hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Берлин, Давид Яковлевич
Давид Яковлевич Берлин (12 июля 1925, Москва — 17 ноября 2021) — советский и российский баскетбольный тренер. Основатель женского баскетбольного клуба «Спартак» Московской области. Заслуженный тренер СССР, заслуженный тренер РСФСР, заслуженный работник физической культуры Российской Федерации, почётный гражданин Московской области и города Ногинска.

Спартак (женский баскетбольный клуб, Ногинск)
ЖБК «Спартак» — российский женский баскетбольный клуб из Ногинска, Московская область.

В сезоне 2008/2009 проводился XIII чемпионат «Баскетбольной Суперлиги». В результате команда клуба заняла первое место и получила право перехода в Суперлигу А.

В 2009 и 2015 годах «Спартак» сумел пробиться в плей-офф Кубка Европы.

Выиграв Суперлигу Б в сезоне 2009/2010, команда получила право выступать в Суперлиге А
Зейд ибн Али
Зе́йд ибн Али́ (араб. زيد بن علي‎; 695, Медина — 740, Эль-Куфа) — эпоним одного из основных ответвлений шиитского ислама — зейдитов (аз-зайдия), сын четвёртого шиитского имама Зейн аль-Абидина и брат пятого шиитского имама Мухаммада аль-Бакира.

Мухаммад аль-Бакир
Муха́ммад аль-Ба́кир (араб. محمد الباقر‎; 676, Медина — 743, Медина), полное имя Муха́ммад ибн ‘Али́ ибн аль-Хусе́йн ибн ‘Али́ ибн Абу Та́либ, известный также как Абу Джа́’фар или просто аль-Ба́кир (букв. «тот, кто открывает знание») — пятый шиитский имам, сын имама Зейн аль-Абидина. Его мать, Фатима Умм Абдуллах, была дочерью Хасана, что делает аль-Бакира первым имамом, который произошёл от обоих внуков Мухаммеда, а именно Хасана и Хусейна. Всю свою жизнь провёл в Медине и занимался изучением и разработкой шиитского религиозного права и догматики.
Гилл, Джулианна
Джулианна Гилл (англ. Julianna Guill; род. 7 июля 1987) — американская актриса, получившая известность по ролям второго плана в триллерах «Пятница, 13» и «Высота», а также в сериале «Блеск славы» (TBS) в роли Кристи и интернет-сериале «Моё алиби» в роли Скарлет Хауксон.

Высота (фильм, 2010)
«Высота» (англ. Altitude) — канадский триллер 2010 года, выпущенный сразу на видео. Режиссёром стал канадский автор комиксов Каари Эндрюс. Компания «Anchor Bay Entertainment» занималась выпуском картины в Северной Америке, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. Премьера трейлера к фильму состоялась на фестивале «Comic-Con 2010» в Сан-Диего.

Слоган картины: «Не смотри вниз» (англ. Don't Look Down).
Золотистый лемур
Золоти́стый лему́р (лат. Hapalemur aureus) — млекопитающее из рода кротких лемуров (Hapalemur) семейства Лемуровых (Lemuridae). Распространены только на Мадагаскаре, в районе дождевых лесов на юго-востоке острова. Распространение этих животных тесно связано с произрастанием бамбука.

Лемуровые
Лему́ровые (лат. Lemuridae) — семейство полуобезьян млекопитающих отряда приматов, эндемичных для Мадагаскара. В Древнем Риме слово «лемур» означало призрак (или дух). Название лемуры было дано этой группе животных, поскольку они ведут в основном ночной образ жизни. Размер этих животных колеблется от мыши до небольшой собаки, некоторые ископаемые лемуры были размером с крупную собаку.

Обитают в тропических лесах, хорошо лазают, бегают и прыгают по ветвям деревьев. Имеют хватательные лапы с хорошо развитыми сильными пальцами, которыми они цепляются за ветви или неровности коры. Питаются плодами, ягодами, листьями, цветами, некоторые также корой, насекомыми, их личинками. Большинство Лемуровых активно ночью или в сумерки, днём спят в дуплах или гнёздах. Живут группами (4—10 особей) и даже стадами (до 60 особей), др. парами и поодиночке. Беременность длится 2—5 мес. Рождают 1—3 детёнышей.

