hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Смородинка (Вологодская область)
Смородинка — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расположен на берегах реки Колпь. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 27 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Лютомля, Старый Завод, Тешемля, Торопово.

Население по данным переписи 2002 года — 452 человека (220 мужчин, 232 женщины). Преобладающая национальность — русские (92 %).

Торопово (Бабаевский район)
Торопово — деревня в Бабаевском районе Вологодской области. Административный центр Тороповского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Тороповского сельсовета.

Расположена на берегах реки Колпь. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 26 км. Ближайшие населённые пункты — Вантеево, Смородинка, Старый Завод.

Население по данным переписи 2002 года — 492 человека (221 мужчина, 271 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Sichuan Airlines
Сычуаньские Авиалинии (кит. упр. 四川航空公司, пиньинь Sìchuān Hángkōng Gōngsì; англ. Sichuan Airlines Co., Ltd.), — магистральная авиакомпания со штаб-квартирой в Чэнду (провинция Сычуань, Китай), работающая в сфере внутренних пассажирских перевозок.

Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт Чэнду Шуанлю, в качестве других главных хабов используются международный аэропорт Чунцин Цзянбэй и международный аэропорт Куньмин Чаншуй.

Шуанлю (аэропорт)
Международный аэропорт Чэнду́-Шуанлю́ (кит. упр. 成都双流国际机场, пиньинь Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng, палл. Чэнду Шуанлю гоцзи цзичан, англ. Chengdu Shuangliu International Airport) (ИАТА: CTU, ИКАО: ZUUU) — крупный аэропорт на севере провинции Сычуань, Китайская Народная Республика. Расположен в уезде Шуанлю, в 20 км к юго-западу от центра города Чэнду.

В 2016 году аэропорт Шуанлю обслужил 46,3 млн. пассажиров (4-е место среди китайских аэропортов, 27-е место в мире).

Аэропорт Шуанлю — хаб авиакомпаний «Air China», «Sichuan Airlines» и «Chengdu Airlines».
Мачабели, Иван Георгиевич
Иване Мачабели (груз. ივანე გიორგის ძე მაჩაბელი; 27 января [8 февраля] 1854 или 8 февраля 1854, Тамарашени, Тифлисская губерния, Российская империя — 26 июня [8 июля] 1898 или 8 июля 1898, Тифлис, Тифлисская губерния, Российская империя) — грузинский писатель, журналист и общественный деятель, известный переводами Шекспира.

Тамарашени (бывшее село)
Тамарашени (груз. თამარაშენი, осет. Тамарес) — бывшее село в Республике Южная Осетия, ближайший населённый пункт от Цхинвала на север (южная окраина Тамарашени без всякой границы переходила в улицу Цхинвала). Село было расположено на транскавказской магистрали. Территория села де-факто вошла в состав города Цхинвал.
Рэпп, Энтони
Э́нтони Дин Рэпп (англ. Anthony Deane Rapp; род. 26 октября 1971) — американский актёр и певец. Наибольшую известность ему принесла роль Марка Коэна в бродвейской постановке (1996) и киноверсии (2005) мюзикла «Богема». Он также исполнил роль Чарли Брауна в бродвейском возрождении мюзикла «Ты хороший человек, Чарли Браун» в 1999 году, и Лукаса в мюзикле «Если/Затем» в 2014 году.

Начиная с 2017 года, Рэпп исполняет роль офицера Звёздного флота Пола Стеметса в сериале «Звёздный путь: Дискавери».

Если/Затем
«Е́сли/Зате́м» (англ. If/Then) — мюзикл на либретто Брайана Йорки и на музыку Тома Китта. Бродвейская премьера состоялась 30 марта 2014 года в театре «Ричард Роджерс». До этого мюзикл проходил этап предпоказов в Вашингтоне (2013) и Нью-Йорке на Бродвее (с 5 по 29 марта).
Кировская агломерация
Ки́ровская агломера́ция — моноцентрическая городская агломерация в пределах Кировской области, созданная для совместного развития муниципальных образований, которые объединены социальными, экономическими, транспортными и другими инфраструктурными связями.

