hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мятеж в провинции Шаба (1977)
Мятеж в провинции Шаба (1977) (англ. Shaba I) — вооружённый конфликт в заирской юго-восточной провинции Шаба (Катанга) в марте-мае 1977 года. Инициирован Фронтом национального освобождения Конго (FNLC) — группировкой бывших катангских жандармов, выступивших под левыми лозунгами при ангольской поддержке против режима Мобуту. Вторжение FNLC было отбито при решающем участии марокканских войск.

Фронт национального освобождения Конго
Фронт национального освобождения Конго (фр. Front National pour la Libération du Congo, FNLC) — конголезская повстанческая группировка. Создан катангскими жандармами — сторонниками Моиза Чомбе. После поражения от войск Мобуту Сесе Секо перебазировался в Анголу. Поддерживал португальскую колониальную администрацию в войне против национально-освободительного движения. После деколонизации Анголы — союзник МПЛА. Участвовал в ангольской гражданской войне на стороне марксистского правительства против партизанского движения УНИТА. Продолжал борьбу с режимом Мобуту, осуществлял вторжения в Заир. В 1977 и 1978 инициировал крупные мятежи в провинции Шаба, подавить которые удалось только при участии международных сил. Участвовал в свержении режима Мобуту в 1997 году.
Вацлав Кросненский
Вацлав Кросненский (пол. Wacław krośnieński, нем. Wenzel von Glogau; 1389/1397 — 1430/1431) — князь Глогувский (половина княжества, в 1397-1417 годах совместно с братьями Яном I (до 1412 года), Генрихом IX и Генрихом X), Жаганьский (в 1403-1412 годах совместно с братьями Яном I, Генрихом IX и Генрихом X) и Кросненский (1417-1430/1431 годах).

Ян I Жаганьский
Ян I Жаганьский (пол. Jan I żagański, нем. Johann I von Glogau-Sagan; около 1385 — 12 апреля 1439) —  князь Глогувский (половина княжества, в 1397-1412 годах совместно с братьями Генрихом IX и Генрихом X и Вацлавом), князь Жаганьский (в 1403-1439 годах, до 1412 года совместно с братьями Генрихом IX и Генрихом X и Вацлавом).
Гиваргис I
Мар Гиваргис I (Мар Георгий I, Георгий Кафрский; сир. ܓܝܘܪܓܝܣ ܩܕܡܝܐ; VII век, Beth Garmaï — 680) — католикос-патриарх Церкви Востока с 661 года по 680 год, сирийский христианский писатель.

Родился в Кафре (область Бет Гармай), принял монашество в монастыре Бет-Абе и являлся учеником католикоса Ишояба III. В 661 году был избран патриархом-католикосом Церкви Востока. В 676 году под председательством Гиваргиса прошёл поместный собор, текст канонов которого сохранился. Также сохранилось догматическое послание (лат. Epistola dogmatica) Гиваргиса к хорепископу Персии Мине, в котором он объясняет христологическое учение Церкви Востока. Гиваргис I умер в 680 или 681 году. Точные годы патриаршества Гиваргиса I неизвестны. В соответствии с данными сирийского епископа и хрониста IX века Фомы Маргского его католикосат длился 22 года. По данным британского востоковеда Уильяма Райта Гиваргис занимал престол Церкви Востока с 661 по 680 года.

Ишояб III
Ишояб (Ишояв, Ишойав, Ишоʿйав) III Великий (сир. ܫܘܥܝܗܒ ܬܠܬܝܐ; с сир. «Иисус даровал»; VI век — 659, Monastery of Beth Abe) — католикос-патриарх Церкви Востока с 649 года по 659 год.

В соответствии с датировкой, предложенной французским сирологом Ж. М. Фие годы патриаршества Ишояба принято ограничивать 649 и 659 годом. Почитается в церквях доэфесской традиции, память совершается во 2-ю пятницу периода Благовещения.
Кеннель
Ке́ннель, или альгоспорогели́т, — ископаемые угли класса сапропелито-гумитов. Как правило, кеннели имеют чёрный цвет с сероватым или слегка буроватым оттенком и тусклым шелковистым блеском в гладких местах:214. Излом плоско-раковистый, сглаженный, сложение массивное. Кеннели залегают в пластах угля в виде прослоек или линз.

