hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поляус
Поляус — река в России, протекает в Верхнекамском районе Кировской области. Устье реки находится в 9,2 км по левому берегу реки Малый Созим. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 14 км к северо-востоку от посёлка Созимский. Генеральное направление течения — юго-запад. Всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Малый Созим чуть выше начала водохранилища, известного, как «Созимский пруд», в 6 км к северо-востоку от посёлка Созимский.

Малый Созим (приток Нырмыча)
Малый Созим — река в России, протекает в Верхнекамском районах Кировской области. Устье реки находится в 38 км от устья реки Нырмыч по левому берегу. Длина реки составляет 25 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 13 км к северо-западу от посёлка Лесной. Генеральное направление течения — юг. Верхнее и среднее течение находится в ненаселённом лесном массиве. В нижнем течении река течёт по западной окраине посёлка Созимский, у которого и впадает двумя рукавами в Нырмыч. В черте посёлка на реке плотина и водохранилище, известное, как «Созимский пруд», которое было образовано в 30-х годах XX века для нужд целлюлозного завода в посёлке Созимский.
Био, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Био́ (фр. Jean-Baptiste Biot; 21 апреля 1774, Париж — 3 февраля 1862, Париж) — французский учёный, физик, геодезист и астроном.

Член Парижской академии наук (1803; associé non résidant de la 1ère Classe de l'Institut national: 1800), Французской академии (1856), иностранный член Лондонского королевского общества (1815), почётный член Петербургской академии наук (1819).

Монж, Гаспар
Гаспа́р Монж, граф  де Пелю́з (фр. Gaspard Monge, comte de Péluse; 1746, Бон, Бургундия, Франция — 28 июля 1818, Париж) — французский математик, геометр, государственный деятель, морской министр Франции.
Бильгачево
Бильгачево — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Мятнево, Тимониха, Тюшковская, Ситинский.

По переписи 2002 года население — 48 человек (25 мужчин, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Ситинский
Ситинский — посёлок в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Бильгачево, Тимониха, Тюшковская, Хомок, Дор, Пашучиха.
Архангел Михаил
Арха́нгел Михаи́л, Архистрати́г Михаи́л (др.-евр. מיכאל‬, ивр. מִיכָאֵל‎ [mixåˈʔel], Михаэ́ль — «Кто как Бог?»; др.-греч. Ἀρχάγγελος Μιχαήλ) — ангел, упоминаемый по имени в ряде библейских книг (Иуд. 1:9, Откр. 12:7 и др.). Архангел Михаил — главный архангел, являющийся одним из самых почитаемых архангелов в авраамических религиях. В православии его называют Архистратигом, что означает «глава святого воинства Ангелов и Архангелов» (см. Почитание в христианстве).

Празднование в Русской Православной церкви — 6 (19) сентября, 8 (21) ноября, в Коптской православной церкви — каждое 12-е число месяца, в Католической церкви — 8 мая.

Страшный суд
Стра́шный суд, Су́дный день — в эсхатологии авраамических религий — последний суд, совершаемый Богом над людьми с целью выявления праведников и грешников и определения награды первым и наказания последним.
Памятник Станиславу Монюшко (Катовице)
Памятник Станиславу Монюшко (пол. Pomnik Stanisława Moniuszki ) — памятник великому польскому композитору Станиславу Монюшко (1819—1872), творцу польской национальной оперы. Памятник установлен в г. Катовице на площади К. Мярки. Авторы проекта — Винсент Хорембальский и его брат Стефан.

