hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ново-Никольские ворота
Ново-Никольские ворота — проломные ворота в Китайгородской стене. Название связано с необходимостью отличать их от Никольских ворот, также известных как Владимирские.

Были построены позднее, чем сама Китайгородская стена, в XVIII веке. Ворота вели к мосту через ров, наполненный водой. Имели с внутренней стороны две арки, а с внешней — одну.

В ходе реставрации 1920-х годов по обеим сторонам ворот были пробиты два прохода. Снесены в 1934 году вместе с большей частью Китайгородской стены.

Китайгородская стена
Китайгоро́дская стена́ (в старину — Китайская) — почти не сохранившийся памятник средневековой русской фортификации. Крепостная стена вокруг московского Китай-города была построена под руководством итальянского инженера Петрока Малого в 1535—1538 годах в правление Елены Глинской. Укрепление примыкало к угловым башням Московского Кремля — Беклемишевской и Арсенальной.
После. Глава 2
«После. Глава 2» (англ. After We Collided) — американский мелодраматический фильм режиссёра Роджера Камбла и сценаристов Анны Тодд и Марио Селайи, снятый по одноимённому роману 2014 года «После ссоры», который написан самой Тодд. Сиквел фильма «После». К главным ролям вернулись Джозефин Лэнгфорд и Хиро Файнс-Тиффин.

В российский прокат фильм вышел 17 сентября 2020 года.

После (фильм)
«После» (англ. After) — американский мелодраматический фильм режиссёра Дженни Гейдж по одноимённому роману писательницы Анны Тодд. Премьера фильма в США состоялась 12 апреля 2019 года, а в России 18 апреля.
Талер, Ричард
Ричард Талер (англ. Richard H. Thaler — Те́йлер; род. 12 сентября 1945, Ист-Ориндж, Нью-Джерси, США) — американский экономист. Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2017 года за вклад в область поведенческой экономики.

Почётный профессор поведенческих наук и экономики Школы бизнеса Чикагского университета.

Санстейн, Касс
Касс Санстейн (Cass Robert Sunstein; 21.09.1954, Конкорд, штат Массачусетс) — американский учёный в области юриспруденции и политический активист. Специализируется на конституционном, административном и экологическом праве, а также занимается поведенческой экономикой. Один из авторов теории подталкивания. В 2009—2012 годах при администрации Обамы занимал должность главы Управления по делам информации и регулирования (OIRA) в Белом Доме.
Член Американского философского общества (2010). Университетский профессор Гарварда.
Панченко, Юрий Петрович
Ю́рий Петро́вич Па́нченко (5 февраля 1959, Киев) — советский волейболист, российский волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1979—1988). Олимпийский чемпион 1980, чемпион мира 1982, обладатель Кубка мира 1981, 5-кратный чемпион Европы, 7-кратный чемпион СССР. Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).

Кубок мира по волейболу среди мужчин 1981
4-й розыгрыш Кубка мира по волейболу среди мужчин прошёл с 19 по 28 ноября 1981 года в шести городах Японии с участием 8 национальных сборных команд. Обладателем Кубка в третий раз в своей истории стала сборная СССР.
Краушвиц (Саксония)
Краушвиц или Кру́швица (нем. Krauschwitz; в.-луж. Krušwica) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Население составляет 3660 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 106,62 км².

Коммуна подразделяется на 6 сельских округов:

Вердек (Вертко)

Загар (Загор)

Клайн-Прибус (Пшибузк)

Пехерн (Пехч)

Подроше (Подрождж)

Скерберсдорф (Скарбишецы)

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.

Скерберсдорф
Скеберсдорф или Ска́рбишецы (нем. Skerbersdorf; в.-луж. Skarbišecy) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Краушвиц района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.
Генри Тюдор, герцог Корнуолльский
Ге́нри Тюдо́р, ге́рцог Корнуо́лльский (англ. Henry Tudor, Duke of Cornwall; 1 января 1511, Ричмондский дворец — 22 февраля 1511, там же) — английский принц из династии Тюдоров; старший сын короля Генриха VIII и его первой жены Екатерины Арагонской. На протяжении всей своей короткой жизни рассматривался в качестве потенциального наследника престола.