Агломерация включает в себя Киров с его пригородной зоной, а также города Кирово-Чепецк и Слободской вместе с Кирово-Чепецким и Слободским районами.

Кирово-Чепецк
Ки́рово-Чепе́цк (в разговорной речи часто — Чепецк) — город в Кировской области России. Административный центр Кирово-Чепецкого района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Кирово-Чепецк.

Располагается на месте впадания реки Чепцы в Вятку, в 22 км к юго-востоку от города Кирова. Входит в Кировскую агломерацию.

Второй по численности населения город Кировской области. Статус города с 1955 года.

Крупный центр химической промышленности.
Лон (Граубюнден)
Лон (нем. Lohn; романш. Lon) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2020 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2021 года была объединена с коммунами Касти-Вергенштайн, Донат и Матон в новую коммуну Мутонья-да-Шонс. Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 50 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3707.

Касти-Вергенштайн
Касти-Вергенштайн (нем. Casti-Wergenstein) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2020 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2021 года была объединена с коммунами Донат, Лон и Матон в новую коммуну Мутонья-да-Шонс. Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 60 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3703.
Салтыков, Иван Петрович
Граф Ива́н Петро́вич Салтыко́в (28 июня [9 июля] 1730 — 14 [26] ноября 1805, село Никольское, Ростовский уезд, Ярославская губерния, Российская империя) — русский генерал-фельдмаршал, московский главнокомандующий в 1797—1804 гг., владелец усадьбы Марфино. Единственный сын генерал-фельдмаршала Петра Семёновича Салтыкова и статс-дамы Прасковьи Юрьевны (в девичестве  Трубецкой).

Марфино (усадьба)
Ма́рфино — подмосковная дворянская усадьба, расположенная в 25 километрах от МКАД, в одноимённом селе городского округа Мытищи, на высоком берегу речки Учи. В XVIII—XX веках принадлежала Голицыным, Салтыковым, Орловым и Паниным. Свой характерный псевдоготический облик приобрела в середине XIX века благодаря усилиям графини Софьи Паниной и архитектора Михаила Быковского.

В настоящее время территорию усадьбы занимает санаторий «Марфинский» Минобороны России. Усадьба открыта для свободного посещения с некоммерческими целями.
TI-99/4A
TI-99/4A — домашний компьютер, созданный компанией Texas Instruments (TI) и выпущенный на рынок в 1981 году, первоначально по цене в 525 долларов (продавался без монитора). Модель TI-99/4A — это улучшенный вариант не очень удачной (и довольно редкой) модели TI-99/4, выпущенной в 1979 году по цене в 1150 долларов (продавалась с монитором).

Компьютер представляет собой моноблок, материнская плата с процессором находится в том же корпусе под клавиатурой. Блок питания размещён справа от клавиатуры за слотом картриджа — эта выемка в корпусе была довольно горячей, пользователи называли его «местом для разогрева чашки с кофе». Внешний блок питания, отличающийся в разных странах, был по сути понижающим трансформатором.

Texas Instruments
Texas Instruments — американская компания, производитель полупроводниковых приборов, микросхем, электроники и изделий на их основе. Расположена в Далласе (штат Техас, США).

Является 4-м в мире по размеру производителем полупроводниковых приборов, уступая лишь Intel, Samsung и Toshiba. Занимает 1-е место по производству микросхем для мобильных устройств, а также 1-е место по производству цифровых сигнальных процессоров (DSP) и аналоговых полупроводниковых приборов. Также компания производит микросхемы для широкополосных модемов, компьютерной периферии, электронные бытовые устройства и RFID-метки. В 2021 году компания заняла 210 место в рейтинге Fortune 500.
Матлин, Вильям Соломонович
Ви́льям Соломо́нович Ма́тлин (1891, Ветка, Гомельский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 1 сентября 1938, расстрельный полигон «Коммунарка», Московская область, РСФСР, СССР) — деятель революционного движения в России; учёный-энергетик, управляющий Главэнерго и заместитель Народного комиссара тяжелой промышленности, член партии Бунд, затем ЦК ВКП(б).

