hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стоматологическая бормашина
Стоматологическая бормашина (от нем. bohren — сверлить) — сверлильная машина для высокоточной абразивной и безабразивной обработки мелких объектов.  Нашла широкое применение в стоматологии (в составе стоматологических установок), ювелирном деле, художественной резьбе по кости, приборостроении. Инструмент бормашины (бор) развивает высокую частоту вращения (до 400 тыс. об./мин) при небольшом крутящем моменте.

Стоматология
Стоматоло́гия (от др.-греч. στόμα «рот» + λογος «наука») — раздел медицины, занимающийся изучением зубов, их строения и функционирования, их заболеваний, методов их профилактики и лечения, а также болезней полости рта, челюстей и пограничных областей лица и шеи.

Стоматологическая наука — это комплексный подход к любой патологии, с акцентированием внимания не только на региональном, но и на отдалённом варианте развития патологического процесса. (из тезисов Д. В. Райтера)

Стомато́лог — специалист стоматологии, врач, занимающийся лечением зубов и полости рта. Часто как синоним используется данти́ст (от лат. dens, dentis — зуб), хотя последнее понятие включает в себя только специалистов-практиков по лечению и протезированию зубов, зубных фельдшеров и зубных техников.
Крымский мост. Сделано с любовью!
«Кры́мский мост. Сде́лано с любо́вью!» — российский полнометражный комедийный мелодраматический художественный фильм 2018 года режиссёра Тиграна Кеосаяна.

Премьера фильма в России состоялась 1 ноября 2018 года. Телевизионная премьера фильма состоялась 12 июня 2019 года, в День России, на телеканале «Россия-1».

По итогам проката картина не окупила бюджет и стала одним из десяти крупнейших кассовых провалов 2018 года в России. Она также получила разгромные отзывы кинокритиков и зрителей. Многие критики[какие?] называют фильм пропагандистским.

Кеосаян, Тигран Эдмондович
Тигра́н Эдмо́ндович Кеосая́н (4 января 1966, Москва — 26 сентября 2025, Москва) — советский и российский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, клипмейкер, телеведущий и пропагандист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2024). Заслуженный артист Российской Федерации (2025).
Список кантри-альбомов № 1 в США в 1979 году
Список кантри-альбомов №1 в США в 1979 году (Top Country Albums 1979) — это список кантри-альбомов, которые занимали первые места в США в 1979 году  по итогам еженедельных хит-парадов журнала Billboard.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Барранкилья
Барранки́лья (исп. Barranquilla МФА: /ba.raŋˈki.ʝa/о файле) — индустриальный, портовый город и муниципалитет, расположенный на севере Колумбии. Столица департамента Атлантико, является крупнейшим портом и промышленным городом Колумбийского карибского региона и четвёртым крупнейшим городом Колумбии. Этот город также известен как колыбель колумбийской авиации и красочного карнавала.

Картахена (Колумбия)
Картахе́на-де-И́ндиас (исп. Cartagena de Indias — Карфаген Индейский), или просто Картахе́на, — пятый по величине город Колумбии, административный центр департамента Боливар, крупный порт на берегу Карибского моря.
Ремингтон 1
Пишущая машинка Шоулза и Глиддена (англ. Sholes and Glidden typewriter), также известна как Ремингтон номер 1 (англ. Remington No. 1) — первая серийно выпускаемая и коммерчески успешная пишущая машинка. Работы по её созданию начались в 1867 году Кристофером Шоулзом, Самуэлем Соулом и Карлосом Глидденом. В 1868 году к ним присоединился Джеймс Денсмор. Первый промышленный образец появился спустя пять лет — в 1873 году.

Подобно тому, как в современном русском языке любой копировальный аппарат называют «ксероксом», любую пишущую машинку в Российской империи часто называли «ремингтоном», а машинистку иногда называли «ремингтонисткой» или «ремингтонщицей».

Шоулз, Кристофер Лэтем
Кристофер Лэтем Шоулз (Шоулс) (англ. Christopher Latham Sholes; 14 февраля 1819, Мурсбург, штат Пенсильвания — 17 февраля 1890, Милуоки) — изобретатель первой серийно выпускаемой, коммерчески успешной печатной машинки. Кристофер с коллегами получил первый патент на печатную машинку в 1868 году. На протяжении ряда лет работал над усовершенствованием конструкции пишущей машинки, в рамках этой работы летом 1871 года появилась предшественница раскладки QWERTY, полностью она сформировалась только к 1878 году.
SELF-iSH
SELF-iSH - второй студийный альбом американской инди-рок группы Will Wood and The Tapeworms.Он был независимо выпущен 23 августа 2016 года и позже получил распространение через Say-10 records. Альбом, поддержанный тремя синглами и четырьмя музыкальными клипами, был написан Уиллом Вудом и спродюсирован Кевином Антреассианом. Self-ish получил положительный приём за свою хаотичную энергию и широкий спектр музыкального влияния.

