hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боле (подгруппа языков)
Боле (также северные боле, северные боле-тангале; англ. bole, north bole) — подгруппа языков, входящая в состав группы боле-тангале (боле-тангле) западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — северо-восточные и центральные районы Нигерии (штаты Баучи, Йобе, Гомбе и Тараба). Включает порядка 15 языков, в числе которых боле (болева, боланчи), гера, карекаре, нгамо, кирфи (гииво) и другие. Общая численность говорящих — около 780 000 человек.

Среди языков подгруппы боле часто отдельно выделяется язык карекаре, остальные языки при этом образуют объединение языков собственно боле. В рамках группы боле-тангале (или A.2) подгруппа боле (северная подгруппа) противопоставляется подгруппе языков тангале (южной подгруппе).

В ряде классификаций название «боле» используется для наименования общей группы языков боле-тангале.

На языках боле, карекаре и нгамо развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.

Кирфи
Кирфи (также гииво, бу гииво, кирифава, кирифи; англ. giiwo, bu giiwo, kirfi, kirifawa, kirifi; самоназвание: bu giiwo) — чадский язык, распространённый в восточных районах Нигерии. Входит в группу боле-тангале западночадской языковой ветви.
Численность говорящих — около 14 000 человек (1998). Язык бесписьменный.
Щуко, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Щуко́ (5 [17] июля 1878 или 17 июля 1878, Берлин[…] — 17 января 1939 или 18 января 1939, Москва[…]) — русский, советский архитектор, художник театра, просветитель. Академик архитектуры (1911). Видный мастер петербургской неоклассики 1910-х годов (ретроспективизма). В советское время в соавторстве с Владимиром Гельфрейхом — проектировщик нового здания Библиотеки имени Ленина и нереализованного проекта Дворца Советов в Москве; один из создателей сталинской архитектуры.

Гельфрейх, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Гельфре́йх (12 [24] марта 1885, Санкт-Петербург — 7 августа 1967, Москва) — российский и советский архитектор, педагог, профессор.

Действительный член Академии архитектуры СССР (1947). Герой Социалистического Труда (1965). Дважды лауреат Сталинской премии первой степени (1946, 1949).
Леонора Альварес де Толедо
Леоно́ра А́льварес де Толе́до и Колонна́ (итал. Leonora Álvarez de Toledo y Colonna; исп. Leonor Álvarez de Toledo y Colonna; март 1553, Флоренция, Флорентийское герцогство — 11 июля 1576, Флоренция, великое герцогство Тосканское) — испанская и итальянская аристократка из рода Альварес де Толедо; дочь Гарсии Альвареса де Толедо, герцога Феррандина, вице-короля Сицилии и вице-короля Каталонии; в замужестве — принцесса Тосканская.

В семье девочка получила прозвище Диано́ра (итал. Dianora) для отличия от её тётки Элеоноры Толедской.

Элеонора Толедская
Элеонора Толедская (исп. Leonor de Toledo, итал. Eleonora di Toledo, донья Леонор Альварес де Толедо-и-Осорио; 1522, Толедо — 17 декабря 1562, Пиза) — первая жена Козимо I Медичи, герцогиня Флорентийская, мать герцогов Франческо I и Фердинандо I, бабушка французской королевы Марии Медичи.

Модель знаменитого Портрета Элеоноры Толедской с сыном кисти Аньоло Бронзино.
Улица Миера (Рига)
Улица Ми́ера (латыш. Miera iela — Мирная улица) — улица в Риге, в Центральном районе и Видземском предместье, в исторических районах Центр и Браса. Начинается от перекрёстка улиц Бривибас, Матиса и Шарлотес (близ театра «Дайлес»); ведёт в северо-восточном направлении до Брасовского моста, где переходит в улицу Гауяс.

Длина улицы — 2173 метра. Почти на всём протяжении имеет асфальтовое покрытие; часть улицы замощена булыжником. На участке от Брасовского моста до перекрёстка с улицами Клуса и Казарму движение одностороннее (в сторону центра города). На всём протяжении по улице проходит маршрут трамвая № 11; по части улицы также проходит автобусный маршрут № 9.

В 2014 году портал SkyScanner, сравнивая известные мировые центры хипстерской культуры, признал рижскую улицу Миера самой хипстерской улицей в мире.

