hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ручьи (станция, Санкт-Петербург)
Ручьи́ — участковая станция в Калининском районе Санкт-Петербурга, вблизи бывшей деревни Ручьи. Станция является узловой, с северной стороны отходят направления к станциям Девяткино и Парнас, с южной стороны — к станциям Пискарёвка, Полюстрово и Ржевка.

Новая Охта (платформа)
Но́вая О́хта — остановочный пункт Приозерской линии Октябрьской железной дороги, находится в Санкт-Петербурге на территории Красногвардейского района Санкт-Петербурга. Находится вдоль улицы Руставели в створе проспекта Просвещения.

На платформе останавливаются практически все пригородные поезда приозерского направления, идущие с Финляндского вокзала.
Протестантизм в Индии
Протестантизм в Индии — одно из направлений христианства в стране. По данным «Энциклопедии религий» Дж. Г. Мелтона в 2010 году в Индии насчитывалось 21 млн традиционных протестантов и ок. 15 млн верующих местных независимых церквей протестантского толка. «Операция мир» насчитала в Индии 43 млн традиционных протестантов и верующих независимых церквей (2010 год).

Индийская пятидесятническая церковь Бога
Индийская пятидесятническая церковь Бога (англ. The Indian Pentecostal Church of God, IPC) — независимая христианская церковь, базирующаяся в Индии. Является крупнейшей пятидесятнической деноминацией в Индии. Насчитывает более 5 тыс. общин и 1 млн верующих в 25 странах мира. Большинство церквей деноминации расположены в индийских штатах Керала, Андхра-Прадеш и Тамилнад. За пределами Индии церковь имеет общины в Австралии, США, Канаде, некоторых странах Персидского залива и Европы.

Церковь относится к группе пятидесятников двух благословений. Штаб-квартира организации расположена в городе Кумбанад, штат Керала.

С самого начала своего существования церковь отказалась от вхождения в какой-либо пятидесятнический союз и остаётся самостоятельной до настоящего времени.
Ивачиха
Ивачиха — река в России, протекает в Тотемском и Бабушкинском районах Вологодской области. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Леденьги. Длина реки составляет 21 км.

Исток находится в болотах в 14 км к юго-западу от Села имени Бабушкина. Первые километры река преодолевает по территории Тотемского района, затем втекает на территорию Бабушкинского. Ивачиха течёт через заболоченные леса на северо-восток, перед устьем разворачивается на юго-восток. Населённых пунктов на реке нет. Впадает в Леденьгу десятью километрами ниже села имени Бабушкина.

Леденьга (приток Сухоны)
Леденьга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Бабушкинского и Тотемского районов. Образуется слиянием рек Войманги и Леджи южнее села имени Бабушкина. Впадает в реку Сухону в 270 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 57 км, площадь водосборного бассейна — 736 км².

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Бабушкинского сельского поселения — село имени Бабушкина, посёлки Юрманга и Леденьга.
Inspirations
Inspirations — студийный альбом английской хеви-метал группы Saxon, выпущенный 19 марта 2021 года на лейбле Silver Lining Music. Полностью состоящий из каверов, он был записан в Брокфилд-холле и в The Big Silver Barn в Йорке, Великобритания, и спродюсирован Биффом Байфордом.

Saxon
Saxon — британская рок-группа, одна из ярких представителей и лидеров новой волны британского хэви-метала, имеющая четыре альбома, попавших в первую десятку по продажам в Великобритании, из них два попали в первую пятерку. Существует с 1977 года. По состоянию на 2023 год группа продала свыше 23 миллионов альбомов по всему миру. Saxon считается классикой метала и оказавшей большое влияние на другие группы в этом жанре, такие как Metallica, Mötley Crüe, Pantera, Sodom, Megadeth, Slayer, Anthrax, Testament, Dokken, Skid Row, Dream Theater, Exodus, Overkill, King Diamond и Celtic Frost.
В Бореньке чего-то нет
«В Бореньке чего-то нет» — российский сериал московского театра «Квартет И», основанный на одноимённом спектакле этого коллектива. Снят режиссёром Никитой Власовым, сценарий написали Сергей Петрейков, Леонид Барац и Ростислав Хаит. Главные роли сыграли Максим Виторган, Ростислав Хаит, Леонид Барац, Александр Демидов и Камиль Ларин. Премьерный показ проходил на видеосервисе Start с 11 ноября по 23 декабря 2021 года. Сериал получил неоднозначные отзывы критиков.

