hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AT-1K Raybolt
AT-1K Raybolt (кор. 현궁 «Hyeon-gung», Ханча : 晛弓) — южнокорейский переносной противотанковый ракетный комплекс третьего поколения, разработанный компанией LIG Nex1. Использует принцип «выстрелил и забыл», используя инфракрасную головку самонаведения, и имеет тандемную боеголовку для поражения динамической защиты. Raybolt имеет режимы атаки сверху и лобовой атаки. Это первая ПТРК, разработанная Южной Кореей и запущенная в серийное производство в июне 2017 года.

Производитель позиционирует Raybolt как конкурента и равного американскому FGM-148 Javelin и израильскому Spike-MR.

Впервые Raybolt был публично представлен на выставке Indodefence 2014.

FGM-148 Javelin
«Джавелин» (от англ. Javelin /ˈdʒævlɪn/, чит. «Джэ́влин» — «метательное копьё, дротик»; общевойсковой индекс — FGM-148) — американский переносной противотанковый ракетный комплекс (ПТРК). Предназначен для поражения бронетехники методом атаки сверху, а также низколетящих малоскоростных целей (вертолётов, БПЛА, заходящих на посадку винтомоторных самолётов). Является первым серийным ПТРК третьего поколения.

Разрабатывался с 1986 года. Принят на вооружение Армии США в 1996 году. Применялся в ходе Иракской и Российско-Украинской войны, а также в ряде других вооружённых конфликтов.

Поставляется на экспорт. Стоимость одного комплекса в комплекте с шестью ракетами составляет от 600 тыс. долларов для США и союзников и до 1,4 млн долларов на экспорт (2017).
Armored Core 2
Armored Core 2 (яп. アーマード・コア2 Āmādo Koa 2) — компьютерная игра в жанре меха-шутер от третьего лица, разработанная компанией FromSoftware и выпущенная в 2000 году в Японии и Северной Америке, и в 2001 году в Европе. Игра является четвёртой в серии Armored Core и косвенным продолжением Armored Core: Master of Arena. В Северной Америке, Armored Core 2 была стартовой игрой для PlayStation 2. Прямое продолжение Armored Core 2: Another Age вышло в 2001 году для PlayStation 2.

Armored Core 2: Another Age
Armored Core 2: Another Age (яп. アーマード・コア2 アナザーエイジ Āmādo Koa 2 Anazā Eiji) — компьютерная игра в жанре меха-шутер от третьего лица, разработанная компанией FromSoftware и выпущенная в 2001 году в Японии и Северной Америке, и в 2002 году в Европе. Игра является пятой в серии Armored Core и прямым продолжением Armored Core 2.
Ганди, Приянка
Приянка Ганди-Вадра (англ. Priyanka Gandhi Vadra; род. 12 января 1972 года) — индийский политик, дочь Раджива и Сони Ганди, попечитель Фонда Раджива Ганди, внучка Фероза и Индиры Ганди, представительница политической семьи Неру — Ганди.

Ганди, Соня
Со́ня Га́нди (хинди सोनिया गाँधी, род. 9 декабря 1946, Лузиана, Виченца, Италия) — индийский политик итальянского происхождения, лидер Индийского национального конгресса, вдова бывшего премьер-министра Индии Раджива Ганди.
Катему
Катему (исп. Catemu) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 6706 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Сан-Фелипе-де-Аконкагуа и области Вальпараисо.

Территория — 361,6 км². Численность населения — 13 998 жителей (2017). Плотность населения — 38,7 чел./км².

Сан-Фелипе (Чили)
Сан-Фелипе (исп. San Felipe) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Сан-Фелипе-де-Аконкагуа . Население города — 53 017 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Сан-Фелипе-де-Аконкагуа  и области Вальпараисо.

Территория — 186 км². Численность населения — 76 844 жителя (2017). Плотность населения — 413,1 чел./км².
Птолемей II Филадельф
Птолемей II Фила́дельф (др.-греч. Πτολεμαῖος Β'  Φιλάδελφος; ок. 308 до н. э. — 245 до н. э.) — царь Египта из династии Птолемеев, правил в 285 — 246/245 годах до н. э. Сын Птолемея I Сотера и Береники I.

