hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Светский гуманизм
Све́тский, секуля́рный или антиклерика́льный гумани́зм (англ. secular humanism) — одно из направлений современной философии гуманизма, мировоззрение, которое провозглашает человека, его право на счастье, развитие и проявление своих положительных способностей наивысшей ценностью. Гуманистическое мировоззрение противопоставляется религиозному, не признаёт существования сил, стоящих выше человека и природы. Светский гуманизм утверждает способность и обязанность вести этический образ жизни без привлечения гипотезы о существовании Бога. Светский гуманизм выделился из гуманистического движения в ответ на критику гуманизма религиозными фундаменталистами. От религиозного гуманизма отличается тем, что отвергает религиозную веру, рассматривая её как принципиально иллюзорный способ ориентации человека в мире. Словосочетание «светский гуманизм» использовалось по крайней мере с 1930-х годов англиканскими священниками.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.

Кришана
Криша́на (рум. Crişana, венг. Körösvidék, нем. Kreischgebiet) — историческая область в составе Румынии (жудецы Арад и Бихор) и Венгрии, заключённая между рекой Тисой на западе, рекой Марош на юге, Западно-Румынскими горами на востоке и рекой Сомеш на севере. Имя ей дали три протекающих по этим землям притока реки Кёрёш: Кришул-Алб, Кришул-Негру и Кришул-Репеде. Главный город области — Орадя.
Майорановский фермион
Майора́новский фермио́н (фермион Майора́ны) — фермион, который является своей собственной античастицей, в отличие от не являющегося собственной античастицей фермиона Дирака. Существование таких частиц было впервые рассмотрено итальянским физиком Этторе Майораной в 1937 году. В экспериментах с полупроводниковыми нанопроволоками наблюдались квазичастицы, обладающие свойствами майорановского фермиона. Экспериментальное обнаружение майорановских частиц как в физике высоких энергий, так и в области физики твёрдого тела приведёт к важным последствиям для науки в целом.

Фермион Дирака
Дира́ковский фермио́н (фермио́н Дира́ка) — фермион, который не является собственной античастицей. Назван в честь Поля Дирака.

Все фермионы в Стандартной модели являются фермионами Дирака. Однако экспериментально не исключено, что нейтрино являются фермионами Майораны (то есть частицами, совпадающими с собственными античастицами), поскольку при стремлении массы частицы к нулю различие между майорановскими и дираковскими фермионами сглаживается. Дираковские фермионы могут быть описаны при помощи уравнения Дирака.
Пятница, 13-е — Часть 3 в 3D
«Пятница, 13-е — Часть 3 в 3D» (англ. Friday, The 13th. Part 3) — американский слэшер 1982 года, третий из серии фильмов о Джейсоне Вурхизе, снятый режиссёром Стивом Майнером. Это первый фильм в киносерии, в котором появляется хоккейная маска — главная отличительная черта Джейсона Вурхиза, — и единственный, в котором персонажи ничего не знают о Джейсоне и даже не называют его по имени. В кинотеатрах картина выходила в формате 3D, став первым фильмом данного формата студии «Paramount Pictures» с 1954 года. Как и четвёртая часть, предполагалось, что этот фильм станет последним в серии. В отличие от последовавших сиквелов, у картины нет подзаголовка.

Пятница, 13-е (франшиза)
«Пятница, 13-е» (англ. Friday, The 13th) — американская франшиза ужасов поджанра слэшер. Создателем сериала является американский сценарист Виктор Миллер.

Роль главного героя фильмов — Джейсона Вурхиза — сверхъестественного серийного убийцы в хоккейной маске, исполнило множество актёров. Вурхиз утонул в одиннадцатилетнем возрасте в озере, когда отдыхал в летнем лагере «Хрустальное озеро». Вурхиз оживает в день своего рождения — в пятницу, 13-го — и начинает всем мстить.

По мотивам фильмов было выпущено множество романов и комиксов, а также большое количество товаров с атрибутикой сериала. Хотя критика принимала фильмы достаточно прохладно, у сериала появилось много своих поклонников, благодаря интересу которых съёмки новых серий продолжаются. Хоккейная маска стала одним из самых узнаваемых атрибутов в мировом кинематографе.
Элефантиаз
Слоновая болезнь (от греч. ελεφαντίασις; слоновость, элефантиаз, элефантиазис) — стойкое увеличение размеров какой-либо части тела (конечности, мошонки) за счёт болезненного разрастания (гиперплазии) кожи и подкожной клетчатки, которое вызывается постоянным застоем лимфы с образованием отёка.

