hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бенжамен, Жарро
Жа́рро Бе́нжамен (англ. Jarreau Benjamin; род. 5 ноября 1981, Манчестер, Англия, Великобритания) — англо-американский актёр и сценарист, имеющий карибские, французские и ирландские корни.

Наиболее всего известен по роли монстра Крипера в фильме ужасов «Джиперс Криперс: Возрождённый» (2022).

Джиперс Криперс: Возрождённый
«Джиперс Криперс: Возрождённый» (англ. Jeepers Creepers: Reborn, также известный, как «Джиперс Криперс 4: Возрождение») — американский фильм ужасов 2022 года, снятый Тимо Вуоренсола (в его американском дебюте) по сценарию Шона Майкла Арго. Это четвёртый и заключительный фильм франшизы и её перезапуск.

Он повествует о молодой паре, которая отправилась на фестиваль ужасов, где девушка становится мишенью для темных целей пробужденного существа, называемого «Крипер».

Фильм был показан в некоторых кинотеатрах 19 сентября 2022 года компанией Screen Media Films. Фильм получил крайне негативные отзывы от зрителей и критиков и на данный момент является наименее высоко оценённым в серии. Кроме того, фильм стал предметом судебного иска со стороны Myriad Pictures, которые заявляют о правах собственности после производства предыдущих частей и не были уведомлены о производстве нового фильма.
Ляпуновы
Ляпуно́вы — русский древний дворянский род из рязанских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Ляпуновых и двадцать указных грамот различным представителям рода (1607—1679).

Род внесён в VI часть дворянских родословных книг Калужской, Костромской, Московской, Нижегородской и Рязанской губерний.

Секунд-майор Павел Петрович Ляпунов по его желанию (?) был причислен (19.11.1790) не в VI часть, по древности рода, а в III часть ДРК Рязанской губернии. Губернский секретарь Пётр Иванович Ляпунов занесен (20.09.1830) в VI часть ДРК Рязанской губернии.

Есть ещё два рода Ляпуновых, позднейшего происхождения.

Ляпунов, Григорий Петрович
Григорий Петрович Ляпунов — голова и воевода во времена правления Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Василия IV Ивановича Шуйского.

Из дворянского рода Ляпуновы. Второй, из пяти сыновей Петра Саввича Ляпунова. Имел братьев, известных деятелей Смутного времени: Александра, Прокофия, Захария и Степана Петровичей.
Хуссак, Людвиг
Лю́двиг Ху́ссак (нем. Ludwig Hussak; 31 июля 1883, Вена — 5 июля 1965) — австрийский футболист, игравший на позиции нападающего.

Выступал, в частности, за клубы «Виенна Футбол» и «Винер Аматёр», а также национальную сборную Австрии.

Виенна Крикет
«ФК Виенна Крикет» (нем. Vienna Cricket and Football-Club) — австрийский футбольный клуб, расположенный в Вене. Основан 23 августа 1894. В настоящее время известен как центр легкой атлетики и тенниса, но известность получил благодаря своей бывшей футбольной команде.
Улица Януша Корчака
Улица Януша Корчака (укр. Вулиця Януша Корчака) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от улицы Кирпоноса до улицы Салютная, исторически сложившаяся местность (район) Нивки и Дегтяри.

Примыкают улицы Эстонская, Зелёного Клина (Уссурийская), бульвар Павла Вирского (Саратовская улица), переулок Зелёного Клина (Уссурийская), Толбухина, переулок Фузиков (Баумана), Голды Меир (Краснодарская), Владимира Жаботинского (Муромская), Толбухина, Ружинская (Вильгельма Пика), Черкасская, Салютный переулок, Салютный проезд.

Улица Голды Меир (Киев)
Улица Голды Меир (до 2022 года — Краснодарская улица) (укр. Вулиця Голди Меїр) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от улицы Даниила Щербаковского до перекрёстка улиц Януша Корчака и Владимира Жаботинского (Муромская), исторически сложившаяся местность (район) Нивки и Дегтяри.

