hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Соньер, Франсуа Беранже
Франсуа́ Беранже́ Сонье́р (фр. François Bérenger Saunière, 11 апреля 1852 — 22 января 1917) — французский римско-католический священник из коммуны Рен-ле-Шато департамента Од (1885—1909). Получил известность благодаря различным конспирологическим теориям, в которых он является центральной фигурой, связанной со Святым Граалем, сокровищами тамплиеров, различными религиозными документами, якобы компрометирующими современную Христианскую церковь. Многие элементы этих теорий позже использовались в массовой культуре, став основой для книги Майкла Бейджента, Ричарда Ли и Генри Линкольна «Святая Кровь и Святой Грааль», а также романа Дэна Брауна «Код да Винчи», где в честь священника назван хранитель фондов Лувра Жак Соньер.

Линкольн, Генри
Ге́нри Ли́нкольн (англ. Henry Lincoln, при рождении — Ге́нри Со́скин — англ. Henry Soskin; 12 февраля 1930, Лондон, Великобритания — 24 февраля 2022) — британский писатель, телеведущий, сценарист и актёр второго плана.

Соавтор нескольких эпизодов научно-фантастического сериала «Доктор Кто» в 1960-е годы. Начиная с 1970-х годов, выступал как автор ряда книг и вдохновитель нескольких документальных фильмов для канала BBC Two, повествующих о якобы имевших место тайнах, окружающих французское поселение Рен-ле-Шато. Впоследствии выступал с серией лекций на эту тему, что в 1982 году нашло отражение в написанном в соавторстве с Майклом Бейджентом и Ричардом Ли псевдоисторическом исследовании «Святая Кровь и Святой Грааль», которое позднее было положено Дэном Брауном в основу романа «Код да Винчи».
Альбрехт Фридрих (герцог Пруссии)
А́льбрехт Фри́дрих Пру́сский (нем. Albrecht Friedrich von Preußen, 29 апреля 1553, Нойхаузен — 27 августа 1618, Фишхаузен) — второй герцог Пруссии, сын герцога Альбрехта Бранденбург-Ансбахского и его второй жены Анны Марии Брауншвейгской.
Последний Гогенцоллерн прусской линии.

Альбрехт (герцог Пруссии)
А́льбрехт Бранденбу́рг-Ансбахский (нем. Albrecht von Brandenburg-Ansbach; 17 мая 1490, Ансбах, Франконский имперский округ — 20 марта 1568[…], Замок Тапиау) — великий магистр Тевтонского ордена и первый герцог Пруссии.
Пендус (приток Комарицы)
Пендус — река в России, протекает по Вологодской области, в Тотемском районе. Устье реки находится в 0,3 км по правому берегу реки Комарица. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки расположен в заболоченных лесах в 40 км восточнее Тотьмы. Пендус течёт на северо-запад по лесистой, заболоченной, ненаселённой местности. Пендус впадает в Комарицу всего в 300 метрах выше места впадения самой Комарицы в Шукшеньгу.

Комарица (река)
Комарица — река в России, протекает по Тотемскому району Вологодской области. Устье реки находится в 7 км от устья Шукшеньги по правому берегу. Длина реки составляет 13 км. В 0,3 км от устья, по правому берегу впадает река Пендус.

Исток реки расположен в заболоченных лесах в 37 км восточнее Тотьмы. Комарица течёт на север по лесистой, заболоченной, ненаселённой местности.
Статуты Великого княжества Литовского
Стату́т Великого княжества Лито́вского — свод законов Великого княжества Литовского, составлявший правовую основу государства. Первый Статут, состоящий из 13 разделов (283 статьи) был издан в 1529 году. Статут регламентировал вопросы гражданского, уголовного и процессуального права. Второй Статут был издан в 1566 году и отражал социально-экономические и политические изменения. Третий Статут был издан в 1588 году и действовал на территории ВКЛ до полной его отмены в 1840 году.  Статуты ВКЛ упоминались в преамбуле проекта Конституции Республики Беларусь, но при окончательном утверждении осталась лишь отсылка на многовековые традиции белорусской государственности. В преамбуле Конституции Литовской Республики 1992 года Статуты названы правовыми фундаментами литовского государства.

