hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ссыльный набатный колокол
Ссыльный у́гличский (углицкий) колокол — набатный колокол, «казнённый» отсечением языка и «сосланный» в сибирский Тобольск за то, что в 1591 году известил жителей города Углича о смерти царевича Дмитрия, чем вызвал народное волнение, закончившееся самосудом над предполагаемыми убийцами. Пробыл там триста лет, после чего был возвращён обратно. Ныне экспонат Угличского государственного историко-архитектурного и художественного музея.

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего
Цзюй Вэньцзюнь
Цзюй Вэньцзю́нь (кит. 居文君, пиньинь Jū Wénjūn; род. 31 января 1991, Шанхай) — китайская шахматистка, гроссмейстер (2014). 17-я чемпионка мира (c 18 мая 2018 года), защищавшая свой титул 5 раз. Победительница командного чемпионата мира (2009, 2011) и Олимпиад (2016, 2018). 23 ноября 2018 года стала первой чемпионкой мира, защитившей звание в нокауте, в дальнейшем выигрывала матчи: 2020, 2023, 2025.

Матч за звание чемпионки мира по шахматам 2018
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 2018 года между действующей чемпионкой мира Тань Чжунъи и претенденткой Цзюй Вэньцзюнь проходил со 2 по 20 мая 2018 года в Шанхае и Чунцине, Китай.

Новой, 17-й по счёту чемпионкой мира по шахматам стала китайская шахматистка Цзюй Вэньцзюнь, победившая Тань Чжунъи со счётом 5½:4½.
Автодор (баскетбольный клуб)
«Автодо́р» — российский мужской баскетбольный клуб из города Саратова. Выступает в Единой лиге ВТБ.

Одна из самых титулованных провинциальных команд России. Бессменным президентом, а периодами и главным тренером команды, с 1982 по 2023 годы являлся крупный саратовский бизнесмен, заслуженный тренер России и мастер спорта Владимир Родионов.

Единая лига ВТБ
Еди́ная ли́га ВТБ (англ. VTB United League) — баскетбольный турнир, созданный в 2008 году совместно банком ВТБ и Российской федерацией баскетбола. Турнир объединил клубы Восточной и Северной Европы. Является официальным соревнованием ФИБА. Имеет статус чемпионата России с сезона 2013/2014. Генеральный спонсор лиги — Банк ВТБ.

В 2018 году Единая лига ВТБ стала второй в рейтинге европейских чемпионатов.
Лаокоон и его сыновья
Лаоко́он и его сыновья, Группа Лаокоона (итал. Laocoonte e i suoi figli, Gruppo del Laocoonte) — скульптурная группа, изображающая смертельную борьбу жреца Лаокоона и его сыновей со змеями. Выдающееся произведение античного искусства эпохи эллинизма работы греческих ваятелей родосской школы: Агесандра, Полидора и Афинодора. Большинством исследователей считается мраморной копией второй половины I века до н. э. с оригинала, который был выполнен в бронзе около 200 года до н. э. в Пергаме и до наших дней не сохранился. Высота копии 242 см. Экспонируется в Октогональном дворе ватиканского музея Пио-Клементино.

Афинодор Родосский
Афинодор Родосский (др.-греч.  Ἀθανόδωρος, Athanódōros ) — древнегреческий скульптор II—I веков до нашей эры. Родом с Родоса. По некоторым данным, был сыном и учеником Агесандра.

Жил во времена римского императора Веспасиана. В сотрудничестве с Агесандром и Полидором был одним из создателей знаменитой скульптурной группы «Лаокоона с сыновьями», известного произведения эллинистической скульптуры, которое сейчас находится в музеях Ватикана.
WADL
Web Application Description Language (WADL) — машинно-читаемое XML-описание для web-приложений HTTP (как правило, веб-сервисы REST). Аналог WSDL для SOAP.

WADL моделирует ресурсы, предоставляемые сервисом, и взаимосвязи между ними. WADL был предложен как стандарт W3C компанией Sun Microsystems в августе 2009, но консорциум не имеет никаких планов насчёт него и WADL ещё не получил широкого применения.