Название происходит от англ. cannel соal, буквально — уголь-свеча (от искажённого candle), поскольку кеннель легко загорается и горит как свеча, ярким пламенем с дымом.

Кеннель, богхед-кеннель и касьянит являются наиболее распространенными петрографическими типами среди гумитосапропелитов.

Богхед
Богхед (от места англ. Boghead; англ. algal coal) — особый вид ископаемого угля. Водорослевый уголь, сапропелит.

Торбанит (англ. torbanite) — разновидность сапропелевых углей, образовавшихся  главным образом в результате преобразования остатков водорослей.
Метровагонмаш
АО «Метровагонмаш» (до 1992 года входило в состав «Мытищинского машиностроительного завода») — одно из ведущих предприятий России, работающих в области транспортного машиностроения. Расположено в Московской области, в Мытищах. Входит в состав «Трансмашхолдинга».

Колесин Алексей Юрьевич – Главный конструктор специального конструкторского бюро метровагоностроения 2005 – 2017 гг.

Мытищинский машиностроительный завод
Мытищинский машиностроительный завод — машиностроительное предприятие России, специализирующееся на разработке и производстве специальных гусеничных шасси для оборонного комплекса России. Расположено в городе Мытищи (Московская область).

Управляющая компания ОАО «Мытищинский машиностроительный завод» создана 12 мая 2009 года путём выделения из ОАО «Метровагонмаш» производственных активов оборонного назначения.

В период СССР одним из главных конструкторов предприятия (ОКБ-40) по направлению бронетехники был Николай Александрович Астров.
Кортикостероиды
Кортикостеро́иды (лат. cortex - кора, + стероиды)  — общее собирательное название подкласса стероидных гормонов, производимых исключительно корой надпочечников, но не половыми железами, и не обладающих ни прогестогенной, ни андрогенной, ни эстрогенной активностью, но обладающих в той или иной степени либо глюкокортикоидной, либо минералокортикоидной активностью.

Глюкокортикоиды
Глюкокортикоиды, или глюкокортикостероиды, — стероидные гормоны из подкласса кортикостероидов, продуцируемые корой надпочечников. Основным и наиболее активным естественным глюкокортикоидом человека является кортизол, но это не всегда верно для других животных, в том числе для других млекопитающих. Например, у крысы основным глюкокортикоидом является кортикостерон, а кортизола производится мало и он малоактивен для тканей организма крысы. У человека наоборот: кортикостерон производится в очень малых количествах и он малоактивен для тканей человеческого организма.
Жванецкий, Михаил Михайлович
Михаи́л Маньевич (Миха́йлович) Жване́цкий (6 марта 1934, Одесса, Украинская ССР, СССР — 6 ноября 2020, Москва, Россия) — русский писатель-сатирик, исполнитель собственных литературных произведений, сценарист; многолетний ведущий телепередачи «Дежурный по стране». Народный артист Российской Федерации (2012), народный артист Украины (1999).

В 1988—2020 годах был художественным руководителем Московского театра миниатюр, в 1990—2020 годах — президентом Всемирного клуба одесситов.

Всемирный клуб одесситов
Всеми́рный клуб одесси́тов — общественная организация, по заявлению основателей, призванная объединить всех тех, независимо от места жительства, возраста, национальной принадлежности и политических убеждений, кто любит Одессу и ощущает себя одесситом, и кто хотел бы принять участие в её возрождении. Девиз клуба: «Одесситы всех стран, соединяйтесь!».
Гарсия, Радамель Фалькао
Радаме́ль Фалька́о Гарси́я Са́рате (исп. Radamel Falcao García Zárate; более известный как Радаме́ль Фалька́о; род. 10 февраля 1986[…], Санта-Марта) колумбийский футболист, нападающий клуба «Мильонариос». Выступал за сборную Колумбии. Лучший бомбардир в истории сборной Колумбии. Сын другого колумбийского футболиста, Радамеля Гарсии (1957—2019). Фалькао был назван так по имени известного бразильского футболиста Фалькао.

Гарсия, Радамель
Радамель Энрике Гарсия Кинг (исп. Radamel Enrique García King; 16 апреля 1957 года, Санта-Марта — 3 января 2019 года, там же) — колумбийский футболист, полузащитник.