Монюшко, Станислав
Стани́слав Моню́шко  (бел. Станіслаў Манюшка, пол. Stanisław Moniuszko; 5 (17) мая 1819, Убель под Минском — 4 июня 1872, Варшава) — польский композитор; автор песен, оперетт, балетов, опер; творец польской национальной оперы, классик вокальной лирики.
Air France
Air France (Euronext: AF) — дочерняя авиакомпания Air France-KLM. Является одной из крупнейших авиакомпаний и одной из старейших

Авиакомпания до слияния с KLM была главной национальной авиакомпанией Франции со штатом работников 71 654 сотрудника (по состоянию на январь 2005 года). Авиакомпания использует магистральные и региональные самолёты. Базируется в аэропортах Парижа (международный аэропорт имени Шарля де Голля (Шарль-де-Голль (главная база)) и Орли), Лиона, Ниццы. Входит в международный альянс SkyTeam, ключевыми европейскими партнёрами компании являются Alitalia и Аэрофлот. Авиакомпания основана 7 октября 1933 года. Сейчас осуществляет рейсы в 187 пунктов назначения.

Sud Aviation Caravelle
Sud Aviation Caravelle («Каравелла») — марка французских пассажирских турбореактивных самолётов средней дальности, производившихся компаниями SNCASE, Sud Aviation и Aérospatiale с 1955 года (серийно с 1958 года) до 1972 года.
Калибр
Кали́бр (от фр. calibre), кали́бер — числовое выражение характеристики диаметра ствола; одна из основных величин, определяющих мощность огнестрельного оружия.

Калибр измеряется у гладкоствольного оружия по внутреннему диаметру ствола, у нарезного — либо по расстоянию между противоположными полями нарезов (в странах бывшего СССР) либо по расстоянию между дном противоположных нарезов (NATO), у снарядов (пуль) калибр определяется их наибольшим диаметром. Орудия с коническим стволом характеризуются входным и выходным калибрами.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
For Girls Who Grow Plump in the Night
For Girls Who Grow Plump in the Night (с англ. — «Для девушек, которые становятся полнее за ночь») — пятый студийный альбом группы кентерберийской сцены Caravan, выпущенный в 1973 году на лейбле Deram Records.

Перед началом записи альбома группу покинули Ричард Синклер и Стив Миллер. Их заменили Джон Перри и Дейв Синклер, к группе присоединился также Джефф Ричардсон.

Хастингс, Пай
Пай Хастингс (Джулиан Фредерик Гордон Пай Хастингс, англ. Julian Frederick Gordon "Pye" Hastings) (род. 21 января 1947, Тамнавулин, Банфшир, Шотландия) — основатель, гитарист и вокалист группы Кентерберийской сцены Caravan. Младший брат музыканта Джимми Хастингса.
Тенчинский, Ян (воевода русский)
Ян Тенчинский (пол. Jan Tęczyński; около 1492 — июль 1541) — польский государственный деятель, староста белзский, хелмский, красныставский, ратненский, грубешовский (1536—1541), тышовецкий (1536—1541), мечник краковский, подкоморий хелмский (1515), каштелян хелмский (1515—1525), воевода белзский (1528—1533), подольский (1533—1536), русский (1536—1537), сандомирский (1537—1541).

Воеводы русские
Воевода русский (пол. wojewoda ruski; укр. воєвода руський; лат. palatinus russiae) — должность главы Русского воеводства в Королевстве Польском и Речи Посполитой. Существовала на протяжении 1434—1794 годов. Резиденция воеводы русского была во Львове, административном центре воеводства.
Рамалью Эанеш, Антониу
Анто́ниу душ Са́нтуш Рама́лью Эа́неш (порт. António dos Santos Ramalho Eanes; род. 25 января 1935, Алкайнш Португалия), также встречается вариант передачи фамилии Эаниш, — португальский политический и военный деятель, президент Португальской Республики в 1976—1986 годах.

