hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RSA Battle House Tower
Не следует путать с небоскрёбом RSA Tower в Монтгомери, штат Алабама

RSA Battle House Tower (произносится Ар-Эс-Эй Батл Хаус Тауэр) — офисный небоскрёб высотой 204,2 метра в городе Мобил, штат Алабама, США. Является не только самым высоким зданием города, но и самым высоким зданием штата (с 2007 года по настоящее время) и 88-м по высоте в США.

Список самых высоких зданий Алабамы
Ниже представлен список зданий американского штата Алабама высотой более 80 метров — на 2015 год их насчитывается 17 штук. Самое высокое здание штата — RSA Battle House Tower, имеющее высоту 227 метров, что делает его 88-м по высоте во всех США. Больше всего небоскрёбов штата расположено в Бирмингеме — семь, за ним следует Мобил — пять зданий из приведённого ниже списка.
Орлов, Василий Александрович (политик)
Василий Алекса́ндрович Орло́в (род. 14 апреля 1975, Благовещенск) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Амурской области с 27 сентября 2018 (врио 30 мая — 27 сентября 2018).

С июля 2022 года за поддержку войны России против Украины находится под санкциями США, Великобритании, Канады и других стран.

Губернатор Амурской области
Губерна́тор Аму́рской о́бласти — высшее должностное лицо Амурской области. Возглавляет высший исполнительный орган государственной власти области — администрацию.

Должность появилась 8 октября 1991 года. На данный момент переизбирается путём прямых выборов каждые 5 лет. 30 мая 2018 года временно исполняющим обязанности назначен Василий Орлов.
Чип (язык)
Чип (также мишип, шип; англ. miship, chip, cip, ship) — один из языков западночадской ветви чадской семьи.
Распространён в восточных районах Нигерии. Численность говорящих — около 17 000 человек (2010). Язык бесписьменный.

Ангас (язык)
Анга́с (также нгас, каранг, керанг; англ. angas, ngas, karang, kerang) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии, язык народа ангас. Входит в ангасскую группу западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 400 000 человек (1998). В основе письменности лежит латинский алфавит.
Улица Героев Украины (Мелитополь)
Улица Героев Украины (укр. улиця Героїв України) — улица в Мелитополе, Запорожская область, Украина. Начинается от улицы Гетманской, пересекает проспект Богдана Хмельницкого и улицу Воинов-Интернационалистов и оканчивается у железной дороги.

На участке от Гетманской улицы до улицы Ивана Алексеева по улице Героев Украины проходит автодорога М-14 «Одесса — Мелитополь — Новоазовск».

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Пандион (сын Кекропса)
Пандион (др.-греч. Πανδίων) — герой древнегреческой мифологии из аттического цикла. Унаследовал от отца, Кекропса, царскую власть в Афинах, был изгнан родственниками, позже стал царём Мегары благодаря браку. Одним из его сыновей был Эгей. Учёные полагают, что Пандион, сын Кекропса, появился в источниках как частичный двойник одного из первых афинских царей — Пандиона, сына Эрихтония.

Мегара
Ме́гара (или Мега́ры, греч. Μέγαρα, [ˈmeɣara]) — город в Греции, административный центр общины Мегара в периферийной единице Западная Аттика, в периферии Аттика. Население 23 456 жителей (перепись 2011 года).

Находится на берегу бухты Мегары в заливе Сароникос, в 42 км к западу  от Афин.

С 1974 года в Мегаре находится кафедра митрополии Мегары и Саламина.
Союз (космический корабль)
«Союз» — наименование семейства советских и российских многоместных транспортных пилотируемых космических кораблей. Разработка базовой модели корабля началась в 1962 году в ОКБ-1 под руководством С. П. Королёва для советской лунной программы. Современные «Союзы» позволяют доставлять экипаж до трёх человек на низкую околоземную орбиту на ракете с тем же названием «Союз». Разработчик и изготовитель кораблей «Союз» — РКК «Энергия».

Корабли «Союз» совершили более 130 успешных пилотируемых полётов (см. список аппаратов) и стали ключевым компонентом советской и российской пилотируемых программ освоения космоса. После завершения полётов «Спейс шаттл» в 2011 году и до первого пилотируемого полёта Crew Dragon в 2020 году «Союзы» оставались единственным средством доставки экипажей на Международную космическую станцию.

Изготовление каждого пилотируемого корабля «Союз» занимает 2,5—3 года.

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Любовники Розмари (фильм, 1996)
«Любовники Розмари» (нем. Das Mädchen Rosemarie) — фильм режиссёра Бернда Айхингера. Ремейк одноимённой ленты «Розмари» 1958 года. В сюжетную основу положена реальная история проститутки Розмари Нитрибитт.

