hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конвенция Оранжевой реки
Конвенция Оранжевой реки или Блумфонтейнская конвенция (англ. Orange River Convention, африк. Bloemfontein-konvensie) — конвенция, в соответствии с которой Британская империя официально признала независимость буров в районе между реками Оранжевая и Вааль, ранее известном как Суверенитет Оранжевой реки. Это привело к образованию Оранжевого Свободного Государства — независимой бурской республики.

Оранжевое Свободное Государство
Оранжевое Свободное Государство (Оранское Свободное Государство, нид. Oranje Vrijstaat, африк. Oranje-Vrystaat; Оранжевая республика) — независимое государство, позже провинция в составе Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики, непосредственный предшественник нынешней провинции Фри-Стейт.

Расположено между реками Вааль и Оранжевая. Заселение этой области европейцами началось в 1830-е годы, когда голландские колонисты-буры бежали вглубь Южной Африки от английского владычества, установившегося в Капской колонии, в ходе так называемого Великого трека. До этого здесь обитали в основном племена сото (басото, басуто).
Хевеш (комитат)
Хевеш (венг. Heves) — исторический комитат в центральной части Венгерского королевства. В настоящее время на этой территории находится медье Хевеш Венгерской республики. Административным центром комитата Хевеш был город Эгер.

Хевеш (вармедье)
Хевеш (венг. Heves megye) — вармедье в Венгрии, находящееся в Северной Венгрии между правым берегом Тисы и горами Матра и Бюкк. Административный центр — Эгер. Граничит с вармедье Пешт, Ноград, Боршод-Абауй-Земплен и Яс-Надькун-Сольнок.
Лэйн, Эварт
Эварт Джозеф Лэйн (англ. Ewart Joseph Layne; 7 мая 1958, Сент-Джорджес) — гренадский коммунистический политик и военный, член политбюро ЦК Нового движения ДЖУЭЛ. Подполковник гренадской армии (PRA), начальник штаба PRA, член Народно-революционного правительства, министр обороны Гренады в 1981 году. Участник государственных переворотов марта 1979 и октября 1983. Заместитель председателя Революционного военного совета в октябре 1983. Осуждён по процессу Гренада 17, приговорён к смертной казни с заменой на пожизненное заключение. Освобождён в 2009 году.

Народно-революционная армия (Гренада)
Народно-революционная армия (англ. People's Revolutionary Army) — регулярные вооружённые силы Гренады в 1979—1983 годах. Являлась силовой опорой правящей партии Новое движение ДЖУЭЛ. Принимала участие в перевороте октября 1983 года. Расформирована после американской интервенции.
Бабур
Захир-ад-дин Мухаммад Бабу́р (чагат. ظهیرالدین محمد بابر‎, араб. ﻇَﻬﻴﺮْ ﺍَﻟَﺪّﻳﻦ مُحَمَّدْ بَابُرْ‎; «Бабур» означает «лев, полководец, барс» и происходит от персидского слова ْبَبْر (babr) — «тигр», 14 февраля 1483 — 26 декабря 1530) — потомок Тамерлана, сред­не­ази­ат­ский и ин­дий­ский полководец, поэт и государственный деятель. Падишах Индии и Афганистана. Основатель династии и Империи Бабуридов. Полная тронная титулатура: ас-Султан аль-Азам ва-л-Хакан аль-Мукаррам Захир ад-дин Мухаммад Джалал ад-дин Бабур, Падшах-и-Гази.

Также известен как основатель империи Великих Моголов. Данное имя в отношении Бабуридов использовали европейские пу­теше­ст­вен­ни­ки, начиная с XVII века.

