hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сердца тьмы
«Сердца тьмы: Апокалипсис кинематографиста» (англ. Hearts Of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse) — документальный фильм режиссёров Факса Бара, Джорджа Хикенлупера и Элинор Копполы, вышедший на экраны в 1991 году.

Коппола, Элинор
Элинор Джесси Коппола (англ. Eleanor Jessie Coppola; 4 мая 1936, Лос-Анджелес, Калифорния, США — 12 апреля 2024, Rutherford, Калифорния, США) — американский режиссёр-документалист, художник и писательница. Супруга режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы.
Преемник (телепередача)
«Преемник» (ивр. היורש‎) — телепередача с участием иллюзиониста Ури Геллера, представляющая собой соревнование фокусников с элементами реалити-шоу. Выходила в Израиле в 2007 году, темой передачи был поиск Ури Геллером преемника. Широкую известность получила сцена, в которой Геллер пытался, используя свои паранормальные способности, сдвинуть стрелку компаса. Однако камеры зафиксировали, что на пальце Геллера находился магнит. Геллер добился от видеохостинга YouTube удаления видеороликов с этой сценой, однако некоторые варианты роликов остались доступны на сервисе.

Геллер, Ури
У́ри Ге́ллер (ивр. אורי גלר‎; 20 декабря 1946, Тель-Авив) — израильский фокусник, иллюзионист, менталист, мистификатор. Стал известен на весь мир, благодаря «сгибанию металлических ложек силой взгляда».
Цеков, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Це́ков (укр. Сергій Павлович Цеков; род. 28 сентября 1953, Симферополь) — украинский и российский политик. Первый заместитель Председателя Государственного Совета Республики Крым. 
Сенатор Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации от законодательной власти Республики Крым с 26 марта 2014 года по 10 сентября 2024 года.
В 1994—1995 годах — председатель Верховного Совета Автономной Республики Крым. С мая 2003 года по настоящее время — председатель общественной организации «Русская община Крыма».
Из-за аннексии Крыма и вторжения России на Украину находится под персональными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Государственный совет Республики Крым
Госуда́рственный сове́т Респу́блики Крым (укр. Державна Рада Республіки Крим, крымскотат. Къырым Джумхуриетининъ Девлет Шурасы / Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet Şurası) — однопалатный парламент Республики Крым в составе Российской Федерации. Согласно Конституции Республики Крым, избирается сроком на пять лет в составе 75 депутатов, является высшим и единственным представительным и законодательным органом власти республики.

Первые выборы депутатов Государственного совета Республики Крым состоялись 14 сентября 2014 года. Выборы проводились по смешанной системе — 50 депутатов избирались по партийным спискам, а 25 в мажоритарных округах. Партия «Единая Россия» получила 25 мандатов по одномандатным округам и 45 мест по республиканскому избирательному округу. ЛДПР получила 5 мандатов по республиканскому округу. Второй созыв Госсовета Крыма был избран 8 сентября 2019 года. Третий созыв избран 8 сентября 2024 года.
Джованнетти, Лучано (епископ)
Лучано Джованнетти (итал. Luciano Giovannetti; 26 июля 1934, Чивителла-ин-Валь-ди-Кьяна, Тоскана — 29 июня 2024, Ареццо, Италия) — итальянский ординарий католической церкви и почётный епископ Фьезоле. До своей смерти он был президентом Фонда диалога, сотрудничества и развития Иоанна Павла II.

Епархия Фьезоле
Епархия Фьезоле (лат. Dioecesis Faesulana, итал. Diocesi di Fiesole) епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Флоренции, входящей в церковную область Тосканы. В настоящее время епархией управляет епископ Марио Меини. Почётный епископ – Лучано Джованнетти.

Клир епархии включает 261 священников (151 епархиальных и 110 монашествующих священников), 16 диаконов, 140 монахов, 340 монахинь.

Адрес епархии: Piazza della Cattedrale 1, 50014 Fiesole [Firenze], Italia.
Карлсон вернулся
«Ка́рлсон верну́лся» — советский рисованный мультипликационный фильм режиссёра Бориса Степанцева. Экранизация по мотивам двух сказок трилогии о Малыше и Карлсоне Астрид Линдгрен «Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» и «Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять». Второе применение электрографии в советской мультипликации.

