hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Овсень
Овсе́нь (Авсень) — день в народном календаре русских Поволжья и Центральных областей Европейской части России, канун Нового года — 31 декабря (13 января), разновидность русской колядки, иногда — название соответствующего обряда, а также связанных понятий:

песня, исполняемая во время хождения по домам;

участник обряда;

дар за овсеньканье.

Посевание
Посевание (рус. (ходить) посевать, обсевать, засевать; бел. засеўкі, абсяванне; укр. засявуха, засівати, посівати; пол. posiewać — Подляшье) — восточно-славянский обряд, совершавшийся в первый день нового года или на Рождество и направленный на обеспечение урожая в наступившем году. Входил в состав новогодних обходов домов и включал ряд действий, относящихся к магии первого дня. В Польше и Словакии точно такой же обряд назывался chodzić na podsypkę (ходить на посыпку) или obsypka (обсыпка). Обряд схож с западно- и южнославянским обрядом «полазник».
Lockheed Vega
«Вега» (англ. Lockheed Vega) — лёгкий транспортный самолёт компании Lockheed Corporation. Имел множество модификаций, первые модификации использовались в основном для служебных перевозок, более поздние (Vega 5 и далее) — для пассажирских.

Lockheed
Lockheed Corporation, «Ло́кхид» [ˈlɑːkhiːd] — авиастроительная компания США, созданная в 1927 году и в 1995 году слившаяся с компанией Martin Marietta, в результате чего образовалась компания Lockheed Martin. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов.
Луйк, Клиффорд
Клиффорд Луйк-Дьем (англ. Clifford Luyk Diem; род. 28 июня 1941, Сиракьюс, США) — американский и испанский баскетболист и баскетбольный тренер. Как игрок — 14-кратный чемпион Испании и 10-кратный обладатель Кубка Испании, 6-кратный обладатель Кубка европейских чемпионов и 3-кратный обладатель Межконтинентального кубка с клубом «Реал» (Мадрид), серебряный призёр чемпионата Европы 1973 года в составе сборной Испании. Как тренер — двукратный чемпион Испании, обладатель Кубка Испании и Кубка обладателей Кубков с клубом «Реал» (Мадрид). Включён в число 50 человек, внёсших наибольший вклад в развитие Евролиги (2008).

Реал Мадрид (баскетбольный клуб)
«Реал Мадрид» (исп. Real Madrid Baloncesto) — испанский баскетбольный клуб из города Мадрид. Основан в 1931 году как баскетбольная секция одноимённого футбольного клуба. Является самым титулованным клубом Европы.
Волконский, Григорий Семёнович
Князь Григо́рий Семёнович Волко́нский (25 января 1742 — 1824) — генерал от кавалерии, один из «екатерининских орлов», Оренбургский военный губернатор, член Государственного совета, кавалер всех Российских орденов.

Рюрикович, из княжеского рода Волконских. Сын князя, генерал-аншефа Семёна Фёдоровича Волконского (1703—1768) и Софьи Семёновны урождённой  княжны Мещерской.

Репнин, Николай Васильевич
Князь Никола́й Васи́льевич Репни́н (11 [22] марта 1734, Санкт-Петербург — 12 [24] мая 1801, усадьба Воронцово, Московская губерния) — русский дипломат и военачальник екатерининской эпохи, генерал-фельдмаршал (1796). В качестве посла в Речи Посполитой (1763—1769) внёс весомый вклад в разложение польско-литовской государственности. Последний из Репниных, владелец усадьбы Воронцово.
Ярошевич, Пётр
Пётр Яроше́вич (пол. Piotr Jaroszewicz; 8 октября 1909, Несвиж — 1 сентября 1992, Варшава) — польский государственный деятель, многолетний член партийно-государственного руководства ПНР. В 1964—1970 — кандидат в члены Политбюро ЦК ПОРП, в 1970—1980 — член Политбюро ЦК ПОРП. В 1970—1980 — председатель Совета Министров ПНР. С 1950 имел воинское звание дивизионного генерала. Принадлежал к ближайшему окружению Эдварда Герека, в 1970-е курировал экономическую политику ПОРП. Был подвергнут изоляции в период военного положения 1981—1982. После освобождения отошёл от политики. Убит на своей вилле с целью ограбления.