Мухаммед Шейбани
Муха́ммед Шейбани́, или Шейбани́-хан, в источниках упоминается также как: Шайба́к, Шайбе́к и Шахибе́к (узб. Muhammad Shayboniy; узб. Шойбонийхон; узб. Sulton Muhammad Shayboniyxon; 1451 — 2 декабря 1510) — узбекский хан, основатель династии Шейбанидов и хан Бухарского ханства. Военачальник, внук правителя и основателя государства кочевых узбеков Абулхайир-хана (1428—1468). Чингизид, потомок по линии хана Шибана, пятого сына Джучи.
Бойнебург-Ленгсфельд, Ганс фон
Ганс фон Бойнебург-Ленгсфельд (нем. Hans von Boineburg-Lengsfeld; 9 июня 1889 — 20 ноября 1980) — генерал вермахта гитлеровской Германии во время Второй мировой войны (1939—1945), командовал 4-й и 23-й танковыми дивизиями. Награждён Рыцарским крестом Железного креста.

4-я танковая дивизия (вермахт)
4-я танковая дивизия (нем. 4. Panzer-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии. Принимала участие во Второй мировой войне. Известна своими карательными акциями против мирного населения СССР.
Московский район (Нижний Новгород)
Московский район — один из восьми внутригородских районов в составе Нижнего Новгорода. Расположен в Заречной части города.

Граничит с севера с Сормовским районом, с юга с Канавинским районом.

Благодаря относящейся к району территории посёлка Берёзовая Пойма, границы района имеют сильно вытянутую с запада на восток форму. На северо-востоке границы района доходят до реки Волги.

Название района происходит от Московского шоссе, улицы города, являющейся частью Федеральной автомобильной дороги М7«Волга».

Берёзовая Пойма
Берёзовая По́йма — посёлок в составе городского округа город Нижний Новгород.

Административно относится к Московскому району города Нижнего Новгорода. Образует Берёзовопойменский сельсовет Московского района.
Винчи, Роберта
Робе́рта Ви́нчи (итал. Roberta Vinci; род. 18 февраля 1983, Таранто) — итальянская профессиональная теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном и седьмая — в одиночном разряде. Обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде, финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2015), победительница 35 турниров WTA (десять — в одиночном разряде). Четырёхкратная обладательница Кубка Федерации (2006, 2009, 2010, 2013) в составе национальной сборной Италии.

Пеннетта, Флавия
Фла́вия Пенне́тта (итал. Flavia Pennetta; 25 февраля 1982, Бриндизи, Италия) — итальянская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2015) и одного в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011); финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2005, -2014); победительница Итогового турнира WTA (2010) в парном разряде; победительница 28 турниров WTA (из них 11 в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде и шестая — в одиночном; четырёхкратная обладательница Кубка Федерации (2006, 2009, 2010, 2013) в составе национальной сборной Италии.
Футболка
Футбо́лка — предмет нательной одежды для обоих полов, обычно не имеющий пуговиц, воротника и карманов, с короткими рукавами, закрывающий туловище, часть рук и верх бёдер, надевающийся через голову. Является одним из самых массово используемых видов одежды.

Футболки делятся на два типа в зависимости от того, к какой категории белья они относятся — нижние (надеваются под другую одежду в качестве нательного слоя) и верхние (могут выставляться напоказ, то есть не покрываться никакой одеждой). Первые также называются нижними сорочками, они могут надеваться под рубашку (верхнюю сорочку), либо под плечевую одежду (свитера, джемперы, пуловеры, толстовки, кофты). От них произошли современные верхние футболки, носящиеся непокрытыми другой одеждой, либо в сочетании с чем-то. На таких футболках могут размещаться надписи, узоры, изображения.

Фуфайка
Фуфа́йка — преимущественно тёплая нательная одежда, закрывающая туловище и руки.

В значении тёплая нательная одежда слово «Фуфа́йка» известно в русском языке с 1765 года. Название происходит, по-видимому, от диалектных глаголов «хухать», «фукать», означающих «дышать теплом, согревать». Согласно действующему ГОСТу, фуфайка может иметь как длинный, так и короткий рукав, может быть изготовлена из лёгкой, в том числе и синтетической, ткани. Таким образом, под определением «фуфайка» ГОСТ подразумевает также и футболку, а на практике лёгкая фуфайка часто именуется футболкой с длинными рукавами.
Гликолиз
Глико́лиз, или путь Эмбдена — Мейергофа — Парнаса (от греч. γλυκός — сладкий и греч. λύσης — расщепление) — процесс окисления глюкозы, при котором из одной молекулы глюкозы образуются две молекулы пировиноградной кислоты. Гликолиз состоит из цепи последовательных ферментативных реакций и сопровождается запасанием энергии в форме АТФ и НАДH. Гликолиз является универсальным путём катаболизма глюкозы и одним из трёх (наряду с пентозофосфатным путём и путём Энтнера — Дудорова) путей окисления глюкозы, встречающихся в живых клетках. Реакция гликолиза в суммарном виде выглядит следующим образом:

