hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гаврилов, Георгий Иванович
Георгий Иванович Гаврилов (1925 — 1984) — советский архитектор. Специалист по типовому проектированию. Соавтор ряда памятников, установленных в разных городах СССР. Лауреат Государственной премии СССР (1980), Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР (1965).

Герасимов, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Гера́симов (31 июля [12 августа] 1881, Козлов, Тамбовская губерния, Российская империя — 23 июля 1963, Москва, СССР) — русский и советский живописец, идеолог «социалистического реализма», один из крупнейших московских художников сталинской эпохи, художественный теоретик и педагог; мастер исторической и жанровой картины на тематику Революции 1917 года и первых советских десятилетий, также работал как портретист и пейзажист, занимался архитектурной графикой и монументальной скульптурой.

Один из первых действительных членов (с 1947) и первый президент (в 1947–1957) Академии художеств СССР. Народный художник СССР (1943), неоднократный лауреат Сталинских премий.
Пенц, Георг
Георг Пенц, также Георг Пенц , или Георг Пенц (нем. Georg Pencz, Jörg Pentz, Benntz, Bentz, Jörg Benez; 1500, Нюрнберг — 11 октября 1550, Лейпциг или Бреслау) — немецкий живописец, рисовальщик и гравёр резцом по меди эпохи Северного Возрождения. Ученик и последователь А. Дюрера. Вместе с братьями Хансом Зебальдом и Бартелем Бехамам его относят к группе кляйнмайстеров («мастеров малого формата»). Он побывал в Италии, поэтому его также относят к художникам-романистам.

Бехам, Бартель
Бартель Бехам (нем. Barthel Beham; 1502, Нюрнберг — 1540) — немецкий живописец, рисовальщик и гравёр эпохи Северного Возрождения. Ученик и последователь Альбрехта Дюрера, кляйнмайстер. Младший брат художника Ханса Зебальда Бехама.
Битва при Мюре
Битва при Мюре (фр. Bataille de Muret) — одно из важнейших сражений альбигойских войн, состоявшееся 12 сентября 1213 года у Мюре, в Лангедоке, между крупной объединённой армией графа Раймонда VI Тулузского и короля Арагона Педро II, выступавших защитниками альбигойства, и немногочисленными войсками крестоносцев под командованием графа Симона де Монфора. Благодаря блестящей победе крестоносцы смогли подчинить существенную часть Лангедока и вывести из войны Арагонское королевство, что ускорило процесс подавления альбигойской ереси.

Мюре (Франция)
Мюре́ (фр. Muret, окс. Murèth) — коммуна в департаменте Верхняя Гаронна, на юго-западе Франции. Пригород Тулузы. Супрефектура одноимённого округа.

В городе расположен замок XVI—XVII веков Шато́-де-Руде́ль (фр. Château de Rudelle). Он находится в частной собственности, но занесён в список исторического наследия Франции.

У Мюре есть город-побратим в Испании — Монсон.
Колесников, Сергей Анатольевич
Сергей Анатольевич Колесников (род. 25 февраля 1972 года, Ульяновск, СССР) — российский бизнесмен, совладелец и управляющий партнёр компании Технониколь. В российском рейтинге богатейших бизнесменов России, опубликованном в апреле 2021 журналом Forbes, занимает 69 место с состоянием 2 млрд долларов.

Рыбаков, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Рыбаков (род. 16 мая 1972, Магнитогорск, Челябинская область) — российский предприниматель, участник списка богатейших людей России в 2022 году с состоянием в 1,435 млрд долларов США, совладелец корпорации «Технониколь» и сооснователь Рыбаков Фонд.
Рамазанов, Агабала
Агабала Рамазанов (азерб. Ağabala Ramazanov; род. 20 января 1993, Масаллы) — азербайджанский футболист, нападающий. Выступал за национальную сборную Азербайджана. Младший брат футболиста Заура Рамазанова.

Рамазанов, Заур
Зау́р Рамаза́нов (азерб. Zaur Ramazanov; 27 июля 1976, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский футболист.

По два раза становился лучшим бомбардиром чемпионатов Азербайджана, а также «Лучшим игроком сезона» в премьер-лиге. Вошёл в историю азербайджанского футбола, как футболист, 3 года подряд выигравший Кубок Азербайджана.
Корейская биржа
Корейская биржа (кор. 한국거래소, англ. Korea Exchange, KRX) — крупнейшая в мире биржа по объёму сделок с деривативами, входит в двадцатку крупнейших бирж по капитализации. Осуществляет торги акциями, облигациями, фьючерсами. Образована в результате слияния Корейской фондовой биржи, Корейской фьючерсной биржи и KOSDAQ.

