hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плюмбан
Гидри́д свинца́ (плюмбан, тетрагидросвинец, гидрид свинца(IV), тетрагидрид свинца, свинцовый водород, свинцовый гидрид) — бинарное неорганическое химическое соединение свинца с водородом. Химическая формула . Бесцветный, ядовитый тяжёлый газ.

Является аналогом метана  и других низших гидридов элементов IV группы (силан  герман  станнан ).

Станнан
Станна́н (тетрагидри́д о́лова, гидри́д олова(IV), оловя́нистый водоро́д, моностанна́н, станномета́н) — бинарное неорганическое химическое соединение олова и водорода. Химическая формула . Чрезвычайно ядовит.

Как и другие высшие гидриды элементов четвёртой группы (силан , герман , плюмбан ), является аналогом метана . Одновалентный радикал  называется станнил.
Дунба
Дунба или то-мба — система пиктографических символов, используемая жрецами касты дунба (²dto¹mba, религия бон) народности наси, проживающей на юге КНР. На языке наси, для записи которого она используется наряду с другими системами письма, это письмо называется ²ss ³dgyu («записи на дереве») или ²lv ³dgyu («записи на камне»).

Возникновение письменности датируется примерно VII веком н. э. Вероятно, знаки использовались для ребусной записи абстрактных терминов, для которых отсутствовали собственные обозначения. Дунба является мнемонической системой, то есть читающий должен быть хорошо знаком с контекстом записи, иначе не сможет её прочесть даже при знании письменности. Кроме того, различные авторы могут использовать одни и те же знаки для передачи различных значений. В ряде случаев дунба используется вперемешку со слоговым письмом гэба.

Гэба
Гэба (наси: ggo baw) — слоговое письмо для передачи языка наси, на котором оно называется ¹Ggo¹baw («гэба» — условная передача этого названия в китайском языке, 哥巴).

Некоторые знаки напоминают письменность и, другие представляют собой адаптированные китайские иероглифы.

Гэба используется только для транскрипции мантр, им записано лишь небольшое число текстов. Также иногда используется вперемешку с пиктографическим письмом дунба для пояснения знаков последнего.
Португальский Мозамбик
Португа́льский Мозамбик (порт. Moçambique Português), или Португа́льская Восто́чная А́фрика  — неофициальное наименование колониальных владений Португальской империи в Восточной Африке (начало XVI в. — 1975). В настоящее время — Республика Мозамбик.

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Еремей Глебович
Иереми́я (Еремей) Гле́бович (? — уб. 1238)— владимирский воевода.

В 1220 году великий князь Юрий Всеволодович отправил своего брата Святослава с полками против камских болгар, «а воеводство приказа Еремею Глебовичу». Следствием похода стало заключение мира на русских условиях. В 1228 году Еремей Глебович вместе с племянником Юрия Василько Ростовским возглавил поход на мордву, который пришлось отложить из-за неблагоприятных погодных условий. В 1237 году великий князь послал его со своим сыном Всеволодом и войском на помощь рязанским князьям против монголов. В ожесточённой битве у Коломны Еремей Глебович погиб, русскому войску не удалось остановить монголов, его остатки отступили к Владимиру с Всеволодом Юрьевичем.

Всеволод Юрьевич (князь новгородский)
Все́волод Ю́рьевич (в крещении Димитрий) (23 октября 1213, Владимир — 7 февраля 1238, Владимир) — князь новгородский, старший сын великого князя Владимирского Юрия Всеволодовича. Мать — дочь Всеволода Чермного Агафья. Святой, мученик Русской Православной Церкви; память: 4 февраля и 23 июня (в Соборе Владимирских святых) по юлианскому календарю.
Свадьба Георгия Михайловича Романова и Ребекки Беттарини
Свадьба Великого князя Георгия Михайловича Романова и Ребекки Вирджинии Беттарини состоялась 1 октября 2021 года в Исаакиевском соборе Санкт-Петербурга. Сообщалось, что это первая Императорская свадьба, состоявшаяся в России после русской революции. Жених — сын и наследник Марии Владимировны Романовны, легитимной главы Дома Романовых, которая возглавляет Российский Императорский Дом в наши дни. Невеста, перешедшая из католицизма в православие и принявшая имя Виктория Романовна, — дочь бывшего посла Италии в Бельгии Роберто Беттарини.

