hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гиллиам, Терри
Те́рренс Вэнс (Те́рри) Ги́ллиам (англ. Terrence Vance «Terry» Gilliam, род. 22 ноября 1940, Миннеаполис, США) — британский кинорежиссёр американского происхождения, сценарист, актёр, мультипликатор, художник, участник британской комедийной группы «Монти Пайтон». В основном работает в жанре комедии абсурда, обычно на фантастические или сказочные темы. Его фильмы часто сюрреалистичны, отличаются яркими гротескными образами и представляют собой притчи с философским или сатирическим подтекстом. Фильмы Гиллиама, за редкими исключениями, не имеют больших бюджетов и редко становятся хитами проката, но при этом популярны у критиков и ценителей. Среди его наиболее известных работ — «Монти Пайтон и священный Грааль», «Бразилия», «12 обезьян», «Страх и ненависть в Лас-Вегасе».

Гиллиам родился в Америке, во взрослом возрасте переехал в Британию и с 1968 года имел двойное гражданство США и Британии. В 2006 году он отказался от американского гражданства.

12 обезьян (фильм)
«12 обезьян» (англ. 12 Monkeys) — фантастический фильм 1995 года режиссёра Терри Гиллиама c Брюсом Уиллисом и Мэделин Стоу в главных ролях. Сюжет рассказывает о путешественнике из мрачного будущего, который пытается выяснить причину эпидемии, в будущем почти уничтожившей человечество. Вдохновением для фильма послужила «Взлётная полоса» французского режиссёра Криса Маркера.
RSA (страховая группа)
Страховая группа RSA — британская транснациональная страховая группа, работала в Великобритании, Ирландии, Скандинавии, Канаде, на Ближнем Востоке и в других регионах. В середине 2021 года была поглощена консорциумом из датской компании Tryg и канадской Intact Financial Corporation.

Tryg
Tryg — датская страховая группа, работающая в Дании, Швеции и Норвегии. Обслуживает около 4 млн клиентов. Специализируется на страховании имущества, занимая в этой нише первое место в Дании, 4-е в Норвегии и 5-е в Швеции, где работает под брендом Moderna.
Форбант (сын Лапифа)
Форбант (др.-греч. Φόρβας) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Лапифа и Орсиномы. Либо из рода Триопа. Перебрался в Олен, где царь Алектор передал ему царскую власть над Элидой. Сыновья Эгей и Актор Жена Гирмина. Отец Авгия (по версии).

Авгий
А́вгий (др.-греч. Αὐγέᾱς, Αὐγείᾱς — «сияющий») — персонаж древнегреческой мифологии, царь племени элейцев или эпеев в Элиде. Обладал многочисленными стадами, которые подарил ему отец (по одной из версий) — бог Солнца Гелиос. Микенский царь Еврисфей поручил Гераклу вычистить Авгиевы конюшни от скопившегося за многие годы навоза за один день. Геракл договорился с Авгием, что уберëт стойла за один день за плату, и, получив согласие, прокопал канал от ближайших рек и разобрал стены конюшен, после чего вода смыла из конюшен всю грязь. Авгий отказался платить, и тогда Геракл пошёл на него войной. Первое нападение царь Элиды отбил, но позже всё-таки потерпел поражение. По одной версии мифа, он был убит Гераклом, по другой — остался в живых и умер существенно позже своей смертью.

Выражение «авгиевы конюшни» стало крылатым для обозначения чего-либо чрезвычайно загрязнённого, запущенного.
Choristopanorpa temperata
Choristopanorpa temperata  (лат.) — ископаемый вид скорпионниц рода Choristopanorpa из семейства Parachoristidae (Triassochoristidae). Обнаружен в триасовых отложениях Кыргызстана (Madygen Formation, карнийский ярус, около 230 млн лет). Длина переднего крыла 8,5 мм.
Вид Choristopanorpa temperata был впервые описан по отпечаткам в 2001 году российским палеоэнтомологом Виктором Григорьевичем Новокшоновым (Палеонтологический институт РАН, Москва; 1966—2003) вместе с Choristopanorpa opinata, Choristopanorpa ridibunda, Kirgizichorista larvata, Mecolusor confusicius, Mesochorista injuriosa, Panorpaenigma aemulum, Parachorista arguta, Parachorista religiosa, Parachorista sana . Включён в состав рода Choristopanorpa Riek 1950 вместе с видами Choristopanorpa bifasciata, Choristopanorpa drinnani, Choristopanorpa opinata, Choristopanorpa ridibunda .

