hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Головин, Михаил Евсеевич
Михаи́л Евсе́евич Голови́н (1756, Матигоры, Архангелогородская губерния, Российская империя — 8 [19] июня 1790, Санкт-Петербург) — русский учёный-математик, адъюнкт (1776—1786) и почётный член (с 1786 г.) Петербургской Академии наук. По матери племянник Михаила Васильевича Ломоносова.

Один из первых методистов-математиков, профессор Петербургской учительской семинарии (с 1786). Оставил заметный след в истории развития математического образования в России как автор учебников по арифметике, геометрии, тригонометрии и механике. Особенно широкой известностью пользовались учебники Головина для начальных школ, изданные в 1783 и 1786 годах. Они неоднократно переиздавались и последнее (10-е) их издание относилось к 1822 году.

Матигорское сельское поселение
Матигоры (Матигорское сельское поселение или муниципальное образование «Матигорское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Матигорскому сельсовету и Копачёвскому сельсовету.

Административный центр — деревня Харлово.
Чемпионат Украины по ралли
Чемпионат Украины по ралли (англ. Ukrainian Rally Championship, URC) — многоэтапная раллийная серия, ежегодно проводимая Автомобильной Федерацией Украины (FAU). Существует с 1994 года по наши дни. Подготовкой спортивного и технического регламента Чемпионата Украины, а также организацией и популяризацией этого турнира занимается Комитет ралли FAU.

В разные годы чемпионат Украины по ралли включал в себя от двух до семи этапов, проходивших на трех типах покрытия — гравии, грунте и асфальте. Титул чемпиона Украины по ралли разыгрывается в абсолютном зачете и в различных зачетных классах, отличающихся друг от друга по уровню подготовки автомобилей и рабочему объёму их двигателей. При этом титул чемпиона Украины по ралли разыгрывается как среди первых пилотов (водителей), так и среди вторых пилотов (штурманов).

Ралли
Ралли — вид автогонок, проходящих на открытых или закрытых трассах на модифицированных или специально построенных автомобилях. Этот вид гонок отличается тем, что заезды главным образом прокладываются по автомобильным дорогам общего пользования, в формате «из пункта A в пункт B» с прохождением контрольных точек. Пилоты едут на максимальной скорости только на специально перекрытых скоростных участках (их обычно называют СУ или ДОП). А от одного спецучастка до другого раллисты передвигаются, соблюдая все правила дорожного движения и за строго определенный временной норматив.

С дореволюционного времени и до последних десятилетий XX века в Российской империи и СССР это понятие предпочитали выражать русским словом «автопробег».
Мисс Америка 1927
Мисс Америка 1927 (англ. Miss America 1927) — 7-й национальный конкурс красоты, проводимый в Million Dollar Pier Ballroom, Атлантик-Сити, Нью-Джерси. Победительницей стала Лоис Деландер, представительница штата Иллинойс.

Конкурс в последний раз проводился в 1920-х годах. В следующий раз, конкурс «Мисс Америка» был проведён только в 1933 году.

Мисс Америка 1933
Мисс Америка 1933 (англ. Miss America 1933) — 8-й конкурс красоты Мисс Америка, проводился 9 сентября, 1933 года в Boardwalk Hall, Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси. Это был первый конкурс после переноса мероприятия после конкурса 1927 года.

Мариан Бержерон, победительница Мисс Коннектикут была выбрана победительницей конкурса Мисс Америка, но в связи с проблемой подсчёта голосов, ей никто не сообщил, что она стала обладательницей титула. Она не знала о своей победе, до момента вручения ей титула. Она была самой молодой победительницей, завоевав титул в 15 лет.

Конкурс был финансово неудачным и не был проведён в 1934 году. В следующем 1935 году был проведён в Атлантик-Сити.
Оклахома-Сити Тандер
«Оклахо́ма-Си́ти Та́ндер» (англ. Oklahoma City Thunder) — профессиональный баскетбольный клуб из города Оклахома-Сити, столицы штата Оклахома, США. Клуб выступает в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Домашним стадионом команды в Оклахома-Сити является «Чизпик Энерджи-арена». Клуб также владеет играющей в Джи-Лиге НБА командой «Оклахома-Сити Блю». «Тандер» — единственная команда штата Оклахома, которая выступает в одной из четырёх главных спортивных лиг США — НБА, НХЛ, НФЛ и ГЛБ.

