hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
С (электровоз)
С10 (обозначение по системе 1925 года, заводское — 145T), более известная как С (Сурамский) — серия шестиосных электровозов постоянного тока, выпускавшихся американской компанией General Electric (GE — ДЖИИ) для Советских железных дорог. В 1932 году электровозы С стали первыми в СССР магистральными электровозами, открыв в том же году движение по электрифицированной железной дороге через Сурамский перевал. Впоследствии в Советском Союзе был налажен выпуск лицензионной копии данного локомотива — серии Сс11.

Электровоз С стал родоначальником целой группы Сурамских электровозов (Сс, Си, ВЛ19, СК, ВЛ22 (См22), ВЛ22м), которые выпускались вплоть до 1956 года.

Обозначение тягового подвижного состава (Россия)
Обозначение тягового подвижного состава в России — специальное обозначение для однотипных по конструкции локомотивов и моторных вагонов, принятое в России.

Для подвижного состава магистральных железных дорог также применяется термин серия, а для вагонов метрополитена — тип. В России применяют буквенные, цифровые и буквенно-цифровые системы обозначений.
Педерсен, Софи Хебю
Софи Хебю Педерсен (дат. Sofie Heby Pedersen, род. 1 февраля 2001, Ольборг, Северная Ютландия) — датская велогонщица. Чемпионка летних юношеских Олимпийских игр в многоборье (2018), трёхкратная чемпионка Дании по маунтинбайку в олимпийском кросс-кантри (XCO, 2023, 2024, 2025), двукратная чемпионка Дании в кросс-кантри шорт-треке (XCC, 2024, 2025), чемпионка Европы в кросс-кантри эстафете (XCR, 2023) и олимпийском кросс-кантри (XCO) среди гонщиков до 23 лет. Участница Олимпиады в Париже.

Педерсен, Густав Хебю
Густав Хебю Педерсен (дат. Gustav Heby Pedersen, род. 16 июля 2004, Гуг, Северная Ютландия) — датский профессиональный велогонщик. Серебряный призёр чемпионата Дании по маунтинбайку в кросс-кантри (2025), серебряный призёр чемпионата Дании в кросс-кантри шорт-треке среди гонщиков до 23 лет (2023), двукратный чемпион Дании в олимпийском кросс-кантри среди гонщиков до 23 лет (2023, 2024), бронзовый призёр чемпионата мира в олимпийском кросс-кантри среди гонщиков до 23 лет (2025), двукратный чемпион Европы в олимпийском кросс-кантри среди юниоров (2022) и смешанной эстафете (2023), четырёхкратный чемпион Дании по маунтинбайку среди юниоров (2020, 2021, 2022).
Планктомицеты
Планктомице́ты (лат. Planctomycetes) — тип грамотрицательных бактерий, отличающихся уникальной клеточной структурой, а именно наличием сложной системы замкнутых мембран. В частности, у некоторых представителей нуклеоид находится в ядерном тельце, окружённом двойной мембраной. Некоторые виды осуществляют анаммокс — процесс анаэробного окисления аммиака, в ходе которого образуется элементарный азот).

Анаммокс
Анаммо́кс (сокр. от англ. anaerobic ammonium oxidation — анаэробное окисление аммония) — один из ключевых микробных процессов в круговороте азота. Бактерии, осуществляющие этот процесс, были открыты в 1999 году, и в своё время описание этого процесса стало большим сюрпризом для научного сообщества. Уравнение процесса:

NH4+ + NO2− → N2 + 2H2O.

Этот процесс происходит во многих природных сообществах.
Тальниковый водопад
Тальниковый (или Тальниковский) водопад — самый высокий водопад в России, а согласно некоторым утверждениям и в Азии. Расположен в Красноярском крае на плато Путорана (Среднесибирское плоскогорье) у южной границы Путоранского заповедника, недалеко от южного берега озера Дюпкун.

Водопад образовывается сезонным ручьём со столовой горы Трапеция, со сроком существования 1-2 месяца. Водопад каскадный, пятнадцатиступенчатый, высотой более 600 м.

