hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Угоне III (Арборея)
Угоне III (убит в Ористано 3 марта 1383) — судья Арбореи с 1375.

Старший сын Мариано IV и его жены Тимбор де Рокаберти. Наследовал отцу в мае 1375 г. По словам средневековых хронистов, проводил политику умеренную и мудрую.

В 1363 г. женился на дочери Джованни деи Витербо, умершей в 1369 г. В этом браке родилась дочь — Бенедетта, единственная наследница. На ней в 1373 г. собирался жениться Людовик I Анжуйский, сын французского короля Карла V, но свадьба не состоялась.

Угоне III всячески противился экспансионистской политике короля Педро IV Арагонского. По наущению арборейских дворян - сторонников Арагона Угоне III и его дочь 3 марта 1383 года были убиты восставшими жителями Ористано, провозгласившими республику.

Однако сестра Угоне III Элеонора добилась, чтобы судьёй был избран её сын Федерико, и стала при нём регентом.

Элеонора Арборейская
Элеонора д’Арбореа (сард. Elianora de Arbarèe, итал. Eleonora d'Arborea; 1340—1404) — правительница юдиката Арбореа со столицей в Ористано. Она вела войну против испанских завоевателей и одержала немало побед.
Дновец
«Дновец» — районная общественно-политическая информационная газета, выходящая в городе Дно Псковской области. Издаётся с 14 декабря 1929 года; выходит один раз в неделю (в пятницу); главный редактор — Надежда Лищенко. Регистрационный номер — ПО 696.

Дно (город)
Дно — город (с 1925) в  Псковской области России.

Административный центр Дновского района и городского поселения «Дно».

Расположен на Шелонской низменности, в 113 км от Пскова. Железнодорожный узел и станция Дно, соединяющая Псков с Москвой через Бологое и Старую Руссу, а также Санкт-Петербург с Витебском и Полоцком.
Эпистема (Фуко)
Эпи́стема (от греч. ἐπιστήμη «знание», «наука» и ἐπίσταμαι «знать» или «познавать») — центральное понятие теории «археологии знания» Мишеля Фуко, введённое в работе «Слова и вещи. Археология гуманитарных наук» (1966). Эпистема — совокупность векторов познания во всех видах дискурса в данный исторический период.

Фуко, Мишель
Мише́ль Фуко́ (при рождении Поль-Мише́ль Фуко́, фр. Michel Foucault, Paul-Michel Foucault, 15 октября 1926, Пуатье, Третья Французская республика — 25 июня 1984, Париж, Пятая Французская республика) — французский философ, теоретик культуры и историк.

Создал первую во Франции кафедру психоанализа, был преподавателем психологии в Высшей нормальной школе и в университете города Лилль, заведовал кафедрой истории систем мысли в Коллеж де Франс. Работал в культурных представительствах Франции в Швеции, Польше и ФРГ. Является одним из наиболее известных представителей антипсихиатрии. Книги Фуко о социальных науках, медицине, тюрьмах, проблеме безумия и сексуальности сделали его одним из самых влиятельных мыслителей XX века.
Караханидское государство
Карахани́дское госуда́рство или Караханидский каганат (942—1212; перс.  ایلک خانیان ‎ — Ilak-Khānīyān) — тюркское или уйгурское мусульманское средневековое государство (раннефеодальная монархия) на территории Центральной Азии.

Муса Байташ Богра-хан
Муса́ Байташ Богра Кара-хан (955 — 971) (чагат. موسا بيتاش بغرا خان‎) — правитель и великий каган Караханидского каганата. Сын Сатук Богра-хана. При его правлении были продолжены набеги против  уйгурского идыкутства Кочо и Хотанского буддийского государства. Развил водное хозяйство и транспорт около Кашгара и основал школу и библиотеку. В 960 году объявил ислам государственной религией. 200 000 тюрков приняли ислам.
IAS 21
МСФО (IAS) 21 «Влияние изменений валютных курсов» — международный стандарт финансовой отчетности, который применяется для учета операций и балансовых остатков в иностранной валюте, при пересчете результатов и финансового положения компании, включаемых в консолидированную финансовую отчетность,
и действует с 01.01.1985 года, с изменениями от 01.01.2005 года,
введен в действие для применения на территории Российской Федерации приказом Минфина России от 25.11.2011 № 160н.