Айхингер, Бернд
Бернд Айхингер, иногда встречается написание Эйхингер (нем. Bernd Eichinger; 11 апреля 1949, Нойбург-на-Дунае — 24 января 2011, Лос-Анджелес) — немецкий кинопродюсер, сценарист и режиссёр, один из руководителей кинокомпании Constantin Film.
Посольство Кубы в России
Посольство Республики Куба в Российской Федерации (исп. Embajada de Cuba en Rusia) — официальная дипломатическая миссия Кубы в России, расположена в Москве на Якиманке на Большой Ордынке.

Адрес посольства: 119017, Москва, улица Большая Ордынка, д. 66

Чрезвычайный и полномочный посол Республики Куба в Российской Федерации: Энрике Орта Гонсалес (с 14 октября 2025 года)

Индекс автомобильных дипломатических номеров посольства — 088.

Большая Ордынка
Улица Больша́я Орды́нка — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Малого Москворецкого моста до Серпуховской площади. Центральная и древнейшая улица исторического Замоскворечья, граница между современными районами (муниципальными округами) Якиманка (чётная, западная сторона) и Замоскворечье (нечётная, восточная сторона). На Большую Ордынку выходят переулки: с запада 2-й Кадашёвский, 3-й Кадашёвский, Ордынский тупик, Большой Толмачёвский, Пыжёвский, 1-й Казачий, Погорельский; с востока Черниговский, Климентовский, Иверский, Большой Ордынский, Малый Ордынский переулок.
Фрезерный
Фрезерный — станция Санкт-Петербург-Витебского региона Октябрьской железной дороги на двухпутной линии Мга — Гатчина — Ивангород. Расположена в Гатчинском районе Ленинградской области. Находится рядом с посёлком Торфяное.

Гатчинский муниципальный округ
Га́тчинский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в центральной части Ленинградской области России.

Административный центр — город Гатчина.

В сентябре 1927 года был образован Гатчинский район. Исторически ему предшествовал Гатчинский уезд, образованный в ноябре 1922 года и переименованный в 1923 году в Троцкий уезд Ленинградской (ранее — Петроградской) губернии. В 2000-е годы район стал муниципальным районом. 13 мая 2024 года Гатчинский муниципальный район был преобразован в Гатчинский муниципальный округ, а все муниципальные образования, входившие в его состав, упразднены.
Чернавский, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Черна́вский (17 марта 1947, Тамбов — 29 сентября 2025, Лос-Анджелес, Калифорния) — советский, немецкий и американский композитор, аранжировщик, продюсер, музыкант, автор песен; заслуженный артист РСФСР (1989).

Выступал в эстрадных, джазовых, поп- и рок-коллективах СССР. Сотрудничал с известными советскими, российскими и зарубежными исполнителями, продюсировал крупные музыкальные фестивали и проекты. Написал музыку к ряду кинофильмов и мультфильмов. Лауреат музыкальных и телевизионных конкурсов. С 1994 года работал и жил в Лос-Анджелесе (США). Член авторских организаций GEMA, BMI, РАО.

Рыжов — Китаев
Серге́й Сергеевич Рыжо́в (1953—2003; бас-гитара, вокал) и Ю́рий Никола́евич Кита́ев (род. 1950; барабаны, перкуссия) — известная советская и российская ритм-группа, выступавшая в составе ряда ведущих поп- и рок-групп.
Мор, Карел де
Карел де Мор (нидерл. Carel de Moor; 25 февраля 1655, Лейден — 16 февраля 1738, Вармонд) — голландский живописец и гравёр в технике офорта, один из малых голландцев. Мастер небольших картин бытового и портретного жанров позднего периода «Золотого века голландской живописи» в стиле «тонкой манеры» лейденской школы. Один из основателей Лейденской академии рисунка.

Лейденская академия рисунка
Лейденская академия рисунка (нидерл. Leidse Tekenacademie) — организация, основанная в городе Лейдене, Южная Голландия, в 1694 году местными художниками Виллемом ван Мирисом, Карелом де Мором и Якобом Торенвлитом. Академия просуществовала в этом городе до 1736 года.
Женский султанат
Женский султанат, или султанат женщин (тур. Kadınlar saltanatı, осман. قادينلر سلطنتي‎), — период в истории Османской империи, когда женщины оказывали большое влияние на государственные дела. Началом женского султаната принято считать 1566 год (год смерти Сулеймана I, вошествия на трон Селима II и начало управления гаремом Нурбану-султан как первой представительницы «женского султаната», хотя некоторые исследователи считают, что период «женского султаната» начался ещё с 1550-х годов, когда «Роксолана» Хюррем-султан достигла пика политического и социального влияния, формально не имея никакой политической должности), а окончанием — 1656 год.

