hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Снельман, Юхан Вильгельм
Ю́хан (Йо́хан) Ви́льгельм Сне́льман (швед. Johan Vilhelm Snellman, 12 мая 1806[…], Стокгольм — 4 июля 1881, Танскарла, Нюландская губерния) — российский и финский философ, писатель, журналист, общественный и государственный деятель, идеолог финского национального движения, один из известнейших фенноманов XIX века. Сыграл ключевую роль в становлении финского языка в качестве государственного языка Финляндии и финской марки в качестве финской национальной валюты.

Рунеберг, Йохан Людвиг
Йо́хан (Ю́хан, Иоганн) Лю́двиг Ру́неберг (швед. Johan Ludvig Runeberg, 5 февраля 1804, Якобстад (Пиетарсаари), Финляндия — 6 мая 1877, Борго (Порвоо), Финляндия) — финский поэт шведского происхождения, писавший на шведском языке стихи национально-романтического содержания. Наиболее известен циклом стихов «Рассказы прапорщика Столя» (швед. Fänrik Ståhls sägner); одно из стихотворений этого цикла — «Наша земля» (швед. Vårt land, фин. Maamme) — стало гимном Финляндии. В день его рождения отмечается общегосударственный праздник Финляндии — День Рунеберга, перед которым широко продаётся пирожное Рунеберга.
Наланда (Франция)
Наланда (фр. Monastère Nalanda) — тибетский буддийский монастырь традиции гелуг под эгидой международного Фонда поддержания махаянской традиции в департаменте Тарн во Франции. Получил название в честь буддийского монастыря-университета Наланда в Древней Индии.

Монастырь Наланда является первым монастырём Фонда поддножания махаянской традиции (ФПМТ) в странах Запада. Расположен в шести километрах от замка Château d’en Clausade, занимаемого Институтом Ваджрайогини.

Институт Ваджра Йогини
Институт Ваджра Йогини (фр. L'Institut Vajra Yoginī) — во Франции буддийский центр традиции гелуг под эгидой международного Фонда поддержания махаянской традиции, руководимого ламой Сопа Ринпоче. Расположен в замке Château d’en Clausade в департаменте Тарн по адресу Institut Vajra Yogini, En Clausade, 81500 Marzens, France, 43°41′13″ с. ш. 1°49′43″ в. д..

В шести километрах езды от него расположен строящийся Монастырь Наланда (фр. Monastère Nalanda).
Су-35
Су-35 (по кодификации НАТО: Flanker-Е+ — «Фланкер-Е+») — российский многоцелевой сверхманёвренный истребитель с управляемым вектором тяги поколения 4++.

Су-35 разработан в ОКБ Сухого, в 2008 году. Один из основных истребителей ВВС России в настоящее время, в 2018 году презентовался как «переходное звено» между истребителями Су-27 и Су-57. Серийный истребитель для ВКС ВС России носит название Су-35С. А ранее на международных авиасалонах под индексом «Су-35» экспонировался самолёт Су-27М.

Управление вектором тяги
Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя — отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму.

В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счёт поворота всего сопла или его части.
Зелёные рогоклювы
Зелёные рогоклювы (лат. Calyptomena) — род птиц из семейства рогоклювых (Eurylaimidae), включающий три вида. Первый вид из этого рода, малый зелёный рогоклюв, был впервые описан Томасом Стэмфордом Раффлзом в 1822 году, немедленно после этого вновь описанный вид был возведён в ранг рода Томасом Хорсфилдом. Все три вида обитают в Юго-Восточной Азии, и для них характерно преимущественно зелёное оперение. Все они живут в лесах, а также два вида являются эндемичными для Борнео.

