hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хлорид германия(IV)
Тетрахлорид германия — бесцветная жидкость, являющаяся промежуточным продуктом при производстве полуметалла германия. В последнее время использование GeCl4 значительно возросло благодаря применению его в качестве реагента при производстве оптического волокна.

Германий
Герма́ний (химический символ — Ge, от лат. Germanium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 32.

Простое вещество германий — это типичный полуметалл серо-белого цвета, с металлическим блеском. Подобно кремнию, является полупроводником.
Перевод с шепталом
Перево́д с шепта́лом (профессиональный сленг) — это вид устного перевода с использованием специальных технических средств: небольшого портативного устройства (передатчика) с микрофоном, так называемого «шептала» для переводчика, и портативного принимающего устройства (приемника) с наушниками — для адресатов перевода. Благодаря шепталу переводчик может находиться рядом с выступающим или сидеть в стороне от участников конференции, семинара, презентации, которым раздаются приёмники с наушниками, и негромко наговаривать («нашёптывать») перевод в микрофон.

Перевод с шепталом представляет собой промежуточный вариант между последовательным и синхронным переводом.

Синхронный перевод
Синхро́нный перево́д — один из наиболее сложных видов устного перевода, при котором переводчик переводит на целевой язык синхронно, одновременно с восприятием на слух речи на исходном языке, в отличие от последовательного перевода, когда переводчик говорит в паузах в речи на исходном языке. Синхронист — переводчик, специализирующийся на синхронном переводе.

Синхронный перевод выполняется, как правило, с применением специального оборудования для синхронного перевода, иногда для индивидуального слушателя используется техника нашёптывания (шушутаж). Возможность синхронного перевода объясняется тем, что в современных языках приблизительно 50 % слов приходится на долю слов, не содержащих никакой новой информации, при этом также существенно, что определённая часть информации всё равно не воспринимается слушателями.
Universal Filmed Entertainment Group
Universal Filmed Entertainment Group Inc. (UFEG), также известная как Universal Filmed Entertainment или Universal Studios (ранее Universal Studios Inc.) — американская развлекательная компания и бизнес-подразделение NBCUniversal, дочерним компании Comcast, которая курирует и управляет кино- и телебизнесом компании, включая её флагманское подразделение, Universal Pictures.

Компания была основана в 1996 году после приобретения MCA компанией Seagram и последующего ребрендинга в Universal Studios Inc., которая в 2013 году получила своё нынешнее название. С момента своего основания компания стала крупным игроком в кино- и развлекательной индустрии.

Её студии расположены в Юниверсал-Сити, Калифорния, а корпоративные офисы — в Нью-Йорке.

Universal Pictures
Universal Pictures (ранее известная как Universal Studios) — одна из старейших голливудских киностудий. Основана Карлом Леммле в 1912 году. С 1915 по 1925 год — крупнейшая из кинокомпаний США. С 2004 года — производственное подразделение компании Universal Filmed Entertainment Group.

На логотипе изображён Земной шар, вокруг которого вращается подобие колец Сатурна с надписью: Universal («Вселенная»). Под предводительством компании работают тематические парки в Голливуде, Орландо, Сингапуре и Осаке.
Филиппа Английская
Филиппа Английская (англ. Philippa of England, англ. Philippa of Lancaster, дат. Philippa af England, норв. Filippa av England , швед. Filippa av England; 5 июня 1394, Питерборо, Нортгемптоншир — 7 января 1430, Вадстена, Линчёпинг) — дочь Генриха IV, короля Англии, и его первой жены Марии де Богун, младшая сестра Генриха V, жена Эрика Померанского, короля Дании, Швеции и Норвегии. Филиппа фактически была правителем Швеции с 1420 года до своей смерти и регентом Дании и Норвегии с 1423 по 1425 год.

Генрих V (король Англии)
Ге́нрих V (англ. Henry V; 9 августа, по другим данным, 16 сентября 1386 или 1387, замок Монмут, Монмутшир, Уэльс — 31 августа 1422, Венсенн (ныне в Париже), Франция) — король Англии с 1413 года, из династии Ланкастеров, один из величайших полководцев Столетней войны.
История почты и почтовых марок Британской Колумбии
История почты и почтовых марок Британской Колумбии соответствует периоду существования двух колоний Великобритании на территории Канады — Британской Колумбии (1858—1871), со столицей в Виктории, и Острова Ванкувер (1849—1871), с центром там же.

