hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жирак
Жирак (укр. Жирак) — река на Украине, протекает по территории Кременецкого района Тернопольской области. Правый приток Горыни (бассейн Днепра).

Длина реки 30 км. Площадь водосборного бассейна 561 км². Уклон 0,2 м/км. Долина трапециевидная, неглубокая, склоны пологие, распаханы. Пойма двусторонняя, шириной 200—300 м, местами заболочена. Русло шириной 3-20 м, в низовьях до 15-20 м. Питание смешанное. Замерзает в декабре, вскрывается в конце марта. Используется для хозяйственных нужд.

Берёт начало из источников возле села Шилы. Течёт в основном в северо-восточном направлении. Впадает в Горынь на северной окраине села Грибова.

Основные правые притоки — Жердь и Бугловка.

Горынь
Горы́нь (укр. Горинь, бел. Гарынь) — река на Украине и в Беларуси, правый приток Припяти. Река берёт начало возле села Волица Кременецкого района Тернопольской области. Длина реки — 659 км. Дала название историческому региону Погорынье.
Pingquanicoris punctatus
Pingquanicoris punctatus (лат.) — ископаемый вид клопов, единственный в составе монотипического рода †Pingquanicoris (†Yuripopovinidae, Heteroptera). Северо-восточный Китай. Обнаружен в отпечатках нижнемеловой Yixian формации в западной части провинции Ляонин.

Yuripopovinidae
Yuripopovinidae (лат.) — ископаемое семейство подотряда клопы из отряда полужесткокрылые насекомые (Heteroptera). Их древнейшие достоверные находки (и всего надсемейства Coreoidea) происходят из мелового ливанского янтаря.
Представители, входившие в бывший таксон Dehiscensicoridae, обнаружены в Северо-восточном Китае. Нижнемеловая Yixian формация в западной части провинции Ляонин. Семейство Yuripopovinidae названо в честь российского палеоэнтомолога Юрия Александровича Попова (1936 — 2016).
Вальтер, Мария-Тереза
Мария-Тереза Вальтер (фр. Marie-Thérèse Walter; 13 июля 1909, Ле-Перре-сюр-Марн — 20 октября 1977, 	
Жюан-ле-Пен) — французская модель, художница, хореограф, любовница и натурщица Пабло Пикассо, мать его дочери Майи. Их отношения начались, когда Марии-Терезе было семнадцать лет; Пикассо было сорок пять лет и он всё ещё жил со своей первой женой, русской балериной Ольгой Хохловой. Их отношения закончились, когда у Пикассо появилась новая возлюбленная Дора Маар.

Вальтер изображена на картинах Пикассо: «Сон» (1932), «Чтение» (1932), «Обнажённая, зелёные листья и бюст» (1932) и «Женщина в шляпе и меховом воротнике» (1937).

Хохлова, Ольга Степановна
Ольга Степа́новна Хохло́ва (она же Ольга Руис-Пикассо, исп. Olga Ruiz Picasso; 17 июня 1891[…], Нежин, Черниговская губерния — 11 февраля 1955, Канны) — русская балерина, артистка «Русского балета» Дягилева, первая жена Пабло Пикассо и мать его старшего сына Пауло.
Кислова, Калерия Дмитриевна
Калерия Дмитриевна Кислова (26 января 1918, Азов, Ростовская область — 2 июля 1989, Москва) — советский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1983), мастер спорта СССР (1942). Многие работы выполнила в соавторстве с мужем, архитектором В. С. Андреевым.

Андреев, Виктор Семёнович
Виктор Семёнович Андре́ев (1905, Харьков, Российская империя — 1988, Москва, СССР) — советский архитектор. Народный архитектор СССР (1978). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1950). Член-корреспондент Академии архитектуры СССР и Академии строительства и архитектуры СССР.
Реформа русской орфографии 1918 года
Реформа русской орфографии 1918 года — орфографическая реформа в России в 1917—1918 годах.

