hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сазонова, Нина Афанасьевна
Ни́на Афана́сьевна Сазо́нова (25 декабря 1916 [7 января 1917], Константиново, Александровский уезд, Владимирская губерния, Российская империя — 1 марта 2004, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, певица; народная артистка СССР (1977).

Большую часть жизни (1938—2002) посвятила работе в Центральном театре Советской Армии, где сыграла множество ролей. Много играла в кино, наиболее запоминающиеся её роли в фильмах «Женщины», «Повесть пламенных лет», «Простая история», «Живёт такой парень», «День за днём» (телесериал), «Зигзаг удачи».

Зигзаг удачи
«Зигза́г уда́чи» — советский художественный трагикомедийный фильм 1968 года, поставленный режиссёром Эльдаром Рязановым на «Мосфильме». Сценарий картины был основан на одноимённой повести Рязанова и Эмиля Брагинского. В основе сюжета — история фотографа Володи Орешникова, выигравшего в лотерею крупную сумму на деньги, позаимствованные из кассы взаимопомощи фотоателье.

Фильм снимался в Москве в январе — феврале 1968 года и вышел на экраны 30 декабря 1968 года. Картина получила неоднозначные отзывы критиков. Специалисты выделили сценарий и постановку, однако отметили слабую проработку центральных персонажей и не вполне убедительную концовку.
Рупрехт (король Германии)
Рупрехт III Пфальцский (нем. Ruprecht von der Pfalz; 5 мая 1352, Амберг, Верхний Пфальц — 18 мая 1410, замок Ландскрон, близ Оппенхайма) — курфюрст Пфальца под именем Рупрехт III с 1398 года, король Германии с 1400 года, представитель династии Виттельсбахов. Старший сын Рупрехта II Пфальцского и Беатрисы Сицилийской, дочери короля Сицилии Педро II и Елизаветы Каринтийской.

Вацлав IV
Ва́цлав IV (чеш. Václav; Венцесла́в, лат. Wenceslaus; 26 февраля 1361, Нюрнберг — 16 августа 1419, Прага) — король Германии (формально Римский король) с 1376 года под именем Ве́нцель (нем. Wenzel); король Чехии с 1378 года. Из династии Люксембургов. Сын императора Священной Римской империи Карла IV. В 1400 году был низложен с германского трона, но остался королём Чехии.
Девушки из Алькассера
Девушки из Алькассера (исп. Las niñas de Alcàsser) — три подростка (Мириам Гарсия Иборра, Антония «Тони» Гомес Родригес, Дезире Эрнандес Фольч) из Алькасера провинции Валенсия (Испания), украденные, изнасилованные и убитые по пути автостопом в ночной клуб Пикасента в ноябре 1992 года. Преступление получило широкий резонанс в Испании ввиду его жестокости и осуждения действий полиции.

Аутопсия выявила наличие семи типов волос различных ДНК, которые не принадлежали ни убитым девушкам, ни двум подозреваемым преступникам Антонио Англесу и Мигелю Рикарту. Лишь последний оказался за решёткой. Местонахождение объявленного в международный розыск Англеса не установлено.

Пикасент
Пикасент (исп. Picasent, кат. Picassent)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уэрта-Сур. Занимает площадь 85,78 км². Население 19944 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км.
Вильштеттер, Рихард
Рихард Мартин Ви́льштеттер (нем. Richard Martin Willstätter; 13 августа 1872, Карлсруэ — 3 августа 1942, Муральто) — немецкий химик-органик, лауреат Нобелевской премии по химии в 1915 году «за исследования красящих веществ растительного мира, особенно хлорофилла».

Хлорофилл
Хлорофи́лл (от греч. χλωρός, «зелёный» и φύλλον, «лист») — зелёный пигмент, окрашивающий хлоропласты растений в зелёный цвет. При его участии происходит фотосинтез. По химическому строению хлорофиллы — магниевые комплексы различных тетрапирролов. Хлорофиллы имеют порфириновое строение и близки гему. Хлорофилл зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е140.
Кубок Казахстана по футболу 1996/1997
Кубок Казахстана по футболу 1996—1997 годов — 5-й розыгрыш национального Кубка, в котором приняли участие 19 клубов.

Финальный матч состоялся 25 ноября 1996 года в Алма-Атe на Центральном стадионе, в нём встретились представители актауского «Мунайшы» и семипалатинского «Елимая».

