hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Отруби
О́труби — твёрдая оболочка зерна. Побочный продукт мукомольного производства. Не следует путать с мякиной.

В зависимости от вида перерабатываемого зерна отруби бывают пшеничные, ржаные, ячменные, рисовые, гречишные и др. По степени измельчения могут быть грубые (крупные) и тонкие (мелкие).

Мякина
Мяки́на, также поло́ва — отброс, получающийся при обмолоте (молотьбе - устаревший термин, на практике применяется в локальных говорах и в просторечии) хозяйственных растений. Состоит из мелких частей колосовых и бобовых растений, то есть шелухи — цветочных и кроющих плёнок колосков, обломков колосьев, стручьев, обрывков стеблей и прочих подобных элементов.

Сохраняется под навесами с опускающимися низко к земле крышами или в сараях, где она защищена от дождей и заноса снегом.
Послтуэйт, Пит
Питер Уильям (Пит) Послтуэйт (англ. Peter William "Pete" Postlethwaite [ˈpɒsəlθweɪt]; 7 февраля 1946, Уоррингтон — 2 января 2011, Шрусбери) — британский киноактёр. Наиболее известные фильмы с его участием — «Подозрительные лица», «Во имя отца», «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир», «Последний из Могикан», «Сердце дракона», «Начало», «Город воров». В 1994 году номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Во имя отца».

Сердце дракона
«Сердце дракона» (англ. Dragonheart) — фантастический фильм режиссёра Роба Коэна, выпущенный кинокомпанией Universal Pictures в 1996 году. В этом же году фильм завоевал кинопремию «Сатурн» (англ. Saturn Award) в номинации «Лучший фильм-фэнтези» (англ. Best Fantasy Film). К 2019 году на видео выпустили 4 сиквела.
Мангтыяха
Мангтыяха  (также Мангте-Яха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Длина реки составляет 163 км. Площадь водосборного бассейна — 1120 км².

Река вытекает из небольшого безымянного озера в северной части Гыданского полуострова на высоте более 40 м над уровнем моря. Преимущественно течёт на север и северо-восток, перед устьям поворачивает на восток. В среднем и нижнем течении берега обрывистые. Активно меандрирует. В долине реки множество некрупных озёр. Впадает с запада тремя рукавами в Гыданскую губу в 37 км к югу от устья реки Монгаталангъяха. Устье заболочено. Перед устьем ширина реки достигает 210 м, а глубина — 2 м. Скорость течения в низовьях — 0,1 м/с.

Основной приток — река Нёляко-Мангтыяха длиной 59 км (левый).

Монгаталангъяха
Монгаталангъяха  (также Монгаталянг-Яха, Монгалянгъяха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Длина реки составляет 148 км. Площадь водосборного бассейна — 573 км².

Исток реки находится в северной части Гыданского полуострова на высоте более 29 м над уровнем моря. Преимущественно течёт на север и северо-восток. В среднем и нижнем течении берега обрывистые, участками заболочены. Активно меандрирует. В долине реки множество некрупных озёр. Впадает с запада в Гыданскую губу в 37 км к северу от устья реки Мангтыяха. Устье заболочено. Перед устьем ширина реки достигает 57 м, а глубина — 1 м. Скорость течения в низовьях — 0,3 м/с.

Основной приток — река Нойоваяха длиной 23 км (левый).
Северо-западная диалектная зона
Се́веро-за́падная диале́ктная зо́на — одна из диалектных зон русского языка, расположенная на западе территорий северного наречия и среднерусских говоров (исключая южную часть западных среднерусских акающих говоров).

Русские говоры центра и периферии
Ру́сские го́воры це́нтра и перифери́и — говоры русского языка на территории его первичного формирования, в которых ареалу языковых явлений (по большей части совпадающих с явлениями литературного языка) центральной части противопоставляется совокупность ареалов явлений всех остальных говоров русского языка в периферийных областях. Разделение русских говоров на центральные и периферийные является в достаточной степени условным и неопределённым в отличие от разделения на равно и чётко противостоящие северное и южное наречия. Языковые черты центральной территории сложились не под влиянием литературного языка, а, напротив, развившись из древнего ростово-суздальского диалекта, послужили основой формирования современного русского литературного языка.
Вабарна, Анне
А́нне Ва́барна (эст. Anne Vabarna) (9 декабря 1877 (21 декабря 1877), д. Выполсова, Лифляндская губерния, Российская империя — 7 декабря 1964, д. Тоня, Эстонская ССР) — исполнительница рунических песен сету и сетуская сказительница. Носила неофициальный титул «Певческая мать сету» (эст. Setu lauluema).