Интернирование Эдварда Герека
Интернирование Эдварда Герека (пол. Internowanie Edwarda Gierka) — изоляция и уголовное преследование группы отставных партийно-государственных руководителей ПНР во главе с Эдвардом Гереком. Происходило в период военного положения. Отражало внутрипартийные конфликты в ПОРП на фоне противостояния с Солидарностью. После отмены военного положения власти отказались от запланированного судебного процесса. Интернированные были освобождены и вскоре амнистированы.
Вторая карлистская война
Вторая карлистская война (исп. Segunda Guerra Carlista) — династическая война в Испании с 1872 по 1876 год, вызванная стремлением сторонников правнука Карла IV дона Карлоса Младшего возвести его на трон. В западной историографии часто называется Третьей карлистской войной.

Карлос Младший
Карлос Мария де лос Долорес Хуан Исидро Франсиско Кирино Антонио Мигель Габриэль Рафаэль де Бурбон-и-Аустрия-Эсте (исп. Carlos María de los Dolores Juan Isidro Francisco Quirino Antonio Miguel Gabriel Rafael de Borbón y Austria-Este), чаще именуемый дон Карлос Младший (исп. Don Carlos Minor; 30 марта 1848[…], Лайбах, Герцогство Крайна — 18 июля 1909[…], Варесе, Ломбардия) — испанский инфант из династии Бурбонов, герцог Мадридский, вождь карлистов, претендент на испанский и французский троны.
Кумыкская плоскость
Кумыкская плоскость (также Терско-Сулакское междуречье, Засулакская Кумыкия и Кумыкская равнина; кум. Къумукъ тюз) — историко-географический термин для обозначения области в северо-восточном Предкавказье, в междуречье рек Терек и Сулак. В географическом отношении является частью Терско-Сулакской низменности. В историко-культурном плане территория Кумыкской плоскости входит в историко-географический регион Кумыкия под названием Засулакская Кумыкия. На территории Кумыкской плоскости располагались три кумыкских княжества — Эндиреевское, Аксаевское и Костековское.

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Гладстон, Герберт, 1-й виконт Гладстон
Герберт Джон Гладстон, 1-й виконт Гладстон (англ. Herbert John Gladstone, 1st Viscount Gladstone; 1854—1930) — британский политик, член Либеральной партии, министр внутренних дел Великобритании (1905—1910), 1-й Генерал-губернатор Южно-Африканского Союза. Младший сын Уильяма Гладстона.

Генерал-губернатор Южно-Африканского Союза
Генера́л-губерна́тор Ю́жно-Африка́нского Сою́за представлял британскую Корону и Монарха в Южно-Африканском Союзе с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года. Он также имел полномочия высокого комиссара, представлявшего британское правительство не только в Южно-Африканском Союзе, но и в британских колониях Басутоленд, Бечуаналенд и Свазиленд.
Wing Commander
Wing Commander (с англ. — «командир крыла») — медиафраншиза, основанная на серии компьютерных игр в жанре симулятора космических кораблей студии Origin Systems, включающая созданные по их мотивам мультсериал, фильм, коллекционную карточную игру и серию романов.

Origin Systems
Origin Systems, Inc. (иногда сокращается как OSI) — компания-разработчик компьютерных игр, располагавшаяся в Остине, штат Техас и осуществлявшая активную деятельность в период с 1983 по 2004 год. Ей принесли известность серии игр Ultima, Wing Commander и Crusader.
Казанкина, Татьяна Васильевна
Татья́на Васи́льевна Каза́нкина (род. 17 декабря 1951, Петровск, Саратовская область) — советская легкоатлетка, трёхкратная олимпийская чемпионка, рекордсменка мира и Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта СССР (1976). Выступала за «Буревестник» (Ленинград).

Окончила аспирантуру Государственного дважды орденоносного института физической культуры им. П. Ф. Лесгафта (Ленинград). Кандидат педагогических наук.

