hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фроловская, Татьяна Леонидовна
Татьяна Леонидовна Фроловская (31 июля 1943, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР — 7 ноября 2019, Алматы, Казахстан) — советский, казахстанский поэт, переводчик, литературовед, один из крупнейших исследователей творчества Бориса Пастернака и Льва Гумилева, открыла русскоязычному читателю поэтессу, народного писателя Республики Казахстан Фаризу Унгарсынову, перевела все произведения видного представителя казахской поэзии первой половины XIX века Махамбета, представила литературные версии казахских, а также ирано-турано-славянских мотивов, неизвестных в письменной литературе, была литературным секретарём советского ученого, писателя-натуралиста Максима Зверева, издала более 20 книг, кавалер ордена «Курмет» (2007).

Онгарсынова, Фариза Онгарсыновна
Фариза Онгарсыновна Онгарсынова (Фариза Унгарсыновна Унгарсынова, каз. Фариза Оңғарсынқызы Оңғарсынова; 25 декабря 1939, село Манаш, Новобогатинский район, Гурьевская область — 23 января 2014, Астана) — поэтесса, народный писатель Республики Казахстан (1996), лауреат Государственной премии Казахской ССР имени Абая (1979), общественный деятель, автор целого ряда поэтических книг и публикаций.
Единство (Латвия)
«Еди́нство» (латыш. Vienotība) — латвийская правоцентристская партия. Основана в 2010 году как объединение трёх политических партий: национал-консервативных «Новое время», «Гражданский союз» и социал-либерального «Общества за другую политику». Глава партии с 2025 г. — Эдмунд Юревиц (ранее — Арвил Ашераденс). Входит в объединение «Новое единство».

Ашераденс, Арвил
Арвил Ашераденс (латыш. Arvils Ašeradens; род. 30 декабря 1962, Рига) — латвийский политический и государственный деятель. Бывший председатель партии «Единство». Министр финансов Латвии с 14 декабря 2022 года. В прошлом — заместитель премьер-министра и министр экономики в правительстве Мариса Кучинскиса (2016—2019). Депутат 13-го созыва Сейма Латвии.

До начала политической карьеры Ашераденс был бизнесменом, издателем прессы и многолетним председателем правления медиагруппы «Диена».
Мир-Кольцо (роман)
«Мир-Кольцо» (англ. Ringworld) — научно-фантастический роман Ларри Нивена, опубликованный в 1970 году. Книга получила несколько престижных жанровых наград, многочисленные переиздания и переводы на другие языки, став одним из лучших романов Нивена. Действие романа происходит во вселенной Известного космоса, в дальнейшем автор написал к нему три сиквела, вместе с которыми роман составляет одноимённую серию «Мир-Кольцо».

Нивен, Ларри
Лоренс ван Котт (Ларри) Нивен (англ. Laurence van Cott Niven; родился 30 апреля 1938 года) — американский писатель-фантаст. Наиболее известен как автор романа «Мир-Кольцо» (1970), получившего премии «Хьюго», «Локус», «Дитмар» и «Небьюла», и вымышленной вселенной — «Известный космос», вызвавшей поток последователей. Его творчество — «твёрдая» (естественнонаучная) фантастика, совмещающая принципы серьёзной науки и теоретических домыслов. Также в его работах обычно есть элементы детектива и приключения.
Вивьен, Леонид Сергеевич
Леони́д Серге́евич Вивье́н (урожд. Вивьен де Шатобрен, фр. Vivien de Châteaubrun; 17 (29) апреля 1887, Воронеж, Российская империя — 1 августа 1966, Ленинград, СССР) — русский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог. Основатель Театра актёрского мастерства (1928—1938). Художественный руководитель Ленинградского театра драмы имени А. С. Пушкина (1938—1966). Лауреат Сталинской премии 2-й степени (1951), народный артист СССР (1954). Кавалер ордена Ленина (1957).

