hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гелон (сын Геракла)
Гелон (др.-греч. Γελωνός др.-греч. Γελωνός) — персонаж древнегреческой мифологии, средний сын Геракла и Ехидны, брат Агафирса и Скифа.

Вместе с Агафирсом был изгнан матерью из Скифии, не справившись с условием, которое поставил им Геракл — определённым образом согнуть отцовский лук и опоясаться родительским поясом. По другой версии, отцом Гелона и его братьев был Зевс, при этом братьям нужно было поднять упавшие с неба золотые предметы. Это смог сделать только Скиф.

Гелон считался прародителем племени Гелонов с одноимённым городом.

Агафирс
Агафирс (Агатирс, др.-греч. Ἀγάθυρσος, «хороший тирс») — у Геродота старший из трех сыновей Геракла и змееногой богини — автохтонного божества Гилеи (у некоторых авторов — Ехидны). Брат Гелона и Скифа. Эпоним агафирсов.

Согласно Геродоту, понтийские греки считали, что Агатирс стал родоначальником западных скифов, живших у Истра, и сходных обычаями с фракийцами.
Экскаватор
Экскава́тор (от лат. excavo — «долблю, вынимаю») — тип землеройных машин, оснащённых ковшом, в другом источнике указано что механические лопаты для механизации земляных работ.

Основным назначением экскаватора является разработка грунтов (горных пород, полезных ископаемых) и погрузка сыпучих материалов. Главным отличием одноковшового экскаватора от других землеройных машин является то, что экскавация (выемка) грунта производится подвижным рабочим органом при неподвижном шасси. Поворот ковша на разгрузку также производится при стоящей машине. Многоковшовые экскаваторы могут передвигаться во время набора грунта (траншеекопатели, например), но ковши обязательно двигаются отдельно от шасси. Ранее в литературе применялось словосочетание «паровая лопата».

Механическая лопата
Механическая лопата (сокр. «мехлопата»; англ. power shovel — самоходная полноповоротная выемочно-погрузочная машина (одноковшовый экскаватор), у которой подвижные элементы рабочего оборудования перемещаются с помощью механических передаточных устройств.

Механические лопаты для механизации земляных работ — экскаваторы.

Передаточные устройства могут быть канатные, зубчато-реечные, цепные или рычажные.

Рабочий цикл механической лопаты состоит из четырёх фаз:

черпание;

поворот;

разгрузка ковша;

поворот для начала нового цикла.
Серветсеза Кадын-эфенди
Серветсеза́ Кады́н-эфе́нди (тур. Servetsezâ Kadın Efendi; 1823, Майкоп — 24 августа/24 сентября 1878/1879, Стамбул) — главная жена (башкадын-эфенди) османского султана Абдул-Меджида I и приёмная мать Мехмеда V, Фатьмы-султан и Рефии-султан.

Мехмед V
Мехме́д V Реша́д (осман. محمد خامس‎, тур. Beşinci Mehmet, Reşat Mehmet,V Mehmed, Mehmed Reşad; 2 ноября 1844, Стамбул — 3 июля 1918, там же) — османский султан, правивший в 1909—1918 годах.

Сын султана Абдул-Меджида I, вступил на престол после свержения старшего единокровного брата султана Абдул-Хамида II в результате младотурецкой революции. Мехмед V стал, фактически, первым конституционным монархом в истории Османской империи: за ним осталось формальное право назначения великого визиря и шейх-уль-ислама, при этом реальная власть принадлежала центральному комитету партии «Единение и прогресс», а с 1913 года — так называемому «триумвирату» пашей, в который входили Энвер-паша, Талаат-паша и Джемаль-паша.
Город как субъективность художника
Го́род как субъекти́вность худо́жника — крупный российский проект в формате современной livre d'artiste. Автор проекта — Алексей Парыгин.