Таарка, Хилана
Хилана Та́арка (эст. Hilana Taarka), также Хилана Тарка (эст. Hilana Tarka) (Дарья Писумаа (эст. Darja Pisumaa), Дарья Матвеева (эст. Darja Matvejeva), Васила Таарка (эст. Vasila Taarka); 22 марта 1856, деревня Хилана, Вырумаа — 27 декабря 1933, деревня Вымморски, Печорский уезд) — исполнительница рунических песен сету. Носила неофициальный титул «Певческая мать сету» (эст. Setu lauluema).
Харви, Фил
Фил Харви (полное имя — Филипп Кристофер Хаммонд Харви; англ. Philip Christopher Hammond Harvey; 29 августа 1976) — английский креативный директор и бывший менеджер, наиболее известный как пятый участник британской рок-группы Coldplay. Он начал финансировать коллектив с пьесы Safety и единолично руководил группой в первые годы их существования. Они подписали контракт с лейблом Parlophone в 1999 году и обрели мировую известность благодаря выпуску Parachutes, A Rush of Blood to the Head и последующих записей.

После ухода из группы на четыре года из-за переутомления он вернулся в состав в качестве креативного директора, а также появлялся эпизодически во многих их музыкальных клипах. Харви выиграл семь премий Грэмми и девять премий Brit Awards в составе Coldplay. По состоянию на 2021 год группа продала более ста миллионов альбомов по всему миру, что сделало их самой успешной группой XXI века.

Safety
Safety — дебютная запись британской рок-группы Coldplay, выпущенная собственными силами в мае 1998 года как демозапись для звукозаписывающих компаний. В роли спонсора выступил тогдашний менеджер Coldplay Фил Харви. Группа оказалась настолько довольна результатом, что было решено оплатить 500 копий и распространить их по всему Лондону. До магазинов звукозаписи дошло только 50 экземпляров.

В настоящее время Safety недоступен на iTunes и является раритетом.

Все песни с этого EP появились в неизменном виде на последующих релизах группы: «Bigger Stronger» и «Such a Rush» — на The Blue Room EP, а «No More Keeping My Feet on the Ground» — в качестве би-сайда на сингле «Yellow».

Фото Криса Мартина для обложки релиза было предоставлено Джоном Хилтоном, другом группы.
Горавский, Аполлинарий Гиляриевич
Аполлина́рий Гиляри́евич Гора́вский (1833―1900) ― русский пейзажный и портретный живописец, белорусский дворянин по происхождению, последователь «романтического академизма», заметная художественная личность времён «великих реформ» и «контрреформ»; свойственник семьи Бенуа. Академик Императорской Академии художеств (с 1861).

Воробьёв, Максим Никифорович
Макси́м Ники́форович Воробьёв (6 [17] августа 1787, Псков — 30 августа [11 сентября] 1855, Санкт-Петербург) — русский живописец-пейзажист и график, последователь «романтического академизма», один из основных петербургских художников александровской и николаевской эпох, педагог. Академик (с 1814) и профессор (с 1823; заслуженный профессор с 1843), руководитель пейзажного класса (с 1823) Императорской Академии художеств; близкий ученик и преемник Фёдора Алексеева, наставник многочисленной группы учеников — так называемой воробьёвской школы. Надворный советник.
Риос, Ману
Мануэ́ль Ри́ос Ферна́ндес (исп. Manuél Ríos Fernández, род. 17 декабря 1998, Кальсада-де-Калатрава, Сьюдад-Реаль, Испания) — испанский актёр, модель и певец, более известный как Ма́ну Ри́ос. Широкую известность получил благодаря роли Патрика Бланко в подростковой драме «Элита».

Элита (телесериал)
«Элита» (исп. Élite) — испанский веб-сериал, премьера которого состоялась 5 октября 2018 года на Netflix. Сериал был создан Карлосом Монтеро и Дарио Мадрона. Все сезоны состоят из восьми эпизодов.