Глюкоза + 2НАД+ + 2АДФ + 2Pi → 2 пируват + 2НАД*H + 2Н+ + 2АТФ + 2Н2O.

Кислород не требуется для протекания гликолиза. В аэробных условиях пировиноградная кислота далее декарбоксилируется, соединяется с коферментом А и вовлекается в цикл Кребса. В анаэробных условиях (при гипоксии) пируват восстанавливается до молочной кислоты либо претерпевает дальнейшие превращения в ходе брожения.

Путь Энтнера — Дудорова
Путь Э́нтнера — Ду́дорова, или КДФГ-путь (англ. Entner–Doudoroff pathway) — путь окисления глюкозы (наряду с гликолизом и пентозофосфатным путём), приводящий к образованию из одной молекулы глюкозы двух молекул пирувата, одной молекулы АТФ и двух молекул восстановленных пиридиновых нуклеотидов (НАД•Н и НАДФ•Н). Хотя ранее считалось, что он имеет место лишь у небольшого числа грамотрицательных бактерий, в настоящее время установлено, что этот путь распространён в природе чрезвычайно широко и используется различными группами грамположительных и грамотрицательных бактерий, а также некоторыми археями и даже эукариотами.
Белый Колодезь (Арсеньевский район)
Белый Колодезь — село в Арсеньевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Белоколодезского сельского округа Арсеньевского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Астаповское муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе муниципального района.

Арсеньевский район
Арсе́ньевский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Арсеньево.
Электрослабое взаимодействие
В физике элементарных частиц электрослабое взаимодействие является общим описанием двух из четырёх фундаментальных взаимодействий: слабого взаимодействия и электромагнитного взаимодействия. Хотя эти два взаимодействия очень различаются на обычных низких энергиях, в теории они представляются как два разных проявления одного взаимодействия. При энергиях выше энергии объединения (порядка 100 ГэВ) они соединяются в единое электрослабое взаимодействие.

Калибровочные бозоны
Калибровочные бозоны — бозоны, которые действуют как переносчики фундаментальных взаимодействий. Точнее, элементарные частицы, взаимодействия которых описываются калибровочной теорией, оказывают действие друг на друга при помощи обмена калибровочными бозонами, обычно как виртуальными частицами.
Кинокопировальный аппарат
Кинокопирова́льный аппара́т — устройство для получения с оригинального негатива фильма его позитивных копий на киноплёнке. В классической «оптической» технологии кинопроизводства кинокопировальный аппарат служит для печати прокатных фильмокопий, а также интерпозитивов, дубльнегативов и промежуточных контратипов при изготовлении титров и спецэффектов. При цифровом фильмопроизводстве кинокопировальные аппараты используются для тиражирования плёночных фильмокопий с мастер-позитива, полученного при помощи фильм-рекордера с цифровой мастер-копии. Кинокопировальные аппараты различных типов могут осуществлять оптическую или контактную печать.

Кинопроизводство
Ки́нопроизво́дство — процесс создания кинофильмов от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими, социальными и политическими сферами жизнедеятельности. Как правило, кинопроизводство требует вовлечения большого количества людей, больших временны́х и материальных затрат. Ведущее место в производстве фильмов принадлежит художественным игровым фильмам, создание которых наиболее сложно и затратно.
Сине-зелёный цвет
Циан (англ. cyan от греч. κυανoῦς), сине-зелёный, ядовито-синий, циановый, «цвет морской волны» — цветовой диапазон между зелёным и синим. Циановым также называют один из четырёх цветов системы CMYK. Циановый цвет весьма близок к голубому, и его иногда называют голубым или бирюзовым.

