hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миккельсен, Эйнар
Эйнар Миккельсен (дат. Ejnar Mikkelsen; 23 декабря 1880, Вестер-Брёндерслев, Ютландия — 1 мая 1971, Копенгаген) — датский полярный исследователь, писатель. Участник нескольких экспедиций в Арктику. Наибольшую известность получил как руководитель экспедиции 1909—1912 годов в Восточную Гренландию, целью которой были поиски сведений о погибшей в 1907 году партии датского путешественника Людвига Мюлиус-Эриксена.

Мюлиус-Эриксен, Людвиг
Людвиг Мюлиус-Эриксен (дат. Ludvig Mylius-Erichsen; 1872—1907) — датский полярный исследователь, этнограф, журналист. Руководитель двух экспедиций в Гренландию (1902—1904, 1906—1908), внёсший значительный вклад в изучение, преимущественно, её северо-восточных областей.
Урожайновский сельский совет (Советский район)
Урожайновский сельский совет (укр. Урожайнівська сільська рада, крымскотат. Ferngeym köy şurası) — административно-территориальная единица в Советском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Расположен на востоке района, в степном Крыму, у границы с Кировским районом на побережье Сиваша. Население по переписи 2001 года — 1598 человек.

К 2014 году состоят из 2 сёл:

Урожайное

Присивашное

Присивашное (Советский район)
Присива́шное (ранее Тузлы́-Шейх-Эли́; укр. Присивашне, крымскотат. Tuzlu Şeyh Eli, Тузлу Шейх Эли) — село в Советском районе Республики Крым, входит в состав Урожайновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Урожайновского сельского совета Автономной Республики Крым).
Кунупица (Метана)
Кунупи́ца (греч. Κουνουπίτσα) — село в Греции. Село расположено на высоте 194 метра над уровнем моря, на полуострове Метана в юго-восточной части области Арголида полуострова Пелопоннес, в 1 километре к западу от прибрежного села Айос-Еорьос, в 6 километрах к северу от города Метана, в 16 километрах к северо-западу от Галатаса, в 52 километрах к юго-востоку от Коринфа и в 50 километрах к юго-западу от Афин. Входит в общину Тризиния-Метана в периферийной единице Острова в периферии Аттика. Население 75 человек по переписи 2011 года. В летнее время численность населения возрастает из-за приезжающих дачников и туристов.

Айос-Еорьос (Метана)
А́йос-Ео́рьос (греч. Άγιος Γεώργιος) — село в Греции, расположенное к северу от города Метаны на северо-востоке полуострова Пелопоннес. Население посёлка составляет 46 человек по переписи 2011 года. Входит в сообщество Кунупица в общине Тризиния-Метана в периферийной единице Острова в периферии Аттика.

В посёлке выстроен каменный храм в честь Георгия Победоносца. Имеется гавань для рыболовецких судов и оборудованный песчаный поселковый пляж. Развит гостиничный бизнес, являющийся основой экономики посёлка.

Село создано в 1961 году.
NU’EST W
NU'EST W (кор. 뉴이스트 W) — второй официальный саб-юнит южнокорейского бойбенда NU’EST, сформированный в 2017 году компанией Pledis Entertainment. Коллектив состоял из четырёх участников: ДжеяА (он же лидер), Арона, Пэкхо и Рена. Минхён продвигался в составе временной группы Wanna One.

NU'EST W официально расформировали 31 декабря 2018 года.

NU’EST
NU’EST (кор. 뉴이스트, яп. ニューイースト; сокращение от New Establish Style Tempo) — южнокорейский бойбенд, сформированный компанией Pledis Entertainment в 2011 году. Коллектив состоит из пяти участников: ДжейА (он же лидер), Арона, Пэкхо, Минхёна и Рена и стал первой мужской группой агентства. Дебют состоялся 14 марта 2012 года с синглом «Face».
Большая рыба (Белфаст)
Большая рыба (англ. The Big Fish) — одна из самых известных достопримечательностей Белфаста, Северная Ирландия. Сооружена в 1999 году. Длина скульптуры — около 10 м.

Представляет собой произведение популярного современного художника Джона Кайнднесса (John Kindness) в рамках проекта «Лагансайд». Установлена в честь того, что по легенде именно здесь был выловлен лосось, который никогда не обитал в реке Лаган.