До 2008 года команда называлась «Суперсоникс» и базировалась в Сиэтле. В качестве «Сиэтл Суперсоникс» команда 22 раза выходила в плей-офф НБА, 7 раз побеждала в своём дивизионе и выиграла чемпионат в 1979 году. После переезда в Оклахому «Тандер» впервые стали чемпионами НБА в 2025 году.

Миннесота Тимбервулвз
«Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году.
Сипуховые
Сипуховые (лат. Tytonidae) — одно из двух семейств совообразных.

Характерными особенностями семейства сипуховых можно назвать длинные острые крылья и длинные ноги; коготь среднего пальца — с зазубринами по краям. Тело стройное, голова узкая и длинная, что отличает сипуховых от настоящих сов. Голова большая, лицевой диск сердцевидной формы, хорошо развитый. Радужина тёмная, клюв светловатый. Окраска оперения сочетает оттенки охристого, розоватого, пепельного и кремового цветов, встречаются чёрные и белые пятна. Глаза некрупные, череп вытянутый. Форма грудины у сипуховых и совиных различается: у первых довольно широкий сужающийся ближе к желудку киль.

Все сипуховые являются ночными охотниками и питаются в основном мелкими млекопитающими, такими как мыши, землеройки, а также небольшими птицами, крупными насекомыми. Чтобы избежать звуков при полёте, на их перьях имеется специальный пух, а сами перья имеют особое строение.

Tyto glaucops
Пепельнолицая сипуха (лат. Tyto glaucops) — хищная птица семейства сипуховых; сова средних размеров, очень похожая на обыкновенную сипуху, но с пепельно-серым лицевым диском и оранжево-коричневой каймой вокруг него.
Ортега, Серхио
Се́рхио Эрнесто Арольдо Орте́га Альвара́до (исп. Sergio Ernesto Aroldo Ortega Alvarado; 2 февраля 1938, Антофагаста, Чили — 15 сентября 2003, Париж, Франция) — чилийский композитор и поэт, член Коммунистической партии Чили.

Автор песен «Venceremos», «El pueblo unido jamás será vencido», гимнов Радикальной партии Чили, Коммунистической молодёжи Чили и Единого профсоюзного центра трудящихся.

Venceremos
Venceremos (с исп. — «Мы победим») — песня на музыку Серхио Ортеги и слова Клаудио Итурры. Стала гимном чилийской партии «Народное единство» (исп. Unidad Popular; UP), слова песни были переписаны Виктором Харой специально для избирательной кампании Сальвадора Альенде к чилийским выборам 1970 года. В его варианте слов появился прямой призыв к голосованию за Народное единство и Альенде.
Премьер-лига 2008 (снукер)
PartyPoker.com Premier League Snooker 2008 проходила с 11 сентября по 7 декабря 2008.  Состав участников: Стив Дэвис OBE, Стивен Хендри MBE, Джон Хиггинс MBE, Дин Цзюньхуэй, Ронни О'Салливан, Джо Пэрри, Марк Селби.

Селби, Марк
Марк Э́нтони Се́лби (англ. Mark Anthony Selby; род. 19 июня 1983, Лестер[…]) — английский профессиональный игрок в снукер. Член Зала славы снукера с 2015 года, один из наиболее успешных игроков «нового» поколения.

Четырёхкратный чемпион мира (2014, 2016, 2017, 2021), трёхкратный чемпион Великобритании (2012, 2016, 2025), трёхкратный чемпион Мастерс (2008, 2010, 2013) и ряда других рейтинговых турниров. Автор 100-го максимального брейка (147 очков) в истории снукера

Член Ордена Британской империи (2022)
Татебаяси
Татебаяси (яп. 館林市 Татэбаяси-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Гумма. Площадь города составляет 60,98 км², население — 78 187 человек (1 июля 2014), плотность населения — 1282,17 чел./км².

Гумма (префектура)
Гумма (яп. 群馬県 Гумма-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6362,33 км², население — 2 014 469 человек (1 июля 2014), плотность населения — 316,62 чел./км². Административный центр префектуры — город Маэбаси. Крупнейший город — Такасаки.
Розанов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Ро́занов (20 апреля [2 мая] 1856, Ветлуга, Костромская губерния — 5 февраля 1919, Сергиев Посад) — русский религиозный мыслитель и философ, литературный критик, переводчик, публицист и писатель.

