
«РД-253» (Ракетный двигатель 253) — российский жидкостный ракетный двигатель (ЖРД) производства НПО «Энергомаш». Предназначен для использования на первых ступенях ракет семейства «Протон». Один из первых ЖРД замкнутой схемы. Некриогенное горючее несимметричный диметилгидразин, окислитель — тетраоксид диазота. Использование высококипящих самовоспламеняющихся компонентов топлива позволило сделать конструкцию более простой и надёжной. Недостатком такого решения стала ядовитость горючего и особенно — окислителя.
Заимствование шифротекста
Заимствование шифротекста (англ. ciphertext stealing, CTS) в криптографии — общий метод использования блочного режима шифрования, позволяющий обрабатывать сообщения произвольной длины за счет незначительного увеличения сложности реализации. В отличие от дополнения, получившийся шифротекст не становится кратным размеру блока используемого шифра, а остается равным длине исходного открытого текста.

Режим шифрования
Режим шифрования — метод применения блочного шифра (алгоритма), позволяющий преобразовать последовательность блоков открытых данных в последовательность блоков зашифрованных данных. При этом для шифрования одного блока могут использоваться данные другого блока.

Обычно режимы шифрования используются для изменения процесса шифрования так, чтобы результат шифрования каждого блока был уникальным вне зависимости от шифруемых данных и не позволял сделать какие-либо выводы об их структуре. Это обусловлено, прежде всего, тем, что блочные шифры шифруют данные блоками фиксированного размера, и поэтому существует потенциальная возможность утечки информации о повторяющихся частях данных, шифруемых на одном и том же ключе.
Chinese Annals of History of Science and Technology
Chinese Annals of History of Science and Technology (Chin. Ann. Hist. Sci. Technol.; CAHST; Китайские записки (анналы) по истории науки и техники; кит. упр. 中国科学技术史) — международный рецензируемый англоязычный научный журнал по вопросам истории науки, техники.

Журнал имеет международную редколлегию, издаётся Институтом истории естественных наук Китайской Академии наук (КАН) и издательством China Science Publishing & Media.

Институт истории естествознания, Китайская академия наук
Институт истории естествознания Китайской академии наук (кит. 中国科学院自然科学史研究所, англ. Institute for the History of Natural Sciences, IHNS) — ведущее научно-исследовательское учреждение Китая в области изучения истории науки, технологии и медицины, подчиняющееся Китайской академии наук (КАН).
Сазонова, Нина Афанасьевна
Ни́на Афана́сьевна Сазо́нова (25 декабря 1916 [7 января 1917], Константиново, Александровский уезд, Владимирская губерния, Российская империя — 1 марта 2004, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, певица; народная артистка СССР (1977).

Большую часть жизни (1938—2002) посвятила работе в Центральном театре Советской Армии, где сыграла множество ролей. Много играла в кино, наиболее запоминающиеся её роли в фильмах «Женщины», «Повесть пламенных лет», «Простая история», «Живёт такой парень», «День за днём» (телесериал), «Зигзаг удачи».

Театр Российской армии
Центра́льный академи́ческий теа́тр Росси́йской армии (до 1993 года — Центральный академический театр Советской армии) — московский академический драматический театр, основанный 6 февраля 1930 года. Обладает самой большой в Европе сценой. С момента создания являлся ведомственным театром Вооружённых сил СССР — на его сцене «проходили службу» многие военнообязанные актёры.

Здание театра расположено в доме № 2 на Суворовской площади в Москве, рядом со станцией метро «Достоевская».
Гросберен
Гросбе́рен (нем. Großbeeren) — община в Германии, в земле Бранденбург. Знаменита благодаря битве при Гроссберене (1813 год).

Входит в состав района Тельтов-Флеминг. Занимает площадь 51,89 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.

Сражение у Гросберена
Сражение при Гросбе́рене (нем. Schlacht bei Großbeeren) — сражение между французской армией маршала Удино и Северной армией союзников (прусско-русско-шведские войска) шведского кронпринца Бернадота, произошедшее 23 августа 1813 года под Берлином в районе деревни Гросберен.

Первое сражение после окончания перемирия в кампании 1813 года, в котором прусские войска из Северной армии союзников отбили попытку захвата Берлина, столицы Пруссии.
Нападение на Нальчик (2005)
Нападение на Нальчик (2005) — вооружённое выступление боевиков 13—14 октября 2005 года в городе Нальчике под общим командованием Шамиля Басаева, выразилось главным образом в нападении на силовые структуры (отделения милиции, ФСБ, воинскую часть и др.), по замыслу боевиков должно было послужить взятию города под свой контроль с последующим его удержанием на протяжении некоторого времени.

В операции по спасению взятых в заложники людей и по ликвидации боевиков участвовали спецподразделения ФСИН «Акула» (УФСИН по Краснодарскому краю), «Вулкан» (УФСИН по Кабардино-Балкарии) и «Барс» (УФСИН по Волгоградской области).

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди женщин 2007
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди женщин 2007 (англ. 2007 Women's Hockey Champions Trophy) — 15-й розыгрыш Трофея чемпионов по хоккею на траве среди женских сборных команд. Турнир прошёл с 13 по 21 января 2007 года на стадионе «Estadio Nacional de Hockey» в городе Кильмес, Аргентина.

Победителями Трофея чемпионов (во 2-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Германии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Австралии со счётом 2:0.

Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве
Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Нидерланды на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Нидерландов.

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает первое место  в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Шесть раз выигрывала титул чемпионок мира, трижды была первой на Олимпийских играх, восемь раз являлась победительницей чемпионатов Европы.