hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макловина
Маклови́на, или патаго́ния (лат. Eleginops maclovinus) — морская и солоноватоводная, донная, прибрежная рыба из семейства патагониевых (Eleginopidae) отряда окунеобразных (Perciformes). Единственный вид рода патагоний (Eleginops) и семейства патагониевых. Впервые была описана как Eleginus maclovinus в 1830 году французским натуралистом Жоржем Кювье (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832). Ранее макловину включали в состав семейства нототениевых (Nototheniidae).

Крупная рыба, распространённая за пределами Антарктики у берегов Патагонии в Южной Америке и у Фолклендских островов. На юге Чили и Аргентины макловина (под именем «робало», róbalo) является объектом рекреационного и спортивного рыболовства. Прибрежный коммерческий промысел жаберными сетями и ставными неводами незначительный и не регулируется особыми правилами.

Патагониевые
Патагониевые (лат. Eleginopidae или Eleginopsidae) — семейство морских антарктических по происхождению донных лучепёрых рыб подотряда нототениевидных (Notothenioidei) отряда окунеобразных (Perciformes). Латинское название семейства образовано от имени единственного в семействе рода — патагонии (Eleginops). Монотипическое семейство, представленное одним видом — макловиной (Eleginops maclovinus). Ранее этот вид относили к семейству нототениевых (Nototheniidae).

Крупные прибрежные рыбы, обитающие вдоль побережья южной оконечности Южной Америки, а также у Фолклендских островов. Макловина является одним из объектов прибрежного рыболовства в Чили и Аргентине, а также целевым объектом спортивного и рекреационного рыболовства.
Oresama Teacher
Oresama Teacher (яп. 俺様ティーチャー орэсама ти:тя:, букв. «Мой учитель») — сёдзё-манга в жанре романтической комедии Идзуми Цубаки, выходящая в журнале Hana to Yume. Манга также выходит на английском (в США Viz Media и в Австралии Madman Entertainment) и французском (Delcourt).

Hana to Yume
Hana to Yume (яп. 花とゆめ Хана то юмэ) — японский журнал, издаваемый компанией Hakusensha. В журнале печатается сёдзё манга, читателями которой являются молодые девушки от 12-18. Журнал выходит дважды в месяц, 5-го и 20-го числа.

В Индонезии компанией Elex Media Komputindo выпускался аналогичный ежемесячный журнал Hanalala, один из крупнейших журналов комиксов Индонезии. Последним его выпуском стал номер за декабрь 2010 года.
Чокнутый профессор (фильм, 1963)
Чокнутый профессор (англ. The Nutty Professor) — художественный фильм, фантастическая комедия Джерри Льюиса, вышедший на экраны в 1963 году. Сюжет является пародией на повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» Роберта Стивенсона. Фильм включён в Национальный реестр фильмов.

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (англ. Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) — готическая повесть (иногда называется романом) британского писателя Роберта Стивенсона, опубликованная 5 января 1886 года в Лондоне. По жанру представляет собой переосмысление традиционной для романтизма и готического романа темы двойничества под углом зарождающейся научной фантастики, где зловещий двойник получает свободу действий благодаря раздвоению личности, вызванному изобретённым веществом.

Прототипом главного героя стали известные шотландские преступники, которые вели двойную жизнь: Томас Вейр и Уильям Броди, а общим фоном — исторические пейзажи Эдинбурга.
Hemipsalodon
Hemipsalodon (лат.) — вымерший род млекопитающих парафилетического подсемейства Hyainailourinae семейства Hyainailouridae. Типовой вид Hemipsalodon grandis (Cope, 1885). Род известен из отложений эоцена (48,7—33,9 млн лет назад), ископаемые остатки обнаружены на территории США (Орегон, Нью-Мексико, Техас и Вайоминг) и Канады (Саскачеван). Наземные хищные животные.

Длина черепа Hemipsalodon grandis 45 сантиметров, длина нижней челюсти 34 сантиметра. Самый полный череп (O.M.S.I. No. 619) принадлежал старой особи. Он был крепкого телосложения и в целом внешне напоминает мезонихида Harpagolestes. Носовое отверстие довольно большое. Клыки значительно увеличены. Передняя часть черепа широкая спереди, но значительно сужается сзади.

