hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Закон о натурализации 1795 года
Закон о натурализации 1795 года (англ. Naturalization Act of 1795) — закон США, принятый Конгрессом и подписанный президентом Джорджем Вашингтоном 29 января 1795 года, который отменил предыдущий Закон о натурализации 1790 года. Основным изменением было увеличение периода необходимого проживания в Соединённых Штатах, прежде чем иностранец может быть натурализован, с 2 до 5 лет.

Закон 1795 года вскоре был заменён новым Законом о натурализации 1798 года, который продлил срок проживания до 14 лет и срок уведомления до 5 лет. В 1802 году Закон 1798 года был отменён новым законом о натурализации, который восстановил требования Закона 1795 года о месте жительства и уведомлении.

Закон о натурализации (1790)
Закон о натурализации 1790 года (англ. United States Naturalization Law of March 26, 1790) — первый закон США, регламентировавший предоставление американского гражданства. Действие закона касалось только «свободных белых лиц» с «должными моральными качествами» и оставляло за рамками контрактную прислугу (англ. indentured servant), рабов, свободных негров и, позднее, переселенцев из Азии. Белые женщины также подпадали под действие закона, однако американское гражданство наследовалось только по отцовской линии. Американское гражданство отца — единственный фактор, который позволял претендовать на статус гражданина по рождению (англ. natural born citizen).
Егерев, Виктор Сергеевич
Ви́ктор Серге́евич Е́герев (1923, Ботино, Московская губерния — 2016, Москва) — советский, российский архитектор. Народный архитектор СССР (1988). Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1967), премии Президента РФ (2003).

Новиков, Феликс Аронович
Фе́ликс Аро́нович Но́виков (3 августа 1927, Баку, Азербайджанская ССР, СССР — 18 августа 2022, Рочестер, штат Нью-Йорк, США) — советский и российский архитектор, педагог, теоретик архитектуры. Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1967) и Государственной премии СССР (1975). Народный архитектор СССР (1991), доктор архитектуры, профессор.
Енисей (женский баскетбольный клуб)
Енисей  — российский женский баскетбольный клуб из города Красноярска, основанный в 1980 году как студенческая команда Красноярского государственного медицинского института. Несколько лет лучшим результатом клуба в чемпионате России являлось 8-е место, завоёванное в 1998 и 2006 годах. Однако в 2018 году команда заняла 4-е место.

Чемпионат России по баскетболу среди женщин
Премьер-лига — турнир среди российских женских профессиональных баскетбольных клубов. Является высшим дивизионом системы женских баскетбольных лиг России. Первый розыгрыш состоялся в 1992 году. До сезона 2010/11 назывался «Суперлига А». Наибольшее количество побед (18) имеет клуб УГМК (Екатеринбург).

С сезона 2013/14 наиболее часто в тройку призеров попадали: УГМК (Екатеринбург), Динамо (Курск), Надежда (Оренбург), МБА (Москва).
Примечательно, что сериями 2010—2013, 2014—2016 и 2017—2020 годов призовые места занимали одни и те же команды.
Хаймор, Фредди
А́льфред То́мас «Фре́дди» Ха́ймор (англ. Alfred Thomas «Freddie» Highmore, род. 14 февраля 1992, Лондон, Англия) — английский актёр. Наиболее известен по ролям в фильмах «Чарли и шоколадная фабрика» (2005), «Артур и минипуты» (2006), «Август Раш» (2007), «Спайдервик: Хроники» (2008), «Артур и месть Урдалака» (2009), «Артур и война двух миров» (2010) и «Домашняя работа» (2011). Известность Хаймору также принесла роль Нормана Бейтса в телесериале канала A&E «Мотель Бейтс» (2013—2017). Начиная с 2017 года, он исполнял роль доктора Шона Мёрфи в сериале «Хороший доктор», за которую был номинирован на премию «Золотой глобус».

