hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новый Афон
Но́вый Афо́н (абх. Афон Ҿыц, Анаҟәаԥиа, груз. ახალი ათონი, греч. Νέος Άθως) (с 1875 года; ранние названия — Трахея, Псырцха, Анакопия) — город в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, расположенный в 80 километрах от российской границы. Находится на побережье Чёрного моря.

Новоафонский монастырь
Ново-Афонский Симоно-Кананитский монастырь (абх. Ацҳаражәҳәаҩ Симон Канатәи иберҭыԥ Афон Ҿыц аҟны) — мужской монастырь, расположенный у подножия Афонской горы в городе Новый Афон, в Абхазии.

Основан в 1875 году монахами русского Пантелеимонова монастыря, что на Афоне (в юрисдикции Константинопольского патриархата), при финансовой поддержке российского императора Александра III.

Закрыт в 1924 году, в 1994 году вновь возвращён верующим. 11 февраля 2011 года правительство Абхазии передало монастырь самопровозглашенной Абхазской православной церкви. С 15 мая 2011 года монастырь де-факто является духовным и административным центром новоучреждённой Священной митрополии Абхазии.
Олсен, Майкл
Майкл Питер Олсен (англ. Michael Peter Olsen) — канадский мультиинструменталист номинированный на Грэмми, участник инди-поп-группы The Hidden Cameras, а также продюсер, инженер, композитор и аранжировщик.

Майкл играет на гитаре, виолончели и клавишных.

Олсен сотрудничал вживую в туре и на записях с такими группами и артистами, как: Arcade Fire, Drake, Джим Гатри, K-OS, The Hidden Cameras и многие-многие другие.

The Hidden Cameras
The Hidden Cameras — канадская инди-поп-группа, основанная в 2001 году. Фронтменом является человек по имени Джоэл Гибб, именно он пишет все эти песни и придумывает концептуальную подачу. Группа славится своими фриковатыми выступлениями — с танцовщицами гоу-гоу в балаклавах, хором, струнными.
Горчилин, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Горчи́лин (род. 3 марта 1992, Москва) — российский актёр и режиссёр. Актёр театра «Гоголь-центр» (до 2022). Получил известность в подростковом возрасте после исполнения ролей в телесериалах «Папины дочки» и «Атлантида». В 2018 году дебютировал как кинорежиссёр с полнометражной картиной «Кислота».

Кислота (фильм)
«Кислота» — российский драматический фильм режиссёра Александра Горчилина.

В июне 2018 года фильм участвовал в конкурсе дебютов кинофестиваля «Кинотавр», где был награждён призом за лучший фильм конкурса «Кинотавр. Дебют».

Премьера фильма в России состоялась 4 октября 2018 года. 8 февраля 2019 года в рамках программы «Панорама» 69-го Берлинского кинофестиваля состоялась европейская премьера ленты.
Shop till You Drop Dead
Shop till You Drop Dead (рус. Армия тьмы: Ходи в магазин, пока не помрёшь) — комикс серии Army of Darkness, хронологически продолжающий события комикса Ashes 2 Ashes и являющийся прологом к Army of Darkness vs. Re-Animator. Состоит из четырёх частей, выпущенных издательствами Dynamite Entertainment и Devil’s Due Publishing в январе-июле 2005 года.

Army of Darkness vs. Re-Animator
Army of Darkness vs. Reanimator (рус. Армия тьмы против Реаниматора) — кроссовер-комикс серии Army of Darkness, хронологически продолжающий события комикса Shop till You Drop Dead и являющийся прологом к Old School. Комикс вводит в сюжетную линию Army of Darkness персонажей, созданных писателем Говардом Филипсом Лавкрафтом. Состоит из четырёх частей, выпущенных в сентябре 2005-феврале 2006 года.

Начиная с этой серии, комиксы Army of Darkness стали издаваться только издательством Dynamite Entertainment без участия Devil's Due Publishing, вследствие чего началась сквозная нумерация выпусков.
Патриот (хоккейный клуб)
«Патриот» — венгерский хоккейный клуб из города Будапешт, игравший в Молодёжной хоккейной лиге. Клуб существовал только один сезон 2012/2013. Домашние матчи проводила на арене «Егполот», вмещающий 2500 человек.

Чемпионат Молодёжной хоккейной лиги
Чемпиона́т Молодёжной хокке́йной ли́ги (МХЛ) — турнир среди молодёжных команд хоккейных клубов, появившийся в 2009 году. В лиге принимают участие хоккеисты 16—21 лет включительно. В сезоне 2025/26 в ней представлены 39 клубов из России, Беларуси и Казахстана, которые поровну разделены на две конференции по географическому принципу — «Восток» и «Запад».