Причиной болезни в данном случае является паразитическая нематода — возбудитель бругиоза — Brugia malayi. Другой вариант болезни — врождённый или приобретённый (например, связи с перенесённой операцией на лимфатической системе) порок лимфатической системы, заключающийся в закупорке лимфатических сосудов или в нарушении лимфотока. См. лимфостаз.

Лимфостаз
Лимфоста́з (лимфедема, слоновость) — патологическое накопление богатой белком жидкости в интерстициальном (межклеточном) пространстве, которое происходит из-за нарушения транспорта лимфы и сопровождается увеличением объёма поражённого органа. Лимфедема может быть следствием врождённого или приобретённого нарушения транспорта лимфы по лимфатическим сосудам. Транспорт лимфы может быть нарушен из-за порока развития лимфатической системы или повреждения нормально работающей лимфатической системы в течение жизни человека.
Бурлюк, Давид Давидович
Дави́д Дави́дович Бурлю́к (21 июля 1882[…], Семиротовка, Харьковская губерния — 15 января 1967[…], Саутгемптон, Нью-Йорк) — поэт и художник русского авангарда, идеолог футуризма, авторитетная художественная личность времён Серебряного века, в последующем — эмигрант первой волны; брат Людмилы, Владимира и Николая Бурлюков.

Бурлюк, Владимир Давидович
Влади́мир Дави́дович Бурлю́к (15 [27] марта 1886, Котельва, Харьковская губерния — не ранее 1919[…], Салоники) — русский живописец, сторонник футуризма[уточнить], яркая личность художественного авангарда времён Серебряного века, поэт; брат Давида, Николая и Людмилы Бурлюков.
Камея
Каме́я (фр. camée, от старофранцузского camaieu, итал. cammeo, от греч. κειμήλιον — сокровище, драгоценность) — род геммы, резного полудрагоценного камня с выпуклым рельефным изображением, в отличие от инталий, резных камней с углублённым изображением. Камеи в качестве миниатюрных украшений как разновидность искусства глиптики (резьбы по твёрдому камню) появились в античности, но несколько позднее, чем инталии, на рубеже IV—III веков до н. э.

Термин из Византии в XIII веке привнесли в страны Западной Европы крестоносцы. Если инталии использовали в качестве печатей, то камеи исключительно для красоты, как особо ценные произведения ювелирного искусства. «Античная камея в истории культуры стала символом утончённой красоты и роскоши».

Инталия
Инта́лия (инта́лья, от итал. intaglio — врезание) — разновидность геммы, ювелирное изделие или украшение, выполненное в технике углублённого рельефа (контррельефа) на драгоценных или полудрагоценных камнях или на стекле, в противоположность камеe, которая выполняется в технике выпуклого рельефа. Итальянский термин «интальо» родственен понятию «интарсия».

Техника инталий часто применяется для изготовления печатей, оттиск с которых выглядит выпуклым. Поэтому многие инталии, включая античные, использовались и в последующие века в качестве печатей, их монтировали в перстни-печатки.
Фотосистема I
Фотосисте́ма I (первая фотосистема, фотосистема один, ФСI), или пластоциани́н-ферредокси́н-оксидоредукта́за — второй функциональный комплекс электрон-транспортной цепи (ЭТЦ) хлоропластов. Он принимает электрон от пластоцианина и, поглощая световую энергию, формирует сильный восстановитель П700, способный через цепь переносчиков электронов осуществить восстановление НАДФ+. Таким образом, при участии ФСI синтезируется источник электронов (НАДФН) для последующих реакций восстановления углерода в хлоропластах в цикле Кальвина. Кроме того, ФСI может осуществлять циклический транспорт электронов, сопряжённый с синтезом АТФ, обеспечивая дополнительный синтез АТФ в хлоропластах.

Пластоцианин
Пластоцианин — медьсодержащий белок, вовлечённый в транспорт электронов от фотосистемы II к фотосистеме I. Этот мономерный белок, состоящий у большинства сосудистых растений из 99 аминокислот, имеет молекулярную массу около 10,5 кДа. Он является представителем пластоцианинового семейства медьсвязывающих белков.
Параллелограмм
Параллелогра́мм (др.-греч. παραλληλόγραμμον ← παράλληλος — параллельный + γραμμή — линия) — четырёхугольник, у которого противолежащие стороны попарно параллельны, то есть лежат на параллельных прямых. Существуют другие варианты определения.