Улица Клуса (Рига)
Улица Клу́са (латыш. Klusā iela — «Тихая») — улица в Риге, в Видземском предместье, в микрорайоне Браса. Ответвляется от улицы Миера у Большого кладбища, заканчивается у железнодорожной платформы Браса, продолжаясь как улица Лактас.

Длина улицы — 708 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Движение по улице одностороннее (в направлении из центра к Брасовскому мосту); в этом же направлении по ней проходит маршрут автобуса № 9.

В конце улицы расположена железнодорожная платформа Браса.
Фицджеральд, Эдвард, 7-й герцог Лейнстер
Эдвард Фитцджеральд (англ. Edward FitzGerald, 7th Duke of Leinster; 6 мая 1892 — 8 марта 1976) — англо-ирландский аристократ, 7-й герцог Лейнстер (1922—1976), пэр Ирландии. С 1892 по 1922 год он был известен как лорд Эдвард Фицджеральд.

Его титулы:  7-й герцог Лейнстер (с 1922), 7-й маркиз Килдэр (с 1922), 12-й барон Оффали (с 1922), 26-й граф Килдэр (с 1922), 7-й граф Оффали (с 1922), 7-й виконт Лейнстер из Таплоу (графство Бакингемшир) (с 1922) и 4-й барон Килдэр из Килдэра (графство Килдэр) (с 1922).

Герцог Лейнстер
Герцог Лейнстер — аристократический титул, созданный в пэрстве Ирландии в 1766 году. Дополнительные титулы герцога Лейнстера: маркиз Килдэр (1761), граф Килдэр (1316), граф Оффали (1761), виконт Лейнстер из Таплоу в графстве Бакингем (1747), барон Оффали (1620) и барон Килдэр в графстве Килдэр (1870). Виконтство Лейнстер — пэрство Великобритании, баронство Килдэр — пэрство Соединенного Королевства, а все другие титулы — пэрства Ирландии. Старший сын и наследник герцога Лейнстера носит титул маркиза Килдэра.
Прошкин, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Про́шкин (11 июля 1931, Ленинград, СССР - 15 ноября 2021, Санкт-Петербург, Россия) — советский живописец и график, заслуженный художник Российской Федерации (2011), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР). Представитель династии художников: Анатолий Прошкин (1907—1986), Виктор Прошкин (1906—1983), Марианна Прошкина (1939).

Прошкин, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Про́шкин (28 января 1906, Харьков, Российская империя — 11 апреля 1983, Ленинград, СССР) — российский советский живописец, график, педагог, член Ленинградского Союза художников, представитель ленинградской школы пейзажной живописи.
Дос Сантос, Джонатан
Джо́натан дос Са́нтос Рами́рес (исп. Jonathan dos Santos Ramírez; 26 апреля 1990, Монтеррей, Мексика) — мексиканский футболист, полузащитник клуба «Америка» и национальной сборной Мексики. Младший брат Джовани дос Сантоса, сын бразильского футболиста Зизиньо (Жералдо дос Сантоса) и мексиканской матери.

Дос Сантос, Джовани
Джова́ни дос Са́нтос Рами́рес (исп. Giovani dos Santos Ramírez; 11 мая 1989, Монтеррей) — мексиканский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал за сборную Мексики. Чемпион Олимпийских игр в Лондоне. Старший брат Джонатана дос Сантоса.
Среднечулымское наречие
Среднечулы́мское наречие — тюркский идиом хакасской группы. Фактически является диалектом хакасского языка и приближается к кызыльскому его диалекту.

Несмотря на то, что так называемый нижнечулымский диалект относится к северноалтайской группе и их большую географическую удаленность друг от друга, традиционно описывается как «среднечулымский диалект чулымского языка».

Нижнечулымское наречие
Нижнечулы́мское наречие — исчезнувший тюркский идиом северноалтайской группы.

Традиционно описывается как нижнечулымский диалект чулымского языка, при том, что так называемый среднечулымский диалект относится к хакасской группе.

Отмечается сходство с томским и прочими сибирскотатарскими идиомами.
ЧС4Т
ЧС4Т (Чехословацкого производства, тип 4, оборудованный реостатным тормозом; заводские обозначения типа с 62E0 по 62E10) — пассажирский односекционный шестиосный электровоз переменного тока, выпускавшийся чехословацким заводом Škoda в 1971 (опытный образец) и с 1973 по 1986 годы (серийное производство) для советских железных дорог. По сравнению с исходной моделью (ЧС4), у ЧС4Т был серьёзно изменён кузов, а также применено реостатное торможение, что заодно привело к изменению ряда оборудования. С 1972 года завод Škoda, также известный ранее как Пльзеньский завод им. В. И. Ленина, разработал и начал выпускать электровоз постоянного тока ЧС2Т с кузовом и кабинами по типу ЧС4Т. За свой внешний вид, как ЧС4Т, так и ЧС2Т, получили прозвища: Теремок, Башня, Кирпич, Утюг.