Главный трофей МХЛ — Кубок Харламова — разыгрывается по итогам плей-офф. Чемпионами хотя бы раз становились восемь команд — «Стальные лисы», «Красная армия», «Омские ястребы», «Спартак», «Чайка», «Локо», «Динамо», «СКА-1946».
Паломничество бахаи
Паломничество бахаи заключается в посещении святых мест бахаи в Хайфе, Акко и Бахджи во Всемирном центре бахаи на северо-западе Израиля.

Бахаулла установил паломничество в книге законов Китаб-и-Агдас. Изначально паломничество бахаи означало посещение двух мест: Дома Бахауллы в Багдаде и Дома Баба в Ширазе. Позднее Абдул-Баха объявил Усыпальницу Бахауллы в Бахджи местом паломничества. В одной из Своих Скрижалей Абдул-Баха говорит, что «Наисвятая Усыпальница, Благословенный Дом в Багдаде и почитаемый Дом Баба в Ширазе» «освящены для паломничества» и что человек обязан посетить эти места, «если он может позволить себе сие и если для этого нет препятствий». Паломничество к Наисвятой Усыпальнице не предполагает никакого особого ритуала.

Абдул-Баха
Абду-ль-Баха́ (Абд эль-Баха; араб. عبد البهاء‎ — «слуга Баха»; при рождении Аббас-эфенди; 1844—1921) — при рождении Аббас (перс. عباس‎) — религиозный деятель, старший сын Бахауллы, после его смерти — глава общины бахаи с 1892 по 1921 год. Считается одним из трёх центральных фигур бахаи, наряду с Бахауллой и Бабом, его труды и достоверные речи считаются частью священной литературы бахаи. В текстах бахаи обычно упоминается как «Учитель».
Игра в кальмара (3-й сезон)
Третий сезон южнокорейского телесериала в жанре выживания «Игра в кальмара» (кор. 오징어게임 3, Ojingeo geim 3) вышел на Netflix 27 июня 2025 года и стал финальным. Как и в первом, и во втором сезоне, режиссёром и автором сценария всех эпизодов стал Хван Дон Хёк. Главные роли исполнили Ли Джонджэ, Ли Бёнхон, Ви Хаджун, Пак Кюён, Лим Сиван, Ли Джин Ук, Чо Юри, Кан Ханыль, Пак Сонхун, Ян Донгын и Кан Э Сим.

Лим Сиван
Лим Сиван (кор. 임시완, 任時完, Yim Si-wan; также известный мононимно как Сиван; имя при рождении — Лим Уинджэ (кор. 임웅재); род. 1 декабря 1988, Пусан, Республика Корея) — южнокорейский актёр и певец, участник бой-бэнда ZE:A. Наибольшую известность в качестве актёра приобрёл после ролей в фильме «Адвокат» (2013), а также сериалах «Неудавшаяся жизнь» (2014) и «Игра в кальмара» (2024—2025).
Мария Великобританская, ландграфиня Гессен-Кассель
Мари́я Великобрита́нская, ландграфи́ня Ге́ссен-Ка́ссельская (англ. Mary of Great Britain, Landgravine of Hesse-Kassel); также Мари́я Ганно́верская (англ. Mary of Hanover; 22 февраля (5 марта) 1723, Лестер-Хаус, Лондон — 14 января 1772, Ханау) — четвёртая дочь короля Великобритании Георга II и Каролины Бранденбург-Ансбахской; супруга ландграфа Гессен-Касселя Фридриха II, мать курфюрста Гессена Вильгельма I.

Луиза Великобританская (королева Дании)
Луи́за Великобрита́нская (англ. Louise of Great Britain, дат. Louise af Storbritannien; 7 декабря 1724, Лестер-хаус, Лондон — 19 декабря 1751, дворец Кристиансборг, Копенгаген) — младшая дочь короля Великобритании Георга II и Каролины Бранденбург-Ансбахской, супруга короля Дании и Норвегии Фредерика V и мать короля Кристиана VII.
Якимова, Наталья Александровна
Наталья Александровна Голдинова (род. 15 сентября 1985 года, посёлок Первомайский (с 1987 года Малиновский), Ханты-Мансийский автономный округ, СССР) — спортсмен — ведущий сборной команды России по лыжным гонкам и биатлону по спорту слепых. Лидер Любови Васильевой на зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере, Елены Ремизовой на зимних Паралимпийских играх 2014 года в Сочи. На данный момент является лидером Веры Хлызовой. Многократный призёр и чемпионка Паралимпиады. Заслуженный мастер спорта России по лыжным гонкам (спорт слепых). Награждена Орденом Дружбы.