История почты и почтовых марок Канады
История почты и почтовых марок Канады охватывает развитие почтовой связи на территории Канады и подразделяется на четыре основных периода:

под управлением Франции (1604—1763),

под управлением Великобритании (1763—1841),

под управлением правительств колоний (1841—1867), когда началась эмиссия почтовых марок (в 1851) и

после образования Канадской конфедерации (Доминиона Канада; с 1867).

Канада является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1878), а её почтовым оператором выступает компания Canada Post.
Штеттинский замок
Штеттинский замок — одна из основных резиденций герцогов Померании, расположенная на берегу Одры в городе Щецин (бывший Штеттин), Польша. Место рождения русских императриц Екатерины Великой и Марии Фёдоровны (жены императора Павла I).

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Набу
Набу — в аккадской мифологии бог мудрости, покровитель писцового искусства, писцов и каллиграфов. Почитался в городе Борсиппа, пригороде Вавилона. Входил в список 12 основных богов города Вавилона. Его храм — семиступенчастый зиккурат Э-зида («Дом вечности»).

Набу — сын Мардука и супруг Ташмету. Его значение росло вместе с отцовским. Тесные отношения между Мардуком и Набу подчёркивались тем, что их главные святилища находились рядом — в Вавилоне и Борсиппе. Набу был также писцом Мардука и писал для него таблицы судеб, благодаря чему пользовался большим влиянием. Его символ — палочки для письма.

Одновременно Набу почитали как бога растительности.

Богу Набу в Вавилоне была посвящена планета Меркурий.

Борсиппа
Борсиппа (шум. Ba-ad-DUR-si-a-ab-ba или Badursiabba (букв. «Рог моря»); аккад. Barzipa или Tintir IIkum-KI (букв. «Второй Вавилон»), или Kinnir, Kinunir (букв. «Место борьбы»)) — важный город в Древней Месопотамии, в 20 км юго-западнее Вавилона, упоминаемый начиная со II династии Ура.
Бомбардир (воинское звание)
Бомбардир (нем. Bombardier) — звание в артиллерии, установлено в 1682 году для артиллеристов «потешных» войск Петра I Алексеевича, которые служили в созданной им бомбардирской роте, где сам государь носил чин капитана (ротного командира).

Бомбардир, и вообще служитель при мортире — морти́рщик.

Артиллерист
Артиллери́ст — военнослужащий, организационно относящийся к артиллерии.

Однако это слово сейчас не является обозначением военной специальности (ВУС), связанной с непосредственным обслуживанием артиллерийского орудия, в отличие от более старых и вышедших из употребления терминов Пушка́рь (Büchsenmeister), Бомбардир, Канони́р, Фельдцейхме́йстер. Современный артиллерист может иметь военную специальность как связанную с обслуживанием орудий (командир орудия, наводчик, заряжающий), так и нет (разведчик, радист, механик-водитель, вычислитель и так далее).
Gewehr 43
Gewehr 43 (G 43 и Karabiner 43, K 43) — германская 7,92-мм самозарядная винтовка времён Второй мировой войны под патрон 7,92×57 мм, и являющаяся модификацией более ранней винтовки Gewehr 41 с изменённой газоотводной системой, схожей с таковой у советской винтовки СВТ-40. Gewehr 43 была разработана в 1943 году, а в 1944 году была переименована в Karabiner 43 (K43).

Самозарядная винтовка Токарева
7,62-мм самозарядные винтовки системы Токарева образца 1938 и 1940 года (СВТ-38, СВТ-40), а также автоматическая винтовка образца 1940 года АВТ-40, самозарядный карабин СКТ-40, автоматический карабин АКТ-40, охотничьи самозарядные карабины ОКТ-88 и СВТ-О — модификации советской самозарядной винтовки, разработанной Ф. В. Токаревым.