Романов, Георгий Михайлович
Гео́ргий Миха́йлович Рома́нов (род. 13 марта 1981, Мадрид, Испания) — потомок дома Романовых по линии своей матери, признаваемый частью монархистов (кирилловцами) наследником главенства в Российском императорском доме. Единственный ребёнок Марии Романовой и принца Прусского Франца Вильгельма (в православии — Михаила Павловича).
Мерис, Поль (писатель)
Франсуа́-Поль Мери́с (фр. François-Paul Meurice; 5 февраля 1818, Париж — 11 декабря 1905, Париж) — французский писатель
, драматург, редактор, публицист и издатель, ученик и близкий друг Виктора Гюго, соавтор Александра Дюма-отца по ряду произведений..

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Эволюционно стабильная стратегия
Эволюционно стабильная стратегия (ЭСС) (англ. evolutionarily stable strategy) — стратегия социального поведения, которая, будучи принята достаточно большим числом членов популяции, не может быть вытеснена никакой другой стратегией (см. также Равновесие Нэша).

Понятие было впервые использовано английским биологом Дж. Мейнардом Смитом в 70-х годах XX века для описания видоспецифических признаков, характеризующих поведение индивида в широком диапазоне социальных ситуаций, направленных на решение повторяющихся адаптационных задач.

Равновесие Нэша
Равнове́сие Нэ́ша — концепция решения, одно из ключевых понятий теории игр. Так называется набор стратегий в игре для двух и более игроков, в котором ни один участник не может увеличить выигрыш, изменив свою стратегию, если другие участники своих стратегий не меняют. Джон Нэш доказал существование такого равновесия в смешанных стратегиях в любой конечной игре.
Маркетто, Агостино
Агостино Маркетто (итал. Agostino Marchetto; род. 28 августа 1940 года, Виченца, королевство Италия) — итальянский прелат, ватиканский дипломат и куриальный сановник Святого Престола. Титулярный архиепископ Астиги с 31 августа 1985 по 30 сентября 2023. Апостольский про-нунций на Мадагаскаре и Маврикии с 31 августа 1985 по 7 декабря 1990. Апостольский про-нунций в Объединённой Республике Танзания с 7 декабря 1990 по 18 мая 1994. Апостольский нунций в Республике Беларусь с 18 мая 1994 по 15 апреля 1996. Постоянный наблюдатель Святого Престола при организациях и специализированных учреждениях Организации Объединённых Наций в Риме с 7 июля 1999 по 6 ноября 2001. Секретарь Папского совета по пастырскому попечению о мигрантах и странствующих с 6 ноября 2001 по 25 августа 2010. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-Горетти с 30 сентября 2023.

Апостольский нунций на Мадагаскаре
Апостольский нунций в Республике Мадагаскар — дипломатический представитель Святого Престола на Мадагаскаре. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура на Мадагаскаре была учреждена на постоянной основе 9 января 1967 года. Её резиденция находится в Антананариву.

В настоящее время Апостольским нунцием на Мадагаскаре является архиепископ Томаш Грыса, назначенный Папой Франциском 27 сентября 2022 года.
Чемпионат Японии по кёрлингу среди мужчин 2018
Чемпионат Японии по кёрлингу среди мужчин 2018 проводился с 29 января по 4 февраля 2018 в городе Наёро. Турнир проводился в 35-й раз.

В чемпионате принимало участие 9 команд.

Команда-чемпион получала право выступать как мужская сборная Японии по кёрлингу на чемпионате мира 2018, который состоялся в апреле 2018 в городе Лас-Вегас (США).

