hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шарошечное бурение
Шарошечное бурение — способ бурения скважин с использованием шарошечного долота — важного элемента бурового оборудования. Впервые было применено в США в 1920-х годах. В России этот способ бурения применяется с 1930-х гг. для бурения нефтяных и газовых скважин.

При шарошечном бурении горные породы разрушаются стальными или твёрдосплавными зубками шарошек, вращающимися на опорах бурового долота, которое, в свою очередь, вращается и прижимается с большим осевым усилием к забою.

Бурение
Бурение — процесс разрушения горных пород с помощью специальной техники — бурового оборудования. Различают три вида бурения:

Вертикальное бурение

Наклонно-направленное бурение

Горизонтальное бурение

Бурение скважин — это процесс сооружения направленной цилиндрической горной выработки в земле, диаметр «D» которой мал по сравнению с её длиной по стволу «H», без доступа человека на забой. Начало скважины на поверхности земли называют устьем, дно — забоем, а стенки скважины образуют её ствол.
Могилёвская (станция метро)
«Могилёвская» (бел. Магілёўская) — конечная станция Автозаводской линии Минского метрополитена в юго-восточном направлении, предыдущая станция на линии — Автозаводская на расстоянии 1,79 км. Открыта 5 сентября 2001 года. Пятая по загруженности станция метро в Минске — в среднем ей пользуется 47,5 тыс. человек в сутки.

Партизанский проспект (Минск)
Партизанский проспект (бел. Партызанскі праспект) — главная транспортная артерия юго-восточной части Минска. Располагается в Ленинском и Заводском районах (на отрезке между улицами Олега Кошевого и Ванеева нечетная сторона застройки относится к Партизанскому району).
Сотско
Сотско — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 36 жителей, число хозяйств — 12.

Деревня расположена на левом берегу реки Холынья, в шести километрах к юго-востоку от деревни Большие Боры.

Большие Боры
Большие Боры — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 267 жителей, число хозяйств — 95.
Ушаков, Константин Анатольевич
Константин Анатольевич Ушаков (24 марта 1970, Омск) — советский и российский волейболист, связующий, игрок сборных СССР, СНГ и России в 1991—2006 и в 2012 годах, заслуженный мастер спорта России, тренер по волейболу. В сентябре 2017 года — главный тренер женской сборной России.

Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1991
17-й Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 7 по 15 сентября 1991 года в трёх городах Германии с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 12-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.
Лав, Нэнси Харкнесс
Нэ́нси Ха́ркнесс Лав (англ. Nancy Harkness Love; урождённая Анна Линкольн Харкнесс (англ. Hannah Lincoln Harkness); 14 февраля 1914, Хоутон, Мичиган — 22 октября 1976, Мартас-Винъярд, Массачусетс) — американская лётчица, военный пилот Второй мировой войны.

Женская служба пилотов Военно-воздушных сил США
Женская служба пилотов Военно-воздушных сил США (англ. Women Airforce Service Pilots, WASP) — подразделение Военно-воздушных сил Армии США, созданное 5 августа 1943 года в ходе Второй мировой войны. Это первая организация гражданских пилотов-женщин, нанятых, чтобы управлять военными самолётами. К концу войны она насчитывала 1074 человек. Пилоты «Женской службы» не считались военнослужащими. Программа WASP была закрыта за несколько недель до выпуска последней группы лётчиц, в 1944 году, когда война уже подходила к концу.
Филадельфийский конвент
Филадельфийский конвент, проходивший с 25 мая по 17 сентября 1787 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, был созван для пересмотра Статей Конфедерации. Несмотря на то, что изначально Конвент был задуман только для исправления и уточнения существующих законов, в ходе дискуссий участники Конвента перешли к созданию нового документа — Конституции США, которая в итоге и была подписана в качестве основного закона нового государства.

Конституция США
Конститу́ция США (англ. United States Constitution) — основной закон Соединённых Штатов Америки, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии и впоследствии ратифицирована всеми тринадцатью существовавшими тогда американскими штатами. Считается первой в мире конституцией в современном понимании. Состоит из семи статей, за время действия Конституции были приняты двадцать семь поправок, которые являются её неотъемлемой частью.

В основе Конституции США лежит принцип разделения властей между законодательной (конгресс), исполнительной (президент) и судебной (верховный суд и нижестоящие суды) ветвями. Штатам США даются широкие права в области законодательства.
Кыстатыамка
Кыстатыамка (устар. Кыстатымка) — река в России, правый приток Лены. Протекает по территории Жиганского улуса Якутии. Длина — 82 км.

