hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мост (альбом)
«Мост» — дебютный студийный альбом проекта «Степ», инициированного бывшим ударником группы «Трек» Евгением Димовым. Проект также примечателен тем, что в составе засветились отцы-основатели «Наутилуса» Вячеслав Бутусов и Дмитрий Умецкий, а также будущий барабанщик «Агаты Кристи» Пётр Май.

Единственный официально изданный альбом проекта.

Умецкий, Дмитрий Константинович
Дми́трий Константи́нович Уме́цкий (род. 31 августа 1961, Свердловск) — советский и российский рок-музыкант, композитор, автор песен.

Вместе с Вячеславом Бутусовым основал группу «Наутилус Помпилиус», в которой участвовал в качестве бас-гитариста, иногда автора или соавтора музыки и текстов, бэк-вокалиста, а также порой выполняя функции продюсера и администратора группы.
Гашиш и вино
«Гашиш и вино», известное также как «Опиум и вино», «Бангу Бадэ» («Бенгу бадэ» или «Банг ва баде»; азерб. بنگ و باده / Bəngu Badə) или «Бенг ю Баде Мюназарасы» («Спор гашиша с вином») — аллегорическо-сатирическая поэма, написанная Физули на азербайджанском языке. Поэма посвящена шах Исмаилу I.

Исмаил I
Исмаил I, полное имя Абу л-Музаффар Исмаил бин Гейдар ас-Сефеви также Исмаил Бахадур шах или Исмаил Сефеви также Исмаил Хатаи (17 июля 1487 — 23 мая 1524; перс. شاه اسماعیل‎, азерб. Şah İsmayıl Səfəvi, شاه اسماعیل) — шахиншах Ирана, полководец и поэт, основатель династии Сефевидов. В 1500 году при поддержке кызылбашей начал завоевание Азербайджана. После того как в 1501 году захватил Баку, Шемаху и Тебриз — принял титул шахиншаха Азербайджана, в 1502 году — традиционный титул «ша­хин­шах-е Иран», став шахом всего Ирана. При Исмаиле I территория государства Сефевидов достигла наибольших размеров. Классик азербайджанской литературы.
Баньоли, Даниэле
Даниэле Баньоли (итал. Daniele Bagnoli; 25 октября 1953, Мантуя, Италия — 27 декабря 2024, Мантуя, Ломбардия) — итальянский волейбольный тренер, в 2009—2010 годах — главный тренер мужской сборной России.

Мужская сборная России по волейболу
Мужская национальная сборная России по волейболу — правопреемница сборной СССР — представляет Россию на международных соревнованиях по волейболу. Впервые была собрана в 1992 году, в официальных международных соревнованиях участвует с 1993 года. Управляется Всероссийской федерацией волейбола. Чемпион Олимпийских игр в Лондоне (2012), чемпион Европы (2013, 2017), 3-кратный победитель Мировой лиги (2002, 2011 и 2013), 2-кратный победитель Лиги наций (2018, 2019), 2-кратный обладатель Кубка мира (1999, 2011).
Вассиан Кошка
Архимандри́т Вассиа́н (известен также как Вассиан Возмицкий или Вотмицкий; в миру Василий Кошка; нач. XVI — май 1568, Иосифо-Волоцкий монастырь, Русское царство) — архимандрит Русской церкви, архимандрит Возмицкого монастыря, писатель, книгописец. Ученик Фотия Волоколамского.

Предположительно, принял постриг в 1520-х годах в Иосифо-Волоколамском в честь Успения Святой Богородицы монастыре. Стал архимандритом Покровского Отмицкого (Вотмицкого) монастыря в устье реки Тьмы (предположительно, в конце 1540-х годов). Позднее стал духовником святителя Акакия Тверского.

В начале 1560-х годов удалился на покой в Иосифо-Волоколамский монастырь (известны его записи во вкладной книге обители в 1563—1564 годах).

Вассианом Кошкой была создана новая редакция Волоколамского патерика, в которой первоначальный замысел Досифея Топоркова был развит и укрупнён.

Вассиан известен как автор нескольких произведений, в том числе Житие Фотия и Житие Кассиана Босого.