Екатерина Арагонская
Екатери́на Араго́нская (араг. Catarina d'Aragón, исп. Catalina de Aragón y Castilla, Catalina de Trastámara y Trastámara; англ. Catherine of Aragon, употреблялось также написание Katherine или Katharine; 16 декабря 1485[…], Алькала-де-Энарес — 7 января 1536[…], Кимболтон, Кембриджшир) — дочь основателей испанского государства Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, первая жена короля Англии Генриха VIII Тюдора, мать королевы Марии I. После двадцати четырёх лет супружества, из-за отсутствия наследников мужского пола, Генрих настоял на аннулировании брака с Екатериной. Этот шаг стал одной из причин конфликта Генриха с папой римским, разрыва с Римско-католической церковью и Реформации в Англии.
ФМП (баскетбольный клуб)
ФМП (серб. КК ФМП Београд) — сербский баскетбольный клуб, выступающий в чемпионате Сербии и Адриатической лиге. Представляет город Белград, домашняя площадка — Дворец Железник. Клуб был основан в 1970 году и до 2009 года базировался в Нови-Саде под названием «Раднички». Клуб рассматривает себя в качестве преемника ФМП Железник, который в 2011 году объединился с «Црвеной звездой».

ФМП (баскетбольный клуб, 1991—2011)
ФМП (серб. KK FMP) — бывший сербский баскетбольный клуб, базировавшийся в Белграде. выступавший в чемпионате Сербии и Адриатической лиге. Клуб дважды выигрывал Лигу ABA, становился трижды обладателем Кубка Радивоя Корача, а также Кубок Союзной Республики Югославии.

В 2011 году ФМП присоединился к клубу «Црвена звезда» и входил в их состав вплоть до 2015 года. В 2015 году профессиональный клуб окончательно перестал существовать.
Воскобойников, Дмитрий Вячеславович
Дми́трий Вячесла́вович Воскобо́йников (6 марта 1941, Москва — 2 декабря 2001, Москва) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1962—1966). Олимпийский чемпион 1964, чемпион мира 1962, обладатель Кубка мира 1965, двукратный чемпион СССР. Мастер спорта СССР (1961). Мастер спорта СССР международного класса (1965). Заслуженный мастер спорта СССР (1990).

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Медведев, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Медве́дев (10 [22] августа 1898, Бежица, Орловская губерния — 14 декабря 1954, Москва) — командир партизанского отряда, кадровый сотрудник НКВД СССР, полковник, писатель. Герой Советского Союза (1944).

Королёв, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Королёв (14 марта 1917, Москва — 12 марта 1974, Москва) — советский боксёр и тренер. Четырёхкратный абсолютный чемпион СССР (1936—1937 и 1945—1946). Девятикратный чемпион СССР (1936—1939, 1945—1949). Заслуженный мастер спорта СССР (1942). Выдающийся боксёр СССР (1948). Отличник физической культуры (1948).

Участник Великой Отечественной войны, партизан.

Чемпион III летней рабочей олимпиады в Антверпене (1937).
Три царя
Три царя́, также маги (греч. μάγοι), волхвы — в западноевропейской традиции Мельхио́р, Каспа́р (Гаспа́р, Ка́спер), Валтаса́р (Бальтаза́р, Балтаза́р, Белтаза́р) — люди, принёсшие дары родившемуся в Вифлееме младенцу Иисусу Христу (см. поклонение волхвов). В Евангелии их количество, имена и сан не упоминаются, традиция возникла в Средневековье. В раннем Средневековье (VI—VII века) у латинян появляются имена Каспар, Мельхиор и Валтасар, позднее это мнение стало общепринятым. Также утвердилось мнение, что волхвов было трое. Представление о волхвах как о восточных царях окончательно сложилось в средневековой Европе начиная с IX века.