Мотель Бейтс
«Моте́ль Бейтс» (англ. Bates Motel) — американская телевизионная драма с элементами триллера, снятая каналом A&E и выходившая в эфир с 18 марта 2013 по 24 апреля 2017, авторы идеи — Карлтон Кьюз, Керри Эрин и Энтони Циприано. Сериал снят по мотивам культового фильма Альфреда Хичкока «Психо» 1960 года и рассказывает о жизни Нормана Бейтса и его матери Нормы до событий, происходящих в первом фильме и романе Роберта Блоха.
Святополк Владимирович Окаянный
Святопо́лк Влади́мирович (др.-рус. Свѧтопълъкъ Володимѣровичь, в крещении Пётр, в древнерусской историографии по прозвищу «Окая́нный», около 979—1019) — князь туровский (с 988, первый из рода Рюриковичей), великий князь киевский в 1015—1016 и 1018—1019 годах. Сын или племянник-пасынок Владимира Святославича, пришёл к власти после его смерти. По преданию, приказал умертвить своих братьев Бориса и Глеба, а потом ещё одного брата Святослава, за что получил прозвище «Окаянный». Боролся со своим братом Ярославом за власть с помощью польского князя Болеслава Храброго, на дочери которого был женат. Потерпел поражение и бежал на Запад, где и умер.

Ярополк Святославич
Яропо́лк Святосла́вич (др.-рус. Ꙗропълъкъ Свѧтославличь; ? — 11 июня 978 или 980 года) — великий князь киевский (972—978 годы), старший сын князя Святослава Игоревича. Погиб в первой междоусобице в роду Рюриковичей.
Дера, Чарльз
Чарльз Дера (англ. Charles Dera, настоящее имя — Charles Deraczunas, род. 21 декабря 1978 года, Филадельфия, штат Пенсильвания, США) — американский порноактёр, танцор и модель, лауреат премий AVN Awards, XRCO Award и XBIZ Award.

XRCO Award
XRCO Award — ежегодная американская кинонаграда, вручаемая за достижения в создании порнофильмов. Первое вручение состоялось 14 февраля 1985 года. Основатель — Джим Холлидей.

Существует также зал славы «XRCO Hall of Fame».
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин 2013
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин 2013 проводился в Адлере с 24 сентября по 9 октября в классическом формате, а также в форматах быстрые шашки и блиц. Одновременно проводился Чемпионат России среди мужчин.

Чемпионат России по русским шашкам среди мужчин 2013
Чемпионат России по русским шашкам среди мужчин 2013 проводился в Адлере с 24 сентября по 9 октября в классическом формате, а также в форматах быстрые шашки и блиц. Одновременно проводился Чемпионат России среди женщин.
Черченко, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Черченко (род. 6 декабря 1950, Симферополь) — украинский и российский тренер по велоспорту, специалист по гонкам на треке. Работал тренером-преподавателем в крымском Центре спортивной подготовки и республиканской Школе высшего спортивного мастерства, главный тренер сборной команды Республики Крым по велоспорту, общий тренерский стаж — более 50 лет.

Личный тренер таких титулованных гонщиков как Любомир Полатайко, Роман Кононенко, Виталий Щедов, Владимир Загородний, Виталий Попков, Сергей Лагкути, Михаил Радионов и др.

Заслуженный тренер Украины. Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины.

Радионов, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Радио́нов (род. 9 сентября 1984, Симферополь) — российский (ранее украинский) велогонщик, выступающий в шоссейных и трековых гонках. В период 2009—2013 годов представлял сборную Украины, ныне — член сборной России. Серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Европы в программе мэдисона, участник крупнейших соревнований международного и национального уровня. Мастер спорта России международного класса.
Историк-марксист
Исто́рик-маркси́ст — советский научный журнал, издававшийся в Москве в 1926—1941 годах. Объединён с «Историческим журналом». Первый исторический журнал, широко освещавший вопросы отечественной и всеобщей истории, включая страны Востока. В журнале печатались исследовательские статьи, рецензии, документы и официальные материалы.

Вопросы истории
«Вопро́сы исто́рии» — старейший советский и российский академический научный журнал в области истории. Актуализирует историографические изыскания. Выходит ежемесячно.

