hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сражение при Алжубарроте
Сраже́ние при Алжубарро́те (порт. Batalha de Aljubarrota) — сражение, произошедшее 14 августа 1385 года между войсками короля Хуана I Кастильского и армией Жуана I в период Португальского междуцарствия.

Жуан I
Жуан I, Жуан Добрый или Жуан Великий (порт. João I de Portugal; 11 апреля 1357, Лиссабон — 14 августа 1433[…], Лиссабон) — король Португалии с 1385 года. Основатель Ависской династии. Был внебрачным сыном Педру I от благородной галисийской дамы Терезии Лоренцо. В 1364 году был избран Магистром Ависского ордена. Был регентом королевства Португалия с 16 декабря 1383 по 6 апреля 1385 года во время междуцарствия 1383—1385 годов.
Тихон (Пасечник)
Ти́хон (в миру Леони́д Али́мпиевич Па́сечник; 21 января 1948, Казахская ССР) — предстоятель Русской истинно-православной церкви (РИПЦ) с титулом «архиепископ Омский и Сибирский», председатель Архиерейского синода РИПЦ. Бывший клирик Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ) в России.

Ириней (Клипенштейн)
Епи́скоп Ирине́й (в миру Влади́мир Я́ковлевич Клипенште́йн; 21 июня 1939, Николайполь — 5 ноября 2025, Германия) — епископ российской ИПЦ с титулом «епископ Верненский и Семиреченский». Ранее служил в РИПЦ, РПЦЗ и РПЦ.
Jewel of the Seas
Jewel of the Seas (креативный перевод Сокровище морей) — четвёртое круизное судно класса Radiance, находящийся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемый оператором Royal Caribbean International был построен в 2004 г. в Германии  в Папенбурге на верфях Meyer Werft GmbH. Серия из четырёх судов включает в себя также сестёр-близнецов Radiance of the Seas, Brilliance of the Seas и Serenade of the Seas. Крёстной матерью судна стала Кэти Меллор (Kathy Mellor).

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International — американская круизная компания со штаб-квартирой в Майами, США, собственником которой является материнская компания Royal Caribbean Cruises Ltd., которая с помощью 42 судов под брендами пяти дочерних предприятий: Celebrity Cruises, Royal Caribbean International, Pullmantur Cruises (которой принадлежит также авиакомпания Pullmantur Air), Azamara Club Cruises и CDF Croisières de France держит под контролем 25,6 % мирового круизного рынка. Все суда, начиная с 1991 года имеют of the Seas в конце названия.
Щербатов, Иван Григорьевич
Князь  Иван Григорьевич Щербатов (ум. после  1577) — московский дворянин, наместник, полковой и городовой воевода в царствование Ивана Грозного.

Представитель княжеского рода Щербатовых (Рюриковичи). Старший сын князя Григория Васильевича Щербатова. Младшие братья — князья Никита, Андрей, Семён и Василий Щербатовы.

Щербатов, Василий Григорьевич
Князь Васи́лий Григо́рьевич Щерба́тов (ум. после 1601) — голова, городовой и полковой воевода в царствование Ивана Грозного, Фёдора Иоанновича и Бориса Годунова.

Представитель княжеского рода Щербатовых (Рюриковичи). Младший сын князя Григория Васильевича Щербатова. Старшие братья — князья Иван, Никита, Андрей и Семён Щербатовы.
Маро, Даниэль
Даниэль Маро, или Даниэль Маро Старший (фр. Daniel Marot; 1661, Париж, Франция — 1752, Гаага, Голландия) — французский архитектор, рисовальщик-орнаменталист и гравёр в технике офорта, декоратор интерьеров, мастер садово-паркового искусства. Видный представитель «большого стиля» эпохи Людовика XIV, соединившего элементы классицизма и барокко. Член большой семьи потомственных архитекторов-декораторов, рисовальщиков и гравёров. Работал во Франции, Голландии, Великобритании и снова в Голландии.

