hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неополь
Неополь, Неаполь — река в России, протекает по Омутнинскому и Афанасьевскому районам Кировской области. Устье реки находится в 1601 км от устья Камы по левому берегу. Длина реки составляет 67 км, площадь водосборного бассейна — 272 км². В 31 км от устья принимает слева реку Северный Неополь.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в лесах в 12 км северо-восточнее села Залазна. Исток лежит на водоразделе верхней Камы и Вятки, рядом берут начало притоки реки Залазны. Верхнее течение находится в Омутнинском районе, среднее и нижнее — в Афанасьевском. Река течёт на северо-восток, в среднем течении на берегах нежилые деревни Половинка и Игнатьевская. Кроме Северного Неополя крупных притоков не имеет. Впадает в Каму в 8 км к северо-западу от посёлка Афанасьево.

Северный Неополь
Северный Неополь — река в России, протекает в Афанасьевском районе Кировской области. Устье реки находится в 31 км по левому берегу реки Неополь. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в лесах в 23 км к северо-западу от посёлка Афанасьево. Река течёт на северо-восток, затем на юго-восток. Всё течение проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Неополь около нежилой деревни Игнатьевская.
Anna’s Archive
Anna’s Archive (с англ. — «Архив Анны») — некоммерческая метапоисковая система для теневых библиотек с открытым исходным кодом, созданная командой анонимных архивистов Pirate Library Mirror и запущенная как прямой ответ на усилия правоохранительных органов по закрытию Z-Library в 2022 году. Проект ставит себе целью «каталогизацию всех существующих книг и отслеживание прогресса человечества на пути к тому, чтобы сделать все эти книги легкодоступными в цифровой форме».

Anna’s Archive является зеркалом Open Library, теневых библиотек Library Genesis, Sci-Hub и Z-Library. А также не имеет материалов, защищённых авторским правом, на своём веб-сайте и индексирует только те метаданные, которые уже являются общедоступными.

Z-Library
Z-library (z-lib, b-ok.org, bookfi) — теневая библиотека научной, технической и научно-популярной литературы, предположительно одна из крупнейших. Согласно данным, предоставленным сайтом, на февраль 2021 года коллекция портала состояла из более чем 6,5 млн книг и более 80 млн статей. Только за июнь 2020 года сайт посетили 2,84 млн человек, из которых 14,76 % составили пользователи из США.
Колбин, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Колбин (род. 29 октября 1969, Пенза) — украинский и российский сотрудник органов внутренних дел, а также политический деятель, обвиняемый украинскими властями в госизмене. Сенатор Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации от законодательной власти города Севастополя с 29 октября 2020 года по 13 сентября 2024 года. Входил в Комитет по обороне и безопасности. С 18 сентября 2024 года Депутат Законодательного собрания города Севастополя.

Законодательное собрание города Севастополя
Законодательное собрание города Севастополя — законодательный орган города федерального значения Севастополя.

Законодательное собрание состоит из 24 депутатов, избираемых сроком на 5 лет. Действующий состав городского парламента избран 19 сентября 2024 года.
Пехлеви, Нур
Нур Захра Пехлеви (перс. نور زهرا پهلوی; род. 3 апреля 1992, Вашингтон, США) — американская бизнесвумен, политическая активистка и фотомодель. Она старшая дочь последнего наследного принца Ирана Резы Пехлеви.

Реза Пехлеви (шахзаде)
Шахзаде́ Реза́ Пехлеви́ (перс. رضا پهلوی‎ [ɾeˈzɒː pʰæhlæˈviː]; род. 31 октября 1960, Тегеран) — глава дома Пехлеви и наследный принц (шахзаде) ныне не существующего Шаханшахского Государства Иран, старший сын последнего Шаханшаха Ирана — Мохаммеда Резы Пехлеви.

С 1967 года является наследным принцем (шахзаде) Ирана, и должен был занять престол после своего отца — Мохаммеда Резы Пехлеви, но из-за Исламской революции в Иране в 1979 году был вынужден вместе с семьёй бежать из Ирана.