Зубная  формула .
Уильский вилаят
Уи́льский вилая́т (Уильский оляят, Уильский олейят, Уильский Ойялат; каз. Ойыл уәлаяты) — особая территория Алаш-Орды и автономное правительство в её составе, создано деятелями партии «Алаш» в 1918 году в западной части современного Казахстана.

Досмухамедов, Халел Досмухамедович
Халел Досмуха́медович Досмуха́медов (каз. Халел Досмұхамедұлы; 24 апреля 1883, местность Тайсойган Кзылкогинского района Атырауской области — 19 августа 1939, Алма-Ата) — казахский государственный и общественный деятель, врач, педагог, учёный. Член народного совета Алаш-Орды. Происходит из племени Бериш.
Уничтожение вертолёта с военной комиссией Генштаба России
Уничтожение вертолёта с военной комиссией Генерального штаба России — военная операция Второй чеченской войны, проведённая ВС ЧРИ 17 сентября 2001 года, в результате которой было убито 13 человек, в том числе начальник 2-го управления Главного оперативного управления Генерального штаба ВС России генерал-майор Анатолий Поздняков и заместитель начальника Главного управления кадров Минобороны России генерал-майор Павел Варфоломеев.

Варфоломеев, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Варфоломе́ев (род; 8 июля 1949 года, Пермь, Пермский край, СССР — 17 сентября 2001 года, Грозный, Чеченская Республика) — генерал-майор Вооружённых сил России, заместитель начальника Главного управления кадров Минобороны РФ (?—2001).
Им, Дами
Дами Им (кор. 임다미 Им Тами, англ. Dami Im; 17 октября 1988) — австралийская певица, автор песен. В 2016 году представила Австралию на «Евровидении-2016» с песней «Sound of Silence», где заняла 2-е место, набрав 511 баллов.

Победила в 5 сезоне австралийского конкурса «X-factor». Её куратором была Данни Миноуг.

Sound of Silence
«Sound of Silence» (с англ. — «Звук тишины») — песня австралийской исполнительницы Дэми Им, представляющая страну на конкурсе песни Евровидение 2016; Авторами песни стали Энтони Эгизи и Дэвид Мусумеци. Песня была издана в качестве сингла в цифровом формате и на компакт-диске 11 марта 2016 года звукозаписывающим лейблом Sony Music Entertainment; за день до официальной премьеры произошла утечка песни в Интернет.
Бент-Анат
Бент-Анат — старшая дочь египетского фараона Рамсеса II и Главной Королевской жены Иситнофрет, впоследствии сама ставшая «Великой женой» отца. Наряду с Нефертари Меренмут считается самой известной женой Рамсеса II.

Рамсес II
Рамсе́с II Великий — фараон Древнего Египта из XIX династии, правивший приблизительно в 1279—1213 годах до н. э. (согласно т. н. «короткой» ассиро-египетской хронологии). Один из величайших фараонов Древнего Египта.

Сын Сети I и царицы Туйи. Ему преимущественно присваивался почётный титул А-нахту, то есть «Победитель». Памятники и папирусы нередко называют его и народным прозвищем Сесу или Сессу. Это, несомненно, то же имя, которое в предании Манефона упоминается таким образом: «Сетозис, который называется также Рамезес». У греков это имя превратилось в Сезостриса, героя легендарных сказаний и всемирного завоевателя.

Количество его памятников различной степени сохранности в Египте и Нубии крайне велико.
Уразбеков, Абдукадыр
Абдукадыр Уразбеков (кирг. Абдыкадыр Орозбеков; 1889, с. Охна, Яукесек-Бостонская волость, Маргеланский уезд Ферганская область — ноябрь 1938, Таш-Дебе, Чуйская область, КССР) — киргизский политический и государственный деятель, Председатель Президиума Центрального исполнительного комитета Киргизской АССР / Киргизской ССР (12 марта 1927 — 16 сентября 1937). Герой Киргизской Республики (2024, посмертно).

Герой Кыргызской Республики
Герой Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Баатыры) — высшая степень отличия Кыргызской Республики. Была учреждена 16 апреля 1996 года законом Кыргызской Республики № 11 «Об учреждении государственных наград Кыргызской Республики». По состоянию на декабрь 2024 года известны имена 38 награждённых званием Героя Кыргызской Республики.
Водонапорная башня (памятник архитектуры, Ижевск)
Водонапо́рная ба́шня на улице Бородина — одно из старейших гидротехнических сооружений в Ижевске. Является памятником индустриальной архитектуры и объектом культурного наследия Удмуртской республики.

