hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мардер (БМП)
«Мардер» («Marder» — «Куница») — германская боевая машина пехоты (БМП).

Разработана в 1966—1969 годах немецкой фирмой Rheinmetall AG по заказу Бундесвера. Первый прототип был собран в конце 1969 года, производство продолжалось до 1975 года. Всего было построено около 2000 боевых машин. На время принятия на вооружение БМП «Marder» по параметрам защищённости превосходила все известные машины этого класса и обладала высокой скоростью движения по пересечённой местности, что позволяло ей действовать совместно с танками «Леопард» в качестве составной части ударной группы. С 2010 на смену «Мардеру» на вооружение ВС ФРГ постепенно вводится новая БМП Puma.

Rheinmetall
Rheinmetall AG (традиционно по-русски «Рейнметалл») — немецкий концерн, образованный 13 апреля 1889 года. Является одним из крупнейших производителей военной техники и вооружения в Германии и Европе. В основном концерн занимается производством военной техники, вооружения, а также производством комплектующих для автомобилей. Штаб-квартира концерна находится в Дюссельдорфе. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 72 % выручки) компания в 2021 году занимала 29-е место в мире.
Фэй, Андра
Андра Фэй Макинтош (англ. Andra Faye McIntosh, в девичестве Андра Фэй Хинкль англ. Andra Faye Hinkle; 16 февраля 1959, Миннеаполис, Индиана, США) — американская блюзовая мультиинструменталистка, певица, автор песен. Участница группы Saffire – The Uppity Blues Women. В составе группы номинант Blues Music Awards в номинациях «Исполнитель традиционного блюза — женщина» (1996, 1995, 1997, 1999), «DVD» (2010), «Альбом акустического блюза» (2010). Сольно номинант Blues Music Awards  в номинации «Блюзовый инструменталист — иной» (2004, 2005) .

Saffire – The Uppity Blues Women
Saffire – The Uppity Blues Women (рус. Светские львицы — нахальные блюзовые женщины)  — американская женская блюзовая группа. Победитель Blues Music Awards в номинации «Песня года» (1990), номинант Blues Music Awards в номинациях «Исполнитель традиционного блюза — женщина» (1991, 1996, 1995, 1997, 1999), «DVD» (2010), «Альбом акустического блюза» (2010).
Сибирская кошка
Сиби́рская кошка — порода полудлинношёрстных кошек. Сибирская кошка имеет полудлинную густую шерсть, не пропускающую влагу, уши среднего размера, пушистый хвост. Окрас различный. По неофициальной версии, от сибирской кошки произошла невская маскарадная кошка.

Кошка
Ко́шка (лат. Felis catus) — домашнее животное, одно из наиболее популярных (наряду с собакой) «животных-компаньонов».

С точки зрения научной систематики, домашняя кошка — млекопитающее семейства кошачьих отряда хищных. Одни исследователи рассматривают домашнюю кошку как подвид дикой кошки, другие — как отдельный биологический вид.

Являясь одиночным охотником на грызунов и других мелких животных, кошка — социальное животное, использующее для общения широкий диапазон звуковых сигналов, а также феромоны и движения тела.

В настоящее время в мире насчитывается около 600 млн домашних кошек, выведено около 200 пород, от длинношёрстных (персидская кошка) до лишённых шерсти (сфинксы), признанных и зарегистрированных различными фелинологическими организациями.

На протяжении десяти тысяч лет кошки ценятся человеком, в том числе за способность охотиться на грызунов и других домашних вредителей, а также за способность развлекать и снимать стресс.
Саблин, Юрий Владимирович
Ю́рий (Георгий) Влади́мирович Са́блин (12 [24] ноября 1897, Юрьев, Лифляндская губерния — 20 июня 1937) — русский революционер, эсер (1915—1917), левый эсер (1915—1917), командир РККА (с 1917), большевик (с 1918), расстрелян в ходе репрессий в РККА (1937).

Партия левых социалистов-революционеров
Партия левых социалистов-революционеров-интернационалистов (ПЛСР или левые эсеры) — политическая партия в России в 1917—1923.