Рыба покрыта керамическими изразцами с образами, посвященными истории Белфаста. Скульптура содержит капсулу времени с информацией о городе.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Красноярское дело
Красноярское дело геологов (Дело геологов) — следственный процесс, проведённый в СССР в 1949—1950 годах, дело по обвинению большой группы геологов в «неправильной оценке и заведомом сокрытии месторождений полезных ископаемых, вредительстве» при поисках урановых месторождений в Сибири.

В марте 1954 г. «дело за недоказанностью обвинения производством прекращено», все осужденные геологи были реабилитированы.

Эдельштейн, Яков Самойлович
Яков Самойлович Эдельштейн (15 [27] августа 1869, Ново-Серпухов, Харьковская губерния — 21 января 1952, Ленинград) — русский и советский учёный-геолог и геоморфолог, Профессор Ленинградского государственного университета (с 1925), Заслуженный деятель науки РСФСР (1936). Репрессирован в возрасте 80 лет.
Сандерс, Хью
Хью Сандерс (англ. Hugh Sanders), имя при рождении Хью Говард Сандерс (англ. Hugh Howard Sanders; 13 марта 1911 года — 9 января 1966 года) — американский актёр кино и телевидения, более всего известный ролями 1950-х годов.

Сандерc снялся в таких фильмах, как «Проклятые не плачут» (1950), «Мистер 880» (1950), «Штормовое предупреждение» (1951), «Завтра будет новый день» (1951), «Бутс Мелоун» (1952), «Синяя гардения» (1953), «Дикарь» (1953), «Серебряная жила» (1954), «Щит для убийства» (1954), «Тюремный рок» (1957), «Шериф» (1959), «Паника в нулевом году» (1962), а также «Убить пересмешника» (1962), который стал одним из самых известных фильмов с его участием.

Щит для убийства
«Щит для убийства» (англ. Shield for Murder) — фильм нуар режиссёров Эдмонда О’Брайена и Говарда У. Коха, который вышел на экраны в 1954 году.

Фильм поставлен по одноимённому роману Уильяма П. Макгиверна, который рассказывает о коррумпированном офицере полиции Барни Нолане (Эдмонд О’Брайен), который убивает подпольного букмекера и забирает у него пакет с деньгами мафии, на которые собирается купить себе дом в тихом спальном квартале. Когда мафия решает вернуть свои деньги, а полиция находит глухонемого свидетеля убийства, Нолан вынужден идти на новые преступления.

Словом «щит» в США часто называют значок офицера полиции.

Фильм относится к группе фильмов нуар о коррумпированных полицейских, в которую входят также фильмы «Полицейский-мошенник», «Лёгкая добыча» и «Личный ад 36» (все — 1954). Помимо этих картин тему полицейской коррупции в той или иной степени затрагивают также фильмы нуар «Город в плену» (1952), «Большая жара» (1953), «Викки» (1953) и «Печать зла» (1958).
Корельский уезд
Коре́льский уезд — один из уездов на северо-западе Водской пятины Новгородской земли. Центр — город Корела (ныне — Приозерск). Уезд включал земли востока Карельского перешейка и Северное Приладожье, населённые в основном корелой — племенем, предком современных карел.

Карельский перешеек
Каре́льский переше́ек (фин. Karjalankannas, Карьяланканнас) — участок суши между Финским заливом и Ладожским озером. На юго-востоке границей Карельского перешейка является Нева, а на северо-западе — линия от Бухты Защитной (часть Выборгского залива) до залива Пеконлахти — самой западной точки Ладожского озера.
В гости к Робинсонам
«В го́сти к Ро́бинсонам» (англ. Meet the Robinsons) — полнометражный компьютерный анимационный комедийный фильм Стивена Дж. Андерсона, производства компании Walt Disney Animation Studios, выпущенный в 2007 году (производство завершено в 2006-м). Мировая премьера мультфильма состоялась 23 марта 2007 года. Это 47-я анимационная картина из серии Walt Disney Animated Classics, вышедшая в стандартной версии и в виде Disney Digital 3D.