Башня находится на площадке около центральной площади Ижевска между музеем им. М. Т. Калашникова и гостиницей Park Inn.

Улица Бородина (Ижевск)
Улица Бородина́ (до 1918 года — Горше́чный переулок, 1918—1952 — переулок Бородина́) — одна из центральных улиц Ижевска, пролегает с запада на восток от улицы Милиционной до улицы Свободы. Нумерация домов ведётся от улицы Милиционной.
Левонька
Левонька или Левня — река в России, протекает в Ярославской области, левый приток реки Юхоть.

Исток реки находится в урочище Бекренево, течёт по заболоченной, не населённой, лесной местности на север, минуя урочища Татариново, Графская Дорога. В нижнем течении западнее деревни Приречье пересекает дорогу Углич-Новое, после чего впадает в Юхоть. Устье реки находится в 24 км по левому берегу реки Юхоть.

Длина реки — 20 км, площадь водосборного бассейна — 53 км².

Юхоть
Ю́хоть — река в европейской части Российской Федерации, протекает по Ярославской области, правый приток Волги (Рыбинское водохранилище).

Длина — 75 км, площадь водосборного бассейна — 1700 км². Крупные притоки — Молокша, Улейма (левые); Койка (правый).

При слиянии Юхоти и Улеймы находится старинное село Городище, в окрестностях которого найдены остатки древних поселений. От впадения Улеймы до устья по левому берегу реки расположен зоологический заказник «Верхне-Волжский». Река популярна у рыбаков и туристов, низовья Юхоти — излюбленное место любителей отдыха на природе.
Толл, Джон
Джон Толл (англ. John Toll; род. 15 июня 1952, Кливленд, Огайо, США) — американский кинооператор. Двукратный лауреат премии «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильмах «Легенды осени» и «Храброе сердце», и номинант за работу в фильме «Тонкая красная линия».

Легенды осени
«Леге́нды о́сени» (англ. Legends of the Fall) — американский эпический вестерн-драма 1994 года, четвёртый полнометражный фильм режиссёра Эдварда Цвика, по одноимённой повести Джима Харрисона 1979 года.

В ролях Брэд Питт, Энтони Хопкинс, Эйдан Куинн, Джулия Ормонд и Генри Томас.

Сюжет повествует о трех братьях и их отце, живущих в дикой местности на равнинах Монтаны в начале 20-го века, и о том, как природа, история, война и любовь влияют на их жизнь. Временные рамки фильма охватывают почти 50 лет, начиная с начала 20-го века, Первой мировой войны, эпохи сухого закона и заканчивая короткой сценой, действие которой происходит в 1963 году.

Фильм был номинирован на три премии «Оскар» и получил награду за лучшую операторскую работу (Джон Толл). Как в фильме, так и в книге иногда встречаются термины на корнском языке, поскольку Ладлоу — семья иммигрантов из Корнуолла.
Сувига, Владимир Иванович
Владимир Иванович Сувига (род. 13 августа 1953, Хабаровск, РСФСР, СССР) — советский и казахстанский альпинист. Многократный чемпион и призёр чемпионатов СССР по альпинизму. Четырежды «Снежный барс» (1982, 1991, 1992, 2004). Заслуженный мастер спорта СССР (1989). Заслуженный тренер Республики Казахстан (1997).

В период с 2004 по 2007 был единственным альпинистом СНГ, покорившим три самые высокие горы мира — Эверест, К2 и Канченджангу. Всего имеет 7 восхождений на восьмитысячники Гималаев и 45 восхождений на семитысячники СССР.

Орден «За личное мужество» (за Канченджангу, 1989).

Орден Айбын (за Эверест, 1997).

Снежный барс (титул)
«Сне́жный барс» — неофициальный титул, присваиваемый альпинистам, достигшим вершины пяти (до 1989 года — четырёх) высочайших гор, расположенных на территории бывшего СССР. Альпинистам вручался памятный номерной жетон с надписью «Покоритель высочайших гор СССР», также вёлся список таких восходителей.

После распада СССР традиция не прекратилась. Жетон стал называться «Покоритель высочайших гор Памира и Тянь-Шаня», причём на значке появилась надпись «снежный барс». После 1991 года учетом восхождений и присвоением наград занималась Евро-Азиатская альпинистская ассоциация, а затем функция перешла к Международной федерации спортивного альпинизма (IFSM), базирующаяся в Москве.

