hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вторжение боевиков в Дагестан
Вторжение боевиков в Дагестан, также известное как Дагестанская война (фактически считается началом Второй чеченской войны) — вооружённые столкновения, сопровождавшие ввод базировавшихся на территории Чечни отрядов «Исламской миротворческой бригады» под командованием Шамиля Басаева, Хаттаба и братьев Ахмадовых на территорию Дагестана 7 августа — 14 сентября 1999 года. Первоначально отряды боевиков вошли в Ботлихский (операция «Имам Гази-Мухаммад» — 7—23 августа), а затем в Новолакский район Дагестана (операция «Имам Гамзат-бек» — 5—14 сентября).

Исламская международная миротворческая бригада
Исламская международная миротворческая бригада (ИММБ) — исламистская международная террористическая организация, созданная в 1998 году на территории Чечни Шамилем Басаевым как вооружённое формирование под эгидой Конгресса народов Ичкерии и Дагестана (КНИД).

Целью ИММБ провозглашалось построение исламского государства на Северном Кавказе. Возглавлялась сначала Басаевым (убит 10 июля 2006), затем Абу Хафсом аль-Урдани (убит 26 ноября 2006).

ИММБ была тесно связана с Аль-Каидой, важную роль в ней играли арабские наёмники Хаттаб (убит в 2002) и Абу аль-Валид (убит в 2004). Члены ИММБ принимали активное участие в нападении чеченских боевиков на Дагестан летом 1999 года и в террористическом акте на Дубровке в октябре 2002 года.

Действовала на территории России, Грузии и Азербайджана.

США официально признали организацию террористической.
Великолепный век
«Великолепный век» (тур. Muhteşem Yüzyıl) — турецкий остросюжетный телесериал в жанре исторической драмы по сценарию Мерал Окай и Йылмаза Шахина. Его сюжет вдохновлён реальными событиями, он повествует о жизни Османской империи в период правления султана Сулеймана Великолепного и его отношениях со славянской рабыней Александрой.

Роксолана
Хюрре́м Хасеки́-султа́н (осман. خرم خاصكی سلطان‎, тур. Hürrem Haseki Sultan, также известная как Роксола́на (лат. Roxolana); ок. 1502 или ок. 1505 — 15 или 18 апреля 1558) — наложница, а затем супруга османского султана Сулеймана I Великолепного, мать султана Селима II.

Настоящее имя неизвестно; вариант Александра либо Анастасия Гавриловна Лисовская появился в поздней литературной традиции.
Хасэгава Эйсин-рю
Хасэгава Эйсин-рю (яп. 長谷川英信流) — древняя школа кэндзюцу и иайдзюцу, классическое боевое искусство Японии, основанное между 1716 и 1736 годами мастером по имени Хасэгава Тикараносукэ Эйсин (яп. 長谷川 主税助 英信). На сегодняшний день знания стиля Хасэгава Эйсин-рю изучаются в таких школах боевых искусств, как Мусо Дзикидэн Эйсин-рю и Мусо Синдэн-рю.

Мусо Дзикидэн Эйсин-рю
Мусо Дзикидэн Эйсин-рю (яп. 無双直伝英信流 или 無雙直傳英信流 мусо: дзикидэн эйсин рю:) — древняя школа иайдо, классическое боевое искусство Японии, основанное в 1590-х годах мастером по имени Хаясидзаки Минамото-но Сигэнобу Дзинсукэ (яп. 林崎甚助源の重信). Школа зачастую упоминается в сокращённом варианте как Эйсин-рю и ведёт свою историю с XVI и до начала XX века. 17-й сокэ Мусо Дзикидэн Эйсин-рю, Оэ Масамити, обладал 16 мэнкё кайдэн, что привело к разбиению школы на несколько законных филиалов.
Национальный резерват Аир и Тенере
Национальный резерват Аир и Тенере — крупнейшая в Африке охраняемая территория, площадью более 77 тыс. км². Занимает восточную часть плато Аир и западную часть пустыни Тенере. Культурную ценность представляют наскальные рисунки и руины заброшенных поселений, свидетельствующие о том, что плато Аир было заселено примерно 30 тысяч лет назад. В 1991 году включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Аир (плато)
Аи́р или Азби́н (фр. Aïr, Azbine; устар.: Асбен, Азбен) — плоскогорье в южной части пустыни Сахара на территории центрального Нигера. Административно относится к региону Агадес, располагаясь большей частью на территории департамента Арли и южной оконечностью вдаваясь на территорию департамента Чирозерин. Является частью экорегиона Горные сухоустойчивые леса Западной Сахары (англ. West Saharan montane xeric woodlands). Занимает площадь в 84 000 км², располагаясь к северу от 17-й параллели, в основном в пределах высот 500—900 м, достигая в нескольких точках высот 1800—2000 м. Плато Аир примечательно уникальными геологическими образованиями и значимыми археологическими памятниками, иллюстрирующими доисторическое прошлое региона.
Тризна
Три́зна — совокупность языческих погребальных обрядов у восточных славян либо их часть, состоявшая из песен, плясок, пиршества и военных состязаний в честь покойного. Тризна совершалась рядом с местом погребения после сожжения покойника.

