hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сабуровский автодорожный мост
Сабу́ровский автодорожный мост, также Сабу́ровский мост — мост в Москве (Россия) через Москву-реку на юго-востоке столицы. Соединяет микрорайон Курьяново (в составе района Печатники) в ЮВАО и район Москворечье-Сабурово в ЮАО. Расположен рядом и к западу от действующих двух железнодорожных мостов (Нижнего и Верхнего). Смежные мосты, по которым также осуществляется автомобильное движение, — Братеевский мост в 3—4 км к востоку и ниже по течению реки, а также Кожуховский мост через затон и сквозной Нагатинский мост выше по течению реки.

Мост является частью Юго-Восточной хорды и открыт в составе Московского скоростного диаметра 9 сентября 2023 года.

Братеевский мост
Брате́евский мост — автодорожный мост стальной балочной конструкции, соединяющий районы Братеево и Марьино в Москве. Построен в 1989 году, открыт для движения в 1991 году.

Является важным связывающим звеном для двух районов, расположенных по обе стороны Москвы-реки, в разных административных округах Москвы — Южном (Братеево) и Юго-Восточном (Марьино). Расстояние между Братеевским мостом и расположенными выше Сабуровским (открыт в сентябре 2023 года) — по реке 3—4 км, расстояние между Нагатинским и Кожуховскими мостами — около 13 км. Ниже по Москва-реке от Братеевского моста расположены Бесединские мосты (расстояние по реке 5—6 км).
Ратай, Карел
Карел Ратай Старший (чеш. Karel Rataj; 1 июня 1925 — 5 июня 2014) — чешский ботаник и аквариумист, специалист по водным растениям. Автор авторитетных таксономических ревизий и популяризатор аквариумистики. Хотя в его классификациях эхинодорусов и криптокорин были впоследствии выявлены многие неточности, эти работы были исключительно подробными и наилучшим образом описывали эти растения с точки зрения аквариумиста, одновременно предоставляя значительный объём знаний.

Эхинодорус
Эхинодорус (лат. Echinodorus) — род однолетних и многолетних болотных растений семейства Частуховые (Alismataceae), происходящих из Южной и Центральной Америки.

Многие виды — водные растения, способные расти под водой. Существуют культурные формы и гибриды, применяемые при озеленении аквариумов.

В основном, эхинодорусы обитают в Америке. Кроме земноводных видов существует около 47 подводных видов, используемых в аквариумах. Активная реакция воды должна быть в пределах от 6,8 до 7,2. Жёсткость воды — 5—10°
Али Насир
Али Насир (тал., азерб. Əli Nasir; 1 мая 1955 года, Ленкорань, Азербайджанская ССР, СССР — 1 февраля 2017 года, Баку, Азербайджанская Республика) — талышский поэт, писатель, публицист, политический и общественный деятель. Создавал поэзию на талышском, азербайджанском, русском и лезгинском языках.

Ленкорань
Ленкора́нь (азерб. Lənkəran, тал. Lankon) — город республиканского подчинения в Азербайджане, административный центр Ленкоранского района. Значимый порт. Центр Ленкорань-Астаринского экономического района. Центр региона выращивания субтропических культур, город гастрономии.

Большинство населения составляют талыши. Город является главным городским центром популяции талышского народа и его этнической родины, Талыша (Талышистана).
Феофил (Библия)
Фео́фил (греч. Θεόφιλος, лат. Theophilus, значение имени на греческом языке: «Любящий Бога» или «Боголюб») — имя человека, которому адресованы Евангелие от Луки и Деяния святых апостолов (Лк. 1:3, Деян. 1:1). Вероятно, Феофил был язычником и обращён в христианство апостолом Павлом.

Кроме упоминания этого человека в Евангелии от Луки и в книге «Деяния святых апостолов» (также написанных евангелистом Лукой), больше это имя не встречается в Новом Завете.

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Муслимов, Валех Ализаид оглы
Валех Ализаид оглы Муслимов (азерб. Valeh Əlizaid oğlu Müslümov; 2 сентября 1968, Лерик — 14 апреля 1992, Маргушеван) — азербайджанский сотрудник ОМОНа, участник Первой карабахской войны. Национальный герой Азербайджана.

ОПОН (Азербайджан)
ОПОН Азербайджана (Отряд полиции особого назначения; первоначально — ОМОН, азерб. Xüsusi təyinatlı polis dəstəsi — XTPD) — силовая структура, созданная в структуре МВД Азербайджанской ССР в начале 1990-х годов для борьбы в зоне Карабахского конфликта. Первоначальная численность составила 500 человек.
Солодовник, Олег Петрович
Олег Петрович Солодовник (род. 11 декабря 1966, Днепропетровск) — украинский и российский футболист, игрок в футзал. Более всего известен выступлениями за российский клуб «Дина», а также сборные СССР, СНГ, России и Украины.

