hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лобаниха (Вожегодский район)
Лобаниха — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тавенгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тавенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования Гридино по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Бараниха, Мущининская, Гора, Поздеевская, Коротковская, Завраг, Корякинская, Гришковская, Шибаевская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Мущининская
Мущининская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тавенгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тавенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 53 км, до центра муниципального образования Гридино по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Бараниха, Гора, Лобаниха, Поздеевская, Коротковская, Завраг, Корякинская.

По переписи 2002 года население — 14 человек. С 2015 года территория данного поселения активно заселяется так называемыми "выживальщиками" ждущими начала войны.
Алхазов, Албури Магомедович
Албури Магомедович Алхазов (27 ноября 1910, село Урахи, Дагестанская область, Российская империя — 29 марта 1986, Москва) — видный советский архитектор и военный инженер, автор многочисленных построек в Москве, Крыму, Абхазии, Махачкале. Член Союза архитекторов СССР (1939), заслуженный архитектор РСФСР (1985). заслуженный работник МВД СССР, заслуженный деятель искусств РСФСР и Дагестанской АССР.

Чернышёв, Сергей Егорович
Серге́й Его́рович (Гео́ргиевич) Чернышёв (4 [16] октября 1881, Александровка, Коломенский уезд — 26 апреля 1963, Москва) — русский и советский архитектор, градостроитель и преподаватель, главный архитектор Москвы в 1934—1941 годах, автор Генерального плана реконструкции Москвы (1935). 1-й секретарь Союза архитекторов СССР (1950—1955). Лауреат Сталинской премии первой степени (1949, за проект Главного здания МГУ).
Медведева, Ирина Александровна
Ири́на Алекса́ндровна Медве́дева (бел. Ірына Аляксандраўна Мядзведзева; род. 14 августа 1982, Бобруйск, Могилёвская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусская и российская актриса и певица. Более известна по скетч-шоу «6 кадров».

Алехно, Руслан Фёдорович
Русла́н Фёдорович Алехно́ (бел. Руслан Фёдаравіч Аляхно; род. 14 октября 1981, Бобруйск, Могилёвская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский эстрадный певец и композитор, заслуженный артист Республики Беларусь (2021). Победитель конкурса «Народный артист» в 2004 году на телеканале «Россия», участник «Евровидения-2008», победитель третьего сезона шоу «Один в один!». Кавалер ордена «За вклад в развитие культуры России» и медали Франциска Скорины. Почётный гражданин города Бобруйска.
Улица Ленина (Ульяновск)
У́лица Ле́нина (ранее Большая Свияжская, Московская) — историческая улица Ульяновска, расположена в Ленинском районе. Пролегает с запада на восток, начинаясь от Набережной реки Свияги и заканчиваясь на Спасской улице. Имеет пересечения с улицами Гончарова, Железной дивизии, Александра Матросова, Энгельса, Крымова и Комсомольским переулком. На этой улице в детские годы жил Владимир Ильич Ленин.

Семья Ульяновых
Семья Ульяновых, в контексте данной статьи — родители, братья и сёстры советского государственного и политического деятеля Владимира Ильича Ленина.

Анна Ильинична Ульянова-Елизарова родилась в Нижнем Новгороде 14 (26) августа 1864 года.

Александр Ильич Ульянов родился в Нижнем Новгороде 31 марта (12) апреля 1866 года.

Владимир Ильич Ульянов (Ленин) родился в Симбирске (ныне Ульяновск) 10 (22) апреля 1870 года.

Ольга Ильинична Ульянова родилась в Симбирске (ныне Ульяновск) 4 (16) ноября 1871 года.

Дмитрий Ильич Ульянов родился в Симбирск (ныне Ульяновск)  4 (16) августа 1874 года.

Мария Ильинична Ульянова родилась в Симбирск (ныне Ульяновск) 6 (18) февраля 1878 года.

в семье инспектора народных училищ Ильи Николаевича Ульянова (1831—1886) и домашней учительницы Марии Александровны Ульяновой (урождённая Бланк, 1835—1916).