Начала заниматься лыжными гонками в 1994 году. Первый тренер — Валерий Ярославович Штука. Спортсмен-инструктор ЦСП72 с 2007 года. В настоящее время тренируется под руководством Вячеслава Анатольевича Голдинова.

Ремизова, Елена Александровна
Елена Александровна Ремизова (в замужестве Николаенко; род. 22 сентября 1986, Петухово, Курганская область) — российская лыжница и биатлонистка, многократная паралимпийская чемпионка (2014). Четырёхкратный победитель и бронзовый призёр Чемпионата мира 2011 в Ханты-Мансийске, победитель и призёр этапов Кубка мира, Чемпионата России. Заслуженный мастер спорта России (2014). Лидер (ведущий спортсмен) – Наталья Александровна Якимова.

Категория инвалидности: инвалид по зрению. Причина недуга: врожденный — генетический. Видит только на расстоянии вытянутой руки, да и то размыто.
Кэмпбелл, Билли
Уильям Оливер Кэмпбелл (англ. William Oliver Campbell, род. 7 июля 1959, Шарлотсвилл, США) — американский актёр кино и телевидения. Он получил признание за роль Люка Фуллера в телесериале «Династия». Стал известен благодаря ролям Рика Саммлера в телесериале «Опять и снова», детектива Джоуи Инделли в телесериале «Криминальные истории», Джордана Коллиера в сериале «4400» и доктора Джона Филдинга в мини-сериале «Городские истории». Среди его наиболее известных фильмов — «Ракетчик», «Дракула» и «С меня хватит!». Он также сыграл Даррена Ричмонда в телесериале «Убийство».

4400
«Четы́ре ты́сячи четы́реста» — американский научно-фантастический телесериал 2004 года, созданный CBS Paramount Network Television. Первый сезон создавался компанией Viacom Productions, а второй — Paramount Network Television, когда последняя была куплена первой в 2005. Шоу было создано и написано Скоттом Питерсом и Рене Эчеваррией. Было выпущено 4 сезона — с 2004 по 2007, когда был закрыт вместе с сериалом «Dead Zone» в связи с необходимостью запуска новых проектов USA Network. В главных ролях — Джоэль Гретч и Жаклин Маккензи. Сериал получил положительные отзывы кинокритиков. 25 октября 2021 года на канале The CW вышел ребут сериала.
Славгород (Сумская область)
Славгород (укр. Славгород) — село,
Славгородский сельский совет,
Краснопольский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922386401. Население - ↘414 человек. Население по переписи 2001 года составляло 917 человек.

Является административным центром Славгородского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Верхняя Пожня и
Порозок.

Порозок (Краснопольский район)
Порозок (укр. Порозок) первое название села Малый Пороз — село,
Славгородский сельский совет,
Краснопольский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922386403. Население по переписи 2001 года составляло 534 человека .
Нижинский, Вацлав Фомич
Ва́цлав Фоми́ч Нижи́нский (пол. Wacław Niżyński; 28 февраля [12 марта] 1890, Киев, Российская империя — 8 или 11 апреля 1950, Лондон, Великобритания) — русский танцовщик и хореограф польского происхождения, новатор танца. Один из ведущих участников Русского балета Дягилева. Брат танцовщицы Брониславы Нижинской. Хореограф балетов «Весна священная», «Послеполуденный отдых фавна», «Игры» и «Тиль Уленшпигель». В 1909—1913 годах ведущий танцовщик и балетмейстер труппы Русский балет Дягилева.

С 1913 года — в эмиграции.

Тиль Уленшпигель (балет)
«Тиль Уленшпи́гель» (фр. Till Eulenspiegel; нем. Till Eulenspiegel) — одноактный комедийно-драматический балет в постановке В. Ф. Нижинского на музыку симфонической поэмы «Весёлые проделки Тиля Уленшпигеля» Р. Штрауса (op. 28, 1895) на либретто балетмейстера в оформлении Р. Э. Джонса. Первый показ состоялся 23 октября 1916 года силами труппы Русский балет Дягилева, Манхэттенская опера, Нью-Йорк.
Штрасбург (Уккермарк)
Штрасбург (нем. Strasburg) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Иккер-Рандов. Население составляет 5,7 тысяч человек (2009); в 2003 году — 6,5 тысяч. Занимает площадь 86,83 км². Официальный код — 13 0 62 056.

