hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Midjourney
Midjourney («Миджо́рни») — исследовательская компания и разрабатываемое ею одноимённое программное обеспечение искусственного интеллекта, создающее изображения и видео по текстовым описаниям. Наряду с конкурентами на рынке генерации изображений для персонализированных медиа — приложениями DALL-E от OpenAI и Stable Diffusion — использует технологии диффузионных моделей.

DALL-E
DALL-E — нейронная сеть, созданная компанией OpenAI при финансовой поддержке Microsoft, способная генерировать высококачественные изображения, исходя из текстовых описаний на английском языке. По заявлениям ряда СМИ и экспертов в области анализа данных, данная нейронная сеть совершила значимый прорыв в области нейронных сетей.
Хелаты
Хелаты, хелатные соединения (от лат. chela — клешня), также внутрикомплексные или циклические комплексные соединения — металлорганические комплексные соединения, образуются при взаимодействии ионов металлов с полидентатными (то есть имеющими несколько донорных центров) лигандами. Хелаты содержат центральный ион (частицу) — комплексообразователь и координированные вокруг него лиганды. Внутренняя сфера хелата состоит из циклических группировок, включающих комплексообразователь.

Иногда разделяют понятия хелатного и внутрикомплексного соединения. Второе определение применяют в случае, когда атом-комплексообразователь замещает протон лиганда в соединении.

Хелаты используют в химии для разделения, концентрирования и аналитического определения различных элементов. В медицине и сельском хозяйстве — для введения в пищу микроэлементов (Fe, Cu, Mn и т. д.), благодаря высокой усваиваемости хелатных комплексов по сравнению со свободными ионами металлов.

Лиганд
Лига́нд (от лат. ligare «связывать») — атом, ион или молекула, связанные с другим атомом (акцептором) с помощью донорно-акцепторного взаимодействия. Понятие применяется в химии комплексных соединений, обозначая присоединенные к одному или нескольким центральным (комплексообразующим) атомам металла частицы.

Чаще всего такое связывание происходит с образованием так называемой «координационной» донорно-акцепторной связи, где лиганды выступают в роли основания Льюиса, то есть являются донорами электронной пары. При присоединении лигандов к центральному атому химические свойства комплексообразователя и самих лигандов часто претерпевают значительные изменения.
Бензантрацен
Бензантраце́н, или бензоантраце́н (также тетрафен, (бенз[а]антрацен, бенз[b]фенантрен, 1,2-бензантрацен, тетрацикло-[8,8,0,0,2,7,012,17]-октадека-1,3,5,7,9,11,13,15,17-нонаен) англ. tetraphene) — органическое соединение,  полициклический ароматический углеводород с формулой С18H12, содержащий 4 конденсированных бензольных кольца, имеет несколько изомеров: тетрацен, трифенилен и хризен. Один из самых распространённых канцерогенов. Входит в состав выхлопных газов, сигаретного дыма, также образуется в результате риформинга, который происходит при процессах сгорания топлива и бытового мусора. В больших количествах содержится и получается из каменноугольной смолы.

Полициклические ароматические углеводороды
Полиароматические углеводороды (ПАУ) — органические соединения, для которых характерно наличие в химической структуре двух и более конденсированных бензольных колец. В природе ПАУ образуются в процессе пиролиза целлюлозы и встречаются в пластах каменного, бурого угля и антрацита, а также как продукт неполного сгорания при лесных пожарах. Основными источниками эмиссии техногенных ПАУ в окружающую природную среду являются предприятия энергетического комплекса, автомобильный транспорт, химическая и нефтеперерабатывающая промышленность. В основе практически всех техногенных источников ПАУ лежат термические процессы, связанные со сжиганием и переработкой органического сырья: нефтепродуктов, угля, древесины, мусора, пищи, табака и др.
Метаматематика
Метаматематика — раздел математической логики, изучающий основания математики, структуру математических доказательств и математических теорий с помощью формальных методов. Термин «метаматематика» буквально означает «за пределами математики».

