hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малая Дубровочка
Малая Дубровочка — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 28 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Зыково, Малое Восное, Терентьево.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Малое Восное
Малое Восное — деревня (бывш. село) в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Залесского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Залесского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Залесье, Зыково, Малая Дубровочка.
Гуэлф Сторм
«Гуэлф Шторм» (англ. Guelph Storm) — молодёжный канадский хоккейный клуб из города Гуэлф, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Хоккейной лиге Онтарио (OHL), одной из трёх лиг, составляющих Канадскую хоккейную лигу (CHL). Свои домашние игры проводит на стадионе «Слиман Центр».

Франшиза была основана как «Торонто Мальборос», которые в 1989 году переехали в Гамильтон и стали «Дьюкс оф Гамильтон». После сезона 1990-91 франшиза была переведена в Гуэлф, и был проведён конкурс на название команды. Том Дуглас представил победный вариант «Storm», и команда была переименована в «Гуэлф Шторм».

Торонто Мальборос
«Торонто Марлборо Атлетик Клаб» (англ. Toronto Marlborough Athletic Club) (известный как «Торонто Мальборос») — молодёжный канадский хоккейный клуб из города Торонто, провинция Онтарио, Канада. 
Основанный в 1903 году клуб представлял юношеские и взрослые хоккейные команды в Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA), а затем в Хоккейной лиге Онтарио (OHL). Команда «Мальборос» была фарм-клубом «Торонто Мейпл Лифс» и одной из самых сильных юниорских команд в истории, выиграв семь чемпионатов Мемориального кубка. Старшая команда боролась за Кубок Стэнли в 1904 году и выиграла Кубок Аллана в 1950 году. После упадка в конце 1970–х годов, продажи франшизы и переезда из Торонто, в 1991 году команда стала называться «Гуэлф Шторм».

Их наследие продолжает «Хоккейный Клуб Торонто Мальборос», который представляет несколько молодёжных хоккейных команд в Хоккейной лиге Большого Торонто, и «Торонто Марлис» из Американской хоккейной лиги.
Кавана, Пол (актёр)
Пол Кавана (англ. Paul Cavanagh, имя при рождении Уильям Григс Аткинсон (англ. William Grigs Atkinson; 8 декабря 1888 — 15 марта 1964) — британский актёр, известный своими работами театре и кино США в 1920—1950-е годы.

За время своей карьеры Кавана сыграл в таких фильмах, как «Тарзан и его подруга» (1934), «Трудный путь» (1943), «Шерлок Холмс: Багровый коготь» (1944), «Шерлок Холмс и замок ужаса» (1945), «Юмореска» (1946), «Вердикт» (1946), «Мадам Бовари» (1949), «Пустынный лис» (1951), «Дом восковых фигур» (1953) и «Великолепная одержимость» (1954).

Замок ужаса
«Замок ужаса» (англ. The House of Fear, 1945) — американский художественный фильм Роя Уильяма Нила, из серии фильмов, посвящённых приключениям Шерлока Холмса и доктора Ватсона с участием Бэйзила Рэтбоуна, Найджела Брюса. Основан на произведении Артура Конана Дойла «Пять зёрнышек апельсина».
Иоанна II (королева Наварры)
Жанна (Иоанна, Хуанна) II Французская (фр. Jeanne II de France, исп. Juana II de Francia; 28 января 1312, Замок Конфлан, Франция — 6 октября 1349, Замок Конфлан, Франция) — королева Наварры с 1328 года, титулярная графиня Шампани и Бри с 1317 года, дочь короля Франции и Наварры Людовика X Сварливого и его первой жены Маргариты Бургундской, дочери герцога Бургундии Роберта II. Правнучка Людовика IX Святого по материнской линии и праправнучка — по отцовской. Происходила из династии Капетингов.