Социал-демократическая партия (Португалия)
Социа́л-демократи́ческая па́ртия (порт. Partido Social Democrata, PSD), в 1974—1976 Наро́дно-демократи́ческая па́ртия (порт. Partido Popular Democrático, PPD) — португальская правоцентристская политическая партия, одна из крупнейших политических сил страны. Основана после Революции гвоздик по инициативе и под руководством Франсишку Са Карнейру. Активно участвовала в послереволюционной политической борьбе. Несмотря на название, занимает либерально-консервативные позиции. Находилась у власти в 1979—1983 (в составе Демократического альянса), 1985—1995, 2002—2005, 2011—2015 годах. Победила на внеочередных парламентских выборах и вернулась к власти в 2024 году. Партийная доктрина СДП в целом основана на идейном наследии Са Карнейру, но с правым прагматическим уклоном.
Йеменский риал
Йе́менский риа́л (араб. ريال يمني‎)  — денежная единица Йеменской Республики. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — YER, цифровой — 886. Официальный символ — ﷼ и YRl, эмитент — Центральный банк Йемена. Введён с момента объединения страны в 1990 году, заменив риал Северного Йемена по курсу 1:1 и динар Южного Йемена по курсу 1 YDD = 26 YER. Формально подразделяется на 100 филсов, хотя ни одна монета с подобным номиналом не была выпущена в обращение.

Символ риала
Символ или знак риала (﷼) — типографский символ, который входит в группу «Формы представления арабских букв-A» (англ. Arabic Presentation Forms-A) стандарта Юникод: оригинальное название — Rial sign (англ.); код — U+FDFC. Символ представляет собой арабское и персидское слово ريال, которое читается в разных странах как «риал», «реал», «риял» или «риель» и является названием нескольких современных валют арабоязычных государств — таких, как: иранский риал, йеменский риал, катарский риал, оманский риал, саудовский риял.
Университет Риеки
Университет Риеки (хорв. Sveučilište u Rijeci, лат. Universitas studiorum Fluminensis) — университет в Хорватии, расположенный в третьем по величине городе страны — Риеке.

Университет основан 17 мая 1973 года, состоит из 9 факультетов, одной академии и 4 отделений. Все структурные подразделения располагаются в Риеке, за исключением факультета туристического менеджмента, который находится в Опатии и филиала педагогического факультета в Госпиче.

Риека
Рие́ка (хорв. Rijeka, словен. Reka), Фиу́ме (итал. Fiume, лат. Vitopolis et Flumen), Флаум (нем. Sankt Veit am Fluß, Sankt Veit am Flaum) — город и порт в Хорватии, третий по величине город страны после её столицы Загреба и Сплита. Находится в регионе Кварнер рядом с полуостровом Истрия. Население — 128 624 человека (по данным переписи 2011 года). 82,5 % населения — хорваты.
Оленегорская улица
Оленего́рская у́лица — улица в историческом районе Атаманская станица в Трусовском административном районе Астрахани. Начинается от перекрёстка улиц Карла Маркса и Качалова у сквера имени Дзержинского и идёт с севера на юг, пересекая переулки Пугачёва, Чугунова, Нальчикский и Пеший, и заканчивается, сворачивая на запад и соединяясь с Горской улицей. На остальном протяжении Оленегорской улицы Горская идёт параллельно ей к западу от неё, причём на участке от их начала до пересечения с переулком Чугунова они фактически идут по одной и той же линии — здания на восточной стороне имеют нумерацию по Оленегорской улице, а на западной — по Горской.

В застройке улицы преобладают малоэтажные здания, в том числе построенные в дореволюционный период, имеются памятники архитектуры.

Нальчикский переулок
На́льчикский переу́лок — переулок в Трусовском районе Астрахани. Начинается у правого берега Волги и идёт с востока на запад, пересекая  Оленегорскую и Горскую улицы, улицы Дзержинского, Черниковскую, Сенявина, Медногорскую, Комсомольскую, Пирогова, Луначарского, 1-ю и 2-ю Тувинские улицы и заканчивается у Абазанской улицы недалеко от берега ерика Солянка к югу от парка имени Ленина.

Чётная (северная) сторона переулка является частью охраняемого памятника градостроительства регионального значения, образуя южную границу исторического района Атаманская станица.