Известен по выступлениям за клубы «Индепендьенте Санта-Фе» и «Унион Магдалена». Участник Олимпийских игр 1980 года.
Синдицированный кредит
Синдици́рованный креди́т (англ. syndicated loan) — кредит, предоставляемый заёмщику по меньшей мере двумя кредиторами (синдикатом кредиторов), участвующими в данной сделке в определённых долях в рамках, как правило, единого кредитного соглашения.

Кредит
Креди́т (от лат. creditum — заём от лат. credere — доверять) — экономические отношения, при которых одна сторона получает от другой денежные средства, товары/вещи, не запрещённые соответствующим законодательством к передаче, и обещает предоставить возмещение (оплату) или вернуть ресурсы в будущем. Фактически, кредит является юридическим оформлением экономического обязательства.

Кредитные отношения могут выражаться в разных формах: коммерческий кредит, банковский кредит, заём, лизинг, факторинг и т. д.
Битва при Асландузе
Битва при Асланду́зе — двухдневное сражение между русской и персидской армиями, шедшее 19 (31) октября — 20 октября (1 ноября) 1812 года во время Русско-персидской войны 1804—1813 годов.

Персидский шах Фетх-Али направил в Закавказье 30-тысячную армию под предводительством наследника персидского престола Аббаса-Мирзы. Русский отряд, возглавляемый генерал-майором Петром Котляревским, используя фактор внезапности, разбил персов и вскоре двинулся на штурм Ленкорани.

Штурм Ленкорани
Штурм Ленкорани состоялся 1 (13) января 1813 года в ходе Русско-персидской войны (1804—1813). Отличался особой ожесточённостью.

После пятидневной осады и артобстрела, который, благодаря сооружённым английскими инженерами фортификациям, не причинил особого вреда персидскому гарнизону, а также после гордого отказа коменданта Ленкорани Садых-хана от сдачи цитадели, русский отряд генерала Котляревского, несмотря на численный перевес персидского гарнизона, штурмом взял Ленкоранскую крепость, понеся при этом тяжёлые потери. Большая часть офицеров и унтер-офицеров погибли. Сам отряд потерял убитыми и раненными свыше половины солдат. В 17-м егерском полку из 296 человек уцелело всего 74.
Говард, Джейн, графиня Уэстморленд
Джейн Говард (англ. Jane Howard), по мужу — Невилл (англ. Neville; ум. в июне 1593) — английская аристократка, дочь Генри Говарда, графа Суррея, и Фрэнсис де Вер, жена Чарльза Невилла, 6-го графа Уэстморленда. Вместе с мужем принимала участие в Северном восстании, но, в отличие от него, после разгрома мятежа осталась в Англии, живя на пенсию, предоставленную ей королевой Елизаветой I.

Невилл, Чарльз, 6-й граф Уэстморленд
Чарльз Невилл (англ. Charles Neville; между 18 августа 1542 и 28 августа 1543 — 16 ноября 1601) — английский аристократ, 6-й граф Уэстморленд, 9-й барон Невилл из Рэби и 5-й барон Невилл в 1564—1571 годах, сын Генри Невилла, 5-го графа Уэстморленда, и Анны (Энн) Маннерс.

Поскольку его старший брат умер раньше отца, именно Чарльз в 1564 году унаследовал все владения и титулы отца. В 1569 году он стал одним из предводителей Северного восстания против королевы Елизаветы I. Однако восстание было быстро подавлено, а сам Чарльз бежал сначала в Шотландию, а позже перебрался в Испанские Нидерланды. Все его владения и титулы в 1571 году были конфискованы.

Остаток жизни Чарльз провёл в доме, получая пенсию от короля Испании и служа в его армии. Он умер в долгах 16 ноября 1601 года в Ньивпорте.
Чёрный рыцарь (Нейтан Гарретт)
Нейтан Гарретт (англ. Nathan Garrett) — вымышленный персонаж, суперзлодей, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics; второй персонаж вселенной Marvel, известный под именем Чёрный рыцарь (англ. Black Knight); потомок Сэра Перси из Скандии и дядя супергероя Дэйна Уитмана, также носивших имя Чёрный рыцарь.

