hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мигаловский мост
Мигаловский мост (мост на трассе М10, мост на окружной) — автомобильный мост через реку Волгу на 175 километре автомобильной дороги Москва — Санкт-Петербург (М10 «Россия»), в северо-западной части Тверской окружной дороги. Находится в черте города Твери, пересекает административные границы Заволжского и Пролетарского районов, соединяет микрорайоны Черкассы и Мигалово.

Тверская окружная дорога
Тверская окружная дорога (Тверская объездная дорога) — автомобильная дорога в объезд Твери. Является частью федеральной автомагистрали М-10 «Россия» (Москва — Санкт-Петербург) с 152 по 179 километр (длина 26,4 километра). Проходит по территории Твери (по западной и южной окраинам) и Калининского района Тверской области.

Дорога построена в начале 1960-х, в 1961 году открыт Мигаловский мост. Со временем дорога перестала справляться с возросшим пассажиропотоком, а мост пришёл в аварийное состояние и потребовал ремонта. В районе Мигаловского моста и пересечения с проспектом 50 лет Октября нередко образовывались дорожные пробки. Произведённая реконструкция моста частично разрешила эту проблему.

В соответствии с проектом генерального плана Твери предусмотрено строительство новой окружной дороги, которая обойдет город по северной и восточной окраинам.

Дорога предназначена для проезда транзитных автомобилей через Тверь. Движение по всему участку  снабжено разделительным барьером.
Райхенбах, Карл фон
Карл фон Райхенбах, также Рейхенбах (нем. Karl von Reichenbach; 12 февраля 1788, Штутгарт — 19 января 1869, Лейпциг, Германия) — немецкий химик, геолог, промышленник, естествоиспытатель, философ, барон. Состоял в Прусской академии наук. Первооткрыватель парафина и креозота, а также других химических продуктов на основе дёгтя, имевших экономическую значимость. В последние годы жизни фон Райхенбах исследовал гипотетическую витальную энергию, названную им одической силой.

Креозот
Креозо́т (фр. créosote) — бесцветная (иногда желтоватая или жёлто-зелёная) воспламеняющаяся труднорастворимая в воде маслянистая жидкость с сильным запахом и жгучим вкусом, получаемая из древесного и каменноугольного дёгтя. Представляет собой смесь фенолов, главным образом гваякола и крезолов.

Растворим в спиртах и эфирах. Ядовит.
Booker
Booker (рус. Бу́кер; настоящее имя — Фёдор Дми́триевич Игна́тьев; род. 8 июля 1995, Санкт-Петербург) — российский рэп и поп-панк-исполнитель, баттл-рэпер, ютубер, стример на платформе Twitch, финалист Versus: Fresh Blood 2, победитель первого сезона #StrelaSPB,  бывший участник объединения «Антихайп».

Слава КПСС
Слава КПСС (настоящее имя — Вячесла́в Вале́рьевич Машно́в; род. 9 мая 1990, Хабаровск) — российский рэпер, поэт, стример и баттл-рэпер.

Участник рэп-группы «Ежемесячные», творческого объединения «Антихайп» при лейбле «Ренессанс», представитель и победитель первого сезона баттл-площадки #SlovoSPB.

Для творчества Славы характерен нигилизм, сатирический и провокационный стиль, аморальные и резкие высказывания, в том числе и о других рэп-исполнителях. Своё творчество он характеризует как «узкосубкультурный рэп с кучей внутренних приколов».
81-718/719
81-718/719 — тип электровагонов метрополитена, созданный на Мытищинском машиностроительном заводе на базе электровагонов моделей 81-717.5/714.5, обладающий рядом технических новшеств и усовершенствований: в часности тири́сторно-и́мпульсная система управления коллекторными электродвигателями, принудительная вентиляция, изменённая лобовая часть кабины машиниста (так называемая «маска») и прочее. Всё это улучшило технико-экономические характеристики и комфортность вагонов.

Вагоны 81-718 — головные, 81-719 — промежуточные; все являются моторными.