Дополнительный красного цвета на современном цветовом круге.

Бирюзовый цвет
Бирюзовый цвет (англ. turquoise) — оттенок зелёного и голубого цветов, различается от светло-зелёного с голубизной до голубого; близкий к циану. Характерный цвет минералов бирюзы (откуда название) и хризоколлы.

Бирюза — от перс. فیروزه‎ [фирузэ] «камень счастья», или перс. پیروز‎ [пируз] «одерживающий победу». В ряде стран название бирюзы (а позднее — и бирюзового цвета) — тюркуа́з (фр. turquoise) — обусловлено тем, что в Европу этот камень впервые попал из Турции.
Коваленко, Георгий Фёдорович
Гео́ргий Фёдорович Ковале́нко (род. 18 декабря 1940, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский и российский искусствовед, театровед, художник. Исследователь русского авангарда, специалист по Александре Экстер.

Экстер, Александра Александровна
Алекса́ндра Алекса́ндровна Эксте́р (в девичестве Григоро́вич; 6 [18] января 1882, Белосток, Гродненская губерния — 17 марта 1949[…], Фонтене-о-Роз, Иль-де-Франс, Франция) — русская и французская художница-авангардистка. Работала в стилях кубофутуризм и супрематизм, кроме живописи занималась графикой, дизайном, была художником театра. Одна из основоположниц стиля «ар-деко».
Сулейманоглу, Наим
Наим Сулейманоглу (Сулейманов, Сюлейманов, Шаламанов, тур. Naim Süleymanoğlu, болг. Наим Сюлейманов; 23 января 1967, Птичар, Кырджалийский округ — 18 ноября 2017, Стамбул) — болгарский, затем турецкий тяжелоатлет, первый в истории тяжёлой атлетики трёхкратный олимпийский чемпион, семикратный чемпион мира. Заслуженный мастер спорта Болгарии (1983). Установил 46 мировых рекордов (26 за Болгарию и 20 за Турцию). Наим Сулейманоглу является самым титулованным тяжелоатлетом за всю историю тяжёлой атлетики.

Птичар
Птичар (болг. Птичар) — село в Болгарии. Находится в Кырджалийской области, входит в общину Момчилград. Население составляет 318 человек.

Село наиболее известно как родина знаменитого болгарского, а затем турецкого тяжелоатлета Наима Сулейманоглу (Сулейманова), первого в истории трёхкратного олимпийского чемпиона по тяжёлой атлетике, многократного чемпиона мира.
Нотр-Дам-де-ля-Кутюр
Церковь Нотр-Дам-де-ля-Кутюр (фр. Église Notre-Dame de la Couture) — церковь в Ле-Мане. Она занимает здание бывшей церкви аббатства Сен-Пьер-де-ля-Кутюр, в центре современного города. Её создание датируется примерно XII веком на основании многих сходств с Кафедральным собором Ле-Мана и Собором Святого Маврикия в Анже, построенных приблизительно в то же время. Его большой вестверк обрамлён двумя башнями различной конструкции, другие здания бывшего аббатства примыкают к церкви, а префектура департамента Сарта расположена у южной стороны церкви. Нотр-Дам-де-ля-Кутюр был признан историческим памятником в 1840 году.

Ле-Ман
Ле-Ма́н (фр. Le Mans МФА: [lə mɑ̃]о файле, брет. ar Mañs, лат. Cenomanum, Suindinum) — город во Франции, административный центр департамента Сарта. Население — 141,4 тыс. жителей (2005); вместе с пригородами это один из двадцати восьми крупнейших по населению городов страны.
Устюгов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Устю́гов (род. 17 октября 1976, Экибастуз, Павлодарская область) — российский актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, режиссёр театра и кино, кинокомпозитор, музыкант. Известность ему принесла роль Романа Шилова в телесериале «Ментовские войны».

