hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Летелье, Мишель (министр)
Мише́ль Летелье́ (фр. Michel Le Tellier; 19 апреля 1603, Париж, Франция — 30 октября 1685, Париж, Франция) — французский государственный деятель, военный министр Людовика XIV. Реформатор французской армии, превративший её в регулярную военную силу, которая послужила образцом для ряда европейских стран.

Лувуа, Франсуа-Мишель Летелье
Франсуа́-Мише́ль Летелье́, граф де Тоннер, маркиз де Лувуа (фр. François-Michel Le Tellier, marquis de Louvois; 18 января 1641, Париж — 16 июля 1691[…], Версаль) —  французский государственный деятель, сын канцлера Мишеля Летелье. В 1668 году назначен государственным секретарём по военным делам (военным министром). Людовик XIV относился к нему с большим доверием; его советы оказывали громадное влияние на внешнюю политику Франции.
Чиппендейл, Томас
То́мас Чи́ппендейл (англ. Thomas Chippendale; крещён 5 июня 1718, Отли, западный Йоркшир, Англия — 13 ноября 1779, Лондон) — крупнейший мастер английского мебельного искусства эпохи рококо и раннего неоклассицизма периода среднегеоргианского стиля. Изготовленная из красного дерева, мебель этого мастера отличалась сочетанием рациональности, ясности формы и декоративности с использованием мотивов восточного искусства. Мебель Чиппендейла приобрела такую популярность, что в историю искусства прочно вошло понятие «стиль чиппендейл».

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Сёкаку
Авианосец Сёкаку (Парящий журавль) ВМС Императорской Японии (яп.  Сёкаку кокубокан) — тяжёлый авианосец Императорской Японии 1940-х годов, самый большой специализированный авианосец в мире на момент ввода в строй. Находился в строевом составе ВМС чуть менее трех лет, приняв активное участие почти во всех боевых действиях на Тихом океане, в том числе: в ударах по Тихоокеанскому флоту ВМС США и Дальневосточному Флоту ВМС Великобритании, в наступательной операции у архипелага Новой Гвинеи (1942 год) и в оборонительной операции у архипелага Марианских островов, во время которой погиб 19 июня 1944 года в результате торпедной атаки ПЛ № 244 Кавалла ВМС США.

Битва при Марианских островах
Битва при Марианских островах или Битва в Филиппинском море — морское сражение между флотами США и Японии во время Второй мировой войны, произошедшее 19 июня — 20 июня 1944 года.

Техническое несовершенство японских самолётов и низкий уровень подготовки экипажей привели к разгрому японского флота и огромным потерям в лётном составе, восполнить которые Японии уже не удалось.
Хваршины
Хваршины, хварщинцы (хварш. акьилза, анкьизо) — один из цезских народов, один из коренных народов Западного Дагестана. Говорят на хваршинском языке, на одном из малочисленных цезских языков. Численность — 12 тыс. человек. Верующие — мусульмане-сунниты. С 1930-х годов хваршинцы и другие цезские народы в переписях включены в состав аварцев и не обозначаются отдельно.

Хваршинский язык
Хварши́нский язык (также хварши́нско-инхоквари́нский; самоназвание — аᴴкьизас мыц) — один из малочисленных цезских языков нахско-дагестанской языковой семьи, язык хваршин. Распространён в Цумадинском районе на западе Дагестана, а также на равнине в Хасавюртовском и Кизилюртовском районах республики.

Ряд исследователей высказывает мнение, что инхокваринский диалект следует рассматривать как отдельный язык.

По переписи 2021 года, хваршинским языком владеют 2 216 человек. По переписи 2010 года около 1,75 тыс. человек, а по оценке 2009 года – 8,5 тыс. человек.

Язык бесписьменный. Используется в основном в быту. В качестве литературного языка хваршины используют аварский и русский языки, соответственно все носители билингвы.
Скорбященская часовня (Ментона)
Часо́вня ико́ны Пресвято́й Богоро́дицы «Все́х скорбя́щих Ра́дость» (фр. Chapelle Orthodoxe Russe Notre-Dame-des-Affligés) — православная часовня в городе Ментоне (Франция). Расположена на территории русского кладбища «Старый замок» на самой высокой точке над городом и Средиземным морем.