Исток находится на южной стороне озера Дянда, на высоте 89 м, течёт в южном направлении, впадает в реку Лену у села Кыстатыам, на расстоянии 622 км от её устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Ленскому бассейновому округу. Код водного объекта 18030900112117500008887.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Владимирская тиара
Владимирская тиара (англ. The Vladimir Tiara; The 'Grand Duchess Vladimir Tiara') — тиара российского происхождения, принадлежавшая британской королеве Елизавете II (не входя в число «коронных драгоценностей»).

Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна  (29 января 1882, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния — 13 марта 1957, Афины) — великая княжна, дочь великого князя Владимира Александровича и Марии Павловны, герцогини Мекленбург-Шверинской; внучка императора Александра II; жена греческого принца Николая, сына короля Греции Георга I и его супруги Ольги Константиновны.
Аль-Хорезми
Абу́ Абдулла́х (или Абу Джафар) Муха́ммад ибн Муса́ аль-Хорезми́ (также ал-Хваризми) (перс. محمد بن موسی خوارزمی‎‎, араб. أبو عبد الله محمد بن موسی الخوارزمی‎‎; ок. 783 — ок. 850) — персидский и среднеазиатский учёный IX века из Хорезма, математик, астроном, географ и историк. Благодаря ему в математике появились термины «алгоритм» и «алгебра». По причине того, что он был первым человеком, который рассматривал алгебру как самостоятельную дисциплину, а также первым начал преподавать алгебру в элементарной форме, прозван основателем и «отцом алгебры».

Абу Бакр аль-Караджи
Фахр ад-Дин Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Караджи (или аль-Кархи, перс. ابوبکر محمد بن حسین کرجی‎, англ. Abū Bakr ibn Muhammad ibn al Husayn al-Karajī (or al-Karkhī), 953 – 1029) — аббасидский математик, который первым описал биномиальные коэффициенты и структуру, известную в Европе как треугольник Паскаля, за 600 лет до работы Блеза Паскаля. Его работы сыграли большую роль в отделении алгебры от геометрии, что стало важным этапом в её развитии как самостоятельной дисциплины.

По одной из версий Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусайн является выходцем из города Карадж, по другой версии он родился в пригороде Багдада, Кархе. В источниках можно встретить его упоминание как аль-Караджи, так и как аль-Кархи. Большую часть жизни учёный прожил в Багдаде, где и написал свои основные работы.
Мёртвый сезон (фильм, 1968)
«Мёртвый сезон» — советский чёрно-белый двухсерийный детективный художественный фильм 1968 года режиссёра Саввы Кулиша, снят на киностудии «Ленфильм».

Премьера фильма в СССР состоялась 6 декабря 1968 года.

Вайншток, Владимир Петрович
Владимир Петрович Вайншто́к (литературный псевдоним — Владимир Владимиров, 1908—1978) — советский кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978), заслуженный работник культуры РСФСР (1969).
Стен
Стен (русское обозначение: сн; международное: sn; от греч. σθένος — сила) — единица измерения силы в системе единиц МТС, применявшейся в СССР с 1933 по 1955 годы.

1 стен равен силе, которая, воздействуя на массу в 1 тонну, сообщает ей ускорение 1 м/с².

1 стен = 1 т·м/с² = 103 Н = 108 дин.

Ньютон (единица измерения)
Нью́то́н (русское обозначение: Н; международное: N) — единица измерения силы в Международной системе единиц (СИ).

Ньютон — производная единица. Исходя из второго закона Ньютона, она определяется как сила, изменяющая за 1 секунду скорость тела массой 1 кг на 1 м/с в направлении действия силы. Таким образом, .

В соответствии с общими правилами СИ, касающимися производных единиц, названных по имени учёных, наименование единицы ньютон пишется со строчной буквы, а её обозначение — с прописной. Такое написание обозначения сохраняется и в обозначениях других производных единиц, образованных с использованием ньютона. Например, обозначение единицы момента силы ньютон-метр записывается как Н·м.
Великая Греция
Вели́кая Гре́ция (др.-греч. Μεγάλη Ἑλλάς, лат. Magna Graecia) — историческая область с древнегреческими колониями, основанная в античный период (начиная с VIII века до н. э.). Великая Греция включала прибрежные территории южной части Апеннинского полуострова и Сицилии. Важнейшими городами были Тарент, Партенопея (Неаполис), Сиракузы и Кумы.