Людовик X
Людовик X Сварливый (фр. Louis X le Hutin, или le Querelleur; 4 октября 1289 — 5 июня 1316) — король Наварры и граф Шампани и Бри с 1305 года (самостоятельно с 1307 года), король Франции с 1314 года. Сын Филиппа IV Красивого. В 1305 году Людовик унаследовал от своей матери, Жанны Наваррской, Шампань и Наварру
Чемпионат Европы по русским шашкам среди женщин 2016
Чемпионат Европы по русским шашкам среди женщин 2016 года проходил с 11 по 19 ноября в Тбилиси (Грузия) одновременно с чемпионатом Европы среди мужчин. В формате быстрые шашки соревнования прошли по бразильской версии, в формате блиц по русским шашкам. Чемпионкой Европы второй раз подряд стала Жанна Саршаева, второе место заняла Дарья Федорович, третье — Юлия Макаренкова.

Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2016
Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2016 года проходил с 11 по 19 ноября в Тбилиси (Грузия) одновременно с чемпионатом Европы среди женщин. В формате быстрые шашки соревнования проводились по бразильской версии, в формате блиц по русским шашкам. Чемпионом Европы стал Николай Стручков, второе место занял Евгений Кондраченко, третье место Владимир Егоров.
Русские княжества
Русские княжества, Русские земли (XII—XVI вв) — государственные образования исторической Руси, располагавшиеся (полностью или частично) на территории современных Беларуси, России, Украины, Польши, Молдовы, Румынии, Латвии, Эстонии.

Русские княжества стали самостоятельными после распада Киевской Руси. Возглавлялись князьями из династий Рюриковичей и Гедиминовичей. Также иногда называются термином Удельная Русь. В марксистской теории существование отдельных княжеств характеризуется как феодальная раздробленность.

Ярлык (грамота)
Ярлы́к (от др.-рус. ярлыкъ — «ханская грамота», что от тюрк. ярлэ́к — «повеление, приказ», что в свою очередь от монг. зарлиг — «объявление, извещение»), Ерлы́к — письменное повеление или льготная грамота монгольских ханов подвластным им светским и духовным (церковным) владыкам; воплощение законов Ясы.

Верительная грамота на великое княжение в XIII—XV веках.
Теневой кабинет Джереми Корбина
Теневой кабинет Джереми Корбина (англ. Shadow Cabinet of Jeremy Corbyn) — оппозиционное теневое правительство Лейбористской партии Великобритании, сформированное после поражения партии на выборах 7 мая 2015 года её новым лидером Джереми Корбином (предшествующее ему лейбористское теневое правительство возглавлял Эд Милибэнд).

5 апреля 2020 года новый лидер лейбористов Кир Стармер сформировал свой теневой кабинет.

Теневой кабинет Кира Стармера
Теневой кабинет Стармера пришёл на смену теневому правительству Корбина и был сформирован 5 апреля 2020 года новым лидером лейбористов Киром Стармером.

4 июля 2024 года лейбористы победили на парламентских выборах.

8 июля 2024 года подавший в отставку лидер консерваторов Риши Сунак объявил состав своего временного теневого правительства на период до избрания его преемника.
Кальканьо, Доменико
Доменико Кальканьо (итал. Domenico Calcagno; род. 3 февраля 1943, Пароди-Лигуре, Пьемонт, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Епископ Савоны-Ноли с 25 января 2002 по 7 июля 2007. Архиепископ ad personam с 7 июля 2007 по 18 февраля 2012. Секретарь Администрации церковного имущества Святого Престола с 7 июля 2007 по 7 июля 2011. Председатель Администрации церковного имущества Святого Престола с 7 июля 2011 по 26 июня 2018. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Аннунчационе-делла-Беата-Вирджине-Мария-а-виа-Ардеатина с 18 февраля 2012 по 4 марта 2022. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro hac vice Аннунчационе-делла-Беата-Вирджине-Мария-а-виа-Ардеатина с 4 марта 2022.

Аннунчационе-делла-Беата-Вирджине-Мария-а-виа-Ардеатина (титулярная диакония)
Аннунчационе-делла-Беата-Вирджине-Мария-а-виа-Ардеатина (лат. Titulus Annuntiationis Beatae Mariae Virginsis in Via Ardeatina) — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI 5 февраля 1965 года апостольской конституцией Sanctissimis templis. Титулярная диакония принадлежит церкви Аннунчационе-делла-Беата-Вирджине-Мария-а-виа-Ардеатина, приходской церкви с 1935 года, расположенной в квартале Рима Ардеатино, на виа Гротта ди Перфетто.
Инверсный конгруэнтный метод
Инверсный конгруэнтный метод (или генератор Айхенауэра — Лена) — метод генерации псевдослучайных чисел, основанный на использовании обратного по модулю числа для генерации следующего члена последовательности.