Победителями чемпионата (1-й раз в истории чемпионатов) стала команда скипа Масаки Иваи, победившая в финале команду скипа Синъя Абэ. Бронзовые медали завоевала команда скипа Ёсиро Симидзу.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Японии по кёрлингу среди женщин 2018.

Чемпионат Японии по кёрлингу среди женщин 2018
Чемпионат Японии по кёрлингу среди женщин 2018 проводился с 29 января по 4 февраля 2018 в городе Наёро. Турнир проводился в 35-й раз.

В чемпионате принимало участие 9 команд.

Команда-чемпион получала право выступать как женская сборная Японии по кёрлингу на чемпионате мира 2018, который состоялся в марте 2018 в городе Норт-Бей (Канада).

Победителями чемпионата стала команда скипа Тори Коана, победившая в финале команду скипа Аюми Огасавара. Бронзовые медали завоевала команда скипа Тиаки Мацумура.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Японии по кёрлингу среди мужчин 2018.
Адокса
Адо́кса (лат. Adóxa) — род травянистых растений семейства Калиновые (Viburnaceae). Ареал рода — регионы с умеренным климатом Северного полушария.

Традиционно род считался монотипным с единственном видом — адоксой мускусной (Adoxa moschatellina), однако в конце XX века было описано ещё несколько видов, два из которых являются эндемиками Китая.

Адокса мускусная
Адо́кса му́скусная (лат. Adóxa moschatellína) — многолетнее травянистое растение, вид рода Адокса (Adoxa) семейства Калиновые (Viburnaceae).

Видовое эпитет мускусная (moschatellina) и русские названия растения мускатница, мускусница, мускусная трава объясняются мускусным запахом цветков. Ещё одно русское название растения — пижмачка — связано с похожестью запаха цветков адоксы на запах цветков пижмы (Tanacetum).
TR-580
TR-580 — румынский средний и основной танк, создан на базе советского Т-55. Производился серийно в 1979—1985 годах, выпущено 405 серийных и 10 предсерийных машин для Социалистической Республики Румыния (после революции перешли в ВС Румынии) и 150 машин для Ирака, всего 565 машин данного типа. Наряду с танком TR-85 и его модернизацией TR-85M1, является основным танком румынской армии.

TR-85
TR-85 — румынский основной боевой танк, создан параллельно с танком TR-580 на базе советского Т-55. Производился серийно в 1986—1990 годах. Наряду со своим улучшенным вариантом TR-85M1 является основным танком румынской армии.
Аймак
Айма́к (монг. аймаг, ст.-монг. ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, кирг. аймак, каз. аймақ) — монгольское и тюркское родоплеменное образование, современная административная единица в Монголии, ряде регионов России, автономном районе Внутренняя Монголия в КНР, в Кыргызстане.

Административно-территориальное деление Монголии
Согласно Конституции, Монголия в административно-территориальном управлении делится на аймаки (монг. аймаг) и столицу Улан-Батор. Аймаки (21 аймак) разделяются на сомоны (монг. сум), а сомоны — на баги.
Ногайский слон
Ногайский слон — полный скелет южного мамонта (слона), найденный близ города Приморск (во время находки — Ногайск) Запорожской области на берегу Азовского моря у Бердянского залива. Экспонируется в Зоологическом музее в Санкт-Петербурге.

Является самым крупным из всех известных экземпляров южных мамонтов (высота в холке составляет 4,3 метра). Относится к плиоценовому периоду, возраст составляет примерно 3-5 миллионов лет.

Останки были обнаружены в июне 1941 года, незадолго до начала Великой Отечественной войны. Во время немецкой оккупации они были извлечены при участии палеонтолога Георгия Манохина и вывезены в Берлин. После окончания войны Ногайский слон был возвращён в СССР, где его описал, отреставрировал и собрал Вадим Гарутт.