Меркурьев, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Мерку́рьев (24 марта (6 апреля) 1904, Остров, Российская империя — 12 мая 1978, Ленинград, СССР) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог. Народный артист СССР (1960). Лауреат трёх Сталинских премий II степени (1947, 1949, 1952) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1979, посмертно), кавалер ордена Ленина (1974).
Торчки
«Торчки» (англ. How High) — молодёжная комедия с участием звёзд рэпа Метод Мэна и Рэдмэна в главных ролях. Это дебютный фильм Джесси Дилана. Entertainment Weekly поставил этот фильм на третье место в комедиях 2001 года. Фильм также выиграл награду за лучший комедийный фильм.

Redman
Ре́джиналд «Ре́джи» Нобл (англ. Reginald "Reggie" Noble; род. 17 апреля 1970, Ньюарк), более известный как Ре́дман (англ. Redman) — американский рэп-исполнитель, диджей, продюсер и актёр. Обрёл известность в начале 1990-х как артист лейбла Def Jam. Также известен по сотрудничеству со своим близким другом Метод Маном как половина рэп-дуэта Method Man & Redman, плюс по ролям в фильмах и ситкомах. В конце 1990-х также был участником группы Def Squad. Много альбомов Редмана были спродюсированы Крисом Пинсетом, они вместе создали студию звукозаписи Mood Recording в Нью-Йорке.
Сары Гялин (танец)
Сары Гялин (азерб. Sarı Gəlin) — азербайджанский народный женский танец , исполняющийся под музыку одноимённой народной песни. Танец включён в репертуар ряда азербайджанских танцевальных коллективов и неоднократно исполнялся на различных фестивалях, концертах и танцевальных конкурсах.

Невеста в жёлтом
«Невеста в жёлтом» (азерб. Sarı Gəlin, перс. ساری گلین‎, тур. Sarı Gelin; иногда «Златовласая невеста», «Сары гялин») или «Сари ахчик» (арм. "Սարի աղջիկ", "Սարի գյալին", "Աղջի, մերըդ մեռել ա", "Չոբան, տավարդ քշիր", иногда «Сари гялин», «Невеста с гор», «Невеста с гор», «Девушка гор») — народная песня, популярная в Азербайджане, Армении, Иране и Турции, в которой воспевается любимая девушка и невеста.
Российское правительство (1919)
Росси́йское прави́тельство (Прави́тельство Российского госуда́рства, «О́мское прави́тельство», также известно как Прави́тельство Колчака́, Колча́ковское прави́тельство) — высший орган государственной власти, образованный в результате событий 18 ноября 1918 года в Омске, во главе с Верховным правителем России адмиралом А. В. Колчаком.

Российское государство (1918—1920)
Росси́йское госуда́рство (рус. дореф. Россійское государство), или Госуда́рство Росси́йское — государство, провозглашённое Актом Уфимского Государственного совещания от 23 сентября 1918 года «об образовании всероссийской верховной власти во имя восстановления государственного единства и независимости России», которые пострадали в результате революционных событий 1917 года, установления советской власти и подписания советским правительством Брестского мира.
Парфений (Чертков)
Архиепископ Парфений (в миру Павел Васильевич Васильев-Чертков; 10 августа 1782, Москва — 5 августа 1853, Воронеж) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Воронежский и Задонский, ранее Владимирский и Суздальский.

Воронежская епархия
Воро́нежская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-западной части Воронежской области (в границах городов Воронеж и Нововоронеж, а также Верхнехавского, Каширского, Лискинского, Нижнедевицкого, Новоусманского, Рамонского, Семилукского и Хохольского районов)[3]. Входит в состав Воронежской митрополии.

Епархиальный центр — город Воронеж. Епархию возглавляет Митрополит Воронежский и Лискинский Леонтий (Козлов)
15-й казачий кавалерийский корпус СС
XV казачий кавалерийский корпус СС (нем. XV. SS-Kosaken-Kavallerie-Korps) — казачье соединение, воевавшее на стороне гитлеровской Германии во время Второй мировой войны, создан 25 февраля 1945 на основе 1-й казачьей кавалерийской дивизии Гельмута фон Паннвица (нем. 1. Kosaken-Kavallerie-Division); 20 апреля 1945 года вошёл в состав вооружённых сил Комитета освобождения народов России, став XV казачьим кавалерийским корпусом ВС КОНР.