Международные стандарты финансовой отчётности
Международные стандарты финансовой отчётности, МСФО (англ. International Financial Reporting Standards, IFRS) — набор документов (стандартов и интерпретаций), регламентирующих правила составления финансовой отчётности, необходимой внешним пользователям для принятия ими экономических решений в отношении предприятия.
Савельев, Дмитрий Олегович
Дмитрий Олегович Савельев (род. 22 февраля 1979, Мурманск) — российский игрок в хоккей с мячом, полузащитник и защитник, хоккейный (с мячом) тренер, заслуженный мастер спорта России (2006), девятикратный чемпион мира.

Список 22 лучших игроков Федерации хоккея с мячом СССР (России)
Начиная с 1960 года Федерацией хоккея с мячом СССР / России составляются официальные списки лучших хоккеистов по итогам каждого сезона. В 1965—1967, 1990, 2020 годах такие списки не утверждались. В 1968 и 1969 годах определялись 33 лучших игрока, в 2017 году — 24 лучших, в остальные годы — 22. С 1970 года Федерация определяет ежегодно и четырёх сильнейших хоккеистов сезона — по одному в каждой игровой линии (выделены курсивом).

Определение лауреатов в период СССР в большинстве случаев определялось тренерским советом, с 2000-х годов и по настоящее время — голосованием главных тренеров команд Суперлиги.

За всё время в числе лучших были названы 240 хоккеистов, представляющие 22 клуба.

К 55-летию хоккея с мячом, экспертами, пишущими о спорте, названы символические команды, начиная с 1936 года, включая 1965—1967 и 1990 годы.
Красная новь
«Кра́сная новь» — советский литературный журнал, существовавший с 1921 по 1941 год, первый толстый литературный журнал, появившийся после революции. Выходил вначале два раза в месяц, затем — ежемесячно. До Великой Отечественной войны являлся одним из трёх крупнейших литературных журналов страны.

Периодом расцвета «Красной нови» было редакторство Александра Воронского, который объединил лучшие молодые силы литераторов-попутчиков и печатал наиболее значительные произведения новой литературы.

Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.
Тейшеба
Тейшеба́ (урарт. DIM, Dte-e-i-še-ba) — урартский бог грома и войны, второй по значимости бог урартского пантеона, следом за верховным богом Халди. Супругой бога Тейшеба считалась богиня Хуба, его символом, как правило, был бык, хотя иногда Тейшеба изображался также на льве. Их сыном был бог Турани.

Большинство элементов урартской религии были заимствованы в Месопотамии, и бог Тейшеба был урартским аналогом ассирийского бога Адада и даже обозначался в урартской клинописи той же идеограммой. Несомненно, связан с хурритским богом Тешубом.

Существует также версия, что бог Тейшеба был заимствован урартами из Месопотамии не напрямую, а посредством хеттской мифологии. Известный урартский город Тейшебаини, располагавшийся на холме Кармир-Блур в Армении, был назван в честь бога Тейшебы.

Согласно урартским клинописным текстам жертвоприношение для бога Тейшеби должно было составлять 6 быков и 12 овец.

Хуба
Хуба (урарт. Dḫu-ba-a) — женское божество урартского пантеона, супруга бога грозы и войны Тейшеба.

Согласно урартским клинописным текстам жертвоприношение для богини Хубы должно было составлять одну корову и одну овцу.
Нассау-Зиген
Нассау-Зиген (нем. Nassau-Siegen) — графство, а затем княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с 1303 по 1328 год, а затем с 1606 по 1743 год. С 1626 по 1734 год оно было разделено на католическую и протестантскую части. Столицей был город Зиген, основанный в 1224 году и первоначально являвшийся кондоминиумом, совместно принадлежавшим Кёльнскому архиепископству и графству Нассау.