После или во время Тризны устраивался поминальный пир, называемый — Страва, которая рядом исследователей считается синонимом Тризны.

Позже термин Тризна употреблялся как синоним обряда «поминок».

Поминки
Поми́нки (помина́льные обряды, помина́льный культ, заупоко́йный культ, помина́льный обе́д, помина́льная тра́пеза) — обряды, совершаемые в память умершего, главным из которых является коллективная трапеза, устраиваемая родственниками в доме покойного или на кладбище, непосредственно после погребения и в определённые сроки поминовения.
Штойер, Инго
И́нго Што́йер (нем. Ingo Steuer; род. 1 ноября 1966, Карл-Маркс-Штадт) — фигурист из Германии (ГДР), выступавший в парном разряде. С Манди Вётцель он — бронзовый призёр Олимпиады 1998 года в Нагано, чемпион мира 1997 года и чемпион Европы 1995. С Мануэлой Ландграф он чемпион мира среди юниоров 1984 года. В настоящее время тренер по фигурному катанию.

Вётцель, Манди
Манди Вётцель (нем. Mandy Wötzel; род. 21 июля 1973 года, Карл-Маркс-Штадт, ГДР) — фигуристка из Германии (ГДР), выступавшая в парном разряде. В паре с Инго Штойером она — бронзовый призёр Олимпиады 1998 года в Нагано, чемпионка мира 1997 года, чемпионка Европы 1995 года и победительница финала Гран-при сезона 1996/97.

В настоящее[какое?] время Манди Вётцель работает тренером по фигурному катанию.
Анатолий (Ботнарь)
Архиепископ Анатолий (рум. Arhiepiscopul Anatolie, в миру Георгий Фомич Ботнарь, рум. Gheorghe Tomici Botnari; род. 3 мая 1950, с. Питушка, Каларашский район, Молдавская ССР, СССР) — епископ Русской православной церкви; архиерей Православной церкви Молдовы, архиепископ Кагульский и Комратский.

Тезоименитство — 23 апреля (мученика Анатолия Никомедийского).

Кагульская и Комратская епархия
Кагульская и Комратская епархия (рум. Eparhia de Cahul și Comrat) — епархия Русской православной церкви с центром в городе Кагуле, входящая в состав Православной церкви Молдовы. Объединяет приходы и монастыри на территории южных районов Молдовы (Кагульский, Кантемирский, Чимишлийский, Леовский, Гагаузия). Кафедральный собор — ?.
Акушер-гинеколог
Акуше́р-гинеко́лог — врач-специалист, получивший специальную подготовку по вопросам акушерства и гинекологии, профилактики и лечения гинекологической патологии, медицинского наблюдения за течением беременности, оказания врачебной помощи в процессе родов и в послеродовом периоде.

Акушерство
Акуше́рство (от фр. accoucher — родить, принимать роды), Повивальное искусство — область медицины, которая изучает физиологические и патологические процессы, происходящие в организме женщины в связи с зачатием и беременностью, в родах.

Акушерство или Повивальное искусство также разрабатывает методы родовспоможения, профилактики и лечения осложнений беременности и родов, заболеваний плода и новорождённого. Ранее в акушерство входил уход за новорождённым, в настоящее время выделившийся в неонатологию.