Приписана к храму Пресвятой Богородицы и Николая Чудотворца в Ментоне, находящейся в юрисдикции Русской зарубежной церкви.

Ментона
Менто́на или Ментон (фр. Menton [mɑ̃tɔ̃], Манто́н, окс. Menton [meⁿˈtaⁿ], итал. Mentone) — курортный город, порт и коммуна на юго-востоке Франции на Лазурном Берегу Средиземного моря, в 30 км от города Ниццы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ментона. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром упразднённых ныне кантонов Западная Ментона и Восточная Ментона (округ Ницца).

Площадь коммуны — 71,00 км², население — 27 955 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 29 073 человека (2012), плотность населения — 1710,2 чел./км².
Иватани, Маю
Маю Иватани (яп. 岩谷麻由 Иватани Маю, род. 19 февраля 1993 года) — японская реслерша. Со своего дебюта в 2011 году, выступает в World Wonder Ring Stardom, где была чемпионом Wonder of Stardom, High Speed, командным чемпионом Goddess of Stardom и трёхкратным чемпионом трио Artist of Stardom. Дейв Мельцер, журналист из Wrestling Observer Newsletter, назвал её, наряду с Ио Сирай и Каири Ходзё, «тремя лучшим в мире реслерами».

Каири Сэйн
Каори Хосако (яп. 宝迫香織 Хо:сако Каори, род. 23 сентября 1988) — японская женщина-рестлер и актриса, в настоящее время выступающая в WWE на бренде Raw под именем Каири Сэйн (яп. カイリ・セイン, англ. Kairi Sane).

Известна выступлениями в New Japan Pro-Wrestling (NJPW) и World Wonder Ring Stardom под именем Каири. Она первая в истории чемпионка IWGP среди женщин.

Со своего дебюта в 2012 году до 2017 года выступала в World Wonder Ring Stardom под псевдонимом Каири Ходзё (яп. 宝城カイリ Хо:дзё: Каири), где была чемпионом World of Stardom, Wonder of Stardom, трёхкратным командным чемпионом и четырёхкратным чемпионом трио, а также победителем командной лиги в 2015 и 2016 годах. В марте 2017 года подписала трёхлетний контракт с WWE, где позднее дебютировала под именем Каири Сэйн. Дейв Мельтцер, журналист из Wrestling Observer Newsletter, назвал её, наряду с Ио Сирай и Маю Иватани, «тремя лучшим в мире реслерами».
Успенский, Эдуард Николаевич
Эдуа́рд Никола́евич Успе́нский (22 декабря 1937, Егорьевск, Московская область, СССР — 14 августа 2018, Пучково, поселение Первомайское, Троицкий административный округ, Москва, Россия) — советский и российский детский писатель, драматург, сценарист, телеведущий.

Среди наиболее известных персонажей, созданных Эдуардом Успенским, можно выделить следующих: крокодил Гена, Чебурашка, Дядя Фёдор, пёс Шарик, кот Матроскин, почтальон Печкин, трактор Тр-тр Митя, братья Колобки, гарантийные человечки и др.

Шарик (Простоквашино)
Ша́рик — говорящий пёс, популярный персонаж произведений детского писателя Эдуарда Успенского. Впервые появился в повести «Дядя Фёдор, пёс и кот» в 1973 году.

На основе произведений Успенского были созданы советские мультфильмы с участием персонажа: «Дядя Фёдор, пёс и кот» (ТО «Экран», 1975), «Трое из Простоквашино» («Союзмультфильм», 1978), «Каникулы в Простоквашино» (1980) и «Зима в Простоквашино» (1984). В трилогии «Трое из Простоквашино» и мультфильме «Весна в Простоквашино». В мультфильме «Дядя Фёдор, пёс и кот» Шарика озвучила Анна Горюнова, а в остальных мультфильмах его озвучил Лев Дуров. В 2018 году вышел мультсериал «Простоквашино», в котором Шарик говорит голосом Гарика Сукачёва (с 1 по 29 серию), с 30 по 107 серию его озвучивает Павел Деревянко, а с 108 серии — Никита Волков. В 2026 году выходит первый фильм с участием персонажа — Простоквашино, а в 2027 году его продолжение — Зима в Простоквашино; в обоих фильмах его озвучивает Павел Деревянко.
Дьяконов, Василий Кириллович
Васи́лий Кири́ллович Дья́конов (1913—1983) — электротранспортник, начальник киевского трамвайно-троллейбусного управления, административный руководитель проекта по сооружению киевского скоростного трамвая.