После завершения игровой карьеры перешёл на тренерскую работу. Многократный чемпион Украины в качестве главного тренера донецкого клуба «Шахтёр».

Сборная России по футзалу
Национальная сборная России по футзалу представляет Россию на международных соревнованиях по футзалу и контролируется Российским футбольным союзом. Высшим достижением сборной России на чемпионатах Европы является победа в 1999 году в финале над Испанией, на чемпионатах мира — финал первенства мира 2016 года в Колумбии, в котором Россия уступила Аргентине. Выступавший за сборную России Константин Ерёменко, ставший в 1999 году чемпионом Европы, был признан лучшим игроком в футзал XX века.

На чемпионате мира в 1996 году россияне стали бронзовыми призёрами. Также они стали первыми официальными чемпионами континента в 1999 году, обыграв в финале испанцев. С чемпионатами Европы по футзалу связаны и другие успехи сборной: серебро в 1996, 2005, 2012, 2014, 2016, 2022, а также бронза в 2001, 2007 и 2018 годах.
Химический ракетный двигатель
Хими́ческий раке́тный дви́гатель (ХРД) — ракетный двигатель, работающий на химическом топливе.

На конец второго десятилетия XXI века все, без исключения, ракетные двигатели, применяемые в ракетах военного назначения, и все, без исключения, двигатели ракет-носителей космических аппаратов — химические.

Ракетное топливо
Раке́тное то́пливо — вещества, используемые в ракетных двигателях различных конструкций для получения тяги и ускорения ракеты посредством энергии химической реакции (горения).

Не следует путать ракетное топливо с рабочим телом нехимических ракетных двигателей, например ядерных или электрических.
Аллахвердиев, Мусеиб Абдулла оглы
Мусеи́б Абдулла́ оглы́ Аллахверди́ев (азерб. Müseyib Abdulla oğlu Allahverdiyev; 22 апреля [5 мая] 1909, Даг Кесаман, Кавказское наместничество — 19 мая 1969, Казах) — советский офицер, азербайджанец по национальности, командир батальона 119-го гвардейского стрелкового полка 40-й гвардейской стрелковой дивизии 4-й гвардейской армии 3-го Украинского фронта. Герой Советского Союза (24.03.1945), гвардии капитан, гвардии майор в отставке.

Даг-Кесаман
Даг-Кесаман (азерб. Dağ Kəsəmən) — село в Даг-Кесаманском административно-территориальном округе Акстафинского района Азербайджана. Самый крупный населённый пункт в Акстафинском районе после райцентра.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1975/1976
28-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 20 ноября 1975 года по 23 марта 1976 года.

В высшей лиге играли 14 команд. Сыграно 182 матча, в них забито 1377 мячей.

Чемпионом СССР стала команда «Динамо» (Москва).

Динамо (клуб по хоккею с мячом, Москва)
«Дина́мо» — команда по хоккею с мячом из Москвы. Одна из старейших российских команд — основана в 1923 году (первый матч (товарищеский против московской команды ОППВ) был провëден 16 декабря 1923 года на катке Чистых прудов — 2:7). Победитель первого чемпионата СССР и обладатель первого Кубка СССР.
Кенеш (журнал)
«Кенеш» (в переводе с удм. — «Совет») — ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал на удмуртском языке, издаваемый с 1926 года в Ижевске. Является печатным органом Союза писателей Удмуртии.

Союз писателей Удмуртской Республики
Союз писателей Удмуртской Республики  (также Союз писателей Удмуртии, СП УР; до 1991 года — Союз писателей УАССР; полное наименование — Удмуртское республиканское отделение Общероссийской общественной организации «Союз писателей России») — профессиональная общественная творческая организация, объединяющая писателей Удмуртской Республики. Является региональным отделением Союза писателей России.
Как знать…
«Как знать…» (англ. How Do You Know?) — американская комедия 2010 года режиссёра Джеймса Брукса о непростом выборе спутника жизни. В главных ролях — Риз Уизерспун и Пол Радд. Последняя режиссёрская работа Джеймса Брукса и последняя роль в кино Джека Николсона (на настоящее время).

