hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Деревенька (Сокольский район)
Деревенька — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 34 км, до центра муниципального образования Нестерова — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Нестерово, Дмитриково, Чепурово.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Нестерово (Сокольский район)
Нестерово — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Нестеровского сельского поселения и Нестеровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Конаниха, Левково, Деревенька, Дмитриково, Чепурово.

По переписи 2002 года население — 236 человек (112 мужчин, 124 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Васильев, Виктор Игоревич
Виктор Игоревич Васильев (бел. Віктар Ігаравіч Васільеў; род. 23 июня 1958) — советский и белорусский актёр, председатель Союза кинематографистов Беларуси (2008—2024). Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь (2020).
С 2023 года — председатель Конфедерации киносоюзов стран СНГ. Ведущий мастер сцены Белорусского государственного молодёжного театра.

Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь
Почётное звание «Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь» (бел. Заслужаны дзеяч мастацтваў Рэспублікі Беларусь) — государственная награда Беларуси. Учреждена Постановлением Верховного Совета Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года № 3726-XII На сегодняшний день данное Постановление заменено Законом Республики Беларусь от 18 мая 2004 года № 288-З.
Вердело, Филипп
Филипп Вердело́, устар. Вердело́т (фр. Philippe Verdelot, родился в Les Loges, Seine-et-Marne, между 1480 и 1485; умер во Флоренции между 1527 и 1532) — французский композитор эпохи Возрождения. Большую часть жизни работал в Италии, где стал одним из первых авторов итальянского мадригала.

Мадригал
Мадрига́л (итал. madrigale, лат. mandrialis, mandrigalis; от лат. matricalis «<сочинение> на родном (материнском) языке») — небольшое музыкально-поэтическое произведение, обычно любовно-лирического содержания. В истории итальянской музыки выделяются мадригалы Ars nova (XIV век) и мадригалы эпохи Возрождения. Авторами многих мадригалов XVI века были работавшие в Италии композиторы франко-фламандской школы. По итальянской модели мадригалы писали в XVI—XVII веках также в Англии (например, П. Филипс) и Германии (например, И. Г. Шейн).
Тодуров, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Тоду́ров (род. 2 января 1965 года, Киев, Украинская ССР) — украинский врач-кардиохирург, профессор, заслуженный врач Украины, доктор медицинских наук. Директор Института сердца Министерства здравоохранения Украины с 2013 года. Провел первую на Украине пересадку сердца. Защитник экономически оправданного менеджмента здравоохранения и цивилизованной трансплантологии, общественный деятель, блогер.

Институт сердца Министерства здравоохранения Украины
Институт сердца Министерства здравоохранения Украины, ранее Киевский городской Центр сердца — институт в Киеве, предоставляющий высокоспециализированную помощь больным с сердечной и сосудистой патологией, а также экстренную хирургическую помощь больным с пороками сердца. Построен в 2008 году как Киевская городская клиническая больница «Центр сердца», на средства, собранные киевлянами через благотворительные взносы, с условием последующего, бесплатного лечения жителей города, в 2012 году при руководстве министра здравоохранения профессора Раисы Богатырёвой передан из коммунальной в государственную собственность как Институт сердца МЗ Украины. В клинике проводятся диагностические исследования в области кардиологической патологии, а также диагностика сопутствующей экстракардиальной патологии различных органов и систем. Директор центра — профессор Борис Тодуров.
Добкин, Михаил Маркович
Михаи́л Ма́ркович До́бкин (укр. Миха́йло Ма́ркович До́бкін; род. 26 января 1970, Харьков, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Кандидат в президенты Украины 2014 года от Партии регионов.

Председатель Харьковской областной государственной администрации (2010—2014), председатель Харьковской областной организации Партии регионов, глава администрации Харькова (2006—2010), народный депутат Верховной рады Украины IV созыва (2002—2006).

Депутат Верховной Рады Украины VIII созыва с 27 ноября 2014 года по 29 августа 2019 года.

С 2022 года — диакон Украинской православной церкви Московского патриархата.

Аваков, Арсен Борисович
Арсе́н Бори́сович Ава́ков (укр. Арсен Борисович Аваков; род. 2 января 1964 года, Кировский, Кировский район, Азербайджанская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Министр внутренних дел Украины в 2014—2021 годах, самый долгий на этой должности в истории современной Украины.