Большой зелёный рогоклюв
Большой зелёный рогоклюв (лат. Calyptomena whiteheadi) — вид птиц из семейства рогоклювых отряда воробьинообразных. Видовое название дано в честь английского путешественника и натуралиста Джона Уайтхеда (1860—1899).
Алгебра Ли
А́лгебра Ли — объект общей алгебры, являющийся векторным пространством с определенной на ней антикоммутативной билинейной операцией (называемой скобкой Ли, или коммутатором), удовлетворяющей тождеству Якоби. В общем случае алгебра Ли является неассоциативной алгеброй. Названа по имени норвежского математика Софуса Ли (1842—1899).

Алгебра Ли естественно появляется при изучении инфинитезимальных свойств групп Ли. В физике группы Ли появляются как группы симметрии физических систем, а их алгебры Ли (касательные векторы, близкие к единице) могут рассматриваться как движения бесконечно малой симметрии. Группы и алгебры Ли находят широкое применение в квантовой физике.

Коммутатор (алгебра)
Коммутатором операторов  и  в алгебре, а также квантовой механике называется оператор . В общем случае он не равен нулю.
Понятие коммутатора распространяется также на произвольные ассоциативные алгебры (не обязательно операторные). В квантовой механике за коммутатором операторов также закрепилось название квантовая скобка Пуассона.

Если коммутатор двух операторов равен нулю, то они называются коммутирующими, иначе — некоммутирующими.
Захумье
Эта статья о раннефеодальном княжестве, об исторической области см.: Хум (область).

Захумье (серб. Захумље, цся. Захолмие, хорв. Zahumlje) — средневековое сербское княжество, находившееся на территории современных Герцеговины и Далмации. Основное население — захумляне. Впервые упоминается в X веке как область, находившаяся под властью сербского князя Михаила Вишевича.

Герцеговина
Герцегови́на (сербохорв. Hercegovina / Херцеговина) — историческая область, расположенная на юге государства Босния и Герцеговина.

До 1860—1913 годов в состав «Старой Герцеговины» входили также западные земли Черногории и Сербии. Население современной Герцеговины — герцеговинцы — сильно перемешано, основные этнические группы: хорваты, боснийцы и сербы. Основные города: Мостар — в западной Герцеговине и Требине — в восточной.
Довженко, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Довже́нко (род. 27 апреля 1977, Саранск) — российский режиссёр, теле- и радиоведущий, актёр, продюсер, сценарист, шоумен, журналист. Ведущий интеллектуальных игр «Студии Довженко».

Шульман, Басиния Романовна
Баси́ния Рома́новна Шу́льман (род. 9 декабря 1969, Москва, РСФСР, СССР) ― российская пианистка, продюсер и общественный деятель. Представительница русской фортепианной школы. Лауреат международных конкурсов. С сентября 2022 года — художественный руководитель ГБУК города Москвы «Москонцерт».
Платонов, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Плато́нов (24 августа 1968 года, Ленинград, СССР) — советский и российский рок-музыкант, один из основателей группы «Scrap» (в последующем «Ноль»), а также лидер и автор песен группы «Самые неприятные кавалеры». Имеет прозвище Люля.

Ноль (группа)
«Ноль» — советская и российская рок-группа, была основана учениками одного класса 532-й школы г. Ленинграда певцом-баянистом Фёдором Чистяковым (по прозвищу «Дядя Фёдор») вместе с барабанщиком Алексеем Николаевым («Николс») и Анатолием Платоновым в Ленинграде осенью 1985 года. После записи первого альбома к музыкантам присоединился бас-гитарист Дмитрий Гусаков («Монстр») (ранее игравший в группе «Вымысел», а затем в группе «Цветные сны» с Ильёй Сёмкиным), а в 1987 году — гитарист Георгий Стариков. От других ансамблей конца 1980-х годов они отличались использованием баяна как главного солирующего инструмента рок-группы.
Шпион (фильм, 2015)
«Шпион» (англ. Spy) — американский комедийный фильм с элементами боевика режиссёра и сценариста Пола Фига. Главную роль специального агента Сьюзан Купер сыграла Мелисса Маккарти. Основного злодея сыграла Роуз Бирн, тогда как Джейсон Стейтем и Джуд Лоу — коллег Сьюзан Купер по ЦРУ.