Водопад рассматривается как место привлечения туристов, однако из-за отсутствия транспортной и гостиничной инфраструктуры подвоз и размещение туристов в этих местах крайне затруднены.

Дюпкун
Дюпку́н — проточное озеро тектонического происхождения в Красноярском крае России, располагается на границе Эвенкийского и Таймырского Долгано-Ненецкого районов.

Озеро Дюпкун находится на высоте 109 м над уровнем моря, занимая дно долины на юго-западной окраине плато Путорана. Его площадь составляет 199 км², площадь водосборного бассейна — 27700 км². Длина озера — 125 км, ширина — 2,5 км. Питание снеговое и дождевое. Через Дюпкун протекает среднее течение реки Курейка (правый приток Енисея).

Близ южного берега — Тальниковый водопад, предположительно самый высокий в России.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 17010800111116100004452.
Вако (племя)
Вако — индейское племя в США. По этнокультурной классификации относится к индейцам южных равнин. Проживали на северо-востоке современного штата Техас. В настоящее время входит в народ уичита, федерально признанное племя.

Уичита (народ)
Уичита, вичита, вичиты, Wichita — индейский народ, а также одноимённое племя, обитавшие в США на территории современных штатов Канзас, Оклахома и Техас, и говорившие на языке уичита каддоанской семьи. В настоящий момент численность их составляет около 2500 человек, из которых около 1900 проживают в резервации штата Оклахома.
Дитмаршен
Ди́тмаршен (нем. Dithmarschen) — район в Германии. Центр района — город Хайде. На западе омывается Ваттовым морем. Район входит в состав федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1404,75 км². Население — 137 390 чел. Плотность населения — 98 человек/км².

Официальный код района — 01 0 51. Район подразделяется на 117 общин.

Район с древности известен как оплот свободы для близлежащих земель. Именно тут в XII—XVI вв. существовала независимая крестьянская республика, именно тут произошла знаменитая битва при Хеммингштедте, в которой свободные крестьяне одержали победу над превосходившим их численно войском феодалов, именно в Дитмаршене родился Карстен Роде, морской капер на службе Ивана Грозного.

Хайде (Гольштейн)
Хайде (нем. Heide; МФА: [ˈhaɪ̯də], произношениео файле) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Дитмаршен. Население составляет 20 886 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,8938 км². Официальный код — 01 0 51 044.

В городе находится памятник культуры, водонапорная башня, построенная в 1903 году.
Мар-бити-аххе-иддин
Мар-бити-аххе-иддин, аккад. mdMār-bῑti-áḫḫē-idinna, шум. mdDUMU-E-PAP-AŠ букв. «Мар-бити (вавилонский бог со святилищем в Борсиппе) дал мне братьев» — царь Вавилонии, правил приблизительно в 942 — 920 годах до н. э.

Из VIII Вавилонской династии. Сын Набу-мукин-апли. Сменил на троне своего брата Нинурта-кудурри-уцура II. Неизвестно, сколько лет он правил, так как годы его правления в Царском списке не сохранились. Условно принимается, что его царствование продлилось до 920 года до н. э.

Набу-мукин-апли
Набу-мукин-апли — царь Вавилонии, правил приблизительно в 979 — 943 годах до н. э.

Основатель VIII Вавилонской династии. Из Синхронической истории известно, что он был современником ассирийского царя Тиглатпаласара II.

В его царствование набеги арамеев были особенно дерзки и доходили до Вавилона и Борсиппы так, что царь не всегда мог в весенний праздник Нового года совершить обычную церемонию и статуя бога Набу не могла быть доставлена по Евфрату в Вавилон.
Что случилось с секретарём Ким?
«Что случилось с секретарём Ким?» (кор. 김비서가 왜 그럴까, Kimbiseoga wae geureolkka) — южнокорейский телесериал 2018 года, главные роли в котором сыграли Пак Со Джун и Пак Мин Ён. Основан на одноимённом романе Джун Кён-юна, который был впервые опубликован в 2013 году, а затем сериализован в комикс в 2015 году через KakaoPage. Выходил с 6 июня по 26 июля 2018 года на канале tvN.

Один из самых рейтинговых южнокорейских телесериалов в истории кабельного телевидения.