Учредителем журнала является не отдельный институт, но РАН в целом. Журнал имеет широкую тематику и высокий научный уровень публикаций. Индексируется в Web of Science.
Степановский сельский совет (Великобагачанский район)
Степановский сельский совет (укр. Степанівська сільська рада) — входит в состав
Великобагачанского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Степановка.

Степановка (Великобагачанский район)
Степановка (укр. Степанівка) — село, Степановский сельский совет, Великобагачанский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5320285001. Население по переписи 2001 года составляло 492 человека.

Является административным центром Степановского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Стефановщина и Саи.
Ахатова, Альбина Хамитовна
Альби́на Хами́товна Аха́това (род. 13 ноября 1976, Никольск, Вологодская область) — российская биатлонистка, олимпийская чемпионка 2006 года в эстафете, 4-кратная чемпионка мира. Заслуженный мастер спорта России (1998).

Юрьева, Екатерина Валерьевна
Екатери́на Вале́рьевна Ю́рьева (11 июня 1983, Чайковский, Пермская область) — российская биатлонистка, чемпионка мира в индивидуальной гонке, серебряный призёр в преследовании и бронзовый призёр чемпионата мира 2008 в масс-старте. В начале 2014 года объявила о завершении карьеры.
ISight
iSight — веб-камера, разработанная компанией Apple, Inc.. Внешняя камера iSight продавалась в розницу по цене $149 c комплектом крепления (для установки на выпускавшиеся в то время мониторы Apple Display, ноутбуки, моноблоки и т. д.), подключалась к компьютеру через порт FireWire. Впоследствии камера iSight встраивалась в компьютеры iMac, MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, монитор LED Cinema Display, планшет iPad mini и смартфон iPhone 5.

Apple представила iSight в 2003 году на WWDC как камеру, предназначенную для видеозвонков в iChat. iMovie, начиная с версии 4, могла захватывать видео с устройства. В апреле 2005 года Apple выпустила обновление для iSight для улучшения звука. Начиная с 16 декабря 2006 года Apple перестала продавать внешнюю iSight в магазинах Apple Online Store и в местах розничной торговли. C 2010 года камеру iSight в продуктовой линейке Apple заменила встроенная камера FaceTime.

FaceTime
FaceTime — технология видеотелефонии, разработанная компанией Apple. FaceTime является неотъемлемой частью телефонов iPhone и плееров iPod Touch (начиная с четвёртого поколения), планшетных компьютеров iPad (начиная со второго поколения), а также устанавливается в компьютеры iMac и ноутбуки MacBook, где заменила ранее использовавшуюся веб-камеру iSight.
Катастрофа Ту-154 под Учкудуком
Катастро́фа Ту-154 под Учкуду́ком — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в среду 10 июля 1985 года. Авиалайнер Ту-154Б-2 авиакомпании «Аэрофлот» выполнял регулярный рейс SU-5143 по маршруту Карши — Уфа — Ленинград, но через 46 минут после взлёта, набрав высоту 11 600 метров, потерял скорость, свалился в плоский штопор и рухнул на землю вблизи аула Кокпатас и в 51 километре северо-восточнее Учкудука. Погибли все находившиеся на его борту 200 человек — 191 пассажир и 9 членов экипажа.

Катастрофа рейса 5143 остаётся крупнейшей (по числу погибших) в истории советской и узбекской авиации, самолёта Ту-154 и авиакомпании «Аэрофлот». На 2025 год это крупнейшая авиакатастрофа в истории Центральной Азии.

Кокпатас
Кокпатас — село (аул) в Навоийской области Узбекистана. Ближайший населённый пункт — город Учкудук.
Рядом находятся разрабатываемые месторождения золота и мрамора.
Здесь в 1985 году произошла крупнейшая в СССР авиакатастрофа.

Кокпатас — объект культурного наследия Узбекистана. Археологический памятник.
Павлюк, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Павлю́к (укр. Олександр Олексійович Павлюк; род. 20 августа 1970, Новоград-Волынский, Житомирская область, УССР, СССР) — украинский военачальник, генерал-лейтенант Вооружённых сил Украины. Командующий Сухопутными войсками ВСУ с 11 февраля по 29 ноября 2024 года. С 15 марта по 21 мая 2022 года — председатель Киевской областной военной государственной администрации.  Командующий Объединённых сил ВСУ (2021—2022). Герой Украины (2022).

