hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Собрал, Салвадор
Салвадо́р Вила́р Бра́мкамп Собра́л (порт. Salvador Vilar Braamcamp Sobral, 28 декабря 1989 года, Лиссабон, Португалия) — португальский певец, победитель Евровидения-2017, выступавший на конкурсе с песней «Amar pelos dois». Музыка исполнителя представлена в основном в жанрах альтернативный рок, соул и джаз.

Amar pelos dois
«Amar pelos dois» («Любить за двоих») — песня португальского певца Салвадора Собрала.

Автор песни — его сестра Луиза Собрал, аранжировщик — Луиш Фигейреду.

Победив на национальном конкурсном отборе на Festival da Canção 2017, а затем и на «Евровидении-2017», песня принесла Португалии первую победу с момента её дебюта на международном конкурсе в 1964 году.
Манн, Томас
Па́уль То́мас Манн (нем. Paul Thomas Mann, 6 июня 1875, Любек, Германская империя — 12 августа 1955, Цюрих, Швейцария) — немецкий писатель, эссеист, мастер интеллектуальной прозы, автор дневника, сценарист, педагог, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929), младший брат Генриха Манна, отец Клауса Манна, Голо Манна и Эрики Манн. Его главные произведения — романы «Будденброки», «Волшебная гора», «Иосиф и его братья», «Доктор Фаустус», новелла «Смерть в Венеции». Кроме того, перу Манна принадлежат романы «Королевское высочество», «Избранник», «Признания авантюриста Феликса Круля».

Избранник
«Избранник» (нем. Der Erwählte) — роман немецкого писателя Томаса Манна, написанный в 1948—1950 годах и опубликованный в 1951 году. Известно, что он задумывался как повесть, но в итоге стал самым коротким из романов Манна.

Роман основан на поэме Гартмана фон Ауэ «Симеон Столпник», на пародийном переосмыслении «Песни о Нибелунгах» и рыцарского романа «Парцифаль». Главный герой, Грегориус, принадлежащий к герцогскому роду, рождается от кровосмесительного союза брата и сестры, а став взрослым, женится на собственной матери, несмотря на подозрения о родстве. Он проходит через множество испытаний, в финале кается в своих грехах и становится римским папой.
Комаров, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Комаро́в (16 марта 1927, Москва — 24 апреля 1967, Адамовский район, Оренбургская область) — советский лётчик-космонавт № 7, дважды Герой Советского Союза (второй раз звание присвоено посмертно), инженер-полковник ВВС СССР. Военный лётчик 1-го класса, космонавт 3-го класса.

Командир первого в мире экипажа космического корабля, причём сразу состоявшего из трёх человек. Дважды летал на первых кораблях нового типа: трёхместном «Восходе-1» (12—13 октября 1964, совместно с Константином Феоктистовым и Борисом Егоровым) и одноместном «Союзе-1» (23—24 апреля 1967). Первый советский космонавт, побывавший в космосе дважды. Первый космонавт, погибший в ходе полёта.

Лётчик-космонавт СССР
Лётчик-космонавт СССР — почётное звание СССР, учреждённое Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 апреля 1961 года «в ознаменование первого в мире космического полёта человека на корабле-спутнике».

Звание учреждено через 2 дня после старта первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина, осуществившего космический полёт на корабле «Восток-1» 12 апреля 1961 года.

Звание было присвоено всем советским космонавтам, совершившим полёты в космос, а также посмертно Георгию Добровольскому и Виктору Пацаеву, которые погибли при завершении своего первого полёта.

Всего почётное звание получили 72 человека.
Гитлер, Алоис
Алои́с Ги́тлер (нем. Alois Hitler; имя при рождении Алои́с Иога́нн Шикльгру́бер; 7 июня 1837, деревня Штронес, Пёлла, Цветль, Нижняя Австрия, Австрийская империя — 3 января 1903, Линц, Цислейтания, Австро-Венгрия) — австрийский таможенный чиновник, отец Адольфа Гитлера.

Гитлер, Ангела
Ангела Франциска Иоганна Хаммич (нем. Angela Franziska Johanna Hammitzsch) 28 июля 1883, Браунау-ам-Инн — 30 октября 1949, Ганновер), урождённая Ангела Гитлер (нем. Angela Hitler), по первому мужу (1903 — 1936) — Раубаль (нем. Raubal) — старшая неполнородная (единокровная) сестра Адольфа Гитлера.
Валь-де-Бань
Валь-де-Бань (фр. Val de Bagnes, франкопров. Comba de Bânye/Comba de Bâgne, нем. Bangital/Banietal) — коммуна в округе Энтремон, контон Вале, Швейцария. Главный офис муниципальной администрации находится в Ле-Шабль. Также имеются административный офис в Воллеже и отделение в Вербье.