Тиристорно-импульсная система управления
Тири́сторно-и́мпульсная систе́ма управле́ния (сокр. ТИСУ) — комплекс электронного и электромеханического оборудования для управления различными электрическими нагрузками в системах, имеющих нерегулируемый источник постоянного тока (тяговые электродвигатели (ТЭД) электровозов, тепловозов, МВПС, теплоходов, атомоходов, подвижного состава трамваев и троллейбусов и т. п.).
Свадьба принцессы Маргарет и Энтони Армстронг-Джонса
Бракосочетание принцессы Маргарет и Энтони Армстронг-Джонса состоялось 6 мая 1960 года в Вестминстерском аббатстве. Это была первая свадьба в истории британского королевского дома, которую транслировали по телевидению; её посмотрели приблизительно 300 миллионов зрителей. На церемонии присутствовали все Виндзоры во главе с королевой Елизаветой II (сестрой невесты) и её мужем Филиппом, герцогом Эдинбургским. Армстронг-Джонс спустя год получил титул графа Сноудона. В 1978 году супруги развелись, но до этого родились двое детей, Дэвид и Сара, так что Армстронг-Джонсы стали частью высшей британской аристократии.

Армстронг-Джонс, Энтони, 1-й граф Сноудон
Энтони Армстронг-Джонс или А́нтони Чарлз Ро́берт А́рмстронг-Джо́унз (англ. Antony Armstrong-Jones; 7 марта 1930, Лондон, Великобритания — 13 января 2017, Кенсингтон) — британский фотограф и дизайнер, в 1960—1978 годах муж принцессы Маргарет, сестры королевы Елизаветы II. 1-й граф Сноудон и 1-й виконт Линли с 1961 года, 1-й барон Армстронг-Джонс с 1999 года.
Лушников, Роман Сергеевич
Роман Сергеевич Лушников (5 ноября 1979, Приангарский, Красноярский край — 29 января 2000, Грозный) — младший сержант Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей.

Приангарский
Приангарский — упразднённый в 2014 году посёлок в Кежемском районе Красноярского края России. Территория посёлка, находившегося на берегу Ангары, по плану должны быть затопленной Богучанским водохранилищем в связи со строительством Богучанской ГЭС, а жители переселены.
Выборы в Областную думу Свердловской области (2006)
Ротационные выборы в Законодательное собрание Свердловской области IV-го созыва прошли 8 октября 2006 года по пропорциональной избирательной системе, в рамках чего была переизбрана половина депутатского состава Областной думы — 14 из 28 человек, а также была произведена попытка переизбрания одного депутата Палаты Представителей по Верх-Исетскому одномандатному избирательному округу №4.

Выборы проходили при самой низкой явке избирателей за всю историю области из-за Пенсионной забастовки, объявленной Антоном Баковым. После этих исторических выборов порог явки был отменен федеральным законом.

Баков, Антон Алексеевич
Анто́н Алексе́евич Ба́ков (род. 29 декабря 1965, Свердловск) — российский политик и предприниматель. Депутат Государственной думы IV созыва (2003—2007), а также Свердловской областной думы и Законодательного собрания Свердловской области (1994—2003). Участник выборов мэра Екатеринбурга в 1995 и губернатора Свердловской области в 2003 годах, оба раза занял второе место.

Лидер Монархической партии России, также известен по проекту виртуального государства «Российская империя», которое в 2017 году преобразовали в Романовскую империю во главе с наследником дома Романовых Николаем III. В данном «государстве» занимал должность эрцканцлера, ему пожалован титул «Светлейший князь».

За множество новаторских проектов в политике писатель Алексей Иванов охарактеризовал Бакова «политическим Леонардо».

Регулярно пишет и издаёт книги .
Новопесчаная улица
Новопесча́ная улица — улица в районе Сокол Северного административного округа города Москвы. Расположена между Ленинградским проспектом и улицей Зорге.

Улица образовалась в 1948 году на землях бывшего подмосковного села Всехсвятского. Своё название получила по характеру грунта. Застройка улицы велась быстрыми темпами с применением индустриальных методов и была в основном завершена к середине 1950-х годов. Дома Новопесчаной улицы имеют от 4 до 9 этажей. В архитектуре зданий были использованы различные декоративные элементы.