Линейный конгруэнтный метод
Линейный конгруэнтный метод — один из методов генерации псевдослучайных чисел. Применяется в простых случаях и не обладает криптографической стойкостью. Входит в стандартные библиотеки различных компиляторов.
Теорема Лестера
Теорема Лестера — утверждение в геометрии треугольника, согласно которому в любом разностороннем треугольнике две точки Ферма, центр девяти точек и центр описанной окружности лежат на одной окружности (окружности Лестера). Названа именем канадского математика Джун Лестер (June Lester).

Центр окружности девяти точек
Центр окружности девяти точек — одна из замечательных точек треугольника. Её часто обозначают как .

Окружность девяти точек, или окружность Эйлера, проходит через девять важных точек треугольника — середины сторон, основания трёх высот и середины отрезков, соединяющих ортоцентр с вершинами треугольника. Центр этой окружности указан как точка X(5) в энциклопедии центров треугольника Кларка Кимберлинга.
Кресна (община)
Кресна (болг. Община Кресна) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 5895 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — город Кресна

Площадь территории общины 344 км².

Кмет общины Кресна Валентин Крумов Стоичков. В 5 сёлах общины есть свои кметства, кмет выбирается населением соответствующих населённых пунктов: в селе Сливница — кмет Наско Милев, в селе Горна-Брезница — кмет Красимира Брындева, в селе Долна-Градешница — кмет Вангел Илиев, в селе Оштава — кмет Сашко Стоянов и в селе Стара-Кресна — кмет Павел Паскалев. Сёла Будилци, Влахи, Езерец и Ново-Село, так как их население составляет менее 250 человек, управляются кметским наместником назначаемым по указанию кмета общины.

Стара-Кресна
Стара-Кресна (болг. Стара Кресна) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Кресна. Находится примерно в 8 км к северу от центра города Кресна и примерно в 27 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 71 человек.
Кындыг
Кы́ндыг (абх. Кындыҕ, груз. კინდღი) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к западу от райцентра Очамчыра в равнинной полосе на побережье Чёрного моря. До 1992 года село официально именовалось Киндги. В административном отношении село представляет собой административный центр Кындыгской сельской администрации (абх. Кындыҕ ақыҭа ахадара), в прошлом Киндгский и Ахали-Киндгский сельсоветы. По территории села проходит основное шоссе Абхазии.

Тамыш
Тамы́ш (абх. Тамшь, груз. ტამიში) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к западу от райцентра в равнинной полосе на побережье Чёрного моря в устье реки Тоумыш.

До 1960-х годов в качестве официального названия в разное время использовались формы Тамиш и Тамиши. В административном отношении территория село представляет собой административный центр Тамышской сельской администрации (абх. Тамшь ақыҭа ахадара), в прошлом Тамышский сельсовет. Через территорию села проходит основное шоссе Абхазии.

В селе расположена одноимённая железнодорожная станция.
Боди (одежда)
Бо́ди (англ. bodysuit) — вид обтягивающей нижней одежды, закрывающей верхнюю часть туловища, похож на купальник или комбинацию майки и трусиков. Может иметь короткие либо длинные рукава, воротник-стойка может присутствовать или отсутствовать. Характерная особенность боди, отличающая его от леотарда, — то, что в паховой части оно застёгивается на кнопки или крючки. Боди стринг или Т-фронт стринг, как правило, имеют промежностное отверстие, смещённое вперёд к области живота, чтобы повысить комфорт пользователя.

Вошло в моду в 1980-е годы. Является одеждой унисекс, хотя в целом более распространено среди женщин. Боди носят как нижнее белье, в качестве спортивной одежды, как верхнюю одежду с брюками или юбкой. Имеются такие варианты боди, как рубашка-боди, блузка-боди, водолазка-боди.