Праздник трёх царей
Праздник трёх царей (Праздник трёх королей, Праздник трёх волхвов) — официальный праздник в федеральных землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Саксония-Анхальт, отмечаемый 6 января.

Праздник трёх царей не внесён в литургический календарь Католической церкви. Как местный церковный праздник он отмечается только 24 июля в Кёльне, где в кафедральном соборе, по преданию, находятся их мощи. Традиция народного почитания волхвов стала связана с праздником Богоявления, отмечаемый в Католической церкви 6 января и который в некоторых странах (Венесуэла, Гондурас, Перу, Уругвай) также имеет название Праздника трех царей.
Красовский, Николай Александрович
Николай Александрович Красовский (укр. Микола Олександрович Красовський; пол. Mykoła Krasowski, род. 1871 г., г. Киев — ум. 1938 г., г. Каир) — дворянин, полицейский в Российской империи, полковник Армии УНР, начальник информбюро Генштаба Армии УНР. В начале XX века современники называли его «украинским Лекоком», сравнивая с известным французским литературным сыщиком.

Армия Украинской Народной Республики
Армия Украинской Народной Республики (Армия УНР) (укр. Армія Української Народної Республіки) — вооружённые силы Украинской Народной Республики (Украинской Центральной рады), создававшиеся в 1917—1920 годах из добровольцев на основе демобилизованных Центральной радой украинизированных частей Русской армии, отрядов «Вольного казачества», военнопленных-украинцев из состава австро-венгерской и германской армий. С ноября 1918 года по ноябрь 1920 года — регулярная армия Украинской Народной Республики.

В январе — ноябре 1919 года в состав армии УНР входила Галицкая армия Западно-Украинской Народной Республики.
Улица Карла Маркса (Ульяновск)
У́лица Ка́рла Ма́ркса — улица в Ленинском районе Ульяновска, одна из центральных улиц города. Названа в честь Карла Маркса, немецкого философа, социолога, экономиста, писателя, политического журналиста и общественного деятеля. Ранее носила названия Мясницкая (до 1843 года), Дворцовая (1843—1918), Лассаля (1918—1940).

Спасская улица (Ульяновск)
Спа́сская у́лица находится в Ленинском районе города Ульяновска. Спасская улица пролегает с севера на юг, параллельно бульвару Новый Венец и улице Гончарова. Начинается от перекрёстка бульвара Пластова и улицы Радищева и заканчивается, переходя в улицу Кузнецова.
Коссовский, Владимир
Владимир Коссовский (настоящие имя и фамилия Нохим-Мендл Левинсон или  Мендель Яковлевич Левинсон; 1867, Динабург, Российская Империя — 1941, Нью-Йорк, США) — российский политический деятель, один из основателей Бунда.

Учился в ковенской гимназии, примкнул к движению нардовольцев. После переселения в Вильну, вступил в 1895 году в еврейский социал-демократический кружок. Делегат учредительного съезда Бунда (1897), избран членом ЦК. В 1898 году арестован и три года провёл в тюрьме. Бежав за границу, принял участие в Интернациональном социалистическом конгрессе (1900). В 1905 году вернулся в Россию и возглавил редакцию легальной бундовской газеты «Фолксцайтунг», но в 1907 году вновь был вынужден эмигрировать.

С 1930 по 1939 год проживал в Варшаве.

Бунд
Бунд (Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России) (идиш בונד‎ — «союз», полное название — идиш אַלגעמיינער ייִדישער אַרבעטערסבונד אין ליטע, פּוילן און רוסלאַנד‎; Algemeiner Jiddischer Arbetersbund in Lite, Poiln un Russland, пол. Powszechny Żydowski Związek Robotniczy na Litwie, w Polsce i Rosji) — еврейская социалистическая партия, действовавшая в Европейской России (Восточной Европе), с 90-х годов XIX века до 40-х годов XX века.

Бунд считал себя единственным представителем интересов достаточно многочисленного на этих землях еврейского рабочего класса.
Блум, Брайан
Бра́йан Блум (англ. Brian Blume; 12 января 1950, Чикаго, Иллинойс — 27 марта 2020, Elkhorn, Висконсин) — американский разработчик настольных игр, наиболее известный как один из основателей и руководителей компании TSR, Inc., выпускавшей настольную ролевую игру Dungeons & Dragons.

