hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сетчатка
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.

Фоторецептор
Фоторецепторы — светочувствительные сенсорные нейроны сетчатки глаза. Фоторецепторы содержатся во внешнем зернистом слое сетчатки. Фоторецепторы отвечают гиперполяризацией (а не деполяризацией, как другие нейроны) в ответ на адекватный этим рецепторам сигнал — свет. Фоторецепторы размещаются в сетчатке очень плотно, в виде шестиугольников (гексагональная упаковка).
Группа Скульптора
Группа Скульптора — гравитационно-несвязанная группа галактик, находящаяся в созвездии Скульптор, недалеко от южного полюса нашей Галактики. Группа является одной из ближайших групп галактик к Местной группе: расстояние от Млечного Пути до центра группы составляет около 3,9 Мпк (около 12,7 млн световых лет).

Галактика Скульптор (NGC 253) и несколько других галактик формируют гравитационно-связанное ядро в центре этой группы. Несколько других галактик на периферии ассоциированы с этой группой, но не являются гравитационно-связанными. Вследствие того, что большинство галактик в этой группе являются слабо гравитационно-связанными, то группа может быть описана как галактическая нить.

NGC 253
NGC 253 (галактика Скульптор, Серебряная Монета) — спиральная галактика с перемычкой (тип SBc) в созвездии Скульптор. Характеризуется мощным звёздообразованием и большим содержанием межзвёздной пыли. Одна из наиболее ярких галактик, не входящих в Местную группу. Была открыта в 1783 году математиком и астрономом Каролиной Гершель. Является наиболее ярким членом группы галактик Скульптора.

NGC 253 — галактика с активными процессами образования звёзд. Расположена на расстоянии около 8 миллионов световых лет от Земли.
В галактике обнаружен ультраяркий рентгеновский источник.
Тахикинины
Тахикинины — одна из крупнейших групп нейропептидов. В неё входят пептиды, имеющие сходную C-концевую последовательность Phe-X-Gly-Leu-Met-NH2, где под X обозначена алифатическая или ароматическая аминокислота.
Гены, кодирующие предшественников тахикининов называются препротахикинины. Название группа пептидов получила из-за способности вызывать сокращение кишечных тканей.

Имеют размер 10-12 остатков.

Два гена человека, кодирующие тахикинины называются TAC1 и TAC3. Эквивалентны генам Tac1 и Tac2 мышей.
TAC1 кодирует нейрокинин A (ранее назвался Вещество K), нейропептид K (он же нейрокинин K), нейропептид гамма и вещество P. Используется Альтернативный сплайсинг.

TAC3 кодирует нейрокинин B.

Наиболее известный тахикинин: Вещество Р.

Рецепторы тахикининов делятся на типы NK1, NK2, NK3. Они содержат 7 трансмембранных доменов. Активируют фосфолипазу С, повышая внутриклеточные уровни инозитолтрисфосфата и диацилглицерина.

Вещество Р
Субста́нция Р (англ. substance P; синонимы: вещество́ Р, болевая субстанция P) — нейропептид из семейства тахикининов. Близка по структуре и свойствам нейрокинину А.

Обнаруживается в головном и спинном мозге, энтеральной нервной системе, щитовидной железе, в коже и мышцах. Присутствует в энтерохромаффиноподобных (ECL-) клетках и нейронах желудочно-кишечного тракта: в пищеводе, толстой кишке, проксимальной части тощей кишки и, в особенно большом количестве, в двенадцатиперстной кишке.
Роствертол
«Роствертол» (Ростовский вертолётный производственный комплекс акционерное общество «Роствертол» имени Б. Н. Слюсаря) — российская авиастроительная компания и одноимённое авиастроительное предприятие холдинга «Вертолёты России» госкорпорации «Ростех», расположенное в Ростове-на-Дону.  В советский период предприятие носило наименование «Завод № 168», позднее — Ростовское вертолётное производственное объединение (РВПО).

Для проведения испытаний используется заводской аэродром «Ростов-на-Дону (Северный)». Из-за российского вторжения на Украину, «Роствертол» находится под санкциями 27 стран Евросоюза, США и ряда других государств.

