hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иремель (колесо обозрения)
Иремель (баш. Ирәмәл) — колесо обозрения в городе Уфе, расположено в Кировском округе на пересечении улиц Бакалинской и Менделеева. Открыто в 2015 году. При высоте 60 метров является самым высоким в городе. Для сравнения, колесо «Седьмое небо», открытое в 2014 году в парке им. Мажита Гафури, имеет высоту 48 метров. Также является шестым по высоте в России после колеса в Лазаревском парке в Сочи (83 м), колеса на набережной Миасса в Челябинске (73 м), колеса имени 850-летия Москвы (73 м), колеса «Ривьера» в Казани (65 м) и колеса «Одно небо» в Ростове-На-Дону (65 м).

Парк Гафури
Центральный парк культуры и отдыха им. М. Гафури (парк Гафури) — парк культуры и отдыха в Уфе. Располагается в Октябрьском районе города. С востока ограничен проспектом Октября, с запада — улицей Рихарда Зорге. Рядом с парком располагаются площадь Ленина и Русский академический театр драмы Башкортостана. Общая площадь парка 29га, разделен на верхнюю часть: от площади им В.Ленина до улицы Блюхера, площадью 10га. И нижнюю : лесопарковая зона, конная база, картинг, ледовый каток, тюбинг, площадью 19га. Парк был назван в честь Мажита Гафури — классика советской башкирской и татарской литературы.
Иоанно-Предтеченский собор (Екатеринбург)
Иоанно-Предтеченский собор — православный храм в Екатеринбурге, кафедральный собор Екатеринбургской епархии Русской православной церкви. Расположен на Ивановском кладбище.

Настоятель храма — митрополит Екатеринбургский и Верхотурский Евгений.

Екатеринбургская епархия
Екатеринбу́ргская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Свердловской области, в границах городов областного подчинения Екатеринбурга, Берёзовского, Верхней Пышмы, Ревды, Красноуфимска, Первоуральска, Полевского, а также Артинского, Ачитского, Верхотурского, Красноуфимского, Нижнесергинского, Сысертского, Шалинского районов, ЗАТО Свободный и ЗАТО Уральский. Входит в состав Екатеринбургской митрополии.

Кафедральные соборы — Иоанно-Предтеченский и Свято-Троицкий в Екатеринбурге.
Араужу Салис, Эужениу ди
Эужениу ди Араужу Салис (порт. Eugênio de Araújo Sales; 8 ноября 1920, Акари, Риу-Гранди-ду-Норти — 9 июля 2012, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский кардинал. На момент своей смерти являлся старейшим кардиналом-священником Римско-католической церкви по возведению в сан. Титулярный епископ Тибики и вспомогательный епископ Натала с 1 июня 1954 по 6 января 1962. Апостольский администратор sede plena Натала с 6 января 1962 по 6 июля 1964. Апостольский администратор архиепархии Сан-Салвадора-да-Баия с 6 июля 1964 по 29 октября 1968. Архиепископ Сан-Салвадора-да-Баия и примас Бразилии с 29 октября 1968 по 13 марта 1971. Архиепископ Рио-де-Жанейро с 13 марта 1971 по 25 июля 2001. Ординарий Ординариата Бразилии для верных восточного обряда с 22 июля 1972 по 3 октября 2001. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Грегорио VII с 28 апреля 1969. Кардинал-протопресвитер с 16 февраля 2009 по 9 июля 2012.

Ким Су Хван, Стефан
Стефа́н Ким Су Хван (кор. 김수환; 8 мая 1922, Тэгу, Корея — 16 февраля 2009, Сеул, Южная Корея) — корейский кардинал. На момент своей смерти являлся старейшим кардиналом-священником Римско-католической церкви по возведению в сан. Епископ Масана с 15 февраля 1966 по 9 апреля 1968. Архиепископ Сеула с 9 апреля 1968 по 29 мая 1998. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Феличе-де-Канталиче-а-Ченточелле с 28 апреля 1969 по 16 февраля 2009. Кардинал-протопресвитер с 13 марта 2004 по 16 февраля 2009.
Монастырь Пресвятой Богородицы Платитера (Керкира)
Монасты́рь Пресвято́й Богоро́дицы Платите́ра (греч. Ιερά Μονή Πλατυτέρας) — православный мужской монастырь Керкирской митрополии.