Роксолана
Хюрре́м Хасеки́-султа́н (осман. خرم خاصكی سلطان‎, тур. Hürrem Haseki Sultan, также известная как Роксола́на (лат. Roxolana); ок. 1502 или ок. 1505 — 15 или 18 апреля 1558) — наложница, а затем супруга османского султана Сулеймана I Великолепного, мать султана Селима II.

Настоящее имя неизвестно; вариант Александра либо Анастасия Гавриловна Лисовская появился в поздней литературной традиции.
Коц, Йоганнес
Йоганнес Коц (нем. Johannes Kohtz; 18 июля 1843, Эльбинг — 5 октября 1918, Дрезден) — немецкий шахматный композитор, выдающийся теоретик, вместе с К. Коккелькорном (1843—1914) был основоположником логической школы в шахматной композиции. В публикациях иногда использовал псевдонимы Й. Кук (нем. J. Kuck) и Альфред Видеман (нем. Alfred Wiedemann). Работал главным инженером на паровозных фабриках в Эльбинге и Кёнигсберге. После выхода на пенсию жил в Дрездене.

В капитальном труде Das Indische Problem («Индийская задача»), изданном в Германии в 1903 году, Котц и Коккелькорн обратили внимание коллег на новые задачные идеи, в частности связанные с критическими ходами чёрных фигур, их перестроением и манёврами, отвлечением и привлечением. Подчёркивалось стремление к чёткому решению и лёгкому оформлению замысла. Книга сыграла значительную роль в создании популярного направления задачной композиции — так называемой новонемецкой или логической школы.

Логическая школа
Логическая школа в шахматной композиции, называемая также «новонемецкая школа» (нем. Neudeutsche Schule) — идейная школа составления шахматных задач, возникшая в начале XX века. Задачи этой школы содержат стратегическую комбинацию, которая замаскирована тематическим «ложным следом», однако всё же осуществляется труднонаходимым способом. Фактически решатель сначала обнаруживает ложный след, а найдя его опровержение, получает указатель на верное решение.

Появление логической школы существенно обогатило шахматную композицию новыми, оригинальными и остроумными мотивами. Среди них — такие темы широкого охвата, как индийская, римская, дрезденская, Цеплера, Лойда — Тертона и другие темы, развитие которых продолжается и в наши дни.
Джон Адамс (мини-сериал)
«Джон Адамс» (англ. John Adams) — американский телевизионный мини-сериал производства HBO, снятый британским режиссёром Томом Хупером по одноимённой книге Дэвида Маккалло, которая рассказывает о втором президенте США Джоне Адамсе. Главную роль в картине исполнил Пол Джаматти, роли второго плана сыграли Лора Линни, Стивен Диллейн, Дэвид Морс, Том Уилкинсон, Дэнни Хьюстон, Руфус Сьюэлл, Джастин Теру и Желько Иванек.

Мини-сериал получил в основном положительные отзывы, как критиков, так и зрителей. Он также был награждён многими престижными премиями, включая тринадцать премий «Эмми» и четыре «Золотых глобуса».

Адамс, Джон
Джон А́дамс (англ. John Adams; 30 октября 1735, Брейнтри, провинция Массачусетс-Бэй, Британская империя — 4 июля 1826, Куинси, Массачусетс, США) — американский государственный и политический деятель, юрист, аболиционист, один из деятелей Войны за независимость США, один из отцов-основателей США, первый вице-президент (1789—1797) и второй президент США (1797—1801). Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал шестым президентом США в 1825 году.

Единственный президент США от федералистской партии.
Московский автомобильно-дорожный колледж имени Алексея Александровича Николаева
Московский автомобильно-дорожный колледж имени Алексея Александровича Николаева (Сокращённо МАДК) — Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение среднего профессионального образования города Москвы, основанный в 1929 году и названный в честь Алексея Николаева. Находится в Москве, по адресу Бакунинская улица, д.81. С 2000 года в колледже работает музей истории автомобильных дорог России. Имеет 3 филиала в Москве. Занимает 6-е место в рейтинге лучших колледжей Москвы.