Вертолёты России
Холдинг «Вертолёты России» — российский вертолётостроительный холдинг, объединяющий большинство вертолётостроительных предприятий России,  является дочерней компанией Государственной корпорации «Ростех». В холдинг входят серийные заводы, производящие конечную продукцию, конструкторские бюро (КБ), предприятия-поставщики комплектующих изделий, сервисная компания, обеспечивающая послепродажное сопровождение в России и за ее пределами.

АО «Вертолёты России» выпускает вертолёты сверхлёгкого, лёгкого, среднего, средне-тяжелого и тяжелого класса военного и гражданского назначения. В 2019 году компания занимала на внешнем рынке в сегменте военных вертолетов 9,54%, в сегменте гражданских вертолетов – 1,66%.

Из-за вторжения России на Украину, холдинг находится под международными санкциями всех стран Евросоюза, США и ряда других государств.
Колантонио
Колантонио, собственно Никколо Антонио (итал. Colantonio, Niccolò Antonio; ок. 1420, Неаполь — после 1460, Неаполь) — итальянский живописец раннего Возрождения, периода кватроченто неаполитанской школы. Известен главным образом тем, что между 1450 и 1455 годами был учителем Антонелло да Мессины.

Антонелло да Мессина
Антоне́лло да Месси́на, настоящее имя: Ан­то­нел­ло ди Джо­ван­ни де­льи Ан­то­ни (итал. An­tonello di Gio­vanni de­gli An­toni, Antonello da Messina; ок. 1429, Мессина, Сицилия — 1479, Мессина) — итальянский живописец раннего Возрождения, периода кватроченто южно-италийской школы. Первый из известных живописцев эпохи Возрождения в Южной Италии. Учитель сицилийского художника Джироламо Алибранди, прозванного «мессинским Рафаэлем».
Дмитриева, Елизавета Лукинична
Елизавета Лукинична Дмитриева (фр. Elisabeth Dmitrieff, настоящее имя — Елизавета Лукинична Томановская, в девичестве Кушелева, 1 ноября 1851, Волок — 1910 или 1918?) — русская революционерка, одна из основателей русской секции I Интернационала, участница Парижской коммуны и основательница Женского союза вместе с Натали Лемель.

Лемель, Натали
Натали Лемель, урождённая Натали Дюваль (фр. Nathalie Lemel; 26 августа 1827, Брест, Франция — 1921, Иври-сюр-Сен) — французская революционерка, социалистка, анархистка, феминистка, активная участница Парижской коммуны 1871 года.
Полоцко-Лепельская партизанская зона
Полоцко-Лепельская партизанская зона, бел. Полацка-Лепельская партызанская зона (осень 1942 года — 11 апреля 1944 года) — освобождённая в годы Великой Отечественной войны в тылу германских оккупационных войск территория Белорусской ССР, образовавшаяся в результате скоординированных боевых действий партизанских формирований на территории Ушачского района, части Полоцкого, Глубокского, Докшицкого, Лепельского, Бешенковичского и Шумилинского районов Витебской области (центром освобождённой партизанской зоны стал городской посёлок Ушачи).

В Полоцко-Лепельской партизанской зоне с осени 1943 года действовало соединение из 16 партизанских бригад, объединявших более 17 тысяч бойцов.

Глубокский район
Глубо́кский райо́н (бел. Глыбоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1763,35 км², численность населения составляет 32 870 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Глубокое.
620M
620М — рельсовый автобус (автомотриса), изготовленный фирмой «PESA Bydgoszcz SA». Разработан на базе рельсового автобуса SA106 (тип 214M) для Украинских железных дорог в 2004 году. Предназначался для использования на малонагруженных линиях Украинских железной дороги (Южная, Юго-Западная, Львовская). В период с 2005 по 2009 годы поставлено 10 единиц. В 2008 году серию из 12 единиц заказали Литовские железные дороги. Также из машинокомплектов фирмы «PESA Bydgoszcz SA» в Белоруссии изготовлялась модернизированная версия 620McB для Белорусской железной дороги, где получила обозначение ДП1.