Примыкают улицы Черняховского, Сергея Параджанова, Тешебаева, бульвар Павла Вирского (Саратовская улица).
Паулет, Чарльз, 3-й герцог Болтон
Чарльз Паулетт (иногда пишется — Паулет), 3-й герцог Болтон (англ. Charles Paulet, 3st Duke of Bolton; 3 сентября 1685 — 26 августа 1754) — британский аристократ и политик от партии вигов, который заседал в Палате общин Англии с 1705 по 1708 год и в Палате общин Великобритании с 1708 по 1717 год, когда он был вызван в Палату лордов как лорд Паулетт из Бейзинга. Он носил титул учтивости — граф Уилтшир в 1685—1699 годах и маркиз Уинчестер с 1699 по 1722 год.

Титулы: 1-й лорд Паулетт из Бейзинга (с 12 апреля 1717), 3-й герцог Болтон (с 21 января 1722), 8-й маркиз Уинчестер (с 21 января 1722), 8-й граф Уилтшир (с 21 января 1722), 8-й барон Сент-Джон из Бейзинга (с 21 января 1722).

Маркиз Уинчестер
Маркиз Уинчестер (англ. Marquess of Winchester) — старинный аристократический титул в пэрстве Англии. Первый маркиз Англии. В качестве титулов учтивости наследники маркиза Уинчестера используют титулы графа Уилтшира и барона Сент-Джона из Бейзинга. В период с 1689 до 1794 года титул маркиза Уинчестера использовался в качестве титула учтивости для наследника герцога Болтона.
Экзема
Экзема (др.-греч. ἔκζεμα — высыпание на коже, от ἐκζέω — вскипаю) — острое или хроническое (рецидивирующее) незаразное заболевание кожи, обусловленное серьёзным воспалением преимущественно сосочкового слоя дермы и очаговым спонгиозом шиповатого эпидермиса, проявляющаяся полиморфно зудящей сыпью.

Термин «экзема» применяли давно (за два века до нашей эры), но для обозначения различных остро возникающих дерматозов. Лишь в первой половине XIX века Уиллен (1808), Бейтмен (1813), Рейс (1823) и другие учёные выделили экзему в отдельную нозологическую форму.

Атопический дерматит
Атопический дерматит (АтД, атопическая экзема, синдром атопической экземы/дерматита) — это хроническое воспалительное заболевание кожи, которое обычно начинается в раннем детском возрасте, может продолжаться или рецидивировать в зрелом возрасте. Не является заразным. АтД в большинстве случаев развивается у лиц с наследственной предрасположенностью и часто сочетается с другими аллергическими заболеваниями, такими как бронхиальная астма (БА), аллергический ринит (АР), пищевая аллергия (ПА), а также с рецидивирующими кожными инфекциями. Главным симптомом является кожный зуд, высыпания на коже варьируют от легкой эритемы до тяжелой лихенификации. АтД обычно сочетается с повышенным уровнем общего IgE и эозинофилией крови, хотя по настоящее время не существует патогномоничных биомаркеров АтД, в связи с чем диагноз основывается главным образом на истории заболевания, выявлении атопии в семейном анамнезе и физикальном обследовании больного.
Лежо, Вангель
Вангель Стефан Лежо (алб. Vangjel Stefan Lezho; 1 августа 1932, Фиери, Албанское королевство — 28 мая 1979, тюрьма Спач, НСРА) — албанский радиожурналист, диссидент-коммунист. Сторонник Хрущёвской оттепели, активный противник сталинистского режима Энвера Ходжи. Арестован Сигурими, приговорён к 25 годам заключения. Вместе с Фадилем Кокомани направил из тюрьмы письмо в ЦК АПТ с крайне резкими обличениями Ходжи и его политики. Вторично осуждён за создание подпольной «ревизионистской» организации в тюрьме Спач. Приговорён к смертной казни и расстрелян. После падения коммунистического режима признан борцом против тоталитарной диктатуры.

Сигурими
Сигурими (алб. Drejtoria e Sigurimit të Shtetit; Директорат безопасности государства) — албанская спецслужба и тайная политическая полиция в период коммунистического режима. Занималась политическим сыском, разведкой и контрразведкой. Подчинялась высшему партийному руководству, являлась инструментом политических репрессий и партийных чисток. Преобразована в новую разведывательную службу после падения коммунистического режима.
Violent Restitution
Violent Restitution — пятый альбом канадской спид/трэш-метал группы Razor, выпущенный в 1988 году на лейблах Fringe Product и Steamhammer.
Это первый альбом с барабанщиком Робом Миллсом и басистом Адамом Карло, и последний с вокалистом Стейсом МкЛареном.