Частными случаями параллелограмма являются прямоугольник (все углы прямые), ромб (все стороны равны) и квадрат (прямоугольник и ромб одновременно). Параллелограмм, не являющийся прямоугольником или ромбом называют ромбоидом (при этом в литературе первой половины XX века термином «ромбоид» иногда именовался дельтоид).

Используется для указания ввода, вывода в графических алгоритмах.

Четырёхугольник
Четырёхугольник — это геометрическая фигура (многоугольник), состоящая из четырёх точек (вершин), никакие три из которых не лежат на одной прямой, и четырёх отрезков (сторон), последовательно соединяющих эти точки без самопересечений. Различают выпуклые и невыпуклые четырёхугольники.
Нимбарка-сампрадая
Нимба́рка-сампрада́я (санскр. निम्बार्क सम्प्रदाय; IAST: Nimbārka Sampradāya), также известна как Хамса-сампрадая, Кумара-сампрадая, Чатухсана-сампрадая или Санакади-сампрадая — одна из четырёх авторитетных философских школ (сампрадай) в вайшнавской традиции индуизма. Основоположником сампрадаи был вайшнавский кришнаитский святой и философ Нимбарка, по мнению учёных живший в XIII веке. Появление этой школы, также как и трёх других вайшнавских сампрадай, было предсказано в священных писаниях индуизма, в частности в «Падма-пуране». Последователи нимбарка-сампрадаи считают, что основатель сампрадаи Нимбарка на самом деле жил не в Средние века, а в самом начале Кали-юги более 5000 лет назад.

Нимбарка
Шри Нимбаркачарья (श्री निम्बार्काचार्य, англ. Sri Nimbarkacarya) — средневековый индийский кришнаитский теолог, гуру.

Был главным ачарьей в Кумара-сампрадае — одной из четырёх главных линий вайшнавских учителей и учеников. Его комментарий к «Веданта-сутрам» — Париджата-саурабха-бхашья — установил доктрину известную как Двайтадвайта-вада.

По преданию, он проповедовал кришнаизм за 4500 лет до пришествия Чайтаньи Махапрабху, однако исследователи относят его жизнь и деятельность к XI или к XIII веку. Ачарья Нимбарка был рождён деревне Мунгера Паттан в семье телугских брахманов Аруни Риши и Джаянти Деви и проповедовал философию преданного служения Кришне на основе принципа одновременного единства и отличия (двайтадвайта-вада).
Бион, Уилфред
Уилфред Рупрехт Бион (Wilfred Ruprecht Bion; 8 сентября 1897 Матхура, Индия — 8 ноября 1979 Оксфорд, Великобритания) — видный представитель британской школы психоанализа, последователь Мелани Кляйн, президент Британского психоаналитического общества в 1962-65 гг.

Кляйн, Мелани
Ме́лани Кляйн (нем. Melanie Klein; урождённая Райцес; 30 марта 1882, Вена — 22 сентября 1960, Лондон) — британский психоаналитик еврейского происхождения, стоявшая у истоков детского психоанализа, игровой психоаналитической терапии и теории объектных отношений.
Вепсы
Ве́псы (вепс. vepsläižed; официально до 1917 — чудь) — малочисленный народ финно-угорской языковой группы уральской языковой семьи, традиционно проживающий в России на территории Республики Карелия, Вологодской и Ленинградской областей. В Карелии проживает бо́льшая часть представителей этого народа.

В апреле 2006 года вепсы были включены в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. Всего их насчитывается около 4 900 человек.

Национальный язык — вепсский с письменностью на латинице — сегодня близок к вымиранию. Большинство верующих вепсов — православные христиане.

Чудь
Чудь (ед. ч. чуди́н) — экзоэтноним, в древнерусских источниках собирательное название ряда народов, прежде всего финно-угорского населения северо-запада, севера Руси, Пермской земли и Сибири, исчезнувшего ещё в Средние века, во время древнерусской колонизации Севера. На Восток это название было занесено русскими переселенцами.

Образ чуди как мифического населения разных эпох присутствует в русских народных верованиях Европейского Севера, Урала, Сибири. Предания о чуди известны также в фольклорных материалах коми, прибалтийско-финских народов, аборигенных этносов Сибири и др.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2014
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2014 проводился с 11 по 13 июля 2014 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Шона Бекера (Шон Бекер как скип стал чемпионом среди мужчин в 9-й раз, а как игрок — в 12-й), победившая в финале команду скипа Дена Мустепика. Бронзовые медали завоевала команда скипа Кенни Томсон.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2014.

Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2014
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2014 проводился с 11 по 13 июля 2014 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 3 команды.

