hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стаффорд, Томас (мятежник)
Томас Стаффорд (англ. Thomas Stafford; приблизительно 1533 — 28 мая 1557, Лондон, Королевство Англия) — английский аристократ, сын 1-го барона Стаффорда. Участвовал в восстании Томаса Уайатта, в 1557 году возглавил новый мятеж и провозгласил себя протектором Англии, но вскоре был схвачен и казнён.

Стаффорд, Генри, 1-й барон Стаффорд
Генри Стаффорд (англ. Henry Stafford; 18 сентября 1501, Пенсхерст-плейс, Кент, Королевство Англия — 30 апреля 1563) — английский аристократ, 1-й барон Стаффорд с 1547 года, сын Эдуарда Стаффорда, 3-го герцога Бекингема. После казни отца в 1521 году остался без наследства, позже получил часть семейных владений и баронский титул.
Мицкевич, Анна Юрьевна
А́нна Ю́рьевна Мицке́вич, урожденная Лёсик (бел. Ганна Юр’еўна Міцкевіч; 8 [20] сентября 1857, Миколаевщина, Минская губерния — 1929) — мать белорусского поэта и прозаика Якуба Коласа, сестра Иосифа, Антона и Марыли Лёсиковых. Прототип Ганны — главной героини автобиографической поэмы Якуба Коласа «Новая земля» и героинь ряда других произведений поэта.

Якуб Колас
Яку́б Ко́лас (настоящее имя и фамилия Константи́н Миха́йлович Мицке́вич, бел. Канстанцін Міхайлавіч Міцкевіч; 22 октября (3 ноября) 1882 — 13 августа 1956, Минск) — белорусский писатель, драматург, поэт и переводчик, общественный деятель. Один из классиков и основоположников новой белорусской литературы. Народный поэт Белорусской ССР (1926). Академик АН Белорусской ССР (1928). Член СП СССР (1934). Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1944). Член ВКП(б) с 1945 года.
Нидерландская колонизация Гвианы
'Нидерландская Гвиана — колонизированный голландцами прибрежный район между реками Ориноко и Амазонка в Южной Америке, начавшийся в первой половине XVI века. После заселения стала известна как Голландская Гвиана (нидерл. Netherlands-Guiana).

Колонии Эссекибо и Демерара находились под контролем Голландской Вест-Индской компании, а колонии Бербис и Суринам — обществам Бербис и Суринам соответственно. Также некоторое время существовала Голландская Кайенна. После наполеоновских войн в 1814 году Великобритания получила контроль над тремя колониями к западу от реки Корантейн (Демерара, Бербис, и Эссекибо), позднее за этой территорией закрепилось название «Британская Гвиана», в то время, как колония Суринам (так называемая «Голландская Гвиана»), оставалась под голландским контролем до обретения независимости в 1975 году.

Голландская Вест-Индская компания
Голландская Вест-И́ндская компания (нид. Geoctroyeerde West-Indische Compagnie) — торговая компания Республики Соединённых провинций Нидерландов, которая после создания в 1621 году получила от Генеральных штатов монопольное право торговли и колонизации в Америке и Западной Африке.

Основные направления деятельности: работорговля, торговля золотом, серебром, мехами, сахаром, слоновой костью, а также каперство (особенно грабёж испанских кораблей). Компания располагала пятью офисами в метрополии (в том числе в Амстердаме и Роттердаме) и управлялась советом из 19 купцов.
Екатерина Гольштейн-Бекская
Принцесса Екатерина Гольштейн-Бекская (Katharina von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck, 23 февраля 1750 — 28 ноября 1811), в период брака княгиня Екатерина Петровна Барятинская — принцесса Зондербургского дома, супруга князя И. С. Барятинского, дама Большого креста ордена Святой Екатерины (январь 1762). Внучка адмирала Н. Ф. Головина, бабка генерал-фельдмаршала А. И. Барятинского.

Барятинский, Иван Сергеевич
Князь Иван Сергеевич Барятинский (27 февраля [9 марта] 1740 — 23 декабря 1811 [4 января 1812]) — русский дипломат екатерининской эпохи, посланник в Париже (le beau russe), генерал-поручик (1777), брат князя Ф. С. Барятинского.
Танцы кукол
«Танцы кукол» — рисованный мультипликационный фильм на музыку Д. Д. Шостаковича из одноимённого сборника.