Статут Великого княжества Литовского 1588 года
Стату́т Великого княжества Литовского 1588 года — третья редакция сборника законов Великого княжества Литовского, последовавшая за редакциями 1529 года и 1566 года. Источниками для Литовского статута послужило обычное право, местная судебная практика, «Русская Правда», польские судебники и сборники законов других государств. Статут написан на западнорусском языке.
Свастика (фильм, 1964)
«Свастика» (яп. 卍 Мандзи) — японская мелодрама 1964 года режиссёра Ясудзо Масумуры, снятый по одноимённой книге Дзюнъитиро Танидзаки «Свастика» (яп. 卍). На фильм впоследствии вышло несколько ремейков, включая фильм Лилианы Кавани «Берлинский роман», а также одноимённые японские фильмы 1983 и 2006 годов.

Берлинский роман
«Берли́нский рома́н» — кинофильм. Фильм снят по мотивам книги Дзюнъитиро Танидзаки «Свастика» (в английском издании «Quicksand» (англ.)). Является ремейком японского фильма 1964 года «Свастика». Действие перенесено во времена нацистской Германии в Берлин.
Молящийся город
Молящийся город (англ. Praying town) — поселение в Новой Англии, основанное английским колониальным правительством в попытке обратить местных индейцев в христианство. Коренные американцы, которые переехали в эти города, были известны как молящиеся индейцы.

Молящийся индеец
Молящийся индеец (англ. Praying Indian) или молящиеся индейцы (англ. Praying Indians) — коренные американцы Новой Англии и Нью-Йорка, которые добровольно или невольно приняли христианство. Иногда так называли жителей индейских поселений в долине реки Святого Лаврентия и близлежащих районах, объединившихся в союз, известный как Семь наций Канады.
Саттер, Брэндон
Брэ́ндон Са́ттер (англ. Brandon Sutter; 14 января 1989, Хантингтон, Нью-Йорк, США) — канадский хоккеист, центральный нападающий. Является сыном главного тренера «Калгари Флэймз» Брента Саттера, член знаменитой семьи Саттеров.

Саттер, Брент
Брент Колин Саттер (англ. Brent Colin Sutter; род. 10 июня 1962, Вайкинг) — канадский хоккеист и тренер, в качестве игрока двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Нью-Йорк Айлендерс» (1982, 1983). Член знаменитой хоккейной семьи Саттеров.
Кальехас, Мариана
Мариана Инес Кальехас Онорес (исп. Mariana Inés Callejas Honores; 11 апреля 1932, Монте-Патрия — 10 августа 2016, Сантьяго) — чилийская писательница, ультраправая антикоммунистическая активистка и террористка, участница подпольной борьбы против правительства Альенде, пропагандистка ультраправой организации Родина и свобода. В первые годы правления хунты генерала Пиночета — сотрудница тайной полиции ДИНА. Задействовалась в террористических спецоперациях, была осуждена за убийство Карлоса Пратса. Известна как популярный автор художественных произведений, организовала литературную мастерскую в оперативном центре ДИНА. Жена Майкла Таунли.

Таунли, Майкл
Майкл Вернон Таунли (англ. Michael Vernon Townley; 9 декабря 1942, Уотерлу (Айова)) — американо-чилийский оперативный агент, сотрудник ЦРУ США и чилийской тайной полиции ДИНА. Активист чилийской ультраправой организации Родина и свобода, участник подпольной борьбы против правительства Альенде. При правлении хунты генерала Пиночета служил в ДИНА, задействовался в террористических спецоперациях. По собственному признанию, вместе с женой Марианой Кальехас совершил убийство Карлоса Пратса. Осуждён в США за убийство Орландо Летельера. Сотрудничал со следствием, освобождён досрочно. Включён в программу защиты свидетелей.
Импорт
Импорт (от лат. importare — ввозить, привозить, вводить) — ввоз товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности и тому подобное на таможенную территорию государства или страны из-за границы без обязательств на обратный вывоз.

Реимпорт — ввоз товаров, ранее вывезенных, но не переработанных. Страна импорта — страна назначения товара; страна экспорта — страна происхождения товара.