Нассау-Зиген располагался примерно в 50 км к востоку от Кёльна и состоял из современных населённых пунктов Зиген, Фройденберг, Хильхенбах, Кройцталь и Вильнсдорф.

Иоганн Мориц Нассау-Зигенский
Иоганн Мориц Нассау-Зигенский (нем. Johann Moritz Fürst von Nassau-Siegen; 17 июня 1604, Дилленбург — 20 декабря 1679, Хау) — принц Нассау-Зигенский, фельдмаршал Соединённых провинций, прозванный «бразилианцем».
Верхняя губа
Верхняя губа (лат. labrum) — непарная часть ротового аппарата большинства насекомых, представляющая собой складку покровов головы. Закладка верхней губы в онтогенезе происходит независимо от конечностей. От клипеуса нижняя губа отделена швом. Движение лабрума ограничено и осуществляется с помощью мышц, которые отходят от верхней части лба. Выделяют внешнюю и внутреннюю поверхности верхней губы. На внутренней поверхности иногда образуется выступ, называемый эпифаринксом.

Эпифаринкс
Эпифаринкс (epipharynx — от др.-греч. ἐπι- — приставка со значением пребывания на чём-либо и φάρυγξ — «горло, глотка») — непарная хитиновая пластинка, образующая верхнюю стенку ротовой полости у насекомых. Обычно располагается на нижней поверхности верхней губы (larbum) и наличника (clypeus).

Такие группы насекомых, как чешуекрылые, жесткокрылые, перепончатокрылые обладают более развитым эпифаринксом, имеющим по бокам хитиновые подушкообразнве выступы, а посередине — продольную бороздку.

Наибольшего развития эпифаринкс достигает у двукрылых (отдельные виды мух, комаров), у которых он имеет вид длинной колючей щетинки или желобка, образующего вместе с верхней губой верхнюю стенку сосательной трубки или хоботка, при помощи которого происходит сосание пищи.

Эпифаринкс часто может быть покрыт мелкими волосками и сенсиллами.
Санджо (музыка)
Санджо (кор. 산조?, 散調?) — стиль традиционной инструментальной корейской музыки. Исполняется солирующим инструментом, как правило, в сопровождении барабана чангу. В качестве солирующего инструмента может выступать каягым, комунго, аджэн, хэгым, тэгым, пхири и др. инструменты.

Музыка Кореи
Музыка Кореи изначально развивалась под сильным влиянием Китая, в результате чего среди традиционных инструментов и музыкальных жанров много заимствований. В начале XX века в Корее появилась европейская музыка (кор. 양악?, 洋樂?, янак), которая противопоставляется традиционной (кор. 국악?, 國樂?, кугак). Кугак в свою очередь разделяется на «хянак» (собственно корейскую), «танак» (кореизированную музыку династии Тан) и «аак» (придворную). В современных Южной и Северной Кореях музыкальная традиция развивается индивидуально.
Шабтай Цви
Шабта́й Цви, также известный как Амира, или Мехмет Эфенди (ивр. שַׁבְּתַי צְבִי‎, по другой транскрипции Саббатей Цеви, Саббатай Цви; 1 августа 1626, Смирна, Анатолия, Османская империя — 30 сентября 1676, Дульчиньо, Румелия, Османская империя) — каббалист, один из самых известных еврейских лжемессий; лидер массового движения XVII века, охватившего многие еврейские общины в Европе и получившего его имя — "саббатианства", еретического направления иудаизма. Мессианское движение почти прекратилось, когда он неожиданно принял ислам, о чём он лично возвестил 16 сентября 1666 г. с Башни Правосудия. Считается, что родился и умер в один день 9 ава — день скорби по поводу разрушения Храма.

Лжемессия
Лжемесси́я — в авраамических религиях человек, объявивший себя Мессией, но таковым не являющийся.

