hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синаптобревин
Синаптобревин (англ. synaptobrevin) — небольшой трансмембранный белок секреторных везикул; компонент белкового комплекса SNARE, осуществляющего конечные стадии экзоцитоза нейромедиаторов в синапс. Синаптобревин относится к семейству везикуло-ассоциированных мембранных белков (англ. vesicle associated membrane protein, VAMP).

SNARE
SNARE (от англ. soluble NSF attachment receptor) — большая группа белков, осуществляющих слияние внутриклеточных транспортных везикул с клеточной мембраной (экзоцитоз) или органеллой-мишенью, такой как лизосома. Насчитывается около 60 белков SNARE. Белки группы делятся на две функциональные категории: везикулярные белки (v-SNARE) и белки принимающей органеллы (t-SNARE). Новая структурная классификация подразделяет группу на R-SNARE и Q-SNARE. Наиболее изучены белки, которые выполняют доставку синаптических везикул к пресинаптической мембране и их слияние. Эти белки являются мишенями опасных бактериальных токсинов ботулизма и столбняка.
Улица Смирнова (Иваново)
У́лица Сми́рнова — улица города Иваново. Проходит от центра на юго-восток. Часть улицы находится в Ленинском районе, часть — на границе Ленинского и Фрунзенского районов, часть — в Советском районе. Начинается от улицы Станко и идёт до Инженерной улицы. Является продолжением Палехской улицы. Пересекается с улицами: Станко, Палехская, Московская, Марии Рябининой, Лежневская, Бубнова, 2-я Запрудная, Красногвардейская, Пролетарская, Лакина, Стрелковая, Огородная, Новая, Инженерная, а также переулками: Аптечный, Челышева. Протяжённость 2,7 км.

Лежневская улица (Иваново)
Ле́жневская у́лица — улица в южной части города Иваново, одна из основных городских магистралей. Начинается в центре города от улицы Смирнова и ведёт в южную часть города, продолжаясь шоссе к Суздалю, Владимиру, Москве, являясь границей двух городских районов — Фрунзенского и Ленинского. Доходит до границы города. Является продолжением улицы Марии Рябининой. Пересекает улицы: Смирнова, Пророкова, Владимирская, Шуйская, Малая Кохомская, Постышева, Типографская, 3-я Типографская, Поэта Майорова, 1-я Южная, Велижская, Танкиста Александрова, 3-я Южная, Летчика Лазарева, Кооперативная, 3-я Полетная, Радищева, 1-я Земледельческая, 2-я Земледельческая, Генерала Хлебникова, Воронина, 7-я Земледельческая, Кирякиных, Диановых, Куликова, Станкостроителей, Отдельная, Кудряшова, Профессиональная, проспекты: Строителей, Текстильщиков, переулки: Кохомский, Алексеевский. В данный момент производится реконструкция улицы, которая разделена на 7 этапов. Из них выполнено[когда?]

 уже 2 этапа.
Курская АЭС
Курская АЭС (КуАЭС) — атомная электростанция в России, расположенная в городе Курчатов Курской области, в 40 км к западу от города Курск на берегу реки Сейм. Состоит из двух работающих энергоблоков общей мощностью 2 ГВт. По мере исчерпания ресурса энергоблоков Курской АЭС их мощность будет замещена блоками Курской АЭС-2.

Курская АЭС является филиалом концерна АО «Концерн Росэнергоатом».

На станции трудятся более 5 тысяч человек.

В 2021 году выработка электроэнергии составила 25,1 млрд кВт·ч.

Курская АЭС-2
Курская АЭС-2 — строящаяся атомная электростанция в Курской области России, непосредственно возле Курской АЭС. Целью сооружения Курской АЭС-2 является замещение выбывающих из эксплуатации энергоблоков Курской АЭС.
PL/pgSQL
PL/pgSQL (англ. Procedural Language/PostGres Structured Query Language) — процедурное расширение языка SQL, используемое в СУБД PostgreSQL. Этот язык предназначен для написания функций, триггеров и правил и обладает следующими особенностями:

добавляет управляющие конструкции к стандарту SQL;

допускает сложные вычисления;

может использовать все объекты БД, определенные пользователем;

прост в использовании.