TSR, Inc.
TSR, Inc. — американская компания, занимавшаяся изданием настольных игр, в частности «Dungeons & Dragons». Компания была основана под названием Tactical Studies Rules в 1973 году Гэри Гайгэксом и его другом детства Доном Кэем для выпуска D&D, которую не хотели издавать другие издатели. Штаб-квартира компании располагалась в родном городе Гайгэкса, Лейк-Дженива в штате Висконсин. В 1997 году TSR, Inc. была куплена компанией Wizards of the Coast, продолжившей выпуск D&D под своим именем.

Компания занималась выпуском продукции под маркой Dungeons & Dragons, других настольных ролевых игр, настольных варгеймов, коллекционных карточных игр и прочих настольных игр, издавала журналы, комиксы и художественные романы в жанрах фэнтези и научной фантастики. По лицензии TSR, Inc. выпускались компьютерные игры и мультипликационный сериал.
Тифенкастель
Тифенкастель (нем. Tiefencastel) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден, центр региона Альбула.

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года объединена с коммунами Альваной, Альвашайн, Бриенц, Мон, Штирва и Сурава в новую коммуну Альбула/Альвра.

Входит в состав региона Альбула (до 2016 года входила в округ Альбула).

Население составляет 256 человек (на 31 декабря 2012 года). Официальный код — 3505.

Тифенкастель впервые упоминается в 831 году, как Castello Impitinis. Начиная примерно с XIV века был известен как Tüffenkasten.

Сурава (Швейцария)
Сурава (нем. Surava) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года объединена с коммунами Альваной, Альвашайн, Бриенц, Мон, Штирва и Тифенкастель в новую коммуну Альбула/Альвра.

Входит в состав региона Альбула (до 2016 года входила в округ Альбула).

Население составляет 199 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3515.
Вишнёвое (Оржицкий район)
Вишнёвое (укр. Вишневе, до 2016 г. — Куйбышево) — село,
Куйбышевский сельский совет,
Оржицкий район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323682601. Население по переписи 2001 года составляло 1346 человек.

Является административным центром Куйбышевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Новое,
Тимки,
Хоружевка,
Ивановка и
Несено-Иржавец.

Хоружевка (Полтавская область)
Хоружевка (укр. Хоружівка) — село,
Куйбышевский сельский совет,
Оржицкий район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323682604. Население по переписи 2001 года составляло 245 человек.

Имеется на Карте РККА M-36 (Б) • 1 км. Курская, Белгородская, Сумская и Полтавская области.1941 год  как хутор Хоружиев
Монолит (здание)
«Монолит» (азерб. Monolit) — многоэтажное здание в столице Азербайджана, в городе Баку. Южный фасад здания выходит на улицу Истиглалият (бывшая Коммунистическая), северный — на улицу Ахмеда Джавада (бывшая Алигейдара Караева), а главный восточный — на проспект Азербайджан (бывшая улица Гуси Гаджиева).

Построено в 1940 году по проекту архитектора Константина Сенчихина. Согласно распоряжению Кабинета министров Азербайджанской Республики, «Монолит» является архитектурным памятником истории и культуры местного значения Азербайджана.

Сенчихин, Константин Иванович
Константин Иванович Сенчи́хин — советский архитектор, автор многих зданий в городе Баку, директор отдела технического обслуживания, архитектор проекта «Ложный Баку».

Является архитектором станций метро «Гянджлик», «Хатаи» и «20 января».
Наковальня (анатомия)
Накова́льня (лат. incus) — слуховая косточка среднего уха. Она находится между стремечком и молоточком. Впервые описана итальянским анатомом Алессандро Акиллини. Наковальня передаёт звуковые колебания от молоточка к стремечку. Эта кость есть только у млекопитающих. Она произошла от квадратной кости рептилий в процессе эволюционного развития слуховых косточек млекопитающих.

