hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Элеонора Уррака Кастильская
Элеоно́ра Урра́ка Касти́льская (исп. Leonor Urraca de Castilla), Элеоно́ра Урра́ка, графиня де Альбурке́рке (исп. Leonor Urraca, III condesa de Alburquerque), Элеоно́ра из Альбурке́рке (исп. Leonor de Alburquerque) или Элеоно́ра Урра́ка, дочь Са́нчо Касти́льского (исп. Leonor Urraca Sánchez de Castilla), прозванная Рикаэ́мбра (исп. Ricahembra) — «богатая женщина» (1374, Альдеадавила-де-ла-Рибера, королевство Кастилия и Леон — 16 декабря 1435, Медина-дель-Кампо, королевство Кастилия и Леон) — кастильская аристократка из дома Анскаридов, урождённая графиня де Альбуркерке, дочь Санчо Альфонсо, графа де Альбуркерке. Жена короля Фердинанда I Справедливого; в замужестве — королева Арагона, Валенсии, Мальорки, Сицилии, Сардинии и Корсики, графиня Барселоны.

Фердинанд I Справедливый
Фердинанд I Справедливый или Фернандо I Арагонский (исп. Fernando I de Aragón), также носивший прозвища «Антекерский» и «Честный» (27 ноября 1380, Медина-дель-Кампо — 2 апреля 1416, Игуалада) — король Арагона, Валенсии, Майорки, Сардинии, Корсики (номинально), Сицилии, герцог Афин и Неопатрии (номинально), граф Барселоны, Руссильона и Сердани с 1412 года, регент Кастилии с 1406 года из династии Трастамара. Фернандо был сыном короля Хуана I Кастильского и Элеоноры Арагонской.
Матчи претендентов 2007
Матчи претендентов по шахматам 2007 проводились в Элисте с 26 мая по 14 июня 2007 года для определения участников чемпионата мира.

Согласно регламенту, каждая пара играла матч, состоящий из 6-ти партий; в случае ничейного результата проводился тай-брейк.
Претендентами стали занявшие 5-8 места на Чемпионате мира ФИДЕ 2005 Петер Леко, Рустам Касымджанов, Майкл Адамс и Юдит Полгар, а также занявшие первые 11 мест на Кубке мира 2005 и Алексей Широв, имевший наивысший рейтинг ЭЛО среди остальных шахматистов.

Чемпионат мира по шахматам 2007
Чемпионат мира по шахматам 2007 года проходил с 13 по 29 сентября в Мехико.

В турнире участвовали чемпион мира Крамник, допущенные персонально к участию Ананд, Морозевич и Свидлер, занявшие 2—4 места на чемпионате мира ФИДЕ 2005 года, а также победители претендентских матчей 2007 года Аронян, Гельфанд, Грищук и Леко. Турнир 21-й категории (средний рейтинг — 2752). Звание чемпиона мира завоевал индийский шахматист Вишванатан Ананд.
Читинский уезд
Чити́нский уе́зд (Читинский округ) — административно-территориальная единица Забайкальской области Российской империи, Российской республики, Дальневосточной республики, Забайкальской губернии РСФСР.

Административный центр — город Чита (также центр области и губернии). Территория — 112 746 кв. вёрст или 10 548 650 десятин. Население — 141 154 чел. (1913 (?)).

Забайкальская губерния
Забайка́льская губе́рния — административно-территориальная единица в составе Дальневосточной республики, а затем Дальневосточной области РСФСР, существовавшая с 6 ноября 1922 года по 4 января 1926 года.

Административный центр — город Чита.
Детское Евровидение — 2023
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2023» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2023, фр. Concours Eurovision de la chanson Junior 2023) — 21-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошёл 26 ноября 2023 года во Франции, в Ницце после победы Лиссандро на конкурсе 2022 года, проходившем в Ереване, Армения. Организацией конкурса занимался Европейский вещательный союз (ЕВС) и принимающая конкурс телевещательная компания France Télévisions. Этот конкурс был вторым по счёту, который прошёл во Франции, первый из которых — конкурс 2021 года, проходивший в Париже.

