hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бахрейнско-израильский мирный договор
Бахрейнско-израильский договор о нормализации — договор о нормализации отношений между Израилем и Бахрейном, о заключении и подписании которого было объявлено 11 сентября 2020 года. Подписание договора состоялось 15 сентября этого же года, одновременно с подписанием израильско-эмиратского договора. Церемония прошла на лужайке перед Белым Домом в Вашингтоне, США. По результатам соглашения между странами установлены полноценные дипломатические отношения. Израильское правительство полно решимости как можно скорее открыть своё посольство в Бахрейне.

Это четвёртый мирный договор, подписанный Израилем с арабской страной после Египта (1979), Иордании (1994) и ОАЭ (2020).

Эксперты оценивают мирные процессы между Израилем и суннитскими монархиями Залива как результат их совместного противостояния увеличивающемуся влиянию Ирана.

Израильско-эмиратский мирный договор
Израильско-эмиратский мирный договор — договор о нормализации отношений между Государством Израиль и Объединёнными Арабскими Эмиратами (ОАЭ), подписанный 15 сентября 2020 года в рамках Соглашений Авраама.

До подписания договора между двумя странами поддерживались достаточно тесные, хоть и неформальные отношения. В рамках переговоров о нормализации, Израиль согласился заморозить планы по аннексии части Западного Берега, находящегося под управлением Израиля после Шестидневной войны (1967).

ОАЭ стали третьей арабской страной после Египта (1979) и Иордании (1994), формально нормализовавшей отношения с еврейским государством, а также первой из арабских стран Персидского залива, которая это сделала.
Singular: Act II
Singular: Act II — четвёртый студийный альбом американской певицы Сабрины Карпентер, являющийся продолжением её третьего студийного альбома Singular: Act I (2018). Выпущенный в июле 2019 года, альбом стал её последним официальным релизом на лейбле Hollywood Records. Материал, записанный Карпентер с 2017 по 2019 год, первоначально предполагалось выпустить единым альбомом под названием Singular, но в конечном итоге он был разделён на две части из-за различий в содержании текстов. Альбом в основном является поп-релизом с элементами R&B и дэнс-попа, затрагивающим более личные темы, включая тревогу и саморефлексию.

В поддержку альбома было выпущено три сингла, включая «Pushing 20», «Exhale» и «In My Bed», а также один промо-сингл «I'm Fakin». Кроме того, на альбоме присутствует приглашенный американский рэпер Saweetie. Альбом получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков и дебютировал на 138-м месте в американском чарте Billboard 200.

Singular: Act I
Singular: Act I — третий студийный альбом американской певицы Сабрины Карпентер, выпущенный 9 ноября 2018 года на лейбле Hollywood Records. Альбом в основном является поп-альбомом с элементами дэнс-попа, его тематика посвящена саморазвитию. На этом альбоме Карпентер впервые выступила соавтором всех композиций. В поддержку альбома Карпентер отправилась в турне Singular в марте 2019 года.

С альбома были выпущены два сингла, которые включали композиции «Almost Love» и «Sue Me»; «Paris» и «Bad Time» были выпущены в качестве промо-синглов. Кроме того, синглы «Why» и «Alien» не были включены в трек-лист альбома, но вместо этого были включены в японское издание альбома. Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков и дебютировал на 103-м месте в американском чарте Billboard 200. Сам альбом является первой половиной проекта, состоящего из двух частей; вторая часть — Singular: Act II — вышла в 2019 году.
Пирит
Пири́т (греч. πυρίτης λίθος, буквально «камень, высекающий огонь»), серный колчедан, железный колчедан — минерал, дисульфид железа химического состава FeS2 (46,6 % Fe, 53,4 % S). Нередки примеси Со, Ni, As, Cu, Au, Se и др.

Во времена золотых лихорадок из-за внешней схожести с золотом получил прозвище «золото дураков», «львиное золото», «кошачье золото», а также золотая обманка.

Пирит может замещать другие минералы или погребённые в породе органические остатки, образуя псевдоморфозы. Случай такого рода, когда пиритом было полностью замещено тело погибшего горняка, известен под названием «фалунский феномен».

