hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чрезвычайное поручение
«Чрезвычайное поручение» — художественный фильм режиссёра Степана Кеворкова.

Второй фильм кинотрилогии («Лично известен», «Чрезвычайное поручение», «Последний подвиг Камо») о революционере-большевике С. А. Тер-Петросяне.

Художники фильма — Пётр Бейтнер и Валентин Подпомогов.

Последний подвиг Камо
«Последний подвиг Камо» — художественный фильм режиссёров Степана Кеворкова и Григория Мелик-Авакяна.

Последний фильм кинотрилогии («Лично известен», «Чрезвычайное поручение», «Последний подвиг Камо») о революционере-большевике С. А. Тер-Петросяне.

Художники фильма — Пётр Бейтнер, Валентин Подпомогов.
Другое название: «Камо».
Премьера: 26 августа 1974 (Москва).
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2014
Хоккейный турнир на зимних Олимпийских играх 2014 года проходил с 8 по 23 февраля в российском городе Сочи. Хоккеисты разыграли олимпийские награды 23-й раз в истории, а хоккеистки — пятый. Все матчи турнира проходили в ледовом дворце «Большой» и на ледовой арене «Шайба», которые были построены специально для проведения Олимпийских игр.

Соревнования, как и на предыдущих Играх, закончились триумфально для Канады, которая вновь завоевала золотые медали в мужском и женском турнире. Мужская сборная Канады завоевала золотые медали, одолев в финале сборную Швеции со счётом 3:0. Женская сборная Канады завоевала «золото», переиграв в финале сборную США в овертайме со счётом 3:2. Бронзовые награды у мужчин выиграла сборная Финляндии, а у женщин впервые в своей истории третье место заняла сборная Швейцарии.

Большой (ледовый дворец)
Дворец спорта «Большой» — многофункциональный комплекс, который находится в Олимпийском парке в посёлке городского типа Сириус. Был основным хоккейным стадионом во время зимних Олимпийских игр 2014 года. В настоящее время является домашней ареной хоккейного клуба «Сочи».
Зейналов, Эльдениз Мамед оглы
Эльдениз Мамед оглы Зейналов (азерб. Eldəniz Məmməd oğlu Zeynalov; 1 января 1937, Баку — 5 ноября 2001, там же) — азербайджанский актёр театра и кино, Заслуженный артист Азербайджанской ССР (1974), Народный артист Азербайджана (2000). Известен такими ролями, как роль Тофика в фильме «В этом южном городе», маляра Ахмеда в фильме «Где Ахмед?», истца в фильме «Дорожное происшествие» и др.

Где Ахмед?
«Где Ахмед?» (азерб. Əhməd Haradadır?) — советская кинокомедия снятая на киностудии «Азербайджанфильм». Сюжет рассказывает о двух молодых людях, которые, выступив против старых традиций и обычаев, получили возможность строить свою личную жизнь по собственному желанию.
Сарпедон (старший)
Сарпедон (др.-греч. Σαρπηδών) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Зевса и Европы. Вынужден был бежать с Крита из-за соперничества в любви к Милету с Миносом. По другой версии, влюбился в Атимния, и война началась из-за него. Сарпедон заключил союз с Киликом, который воевал с ликийцами. Таким образом, Сарпедон поселился в Ликии. По другим, отправился с войском в Азию и овладел землями вокруг Ликии. По Геродоту, изгнан с Крита Миносом и прибыл в Милиаду. Либо происходил из Милета на Крите, был основателем колонии Милет. Вместе с Сарпедоном с Крита пришли термилы.

По одной версии, Зевс дал ему пережить три поколения людей, и именно он был убит Патроклом во время Троянской войны. По другим, отец Эвандра, дед младшего Сарпедона.

Его смерть и его оплакивание Европой описаны в трагедии Эсхила «Карийцы, или Европа» (фр.99-100 Радт).

Милет (сын Аполлона)
Милет (др.-греч. Μίλητος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Аполлона и Ареи (или Аполлона и Дионы) (или Аполлона и Акакаллиды). По редкой версии, сын Евксантия.

Акакаллида бросила его в лесу, его выкормили волчицы, и затем воспитали пастухи. Сыновья Зевса и Европы воспылали к нему любовью и стали соперничать. Так как юноша отдавал предпочтение Сарпедону, Минос начал войну, в которой одержал победу. Побежденные бежали, Милет высадился в области Карии и основал город Милет. Либо он высадился с войском критян и поселился вместе с карийцами.