Престольный праздник 15 августа (по новому стилю) — Успение Пресвятой Богородицы.

Керкирская, Паксийская и Диапонтийских островов митрополия
Керкирская, Паксийская и Диапонтийских островов митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολις Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων) — одна из древнейших епархий Элладской православной церкви.

Основана не позднее X века на острове Керкира с центром в городе Керкира. Первый архиепископ Арсений Керкирский (†953) прославлен в лике святых.

С 1864 года, после образования Греческого государства и передачи города и всего острова из-под протектората Великобритании в дар греческому королю Георгу I, кафедральным храмом Керкирской митрополии стал Собор Панагия Спилиотисса.

В юрисдикцию епархии вошли православные приходы и монастыри на острове Керкира, острове Паксос и ближайших островов — Эрикуссы, Офони, Мафраки, Авлиоты.
Смит, Патти
Патри́ция Ли (Патти) Смит (англ. Patricia Lee «Patti» Smith; род. 30 декабря 1946, Чикаго) — американская певица и поэтесса. Патти Смит принято называть «крёстной мамой панк-рока», отчасти благодаря её дебютному альбому Horses, который сыграл существенную роль в образовании этого жанра. Первые шаги в музыке Смит сделала в 70-х годах на сцене нью-йоркского клуба CBGB, наряду с другими музыкантами новой волны. Наиболее известная песня Патти Смит, «Because the Night», была написана совместно с Брюсом Спрингстином, и поднялась в двадцатку чарта Billboard Hot 100. В 2005 году Смит наградили французским орденом искусств и литературы, а в 2007 её имя было включено в Зал славы рок-н-ролла.

Смит, Фред
Фредерик Дьюи Смит (англ. Frederick Dewey Smith), более известен как Фред «Соник» Смит (англ. Fred «Sonic» Smith; 14 сентября 1948 — 4 ноября 1994) — американский гитарист, наиболее популярен как член группы MC5, а позднее своей собственной группы Sonic's Rendezvous Band, которая выпустила сингл City Slang ещё при жизни Смита. В 2003 году журнал Rolling Stone поставил Фреда на 93 место в списке «100 лучших гитаристов всех времён», а группа Sonic Youth заимствовала своё название от прозвища Смита.
NXP Semiconductors
NXP Semiconductors (произносится эн-экс-пи, от англ. Next eXPerience) — независимая компания, основанная Philips, поставщик полупроводниковых компонентов со штаб-квартирой в Эйндховене (Нидерланды). Компания насчитывает 30 тыс. сотрудников, которые работают более чем в 30 странах мира. Годовой доход компании в 2012 году составил около 4,4 млрд долларов США.
На Nasdaq: NXPI.

Philips
Koninklijke Philips N.V. («Филипс», англ. Royal Philips) — нидерландская транснациональная компания. Компания была основана в 1891 году и за свою историю несколько раз меняла приоритетное направление деятельности: изначально выпускала электрические лампочки, затем переключилась на бытовую электронику, после 2000-х годов начала специализироваться на медицинском диагностическом оборудовании. Около трети выручки компании даёт деятельность в США.
Засурский, Ясен Николаевич
Я́сен Никола́евич Засу́рский (29 октября 1929, Москва — 1 августа 2021, там же) — советский и российский литературовед, доктор филологических наук (1967), профессор (1968). Декан факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова с 1965 по 2007 год, президент факультета журналистики МГУ с 2007 по 2021 год. Заслуженный журналист Российской Федерации (2018).

Факультет журналистики МГУ
Факультет журналистики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — ведущий центр журналистского образования России. Основанный в 1952 году, журфак МГУ сегодня является лидером научных исследований в области медиа и учебно-методической деятельности.