Фильм создан по мотивам детской книги Уильяма Джойса «Один день с Уилбером Робинсоном». Фильм планировали выпустить под тем же названием, что и книгу, но продюсеры решили поменять название на более лаконичное. Роли основных персонажей озвучили Джордан Фрай, Уэсли Сингерман, Харланд Уильямс, Том Кенни, Лори Меткалф, Адам Уэст, Том Селлек и Анджела Бассетт. Фильм стал первым, выпущенным после назначения Джона Лассетера главным креативным директором Walt Disney Animation Studios. В России мультфильм вышел 29 марта 2007 года.

Кенни, Томас
То́мас Джеймс «То́м» Ке́нни (англ. Thomas James “Tom” Kenny; род. 13 июля 1962, East Syracuse, Нью-Йорк) — американский актёр озвучивания и комик. Наиболее известен озвучиванием персонажа Губка Боб Квадратные Штаны в одноимённом мультсериале.
The Way It Is (песня Брюса Хорнсби)
«The Way It Is» — песня, записанная американским рок-музыкантом Брюсом Хорнсби и его группой Bruce Hornsby and the Range с их
дебютного студийного альбома The Way It Is, вышедшего в качестве 2-го сингла в 1986 году. The Way It Is достиг первого места в основных хит-парадах США, Канады и Голландии и получил номинацию на MTV Video Music Awards 1987 года. Песня посвящена проблеме социального и расового неравноправия, а в третьем куплете упоминается Закон о гражданских правах 1964 года как победа в движении за гражданские права, но автор настаивает на том, что необходимо сделать ещё больше, иначе «некоторые вещи никогда не изменятся».

Хорнсби, Брюс
Брюс Хо́рнсби (англ. Bruce Randall Hornsby, род. 23 ноября 1954) — американский пианист, певец, композитор и поэт-песенник (автор-исполнитель).

Как пишет музыкальный сайт AllMusic, Хорнсби «пишет сильные, идущие от сердца песни, которые затрагивают несколько различных американских традиций: поп, джаз, блюграсс, а также соул в стиле 60-х годов». Веб-сайт характеризует стиль Брюса Хорнсби-пианиста как «свежий и беззаботный», как бы противоречащий его техническому дарованию.

Хорнсби работал как студийный музыкант и сочинял песни для других исполнителей, а в 1984 году собрал собственную группу Bruce Hornsby and the Range. Его первый хит — «The Way It Is» (1986) (как пишет AllMusic, песня философская и заставляющая несколько смешаться в чувствах) — и по сей день остаётся самым большим его успехом.

Также в начале 1990-х годов музыкант гастролировал с группой Grateful Dead в качестве временного участника (клавишника).
Бирациональная геометрия
Бирациональная геометрия — это раздел алгебраической геометрии, основной задачей которого является классификация алгебраических многообразий с точностью до бирациональной эквивалентности. Это сводится к изучению отображений, которые задаются рациональными функциями, а не многочленами. Отображение может быть не определено в некоторых точках, являющихся полюсами рациональной функции.

Программа минимальных моделей
Программа минимальных моделей — это часть  бирациональной классификации алгебраических многообразий. Её цель — построение как можно более простой бирациональной модели любого комплексного проективного многообразия. Предмет основывается на классической бирациональной геометрии поверхностей, изучаемой итальянской школой и в настоящее время находящейся в активном изучении.
Вид из окна в Ле Гра
«Вид из окна в Ле Гра» (фр. Point de vue du Gras) — первая из дошедших до наших дней гелиогравюр. Считается первой в мире фотографией, снятой с натуры. Создана французским изобретателем Жозефом Нисефором Ньепсом в 1826 (по другим данным — в 1827) году на пластинке, покрытой слоем битума. Технология гелиографии разработана Ньепсом уже в начале 1820-х годов, однако изначально использовалась только для тиражирования рисунков контактным способом, а более ранние изображения, снятые при помощи камеры-обскуры, не сохранились.

Гелиография
Гелиография — ранний фотографический процесс, изобретённый Нисефором Ньепсом в 1822 году и послуживший теоретической основой для разработки дагеротипии. Изображения могут быть получены как контактным способом, так и с помощью камеры-обскуры.
Cubanops alayoni
Cubanops alayoni (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: Кубы. Длина самцов и самок около 3 мм. На головогруди имеют только 2 глаза. Вид Cubanops alayoni был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops alayoni включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops andersoni, Cubanops armasi, Cubanops bimini, Cubanops darlingtoni, Cubanops granpiedra, Cubanops juragua и другими видами. Вид C. alayoni назван в честь Giraldo Alayón García.