Режиссёр Инесса Ковалевская разработала новую тему: экранизация народных песен и шедевров мировой музыкальной классики. Так появились «Русские напевы» (1972), «Детский альбом» (1976), «Танцы кукол» (1985) и другие мультфильмы.

Детский альбом (мультфильм)
«Детский альбом» — советский музыкальный рисованный мультипликационный фильм. В мультфильме не произносится ни одного слова, звучит лишь музыка из сборника пьес для детей для фортепиано Петра Ильича Чайковского «Детский альбом».
Панюшкин, Валерий Валерьевич
Вале́рий Вале́рьевич Па́нюшкин (род. 26 июня 1969, Ленинград) — российский журналист, литератор, сценарист, теле- и радиоведущий, организатор и участник благотворительных проектов. Бывший журналист изданий «Коммерсантъ», «Ведомости», «The New Times», «Газета.ru» и других. Бывший главный редактор Русфонда (Российского фонда помощи) (2018—2022) и портала «Такие дела» (2016—2018). Бывший шеф-редактор журналов «Сноб» (2009—2010) и «Gala» (2006—2007). Бывший ведущий программ «Жизнь с Валерием Панюшкиным» и «Круглый стол» на телеканале «Дождь» (2011—2012). Лауреат премии «Золотое перо России» (2004).

Газета.ru
«Газета.ru» — российское общественно-политическое интернет-издание, основанное в 1998 году. Круглосуточно освещает российские и мировые новости. Входит в группу компаний Rambler&Co.

Согласно данным LiveInternet, «Газета.ru» входила в Топ-10 самых посещаемых ресурсов Рунета в категории «Новости и СМИ». По сообщению «Медиалогии», в ноябре 2014 года «Газета.ru» вошла в тройку самых цитируемых новостных ресурсов страны.
Étoilé
Étoilé (фр. звёздный) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем основанная на GNUstep и написанная с нуля. Благодаря модульности и лёгкости компонентов, а также предоставляемой документации пользователь может создать своё собственное окружение, комбинируя сервисы (приложения) и другие компоненты.

Étoilé вместо привычных метафор рабочего стола использует более высокоуровневый принцип объектов. С его помощью он может представить некоторые объекты как файлы (которые традиционно так не отображаются), например, людей. Проект также надеется избежать негибкости имён файлов и их иерархий, позволяя пользователю помечать объекты и собирать их (вместо того чтобы полагаться на папки).

GNUstep
GNUstep — свободная реализация Cocoa (ранее OpenStep) — объектно-ориентированного API (Objective-C) для объектно-ориентированных операционных систем.

У GNUstep есть кросс-платформенная, объектно-ориентированная IDE. Как и Apple Cocoa, GNUstep также обеспечивает биндинги к Java, Ruby, Guile и другим реализациям Scheme. Для сохранения совместимости разработчики GNUStep отслеживают изменения Apple в Cocoa.
Вооружённые силы Ирана
Вооружённые силы Исламской Республики Иран (перс. نيروهای مسلح جمهوری اسلامی ايران‎) — совокупность войск и сил Исламской Республики Иран, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Вооружённые силы Исламской Республики Иран состоят из Армии (включающей в себя Сухопутные войска , Военно-морские силы и Военно-воздушные силы Ирана), Корпуса стражей исламской революции и Сил правопорядка. Призыв на два года, есть возможность легально откупиться.

Военно-морские силы Ирана
Военно-морские силы Исламской Республики Иран (перс.  نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران‎; англ. Islamic Republic of Iran Navy) — вид Вооружённых сил Ирана. В их состав включены также силы морской пехоты.
Восстание против современного мира
«Восстание против современного мира» (итал. Rivolta contro il mondo moderno) — философско-политический трактат и главная работа итальянского философа-традиционалиста Юлиуса Эволы. Впервые была опубликована миланским издательством Hoepli в 1934 году. Позднее работа была переведена на несколько иностранных языков. На русский язык книга полностью переведена в 2016 году издательством «Прометей» (ныне «Тотенбург»). Труд оказал огромное влияние на традиционалисткий дискурс в целом, а также на правое движение, ориентированное на тексты традиционалистского дискурса.

Эвола, Юлиус
Барон Ю́лиус Э́вола (полное имя: Джулио Чезаре Андреа Эвола, итал. Giulio Cesare Andrea Evola; 19 мая 1898, Рим, Королевство Италия — 11 июня 1974, Рим, Италия) — итальянский философ-эзотерик, писатель, поэт, художник, культуролог и политический деятель.

