hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боле-тангале
Боле-тангале (также боле-тангле, боле, языки группы A.2; англ. bole-tangale, bole, west chadic A.2) — группа языков, входящая в состав западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — северо-восточные и центральные районы Нигерии (штаты Баучи, Йобе, Гомбе, Тараба, Адамава и Борно). Делится на две подгруппы — боле и тангале, включающие около 20 языков, в числе которых боле (болева, боланчи), гера, карекаре, тангале, нгамо, перо, дера, кирфи (гииво) и другие. Общая численность говорящих — порядка 980 000 человек.

Наряду с группой боле-тангале (или A.2) в составе западночадской подветви (или подветви A) выделяют группы хауса (или A.1), ангасскую (или A.3) и рон (или A.4). В ряде классификаций языки боле-тангале и ангасские языки объединяются в одну группу боле-ангас (боле-нгас).

На языках боле, карекаре, нгамо, тангале, перо, дера и пийя-квончи развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.

Гера (язык)
Гера (также герава, гере, равам; англ. gerawa, gere, rawam; самоназвание: fyandigere) — один из языков западночадской ветви чадской семьи.
Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Численность говорящих — около 200 000 человек (1995). Язык бесписьменный.
Константин IV
Константин IV (652—685) — византийский император с 668 по 685 год. Представитель Ираклийской династии. Старший сын Константа II.

В истории Константин IV остался с прозвищем «Погонат» (Бородатый), хотя, по всей видимости, в действительности это было прозвище его отца, Константа II.

Констант II
Констант II (греч. Κώνστας Β', лат. Heraclius Constantinus Augustus либо Flavius Constantinus Augustus, также известный как Константин Бородатый, ὁ Πωγωνᾶτος; 7 ноября 630 — 15 сентября 668) — византийский император в 641—668 годах, сын Константина III, внук Ираклия I. Был последним императором, который служил консулом в 642 году. Констас — это прозвище императора, он был крещен под именем Ираклий, а коронован под именем Константин. Прозвище Констас (Констант) использовалось в византийских текстах и стало общепринятым в историографии. Констант был первым императором, посетившим Рим после падения Западной Римской империи в 476 году. На его правление пришлись арабские вторжения под предводительством Умара, Усмана и Муавии.
Цезальпиниевые
Цезальпи́ниевые (лат. Caesalpinioideae) — подсемейство растений большого семейства Бобовые (Fabaceae). Название образовано от названия типового рода подсемейства — Цезальпиния. Роды могут быть классифицированы в четыре трибы: Цезальпиниевые, Кассиевые, Багряниковые и Детариевые. Триба Багряниковые ранее иногда включалась в подсемейство Мотыльковые (Faboideae).

Багряниковые
Багряниковые, или Церцисовые (лат. Cercideae) — триба растений, относящихся к подсемейству Цезальпиниевые (Caesalpinioideae) семейства Бобовые (Fabaceae).

Представители распространены по всему свету от Северной Америки до Африки и Восточной Азии.
Белявский, Александр Борисович
Алекса́ндр Бори́сович Беля́вский (6 мая 1932, Москва, СССР — 8 сентября 2012, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино; народный артист Российской Федерации (2003), заслуженный деятель культуры Польши.

Снялся более чем в ста кинофильмах и телесериалах, наиболее известными из которых стали «Четыре танкиста и собака», «Иду на грозу», «Июльский дождь», «Кабачок „13 стульев“», «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», «Место встречи изменить нельзя», «Следствие ведут ЗнаТоКи. Дело 21» и «Бригада».

Кабачок «13 стульев»
«Кабачо́к „13 сту́льев“» — эстрадно-развлекательная юмористическая телепередача Центрального телевидения Гостелерадио СССР, выходившая в эфир с 16 января 1966 года по 4 октября 1980 года.

Местом действия программы являлась студия, стилизованная под польское кафе (кабачок). Действующие лица разыгрывали сценки, произносили монологи и т. п., заимствованные из юмористических журналов стран социалистического содружества — польского «Szpilki», венгерского «Ludas Matyi», болгарского «Стыршел», немецкого «Ойленшпигеля», советского «Крокодила», и исполняли музыкальные номера.

