hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Забытый (остров)
Забы́тый (также Найдёныш) — остров архипелага Северная Земля. Административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края.

Расположен в море Лаптевых в центральной части архипелага в 400 метрах к северу от мыса Баранова — северо-западного окончания острова Большевик, чуть западнее входа в залив Микояна.

Имеет форму развёрнутого на юг полумесяца с утолщённой западной частью. Длина острова составляет около 450 метров. Существенных возвышенностей нет. Берега ровные, пологие.

Большевик (остров)
Большеви́к — второй по величине остров архипелага Северная Земля и его южная оконечность. Отделён от материка проливом Вилькицкого, а от острова Октябрьской Революции — проливом Шокальского. Омывается Карским морем и морем Лаптевых.
Русско-византийский договор (944)
Русско-византийский договор 944 года — международный договор между Киевской Русью и Византией. Регулировал русско-византийские отношения. Результат безуспешных походов в 941 и 944 годах князя Игоря Рюриковича.

Сохранился в списках в составе «Повести временных лет».

Один из древнейших письменных источников по русскому праву; содержит нормы закона Русского.

Ильинская церковь (Киев)
Свято-Ильинская церковь (укр. Іллінська церква) — православная церковь в Киеве на Подоле. Построена в 1692 году на месте старой деревянной церкви.

Храм, признанный памятником архитектуры, находится в ведении Украинской Православной Церкви Московского патриархата.
Одди, Никколо
Никколо Одди (итал. Niccolò Oddi; 26 сентября 1715, Перуджа, Папская область — 25 мая 1767, Ареццо, Великое герцогство Тосканское) — итальянский кардинал, доктор обоих прав. Племянник кардинала Джакомо Одди. Титулярный архиепископ Троянополиса с 14 января 1754 по 20 февраля 1764. Апостольский нунций в Кёльне с 12 февраля 1754 по 4 декабря 1759. Апостольский нунций в Швейцарии с 4 декабря 1759 по 20 февраля 1764. Архиепископ Равенны с 20 февраля 1764 по 25 мая 1767. Кардинал-священник с 26 сентября 1766, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели с 1 декабря 1766.

Апостольский нунций в Кёльне
Апостольский нунций в Кёльнском курфюршестве или Апостольский нунций в Кёльне, также известный, как Апостольский нунций в Нижней Германии — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Кёльнском курфюршестве в одном из германских государствах  Священной Римской империи. Апостольский нунций был аккредитован при архиепископах-курфюрстах Кёльна, Майнца и Трира. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Кёльнском курфюршестве находилась в Кёльне с 1584 года по 1795 год, когда город оккупировала Франция. Последний апостольский нунций, исполнявший обязанности до 1804 года, проживал в Аугсбурге, в то время как духовное княжество было секуляризовано в 1803 году во время германской медиатизации.

Двое апостольских нунциев и один апостольский делегат в Кёльне позднее стали Папами: Урбан VII, Александр VII и Лев XII.
Дунаевский, Максим Исаакович
Макси́м Исаа́кович Дунае́вский (до 1961 года — Пашков; род. 15 января 1945, Москва) — советский и российский композитор, пианист. Народный артист Российской Федерации (2006). Художественный руководитель и председатель художественного совета Московской областной филармонии с 2015 года. С 2021 года — Президент российской национальной премии и фестиваля «Музыкальное сердце театра».

Олев, Наум Миронович
Наум Миронович Олев (настоящая фамилия — Розенфельд; 22 февраля 1939, Москва — 9 апреля 2009) — советский и российский поэт-песенник, журналист, переводчик, киноактёр. С 1988 года был видным галеристом Москвы и принимал участие в её светской жизни.
Демоника
Демоника (др.-греч. Δημονίκη) — в древнегреческой мифологии дочь Агенора, героя Этолии, сына Плеврона, внука Этола, и Эпикасты, дочери Калидона, внучки Этола (см. Мифы Этолии). Сестра Порфаона.

Гесиод называет Демонику Демодикой. Известна Демоника тем, что к ней многие сватались, но она всем отказывала. Демоника стала возлюбленной бога войны Ареса и родила от него четырёх сыновей: Евена, Мола, Пилоса и Фестия.

Эвен
Эвен (Евен, др.-греч. Εὔηνος, либо Ликорм, др.-греч. Λυκόρμας) — в древнегреческой мифологии сын Океана и Тефиды, бог реки Эвен (Эвинос) в Этолии. Царь Плеврона, сын Ареса и Демоники, отец Марпессы. Его дочь похитил Идас, сын Афарея. Евен, преследуя его, прибыл к реке Ликорму, но, не сумев схватить его, заколол лошадей и сам бросился в реку. Поэтому река называется Евен.