Одновременно существует почетное звание с похожим названием, но с упоминанием России — Снежный барс России, которое присваивается  Федерацией альпинизма России за восхождение на 10 высочайших вершин России.
Высадка в Ондалснесе
Высадка в Ондалснесе (англ. The Åndalsnes landings) — британская военная операция, проводившаяся в 1940 году во время Норвежской кампании Второй мировой войны.

После вторжения немецких войск в Норвегию и захвата ими Тронхейма, союзники решили отбить этот важный порт, действуя по сходящимся направлениям из Ондалснеса, расположенного в 160 км к югу от этого города, и Намсуса, лежащего 125 км севернее.

Ондалснес
Ондалснес (норв. Åndalsnes) — город в Норвегии. Расположен в фюльке (губернии) Мёре-ог-Ромсдал. Административный центр коммуны Рёума. Численность населения по состоянию на 1 января 2011 г. составляла 2231 человек.
Маршал Турции
Маршал Турции (тур. Türkiye Mareşalı) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВВС Вооруженных сил Турции. Соответствует званию «Адмирал флота» в ВМС Турции. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).

Следует за званием «Генерал» и является высшим званием для военнослужащих Сухопутных войск и Военно-воздушных сил.

Адмирал флота (Турция)
Адмирал флота (тур. Büyükamiral) — высшее военно-морское звание в Военно-морских силах Турции. Соответствует званию «Маршал Турции» в СВ Турции и в ВВС Турции. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).

Следует за званием «Адмирал» и является высшим званием для военнослужащих Военно-морских сил.
Марсненская волость
Ма́рсненская волость (латыш. Mārsnēnu pagasts) — одна из территориальных единиц Цесисского края Латвии. Находится на северо-востоке края. Граничит с Лиепской волостью своего края, Каугурской и Бренгульской волостями Валмиерского края, Бломской и Раунской волостями Смилтенского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Марснени (волостной центр), Марсненмуйжа, Клетниеки, Пенги, Сикули, Старти.

По территории волости протекают реки: Ли́са и Миегупе. Из крупных водоёмов — озеро Старту (13,2 га)

Цесисский край
Це́сисский край (латыш. Cēsu novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 21 волости и городов Лигатне и Цесис, который является центром края. Граничит с Валмиерским, Лимбажским, Сигулдским, Огрским, Мадонским, Гулбенским и Смилтенским краями.
Дэвид Палмер (певец)
Дэвид Палмер (англ. David Palmer; род. 14 марта 1941 года, Уотчунг, Нью-Джерси, США) — американский вокалист, автор песен и фотограф, наиболее известный как бывший участник групп «Steely Dan» и «David Fox», а также как автор текстов второго хита Кэрол Кинг «Jazzman».

Steely Dan
Steely Dan — американская рок-группа, исполняющая сложный, нестандартный джаз-фьюжн с элементами софт-рока, фанка, ритм-энд-блюза.
Составлявшие основу коллектива Уолтер Беккер и Дональд Фейген предпочитали студийную работу и редко выступали с концертами; в своих умных и необычных текстах они нередко касались «тёмных» сторон жизни (наркотики, криминал и т. д.).

Steely Dan имели стабильный успех в 1970-х годах (первого успеха добившись в 1972 — с хитами «Do It Again» и «Reeling in the Years»), но впоследствии получили от журнала Rolling Stone определение «идеальные антигерои в музыке 70-х».

Группа распалась в 1981 году, но реформировалась двенадцать лет спустя и возобновила концертную и студийную деятельность.
В XXI веке Steely Dan выпустила два альбома нового материала, за первый из которых — Two Against Nature — получила четыре премии «Грэмми», в том числе за композицию «Cousin Dupree».
Ильичёв, Михаил Георгиевич
Ильичёв, Михаил Георгиевич (р. 18 марта 1978 года) — российский медиаменеджер. Генеральный директор компании Rutube в 2009—2011 годах. В 2014—2017 и 2020—2025 годах — генеральный директор компании Zvooq (с 2020 года — «СберЗвук», с 2022 — «Звук»). С 2025 г. — член совета директоров этой компании.

Rutube
Rutube («Рутьюб», или «Рутуб») — российский онлайн-сервис для хостинга и просмотра видео. Предоставляет различный набор инструментов для создания и обработки видеоконтента. Поддерживает различные форматы блогов и стримингового вещания. Использует собственные модели популяризации и монетизации контента. Является копией оригинального видеохостинга YouTube, в связи с чем, наряду с политической ангажированностью, имеет неоднозначные оценки качества.