Акушерство ветеринарное — область клинической ветеринарии, изучающая соответствующие вопросы физиологии и патологии в отношении самок сельскохозяйственных животных.
Космический вестерн
Космический вестерн (от англ. Space Western) — жанр приключенческой научной фантастики, определяемый характерными элементами вестерна, перенесёнными в фантастический антураж (в отличие от жанра science fiction western, который переносит фантастические элементы в антураж Дикого Запада). Иногда рассматривается как поджанр космической оперы.

Действие космических вестернов как правило происходит в далёком будущем, на других планетах. Обычно представлен произведениями кино и телевидения, мультипликационными сериалами, хотя существуют также серии комиксов, книги и видеоигры.

Как самостоятельный жанр зародился в 1930-х годах. По одной из версий, активную роль в становлении жанра сыграл американский журнал Astounding Science Fiction, первый редактор которого Гарри Бейтс ориентировал авторов на скрещивание жанров и перенос популярных направлений искусства в фантастическое окружение.

Космическая опера
Косми́ческая о́пера, космоо́пера (от англ. space opera) — один из поджанров приключенческой научной фантастики, который обычно определяется по формальным признакам: действие происходит в космическом пространстве и/или на других планетах (в Солнечной системе или за её пределами) в условном (обычно экзотическом) антураже и, как правило, включает в себя конфликт между оппонентами, применяющими могущественные (иногда полностью вымышленные) технологии; персонажи подчёркнуто героичны, а масштабы их деяний ограничены лишь фантазией авторов. Считается, что главное отличие космической оперы от «твёрдой» научной фантастики состоит в полном или частичном отказе от научного обоснования происходящего в пользу масштабности, многоплановости, колоритности и «эпичности».

Изначально произведения этого жанра были чисто развлекательными, а термин использовался в негативном смысле, но впоследствии приёмы «космической оперы» вошли и в арсенал авторов художественно значимой фантастики.
Давид (царевич Кахетии)
Давид, он же Датуна (груз. დათუნა ბატონიშვილი; ок. 1612—1648) — грузинский царевич, представитель кахетинской ветви династии Багратионов. Единственный выживший сын царя Кахети Теймураза I, отец будущего царя Кахети Ираклия I, который продолжал царскую линию кахетинских Багратионов. 5-й князь Мухранский (1627—1648)

Теймураз I
Теймураз I (груз.: თეიმურაზ I; 1589—1663) — царь Кахети (1606—1615, 1615—1616, 1623—1634, 1634—1648) и Картли (1625—1632). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов. Старший сын кахетинского царя Давида I и святой Кетеван Великомученицы. Его правление пришлось на один из самых трагических периодов грузинской истории, отмеченный постоянной борьбой с Сефевидской Персией. Поэт-лирик, автор духовных и любовных стихов.
Винилхлорид
Винилхлори́д (по ИЮПАК: хлорэте́н или этенилхлорид) — органическое вещество; бесцветный газ со слабым сладковатым запахом, сильный яд, оказывающий на человека канцерогенное, мутагенное и тератогенное действие. Вещество является чрезвычайно огне- и взрывоопасным, выделяя при горении токсичные вещества: угарный газ, хлороводород, фосген.

Промышленное производство винилхлорида входит в первую десятку производства крупнейших многотоннажных продуктов основного органического синтеза; при этом почти весь производимый объём используется для дальнейшего синтеза поливинилхлорида (ПВХ), мономером которого и является винилхлорид.

По мнению издания The 100 Most Important Chemical Compounds (Greenwood Press, 2007), винилхлорид входит в сотню самых важных химических соединений.

Канцероген
Канцероге́н (от лат. cancer — рак и др.-греч. γεννάω — рождаю) — факторы окружающей среды, воздействие которых на организм человека или животного повышает вероятность возникновения злокачественных опухолей. Указанные факторы могут иметь химическую (различные химические вещества), физическую (ионизирующие излучения, ультрафиолетовые лучи), а также, в некоторых случаях биологическую (онкогенные вирусы, некоторые бактерии) природу; по оценкам онкологов, 80—90 % всех форм рака у человека представляет собой результат действия таких факторов.