Kirgizichorista larvata
Kirgizichorista larvata (лат.) — ископаемый вид скорпионниц рода Kirgizichorista из семейства Parachoristidae (Triassochoristidae). Обнаружен в триасовых отложениях Кыргызстана (Madygen Formation, карнийский ярус, около 230 млн лет). Длина переднего крыла 25 мм.
Вид Kirgizichorista larvata был впервые описан по отпечаткам в 2001 году российским палеоэнтомологом Виктором Григорьевичем Новокшоновым (Палеонтологический институт РАН, Москва; 1966—2003) вместе с Choristopanorpa opinata, Choristopanorpa temperata, Mecolusor confusicius, Mesochorista injuriosa, Panorpaenigma aemulum, Parachorista arguta, Parachorista religiosa, Parachorista sana. Включён в состав рода Kirgizichorista Novokshonov 2001, близкого к родам скорпионниц Panorpaenigma и Parachorista.
Заселение Америки
Модели заселения Америки или Модели миграции в Новый Свет — несколько моделей миграции древнего человека в Америку, предложенных в разное время антропологическим сообществом.

Вопрос о том, когда человек впервые появился в этой части мира, представляет значительный интерес для антропологов. По мере накопления новых фактов, прошлые гипотезы часто пересматриваются, строятся новые теории, но окончательно вопрос всё ещё остается открытым.

Берингия
Берингия — биогеографическая область и палеогеографическая страна, связывавшая северо-восточную Азию и северо-западную Северную Америку (Берингийский сектор Голарктики) в четвертичном периоде, во время глобальных оледенений. В настоящее время распространяется на территории, окружающей Берингов пролив, Чукотское и Берингово моря. Включает в себя часть Чукотки и Камчатки в России, а также Аляски в США. В историческом контексте она также включала в себя сухопутный Берингов или Берингийский перешеек, неоднократно соединявший Евразию и Северную Америку в единый суперконтинент.

Термин Берингия для перешейка был предложен в 1937 году шведским ботаником и географом Эриком Хультеном.
Северная тушканчиковая мышь
Северная тушканчиковая мышь (лат. Notomys aquilo) — вид мышевидных грызунов, обитающий в Австралии.

Первые северные тушканчиковые мыши были найдены на севере полуострова Кейп-Йорк.

Северные тушканчиковые мыши имеют длину тела примерно 10 сантиметров, большие глаза и уши, удлинённые задние лапы (которые приспособлены для передвижения скачками) и длинный хвост с кисточкой на конце.

Тушканчиковые мыши живут в песчаных прибрежных дюнах, в выкопанных ими норах, которые в глубину могут достигать до 1 метра. Наиболее активны ночью.

Самки приносят детёнышей в июне, обычно от трёх до пяти.

Тушканчиковые мыши
Тушканчиковые мыши (лат. Notomys) — род грызунов семейства мышиных. Представители рода распространены в Австралии, куда проникли из Азии около 5 млн лет назад. Они способны жить в жарких пустынях, фактически без воды. Половина из известных видов вымерла во время европейской колонизации. Причиной вымирания стало хищничество интродуцированных в Австралию лис и кошек, а также конкуренция с кроликами и домашним скотом.
Польский институт в Минске
Польский институт в Минске (пол. Instytut Polski w Mińsku, бел. Польскі інстытут у Мінску) — польское научно-культурное учреждение из сети польских институтов, основанное в 1994 году в Минске и находящееся в подчинении Министерства иностранных дел Польши.