Противоречивые идеи Розанова повлияли на многих русских писателей и литературных критиков. В постсоветской России он стал одним из самых популярных русских философов Серебряного века, во многом из-за своего красочного языка и изысканного литературного стиля.

Совместно с П. Д. Первовым осуществил первый в России перевод «Метафизики» Аристотеля.  Хотя Розанов не писал художественных произведений, его творчество выделяется уникальным и непереводимым художественным стилем.

Сергиев Посад
Се́ргиев Поса́д (в 1930—1991 годах — Заго́рск) — город в Московской области России. Административный центр Сергиево-Посадского городского округа Московской области.

В городе находится ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — Троице-Сергиева лавра. Входит в туристический маршрут «Золотое кольцо России».
Побег (фильм, 2005, Россия)
«Побег» — художественный фильм, снятый в 2005 году в России. Режиссёром картины выступил Егор Кончаловский, а главную роль сыграл Евгений Миронов.

Сценарий Егора Кончаловского пресса поспешила сравнить с «Беглецом» («Fugitive», 1993), главную роль в котором исполнил Харрисон Форд, однако создатели картины опровергают это мнение. «Сценарий оригинальный, на „Беглеца“ не похож. Через месяц он будет опубликован в журнале „Искусство кино“, и все желающие получат возможность с ним ознакомиться», — сообщает представитель прокатчика картины. Над сценарием «Побега» работали Сергей Астахов, Дмитрий Котов и Олег Погодин.

Кончаловский, Егор Андреевич
Его́р Андре́евич Кончало́вский (настоящее имя — Гео́ргий Андре́евич Михалко́в; род. 15 января 1966, Москва, СССР) — российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Сын режиссёра Андрея Михалкова-Кончаловского. Заместитель председателя Общественной палаты Московской области.
Кристиан, Брендан
Брендан Кайл Аким Кристиан (англ. Brendan Kyle Akeem Christian, род. 11 декабря 1983 года в Сент-Джонсе, Антигуа и Барбуда) — легкоатлет, представляющий Антигуа и Барбуда и специализирующийся в беге на короткие дистанции. Чемпион Панамериканских игр 2007 года в беге на 200 метров.

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.
Фадеев, Вадим Иванович
Вади́м Ива́нович Фаде́ев (25 декабря 1917, Федькино, Симбирская губерния — 5 мая 1943, Краснодарский край) — Герой Советского Союза, лётчик-истребитель, гвардии капитан, командир эскадрильи. В оригиналах документов фамилия указывается как Фаддеев.

Федькино (Ульяновская область)
Федькино (чув. Хветӗрьел, Хӗветӗъел, Хветӗр ялӗ) — село Тереньгульского городского поселения Тереньгульского района Ульяновской области.

Расположено на малом притоке Баромытки в 7 км к северу от районного центра Тереньга и в 5 км к западу от станции Молвино. Рядом с селом проходит автодорога Ульяновск — Сызрань.
Цо-Морари
Цо-Морари (также Цомора́ри; официальное название — Заповедник водно-болотных угодий Цоморари; англ. Tso Moriri, хинди सो मोरिरी, тиб. ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ, Вайли lha mo'i bla mtsho — Лхамо-Лацо, примерно: высокое озеро богини или тиб. མཚོ་ལྷམོ, Вайли mtsho lha mo — Цо-Ламо, примерно: озеро богини) — озеро и заповедник в Чангтане (Северное Плато, высокогорье северного Тибета), высокогорное озеро на высоте 4595 над уровнем моря в Ладакхе, Индия и самое большое высокогорное озеро в трансгималайском регионе в пределах Индии. Оно расположено между Ладакхом (на юге), Тибетом (на востоке) и Занскаром на западе; снежные вершины Чангтана питают озеро водами. Озеро доступно только в летний сезон. До 1959 года местные жители занимались добычей соли (цокар, на местном ладакхи) из озера.

