hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мыс (Алёшинское сельское поселение)
Мыс — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мигачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Звоз, Кабачино, Ивицы.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Звоз (Кирилловский район)
Звоз — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 12 км, до центра муниципального образования Гориц — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Родино, Горка, Мыс.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Снежеть (река)
Сне́жеть (Снежать, Снежет, Снежка, Снежит) — река в Брянской области России, левый приток Десны. Название происходит от белопесчаных, словно заснеженных, берегов этой реки. Длина реки около 80 километров. Площадь бассейна около 1500 км2.

Карачев
Кара́чев — город в России, административный центр Карачевского района Брянской области. Площадь — 1500 га. Население — 16770 чел. (2024).

Является седьмым по величине городом области и самым восточным из них. Один из древнейших русских городов, в прошлом — столица Карачевского княжества.
Руф Мецский
Руф (начало V века) — епископ Меца, святой. День памяти — 7 ноября.

Святой Руф был преемником епископа Самбаса на кафедре Меца и оставался епископом на протяжении около трёх десятилетий.

Согласно «Catholic Encyclopedia» 1913 года: «Его имя задним числом было внесено в „Мартиролог Иеронима“.»

Мощи святого Руфа Мецского были перенесены в монастырь неподалёку от Вормса во время правления Лотаря I. Возможно, это монастырь в Гау-Одернхайме.

Список епископов Меца
Епископ Меца — глава Мецской епархии Римско-католической церкви.

Основанная примерно в III веке, епархия Меца в течение долгого времени была влиятельной и богатой. Встречая сопротивление со стороны горожан, а также подпав под влияние королевской власти, она постепенно потеряла свои экономический вес и политическое влияние.
Засуха 5900 лет назад
За́суха 5900 лет назад, известная также как событие 5900 лет назад, или засуха 3900 гг. до нашей эры (англ. 5.9 kiloyear event) представляла собой наиболее интенсивное опустынивание эпохи голоцена. Она ознаменовала окончание Атлантического периода (влажной фазы голоцена) и, вероятно, стала начальным событием превращения пустыни Сахары в современную пустыню. Засуха вызвала всемирную миграцию в долины рек, например, из центральной Северной Африки в долину Нила, что со временем привело к возникновению первых комплексных, высокоорганизованных цивилизаций в IV тыс. до н. э. Засуха связывается с последним из циклов «сахарского насоса».

4-е тысячелетие до н. э.
4-е (четвёртое) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 4000 года до н. э. по 31 декабря 3001 года до н. э. Ему предшествовало 5-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 3-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 5026 лет назад.

Население Земли — 7—14 млн человек
Cirrhigaleus asper
Cirrhigaleus asper  — вид рода усатых колючих акул семейства катрановых акул отряда катранообразных. Обитает во всех океанах за исключением Северного Ледовитого и восточной части Тихого океана. Встречается на глубине до 650 м. Максимальный зарегистрированный размер 84 см. Размножается яйцеживорождением. Максимальная зарегистрированная длина 120 см. Не представляет интереса для коммерческого рыболовства.

Катрановые акулы
Катрановые акулы, или колючие акулы, или пряморотые акулы (лат. Squalidae), — семейство акул отряда катранообразных, в которое включают 2 рода. У основания спинных плавников имеются шипы, покрытые ядом. Анальный плавник отсутствует. Верхние и нижние зубы одинакового размера. На хвостовом стебле имеются латеральные кили, а также прекаудальная выемка. Вентральная выемка на верхней лопасти хвостового плавника отсутствует.

Название семейства и одного из родов происходят от слова лат. squalidus — «покрытый грубой кожей».
Лебеда дикая
Лебеда́ ди́кая (лат. Atriplex fera) — вид двудольных растений рода Лебеда (Atriplex) семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Первое название вида, Spinacia fera L.basionym, было опубликовано шведским систематиком Карлом Линнеем; перенесён в состав рода Лебеда Александром Андреевичем Бунге в 1880 году.

Лебеда
Лебеда́ (лат. Átriplex) — род двудольных растений семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Включает более 247 видов, распространённых в умеренной и тропической зонах обоих полушарий. Наибольшее количество хозяйственно значимых видов происходит из западных и центральных штатов США и внутренних районов Австралии.