Бунд
Бунд (Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России) (идиш בונד‎ — «союз», полное название — идиш אַלגעמיינער ייִדישער אַרבעטערסבונד אין ליטע, פּוילן און רוסלאַנד‎; Algemeiner Jiddischer Arbetersbund in Lite, Poiln un Russland, пол. Powszechny Żydowski Związek Robotniczy na Litwie, w Polsce i Rosji) — еврейская социалистическая партия, действовавшая в Европейской России (Восточной Европе), с 90-х годов XIX века до 40-х годов XX века.

Бунд считал себя единственным представителем интересов достаточно многочисленного на этих землях еврейского рабочего класса.
Салары
Салары (кит. упр. 撒拉族, пиньинь Sǎlá Zú; самоназвание — саларлар салирлар, салыр) — тюркский народ, живущий в основном в Китае. Потомки туркменского племени салыр; живут в Синьхуа-Саларском автономном уезде провинции Цинхай и Цзишишань-Баоань-Дунсян-Саларском автономном уезде провинции Ганьсу, а также в других районах провинций Цинхай, Ганьсу и Синьцзяна.

Общая численность в Китае — 165159 человек (перепись, 2021 г).

Саларский язык испытал значительное влияние китайского и тибетского языков; используемая в настоящее время письменность — на латинской основе. По религии — мусульмане-сунниты.

Основные традиционные занятия — пашенное земледелие, животноводство, скотоводство, приусадебное садоводство и огородничество, кузнечное и гончарное ремёсла. Преобладают малые и средние семьи. Принадлежат к монголоидной расе.

Саларский язык
Сала́рский язык — тюркский язык огузской группы, распространён в КНР в основном в провинциях Цинхай и Ганьсу. Число носителей — около 220 000 человек.

Носители языка оторвались от сельджуков и мигрировали на восток в XIV веке (ранее, согласно преданиям, салары жили около Самарканда). В настоящее время язык испытывает сильное влияние монгольского и китайского языков.

Саларский язык впервые упомянут в XVIII в. с отнесением его к восточнотюркским (в частности, в работе Г. Н. Потанина «Тангутско-тибетская окраина Китая, т. II»).

Принадлежа к огузской группе, саларский язык обнаруживает следы кыпчакского воздействия, а также изоглоссы с восточнотюркскими, в частности, в некоторых словах обнаруживается -d- вместо -j-, как в саянских (adıg 'медведь' вместо общеогузского aju; jalaŋadax 'босоногий' наравне с ajax), в системе согласных противопоставляются прежде всего сильные и слабые, как в саянских, сарыг-югурском и фуюйско-кыргызском, а не глухие и звонкие.
Караманоглу Мехмет-бей
Караманоглу́ Мехме́т-бей (тур. Karamanoğlu Mehmet Bey, осман. قارامان اوغلو محمد بك‎; ?—1278) — второй правитель бейлика Караманогуллары, существовавшего в XIII—XV веках в Анатолии. Отцом его был Караман-бей. Мехмет-бей поддержал восстание против монголов самозванца Джимри и возвёл его на трон Конийского султаната. Легенда и официальная турецкая историография называют его первым, кто фирманом объявил турецкий язык официальным языком государства. Университет в Карамане носит имя Караманоглу Мехмет-бея, а на логотипе университета изображен 16 раз фирман в виде свитка.

Джимри
Джимри́ (тур. Cimri, перс. جمرى‎) — один из руководителей крупного восстания в 1277 году в Анатолии. Восстание было направлено против власти Хулагуидов, в вассальной зависимости от которых находились Румские султаны. Был претендентом на трон султаната, утверждая, что он сын Кейкавуса II, Алаэддин Сиявуш (перс. علاء الدين سياوش‎). Был возведён на трон, но вскоре потерпел поражение и его казнили.
Захаров, Игорь Владиславович
И́горь Владисла́вович Заха́ров (род. 8 января 1966, Москва, СССР) — советский и российский танцор брейк-данса, рэп-исполнитель, педагог-хореограф. Участник брейк-данс-команд «Меркурий» (1985—1991) и «Театр Квасса» (1995—н.в.), солист и автор музыки и текстов рэп-группы D.M.J. (1989—1994, 1998—2004). Чемпион СССР по брейк-дансу в стиле «робот» (1987, 1988).