Hyainailouridae
Hyainailouridae («гиенокошки») — парафилетическое семейство вымерших плотоядных млекопитающих из вымершего парафилетического надсемейства Hyainailouroidea внутри вымершего отряда Hyaenodonta. Гиенодонтиды возникли в среднем эоцене и просуществовали до среднего миоцена. Окаменелости представителей этой группы найдены в Евразии, Африке и Северной Америке.
Детектив-шоу
«Детектив-шоу» — интеллектуальная телеигра, последовательно выходившая в эфир с 10 января 1999 по 15 июня 2003 года на телеканалах ТВ-6, ОРТ и ТВЦ. Ведущий — Матвей Ганапольский, соведущий — Николай Тамразов. Производство «Авторского телевидения». Является телевизионным аналогом передачи на радио «Эхо Москвы», выходившей в эфир с 1993 года.

Программа стала победителем пятого Евразийского телефорума в номинации «Игры, в которые мы играем» (2002). Вышла в финал национальной телевизионной премии «ТЭФИ» в 2000 и 2001 годах в номинации «Телевизионная игра».

Тамразов, Николай Ишувич
Никола́й Ишу́вич (Ишу́евич) Тамра́зов (род. 15 января 1939, Днепропетровск) — советский и российский певец, поэт и актёр, режиссёр, музыкальный обозреватель, радио- и телеведущий. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1991). Профессор Академии искусств.
Hybrid × Heart Magias Academy Ataraxia
Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia (яп. 魔装学園H×H Масо: Гакуэн H x H, «Магическая академия Атараксия: Гибрид x Сердце») — серия лайт-новел Масамунэ Кудзи с иллюстрациями Хисаси, и дизайном меха от Курогина. Выпускается издательством Kadokawa под лейблом Kadokawa Sneaker Bunko. Первый том вышел в феврале 2014 года. Манга-адаптация с иллюстрациями Рику Аякавы начала выходить в ежемесячном Comp Ace с 26 июня 2015 года. В марте 2015 года вышел drama CD, который написал Кудзи. В сентябре 2015 года была анонсирована аниме-адаптация. Премьера аниме состоялась с 5 на июля 2016 по 20 сентября 2016 года. Позже с 30 сентября по 28 октября вышла OVA.

Comp Ace
Comp Ace (яп. 月刊コンプ エース гэккан компу э:су, «Ежемесячный „Comp Ace“») — ежемесячный японский компьютерный и манга-журнал, выпускаемый издательством Kadokawa Shoten. Comp Ace появился как специальное издание другого журнала компании Kadokawa — Comptiq. Первый номер вышел 26 марта 2005 года, затем в течение трёх выпусков публиковался ежеквартально, обложку каждого номера иллюстрировала Итару Хиноуэ, сотрудница компании по разработке компьютерных игр Key. Выпуски с 4 по 9 печатались дважды в месяц, с иллюстрациями обложки Аой Нисиматы из Navel.

Десятый выпуск начал выходить спустя три месяца после старта продаж девятого, начиная с него Comp Ace стал ежемесячным. Иллюстрации для обложки рисовали иллюстраторы Type-Moon и August Нару Нанао и Хиро Судзухира. С августовского номера 2007 года, вышедшего в печать 26 июня 2007 года, Comp Ace отделился от Comptiq и стал самостоятельным изданием.
Табат
Табат (в верхнем течении — Арбатская) — горно-таёжная река Хакасии, правый приток реки Абакан.

Длина — 53 км, площадь водосбора 540 км². Протекает по территории Бейского района Хакасии. Исток — на северо-западном склоне Джойского хребта, устье — в 2 км к северу от села Усть-Табат.

Табат принимает около 30 малых рек и ручьёв, наиболее крупные: р. Чазрыг (20 км), р. Кандырла (44 км). Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний годовой расход воды 2,12 м³/с (гидропост в с. Табат).

В долине Табата расположено 6 населённых пунктов (Богдановка, Верх-Киндирла, Усть-Кандырла, Табат, Усть-Табат). Водные ресурсы используются на сельскохозяйственные нужды, в бытовых целях. Водопотребление на орошение и сельскохозяйственное водоснабжение составляет 8 % год. стока реки (7,5 млн м³).

