hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лафоллет, Роберт (младший)
Роберт Мэрион «Янг Боб» Лафоллет-младший (англ. Robert Marion "Young Bob" La Follette Jr.; 6 февраля 1895 года — 24 февраля 1953 года) — американский сенатор от штата Висконсин с 1925 по 1947 годы, сын американского сенатора Роберта Лафоллета-старшего и Бель Кейс Лафоллет. У него был брат Филип Лафоллет, трижды избиравшийся губернатором штата Висконсин, и сестра Фола Лафоллет, суфражистка и активист рабочего движения. Роберт Лафоллет-младший представлял Прогрессивную партию в Сенате США вплоть до 1946 года, когда вернулся в стан республиканцев и на праймериз потерпел поражение от Джо Маккарти.

Лафоллет, Роберт
Ро́берт Марио́н Лафоллет-старший (англ. Robert Marion La Follette, Sr.; 14 июня 1855, Примроуз, Висконсин — 18 июня 1925, Вашингтон, округ Колумбия) — американский политический деятель, кандидат на пост президента США в 1924 году от Прогрессивной партии.
Земан, Милош
Ми́лош Зе́ман (чеш. Miloš Zeman МФА: [ˈmɪloʃ ˈzɛman]о файле; род. 28 сентября 1944[…], Колин, протекторат Богемии и Моравии, Германия[…]) — чешский государственный и политический деятель, президент Чехии с 8 марта 2013 по 8 марта 2023 года.

Был первым президентом Чехии, избранным путём всеобщих выборов. С 1993 по 2001 годы возглавлял Чешскую социал-демократическую партию. Под его руководством слабая и дезорганизованная партия превратилась в одну из влиятельнейших политических сил в стране.

После неуспешного участия в президентских выборах 2003 года на 7 лет прекратил участвовать в политической жизни страны. В марте 2010 года стал председателем собственной партии. Вышел в отставку с этого поста после неуспешных для его партии парламентских выборов 2010 года. В январе 2013 года победил на президентских выборах. Спустя пять лет, был переизбран на второй срок.

Выборы президента Чехии (2013)
Выборы президента Чешской республики, согласно Конституции Чехии в редакции закона 71/2012 Sb., проходили в форме прямых всенародных выборов. Первый тур выборов состоялся 11 и 12 января 2013 года. Второй тур выборов прошёл 25—26 января. Это первые всенародные выборы президента современной республики. Победителем выборов стал Милош Земан.
Форт-Лодердейл Страйкерс (1977—1983)
«Форт-Лодердейл Страйкерс» — бывший американский футбольный клуб, потомок «Вашингтон Дартс», «Майами Гатос» и «Майами Торос», которые играли в Форт-Лодердейл, штат Флорида.

«Страйкерс» были членами Североамериканской футбольной лиги с 1977 по 1983 год. Они принадлежали Джо Робби, который также владел «Майами Долфинс».

Майами Торос
«Майами Торос» — футбольная команда из Майами, которая играла в Североамериканской футбольной лиге в 1972—1976 гг. (в 1972 году — под названием «Майами Гатос»). Клуб был ранее известен как «Вашингтон Дартс». Их домашней ареной был стадион «Майами-Оранж-Боул», но позже они переехали на «Тамиами Парк» на последний сезон.

После 1976 года команда переехала в Форт-Лодердейл и стала известна как «Форт-Лодердейл Страйкерс», а затем переехала в штат Миннесота и стала называться «Миннесота Страйкерс».

Выдающиеся игроки: Стив Дэвид, Кен Маллендер, Гордон Фирнли, Джим Холтон.
Кубок Англии по футболу 1898/1899
Кубок Англии 1898/99 (англ. FA Cup 1898–99) — 28-й розыгрыш старейшего кубкового футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем турнира стал клуб «Шеффилд Юнайтед», обыгравший в финальном матче «Дерби Каунти» со счётом 4:1.

Шеффилд Юнайтед
«Ше́ффилд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед», англ. Sheffield United Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Шеффилд в графстве Саут-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан 22 марта 1889 года. Домашним стадионом команды с момента основания клуба является «Брэмолл Лейн», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб становился чемпионом Англии в сезоне 1897/98, а также четыре раза побеждал в Кубке Англии (в 1899, 1902, 1915 и 1925 году).