Cubanops armasi
Cubanops armasi  (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: эндемик Кубы. Длина самцов 2,4 мм, самки крупнее — до 3,98 мм.
Вид Cubanops armasi был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops armasi включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops andersoni, Cubanops alayoni, Cubanops bimini, Cubanops darlingtoni, Cubanops granpiedra, Cubanops juragua и другими видами. Вид C. armasi назван в честь кубинского арахнолога академика Луиса де Армаса (Luis F. de Armas, р.1945).
Королевство Руанда
Короле́вство Руа́нда — доколониальное государственное образование в Африке, ведущее свою историю с XI века. С XIV—XV веков управлялось представителями общности тутси. Оно занимало примерно ту же территорию, что занимает современная Руанда. Королевство с 1890 года постепенно переходило под контроль европейских колонизаторов. Руанда стала республикой после социальной революции и референдума 1961 года, в результате чего монархия была официально упразднена.

Тутси
Ту́тси (также упоминаются как вату́тси, бату́тси, вахума, вавиту, бахима, хима) — этническая и социальная группа в центральной Африке (Руанда, Бурунди, Демократическая Республика Конго) численностью около 3 млн человек.
Председатель Государственного совета Кубы
Председа́тель Госуда́рственного сове́та Ку́бы (исп. Presidente de los Consejos de Estado de la República de Cuba) — существующая государственная должность в Республике Куба, в период с 1976 по 2019 год — высший государственный пост в стране (совмещённый с постами Председателя Совета министров и Верховного главнокомандующего РВС), наделённый в соответствии с Конституцией законодательными и судебными полномочиями.

После принятия новой Конституции, полномочия главы государства перешли к восстановленному посту Президента Кубы, а за должностью Председателя Государственного совета оставлены полномочия по руководству деятельностью Национальной ассамблеи народной власти в период между её сессиями.

Кубинский конституционный референдум (2019)
Конституционный референдум на Кубе прошёл 24 февраля 2019 года. Он касался одобрения новой Конституции страны, принятой в июле 2018 года Национальной ассамблей народной власти. Реформа Конституции была одобрена 91 % голосов.
Кайынды (приток Чилика)
Кайынды́ или Каинды (каз. Қайыңды) — река в Казахстане, течёт по территории Кегенского района на юго-востоке Алматинской области. Правый приток среднего течения Чилика.

Река получила название от берёз, растущих в её долине.

Длина реки составляет 22 км. Площадь водосборного бассейна — 99 км².

Кайынды начинается северо-восточнее перевала Саты на хребте Кунгей-Алатау. Течёт в основном на север. В среднем течении пересекает одноимённое озеро. Впадает в Чилик по правому берегу в 120 км от его устья, напротив хребта Жолдысай около восточной окраины села Саты.

В нижнем течении принимает справа приток Жаманбулак, длиной 7,4 км.

Чилик (река)
Чили́к (Шилик, Шилык, Шелек; в верхнем течении — Джангырык, Жангырык; каз. Шілік) — река в Алматинской области республики Казахстан, самая крупная река Заилийского Алатау (Северный Тянь-Шань), один из крупнейших левых притоков реки Или, главной водной артерии юго-восточного Казахстана. На реке создано Бартогайское водохранилище, откуда начинается Большой Алматинский канал.
Сибирское областничество
Сибирское областни́чество — идеология, а также общественно-политическое и культурное течение в среде сибирской интеллигенции, существовавшие в России в середине XIX — начале XX веков. В основе программы сибирских областников лежало требование федерализации России и предоставления Сибири широкой областной (региональной) автономии с учреждением Сибирской областной думы как представительного органа её населения.

Сторонники областничества внесли существенный вклад в развитие науки, периодической печати, а также в формирование элементов гражданского общества в Сибири. В период Гражданской войны областникам удалось создать самостоятельное сибирское государство, которое просуществовало с июня по ноябрь 1918 года. В эмиграции сибирское областничество сохраняло преемственность до середины XX века.

