hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Центры по контролю и профилактике заболеваний США
Центры по контролю и профилактике заболеваний США (англ. Centers for Disease Control and Prevention, CDC, ЦКЗ США) — федеральное агентство министерства здравоохранения США, созданное в 1946 году для обеспечения охраны здоровья населения путем осуществления контроля за заболеваниями и принятия мер по их предотвращению. Штаб-квартира ЦКЗ расположена в Друид-Хиллз (Druid Hills, штат Джорджия) рядом с кампусом Университета Эмори, к северо-западу от центра Атланты.

Министерство здравоохранения и социальных служб США
Министерство здравоохранения и социальных служб США (англ. United States Department of Health and Human Services, HHS) — федеральный исполнительный департамент США. Возглавляется министром здравоохранения и социальных служб США (с февраля 2025 года этот пост занимает Роберт Кеннеди-младший).
Халльберг-Бройх, Теодор фон
Теодор Губерт фон Халльберг-Бройх (нем. Theodor Hubert von Hallberg zu Broich, полное имя Карл Теодор Мария Губерт Исидор фон Халльберг цу Бройх нем. Karl Theodor Maria Hubert Isidor Freiherr von Hallberg zu Broich, известен также как «Гаутингский отшельник», нем. Eremit von Gauting; 1768—1862) — немецкий писатель и путешественник.

Служил в прусской армии, затем переселился в Баварию, где приобрёл поместье Гаутинг (псевдоним — «Гаутингский отшельник») и отсюда предпринимал дальние путешествия, большей частью пешком, между прочим, в Персию, где он был инструктором армии шаха. Все свои, частью весьма удивительные приключения он описывал весьма небрежным языком, попутно высказывая самые оригинальные взгляды на нравы и быт виденных стран и народов; таковы, например, «Reise durch Deutschland, Russland etc.» (1844).

Гаутинг
Га́утинг (нем. и бав. Gauting) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Штарнберг. Население составляет 20 829 человек (2021). Занимает площадь 55,5 км².
Испанские Бурбоны
Испа́нские Бурбо́ны (исп. Casa de Borbón en España) — ветвь французского рода Бурбонов, правящая королевская династия в Испании, находящаяся на троне с 1700 года и утвердившаяся на нём в 1713 году, закончив Войну за испанское наследство на условиях отказа испанских Бурбонов от французского престола.

Бурбоны
Бурбо́ны (ед. ч.: Бурбо́н; фр. Bourbon, исп. Borbón, итал. Borbone) — европейская династия, младшая ветвь королевского дома Капетингов, происходящая от Роберта (1256—1317), графа де Клермон, младшего сына Людовика IX Святого. Он женился на Беатрисе Бургундской, даме де Бурбон, наследнице владений Первого Бурбонского дома, благодаря чему его сын, Людовик I де Бурбон унаследовал сеньорию Бурбон, получив в 1327 году герцогский титул. Один из его потомков, Генрих де Бурбон, король Наварры, вступил под именем Генриха IV в 1589 году на французский престол после пресечения другой ветви Капетингов, династии Валуа.

Ещё до провозглашения Генриха Наваррского королём Франции от основного древа рода Бурбонов отделились принцы Конде и несколько иных ветвей, из которых только ветвь графов де Бурбонов-Бюссе (внебрачная по своему происхождению) продолжает существовать и сегодня.
ГСП (стадион)
ГСП (греч. Γ.Σ.Π.), или Стадион гимнастического союза «Панкиприя» (ГСП) (греч. Στάδιο Γυμναστικός Σύλλογος "Τα Παγκύπρια") футбольный стадион в городе Строволосе, район Никосия, Кипр. Обычно стадион называют «Нео (новый) ГСП», чтобы отличать его от старого стадиона «Палио (старый) ГСП», воздвигнутого в 1902 году, в центре Никосии вместительностью 12 000. Рекомендуется произносить ГСП как «Га Си Пи».