Один из главных критиков существующей ныне в Иране клерикальной исламской республики. Является основателем и лидером Национального совета Ирана, который запрещён в Иране. Ныне проживает в США.
Прежде, чем расстаться
«Прежде, чем расстаться» — советский художественный мелодраматический фильм режиссёра Александра Косарева, снятый в 1984 году.

В фильме прозвучали песни на стихи Александра Косарева в исполнении Юрия Антонова.

Антонов, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Анто́нов (19 февраля 1945, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский эстрадный певец, композитор, музыкант, поэт, актёр кино и озвучивания. Народный артист Российской Федерации (1997), народный артист Чеченской Республики (2016).
Процесс Синявского и Даниэля
Процесс Синявского и Даниэля — уголовный процесс в СССР против писателей Андрея Синявского и Юлия Даниэля. Они были арестованы осенью 1965 года, судебные заседания проходили 10—14 февраля 1966 года в Мособлсуде. Процесс вёлся председателем Верховного суда РСФСР Львом Смирновым. Обвинительный приговор вызвал международный скандал и протесты внутри страны, положившие начало диссидентского движения в СССР.

Диссидентское движение в СССР
Диссиде́нты в СССР (лат. dissidens «несогласный») — граждане СССР, открыто выражавшие свои политические взгляды, которые существенно отличались от господствовавшей в обществе и государстве коммунистической идеологии и практики, за что многие из диссидентов подвергались преследованиям со стороны властей.

Особое место внутри диссидентского мира занимало правозащитное движение, которое объединило разрозненные проявления независимой гражданской и культурной инициативы в единое целое. Правозащитники создали единое информационное поле, поддерживавшееся самой диссидентской активностью, что радикально отличало ситуацию 1960-х — 1980-х годов от разрозненных попыток создать политическое подполье в 1950-е годы. С середины 1960-х по начало 1980-х годов данное направление независимой гражданской активности абсолютно доминировало на общественной сцене.
Флаг Содружества (1651)
Флаг Английской республики (Содружества Англии, Шотландии и Ирландии) — Государственный символ Английской республики в 1651—1658 и в 1659—1660 годах. Создан 22 февраля 1651 Государственным советом Англии. Представляет собой соединение 4 флагов: в правом верхнем и в левом нижнем углах флаг Англии; в левом верхнем и в правом нижнем углах — Шотландии. В 1658 заменён на флаг Протектората Англии. В 1659 восстановлен. В 1660 заменён на флаг королевства Англия.

Флаг протектората Кромвеля
Флаг протектората Кромвеля — официальный флаг протектората Кромвеля с 1658 по 1659 год. Представлял собой комбинацию флага Союза (комбинации флагов Англии и Шотландии) с ирландской арфой в центре. Флаг протектората заменил Флаг Содружества и, в свою очередь, его в 1659 году сменил восстановленный Флаг Союза, символизирующий единство короны Англии и Шотландии, после того, как была восстановлена монархия во главе с королём Карлом II. Флаг Союза, в переработанной форме, стал официальным флагом Королевства Великобритании в 1707 году.
Самуил Аба
Са́муил Аба́ (Ша́муэль Аба́; венг. Aba Sámuel; около 990 — 5 июля 1044, Абашар) — венгерский король (1041—1044), был женат на сестре короля Иштвана I Святого.

Родился в знатной венгерской семье Аба, имевшей обширные владения в Матранских горах. Около 1009 года Самуил Аба (или его отец) женился на сестре Иштвана I, первого короля Венгрии. Король назначил его палатином. Король Иштван I умер в 1038 году, и его наследником стал племянник венецианец Пётр Орсеоло. Однако в 1041 году венгерские вельможи свергли Петра и избрали королём Самуила Абу. Пётр Орсеоло вернул себе престол в 1044 при содействии императора Священной Римской империи Генриха III, который разбил армию Самуила в битве при Мёнфе. Самуил Аба бежал с поля боя, но был схвачен и казнён.

