hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мухаммад I аль-Галиб
Абу Абдулла Мухаммад ибн Юсуф ибн Наср (араб. أبو عبد الله محمد بن يوسف بن نصر‎, 1195, Архона, Султанат Альмохадов — 22 января 1273, близ Гранады, Гранадский эмират), более известный как Ибн эль-Ахмар (араб. ابن الأحمر‎, «Рыжий») или под лакабом аль-Габиб Биллах (араб. الغالب بالله‎, «Побеждающий во славу Аллаха»), — первый эмир Гранады из династии Насридов, последнего независимого мусульманского государства на Пиренейском полуострове. Его правление пришлось на активную экспансию основных христианских королевств Иберии — Португалии, Кастилии и Арагона — на территорию Аль-Андалуса.

Насриды
Насри́ды (араб. بنو نصر‎, бану́ наср, исп. Nazarí) — династия мусульманских правителей, правивших Гранадским эмиратом с 1230 по 1492 годы. Создали в Гранаде один из известных образцов искусства мусульманской Испании — дворцовый комплекс Альгамбра (араб. الحمراء‎, аль-хамра́ — красный).
Сын председателя
«Сын председателя» — советский широкоэкранный художественный фильм 1976 года, снятый режиссёром Вячеславом Никифоровым на киностудии «Беларусьфильм».

Премьера фильма состоялась 25 октября 1976 года. В СССР фильм посмотрело 20,2 млн зрителей.

Никифоров, Вячеслав Александрович
Вячесла́в Алекса́ндрович Ники́форов (бел. Вячасла́ў Алякса́ндравіч Нікі́фараў; род. 1942) — советский, белорусский и российский кинорежиссёр. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1986). Лауреат премии Ленинского комсомола Белорусской ССР (1978).
Данези, Анна
Анна Данези (итал. Anna Danesi; род. 20 апреля 1996, Брешиа, область Ломбардия, Италия) — итальянская волейболистка, центральная блокирующая. Олимпийская чемпионка 2024, чемпионка мира 2025, чемпионка Европы 2021.

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2025
20-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 22 августа по 7 сентября 2025 года в 4 городах Таиланда (Бангкоке, Накхонратчасиме, Чиангмае и Пхукете) с участием 32 национальных сборных команд стран-членов Международной федерации волейбола (ФИВБ). Чемпионский титул во 2-й раз в своей истории выиграла сборная Италии.

Количество участвующих команд по сравнению с предыдущим чемпионатом увеличено с 24 до 32, а сами чемпионаты будут проводиться раз в два года по нечётным годам (ранее — раз в 4 года).

Первоначально заявки на проведение чемпионата подали Вьетнам, Гонконг, Индонезия, Таиланд и Филиппины, но позже Вьетнам и Филиппины свои заявки отозвали. 30 августа 2024 года ФИВБ объявила о том, что организатором чемпионата выбран Таиланд.
Корбан, Геннадий Олегович
Геннадий Олегович Корбан (укр. Геннадій Олегович Корбан; 24 мая 1970 года, Днепропетровск) — украинский бизнесмен и политический деятель. Глава общественного совета при городском совете Днепра.

Руководитель аппарата Днепропетровской областной государственной администрации с 6 марта 2014 по 24 марта 2015 года. Глава политического совета «Украинского объединения патриотов — УКРОП» с 12 июля 2015 по 23 января 2016 года.

По версии издания «НВ», признан самым влиятельным человеком Днепра. После начала полномасштабного российского вторжения в Украину, 28 февраля 2022 года возглавил Штаб совета обороны Днепра.

Филатов, Борис Альбертович
Бори́с Альбе́ртович Фила́тов (укр. Борис Альбертович Філатов; род. 7 марта 1972, Днепропетровск, УССР) — украинский журналист, адвокат, бизнесмен, политик. Заместитель председателя Днепропетровской областной государственной администрации по внутренней политике (с марта по ноябрь 2014 года), народный депутат Украины VIII созыва в 2014—2015 годах, самый долгоправящий глава города Днепр (избран 15 ноября, приступил к работе 27 ноября 2015 года, повторно избран 23 ноября 2020 года); до него самым долгоправящим главой города был Иван Способный.
Министерство среднего машиностроения СССР
Министе́рство сре́днего машинострое́ния СССР (Минсредма́ш СССР, МСМ СССР; разговорное Средма́ш) — центральный орган государственного управления СССР, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности и обеспечивавший разработку и производство ядерных боезарядов.

