hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жижек, Славой
Сла́вой Жи́жек (словен. Slavoj Žižek, р. 21 марта 1949, Любляна, СФРЮ) — словенский культуролог и социальный философ фрейдомарксистского толка. Живёт и работает в городе Любляна. Переводчик и интерпретатор Жака Лакана, учение которого наряду с марксизмом служит основным инструментом для анализа культуры. Основатель (совместно с Растко Мочником и Младеном Доларом) Люблянской школы психоанализа (школы теоретического психоанализа) — единственной восточноевропейской школы, добившейся международного признания после распада Восточного блока.

Лакло, Эрнесто
Эрне́сто Лакло́ (исп. Ernesto Laclau, 6 октября 1935, Буэнос-Айрес — 13 апреля 2014, Севилья) — аргентинский политолог, постмарксист, автор книги Hegemony and Socialist Strategy, написанной совместно с Шанталь Муфф. Лакло традиционно причисляется к числу постмарксистских авторов, наиболее характерной чертой которых является критика идеи экономического детерминизма и смещение акцента классического марксизма с идеи классовой борьбы. Являлся профессором Эссекского университета, где работал заведующим кафедрой политической теории, и многие годы был директором докторской программы по идеологии и критическому анализу дискурса. Он активно выступал с лекциями во многих университетах Северной Америки, Южной Америки, Восточной Европы, Австралии и Южной Африки.
Бомбовая пушка
Бомбовая пушка — гладкоствольное орудие, принадлежавшее к типу длинных гаубиц. В России бомбовые пушки впервые появились в XVIII веке и были наиболее употребительными для приморских крепостей; они назывались 2-пудовыми или 2-картаунными (96 фунтовый) единорогами. В начале XIX века в Великобритании и Франции бомбовые пушки употреблялись на судах, достигая 5-пудового (333-мм) калибра. В России же их, а именно 3-пудовые (273-мм), ставили и на вооружение сухопутных крепостей, так как они имели значительную для своего времени дальность стрельбы (до 4000 м), а их снаряды, имея обуславливавший существенное фугасное действие большой разрывной заряд (8 фунтов — 3,6 кг), были весьма эффективны против земляных укреплений. К концу XIX века бомбовые пушки полностью вышли из употребления.

Единорог (гаубица)
«Единоро́г» — старинное русское гладкоствольное артиллерийское орудие-гаубица.

«Единорог» был изобретён в 1757 году русским артиллеристом М. В. Даниловым совместно с М. Г. Мартыновым; на вооружение поставлен графом П. И. Шуваловым. Своим названием орудие обязано фамильному шуваловскому гербу — изображению фантастического зверя-единорога.
Nathan Michael Shawn Wanya
Nathan Michael Shawn Wanya — четвёртый студийный альбом американской R&B группы Boyz II Men, изданный в 2000 году. Это была их первая долгоиграющая пластинка, над которой они получили более творческий контроль, и их единственный альбом под лейблом Universal Records. С Nathan Michael Shawn Wanya было выпущено два сингла: «Pass You By» и «Thank You in Advance», которые подавали большие надежды в чартах.

Pass You By
«Pass You By» — песня в стиле R&B, изданная американской вокальной группой Boyz II Men с альбома «Nathan Michael Shawn Wanya». Сингл «Pass You By» стал коммерческим провалом в Соединенных Штатах, ему не удалось попасть в чарт Billboard Hot 100, заняв всего лишь 4 место в Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles, что приравнивается к 104 результату. Однако, «Pass You By» был более успешен в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs, заняв высшее 27 место. В международном отношении, «Pass You By» занял 73 место во Франции и 98-е в Нидерландском чарте Dutch Singles Chart. В Австралии «Pass You By» дебютировал на 13 месте, после чего выпал из чарта на следующей неделе.
Союз МС-25
Союз МС-25 (№ 756) — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», запуск которого к Международной космической станции состоялся 23 марта 2024 года (был ранее запланирован на 13 марта, перенесён на 21 марта, но был отменён по техническим причинам). Запуск корабля прошёл с помощью ракеты-носителя «Союз-2.1а» со стартовой площадки № 31 космодрома Байконур. Во время полёта на МКС доставлены один участник космических экспедиций МКС-70/71 и два участника 21-й экспедиции посещения. Это 175-й полёт кораблей семейства «Союз», в том числе 71-й — к МКС. Стыковка корабля с МКС была проведена в автоматическом режиме 25 марта 2024 года.