Палатин Венгрии
Палати́н (венг. nádorispán или nádor; словац. nádvorný župan или nádvorný špán, позднее palatín либо nádvorník; нем. Palatin) — высшая после короля государственная должность в Венгерском королевстве до 1848 года, высший сановник государства, наместник короля.

Палатин иногда именовался вице-королём Венгрии, совмещал функции премьер-министра и верховного судьи королевства.
Амурская железная дорога
Амурская железная дорога — историческая железная дорога, конечный участок Транссибирской магистрали.

Ныне линии, принадлежавшие Амурской дороге, входят в состав Забайкальской и Дальневосточной железных дорог. Дорога была построена с 1907 по 1916 год. Проходила по территории Забайкальской и Амурской губерний Российской империи. Стоимость строительства дороги 238 миллионов рублей.

Дальневосточная железная дорога
Дальневосто́чная желе́зная доро́га (ДВЖД) — один из 16 филиалов-дорог ОАО «Российские железные дороги», управляющий частью железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Хабаровского, Приморского краёв, Республики Саха (Якутия), Амурской и Сахалинской областей, Еврейской автономной области. Управление дороги находится в Хабаровске. Начальник дороги —  Вейде Евгений Владимирович. Дорога награждена орденом Октябрьской Революции (1971).
Алаш (партия)
Па́ртия «Ала́ш» (каз. «Алаш» партиясы) — казахское политическое движение, объединившее казахскую и кыргызскую интеллигенцию, созданное в 1917 году казахским журналистом и публицистом Алиханом Букейхановым, лингвистом, поэтом и переводчиком Ахметом Байтурсыновым и писателем Миржакипом Дулатовым. Председатель партии — Алихан Букейханов. Официальный орган партии — газета «Казах».

Ликвидирована большевиками, и прекратила существование в 1920 году.

Байтурсынов, Ахмет
Ахме́т Байтурсы́нов, также Ахмет Байтурсунович Байтурсунов (каз. احمەت بايتۇرسىنۇلى, Ахмет Байтұрсынұлы / Ahmet Baitūrsynūly; 5 сентября 1872, село Акколь, Тургайская область, Российская империя — 8 декабря 1937, Алма-Ата, СССР) — казахский просветитель, педагог, публицист, переводчик, учёный-тюрколог, лингвист и политический деятель. Один из руководителей и активных деятелей движения «Алаш».

Видный общественный деятель и политик, принимавший активное участие в национально-освободительном движении в Казахстане: член Временного народного совета Алаш-Орды (1917—1920), главный редактор общественно-политической газеты «Казах», издаваемая в 1913—1918 годы. Первый народный комиссар просвещения Казахской АССР (1919—1921).

Создатель так называемого «нового правописания» (каз. жаңа емле), также известного как «байтурсыновский» арабский алфавит для казахского языка. В начале XXI века этот алфавит использовался казахами в Китае, Афганистане, Иране, Турции и некоторых других странах.
Грязный рис
Грязный рис (англ. Dirty rice) — традиционное блюдо каджунской и луизианской креольской кухонь, приготовленное из белого риса, который приобретает тёмный «грязный» цвет из-за того, что его готовят с кусочками курицы (включая потрошки, желудки, печёнку) или утки, часто с добавлением свинины или говядины (допуская варианты в виде фарша), зелёным сладким перцем, сельдереем и луком и приправляют кайенским и чёрным перцем. Петрушка и зелёный лук также являются обычными добавками. Грязный рис наиболее распространён в креольских районах южной Луизианы; однако блюдо также массово готовят и в других регионах юга США, иногда с некоторыми вариациями в рецептуре, где оно называется «курицей с рисом», «каджунским рисом» или «рисовой заправкой».

Каджунская кухня
Каджунская кухня (фр. Cuisine cadienne, англ. Cajun cuisine) — тип американской кулинарии на юге США, назван в честь каджунов — франкоязычных франкоакадцев, депортированных англичанами из Акадии в Канаде в Луизиану. Преобладает в деревенских районах. Отличается большим наличием легкодоступных ингредиентов, произведенных неподалёку, и очень проста в приготовлении.