18 октября 2023 года, стало известно о завершении сериала после восьмого сезона. Премьера финального сезона состоялась 26 июля 2024 года. Мяу.
Горпищенко, Павел Филиппович
Па́вел Фили́ппович Горпищенко (13 декабря 1893, станица Пашковская, Кубанская область — 28 ноября 1943) — советский военный деятель, полковник, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. В межвоенные годы — командир ряда батарей береговой обороны Черноморского флота. В годы Великой Отечественной войны участвовал в обороне Севастополя как командир нескольких формирований морской пехоты. После ранения и эвакуации участвовал в серии последующих наступательных операций Красной армии. Погиб в боях на Никопольском плацдарме.

Байсак, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Байсак (укр. Михайло Григорович Байсак; род. 13 апреля 1921 года — ум. 6 апреля 2007 года) — советский и украинский писатель, военный и общественный деятель, контр-адмирал в отставке. В последние годы жизни — председатель Севастопольского отделения Всеукраинского объединения ветеранов войны.
Мертон, Роберт Кархарт
Роберт Кархарт Ме́ртон (англ. Robert Carhart Merton; род. 31 июля 1944, Нью-Йорк) — американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике (1997) «за новый метод определения стоимости производных ценных бумаг». Сын известного социолога Роберта Кинга Мертона.

Член Национальной академии наук США (1993).

Мертон, Роберт Кинг
Ро́берт Ки́нг Ме́ртон (англ. Robert King Merton, при рождении Меер Роберт Школьник, англ. Meyer Robert Schkolnick; 4 июля 1910, Филадельфия — 23 февраля 2003, Нью-Йорк) — один из самых известных американских социологов XX века. Большую часть своей карьеры преподавал в Колумбийском университете, где достиг звания Университетского профессора. Отец лауреата Нобелевской премии по экономике Роберта Мертона.
Обсерватория Стюарда
Обсерватория Стюарда (англ. Steward Observatory) — исследовательское подразделение факультета астрономии Университета Аризоны (UA). Его офисы расположены в кампусе UA в Тусоне, Аризона (США). Основана в 1916 году, первый телескоп и здание были официально открыты 23 апреля 1923 года. В настоящее время работает и является партнёром телескопов на пяти вершинах гор в Аризоне, одном в Нью-Мексико, одном на Гавайях и одном в Чили. Она предоставила инструменты для трёх различных космических телескопов и многих земных телескопов. У Обсерватории Стюарда также есть одно из немногих предприятий в мире, которое может отливать и формировать очень большие главные зеркала, используемые в телескопах, построенных в начале XXI века.

Национальная обсерватория Китт-Пик
Национальная обсерватория Китт-Пик (англ. Kitt Peak National Observatory) — астрономическая обсерватория, основанная в 1958 году в пустыне Сонора (Аризона, США).
В честь обсерватории назван астероид (2322) Китт-Пик.

Обсерватория принадлежит Национальной обсерватории оптической астрономии.
Арктогнат
Арктогнат (лат. Arctognathus, от др.-греч. ἀρκτο- +γνάθος «медвежьи челюсти») — вымерший род горгонопсов, обитавших в Южной Африке в позднем пермском периоде (зоны Tapinocephalus — Dicynodon). Типовой вид — Arctognathus curvimola, описанный Р. Оуэном в 1876 году как Lycosaurus curvimola.

Горгонопсы
Горгоно́псы (лат. Gorgonopsia) — клада хищных терапсид в составе группы териодонтов, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Доминирующие хищники позднепермской эпохи. Одни из самых примитивных терапсид.
Хеллинг, Дик
Ди́к Хе́ллинг (нид. Dick Helling; 22 сентября 1950, Зандам — 30 декабря 2018, Кроммени) — нидерландский футболист, игравший на позиции полузащитника, выступал за команды «Телстар», «Аякс» и «Волендам».

Зандам
Зандам (нид. Zaandam; ранее также Saenredam, Saardam и Zaardam; по-русски чаще назывался Саардам) — город на западе Нидерландов, в провинции Северная Голландия, административный центр общины Занстад. Входит в агломерацию Рандстад.

Город расположен на обоих берегах реки Зан, недалеко от Северного морского канала. Название происходит от комбинации слов Zaan 'Зан (название реки)' и dam 'дамба'.