Пак Минён
Пак Минён (кор. 박민영; род. 4 марта 1986 года) — южнокорейская актриса

 и певица. Она приобрела известность в исторической драме о совершеннолетии Sungkyunkwan Scandal (2010) и с тех пор снялась в телесериале «Городской охотник» (2011), Glory Jane (2011), Dr. Jin (2012), A New Leaf (2014), «Хилер» (2014—2015), «Помни» (2015—2016), «Королева на семь дней» (2017).
Сержант
Сержа́нт (фр. sergent, от лат. serviens — служащий) — чин, воинское звание солдата (наёмника) младшего командного (унтер-офицерского) состава вооружённых сил многих государств мира.

Во Франции и Германии сержанты занимали среднее место между фельдфебелем и капралом. В России со времён Российской империи обозначается тремя горизонтальными лычками или поперечными полосками на погоне.

Весной 2019 года в войсках вооружённых сил Российской Федерации появляется новая должность (не звание) — главный сержант. На эту должность будут выбираться лица сержантского состава подразделения.

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2011
84-й Чемпионат мира по шоссейному велоспорту прошёл в столице Дании Копенгагене с 19 сентября по 25 сентября 2011 года. Традиционно в рамках чемпионата были проведены шоссейные групповые гонки и индивидуальные гонки на время с раздельного старта среди мужской элиты, женской элиты и мужчин в возрасте до 23 лет, кроме того в рамках чемпионата дебютировали юниоры обоих полов. Главную гонку, мужскую шоссейную, в групповом спринте выиграл основной фаворит Марк Кавендиш. Победитель 4 из 5 последних разделок мировых первенств Фабиан Канчеллара уступил свой титул Тони Мартину. В групповой женской гонке второй год подряд первенствовала Джорджия Бронцини; уникальная неудачница Марианн Вос отметила слезами пятую серебряную медаль подряд. После пяти подиумов 35-летняя Юдит Арндт всё же стала чемпионкой мира в разделке.

Кавендиш, Марк
Сэр Марк Саймон Кавендиш (англ. Mark Simon Cavendish, род. 21 мая 1985 года, Дуглас, Остров Мэн) — британский профессиональный велогонщик, начавший свою спортивную карьеру на треке в мэдисоне, в котором трижды становился чемпионом мира (2005, 2008, 2016), и гонке по очкам, с 2006 года начал участвовать и одержал ряд побед в шоссейных гонках, в которых он имел специализацию спринтера. Один из самых быстрых велогонщиков в истории. На Тур де Франс 2024 года выиграл один этап и побил рекорд Эдди Меркса по общему количеству побед на этапах Тура за карьеру (35). Побеждал в очковой классификации на Тур де Франс (2011, 2021), Джиро д’Италия (2013) и Вуэльте Испании (2010). Рыцарь-командор ордена Британской империи (2024).
Букринский плацдарм
Букри́нский плацдарм — один из плацдармов на западном берегу реки Днепр, в районе Великого Букрина (80 км юго-восточнее Киева), захваченный в сентябре 1943 года войсками Воронежского фронта (ген. армии Н. Ф. Ватутин) в ходе Битвы за Днепр 1943 года. Советским войскам противостояли части северного фланга 8-й полевой армии вермахта.

Великий Букрин
Вели́кий Букри́н (укр. Великий Букрин) — село, входит в Мироновский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 102 человека. Почтовый индекс — 08810. Телефонный код — 4574. Занимает площадь 11,35 км². Код КОАТУУ — 3222984002.
Киршнер, Нестор
Не́стор Ка́рлос Ки́ршнер Осто́ич (исп. , нем. и хорв. Néstor Carlos Kirchner Ostoić; 25 февраля 1950, Рио-Гальегос, Аргентина — 27 октября 2010, Эль-Калафате, Санта-Крус, Аргентина) — аргентинский политический и государственный деятель; 54-й президент Аргентины с 25 мая 2003 по 28 октября 2007 года, затем первый джентльмен Аргентины с 10 декабря 2007 до своей смерти 27 октября 2010 года. Супруг первой леди Аргентины (2003-2007), затем президента Аргентины (2007-2015), потом вице президента Аргентины (2019-2023) Кристины Киршнер.