WSDL
WSDL (англ. Web Services Description Language /ˈwɪz dəl/) — язык описания веб-сервисов и доступа к ним, основанный на языке XML.

Последняя официальная спецификация на момент написания статьи версия 2.0 (WSDL Version 2.0 от 26 июня 2007 года), которая имеет статус рекомендации, и версия 1.1 (WSDL Version 1.1 от 15 марта 2001 года), которая имеет статус заметки (note).
Мартин Кими
Мартин Кристофер Кими (англ. Martin Christopher Keamy) — один из второстепенных героев американского телесериала «Остаться в живых». Лидер наёмников, прибывших на остров с корабля «Kahana». Впервые появился в четвёртом сезоне, роль исполнил Кевин Дюранд.

Чарльз Уидмор
Чарльз Уидмор (англ. Charles Widmore) — один из второстепенных героев американского телесериала «Остаться в живых» (производство ABC). Богатый бизнесмен, отец Пенелопы и Фарадея, в 1954 году жил на Острове и являлся членом Других. Долгое время соперничает с Бенджамином Лайнусом за право владения Островом. Попытка завладеть Островом, отправив к нему грузовой корабль Kahana, закончилась неудачей. Роль Уидмора исполнили несколько актёров: Алан Дэйл — Уидмор в старости, Том Конолли — в 17, Дэвид С. Ли — в 40.
Северная Вэй
Империя Северная Вэй (кит. упр. 北魏, пиньинь Běi Wèi, 386—535), также известная как Тоба Вэй (拓拔魏) или Юань Вэй (元魏), наиболее известна объединением Северного Китая в 439 году; она также широко финансировала развитие искусств, многие произведения этого периода сохранились до наших дней. В 494 году империя перенесла столицу из Датуна в Лоян и начала строительство искусственных пещер Лунмэнь. В этих пещерах обнаружено свыше 30000 буддийских изображений, относящихся к периоду Северная Вэй. Род Тоба сменил своё родовое имя на Юань в процессе систематической китаизации. Ближе к концу империи произошёл значительный внутренний раскол, приведший империю к разделению на Западную Вэй и Восточную Вэй.

Тогон (государство)
Тогон (кит. трад. 吐谷渾, пиньинь Tǔyùhùn, палл. Туюйхунь; тиб. 'A-zha (Аша)) — сяньбийское государство (284—670). В середине IV века брат Мужун Хуэя (государство Ранняя Янь), Мужун Туюйхунь (慕容吐谷渾) с 700 семьями откочевал из Южной Маньчжурии на запад в район озера Кукунор, завоевав его и ряд других областей Северо-Восточного Тибета.

Долгое время государство Тогон было вассалом империи Северная Вэй, и только после её распада обрело независимость. В 431 году Тогон уничтожил хуннское государство Ся. Правитель Хэлянь Дин попал в плен, был выдан китайцам и казнен.

В 540 году правитель Куалюй провозгласил себя ханом (или каганом, кит. 可汗). В 634 году государство попало в зависимость от империи Тан, которая стала самостоятельно назначать ханов. Государство Тогон было разгромлено тибетцами в 663 году, хан Нохэбо с приближенными переселился на территорию Китая. Его потомки ещё около ста лет носили титул хана.

Наименование тогон в литературе употребляется в формах: туюйхунь, аши, аша, ажа.
Каура, Катуутире
Катуутире Каура (англ. Katuutire Kaura; 3 февраля 1941, Омбуджонджупа — 22 января 2022) — намибийский политик, президент Демократического альянса Турнхалле (ДТА) в 1998—2013. Депутат Национальной ассамблеи Намибии в 1990—2015. После поражения во внутрипартийной борьбе перешёл из оппозиционного ДТА в правящую СВАПО.