Предки Ильи Николаевича и Марии Александровны Ульяновых были разнородными по социальному происхождению.
GMC Hummer EV
GMC Hummer EV — серия среднеразмерных электромобилей-внедорожников и пикапов на их базе производства General Motors под маркой GMC и суббрендом Hummer. Впервые были представлены в октябре 2020 года и запущены в производство в апреле 2021 года. Продажи осуществляются с 3 квартала 2022 года. По состоянию на 2023 год, продано 783 единицы.

Hummer
Hummer (по-русски произносится Хаммер) — ребрендинговое название для гражданского автомобиля, созданного на базе военного автомобиля HMMWV (также известного как Humvee). Из-за активной рекламы марки и редкости машины в России, «Хаммером» иногда ошибочно называют военный HMMWV.
Иоасаф (Горленко)
Иоаса́ф Белгоро́дский (устар. Белоградский, в миру — Иоаки́м Андре́евич Горле́нко; 8 [19] сентября 1705, Прилуки, Прилуцкий полк, Киевская губерния, Русское царство — 10 (21) декабря 1754, село Грайворон, Белгородская губерния, Российская империя) — епископ Русской православной церкви (РПЦ), со 2 (13) июня 1748 года — правящий епископ Белгородский и Обоянский.

В 1911 году был прославлен в лике святителей Русской православной церкви. С 2000-х годов почитается также в составе Соборов Радонежских и Курских святых РПЦ, неофициально входит в число святых Слобожанщины, почитаемых Украинской православною церковью (Московского патриархата).

Питирим (Окнов)
Митрополи́т Питири́м (в миру Павел Васильевич Окнов; 28 июня (10 июля) 1858, мыза Кокенгузен, Рижский уезд, Лифляндская губерния — 21 февраля (5 марта) 1920, Екатеринодар) — епископ Православной российской церкви; митрополит Петроградский и Ладожский (23 ноября 1915 года — март 1917 года), член Святейшего синода (с 26 июня 1914 года).

Черносотенец. В обществе имел репутацию ставленника Григория Распутина, из-за чего был первым смещён с кафедры, в числе ряда иных иерархов, вскоре после падения монархии, 6 марта 1917 года (по юлианскому календарю).
Щербинин, Юрий Леонидович
Ю́рий Леони́дович Щерби́нин (30 мая 1941, Харьков — 17 ноября 2019, Харьков) — советский и украинский музыковед, музыкальный критик, педагог, фотохудожник, общественный деятель. Основатель и руководитель общественного общедоступного музея «Обереги музыкальной Харьковщины».

Харьковский музыкальный профессиональный колледж имени Б. М. Лятошинского
Харьковский музыкальный профессиональный колледж имени Б. М. Лятошинского – высшее учебное заведение (I-II уровня аккредитации) в Харькове (Украина). Согласно XXIV сессии VII созыва от 28 мая 2020 года Харьковская областная рада приняла решение о переименовании Харьковского музыкального училища им. Б.Н. Лятошинского на Коммунальное учреждение «Харьковский музыкальный профессиональный колледж им. Б.Н. Лятошинского» Харьковской областной рады.
Буландынский район
Буланды́нский райо́н (каз. Бұланды ауданы / Būlandy audany; до 1997 года — Ма́кинский райо́н) — административная единица в составе Акмолинской области Казахстана.

Административный центр — город Макинск.

Пушкино (Акмолинская область)
Пу́шкино (каз. Пушкино) — упразднённое село в Буландынском районе Акмолинской области Казахстана. Входило в состав Капитоновского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2025 году.
Код КАТО — 114041400.
Доцент
Доце́нт (от лат. docēns «обучающий») — учёное звание преподавателей высших учебных заведений (реже — сотрудников научных учреждений), выполняющих функцию университетских лекторов или другую педагогическую работу сопоставимого уровня; также наименование должности в высших учебных заведениях.

На начало 2016/2017 учебного года в вузах и научно-образовательных организациях Российской Федерации работало 94,6 тыс. сотрудников со званием доцента. И в России, и за рубежом доценты ранжированы выше начинающих преподавателей (ассистентов) и ниже профессоров. Чаще всего в должность доцента вступает специалист после получения степени кандидата наук.

