hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Vertigo of Bliss
The Vertigo of Bliss (с англ. — «Головокружение блаженства») — второй студийный альбом шотландской рок-группы Biffy Clyro, выпущенный 16 июня 2003 года на лейбле Beggars Banquet Records Спродюсированный Крисом Шелдоном, альбом достиг 48-го места в британском чарте альбомов UK Albums Chart и породил четыре сингла. В 2012 году было выпущено делюксовое ремастерированновое издание, включавшее, помимо оригинальных 13 треков, несколько би-сайдов с синглов с альбома.

Biffy Clyro
Biffy Clyro — шотландская рок-группа, состоящая из Саймона Нила (гитара, лид-вокал) и братьев-близнецов Джонстонов, Джеймса (бас-гитара, вокал) и Бэна (ударные, вокал). Два последних альбома «Biffy Clyro» получили в Великобритании статус золотых.
Телятевский, Василий Иванович
Князь Василий Иванович Телятевский — русский военный и государственный деятель, опричник, воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Телятевские. Младший сын боярина и воеводы князя Ивана Михайловича Меньшого Ватуты Телятевского. Имел братьев, князей: Петра и Дмитрия Ивановичей.

Телятевский, Пётр Иванович
Князь Пётр Иванович Телятевский-Ватутин (ум. 1565) — голова, воевода, окольничий и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Телятевские. Старший сын боярина, князя Ивана Михайловича Меньшого Ватуты Телятевского (ум. 1512). Младшие братья — воеводы князья Дмитрий и Василий Телятевские.
Бальжаи, Карой
Карой Бальжаи (венг. Balzsay Károly; род. 23 июля 1979, Кечкемет, Венгрия) — венгерский профессиональный боксёр, выступавший во второй средней весовой категории (до 76,2 кг). Серебряный призёр чемпионата Европы 2002 года, чемпион мира (по версии WBA, 2011—2012). 
В январе 2009 года победил Дениса Инкина и стал чемпионом мира во втором среднем весе по версии WBO. Проиграл титул Роберту Штиглицу 22 августа 2009 года в Будапеште.

Тренировался у Фрица Здунека.

Штиглиц, Роберт
Роберт Штиглиц (нем. Robert Stieglitz; род. 20 июня 1981 года, Ейск, Краснодарский край, СССР) — немецкий боксёр-профессионал, выступавший во второй средней (до 76,2 кг) и в полутяжёлой (англ. light heavyweight (175 lb, 79,4 кг)) весовых категориях. Чемпион мира по версии WBO (2009—2012, 2013—2014) во втором среднем весе.
Чемпионат Франции по футболу 1982/1983
Чемпионат Франции по футболу 1982/1983 годов — 45-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Нант» стал чемпионом Франции в 6-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 1090 голов.

Нант (футбольный клуб)
«Нант» (фр. Football Club de Nantes, МФА: [nɑ̃t] (слушать)о файле; брет. Naoned) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан 12 апреля 1943 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Божуар», вмещающем более 35 тысяч зрителей. «Нант» — один из наиболее титулованных клубов страны: восемь раз становился чемпионом Франции, четырежды обладателем Кубка Франции и один раз одержал победу в Кубке лиги. Цвета клуба — жёлто-зелёные, из-за чего за командой закрепилось прозвище «канарейки».

В 1992 году, в связи с финансовыми трудностями и в рамках реструктуризации, клуб был переименован в «Нант Атлантик». Прежнее название было восстановлено перед началом сезона 2007/08.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Бирючекосинский сельсовет
Бирючекосинский сельский совет — упразднённое сельское поселение и административно-территориальная единица в составе Лиманского района Астраханской области, Российская Федерация. Административный центр — село Бирючья Коса.

Законом Астраханской области от 25 мая 2017 года № 23/2017-ОЗ были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования и административно-территориальные единицы «Бирючекосинский сельсовет», «Бударинский сельсовет», «Камышовский сельсовет», «Караванненский сельсовет», «Кряжевинский сельсовет», «Рабочий посёлок Лиман», «Михайловский сельсовет», «Новогеоргиевский сельсовет», «Проточенский сельсовет» и «Рынковский сельсовет» в городское поселение «Рабочий посёлок Лиман» с административным центром в рабочем посёлке Лиман.