Польский институт
Польский институт (пол. Instytut Polski) — общее название польских государственных учреждений, занимающихся популяризацией польского языка и современной польской культуры за рубежом, международным культурным сотрудничеством, публичной дипломатией и улучшением имиджа Польши.
О, пионеры!
«О, пионеры!» (англ. O Pioneers!) — роман американской писательницы Уиллы Кэсер, вышедший в 1913 году. Первый роман из так называемой «Трилогии Великих равнин» (или «Небраскской трилогии»), в которую помимо него входят «Песня жаворонка» (1915) и «Моя Антония» (1918).

Песня жаворонка
«Песня жаворонка» (англ. The Song of the Lark) — роман американской писательницы Уиллы Кэсер, опубликованный в 1915 году. Второй роман «Небраскской трилогии», в которую также входят романы «О, пионеры!» (1913) и «Моя Антония» (1918).

Книга посвящена талантливой певице Теа Кронборг, родившейся в небольшом городке в штате Колорадо. Её история рассказана на фоне растущего Американского Запада на рубеже XIX—XX веков.

Заглавие роману дано по названию одноимённой картины Жюля Бретона 1884 года, входящей в коллекцию Чикагского института искусств.
Перестановочный шифр
Шифр перестано́вки — это метод симметричного шифрования, в котором элементы исходного открытого текста меняют местами. Элементами текста могут быть отдельные символы (самый распространённый случай), пары букв, тройки букв, комбинирование этих случаев и так далее. Типичными примерами перестановки являются анаграммы.
В классической криптографии шифры перестановки можно разделить на два класса:

Шифры одинарной (простой) перестановки — при шифровании символы открытого текста перемещаются с исходных позиций в новые один раз.

Шифры множественной (сложной) перестановки — при шифровании символы открытого текста перемещаются с исходных позиций в новые несколько раз.

В качестве альтернативы шифрам перестановки можно рассматривать подстановочные шифры. В них элементы текста не меняют свою последовательность, а изменяются сами.

Скитала
Скита́ла или сцита́ла (от греч. σκυτάλη «жезл») — инструмент, используемый для перестановочного шифрования, в криптографии известный также как шифр Древней Спарты. Представляет собой цилиндр и узкую полоску пергамента, на которой писалось сообщение, обматывавшуюся вокруг него по спирали. Античные греки и спартанцы, предположительно, использовали этот шифр для обмена сообщениями во время военных кампаний.

Скитала является официальным символом Американской ассоциации криптограмм.
Спаситель (фильм)
«Спаситель» (англ. Savior) — фильм 1998 года об американском добровольце, действующем на сербской стороне во время Боснийской войны. В главных ролях — Деннис Куэйд и Наташа Нинкович. В фильме также снималась Настасья Кински.

Нинкович, Наташа
Ната́ша Ни́нкович (серб. Наташа Нинковић / Nataša Ninković; 22 июля 1972, Требине) — сербская актриса театра и кино, наиболее известна по ролям в фильмах «Спаситель», «Жизнь и война», «Профессионал», «Ловушка». Лауреат нескольких престижных премий, неоднократно признавалась лучшей актрисой отечественных и иностранных кинофестивалей.
Ерофеев, Владимир Иванович (физик)
Влади́мир Ива́нович Ерофе́ев (род. 20 августа 1959 года, Горький) — советский и российский учёный в области механики, машиностроения и прикладной физики. Директор Института проблем машиностроения РАН (с 2015 года). 
Член Российского национального комитета по теоретической и прикладной механике.

Член редколлегий научных журналов: «Вычислительная механика сплошных сред», «Проблемы прочности и пластичности», «Вестник научно-технического развития», «Математическое моделирование, компьютерный и натурный эксперимент в естественных науках»

Институт проблем машиностроения РАН
Институт проблем машиностроения Российской Академии наук (ИПМ РАН) — федеральное государственное бюджетное учреждение науки, расположенное в Нижегородской области. Адрес: 603024, г. Нижний Новгород, ул. Белинского, д. 85.
Скалон, Дмитрий Антонович
Дми́трий Анто́нович Скало́н (27 октября 1840—1919) — русский военный историк, адъютант великого князя Николая Николаевича, председатель Императорского Русского военно-исторического общества, генерал от кавалерии, генерал-адъютант.