Особенно известны «лжемессии» в иудаизме, где предсказан и ожидается приход Мошиаха, в христианстве, где ожидается Второе пришествие Иисуса Христа, и в исламе, где в судный день появится Масих.
Усадица
Остров Уса́дица (также Усадище, фин. Usadissa-saari) — бывший остров (ныне группа островов) в дельте Невы, образованный Невой и Мойкой. Исторический центр Санкт-Петербурга, на котором расположены такие достопримечательности, как Адмиралтейство, Медный всадник и Эрмитаж.

Мастерской канал
Мастерско́й канал — не существующий сейчас канал в Санкт-Петербурге.

Был прорыт через остров Усадица в XVIII веке (предположительно в 1710 году) от засыпанного сейчас Адмиралтейского рва до Крюкова канала.

Был переименован в Адмиралтейский канал вместе с Прядильным каналом в 1738 году.

По сегодняшней карте города проходил на территории 2-го Адмиралтейского острова от Адмиралтейства через Исаакиевскую площадь вместо кварталов между улицей Якубовича и Конногвардейским бульваром до Крюкова канала.

Через канал был перекинут, по меньшей мере, один деревянный подъёмный мост.

Канал был засыпан в 1842 году для постройки здания манежа лейб-гвардии Конного полка (ныне — Центральный выставочный зал «Манеж (Санкт-Петербург)»).

Воспоминания А. П. Бутенкова. «Русский архив», 1881 год, часть III:
Эстергом
Э́стергом (венг. Esztergom, словац. Ostrihom, нем. Gran) — город на севере Венгрии, расположенный на южном берегу Дуная.

Река у города образует в этом месте границу со Словакией, а на противоположном берегу находится словацкий город-побратим Штурово. Эстергом — важный культурный и религиозный центр страны, резиденция архиепископа Эстергомского, носящего титул примаса Венгрии. До 2012 года в Эстергоме располагался Венгерский конституционный суд. Население — 28 412 человек (2014).

Мост Марии Валерии
Мост Марии Валерии (словац. Most Márie Valérie; венг. Mária Valéria híd) — мост через Дунай, соединяющий венгерский город Эстергом и словацкий город Штурово. Длина моста составляет 500 метров. Получил название в честь эрцгерцогини Марии Валерии, дочери императора Австро-Венгрии Франца Иосифа I.

Мост между двумя городами, построенный по проекту Я. Фекетехази, был открыт в 1895 году и был дважды разрушен: в 1920 и в 1944 году. 26 декабря 1944 года он был взорван отступавшими немецкими войсками. После этого мост был восстановлен только через 60 лет и открылся 11 октября 2001 года.
Козлово (Нюксенский район)
Козлово — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 38 км, до центра муниципального образования Городищны — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Городищна, Жар, Бор, Лопатино, Нижняя Горка, Макарино.

По переписи 2002 года население — 25 человек (10 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Макарино (Вологодская область)
Макарино — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 36 км, до центра муниципального образования Городищны — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Козлово, Лопатино, Нижняя Горка, Слобода, Мыгра.

По переписи 2002 года население — 103 человека (49 мужчин, 54 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Анопино (Вологодская область)
Анопино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Юровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 13 км, до центра муниципального образования Юрово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Степурино, Князево, Гари.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Князево (Грязовецкий район)
Кня́зево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 13 км, до центра муниципального образования Слободы — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Степурино, Анопино, Гари.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Улица Каюма Насыри
Улица Каюма Насыри (тат. Каюм Насыйри урамы) — улица в центре Казани, центральная улица исторического района Старо-Татарская слобода. С 2013 года улица является пешеходной. Проходит от улицы Татарстан до улицы Сафьян.

Улица Татарстан (Казань)
Улица Татарстан (тат. Татарстан урамы) — единственный прямой и широкий  проспект в историческом центре города Казани; вместе с продолжающей её улицей Девятаева является главной магистралью в Казанский речной порт. Расположена в Вахитовском районе, исторических районах Старо-Татарская и Ново-Татарская слободы, между которыми является главным связующим звеном. Названа в честь республики, в столице которой находится.
Сторожевая башня (журнал)
«Сторожева́я ба́шня возвеща́ет Ца́рство Иего́вы» (сокр. «Сторожевая башня») — журнал религиозного содержания, издаваемый свидетелями Иеговы. Вместе с журналом-спутником «Пробудитесь!» является одной из основных публикаций, распространяемых ими в их проповедническом служении.