В работе над реализацией издания Город как субъективность художника приняли участие тридцать пять известных художников из Санкт-Петербурга (24), Москвы (9), Нижнего Новгорода (1) и Казани (1): Владимир Качальский, Валерий Мишин, Александр Борков, Валерий Корчагин, Виктор Ремишевский, Алексей Парыгин, Виктор Лукин, Марина Спивак, Михаил Погарский, Игорь Иванов, Григорий Кацнельсон, Леонид Тишков, Андрей Корольчук, Гафур Мендагалиев, Кира Матиссен, Пётр Перевезенцев, Элла Цыплякова, Ян Антонышев, Михаил Молочников, Дмитрий Каварга, Игорь Баскин, Борис Забирохин, Евгений Стрелков, Анатолий Васильев, Василий Власов, Александр Позин, Вячеслав Шилов, Надежда Анфалова, Екатерина Посецельская, Андрей Чежин, Игорь Ганзенко, Юрий Штапаков, Александр Артамонов, Анастасия Зыкина, Вася Хорст.

Парыгин, Алексей Борисович
Алексе́й Бори́сович Пары́гин (род. 2 декабря 1964, Петроградский район, Ленинград) — российский художник: живописец, график, художник книги, скульптор, педагог, эссеист. Кандидат искусствоведения (2002).
Автор социально-философской концепции — Постурбанизм.
Исследователь, коллекционер и популяризатор авторской печатной графики и фотографии.
Автор первой монографии, посвященной глобальной истории шелкографии: Искусство шелкографии. XX век. История, феноменология, техники, имена (2010) и серии статей по истории графики.
Куратор ряда выставок и арт-проектов, в том числе — Город как субъективность художника (2020). Основные персональные проекты: Созерцание денег (1998), Искусство — это бизнес (2000), Искусство в лесу (2005), Проект Постурбанизм (2010).
Алексеевская башня (Белый город)
Алексе́евская ба́шня (также Семиве́рхая) — одна из двух угловых башен Белого города (вторая — Наугольная башня на Васильевском лужку), была его самой высокой башней. Размещалась она на территории современного Храма Христа Спасителя. В Смутное время была одной из основных целей как польских, так и русских войск. В связи с обветшанием в XVIII веке Алексеевская башня была снесена, как и остальные составные части крепости Белого города.

Белгородская стена
Белогоро́дская, или Белгоро́дская, стена́ — выбеленная кирпичная крепостная стена, окружавшая московский Белый город с конца XVI по конец XVIII века. Предположительно от цвета стены, выбеленной известью, и получила название эта часть города. При Екатерине II обветшавшая стена была снесена и на её месте проложено Бульварное кольцо. Стена была внешней всего лишь один год[уточнить].
Оравские Бескиды
Оравские Бескиды (словац. Oravské Beskydy) — горный массив в северной Словакии, в центральной части Западных Бескид. Наивысшая точка — гора Бабья Гора, 1725 м. По хребту Оравских Бескид проходит государственная граница Словакии с Польшей. С польской части массив называется Живецкие Бескиды.

Центральная часть Западных Бескид: Оравские Бескиды (g1)

Западные Бескиды
За́падные Бески́ды (пол. Beskidy Zachodnie, чеш. Západní Beskydy, словац. Západné Beskydy) — горный массив в северо-восточной части Чехии, в северной части Словакии и в южной части Польши. Наивысшая точка — Лысая Гора, 1323 м.
Пульгасари
Пульгасари (кор. 불가사리, «пожирающий железо») — в поздней корейской мифологии легендарное животное с туловищем медведя, хоботом слона, глазами буйвола, хвостом коровы и лапами тигра; питается железом и изгоняет наваждения и кошмары у людей. Образ Пульгасари стал известен с периода Корё (X-XIV века).

Корейская мифология
Корейская мифология — совокупность легенд и преданий, которые с древних времен устно передавались от поколения к поколению на Корейском полуострове и были записаны уже в исторические времена.

Корейская мифология, в силу географического расположения, подвергалась значительному влиянию со стороны китайской и японской мифологий, а также со стороны традиций и верований островных тихоокеанских народов.

Большинство корейских мифов повествуют не о богах, а объясняют, например, происхождение мира, природные и социальные явления и тому подобное. Часто корейские мифы являются узко локализованными и касаются только конкретных поселений или родов.

Сюжеты и образы корейской мифологии часто использовали в своем творчестве художники разных времен.
Берман, Оливер
Оливер Джеймс Берман (англ. Oliver James Bearman; род. 8 мая 2005, Челмсфорд, Восточная Англия) — британский автогонщик. В сезоне 2025 года выступает в Формуле-1 за команду Haas.