В широком смысле слова метаматематика — метатеория математики, не предполагающая никаких специальных ограничений на характер используемых метатеоретических методов, на способ задания и объём исследуемой в ней «математики».

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Шиллинг, Марсельо
Марсельо Гастон Шиллинг Родригес (исп. Marcelo Gastón Schilling Rodríguez; 18 мая 1949, Темуко) — чилийский левый политик, видный деятель Социалистической партии (СПЧ). При правительстве Народного единства был одним из руководителей Группы личных друзей — охраны Сальвадора Альенде. В 1974 году, после военного переворота, эмигрировал в Мексику, в 1985 году вернулся в Чили. Был противником военной диктатуры Аугусто Пиночета. В 1991—1992 годах, при восстановлении демократии — секретарь спецслужбы Офис, сыграл важную роль в подавлении ультралевого терроризма. Был депутатом Национального конгресса, заместителем министра внутренних дел, послом Чили во Франции. В 2006—2010 — генеральный секретарь СПЧ.

Группа личных друзей
«Группа личных друзей» (исп. Grupo de Amigos Personales, GAP) — вооружённое формирование, осуществлявшее обеспечение безопасности чилийского президента Сальвадора Альенде в 1970—1973 годах. Было сформировано из леворадикальных активистов СПЧ и МИР, прошедших обучение на Кубе, оснащалось кубинским оружием. Не имело формальной структуры, не входило в структуру официальной правительственной охраны («детективов») и подчинялось непосредственно президенту Чили. GAP отличалась высоким уровнем боевой подготовки и личной преданностью семье Альенде. Члены GAP идеологически стояли на марксистско-социалистических позициях «Народного единства», однако представители МИР и СПЧ конфликтовали друг с другом.

11 сентября 1973 года во время военного переворота GAP в течение нескольких часов защищала президентский дворец «Ла-Монеда» и резиденцию президента Чили на улице Томаса Мора от войск и авиации путчистов. После захвата власти военной хунтой ликвидирована, многие активисты GAP были убиты.
Чарторыйские
Чарторыйские (Чарторыские, Чарторижские, Чарторыжские), (бел. Чартарыйскія) — литовский, потом западнорусский, а впоследствии польский княжеский род из числа Гедиминовичей герба Погони Литовской. Род внесён в Бархатную книгу.

Получили фамилию от названия родового владения Чарторийск над рекой Стырью на Волыни.

В XVIII веке унаследовали Сеняву (где расположена фамильная усыпальница) и Бережанский замок, стали мощной политической силой (под названием «Фамилия»), занимали высшие государственные и административные должности. Организовали в имении Пулавы первый в Польше художественный музей Чарторыйских. В XIX веке активно боролись за возрождение польской государственности. В XX веке породнились с Орлеанским и Габсбург-Лотарингским домами.

Документально подтверждено, в частности, общее происхождение князей Чарторыйских и Трубецких.

Фамилия (партия)
«Фамилия» — название политической группировки в Речи Посполитой середины XVIII века, лидерами которой выступали магнаты из родов Чарторыйских и Понятовских. Родичи и приверженцы Чарторыйских взяли курс на осторожные политические преобразования, поощряли С. Конарского и других глашатаев перемен.
Сивец, Рышард
Ры́шард Си́вец (пол. Ryszard Siwiec; 7 марта 1909, Дембица — 12 сентября 1968, Варшава) — польский бухгалтер, во время Второй мировой войны член Армии крайовой. Стал известен тем, что в знак протеста против ввода войск стран Варшавского договора в Чехословакию, по окончании праздника урожая на «Стадионе Десятилетия» (8 сентября), во время расхождения публики облил себя бензином и совершил самосожжение. Огонь был потушен, однако от полученных ожогов Сивец на 4-й день скончался.

По профессии — философ, после войны прекратил преподавание и работал бухгалтером.

Письма жене, написанные по пути в Варшаву, были перехвачены спецслужбами. Письма попали адресату только через 20 лет.

Его протест остался незамеченным всеми средствами массовой информации. Радио Свободная Европа заявило об этом в апреле 1969 года, уже после похожей смерти Яна Палаха.