Рио-Гальегос
Ри́о-Галье́гос (исп. Río Gallegos) — административный центр аргентинской провинции Санта-Крус, в Патагонии. Согласно переписи населения, на 2015 год в городе проживало 105 047 человек. Город расположен в устье реки Гальегос, 2636 км (1638 миль) к югу от Буэнос-Айреса.
Дрыгин, Василий Михайлович
Василий Михайлович Дрыгин (8 марта 1921, Чечелиевка — 3 сентября 2009, Ростов-на-Дону) — участник Великой Отечественной войны, старший лётчик 298-го истребительного авиационного полка 229-й истребительной авиационной дивизии 4-й воздушной армии Северо-Кавказского фронта, капитан, Герой Советского Союза.

Чечелиевка
Чечели́евка (укр. Чечеліївка) — село в Петровской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Петровский район

Население по переписи 2001 года составляло 810 человек. Почтовый индекс — 28315. Телефонный код — 5237. Код КОАТУУ — 3524986601.
Буддизм в Кашмире
Кашмир был одним из важных центров распространения и развития буддизма. Буддизм был частью классической кашмирской культуры, что отразилось в «Ниламата-пуране» и «Раджатарангини», написанной Калханой. Буддизм, скорее всего, стал доминирующей религией в Кашмире во времена императора Ашоки, хотя был распространён там гораздо раньше. Буддизм пользовался покровительством не только со стороны буддийских, но и со стороны индуистских и даже мусульманских правителей. Из Кашмира буддизм распространился на соседний Ладак.

Раджатарангини
«Раджатарангини» (IAST: Rājataraṃgiṇī, «Поток царей») — хроника, повествующая о древних царях Кашмира, написана на санскрите автором Калханой. Хроника написана примерно в 1147—1149 годах н. э. Хроника описывает прочные традиции кашмирской монархии, но 120 стихов хроники описывают хаос, возникший в правление Калаша, сына Ананта Девы. Даты правления ранних правителей Кашмира, вероятно, даны не точно, но «Раджатарангини» остаётся великолепным источником исторических и этнографических сведений о Кашмире и его соседях.
Вайсензе (район Берлина)
Ва́йсензе (нем. Weißensee) — район Берлина, бывший городским округом со времени образования в 1920 году Большого Берлина и до административной реформы 2001 года, согласно которой Вайсензе в статусе района вошёл в состав административного округа Панков, внутри которого он граничит с другими районами — Пренцлауэр-Берг, Панков, Хайнерсдорф, с пригородным посёлком Мальхов и с административным округом Лихтенберг.

Пренцлауэр-Берг
Пренцла́уэр-Берг (нем. Prenzlauer Berg) — район Берлина. Пренцлауэр-Берг был самостоятельным и независимым городским округом со времени образования Большого Берлина в 1920 году, но после административной реформы 2001 года Пренцлауэр-Берг объединили с другими северо-восточными районами столицы Германии в новый самый большой по численности населения административный округ Берлина — Панков.
Линденберг, Роман Владимирович
Роман Владимирович Линденберг (11 апреля 1910, Житомир, Российская империя — 21 марта 1972, Киев, СССР) — советский военачальник, капитан 1-го ранга, командир подводной лодки Д-2 «Народоволец» в годы Великой Отечественной войны (1940—1945).

Д-2 «Народоволец»
Д-2 «Народово́лец» (серии I, проект Д — «Декабрист», заводской № 178) — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка времён Второй мировой войны. За период войны «Д-2» совершила 4 боевых похода, произвела 12 торпедных атак с выпуском 19 торпед, уничтожила одно судно (4090 брт), повредила одно судно (2972 брт).

В 1989 году была установлена в качестве музейного корабля в Шкиперском протоке, неподалёку от площади Морской Славы, в Санкт-Петербурге, является филиалом ЦВММ имени императора Петра Великого.
Атаманский дворец (Новочеркасск)
Атаманский дворец — памятник гражданской архитектуры XIX века в Новочеркасске.