Лепотр, Жан
Жан Лепотр (фр. Jean le Pautre; 1618, Париж — 2 февраля 1682[…], Париж) — французский архитектор-декоратор, проектировщик мебели, рисовальщик-орнаменталист и гравёр «большого стиля» Людовика XIV, старший брат архитектора Антуана Лепотра.
Карица (посёлок)
Карица — посёлок в Вологодской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Толшменское сельское поселение Тотемского муниципального района, в рамках административно-территориального устройства относится к Идскому сельсовету Грязовецкого района.

По административно-территориальному делению относится к Идскому сельсовету Бабушкинского района.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Бернерс-Ли, Тим
Сэр Тимоти Джон Бе́рнерс-Ли (англ. Sir Timothy John «Tim» Berners-Lee; род. 8 июня 1955 года, Лондон) — британский информатик, наиболее известный как создатель URI, URL, HTTP, HTML и Всемирной паутины (совместно с Робертом Кайо) и действующий глава Консорциума Всемирной паутины. Автор концепции семантической паутины, множества других разработок в области информационных технологий.

URI
URI (/ˌjuː ɑːr ˈaɪ/ англ. Uniform Resource Identifier) — унифицированный (единообразный) идентификатор ресурса. URI — последовательность символов, идентифицирующая абстрактный или физический ресурс. Ранее назывался Universal Resource Identifier — универсальный идентификатор ресурса.
Оно: Добро пожаловать в Дерри
«Оно́: Добро́ пожа́ловать в Де́рри» (англ. It: Welcome to Derry) — американский телесериал в жанре ужасов о сверхъестественном, основанный на романе Стивена Кинга «Оно», опубликованном в 1986 году. Представляет собой приквел к фильмам «Оно» (2017) и «Оно 2» (2019), также снятым по мотивам книги. Разработчиками выступили Энди Мускетти, Барбара Мускетти и Джейсон Фукс. Действие сериала происходит в 1962 году, за 27 лет до событий первого фильма. Билл Скарсгард повторил роль Оно / Пеннивайза из картин 2017—2019 годов; также в главных ролях снялись Джован Адепо, Крис Чок, Тейлор Пейдж, Джеймс Ремар и Стивен Райдер.

Сериал вышел на телеканале HBO 26 октября 2025 года.

Мускетти, Барбара
Ба́рбара Муске́тти (англ. Barbara Muschietti, род. 22 декабря 1971, Висенте-Лопес, Аргентина) — аргентинский кинопродюсер. Сестра аргентинского кинорежиссёра и сценариста Андреса (Энди) Мускетти. Наиболее известна по работе над фильмом «Мама» (2013), двумя экранизациями романа «Оно» Стивена Кинга под руководством Энди Мускетти — «Оно» (2017) и «Оно 2» (2019), а также супергеройским фильмом «Флэш» (2023). В 2025 году выступила в качестве автора и исполнительного продюсера телесериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри» под руководством своего брата.
Берегово
Бе́регово (укр. Бе́регове, венг. Beregszász) — город в Закарпатской области на западе Украины, в 72 км к юго-востоку от областного центра города Ужгорода. Административный центр Береговского района и Береговской городской общины. Основной центр венгерской культуры Украины.

Закарпатский венгерский институт
Закарпатский венгерский институт имени Ференца Ракоци II (венг. II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, укр. Закарпатський угорський інститут імені Ференца Ракоці II) — частное высшее учебное заведение ІІІ уровня аккредитации, находящееся в Берегово Закарпатской области. Институт создан для сохранения и развития венгерской общины Закарпатской области. Единственный украинский вуз, где образование ведётся преимущественно на венгерском языке. Располагается во дворце комитатского суда.