PostgreSQL
PostgreSQL (произносится «Пост-Грес-Кью-Эл») — свободная объектно-реляционная система управления базами данных (СУБД).

Существует в реализациях для множества UNIX-подобных платформ, включая различные BSD-системы, IRIX, Linux, macOS, Solaris/OpenSolaris, Tru64, QNX, а также для Microsoft Windows.
Радич, Павле
Павле Радич (хорв. Pavle Radić; 10 января 1880, Десно-Требарьево, Королевство Хорватия и Славония, Австро-Венгрия — 20 июня 1928, Белград, Королевство сербов, хорватов и словенцев) — хорватский политик, член Хорватской крестьянской партии (HPSS).

Радич был застрелен в югославском парламенте сербским радикальным политиком Пунишей Рачичем. Это убийство ещё больше раскололо хорватов и сербов и положило начало распаду парламентской системы, кульминацией которого стала установление диктатуры 6 января 1929 года.

Рачич, Пуниша
Пу́ниша Ра́чич (серб. Пуниша Рачић 12 июля 1886, Беране, Черногория — 15 октября 1944) — черногорский политик, серб по национальности, депутат югославского парламента от Народной радикальной партии. От его рук погибли известные хорватские политики, представители Хорватской крестьянской партии, противники объединения с сербами в единое государство — Павле Радич, Джуро Басаричек, смертельно ранен Степан Радич, ранены Иван Пернар и Иван Гранджа.
Архиепархия Каракаса
Архиепархия Каракаса, Сантьяго-де-Венесуэлы (лат. Archidioecesis Caracensis o S. Iacobi in Venezuela) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Каракасе, столице Венесуэлы. В митрополию Венесуэлы входят епархии Гуаренаса, Ла-Гуайры и Лос-Текеса. Кафедральным собором архиепархии Венесуэлы является церковь Святой Анны. С 2023 года архиепископ Каракаса, Сантьяго-де-Венесуэлы — кардинал Бальтасар Энрике Поррас Кардосо.

Епархия Гуаренаса
Епархия Гуаренаса (лат. Dioecesis Guarenensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Гуаренас, Венесуэла. Епархия Гуаренаса входит в митрополию Каракаса. Кафедральным собором епархии Гуаренаса является церковь Пресвятой Девы Марии из Копокабаны.
Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.

Сто дней
«Сто дней» — период французской истории между произошедшим 20 марта 1815 года возвращением к власти во Франции Наполеона I и происшедшим 8 июля 1815 года роспуском правительственной комиссии, которая отвечала за исполнительную власть после второго отречения Наполеона I от власти.
Армия национального освобождения Анголы
Армия национального освобождения Анголы (порт. Exército de Libertação Nacional de Angola, ELNA) — военное крыло ангольского национал-консервативного движения ФНЛА, возглавляемого Холденом Роберто. Активно участвовала в войне за независимость Анголы и в первом этапе ангольской гражданской войны. Потерпела поражение от правительственных войск МПЛА и кубинского экспедиционного корпуса в конце 1975—начале 1976.

Гражданская война в Анголе
Гражданская война в Анголе (1975—2002) — крупный вооружённый конфликт на территории Анголы между тремя соперничающими группировками: МПЛА, ФНЛА и УНИТА. Война началась в 1975 году после завершения войны за независимость Анголы и продолжалась до 2002 года.
Улица Герцена (Павловск)
Улица Ге́рцена — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от улицы Нахимсона на запад.

Первоначально назывался Ма́лым Лесны́м переулком. Этот топоним появился примерно в 1914 году и был связан с располагавшимся рядом одичавшим Анниковским парком. Сам парк был вырублен при оккупации во время Великой Отечественной войны. Позднее, примерно в 1918 году, соседний Княжеский переулок переименовали в Большой Лесной переулок (ныне улица Нахимсона).

Примерно в 1952 году Малый Лесной переулок стал улицей Герцена — в честь писателя А. И. Герцена.

Улица Нахимсона (Павловск)
Улица Нахимсо́на — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Гуммолосаровской улицы до переулка Мичурина.