Образовано согласно Указу Президиума Верховного Совета СССР от 26 июня 1953 года. Постановлением Совета Министров СССР от 1 июля 1953 года на базе Первого главного управления и Третьего управления при Совмине СССР было образовано Министерство среднего машиностроения СССР. Министром среднего машиностроения был назначен В. А. Малышев. С 1957 по 1986 год, на протяжении почти 30 лет, министерство возглавлял Е. П. Славский. В постановлении Совета Министров от 29 июля 1953 года целями нового министерства были обеспечение передового положения советской науки и техники в области атомной энергии, управляемых ракет, самолетов-снарядов и ракет дальнего действия.

Министерство атомной энергетики СССР
Министерство атомной энергетики СССР — общесоюзное министерство, входило в состав топливно-энергетического комплекса СССР под руководством бюро Совета Министров СССР по топливно-энергетическому комплексу, орган государственного управления СССР, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности с 1986 по 1989 год.
Московский государственный еврейский театр
Моско́вский госуда́рственный евре́йский теа́тр (Московский ГОСЕТ) — один из нескольких еврейских театров в Москве в раннее советское время. Основан в 1920 году. Закрыт в 1949 году в результате «борьбы с космополитизмом». Художественными руководителями в разное время были Алексей Грановский, Соломон Михоэлс и Вениамин Зускин.

Зускин, Вениамин Львович
Вениамин Львович Зу́скин (идиш בנימין זוסקין‎ — Биньо́мен Зу́скин; 1899—1952) — артист еврейского театра на идише и кино. Народный артист РСФСР (1939). Народный артист Узбекской ССР (1943). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).
Медный всадник
«Ме́дный вса́дник» — монументальный конный памятник первому российскому императору Петру Великому, созданный в 1768–1778 годах под руководством французского скульптора Этьена Мориса Фальконе, открытый на Сенатской площади в Санкт-Петербурге 7 (18) августа 1782 года. Один из символов Санкт-Петербурга и одно из самых известных произведений скульптурного классицизма.

Памятник изготовлен из бронзы; название «медный» закрепилось за ним благодаря одноимённой поэме А. С. Пушкина.

Медный всадник (поэма)
«Ме́дный вса́дник» (рус. дореф. «Мѣдный всадникъ») — эпическая поэма (стихотворная повесть) А. С. Пушкина.
Как отмечает признанный специалист по истории русской философии 1830-1860-х гг. Леонид Коган, данное произведение играет итоговую роль в духовной эволюции автора, является своего рода его философским завещанием.
Аллегория Веры
«Аллегория Веры» (нидерл. Allegorie op het geloof) — поздняя картина голландского художника Яна Вермеера, предположительно написанная между 1670 и 1672 годами. В 1931 году была передана по завещанию из частной коллекции Майкла Фридсема (англ. Michael Friedsam) в Метрополитен-музей, где находится по настоящее время.

Вермеер, Ян
Ян (Йоханнис) Верме́ер, Верме́р, в историографии также Верме́ер Де́лфтский (нид. Jan Vermeer van Delft, Johannes Vermeer van Delft [ˈjɑn vərˈmeːr]МФА; 31 октября 1632, Делфт — 15 декабря 1675, там же) — нидерландский живописец, мастер бытового и портретного жанров, один из самых выдающихся художников «Золотого века голландской живописи» наряду с Питером де Хохом, Герардом Терборхом, Рембрандтом и Франсом Халсом.

В русской искусствоведческой традиции более распространённым вариантом написания имени художника является Вермеер Дельфтский. Другие варианты — Йоханнис ван дер Мер, Йоханнис вер Мер, Вермер Делфтский. По правилам транскрипции голландских имён сочетание ee передаётся как е.
Пятигорск (станция)
Пятиго́рск — железнодорожная станция Минераловодского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Пятигорске Ставропольского края. Станция расположена на двухпутной железнодорожной ветке Минеральные Воды — Кисловодск.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Минимакс
Минимакс — правило принятия решений, используемое в теории игр, теории принятия решений, исследовании операций, статистике и философии для минимизации возможных потерь из тех, которые лицо, принимающее решение, не может предотвратить при развитии событий по наихудшему для него сценарию.

Критерий минимакса первоначально был сформулирован в теории игр для игры двух лиц с нулевой суммой Джеймсом Уолдгрейвом в 1713 году, в случаях последовательных и одновременных ходов, впоследствии получил развитие в более сложных играх и при принятии решений в условиях неопределённости. С понятием минимакса связано понятие максимина (значение минимакса не меньше значения соответствующего максимина).

В математике принцип минимакса используется в задачах приближения функций алгебраическими полиномами, в задачах нелинейного программирования.