Императорское Русское военно-историческое общество
Императорское Русское военно-историческое общество, основанное в 1907 году, ставило своей целью изучение военно-исторического прошлого русского народа во всех его проявлениях, объединение подданных Российской империи для изучения и сохранения сведений о военной истории, поиск и археологические исследования мест сражений прошлого, создание и описание военно-исторических музеев, коллекционирование военной формы, оружия и атрибутики, публикация сведений о наследии предков и текущих событиях.
Перуанский соль
О современной валюте Перу смотрите Перуанский новый соль

Перуа́нский соль — перуанская денежная единица, существовавшая в период с 1863 по 1985 год. С 1863 по 1930 год называлась «Серебряный соль» (исп. Sol de plata), с 1930 по 1985 год — «Золотой соль» (исп. Sol de oro).

Название происходит от испанского «sueldo», аналога французского соля, также исп. sol (в переводе с испанского означает солнце, которое является одним из символов Перу).

Перуанская либра
Перуанская либра (исп. Libra peruana) — перуанская денежная единица в период с 1898 года по 1931. Находилась в обращении параллельно с солем и сентаво. В обращении находились золотые монеты, а также банкноты с номиналом в либрах. По золотому содержанию либра соответствовала британскому соверену (фунту стерлингов), в переводе с испанского либра означает фунт. Введение этой единицы было обусловлено стремлением правительства приравнять перуанскую валюту к золотому стандарту.

Первые монеты в либрах были отчеканены в 1898 году и имели золотое содержание в 113 гранов как и у соверена. В 1901 году был введён стандарт по которому 10 серебряных солей равнялись одной либре. Золотой стандарт просуществовал в Перу до 1932 года. Монеты чеканились до 1930 года и чеканились в трёх номиналах, с 1898 по 1930 чеканились монеты в 1 либру, с 1902 по 1913 пол либры, с 1905 по 1939 1⁄5 либры.

Банкноты выпускались до 1933 года и имели номинал ½, 1, 5 и 10 либр.

Символы денежной единицы — £ и Lp.
Бодериц
Бо́дериц (нем. Boderitz; серболужицкое наименование — Бо́дрицы (По́дрицы) в.-луж. Bódricy, Podricy) — сельский населённый пункт в городских границах Эльстры, район Баутцен, федеральная земля Саксония, Германия.

Эльстра
Эльстра (нем. Elstra; серболужицкое наименование — Га́льштров в.-луж. Halštrow) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 2704 человека (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 32,65 км². Официальный код — 14 2 92 120.
Завгаев, Ахмар Гапурович
Ахма́р Гапу́рович Завга́ев (род. 20 декабря 1947, Токаревка, Карагандинская область) — российский государственный деятель. Депутат Государственной думы четвёртого и пятого созывов. Член фракции «Единая Россия». Член Комитета ГД по бюджету и налогам (ранее был членом Комитета по экономической политике, предпринимательству и туризму, членом Комиссии по проблемам Северного Кавказа, членом Комитета по вопросам местного самоуправления). Брат Завгаева Доку, чеченского партийного функционера в советский период.

Посёлок Габидена Мустафина
Габиде́на Муста́фина (каз. Ғабиден Мұстафин кенті, до 2002 года — То́каревка) — посёлок в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Габиден Мустафинской поселковой администрации. Находится примерно в 40 км к западу от районного центра, посёлка Ботакара. До административной реформы Казахстана 1997 года был административным центром Тельманского района. Код КАТО — 354081100.
MAŤO
MAŤO — чехословацкий домашний 8-разрядный компьютер.

Разработан Иваном Урда (Ivan Urda) в 1987 году, прототип был создан всего за три месяца и носил имя BATO.
Целью было создать компьютер настолько дешёвый, насколько это было возможно, поэтому компьютер продавался в виде набора для самостоятельной сборки.
Концептуально, эта разработка была клоном PMD 85, но цель минимизации цены привела к ряду упрощений и несовместимостей с оригиналом.

Выпускался серийно на фабрике Tesla Bratislava с 1989 по 1992 год, всего выпущено более 5500 экземпляров.