Крупнейший населённый пункт общины Занстад (81 465 чел. на 1 января 2024 года).
Сидор, Дэррил
Дэ́ррил Мэ́рион Сидо́р (англ. Darryl Marion Sydor; род. 13 мая 1972, Эдмонтон, Альберта, Канада) — канадский хоккеист, защитник. Сидор — двукратный обладатель Кубка Стэнли: в 1999 году в составе «Даллас Старз» и в 2004 году с «Тампа-Бэй Лайтнинг». В 1993 году, выступая за «Лос-Анджелес Кингз», смог дойти до финала Кубка Стэнли. В настоящее время работает помощником тренера в клубе Национальной хоккейной лиги «Миннесота Уайлд».

Лос-Анджелес Кингз
«Лос-А́нджелес Кингз» (англ. Los Angeles Kings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб основан 9 февраля 1966 года. Вошёл в состав НХЛ в результате расширения 1967 года. Обладатель Кубка Стэнли 2012 и 2014 гг.

В составе команды в разное время выступали такие известные игроки как Марсель Дионн, Уэйн Гретцки, Люк Робитайл, Яри Курри, Пол Коффи и другие. Ряд игроков «Кингз» являются членами Зала хоккейной славы.

Клуб базируется в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Домашней ареной команды является «Crypto.com-арена».
Бордони, Франческо
Франческо Бордони, также известный как Франциск Бурдон (итал. Francesco Bordoni, фр. Francisque Bourdon; 1580, Флоренция — 16 февраля 1654, Париж) — итальянский скульптор, работавший в основном во Франции. Он был учеником и зятем Пьетро Франкавиллы и завершил ряд произведений и проектов Франкавиллы после смерти последнего в 1615 году.

Франкавилла, Пьетро
Пьетро Франкавилла, настоящие имя: Пьер де Франквиль (итал. Pietro Francavilla; фр. Pierre de Francqueville; 1548, Камбре — 25 августа 1615, Париж) — франко-фламандский скульптор, архитектор, рисовальщик и живописец, родившийся во Франции, получивший образование и работавший по большей части скульптором в Италии, во Флоренции, создававший скульптуры для итальянских и французских покровителей в элегантной традиции позднего маньеризма, заложенной Джамболоньей.
Австрийская империя
Австри́йская импе́рия (нем. Kaiserthum Österreich) — государство со столицей в Вене; название периода Габсбургской монархии с момента провозглашения её империей в 1804 году до преобразования в дуалистическую Австро-Венгрию в 1867 году. Объединяло наследственные владения Габсбургов — Австрию, Венгрию (со Словакией, Закарпатьем, Банатом, Хорватией, Трансильванией (Румыния)), Чехию, Галицию, Буковину и значительную часть Северной Италии (Ломбардо-Венецианское королевство), населённые народами различного происхождения и вероисповедания.

Эрцгерцогство Австрия
Эрцгерцогство Австрия (нем. Erzherzogtum Österreich) — одно из важнейших государств в рамках Священной Римской империи, было центром Габсбургской монархии и предшественником Австрийской империи. За срок около 700 лет оно превратилось из маркграфства в центр империи со столицей в Вене, которая была в центре эрцгерцогства, располагавшегося в районе нынешней австрийской федеральной земли Нижняя Австрия, а также части земли Верхняя Австрия.
Operclipygus britannicus
Operclipygus britannicus  (лат.) — вид мелких жуков-карапузиков из семейства Histeridae (Histerinae, Exosternini). Южная Америка: Бразилия (Amazonas: Manaus). Длина 1,72—2,15 мм, ширина 1,47—1,84 мм. Цвет красновато-коричневый. Вид был обнаружен в подстилочном слое и описан в 2013 году энтомологами Майклом Катерино (Michael S. Caterino) и Алексеем Тищечкиным (Santa Barbara Museum of Natural History, Санта-Барбара, США). Вид O. britannicus назван в честь Британского музея (British Museum, Natural History Museum, Лондон), в коллекциях которого был впервые обнаружен исследователями, проводившими ревизию рода и отнесён к группе видов Operclipygus impuncticollis, близок к виду Operclipygus bickhardti, отличаясь строением гениталий.