Всехсвятское
Всехсвя́тское (Всесвя́тское) — бывшее село Московской губернии и уезда, административный центр Всехсвятской волости. С 1917 года в черте города Москвы. В настоящее время территорию села занимают московские районы Аэропорт и Сокол. Культурный слой села Всехсвятского относится к ценным объектам культурного наследия регионального значения.

Село известно с XIV—XV веков. Название села — от храма Всех Святых. В XVIII веке здесь существовала грузинская типография. До открытия Петровского парка Всехсвятское было одним из любимых мест гуляний москвичей. В 1915 году близ Всехсвятского открыто Братское кладбище.
Сражение при Порт-Репаблик
Сражение при Порт-Репаблик (англ. Battle of Port Republic) — одно из сражений кампании в долине Шенандоа во время Гражданской войны в США, которое произошло 9 июня 1862 года в округе Рокингхем, штат Виргиния.

Это было жестокое сражение между двумя решительно настроенными противниками, и оно стало самым кровопролитным за всю кампанию. Сражение при Порт-Репаблик, как и произошедшее днем раньше при Кросс-Кейс стало решающим моментом в той кампании, которой заставило федеральную армию отступить и позволило генерал-майору Конфедерации Томасу Джексону перебросить свою армию под Ричмонд на помощь генералу Ли.

Джексон, Томас Джонатан
То́мас Джо́натан Дже́ксон (с 1861 года известный также под прозвищем «Стоунуолл», или «Каменная Стена» (англ. Thomas Jonathan «Stonewall» Jackson, а также «Old Blue Light»); 21 января 1824 — 10 мая 1863) — генерал Конфедеративных Штатов Америки в годы Гражданской войны.

Один из самых талантливых генералов Юга и один из самых знаменитых генералов в истории США. В сражении при Чанселорсвилле 2 мая 1863 года был по ошибке ранен дозором конфедератов, лишился руки и умер через 8 дней от пневмонии. Гибель Джексона считается одной из причин неудач Северо-Вирджинской армии в ходе последующей Геттисбергской кампании и всей последующей войны. По свидетельству генерала Гордона, Роберт Ли считал гибель Джексона основной причиной поражения Конфедерации в Гражданской войне.
Герой Чехословацкой Социалистической Республики
Геро́й Чехослова́цкой Социалисти́ческой Респу́блики (чеш. Hrdina Československé socialistické republiky) — высшая государственная награда и почётное звание в Чехословацкой Социалистической Республике. Награда создана по образцу советского звания Герой Советского Союза, присваивалась за выдающиеся заслуги перед республикой, связанные с совершением личного подвига. Награждённому вручалась Золотая звезда Героя и орден Клемента Готвальда. Звание упразднено после падения социалистического режима.

В отличие от СССР, звание Героя Чехословацкой Социалистической Республики было достаточно редкой наградой: всего совершено 31 награждение. При этом троим лицам оно было присвоено трижды — Людвику Свободе, Густаву Гусаку, Л. И. Брежневу. Таким образом, всего это звание присвоено 25 лицам — 13 гражданам Чехословакии (из них 8 — посмертно) и 12 гражданам СССР.

Свобода, Людвик
Лю́двик Сво́бода (чеш. Ludvík Svoboda; 25 ноября 1895, Грознатин — 20 сентября 1979, Прага) — чехословацкий военный и государственный деятель, генерал армии ЧССР, президент ЧССР в (1968—1975), трижды Герой ЧССР, Герой Советского Союза (1965), Народный Герой Югославии.
Сорокин, Денис Михайлович
Денис Михайлович Сорокин (1982—2022) — российский военнослужащий, гвардии подполковник. Командир десантно-штурмового батальона 11-й отдельной гвардейской десантно-штурмовой бригады Воздушно-десантных войск. Герой Российской Федерации (посмертно, 2022).