Главные роли завсегдатаев кабачка исполняли в основном артисты Театра сатиры. Главным режиссёром передачи был Георгий Зелинский. За 15 лет в эфир вышло 133 выпуска. Съёмки были прекращены в октябре 1980 года после обострения политической обстановки в Польше.
БТ-42
БT-42 (фин. BT-42) — финское штурмовое орудие периода советско-финской войны 1941—1944 годов, созданное в 1942 году на базе трофейного советского лёгкого танка БТ-7. Это единственный серийный образец бронетехники (18 шт.), созданный в Финляндии в период с 1941 по 1945 год.

БТ-7
БТ-7 — советский колёсно-гусеничный легкий танк периода 1930-1940-х годов. Третий танк семейства советских лёгких танков БТ («Быстроходный танк»). В отличие от своих предшественников БТ-2 и БТ-5, имел сварной корпус несколько изменённой формы и новый двигатель. Вооружение БТ-7 аналогично танку БТ-5. Выпускался, как и БТ-5, в варианте с радиостанцией и без радиостанции. Всего произведено 5743 (4801 БТ-7, 155 БТ-7А, 787 БТ-8/БТ-7М) машины.
Три мушкетёра (кинодилогия)
«Три мушкетёра» (фр. Les Trois Mousquetaires) — французская историко-приключенческая кинодилогия режиссёра Мартена Бурбулона, снятая по мотивам одноимённого романа Александра Дюма. Главные роли в ней сыграли Франсуа Сивиль, Ева Грин и Венсан Кассель. Дилогия включает фильмы «Три мушкетёра: Д’Артаньян» и «Три мушкетёра: Миледи», вышедшие в прокат в апреле и декабре 2023 года соответственно.

Три мушкетёра: Миледи
«Три мушкетёра: Миледи» (фр. Les Trois Mousquetaires: Milady) — французский художественный фильм 2023 года, вторая часть кинодилогии, созданной по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра». Продолжение картины «Три мушкетёра: Д’Артаньян», в котором главные роли снова сыграли Франсуа Сивиль, Ева Грин и Венсан Кассель. Фильм был номинирован на премию «Сезар» в шести номинациях и победил в одной — «Лучшие декорации».
Das EP
Das EP — дебютный мини-альбом группы Komor Kommando известного музыканта Себастиана Комора, выпущен в 2009 году на бельгийском лейбле. Альбом был издан в двух версиях: обычной и специальной японской версии.

Комор, Себастиан
Себастиан Комор (англ. Sebastian R. Komor; род. 5 мая 1976, Забже, Польша) — музыкант и диджей, известный участием в проектах Icon of Coil and Zombie Girl. Также является создателем ряда сольных проектов.
Николя Лотарингский
Николя Лотарингский (фр. Nicolas de Lorraine; 16 октября 1524, Бар-ле-Дюк — 23 января 1577) — представитель Лотарингского дома, второй сын Антуана II Доброго, герцога Лотарингии и Рене де Бурбон, дамы де Меркёр. Ранее епископ Меца в 1543 — 1548 гг. и Вердена в 1544 — 1548 гг., позже граф де Водемон в 1548 — 1577 гг., принц де Меркёр в 1563 — 1569 гг., маркграф де Номени в 1567 — 1577 гг., 1-й герцог де Меркёр в 1569 — 1577 гг. Отец королевы Франции Луизы Лотарингской.

Список епископов Меца
Епископ Меца — глава Мецской епархии Римско-католической церкви.

Основанная примерно в III веке, епархия Меца в течение долгого времени была влиятельной и богатой. Встречая сопротивление со стороны горожан, а также подпав под влияние королевской власти, она постепенно потеряла свои экономический вес и политическое влияние.
Львиноголовая ранчу
Львиноголовая ранчу (аббр. англ. Lionchu — «лайончу») — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)), полученная при скрещивании львиноголовки и ранчу.