В сезонах 2023 года и 2024 года выступал в Формуле-2 за команду Prema Racing. Чемпион Итальянской Формулы-4 в сезоне 2021 года и чемпион ADAC Формула-4 в сезоне 2021 года. Член молодёжной программы Ferrari. В чемпионате Формулы-3 в сезоне 2022 года закончил сезон на третьем месте, отстав от победителя Виктора Мартена на семь очков.

9 марта 2024 года дебютировал в Формуле-1, приехал на 7-е место и заработал 6 очков.

Мартен, Виктор
Викто́р Марте́н (фр. Victor Martins, род. 16 июня 2001 года в Кенси-су-Сенаре) — французский автогонщик. Чемпион Формулы-3 в 2022 году, чемпион Еврокубка Формулы-Рено в 2020 году. Член академии Альпин. Планируется, что в 2023 году будет выступать в Формуле-2 в составе команды ART Grand Prix.

Дебютировал в Формуле-1 в 2025 году в качестве пятничного гонщика, приняв участие в первой свободной тренировке на Гран-при Испании.
Трефилова, Вера Александровна
Ве́ра Алекса́ндровна Трефи́лова (в некоторых источниках Иванова; 8 октября 1875, Владикавказ — 11 июля 1943, Париж) — русская балерина и педагог, артистка Мариинского театра в 1894—1910 годах, в 1921—1926 годах выступала с Русским балетом Дягилева. Была замужем за издателем и коллекционером Николаем Соловьёвым (1877—1915) и балетоведом Валерианом Светловым (1860—1934).

Светлов, Валериан Яковлевич
Валериа́н Я́ковлевич Светло́в, настоящие имя и фамилия Валерьян Ивченко (17 [29] октября 1860, Санкт-Петербург — 18 января 1935, Париж) — русский литератор, балетовед и историк балета, театральный критик, драматург-либреттист.
Afrosiyob
Afrosiyób (рус. Афросиа́б, Афросиёб) — фирменный высокоскоростной электропоезд переменного тока, модификация Talgo 250. Разработан и создан испанской компанией «Patentes Talgo S.L.», приобретён Акционерным обществом «Узбекистанская железная дорога», эксплуатируется на скоростной линии Узбекистана по маршруту Ташкент—Самарканд—Карши и Ташкент—Самарканд—Бухара. Назван в честь царя древнего городища Афрасиаб, расположенного на северной окраине современного Самарканда.

Talgo 250
«Talgo 250» (рус. Та́льго 250) — скоростные электропоезда переменного и постоянного тока с автоматической системой наклона кузова, производимые испанской компанией «Patentes Talgo S.L.».
В Испании именуются соответственно RENFE S130.
Мирза Абдулгадир Вюсаги
Мирза Абдулгадир Вюсаги (азерб. Mirzə Əbdülqədir Vüsaqi), или Абдулгадир Исмаилзаде (Əbdülqadir İsmayılzadə; 1865, Саядлы, Кубинский уезд — 1914, Баку), — азербайджанский поэт, писатель. Автор либретто к операм «Шах Исмаил» и «Сейфульмулюк», драматических произведений «Юсиф и Зулейха», «Али хан» и «Шахзаде Исмаил». Отец Микаила Мушфига.

Мушфиг, Микаил
Микаил Мирза Абдулкадыр оглы Исмаилзаде (псевдоним Мушфик, Мюшфик, более известен как Микаил Мушфиг; азерб. Mikayıl Əbdülqadir oğlu İsmayılzadə, по азербайджанской кириллице Микајыл Мирзә Әбдүлгадир оғлу Исмајылзадә; 5 июня 1908, Баку, Российская империя — 5 января 1938) — азербайджанский советский, азербайджанский тюркский поэт, который несмотря на свою короткую жизнь оставил значительный след в азербайджанской литературе.

Является автором многих стихов, воспевающих любовь и красоту. В стихах он также выражал свои взгляды на социально-культурные вопросы.

Стал жертвой сталинского Большого террора 1937—1938 годов; был посмертно реабилитирован.
Перманент
Пермане́нт в математике — числовая функция, определённая на множестве всех матриц; для квадратных матриц похожа на детерминант, и отличается от него лишь в том, что в разложении на перестановки (или на миноры) берутся не чередующиеся знаки, а все плюсы. В отличие от детерминанта, определение перманента расширено и на неквадратные матрицы.

В литературе для обозначения перманента обычно используется одна из следующих нотаций: ,  или .