PMD 85
PMD 85 — 8-разрядный домашний/учебный компьютер производства компаний Tesla Piešťany (Пьештяни) и Tesla Bratislava (Братислава), в бывшей Чехословакии. Авторы разработки — Roman Kišš и Štefan Tóth из Tesla Piešťany. Впервые компьютер был представлен в 1983 году на выставке «Компьютеризация и автоматизация». Компьютер выпускался с 1985 года и массово поставлялся в словацкие школы; в чешской части страны подобную роль играл компьютер IQ 151.

После Бархатной революции конца 1989 года, и последовавшего за ней открытия рынка, производство было остановлено из-за нерентабельности: по качеству и возможностям PMD 85 не мог конкурировать с зарубежными персональными компьютерами того времени.
Agnosthaetus stenomastax
Agnosthaetus stenomastax (лат.) — вид жуков-стафилинид рода Agnosthaetus из подсемейства Euaesthetinae (Staphylinidae). Эндемик Новой Зеландии. Название происходит от латинизированных греческих слов stenos (узкий) и mastax (челюсти), в отношении сравнительно тонких мандибул этого вида.

Agnosthaetus falx
Agnosthaetus falx (лат.) — вид жуков-стафилинид рода Agnosthaetus из подсемейства Euaesthetinae (Staphylinidae). Эндемик Новой Зеландии. Название происходит от латинского falx, серп или коса, в отношении серповидного вида парамер.
Чёган (Кангра)
Чё́ган (хинди चौगान, англ. Chowgan) также известная как Тибетская колония в Бире — деревня на востоке округа Кангра в штате Химачал-Прадеш северной Индии в которой располагается поселение тибетских беженцев.

Тибетская колония была образована в начале 1960-х годов после изгнания Далай-ламы и его сподвижников из Тибета.

В колонии расположены несколько буддийских монастырей (представляющих традиционные школы Ньингма, Кагью и Сакья), центр тибетских ремёсел, тибетская начальная деревенская школа (англ. Suja), филиал Тибетского медицинского и астрологического института (англ. Men-Tsee-Khang), медицинская клиника и институт традиционных индийских и тибетских учений «Олений парк» (англ. Deer Park). Также в деревне есть несколько магазинов, кафе и гостевых домов.

Кангра (округ)
Кангра (англ. Kangra) — округ в индийском штате Химачал-Прадеш. Разделён на шесть подокругов. По количеству населения занимает первое место среди округов штата. Административный центр округа, город Дхарамсала, с конца 1950-х годов служит резиденцией Далай-ламы. Согласно всеиндийской переписи 2001 года, население округа Кангра составляло 1 339 030 человек.

После раздела Индии в 1947 году округ Кангра вошёл в состав индийского штата Пенджаб. В 1966 году округ был присоединён к Химачал-Прадеш, который стал союзной территорией. В 1971 году Химачал-Прадеш получил статус штата.

На севере Кангра граничит с округом Чамба, на северо-востоке — с округом Лахул и Спити, на востоке — с округом Куллу, на юго-востоке — с округом Манди, на юге — с округами и Хамирпур и Манди, на юго-западе — со штатом Пенджаб и на северо-западе — с союзной территорией Джамму и Кашмир.

На территории округа выращивается известный сорт чая «Кангра».
Хлестово
Хлестово — название населённых пунктов в России:

Хлестово — деревня в Дзержинском районе Калужской области.

Хлестово — деревня в Лихославльском районе Тверской области.

Хлестово — деревня в Любимском районе Ярославской области (отделение Рузбугино, ОКАТО 78 218 833 110).

Хлестово — деревня в Любимском районе Ярославской области (отделение Филиппово, ОКАТО 78 218 833 111).

Хлестово — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Бегемот (журнал)
«Бегемот» — советский еженедельный сатирический журнал, приложение к «Красной газете». Выпускался книжно-газетно-журнальным издательством «Красная газета» с октября 1924 как продолжение сатирического журнала «Красный ворон», по август 1928, когда он слился с юмористической газетой «Пушка». В 1924—1926 гг. данное издание печаталось на 16 стр., с одноцветными иллюстрациями. С 1927 — на 12 стр., с красочными иллюстрациями.