В застройке Нальчикского переулка преобладают малоэтажные здания, в том числе построенные в дореволюционный период.
Жусип Куланулы
Жу́сип Ку́лану́лы (каз. Жүсіп Құланұлы) — казахский бий и родоначальник. Возглавлял подрод назар рода алимулы племени алшын Младшего жуза. Оказывал значительную поддержку казахским повстанцам в годы восстания 1836–1838 годов под руководством Исатая Тайманова против Российской империи. Жусип Куланулы в отправлял казахским повстанцам помощь в лице около 500 воинов из жителей аула «Ушбокенбай». В некоторых источниках о восстании 1836–1838 годов имеются сведения о его младшем брате Медете и сыне Шымбае.

Восстание Исатая Тайманова
Восста́ние Исата́я Тайма́нова (каз. Исатай Тайманұлы көтерілісі) — восстание казахских шаруа под предводительством Исатая Тайманова и Махамбета Утемисова в Младшем жузе. Велось против Российской империи и подвассальной ей Букеевской Орды.
Зебры
Зе́бры (лат. Hippotigris) — подрод рода лошади, включающий виды бурчеллова зебра (Equus quagga), зебра Греви (Equus grevyi) и горная зебра (Equus zebra). Гибридные формы между зебрами и домашними лошадьми называют зеброидами, между зебрами и ослами — зебрулами. Зебры живут маленькими группами, состоящими из самок с детёнышами и одного жеребца.

Около 4,4—4,5 млн лет назад, по данным генетиков, появилась линия Equus, породившая всех современных лошадей, зебр и ослов. По темпераменту зебры сильно отличаются от своих одомашненных собратьев. В их арсенале имеются клыки и копыта, которыми они активно пользуются при возникновении малейшей угрозы. К тому же сама зебра довольно невелика, так что ездить на ней верхом было бы физически некомфортно: её высота в холке варьируется от 120 до 150 см, тогда как для лошади эта величина может достигать 180 см.

Дикий осёл
Дикий осёл (лат. Equus africanus) — вид непарнокопытных рода лошадей (Equus) семейства лошадиных (Equidae). Является предком домашнего осла, который рассматривается как самостоятельный вид Equus asinus, либо как подвид Equus africanus asinus.

Около 4,4—4,5 млн лет назад по данным генетиков появилась линия Equus, породившая всех современных лошадей, зебр и ослов.
Масло из молока яка
Масло яка — сливочное масло, сделанное из молока одомашненного яка. Является главным продуктом питания и предметом торговли в скотоводческих общинах в Южной и Центральной Азии и в Тибетском нагорье. Многие общины скотоводов производят и потребляют молочные продукты из ячьего молока, включая сыр и сливочное масло — например в Китае, Индии, Монголии, Непале, и Тибете.

Ячье молоко имеет примерно в два раза большую жирность, чем цельное коровье молоко, сливочное масло имеет текстуру, близкую сыру.

Сливочное масло
Сли́вочное ма́сло — пищевой продукт, изготавливаемый сепарированием или сбиванием сливок, полученных из коровьего молока, реже — из молока другого крупного и мелкого рогатого скота. Имеет высокое содержание молочного жира — 50—82,5 % (чаще — 72,5—82,5 %; в топлёном масле — около 99 %).

Принципиальное отличие сливок от сливочного масла состоит в соотношении жира и воды. Сливочное масло является эмульсией (разновидность дисперсной системы), в которой вода является дисперсной фазой, а жир — дисперсионной средой. В сливках жир является дисперсной фазой, а вода — дисперсионной средой.
Харлампиевская церковь (Иркутск)
Харла́мпиевская це́рковь (также Миха́ило-Арха́нгельская Харла́мпиевская це́рковь, Морско́й храм) — православный храм в Иркутске, расположенный в историческом центре города на улице 5-й Армии. Один из старейших православных храмов Иркутска.

Первая деревянная двухпрестольная церковь была построена в 1738 году. Нижний придел во имя священномученика Харалампия был освящён епископом Иркутским и Нерчинским Иннокентием (Неруновичем) 24 января 1739 года. В 1777 году вместо деревянной закладывается каменная церковь.

