hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Объединённый африканский национальный совет
Объединённый африканский национальный совет (англ. United African National Council, UANC) — родезийская и зимбабвийская политическая партия 1970—1990-х годов. Создан по инициативе и под руководством умеренного африканского националиста епископа Музоревы. Выступал за мирное урегулирование вооружённого конфликта, диалог с Родезийским фронтом, противостояла повстанческим движениям ZANU и ZAPU. Являлся правящей партией в государстве Зимбабве-Родезия. В независимой Зимбабве потерпел поражение на выборах и находился в оппозиции.

Зимбабве-Родезия
Зимбабве-Родезия (англ. Zimbabwe Rhodesia) — непризнанное государство в Южной Африке, существовавшее с 1 июня по 12 декабря 1979 года. Было учреждено по соглашению Родезийского фронта с антикоммунистическими организациями зимбабвийских националистов. Являлось политическим проектом, направленным на предотвращение прихода к власти левонационалистических повстанческих движений. Ликвидировано решениями Ланкастерхаузской конференции.
Поппо I (маркграф Истрии)
Поппо I (Poppo I. von Weimar-Orlamünde) (ум. 13 июля до 1044) — граф Веймара-Орламюнде, маркграф Истрии с 1012 и Крайны с 1041/1043.

Сын Вильгельма II фон Веймар-Орламюнде.

Женился на Хадамут Истрийской (ум. после 1040), дочери графа Верианда (Веццелина), и его жены Виллибурги фон Эберсберг из рода Зигхардингеров — дочери графа Ульрика (Удальрика) фон Эберсберг. У них был  один сын — Ульрих I (ум. 6 марта 1070).

Верианд получил в 1001 г. от императора Оттона III земли в восточном Фриуле и в Истрии, и часть Веронской марки (под сюзеренитетом герцогов Каринтии). Поппо после женитьбы на его дочери получил часть этих владений и в 1012 году принял титул маркграфа Истрии.

В 1041/1043 умер маркграф Крайны Эберхард - брат Хадамут, и его владения унаследовал Поппо I.

Вильгельм II (граф Веймара)
Вильгельм II Великий (нем. Wilhelm II. der Große; ок. 940/945 — 24 декабря 1003) — граф Веймара, старший сын графа Вильгельма I и дочери маркграфа Сорбской марки Поппо II. Вильгельм был первым представителем династии, основной резиденцией которого был Веймар, из-за чего владения получили названия графство Веймар.
SMC1B
Белок структурной поддержки хромосом 1B (SMC-1B) — белок, который у человека кодируется геном SMC1B. Он относится к семейству белков, необходимых для образования хроматина, рекомбинации ДНК во время мейоза и митоза. Белок SMC1B, по-видимому, вместе с другими когезинами REC8, STAG3 и SMC3 участвует в сцеплении сестринских хроматид на протяжении всего мейотического процесса в ооцитах человека.

Длина полипептидной цепи белка составляет 1235 аминокислот, а молекулярная масса — 143789 Да.

SMC3
SMC3 или белок структурной поддержки хромосом номер три (англ. Structural maintenance of chromosomes protein 3) — белок, который у человека кодируется геном SMC4.

Длина полипептидной цепи белка составляет 1217 аминокислотных остатков, а молекулярная масса — 141542 Да.
2-я Софийская народно-освободительная бригада
2-я Софийская народно-освободительная бригада (болг. Втора софийска народоосвободителна бригада) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 1-й Софийской повстанческой оперативной зоны. Бригада действовала в Западной Болгарии.

1-я Софийская повстанческая оперативная зона
1-я Софийская повстанческая оперативная зона (болг. Първа Софийска въстаническа оперативна зона) — территориальная и организационная единица в составе Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии во время Второй мировой войны.
Макарий (Троицкий)
Епископ Макарий (в миру Макарий Трифонович Троицкий; 1830, Севский уезд, Орловская губерния — 3 (16) июля 1906, Белёв, Тульская губерния) — епископ Русской православной церкви, епископ Калужский и Боровский.

Калужская епархия
Калужская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-восточной части Калужской области (в границах городских округов Калуга и Обнинск, а также Боровского, Жуковского, Малоярославецкого, Ферзиковского, Тарусского, Дзержинского, Медынского, Перемышльского, Бабынинского и Мещовского районов). Входит в состав Калужской митрополии.