Ранчу
Ранчу (яп. 蘭鋳 рантю:, дословно «отлита в орхидее»), а также вариант (яп. 蘭虫 насекомое-орхидея) и тамаготю (яп. 卵虫 тамаготю:, насекомое-яйцо) — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)) выведенной в Японии и претендующей на королевский титул золотых рыбок. Благодаря этому виду было выведено много новых породных форм и вариаций золотой рыбки.

В России XIX века бытовало название «маруко».
Сражение при Бауцене
Сражение при Бауцене (фр. Bataille de Bautzen, нем. Schlacht bei Bautzen) или Сражение при Вуршене (фр. Bataille de Wurschen) — сражение, произошедшее 20—21 мая 1813 года между войсками Наполеона и объединённой русско-прусской армией под командованием российского генерала Витгенштейна в 40 км восточнее Дрездена.

Второе сражение Наполеона во время кампании 1813 года произошло на востоке Саксонии, через 3 недели после сражения при Лютцене на западе Саксонии, с той же русско-прусской армией под командованием Витгенштейна. Закончилось отступлением союзников в Силезию и заключением через две недели перемирия, продолжавшегося до 11 августа.

Русско-прусская объединённая армия 1813 года
Русско-прусская объединённая армия 1813 года была создана путём объединения вооружённых сил Российской империи и Пруссии. В основу создания легли положения Калишского союзного договора, заключённого между государствами 28 февраля 1813 года. Согласно статьям договора, стороны должны были определить точные силы для немедленного задействования. Для согласования плана кампании и военных операций прусская сторона обязалась назначить штаб-офицера в Главную квартиру Императора Александра I. Со дня ратификации договора все части прусской армии должны были приступить к совместным действиям с частями Русской императорской армии. Сформированная союзная армия участвовала в войне шестой коалиции против Великой армии Наполеона I в 1813 году.
Гликали
Гликали — производные циклических форм непредельных углеводов, у которых в образовании двойной связи принимает участие гликозидный атом углерода (С2). Гликали являются частным случаем еноз. Не содержат никаких заместителей при C2, хотя существуют производные 2-оксигликалей, т.н. 1,2-гликозеенов, в молекуле которых ацильный заместитель содержится также и возле второго углеродного атома.

Гликозеены
Гликозеены — производные 2-оксигликалей, т.е. циклических форм непредельных углеводов (гликалей), у которых в образовании двойной связи принимает участие гликозидный атом углерода. В молекуле гликозеенов, в отличие от производных других гликалей, ацильный заместитель содержится также и возле второго углеродного атома в кольце (С2). В свободном состоянии гликозеены не выделены, так как их омыление (удаление ацильных групп) сопряжено с разрушением молекулы.
Клён змеекорый
Клён змееко́рый (лат. Acer capillipes, яп. ホソエカエデ хосокаэдэ) — вид деревьев рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae). Естественно произрастает в горных районах Японии, в центре и на юге острова Хонсю (к югу от префектуры Фукусима), на островах Кюсю и Сикоку, обычно растёт у горных рек.

Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».
Иртыш — Караганда
Канал Иртыш — Караганда также Канал имени Каныша Сатпаева — канал для водоснабжения промышленных районов и сельского хозяйства Центрального Казахстана. Единственная реализованная часть проекта «Поворот сибирских рек».

Сатпаев, Каныш Имантаевич
Каны́ш Иманта́евич Сатпа́ев (Габдулгани Сатпаев; каз. Қаныш Имантайұлы Сәтбаев / Qanyş İmantaiūly Sätbaev; 31 марта [12 апреля] 1899, Айрык, Семипалатинская область — 31 января 1964, Москва) — советский учёный-геолог, поэт, организатор науки и общественный деятель, доктор геолого-минералогических наук (1942), профессор (1950), академик АН Казахской ССР (1946) и АН СССР (1946), первый президент Академии наук Казахской ССР.