Перед матчем обе команды сообщили о требовании об отставке президента Футбольной ассоциации Республики Казахстан (ФАРК) Куралбека Ордабаева и предупредили, что победитель примет кубок только в случае его отставки.

В матче победу одержали семипалатинские футболисты, вернувшиеся домой, согласно обещанию, без кубка.

Данные действия были интерпретированы как отказ от участия в финале, результат матча был аннулирован, а 26 апреля 1997 года был проведён новый финал с участием выбывших в полуфинале алма-атинского «Кайрата» и усть-каменогорского «Востока-Адиль», победу в котором одержал «Кайрат».

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Гелли и Нок
«Гелли и Нок» — украинский художественный кинофильм, снятый в 1995 году на киностудии имени Довженко. Режиссёр — Вадим Ильенко. Сценарий: Вадим Ильенко, Александр Грин, Эмилия Ильенко.

Главные роли в фильме исполнили Елена Ильенко и Андрейс Жагарс.

Жагарс, Андрей
А́ндрей Николаевич Жа́гарс (латыш. Andrejs Žagars; 16 октября 1958, Черногорск — 26 февраля 2019, Рига, Латвия) — советский и латвийский деятель культуры, актёр, театральный режиссёр, ресторатор. Депутат Рижской думы с 2017 по 2019 год.
Мунк, Петер (предприниматель)
Петер Мунк (венг. Peter Munk; 8 ноября 1927 год, Будапешт — 28 марта 2018, Торонто) — канадский предприниматель и филантроп. Основатель компаний Clairtone Sound, Southern Pacific Hotel Corporation и Barrick Gold, владелец компании TrizecHahn. Компаньон ордена Канады (с 2008, офицер с 1992) за деловую и благотворительную деятельность.

Barrick Gold
Barrick Gold Corporation — канадская горнодобывающая компания, один из мировых лидеров по добыче золота (в 2020 году 4,76 млн унций, второе место после Newmont Mining). Штаб-квартира — в Торонто, провинция Онтарио. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 338-е место (277-е по чистой прибыли, 461-е по рыночной капитализации, 757-е по активам, 814-е по размеру выручки).

Вложения Джорджа Сороса в Barrick Gold на 31 марта 2016 года оценивались в $263 млн и являлись самым крупным его активом из торгующихся на американской бирже.
Хокмон
Хокмон (вьет. Hóc Môn) — пригородный сельский уезд, расположенный на севере города Хошимин (Вьетнам). Площадь уезда — 109 км². В 2010 году в районе проживало 358 640 человек. К 2022 году население выросло до 542 243 человек.

Район 12 (Хошимин)
Район 12 (вьет. Quận 12) — городской район Хошимина (Вьетнам).

По состоянию на 2010 год, в районе проживало 427 тысячи человек. Площадь района составляет 53.0 км². Район разделен на 11 кварталов.

Район 12 граничит с провинцией Биньзыонг и городом Тхудык на востоке, с уездом Хокмон на северо-западе, с районами Биньтхань, Говап, Танбинь и Танфу на юге.
Подводные лодки типа «Сом»
Подводные лодки типа «Сом» — серия российских подводных лодок, построенных в 1904—1906 годах по образцу американской субмарины «Fulton» проекта Holland-VIIR Джона Филипа Холланда, получившей в России имя «Сом».

Холланд, Джон Филип
Джон Филип Холланд (англ. John Philip Holland; 29 февраля 1840 — 12 августа 1914) — американский инженер, изобретатель. Во время его жизни фамилия в русском языке передавалась как Голланд. Считается изобретателем современной конструкции подводной лодки.
Брёй-Червиния
Брёй-Черви́ния, официально Лe-Брёй (фр. Le Breuil, итал. Cervinia, франкопров. Lo Breuill), — горный курорт в долине Аосты, на северо-западе Италии. Принадлежит к коммуне Вальтурнанш, в автономной области Валле-д’Аоста.