По данным журналов «Business Insider» и «The New York Review of Magazines», по тиражу каждого выпуска является самым распространяемым в мире журналом.

На основании решений судов Российской Федерации, признавших ряд выпусков журнала «Сторожевая башня» экстремистскими, с апреля 2010 года Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) аннулировала разрешение на распространение на территории России печатного издания «Сторожевая башня».

Исследователи Библии
Иссле́дователи Би́блии (англ. Bible Students) — антитринитарное милленаристское движение, основанное в 1870—1872 годах в Питтсбурге Чарльзом Расселом. Впоследствии разделилось на несколько самостоятельных религиозных течений, наиболее известным из которых сегодня являются свидетели Иеговы.
Доисторический парк (телесериал)
«Доисторический парк» (англ. Prehistoric Park) — британский научно-популярный мини-сериал с элементами фантастики, созданный при поддержке компании ITV. Создан с использованием компьютерной графики. Ведущий — Найджел Марвен.

Меганевры
Меганевры (лат. Meganeura) — род вымерших стрекозообразных насекомых, живших в конце каменноугольного периода (гжельский век). Включает Meganeura monyi, имевшую длину и переднего и заднего крыла в 300 мм и являющуюся, наряду с Meganeuropsis permiana, одним из крупнейших насекомых всех времён.
Айвенго
«Айве́нго» (англ. Ivanhoe: A Romance) — один из первых исторических романов. Опубликован в 1819 году как произведение автора «Уэверли» (как позднее выяснилось, Вальтера Скотта). В XIX веке был признан классикой приключенческой литературы. Продажи книги были феноменальными для того времени: первый тираж в 10000 экземпляров был распродан менее чем за две недели. Успех романа способствовал пробуждению романтического интереса к Средним векам (см. Неоготика).

«Айвенго» — первый роман Скотта, действие которого происходит за пределами Шотландии. События приурочены к 1194 году — через 128 лет после битвы при Гастингсе, в результате которой англосаксы были покорены норманнами.

Робин Гуд
Ро́бин Гуд (англ. Robin Hood) — популярный герой средневековых английских народных баллад, благородный предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой «Весёлых шервудских разбойников» в Шервудском лесу около Ноттингема — грабил богатых, отдавая добытое беднякам.

В одном из наиболее полных сборников английских баллад, опубликованных Фрэнсисом Чайлдом в XIX веке, насчитывается 40 произведений о Робин Гуде.

Робин Гуд — один из немногих, наряду с королём Артуром, легендарных героев английских баллад, вышедших за рамки фольклора и ставших важной культурной реалией, — на темы баллад о нём пишутся литературные произведения, ставятся спектакли, снимаются многочисленные фильмы и т. п.
Тюнин, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Тю́нин (20 июня 1969, Садовое, Курганская область — 17 июня 2001, Аргун, Чечня) — оперативный сотрудник Управления Федеральной службы безопасности по Курганской области, командир штурмового подразделения в составе Объединенной Группировки Войск на Северном Кавказе, майор ФСБ России, Герой Российской Федерации.

Кетовский район
Кето́вский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кетовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Кетово.
Чемпионат СССР по волейболу среди мужчин 1973
XXXV чемпионат СССР по волейболу среди клубных команд ДСО и ведомств (класс «А») проходил с января по апрель 1973 года.

В соревнованиях I группы приняли участие команды из 5 союзных республик:
РСФСР (ЦСКА, «Автомобилист» Ленинград, «Буревестник» Москва, СКА Ростов-на-Дону); УССР (ОдТИЛ Одесса, «Буревестник» Харьков, «Локомотив» Киев, «Звезда» Ворошиловград, «Автомобилист» Днепропетровск); ЛатССР («Радиотехник» Рига); КазССР («Буревестник» Алма-Ата), ЭССР («Калев» Таллин).