Специальной разновидностью является детское боди, в котором застёжка внизу удобна для надевания и снимания подгузников.

По форме боди сходно также со слитным купальником.

Спортивный купальник
Спорти́вный (гимнастический, балетный) купа́льник, или леотард — вид спортивной одежды из эластичной ткани, обтягивающей корпус и оставляющей ноги открытыми.

Спортивный купальник широко используется в хореографии, спортивной и художественной гимнастике, акробатике, аэробике, прыжках на батуте, фигурном катании. Используется как в качестве повседневной одежды для тренировок и репетиций, так и для выступлений на сцене и на соревнованиях.
Вход Господень в Иерусалим
Вход Госпо́день в Иерусали́м (церк.-слав. Вхо́дъ гдⷭ҇ень въ і҆ерⷭ҇ли́мъ) — христианский праздник, отмечаемый в воскресенье («неделю»), предшествующее Пасхе, то есть в шестое воскресенье Великого поста.
Посвящён торжественному въезду в Иерусалим Иисуса Христа, описанному во всех четырёх Евангелиях. В православии входит в число двунадесятых праздников.

Страсти Христовы
Стра́сти Христо́вы (из праслав. *strastь «страдание» < *strad- «страдать») — согласно Евангелиям, череда событий, принёсших Иисусу Христу физические и духовные страдания в последние дни, часы и минуты его земной жизни. Церковь вспоминает их в последние дни перед Пасхой, в Страстную седмицу, в течение которой верующие постепенно готовятся к празднику.

Особое место среди Страстей Христовых занимают события, произошедшие после Тайной вечери: арест, суд, бичевание и казнь. Распятие — кульминационный момент Страстей Христовых. Христиане верят, что многие из Страстей были предсказаны пророками Ветхого Завета и самим Иисусом Христом.
Кутлак (крепость)
Крепость Кутлак (крепость Асандра) — оборонное фортификационное сооружение, существовавшее на склоне горы Караул-Оба над Чёрным морем вблизи села Весёлое (Кутлак) в I веке. до н. э. В 2014 году Россия захватила и аннексировала входящий в состав Украины Крым. В Украине, в пределах признанных большинством государств — членов ООН
 границ которой находится объект, является памятником культурного наследия национального значения; в России, контролирующей территорию Крыма, является объектом культурного наследия федерального значения.
.

Весёлое (Судак)
Весёлое (до 1945 года Кутла́к; укр. Веселе, крымскотат. Qutlaq, Къутлакъ) — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Весёловский сельсовет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).
Теракт в Кизляре (1996)
Террористи́ческий акт в Кизля́ре — эпизод Первой чеченской войны, в ходе которого с 9 по 10 января 1996 года боевики под командованием Салмана Радуева и Хункара Исрапилова атаковали город Кизляр в Республике Дагестан и, взяв группу из 200 заложников, 18 января возвратились на территорию Чечни. Первоначальная цель — ликвидация вертолётной базы российских федеральных сил. Однако в результате боестолкновения с федеральными силами боевики закрепились в местной больнице и взяли заложников. Используя ситуацию, Салман Радуев потребовал от руководства России вывести войска с территории Чечни и Северного Кавказа.
Теракт в Кизляре в точности повторил ситуацию июня 1995 года, когда на протяжении 6 суток группа Шамиля Басаева захватила и впоследствии удерживала больницу города Будённовск в Ставропольском крае. Тогда погибло 129 человек.

Радуев, Салман Бетырович
Салма́н Беты́рович Раду́ев (13 февраля 1967, Гудермес, ЧИАССР, РСФСР, СССР— 14 декабря 2002, Соликамск, Пермская область, Российская Федерация) — военачальник Ичкерии, террорист, один из наиболее известных чеченских военных командиров времён первой и начального этапа второй чеченской войны, бригадный генерал армии ЧРИ (до 1997), командующий Северо-восточным фронтом (ноябрь 1994 — июнь 1996) вооружённых сил самопровозглашённой Чеченской Республики Ичкерия, организатор ряда громких терактов на территории Российской Федерации. Был женат на дочери троюродного брата Джохара Дудаева. В России был объявлен террористом, арестован в 2000 году и осуждён за терроризм. Умер в колонии «Белый лебедь» (Соликамск).
10-я дивизия подводных лодок
10-я дивизия подводных лодок (10-я ДиПЛ) — соединение подводных сил Тихоокеанского флота ВМФ СССР и России, созданное в 1967 году. Базируется на бухту Крашенинникова (Вилючинск), имеет на вооружении атомные подводные лодки 3 и 4 поколения, как многоцелевые, так и с крылатыми ракетами.