Ле-Шабль
Ле-Шабль (фр. Le Châble, франкопров. Lo Châblo/Lo Tsâblo) — деревня в округе Энтремон, кантон Вале, Швейцария. Населённый пункт является столицей общины Валь-де-Бань. По данным переписи c 31 декабря 2020 года в деревне проживало 560 человека. Высота деревни — 850 метров.
Лето II де Макон
Лето (Льето, Летальд, Леотальд) II (фр. Letaud (Liétaud, Liétald, Léotalde) II de Mâcon; ок. 910/915 — 965) — граф Макона с 945, граф Безансона и архграф Бургундии с 952, сын графа Обри I де Макон и Толаны, дочери Ракульфа, виконта Макона.

Бургундия (графство)
Графство Бургундия (фр. Comté de Bourgogne) — средневековое графство, затем пфальцграфство, образовавшееся в составе королевства Верхняя Бургундия и включившее в себя территории между Соной и горами Юра. К XI веку графство приобрело относительную самостоятельность, оставаясь в составе Священной Римской империи. С 1366 года за ним закрепилось название Франш-Конте — «вольное графство».
Марусаж, Станислав
Станислав Мару́саж (пол. Stanisław Marusarz; 18 июня 1913, Закопане — 29 октября 1993, Закопане) — польский прыгун с трамплина, член польского сопротивления. Брат Гелены Марусажувны. Заслуженный мастер спорта Польши (1950). Заслуженный мастер спорта СССР (1985).

Марусаж, Гелена
Гелена Марусаж (пол. Helena Marusarzówna; 17 января 1918, Закопане — 12 сентября 1941, Погурска Воля близ Тарнува) — польская спортсменка, участница Движения Сопротивления.

Сестра Станислава Марусажа. 7-кратная чемпионка Польши в зимних видах спорта. Во время Второй мировой войны была участницей Сопротивления — курьером. Приговорена к смертной казни через расстрел.

Была похоронена на Кладбище на Пенксовым Бжиску.
Блинов, Евгений Михайлович
Евге́ний Миха́йлович Блино́в (род. 21 июля 1948 года, деревня Малиновка Шабалинского района Кировской области, РСФСР, СССР) — советский государственный деятель. Последний председатель Владивостокского горисполкома (1990—1992).

Малиновка (Шабалинский район)
Малиновка — упразднённая в 1994 году деревня в Шабалинском районе Кировской области России. Входила на год упразднения в состав Высокораменского сельсовета. Ныне урочище на территории  Высокораменского сельского поселения.
Нагрузка (электротехника)
Нагрузка в электротехнике — электрическая цепь (как правило, двухполюсник, реже — многополюсник) по отношению к другой электрической цепи, к которой она подключена.

активная (омическая) нагрузка — импеданс которой активный (действительный).
реактивная нагрузка — импеданс которой мнимый, то есть имеет реактивный характер (ёмкостная, индуктивная нагрузка).
комплексная нагрузка — действительная и мнимая части импеданса которой отличны от нуля.
согласованная нагрузка — импеданс которой удовлетворяет условию согласования, что обеспечивает выделение максимальной мощности в активной составляющей её импеданса при данном внутреннем импедансе источника; согласованная нагрузка обеспечивает поглощение падающей волны и минимальное значение коэффициента стоячей волны в линии передачи, см. терминатор, эквивалент антенны; также используется термин поглощающая нагрузка.

Эквивалент антенны
Эквивале́нт анте́нны — радиотехническое устройство, заменяющее реальную антенну при испытаниях и настройке радиопередатчиков и радиоприемников.

С использованием эквивалента антенны (коротко — эквивалента) производится измерение параметров радиопередающих и радиоприемных устройств (например, выходной мощности радиопередатчика и коэффициента шума радиоприемника). Эквивалент позволяет вести работы без излучения радиоволн в пространство. 
Поскольку эквиваленты используются в процессе измерений, большинство их типов относится к категории средств измерений, и в этом качестве эквиваленты являются мерой импеданса.
Восточно-средненемецкие диалекты
Восточно-средненеме́цкие диале́кты (нем. Ostmitteldeutsch) — группа немецких диалектов, наряду с западно-средненемецкими диалектами входящая в состав средненемецких диалектов. Они распространены в восточных федеральных землях Германии, причём около 70 % жителей этих земель используют эти диалекты.