Многие импортные товары оптимизированы для продажи на внутреннем рынке страны производителя либо для нескольких экспортных стран сразу: языки этикетки и инструкции, стереотипы образов и рекламных слоганов, единицы измерения и размеры, конструктивные особенности (например, расположение руля автомашины).

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Успенский собор (Кемь)
Собор Успения Пресвятой Богородицы (Успенский собор) — православный храм в городе Кемь, в его исторической местности под названием Лепостров, ограниченной двумя рукавами реки Кемь. Памятник архитектуры федерального значения. Приписан к Кемскому Благовещенскому монастырю.

Кемский Благовещенский монастырь
Ке́мский Благовещенский монастырь во имя Новомучеников и Исповедников Российских — мужской монастырь в городе Кемь в Карелии. Относится к Костомукшской епархии Русской православной церкви.

Обитель создана решением Священного синода в 2000 году на месте полуразрушенного Благовещенского собора. Наместник монастыря — игумен Мефодий (Васильков).
Боливийская социалистическая фаланга
Боливийская социалистическая фаланга (исп. Falange Socialista Boliviana; FSB) — крайне-правая политическая партия Боливии, основанная в 1937 году в Сантьяго (Чили). Несмотря на название, которое звучит в левом стиле, это ультраправая партия, вдохновлённая фашизмом. В период с 1954 по 1974 годы была вторая по величине партия в Боливии. Её сторонники склонялись к одобрению правительством военной кандидатуры генерала Хуана Переды (1978) и, особенно, к партии Националистическое демократическое действие бывшего диктатора Уго Бансера.

Националистическое революционное движение (Боливия)
Националистическое революционное движение (исп. Movimiento Nacionalista Revolucionario; MNR) — политическая партия Боливии, основана в 1942 году. Партия была ведущей силой в Боливийской национальной революции и сыграла значительную роль в истории Боливии, начиная с 1941 года. Ныне играет маргинальную роль в боливийской политике.
Геодезический купол
Геодезический купол (геокупол, геодом) — сферическое архитектурное сооружение, собранное из стержней, образующих геодезическую структуру, благодаря которой сооружение в целом обладает хорошими несущими качествами. Геодезический купол является несущей сетчатой оболочкой.

Форма купола образуется благодаря особому соединению балок: в каждом узле сходятся ребра слегка различной длины, которые в целом образуют многогранник, близкий по форме к сегменту сферы.

Сетчатая оболочка (архитектура)
Сетчатая оболочка — несущая строительная конструкция, получившая распространение в прогрессивной архитектуре начиная с конца XIX века. Используются сетчатые перекрытия-оболочки, башни-оболочки и сложные сетчатые аморфные конструкции. Несущие сетчатые оболочки выполняются из металлов, композиционных материалов и древесины. До середины XX века несущие сетчатые оболочки использовались редко ввиду сложности расчёта, повышенных требований к качеству материалов и соблюдению технологий монтажа.
Епархия Лугожа
Епархия Лугожа (лат. Eparchia Lugosiensis) — епархия Румынской католической церкви с центром в городе Лугож, Румыния. Епархия  Лугожа входит в митрополию Фэгэраша и Алба-Юлии. Кафедральным собором епархии Лугожа является церковь Святого Духа.

Архиепархия Фэгэраша и Алба-Юлии
Архиепархия Фэгэраша и Алба-Юлии (лат. Archidioecesis Fagarasiensis et Albae Iuliensis Romenorum) — архиепархия Румынской грекокатолической церкви с центром в городе Блаж, Румыния. В митрополию Фэгэраша и Алба-Юлии входят епархии Клуж-Герлы, Лугожа, Марамуреша, Оради и епархия Василия Великого с центром в Бухаресте. Архиепархию Фэгэраша и Алба-Юлии возглавляет верховный архиепископ Румынской католической церкви, пост которого является вакантным.
Аузун-Узень
Аузу́н-Узе́нь (ранее Куру-Узень; укр. Аузун-Узень, крымскотат. Avuzıñ Özen, Авузынъ Озен) — река в Бахчисарайском районе Крыма, правый приток Коккозки (бассейн Бельбека). Длина русла реки около 9 км. В нижнем течении протекает по Большому каньону Крыма, на территории одноимённого заказника.

