hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Народная воля
«Наро́дная во́ля» — революционная нелегальная политическая партия, возникшая в 1879 году после раскола организации «Земля и воля» на радикальную «Народную волю» и умеренную «Чёрный передел». Партия ставила своей основной целью принуждение царского правительства к демократическим реформам и последующее социальное преобразование общества. Одним из методов политической борьбы «Народной воли» стал индивидуальный террор.

Участников организации называли народово́льцами. Наиболее известными из них были П. Л. Лавров, А. И. Желябов, А. Д. Михайлов, С. Л. Перовская, В. Н. Фигнер, Н. А. Морозов, Л. А. Тихомиров, С. Н. Халтурин, Н. И. Кибальчич, Ю. Н. Богданович, Г. А. Лопатин, Н. С. Тютчев, А. И. Баранников, Н. В. Клеточников, Я. Л. Юделевский, В. И. Дзюбинский.

Лопатин, Герман Александрович
Ге́рман Алекса́ндрович Лопа́тин (13 [25] января 1845, Нижний Новгород, Российская империя — 26 декабря 1918, Петроград, РСФСР) — русский политический деятель, революционер, член Генерального совета Первого интернационала, один из авторов первого перевода «Капитала» Карла Маркса на русский язык.
Флаг Республики Сербской
Флаг Респу́блики Се́рбской (серб. Застава Републике Српске, босн. и хорв. Zastava Republike Srpske) — де-факто флаг Респу́блики Се́рбской, основан на красно-сине-белом сербском триколоре.

Несмотря на то, что Конституционный суд Боснии и Герцеговины объявил герб Республики Сербской неконституционным, утверждая, что он не представляет несербское население, также проживающее в данном энтитете, флагу Республики Сербской позволили остаться неизменным. Комбинация цветов представляет собой национальный флаг сербов, но сами цвета могут ассоциироваться не только с сербами, а со славянами вообще.

Республика Сербская является частью Боснии и Герцеговины, у которой есть свой собственный флаг.

Флаг Словакии
Государственный флаг Словацкой Республики (словац. Vlajka Slovenskej republiky) — прямоугольное полотнище, состоящее из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней — белого, средней — синего и нижней — красного цветов. Левее центра полотнища, на одинаковом расстоянии от верхнего, левого и нижнего краёв, располагается изображение Государственного герба Словацкой Республики, высота которого равна половине ширины полотнища флага.
Рахманов, Алексей Львович
Алексей Львович Рахманов (род. 18 июля 1964, Горький) — российский управленец и государственный деятель. С июня 2014 года по август 2023 года - Генеральный директор АО «Объединённая судостроительная корпорация». Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса.

Объединённая судостроительная корпорация
«Объединённая судострои́тельная корпора́ция» (ОСК) — российский государственный судостроительный холдинг. Штаб-квартира компании расположена в Санкт-Петербурге.

ОСК создана в соответствии с указом президента РФ № 394 от 21 марта 2007 года «Об открытом акционерном обществе „Объединённая судостроительная корпорация“». Предприятие зарегистрировано в середине ноября 2007 года.
Спорт Ресифи
«Спорт Ресифи» (порт. Sport Club do Recife) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Санта-Крузом» и «Наутико Ресифи»), присоединившимся членом Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии.

Наутико
«На́утико» (порт. Clube Náutico Capibaribe, Капибарибе — название реки в Ресифи) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Санта-Крузом» и «Спортом»).
Совершенно летние
«Соверше́нно ле́тние» — российский телесериал в жанре романтической комедии, созданный компаниями «Водород» и Art Pictures. Является расширенной версией российского фильма «Рашн Юг», вышедшего 4 марта 2021 года. Премьера телесериала состоялась 21 июня 2021 года на телеканале «СТС». Заключительная серия вышла 15 июля 2021 года. Главные роли исполняют Стася Милославская, Семён Трескунов, Риналь Мухаметов и Александр Метёлкин.

Рашн Юг
«Рашн Юг» — российский комедийный мелодраматический фильм режиссёра Антона Федотова. В главных ролях: Стася Милославская, Семён Трескунов, Риналь Мухаметов и Александр Метёлкин. Выход в широкий прокат состоялся 4 марта 2021 года. Показ расширенной версии фильма, телесериала «Совершенно летние», состоялся с 21 июня по 15 июля 2021 года на телеканале СТС.