Собственником является Гимнастический союз «Панкиприя». Стадион построен в 1999 году и его вместимость стадиона составляет 22 859 зрителей. Несмотря на небольшие размеры по международным стандартам, это самый большой стадион на Кипре. Он служит домашним стадионом для клубов Никосии: ФК «АПОЭЛ», ФК «Олимпиакос» и ФК «Омония». Национальная сборная Кипра по футболу также ранее проводила на нём домашние игры.

Омония (футбольный клуб, Никосия)
Атлетический клуб «Омония» (греч. Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια) — киприотский футбольный клуб из города Никосия, выступающий в Дивизионе А. Основан в 1948 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Нео ГСП», вмещающем 28 859 зрителей. Омония один из самых титулованных клубов Кипра, нужно отметить 5 золотых дублей клуба и 4 победы подряд в кубке страны. Главный соперник АПОЭЛ (Никосия), матч с которым называют Дерби вечных врагов.
Себежский уезд
Се́бежский уе́зд (рус. дореф. Себежскій уѣздъ, бел. Себежскі павет) — административная единица в составе Псковской и Полоцкой губерний, Полоцкого наместничества, Белорусской и Витебской губерний, существовавшая в 1772—1927 годах. Центр — город Себеж.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Де Гааз, Джек
Якоб Бернард (Джек) де Гааз (нид. Jacob Bernard "Jack" de Haas; 1 ноября 1875, Лондон, Англия — 21 декабря 1940, Схевенинген, Нидерланды) — нидерландский шашист (стоклеточные шашки). Участник и призёр чемпионатов мира по шашкам. Пятикратный чемпион Нидерландов (1902, 1908, 1911, 1916 и 1919 гг.).

Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1916
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1916  года (нидерл. Nederlands kampioenschap dammen 1916) прошёл c 24 по 26 декабря в Амстердаме. Турнир по трёхкруговой системе собрал четырёх участников. С 12 очками выиграл Джек де Гааз — это его третий национальный титул. Действующий чемпион мира 1912 года и Нидерландов 1913 года Герман Гогланд не смог защитить  свой национальный титул и оказался на втором месте. На третьем — дебютант М. тен Бринк, который в дальнейшем не участвовал в чемпионатах..
Социалистическая еврейская рабочая партия
Социалистическая еврейская рабочая партия (СЕРП, идиш סאָציִאַליסטישע ייִדישע אַרבעטער פּאַרטײ‎ (Социалистишэ йидишэ арбэтэр партэй), назывались также «сеймовцами» или «сеймистами») — левая политическая партия еврейского населения Российской империи.

Бунд
Бунд (Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России) (идиш בונד‎ — «союз», полное название — идиш אַלגעמיינער ייִדישער אַרבעטערסבונד אין ליטע, פּוילן און רוסלאַנד‎; Algemeiner Jiddischer Arbetersbund in Lite, Poiln un Russland, пол. Powszechny Żydowski Związek Robotniczy na Litwie, w Polsce i Rosji) — еврейская социалистическая партия, действовавшая в Европейской России (Восточной Европе), с 90-х годов XIX века до 40-х годов XX века.

Бунд считал себя единственным представителем интересов достаточно многочисленного на этих землях еврейского рабочего класса.
Безсонов, Андрей Иванович
Андрей Иванович Безсонов (27 апреля 1875, Нижний Новгород — 26 февраля 1962, Алма-Ата) — учёный-почвовед, доктор сельскохозяйственных наук (1936), профессор (1926), член-корреспондент АН КазССР (1946). Заслуженный деятель науки и техники КазССР (1945).

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Непомук
Непомук (чеш. Nepomuk [ˈnɛpomuk]) — город и муниципалитет с расширенными полномочиями, расположенный на западе Чешской республики, в 35 км к юго-востоку от города Пльзень. Известен тем, что является родиной святого Яна Непомуцкого, который считается покровителем Чехии.