По другому рассказу, не было войны, он бежал в Карию на челне и женился на Идофее, дочери Еврита, у него родились дети Кавн и Библида. По Овидию, его жена Кианея, дети Кавн и Библида. Согласно Никенету, его жена Трагасия, дети Кавн и Библида, основал город Экусий.
Чунан (станция метро, Ансан)
«Чунан» (кор. 중앙역) — эстакадная станция Сеульского метро на ветке Ансан Четвёртой линии; это одна из восьми станций на территории Ансана (все на одной линии). Также известна как Сеульский университет искусств. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Коджан-дон (адресː 167-378 Gojan-dong, 918 Jungangdaero) района Танвонгу в городе Ансан (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 16 802 чел/день (на 2013 год).

Станция была открыта на участке Кымджон—Чунан 25 октября 1988 года.

Это одна из 14 станций ветки Ансан (Ansan Line) Четвёртой линии, которая включает такие станцииː Кымджон (443), Санбон, Сурисан, Дэями, Банвол, Саннокку, Университет Ханян в Ансане, Чунан, Коджан, Чходжи, Ансан, Синилончхон, Чонван, Оидо (456). Длина линии — 26 км.

Чходжи (станция метро)
«Чходжи» (кор. 초지역) — эстакадная станция Сеульского метро на ветке Ансан Четвёртой линии; это одна из восьми станций на территории Ансана (все на одной линии). В период 1994—30 июня 2012 года станция носила название Кондан. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в районе Чходжи-дон (адресː 26-3 Choji-dong, 620 Jungangdaero) округа Танвонгу в городе Ансане (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 4 948 чел/день (на 2013 год).

Введена в эксплуатацию на уже действующем участке Кымджон—Ансан, как часть ветки Ансан 4 линии, 10 января 1994 года.

Это одна из 14 станций ветки Ансан (Ansan Line) Четвёртой линии, которая включает такие станцииː Кымджон (443), Санбон, Сурисан, Тэями, Панволь, Санноксу, Университет Ханян в Ансане, Чунан, Коджан, Чходжи, Ансан, Сингиль-ончхон, Чонван, Оидо (456). Длина линии — 26 км.
Ривер Сонг
Ривер Сонг (имя при рождении — Мелоди Понд, сокращённо — Мэлс; родилась в LII (52) веке, астероид Прибежище Демонов; сохранена (умерла) в LI (51) веке, в Библиотеке) — персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», созданный Стивеном Моффатом, третья и последняя регенерация Мелоди Понд. Бывший главный сценарист сериала Расселл Ти Дейвис говорил, что она является одним из самых важных персонажей, что подтвердилось в седьмой серии 6 сезона.

Эми Понд
Амелия Джессика (Эми) Понд (англ. Amelia Jessica (Amy) Pond) — персонаж британского научно-фантастического сериала Доктор Кто, сыгранный шотландской актрисой Карен Гиллан. Впервые появляется в первом эпизоде 5 сезона «Одиннадцатый час». Была спутницей Одиннадцатого Доктора на протяжении 5, 6 сезонов и первой части 7 сезона.
Пугаченкова, Галина Анатольевна
Гали́на Анато́льевна Пугаче́нкова (7 февраля 1915 года — 18 февраля 2007 года) — известный археолог и искусствовед, академик Академии наук Узбекистана, жена известного археолога Михаила Евгеньевича Массона. Пугаченкова исследовала историю искусств от эпохи эллинизма до Тимуридов, в диапазоне от коропластики до архитектуры, от буддизма до ислама.

Академия наук Узбекистана
Академия наук Республики Узбекистан (узб. Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси / Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi, АН РУз) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан.
Перед заходом солнца (спектакль БДТ)
Перед заходом солнца – спектакль БДТ имени Г. А. Товстоногова, поставленный по пьесе Герхарта Гауптмана в 2000 году режиссёром Григорием Козловым.

Главную роль Маттиаса Клаузена исполнил Кирилл Лавров, получивший за эту роль театральную премию «Золотой софит» в номинации «Лучший актёр». В 2005 году был снят одноимённый фильм-спектакль.