Зародилась как левое крыло в политической Партии Социалистов Революционеров (эсеры) в годы Первой мировой войны (вышла из состава партии в ноябре-декабре 1917).
Албанский язык
Алба́нский язы́к (самоназвание: gjuha shqipe, албанское произношение: [ˈɟuha ˈʃcipɛ] (слушать)о файле, или алб. shqip [ʃcip] (слушать)о файле «ясный, понятный») — язык албанцев, коренного населения Албании и части населения Греции (Эпир, Аттика, Беотия, остров Эвбея, Пелопоннес, острова Гидра, Спеце, Порос), Северной Македонии, Сербии (в том числе частично признанной Республики Косово), Черногории, а также Италии (Сицилия, Калабрия, Апулия).

Относится к индоевропейским языкам, где выделяется в самостоятельную ветвь. На протяжении истории его словарный состав вобрал в себя множество заимствований из других языков (особенно латыни). Диалекты албанского языка делятся на гегские и тоскские.

Число говорящих — около 7,5 млн человек. Небольшое количество албанцев с давних пор проживает в Болгарии (с. Мандрица). В пределах Украины с начала XIX века существовало несколько албаноязычных сёл (в Запорожской и Одесской областях), старейшее из которых — село Каракурт в Одесской области.

Албанцы
Алба́нцы (алб. shqiptarët) — балканский народ, основное население Албании, а также частично признанного государства Косово. Проживают также в северо-западных районах Северной Македонии, Сербии и других странах. Общая численность — около 7-8 млн человек.
Ири-Хор
Ири-Хор (или Ро / Ра) переводится как «Связанный с Хором» или «Товарищ Хора» — додинастический фараон Древнего Египта, правивший около 3000 до н. э. (Накада IIIB), хотя некоторые археологи выражают сомнение в его существовании.

Он был предшественником фараона Ка.

Ири-Хор правил в Абидосе и был похоронен на местном некрополе около Умм эль-Кааба (гробница В1 — В2), рядом с Ка, Нармером, и другими фараонами I династии. Его имя известно из грубо выцарапанных надписей на сосудах.

Умм-эль-Кааб
Умм-эль-Кааб (DMG: Umm el-Qa`āb, Umm el Ga’ab; араб. أم القعاب‎, др.ег. Pqr) — древнейший в Египте царский некрополь, расположенный в 1,5 км к юго-западу от Абидоса. В некрополе обнаружены гробницы додинастических правителей и царей I—II династий.

Название дословно с арабского переводится как «Мать жертвенного сосуда». Название происходит от огромного количества осколков керамики, оставшихся от паломников.

Находящиеся здесь гробницы принадлежат поздним правителям Додинастического периода (ок. 3000 — 2700 до н. э.). Наряду с Филами и Мендесом считается местом гробницы Осириса.
Рес, Катарина Фелиция ван
Катарина Фелиция ван Рес (нидерл. Catharina Felicia van Rees, известная также под псевдонимом Целестина; 22 августа 1831, Зютфен — 28 марта 1915, Фелп) — нидерландская писательница, композитор и активистка-феминистка. Никогда не жившая в Южной Африке, она вошла в историю страны как автор одного из первых гимнов ЮАР.

Трансваальская народная песня
Трансваальская народная песня (африк. Transvaalse Volkslied) — национальный гимн первой Южно-Африканской республики (более известной под неофициальным названием Трансваальская республика). Гимн был написан в 1875 г. на литературном нидерландском языке, позднее переложен на африкаанс, в результате чего часть рифм и метра была утрачена.

Автором слов и музыки была известная голландская общественная деятельница-феминистка Катарина Фелиция ван Рес.
Анвар Ридван
Анвар Ридван (малайск. Anwar Ridhwan) (род. 5 августа 1949, Сабак-Бернам, Селангор) — один из заметных современных писателей Малайзии, пишущих на малайском языке. Национальный писатель Малайзии (2009).

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Кузьминки (усадьба)
Уса́дьба Кузьми́нки (также уса́дебный комплекс Влахе́рнское-Кузьми́нки, позже Ста́рые Кузьми́нки) — бывшая усадьба князей Голицыных на землях Кузьминского парка в современных московских районах Кузьминки и Выхино-Жулебино. Постройки расположены по обоим берегам реки Чурилихи (Пономарки), на которой устроен каскад Кузьминских прудов.