По одной из версий, Евен был сыном Геракла и бросился в реку Ликорм.

Царь Лирнесса, сын Селепа (Сепелия).
Остроголовая камбала
Остроголовая камбала (лат. Cleisthenes pinetorum) — вид морских лучепёрых рыб из семейства камбаловых (Pleuronectidae). Единственный признанный вид рода Cleisthenes. Ранее в роде выделялся второй вид — камбала Герценштейна (Cleisthenes herzensteini), но теперь он признан синонимом остроголовой камбалы.

Достигают зрелости при длине тела 22-26 см. Максимальная длина тела взрослой особи 47,0 см, средняя длина 31,0 см. Максимальный зарегистрированный вес 1,2 кг, максимальный зарегистрированный возраст 15 лет. Обитает в умеренных и субтропических водах Тихого океана у берегов Японии, Южной Кореи и Тайваня. В водах России — Залив Петра Великого. Донная рыба, встречается на глубине от 50 до 200 м. Остроголовая камбала безвредна для людей, служит объектом коммерческого промысла. Охранный статус вида «под наименьшей угрозой».

Камбаловые
Ка́мбаловые, или правосторо́нние ка́мбалы (лат. Pleuronectidae), — семейство лучепёрых рыб отряда камбалообразных.

Глаза у представителей семейства расположены на правой стороне головы, это так называемые правосторонние камбалы. Однако у некоторых видов встречаются и левосторонние (реверсивные) формы. Брюшные плавники симметричны, с узким основанием. Икринки не содержат жировой капли, плавающие, развиваются в верхних слоях или в толще воды. У пяти видов икра придонная.
Тувинский государственный университет
Туви́нский госуда́рственный университе́т (ТувГУ) (до 2011 года — Тывинский государственный университет)
(тув. Тываның күрүне университеди) — крупнейшее высшее учебное заведение Республики Тыва, расположенное в Кызыле.

Дубровский, Николай Григорьевич
Дубровский Николай Григорьевич (род. 29.04.1949) — учёный-биолог, доктор биологических наук, профессор.

Заслуженный деятель науки Республики Тыва, Заслуженный работник образования Республики Тыва, Заслуженный профессор ТувГУ, Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Отличник физической культуры и спорта  Республики Тыва. Член Петровской академии наук и искусств, член «Русского ботанического общества», академик международной академии наук педагогического образования.

Депутат Верховного Хурала (Парламента) Республики Тыва (2000—2006), ректор Тувинского государственного университета (1999—2009).
Цолликофер, Георгий Георгиевич
Георгий Георгиевич Цолликофер — петербургский архитектор, внук зодчего Егора Цолликофера. В 1907 году закончил Институт гражданских инженеров. С 1908 года служил в департаменте общих дел МВД, около 1917 года был назначен Царскосельским земским инженером.

Цолликофер, Егор Тимофеевич
Егор Тимофеевич Цолликофер (Георг Рупрехт Цолликофер, нем. Georg Ruprecht Zollikofer, также встречается вариант Егор Трофимович Цолликофер; 2 октября 1802, Санкт-Галлен — 12 (24) мая 1874, Санкт-Петербург) — русский архитектор швейцарского происхождения.
Аксёново (Абакановское сельское поселение)
Аксёново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 38 км, до центра муниципального образования Абаканово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Ганино, Ладыгино, Слабеево, Курцево, Трушнево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Ганино (Вологодская область)
Ганино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения ОКАТО(АОД) — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 34.2 км, до центра муниципального образования Абаканово — 9.1 км. Ближайшие населённые пункты — Ботило, Шухободь, Кораблево, Ладыгино, Аксеново, Курцево.

По переписи 2017 года население — 21 человек.
Большой Кумикуш
Большой Кумикуш — озеро на севере Пермского края. Код объекта в государственном водном реестре — 10010100111111100000673.

Расположено в юго-западной части Чердынского района, между реками Кама и Тимшор, в центре Дикого болота. Абсолютная отметка уреза воды составляет 130,2 м. Площадь водоёма составляет 17,8 км², что делает его вторым крупнейшим озером Пермского края (после Чусовского озера). Простирается примерно на 7 км в длину и 5 км в ширину. Средняя глубина озера составляет 3,5 м; максимальная глубина — 6 м. Берега заболоченные.

На юго-востоке Большой Кумикуш связан протокой с озером Челвинское, которое расположено примерно в 700 м. В 5 км к востоку находится озеро Новожилово с площадью 7,12 км². В 20 км к северо-востоку от озера Большой Кумикуш находится посёлок Чепец.