СВТ-38 была разработана в качестве замены автоматической винтовки Симонова и 26 февраля 1939 принята на вооружение Красной армии. Первая СВТ образца 1938 года была выпущена 16 июля 1939 года. С 1 октября 1939 года начался валовый выпуск на Тульском оружейном заводе, а с 1940 года — на Ижевском оружейном заводе.
Буков, Валентин Николаевич
Валентин Николаевич Буков (род. 3 августа 1946 года, г. Ивано-Франковск, УССР) — советский и российский ученый в области теории автоматического управления, организатор научных исследований и педагог. Доктор технических наук (1983 г.), профессор (1988 г.), полковник.
Лауреат Государственной премии СССР в области математики и механики (1989). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996). Действительный член Международной академии навигации и управления движением (2002 г.).
Персона издания Marquis «Кто есть Кто в Мире» (29-е и последующие издания) (2012 г.). Включён Международным Биографическим Центром в список 100 выдающихся инженеров мира (TOP 100) за год (Кембридж, Великобритания) (2012 г.).

Красовский, Александр Аркадьевич
Алекса́ндр Арка́дьевич Красо́вский (10 апреля 1921, Калата, Екатеринбургская губерния — 2 июня 2003 года, Москва) — российский учёный, генерал-майор авиации (1963), член-корреспондент АН СССР (1968), лауреат Государственной премии СССР (1976), Герой Социалистического Труда (1981), академик РАН (1992). Специалист в области систем автоматического управления.
Раймунд III (граф Триполи)
Райму́нд III (фр. Raymond III; 1140 — 1187, Триполи) — французский дворянин, граф Триполи (1152—1187). Он унаследовал престол будучи ребёнком после того, как его отца Раймунда II убили ассасины. Король Иерусалима Балдуин III назначил регентом его же мать Одиерну.

Регент Иерусалимского королевства в малолетство Балдуина IV и Балдуина V в 1174—1177 и 1184—1186 годах. Был собратом ордена госпитальеров. Участвовал в битве при Хаттине в 1187 году. Умер в октябре 1187 года от плеврита (возможно, в результате полученного в сражении ранения).

Триполи (графство)
Графство Триполи — последнее из четырёх христианских государств крестоносцев, созданных после Первого крестового похода на территории Леванта. Оно было основано в Леванте в районе современного Триполи, северном Ливане и некоторых частях западной Сирии, где проживало население из христиан, друзов и мусульман. Когда франкские крестоносцы – в основном южнофранцузские войска – захватили этот регион в 1109 году, Бертран Тулузский стал первым графом Триполи в качестве вассала короля Иерусалимского Балдуина I. С этого времени управление графством определялось не только наследованием, но и такими факторами, как военная сила, поддержка того или иного кандидата и переговоры. В 1289 году графство Триполи пало под ударами Мамлюкского султаната во главе которого на тот момент был султан Калаун аль-Мансур:328.
Блау, Гарольд
Гарольд «Гарри» Карлович Блау (нем. Harald Carl Adolf Blau, латыш. Haralds Kārlis Ādolfs Blaus; 24 января [5 февраля] 1885, Медзульская волость, Лифляндская губерния — 4 июня 1944, Аугсбург, Бавария) — российский и латвийский стрелок, бронзовый призёр Олимпийских игр 1912 в составе сборной России.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Робин Гуд (фильм, 1922)
«Робин Гуд» (англ. Robin Hood) — американский чёрно-белый немой художественный фильм режиссёра Аллана Двона с участием популярной звезды немого кино Дугласа Фэрбенкса о средневековом герое английских народных баллад. Фильм, снятый в 1922 году стал одним из самых кассовых фильмов 1920-х годов. Лауреат «Медали почёта» от журнала Photoplay.

Фэрбенкс, Дуглас
Ду́глас Э́лтон То́мас У́льман Фэ́рбенкс-ста́рший (англ. Douglas Elton Thomas Ullman Fairbanks, Sr.; 23 мая 1883 — 12 декабря 1939) — американский актёр, кинопродюсер, одна из крупнейших звёзд эпохи немого кино. Основатель и первый президент Американской академии киноискусства.
51-я армия (СССР)
51-я армия, 51-я отдельная армия — оперативное общевойсковое объединение (армия, отдельная армия) РККА и СА Вооружённых Сил Союза ССР, во время Великой Отечественной войны и после неё.