В 1930-е годы возглавил геологоразведку полезных ископаемых «Большого Джезказгана». Основоположник школы металлогении в Казахстане, в 1950-е годы.
Мульчер
Мульчер (лесной измельчитель, англ. mulcher), лесной мульчер — оборудование, предназначенное для измельчения древесины, пней и кустарника на корню. Наиболее близкое оборудование — кусторез, измельчитель пней. Само слово «мульчер» образовано от слова «мульча», означающего измельчённый материал (щепки, листья и т. п.), образующийся при работе мульчера.

Измельчитель пней
Измельчители пней (фрезеровщики пней, корчеватели пней, англ. stump grinder, stump cutter) — техника, предназначенная для удаления пня (в том числе ниже уровня почвы) с минимальным повреждением окружающей почвы.
Air Midwest
Air Midwest — бывшая региональная авиакомпания Соединённых Штатов Америки со штаб-квартирой в Уичите (штат Индиана), являлась полностью дочерним подразделением авиационного холдинга Mesa Air Group.

Авиакомпания Air Midwest использовала операционный сертификат эксплуатанта AMWA510A, выданный 15 мая 1965 года Федеральным Управлением гражданской авиации США и работала под торговыми марками US Airways Express магистральной авиакомпании US Airways, Midwest Express авиакомпании Midwest Airlines, выполняя регулярные рейсы по 28 пунктам назначения в 12 штатах страны.

US Airways Express
US Airways Express — торговая марка (бренд) магистральной авиакомпании Соединённых Штатов Америки US Airways, используемый рядом региональных авиаперевозчиков страны для выполнения пассажирских перевозок в крупные транзитные аэропорты US Airways из небольших аэропортов страны.

Маршрутная сеть авиакомпаний под брендом US Airways Express распространяется на аэропорты городов США, Канады, Багамских островов и в большинстве своём построена вокруг следующих крупных узловых аэропортов:

международный аэропорт Шарлотт/Дуглас

международный аэропорт Филадельфии

международный аэропорт Финикс/Скай-Харбор

международный аэропорт Лас-Вегаса Маккаран

нью-йоркский аэропорт Ла-Гуардиа

национальный аэропорт Вашингтона имени Рональда Рейгана

международный аэропорт Бостона Логан
Энергия (издательство)
«Эне́ргия» — советское издательство Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, существовавшее в 1932—1981 годы. Объединилось с издательством «Атомиздат» в «Энергоиздат».

Атомиздат
Атомизда́т — советское специализированное издательство Государственного комитета Совета Министров СССР по использованию атомной энергии, существовавшее в 1957—1981 годы. Вошло в состав издательства «Энергоиздат».
Т-активин
Т-активин (Тактивин, новолат. Tactivinum) — препарат с недоказанной эффективностью. Позиционируется производителем как иммуностимулятор. Производится из тимуса крупного рогатого скота.

Препарата нет в рекомендациях Всемирной организации здравоохранения для лечения каких-либо заболеваний.
Он не одобрен FDA или Европейским агентством лекарственных средств.

Иммуностимуляторы
Иммуностимуляторы — вещества с недоказанной эффективностью, которые, по заявлениям производителей, стимулируют иммунитет и неспецифическую резистентность организма (НРО). Производители также используют термин «иммуномодулятор».

Врач и медицинский журналист Никита Жуков относит «иммуномодуляторы» к
списку так называемых
«фуфломицинов».
Велде, Виллем ван де (Старший)
Виллем ван де Велде Старший (нидерл. Willem van de Velde; ок. 1611, Лейден — 13 декабря 1689, Гринвич) — голландский рисовальщик и живописец-маринист из семьи художников ван де Велде. Художниками были его брат Эсайас ван де Велде, двоюродный брат Велде, Ян ван де Ян ван де Велде Младший, племянник (сын Эсайаса) Антоний и Ян Янс ван де Велде (сын Яна Младшего), а также его собственные сыновья Виллем ван де Велде Младший и Адриан ван де Велде.

