hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курдумово (Вологодская область)
Курдумово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 64 км, до центра муниципального образования Новленского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Семрюхово, Владычнево, Чернево, Алексеевское, Ермолово, Романово, Телячьево, Курово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Романово (Новленский сельсовет)
Романово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 62,5 км, до центра муниципального образования Новленского — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевское, Курдумово, Ермолово, Чекшево, Телячьево, Курово, Перхурьево, Колотилово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Трубящая райская птица
Трубящая райская птица (лат. Phonygammus keraudrenii) — вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae). Выделяется в монотипический род Трубящие райские птицы (Phonygammus). Она обитает во влажных лесах Австралии, Индонезии и Папуа — Новой Гвинеи. Длина тела — 28 см. Особенностью вида является чрезвычайно длинная свёрнутая трахея, длина которой у самцов в несколько раз больше длины тела и составляет от 45 до 90 см.

Райские птицы
Ра́йские пти́цы (лат. Paradisaeidae) — семейство воробьинообразных птиц. Насчитывает 45 видов, большая часть из которых (38 видов) обитает на Новой Гвинее, остальные — на близлежащих относительно небольших островах, принадлежащих как Папуа-Новой Гвинее, так и Индонезии, а также на восточном побережье Австралии. Ближайшими родственниками райских птиц являются шалашниковые.
Мухаммед VI
Муха́ммед VI бен аль-Ха́сан (араб. محمد السادس بن الحسن‎; род. 21 августа 1963, Рабат) — король Марокко с 1999 года, маршал и Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Королевства Марокко (30 июля 1999). Из династии Алауитов.

До 1999 года Мухамед был принцем, а 23 июля 1999 года стал королём, коронован 30 июля 1999 года.

Алауиты
Алауи́ты или Алави́ты (араб. سلالة العلويين الفيلاليين‎; также — Филали́ды) — правящая династия в Марокко. Султаны с 1666 года, короли с 1957 года.

Изменение в титуле связано с Мухаммедом V. Наряду с традиционным мусульманским он получил европейское образование, что стало основанием для будущих изменений и преобразований в государстве и обществе. В 1957 году Марокко стало королевством, а сам Мухаммед V принял титул короля.
Хохольский район
Хохо́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Воронежской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хохольский.

Гремяченский район
Гремяченский район — административно-территориальная единица в Центрально-Чернозёмной и Воронежской областях РСФСР, существовавшая в 1928-1963 годах. Административный центр — село Гремячье.

Район был образован 30 июля 1928 года в составе Воронежского округа Центрально-Чернозёмной области. В него вошла территория бывшей Гремяченской волости Воронежского уезда Воронежской губернии. После расформирования 19 сентября 1929 Воронежского округа Гремяченский район перешёл в Усманский округ, упразднённый 23 июля 1930 года.

После расформирования Центрально-Чернозёмной области 13 июня 1934 года район вошёл в состав вновь образованной Воронежской области.

1 февраля 1963 года Гремяченский район был упразднён, его территория вошла в состав Хохольского района.
Клуб 12 стульев
«Клуб 12 стульев» (сокращённо «Клуб „ДС“») — отдел сатиры и юмора «Литературной газеты», созданный в 1967 году. Материал отдела печатается на 16-й странице издания. Основателем клуба был Виктор Веселовский (1938—1992), приглашённый на должность руководителя отдела фельетонов и юмора из журнала «Радио и телевидение», и его заместитель Илья Суслов.

Розовский, Марк Григорьевич
Марк Григорьевич Розовский (при рождении Марк Семёнович Шлиндман; род. 3 апреля 1937, Петропавловск-Камчатский) — советский и российский театральный режиссёр, драматург и сценарист, композитор, прозаик, поэт. Народный артист Российской Федерации (2004), художественный руководитель театра «У Никитских ворот». Академик американской Пушкинской академии, член ПЕН-клуба, академик Академии искусств и «Академии эстетики и свободных искусств», дважды «Россиянин года» (2006, 2012).
Ильинская церковь (Кайбелы)
Церковь Илии Пророка — утраченная православная церковь в селе Кайбелы Чердаклинского района Ульяновской области. Построена в 1894 году. Разрушена в 1955 году, а местонахождение церкви было затоплено при наполнении Куйбышевского водохранилища.