Петровск (Саратовская область)
Петро́вск — город (с 1698) в России, административный центр Петровского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Петровск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 25 164 чел. (2025).
Багряница
Багряни́ца (др.-греч. κόκκινον) или Пу́рпур (лат. purpura) или Порфи́ра (др.-греч. πορφύρα) — торжественная верхняя одежда или мантия монархов или царей пурпурного или червлёного цвета. Является знаком верховной власти. Также слово багряница в церковнославянском языке, согласно «Словарю Академии Российской», изданному в 1806 году, имело значение «пряжа, окрашенная багряной краской». Также словом багряница обозначали пурпур.

Пурпур
Пу́рпур (от лат. purpura — пурпур, греч. πορφύρα), также в античных источниках тирский пурпур — краситель различных оттенков от чёрного до тёмно-фиолетового цвета, извлекавшийся из морских брюхоногих моллюсков — иглянок.
Пузанов, Фёдор Андреевич
Фёдор Андреевич Пузанов (8 июня 1888 — 12 июля 1965) — протоиерей Русской православной церкви, настоятель ряда храмов Петропавловской, Новгородской и Псковской областей. В годы Великой Отечественной войны — деятель партизанского движения в Псковской области, награждён медалью «Партизану Отечественной войны» II степени.

Медаль «Партизану Отечественной войны»
Меда́ль «Партиза́ну Оте́чественной войны́» учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 февраля 1943 года. Автор рисунка медали — художник Н. И. Москалёв, рисунок взят из неосуществлённого проекта медали «25 лет Советской Армии».
Успенский монастырь (Краснослободск)
Краснослободский Успенский женский монастырь — недействующий женский общежительный монастырь Русской православной церкви 3-го класса. Памятник градостроительства и архитектуры XIX века. Сохранившиеся постройки монастыря располагаются по адресу Мордовия, Краснослободский район, Краснослободск, улица Кирова, 76.

Краснослободск (Мордовия)
Краснослобо́дск (мокш. Ош, эрз. Якстерекуро ош) — город (с 1706 г.) в Республике Мордовия Российской Федерации. Административный центр Краснослободского района, образует одноимённое муниципальное образование Краснослободское городское поселение  как единственный населённый пункт в его составе.
Ян Судрабкалн
Ян Су́драбкалн (Я́нис Су́драбкалнс; настоящее имя — А́рвид Карлович Пе́йне; 17 (29) мая 1894, Инчукалнс — 4 сентября 1975, Рига) — латвийский советский поэт и публицист. Народный поэт Латвийской ССР (1947). Герой Социалистического Труда (1974). Лауреат Сталинской премии второй степени (1948). Член ВКП(б) с 1951 года.

Народный поэт Латвийской ССР
Народный поэт Латвийской ССР (латыш. Latvijas PSR Tautas dzejnieks) — почётное звание Латвийской ССР, которое присваивалось латвийским советским поэтам, чьи произведения заслужили исключительную профессиональную оценку и получили всенародное признание. Было утверждено Указом Президиума Верховного Совета Латвийской ССР от 4 июля 1945 года, наряду с почётным званием «Народный писатель Латвийской ССР».
Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.

Полесье
Поле́сье (бел. Пале́ссе, укр. Полі́сся, пол. Polesie) — историко-культурная и физико-географическая область, расположенная на территории Полесской низменности.

Полесье находится на территории четырёх современных государств: Беларуси, Польши, России и Украины. Общая площадь составляет около 130 тыс. км².
Викша
Викша (Верхняя Викша) — река в России, протекает по Сегежскому району Карелии. Впадает в озеро Выгозеро. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 67,4 км².

В нижнем течении Викша протекает через озеро Викшозеро.

Выгозеро
Вы́гозеро (Выгозе́рское водохрани́лище) — водохранилище в Сегежском районе Республики Карелии, Россия. Водохранилище создано при строительстве Беломорско-Балтийского канала в 1933 году путём подпора реки Нижний Выг и Выгозера. При этом уровень воды поднялся на 7 метров, что вызвало увеличение площади водоёма более чем в два раза. Объём воды — 7,2 км³. Площадь поверхности — 1251 км².