Уилл Вуд (музыкант)
Уилл Вуд (англ. Will Wood, Нью-Джерси) — американский певец и автор песен, композитор, режиссер, комик и мультимедийный художник.

Уилл выпустил четыре студийных альбома: «Everything is a Lot» в 2015 году; «SELF-iSH» в 2016 году, «The Normal Album» в 2020 году и ""In case I make it,"" в 2022 году. Вуд также написал музыку для подкаста «Camp Here and There» и является соведущим комедийного подкаста «Life in the World to Come» с создателем Крисом Данном.
Бранкатисано, Ричард
Ричард Питер Бранкатисано (англ. Richard Peter Brancatisano, 29 октября 1983; Австралия, Сидней, Новый Южный Уэльс) — австралийский актёр и музыкант. Наиболее известен ролью Ксандера Блая, зелёного мистического рейнджера, в телесериале «Могучие рейнджеры: Мистическая сила».

Могучие рейнджеры: Мистическая сила
Могучие рейнджеры: Мистическая Сила (англ. Power Rangers Mystic Force) — четырнадцатый сезон популярного американского телесериала «Могучие рейнджеры», основанный на двадцать девятом сезоне японского телесериала «Super Sentai». «Магический Отряд — Маджирейнджеры».

Мистическая Сила отличалась двумя Рейнджерами, которые не подпадают под основные цветовые схемы. Солнечный Рыцарь носит золотую броню над синим спандексом, Рыцарь-Волк носит фиолетовую броню над чёрным спандексом, а Воин-волк носит тёмно-красную броню над чёрным спандексом. Единственный сезон, где Рейнджеры, способны превращаться в Зородов магическим путём.
Династия (фонд)
Фо́нд Дина́стия (Фонд некоммерческих программ «Династия», Фонд «Династия», Фонд Дмитрия Зимина «Династия») — первый в постсоветской России некоммерческий семейный фонд социальных инвестиций, основанный Дмитрием Зиминым для поддержки и развития российской фундаментальной науки.

В мае 2015 года фонд «Династия» был занесён в реестр организаций, выполняющих функции «иностранных агентов». В связи с этим основатель фонда Дмитрий Зимин объявил о прекращении финансирования фонда из личных средств и о возможном его закрытии. Фонд был закрыт 5 июля 2015 года.

Всего за время существования фонда было выделено на поддержку науки и образования 2,5 млрд рублей.

Либеральная миссия
Либера́льная ми́ссия — российский некоммерческий научный фонд. Основан в 2000 году на базе Экономического клуба, который служил площадкой для постоянного общения сторонников рыночных реформ. Основатель и первый президент фонда (2000—2019) экономист Ясин Евгений Григорьевич. Президент фонда с октября 2019 года — политолог Клямкин Игорь Моисеевич.

Своими задачами называет продвижение в России универсальных ценностей: свободной рыночной экономики, свободы слова, индивидуальных свобод, которые составляют основы существования гражданского общества и правового государства.
Котик, Валентина Петровна
Валенти́на Петро́вна Ко́тик (укр. Валентина Петрівна Котик; род. 8 января 1978, Белый Колодец, СССР) — украинская футболистка и футбольный тренер, известная прежде всего благодаря выступлениям в харьковском «Жилстрое-1» и женской сборной Украины. Мастер спорта Украины.

Металлист 1925 (женский футбольный клуб)
«Металлист 1925» — украинский женский футбольный клуб из города Харькова. Клуб выступает в Чемпионате и Кубке Украины среди женщин. 10-кратный чемпион Украины. До 2024 года клуб имел название «Жилстрой-1».
Гилипп
Гилипп — спартанский военачальник, известный своей победой над афинянами на Сицилии, сын Клеандрида.

Родился в семье знатного спартанца Клеандрида. Около 446 года до н. э. Клеандрид был избран эфором и отправлен сопровождать спартанскую армию в Аттику против афинян. Так как царь Плистоанакт, номинально командовавший армией, был ещё юн, фактически спартанцами командовал Клеандрид. Узнав об этом, Перикл подкупил его, чтобы спартанцы ушли из Аттики. На родине отца Гилиппа приговорили к смертной казни, и он бежал в Фурии.