Официально открылась 19 января 2005 года. Головной офис находится в Пусане, подразделения — в Сеуле и Пусане. Принадлежит брокерским компаниям.

Биржа входит в Федерацию фондовых бирж Азии и Океании.

KOSDAQ
KOSDAQ (Korean Securities Dealers Automated Quotations, Корейская ассоциация участников фондового рынка) — биржевая торговая площадка в Южной Корее, созданная в 1996 году, как южнокорейский аналог Nasdaq. Данная площадка является подразделением электронной биржевой торговли Корейской биржи. В данный момент на бирже имеют листинг около 400 компаний преимущественно высокотехнологичного сектора.
ЭР29
ЭР29 (Электропоезд Рижский, 29-й тип) — электропоезд переменного тока, построенный в 1985 году на Рижском вагоностроительном заводе в единственном экземпляре, в шестивагонной составности (вагоны 01, 02, 03, 04, 06, 09). Заводское обозначение 62-229. Точных сведений о заводских обозначениях вагонов не обнаружено, но в соответствии с принципами РВЗ они должны быть следующими:

моторный промежуточный вагон (Мп) – модель 62-230;

прицепной головной вагон (Пг) – модель 62-231;

прицепной промежуточный вагон (Пп) – модель 62-232.

ЭД2Т
ЭД2Т (Электропоезд Демиховский 2-й тип, исполнение «Т» — рекуперативно-реостатное торможение) — серия российских электропоездов постоянного тока, выпускавшихся с 1993 года по 1999 год на Демиховском машиностроительном заводе. По сути, является российской версией проектного электропоезда ЭР24 разработки Рижского вагоностроительного завода (в которой изменено электрооборудование).

Заводское обозначение поезда — 62-233.

Заводские обозначения вагонов:

моторный промежуточный вагон (Мп) — 62-234;

прицепной головной вагон (Пг) — 62-235;

прицепной промежуточный вагон (Пп) — 62-236.
Mercedes-Benz S
Mercedes-Benz S/SS/SSK/SSKL — серия спортивных автомобилей с компрессорными двигателями немецкой фирмы Mercedes-Benz производившихся в 1927—1933 годах. Одержали множество побед в различных соревнованиях и установили большое количество рекордов. Одни из первых автомобилей в которых комфорт, роскошь и надёжность сочетались со спортивными свойствами. Последняя серия автомобилей, которую Фердинанд Порше разработал для Mercedes, прежде чем он основал собственную фирму.

Порше, Фердинанд
Фердинанд По́рше (нем. Ferdinand Porsche; 3 сентября 1875, Мафферсдорф, Австро-Венгрия — 30 января 1951, Штутгарт, ФРГ) — немецкий конструктор автомобилей и бронетанковой техники. Основатель компании Porsche. Знаменит как создатель танка «Tiger (P)», тяжелой САУ «Фердинанд», сверхтяжёлого танка «Маус» и как создатель самого популярного автомобиля в истории автомобилестроения, вошедшего в историю под именем Volkswagen Käfer.
Эрсилья-и-Суньига, Алонсо де
Ало́нсо де Эрси́лья-и-Су́ньига (исп. Alonso de Ercilla y Zúñiga; 7 августа 1533 года, Мадрид — 29 ноября 1594 года, Мадрид) — испанский поэт баскского происхождения, автор поэмы «Араукана» об Арауканской войне, участником которой был.

История Чили
История Чили начинается со времён заселения региона около 500 лет тому назад. В XVI веке началось завоевание и подчинение территорий нынешнего Чили испанскими конкистадорами, в XIX веке чилийский народ завоевал независимость от колониальной власти. Дальнейшее развитие Чили вплоть до Второй мировой войны предопределялось первоначально добычей селитры и несколько позже меди. Наличие богатых месторождений полезных ископаемых привело к значительному экономическому росту Чили, но также и к сильной зависимости от соседних государств и даже к войнам с ними. В 1970 году в Чили президентом стал социалист Сальвадор Альенде, начавший радикальные социально-экономические преобразования страны. Путч генерала Аугусто Пиночета 11 сентября 1973 года положил начало 17-летней диктатуре в стране и привёл к радикальным рыночным реформам в экономике. Начиная с 1988 года Чили возвращается на демократический путь развития.
Тромбоэластография
Тромбоэластография (ТЭГ) — метод графической регистрации процессов свёртывания крови и фибринолиза. Был создан Хеллмуттом Хартертом в 1948 году.