Чешские общины с расширенными полномочиями
Список муниципалитетов (общин) с расширенными полномочиями, упорядоченный по краям Чешской республики. Все муниципалитеты с расширенными полномочиями являются городами, управляемыми соответствующими городскими администрациями либо магистратами. Административные органы данных общин занимают промежуточное положение между краевыми органами и муниципальными органами обычных общин, осуществляя определённые законом административные функции не только на своей территории, но и на территории отнесённых к ним близлежащих обычных муниципалитетов. Помимо прочих, к ведению муниципалитетов с расширенными полномочиями отнесены следующие функции:

оформление удостоверений личности и паспортов,

оформление водительских удостоверений,

ведение регистра транспортных средств,

регистрация предпринимательской деятельности.
Северный Гытгыпильгын
Северный Гытгыпильгын (Северный Гытгынпильхин) — горное озеро в Иультинском районе Чукотского автономного округа России. Площадь зеркала — 5,42 км², водосборная площадь 75,7 км². Расположено в центральной части Пегтымельского хребта Чукотского нагорья на высоте 494 н.у.м.

Название в переводе с чукот. — «озеро-горловина».

Водоём сильно вытянут в меридиональном направлении. Через озеро протекает река Южный Пильхин, который через соседнее озеро Южный Гытгыпильгын впадает в Пегтымель.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Южный Гытгыпильгын
Южный Гытгыпильгын (Южный Гытгынпильхин) — горное озеро в Иультинском районе Чукотского автономного округа России. Площадь зеркала — 7,16 км², водосборная площадь 385 км². Расположено в центральной части Пегтымельского хребта Чукотского нагорья на высоте 489 н.у.м.

Название в переводе с чукот. — «озеро-горловина».

Водоём сильно вытянут в меридиональном направлении. Через озеро протекает река Южный Пильхин, которая впадает в Пегтымель.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.
Хекшер, Эли Филип
Эли Филип Хе́кшер (англ. Eli Filip Heckscher; 24 ноября 1879, Стокгольм — 23 декабря 1952, Стокгольм) — шведский экономист и историк экономики. Соавтор теории Хекшера — Олина и модели Хекшера — Олина — Самуэльсона.

Модель Хекшера — Олина — Самуэльсона
Модель Хекшера — Олина — Самуэльсона — неоклассическая модель международной торговли, состоящая из теории Хекшера — Олина, теоремы Столпера — Самуэльсона, теоремы Лернера — Самуэльсона и теоремы Рыбчинского.

Страна экспортирует товар, для производства которого интенсивно используется её относительно избыточный фактор производства, и импортирует товары, для производства которых она испытывает относительный недостаток факторов производства. 
Основателями модели, которая сменила классическую модель международной торговли Рикардо, являются шведские экономисты Эли Хекшер и Бертил Олин, а также американский экономист Пол Самуэльсон.
Ритупе (Псковская область)
Ритупе (ранее — Жогово, латыш. Rītupe, Žogova) — деревня в России, в Пыталовском районе Псковской области. Входит в состав Утроинской волости.

Деревня расположена в 17 км к северо-востоку от города Пыталово на реке Утроя (Ритупе). Железнодорожная станция Ритупе на участке Псков — Остров — Пыталово.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Утроинская волость
Утроинская волость — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пыталовском районе Псковской области России.

Образована в 2010 году и названа по реке Утроя, протекающей по её территории.

Административный центр — посёлок Белорусский.
Мюнних, Ференц
Ференц Мюнних (венг. Münnich Ferenc; 18 ноября 1886 года, Шерегейеш, Австро-Венгрия — 29 ноября 1967 года, Будапешт, ВНР) — венгерский государственный и партийный деятель. Председатель Совета министров Венгерской Народной республики (1958—1961), до этого занимал посты министра внутренних дел во втором кабинете Имре Надя (1956), первого заместителя Председателя и министра вооружённых сил и общественной безопасности в Революционном рабоче-крестьянском правительстве (1956—1957). Один из руководителей Венгерской советской республики, Венгерской коммунистической партии и Венгерской Народной республики.

Сыграл важную роль в организации Советской власти в Сибири во время Гражданской войны в России и подавлении Венгерского восстания 1956 года.