Акакий (епископ Тверской)
Епископ Акакий (14 марта 1482 — 14 января 1567, Желтиков монастырь) — епископ Русской церкви, епископ Тверской и Кашинский.

Почитается как святой в лике святителей, память (по юлианскому календарю) 14 января и 29 июня (Собор Тверских святых).
Южное (Ленинский район)
Ю́жное (до 1948 года Седжеу́т; укр. Южне, крымскотат. Cağa Secevüt, Джагъа Седжевют) — село в Ленинском районе Республики Крым, в составе Батальненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Батальненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Батальненский сельский совет
Батальненский сельский совет (укр. Батальненська сільська рада, крымскотат. Arma Eli köy şurası) — административно-территориальная единица в  Ленинском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР). Находился на Керченском полуострове, у границы с территорией Феодосийского горсовета, на юге выходил к побережью Феодосийского залива Чёрного моря. Население по переписи 2001 года — 1758 человек, площадь сельсовета 119 км². К 2014 году в состав сельсовета входило 3 села:

Батальное

Южное

Ячменное
Административное деление Саратова
Город Саратов, административный центр одноимённой области, делится на 6 городских районов.

В рамках административно-территориального устройства, он является городом областного значения.

В рамках организации местного самоуправления, город вместе с Гагаринским административным районом составляет единое муниципальное образование город Саратов со статусом городского округа.

Городские районы как административно-территориальные единицы (внутригородские территории), а также административный район (Гагаринский) не являются муниципальными образованиями.

Саратов (городской округ)
Город Саратов — муниципальное образование со статусом городского округа в составе Саратовской области Российской Федерации.

Административный центр и до 1 января 2021 года единственный населённый пункт — город Саратов.
Московская (станция метро, Нижний Новгород)
«Моско́вская» — совмещённая пересадочная станция Автозаводской и Сормовско-Мещерской линий Нижегородского метрополитена. От станции идут четыре направления: к станциям «Стрелка» и «Горьковская» в одну сторону и «Чкаловская» и «Канавинская» в другую. Станция построена как кросс-платформенная пересадка между линиями. Также является пересадочным узлом на станцию городской электрички и НЦД Нижний Новгород-Московский. В 1985—2012 гг. являлась конечной для Автозаводской и Сормовско-Мещерской линий, а в 2012—2018 гг. на станции действовало вилочное движение.

Расположена в Канавинском районе, рядом с ней находятся Московский вокзал, здание Управления метрополитена и Центральный универмаг.

До открытия станции «Нижегородская» Московского метрополитена была самой широкой в России.

Московский вокзал (Нижний Новгород)
Вокзал Нижний Новгород (до 2010 года — Московский вокзал) — пассажирский терминал станции Нижний Новгород-Московский (до 2010 года Горький-Московский), главный вокзал Нижнего Новгорода. Входит в Горьковскую региональную дирекцию железнодорожных вокзалов. Расположен на 442 км главного хода Горьковской железной дороги. По объёму выполняемой работы отнесён к 1-му классу, по характеру выполняемой работы является грузовым. Открыт 2 августа 1862 года.
Микусиньский, Виктор
Виктор Ежи Микусиньский (пол. Wiktor Jerzy Mikusiński; 6 декабря 1946, Каменна-Гура) — польский офицер правоохранительных органов, профсоюзный и общественно-политический деятель. В ПНР — сотрудник гражданской милиции, организатор независимого профсоюза милиционеров, участник движения Солидарность. Интернирован при военном положении, после освобождения был активистом нелегальных групп, автором и редактором подпольных изданий. Участник Круглого стола в 1989. После смены общественно-политического строя Польши занимал руководящие посты в столичной комендатуре полиции. Состоял в христианско-демократической партии сторонников Леха Валенсы. Один из основателей Ассоциации ветеранов милицейского профсоюза «Достоинство».