МКС-70
МКС-70 — семидесятая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС), которая началась в момент отстыковки пилотируемого космического корабля «Союз МС-23» 27 сентября 2023 года, 07:54 UTC. Экспедиция начала работу в составе семи человек, перешедших из экипажа МКС-69.

5 марта 2024 года, 07:28 UTC в момент стыковки корабля SpaceX Crew-8 экспедицию пополнили ещё четыре члена экипажа. 11 марта 2024 года, 15:20 UTC предыдущий корабль SpaceX Crew-7 отстыковался от станции и вернулся на Землю с четырьмя членами экипажа 12 марта 2024 года, 09:47 UTC.

25 марта 2024 года, 15:02 UTC экспедицию пополнил ещё один член экипажа в момент стыковки корабля Союз МС-25. Завершилась экспедиция МКС-70 6 апреля 2024 года, 03:53 UTC в момент отстыковки от станции корабля Союз МС-24 с одним членом длительного экипажа МКС и двумя участниками экспедиции посещения ЭП-21.
Mesodma
Mesodma (лат.) — род вымерших млекопитающих из семейства Neoplagiaulacidae подотряда (клады) Cimolodonta отряда многобугорчатых. Обитали во времена с мелового периода по ранний эоцен (100,5—57,5 млн лет назад) в Северной Америке на территории современных США и Канады. Как и другие представители надсемейства Ptilodontoidea, это были мелкие всеядные древесные животные, похожие на грызунов.

Cimolodonta
Cimolodonta (лат.) — клада многобугорчатых млекопитающих, появившихся в меловом периоде и вымерших в эоцене. По образу жизни, вероятно, напоминали грызунов, которые в итоге и заняли их экологическую нишу. Более базальных многобугорчатых выделяют в подотряд «Plagiaulacida» — парафилетическую группу, включающую всех многобугорчатых за вычетом Cimolodonta.

Cimolodonta — вероятно, монофилетический подотряд. Ископаемые остатки этих млекопитающих были обнаружены по всему Северному полушарию. Они возникли в аптском веке и полностью вытеснили более примитивных «Plagiaulacida» в начале позднего мела. Таксон объединяет неформальную группу «Paracimexomys», надсемейства Djadochtatherioidea, Taeniolabidoidea и Ptilodontoidea. В подотряд также включают семейства Cimolomyidae, Boffiidae, Eucosmodontidae, Kogaionidae, Microcosmodontidae и роды Uzbekbaatar и Viridomys неопределённого положения. Для их более точной систематики необходимы дальнейшие открытия и изучения.
Аколит (сериал)
«Аколи́т» (англ. Star Wars: The Acolyte) — американский мини-сериал, созданный Лесли Хэдланд для стримингового сервиса Disney+ и включающий восемь эпизодов, часть медиафраншизы «Звёздные войны». Его действие происходит в конце эпохи Расцвета Республики за 100 лет до событий, показанных в основных фильмах серии. Главные роли в сериале сыграли Амандла Стенберг и Ли Джонджэ. Премьерный показ проходил на Disney+ с 4 июня по 16 июля 2024 года.

Стенберг, Амандла
Амандла Стенберг (англ. Amandla Stenberg; род. 23 октября 1998, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, наиболее известная по ролям Руты в фильме «Голодные игры», Мэдди Уиттиер в фильме «Весь этот мир», Старр Картер в фильме «Чужая ненависть».
Мазур, Виктория Николаевна
Виктория Николаевна Мазур (4 августа 1946, Могилёв — 1 марта 2015, Минск) — советская и белорусская артистка оперетты, лирико-драматическое сопрано, солистка Белорусского государственного академического музыкального театра, народная артистка Беларуси (1997).

Белорусский музыкальный театр
Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Белорусский государственный академический музыкальный театр» (бел. Беларускі дзяржаўны акадэмічны музычны тэатр) — один из двух белорусских музыкальных театров (вместе с Государственным театром оперы и балета Республики Беларусь).
Грин (тауншип, Нью-Джерси)
Грин (англ. Green) — тауншип в округе Сассекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения 2010 года, население тауншипа составляло 3601 человек, что на 381 человек (+11,8 %) больше, чем 3220 человек по данным переписи 2000 года.