Автомотриса
Автомотри́са (фр. automotrice от др.-греч. αὐτός «сам» и лат. mōtrīx «двигательница») — в общем случае моторный самоходный железнодорожный вагон, используемый для перевозки пассажиров и/или персонала обслуживания железнодорожных путей. При наличии соответствующего оборудования могут использоваться для прочих нужд (перевозки грузов, проведения монтажных работ на контактной сети и тому подобного). Ранее также применялся термин «автовагон».

Дизельная автомотриса с прицепными вагонами и (или) вагоном с кабиной дистанционного управления или две дизельные автомотрисы (в том числе с прицепными вагонами между ними) составляют дизель-поезд.

В разных странах определение термина «автомотриса» может быть разным; также значение термина время от времени изменялось.
Веданта-сутры
Веда́нта-су́тры, или Бра́хма-су́тры, — сутры, входящие в «тройственный канон» (прастханатрайя) веданты, основанные на логическом рассуждении (ньяя), систематически излагающие Упанишады. Авторство приписывается Бадараяне.

Сутра
Су́тра (санскр. सूत्र IAST: sūtra, «нить»), она же су́тта (пали: sutta) — в древнеиндийской литературе лаконичное и отрывочное высказывание, афоризм, позднее — своды таких высказываний. В сутрах излагались различные отрасли знания, почти все религиозно-философские учения Древней Индии.

Язык сутры характеризуется образностью и афористичностью, в сутрах часто используются притчи.

В буддизме сутры построены в основном в форме диалогов или бесед (обычно Будды, бодхисаттвы или патриарха с учениками), в которых излагались основы учения.

Свиток сутры иногда используется в культовых изображениях в качестве атрибута божества, бодхисаттвы (например, бодхисаттвы Самантабхадры), являясь символом мудрости. На алтаре символизирует дхарму.
Марк Клавдий Марцелл (эдил 23 года до н. э.)
Марк Кла́вдий Марце́лл (лат. Marcus Claudius Marcellus; 42 до н. э.— 23 до н. э.) — сын Октавии Младшей и Гая Клавдия Марцелла, первый муж Юлии Старшей, дочери Октавиана. Рассматривался Октавианом в качестве одного из основных кандидатов на роль преемника.

Юлия Старшая (дочь Августа)
Юлия Старшая, при жизни упоминалась как Ю́лия Цеза́рис Фи́лия или Ю́лия Авгу́сти Фи́лия (лат. Iulia Caesaris Filia или лат. Iulia Augusti Filia, дословно Юлия, дочь Цезаря или Юлия, дочь Августа; 30 октября 39 до н. э., Рим — 14, Регий) — дочь Октавиана Августа, единственный его родной ребёнок, рождённый от брака со Скрибонией.
Пионерская улица (Выборг)
Пионерская улица — улица в старой части Выборга, пролегающая от Крепостной улицы до перекрёстка с набережной 40-летия ВЛКСМ и набережной 30-го Гвардейского Корпуса. К улице примыкают Прогонная улица, проспект Ленина с парком имени Ленина, Трамвайный сквер, а также площади: Театральная и Рыночная.

Крепостная улица (Выборг)
Крепостная улица — одна из старейших и важнейших улиц старого Выборга. Проходит от Крепостного моста до Восточно-Выборгских укреплений. Популярный туристический маршрут

При въезде на Крепостной мост по обеим сторонам Крепостной улицы установлены аллегорические женские статуи «Промышленность» и «Морская торговля» с соответствующими атрибутами в руках: шестерёнкой и жезлом Меркурия.
Турн-и-Таксис, Луиза
Луиза Матильда Вильгельмина Мария Максимилиана Турн-и-Таксис (нем. Luisa Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane von Thurn und Taxis, 1 июня 1859, Дишинген, королевство Бавария — 20 июня 1948, Зигмаринген) — принцесса из дома Турн-и-Таксис, дочь принца Максимилиана Турн-и-Таксис и Елены Баварской, в браке принцесса Гогенцоллерн-Зигмаринген, супруга принца Фридриха.