Стремя (анатомия)
Стре́мя (стре́мечко, лат. stapes) — в анатомии — одна из слуховых косточек среднего уха, соединяет наковальню и улитку (внутреннее ухо). Получила название из-за сходства со стременем.

У человека — самая маленькая и самая лёгкая кость: её размер не превышает 4 мм, а вес — 2,5 мг.
Айзенахер Штрассе (станция метро)
«Айзенахер Штрассе» (нем. Eisenacher Straße) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U7 между станциями «Клайстпарк» (нем. Kleistpark) и «Байеришер Плац» (нем. Bayerischer Platz). Станция находится в берлинском районе Шёнеберг на пересечении улиц Груневальдштрассе (нем. Grunewaldstraße) и Айзенахер Штрассе.

Клайстпарк (станция метро)
«Клайстпарк» (нем. Kleistpark) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U7 между станциями «Йоркштрассе» (нем. Yorckstraße) и «Айзенахер Штрассе» (нем. Eisenacher Straße). Станция находится в берлинском районе Шёнеберг и имеет выход на улицу Хауптштрассе (нем. Hauptstraße).
Маралик (станция)
Марали́к (арм. Մարալիկ) — железнодорожная станция Армянской железной дороги, расположенная в городе Маралик Ширакской области на линии Гюмри — Маралик. Является конечной станцией на линии (38 километров от Гюмри). Электропоезда, следующие из Гюмри оборачиваются в Пемзашене и не доезжают до последней станции на линии.

По станции отсутствует какое-либо движение. Первоначально линия была построена для вывоза сырья из близлежащих карьеров, где имеются многие ценные породы камней.

Гюмри (станция)
Гюмри́ (арм. Գյումրի) — железнодорожная узловая станция (Линейно-станционное объединение «Гюмри») в одноимённом городе, втором по величине городе Републики Армения. На станции расположен один из двух крупных вокзалов Армянской железной дороги.
The Neverhood
The Neverhood — компьютерная игра в жанре приключения, разработанная студией The Neverhood и изданная компанией DreamWorks Interactive для персональных компьютеров под управлением Windows 31 октября 1996 года на территории США. В России игра вышла в ноябре того же года и известна под неофициальными названиями «Небывальщина» и «НЕВЕРьвХУДо». 23 апреля 1998 года состоялся выход игры на приставке PlayStation и была издана только на территории Японии компанией RiverHill Software под названием Klaymen Klaymen: Neverhood no Nazo.

Ripple Effect Studios
Ripple Effect Studios — компания-разработчик компьютерных игр, во время основания в 1995 году называвшаяся как DreamWorks Interactive LLC. (была дочерней компанией DreamWorks SKG). В 2000 году студия была выкуплена EA Games и преобразована в EA Los Angeles, а в 2010 — в Danger Close Games. Когда серия Medal of Honor была заморожена в январе 2013 года, Danger Close была закрыта, а небольшое количество старших сотрудников было переведено в DICE LA, подразделение EA DICE.
Верхнесальский канал
Верхнесальский канал — ирригационный канал в Ростовской области. Проходит по долине реки Сал в общем направлении с запада на восток. Длина канала составляет 122 км. Ответвляется от Донского магистрального канала. Сооружён в 1960-е годы для орошения верхней долины Сала водой, отведённой из Дона.

Донской магистральный канал
Донской магистральный канал — оросительный канал в Ростовской области, соединяет бассейны Дона (канал вытекает из Цимлянского водохранилища) и Маныча (Весёловское водохранилище). Существенная часть канала проложена по долине реки Сал. Длина канала составляет 195 км. Земли по правому берегу канала орошаются самотечно, по левому (засушливые степи) — только путём подкачивания воды.

От Донского магистрального канала ответвляются боковые каналы, такие как Нижнедонской, Багаевский, Садковский, Пролетарский и Верхнесальский.
Мост (село в Болгарии)
Мост (болг. Мост) — село в Болгарии. Находится в Кырджалийской области, входит в общину Кырджали. Население составляет 641 человек.