Победителями чемпионата стала команда скипа Wendy Becker (Wendy Becker стала чемпионом среди женщин во 2-й раз и как скип, и как игрок), победившая в финале команду скипа Chelsea Farley. Бронзовые медали завоевала команда скипа Бриджет Бекер.

Также вне зачёта участвовала одна смешанная команда (скип Хэмиш Уокер). У женских команд в зачёт шли результаты матчей только с другими женскими командами.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2014.
Гай Меммий (претор 58 года до н. э.)
Гай Меммий (лат. Gaius Memmius; родился предположительно в 98 — умер до 46 гг. до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Меммиев, народный трибун в 66 году до н. э. и претор в 58 году до н. э. Делая политическую карьеру, неоднократно переходил из одного политического лагеря в другой. Во время трибуната был союзником Гнея Помпея Великого в его борьбе с Луцием Лицинием Лукуллом, во время претуры был врагом триумвиров — Помпея, Марка Лициния Красса, Гая Юлия Цезаря. К 54 году до н. э. Меммий заключил союз с Цезарем. Претендовал на консулат 53 года до н. э, но успеха не добился. В 51 году был осуждён за подкуп избирателей и удалился в изгнание, где и умер спустя несколько лет.

Гай Меммий был видным оратором, поэтом, покровителем Тита Лукреция Кара и Гая Валерия Катулла.

Гай Валерий Катулл
Гай Вале́рий Кату́лл (лат. Gaius Valerius Catullus, очень часто просто — Катулл; родился около 87 или 84 года до н. э., Верона, Цизальпийская Галлия, Римская республика — умер около 54 года до н. э., Рим, Римская республика) — один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. Сохранился текст сборника «Книга Катулла Веронского», составленного после смерти автора.
Война за ландсхутское наследство
Война за Ландсхутское наследство (нем. Landshuter Erbfolgekrieg) — война разразившаяся в 1503—1505 годах между двумя линиями рода Виттельсбахов о праве на владение землёй бывшего Баварско-Ландсхутского герцогства.

Баварско-Ландсхутское герцогство
Бава́рско-Ла́нсгутское герцогство (нем. Bayern-Landshut) — герцогство в составе Священной Римской империи, существовавшее в 1353—1503 годах. Столица — Ландсхут, основная резиденция правителей — Траусниц.
ABS-3A
ABS-3A — геостационарный спутник связи, принадлежащий бермудскому спутниковому оператору, компании Asia Broadcast Satellite. Предназначен для предоставления телекоммуникационных услуг для Европы, Северной Америки, Южной Америки, Африки и Среднего Востока.

Первый спутник на геостационарной орбите, который не использует двигателей с химическим топливом, все орбитальные манёвры и корректировки будут осуществлять с помощью электрической (ионной) двигательной установки.

Располагается на орбитальной позиции 3° западной долготы.

Запущен 2 марта 2015 года ракетой-носителем Falcon 9 v1.1 вместе со спутником Eutelsat 115 West B.

Спутник достиг постоянной точки стояния и был введён в эксплуатацию 31 августа 2015 года, на месяц раньше, чем планировалось изначально.

Eutelsat 115 West B
Eutelsat 115 West B (бывший Satmex 7) — геостационарный спутник связи, принадлежащий французскому спутниковому оператору, компании Eutelsat. Название спутника было изменено в соответствии с нумерацией компании Eutelsat, после приобретения ею активов мексиканской компании Satmex. Предназначен для предоставления телекоммуникационных услуг для Северной и Южной Америки.

Спутник не использует двигателей с химическим топливом, все орбитальные манёвры и корректировки будут осуществлять с помощью электрической (ионной) двигательной установки.

Находится на орбитальной позиции 114,9° западной долготы.

Запущен 2 марта 2015 года ракетой-носителем Falcon 9 v1.1 вместе со спутником ABS-3A.

Спутник достиг рабочей орбиты в начале октября и был введён в эксплуатацию 15 октября 2015 года, на месяц раньше, чем планировалось изначально.
Стоимость
Сто́имость — экономический термин, имеющий несколько разных значений:

в экономической теории величину соотношений (пропорцию) при добровольном обмене товарами называют «меновой стоимостью», но природу и суть стоимости разные экономические школы видят по-своему;

в бухгалтерском учёте и статистике — выраженная в деньгах величина затрат на приобретение или изготовление объекта, ранее стоимость в бухгалтерском учёте также могла пониматься как «результат умножения (таксировки) количества товаров на цену одной товарной единицы»;

в повседневной речи — цена товара («Сколько сто́ят спички?»), затраты на приобретение («Мне это стоило 1 000 рублей.»), близка к терминам затраты, себестоимость.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Марь душистая
Марь душистая (Dysphania botrys, ранее Chenopodium botrys  (лат.)) — вид однолетних приятнопахнущих травянистых растений из рода Дисфания (до филогенетических исследований начала XXI века числилась в составе рода Марь, откуда русскоязычное название) семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Рудеральное, не имеющее существенного хозяйственного значения, растение.