ЧС4
ЧС4 (Чехословацкого производства, тип 4; заводские обозначения типа — с 52E0 по 52E5) — пассажирский односекционный шестиосный электровоз переменного тока. Создан заводом Škoda в 1964 году (опытный образец ЧС4-001) и выпускался там же серийно  с 1966 по 1972 годы для советских железных дорог. С 1973 года завод перешёл на выпуск модели ЧС4Т, отличающейся формой кузова, конструкцией отдельных аппаратов, а также наличием реостатного тормоза.
Ямал-300К
«Ямал-300К» — коммерческий геостационарный телекоммуникационный спутник средней размерности, принадлежащий российскому спутниковому оператору Газпром космические системы. Спутник изготовлен в ОАО «Информационные спутниковые системы» имени академика М.Ф. Решетнёва» и в 2012 году пополнил существующую группировку телекоммуникационных спутников Ямал.

Космический аппарат (КА) был запущен в точку стояния 90° в. д., для обслуживания территории России и стран СНГ в диапазонах частот С- и Ku- всеми видами современных услуг связи.

В 2015 году «Ямал-300К» был переведен в позицию 183 в.д. (или, более корректно - 177° з.д.), а на позиции 90° в. д. его заменил спутник «Ямал-401».

Ямал (космический аппарат)
Яма́л — общее название геостационарных спутников связи и непосредственного телевещания, принадлежащих АО «Газпром космические системы» (ГКС).

Спутники серий Ямал-100 и Ямал-200 были разработаны и изготовлены РКК «Энергия» на основе Универсальной космической платформы. Спутники Ямал-300К  на базе космической платформы Экспресс-1000 с использованием японской нагрузки фирмы Sumitomo и Ямал-401 базе платформы Экспресс-2000 изготовлены в ОАО ИСС, КА Ямал-402 (платформа Спейсбас 4000 С3) и Ямал-601 (платформа Спейсбас 4000 С4) изготовлены французской компанией «Thales Alenia Space».
Матусовский, Лев Моисеевич
Лев Моисе́евич Матусо́вский (Иуда-Лейзер Мовшев Матусовский; 26 ноября 1883, Богучар, Воронежская губерния — 1960, Москва) — русский и советский фотограф известный снимками Луганска. отец поэта Михаила Матусовского.

Матусовский, Михаил Львович
Михаи́л Льво́вич Матусо́вский (10 [23] июля 1915, Луганск, Екатеринославская губерния — 16 июля 1990, Москва) — русский советский поэт, сценарист и переводчик, военный корреспондент, автор стихов ко многим известным песням. Кандидат филологических наук (1941). Лауреат Государственной премии СССР (1977).
Spyro the Dragon (игра)
Spyro the Dragon — видеоигра в жанре 3D-платформера, положившая начало одноимённой серии, разработанная Insomniac Games и изданная Sony Computer Entertainment в сентябре 1998 года на PlayStation.

Главный герой игры — молодой фиолетовый дракон по имени Спайро, которому помогает его друг, стрекоза Спаркс. По сюжету Гнасти Гнорк заточил драконов в кристаллы. Единственный, кому удалось избежать заклятия, оказывается Спайро, и тот отправляется в путь, чтобы сразить злодея и спасти своих соплеменников.

Разработка Spyro the Dragon началась в 1997 году. Музыку к игре сочинил Стюарт Коупленд, ударник группы The Police. В 2018 году игра была переиздана в составе Spyro Reignited Trilogy. Игра получила хорошие отзывы и стала бестселлером. Были выпущены два сиквела, Spyro 2: Ripto’s Rage! и Spyro: Year of the Dragon, которые были изданы на PlayStation в 1999 и 2000 годах соответственно.