Теория принятия решений
Тео́рия приня́тия реше́ний — область исследования, использующая понятия и методы математики, статистики, экономики, менеджмента и психологии с целью изучения закономерностей выбора людьми путей решения проблем и задач, а также способов достижения желаемого результата.

Различают нормативную теорию, которая описывает рациональный процесс принятия решения, и дескриптивную теорию, описывающую практику принятия решений.
Кракау, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Крака́у (нем. Alexander Georg Krakau; 8 (20) апреля 1817, Санкт-Петербург, Российская империя— 12 (24) апреля 1888, там же) — русский архитектор немецкого происхождения, академик архитектуры (1850), профессор Императорской Академии художеств (1867—1888). Тайный советник (1880).

Гёдике, Роберт Андреевич
Роберт Андреевич Гёдике (нем. Robert Gödicke; 9 [21] февраля 1829, Санкт-Петербург — 19 февраля [4 марта] 1910, Санкт-Петербург) — русский архитектор немецкого происхождения, мастер эклектического историзма, академик и профессор Императорской Академии художеств.
Мэнсон, Чарльз
Чарльз Миллз Мэ́нсон (англ. Charles Milles Manson), фамилия при рождении — Мэ́ддокс (англ. Maddox; 12 ноября 1934[…], Цинциннати, Огайо — 19 ноября 2017, Бейкерсфилд, Калифорния) — американский серийный убийца, преступник, создатель и руководитель общины, которая называла себя «Семьёй» и по официальной версии прокуратуры США являлась деструктивной сектой, члены которой в 1969 году, подчиняясь приказам Мэнсона, совершили ряд жестоких убийств, в том числе убили беременную актрису Шэрон Тейт. Был приговорён к смертной казни, впоследствии заменённой на пожизненное лишение свободы. Умер в тюрьме.

Кренуинкел, Патрисия
Патри́сия Диа́на Кренуи́нкел (англ. Patricia Dianne Krenwinkel; 3 декабря 1947, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская убийца, бывшая последовательница деструктивной секты «Семья» Чарльза Мэнсона. Будучи членом «Семьи», Патрисия имела множество псевдонимов — Большая Пэтти, Еллоу, Марни Ривз и Мэри Энн Скотт, но другие члены «Семьи» чаще называли её Кэти.

В настоящее время является женщиной, отбывшей самый большой тюремный срок на территории США.
ABVD
ABVD — общепринятая в онкогематологии аббревиатура (акроним) для режима химиотерапии, заменившего ныне считающиеся устаревшими режимы COPP и MOPP для лечения лимфогранулематоза.

Режим ABVD применяется при лечении лимфогранулематоза как терапия первой линии выбора, особенно при терапии ранних стадий и при отсутствии неблагоприятных факторов риска (при поздних стадиях и при наличии неблагоприятных факторов риска BEACOPP оказывается эффективнее), а также у больных, которым противопоказано применение BEACOPP из-за его большей токсичности (пожилой возраст, плохое общее соматическое состояние) или у больных, которые желают максимально сохранить репродуктивную функцию, пусть и ценой некоторого (в общем-то приемлемого) снижения эффективности химиотерапии по сравнению с BEACOPP.

MOPP
MOPP (латиницей) — исторически первый режим комбинированной химиотерапии, оказавшийся высокоэффективным (по стандартам того времени) для лечения лимфогранулематоза. Позднее был в значительной степени вытеснен менее токсичным (и почти столь же эффективным) режимом COPP, а затем они оба были вытеснены режимами ABVD и Stanford V. Ныне и эти режимы постепенно вытесняются самым современным протоколом BEACOPP.
Долецкая, Алёна Станиславовна
Алёна (Еле́на) Станисла́вовна Доле́цкая (род. 10 января 1955, Москва) — российский журналист, публицист, переводчик, кандидат филологических наук, первый главный редактор журнала Vogue Россия (1998—2010), первый главный редактор журнала Andy Warhol's Interview Russia (2011—2016). Член жюри Национальной литературной премии «Большая книга» (2006—2023).

Interview (журнал)
Interview (с англ. — «Интервью») — американский журнал, посвящённый поп-культуре. Основанное в 1969 году художником Энди Уорхолом и журналистом Джоном Уилкоком, издание публикует интервью со знаменитостями, художниками, музыкантов и актёрами.
Рудновская
Рудновская —  упразднённая деревня (с 2024 года)  в Тарногском районе Вологодской области. Входила в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет. В 2024 году включена в состав села Верховский Погост и исключена из учётных данных.