Киевский скоростной трамвай
Киевский скоростной трамвай (укр. Київський швидкісний трамвай) — система скоростного трамвая в городе Киеве, Украина.

Первая линия трамвая была запущена 30 декабря 1978 года и стала первой транспортной системой этого вида в СССР. Вторая линия была открыта в 2000 году, затем, после закрытия в 2009-м, вновь запущена 24 октября 2012 года.

Скоростной трамвай создавался по инициативе учёного-инженера Владимира Веклича и начальника киевского трамвайно-троллейбусного управления Василия Дьяконова.
Афанасий (Пиперас)
Митрополит Афанасий (Пипе́рас) (греч. Μητροπολίτης Αθανάσιος Πιπέρας; 1876, Като Панагия, Османская империя — 16 августа 1909, Серре, Османская империя) — епископ Константинопольской православной церкви; митрополит Серрейский и Нигритский (1909).

Серрская и Нигритская митрополия
Серрейская и Нигритская митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολις Σερρών και Νιγρίτης) — православная епархия двойного подчинения: в административном отношении входящая в юрисдикцию Элладской православной церкви, а в каноническом (с 1928 года) — Константинопольской православной церкви. Центром епархии является город Сере в Греции.
Фуртвенглер, Вильгельм
Гу́став Ге́нрих Эрнст Мартин Вильге́льм Фу́ртве́нглер (нем. Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler; 25 января 1886[…], Шёнеберг — 30 ноября 1954[…], Баден-Баден, Баден-Вюртемберг) — немецкий дирижёр и композитор. Один из крупнейших дирижёров первой половины XX века.

Баренбойм, Даниель
Дание́ль Баренбо́йм (ивр. דניאל בארנבוים‎, исп. Daniel Barenboim, араб. دانيال بارنبويم‎; род. 15 ноября 1942[…], Буэнос-Айрес) — аргентинский, израильский, палестинский и испанский дирижёр и пианист.

Он является единственным человеком в мире, обладающим одновременно палестинским и израильским гражданством.
Баренбойм также является полиглотом и свободно говорит на испанском языке, английском языке, немецком языке, иврите, арабском языке, французском языке и итальянском языке.
Деа, Марсель
Марсель Деа (фр. Marcel Déat; 7 марта 1894, Журеньи, Ньевр, Франция — 5 января 1955, Турин, Италия) — французский политик и государственный деятель, видный деятель СФИО, затем основатель Социалистической партии Франции — Союза Жана Жореса. В 1936 году — министр авиации в правительстве Альбера Сарро. Идеолог неосоциализма, активный антикоммунист. Первоначально антифашист, с конца 1930-х годов — сторонник сближения Франции с гитлеровской Германией. В период нацистской оккупации 1940-х годов — прогерманский коллаборационист, основатель профашистской партии Национально-народное объединение, член правительства Виши. После освобождения Франции был заочно приговорён к смертной казни. Скрылся под чужим именем за границей, последние годы проживал в католической общине.

Социалистическая партия Франции — Союз Жана Жореса
Социалистическая партия Франции — Союз Жана Жореса (фр. Parti socialiste de France — Union Jean Jaurès) — французская партия неосоциалистов середины 1930-х годов. Создана в 1933 году в результате откола от СФИО группы Марселя Деа—Адриена Марке. Стояла на позициях крайне правой социал-демократии с корпоративистским уклоном. Влилась в Социалистический республиканский союз, примкнувший к Народному фронту.
Интер (футзальный клуб)
Футзальный клуб «Интер» (исп. Club Inter Fútbol Sala), более известный как «Мовистар Интер» (исп. Movistar Inter) — испанский футзальный клуб из города Торрехон-де-Ардос, находящегося в автономном сообществе Мадрид. Первый и пока единственный пятикратный победитель Лиги чемпионов УЕФА. Самый титулованный клуб Испании (14 чемпионств).

За свою историю клуб десять раз подвергался переименованию. По этой причине некоторые предыдущие названия клуба, вроде Бумеранг Интервью (исп. Boomerang Interviú), по прежнему широко распространены.