Народный депутат Украины (2012—2014), председатель Харьковской областной государственной администрации (2005—2010), депутат Харьковского областного совета. Член Национального совета по вопросам взаимодействия органов государственной власти и органов местного самоуправления (2008—2010), Совета национальной безопасности и обороны Украины (2007—2008), оргкомитета Евро-2012 (2007). Член Национального союза журналистов Украины. Заслуженный экономист Украины (2007).
Лосский, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ло́сский (26 мая [8 июня] 1903, Гёттинген, Германская империя — 7 февраля 1958, Париж, Франция) — православный богослов и историк церкви, видный деятель русского зарубежья, заложивший основы «неопатристического» синтеза в православном богословии. Причисляется к Парижской школе богословия.

Как отмечалось на сайте Корсунской епархии: «Владимир Лосский — самое, пожалуй, яркое светило на небосводе православной богословской мысли первой половины XX столетия — сыграл основополагающую роль в становлении и развитии не только научно-богословской, но и церковно-приходской жизни русских православных приходов во Франции. Он стоял у истоков, а точнее был непосредственным основателем первых православных эмигрантских общин — Трехсвятительского подворья и франкоязычного Богородице-Всехскорбященского храма, ряда богословских кружков и содружеств, Фотиевского братства и Института святого Дионисия».

Свято-Дионисиевский православный богословский институт
Французский православный институт святого Дионисия (фр. Institut orthodoxe français de Paris Saint-Denys, также известен как Богословский Институт святого Дионисия или Свято-Дионисиевский богословский институт) — богословский институт в Париже. Действует под эгидой неканонической Кафолической православной церкви Франции.
Really
Really — второй студийный альбом Джей Джей Кейла, выпущенный в 1973 году. Альбом попал в чарт Billboard 200, где добрался до 92 строчки, а сингл с открывающей альбом «Lies» попал на 42 строчку чарта Billboard Hot 100.

Кейл, Джей Джей
Джей Джей Кейл (англ. J.J. Cale; настоящее имя Джон Уэлдон Кейл, англ. John Weldon Cale; 5 декабря 1938, Оклахома-Сити — 26 июля 2013, Калифорния) — американский певец, гитарист, автор песен. Наибольшую известность получил как автор песен «After Midnight» и «Cocaine», ставших популярными в исполнении Эрика Клэптона, «Call Me the Breeze» и «I Got the Same Old Blues», исполненных Lynyrd Skynyrd.
Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Маханёк, Константин Семёнович
Константи́н Семёнович Маханёк (14 января 1901, Висимо-Шайтанский завод, Пермская губерния — 5 мая 1977, Пермь) — советский учёный-историк, декан исторического факультета (1934—1939), зам. директора по научно-учебной части (1934—1939), директор Пермского пединститута (1948—1953); последний декан историко-филологического (1955—1960), организатор и первый декан исторического факультета Пермского университета (1960—1963). Депутат Молотовского городского Совета.

Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет
Пе́рмский госуда́рственный гуманита́рно-педагоги́ческий университе́т (ПГГПУ), до 2012 года Пермский государственный педагогический университет (ПГПУ) — высшее учебное заведение в Перми. Основанный в 1921 году как педагогический институт, является одним из старейших вузов Урала. Представляет собой образовательный, культурный и научный центр Пермского края.
Мотлава
Мотла́ва (пол. Motława; в верховье — Шпенга́ва, пол. Szpęgawa) — река в Польше, левый приток Мартва-Выслы в дельте Вислы, протекает по территории Старогардского, Тчевского и Гданьского поветов и Гданьска в Поморском воеводстве на севере страны.

Длина — 64,7 км, площадь водосборного бассейна — 1,5 тыс. км². Средний расход воды в устье — 2 м³/с.

Мотлава вытекает из озера Шпенгавске, протекает через озеро Рокицкое, в Гданьске в реку впадает Радуня. Устье Мотлавы — Мартва-Висла, протока Вислы.

Название реки имеет прусское происхождение, немецкое название — Моттлау, кашубское — Гданя (родственное Гданьску и Гдыне).

Крупнейший город на реке — Гданьск, крупнейший приток — Радуня.

Радуня (река)
Раду́ня (пол. Radunia) — река в Польше.

Длина — 103 км, площадь бассейна — 837 км². Радуня вытекает из озера Стенжицкое, протекает по территории Поморского воеводства, впадая в Мотлаву в городе Гданьске, на территории которого в XIV веке от реки был построен Радунский канал для нужд Большой мельницы.