Занимает бывший Аудиторный корпус университета в центре Москвы, напротив Манежа (дом № 9 по Моховой улице), перестроенный в 1830-е годы по проекту Евграфа Тюрина из городской усадьбы Пашковых («второй дом Пашкова»).
Тюсфьорд
Тюсфьорд (норв. Tysfjord, луле-саам. Divtasvuodna) — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Офотен. Административный центр коммуны — деревня Кьёпсвик. Тюсфьорд был отделён от коммуны Лёдинген в 1869 году.

Тюсфьорд — единственная коммуна в Норвегии, в которой Луле-саамский язык является одним из официальных языков (наряду с норвежским). Большинство жителей исповедают лестадианство.

В Тюсфьорде, в деревне Драг, расположен культурный центр Árran, центр луле-саамской культуры Норвегии.

Луле-саамский язык
Луле-саамский язык — саамский язык, распространённый в историческом районе Луле-лаппмарк, в том числе вдоль реки Лулеэльвен в Швеции (лен Норрботтен) и в норвежской провинции Нурланн, в частности в муниципалитетах Тюсфьорд, Хамарёй и Сёрфолл. Письменность — на основе латинского алфавита. Число носителей языка — не более 2000 человек.
Модель Рамсея — Касса — Купманса
Модель Рамсея — Касса — Купманса (модель Рамсея, неоклассическая модель экономического роста, англ. Ramsey—Cass—Koopmans model) — неоклассическая модель экзогенного экономического роста в условиях совершенной конкуренции. Внесла вклад в понимание того, каким образом решения индивидов формируют норму сбережений в экономике. Оптимальная динамика потребления из модели (правило Кейнса — Рамсея) оказалась удачной заменой экзогенной норме сбережений и затем применялась и в более поздних моделях экономического роста. Вместе с тем, модель не даёт удовлетворительного объяснения межстрановым различиям в уровне дохода на душу населения. Разработана одновременно и независимо друг от друга Тьяллингом Купмансом и Дэвидом Кассом с использованием идей Фрэнка Рамсея в 1963 году.

Рамсей, Фрэнк Пламптон
Фрэнк Пламптон Рамсей (англ. Frank Plumpton Ramsey; 22 февраля 1903, Кембридж — 19 января 1930, Лондон) — английский математик, исследователь в области математики, философии и экономической науки, автор теоремы Рамсея, теории Рамсея, предложений Рамсея, соавтор модели Рамсея — Касса — Купманса.
Кабинет Ринне
Кабинет Ринне (фин. Rinteen hallitus, швед. Regeringen Rinne) — кабинет министров Финляндии во главе с премьер-министром Антти Ринне (Социал-демократическая партия Финляндии), сформированный 6 июня 2019 года; 75-й кабинет министров в истории страны. Помимо СДП, в правительственную коалицию вошли Финляндский центр, Зелёный союз, Левый союз и Шведская народная партия. Правительство по причине такого представительства называли «левоцентристским». Общее число министров в правительстве составляло 19.

В ноябре 2019 года произошёл скандал вокруг забастовки работников Posti Group, в результате которого 29 ноября ушла в отставку министр по делам местного самоуправления и управления собственностью Сирпа Паатеро, а 3 декабря — премьер Антти Ринне. На внутрипартийном голосовании 8 декабря был избран новый премьер-министр — Санна Марин. 10 декабря, после того, как кандидатура Марин была одобрена финским парламентом, было сформировано новое правительство страны — кабинет Марин.

Левый союз
«Левый союз» («Союз левых сил», фин. Vasemmistoliitto, сокращённо Vas.; швед. Vänsterförbundet) — левая экосоциалистическая политическая партия в Финляндии.

Лидером партии с 2009 года был Пааво Архинмяки (министр культуры и спорта в кабинете правительства Катайнена с 22 июня 2011 года, кандидат на выборах президента Финляндии 2012 года). В июне 2016 года новым председателем партии стала Ли Андерссон. 19 октября 2024 года новым председателем партии избрана Минья Коскела.