Палах, Ян
Ян Па́лах (чеш. Jan Palach; 11 августа 1948, Прага — 19 января 1969, Прага) — студент философского факультета Карлова университета в Праге. 16 января 1969 совершил самосожжение на Вацлавской площади в Праге в знак протеста против оккупации Чехословакии войсками Советского Союза и других стран Варшавского договора.

В 1991 году Палах был посмертно награждён чешским орденом Томаша Гаррига Масарика первой степени.
Зазы
За́зы (заз. Kırd/Kırmanc/Dımili; сев.-курд. Kurdên Zazayê; тур. Zazalar) — этноязыковая группа (субэтнос) курдов в восточной Турции на верховьях рек Тигр и Евфрат.

Большинство зазов компактно проживают в Турецком Курдистане с крупными диаспорами в западной Турции, Германии, Бельгии и во многих других странах.

Традиционно говорят на зазаки, принадлежащем к западноиранской курдской подгруппы заза-горани. Также зачастую владеют турецким и/или курманджи.

Как результат антикурдской политики в Турции, часть в XX веке сформировала отдельную идентичность. По оценкам 64 % зазов себя идентифицируют курдами.

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Монтгомери, Бернард Лоу
Бе́рнард Ло́у Монтго́мери, 1-й виконт Монтго́мери Аламе́йнский (англ. Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein; 17 ноября 1887, Лондон, Великобритания — 24 марта 1976,  Олтон, Ист-Гэмпшир, Гэмпшир, Великобритания) — британский фельдмаршал (1944), крупный военачальник Второй мировой войны. Кавалер советского ордена «Победа».

Виконт Монтгомери Аламейнский
Виконт Монтгомери Аламейнский из Хиндхэда, в графстве Суррей — дворянский титул в пэрстве Соединённого королевства. Титул был создан в 1946 году для одного из крупнейших британских военачальников Второй мировой войны — фельдмаршала сэра Бернарда Монтгомери, в честь его решающей победы во Второй битве при Эль-Аламейне (23 октября — 3 ноября 1942 года) в египетском городе с таким именем, которое решило судьбу знаменитого Африканского корпуса фельдмаршала Роммеля.

По состоянию на 2025 год титул принадлежит его внуку, третьему виконту, который наследовал отцу в 2020 году. Второй виконт потерял своё место в Палате лордов после принятия Акта о Палате лордов 1999 года. Тем не менее, лорд Монтгомери вернулся в Палату лордов в 2005 году на выборах независимых наследственных пэров, заменив скончавшуюся баронессу Стрендж.
Мануил Комнин (куропалат)
Мануил Комнин (ср.-греч. Μανουήλ Κομνηνός; ок. 1045 — 17 апреля 1071, храм Богородицы Алипы на горе Азалас, Вифиния) — византийский аристократ и военачальник. Представитель династии Комнинов и старший брат императора Алексея I, родственник императора Романа Диогена, куропалат, протостратор. С 1070 года он являлся командующим византийскими войсками, которые противостояли набегам тюрков в Малой Азии.

Роман IV Диоген
Роман IV Диоген (греч. Ρωμανός Δ΄ Διογένης) — византийский император в 1068—1071 годах из рода Диогенов; сын Константина Диогена, погибшего при Романе III Аргире, второй муж императрицы Евдокии Макремволитиссы. Роман IV Диоген был из рода военной аристократии и стал византийским императором после брака с овдовевшей Евдокией. Ему не удалось остановить турецкое нашествие на Византию, 26 августа 1071 года во время битвы при Манцикерте его армия была разгромлена. Роман IV Диоген попал в плен, впоследствии был отпущен Алп-Арсланом за выкуп в 1,5 миллионов номизматов и 360 тысяч номизматов ежегодно. После возвращения из плена Роман IV Диоген был свергнут своим пасынком Михаилом VII Дукой.
Револьвер
Револьве́р (от англ. revolve — «вращать», от фр. revolver, из лат. revolvare — «перекатывать») — многозарядное короткоствольное стрелковое оружие с вращающимся барабаном, выполняющим функцию магазина. Барабан имеет несколько камор, в которых располагаются боеприпасы. В момент выстрела очередная камора служит патронником.