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Уэнсдей», против которого разыгрывается дерби Стального города.

Главным тренером клуба с сентября 2025 года является Крис Уайлдер. Капитан команды — Джафет Танганга.
Стил, Барбара
Барбара Стил (англ. Barbara Steele, род. 29 декабря 1937) — британская киноактриса и продюсер. Наибольшую известность получила как «королева крика» в итальянских фильмах ужасов 60-х годов. Прорывной для неё стала роль в фильме «Маска Сатаны» (1960) Марио Бавы, где Стил сыграла сразу две роли. Снималась в фильмах таких режиссёров, как Марио Бава, Роджер Корман, Рикардо Фреда, Федерико Феллини, Дэвид Кроненберг. С начала 80-х годов занимается продюсерской деятельностью, однако по сей день очень редко снимается в кино в небольших ролях.

Маска Сатаны
«Маска Сатаны» (итал. La maschera del demonio, 1960) — фильм ужасов. Режиссёрский дебют Марио Бава, который до этого доснял несколько фильмов за других режиссёров.

В титрах указано, что фильм снят по рассказу Николая Васильевича Гоголя. Тем не менее, поскольку главные отрицательные персонажи фильма вампиры, очевидно влияние как романа Брэма Стокера, так и классических фильмов, снятых по нему.

По версии канала Bravo в 2004 году фильм был включён в список 100 наиболее страшных фильмов.
Мьельго, Альберто
Альберто Мьельго (исп. Alberto Mielgo, род. 29 апреля 1979, Мадрид) — испанский режиссёр, художник и аниматор. Был арт-директором мультсериала «Трон: Восстание» и режиссёром короткометражных анимационных фильмов «Свидетель» (англ. The Witness) и «Хи́баро» (англ. Jibaro), снятых для антологии «Любовь. Смерть. Роботы».

Лауреат четырёх премий «Эмми» и двух премий «Энни». Обладатель премии «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм (2022) за фильм «Стеклоочиститель» (англ. The Windshield Wiper).

Стеклоочиститель (мультфильм)
«Сте́клоочисти́тель» (англ. The Windshield Wiper) — испано-американский анимационный короткометражный фильм 2021 года, снятый режиссером и сопродюсером Альберто Мьельго совместно с Лео Санчесом. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2021 года в рамках «Двухнедельника режиссёров», а на 94-й церемонии вручения премии «Оскар» он получил награду за лучший анимационный короткометражный фильм.
Лемминкяйнен
Лемминкяйнен (фин. Lemminkäinen) — герой карело-финского эпоса Калевала, чародей (loitsija). Он имеет прозвище «беспечный» (lieto — 11:117) и имел славу ловеласа.

О Лемминкяйнине повествуют 11-15 руны Калевалы.

Старуха Лоухи
Старуха Лоухи (фин. Louhi) — хозяйка Похьолы в карельском народном эпосе и в финской поэме «Калевала», могущественная колдунья. В «Калевале» Лоухи — старуха, злой отрицательный персонаж. По её инициативе Ильмаринен создает волшебную мельницу Сампо, после чего он становится мужем одной из её дочерей. Во время свадебного пира её мужа убивает Лемминкяйнен. После утраты Сампо, которое похищает Вяйнямейнен, Лоухи насылает болезни на страну Калевалу. Именно она похищает Солнце и Луну.

Вместе с тем, в заговорах «деву Похьи» (то есть, по некоторым версиям, Лоухи) называют «хозяйкой дичи, зверя, рыб озёрных», призывают пригнать добычу с далёкого севера в землю людей.

В метааналитических исследованиях фольклора иногда можно встретить вывод о наличии сходности черт её описания с описанием Бабы Яги.
Ямада, Ёдзи
Ёдзи Ямада (яп. 山田洋次 ямада ё:дзи) (родился 13 сентября 1931 года в городе Осака, Япония) — японский кинорежиссёр, известный миру по кинофильмам из серии «Мужчине живётся трудно» (48 эпизодов, снятых с 1969 по 1995 гг.) и самурайской трилогии («Сумеречный самурай», 2002; «Скрытый клинок», 2004; «Любовь и честь», 2006), весьма популярной в начале 2000-х годов не только в Японии, но и по всему миру.