В селе прошло детство нынешнего кмета общины Кырджали Хасана Азиса. Здесь также родился известный скульптор Зияттин Нуриев, преподаватель факультета искусств Университета Мармара (Стамбул).

Кырджали (община)
Кырджали (болг. Община Кърджали) — община в Болгарии. Входит в состав Кырджалийской области. Население общины 15 декабря 2008 года оценивалось в 76 235 человек, причём в крупнейшем населённом пункте общины — городе Кырджали, в это время проживала 51 тыс. человек.

Площадь территории общины — 642 км², что составляет 20 % от территории Кырджалийской области и 0,51 % от всей площади страны. Граничит с общинами: Хасково, Стамболово, Момчилград, Ардино и Черноочене.

Кмет (мэр) общины Кырджали — Эрол Мюмюн (ДПС) по результатам местных выборов 2023 года
Габасов, Рафаил Фёдорович
Рафаил Фёдорович Габасов (17 декабря 1935, Магнитогорск, Челябинская область, РСФСР, СССР — 8 мая 2020, Минск, Республика Беларусь) — советский и белорусский математик, доктор физико-математических наук, Заслуженный деятель науки БССР (1982). Член Петровской академии наук и искусств в Санкт-Петербурге (1993). Член редколлегии журнала «Журнал БГУ. Математика. Информатика».

Кириллова, Фаина Михайловна
Фаина Михайловна Кириллова (29 сентября 1931, Зуевка, Нижегородский край — 29 сентября 2024) — белорусский математик. Член-корреспондент Национальной академии наук Беларуси (1996), доктор физико-математических наук (1968), профессор (1972). Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (2002).
Тейлор, Брайан (баскетболист)
Брайан Дуайт Тейлор (англ. Brian Dwight Taylor; род. 9 июня 1951, Перт-Амбой, Нью-Джерси) — американский профессиональный баскетболист. Двукратный чемпион АБА в составе клуба «Нью-Йорк Нетс» (1974, 1976).

Бруклин Нетс
«Бру́клин Нетс» (англ. Brooklyn Nets) — американский профессиональный баскетбольный клуб, располагающийся в Бруклине, Нью-Йорк. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1967 году и до 1976 года выступал в Американской баскетбольной ассоциации. Владельцем команды является сооснователь Alibaba миллиардер Джозеф Цай.

«Нетс» дважды завоёвывали чемпионский титул в АБА в 1974 и 1976 годах. Наибольшим успехом команды в НБА является титул чемпиона конференции, который команда завоёвывала в 2002 и 2003 годах.

13 апреля 2012 года Совет генеральных менеджеров НБА одобрил переезд «Нью-Джерси Нетс» на новую арену «Барклайс-центр», располагающуюся в Бруклине, Нью-Йорк. В связи с переездом в Нью-Йорк клуб сменил своё название на «Бруклин Нетс», что стало третьим переименованием в его истории. Команда сменила эмблему, а также основные цвета, которыми стали белый и чёрный.
Герцфельд, Соломон Абрамович
Соломон Абрамович Герцфельд (15 [27] ноября 1881, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 5 [18] февраля 1918, ст. Мельниково (ныне Канибадам), Кокандская автономия) — российский общественный деятель, политик, журналист, адвокат, сионист, председатель Среднеазиатского районного сионистского комитета. Министр финансов Кокандской автономии.

Кокандская автономия
Кока́ндская автоно́мия (каз. Қоқан автономиясы, узб. Qo'qon muxtoriyati, кирг. Кокон автономиясы), в литературе известна также как Туркеста́нская автоно́мия (каз. Түркістан Автономиясы, узб. Turkiston Muxtoriyati, кирг. Түркстан Автономиясы; официальное название: Туркистон мухторияти) — самопровозглашённое территориальное образование, существовавшее в период с 28 ноября 1917 года по 22 февраля 1918 года на территории современного Узбекистана, а в то время на территориях Семиреченской, Сырдарьинской и Ферганской областей Туркестанского генерал-губернаторства Российской империи.