С 2020 по 2021 год — начальник подготовки Командования сухопутных войск ВСУ, с 2017 по 2020 год — командующий Оперативного командования «Запад». С 2010 по 2017 год — командир 24-й отдельной механизированной бригады, с 2014 года принимал участие в войне в Донбассе.

Оперативное командование «Запад»
Оперативное командование «Запад» (ОК «Запад») (укр. Оперативне командування «Захід») — оперативное объединение сухопутных войск вооружённых сил Украины, созданное в январе 1998 года на базе Прикарпатского военного округа.

Области ответственности: Волынская, Закарпатская, Ивано-Франковская, Львовская, Ровненская, Тернопольская, Хмельницкая и Черновицкая. Штаб командования размещается в Ровно.
Уильям Вустерский
Уильям Вустерский, или Уильям Ботонер (англ. William Worcester, около 1415 — около 1482) — английский правовед, хронист и антикварий, секретарь Джона Фастольфа, автор исторических и историко-географических сочинений об Англии времён Столетней войны и войны Алой и Белой Розы.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Евлах
Евла́х (азерб. Yevlax) — город в Азербайджане. Административный центр Евлахского района. Расположен на реке Кура. Крупный транспортный узел железнодорожных (на линии Баку — Тбилиси, ответвления на Ханкенди и Балакен) и автомобильных дорог.

Кура
Кура́ (тур. Kura, груз. მტკვარი Мтква́ри, азерб. Kür, арм. Կուր Кур); в самом верхнем течении Карасую — самая крупная река Закавказья. Берёт начало в Армянском нагорье на территории Турции. Впадает в Каспийское море, протекает по территории трёх государств: Турции, Грузии, Азербайджана и для двух последних является основной рекой. Часть бассейна Куры (в основном, её крупнейшего притока Аракса) находится на территории Армении и Ирана. Протяжённость Куры составляет 1360 км, площадь водосборного бассейна — 188 тыс. км².
Алые паруса
«А́лые паруса́» — повесть-феерия Александра Грина о непоколебимой вере и всепобеждающей мечте, о том, что каждый может сделать для близкого чудо. Написана в 1916—1922 годах. Писатель посвятил её своей второй жене Нине («Нине Николаевне Грин подносит и посвящает Автор. ПБГ, 23 ноября 1922 г.»).

Феерия
Фее́рия (фр. féerie, от fée — «фея, волшебница») — французский театральный жанр, отличительными признаками которого являются фантастические сюжеты и зрелищные визуальные эффекты, в том числе пышные декорации и механические сценические эффекты.

В другом источнике[где?] указано, что феерия по-французски означает театральное представление, в котором главную роль играют декорации, чудесные превращения, балет и торжественные шествия. На начало XX столетия в состав феерии и балета входила пантомима. Феерия совмещает музыку, танцы, пантомиму и акробатику, а также магические преобразования, созданные дизайнерами и техниками сцены, чтобы создать сценическое действо с чётко определённой мелодраматической моралью и широкой демонстрацией сверхъестественных элементов. Жанр развивался с начала 1800-х годов и стал чрезвычайно популярным во Франции на протяжении XIX века, повлияв на развитие бурлеска, музыкальной комедии и кино.
Проектор
Прое́ктор, проекционный аппарат — изображающий или неизображающий оптический прибор, предназначенный для создания действительного изображения объектов на рассеивающей поверхности, служащей экраном. Изображение, создаваемое проектором, в большинстве случаев предназначено для одновременного рассматривания многими наблюдателями.:223 Проектор — неизображающий прибор отличается от проектора — изображающего прибора несовершенством создаваемого изображения (или источника света). Конструкции проекторов относятся одновременно к областям оптической техники и светотехники.:5

Конденсор
Конде́нсор (лат. condenso — уплотняю) — линзовая, зеркальная или зеркально-линзовая оптическая система, собирающая лучи от источника света и направляющая их на рассматриваемый или проецируемый предмет.
Магас (аэропорт)
Международный аэропорт Магас имени первого героя России Суламбека Сусаркуловича Осканова (ингуш. Магаса Аэропорт) — гражданский аэропорт федерального значения столицы Ингушетии — города Магас, единственный гражданский аэропорт республики. Территориально расположен на границе городского округа города Сунжа и Сунженского района Ингушетии (сельского поселения Троицкое), между городом Сунжа и станицей Троицкая.