Представитель интегрального традиционализма, автор ряда работ по эзотеризму и оккультизму; идеолог неофашизма, автор идеологического трактата неофашистов «Фашизм: критика справа».

Работы Эволы оказали влияние на многих представителей ультраправой идеологии в Европе и других частях мира, а также вдохновили ряд террористических организаций, действовавших в Италии в 1970-х годах. Многие исследователи считают Эволу сторонником «фашистского фашизма», то есть такого фашизма, который противопоставлен «неправильным», по мнению самого Эволы, фашизму Муссолини и нацизму Гитлера.
Маршал, Ансельм, 6-й граф Пембрук
Ансельм Маршал (англ. Anselm Marshal; ум. 22 декабря 1245) — английский аристократ и землевладелец, 6-й граф Пембрук и главный маршал английского королевского двора с 1242 года, 5-й сын Уильяма Маршала, 1-го графа Пембрука, и Изабеллы де Клер, 4-й графини Пембрук. Он был последним представителем старшей линии рода Маршалов.

Получил из отцовских владений только небольшой участок земли, однако ранняя смерть не оставивших наследников четырёх старших братьев сделала его наследником богатых владений Маршалов. Однако вступить в права наследования он так и не успел, поскольку умер вскоре после старшего брата, также не оставив детей. Других наследников-мужчин в роду не осталось, поэтому в 1246 году обширные владения Маршалов были разделены между мужьями и наследниками 5 сестёр Ансельма.

Маршал, Уильям, 1-й граф Пембрук
Уильям Маршал (англ. William Marshal, фр. Guillaume le Maréchal, англо-норм. Williame li Mareschal; ок. 1146/1147 — 14 мая 1219) — 1-й граф Пембрук с 1189 года, маршал королевского двора с 1194 года, юстициарий Англии в 1190—1194 годах, шериф Глостершира в 1190—1195, 1199—1207 годах. Уильям Маршал, по мнению современников, являлся величайшим рыцарем христианского мира. Руководил королевской армией во время Первой баронской войны (1215—1217), был одним из гарантов Великой хартии вольностей 1215 года, а после смерти Иоанна Безземельного осуществлял функции регента Англии.
MONIAC
MONIAC (Monetary National Income Analogue Computer, также известный как Гидравлический компьютер Филлипса и Финансофалограф) был создан в 1949 году в Новой Зеландии студентом-экономистом Лондонской школы экономики Уильямом Филлипсом, чтобы моделировать национальные экономические процессы Великобритании. MONIAC был аналоговым компьютером, который использовал флюидику (струйную логику) для моделирования процессов экономики. Название MONIAC, видимо, появилось по ассоциации с ENIAC (одной из первых ЭВМ) и англ. money.

Аналоговый компьютер
Ана́логовый компьютер или ана́логовая вычисли́тельная маши́на (АВМ) — вычислительная машина, которая представляет числовые данные при помощи аналоговых физических параметров (скорость, длина, напряжение, сила тока, давление), в чём и состоит его главное отличие от цифровой ЭВМ. Другим принципиальным отличием является отсутствие у АВМ хранимой программы, под управлением которой с помощью одной и той же вычислительной машины можно решать разнообразные задачи. Решаемая задача (класс задач) жёстко определяется внутренним устройством АВМ и выполненными настройками (соединениями, установленными модулями, клапанами и т. п.). Даже для универсальных АВМ для решения новой задачи требовалась перестройка внутренней структуры устройства.
Москва-4
Москва́-4 — советская среднеформатная клапп-камера с сопряжённым дальномером, модификация фотоаппарата «Москва-2». 
Производился с 1955 по 1958 год Красногорским механическим заводом в городе Красногорск Московской области. 
Всего было выпущено 62632 штуки. 
Фотоаппарат «Москва-4» выпускался в двух вариантах. Второй вариант фактически являлся прототипом фотоаппарата «Москва-5».

Москва-5
Москва́-5 — советская клапп-камера, последняя серийная модель в семействе шкальных и дальномерных фотоаппаратов «Москва».

Производился с 1956 по 1960 год Красногорским механическим заводом в городе Красногорске Московской области.

Всего было выпущено 216 457 штук.