Operclipygus bickhardti
Operclipygus bickhardti  (лат.) — вид мелких жуков-карапузиков из семейства Histeridae (Histerinae, Exosternini). Южная Америка: Перу (Madre de Dios). Длина 1,68 мм, ширина 1,40 мм. Цвет красновато-коричневый. Вид был обнаружен с помощью световой ловушки и описан в 2013 году энтомологами Майклом Катерино (Michael S. Caterino) и Алексеем Тищечкиным (Santa Barbara Museum of Natural History, Санта-Барбара, США). O. bickhardti назван в честь немецкого энтомолога Генриха Бикхардта (Heinrich von Bickhardt, 1873–1920), крупного специалиста по жукам-карапузикам (Histeridae), установившего трибу Exosternini и описавшего многие её виды. Типовая серия вида хранится в  Энтомологическом музее Сноу (Snow Entomology Museum, Канзасский университет, Лоренс, США), в коллекциях которого он был впервые обнаружен исследователями, проводившими ревизию рода и отнесён к группе видов Operclipygus impuncticollis, близок к виду Operclipygus britannicus, отличаясь строением гениталий.
Аблаева, Наджие Фемиевна
Наджие Фемиевна Аблаева (известна как Наджие Феми; род. Маргилан) — украинская журналистка. Являлась главным редактором первой крымскотатарской радиостанции «Мейдан ФМ» с момента её основания. Преподаватель Крымского инженерно-педагогического университета.

Мейдан ФМ
Радио Мейдан (Meydan или Мейдан ФМ) — первое крымскотатарское ФМ-радио, вещающее на крымскотатарском, украинском и русском языках в Автономной Республике Крым с 2005 по 2014 год, с марта 2014 по март 2015 в Республике Крым, где вещание было прекращено в связи с многократными отказами российских властей в выдаче лицензии, и с 2015 по 2021 год с территории Херсонской области Украины на территорию северного Крыма.

Первая студия находилась в Симферополе, Студенческая улица, дом 14, на территории ГТРК «Крым» (прямо под телевышкой).

В феврале 2017 года начала работу общественная крымскотатарская радиостанция «Ватан седасы» («Голос родины»), ставшая структурным подразделением общественной телерадиокомпании «Миллет», созданной 9 июня 2015 года.
Елизавета Михайловна
Великая княжна Елизаве́та Миха́йловна (14 [26] мая 1826, Москва — 16 [28] января 1845, Висбаден) — дочь великого князя Михаила Павловича и великой княгини Елены Павловны; внучка Павла I; супруга герцога Нассауского Адольфа.

Елена Павловна (великая княгиня)
Елена Павловна, до принятия православия принцесса Фредерика Шарлотта Мария Вюртембергская (нем. Friederike Charlotte Marie Prinzessin von Württemberg; 28 декабря 1806 [9 января 1807], Штутгарт, Королевство Вюртемберг — 9 [21] января 1873, Санкт-Петербург, Российская империя) — великая княгиня Российской империи по браку, супруга великого князя Михаила Павловича, благотворительница, государственная и общественная деятельница, известная сторонница отмены крепостного права и «великих реформ».
Томми Джарвис
Томми Джарвис (англ. Tommy Jarvis) — персонаж серий фильмов «Пятница, 13-е: Последняя глава» (1984), «Пятница, 13-е: Новое начало» (1985) и «Пятница, 13-е: Джейсон жив (1986)», главный враг маньяка-убийцы Джейсона Вурхиза, первый из людей у которого получилось убить Джейсона дважды. Его роль играли Том Мэтьюз (1986—2017), Кори Фельдман (1984—1985) и Джон Шеперд (1985). Томми один из трёх главных героев фильма, ещё два персонажа Джинни Филд и Элиса Харди, они появлялись только в одном фильме. Первоначально после фильма «Пятница, 13-е: Новое начало» Томми должен был стать антагонистом в последующих фильмах. Помимо фильмов Томми Джарвис появлялся в романах и комиксах. В 2017 году он становится играбельным персонажем в игре Friday the 13th: The Game, актёр Том Мэтьюз озвучил Джарвиса в данной игре.

Пятница, 13-е — Часть 4: Последняя глава
«Пятница, 13-е — Часть 4: Последняя глава» (англ. Friday the 13th: The Final Chapter) — американский слэшер, четвёртый из серии фильмов о Джейсоне Вурхизе.