Военное положение в Польше (1981—1983)
Военное положение в Польше (13 декабря 1981 — 22 июля 1983; пол. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) — период военного правления в ПНР, осуществлявшегося Военным советом национального спасения и неформальной «Директорией» во главе с генералом Войцехом Ярузельским. Временно восстановило полновластие силовых структур и партийного аппарата. Означало милитаризацию экономики и общественной жизни, запрет независимого профсоюза «Солидарность», забастовок и других акций протеста. Сопровождалось общественным противостоянием и репрессиями, в ходе которых десятки людей погибли, до 10 тысяч были интернированы или арестованы. Важную роль в предотвращении эскалации конфликта с обеих сторон сыграла Католическая церковь. Военное положение позволило на несколько лет стабилизировать режим ПОРП, но не решило стоящих перед страной проблем, не способствовало преодолению социально-политического и экономического кризиса и не предотвратило смены общественной системы в Польше на рубеже 1980—1990-х годов.
Песнь о Нибелунгах
«Песнь о Нибелу́нгах» (нем. Das Nibelungenlied) — средневековая немецкая эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII — начале XIII века. Принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. В ней рассказывается о взаимоотношениях германских племён V века и о попытке германцев установить родственные связи с укрепившимися в то время в Восточной Европе и угрожавшими берегам Рейна гуннами.

Сюжет поэмы основан на женитьбе легендарного франкского героя-«драконоборца» Зигфрида на бургундской принцессе Кримхильде, его смерти из-за конфликта Кримхильды с Брунгильдой — женой её брата Гунтера, а затем о мести Кримхильды при помощи правителя гуннов Этцеля своим соплеменникам бургундам за убийство своего любимого первого мужа Зигфрида. Катализатором всех событий является таинственная третья сила в лице жестокого и всезнающего вассала Гунтера Хагена.

Бургунды
Бургу́нды (лат. Burgundii, фр. Burgondes) — древнегерманское племя. К началу нашей эры бургунды обитали, вероятно, на севере Европы (возможно, на острове Борнхольм), но во время великого переселения народов это племя переместилось к югу и западу, дав название Бургундии. Бургундский язык традиционно принято относить к восточногерманской группе. Истребление бургундов составляет основное содержание германского эпоса «Песнь о Нибелунгах» (где под нибелунгами понимаются именно бургунды).
Лаврушин, Юрий Александрович
Юрий Александрович Лаврушин (16 января 1931, Москва — 15 сентября 2025, Москва) — советский и российский учёный-геолог и геоморфолог, доктор геолого-минералогических наук, главный научный сотрудник Геологического института РАН. Председатель Комиссии по изучению четвертичного периода (2002—2024).

Бюллетень Комиссии по изучению четвертичного периода
Бюллетень Коми́ссии по изучению четверти́чного периода (сокр. Бюллетень КЧ; Бюлл. Комис. по изуч. четвертич. периода; БКИЧП) — старейший научный академический журнал (1929) по глобальным и региональным проблемы изучения четвертичного геологического периода, единственный в России журнал по этой теме. Издаётся Комиссией по изучению четвертичного периода, в ГИН РАН.
Легойда, Владимир Романович
Влади́мир Рома́нович Лего́йда (род. 8 августа 1973, Кустанай, Казахская ССР, СССР) — российский церковный и общественный деятель, журналист, педагог, специалист в области культурологии, политологии и религиоведения. Кандидат политических наук (2000), доцент (2005). Профессор (2009) и заведующий (2007—2009) кафедрой международной журналистики, профессор (с 2013) кафедры мировой литературы и культуры МГИМО МИД России, почётный член (академик) Российской академии художеств (2021).

Главный редактор журнала «Фома» (с 1995). Председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата (с 2015), временно исполняющий обязанности руководителя пресс-службы патриарха Московского и всея Руси (с 2019). Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области средств массовой информации (2021).