Камышовский сельсовет
Камышо́вский сельсове́т — упразднённые сельское поселение и административно-территориальная единица в Лиманском районе Астраханской области Российской Федерации.

Административный центр — село Камышово.
Фульдский кодекс
Фульдский кодекс (лат. Codex Fuldensis, инвентарное обозначение в Государственной библиотеке Гессена Codex Bonifatianus I) — унциальная рукопись Вульгаты VI века (в списке Вордсворта имеет сиглу F), второй по значимости манускрипт, используемый для подготовки критических изданий латинского библейского текста. Содержит полный текст Нового Завета, включая Послание к Лаодикийцам, причём Евангелия имеют форму гармонии, восходящей к Диатессарону Татиана. Кодекс включает 503 пергаментных листа формата 29,5 × 21 см, исписанных в одну колонку.

Послание к Лаодикийцам
Послание к Лаодикийцам — гипотетический текст, о существовании которого известно из канонического послания к Колоссянам, написанного апостолом Павлом.

Когда это послание прочитано будет у вас, то распорядитесь, чтобы оно было прочитано и в Лаодикийской церкви; а то, которое из Лаодикии, прочитайте и вы.
— Кол. 4:16
Сибиряковский тракт
Сибиряко́вский тракт — древний трансуральский путь сообщения между речными бассейнами Печоры и Оби. Обустроен во второй половине XIX века российским предпринимателем, исследователем Сибири А. М. Сибиряковым. В настоящее время заброшен.

Сибиряков, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Сибиряко́в (26 сентября (8 октября) 1849 года, Иркутск — 2 ноября 1933, Ницца) — российский предприниматель, исследователь Сибири. Сын Михаила Александровича Сибирякова, брат Константина и Иннокентия Сибиряковых.
Витрам, Фёдор Фёдорович
Витрам Фёдор Фёдорович (Готлиб Фридрих Теодор) (1854—1914) — российский астроном и геодезист, соучредитель и председатель Русского астрономического общества, заслуженный профессор, действительный статский советник.

Русское астрономическое общество
Ру́сское астрономи́ческое о́бщество (аббрев. РАО) — российская, а затем советская общественная организация, ставившая целью содействие успехам астрономии и высшей геодезии и распространению их знаний. Общество было учреждено в Санкт-Петербурге и функционировало с 1891 по 1932 годы.

В 1932 году РАО вошло в состав ВАГО.
Мирза, Саня
Саня Мирза (англ. Sania Mirza, урду ثانیہ مرزا‎; род. 15 ноября 1986, Бомбей) — индийская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Победительница шести турниров Большого шлема (три — в женском парном разряде и три — в миксте); финалистка пяти турниров Большого шлема (один в парном разряде и четыре в миксте); двукратная победительница Итогового турнира WTA (2014, 2015) в парном разряде; победительница 44 турниров WTA (один — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге и бывшая десятая — в юниорском одиночном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2003).

Деллакква, Кейси
Кейси Деллакква (англ. Casey Dellacqua; родилась 11 февраля 1985 года в Перте, Австралия) — австралийская профессиональная теннисистка, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Победительница Открытый чемпионат Франции (2011) в миксте, финалистка семи турниров Большого шлема в парном разряде; победительница семи турниров WTA в парном разряде; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2003).
Семилукский район
Семилу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Воронежской области России.

Административный центр — город Семилуки.

Семилуки
Семилу́ки — город (с 18 ноября 1954 года) в России, административный центр Семилукского района Воронежской области. Образует городское поселение город Семилуки.

Население — 28 103 чел. (2025).

Муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения» распоряжением Правительства РФ «Об утверждении перечня моногородов» от 29 июля 2014 года № 1398-р.
Фицхью, Уильям, 4-й барон Фицхью
Уильям Фицхью (англ. William FitzHugh; до 1399 — 22 октября 1452, Равенсворт, Йоркшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 4-й барон Фицхью с 1425 года. Принадлежал к старинной семье, владевшей землями в Йоркшире с XI века. Был сыном 3-го барона Фицхью и Элизабет Грей. Регулярно участвовал в работе парламента в 1429—1450 годах.