В составе восточно-средненемецких диалектов выделяют берлинско-бранденбургскую, лужицкую и тюрингско-верхнесаксонскую диалектные группы, а также силезский и верхнепрусский диалекты. Тюрингские диалекты, находящиеся на стыке западно- и восточно-средненемецких диалектов, либо относят к восточной группе, либо определяют как самостоятельную в рамках тюрингско-южносаксонской группы. Некоторые диалекты восточно-средненемецкой группы, существовавшие до 1945 года в районе Силезии, Восточной Пруссии или Судетах, вымерли.

Верхнепрусский диалект
Верхнепру́сский диале́кт (нем. Hochpreußisch) — (восточно)средненемецкий диалект, бывший в употреблении в Восточной Пруссии, прежде всего в Эрмланде (Вармия) и восточнопрусском Оберланде, южнее линии Бенрата. Возник в XIII веке в среде выходцев из Тюрингии и Саксонии.

Понятие «хохпройсиш» (Hochpreußisch), которое принято в диалектологии, является чисто академическим. Носители диалекта, как правило, не знают этого понятия и называют свой диалект «оберлэндиш» (Oberländisch) или «бреслауш» (Breslausch), в зависимости от региона. Оба диалекта составляют верхнепрусский и отчётливо друг от друга отличаются (оберлэндиш ближе к стандартному немецкому языку). Граница между ними проходила по реке Пасленка, которая совпадала с wor/woa-линией.

Особенностью верхнепрусского в фонетике является отсутствие огубления гласных (König → Kenig, Kräuter → Kraiter). В грамматике наблюдается выпадение конечной -n в инфинитиве, сохранение префикса ge- у глаголов в форме второго причастия.
Савранский, Леонид Филиппович
Леонид Филиппович Савранский (28 апреля 1876, Таганча, Киевская губерния — 11 сентября 1966, Москва) — советский артист оперы (лирико-драматический баритон) и оперетты, певец и вокальный педагог (профессор). Муж певицы Л. Ставровской. Народный артист РСФСР (1934).

Обладал ровным, звучным, выразительным голосом красивого «яркого металлического» тембра, с легкостью преодолевал тесситурные трудности. Его исполнение отличалось эмоциональной экспрессией. Репертуар насчитывал 90 партий.

Ставровская, Любовь Николаевна
Любовь Николаевна Ставровская (урождённая Мартьянова, по первому мужу Мясникова, во втором замужестве Савранская; 1881—1960) — советская артистка оперы (меццо-сопрано). Жена Л. Ф. Савранского.

Репертуар певицы насчитывал 40 партий.
Тайгард
Тайгард (англ. Tigard) — город в округе Вашингтон, штат Орегон, США. Население составляло 54 539 человек по переписи 2020 года, что делает его 12-м по численности населения городом в Орегоне. Город был основан в 1961 году, расположен к югу от Бивертона и к северу от Туалатина и является частью столичного района Портленда.

Бивертон (Орегон)
Би́вертон (англ. Beaverton) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, в долине реки Туалатин, в 11 км от Портленда в округе Вашингтон штата Орегон.

Согласно переписи 2010 года население города составляет 89 803 человека. Это шестой по численности город в штате. В том же году журналом «Money» Бивертон назван в числе ста «лучших мест для проживания» среди некрупных городов в США

Наряду с Хилсборо, Бивертон является одним из экономических центров округа Вашингтон, со штаб-квартирами и фабриками многочисленных корпораций различных отраслей промышленности.
Савано, Хироюки
Хироюки Савано (яп. 澤野 弘之 Савано Хироюки, род. 12 сентября 1980, Токио) — японский композитор, аранжировщик. Автор саундтреков таких аниме-сериалов как Sengoku Basara, Mobile Suit Gundam Unicorn, Blue Exorcist, Guilty Crown, «Атака на титанов», Kill la Kill, Aldnoah.Zero и других. Также пишет музыку к дорамам и фильмам. С 2006 по 2017 работал в агентстве Legendoor, затем перешёл в компанию VV-ALKLINE. В 2014 году запустил новый вокальный проект под названием SawanoHiroyuki[nZk].