В 415 году до н. э. Гилипп был послан в Сицилию на помощь сиракузянам, осаждаемым афинянами. Возглавив оборону Сиракуз, Гилипп в 413 году до н.э. принудил афинян к капитуляции, что привело к краху всей их сицилийской экспедиции.

В конце Пелопоннесской войны Гилипп был уличён в краже огромной суммы в 300 талантов и был вынужден уйти, подобно отцу, в изгнание. В Спарте был заочно приговорён к смерти.

Сицилийская экспедиция
Сицилийская экспедиция — военная кампания Пелопоннесской войны, в ходе которой афинский флот предпринял в 415—413 годах до н. э. попытку захватить Сиракузы.

В 415 году до н. э. большой афинский флот под командованием трёх стратегов — Алкивиада, Никия и Ламаха — отплыл на Сицилию. После отплытия Алкивиада и гибели Ламаха Никий поневоле оказался единоличным командующим операцией, противником которой он был и в успех которой не верил. Главным мероприятием экспедиции стала осада Сиракуз, которую около двух лет безуспешно вёл Никий. Причём довольно долго Сиракузы были на грани поражения, однако прибытие спартанского отряда под командованием Гилиппа переломило ход военных действий. В 413 году до н. э. афинские войска были разгромлены, а их командующие — Никий и Демосфен — казнены.
Prince of Persia: The Two Thrones
Prince of Persia: The Two Thrones (с англ. — «Принц Персии: Два Трона») — компьютерная игра, разработанная компанией Ubisoft для Xbox, PC, PlayStation 2 и GameCube. Игра вышла в декабре 2005 года, в Северной Америке и Европе. Версия для PlayStation Portable и Wii вышла в апреле 2007 года под названием Prince of Persia: Rival Swords (в русской локализации Prince of Persia: Два Меча).

Prince of Persia: Warrior Within
Prince of Persia: Warrior Within (в русской локализации Принц Персии: Схватка с судьбой) — компьютерная игра из серии Prince of Persia, разработанная и изданная компанией Ubisoft; вторая игра в сюжетной подсерии о Песках времени. Версия для платформы PlayStation Portable вышла в декабре 2005 под названием Prince of Persia: Revelations (рус. Принц Персии: Откровения).

Из-за наличия возможности расчленять врагов, присутствия в игре бранной лексики и откровенно одетых женских персонажей она имеет рейтинг «Mature» (17+). В некоторых европейских странах (в частности, в Германии) игра была издана без крови и расчленёнки, в результате чего она стала доступна для более молодой аудитории.
Последний рейс «Альбатроса»
«После́дний рейс «Альбатро́са» — советский четырёхсерийный телевизионный художественный фильм режиссёра Леонида Пчёлкина, снятый на Творческом объединении «Экран» по мотивам романа Евгения Федоровского «Штурмфогель без свастики» в 1971 году. Телевизионная премьера состоялась на Центральном телевидении СССР 20 сентября 1971 года.

Пчёлкин, Леонид Аристархович
Леони́д Ариста́рхович Пчёлкин (настоящая фамилия — Глузман; 8 февраля 1924, Купино, Каинский уезд, Новониколаевская губерния — 25 сентября 2004, Москва) — советский и российский кинорежиссёр. Народный артист РСФСР (1984).
Маслакова, Людмила Ильинична
Людми́ла Ильи́нична Маслако́ва (в девичестве — Жарко́ва, род. 26 июля 1952, Астрахань) — советская легкоатлетка, заслуженный мастер спорта СССР (1978). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1997).

Маслаков, Валентин Михайлович
Валентин Михайлович Маслаков (род. 4 декабря 1944, Артуки, Гомельская область) — советский легкоатлет и тренер. Участник летних Олимпийских игр 1968 года. Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный тренер СССР (1980). Заслуженный тренер России.
Карауэй, Хэтти Уайатт
Хэ́тти Ка́рауэй (полное имя — Хэ́тти Офе́лия Уа́йатт Ка́рауэй; англ. Hattie Ophelia Wyatt Caraway; 1 февраля 1878 года, Бейкервилл, Теннесси, США — 21 декабря 1950 года, Фолс-Черч, Вирджиния, США) — американский политик, сенатор США от Арканзаса с 1931 по 1945 годы. Первая женщина, демократически избранная в Сенат США.

Женщины в Сенате США
С начала основания Сената Соединённых Штатов Америки в 1789 году, в нём насчитывалось 56 женщин. Первой женщиной в американской истории, занявшей кресло в Сенате стала Ребекка Фелтон от Джорджии. Она была назначена на пост губернатором Томасом Хардвиком, в качестве замены умершему Томасу Уотсону. Фелтон представляла свой штат с 21 по 22 ноября 1922 года. В свою очередь, первой демократически избранной женщиной-сенатором стала Хэтти Карауэй от Арканзаса. В 1932 году на Выборах в Сенат она одержала уверенную победу, набрав 31 133 голоса, что составляет 91,62 % от общего количества. В 1938 году она повторила свой успех: получив 122 883 голоса (89,58 %) Карауэй переизбралась на второй срок.