Приморск (Украина)
Примо́рск (укр. Приморськ) — город в Бердянском районе Запорожской области Украины, административный центр Приморской городской общины (до 2020 года являлся административным центром упразднённого Приморского района и составлял Приморский городской совет, в который также входили посёлки Набережное, Подспорье и село Камышеватка). После российского нападения на Украину находится под российской оккупацией.
Diparidae
Diparidae (лат.) — семейство паразитических наездников из надсемейства Chalcidoidea отряда перепончатокрылые насекомые. Более 100 видов. Космополиты. До 2022 года в статусе подсемейства Diparinae из семейства Pteromalidae.

Птеромалиды
Птеромалиды (лат. Pteromalidae) — крупнейшее семейство паразитических насекомых из надсемейства хальцидоидных наездников (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылых. Около 3500 видов. Размеры, как правило, мелкие (1,2—6,7 мм), окраска металлическая. передние и задние лапки 5-члениковые. Усики состоят из 8—13 сегментов. Подсемейство Leptofoeninae включает крупнейших известных представителей Chalcidoidea, некоторые виды достигают длины около 4 см с яйцекладом. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Вяркяй
Вяркя́й (лит. Verkiai) — район Вильнюса, входящий вместе с районами Балтупяй, Йерузале, Висоряй, Науянеряй, Сантаришки и другими районами в Вяркяйское староство. Располагается в лесистой местности к северу от центральной части города на правом берегу реки Нярис.

Главная достопримечательность — Вяркяйский дворцово-парковый ансамбль с системой прудов. Вокруг находится Региональный парк Вяркяй. Местность соседствует с Сантаришкес, Ерузале, Тринополем. В 6 км к северо-востоку от Вяркяй (и в 16 км от центра города) располагаются Зелёные озёра.

В Вяркяй находится вторая по величине в Литве и крупнейшая в Вильнюсе крытая площадка — «Сименс-Арена», используемая для проведения концертов и матчей баскетбольного клуба «Ритас».

Сантаришкес
Сантаришкес (Сантаришки; лит. Santariškės) — один из крупнейших районов Вильнюса, который расположен к северу от центра города. На западном краю Сантаришкес проходит шоссе Вильнюс-Утена. На севере, востоке и западе территория граничит с Веркяйским региональным парком, на юго-востоке с Вяркяем, на юге — с Йерузале, на западе — с Висоряй. Присутствуют множество жилых кварталов и детский сад.

Наиболее известен благодаря государственной больнице Сантаришек — одной из самых больших больниц в Литве, которая включает в себя: хирургический отдел, педиатрический отдел, детский отдел, роддомы и т. д.
Теория моделей
Теория моделей — раздел математической логики, который занимается изучением связи между формальными языками и их интерпретациями или моделями. Название теория моделей было впервые предложено Альфредом Тарским в 1954 году. Основное развитие теория моделей получила в работах Тарского, Мальцева и Робинсона.

Логика первого порядка
Логика первого порядка — формальное исчисление, допускающее высказывания относительно переменных, фиксированных функций и предикатов. Расширяет логику высказываний.

Помимо логики первого порядка существуют также логики высших порядков, в которых кванторы могут применяться не только к переменным, но и к предикатам. Термины логика предикатов и исчисление предикатов могут означать как логику первого порядка, так и логики первого и высшего порядка вместе; в первом случае иногда говорится о чистой логике предикатов или чистом исчислении предикатов.
Квадратный километр
Квадра́тный киломе́тр (км², кв. км, англ. km²) — единица измерения площади, кратная квадратному метру.

Квадратный километр — метрическая единица площади, равная площади квадрата со стороной 1000 м (1 км).

Один квадратный километр равен:

1 000 000 м²

10 000 000 000 см²

100 гектарам = 10 000 арам;

0,878 687 квадратным вёрстам;

0,386 102 квадратным милям;

247,105 381 акрам;

В свою очередь:

1 м² = 0,000 001 км²;

1 см² = 0,000 000 000 1 км²;

1 гектар = 0,01 км²;

1 ар = 0,0001 км²;

1 квадратная миля = 2,589 988 км²;

1 акр = 0,004 047 км².