Фридрих Гогенцоллерн-Зигмаринген (1843)
Фридрих Евгений Иоганн Гогенцоллерн-Зигмаринген (нем. Friedrich Eugen Johann von Hohenzollern-Sigmaringen; 25 июня 1843, Инцигкофен — 2 декабря 1904, Мюнхен) — член дома Гогенцоллерн-Зигмарингенов, генерал кавалерии прусской армии.
Марка печатающего автомата
Ма́рки печа́тающих автома́тов, или МПА ма́рки, или автома́тные ма́рки, или АТМ ма́рки (англ. variable value stamp, computer vended postage stamp; нем. Automatenmarke) — гуммированные или самоклеящиеся почтовые марки общего рисунка, выдаваемые почтовым автоматом (подобным банкомату) и имеющие номинал, который печатается по выбору клиента во время продажи марки автоматом.

Автоматные марки являются универсальными марками, почта не различает стандартные, коммеморативные и автоматные марки, все три вида марок:

гасятся календарными штемпелями;

выполняют одну и ту же функцию, то есть могут быть использованы в любое время в любом месте страны;

возможна смешанная франкировка в любых сочетаниях.

Универсальная почтовая марка
Универса́льная почто́вая ма́рка (универса́льная ма́рка, или ма́рка о́бщего назначе́ния) (нем. Freimarken) — почтовая марка, которой можно оплатить любое почтовое отправление в данной стране.

Универсальные марки, тогда просто почтовые марки, впервые появились в 1840 году. После этого события принципиально новые виды универсальных марок появлялись два раза: первый раз в 1871 году, второй раз в 1969 году. Универсальные почтовые марки, сумев отрастить две новые, имеют три «головы»: стандартную (нем. Dauermarken), коммеморативную (нем. Sondermarken) и автоматную (нем. Automatenmarken).

Вре́менная универса́льная ма́рка — почтовая марка, выпущенная не как универсальная, но используемая как универсальная.
Покров, Аня
А́нна Алекса́ндровна Покро́вская (род. 15 декабря 1999, Волгоград), более известная как А́ня Покро́в, — российский видеоблогер (тиктокер, ютубер) и музыкальная исполнительница.

Член первого состава тиктокерского дома Dream Team House (с марта 2020 по октябрь 2023 года).

В октябре 2020 года российский Forbes поместил её на 9-е место своего первого в истории списка самых высокооплачиваемых тиктокеров.

В интернете также использует псевдонимы Антигрустин и Авокадо.

Dream Team House
Dream Team House — российское творческое объединение, тиктокерский дом. Было основано блогерами Даней Милохиным, Никитой Левинским и предпринимателем Ярославом Андреевым. Начало работу в марте 2020 года.
Герцог д’Эгийон
Ге́рцог д’Эгийо́н или в дореволюционном написании Эгильо́н (фр. duc d'Aiguillon) — герцогский титул в звании пэра Франции. Он был создан в 1599 году королем Франции Генрихом IV для Генриха де Гиза.

Герцогский титул существовал в 1599—1632, 1638—1704, 1731—1800 годах.

Генрих де Гиз, герцог Майеннский
Генрих Лотарингский (фр. Henri de Mayenne, Henri de Lorraine, 20 декабря 1578, Дижон — 20 сентября 1621, Монтобан) — 1-й герцог Эгийонский (1599-1621), 2-й герцог Майеннский (1611—1621), старший сын Шарля Лотарингского (1554—1611), 1-го герцога Майеннского (1573—1611), и Генриетты Савойской (1541/1542 — 1611), маркизы де Виллар. Представитель лотарингской династии Гизов. Пэр Франции.
Палестинский флаг
Палестинский флаг (флаг Государства Палестина, флаг Палестинской национальной администрации) — происходит от флага арабских националистов времён Первой мировой войны во время Арабского восстания 1916—1918 гг. против Османской империи. Основан на панарабских цветах и используется для обозначения Государства Палестина и палестинского народа. Впервые он был принят 28 мая 1964 года Организацией освобождения Палестины.

Палестинская национальная администрация
Палести́нская национа́льная администра́ция, ПНА (араб. السُّلْطَةُ ٱلْوَطَنِيَّةُ ٱلْفِلَسْطِينِيَّة‎, ас-Сульт̣а аль-Ват̣анӣя аль-Филаст̣ӣнӣя) — орган самоуправления, созданный для управления оккупированными Израилем территориями сектора Газа и частью Западного берега реки Иордан. Палестинская национальная администрация была создана в 1994 году в соответствии с базовыми соглашениями между Израилем и Организацией освобождения Палестины, подписанными 13 сентября 1993 года в Осло. Административной столицей ПНА является город Рамалла.