Назван в честь князя Трансильвании Ференца II Ракоци.
Виллебрандс, Йоханнес
Йоха́ннес Ге́рард Мари́я Виллебра́ндс (нидерл. Johannes Gerhardus Maria Willebrands; 4 сентября 1909, Бовенкарспел, Северная Голландия, Нидерланды — 2 августа 2006, Денекамп, Нидерланды) — нидерландский куриальный кардинал. Председатель Секретариата, позднее Папского Совета по содействию христианскому единству с 12 апреля 1969 по 12 декабря 1989. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 28 апреля 1969 по 6 декабря 1975. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Себастьяно-алле-Катакомбе с 6 декабря 1975.

Сан-Себастьяно-алле-Катакомбе (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Себастьяно-алле-Катакомбе (лат. Titulus Sancti Sebastiani ad Catacumbas) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном XXIII 30 декабря 1960 года апостольской конституцией Consueverunt Summi Pontifices. Титулярная церковь принадлежит барочной базилике Сан-Себастьяно-фуори-ле-Мура, расположенной в районе Рима Ардеатино, над катакомбами Святого Себастьяна по старой Аппиевой дороге 136, приходская церковь учреждена 18 апреля 1714 года.
Типографский лист
Типогра́фский лист (печатный лист, или машинный лист, или типографский марочный лист) (англ. plate, printing sheet, нем. Druckbogen) — лист с оттисками почтовых марок или, точнее, с марочными местами, который непосредственно печатается в типографии при изготовлении марок. Для продажи на почте разрезается в типографии на части-секторы.

Важным признаком типографского листа как филателистического термина является то, что он целиком в продажу не поступает. Полный типографский лист или его часть, на которой остались два или более сектора, которые все-таки поступили в продажу, вполне разумно также назвать типографскими листами, хотя они могут иметь и другие названия.

На иллюстрации ниже[≡] показан скан реального типичного типографского листа с секторами и с дорожками.

Марочное место
Ма́рочное ме́сто — наименьшая часть листа (типографского, марочного, малого или блока), занимаемая одной почтовой маркой или одним купоном. Иногда марочное место называется марочным полем.

Марочное место (поле) можно спутать со следующими тремя понятиями.

С понятием «поле марки» — свободное место между рисунком и разделительной линией (краем) почтовой марки.

С понятием «место марки в листе» — расположение в листе конкретной почтовой марки.

С понятием «дорожка» — полоса между марочными листами в типографском листе.
Эрнст I (герцог Саксен-Готский)
Эрнст I Благочестивый (нем. Ernst I. der Fromme; 25 декабря 1601, Альтенбург — 26 марта 1675, Гота) — герцог Саксен-Готский, после женитьбы также герцог Саксен-Альтенбургский. При наследниках его герцогство стало именоваться Саксен-Гота-Альтенбург.

Саксен-Гота-Альтенбург
Саксен-Гота-Альтенбург — эрнестинское герцогство на территории современной земли Тюрингия. В 1806 году Саксен-Гота-Альтенбург вступил в Рейнский союз, а в 1815 году — в Германский союз.

Угасание правившей в герцогстве династии в 1825 году привело к разделу территории герцогства между Саксен-Кобургом, к которому отошла Саксен-Гота, и Саксен-Гильдбурггаузеном, к которому отошёл Саксен-Альтенбург. Герцог Саксен-Гильдбурггаузенский передал небольшое герцогство Гильдбурггаузен Саксен-Мейнингену.
Абулиш, Ибрагим
Ибрагим Абулиш (араб. إبراهيم أبو العيش‎, англ. Ibrahim Abouleish; 23 марта 1937 года, Маштуль-эс-Сук, Египет — 15 июня 2017) — египетский химик, предприниматель и менеджер, реализовавший принципы социального предпринимательства через созданный и руководимый им холдинг «Секем» (англ. SEKEM).

В 2003 году удостоен премии «За правильный образ жизни».

Секем
Секем (англ. SEKEM), Инициатива «Секем» (англ. Sekem initiative) — многопрофильный египетский холдинг, реализующий принципы социального предпринимательства преимущественно в сельском хозяйстве страны.