Первоначально это был Кня́жеский переулок (или Кня́зев переулок). На плане Павловска начала XX века обозначен как Княжеская улица. Название появилось в начале XX века, но его происхождение не установлено. Скорее всего, оно связано с дачей великого князя Константина Константиновича, в парк которого он вёл (ныне парк «Александрова Дача»).

Примерно в 1918 году переулок переименовали в Большо́й Лесно́й. Новое название связано с тем, что переулок вел к одичавшему Анниковскому парку. Сам парк был вырублен при оккупации во время Великой Отечественной войны. Существовал также Малый Лесной переулок — ныне улицы Герцена.

Примерно в 1952 году переулок переименовали в улицу Нахимсона — в честь революционера С. М. Нахимсона.
Доментий IV
Католико́с-патриа́рх Доме́нтий IV (груз. კათოლიკოს-პატრიარქი დომენტი IV; в миру Дамиан Леванович Багратиони, груз. დამიანე ლევანის ძე ბაგრატიონი; 1676—1741) — епископ Грузинской православной церкви, католикос-патриарх Восточной Грузии, сын царевича Левана, брат царя Вахтанга VI Законодателя.

Вахтанг VI
Вахта́нг VI (груз.: ვახტანგ VI; 15 сентября 1675 — 26 марта 1737, Астрахань) — царь Картли (1711—1714, 1716—1723). Представитель картлийской линии династии Багратионов. Писатель и законодатель, занимает выдающееся место среди культурных деятелей Грузии. Его правление ознаменовалось глубокими реформами во внутренней жизни страны и активной, хотя в конечном счёте трагической, внешней политикой, направленной на освобождение от персидского господства.
За пропастью во ржи
«За пропастью во ржи» (англ. Rebel in the Rye) — американская биографическая драма режиссёра Дэнни Стронга, основанная на романе Кеннета Славенски о Джероме Сэлинджере «Идя через рожь». Мировая премьера фильма состоялась 24 января 2017 года на Кинофестивале Сандэнс. В кинотеатрах США фильм вышел 8 сентября. В России релиз фильма состоялся 7 декабря 2017 года.

Сэлинджер, Джером Дэвид
Джеро́м Дэ́вид (Джей Ди) Сэ́линджер (англ. Jerome David "J. D." Salinger /ˈsælɪndʒər/; 1 января 1919, Нью-Йорк — 27 января 2010, Корниш, Нью-Гэмпшир) — американский писатель, произведения которого увидели свет в журнале The New Yorker во второй половине 1940-х и в 1950-е годы.
Мруговский, Иоахим
Иоахим Мруговский (нем. Joachim Mrugowsky; 15 августа 1905, Ратенов, — 2 июня 1948, Ландсберг-на-Лехе) — нацистский врач, оберфюрер СС (20 апреля 1944), руководитель института гигиены СС, обвиняемый на Нюрнбергском процессе по делу врачей.

Нюрнбергский процесс над врачами
Нюрнбе́ргский проце́сс по де́лу враче́й проходил с 9 декабря 1946 по 20 августа 1947 года. Этот процесс был первым в череде двенадцати последующих Нюрнбергских процессов. Официально он назывался «США против Карла Брандта» и проходил в восточном флигеле Дворца правосудия Нюрнберга.

В медицинских преступлениях были обвинены 20 врачей концентрационных лагерей, а также один юрист и двое чиновников.

Основными пунктами обвинения были принудительные медицинские опыты, убийство заключённых для анатомической коллекции Августа Хирта или принудительная эвтаназия (см. также Программа эвтаназии Т-4), принудительная стерилизация. Из 23 обвиняемых 7 были приговорены к смертной казни, 5 к пожизненному заключению, 4 к различным тюремным срокам (от 10 до 20 лет) и 7 были оправданы.
Cinnamon
Cinnamon (от англ. cinnamon — корица) — свободная оболочка для среды рабочего стола GNOME, являющаяся ответвлением от кодовой базы GNOME Shell. Основное направление разработки — предоставление пользователю более привычной, традиционной среды в стиле GNOME 2, удобной пользователям настольных ПК и ноутбуков, без недостатков GNOME Shell и Unity. Изначально разрабатывалась командой программистов Linux Mint.