Патронник
Патро́нник — участок канала ствола, в котором размещается унитарный патрон (снаряд) огнестрельного оружия.

По форме и размеру соответствует гильзе. С остальным каналом ствола соединяется посредством пульного входа, необходимого (в нарезном оружии) для плавного врезания пули в нарезы. Ранее на Руси (в России) Патро́нник или Патронный навойник — скалочка, палочка для навою патронов.
Коновалов, Сергей Александрович (учёный)
Серге́й Алекса́ндрович Конова́лов (31 октября 1899, Москва — 12 февраля 1982, Оксфорд) — русский историк, литературовед, экономист, профессор Бирмингемского и Оксфордского университетов, первый глава русского отдела в Оксфорде (1945—1967), основатель и редактор журналов «Memorandum of Bureau of research on Russian economic conditions» (1931—1940) и «Oxford Slavonic Papers» (1950—1967), сын А. И. Коновалова.

Коновалов, Александр Иванович (политик)
Алекса́ндр Ива́нович Конова́лов (17 [29] сентября 1875, Москва — 28 января 1949, Париж) — крупный российский предприниматель, общественный и политический деятель. Член IV Государственной думы (1912—1917). Министр торговли и промышленности Временного правительства (1917). Влиятельная фигура Русского Зарубежья.
Гин Буа Шпата
Гин Буа Шпата (алб. Gjin Bua Shpata, 1310—1399/1400) — албанский военачальник, деспот Ангелокастрона и Лепанто (1359—1374), деспот Арты (1374—1399/1400). При Гин Буа Шпате, Артский деспотат достиг своего рассвета. В состав Артского деспотата входил весь юг Эпира и деспоту удавалось проводить успешные рейды против правителей северного Эпира.

Артский деспотат
Артский деспотат (алб. Despotati i Artës), деспотат Арты и Рогои, Албанский деспотат — деспотат в Эпире, существовавший в 1358—1416 годах и управлявшийся албанскими племенными вождями. Его центром был город Арта. В делопроизводстве и богослужении деспотата употреблялся греческий язык. Свой рассвет государство пережило при Гин Буа Шпате в 1374—1381 гг., когда в состав государства входил весь юг Эпира и деспоту удавалось проводить успешные рейды против правителей северного Эпира, государство которых фактически представляло собой город Янину с окрестностями.

За время правления албанцев, установленная до них византийская государственная структура, которая в свою очередь была перенята Эпирским деспотатом, не претерпела каких-либо заметных изменений и деспоты Арты, в целом, продолжали использовать греческую систему государственного управления.
Орона
Орона (англ. Orona) — атолл в архипелаге Феникс, расположенный в 96 км от острова Манра (или Сидни), в 233 км от острова Никумароро (или Гарднер) и в 917 км от Апиа, столицы Самоа. Прежнее название острова — Хулл.

Манра
Манра (англ. Manra Island) — необитаемый атолл в юго-восточной части архипелага Феникс. Лежит в 965 км от Паго-Паго, административного центра Американского Самоа, и в 96 км от острова Орона (Хулл). Другое название атолла — Сидни, Сидней (англ. Sydney).
Остров Принца Уэльского (Канада)
Остров Принца Уэльского (англ. Prince of Wales Island) — остров в Канадском Арктическом архипелаге, часть территории Нунавут. Открыт в 1851 году. При площади 33 339 км² восьмой по площади остров архипелага.

Канадский Арктический архипелаг
Канадский Арктический архипелаг (англ. Canadian Arctic Archipelago, фр. Archipel arctique canadien, в Канаде известен как Арктический архипелаг) — один из крупнейших в мире архипелагов (36,5 тысяч островов общей площадью порядка 1,4 млн км²), расположенный к северу от материковой Канады.
Курбский, Михаил Михайлович
Князь Михаи́л Миха́йлович Ку́рбский (ум. 1546) — голова, воевода и боярин на службе у московских князей Василия III и Ивана Грозного.