Чурилиха
Чури́лиха (Свистополь, Понома́рка, Голедя́нка, Любли́нка) — река на востоке города Москвы, левый приток реки Нищенки. Частично заключена в коллекторы. На реке четыре крупных пруда: Верхний Кузьминский, Нижний Кузьминский, Шибаевский, Люблинский и ряд более мелких. Притоки: Кусковский (на нём Большой Дворцовый и Большой Графский пруды в усадьбе Кусково) и Косинский ручьи (в его бассейне — Косинские озёра: Белое и Чёрное). Длина — 13,4 км.
Церковь Николая Чудотворца в Кошелях
Це́рковь Никола́я Чудотво́рца в Кошеля́х (у Я́узских ворот) — православная церковь Земляного города (Москва). Разрушена около 1937 года.

Главный престол был освящён в память Николая Чудотворца, приделы — в честь Бориса и Глеба и иконы Божией Матери Всех скорбящих радость.

Кошельная слобода
Коше́льная слобода́ (Кошелева слобода, Кошели́) — дворцовая слобода Земляного города, находившаяся при впадении Яузы в Москву-реку, со стороны улицы Солянки и Устьинского проезда у Яузских ворот Белого города. При Кошельной слободе в конце XVII — начале XVIII века была возведена церковь Николая Чудотворца в Кошелях,  снесённая около 1937 года. Сама слобода была снесена в 1975—1976 годах. На месте Кошельной слободы разбит сквер, где установлен Памятник Пограничникам Отечества.

Культурный слой Кошельной слободы (XV в.—XVII в.) — памятник археологии с федеральной категорией охраны.
Сьюард, Уильям Генри
Уильям Генри Сью́ард (англ. William Henry Seward, 16 мая 1801, Флорида, Нью-Йорк — 10 октября 1872, Оберн) — американский государственный деятель, двадцать четвёртый государственный секретарь США (1861—1869), соратник Авраама Линкольна. С его именем связана покупка Аляски у Российской империи.

Оберн (Нью-Йорк)
Оберн (англ. Auburn) — город в США, в округе Кейюга штата Нью-Йорк. Административный центр округа. Расположен на северном берегу озера Оваско, одного из озёр Фингер. На 2010 год население города составляло 27 687 человек.

В городе расположена тюрьма строгого режима Исправительное учреждение Оберна, дом-музей Уильям Генри Сьюарда и дом аболиционистки Гарриет Табмен, являющийся национальной исторической достопримечательностью.
Номоканон
Номокано́н (греч. Νομοκανών — «закон-правило») — византийский сборник церковных правил и императорских указов, касающихся церкви, один из источников византийского права. Номоканоны составлялись в VI—VII веках и впоследствии дополнялись. Древнейший Номоканон приписывается Константинопольскому патриарху Иоанну III Схоластику (VI век). Известен также сербский Номоканон архиепископа Саввы I Сербского — Законоправило Святого Саввы. Одна из редакций Номоканона была положена в основу древнерусской Кормчей книги (XII—XIII века) — основного источника церковного права в средневековой Руси.

Савва I Сербский
Архиепископ Савва (серб. Свети Сава, в миру Ра́стко Не́манич, серб. Растко Немањић; ок. 1169 — 14 января 1236) — один из самых почитаемых святых Сербской православной церкви, религиозный, культурный и политический деятель. Основатель автокефальной Сербской православной церкви и её первый архиепископ с 1219 года. Возможный автор Законоправила святого Саввы, сербского Номоканона, первого сербского сборника церковных правил и светских законов.
Инуитские языки
Инуитские языки (Inuit languages) — языковая группа, входящая в эскимосскую ветвь эскимосско-алеутской семьи. Насчитывает пять языков, которые в свою очередь делятся на множество наречий и диалектов. Общая численность говорящих на инуитских языках — около 90 тыс. человек.