Фильм посвящён Черноморскому побережью Кавказа — Краснодарскому краю. В фильме рассказывается об отношениях и личностном развитии героев, которые взаимодействуют с главной героиней.
Центральная партийная школа КПК
Центральная партийная школа Коммунистической партии Китая (кит. 中共中央党校), так же известная как Центральная партийная школа (кит. 中央党校) — расположенное в Пекине высшее учебное заведение, готовящее кадры для Компартии Китая. Главный корпус находится в столичном районе Хайдянь близ Зимнего и Летнего императорских дворцов Пекина.

Ректором Центральной партийной школы (ЦПШ) является заведующий Организационным отделом ЦК КПК Чэнь Си.

Чэнь Си
Чэнь Си (кит. 陈希; род. сентябрь 1953, Путянь, Фуцзянь) — китайский политик. Член Политбюро ЦК КПК и Секретариата ЦК КПК — в обеих должностях с 2017 года, — а также с того же года заведующий Организационным отделом ЦК КПК и ректор Центральной партийной школы КПК.

Выпускник престижного университета Цинхуа, с которым на протяжении порядка четверти века была связана его карьера, Чэнь достиг должности секретаря посткома университетского парткома (2002—2008). В 2008—2010 гг. заместитель министра образования, затем на партийной работе, а также возглавлял Китайскую ассоциацию по науке и технике (2011—2013). С 2013 года заместитель главы организационного отдела ЦК КПК, который возглавил в 2017 году. Тесно связан с Си Цзиньпином.

Член КПК с 1978 года. Член ЦКПД 17 созыва, член ЦК КПК 18 созыва, член Политбюро и секретарь ЦК 19 созыва.
Затор
Зато́р — скопление  льдин  в  русле  реки  во  время ледохода,  вызывающее  стеснение  водного течения и  связанный  с  этим  подъём уровня воды.

Заторы обычно возникают в сужениях и излучинах рек, на отмелях и в других местах, где проход льдин затруднён.

Вследствие заторов уровень воды повышается, вызывая иногда наводнения. Обычно большие заторы наблюдаются весной на крупных реках, текущих с юга на север.

Подпор уровня воды в реках вследствие забивания живого сечения шугой называется зажором.

Для борьбы с заторами используют: зачернение поверхности льда, разрушение ледового покрова ледоколами, ледорезными машинами или при помощи взрывов, бомбардировка затора авиацией, использование сжатого воздуха

Зажор
Зажо́р — скопление шуги, донного льда и других видов внутриводного льда в русле реки в период осеннего шугохода и в начале ледостава, стесняющее живое сечение потока и приводящее к подпору (подъёму уровня воды), снижению пропускной способности русла, либо отверстий водопропускного сооружения и возможному затоплению прибрежных участков реки.
Чохатаурский муниципалитет
Чохатаурский муниципалитет (груз. ჩოხატაურის მუნიციპალიტეტი čoxat’auris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая восточную часть исторической области Гурия. Административный центр — пгт Чохатаури.

Чохатаури
Чохатаури (груз. ჩოხატაური) — посёлок городского типа (даба) края Гурия в Грузии, расположенный в 310 км к западу от Тбилиси в долине реки Супса. Административный центр Чохатаурского муниципалитета, включающего в себя ещё 61 посёлков.

По результатам переписи 2014 года в посёлке проживало 1815 человек, из них большинство грузины.

В муниципалитете расположены несколько исторических памятников, как, например, раннесредневековая крепость Букисцихе и монастырский комплекс Удабно.

Недалеко от Чохатаури находится бальнеологический курорт с источником минеральной воды Набеглави, похожей по химическому составу на «Боржоми», а также горный курорт Бахмаро, известный уникальными деревянными домами на сваях. Минеральную воду «Набеглави» и «Бахмаро» производит грузинско-швейцарская компания Healthy Waters Ltd.
Бокасса, Жан Бедель
Жан Беде́ль Бока́сса (фр. Jean-Bedel Bokassa), также известный как Салах эд-Дин Ахмед Бокасса (фр. Salah Eddine Ahmed Bokassa) и Бокасса I (22 февраля 1921 — 3 ноября 1996) — президент Центральноафриканской Республики с 1 января 1966 по 4 декабря 1976, император Центральноафриканской империи с 4 декабря 1976 по 20 сентября 1979, маршал (19 мая 1974). Один из самых эксцентричных диктаторов XX века.