Альбом посвящён канадскому актеру Чарльзу Бронсону (1921—2003).

Razor
Razor (с англ. — «Бритва») — канадская трэш/спид-метал группа, основанная гитаристом Дейвом Карло в 1983 году в Гуэлфе, провинция Онтарио.
Вместе с такими группами как Annihilator, Voivod и Exciter, Razor возглавляет канадское трэш-движение и является одним из ведущих коллективов в жанре трэш-метал в Канаде.

Пик активности группы пришелся на середину 1980-х, когда в период с 1985 по 1988 год включительно, коллектив выпустил 5 студийных альбомов, представляющих классический трэш-метал. Всего же в период с 1984-го по 1997 год, группой записано и выпущено 8 студийных альбомов, 1 мини-альбом, 3 демо и 1 компиляция.
Гайнутдин, Равиль Исмагилович
Рави́ль Гайнутди́н (тат. Равил Гайнетдин, Рави́ль Исмаги́лович Гайнутди́нов, тат. Равил Исмәгыйл улы Гайнетдинев; род. 25 августа 1959, д. Шали, Пестречинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский религиозный и общественный деятель, председатель Духовного управления мусульман Российской Федерации, председатель Совета муфтиев России, один из инициаторов расширения исторической Московской соборной мечети. Этнический казанский татарин. Член Общественной палаты. Действительный член Высшего Совета Всемирной исламской лиги, член Всемирной ассамблеи по сближению исламских мазхабов.

Шали (Татарстан)
Шали́ (тат. Шәле) — село в Пестречинском районе Татарстана. Административный центр Шалинского сельского поселения. Окрестности села были обитаемы в эпоху бронзового века и в период Волжской Булгарии. Относилось к селениям Казанского ханства. Население в 1970 году достигало 3455 жителей, на 2023 год оно составляет 2796 человек.
Третьяков, Валерий Степанович
Валерий Степа́нович Третьяко́в (24 декабря 1941, Сызрань, Куйбышевская область — ?) — советский и российский военный деятель, генерал-полковник. Командующий войсками Забайкальского военного округа (1991—1996), начальник Военной академии Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации (1996—1999).

Забайкальский военный округ
Ордена Ленина Забайка́льский вое́нный о́круг — оперативно-стратегическое территориальное объединение Народно-революционной армии Дальневосточной Республики, Вооружённых сил СССР и Российской Федерации, формировавшееся трижды и существовавшее в 1921—1922, 1935—1941, 1947—1998 годах на территории Восточной Сибири.

Сокращённое наименование — ЗабВО.

Управление округа находилось в городе Чите.
Сурхай III
Сурхай III шамхал Тарковский (в русских документах известен как Суркай-шевкал) (приблизительно 1610—1667, Тарки) — кумыкский правитель, тарковский шамхал (1641—1667), государственный деятель, полководец на рубеже середины XVII века, сын Герея I (Адиль-Герей I).

Сурхай III проводил независимую политику от Сефевидского Ирана, Русского царства и Османской империи, лавируя между тремя державами и не позволяя им чрезмерно усиляться в регионе. Известен разгромом российской армии в Герменчикской битве и организацией восстания против Сефевидов в 1659—1660 годах. Во внутренней политике сумел добиться признания своей власти не только в Кумыкии, но и в отдаленных горных областях Дагестана и Чечни. Правление Сурхая III характеризуется экономическим и культурным расцветом Тарковского шамхальства.

Герменчикская битва
Герменчикская битва — сражение, произошедшее в 1649, или 1650 году, между армией тарковского шамхала Сурхая III и ногайцами Чебан-Мурзы Иштерекова с одной стороны, и царскими  отрядами, подкрепленными отрядами казаков, с другой. Закончилась полным разгромом русских войск  и их союзников. Герменчикское сражение стало главным предвестником персидско-кумыкских походов на Сунженский острог
Двенадцатицветник холодолюбивый
Двенадцатицветник холодолюбивый или дряквенник холодный (лат. Dodecatheon frigidum) — вид многолетних травянистых растений рода Dodecatheon, который иногда рассматривают как секцию рода Первоцвет (Primula), семейства Первоцветные (Primulaceae).