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Сопчук, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Сопчу́к (род. 16 февраля 1964, Уссурийск, Приморский край) — российский государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы VII созыва. Член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по транспорту и строительству (2016—2021). С декабря 2017 по декабрь 2021 — член президиума генерального совета партии «Единая Россия». В январе 2021 года суд изъял у депутата активов на 38 миллиардов рублей.

Законодательное собрание Приморского края
Законодательное Собрание Приморского края — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Приморского края, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти края. Законодательное Собрание состоит из 40 депутатов, избираемых сроком на пять лет.
Северо-Западная провинция (ЮАР)
Северо-Западная провинция (англ. North West, африк. Noordwes, коса Nyakatho-Ntshonalanga, тсвана Bokone Bophirima) — шестая по величине провинция Южно-Африканской Республики. На севере граничит с Ботсваной, на западе с Северо-Капской провинцией, на юге с провинцией Фри-Стейт, на юго-востоке с провинцией Гаутенг, на востоке с Лимпопо. Образована в 1994 году после административной реформы. Административным центром провинции является город Мафикенг. Самый крупный город — Рюстенбург.

Лимпопо (провинция)
Лимпо́по (англ. Limpopo) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Существует с 1994 года, когда была выделена из Трансвааля под названием Северный Трансвааль. С 1995 до 2003 года называлась просто Северная провинция, затем получила нынешнее название.

Административный центр провинции — город Полокване (ранее назывался Питерсбург).
Кинетоскоп
Кинетоско́п (англ. Kinetoscope, от греческого «кинетос» — движущийся и «скопео» — смотреть) — ранняя технология кинематографа для показа движущегося изображения, изобретённая в 1891 году Томасом Эдисоном. В отличие от современного кинопроектора, кинетоскоп не давал возможности коллективного просмотра на экране, а был предназначен для индивидуального зрителя, наблюдавшего изображение через окуляр.

Кинопроектор
Кинопрое́ктор, кинопроекцио́нный аппара́т (от кино… и лат. projicio — бросаю вперёд) — разновидность проектора, предназначенная для воспроизведения движущегося изображения с киноплёнки. Большинство кинопроекторов, за исключением простейших узкоплёночных, кроме изображения кинофильма способны воспроизводить и его звуковое сопровождение. Один или несколько кинопроекторов — основа киноустановки.

Киноустановками на основе стационарных кинопроекторов оснащались все кинотеатры до того, как киноплёнку вытеснил цифровой кинопоказ. Для преобразования изображения на киноплёнке в телевизионный видеосигнал используется телекинопроектор. Специалист, управляющий кинопроектором, называется киномехаником.
Вооружённые силы Украины и Крыма
Вооружённые силы Украины и Крыма (укр. Збройні сили України та Криму) — территориальное объединение войск Киевского и Харьковского военных округов, Внутренней службы Украины, а также Морских сил Азовского и Чёрного морей во время гражданской войны и военной интервенции в России.

Эйдеман, Роберт Петрович
Ро́берт Петро́вич Эйдема́н (латыш. Roberts Eidemanis; 27 апреля (9 мая) 1895, местечко Леясциемс, Валкский уезд, Лифляндская губерния — 12 июня 1937, Москва) — советский военный деятель, комкор (20.11.1935).
Хайтарма (ансамбль)
Хайтарма (крымскотат. Qaytarma) — крымскотатарский ансамбль народного танца в составе Крымской филармонии. Создан в 1939 году. Воссоздан в 1957 году в Ташкентской филармонии. С 1992 года снова в составе Крымской филармонии.

Эреджепова, Сабрие
Сабрие́ Эредже́пова (крымскотат. Sabriye Erecepova, Сабрие Эреджепова; 12 июля 1912, Бахчисарай, Таврическая губерния — 18 сентября 1977, Узбекская ССР) — советская крымскотатарская певица. Заслуженная артистка Крымской АССР (1940), Заслуженная артистка Узбекской ССР (1964).
Фонвизин, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Фонви́зин (фон Ви́зин; 20 (31) августа 1788 года, имение Марьино Бронницкого уезда Московской губернии — 30 апреля (12 мая) 1854 года, там же) — российский генерал-майор из рода Фонвизиных, участник Наполеоновских войн, в последующем — деятель декабристского движения, философ сен-симонисткого толка, автор мемуаров.