Дако, Давид
Давид Дако (фр. David Dacko; 24 марта 1930, Бушья, Среднее Конго, Французская Экваториальная Африка — 20 ноября 2003, Яунде, Камерун) — центральноафриканский государственный деятель, президент Центральноафриканской Республики в 1960—1966 и в 1979—1981 годах. Дако правил страной авторитарными методами: арестовывал оппозиционеров, запрещал партии и переписывал Конституцию для усиления своей власти. Оба срока его правления закончились военным переворотом.
Кавендиш-Бентинк, Виктор, 9-й герцог Портленд
Виктор Фредерик Уильям Кавендиш-Бентинк (англ. Victor Frederick William Cavendish-Bentinck; 18 июня 1897, Лондон, Великобритания — 30 июля 1990, там же) — британский аристократ, 9-й герцог Портленд, 9-й маркиз Тичфилд, 10-й виконт Вудсток, 5-й барон Болсовер и 10-й барон Сайренсестер с 1980 года. Унаследовал герцогский титул от старшего брата Фердинанда. До этого был дипломатом, работал в Варшаве, Париже, Гааге, Афинах, Сантьяго, в 1945—1946 годах занимал должность британского посланника в Польше.

Кавендиш-Бентинк был женат дважды — на Клотильде Квигли (дочери Джеймса Квигли) и на Кэтрин Барри, дочери Артура Барри. В первом браке родились Джеймс Уильям (1925—1966) и Мэри (1929—2010), жена Александра Георгиадеса и Стивена Гробарда. Во втором браке родилась дочь Барбара. Джеймс Уильям был трижды женат, но детей не оставил, так что со смертью его отца угасла основная ветвь Каведиш-Бентинков.

Кавендиш-Бентинк, Фердинанд, 8-й герцог Портленд
Фердинанд Уильям Кавендиш-Бентинк (англ. Ferdinand William Cavendish-Bentinck; 4 июля 1889 — 13 декабря 1980) — британский аристократ, 8-й герцог Портленд, 8-й маркиз Тичфилд, 9-й виконт Вудсток, 4-й барон Болсовер и 9-й барон Сайренсестер с 1977 года. Принадлежал к младшей ветви рода. Участвовал в Первой мировой войне.
Белорусская народная самопомощь
Белору́сская наро́дная самопо́мощь (БНС, бел. Беларуская народная самапомач, официально нем. Weißruthenische Selbsthilfewerk) — белорусская благотворительная организация, действовавшая в генеральном округе Белоруссия в годы Второй мировой войны.  Создана 22 октября 1941 года как правопреемница Белорусского Красного Креста. Согласно уставу задачами организации являлись помощь белорусам, пострадавшим от военных действий, большевистского и польского правления, восстановление белорусской земли, разрушенной иностранцами, и развитие белорусской культуры. Со временем БНС превратилась в национальную организацию, в компетенцию которой включались самые разные стороны общественной жизни, что вызвало недовольство властей Третьего рейха, больше полагавшихся на эффективность методов, используемых СС и Вермахтом, чем на политические решения.

Белорусская центральная рада
Белору́сская Центра́льная Ра́да (бел. Беларуская Цэнтральная Рада, нем. Weißruthenischer Zentralrat, после 27 июня 1944 — Белорусское государство) — марионеточная коллаборационистская администрация, существовавшая в 1943—1944 годах под нацистской оккупацией на территории Генерального округа Беларусь (Белорутения), до 1944 года входившего в Рейхскомиссариат Остланд. Несмотря на марионеточность действий и больше символический характер такого «правительства» и его непопулярность, вокруг него организовывались различные белорусские националисты, сотрудничавшие с нацизмом, а после бегства за границу и переоформление в «правительство в изгнании» БЦР стала частью Антибольшевистского блока народов и завоевала популярность среди части белорусской эмиграции.
Жулкевка (гмина)
Жулкевка (пол. Żółkiewka) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Красноставский повет, Люблинское воеводство. Административным центром гмины является село Жулкевка.