Несмотря на значительные преимущества, этот подход заметно менее распространён, нежели АЧТВ и ПВ. Не исключено, что это связано с техническими требованиями: в то время, как время свертывания исторически можно было легко измерять на глаз, не нуждаясь ни в каком оборудовании, кроме водяной бани и секундомера, тромбоэластографические эксперименты всегда нужно было проводить, используя специальный прибор.

Наибольшее значение метод приобрёл в хирургии и анестезиологии.

Протромбиновое время
Протромбиновое время (ПТВ) и его производные протромбиновый индекс (ПТИ) и международное нормализованное отношение (МНО) — лабораторные показатели, определяемые для оценки внешнего пути свёртывания крови. Используются при оценке системы гемостаза в целом, эффективности терапии варфарином, степени нарушения печеночной функции (синтеза факторов коагуляции), степени насыщения витамином К. ПТВ позволяет оценить активность факторов свертывания I, II, V, VII и X. Зачастую определяется вместе с показателем активированное частичное тромбопластиновое время (АЧТВ), которое оценивает внутренний путь свертывания крови.
Авраамий Ростовский
Авраа́мий Росто́вский (также Авра́мий; при рождении Иверк, в крещении Аверкий) — святой преподобный Русской церкви, подвизавшийся в Ростове. Его «Житие», среди прочего, описывает сокрушение им идола Велеса и основание на том месте Богоявленского монастыря.

Память по юлианскому календарю: 29 октября (по новому стилю 11 ноября) — обретения мощей, 23 мая (5 июня) — в Соборе Ростово-Ярославских святых, 21 мая (3 июня) — в Соборе Карельских святых. В Соборе Валаамских святых — 21 августа по новому стилю (переходящий день празднования).

Авраамиев Богоявленский монастырь
Авраа́миев Богоявле́нский монасты́рь — женский (исторически мужской) монастырь Ростово-Ярославской епархии Русской православной церкви в Ростове Великом, древнейший по времени основания монастырь города.

В прошлом, как и многие русские средневековые монастыри, имел облик монастыря-крепости, но в 1930-е годы крепостные стены были разобраны.
Bethylonymus magnus
Bethylonymus magnus (лат.) — ископаемый вид жалящих перепончатокрылых рода Bethylonymus из семейства Bethylonymidae. Один из древнейших представителей подотряда стебельчатобрюхие. Обнаружен в юрских отложениях Казахстана (Карабастауская свита, келловейский ярус, дер. Михайловка, около 165 млн лет). Длина тела 9 мм, длина переднего крыла 4 мм.
Вид Bethylonymus magnus был впервые описан по отпечаткам в 1975 году советским и российским палеоэнтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия) и включён в состав рода Bethylonymus. Сестринские таксоны: Bethylonymus curtipes, B. microphthalmus, B. micrurus, B. nigricornis, B. pedalis, B. robustus, B. sibiricus. Включены в состав ископаемого надсемейства Bethylonymoidea, корневой группы для всех жалящих перепончатокрылых насекомых (Aculeata).

Bethylonymus robustus
Bethylonymus robustus  (лат.) — ископаемый вид жалящих перепончатокрылых рода Bethylonymus из семейства Bethylonymidae. Один из древнейших представителей подотряда стебельчатобрюхие. Обнаружен в юрских ископаемых останках (Средняя Азия, Казахстан, Карабастауская свита, келловейский ярус, Karatau-Mikhailovka, около 165 млн лет). Длина тела 6 мм, длина переднего крыла 3 мм.
Вид Bethylonymus robustus был впервые описан по отпечаткам в 1975 году советским и российским палеоэнтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия) и включён в состав рода Bethylonymus. Сестринские таксоны: Bethylonymus curtipes, B. magnus, B. micrurus, B. nigricornis, B. pedalis, B. microphthalmus, B. sibiricus. Включены в состав ископаемого надсемейства Bethylonymoidea, корневой группы для всех жалящих перепончатокрылых насекомых (Aculeata).
Алданов, Марк Александрович
Марк Алекса́ндрович Алда́нов (при рождении Мо́рдхай-Ма́ркус Изра́илевич Ланда́у; Алданов — анаграмма, ставшая затем из псевдонима настоящей фамилией; 26 октября (7 ноября) 1886, Киев, Российская империя — 25 февраля 1957, Ницца, Франция) — русский прозаик, публицист, автор исторических романов и очерков, философ и химик. Был 13 раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе, лауреатом не стал (номинаторами были Бунин и Соловейчик). Основные его произведения — романы «Истоки» и «Самоубийство», тетралогия «Мыслитель» (романы «Девятое термидора», «Чёртов мост» и «Заговор», повесть «Святая Елена, маленький остров»), трилогия «Ключ», «Бегство» и «Пещера».