Квадратная миля
Квадра́тная ми́ля (сокр. кв. миля, миля²; англ. square mile, сокр. sq mi, mi²) — единица измерения площади, производная от мили. Поскольку базовая единица с названием «миля» существовала и существует в различных системах мер и при этом определяется(‑лась) по-разному (см. Миля), указание единицы измерения «квадратная миля» также требует уточнения.

В английской системе мер — имперской (британской) и американской — одна квадратная миля равна площади квадрата со стороной 1609,344 м (по стандарту, принятому в 1959 году). В других единицах, кв. миля равна

4 014 489 600 кв. дюймам (sq in);

27 878 400 кв. футам (sq ft);

3 097 600 кв. ярдам (sq yd);

2560 рудам (roods);

640 акрам (acres);

258,998 811 033 6 гектарам (га);

64 кв. фурлонгам (sq furlongs).

2 589 988,110 336 кв. метрам (м²), или 2,589 988 110 336 кв. километрам (км²).
13-й/18-й гусарский полк
13-й/18-й королевский гусарский полк (собственный Её Величества Марии) (англ. 13th/18th Royal Hussars (Queen Mary's Own)) — кавалерийский полк британской армии. Он был сформирован путем слияния 13-го гусарского и 18-го королевского гусарского полков в 1922 году, а после участия во Второй мировой войне в 1992 году был объединён с 15-м/19-м Его Величества королевским гусарским полком в Лёгкий драгунский полк.

15-й/19-й гусарский полк
15-й/19-й Его Величества королевский гусарский полк (англ. 15th/19th The King's Royal Hussars) — кавалерийский полк Британской армии. Полк был сформирован путем слияния 15-го Его Величества и 19-го королевского гусарских полков в 1922 году, а в 1992 году был объединён с 13-м/18-м королевским гусарским полком в Лёгкий драгунский полк
Коллегиум Полоникум
Коллегиум Полоникум в Слубицах — совместная научно-дидактическая площадка двух университетов-партнёров: Университета им. Адама Мицкевича в Познани (УАМ) и Европейского университета Виадрина (ЕУВ) во Франкфурте-на-Одере, основанная в 1992. Вуз расположен в Слубицах, польском городе на противоположном берегу Одры (Одера) от Франкфурта; до 1945 года этот город был частью Франкфурта-на-Одере.

Европейский университет Виадрина
Европейский университет Виадрина (нем. Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder)) — один из старейших университетов Европы, расположенный во Франкфурте-на-Одере (земля Бранденбург), на востоке Германии. Название «Виадрина» происходит от латинского Viadrina, что означает «одерская».
Мастера советского цирка
«Мастера советского цирка» — популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Искусство» (Москва) в 1978—1984 годы. Книги были посвящены цирковому искусству как отдельных ведущих артистов советского периода (акробатов, иллюзионистов, клоунов и других), так и целых цирковых династий. Было выпущено 5 книг.

Формат: 70x90/32 (~113х165 мм); переплёт ледериновый.

Серия «Мастера советского цирка» выпускалась одновременно с другой аналогично оформленной серией того же издательства — «Мастера советской эстрады».

Мастера советской эстрады
«Мастера советской эстрады» — популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Искусство» (Москва) в 1970—1980-е годы. В книгах этой серии прослеживался творческий путь известных эстрадных артистов, работающих в различных жанрах, приводились интересные факты из биографии.

Формат: 70x90/32 (~113х165 мм); переплёт ледериновый (у первого выпуска — бумажная обложка).