В объявлении о подписке на журнал, данном в № 11, март 1927 г., напечатано:

Красная газета
«Красная газета» — ежедневная газета Советской России — СССР, основана в Петрограде В. Володарским. Первый номер вышел 25 января 1918 года. Издавалась партийной и государственной властью: в разное время являлась органом центрального, губернского, городского комитетов ВКП(б) и Петросовета (Ленсовета). В газете описывались важные политические события, происходившие в Петрограде — Ленинграде, в стране и за её пределами. Немалое внимание уделялось повседневной жизни города.
Алексий I
Патриа́рх Алекси́й I (в миру Серге́й Влади́мирович Сима́нский; 27 октября [8 ноября] 1877, Москва, Российская империя — 17 апреля 1970, Переделкино, Московская область, СССР) — епископ Русской православной церкви. С 4 февраля 1945 года по 17 апреля 1970 года — Патриарх Московский и всея Руси. Богослов, педагог, кандидат юридических наук (1899), доктор богословия (1949).

Занимал московский Патриарший престол более 25 лет — дольше всех в истории Русской церкви. Ни при жизни, ни после его смерти — вплоть до интронизации Алексия II — никогда не использовался номер при имени.

Совет по делам Русской православной церкви
Сове́т по дела́м Ру́сской правосла́вной це́ркви — государственный орган при Правительстве СССР, занимавшийся вопросами Русской православной церкви в период с 1943 по 1965 годы. Без согласия Совета местные власти не имели права закрывать церкви. На местах от имени Совета действовали его уполномоченные, назначаемые и финансируемые местными органами власти. Несмотря на формальную подотчётность уполномоченных Совету, они фактически подчинялись местным властям. Сам Совет находился в подчинении сначала ЦК ВКП(б), а затем ЦК КПСС. В период хрущевской антирелигиозной кампании состав Совета был дважды обновлён, ориентирован на проведение широкой борьбы за ограничение деятельности Русской православной церкви. Члены Совета разработали комплекс мер по ограничению экономической деятельности Русской православной церкви, которые действовали вплоть до конца 1980-х годов.

В декабре 1965 года этот орган объединен с Советом по делам религиозных культов в Совет по делам религий.
Бриннер, Юл
Юл Бриннер (англ. Yul Brynner, при рождении Юлий Борисович Бринер; 11 июля 1920, Владивосток — 10 октября 1985, Нью-Йорк) — американский актёр театра и кино российского происхождения. Лауреат «Оскара» за лучшую мужскую роль в фильме «Король и я» (1956).

Чехов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Че́хов (17 (29) августа 1891, Санкт-Петербург, Российская империя — 30 сентября 1955, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — русский, советский и американский драматический актёр, театральный педагог, режиссёр. Заслуженный артист РСФСР (1924). Номинант на премию «Оскар» (1946). Племянник писателя Антона Чехова, сын публициста Александра Чехова. Автор известной книги «О технике актёра».
Иттрий
И́ттрий (химический символ — Y, от лат. Yttrium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 39.

Простое вещество иттрий — это светло-серебристый редкоземельный переходный металл. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Y с гексагональной решёткой типа магния, β-Y с кубической объёмноцентрированной решёткой типа α-Fe, температура перехода α↔β 1482 °C.

Структурный тип магния
Структурный тип магния — один из основных структурных типов для простых веществ — металлов. Имеет структурное обозначение A3. Символ Пирсона hP2.

Этот структурный тип обладает гексагональной элементарной ячейкой, пространственная группа P63/mmc (№ 194 в Международных кристаллографических таблицах, D6h4 по Шёнфлису). Расположение атомов в структурном типе магния соответствует гексагональной (двухслойной) плотнейшей шаровой упаковке. Все атомы при этом однотипны. Координационное число каждого атома составляет 12, координационный полиэдр — кубооктаэдр.

В идеализированной плотнейшей гексагональной упаковке отношение параметров элементарной ячейки c/a = 1,633. В реальных случаях оно несколько отличается (для родоначальника этого типа, магния, составляет 1,624).