hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
София Саксен-Веймар-Эйзенахская (1911—1988)
Со́фия Саксен-Веймар-Эйзенахская (нем. Sophia von Sachsen-Weimar-Eisenach, полное имя Со́фия Луиза Адельгейда Мария Ольга Карола Саксен-Веймар-Эйзенахская (нем. Sophia Luise Adelheid Marie Olga Carola von Sachsen-Weimar-Eisenach; 20 марта 1911, Веймар, Герцогство Саксен-Веймар-Эйзенах — 21 ноября 1988, Гамбург, ФРГ) — принцесса из дома Веттинов, дочь Вильгельма Эрнста, герцога Саксен-Веймар-Эйзенаха. Жена князя Фридриха Гюнтера; в замужестве — принцесса Шварцбургская.

Вильгельм Эрнст Саксен-Веймар-Эйзенахский
Великий герцог Вильгельм Эрнест Карл Александр Фридрих Генрих Бернхард Альберт Георг Герман Саксен-Веймар-Эйзенахский (нем. Wilhelm Ernst Karl Alexander Friedrich Heinrich Bernhard Albert Georg Hermann von Sachsen-Weimar-Eisenach; 10 июня 1876, Веймар — 24 апреля 1923, Хайнрихау) — последний великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский, генерал-лейтенант прусской и саксонской службы.
Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.

Текстильные волокна
Текстильные волокна — волокна, использующиеся в текстильной промышленности для изготовления текстильных материалов: ткани, нетканых материалов, трикотажных полотен, ниток, пряжи, а также искусственного меха.
Foiled for the Last Time
Foiled for the Last Time — двухдисковый студийный альбом Blue October, выпущенный 25 сентября 2007 года Universal Records, представляет собой расширенную версию предыдущего альбома Foiled, а также диск с концертной записью.

Blue October
Blue October (МФА:[ˈblu: ɒkˈtəʊbə], в пер.с англ. — Печальный октябрь) — американская группа из Хьюстона, штат Техас, играющая в стиле альтернативный рок. Группа создана в 1995 году и в настоящее время её коллектив составляют Джастин Фёрстенфелд (ведущий солист, ритм-гитара), Джереми Фёрстенфелд (барабаны, перкуссия), Райан Делахуси (скрипка, виолончель, мандолина, фортепиано, бэк-вокал), Мэтт Новески (бас-гитара, бэк-вокал) и Уилл Наак (гитара).
Рейснер, Чарльз
Чарльз «Чак» Рейснер (англ. Charles «Chuck» Reisner; 14 сентября 1887 — 24 марта 1962) — американский кинорежиссер и актёр 1920-х и 1930-х годов.

Американский режиссёр немецкого происхождения, снявший более 60 фильмов между 1920 и 1950 гг. Он снимался вместе с Чарли Чаплином в фильмах «Собачья жизнь» (1918), «Удовольствия дня» (1919), «Малыш» (1921) и «Пилигрим». В 1930 году под руководством MGM он снял фильм «В погоне за радугой», в котором снимались актёры Бесси Лав и Чарльз Кинг.

Собачья жизнь (фильм, 1918)
«Собачья жизнь» (англ. A Dog's Life) — короткометражный немой фильм Чарли Чаплина, выпущенный 14 апреля 1918 года и ставший первой его работой на построенной для него киностудии прокатной компании First National Pictures. Она была официально открыта в январе 1918 года. На момент выхода это был самый сложный и длинный фильм Чаплина. Также для него характерно то, что комическое начало соседствует в нём с реалистичными мотивами, сочувствием к простым людям.
Бельгийское белое пиво
Бельгийское белое пиво (нидерл. Witbier, фр. Bière blanche- в переводе белое пиво), или бельгийское белое пшеничное пиво или бланш — традиционное бельгийское пиво, тип эля, приготовленного на основе пшеницы и ячменного солода, с содержанием спирта от 4,5 до 5,5 %.

Hoegaarden
Hoegaarden ([ˈɦuˌɣa:rdə(n)] (слушать), «Хёгарден) — бельгийское пшеничное (так называемое «белое») пиво, производимое компанией InBev в одноимённой деревне.