В соответствии с французской традицией приём пищи состоит из трёх блюд. Главным является, как правило, суп. Вторым — варёный рис со специально приготовленной колбасой или морепродуктами. Третье — разнообразные овощи. Креветки и свиная колбаса являются основным мясным продуктом, используемым в различных блюдах.

Зеленый перец, лук и сельдерей называются в каджунской кухне «святой троицей». Эти овощи режут кубиками, к ним добавляют морковь и тушат вместе. Для придания аромата используют петрушку, лавровый лист, зелёный лук, сушёный кайенский перец и сушёный чёрный перец.
Помпиду, Жорж
Жорж Жан Раймо́н Помпиду́ (фр. Georges Jean Raymond Pompidou; 5 июля 1911, Монбудиф, Канталь — 2 апреля 1974, Париж, Франция) — французский государственный деятель, премьер-министр (1962—1968) и 19-й президент (1969—1974) Франции (Пятой республики), лидер правых (голлистов). Его премьерство и президентство ознаменовались экономическим подъёмом и технической модернизацией Франции, а также дальнейшим развитием европейских структур. Литературовед, преподаватель словесности и ценитель искусства, Помпиду был основателем парижского музея современного искусства — Центра Помпиду, а также составителем антологии французской поэзии.

Центр Помпиду
Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду (фр. Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou), в просторечии Центр Жоржа Помпиду (фр. Centre Georges-Pompidou), Центр Помпиду или Бобур — культурный центр в квартале Сен-Мерри 4-го округа Парижа между кварталами Ле-Аль и Маре. Деятельность центра посвящена изучению и поддержке современного искусства и искусства XX века в различных его проявлениях (изобразительныe искусства, танец, музыка и пр.).
SuperSPARC
SuperSPARC — микропроцессор, использующий систему команд SPARC V8. Разработан корпорацией Sun Microsystems. Версии с тактовой частотой 33 и 40 МГц появились в 1992. SuperSPARC содержал 3.1 миллиона транзисторов. Он был произведён компанией Texas Instruments в Miho (Япония) по 0,8-микронной технологии BiCMOS.

Существовали два производных SuperSPARC: SuperSPARC+ и SuperSPARC-II. SuperSPARC+ был разработан с целью исправить некоторые недостатки, которые ограничивали тактовую частоту SuperSPARC и следовательно производительность. SuperSPARC-II, выпущенный в 1994, был значительно переработан, что позволило достичь частоты 80 МГц. В 1995, SuperSPARC-II был заменён на 64-битный UltraSPARC, использующий систему команд SPARC V9.

UltraSPARC
UltraSPARC — 64-битный микропроцессор, разработанный корпорацией Sun Microsystems и произведённый Texas Instruments, который использует систему команд SPARC V9. Он был представлен в середине 1995. Это был первый микропроцессор от Sun Microsystems, использующий SPARC V9.
Стойка (авиация)
Стойка — в авиации вертикальный силовой элемент ферменной конструкции фюзеляжа, также может служить для подкрепления и придания жёсткости крыльям и оперению летательного аппарата (ЛА).

Кроме того, стойка шасси является основным силовым элементом шасси летательного аппарата, воспринимающим и передающим на конструкцию планера концентрированные статические и динамические нагрузки, возникающие при взлёте и особенно при посадке летательного аппарата.

Шасси летательного аппарата
Шасси́ летательного аппарата — система опор летательного аппарата (ЛА), обеспечивающая его стоянку, передвижение по аэродрому или воде при взлёте, посадке и рулении.

Обычно представляет собой несколько стоек, оборудованных колёсами, иногда используются лыжи или поплавки. В некоторых случаях используются гусеницы или поплавки, совмещённые с колесами. «Шасси» — общий термин, оно состоит из опор (называемых также стойками или ногами). Например, говорят: «правая основная стойка шасси» или «носовая опора шасси», употребление слова «шасси» применительно к одной опоре неправильно.
Москва-5
Москва́-5 — советская клапп-камера, последняя серийная модель в семействе шкальных и дальномерных фотоаппаратов «Москва».