Spyro Reignited Trilogy
Spyro Reignited Trilogy — сборник ремастеров первых трёх компьютерных игр из серии Spyro the Dragon, разработанный Toys For Bob и изданный Activision на платформы Nintendo Switch, PlayStation 4 и Xbox One. В данный сборник входят ремастеры игр Spyro the Dragon, Spyro 2: Ripto’s Rage! и Spyro: Year of the Dragon, которые изначально были разработаны компанией Insomniac Games для PlayStation. Релиз игры состоялся 13 ноября 2018 года. Игра была анонсирована после издания аналогично выполненного ремейка Crash Bandicoot N. Sane Trilogy, который также был издан Activision.
Архиепархия Лимы
Архиепархия Лимы (лат. Archidioecesis Limana) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лима, столице Перу. В архиепархию Лимы входят епархии Ики, Кальяо, Карабайльо, Лурина, Уачо, Чосики и территориальная прелатура Яуйос. Кафедральным собором архиепархии Лимы является церковь святого Евангелиста Иоанна, первая в Перу малая базилика. С 1999 года архиепископ Лимы — кардинал Карлос Кастильо Маттасоглио. Дворец архиепископа Лимы является штаб-квартирой архиепархии.

Епархия Лурина
Епархия Лурина (лат. Dioecesis Lurinensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лурин, Перу. Епархия Карабайльо входит в митрополию Лимы. Кафедральным собором епархии Лурина является церковь святого Петра.
Юинг, Патрик (младший)
Патрик Алоизиус Юинг-младший (англ. Patrick Aloysius Ewing, Jr.; род. 20 мая 1984[…], Бостон) — американский профессиональный баскетболист, который в настоящее время пребывает в статусе свободного агента. Играет на позиции лёгкого и тяжёлого форварда. Был выбран на драфте НБА 2008 года во втором раунде под общим 43-м номером клубом «Сакраменто Кингз». Старший сын известного в прошлом американского баскетболиста, члена Зала славы баскетбола, Патрика Юинга и Шэрон Кэмпбелл. У него есть три брата и три сестры.

Юинг, Патрик
Патрик Алои́зиус Ю́инг (англ. Patrick Aloysius Ewing; родился 5 августа 1962 года в Кингстоне, Ямайка) — американский профессиональный баскетболист и тренер, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции центрового. Большую часть своей карьеры он играл в качестве стартового центрового в команде «Нью-Йорк Никс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), а затем завершил свою игровую карьеру в «Сиэтл Суперсоникс» и «Орландо Мэджик».

В 1996 году был назван одним из 50 величайших игроков в истории НБА и одним из 75 величайших игроков в истории НБА в 2021 году.

Он дважды введен в Зал славы баскетбола (в 2008 году за свою индивидуальную карьеру и в 2010 году как член олимпийской сборной 1992 года). Кроме того, в 2009 году он был введен в Олимпийский зал славы США как член «Dream Team». В 2003 году «Нью-Йорк Никс» вывели из обращения его номер 33.
Инцидент 1873 года
Инцидент 1873 года (яп. 明治六年政変, めいじろくねんせいへん, «мэйдзи рокунен сейхен», «Инцидент 6 года Мэйдзи») — массовая отставка членов японского правительства периода Мэйдзи. Состоялась 24—25 октября 1873 года. Вызвана поражением правительственной группы Сайго Такамори и Итагаки Тайсукэ в ходе дебатов о завоевании Кореи. Императорское правительство покинули половина Императорских советников, все военные и около 600 чиновников государственного аппарата разных уровней. После отставки часть оппозиционеров подняла вооруженные восстания против правительства, крупнейшим из которых было Сацумское восстание 1877 года, а другая часть приняла участие в общественном движении за свободу и народные права, которое требовало созыва всенародного Парламента. Отставка способствовала консолидации правительства, которое сосредоточилось на развитии японской экономики.

Дебаты о завоевании Кореи
Деба́ты о завоева́нии Коре́и (яп. 征韓論, せいかんろん сэйкан-рон) — политические дебаты между представителями японского правительства времён реставрации Мэйдзи о целесообразности силового воздействия на Корею с целью установления японо-корейских дипломатических отношений. Кульминацией дебатов стал 1873 год. Закончились поражением сторонников применения силового влияния и увеличением социально-политического напряжения в японском обществе 1870-х годов.
Зоркий (фотоаппаратура)
«Зо́ркий» — наименование ряда дальномерных и шкальных фотоаппаратов под фотоплёнку типа 135, производившихся в СССР в 1948—1988 годах Красногорским механическим заводом (КМЗ) в городе Красногорске Московской области. Название происходит от телеграфного адреса завода, присвоенного ему во время Великой Отечественной войны.