Барац, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Бара́ц (укр. Леонід Григорович Барац; род. 18 июля 1971, Одесса, Украинская ССР, СССР) —  российский актёр театра, кино, озвучивания и дубляжа, сценарист, продюсер, телеведущий; заслуженный артист Российской Федерации (2018). Один из основателей комического театра «Квартет И».

Известен ролями в спектаклях «День радио», «День выборов», «Разговоры мужчин среднего возраста о женщинах, кино и алюминиевых вилках», «Письма и песни мужчин среднего возраста времён караоке, дорожных пробок и высоких цен на нефть», «…в Бореньке чего-то нет» и «Квартетник». Также с «Квартетом И» снялся в кинофильмах «День выборов», «День выборов 2», «День радио», «Быстрее, чем кролики», «О чём говорят мужчины», «О чём ещё говорят мужчины», «О чём говорят мужчины. Продолжение», «Громкая связь».
Май-Гатка (аэропорт)
Советская Гавань — Май-Гатка — региональный аэропорт города Советская Гавань, Хабаровский край. Расположен приблизительно в 15 км от города (по прямой) западнее. Бывший военный аэродром Морской авиации, обустроен по стандартам МО — обвалованые стоянки (капониры), рассчитаны на размещение до полка Ту-22М.

Советская Гавань
Сове́тская Га́вань — город в Хабаровском крае России, административный центр Советско-Гаванского района. Образует городское поселение город Советская Гавань

Расположен на берегу одноимённого залива, являющегося в свою очередь частью Татарского пролива. Вместе с пригородной зоной (посёлки Лососина, Майский и Заветы Ильича) образует единственную на побережье Татарского пролива Совгаванско-Ванинскую агломерацию с общим населением около 58 тысяч человек.
Зародыш (ботаника)
Заро́дыш, также эмбрион (в ботанике) — зачаток нового спорофита — бесполого (диплоидного) поколения в цикле развития высших растений.

Зародыш характерен как для высших споровых, так и для семенных растений.

Зародыш развивается из зиготы — клетки, образующейся при слиянии двух гамет при половом процессе.

Зародыш в значительной степени состоит из образовательных тканей.

Семенные растения
Семенны́е расте́ния, или сперматофи́ты (лат. Spermató­phyta), — высшие растения, образующие семена — тела сложного строения, внутри которых находится многоклеточный зародыш. Играют важнейшую роль в создании растительного покрова Земли, а также в сельскохозяйственной деятельности человека.
Stigmata (группа)
«Stigmata» — российская металкор-группа, образованная в 2000 году в городе Санкт-Петербург.

На данный момент выпустила шесть студийных альбомов, один EP и два концертных DVD. Последний полноформатный альбом, Mainstream?, вышел 1 ноября 2017 года.

The Korea
The Korea — российская метал-группа, образованная в 2003 году в Санкт-Петербурге изначально под названием "Korea". Изначально игравшая в жанрах маткор и альтернативный метал, в 2010 году группа меняет направление на прогрессивный метал и джент. Также происходит смена названия.
I Don’t Wanna Cry
«I Don’t Wanna Cry» — песня, написанная американской певицей Мэрайей Кэри и Нарада Майклом Уолденом, а также спродюсированная Уолденом для дебютного альбома певицы — Mariah Carey 1990 года. Баллада была издана в качестве четвёртого сингла альбома во второй четверти 1991 года. Песня стала ещё одним хитом номер один в США для Мэрайи, но в других странах потерпела коммерческую неудачу. Как и предыдущие синглы альбома Mariah Carey, песня получила награду — «BMI Pop Award».

Someday (песня Мэрайи Кэри)
«Someday» — песня написанная Мэрайей Кэри и Беном Маргулисом и спродюсированная Риком Уэйком для дебютного альбома — «Mariah Carey» 1990 года. Песня была издана в качестве третьего сингла с альбома в первой четверти 1991 года. В американском Billboard Hot 100 достигла первой строчки, в других же странах не имела большого успеха. Как и предыдущие синглы с альбома «Mariah Carey», «Someday» получила награду — «BMI Pop Award».
Ага-хан III
Султа́н Муха́ммад-ша́х, Ага́-ха́н III (2 ноября 1877[…], Карачи, Британская Индия — 11 июля 1957[…], Версуа, Женева) — 48-й наследственный имам общины исмаилитов-низаритов. Всю жизнь боролся за независимость Индии, отстаивал также национальные интересы Пакистана.