По определению экспертов Всемирной организации здравоохранения, «канцероген — это агент, который в силу своих физических или химических свойств может вызвать необратимые изменения и повреждения в тех частях генетического аппарата, которые осуществляют контроль над соматическими клетками».
Французский Иностранный легион
Французский Иностранный легион или Иностранный легион (фр. Légion étrangère) — войсковое соединение, входящее в состав сухопутных войск Франции и комплектуемое преимущественно из иностранцев. Образован 9 марта 1831 года по указу короля Франции Луи-Филиппа I как подразделение, предназначенное для участия в боевых действиях исключительно за пределами Франции. С момента образования и по настоящее время легион подчиняется исключительно главе французского государства.

В отдельные периоды своей истории легион насчитывал свыше сорока тысяч человек личного состава. Так, в августе 1914 года 5 маршевых полков Иностранного легиона насчитывали 42 883 добровольца, представителей более чем 52 национальностей. По состоянию на 2018 год около 8900 человек из более чем 100 стран проходят службу в 11 полках легиона.

Сухопутные войска Франции
Сухопутные войска Франции (фр. Armée de terre française) — вид вооружённых сил Франции.

Как и другие виды вооружённых сил (ВМС, ВКС, Национальная жандармерия и вспомогательные рода войск), Сухопутные войска подчинены гражданским органам власти — Правительству и Министерству обороны Республики.

Начальник штаба СВ (Chef d'état-major de l’Armée de terre (CEMAT)) подчинён министру обороны и начальнику Генерального штаба Вооружённых сил (Chef d'État-Major des armées (CEMA)), которым он предоставляет регулярный отчёт о кадровом составе войск, планов боевой подготовки, наборе добровольцев, обновлении материально-технической базы СВ и оборонных НИОКР, ходе оперативного планирования и боевого применения.

С 2001 года СВ полностью перешли на кадровое (профессиональное) комплектование войск добровольцами-контрактниками, отменив добровольно-призывную систему комлектования частей.
Епархия Тепика
Епархия Тепика (лат. Dioecesis Tepicensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Тепик, Мексика. Епархия Тепика входит в митрополию Гвадалахары. Кафедральным собором епархии Тепика является церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия Гвадалахары
Архиепархия Гвадалахары (лат. Archidioecesis Guadalaiarensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Гвадалахара, Мексика. В митрополию Гвадалахары входят епархии Агуаскальентеса, Аутлана, Колимы, Сан-Хуан-де-лос-Лагоса, Сьюдад-Гусмана, Тепика, Территориальная прелатура Хесус Мария дель Наяр. Кафедральным собором архиепархии Гвадалахары является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.
Смолёвка вильчатая
Смолёвка ви́льчатая (лат. Siléne dichótoma) — вид травянистых растений, относящийся к роду Смолёвка семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae).

Распространённое преимущественно в Нечернозёмной и Чернозёмной зонах сорное растение (антропохор).

Смолёвка
Смолёвка (лат. Siléne) — крупный род цветковых растений семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae), насчитывающий около 500 подтвержденных видов и еще более 1 000 ожидающих уточнения таксономического положения.
Епархия Кейп-Пальмаса
Епархия Кейп-Пальмаса (лат. Dioecesis Capitis Palmensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Харпер, Либерия. Епархия Кейп-Пальмаса входит в митрополию Монровии. Кафедральным собором епархии Кейп-Пальмаса является церковь Святой Терезы Младенца Иисуса.

Архиепархия Монровии
Архиепархия Монровии (лат. Archidioecesis Monroviensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Монровия, Либерия. В митрополию Монровии входят епархии Гбарнги и Кейп-Пальмаса. Кафедральным собором архиепархии Монровии является церковь Святейшего Сердца Иисуса.
Архиепархия Санта-Крус-де-ла-Сьерры
Архиепархия Санта-Крус-де-ла-Сьерры (лат. Archidioecesis Sanctae Crucis de Sierra) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия. В митрополию Санта-Крус-де-ла-Сьерры входит епархия Сан-Игнасио-де-Веласко.

Епархия Сан-Игнасио-де-Веласко
Епархия Сан-Игнасио-де-Веласко (лат. Dioecesis Sancti Ignatii Velascani) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Сан-Игнасио-де-Веласко, Боливия. Епархия Сан-Игнасио-де-Веласко входит в митрополию Санта-Крус-де-ла-Сьерры. Кафедральным собором епархии Сан-Игнасио-де-Веласко является церковь святого Игнатия.
Архиепархия Момбасы
Архиепархия Момбасы (лат. Archidioecesis Mombasaensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Момбаса, Кения. В митрополию Момбасы входят епархии Гариссы, Малинди. Кафедральным собором архиепархии Момбасы является церковь Святого Духа.