Лига чемпионов УЕФА по футзалу
Лига чемпионов УЕФА по футзалу (англ. UEFA Futsal Champions League) — ежегодный турнир, определяющий сильнейший клуб Европы по футзалу. Проводится под эгидой УЕФА, начиная с сезона 2001/2002, когда он пришёл на смену Турниру Европейских Чемпионов по футзалу. Является главным и единственным клубным турниром УЕФА по этому виду спорта. До сезона 2018/2019 турнир назывался Кубком УЕФА по футзалу (англ. UEFA Futsal Cup).
Яскевич, Валерия Руслановна
Вале́рия Русла́новна (Ле́ра) Яске́вич (бел. Валерыя Русланаўна Яскевіч; род. 10 февраля 1999, Богушевск, Витебская область) — белорусская певица, видеоблогер, участница украинского шоу «Х-фактор. 8 сезон».

Богушевск
Богуше́вск (бел. Багушэўск) — городской посёлок в Сенненском районе Витебской области Беларуси в 54 км от Витебска, в 48 км от Орши. Станция Богушевская на железной дороге Витебск — Орша. Административный центр Богушевского сельсовета.

Численность населения — 2 259 человек (на 1 января 2025 года).
Групповой брак
Групповой (коммунальный) брак — полигамный вид совместной жизни, при котором в союз вступают одновременно более чем два взрослых человека, одна из форм поливерности. Участники таких отношений считают друг друга равноправными партнёрами, ведут общее хозяйство, разделяют заботу о детях и так далее. В разговорной речи на постсоветском пространстве такой союз называется «шведской семьёй», хотя такое именование не имеет под собой никакого реального основания.

В соответствии со взглядами некоторых этнологов, антропологов и философов (например, Льюиса Моргана и Фридриха Энгельса, некоторых советских этнологов) групповой брак представлял собой древнейшую форму брака, при которой все мужчины одной кровнородственной группы (рода, фратрии и т. п.) могли иметь брачные связи со всеми женщинами другой такой же группы.

Морган, Льюис Генри
Лью́ис Ге́нри Мо́рган (англ. Lewis Henry Morgan; 21 ноября 1818, деревня Орора штата Нью-Йорк — 17 декабря 1881, Рочестер штата Нью-Йорк) — американский учёный, этнограф, социолог, историк. Внёс крупный вклад в теорию социальной эволюции, науки о родстве, семье. Создатель научной теории первобытного общества, один из основоположников эволюционизма в социальных науках.
Сегрейв, Стефан (юстициарий)
Стефан Сегрейв (англ. Stephen Seagrave; до 1182 — 9 ноября 1241, аббатство Сент-Мэри-де-Пре, Лестершир, Англия) — английский государственный деятель, юстициарий Англии в 1232—1234 годах. Принадлежал к рыцарскому сословию, сделал административную карьеру. Занимал должности судьи и шерифа в ряде графств. В борьбе между королём Генрихом III и оппозиционными баронами, которых возглавляли Хьюберт де Бург и Ричард Маршал, был на стороне монарха. После примирения Генриха с лордами оказался в опале (1234 год), позже вернулся на службу. Потомками Стефана являются бароны Сегрейв.

Барон Сегрейв
Барон Сегрейв (англ. Baron Segrave) — английский пэрский титул, существующий с 1295 года. Первоначально принадлежал представителям рода Сегрейвов, затем посредством брака перешёл к дому Моубреев и был присоединён к титулу барона Моубрей. Владения баронов Сегрейв располагались в Лестершире.
Алиса AI
Али́са AI (до 28 октября 2025 года Нейросеть Алиса, до 2024 года Алиса) — нейросеть, созданная компанией Яндекс. Работает в двух форматах: как нейросеть в чат-боте и как виртуальный ассистент в умных устройствах. С помощью чата с Алисой AI можно создавать тексты разных стилей, придумывать идеи и концепции, генерировать изображения и работать с файлами. Пользователям доступен режим рассуждений, который нужен при решении сложных, многосоставных задач. В умных устройствах Алиса обрабатывает голосовые команды: помогает решать повседневные задачи на основе искусственного интеллекта и управляет умным домом. Алиса AI является элементом поисковой системы Яндекса. В ответ на запрос пользователя она генерирует небольшие статьи, разбитые на блоки с подзаголовками, видео и изображениями.

По данным Яндекса, в июне 2025 года «Алисой» в поиске и в чате воспользовалось более 43 млн человек.

