hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Похождения зубного врача
«Похождения зубного врача» — советская кинокомедия режиссёра Элема Климова. Фильм вышел в ограниченном прокате (1967 год, 78 копий) и был «положен на полку». Цензура усмотрела в фильме пародию на советскую действительность. Повторный выпуск состоялся в 1987 году.

Несколько песен Новеллы Матвеевой и Юлия Кима в фильме исполняет «под гитару» Алиса Фрейндлих. Фильм снят в Калуге. Именно в этом фильме состоялся кинодебют Андрея Мягкова.

Климов, Элем Германович
Эле́м Ге́рманович Кли́мов (9 июля 1933, Сталинград — 26 октября 2003, Москва) — советский и российский кинорежиссёр и сценарист. Первый секретарь правления Союза кинематографистов СССР (1986—1988). Народный артист Российской Федерации (1997).
Шахматы с острова Льюис
Шахматы острова Льюис — набор из 78 шахматных фигур, изготовленных в Средние века. Материалом для большинства из них послужил моржовый клык, а остальные выполнены из китового зуба. Фигуры вместе с 14 шашками для игры типа нард и пряжкой для ремня были обнаружены в 1831 году на шотландском острове Льюис (Внешние Гебриды). Существует предположение, что «фигурки использовали не только для шахмат, но и для игры в хнефатафл (hnefatafl)».

В настоящее время 11 шахматных фигур находятся в Национальном музее Шотландии, остальные 82 предмета (включая шашки и пряжку) — в Британском музее.

Внешние Гебридские острова
Внешние Гебридские острова (англ. Outer Hebrides, гэльск. Na h-Eileanan Siar) — северо-западная часть архипелага Гебридских островов. Административно образует округ Шотландии На-х-Э́ланан-Ши́ар (гэльск. Na h-Eileanan Siar); ранее для округа в основном использовалось название Уэстерн-Айлс (англ. Western Isles), но с 1997 года в обоих языках официально используется гэльское название.

Крупнейший населённый пункт и административный центр округа — Сторновей. Эти острова являются местом, где в настоящее время больше всего используется шотландский кельтский язык.
Инжич-Чукун
Инжи́ч-Чуку́н (абаз. Йынджьыгь-ЧӏкІвын, кабард.-черк. Инджыдж цӏыкӏу) — аул в Карачаево-Черкесской Республике. Административный центр Абазинского района.

Образует муниципальное образование «Инжич-Чукунское сельское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.

Абазинский язык
Абази́нский язы́к (самоназвание — абаза бызшва) — язык абазин, относящийся к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской языковой семьи. Распространён в Карачаево-Черкесии, где является одним из пяти официальных языков республики, а также в диаспоре, преимущественно в Турции. Иногда воспринимается как диалект абхазского или единый с ним язык.

В России число говорящих на абазинском, согласно Всероссийской переписи населения (2010), составляет 37 831 чел., число говорящих в Турции ок. 10 000 чел. (1995).

Абазинский язык наиболее близок к абхазскому языку.
Дюрей, Луи
Луи́ Эдмо́н Дюре́й (Дюре́) (фр. Louis Edmond Durey; 27 мая 1888, Париж — 3 июля 1979, Сен-Тропе) — французский композитор первой половины XX века, получивший известность главным образом в качестве одного из участников группы «французская Шестёрка», самый старший по возрасту и первым примкнувший к Эрику Сати. Затем, в 1930—1950-х годах выдвинулся также как видный функционер французской коммунистической партии (ФКП), Президент Народной музыкальной федерации Франции и секретарь общества «Франция-СССР».

Шестёрка (группа композиторов)
Шестёрка (фр. Les Six) — название группы французских композиторов в конце 1910-х и в начале 1920-х годов в Париже. Идейными вдохновителями «Шестёрки» считаются композитор Эрик Сати и литератор Жан Кокто. Название объединения, предложенное в 1920 г. музыкальным критиком Анри Колле, закрепилось в истории музыки. Участники «Шестёрки» неоднократно заявляли об условности объединения, об отсутствии общих для всех участников группы идеологических и эстетических принципов. «Шестёрка» просуществовала около 5 лет и осуществила несколько совместных творческих проектов; с середины 1920-х гг. композиторы работали автономно.
Грачева, Ирина Леонидовна
Ири́на Леони́довна Гра́чева (5 сентября 1984, Ленинград) — российская и французская яхтсменка, рекордсменка мира по времени трансатлантического перехода на яхте с экипажем из двух человек от Бермудских островов до Плимута. Участница Регаты Mini transat 6,50 2019 года по одиночному пересечению Атлантического океана на яхте класса Mini длиной 6,5 метров.