11-я дивизия подводных лодок
11-я ордена Нахимова дивизия подводных лодок (11 ДиПЛ) — соединение подводных лодок Северного флота СССР и России, сформированное в 1963 году, одно из старейших действующих соединений атомных подводных лодок России. Дивизия специализируется на использовании атомных подводных лодок с крылатыми ракетами и за свою историю сменила на вооружении корабли проектов 675, 670 «Скат», 670М-1 «Чайка», 949 «Гранит», 949А «Антей», 885(М) «Ясень».
Девкалион (сын Прометея)
Девкалио́н (др.-греч. Δευκαλίων) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Прометея, царь Фтии в Фессалии. По легенде, он и его жена Пирра спаслись после всемирного потопа и создали новый народ, бросая за спину камни. Девкалион стал отцом эпонима эллинов. Он фигурирует в ряде литературных, музыкальных и живописных произведений, созданных в эпоху Нового времени.

Ной
Ной (др.-евр. נֹחַ‬ [Но́ах] — «успокаивающий, умиротворяющий») — в Библии последний (десятый) из допотопных ветхозаветных патриархов, происходящих по прямой линии от Адама. Потомок Сифа, сын Ламеха, внук Мафусала.

Согласно ветхозаветной Книге Бытия, Ной был праведником в своём поколении, за что был спасён Богом от Всемирного потопа. Бог повелел Ною построить ковчег и взять туда членов своей семьи и по паре животных каждого вида. По окончании потопа ковчег прибило к горам Араратским, где Ной принёс жертвы Богу, и Бог благословил его и его потомство, заключив с ним Завет.

Согласно Книге Бытия, Ной прожил 950 лет.
Музей Фридерика Шопена
Музей Фридерика Шопена (пол. Muzeum Fryderyka Chopina) — музей в Варшаве (Польша), основанный в 1954 году и посвящённый польскому композитору Фридерику Шопену.

В состав музея входят два филиала: родной дом Фридерика Шопена в деревне Желязова-Воля и Маленький салон семьи Шопенов на проспекте Краковское предместье в Варшаве.

Дом-музей Фридерика Шопена
Дом-музей Фридерика Шопена (пол. Dom Urodzenia Fryderyka Chopina) — исторический персональный и музыкальный дом-музей в деревне Желязова-Воля в Мазовецком воеводстве, в Польше на месте рождения польского композитора Фридерика Шопена. Открыт для публики 17 октября 1931 года. Музейный комплекс включает флигель бывшей усадьбы и ландшафтный парк площадью семь гектар на берегу реки Утрата. Является филиалом музея Фридерика Шопена при Институте Фридерика Шопена в Варшаве.
Тюменский, Василий Агишевич
Василий Агишевич Тюменский (до крещ. Мамай Агишев, внук Агиш Бия, правителя Ногайской Орды, правнук Ямгурчи Бия. † не ранее 1616) — мурза северокавказского Тюменского владения, с середины XVI века военный и административный деятель на службе в Русском царстве. Занимал должность воеводы, на дворцовой службе имел московский чин (служилый князь/дворянин московский), позднее думный чин (окольничий).

Относился к тем 70 фамилиям Русского царства (кон. XVI — нач. XVII), которые современные исследователи рассматривают как аристократические. Являлся представителем отдельной группы русского дворянства — перешедшей на русскую службу иноземной знати. Совместно с младшим братом — Романом Агишевичем — считается основателем российского княжеского рода Тюменских.