Объединение входило в состав Действующей армии в следующие периоды:

с 14 августа 1941 года по 20 мая 1944 года;

с 1 июля 1944 года по 9 мая 1945 года.

2-я Крымская стрелковая дивизия
2-я Крымская стрелковая дивизия, первоначально 2-я Крымская дивизия народного ополчения, с 24 сентября 1941 года 321-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — воинское соединение РККА СССР в Великой Отечественной войне.
Взгляд (телепрограмма)
«Взгляд» — вечерняя информационная программа, выходившая в эфир по пятницам со 2 октября 1987 года сначала по Первой программе ЦТ, затем по 1-му каналу Останкино и ОРТ.

Первыми ведущими «Взгляда» были Дмитрий Захаров, Владислав Листьев и Александр Любимов. Два первых выпуска вместе с ними провёл Олег Вакуловский.
По мнению интернет-издания Lenta.ru, «Взгляд» является одной из десяти передач «Первого канала», «изменивших представление россиян о телевидении».
Программа выпускалась Главной редакцией программ для молодёжи ЦТ СССР (1987—1990) и телекомпанией ВИD (с 5 октября 1990 года). С 1988 по 1991 год сюжеты для программы делала телекомпания АТВ, а с 1994 по 1995 год новая программа — «Взгляд с Александром Любимовым» (использовалась музыкальная заставка передачи «Взгляд») — выпускалась совместно со студией «Публицист» РГТРК «Останкино». Последний выпуск «Взгляда с Александром Любимовым» вышел в эфир 23 апреля 2001 года.

Листьев, Владислав Николаевич
Владисла́в Никола́евич Ли́стьев (10 мая 1956, Москва, СССР — 1 марта 1995, Москва, Россия) — советский и российский журналист, телеведущий и предприниматель. Первый генеральный директор телеканала «ОРТ». Автор и первый ведущий телепередач «Взгляд», «Поле чудес», «Тема» и «Час пик».

1 марта 1995 года был убит в подъезде собственного дома на Новокузнецкой улице в Москве. Убийство стало одним из самых громких преступлений в России в 1990-х годах, вызвав широкий общественный резонанс, и осталось нераскрытым.
Аль-Иттифак (футбольный клуб)
«Аль-Иттифак» (араб. نادي الاتفاق السعودي‎) — саудовский футбольный клуб из города Даммам, выступающий в Саудовской Про-лиге. Основан в 1945 году. Домашние матчи проводит на стадионе им. принца Мохамеда бин Фахда, вмещающем 26 000 зрителей. За свою историю клуб 2 раза выигрывал чемпионат, 2 раза Кубок короля, 1 раз Кубок наследного принца и 3 раза Кубок федерации футбола Саудовской Аравии, становился победителем различных международных турниров: 2 раза Арабской лиги чемпионов и 3 раза Клубного кубка чемпионов Персидского залива, а также в 1989 году единственный в своей истории раз участвовал в розыгрыше Азиатской лиги чемпионов, в котором, однако, не смог выйти из группы.

Кубок Саудовской Федерации футбола
Кубок Саудовской Федерации футбола — футбольный турнир в Саудовской Аравии, разыгрывается с 1975 года. Победитель Кубка принца Фейсала получает право участвовать в Саудовском кубке чемпионов, если же победитель уже получил это право ранее, тогда его место в Кубке чемпионов занимает финалист. В 2002 году турнир был реорганизован в Кубок принца Фейсала бин Фахда, но в 2007 году снова вернулся к традиционной схеме.
Слободско-Украинская губерния
Слободско-Украинская губерния (также Слободская губерния, Слободская Украинская губерния) — губерния Российской империи с центром в Харькове.

Губерния существовала в 1765—1780 годах в северо-восточной части нынешней Украины и в западной части Белгородской и Воронежской областей, затем 29 сентября 1780 года преобразована в Харьковское наместничество; 12 декабря 1796 года Слободско-Украинская губерния была учреждена во второй раз. 5 декабря 1835 года преобразована в Харьковскую губернию.