Степанцев, Борис Павлович
Бори́с Па́влович Степа́нцев (7 декабря 1929, Москва — 21 мая 1983, Москва) — советский режиссёр-мультипликатор, художник, иллюстратор книг и диафильмов. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1972). Художественный руководитель студии «Мульттелефильм» творческого объединения «Экран» (1980—1983). Вице-президент АСИФА (1972—1982). Член жюри Каннского кинофестиваля в разделе «Художественная анимация».
Гилон, Карми
Карми Гилон (ивр. כרמי גילון‎; род. 1950, Иерусалим) — израильский государственный деятель. Директор Общей службы безопасности (ШАБАК) в 1995—1996 годах, посол Израиля в Дании, председатель местного совета Мевасерет-Цион.

ШАБАК
Общая служба безопасности (ивр. שירות הביטחון הכללי‎ Шеру́т ха-Битахо́н ха-Клали́), более известная под аббревиатурами ШАБА́К (שב"כ‎) и Шин-Бет (ש"ב‎), — израильская спецслужба, осуществляющая обеспечение внутренней безопасности и контрразведывательную деятельность. Подчинена непосредственно премьер-министру Израиля.

Функции Шин-Бет внутри Израиля могут быть разделены на три категории: контроль за иностранцами, контроль за палестинскими арабами и контроль за гражданами Израиля. Действует на основании закона, принятого Кнессетом 21 февраля 2002 года.
Мордор
Мо́рдор (синд. Mordor, «Чёрная страна») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина — область на юго-востоке Средиземья к востоку от Андуина, владения Саурона. Фродо и Сэм отправились туда, чтобы уничтожить Кольцо Всевластья. Мордор уникален благодаря трём огромным горным хребтам, окружающим его с севера, запада и юга и защищающим эту землю от неожиданного нападения. В честь Мордора названо крупное приполярное пятно на спутнике Плутона Хароне (название пока не утверждено Международным астрономическим союзом).

Фродо Бэггинс
Фро́до Бэ́ггинс (англ. Frodo Baggins, хоббитский диалект вестрона: Maura Labingi) — хоббит, один из главных героев романа «Властелин колец» Джона Р. Р. Толкина. Племянник Бильбо Бэггинса, героя повести «Хоббит, или Туда и обратно». Фродо получает от Бильбо в наследство его дом (Бэг Энд) и волшебное Кольцо. В романе «Властелин колец» Фродо отправляется в поход в Мордор, чтобы уничтожить Кольцо в огне Роковой горы. Пережив физические и душевные травмы в ходе своего квеста, он возвращается домой, но уже не может вернуться к прежней жизни, и через два года после уничтожения Кольца покидает Средиземье, отплыв в Благословенные земли.
Магдебургское архиепископство
Магдебургское архиепископство (нем. Erzstift Magdeburg) — светские владения архиепископа магдебургского, находившиеся на территории современных земель Саксония-Анхальт и Бранденбург.

Магдебургское архиепископство основано германо-римским императором Оттоном I в 968 году, и с этого же года он сделал Магдебург резиденцией архиепископов. Архиепископство сыграло большую роль в покорении славянских племен и в немецкой колонизации Восточной Германии. Архиепископы магдебургские беспрерывно воевали с соседними славянами и бранденбургскими маркграфами, а одно время и с германо-римским императором Генрихом IV, и не редко с городом Магдебург. Магдебургское архиепископство состояло из нескольких не связанных между собой территорий, лишь отчасти совпадавших с его диоцезом. По Вестфальскому миру эти земли перешли в 1680 году в собственность курфюршества Бранденбург и после секуляризации назывались Магдебургским герцогством.

Епархия Магдебурга
Епархия Магдебурга (лат. Dioecesis Magdeburgensis, нем. Bistum Magdeburg) — епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Падерборна в Германии. В настоящее время епархией управляет епископ Герхард Файге. Почётный епископ — Леопольд Новак.