Синодальный отдел по взаимоотношениям Церкви с обществом и средствами массовой информации
Синодальный отдел по взаимоотношениям Церкви с обществом и средствами массовой информации (сокращённо СИНФО) — один из синодальных отделов Московского патриархата. Учреждён указом Священного Синода от 24 декабря 2015 года (журнал № 98). Председателем Отдела назначен главный редактор журнала «Фома» В. Р. Легойда.
Республиканская гвардия Сирии
Республиканская гвардия (араб. الحرس الجمهوري السوري‎; или Президентская гвардия) — элитное военное формирование Сирийской арабской армии, предназначавшееся для защиты правительства Сирии от внутренних и внешних угроз и поддержания безопасности в центральном Дамаске, особенно президентского дворца и района, где проживают чиновники сирийского правительства. Это единственное формирование Сирийской Арабской Республики, размещение которого допускалось в центре сирийской столицы.

4-я бронетанковая дивизия (Сирия)
4-я бронетанковая дивизия (араб. الفرقة الرابعة‎) — элитное тактическое соединение Сирийской арабской армии, фактически находившееся под командованием брата президента Сирии Махера Асада.

Дивизия считалась одним из самых боеспособных формирований Сирийской арабской армии. Она сыграла ключевую роль в некоторых боестолкновениях гражданской войны в Сирии.
Аристократы (фильм, 1955)
«Аристократы» (фр. Les aristocrates) — художественный фильм производства Франции, снятый в 1955 году режиссёром Дени де Ла Пательером по одноимённому роману французского писателя Мишеля де Сен Пьера (фр. Michel de Saint Pierre).

Ла Пательер, Дени де
Дени́ де Ла Пателье́р (фр. Denys de La Patellière с полным именем Дени Мари Жозеф Дюбуа де Ла Пательер фр. Denis Marie Joseph Dubois de La Patellière; 8 марта 1921, Нант, Атлантическая Луара, Франция — 21 июля 2013,  Динар, Иль и Вилен, Франция) — французский режиссёр, сценарист, монтажёр, писатель и общественный деятель.

Крупная фигура кинематографа Франции второй половины XX века. Один из немногих французских режиссёров, кто в течение полутора десятков лет снял несколько кинематографических хитов: 15 из 22-х его художественных фильмов посмотрело в кинотеатрах Франции более миллиона зрителей. Он постоянно работал с лучшими актёрами того времени, такими как: Жан Габен, Луи де Фюнес, Фернандель, Шарль Азнавур, Жанна Моро, Клод Брассёр, Мишель Мерсье или Лино Вентура, который стал звездой благодаря роли в фильме «Такси в Тобрук», отмеченном высшей кинопремией того времени Гран-при французского кино.
Чемпионат Колумбии по футболу
Чемпионат Колумбии по футболу (коммерческое название BetPlay Dimayor Лига) — это соревнование среди лучших клубов Колумбии, в котором выявляется чемпион страны по футболу. Первый турнир прошёл в 1948 году и чемпионом стал клуб «Индепендьенте Санта-Фе». Клубом-рекордсменом Колумбии по количеству чемпионских титулов является «Атлетико Насьональ» из Медельина с 17-ю титулами.

Индепендьенте Санта-Фе
«Индепендье́нте Са́нта-Фе», также широко используется название «Са́нта-Фе» (исп. Club Independiente Santa Fe S. A.) — колумбийский футбольный клуб из столицы страны, города Боготы, который ранее был известен как Санта-Фе-де-Богота.
Гарет Джонс (фильм)
«Гарет Джонс» (пол. Obywatel Jones) — историческая драма польского режиссёра Агнешки Холланд. Фильм был номинирован на премию «Золотой медведь» на 69-м Берлинском международном кинофестивале. Фильм рассказывает историю Гарета Джонса, журналиста из Уэльса, который в 1933 году путешествовал по Советскому Союзу, первым рассказал миру о Голодоморе на Украине и сталинских репрессиях, и спустя некоторое время был убит советским агентом.

Фильм основан на реальных событиях. Молодой британский журналист Гарет Джонс прославился тем, что в 1933 году взял интервью у Адольфа Гитлера. Благодаря связям в правительстве Ллойд Джорджа ему удалось получить разрешение на поездку в Советский Союз. Джонс пытается взять интервью у Сталина и узнать больше об экономическом развитии СССР в ходе первой пятилетки. По условиям пребывания в СССР Джонс должен оставаться в Москве, но он тайно уезжает на Украину, где ему открывается страшная правда о искусственном голоде, устроенном советским руководством.