Mini transat 6.50
Мини-трансат (Mini Transat), также известный как Трансат 6.50, Open 650 или просто класс «Мини» — класс гоночных яхт, предназначенных для одиночных океанских гонок. Класс является открытым: в соревнованиях могут участвовать яхты, отвечающие установленным техническим параметрам. Своё название класс получил по трансатлантической гонке Mini Transat, впервые проведённой в 1977 году и ставшей главным соревнованием для яхт этого типа.
Чкалов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Чка́лов, имя при крещении — Валерьян (20 января [2 февраля] 1904, Василёво, Нижегородская губерния — 15 декабря 1938, Москва) — советский лётчик-испытатель, комбриг (1938), Герой Советского Союза (1936).

Командир экипажа самолёта, совершившего 18—20 июня 1937 года первый беспосадочный перелёт через Северный полюс из Москвы в Америку (Ванкувер, штат Вашингтон).

Ванкувер (Вашингтон)
Ванкувер — город в округе Кларк, штат Вашингтон, США. Ванкувер является окружным центром. Расположен на северном берегу реки Колумбия. Ванкувер, по данным переписи 2010 года, имеет население 161 791 человек и является четвёртым по величине городом в штате.
Багдулов, Магомедрасул Ибрагимович
Магомедрасул Ибрагимович Багдулов (1 января 1931 года, Чох, Гунибский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 19 декабря 2012 года, Махачкала, Дагестан, Россия) — дагестанский советский и российский актер театра и кино. Заслуженный артист Российской Федерации (2003). Народный артист Дагестана (1997).

Народный артист Дагестана
«Наро́дный арти́ст Республики Дагестан» (часто можно встретить неофициальное «народный артист Дагестана») — высшее почётное звание Республики Дагестан, присваиваемое за выдающиеся заслуги в области театрального, музыкального, циркового, эстрадного и киноискусства. Входит в Государственную наградную систему Дагестана.
Шорцы
Шо́рцы (самоназвание — шор-кижилер, тадар-кижилер, шорлар, тадарлар, ед. ч. шор-кижи, тадар-кижи, шор, тадар) — тюркский народ, живущий в юго-восточной части Западной Сибири, главным образом — на юге Кемеровской области (в Таштагольском, Новокузнецком, Междуреченском, Мысковском, Осинниковском и др. районах), а также в некоторых смежных районах Республики Хакасия и Республики Алтай, Красноярского и Алтайского краёв.

Делятся на две этнографические группы: южную, или горнотаёжную (в начале XX века область проживания южных шорцев получила название Горная Шория), и северную, или лесостепную (так называемые абинцы). По языку шорцам наиболее близки алтайцы и хакасы, по культуре — алтайцы и чулымцы. Общая численность — около 10,5 тысяч человек.

Осинники
Оси́нники (шор. Тағдағаал) — город в Кемеровской области — Кузбассе, является административным центром Осинниковского городского округа.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Осинниковский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Захват британцами Адена
Захват британцами Адена — оккупация войсками Великобритании порта Аден в юго-западной части Аравийского полуострова, в то время входившего в состав султаната Лахедж, состоявшееся 19 января 1839 года. Город, впоследствии ставший центром одноимённого колониального владения, оставался под контролем англичан на протяжении 128 лет, до 30 ноября 1967 года.

Султанат Лахедж
Султанат Лахедж (араб. سلطنة لحج‎ Салтанат Лахдж) или Султанат аль-Абдали (араб. سلطنة العبدلي‎) — арабское государство, существовавшее в 1728—1967 годах на территории нынешней мухафазы Лахдж в Южном Йемене. Во главе султаната стояла династия Абдали.
Уайсмен, Грегори Рид
Гре́гори Рид Уа́йсмен (англ. Gregory Reid Wiseman; род. 11 ноября 1975, Балтимор, штат Мэриленд, США) — американский астронавт, инженер, лётчик-испытатель военно-морской авиации. 337-й астронавт НАСА и 538 космонавт мира. В качестве бортинженера совершил космический полёт на транспортном пилотируемом корабле «Союз ТМА-13M» в мае — ноябре 2014 года к Международной космической станции. Участник основных космических экспедиций МКС-40/МКС-41. Продолжительность полёта составила 165 суток 8 часов 1 минуту 9 секунд. Выполнил два выхода в открытый космос суммарной продолжительностью 12 часов 47 минут. В апреле 2023 года включен в состав экипажа миссии «Artemis 2» для полёта к Луне в начале 2026 года.