Чёрный рыцарь (Сэр Перси)
Сэр Перси из Скандии (англ. Sir Percy of Scandia) — первый персонаж комиксов издательства Marvel Comics, известный под именем Чёрный рыцарь (англ. Black Knight), средневековый супергерой времён короля Артура, предок суперзлодея Нейтана Гарретта и супергероя Дэйна Уитмана, также носивших имя Чёрный рыцарь.
Якир, Ирина Петровна
Ири́на Петро́вна Яки́р (7 мая 1948, Головинщино, Пензенская область — 2 мая 1999, Иерусалим, Израиль) — советская диссидентка, общественная деятельница, участница правозащитного движения 1960—1970-х годов, составительница бюллетеня «Хроника текущих событий» (1970—1972). Адресат лирических стихотворений Ю. Кима.

Ким, Юлий Черсанович
Ю́лий Черса́нович Ким (кор. 율리 킴, в 1960-х — 1980-х годах псевдоним — Юлий Михайлов; род. 23 декабря 1936, Москва, СССР) — советский, российский и израильский поэт, драматург.
Бард, участник диссидентского движения в СССР, лауреат литературных и музыкальных премий. Лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы (1999).
Подпольная типография 1905—1906 гг.
Музей «Подпольная типография 1905—1906 гг.» — исторический музей в Москве, филиал Государственного центрального музея современной истории России. Открыт в 1924 году. Является редким памятником политической истории России периода Первой русской революции 1905—1907 годов, посвящён главным образом нелегальной деятельности партии РСДРП в эти годы.

Музей современной истории России
Музе́й совреме́нной исто́рии Росси́и (до сентября 1998 года Центральный Музей революции СССР, Музей революции) — один из крупнейших музеев новейшей истории в мире.

Музей расположен в центре Москвы (ул. Тверская, 21), в здании — памятнике архитектуры московского классицизма конца XVIII века. С 1831 по 1917 годы в нём размещался московский Английский клуб.
Штирнер, Макс
Макс Шти́рнер (нем. Max Stirner), настоящее имя Иога́нн Каспа́р Шми́дт (нем. Johann Caspar Schmidt; 25 октября 1806, Байройт, Германия — 25 июня 1856, Берлин) — немецкий философ, близкий к левым гегельянцам. Считается основателем философии индивидуалистического анархизма и предшественником нигилизма, экзистенциализма и постмодернизма. Главный труд — книга «Единственный и его достояние» (нем. Der Einzige und sein Eigentum).

Младогегельянцы
Младогегелья́нцы (нем. Junghegelianer), или ле́вые гегелья́нцы (нем. Linkshegelianer), — группа немецких интеллектуалов в середине XIX века. Виднейшими представителями были прямые или косвенные ученики Георга Гегеля. Их вдохновляла мысль Гегеля, что целью и обещанием истории является отрицание всяких ограничений человеческой свободы, что Свобода и Разум являются движущими силами истории.

С точки зрения отношения к Гегелевскому наследию водораздел проходил между «правыми» гегельянцами, которые считали труды Гегеля наивысшим достижением философии, нуждавшимся только в популяризации, и младогегельянцами, которые хотели «поставить Гегеля с головы на ноги», то есть вернуть его умозрительную диалектику на реальную почву.
Transformers: Fall of Cybertron
Transformers: Fall of Cybertron (с англ. — «Трансфо́рмеры: Падение Кибертро́на») — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица от компании High Moon Studios для платформ Windows, PlayStation 3 и Xbox 360, выпущенная компанией Activision в 2012 году.

Являясь прямым продолжением игры War for Cybertron 2010 года, Fall of Cybertron повествует о последних днях гражданской войны на родной планете всех трансформеров, Кибертрон.

Transformers: War for Cybertron
«Трансформеры: Битва за Кибертрон» (англ. Transformers: War for Cybertron) — компьютерная игра в жанре TPS, разработанная студией High Moon Studios для платформ Windows, PlayStation 3, Xbox 360 и выпущенная компанией Activision 22 июня 2010 года.

С декабря 2017 года игра была удалена из всех онлайн-магазинов (PSN, Xbox Store и Steam) в связи с тем, что у Activision истёк срок действия контракта с Hasbro, в связи с чем Activision потеряла лицензию на издательство игр по франшизе «Трансформеры». С удалением игр были отключены серверы, поддерживающие многопользовательский и кооперативный режим, ранее купившим игру пользователям остался доступен только одиночный режим.
Евлалия Меридская
Евла́лия Ме́ридская (лат. Eulalia Emeritensis, исп. Eulalia de Mérida) — римская христианская мученица, пострадавшая в городе Августа Эмерита, столице Лузитании (ныне Мерида, Испания), во время преследования христиан при Диоклетиане (284—305). По другим данным она умерла во времена Деция Траяна (249—251). Существует спор о том, является ли Евлалия Меридская и Евлалия Барселонская, житии которых схожи, одним и тем же человеком. Вплоть до провозглашения Иакова Зеведеева, святая Евлалия была призвана в качестве покровительницы христианских войск в период реконкисты и покровительствовала территориям Испании во время их формирования.