11-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая бригада
11-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая орденов Суворова, Жукова и Кутузова бригада (сокр. 11 гв. одшбр, в/ч 32364) — соединение в составе десантно-штурмовых формирований СВ СССР (до 1988 года), в составе ВДВ СССР (с 1990 года) и на текущий момент отдельная часть в составе Воздушно-десантных войск Российской Федерации (с 1992 года).

Бригада дислоцирована в Улан-Удэ.
Арабиноза
Арабиноза, C5H10O5 — простой углевод (моносахарид) из группы пентоз, относящийся к альдозам.
В формуле Фишера у D(+)-формы гидроксильная группа около 2-го атома углерода находится слева. Название происходит от арабина, основного компонента гуммиарабика и суффикса названий сахаридов -оз(а).

Гуммиарабик
Гуммиара́бик (лат. gummi — камедь и arabicus — аравийский, отсюда также устар. «аравийская камедь») — твёрдая прозрачная смола, состоящая из высохшего сока различных видов акаций. Первоначально гуммиарабик собирался из акации нильской (лат. Acacia nilotica), в настоящее время гуммиарабик преимущественно собирается из двух родственных видов, а именно акации сенегальской (лат. Acacia senegal) и Vachellia (Acacia) seyal. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки E414.

В современных условиях смола собирается в коммерческих объемах с диких деревьев в основном на территории Африки (от Сенегала до Сомали), хотя в давние времена крупным источником гуммиарабика была Западная Азия (включая Аравию). Около 80 % мирового производства приходится на Судан.
Старые дома (пьеса)
«Старые дома» (подзаголовок или другое название — «Всё начинается с любви») — пьеса драматургов Георгия Голубенко, Леонида Сущенко и Валерия Хаита, а также одноимённый спектакль (лирическая комедия с преувеличением в двух действиях и восьми картинах) и музыкальный спектакль (музыкальная комедия в двух действиях, музыка Оскара Фельцмана и тексты песен Роберта Рождественского).

Голубенко, Георгий Андреевич
Гео́ргий Андре́евич Голубе́нко (23 октября 1947, Одесса — 1 декабря 2014, там же) — украинский писатель-юморист, драматург и сценарист, член Союза театральных деятелей, член Союза журналистов, один из создателей Юморины. Лучшие из пьес Георгия Голубенко составили репертуар одесского шоу-театра «Ришельё». Заслуженный деятель искусств Украины (1995).

Автор книги рассказов «Рыжий город», произведения которой легли в основу написанного им в соавторстве с Владимиром Алениковым сценария фильма «Улыбка Бога, или Чисто одесская история».

Один из руководителей благотворительного фонда «Будущее» для детей-инвалидов, известного как «Дом с ангелом» Бориса Литвака.
Велики-Гложац
Тоннель Велики-Гложац (хорв. Tunel Veliki Gložac) — автомобильный тоннель в Хорватии на магистрали A6. Длина 1 130 метров, Велики-Гложац — третий по длине тоннель шоссе A6 после тоннелей Тухобич и Яворова-Коса. Проложен в направлении с запада на восток на участке магистрали Босильево — Врбовско.

Велики-Гложац состоит из двух тоннелей, в каждом из них движение осуществляется в одном направлении по двум полосам. В связи с кривизной тоннелей, их длина неодинакова, северный — 1 130 метров, южный — 1 115 метров. A6 — платный автобан, плата за проезд по тоннелю взимается в рамках оплаты проезда по магистрали. Отдельной платы за проезд по тоннелю не существует.

A6 (автомагистраль, Хорватия)
Эта статья об автомагистрали в Хорватии. Об автомагистрали в Германии с тем же номером см. здесь

A6 (хорв. Autocesta A6) — шоссе в Хорватии. Длина шоссе составляет 80,2 км. Шоссе проходит от развязки Босильево с автомагистралью A1, ведёт через Горски-Котар к третьему по величине городу страны Риеке и заканчивается близ этого города на развязке Ореховица с шоссе A7.