Население — 6220 человек (на 2004 год).

Жулкевка (Люблинское воеводство)
Жулке́вка, до 30 декабря 1999 года — Жулкевка-Осада (пол. Żółkiewka) — село (с 1702 по 1868 гг. — город) в Польше, находящееся на территории Красноставского повята Люблинского воеводства. Административный центр гмины Жулкевка.
К-432
К-432 — советская и российская атомная подводная лодка проекта 705К «Лира». Построена в 1968—1979 годах, служила в составе 6-й дивизии подводных лодок Северного флота, исключена из состава в 1990 году.

6-я дивизия подводных лодок
6-я дивизия подводных лодок (6 ДиПЛ) — соединение подводных лодок Северного флота СССР и России, существовавшее в 1978—1995 годах. 6-я дивизия создавалась для обеспечения службы во многих смыслах уникальных подводных лодок проекта 705(К), а в дальнейшем вводила в строй и эксплуатировала подводные лодки проектов 945, 945А, 678. Базировалась на губу Большая Лопаткина (Западная Лица), в 1991 году передана из 1-й флотилии в 9-ю эскадру подводных лодок и переведена в Видяево, а в 1995 году была объединена с 7-й дивизией подводных лодок и прекратила существование.
Шарф
Шарф (от лат. scirpea — «плетёнка; связанное»; в русский язык вошло через пол. szarfa, szarpa < нем. Schärpe < фр. écharpe — «повязка на руке») — длинный отрез материи, используемый человеком в утилитарных, эстетических, религиозных целях.

Шарф носится вокруг шеи (или талии) для тепла, и может быть изготовлен из самых разнообразных материалов (материй), от шерсти до хлопка и кружев.

Эспонтон
Эспонто́н (фр. esponton от лат. espietus, spedus, spentum — копьё), Уменьшенный протазан — колющее древковое холодное оружие, состоящее из фигурного пера, тульи, крестовины между ними, помочей и длинного древка. Также знак различия.
Гаагская и Нидерландская епархия
Гаа́гская и Нидерла́ндская епа́рхия (нидерл. Het bisdom van Den Haag en Nederland) — епархия Русской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Нидерландского королевства. Входит в состав Патриаршего экзархата Западной Европы.

Дионисий (Лукин)
Епископ Дионисий (в миру Михаил Александрович Лукин; 2 мая 1911, Севастополь, Таврическая губерния — 23 февраля 1976, Роттердам, Голландия) — епископ Русской православной церкви, епископ Роттердамский, викарий Брюссельской епархии.
Шендеров, Анатолий Яковлевич
Анатолий Яковлевич Шендеров (также известен как Тони Шендер; 9 июня 1967) — советский и российский рок-музыкант, барабанщик. Наиболее известен как участник музыкальных коллективов «Мастер», «Рондо» и «Земляне».

Мастер (группа)
«Ма́стер» — советская и российская рок-группа, играющая в стилях трэш-метал и хеви-метал. Группа основана в 1987 году Аликом Грановским, Андреем Большаковым и другими музыкантами, покинувшими группу «Ария» из-за разногласий с её художественным руководителем. Лидер группы и единственный бессменный участник — бас-гитарист Алик Грановский, остальной состав существенно менялся за прошедшие годы.
Мисуркин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Мису́ркин  (род. 23 сентября 1977) — российский космонавт-испытатель отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина» (29 декабря 2006 — 31 марта 2022). 116-й космонавт России (СССР) и 531-й космонавт мира. Совершил три космических полёта к Международной космической станции на транспортных пилотируемых кораблях «Союз ТМА-08М», «Союз МС-06» и «Союз МС-20». Участник основных космических экспедиций МКС-35/МКС-36, МКС-53 /МКС-54, 20-й экспедиции посещения МКС. Продолжительность полётов составила более 346 суток. Совершил четыре выхода в открытый космос, общая продолжительность работ в открытом космосе составила 28 часов 13 минут. До поступления в отряд космонавтов служил лётчиком, командиром авиационного звена гвардейского учебно-авиационного полка Краснодарского военного авиационного института имени А. К. Серова. Подполковник ВВС (2009). Герой Российской Федерации, лётчик-космонавт Российской Федерации (2016). Почётный гражданин города Орла.