Родным языком коренного населения является арпитанский (франкопровансальский) язык. Официальными языками являются французский и итальянский.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Бокасса, Жан Бедель
Жан Беде́ль Бока́сса (фр. Jean-Bedel Bokassa), также известный как Салах эд-Дин Ахмед Бокасса (фр. Salah Eddine Ahmed Bokassa) и Бокасса I (22 февраля 1921 — 3 ноября 1996) — президент Центральноафриканской Республики с 1 января 1966 по 4 декабря 1976, император Центральноафриканской империи с 4 декабря 1976 по 20 сентября 1979, маршал (19 мая 1974). Один из самых эксцентричных диктаторов XX века.

Бокасса (династия)
Бокасса́ (фр. Bokassa) — центральноафриканская императорская династия, основанная в 1976 году. С 1976 по 1979 год являлась правящей династией в Центральноафриканской империи.

1 декабря 2010 года президент ЦАР Франсуа Бозизе подписал указ о полной реабилитации Жан-Беделя Бокассы, в соответствии с которым свергнутый император был «восстановлен во всех правах». Бозизе назвал Бокассу «великим гуманистом» и «сыном нации, признанным всеми в качестве великого строителя» и подчеркнул: «Я хочу сказать о Бокассе. Он построил страну, а мы разрушили всё, что он построил».
Йель, Фрэнки
Фрэнки Йель (англ. Frankie Yale; 22 января 1893, Лонгобукко, Козенца, Калабрия, Италия — 1 июля 1928, Бруклин, Нью-Йорк, США), урождённый Франческо Йоэле (итал. Francesco Ioele) — италоамериканский гангстер калабрийского происхождения, босс бруклинской мафии, затем капореджиме семьи Массерия, второй работодатель Аль Капоне. Помимо Капоне, среди других гангстеров, которые в то или иное время работали под руководством Йеля, были Джо Адонис, Энтони Карфано, Альберт Анастазия, а также печально известный убийца Уилли Алтьери, прозванный «Два ножа» из-за его предпочтительного метода убийства жертвы.

Адонис, Джо
Джозеф Энтони Дото (англ. Joseph Anthony Doto, при рождении Джузеппе Антонио Дото (итал. Giuseppe Antonio Doto), более известный как Джо Адонис (англ. Joe Adonis); 22 ноября 1902, Монтемарано, Авеллино, Кампания, Италия — 26 ноября 1971, Анкона, Марке, Италия) — италоамериканский гангстер кампанского происхождения, влиятельный капореджиме в преступном клане Лучано, который был важным участником формирования современных семей американской мафии в Нью-Йорке.
Костринская сельская община
Костринская сельская общи́на (укр.  Костринська сільська громада) — территориальная община в Ужгородском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Кострина.

Население составляет 5 201 человек. Площадь — 214 км².

Кострина
Ко́стрина (укр. Кострина, венг. Csontos) — село в Ужгородском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Костринской сельской общины.

Железнодорожная станция Кострино. По селу протекает река Уж.
Таз (анатомия)
Таз (лат. pelvis) — расположенная в основании позвоночника часть скелета человека (и других позвоночных), обеспечивающая прикрепление к туловищу нижних конечностей, а также являющаяся опорой и костным вместилищем для ряда жизненно важных органов.

В статье рассматривается таз человека.

Лонное сочленение
Лобковый симфиз (лобковое сочленение, лонное сочленение, лат. symphysis pubica, от греч. «сращённость»), — расположенное по срединной линии вертикальное соединение верхних ветвей лобковых костей. Располагается спереди от мочевого пузыря и сверху от наружных половых органов (входа во влагалище у женщин и полового члена у мужчин).
Сабанцев, Геннадий Леонидович
Геннадий Леонидович Сабанцев (род. 8 апреля 1958) — марийский советский писатель, прозаик, поэт, журналист и переводчик, редактор. Член Союза писателей России с 1998 года. Лауреат Государственной премии Республики Марий Эл в области литературы (2018). Народный поэт Республики Марий Эл (2015).

Чавайн, Сергей Григорьевич
Серге́й Григо́рьевич Чава́йн (при рождении Стрелков, впоследствии Григорьев; 6 октября 1888, дер. Малый Карамас, ныне Моркинский район, Марий Эл — 11 ноября 1937, Йошкар-Ола) — марийский поэт, переводчик и драматург, редактор, журналист, педагог. Один из основоположников марийской литературы. Автор стихов, рассказов, повестей, пьес, переводов из русской классики (А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, Н. В. Гоголь, М. Горький и др.).