Джонс, Гарет
Га́рет Ри́чард Вон Джонс  (англ. Gareth Richard Vaughan Jones; 13 августа 1905 — 12 августа 1935) — британский журналист, уроженец Уэльса. Получил известность, сделав достоянием мировой общественности факт массового голода в СССР в 1932—1933 годах, прежде всего о Голодоморе в УССР.

Примерно тогда же правду о голоде в СССР пытался рассказать журналист Малкольм Маггеридж, но его заметки, появившиеся в газете The Manchester Guardian, подверглись очень сильным сокращениям и редакторской правке, были опубликованы без подписи и прошли незамеченными на фоне сообщений о росте антисемитских проявлений в Германии.
Мальмбанан
Мальмбанан (швед. Malmbanan, буквально — Рудная железная дорога) — самая северная западноевропейская железнодорожная линия. Она проходит от находящегося на побережье Ботнического залива города Лулео (Швеция) через специализирующиеся на добыче железной руды города Мальмбергет и Кируна до норвежского порта Нарвик. Норвежский участок дороги носит также название Офотбанен (норв. Ofotbanen).

Кируна
Ки́руна (швед. Kiruna) — самый северный город в Швеции. Расположен в шведской Лапландии, в лене Норрботтен, главный город одноимённой коммуны. В окрестностях города расположено богатейшее месторождение железной руды.

Кируна получила статус города в 1948 году.
Касаткина, Людмила Ивановна
Людми́ла Ива́новна Каса́ткина (15 мая 1925, деревня Новое Село — 22 февраля 2012, Москва) — советская актриса театра и кино. Народная артистка СССР (1975). Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976) и Премии Ленинского комсомола (1968).

Колосов, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Ко́лосов (27 декабря 1921, Москва — 11 февраля 2012, там же) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1988). Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976) и премии Ленинского комсомола (1968).
Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.

Классический науатль
Классический науатль (самоназвание — Nāhuatlahtōlli) — разновидность языка науатль, которая служила лингва-франка в долине Мехико и в центральной Мексике во время испанского вторжения в Мексику в XVI веке. В течение следующих веков он вытеснялся испанским языком и распался на несколько диалектов, на которых говорят в настоящее время (другие современные диалекты происходят непосредственно от других вариантов XVI века). Хотя в настоящее время классический науатль является мёртвым языком, сохранились многочисленные письменные памятники на нём, записанные с помощью латинского алфавита.
Dendrobieae
Дендробиевые (лат. Dendrobieae) — триба орхидей подсемейства Эпидендровые.

В некоторых литературных источниках не выделяют Dendrobieae в виде отдельной трибы, рассматривая Dendrobiinae как подтрибу Epidendreae или Podochilaeae.

Dendrobiinae
Dendrobiinae — подтриба трибы Dendrobieae подсемейства Эпидендровые семейства Орхидные. В некоторых литературных источниках таксон Dendrobiinae рассматривается как подтриба трибы Epidendreae или Podochilaeae.
Коммунистическая партия Непала (Центр единства — Масал)
Коммунистическая партия Непала (Центр единства — Масал) (Коммунистическая партия Непала (Центр единства — Пылающий факел), непальск. नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी (एकता केन्द्र–मसाल)), сокращённо КПН (ЦЕ-М) — подпольная коммунистическая партия маоистского толка в Непале, существовавшая в первом десятилетии XXI века. КПН (ЦЕ-М) была образована в 2002 году в результате объединения Коммунистической партии Непала (Центр единства) и Коммунистической партии Непала (Масал).

Джанаморха Непал
Джанаморха Непал (Janamorcha Nepal, непальск. जनमोर्चा नेपाल, «Народный фронт Непала») — массовая коммунистическая организация в Непале, созданная в 2002 году как электоральный фронт и политическое крыло подпольной на тот момент Коммунистической партии Непала (Центр единства — Масал).
Т-55
Т-55 — советский средний танк.