Троицкая (Ингушетия)
Тро́ицкая (ингуш. Эбарг-Юрт, Троицки, чечен. Обарг-Юрт, Троицки) — станица в Сунженском районе Республики Ингушетия.

Образует муниципальное образование сельское поселение Троицкое как единственный населённый пункт в его составе.
Сеул-Гранд-парк
«Сеул-Гранд-парк» или, дословно, «Большой сеульский парк» (кор. 대공원역) — подземная станция Сеульского метро на ветке Квачхон Четвёртой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Квачхон-дон (адресː 727-1 Gwacheon-dong) города Квачхон (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция получила название из-за расположенного поблизости паркового комплекса Большой сеульский парк (Seoul Grand Park). От станции ходят автобусные маршруты к Сеульскому музею современного искусства.

Пассажиропоток — 4 793 чел/день (на 2006 год).

Станция была открыта 1 апреля 1994 года.

Это одна из 8 станций ветки Квачхон (Gwacheon Line) Четвёртой линии, которая включает такие станцииː Сонбави, Сеул-Реискос-парк, Сеул-Гранд-парк, Квачхон, Административный комплекс Квачхона, Индоквон, Пёнчхон, Помке. Длина линии — 11,8 км.

Квачхон (станция метро)
«Квачхон» (кор. 과천역) — подземная станция Сеульского метро на ветке Квачхон Четвёртой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Пёрян-дон (адресː 2 Byeoryang-dong) города Квачхон (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Невзирая на название, станция не является главной станцией обслуживающей город Квачхон, следующая (Администрация Квачхона) является.

Пассажиропоток — 5 755 чел/день (на 2013 год).

Станция была открыта 1 апреля 1994 года.

Это одна из 8 станций ветки Квачхон (Gwacheon Line) Четвёртой линии, которая включает такие станцииː Сонбави, Сеул-Реискос-парк, Сеул-Гранд-парк, Квачхон, Административный комплекс Квачхона, Индоквон, Пёнчхон, Помке. Длина линии — 11,8 км.
МТО (объективы)
МТО — семейство зеркально-линзовых телеобъективов системы профессора Д. Д. Максутова с большой степенью телеукорочения. За счёт многократного отражения света внутри объектива длина его оправы в несколько раз короче фокусного расстояния.

Рубинар
Рубина́р — семейство зеркально-менисковых объективов с больши́м фокусным расстоянием, а также с просто сферической оптикой, выпускающихся на Лыткаринском заводе оптического стекла (ОАО ЛЗОС). Объективы этого семейства предназначены для использования в качестве сменных к малоформатным однообъективным зеркальным фотоаппаратам.

Крепление объективов — резьбовое М42×1/45,5 или байонет К. Имеют резьбовое гнездо для крепления на штативе (кроме Рубинар 4,5/300 и Рубинар 8/500).

Основное применение объективов семейства «Рубинар» — астросъёмка, фотографирование удалённых объектов, птиц и других животных (фотоохота).
Малый Чёлас
Малый Чёлас — река в России, протекает по Лешуконскому району Архангельской области. Левая составляющая Большого Чёласа.

Сливаясь с Пайтой образует Большой Чёлас. Длина реки составляет 43 км.

Генеральное направление течения — север. Высота истока — более 98,8 м над уровнем моря.

Пайта (приток Большого Чёласа)
Пайта — река в России, протекает по Лешуконскому району Архангельской области. Правая составляющая Большого Чёласа.