DMJ
D.M.J. (аббревиатура от Ди-Меркурий-Джей) — советская и российская рэп-группа из Москвы, образованная осенью 1989 года из участников брейк-данс-коллектива «Меркурий». Является одной из первых рэп-групп в СССР.

В 1993 году группа выпустила дебютный и единственный альбом «Этот мир — мой!», записанный на студии Gala Records. Самыми известными песнями группы считаются «Последнее слово» (1993) и «Ты виноват» (1994).
Фрейзер, Брендан
Бре́ндан Джеймс Фре́йзер (англ. Brendan James Fraser; род. 3 декабря 1968, Индианаполис, Индиана) — американский и канадский актёр театра, кино и телевидения, продюсер. Лауреат премий «Оскар», «Выбор критиков» и Премии Гильдии киноактёров США (2023). Номинант на премии «Золотой глобус» (2023) и BAFTA (2023). Наиболее известен по роли Рика О’Коннелла в трилогии фильмов «Мумия», а также по фильмам «Взрыв из прошлого», «Джордж из джунглей», «Ослеплённый желаниями», «Столкновение» и «Кит».

Джордж из джунглей (фильм)
«Джо́рдж из джу́нглей» (англ. George of the Jungle) — семейная приключенческая комедия 1997 года, снятая режиссёром Сэмом Вайсманом на основе одноименного мультфильма Джея Уорда и Билла Скотта 1967 года. Фильм вышел в прокат в США 18 июля 1997 года. Фильм снят компанией Walt Disney Pictures и по сюжету является пародией на историю вымышленного персонажа Тарзана, созданного Эдгаром Берроузом.

В 2003 году вышел сиквел фильма, который не имел большой популярности, а в 2007 году был выпущен новый одноимённый мультсериал.

Фильм получил смешанные отзывы и собрал 174,4 миллионов долларов по всему миру.
Джерем (департамент)
Джере́м (фр. Djérem) — один из 5 департаментов региона Адамава в Камеруне. Находится в южной части региона, занимая площадь в 13 283 км2.

Административным центром департамента является город Тибати (фр. Tibati). Граничит с департаментами: Фаро и Део (на севере), Вина (на севере), Мбере (на востоке), Лом и Джерем (на юге), Мбам и Ким (на юге) и Майо-Баньо (на западе).

Фаро и Део
Фаро и Део (фр. Faro-et-Déo) — один из 5 департаментов региона Адамава в Камеруне. Находится в северо-западной части региона, занимая площадь в 10 435 км².

Административным центром департамента является город Тигнер (фр. Tignère). Граничит с Нигерией на западе, а также департаментами: Фаро (на севере), Вина (на востоке), Джеран (на юге) и Майо-Баньо (на юго-западе).
Пярт, Арво Августович
А́рво А́вгустович Пярт (эст. Arvo Pärt; род. 11 сентября 1935[…], Пайде) — эстонский композитор. Создатель авторского стиля тинтиннабули, в котором специфически воплотил принципы техники минимализма и эстетики «новой простоты». Заслуженный деятель искусств Эстонской ССР (1978). Лауреат двух Национальных премий Эстонии в области культуры (1998; 2009).

Новая простота
Новая простота (нем. neue Einfachheit) — музыкальный термин, который используют для описания стилистических особенностей сочинений ряда композиторов, преимущественно немецких, конца 1970-х и начала 1980-х годов, а также других авторов, близких им по духу. Движение возникло в противовес европейскому музыкальному авангарду середины XX века.  В качестве синонимов иногда используют следующие понятия: «инклюзивная композиция», «новый романтизм», «новый классицизм», «новая субъективность» (нем. neue Subjektivität), «новый экспрессионизм», «новая тональность», «новая искренность» (нем.  neue Innigkeit).
Арифрон (отец Ксантиппа)
Арифрон (др.-греч. Αρίφρων) — афинский политик VI—V веков до н. э., отец стратега Ксантиппа и дед Перикла. Представитель аристократического рода Бузигов. Антиковеды на основании данных эпиграфики и анализа источников пришли к выводу, что Арифрон был достаточно влиятельной фигурой в Древних Афинах. Об этом свидетельствуют политические браки, которые породнили его с наиболее влиятельными и знатными людьми города. Арифрон занимал должность притана навкрарии, то есть руководителя одного из военных округов Аттики. Своё влияние использовал для возвышения сына Ксантиппа.