В конкурсе 2023 года приняли участие 16 стран. Впервые в истории участвовала Эстония, Германия вернулась после годичного перерыва, в то время как Казахстан и Сербия отказались от участия.

Зои Клозюр из Франции, страны-хозяйки этого конкурса, стала победительницей с песней «Cœur», получив 228 баллов, в то время как Испания заняла второе место с 201 баллом, а Армения — третье место со 180 баллами.

Детское Евровидение — 2021
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2021» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2021, фр. Concours Eurovision de la chanson Junior 2021) — 19-й конкурс песни «Детское Евровидение», который состоялся  в Париже (Франция) после победы Валентины с песней «J’imagine», на конкурсе 2020 года, проходившем в Варшаве, Польша. Этот конкурс стал первым в истории «Детского Евровидения», проведённым во Франции.

Победу одержала Малена  из Армении с песней Qami Qami, набравшая максимальное количество баллов по результатам интернет-голосования. Также в тройке лидеров оказались Сара Джеймс из Польши и Энцо из Франции — второе и третье место соответственно.
Украинцы на Колыме
Украи́нцы на Колыме (укр. Українці на Колимі) — одна из крупнейших национальных общин, которая сформировалась преимущественно в советский период и внесла значительный вклад в освоение и развитие региона.

История появления украинцев в Колымском крае связана со Сталинскими репрессиями 30-50-х годов XX века, затем с индустриализацией, промышленным и экономическим развитием региона, в ходе которого направлялись специалисты из Украинской ССР.

В советский период численность и удельный вес украинцев имел значительные масштабы, но в начале 1990-х годов в результате экономического кризиса начался массовый выезд жителей области «на материк» («на большую землю»). Пик оттока населения и чистой миграции из региона пришёлся на 1991—1996 годы, когда уехали самые мобильные люди, приехавшие в советское время.

Колымский край
Колы́мский край (разговорный вариант — Колыма́) — историческая область на северо-востоке России, охватывающая бассейн реки Колымы и северное побережье Охотского моря.

Колымский край условно состоит из всей Магаданской области и северо-восточных районов Якутии. К бассейну Колымы относятся реки Билибинского района Чукотского автономного округа. В качестве отдельной административной единицы Колымский край никогда не выделялся, а его территория в разное время входила в состав различных административно-территориальных образований.

Понятие «Колыма» как определённый регион сложилось в 1920—1930-х годах: сначала в связи с открытием в бассейне Колымы богатых месторождений золота и других полезных ископаемых, а в годы массовых репрессий 1932—1953 годов — как место расположения исправительно-трудовых лагерей с особенно тяжёлыми условиями жизни и работы.
Теорема Бохнера — Хинчина
Теорема Бохнера — Хинчина — в теории вероятностей: теорема о необходимых и достаточных условиях для того, чтобы функция была характеристической; в теории случайных процессов: теорема о свойствах корреляционной функции стационарных процессов.

Характеристическая функция случайной величины
Характеристи́ческая фу́нкция случа́йной величины́ — один из способов задания распределения. Характеристические функции могут быть удобнее в тех случаях, когда, например, плотность или функция распределения имеют очень сложный вид. Также характеристические функции являются удобным инструментом для изучения вопросов слабой сходимости (сходимости по распределению). В теорию характеристических функций внесли большой вклад Ю. В. Линник, И. В. Островский, К. Р. Рао, Б. Рамачандран.
Олевипоэг
О́левипоэг (эст. Olevipoeg), в русском переводе О́лев-сын и О́лев — персонаж эстонского народного эпоса «Калевипоэг», градостроитель и друг Калевипоэга. Строитель Таллина. Перед своей смертью Калевипоэг назначает его правителем земли эстов. Олевипоэг упоминается в пятнадцатой, шестнадцатой, семнадцатой и двадцатой песнях эпоса.