Дряквенник
Дряквенник, или Додекатеон, или Двенадцатицветник (лат. Dodecatheon; от др.-греч. δώδεκα, dodeka — двенадцать и θεός, theos — бог) — род травянистых растений семейства Первоцветные (Primulaceae), распространённый в Северной Америке и на Чукотском полуострове.

Иногда род рассматривается как секция в составе рода Первоцвет (Primula subg. Auriculastrum sect. Dodecatheon).
Ахурян
Ахуря́н (Западный Арпачай) (арм. Ախուրյան, осман. ارپه چاى‎, тур. Arpaçay) — река, протекающая по Армянскому нагорью на Южном Кавказе. Является левым притоком Аракса. В верхнем течении протекает по территории Армении, в нижнем — по границе Армении с Турцией. Вытекает из Арпиличского водохранилища, впадает в Аракс близ села Багаран.

Ахурянское водохранилище
Ахурянское (Арпачайское) водохранилище (арм. Ախուրյանի ջրամբար, тур. Arpaçay Baraj Gölü) — водохранилище в нижнем течении реки Ахурян (Арпачай), расположенное на армяно-турецкой границе. Построено по соглашению между СССР и Турцией, подписанному в 1973 году, введено в эксплуатацию в 1980 году. Протяжённость — 20 километров (вдоль границы), объём воды оценивается в 525 млн м³. Используется для орошения земель сельскохозяйственного назначения по обе стороны границы, площадь орошаемых земель оценивается в 104 тысячи гектаров. По сведениям Левона Мартиросяна — руководителя экологической организации «Геофон», проводившей исследование водохранилища, вода в нём сильно загрязнена тяжёлыми металлами и токсическими веществами.
Бой под Звенигородом (1812)
Бой под Звенигородом — сражение Отечественной войны 1812 года, произошедшее 12 сентября 1812 года в городе Звенигороде у стен Саввино-Сторожевского монастыря между российским летучим партизанским отрядом генерала Фердинанда Винцингероде и 4-м (Итальянским) корпусом Великой армии Наполеона под командованием генерала Евгения Богарне, пасынка императора Наполеона.

Сражение подробно описано в мемуарах двух офицеров штаба Винцингероде — князя Сергея Волконского (будущего ссыльного-декабриста) и Александра Бенкендорфа (будущего шефа жандармов).

Саввино-Сторожевский монастырь
Са́ввино-Стороже́вский монасты́рь — православный ставропигиальный мужской монастырь в городе Звенигороде Московской области. Основан в конце XIV века, расположен на горе Сторожи у места впадения речки Сторожки в Москву-реку.

Некоторые историки утверждают, что царь Алексей Михайлович придал Саввино-Сторожевскому монастырю статус первой в России лавры (по значимости и по счёту), и лишь только затем такой же статус получили Киево-Печерская и Троице-Сергиева обители.
Бернайс, Пауль
Па́уль Исаа́к Берна́йс (нем. Paul Isaac Bernays, 17 октября 1888, Лондон — 18 сентября 1977, Цюрих) — швейцарский математик, известный своими работами в области математической логики, аксиоматической теории множеств и философии математики. Был другом и многолетним сотрудником Давида Гильберта.

Гильберт, Давид
Дави́д Ги́льберт (нем. David Hilbert; 23 января 1862 — 14 февраля 1943) — немецкий математик-универсал, внёс значительный вклад в развитие многих областей математики. Член многих академий наук, в том числе Берлинской, Гёттингенской, Лондонского королевского общества, иностранный почётный член Академии наук СССР (1934). Лауреат премии имени Н. И. Лобачевского (1903). В 1910—1920-е годы (после смерти Анри Пуанкаре) был признанным мировым лидером математиков.