Верховский Погост
Верховский Погост — село в Тарногском районе Вологодской области России. Административный центр Верховского сельского поселения и,  с точки зрения административно-территориального деления, Верховского сельсовета.
Григорьев, Евгений Александрович (учёный)
Евгений Александрович Григорьев (2 мая 1947, г. Старица, Калининская область — 3 января 2024) — советский и российский учёный, математик, доцент ВМК МГУ. Заместитель декана ВМК МГУ, учёный секретарь учёного совета ВМК МГУ. Должен был стать доктором наук.

Факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ
Факультет вычислительной математики и кибернетики (ВМК) Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — учебный центр по подготовке кадров в области фундаментальных исследований по прикладной математике, вычислительной математике, информатике и программированию.
Земо-Ламбало
Ламбало (азерб. Aşağı Ləmbəli, груз. ზემო ლამბალო) — село в Грузии. Находится в Сагареджойском муниципалитете края Кахетия. Высота над уровнем моря составляет 450 метров. Население — 2959 человека (2014).

Сагареджойский муниципалитет
Сагареджойский муниципалитет (груз. საგარეჯოს მუნიციპალიტეტი sagareǰos municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Территория муниципалитета составляет  - 1553,69 кв. км.. Административный центр — Сагареджо.
Эдуард II (фильм)
«Эдуа́рд II» (англ. Edward II) — художественный фильм режиссёра-авангардиста Дерека Джармена, экранизация одноимённой пьесы Кристофера Марло. Исполнительница главной женской роли Королевы Изабеллы Тильда Суинтон получила Кубок Вольпи за лучшую женскую роль Венецианского кинофестиваля. Картина также была удостоена премий ФИПРЕССИ и «Тедди» Берлинского кинофестиваля, и премии «Золотой Хичкок» Британского кинофестиваля в Динарде.

Изабелла Французская
Изабелла Французская, позднее прозванная «Французской Волчицей» (ок. 1295 — 23 августа 1358) — дочь французского короля Филиппа IV Красивого и Иоанны I Наваррской, с 1308 года — жена английского короля Эдуарда II, мать короля Эдуарда III. Сестра последних королей Франции из прямой ветви Капетингов: Людовика Х, Филиппа V и Карла IV. Вместе со своим любовником Роджером Мортимером возглавила баронский мятеж против мужа и свергла его с престола, осуществив первый конституционный парламентский переворот. Четыре года неофициально управляла страной вместе с Мортимером до совершеннолетия старшего сына. Эдуард III, используя своё родство через Изабеллу с французским королевским домом, предъявил претензии на французский престол, что послужило поводом для начала Столетней войны.
Большая Кушва
Большая Кушва — река в России, в Свердловской области, в пределах города Нижнего Тагила. Устье реки находится на 306-м км правого берега реки Тагил. Впадает в Тагильский пруд. Длина реки составляет 12 км. Притоки — Ежовка и Узенькая.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Китайское письмо
Кита́йское письмо́ (трад. и яп. 漢字, упр. 汉字, с.-кит. hànzì, кант. hon3 zi6, хокло hàn-jī, хакка hon-sṳ, яп. кандзи, кор. ханча) — логографическая система письма, возникшая в Китае. В отличие от фонетического письма, каждому иероглифу приписано не только чтение, но и значение, из-за чего число знаков в китайском письме очень велико.

Китайское письмо используется для записи китайских языков, а также частично японского и корейского. До середины XX века китайское письмо  использовалось также для записи вьетнамского и чжуанского языков.

Кантонский язык
Канто́нский язы́к (также юэ или ютский, иер. трад. 粵語, упр. 粤语, ютпхин: jyut6jyu5, кант.-рус.: ютъю) — язык китайской группы сино-тибетской языковой семьи, распространённый в китайских регионах Гуандун, Гуанси, а также в Гонконге и Макао. Кантоноязычная диаспора также существует в Юго-Восточной Азии и Северной Америке.
Восстановление независимости Польши в 1918 году
Восстановление независимости Польши в 1918 году — серия событий, приведших к окончательному восстановлению суверенитета Польши после раздела в 1795 году. Условно принятая дата этого праздника — 11 ноября.

Национальный праздник независимости Польши
Национальный праздник независимости Польши (пол. Narodowe Święto niepodległości) — польский национальный праздник, отмечаемый 11 ноября в память обретения независимости Польским царством (1815—1918) в 1918 году, после 123 лет, прошедших с момента третьего раздела Речи Посполитой (1795 год).

Праздник был установлен законом от 23 апреля 1937 года, отменён законом Крайовой Рады Народовой от 22 июля 1945 года, был восстановлен в период системной трансформации в Польше в 1989 году.