Фонвизины
Фонви́зины (нем. von Wiesen. До XVIII века писались фон Визены, затем фон Визины, написание в одно слово установлено в середине XIX в.) — древний русский дворянский род.

При подаче документов (1685) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Фон-Визиных и их герб.
Сомерсет, Чарльз, 4-й герцог Бофорт
Чарльз Ноэль Сомерсет (англ. Charles Noel Somerset; 12 сентября 1709 — 28 октября 1756) — британский аристократ, 4-й герцог Бофорт, 6-й маркиз Вустер, 10-й граф Вустер, 12-й барон Герберт с 1745 года. В 1731—1745 годах заседал в Палате общин, принадлежал к партии тори.

Герцог Бофорт
О французском титуле см. герцог де Бофор

Герцог Бофорт (англ. Duke of Beaufort) — герцогский титул в пэрстве Англии, существующий с 1682 года. Принадлежит семье Сомерсетов, которая является единственной, происходящей от дома Плантагенетов по прямой мужской линии (хотя и через два внебрачных рождения). Название связано с замком Монморанси-Бофор в Шампани, Франция.
Северозападносемитские языки
Северозападносемитские языки — группа (надгруппа) семитской языковой семьи, включающее коренные языки Леванта. Возникли из прасемитского языка в раннем бронзовом веке. Впервые это засвидетельствовано в именах собственных, идентифицированных как аморейские, в эпоху средней бронзы. Самые древние найденные связные тексты — на угаритском языке, и относятся к позднему бронзовому веку, к которому ко времени распада бронзового века присоединились древнеарамейский, а к железному веку — сутейский язык и ханаанские языки (древнееврейский, финикийский/пунический, эдомитский и моавитский).

Термин предложен немецким лингвистом Карлом Броккельманом в 1908 году. Северозападносемитские языки имеют много общих черт в грамматике и лексике.

Северозападносемитские языки (вместе с арабским) относятся к центральносемитским языкам, одной из трех групп семитских языков (две другие — современные южноаравийские языки и эфиосемитские языки).

Семитские языки
Семи́тские языки́ — семья языков; одна из семей афразийской, или семито-хамитской, макросемьи языков, распространённых на Ближнем Востоке, в Северной и в Восточной Африке. Она объединяет несколько крупных языковых объединений, связанных отношениями более или менее близкого родства. Развились из прасемитского языка.

Из оставшихся сегодня семитских языков наиболее широко распространены:

арабский язык (родной для приблизительно 240 млн человек, общее число говорящих — около 300 млн человек; обладает большим количеством диалектов),

амхарский (25 млн чел.),

тигринья (9 млн чел.),

иврит (9,3 млн чел.),

ассирийский новоарамейский (1—2 млн чел.),

мальтийский язык (371 900 чел.).
Леопард
Леопа́рд, или барс, или пантера (лат. Panthera pardus) — вид хищных млекопитающих семейства кошачьих, один из пяти представителей рода пантера (лат. Panthera), относящегося к подсемейству больших кошек.

В XX веке был внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
Сан-Браш-ди-Алпортел
Сан-Браш-ди-Алпорте́л (порт. São Brás de Alportel; /sɐ̃ũ bɾaʃ dɨ aɫpuɾ'tɛɫ/) — муниципалитет в округе Фару, Португалия. Численность населения — 10 тыс. жителей. Входит в регион Алгарви и субрегион Алгарви. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарви.

Является членом движения «Медленный город» (итал.  Cittaslow).

Алгарви
Алга́рве (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км2. Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару.
Ландовска, Ванда
Ванда Ландовска, традиц. Ландо́вская (пол. Wanda Landowska; 5 июля 1879, Варшава, Российская империя — 16 августа 1959, Лэйквилл, штат Коннектикут) — польская пианистка и (преимущественно) клавесинистка


, музыкальный педагог. Ключевая фигура в возрождении клавесина в первой половине XX века.