На 2014 год объединяет более 7 коммерческих и несколько некоммерческих организаций, на которых трудится более 2 000 человек.

Создателем, владельцем и руководителем компании является Ибрагим Абулиш (англ. Ibrahim Abouleish).

Компания стала одним из классических кейсов социального предпринимательства и классифицируется в этой области как «гибридная коммерческая организация».
«Секем» поддерживается «Фондом социального предпринимательства Шваба».
Tine
Tine BA — крупнейший в Норвегии производитель молочных продуктов, кооператив, объединяющий около 15 850 фермеров и 5 734 работника. В Норвегии в своей сфере является практически монополистом, с оборотом 20.4 млрд норвежских крон (2013).

Для внутреннего рынка компания производит практически полный спектр молочных продуктов. На экспорт производятся сыр Ярлсберг (норвежский сыр с большими глазками), сыр из козьего молока Снофриск, сыр Риддер, и Гудбрандсдален под маркой «Ski-Queen».

Tine — один из нескольких крупных норвежских сельскохозяйственных кооперативов.

Ярлсберг
Я́рлсберг (англ. Jarlsberg, /ˈjɑrlzbərɡ/) — норвежский полутвёрдый сыр, производится из пастеризованного коровьего молока с использованием сычужного фермента, имеет характерный сладковатый пикантный вкус и крупные глазки.
Романов, Андрей Александрович
Андрей Александрович (11 [23] января 1897, Санкт-Петербург — 8 мая 1981, Фавершем, Великобритания) — князь императорской крови, старший сын великого князя Александра Михайловича и великой княгини Ксении Александровны. Внук Александра III по материнской линии и правнук императора Николая I по прямой мужской линии.

Ксения Александровна
Ксе́ния Алекса́ндровна (25 марта [6 апреля] 1875 года, Санкт-Петербург — 20 апреля 1960 года, Виндзор, Великобритания) — великая княгиня Российской империи из дома Романовых, старшая дочь императора Александра III и сестра Николая II.
Галерея Александра Шилова
Галере́я Алекса́ндра Ши́лова — художественная галерея, созданная в 1997 году на базе авторских произведений народного художника СССР Александра Шилова. Основные выставочные пространства галереи располагаются в особняке XIX века по адресу улица Знаменка, 3, построенном архитектором Евграфом Тюриным.
В 2003 году экспозиционные залы расширили: в соседнем особняке была проведена реставрация, в результате которой дом приобрёл черты ампира, а под землёй был возведён подвальный комплекс, связывающий два здания. На 2019 год комплекс зданий галереи представляет собой единый архитектурный ансамбль, включающий в себя 22 зала с живописными и графическими работами. В экспозицию музея входят более 1200 работ Александра Шилова, переданных художником в дар Москве.

Шилов, Александр Максович
Алекса́ндр Ма́ксович Ши́лов (род. 6 октября 1943, Москва, СССР) — советский и российский художник-живописец, график, портретист. Герой Труда Российской Федерации (2023). Народный художник СССР (1985). Академик РАХ. Лауреат премии Ленинского комсомола (1977).
Супертосканские вина
Супертосканские вина — общее название красных тосканских виноградных вин, исторически не типичных для региона. Супертосканские вина представляют собой смесь «международных» сортов винограда (как правило, французского происхождения) и выдерживаются в бочках меньшего размера, чем принято в Тоскане. Несмотря на высокие оценки, супертосканские вина долгое время классифицировались как столовые из-за несоответствия технологии их производства нормам итальянской сертификации.

Характерная черта супертосканских вин — использование небольших бочек из французского дуба. Эти вина производят либо из международных сортов винограда (мерло, каберне-совиньон, сира, каберне-фран) как ассамбляжи (купажи) в стиле Бордо, либо из наиболее распространённого в Италии сорта санджовезе. Также встречаются бленды (смеси) международных сортов с санджовезе. Культовыми стали такие «супертосканцы», как Sassicaia, Ornellaia, Masseto.