Длина реки составляет 31 км. Сливаясь с Малым Чёласом образует Большой Чёлас. В бассейне Пайты находится озеро Николицево.
Захарьин-Юрьев, Василий Михайлович
Василий Михайлович Захарьин-Юрьев (ум. 3 апреля 1567) — русский государственный и военный деятель, окольничий (1549), боярин (1549), тверской дворецкий и воевода, второй сын воеводы и боярина Михаила Юрьевича Захарьина-Юрьева (ум. 1538). Двоюродный брат Анастасии Романовны Захарьиной-Юрьевой (ум. 1560), первой жены царя Ивана Васильевича Грозного.

Захарьин-Юрьев, Михаил Юрьевич
Михаил Юрьевич Захарьин-Юрьев (подписывался также и Кошкиным-Захарьиным; ? — 1538) — русский государственный и военный деятель, второй из шести сыновей боярина Юрия Захарьевича Кошкина, праправнука Андрея Ивановича Кобылы, двоюродный прадед царя Михаила Фёдоровича (старший брат прадеда Михаила Фёдоровича Романа Юрьевича), с 1514 окольничий, потом боярин, особенно близкий к великому князю Василию III Иоанновичу.
Белл, Льюри
Льюри Си Белл (англ. Lurrie C. Bell; род. 13 декабря 1958, Чикаго, Иллинойс)  — американский блюзовый гитарист, вокалист и автор песен. Трёхкратный номинант Грэмми (1979, 2009, 2016). Лауреат Blues Music Awards в номинациях «Альбом традиционного блюза» (2012, 2013, 2017), «Исполнитель традиционного блюза» (2015), «Песня года» (2014), номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом современного блюза» (1984, 1987), «Альбом традиционного блюза» (2014, 2019), «Исполнитель традиционного блюза» (2008, 2009, 2014, 2017—2020), «Песня года» (2013), «DVD» (2018) «Альбом года» (2012, 2014), «Альбом акустического блюза»  (2005), «Блюзовый гитарист»/«Gibson Guitar Award» (2007—2010, 2012, 2014). Член Зала славы блюза (2024). Сын известного блюзового харпера Кэри Белла (1936—2007).

Бранч, Билли
Билли Бранч (англ. Billy Branch, полное имя Уильям Эрл Бранч (англ. William Earl Branch); 3 октября 1951, Грейт-Лейкс, Иллинойс, США) — американский блюзовый харпер, вокалист и автор песен. Трёхкратный номинант Грэмми (1979, 2000, 2009) . Лауреат Blues Music Awards в номинациях «Альбом современного блюза» (1991), «Альбом акустического блюза» (2005), «Альбом традиционного блюза» (2012, 2020), «Блюзовый харпер» (2025); номинант Blues Music Awards в номинациях «Исполнитель традиционного блюза» (2020, 2021, 2023, 2024), «Блюзовый инструменталист — иной»/«Блюзовый харпер» (1988, 1991, 2007, 2010, 2016, 2018—2024) «Альбом традиционного блюза» (2012), «Альбом года» (2012, 2020), «Артист года» (2020), «Песня года» (1996). Член Зала славы блюза (2020—2021).
Скуби-Ду 2: Монстры на свободе
«Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» (англ. Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed) — американская мистическая комедия 2004 года, продолжения фильма «Скуби-Ду» и второй игровой фильм во франшизе. Главные роли в фильме исполняют Фредди Принц-младший, Сара Мишель-Геллар, Линда Карделлини, Мэттью Лиллард и Нил Фаннинг. По сюжету детективам и Скуби-Ду предстояло сразиться со злодеем в маске и не дать захватить город Кулсвиль.

Премьера фильм состоялась 26 марта 2004 года в Великобритании. Фильм получил негативные отзывы критиков, из-за чего планировавшаяся третья часть была отменена. В 2009 году был выпущен телевизионный фильм «Скуби-Ду 3: Тайна начинается», который являлся приквелом всей франшизе и имел новый актёрский состав.

Геллар, Сара Мишель
Са́ра Мише́ль Принц (англ. Sarah Michelle Prinze, урождённая Ге́ллар (англ. Gellar); род. 14 апреля 1977, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса и телевизионный продюсер, известная в первую очередь по роли Баффи Саммерс в телесериале «Баффи — истребительница вампиров» и Дафны Блейк в фильмах «Скуби-Ду».