Определитель
Определи́тель (детермина́нт) в линейной алгебре — скалярная величина, которая характеризует ориентированное «растяжение» или «сжатие» многомерного евклидова пространства после преобразования матрицей; имеет смысл только для квадратных матриц. Стандартные обозначения определителя матрицы  — , , .

Определитель квадратной матрицы  размеров , заданной над коммутативным кольцом , является элементом кольца . Эта величина определяет многие свойства матрицы , в частности, матрица обратима тогда и только тогда, когда её определитель является обратимым элементом кольца . В случае, когда  — поле, определитель матрицы  равен нулю тогда и только тогда, когда ранг матрицы  меньше , то есть когда системы строк и столбцов матрицы  являются линейно зависимыми.
Ионный двигатель
Ионный двигатель — тип электрического ракетного двигателя, принцип работы которого основан на создании реактивной тяги на базе ионизированного газа, разогнанного до высоких скоростей в электрическом поле. Достоинством этого типа двигателей является малый расход топлива и продолжительное время функционирования (максимальный срок непрерывной работы самых современных образцов ионных двигателей составляет более трёх лет). Недостатком ионного двигателя является ничтожная по сравнению с химическими двигателями тяга, что делает невозможным его использование для запуска космических аппаратов с поверхности планет. По сравнению с двигателями с ускорением в магнитном слое ионный двигатель обладает большим энергопотреблением при равном уровне тяги. Ионные двигатели используют повышенные напряжения, обладают более сложной схемой и конструкцией, что усложняет решение задачи обеспечения высокой надёжности и электрической прочности двигателя.

Химический ракетный двигатель
Хими́ческий раке́тный дви́гатель (ХРД) — ракетный двигатель, работающий на химическом топливе.

На конец второго десятилетия XXI века все, без исключения, ракетные двигатели, применяемые в ракетах военного назначения, и все, без исключения, двигатели ракет-носителей космических аппаратов — химические.
Вспомогательные исторические дисциплины (сборник)
Вспомога́тельные истори́ческие дисципли́ны — специальный периодический сборник научных статей, ежегодник, основанный в 1937 году и специализирующийся на вспомогательных исторических дисциплинах. Учредителями издания являются Отделение историко-филологических наук РАН, Санкт-Петербургское отделение Археографической комиссии РАН и Санкт-Петербургский институт истории РАН. Ныне выпускается СПбИИ РАН.

Санкт-Петербургский институт истории РАН
Санкт-Петербу́ргский институ́т исто́рии РАН (Дом Н. П. Лихачёва) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области российской и зарубежной истории, а также вспомогательных исторических дисциплин, входящий в Отделение историко-филологических наук РАН. В состав института входит архив, хранящий большое количество документов и рукописей по русской и западноевропейской истории средних веков и нового времени, а также ряд личных фондов петербургских историков.
Богарне, Александр де
Алекса́ндр Франсуа́ Мари́, вико́нт де Богарне́  (фр. Alexandre François Marie, vicomte de Beauharnais; 28 мая 1760, Фор-Ройяль [ныне Фор-де-Франс], Мартиника — 23 июля 1794, Париж, Франция) — французский аристократ, военный и политический деятель эпох позднего Старого порядка и Революции. Первый супруг (1779—1785) императрицы французов Жозефины, отец вице-короля Италии Эжена (Евгения) Богарне и королевы Голландии Гортензии Богарне.

Богарне, Гортензия
Горте́нзия Евге́ния Сеси́лия Бонапа́рт, урождённая де Богарне́ (фр. Hortense Eugénie Cécile Bonaparte, née de Beauharnais; 10 апреля 1783, Париж, Королевство Франция — 5 октября 1837, Тургау, Швейцария) — дочь Александра де Богарне и Жозефины Богарне, супруга младшего брата Наполеона Луи Бонапарта с 1802 года и мать будущего императора французов Наполеона III, королева Голландии в 1806—1810 годах.
Войковская (станция метро)
«Во́йковская» — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена. Расположена под Ленинградским шоссе между станциями «Водный стадион» и «Сокол». Выходы находятся на территории Войковского района Северного административного округа города Москвы. Станция колонная трёхпролётная мелкого заложения, построена по типовому проекту.