Реформа в основном состояла в изменении ряда правил русского правописания, что наиболее заметным образом проявилось в виде исключения нескольких букв из состава русского алфавита.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Дополнительный код
Дополнительный код (англ. "two’s complement", иногда "twos-complement") — наиболее распространённый способ представления отрицательных целых чисел в компьютерах. Он позволяет заменить операцию вычитания на операцию сложения и сделать операции сложения и вычитания одинаковыми для знаковых и беззнаковых чисел, что упрощает архитектуру ЭВМ. В англоязычной литературе «обратный код» (инверсия прямого кода) называют «первым дополнением» (англ. "ones' complement"), а «дополнительный код» называют «вторым дополнением» (англ. "two’s complement").

Дополнительный код для отрицательного числа можно получить инвертированием его двоичного модуля (получается "первое дополнение") и прибавлением к инверсии единицы (получается "второе дополнение"), либо вычитанием числа из нуля (сразу получается "второе дополнение").Дополнительный код для отрицательного числа определяется как величина, полученная вычитанием модуля числа из наибольшей степени двух (из  для -битного второго дополнения).

Прямой код
Прямой код — способ представления двоичных чисел с фиксированной запятой в компьютерной арифметике. Главным образом используется для записи неотрицательных чисел. В случае использования прямого кода для чисел как положительных, так и отрицательных, то есть чисел, запись которых подразумевает возможность использования знака минус (знаковых чисел), хранимые цифровые разряды числа дополняются знаковым разрядом.

В англоязычной литературе именуется Sign and magnitude method.
Семейное счастье (фильм)
«Семейное счастье» — советский комедийный киноальманах из четырёх новелл, снятых режиссёрами-дебютантами Сергеем Соловьёвым, Александром Шейном и Андреем Ладыниным в 1969 году. Экранизация рассказов Антона Павловича Чехова.

Соловьёв, Сергей Александрович (кинорежиссёр)
Серге́й Алекса́ндрович Соловьёв (25 августа 1944, Кемь,  Карело-Финская ССР, СССР — 13 декабря 2021, Москва, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и театральный педагог; народный артист Российской Федерации (1993), лауреат Государственной премии СССР (1977) и премии Ленинского комсомола (1975).
Городецкая епархия
Городе́цкая епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части Нижегородской области (в границах Варнавинского, Ветлужского, Воскресенского, Городецкого, Краснобаковского, Ковернинского, Сокольского, Семёновского, Тонкинского, Тоншаевского, Уренского, Шарангского и Шахунского районов). Входит в состав Нижегородской митрополии.

Епархиальный центр — город Городец. Кафедральный собор (с 2009 года) — Феодоровский в Городце.

Кафедральные города: Городец, Ветлуга.

Нижегородская митрополия
Нижегородская митрополия — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Нижегородской области. Объединяет Нижегородскую, Выксунскую, Городецкую и Лысковскую епархии.

Главой митрополии назначен правящий архиерей Нижегородской епархии.
Ослиная шкура (фильм, 1982)
«Ослиная шкура» — советский полнометражный цветной широкоформатный художественный фильм-сказка, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1982 году режиссёром Надеждой Кошеверовой по мотивам одноимённой сказки Шарля Перро.

Премьера фильма состоялась в декабре 1982 года.

Кошеверова, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Кошеве́рова (10 [23] сентября 1902, Санкт-Петербург, Российская империя — 22 февраля 1989, Москва, СССР) — советская кинорежиссёр-сказочница. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1966).
Алексия Нидерландская
Её Королевское Высочество Алексия, принцесса Нидерландов и принцесса Оранско-Нассауская (нидерл. Prinses Alexia, prinses der Nederlanden, prinses van Oranje-Nassau; род. 26 июня 2005 года, Гаага) — вторая дочь короля Нидерландов Виллема Александра и королевы Максимы, внучка принцессы Беатрикс.