246 год до н. э.
246 (две́сти со́рок шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 246 год до нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 240‑х годов до н. э., второй / третий год 133-й олимпиады (с июля), −245 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 247 год до н. э., за ним следовал 245 год до н. э. Он закончился 2270 лет назад.
Foursquare
Foursquare (сокращённо: 4sq) — социальная сеть с функцией геопозиционирования, предназначенная в основном для работы с мобильными устройствами. Данный сервис доступен пользователям не только с устройствами, которые оборудованы GPS-навигацией, например пользователям смартфонов, но и просто для работы с любым сотовым телефоном. Если мобильный телефон не оборудован GPS-навигацией, то местоположение определяется с помощью сервиса LBS. Пользователи отмечаются («check-in») в различных заведениях с помощью мобильной версии веб-сайта, SMS-сообщения или же специального приложения, разработанного под определённую ОС мобильного устройства. Каждая такая отметка позволяет пользователю зарабатывать foursquare-баллы, а в некоторых случаях и «бейджи».

Swarm (приложение)
Swarm — мобильное приложение для iOS, Android и Windows Phone 8.1, которое позволяет пользователям делиться своим местоположением в социальной сети. Это форк более раннего приложения Foursquare. Swarm позволяет чекиниться, а также находить друзей поблизости и составлять с ними совместные планы.

22 октября 2024 команда Foursquare разослала своим пользователям письмо с решением о закрытии родоначального (к приложению Swarm) проекта Foursquare, позднее превратившегося в Foursquare City Guide: «Мы надеемся, что вам нравился Foursquare City Guide, и благодарим вас за вашу лояльность. После многих замечательных лет вместе мы приняли решение закрыть приложение Foursquare City Guide 15 декабря 2024 года, а веб-сайт будет закрыт вскоре после этого. Продолжайте свое путешествие с Swarm, где вы можете делиться своими местоположениями с друзьями и сохранять записи о своих впечатлениях. Ожидайте новых функций и возможностей, которые будут добавлены в ближайшее время!»
В саду у Микки
«В саду у Микки» (англ. Mickey’s Garden) — американский короткометражный анимационный фильм 1935 года с участием Микки Мауса и Плуто. Мультфильм был создан компанией Walt Disney Productions и выпущен United Artists. Этот фильм стал вторым мультфильмом о Микки Маусе, снятым в Техниколор, а также первым цветным мультфильмом с участием Плуто. Также он является первым цветным мультфильмом, где Микки говорит.

Плуто
Плуто (англ. Pluto или англ. Pluto the Pup) — анимационный персонаж, ставший знаменитым в серии коротких мультфильмов студии Уолта Диснея. Наиболее часто он появлялся на экране как домашняя собака Микки Мауса. Плуто также исполнял независимую главную роль в 48 диснеевских мультфильмах в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах. Плуто выделяется среди других диснеевских персонажей тем, что он не является антропоморфным, кроме необычно широкого диапазона мимики или использования передних лап в некоторых случаях; он в действительности ведёт себя как обычная собака (в отличие от Гуфи, который представляет собой антропоморфную собаку).
Южно-Кузбасская ГРЭС
Южно-Кузбасская ГРЭС — тепловая электростанция в г. Калтан, Кемеровской области, предназначена для покрытия базисных нагрузок Кузбасской энергосистемы.

Первая в Сибири электростанция, где было начато освоение отечественного оборудования на высоких параметрах пара (90 Кгс/см²; 510°С).

Мечел
Группа «Ме́чел» (полное наименование — Публичное акционерное общество «Мечел») — горнодобывающая, металлургическая, электрогенерирующая и транспортная компания. Головной офис находится в Москве.