С 2007 года ПНА управляла лишь частью территорий на Западном берегу реки Иордан, в то время как сектор Газа перешёл под контроль радикального движения ХАМАС.

5 января 2013 года был издан указ председателя ПНА Махмуда Аббаса, предписывающий впредь вместо названия «Палестинская национальная администрация» использовать в официальных целях исключительно название «Государство Палестина». США и Израиль это решение не признали.
Улица Знаменка
У́лица Зна́менка (в 1918—1925 годах — Краснознамённая у́лица, в 1925—1990 годах — у́лица Фру́нзе) — улица в Центральном административном округе города Москвы (район Хамовники). Проходит от Боровицкой площади до Арбатской площади, лежит между Колымажным переулком и Воздвиженкой. Нумерация домов ведётся от Боровицкой площади.

Улица Воздвиженка
Улица Воздви́женка (в 1935—1946 годах — у́лица Коминте́рна; в 1946—1962 годах — у́лица Кали́нина; с 1963 до начала 1990-х годов — часть проспе́кта Кали́нина) — улица в районе Арбат Центрального административного округа Москвы. Проходит от Манежной улицы до площади Арбатские Ворота, расположена параллельно Знаменке и Большой Никитской улице. Нумерация домов ведётся от Манежной улицы. В чётную сторону улицы упираются Романов, Большой Кисловский и Нижний Кисловский переулки, в нечётную — Староваганьковский и Крестовоздвиженский переулки.
Брэкенбери, Роберт
Роберт Брэкенбери (англ. Robert Brackenbury; погиб 22 августа 1485 года при Босворте, Лестершир, Королевство Англия) — английский рыцарь, констебль Тауэра при Ричарде III. Погиб в битве при Босворте. Стал персонажем пьесы Уильяма Шекспира «Ричард III».

Ричард III
Ри́чард III (англ. Richard III; 2 октября 1452, замок Фотерингей — 22 августа 1485, Босвортское поле, Лестершир) — король Англии с 1483 года из династии Йорков, последний представитель мужской линии Плантагенетов на английском престоле. В битве при Босворте (1485) потерпел поражение и был убит. Один из трёх королей Англии, погибших в бою (после Гарольда II, убитого при Гастингсе в 1066 году, и Ричарда I Львиное Сердце, погибшего в 1199 году во время осады замка Шалю-Шамброль).
Международный женский теннисный турнир в Палермо 2008
Международный женский теннисный турнир в Палермо 2008 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2008 является 21-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 4-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Палермо с 7 по 13 июля 2008 года. Турнир входил в европейскую летнюю грунтовую серию соревнований WTA.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Флавия Пеннетта (№ 21 в мире на тот момент).

WTA Тур 2008
WTA Тур 2008 (англ. 2008 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2008 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Олимпийские игры в Пекине, Китай;

Финал мирового тура в Дохе, Катар;

9 турниров 1-й категории;

14 турниров 2-й категории;

17 турниров 3-й категории;

13 турниров 4-й категории;

Кубок Федерации.
Криволуцкая, Надежда Александровна
Надежда Александровна Криволуцкая — российский геолог, доктор геолого-минералогических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории магматических и метаморфических пород ГЕОХИ РАН, лауреат премии имени С. С. Смирнова (2015).

Премия имени С. С. Смирнова
Премия имени академика Сергея Сергеевича Смирнова — премия за работы по геологии АН СССР (1954) и Российской академией наук (1994—2004).

Премия присуждалась Отделением наук о Земле РАН за выдающиеся научные работы по изучению месторождений полезных ископаемых и металлогении. Последняя премия была вручена в 2024 году.
Петропавловка (Упоровский район)
Петропавловка — деревня в Упоровском районе Тюменской области. Входит в состав Буньковского сельского поселения.

Расположена на левом берегу реки Емуртла. Расстояние до города Тюмени 170 км, районного центра села Упорово 30 км, села Буньково 7 км.