Первая модель — «Зоркий» (не «Зоркий-1», как его нередко называют), сделанная на базе фотоаппарата «ФЭД» — практически точная копия немецкого фотоаппарата «Leica II», последующие — его модификации и оригинальные разработки.

Наиболее массовые модели: «Зоркий» (1948—1956) — изготовлено 835 502 экз, «Зоркий-С» (1955—1958) — 472 702 экз., «Зоркий-4» (1956—1973) — 1 715 677 экз., «Зоркий-4К» (1972—1980) — 524 646 экз.

Серийные фотоаппараты «Зоркий» по своим конструктивным особенностям подразделяются на несколько семейств.

Зоркий (фотоаппарат)
Зо́ркий — первый фотоаппарат из одноимённого семейства советских малоформатных дальномерных фотоаппаратов, выпускавшийся с 1948 по 1956 год на Красногорском механическом заводе.

К первым моделям «Зорких» также относятся «Зоркий-2», «Зоркий-С» и «Зоркий-2С».
Alfa Romeo Alfasud
Alfa Romeo Alfasud (Серия 901, 902 и 904) — компактный автомобиль, выпускавшийся итальянской компанией Industria Napoletana Costruzioni Autoveicoli Alfa Romeo-Alfasud S.p.A с 1971 по 1989 годы. Владельцем данной компании являлись Alfa Romeo и Finmeccanica. Компания базировалась в бедном южном регионе Италии и запуск данного производства являлся работой правительства по увеличению рабочих мест на Юге Италии.

Alfasud по праву может считаться одной из самых успешных серийных моделей Alfa Romeo. Было продано 893,719 автомобилей с 1972 по 1983 годы, а также 121,434 версий Sprint с 1976 по 1989 годы. Общее прозвище для данных машин — ’Sud. Автомобиль прошёл два рестайлинга: первый в 1977 году и второй в 1980 году.

Alfa Romeo Sprint
Alfa Romeo Sprint — автомобиль в кузове купе, производный от Alfa Romeo Alfasud, выпускаемый итальянской компанией Alfa Romeo. Модель выпускалась в 1976—1989 годы. Всего было выпущено 116 552 автомобиля под именем Alfasud Sprint и Alfa Romeo Sprint. Модели Sprint продавались в Европе, Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии.
Парламент Чехии
Парламент Чешской Республики (чеш. Parlament České republiky) — высший законодательный орган Чехии, состоящий из Палаты депутатов Чешской Республики (чеш. Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky) и Сената Парламента Чешской Республики (чеш. Senát Parlamentu České republiky).

Сенат Чехии
Сенат Парламента Чешской республики (чеш. Senát Parlamentu České republiky) — верхняя палата Парламента Чехии. Резиденцией Сенату с 1996 года служит Дворец Валленштайна в Праге. До 1996 года Сенат не был сформирован, несмотря на то, что его существование основывается на Конституции Чехии, действующей с 1993 года. Последние выборы произошли в сентябре 2024 года.
Каменный орёл (птица)
Каменный орёл (лат. Aquila rapax) — вид хищных птиц семейства ястребиных.

Ранее описывался как один вид с Aquila nipalensis (вместе с которым, под названием «Степной орел — Aquila rapax», занесён в Красную книгу России), в настоящее время выделен в самостоятельный вид. Образуют кладу с могильником, испанским могильником и степным орлом.

Степной орёл
Степной орёл (лат. Aquila nipalensis) — хищная птица из семейства ястребиных.

Согласно последним научным данным и анализам ДНК, в Африке и Индии постоянно обитает другой, внешне похожий на степного орла (Aquila nipalensis), вид — каменный орёл (Aquila rapax). Ранее эти виды таксономически не разделялись некоторыми учёными.
Державина, Дарья Алексеевна
Да́рья Алексе́евна Дья́кова (8 марта 1767 — 16 июня 1842) — помещица, меценат, вторая жена поэта Г. Р. Державина, унаследовавшая после его смерти усадьбу «Званка», на базе которой по её воле был основан Званский женский монастырь.