Санджовезе
Санджовезе (итал. Sangiovese, [sandʒoˈveːze]) — наиболее распространённый в Италии сорт чёрного винного (технического) винограда. Его название происходит от латинского «sanguis Jovis» (рус. «кровь Юпитера»).

Самые обширные виноградники санджовезе находятся в центральной Италии (от Романьи до Лацио), в меньших объёмах он возделывается на юге Италии (Кампания, Сицилия). За пределами Италии известен как основной компонент знаменитых вин Брунелло и Кьянти. Также на его основе производят такие вина, как Carmignano, Vino Nobile di Montepulciano, Morellino di Scansano, Sangiovese di Romagna и Tignanello.

«Главной вкусовой особенностью вин из санджовезе является высокая кислотность, которая сглаживается и округляется при выдержке в бочке хорошими танинами». По интенсивности цвета и полнотелости вина из санджовезе, как правило, занимают срединное положение между винами из пино-нуара и шираза. Им свойственны ароматы вишни, земляники, томатов и инжира.
Коти, Франсуа
Франсуа Коти (фр. François Coty; настоящее имя — Франсуа Спотюрно; фр. Joseph Marie Francois Spoturno; 3 мая 1874, Аяччо, Корсика — 25 июля 1934, Лувесьен) — французский парфюмер «прекрасной эпохи», один из крупнейших парфюмеров XX века. Также промышленник, инженер и предприниматель, владелец газеты Le Figaro, мэр города Аяччо (с 1931).

Аяччо
Ая́ччо (итал. Ajaccio; фр. Ajaccio [aʒaksjo] Ажаксьё; корс. Aiacciu [aˈjattʃu]) — крупнейший город и порт острова Корсика, административный центр региона Корсика и департамента Южная Корсика. Расположен на западном берегу острова, в одноименной бухте, при впадении в неё реки Гравоны. Город в первую очередь известен как место рождения императора французов Наполеона I Бонапарта.
Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.

Ивдель (река)
И́вдель — река в России, протекает в Ивдельском городском округе Свердловской области. Устье реки находится в 332 км по правому берегу реки Лозьвы. Длина Ивделя составляет 116 км. Площадь водосборного бассейна — 2320 км².

В нижнем течении реки расположен город Ивдель.
Джонс, Томми Ли
Томми Ли Джонс (англ. Tommy Lee Jones; род. 15 сентября 1946, Сан-Саба, Техас, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Четыре раза был номинирован на премию «Оскар» — выиграл в 1994 году в категории «лучшая мужская роль второго плана» за роль в фильме «Беглец». Наиболее известен в амплуа невозмутимых, рассудительных шерифов, следователей и спецагентов («Беглец», «Служители закона», «Люди в чёрном», «Малавита», «Старикам тут не место»), хотя успешно играл и эксцентричных злодеев («В осаде», «Бэтмен навсегда»).

Люди в чёрном (фильм)
«Люди в чёрном» (англ. Men in Black) — американский научно-фантастический комедийный боевик 1997 года режиссёра Барри Зонненфельда, основанный на одноименной серии комиксов издательства Marvel Comics и повествующий о деятельности двух сотрудников секретного надправительственного агентства «Люди в чёрном», контролирующего пребывание инопланетных пришельцев на Земле.
В главных ролях снялись Уилл Смит и Томми Ли Джонс.
Фильм получил премию «Оскар» за лучший грим.
Пуам (станция метро)
«Пуам» (кор. 부암역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Beomcheon-dong муниципального района Пусанджингу Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Кая» (221), «Университет Тонъи», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», Мора, «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).