Род Лебеда (наряду с родственным родом Марь) был типовым в таксоне Маревые/Лебедовые, который ныне признан устаревшим и поглощён таксоном Амарантовые в системах классификации APG, основанных на молекулярном анализе ДНК.
Мунштейн, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Мунште́йн (Лео́н Ге́ршкович, псевдоним Лоло, Lolo, L—o; 30 января 1867, Екатеринослав — 1947, Ницца) — русский поэт-фельетонист, публицист и драматург, редактор, театральный деятель, переводчик.

Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна
Татья́на Льво́вна Ще́пкина-Купе́рник (24 января 1874[…], Москва[…] — 27 июля 1952[…], Москва) — русская и советская писательница, драматург, поэтесса и переводчица. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1940).
Даосизм
Даоси́зм, или уче́ние Да́о (кит. упр. 道教, пиньинь dàojiào) — учение о дао (или «пути вещей»), китайское традиционное учение, включающее элементы религии и философии. Обыкновенно различаются даосизм как определённый стиль философской критики (дао цзя) и даосизм как совокупность духовных практик (дао цзяо), но это деление является своеобразно условным. Под дао цзя подразумевают преимущественно доциньский даосизм, связываемый с текстами, авторство которых приписывается Лао-цзы и Чжуан-цзы.

Масперо, Анри
Анри Поль Гастон Масперо (фр. Henri Paul Gaston Maspero; 15 декабря 1883[…], Париж — 17 марта 1945[…], Бухенвальд, Тюрингия) — французский синолог, профессор. Внёс вклад в различные темы научных исследований Восточной Азии. Наиболее известен как первый европейский исследователь даосизма.
Канал Летний Сад
Канал Летний Сад — канал в Санкт-Петербурге, соединявший в XVIII веке Фонтанку с Лебяжьей канавкой, проходил примерно посередине Летнего сада.

Был прорыт на острове Летний сад для осушения местности примерно в 1711 году. Примерно посередине был устроен мост. После разрушительного наводнения 1777 года канал был засыпан и более не восстанавливался.

Летний сад
Ле́тний сад — парковый ансамбль, памятник садово-паркового искусства первой трети XVIII века в Центральном районе Санкт-Петербурга. Сад был заложен по повелению Петра I в 1704 году и первоначально был регулярным. Занимает отдельный одноимённый остров, омываемый реками Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой.
Труфанов, Михаил Павлович
Михаил Павлович Труфанов (22 ноября 1921, Нижние Пены, Курская губерния — 24 апреля 1988, Ленинград) — советский живописец, заслуженный художник РСФСР, член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Вторая Французская республика
Вторая Французская республика — период французской истории с 1848 по 1852 годы. Республиканская форма правления провозглашена в феврале 1848 года после революции, отречения и бегства Луи-Филиппа I; затем у власти находилось временное правительство. В течение того же года президентом республики был избран принц Луи Наполеон Бонапарт, племянник Наполеона I; его правление довольно быстро стало авторитарным, 2 декабря 1851 года он присвоил себе исключительные полномочия, а ровно через год, 2 декабря 1852 года, провозгласил себя императором под именем Наполеона III; на этом Вторая республика прекратила существование, и началась Вторая французская империя.

Кавеньяк, Луи Эжен
Луи́ Эже́н Кавенья́к (фр. Louis Eugène Cavaignac; 15 октября 1802, Париж, Франция — 28 октября 1857, Урн) — французский генерал и государственный деятель; главный организатор расправы над парижскими рабочими во время подавления Июньского восстания в ходе Февральской революции 1848 года; брат Годфруа Кавеньяка; отец известного политического деятеля Эжена Кавеньяка.
Красносельскстройматериалы
ОАО «Красносельскстройматериалы» (бел. ААТ «Краснасельскбудматэрыялы») — белорусская компания по производству цемента и других строительных материалов. Центральное предприятие в компании — один из трёх цементных заводов в Республике Беларусь, расположенный на западе страны, в посёлке Красносельский Волковысского района Гродненской области.

В 2011 году удельный вес предприятия в производстве цемента в Республике Беларусь составлял 41,7%, в производстве асбестоцементных листов — 57,7%, извести — 61,2%.

Волковысский район
Волковы́сский райо́н (бел. Ваўкавыскі раён) — административно-территориальная единица (район) в юго-западной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1189,87 км², численность населения составляет 62 960 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Волковыск.
Phone Story
Phone Story — сатирическая мобильная игра, придуманная активистом движения Yes Lab Майклом Пинески и разработанная Паоло Педерчини для компании Molleindustria с целью продемонстрировать то, что разработчики игры называют «тёмной стороной вашего любимого смартфона».