Союз ТМА-13М
«Союз ТМА-13М» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён полёт к Международной космической станции трёх участников экспедиции МКС-40. Это 120-й пилотируемый полёт кораблей типа «Союз», начиная с первого полёта в 1967 году, и 39-й полёт к МКС.
Беспроводной модем
Беспроводно́й моде́м (мо́дуль или шлюз) — это приёмопередатчик, использующий сети операторов мобильной связи для передачи и приёма информации, то есть устройство предоставляющее мобильный широкополосный доступ в Интернет. Как правило, служит для подключения к мобильным сетям ноутбуков и персональных компьютеров.

Мобильный интернет
Мобильный интернет — технология для подключения к сети Интернет практически из любого места. На данный момент все современные технологии мобильной связи представляют свои решения в сфере доступа к сети Интернет.
Воронченко, Александр Авксентьевич
Александр Авксентьевич Воронченко (бел. Аляксандр Аўксенцевіч Варончанка; 14 февраля 1905, Чериков, Могилевская губерния, Российская империя — 29 октября 1937, Минск, БССР) — советский белорусский государственный деятель, Нарком просвещения БССР (1937).

Народный комиссариат просвещения БССР
Наро́дный комиссариа́т просвеще́ния БССР (бел. Народны камісарыят асветы БССР; сокр. Наркомпрос БССР) — орган государственной власти БССР, контролировавший в 1920—1930-х годах практически все культурно-гуманитарные сферы: образование, науку, библиотечное дело, книгоиздательство, музеи, театры и кино, клубы, парки культуры и отдыха, охрану памятников архитектуры и культуры, творческие объединения, международные культурные связи и другое.
Дю Белле, Жан
Жан дю Белле́ (фр. Jean du Bellay; 1492 — 16 февраля 1560, Рим) — французский кардинал и дипломат, епископ Байонны, епископ Парижа. Брат дипломата Гийома дю Белле, дядя знаменитого поэта Жоашена дю Белле.

Дю Белле, Жоашен
Жоаше́н дю Белле́ (фр. Joachim Du Bellay, французское произношение: ​[/ʒɔaʃɛ̃ dy bɛlɛ/]; ок. 1522, замок Тюрмельер вблизи Лире, Анжу — 1 января 1560, Париж) — французский поэт, член поэтической группы «Плеяда» и ближайший друг её руководителя Ронсара.
Феодосий (Шаповаленко)
Архиепископ Феодосий (в миру Михаил Шаповаленко; 1811, Екатеринославская губерния — 22 августа (3 сентября) 1883, Тотьма) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Вологодский и Велико-Устюжский, епископ Тамбовский и Шацкий (1863—1873).

Тамбовская епархия
Тамбо́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Тамбовской области (в границах Тамбовского, Рассказовского, Бондарского, Пичаевского, Знаменского, Токаревского, Мордовского и Сампурского районов). Входит в состав Тамбовской митрополии.

Епархиальный центр — Тамбов. Кафедральный собор — Спасо-Преображенский.
EDVAC
EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) — одна из первых электронных вычислительных машин. В отличие от своего предшественника ЭНИАКа, это был компьютер на двоичной, а не десятичной основе. Как и ЭНИАК, EDVAC был разработан в Институте Мура Пенсильванского университета для Лаборатории баллистических исследований Армии США командой инженеров и учёных во главе с Джоном Преспером Эккертом и Джоном Уильямом Мокли при активной помощи математиков фон Неймана, Германа Голдстайна и Гарри Хаски.

Нейман, Джон фон
Джон фон Не́йман (англ. John von Neumann /vɒn ˈnɔɪmən/; или Иоганн фон Нейман, нем. Johann von Neumann; при рождении Я́нош Ла́йош Нейман, венг. Neumann János Lajos, IPA: [nojmɒn ˈjaːnoʃ ˈlɒjoʃ]; 28 декабря 1903, Будапешт — 8 февраля 1957, Вашингтон) — венгеро-американский математик, физик и педагог еврейского происхождения, сделавший важный вклад в квантовую физику, квантовую логику, функциональный анализ, теорию множеств, информатику, экономику и другие отрасли науки.

Наиболее известен как человек, с именем которого связывают архитектуру большинства современных компьютеров (так называемая архитектура фон Неймана), применение теории операторов к квантовой механике (алгебра фон Неймана), а также как участник Манхэттенского проекта и как создатель теории игр и концепции клеточных автоматов.
Монталегри
Монтале́гри (порт. Montalegre; [mõtɐ'lɛgɾ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,8 тыс. жителей (посёлок), 12,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 806 км².