Низариты
Низари́ты (араб. النزارية‎ — ан-Низариюн; перс. نزاریان‎ — Незāрийāн) — ответвление исмаилитской ветви шиитского ислама. Выделились из среды воинствующих исмаилитов в конце XI века. Низариты считали, что имамом является старший сын фатимидского халифа аль-Мустансира Абу Мансур Низар.

Учение низаритов говорит о таких вещах, как разумность (иджтихад), плюрализм (расовое, этническое, культурное разнообразие и допустимость внутрирелигиозных различий) и социальная справедливость.
Институт литосферы
Институ́т литосфе́ры (ИЛСАН) — академический геологический институт АН СССР / РАН. Осуществлял исследования структуры и вещества каменной оболочки Земли — литосферы, процессов возникновения и преобразования геологических комплексов, а также антропогенного воздействия на литосферу. Находился в Москве в усадьбе Чижовых (1835) по адресу Старомонетный переулок, 22.

Геологический институт РАН
Геологический институт РАН (Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Геологический институт РАН; сокр. ГИН РАН) — научное учреждение Российской академии наук по общетеоретическим и фундаментальным проблемам геологических наук. Основные направления исследований института тектоника, литология, стратиграфия и четвертичная геология.

К концу 2020 года в ГИН РАН было 247 научных сотрудников, из них 99 кандидатов и 56 докторов наук. В Институте работало 3 члена-корреспондента, 3 академика РАН, 5 заслуженных деятелей науки РФ.
Жирар де Вьенн
«Жирар де Вьенн» (фр. Girart de Vienne) — поэма из «Жесты Гарена де Монглан», одновременно примыкающая и к «Королевской жесте». Датируется 1190—1224 гг. Автором поэмы является известный трувер Бертран де Бар-сюр-Об.

Эмери Нарбоннский
Эмери́ Нарбо́ннский (фр. Aymeri de Narbonne) — персонаж французского эпоса (жеста Гарена де Монглан), герой двух поэм. Внук Гарена де Монглана, отец семерых сыновей и пяти дочерей.

Сыновья: Бернад де Бребан, Бев де Коммарши, Гильом Оранжский, Эрнальт Жеронский, Гарен д'Ансеюн, Аймер, Гвибер д'Андрена.

Из дочерей Эмери по имени названа только одна — Бланшефлор, ставшая женой Людовика Благочестивого.
Висенте, Фернандо
Фернандо Висенте Фибла (исп. Fernando Vicente Fibla; родился 8 марта 1977 года в Беникарло, Испания) — испанский профессиональный теннисист и тренер; победитель пяти турниров ATP (из них три в одиночном разряде).

Мартин, Альберто
Альберто Мартин Магрет (исп. Alberto Martín Magret; род. 20 августа 1978 года в Барселоне, Испания) — испанский профессиональный теннисист; победитель шести турниров ATP (из них три в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1996).
АМБА (мультфильм)
«А́МБА» — фантастический двухсерийный российский мультипликационный фильм 1994—1995 годов. Входит в незаконченную фантастическую мультипликационную сагу под рабочим названием «Звёздный мир», вместе с мультфильмами «Вампиры Геоны».

Вампиры Геоны
«Вампиры Геоны» — двухсерийный советский и российский мультфильм, основанный на рассказе Геннадия Тищенко «Вампир Гейномиуса». Первая часть, «Вампиры Геоны», вышла на экраны в 1991 году, а вторая, «Хозяева Геоны», в 1992. Мультфильм показывает трудность освоения чужих планет и сложности контакта с обитателями планеты. Первая часть незаконченной фантастической мультипликационной саги под рабочим названием «Звёздный мир».Фильм имеет ярко-выраженную экологическую проблематику.
Арефьев, Пётр Алексеевич
Пётр Алексе́евич Аре́фьев (12 [25] июня 1913, Старая Русса, Новгородская губерния — 1 апреля 1950, Ташкент) — лётчик-штурмовик, командир эскадрильи 826-го штурмового авиаполка (335-й штурмовой авиационной Витебской Краснознамённой ордена Суворова  дивизии, 3-й воздушной армии). Герой Советского Союза.