Заговор (роман)
«Заговор» — исторический роман русского писателя-эмигранта Марка Алданова, первое издание которого увидело свет в 1926—1927 годах. Часть тетралогии «Мыслитель» (другие её составляющие — романы «Девятое термидора» и «Чёртов мост», повесть «Святая Елена, маленький остров»).
Жан де Клермон (граф Шароле)
Жан I де Шароле (фр. Jean de Charolais; 1283 — 17 июня 1316) — французский принц крови, сеньор Шароле 1310—1316, сеньор де Сен-Жюст, второй сын Роберта Французского, и Беатрисы Бургундской, внук Людовика IX Святого, короля Франции.

Роберт де Клермон
Роберт Французский (фр. Robert de France; 1256 — 7 февраля 1317) — французский принц крови, граф де Клермон-ан-Бовези с 1269, граф Шароле 1272—1310 (по праву жены), сеньор де Бурбон 1287—1310 (по праву жены), шестой сын Людовика IX Святого, короля Франции, и Маргариты Прованской, родоначальник династии Бурбонов, представители которой впоследствии были королями Франции, Испании и ряда других государств Европы.
Немое кино (фильм)
«Немое кино» (англ. Silent Movie) — американский кинофильм 1976 года. Комедия-пародия, созданная по канонам немого кино. Главные роли исполняют режиссёр картины Мел Брукс, Дом Делуиз и Марти Фельдман. Четыре номинации на премию «Золотой глобус», в том числе за лучший комедийный фильм года. Брукс считает «Немое кино» своим лучшим фильмом в карьере.

Делуиз, Дом
Домини́к Делу́из (англ. Dominick DeLuise, известен как Дом Делуиз; 1 августа 1933 — 4 мая 2009) — американский актёр-комик, продюсер, режиссёр, а также кулинар. Более всего известен по ролям в фильмах Мела Брукса «Двенадцать стульев», «Сверкающие сёдла», «Немое кино», «Всемирная история, часть первая», «Космические яйца» и «Робин Гуд: Мужчины в трико».
Лаззари, Карла
Карла Лаззари (фр. Carla Lazzari, род. 19 августа 2005 года), выступающая под мононимом Карла, — молодая французская певица, финалистка пятого сезона французской версии телешоу «Голос. Дети» (октябрь — декабрь 2018 г.). В ноябре 2019 года с песней «Bim bam toi» представила свою страну на «Детском Евровидении», заняв 5-е место. Была ведущей конкурса «Детского Евровидения 2021», который проводился в Париже.

В декабре 2019 года благодаря популярной на «Ютюбе» фитнесс-блогерше Жужу́ Фитка́тс (фр. Juju Fitcats), снявшей танцевальный липсинк под «Bim bam toi» на TikTok’е, песня Карлы обрела вирусную популярность во Франции.

Bim bam toi
«Bim bam toi» — песня, с которой Карла Лаззари представляла Францию на «Детском Евровидении» 2019 года в Польше.

В декабре 2019 года благодаря популярной фитнесс-влогерше Жужу́ Фитка́тс (фр. Juju Fitcats), снявшей танцевальный липсинк под эту песню на TikTok’е, она обрела вирусную популярность во Франции.
Новопетровка (Магдалиновский район)
Новопетро́вка (укр. Новопетрівка) — село,
Новопетровский сельский совет,
Магдалиновский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222385001. Население по переписи 2001 года составляло 855 человек.

Является административным центром Новопетровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Виноградовка,
Водяное и
Шевское.