Города Великой Греции постепенно поглощались Римской республикой, и в эпоху Пунических войн последние из них были покорены.

Великая Греция является родиной многих знаменитых философов. Так, Элея дала миру философов-элеатов, Сиракузы — родина Архимеда, а в Кротоне находилась пифагорейская школа.

Самниты
Самниты — древний италийский народ, говоривший на языке оскской группы, относящийся к сабелльским племенам. Первоначально обитали в горах Средней Италии к югу от Лацио на границе с Кампанией и Апулией. Этот исторический регион стал известен как Самний. Теодор Моммзен связывал происхождение самнитов с умбрами. Самниты жили на Апеннинском полуострове с V века до н.э. по III век до н.э.
Элизбар Багратион-Давитишвили
Элизбар Давитишвили (груз. ელიზბარ დავითიშვილი около 1605 — 1666) — грузинский князь, полководец и государственный деятель середины XVII века, представитель княжеского рода Багратион-Давитишвили — ответвления кахетинской линии царской династии Багратионов.

Занимая на протяжении десятилетий высшую придворную должность бокаултухуцеса при картлийских царях Ростоме и Вахтанге V, он входил в узкий круг наиболее влиятельных вельмож государства. Его политическая, военная и дипломатическая деятельность была тесно связана с ключевыми событиями эпохи персидского господства, внутренних междоусобиц и династических кризисов в Картлийском царстве.

Давид Твалдамцвришвили
Дави́д Твалдамцври́швили (груз.: დავით თვალდამწვრიშვილი; ум. ок. 1540) — грузинский князь из кахетинской ветви династии Багратионов, сын царевича Деметре, внук царя Кахети Александра I. Благодаря Давиду, его ветвь стала известна как Багратион-Давитишвили. Формально признан шахом Исмаилом I де-юре царём Кахети, но реальной власти не имел. После изгнания из Кахети и Картли получил владения в Имерети от царя Баграта III, где стал влиятельным князем.
Публичная история
Публи́чная исто́рия (англ. public history) — сравнительно новая область знания, посвящённая проблематике бытования истории в публичной сфере как с практической, так и с теоретической точки зрения.

Термин «публичная история» описывает большую совокупность практик, направленных на перевод исторического знания с академического языка на язык публичных репрезентаций, в том числе медийных, и на представление его в формах, предназначенных для широкой публики (музеи, искусство, коммеморация разного рода и т. д.). В сфере публичной истории, как правило, но не всегда, заняты специалисты, имеющие образование в области истории. Профессионализация такой деятельности началась в середине 1970-х годов в США и Канаде.

Историческая память
Истори́ческая па́мять (также коллекти́вная память, или социа́льная память) — система социокультурных методов и институтов, контролирующих и преобразующих важное для настоящего момента социальное знание в информацию о прошлом для передачи новым поколениям «накопленного общественного опыта». В научном обиходе встречаются эквивалентные понятия, некоторые из которых употреблялись в прежние времена: историческая память, коллективная память, социальная память, коллективный мозг, память человечества, память мира.
Сон Нгок Тхань
Сон Нгок Тхань (кхмер. សឺង ង៉ុកថាញ់, вьет. Sơn Ngọc Thành (Шон Нгок Тхань); 7 декабря 1908, Чавинь, Французский Индокитай — 8 августа 1977, Хошимин, Вьетнам) — камбоджийский политический и государственный деятель, республиканец и националист, премьер-министр Камбоджи в 1945 и 1972 годах. Активный участник Второй Индокитайской войны на стороне США, Южного Вьетнама и Кхмерской Республики. Основатель и лидер антикоммунистического движения Свободные кхмеры. Арестован коммунистическими властями Вьетнама, умер в тюрьме.

Премьер-министр Камбоджи
Премьер-министр Камбоджи, официально Председатель Совета министров Королевства Камбоджа (кхмер. នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា) — глава правительства и глава исполнительной власти Камбоджи. Представляет правительство внутри страны и за рубежом. Избирается парламентом и назначается главой государства сроком на пять лет.

В настоящее время должность занимает Хун Манет с 22 августа 2023 года.
Polistes signatus
Polistes signatus (лат.) — ископаемый вид ос из подсемейства Polistinae семейства Vespidae. Обнаружены в поздних олигоценовых отложениях Европы. Германия (Rott).
Вместе с другими ископаемыми видами ос, такими как Palaeopolistes jattioti, Polistes vergnei, Polistes attavinus, Polistes kirbyanus, Polybia anglica, Polybia oblita, Polistes vergnei являются древнейшими бумажными осами подсемейства полистины.