Иккер-Рандов (район)
И́ккер-Ра́ндов (нем. Uecker-Randow) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Грайфсвальд. Центр района — город Пазевальк. Занимал площадь 1624 км². Население — 76 805 чел. Плотность населения — 47 человек/км².

Официальный код района — 13 0 62.

Район подразделяется на 54 общины.
Интервальный граф
Интервальный граф — граф пересечений мультимножества интервалов на прямой. Имеет по одной вершине для каждого интервала в множестве и по ребру между каждой парой вершин, если соответствующие интервалы пересекаются.

Граф сравнимости
В теории графов граф сравнимости — это неориентированный граф, в котором пары элементов соединены ребром, если эти элементы сравнимы в некотором частичном порядке. Графы сравнимости также называют транзитивно-ориентируемыми графами, частично упорядочиваемыми графами и графами вложенности.
Граф несравнимости — это неориентированный граф, в котором пары элементов соединяются ребром, если элементы несравнимы в некотором частичном порядке.
Ле Стрейндж, Ричард, 7-й барон Стрейндж из Нокина
Ричард ле Стрейндж (англ. Richard Lestrange; 1 августа 1381 — 9 августа 1449) — английский аристократ, 7-й барон Стрейндж из Нокина с 1400 года. Сын Джона ле Стрейнджа, 6-го барона Стрейнджа из Нокина, и его жены Мод де Моун. После смерти отца унаследовал баронский титул и семейные владения, расположенные главным образом в Шропшире; к ним добавилось наследство деда по матери Джона де Моуна, 2-го барона Моуна, не оставившего сыновей. Ле Стрейндж был дважды женат: на Джоан де Грей (дочери Реджинальда де Грея, 3-го барона Грея из Ратина, и Джоан Эстли, 5-й баронессы Эстли) и на Элизабет Кобем (дочери сэра Реджинальда Кобема, 3-го барона Кобема из Стерборо, и Элеаноры Калпепер). Во втором браке родился сын Джон (примерно 1444—1479), 8-й барон Стрейндж из Нокина.

Ле Стрейндж, Джон, 8-й барон Стрейндж из Нокина
Джон ле Стрейндж (англ. John Lestrange; приблизительно 1444 — 16 октября 1479) — английский аристократ, 8-й барон Стрейндж из Нокина с 1449 года. Сын Ричарда ле Стрейнджа, 7-го барона Стрейнджа из Нокина, и его второй жены Элизабет Кобем. После смерти отца унаследовал баронский титул и семейные владения, расположенные главным образом в Шропшире. В Войнах Алой и Белой розы занимал сторону Йорков.

Барон был дважды женат: на Жакетте Вудвилл (дочери Ричарда Вудвилла, 1-го графа Риверса, и Жакетты Люксембургской, сестре королевы Елизаветы Вудвилл) и на Анне Невилл (дочери Эдуарда Невилла, 1-го барона Абергавенни, и Кэтрин Говард). В первом браке родилась дочь Джоан (примерно 1463—1514), ставшая 9-й баронессой Стрейндж из Нокина в своём праве (suo jure). Она вышла за Джорджа Стэнли.
Епархия Эквулобии
Епархия Эквулобии (лат. Dioecesis Ekvulobianus) — епархия Римско-католической церкви, расположенная в штате Анамбра (Нигерия) во главе с епископом-суффраганом в составе митрополии Оничи.

Учреждена 5 марта 2020 года путём выделения из епархии Авки. Первый епископ Эквулобии, Питер Эбере Окпалеке, был интронизирован 29 апреля 2020 года

Кафедральным собором епархии является церковь Святого Иосифа в Эквулобии.

Окпалеке, Питер Эбере
Питер Эбере Окпалеке (англ. Peter Ebere Okpaleke; род. 1 марта 1963, Амеси, Колониальная Нигерия) — нигерийский кардинал. Епископ Ахиары с 7 декабря 2012 года по 19 февраля 2018 года. Епископ Эквулобии с 5 марта 2020. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Мартири-делл’Уганда-а-Поджо-Амено с 27 августа 2022.
Pelorosaurus
Pelorosaurus (лат.) — род ящеротазовых динозавров-завропод из группы Titanosauriformes, живших с конца юрского по середину мелового периода (150,8—109,0 млн лет назад) на территории нынешней Европы. Окаменелости были найдены в Англии и Франции. Род впервые описан палеонтологом Гидеоном Мантеллом в 1850 году.