Усть-Табат
Усть-Табат (хак. Табат пилтірі) — аал в Бейском районе Хакасии.

Находится в 42 км к С.-З. от райцентра — с. Бея, расположен на лев. берегу р. Табат. Расстояние до ближайшей ж.-д. ст. Аскиз 8 км, до аэропорта в г. Абакане 107 км.

Численность населения 22 чел. (01.01.2004), все хакасы.

Аал основан в 19 в. (точных данных нет). В годы советской власти входил в состав Аскизского р-на, затем вошёл в Бейский р-н. Нас. занимается личным подсобным хозяйством.
Египетские пирамиды
Еги́петские пирами́ды — древние каменные сооружения пирамидальной формы, расположенные в Египте.

Количество объектов, причисляемых к египетским пирамидам, составляет от 118 до 138 (по данным ноября 2008 года). Большая их часть была построена в качестве усыпальниц для фараонов Древнего и Среднего царств. Древнейшие из известных пирамид находятся в Саккаре. Самой древней считается пирамида Джосера, построенная архитектором Имхотепом в период с 2667 по 2648 гг. до н. э.

Самые известные пирамиды находятся на окраине Каира в Гизе, три из которых до сих пор являются одними из крупнейших сооружений, когда-либо построенных человеком. Пирамида Хеопса является самой большой пирамидой в Египте и входит в состав Семи чудес света; кроме того, Пирамиды Гизы являются единственными сохранившимися до наших дней строениями, входящими в «старые Семь чудес света».

Пирамида в Медуме
Пирамида в Медуме — египетская пирамида, расположенная по дороге в Файюм, примерно в 100 км к югу от Каира. По форме нестандартна. По Геродоту, состояла из 7 ступеней, из которых сегодня видны только 4. Сложена из известняковых блоков. Была построена для фараона Хуни, последнего правителя III династии. Его сын Снофру расширил и увеличил пирамиду, добавив 8-ю ступень и сделав стороны пирамиды гладкими.
Клейн, Йост
Йост Клейн (нид. Joost Klein, произношение [joːst klɛin]; род. 10 ноября 1997, Леуварден), более известный под мононимом Йост (нид. Joost) — нидерландский рэпер и блогер. В основном исполняет хип-хоп, однако также выпускал электронную музыку: драм-н-бейс, хардстайл и габбер. Он выпустил восемь студийных альбомов, два из которых вошли в хит-лист Dutch Album Top 100.

Клейн представлял Нидерланды на песенном конкурсе «Евровидение-2024» с песней «Europapa», которая стала его первой песней, возглавившей нидерландский чарт синглов, однако был дисквалифицирован перед финалом.

Europapa
«Europapa» (произношение [ˈøːroːˌpɑpaː]; с нид. — «Европапа») — песня нидерландского исполнителя и рэпера Йоста Клейна. Песня была написана Клейном совместно с шестью другими авторами и описана им как «очень нидерландская» песня в стиле 1990-х годов. Она была выпущена 29 февраля 2024 года как конкурсная заявка Нидерландов на конкурсе песни «Евровидение-2024» и должна была представить страну в Мальмё, Швеция в мае 2024 года. Но 11 мая 2024 года песня и её создатель вместе с Нидерландами были дисквалифицированы с Евровидения. Композиция достигла первого места в чартах синглов Нидерландов и Фландрии после своего выхода.
Жиличи (усадьба)
Дворцово-парковый ансамбль Булгаков (бел. Палацава-паркавы комплекс Булгакаў) — памятник архитектуры позднего классицизма в агрогородке Жиличи на реке Добосна (Кировский район, Могилёвская область, Республика Беларусь). В 5 км расположен агрогородок Добосна, в связи с чем дворцово-парковый ансамбль также называют "Добосна". Сформирован в XVIII—XIX веках. Историко-культурная ценность Республики Беларусь. Во дворце расположен  Жиличский исторический комплекс-музей.