Велде, Эсайас ван де
Эсайас ван де Ве́лде, по-голландски читается как Эсайс фан де Фелде (нидерл. Esaias van de Velde; 17 мая 1587, Амстердам — 18 ноября 1630, Гаага) — голландский живописец и гравёр, из семьи художников ван де Велде.
Реальность (ассоциация)
Ассоциация клубов общественно-политического знания «Реальность» (пол. Stowarzyszenie Klubów Wiedzy Społeczno-Politycznej «Rzeczywistość») — польская ортодоксально-коммунистическая организация начала 1980-х годов, самая организованная и активная фракционная группа в истории правящей компартии ПОРП. Действовала в период противостояния ПОРП с независимым профсоюзом Солидарность и военного положения. Стояла на догматичных позициях марксизма-ленинизма, сталинизма и национал-коммунизма. Координировала многочисленные группировки «партийного бетона». Вела активную борьбу против «Солидарности», реформистских «горизонтальных структур» и «партийных либералов». Ориентировалась на члена Политбюро и секретаря ЦК ПОРП Тадеуша Грабского, фактическим руководителем являлся публицист и сценарист Рышард Гонтаж. Издавала еженедельник Rzeczywistość. Распущена указанием генерала Ярузельского.

Военное положение в Польше (1981—1983)
Военное положение в Польше (13 декабря 1981 — 22 июля 1983; пол. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) — период военного правления в ПНР, осуществлявшегося Военным советом национального спасения и неформальной «Директорией» во главе с генералом Войцехом Ярузельским. Временно восстановило полновластие силовых структур и партийного аппарата. Означало милитаризацию экономики и общественной жизни, запрет независимого профсоюза «Солидарность», забастовок и других акций протеста. Сопровождалось общественным противостоянием и репрессиями, в ходе которых десятки людей погибли, до 10 тысяч были интернированы или арестованы. Важную роль в предотвращении эскалации конфликта с обеих сторон сыграла Католическая церковь. Военное положение позволило на несколько лет стабилизировать режим ПОРП, но не решило стоящих перед страной проблем, не способствовало преодолению социально-политического и экономического кризиса и не предотвратило смены общественной системы в Польше на рубеже 1980—1990-х годов.
Мини-гольф
Мини-гольф — миниатюрная версия гольфа, спортивная игра, в которой отдельные участники соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, пытаясь пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Перевод Гоблина
Перево́д Го́блина, го́блинский перево́д — закадровый перевод фильма, сериала или компьютерной игры, выполненный Дмитрием «Гоблином» Пучковым. По классификации самого Гоблина, его переводы делятся на «правильные» и «смешные» (пародийные). Термин го́блинский перево́д также стал практически нарицательным обозначением любого пародийного озвучивания фильма, необязательно выполненного Пучковым. Сам Гоблин считает такое употребление термина некорректным.

Пучков, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Пучко́в (род. 2 августа 1961, Кировоград, Украинская ССР, СССР), также известен под псевдонимом «старший оперуполномоченный Goblin», — российский блогер, писатель, публицист и переводчик. Обладатель серебряной (2015) и золотой (2018) кнопок YouTube. Лауреат премии «Медиаперсона года» (2017) газеты «Комсомольская правда в Санкт-Петербурге», а также премии «ТОП 50. Самые знаменитые люди Петербурга» (2009) от журнала «Собака.ru» в номинации «Медиа». Член Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации (2012—2015).
Новая сцена Александринского театра
Но́вая сце́на имени Вс. Мейерхольда Александри́нского теа́тра (Театра́льно-культу́рный ко́мплекс «Александринский») — многофункциональный театральный центр. Сцена открыта в 2013 году в Санкт-Петербурге.

Комплекс расположен по соседству с основным зданием Александринского театра между площадью Островского и набережной реки Фонтанки.

Александринский театр
Александри́нский театр (полное официальное название — «Национальный драматический театр России (Александринский)», в просторечии — Александринка, Пушкинский театр) — петербургский театр, один из старейших драматических театров России, сохранившихся до нашего времени.