Sengoku Basara: Samurai Kings
Sengoku Basara (яп. 戦国BASARA) — аниме-адаптация одноимённой серии игр, снятая под руководством режиссёра Ицуро Кавасаки (первый сезон). Режиссёром второго сезона и фильма стал Кадзуя Номура. Созданием музыки к сериалу занимался Хироюки Савано. Трансляция первого сезона проходила с 1 апреля по 17 июня 2009 года, трансляция второго началась 11 июля 2010 года. 4 июня 2011 года состоялась премьера полнометражного фильма.

На Anime Expo 2009 было объявлено, что компания Funimation Entertainment приобретает права на распространение в Северной Америке первого сезона сериала.
Любекский диалект
Лю́бекский диалект (нем. Lübsch) — один из локальных диалектов немецкого языка, принадлежащий к нижнесаксонской группе нижненемецких диалектов. Название происходит от города Любек, где диалект был распространён и занимал очень сильные позиции в средние века, являясь по существу лингва-франка Ганзейского союза, и долгое время лингва-франка Северного и Балтийского моря. Сегодня диалект существует как городской и вместе с райнфельдским, фемарнским и дитмаршенским причисляется к гольштейнским диалектам.

Гольштейнский диалект
Гольштейнский диалект (нем. Holsteinisch) — диалект немецкого языка, вариант нижненемецкого языка, распространённый в Гольштейне. В него включаются также дитмаршенский, фемарнский, райнфельдский и восточногольштейнский диалекты. Близкими к гольштейнскому являются граничащие с ним шлезвигский и мекленбургский, а также диалекты гамбургского плата, с которыми гольштейнский имеет расплывчатые границы. Вблизи (прежде всего близ Гамбурга) используется миссингш — смесь верхненемецкого и нижненемецкого. Лексика диалекта описана в Словаре Шлезвиг-Гольштейна.
Поклонногорская улица
Поклонного́рская улица — улица в Выборгском и Приморском административных районах Санкт-Петербурга, в исторических районах Удельная, Озерки, Поклонная гора и Коломяги. Проходит от проспекта Энгельса до Солунской улицы. Восточнее проспекта Энгельса переходит в Северный проспект, западнее Солунской улицы — в Горную улицу. По участку Поклонногорской улицы от проспекта Энгельса до Финляндской железнодорожной линии проходит граница между муниципальными округами Шувалово-Озерки и Светлановское.

Северный проспект (Санкт-Петербург)
Се́верный проспе́кт — проспект в Выборгском, Калининском и Красногвардейском районах Санкт-Петербурга. Проходит от проспекта Тореза и проспекта Энгельса до (по проекту) Ручьёвской дороги (фактически до улицы Руставели).
Banca Mediolanum
Banca Mediolanum — итальянский банк. Штаб-квартира расположена в Базильо (пригород Милана). Крупнейшими акционерами являются наследники Сильвио Берлускони (30 % акций через компанию Fininvest) и семья Дорис (26 %).

Fininvest
Fininvest S.p.A. (сокр. от Finanziaria Investimenti) — итальянская холдинговая компания. Основал компанию Сильвио Берлускони, владельцем контрольного пакета акций является его семья (по состоянию на 2001 год им принадлежало 96 %; 6 июля 2023 года, после смерти Сильвио Берлускони, его старшие дети Марина и Пьер Сильвио вместе получили контрольный пакет — 53 %). Президент компании — дочь Берлускони Марина Берлускони.
Кочамо
Кочамо (исп. Cochamó) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 483 человека (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Льянкиуэ и области Лос-Лагос.

Территория коммуны —  3910,8 км². Численность населения — 4366 жителей (2007). Плотность населения — 1,12 чел./км².

Пуэрто-Монт
Пуэ́рто-Монт (исп. Puerto Montt) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Льянкиуэ и области Лос-Лагос. Население — 153118 человек (2002). Важный промышленный и культурный центр юга Чили.

Территория коммуны — 1673 км². Численность населения — 213 314 жителей (2007). Плотность населения — 127,5 чел./км².
Один из тринадцати
«Один из тринадцати» (итал. Una su 13; «12 + 1» — оригинальное название) комедийный фильм 1969 года, основанный на сатирическом романе «Двенадцать стульев» (1928) советских авторов Ильфа и Петрова. Режиссёр — Николас Гесснер. В ролях: Шэрон Тейт (последний фильм), Витторио Гассман, Орсон Уэллс и Витторио Де Сика.
Премьера состоялась в Италии 7 октября 1969 года c названием «Una su 13».