Атаманский дворец построен в 1863 году в Александровском саду как официальная резиденция наказного атамана Войска Донского. Дворец также служил местом пребывания царя и наследников престола (августейших атаманов) во время их приезда в Новочеркасск. Здесь останавливались в дни посещения Дона высочайшие особы, среди них Государи Императоры Александр II, Александр III, Николай II. Дворец входит в перечень объектов культурного наследия России. Широкую известность получила находка в 2011 году в фондах Музея истории Донского казачества картины Николая Ге «Распятие». В настоящее время полотно представлено в постоянной экспозиции Атаманского дворца.

Ге, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Ге (15 [27] февраля 1831, Воронеж — 1 [13] июня 1894, хутор Ивановский, Черниговская губерния) — русский живописец и рисовальщик, один из общепризнанных лидеров реалистической школы пореформенной эпохи, скульптор, теоретик искусства и писатель. Один из членов-учредителей Товарищества передвижников (с 1870). Профессор (1864—1890) и сверхштатный член (1872—1891) Императорской Академии художеств.
Короли Айлеха
Короли Айлеха — правители одноимённого королевства из рода Кенел Эогайн. Принадлежали к династии Северных Уи Нейллов и вели своё название от крепости Грианан Айлеха (ир. Grianan Ailigh), городища на вершине горы Грэйнэн на западе Ольстера. В настоящее время восстановленная крепость находится на полуострове Инишоуэне с видом на озеро Лох-Суилли на западе и залив Лох-Фойл на востоке.

Домналл Илхелгах
Домналл Илхелгах (Домналл Многообманывающий; др.‑ирл. Domnall Ilchelgach; умер в 566) — король Айлеха (534/536—566) и верховный король Ирландии (565—566) из рода Кенел Эогайн, одной из ветвей Северных Уи Нейллов. Разделял престол со своим братом-соправителем Форггусом мак Муйрхертайгом.
Данелия, Георгий Николаевич
Гео́ргий Никола́евич Дане́лия (груз. გიორგი ნიკოლოზის ძე დანელია; 25 августа 1930, Тифлис, ЗСФСР, СССР — 4 апреля 2019, Москва, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, мемуарист; народный артист СССР (1989), лауреат Государственной премии СССР (1978), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1981) и Государственной премии Российской Федерации (1997). Наиболее известен трагикомическими фильмами и лирическими комедиями, такими как «Кин-дза-дза!», «Мимино», «Афоня», «Я шагаю по Москве», как сценарист — «Джентльмены удачи».

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1965—1990) — ежегодная государственная премия, учреждённая Советом Министров РСФСР в 1965 году. Три премии имени братьев Васильевых присуждались ежегодно с 1966 по 1990 год за произведения кинематографии во всех видах (художественной, документальной, научно-популярной и мультипликационной), за работы сценаристов, режиссёров, актёров, операторов, художников, звукооператоров и консультантов. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», а также вручался Почётный знак и диплом.
Демон летящий
«Демон летящий» — незаконченная картина русского художника Михаила Врубеля. Написана в 1899 году и является частью большой темы, волновавшей художника, возникшей после создания иллюстраций к поэме М. Ю. Лермонтова «Демон». Ранее, в 1890 году, Врубелем была написана картина «Демон сидящий», а позднее, в 1902 году, — шедевр художника: «Демон поверженный».

Демон (поэма)
«Демон» — поэма русского писателя Михаила Лермонтова, над которой он работал в течение 10 лет — с 1829 по 1839 год. Из-за цензурных запретов произведение долгое время не допускалось к печати и распространялось в списках, в которых были представлены как его ранние, так и поздние версии; всего, по данным исследователей, насчитывалось восемь авторских редакций «Демона». В 1842 году в журнале «Отечественные записки» были опубликованы отрывки из поэмы. Первое полное издание произведения состоялось в Германии в 1856 году, в России — в 1860 году.
Амбодик-Максимович, Нестор Максимович
Не́стор Максимович Амбо́дик-Максимо́вич (известен также как Максимо́вич-Амбо́дик или просто Амбо́дик; 27 октября (7 ноября) 1744, Веприк, Гадячский полк, Киевская губерния, Российская империя — 24 июля (5 августа) 1812, Санкт-Петербург, Российская империя) — российский учёный-медик, биолог и переводчик; статский советник.