Polybia oblita
Polybia oblita (лат.) — ископаемый вид ос из рода подсемейства Polistinae семейства Vespidae. Обнаружены в поздних эоценовых отложениях Европы. Великобритания (Isle of Wight).
Длина переднего крыла 14,0 мм.
Вместе с другими ископаемыми видами ос, такими как Palaeopolistes jattioti, Polistes industrius, Polistes signatus, Polistes attavinus, Polistes kirbyanus, Polybia anglica, Polistes vergnei являются древнейшими бумажными осами подсемейства полистины. Вид был впервые описан в 1921 году американским энтомологом Теодором Коккереллом (Theodore Dru Alison Cockerell; 1866—1948).
Звёздчатая клетка поджелудочной железы
Звёздчатые клетки поджелудочной железы, панкреатические звёздчатые клетки (ПЗК; англ. Pancreatic stellate cells, PaSC, PSC) — миофибробласто-подобные клетки, способные переключаться от спокойного к активированному фенотипу и обратно, напоминая в этом качестве звёздчатые клетки печени. ПЗК обнаруживаются в экзокринных областях поджелудочной железы. При их активации они мигрируют к местам поражения железы и участвуют в починке повреждений, секретируя компоненты внеклеточного матрикса. Сбой работы ПЗК может играть роль в патогенезе панкреатита и рака поджелудочной железы.

Поджелудочная железа
Поджелу́дочная железа́ (лат. pancreas) — крупный орган пищеварительной системы животных и человека, обладающий внешнесекреторной (экзокринной) и внутрисекреторной (эндокринной) функциями. У рыб поджелудочная железа слабо обособлена, более чёткое выделение в самостоятельный о́рган появляется у амфибий. У птиц и млекопитающих поджелудочную железу огибает двенадцатиперстная кишка.
Ярославский трамвай
Яросла́вский трамва́й — система трамвайного транспорта города Ярославля. Одна из старейших трамвайных систем России (после Калининградской, Нижегородской, Курской, Орловской, Московской, Казанской и Краснодарской). Функционирует с 17 (30) декабря 1900 года.

КТМ/КТП-2
КТМ-2 (Кировский трамвайный моторный, тип 2) — советский моторный двухосный трамвай с цельнометаллическим кузовом, КТП-2 (Кировский трамвайный прицепной, тип 2) — прицепной двухосный трамвайный вагон, предназначенный для совместной эксплуатации с КТМ-2. КТМ/КТП-2 представляли собой дальнейшее развитие трамваев КТМ/КТП-1. Опытные образцы были изготовлены в 1957 году, а серийное производство велось с 1958 по 1969 годы, до начала серийного выпуска вагонов модели КТМ-5. Всего было построено около трёх тысяч поездов. КТМ/КТП-2 односторонние и предназначены для работы на нетупиковых линиях. Их внешний вид значительно проще по сравнению с КТМ/КТП-1, а именно они представляют собой прямоугольную коробку с немного скошенными краями.

В коронной фразе юмориста Михаила Жванецкого «…поезжайте в Аркадию на стареньком пятеньком трамвайчике…», имеются в виду именно КТМ/КТП2, работавшие на 5-м маршруте в Одессе, в то время как во многих других были уже трамваи поновее.
Селегилин
Селегилин (L-депренил) по химической структуре близок к эфедрину и другим симпатомиметическим аминам, но по действию отличается тем, что является специфическим ингибитором моноаминоксидазы (МАО) типа Б. Применяется при болезни Паркинсона и паркинсонических синдромах различной этиологии (кроме лекарственной), вызванных дефицитом эндогенного дофамина.

Ингибиторы моноаминоксидазы
Ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО, MAOI) — биологически активные вещества, способные ингибировать фермент моноаминоксидазу, содержащийся в нервных окончаниях, препятствуя разрушению этим ферментом различных моноаминов (серотонина, норадреналина, дофамина, фенилэтиламина, триптаминов, октопамина) и тем самым способствуя повышению их концентрации в синаптической щели.

К ингибиторам моноаминоксидазы относят некоторые антидепрессанты, а также ряд природных веществ.
Аргинская волость
Арги́нская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, из части территорий бывших Салгирского и Карасубазарского каймаканств.