Бузиги
Бузиги (др.-греч. Βουζύγαι) — древнегреческий аристократический род, живший в Аттике и контролировавший один из локальных культов. Его основателем считался мифологический герой Бузиг, которому приписывают изобретение ярма. Самый известный представитель рода — Перикл.
Huanghai Landscape V3
Huanghai Landscape V3 или Huanghai Qisheng V3 (黄海 旗胜V3), также известный как Huanghai NCV перед производством — среднеразмерный кроссовер, выпускавшийся с 2010 по 2015 год подразделением Huanghai Auto (黄海) компании SG Automotive (曙光汽车).

SG Automotive
SG Automotive Group Co., Ltd. (официально Liaoning Shuguang Automotive Group, Ltd) — китайский производитель автомобилей и комплектующих со штаб-квартирой в Даньдуне, провинция Ляонин. Компания выпускает автобусы, грузовые автомобили, полуприцепы, внедорожники и легковые автомобили. Автозапчасти SG используются другими китайскими автопроизводителями, включая Brilliance Auto, Chery и JAC Motors.

Грузовые автомобили и автобусы продаются под брендом Huanghai (黄海), в то время как в начале 2000-х годов внедорожники начали продаваться под брендом Shuguang. С 2011 года некоторые внедорожники оснащаются двигателями Mitsubishi.
Построение с помощью циркуля и линейки
Построе́ния с по́мощью ци́ркуля и лине́йки — раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён.

В задачах на построение циркуль и линейка предполагаются идеальными инструментами, в частности:

Линейка не имеет делений и имеет сторону бесконечной длины, но только одну.

Циркуль может иметь какой угодно (большой или малый) раствор (может чертить окружность произвольного радиуса) и сохраняет последний раствор, то есть может проводить одинаковые окружности где угодно.

Трисекция угла
Трисекция угла — задача о делении заданного угла на три равные части построением циркулем и линейкой.
Иначе говоря, необходимо построить трисектрисы угла — лучи, делящие угол на три равные части.

Наряду с задачами о квадратуре круга и удвоении куба является одной из классических неразрешимых задач на построение, известных со времён Древней Греции.

Невозможность построения была доказана Ванцелем в 1837 году.
Несмотря на это, в прессе и даже в некоторых научных журналах время от времени публикуются ошибочные способы осуществления трисекции угла циркулем и линейкой.
Зареченское сельское поселение (Максатихинский район)
Заре́ченское се́льское поселе́ние (карел. Zaruučan kyläkunda) — муниципальное образование в составе Максатихинского района Тверской области.

На территории поселения находятся 26 населённых пунктов. Центр поселения — хутор Заречье.

Максатихинский муниципальный округ
Максатихи́нский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Максатиха.
Брянский лес (музей)
Музей «Брянский лес» — первый в России профессиональный музей леса. Находился в Парке-музее им. А. К. Толстого в городе Брянске. Был построен в середине 1980-х годов, открыт в январе 1989 года. Первоначально находился на балансе Брянского областного управления лесами; с 2007 года являлся филиалом Брянского государственного объединённого краеведческого музея. Пользовался неизменной популярностью у горожан и гостей города.

Сгорел в ночь на 8 марта 2009 года.

Парк-музей имени А. К. Толстого
Парк-музей имени А. К. Толсто́го — один из старейших парков города Брянска. Небольшой по площади (2,9 га), расположен в историческом центре города. Носит имя известного русского писателя и драматурга Алексея Константиновича Толстого.

Благодаря уникальной коллекции деревянных скульптур, является не только местом отдыха, но и одной из важнейших городских достопримечательностей; активно посещается жителями и гостями города.:4
Таубергрюндский диалект
Таубергрюндский диалект (нем. Taubergründisch) — остфранкский (майнфранкский) диалект южнонемецкого пространства, распространённый в баварском районе Майн-Шпессарт и баден-вюртембергском Майн-Таубер-крайсе. На севере и востоке диалект граничит с нижнефранконским, на юге — с хоэнлоэнским, на западе и северо-западе — с оденвальдским.