Клир епархии включает в себя (по состоянию на 2022 год): 47 священников, 10 диаконов, 60 монахов и монахинь.
Шевченко, Тарас Григорьевич
Тара́с Григо́рьевич Шевче́нко (укр. Тара́с Григо́рович Шевче́нко; 25 февраля [9 марта] 1814, село Моринцы, Звенигородский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 26 февраля [10 марта] 1861, Санкт-Петербург, Российская империя) — украинский поэт, прозаик, мыслитель, живописец, график, этнограф, общественный деятель, демократ, противник крепостного права.

Литературное наследие Шевченко, центральную роль в котором играет поэзия, в частности сборник «Кобзарь», считается основой современной украинской литературы и во многом украинского литературного языка. Деятель украинского национального движения, член Кирилло-Мефодиевского братства.

Кобзарь (книга стихов)
«Кобза́рь» (укр. Кобзар; в орфографии прижизненных изданий Шевченко — «Кобзарь») — название сборника поэтических произведений Тараса Шевченко.

Впервые «Кобзарь» был издан в 1840 году в Петербурге при содействии Евгения Гребёнки. В сборник вошло восемь произведений: «Перебендя», «Катерина», «Тополь», «Мысль» («На что чёрные мне брови…»), «К Основьяненко», «Иван Подкова», «Тарасова ночь» и «Думы мои, думы мои, Горе мне с вами!», написанное специально для этого сборника и являющееся своего рода эпиграфом не только к этому изданию, но и ко всему творчеству Тараса Шевченко.

После издания этого сборника кобзарём стали называть самого Тараса Шевченко. После этого даже сам Тарас Шевченко некоторые повести начал подписывать: «Кобзарь Дармограй».
(308635) 2005 YU55
(308635) 2005 YU55 — небольшой астероид из группы Аполлонов, относящийся к астероидам, сближающимся с Землёй, и классифицированный как потенциально опасный объект (англ. PHO). Обнаружен 28 декабря 2005 года астрономом Робертом МакМилланом из Аризонского университета в обсерватории Стюарда на горе Китт Пик.

Астероиды, сближающиеся с Землёй
Астероиды, сближающиеся с Землёй (АСЗ) — астероиды с перигелийными расстояниями, меньшими или равными 1,3 а.е.. Те из них, что в обозримом будущем могут приблизиться к Земле на расстояние, меньшее или равное 0,05 а.е. (7,5 млн км), и имеют абсолютную звёздную величину не слабее 22m, считаются потенциально опасными объектами.
Лаксман, Эрик
Э́рик Гу́став Ла́ксман (Кири́лл Гу́ставович Ла́ксман; швед. Eric (Erich) Laxman; 27 июля 1737, Нейшлот, Швеция — 5 [16] января 1796, станция Древянская Тобольской губернии) — российский учёный и путешественник шведского происхождения; химик, ботаник, географ. Профессор экономии и химии ИАН (с 1770).

Савонлинна
Са́вонлинна (до революции — Нейшлот, фин. Savonlinna, швед. Nyslott — Нюслот) — город и муниципалитет в Южном Саво в Восточной Финляндии, ранее в Нейшлотском уезде Выборгской губернии.

Город и муниципалитет расположен в восточной части исторической области Саво (фин. Itä-Savo), на островах озёр Сайменской водной системы.
Бердниковское сельское поселение
Бердниковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Глинковского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Берёзкино.

Образовано законом от 2 декабря 2004 года. Упразднено законом от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов  в Болтутинское сельское поселение.

Болтутинское сельское поселение
Болтутинское сельское поселение — муниципальное образование в составе Глинковского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Болтутино.

Главой поселения и Главой администрации является Антипова Ольга Павловна.
Сапега, Франтишек (1772)
Князь Франтишек Сапега (Франц Александрович Сапега) (28 августа 1772, Варшава — 20 мая 1829, Деречин) — государственный деятель Речи Посполитой и Российской империи, Генерал артиллерии литовской (1793—1795), кавалер орденов Белого Орла и Святого Станислава.