Лавров, Кирилл Юрьевич
Кири́лл Ю́рьевич Лавро́в (15 сентября 1925, Ленинград, РСФСР, СССР — 27 апреля 2007, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1985), народный артист СССР (1972), народный артист Украины (2003), лауреат Ленинской премии (1982), Государственной премии СССР (1978) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1974).
Годен, Гийом Пьер
Гийом Пьер Годен (фр. Guillaume Pierre Godin; ок. 1260, Байонна, королевство Франция — 4 июня 1336, Авиньон, Авиньонское папство) — французский куриальный кардинал, доминиканец. Магистр Священного дворца с 1306 по 23 декабря 1312. Декан Священной Коллегии Кардиналов с ноября 1323 по 4 июня 1336. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Чечилия с 23 декабря 1312 по 12 сентября 1317. Кардинал-епископ Сабины с 12 сентября 1317 по 4 июня 1336.

Богослов Папского Дома
Богослов Папского Дома (лат. Pontificalis Domus Doctor Theologus) — куриальная должность в Римско-католической Церкви, которая всегда была поручена брату-проповеднику доминиканского ордена, и может быть описана как теолог Папы. Ранее должность называлась магистр Священного дворца (лат. Magister sacri palatii), до изменений, внесенных в 1968 году апостольским письмом Папы Павла VI Pontificalis Domus.

Нынешнюю должность занимает о. Войцех Гертых, польский доминиканский монах, который был назначен Папой Бенедиктом XVI в 2005 году, чтобы сменить предыдущего богослова Папского Дома — кардинала Жоржа Коттье.
Товстых, Евгений Васильевич
Евгений Васильевич Товстых (1905—1981) — учёный, кораблестроитель, директор Балтийского завода и судостроительного завода в Зеленодольске, ректор Ленинградского кораблестроительного института, профессор, Заслуженный деятель науки и техники Дагестанской АССР, почётный доктор Политехники Гданьского политехнического института, доктор наук Ростокского университета.

Санкт-Петербургский государственный морской технический университет
Санкт-Петербу́ргский госуда́рственный морско́й техни́ческий университе́т (до 1990 года — Ленинградский ордена Ленина кораблестроительный институт (неофициально — Корабелка), в 1990—1992 годах — Ленинградский государственный морской технический университет) — высшее учебное заведение технического профиля в Санкт-Петербурге. Ведущий центр передовых научно-технических и образовательных технологий, опорный российский вуз в области судостроения и подготовки инженерных кадров для кораблестроительных предприятий России.

Имеет шесть основных факультетов (52 учебно-научных кафедр). Участник программы стратегического академического лидерства «Приоритет 2030». Базовый вуз инженерной школы «Судостроение Индустрии 4.0». Создатель центра «Передовые цифровые технологии». Флагманский вуз и центр координации проекта «Инженерные классы судостроительного профиля».
Филлипс, Джон Линч
Джон Линч Филлипс (англ. John Lynch Phillips, р. 15 апреля 1951, Форт-Бельвуар, Вирджиния, США) — американский астронавт НАСА, бортинженер, доктор наук (геодезия), капитан ВМС США. 404 астронавт Мира, 255 астронавт США.

Совершил 3 полёта (STS-100 (2001), Союз ТМА-6 (2005), STS-119 (2009)) общей продолжительностью 203 сут. 17 час 23 мин. 04 сек. Принимал участие в миссии МКС-11 (15 апреля 2005 — 11 октября 2005). Во время которой совершил выход в открытый космос (18 августа, с 19:02 по 23:59) совместно с Сергеем Крикалёвым общей продолжительностью 4 часа 58 минут.

STS-100
STS-100 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл» (104-й полёт программы). Индевор стартовал 19 апреля 2001 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. Основными задачами STS-100 по программе продолжения сборки Международной космической станции (15-й полёт к МКС, 9-й полёт шаттла к МКС) являлись доставка на МКС дистанционного манипулятора SSRMS и оборудования и грузов для экипажа 2-й основной экспедиции. Во время полёта было совершено два выхода в открытый космос (общей продолжительностью 14 часов 50 минут).
Лифшиц, Илья Михайлович
Илья́ Миха́йлович Ли́фшиц (31 декабря 1916 (13 января 1917), Харьков — 23 октября 1982, Москва) — советский физик-теоретик, академик АН СССР (1970, член-корреспондент с 1960), академик АН УССР (1967). Брат физика Евгения Лифшица (1915—1985).