Калевипоэг
Ка́левипоэг (эст. Kalevipoeg «сын Калева») — в эстонской мифологии богатырь-великан, сын богатыря Калева, а также эстонский героический эпос о нём (публикация 1857—1861 гг.). Первоначальный образ Калевипоэга — великан, с деятельностью которого связывались особенности географического рельефа: скопления валунов, набросанных Калевипоэгом; равнины — места, где Калевипоэг скосил лес, гряды холмов — следы его пахоты, озёра — его колодцы, древние городища — ложа Калевипоэга и т. п. Калевипоэг — также борец с нечистой силой, с притеснителями народа и с иноземными врагами.
Клён виноградолистный
Клён виноградолистный (лат. Acer cissifolium, яп. 三手楓, мицудэ-каэдэ — «трёхрукий клён») — вид деревьев рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae). Иногда ошибочно называется «ладанниколистным» от неверного прочтения латинского эпитета (Ладанник (Cistus)).

Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».
OS/370
OS/370 — сленговое название OS/VS, портированной для архитектуры IBM System/370 операционной системы OS/360.

Название OS/370 также применяли к OS/VS2 MVS и MVS/SP версии 1.

Название OS/370 иногда неверно применяют как синоним названия операционной системы VM для машин ряда System/370, хотя VM только создавала виртуальные машины и обеспечивала возможность выполнения на каждой из виртуальных машин другой операционной системы, таких, как диалоговая система CP/CMS, системы OS/VS и т. д.

OS/VS
OS/VS — семейство операционных систем для старших моделей мэйнфреймов (начиная с ряда System/370) компании IBM.

Название OS/VS применялась к системам:

IBM OS/VS1

IBM OS/VS2, включая:
OS/VS2 (SVS), также известный как OS/VS2 версии 1
MVS, также известной как OS/VS2 версии 2, и в том числе:
MVS/XA или Extended Architecture
MVS/ESA или Enterprise System Architecture

IBM VM
Воздушный фильтр
Воздушный фильтр — элемент воздухоочистителя (бумажный, матерчатый, войлочный, поролоновый, сетчатый или иной), который служит для очистки от пыли (фильтрования) воздуха, подаваемого в помещения системами вентиляции и кондиционирования или используемого в технологических процессах (например, при получении кислорода), в газовых турбинах, в двигателях внутреннего сгорания и др.

Целью является защита людей от пыли и вредных частиц, либо механизмов — от износа и повреждения. Например, износ цилиндро-поршневой группы ДВС определяется попаданием пыли. Выбором нужного фильтра можно задать желаемый ресурс мотора, например, у культиватора, газонокосилки, мотоблока, электрогенератора или мотоцикла.

Воздухоочиститель
Воздухоочиститель (очиститель воздуха) — прибор, рекламируемый как средство для очистки воздуха и улучшения атмосферы в помещении. На чистоту воздуха и, тем более, качество атмосферы не влияет.

Приборы для очистки воздуха можно разделить на группы по способу очистки.
Шедеврум
Шедеврум (сокр. Шед) — проект, сервис и приложение компании «Яндекс», с помощью которого пользователи могут генерировать изображения и видео по текстовому описанию с помощью нейросети YandexART, а также тексты с помощью YandexGPT.

Сервис «понимает» русский, английский и казахский языки и также является простой социальной сетью, позволяющей пользователям публиковать и оценивать полученные изображения, клипы и видео, а также подписываться друг на друга.

Alice AI
Alice AI (ранее YandexGPT) — семейство нейросетей от компании «Яндекс», которые могут создавать и перерабатывать тексты и изображения, предлагать новые идеи и учитывать контекст беседы с пользователем.

Для обучения Alice AI используется датасет, включающий в себя информацию из книг, журналов, газет и других открытых источников из интернета. По заявлению разработчиков, нейросеть может ошибаться в фактах и фантазировать, однако по мере обучения будет выдавать всё более точные ответы.
МАПАЙ
МАПАЙ (ивр. מפא"י‎; полное название — Партия рабочих Земли Израильской (ивр. מפלגת פועלי ארץ ישראל, מפא"י‎) — бывшая израильская левая политическая партия, относившаяся к рабочему сионистскому движению. Сформировавшись в 1930-е годы в подмандатной Палестине, после основания государства составляла основу правящих коалиций в Израиле с 1-го по 6-й созыв кнессета, а затем прекратила своё существование, объединившись с партиями «Ахдут ха-Авода» и РАФИ в Партию труда («Авода»).