Сапега, Александр Михаил
Александр Михаил Сапега (пол. Aleksander Michał Sapieha; 12 сентября 1730; Высокое — 28 мая 1793; Варшава) — литовский государственный и военный деятель, гетман польный литовский (1762—1775), воевода полоцкий (1754—1775), член Постоянного Совета (1773—1775), канцлер великий литовский с 1775 года, маршалок Трибунала Великого княжества Литовского (1789), маршалок Тарговицкой конфедерации, подскарбий надворный литовский.
Кафедральный собор Сен-Луи
Собор Сен-Луи в Ла-Рошели (фр. Cathédrale Saint-Louis de la Rochelle) — римско-католический храм в городе Ла-Рошель (департамент Приморская Шаранта, Франция), принадлежащий к епархии Ла-Рошели. Строился в 1742—1857 годах, творение архитекторов Жака и Жак-Анжа Габриэль. В 1906 году собор и близ стоящая колокольня XII века были признаны историческими памятниками.

Епархия Ла-Рошели
Епархия Ла-Рошели (лат. Dioecesis Rupellensis (-Santonensis), фр. Diocèse de La Rochelle et Saintes) – епархия в составе архиепархии-митрополии Пуатье Римско-католической церкви во Франции. С 2016 года епархией управляет епископ Жорж Колон.

Клир епархии включает 154 священников (121 епархиальных и 33 монашествующих священников), 14 диаконов, 37 монахов, 221 монахиню.

Адрес епархии: B.P. 1088, 26 rue Saint-Jean-du-Perot, 17087 La Rochelle CEDEX 02, France.
9М82
9М82 (по кодификации НАТО «SA-12 Gladiator») — советская зенитная управляемая ракета зенитной ракетной системы С-300В. Разработана в Государственном конструкторском бюро компрессорного машиностроения под руководством главного конструктора А. И. Яскина совместно с ОКБ-8.

С-300В
С-300В «Антей-300В» (индекс ГРАУ: 9К81) — серия советских/российских универсальных многоканальных зенитных ракетных систем противовоздушной/противоракетной обороны фронтового звена сухопутных войск. Разрабатывалась в рамках создания унифицированной системы ПВО С-300 с 1969 года для замены ЗРК 2К11 «Круг» в сухопутных войсках. В полном составе на вооружение принята в 1988 году.

С-300В предназначена для обороны важных войсковых объектов, группировок войск и административно-промышленных центров от ударов всех типов самолётов и вертолётов, крылатых ракет, других аэродинамических средств воздушного нападения, аэробаллистических и баллистических ракет оперативно-тактического назначения.
Куйбышев, Валериан Владимирович
Валериа́н Влади́мирович Ку́йбышев (25 мая [6 июня] 1888, Омск — 25 января 1935[…], Москва) — русский революционер и советский партийный, политический деятель.

Член ЦИК СССР 1—6 созывов, кандидат в члены ЦК ВКП(б) (1921—1922), член ЦК ВКП(б) (1922—1923, 1927—1935), член Политбюро ЦК ВКП(б) (1927—1935), член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1922—1923, 1934—1935), секретарь ЦК ВКП(б) (1922—1923), член ЦКК ВКП(б) (1923—1927).

Политбюро ЦК КПСС
Полити́ческое бюро́ Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за (Политбюро ЦК КПСС; с 1952 по 1966 год — Президиум ЦК КПСС) — руководящий орган Коммунистической партии Советского Союза в период между пленумами её Центрального комитета.

В Политбюро входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета, определявшие политику партии, а в условиях однопартийной системы — и всего государства, поскольку, согласно Конституции СССР 1936 года, компартия являлась «передовым отрядом трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя» и представляла «руководящее ядро всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных», а согласно Конституции СССР 1977 года — «руководящей и направляющей силой» советского общества (до изменения статьи 6 в марте 1990 года). Таким образом, члены Политбюро фактически входили в число высшего руководства СССР, даже если не занимали государственных постов.
Могила светлячков
«Могила светлячков», в некоторых переводах «Кладбище светлячков» (яп. 火垂るの墓 Хотару но хака) — японский анимационный военный фильм-трагедия режиссёра Исао Такахаты, выпущенный Studio Ghibli в 1988 году.

Фильм представляет собой экранизацию рассказа Акиюки Носаки, впервые опубликованного в 1967 году и носящего частично автобиографический характер. Действие фильма происходит в Кобе в конце Второй мировой войны; он описывает судьбу двух японских детей — подростка Сэйты и его сестры Сэцуко — в последние месяцы войны. Оригинальный рассказ, опубликованный в ежемесячнике «Оорю Ёмимоно», был удостоен премии Сандзюго Наоки. Помимо анимационного фильма, были выпущены и игровые экранизации с живыми актёрами: телефильм в 2005 году и игровой кинофильм в 2008 году.