После парламентских выборов 2023 года это шестая по числу представителей в эдускунте (финском парламенте) партия в стране (после парламентских выборов 2015 года также была на шестом месте). Входила в кабинет Марин.
Кочубей, Виктор Павлович
Граф (с 4 апреля 1799), князь (с 6 декабря 1831) Ви́ктор Па́влович Кочубе́й (11 (22) ноября 1768 — 3 (15) июня 1834) — русский государственный деятель, первый министр внутренних дел Российской империи (1802—1807, 1819—1823), председатель Государственного совета (1827—1834), председатель Комитета министров (1827—1834), канцлер Российской империи по внутренним делам (1834). Почётный член Петербургской академии наук (23.12.1818).

Министерство внутренних дел Российской империи
Министерство внутренних дел Российской империи — орган государственной исполнительной власти Совета Министров Российской империи, осуществлявший административно-распорядительные функции в сферах государственной безопасности, общественной безопасности, охраны правопорядка, руководства местными органами власти, борьбы с преступностью, охраны мест лишения свободы, разрешительной системы, цензуры в средствах массовой информации и книгоиздания.

МВД Российской империи сосредотачивало в своих руках самые разнообразные задачи, как полиции безопасности, так и полиции благосостояния.
Социальная фасилитация
Социа́льная фасилита́ция — эффект, при котором человек более успешно выполняет поставленные задачи в присутствии других людей, чем в одиночку. Сам механизм, то есть зависимость скорости, объёма и других показателей успешности действий от присутствия рядом особей своего вида, наблюдается не только у людей, но и у животных. Эффект обычно наблюдается при деятельности, связанной с хорошо усвоенными реакциями или привычными действиями. При выполнении сложных задач присутствие других особей может оказывать обратный эффект, который в социальной психологии получил название социальной ингибиции.

При труде в коллективе и отсутствии оценки индивидуального труда каждого участника проявляется противоположный эффект — социальная леность.

Социальная ингибиция
Социальная ингибиция (лат. inhibere — останавливать, сдерживать; англ. inhibition) — понижение эффективности производимых действий индивида в присутствии посторонних зрителей. Наблюдатели могут быть реальными или воображаемыми. Феномен тесно связан с эффектом фасилитации, который имеет полностью противоположный механизм воздействия, поэтому зачастую исследователи рассматривают оба эффекта неотрывно друг от друга.
Лаздинай
Лазди́най (лит. Lazdynai, пол. Leszczyniaki, бел. Ляшчыны; переводе — «кусты орешника, лещины») — район города Вильнюса, построен в советское время — в конце 1960-х — начале 1970-х годов.

На севере граничит с районом Каролинишкес, на юге — с Лаздинеляй, на востоке — с бывшими деревнями Шалтунай и Мишкиняй, а на западе с микрорайоном Гудяляй.

Известен своими видами в фильме «Приключения Электроника» (1979) (именно в Лаздинае находится школа, где частично снимались эпизоды действия кинокартины). Также здесь снимались фильмы «Весёлые истории» (1973) и «Расписание на послезавтра» (1978).

Каролинишкес
Кароли́нишкес (Кароли́нишки, лит. Karoliniškės, пол. Karolinka) — район города Вильнюса, представляющий собой группу из пяти микрорайонов и занимающий примерно 4 км² — 1,0 % всего города. Построен в 1971—1976 годах. В районе проживают 31 200 жителей.

Район относится к одноимённому староству (лит. seniūnija) Каролинишкес.
Преступление и наказание (телесериал, 2024)
«Преступле́ние и наказа́ние» — российский сериал, снятый режиссёром Владимиром Мирзоевым по мотивам романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». Главные роли в нём сыграли Иван Янковский, Алёна Михайлова, Тихон Жизневский и Любовь Аксёнова.

Премьера четырёх первых серий планировалась в онлайн-кинотеатре «Кинопоиск» 26 октября 2024 года, но в начале была перенесена на 27 октября, затем сдвинута на 29 число, а после была перенесена на неопределённый срок. Фактически первые четыре серии были выпущены 2 ноября 2024 года. Заключительные шесть серий разместили на платформе 30 ноября.