Чангтан
Чангтан, или Джангтанг (тиб. བྱང་ཐང་།, тибетский пиньинь: Qangtang, вайли: byang thang, Северная Равнина) — высокогорное плато в западном и северном Тибете, включает юго-восточные области Ладакха, включает обширные плоскогорья и крупные озёра. Если считать от восточного Ладакха, то Чангтан простирается на 1600 км на восток в Тибет, до провинции Цинхай. Географически и этнически, Чангтан — часть Тибета. Населён кочевниками чангпа (byang pa).
Оргельбранд, Самуэль
Самуэль (Самуил) Оргельбранд (пол. Samuel Orgelbrand; 1810, Варшава, — 16 ноября 1868, там же) — видный польско-еврейский издатель и книготорговец. Издатель большой польской энциклопедии. Брат Мауриция Оргельбранда.

Оргельбранд, Мауриций
Маврикий (Мауриций) Оргельбранд (пол. Maurycy Orgelbrand; 1826, Варшава — 4 декабря 1904, Варшава Царство Польское, Российская империя) — польско-еврейский издатель и книготорговец, брат Самуэля Оргельбранда.
Белл, Грэм (астроном)
Грэм Э. Белл (англ. Graham E. Bell) — американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, который работает в обсерватории Фарпойнт. В период 1998 по 2001 год им было обнаружено в общей сложности 54 астероида, семь из которых он обнаружил самостоятельно. Помимо этого в декабре 1999 года, совместно со своим коллегой Гари Хагом, им была открыта короткопериодическая комета 178P/Хага — Белла.

Хаг, Гари
Гари Хаг (англ. Gary Hug) — американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, работающий в обсерватории Фарпойнт. В период 1998 по 2010 год им было обнаружено в общей сложности 209 астероидов, 48 из которых он обнаружил вместе с другими астрономами. Помимо этого в декабре 1999 года, совместно со своим коллегой Грэмом Беллом, им была открыта короткопериодическая комета 178P/Хага — Белла.
Страдивари, Антонио
Анто́нио Страдива́ри (итал. Antonio Stradivari), или Анто́ниус Страдива́риус (лат. Antonius Stradivarius; 1644[…], Кремона, Кремона или неизвестно — 18 декабря 1737, Кремона, Кремона) — мастер по изготовлению смычковых инструментов. Ученик Николо Амати (1596—1684).

Амати, Николо
Нико́ло Ама́ти или Никола Амати (итал. Nicola Amati) (3 декабря 1596, Кремона — 12 апреля 1684, там же) — один из известнейших итальянских мастеров — производителей музыкальных инструментов, представитель семейства Амати. Создатель многих смычковых инструментов, в том числе и виолончелей. Учитель таких прославленных мастеров по созданию смычковых инструментов, как Якоб Штайнер, Антонио Страдивари и Андреа Гварнери.
Чибириса
Чибириса́ (порт. Tibiriçá), имя при крещении: Мартин Афонсу (порт. Martim Afonso; дата и место рождения неизвестны — 1562 г., Сан-Паулу-дус-Кампус-де-Пиратининга) — вождь тупи, одного из коренных индейских племён Бразилии, обратившийся в христианство под покровительством Жозе ди Аншиеты и ставший союзником португальцев с первых дней колонизации. Его имя упоминается в письмах Святому Игнатию Лойоле и королю Португалии Жуану III. Участвовал в основании Сан-Паулу. Дочь Чибирисы Бартира (при крещении: Изабел Диаш) вышла замуж за португальского дворянина Жуана Рамальу, и их потомки сыграли значительную роль в дальнейшей колонизации Бразилии.

Сан-Паулу-дус-Кампус-де-Пиратининга
Сан-Паулу-дус-Кампус-де-Пиратининга (порт. São Paulo dos Campos de Piratininga) — деревня капитанства Сан-Висенте и первое поселение муниципалитета Пиратининга, штата Сан-Паулу, Бразилия. Была основана как религиозная миссия и Королевский иезуитский колледж отцами Жозе ди Аншиетой и Мануэлом да Нобрегой 25 января 1554 года (дата первой мессы и годовщина обращения апостола Павла)
. Первоначально деревня была заселена португальскими поселенцами и двумя племенами гуаянас. Позже Сан-Паулу стал базой бандейризма, колониальной экспансии XVII века во внутренние районы Южной Америки.
Каганович, Лазарь Моисеевич
Ла́зарь Моисе́евич Кагано́вич (10 (22) ноября 1893, Кабаны, Киевская губерния — 25 июля 1991, Москва, РСФСР) — советский государственный, хозяйственный и партийный деятель.