Паннвиц, Гельмут фон
Ге́льмут фон Па́ннвиц (нем. Helmuth von Pannwitz; встречается написание фамилии Панвиц; также отчество Вильгельмович; 14 октября 1898 — 16 января 1947) — немецкий военачальник, кавалерист, участник Первой и Второй мировых войн. Генерал-лейтенант вермахта. В 1943 году, по заданию верховного командования германской армии, сформировал коллаборационистскую организацию Казачий стан на территории СССР, которой и руководил до мая 1945 года, повешен после ареста в 1947 году.
Алукснес
А́лукснес (устар. Мариенбургское; латыш. Alūksnes ezers, латг. Oluksnes azars) — озеро в Алуксненском крае Латвии. Одиннадцатое по величине озеро Латвии. Большая часть акватории находится на территории Яуналуксненской волости, кроме южной оконечности, относящейся к городу Алуксне. По западному берегу озера проходит граница Зиемерской волости, а по северному — Маркалнской волости. Общая площадь озера составляет 15,57 км², из которых 15,437 км² приходится на водную поверхность. Средняя глубина 7,1 м, самая глубокая точка (15,2 м) находится в северной части озера. Острова занимают 13,2 га, самый большой — остров Пилссала (латыш. Pilssala) площадью 9,9 га, на котором располагаются руины замковой крепости 1342 года постройки. Бассейн озера составляет 28,4 км².

На южном берегу озера расположен город Алуксне.

Алуксне
А́луксне (латыш. Alūksneо файле; в русских летописях — др.-рус. Олыста, Алыстъ, Волыстъ, до 1917 года официально — Мариенбу́рг, нем. Marienburg) — город на северо-востоке Латвии у одноимённого озера, административный центр Алуксненского края.

Известен с 1284 года. До 1917 года назывался Мариенбург (в честь Девы Марии). Современное название города происходит от латг. olūksna — «родник в лесу».

Городской остров известен как Замковый (Pils sala), или остров Марии. Старинный замок в наше время используется как открытая театральная площадка.
SZA
Солана Имани Роу (англ. Solána Imani Rowe; род. 8 ноября 1989), более известная как SZA (произносится как /ˈsɪzə/), — афро-американская соул-певица, автор-исполнитель.

За свою карьеру SZA получила несколько наград, в том числе четыре премии «Грэмми», BRIT Awards, American Music Awards, премию Гильдии музыкальных супервайзеров и две премии Billboard Women in Music (в том числе «Женщина года»). Как автор песен она участвовала в написании композиций для Ники Минаж, Бейонсе, Трэвиса Скотта, Schoolboy Q и Рианны. В 2024 году она была удостоена награды Hal David Starlight Award от Зала славы авторов песен.

В 2018 году песня «All the Stars» из альбома Black Panther, записанная SZA и Кендриком Ламаром была номинирована на Золотой глобус и премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню.

Трэвис Скотт (рэпер)
Трэвис Скотт (англ. Travis Scott; настоящее имя — Жак Бермен Уэ́бстер II; англ. Jacques Berman Webster II; род. 30 апреля 1991, Хьюстон) — американский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер.
Шелонская волость
Шелонская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дедовичском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Дубишно (ранее до 2015 года был в деревне Ясски).

Дедовичский район
Де́довичский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Дедовичи.
Серебряный, Иосиф Александрович
Иосиф Александрович Серебряный (25 апреля 1907, Городня, Черниговская губерния — 12 августа 1979, Ленинград) — русский советский живописец, мастер ленинградского соцреализма, педагог. Член-корреспондент АХ СССР (1947). Народный художник СССР (1977).