Андреев, Александр Фёдорович (физик)
Алекса́ндр Фёдорович Андре́ев (10 декабря 1939, Ленинград — 14 марта 2023) — российский физик-теоретик, академик РАН (1987; член-корреспондент АН СССР c 1981), Доктор физико-математических наук. Профессор МФТИ с 1979.
Пролетарский (Белгородская область)
Пролета́рский — посёлок городского типа в Ракитянском районе Белгородской области России, административный центр городского поселения «Посёлок Пролетарский».

Население — 9040 чел. (2021).

Железнодорожный узел (Готня) на пересечении линий Белгород — Сумы и Льгов — Харьков.

Готня (станция)
Го́тня —  узловая участковая  железнодорожная станция Белгородского региона Юго-Восточной железной дороги РЖД, расположена в посёлке Пролетарский Ракитянского района Белгородской области. Станция расположена на пересечении железнодорожных линий Льгов — Готня — Харьков и Сумы — Готня — Белгород. От Готни отведена также железнодорожная ветка до посёлков Ракитное (станция Зинаидино) и Ивня, которая используется исключительно для грузового сообщения. На станции расположено вагонное ремонтное предприятие, принадлежащее ООО «Трансвагонмаш».

К северу от станции проходит граница с Московской железной дорогой.

Вокзал одноэтажный, островной, оранжевого цвета с ярко-красной крышей.
Херцзе
Хе́рцзе (нем. Herzsee) — высокогорное озеро на перевале Хохйох в горах Фервальгруппе. Располагается на территории округа Блуденц в федеральной земле Форарльберг на западе Австрии. Относится к бассейну реки Лиц, правого притока Илль. Херцзе считается одним из красивейших озёр Форарльберга.

Находится на высоте 2216 м над уровнем моря в восточной части коммуны Шрунс. Площадь озера составляет около 0,8 га. Сток из Херцзе идёт на север через ручей Тойфельсбах в озеро Шварцзе.

Вода в озере мягкая, слабощелочная (pH 7,4).

Шварцзе (озеро, Форарльберг)
Шва́рцзе (нем. Schwarzsee) — высокогорное озеро на перевале Хохйох в горах Фервальгруппе. Располагается на территории округа Блуденц в федеральной земле Форарльберг на западе Австрии. Относится к бассейну реки Лиц, правого притока Илль.

Швварце представляет собой проточное олиготрофное озеро, находящееся на высоте 2086 м над уровнем моря в восточной части коммуны Шрунс. Площадь озера составляет около 2,4 га.

С запада на северо-восток озеро пересекает верхнее течение ручья Тойфельсбах, левого притока реки Лиц, вытекающего из Херцзе.

Вода в озере мягкая (1,9 °dH), слабощелочная (pH 7,6).
Лер (район)
Лер (нем. и н.-нем. Leer, в.-фриз. Lier) — район в Германии. Центр района — город Лер. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1086,05 км². Население — 165 056 чел. Плотность населения — 152 человека/км².

Официальный код района — 03 4 57.

Район подразделяется на 19 общин.

Лер (город)
Лер (нем. и н.-нем. Leer, в.-фриз. Lier) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Лер. Население составляет 34958  человек (на 2021 год). Занимает площадь 70,28 км².
Город подразделяется на 9 городских районов.
Карл VII у своих вассалов
«Карл VII у своих вассалов» (фр. Charles VII chez ses grands vassaux , другие варианты перевода — «Карл VII в окружении своих вассалов», «Карл VII со своими вассалами») — историческая драма в стихах французского писателя Александра Дюма-отца, написанная и впервые поставленная на сцене в 1831 году. На её основе Цезарь Кюи создал оперу «Сарацин»

Кюи, Цезарь Антонович
Це́зарь Анто́нович Кюи́ (имя при рождении Цезарий-Вениамин Кюи; 18 января 1835, Вильна — 26 марта 1918, Петроград) — русский композитор и музыкальный критик, член «Могучей кучки» (Балакиревского кружка), заслуженный профессор фортификации, инженер-генерал (1906).