В данный момент Cinnamon используется в следующих дистрибутивах GNU/Linux: Mint, Fedora 18 и выше Netinstall/DVD, Snowlinux, Manjaro, Debian GNU/Linux, Ubuntu, ALT Linux, openSUSE, Calculate и, Arch Linux, Mageia. Также Cinnamon поддерживается в FreeBSD.

GNOME
GNOME ([ɡˈnoʊm] или [ˈnoʊm]) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем. GNOME не является частью проекта GNU.

Разработчики GNOME ориентируются на создание полностью свободной среды, доступной всем пользователям вне зависимости от их уровня технических навыков, физических ограничений и языка, на котором они говорят. В рамках проекта GNOME разрабатываются как приложения для конечных пользователей, так и набор инструментов для создания новых приложений, тесно интегрируемых в рабочую среду.

GNOME — акроним от англ. GNU Network Object Model Environment («среда сетевой объектной модели GNU»). Под GNU в данном случае подразумевается не проект, а операционная система, официальной средой рабочего стола в которой и является GNOME.
Никобарские языки
Никобарские языки — группа, которую часть лингвистов включает в состав мон-кхмерских языков (например, Дифлот 2005), часть — выделяет как самостоятельную ветвь (Пейрос 2004). Наиболее радикальные лингвисты рассматривают морфологическое сходство между никобарскими и австроазиатскими языками в рамках аустрической гипотезы, не относя никобарские языки ни к мон-кхмерским, ни вообще к австроазиатским.

Носителями являются большинство жителей Никобарских островов (Индия). Общее число носителей составляет около 30 000 (из них для 22 100 языки являются родными). Большинство носителей говорят на языке кар, который иногда именуется «никобарским языком».

По-видимому, никобарские языки генетически не связаны с шомпенскими языками аборигенов внутренней части Большого Никобарского острова.

Монография «A study on the Nicobarese Language» (автор А. Р. Дас) распространяется через представительства Антропологического общества Индии (Anthropological Survey of India) во многих городах Индии.

Кар (язык)
Кар — язык жителей острова Кар-Никобар, самого населённого из Никобарских островов. Является самым распространённым из языков никобарской ветви австроазиатской семьи. Носители языка живут в деревнях, разбросанных по периметру острова, и в лексике разных деревень возможны некоторые диалектные различия. При этом каждый взрослый носитель знает слова всех остальных диалектов, помимо своего.
HAT-P-49 b
HAT-P-49 b — экзопланета, обращающаяся вокруг звезды HAT-P-49 в созвездии Лисички на расстоянии (322 ± 24) парсек от Земли. Планета является представителем одного из классов газовых гигантов — горячим юпитером. HAT-P-49 b также вращается вокруг одной из самых крупных звёзд, у которой обнаружен горячий юпитер.

Горячий юпитер
Горячий юпитер — класс экзопланет с массой порядка массы Юпитера (1,9⋅1027 кг). В отличие от Юпитера, который находится на расстоянии 5 а. е. от Солнца, типичный горячий юпитер находится на расстоянии порядка 0,05 а. е. от своей звезды, то есть на один порядок ближе, чем Меркурий от Солнца и на два порядка ближе, чем Юпитер.

Горячие юпитеры в своё время занимали существенную долю списка открытых экзопланет, так как их проще всего обнаружить, поскольку они вносят заметные короткопериодические возмущения в движение звезды, которые могут быть обнаружены по смещению линий спектра. Кроме того, довольно велика вероятность прохождения планеты перед диском звезды, что позволяет оценить размер планеты по уменьшению светимости звезды. Согласно системе Сударского, горячие юпитеры относятся к IV—V классам.
Раубер, Карл Йозеф
Карл Йозеф Раубер (итал. Karl Josef Rauber; 11 апреля 1934, Нюрнберг, Третий рейх — 26 марта 2023, Роттенбург-ам-Неккар, Германия) — немецкий куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Джубальцианы с 18 декабря 1982 по 14 февраля 2015. Апостольский пронунций в Уганде с 18 декабря 1982 по 22 января 1990. Президент Папской Церковной академии с 22 января 1990 по 16 марта 1993 года. Апостольский нунций в Швейцарии и Лихтенштейне с 16 марта 1993 по 25 апреля 1997. Апостольский нунций в Венгрии и Молдавии с 25 апреля 1997 по 22 февраля 2003. Апостольский нунций в Бельгии и Люксембурге с 22 февраля 2003 по 18 июня 2009. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Антонио-ди-Падова-а-Чирконваллационе-Аппиа с 14 февраля 2015 по 26 марта 2023.