Епархиальный архиерей имеет кафедральные храмы в двух городах: Калуге (Троицкий собор — с 24 августа 1999 года) и Боровске (Благовещенский собор).

Правящий архиерей с 1990 года — митрополит Калужский и Бо́ровский Климент.
Ингирами
Ингирами (итал. Inghirami) — итальянская фамилия, старинный тосканский патрицианский род. Наиболее известные его представители:

Джованни Ингирами (1779—1851) — итальянский астроном.

Франческо Ингирами (1772—1846) — итальянский археолог.

Томмазо Ингирами (Tommaso) (1470—1516) — итальянский учёный-гуманист эпохи Возрождения.

Ингирами, Джованни
Джованни Ингирами (итал. Giovanni Inghirami; 1779, Вольтерра — 1851, Флоренция) — итальянский астроном из старинного тосканского патрицианского рода Ингирами из Вольтерры, брат Франческо Ингирами.

Первоначально он находился при обсерватории коллегии Брера в Милане, а впоследствии встал во главе обсерватории, организованной иезуитом Хименесом при коллегии ордена во Флоренции (ныне Collegio dei Scolopj). Европейскую известность Ингирами дали его «Effemeridi dell’occultazione delle piccole stelle sotto la luna» (Флор., 1809—1830), a ещё более его «Effemeridi di Venere e Giove all’uso de’naviganti, pel meridiano di Parigi» (1821—1824) и участие в составлении берлинского астрономического атласа. Кроме того, Ингирами принадлежат: «Tavole astronomische universali portatili» (Флор., 1811), превосходная «Carta topografica e geometrica della Toscana» (масштаб 1:200000, Флор., 1830) и другие труды.
Ipion Virtual Physics
Ipion Virtual Physics (рус. виртуальная физика Ipion; далее — Ipion) — физический движок реального времени, разработанный немецкой компанией Ipion и являющийся коммерческим продуктом, разработанным для лицензирования другими компаниями. 12 июня 2000 года движок вместе с компанией были куплены компанией Havok, которая интегрировала все наработки Ipion в свой движок Havok.

Havok (компания)
Telekinesys Research Limited (TR), ведущая бизнес как Havok Group,— частная компания, занимающаяся разработкой одноимённого физического движка «Havok». Компания Havok сотрудничает или сотрудничала со многими игровыми разработчиками и издателями, включая Activision, Electronic Arts, Nintendo, Microsoft, Sony и Ubisoft. Кросс-платформенный движок «Havok» доступен для множества платформ, включая PC, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox, Xbox 360, Wii, GameCube. Движок используется в более чем 150 играх, включая Half-Life 2, Halo 2, Tony Hawk’s Project 8, The Elder Scrolls IV: Oblivion, Age of Empires III и Super Smash Bros Brawl.

Также технология Havok используется во многих кинофильмах, включая «Матрица», «Гарри Поттер и Орден Феникса», «Троя», «Посейдон», «Чарли и шоколадная фабрика», «Царство небесное» и много других.

Движок Havok интегрирован в Autodesk 3ds Max.

Офисы компании расположены в Дублине, Пало-Альто, Мюнхене, Сан-Франциско, Калькутте, Токио.
Тольна (вармедье)
То́льна (венг. Tolna) — вармедье в центральной Венгрии на западном берегу Дуная. Административный центр — Сексард.

Тольна граничит с вармедье Фейер на севере, Бач-Кишкун на востоке, Баранья на юге и Шомодь на западе.

Сексард
Сексард (венг. Szekszárd [ˈsɛksaːrd] прослушатьо файле, нем. Sechshard/Sechsard, хорв. Seksar) — город в Венгрии, центр вармедье Тольна. Население — 33 720 человека (2011). Сексард — самый маленький административный центр в Венгрии по численности населения.
Любовник леди Чаттерлей (фильм, 2022)
«Любовник леди Чаттерлей» (англ. Lady Chatterley's Lover) — художественный фильм режиссёра Лор де Клермон-Тоннер совместного производства США и Великобритании, экранизация одноимённого романа Дэвида Герберта Лоуренса. Главные роли в нём сыграли Джек О’Коннелл и Эмма Коррин. Фестивальная премьера картины состоялась в начале сентября 2022 года, цифровой релиз на Netflix — 2 декабря 2022 года. Фильм получил высокие оценки критиков.