Коккозка
Кокко́зка (Алачук, Коккос; укр. Коккозка, крымскотат. Kökköz, Коккозь) — река в Крыму, левый приток реки Бельбек. Длина 18 км, площадь водосбора 83,8 км², у реки 10 заметных притоков. Уклон русла около 50 м/км. Образуется в 3,5 км восточнее села Соколиное слиянием рек Аузун-Узень и Сары-Узень на высоте около 410 м над уровнем моря. Вытекающая из Большого каньона Крыма река Аузун-Узень более полноводна. На реке Сары-Узень находится водопад Серебряные струи. Долина реки V-образна, русло узкое, извилистое, изобилует порогами, отмелями и перекатами. Наибольший уровень воды наблюдается поздней осенью и зимой, после обильных осадков возможны паводки в любое время года, среднемноголетний сток на гидропосте Аромат составляет 1,09 м³/с. У реки, согласно справочнику «Поверхностные водные объекты Крыма», 10 безымянных притоков длиной менее 5 километров. Коккозка впадает в Бельбек слева в 42,0 км от устья на территории села Аромат. Водоохранная зона реки установлена в 100 м.
Таганрог (станция)
Старый вокзал / Таганро́г II — тупиковая железнодорожная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Таганроге на Площади Восстания. Станция имеет прямой выход на грузовую станцию Марцево и пассажирскую Таганрог-Пассажирский. Используется в основном для приёма/отправки и отстоя грузовых составов, подачи и уборки вагонов в морской порт, Тагмет, Красный котельщик, другие предприятия города.

Станцией в разное время руководили Н. П. Дьяченко (более 25 лет), С. Н. Полтавский, С. Л. Завадовский, В. В. Борух, Ю. И. Войников.

Здание вокзала является объектом культурного наследия регионального значения. Принят под охрану решением Малого совета Ростовского облсовета № 301 от 18 ноября 1992 года.

Таганрог-Пассажирский (станция)
Таганро́г-Пассажи́рский (Таганро́г I) — железнодорожная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Таганроге Ростовской области. Новый железнодорожный вокзал города. В данный момент от станции ходят поезда дальнего следования на Москву и Санкт-Петербург.
Индукция (в физиологии)
Индукция (от лат. inductio — побуждение) — это свойство нервных процессов возбуждения и торможения вызывать после себя противоположный процесс. Во время движения нервных процессов происходит взаимовлияние возбуждения и торможения, где торможение вызывает (индуцирует) возбуждение (положительная индукция), а процесс возбуждения индуцирует торможение (отрицательная индукция). Процесс индукции ограничивает распространение (иррадиацию) нервных процессов, способствует их концентрации.

Например, резкий звонок (раздражение слухового центра) вызывает торможение в пищевом центре, что вызывает прекращение слюноотделения (отрицательная индукция). Или повышенное возбуждение (бег, прыжки, игры) после длительной заторможенности (на уроке) (положительная индукция).

Явления индукции были выявлены в лаборатории И. П. Павлова при изучении условных рефлексов.

Концентрация (в физиологии)
Концентрация (в физиологии) — сосредоточение нервных процессов (возбуждения или торможения) в одном узкоограниченном, локальном очаге коры головного мозга. Таким образом обеспечивается ограничение распространения нервных процессов исходным центром возникновения. Концентрация помогает тонкой приспособительной деятельности, координации поведения.

Концентрация является одним из основных законов высшей нервной деятельности, противоположный процесс в физиологии называется иррадиация.
Гипакрозавр
Гипакроза́вр (лат. Hypacrosaurus) — род утконосых динозавров из подсемейства ламбеозаврин (Lambeosaurinae), живших во времена позднемеловой эпохи (75,0—68,4 млн лет назад) на территории современных Канады и США. Типовой вид Hypacrosaurus altispinus описан по ископаемым остаткам из отложений формации Хорсшу-Каньон в Альберте (нижний маастрихт). Окаменелости вида Hypacrosaurus stebingeri происходят из отложений формаций Ту-Медисин в Монтане и Олдман в Альберте (средний-верхний кампан).