В озере водится окунь, щука и ёрш. Здесь обитают утки, гуси и гагары, а из Тимшора сюда перекочевали бобры.

Челвинское
Челвинское — озеро на севере Пермского края. Код объекта в государственном водном реестре — 10010100111111100000680.

Расположено в юго-западной части Чердынского района, в болотном массиве между реками Кама и Тимшор. Абсолютная отметка уреза воды составляет 130,1 м. Площадь водоёма составляет 2 км². Челвинское озеро по своей форме напоминает «восьмёрку», так как состоит из двух округлых водоёмов, соединённых узким проливом. Кроме того, оно соединено протокой с более крупным озером Большой Кумикуш, которое расположено примерно в 700 м к северо-западу.

В озере водится окунь, щука и ёрш.
Василий II Тёмный
Васи́лий II Васи́льевич Тёмный (10 марта 1415, Москва — 27 марта 1462, Москва) — великий князь московский с 1425 года, пятый (младший) сын великого князя владимирского и московского Василия I Дмитриевича и Софьи Витовтовны.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Чернышёва-Безобразова, Ксения Сергеевна
Графиня Ксе́ния Серге́евна Чернышёва-Безобра́зова (англ. Xenia Czernichev-Besobrasov; 11 июня 1929, Иль-де-Франс — 20 сентября 1968, там же) — первая супруга Рудольфа фон Габсбург-Лотарингского, сына последнего императора Австрии Карла I.

Карл I (император Австро-Венгрии)
Карл I (Карл Франц Иосиф, нем. Karl I. Franz Josef, 17 августа 1887, Перзенбойг-Готсдорф, Нижняя Австрия — 1 апреля 1922, Фуншал, Мадейра, Португалия) — император Австро-Венгрии, король Чехии (как Карел III, чеш. Karel III.) и Венгрии (как Карой IV, венг. IV. Károly) с 21 ноября 1916 года по 12 ноября 1918 года.
Листвяжка (приток Имгыта)
Листвяжка — река в России, протекает по Тюменской области. Устье реки находится в 237 км по правому берегу реки Имгыт. Длина реки составляет 57 км. Высота устья — 84 м над уровнем моря. Высота истока — 115 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 414 км².

Имгыт
Имгыт — река в восточной части Уватского района Тюменской области России. Протекает по Васюганской равнине. Впадает в реку Демьянка (слева, бассейн Иртыша).

Длина 304 км. Имеет большое количество притоков (240), из которых лишь 14 имеют длину свыше 10 км. Общая площадь бассейна 5980 км². В бассейне реки имеются многочисленные болота (наибольшее — Имгытское) и внутриболотистые озёра (Гнедуха, Имгытские, Катысское, Переднее, Щучье и др.).

Питание дождевое и снеговое. Половодье с середины апреля по июль с максимумом в июне; в конце лета и осенью — паводки. Замерзает в конце октября — начале ноября, вскрывается ото льда в конце апреля — начале мая.

На реке расположен единственный населённый пункт — деревня Герасимовка.
Bathyraja brachyurops
Bathyraja brachyurops (лат.) — вид хрящевых рыб рода глубоководных скатов семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в умеренных водах юго-восточной части Тихого и юго-западной части Атлантического океана между 40° ю. ш. — 56° ю. ш. Встречаются на глубине до 604 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Максимальная зарегистрированная длина 125 см. Откладывают яйца. Рацион состоит из донных беспозвоночных. Не являются объектом целевого промысла.

Глубоководные скаты
Глубоководные скаты (лат. Bathyraja) — род скатов семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме ромба и выступающим рылом. Рот поперечный или выгнут в виде арки. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. На тонком хвосте имеются латеральные складки. У этих скатов 2 редуцированных спинных плавника и редуцированный хвостовой плавник. У большинства видов кожа покрыта колючками, которые зачастую выстроены в ряд вдоль позвоночника. Глубоководные скаты обитают во всех океанах, встречаются на глубине свыше 2900 м. Максимальная зарегистрированная длина 161 см. Откладывают яйца, заключённые в четырёхконечную роговую капсулу.

Название рода происходит от слов др.-греч. βαθύς — «глубокий» и  лат. raja — «хвостокол».
Anchisauria
Anchisauria (лат.) — клада завроподоморфных динозавров, обитавших с позднего триасового до позднего мелового периодов. Название Anchisauria было впервые использовано Гекелем и определено Гальтоном и Апчёрчем во втором издании «The Dinosauria». Это стволовая группа, содержащая самого последнего общего предка Anchisaurus polyzelus и Melanorosaurus readi, а также всех его потомков. Гальтон и Апчёрч отнесли к Anchisauria семейство динозавров Melanorosauridae. Более распространённые прозавроподы Plateosaurus и Massospondylus были помещены в сестринскую кладу Plateosauria.