Виллем-Александр
Ви́ллем-Алекса́ндр (нид. Willem-Alexander), полное имя — Ви́ллем-Алекса́ндр Кла́ус Гео́рг Фердина́нд (Willem-Alexander Claus George Ferdinand; 27 апреля 1967, Утрехт, Нидерланды) — король Нидерландов с 30 апреля 2013 года из Оранской династии.
Шапрон дю Ларре, Алексей Генрихович
Алексе́й Ге́нрихович Шапро́н дю Ларре́ (1883 — 1947, Брюссель) — участник Белого движения. Адъютант М. В. Алексеева и А. И. Деникина. Первопоходник. Генерал-майор (1920). Зять одного из главных руководителей Белого дела генерала Л. Г. Корнилова.

Корнилов, Лавр Георгиевич
Лавр Гео́ргиевич Корни́лов (18 [30] августа 1870, Усть-Каменогорск, Семипалатинская область — 13 апреля 1918, Екатеринодар, Кубанская советская республика) — русский военачальник, генерал от инфантерии. Военный разведчик, военный атташе, путешественник-исследователь (1898—1904, 1907—1911, всего 10 лет). Герой русско-японской и Первой мировой войн. Верховный главнокомандующий русской армией (июль — август 1917 года).

Кавалер ордена Святого Георгия 3-й и 4-й степени, а также Золотого оружия «За храбрость».

В годы Гражданской войны — один из главных руководителей Белого движения на Юге России, первый командующий Добровольческой армии. Погиб в бою.
Маркированная почтовая карточка
Маркиро́ванная почто́вая ка́рточка — выпускаемая почтовым ведомством соответствующей страны почтовая карточка с напечатанным на лицевой стороне знаком почтовой оплаты (почтовой маркой). Минимальный размер карточек — 10,5 × 7,4 см, максимальный — 14,8 × 10,5 см.

В филателии маркированные почтовые карточки относятся к цельным вещам.

Цельная вещь
Цельная вещь — принятое в филателии название филателистических материалов, объединяющее различные объекты коллекционирования: почтовые конверты и карточки, листы почтовой бумаги, всевозможные формуляры и бланки, другие виды почтовой документации, на которых напечатаны знаки почтовой оплаты или тексты, их заменяющие. Не следует их путать с целыми вещами — конвертами или карточками, на которых марки наклеены, например, с конвертами первого дня.
Фуронгский отдел
Фуронгский отдел (англ. Furongian Series) — последний (верхний) отдел кембрийской системы в Международной стратиграфической шкале. Охватывает породы, сформировавшиеся в фуронгскую эпоху кембрийского периода, 497—485,4±1,9 миллионов лет назад (всего около 12 миллионов лет). Располагается над гужангским ярусом мяолинского отдела и под тремадокским ярусом нижнего ордовика. Содержит паибский, цзяншаньский и ещё неназванный ярус 10.

Гужангский ярус
Гужангский, или гужанский ярус (англ. Guzhangian Stage) — третий и последний (верхний) ярус мяолинского отдела кембрийской системы в Международной стратиграфической шкале. Охватывает породы, сформировавшиеся в гужангский век кембрийского периода, около 500,5—497 миллионов лет назад (всего 3,5 миллиона лет). Располагается над друмским ярусом мяолинского отдела и под паибским ярусом фуронгского отдела.

Название дано по местности Гужанг (Гучжан).

Нижняя граница определяется первым появлением трилобита Lejopyge laevigata. Верхняя граница (основание паибского яруса) маркируется первым появлением трилобита Glyptagnostus reticulatus.
Автотипия
Автотипия (от др.-греч. αὐτός — сам + τύπος — отпечаток) — технология преобразования полутоновых изображений в штриховые при помощи оптических растров, применяемая для их полиграфического воспроизведения способами, не способными воспроизводить полутона напрямую.