Старая Русса
Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России.

Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса.

До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы.

Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021).

По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км².
Украинская социалистическая партия (1900)
Украинская социалистическая партия (УСП) — партия, основана в 1900 году в Киеве, деятельность вела на Правобережной Украине.

Программа партии наследовала программу Польской социалистической партии с достижением социального строя и независимости Украины. Лидером УСП был Б. Ярошевский, печатный орган — газета «Хорошая Новость» (укр. Добра Новина) (издавалась во Львове). В 1903 году УСП объединилась с Революционной украинской партией, в 1904 году из неё вышла, но уже не возобновляла своей деятельности. УСП была малочисленным формированием, её деятельность ограничивалась изданием политических брошюр.

Революционная украинская партия
Революцио́нная украи́нская па́ртия (укр. Революційна українська партія) (РУП) — украинская политическая партия в Российской империи начала XX века. Была основана 11 февраля 1900 г. на III съезде украинских студенческих громад в Харькове. В истории становления и развития РУП выделяются два основных периода: «крестьянский» (1900-03 гг.), связанный прежде всего с именем Д. В. Антоновича, и «рабочий» период урбанизации РУП и преобразования её в украинскую социал-демократическую партию сельского и городского пролетариата (1904-05 гг.), в котором лидирующая роль принадлежала Н. В. Поршу.
Кровососущие комары
Кровососу́щие комары́, или комары́, или настоящие комары (лат. Culicidae) — семейство двукрылых насекомых, принадлежащих к группе длинноусых (Nematocera), самки имаго которых в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. Характерны для этого семейства ротовые органы: верхняя и нижняя губа вытянуты и образуют футляр, в котором помещаются длинные тонкие иглы (2 пары челюстей); у самцов челюсти недоразвиты — они не кусаются. Подвижные личинки и куколки комаров живут в стоячих водоёмах. В современном мире насчитывается около 3600 видов комаров, относящихся к 38 родам. В России обитают представители 100 видов, относящихся к родам настоящих комаров (Culex), кусак (Aedes), Culiseta, Малярийные комары (Anopheles), Toxorhynchites, Uranotaenia, Orthopodomyia, Coquillettidia.

Жизненный цикл комаров включает четыре стадии развития: яйцо → личинка → куколка → имаго, или взрослая особь.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Старорусская операция
Старору́сская наступа́тельная опера́ция — наступательная операция войск Северо-Западного фронта, проводившаяся 4—19 марта 1943 года в районе города Старая Русса во время Великой Отечественной войны, составная часть более крупной операции «Полярная звезда» по разгрому немецкой группы армий «Север».

Группа армий «Север»
Группа армий «Север» (нем. Heeresgruppe Nord, «Группа сухопутных войск „Норд“») — оперативно-стратегическое объединение войск вермахта во Второй мировой войне на северном участке Восточного фронта в 1941—1945 годах.
Президентская библиотека-музей Джона Ф. Кеннеди
Библиотека им. Джона Ф. Кеннеди — президентская библиотека и музей 35-го президента США Джона Ф. Кеннеди. 13 декабря 1964 года архитектором был единогласно избран Бэй Юймин. После многих лет промедления и задержек, строительство началось в 1977 году. Более 36 миллионов человек внесли взносы, окупившие стоимость строительства, которое завершилось в 1979 году. На церемонии открытия библиотеки президент Джимми Картер официально посвятил её Джону Кеннеди. Библиотека является хранилищем (англ. The Ernest Hemingway Collection) самого крупного в мире архива документов и вещей, касающихся жизни и творчества американского писателя Эрнеста Хемингуэя.

Президентские библиотеки США
Президентские библиотеки в США не являются библиотеками в традиционном смысле слова. Скорее, это хранилища документов, записей, коллекций и других исторических материалов, принадлежащих американским президентам, начиная с Герберта Гувера. В настоящее время в стране насчитывается 13 президентских библиотек, которые объединены в Президентскую библиотечную систему и администрируются Национальным управлением архивов и документации. Существуют и другие президентские библиотеки и музеи, но их деятельность осуществляется частными фондами, правительствами штатов или историческими ассоциациями. Как правило, все эти библиотеки расположены в штатах рождения президентов.
Открытый чемпионат Уэльса по снукеру 1997
Открытый чемпионат Уэльса по снукеру 1997 (англ. Welsh Open 1997, также известен как Regal Welsh Оpen 1997 — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 24 января по 1 февраля 1997 года в Ньюпорте (Уэльс). Победителем турнира стал Стивен Хендри, обыгравший в финале Марка Кинга со счётом 9:2.

Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.
Дубасовский сельсовет (Московская область)
Дубасовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Коробовского района Московской области до 1959 года. Административным центром была деревня Дубасово.

Дубасово (Московская область)
Дуба́сово — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области в 0,5 км к востоку от Белого озера. Население — 21 чел. (2013). Деревня известна с 1623 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.
Куман, Эрвин
Э́рвин Ку́ман (нидерл. Erwin Koeman; род. 20 сентября 1961, Зандам, Северная Голландия) — нидерландский футболист, защитник и полузащитник, футбольный тренер. Старший брат Рональда Кумана, также известного футболиста и тренера. В качестве игрока выступал в нидерландских клубах «Гронинген» и ПСВ, а также в бельгийском «Мехелене». В составе сборной Нидерландов провёл 31 матч и забил 2 гола, чемпион Европы 1988 года.

С 2008 года по 2010 год в качестве главного тренера возглавлял национальную сборную Венгрии.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Чемпионат Германии по футболу 1922/1923
Чемпионат Германии по футболу 1922/1923 — 16-й розыгрыш Чемпионата Германии по футболу (нем. Deutsche Fußballmeisterschaft). Турнир начался 16 мая, а финал состоялся 18 июня и 6 августа. Победителем этого турнира стала команда «Гамбург».

В чемпионате участвовало 7 команд: «Гамбург», «Арминия (Билефельд)», «Унион» (Обершёневайде), «Фюрт», «Шпортфройнде» (Бреслау), «Кёнигсберг», «Гутс-Мутс» (Дрезден).

Гамбург (футбольный клуб)
Гамбургская спортивная ассоциация (нем. Hamburger Sport-Verein), или просто «Гамбург» (нем. Hamburger SV) — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1887 году. Один из старейших и самых титулованных клубов своей страны. Шестикратный чемпион Германии по футболу и абсолютный рекордсмен Бундеслиги по непрерывному пребыванию в ней, длившемуся в общей сложности, почти 55 лет. Домашние матчи клуб проводит на стадионе «Фолькспаркштадион», вмещающем 57 000 зрителей.
Финарфин
Фина́рфин (англ. Finarfin) — персонаж книги Дж. Р. Р. Толкина «Сильмариллион»; младший сын Фи́нвэ и Индис. У Финарфина был старший брат по отцу — Феанор, старшие сестры — Финдис и Иримэ, и  старший брат Финголфин .

С самого своего создания Толкином до поздних версий Легендариума был сыном Финвэ, не поддержавшим мятеж Феанора и не ушедшим в изгнание.

Ородрет
Ородрет (англ. Orodreth) — персонаж легендариума Дж. Р. Р. Толкина, эльф из нолдор, правитель эльфийского города-государства Нарготронд после гибели приходившегося ему старшим братом (или дядей) Финрода Фелагунда.
Швеллер (техника)
Шве́ллер (нем. Schweller, англ. channel или [-shaped cross-section) — вид стандартного профиля конструктивных элементов, имеющий П-образное сечение, и вид фасонного металлопроката. Используют в качестве опорной конструкции в строительстве и машиностроении. Выпускают также нержавеющие швеллеры, которые устойчивы к коррозии, поэтому — более долговечны по сравнению с горячекатаными швеллерами при соизмеримой жёсткости и прочности получаемых конструкций.

Прокат
Прока́т в металлургии (металлопрокат) — продукция, получаемая на прокатных станах путём горячей, тёплой или холодной прокатки. Сортаментом называют совокупность прокатных профилей (форма поперечного сечения прокатанного изделия), отличающихся по форме и размерам.
Упинское сельское поселение
Упинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Хиславичского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Упино.

Образовано Законом от 20 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов к 1 января 2019 года в Корзовское сельское поселение.

Упино
Упино — деревня в Смоленской области России, в Хиславичском районе. Расположена в юго-западной части области в 7,5 км к северо-западу от Хиславичей, у автодороги Хиславичи — Монастырщина, на берегу реки Упинки.
Население — 224 жителя (2007 год). Административный центр Упинского сельского поселения.