Однако последующие исследования показали, что Anchisaurus ближе к завроподам, чем «традиционные» прозавроподы; таким образом, Anchisauria по определению также включают в себя и завропод.

Кладограмма на основе филогенетического анализа, проведённого Blair McPhee et al (2014):

Plateosauria
Plateosauria (лат.) — клада завроподоморфных динозавров. Древнейшие представители группы, такие как Plateosauridae, Massospondylidae и Riojasauridae, возникли в позднем триасе (около 228 млн лет назад). Производные Plateosauria, принадлежащие к группе завропод (Sauropoda), дожили до конца позднемеловой эпохи и вымерли в ходе мел-палеогенового вымирания 66 млн лет назад.
Вильховский, Семён Михайлович
Семён Михайлович Вильховский (16 апреля 1905 года, с. Мельниково, Валковский район, Харьковская область — 23 августа 1984 года, Днепропетровск) — советский военный деятель, Полковник. Герой Советского Союза.

60-я гвардейская стрелковая дивизия
60-я гвардейская стрелковая Павлоградская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (сокр. 60 гв. сд) — соединение стрелковых войск РККА и Советской Армии. В годы Великой Отечественной войны дивизия принимала участие в боях на западном направлении.
Марк Эмилий Лепид (военный трибун)
Марк Эмилий Лепид (лат. Marcus Aemilius Lepidus) — римский государственный деятель начала II века до н. э., военный трибун.

Этот Лепид наверно был сыном консула 187 года до н. э. Марка Эмилия Лепида. В 190 году до н. э. назначен военным трибуном в войне с Антиохом III Великим. Лепид командовал лагерем во время битвы при Магнезии. Во главе отряда из двух тысяч человек сумел остановить бегство римлян и воспрепятствовал наступлению Антиоха.

Возможно, он идентичен Марку Эмилию Лепиду, который в возрасте 15 лет в сражении убил врага и спас жизнь римского гражданина.

Марк Эмилий Лепид (консул 187 года до н. э.)
Марк Эмилий Лепид (лат. Marcus Aemilius Lepidus; III век до н. э. — 152 до н. э.) — римский военачальник, дипломат и политический деятель из патрицианского рода Эмилиев, консул 187 и 175 годов до н. э., цензор 179 года, великий понтифик в 180—152 годах. Начал карьеру не позже 201 года до н. э., прошёл всю традиционную для римского аристократа цепочку должностей, причём консулом стал только с третьей попытки. Во время своих консулатов одержал ряд побед над лигурами. Шесть раз подряд становился первым в списке сенаторов; в результате последние десятилетия своей жизни Марк Эмилий был одним из самых влиятельных политиков Рима.
Губинская (Вологодская область)
Губинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 34 км, до центра муниципального образования Гридино — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Неклюдиха, Кладовка, Бильская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Неклюдиха (Вожегодский район)
Неклюдиха — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 35 км, до центра муниципального образования Гридино — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Губинская, Кладовка, Бильская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Новая Слуда
Новая Слуда — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 53 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Вахрушевская, Никулинская, Средняя Слуда.

По переписи 2002 года население — 20 человек (8 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Средняя Слуда
Средняя Слуда — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 53 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Вахрушевская, Никулинская, Новая Слуда.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Никиппа
Никиппа (др.-греч. Νικίππη) — супруга Сфенела (сына Персея и Андромеды) и дочь Пелопа, царя Элиды, и Гипподамии. Мать Еврисфея. Когда Алкмена должна была родить Геракла, Зевс дал клятву, что первый герой, родившийся в этот день, станет владыкой над потомками Персея и будет править всеми земными народами. Гера ускорила роды Никиппы и первым на свет появился Еврисфей.

Сфенел (сын Персея)
Сфенел (др.-греч. Σθένελος) — персонаж древнегреческой мифологии Царь Микен. Упомянут в «Илиаде» (XIX 116). Сын Персея и Андромеды.

Его женой была Никиппа, дети Алкиона, Медуса и Еврисфей. По другим авторам, жена Амфибия (дочь Пелопа) либо Антибия (дочь Амфидаманта).

После смерти Электриона изгнал Амфитриона и захватил власть над Микенами и Тиринфом. Сын Сфенела Еврисфей убит Гиллом.
Мюстик
Мюстик (англ. Mustique Island) — остров в составе архипелага Гренадины (Малые Антильские острова), расположенный в 11 км к юго-востоку от острова Бекия. Входит в состав Сент-Винсента и Гренадин. Остров является частным владением.