Колчеданы
Колчеда́ны (из прилагательного др.-греч. χαλκηδόνιος — халкедонский, от Халкедон (др.-греч. Χαλκηδών) — др.-греч. колония в Малой Азии; через ср.-лат. calcidonius, chalcedonius lapis и фр. calcédoine — халцедон) — устаревшее собирательное название, применявшееся в отношении минералов из группы сульфидов и арсенидов, содержащих железо, олово, медь, никель.
МК-I (экскаватор)
МК-I (также МК-1) — первый серийный цепной траншейный экскаватор, выпущенный в СССР. Спроектирован в 1931—1933 годах Всесоюзной проектно-технической конторой экскаваторостроения (ВТКЭ). Первые опытные образцы изготовлены на Дмитровском экскаваторном заводе в январе 1934 года. Также был начат выпуск на киевском заводе «Красный экскаватор», который впоследствии выпустил небольшое количество машин этой модели. Экскаватор МК-I предназначался для отрытия траншей глубиной до 2,25 метров с целью прокладки трубопроводов, канализационных систем, каналов. Производился Дмитровским экскаваторным заводом в 1930-е—1940-е годы. Имел несколько модификаций. Усовершенствованная модель выпускалась под индексом ЭТ-351 до 1951 года. Сокращение МК означает Многоковшовый Канавокопатель.

Дмитровский экскаваторный завод
ФГУП «Дми́тровский экскава́торный заво́д» — машиностроительное предприятие в городе Дмитрове Московской области, основной сферой деятельности которого является производство траншейных экскаваторов. Является одним из старейших российских предприятий, производящих данную продукцию.

Завод с 1898 года к настоящему времени из небольшой мастерской по отливке чугунных изделий вырос в крупное предприятие машиностроительной отрасли. Несколько раз предприятие меняло название.

Первой продукцией были чугунные изделия, предприятие освоило механическую обработку, выполняло ремонтные работы для предприятий Дмитровского уезда. Постепенно был налажен выпуск камнедробилок, шлакодробилок, глиномялок и других изделий, предприятие перешло в областное подчинение. Став предприятием федерального подчинения, завод был перепрофилирован на выпуск траншейных экскаваторов.
117-й гвардейский мотострелковый полк
117-й гвардейский мотострелковый Познанский Краснознамённый орденов Суворова и Богдана Хмельницкого полк (сокр. 117 гв. мсп; бывший 117-й гвардейский стрелковый полк) — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе 39-й гвардейской мотострелковой Барвенковской ордена Ленина дважды Краснознамённой орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизии ЗГВ (ГСОВГ, ГСВГ).
Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) 35872. Позывной — Гиббон. Место дислокации: сентябрь 1945 г- Шлайц, октябрь 1945 г. — Цойленрода, с 1949 г. по 1991 г. — г. Майнинген. (ГДР, Германия.)

39-я гвардейская мотострелковая дивизия
39-я гвардейская мотострелковая Барвенковская ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (сокр. 39 гв. мсд; de.: 39. Garde-Mot. Schützendivision; бывшая 39-я гвардейская стрелковая дивизия) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Входила в состав 1-й гвардейской армии (1942), 62-й армии (1942—1943) и 8-й гвардейской армии (1943—1991).

По окончании Великой Отечественной войны дивизия входила в состав Группы советских оккупационных войск в Германии (ГСОВГ→ГСВГ→ЗГВ) с июня 1945 года по октябрь 1991 года. Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) 38865. Позывной — Торий. Штаб — Ордруф. Дислокация частей дивизии: сентябрь 1945 года — Ранис (управление дивизии), 1946 год — Рудольштадт (управление дивизии), Бланкенбург, с 1949 г. по 1991 г. — населённые пункты Гота, Ордруф, Майнинген (Германия→ГДР→Германия).
Хуан Понсе де Леон-и-Херика
Хуан Понсе де Леон (исп. Juan Ponce de León ; ? — 1367, Севилья) — кастильский дворянин из дома Понсе де Леон, старший сын Педро Понсе де Леона Старшего, 5-го сеньора Марчены и Байлена, а также Беатрис де Херики. Потомок короля Хайме I Арагонского и Терезы Гил де Видауре.

6-й сеньор де Марчена, Байлен, Рота, Майрена-дель-Алькор, Борнос и Олива-де-ла-Фронтера, а в 1367 году был казнен в Севилье по приказу короля Кастилии Педро I Жестокого .