Революционное рабоче-крестьянское правительство Венгрии
Революционное рабоче-крестьянское правительство Венгрии (венг. Magyar forradalmi munkás-paraszt kormány), также известно в Венгрии, как Сольнокское правительство (венг. Szolnoki kormány) и Первое правительство Кадара (венг. első Kádár-kormány) — временное правительство ВНР, образованное Яношем Кадаром и Ференцем Мюннихом 2—4 ноября 1956 года в целях противодействия венгерскому антисталинскому восстанию и поддержавшему его правительству Имре Надя. Приведено к присяге 12 ноября, после принятия Президиумом ВНР решения о роспуске правительства Надя. Функционировало до 28 января 1958 года.
Памятник Тарасу Шевченко (Москва)
Памятник Тарасу Шевченко в Москве — один из памятников украинскому поэту и писателю, воздвигнутый в российской столице. Авторами памятника являются скульпторы Юлий Синькевич, Анатолий Фуженко и Михаил Грицюк. Монумент торжественно открыт 10 июня 1964. После реставрации был возвращён на прежнее место 7 марта 2014 года.

Грицюк, Михаил Якимович
Михаи́л Яки́мович Грицю́к (укр. Михайло Якимович Грицюк; 6 октября 1929, с. Пасека Чехословакия (ныне Мукачевского района Закарпатской области Украины) — 10 августа 1979, Киев) — украинский советский скульптор. Член Союза художников Украины (1964).
Педро Гонсалес де Лара
Педро Гонсалес де Лара (исп. Pedro González de Lara; ? — 16 октября 1130) — кастильский магнат. Он служил королю Альфонсо VI в молодости, а позже стал любовником наследницы Альфонсо, Урраки. Возможно, он присоединился к Первому крестовому походу вслед за Раймоном IV Тулузским, получив прозвище Эль-Ромеро («странник, паломник»). На пике своего влияния он был самым могущественным человеком в королевстве после монарха. Преобладание его власти в Кастилии засвидетельствовано в многочисленных документах в 1120—1127 годах. Он выступал против законного наследника Уррака, Альфонсо VII. Этот спор закончился его преждевременной смертью.

Уррака (королева Кастилии)
Уррака Кастильская (исп. Urraca de Castilla, 24 июня 1081 — 8 марта 1126) — королева Кастилии и Леона с 1109 года. Дочь Альфонсо VI Кастильского и Констанции Бургундской. Использовала титулы Императрица всей Галисии и Императрица всей Испании.
Даллмар, Хоуи
Ховард «Хоуи» Даллмар (англ. Howard "Howie" Dallmar; 24 мая 1922, Сан-Франциско, Калифорния — 19 декабря 1991, Менло-Парк, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист и тренер. Чемпион Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) сезона 1941/1942 годов.

Мужской баскетбольный турнир первого дивизиона NCAA 1942
Мужской баскетбольный турнир первого дивизиона NCAA 1942 года (англ. 1942 NCAA Men's Division I Basketball Tournament) — турнир по олимпийской системе, в котором 8 команд определяли национального чемпиона США по баскетболу среди студенческих мужских баскетбольных команд. Турнир начался 20 марта 1942 года, а финальная игра прошла 28 марта в Канзас-Сити (штат Миссури). В рамках турнира было сыграно 9 матчей, включая матч за третье место в каждом регионе.

В чемпионате 1942 года команда Стэнфордского университета, под руководством тренера Эверетта Дина, одержала победу над Дартмутом со счётом 53:38. Самым выдающимся игроком турнира был назван баскетболист «Стэнфорд Индианс» Хоуи Даллмар. Приведя Стэнфорд к чемпионскому титулу, Дин, с показателем 3-0 в играх турнира NCAA, является единственным тренером в истории турнира, не проигравшим ни одного матча в турнире NCAA.
Аняня
Аняня (также Аня-Нья) — повстанческая организация южносуданских сепаратистов, образованная во время первой гражданской войны в Судане.

Движение, возникшее во время второй гражданской войны в Судане, в свою очередь, называлось Аняня II. Название группировки означает «змеиный яд» на языке ма’ди.