Гильберт разработал широкий спектр фундаментальных идей во многих областях математики. Наиболее известны его первая полная аксиоматика евклидовой геометрии и теория гильбертовых пространств, одна из основ современного функционального анализа. Он внёс значительный вклад в теорию инвариантов, общую алгебру, математическую физику, интегральные уравнения и основания математики.
Дмитрово (Крым)
Дми́трово (до 1948 года Калму́-Кара́; укр. Дмитрове, крымскотат. Qalmuq Qarı, Калмукъ Къары) — село в Симферопольском районе Республики Крым, входит в состав Донского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Донского сельского совета Автономной Республики Крым).

Верхнекурганное
Верхнекурга́нное  (до 1948 года Ве́рхняя Асма́; укр. Верхньокурганне, крымскотат. Yuqarı Asma, Юкъары Асма) — село в Симферопольском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины — в Донском сельском совете Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению России — в Донском сельском поселении Республики Крым).
Чекрыгин, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Чекры́гин (6 [18] января 1897, Жиздра, Калужская губерния — 3 июня 1922[…], Мамонтовская, Мамонтовка) — русский живописец, график, один из основателей и наиболее ярких художников объединения «Маковец».

Маковец (объединение)
«Ма́ковец» — объединение московских художников (1921—1926), символически именовавшееся так в честь холма Ма́ковец, на котором Сергием Радонежским «положено основание Свято-Троицкой лавры» — по выражению П. А. Флоренского, «средоточной возвышенности русской культуры».

Объединение возникло в период между вёснами 1921 и 1922 годов. Движение подразумевало созидательное, примиряющее духовное начало на основе преемственности культурной традиции, что выражено уже в самом имени его. В этот сравнительно короткий период на выставках объединения экспонировались произведения нескольких десятков художников, в журнале «Ма́ковец» печатались стихи и философские статьи.
Сейлор Нептун
Сейлор Нептун (яп. セーラーネプチューン, сэ:ра: нэпутю:н) — один из основных персонажей японской метасерии «Сейлор Мун». Её настоящее имя — Мичиру Кайо (яп. 海王 みちる Кайо: Митиру). Она является одной из особых героев серии — воином в матроске.

Впервые появляется в третьей сюжетной арке. Вместе со своей возлюбленной и напарницей Сейлор Уран защищает Солнечную систему от внешних врагов.

Сейлор Уран
Сейлор Уран (яп. セーラーウラヌス Сэ:ра: Уранусу) — одна из основных персонажей в метасерии «Сейлор Мун». Её настоящее имя — Харука Тэнно (яп. 天王 はるか Тэнъо: Харука). Сильная воительница, которая может превращаться в одну из особых героинь серии — сейлор воина. Она является страстным поклонником скорости, и ни один мужчина не способен её догнать.

Харука одна из наиболее известных персонажей аниме, «открыто признающих свою гомосексуальность». Её сильная персона (для жанра сёдзё) — один из стандартных архетипов в юри.

За озвучивание Сейлор Уран Мэгуми Огата в 1996 году получила премию Animage как лучшая сэйю.
Канкаки (река)
Канка́ки (англ. Kankakee River, [kənˈkæki:], [ˌkæŋkəˈki]) — река в США, левая составляющая реки Иллинойс. Протекает в Центральных равнинах кукурузного пояса северо-западной Индианы и северо-восточного Иллинойса.

Протяжённость реки примерно 214 км. Высота над уровнем моря истока реки — 221 м (725 футов), устья — 154 м (505 футов). Средний расход воды — 136,6 м³/с.

Одно время река осушала одно из крупнейших водно-болотных угодий в Северной Америке и обеспечивала переправу между Великими озёрами и рекой Миссисипи. Значительно изменённая от своего первоначального канала, она протекает через преимущественно сельскохозяйственный регион мелиорированных пахотных земель к югу от озера Мичиган.

Сент-Джозеф (река, впадает в озеро Мичиган)
Сент-Джозеф (англ. St. Joseph River, Sakiwäsipi, фр. La Rivière des Miamis; также известная как Сент-Джо) — река длиной 332 км, приток озера Мичиган, впадает на юго-восточном берегу; протекает в основном с запада через Южный Мичиган и Северную Индиану, США. Река орошает в первую очередь сельскохозяйственный район в бассейне озера Мичиган. Это было чрезвычайно важно для коренных американцев и очень помогло в колониальном исследовании, поселении и управлении Новой Франции и зарождающимися Соединёнными Штатами в качестве маршрутов каноэ между озером Мичиган и водоразделом реки Миссисипи. Высота устья — 177 м над уровнем моря, уклон реки — 0,46 м/км.
14-я армия военно-воздушных сил и противовоздушной обороны
14-я армия военно-воздушных сил и противовоздушной обороны (14 А ВВС и ПВО) — оперативное объединение Воздушно-космических сил Российской Федерации в составе Сибирского военного округа (1998—2009), и в составе Центрального военного округа (2015—2025).