Из княжеского рода Курбских. Старший сын князя Михаила Фёдоровича Карамыша, отец князя Андрея, известного оппонента Ивана Грозного. Имел братьев, воевод, князей: Владимира и Фёдора Михайловичей.

Курбский, Андрей Михайлович
Князь Андре́й Миха́йлович Ку́рбский (древн. русс.: Андрѣй Михайловичь Коурбьской, в прижизненных русских источниках — Курбской, в польских — Andrzej Kurbski, Andrzej Krupski, также — Ярославский, 1528, Русское государство — май 1583, Миляновичи, Волынское воеводство, Речь Посполитая) — русский полководец, дворецкий, политик, писатель, переводчик и меценат, приближённый Ивана Грозного. Происходил из смоленско-ярославской ветви Рюрикова дома, той его части, что владела селом Курба на Ярославщине. В 1564 году в разгар Ливонской войны получил известие о предстоящей опале, бежал и поселился в Великом княжестве Литовском. Из ливонского Вольмара и Речи Посполитой Курбский вёл с русским царём многолетнюю переписку, он написал историко-публицистический труд «История о великом князе Московском».
Бабар (персонаж)
Баба́р (фр. Babar) — вымышленный слон, персонаж серии иллюстрированных книг для детей. Впервые появился в устной истории, рассказанной в 1930 году Сесиль де Брюнофф её сыновьям. На её основе муж Сесиль Жан де Брюнофф создал книгу «История Бабара» (1931), за которой последовали ещё несколько. После смерти Жана серию о Бабаре продолжил его сын Лоран. Персонаж получил мировую известность; книги о нём переведены на множество языков; по их мотивам сняты многочисленные мультфильмы и мультсериалы. В 2011 году французский министр культуры Фредерик Миттеран назвал Бабара самым известным в мире персонажем французской литературы.

Брюнофф, Лоран де
Лора́н де Брюно́фф (фр. Laurent de Brunhoff; 30 августа 1925[…], XVI округ Парижа, Франция или Париж — 22 марта 2024, Ки-Уэст, Флорида, США[…]) — французский писатель и художник. Сын Жана де Брюноффа, создателя серии книжек-картинок о слоне Бабаре, получившей мировую известность. После ранней смерти отца продолжил его дело.
Печать ханского вана японской страны На
Печа́ть ва́на страны́ На (яп. 漢委奴國王印 Ва но На но кокуо: но ин) — золотая печать, найденная 12 апреля 1784 года на территории современного города Фукуока, префектуры Фукуока, Япония. Считается аутентичной китайской печатью I века н. э. Была подарена правителю страны На на севере острова Кюсю. Хранится в Музее города Фукуоки. Входит в список Национальных сокровищ Японии.

В историографии также известна под длинным названием «Печать ханского вана японской страны На» (яп. 漢委奴國王印 Кан но ва но На но кунио: но ин) или коротким «Золотая печать» (яп. 金印 Кинъин).

Страна На
Страна На (яп. 奴国, なこく / なのくに  накоку / нанокуни) — одна из стран людей ва, древних жителей Японского архипелага, о которой упоминают китайские исторические хроники. Китайское название — страна Ну или Нуго.
Архиепархия Маданга
Архиепархия Маданга (лат. Archidioecesis Madangana) — архиепархия Римско-католической церкви c центром в городе Маданг, Папуа – Новая Гвинея. В митрополию Маданга входят епархии Аитапе, Ванимо, Вевака, Лаэ. Кафедральным собором архиепархии Маданга является собор Святого Духа.