Евлалия Барселонская
Евлалия Барселонская (лат. Eulalia Barcinonensis; 290—304) — святая католической церкви, 13-летняя девочка из числа раннехристианских мучеников, принявшая смерть в эпоху Римской империи во входившей в её состав провинции Испания, в Барселоне (в то время носившей название Барсино), за исповедание христианства. Является также православной святой, так как была причислена к лику святых до разделения церквей. Святой Евлалии посвящён кафедральный собор Барселоны (готический, в старом городе, не следует путать с церковью Саграда Фамилия). Жизнеописание святой Евлалии Барселонской напоминает до степени смешения жизнеописание Евлалии Меридской, поэтому в светских кругах существуют споры, были ли это изначально две разные святые или одна.
Нижняя Галилея (регион)
Нижняя Галилея (ивр. הגליל התחתון‎, HaGalil HaTaḥton; араб. الجليل الأسفل‎, al-Jalil al-Asfal) — регион в составе Северного округа Израиля. На юге Нижняя Галилея граничит с Изреельской долиной, на севере — с Верхней Галилеей, от которой её отделяет долина Бейт-Керем, на востоке — с Иорданской рифтовой долиной, с рекой Иордан и озером Кинерет, а на западе — с частью Израильской прибрежной равнины, известной как долина Звулун (долина Завулон), протянувшейся между хребтом Кармель и Акко.

Нижняя Галилея — это южная часть Галилеи. Во времена Иосифа Флавия она простиралась в ширину от Ксалота (Иксала) до Берсабы, а в длину — от Кабула до Тверии, занимая площадь около 470 км². Её называют «Нижней», поскольку она менее гориста, чем Верхняя Галилея. Вершины Нижней Галилеи возвышаются над уровнем моря на 500 м. Самые высокие вершины — гора Камон (598 м) в северной части Нижней Галилеи и гора Фавор (588 м) в южной части.

Галилея
Галиле́я (ивр. הַגָּלִיל‎, һа-Галиль, «область, округ, местность»; араб. الجليل‎ аль-Джалиль) — историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. Ограничена Средиземным морем на западе, Изреельской долиной на юге и Иорданской долиной на востоке. Традиционно делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею.
Сок, Джек
Джек Сок (англ. Jack Sock; род. 24 сентября 1992 года в Линкольне, США) — американский теннисист; олимпийский чемпион 2016 года в смешанном парном разряде с Беттани Маттек-Сэндс; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Стивом Джонсоном; четырёхкратный победитель турниров Большого шлема (три раза — в мужском парном разряде и один в миксте); победитель Итогового Турнира ATP-2018 в парном разряде; победитель 21 турнира ATP (из них четыре в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2010).

Джонсон, Стив (теннисист)
Стив (Стиви) Джонсон-младший (англ. Steve "Stevie" Johnson Jr.; род. 24 декабря 1989 года в Ориндже, США) — американский теннисист; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Джеком Соком; победитель шести турниров АТР (из них четыре в одиночном разряде).
Целая рациональная функция
Целая рациональная функция (также полиномиальная функция) — числовая функция, задаваемая многочленом.
Наиболее простыми представителями целой рациональной функции являются константная, линейная и квадратичная функции.

Наряду с дробно-рациональными функциями, целые рациональные функции являются частным случаем рациональных функций.

Квадратичная функция одной переменной
Квадратичная функция — целая рациональная функция второй степени вида , где  и . Таким образом, если переменная  и некоторый квадратный трёхчлен  связаны функциональной зависимостью ( рассматривается как независимая переменная величина, сам трёхчлен — как зависимая), то её такую функцию называют квадратичной. Графиком квадратичной функции является парабола. Многие свойства графика квадратичной функции так или иначе связаны с вершиной параболы, которая определяет положение и внешний вид графика функции.
Арарат
Арара́т (арм. Արարատо файле и арм. Մասիս (Масис), тур. Ağrıо файле, курд. Agirî) — вулканический массив на востоке Турции; самая высокая вершина Турции и Армянского нагорья, относящаяся к стратовулканам. Находится в Ыгдыре по правому берегу среднего течения реки Аракс в 16 километрах от границы с Ираном, в 32 километрах от границы с Арменией.