Андовер (Нью-Джерси)
Андовер (англ. Andover) — боро в округе Сассекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения США 2010 года, население района составляло 606 человек.

Андовер получил статус боро на основании акта законодательного собрания Нью-Джерси от 25 марта 1904 года и был образован из части тауншипа Андовер. Боро был назван в честь тауншипа Андовер, который в свою очередь был назван в честь города Андовер в английском графстве Гэмпшир.
The Secret (альбом Алана Парсонса)
The Secret — пятый сольный альбом Алана Парсонса, изданный в 2019 году, спустя 15 лет после выхода альбома A Valid Path. Первый с 1999 года альбом, записанный при участии бессменного гитариста The Alan Parsons Project Иэна Бернсона.

The Alan Parsons Project
The Alan Parsons Project — рок-группа из Великобритании, работавшая в стилях софт-рок и прогрессивный поп-рок. Основана Аланом Парсонсом и Эриком Вулфсоном.
За время существования коллектива, с 1975 по 1990 год, вышло 10 оригинальных студийных альбомов, общим тиражом свыше 50 млн экземпляров. После 1990 года Алан Парсонс и Эрик Вулфсон продолжали выпускать сольные альбомы, близкие к творчеству группы.
Глазки Гессе
Глазки Гессе — светочувствительные органы ланцетника. Они расположены по бокам невроцеля по ходу нервной трубки. Каждый глазок Гессе представляет собой светочувствительную клетку, которая как бы погружена в чашеобразную пигментную клетку. Они способны улавливать только направление и интенсивность света.Располагаются на внутренней поверхности желобка нервной трубки. Эти глазки похожи на примитивные глазки некоторых свободноживущих плоских червей.
Описаны немецким зоологом Рихардом Гессе (R. Hesse).

Ланцетники
Ланце́тники (лат. Branchiostoma, или Amphioxus) — род примитивных морских животных из семейства ланцетниковых (Branchiostomidae) класса ланцетников (Leptocardii). Взрослые особи ведут придонный образ жизни — населяют песчаное дно чистых морских вод; личинки являются планктоном в прибрежных зонах и открытом море. Типичный представитель рода — европейский ланцетник (Branchiostoma lanceolatum). Рассматривались как промежуточное звено между беспозвоночными и позвоночными животными.
МКС-61
МКС-61 — шестьдесят первая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС).

Экспедиция фактически началась 25 сентября 2019, 19:42 UTC года в момент стыковки к МКС корабля «Союз МС-15». Формально, экспедиция началась 3 октября 2019 года, 07:37 UTC в момент отстыковки корабля «Союз МС-12». В период с 25 сентября по 3 октября 2019 года на МКС находилось девять человек, из них шесть членов экипажей кораблей «Союз МС-12» и «Союз МС-13» числились в составе миссии МКС-60, а экипаж корабля «Союз МС-15» формально считался экспедицией посещения. В состав экспедиции МКС-61 вошли два члена экипажа корабля «Союз МС-15» Олег Скрипочка и Джессика Меир и работавшие в предыдущей экспедиции МКС-60 Кристина Кук, прибывшая на станцию на корабле «Союз МС-12», и экипаж корабля «Союз МС-13».

Завершилась экспедиция в момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-13» с экипажем в составе Александра Скворцова, Луки Пармитано и Кристины Кук 6 февраля 2020 года, 05:50 UTC.

Союз МС-13
Союз МС-13 (№ 746, ISS-59S) — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», запуск которого к Международной космической станции состоялся 20 июля 2019 года. На МКС были доставлены три участника экспедиции МКС-60/61. Запуск произведён с помощью ракеты-носителя «Союз-ФГ» с космодрома Байконур.
Барри Аллен
Барто́ломью Ге́нри «Ба́рри» А́ллен (англ. Bartholomew Henry "Barry" Allen) — супергерой комиксов издательства DC Comics. Является вторым персонажем DC, носящим имя Флэш (англ. Flash). Барри впервые появился в комиксе Showcase № 4 (октябрь 1956) и был создан сценаристами Робертом Канигером и Джоном Брумом, а также художником Кармайном Инфантино. Его имя было образовано путём комбинирования имён Барри Грэйа и Стива Аллена. Его смерть в 1985 году убрала персонажа из комиксов на 23 года. В регулярную серию комиксов его вернул кроссовер Гранта Моррисона Final Crisis. Барри Аллен — официальный Флэш медиафраншизы «Расширенная вселенная DC» (DCEU).