Коррин, Эмма
Эмма-Луиза Коррин (англ. Emma-Louise Corrin; род. 13 декабря 1995, Ройал-Танбридж-Уэлс, Кент, Великобритания) — английская актриса, известная в первую очередь благодаря роли леди Дианы в 4-м сезоне телесериала «Корона», которая принесла ей ряд наград.
Малойда, Гюнтер
Гюнтер Мало́йда (нем. Günther Maleuda; 20 января 1931, Альтбеелиц, Бранденбург — 18 июля 2012, Бернау) — восточногерманский партийный и государственный деятель, председатель Демократической крестьянской партии Германии (1987—1990), председатель Народной палаты ГДР (1989—1990).

Демократическая крестьянская партия Германии
Демократическая крестьянская партия Германии (ДКПГ; нем. Demokratische Bauernpartei Deutschlands, DBD) — аграрная левая партия в Германской Демократической Республике (ГДР), существовала с 1948 года по 1990 год.

Демократическая крестьянская партия Германии была образована 29 апреля 1948 года в Советской зоне оккупации Германии. В 1990 году вошла в состав ХДС.
Плашево
Пла́шево (бел. Плашава) — деревня в составе Демидовичского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 30 километрах от Дзержинска, 40 километрах от Минска и 18 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Демидовичский сельсовет (Минская область)
Деми́довичский сельсове́т (бел. Дзямідавіцкі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Дворище.

Площадь Демидовичского сельсовета составляет 108,27 км², расположен в северной части Дзержинского района Минской области. На востоке проходит административная граница сельсовета с Путчинским сельсоветом, на юге — с Дзержинским, Фанипольским сельсоветами. На севере Демидовичский сельсовет граничит с Хатежинским и Щомыслицким сельсоветами Минского района. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 21 километр.
Ужас в Ред-Хуке
«У́жас в Ред-Ху́ке», «Кошма́р в Ред-Ху́ке» (англ. The Horror at Red Hook) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 2 августа 1925 года. Впервые опубликован в выпуске «Weird Tales» за январь 1927 года. Живя в бедности в трущобах района Ред-Хук, на момент написания статьи, Лавкрафт в то время пытался срочно расширить рынки сбыта среди журналов бульварной прессы. Имея в роли главного героя инициативного ирландского детектива полиции Нью-Йорка, он надеялся на быструю публикацию в журналах бульварной прессы, что бы могло привлечь новую аудиторию, отличную от его привычного журнала «Weird Tales». Ему не удалось достичь ожидаемых продаж и Лавкрафту пришлось вернуться к «Weird Tales».

Праздник (рассказ)
«Праздник» (англ. «Festival»), или «Фестиваль», — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в октябре 1923 года. Впервые был опубликован в выпуске журнала Weird Tales за январь 1925 года. В рассказе описан портовый город Кингспорт.
Фусинган (станция метро)
«Фусинган» (англ. Fuxinggang; кит. 復興崗) — станция линии Даньшуй Тайбэйского метрополитена. Станция открыта 28 марта 1997 года в составе первого участка линии Даньшуй. Расположена между станциями «Чжунъи» и «Бэйтоу». Находится на территории района Бэйтоу в Тайбэе.

Чжунъи (станция метро)
«Чжунъи» (англ. Zhongyi; кит. 忠義) — станция линии Даньшуй Тайбэйского метрополитена. Станция открыта 28 марта 1997 года в составе первого участка линии Даньшуй. Расположена между станциями «Гуаньду» и «Фусинган». Находится на территории района Бэйтоу в Тайбэе.
Скапа-Флоу
Ска́па-Фло́у (англ. Scapa Flow, древн. исл. Skalpaflói) — гавань в Шотландии на Оркнейских островах, к югу от острова Мейнленд. Имеет площадь в 312 км², защищена с юго-запада островом Хой, с востока — островами Саут-Роналдсей, Баррей и другими. Имеет глубину до 50 м и песчаное дно. Обладает достаточной вместимостью для размещения большого количества крупных кораблей и считается одной из наиболее удобных естественных гаваней в мире.

Около тысячи лет назад викинги уже входили в Скапа-Флоу; во время Первой и Второй мировых войн здесь базировались главные силы британского военно-морского флота — Гранд-Флит.