Замерзает в середине ноября, вскрывается в середине мая.
Острова Среднего
Острова Среднего (совокупность островов Чёрные Скалы, скалы Хитрая и собственно острова (скалы) Среднего) — острова средней группы Большой гряды Курильских островов. Административно входят в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области. Необитаемы. Одно из пяти мест Большой Курильской гряды, где размножается сивуч (наряду с о-вами Райкоке, Брат-Чирпоев, Анциферова, субархипелагом Ловушки).

Райкоке
Райкоке (айн. рахко кэ — «место, где водятся морские выдры (каланы)»; на российской карте 1745 года — Столповой) — самый северный остров средней группы Большой гряды Курильских островов. Административно входит в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области. С геологический точки зрения, является надводной частью одноимённого вулкана. Необитаем, хотя в прошлом на остров регулярно наведывались айны, охотившиеся на морских животных. Одно из пяти мест Большой Курильской гряды, где размножается сивуч (наряду с о-вами Брат-Чирпоев, Анциферова, субархипелагами Среднего и Ловушки).
Сяо Цзе
Сяо Цзе (кит. 肖 捷; род. июнь 1957) — государственный деятель КНР, заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 14-го созыва (с 10 марта 2023 года).

Ранее начальник Секретариата (Канцелярии) Госсовета КНР (2018—2023), министр финансов КНР (2016—2018), заместитель начальника Секретариата Государственного совета и руководитель Аппарата премьера Ли Кэцяна, заместитель председателя руководящей группы Государственного совета по экономической статистике. Также занимал должность руководителя Государственной налоговой службы КНР.

Член Центрального комитета Компартии Китая 17-20 созывов.

Министерство финансов Китайской Народной Республики
Министерство финансов Китайской Народной Республики (кит. упр. 财政部, пиньинь Cáizhèng bù), — национальное исполнительное агентство Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. Министерство проводит макроэкономическую политику, а также распоряжается бюджетом страны. Было образовано в 1949 году.
Малая базарная мечеть
Малая базарная мечеть (азерб. Kiçik Bazar məscidi) —  мечеть и историко-архитектурный памятник в городе Ленкорань Азербайджана.

После восстановления независимости Азербайджана постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 2 августа 2001 года №132 мечеть была включена в список недвижимых памятников истории и культуры местного значения.

Ленкорань
Ленкора́нь (азерб. Lənkəran, тал. Lankon) — город республиканского подчинения в Азербайджане, административный центр Ленкоранского района. Значимый порт. Центр Ленкорань-Астаринского экономического района. Центр региона выращивания субтропических культур, город гастрономии.

Большинство населения составляют талыши. Город является главным городским центром популяции талышского народа и его этнической родины, Талыша (Талышистана).
Лонгйир
Ло́нгйир (норв. Longyearbyen, по-русски транскрибируется также как Ло́нгъир, Ло́нгьир, Ло́нгиир или Лонгиер) — крупнейший населённый пункт и административный центр норвежской провинции Свальбард (архипелаг Шпицберген).

Лонгйир — самое северное в мире поселение с населением свыше тысячи человек. Рядом с городом расположен аэропорт Свальбард — самый северный в мире аэропорт с регулярными рейсами. В городе находится Свальбардский международный университет.

В посёлке под эгидой ООН построено подземное Всемирное семенохранилище на случай глобальной катастрофы.

Список самых северных поселений в мире
Самое северное поселение в мире — Алерт в Канаде. Самый северный город с населением более 1000 человек — Лонгйир; более 20 000 человек — Дудинка; более 100 000 человек — Норильск; более 1 миллиона — Санкт-Петербург. Самая северная агломерация с населением более 10 миллионов — Москва. Самая северная столица суверенного государства — Рейкьявик, столица Исландии. Самый крупный город за Полярным кругом — Мурманск. Самым северным административным центром единицы административного деления государства верхнего уровня является норвежский город Вадсё — столица фюльке Финнмарк.