Фотоаппарат «Москва-5» выпущен на базе второго (позднего) варианта фотоаппарата «Москва-4» (фактически являвшегося прототипом фотоаппарата «Москва-5»).
Пейнадо, Хасинто
Хасинто Бьенвенидо Пейнадо Пейнадо (исп. Jacinto Bienvenido Peynado Peynado; 15 февраля 1878, Сан-Кристобаль — 7 марта 1940, Санто-Доминго) — доминиканский политический и государственный деятель, президент в 1938—1940 и вице-президент в 1934—1938 во время правления Рафаэля Трухильо. Фактически власти не имел, исполняя лишь церемониальные функции.

Трухильо, Рафаэль
Рафаэль Леонидас Трухильо Молина (исп. Rafael Leónidas Trujillo Molina; 24 октября 1891, Сан-Кристобаль — 30 мая 1961, Сьюдад-Трухильо), также был известен под прозвищем «Шеф» (исп. El Jefe) — доминиканский государственный и политический деятель, фактический правитель страны в период с 1930 по 1961 годы (в 1930—1938 и 1942—1952 годах официально занимал президентский пост). Его правление, получившее название «эра Трухильо», считается одним из наиболее кровопролитных в истории Америки — по оценкам, он был ответственен за смерть более 50 тысяч человек, включая около 10 тысяч гаитян, погибших в этнических чистках в 1937 году, и характеризуется также культом его личности, в целом оцениваясь как более очевидная и жестокая диктатура, нежели другие подобные режимы того времени в Латинской Америке.
Цицит
Цицит (от др.-евр. צִיצִת‬ [tsiˈtsit] сефард. цици́т, ашкеназ. ци́цис; идиш ци́цес;  в Септуагинте — мн. ч. др.-греч. κράσπεδα; самарит. ࠑࠉࠑࠉࠕ) в талмудическом иудаизме и караимизме — переплетённые нити, иметь которые на одежде с углами обязаны взрослые евреи-мужчины (с 13 лет и 1 дня). Цицит повязывают на углах талита обязательно (если еврей желает носить его).

Повязать цицит, в которую вплетена голубая нить, на углу талита еврея является одной из 613 заповедей Торы.

В ортодоксальном иудаизме также допустимо повязывать белую цицит без голубой нити.

613 заповедей
613 за́поведей (ивр. תרי"ג מצוות‎, тарьяг мицво́т) — перечень основных религиозных предписаний (мицва) в талмудическом иудаизме. Все заповеди этого списка перечислены в Торе. Один из наиболее авторитетных еврейских богословов Маймонид делил 613 заповедей на две главные категории: первая содержит 248 заповедей, обязывающих к исполнению определённых вещей, вторая — 365 заповедей, запрещающих определённые действия. Число запрещающих заповедей (365), согласно трактату Макот, — «по числу дней солнечного года», а число обязывающих заповедей (248) — «по числу органов человеческого тела».

Впервые подсчёт заповедей Торы упомянут в Талмуде (Макот 23 б), общепринятый список принадлежит Маймониду.
Шайх-Хайдар
Шайх-Хайдар — хан Узбекского ханства в 1469—1471 годах.

Его отец Абу-л-Хайр был жёстким и твердым властителем, что вызвало отрицательное отношение к его потомкам, как со стороны независимых соседей, так и собственно знати. Поэтому после смерти Абу-л-Хайра представители знати привели к власти преклонного возраста Йадгар-хана из другой ветви Шибанидов.

Йадгар скончался в 1469 году, и к власти пришел Шайх-Хайдар. Однако против него сложилась мощная оппозиция, в которую вошли сибирский хан Ибак, правнуки Урус-хана султаны Жанибек и Керей, ногайские мурзы Муса и Ямгурчи, сын Йадгар-хана Буреке-султан. В 1470—1471 годах Шайх-Хайдар потерял большинство своих владений. В 1471 году в Восточном Деште появился со своими войсками хан Большой орды Ахмат, претендующий на Хорезм. Вскоре Шайх-Хайдар погиб. и потомки Абулхайр-хана потеряли власть.

Абулхайр-хан (Узбекское ханство)
Абулхайр-хан, Абулхайр, Абу-л-Хайр-хан (1413/14—1468) — хан Узбекского ханства с 1428 по 1468 годы, из династии Шибанидов — относящихся к джучидской ветви чингизидов, потомок пятого сына Джучи Шибана, сын Даулат-Шайх-оглана.

Не путать с Абулхаир-ханом (Казахское ханство), который жил почти на 300 лет позже.