В эти годы издательством «Искусство» выпускалась также другая аналогично оформленная серия — «Мастера советского цирка».
Ведьма
Ве́дьма (ст.‑слав. вѣдьма — «та, что обладает ведовством, знанием», от вѣдѣти — «знать, ведать»; связано с праслав. *vědě — «я знаю» и др.-рус. вѣдь — «колдовство, ведовство, знание»; также вештица, колдунья, волшебница, чаровница) — женщина, практикующая магию (колдовство), а также обладающая магическими способностями и знаниями; женщина, вступившая в союз с дьяволом или другой нечистой силой с целью обретения сверхъестественных способностей. Персонаж низшей мифологии и народных поверий народов Европы. В современном русском языке слово «ведьма» имеет также ругательное и саркастическое значение.

Колдун
Колду́н, также волше́бник, чароде́й, веду́н, маг (греч. μάγος), первоначально заклина́тель, загова́риватель — человек, практикующий волшебство (колдовство, магию) для воздействия на людей или природу либо для получения знания или мудрости посредством сверхъестественных явлений. По некоторым представлениям, он обладает особыми сверхъестественными силами от рождения либо вследствие договора с нечистой силой.

Женщину, занимающуюся волшебством, называют волше́бницей, колду́ньей, чароде́йкой, веду́ньей или ве́дьмой. Согласно судебным документам XV—XVIII веков, во время так называемой «охоты на ведьм» колдунов, как и ведьм, преследовали и казнили, в том числе сжигали на кострах. Это происходило как в Западной Европе, так и в Русском государстве.
Спасская церковь (Тюмень)
Спа́сская це́рковь (Храм в честь Нерукотворённого О́браза Спа́са) — один из старейших и наиболее выразительный среди храмов Тюмени, памятник архитектуры федерального значения. Сочетает в своей архитектуре сибирское барокко конца XVIII века и русский стиль начала XX века. Располагается по адресу: ул. Ленина, 43 (на перекрёстке улиц Ленина и Челюскинцев).

Сибирское барокко
Сибирское барокко — самое общее обозначение храмовой архитектуры Сибири XVIII века. По состоянию на 1803 год в Сибири насчитывалось 115 каменных храмов. Подавляющее их большинство принадлежало к провинциальному варианту русского барокко, испытавшему влияние украинского барокко и (в отдельных случаях) ламаистского декора. Наибольшее число памятников сохранилось в Иркутске, Тобольске и Томске. Первоначальные интерьеры уцелели только в Крестовой церкви Иркутска.

Сибирские церкви XVIII века, подобно большинству памятников московского узорочья и барокко, — бесстолпные. С западной стороны к ним примыкают трапезные с колокольнями. Для барочных памятников Сибири характерно стремление к живописному нагромождению последовательно уменьшающихся объёмов (по выражению А. Ю. Каптикова — «барочная переусложнённость форм»). Декоративная система отмечена оригинальными привнесениями, предположительно восточного происхождения (стрельчатые сандрики в виде пламени, ступообразные формы, колесо Дхармы).
Кольцевая фотовспышка
Кольцевая фотовспышка — фотовспышка в виде кольца, размещаемая вокруг объектива фотокамеры. В отличие от точечного источника света (и обычной фотовспышки без дополнительного рассеивателя в том числе), кольцевая фотовспышка даёт меньше теней, поскольку источник света максимально близок к оптической оси объектива. Была изобретена Лестером Дайном (Lester A. Dine) в 1952 для использования в фотографии зубов, но сегодня в основном используется в макросъёмке, портретной съёмке и фотографии в модельном бизнесе.

Фотовспышка
Фотовспы́шка, импульсный фотоосветитель, ИФО — источник искусственного освещения, предназначенный для создания кратковременных световых вспышек большой интенсивности. Применяется в фотографии при условиях недостаточной освещённости для получения резкого изображения движущихся объектов, а также в качестве съёмочного освещения в фотостудиях.

В современной фотографии в подавляющем большинстве используются электронные фотовспышки. Достоинством фотовспышек по сравнению с источниками постоянного света является более высокая энергетическая эффективность, благодаря возможности кратковременной работы только при открытом затворе. Кроме того, фотовспышка позволяет получать резкие фотографии быстродвижущихся объектов за счёт очень короткой экспозиции.