Из 58 служивших в Сенате женщин, 36 были представительницами Демократической партии, 22 — Республиканской.
Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Юровичи (Гомельская область)
Ю́ровичи (бел. Юравічы) — агрогородок в Калинковичском районе Гомельской области Беларуси. Административный центр Юровичского сельсовета.

Около агрогородка высший пункт района (167,5 м над уровнем моря). Неподалёку расположено месторождение железняка.

Калинковичский район
Кали́нковичский райо́н (бел. Калінкавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2782,4 км², численность населения составляет 53 947 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Калинковичи.
Ольга Николаевна (дочь Николая I)
О́льга Никола́евна (30 августа [11 сентября] 1822, Санкт-Петербург — 18 [30] октября 1892, Фридрихсхафен) — дочь императора Николая I и императрицы Александры Фёдоровны, жена Карла I, короля Вюртембергского.

Шеф (почётный командир) Елисаветградского 3-го гусарского полка Русской армии, в период с 1 января 1845 года по 24 октября 1892 года.

Александра Фёдоровна (жена Николая I)
Алекса́ндра Фёдоровна (урождённая Фридерика Луиза Шарлотта Вильгельмина Прусская, нем. Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen; 13 июля 1798, Потсдам — 20 октября (1 ноября) 1860, Царское Село) — немецкая принцесса из дома Гогенцоллернов, императрица Всероссийская, супруга Николая I и мать Александра II.
Гимн Финляндии
Наш край (фин. Maamme, швед. Vårt land) — песня композитора Фредрика Пациуса на слова Йохана Людвига Рунеберга, де-факто национальный гимн Финляндии. Исполняется как на финском языке, так и с оригинальными словами Рунеберга на шведском.

Официального статуса песня не имеет, поскольку в Конституции Финляндии о национальном гимне ничего не сказано.

Пациус, Фредрик
Фредрик Пациус (швед. Fredrik Pacius, собственно Фридрих Пациус, нем. Friedrich Pacius, 19 марта 1809, Гамбург — 8 января 1891, Хельсинки) — финский композитор, скрипач и дирижёр немецкого происхождения, автор национального гимна Финляндии и Эстонии.
Член правительства
«Член прави́тельства» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1939 году режиссёрами Александром Зархи и Иосифом Хейфицем.

Премьера кинофильма в СССР состоялась 8 марта 1940 года. Журнал «Советский экран» за 1957 год отнёс картину «к выдающимся произведениям советского киноискусства».

Хейфиц, Иосиф Ефимович
Ио́сиф Ефи́мович Хе́йфиц (4 [17] декабря 1905, Минск, Российская империя — 24 апреля 1995, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Лауреат двух Сталинских премий (1941, 1946), народный артист СССР (1964), Герой Социалистического Труда (1975).
Набережная Кутузова
Набережная Куту́зова —  набережная, проходящая по левому берегу реки Невы от Литейного моста до набережной реки Фонтанки. Нумерация домов ведётся от Литейного моста. Продолжает набережные Воскресенскую и Дворцовую.

Пересекает или соприкасается с:

Литейным проспектом (развязка)

Кричевским переулком

Гагаринской улицей

набережной реки Фонтанки

рекой Фонтанкой (Прачечный мост)

Воскресенская набережная
Воскресе́нская на́бережная (в 1923—2014 годах набережная Робеспьера)  — набережная в Центральном районе Санкт-Петербурга. Проходит по левому берегу Невы от Водопроводного переулка до Литейного проспекта.
Нойд (персонаж)
Нойд (англ. Noid) — персонаж рекламы Domino’s Pizza, озвученный Понсом Мааром (англ. Pons Maar). Нойд — это злой персонаж в красном костюме с кроличьими ушами, который пытался навредить Domino’s Pizza.

Domino’s Pizza
Domino’s Pizza — американская компания, работающая в сфере общественного питания. Управляет крупнейшей в мире сетью пиццерий (по обороту; по количеству ресторанов уступает «Пицца Хат»).
Сеть, представленная в 90 странах мира и включающая 20 590 ресторанов, продаёт более 3 млн пицц в сутки.
В США компании принадлежит 288 ресторанов, остальные работают по франчайзингу.
Полуночная жара (фильм)
«Полуночная жара» («Душной южной ночью»; англ. In the Heat of the Night — «В разгар ночи»; 1967) — криминальная драма режиссёра Нормана Джуисона с Сидни Пуатье и Родом Стайгером в главных ролях, экранизация одноимённого романа Джона Болла (1965), повествующего о расовых предрассудках, американском образе жизни и морали 1950-60-х годов.