Виноградовка (Магдалиновский район)
Виноградовка (укр. Виноградівка) — село,
Новопетровский сельский совет,
Магдалиновский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222385002. Население по переписи 2001 года составляло 363 человека.
Дадли (район)
Дадли (англ. Dudley) — метрополитенский район со статусом боро в графстве Уэст-Мидлендс (Англия). Административный центр — город Дадли.

Район был создан 1 апреля 1974 года в рамках Закона о местном самоуправлении 1972 года, в результате слияния старого графства Дадли с муниципальными районами Холсоуэн и Стоурбридж. В то же время становится частью столичного графства Уэст-Мидлендс. Область исторически является частью графств Вустершир и Стаффордшир.

Совет состоит из 72 советников, представляющих 24 палаты. После местных выборов 2008 года было 43 консерватора, 26 лейбористов, 2 либерал-демократа.

Торговый центр Мерри-Хилл расположен в этом районе.

Уэст-Мидлендс
Уэ́ст-Ми́длендс (англ. West Midlands) — церемониальное метрополитенское графство на западе Англии. Входит в состав одноимённого региона (совпадение названий иногда создает путаницу). В состав графства входят города Бирмингем, Вулвергемптон и Ковентри, а также расположенные между ними урбанизованные области. Крупнейший город — Бирмингем. Население 2,808 млн человек (2-е место среди церемониальных графств; данные 2014 года.).
Dei patris immensa
Dei patris immensa — письмо папы римского Иннокентия IV от 5 марта 1245 года, адресованное «царю и народу тартар» с объяснениями принципов христианской веры и призывом к монголам принять крещение.

Это письмо, а также второе письмо папы «Cum non solum» от 13 марта 1245 года, должны были быть доставлены дипломатической миссией великому хану Монгольской империи. Были отправлены три миссии: францисканца Плано Карпини через Восточную Европу и две доминиканские миссии — Асцелина Ломбардского (Кремонского) и Андре де Лонжюмо — через Левант. Доставить письма великому хану удалось только Плано Карпини.

Лонжюмо, Андре де
Андре из Лонжюмо (фр. André de Longjumeau; не позднее 1210-е — не ранее 1271) — французский доминиканский монах, миссионер и дипломат. Впервые упоминается как один из миссионеров, направленных на Восток генералом доминиканского ордена Йорданом Саксонским в 1228 году. Во время этого путешествия он достиг большого мастерства во владении несколькими восточными языками.
Баумгартен, Карл Фёдорович
Карл Фёдорович Баумгартен (1847—1908) — русский военный инженер, генерал-лейтенант (1906). Член общего присутствия Комиссии по устройству казарм при Военном совете Российской империи, начальник инженерных управлений Осовецкой и Варшавской крепостей.

Комиссия по устройству казарм
Коми́ссия по устро́йству каза́рм при Вое́нном сове́те Росси́йской импе́рии — особый орган управления осуществляющий общее руководство постройкой казарм для войск Русской императорской армии, комиссия имела все права главного управления Военного министерства.
Judas (песня)
«Judas» (с англ. — «Иуда») — песня американской исполнительницы Леди Гаги из её второго студийного альбома Born This Way. Мировая премьера песни состоялась 15 апреля 2011 года, за четыре дня до запланированного срока, из-за почти полной утечки песни в Интернет. Автором и продюсером «Judas» являются Леди Гага и RedOne. В песне говорится о женщине, влюблённой в мужчину, который предаёт её.

Клип на эту песню был снят в начале апреля, сорежиссёром в нём выступили сама певица и Лориэнн Гибсон, роль второго плана исполнил актёр Норман Ридус. Ещё до выпуска песни католическая церковь осудила Гагу за использование в клипе религиозных образов и её роль Марии Магдалины и призвала певицу к «более разумным и уместным» образам, так как «это не единственный способ заработать славу».

Ридус, Норман
Но́рман Марк Ри́дус (англ. Norman Mark Reedus; род. 6 января 1969, Холливуд, Флорида) — американский актёр, телеведущий и бывшая фотомодель. Наиболее известен своей основной ролью Дэрила Диксона в телесериале «Ходячие мертвецы» и спин-оффе «Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон», а также главной ролью Сэма Бриджеса в компьютерной игре Death Stranding.
Иванцова, Нина Михайловна
Нина Михайловна Иванцова (1923—1982) — подпольщица и участница Великой Отечественной войны, участница антифашистской организации «Молодая Гвардия», возлюбленная её лидера Олега Кошевого.