Барри Аллен (Расширенная вселенная DC)
Барто́ломью Ге́нри «Ба́рри» А́ллен (англ. Bartholomew Henry "Barry" Allen), также известный под псевдонимом Флэш (англ. The Flash) — персонаж Расширенной вселенной DC (DCEU), основанный на одноимённом герое DC Comics. Его роль исполняет Эзра Миллер. Флэш впервые появляется в качестве камео в фильмах «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016) и «Отряд самоубийц» (2016), а затем играет более заметную роль в «Лиге справедливости» (2017) и её режиссёрской версии под названием «Лига справедливости Зака Снайдера» (2021). Миллер также повторил свою роль во Вселенной «Стрелы» и сериале HBO Max «Миротворец» (2022) в качестве камео. Миллер вернулся к роли Барри Аллена / Флэша в сольном фильме «Флэш» (2023).
Язвенник обыкновенный
Язвенник обыкнове́нный, или Я́звенник ранозаживля́ющий, или Зольник, или Заячий клевер, или Желтый заячий клевер (лат. Anthýllis vulnerária) — двулетнее или многолетнее травянистое растение; вид рода Язвенник (Anthyllis) семейства Бобовые (Fabaceae).

Язвенник многолистный
Язвенник многолистный, или Язвенник крупноголовчатый, или Язвенник крупноголовый, или Язвенник Шиверека (лат. Anthyllis vulneraria subsp. polyphylla) — дву- или многолетнее травянистое растение из рода Язвенник семейства Бобовые. Все указанные названия приведены по устаревшим синонимам, соответственно — Anthyllis polyphylla, Anthyllis macrocephala и Anthyllis schiwereckii, в современной классификации объединенным в один таксон Язвенник обыкновенный подвид многолистный.
Фриске, Жанна Владимировна
Жа́нна Влади́мировна Фри́ске (урождённая — Копыло́ва; 8 июля 1974, Москва, СССР — 15 июня 2015, Балашиха, Московская область, Россия) — российская эстрадная певица, телеведущая и киноактриса. Лауреат фестиваля «Песня года».

С 1997 по 2003 год — солистка группы «Блестящие».

Дискотека Авария
«Дискоте́ка Ава́рия» — советская и российская музыкальная группа, основанная летом 1990 года. Изначально коллектив специализировался на танцевальной музыке с юмористическими текстами, а с середины 2000-х годов в репертуаре группы преобладает жанр поп-музыки.

Группа является обладателем множества национальных музыкальных наград и премий, таких как премия «Муз-ТВ», «Золотой граммофон», «Песня года», «Звуковая дорожка МК», «MTV Russia Music Awards» и многие другие.
Семёновский сельский совет (Пологовский район)
Семёновский сельский совет (укр. Семенівська сільська рада) — — административно-территориальная единица в составе
Пологовского района
Запорожской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Семёновка.

Семёновка (Пологовский район)
Семёновка (укр. Семенівка) — село,
Семёновский сельский совет,
Пологовский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2324285701. Население по переписи 2001 года составляло 1174 человека.

Является административным центром Семёновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Дмитровское и
Новая Дача.
Бекхэм, Чейс
Чейс Бекхэм (англ. Chayce Beckham) — американский кантри-музыкант, певец и автор-исполнитель из Эппл-Вэлли, штат Калифорния, получивший известность в 2021 году после победы в девятнадцатом сезоне певческого реалити-шоу «American Idol». Прозвучавшая там его песня «23» получила платиновую сертификацию в Канаде и США и заняла первое место в кантри-чартах этих стран.

American Idol
«American Idol» (с англ. — «Американский идол») — телешоу на телеканале FOX, основанное на популярном британском шоу Pop Idol. Смысл передачи — соревнование на звание лучшего начинающего исполнителя в США. На данный момент «American Idol» — крупнейшая франшиза в своей области и певческое шоу с самым высоким рейтингом в США.