Гассман, Витторио
Витто́рио Га́ссман (итал. Vittorio Gassman, 1 сентября 1922 — 29 июня 2000) — итальянский актёр и режиссёр театра и кино. В последние годы жизни проявил склонность к литературному творчеству. 7-кратный лауреат премии «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль.
Ромашов, Игорь Валерьевич
Игорь Валерьевич Ромашов (род. 12 февраля 1963 года, Ленинград, СССР) – российский предприниматель, управленец.
Председатель совета директоров АО «Стройтрансгаз» , ООО «Трансойл» . До этого в 2006 - 2008 гг. руководитель Федерального агентства железнодорожного транспорта России. Заслуженный работник транспорта Российской Федерации (2013).

Трансойл
Транспортно-логистическая группа «Трансойл» — российская транспортная компания, специализирующаяся на железнодорожных перевозках нефти и нефтепродуктов. «Трансойл» – крупнейший частный железнодорожный оператор подвижного состава по объему транспортировки и рыночной доле в сегменте железнодорожных перевозок нефти и нефтепродуктов. Полное наименование — Общество с ограниченной ответственностью «Трансойл». Штаб-квартира компании расположена в Санкт-Петербурге.
Охотники за древностями
«Охотники за древностями» (англ. Relic Hunter) — англо-канадский фантастико-приключенческий телесериал. Главные роли исполняют Тиа Каррере и Кристиен Энхолт. Актриса Линди Бут также принимала участие в съёмках первых двух сезонов; её заменили на Таню Рейчерт, сыгравшую находчивую секретаршу Карен Петруски в третьем сезоне. К созданию сериала побудил успех видеоигры «Лара Крофт».

Сериал шёл в США три сезона, с 1999 по 2002 года. После завершения полных трёх сезонов, 66-серийный контракт не был продлён.

Энхолт, Кристиен
Кристиен Энхолт (англ. Christien Anholt, Кристиен Энхолт; род. 25 февраля 1971, Лондон, Великобритания) — британский актёр.

Первая же роль — Ганс в фильме «Воссоединение» режиссёра Джерри Шацберга принесла начинающему актёру премию Каннского кинофестиваля 1989 года в категории «Лучший актер».

Через некоторое время автор сценария «Воссоединения» Гарольд Пинтер предложил Анхольту роли ещё в двух кинопостановках своих пьес.

В 1990 году Анхольт снялся в фильме Франко Дзеффирелли «Гамлет» с Мелом Гибсоном в главной роли.

В 1997 году был номинирован на премию Женевского кинофестиваля за роль в немецком фильме «Арфист».

Кроме того, он снимался в британском независимом кино, в фильмах «Аппетит» и «Проповедь извращенцу» и в телесериале «Охотники за древностями» вместе с Тиа Каррере и Линди Бут, а также в сериале "Отец Браун (телесериал, 2013)" (12-й сезон, 4-я серия).
NGC 3051
NGC 3051 (другие обозначения — ESO 499-16, MCG -4-24-4, PGC 28536) — галактика в созвездии Насос.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3051 входит в состав группы галактик NGC 3054. Помимо NGC 3051 в группу также входят NGC 3078, ESO 499-32, NGC 3084, NGC 3089, IC 2531, NGC 3054, ESO 499-26 и IC 2537.

Является «оболочечной галактикой». В 1986 году сравнивалась с галактикой NGC 3923.

NGC 3084
NGC 3084 (другие обозначения — IC 2528, ESO 499-29, MCG −4-24-10, PGC 28841) — спиральная галактика в созвездии Насоса. Открыта Джоном Гершелем 26 марта 1835.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Независимо от Гершеля эту галактику открыл Льюис Свифт в 1897 году, его открытие вошло в Индекс-каталог как IC 2528. Хотя Свифт ошибся на 50 секунд в прямом восхождении галактики, а также не упомянул, что рядом с объектом находится двойная звезда, но он указал, что рядом наблюдается NGC 3078.