В состав группы входят около 20 промышленных предприятий: производители угля, железной руды, стали, проката, ферросплавов, тепловой и электрической энергии. На протяжении своего существования компания реализовывала продукцию на российском и зарубежных рынках (продукция поставлялась в разное время в Европу, Азию, Северную и Южную Америку и Африку).
Вакульчик, Валерий Павлович
Валерий Павлович Вакульчик (род. 19 июня 1964, Радостово, Дрогичинский район, Брестская область, БССР, СССР) — белорусский государственный и военный деятель. Помощник Президента Республики Беларусь — инспектор по Брестской области с 29 октября 2020 года.

Государственный секретарь Совета Безопасности Республики Беларусь (3 сентября — 29 октября 2020). Председатель Следственного комитета Республики Беларусь (2011—2012). Председатель Комитета государственной безопасности Республики Беларусь (2012—2020). Генерал-лейтенант.

Комитет государственной безопасности Республики Беларусь
Комите́т госуда́рственной безопа́сности Респу́блики Беларусь (КГБ РБ) (бел. Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі Рэспу́блікі Белару́сь (КДБ РБ)) —  государственный орган исполнительной власти Беларуси, спецслужба, предназначенная для обеспечения защиты независимости и территориальной целостности Республики Беларусь, защиты конституционного строя и государственного суверенитета белорусского государства, а также обеспечения национальной безопасности Белоруссии в политической, экономической, военной, научно-технологической, информационной, социальной, демографической и экологической сферах, ведения контрразведки и внешней разведки.

Находится под юрисдикцией президента Белоруссии.

Из-за вторжения России на Украину КГБ РБ находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Швейцарии и Японии.
Жупел (выставка)
Жупел —  вторая художественная выставка ростовского товарищества «Искусство или смерть», проведённая с 27 по 29 мая 1988 года в Ростове-на-Дону в Выставочном зале Ростовской организации Союза художников СССР на ул. Горького, 84.

Тер-Оганьян, Авдей Степанович
Авде́й Степа́нович Тер-Оганья́н (9 декабря 1961, Ростов-на-Дону) — советский и российский художник, основатель товарищества «Искусство или смерть», галереи в Трёхпрудном переулке, галереи «Вперёд!». Один из ярких представителей Московского акционизма. Первый художник-политэмигрант в постсоветской России.
Восстания рабов в Древнем Риме
Восстания рабов («войны рабов») — серия из трёх крупнейших восстаний рабов в эпоху поздней Римской республики:

Первое сицилийское восстание (135 до н. э. — 132 до н. э., Сицилия) — под предводительством Евна и Клеона.

Второе сицилийское восстание (104 до н. э. — 100 до н. э., Сицилия) — под предводительством Сальвия Трифона и Афиниона.

Восстание Спартака (74 до н. э. — 71 до. н. э., Италия)

Первое сицилийское восстание
Первое Сицилийское восстание — восстание рабов на острове Сицилия против Римской Республики, которое произошло в 135-132 годах до н. э. Во главе восстания стоял Евн, бывший раб из Сирии, провозглашенный восставшими царем и пророком, его главным полководцем был киликиец Клеон. Восставшие одержали несколько побед над римскими войсками, однако затем потерпели поражение от высадившейся на острове большой римской армии под командованием консула Публия Рупилия.
Рюрик Ивнев
Рю́рик И́внев (настоящее имя Михаи́л Алекса́ндрович Ковалёв; 11 [23] февраля 1891, Тифлис, Российская империя — 19 февраля 1981, Москва, СССР) — русский поэт и прозаик, переводчик. Член союза «Председателей земного шара».

Имажинизм
Имажини́зм (от лат. imago — образ) — литературное объединение русских поэтов Серебряного века, существовавшее в 1918—1925 годы. Представители имажинизма заявляли, что цель творчества состоит в создании образа. Основное выразительное средство имажинистов — метафора, часто метафорические цепи, сопоставляющие различные элементы двух образов — прямого и переносного. Для творческой практики имажинистов характерен эпатаж, анархические мотивы.
Поверни налево
«Поверни налево» (англ. Turn Left) — одиннадцатый эпизод 4 сезона британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто».