Народно-демократическое движение (Намибия)
Народно-демократическое движение (англ. Popular Democratic Movement, PDM), в 1977—2015 — Демократический альянс Турнхалле (англ. Democratic Turnhalle Alliance, DTA), в 2015—2017 — DTA of Namibia — намибийская консервативная политическая партия. Создано в 1977 году как коалиция политических организаций Юго-Западной Африки, ориентированных на сотрудничество с властями ЮАР. Противостоял движению СВАПО во время войны за независимость. В независимой Намибии — блок правой оппозиции, затем правая оппозиционная партия.
Нортон, Эндрюс
Эндрюс Нортон (англ. Andrews Norton, 31 декабря 1786, Хингем, Массачусетс — 18 сентября 1853, Ньюпорт, Род-Айленд) — американский проповедник и богослов. Вместе с Уильямом Эллери Чаннингом он был лидером господствующего унитарианства начала и середины XIX века и был известен как «Папа-унитарист». Он был отцом писателя Чарльза Элиота Нортона.

Унитарианство
Унитарианство (Унитарианская церковь) — антитринитарное движение в протестантизме. Отвергает догмат о Троице, некоторые теологи не принимают также учение о грехопадении. В широком смысле термин «унитарии» исторически использовался как синоним термина «антитринитарии».

Иногда унитарианство сочетается с пантеизмом или деизмом. Рассматривается (Дж. Гордоном Мелтоном и другими исследователями) как одно из либеральных течений христианства. Изначально получив распространение в Трансильвании и Речи Посполитой, ныне имеет последователей преимущественно в англосаксонских странах.
Юзбашян, Мариус Арамович
Мариус Арамович Юзбашян (3 апреля 1924, Батуми — 21 июля 1993, Ереван) — советский государственный деятель, генерал-лейтенант госбезопасности (КГБ СССР), председатель КГБ Армянской ССР в 1978—1988 годах и один из ведущих сотрудников управления «С» Первого главного управления КГБ СССР.

Управление «С» Первого главного управления КГБ СССР
Управление «С» Первого главного управления КГБ СССР — подразделение КГБ СССР, выполнявшее функции нелегальной разведки. До июля 1954 года функции нелегальной разведки осуществлял 8-й отдел ПГУ КГБ СССР.
Пьянков, Борис Евгеньевич
Бори́с Евге́ньевич Пьянко́в (28 мая 1935, Свердловск — 2 марта 2023, Москва) — советский и российский военачальник. Начальник Гражданской обороны СССР — заместитель министра обороны СССР (1991). Заместитель главнокомандующего Объединёнными Вооружёнными Силами Содружества Независимых государств (1992—1993). Генерал-полковник (1988).

Объединённые Вооружённые силы Содружества Независимых Государств
Объединённые Вооружённые си́лы Содру́жества Незави́симых Госуда́рств (ОВС СНГ) — военная организация Содружества Независимых Государств (СНГ), созданная, на переходный период, 14 февраля 1992 года и просуществовавшая в период 1992—1993 годов, с целью обеспечения безопасности государств-участников, сохранения управления войсками и силами и согласованного реформирования Вооружённых Сил СССР.
Малютин, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Малю́тин (22 сентября [4 октября] 1859, Москва — 6 декабря 1937[…], Москва) — русский и советский живописец, график, книжный иллюстратор периода модерна и неостилей, архитектор, оформитель интерьеров, художник театра. Также известен как автор росписи первой русской матрёшки и апологет стиля «a la russe» в искусстве, создатель собственного сказочного «малютинского» варианта модерна, основанного на особой интерпретации древнерусских мотивов. В его творчестве особенно ярко проявилось стремление к сближению живописи, прикладного искусства и архитектуры, к стиранию чётких границ между ними, к их взаимному обогащению.

Академик Императорской Академии художеств (с 1914). Член Союза русских художников (с 1903) и Товарищества передвижников (с 1915), один из организаторов Ассоциации художников революционной России. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1932).

Матрёшка
Матрёшка — русская деревянная игрушка в виде расписной куклы, внутри которой находятся подобные ей куклы меньшего размера. Восходит к кукле-укладке (многосоставная игрушка). Число вложенных кукол — обычно три и более. Обычно имеют форму яйца с плоским донцем и состоят из двух разъёмных частей, верхней и нижней. На традиционных матрёшках изображена женщина в красном сарафане и платке. В наше время темы для росписи разнообразны: сказочные персонажи, девушки, а также семьи.
Албания на «Евровидении-2024»
Албания участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2024» в Мальмё, Швеция, с песней «Titan» в исполнении Бесы. Заявка была выбрана путём отдельного голосования во время традиционного национального отборочного конкурса Festivali i Këngës, организованного албанской телекомпанией Radio Televizioni Shqiptar (RTSH).