Размеры растровых элементов выбираются такими, чтобы при визуальном восприятии изображения в нормальных условиях они сливались в сплошной тон. Растр может быть как линейчатым, так и точечным. В наиболее светлых местах изображения точки имеют наименьший диаметр при максимальных пробелах, и постепенно увеличиваются с заполнением белых промежутков по мере усиления тона.

Растр (полиграфия)
Растр — точечная структура полутонового изображения, предназначенного для полиграфического воспроизведения методом автотипии.

Растрирование полутоновых изображений позволяет воспроизводить его при помощи технологий, не способных создавать плавные тональные переходы, например цинкографии или офсетной печати. Эти точки, сливаясь на расстоянии, создают ощущение плавных тональных или цветовых переходов. Различают регулярный растр и стохастический. При использовании способа глубокой печати растр выполняет иную функцию — служит опорой для ракеля, удаляющего краску с пробельных элементов.
Архиепархия Дар-эс-Салама
Архиепархия Дар-эс-Салама (лат. Archidioecesis Daressalaamensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Дар-эс-Салам, крупнейшем и богатейшем городе Танзании. В митрополию Дар-эс-Салама входят епархии Занзибара, Ифакары, Махенге, Морогоро и Танги. Кафедральным собором архиепархии Дар-эс-Салама является Собор Святого Иосифа. С 15 августа 2019 года архиепископ Дар-эс-Салама — архиепископ Иуда Фаддей Руваичи.

Епархия Махенге
Епархия Махенге (лат. Dioecesis Mahengensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Махенге, Танзания. Епархия Махенге входит в митрополию Дар-эс-Салама. Кафедральным собором епархии Махенге является церковь Христа Царя.
Долонгуты
Долонгуты (бур. долоонгууд, долонгууд, монг. долонгууд) — старинный бурят-монгольский род. Входит в число родов, вошедших в состав племени хонгодоров. Долонгуты проживают на территории Бурятии, Иркутской области и Монголии.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Heartstopper. С замиранием сердца
«Heartstopper. С замира́нием се́рдца» (англ. Heartstopper) — текущая подростковая серия графических романов и веб-комиксов, написанная и проиллюстрированная британской писательницей Элис Осман. Сюжет рассказывает о Нике Нельсоне и Чарли Спринге, их знакомстве и влюблённости друг в друга. Серия является расширенной адаптацией новеллы Осман Nick and Charlie (2015), а сами персонажи впервые появились в её романе Solitaire (2014).

По мотивам комикса был снят одноимённый телесериал, сценарий к которому также написала Осман. Роли Ника и Чарли исполнили соответственно Кит Коннор и Джо Лок. Первый сезон вышел в 2022 году, а второй — в 2023, они оба получили положительные отзывы от критиков. Третий сезон вышел 3 октября 2024 года. Дата выхода четвёртого сезона не известна.

Чарли Спринг
Чарльз Фрэ́нсис «Ча́рли» Спринг (англ. Charles Francis «Charlie» Spring) — персонаж серии комиксов «Heartstopper. С замиранием сердца» за авторством Элис Осман и основанного на ней сериала «Трепет сердца» (с 2022), где его сыграл актёр Джо Лок. Впервые персонаж появился в романе Solitaire, вышедшем в 2014 году.
Ольха серая
Ольха́ се́рая, или ольха бе́лая, или ело́ха (лат. Álnus incána) — древесное растение, вид рода Ольха (Alnus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

Латинский видовой эпитет лат. incana означает «седоватая».

Ольха
Ольха́ (лат. Álnus, кельт. Alisa) — род деревьев и кустарников семейства Берёзовые (Betulaceae), объединяющий, по современной классификации 47 подтвержденных видов и 39 таксонов, ожидающих подтверждения.

Народные названия: вильха, вольха, елоха, елха, елшина, лешинник, олешник, олех, ольшняк.
Движение исцеления
Движение исцеления  — религиозное движение среди христиан, которое началось в 1946 году в США и продолжилось в течение 1950-х годов.