В Харлампиевской церкви священники благословляли моряков перед плаванием. В 1884 году на паперти церкви был похоронен иркутский купец, крупный меценат и благотворитель Иван Хаминов. В 1904 году А. В. Колчак венчался в церкви с Софьей Омировой, и здесь его благословляли в походы на север по реке Лене к Северному Ледовитому океану.

1910-е годы

1910-е годы

2011 год

2016 год

Улица 5-й Армии
Улица 5-й А́рмии (ранее — Тро́ицкая) — улица в Правобережном округе города Иркутска. Проходит параллельно реке Ангаре, между бульваром Гагарина и улицей Марата. Начинается от Глазковского моста, заканчиваясь на пересечении с улицей Карла Маркса. Нумерация домов ведется от Глазковского моста.
Укромновское сельское поселение
Укромновское се́льское поселе́ние (укр. Укромнівське сільське поселення, крымскотат. Укромное кой юрту, Янъы Сарабуз кой юрту)— муниципальное образование в составе Симферопольского района Республики Крым России.

Совхозное (Симферопольский район)
Совхо́зное  (до 1948 года совхоз Теми́р-Ага́; укр. Совхозне, крымскотат. Temir Ağa, Темир Агъа) — село в Симферопольском районе Республики Крым, входит в состав Укромновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Укромновского сельского совета Автономной Республики Крым).
Институт ядерной физики имени Г. И. Будкера СО РАН
Институ́т я́дерной фи́зики и́мени Г. И. Бу́дкера Сибирского отделения Российской академии наук (ИЯФ СО РАН) — научный институт ядерной физики Сибирского отделения Российской академии наук. 
Созданный в мае 1958 года в новосибирском Академгородке на базе руководимой Г. И. Будкером Лаборатории новых методов ускорения московского Института атомной энергии, возглавляемого И. В. Курчатовым.

Институт является некоммерческой организацией. Организационно-правовая форма —  федеральное государственное бюджетное учреждение науки.
Функции и полномочия учредителя института от имени Российской Федерации осуществляет Федеральное агентство научных организаций (ФАНО России).

Коллайдер
Колла́йдер (англ. collider от collide — «сталкиваться») — ускоритель частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений. Благодаря коллайдерам учёным удаётся придать элементарным частицам вещества высокую кинетическую энергию, направить их навстречу друг другу, чтобы произвести их столкновение.

По виду коллайдеры подразделяются на кольцевые; например, Большой адронный коллайдер в европейском ЦЕРНе и линейные, как проектируемый ILC.
Дягилев, Владимир Яковлевич
Владимир Яковлевич Дягилев (22 августа 1919, Юдино, Тобольская губерния — 22 апреля 1982, Ленинград) — русский советский прозаик, публицист, журналист. Член Союза писателей СССР с 1956 года, член Союза журналистов СССР. Участник Великой Отечественной войны, гвардии майор медицинской службы.

Витченко, Степан Степанович
Степан Степанович Витченко (1909 Харьковская губерния — 30.06.1986, Ленинград) — советский пограничник (1931—1955), ветеран ВОВ. После увольнения в запас в звании полковника — бригадир слесарей-сборщиков Ленинградского производственного электромашиностроительного объединения «Электросила» Министерства электротехнической промышленности СССР, основатель движения трудового наставничества на этом объединении. Успехи в воспитательной и производственной деятельности его как бригадира отмечены званием Герой Социалистического Труда (1974) и другими наградами.
Усуль аль-фикх
Усу́ль аль-фикх (араб. أصول الفقه‎ — «основы фикха») — дисциплина исламского права (фикх), систематизирующая источники, основы теории и методологии юриспруденции, является совокупностью четырёх «основ»: Корана, сунны, иджмы и кияса. В шариатской терминологии термин «усуль аль-фикх» означает «наука, которая изучает общие доводы фикха, методы их использования и положения получающего пользу (из них)».