Также известен по ролям в таких фильмах и телесериалах, как «Отцы и дети» (2008), «Привет от „Катюши“» (2013), «Чума» (2015), «Двадцать восемь панфиловцев» (2016), «Викинг» (2016), «Золотая Орда» (2018), «Годунов» (2018—2019), «Лучше, чем люди» (2018—2019), «Союз спасения» (2019), «Рикошет» (2020), «Бешенство» (2023).

Годунов (телесериал)
«Годуно́в» — российский исторический телесериал режиссёров Алексея Андрианова и Тимура Алпатова. Премьера первого сезона состоялась с 5 по 8 ноября 2018 года на телеканале «Россия-1». Премьера второго сезона состоялась с 25 по 29 марта 2019 года. Последние кинороли Бориса Клюева, Петра Зайченко и Бориса Плотникова. Посвящён памяти Станислава Говорухина.

Сюжетно частично является сиквелом сериала «Грозный», который вышел через год после «Годунова».
Затерянный город Z
«Затерянный город Z» (англ. The Lost City of Z) — американская приключенческая историческая драма 2016 года режиссёра Джеймса Грэя, основанная на одноимённой книге Дэвида Гранна. Книга, в свою очередь, основана на реальных событиях, повествующих о британском исследователе Перси Фосетте, который искал древний затерянный город в Амазонии. В главных ролях — Чарли Ханнэм, Том Холланд, Роберт Паттинсон и Сиенна Миллер. Премьера состоялась 15 октября 2016 года на Нью-Йоркском кинофестивале.

Фосетт, Перси
Персивал Харрисон Фосетт (англ. Percival Harrison Fawcett; 18 августа 1867, Торки, Девон, Великобритания — предположительно 1925, Мату-Гросу, Бразилия) — британский топограф и путешественник, подполковник.

Фосетт пропал при неизвестных обстоятельствах вместе со своим сыном в 1925 году во время экспедиции, целью которой было обнаружение затерянного города в сельве Бразилии.
Гацфельдт, Мельхиор фон
Граф (1635) Мельхиор фон Гацфельдт (нем. Melchior Friedrich Gottfried Graf von Gleichen und Hatzfeldt, Herr zu Trachenberg; 20 октября 1593, замок Кротторф, близ Фризенхагена — 9 января 1658, Повидзко, под Жмигрудом) — имперский полководец времён Тридцатилетней войны, фельдмаршал.

Жмигруд
Жмигруд (пол. Żmigród), до 1945 г. Трахенберг (нем. Trachenberg) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Тшебницкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 9,49 км². Население — 6630 человек (на 2004 год).

В 1648 году Трахенберг стал частным городом фельдмаршала Гацфельдта. В 1900 г. один из его потомков получил от кайзера титул герцога Трахенбергского. Подробнее см. Гацфельдты. Во время боевых действий 1945 года княжеский дворец превратился в руины. В 1813 г. здесь был составлен план войны с Наполеоном.

Есть железнодорожный полигон.
Фортуна, Лорин
Лорин Иоан Фортуна (рум. Lorin Ioan Fortuna; 7 мая 1948, Рэдэуци — 25 ноября 2016, Тимишоара) — румынский политический и общественный деятель, активный участник Румынской революции. Несмотря на членство в РКП, возглавлял революционный комитет Тимишоары — Румынский демократический фронт в декабре 1989. Несколько недель был председателем региональной организации Фронта национального спасения. Известен также как учёный-информатик, электротехник, поэт и эзотерик.

Румынская революция (1989)
Румы́нская револю́ция 1989 го́да (рум. Revoluția română din 1989) — антикоммунистическое восстание, приведшее к свержению правительства президента Социалистической республики Румынии Николае Чаушеску и полной ликвидации в стране социалистического строя, существовавшего с 1947 года. Начавшаяся 16 декабря 1989 года с выступлений в городе Тимишоара, после митинга 21 декабря в Бухаресте она переросла в вооружённое противостояние и завершилась казнью четы Чаушеску 25 декабря. На смену социалистической форме правления в стране на некоторое время власть перешла к Фронту национального спасения во главе с Ионом Илиеску.