Состоит из двух слившихся основаниями конусов спящих вулканов: Большого Арарата и Малого Арарата. Высота Большого Арарата — 5165 метров над уровнем моря, высота Малого Арарата — 3896 метров (согласно другим источникам — 3925 м). Расстояние между соседними конусами составляет 11 км.

Несмотря на то, что гора находится за пределами современной Армении, она является главным национальным символом Армении и считается священной горой армян. Изображена на гербе Армении вместе с Ноевым ковчегом.

Большой Арарат
Большо́й Арара́т (арм. Մեծ Արարատ, Մասիս, тур. Ağrı Dağı) — стратовулкан, самая высокая точка Турции, расположенная на Армянском нагорье, один из конусов вулканического массива Арарат. Высота конуса над уровнем моря составляет 5165 метров (по данным Геологической службы США, 5137). Относительная высота вершины — 4300 метров, самый высокий показатель в мире. Расстояние до соседнего конуса (Малый Арарат) — 11 км.

Первое восхождение совершено 27 сентября (9 октября) 1829 года группой в составе: Иоганн Фридрих Паррот, Хачатур Абовян, Алексей Здоровенко, Матвей Чалпанов, Ованнес Айвазян, Мурад Погосян.
Битва при Камардже
Битва при Камардже — сражение вблизи крепости Камарджа близ Самарканда, занятой гарнизоном Омейядского халифата, силами Тюргешского каганата и его согдийских союзников в 729 году. В условиях масштабного восстания местных князей эта небольшая крепость около Самарканда была одной из последних арабских цитаделей в Трансоксиане. Осада, подробное описание которой дал ат-Табари, длилась 58 дней и завершилась переговорами, в рамках которых гарнизон был отпущен в Самарканд. Упорная защита Камарджи отмечалась в арабской литературе, но власть в этом регионе была сломлена после битвы на перевале Тахтакарача два года спустя. Только после краха Тюргешского каганата в 738 года арабы восстановили своё правление Трансоксианой.

Битва на перевале Тахтакарача
Битва на перевале Тахтакарача — сражение между крупной арабской армией Омейядского халифата и силами Тюргешского каганата в июле 731 года.

Сражение началось с осады подконтрольного арабам города Самарканда силами тюргешей. Командир его гарнизона Савра ибн аль-Хурр аль-Абани направил просьбу о помощи новому наместнику Хорасана Джунейду ибн Абд ар-Рахману аль-Мурри. Армия Джунейда была атакована тюргешами на перевале по пути к городу, и хотя арабам удалось выбраться с перевала и достичь Самарканда, они понесли огромные потери — около 25-30 тысяч человек, в то время как двенадцатитысячная группировка Савры, которому было приказано атаковать тюргешей с тыла, была почти уничтожена. Битва, описание которой является одним из самых подробных всей эпохи Омейядов в хронике ат-Табари, остановила мусульманскую экспансию в Среднюю Азию на десятилетие.
37-мм танковая пушка Пюто образца 1918 года
Puteaux SA 18 — полуавтоматическая 37-мм нарезная пушка фирмы «Пюто» (фр. Atelier de construction de l'Artillerie de Puteaux) времён Первой мировой войны, созданная на основе пехотной пушки образца 1916 года (TRP). Пушка имела длину ствола 21 калибр (777 мм), вертикальный клиновой затвор и пружинные противооткатные устройства.

Аналогичное орудие, переделанное из морской 37-мм пушки фирмы «Гочкис», или её модифицированный советский вариант «Гочкис-ПС» (также известный как ПС-1) устанавливалось на советских танках Т-18 и Т-26 (двухбашенный пушечный вариант).

Canon d'Infanterie de 37 modèle 1916 TRP
Canon d'Infanterie de 37 modèle 1916 TRP (37 mm mle. 1916) — французское пехотное орудие времён Первой мировой войны. Аббревиатура TRP означает (фр. Tir Rapide, Puteaux) скорострельное, разработанное на арсенале в Пюто. Предназначалось для уничтожения пулемётных гнёзд противника.