Шоссе A6 на территории Хорватии — часть европейского маршрута E65. Автобан был полностью завершён в 2008 году. Оператор автобана — частная компания «Autocesta Rijeka-Zagreb» (Автодорога Риека-Загреб), которая также управляет участком автомагистрали A1 от развязки Босильево до Загреба. Таким образом, весь транспортный маршрут от Риеки до Загреба, состоящий из A6 и части A1, управляется как единое целое. Остальной частью автобана A1 управляет государственная корпорация «Hrvatske autoceste»
Скрипка
Скри́пка — струнно-смычковый музыкальный инструмент с четырьмя струнами, настроенными по квинтам: Gм D1 A1 E2.

Самая высокая регистровая разновидность скрипичного семейства, ниже которой располагаются альт, виолончель и контрабас. Вместе с фортепиано скрипка является главным инструментом академической (классической) музыки. С середины XVIII века она составляет основу симфонического оркестра и струнного квартета. Как народный инструмент продолжает бытовать среди поляков, белорусов (см. троисти музыки), евреев (см. клезмер), северо-западных русских, чехов, латышей, шведов, норвежцев, эстонцев, венгров, румын, молдаван, цыган (см. тараф) и других народов. В США применяется в музыке кантри, в Индии — в классической музыке традиции карнатака.

Клезмер
Кле́змер, или клезмерская музыка (из идиш קלעזמער‎ [кле(й)змер]; сложносоставное слово из двух корней, восходящих к ивр. כּלֵי‎ [клэй] «инструменты» + זֶמֶר‎ [зэмэр] «напев») — традиционная музыка восточноевропейских евреев (ашкеназов) и особенный стиль её исполнения. Исполнители музыки в этом стиле — кле́змеры (идиш קלעזמער‎ ед.ч. [кле(й)змэр], мн. ч. [клезмо́рим/кле́змерс/кле́змер]).
Итальянская республиканская партия
Итальянская республиканская партия (итал. Partito Repubblicano Italiano, PRI) — либеральная политическая партия в Италии, старейшая в стране. Создана в конце XIX века на базе республиканского крыла радикально-либеральной партии «Крайне левая», чья идеология была выдержана в духе антиклерикальных, демократических и республиканских взглядов таких деятелей итальянского Рисорджименто, как Джузеппе Мадзини и Джузеппе Гарибальди. Изначально созданная как левая, прогрессистская и социал-либеральная, ориентирующаяся на рабочий класс, во второй половине XX века партия сместилась вправо, став центристской, либеральной и либерально-демократической, а её основными избирателями стали представители среднего класса.

С 1976 по 2010 год была членом партии Альянс либералов и демократов за Европу.

Итальянская радикальная партия
Итальянская радикальная партия (итал. Partito Radicale Italiano) — радикальная политическая партия существовавшая в Итальянском королевстве с 1904 по 1922 год. Была преемницей радикально-либеральной партии «Крайне левая», созданной в 1877 году итальянским революционером, сподвижником Джузеппе Гарибальди Агостино Бертани. В некоторых исторических исследованиях партия называется Историческая радикальная, по аналогии с Историческими правыми и Историческими левыми, с тем, чтобы избежать путаницы с Радикальной партией второй половины XX века.
Арабатская стрелка
Араба́тская стре́лка (также с большой буквы — Стре́лка), или Араба́тская коса́ (крымскотат. Арабат бели, Arabat beli, укр. Арабатська Стрілка) — узкая и длинная полоса земли (пересыпь/стрелка с примыкающим к ней островом Крячиный) в северо-восточной части Крымского полуострова, состоящая в основном из ракушечного материала и отделяющая залив Сиваш (Гнилое море) от Азовского моря.

Длина косы (стрелки) — более 113 км, ширина — от 270 метров до 8 км.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Britten-Norman BN-2 Islander
Britten-Norman Islander (также известный как BN-2) — лёгкий самолёт, производящийся британской авиастроительной компанией Britten-Norman. Islander — один из самых продаваемых самолётов западноевропейского производства. Широко эксплуатируется во многих странах на местных авиалиниях малой протяжённости. В частности, Britten-Norman Islander используется шотландской авиакомпанией Loganair на самом коротком в мире авиарейсе Уэстрей — Папа-Уэйстрей, который длится всего 2 минуты.