Производился с 1956 по 1960 год Красногорским механическим заводом в городе Красногорске Московской области.

Всего было выпущено 216 457 штук.

Фотоаппарат «Москва-5» выпущен на базе второго (позднего) варианта фотоаппарата «Москва-4» (фактически являвшегося прототипом фотоаппарата «Москва-5»).

Москва (фотоаппаратура)
«Москва́» — серия среднеформатных клапп-камер, выпускавшихся в СССР в 1946—1960 годах Красногорским механическом заводом (КМЗ).

Прототипом аппаратов «Москва» послужили немецкие камеры фирмы Zeiss Ikon. Техническую документацию, оборудование и задел деталей этой фирмы СССР получил в счёт репараций после Великой Отечественной войны. Первые партии фотоаппаратов «Москва» комплектовались узлами немецкого производства (в частности, объективами и затворами).
Старый Свет
Ста́рый Свет — общее название трёх известных европейцам, до открытия Америки в 1492 году, частей света — Европы, Азии и Африки; обычно противопоставляется Новому Свету. Иными словами Старый Свет — это Афроевразия.

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Синдром Слая
Синдро́м Сла́я (недоста́точность β-глюкуронида́зы, мукополисахаридо́з типа VII) — редкое наследственное заболевание из группы мукополисахаридозов, относящееся к лизосомным болезням накопления, характеризуется дефицитом фермента лизосом β-глюкуронидазы. В свою очередь, дефицит β-глюкуронидазы ведёт к накоплению определённых сложных углеводов (мукополисахаридов) во многих тканях и органах тела человека. Продолжительность жизни зависит от выраженности симптоматики.

Мукополисахаридоз
Мукополисахаридо́зы сокращённо МПС, или англ. MPS (от мукополисахариды + -ōsis) — группа метаболических заболеваний соединительной ткани, связанных с нарушением обмена кислых гликозаминогликанов (GAG, мукополисахаридов), связанных с недостаточностью лизосомных ферментов обмена гликозаминогликанов. Заболевания вызваны наследственными аномалиями обмена, проявляются в виде лизосомной болезни накопления: различных  костной, хрящевой, соединительной тканей.
Епархия Гражау
Епархия Гражау (лат. Dioecesis Graiahuensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Гражау, Бразилия. Епархия Гражау входит в митрополию Сан-Луиш-до-Мараньяна. Кафедральным собором епархии Гражау является церковь Пресвятой Девы Марии Благодатной Кончины.

Архиепархия Сан-Луиш-до-Мараньяна
Архиепархия Сан-Луиш-до-Мараньяна (лат. Archidioecesis Sancti Ludovici in Maragnano) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Луис, Бразилия. В митрополию Сан-Луиш-до-Мараньяна входят епархии Бакабала, Балсаса, Брежу, Вианы, Гражау, Зе-Доки, Императриса, Каролины, Кашиас-ду-Мараньяна, Короаты и Пиньейру. Кафедральным собором архиепархии Сан-Луиш-до-Мараньяна является церковь Пресвятой Девы Марии.
Прогресс М-УМ
Прогресс М-УМ — специально модифицированный космический корабль «Прогресс М» (серийный номер 448), использованный Роскосмосом для доставки узлового модуля «Причал» на Российский орбитальный сегмент (РОС) Международной космической станции (МКС). Это 171-й полёт космического корабля «Прогресс».

Причал (узловой модуль)
Универса́льный узлово́й мо́дуль «Прича́л» (сокр.: УМ «Причал», Универсальный модуль, изделие 1Л) — один из модулей российского сегмента Международной космической станции (МКС), изготовленный РКК «Энергия». Служит для приёма пилотируемых кораблей «Союз МС» и грузовых «Прогресс МС» в количестве до пяти кораблей одновременно.