Типовой и единственный вид рода:

Pelorosaurus conybeari (Melville, 1849) [syn. Cetiosaurus conybeari Melville, 1849, Pelorosaurus conybearei (Melville, 1849), orth. var.]

Титанозавриформы
Титанозавриформы (лат. Titanosauriformes) — крупная клада ящеротазовых динозавров из инфраотряда завропод, обитавших с юрского по меловой период (около 171,6—66,0 миллионов лет назад) на всех континентах планеты.

На 2012 год было признано 90 валидных родов. Некоторые из них известны по полным скелетам и онтогенетическим сериям, однако большинство из названных таксонов описаны по фрагментарным остаткам. Несмотря на неоднородный характер большей части их летописи окаменелостей, в эволюционной истории титанозавриформ очевидны несколько закономерностей, включая тенденцию к уменьшению размера зубов, развитие «широкой» походки, а также несколько эпизодов гигантизма и карликовости. Более производные титанозавриформы — представители клады Lithostrotia — характеризуются рядом апоморфий, которые могут показаться нелогичными для гигантских животных, включая отсутствие окостенения запястья и фаланг пальцев, повышенную пневматичность скелета и развитие крупных остеодерм.
Володарь Глебович
Володарь Глебович (1090-е — после 1167) — князь Минский (1151—1159; 1165—1167), Городцовский (1159—1165) и Полоцкий (1167) из Полоцкой ветви Рюриковичей. Сын Минского князя Глеба Всеславича и княжны Владимиро-Волынской Анастасии Ярополковны, брат Ростислава Глебовича.

Возможно в 1135/1136 женился на Рыксе, дочери Болеслава III и вдове Магнуса Сильного. По одной из версий этот брак был заключён с целью создания союза Болеслава III с полоцкими князьями против союза короля Дании Эрика II с потомками Владимира Мономаха. Брак оказался недолговечен, Рыкса, видимо, развелась с Володарем и повторно вышла замуж за шведского короля Сверкера.

Ростислав Глебович (князь минский)
Ростислав Глебович (? — 1165) — князь Минский в 1146—1151, 1159—1165 гг., князь Полоцкий в 1151—1159 гг. Сын князя Минского Глеба Всеславича и княжны Анастасии Ярополковны, дочери Ярополка Изяславича Владимиро-Волынского.
Васюков, Владимир Львович
Владимир Львович Васюков (род. 13 октября 1951, Астрахань) — советский и российский морской офицер, контр-адмирал. Командир 30-й дивизии надводных кораблей ЧФ (1998—2004). В июле 1999 года командовал отрядом кораблей и морским этапом переброски российских миротворцев в Косово.

В 2005—2010 годах возглавлял НИИ оперативно-стратегических исследований строительства ВМФ. Кандидат военных наук, действительный член Международной академии информатизации, член-корреспондент Академии военных наук. Советник Российской академии ракетных и артиллерийских наук.

30-я дивизия надводных кораблей
30-я дивизия надводных кораблей (до 7 апреля 1969 года — 5-я дивизия противолодочных кораблей, до 1995 года — 30-я дивизия противолодочных кораблей, сокращённо 30 ДиПК) — соединение (дивизия) Краснознамённого Черноморского флота (КЧФ) ВМФ России.

Полное условное наименование— войсковая часть № 10790; сокращённое — в/ч 10790.
Колорадизавр
Колорадизавр (лат. Coloradisaurus, буквально: ящер из Лос-Колорадос) — род завроподоморфных динозавров из семейства Massospondylidae. Обитал в позднетриасовую эпоху (норийский век) на территории провинции Ла-Риоха, Аргентина. Типовой и единственный вид Coloradisaurus brevis известен по двум образцам, найденных в формации Лос-Колорадос в осадочном бассейне Исчигуаласто-Вилла-Юнион.

Луфенгозавр
Луфенгозавр (лат. Lufengosaurus, кит. трад. 祿豐龍, упр. 禄丰龙) — род ящеротазовых динозавров из семейства Massospondylidae, окаменелые остатки которого были обнаружены в отложениях нижнего юрского периода на территории нынешнего Китая.
Ростбиф с луком
Ростбиф с луком (цвибельростбратен; нем. Zwiebelrostbraten, швабский ростбиф, нем. schwäbischer Rostbraten) — традиционное блюдо австрийской и швабской кухни. Цвибельростбратен — классическое блюдо в меню венских ресторанов. В Австрии луковый ростбиф обычно гарнируют жареным картофелем, в Швабии его подают на воскресный обед, по традиции сервируя шпецле с квашеной капустой. Имеются региональные варианты приготовления.