Любовь и честь
«Любовь и честь» — японский фильм 2006 года режиссёра Ёдзи Ямады, основанный на историческом романе Сюхэя Фудзисавы. Это третий фильм трилогии о самураях японского режиссёра Ёдзи Ямады. Первый фильм трилогии — «Сумеречный самурай» (2002), второй — «Скрытый клинок» (2004).
Никулин, Леонид Геннадьевич
Леони́д Генна́дьевич Нику́лин (12 марта 1950, Киров — 8 января 2010, Киров) — российский политический и государственный деятель, исполняющий обязанности главы города Кирова, председатель Кировской городской думы (1997—2007), кандидат в члены Центрального комитета Коммунистической партии Российской Федерации, второй секретарь Кировского областного комитета КПРФ, первый секретарь Кировского городского комитета КПРФ.

Кировская городская дума
Ки́ровская городска́я Ду́ма — представительный орган власти на территории муниципального образования «Город Киров». Состоит из 36 депутатов, избирается населением Кирова по 18 одномандатным округам и единому избирательному округу сроком на 5 лет. Председатель городской Думы, избираемый из числа депутатов, является главой города Кирова.
Восстание в Варшавском гетто
Восста́ние в Варша́вском ге́тто — вооружённое еврейское сопротивление ликвидации остатков еврейского гетто нацистами в оккупированной Польше во время Второй мировой войны. Восстание продолжалось с 19 апреля по 16 мая 1943 года и было жестоко подавлено германскими властями.

Еврейский воинский союз
Евре́йский во́инский сою́з (пол. Żydowski Związek Wojskowy, ŻZW, идиш ייִדישער מיליטערישער פֿאַרבאַנד — ייִ.מ.פֿ‎) — подпольная вооружённая организация еврейского сопротивления в Польше во время II Мировой войны. На начальном этапе состоял, в отличие от Еврейской боевой организации, из военнослужащих Войска польского и поддерживалась еврейскими правыми организациями.
Аскаров, Салават Ахметович
Салават Ахметович Аскаров (баш. Салауат Әхмәт улы Асҡаров; 11 апреля 1946, Шафраново, Башкирская АССР — 9 декабря 2019, Уфа) — российский оперный певец (бас), солист Башкирского государственного театра оперы и балета, народный артист Башкирской АССР (1984) и России (2011).

Шафраново (Башкортостан)
Шафра́ново (баш. Шафран) — село (ранее пгт, курортный посёлок) в Шафрановском сельсовете Альшеевского района Республики Башкортостан России. Согласно переписи 2020 года население составляло 1888 человек.
Гера (Тюрингия)
Ге́ра (нем. Gera) — город в Германии, третий по величине (после Эрфурта, столицы Тюрингии, и Йены) в федеральной земле Тюрингия. Расположен в восточной части Тюрингии на реке Вайсе-Эльстер, примерно в 60 км к югу от Лейпцига и в 80 км к востоку от Эрфурта. В социалистическую эпоху Гера была административным центром округа.

Вайсе-Эльстер
Ва́йсе-Э́льстер (устар. Белый Эльстер; нем. Weiße Elster, чеш. Bílý Halštrov) — река, правый приток Зале, протекает в Германии и (незначительная часть верховья) в Чехии.

Исток находится восточнее чешского города Аш, около 1 км от немецкой границы. На реке расположены города Плауэн, Гера и Лейпциг, около Халле она впадает в Зале. Длина реки — 257 км. Высота устья — 80 м над уровнем моря. Высота истока — 724 м над уровнем моря.

Притоки: Вайда, Плайсе, Шнаудер

Название реки происходит с индогерманского корня «el-/ol-» («течь»). С немецким словом «Elster» («сорока») связи нет.

В этой реке утонул наполеоновский маршал Понятовский.
Уэлти, Рон
Рональд «Рон» Уэлти (англ. Ronald «Ron» Welty, родился 1 февраля 1971 года в Лонг-Бич, Калифорния) — бывший барабанщик американской панк-рок группы The Offspring. Играл в группе с июля 1987 года по март 2003 года.