Русло Радуни пересекает более десятка небольших озёр.

В 1910—1937 годах на реке было построено 8 небольших гидроэлектростанций общей мощностью 14 МВт.

Крупнейший населённый пункт на реке — город Гданьск, через который Радуня протекает недалеко от устья.
Давид II (король Шотландии)
Дави́д II (гэльск. Dàibhidh II; 5 марта 1324 — 22 февраля 1371) — король Шотландии с 7 июня 1329 по 12 августа 1332, с 16 декабря 1332 по март 1333 и с 1336 по 22 февраля 1371 года из династии Брюсов, сын Роберта Брюса от его второй жены Елизаветы де Бург. Вёл долгую войну с Англией, в ходе которой потерял престол и попал в плен, но позже заключил мир, признав себя вассалом английского короля. Детей не оставил, так что после его смерти корона перешла к Стюартам.

Стюарты
Стю́арты (первоначально гэльск. Stiùbhairt, англ. Steward, Stewart, с XVI века установилось офранцуженное написание англ. Stuart) — династия королей Шотландии (в 1371—1651, 1660—1707 годах), Англии (в 1603—1649, 1660—1694, 1702—1707 годы), Ирландии (в 1603—1649, 1660—1694, 1702—1714 годах) и Великобритании (в 1707—1714 годах). Девиз Стюартов звучал «Мужество крепнет в ране» (лат. Virescit vulnere virtus, англ. Courage grows strong at a wound).
Бузулукский бор (фильм, 2018)
«Бузулукский бор» (#Savebor) — документальный фильм, созданный по инициативе общественного деятеля и предпринимателя Сергея Сотникова. Поводом для съемок послужили новости о планируемой добыче нефти в национальном парке «Бузулукский бор». Съёмки начались в 2015 году на средства, собранные в результате краудфандинговой кампании. Фильм был выпущен в марте 2018 года незадолго до выборов Президента России и позиционировался автором как обращение к будущему президенту страны. Оно содержало в себе призыв к пересмотру политики министерства природных ресурсов в отношении национального парка.

Сотников, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Сотников (род.16.09.1984, Актюбинск, Казахская ССР) – исследователь, предприниматель, общественный деятель и публицист. Сооснователь  и генеральный директор компании и лаборатории «Формат Мышления».

Автор документального фильма «Бузулукский бор» (#SaveBor, 2018), посвящённого истории Национального парка Бузулукский бор и проблеме разработки нефтяных месторождений на заповедной территории. В 2019-м году за эту картину Сотников получил награду «Хрустальный компас» Русского географического общества в номинации «Гражданская позиция».
Санаторная улица (Сестрорецк)
Санато́рная у́лица — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит из-за Тарховской улицы до 8-й линии.

Название появилось в 1920-х годах. Дано по санаторию «Тарховский», от которого улица начинается (санаторий расположен в усадьбе Авенариуса на Федотовской дорожке, 42/22).

Тупиковый участок улицы от Тарховской до побережья был закрыт шлагбаумом. В декабре 2016 года его демонтировали как незаконный.

Прежде Санаторная улица официально доходила только до 9-й линии. 29 ноября 2019 года ее официально удлинили до 8-й линии.

Тарховская улица (Сестрорецк)
Та́рховская у́лица — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Финского залива до улицы Коробицына. Далее продолжается дорогой к Шалашу Ленина.

Название появилось в начале XX века. Связано с тем, что улица служила границей посёлка Тарховка. Позднее, в 1940-х годах, в Тарховке появились также 2-я, 3-я, 4-я, 5-я и 6-я Тарховские улицы.

На участке между Приморским шоссе и Федотовской дорожкой / проспектом Красных Командиров по переезду пересекает Сестрорецкую железнодорожную линию.

Из-за отсутствия ливневой канализации после сильных дождей затапливается участок Тарховской улицы от залива до Приморского шоссе. Смольный пока не планирует решать эту проблему.
Такфиризм
Такфиризм (араб. تكفير‎, такфир + изм) — радикальная исламистская идеология. Главным отличием такфиризма от других исламистских течений является обвинение других мусульман в неверии (куфр). Среди такфиристов встречаются как террористы, так и те, кто избегает насильственных действий. В русскоязычной литературе приверженцев такфиризма называют такфиристы, такфириты или такфировцы.