Барон был женат на Марджори Уиллоуби, дочери Уильяма Уиллоуби, 5-го барона Уиллоуби де Эрзби. В этом браке родились сын Генри, 5-й барон Фицхью, и дочери Элизабет (жена Ральфа Грейстока, 5-го барона Грейстока), Джоан (жена Джона ле Скрупа, 5-го барона Скрупа из Болтона), Мод (жена сэра Уильяма Боуза).

Фицхью, Генри, 5-й барон Фицхью
Генри Фицхью (англ. Henry FitzHugh; приблизительно 1429 — 3 июня 1472) — английский аристократ, 5-й барон Фицхью с 1452 года. Принадлежал к старинной семье, владевшей землями в Йоркшире с XI века, был сыном Уильяма Фицхью, 4-го барона Фицхью, и Марджори Уиллоуби. В его браке с Элис Невилл родились сын Ричард, 6-й барон Фицхью, и дочери Элис (жена сэра Джона Файнса), Элеанора (жена Ральфа Дакра, барона Дакра из Гисленда), Элизабет (жена Николаса Вокса, 1-го барона Вокса из Херроудена, и сэра Уильяма Парра).
Кинг, Пол (режиссёр)
Пол Кинг (англ. Paul King, род. в 1978 году) — британский режиссёр и сценарист. Среди его работ телесериалы «Майти Буш» и «Летим со мной» и фильмы «Приключения Паддингтона» и «Приключения Паддингтона 2».

Майти Буш (телесериал)
Это статья об английском телесериале. О комик-группе, создавшей телесериал, см. Майти Буш.

Майти Буш (англ. The Mighty Boosh) — британский комедийный телесериал, созданный Джулианом Бэррэтом, Ноэлем Филдингом и другими участниками комик-группы Майти Буш. Майти Буш — это комедийное фэнтези с многочисленными ссылками на поп-культуру. В каждой серии присутствуют музыкальные номера, созданные в различных жанрах: электро, хеви-метал, фанк и рэп. Шоу известно по стилю пения кримпинг (короткие а капелла песни), созданный Джулианом и Ноэлем. Всю музыку для шоу пишет Джулиан Бэррэтт и исполняет её с Ноэлем Филдингом. В телесериале присутствует большое количество анимированных эпизодов, кукол и визуальных эффектов. Многих персонажей в сериале играют Бэррэтт и Филдинг, а также другие члены Майти Буш: Рич Фулчер, Дэйв Браун и Майкл Филдинг, младший брат Ноэля. В России сериал транслируется телеканалами «Настоящее страшное телевидение» и 2x2.
Мраморная красавица
«Мра́морная краса́вица» (англ. The Marble Maiden, фр. La Fille de marbre) — балет балетмейстера Альбера на музыку Адольфа Адана на либретто Альбера и Анри де Сен-Жоржа, поставленный в 1845 году в Лондоне, на сцене театра «Друри-Лейн»; также двухактный балет-пантомима балетмейстера Артура Сен-Леона по собственному стихотворному либретто на музыку Микеле Коста и Цезаря Пуни, поставленный в 1847 году в парижской Опере на сцене Театра Ле Пелетье — переделка балета Жюля Перро «Альма, или Дочь огня» (1842), дебют Сен-Леона в Париже в качестве артиста и постановщика.

Коста, Майкл
Сэр Майкл Э́ндрю Э́гнас Ко́ста (англ. Sir Michael Andrew Agnus Costa, при рождении Микеле Андреа Аньелло Коста (итал. Michele Andrea Agniello Costa; 14 февраля 1808, Неаполь — 29 апреля 1884, Хов, Юго-Восточная Англия) — композитор, дирижёр и капельмейстер итальянского происхождения, преимущественно работавший в Великобритании.
Дзаудзи
Дза́удзи (фр. Dzaoudzi, комор. Dzaoudzi) — коммуна и населённый пункт в островном регионе Майотта на острове Паманзи к востоку от побережья острова Майотта (Маоре).