Союз МС-06
«Союз МС-06» — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», старт которого осуществлён 13 сентября 2017 года 00:17:02 мск с космодрома Байконур. После четырёхвитковой схемы сближения, корабль пристыковался к международной космической станции, а экипаж экспедиции МКС-53/54 перешёл на МКС.

Это 133-й пилотируемый полёт корабля «Союз», первый полёт которого состоялся в 1967 году.
Четверть доллара со стоящей Свободой
25 центов со стоящей Свободой — серебряные монеты США номиналом в 25 центов, которые чеканились с 1916 по 1930 годы. Имеет несколько разновидностей. С 1932 года в честь 200-летия со дня рождения Джорджа Вашингтона стали чеканиться 25 центов с изображением Вашингтона.

Четверть доллара с изображением Вашингтона
25 центов с изображением Вашингтона (англ. Washington quarter) — монеты США номиналом в четверть доллара, которые чеканятся с 1932 года по сегодняшний день очень большими тиражами. С 1932 по 1964 содержали 90 % серебра. С 1965 года чеканятся из медно-никелевого сплава. Имеют несколько разновидностей. Монеты, отчеканенные в промежутках с 1932 по 1974 годы и с 1977 по 1998 годы, содержат на реверсе изображение белоголового орлана — геральдического символа США. В 1975–1976 чеканились монеты в честь 200-летия принятия декларации независимости США, датированные 1776–1976. На их реверсе изображён барабанщик.

С 1999 по 2008 год чеканились монеты из серии 50 штатов, в 2009 — округа Колумбии и территорий США, в 2010—2021 годах чеканится серия монет с изображением национальных парков США.
Босилеградский партизанский отряд имени Георгия Раковского
Босилеградский партизанский отряд имени Георгия Раковского (болг. Босилеградски партизански отряд „Георги Раковски“) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 1-й Софийской повстанческой оперативной зоны. Действовал во время Второй мировой войны в районе Босилеграда.

1-я Софийская повстанческая оперативная зона
1-я Софийская повстанческая оперативная зона (болг. Първа Софийска въстаническа оперативна зона) — территориальная и организационная единица в составе Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии во время Второй мировой войны.
Mitsubishi X-2 Shinshin
X-2 Синсин (яп. 心神, «душа») — японский лёгкий истребитель пятого поколения с технологией «стелс», разрабатываемый в Техническом проектно-конструкторском институте (TRDI) японского министерства обороны.

Основным подрядчиком по работе над самолётом является компания Mitsubishi Heavy Industries.

F-22 Raptor
Lockheed Martin F-22 «Raptor» (англ. Raptor — Хищная птица) — американский малозаметный многоцелевой истребитель «пятого поколения», разработанный компаниями Lockheed Martin, Boeing и General Dynamics для борьбы с авиацией противника, прикрытия войск и тыловых объектов от ударов с воздуха, противодействия воздушной разведке противника днём и ночью, в простых и сложных метеоусловиях. F-22 является первым состоящим на вооружении истребителем пятого поколения.

F-22 был принят на вооружение ВВС США 15 декабря 2005 г. и с тех пор стал основой их авиационных сил в обеспечении воздушного превосходства. Несмотря на свою выдающуюся эффективность и передовые характеристики, производство F-22 было приостановлено в 2011 г. из-за высоких затрат на разработку и производство. С 23.10.2002 по 02.05.2012 ВВС США доставлено 187 серийных истребителей.
Перидисковые
Перидисковые (лат. Peridiscaceae) — семейство покрытосеменных двудольных растений порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales). Содержит 4 рода и 13 видов. Род Whittonia, похоже, вымер, так как он был известен лишь по одному экземпляру, обнаруженному ниже водопада Кайетур в Гайане, а попытка найти ещё образцы этого растения, предпринятая в 2006 году, успехом не увенчалась.