Жиличи (агрогородок, Могилёвская область)
Жи́личи (бел. Жы́лічы) — агрогородок в Добоснянском сельсовете Кировского района Могилёвской области Беларуси. Административный центр Добосненского сельсовета. Рядом с агрогородком расположена деревня с таким же названием.
Святая кровь
«Святая кровь» (исп. Santa Sangre) — кинофильм Алехандро Ходоровски. Участник программы «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале в 1989 году. В США фильм сначала получил рейтинг NC-17 из-за многочисленных сцен насилия, но в итоге вышел в прокат с рейтингом R (лица младше 17 лет допускаются к просмотру в сопровождении родителей).

Ходоровски, Алехандро
Алеха́ндро Ходоро́вски Прулья́нски (исп. Alejandro Jodorowsky Prullansky; род. 17 февраля 1929, Токопилья, Чили) — актёр, режиссёр, продюсер, композитор, драматург, мим, писатель, автор комиксов и психотерапевт. Особенно известен своими эзотерическими, сюрреалистическими и шокирующими фильмами, а также рядом комиксов. Кроме того, он — спиритуалист, придерживающийся течений нью-эйдж и дзэн, и один из ведущих мировых исследователей Таро. С конца 1990-х годов большое внимание уделял разработке психотерапевтической методики под названием «психомагия», нацеленной на излечение от психологических травм, полученных на ранних стадиях жизни.
Симпсон, Джимми
Дже́ймс Рэ́ймонд (Джи́мми) Си́мпсон (англ. James Raymond "Jimmi" Simpson, род. 21 ноября 1975, Хакеттстаун) — американский актёр и продюсер. Наиболее известен по работе на телевидении. Он снялся в таких сериалах, как «Карточный домик», «Короли побега», «Ясновидец», «В Филадельфии всегда солнечно», «C.S.I.: Место преступления», «Меня зовут Эрл», «24 часа» и «Мир Дикого запада». Также в фильмах «Штурм Белого дома», «Безумное свидание» и «Сумасшедшие гонки» во второстепенных ролях.

Сумасшедшие гонки (фильм, 2005)
«Сумасшедшие гонки» (англ. Herbie: Fully Loaded) — фильм 2005 года производства студии Walt Disney Pictures с Линдси Лохан и Джастином Лонгом в главных ролях. Является шестой и финальной частью кинофраншизы о Херби.
8-й пехотный корпус (Российская империя)
8-й пехотный корпус (8 пк) — высшее тактическое соединение всех родов войск (общевойсковое) Русской армии Российской империи.

С 12 (24) июня 1812 года по 1814 год пехотный корпус № 8 участвовал в Отечественной войне 1812 года и Заграничных походах Русской армии 1813—1814 годов.

3-й пехотный корпус (Российская империя)
3-й пехотный корпус — общевойсковое оперативное формирование (пехотный корпус, соединение) Русской императорской армии.

В мирное время основные задачи корпуса — организация обучения и поддержание боевой готовности войск. В военное время формирование являлось тактической единицей, осуществлявшей самостоятельные военные действия в составе полевой армии. С 12 (24) июня 1812 года по 1814 год корпус участвовал в Отечественной войне 1812 года и Заграничных походах Русской армии 1813—1814 годов.
Astrophocaudia
Astrophocaudia (лат.) — род завроподных динозавров, принадлежащий к базальной группе клады Somphospondyli. Известен по ископаемым остаткам из нижнемеловых (альбских) отложений группы Тринити (Trinity Group) в Техасе, США. Включает единственный вид — Astrophocaudia slaughteri.

Somphospondyli
Somphospondyli (лат.) — клада завроподных динозавров из группы титанозавриформ (Titanosauriformes), живших с поздней юры по поздний мел (161,2—66 млн лет назад). Клада Somphospondyli по определению является сестринской по отношению к брахиозавридам (Brachiosauridae) и включает всех завропод, более производных, чем брахиозавриды, в том числе титанозавров (Titanosauria).

Название означает «губчатые позвонки» (от др.-греч. somphos — «губчатый, пористый»; spondylos — «позвонок»), что связано с синапоморфией группы — губчатой текстурой предкрестцовых позвонков.
Рене Савойский
Ренато или Рене Савойский, граф де Виллар (фр. René de Savoie, comte de Villars; 1473 — 31 марта 1525) — внебрачный ребёнок , узаконенный сын савойского герцога Филиппа II и его любовницы Либеры Портонерия.