Епархия Лаэ
Епархия Лаэ (лат. Dioecesis Laënsis) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Лаэ, Папуа – Новая Гвинея. Епархия Лаэ входит в митрополию Маданга. Кафедральным собором епархии Лаэ является собор Пресвятой Девы Марии.
Аладдин (Дисней)
Аладдин (англ. Aladdin) — протагонист одноимённой диснеевской франшизы. Был бездомным юношей, пока не встретил джинна и не спас принцессу Жасмин от злого визиря султана, Джафара. По характеру Аладдин дружелюбный и весёлый парень, честный, благородный, бесстрашный, всегда готов помочь нуждающимся и проучить злодеев. Аладдина не влекут сказочные богатства и власть, самое дорогое для него «сокровище» — это его возлюбленная, Жасмин. Очень ценит своих верных друзей. Предпочитает ночевать в своем старом скромном жилище, однако, будучи в хороших отношениях с Султаном, иногда проводит время и во дворце. В оригинальной версии его озвучивают актёр Скотт Уайнгер и певец Брэд Кейн (вокальные номера).

Жасмин (Дисней)
Принцесса Жасми́н (англ. Princess Jasmine, араб. لاميرة ياسمين‎) — одна из главных героинь диснеевского мультфильма «Аладдин» и его продолжений, снятых по мотивам арабских сказок.

Жасмин является принцессой вымышленного арабского королевства Аграба и возлюбленной Аладдина. У неё длинные волнистые густые чёрные волосы и тёмно-карие глаза.

Принцесса носит достаточно откровенный наряд: голубой лифчик, шаровары и туфли. На шее девушка носит золотое ожерелье, на голове голубая тиара, украшенная драгоценным камнем синего цвета (предположительно, сапфир), большие золотые серьги в ушах.

Жасмин является шестой диснеевской принцессой и первой героиней неевропейского и единственной арабского происхождения в этом списке.

Жасмин является первой официальной диснеевской принцессой, которая является не главным персонажем в мультфильме, где она впервые появилась, взяв на себя второстепенную роль любовного интереса.
Свинки
Морские свинки, кавии или свинки (лат. Cavia) — род млекопитающих из семейства свинковых, к которому принадлежит такой известный вид, как морская свинка, всемирно распространённое домашнее животное (в Южной Америке содержится ради мяса).

Морская свинка
Морская свинка (лат. Cavia porcellus) — вид одомашненных грызунов из рода свинок семейства свинковых. Несмотря на название, не связаны с семейством свиней и не являются морскими животными. Были одомашнены инками и использовались в качестве источника ценного мяса, а также в декоративных целях. По одной из версий, происходят от кутлеровой свинки (Cavia cutleri), по другой — от свинки Чуди (Cavia tschudii). Оба предполагаемых вида живут в Перу.
Городское поселение Старая Купавна
Городско́е поселе́ние Ста́рая Купа́вна — бывшее муниципальное образование в составе упразднённого Ногинского муниципального района Московской области, существовавшее в 2006—2018 годах. Административный центр — город Старая Купавна.

Включало в себя территорию города Старая Купавна, посёлков Зелёный, Рыбхоз, села Бисерово, деревень Новая Купавна и Щемилово.

Старая Купавна
Ста́рая Купа́вна — город в Богородском городском округе Московской области России.

До 2004 года — посёлок городского типа

Второй по численности населения и площади населённый пункт Богородского городского округа

Население — 23 553 чел. (2024).
Население городского поселения — 33 127 чел. (2018).
Образ оптического диска
Образ оптического диска (англ. Disc Image) — компьютерный файл, содержащий в себе всю информацию и структуру оптического диска. Используется для передачи и использования информации без оптического носителя, а также архивирования данных на твёрдые носители. Также программы, записывающие образы дисков, используются для разделения больших файлов с целью их последующей публикации в интернете по частям.

Оптический диск
Опти́ческий диск (англ. optical disc) — собирательное название для носителей информации, выполненных в виде дисков, чтение с которых ведётся с помощью оптического (лазерного) излучения. Диск обычно плоский, его основа сделана из поликарбоната, на который нанесён специальный слой, который и служит для хранения информации. Для считывания информации используется обычно луч лазера, который направляется на специальный слой и отражается от него. При отражении луч модулируется мельчайшими выемками — «питами» (от англ. pit — «ямка», «углубление») на специальном слое, на основании декодирования этих изменений устройством чтения восстанавливается записанная на диск информация.