Виртуальный ассистент
Виртуа́льный ассисте́нт (англ. Virtual assistant) — программный агент, который может выполнять задачи (или сервисы) для пользователя на основе информации, введённой пользователем, данных о его местонахождении, а также информации, полученной из различных интернет-ресурсов (погода, уличное движение, новости, курсы валют и ценных бумаг, розничные цены в магазинах и т. д.). Примерами такого рода агентов являются программы Siri, Google Assistant (Google Now), Amazon Alexa, Microsoft Cortana, Bixby, Voice Mate, Алиса, Маруся, Салют и другие (от них нужно отличать голосовые роботы для телефонии, такие как Маша). Развитием концепции виртуального ассистента является идея персонального искусственного интеллекта.
Сайрус, Трэйс
Трэ́йс Де́мпси Са́йрус (англ. Trace Dempsey Cyrus) (род. 24 февраля 1989) — американский музыкант, гитарист, композитор и вокалист группы «Metro Station». Является владельцем компании «From Backseats to Bedrooms», производящей одежду. Трэйс — приёмный сын певца кантри Билли Рэя Сайруса и старший брат по матери для певицы Майли Сайрус.

Metro Station
Metro Station (с англ. — «Станция метро») — американская поп-группа, образованная в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. В конце 2006 года группа подписала контракт с Columbia/Red Ink. Группа известна хитом «Shake It» из своего дебютного альбома, вошедшим в первую десятку Billboard Hot 100.
Текстильщики (станция метро, Таганско-Краснопресненская линия)
«Тексти́льщики» — станция Московского метрополитена на Таганско-Краснопресненской линии. Расположена между станциями «Волгоградский проспект» и «Кузьминки» на территории районов Текстильщики и Печатники (ЮВАО). Связана пересадкой с одноимённой станцией на Большой кольцевой линии.

Большая кольцевая линия
Больша́я кольцева́я линия (сокращённо — БКЛ) — одиннадцатая по официальной нумерации (тринадцатая по хронологии), самая длинная линия Московского метрополитена (с 26 декабря 2009 года по 1 марта 2023 статус принадлежал Арбатско-Покровской линии) и самая длинная в мире из кольцевых до планируемого на 2030 год открытия линии 15 Парижского метрополитена. На линии осуществляется круговое движение (до закрытия станций «Деловой центр» и «Шелепиха» для интеграции с Рублёво-Архангельской линией также было вилочное). На схемах обозначается бирюзовым цветом и номером 11. До начала обслуживания электродепо ТЧ-23 «Столбово» Сокольнической линии — единственная в  городах стран бывшего Соцлагеря, которую обслуживают три тяговых электродепо. В 2030 году станет первой беспилотной линией метро.
Эстен, Шарль Эктор де
Жан-Батист Шарль-Анри Эктор, граф д’Эстен (фр. Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing 24 ноября 1729 − 28 апреля 1794) — французский генерал и адмирал. Начал свою службу в качестве солдата в Семилетнюю войну. Некоторое время провёл в плену у англичан. После вступления Франции в Американскую войну за независимость в 1778 году повёл флот на помощь американским повстанцам, участвовал в провалившемся франко-американском нападении на Род-Айленд и неудачной осаде Саванны. Вернулся во Францию в 1780 году. Казнён во время революционного террора Французской революции.

Хау, Ричард, 1-й граф Хау
Ричард Хау, 1-й граф Хау (также Хоу, или Гоу) (англ. Richard Howe, 1st Earl Howe; 8 марта 1726 — 5 августа 1799) — британский адмирал, прославившийся во время Американской войны за независимость и Французских революционных войн. Брат армейского генерала Уильяма Хау.
Либеральная партия (Португалия)
Либеральная партия (порт. Partido Liberal) — португальская крайне правая политическая партия, действовавшая в мае — сентябре 1974 года. Объединяла интегралистов, националистов, монархистов, а также сторонников свергнутого салазаристского режима. Стояла на позициях жёсткого антикоммунизма, выступала против компартии, левого крыла Движения вооружённых сил и правительства Вашку Гонсалвиша. Запрещена властями после сентябрьского кризиса. Деятели партии сыграли видную роль в ультраправом подполье периода Жаркого лета.