Загоскин, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Загоскин (6 [18] сентября 1830 — 11 [24] сентября 1904) — русский писатель, журналист и общественный деятель, создатель первых частных газет Сибири. Коллежский советник, гласный Иркутской городской думы (1872—1879, 1881—1884).
Терновка (город)
Терно́вка (укр. Тернівка) — город в Днепропетровской области Украины. Входит в Павлоградский район. До 2020 года был городом областного подчинения и составлял Терновский городской совет, в который также входило село Зелёная Долина.

Терновская (шахта, Терновка)
Ша́хта «Терно́вская» (укр. шахта «Тернівська») — одна из двух шахт, входящая в состав производственно-структурного подразделения «Шахтоуправление Терновское» ЧАО «ДТЭК Павлоградуголь». Угледобывающее предприятие в городе Терновка Днепропетровской области (Украина).
Добкин, Михаил Маркович
Михаи́л Ма́ркович До́бкин (укр. Миха́йло Ма́ркович До́бкін; род. 26 января 1970, Харьков, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Кандидат в президенты Украины 2014 года от Партии регионов.

Председатель Харьковской областной государственной администрации (2010—2014), председатель Харьковской областной организации Партии регионов, глава администрации Харькова (2006—2010), народный депутат Верховной рады Украины IV созыва (2002—2006).

Депутат Верховной Рады Украины VIII созыва с 27 ноября 2014 года по 29 августа 2019 года.

С 2022 года — диакон Украинской православной церкви Московского патриархата.

Терехов, Игорь Александрович
Игорь Александрович Терехов (укр. Ігор Олександрович Терехов; род. 14 января 1967, Харьков) — украинский деятель местного самоуправления. Городской голова Харькова с 11 ноября 2021 года, перед тем исполняющий обязанности с 17 декабря 2020. Заслуженный экономист Украины (2007), кандидат наук по государственному управлению (2007).

Депутат Харьковского городского совета (2015—2021), председатель фракции партии «Блок Кернеса — Успешный Харьков», секретарь Харьковского городского совета (9 декабря 2020 — 11 ноября 2021).
Фернандес, Мария дель Росарио
Мария дель Росарио Фернандес (исп. María del Rosario Fernández; 1755, Севилья — 28 декабря 1803, Мадрид) — испанская театральная актриса, известная под прозвищем La Tirana («Тиранка»). Считается одной из крупнейших актрис своего времени. Её портреты дважды писал Франсиско Гойя.

Гойя, Франсиско
Франси́ско Хосе́ де Го́йя-и-Лусье́нтес (исп. Francisco José de Goya y Lucientes; 30 марта 1746, Фуэндетодос, близ Сарагосы — 16 апреля 1828, Бордо) — испанский живописец и график, один из первых и наиболее ярких художников эпохи романтизма.
Барласы
Барла́сы (монг. барулас, узб. barlos, каз. барлас, перс. بارلاس‎) — одно из монгольских племён, участвовавших в походах Чингисхана. Часть барласов, откочевавших в Среднюю Азию, тюркизировалась и приняла ислам; и стало использоваться название барлас-тюрки. Барласы в частности упоминаются в числе 92 узбекских племён.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Симаррон (река)
Си́маррон — река в США, протекающая по территории четырёх штатов: Нью-Мексико, Оклахомы, Колорадо и Канзаса. Длина реки — 1123 км.

Берёт начало у подножья горы Блэк-Меса, протекает по небольшому участку Оклахомы, затем по территории Колорадо и в Канзасе впадает в реку Арканзас.

Название реки происходит от старого испанского Río de los Carneros Cimarrón, что переводится как «Река диких овец» или «Река диких баранов».

Арканзас (река)
Арка́нзас (англ. Arkansas River) — река, один из крупнейших правых притоков реки Миссисипи. Арканзас течёт по Великим равнинам на восток и юго-восток, пересекая штаты Колорадо, Канзас, Оклахома и Арканзас.
Феррарская война
Феррарская война, также известная как Война из-за соли (итал. Guerra del Sale) — война с 1482 по 1484 годы, в которой Венецианская республика воевала против Феррарского герцогства, поддержанного Миланским герцогством и Неаполитанским королевством. Папа Сикст IV изначально поддержал Венецию, но потом неожиданно сменил сторону.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.