Чердаклинский район
Чердакли́нский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ульяновской области России.

Занимает второе место в области по территории (после Мелекесского района) и первое место по населению.

Административный центр — рабочий посёлок Чердаклы.

Глава администрации — Нестеров Юрий Сергеевич
Совет министров СССР
Совет Министров СССР (аббр. Совмин СССР; СМ СССР; син. Правительство СССР) — высший коллегиальный орган исполнительной и распорядительной государственной власти Союза Советских Социалистических Республик в период с 1946 по 1991 год. Обладал правом законодательной инициативы.

Упразднён в феврале 1991 года в связи с учреждением Кабинета Министров СССР при Президенте СССР.

Министерства СССР
Министерство СССР (от лат. ministro — «служу», «управляю») — центральный орган государственного управления в СССР, осуществлявший отраслевое управление в период с 1946 по 1992 годы. Наряду с государственными комитетами и агентствами министерства осуществляли свою деятельность в рамках правительства СССР.
Австро-Венгрия
А́встро-Ве́нгрия (нем. Österreich-Ungarn, венг.  Ausztria–Magyarország; официальное полное название — А́встро-Венге́рская мона́рхия) — двуединая монархия Габсбургов (K. und k.) и многонациональное государство в Центральной Европе, существовавшее в 1867—1918 годах; реальная уния Австрии и Венгрии.

На территории бывшей Австро-Венгрии располагаются современные государства Австрия, Босния и Герцеговина, Венгрия, Словакия, Словения, Хорватия, Чехия, а также почти половина территории Румынии (историческая область Трансильвания и жудец Сучава); отдельные части входят в состав Италии (автономная область Трентино-Альто-Адидже, часть области Фриули-Венеция-Джулия, включая Триест), Польши (Малопольское и Подкарпатское воеводства), Сербии (Автономный край Воеводина, часть Белграда), Черногории (Которский залив); Украины (Закарпатская, Ивано-Франковская, Львовская, Тернопольская и Черновицкая области). Кроме того, империя также владела «квазиколонией» — концессией в китайском городе Тяньцзинь.

K. und k.
K. und k. или k. u. k. (нем. kaiserlich und königlich) — сокращение, обозначающее «императорский и королевский», принятое в отношении государственных учреждений Австро-Венгрии после заключения Австро-венгерского соглашения 1867 года и преобразования Австрийской империи в дуалистическую монархию. Обозначало принадлежность императору Австрии (Kaiser) и королю Венгрии (König), которым короновался после заключения соглашения император Франц Иосиф I (ставший для своих венгерских подданных королём Ференцем-Йожефом). В венгерских документах этому обозначению соответствовало cs. és kir., császári és királyi.
Усуббеков, Насиб-бек Юсиф оглы
Насиб бек Юсиф бек оглы Юсифбейли (Усуббеков) (азерб. Nəsib bəy Yusif bəy oğlu Yusifbəyli (Usubbəyov); 5 июля 1881, Елизаветполь — 31 мая 1920, Кюрдамир) — азербайджанский государственный деятель, просветитель и публицист. Занимал должности министра внутренних дел, финансов и председателя Совета Министров Азербайджанской Демократической Республики (14 марта 1919 — 30 марта 1920).

Гаспринский, Исмаил
Исмаи́л-мирза́ Гаспри́нский, Гаспралы  (крымскотат. İsmail Mustafa oğlu Gasprinskiy (Gaspıralı) / Исмаил Гаспринский (Гаспыралы) / اسماعيل غصپرينسكى; 8 [20] марта 1851, Авджикой, Таврическая губерния — 11 [24] сентября 1914, Бахчисарай, Таврическая губерния) — крымскотатарский политический и общественный деятель, интеллектуал, просветитель, издатель и диссидент, получивший известность и признание среди всего мусульманского населения Российской империи. Один из основоположников джадидизма и пантюркизма.
Крещатик (станция метро)
«Креща́тик» (укр. «Хреща́тик» (слушать)о файле) — станция Киевского метрополитена. Находится в Печерском районе. Расположена на Святошинско-Броварской линии между станциями «Театральная» и «Арсенальная».