Николсон, Джек
Джон Джо́зеф (Джек) Ни́колсон (англ. John Joseph «Jack» Nicholson, род. 22 апреля 1937, Нептьюн, Нью-Джерси, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Николсон считается одним из величайших актёров в истории кино. Он является рекордсменом по наибольшему количеству актёрских номинаций на «Оскар» (12), а также одним из трёх трёхкратных лауреатов среди мужчин. Кроме того, он — один из актёров, номинированных на «Оскар» за лучшую роль (главную или второго плана) в четырёх разных десятилетиях подряд. В 1994 году, в возрасте 57 лет, он стал одним из самых молодых актёров, награждённых премией Американского института киноискусства за жизненные достижения. Джек Николсон также является обладателем множества других наград, в том числе BAFTA, семи «Золотых глобусов», шести премий Национального совета кинокритиков США и премии Гильдии киноактёров США.
Борис (Гудзяк)
Бори́с Андре́й Гудзя́к (укр. Борис Андрій Ґудзяк; 24 ноября 1960, Сиракьюс, США) — грекокатолический священнослужитель, президент Украинского католического университета (УКУ, Львов), первый епископ епархии святого Владимира Великого в Париже с 19 января 2013 года по 18 февраля 2019 года, с 4 июня — митрополит Филадельфийский.

Украинский католический университет
Украи́нский католи́ческий университе́т (укр.  Український католицький університет) — частное высшее учебное заведение во Львове. Первый католический университет на территории постсоветского пространства и первый университет, основанный УГКЦ.
Кононовская (Вологодская область)
Кононовская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 60 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Демидовская, Бараниха, Колбинская, Самсоновская, Макаровская.

По переписи 2002 года население — 63 человека (24 мужчины, 39 женщин). Всё население — русские.

Самсоновская (Сямженский район)
Самсоновская — деревня в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Двиницкого сельского поселения и Двиницкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 59 км. Ближайшие населённые пункты — Демидовская, Кононовская, Бараниха, Колбинская, Макаровская, Вахрушевская, Никулинская.

По переписи 2002 года население — 180 человек (82 мужчины, 98 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Апостольский нунций в Северной Македонии
Апостольский нунций в Северной Македонии — дипломатический представитель Святого Престола в Северной Македонии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Республике Македонии была учреждена на постоянной основе в 1995 году. Её резиденция находится в Софии — столице Болгарии.

В настоящее время Апостольским нунцием в Северной Македонии является архиепископ Лучано Суриани, назначенный Папой Франциском 20 мая 2022 года.

Суриани, Лучано
Лучано Суриани (итал. Luciano Suriani; род. 11 января 1957, Атесса, Абруцци, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Амитернума с 22 февраля 2008. Делегат папских представлений в Государственном секретариате Святого Престола с 24 сентября 2009 по 7 декабря 2015. Апостольский нунций в Боливии с 22 февраля по 21 ноября 2008. Апостольский нунций в Сербии с 7 декабря 2015 по 13 мая 2022. Апостольский нунций в Болгарии с 13 мая 2022. Апостольский нунций в Северной Македонии с 20 мая 2022.
Холмогорское сельское поселение (Холмогорский район)
Холмогорское сельское поселение или муниципальное образование «Холмогорское» (се́льское поселе́ние «Холмогорское») — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Холмогорскому сельсовету и Ломоносовскому сельсовету.

Административный центр — село Холмогоры.

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Социальное действие (Италия)
Социальное действие (итал. Azione Sociale) — итальянская политическая партия 2003—2009 годов. Формально позиционировалась как ультраправая, близкая к неофашизму. Реально являлась персональным политическим проектом Алессандры Муссолини, внучки Бенито Муссолини, фашистского диктатора 1922—1943. Входила в коалицию Социальная альтернатива. В 2009 была поглощена движением Сильвио Берлускони Народ свободы.

Муссолини, Алессандра
Алесса́ндра Муссоли́ни (итал. Alessandra Mussolini; род. 30 декабря 1962, Рим, Италия) — итальянский крайне правый политик, известная своими эксцентричными заявлениями. Член Итальянского (с 1992 года) и Европейского (с 2003 года) парламентов, основательница неофашистской партии «Социальное действие». Племянница Софи Лорен, внучка Бенито Муссолини.
Пауэлл, Льюис
Льюис Пауэлл (англ. Lewis Thornton Powell, 22 апреля 1844 — 7 июля 1865) — американский заговорщик, также известный под именем Льюис Пэйн. В 1865 году он совершил покушение на госсекретаря США Уильяма Генри Сьюарда. Помимо этого, Льюис Пауэлл обвинялся в соучастии в организации убийства Авраама Линкольна.