Мирзоев, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Мирзо́ев (род. 21 октября 1957, Москва) — советский и российский режиссёр театра и кино, сценограф, педагог. Член Координационного совета российской оппозиции (2012—2013). Лауреат Государственной премии России (2001).
Шевелёв, Анатолий Иосифович
Анатолий Иосифович Шевелёв (6 мая 1918 — 20 марта 1992) — механик-водитель танка 61-й гвардейской танковой бригады (10-й гвардейский танковый корпус, 4-я танковая армия, 1-й Украинский фронт) гвардии старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

10-й гвардейский танковый корпус
10-й гвардейский танковый Уральско-Львовский Краснознамённый, орденов Суворова и Кутузова добровольческий корпус (сокр. 10 гв. тк) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

После войны танковый корпус переформирован в танковую дивизию и располагался на территории ГДР. После вывода из Германии дивизия дислоцировалась в г. Богучар.
Малый Сурмог
Малый Сурмог — река в России, протекает в Соликамском районе Пермского края. Устье реки находится в 167 км по левому берегу реки Глухая Вильва. Длина реки составляет 25 км. В верхнем течении до впадения Восточного Сурмога также обозначается как Западный Сурмог. В 1,3 км от устья принимает справа реку Прижим.

Исток реки в урочище Новая Деревня в отрогах Северного Урала в 16 км к северо-востоку от посёлка Усовский и в 23 км к юго-востоку от центра Соликамска. Исток лежит на водоразделе Вишеры и Усолки. Река течёт на северо-восток, всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Притоки — Южный Сурмог, Восточный Сурмог, Прижим (правые); Чёрная (левый). Впадает в Глухую Вильву чуть ниже посёлка Усть-Сурмог.

Прижим (приток Малого Сурмога)
Прижим — река в России, протекает в Соликамском районе Пермского края. Устье реки находится в 1,3 км по правому берегу реки Малый Сурмог. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в урочище Новая Деревня в отрогах Северного Урала в 29 км к юго-востоку от центра Соликамска. Река течёт на север, всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Малый Сурмог западнее посёлка Усть-Сурмог.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1966
33-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в городе Любляна (Югославия) с 3 по 13 марта 1966 года. Одновременно с турниром сильнейших сборных (Группа А), проходили турниры в группе В (город Загреб) и группе C (город Есенице).

Турнир проходил в один круг.

Группа B чемпионата мира по хоккею с шайбой 1966
Турнир в группе B в рамках 33-го чемпионата мира и одновременно 44-го чемпионата Европы по хоккею с шайбой проходил в одно время с сильнейшей группой и также в Югославии. На участие в чемпионате мира подали заявки двадцать стран-участниц, в связи с чем ИИХФ было решено организовывать турнир в группе C.

Занявшей последнее место в прошлогоднем розыгрыше сборной Югославии, как хозяйке чемпионата, было гарантировано место в группе В без прохождения квалификации. В квалификационном турнире, за одну свободную путевку, проходившем в Бухаресте (Румыния), участвовали сборные Румынии (из-за отказа в прошлом году, она автоматом была понижена в классе), Италии, Франция. Победители - хозяева турнира. получили право сыграть в группе В, сборная Италии отправилась играть в группу C, сборная Франции же вообще отказалась от участия в чемпионате.

Турнир проходил в один круг среди восьми команд.
Шейн, Иоганн Герман
Иоганн Герман Шейн, правильнее Шайн (нем. Johann Hermann Schein; 20 января 1586, Грюнхайн (ныне Грюнхайн-Байерфельд), Саксония — 19 ноября 1630, Лейпциг) — немецкий композитор и капельмейстер. Шейн — один из наиболее значительных (наряду с С. Шейдтом и Г. Шютцем) композиторов раннего немецкого барокко.