Творческое наследие композитора довольно обширно: 14 опер, в их числе «Сын мандарина» (1859), «Вильям Ратклифф» (по Генриху Гейне, 1869), «Анджело» (на сюжет драмы Виктора Гюго, 1875), «Сарацин» (по сюжету Александра Дюма-отца, 1898), «Капитанская дочка» (по А. С. Пушкину, 1909), 4 детские оперы; произведения для оркестра, камерных инструментальных ансамблей, фортепиано, скрипки, виолончели; хоры, вокальные ансамбли, романсы (более 250), отличающиеся лирической выразительностью, изяществом, тонкостью вокальной декламации. Среди них популярны «Сожжённое письмо», «Царскосельская статуя» (слова А. С. Пушкина), «Эоловы арфы» (слова А. Н. Майкова) и др.
Мэлоун, Джо
Морис Джозеф «Джо» Мэлоун (англ. Maurice Joseph "Joe" Malone; 28 февраля 1890, Сийери — 15 мая 1969, Монреаль, Квебек) — канадский хоккеист, играл на позиции центрального нападающего в Национальной хоккейной ассоциации и Национальной хоккейной лиге за «Квебек Булдогз», «Монреаль Канадиенс» и «Гамильтон Тайгерз» с 1910 по 1924 годы.

Известен своей результативностью и «чистой» игрой, был лидером НХЛ по голам и очкам в 1918 и 1920 годах. Единственный игрок в истории НХЛ, забивший семь голов в одной игре (31 января 1920 года в матче против «Торонто Сент-Патрикс»), и единственный, кто пять раз забрасывал 5 и более шайб в одной игре. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1912, 1913 и 1924 годы). Избран в Зал хоккейной славы в 1950 году.

Квебек Булдогз
«Квебек Булдогз» (англ. Quebec Bulldogs) — бывшая профессиональная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге. Первоначально команда называлась «Хоккейный клуб Квебека» (англ. Quebec Hockey Club), а позже была переименована в «Спортивный клуб Квебека» (англ. Quebec Athletic Club). С 1889 года команда выступала в Любительской хоккейной ассоциации Канады . Перед сезоном 1910 года CHA преобразовалась в NHA, клуб из Квебека стал выступать под названием «Квебек Бульдогз.»

В 1920 году команда переехала в Гамильтон, Онтарио и сменила название на «Гамильтон Тайгерз». Команда дважды становилась обладателем Кубка Стэнли в сезонах 1911/12 и 1912/13.
Чемпионат мира по настольному теннису 1991
Чемпионат мира по настольному теннису 1991 года проходил с 24 апреля по 6 мая 1991 года в городе Тиба (Япония). В ходе чемпионата были разыграны пять комплектов медалей: в мужском и женском одиночных разрядах, в мужском и женском парных разрядах, а также в миксте.

В чемпионате приняли участие 498 спортсменов из 80 стран мира: 294 мужчины и 204 женщины, в том числе 4 мужчины и 5 женщин из России.

На этом чемпионате спортсмены Северной Кореи и Южной Кореи впервые выступили одной командой под Флагом Объединения, для этого потребовалось 5 месяцев предварительных переговоров.

Флаг Объединения
Флаг Объединения (кор. 한반도기 — Хан пандо ки — на юге, кор. 조선반도기 — Чосон пандо ки — на севере) — флаг, разработанный для представления Кореи, когда и Северная, и Южная Корея участвуют в спортивных событиях, объединившись в одну команду.

Флаг представляет единую Корею. Полотнище белого цвета. В центре синий силуэт Корейского полуострова вместе с островами Чеджудо и Уллындо, добавленными в 2003 году. Флаг не имеет официального статуса ни в одном из государств.
Кремлёвская
«Кремлёвская» (тат. Кремль) — станция Первой линии Казанского метрополитена, до 30 декабря 2010 года конечная. Расположена между станциями «Площадь Тукая» и «Козья слобода».

Открыта 27 августа 2005 года в составе первого пускового участка Казанского метрополитена «Горки» — «Кремлёвская».

Козья слобода (станция метро)
«Ко́зья слобода́» (тат. Кәҗә Бистәсе) — 7-я станция Казанского метрополитена, расположенная на первой линии между станциями «Кремлёвская» и «Яшьлек». Открыта 30 декабря 2010 года, в составе третьего пускового участка первой линии Казанского метрополитена «Кремлёвская — Козья слобода». Была конечной до продления линии 9 мая 2013 года.
Rosa 'Sven'
Rosa 'Sven' — сорт роз, относится к классу Полиантовые розы. Используется в качестве декоративного садового растения.

Серия сортов с высокой зимостойкостью (англ. Northern Accents™) созданная в Университете Миннесоты включает три сорта 'Sven', 'Lena' и 'Ole'. Из этих трёх сортов 'Sven' является наиболее ароматным.