Апостольский нунций в Уганде
Апостольский нунций в Республике Уганда — дипломатический представитель Святого Престола в Уганде. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Алжире была учреждена на постоянной основе 2 сентября 1966 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Уганде является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Обсерватория Квистаберг
Обсерватория Квистаберг — астрономическая обсерватория, основанная при кафедре физики и астрономии Уппсальского университета в 1948 году в районе поселения Бру (Швеция). С 1948 по 2004 год была филиалом Уппсальской астрономической обсерватории. С 2009 года купола и телескопы обсерватории включены в состав музея. В честь обсерватории Квистаберг назван астероид (3331) Kvistaberg, открытый 8 октября 1979 года шведским астрономом Класом-Ингваром Лагерквистом в обсерватории Ла-Силья.

Уппсальский университет
Уппсальский (Упсальский) университет (Университет Упсалы) (швед. Uppsala universitet) — старейший университет Швеции и всей Скандинавии, основан в 1477 году, находится в шведском городе Уппсала. В рейтинге ARWU-2014 занимает 61 позицию, а в THE 2015/16 - 81.

Университетская библиотека Carolina Rediviva хранит, среди прочего, Codex argenteus Вульфилы.
Нумизматическая коллекция Кабинета монет университета Уппсалы вмещает более 40 000 монет и медалей. Также имеются собрание картин, ценные коллекции минералов, большой ботанический сад с музеем и со статуей Линнея и пр.
Здание Университета, возведённое в 1879—1887 годах, построено в стиле Ренессанс, с мраморными колоннами, роскошными залами и аудиториями.

С университетом связаны имена таких учёных, как Карл Линней, Андерс Цельсий, Юхан Валлериус, Андрес Ангстрем, Адам Афцелиус, Пер Афцелиус, Сванте Аррениус.
Pro Evolution Soccer 2014
Pro Evolution Soccer 2014 (сокращенно — PES 2014) — мультиплатформенная видеоигра в жанре спортивного симулятора из серии Pro Evolution Soccer от компании Konami, является четырнадцатой в серии PES и одиннадцатой, выходящей на ПК. Официально игра была анонсирована 4 июня 2013 года. В Европе полная версия вышла 19 сентября 2013, в Великобритании 20 сентября, в Северной Америке 27 сентября, а в России 27-29 сентября.

Pro Evolution Soccer
eFootball Pro Evolution Soccer (eFootball PES) (также известная в Японии как eFootball Winning Eleven (eFootball WE) — серия компьютерных игр в жанре спортивного симулятора футбола, разрабатываемая и издаваемая компанией Konami. Игры серии выходили ежегодно, последняя из которых, eFootball™ 2024, была выпущена 7 сентября 2023 года.
Цервикальный канал
Цервика́льный кана́л (лат. Canalis cervicis uteri) — канал шейки матки, соединяющий полость матки и влагалище. Имеет веретеновидную форму, наружный и внутренний зевы. Слизистая цервикального канала выстлана цилиндрическим эпителием, способным продуцировать слизь. Ранее считалось, что эндоцервикс вмещает в себе железистый эпителий, однако это не подтвердилось.

Цервикальный канал заполняет цервикальная слизь — гидрогель, образующий «пробку» в шейке матки, состоящий из гликопротеинов. Имеет пористую структуру. Размер пор и вязкость слизи зависит от уровня гормонов. К моменту овуляции размер пор увеличивается и уменьшается вязкость, что способствует прохождению сперматозоидов. Ток слизи, направленный наружу из канала и более выраженный по периферии, способствует «фильтрации» полноценных сперматозоидов.