Коммуна состоит из двух населённых пунктов: собственно населённого пункта (деревни) Дзаудзи (251 житель, 2012 год) и её центра, города Лаббатуар (14 060 жителей, 2012 год). Благодаря этому коммуну иногда называют как Дзаудзи-Лаббатуар (фр. Dzaoudzi-Labattoir. Деревня Дзаудзи расположена в западной полуостровной части острова Паманзи, Лаббатуар — в центральной части. Коммуна в целом занимает всю северную половину острова Паманзи.

До 1968 года Дзаудзи являлся столицей всех Коморских островов как колониального владения Франции. В рамках Административного деления Комор, согласно действующей Конституции Союза Коморских Островов, принятой на референдуме в 2001 году, Маоре (Майотта) является одним из четырёх автономных островов с центром в Дзаудзи.

Майотта
Майо́тта (фр. Mayotte, комор. Maore) — заморский регион (фр. région d’outre-mer) и одновременно заморский департамент (département d’outre-mer, или DOM) Франции (с 31 марта 2011 года). Регион с 1976 года является спорной территорией между Францией и Коморами, согласно конституции которых Майотта имеет статус автономного острова. Генеральная Ассамблея ООН признаёт права государства Союз Коморских Островов на остров Майотта (Маоре).

Регион расположен в Мозамбикском проливе, в западной части Индийского океана, между северным Мозамбиком и северным Мадагаскаром.

Состоит из главного острова, Майотта (Маоре), меньшего по размерам острова Паманзи и нескольких других крошечных островков. Географически относится к Коморским островам.

Площадь региона — 376 км², население — 320 901 человек (2024), плотность — 860 чел./км², ВВП (номинал) на душу населения — €10 500 (2023).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+3.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .yt

Код ISO — YT
Карзинкин, Сергей Сергеевич
Сергей Сергеевич Карзинкин (1869, Москва—1918, Киев) — потомственный почётный гражданин из рода Карзинкиных, возглавлял правления Нижегородского городского ярмарочного товарищества и Общества для содействия русской промышленности и торговли; директор Торгово-промышленного товарищества Ярославской большой мануфактуры. Числился во 2-й гильдии московского купечества, был гласным городской Думы, депутатом Государственной думы (входил в состав ЦК октябристов). Продолжив семейную традицию чаеторговли, Сергей Сергеевич создал фирму «С. С. Карзинкин, М. В. Селиванов и Ко».

Троице-Лыково
Тро́ице-Лы́ково (Тро́ицкое-Лы́ково) — местность на северо-западе Москвы в составе района Строгино. Расположена на правом, высоком берегу Москвы-реки между Серебряным Бором и собственно Строгином. Включает в себя усадьбу Троицкое-Лыково с храмами Троицы и Успения Богородицы и бывшее село Троице-Лыково.
Фанипольский сельсовет
Фа́нипольский сельсовет (бел. Фаніпальскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — деревня Вязань.

Общая площадь территории сельсовета составляет 124,3 км², расположен в центральной и восточной части Дзержинского района. Административно граничит с Дзержинским сельсоветом за западе, с Демидовичским сельсоветом на севере, а также с Добринёвским и Станьковским — на юге. Восточнее проходит административная граница с Крупицким, Сеницким и Щёмыслицким сельсоветами соседнего Минского района.  Внутри территории сельсовета расположен город Фаниполь, являющиеся в анклавом. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 11 километров.

Вязань
Вя́зань (бел. Вязань) — деревня в составе Дзержинского района Минской области, административный центр Фанипольского сельсовета. Деревня расположена в 17 километрах от Дзержинска, 15 километрах от Минска и 2-х километрах от железнодорожной станции Фаниполь.
Нефелин
Нефелин (элеолит) — породообразующий минерал, алюмосиликат калия и натрия (Na,K)AlSiO4. Фельдшпатоид. Кристаллы редки, имеют короткостолбчатый гексагонально-призматический облик.