Названия сортов выбраны в честь главных персонажей распространённых в США анекдотов о американцах скандинавского происхождения. Сорт создан в 1997 году, но зарегистрирован только после полевых испытаний и патентования в 2007.

Вся серия по эксклюзивному соглашению с университетом реализуется компанией Bailey Nurseries, Inc.

Классификация роз
Классификация роз — разделение роз на классы и условные группы на основе устойчивых садовых признаков. Создана Американским обществом розоводов (ARS). Утверждена в 1976 году Всемирной федерацией обществ розоводов (WFRS). Последняя версия опубликована в «Modern Roses» XI. The World Encyclopedia of Roses. Academic Press. 2000.

Большинство сортов роз по морфологическим признакам не сходны ни с одним из существующих природных видов. Поэтому основой современной классификации садовых роз принято считать не происхождение, а декоративные и биологические признаки. Классификация очень условна: подчас сорта, входящие в одну группу, сильно различаются по биологическим особенностям.

Русские названия приведены по книге Бумбеева Л. И. Плетистые розы. 2008.
Катастрофа Boeing 737 у Кабула
Катастрофа Boeing 737 под Кабулом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 3 февраля 2005 года. Авиалайнер Boeing 737-242 Advanced авиакомпании Kam Air выполнял внутренний рейс RQ904 по маршруту Герат—Кабул, но при заходе на посадку в пункте назначения врезался в гору Чапери (Памир) в 32 километрах от аэропорта Кабула. Погибли все находившиеся на его борту 105 человек — 98 пассажиров и 7 членов экипажа (по другим данным, погибли 104 человека).

Kam Air
Kam Air — афганская авиакомпания со штаб-квартирой в столице страны Кабуле, выполняющая регулярные внутренние и международные пассажирские перевозки в страны Ближнего Востока, Средней Азии и с августа 2010 года — в столицу Австрии Вена.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является Международный аэропорт Кабула.
Августинчич, Антун
Антун Августинчич (хорв. Antun Augustinčić, 4 мая 1900, Кланьец, Австро-Венгрия (ныне Хорватия) — 10 мая 1979, Загреб, Хорватия) — выдающийся хорватский скульптор, автор памятников главам пяти государств (Польши, Югославии, Албании, Аргентины, Хорватии). Наряду с такими мастерами, как Иван Мештрович и Франьо Кршинич, Антуна Августинчича относят к крупнейшим хорватским скульпторам XX столетия. Наиболее известными его работами являются скульптуры «Мир» (установлена на фронтоне здания ООН в Нью-Йорке) и «Горняк» (установлена на фронтоне здания штаб-квартиры ВТО в Женеве).

Кланец (Хорватия)
Кланец (хорв. Klanjec) — город в Хорватии, Крапинско-Загорская жупания. Согласно переписи населения 2011 года в городе проживало 567 человек, в муниципальном округе — 2915.

В состав муниципалитета с центром в Кланьеце, помимо него самого, входит ещё 18 населённых пунктов: Бобовец Томашевечки, Братовский Врх, Цесарска Вес, Дол Кланьечкий, Флориян, Голяк Кланьечкий, Горковец, Гредице, Ледине Кланьечке, Лепоглавец, Летовчан Новодворский, Летовчан Томашевечки, Лучелница Томашевечка, Михановичев Дол, Нови Двори Кланьечки, Полице, Раковец Томашевечки и Томашевец.
T-лимфоциты
T-лимфоциты, или Т-клетки (от лат. thymus «тимус») — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе из предшественников — претимоцитов, поступающих в него из красного костного мозга. В тимусе T-лимфоциты дифференцируются, приобретая Т-клеточные рецепторы (ТКР, англ. TCR) и различные корецепторы (поверхностные маркеры). Играют важную роль в приобретённом иммунитете. Обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов (в начале иммунного ответа B-клетки синтезируют IgM, позже переключаются на продукцию IgG, IgE, IgA).

Цитотоксические Т-лимфоциты
Т-ки́ллеры, цитотокси́ческие T-лимфоци́ты, CTL (англиц. killer «убийца») — вид Т-лимфоцитов, осуществляющий лизис повреждённых клеток собственного организма. Мишени Т-киллеров — это клетки, поражённые внутриклеточными паразитами (к которым относятся вирусы и некоторые виды бактерий), опухолевые клетки. Т-киллеры являются основным компонентом антивирусного иммунитета.