Команды провели двухкруговой турнир по туровой системе.

Вновь в борьбе за чемпионский титул никто не сумел составить конкуренцию ЦСКА, одержавшему четвёртую победу подряд. Рижский «Радиотехник» после серии неудач смог вернуться в состав призёров.

Визжачёв, Александр Александрович
Александр Александрович Визжачёв (20 апреля 1947, Ленинград, СССР — 24 июля 2018) — советский волейболист, игрок сборной СССР. Мастер спорта СССР международного класса (1974). Заслуженный тренер РСФСР (1988).
Письменность и транскрипция австралийских языков
До появления европейцев австралийские языки использовались исключительно в устном общении и не имели никакой письменности. Поэтому латинский алфавит стал неизбежно использоваться сначала в практической транскрипции, а затем и для впервые создававшихся орфографий. Однако довольно долго не существовало никакой чёткой системы, одни и те же звуки передавались по-разному, что привело к большому количеству вариантов написания одних и тех же слов.

Энинтиляква
Энинтиляква (самоназвание — Eninhdhilyakwa [enin̪t̪iʎakʷa], другие названия см. ниже) — один из языков аборигенов Австралии. Используется народом ванинтиляква на острове Грут-Айленд, который находится в заливе Карпентария на севере Австралии. Согласно переписи населения, проведённой в 2006 году австралийским правительством, насчитывалось 1283 человек, говорящих на энинтиляква.
Броненосные крейсера типа «Кент»
Броненосные крейсера типа «Кент» — серия кораблей британского королевского флота, построенная в начале XX века. Стали «умеренной» версией броненосных крейсеров типа «Дрейк», в королевском флоте числились крейсерами 1-го ранга. Всего построено 10 единиц: «Кент» (Kent), «Эссекс» (Essex), «Бедфорд» (Bedford), «Монмут» (Monmouth), «Ланкастер»(Lancaster), «Донегал» (Donegal), «Бервик» (Bernwick), «Корнуолл» (Cornwall), «Камберленд» (Cumberland), «Саффолк»(Suffolk). «Бедфорд» потерпел крушение 21 августа 1910 года у острова Квельпарт, погибло 18 человек. Все оставшиеся принимали активное участие в Первой мировой войне, действуя преимущественно на отдаленных театрах. «Монмоут» погиб в сражении при Коронеле. Крупнейшая в мире серия больших броненосных крейсеров.

Их улучшенной версией стали броненосные крейсера типа «Девоншир».

HMS Kent (1901)
HMS Kent — британский броненосный крейсер одноимённого типа. Заложен 6 февраля 1900 года на верфи Портсмута. Спущен на воду 6 марта 1901 года. Введён в строй 1 октября 1903 года. Участвовал в Первой мировой войне.
Бесприданница
«Бесприда́нница» — пьеса Александра Николаевича Островского. Работа над ней продолжалась в течение четырёх лет — с 1874 по 1878 год. Премьерные спектакли «Бесприданницы» состоялись осенью 1878 года и вызвали протест у зрителей и театральных критиков. Успех пришёл к произведению уже после смерти автора.

Пьеса впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1879, № 1).

Бряхимов
Бряхимов — город волжских булгар, упоминаемый под 1164 годом в Радзивилловской летописи. В этом году его захватил владимирский великий князь Андрей Боголюбский, который ходил на волжских булгар вместе с муромским князем Юрием Владимировичем.

Высказывались различные предположения о местонахождении Бряхимова. Татищев считал, что он находился на правом берегу Волги на месте нынешнего Васильсурска. Некоторые историки связывают Бряхимов с Булгаром, а его название с русским прочтением мусульманского имени Ибрагим. Ряд источников полагает, что Бряхимов мог располагаться на берегу Камы.

У Александра Островского Бряхимовом называется город на Волге, в котором разворачиваются действия пьес «Бесприданница» и «Красавец мужчина».