Название происходит от др.-греч. νεφέλη — облако; связано со свойством минерала мутнеть при погружении в растворы кислот. Растворяется в соляной кислоте.

Фельдшпатоиды
Фельдшпатоиды (от нем. Feldspat — полевой шпат) — породообразующие минералы, каркасные алюмосиликаты натрия, калия, отчасти кальция. По химическому составу близки к полевым шпатам, но содержат меньше кремния. Образуются в магмах, очень бедных кремнезёмом.

К фельдшпатоидам относятся лейцит, содалит, нефелин (элеолит), канкринит, нозеан и гаюин, из поделочных камней — лазурит, тугтупит.

Как породообразующие минералы щелочных изверженных пород заменяют полевые шпаты в породах, пересыщенных щелочами и лишённых кварца.

Фельдшпатизация — процесс обогащения горных пород новообразованиями полевых шпатов. Вызывается щелочным метасоматозом или воздействием на горные породы гидротермальных растворов.
Особая экономическая зона
Осо́бая экономи́ческая зо́на, или свобо́дная экономи́ческая зо́на (сокр. ОЭЗ, или СЭЗ) — ограниченная территория с особым юридическим статусом по отношению к остальной территории государства. Часто особый статус выражается в льготных налоговых или таможенных условиях для национальных или иностранных предпринимателей. Главная цель создания таких зон — решение задач социально-экономического развития государства, отдельных регионов или отраслей.

Туристско-рекреационная зона
Тури́стско-рекреацио́нная зо́на (ТРЗ) — вид особой экономической зоны, создаваемой для развития и оказания услуг в сфере туризма и рекреации.

Целями создания туристско-рекреационных зон являются: повышение конкурентоспособности туристской деятельности, развитие лечебно-оздоровительных курортов, развитие деятельности по организации лечения и профилактике заболеваний. В туристско-рекреационных зонах может осуществляться разработка месторождений минеральных вод, лечебных грязей и других природных лечебных ресурсов.

Законы о туристско-рекреационных зонах были приняты 19 мая 2006 года Государственной Думой России. Создание туристско-рекреационных зон способствует обеспечению благоприятного инвестиционного климата в России, появлению конкурентоспособного туристского продукта, переводу индустрии отдыха и путешествий на инновационный путь развития.
Магнитоакустический резонанс
Магнитоакустический резонанс — явление возникновения связи между звуковыми и спиновыми волнами в ферро-, ферри- и антиферромагнетиками при сближении длин звуковых и спиновых волн. Явление магнитоакустического резонанса открыли А. И. Ахиезер, В. Г. Барьяхтар, С. В. Пелетминский в 1956 году. Даёт возможность возбуждать спиновые волны при помощи внешних ультразвуковых волн, ультра- и гиперзвуковые волны при помощи спиновых волн или колебаний внешнего магнитного поля, преобразовать электромагнитный сигнал в звуковой и звуковой сигнал в электромагнитный. На основе явления магнитоакустического резонанса созданы генераторы гиперзвука и ультразвука c регулируемой частотой.

Ахиезер, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Ахие́зер (укр. Олекса́ндр Іллі́ч Ахіє́зер; 18 (31) октября 1911, Чериков, Могилёвская губерния, Российская империя — 4 мая 2000, Харьков, Украина) — советский и украинский физик-теоретик, профессор (1941). Академик АН УССР (1964; член-корреспондент с 1958), доктор физико-математических наук (1940). Брат математика Н. И. Ахиезера.
Рымашевский, Виталий Анатольевич
Вита́лий Анато́льевич Рымаше́вский (бел. Віта́ль Анатольевіч Рымашэ́ўскі; род. 3 марта 1975, Бобруйск, Могилёвская область) — белорусский политический и общественный деятель, сопредседатель оппозиционной партии «Белорусская христианская демократия» (БХД), кандидат в президенты Республики Беларусь на выборах 2010 года, политический заключённый (2010).