Улица Архитектора Городецкого
У́лица Архите́ктора Городе́цкого (укр. ву́лиця Архіте́ктора Городе́цького) — улица в Печерском районе города Киева, местность Липки. Пролегает от улицы Крещатик до площади Ивана Франко.
Примыкают улицы Заньковецкой и Ольгинская.
Женская сборная Эквадора по волейболу
Женская национальная сборная Эквадора по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Ecuador) — представляет Эквадор на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Эквадорская федерация волейбола (исп. Federación Ecuatoriana de Voleibol).

Чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин 2001
24-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин прошёл с 13 по 16 сентября 2001 года в Морено (Аргентина) с участием 4 национальных сборных команд (финальный турнир). Чемпионский титул в 12-й раз в своей истории и в 4-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.
Порье, Дастин
Да́стин Гленн Порье́ (англ. Dustin Glenn Poirier; род. 19 января 1989, Лафейетт) — американский боец смешанного стиля, представитель лёгкой весовой категории. Выступал на профессиональном уровне начиная с 2009 по 2025 год, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC и WEC. Бывший временный чемпион UFC в лёгком весе.

Феррейра, Карлус Диегу
Карлус Диегу Феррейра (англ. Carlos Diego Ferreira; род. 18 января 1985, Карейру-да-Варзеа, Амазонас) — бразильский боец смешанного стиля, представитель лёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2011 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC.
Похищение (фильм, 1969)
«Похищение» — советский двухсерийный комедийный фильм-концерт с участием популярных артистов конца 1960-х годов. Премьера на центральном телевидении состоялась до и после полуночи с 31 декабря 1969 года (1 серия) на 1 января 1970 года (2 серия). Между сериями было традиционное поздравление советскому народу.

Плисецкая, Майя Михайловна
Ма́йя Миха́йловна Плисе́цкая (20 ноября 1925, Москва — 2 мая 2015, Мюнхен) — советская и российская балерина, балетмейстер, хореограф, прима-балерина Большого театра в 1948—1990 годах. Герой Социалистического Труда (1985), народная артистка СССР (1959), лауреат Ленинской премии (1964). Кавалер трёх орденов Ленина (1967, 1976, 1985) и полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Представительница театральной династии Мессерер — Плисецких. Считается одной из величайших балерин XX века.
Филистимляне
Филисти́мляне (др.-евр. פלישתים‬ плишти́м, греч. Φιλισταίοι) — древний народ, населявший приморскую часть Ханаана (от современного Тель-Авива до Газы) начиная с XII века до н. э.

Неоднократно упомянут в Ветхом Завете (начиная с Быт. 10:14), а также в ассирийских и египетских источниках. На Ближнем Востоке только филистимляне и хетты владели технологией ковки железа (около XII—XI веков до н. э. в Восточном Средиземноморье — на Кипре или в Филистии — был изобретён способ науглероживания и закаливания железа, в результате чего железо стало конкурировать здесь с бронзой), ознаменовав начало железного века.

Ашкелон
Ашкело́н (ивр. אשקלוןо файле‎ Ашкело́н; араб. ٲشكلون‎, также عسقلان‎ Аскалан; лат. Ascalon Аскалон; англ. Ashkelon, также Ashqelon Ашкело́н или Ascalon; аккад. Искалуна) — город на юго-западе Израиля, расположенный на побережье Средиземного моря (в 56 км от Тель-Авива, в 70 км от Иерусалима и в 65 км от Беэр-Шевы).