Ламбеозаврины
Ламбеозаврины, или лямбеозаврины, или гребнеголовые (лат. Lambeosaurinae), — подсемейство орнитоподных динозавров из семейства гадрозаврид (Hadrosauridae), обитавших на территории Северной Америки, Азии, Европы и Африки во времена позднемеловой эпохи. Взрослые ламбеозаврины характеризовались наличием полого гребня, соединявшегося с носовым проходом. Эти гребни, различавшиеся у представителей разных видов, могли служить как для визуальных, так и для звуковых демонстраций.

Древнейшим подтверждённым ламбеозаврином является яксартозавр (Jaxartosaurus) из отложений Казахстана, датируемых коньяк-сантонским возрастом (89,8—83,6 млн лет). Последние ламбеозаврины исчезли в результате мел-палеогенового вымирания 66,0 млн лет назад.
Знаменская операция
Знаменская наступательная операция — фронтовая наступательная операция советских войск 2-го Украинского фронта в Великой Отечественной войне, проводившаяся 20 ноября — 23 декабря 1943 года. Составная часть Нижнеднепровской стратегической наступательной операции — второго этапа битвы за Днепр.

Нижнеднепровская стратегическая наступательная операция
Нижнеднепровская наступательная операция — стратегическая наступательная операция советских войск в нижнем течении Днепра в Великой Отечественной войне. Второй этап битвы за Днепр. Проводилась 26 сентября — 20 декабря 1943 года войсками Степного (2-го Украинского), Юго-Западного (3-го Украинского), и Южного (4-го Украинского) фронтов. В рамках данной операции проведены: Мелитопольская, Запорожская, Пятихатская, Знаменская и Днепропетровская фронтовые наступательные операции.
Косач, Пётр Антонович
Пётр Антонович Косач (укр. Петро Антонович Косач; 20 декабря 1841  [1 января 1842], Мглин, Черниговская губерния — 2 [15] апреля 1909, Киев) — украинский юрист, общественный деятель, педагог, действительный статский советник, меценат, член организации «Старая громада».

Отец М. Косача, Леси Украинки, Н. Косача, О. Косач-Кривинюк и И. Косач-Борисовой. Муж Ольги Петровны Драгомановой-Косач.

Косач, Ольга Петровна
О́льга Петро́вна Ко́сач (урождённая Драгома́нова; псевдоним — Оле́на (Елена) Пчи́лка, укр. Олена Пчілка; 29 июня (11 июля) 1849, Гадяч, Полтавская губерния, Российская империя — 4 октября 1930, Киев, СССР) — украинская писательница, публицистка, этнограф, член-корреспондент Всеукраинской Академии наук (с 1925).

Сестра Михаила Драгоманова, мать Леси Украинки, Ольги Косач-Кривинюк, Исидоры Косач-Борисовой и Михаила Косача.
Нельсон, Трейси (певица)
Трейси Нельсон (англ. Tracy Nelson; род. 27 декабря 1944, Мадисон, Висконсин, США) — американская блюзовая певица и автор песен. Номинант Грэмми (1975, 1999, 2024) . Номинант Blues Music Awards в номинациях, «Исполнительница традиционного блюза/Премия Коко Тейлор» (1998, 2012, 2013),  «Альбом традиционного блюза» (2012),  «Исполнительница современного блюза» (1996) и в сотрудничестве с Маршой Болл и Ирмой Томас номинант 1999 года в номинациях «Исполнительница современного блюза» и «Альбом современного блюза»