Titan (песня Бесы)
Titan (с англ. — «Титан»), в версии на албанском Zemrën n’dorë (произношение [ˈzɛmɾən nˈdɔɾ(ə)]; алб. Сердце в руке) — песня албанской певицы и автора песен Бесы. Песня, которую она сама описывает как балладу «с большим контрастом», была написана Кокедимой и Кледи Бахити, а текст написан Розаной Ради и Петритом Сефаем. Она была выпущена самостоятельно 19 декабря 2023 года. Песня представила Албанию на конкурсе песни «Евровидение-2024», который прошёл в Мальмё, Швеция.
Исследование RECOVERY
Исследование RECOVERY (англ. Randomised Evaluation of Covid-19 Therapy) — широкомасштабное британское национальное клиническое испытание потенциальных методов лечения пациентов, госпитализированных с тяжёлой формой COVID-19. По состоянию на 17 июня 2020 года исследование включало испытание пяти перепрофилированных препаратов и плазмы выздоровевших.

16 июня благодаря исследованию стало известно о первом эффективном способе лечения COVID-19 — дексаметазоном — который может спасти множество жизней. Флагманское исследование Великобритании получило одобрение во всём мире. Тем не менее, была и критика научного сообщества, которая касалась прозрачности исследования и анонсирования результатов через пресс-релиз вместо научной публикации.

Дексаметазон
Дексаметазо́н — фармацевтический препарат, синтетический глюкокортикостероид (аналог преднизолона), оказывает противовоспалительное и иммунодепрессивное действие, с 1960-х годов применяется при лечении аутоиммунных заболеваний, в настоящее время используется в терапии множества болезней и патологических состояний.

Дексаметазон включён в Список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения и входит в перечень Жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов Минздрава РФ.
Морачевский, Енджей
Енджей Эдвард Морачевский (пол. Jędrzej Edward Moraczewski; 13 января 1870, Тшемешно, Пруссия — 5 августа 1944, Сулеювек) — польский социалистический политик, военный, профсоюзный и государственный деятель, активист борьбы за независимость, ближайший соратник Юзефа Пилсудского. Участник Первой мировой войны, офицер Польских легионов. Первый глава правительства независимой Польши в 1918—1919 годах. Министр общественных работ в нескольких правительствах. Один из лидеров Польской социалистической партии, соучредитель Польской социалистической партии — Прежней революционной фракции и Центрального объединения классовых профсоюзов. Известен также как политический публицист синдикалистского направления.

Польская социалистическая партия — Прежняя революционная фракция
Польская социалистическая партия — Прежняя революционная фракция (пол. Polska Partia Socjalistyczna – Dawna Frakcja Rewolucyjna); ППС—Прежняя революционная фракция — польская правосоциалистическая партия во Второй Речи Посполитой. Действовала в 1928—1939 годах. Объединяла социалистов — сторонников маршала Пилсудского.
Ходьба человека
Ходьба́ челове́ка — способ передвижения человека, при котором тело не теряет связи с поверхностью и опирается одной из ног. Представляет собой автоматизированный двигательный акт, осуществляемый в результате сложной скоординированной деятельности скелетных мышц туловища и конечностей. Является наиболее доступным видом физической нагрузки.

Походка
Походка — совокупность индивидуальных особенностей, определяющая манеру пешего передвижения отдельно взятого человека. Походка объединяет биомоторику (см. моторика) свободных конечностей с движениями туловища и головы, при котором, механизм мышечной координации регулируется механизмами осуществления движения, поддержания позы и равновесия тела. Многие двигательные элементы и признаки походки обуславливаются наследственно, однако на формирование походки оказывает влияние воспитание, темперамент, характер, выбранная профессия и другие факторы.
Митавская операция
Мита́вская опера́ция — наступательная операция русских войск в ходе Первой мировой войны, проводившаяся в направлении города Митава (ныне Елгава) силами 12-й армии Северного фронта генерала Р. Д. Радко-Дмитриева в период c 23 декабря 1916 года (5 января 1917 года) по 29 декабря 1916 года (11 января 1917 года). Ей противостояла 8-я германская армия.