Далее в этой статье приведён (неполный) список самых северных поселений в мире.
Леонидов, Максим Леонидович
Макси́м Леони́дович Леони́дов (род. 13 февраля 1962, Ленинград) — советский, российский и израильский музыкант, певец, актёр театра и кино, автор песен и телеведущий. Известен как один из основателей и участник бит-квартета «Секрет», а впоследствии и как сольный исполнитель.

Фоменко, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Фоме́нко (род. 30 апреля 1962, Ленинград) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, сценарист, продюсер кино и телевидения, певец, автор песен, кинокомпозитор, теле- и радиоведущий; заслуженный артист РФ (1999). Один из основателей и участник (бас-гитарист, гитарист) бит-квартета «Секрет». Мастер спорта по горнолыжному спорту, мастер спорта России международного класса по автоспорту, бывший президент Marussia Motors.

Также известен как спортивный комментатор, журналист и шоумен.
Сулейман II Арслан-хан
Сулейман II Арслан-хан (д/н — 1056) — последний великий каган единого Государства караханидов и 1-й каган Восточно-Караханидского ханства, которое образовалось после распада во время правления. Полное имя — Шараф ад-Даула Сулейман II Арсланхан ибн Юсуф.

Восточно-Караханидское ханство
Восточно-Караханидское ханство — феодальное государство, образовано в результате распада Караханидского государства на две части. Сначала, до 1130 года, столицей Восточного ханства был Баласагун, после его захвата каракитаями столицей ханства стал город Кашгар. В 1141 году в Узкенде Хусайн хан объявил себя ханом и с этого момента ханство было разделено на две части.
Гроте, Франц
Франц Йоханнес Август Гроте (нем. Franz Grothe; 17 сентября 1908[…], Берлин — 12 сентября 1982[…], Кёльн, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий композитор, в основном автор музыки для кино. Его мюзиклы имели большой успех, среди них был мюзикл «Девушка моей мечты», по которому был поставлен одноимённый фильм в 1944 году.

Девушка моей мечты
«Девушка моей мечты» (Die Frau meiner Träume, букв.— «Женщина моих грёз») — цветной немецкий музыкальный кинофильм 1944 года режиссёра Георга Якоби. В главной роли занята актриса, танцовщица и певица Марика Рёкк.

По окончании Второй мировой войны в числе трофейных фильмов оказался в СССР, вышел в прокат и пользовался огромным успехом.
Миланович, Зоран
Зо́ран Мила́нович (хорв. Zoran Milanović; род. 30 октября 1966, Загреб, Социалистическая Республика Хорватия, СФРЮ) — хорватский государственный и политический деятель, действующий президент Хорватии с 19 февраля 2020 года.

Политик левоцентристской ориентации, бывший премьер-министр Хорватии с 23 декабря 2011 по 22 января 2016 года. Бывший лидер коалиции Кукурику и Социал-демократической партии Хорватии.

Социал-демократическая партия Хорватии
Социал-демократическая партия Хорватии (хорв. Socijaldemokratska partija Hrvatske, SDPH) — самая большая в Хорватии левоцентристская партия. Старший партнёр в коалиции Кукурику. В ходе выборов 2011 года СДП завоевала 61 из 151 мест в парламенте Хорватии, что сделало её крупнейшей партией в парламенте.
Любовная история (фильм, 1994)
«Любовная история» (англ. Love Affair) — американская романтическая драма 1994 года Гленна Гордона Кэрона. Продюсером картины выступил Уоррен Битти, который в компании Аннетт Бенинг также исполнил главную роль. Фильм является одноимённым ремейком картины 1939 года, где главные роли сыграли Шарль Буайе и Айрин Данн, а также фильма «Незабываемый роман» (1957) с Кэри Грантом и Деборой Керр в главных ролях.

Фильм является последней работой в кино голливудской звезды Кэтрин Хепбёрн, которой на момент съёмок было 87 лет, и советского актёра Савелия Крамарова.