Премьера фильма состоялась в рамках кинофестиваля SXSW в марте 2015 года с похвалой от критиков, которые отмечали, что Сьюзан Купер является лучшей ролью в карьере Маккарти. В широкий прокат фильм вышел 4 июня 2015 года.

Стейтем, Джейсон
Дже́йсон Сте́йтем (также распространены написания «Стэйтем», «Стэтхэм» и «Стэтем»; англ. Jason Statham, МФА [ˈʤeɪsən ˈsteɪθəm]; род. 26 июля 1967, Шайрбрук, Великобритания) — британский актёр, известный по фильмам режиссёра Гая Ричи («Карты, деньги, два ствола», «Большой куш», «Револьвер», «Гнев человеческий», «Операция «Фортуна»: Искусство побеждать»), дилогии «Адреналин» («Адреналин», «Адреналин 2: Высокое напряжение»), а также таким киносериям, как «Перевозчик», «Неудержимые» и «Форсаж».
Процесс Фишера — Тропша
Процесс Фишера — Тропша — химическая реакция, происходящая в присутствии катализатора, в которой монооксид углерода CO и водород H2 преобразуются в различные жидкие углеводороды. Обычно используются катализаторы, содержащие железо и кобальт. Принципиальное значение этого процесса — производство синтетических углеводородов для масел или топлива без нефти, например, из каменного угля.

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
Зон (приток Елги)
Зон, Зон-Ель — река в России, протекает по Прилузскому району Республики Коми. Устье реки находится в 4 км по правому берегу реки Елга. Длина реки составляет 15 км.

Исток реки в таёжном массиве среди холмов Северных Увалов в 29 км к юго-востоку от села Объячево. Исток находится на глобальном водоразделе Волги и Северной Двины, рядом берёт начало река Кобра. Река течёт на запад, всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Впадает в Елгу в 6 км к юго-востоку от деревни Гыркашор. Ширина реки не превышает 10 метров.

Елга (приток Лэпью)
Елга — река в России, протекает в Прилузском и Койгородском районах Республики Коми. Устье реки находится в 15 км по левому берегу реки Лэпью. Длина реки составляет 42 км.

Исток реки в Койгородском районе в таёжном массиве среди холмов Северных Увалов в 39 км к юго-востоку от села Объячево. Исток находится на глобальном водоразделе Волги и Северной Двины, рядом берёт начало река Язёвка. Река течёт на северо-запад, вскоре после истока перетекает в Прилузский район. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Впадает в Лэпью выше деревни Гыркашор. Ширина реки в нижнем течении около 11 метров, скорость течения — 0,6 м/с.
Gone Away
«Gone Away» — песня американской рок-группы The Offspring. Песня является седьмым треком с четвёртого студийного альбома Ixnay on the Hombre, а также вторым синглом с него. Песня также вошла в сборник лучших песен группы Greatest Hits.

Сингл достиг высоких позиций в чартах: он занял первую строчку Hot Mainstream Rock Tracks (впервые в истории группы; позже такого же успеха добилась песня «Coming for You») и четвёртую строчку Alternative Songs. В течение 2009 года The Offspring группа давала гастроли в США и в Европе, на которых Декстер Холланд, вокалист группы, исполнял партии на пианино. Две песни с сингла («D.U.I.» и «Hey Joe») попали в сборник Happy Hour!.

Песня стала первым синглом в истории группы, получившим статус золотого (по версии ARIA).

The Offspring
The Offspring — американская панк-рок-группа из Калифорнии, основанная в 1984 году. За свою 40-летнюю историю они выпустили одиннадцать студийных альбомов и продали более 40 миллионов пластинок, что делает их одной из самых продаваемых панк-рок-групп. Состав группы неоднократно менялся, и только вокалист и гитарист Декстер Холланд, а также гитарист Кевин «Нудлз» Вассерман являются её участниками с первого альбома.
Смит, Доди
Дороти Глэдис «Доди» Смит (англ. Dodie Smith; 3 мая 1896[…], Уитфилд, Большой Манчестер — 24 ноября 1990[…], Finchingfield, Эссекс) — английская детская писательница, драматург, сценарист. Наиболее известна как автор романов «Я захватываю замок» и «101 далматинец», который обрёл большую популярность и многократно был экранизирован.