Тюменский, Роман Агишевич
Роман Агишевич Тюменский (до крещ. имя не известно, † не ранее 1625) — мурза северокавказского Тюменского владения, с середины XVI века военный и административный деятель на службе в Русском царстве. Занимал должности стрелецкого головы и воеводы, на дворцовой службе имел московский чин (служилый князь/дворянин московский), позднее думный чин (окольничий).

Относился к тем 70 фамилиям Русского царства (кон. XVI — нач. XVII), которые современные исследователи рассматривают как аристократические. Являлся представителем отдельной группы русского дворянства — перешедшей на русскую службу иноземной знати. Совместно со старшим братом — Василием Агишевичем, считается основателем российского княжеского рода Тюменских.
Церковь Благовещения Пресвятой Девы Марии (Краков)
Церковь Благовещения Пресвятой Девы Марии (пол. Kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny) — католическая церковь, находящаяся в историческом краковском районе Пясек на улице Лоретанской, 11. Приход Благовещения Пресвятой Девы Марии входит в краковскую архиепархию. Церковь внесена в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства. Возле церкви находится могила барских конфедератов и Лоретанский домик.

Лоретанский домик (Краков)
Лоретанский домик (пол. Domek loterański) — исторический и архитектурный памятник, находящийся в краковском районе Пясек на улице Лоретанской, 11. Здание располагается на северной стороне церкви Благовещения Пресвятой Девы Марии и используется как часовня. Здание внесено в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.
Куин, Джулия
Джулия Куин (англ. Julia Quinn; родилась 12 января 1970, Вашингтон, Федеральный округ Колумбия, США) — американская писательница, работающая в жанре любовного романа. Её настоящее имя — Джулия Поттинджер (в девичестве Котлер). Романы Куин переведены на 41 язык<, они 19 раз появлялись в списке бестселлеров New York Times. Серия книг об аристократической семье Бриджертонов стала литературной основой популярного сериала Netflix «Бриджертоны».

Бриджертоны
«Бриджертоны» (англ. Bridgerton) — американский стриминговый драматический сериал в исторических декорациях, созданный Крисом Ван Дьюсеном и продюсируемый Шондой Раймс. Основан на серии романов Джулии Куин, действие которых разворачивается во время сезонов лондонского высшего общества эпохи Регентства, когда дебютанток сезона представляют при дворе.

Премьера первого сезона состоялась на Netflix 25 декабря 2020 года. «Бриджертоны» получили положительные отзывы критиков, стали самым популярным сериалом Netflix. Второй сезон вышел на Netflix 25 марта 2022 года и тоже имел успех. 4 мая 2023 года на экраны вышел спин-офф, мини-сериал «Королева Шарлотта: История Бриджертонов», в мае—июне 2024 года — третий сезон, 29 января 2026 года начался показ четвёртого сезона. Шоу продлено на пятый и шестой сезоны.
Ходжкин, Алан
Сэр А́лан Ллойд Хо́джкин (англ. Alan Lloyd Hodgkin; 5 февраля 1914, Банбери, Англия — 20 декабря 1998, Кембридж) — британский нейрофизиолог и биофизик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1963 году (совместно с Джоном Эклсом и Эндрю Хаксли) «за открытия, касающиеся ионных механизмов возбуждения и торможения в периферических и центральных участках нервных клеток».

Член Лондонского королевского общества (1948), иностранный член Национальной академии наук США (1974).

Экклс, Джон Кэрью
Сэр Джон Кэ́рью Экклс (англ. John Carew Eccles; 27 января 1903, Мельбурн, Австралия — 2 мая, 1997, Локарно, Швейцария) — австралийский нейрофизиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1963 году.
Президент Австралийской академии наук (1957—1961).

Со своим коллегой, основоположником современной нейрохирургии Уайлдером Пенфилдом, выполнившим свыше 10 000 операций на мозге, Экклс написал книгу «Тайна человека».

Джон Экклс написал в соавторстве с одним из самых влиятельных философов науки XX столетия К. Р. Поппером книгу «Личность и мозг» («The Self and Its Brain»). Соавтором ещё одной его книги («The Wonder of Being Human – Our Brain & Our Mind») был философ сознания Дэниэл Робинсон.