Такфир
Такфи́р (араб. تكفير‎) — в исламе обвинение в неверии (куфре). Вопрос внешних признаков перехода человека из веры (иман) в неверие (куфр) является предметом спора между различными мусульманскими течениями, и зачастую эти мнения полностью противоречат друг другу. Сунниты считают, что человек, совершивший большие грехи, не становится неверующим, но становится грешным мусульманином (фасик). Согласно суннитским представлениям о вере, поступки людей связаны с их верой, которая может убавляться и прибавляться. Сунниты говорят о неверии, если человек отрицает существование Аллаха, исламскую доктрину о пророчестве, Коран или какую-нибудь из его частей, хотя бы одного из пророков, которые были упомянуты в Коране и хадисах, и в других случаях. Тех, кому выносится такфир, называют кафирами; а людей, чрезмерствующих в вынесении такфира, — такфиритами.
Чемпионат России по волейболу среди женщин 2017/2018
XXVII чемпионат России по волейболу среди 10 команд женской Суперлиги проходил с 11 октября 2017 года по 22 апреля 2018 года. Титул чемпиона России третий раз подряд и в шестой раз в истории завоевало московское «Динамо». Лучшим игроком Суперлиги — обладателем Приза Людмилы Булдаковой стала Наталия Гончарова.

Динамо (женский волейбольный клуб, Москва)
«Динамо» (Москва) — российский женский волейбольный клуб. Основан в 1926 году. Участник чемпионатов СССР с 1940 года. В 1992 году прекратил существование, воссоздан в 2004 году. Является одной из наиболее титулованных клубных команд страны.
Евпаторийский морской торговый порт
Евпаторийский морской торговый порт (укр. Євпаторійський морський торговельний порт) — крупный черноморский порт, крупнейшее предприятие г. Евпатории (Крым). Имеет собственное месторождение песка на озере Донузлав. Основная деятельность порта — перевалка песка, а также обработка судов стамбульского направления. Выгодная добыча строительного песка со дна моря в районе озера Донузлав привела к переориентации крупного транспортного объекта исключительно в предприятие по добыче и транспортировке песка.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Чемпионство FTW
Чемпионство FTW (англ. FTW Championship) — альтернативное, несанкционированное чемпионство в американском рестлинг-промоушене All Elite Wrestling (AEW). Первоначально защищалось в Extreme Championship Wrestling (ECW) в период с 1998 по 1999 года. Первый чемпион после создания в ECW — Тэз, первый чемпион после возрождения в AEW — Брайан Кейдж.

Данный титул похож на чемпионат на миллион долларов, который используется в WWE с подачи Теда Дибиаси и официально не был санкционирован.

Тэзз
Питер Сенерчиа (англ. Peter Senercia, род. 11 октября 1967, Бруклин, Нью-Йорк) — американский радиоведущий, бывший рестлер и комментатор, наиболее известный под именами Тэз (англ. Taz) и Тэзз (англ. Tazz). В настоящее время выступает в All Elite Wrestling в качестве комментатора и менеджера.

Он известен по своей работе в Extreme Championship Wrestling (ECW), где он был двукратным чемпионом мира в тяжелом весе, двукратным телевизионным чемпионом мира, трехкратным командным чемпионом мира, двукратным (и первым в истории) чемпионом FTW в тяжелом весе, и четвёртым чемпионом Тройной короны ECW.

Его карьера в World Wrestling Federation/Entertainment (WWF/E) в качестве рестлера закончилась в 2002 году, после чего он перешел на роль комментатора, которую продолжал выполнять до истечения контракта с WWE в апреле 2009 года. Два месяца спустя Сенерчиа дебютировал в Total Nonstop Action Wrestling, где работал до 2015 года.
Рар, Владимир Фёдорович
Владимир (Эрвин) Фёдорович Рар (нем. Erwin Rahr; 23 января (4 февраля) 1880, Аренсбург, Лифляндская губерния — 16 апреля 1919, Елгава, Латвия) — полковник русской армии, участник Русско-японской войны и Белого движения. Двоюродный дядя деятелей эмиграции Л. А. Рара и Г. А. Рара.

Рар, Лев Александрович
Лев Алекса́ндрович Рар (30 сентября (13 октября) 1913, Москва, Российская империя — 8 ноября 1980, Кёльн, ФРГ) — русский зарубежный деятель, историк, публицист, член Народно-Трудового Союза (НТС). Брат церковного деятеля Г. А. Рара. Племянник участника Белого Движения полковника В. Ф. Рара. Внучатый племянник москвоведа Э. В. Готье-Дюфайе.
Мифи (департамент)
Мифи (фр. Mifi) — один из 8 департаментов Западного региона Камеруна. Находится в центральной части региона, занимая площадь в 402 км².