Начало движения воспринимается историками в качестве поворотной точкой в истории формирования и распространения пятидесятнического христианства (если до «движения исцеления» в мире насчитывалось около 2,5 млн пятидесятников, то уже в 2013-м году общее число пятидесятников и харизматов составило порядка 700 млн).

Движение исцеления породило другое пробуждение «поздний дождь», начавшееся в Канаде в 1948-м году. Эти два движения оказали глубокое влияние друг на друга и, в конечном итоге, повлияли на зарождение и формирование последовавшего в 1960-м году харизматического движения.

Различные историки, независимо друг от друга, указывают на Уильяма Бранхама, как на инициатора возрождения.

Харизматическое движение
Харизматические движения (англ. Charismatic movement от греч. χάρισμα «дар <благодати>; дарование») — религиозное движение внутри христианства, возникшее в 1960-м году и получившее распространение в основном среди протестантских общин и в католицизме, провозглашающее, что в его деятельности в соответствии с Писанием происходит крещение Духом Святым с внешними проявлениями (главным образом, через иные языки). Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекаются с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия.

Харизматическое движение родилось на свет, во многом, благодаря предыдущему религиозному движению — так называемому "движению исцеления" (1946-1958 гг.), посредством которого традиционные пятидесятники заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
Матвейково (деревня, Одинцовский район)
Матве́йково — деревня в Одинцовском районе Московской области России. Входит в сельское поселение Назарьевское.

Расположена в 1,5 км к северу от села Жаворонки, вдоль 2-го Успенского шоссе, по обеим сторонам от дороги на посёлок Назарьево. К западу от деревни расположен одноимённый посёлок, на западной окраине деревни расположены два пруда.

Матвейково (посёлок, Одинцовский район)
Матве́йково — посёлок в Одинцовском районе Московской области России. Административный центр сельского поселения Назарьевское. В 1994—2006 годах — центр Назарьевского сельского округа.

Расположен в 1,5 км к северу от села Жаворонки. Восточнее посёлка, вдоль 2-го Успенского шоссе расположена деревня Матвейково
Leptopilina
Leptopilina (лат.) — род наездников подсемейства Eucoilinae из семейства Figitidae (Cynipoidea). Он включает в себя первичных одиночных койнобионтных личиночно-куколочных эндопаразитоидов семейства плодовых мушек (Drosophilidae) с различной степенью специализации к хозяину. Поскольку некоторые виды Leptopilina и соответствующие им хозяева легко разводить в искусственных условиях (например, дрозофила фруктовая, Drosophila melanogaster), они десятилетиями использовались в лабораторных и полевых исследованиях. Вид Leptopilina heterotoma интенсивно изучался в течение последних 30 лет и стал как и её основной хозяин D. melanogaster модельным организмом для решения этологических, экологических, эволюционных, микробиологических и физиологических вопросов. Вид Leptopilina japonica является естественным врагом инвазивной пятнистокрылой дрозофилы Drosophila suzukii.

Leptopilina japonica
Leptopilina japonica (лат.) — вид орехотворок рода Leptopilina подсемейства Eucoilinae из семейства Figitidae. Первичный одиночный койнобионтный личиночно-куколочный эндопаразитоид нескольких видов семейства плодовых мушек (Drosophilidae). L. japonica является естественным врагом инвазивной пятнистокрылой дрозофилы Drosophila suzukii. Из Восточной Азии интродуцирован в Европу и Северную Америку.
Хилтоп (Миннесота)
Хилтоп (англ. Hilltop) — город в округе Анока, штат Миннесота, США. По данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 744 человека. Хилтоп — северный пригород Миннеаполиса.