Игра состоит из четырёх самостоятельных уровней, которые требуют выполнения таких действий, как принуждение детей в странах Третьего мира к добыче колтана и предотвращение суицидов на фабрике Foxconn. Создатели игры заявили, что их главной целью было вызвать отклик у людей, которые «не в состоянии осознать, как их модное потребление может оказать негативное влияние на людей в глобализированном мире».

Мини-игра
Мини-игра — короткая компьютерная игра, входящая в состав другой компьютерной игры. Мини-игра всегда меньше и проще, чем та игра, в которой она содержится. Иногда мини-игры предлагают отдельно и бесплатно, чтобы рекламировать основную игру. Например, мини-игры в игре Pokémon Stadium требуют от игрока лишь нажатия нескольких кнопок с определёнными интервалами, с низким уровнем сложности.
Айона
Айо́на (устар. Иона, англ. Iona, гэльск. Ì Chaluim Chilleо файле) — остров в архипелаге Внутренних Гебридских островов, на западе Шотландии. Расположена на территории округа Аргайл-энд-Бьют. Лежит в полутора километрах от острова Малл, с которым связан паромной переправой. Население острова составляет 177 человек (2011). Размеры острова: 5,6 км × 1,6 км.

Аббатство Айона
Аббатство Айона (англ. Iona Abbey) — бенедиктинский монастырь, находящийся на острове Айона, Шотландия. Этот религиозно-исторический памятник является самым первым монастырём, построенным на территории Шотландии святым Колумбой в 563 году. На кладбище монастыря похоронены многие известные общественные деятели средневековых Ирландии, Шотландии, Норвегии и Франции.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2009
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2009 года под эгидой ИИХФ проходил с 4 по 12 апреля 2009 года в Хямеэнлинне (Финляндия). Сборная США стала чемпионом и завоевала свой третий титул, одолев в финале сборную Канады со счётом 4:1. Бронзовую медаль выиграла сборная Финляндии, победившая в матче за третье место сборную Швеции с аналогичным финалу счётом.

Лучшими бомбардирами чемпионата стали игроки сборной США Хилари Найт и Натали Дарвиц, набравшие по 10 очков за результативность. Лучшим вратарём турнира была признана канадка Шарлин Лабонте, лучшим защитником финка Йенни Хийрикоски, а лучшим нападающим канадка Хейли Уикенхайзер. Самым ценным игроком турнира была признана нападающая сборной Канады Карла Маклеод.

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди женщин 2008
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2008 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 10 по 16 марта 2008 года в Вентспилсе, Латвия. Команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2009 года. Команда, занявшая последнее место, перешла во второй дивизион чемпионата мира 2009 года.
Исаково (Архангельское сельское поселение)
Исаково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 21 км, до центра муниципального образования Архангельского — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Прокопово, Пашенино, Василево, Кузнецово, Алексейцево, Сидорково, Семенково, Захарово, Савкино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Кузнецово (Архангельское сельское поселение)
Кузнецово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 21 км, до центра муниципального образования Архангельского — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Навалкино, Прокопово, Пашенино, Василево, Алексейцево, Сидорково, Исаково, Семенково, Захарово, Савкино.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Социал-демократическая партия (Нидерланды)
Социал-демократическая партия (нидерл. Sociaal Democratische Partij) — радикальная левая политическая партия Нидерландов начала XX века. Была образована группой «трибунистов» как революционно-социалистический откол от Социал-демократической рабочей партии Нидерландов 14 марта 1909 года, в ноябре 1918 года преобразована в Коммунистическую партию Голландии.

Социал-демократическая рабочая партия Нидерландов
Социал-демократическая рабочая партия (СДРП; нид. Sociaal-Democratische Arbeiderspartij, SDAP) — крупнейшая нидерландская социалистическая политическая партия начала XX века, предшественница современной социал-демократической Партии труда.
Международная морская организация
Это статья о международной морской организации. О музыкальном направлении имо см. статью эмо.

Международная морская организация или ИМО (англ. International Maritime Organization, IMO) — международная межправительственная организация, является специализированным учреждением ООН, служит площадкой для сотрудничества и обмена информацией по техническим вопросам, связанным с международным торговым судоходством.

Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов
Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов (англ. International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, MARPOL 73/78) — Международная конвенция, предусматривающая комплекс мер по предотвращению эксплуатационного и трансграничного загрязнения моря судами с нефтью, жидкими веществами в больших количествах, вредными веществами в упаковке, сточными водами;
Психиатрическая больница
Психиатрическая больница (психбольница) — стационарное учреждение здравоохранения, осуществляющее лечение и реабилитацию лиц с психическими расстройствами, а также выполняющее экспертные функции, занимаясь судебно-психиатрической, военной и трудовой экспертизой.

Госпитализм
Госпитализм (от лат. hospitalis — гостеприимный; госпиталь — лечебное учреждение) — совокупность психических и соматических нарушений, обусловленных длительным пребыванием человека в стационаре в отрыве от близких людей и от дома; в широком смысле под госпитализмом понимаются неблагоприятные, в первую очередь психические условия больничной среды и результаты их действия на психическое и физическое состояние пациента. Понятие «госпитализм» ввёл австро-американский психоаналитик Рене Шпиц в 1945 году применительно к детскому госпитализму. Госпитализм чаще всего наблюдался и более изучен у детей, однако он поражает также и взрослых.
Право справедливости
Право справедливости — название набора правовых принципов, действующих в рамках традиции английского общего права, дополняя строгие правила там, где требование их формального исполнения могло бы быть слишком жёстким. В правовых системах цивильного права подобные «общие оговорки» позволяют судьям более свободно применять нормы законов.

Траст
Довери́тельная со́бственность, или траст (англ. trust — доверие) в общем праве — система отношений, при которой имущество, первоначально принадлежащее учредителю траста (доверитель), передаётся в распоряжение доверительного собственника (доверительного управляющего или попечителя), но доход с него получают бенефициары (выгодоприобретатели). Учредитель траста (который может одновременно быть и бенефициаром и/или управляющим) в рамках специального соглашения передаёт принадлежащую ему собственность (акции, доли в компаниях, недвижимость, предметы искусства, коллекции, интеллектуальную собственность, деньги и т. п.) под контроль доверительного управляющего, который обязан совершать с ними операции, приносящие бенефициарам максимальную прибыль или соответствующие другим инструкциям учредителя траста (доверителя).

В праве России с 2022 года некоторым аналогом трастов выступают личные фонды (Федеральный закон от 01.07.2021 №287-ФЗ, статьи 123.20-4 — 123.20-8 ГК РФ).
Кавендиш, Уильям, 5-й герцог Девонширский
Уильям Кавендиш (англ. William Cavendish, 5th Duke of Devonshire; 14 декабря 1748 — 29 июля 1811) — британский аристократ и политик, кавалер Ордена Подвязки, лорд-казначей Ирландии (с 1766 по 1793 год).

Спенсер (семья)
Спенсеры (англ. Spencer family) — один из крупнейших британских аристократических родов. Вначале ряд представителей Спенсеров были рыцарями, баронетами и пэрами, позднее Спенсеры носили титулы графов Сандерленд и Спенсер, герцогов Мальборо и виконтов Черчиллей. В XX веке самыми видными представителями рода были сэр Уинстон Спенсер-Черчилль, премьер-министр Великобритании, и Диана Спенсер, принцесса Уэльская.
NESTOR
Проект «NESTOR» (англ. Neutrino Extended Submarine Telescope with Oceanographic Research Project) — международная научная коллаборация, работающая над созданием подводного нейтринного телескопа, расположенная в районе города Пилос, Греция.

Пилос
Пи́лос (греч. Πύλος) — город в Греции на Пелопоннесе. Расположен на побережье бухты Наварин Ионического моря — одной из удобнейших в Средиземноморье в 40 километрах к юго-западу от Каламаты. Административный центр общины Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 2345 жителей по переписи 2011 года.
Переменный ток
Переме́нный ток — электрический ток, который с течением времени изменяется по величине, обычно и по направлению в электрической цепи.

Хотя переменный ток часто переводят на английский как alternating current, эти термины не эквивалентны. Термин alternating current (AC) в узком смысле означает синусоидальный ток, в широком смысле — периодический знакопеременный ток (то есть периодический двунаправленный ток). Условное обозначение на электроприборах: ~ или ≈ (знак синусоиды), или латинскими буквами AC.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Толуд
Толуд — река в России, протекает по территории Мильковского района Камчатского края. Длина реки — 33 км.