Гренадины
Гренади́ны (англ. Grenadines) — цепь вулканических островов (более 600) в южной части Наветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова). Находятся в составе государств Гренада (южные острова) и Сент-Винсент и Гренадины (северные острова). Площадь 86 км². Население 16 240 человек (2012).
Плен
Плен — насильственное ограничение свободы комбатанта и некомбатанта, то есть любого человека, принимавшего участие в военных (боевых) действиях, основной целью которого является недопущение дальнейшего участия военнослужащего в войне на стороне противника

Комбатант
Комбата́нт (от фр. Combattant — сражающийся) — лицо, принимающее непосредственное участие в боевых действиях в составе вооружённых сил одной из сторон международного вооружённого конфликта и имеющее в этом качестве особый юридический статус (определение комбатанта прямо или косвенно содержится в ЖКIII и ДПI к Женевским конвенциям).
Шурике, Руди
Ру́ди Шу́рике (нем. Rudi Schuricke, полное имя: Erhard Rudolf Hans Schuricke, 16 марта 1913, Бранденбург-на-Хафеле — 28 декабря 1973, Мюнхен) — немецкий эстрадный певец (тенор), один из самых популярных лирических певцов Третьего рейха.

Девушка моей мечты
«Девушка моей мечты» (Die Frau meiner Träume, букв.— «Женщина моих грёз») — цветной немецкий музыкальный кинофильм 1944 года режиссёра Георга Якоби. В главной роли занята актриса, танцовщица и певица Марика Рёкк.

По окончании Второй мировой войны в числе трофейных фильмов оказался в СССР, вышел в прокат и пользовался огромным успехом.
Северобайкальск
Северобайка́льск (бур. Хойто Байгалай хото) — город в России, в Республике Бурятия.

Город республиканского значения (с 1980 года), образует городской округ город Северобайкальск как единственный населённый пункт в его составе. Население — 24 375 чел. (2025). Второй по численности населения город Бурятии после Улан-Удэ.

Является крупнейшим населённым пунктом, расположенным на берегу Байкала.

Городские населённые пункты Бурятии
В составе Бурятии находятся 18 городских населённых пунктов, в том числе:

6 городов, среди которых выделяются:
2 города республиканского значения (в списке выделены оранжевым цветом) — в рамках организации местного самоуправления образуют отдельные городские округа,
4 города в составе районов (в рамках организации местного самоуправления входят в муниципальные районы);

12 посёлков городского типа.
Британско-украинские отношения
Британско-украинские отношения — двусторонние отношения между Великобританией и Украиной в области международной политики, экономики, образования, науки, культуры и тому подобное.

Британия признала независимость Украины 31 декабря 1991 года, дипломатические отношения были установлены 10 января 1992 года. В ноябре 1991 года в Киеве Великобритания открыла Генеральное консульство, а в январе 1992 года — Посольство. Посольство Украины в Великобритании Украина открыла в сентябре 1992 года в Лондоне.

Посольство Украины в Великобритании
Посольство Украины в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии (укр. Посольство України у Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії) — дипломатическая миссия Украины в Великобритании, находится в Лондоне.
Ракорд
Рако́рд (фр. raccord — скрепление, прикрепление) — нерабочий или служащий для защиты или зарядки участок киноплёнки (фильмокопии или части), фотоплёнки или магнитной ленты, обычно прикреплённый к её концу.

Часть фильма
Часть фи́льма — отрывок фильма, демонстрируемый без перезарядки кинопроекционного аппарата.
В разговорной речи неспециалистами словосочетание «часть фильма» используется для названия произвольного отрывка фильма.
Литвинов, Максим Максимович
Макси́м Макси́мович Литви́нов (имя при рождении Меер-Генох Моисеевич Валлах; 5 [17] июля 1876, Белосток, Гродненская губерния, Российская империя — 31 декабря 1951, Москва, РСФСР, СССР) — революционер, советский дипломат и государственный деятель, народный комиссар по иностранным делам СССР (1930—1939).

Член ЦИК СССР 2—7 созывов, депутат Верховного Совета СССР 1—2 созывов. Член ЦК ВКП(б) (1934—1941).

Локкарт, Брюс
Ро́берт Га́мильтон Брюс Ло́ккарт (англ. Sir Robert Hamilton Bruce Lockhart; 2 сентября 1887, Эйнстер, Файф, Шотландия, — 27 февраля 1970, Лондон) — британский дипломат, тайный агент, журналист, писатель.