Ахдут ха-Авода
Ахдут ха-Авода (ивр. אחדות העבודה‎ — «Единство труда») — еврейская рабочая политическая партия, которая существовала во времена британского мандата в Палестине и в государстве Израиль. Эта партия была одной из предшественниц современной партии «Авода».
Piedmont Airlines
Piedmont Airlines — американская региональная авиакомпания, работающая под торговой маркой US Airways Express магистральной авиакомпании US Airways, полностью принадлежащая авиационному холдингу US Airways Group. Штаб-квартира перевозчика находится в округе Уайкомико неподалёку от города Солсбери (штат Мэриленд, США). Авиакомпания выполняет регулярные пассажирские рейсы на турбовинтовых самолётах de Havilland Canada Dash 8 по аэропортам городов Восточного побережья США.

Портом приписки авиакомпании является Региональный аэропорт Уайкомико, её главными транзитными узлами (хабами) — Аэропорт Ла Гардиа и Национальный аэропорт Вашингтон имени Рейгана.

US Airways Express
US Airways Express — торговая марка (бренд) магистральной авиакомпании Соединённых Штатов Америки US Airways, используемый рядом региональных авиаперевозчиков страны для выполнения пассажирских перевозок в крупные транзитные аэропорты US Airways из небольших аэропортов страны.

Маршрутная сеть авиакомпаний под брендом US Airways Express распространяется на аэропорты городов США, Канады, Багамских островов и в большинстве своём построена вокруг следующих крупных узловых аэропортов:

международный аэропорт Шарлотт/Дуглас

международный аэропорт Филадельфии

международный аэропорт Финикс/Скай-Харбор

международный аэропорт Лас-Вегаса Маккаран

нью-йоркский аэропорт Ла-Гуардиа

национальный аэропорт Вашингтона имени Рональда Рейгана

международный аэропорт Бостона Логан
Гулльский инцидент
Гулльский инцидент (происшествие в Северном море англ. Dogger Bank incident или англ. The Russian Outrage) — обстрел российской Второй Тихоокеанской эскадрой британских рыболовецких судов в ночь на 22 октября 1904 года в районе Доггер-банки (Северное море), недалеко от английского города Халл (Гулль). Инцидент поставил обе империи на грань войны.

Вторая Тихоокеанская эскадра
Вторая Тихоокеанская эскадра Российского императорского флота или, как она называлась в официальных документах, 2-я эскадра флота Тихого океана была образована 17 апреля 1904 года (здесь и далее даты по старому стилю); её командующим был назначен исполняющий должность начальника Главного Морского Штаба (ГМШ) контр-адмирал Зиновий Петрович Рожественский. Первоначальной целью создания эскадры было усиление в связи с начавшейся Русско-японской войной 1-й эскадры флота Тихого океана, находящейся в Порт-Артуре и серьёзно уступающей в силах японскому флоту.
Вятская православная гимназия
Вятская православная гимназия во имя преподобного Трифона Вятского — среднее общеобразовательное учреждение с углублённым изучением русского языка и предметов православной культуры. Носит имя местночтимого святого Вятской и Пермской епархий преподобного Трифона Вятского. Находится в городе Кирове. Расположена в бывшем здании школы № 22.

Базовая школа городского информационно-методического центра управления образования администрации города Кирова по православной педагогике. Сооснователь и участник Ассоциации православных образовательных учреждений Приволжского Федерального округа.

Духовником гимназии является священник Сергий Гомаюнов, кандидат исторических наук, доцент.

Вятская епархия
Вя́тская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Кировской области. Входит в состав Вятской митрополии.

Управляющий епархией с 22 марта 2011 года — митрополит Вятский и Слободской Марк (Тужиков).

Кафедральные храмы: Успенский собор Трифонова монастыря в Вятке и Свято-Екатерининский собор города Слободского.