Абулхайр-хан сын Даулет-Шейха, второго сын Ибрахима, старшего сына Пулада (Фулада), шестого сына Бадакула, старшего сына Джучи-Буки, второго сына Бахадура, второго сына Шибана, пятого сына Джучи.

Согласно Кухистани, будущий хан родился в 816 г.х. (03.04.1413–22.03.1414), который соответствует году дракона, то есть 29 году XIV цикла китайского календаря, начало которого приходится на 1384, а сам год на 1413 год, и по мнению Д. Н. Маслюженко именно к нему надо относить дату рождения хана. Отец Абу-л-Хайра, Даулат-Шайх-оглан, по мнению Б. А. Ахмедова и А. Г. Нестерова, был одним из лидеров Шибанидов и правил с конца XIV века до 1426 года.
Кицур шулхан арух
Кицур шулхан арух (ивр. קִיצוּר שוּלחָן עָרוּך‎; дословно — «сокращённый шулхан арух») — общее название ряда галахических кодексов, написанных разными авторами (Шломо Ганцфридом, Рафаэлем Барухом Толедано, Хаимом Давидом Галеви, Овадией Йосефом). Все эти книги объединяет то, что они являются сокращённым изложением Шулхан аруха, написанного Йосефом Каро.

В Восточной Европе и России в частности, наиболее известен Кицур шулхан арух, изданный в 1864 году раввином Шломо Ганцфридом, жившим в городе Унгвар (ныне Ужгород) в Закарпатье.

Шулхан арух
«Шулхан арух» (ивр. שֻׁלְחָן עָרוּךְ‎ — «накрытый стол»; ср. Иез. 23:41) — кодекс практических положений устного закона, составленный в XVI веке раввином Йосефом Каро, который подвёл итог кодификационной деятельности галахических авторитетов многих поколений. «Шулхан арух» — основное руководство по извлечению практической галахи, признанное всеми без исключения направлениями иудаизма, признающими устный закон. Его используют и изучают иудеи по всему миру уже несколько столетий. Причина такого всеобщего признания в том, что «Шулхан арух» содержит порядок исполнения заповедей Торы, а также обычаи и установления как сефардов — испанских евреев, так и во многом отличающиеся практики ашкеназов — центральноевропейских (прежде всего немецких) евреев, тогда как более ранний кодекс XII века «Мишне тора» содержит только правовые нормы сефардов.
Путешествие на планету доисторических женщин
«Путешествие на планету доисторических женщин» (англ. Voyage to the Planet of Prehistoric Women) — американский фантастический фильм 1968 года, незначительная переделка фильма-компиляции 1965 года «Путешествие на доисторическую планету». Лента находится в общественном достоянии в США.

Путешествие на доисторическую планету
«Путешествие на доисторическую планету» (англ. Voyage to the Prehistoric Planet) — американский фантастический фильм 1965 года, перемонтированный из советского фильма 1961 года «Планета бурь». Лента находится в общественном достоянии в США.
Ванг Пао
Ванг Пао (лаос. ວັງປາວ ; 8 декабря 1929, Сиангкхуанг — 6 января 2011, Кловис, Калифорния) — лаосский военный и политик, генерал королевских войск, командир «Секретной армии» — антикоммунистического ополчения хмонгов. Активный участник Индокитайской, Вьетнамской и лаосской гражданской войн. Эмигрировал после поражения в войне и установления в Лаосе коммунистического режима. Был лидером хмонгской общины США и повстанческого движения Neo Hom. Обвинялся в подготовке переворота в Лаосе. Подозревался в причастности к  военным преступлениям и наркобизнесу.

Гражданская война в Лаосе
Гражданская война в Лаосе (1960—1973 гг.; англ. Laotian Civil War; в США также известна как «Тайная война») велась между правительством страны, пользовавшимся поддержкой США и Южного Вьетнама, и партизанами Патет Лао, получавшими помощь со стороны Северного Вьетнама и СССР. Кроме войны в Лаосе ещё происходили гражданские войны во Вьетнаме и в Камбодже. Все боевые действия в Юго-Восточной Азии, проходившие с конца 1950-х годов и до 1975 года, известны как Вторая Индокитайская война.
Аббатство Даунтон: Новая эра
«Абба́тство Да́унтон: Новая эра» (англ. Downton Abbey: A New Era) — британо-американский драматический фильм 2022 года режиссёра Саймона Кёртиса по сценарию Джулиана Феллоуза. Является продолжением картины «Аббатство Даунтон» и связан с одноимённым телесериалом. Главные роли в нём сыграли Хью Бонневилль, Элизабет Макговерн, Мишель Докери, Лора Кармайкл, Мэгги Смит. По сюжету семья Кроули отправляется в грандиозное путешествие на юг Франции, чтобы раскрыть тайну виллы, которую недавно унаследовала вдовствующая графиня.