Изобразительное искусство Ленинграда
Изобразительное искусство Ленинграда — важная составная часть российского советского искусства XX века, по выражению В. А. Гусева и В. А. Леняшина, «один из самых мощных его потоков».
Устоявшееся понятие, включающее в себя особенности творческой жизни и достижения нескольких поколений ленинградских художников — живописцев, скульпторов, графиков, мастеров декоративно-прикладного искусства 1917—1990-х годов.
Эндер, Эрвин Йозеф
Э́рвин Йо́зеф Э́ндер (нем. Erwin Josef Ender; 7 сентября 1937, Kamienna, Lower Silesian Voivodeship, Нижнесилезское воеводство — 19 декабря 2022, Рим) — немецкий прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Германии Нимидийской с 15 марта 1990. Апостольский про-нунций в Судане и апостольский делегат в Сомали с 15 марта 1990 по 9 июля 1997. Апостольский нунций в Эстонии, Латвии и Литве с 9 июля 1997 по 19 мая 2001. Апостольский администратор Эстонии с 9 августа 1997 по 19 мая 2001. Апостольский нунций в Чехии с 19 мая 2001 по 25 ноября 2003. Апостольский нунций в Германии с 25 ноября 2003 по 15 октября 2007.

Апостольский нунций в Латвии
Апостольский нунций в Латвийской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Латвии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Латвии была учреждена на постоянной основе 21 октября 1925 года, дипломатические отношения прерваны в 1940 году, восстановлены 1 октября 1991 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Латвии является архиепископ Георг Генсвайн, назначенный Папой Франциском 24 июня 2024 года.
Сделано в Британии
«Сделано в Британии»  (англ. Made in Britain) — социальная драма Алана Кларка, вышедшая в 1982 году. Телефильм рассказывает о 16-летнем наци-скинхэде Треворе (актёрский дебют Тима Рота) и его непрекращающемся бунте против общества и властей. Впервые фильм был показан на канале ITV в рамках серии фильмов «Истории за пределами школы» (англ. Tales out of School).

Рот, Тим
Тим Рот (англ. Tim Roth), настоящее имя и фамилия — Ти́моти Са́ймон Смит (англ. Timothy Simon Smith, род. 14 мая 1961, Лондон) — британский актёр, кинорежиссёр и кинопродюсер. Номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус», номинант и обладатель премии BAFTA. Наиболее знаменит своей дружбой и многолетним сотрудничеством с кинорежиссёром Квентином Тарантино, у которого он сыграл свои самые известные роли в таких кинокартинах, как «Бешеные псы», «Криминальное чтиво», «Четыре комнаты» и «Омерзительная восьмёрка», а также по фильмам «Легенда о пианисте», «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» и по сериалу «Обмани меня».
Ди Маджо, Джон
Джон Уильям Ди Маджо  (англ. John William DiMaggio; 4 сентября 1968, Норт-Плейнфилд, Нью-Джерси, США) — американский актёр озвучивания, наиболее известный по своим работам над мультсериалами «Футурама», в котором он озвучил Бендера, «Время приключений», в котором он озвучил Джейка и серией мультиплатформенных игр «Gears of War», где голосом Ди Маджио говорит главный герой франшизы сержант Маркус Феникс. Также известен такими персонажами, как  Мото Эд и Доктор Драккен из «Ким Пять-с-плюсом», пингвин Рико из серии мультфильмов «Мадагаскар» и «Пингвины Мадагаскара», спортсмен Вакка из «Final Fantasy X», злодей Носорог из «Spider-Man», Fu Dog в «American Dragon: Jake Long», Аквамен из «Бэтмен: Отважный и смелый».

Американский дракон: Джейк Лонг
Американский дракон: Джейк Лонг (англ. American Dragon: Jake Long) — американский мультсериал студии Walt Disney Television Animation. Мультсериал был показан на американском канале Disney в период с 21 января 2005 года по 1 сентября 2007 года. В настоящее время[когда?] транслируется на канале Disney XD, в США и Великобритании.
Никора, Аттильо
Аттильо Никора (итал. Attilio Nicora; 16 марта 1937, Варесе, королевство Италия — 22 апреля 2017, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный епископ Фурноса Малого и вспомогательный епископ Милана с 16 апреля 1977 по 30 июня 1992. Епископ Вероны с 30 июня 1992 по 18 сентября 1997. Присвоен титул архиепископа 18 сентября 1997. Председатель Администрации церковного имущества Святого Престола с 1 октября 2002 по 7 июля 2011. Председатель Управления финансовой информации Святого Престола с 19 января 2011 по 30 января 2014. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Филиппо-Нери-ин-Эурозия с 21 октября 2003 по 12 июня 2014. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice с Сан-Филиппо-Нери-ин-Эурозия с 12 июня 2014.