Готовят его из непророщенной пшеницы (её доля составляет чуть менее 50 %), ячменного солода и несоложенного овса. Также в состав входят цедра апельсина и кориандр (поэтому его можно узнать по приятному кисловатому вкусу, аромату пшеницы и апельсина). Напиток не фильтруют, поэтому он получается мутным.

Пиво рекомендуется подавать в специальных шестигранных бокалах, охлажденным до 2—3 °C. В Бельгии пиво подается с жареными семечками.
Роман о Фовеле
Роман о Фове́ле (фр. Roman de Fauvel) — поэма сатирического содержания с обширными музыкальными вставками, на старофранцузском и латинском языках. Поэзия приписывается нотариусу королевского двора в Париже Жервезу дю Бю (Gervès du Bus). Авторы музыкальных сочинений преимущественно анонимны. Сочинение известно в двух редакциях: краткая датирована 1314 г., расширенная 1318 г. В истории музыки «Роман о Фовеле» занимает пограничное положение — частично его репертуар относят к периоду Арс антиква, частично — к Арс нова.

Ars antiqua
Ars antiqua (лат. старое искусство, старая техника [композиции], старая традиция [музыки]), Арс анти́ква — период в истории западноевропейской (преимущественно французской) музыки XII — начала XIV веков. Термин Арс антиква применяют только по отношению к многоголосной музыке этого времени: органумам, кондуктам и другим жанрам Школы Нотр-Дам, мотетам. Принадлежностью музыки Арс антиква также считается техника гокета, проявлявшаяся в клаузулах органумов и в мотетах. Реже в понятие Арс антиква включается также светское многоголосие XIII века (например, многоголосные шансон Адама де ла Аля и других труверов). Музыку и музыкальную теорию Арс антиква обычно противопоставляют музыке и музыкальной теории Арс нова, (новой) французской и итальянской технике композиции XIV века.
Обухово (Семёнковский сельсовет)
Обу́хово — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 17 км, до центра муниципального образования Семёнково — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Вертлово, Начемерово, Лучниково, Дубровское, Высочка.

По переписи 2002 года население — 28 человек (14 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Упразднена 4 сентября 2023 года путём присоединения к посёлку Дубровское.

Дубровское (Вологодская область)
Дубровское — посёлок в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 16,5 км, до центра муниципального образования Семёнково — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Вотолино, Зеленино, Вепрево, Окунево, Лучниково, Обухово, Высочка, Фетинино.

До 26 декабря 2001 года Дубровское имело статус деревни.

По переписи 2002 года население — 1054 человека (490 мужчин, 564 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

В 2025—2026 годах в состав посёлка были включены деревни Вепрево, Окунево, Семшино, Зеленино и Высочка.
Палашенков, Андрей Фёдорович
Андрей Фёдорович Палашенков (17 [29] октября 1886, село Надва, Смоленская губерния — 30 апреля 1971, Омск) — русский и советский учёный, краевед, этнограф и музейный работник. Директор Омского краеведческого музея (1943—1957).

Омский историко-краеведческий музей
Омский государственный историко-краеведческий музей — музей по истории в городе Омске, один из старейших музеев Сибири и России, основанный в 1878 году.

Является экспозиционной площадкой для столичных музеев, принимает выставки из Москвы, Санкт-Петербурга, Тобольска, Иркутска, Тюмени и других городов; экспонировал свои выставки или участвовал в совместных выставочных проектах в Женеве, Москве, Санкт-Петербурге, Тобольске, Новосибирске, Тюмени, Салехарде, Ханты-Мансийске, Томске и др. городах.

В 2013 году в фондах ОГИК музея хранилось 235 тыс. предметов (207 тысяч в основных фондах и более 28 тысяч в научно-вспомогательном).
Camarillasaurus
Camarillasaurus (лат.) — род тероподных динозавров, известный по ископаемым остаткам из нижнемеловых (барремских) отложений формации Камарилльяс в Испании. Был описан в 2014 году как представитель группы цератозавров (Ceratosauria), однако последующие исследования обосновали его принадлежность к семейству спинозаврид (Spinosauridae). Включает единственный вид — Camarillasaurus cirugedae.