Педро Понсе де Леон Старший
Педро Понсе де Леон Старший (исп. Pedro Ponce de León el Viejo; ок. 1305—1352) — кастильский дворянин из семьи Понсе де Леон, сын Фернандо Понсе де Леона, 4-го сеньора де Марчена, и Изабель де Гусман, сеньоры де Чипиона и Рота.

5-й сеньор де Марчена, Байлен, Рота, Майрена-дель-Алькор, Борнос и Олива-де-ла-Фронтера, рыцарь Ордена Ордена и алькаид Альхесираса.

Праправнук короля Леона Альфонсо IX и его любовницы Альдонсы Мартинес де Сильва.
Джонни Рэб
Джонни Рэб (англ. Johnny Reb) или Джонни Ребел (англ. Johnny Rebel) — персонифицированный символ южных штатов США, или, в меньшей степени, Конфедерации во время Гражданской войны в США. Патриоты использовали образы Джонни Рэба и его противника — солдата армии северян Билли Янка, чтобы символизировать обычных солдат в американской гражданской войне 1860-х годов.

Джонни Рэб обычно изображался в серой шерстяной форме с типичной фуражкой-кепи, сделанной из шерстяной суконной ткани с округлым плоским верхом, хлопчатобумажной подкладкой и кожаным козырьком. Часто изображался с оружием в руках и флагом Конфедерации.

Билли Янк
Билли Янк (англ. Billy Yank, или Билли Янки (англ. Billy Yankee)) — персонифицированный символ солдата армии северных штатов США (так называемого Союза) во время Гражданской войны 1860-х годов. Последняя часть его имени — «янки» — происходит от прозвища уроженцев и жителей Новой Англии, которое впоследствии распространилось на всех жителей США.

Политические карикатуристы использовали образ Билли Янка и его символического «антипода» — солдата армии южан Джонни Рэба — чтобы символизировать комбатантов в Гражданской войне в США.

Билли Янк обычно изображался в шерстяной униформе Yankee, которая включала блузу, легкое шерстяное пальто с внутренним карманом и четырьмя латунными пуговицами спереди, а также фуражку в стиле кепи из шерстяной ткани с закругленными краями, плоским верхом, хлопковой подкладкой и кожаным козырьком.
Маргарита Шотландская
Святая Маргари́та Шотла́ндская (около 1045[…], Баранья или Венгрия — 16 ноября 1093, Эдинбург) — супруга шотландского короля Малькольма III, мать королей Эдмунда, Эдгара, Александра I и Давида I, а также королевы Англии Матильды. В 1250 году причислена к лику святых папой Иннокентием IV.

Давид I
Дави́д I Свято́й (гэльск. Dabíd mac Maíl Choluim, ок. 1082 — 24 мая 1153) — правитель Камбрии с 1107 года, король Шотландии с 1124 года. С 1113 года через брак также получил право владения графством Хантингдон — одним из крупнейших феодов на территории средневековой Англии.

Молодость провёл при английском дворе, где испытал большое влияние норманской культуры, что сказалось на характере проводимых им реформ государственного устройства (т. н. «Давидовская революция»). В правление Давида была отчеканена первая шотландская монета, усилилась централизация власти, была заимствована норманская феодальная система, принят свод законов «Leges inter Brettos et Scottos», введена система бургов. Основал ряд городов, включая Эдинбург, а своей столицей сделал Роксбург. Со Средних веков почитается католиками как святой.
Резиденция Кнессета
Резиденция Кнессета (ивр. משכן הכנסת‎) — комплекс зданий, который является резиденцией и постоянным местом деятельности Кнессета — законодательного органа Государства Израиль. Резиденция расположена в Правительственном квартале в районе Гиват-Рам в Иерусалиме. Её строительство началось в 1958 году и закончилось в 1966 году, а её стоимость составила 22 миллиона израильских фунтов. Главное здание было спроектировано архитектором Йосефом Кларвайном, а дизайн интерьера выполнен дизайнером Дорой Гад.

Главное здание имеет 6 этажей и включает в себя зал пленарных заседаний Кнессета, залы комиссий Кнессета, офисы депутатов Кнессета и их помощников и офисы отделов Кнессета, а также другие помещения, такие как библиотека Кнессета и Гостиная Шагала. Резиденция Кнессета за эти годы была дважды расширена, и к ней были добавлены два здания: «Южное здание» на юге резиденции и «Переднее здание» на востоке.