Николаев, Алексей Александрович (министр)
Алексе́й Алекса́ндрович Никола́ев (8 апреля 1914, Москва — 14 июля 1987, Москва) — министр автомобильных дорог РСФСР (1969—1985), один из организаторов крупнейших реформ в дорожном хозяйстве, таких как перевод строительства и ремонта дорог на внебюджетное финансирование за счёт дорожных сборов, выделение дорожного хозяйства в отдельную народно-хозяйственную отрасль с созданием Министерства автомобильных дорог РСФСР. При нём была создана развитая сеть автомобильных дорог, укреплена дорожная отрасль.
Анна ван Эгмонд
Анна ван Эгмонд, также Анна ван Бюрен (нид. Anna van Buren, крещена в марте 1533, Граве — 24 марта 1558, Бреда) — графиня ван Бюрен, Лердам и Линген из нидерландского дома Эгмонд, госпожа ван Эгмонд, Эйсселстейн, Синт-Мартенсдейк, Кортгене, Кранендонк, Борсселе, Граве, Ярсвелд и Одейк. Первая из четырёх жён штатгальтера Нидерландов Вильгельма I Оранского.

Эгмонты
Эгмонт (Egmont) или Эгмонд (Egmond) — средневековая династия правителей сеньории Эгмонт, затем графства Эгмонт, также герцогства Гелдерн в 1423—1538 годах.

Известна с XIII века как попечители Эгмонтского аббатства (ныне в городе Берген). Помимо герцогской ветви, существовали ещё две линии:

графы (с 1486) Эгмонты: наиболее знаменитый представитель — Ламораль Эгмонт, принц Гаврский (1522—1568); его потомки состояли на французской и испанской службе до 1707 года, когда эта линия угасла.

графы (с 1492) ван Бюрены: род угас в середине XVI века со смертью супруги Вильгельма Оранского, Анны ван Бюрен.

В настоящее время Эгмонты представлены потомками бастарда одного из герцогов Гелдерна. Эта ветвь в XIX веке обосновалась в Баварии и приняла титул графов фон Гелдерн-Эгмонт.
Капустин, Евгений Александрович
Евгений Александрович Капустин (30 августа 1922, Выкса, Нижегородская область, РСФСР — 23 октября 2011, Мариуполь, Донецкая область, Украина) — советский и украинский учёный, доктор технических наук, профессор кафедры «Теплофизика и теплоэнергетика металлургического производства», научный руководитель проблемной лаборатории Приазовского государственного технического университета. Ректор Ждановского металлургического института (1969—1981). Член Комитета по государственным премиям по науке и технике Совета Министров Украины. Член Государственной экзаменационной комиссии Эль-Таббинского института. Почетный доктор Мишкольцского технического университета.

Приазовский государственный технический университет
Приазо́вский госуда́рственный техни́ческий университе́т (укр. Приазовський державний технічний університет) — высшее учебное заведение в IV уровня аккредитации. До начала полномасштабного российского вторжения в Украину «ПГТУ» был одним из крупнейших высших учебных заведений Приазовья. В марте 2022 года в 5-ый корпус университета попали две сверхтяжелые вражеские авиабомбы. Затем были новые попадания, повреждения других корпусов, иногда полное разрушение. Приказом МОН Украины от 13.04.2022 № 334 университет перемещен в г. Днепр, где возобновил свою работу в помещениях Национального технического университета «Днепровская политехника».
Мосин, Геннадий Сидорович
Геннадий Сидорович Мосин (26  января 1930, Каменноозёрское, Богдановичский район, Шадринский округ, Уральская область, РСФСР, СССР — 20 декабря 1982, Свердловск, РСФСР, СССР) — советский художник, живописец, монументалист, график. Член Союза художников СССР, Заслуженный художник РСФСР.

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Чисора, Дерек
Де́рек Чисо́ра (англ. Dereck Chisora; р. 29 декабря 1983 года, Мбаре, Хараре, Зимбабве) — британский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион Великобритании и Содружества наций (2010—2011), чемпион Европы (2013—2014), претендент на титул чемпиона мира по версии WBC в тяжёлом весе (2012 и 2022). Владел также несколькими второстепенными титулами.

Один из топовых боксёров 2010-х годов. В 2011 и 2013–2022 годах входил в десятку лучших тяжеловесов мира по рейтингу BoxRec. Провёл большое количество боёв с сильной оппозицией, в ряде из которых, по мнению критиков, победил, несмотря на решения судей не в его пользу. Считается гейткипером тяжёлого веса. Известен своим скандальным поведением в отношении оппонентов, за которое в 2012 году временно лишался боксёрской лицензии.