Помимо Camarillasaurus, из отложений Пиренейского полуострова описаны также спинозавриды Iberospinus, Protathlitis, Riojavenatrix и Vallibonavenatrix.

Riojavenatrix
Riojavenatrix (лат.) — род тероподных динозавров из семейства спинозаврид (Spinosauridae). Известен по ископаемым остаткам из отложений группы Энсисо (Enciso Group) в Ла-Риохе, Испания, датируемых нижним мелом (верхний баррем — нижний апт). Включает единственный вид — Riojavenatrix lacustris.

Riojavenatrix является одним из пяти описанных таксонов спинозаврид из отложений Пиренейского полуострова, наряду с Camarillasaurus, Iberospinus, Protathlitis и Vallibonavenatrix.
R&B Transmogrification
R&B Transmogrification — второй студийный альбом американской инди-рок группы Quasi из Портленда (штат Орегон). Он был выпущен 25 марта 1997 года на лейбле Up Records. В группе играют бывшие супруги Сэмуель Кумс (вокал, гитара, клавишные, бас) и Джанет Вайсс (вокал и ударные, из группы Sleater-Kinney).

Вайсс, Джанет
Джанет Ли Вайсс (англ. Janet Lee Weiss; род. 24 сентября 1965) — американская барабанщица, наиболее известна как бывшая участница группы Sleater-Kinney и нынешняя участница группы Quasi. Также она была барабанщицей группы Stephen Malkmus and the Jicks, которую покинула после выхода альбома Mirror Traffic, чтобы присоединиться к группе The Shins, с которой записала альбом Port of Morrow (2012). Помимо всего этого, она также играла в группе Wild Flag. Вайс высоко востребована в качестве барабанщика: музыкальный журнал Stylus Magazine причислил её к числу пятидесяти лучших рок-барабанщиков, в то время как другой музыкальный журнал — LA Weekly, включил её в первую двадцатку.
Луганский тепловозостроительный завод
Луга́нский тепловозострои́тельный заво́д (ПАО «Лугансктепловоз») — завод в городе Луганске, выпускавший тепловозы, электровозы, дизель-поезда , электропоезда и трамваи.

Изначальное название — «Паровозостроительный завод Русского общества машиностроительных заводов Гартмана в Луганске». Крупнейшее предприятие бывшего Союза ССР, специализирующееся на выпуске магистральных грузовых тепловозов, электропоездов постоянного и переменного тока, дизель-поездов с локомотивной тягой. В последние годы предприятие выпускало только тепловозы 2ТЭ116, 2ТЭ116У, 2ТЭ116УД, 3ТЭ116У, выпуск электровозов и дизель-поездов был полностью прекращён. Из-за вооружённого конфликта на востоке Украины производство оказалось затруднено. Последний локомотив предприятие выпустило в 2016 году.

2ТЭ116У
Тепловоз 2ТЭ116У — модификация локомотива 2ТЭ116 с увеличенной до 3600 л. с. мощностью, изменённым кузовом и новой кабиной (по типу 2ТЭ126, 2ТЭ136) с установкой кондиционирования воздуха, микропроцессорной системой управления и диагностики (МСУ-ТП).
ASCI White
ASCI White — суперкомпьютер, созданный компанией IBM и установленный в Ливерморской национальной лаборатории в 2001 году.

Суперкомпьютер был создан как третий этап программы Accelerated Strategic Computing Initiative — программы Правительства США по развитию суперкомпьютерных технологий, призванных следить за состоянием ядерного арсенала США после объявления в октябре 1992 года моратория на проведение ядерных испытаний. С вводом в строй ASC Purple была достигнута конечная цель программы ASCI — за 10 лет построить суперкомпьютер с вычислительной мощностью 100 Тфлопс.