Галактика NGC 3084 входит в состав группы галактик NGC 3054. Помимо NGC 3084 в группу также входят NGC 3051, NGC 3078, ESO 499-32, NGC 3089, IC 2531, NGC 3054, ESO 499-26 и IC 2537.
Араки, Тэцуро
Тэцуро Араки (яп. 荒木 哲郎 Араки Тэцуро:), известен также под псевдонимом Сабуро Мотидзуки (яп. 望月 三郎 Мотидзуки Сабуро:) (род. 5 ноября 1976 года, Саяма), — японский режиссёр аниме. Одними из известных его работ являются аниме-адаптации манг «Тетрадь смерти», Highschool of the Dead, Guilty Crown и «Атака на титанов». Лауреат премии аниме журнала Newtype (2013) и Tokyo Anime Award (2014).

Guilty Crown
Guilty Crown (яп. ギルティクラウン гирути кураун) — аниме-сериал, созданный студией Production I.G под руководством режиссёра Тэцуро Араки. Его трансляция началась в программном блоке noitaminA телекомпании Fuji TV в октябре 2011 года, а закончилась — в марте 2012. Музыку для сериала создаёт Хироюки Савано, известный своими саундтреками к «Sengoku Basara», «Blue Exorcist», «Mobile Suit Gundam Unicorn» и др. Также в создании музыки принял участие Ryo (Supercell), который написал песни, исполняемые Инори.
Мугоб
Муго́б (тадж. Муғоб; до 31 июля 2023 года — Муксу) — река на северо-западе Памира, левый исток Вахша (который образует, сливаясь с правой составляющей — рекой Сурхоб). Длина — 88 км. Площадь бассейна — 7070 км2.

Протекает в Лахшском районе Таджикистана. Образуется слиянием рек Сельдара и Сардобруд, берущих своё начало в ледниках Ванджях и Бобак. Средний расход воды — около 100 м3/с. Долина имеет крутые, скалистые склоны.

Кызылсу (приток Вахша)
Кызылсу (на территории Кыргызстана — Кызыл-Суу; на территории Таджикистана — Сурхоб; в переводе с киргизского и таджикского «красная вода») — горная река в Кыргызстане и Таджикистане. Длина — 235 км, площадь водосборного бассейна — 8380 км². Средний расход воды в 86 км от устья — 40,6 м³/с.

Исток находится на склонах Заалайского (Каюмарсского) хребта. Река протекает по Алайской долине, до впадения реки Айляма называется Карасу. Сливаясь с рекой Мугоб (Муксу) образует реку Сурхоб. Высота устья — 1834 м над уровнем моря.

На берегах Кызылсу находится ряд поселений, от истока к устью: Сары-Таш, Сары-Могол, Кызыл-Дон, Кара-Суу, Дараут-Курган, Джар-Баши, Себистон, Тоджварон, Сафеддара, Сарипул, Хингсой, Думбрасоозон.
17-я гвардейская механизированная бригада
17-я гвардейская механизированная Петроковская дважды Краснознамённая орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 49941.

Сокращённое наименование — 17 гв. мехбр.

6-й гвардейский механизированный корпус
6-й гвардейский механизированный Львовский ордена Ленина, Краснознамённый, ордена Суворова корпус — соединение (механизированный корпус) танков и пехоты РККА ВС СССР.

Сокращённое наименование — 6 гв. мк.
Caltech 101
База данных Caltech 101 — объёмная база данных изображений, предназначенная для отработки и тестирования методов распознавания образов и машинного зрения. Этот набор данных создали в сентябре 2003 года в Калифорнийском технологическом институте Фэй-фэй Ли, Марк Аурелио Ранцато и Петро Перона. В базу данных входит 9146 изображений, распределённые между 101 категориями — лица, часы, муравьи, пианино и прочие. К каждому изображению прилагается аннотация, а также скрипт библиотеки MATLAB для просмотра.

ImageNet
База данных ImageNet — проект по созданию и сопровождению массивной базы данных аннотированных изображений, предназначенная для отработки и тестирования методов распознавания образов и машинного зрения. По состоянию на 2017 год  в базу данных было записано более четырнадцати миллионов URL с изображениями, которые прошли ручную аннотацию для ImageNet, в аннотациях перечислялись объекты, попавшие на изображение, и прямоугольники с их координатами. База данных с аннотацией и URL изображений от третьих лиц доступна непосредственно через ImageNet, но при этом сами изображения не принадлежат проекту. С 2010 года ведётся проект ILSVRC (англ. ImageNet Large Scale Visual Recognition Challenge — Кампания по широкомасштабному распознаванию образов в ImageNet), в рамках которого различные программные продукты ежегодно соревнуются в классификации и распознавании объектов и сцен в базе данных ImageNet.