Существуя с ханаанских времен, Ашкелон — старейший портовый город на территории Израиля.
За свою историю он несколько раз был разрушен и восстановлен.
Современный город возник после 1948 года на месте арабского города Эль-Мадждаль (араб. الْمِجْدَل‎) и имеет в настоящее время почти полностью еврейское население.
Электростатический ракетный двигатель
Электри́ческий раке́тный дви́гатель электростати́ческий — электрический ракетный двигатель, ускорение частиц рабочего тела в котором осуществляется в электростатическом поле.

Электростатические ЭРД, в свою очередь, разделяются на:

двигатели с ускорением в униполярном пучке — коллоидные двигатели и ионные. Также известны как двигатели Кауфмана. Основная идея заключается в пространственном разделении источника ионов и ускорительной системы (ионно-оптическая система). Источником ионов может быть поверхностный ионизатор, газоразрядная камера (ГРК), основанная на электрическом разряде в плазме или ионизации высокочастотным электромагнитным полем);

двигатели с ускорением в квазинейтральной плазме — СПД, ДАС. В этих двигателях, также известных как ускорители с замкнутым дрейфом электронов (Двигатель на эффекте Холла), области ионизации и ускорения находятся в одном ускорительном канале.

Двигатель на эффекте Холла
Дви́гатель на эффе́кте Хо́лла — разновидность электростатического ракетного двигателя, в котором используется эффект Холла (обеспечивает замкнутый дрейф электронов). При равных размерах с другим типом электростатического ракетного двигателя — ионным, холловский двигатель обладает большей тягой. Двигатели используются на космических аппаратах с 1972 года. Второе название данного двигателя — плазменный ракетный двигатель. Однако зачастую под плазменными двигателями подразумевают все электрические ракетные двигатели.
Элат (лапиф)
Элат (др.-греч. Ἔλατος) — персонаж древнегреческой мифологии, лапиф. «Муж дотийский», участник состязаний, на которых Персей нечаянно убил Акрисия. Жена — Гиппа.

Дети Элата — Кеней, Исхий, Полифем и Ампик (отец Мопса).

Лапифы
Лапи́фы (др.-греч. Λᾰπίθαι, букв. «хвастуны») — полумифическое-полуисторическое племя, многочисленные представители которого встречаются в разных мифах, а также в «Илиаде».

Лапифы жили в северной части Фессалии, а также на Пелионе, откуда были прогнаны кентавры, Оссе, Пинде (в ущелье которого наяда Креуса с богом реки Пенеем произвела на свет Гипсея, царя лапифов), в долине Пенея, окрестностях Олимпа и т. д. Вне Фессалии с именем лапифов связаны города и области: Олен, Элида (куда переселился Форбант (сын Лапифа)), Книд, Родос, Феней, Малея. Связь этого племени с географическими именами, а также широкое его распространение указывают на то, что лапифы были не просто великанами, произведёнными народной фантазией, но отчасти историческим племенем, игравшим значительную роль в росте ранней эллинской культуры. В историческое время Кипселиды в Коринфе и Пирифоиды в Аттике вели своё происхождение от эпонимов-родоначальников из лапифского племени.
Амур (минный транспорт, 1898)
«Амур» — минный транспорт российского флота, заложенный на Балтийском заводе в 1898-м и вступивший в строй в 1901 году. В ходе русско-японской войны прославился активными минными постановками в районе Порт-Артура, результатом которых стало уничтожение японских броненосцев «Хацусэ» и «Ясима» 15 (2) мая 1904 года. Потоплен в Порт-Артуре японской артиллерией 26 ноября 1904 года.

После русско-японской войны по чертежам «Амура» был построен одноимённый корабль, погибший в 1941 году. В 1907 году минные транспорты российского флота были переклассифицированы в минные заградители.

В память об «Амуре» в СССР в 1972 году были выпущены почтовая марка и карточка для картмаксимума с его изображением.

Иванов, Фёдор Николаевич
Фёдор Никола́евич Иванов (Иванов-Шестой; 1860—1934) — русский вице-адмирал (1915), известный участием в русско-японской войне, во время которой произвёл удачную постановку минного заграждения, приведшую к гибели двух эскадренных броненосцев противника.
Алмопия
Алмопия (др.-греч. Ἀλμωπία), в дальнейшем Меглен (макед. Меглен, болг. Мъглен), также Моглена́ (греч. Μογλενά) — историко-географическая область в Эгейской Македонии (Греция). Представляет собой равнину Аридеи, которая ограничена горными массивами Ворас с запада, Кожуф с севера и Пайкон с востока и по которой протекает река Могленицас.

Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.
Сити ФМ
«Сити FM» — московское информационное радио, работавшее с 1 февраля 2006 года по 14 марта 2015 года на частоте 87,9 МГц. Изначальный формат: круглосуточное информационное вещание с регулярными 15-минутными выпусками новостей.

Семён Семёнович Чайка
Семён Ча́йка (настоящее имя — Александр Исаакович Дубов; род. 26 июня 1967, Уссурийск, Приморский край, СССР) — российский теле- и радиоведущий. По образованию — режиссёр театра, актёр.

С 1992 года работает ведущим авторских разговорных программ на радио и ТВ. С 29 мая 2012 года по 17 мая 2013 года ведущий шоу «Чайка» на радиостанции «Маяк»; с 19 мая 2013 года до мая 2014 года программный директор «Нашего Радио».

С 26 октября 2014 года руководит интернет-радиостанцией «Своё Радио».
Государственный музей художественной культуры Новгородской земли
Государственный музей художественной культуры Новгородской земли — государственное бюджетное учреждение культуры и искусства в Великом Новгороде.

Музей находится на территории Десятинного монастыря, памятника архитектуры XIV—XIX веков, и является одним из культурных центров Великого Новгорода. До 1994 года в северном корпусе Десятинного монастыря находились творческие мастерские, где работали иконописцы, мастера резьбы по дереву, живописцы, художники по керамике. В январе 1994 года здесь был открыт Областной учебно-производственный Центр художественного творчества, получивший в 2002 году статус Государственного музея художественной культуры Новгородской земли.

Десятинный монастырь
Десяти́нный монастырь — недействующий, в прошлом женский второклассный монастырь Русской православной церкви в Великом Новгороде. Расположен в Людином конце, к югу от Прусской улицы. Примыкает к линии вала Окольного города.

До сих пор нет единого мнения, почему монастырь называется именно так. Хотя известно, что первый каменный храм, построенный в Киеве почти сразу после крещения Руси, назывался Десятинная церковь. Возможно, название монастыря связано с тем, что он был построен на княжеской земле — «десятине».
Бравронейон
Бравронейон — святилище Артемиды Бравронской в Афинском акрополе, располагавшееся в юго-западном углу плоской возвышенности Акрополя, между Халкотекой и Пропилеями. Изначально он был открыт во время правления Писистрата. Артемида Бравронская, покровительница женщин, готовящихся к родам, и рожениц, имела главное святилище в Бравроне, деме на восточном побережье Аттики.

Враврона
Вравро́на (греч. Βραυρώνα) — село в Греции, на месте древнего города Браврон. Расположено на высоте 20 метров над уровнем моря, на побережье бухты Враона в заливе Петалия Эгейского моря, в 6 километрах к юго-востоку от Афинского международного аэропорта «Элефтериос Венизелос», в 6 километрах к югу от Луцы, в 8 километрах к северо-востоку от Маркопулона, в 12 километрах к югу от порта Рафина и в 26 километрах к юго-востоку от центра Афин. Входит в сообщество Маркопулон-Месойеас в общине (диме) Маркопулон в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 195 жителей по переписи 2011 года.

До 1940 года существовало село Враона (греч. Βραώνα), в 1940 году Враона была упразднена. В 1971 году вновь создано село под названием Враврона.

В селе находится одноимённый объект археологического наследия, древние карьеры, византийская церковь Святого Георгия (XV век) и археологический музей.
Генрих I (маркграф Австрии)
Генрих I (нем. Heinrich I; умер в 1018), также известный как Генрих Сильный (нем. Heinrich der Starke) — маркграф Австрии (994—1018) из династии Бабенбергов. К его правлению относится первое упоминание (в 996 году) названия Австрия (старо-нем. Ostarrîchi).