Державин, Гавриил Романович
Гаврии́л (Гаври́ла) Рома́нович Держа́вин (3 [14] июля 1743, село Сокуры, Казанская губерния — 8 [20] июля 1816, имение Званка, Новгородская губерния) — русский поэт эпохи Просвещения, государственный деятель Российской империи, сенатор (2 сентября 1793), действительный тайный советник (14 июля 1800), первый министр юстиции Российской империи (1802—1803).
Муйонго, Мишаке
Мишаке Муйонго (англ. Mishake Muyongo; 28 апреля 1940, Линьянти, Юго-Западная Африка) — намибийский политик, в 1970-х — вице-президент СВАПО, в 1990-х — президент оппозиционного СВАПО Демократического альянса Турнхалле. Кандидат в президенты Намибии на выборах 1994 года. Лидер сепаратистского движения Каприви. После вооружённого конфликта в Каприви 1998 года эмигрировал из Намибии в Данию.

Армия освобождения Каприви
Армия освобождения Каприви (англ. Caprivi Liberation Army) — политическая сила, которая вела вооружённую борьбу в регионе Полоса Каприви на севере Намибии. Армия состояла из представителей народа лози.
Ярим-Лим (царь Алалаха)
Ярим-Лим (ум. ок. 1701/1700 до н. э.) — первый царь государства Алалах около 1735—1701 годов до н. э. Ряд исследователей отождествляют его с Ярим-Лимом II, царем Ямхада. Он получил город Алалах от своего брата Абба-Эля I из Ямхада и основал младшую ветвь династии Ямхадитов, которая просуществовала до завоевания Алалаха хеттским царем Хаттусили I.

Ярим-Лим II
Ярим-Лим II — царь Ямхада, правил приблизительно в 1720—1700 годах до н. э. Сын Абба-Эля I.

О Ярим-Лиме II известно мало, его существование подтверждается надписью, обнаруженной в Алалахе, где он называет себя сыном Абба-Эля I и «любимым богом Хададом». Известно также имя сановника Ярим-Лима II — Ини-Кубабы — из надписи на его печати, найденной в Алалахе.

Личность этого царя является предметом спора. Известно, что Абба-Эль I, сын Хаммурапи I, отдал своему брату Ярим-Лиму во владение царство Алалах. На надписи из Алалаха упоминается, что Ярим-Лим II является сыном Абба-Эля I. Предполагается, что Ярим-Лим II из Ямхада является тем же лицом, что и Ярим-Лим из Алалаха. На Древнем Востоке вассальные цари часто называли своих сюзеренов «отцами», выражая этим не родственные связи, а верноподданнические чувства (равноправные цари называли друг друга «братьями»).
Алгоритм Шеннона — Фано
Алгоритм Ше́ннона — Фа́но — один из первых алгоритмов сжатия, который впервые сформулировали американские учёные Клод Шеннон и Роберт Фано. Данный метод сжатия имеет большое сходство с алгоритмом Хаффмана, который появился на несколько лет позже и является логическим продолжением алгоритма Шеннона. Алгоритм использует коды переменной длины: часто встречающийся символ кодируется кодом меньшей длины, редко встречающийся — кодом большей длины. Коды Шеннона — Фано — префиксные, то есть никакое кодовое слово не является префиксом любого другого. Это свойство позволяет однозначно декодировать любую последовательность кодовых слов.

Код Хаффмана
Алгоритм Хаффмана — жадный алгоритм оптимального префиксного кодирования алфавита с минимальной избыточностью. Был разработан в 1952 году аспирантом Массачусетского технологического института Дэвидом Хаффманом при написании им курсовой работы. В настоящее время используется во многих программах сжатия данных.

В отличие от алгоритма Шеннона — Фано, алгоритм Хаффмана остаётся всегда оптимальным и для вторичных алфавитов m2 с более чем двумя символами.

Этот метод кодирования состоит из двух основных этапов:

Построение оптимального кодового дерева.

Построение отображения код-символ на основе построенного дерева.
Саморядов, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Саморя́дов (5 июля 1962 — 25 января 1994) — русский писатель и сценарист. Писал сценарии в соавторстве с Петром Луциком к фильмам «Дети чугунных богов», «Окраина», «Лимита», «Гонгофер», «Дюба-дюба», наиболее ярко выразившим поколение 90-х.

Луцик, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Лу́цик (Луцык) (1 января 1960, г. Березань, Киевская область — 28 октября 2000, Москва) — советский и российский кинорежиссёр и сценарист. Писал сценарии в соавторстве с Алексеем Саморядовым к фильмам «Дети чугунных богов», «Окраина», «Лимита», «Гонгофер», «Дюба-дюба».