Крамаров, Савелий Викторович
Саве́лий Ви́кторович Кра́маров (англ. Savely Kramarov; 13 октября 1934, Москва, СССР — 6 июня 1995, Сан-Франциско, Калифорния, США) — советский и американский киноактёр. Заслуженный артист РСФСР (1974).
Ауф дер Виден
«Ауф дер Виден» (нем. Freihaus auf der Wieden, рус. Сад и дворец «Фрайхауз») — существовавший 14 лет (1787—1801) венский театр, в котором 30 сентября 1791 года была дана премьера последней оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Волшебная флейта», которая была исполнена на этой сцене 223 раза.
Комплекс известен также как «Виденский театр» или «Schikanedertheater».
Сад и дворец «Фрайхауз» (Freihaus auf der Wieden) в 1698 году принадлежали фельдмаршалу графу Эрнству фон Штарембергу. Комплекс располагался в венском пригороде Виден.

Волшебная флейта
«Волшебная флейта» (нем. Die Zauberflöte МФА: [ˈdiː ˈt͡saʊ̯bɐˌfløːtə]о файле) (K.620) — опера-зингшпиль Моцарта в 2-х действиях на немецкое либретто Э. Шиканедера. Представлена в венском театре последнего за два месяца до смерти композитора. По данным ресурса Operabase за последние десятилетия, это самая репертуарная из всех опер на немецком языке.
Чемпионат Монголии по футболу 2014
Чемпионат Монголии по футболу 2014 (монг. 2014 ын Нийслэл Лиг) среди клубов Столичной лиги проходил в 2014 году. Чемпионский титул защищал Эрчим (Улан-Батор). Игры проводились по формату «весна-осень». Чемпионом стал Хоромхон (Улан-Батор).

Чемпионат Монголии по футболу
Монгольская премьер-лига (монг. Нийслэл Лиг — Столичная лига) является Высшим футбольным турниром Монголии. Чемпионат проходит по системе осень-весна. В нём принимают участие 10 команд. Команда, занявшая последнее место, вылетает в 1 лигу.
Estesia mongoliensis
Estesia mongoliensis (лат.) — вымерший вид ящериц из клады веретеницеобразных (Anguimorpha), описанный по ископаемым остаткам из верхнемеловых отложений Монголии. Единственный вид рода Estesia. Первоначально Estesia была отнесена к Varanoidea, и её родство с варанами подтверждается некоторыми современными анализами. Однако на основании изучения дополнительного материала род предлагается отнести к кладе Monstersauria, включающей ядозубов и родственные им ископаемые таксоны. Строение зубов Estesia подразумевает наличие ядовитого аппарата, аналогичного таковому у современных ядозубов.

Ядозубы
Ядозу́бы (лат. Helodermatidae) — семейство ядовитых ящериц, состоящее из единственного рода Heloderma, который включает два современных вида: это аризонский ядозуб, или жилатье (лат. Heloderma suspectum), и мексиканский ядозуб, или эскорпион (лат. Heloderma horridum).
Японская партия инноваций
Японская партия инноваций (яп. 維新の党 Ишин но то) — ранее существовавшая политическая партия в Японии. Образована 22 сентября 2014 года после слияния Партии японского возрождения, возглавляемой Тоору Хасимото, и Партии единства, возглавляемой Кэндзи Эда. 27 марта 2016 года партия объединилась с Демократической партией Японии и партией «Видение реформы», чтобы сформировать новую Демократическую партию.

Демократическая партия (Япония)
Демократическая партия (яп. 民進党 Минсинто:) — японская оппозиционная партия. Основана 27 марта 2016 года в результате слияния Демократической партии Японии и Японской партии инноваций.

Японское название сочетает иероглифы «демократический» и «прогресс».

Руководителем новой партии стал Кацуя Окада, секретарём — Юкио Эдано, за политическую стратегию отвечает Сиори Ямао. Платформа партии — защита нынешней пацифистской Конституции, в особенности 9-й статьи, и оппонирование «абэномике» премьера Синдзо Абэ.

В конце сентября 2017 года во фракции произошёл раскол. Правые члены вошли в состав Партии надежды (после слияния образовалась Демократическая партия для народа), а левое крыло создало Конституционно-демократическую партию.