Жаркое лето 1975 (Португалия)
«Жаркое лето 1975» (порт. «Verão Quente 1975») — кризисный период португальской политической жизни, остроконфликтный этап революционного процесса. Характеризовался жёстким противоборством левых и правых радикалов, многочисленными актами насилия. Фактически начался в конце сентября 1974 года (отстранение генерала Спинолы с поста президента, резкое усиление ПКП и прокоммунистического крыла ДВС) и завершился в конце ноября 1975 года (подавление левого «путча Карвалью» с последующей постепенной стабилизацией). Однако на июль-август 1975 года — этот период обычно понимается как Verão Quente — пришлось максимальное обострение обстановки, сотни погромов, столкновений и терактов. В этот период обозначился перевес правых сил, проявившийся 25 ноября 1975 года.
Хаджар, Изак
Изак Александре Хаджар (фр. Isack Hadjar; французское произношение: ​[i.zak a.d͡ʒaʁ][уточнить]; араб. إسحاق حجار‎; арабское произношение: ​[ʔis.ħaːq ħa.d͡ʒar]; род. 28 сентября 2004, Париж, Франция) — французский автогонщик алжирского происхождения, который соревнуется за команду Red Bull Racing в Формуле-1, выступая по французской гоночной лицензии. В сезоне 2024 года выступал в Формуле-2 за команду Hitech Pulse-Eight. В сезоне 2022 года Хаджар выступал в чемпионате Формулы-3 за команду Hitech, завершив сезон на четвёртом месте. Является чемпионом Европы среди новичков Регионального европейского чемпионата Формулы и членом Red Bull Junior Team.

С 2025 года выступает в Формуле-1. 31 августа 2025 на Гран-при Нидерландов в Зандворте занял третье место, став самым молодым французским гонщиком, поднявшимся на подиум Формулы-1. Хаджар будет повышен до родительской команды Red Bull в сезоне 2026 года.

Берман, Оливер
Оливер Джеймс Берман (англ. Oliver James Bearman; род. 8 мая 2005, Челмсфорд, Восточная Англия) — британский автогонщик. В сезоне 2025 года выступает в Формуле-1 за команду Haas.

В сезонах 2023 года и 2024 года выступал в Формуле-2 за команду Prema Racing. Чемпион Итальянской Формулы-4 в сезоне 2021 года и чемпион ADAC Формула-4 в сезоне 2021 года. Член молодёжной программы Ferrari. В чемпионате Формулы-3 в сезоне 2022 года закончил сезон на третьем месте, отстав от победителя Виктора Мартена на семь очков.

9 марта 2024 года дебютировал в Формуле-1, приехал на 7-е место и заработал 6 очков.
Бондаренково (Алушта)
Бондаре́нково (до 1948 года Караба́х; укр. Бондаренкове, крымскотат. Qarabağ, Къарабагъ) — небольшой посёлок, расположенный на южном берегу Крыма. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в составе Маломаякского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).

Малый Маяк
Ма́лый Мая́к (до 1945 года Бию́к-Ламба́т; укр. Малий Маяк, крымскотат. Büyük Lambat, Буюк Ламбат, ср.-греч. ἡ Λαμπάδος) — село на Южном берегу Крыма, курорт. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Маломаякского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).
Подводные лодки типа «Бибер»
Подводные лодки типа «Бибер» — тип сверхмалых подводных лодок Германии времен Второй Мировой войны. Вооружение состояло из двух 533-мм торпед или мин. Лодки были предназначены для атаки в прибрежных водах. Это были самые маленькие подлодки Кригсмарине. Лодка была создана для уменьшения риска атаки союзниками со стороны французского побережья. 
Успеха добилась только одна лодка, потопившая транспорт Alan A. Dale. 
Большое количество лодок сохранилось в музеях.

Сверхмалая подводная лодка
Сверхмалая подводная лодка или мини-субмарина — подводная лодка с водоизмещением менее 150 тонн. Обычно управляется экипажем из 1-2 моряков, автономность плавания сильно ограничена. Сверхмалые подводные лодки могут действовать самостоятельно или запускаются с корабля или лодки-носителя. Существуют мини-субмарины как военного так и гражданского назначения. Первые подводные лодки большинства стран мира (USS Holland (SS-1), HMS Holland 1, HMS Hajen, «Дельфин») по современной классификации попали бы в категорию сверхмалых ПЛ.