В этой серии возвращается Билли Пайпер в роли Розы Тайлер. История концентрируется на спутнице Доктора — Донне Ноубл (Кэтрин Тейт) и на альтернативной реальности, созданной ею.

Смит и Джонс
«Смит и Джонс» — 1 эпизод 3 сезона британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто».
В этом эпизоде мы впервые встречаемся с новой спутницей Десятого Доктора Мартой Джонс, которую сыграла британская актриса Фрима Аджимен.
Укус паука
Укус паука — один из видов заболевания путём заражения организма ядом паукообразных. Основным патогеном являются токсины, выделяемые ротовыми конечностями животного, а также — инфекциозные и аллергические реакции на сам укус, арахнозы.

Арахнозы
Арахно́зы (лат. Arachnoses) — болезни человека и животных, вызываемые паукообразными — клещами, ядовитыми пауками, скорпионами и сольпугами.

Арахнозы часто объединяют с энтомозами под термином «арахноэнтомозы» (см. инфестация).
Середниково
Середнико́во (историческое название Алешино (в честь Всеволодского), сельцо) — бывшее имение Всеволожских и Столыпиных, парково-усадебный ансамбль конца XVIII — начала XIX века, одно из наиболее известных лермонтовских мест России.

Усадьба расположена в городском округе Химки Московской области, к югу от посёлка и платформы Фирсановка. Рядом с усадьбой расположена деревня (бывшее село) Середниково и посёлок, известный как Посёлок санатория «Мцыри». На 1861 год село Середниково стояло в 25 верстах от Москвы, от крюковской станции вёрст семь, а известно оно было под тремя названиями: село, где церковь, называлась Середниково, тут жил причет, барский двор и дом назывался Алешино (в честь Всеволодского), самая же деревня — Лигачево.

Посёлок санатория «Мцыри»
Посёлок санатория «Мцыри» — населённый пункт  в Московской области России. Входит в городской округ Химки. Население — 329 чел. (2010). Название посёлка связано с санаторием «Мцыри», который располагался в советское время в усадьбе Середниково, расположенной в посёлке.
Терёхин, Вадим Фёдорович
Вадим Фёдорович Терёхин (род. 27 января 1963, Песоченский) — российский поэт и общественный деятель. Сопредседатель Союза писателей России, председатель правления Калужского областного отделения Союза писателей России, член координационного совета Международного поэтического движения «Мир без стен» (World Poetry Movement «World Without Walls», заместитель министра — начальник управления культуры и искусства министерства культуры и туризма Калужской области (2009—2014), действительный государственный советник II класса.

Песоченский
Песоченский — посёлок (с 1928 до 2005 гг. — посёлок городского типа) в Суворовском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Песоченской сельской территории Суворовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Северо-Западное сельское поселение.
Батырбайский ярус
Батырбайский ярус (англ. Batyrbaian Stage, Ꞓ3b) — третий и последний (верхний) ярус верхнего отдела кембрийской системы в Общей стратиграфической шкале (ОСШ) России. Охватывает породы, образовавшиеся в батырбайский век позднего кембрийского периода палеозойской эры, более 485,4 миллионов лет назад. Залегает над аксайским ярусом верхнего кембрия и под тремадокским ярусом нижнего ордовика. Соответствует основной части яруса 10 фуронгского отдела в Международной стратиграфической шкале. В старых версиях ОСШ относился к кыршабактинскому надъярусу.

Назван по логу урочища Батырбай в горах малого Каратау (Казахстан) в 1983 году.

Батырбайский разрез содержит одновременно богатые комплексы конодонтов и трилобитов. Отложения верхнего кембрия в данном разрезе представлены преимущественно обломочными известняками: кальцирудитами, калькаренитами и кальцисилтитами.