После Октябрьской революции написал для 1-го советского передвижного театра народа мари пьесы «Автономия» и «Солнце восходит, чёрные тучи рассеиваются». Произведения Чавайна переведены на языки народов России.
Соня (приток Солды)
Соня — река в России, протекает в Солигаличском районе Костромской области. Устье реки находится в 15 км по правому берегу реки Солда. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна 65,7 км².

Исток реки у деревни Матрёнкино на Галичской возвышенности в 30 км к юго-западу от Солигалича. Река течёт на север, протекает деревни Верхово, Рогово, Денисьево, Грибаново, село Большой Починок, а также несколько нежилых деревень. Впадает в Солду у деревни Хорошево.

Солда (приток Вочи)
Солда — река в Солигаличском районе Костромской области России. Устье реки находится в 5,4 км по левому берегу реки Вочи (Государственный водный реестр рассматривает эту часть Вочи как часть её притока — Вёксы). Длина реки составляет 47 км, площадь водосборного бассейна — 248 км².
ICBC
Промышленно-торговый банк Китая (сокр. ICBC, англ. Industrial and Commercial Bank of China) — крупнейший коммерческий банк Китая и мира. Входит в «Большую четвёрку» крупнейших банков Китая (наряду с Bank of China, Agricultural Bank of China и China Construction Bank).

Банк был основан в 1984 году, в 2005 году преобразован в акционерную компанию с ограниченной ответственностью. В конце октября 2006 банк провёл первичное размещение акций и привлёк рекордные 22 млрд долларов (крупнейшее IPO в мировой истории), разместив 48,4 млрд акций (18 % от общего числа, из них 12 % на Гонконгской бирже и 6 % — на Шанхайской).

На протяжении 10 лет банк возглавлял рейтинг крупнейших публичных компаний Global 2000, ежегодно публикуемый Forbes. В 2022 году ICBC опустился на вторую строчку рейтинга, а в 2023 году сместился на третье место. С 2013 года входит в число глобальных системно значимых банков.

Первичное публичное предложение
Первичное публичное предложение, первичное публичное размещение, IPO ([ай-пи-о], также редко [ипо́]; от англ. Initial Public Offering) — первая публичная продажа акций акционерного общества, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции, неограниченному кругу лиц. Продажа акций может осуществляться как путём размещения дополнительного выпуска акций путём открытой подписки, так и путём публичной продажи акций существующего выпуска.

В процессе подготовки к IPO компания обычно становится публичной — существенно меняет отчётность в сторону открытости и прозрачности.
Нолан, Билл
Уильям Чарльз Нолан (англ. William Charles Nolan; 10 июня 1894, Коннектикут — 6 декабря 1956, Sawtelle, Калифорния) — американский анимационный писатель, аниматор, режиссёр и художник.

Наиболее известен созданием и совершенствованием анимации в стиле резинового шланга, а также оптимизацией Кота Феликса. С 1925 по 1927 год он работал над свободной анимационной адаптацией «Сумасшедшего Кота» Джорджа Херримана для Маргарет Винклер, а с 1929 по 1934 год работал аниматором, сценаристом и режиссером в студии Уолтера Ланца над мультипликационном персонажем Удачливый кролик Освальд. Нолан также работал в Metro-Goldwyn-Mayer над сериалом «Капитан и дети», основанным на комиксе «Дети Катценджаммера»

Ланц, Уолтер
Уо́лтер Бе́нджамин Ланц (англ. Walter Benjamin Lantz; 27 апреля 1899, Нью-Рошелл, штат Нью-Йорк — 22 марта 1994, Бербанк, штат Калифорния) — американский карикатурист, мультипликатор, продюсер и режиссёр, известный в основном как создатель мультперсонажа дятла Вуди.
USS Sand Lance (SSN-660)
«Сэнд Лэнс» (рус. рыба-песчанка) — (англ. USS «Sand Lance» (SSN-660)), 12 подводная лодка проекта
«Стёджен». «Сэнд Лэнс» — вторая подводная лодка в составе ВМФ США с таким названием.

Заказана ВМФ США 23 октября 1963 года, заложена 15 января 1965 года и спущена на воду 11 ноября 1969 года. Построен на военно-морской верфи Портсмут в городе Киттери, штат Мэн.