Администрация церковного имущества Святого Престола
Администрация церковного имущества Святого Престола (или Администрация наследия Святого Престола) (лат. Administratio Patrimonii Sedis Apostolicae, итал. Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica, сокращенно APSA) — дикастерия Римской курии, которая имеет дело с «собственностью, принадлежащей Святому Престолу, чтобы обеспечивать необходимыми фондами Римскую Курию, для функционирования». (Апостольская конституция Pastor Bonus, 172).  Администрация была учреждена папой римским Павлом VI 15 августа 1967 года.

Её нынешний председатель — архиепископ Джордано Пиччинотти, S.D.B. с 2 октября 2023 года. Секретарь Администрации — монсеньор Мауро Ривелла с 14 апреля 2015 года. В то время как кардинал Доменико Кальканьо и епископ Нунцио Галантино являются почётными председателями.
Iveco Turbocity R
Iveco Turbocity R — низкопольный одиночный заднеприводный автобус большой вместимости, выпускаемый итальянской компанией Iveco S.p.A. с 1992 по 1996 год. Пришёл на смену автобусу Iveco Turbocity. Вытеснен с конвейера моделью Iveco 491. Городская модель получила индекс 490, пригородная — 590 (TurboCity-UR).

Iveco TurboCity
Iveco TurboCity — высокопольный одиночный заднеприводный автобус большой вместимости, выпускаемый итальянской компанией Iveco S.p.A. с 1990 по 1996 год. Пришёл на смену автобусу Iveco Effeuno. Городская модель получила индекс 480, пригородная — 580, междугородняя — 680.
Вонка (фильм)
«Во́нка» (англ. Wonka) — музыкальный фэнтезийный комедийный фильм режиссёра Пола Кинга по сценарию, написанному им в соавторстве с Саймоном Фарнэби. Фильм является приквелом фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971), первой экранизации романа-сказки Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика» (1964). Заглавную роль в картине исполнил Тимоти Шаламе. В фильме также приняли участие Киган-Майкл Кей, Салли Хокинс, Роуэн Аткинсон, Оливия Колман и Джим Картер.

Фильм выпущен кинокомпанией Warner Bros. Pictures 15 декабря 2023 года.

Вилли Вонка
Вилли Вонка (англ. Willy Wonka) — герой сказочной повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика», а также экранизаций «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971), «Чарли и шоколадная фабрика» (2005) и «Вонка» (2023).

В 2007 году журнал «Forbes» поставил компанию Wonka Industries на 13-е место в списке богатейших вымышленных компаний, оценив её в 21 миллиард долларов.
Войско Литовское (1918—1940)
Межвоенное Во́йско Лито́вское (лит. Tarpukario Lietuvós kariuómenė) — термин в литовской истореографии описывающий период истории регулярной литовской армии Литовской Республики, в 1918—1940 годах, до потери ею своей независимости.

После восстановления Литовской Республики в 1990 году - Войско Литовское было восстановлено.

Войско Литовское
Во́йско Лито́вское (лит. Lietuvós kariuómenė) или Литовская армия — военная организация (регулярные войска и силы), составная и управляющая часть Вооружённых сил Литовской республики, в мирное и военное время под управлением министерства охраны края.
Непрерывное равномерное распределение
Непреры́вное равноме́рное распределе́ние в теории вероятностей — распределение случайной вещественной величины, принимающей значения, принадлежащие некоторому промежутку конечной длины, характеризующееся тем, что плотность вероятности на этом промежутке почти всюду постоянна.