На платформе доступны как частные, так и корпоративные блоги. Наиболее популярные форматы — развлекательные шоу, онлайн-трансляции, стриминговые эфиры ТВ-каналов, блоги, мастер-классы, телепередачи, кино и сериалы.

Rutube производит собственный оригинальный контент в разных категориях: развлечения, юмор, спорт, киберспорт, образование, путешествия, детский контент и прочие.

Rutube входит в цифровые активы «Газпром-медиа», управляется компанией ООО «Руформ», 100 % которой были консолидированы холдингом в конце 2020 года.
Tales from the Borderlands
Tales from the Borderlands — графическая приключенческая игра, входящая в серию игр Borderlands, разработанная и изданная Telltale Games в сотрудничестве с Gearbox Software и 2K Games в 2014-2015 годах. Игра разделена на эпизоды, так же как The Walking Dead: The Game и The Wolf Among Us, где принятые игроком решения оказывают влияние на сюжет и отношения с другими персонажами игры. В озвучивании персонажей игры принимали участия: Трой Бейкер, Лора Бэйли, Эрин Иветт, Крис Хардвик, Нолан Норт, Патрик Уорбертон, Норман Холл, Лидия Маккей, Эшли Джонсон, Дэмиен Кларк и другие.

Как и многие другие игры Telltale, Tales from the Borderlands была снята с продажи после внезапного закрытия студии в 2018 году. 2K выпустила переиздание игры в феврале 2021 года.

Бейкер, Трой
Трой Эдвард Бейкер (англ. Troy Edward Baker; род. 1 апреля 1976 года, Даллас) — американский актёр озвучивания, музыкант и певец. Наибольшую известность получил за озвучивание Букера Девитта в игре BioShock Infinite, Джоэла в The Last of Us, Делсина Роу в Infamous: Second Son (которому также «подарил» лицо и движения) и Джека Митчелла в Call of Duty: Advanced Warfare. В числе других известных ролей Бейкера входят Оцелот в Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Сэм Дрейк в Uncharted 4: A Thief’s End, Риз в Tales from the Borderlands, Сноу Вильерс из трилогии Final Fantasy XIII, Шнайзель эль Британия в английском дубляже Code Geass, Пейн в Naruto: Shippuden, Джейк Мюллер в Resident Evil 6, Пэйган Мин в Far Cry 4, та же роль в DLC к Far Cry 6. Джокер в Batman: Arkham Origins, Бэтмен в Batman: The Telltale Series и Хиггс в Death Stranding.
Граймс, Скотт
Скотт Граймс (англ. Scott Grimes; род. 9 июля 1971, Лоуэлл, Массачусетс) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, певец и сочинитель песен. Начал сниматься в возрасте 13 лет. Наиболее известен зрителю исполнением роли доктора Арчи Морриса в телесериале «Скорая помощь» (112 эпизодов за 6 лет) и озвучиванием Стива Смита в мультсериале «Американский папаша!» (226 эпизодов за 12 лет).

Американский папаша!
«Америка́нский папаша!» (англ. American Dad!) — американский комедийный мультсериал для взрослых производства студии «Андердог» (Underdog Productions) и «Фаззи Дор» (Fuzzy Door Productions) по заказу 20th Century Fox. Он был придуман и разработан, в большей степени, Сетом Макфарлейном, создателем сериала «Гриффины».
Утро России
«У́тро Росси́и» — утренняя информационно-развлекательная телепрограмма телеканала «Россия». Впервые вышла в эфир 7 сентября 1998 года. Концепция, форма и общее содержание программы менялись несколько раз. В настоящее время имеет формат информационного и развлекательно-познавательного канала.

Вёрстку телеканала с первого дня выхода составляют выпуски программы «Вести», региональных новостей, прогноза погоды, новостей спорта и экономики. Также в эфир выходят репортажи на различные темы, интервью с гостями в студии, потребительские вестники.

Дорожный патруль
«Доро́жный патру́ль» — телевизионная программа, выходившая на российском телевидении с 1995 по 2008 год, изначально на телеканале ТВ-6, затем на телеканале «Россия». В период выхода на ТВ-6 пользовалась большой популярностью и регулярно входила в число самых популярных проектов этого телеканала.