The Offspring
The Offspring — американская панк-рок-группа из Калифорнии, основанная в 1984 году. За свою 40-летнюю историю они выпустили одиннадцать студийных альбомов и продали более 40 миллионов пластинок, что делает их одной из самых продаваемых панк-рок-групп. Состав группы неоднократно менялся, и только вокалист и гитарист Декстер Холланд, а также гитарист Кевин «Нудлз» Вассерман являются её участниками с первого альбома.
Река (Абхазия)
Ре́ка (абх. Река, груз. რეკა) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северо-востоку от райцентра Очамчыра в равнинной полосе, на левом берегу реки Охурей. В административном отношении село представляет собой административный центр Рекинской сельской администрации (абх. Река ақыҭа ахадара), в прошлом Рекинский сельсовет.

Чхуартал
Чхуарта́л (абх. Чхәарҭал, мегр. ჩხორთოლ [Чхортоль], груз. ჩხორთოლი [Чхортоли]) — село в Абхазии, в Ткуарчалском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к юго-востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно-предгорной полосе, в верхнем течении реки Чхуартал. До 1994 года официально называлось Чхортоли. В административном отношении село представляет собой административный центр Чхуарталскоц сельской администрации (абх. Чхәарҭал ақыҭа ахадара), в прошлом Чхортольского сельсовета. До 1994 года село входило в состав Галского района.
И-16
И-16 (ЦКБ-12) «истребитель шестнадцатый» (в просторечии — «Ишак», «Ишачок») — советский одномоторный истребитель-моноплан 1930-х годов, созданный в бригаде Николая Николаевича Поликарпова конструкторского бюро ОГПУ. Первый в мире поточно производимый истребитель-моноплан с убирающимся в полёте шасси. Самый многочисленный истребитель межвоенного времени в мире: уже к началу Второй мировой войны построено более шести тысяч И-16.

Самолёт имел деревянную конструкцию с обшивкой, выклеенную из шпона и полотна. Основной истребитель ВВС РККА с 1936 и до начала 1942 года.

И-15
И-15 «истребитель пятнадцатый» «лёгкий манёвренный» (прозвище «Чато» исп. «Курносый») — советский одномоторный истребитель-полутораплан, созданный в 1933 году в Конструкторской бригаде № 2 ЦКБ-39 ОГПУ имени В. Р. Менжинского под руководством советского авиаконструктора Николая Поликарпова. Впервые поднялся в воздух в октябре 1933 года. Серийно выпускался с 1934 года. Состоял на вооружении лётных частей Военно-воздушных сил Рабоче-крестьянской Красной армии с 1935 года. С 1934 года по 1939 год выпущено 384 машины в СССР и 237 — в республиканской Испании. Применялся в войнах и вооружённых конфликтах в Азии и Европе.
RMS Carmania (1905)
«Кармания» (RMS Carmania) — британский пассажирский лайнер компании «Кунард Лайн» (Cunard Steamship Line Shipping Company), служивший в годы Первой мировой войны вспомогательным крейсером Королевского военно-морского флота Великобритании. 14 сентября 1914 года «Кармания» вступила в бой с немецким вспомогательным крейсером «Кап Трафальгар» (SMS Cap Trafalgar) у Триндади и одержала победу в первом бою судов такого типа.

SMS Cap Trafalgar
SMS Cap Trafalgar (нем. SMS Cap Trafalgar) — немецкий пассажирский лайнер, названный в честь мыса Трафальгар и преобразованный во время Первой мировой войны во вспомогательный крейсер. Был первым немецким пассажирским судном, переоборудованным для военных действий.
Слот (группа)
Слот — российская альтернативная рок-группа из Москвы, основана 2 февраля 2002 года. Текущий состав группы: Дарья Равдина (вокал), Игорь Лобанов (вокал), Сергей Боголюбский (гитара, аранжировки), Никита Муравьёв (бас-гитара), Василий Горшков (ударные, аранжировки).

«Слот» известны своими продолжительными турне по России и ближнему зарубежью, которые иногда длятся более года, а также кавер-концертами.

Таймсквер
Таймсквер (частая стилизация — ТАйМСКВЕР и TAůMCKBEP) — российская рок-группа, образованная в Москве в 2009 году. На данный момент состоит из четвертьфиналиста 5 сезона шоу «Голос» Кирилла Бабиева (вокал), Андрея Грязнова (клавиши, автор песен), Дмитрия Теплова (гитара), Степана Четверикова (ударные) и Николая Карпенко (бас-гитара).