Выпускник Киево-Могилянской духовной академии, магистр богословия. Выпускник Страсбургского университета, доктор медицины, профессор. Почётный член Медицинской Коллегии Российской империи, член Императорского Вольного экономического общества.

Один из основоположников акушерской и педиатрической школ в Российской империи. Автор первого русскоязычного руководства по фитотерапии.

Псевдоним Амбодик, с латинского «скажи дважды» (лат. ambo dic), был взят им в знак того, что его отчество и фамилия совпадают.

Веприк (Полтавская область)
Веприк (укр. Веприк) — село, являющееся административным центром Веприкского сельского совета Миргородского района Полтавской области Украины.

Код КОАТУУ — 5320482001. Население по переписи 2001 года составляло 2915 человек.
Барсуковская сельская община
Барсуковская сельская община (укр. Борсуківська сільська громада) — территориальная община в Кременецком районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — село Барсуки.

Население составляет 5944 человека. Площадь — 152,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Барсуковского, Борщовского, Великокусковецкого, Передмирского, Снегуровского и Чайчинецкого сельских советов упразднённого Лановецкого района, а также Пищатинского сельского совета упразднённого Шумского района.

Барсуки (Тернопольская область)
Барсуки́ (укр. Борсуки) — село в Кременецком районе Тернопольской области Украины. Административный центр Барсуковской сельской общины. Основано в 1463 году. До 2016 года Барсуки являлись центром Барсуковского сельского совета Лановецкого района, в который, кроме того, входили сёла Нападовка и Синевцы.

Код КОАТУУ — 6123880601.
Эпиона
Эпиона (др.-греч. Ἠπιόνη «облегчающая боли») — персонаж древнегреческой мифологии, божество. Дочь Меропа.

Жена Асклепия, мать Махаона, Подалирия, Иасо, Эглы, Гигиеи, Панакеи и Акесо. Её статуя из парос­ско­го мра­мо­ра находилась в роще Асклепия в Эпидавре.

Культ Эпионы известен в Афинах, Эпидавре, Пергамоне и на Косе. По мнению археолога Ульриха Хаусманна, миф об Эпионе зародился в Эпидавре.

Акесо
Акесо (др.-греч. Ἀκεσώ) — богиня исцеления и излечения недугов в древнегреческой мифологии. Дочь Асклепия, бога медицины и врачевания, и Эпионы, богини облегчения боли. В отличие от своей сестры, Панакеи, Акесо представляла собой процесс исцеления, а не само исцеление.

В древнегреческих скульптурах Акесо обычно изображается со своими родителями и сёстрами Гигиеей, Иасо и Панакеей.
Джордж и Большой взрыв
«Джордж и Большой взрыв» (англ. George and the Big Bang) ― детская научно-познавательная приключенческая повесть 2011 года, написанная всемирно известным британским физиком-космологом Стивеном Хокингом и его дочерью Люси. Эта книга является третьей повестью из серии про Джорджа после книг «Джордж и тайны Вселенной» и «Джордж и сокровища Вселенной».

Джордж и сокровища Вселенной
«Джордж и сокровища Вселенной» (англ. George's Cosmic Treasure Hunt, букв. «Космическая охота Джорджа за сокровищами») — детская научно-познавательная приключенческая повесть, написанная Люси Хокинг и её отцом, астрофизиком Стивеном Хокингом и в увлекательной форме знакомящая читателей с устройством Вселенной и Солнечной системы, а также проблемой возникновения жизни на Земле и её существования на других планетах. Продолжение книги «Джордж и тайны Вселенной» (2007), ставшее второй в цикле из шести повестей о приключениях Джорджа. Опубликована в 2009 году с иллюстрациями Гарри Парсонса. В книге имеется несколько научно-популярных информационных вставок, написанных известными учёными (среди которых Сет Шостак, Брэндон Картер, Мартин Рис, Джеффри Марси и др.), а также вклеек с цветыми фотографиями планет и других космических объектов.

Книга переведена на ряд языков. Русский перевод сделан в 2010 году.