101 далматинец (роман)
«Сто один далматинец» («101 далматинец», англ. The Hundred and One Dalmatians) — сказочный роман британской писательницы Доди Смит. Роман рассказывает историю щенков далматина, похищенных миллионершей Стервеллой де Виль, которая собирается использовать их шкуру для производства модной одежды, и их последующего спасения. Повесть дважды экранизировалась студией Уолта Диснея — в 1961 году как анимационный и в 1996 году как игровой фильм, а также легла в основу мультипликационного сериала этой же студии. Продолжением книги является роман Доди Смит «Лай звёздного света» (1967); обе экранизации в свою очередь сопровождались сиквелами (анимационным «101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне» и игровым «102 далматинца»), сюжетно не связанными с «Лаем звёздного света».
Киевская губерния
Ки́евская губе́рния — административно-территориальная единица, существовавшая с 1708 по 1781 и с 1796 по 1925 год.

Впервые Киевская губерния была сформирована и входила в Русское царство и Российскую империю с 1708 года по 1781 год, затем была преобразована в Киевское наместничество.

В 1796 году Киевская губерния была возобновлена и входила последовательно в Российскую империю, Украинскую Народную Республику, Украинскую Державу и Украинскую ССР с 1796 года по 1925 год.

Губернский город — Киев.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Рябухин, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Рябу́хин (род. 13 ноября 1954, Вольск, Саратовская область) — российский политик, представитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Ульяновской области в Совете Федерации ФС РФ, председатель Комитета Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам (2013—2019), первый заместитеть председателя того же Комитета с 2019 года. С декабря 2024 года — представитель Совета Федерации в Счётной палате РФ.

С 9 марта 2022 года находится под персональными санкциями ЕС и ряда других стран, с 30 сентября 2022 года также под санкциями США.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Бивер (приток Огайо)
Бивер (англ. Beaver River) — река на западе штата Пенсильвания, США. Правый приток реки Огайо. Составляет около 34 км в длину. Берёт начало в округе Лоренс, в результате слияния рек Махонинг и Шенанго, примерно в 5 км к юго-западу от города Ньюкасл. Течёт преимущественно в южном направлении, протекая через такие населённые пункты как Уэст-Питтсбург и Хоумвуд. Принимает крупный приток Конокенесинг к западу от города Эллвуд. Впадает в реку Огайо между городами Бивер и Рочестер, примерно в 32 км к северо-западу от Питтсбурга. В нижнем течении река прорезает породы, сложенные песчаником, образуя ущелье.

Махонинг
Махонинг (англ. Mahoning River) — река на востоке штата Огайо и на западе штата Пенсильвания, США. Длина составляет 182 км, из них 156,3 км — в штате Огайо; площадь бассейна — около 2932 км². Средний расход воды — 54 м³/с. Вблизи города Ньюкасл, штат Пенсильвания, Махонинг сливается с рекой Шенанго и образует реку Бивер, которая является притоком реки Огайо. Река протекает по территории пяти округов штата Огайо: Колумбиана, Старк, Портидж, Трамбулл и Махонинг, а также по территории округа Лоренс штата Пенсильвания. Крупнейшие притоки: Москито-Крик, Уэст-Бранч, Игл-Крик, Милл-Крик и Йеллоу-Крик. На реке построено 15 плотин.
Эффект Вериго — Бора
Эффект Вериго — Бора (синонимы — эффект Вериго, эффект Бора) — зависимость степени диссоциации оксигемоглобина от величины парциального давления углекислоты в альвеолярном воздухе и крови, при снижении которого сродство кислорода к гемоглобину повышается, что затрудняет переход кислорода из капилляров в ткани. Эффект этот был открыт независимо друг от друга русским физиологом Б. Ф. Вериго в 1892 году и датским физиологом К. Бором в 1904 году.