Шариат
Шариа́т (араб. شَرِيعَة‎ — букв. [правильный] путь, образ действия‎) — комплекс предписаний, определяющих убеждения, а также формирующих религиозную совесть и нравственные ценности мусульман.

Шариатские предписания закреплены, прежде всего, Кораном и сунной пророка Мухаммеда и выступают источниками конкретных норм, регулирующих практически все сферы повседневной жизни мусульман.

Роль шариата стала предметом споров во всём мире. Введение законов, основанных на шариате, спровоцировало межобщинное насилие в Нигерии и, возможно, способствовало распаду Судана. Некоторые юрисдикции в Северной Америке приняли запреты на использование шариата, сформулированные как ограничения религиозных или иностранных законов. Продолжаются споры о том, совместим ли шариат с демократией, правами человека, свободой мысли, банковским делом.
Мол (река)
Мол — река в России, протекает по территории Ильинского района Пермского края. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки находится в урочище Торопицыны в 20 км к северо-западу от посёлка Ильинский. Река течёт на юг и юго-восток, впадает в Обвинский залив Камского водохранилища в 17 км от начала залива по левому берегу. До создания Камского водохранилища река была притоком Обвы. В устье реки стоит село Дмитриевское, ширина реки у устья — 15 метров.

Притоки — Захарбуш (левый); Дювашор, Курупашор, Кычереш (правые).

Обва
О́бва — река в Пермском крае, правый приток Камы. Впадает в Обвинский залив Камского водохранилища. Длина реки — 247 км, площадь водосборного бассейна — 6720 км². Средняя высота водосбора — 191 м. Средний уклон — 0,5 м/км.
Пароход
Парохо́д — судно, оснащённое поршневой паровой машиной или паровой турбиной в качестве тягового двигателя. Пароход, движимый паровой турбиной, называют турбоходом, или, точнее, паротурбоходом — в отличие от газотурбохода — судна, оснащённого газовой турбиной и являющегося разновидностью теплохода.

Берд, Чарльз
Чарльз (Карл Николаевич) Берд (англ. Charles Baird, 1766, Шотландия — 10 декабря 1843, Санкт-Петербург, Российская империя) — российский промышленник шотландского происхождения (Charles Baird). Берг-гауптман, первый строитель пароходов на Неве, дядя Эндрю Хэндисайда и Уильяма Хэндисайда.
Ковров
Ковро́в — город (с 1778 года), административный центр Ковровского района Владимирской области, в состав которого не входит. Административно-территориальное образование, город, соответствующий категории города областного подчинения, в границах которого образован городской округ город Ковров в соответствии с Законом Владимирской области от 9 сентября 2004 года № 143-ОЗ.

Крупный железнодорожный узел на участке Москва — Нижний Новгород современного хода Транссиба. Население 127 831 чел. (2025), второй крупнейший город области после Владимира. Город воинской славы.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.
Франсиско де Суньига-и-Сотомайор
Франсиско де Суньига-и-Сотомайор или Франсиско де Суньига-и-Гусман (исп. Francisco de Zúñiga y Sotomayor; 1523, Севилья — 20 сентября 1591, Авила) — испанский аристократ и придворный из дома Суньига, 4-й герцог Бехар и 4-й герцог Пласенсия, гранд Испании, 5-й маркиз де Хибралеон, 6-й граф де Белалькасар и 5-й граф де Баньярес, 6-й виконт Ла Пуэбла-де-Алькосер, наследственный главный судебный пристав-судья Кастилия и первый рыцарь Королевства.

Маркиз де Хибралеон
Маркиз де Хибралеон — испанский дворянский титул. Он был создан в 1526 году королем Испании Карлом I для Альваро де Суньиги и Переса де Гусмана (ок. 1450—1531), сына Терезы Перес де Гусман, 4-й сеньоры де Аямонте, и Педро де Суньиги и Манрике де Лара (1430—1484), сына 1-го герцога де Бехар.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Хибралеон, провинция Уэльва, автономное сообщество Андалусия.