Как и предыдущий третий фильм, этот был задуман в качестве финала франшизы, но высокие кассовые сборы в итоге дали толчок дальнейшим сиквелам (хотя критика восприняла фильм довольно негативно).
Бромид астата
Броми́д аста́та — химическое межгалогенное соединение, формула которого . Твёрдое кристаллическое вещество. Как и все соединения астата, радиоактивно.

Об бромиде астата (как и многих соединениях астата) мало известно из-за крайней неустойчивости, вызванной быстро распадающимися изотопами астата.

Астат
Аста́т (химический символ — At, от лат. Astatium) — радиоактивный химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 85.

Молекула астата, по всей видимости, двухатомная (формула At2). Квантовомеханические расчёты из первых принципов предсказывают, что в конденсированном состоянии астат состоит не из молекул диастата, а образует металлический кристалл, в отличие от всех более лёгких галогенов, образующих при нормальном давлении молекулярные кристаллы из молекул димеров Hal2.

Астат — самый редкий природный элемент периодической системы, поэтому он был синтезирован искусственно до того, как обнаружен в природе. Во всей земной коре его насчитывается не более 1 грамма. Из-за сильной радиоактивности его не удаётся получить в макроскопических количествах, достаточных для глубокого изучения его свойств.
Фризендорф, Эдгар
Эдгар Фризендорф (нем. Edgar Woldemar Eduard von Friesendorff, латыш. Edgars Voldemārs Frīzendorfs, 17 апреля 1881, Рига — 1945, Познань) — прибалтийский архитектор немецкого происхождения. Родился, жил и работал в Риге. Построил около 25 жилых и общественных зданий.

Бокслаф, Вильгельм
Вильгельм Людвиг Николай Бокслаф (нем. Wilhelm Bockslaff, латыш. Vilhelms Bokslafs, 24 октября 1858 года, Рига — 9 марта 1945 года, Познань) — прибалтийско-немецкий архитектор, участвовавший в создании образа Риги в конце XIX века — начале XX века. Работал в стиле эклектики, а также активно экспериментировал в области модерна.
Выглядовка (разъезд)
Выглядовка — разъезд Куйбышевской железной дороги на  
линии Пенза — Ряжск (линия неэлектрифицирована), расположен в Пачелмском районе Пензенской области. Осуществляются пригородные перевозки пассажиров на Пачелму, Пензу I. От Выглядовки отходит железнодорожная ветвь на Нижний Ломов (с 2008 года пассажирское движение на Нижний Ломов закрыто).

Нижний Ломов (станция)
Ни́жний Ломо́в — железнодорожная станция Пензенского региона Куйбышевской железной дороги, конечная станция ветки от линии Пенза — Ряжск (линия неэлектрифицирована), расположена в Нижнеломовском районе Пензенской области, в 33 километрах от разъезда Выглядовка.

С 2008 года по станции осуществляются только грузовые перевозки.
Евангелие Хитрово
Евангелие Хитрово́ — рукописное Евангелие-Апракос конца XIV века. Получило название от своего владельца — боярина Богдана Хитрово, который получил рукопись в дар от царя Фёдора Алексеевича. Рукопись была украшена драгоценным окладом и передана им в дар Троице-Сергиевой лавре, где она хранилась в алтаре до 1920 года. В настоящее время Евангелие Хитрово находится в собрании Российской государственной библиотеки.

Евангелие имеет богатый декор (заставки, инициалы, миниатюры и символы евангелистов). Происхождение рукописи относят к московской школе Феофана Грека, а авторство ряда миниатюр приписывают его ученику — Андрею Рублёву. В 1997 году ЮНЕСКО внесло Евангелие Хитрово в международный реестр «Память мира».

Инициал (шрифт)
Инициа́л, или Бу́квица (лат. initialis — начальный; фр. Une lettrine, lettre initiale; итал. capolettera, lettera iniziale) — начальная, заглавная литера (буква) рукописи или печатного текста: манускрипта, кодекса, книги. Как правило, крупная, «прописная», иногда с изобразительными элементами, первая буква главы, раздела, рубрики; отличная размером и сложностью написания от прочих, «строчных» литер. Ближайший аналог термина: версал (versal).