Основной танк создан на базе основного и среднего танка Т-54. Принят на вооружение Советской армии ВС СССР в 1958 году. Производился с 1958 года по 1979 год. Танк Т-55 является первым в мире серийным танком, оборудованным автоматической системой противоатомной защиты (ПАЗ) — пионер нового поколения боевых машин, способных вести боевые действия в условиях применения противником ядерного оружия. Стал первым основным и средним танком в наличии в войсках, получившим комплекс активной защиты (КАЗ «Дрозд»). Т-55 и его модификация Т-55А широко экспортировались и находятся на вооружении многих вооружённых сил государств мира. В западных источниках Т-54 и Т-55 часто упоминаются как Т-54/55.

M47 (танк)
M47 «Паттон II» — модернизированный вариант танка М46, выпускавшийся в США с июня 1951 года (производители — Detroit Tank Arsenal и American Locomotive Co).

По сравнению с предшествующей моделью М46, на M47 были увеличены углы наклона лобовых листов корпуса, установлены инфракрасные приборы наблюдения и обогреватель для экипажа. Литая башня новой конструкции была оснащена модернизированной, более мощной 90-мм пушкой M36, с начальной скоростью снаряда более 950 м/с.

Танки М47 состояли на вооружении армий США, Австрии, Бельгии, Иордании, Испании, Италии, Турции, Франции, ФРГ и Японии.
Мадрасское президентство
Мадрасское президентство (англ. Madras Presidency, тамил. சென்னை மாகாணம், телугу: చెన్నపురి సంస్థానము, малаялам: മദ്രാസ് പ്രസിഡന്സി, каннада: ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ) — административная единица Британской Индии. Занимало значительную часть юга страны. В своём наиболее расширенном состоянии президентство включало территорию современного штата Тамилнад, Малабарское побережье Кералы, прибрежные районы Андхра-Прадеш, южные районы штата Орисса, некоторые районы Карнатаки. Зимняя столица президентства размещалась в городе Мадрас, летняя — в Ути.

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
Пархомчик, Пётр Александрович
Пётр Александрович Пархомчик (бел. Пётр Аляксандравіч Пархомчык, род. 22 августа 1957) — белорусский государственный деятель. Председатель Брестского областного исполнительного комитета с 12 августа 2024 года.

Брестский областной исполнительный комитет
Брестский областной исполнительный комитет (бел. Брэсцкі абласны выканаўчы камітэт, сокр. Брестский облисполком) — исполнительный и распорядительный орган на территории Брестской области и осуществляет свои полномочия в соответствии с Конституцией Республики Беларусь, Законом Республики Беларусь от 4 января 2010 г. № 108-З «О местном управлении и самоуправлении в Республике Беларусь» и иными актами законодательства.

Вышестоящим органом является Совет Министров Республики Беларусь.

Председатель областного исполнительного комитета — высшее должностное лицо области. Председатель назначается на эту должность Президентом Республики Беларусь.
Позняк, Зенон Станиславович
Зено́н Станисла́вович Позня́к (бел. Зянон Станіслававіч Пазняк; род. 24 апреля 1944, Субботники, Ивьевский район, Гродненская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский политический и общественный деятель, диссидент, фотограф, археолог, искусствовед, поэт и прозаик.

Один из основателей «Мартиролога Беларуси» (1988 год) и Белорусского народного фронта, глава Консервативно-Христианской Партии — БНФ. Руководитель фракции «Оппозиция БНФ» в Верховном Совете Республики Беларусь 12-го созыва. Внук Я. А. Позняка. С апреля 1996 года находится в эмиграции, проживает в Варшаве.

Позняк, Ян Александрович
Я́нка Позня́к, Ян Алекса́ндрович Позня́к (19 февраля 1887 (по другим известиям в 1895), мест. Субботники Ошмянского уезда Виленской губернии, Российская империя, ныне Ивьевский район Гродненской области — после октября 1939, возможно Минск; Псевдонимы: Янка Дудар; Той Самы; Сялянец; Криптонимы: Я. Д.; Д-р; Я.Д-р; Я. П.; я.п.; Яп.; П-к; п-к; Я.П-к; Рэд. «Б.Кр.») — белорусский общественно-культурный деятель, издатель, публицист, политик. Дед З. С. Позняка.