На январь 2016 года в епархии насчитывалось: 3 монастыря (1 мужской и 2 женских), 136 храмов и иных молитвенных помещений (молитвенных домов и комнат, часовен). Число штатных клириков — 137, из них священников — 116, диаконов — 21.
Трёхколёсный автомобиль
Трёхколёсный автомобиль — автомобиль с тремя колёсами, расположенными равнобедренным треугольником, с центральным колесом либо впереди либо сзади. Такая компоновка позволяет использовать недорогие мотоциклетные компоненты при создании автомобиля или мотоколяски. Одним из немногих примеров успешного компромисса является небольшой японский трёхколёсный мотороллер Honda Gyro с задней тележкой, оборудованной механизмом перекоса. Хотя конечно полноценным автомобилем такая машина не является.

В случае же использования такой компоновки в полноразмерных грузовых автомобилях центральное колесо зачастую поворачивается на 180 градусов, что обеспечивает минимальный радиус разворота машины. Примером такой конструкции является Vervaet Track Trike (англ. Track Trike — буквально «гусеничный трицикл»).

Трицикл
Трици́кл (от др.-греч. τρι- «трёх-» и ϰύϰλος «круг») — транспортное средство с тремя колёсами.

К трициклам относят трайки (трёхколёсные мотоциклы, которые могут иметь два передних колеса и одно заднее или одно переднее колесо и два задних), автомобили с тремя колёсами и трёхколёсные велосипеды. Трёхколёсные велосипеды типа лигерад называются велотрайками. Изобретен 16 октября 1817 года Карлом фон Дрезом в Германии.
Гольё
Гольё — дерма шкуры животного, свободная от волосяного покрова, эпидермиса, мездры (подкожной клетчатки) и посторонних веществ. Обычно является полуфабрикатом кожи в преддубильных операциях, но иногда (особенным образом обработанное и высушенное) может представлять собой конечный продукт производства: например, пергамент, сыромять.

Гольё в кожевенном производстве подвергается различной обработке — золению, обеззоливанию, мягчению — для подготовки его к дублению. Качество голья определяет многие важные характеристики получаемой в процессе производства кожи, включая её прочность при растяжении и удлинении, пластичность, тягучесть, мягкость и жёсткость, воздухопроницаемость и паропроницаемость.

Дубление
Дубле́ние — технологический процесс в кожевенном производстве, заключающийся в обработке голья дубящими веществами для придания ему пластичности, прочности, износоустойчивости и других свойств, необходимых при выработке кожаных и меховых изделий; взаимодействие дубящих веществ с функциональными группами линейных аминокислотных полимеров с образованием устойчивых поперечных межмолекулярных связей молекул коллагена между собой. Основные виды дубления — минеральное (хромовое, циркониевое, титановое и др.), жировое, формальдегидное, таннидное, комбинированное.
Граф Петерсена
Граф Петерсена — неориентированный граф с 10 вершинами и 15 рёбрами; достаточно простой граф, используемый в качестве примера и контрпримера для многих задач в теории графов.

Назван в честь Юлиуса Петерсена, построившего его в 1898 году как наименьший кубический граф без мостов, не имеющий рёберной раскраски в три цвета. При этом первое упоминание такого графа отмечено в статье Кемпе 1886 года, в которой отмечено, что его вершины можно рассматривать как десять прямых конфигурации Дезарга, а рёбра представляют пары прямых, пересечение которых не принадлежит конфигурации.

Дональд Кнут отмечает граф как примечательный тем, что даёт контрпримеры ко многим «оптимистичным» высказываниям о графах в целом.

Граф Петерсена появляется также в тропической геометрии: конус над графом Петерсена естественным образом идентифицируется модульным пространством пятиточечных рациональных тропических кривых.

Кубический граф
Куби́ческий граф — граф, в котором все вершины имеют степень три. Другими словами, кубический граф является 3-регулярным. Кубические графы называются также тривалентными.

Бикубический граф — это кубический двудольный граф.
Майен (река)
Майе́н (фр. Mayenne) — река на северо-западе Франции, правый приток Луары. Исток находится в департаменте Орн, между Пре-ан-Пай и Алансоном, на северном склоне возвышенности Мон-де-Авалуар. Протекает через Нормандию и Земли Луары: пересекает департамент Мен и Луара, после слияния с рекой Сарта впадает в реку Мен выше Анже. Протяжённость русла до слияния — 193 километра, площадь водосборного бассейна 5590 км². Река судоходна на протяжении 125 км от Брива (вверх по течению); до Лаваля доступна для лодок. Основными притоками являются Варен, Жуан, Удон. Протекает в административных районах Майен, Мэн-и-Луара, Лаваль и Шато-Гонтье. Река протекает через 37 шлюзов по каналу около 117 км, на ней построено между Майеном и югом Шато-Гонтье 45 плотин и замков.