Открыта 31 декабря 1964 года в составе участка  Сокол«Сокол» —  Речной вокзал«Речной вокзал». Названа по расположению вблизи Чугунолитейного завода им. П. Л. Войкова (закрыт к началу 2000-х годов). С начала 1990-х годов регулярно поднимается вопрос о её переименовании.

Водный стадион (станция метро)
«Во́дный стадио́н» — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Речной вокзал» и «Войковская». Находится на территории районов «Головинский» и «Войковский» Северного административного округа города Москвы. Станция колонная трёхпролётная мелкого заложения, построена по типовому проекту.

Открыта 31 декабря 1964 года в составе участка  Сокол«Сокол» —  Речной вокзал«Речной вокзал». Название дано по находящемуся рядом на Химкинском водохранилище водному стадиону «Динамо».
Финал Лиги Европы УЕФА 2012
Финал Лиги Европы УЕФА 2012 года — финальный матч розыгрыша Лиги Европы УЕФА 2011/12, 41-го сезона в истории Кубка УЕФА и 3-го сезона в истории Лиги Европы УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 9 мая 2012 года, на стадионе «Национальный» в Бухаресте. В матче встретились испанские клубы «Атлетико Мадрид» и «Атлетик Бильбао». Матч закончился уверенной победой «Атлетико Мадрид» со счётом 3:0. В матче отличились двумя голами Радамель Фалькао и одним Диего.

«Атлетико Мадрид», как победитель Лиги Европы УЕФА 2012, получил право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2012, лондонского «Челси» в Суперкубке УЕФА 2012.

Национальный стадион (Бухарест)
Национальный стадион Бухареста (рум. Stadionul Național din București) — футбольный стадион в городе Бухарест, столице Румынии. На этом стадионе 9 мая 2012 состоялся финал Лиги Европы УЕФА 2012, который стал первым финалом европейского клубного турнира, прошедшим в Румынии. На стадионе также выступал футбольный клуб «Оцелул» как участник Лиги чемпионов УЕФА 2011/2012 и играет сборная Румынии. По рейтингу стадионов УЕФА Национальный стадион относится к аренам 4-й, высшей категории.
Партизанский переулок (Павловск)
Партиза́нский переулок — переулок в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от улицы Девятого Января за Проектируемую улицу. На юго-запад продолжается улицей Декабристов.

Первоначально назывался Глухи́м переулком и проходил на участке от 1-й Краснофлотской улицы до улицы Профессора Молчанова. Топоним известен с 1837 года.

В 1950-х годах переулок переименовали в Партизанский. Тогда же он обрёл современные границы. Новое название присвоено в память о партизанской движении в этом оккупированном немецкими войсками районе во время Великой Отечественной войны.

1-я Краснофлотская улица (Павловск)
1-я Краснофло́тская улица — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Звериницкой улицы и улицы Девятого Января до Садовой улицы.

Первоначальное название — 1-я улица Матро́сской Слободы́. Оно известно с 1837 года. Дано по Матросской слободе, по которой проходила. В слободе жили представители инвалидной команды матросов, нёсшие хозяйственную и сторожевую службу. Существовали также 2-я улица (ныне 2-я Краснофлотская улица) и 3-я улица (улица Профессора Молчанова).

В 1850-х годах улица стала 1-й Матро́сской.

Примерно в 1918 году улицу переименовали в 1-ю Краснофлотскую, поскольку тогда же в стране ввели звание краснофлотца вместо матросов.
Квинт Элий Туберон (легат)
Квинт Элий Туберон (лат. Quintus Aelius Tubero; II век до н. э.) — римский военачальник из плебейского рода Элиев, зять Луция Эмилия Павла Македонского. Участвовал в Третьей Македонской войне (предположительно в качестве легата).

Элии
Э́лии (лат. Aelii) — аристократический плебейский род в Древнем Риме. Его представители впервые упоминаются в IV веке до н. э. В 337 году один из Элиев, Публий Элий Пет, впервые стал консулом, в дальнейшем другие представители этой ветви рода занимали высшие должности Римской республики. Во II веке до н. э. появились Элии Тубероны, становившиеся народными трибунами и преторами; в 11 году до н. э. Квинт Элий Туберон достиг консулата. При Августе в состав римской аристократии вошли Элии Ламии.