Скарлатти, Доменико
Джузе́ппе Доме́нико Скарла́тти (итал. Giuseppe Domenico Scarlatti; 26 октября 1685, Неаполь — 23 июля 1757, Мадрид) — итальянский композитор и клавесинист; провёл бо́льшую часть своей жизни в Испании и Португалии. Его сочинительский стиль оказал большое влияние на музыку эпохи классицизма, хотя он сам жил в эпоху барокко. Сын Алессандро Скарлатти; брат Пьетро Филиппо Скарлатти и племянник Франческо Скарлатти.
Чемпионат Уругвая по футболу 1990
Примера Уругвая по футболу 1990 года — очередной сезон лиги. Турнир проводился по двухкруговой системе в 26 туров. Все клубы из Монтевидео. Выбыл Ривер Плейт. Чемпион и вице-чемпион Лигильи 1990 (Насьональ и Белья Виста) квалифицировались в Кубок Либертадорес 1991.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Еминский сельсовет
Еминский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Коробовского района Московской области до 1936 года. Административным центром была деревня Емино.

Михайловский сельский округ (Московская область)
Миха́йловский се́льский о́круг — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Шатурского района Московской области в 1994—2004 годах.

Административным центром была деревня Емино.
Иваново (Череповецкий район)
Иваново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Дмитриевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 84 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Высокое, Крутец, Горелый Починок.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Крутец (Воскресенское сельское поселение)
Крутец — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Дмитриевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 81 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Иваново, Дорка, Горелый Починок, Пажецкое.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Нечалово
Нечалово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 34 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Никола, Петрово.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Петрово (Устюженский район)
Петрово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 35 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Бронино, Нечалово, Холманы.

Население по данным переписи 2002 года — 62 человека (26 мужчин, 36 женщин). Всё население — русские.
Чанган
Чанга́н (кор. 장강군?, 長江郡?) — уезд в провинции Чагандо, КНДР. Уездный город — Чанган.

До 1949 года уезд был частью города Канге. Чанган граничит с городом Канге и уездами: Сиджун на западе, Сонган на юге, Часон на севере, Хвапхён и Нанним на востоке.

Рельеф гористый. Есть горы Каннамсан на северо-востоке и горы Чогурёнсан на юго-западе. Высочайшая точка — гора Кымпхасан (금파산, 1918 м) у северной границы уезда.

Уезд на юго-востоке соединён с городом Канге железной дорогой. Присутствуют предприятия пищевой и фармацевтической промышленности, разрабатываются месторождения цинка. На берегах реки Чонсонган (종성강) выращивается рис и другие зерновые, в горах культивируют виноград.

Сонган
Сонган — уезд (кун) в центральной провинции Чагандо Северной Кореи. Сонган граничит с уездами Ранним на востоке, Вивон на западе, Канге на севере, Чхончон и Рённим на юге. Уезд был создан в 1952 году из частей уездов Чхончон и Чанган в рамках общей реорганизации местного самоуправления.

Сонган расположен в горах Нанрим. Самой высокой точкой является гора Мэнбусан высотой 2214 м над уровнем моря. 92 % площади уезда занимают лесные массивы.

Сонган пересекает железная дорога. По автомобильной дороге Сонган также связан с городом Канге и Пхеньяном. Есть пищевая и лесозаготовительная промышленность. Выращивается зерно, кукуруза, пшеница, просо, разводят крупный рогатый скот и шелковичных червей.
Котыгъёган (приток Сабуна)
Котыгъёган (Котынгъёган; устар. Котыг-Ёган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 43 км по правому берегу реки Сабун. Длина реки — 150 км, площадь водосборного бассейна — 2750 км². Высота истока — 90 м над уровнем моря. Высота устья — 521 м над уровнем моря.

Сабун
Сабун — река в России, протекает в Ханты-Мансийском АО. Правый приток реки Вах. Река Сабун образуется слиянием рек Сармсабун и Глубокий Сабун. Длина реки составляет 328 км (с Сармсабуном — 574 км). Устье реки находится в 402 км по правому берегу реки Вах, у села Ларьяк.