21 июня 1919 года в Скапа-Флоу был затоплен собственными экипажами германский Флот открытого моря.

База Скапа-Флоу закрыта в 1956 году. Гавань пользуется популярностью у любителей подводного плавания с аквалангом.

Росайт
Ро́сайт (англ. Rosyth, listenо файле; гэльск. Ros Saidhe или Ros Saoithe) — город в Шотландии, расположенный на берегу залива Ферт-оф-Форт в трёх милях (4,8 км) к югу от Данфермлина. Население на 2020 год 13 570 человек.
Astralis
Astralis (Astralis Group) — датская киберспортивная организация. В настоящее время имеет подразделения (составы) по Counter-Strike 2, League of Legends и FIFA. Наибольших успехов организация достигла в Counter-Strike: Global Offensive победив на 4-х Major-турнирах (ELEAGUE Major: Atlanta 2017, FACEIT Major: London 2018, IEM Season XIII: Katowice 2019, StarLadder Berlin Major 2019). Astralis — первая и единственная команда по CS:GO, которая выиграла 4 мейджор-турнира, три из которых подряд, что является абсолютными рекордами.

Команды по CS:GO и LoL изначально принадлежали RFRSH Entertainment, основанной Николаем Нюхольмом и Якобом Лундом Кристенсеном 18 января 2016 года. В июле 2019 года обе команды были выкуплены Astralis Group Holding A/S, а также все ключевые менеджеры и персонал перешли в новую организацию. В этом же году Astralis открывает FIFA-подразделение.

9 декабря 2019 года Astralis Group Holding A/S первая из киберспортивных организаций вышла на IPO.

ELEAGUE Major: Atlanta 2017
ELEAGUE Major: Atlanta 2017 (также известный как ELEAGUE Atlanta 2017) — десятый мейджор-турнир по Counter-Strike: Global Offensive, проведённый при поддержке компании Valve в январе 2017 года. Организатором турнира выступали Eleague, турнир проходил в городе Атланта, США. Призовой фонд турнира составил один миллион долларов США.

Матчи плей-офф проходили в Театре FOX в городе Атланта.
40-я гвардейская стрелковая дивизия
40-я гвардейская Енакиевско-Дунайская Краснознамённая ордена Суворова стрелковая дивизия — воинское соединение пехоты РККА Вооружённых Сил СССР. Принимала участие в Великой Отечественной войне. Период боевых действий: с 12 августа 1942 года по 9 мая 1945 года.

17-я гвардейская мотострелковая дивизия
17-я гвардейская мотострелковая Енакиевско-Дунайская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (сокр. 17-я гв. мсд) — соединение (моторизованная, стрелковая, мотострелковая дивизия) пехоты РККА ВС СССР, во время Великой Отечественной войны. После войны — дивизия в составе ПрикВО. Принимала участие в операциях «Вихрь» и «Дунай».
Гильфердинг, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Гильфе́рдинг (2 [14] июля 1831, Варшава, Мазовецкое воеводство, Царство Польское, Российская империя — 20 июня [2 июля] 1872, Каргополь, Олонецкая губерния, Российская империя) — российский фольклорист, славяновед, один из крупнейших собирателей и исследователей былин, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (1856). Действительный статский советник.

Каргополь
Ка́ргополь — исторический город на левом берегу реки Онеги в Архангельской области Российской Федерации. Административный центр Каргопольского района и Каргопольского городского поселения. Вероятный год основания — 1146. Население — 8737 чел. (2023).
Нуньо II Мендес
Ну́ньо II Ме́ндес, Ну́ну Ме́ндеш (исп. Nuño Méndez, порт. Nuno Mendes; ум. 17 февраля 1071, Кинта-де-Педрозу, Португалия) — 7-й и последний граф Портукале с 24 декабря 1054 года, из дома Вимары Переса. Сын графа Мендо III Нуньеса, которому наследовал в 1054 году. Его стремление к большей автономии Португалии от королевства Галисии привело к столкновению с королём Гарсией I и утрате Португалией независимости в 1071 году. Погиб в битве при Педрозу, положившей конец амбициям португальских баронов и прекратившей существование Первого графства Португалия (868—1071), включенного в состав Галисии.