Публий Элий Адриан в 117 году н. э. стал императором. Он происходил из Испании и, по-видимому, не был связан родством с Петами, Туберонами и Ламиями. За время 20-летнего правления Адриана (117—138) номен Элий стал настолько распространённым, что фактически утратил изначальное значение как название рода. Его начали писать сокращённым, Ael(ius), подобно номенам Флавий и Аврелий.
Улица Владимира Великого
У́лица Влади́мира Вели́кого (укр. Вулиця Володимира Великого)— одна из магистральных улиц во Львове (Украина), находится во Франковском районе, в южной части города. Связывает улицу Кульпарковскую с улицей Стрыйской, пересекает улицу Княгини Ольги, проложена параллельно улица улице Научной. По улице проходит троллейбусный маршрут № 23.

Улица Княгини Ольги (Львов)
У́лица Княги́ни О́льги (укр. вулиця Княгині Ольги) — одна из магистральных улиц Львова (Украина). Находится во Франковском районе, начинается от улицы Сахарова и заканчивается пересечением с улицей Трускавецкой. Пересекает такие крупные улицы как улица Владимира Великого и Научная.

В 1980 году улица была расширена, по ней проложили трамвайный маршрут № 3, позже добавили маршрут № 5. Планировалось строительство трамвайной колеи до ул. Трускавецкой и завода «Интеграл», однако, в связи с распадом СССР и экономической разрухой, строительство не закончили. Сохранился мост через ул. Научную, как продолжение ул. Кн. Ольги в южном направлении; с середины 1980-х мост был оборудован под автостоянку. Застройка улицы в основном представлена конструктивизмом.
Беатриса Прованская
Беатриса Прованская (фр. Béatrice de Provence; ок. 1229 –  — 23 сентября 1267, Ночера) — графиня Прованса и Форкалькье с 1246 года, младшая дочь Раймунда Беренгера IV Прованского и Беатрисы Савойской; королева Сицилии с 1265 года, жена Карла I Анжуйского.

Карл I Анжуйский
Карл I Анжуйский (фр. Charles d'Anjou, 21 марта 1227 — 7 января 1285, Фоджа) — французский принц из рода Капетингов, сын Людовика VIII и брат Людовика Святого, граф Анжу и Мэна с 1246 года, граф Прованса и Форкалькье с 1246 года, король Неаполя с 1266 года, король Сицилии в 1266—1282 годах, король Албании с 1272 года, титулярный король Иерусалима с 1277 года, князь Ахейский с 1278 года, основатель Анжу-Сицилийского дома.

Карл Анжуйский был одним из самых выдающихся монархов XIII века. К 1282 году он смог создать могущественное средиземноморское государство. Но в результате Сицилийской вечерни и последующего завоевания Сицилии Арагоном его наследники смогли сохранить только Неаполь.
Ряховский, Сергей Васильевич (религиозный деятель)
Серге́й Васи́льевич Ряхо́вский (род. 18 марта 1956, Щёлково, Московская область) — российский религиозный и общественный деятель, начальствующий епископ Российского объединённого союза христиан веры евангельской (пятидесятников) (РОСХВЕ).

Российский объединённый союз христиан веры евангельской
Российский объединенный Союз христиан веры евангельской (пятидесятников) (РОСХВЕ) — централизованная религиозная организация, одно из объединений пятидесятничества в России. Начальствующий епископ — епископ Ряховский С.В. Первый заместитель Начальствующего епископа РОСХВЕ — епископ Маттс-Ола Исхоел.
Гильом II (герцог Аквитании)
Гильом II Молодой (фр. Guillaume II le Jeune, умер 16 декабря 926) — герцог Аквитании, граф Оверни, Макона, Буржа и Лиона с 918, сын Акфреда I, графа Каркассона и Разе, и Аделинды, дочери Бернара Плантвелю.

Список графов Оверни
Граф Оверни (фр. comtes d'Auvergne) — титул правителя средневекового французского графства Овернь, располагавшегося в исторической провинции Овернь. После междоусобной борьбы в XII—XIII веках между двумя линиями претендентов на графство, оно оказалось разделено на несколько частей. Графы Оверни сохранили за собой часть Нижней Оверни. Большая же часть Оверни оказалась присоединена к домену короля Франции, из неё позже было образовано герцогство Овернь. Кроме того образовалось ещё графство Клермон-ан-Овернь, правители которой носили титул графа Клермона и Оверни, а позже дофина Оверни.