Плотность вероятности
Пло́тность вероя́тности (плотность распределения случайной величины) — один из способов задания распределения случайной величины. Под плотностью вероятности подразумевается вещественная функция, характеризующая сравнительную вероятность реализации тех или иных значений случайной переменной (переменных).
Регион наций, национальностей и народов Юга
Регион наций, национальностей и народов Юга или регион Южных национальностей, народностей и народов (амх. ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል; ранее также Область Народностей Южной Эфиопии) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Был образован после выборов 1994 года в результате слияния регионов 7, 8, 9, 10 и 11. В отличие от регионов Амхара, Оромо и Тыграй, он являлся мультиэтническим. Административным центром являлся город Ауаса. Был упразднён в 2023 году.

Новыми субъектами из Региона наций, национальностей и народов Юга начиная с 2020 года поэтапно стали регионы: Сидама, Юго-Западная Эфиопия, Южная Эфиопия и Центральная Эфиопия.

Окончательное оформление разделения региона было проведено на референдуме в 2023 году.

Ауаса (город)
Ауа́са, также Ава́са (амх. አዋሳ) — город на юге центральной части Эфиопии, столица Области Народностей Южной Эфиопии. Является центром уорэды Ауаса, которая территориально расположена на севере зоны Сидама, но административно является отдельной единицей уровня зоны — «Городская администрация Ауасы» (Hawassa City Administration).
Битва на Курукшетре
Би́тва на Курукше́тре (санскр. कुरुक्षेत्र युद्ध) — легендарная битва между Кауравами и Пандавами, одно из центральных событий, описанных в древнеиндийском эпосе «Махабхарате». Согласно «Махабхарате», к войне привела династическая борьба за трон Хастинапуры между двумя кланами двоюродных братьев — Кауравами и Пандавами. В битве, проходившей на священном поле Курукшетре, приняли участие многие древние государства, примкнувшие к враждующим кланам.

Хастинапур
Хастинапур (хинди हस्‍तिनापुर, IAST: has‍tināpura, санскр. हस्‍तिनापुरम्, IAST: has‍tināpuram; «Слоновый город») — город и нагар панчаят в округе Мератх индийского штата Уттар-Прадеш.

С XIX века считается столицей древнего и могущественного племени Куру (Кауравы), — городом, из-за которого велась война, воспетая в древнеиндийском эпосе «Махабхарата».
Нове-Место (Прага)
Но́ве-Ме́сто (чеш. Nové Město, [ˈnovɛ: ˈmɲɛsto] — Новый город) — исторический район Праги, кадастровый квартал в составе административных районов Прага 1, Прага 2, и Прага 8. Имеет границы с кадастровыми кварталами Старе Место, Карлин, Жижков, Винограды, Нусле и Вышеград, а также Голашовице и Смихов (граница по реке). С запада и севера примыкает к реке Влтава.

Нове-Место — один из исторических пражских городов, которые в 1784 году Иосиф II объединил в один централизованный город (hlavní město Praha).

Название «Новый город» не слишком соответствует действительности. Он был основан в 1348 году Карлом IV на месте ещё более древних поселений, и его история насчитывает более 650 лет. Район был заложен, чтобы объединить Старе-Место и Вышеград.

Карл IV (император Священной Римской империи)
Карл IV Люксембургский (нем. Karl IV, чеш. Karel IV; 14 мая 1316, Прага — 29 ноября 1378, Прага) — король Германии с 11 июля 1346 года, король Чехии с 26 августа 1346 года (под именем Карел I, коронован 2 сентября 1347 года), император Священной Римской империи с 5 апреля 1355 года.
Губерния
Губе́рния (от губерна́тор, лат. gubernator ← др.-греч. κυβερνήτης «кормчий») — высшая единица административно-территориального деления в России (Русское царство, Российская империя, Российская республика, РСФСР) и на Украине (УНР, Украинская держава и УССР) с 1708 по 1929 год.

Глава губернии — губернатор. Главным городом (столицей) губернии был Губернский город, например Киев.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.