Для таубергрюндского диалекта характерно частичное неразличение p и b, t и d, переход k в g перед согласным, произнесение ch вместо g на конце, дифтонги äü и ou (Leute → Läüd, Most → Mousd).

Восточнофранкские диалекты
Восточнофра́нкские диале́кты (нем. Ostfränkisch) — группа немецких диалектов, принадлежащих к франкским диалектам южнонемецкого языка. Существует несколько точек зрения относительно того, как именно классифицировать восточнофранкские диалекты: как исключительно южнонемецкие или как средненемецкие. Часто восточнофранкские диалекты называют просто франкскими (что абсолютно неверно с точки зрения диалектологии, ведь франкские диалекты распространены в Нидерландах и в области распространения западносредненемецких диалектов).

Восточнофранкские (собственно франкские или франконские) диалекты распространены прежде всего в Баварии (округа Верхняя Франкония, Нижняя Франкония, Средняя Франкония), а также в Тюрингии (на юге), Баден-Вюртемберге (на северо-востоке) и Гессене (на востоке).
Лафонтен, Жан де
Жан де Лафонте́н (фр. Jean de La Fontaine, 8 июля 1621, Шато-Тьерри — 13 апреля 1695, Париж) — французский писатель, видный деятель «Великого века». Известен в первую очередь как автор басен, нескольких сборников сказок и повести «Любовь Психеи и Купидона».

Любовь Психеи и Купидона
«Любовь Психеи и Купидона» (фр. Amours de Psyché et de Cupidon) — повесть французского писателя Жана де Лафонтена, впервые опубликованная в 1669 году. Представляет собой прозаическое повествование со стихотворными вставками, основанное на сказке об Амуре и Психее из романа Апулея «Метаморфозы, или Золотой осёл».
Улица Алексея Толстого (Самара)
У́лица Алексе́я Толсто́го — расположена в Самарском районе города Самара

Проходит между улицами Кутякова и Льва Толстого. Пересекается с улицами: Крупской, Комсомольской, Пионерской, Венцека, Ленинградской, Некрасовской.

Улица Кутякова (Самара)
У́лица Кутяко́ва — одна из старейших улиц города Самары. Расположена в Самарском районе, параллельно улице Крупской. Берёт начало от улицы Максима Горького, пересекает Малярный переулок, улицы Водников, Алексея Толстого. Заканчивается пересечением с улицей князя Григория Засекина в районе Хлебной площади.

Переименована 10 марта 1966 года в честь Ивана Семёновича Кутякова.

В границах современных улиц Кутякова, Засекина и Водников располагалась первая самарская деревянная крепость, построенная по приказу воеводы Григория Засекина в 1586 году, который и считается годом основания Самары.

До 1952 года на углу улиц Кутякова и Водников стоял Спасо-Преображенский православный храм, построенный в 1685 году; при строительстве моста через реку Самару храм был снесён. На прилегающей к кремлю территории находился Спасо-Преображенский женский монастырь (ныне не существует).
Савур-могила (фильм)
«Савур-могила» — чёрно-белый художественный фильм. Снят в 1926 году Госкинпромом Советского Союза. Режиссёр: Иван Перестиани.

Фильм также известен под другим названием «На трудовом фронте / Из сказок наших дней».

Фильм является частью серии фильмов о «красных дьяволятах» — тройке подростков-разведчиков. Хронологически до «Савур-могилы» идёт фильм «Красные дьяволята», а после — фильмы «Преступление княжны Ширванской», «Наказание княжны Ширванской» и «Иллан Дилли».

Фильм перешёл в общественное достояние.

Ради художественного вымысла фильм отходит от исторической действительности. В реальности Нестор Махно не был пленён.

Перестиани, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Перестиа́ни (груз. ივანე პერესტიანი) (13 апреля 1870, Таганрог, область Войска Донского — 14 мая 1959, Москва) — российский и советский актёр, кинорежиссёр и сценарист, педагог. Народный артист Грузинской ССР (1949).