По жанру авторы и корреспонденты воспринимали «Дорожный патруль» как информационно-познавательную программу, освещающую происшествия в российской столице за минувшие сутки, без прогнозов, аналитических комментариев, ставки на зрелищность или большое количество трупов, жестокости и насилия, попадавших в кадр. Главной задачей они ставили предостережение зрителей от поступков с трагическими последствиями — пожаров, аварий, дорожно-транспортных происшествий и прочих несчастных случаев.
Mesomermis membranacea
Mesomermis membranacea  (лат.) — вид круглых червей из семейства Mermithidae (отряд Mermithida, Nematoda). Эндемик озера Байкал (Россия), где обнаружен в южной его части на илистом грунте на глубине от 34 до 300 м.Круглые черви мелких размеров. Имеют 2 длинные серповидно изогнутые спикулы, 6 продольных хорд и 6 головных папилл, рот конечный, с небольшим отверстием. Снаружи покрыты толстой кутикулой. Предположительно паразиты личинок мошек (Simuliidae).
Вид был впервые описан в 1976 году советским зоологом профессором Иваном Антоновичем Рубцовым и включён в ранее выделенный отдельный род Mesomermis Daday, 1911 из семейства Mermithidae.

Мермитиды
Мермитиды (лат. Mermithidae) — семейство паразитических нематод из отряда Mermithida (Enoplea). Заражают членистоногих, главным образом, насекомых, а также пауков, скорпионов, ракообразных, некоторые виды паразитируют на дождевых червях, пиявках и моллюсках. Обычно специфичны для одного вида хозяев (или одного или двух семейств), приводя его к летальному исходу в ходе своего развития. Впервые мермитиды были обнаружены крупным итальянским натуралистом Улиссе Альдрованди и упомянуты в 1623 году в одном из посмертных его трудов. Обладают гладкой кутикулой с микроскопическими порами. Имеют значение для биологического контроля вредных видов, так как около 25 видов паразитируют на личинках комаров (Culicidae, Chironomidae, Ceratopogonidae). У муравьёв обнаружены представители 7 родов паразитических мермитид: Agamomermis, Allomermis, Camponotimermis, Comanimermis, Heydenius, Meximermis и Pheromermis.
Лагеря в Мацикай
Лагеря в Мацикай — лагерь нацистской Германии для военнопленных (1939-1944), лагерь Советского Союза для военнопленных № 184 (1945—1948) и комплекс лагерных объектов ГУЛАГа (1945—1955) действовавшие в деревне Мацикай (Macikai, Matzicken), в двух километрах от Шилуте в Литве.

Шилуте
Шилуте (лит. Šilutė, прежние названия — Хейдекруг, нем. Heydekrug, литовские кальки — Шилокарчема, лит. Šilokarčema, Шило карчама, лит. Šilo karčiama, уст. рус. Шилокарчма) — город в Шилутском районе Литвы (является центром района). Находится на западе страны, к северо-западу от Таураге. Население составляет 16 200 жителей (2023).
Причепиловка
Причепиловка (укр. Причепилівка) — хутор, относится к Новоайдарскому району Луганской области Украины. До 7 октября 2014 года относилось к Славяносербскому району Луганской области.

Население по переписи 2001 года составляло 5 человек. Почтовый индекс — 93713. Телефонный код — 6473. Занимает площадь 0,15 км². Код КОАТУУ — 4424583302.

Новоайдарский район
Новоайда́рский район (укр. Новоайда́рський райо́н) — упразднённый район Луганской области Украины. Административный центр — пгт Новоайдар. Расстояние от административного центра до Северодонецка — 45 км. Площадь — 1,84 тыс. км².
Шаховской район
Шаховско́й район — упразднённая административно-территориальная единица и бывшее муниципальное образование (муниципальный район на северо-западе Московской области Российской Федерации.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2015 году: преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Шаховская с административной территорией, а Шаховской муниципальный район преобразован в городской округ Шаховская с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Шаховская.

Шаховская (посёлок городского типа)
Шаховска́я — посёлок городского типа (с 1958 года) в Московской области России. Административный центр муниципального образования городской округ Шаховская.

Население — 12 729 жителя (2024).

Посёлок расположен на автодороге М9 «Балтия», на западе области, в 136 км от центра города Москвы. Железнодорожная станция Шаховская на линии Москва — Рига. В черте посёлка протекают реки Кизель, Чёрногрязка и Хованка.