Носака, Акиюки
Акиюки Носака (яп. 野坂昭如 Носака Акиюки, 10 октября 1930 года — 9 декабря 2015 года) — японский романист, певец, автор текстов и член Палаты советников. Он хорошо известен своими детскими рассказами о войне.

При работе на радио использовал имя Юкио Аки (яп. 野坂昭如 Аки Юкио), а его псевдонимом в качестве певца шансона был Клод Носака (яп. クロード 野坂 Куро:до Носака).
Убрус (головной убор)
Убру́с (намётка, шири́нка) — старинный традиционный восточнославянский и польский головной убор девушек и замужних женщин, относящийся к типу полотенчатых головных уборов. Как правило белого цвета, из тонкого полотна домашнего тканья, иногда украшенного вышивкой. Его носили женщины в Белоруссии, Литве, Польше, южных областях России и на Украине. Полотенчатый убор считается наиболее архаичным.

Повойник
Пово́йник (повой, оповойник, повоец от «повивать», шамшура, волосник, сдериха, подубрусник; укр. очіпок, чіпець; бел. каптур) — старинный восточнославянский головной убор замужних женщин, представлявший собой мягкую полотняную шапочку с круглым или овальным верхом, иногда с прикреплённым нешироким твёрдым очельем-околышем, полностью закрывавший волосы, заплетённые в две косы и уложенные на голове. Сзади надетый повойник стягивался тесёмкой, вставленной в его нижний край, что позволяло ему плотно сидеть на голове. Также существовали повойники, изготовленные из одного куска ткани, собиравшегося сзади в мелкие складки. Повойник надевался под другой головной убор, предохраняя волосы от спутывания, а верхний убор — от загрязнения. Выходить на улицу в одном повойнике, без надетого на него головного убора, или находиться так в доме при посторонних, а иногда и при домашних, считалось неприличным.
Уэлч, Уильям Генри
Уи́льям Ге́нри Уэ́лч (англ. William H. Welch, 8 апреля 1850 года — 30 апреля 1934) — американский врач-патологоанатом, бактериолог и организатор здравоохранения. Он был одним из четырёх профессоров-основателей больницы Джонса Хопкинса.

Член Национальной академии наук США (1895), президент Академии с 1913 по 1917 год.

Больница Джонса Хопкинса
Больница Джонса Хопкинса (англ. Johns Hopkins Hospital) — университетская клиника и центр биомедицинских исследований медицинского факультета Университета Джонса Хопкинса.

Расположена в Балтиморе, штат Мэриленд (США).
Катюша (прозвище оружия)
«Катю́ша» (в советской литературе часто встречается и написание со строчной буквы) — появившееся во время Второй мировой войны 1939—1945 годов неофициальное название бесствольных систем полевой реактивной артиллерии (в первую очередь и первоначально — БМ-13, а впоследствии также БМ-8, М-31 и других). Такие установки активно использовались РККА во время Великой Отечественной войны. Популярность прозвища оказалась столь большой, что «Катюшами» в разговорной речи стали нередко именовать и послевоенные РСЗО на автомобильных шасси, в частности БМ-14 и БМ-21 «Град». Впоследствии, по аналогии с «Катюшей», прозвище «Андрюша» было дано советскими бойцами и другой установке реактивной артиллерии БМ-31-12, но это прозвище не получило столь широкого распространения и популярности.

БМ-13
БМ-13 — советская боевая машина реактивной артиллерии периода Второй мировой войны наиболее массовая советская боевая машина (БМ) этого класса. Наиболее широко известна под народным прозвищем «Катюша», солдаты нацистской Германии называли её «орга́н Сталина» из-за звука, издаваемого оперением ракет.
Фестий
Фестий или Тестий (др.-греч. Θέστιος) — персонаж древнегреческой мифологии из этолийского цикла, царь города Плеврон в Этолии, отец Леды. Упоминается в античных текстах в первую очередь как герой родословных.

Леда
Ле́да (др.-греч. Λήδα) — персонаж древнегреческой мифологии. Согласно Овидию, имела красивые чёрные волосы и белоснежную кожу.