Член Всероссийского учредительного собрания, кандидат в члены ЦК РКП(б) (1923—1924), член ЦК партии (1924—1957), член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1924—1925, 1928—1946), секретарь ЦК ВКП(б) (1924—1925, 1928—1939), кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б) (1926—1930), член Политбюро (Президиума) ЦК (1930—1957).

Бажанов, Борис Георгиевич
Бори́с Гео́ргиевич Бажа́нов (9 августа 1900, Могилёв-Подольский — 30 декабря 1982, Париж) — советский партийный работник, редактор и издатель. Технический сотрудник аппарата ЦК ВКП(б) (1923—1927). Перебежчик. Получил широкую известность благодаря книге «Воспоминания бывшего секретаря Сталина», выпущенной им в Париже в 1930 году, после побега из СССР в 1928 году.
Портнов, Андрей Владимирович (политик)
Андре́й Влади́мирович Портно́в (укр. Андрій Володимирович Портнов; 27 октября 1973, Ворошиловград — 21 мая 2025, Посуэло-де-Аларкон, Мадрид, Испания) — украинский государственный и политический деятель, юрист, советник президента Украины Виктора Януковича в 2011—2014 годах, был заместителем главы администрации президента и занимался вопросами судоустройства, до этого, с 2005 года по 2010 год, был главным юристом команды Юлии Тимошенко.

Член Совета Национального банка Украины в 2010—2014 годах.

Порошенко, Пётр Алексеевич
Пётр Алексе́евич Пороше́нко (укр. Петро Олексійович Порошенко; род. 26 сентября 1965, Болград, Одесская область) — украинский государственный и политический деятель, олигарх, предприниматель. Народный депутат Верховной рады Украины IX созыва с 29 августа 2019 года, владелец кондитерской корпорации «Рошен».

Председатель политической партии «Европейская солидарность».

Пятый президент Украины с 7 июня 2014 по 20 мая 2019 года. Министр экономического развития и торговли Украины с 23 марта по 3 декабря 2012 года.

Заслуженный экономист Украины, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники, а также украинской премии имени Филиппа Орлика. Кандидат юридических наук.

Согласно рейтингу Forbes в 2020 году Порошенко занял 3 место среди самых богатых людей Украины с капиталом 1,4 млрд долларов. В марте 2021 года его состояние оценено в 1,6 млрд долларов.
Кохгилуйе и Бойерахмед
Кохгилуйе и Бойерахмед (перс. کهگیلویه و بویراحمد‎ — Kohgiluyeh o Buyer-Ahmad, лурск. کهگیلویه و بِیرَمَد — Kohgīlūya-vo Beyramad) — одна из 31 провинций (останов) Ирана. Расположена на юго-западе страны. Административный центр — город Ясудж, другие крупные города — Догонбедан или Гачсаран (83 тыс.), Дехдешт (52 тыс.), Ликак (13 тыс.), Черам (13 тыс.), Ланде (11 тыс.), Башт (10 тыс.). Площадь провинции — 15 504 км². Население на 2006 год — 634 299 человек, большинство луры, персы, и кашкайцы.

Ясудж
Ясу́дж (перс. یاسوج‎) — город в центральном Иране, административный центр провинции Кохгилуйе и Бойерахмед. На 2006 год население составляло 96 786 человек.

Термин Ясудж также используется для обозначения всего региона.

18 мая 2023 года город Мадаван и деревни Балахзар, Джадвал-э-Гуре-йе-Мехриан, Мадаван-е-Софла, Мехриан, Сараб-э-Таве, Сервак и Талль-Хосров вошли в состав города Ясудж.
Сурганов, Вячеслав Сергеевич
Вячеслав Сергеевич Сурга́нов (род. 27 июля 1933 года, п. Бакал, Челябинская область) — российский политик, председатель Свердловской областной думы (1995—1996) и Областной думы Законодательного собрания Свердловской области (1996—2000), народный депутат РСФСР (1990—1993), член Совета Федерации (1996—1997, 1998—1999).