В латвийской историографии Митавская операция известна как Рождественские бои (латыш. Ziemassvētku kaujas).

12-я армия (Российская империя)
12-я армия, 12-я полевая армия — временное общевойсковое оперативное объединение соединений, частей и учреждений Русской армии ВС России, во время Первой мировой войны.

Сокращённое наименование, в служебных документах, и литературе — 12 А.
Tlatolophus
Tlatolophus (лат., возможное русское название — тлатолоф) — род птицетазовых динозавров из семейства гадрозаврид (Hadrosauridae), принадлежащий к трибе паразауролофин (Parasaurolophini) подсемейства ламбеозаврин (Lambeosaurinae). Включает единственный вид — Tlatolophus galorum — описанный по ископаемым остаткам из верхнемеловых (верхнекампанских) отложений Мексики.

Ламбеозаврины
Ламбеозаврины, или лямбеозаврины, или гребнеголовые (лат. Lambeosaurinae), — подсемейство орнитоподных динозавров из семейства гадрозаврид (Hadrosauridae), обитавших на территории Северной Америки, Азии, Европы и Африки во времена позднемеловой эпохи. Взрослые ламбеозаврины характеризовались наличием полого гребня, соединявшегося с носовым проходом. Эти гребни, различавшиеся у представителей разных видов, могли служить как для визуальных, так и для звуковых демонстраций.

Древнейшим подтверждённым ламбеозаврином является яксартозавр (Jaxartosaurus) из отложений Казахстана, датируемых коньяк-сантонским возрастом (89,8—83,6 млн лет). Последние ламбеозаврины исчезли в результате мел-палеогенового вымирания 66,0 млн лет назад.
Водянистая влага
Водяни́стая вла́га ка́мер гла́за (лат. humor aquosus) — прозрачная желеобразная жидкость, заполняющая переднюю и заднюю камеры глаза. По своему составу она похожа на плазму крови, но имеет меньшее содержание белка.

Задняя камера
Задняя камера глаза — это пространство, расположенное за радужной оболочкой. Оно омывается жидкостью, называемой водянистой влагой, которая вырабатывается цилиарным телом. Не следует путать заднюю камеру с задним пространством, поскольку первая заполнена водянистой влагой, а вторая занята стекловидной влагой.

Задняя камера сообщается спереди через зрачок с передней камерой глаза, а сзади находится в контакте со стекловидным телом. Задняя камера и задняя часть глаза разделены линзой хрусталика.

Водянистая влага, которая проникает в это пространство и образуется в нем, имеет большое значение, поскольку питает несосудистые (без кровоснабжения) ткани глаза, такие как роговица и хрусталик. Эту жидкость необходимо поддерживать при определенном давлении. Если давление водянистой влаги слишком высокое, возникает заболевание, называемое глаукома, которое может иметь серьезные последствия для зрительных способностей.
Блинов, Михаил Федосеевич
Михаил Федосеевич Блино́в (1892, хутор Никуличев станицы Кепинской, Усть-Медведицкий округ, Область войска Донского — 22 ноября 1919, около Бутурлиновки, Воронежская губерния) — советский военачальник, активный участник Гражданской войны в России, один из организаторов красных казачьих кавалерийских частей, сведённых затем в дивизию, которой после его гибели было присвоено его имя.

2-я Ставропольская кавалерийская дивизия имени М. Ф. Блинова
2-я Ставропольская кавалерийская дивизия имени М. Ф. Блинова — соединение кавалерии РККА, созданное во время Гражданской войны в России 1918—1920 годов.