Епархия Гариссы
Епархия Гариссы (лат. Dioecesis Garissaënsis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Гарисса, Кения. Епархия Гариссы входит в митрополию Момбасы. Кафедральным собором епархии Гариссы является церковь Пресвятой Девы Марии в городе Гарисса.
Теобальд (архиепископ Кентерберийский)
Теобальд (или Тедбальд; англ. Theobald; ум. 18 апреля 1161) — архиепископ Кентерберийский в 1138—1161 годы, крупный государственный деятель периода феодальной анархии в Англии 1135—1154 гг., покровитель Томаса Беккета.

Бекет, Томас
То́мас Бе́кет (англ. Thomas Becket; также Фома́ Бекет или Фома Кентербери́йский; иногда встречается написание фамилии Бе́ккет; 21 декабря 1118 года, Лондон — 29 декабря 1170 года, Кентерберийский собор) — одна из ключевых фигур в английской истории XII века, первоначально канцлер Генриха II, затем архиепископ Кентерберийский с 1162 по 1170 год. Вступил в конфликт с Генрихом II и был убит, возможно, по наущению короля на ступенях алтаря Кентерберийского собора. Канонизирован Католической церковью в 1173 году, с XIX века почитается и Церковью Англии.
Андрей (Фрушич)
Епископ Андрей (серб. Епископ Андреј, в миру Я́нко Фру́шич, серб. Јанко Фрушић; 5 июля 1916, село Дивош, Сремский округ — 22 марта 1986, Сремска-Митровица) — епископ Сербской православной церкви, епископ Сремский.

Сремская епархия (православная)
Сремская епархия (серб. Епархија сремска) — епархия Сербской православной церкви на территории автономного края Воеводина в Сербии. Резиденция епархии находится в городе Сремски-Карловци, где расположен и кафедральный собор епархии. Правящим епископом является Василий (Вадич).
Рахма
Ра́хма — река в Нижегородской области, правый приток Волги.

Длина реки — 18 км, площадь водосборного бассейна — 132 км². Берёт начало в Дятловых горах в Приокском районе Нижнего Новгорода. Течёт на восток и юго-восток по территории города и Кстовского района. Впадает в Чебоксарское водохранилище на северо-западе города Кстово.

На реке также располагаются населённые пункты д. Анкудиновка, п. Анкудиновка, Утечино, Ржавка, Малая Ельня.

Притоки: слева впадает река Старка (Кова), справа вливаются река Чёрная и несколько крупных безымянных ручьёв.

Старка (река)
Ста́рка (Ко́ва) — малая река, протекающая по территории Нижегородского, Советского районов Нижнего Новгорода и Кстовского района Нижегородской области.Левый приток реки Рахма, которая в районе города Кстово впадает в реку Волгу.

Длина: 11 км, площадь бассейна: 41 км², средняя ширина: 1,5 — 6 м, средняя глубина: 0,4 — 0,8 м.
Центурион
Центурио́н (лат. centurio — со́тник; в классическую эпоху произносилось: кенту́рио; др.-греч. κεντυρίων, κεντυρίωνος — «кентури́он, кентури́онос», церк.-слав. кентѵриѡ́нъ) в римской армии — командир центурии; центурионы высшего ранга командовали также более крупными подразделениями (манипула, когорта, вексилляция).

Манипула
Мани́пула (от лат. manipula, дословно — «горсть») — основное тактическое подразделение (формирование) и единица легиона, в период существования манипулярной тактики .

Латинское слово «manipula» производят от названия древнейших римских знамён или знаков (signum), состоявших для каждой центурии из копья с прикрепленным к нему пучком (клоком) сена (manipulus poeni) или изображением человеческой руки (manus). В современных родах войск (сил) видов ВС, спецвойсках вооружённых сил примерно соответствует полуроте или взводу.
Новомбергский, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Новомбергский (4 мая 1871, Барсуковская, Кубанская область — 17 февраля 1949, Архангельск) — русский учёный, историк права и медицины, экономист, общественный и политический деятель, представитель правого крыла позднего сибирского областничества.