Свердловская областная дума
Свердловская областная дума (офиц. — Свердловская областная Дума) — законодательный орган власти Свердловской области, существовавший в 1994—1996 годах. Заменил собой Свердловский областной Совет народных депутатов. В апреле 1996 года преобразована в двухпалатное Законодательное собрание Свердловской области.
Пешеходный туризм
Пешехо́дный тури́зм (пе́ший тури́зм) — вид спортивного туризма.

Основной целью является пешее преодоление группой маршрута по пересечённой местности. Туристское многоборье — наиболее популярная разновидность спортивного пешеходного туризма в России не только среди взрослых, но и детей. Включает в себя преодоление препятствий с использованием приобретённых навыков как на искусственном, так и на естественном рельефах.

Туристский поход
Тури́стский похо́д (туристи́ческий похо́д, турпохо́д) — групповое (или индивидуальное) путешествие (его частный случай) по заранее определённому маршруту, осуществляемое с образовательными, оздоровительными, спортивными, исследовательскими или иными целями, главными отличительными чертами которого являются (вне зависимости от вида) активный способ передвижения, ограниченные временные рамки (в большинстве случаев от нескольких до 15—20 дней), число и категория трудности преодолённых локальных препятствий.

Турпоход в любой из его форм, по мнению специалистов, является одним из наиболее эффективных средств социализации личности (особенно в юношеском возрасте), а также подготовки человека к безопасному взаимодействию с природной средой.
Страхование от несчастных случаев
Страхование от несчастных случаев — вид личного страхования. Предназначено для возмещения ущерба, вызванного потерей здоровья или смертью застрахованного.

Может осуществляться в групповой (например, страхование работников предприятия) и индивидуальной формах, а также в формах добровольного и обязательного страхования (например, пассажиров, военнослужащих и других категорий граждан).

Личное страхование
Личное страхование — совокупность видов страхования (отрасль страхования), где в качестве объекта страхования выступает имущественный интерес страхователя, связанный с жизнью, здоровьем, событиями в жизни отдельного человека.
Антофагаста
Антофага́ста (исп. Antofagasta) — город и морской порт в Чили, административный центр одноимённой области, провинции и коммуны.

Территория — 30718,1 км². Численность населения — 361 873 жителя (2017). Плотность населения — 11,8 чел./км².

Мехильонес
Мехильонес (исп. Mejillones) — город и морской порт в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 7825 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Антофагаста и области Антофагаста .

Территория — 3803,9 км². Численность населения — 13 467 жителя (2017). Плотность населения — 3,54 чел./км².
Сторожик, Валерий Степанович
Вале́рий Степа́нович Сторо́жик (укр. Валерiй Степанович Сторожик; род. 7 декабря 1956, Котельва, Полтавская область) — советский и российский актёр театра и кино, мастер дублирования; заслуженный артист Российской Федерации (1995).

Котельва
Котельва (укр. Котельва) — посёлок городского типа, Котелевский поселковый совет, Котелевский район, Полтавская область, Украина.

Является административным центром Котелевского района.
Является административным центром Котелевского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла
Каменное, Михайлово и Чернещина.
Белокаменная (станция)
Белока́менная — узловая железнодорожная станция Малого кольца Московской железной дороги в Москве. Построена в 1908 году, получила описательное название, назначенное привлекать путешественников.

Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному применению является промежуточной, по объёму работы отнесена к 4 классу.. Ранее была участковой.

На станции расположен остановочный пункт электропоездов Московского центрального кольца. Станция была открыта для пассажиров 10 сентября 2016 года вместе с открытием МЦК.

Белокаменная (станция МЦК)
Белока́менная — остановочный пункт Малого кольца Московской железной дороги, обслуживающий маршрут городского электропоезда — Московское центральное кольцо. В рамках транспортной системы Московского центрального кольца обозначается как «станция», хотя в отличие от исторической станции сама платформа не имеет собственного путевого развития и потому не является железнодорожной станцией. Но тем не менее расстояние до исторической станции наименьшее (по сравнению с остальными, меньше даже чем у Угрешской).

Открыт 10 сентября 2016 года вместе с открытием пассажирского движения электропоездов МЦК.