Britten-Norman Trislander
Britten-Norman Trislander (официальное наименование — BN-2A Mk III Trislander) — 18-местный трёхдвигательный поршневой гражданский самолёт, производимый в 1970-х и начале 1980-х годов британской компанией Britten-Norman. Самолёт производился на острове Уайт. Также производился в Румынии и доставлялся через Бельгию в Великобританию на сертификацию.

Самолёт известен на Нормандских островах как Joeys, один из бортов Aurigny Air Services имеет регистрационный номер G-JOEY.
Васильев, Иосиф Васильевич
Иосиф (Осип) Васильевич Васильев (1821, село Стрельцово, Орловская губерния — 27 декабря 1881 [8 января 1882], Гатчина, Санкт-Петербургская губерния) — священнослужитель Православной российской церкви; председатель Учебного комитета Святейшего синода.

Учебный комитет Русской православной церкви
Уче́бный комите́т — синодальное учреждение Русской Православной Церкви. Осуществляет общее руководство и координацию деятельности духовных школ, оказывает им методическую помощь, а также вместе с правящими архиереями исполняет административные функции (участие в назначении руководства духовных школ, контроль за учебным процессом, распределение выпускников и т. д.). Учебный комитет проводит семинары преподавателей духовных школ по отдельным дисциплинам, осуществляет сотрудничество со светскими учреждениями и организациями.
JmIrc
jmIrc — многоязычное приложение для мобильных телефонов, являющееся полностью переписанным из исходных кодов WLIrc, позволяющее общаться на каналах IRC. Для работы приложения необходимо, чтобы телефон поддерживал платформу J2ME (MIDP1.0).

IRC
IRC (англ. Internet Relay Chat) — протокол прикладного уровня для обмена сообщениями в режиме реального времени.

Разработан в основном для группового общения, также позволяет общаться через личные сообщения и обмениваться данными, в том числе файлами.

IRC использует транспортный протокол TCP и криптографический TLS (опционально).

IRC начал завоёвывать особенную популярность после операции «Буря в пустыне» (1991), когда сообщения со всего мира собирались в одном месте и в режиме «on-line» транслировались в IRC.

Ввиду технической простоты реализации протокол IRC в свое время стал использоваться при организации ботнетов в качестве средства передачи управляющих команд компьютерам — участникам ботнета, — от владельца.
Wardruna
Wardruna — норвежская музыкальная неофолк-группа, основанная Эйнаром «Квитравном» Селвиком в 2003 году совместно с Гаалом и Линди Фэй Хелла.

Группа выпустила четыре полноформатных альбома, первые три из которых основаны на скандинавской мифологии и посвящены набору нескольких рун старшего футарка; последний основан на высказываниях Одина из «Прорицания вёльвы» и других старых норвежских источников.

Группа участвовала в создании музыкального сопровождения для сериала «Викинги».

Гаал (певец)
Кри́стиан Э́йвинн Э́спедал (норв. Kristian Eivind Espedal; род. 7 августа 1975, Эспедал, Фьялер, Согн-ог-Фьюране), более известный под сценическим псевдонимом Гаал (норв. Gaahl), — норвежский музыкант, вокалист блэк-метал-группы Gorgoroth (1998—2009), создатель и участник ещё нескольких музыкальных проектов.
Тропа Голицына
Тропа Голицына (Соколиная тропа) — горная тропа, вырубленная на склоне горы Коба-Кая в Крыму, расположена вдоль береговой линии к юго-западу от посёлка Новый Свет. Проложена в 1912 году к приезду императора Николая II по приказу князя Льва Сергеевича Голицына. В настоящее время — популярный экскурсионный маршрут.

Голицын, Лев Сергеевич
Князь Лев Серге́евич Голи́цын (12 [24] августа 1845, Старавесь, Люблинская губерния — 13 [26] декабря 1915, Феодосия, Таврическая губерния) — русский винодел, основоположник виноделия в Крыму и промышленного производства игристых вин в Абрау-Дюрсо. Основатель усадьбы Новый Свет.