Запуск УМ «Причал» к МКС с помощью ракеты-носителя Союз 2.1б и доставляющего его специального грузового корабля-модуля «Прогресс М-УМ» состоялся 24 ноября 2021 года в 16:06 мск. 26 ноября модуль был пристыкован к гермоадаптеру модуля «Наука» МКС.
Рэндалл, Кевин
Кевин Стюарт Рэндалл (англ. Kevin Stuart Randall; род. 6 мая 1966, Нью-Лондон, США) — американский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Гленндалоха с 13 августа 2023. Апостольский нунций в Бангладеш с 13 августа 2023.

Апостольский нунций в Бангладеш
Апостольский нунций в Народной Республике Бангладеш — дипломатический представитель Святого Престола в Бангладеш. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Бангладеш была учреждена на постоянной основе 2 марта 1973 года.  Её резиденция находится в Дакке.

В настоящее время Апостольским нунцием в Бангладеш является архиепископ Кевин Рэндалл, назначенный Папой Франциском 13 августа 2023 года.
Ташфин ибн Али
Ташфин ибн Али (? — 1145) — шестой эмир Альморавидов с 1142 года. Сын Али ибн Юсуфа.

С 1126 года, после смерти своего дяди Темима, Ташфин был наместником альморавидского эмира в Испании.

В 1139—1140 годах Ташфин возглавлял военные действия против Альмохадов (которые не принесли никаких результатов).

После смерти отца Али (1142 год) Ташфин возобновил энергичную борьбу с Альмохадами, но было уже поздно. В 1145 году халиф Альмохадов Абд аль-Мумин окружил самого Ташфина в Тлемсене. Последний попытался спастись бегством ночью, но провалился в темноте в пропасть, где впоследствии был найден его труп.

Альморавиды
Альморави́ды (бербер. ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen и араб. المرابطون‎ аль-Мурабитун, что является множественным от مرابط Мурабит) — изначально название мусульманского религиозного братства, основанного Абдуллой ибн Ясином аль Гузулием между 1039—1043 гг. в Сенегале и Сахаре, затем название основанного в середине XI века берберами — последователями Абдуллы ибн Ясина государства на территории нынешних Марокко, Алжира, Испании и Португалии; а также название правившей в нём династии.
I Forgot to Remember to Forget
«I Forgot to Remember to Forget» (с англ. — «Я забыл, что надо вспомнить позабыть») — песня, написанная Стеном Кеслером и Чарли Фитерсом. Первое исполнение песни принадлежит Элвису Пресли. Песня была опубликована 20 августа 1955 года на стороне «Б» сингла «Mystery Train». В различных версиях сингла две этих композиции размещаются в различном порядке, поэтому однозначная идентификация того, какая композиция являлась заглавной, затруднительна. Песня стала очень популярной и немало способствовала росту популярности Пресли. Данный сингл стал последним, записанным Пресли на лейбле Sun, и первым его синглом, достигшим первой позиции в национальном хит-параде.

Mystery Train
«Mystery Train» — песня, написанная афроамериканским блюзменом Джуниором Паркером и Сэмом Филлипсом, в студии которого (Sun Records) данная песня была записана и выпущена на сингле в 1953 году. В 1955 году в той же студии песню записал Элвис Пресли для своего пятого сингла. Позже «Mystery Train» также исполняло множество других музыкантов (Боб Дилан, The Doors, Led Zeppelin, Брюс Спрингстин, Карл Перкинс и др.).
Розыгрыш (фильм, 2008)
«Ро́зыгрыш» — российский художественный фильм-ремейк, снятый режиссёром Андреем Кудиненко в 2008 году. Снят по мотивам одноимённого фильма Владимира Меньшова. Продюсером фильма выступил Павел Лунгин, чей отец, Семён Лунгин, написал сценарий фильма Меньшова.

Розыгрыш (фильм, 1976)
«Ро́зыгрыш» — советский художественный фильм, полнометражный режиссёрский дебют Владимира Меньшова, снятый в 1976 году и вышедший на экраны 10 января 1977 года.

Лидер проката 1977 года — 33,8 миллиона зрителей. Телевизионная премьера фильма состоялась 13 ноября 1988 года по Первой программе ЦТ.