Шейка матки
Ше́йка ма́тки (лат. cervix uteri) представляет собой самую нижнюю часть матки женщины. В центре расположен канал шейки матки, один конец которого открывается в полость матки, а другой — во влагалище. В среднем длина шейки матки составляет 3-4 см, а цервикальный канал сомкнут.
Tallboy (бомба)
«Толлбой» (англ. Tallboy «верзила») — сейсмическая бомба, предназначенная для разрушения подземных или защищённых мощными бетонными укрытиями сооружений (бункеров). Разработана английским инженером Бэрнсом Уоллесом (англ. Barnes Wallis). Применялась в конце Второй мировой войны для разрушения важных промышленных и военных объектов нацистской Германии, которые было невозможно поразить бомбами обычного типа. Для доставки бомбы применялся модифицированный бомбардировщик Авро Ланкастер.

Среди наиболее впечатляющих случаев применения «Толлбой» — разрушение бетонного купола над подземным заводом ракет Фау-2 24 июня 1944 г., взрыв железнодорожного тоннеля вблизи г. Сомюр 8 июня 1944 г. и уничтожение суперпушки Фау-3. Также бомбардировкой этими бомбами были потоплены линкор «Тирпиц» и тяжёлый крейсер «Адмирал Шеер».

Уоллес, Барнс
Сэр Ба́рнс Не́вилл Уо́ллес (англ. Barnes Neville Wallis, 26 сентября 1887 — 30 октября 1979) — английский учёный, инженер и изобретатель, командор ордена Британской империи, член Королевского общества. Получил известность как создатель специализированных авиационных бомб — прыгающей бомбы, предназначенной для разрушения плотин гидроэлектростанций, сейсмических бомб «Tallboy» и «Grand Slam».
Среднее геометрическое взвешенное
Среднее геометрическое взвешенное — разновидность среднего значения, обобщение среднего геометрического. Для набора неотрицательных вещественных чисел  с вещественными весами , такими что , определяется как

.

Приведённые формулы имеют смысл для любых значений весов, кроме случаев, когда некоторые  и соответствующие веса . Поэтому, как правило, полагают, что все числа . Также обычно рассматриваются неотрицательные веса.

Если веса  нормированы к единице (то есть их сумма равна единице), то среднее геометрическое взвешенное принимает более простой вид:

.

Среднее геометрическое
Средним геометрическим нескольких положительных вещественных чисел называется такое число, которым можно заменить каждое из этих чисел так, чтобы их произведение не изменилось. Более формально:

Среднее геометрическое двух чисел также называется их средним пропорциональным, поскольку среднее геометрическое  двух чисел  и  обладает следующим свойством: , то есть среднее геометрическое относится к первому числу так же, как второе число к среднему геометрическому.
Плоска (приток Южного Буга)
Плоска (укр. Плоска) — река на Украине, протекает по территории Хмельницкого района Хмельницкой области. Правый приток Южного Буга (бассейн Чёрного моря). Длина реки — 30 км. Площадь бассейна — 128 км². Уклон реки — 0,6 м/км.

Начинается в двух километрах западнее села Хоминцы. Течет в восточном направлении и впадает в Южный Буг в городе Хмельницкий, в районе пересечения улиц Парковой и Примакова около Центрального парка культуры и отдыха им. Михаила Чекмана.

Питание смешанного типа — снеговое, дождевое и подземное. Ледостав с середины декабря по первую декаду марта. В среднем течении сток реки регулируется прудами в районе сёл Водички, Малашевцы и Шаровечка. Имеет около трех десятков небольших притоков (длиной 1—4 км) общей протяжённостью 79 км. Воду реки используют для хозяйственных нужд.

На реке расположены сёла Хоминцы, Чабаны, Данюки, Водички, Климковцы, Волица, Малашевцы, Мацковцы, Шаровечка и город Хмельницкий.

Южный Буг
Ю́жный Буг (укр. Півде́нний Буг) — река на юго-западе Украины; в пределах Хмельницкой (122 км), Винницкой (324 км), Кировоградской (70 км), Одесской (40 км; по границе с Кировоградской) и Николаевской (250 км) областей. Длина — 806 (до лимана 792—806) км, площадь водосборного бассейна — 63 700 км². Уклон реки — 0,4 м/км.

Относится к числу больших рек бассейна Чёрного моря; единственная крупная река Украины, полностью протекающая по её территории.