За время существования группа выпустила 4 полноформатных альбома, акустический альбом-компиляцию и 3 EP.
Бенджамин Лайнус
Бе́нджамин (Бен) Ла́йнус (англ. Benjamin Linus) — персонаж телесериала «Остаться в живых». Основной антагонист на протяжении большинства сезонов. Являлся лидером группировки «Других».

Бен попал на остров, будучи ещё ребёнком, со своим отцом Роджером, который получил работу разнорабочим в DHARMA Initiative. Позже, во время войны с уроженцами острова (Другими), Бен перешёл на их сторону и помог истребить членов DHARMA Initiative включая собственного отца в ходе операции «Чистка». Через некоторое время после этого Бен стал лидером «Других». Незадолго до авиакатастрофы рейса Oceanic 815 обнаружилось, что у него развилась опухоль позвоночника и без операции он умрёт. Был свидетелем катастрофы Oceanic 815, тщательно скрывал Остров от внешнего мира.

Бен чаще всех подвергался избиению на протяжении сериала.

Майкл Доусон
Майкл Доусон (англ. Michael Dawson) — один из главных героев американского телесериала «Остаться в живых», сыгранный Гарольдом Перрино. Майкл — один из выживших, летевших в средней части самолёта рейса Oceanic 815. Он прибыл в Австралию, чтобы забрать своего сына Уолта (Малкольм Дэвид Келли), так как его бывшая жена и мать Уолта Сьюзан (Тамара Тэйлор) скончалась от рака. Уехал с острова вместе с сыном во втором сезоне и вернулся на корабле Kahana в четвёртом. Его персонаж стал символом предательства во вселенной этого телесериала.
Пратваль
Пратваль (нем. Pratval) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года была объединена с коммунами Альменс, Томильс, Паспельс и Родельс в коммуну Домлешг.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 250 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3635.

Паспельс
Паспельс (нем. Paspels) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года была объединена с коммунами Альменс, Томильс, Пратваль и Родельс в коммуну Домлешг.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 453 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3634.
Байкал (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р258 «Байка́л» (до 2010 — М55) — автомобильная дорога федерального значения Иркутск — Улан-Удэ — Чита, проходящая по территории Иркутской области, Республики Бурятия и Забайкальского края Российской Федерации.

Трасса является продолжением на восток автодороги Р255 «Сибирь», вместе с которой входит в состав азиатского маршрута AH6. Протяжённость автодороги составляет около 1100 километров. От автомагистрали «Байкал» отходят федеральные автодороги на Монголию: А333 в Култуке и А340 вблизи Улан-Удэ.

А340 (автодорога)
А340 — автомобильная дорога федерального значения Улан-Удэ — Кяхта — граница с Монголией. Историческое название — Кяхтинский тракт. До переименования в 2010 году носила наименование А165.

Магистраль А340 — одна из 4 автомобильных дорог федерального значения, соединяющих Российскую Федерацию с Монголией. Проходит по территории Бурятии и связывает столицу, город Улан-Удэ, с юго-западными районами республики — Иволгинским, Селенгинским и Кяхтинским. В Селенгинском районе от Кяхтинского тракта отходит региональная автодорога Р440 Гусиноозёрск — Закаменск или Джидинский тракт, связывающий с центром Джидинский и Закаменский районы Республики Бурятия.

Магистраль является самым северным элементом азиатского маршрута AH3 — международного транспортного коридора Россия — Монголия — Китай. По ней можно добраться до городов Сухэ-Батор и Улан-Батор, и далее по ходу азиатского маршрута АН3 — до Внутренней Монголии и восточных провинций Китая.
Дидактическая литература
Дидакти́ческая литерату́ра (от др.-греч. διδασκειν — поучать) — литература поучительного содержания, в которой художественная форма используется для выражения научных, этических, философских и прочих идей.

Дидактика
Дида́ктика (др.-греч. διδακτικός «поучающий») — раздел педагогики и теории образования, изучающий проблемы обучения. Раскрывает закономерности усвоения знаний, умений, навыков и формирования убеждений, определяет объём и структуру содержания образования.