Сьюард, Уильям Генри
Уильям Генри Сью́ард (англ. William Henry Seward, 16 мая 1801, Флорида, Нью-Йорк — 10 октября 1872, Оберн) — американский государственный деятель, двадцать четвёртый государственный секретарь США (1861—1869), соратник Авраама Линкольна. С его именем связана покупка Аляски у Российской империи.
Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.

Наро-Фоминский городской округ
Наро-Фоминский городской округ — муниципальное образование на территории Московской области Российской Федерации.

Административный центр — город Наро-Фоминск.

На уровне административно-территориального устройства — город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией.
Transit of Venus
Transit of Venus — четвёртый студийный альбом канадской рок-группы Three Days Grace, записанный в жанре пост-гранж/альтернативный рок. Диск поступил в продажу 2 октября 2012 года, через три года после выхода их третьего альбома Life Starts Now. Являлась последней работой группы с фронтменом Three Days Grace Адамом Гонтье, покинувшим группу в 2013 году, до момента его возвращения в группу 3 октября 2024 года.

Гонтье, Адам
Адам Гонтье (англ. Adam Gontier) – канадский музыкант, наиболее известный как первый вокалист, ритм-гитарист и основной автор песен группы Three Days Grace, однако в 2013 году покинул коллектив. С 2015 года состоит в группе Saint Asonia. 3 октября  2024 г. официально вернулся как вокалист в «Three Days Grace».
Кубок чемпионов Содружества 2010
18-й Кубок чемпионов Содружества прошёл с 16 по 24 января 2010 года в Москве.

От участия в кубке отказались чемпионы Молдавии («Шериф» Тирасполь), Грузии («ВИТ Джорджия» Тбилиси) и Белоруссии (БАТЭ Борисов и команда занявшая второе место «Динамо» Минск). Чемпионы России («Рубин» Казань) и Узбекистана («Бунёдкор» Ташкент) выставили на турнире резервные составы, чемпион Украины («Динамо» Киев) привез молодёжь, а армянский чемпион «Пюник» представил экспериментальный состав, состоявший из игроков, бывших на просмотре в клубе.

Вместо «ВИТ Джорджии» выступил чемпион Финляндии ХИК. «Шериф» заменил серебряный призёр чемпионата кишинёвская «Дачия». БАТЭ и минское «Динамо» заменил бронзовый призёр могилёвский «Днепр».

Рубин (футбольный клуб)
«Руби́н» — российский футбольный клуб из Казани, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 20 апреля 1958 года под названием «Искра» как команда Казанского авиационного завода № 22 имени С. П. Горбунова. Двукратный чемпион России (2008 и 2009), двукратный победитель Первой лиги (2002, 2022/23). Обладатель Кубка России 2012, Суперкубка России 2010 и 2012.

В 2009 году «Рубин» был признан лучшей командой года по версии Российского футбольного союза.
Афанасьев, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Афанасьев (род. 17 августа 1947, Москва) — советский и российский историк библиотечного дела и социолог, директор Государственной публичной исторической библиотеки России, президент Российской библиотечной ассоциации (2017—2024). Кандидат педагогических наук. Заслуженный работник культуры Российской Федерации.

Государственная публичная историческая библиотека России
Государственная публичная историческая библиотека России (ГПИБ) — крупнейшая российская научная библиотека, специализированная в области истории. Библиотека расположена в Москве, в Старосадском переулке. Директор — М. Д. Афанасьев.

С 1 апреля 2014 года в состав библиотеки входит филиал — Центр социально-политической истории, созданный на основе реорганизованной Государственной общественно-политической библиотеки.
Талицкий район (Липецкая область)
Талицкий район — административно-территориальная единица в составе Воронежской и Липецкой областей РСФСР, существовавшая в 1938—1956 годах. Административный центр — Талицкий Чамлык.

Район был образован в составе Воронежской области 21 ноября 1938 года путём выделения из Добринского района.

6 января 1954 года Талицкий район был передан в Липецкую область.

4 июля 1956 года Талицкий район был упразднён, а его территория передана в Добринский район.

Добринский район
До́бринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Липецкой области России.

Административный центр — посёлок Добринка.
Дубна
Дубна́ — город, наукоград на севере Московской области (в 121 км от Москвы), крупнейший в России центр по исследованиям в области ядерной физики. Население — 74 032 чел. (2024 г.).