Чуре (станция метро)
«Чуре» (кор. 주례역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Чуре-дон (Чуре 3(сам)-дон) муниципального района Сасангу Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Университет Тонъи», «Кэгым», «Нэнджон», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Мора», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).
Трепетник
Трепетник — сочинение гадательной и «отреченной» (апокрифической) литературы. Впервые упоминание о трепетнике, как об отдельной гадательной книге, встречается в списке книг (индексе) так называемого «молитвенника Киприана» (ум. 1406), сохранённом в церковном Уставе 1608 года (извлечение из него — в индексе митрополита Зосимы, 1490—1494).

Трепетник служил выражением особого вида гадания, основанного на вере в предвещательное свойство некоторых физиологических явлений в теле человека: зуда, чесания отдельных частей человеческого тела, звона в ухе, миганья глаза и тому подобных непроизвольных движений человеческого организма. Подобное суеверие имеет древний и всеобщий характер: оно встречается как на Востоке, так и у классических народов (латинян и греков).

Гадания
Гада́ния (прорицание, мантика — от греч. μαντιϰή) — предсказание будущих событий или определение характера с помощью методов, которые считаются нерациональными или магическими. Включают оккультные методики, приёмы и обряды. Различные виды гаданий существуют в культуре большинства народов мира.
Берёзовая (приток Колвы)
Берёзовая (в верховье Северная Рассоха) — река в европейской части России, течёт по территории Пермского края, левый приток реки Колвы. Протекает на северо-востоке края, по территории Чердынского района.

Высота устья — 129,9 м над уровнем моря.

Длина — 208 км, площадь водосбора — 3610 км². Средняя высота водосбора — 296 м. Средний уклон — 0,7 м/км.

Инья
Инья — река в России, протекает по Чердынскому району Пермского края. Устье реки находится в 172 км от устья реки Берёзовой по правому берегу. Длина реки составляет 26 км.

Исток реки на западных предгорьях Северного Урала к юго-востоку от хребта Ямжачная Парма в 37 км к северо-востоку от посёлка Вижай. Река течёт на юг и юго-запад, всё течение проходит по ненаселённой местности среди холмов покрытых таёжным лесом. Течение быстрое, временами бурное. Притоки — Талая (пр), Берёзовая Рассоха (лв).
Bethylonymus magnus
Bethylonymus magnus (лат.) — ископаемый вид жалящих перепончатокрылых рода Bethylonymus из семейства Bethylonymidae. Один из древнейших представителей подотряда стебельчатобрюхие. Обнаружен в юрских отложениях Казахстана (Карабастауская свита, келловейский ярус, дер. Михайловка, около 165 млн лет). Длина тела 9 мм, длина переднего крыла 4 мм.
Вид Bethylonymus magnus был впервые описан по отпечаткам в 1975 году советским и российским палеоэнтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия) и включён в состав рода Bethylonymus. Сестринские таксоны: Bethylonymus curtipes, B. microphthalmus, B. micrurus, B. nigricornis, B. pedalis, B. robustus, B. sibiricus. Включены в состав ископаемого надсемейства Bethylonymoidea, корневой группы для всех жалящих перепончатокрылых насекомых (Aculeata).

Bethylonymus microphthalmus
Bethylonymus microphthalmus  (лат.) — ископаемый вид жалящих перепончатокрылых рода Bethylonymus из семейства Bethylonymidae. Один из древнейших представителей подотряда стебельчатобрюхие. Обнаружен в юрских отложениях Казахстана (Карабастауская свита, келловейский ярус, дер. Михайловка, около 165 млн лет). Длина тела 4,5 мм, длина переднего крыла 2,5 мм.
Вид Bethylonymus microphthalmus был впервые описан по отпечаткам в 1975 году советским и российским палеоэнтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия) и включён в состав рода Bethylonymus. Сестринские таксоны: Bethylonymus curtipes, B. magnus, B. micrurus, B. nigricornis, B. pedalis, B. robustus, B. sibiricus. Включены в состав ископаемого надсемейства Bethylonymoidea, корневой группы для всех жалящих перепончатокрылых насекомых (Aculeata).