Шютц, Генрих
Генрих Шютц (нем. Heinrich Schütz; 8 (18) октября 1585, Кёстриц — 6 ноября 1672, Дрезден) — немецкий композитор, органист, капельмейстер и музыкальный педагог. Ныне известен, главным образом, как автор духовной хоровой музыки. Генрих Шютц — один из наиболее значительных (наряду с С. Шейдтом и И. Г. Шейном, так называемые «три Ш») композиторов раннего немецкого барокко.
Жерновков, Григорий Иванович
Григорий Иванович Жерновков (1 февраля [20 января] 1876, с. Лебеди, Кузнецкий уезд, Томская губерния, Российская империя — 10 июля 1938, Новосибирск, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — русский журналист, юрист, общественный и политический деятель, видный областник Новониколаевска.

Литвинов, Николай Павлович (издатель)
Никола́й Па́влович Литви́нов (16 апреля 1865, Пенза, Пензенская губерния, Российская империя — 27 декабря 1937, Новосибирск, РСФСР, СССР) — новониколаевский предприниматель, журналист, издатель газет и книг, общественный деятель, сыгравший значительную роль в истории города.
Кузьминская (Верховское сельское поселение)
Кузьминская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 41 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Цибунинская, Патракеевская, Игнатовская, Верховский Погост, Макаровская, Павловская, Осташевская.

По переписи 2002 года население — 49 человек (21 мужчина, 28 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Верховский Погост
Верховский Погост — село в Тарногском районе Вологодской области России. Административный центр Верховского сельского поселения и,  с точки зрения административно-территориального деления, Верховского сельсовета.
Христодул (Мустакис)
Митрополи́т Христо́дул Муста́кис (греч. Μητροπολίτης Χριστόδουλος Μουστάκης, в некоторых источниках Мустакас, греч. Μουστάκας; 1951, Айия-Параскеви, Трикала, Греция) — епископ Элладской православной церкви, титулярный митрополит Авлонский (с 2000).

Игнатий (Триантис)
Митрополи́т Игна́тий (греч. Μητροπολίτης Ιγνάτιος, алб. Mitropolitit Ignat, в миру Иоа́ннис Триа́нтис, греч. Ιωάννης Λ. Τριάντης, алб. Joanni Triantis; 28 декабря 1934, Продромос — 20 июля 2024, Афины) — епископ Албанской православной церкви, митрополит Бератский, Влёрский, Канинский.
Хенк Ларос
Хенк Ларос (нид. Henk Laros) (5 февраля 1919 — 12 февраля 1986) — нидерландский шашист и шашечный композитор. Двукратный вице-чемпион страны (1948, 1955). Участник чемпионата мира 1948 года. Национальный мастер.

Член (с 22 ноября 1948 года) символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.

Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1948
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1948 года собрал 14 участников. Чемпионом стал Пит Розенбург, завоевав свой второй национальный титул.

Золото — Пит Розенбург, 20 очков.

Серебро — Хенк Ларос, 17 очков.

Бронза — Даммис ван дер Стай, Рейнир Корнелис Келлер, 16 очков.
Битцевский лес
Природно-исторический парк «Би́тцевский лес» — особо охраняемая природная территория, второй по величине парк Москвы (2208,4 га), уступающий по размерам только парку Лосиный Остров. Протяжённость парка с севера на юг — 10 км, с запада на восток — 1,5—4 км.

Назван по реке Битце, пересекающей южную окраину леса в восточном направлении.

Битцевский лес имеет природоохранное, рекреационное, эколого-просветительское и историко-культурное значение как особо ценный, крупный и целостный природно-территориальный комплекс, отличающийся высоким природным разнообразием, наличием редких и уязвимых в условиях города видов растений и животных и благоприятными условиями для отдыха в природном окружении. Главная ценность природно-исторического парка «Битцевский лес» в расположении крупного лесного массива, одного из сохранившихся «зелёных клиньев», по которым воздух из Подмосковья поступает к центру Москвы.

Городня (приток Москвы)
Городня́ (Городянка, Городнянка, Городёка, Городенка) — река на юге Москвы, второй по длине и расходу воды (после Сетуни) правый приток Москвы-реки в черте города. Образует Царицынские, Борисовские и ряд более мелких прудов.