Кадыкойская волость
Кадыко́йская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, при реоганизации сохранившегося со времени Крымского ханства административного деления уездов из деревень Акмечетского, Ашага Ичкийского и Даирского кадылыков Акмечетского каймаканства. Располагалась в нижнем течении реки Зуи, долинах её притоков Бештерека и Чююнчи до Салгира. На северо-западе граница волости совпадала с границей Симферопольского и Евпаторийского уездов по Салгиру . На северо-восттоке по междуречью Зуи и Бурульчи граничила с Табулдынской волостью, затем, севернее феодосийского шоссе, с востока на запад до междуречья Зуи и Бештерека, и затем по водоразделу на юг шла граница с Аргинской волостью. На юге граница с Эскиординской волостью проходила по Малому и большому Салгирам.
Наука (издательство)
Издательство «Нау́ка» (Федеральное государственное бюджетное учреждение «Издательство „Наука“») — советское и российское академическое издательство книг и журналов. Крупнейшее в СССР и в мире (в 1982 году) научное издательство.

На логотипе издательства «Наука» изображён первый искусственный спутник Земли и раскрытая книга.

В мае 2022 года издательство было преобразовано в Федеральное государственное бюджетное учреждение. Исполняющий обязанности директора — М. В. Фомин.

Земля и Вселенная
«Земля́ и Вселе́нная» (издаётся с 1965 года) — российский научно-популярный журнал РАН и Астрономо-геодезического общества. Тематикой журнала являются: астрономия, планетология, любительская астрономия, космонавтика, экология, геофизика и геология. Издательство «Наука», Москва. Периодичность — 6 раз в год, Распространяется только по подписке. Входит в Список научных журналов ВАК Минобрнауки России.

Журнал создан для пропаганды науки, выступления против псевдонауки в области астрономии, развития любительского телескопостроения. В 2015 году журнал отметил 50-летний юбилей.
Ильинская церковь (Суботов)
Ильи́нская це́рковь (укр. Іллінська церква) — церковь в селе Суботов Черкасского района Черкасской области построена в 1653 году (по другим данным — в 1656 году) по приказу гетмана Богдана Хмельницкого, как родовая церковь-усыпальница.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Тахир-хан
Тахир-хан (каз. Тахир хан / Tahir han) — сын Адик-султана, внук одного из основателей Казахского ханства Жанибек-хана, казахский хан, правитель Казахского ханства в 1523—1533 годах. Правление Тахира было неудачным, не обладая дипломатическим и политическим характером, он потерпел поражение он мангытов и Шейбанидов, от него уходили его же люди.

Казахский хан
Казахский хан (в русских источниках также царь, в восточных хакан (арабское написание тюркского царского титула каган), в персоязычных источниках падишах; каз. Қазақ ханы) — глава государства и верховный главнокомандующий в Казахском ханстве. Все казахские ханы происходили из рода Торе. Хан утверждался из числа султанов (потомков Чингисхана и из рода Торе) путём выборов (хан сайлау).
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Барнаул)
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Покровская церковь) — старообрядческий православный храм в городе Барнауле. Относится к Алтайскому благочинию Новосибирской и всея Сибири епархии Русской православной старообрядческой церкви.

Храм расположен в квадрате на пересечении улиц Георгия Исакова, 2-й Северо-Западной и Покровской в географическом центре города Барнаула (микрорайон Черемушки).

В настоящее время Покровская церковь — действующая, принадлежит местной религиозной организации «Покровская старообрядческая община города Барнаула».

Новосибирская и всея Сибири епархия
Новосиби́рская и всея Сиби́ри епа́рхия — каноническое и структурно-территориальное подразделение Русской Православной старообрядческой церкви на территории: Новосибирской, Омской, Тюменской областей, Алтайского края и республики Алтай.

Кафедральный храм: Рождества Пресвятыя Богородицы в Новосибирске
Попович, Сильвия (волейболистка)
Сильвия Попович (в девичестве Радович; серб. Силвија Поповић (Радовић), род. 15 марта 1986, Никшич, СР Черногория, СФРЮ) — сербская волейболистка, либеро. Чемпионка мира 2018, двукратная чемпионка Европы, серебряный (2016) и бронзовый (2020) призёр Олимпийских игр.

Женская Лига чемпионов ЕКВ 2010/2011
11-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (51-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 23 ноября 2010 по 20 марта 2011 года с участием 20 клубных команд из 12 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Стамбуле (Турция). Победителем турнира впервые стала турецкая команда «Вакыфбанк Гюнеш ТюркТелеком» (Стамбул).