FLOPS
FLOPS (также flops, flop/s, флопс или флоп/с; акроним от англ. FLoating-point OPerations per Second, произносится как флопс) — внесистемная единица, используемая для измерения производительности компьютеров, показывающая, сколько операций с плавающей запятой в секунду выполняет данная вычислительная система. Поскольку современные компьютеры обладают высоким уровнем производительности, более распространены производные величины от флопс, образуемые путём использования приставок СИ.
Гемар, Чарлз Доналд
Чарлз До́налд Гема́р (англ. Charles Donald "Sam" Gemar; род. 1955) — астронавт НАСА. Совершил три космических полёта на шаттлах: STS-38 (1990, «Атлантис»), STS-48 (1991, «Дискавери») и STS-62 (1994, «Колумбия»), подполковник Армии США.

STS-48
STS-48 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс Шаттл» (43-й полёт программы и 13-й полёт Дискавери), целью которого был вывод на геостационарную орбиту, с помощью Канадского манипулятора, спутника «UARS» (весом ~6600 кг) для исследования верхних слоев атмосферы: исследования озонового слоя Земли. Были проведены эксперименты по изучению развития мышечной массы в условиях невесомости у 8-ми тридцатидневных самок крыс.

Полёт миссии STS-48 открывает пятнадцатилетнюю программу НАСА «Миссия планеты Земля», на которую затрачено около 17 млрд.$
Barrel of a Gun
«Barrel of a Gun» (в переводе с англ. — «Под дулом пистолета») — песня британской группы Depeche Mode, первый сингл из их девятого студийного альбома Ultra, 31-й в дискографии группы. Вышел 28 января 1997 года в США и 3 февраля того же года во всём мире. Занимал четвёртую строчку в британском национальном сингл-чарте.

Единственный сингл из альбома «Ultra», оформление которого не схоже с дизайном остальных синглов 1997-98 годов.

Ultra (альбом)
Ultra (с англ. — «Сверх») — девятый студийный альбом британской группы Depeche Mode, вышедший 14 апреля 1997 года. Пластинка заняла 1-е место в хит-параде Великобритании, а композиции, вышедшие в качестве синглов, стали хитами. В России альбом получил премию «Рекордъ» в номинации «Зарубежный альбом». К апрелю 2006 года, в США, альбом был продан тиражом в 584 000 экземпляров.
Изкор
Изко́р (от ивр. יזכור‎ — «да вспомнит [Бог]») — ашкеназская личная молитва за усопших евреев-ашкеназов в поминальном ритуале «Хазкарат нешамот». Является одной из трёх в серии молитв: Изкор, Эль мале рахамим, Ав ха-рахамим.

Хазкарат нешамот
Хазкарат нешамот (Газкарот Нешамот, от ивр. הזכרת (אזכרת) נשמות‎ — «поминание душ») — иудейский обряд поминовения имён усопших евреев в особой молитве. Этим обрядом живущие евреи проявляют привязанность к памяти умерших, что, как считается, содействует блаженству мёртвых в загробном мире. Одни полагали, что александрийские евреи заимствовали эту идею у египтян, другие считают, что практика регулярного поминовения и чтения некрологов возникла в иудейском богослужении под влиянием христианства в Средневековье (ср. панихида). Первоначально молитву «Хашкава» произносили исключительно при церемонии погребения, а впоследствии стали читать в синагоге с обещанием родственника умершего дать милостыню.
Патель, Дев
Дев Пате́ль (англ. Dev Patel, гудж. દેવ પટેલ; род. 23 апреля 1990, Харроу, Лондон) — британский актёр, режиссер, сценарист, продюсер индийского происхождения. Лауреат (2017) и номинант на премию Британской киноакадемии (2009), номинант на премии «Оскар» (2017), «Золотой глобус» (2017) и премию Европейской киноакадемии (2009). Получил известность благодаря роли Джамаля Малика в фильме «Миллионер из трущоб» и роли Анвара в сериале «Молокососы».

Молокососы
«Молокосо́сы» (англ. Skins) — британский драматический телесериал о жизни группы подростков 16—18 лет из Бристоля. Сериал создан телесценаристами Брайаном Элсли и его сыном Джейми Бриттаном для Company Pictures. Премьера состоялась на канале E4 25 января 2007 года. Съёмки проходили в Бристоле, школьные сцены были сняты в Академии Джона Кобота и Колледже Филтона.