С 22 августа 2024 года директором театра является Александр Малич.
Мызинский мост
Мы́зинский мост (также Карповский мост) — один из мостов Нижнего Новгорода через Оку. Соединяет верхнюю, нагорную, часть города с нижней, заречной. Мост является важным узлом федеральной трассы М7 Москва — Казань.

Нижегородские мосты
Нижний Новгород находится на слиянии двух крупных рек: Оки и Волги. Наибольшее естественное препятствие представляет Ока (изначально город закладывался как крепость на крутых берегах Оки и Волги) — она разделяет город на две приблизительно равные части.

В Нижнем Новгороде и на его границах расположено 9 больших транспортных мостов, из которых 6 — через Оку, а еще 3 — через Волгу. Из них 3 являются железнодорожными (в том числе совмещённый с автомобильным). Железнодорожные мосты через Волгу входят в состав Транссибирской магистрали.

В 2009 году открылся первый нижегородский метромост, строительство которого было начато в 1992 году. В 2012 году, после завершения строительства станции «Горьковская», первой в Нагорной части, по метромосту поехали поезда.
FON MUSIC
FON MUSIC (ООО «Фонбет ТВ»), ранее ТНТ MUSIC (2016—2026) — общероссийский музыкально-развлекательный телеканал, в эфире которого — популярная музыка, эксклюзивные шоу и развлекательные программы. Начал вещание 31 мая 2016 года в 16:00 (мск), заменив собой телеканал «A-One». FON MUSIC осуществляет вещание на всю Россию и представлен в пакетах 750 кабельных операторов.

A-One
A-One, изначально Alternative One, впоследствии A-One Hip-Hop Music Channel — бывший российский музыкальный телеканал, вещавший с 1 августа 2005 по 31 мая 2016 года. Был основан как канал, продвигающий российский и зарубежный альтернативный рок. В первые годы канал вручал премию RAMP. В 2011 году радикально сменил музыкальную тематику, сделав ставку на хип-хоп. В 2016 году закрылся, и на его частоте начал вещать новый канал ТНТ Music.

A-ONE транслировался через спутник ABS-2 (FTA), c платформы «Триколор ТВ», в сетях операторов кабельного ТВ и IP-TV, в сетях операторов мобильной связи, в OTT-платформах и Smart TV, а также в ТВ социальной сети [TVEVT]. Телеканал был представлен в пакетах 850 кабельных операторов в России.
Меномини (народ)
Меномини (англ. Menominee /mi’nɑmini:/) — индейский народ, относящийся к алгонкинской языковой семье. Представители народа проживают в резервации на северо-западе штата Висконсин, а также в городах США.

Алгонкины (группа народов)
Алгонки́ны — группа коренных народов (индейцев) Северной Америки, родственных по языкам. Алгонкинские языки — отдельная группа в составе алгской языковой семьи (известной также как алгонкин-ритванская или алгонкин-мосанская). Религия — католицизм, протестантство (баптисты, методисты), сохраняются традиционные верования.

Собственно алгонкины — один из народов алгонкинской языковой подсемьи.
Серапион (Колосницин)
Архиепи́скоп Серапио́н (в миру Серге́й Серге́евич Колосницин; 6 июля 1964, пос. Подгорный, Джамбульская область, Казахская ССР, СССР — 28 января 2025, Пильнинский район) — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Кокшетауский и Акмолинский (23 октября 2013 — 28 января 2025).

Кокшетауская епархия
Кокшета́уская и Акмо́линская епа́рхия, или Кокшета́уская епа́рхия (каз. Көкшетау және Ақмола епархиясы) — епархия Казахстанского митрополичьего округа Русской православной церкви (РПЦ) с центром в городе Кокшетау в Казахстане. Является частью Казахстанского митрополичего округа. Объединяет приходы РПЦ на территории Акмолинской области Республики Казахстан, за исключением города Астана, входящего в Астанайскую и Алматинскую епархию.

Кафедральный город — Кокшетау (в 1824—1868 годах станица Кокчетавская, в 1868—1993 годах Кокчетав). Кафедральный собор — Храм Воскресения Христова в Кокшетау.