Марь
Марь (лат. Chenopódium, досл. «гусиная лапка», по форме листа как примечательному морфологическому признаку) — род однолетних, двулетних, редко многолетних трав, полукустарников, очень редко — кустарников и деревьев семейства Амарантовые (Amaranthaceae). На территории России произрастают около 30 видов.

Род Марь (наряду с близким родом Лебеда) был типовым в таксоне Маревые/Лебедовые, который ныне признан устаревшим и поглощён таксоном Амарантовые в системах классификации APG, основанных на молекулярном анализе ДНК.
Утамышский султанат
Утамышский султанат (султанство) (кум. Оьтемиш солтанлыкъ), или Гамринское владение, — кумыкское феодальное владение, разгромленное в ходе Персидского похода Петра I (1722 год). Столицей султаната был город Утамыш.

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Чемпионат Словакии по фигурному катанию
Чемпионат Словакии по фигурному катанию (словац. Majstrovstvá Slovenskej republiky v Krasokorčuľovaní a Tancoch na Ľade, рус. Чемпионат Словацкой республики в фигурном катании и танцах на льду) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди словацких фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

В 2007 и 2008 годах, для экономии денежных средств и в связи с малым количеством спортсменов, чемпионат проводился совместно с чемпионатом Чехии, а в 2009 году к турниру присоединились спортсмены Польши, а затем и спортсмены Венгрии. И теперь турниры проходят поочерёдно в каждой из стран.

Чемпионат Чехии по фигурному катанию
Чемпионат Чехии по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди чешских фигуристов.

Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. В последние годы соревнования по парному катанию не проводятся из-за отсутствия спортсменов в этой категории.

В 2007 и 2008 годах, для экономии денежных средств и в связи с малым количеством спортсменов, чемпионат проводился совместно с чемпионатом Словакии, а в 2009 году к турниру присоединились спортсмены Польши, а в 2014 году фигуристы Венгрии.
Серебро
Серебро́ (химический символ — Ag, от лат. Argentum) — химический элемент 11 группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы первой группы, IB) пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 47.

Простое вещество серебро — это ковкий, пластичный переходный благородный металл серо-белого цвета.

Благородные металлы
Благоро́дные мета́ллы (драгоце́нные мета́ллы) — группа металлов, которую составляют золото, серебро, платина, а также остальные 5 металлов платиновой группы — рутений, родий, палладий, осмий и иридий, получившие такое название по причине высокой химической устойчивости и красивому внешнему виду изготовленных из них изделий. Для благородных металлов характерны высокие значения плотности, температуры плавления, давления паров (над расплавом), электропроводности и теплопроводности, оптическая отражательная способность и каталитические свойства.
Тираспольский объединённый музей
Тираспольский объединённый музей — муниципальное учреждение культуры в городе Тирасполь, столице Приднестровской Молдавской Республики. Возник путём слияния в одно структурное учреждение существовавших ещё с советского времени тираспольских музеев, составляющих достопримечательности города: историко-краеведческого музея, дома-музея академика Н. Д. Зелинского, музея штаба кавбригады Г. И. Котовского, картинной галереи и музея истории Тираспольской крепости. Директор Тираспольского объединённого музея — А. А. Мельничук.

Музей штаба кавалерийской бригады Г. И. Котовского
Военно-исторический музей штаба кавалерийской бригады Г. И. Котовского — единственный в своём роде военно-исторический музей, связанный с деятельностью в Молдавии и на Украине во время Гражданской войны легендарного красного командира. Расположен в г. Тирасполе в здании бывшей городской гостиницы «Париж». Относится к наиболее значимым историческим достопримечательностям Тирасполя. Структурно является частью Тираспольского объединённого музея, куда входят также историко-краеведческий музей, музей истории Суворовской крепости, дом-музей изобретателя противогаза академика Н. Д. Зелинского и картинная галерея. С 2019 года, в связи с угрозой обрушения здания, экспозиция возвращена в центральное здание Тираспольского объединённого музея.