Portsmouth NSY
Portsmouth NSY — военно-морская верфь «Портсмут» (англ. Portsmouth Naval Shipyard) — верфь военно-морских сил США, расположенная в городе Киттери на южной границе штата Мэн 43°04′44″ с. ш. 70°44′03″ з. д. в устье реки Пискатака на острове Сивейс. Используется для строительства и ремонта кораблей ВМФ. Этот объект иногда путают с верфью ВМС США «Норфолк» в Портсмуте, штат Виргиния.
Баширов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Баши́ров (род. 24 сентября 1955, Согом, Ханты-Мансийский район, Ханты-Мансийский национальный округ, Тюменская область, СССР) — советский и российский актёр кино, телевидения и озвучивания, режиссёр, сценарист, продюсер, художник. Заслуженный деятель культуры Ханты-Мансийского автономного округа — Югры.

Согом
Согом — посёлок в России, находится в Ханты-Мансийском районе, Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Входит в состав Сельского поселения Согом.
Население на 1 января 2008 года составляло 296 человек.

Почтовый индекс — 628535, код ОКАТО — 71129934001.
Форрест, Сэлли
Сэлли Форрест (англ. Sally Forrest), имя при рождении Кэтрин Сэлли Фини (англ.  Katherine Sally Feeney; 28 мая 1928 — 15 марта 2015) — американская актриса кино, театра и телевидения 1940—1950-х годов.

Среди наиболее значимых работ Форрест в кино — драмы «Нежеланный» (1949), «Никогда не бойся» (1950), «Жёсткая, быстрая и красивая» (1951), фильмы нуар «Загадочная улица» (1950) и «Стрип» (1956), криминальная мелодрама «Код два» (1953), приключенческий экшн «Сын Синдбада» (1955) и фильм нуар «Пока город спит» (1956).

В 1952—1955 годах Форрест играла главную женскую роль в изначальном бродвейском спектакле «Зуд седьмого года».

Загадочная улица
«Загадочная улица» (англ. Mystery Street) — фильм нуар режиссёра Джона Стёрджеса, вышедший на экраны в 1950 году.

Фильм рассказывает о расследовании убийства молодой женщины, которое в Бостоне и его окрестностях проводит лейтенант Питер Моралес (Рикардо Монтальбан), в значительной степени опираясь на помощь судмедэксперта доктора Макэду из Гарвардской медицинской школы (Брюс Беннетт).

Натурные съёмки проводились в Бостоне, Гарвардском университете в Кембридже, Массачусетс, и в Кейп-Коде.

За историю, положенную в основу фильма, её автор Леонард Спигелгасс был удостоен номинации на Оскар.
Клаф, Найджел
На́йджел Го́вард Клаф (англ. Nigel Howard Clough; родился 19 марта 1966 года в Сандерленде, Тайн и Уир) — английский футболист и футбольный тренер. Играл на позициях нападающего и полузащитника. С 1989 по 1993 годы сыграл 14 матчей за национальную сборную Англии, в её составе был участником чемпионата Европы 1992 года. После завершения карьеры игрока был главным тренером клубов «Бертон Альбион», «Дерби Каунти» и «Шеффилд Юнайтед».

Дерби Каунти
«Де́рби Ка́унти» (полное название — Футбольный клуб «Де́рби Ка́унти»; англ. Derby County FC; английское произношение: [ˈdɑːrbi ˈkaʊnti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Дерби в графстве Дербишир. Двукратный чемпион Англии по футболу (в сезонах 1971/72 и 1974/75), обладатель Кубка Англии (1946) и Суперкубка Англии (1975). Клуб является одним из 12 клубов-основателей Футбольной лиги Англии (в сезоне 1888/89).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Бондарихинская культура
Бондарихинская культура — археологическая культура финального бронзового и раннего железного веков (XI—IX вв. до н. э.), занимавшая левобережье Днепра — вплоть до верхнего и среднего течения Северского Донца на юго-востоке, до бассейна Дона на востоке и до средней Оки на северо-востоке. На западе переходила в близкородственную лебедовскую культуру.

При широкой трактовке бондарихинско-лебедовская культурно-историческая общность объединяется с предшествующей марьяновской культурой в единое целое и в таком случае занимает целое тысячелетие: с XVII до VII века до н. э.