День независимости — общегосударственный выходной день, который сопровождается поднятием флагов, выступлением президента страны и военным парадом в центре Варшавы.
Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.

Поповцы
Поповцы — обобщённое название представителей старообрядческих согласий, имеющих священство. В конце XVII — первой половине XIX веков существовало в основном в виде беглопоповства.

В 1846 году с присоединением к беглопоповцам Босно-Сараевского митрополита Амвросия (Поповича) возникла Белокриницкая иерархия, в настоящее время Русская Православная Старообрядческая Церковь.

В 1920-х годах к беглопоповству присоединился обновленческий епископ Николай (Позднев), став во главе беглопоповцев, в настоящее время беглопоповцы называются Русская Древлеправославная Церковь.

Некоторые беглопоповские согласия в течение XIX и XX веков по причине невозможности приёма беглых священников превратились в фактических беспоповцев, среди них часовенное и лужковское согласия, а также хатники, возникшие в Причерноморье. Кроме того некоторые согласия имели ещё внутренние разделения.
Насируддин Хайдер
Насир-уд-Дин Хайдар Шах (хинди नासिर उद दीन हैदर शाह , урду ناصر الدیں حیدر شاہ ‎‎) (9 сентября 1803 — 7 июля 1837) — второй король Ауда (19 октября 1827 — 7 июля 1837), старший сын и преемник Гази уд-Дина Хайдер Шаха (ок. 1769—1827), первого короля Ауда (1818—1827).

Гази уд-Дин Хайбер
Гази-уд-Дин Хайдар Шах, также известен как Гази уд-Дин Рафаат ад-Доула Абул-Мозаффар Хайдар Хан (хинди ग़ाज़िउद्दीन हैदर शाह; урду غازی الدیں حیدر شاہ‎‎) (ок. 1769 — 19 октября 1827) — последний (7-й) наваб-вазир Ауда (11 июля 1814 — 19 октября 1818), первый король Ауда (19 октября 1818 — 19 октября 1827)
.
Пипа, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Пи́па (укр. Олександр Вікторович Піпа; 24 марта 1966, Киев, УССР, СССР) — украинский рок-музыкант, вокалист и бас-гитарист группы «Аттрактор», в прошлом один из основателей групп «Вопли Видоплясова» и «Борщ».

Вопли Видоплясова
«Вопли Видоплясова» (укр. Воплі Відоплясова, также «Vоплі Vідоплясова»; сокращённо ВВ) — украинская рок-группа, созданная в 1986 году. Лидер группы — вокалист Олег Скрипка. Группа «Вопли Видоплясова» является основателем украинского рок-н-ролла и этно-рока (группа получила премию «Celebrity Awards 2020» в номинации «Лучшая этно-рок группа»).
Ле Теллье, Эрве
Эрве Ле Теллье (фр. Hervé Le Tellier; 21 апреля 1957 года, Париж) — французский писатель и лингвист, член международной литературной группы УЛИПО, её четвёртый президент. Среди других известных членов группы — Раймон Кено, Жорж Перек, Итало Кальвино, Жак Рубо, Жан Лескюр и Гарри Мэтьюз.

Ле Теллье получил Гонкуровскую премию 2020 года за роман «Аномалия», став первым членом УЛИПО — лауреатом этой премии.

Аномалия (роман)
Аномалия (фр. L'anomalie) — роман французского писателя Эрве Ле Теллье, был опубликован издательством Gallimard 20 августа 2020 года.

Роман получил положительные отзывы литературной прессы. За него Ле Теллье 30 ноября 2020 года получил Гонкуровскую премию.
Шакшинский мост
Шакшинский мост — автодорожный мост через реку Уфу в городе Уфе, соединяющий Шакшу и Черниковку.

Фактическое состояние моста считается непригодным для нормальной эксплуатации и требует полной замены всех балочных пролётных строений правобережной эстакады, а также опорных частей и конструктивных элементов устоев моста.

Шакша (Уфа)
Шакша — исторический район одноимённого посёлка городского типа и административный центр Шакшинского сельсовета Уфимского района, вошедший в состав города Уфы. Ныне составляет два жилых района — Шакша-Северная и Шакша-Южная Калининского района.

До строительства Шакшинского моста в 1984, посёлок был связан с Уфой (и ранее — с Черниковском) прежде всего участком Черниковка — Шакша железной дороги и паромной переправой на реке Уфе — Шакшинской — располагавшейся выше по течению от Шакшинского железнодорожного моста, возле деревни Князево.