Первая гражданская война в Судане
Первая гражданская война в Судане (англ. First Sudanese Civil War) — гражданская война в Судане между христианским югом и мусульманским севером с 1955 по 1972 год. За 17 лет конфликта погибли около полумиллиона человек. В 1972 году было достигнуто соглашение, предоставившее южной, христианской части страны автономию, но в 1983 году конфликт возобновился.
Казински, Роберт
Ро́берт Кази́нски (англ. Robert Kazinsky, при рождении Роберт Джон Э́пплби (англ. Robert John Appleby); род. 18 ноября 1983) — английский актёр театра, кино и телевидения и модель. Он наиболее известен по ролям Каспера Роуза в драме Sky One «Команда мечты», Шона Слэйтера в мыльной опере BBC One «Жители Ист-Энда», Чака Хансена в фильме Гильермо дель Торо «Тихоокеанский рубеж» и Маклина Уорлоу в шестом сезоне сериала «Настоящая кровь» канала HBO в 2013 году. Он сыграл орка Оргрима Молота Рока в фильме «Варкрафт» в 2016 году.

Варкрафт (фильм)
«Варкрафт» (англ. Warcraft, МФА:[wɔ:krɑːft] — «Искусство войны», «Военное ремесло») — американский приключенческо-фэнтезийный художественный фильм, действие которого происходит во вселенной Warcraft, представленной в одноимённой серии компьютерных игр и книг. Разработчики серии Blizzard Entertainment впервые объявили о создании фильма в 2006 году как о проекте в сотрудничестве со студией Legendary Pictures. Съёмки проходили с января по май 2014 года. Прокат организован компанией Universal Pictures.

Режиссёром фильма выступил Данкан Джонс, он же написал сценарий в соавторстве с Чарльзом Ливиттом и Крисом Метценом. Главные роли исполняют Трэвис Фиммел, Пола Паттон, Бен Фостер, Доминик Купер, Тоби Кеббелл, Бен Шнетцер, Роберт Казински, Клэнси Браун, Рут Негга и Дэниел Ву.

Прокат в США начался 10 июня 2016 года. Хотя в США кассовыми сборами фильм не отличился, во всём мире он смог собрать около 440 млн. $. Прокат во многих странах СНГ стартовал 26 мая 2016 года.
Xamarin
Xamarin (произносится [зэ́марин]) — американская компания в области разработки ПО.  Занимается разработкой и поддержкой Mono и инструментов для разработки приложений на языке C# для iOS, Android, Windows, Mac.

Mono
Mono — проект по созданию полноценного воплощения системы .NET Framework на базе свободного программного обеспечения. Основной разработчик проекта Mono — корпорация Xamarin, ранее — Novell. Проект возглавляет Мигель де Икаса, известный разработчик, основатель проекта GNOME. Реализации Mono существуют для следующих операционных систем: Windows, Linux, BSD (FreeBSD, OpenBSD, NetBSD), Solaris, macOS, Apple iOS, Wii. Поддерживаются платформы: s390, SPARC, PowerPC, x86/x86-64, IA-64, ARM, Alpha, MIPS, HP PA.
Выборы главы Удмуртской Республики (2014)
Очередные выборы главы Удмуртской Республики состоялись в единый день голосования 14 сентября 2014 года. Впервые после 10-летнего перерыва высшее должностное лицо Удмуртии избиралось всенародным голосованием. Победу одержал предложенный Президентом Российской Федерации Александр Васильевич Соловьёв, набравший без малого 85 % голосов. Избирательная кампания не отличалась наличием яркой интриги и последующей критики.

Соловьёв, Александр Васильевич (политик)
Александр Васильевич Соловьёв (18 июня 1950, село Алнаши, Алнашский район, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР — 24 июля 2023, Ижевск, Удмуртская Республика, Россия) — российский государственный деятель. Глава Удмуртской Республики с 22 сентября 2014 по 4 апреля 2017 (временно исполняющий обязанности главы Удмуртской Республики с 19 февраля по 22 сентября 2014). Отрешён от должности в связи с утратой доверия Президента Российской Федерации 4 апреля 2017 года.