Формирование являлось маневренным средством в руках фронтового и армейского командования для решения оперативных и тактических задач.
Ханаппи, Герхард
Ге́рхард Ха́наппи (нем. Gerhard Hanappi; 16 февраля 1929, Вена — 23 августа 1980, Вена) — австрийский футболист, играл на позиции полузащитника и защитника. По образованию был архитектором, спроектировал Вестштадион, который позже был назван его именем. По опросу журнала «Рапидмэгазин», Ханаппи занимает 3 место среди лучших игроков «Рапида» за всю историю клуба.

Рапид (футбольный клуб, Вена)
«Рапи́д» (нем. Sportklub Rapid Wien), также известный как SK Rapid Wien, SK Rapid или просто SCR — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Основан 22 июля 1897 года. Является самым титулованным клубом страны. На счету столичной команды 32 победы в чемпионате Австрии, 14 побед в национальном кубке, 2 победы в кубке Митропы.
Парк де Спорт (Авиньон)
«Парк де Спорт» (фр. Parc des Sports d'Avignon) — многофункциональный стадион в городе Авиньон департамента Воклюз, Франция. В основном используется для проведения домашних футбольных матчей команды «Арль-Авиньон», которая в настоящее время выступает в Лиге 2. Раньше на этом стадионе принимал своих соперников футбольный клуб «Авиньон Фут». Вместимость стадиона составляет 17 518 зрителей.

Арль-Авиньон
«Арль-Авиньо́н» (фр. Athlétic Club Arles-Avignon) — французский футбольный клуб из города Авиньон. В настоящий момент потерял профессиональный статус и выступает в седьмом дивизионе. Клуб был основан в 1913 году, гостей принимает на арене «Парк де Спор», вмещающем 17 518 зрителей.

14 мая 2010 года клуб впервые вышел во французскую Лигу 1, но по итогам сезона 2010/11 занял последнее место в турнире, одержав лишь три победы (из них две в последних трёх турах) в 38 играх, и выбыл во второй дивизион.

По итогам сезона 2014/15 занял последнее место в Лиге 2 и отправился в третий дивизион, после чего из-за финансовых проблем лишился профессионального статуса и был переведён сначала в Любительский чемпионат Франции по футболу, а потом — в одну из региональных лиг.
Танрыкулово
Танрыку́лово (Терегулово, Курмаш, Таргул, Тандрыкулова; баш. Тәңрекүл, Тәңреҡол, Ҡормаш, Тарғул),  — село в Альменевском районе Курганской области. Административный центр Танрыкуловского сельсовета.

Этимологически слово образовано от тюркских слов «Танры» («Бог») и «Кул» («Озеро»).

Танрыкуловский сельсовет
Танрыку́ловский сельсове́т — упразднённые административно-территориальная единица и сельское поселение в Альменевском районе Курганской области.

Административный центр — село Танрыкулово.

Законом Курганской области от 29.06.2021 № 72 к 9 июля 2021 года сельсовет упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Мусанг
Мусанг, или обыкновенный мусанг, или малайская пальмовая куница, или малайская пальмовая циветта (лат. Paradoxurus hermaphroditus) — вид млекопитающих из семейства виверровых, обитающий в Южной и Юго-Восточной Азии и известный своей ролью при производстве сорта кофе «копи-лувак».

Виверровые
Виве́рровые (лат. Viverridae) — семейство млекопитающих из отряда хищных. Было названо и впервые описано Джоном Эдвардом Греем в 1821 году. В ходе молекулярно-филогенетических исследований, развернувшихся на рубеже XX—XXI веков, было показано, что семейство виверровых в его традиционном объёме является парафилетической группой, и из его состава были выделены семейства Nandiniidae (с единственным видом Nandinia binotata — базальная группа кошкообразных), Prionodontidae (с единственным родом Prionodon, оказавшееся сестринской группой для Felidae), мангустовые и мадагаскарские виверры.
Футбольный центр МФФ
Футбольный центр Монгольской футбольной федерации (монг. МХХ Хөлбөмбөгийн төв, англ. MFF Football Centre) — футбольный стадион, расположенный в Улан-Баторе, столице Монголии. Домашний стадион для сборной Монголии и большинства монгольских футбольных клубов из Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.