Административным центром департамента является город Бафусам (фр. Bafoussam). Граничит с департаментами: Бамбутос (на севере и западе), Нун (на севере и востоке), От-Плато (на юге), Менуа (на юго-западе), и Кунг-Кхи (на юге).

Бафусам
Бафу́сам — город на юго-западе Камеруна. Является административным центром Западного региона и департамента Мифи. Население — 290 768 чел. (по данным 2010 года).

Город является центром римско-католической епархии Бафусама.
Ежков, Валентин Фёдорович
Валенти́н Фёдорович Ежко́в (27 мая 1922 — 19 июля 1943) — гвардии старший лейтенант, командир роты противотанковых ружей 1-го батальона 13-го гвардейского стрелкового полка, Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны.

13-й гвардейский стрелковый полк
13-й гвардейский учебный мотострелковый Севастопольский Краснознамённый полк имени Красных Латышских стрелков — воинская часть Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне и послевоенный период. Условное наименование — Войсковая часть 34469.
Царь (фильм)
«Царь» — российский исторический фильм режиссёра Павла Лунгина, повествующий о двух годах из жизни царя Ивана Грозного, его взаимоотношениях с митрополитом Московским Филиппом и событиях эпохи опричнины. Российская премьера фильма состоялась 4 ноября 2009 года.

Это третья и последняя совместная работа режиссёра Павла Лунгина и актёра Петра Мамонова. Роль митрополита стала последней ролью в кино для Олега Янковского, скончавшегося в мае 2009 года.

Янковский, Олег Иванович
Оле́г Ива́нович Янко́вский (23 февраля 1944, Карсакпай, Джезказганский район, Карагандинская область, Казахская ССР, СССР — 20 мая 2009, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания, кинорежиссёр; народный артист СССР (1991), лауреат двух Государственных премий Российской Федерации (1996, 2002), Государственной премии СССР (1987), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1989) и премии Ленинского комсомола (1977).

Наибольшую известность актёру принесла работа в фильмах «Щит и меч», «Служили два товарища», «Тот самый Мюнхгаузен», «Полёты во сне и наяву», «Ностальгия», «Обыкновенное чудо». На театральной сцене его самыми яркими работами являлись роли в спектаклях «Идиот» Ф. М. Достоевского, «Синие кони на красной траве» М. Ф. Шатрова, «Оптимистическая трагедия» Вс. В. Вишневского, «Чайка» А. П. Чехова, «Шут Балакирев» Г. И. Горина.
Блан, Луи
Луи́ Жан Жозе́ф Блан (фр. Louis Jean Joseph Blanc, 29 октября 1811 — 6 декабря 1882) — французский социалист, историк, журналист, политик, деятель революции 1848 года; брат Августа Александра Шарля Блана. Впервые использовал термин «капитализм» в его современном смысле в 1850 году.

Революция 1848 года во Франции
Революция 1848 года во Франции (фр. Révolution française de 1848), или Февральская революция (фр. Révolution de février) — революция во Франции, первая из европейских революций 1848—1849 годов. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод. Вылилась 24 февраля 1848 года в отречение от престола некогда либерального короля Луи-Филиппа I и провозглашение Второй республики. В президенты нового государства был избран в дальнейшем ходе революции, после подавления социал-революционного восстания в июне 1848, племянник Наполеона Бонапарта, Луи-Наполеон Бонапарт.
Грозный, Андрей Викторович
Андрей Викторович Грозный (настоящая фамилия — Горзий; род. 31 мая 1968) — российский композитор и музыкальный продюсер, создатель одной из первых женских групп в России — группы «Блестящие». Также является продюсером таких проектов, как: Жанна Фриске, групп «Амега» и «Баунти». В прошлом — музыкант группы «Кар-Мэн».

Фриске, Жанна Владимировна
Жа́нна Влади́мировна Фри́ске (урождённая — Копыло́ва; 8 июля 1974, Москва, СССР — 15 июня 2015, Балашиха, Московская область, Россия) — российская эстрадная певица, телеведущая и киноактриса. Лауреат фестиваля «Песня года».

С 1997 по 2003 год — солистка группы «Блестящие».