Председатель Государственного Совета Удмуртской республики IV и V созывов (2007—2013), представитель Удмуртской Республики в Совете Федерации (2013—2014).
Морина, Рахман
Рахман Морина, (серб. Рахман Морина/Rahman Morina; алб. Rrahman Morina; 1943, Печ, немецкая зона оккупации Албании — 12 октября 1990, Приштина, Автономный край Косово и Метохия, Республика Сербия, СФРЮ) — югославский политический, военный и партийный деятель. Последний Председатель Президиума Союза коммунистов Косова (1989-1990), министр внутренних дел Социалистического автономного края Косово (1981-1989).

Будучи косоваром по национальности, он запомнился, как убеждённый противник косовского сепаратизма, великоалбанского национализма и сторонник статуса Косово как автономии Сербии в составе Югославии. На этой волне он сблизился со Слободаном Милошевичем и оказал ему важную помощь в борьбе с националистически настроенным руководством СКК, однако под конец жизни начал отходить от него из-за всё большего националистического курса сербского руководителя.

Союз коммунистов Косова
Союз коммунистов Косова (сербохорв. Савез комуниста Косова / Savez komunista Kosova, серб. Савез комуниста Косова, алб. Lidhja e komunistëve të Kosovës) — краевая организация Союза коммунистов Югославии и Союза коммунистов Сербии, которая с ноября 1944 года по июль 1990 года руководила автономным краем Косово и Метохия.

Создан в июле 1937 года как краевой комитет КПЮ в Косово и Метохии. После создания в мае 1945 года Коммунистической партии Сербии вошёл в её состав на тех же правах, а 15 ноября 1968 года был преобразован в Союз коммунистов Косово — де-юре краевую организацию Союза коммунистов Сербии, но де-факто самостоятельную краевую партийную организацию, имеющую свои программные документы и широкую политическую и экономическую самостоятельность.
Верисиму Серран, Жуакин
Жуакин Верисиму Серран (порт. Joaquim Veríssimo Serrão, 8 июля 1925 года, Сантарен — 31 июля 2020 года, Сантарен) — португальский историк, специалист по истории Португалии. Президент Португальской академии истории (1975—2006), член Лиссабонской академии наук и многих научных обществ.

Каэтану, Марселу
Марсе́лу Жозе́ даш Не́веш А́лвеш Каэта́ну (порт. Marcello José das Neves Alves Caetano; 17 августа 1906, Лиссабон — 26 октября 1980, Рио-де-Жанейро) — португальский юрист, политик и государственный деятель, премьер-министр Португалии в 1968—1974 годах. Один из руководителей Нового государства, преемник Антониу ди Оливейры Салазара в должности главы правительства. Проводил политику ограниченной либерализации, сохраняя основы авторитарного режима. Свергнут Революцией гвоздик, скончался в эмиграции. Известен также как учёный-правовед, университетский преподаватель, ректор Лиссабонского университета и историк португальской юриспруденции.
Котор
Ко́тор (черног. Котор/Kotor, серб. Котор/Kotor, хорв. Kotor, итал. Cattaro, лат. Acruvium, греч. Ασκρήβιον) — город в Черногории. Административный центр общины Котор. Расположен на берегу Которского залива Адриатического моря. Исторически Котор и окружающие его земли относятся к региону Далмация. Старая часть города находится под охраной ЮНЕСКО.

Которский залив
Ко́торский зали́в, также Которская бухта (черног. Бока которска; итал. Bocche di Cattaro, буквально — «Которское устье») — крупнейшая бухта на Адриатическом море, окружённая территорией Черногории. Иногда Которский залив называют самым южным фьордом Европы, но в отличие от фьордов Норвегии, имеет тектоническое происхождение, а не ледниковое.

Территория вокруг Которского залива была заселена ещё со времен античности и сохранила множество средневековых городов. Многие из них, такие как Котор, Пераст, Херцег-Нови, являются важными туристическими центрами.

Местность имеет огромное культурное и историческое значение для черногорского и хорватского народов. Религиозное значение региона также велико: на берегах Которского залива находится множество старинных православных и католических церквей, некоторые из которых являются местами паломничества.

Под регионом Которского залива принято понимать три черногорских муниципальных округа: Котор, Тиват и Херцег-Нови.