По основному рецепту ростбиф надрезают по краям, солят, перчат, иногда натирают горчицей или чесноком и быстро обжаривают в сливочном масле, топлёном масле или топлёном жире. Обжаренное мясо вынимают из сковороды и доводят до готовности в духовке. В той же сковороде обжаривают репчатый лук, иногда посыпая его паприкой. Лук также вынимают, в жир добавляют немного муки, мясного сока, бульона или вина для образования густого соуса. В зависимости от рецепта лук иногда оставляют в соусе, отчего он становится более мягким.

Ростбиф
Ро́стбиф (от англ. roast beef — дословно «запечённая говядина») — блюдо английской кухни, представляющее собой запечённый в духовом шкафу большой кусок говяжьего мяса. Иногда ростбиф готовят на решётке-гриль или тушат.

Говядина считалась «национальным мясом Англии», название основного блюда из неё — «ростбиф», нередко упоминалось в литературе и несёт английские патриотические коннотации. Однако, вероятно, популярным оно становится только в XVII веке, например, ростбифа нет в книге средневековых английских рецептов Д. Хартли («Еда в Англии»).
Икаса, Мигель де
Мигель де Икаса (исп. Miguel de Icaza, р. 23 ноября 1972, Мехико, Мексика) — мексиканский и американский программист. Основатель проектов GNOME и Mono, а также автор файлового менеджера Midnight Commander.

GNOME
GNOME ([ɡˈnoʊm] или [ˈnoʊm]) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем. GNOME не является частью проекта GNU.

Разработчики GNOME ориентируются на создание полностью свободной среды, доступной всем пользователям вне зависимости от их уровня технических навыков, физических ограничений и языка, на котором они говорят. В рамках проекта GNOME разрабатываются как приложения для конечных пользователей, так и набор инструментов для создания новых приложений, тесно интегрируемых в рабочую среду.

GNOME — акроним от англ. GNU Network Object Model Environment («среда сетевой объектной модели GNU»). Под GNU в данном случае подразумевается не проект, а операционная система, официальной средой рабочего стола в которой и является GNOME.
Чемпионат Эквадора по футболу
Чемпионат Эквадора по футболу — профессиональное соревнование по футболу, в котором выявляется чемпион Эквадора. Полное наименование турнира: Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Copa Pilsener. Также иногда встречается сокращение названия до «Серия А Эквадора».

Первый турнир состоялся в 1957 году (чемпион — «Эмелек» из Гуаякиля). Действующий чемпион — «Барселона» из Гуаякиля, для которой этот титул стал шестнадцатым в истории. За всё время проведения четырежды чемпионом страны становились клубы, не представляющие Кито либо Гуаякиля — «Ольмедо» из Риобамбы в 2000 году, «Депортиво Куэнка» (Куэнка) в 2004 году, «Дельфин» (Манта) в 2019 году и «Индепендьенте дель Валье» (Сангольки) в 2021 году.

Кубок Эквадора до 2018 года не проводился. Первый розыгрыш этого турнира прошёл в сезоне 2018/19, а затем будет синхронизирован с годичным календарём чемпионата.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Де Костер, Шарль
Шарль-Теодо́р-Анри́ Де Косте́р (фр. Charles Théodore Henri De Coster, 20 августа 1827, Мюнхен — 7 мая 1879, Иксель) — бельгийский франкоязычный писатель, наиболее известный как автор романа «Легенда об Уленшпигеле» (1867). Другие его произведения — сборники новелл «Фламандские легенды» (1857) и «Брабантские сказки» (1861), роман «Свадебное путешествие» (1872).

Фламандские легенды
«Фламандские легенды» (фр. Légendes flamandes) — книга бельгийского писателя Шарля Де Костера, написанная на старофранцузском языке и опубликованная в 1857 году. Включает новеллы «Братство Толстой морды», «Бланка, Клара и Кандида», «Сир Галевин» и «Сметсе Смее», в основу которых легли средневековые легенды Фландрии и Брабанта. «Фламандские легенды» высоко оцениваются литературоведами, они считаются началом самобытного творчества Де Костера, его первым шагом на пути к главному шедевру — роману «Легенда об Уленшпигеле».