Харьковское наместничество
Харьковское наместничество — административно-территориальная единица Российской империи, образованная по указу императрицы Екатерины ІІ в 1780 году. В 1796 году Харьковское наместничество было преобразовано сначала в Слободско-Украинскую, а затем в Харьковскую губернию в соответствии с указом императора Павла I от 12 декабря 1796 об общем положении о губернских правлениях Российской империи.
Адур Гопалакришнан
Адур Гопалакришнан (малаял. അടൂര്‍ ഗോപാലകൃഷ്ണന, англ. Adoor Gopalakrishnan; наст. имя — Мутаттху Гопалакришнан Уннитхан, англ. Moutatthu Gopalakrishnan Unnithan; род. 3 июля 1941, Адур, Траванкор, Британская Индия) — индийский кинорежиссёр, продюсер, сценарист, кинооператор. Адур Гопалакришнан сыграл большую роль в становлении малаяламоязычного кинематографа и считается одним из величайших режиссёров Индии, а также одним из выдающихся представителей «параллельного кино».

Награждён второй и четвёртой по величине гражданскими наградами Индии: Падма Шри и Падма Бхушан, французским орденом Почётного легиона и ведомственной наградой Франции орденом Искусств и литературы. Обладатель высшей кинематографической награды Индии Премии им. Дадасахеба Фальке и 5 Национальных кинопремий за лучшую режиссуру.

Национальная кинопремия (Индия) за лучшую режиссуру
Национальная кинопремия за лучшую режиссуру (хинди राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार, सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शन) — категория главной кинематографической премии Индии под эгидой Дирекции кинофестивалей Министерства информации и телерадиовещания Правительства Индии, присуждаемая режиссёрам за лучшую постановку фильма на любом из языков или диалектов Индии.
Петровский, Давид Александрович
Дави́д Алекса́ндрович Петро́вский (при рождении Дави́д Фро́имович Ли́пец, также известен как Ма́кс Го́лдфарб, Бе́ннет, Гу́мбольд, Бра́ун; 12 (24) сентября 1886, Бердичев, Киевская губерния — 10 сентября 1937, Москва) — советский государственный деятель, журналист, политолог, учёный-экономист.

Член ЦК Бунда, член ЦК Еврейской социалистической федерации, член Украинской Центральной рады и Малой рады, кандидат в члены Президиума Исполкома Коминтерна, член Президиума Высшего совета народного хозяйства Советского Союза, член коллегии Наркомтяжпрома, начальник Главного управления военно-учебных заведений, начальник Главного управления высших и средних технических учебных заведений.

Народный комиссариат тяжёлой промышленности СССР
Народный комиссариат тяжёлой промышленности СССР (Наркомат тяжёлой промышленности, Наркомтяжпром) — один из центральных органов управления Союза ССР, действовавший с января 1932 года до января 1939 года и контролировавший производство тяжёлой промышленности.
Пашинский, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Паши́нский (укр. Сергій Володимирович Пашинський; род. 14 октября 1966, село Зорное, Ровенская область) — украинский политический деятель. С 5 марта по 10 июня 2014 года исполнял обязанности руководителя Администрации президента Украины. Народный депутат Украины V, VI, VII и VIII созывов (2006—2019).

Администрация президента Украины
Администра́ция президе́нта Украи́ны (укр. Адміністрація президента України) — упразднённый орган государственного управления при президенте Украины, обеспечивавший осуществление президентом Украины его конституционных полномочий.

Общее руководство Администрацией осуществляет глава Администрации президента Украины.

Последний глава администрации в должности — Андрей Богдан (21 мая — 25 июня 2019).

Преемником организации стал образованный указом президента Украины Владимира Зеленского № 417/2019 Офис президента Украины.
Афинагор (Каввадас)
Архиепи́скоп Афинаго́р (греч. Αρχιεπίσκοπος Αθηναγόρας, в миру Але́ксандрос Кавва́дас, греч. Αλέξανδρος Καββάδας; 16 января 1884, Анемомилос, Корфу — 15 октября 1962, Лондон) — епископ Константинопольской православной церкви, архиепископ Фиатирский, ипертим и экзарх Западной и Центральной Европы.