Бабенберги
Бабенберги (нем. Babenberger) — первая княжеская династия в будущей Австрии (976—1246).

Кроме Австрии, Бабенберги были также герцогами Швабии (1012—1038), Баварии (1139—1156) и Штирии (1192—1246). Наиболее значительные представители Бабенбергов: Генрих II Язомирготт (1141—1177), Леопольд V (1177—1194), Леопольд VI Славный (1198—1230). При Бабенбергах Австрия превратилась в одно из самых сильных государств Священной Римской империи.
Тлинкиты
Тлинки́ты (тлингиты; колюжи, колюши, колюжцы) — индейский народ, проживающий на юго-востоке Аляски и в прилегающих частях Канады. Тлинкиты отличали себя от соседей: хайда, атапасков, квакиутлей, цимшианов, чугачей, эяков. По культуре тлинкиты принадлежат к индейцам Северо-западного побережья.

Хайда (народ)
Ха́йда (самоназвание — хаде, хадай, хайдегай — «люди») — индейский народ в Канаде и США. Численность в Канаде — 6 525 чел.; численность в США — 5 977 чел. В Канаде они населяют острова Хайда-Гуаи и провинцию Британская Колумбия, В США — юг архипелага Александра в штате Аляска. Первоначально занимали только о-ва Королевы Шарлотты.

Язык — хайда, являющийся изолятом (ранее включался в семью на-дене, сейчас отдельные совпадающие слова считаются заимствованиями). Имеет два диалекта: северный (массет) и южный (скидегейт) и вытесняется английским.
Гиг III де Форе
Гиг III (фр. Guigues III.; 1160 — 28 ноября 1204) — граф Форе из рода Альбон. Сын Гига II.

Его первой женой была Аскура (р. 1165), с ней он развелся. Вторая жена — Аликс де Сюлли (ум. 1207), дочь Аршамбо IV де Сюлли. У Гига III было пятеро детей:

Аликс или Гигонна (ок. 1189—1214) ∞ (1205) Аршамбо VIII де Бурбон

Элеонора (р. ок. 1190) ∞ (1210) Гильом де Баффи

Гиг IV (ок. 1190—1241), граф Форе и Невера

Маркиза, ∞ Ги VI, сеньор де Тьер

Рено, канонник в Лионе.

В 1199 году Гиг наследовал своему отцу, ушедшему в монастырь. Воевал с сеньорами де Божё. Он называл себя графом Форе и Лиона, но на Лион не претендовал, так как по договору 1173 года он находился в церковном владении и там с 1193 года был архиепископом его брат Рено.

Весной 1203 года Гиг III отправился в Четвёртый крестовый поход, но не через Венецию, как основное войско, а из Марселя в Палестину на голландских судах. В ноябре 1204 года он умер в результате болезни и был похоронен в Акконе.

Аршамбо VIII де Бурбон
Аршамбо VIII Великий (фр. Archambaud VIII le Grand; ок. 1189 — 23 августа 1242) — сеньор де Бурбон с 1228 года, коннетабль Оверни в 1223—1230 годах, сын Ги II де Дампьера и Матильды I де Бурбон, родоначальник ветви Бурбон-Дампьер. Аршамбо VIII был довольно заметной фигурой, о чём свидетельствует его прозвище — Великий. В некоторых источниках под именем Аршамбо VIII упоминается сын графа Аршамбо VII де Бурбона, который умер раньше отца.
Пуурмани
Пу́урмани (эст. Puurmani) — посёлок в волости Пылтсамаа уезда Йыгевамаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входил в состав волости Пуурмани и был её административным центром.

Талькгоф
Та́лькгоф, также за́мок Та́лькгоф (нем. Schloß Talkhof), мы́за Пу́урмани (эст. Puurmani mõis) — рыцарская мыза (имение) в уезде Йыгевамаа, Эстония. Расположена на территории посёлка Пуурмани. Согласно историческому административному делению мыза относилась к приходу Курси. В годы Российской империи находилась на территории Лифляндской губернии и относилась к Талькгофскому приходу.