Мендо III Нуньес
Ме́ндо (Менендо) III Ну́ньес (Ме́нду III Ну́неш; исп. Menendo Núnez, порт. Mendo Nunes; погиб в 1050) — 6-й граф Портукале в 1028 — 1050 годах, сын графа Нуньо I Альвитеса и графини Ильдуары Мендес.

Будучи несовершеннолетним на момент смерти отца, правил под опекой матери до самой своей гибели в 1050 году. От брака с неизвестной оставил сына Нуньо Мендеса, наследовавшего отцу и ставшего последним графом Портукале из династии Вимары Переса.
Шундеев, Иван Никандрович
Иван Никандрович Шундеев (4 ноября 1930, Еткуль, Уральская область — 23 августа 2015, Коелга, Челябинская область) — советский и российский организатор сельскохозяйственного производства, директор совхоза «Коелгинский», СПК «Коелгинское» (1970—2013), народный депутат СССР (1989—1991), заслуженный работник сельского хозяйства Российской Федерации (1995).

Коелга
Ко́елга — село в Еткульском районе Челябинской области, центр Коелгинского сельского поселения, старинное казачье поселение. Месторождение мрамора, большой и живописный карьер. Родина дважды Героя Советского Союза Семёна Васильевича Хохрякова, одного из самых результативных танкистов Великой Отечественной войны.

Расположено в юго-западной части Еткульского района, при слиянии рек Коелги и Увельки, на старинной Степной дороге из Челябинской крепости в город Оренбург. Река Коелга подарила селу своё имя. На картах название правого притока реки Увельки встречается с 1735 года в вариантах Коель, Койижилга и т. д. Так нарекли её в древности скифы и тюрки по природным признакам за наличие родниковых вод, горных пород и каменистое ложе (иранск. «кой» — источник, родник в каменистом месте; камень; тюрк. «елга» — река, каменистая долина).
Якудза (фильм)
«Якудза» (англ. The Yakuza) — художественный фильм 1974 года совместного производства США и Японии, гангстерский фильм, снятый режиссёром Сидни Поллаком. Главные роли в фильме исполнили Роберт Митчем, Кен Такакура, Брайан Кит, Херб Эделмэн, Кэйко Киси и Ричард Джордан. Премьера фильма состоялась 28 декабря 1974 года в Японии.

Киси, Кэйко
Кэйко Киси (яп. 岸惠子 Киси Кэйко,  англ. Keiko Kishi, род. 11 августа 1932, Йокогама, Япония) — одна из популярных японских киноактрис второй половины XX века. Известна также как писательница и посол доброй воли ООН по проблемам народонаселения (ЮНФПА).
Холмс, Ларри
Ларри Холмс (англ. Larry Holmes, 3 ноября 1949, Катберт, Джорджия, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион мира в тяжёлом весе по версиям WBC (1978—1983), IBF (1984—1985), The Ring (1980—1985). Победил 20 бойцов за титул чемпиона мира в тяжёлом весе. «Боксёр года» по версии журнала Ринг (1982). «Боксёр года» по версии BWAA (1978). Включён в Международный зал боксёрской славы (2008), во Всемирный зал боксёрской славы (2007).

Лучшая позиция в рейтинге Pound for Pound — 3 (1983—1984).

Спинкс, Майкл
Майкл Спинкс (англ. Michael Spinks, 13 июля 1956, Сент-Луис, Миссури, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в полутяжёлой и тяжёлой весовой категории. Олимпийский чемпион 1976 года. Абсолютный чемпион мира в полутяжёлом весе (1984—1985) по версиям WBC (1983—1985), WBA (1981—1985), IBF (1984—1985) и чемпион мира в тяжёлом весе по версии IBF, The Ring (1985—1987). Линейный чемпион в полутяжёлом весе (1982—1985). «Боксёр года» по версии BWAA (1976) и по версии журнала Нокаут (1985). Включён в Международный зал боксёрской славы (1994) и Всемирный зал боксерской славы. Первый боксёр, выигравший титул чемпиона в полутяжёлом и супертяжёлом весе. Брат Леона Спинкса и дядя Кори Спинкса.

Лучшая позиция в рейтинге Pound for Pound — 3 (1985)
Тулчская епархия
Тулчская епархия (рум. Episcopia Tulcii) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Тулча в Румынии. Входит в состав Митрополии Мунтении и Добруджи. Объединяет приходы и монастыри жудеца Тулча.