Вериго, Бронислав Фортунатович
Бронисла́в Фортуна́тович Вери́го (14 февраля 1860, Извалта, Витебская губерния — 13 июня 1925, Пермь, СССР) — русский физиолог, впервые установил факт влияния углекислого газа на способность крови связывать кислород (эффект Вериго). Автор трудов по электрофизиологии, профессор физиологии Новороссийского (1894—1914) и Пермского университетов (1917—1925).

С 1917 года до конца жизни заведовал кафедрой физиологии в Пермском университете.
Монастырь Бойерберг
Монастырь Бойерберг (нем. Kloster Beuerberg) — бывший августинский монастырь, располагавшийся в одноимённом районе баварской коммуны Ойрасбург (Верхняя Бавария) и относившийся к архиепархии Мюнхена и Фрайзинга; обитель регулярных каноников была основана в 1121 году и распущена в ходе секуляризации в Баварии — в 1803. После этого в помещениях размещалась школа для девочек и дом престарелых.

Ойрасбург (Верхняя Бавария)
Ойрасбург (нем. Eurasburg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен. Население составляет 4318 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,90 км².
Всехсвятские ворота
Всехсвя́тские воро́та (ранее также Водяны́е, Берсе́невские и Трёхсвя́тские) — одни из ворот Белого города. Располагались рядом с берегом Москвы-реки, в начале современной улицы Ленивки. В XVII веке перед воротами был построен одноимённый каменный мост. В связи с обветшанием в XVIII веке Всехсвятские ворота были снесены, как и остальные составные части крепости Белого города.

Белгородская стена
Белогоро́дская, или Белгоро́дская, стена́ — выбеленная кирпичная крепостная стена, окружавшая московский Белый город с конца XVI по конец XVIII века. Предположительно от цвета стены, выбеленной известью, и получила название эта часть города. При Екатерине II обветшавшая стена была снесена и на её месте проложено Бульварное кольцо. Стена была внешней всего лишь один год[уточнить].
Фронтовое водохранилище
Фронтовое водохранилище (укр. Фронтове водосховище) — второе по величине из наливных водохранилищ Крыма. Расположено на Курпеченской балке возле села Фронтовое. Основной источник заполнения — Северо-Крымский канал.

Объём воды — 0,035 км³. Площадь поверхности — 6,45 км². Высота над уровнем моря — 36,8 м.

Фронтовое водохранилище предназначено для водоснабжения Керчи и Феодосийской курортной зоны.
Вода может подаваться по трубопроводу в Феодосийское водохранилище или обратно в Северо-Крымский канал и далее в Керченское водохранилище.

Обратное заполнение Северо-Крымского канала из Фронтового водохранилища возможно как самотёком, так и за счёт работы НС «Фронтовая». Работа НС «Фронтовая» была восстановлена в 2014 году после 20-летнего простоя.

Керченское водохранилище
Ке́рченское водохрани́лище (Станционное, Новониколаевское; укр. Керченське водосховище, крымскотат. Keriç yapma gölü, Керич япма голю) — одно из крупнейших водохранилищ на Керченском полуострове. Расположено между селами Новониколаевка и Станционное.

Основным источником пополнения является Зелёноярское водохранилище Северо-Крымского канала.
Эна (река)
Э́на (фр. Aisne, читается «эн»; лат. Axona, Аксона) — река на севере Франции, левый приток Уазы, впадающей в Сену. Длина около 280 км, площадь водосборного бассейна — около 7700 км².

Истоки реки находятся в Аргонском лесу на северо-востоке Франции около Сент-Менеу. На своём протяжении пересекает департаменты Мёз, Марна, Арденны, Эна, впадая в департаменте Уаза в районе Компьени в реку Уаза. Судоходный Арденский канал соединяет бассейны Эны и Мааса.