Томас, Ирма
Ирма Томас (англ. Irma Thomas), в девичестве Ирма Ли (англ. Irma Lee); род. 18 февраля 1941, Пончатула, Луизиана, США) — американская блюзовая и соул-певица, автор песен. Лауреат Грэмми в номинации «Лучший альбом современного блюза» (2007), номинант на Грэмми (1992, 1999, 2009). Лауреат Blues Music Awards в номинациях «Исполнительница соул-блюза» (1995, 1997, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2014), «Альбом соул-блюза» (2001, 2007, 2009), номинант Blues Music Awards в номинациях «Исполнительница соул-блюза» (1998—2003, 2006, 2009), «Артистка года» (1995), «Исполнительница современного блюза» (1989, 1991, 1999), «Альбом современного блюза» (1999), «Альбом года» (2007). Введена в Зал славы блюза (2009). Сингл певицы «Time Is on My Side» 1964 года введён в Зал славы рок-н-ролла (2020). Введена в Зал славы музыки Луизианы (2007). Носит неофициальный титул Королевы соул Нового Орлеана.
Обсерватория Радклиффа (ЮАР)
Обсерватория Радклиффа — астрономическая обсерватория, основанная в 1934 году Оксфордским университетом (Великобритания) в Претории, ЮАР. Является преемницей обсерватории Радклиффа, изначально основанной в 1772 году в Оксфорде, Англия. Полный переезд обсерватории из Англии в ЮАР произошел в 1939 году. В 1970 году обсерватория была объединена с другими южноафриканскими обсерваториями в одну большую Южноафриканскую астрономическую обсерваторию.

Южноафриканская астрономическая обсерватория
Южноафриканская астрономическая обсерватория (ЮААО) — астрономическая обсерватория, основанная в 1972 году в ЮАР. Обсерватория принадлежит Национальному исследовательскому фонду Южной Африки. Обсерватории принадлежат коды Центра малых планет: «051», «B31» и «A60». Обсерватория ЮААО является преемницей обсерватории Мыса Доброй Надежды.
Аутсорсинг продаж
Аутсорсинг продаж — одна из разновидностей аутсорсинга бизнес-процессов, включает в себя такие инструменты как исходящий телемаркетинг, приём и обработка входящих звонков, e-mail рассылка и другие вида директ-маркетинга, CRM и пр.

Понятие аутсорсинга продаж появилось относительно недавно, хотя применение аутсорсинга в других сферах деятельности вполне привычно. Суть аутсорсинга продаж состоит в частичной или полной передаче функций внутрифирменного отдела продаж внешней компании (аутсорсеру).

Аутсорсинг бизнес-процессов
Аутсорсинг бизнес-процессов (англ. Business Process Outsourcing, BPO) — одна из разновидностей аутсорсинга, при которой организация передает на обслуживание другой компании непрофильные бизнес-процессы.

Аутсорсинг бизнес-процессов — наиболее глубокая форма аутсорсинга, предполагающая тесное взаимодействие между клиентом и поставщиком услуг (аутсорсером).

В отличие от аутсорсинга задач[неизвестный термин], предполагающего передачу на сторону отдельных проектов с ограниченными сроками и бюджетом, аутсорсинг бизнес-процессов может не иметь временных ограничений и фиксированного бюджета. В рамках BPO организация передает аутсорсеру не просто отдельные задачи, а замкнутую функциональную область внутри своего бизнеса.
Тидоре (султанат)
Султанат Тидоре (индон. Kesultanan Tidore) — прибрежное государство, существовавшее на Молуккских островах по меньшей мере с XV века по 1906 г. На первом этапе существования оспаривало монополию на торговлю пряностями у султаната Тернате.

Столица султаната размещалась на острове Тидоре. Сфера влияния Тидоре распространялась на восток и юго-восток, во владении султаната были центральная и восточная части Хальмахеры, опорные пункты на новогвинейском (ирианском) побережье, а также восточный Серам.

Основой экономики Тидоре была торговля рабами и корой дерева массаи (употреблялась как благовоние и лекарство), вывозимыми с Новой Гвинеи. Владения управлялись местными правителями-вождями, а в ключевых пунктах находились наместники, следившие за действиями вассалов и регулярным поступлением дани.

Тернате (султанат)
Султанат Терна́те (индон. Kesultanan Ternate) — историческое государство в Индонезии. Первоначально назывался Гапи (индон. Kesultanan Gapi), но позднее изменил название по названию столицы — города Тернате. Султанат является одним из старейших исламских государственных образований в Индонезии, создано было Баабом Масхуром Маламо (индон. Baab Mashur Malamo) в 1257 году. Наибольшего расцвета государство достигло при султане Бабулле (индон. Baabullah) (1570—1583) и контролировало восточную часть Индонезии и часть южных Филиппин. Тернате был крупнейшим мировым производителем гвоздики и был наиболее могущественным государством региона в XV—XVII веках.