Правящий архиерей — епископ Тулчский Виссарион (Бэлцат) (с 25 марта 2008 года).

Административно епархия разделена на три протопопии (благочиния): Тулча, Никулицел и Бабадаг.

Томисская архиепископия
Томи́сская архиепископи́я (рум. Arhiepiscopia Tomisului) — епархия Румынской православной церкви на территории жудеца Констанца с кафедрой в городе Констанца (в древности именовался Томис). Входит в состав Митрополии Мунтении и Добруджи. Является древнейшей епархией на румынской землях. Главный храм — Собор Петра и Павла в Констанце.
Крымскотатарский язык
Крымскотата́рский (крымско-татарский) язы́к (qırımtatar tili, къырымтатар тили, قریم تاتار تیلی), реже крымтата́рский язык, кры́мский язык (qırım tili, къырым тили, قریم تیلی) — язык крымских татар, относящийся к половецко-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Его письменность существует на основе латинского алфавита и кириллицы. Является одним из государственных языков Республики Крым и языком, обладающим рядом официальных функций в Автономной Республике Крым.

В настоящее время крымскотатарский язык внесён ЮНЕСКО в число языков, находящихся под серьёзной угрозой.

Караимский язык
Караи́мский язы́к (кар. Къарай тили, Karaj tili, также известный под своим еврейским названием Лашон Кедар, от ивр. לשון קדר‎, «язык кочевников») — язык караимов, принадлежащий к кыпчакско-половецкой подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. В настоящее время на нём говорят всего несколько десятков крымских караимов.
Train Fever
Train Fever — экономический симулятор от Urban Games. С 20 марта 2012 года игра размещалась на платформе Gambitious в поисках народного финансирования в размере €300 000.

Релиз состоялся 4 сентября 2014 года. 8 ноября 2016 года вышло продолжение под названием Transport Fever: на базовом уровне оно очень похоже на Train Fever и фактически является её новой версией, а не отдельной новой игрой. В апреле 2019 года было объявлено, что к концу года ожидается выход Transport Fever 2.

На создание игры разработчиков вдохновили: Transport Tycoon, Railroad Tycoon, Cities in Motion и Open TTD.

Transport Fever
Transport Fever — компьютерная игра в жанре экономического симулятора, разработанная Urban Games и изданная Gambitious Digital Entertainment. Это вторая игра из серии компьютерных игр Transport Fever. Она была выпущена на платформах Windows и macOS 8 ноября 2016 года. В 2019 году вышло продолжение Transport Fever 2.
Мингуцци, Андреа
Андреа Мингуцци (итал. Andrea Minguzzi; род. 1 февраля 1982, Кастель-Сан-Пьетро-Терме, Эмилия-Романья) — итальянский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион 2008 года, двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы 2007 и 2008 годов.

Выступал в весовой категории до 84 кг.

Победа Мингуцци в полуфинале пекинской Олимпиады над шведским борцом Арой Абрахамяном обернулась громким скандалом.

Абрахамян, Ара Рафаелович
Ара Рафаелович Абрахамян (арм. Արա Աբրահամյան, швед. Ara Abrahamian; род. 27 июля 1975, Ленинакан) — армянский и шведский борец греко-римского стиля, трёхкратный призёр чемпионата Европы (2001, 2002, 2008), двукратный чемпион мира (2001, 2002), серебряный призёр Олимпийских игр (2004).
Нотора
Ното́ра (Нуотара) — река на дальнем востоке России.

Находится в Якутии, левый приток Алдана. Длина реки — 308 км. Площадь водосборного бассейна — 7440 км².

Питание имеет в основном снеговое и дождевое. Частые летние паводки и очень низкий зимний сток. Среднегодовой расход воды в 37 км от устья — 7 м³/с. Река замерзает в октябре и остаётся под ледяным покровом до мая.

Код водного объекта 18030600712117300041315

Единственный мост через реку открыт в ноябре 2018, по нему проходит автодорога Амга — Усть-Мая.

Алдан (река)
Алда́н — река на Дальнем Востоке России, крупнейший правый приток Лены, а также самая многоводная река-приток в России и шестая по объёму стока среди всех российских рек. Протекает в Якутии, водосбор также включает северо-западную часть Хабаровского края. Длина реки — 2273 км, площадь водосборного бассейна — 729 тыс. км².