Правительственный квартал (Иерусалим)
Правительственный квартал Иерусалима (ивр. קריית הממשלה‎, также ивр. קריית בן-גוריון‎ Квартал Бен-Гуриона) — квартал правительственных зданий, расположенный в районе Гиват-Рам в Иерусалиме и представляющий собой совокупность зданий законодательной, исполнительной и судебной власти в Государстве Израиль. Квартал, который непрерывно строился с 1950-х годов, сегодня является центральной частью крупномасштабного плана расширения Иерусалима, в который, помимо зданий государственных учреждений, планируется включить также национальные культурные здания, национальные памятники и символы, а места сбора и отдыха — под новым названием «Национальный квартал» (Кирьят ха-Леум).
Ступка, Остап Богданович
Оста́п Богда́нович Сту́пка (укр. Остап Богданович Ступка; род. 2 сентября 1967, Львов) — советский и украинский актёр театра, кино, озвучивания и дубляжа, телеведущий; народный артист Украины (2009). Сын народного артиста СССР Богдана Ступки; отец актёра Дмитрия Ступки.

Ступка, Дмитрий Остапович
Дмитрий Остапович Ступка (укр. Дмитро Остапович Ступка; род. 6 сентября 1986, Киев) — украинский актёр театра и кино. Актёр киевского театра имени Ивана Франко. Сын народного артиста Украины Остапа Ступки; внук народного артиста СССР Богдана Ступки.
Фонвизинская
«Фонви́зинская» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Расположена в Бутырском районе (СВАО); названа по улице Фонвизина. Открыта 16 сентября 2016 года в составе участка  Марьина Роща«Марьина Роща» —  Петровско-Разумовская«Петровско-Разумовская». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой. Наряду со станциями  Верхние Лихоборы«Верхние Лихоборы» и  Окружная«Окружная» занимает второе место по глубине заложения (65 метров) после станции  Парк Победы«Парк Победы».

Окружная (станция метро)
«Окружна́я» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Расположена на границе Тимирязевского района (САО) и района Марфино (СВАО). Открыта 22 марта 2018 года в составе участка «Петровско-Разумовская» — «Селигерская». Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой. Наряду со станциями  Верхние Лихоборы«Верхние Лихоборы» и  Фонвизинская«Фонвизинская» занимает третье место по глубине заложения (65 метров) после станций  Парк Победы«Парк Победы» и «Марьина Роща» (Большой Кольцевой линии) среди московских станций метро. Первоначально был открыт только один южный вестибюль, а 3 ноября 2022 года открылся второй северный вестибюль станции. Он интегрирован в транспортно-пересадочный узел «Окружная», через который возможна пересадка на одноимённые платформу МЦК и платформу пригородных электропоездов, входящую в состав линии МЦД-1, а также иные виды наземного общественного транспорта.
Хокинс, Коулмен
Коулмен «Хок» Хокинс (англ. Coleman «Hawk» Hawkins; 21 ноября 1904, Сент-Джозеф, Миссури — 19 мая 1969, Нью-Йорк) — американский джазовый музыкант, один из известнейших тенор-саксофонистов, создавший собственную исполнительскую школу и оказавший существенное влияние на таких мастеров, как Лестер Янг и Бен Уэбстер

Уэбстер, Бен
Бен Уэбстер (англ. Ben Webster; 27 марта 1909, Канзас-Сити, Миссури — 20 сентября 1973, Амстердам, Нидерланды) — американский джазовый музыкант, тенор-саксофонист, исполнитель стиля свинг. Обладатель субтонового звука. Оказал значительное влияние на всех тенор-саксофонистов следующих поколений.
Ингигерда
Ингиге́рда (швед. Ingegerd Olofsdotter, на Руси Ирина, ин. Анна, 1001, Сигтуна, Швеция — 10 февраля 1050) — великая княгиня киевская — вторая жена великого князя киевского Ярослава Мудрого, дочь первого христианского короля Швеции Олафа Шётконунга и ободритской королевы Эстрид (Астрид, швед. Estrid), мать великих князей киевских Изяслава Ярославича, Святослава Ярославича и Всеволода Ярославича.