Большая часть населения живёт в четырёх трейлерных парках на территории города. Первый трейлерный парк был открыт в 1940-е годы, а вскоре и второй. Они хотели войти в состав Коламбия-Хайтс, однако тауншип не согласился, поэтому Хилтоп подал заявку на организацию отдельного населённого пункта. В 1956 году заявка была удовлетворена. Хилтоп обслуживается пожарной и полицейской службами Коламбия-Хайтс, однако имеет собственные водопроводную и канализационную системы.

Коламбия-Хайтс (Миннесота)
Коламбия-Хайтс (англ. Columbia Heights) — город в округе Анока, штат Миннесота, США.

По данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 19 496 человек. Коламбия-Хайтс — северный пригород Миннеаполиса.
Кортуза Маттиоли
Корту́за Маттио́ли, или Заржица (лат. Cortúsa matthióli) — многолетнее травянистое короткокорневищное поликарпическое (цветущее и плодоносящее многократно в течение жизни) розеточное растение с коротким густым опушением, по внешнему облику весьма похожее на некоторые виды первоцвета; типовой вид рода Кортуза семейства Первоцветные (Primulaceae). Реликт третичной флоры.

Редкое растение, хотя иногда встречается в изобилии; в некоторых странах находится под охраной. Используется в декоративном садоводстве, выращивается как комнатное растение; ранее использовалось как лекарственное растение.

Первоцвет
Первоцве́т, или примула (лат. Prímula) — род растений из семейства Первоцветные (Primulaceae) порядка Верескоцветные (Ericales). Большинство видов — красивоцветущие невысокие травы.

Это самый крупный в семействе, включающий, по данным разных авторов, 430—500 и более видов, произрастающих во влажных и умеренных климатических районах Северного полушария. Многие виды первоцветов являются декоративными растениями и использованы для выведения многочисленных сортов садовых примул.
Черствятское
Черствя́тское (также Черствяты; бел. Чарсцвя́цкае / Чарсцвяты) — озеро в Ушачском районе Витебской области Беларуси. Входит в группу Ушачских озёр. Относится к бассейну реки Дива, в свою очередь входящей в бассейн Туровлянки. Самое крупное по площади из озёр Ушачской группы.

Ушачские озёра
Уша́чские озёра (бел. Уша́цкія азёры) — группа озёр, расположенная в Ушачском районе, частично в Полоцком и Лепельском районах Витебской области Беларуси. Многие озёра группы принадлежат бассейну реки Туровлянка.

Включает более 60 озёр общей площадью более 75 км² и объёмом воды более 350 млн м³. Самые большие озёра группы: Черствятское, Паульское, Отолово, Полозерье, Яново, Берёзовское, Кривое, Гомель.

Водосбор озёр более 803 км². Береговая линия в основном распаханная, представлена комплексом ледниковых и водно-ледниковых форм рельефа. Образует живописный ландшафт, сочетая разные типы котловин, озовых гряд, которые их окружают, и камовых возвышенностей, часто поросших лесом. Озёра соединены между собой многочисленными реками и ручьями; через ряд озёр протекает река Дива.

Уровень воды в Ушачской группе озёр отрегулирован плотиной перед озером Гомель.

Озёра Ушачской группы являются местом отдыха и туризма.
Надахупские языки
Надахупские языки, или языки маку (не путать с изолированным языком маку) — малочисленная семья индейских языков, распространённая в Бразилии, Колумбии и Венесуэле. Название Makú — уничижительное, на языке лингва-жерал (семья тупи) означает «раб, низкий человек».

Юкуде (язык)
Язык юкуде или маку — вымерший изолированный язык, распространённый на границе Венесуэлы и Бразилии в регионе Рораима вдоль реки Урарикоэра. Ранее носители обитали в районе между реками Падамо и Кунукунума.

Не следует путать язык юкуде с семьёй языков маку, с которой он едва ли связан.

Исследователями языка были лингвисты Арьон Родригес (Aryon Rodrigues) и Эрнесто Мильяцца (Ernesto Migliazza).