Лебедовская культура
Лебедовская культура — археологическая культура финального бронзового и раннего железного веков (XI — первая половина VIII века до н. э.), распространенная на территории центрального и восточного Полесья, а также Черниговской и Сумской областей. Название получила по селу Лебедевка (Киевская область).

Истоки лебедовской культуры традиционно ищут в сосницкой культуре, хотя их памятники и разделяет несколько столетий. Наряду с более восточной бондарихинской культурой легла в основу милоградской и юхновской культур.
Гилли, Джин
Джин Гилли (англ.  Jean Gillie), имя при рождении Джин Мейбел Кумбер (англ.  Jean Mabel Coomber; 14 октября 1915 года — 19 февраля 1949 года) — британская киноактриса 1930—1940-х годов.

За свою кинокарьеру, охватившую период с 1935 по 1947 год, Гилли сыграла в 20 британских и двух американских фильмах, среди них «Сладкий дьявол» (1938), «Святой встречается с Тигром» (1941), «Слабый пол» (1943), «Полевой конёк» (1944), «Западня» (1946) и «Дело Макомбера» (1947). Её самой известной работой в кино стала роль роковой женщины в фильме нуар «Западня» (1946).

Слабый пол (фильм, 1943)
«Слабый пол» (англ. The Gentle Sex) — британская чёрно-белая военная пропагандистская романтическая драматическая комедия 1943 года. Последний фильм Лесли Говарда: 1 июня 1943 года самолёт, в котором он возвращался из Лиссабона в Лондон, был сбит фашистским истребителем. Премьера картины состоялась 15 апреля 1943 года, дистрибьютором выступила компания General Film Distributors.
Колвилл (пролив)
Колвилл (англ. Colville Channel) — один из трёх проливов, соединяющих залив Хаураки и Тихий океан (два других пролива — Крэдок и Джеллико). Находится к северо-востоку от Окленда. Пролив Колвилл разделяет острова Грейт-Барриер и Северный. Максимальная глубина в проливе — 120 м.

В проливе ведётся рыболовный промысел, а также промысел устриц.

Крэдок (пролив)
Крэ́док (англ. Cradock Channel) — один из трёх проливов, соединяющих залив Хаураки и Тихий океан (два других пролива — Колвилл и Джелико). Находится к северо-востоку от Окленда. Пролив Крэдок разделяет острова Грейт-Барриер и Литл-Барриер. Максимальная глубина в проливе — 120 м.

В проливе ведётся рыболовный промысел, а также промысел устриц.
Жиль, Бертран
Бертран Жиль (фр. Bertrand Gille; род. 24 марта 1978 года, Валанс) — французский гандболист, выступавший сборную Франции, двукратный олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира и двукратный чемпион Европы. Младший брат гандболиста и тренера Гийома Жиля.

Жиль, Гийом
Гийом Ален Жиль (фр. Guillaume Alain Gille, род. 12 июля 1976 года в Валансе) — французский гандболист, разыгрывающий. Двукратный олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы в составе сборной Франции. В сборной был известен под прозвищем «Джино». С 2020 года — главный тренер сборной Франции.
Шинхото Чи-Ха
«ШинХоТо Чи-Ха», «2597» (яп. 九七式中戦車 Кю: нана сики тю: сэнся) — японский средний танк времён Второй мировой войны, созданный на базе танка «Чи-Ха» в 1939—1941 годы. Частично сменил базовый танк в производстве; кроме того, значительная часть «Шинхото Чи-Ха» была получена переделкой из обычных «Чи-Ха». Название танка переводится как «Чи-Ха (средний третий) с новой артиллерийской башней».

Чи-Ха
Тип 97, «Ся Синся 2597 Чи-Ха», «2597», «Чи-Ха» (яп. 九七式中戦車 кю:нанасики тю:сэнся) — японский средний танк времён Второй мировой войны. Средним считался по японской классификации, по массе относился к лёгким танкам. Название танка происходит от слов «средний» (яп. 中 тю:, записывается катаканой как チュウ) и «три» (яп. ハ ха), см. Ироха.

Разработан компанией «Мицубиси» в 1935—1937 годах, серийно производился с 1938 по 1943 год. Второй по массовости (после «Ха-Го») японский танк Второй мировой войны, «Чи-Ха» составлял основу японских бронетанковых сил и активно использовался на всех театрах военных действий, где воевали японские войска.