Весь первый сезон стал доступен на DVD 24 сентября 2007 года. Музыку из сериала также можно приобрести на CD. Второй сезон начался 11 февраля 2008 года. Третий сезон — 22 января 2009 года. Четвёртый сезон — 28 января 2010 года.

5 августа 2010 года канал E4 объявил имена нового актёрского состава пятого сезона телесериала. Имена персонажей стали известны 12 декабря. Премьера пятого сезона состоялась 27 января 2011 года. Шестой сезон стартовал в январе 2012 года, а седьмой и заключительный — 1 июля 2013 года.
Новоюльевка
Новою́льевка (укр. Новоюлівка) — село,
Новоюльевский сельский совет,
Софиевский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225285501. Население по переписи 2001 года составляло 513 человек.

Является административным центром Новоюльевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Авдотьевка,
Новопетровка,
Степовое и
Трудолюбовка.

Трудолюбовка (Софиевский район)
Трудолюбовка (укр. Трудолюбівка) — село,
Новоюльевский сельский совет,
Софиевский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225285505. Население по переписи 2001 года составляло 118 человек .
Жанна (герцогиня Брабанта)
Жанна Брабантская (фр. Jeanne de Brabant; 24 июня 1322, Брюссель — 1 ноября 1406, Брюссель) — герцогиня Брабанта и Лимбурга с 1355 года.

Дочь Жана III, брабантского герцога, и Марии д’Эврё.

Вышла замуж в 1334 году за Вильгельма II де Эно. В 1345 году её муж умер.

Будучи вдовой, вышла замуж во второй раз, в марте 1352 года, за герцога Люксембурга Венцеля I. Оба брака оказались бездетными.

В 1355 году умирает отец Жанны. Возникает угроза распада герцогства. 3 января 1356 года состоялся Joyeuse entrée, в целях сохранить государство. Жанна, как старшая дочь, стала герцогиней.

Людовик II, граф Фландрии, женился на Маргарите Брабантской, младшей дочери Жана III, и напал на Брабант. Но Жанне оказал помощь император Карл IV (старший брат Венцеля). Благодаря ему Жанна отстояла права на престол и сохранила герцогство.

После смерти Жанны её преемником стал племянник Антуан. Жанна была захоронена в мавзолее, расположенном в церкви Кармелитов в Брюсселе.

Жан III (герцог Брабанта)
Жан III Брабантский, по прозвищу Победитель (фр. Jean III le Victorieux; 1300 — 5 декабря 1355, Брюссель) — герцог Брабанта и Лимбурга с 1312 года. Являлся сыном Жана II, герцога Брабанта и Лимбурга, и Маргариты Английской.
Кумление
Кумле́ние — обряд инициации в цикле весенне-летних праздников восточных и южных славян, а также форма молодёжного союза.

На восточнославянской территории кумление известно в большинстве областей Европейской России (в особенности в средней полосе России и в меньшей степени на Русском Севере), а также на северо-востоке Украины и на востоке Белоруссии, причём на Украине и в Белоруссии кумление имело явно вырожденные формы. На Гомельщине, например, это было совместное гуляние мужчин и женщин на природе.

Троицын день
Тро́ицын день (Троица) — праздник в народном календаре у славян.

В славянской народной традиции Троицей называется и отмечается как праздник либо один день — в воскресенье, либо три дня — с воскресенья по вторник. В целом праздник Троицы у славян входит в число «троицких праздников» наряду с Преполовением, Вознесением, Семиком, Зелёными святками и собственно самой Троицкой неделей. Отдельные дни недели, следующие за русальной, празднуются во избежание засухи, града или как поминки по нечистым покойникам (четверг), а также Петровское заговенье. У славян праздник Троицы завершает весенний цикл праздников и начинается новый — летний сезон праздников. Ещё в XIX веке украинцы и литвины Духов день праздновали в воскресенье, а Троицын день в понедельник.
Расцвет мисс Джин Броди (фильм)
«Расцвет мисс Джин Броди» (иногда «Мисс Джин Броди в расцвете лет», англ. The Prime of Miss Jean Brodie) — фильм режиссёра Рональда Нима, Великобритания, 1969 год. Драма на основе одноимённого романа Мюриэл Сары Спарк. За год до экранизации роман был инсценирован на Бродвее. Исполнительница главной роли Мэгги Смит получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль. Работа режиссёра была номинирована на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале. Рекламный слоган к премьере фильма в Великобритании: «На смену одной Джин Броди придёт целое поколение таких же, экспериментирующих с сексом, с обществом, абсолютно со всем».