В Русской православной церкви почитается как Анна Новгородская, память 10 (23) февраля и 4 (17) октября (вместе с сыном благоверным князем Владимиром Ярославичем) по юлианскому календарю. В православном обряде известна также как княгиня Ирина.

Очевидно, принимала активное участие в государственных делах, особенно в связях Киевской Руси со странами Северной Европы, а также сыграла положительную роль в отношениях между Великим княжеством Киевским и Полоцким княжеством. Основала в Киеве первый женский монастырь.

Владимир Ярославич (князь новгородский)
Влади́мир Яросла́вич (в крещении предположительно Василий; 1020 — 4 октября 1052) — князь новгородский, сын великого князя Ярослава Мудрого и Ингигерды (в православной транскрипции Ирины), дочери первого христианского короля Швеции Олафа Шётконунга. Канонизирован Русской православной церковью в XV веке, как святой благоверный князь Владимир Ярославич Новгородский, память: 4 (17) октября и в Соборе Новгородских святых.
Кайюга (народ)
Кайюга (самоназвание — Guyohkohnyo, Gayogohó:no, то есть Люди большого болота) — одно из пяти ирокезских племён, образовавших Конфедерацию ирокезов. Родина каюга находится около Фингерских озёр вдоль озера Кайюга, между родственными племенами онондага и сенека.

Ирокезы
Ироке́зы (фр. Iroquois), также хауденосауни (англ. Haudenosaunee, сенека Hodínöhšö:ni:h); дословно — «люди, строящие длинный дом») — группа индейских народов в США (штаты Нью-Йорк, Оклахома) и Канаде (провинции Онтарио и Квебек). Относятся к американоидной расе. В США проживает около 80 тысяч ирокезов, в Канаде — около 45 тысяч.

В XVI—XVIII веках ирокезы состояли в союзе, известном как Конфедерация ирокезов (другие названия: Лига ирокезов, Лига пяти наций, Конфедерация шести наций). Изначально в неё входило пять племён: мохоки, онайда, онондага, кайюга и сенека. В 1722 году к ним присоединилось племя тускарора. Основные религии ирокезов в наши дни — христианство, а именно — протестантизм и католицизм, и синкретическая «религия длинного дома». Языки — ограничено используемые ирокезские.
Торговая прибыль
Торговая прибыль — прибыль, являющаяся конечной целью функционирования торгового капитала. При рабовладельческом и феодальном способах производства источником торговой прибыли является часть прибавочного продукта, получаемого рабовладельцами при эксплуатации рабов и феодалами при эксплуатации крестьян и часть продукта, произведённого мелкими товаропроизводителями (крестьянами и ремесленниками) и уступаемая ими купцам, которые реализуют товары. При капиталистическом способе производства источником торговой прибыли является часть прибавочной стоимости, которой промышленный капиталист делится с торговым за услуги по реализации своих товаров.

Торговый капитал
Торговый капитал — обособившаяся часть промышленного капитала, применяемая отдельной группой капиталистов в сфере обращения. Его специфической функцией является обслуживание процесса реализации товаров и заключенной в них прибавочной стоимости. В докапиталистических формациях торговый капитал являлся самостоятельной и господствующей формой капитала.
Белорецкий завод
Белорецкий завод — чугуноплавильный и железоделательный завод, действовавший в Верхнеуральском уезде Оренбургской губернии, в 60 верстах к западу от Верхнеуральска, на реке Белой, близ устья реки Нуры. Являлся старейшим металлургическим заводом Урала, и одним из наиболее крупных чугуноплавильных и железоделательных на Южном Урале. В XX веке стал называться Белорецким
металлургическим заводом.

Белорецкий металлургический комбинат
Белорецкий металлургический комбинат (баш. Белорет металлургия комбинаты) — предприятие чёрной металлургии в Белорецке, специализируется на выпуске металлоизделий. С 2003 года входит в состав ПАО «Мечел».

Является градообразующим предприятием Белорецка. В состав комбината входят прокатный, сталепроволочный и канатный цехи, а также вспомогательные подразделения. Работают волочильные, прядевьющие и канатные машины, термотравильные и термоцинковальные агрегаты, гвоздильные станки, механизированные и автоматизированные поточные линии, металлорежущие станки с ЧПУ. В 1980 запущен автоматизированный прокатный цех с непрерывным проволочным станом.