Центральный военный округ (Россия)
Центра́льный вое́нный о́круг (ЦВО) — военно-административная единица Вооружённых сил Российской Федерации, объединяющая объединения, соединения, воинские части, учреждения, заведения, дислоцированные в Сибирском, Уральском и Приволжском федеральных округах, в границах 29 субъектов Российской Федерации (бывшие ПУрВО и западная часть территории СибВО). Штаб — Екатеринбург.

Образован указом Президента Российской Федерации № 1144 от 20 сентября 2010 года.
Буланы
Буланы (кит. упр. 布朗族, пиньинь Bùlǎng Zú) — народ, живущий на юго-западе Китая в провинции Юньнань. Численность — 91 882 человек (по переписи 2000 года). Входит в число 56 официально признанных народов Китая.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Евангелие от Матфея (фильм)
«Ева́нгелие от Матфе́я» (итал. Il Vangelo secondo Matteo) — итальянский драматический фильм 1964 года режиссёра Пьера Паоло Пазолини, экранизация истории Иисуса Христа от рождения до Воскресения, как она рассказана в Евангелии от Матфея. Фильм, точно следуя Евангелию от Матфея в сюжете и диалогах, описывает жизнь Иисуса с марксистско-католической точки зрения режиссёра.

Над фильмом работали такие известные в киноиндустрии личности, как художник по костюмам Данило Донати и оператор Тонино Делли Колли. Кинокартину относят к классике мирового кино. В 2015 году ватиканская газета «L’Osservatore Romano» назвала её лучшим фильмом о Христе, который когда-либо видел свет.

Пазолини, Пьер Паоло
Пьер Па́оло Пазоли́ни (итал. Pier Paolo Pasolini; 5 марта 1922, Болонья, Италия — 2 ноября 1975, Рим, Италия) — итальянский кинорежиссёр, поэт и прозаик.

По своим политическим взглядам являлся марксистом и коммунистом, что находило отражение в его литературных и кинематографических творениях, в которых он с антибуржуазных позиций высказывался на темы политики, религии и идеологии, эпатируя публику оригинальными прочтениями классических мифов и сочетая марксизм с учением Христа и человеческой сексуальностью в самых разнообразных и неожиданных её проявлениях.
Шамбер, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Шамбер (10 мая 1947 года, Андрюшевка, Омская область, РСФСР, СССР — 17 апреля 2018 года, Екатеринбург, Россия) — советский и российский артист оперетты, педагог, солист Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии, народный артист России (2002).

Свердловский академический театр музыкальной комедии
Свердло́вский госуда́рственный академи́ческий теа́тр музыка́льной коме́дии — музыкальный театр в Екатеринбурге, основан в 1933 году, с 1986 года — академический (после возвращения городу исторического имени театр не изменил своего названия). Один из ведущих театров России, многократный обладатель Национальной театральной премии «Золотая маска» (в том числе три премии за лучший спектакль).
Каменка (приток Солды)
Каменка (Матюковка) — река в России, протекает в Солигаличском районе Костромской области. Устье реки находится в 19 км по правому берегу реки Солда. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки западнее деревни Мотовилово на Галичской возвышенности в 25 км к юго-западу от Солигалича. Река течёт на север, протекает деревню Трофимово, около деревни Нестерово принимает справа свой крупнейший приток — Матюковку. Впадает в Солду у деревни Лунино.

Солда (приток Вочи)
Солда — река в Солигаличском районе Костромской области России. Устье реки находится в 5,4 км по левому берегу реки Вочи (Государственный водный реестр рассматривает эту часть Вочи как часть её притока — Вёксы). Длина реки составляет 47 км, площадь водосборного бассейна — 248 км².