Двое финалистов (победитель и вице-) получают контракт на продвижение и на запись альбома — это является обязательной частью пакета финалистов. Также часто контракт на запись получают участники, занявшие более низкие места, но это уже вне рамок конкурса.
Данэм, Дуэйн
Дуэйн Роберт Данэм (англ. Duwayne Robert Dunham; род. 17 ноября 1952) — американский режиссёр кино и телевидения, монтажёр. Он снял фильмы «Дорога домой: Невероятное путешествие» и «Маленькие великаны», а также несколько телевизионных фильмов для телеканала «Disney Channel», среди которых — «Хэллоуинтаун», «Сын русалки», «К старту готов», «Двойная команда», «Звёздная трасса», «Тигриный рейс» и «Поверь в чудо».

Он также был монтажёром таких фильмов, как «Дикие сердцем», «Черри-2000», «Синий бархат», «Скверный сезон» и «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая».

За свою работу над телесериалом «Твин Пикс» Данэм выиграл премию «Эмми» в 1990 году.

Дорога домой: Невероятное путешествие
«Дорога домой: Невероятное путешествие» (англ. Homeward Bound: The Incredible Journey) — американский художественный фильм для семейного просмотра режиссёра Дуэйна Данэма, вышедший на экраны 3 февраля 1993 года, является ремейком ленты 1963 года «Невероятное путешествие». Оба фильма сняты по книге канадской писательницы Шейлы Барнфорд, повествующей о похождениях двух псов и кошки, пытающихся добраться до дома через огромные расстояния. Премьера фильма состоялась 3 февраля 1993 года в США.
Кокаральская плотина
Кокаральская плотина (каз. Көкарал бөгеті) — плотина, пресекающая пролив Берга между Северным Аральским морем (Малое море) и Южным Аральским морем (Большое море) вблизи урочища Кокарал в Аральском районе Кызылординской области Казахстана.

Плотина предназначена для регулирования уровня воды в Малом море. Длина плотины — 13 034 м, ширина — до 100—150 м. Высота гребня плотины — 6 м (45,5 м абс), наполнение Малого моря предполагается до отметок 42,2 м абс. На плотине построено водопропускное сооружение с девятью водосбросами с пропускной способностью 600 м³/с, предназначенное для защиты её от разрушения путём сброса излишков воды в Южный Арал.

Аральск
Ара́льск (каз. Арал) — город в Кызылординской области Казахстана, административный центр Аральского района.

Железнодорожная станция Аральское Море (каз. Арал Теңізі). Ташкентский железнодорожной ход двухпутный, с нормальной шириной колеи, тяга тепловозная. От станции Аральское Море на восток отходит однопутная железнодорожная ветка протяжённостью 32 км, обслуживающая разработки поваренной соли и сульфата натрия в районе посёлка Жаксыкылыш (быв. Аралсульфат).

В 2 км севернее города проходит магистральная автомобильная дорога М-32 Самара — Шымкент). В 2009—2011 годах дорога прошла капитальный ремонт, ранее от Аральска до границы области дорога имела асфальтовое покрытие, далее в сторону Иргиза имелась только грунтовая дорога в сильно разбитом состоянии.

Планировка улиц прямоугольная с квартальной застройкой; дома преимущественно одноэтажные, глинобитные, в центре двухэтажные, каменные. Главные магистральные улицы покрыты асфальтом, остальные покрыты гравием.
Аят аль-Курси
Ая́т аль-Курси́ (араб. آية الكرسي‎ — букв. аят Престола‎) — 255-й аят суры аль-Бакара. Аят назван так по причине того, что в нём упоминается слово курси («престол»), который олицетворяет могущество и абсолютную власть Аллаха над творениями. Один из самых известных аятов Корана.

Аль-Бакара
Аль-Бакара (араб. البقرة — «Корова») — вторая сура Корана. Сура мединская. Ниспослана между сурами Аль-Мутаффифин  и Аль-Анфаль. Состоит из 286 аятов.