Смит, Мэгги
Дама Ма́ргарет Натали́ (Мэ́гги) Сми́т (англ. Margaret Natalie «Maggie» Smith; 28 декабря 1934[…], Илфорд[…] — 27 сентября 2024, Кенсингтон и Челси, Лондон) — британская актриса.

Двукратный лауреат премии «Оскар», семикратный лауреат премии BAFTA, трёхкратная обладательница премии «Золотой глобус», четырёхкратный лауреат «Эмми» (2003, 2011, 2012, 2016), пятикратная обладательница премии Гильдии киноактёров США, лауреат премии «Тони» и почётной премии Лоренса Оливье. Дама-Командор ордена Британской империи (1990), кавалер ордена Кавалеров Почёта (2014).
Nokia 701
Nokia 701 — смартфон производства компании Nokia. Был официально представлен 24 августа 2011 года на Q4 2011. Позиционировался компанией как смартфон с самым ярким дисплеем в мире. Его яркость — 1 000 нит. Технология экрана — IPS, используется технология ClearBlack. Покрыт защитным стеклом Gorilla glass.

ClearBlack
ClearBlack (досл.: «Чистый Чёрный») — технология, разработанная компанией Nokia, позволяющая при ярком солнечном свете и под разными углами обзора видеть чёткий чёрный цвет на дисплее смартфона (или другого устройства).

В основе технологии лежит несколько дополнительных плёночных фильтров, в частности, четвертьволновая пластина.
Минковка
Минко́вка (укр. Минківка) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321284501. Население по переписи 2001 г. составляет 443 (211/232 м/ж) человека.

До 2020 года является административным центром Минковского сельского совета, в который, кроме того, входили сёла
Великая Кадыгробовка,
Водяная Балка,
Гребенники,
Лисконоги,
Манилы,
Мирошники и
Тугаевка.

Гребенники
Гребенники (укр. Гребінники) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321284506. Население по переписи 2001 г. составляет 50 (24/26 м/ж) человек.
Кайдановский, Александр Леонидович
Алекса́ндр Леони́дович Кайдано́вский (23 июля 1946, Ростов-на-Дону, СССР — 3 декабря 1995, Москва, Россия) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1992).

Галкин, Борис Сергеевич
Бори́с Серге́евич Га́лкин (род. 19 сентября 1947, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, кинокомпозитор и телеведущий; заслуженный артист Российской Федерации (1999), лауреат премии Ленинского комсомола (1981).
Harman International Industries
Harman International Industries — американская компания, которая проектирует и разрабатывает продукцию, связанную с электроникой. Расположение главного офиса — Стэмфорд (Коннектикут, США). Harman заключает крупные сделки в Северной и Южной Америке, Европе и Азии, продавая свою продукцию под множеством брендов: AKG, AMX, Crown Audio, Harman/Kardon, Infinity, JBL, Lexicon, Mark Levinson, Martin, Revel, Soundcraft, Studer и других.

С 11 марта 2017 года Harman является дочерней компанией Samsung Electronics.

JBL
JBL (от имени англ. James Bullough Lansing — Джеймс Буллоу Лэнсинг) — американская компания, специализирующаяся на производстве аудиотехники: акустических систем, наушников и профессионального звукового оборудования. Ее история началась в середине XX века, и с тех пор бренд стал символом высококачественного звука. Компания входит в состав объединения «Harman International Industries», которое включает в себя многочисленные компании по производству аудиотехники и само является дочерней компанией Samsung Electronics.