Комплекс зданий, построенных на территории завода в XVIII—XIX веках, является памятником архитектуры федерального значения (включён в список объектов культурного наследия РФ под № 0300368000).
Морено, Хосе Мануэль
Хосе́ Мануэ́ль Море́но Ферна́ндес (исп. José Manuel Moreno Fernández; 3 августа 1916, Буэнос-Айрес — 26 августа 1978, Партидо де Мерло, провинция Буэнос-Айреса) — аргентинский футболист, нападающий. По опросу МФФИИС он занимает 25-е место среди лучших футболистов XX века и 5-е в Южной Америке. Первый футболист, ставший победителем чемпионатов 4-х различных стран. Занимает 3-е место по общему числу мячей на чемпионатах Южной Америки — 13 голов. Занимает 13-е место по общему числу голов в чемпионате Аргентины. Занимает 4-е место по числу мячей за «Ривер Плейт» — 179 голов. Автор 500-го гола в чемпионатах Южной Америки.

«Чарро — лучший футболист, что я видел в своей жизни».— Адольфо Педернера

Педернера, Адольфо
Адо́льфо Альфре́до Педерне́ра Ассалини (исп. Adolfo Alfredo Pedernera Assalini; 15 ноября 1918, Авельянеда, Буэнос-Айрес — 12 мая 1995, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, полузащитник и нападающий. Известен выступлениями за «Ривер Плейт» и «Мильонариос».
М (паровоз)
Парово́з типа 2-4-0, серии М («Маруся») — 3-х цилиндровый пассажирский паровоз, производившийся с 1926 по 1930 год для обслуживания главных пассажирских направлений сети железных дорог СССР. До замены паровозами серии ИС относился к категории пассажирских паровозов большой мощности.

ИС (паровоз)
ИС (Иосиф Сталин, с 1962 года — ФДп — пассажирская разновидность ФД (Феликс Дзержинский); заводское обозначение — 2П, — 2-й тип паровоза; прозвища — ИСка, ИСак) — советский магистральный пассажирский паровоз типа 1-4-2. На момент создания являлся самым мощным пассажирским паровозом в Европе. Обладатель премии Гран-при на Всемирной парижской выставке (1937). Самый мощный пассажирский паровоз в истории советского паровозостроения. Особенностью паровоза являлась большая унификация по многим деталям с грузовым паровозом ФД.
Cream
Cream — британская рок-группа, состоявшая из гитариста Эрика Клэптона, бас-гитариста Джека Брюса и барабанщика Джинджера Бэйкера. Часто называется первой супергруппой в истории рок-музыки. Три композиции коллектива — «Sunshine of Your Love», «White Room» и кавер-версия блюза Роберта Джонсона «Crossroads» — входят в список 500 лучших песен по версии журнала Rolling Stone (65, 367 и 409 место соответственно).

Смелые эксперименты в области утяжеления и уплотнения блюз-рокового звука позволяют считать Cream, наряду с Джими Хендриксом, одними из родоначальников хард-рока. Просуществовав немногим более двух лет, Cream оказала значительное влияние на развитие рока, заложив фундамент блюз-рока и хард-рока конца 60-х — начала 70-х. В 1993 году группа включена в Зал славы рок-н-ролла и награждена премией Грэмми в 2006.

Брюс, Джек
Джон Саймон Эшер «Джек» Брюс (англ. John Symon Asher "Jack" Bruce; 14 мая 1943 — 25 октября 2014) — шотландский музыкант, мультиинструменталист, автор песен, певец и один из наиболее влиятельных бас-гитаристов в мире. Наиболее известен как участник группы Cream (1966 — 1968), оказавшей большое влияние на развитие рок-музыки, заложившей фундамент блюз-рока и хард-рока конца 60-х — начала 70-х.

В 1993 году как участник Cream включён в Зал славы рок-н-ролла. В 2011 году признан одним из лучших бас-гитаристов всех времен согласно опросу, проведенному журналом Rolling Stone. В списке лучших басистов редакции этого журнала занял 6 место. С 1969 по 1976 годы владел необитаемым шотландским островом Санда (площадью 1,27 км²).