Сура аль-Бакара — самая длинная сура Корана. Эта сура начинается с подробного разъяснения мыслей, содержащихся в конце суры аль-Фатиха. Она подчёркивает, что Коран является руководством, посланным Аллахом для богобоязненных. В ней рассказывается о верующих, которым Аллах даровал своё благоволение, и о неверных и лицемерах, вызвавших на себя гнев Аллаха.
Кимино
Кимино (яп. 紀美野町 Кимино-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кайсо префектуры Вакаяма. Площадь посёлка составляет 128,31 км², население — 9482 человека (1 августа 2014), плотность населения — 73,90 чел./км².

Вакаяма (префектура)
Вакая́ма (яп. 和歌山県 Вакаяма-кэн) — префектура, занимающая южную часть полуострова Кии в регионе Кинки острова Хонсю в Японии. Административный центр — город Вакаяма. Площадь префектуры составляет 4726,29 км², население — 972 123 человека (1 августа 2014), плотность населения — 205,68 чел./км².
Шунди, Стефан
Стефан Шунди (алб. Stefan Shundi; 1906, Тирана — 1947, Тирана) — албанский писатель, литературный критик, журналист, юрист, футболист и спортивный директор. С 1933 по 1936 год он занимал должность президента футбольного клуба «Тирана».

Тирана (футбольный клуб)
«Тирана» (алб. KF Tirana) — албанский футбольный клуб из столицы Албании Тираны, выступающий в Первом дивизионе Албании. Основан 16 августа 1920 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Сельман Стермаси», вмещающем 12 500 зрителей. Клуб является самым титулованным и популярным футбольным клубом Албании. Главный соперник «Партизани (Тирана)», матчи с которым называют Большим дерби.
Вранчич, Антун
Кардинал А́нтун Вра́нчич, Антал Веранчич, Веранций (хорв. Antun Vrančić, итал. Antonio Veranzio, венг. Verancsics Antal, лат. Antonius Verantius; 29 мая 1504, Шибеник — 15 июня 1573, Прешов) — венгерский епископ, писатель, историк, переводчик и дипломат хорватского происхождения. В 1569—1573 годах был архиепископом Эстергома. Дядя учёного и гуманиста Фауста Вранчича.

Архиепархия Эстергома-Будапешта
Архиепархия Эстергома-Будапешта (венг. Esztergom-Budapesti Főegyházmegye, лат. Archidioecesis Strigoniensis-Budapestinensis) — католическая архиепархия латинского обряда в Венгрии. Центральная и исторически важнейшая епархия страны. Глава архиепархии Эстергома исторически носит титул примаса Венгрии.
Из долины убийства к Вратам в долину
«Из долины убийства к Вратам в долину» («Ми-гей ха-харега ле-Шаар ха-Гай», ивр. מגיא ההריגה לשער הגיא‎) — книга израильского писателя Бени Вирцберга, пережившего Холокост в детском возрасте. Первая в Израиле книга, показывающая Холокост с точки зрения ребёнка, а также встречу с еврейским ишувом в Палестине и годы адаптации на новой родине. Книга была написана под влиянием суда над Эйхманом и возникших в результате него изменений в отношении израильского общества к Холокосту. Показания большого количества людей, переживших Холокост, побудили израильтян начать открытую публичную дискуссию о том, через что этим людям пришлось пройти.

Вышедшая в 1967 году книга осталась незамеченной в огромном количестве победных изданий о Шестидневной войне. Позднее эта опередившая своё время книга была высоко оценена специалистами по истории Холокоста, журналистами и читателями. В 2008 году вышло второе, обновлённое издание книги.

Шаар ха-Гай
Ша́ар ха-Гай (ивр. שער הגיא‎) или Баб эль-Вад (ивр. באב אל-ואד‎, араб. باب الواد‎ или араб. باب الوادي‎, лит. «Врата долины», англ. «Gate of the Valley») — развязка на шоссе № 1 с шоссе № 38 в 23 км от Тель-Авива, там где дорога начинает подниматься к Иерусалиму в ущелье между скалами (так называемый «Иерусалимский коридор»).

Во время Арабо-Израильской войны 1947—1949 гг. этот район стал местом ожесточённых боев между евреями и арабами, в частности, Арабским легионом, блокировавшим Иерусалим и препятствовавшим доставке в город грузов еврейскими конвоями.