Белорусская христианская демократия
Белору́сская Христиа́нская Демокра́тия (БХД) (бел. Беларуская Хрысціянская Дэмакратыя (БХД)) — незарегистрированная правоцентристская белорусская оппозиционная политическая партия, несколько лет находящаяся в процессе регистрации. Придерживается христианско-демократической ориентации, основывая свою деятельность на христианских ценностях и белорусском патриотизме. Партия поддерживает возвращение национальной символики (бело-красно-белого флага, герба Погоня) и статус единственного государственного белорусского языка. Выступает за построение общества, основанного на принципах, данных человеку Богом.

Партия является продолжателем традиций Белорусской христианской демократии 1917 года.
Социалистическая единая партия России
Социалистическая единая партия России (СЕПР) — политическая партия, существовавшая в России с 2002 по 2008 год. В сентябре 2003 года, партия выступила одним из соучредителей  НПСР Родина, в декабре на Выборах в Государственную думу (2003) прошла в парламент в составе блока Родина.

Народный союз (Россия)
«Наро́дный сою́з» — политическая партия в России, существовавшая с 1991 по 2008 годы. Была представлена в Госдуме IV созыва. Старое название партии: «Народная воля». С 13 ноября 2008 г. преобразовано в движение РОС «Российский общенародный союз».
Йота Часов
Йо́та Часо́в (лат. Iota Horologii) — звезда, которая находится в созвездии Часов на расстоянии приблизительно 56 световых лет от нас. Это жёлтый карлик класса G главной последовательности. Звезда имеет планету Йота Часов b.

Йота Часов b
Йота Часов b, также известная как HR 810 b — экзопланета, обнаруженная у подобной Солнцу звезды Йота Часов, находящейся на расстоянии примерно 50 световых лет от Солнечной системы в созвездии Часы. Масса этой планеты составляет как минимум 1,94 массы Юпитера, однако предварительные астрометрические исследования говорят о том, что масса объекта может достигать 24 масс Юпитера, что сделало бы его коричневым карликом.
Анколе (государство)
Анколе (Нколе) — африканское государство, возникшее около XV—XVI вв. к северо-востоку от озера Виктория, на территории современной Уганды. Основу государства составлял народ нколе. Столица — Мбарара. В XVII—XVIII вв. правители Анколе платили дань правителю государства Китара. В XIX в. Анколе — феодальное государство, зависимое от Буганды.

Согласно англо-германскому соглашению 1890 года государство Анколе вошло в сферу влияния Британской империи, а в 1901 Англия включила Анколе в состав бывшего протектората Уганда.

Буганда
Буга́нда — историческое королевство в Уганде. Правители Буганды именуют себя каба́ка. С XVIII века по XX век королевство Буганда играло значительную роль в центральной Африке. Имя «Уганда», являющееся названием Буганды на языке суахили, использовали англичане в 1894 году при создании протектората с центром в Буганде. Наряду с английским, используется язык луганда.
Cante hondo
Cante jondo, Ка́нте хо́ндо (исп., на андалусийском диалекте — cante jondo, букв. «глубокое пение», т.е. пение в серьёзном, драматическом стиле) — класс музыки и поэзии фламенко, древнейший и наиболее чистый его пласт. Синоним канте хондо — Cante grande (букв. «большое пение», т.е. пение в высоком, драматическом стиле). В современной жанровой классификации фламенко «большое/высокое пение» стилистически противопоставляется «малому/низкому пению», канте чико (исп. cante chico).

Cante chico
Cante chico, Ка́нте чи́ко (исп., дословно — «малое пение», т. е. пение в «низком», простом стиле) — класс музыки и поэзии фламенко, позднейший и ныне наиболее популярный его пласт. Синоним канте чико — cante flamenco (этим же словосочетанием зачастую обозначают всё многообразие стилей фламенко). В современной классификации фламенко «малое/низкое пение» стилистически противопоставляется «большому/высокому пению», канте хондо (исп. cante hondo).

К канте чико относятся алегри́а (alegría), булери́а (bulería), фарру́ка (farruca), танго (tango), малаге́нья (malagueña), солеари́лья (solearilla), севилья́на (sevillana), фанданги́льо (fandangillo, иначе fandango aflamencao, т. е. «фламенкизированное» фанда́нго) и другие жанры.