Фиатирская архиепископия
Фиати́рская и Великобрита́нская архиепископи́я (греч. Αρχιεπισκοπής Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας, англ. The Archdiocese of Thyateira and Great Britain) — епархия Константинопольского патриархата на территории Великобритании с центром в Лондоне. Крупнейшая православная деноминация в Великобритании, насчитывающая более 100 приходов.

Кафедральный собор — собор Всех Святых в Лондоне.

Правящий архиерей — архиепископ Никита (Лулиас) (с 2019 года).
Евдокимов, Валерий Владимирович
Валерий Владимирович Евдокимов (укр. Валерій Володимирович Євдокимов; род. 17 ноября 1969, Ровно, УССР, СССР) — председатель Службы внешней разведки Украины с 20 сентября 2019 по 5 июня 2020 года. Генерал-майор.

Служба внешней разведки Украины
Служба внешней разведки Украины (СВРУ) — орган государственной власти Украины, осуществляющий разведывательную деятельность в политической, экономической, военно-технической, научно-технической, информационной и экологической сферах. Ведомоственный праздник — День внешней разведки Украины празднуется ежегодно 24 января.
Иоанн (Ринне)
Митрополи́т Иоа́нн (фин. Metropoliitta Johannes, швед. Metropolit Johannes, в миру Йоханнес Вильхо Ринне, швед. и фин. Johannes Wilho Rinne; 16 августа 1923, Турку — 1 июля 2010, Турку, Финляндия) — епископ Константинопольской православной церкви; титулярный старец-митрополит Никейский, ипертим и экзарх всей Вифинии (2001—2010); ранее — архиепископ Карельский и всея Финляндии, предстоятель Финляндской архиепископии (1987—2001).

Куопиоская и Карельская митрополия
Куопиосская и Карельская митрополия (фин. Kuopion ja Karjalan hiippakunta) — епархия Финляндской православной церкви Константинопольского патриархата с центром в городе Куопио, административно входящая в состав Финляндской архиепископии.
Войнич, Этель Лилиан
Эте́ль Лилиа́н Во́йнич (девичья фамилия — Буль) (англ. Ethel Lilian Voynich; 11 мая 1864, Баллинтемпл, Ирландия — 27 июля 1960, Нью-Йорк, США) — английская писательница, переводчица, композитор, дочь видного английского учёного и профессора математики Джорджа Буля, супруга Вильфреда Войнича. В её честь назван кратер Войнич на Венере.

Войнич, Вильфред Леонардович
Ви́льфред Леона́рдович Во́йнич (англ. Wilfrid Michael Voynich, настоящее имя Михал Войнич, герба Абданк, пол. Michał Wojnicz; 31 октября 1865, Тельши, Ковенская губерния, Российская империя (ныне Литва) — 19 марта 1930, Нью-Йорк) — польский аптекарь, библиофил и антиквар, первооткрыватель знаменитой «Рукописи Войнича», муж Этель Лилиан Войнич и деятель революционного движения.
Мальпигиецветные
Мальпигиецве́тные (лат. Malpighiáles) — порядок двудольных растений, распространённых по всему миру. В современном понимании порядок Мальпигиецветных был переосмыслен и чётко очерчен только с развитием молекулярно-филогенетических методов в 1990-х — 2000-х годах. Оказалось, что это огромная и чрезвычайно разнообразная группа, включающая множество на первый взгляд не связанных семейств (от фиалковых и льновых до ивовых и молочайных). Является одним из крупнейших порядков покрытосеменных и насчитывает по современной классификации APG IV на декабрь 2023 года 36 семейств, 759 родов и 19 318 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Фабиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды → Суперрозиды → Эвдикоты → Цветковые растения.

Ивовые
И́вовые (лат. Salicaceae) — семейство растений порядка Мальпигиецветные. По современным представлениям на основе системы APG включает 56 родов и около 1500 ботанических видов. Наиболее известные представители — ивы и тополя. Среди ивовых много полезных растений, дающих дубильные вещества, корзиночный материал и т. д.

Формула цветка (Ивовые s. str.): ; .

В системе классификации Кронквиста семейство выделялось в монотипный порядок Ивоцветные (Salicales) и состояло из трёх родов: Ива, Тополь и Чозения.