Дочь этолийского царя Фестия и Евритемиды (или дочь Сисифа и Пантидии, по Евмелу Коринфскому), жена царя Спарты Тиндарея. Упомянута в «Илиаде» (III 384) и «Одиссее» (XI 298).

Прельстившись красотой Леды, Зевс на реке Еврот предстал перед ней в образе лебедя и овладел ею, она снесла два яйца, и плодом их союза были Полидевк и Елена. Либо же она снесла тройное яйцо, из яйца родились Кастор, Полидевк и Елена. Либо из двух яиц появилось четверо детей. По другому рассказу, она нашла на прогулке под гиацинтами яйцо, которое снесла Немесида. Почиталась как олицетворение материнства и женственности. По одной версии, была перенесена на Острова Блаженных как мать Елены Прекрасной.

Действующее лицо пьесы Дионисия Сиракузского «Леда».
Пфальц-Цвейбрюккен
Пфальц-Цвейбрюккен (нем. Pfalz-Zweibrücken) — княжество и герцогство Священной Римской империи (Fürstentum) с резиденцией в Цвайбрюккене (в 1444—1477 годах — в Майзенхайме), существовавшее в период с 1444 по 1801 год.

Цвайбрюккен
Цва́йбрюккен (нем. Zweibrücken [ˈt͡svaɪˌbʁʏk(ɘ)n], произношениео файле, пфальц. Zweebrigge, фр. Deux-Ponts) — город в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Рейнланд-Пфальц. Через Цвайбрюккен проходит автобан А8.

Население составляет 33 944 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 70,64 км². Официальный код — 07 3 20 000.

Город состоит из центра и 9 районов.
Беклемишевская башня
Беклеми́шевская башня (также Москворе́цкая, ранее также Сви́блова/Сви́рлова) — башня стены Московского Кремля. Расположена в юго-восточном углу кремлёвского треугольника, между Константино-Еленинской и Петровской башнями. Была построена в 1488 году итальянским архитектором Марком Фрязином.

Название происходит от имени боярина Ивана Берсень-Беклемишева (казнён в 1525 году), чей двор в конце XV века находился внутри Кремля и примыкал к новой башне. После постройки водоподъёмного механизма в 1633 году в Свибловой башне (и переименования её в Водовзводную) Беклемишевская примерно с середины XVII века стала называться Свибловой (Свирлова — в Описи ветхостей Кремля 1667 года). Позже появилось название Москворецкая из-за близости к Большому Москворецкому мосту.

Марк Фрязин
Марк Фря́зин или Ма́рко Фря́зин — итальянский архитектор XV века, работавший в Московском царстве. Имя Фрязин происходит от старинного русского слова фряг, что значит «итальянец». Это имя часто присваивалось без различия наций многим проезжавшим иноземцам. Собственно итальянское имя архитектора до конца не определено — в разных источниках и у разных исследователей существуют различные мнения на этот счёт. Среди возможных вариантов встречаются: Ма́рко дей Фризо́ни (итал. Marco dei Frisoni), Ма́рко да Коро́па (Marco da Coropa), Ма́рко Ро́ссо (Marco Rosso). Николаем Карамзиным в XIX веке было высказано предположение, что итальянское имя Марка Фрязина было Ма́рко Ру́ффо (Marco Ruffo), однако, поскольку современным учёным не удалось обнаружить источники Карамзина, эта версия в наше время не считается приоритетной.
Альбрехт Фридрих (герцог Пруссии)
А́льбрехт Фри́дрих Пру́сский (нем. Albrecht Friedrich von Preußen, 29 апреля 1553, Нойхаузен — 27 августа 1618, Фишхаузен) — второй герцог Пруссии, сын герцога Альбрехта Бранденбург-Ансбахского и его второй жены Анны Марии Брауншвейгской.
Последний Гогенцоллерн прусской линии.

Пруссия (герцогство)
Ге́рцогство Пру́ссия (нем. Herzogtum Preußen, лат. Ducatus Prussiae; пол. Prusy Książęce; лит. Prūsijos kunigaikštystė) — немецкое лютеранское герцогство, созданное в 1525 году из прусских владений Тевтонского ордена.