Аляскинско-инуитские языки
Инупиак (англ. Alaskan Inuit, Inupiat, Iñupiaq, Inupiaq) — ряд диалектов инуитской языковой группы эксимосско-алеутской семьи, на которых говорят инупиаты. В настоящее время на языке (суммарно по всем диалектам) говорит примерно 2100 человек на севере Аляски (США) и на северо-западе Канады.
Рослятинский район
Рослятинский район — название двух районов, существовавших в 1924—1931 и 1935—1960 годах на территории, занимающую восточную часть Бабушкинского района Вологодской области. Первый район входил в Северо-Двинской губернию, а затем Северный край. Второй район возник в составе Северного края, а свою историю закончил в составе Вологодской области. Административным центром в оба периода было село Рослятино.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Кванджу
Кванджу́ (кор. 광주 [kwaŋ.dʑu]) — шестой по величине город в Республике Корея, находится в 295 км от Сеула. Будучи городом-метрополией, Кванджу не входит в состав какой-либо провинции. До 2005 года здесь распологалось правительство провинции Чолла-Намдо.

Административное деление Республики Корея
Республика Корея подразделяется на 1 город особого статуса (тхыкпёльси), 6 городов-метрополий (кванъёкси) и 1 город с особой автономией (тхыкпёль-чачхиси) со статусом, приравненным к провинциям, 8 провинций (то) и 1 провинцию с особой автономией (тхыкпёль-чачхидо). Они, в свою очередь, делятся на ряд более мелких образований, включающих: город (си), уезд (кун), муниципальный район (ку), уездный город (ып), волость (мён), квартал (тон) и деревню (ри).
Швегелин, Анна Мария
Анна Мария Шве́гелин (нем. Anna Maria Schwegelin, также Schwägele, Schwegele, Schwägelin; 23 января 1729, Лахен — 7 февраля 1781, Кемптен) — немецкая горничная, осуждённая за колдовство и приговорённая к смертной казни в 1775 году, известна также как «последняя ведьма» на территории современной Германии. Историк Вольфганг Петц (нем. Wolfgang Petz) в конце XX века обнаружил, что решение суда не было исполнено, а сама обвиняемая скончалась в тюрьме аббатства Кемптена в 1781 году. Долгое время Швегелин считалась последней жертвой охоты на ведьм в Европе, однако о её жизни известно крайне мало, и в основном только сведения, полученные при допросе в ходе судебного процесса.

Кемптен (Алльгой)
Ке́мптен (нем. и бав. Kempten или Kempten (Allgäu), лат. Cambodunum) — баварский город в современной Германии (ФРГ), город земельного подчинения, расположен в государстве (земле) Свободное государство Бавария.

Город подчинён административному округу Швабия. Население составляет 62 060 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,29 км². Официальный код — 09 7 63 000.
Тернер, Яаков
Яаков Тернер (ивр. יעקב טרנר‎; 27 февраля 1935, Кфар-Йона, Палестина — 27 октября 2024, Израиль) — израильский военный и государственный деятель, бригадный генерал Армии обороны Израиля, мэр Беэр-Шевы (1998—2008).

Кфар-Йона
Кфар-Йона́ или Кефар-Йона (ивр. כפר-יונה‎) — город в 11 км к востоку от Нетании в Центральном округе Израиля. Основан 23 января 1932 года. В 1940 году получил статус местного совета. В 2014 году получил статус города.
Никос Казандзакис (аэропорт)
Международный аэропорт Ира́клион «Ни́кос Казандза́кис» (греч. Αερολιμένας Ηρακλείου «Νίκος Καζαντζάκης»; ИАТА: ΗΕR, ИКАО: LGIR) — аэропорт в Греции, расположенный на острове Крит в пяти километрах от города Ираклион. Назван в честь греческого писателя Никоса Казандзакиса.

Аэропорт является вторым по пассажиропотоку аэропортом Греции, после афинского аэропорта «Элефтериос Венизелос». Обслуживает как регулярные, так и сезонные чартерные рейсы. Является портом прописки и штабом авиакомпании Bluebird Airways.

Помимо аэропорта Ираклиона остров Крит обслуживают также аэропорты Ханья и Сития.