Ярус 10
Ярус 10 (англ. Stage 10) — ещё неназванный третий ярус фуронгского отдела, последний (верхний) ярус кембрийской системы в Международной стратиграфической шкале. Охватывает породы, сформировавшиеся в десятый век кембрийского периода, около 489,5—485,4 миллионов лет назад (всего около 4 миллионов лет). Расположен над цзяншаньским ярусом фуронгского отдела кембрия и под тремадокским ярусом нижнего ордовика. Нижнюю границу предлагается установить на уровне первого появления трилобита Lotagnostus americanus, но обсуждаются и другие окаменелости. Верхняя граница определяется появлением конодонта Iapetognathus fluctivagus — маркера тремадокского яруса.
Дюгер (племя)
Дюгер (азерб. Dügər, туркм. Tüwer; также дойер, дуйер, тюгер, догер, дукер) — в древности и средневековье одно из 24 огузских (туркменских) племён из крыла Бозок, потомков Айхана, сына древнейшего прародителя огузских тюркских народов Огуз-хана. По утверждению Махмуда Кашгари, восемнадцатое по степени старшинства из племён огузов (туркмен). Из племени дюгер (дёгер) происходила династия Артукидов, правившая одноимённым бейликом. В настоящее время является одной из суб-этнических групп в составе туркмен.

Бозок (союз огузских племён)
Бозок или Бузук (туркм. Bozok) — средневековое огузо-туркменское объединение племен, охватившее, согласно историческому труду хивинского хана и историка Абу-ль-Гази  «Родословная туркмен», потомков трех сыновей Огуз-хана: Йылдыз-хана, Ай-хана и Гюн-хана. Часть данной племенной группы  расселилась в Малой Азии и на Ближнем Востоке в XI-XII веке. Считается, что представители родового союза Бозок являются основателями нескольких правящих династий, например Османов и Зулькадаров.
Кесраниды
Кесраниды — вторая династия ширваншахов. Сменила династию Мазьядидов. Происходила от ширваншаха Йазида ибн Ахмада. Хотя династия имела арабское происхождение, к XI веку Кесраниды были персианизированы, и заявляли, что являются потомками древнеперсидских Сасанидских царей, а именно от Ормизда IV.

Ширваншах
Ширванша́х, Шарванша́х (перс. شروان‌شاه‎, азерб. Şirvanşah) — титул правителей Государства Ширваншахов, существовавшего в пределах исторической области Ширван (на северо-востоке современного Азербайджана). Как отмечает К. Э. Босуорт, ширваншахи были этническими арабами, но были подвергнуты персизации из-за персидского культурного окружения. Они носили имена, известные со времён героического иранского национального прошлого и претендовали на происхождение от сасанида Бахрама Гура.

Основателем первой династии ширваншахов после исламского завоевания — Мазьядидов (Язидидов) — стал полководец на службе Аббасидского Халифата Язид ибн Мазьяд аш-Шайбани, губернатор Азербайджана, Армении и Аррана (799—801).

Его наследники и преемники, пользуясь ослаблением центральной власти, провозгласили Ширван своим наследственным владением, приняв в 861 году титул ширваншахов.
Ампел
Ампел, также Ампелос (др.-греч. Ἄμπελος, Ámpelos — виноград, виноградная лоза; лат. Ampelus) — в греко-римской мифологии — прекрасный юноша, сын сатира и нимфы.

Он был спутником и возлюбленным бога виноделия Диониса. В результате несчастного случая Ампелос погиб и по воле богов был превращён в виноградную лозу. Из неё люди стали делать новый, наделённый необычными свойствами напиток — вино. Таким образом, Ампелос стал источником основных атрибутов и божественной силы Диониса. Согласно Овидию он также был вознесён на небо как звезда Виндемиатрикс.

Ампелос упоминается в литературе Римской империи: у Овидия, Нонна Панополитанского и в «Псевдо-Климентинах». Идентификация его образа в античном изобразительном искусстве вызывает споры среди исследователей. Миф Об Ампелосе имеет много пересечений с древнегреческой литературной традицией. При этом исследователи также отмечают его пересечения с христианской мифологией.