Первоначально деревня называлась «Голопупова» по названию озера Голопупова, близ которого она расположена. Озеро со временем превратилось в болото. С 1905 года стало называться селом, в 1912 году получило название «Петропавловка» от построенной в ней Петропавловской церкви

Буньково (Тюменская область)
Буньково — село в Упоровском районе Тюменской области. Административный центр Буньковского сельского поселения. Расположено на реке Емуртла. Расстояние до областного центра города Тюмени 163 км, районного центра села Упорово 23 км.
Telengaia ventralis
Telengaia ventralis (лат.) — вид насекомых-браконид, единственный в составе рода Telengaia из трибы Telengaiini подсемейства Gnamptodontinae (или Telengaiinae, Braconidae). Обнаружен в Таджикистане и Туркменистане (Средняя Азия).

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Космос-461
Космос-461 («ДС-У2-МТ» № 1) — советский научно-исследовательский космический аппарат разработанный в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное») на базе спутниковой платформы «ДС-У2-МТ» и предназначенный для изучения природы основных ежегодных метеорных потоков и измерения интенсивности, спектрального состава и вариаций гамма-излучений. Спутник запущен на орбиту 2 декабря 1971 года.

ДС-У2-МТ
ДС-У2-МТ (- метеоритный) — тип советских научно-исследовательских космических аппаратов разработанных в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное») и предназначенных для изучение природы основных ежегодных метеорных потоков и измерение интенсивности, спектрального состава и вариаций гамма-излучений.

Космический аппарат «ДС-У2-МТ» стал продолжением программы исследований, начатых на космических аппаратах серии «ДС-МТ» и «ДС-У2-МП».
Обобщённая задача о назначениях
В прикладной математике под обобщённой задачей о назначениях понимается задача комбинаторной оптимизации, являющаяся обобщением задачи о назначениях, в которой множество исполнителей имеет размер, не обязательно равный размеру множества работ. При этом исполнитель может быть назначен для выполнения любых работ (не обязательно одной работы, как в задаче о назначениях). При назначении исполнителя для выполнения работы задается две величины — затраты и доход. Каждый исполнитель имеет определённый бюджет, так что сумма всех затрат не должна превышать этот бюджет. Требуется найти такое назначение исполнителей для выполнения работ, чтобы максимизировать доход.

Задача о назначениях
Задача о назначениях — одна из фундаментальных задач комбинаторной оптимизации в области математической оптимизации или исследовании операций. Задача состоит в поиске минимальной суммы дуг во взвешенном двудольном графе.

В наиболее общей форме задача формулируется следующим образом:

Имеется некоторое число работ и некоторое число исполнителей. Любой исполнитель может быть назначен на выполнение любой (но только одной) работы, но с неодинаковыми затратами. Нужно распределить работы так, чтобы выполнить работы с минимальными затратами.

Если число работ и исполнителей совпадает, то задача называется линейной задачей о назначениях. Обычно, если говорят о задаче о назначениях без дополнительных условий, имеют в виду линейную задачу о назначениях.
3-я гвардейская танковая армия
3-я гвардейская танковая армия — гвардейское оперативное войсковое объединение (танковая армия) в составе РККА, Вооружённых сил СССР, во время Великой Отечественной войны, и после неё.

Сокращённое действительное наименование — 3 гв. ТА

Гвардейская танковая армия нового типа, сформированная на базе остатков 3-й танковой армии в 1943 году. Участвовала в Орловской стратегической наступательной, Киевской, Житомирско-Бердичевской операциях, обороняла Киев после освобождения, Проскуровско-Черновицкой, Львовско-Сандомирской, Сандомирско-Силезской, Висло-Одерской наступательной операциях, а также в Битве за Берлин и освобождении Праги. Множество военнослужащих армии за время война стали Героями Советского Союза.

Полное действительное наименование: 3-я гвардейская танковая армия.

3-я танковая армия (СССР)
3-я танковая армия (3-я ТА) — оперативное войсковое объединение РККА, в составе ВС СССР во время Великой Отечественной войны.

Сыграла важную роль в боях за Харьков весной 1943 года. В ходе боев понесла тяжёлые потери и директивой Ставки ВГК от 26 апреля была преобразована в 57-ю общевойсковую армию. Директивой от 14 мая 1943 формируется как 3-я гвардейская танковая армия.