Основной вопрос дидактики формулируется по-разному. Одни связывают его с вопросом о содержании обучения и воспитания, другие с тем, «как протекает мышление учащихся в процессе изучения» конкретного предмета; третьи резюмируют его в двух вопросах «чему учить?» и «как учить?».
Мантел, Хилари
Дама Хи́лари Мэ́ри Ма́нтел (англ. Hilary Mary Mantel, фамилия при рождении — Томпсон (англ. Thompson); 6 июля 1952[…], Глоссоп, Дербишир — 22 сентября 2022, Эксетер, Юго-Западная Англия) — британская писательница, литературный критик, первая женщина, ставшая дважды лауреатом Букеровской премии (2009, 2012). Дама-Командор ордена Британской империи (2014). Известна в первую очередь как автор исторических романов. Самые значительные её произведения — трилогия о Томасе Кромвеле («Вулфхолл», «Введите обвиняемых», «Зеркало и свет»), роман о Французской революции «Сердце бури».

Зеркало и свет
«Зеркало и свет» (англ. The Mirror and the Light) — исторический роман британской писательницы Хилари Мэнтел, впервые опубликованный в 2020 году. Заключительная часть трилогии, начатой романами «Вулфхолл» и «Введите обвиняемых».
Белые ночи Санкт-Петербурга (фестиваль)
Фестива́ль «Белые ночи Санкт-Петербурга» — международный фестиваль популярной музыки, проводящийся в Санкт-Петербурге с 1992 года (до этого в городе с 1973 года проводился фестиваль классического искусства «Белые ночи»). Один из крупнейших фестивалей поп-музыки в России и Восточной Европе.

В разные годы на фестивале выступали звёзды мировой музыки, среди которых — Deep Purple, Duran Duran, A-hа, Джо Кокер, Рики Мартин, Патрисия Каас, Крис Норман, Бонни Тайлер, Scorpions, The Doors, Status Quo, Хулио Иглесиас, Джордж Клинтон, Эрос Рамазотти, Пола Абдул, Эйкон, Анастейша, Томас Андерс, Танита Тикарам, Boney M, Army of Lovers, Лу Бега, Натали Имбрулья, Джейсон Деруло, Ин-Грид, а также популярные исполнители из России и стран СНГ. Среди почётных гостей фестиваля были Софи Лорен и Ален Делон. В рамках фестиваля проходит конкурс вокалистов, в котором принимают участие исполнители из стран Восточной Европы, Азии, Африки и других стран мира.

A-ha
a-ha — норвежская поп-рок-группа, созданная в 1982 году в Осло, появившаяся на излёте «новой волны». Музыке a-ha присущи графичный, холодноватый («скандинавский») стиль, синтезаторно-гитарное звучание, выразительная балладная мелодика.

a-ha продали свыше 80 миллионов экземпляров своих альбомов и 15 миллионов синглов по всему миру. Группа выиграла множество наград MTV Video Music Awards, их клип на композицию «Take On Me» победил в таких номинациях как: «Лучшее видео дебютанта», «Лучшее концептуальное видео», «Лучшая постановка», «Most Experimental Video», «Лучшие спецэффекты», «Viewer’s Choice». Видеоклип на песню «The Sun Always Shines on TV» получил награду в номинации «Best Editing».
Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013 (быстрая программа)
Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013 года в быстрой программе проходил одновременно с женским турниром 22 февраля в городе Ишимбае, Башкортостан. Соревнования одновременно являлись отборочными к основной программе Кубка. Приняло участие 30 спортсменов (из них 6 международных гроссмейстеров), отбирались 16.

Чемпионом стал Александр Георгиев (Башкортостан) — 15 очков (коэф. 78), серебро у Алексея Чижова (Удмуртия) — 15 очков (коэф. 75). Бронзовым призёром стал Гетманский Александр (Тульская область) — 13 очков.

Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013
Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013 проходил одновременно с женским турниром с 23 февраля по 1 марта в городе Ишимбае, Башкортостан. С Кубка России шёл отбор (одно место) на Чемпионат мира 2013 года. Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013 года в быстрой программе являлся отборочным к этим соревнованиям. Приняли участие 16 спортсменов: 5 международных гроссмейстеров, 1 гроссмейстер России, 2 международных мастера, 2 мастера спорта России, 6 кмс.

Соревнования проходили по ишимбайской системе.