Ираклион
Ира́клион, Гера́клион (греч. Ηράκλειο) — город в Греции, на острове Крит. Административный центр периферии Крит и общины (дима) Ираклион. Другие исторические названия города: Хандак, Мегало-Кастро, Кандия, Хандакас, Гераклея. Назван в честь героя Геракла.
Ортега, Амансио
Ама́нсио Орте́га Гао́на (род. 28 марта 1936 года, Бусдонго, Леон, Испания) — испанский предприниматель, миллиардер, основатель (вместе с бывшей женой Росалией Мерой) и экс-президент Inditex; компании принадлежит 6750 магазинов в 88 странах мира. Кроме того, Ортега инвестировал в недвижимость во Флориде, Мадриде, Лондоне и Лиссабоне, газовую промышленность, туризм и банки. Владеет долей в футбольной лиге и конкурным полем. В конце 2009 года Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Испании наградило Амансио Ортега орденом «За гражданские заслуги».

В июне 2012 года был признан агентством Bloomberg богатейшим человеком в Европе с состоянием более 39,5 млрд долларов США. С 2013 года входит в тройку самых богатых людей мира по версии журнала Forbes. В 2015 и 2016 годах, согласно данным Forbes, стал самым богатым человеком планеты. В 2020 году его состояние оценивается в $55,1 млрд – он занимает 6-е место в рейтинге богатейших людей планеты.

Inditex
Inditex S.A., «Индитекс» — испанская компания, владелец крупных сетей магазинов (Zara Home, Massimo Dutti, Bershka, Oysho, Pull & Bear, Stradivarius, Uterqüe), мировой лидер в сфере розничной торговли одеждой. Полное наименование — Industria de Diseño Textil Sociedad Anónima. Штаб-квартира — в городе Артейхо (Галисия, Испания). Держателем контрольного пакета акций остаётся основатель компании Амансио Ортега.
Естрикланд
Естрикланд (швед. Gästrikland) — историческая провинция (ландскап) в центральной части Швеции, самая южная в историческом регионе Норрланд. В основном, территория провинции составляет южную часть лена Евлеборг, однако небольшие участки относятся к лену Уппсала.

Граничит с провинциями Уппланд, Вестманланд, Даларна и Хельсингланд, на востоке омывается Ботническим заливом.

Евлеборг
Е́влеборг (швед. Gävleborgs län) — лен, расположенный на балтийском побережье в центральной Швеции. Административный центр — город Евле. Граничит с ленами Емтланд, Уппсала, Вестманланд (в одной точке), Даларна и Вестерноррланд.

Территория лена в основном соответствует историческим провинциям Естрикланд и Хельсингланд, однако также включает небольшой участок провинции Даларна. В то же время, небольшие участки Естрикланда и Хельсингланда относятся к другим ленам.
Петровско-Роменский сельский совет
Петровско-Роменский сельский совет (укр. Петрівсько-Роменська сільська рада) — входит в состав
Гадячского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в селе Петровка-Роменская.

Петровка-Роменская
Петровка-Роменская (укр. Петрівка-Роменська) — село,
Петровско-Роменский сельский совет,
Гадячский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5320485201. Население по переписи 2001 года составляло 2721 человек.

Является административным центром Петровско-Роменского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Балясное и
Венеславовка.
The Libertines
The Libertines — британская рок-группа. Была основана в 1997 году двумя друзьями Карлом Баратом и Питером Дохерти. Распалась в 2004, к моменту выхода второго альбома, из-за ссоры между ними. На данный момент Карл Барат успел поиграть в группе Dirty Pretty Things, которая распалась 1 октября 2008 года. Следующий музыкальный проект Карла, по его словам, не будет связан с The Libertines, хотя ходят многочисленные слухи по этому поводу. Пит Дохерти, в свою очередь, играет в группе Babyshambles и занимается сольной деятельностью. В 2010 году группа воссоединилась, чтобы дать несколько концертов. В 2014 году группа снова воссоединилась, дав тур по Европе, впервые за 10 лет.