Руководство СССР поддержало румынскую революцию.
Златоустовский уезд
Златоустовский уезд — административно-территориальная единица в составе Уфимской губерний Российской Империи, РСФСР и Челябинской губернии РСФСР, существовавшая в 1865—1923 годах. Уездный город — Златоуст.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Адамс, Джордж Вашингтон
Джордж Вашингтон Адамс (англ. George Washington Adams; 12 апреля 1801, Берлин, Пруссия — 30 апреля 1829, Лонг-Айленд, США) — американский политик и адвокат, старший сын президента США Джона Куинси Адамса.

Адамс, Джон Куинси
Джон Куи́нси А́дамс (англ. John Quincy Adams; 11 июля 1767 года, Брейнтри, провинция Массачусетс-Бэй, — 28 февраля 1848 года, Вашингтон) — американский политик и государственный деятель, дипломат, 6-й президент США (1825—1829). Старший сын второго президента США Джона Адамса, основной автор доктрины Монро. Посол США в России (1809—1814) и в Великобритании (1815—1817), государственный секретарь США (1817—1824).
Датско-канадские отношения
Датско-канадские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Данией и Канадой. У Канады имеется посольство в Копенгагене, а Дания имеет посольство в Оттаве и генеральное консульство в Торонто. Обе страны являются полноправными членами НАТО и Арктического совета. Отношения между двумя странами долгое время были осложнены диспутом о принадлежности Острова Ганса.

Ханс (остров)
Ханс (иногда Ганс гренл. Tartupaluk; дат. Hans Ø; англ. Hans Island) — небольшой необитаемый остров в центре пролива Кеннеди, части пролива Нэрса. Длина острова — 1290 метров, ширина — 1199 метров. Площадь 1,3 км². Остров Ханс — самый маленький среди трёх островов в проливе Кеннеди. Ширина пролива здесь составляет 35 км, остров находится в территориальных водах Канады и Дании.

Самое близкое населённое место — Алерт (о. Элсмир, Нунавут, Канада) — находится в 198 км от острова Ганса, Сиорапалук (Гренландия) — в 349 км, Каанаак (Гренландия) — в 379 км.
Триалетская культура
Триалетская культура или триалети-ванадзорская культура — археологическая культура среднего бронзового века (2200—1600 гг. до н. э.) в Закавказье (Грузия, Армения). Возникла после заката куро-араксской культуры раннего бронзового века. Переходный период между ранней и средней бронзой Закавказья называют раннекурганной или марткопи-беденской культурой.

Триалетские курганы, по словам академика Пиотровского, «донесли до нас облик древней культуры, полной своеобразия и небывалого до сих пор варварского великолепия».

Вероятно, в триалетскую эпоху произошла миграция группы населения ямной культуры из причерноморской степи в Закавказье, в результате слияния которой с местным населением возник протоармянский язык.

Протоармянский язык
Протоармя́нский язы́к — наиболее ранняя, в письменной форме не засвидетельствованная стадия армянского языка, реконструируемая лингвистами.

Протоармянский язык произошёл от праиндоевропейского и образует в индоевропейской языковой семье отдельную ветвь, хотя некоторые особенности объединяют его с древнегреческим и индоиранскими языками.
Сибрук, Брент
Брент Си́брук (англ. Brent Seabrook; 20 апреля 1985, Ричмонд, Британская Колумбия, Канада) — канадский хоккеист, защитник. Бывший игрок «Чикаго Блэкхокс» и сборной Канады. Олимпийский чемпион 2010 года, чемпион мира среди юниоров 2003 года и молодёжи 2005 года. Обладатель Кубка Стэнли 2010, 2013, 2015.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Тухарели, Георгий Александрович
Георгий Александрович Тухарели  (май 1891 — 12 июля 1937) — военный деятель, участник Первой мировой войны, Гражданской войны. Командир 3-й Кавказской стрелковой дивизии. Помощник командующего войсками Закавказского военного округа по материальному обеспечению. Комдив (1935).

Закавказский военный округ
Краснознамённый Закавказский военный округ (КЗакВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации. Часть личного состава и вооружения округа во время и после распада СССР стали основой для формирования армий независимых Грузии, Армении и Азербайджана.