Двоюродная сестра — Ольга, также участница подполья.

Иванцова, Ольга Ивановна
О́льга Ива́новна Иванцова (16 июля 1924, Великий Самбор, Черниговская губерния — 16 июня 2001, Кривой Рог, Днепропетровская область) — подпольщица Великой Отечественной войны, участница комсомольской антифашистской организации «Молодая гвардия».

Двоюродная сестра подпольщицы Нины Иванцовой.
Управление временными изменениями (киновселенная Marvel)
«Управле́ние временны́ми измене́ниями» (англ. Time Variance Authority, TVA, сокр.: УВИ) — бюрократическая организация медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel», основанная на одноимённой организации Marvel Comics.

Находится вне времени и пространства и контролирует стабильность «Священной линии времени» и единообразность течения времени. В данной организации не существует времени, различная магия в ней бессильна, и даже такие мощные артефакты как Камни Бесконечности в ней теряют свои свойства.

Данная организация впервые появилась в первом сезоне сериала «Локи» (2021). Она также фигурирует во втором сезоне и в дальнейшем сыграет важную роль в хронологии фильмов КВМ. 29 сентября 2023 года вышли два эпизода мини-сериала «Marvel Studios: Легенды», посвящённые альтернативным версиям («вариантам») и организации УВИ. Организация снова появилась в фильме «Дэдпул и Росомаха».

Управление временными изменениями
Управление временны́ми изменениями (англ. Time Variance Authority; сокращённо — УВИ (англ. TVA)) — вымышленная организация из комиксов, которые издаёт компания Marvel Comics.

Впервые появилась в выпуске Thor vol. 1 #372 (октябрь 1986). В 2021 году организация дебютировала в Кинематографической вселенной Marvel (КВМ) в сериале «Локи» на Disney+.

Организацией управляет Тот, кто остаётся. Один из известных членов УВИ — Мобиус М. Мобиус.
Ташкентский фронт
«Ташкентский фронт» — антисемитский стереотип и расхожее в СССР выражение. Подразумевает, что евреи во время Великой Отечественной войны отсиживались в эвакуации в Ташкенте и не участвовали в боевых действиях.

Причинами появления стереотипа были массовый антисемитизм, проникший в том числе в государственный аппарат, общий рост ксенофобии, напряжённость между эвакуированными в тыл и местным населением, послевоенные конфликты из-за возврата жилья вернувшимся из эвакуации, и другие.

Этот стереотип продолжил существование после войны и сохранился в постсоветской России в XXI веке. В реальности евреи сражались на фронте наравне со всеми прочими гражданами СССР.

Советские евреи в борьбе с нацизмом
В период Великой Отечественной войны советские евреи принимали активное участие в борьбе с нацизмом.

Более полумиллиона советских евреев воевали в Красной армии. Десятки тысяч евреев принимали участие в сопротивлении на оккупированной нацистами советской территории в антинацистском подполье и партизанских отрядах. Множество евреев внесло свой вклад в победу, работая в тылу.

27 % служивших в армии евреев ушли на фронт добровольцами, большинство служило в боевых частях. Не менее 132 евреев получили звание Герой Советского Союза, 12 стали полными кавалерами ордена Славы, всего к 1963 году получили награды 160 772 человека.

В советских источниках участие евреев в антинацистской борьбе целенаправленно замалчивалось. Существовало явление антисемитизма на фронте, в партизанских отрядах и в тылу.
Фрэзер, Брюс
Сэр Брюс Остин Фрэзер, 1-й барон Фрэзер Нордкапский (англ. Bruce Austin Fraser, 1st Baron Fraser of North Cape, 5 февраля 1888 — 12 февраля 1981, Лондон) — британский флотоводец, адмирал флота, барон Нордкапский (1946).

Участвовал в Первой и Второй мировых войнах. После завершения Второй мировой войны стал Первым морским лордом и руководителем военно-морского штаба Великобритании (1948). Покинул службу в 1951 году в звании адмирала флота.

Первый морской лорд
Первый морской лорд (в настоящее время — англ. First Sea Lord, ранее — англ. First Naval Lord) — профессиональный глава Королевского ВМФ Великобритании и всех Военно-морских сил Великобритании. Также занимает пост Начальника военно-морского штаба (англ. Chief of Naval Staff), и в Великобритании обычно обозначается аббревиатурой 1SL/CNS.