Монморанси, Анн де
Анн I де Монморанси (фр.  Anne Ier de Montmorency; 15 марта 1492, Шантийи — 12 ноября 1567, Париж) — барон, затем 1-й герцог де Монморанси (1551), маршал Франции (1522), затем коннетабль Франции (1538), пэр Франции (1551). Французский военный и государственный деятель. Сын Гийома де Монморанси, сеньора де Монморанси (1456—1531) и Анны По, дамы де Ларошпо (ум. 1510).
Феномика
Фено́мика — функциональное направление физиологии и генетики, посвящённое изучению фенома, представляющего набор фенотипических черт организма в виде норм реакций систем его организма. Феном описывается структурой клеток, органов и систем живых организмов учитывающей направленность их взаимодействия между собой на уровне функциональной активности в процессе адаптации к воздействиям внешней среды. Это область биологии, направленная на раскрытие организации и законов формирования фенотипа, приведение информации о фенотипе к доступным для биоинформационного анализа массивам данных, схожим образом с геномикой и протеомикой.

Феном
Феном - совокупность фенотипов организма. Подобно геному и протеому, включающим в себя все гены и белки организма, феном представляет сумму его фенотипических черт. Изучению фенотипов посвящена феномика, так же как геномика - изучению геномов и протеомика - изучению протеомов. Существуют проекты, посвященные изучению феномов собаки, мыши, крысы; предложена концепция международного проекта "Феном Человека". В 2007 году создана феномная база данных по биполярному расстройству.
9-й набор космонавтов ЦПК ВВС (1988)
9-й набор космонавтов ЦПК ВВС (1988) — зачисление в 1988 году в отряд ЦПК ВВС лётчиков-испытателей ВВС 2-го набора группы космонавтов ГКНИИ ВВС им. В. П. Чкалова из-за задержки в реализации космической программы «Буран».

Все три космонавта этого набора участвовали в космических полётах. Анатолий Арцебарский выполнил один космический полёт, Геннадий Манаков — два, а Виктор Афанасьев совершил четыре космических полёта.

Арцебарский, Анатолий Павлович
Анато́лий Па́влович Арцеба́рский (род. 9 сентября 1956, пгт Просяная Покровского района Днепропетровской области Украинской ССР) — лётчик-космонавт СССР, 71-й космонавт СССР, лётчик-испытатель, Герой Советского Союза, общественный и научный деятель Российской Федерации.
Kingsoft
Kingsoft — китайский разработчик программного обеспечения, в частности пакета офисных программ WPS Office. Компания зарегистрирована на Каймановых островах (Ugland House), штаб-квартира находится в Пекине (КНР).

WPS Office
WPS Office (Writer, Presentation and Spreadsheets, ранее известный как Kingsoft Office) — офисный пакет, созданный китайским разработчиком программного обеспечения Kingsoft Corporation как альтернатива Microsoft Office. Продукт имеет давнюю историю развития в Китае. 6 июня 2014 года Kingsoft Office был переименован в WPS Office. Все продукты Kingsoft Office, как платные, так и бесплатные, были переименованы в WPS Office.

«WPS Office» имеет официальные интерфейсы на многих языках, в том числе английском, французском, немецком, испанском, португальском, русском и польском. Пакет состоит из текстового процессора WPS Writer, программы создания презентаций WPS Presentation и табличного процессора WPS Spreadsheets.
Приключения Тинтина
«Приключения Тинти́на» (также Тентен, Тэнтэн, Тантан) (фр. Les Aventures de Tintin) — один из популярнейших европейских комиксов XX века. Его автор — бельгийский художник-самоучка Эрже.

«Приключения Тинтина» переведены с французского на 50 языков. В разных странах Европы имеются магазины, где продают книги, игрушки и другую связанную с Тинтином продукцию. В 2011 году Стивен Спилберг снял по мотивам комиксов фильм «Приключения Тинтина: Тайна „Единорога“».