Уайт, Диллиан
Диллиан Уайт (англ. Dillian Whyte; род. 11 апреля 1988, Порт-Антонио, Ямайка) — британский профессиональный боксёр, ямайского происхождения, выступающий в тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший «временный» чемпион мира по версии WBC (2019—2020, 2021—2022) и обязательный претендент на титул чемпион мира по версии WBC (2019—2020), чемпион по версиям WBC Silver (2017—2019) и WBO International (2018—2019) в тяжёлом весе.

Бывший кикбоксер, чемпион Европы и двукратный чемпион Великобритании по кикбоксингу по версии K-1. В течение пяти лет занимал первое место в рейтинге лучших кикбоксеров Великобритании. Также участвовал в смешанных единоборствах.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 4-я (март 2019), и является 11-м среди британских боксёров тяжёлой весовой категории — входя в ТОП-40 лучших тяжеловесов всего мира.
Мухаммед аль-Ашмар
Мухаммед аль-Ашмар (араб. محمد الأشمر‎; 1880—1960) — сирийский шейх, общественный деятель Сирийской части Объединенной Арабской Республики, председатель Национального комитета сторонников мира в Сирии. Лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» (1955).
Посетил Москву в 1953 году (есть фото). Был командиром сирийских повстанцев во время Национально-освободительного восстания в Сирии и арабского восстания 1936—1939 годов в Палестине, а также видным коммунистическим деятелем в Сирии после обретения независимости.

За укрепление мира между народами (Сталинская премия)
Международная Сталинская премия «За укрепление мира между народами» — почётная награда СССР, учреждённая Указом Президиума Верховного Совета СССР от 20 декабря 1949 года. Размер премии составлял 100 тысяч рублей.

Премия вручалась в 1949—1955 годах. После XX съезда КПСС, на котором Первым Секретарём ЦК КПСС Н. С. Хрущёвым был зачитан доклад «О культе личности и его последствиях», Указом Президиума Верховного Совета СССР от 6 сентября 1956 года была переименована в Международную Ленинскую премию «За укрепление мира между народами». При этом медаль с изображением Председателя Совета Министров СССР И. В. Сталина была заменена на медаль с изображением основателя СССР В. И. Ленина.

Бессменным Председателем Комитета по международным Сталинским премиям «За укрепление мира между народами» был советский физик Д. В. Скобельцын.
Сахалин
Сахали́н — остров у восточного побережья Азии. Вместе с Курильскими островами целиком входит в состав Сахалинской области. Крупнейший остров России. Омывается Охотским и Японским морями. От материковой Азии отделён Татарским проливом (в самой узкой части — проливе Невельского — имеет ширину 7,3 км и замерзает зимой); от японского острова Хоккайдо — проливом Лаперуза.

Пролив Лаперуза
Проли́в Лаперу́за (в японских источниках — Пролив Соя) (яп. 宗谷海峡 Со:я кайкё:) — пролив между северной оконечностью острова Хоккайдо (Япония) и южной оконечностью острова Сахалин мысом Крильон (Российская Федерация), соединяющий Японское и Охотское моря.

Назван в честь французского мореплавателя Жана-Франсуа де Лаперуза, открывшего пролив в 1787 году.

Пролив находится в акваториях Сахалинской области России и префектуры Хоккайдо Японии, по нему проходит государственная граница.
Кладбище Кампо-Санто
Кампо-Санто (итал. Campo Santo, Camposanto Monumentale di Pisa — Святое поле, Монументальное Святое поле в Пизе), или (итал.  Camposanto Vecchio  — Старое кладбище) — историческая постройка, монументальное кладбище, находящееся на северной стороне Пьяцца деи Мираколи — площади в старой части итальянского города Пиза (Тоскана), где расположены основные памятники города: Пизанский собор, «Падающая башня», Баптистерий.

Пизанский собор
Пизанский собор (итал. Il Duomo di Pisa), официальное именование: Кафедральный собор архиепархии Пизы Санта-Мария-Ассунта (итал. Cattedrale primaziale di Santa Maria Assunta — архиепископский собор Вознесения Девы Марии. Расположен в Пизе (Тоскана, центральная Италия). Является центральным сооружением уникального ансамбля «Площади чудес» Пьяцца деи Мираколи. Итальянский писатель Габриеле Д’Аннунцио в 1880-х годах назвал это место «Полем чудес» (Campo dei Miracoli). Собор представляет собой один из наиболее значительных памятников романской архитектуры в Италии, в частности так называемого романо-пизанского стиля. Это один из самых больших соборов Италии. Длина нефов составляет 95 метров, ширина трансепта 35 метров, высота купола достигает 90 метров. В 1987 году архитектурный ансамбль «Площади чудес» был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.