Покровителем посёлка считается Иисус Христос (порт. Cristo).
Праздник посёлка — 9 июня.

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Прозрение (фильм, 1965)
«Прозрение» — советский чёрно-белый художественный фильм 1965 года, снятый Шухратом Аббасовым на киностудии «Узбекфильм».

Премьера фильма состоялась 17 октября 1966 года. Фильм посмотрели 11,3 млн зрителей.

Аббасов, Шухрат Салихович
Шухра́т Салихович Абба́сов (узб. Shuhrat Abbosov; 16 января 1931, Коканд, Узбекская ССР, СССР — 25 апреля 2018, Ташкент, Узбекистан) — советский, узбекский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1981).
X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).

Intel 80286
Intel 80286 (также встречаются обозначения i80286, i286, жарг. двойка) — 16-битный x86-совместимый микропроцессор второго поколения компании Intel, выпущенный 1 февраля 1982 года. Представляет собой усовершенствованный вариант процессора Intel 8086 и обладает в 3—6 раз большей производительностью. Процессор применялся в основном в IBM PC-совместимых компьютерах.
Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.

Зале
За́ле (нем. Saale, в.-луж. Solawa, н.-луж. Solawa — Солава) — река в Баварии, Тюрингии и Саксонии-Анхальт, левый приток Эльбы.

Длина реки укоротилась разными строительными мероприятиями (с 1933 по 1942 г.) с 427 км до 413 км. Площадь бассейна — 24 100 км². Средний расход воды 100 м³/с.

Река берёт начало в горах Фихтель (Франкония) на высоте 828 м. Впадает в Эльбу у Барби. В Нижней Франконии её называют «Саксонская Зале» (нем. Sächsische Saale), отличая таким образом от Франконской Зале.

На Зале расположены города Хоф, Йена, Галле, Лойна, Мерзебург и Бернбург.

17 сентября 1822 года из-за неразделённой любви, чувствуя себя обманутой во всех своих надеждах, в Зале утопилась немецкая писательница и поэтесса Луиза Каролина Брахманн (1777—1822).

Через Зале в черте города Галле перекинут мост Гибихенштейнбрюкке.
Набис
На́бис (др.-греч. Νάβις) — один из последних царей (тиранов) Спарты, правивший в 207 до н. э. — 192 до н. э., сын Дамарта. Последний в ряду спартанских социальных реформаторов (Агис IV, Клеомен III, Маханид).

Клеомен III
Клеомен III (др.-греч. Κλεομένης Γ΄) — спартанский царь из дома Агиадов, сын царя Леонида II. Его правление в Лакедемоне в 235—221 годах до н. э. было отмечено радикальными реформами: царь пытался «упразднить долги, переделить земли и освободить илотов».
Оглашенные, изыдите!
«Оглашенные, изыдите!» — дебютный студийный альбом группы Оргия Праведников (второй релиз после макси-сингла). Был записан и сведён на студиях «Рок-Академия» и «МизАнТроп» в 2001 году. Звукорежиссёр — Илья Ескевич. Название взято из последования православной литургии (см. Оглашенные).

Презентация альбома прошла в клубе Точка 23 мая 2001 года, в концерте приняла участие Ольга Арефьева.

Оргия Праведников
«О́ргия Пра́ведников» — российская рок-группа, появившаяся в начале 1999 года, когда объединились гитарист Сергей Калугин и московская арт-рок-группа «ARTель». Своеобразный звук группы определяется оригинальным сочетанием акустической (флейта и акустическая гитара) и электрической (ударные, электрогитара и бас-гитара) секций.
Биба, Бардок
Бардок Биба (алб. Bardhok Biba; 10 мая 1923, Орош, Мирдита, Княжество Албания — 6 августа 1949, Качинар, Мирдита, НРА) — албанский коммунист, секретарь организации АПТ в Мирдите. Убит боевиками антикоммунистической подпольной организации. В НРА был посмертно объявлен Народным героем, в современной Албании — почётный гражданин Решена.