Дохерти, Пит
Пит Дохерти (англ. Pete Doherty; род. 12 марта 1979 года) — британский музыкант, поэт, актёр, участник различных инди и панк-коллективов. Известен многочисленными нарушениями закона, вызванными наркотической и алкогольной зависимостью.
Вольтова Батарея (созвездие)
Во́льтова Батаре́я (англ. Battery of Volta) — отменённое созвездие северного полушария неба. Предложено Томасом Юнгом в 1806 году в честь гальванического элемента, который за 7 лет до этого (в 1799 году) изобрёл Алессандро Вольта. Латинского названия автор созвездию не присвоил.

Созвездие находилось между Дельфином, Малым Конём и Пегасом. На карте автора в нём были отмечены две звезды, известные сейчас как 1 и 9 Пегаса.

Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов. Его нет в современном официальном списке созвездий, составленном Международным астрономическим союзом.

Не следует путать с Электрической Машиной — другим отменённым созвездием (предложено Иоганном Боде в 1801 году).

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Львы Дворцовой пристани
Статуи львов были установлены на Дворцовой пристани как украшение в 1832 году.

Сейчас пристань со львами находится на Адмиралтейской набережной у восточного павильона Адмиралтейства (рядом с Дворцовым мостом). По мнению краеведов, эти львы являются самыми знаменитыми львами Санкт-Петербурга.

После последней перестройки пристань со львами, находясь рядом с Дворцовым мостом, составляет единый архитектурный ансамбль с его южным спуском. Фигуры львов выполнены методом чеканки из листовой меди, они изготовлены в 1832 году на Александровском чугунолитейном заводе в Петербурге. Их изготовил мастер И. Пранг по модели скульптора И. П. Прокофьева. На том же заводе по рисунку архитектора Л. Шарлеманя для львов отлиты чугунные пьедесталы с волютами.

Дворцовая пристань
Дворцовая пристань — парадный спуск к Большой Неве в Санкт-Петербурге, созданный по проекту архитектора Карла Росси в первой четверти XIX века и декорированный статуями львов.

Находится в непосредственной близости к Адмиралтейству, Дворцовому мосту и Зимнему дворцу.
Используется в качестве причала прогулочных судов.
Короткова (деревня)
Короткова — деревня в Упоровском районе Тюменской области. Входит в состав Буньковского сельского поселения, расположена на левом берегу реки Емуртла.Расстояние до областного центра города Тюмени 165 км, районного центра села Упорово 25 км, села Буньково 2 км.

Буньково (Тюменская область)
Буньково — село в Упоровском районе Тюменской области. Административный центр Буньковского сельского поселения. Расположено на реке Емуртла. Расстояние до областного центра города Тюмени 163 км, районного центра села Упорово 23 км.
Денисов, Александр Петрович (актёр)
Алекса́ндр Петро́вич Дени́сов (5 мая 1944, Борское (Куйбышевская область) — 3 марта 2012, Нью-Йорк) — советский актёр театра и кино. Заслуженный артист Белорусской ССР. Лауреат Государственной премии СССР (1985).

Борское (Самарская область)
Бо́рское — село в Самарской области России. Центр Борского района.

Расположено в восточной части Самарской области. Железнодорожная станция Неприк на участке Кинель — Оренбург Ташкентского железнодорожного хода.
Падуконе, Дипика
Ди́пика Падуко́не (конкани ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ; род. 5 января 1986, Копенгаген, Дания) — индийская и американская актриса, модель, продюсер, филантроп и предпринимательница. Известна в Индии как «Королева Болливуда».

Актёрский дебют Падуконе состоялся в 2006 году в фильме на языке каннада Aishwarya. В следующем году состоялся её дебют в кино на хинди в картине «Ом Шанти Ом». Актриса — трёхкратный лауреат Filmfare Award за лучшую женскую роль.

Когда одной жизни мало
«Когда одной жизни мало» (хинди ओं शान्ति ऒं, Om Shanti Om) — индийский фильм на хинди, снятый режиссёром Фарой Хан в и вышедший в прокат 9 ноября 2007 года. Главные роли исполнили популярный индийский актёр Шахрух Хан и дебютантка Дипика Падуконе, ставшая затем одной из ведущих актрис Болливуда. Сюжет фильма основан на идее о реинкарнации.