Начинается на южном склоне вулкана Толбачик, течёт в юго-восточном направлении в верховьях по открытой местности, в нижнем течении — через берёзово-лиственничный лес. Впадает в реку Правый Толбачик справа на расстоянии 99 километров от его устья.

Основные притоки — ручьи Сухая Речка, Сухая Промоина, Перевальный, Соболиный Верхний, Соболиный Нижний.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112120000014588.

Толбачик (река)
Толба́чик (в верховье Правый Толбачик) — река в Камчатском крае России, правый приток Камчатки, протекает по территории Усть-Камчатского и Мильковского районов.

Длина реки — 148 км, площадь водосборного бассейна — 2110 км².
Таверна Дракона
«Таве́рна Драко́на» (иер. трад. 新龍門客棧, упр. 新龙门客栈, кант.-рус.: Сань Лун Мунь хак чань, буквально: «Новая гостиница „Драконьи ворота“», англ. Dragon Inn) — гонконгский фильм в жанре уся 1992 года режиссёра Рэймонда Лэя. Ремейк классического тайваньского фильма 1967 года «Харчевня Дракона». Картина была удостоена кинопремии «Золотая лошадь» в категории «Лучшая экшн-хореография».

Харчевня Дракона
«Харчевня Дракона» или «Таверна у Врат дракона» (англ. Dragon Inn, кит. трад. 龍門客棧, упр. 龙门客栈, палл. Лун Мэнь кэ чжан, буквально: «Гостиница „Драконьи ворота“») — тайваньский фильм жанра уся режиссёра Кинга Ху, вышедший в 1967 году. Входит в список 100 лучших китайских фильмов по версии Hong Kong Film Award и занимает в нём седьмое место. Позже вышли два ремейка — «Таверна Дракона» (1992) и «Врата дракона» (2011).
Рид, Оливер
Ро́берт О́ливер Рид (англ. Robert Oliver Reed; 13 февраля 1938, Уимблдон, Лондон — 2 мая 1999, Валлетта, Мальта) — британский актёр, часто игравший маргиналов, создатель мужественных образов на экране.

Приключения барона Мюнхгаузена (фильм)
«Приключения барона Мюнхгаузена» (англ. The Adventures of Baron Munchausen) — приключенческий фильм режиссёра Терри Гиллиама, снятый в 1988 году по мотивам повествований барона И. К. Ф. Мюнхгаузена, изложенных в книгах Эриха Распе и Готфрида Августа Бюргера.

В 1990 году фильм получил четыре номинации на премию Оскар: за художественное оформление, костюмы, грим и визуальные эффекты.
Улагаевский десант
Улага́евский деса́нт или Кубанский десант — общепринятое название (по имени его руководителя — генерал-лейтенанта С. Г. Улагая) десантной операции частей Русской армии Врангеля на Кубани, проведённой 1 (14) августа — 25 августа (7 сентября) 1920 года во время гражданской войны в России.

Алексеевцы
Алексе́евцы — название воинских формирований (соединений, воинских частей и так далее) Добровольческой армии (впоследствии Вооружённых сил Юга России и Русской армии Врангеля), получивших именное шефство одного из основоположников Белого движения на Юге России — генерала от инфантерии М. В. Алексеева.
Бои за Горловку
21 июля 2014 года подразделения Вооружённых сил Украины начали серию попыток вернуть город Горловка Донецкой области, контролируемый сепаратистами самопровозглашенной Донецкой Народной Республики (ДНР), под контроль центрального правительства, что привело к началу боев за Горловку.

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Королевское почтовое ведомство Гибралтара
Королевское почтовое ведомство Гибралтара (англ. Royal Gibraltar Post Office) — почтовый оператор британской заморской территории Гибралтар. В настоящее время является ведомством, входящим в состав правительства Гибралтара.

История почты и почтовых марок Гибралтара
История почты и почтовых марок Гибралтара проходила на протяжении XIX и XX столетий под знаком британского владычества, оставаясь таковой и в XXI веке. Почтовая служба Гибралтара, ныне известная как Королевская почта Гибралтара, издаёт собственные почтовые марки и другие филателистические материалы (с 1886). Их распространением в настоящее время занимается Гибралтарское филателистическое бюро (англ. Gibraltar Philatelic Bureau Ltd.).