Стиль чистой линии, выработанный Эрже в комиксах про Тинтина, стал одной из основных техник поп-арта. По мнению философа Мишеля Серра, альбомы о приключениях Тинтина представляют собой «шедевр», с которым «не может сравниться творчество ни одного французского романиста».

Бьянка Кастафиоре
Бьянка Кастафьоре или Кастафиоре (фр. Bianca Castfiore), прозванная прессой «Миланским соловьём», — вымышленная оперная дива из «Приключений Тинтина» бельгийского художника и автора комиксов Эрже.

По-итальянски её имя означает «белая», а фамилия — «непорочный цвет». Её отличают крайне раскатистый голос и пристрастие к восклицанию «Misericordia!» («Силы небесные!»)
Не время для драконов
«Не время для драконов» — роман российских писателей-фантастов Сергея Лукьяненко и Ника Перумова в жанре технофэнтези. Действие романа происходит в Срединном мире, где живут люди, эльфы и гномы, а правят кланы магов, истребившие драконов. Главному герою — московскому врачу Виктору — попавшему из нашего мира в Срединный предстоит проделать долгий путь, чтобы спасти этот мир и его обитателей.

Роман был написан в период с декабря 1996 года по июль 1997 года и впервые вышел в издательстве «Эксмо» в 1997 году. Впоследствии неоднократно переиздавался и был переведён на болгарский, немецкий и чешский языки. В 1999 году роман номинировался на жанровую премию «Странника» «Мечи» в номинации «Меч в камне» за лучшее произведение в жанре сказочной фантастики.

В 2021 году вышло продолжение истории — роман «Не место для людей», действие в котором также происходит спустя 23 года после событий, описанных в первой книге.

Не место для людей
«Не место для людей» — роман российских писателей-фантастов Сергея Лукьяненко и Ника Перумова в жанре технофэнтези, вышедший в 2020 году. Действие романа происходит в Срединном мире, где живут люди, эльфы и гномы, а правят кланы магов, истребившие драконов.
Кук ван Альст, Питер
Питер Кук ван Альст Старший (нидерл. Pieter Coecke van Aelst; 14 августа 1502 года, Алст — 6 декабря 1550 года, Брюссель) — фламандский художник эпохи Северного Возрождения, представитель нидерландского маньеризма. Романист. Архитектор, скульптор, рисовальщик и гравёр, иллюстратор, писатель и издатель, художник-декоратор, ювелир и орнаменталист. Выполнял рисунки для шпалер и витражей.
Творчество ван Альста Старшего иногда неправомерно смешивают с произведениями его сына и ученика Питера Кука ван Альста Второго, или Младшего, а также с отождествляют с Питером ван Альстом, более известным как Питер ван Эдинген (Pieter van Edingen), известным ткачом Брюссельской шпалерной мануфактуры.

Брейгель, Питер (Старший)
Пи́тер Бре́йгель Ста́рший, известный также под прозвищем «Мужицкий» (нид. Pieter Bruegel de Oude [ˈpitər ˈbrøːɣəl]; ок. 1525, Бреда, Брабант — 9 сентября 1569, Брюссель),— нидерландский живописец и рисовальщик, самый известный и значительный из носивших эту фамилию художников эпохи Северного Возрождения. Мастер пейзажа и картин бытового жанра. Питер Брейгель Старший является основателем «крестьянского жанра», он создал многочисленные аллегорические композиции, связанные с народными пословицами и гуманистической культурой своего времени. Отец художников Питера Брейгеля Младшего («Адского») и Яна Брейгеля Старшего («Райского»).
Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.

Азолла
Азо́лла (лат. Azólla) — род плавающих папоротников семейства Сальвиниевые (Salviniaceae), представленный семью видами. В сравнении с обычными папоротниками чрезвычайно малы по размеру и сильно отличаются внешне, напоминая в большей степени ряску или некоторые мхи.

Азолла папоротниковидная (Azolla filiculoides)  используется в качестве аквариумного растения. Этот плавающий папоротник с листочками размером 2 мм и цветом в диапазоне от ярко-зеленого до бордового, является хорошим укрытием для мальков и креветок, а также надежным поставщиком кислорода для других обитателей аквариума.

Интересная особенность азоллы - способность к азотфиксации при помощью симбиоза с Anabaena (цианобактерии)