Сибирское областничество
Сибирское областни́чество — идеология, а также общественно-политическое и культурное течение в среде сибирской интеллигенции, существовавшие в России в середине XIX — начале XX веков. В основе программы сибирских областников лежало требование федерализации России и предоставления Сибири широкой областной (региональной) автономии с учреждением Сибирской областной думы как представительного органа её населения.

Сторонники областничества внесли существенный вклад в развитие науки, периодической печати, а также в формирование элементов гражданского общества в Сибири. В период Гражданской войны областникам удалось создать самостоятельное сибирское государство, которое просуществовало с июня по ноябрь 1918 года. В эмиграции сибирское областничество сохраняло преемственность до середины XX века.
Свентокшиска (станция метро, линия М2)
«Свентокши́ская» (Świętokrzyska, с пол. — «Святокрестовая») — действующая станция линии M2 Варшавского метрополитена. Располагается в районе Средместье, под пересечением улиц Маршалковской (Marszałkowska, с пол. — «Маршальская») и Свентокшиской, пролегая вдоль последней. Вместе с одноимённой станцей составляет единственный в настоящее время пересадочный узел Варшавского метрополитена.

На линии M2 находится к западу от русла реки Вислы, между станциями «Рондо ОНЗ» и «Новы Свят — Универсытет».

Свентокшиска (станция метро, линия М1)
«Свентокши́ска» (Świętokrzyska, с пол. — «Святокрестовая») — действующая станция линии M1 Варшавского метрополитена. Располагается в районе Средместье, у пересечения улиц Свентокшиской и Маршалковской (Marszałkowska, с пол. — «Маршальская»), пролегая вдоль последней по её западной стороне. Вместе с одноимённой станцей составляет единственный в настоящее время пересадочный узел Варшавского метрополитена.
Лесной орех
Лесно́й оре́х (устар. Русский орех) — орех любого из 20 видов кустарника (реже дерева) рода Лещина (Corylus) семейства Берёзовые (Betulaceae), в том числе лещины обыкновенной (Corylus avellana) и лещины крупной (Corylus maxima).

Орехи крупноплодных форм лещины, в основном лещины обыкновенной, лещины крупной и лещины понтийской, называют фундуком (тур. fındık). Лесной орех съедобный, высокопитательный.

Лещина обыкновенная
Лещи́на обыкнове́нная, или Оре́шник, или Лесно́й оре́х (лат. Córylus avellána) — вид листопадных деревянистых кустарников и деревьев рода Лещина (Corylus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

Типовой вид рода.
Альдрованда неожиданная
Альдрованда неожиданная (лат. Aldrovanda inopinata) — вид вымерших травянистых насекомоядных растений рода Альдрованда (Aldrovanda) семейства Росянковые (Droseraceae). Вид известен по окаменелым листовым пластинкам из верхнемиоценовых отложений (ок. 6 млн лет назад) в Юго-Восточной Германии .

Альдрованда
Альдрова́нда (лат. Aldrovánda) — монотипный род насекомоядных водных растений семейства Росянковые. Единственный современный вид — Альдрованда пузырчатая (Aldrovanda vesiculosa). Описано также значительное число ископаемых видов.

Род назван в честь итальянского учёного эпохи Возрождения Улиссе Альдрованди (1522—1605), основателя ботанического сада в Болонье (одного из первых в Европе), «отца естествознания» (по мнению Линнея и Бюффона).
Лопух малый
Лопух малый (лат. Árctium mínus) — травянистое растение, вид рода Лопух семейства Сложноцветные (Compositae).

Двулетнее растение, в первый год жизни образующее небольшую розетку листьев, а на второй год выпускающее цветоносный стебель с розовато-красными цветками, собранными в небольшие соцветия-корзинки, листочки обёртки которых оканчиваются цепкими крючочками.

Лопух
Лопу́х (лат. Árctium) — род двулетних растений семейства Астровые, или Сложноцветные. Растения хорошо распознаются по своим соцветиям-корзинкам, у которых наружные листочки шиловидно-заострённые, крючковатые на концах. Благодаря этим крючкам обёртки сильно запутываются в шерсти, легко пристают к одежде. Род включает около 20 видов. Многие виды — лекарственные растения.