Фильм получил 5 премий «Оскар» при 7 номинациях, включая награду за лучший фильм. Огромный успех картины привёл к созданию двух сиквелов, в которых Пуатье повторил роль Вёрджила Тиббса — «Меня зовут мистер Тиббс!» и «Организация». Продолжения не смогли повторить успех первого фильма.

В 2002 году внесён в Национальный реестр фильмов, как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».

Стайгер, Род
Ро́дни «Род» Сти́вен Ста́йгер (англ. Rodney Stephen "Rod" Steiger; 14 апреля 1925 — 9 июля 2002) — американский актёр, обладатель премии «Оскар» (1968) за роль шефа полиции в детективе «Душной южной ночью». Едва ли не лучшей своей ролью в карьере сам актёр считал роль еврея Сола Назермана, сыгранного им в психологической драме «Ростовщик» («Серебряный медведь», 1964).
Лаудер, Рональд
Рональд Стивен Лаудер (англ. Ronald Steven Lauder; 26 февраля 1944, Нью-Йорк) — американский предприниматель, еврейский общественный деятель, коллекционер искусства и филантроп. В прошлом долгосрочный Председатель совета директоров нью-йоркского музея МоМА, Лаудер является президентом Всемирного еврейского конгресса и владельцем нью-йоркского музея Новая галерея. В 2012 году вошёл в состав бюро президиума Российского еврейского конгресса. Согласно сведениям американского журнала Forbes, в 2010 году его состояние оценивалось в 2,6 миллиарда долларов США.

Рональд Лаудер происходит из семьи Лаудеров, второй сын предпринимателя Джозефа Лаудера и Эсте Лаудер, основательницы американской косметической фирмы Estée Lauder.

Рональд Лаудер — страстный поклонник творчества австрийского художника Густава Климта и с юношеских лет собирает коллекцию его произведений, жемчужиной которой является приобретённый им в 2006 году портрет Адели Блох-Бауэр I.

Всемирный еврейский конгресс
Всемирный еврейский конгресс (англ. World Jewish Congress, WJC) — международное объединение еврейских организаций. Политическая задача конгресса — представительство всех евреев, которые живут в диаспоре (вне государства Израиль).

Всемирный еврейский конгресс был основан 13 августа 1936 года в Женеве Нахумом Гольдманом и представителями еврейских общин из 32 стран. Согласно своей миссии, главная цель Всемирного еврейского конгресса — «действовать как дипломатическая рука еврейского народа». Членство в ВЕК открыто для всех представительных еврейских групп или общин, независимо от социальной, политической или экономической идеологии принимающей страны.

Штаб-квартира находится в Нью-Йорке. Представительства имеются в Брюсселе, Париже, Москве, Буэнос-Айресе и Женеве. ВЕК имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединённых Наций.
Апогей страха
Апоге́й стра́ха (англ. Apogee of Fear) — комедийный короткометражный фильм 2012 года. Снят Ричардом Гэрриотом по сценарию и сюжетным элементам, которые он заимствовал у писателя-фантаста Трейси Хикмана; основная съёмка фильма была произведена во время пребывания Гэрриота на борту Международной космической станции в качестве участника космического полета в октябре 2008 года.

Гэрриот, Ричард
Ри́чард А́ллен Гэ́рриот (англ. Richard Allen Garriott, род. 4 июля 1961, Кембридж, Великобритания) — американский программист и предприниматель. Наиболее известен как разработчик компьютерных игр Ultima, Lineage, Lineage II и Tabula Rasa. С 12 по 24 октября 2008 года находился на околоземной орбите в качестве космического туриста на Международной космической станции.
Большая прогулка (альбом)
«Больша́я прогу́лка» — сольный студийный альбом советского и российского рок-музыканта, бас-гитариста, одного из основателей групп «Ария» и «Мастер» Алика Грановского, который вышел на лейбле «Мастер-консультант» в 2004 году, а в 2007 вышло ремастированное переиздание на лейбле CD-Maximum.

Грановский, Александр Михайлович (музыкант)
Алекса́ндр (Алик) Миха́йлович Грано́вский (род. 27 октября 1959, Москва) — советский и российский рок-музыкант, басист, композитор. Сооснователь метал-групп «Ария» и «Мастер», лидер и бессменный участник «Мастера», автор многих песен для этих групп.