Аббатство Даунтон (фильм)
«Абба́тство Да́унтон» (англ. Downton Abbey) — британский драматический фильм 2019 года режиссёра Майкла Энглера по сценарию Джулиана Феллоуза. Фильм является продолжением одноимённого сериала. В центре сюжета — визит короля Великобритании Георга V и его супруги Марии в загородный особняк семьи Кроули в Йоркшире в 1927 году. В главных ролях Хью Бонневилль, Элизабет Макговерн, Мишель Докери, Лора Кармайкл, Мэгги Смит.
Вильгельм I Злой
Вильгельм I Злой (итал. Guglielmo I il Malo; 1126 — 7 мая 1166, Палермо) — второй король Сицилии с 1154 года из династии Отвилей. Четвёртый сын Рожера II и Эльвиры Кастильской. После смерти старших братьев стал наследником престола и герцогом Апулии (в 1148 году), коронован как соправитель отца на Пасху 1151 года. Наследовал Рожеру II 26 февраля 1154 года, вторично коронован 4 апреля 1154 года.

Рожер II
Роже́р II (фр. Roger II de Hauteville, итал. Ruggero II di Sicilia, сиц. Ruggeru II di Sicilia; 22 декабря 1095 года — 26 февраля 1154 года, Палермо) — основатель и первый король (с 1130 года) Сицилийского королевства из династии Отвилей, граф Сицилии (с 1105 года), герцог Апулии (c 1127 года).
Биометрические системы аутентификации
Биометрические системы аутентификации — системы аутентификации, использующие для удостоверения личности людей их биометрические данные.

Биометрическая аутентификация — процесс доказательства и проверки подлинности заявленного пользователем имени, через предъявление пользователем своего биометрического образа и путём преобразования этого образа в соответствии с заранее определённым протоколом аутентификации.

Не следует путать данные системы с системами биометрической идентификации, каковыми являются, к примеру системы распознавания лиц водителей и биометрические средства учёта рабочего времени. Биометрические системы аутентификации работают в активном, а не пассивном режиме и почти всегда подразумевают авторизацию. Хотя данные системы не идентичны системам авторизации, они часто используются совместно (например, в дверных замках с проверкой отпечатка пальца).

Аутентификация
Аутентифика́ция (англ. authentication ← греч. αὐθεντικός [authentikos] «реальный, подлинный» ← αὐτός [autos] «сам; он самый») — процедура проверки подлинности, например:

проверка подлинности пользователя путём сравнения введённого им пароля (для указанного логина) с паролем, сохранённым в базе данных пользовательских логинов;

подтверждение подлинности электронного письма путём проверки цифровой подписи письма по открытому ключу отправителя;

проверка контрольной суммы файла на соответствие сумме, заявленной автором этого файла.

В русском языке термин применяется, в основном, в области информационных технологий.

Учитывая степень доверия и политику безопасности систем, проводимая проверка подлинности может быть односторонней или взаимной. Обычно она проводится с помощью криптографических способов.

Аутентификацию не следует путать с авторизацией (процедурой предоставления субъекту определённых прав) и идентификацией (процедурой распознавания субъекта по его идентификатору).
Крисел, Грег
Грег «Greg K.» Крисел (родился 20 января 1965, Глендейл, Калифорния) — бывший американский музыкант и бас-гитарист, основатель рок-группы The Offspring. Он также является соучредителем (вместе с коллегой по группе Декстером Холландом) звукозаписывающего лейбла Nitro Records.

Холланд, Декстер
Брайан Кит «Декстер» Холланд (англ. Bryan Keith «Dexter» Holland) (род. 29 декабря 1965, Гарден-Гров, Калифорния, США) — американский музыкант, наиболее известный как вокалист, ритм-гитарист и основной автор песен панк-рок-группы The Offspring. В 2017 году Холланд получил учёную степень по молекулярной биологии. Он также является соучредителем звукозаписывающего лейбла Nitro Records, которым он управлял с 1994 по 2013 год.