Город расположен на реке Волге, ограничен реками Дубной и Сестрой, каналом имени Москвы и Иваньковским водохранилищем. Единственный населённый пункт Московской области, расположенный на Волге.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ. Граничит на востоке и севере с Кимрским районом, на западе с Конаковским районом Тверской области, на юге с Талдомским городским округом Московской области. Территория — 6315 га. На территории города расположена Иваньковская ГЭС, по сооружениям которой проложен автомобильный переход, соединяющий район города левый берег с правым берегом, на котором находятся районы города «Большая Волга», «Чёрная речка» и «Институтская часть». Кроме того, в состав города входят бывшие деревни Ратмино, Юркино и Козлаки, а также посёлок Александровка.

Канал имени Москвы
Кана́л и́мени Москвы́ (сокращённо КиМ, до 1947 года — канал Москва — Волга) — канал, соединяющий реку Волгу с Москвой. Предназначен для обеспечения судоходства и для передачи части стока реки Волги в реку Москву.

Управление инфраструктурой канала осуществляет Федеральное государственное бюджетное учреждение «Канал имени Москвы».
Флуд
Флуд (от англ. flood «наводнение, затопление») — малосодержательные и нетематические сообщения в интернет-форумах и чатах, зачастую занимающие большие объёмы. Технический флуд представляет собой хакерскую атаку с большим количеством запросов, приводящую к отказу в обслуживании. В некоторых ситуациях флудом считается несколько сообщений подряд от одного игрового лица.

Лицо, которое распространяет флуд, на интернет-сленге — флу́дер, то же, что разг. пустоме́ля.

Флуд распространяется как в результате избытка свободного времени, так и с целью троллинга — например, из желания кому-то досадить. Также может быть элементом пранка. Сетевой этикет осуждает флуд и флейм, так как они затрудняют общение, взаимопомощь и обмен информацией. В большинстве форумов, IRC-чатов и т. д. флудер наказывается баном на срок, определённый правилами. К флуду часто ошибочно причисляют флейм, офтопик, либо иные сообщения, не несущие смысловую нагрузку.

DoS-атака
DoS (аббр. англ. denial-of-service attack «отказ в обслуживании») — хакерская атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть создание таких условий, при которых добросовестные пользователи системы не смогут получить доступ к предоставляемым системным ресурсам (серверам), либо этот доступ будет затруднён. Отказ «вражеской» системы может быть и шагом к овладению системой (если в нештатной ситуации ПО выдаёт какую-либо критическую информацию — например, версию, часть программного кода и т. д.). Но чаще это мера экономического давления: потеря простой службы, приносящей доход, счета от провайдера и меры по уходу от атаки наносят ощутимый финансовый урон «цели».

В настоящее время DoS и DDoS-атаки наиболее популярны, так как позволяют довести до отказа практически любую плохо написанную систему, не оставляя юридически значимых улик. Все DDoS-атаки являются DoS-атаками. Среди DoS-атак большинство — это DDoS-атаки.
Вилейский район
Виле́йский райо́н (бел. Вілейскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 2444,51 км², численность населения —  45 481 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Вилейка.

Вилейка
Виле́йка (бел. Віле́йка) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Вилейского района. Расположен в 103 км к северо-западу от Минска на реке Вилии.

По состоянию на 1 января 2025 года численность населения составляет 26 375 человек. До 20 сентября 1944 года являлся административным центром Вилейской области.
Эвселяхии
Эвселяхии (лат. Euselachii) — подкласс хрящевых рыб, представленный двумя современными группами (акулами и скатами) и близкими им вымершими группами. Некоторые авторы включают в состав таксона также вымершую группу пресноводных рыб, сходных с акулами — ксенакантообразных. Имеют анальный плавник и два спинных плавника с шипом.

Акулы
Аку́лы (лат. Selachii) — надотряд хрящевых рыб (Chondrichthyes), относящийся к подклассу пластиножаберных (Elasmobranchii) и обладающий следующими отличительными особенностями: удлинённое тело более или менее торпедообразной формы, большой гетероцеркальный хвостовой плавник, обычно много острых зубов на каждой челюсти.

Самые древние представители существовали уже около 450—420 млн лет назад.

Известно более 500 видов акул: от глубоководной мелкой Etmopterus perryi, длиной лишь 17 сантиметров, до китовой акулы (Rhincodon typus) — самой большой рыбы (её длина достигает 20 метров). Представители надотряда широко распространены в морях и океанах, от поверхности до глубины более 2000 метров. В основном обитают в морской воде, но некоторые виды способны жить также и в пресной. Большинство акул относятся к так называемым настоящим хищникам, но 3 вида — китовая, гигантская и большеротая акулы — фильтраторы, питаются планктоном, кальмарами и мелкими рыбами.