Горный комитет
Горный комитет (алб. Komiteti i Maleve), также Национальный горный комитет (алб. Komiteti Kombëtar i Maleve) — албанская антикоммунистическая подпольная организация, действовавшая в северном регионе Мирдита во второй половине 1940-х годов. Создан на основе католического горного клана Маркагьони. Выступал с позиций национализма, традиционных ценностей и правого радикализма. Вёл вооружённую борьбу против правящей в НРА коммунистической партии, совершил ряд нападений.
Баршевский, Арвид
Арвид Баршевский (Арвидс Баршевскис, латыш. Arvīds Barševskis; род. 20 сентября 1965 года, Краславский район Латвийская ССР, СССР) — ректор Даугавпилсского университета, с 26 апреля 2023 года председатель Латвийского совета ректоров. 24 ноября 2011 года избран академиком Латвийской академии наук, став первым академиком в Латгалии. Избран на собрании университета 6 июня 2007 года, в сентябре 2007 года утверждён Кабинетом министров ЛР. Сменил на посту Зайгу Икере по истечении её полномочий, до этого занимал пост проректора по науке. Профессор, доктор биологии возглавлял Балтийский институт колеоптерологии в составе университета, редактор научного журнала «Baltic Journal of Coleopterology».

Автор более 87 научных публикаций. Докторская работа была на тему «Austrumlatvijas skrejvaboles» («Жужелицы восточной Латвии»).

Фамилия А. Баршевскиса присвоена новому виду жуков, найденному в Испании. В честь ректора ДУ назвали второго жука, найден на Памире в Таджикистане

Балтийский институт колеоптерологии
Балти́йский институ́т колеоптероло́гии (латыш. Baltijas Koleopteroloģijas institūts) — международная научно-исследовательская организация, входящая в состав Даугавпилсского университета в городе Даугавпилс (Латвия). Балтийский институт колеоптерологии объединяет учёных из стран Балтии, Польши, Германии и Белоруссии.
Раевский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Рае́вский (14 [25] сентября 1771, Санкт-Петербург, Российская империя — 16 [28] сентября 1829, Бовтышка, Киевская губерния, Российская империя) — русский полководец, герой Отечественной войны 1812 года, генерал от кавалерии (1813). За тридцать лет безупречной службы участвовал во многих крупнейших сражениях эпохи. После подвига под Салтановкой стал одним из популярнейших генералов русской армии. Борьба за батарею Раевского явилась одним из ключевых эпизодов Бородинского сражения. Участник «Битвы народов» и взятия Парижа. Член Государственного совета (1826). Был близко знаком со многими декабристами. Дружбой с Раевским гордился А. С. Пушкин.

Волконский, Сергей Григорьевич
Князь Серге́й Григо́рьевич Волко́нский 4-й (8 [19] декабря 1788, Москва — 28 ноября [10 декабря] 1865, Вороньки, Черниговская губерния) — генерал-майор, бригадный командир 19-й пехотной дивизии (1825). Герой Отечественной войны 1812 года. Декабрист.

Рюрикович, из 2-й ветви княжеского рода Волконских. Сын князя Г. С. Волконского (1742—1824) — генерала от кавалерии, оренбургского генерал-губернатора, члена Государственного совета. Имел братьев: князя Н. Г. Репнина-Волконского, Александра, Никиту, Григория, и сестру, княжну Софью Григорьевну — жена светлейшего князя Петра Михайловича Волконского.
Плав (община)
Плав (серб. Општина Плав) — община в Черногории на северо-востоке страны. Расположена у подножий массива Проклетие близ Плавского озера. Здесь находится исток р. Лим, приток Дрины. Административный центр общины — город Плав.

В феврале 2014 года юго-западная часть муниципалитета отделилась и образовала общину Гусине.

Площадь составляет 328 км². Тут много озёр, самое известное из которых — Плавское озеро, одно из крупнейших в этом регионе.

Община Плав разделена на 5 коммун (mjesna zajednica) с 22 населёнными пунктами. Коммуны Плав: коммуна Брезоевице (Брезоевице), коммуна Плав (Плав , Бабино Поле, Богаиче, Будоевице, Яра, Ясеница, Коморача, Корита, Метех, Журичка Риека, Хаканье, Хоти , Скич, Мурино-Село), Мурино , Горня Ржаница, Машница и Пепичи), коммуна Прнявор (Prnjavor), коммуна Велика: Велика и Новшиче).

Плавское озеро
Плавское озеро (черног. Plavsko jezero/Плавско језеро), также Плавско-Блато (Plavsko blato) — озеро на северо-востоке Черногории, в муниципалитете Плав.

Ледниковое озеро располагается у северных склонов массива Проклетие на высоте 920 м над уровнем моря, имеет размеры 2 × 1,2 км. Максимальная глубина — 9 м. В озеро впадает и вытекает река Лим. Озеро является туристической достопримечательностью региона.