Камнеломкоцветные
Камнеломкоцве́тные (лат. Saxifragales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий по состоянию на декабрь 2023 года 15 семейств, 136 родов и 3 201 ботанический вид. Порядок входит в дочернюю кладу Суперрозиды клады Эвдикоты в составе клады Цветковые растения.
Саранча (фильм, 2013)
«Саранча́» — российский криминально-драматический триллер с элементами эротики режиссёра Егора Баранова от продюсерской компании Sreda. В главных ролях: Пётр Фёдоров, Паулина Андреева, Дмитрий Шевченко и Екатерина Волкова.

Премьера фильма в России состоялась 5 ноября 2015 года. 13 и 20 марта 2016 года на «Первом канале» состоялась премьера четырёхсерийной телеверсии фильма.

Шевченко, Дмитрий Валерьевич
Дми́трий Вале́рьевич Шевче́нко (укр. Дмитро Валерійович Шевченко; род. 17 июня 1964, Одесса, Одесская область, Украинская ССР, СССР) — советский, российский и украинский актёр театра и кино, телеведущий.
Барабанная дробь (Доктор Кто)
«Барабанная дробь» (англ. The Sound of Drums) — эпизод британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Впервые он был показан на BBC 23 июня 2007 года и является двенадцатым эпизодом третьего сезона «Доктор Кто». Это второй из трёх эпизодов, связанных общим сюжетом.

Рождественское вторжение
«Рождественское вторжение» (англ. The Christmas Invasion) — рождественский спецвыпуск британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Впервые был показан 25 декабря 2005 года. История посвящена нападению на Землю сикораксов.

Это первая полная серия для Дэвида Теннанта в роли Десятого Доктора.
Кэмпбелл, Брюс
Брюс Кэмпбелл (англ. Bruce Campbell, род. 22 июня 1958[…], Ройал-Ок, Мичиган) — американский актёр, продюсер и режиссёр, больше всего известный как исполнитель роли Эша Уильямса в фильме Сэма Рэйми «Зловещие мертвецы», его продолжениях и телесериале «Эш против зловещих мертвецов» и офицера Джека Форреста в фильме «Маньяк-полицейский».

Эш Уильямс
Эшли Джоанна «Эш» Уильямс (англ. Ashley Joanna «Ash» Williams), также просто Эш — вымышленный персонаж, главный герой кинотрилогии Сэма Рэйми «Зловещие мертвецы», одноимённого мюзикла, а также серии комиксов, видеоигр и сериала «Эш против зловещих мертвецов». Является положительным героем, защищающим себя и остальной мир от злобных кандарийских (англ. kandarian) демонов, приходящих в мир с помощью древней книги — Некрономикона, и одержимых ими существ, известных как дедайты.

Персонаж создан Сэмом и Айваном Рэйми, сыгран актёром Брюсом Кэмпбеллом в серии фильмов и Райаном Уордом (англ. Ryan Ward) в мюзикле. В фильмах персонаж фигурирует исключительно как Эш (англ. Ash), фамилия Уильямс была придумана Сэмом Рэйми на съёмках заключительной части трилогии.
Витебск
Ви́тебск (бел. Віцебск) — город на северо-востоке Беларуси, административный центр Витебской области и Витебского района. Расположен в восточной части области на реке Западная Двина. Четвёртый по численности населения (после Минска, Гомеля и Гродно) город страны. Население — 358 927 человек (на 1 января 2025 года). Площадь — 134,6 км².

Второй по возрасту город Беларуси (974 год) после Полоцка. Возник на высоких берегах Западной Двины и Витьбы, давшей ему имя, на пути из варяг в греки. По городской легенде XVIII века, основан княгиней Ольгой. Город формировался как один из центров объединения славян-кривичей, а удобное географическое положение на пересечении важнейших торговых путей способствовало росту и процветанию его на протяжении последующих веков.

Ежегодно в Витебске проходит международный музыкальный фестиваль «Славянский базар».

В июне 2024 года Витебск отпраздновал 1050-летие со дня основания города.

Витьба
Ви́тьба (бел. Ві́цьба) — река в Витебском районе Беларуси, левый приток Западной Двины. Длина — 33 километра. На реке, при её впадении в Западную Двину, находится город Витебск (от наименования реки Витьба и произошло название этого города).