Длина реки 200 км, средний расход воды около 50 м³/с.

Сарта (река)
Сарта (иногда — Сарт, фр. Sarthe) — река во Франции. Длина — 313 км, площадь бассейна — 16374 км². Средний уклон реки — 0,1 м/км.

Истоки реки находятся в департаменте Орн на возвышенности в Перше. Далее река протекает преимущественно в юго-западном направлении по департаментам Орн, Сарта и Мен и Луара, где сливаясь с рекой Майенн, образует приток Луары Мен.

Высота истока — 255 м над уровнем моря. Высота устья — 14 м над уровнем моря.

Крупнейшие города на реке — Алансон, Ле-Ман, Анжер. Крупнейшие притоки — Луар (311 км) и Юина (161 км).
Исеть (гостиница)
Гости́ница «Исе́ть» — недействующий отель в Екатеринбурге, расположенный на перекрёстке проспекта Ленина и улицы Луначарского, по адресу проспект Ленина, 69, корпус 1. 4 декабря 1974 года постановлением Совета Министров РСФСР № 624 здание гостиницы в составе Городка чекистов было взято под государственную охрану в качестве памятника архитектуры федерального значения. В советское время в народе здание за его форму прозвали «подковой».

Здание гостиницы «Исеть» является узнаваемой достопримечательностью города.

Городок чекистов
«Городок чекистов» (официальное название Жилищный комбинат НКВД) в Екатеринбурге — комплекс зданий в стиле конструктивизма, историко-архитектурный памятник, построенный в 1929—1936 годах в квартале улиц Ленина — Луначарского — Первомайская — Кузнечная. Архитекторы — И. П. Антонов, В. Д. Соколов, А. М. Тумбасов, А.Н.Стельмащук.

Комплекс является памятником культуры федерального значения.
Кристина Лотарингская
Кристина Лотарингская (итал. Cristina di Lorena; 16 августа 1565 — 19 декабря 1637) — дочь герцога Лотарингии Карла III и французской принцессы Клод Валуа. По матери внучка Генриха II Французского и Екатерины Медичи. В период малолетства своего внука являлась регентшей, совместно со своей невесткой, покровительствовала науке и искусству.

Мария Магдалина Австрийская
Мари́я Магдали́на Австри́йская (итал. Maria Maddalena d'Austria, нем. Maria Magdalena von Österreich; 7 октября 1589, Грац, эрцгерцогство Австрия — 31 октября 1631, Пассау, духовное княжество Пассау, Священная Римская империя) — принцесса из дома Габсбургов, дочь Карла II, эрцгерцога Австрийского. Жена великого герцога Козимо II; в замужестве — великая герцогиня Тосканская.

С 1621 по 1628 год, вместе со свекровью Кристиной Лотарингской, была регентом при несовершеннолетнем сыне, великом герцоге Фердинанде II. При ней двор во Флоренции приобрёл известные торжественность и великолепие, но начался упадок политического влияния великого герцогства Тосканского среди других государств раздробленной Италии.
Team Fortress
Team Fortress — многопользовательская модификация к компьютерной игре Quake компании id Software. Team Fortress была разработана и написана австралийцами Робином Уокером, Джоном Куком и Яном Кофли в 1996 году. Данная модификация была переработана в отдельную игру под названием Team Fortress Classic и выпущена в 1998 году компанией Valve Software.

Team Fortress Classic
Team Fortress Classic (TFC или TF 1.5) — многопользовательское командное дополнение для Half-Life, предоставляющее возможность сыграть за один из 9-ти классов. Игра создана Робином Уолкером и Джоном Куком.

Модификация была портирована в Half-Life разработчиками оригинальной модификации Team Fortress для игры Quake при содействии Valve Software.