Дионис
Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Вакх, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра в древнегреческой мифологии . Родился из бедра Зевса. Упомянут в «Одиссее» (XI, 325; XXIV, 74).

До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию из варварских земель, поскольку его экстатический культ с неистовыми танцами, захватывающей музыкой и неумеренным пьянством казался исследователям чуждым ясному уму и трезвому темпераменту эллинов. Тем не менее ахейские надписи свидетельствуют, что греки знали Диониса ещё до Троянской войны. В Пилосе один из месяцев назывался di-wo-nu-so-jo me-no («месяц Диониса»).

В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber).
Big in Japan (группа)
Big in Japan — британская панк-/постпанк-группа, образовавшаяся в 1977 году в Ливерпуле, Англия, просуществовавшая два года и прославившаяся лишь впоследствии, когда несколько её участников стали знаменитостями в других составах. Allmusic в этом смысле сравнивает Big in Japan с London S.S., отмечая, что в отличие от последних, первые записывались и давали концерты — правда, при этом, возбуждали к себе такую ненависть, что появилась даже петиция, требующая их распада. Как писал Liverpool Echo, Big in Japan были «супергруппой наоборот — в том смысле, что её участники стали 'суперами' уже после того, как ушли из группы».

Frankie Goes to Hollywood
Frankie Goes to Hollywood (FGTH, с англ. — «Фрэнки едет в Голливуд») — популярная в 1980-х годах группа из Великобритании. Группу основал в Ливерпуле Холли Джонсон (вокал), а костяк группы составили Пол Резерфорд (бэк-вокалист и танцор), Питер Джилл (ударные), Марк О’Тул (бас-гитара) и присоединившийся позже Брайан Нэш (гитара). В 1985 году Frankie Goes to Hollywood получили награду Brit Award в категории Best British Newcomer, а также номинации Grammy Award и MTV Video Music Award в категории Best New Artist.
Терция (строй)
Те́рция (исп. tercio) — тактическая единица Испанской империи в эпоху доминирования Габсбургов в европейских сражениях в XVI веке и в первой половине XVII века.

В терции были представлены следующие рода войск — пикинёры, мечники и аркебузиры и/или мушкетёры. В теории в составе терции должно было находиться 3000 солдат, хотя на практике зачастую было меньше половины этого числа. Испанские терции были первыми в Европе тактическими единицами, где личный состав был представлен хорошо тренированными добровольцами-профессионалами с отличной строевой дисциплиной, вместо наёмников, которые составляли большинство европейских армий того времени. Иногда терцию называли испанское каре. До битвы при Рокруа терция считалась непобедимой.

Битва при Рокруа
Битва при Рокруа (фр. Bataille de Rocroi) — сражение, состоявшееся 19 мая 1643 года в ходе Тридцатилетней войны между французскими и испанскими войсками в окрестностях французского города Рокруа. Окончилось полным поражением испанской армии.
Слойковское сельское поселение
Слойковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Дорогобужского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Слойково.

Образовано Законом Смоленской области от 20 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Усвятское сельское поселение.

Слойково
Слойково — деревня в Смоленской области России, в Дорогобужском районе. Расположена в центральной части области в 10 км к западу от Дорогобужа, у автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на правом берегу реки Ужа.
Население — 305 жителей (2007 год). Административный центр Усвятского сельского поселения.
Ричен
Ричен или Ре́чицы (нем. Rietschen; в.-луж. Rěčicy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Ричен. Население составляет 2 834 человека (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 72,75 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов:

Альтлибель (Стары-Любольн)

Даубиц (Дубц)

Нойлибель (Новы-Любольн)

Тайха (Гатк)

Хаммерштадт (Гаморшч)

В границы коммуны также входят сельские населённые пункты Новы-Гамор, Дельне-Брусы, Верто.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.

Хаммерштадт
Хаммерштадт или Га́моршч (нем. Hammerstadt; в.-луж. Hamoršć) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Ричен района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.