Притоки: Вель и др.

Река известна тремя битвами Первой мировой войны.

Река шлюзована, на протяжении 116 км судоходна, соединена каналами с реками Марна и Маас. Крупнейшие города на реке — Сент-Менеу, Ретель, Суассон, Компьень.

Вель (приток Эны)
Вель (фр. Vesle) — река во Франции, приток реки Эны.

Длина реки — 139,4 км, площадь водосборного бассейна — 1480 км². Находится на северо-востоке Франции, протекает преимущественно по департаменту Марна региона Шампань — Арденны. Часть русла находится в департаменте Эна региона Пикардия.

Река берёт начало в небольшой роще близ населённого пункта Сом-Вель, на высоте 153 м над уровнем моря.

На правом берегу расположен город Реймс. В общей сложности на берегах реки находятся 52 населённых пункта.

Притоки: Ардр.
Метростроителей (станция метро, Днепр)
«Метростроителей» (укр. Метробудівників) — станция Центрально-Заводской линии Днепровского метрополитена. Расположена между станциями «Металлургов» и «Вокзальная».

Станция открыта 29 декабря 1995 года в составе первого пускового участка «Покровская» — «Вокзальная». Станция глубокого заложения, односводчатая.

Станция имеет три выхода (все три на проспект Сергея Нигояна). У одного из выходов находится Государственный областной украинский дом (ДК им. Ильича). В квартале от ДК им. Ильича находится Днепропетровский органный зал.

Цвет свода - красный

Металлургов (станция метро)
«Металлургов» (укр. «Металургів») — станция Центрально-Заводской линии Днепровского метрополитена. Расположена между станциями «Заводская» и «Метростроителей».

Станция открыта 29 декабря 1995 года в составе пускового участка «Покровская» — «Вокзальная». Станция глубокого заложения, односводчатая.

Станция имеет два выхода на проспект Нигояна и туннель к Днепровскому металлургическому заводу. Недалеко от выхода находятся Днепропетровский органный зал и железнодорожная станция Горяиново Приднепровской железной дороги. Имеет один неиспользуемый выход в район станции Горяиново.

Станция носит название «Металлургов» из-за близкого расположения к Днепровскому металлургическому заводу.

Цвет свода - жёлтый
Сябитова, Роза Раифовна
Ро́за Раи́фовна Сяби́това (урождённая — Хасаншина), (тат. Роза Рәиф кызы Сябитова; род. 10 февраля 1962, Москва, СССР) — российская телеведущая, сваха, писательница; с 2008 года — соведущая телепередачи «Давай поженимся» («Первый канал»).

Давай поженимся (телепередача)
«Давай поженимся!» — свадебное ток-шоу, выходящее на «Первом канале» с 28 июля 2008 года по будням. Герой программы поочерёдно встречается с тремя невестами или женихами, а в конце программы делает выбор: с кем из них он хотел бы продолжить отношения.

С 24 февраля 2022 по 25 августа 2023 года программа не выходила в эфир в связи со вторжением России на Украину и смены сетки вещания «Первого канала» на политическую. 15 июня 2023 генеральный директор «Первого канала» Константин Эрнст в рамках ПМЭФ объявил о возвращении шоу в эфир «по многочисленным просьбам российских телезрителей». 10 июля в эфире канала появился первый анонс возобновлённой программы. Шоу было возобновлено с 28 августа 2023 года.

В 2022 и 2024 годах в новогодние каникулы шоу также выходило в эфир под названием «Давай поженимся в Новый год!».
Амадора
Амадо́ра (порт. Amadora; [ɐmɐ'doɾɐ]) — город в  Португалии. Численность населения — 175 135 жителей (город и муниципалитет). Город и муниципалитет входит в Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Синтра
Си́нтра (порт.  Sintra; ['sĩtɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 27 тыс. жителей (город), 377,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.