hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вольперт, Амиэль Рафаилович
Амиэ́ль Рафаи́лович Во́льперт (13 июля 1907, Астрахань — 1988) — советский учёный в области антенн и радиотехники. Один из известнейших радиоспециалистов ещё с довоенных времен. Работал в разных областях радиотехники.

Наиболее известный его труд посвящён расчёту режима работы в длинных линиях (диаграмма Вольперта — Смита).

Диаграмма Вольперта — Смита
Диаграмма Вольперта—Смита (круговая диаграмма полных сопротивлений, в англоязычной литературе — диаграмма Смита, в японской — диаграмма Мидзухаси-Смита) — круговая диаграмма, предназначенная для определения комплексных сопротивлений нагрузки линии по значениям коэффициента бегущей или стоячей волны и фазы коэффициента отражения. Названа в честь американского инженера Ф. Смита (англ.), предложившего диаграмму в 1939 году, и советского инженера А. Р. Вольперта, независимо описавшего её в 1940 году. Также в 1937 году японский инженер Т. Мидзухаси опубликовал статью с изображением аналогичной диаграммы. Для практического использования диаграмма выпускается в планшете из прозрачного пластика, для удобства отсчёта на планшете имеется вращающаяся линейка, ось вращения которой проходит через центр диаграммы.
Марголин, Давид Семёнович
Дави́д Семёнович (Си́мхович) Марголин (1850 или между 1846 и 1855, Пинск или 1847/1848, Бобруйск — 5 февраля 1925, Берлин) — общественный деятель, меценат, основатель крупных торгово-промышленных предприятий, управляющий Общества киевской городской железной дороги, владелец пароходства на Днепре, Демиевского трамвая, сахарных заводов. Основатель Киевского газового общества и общества водоснабжения.

Киевский трамвай
Киевский трамвай (укр. Київський трамвай) — вид городского общественного транспорта в столице Украины городе Киеве. Трамвай в городе был открыт 1 (13) июня 1892 года, став первым в Российской империи электрическим трамваем. 30 декабря 1978 года в Киеве была открыта первая в СССР линия скоростного трамвая, построенная по инициативе Владимира Веклича и Василия Дьяконова. Управляется коммунальным предприятием «Киевпастранс».
Чиралы
Чиралы́ (тур. Çıralı), также используется ошибочное написание Чирали — квартал (тур. mahalle) деревни Улупинар в районе Кемер турецкой провинции Анталья. Находится на побережье Средиземного моря на территории национального парка «Бейдаглары» в восьми километрах к юго-востоку от центральной части Улупинара ближе к Анталье и Кемеру. C 1980-х годов место отдыха независимых курортников (преимущественно семей из Западной Европы), где построено около 70 малых пансионов. Галечный пляж находится под защитой Европейского агентства по окружающей среде как зона размножения морских черепах логгерхед (лат. Caretta caretta). Население занимается сельским хозяйством. Крупные отели и туроператоры отсутствуют. Плиний Старший в «Естественной истории» связывал место с мифом о Химере.

Кемер
Кеме́р (тур. Kemer) — район турецкой провинции Анталья, курортный и портовый город на средиземноморском побережье. Расположен в 42 километрах к юго-западу от Антальи у подножия Таврских гор, входит в так называемую Турецкую ривьеру.

Постоянное население города — чуть более 20 тысяч человек, однако в летне-осенний сезон численность находящихся в городе людей многократно выше из-за активного туристического потока.
Стрельба в Лас-Вегасе (2017)
Стрельба на Лас-Вегас-Стрип — массовое убийство, произошедшее 1 октября 2017 года, когда Стивен Пэддок обстрелял с 32-го этажа гостинично-развлекательного комплекса Мандалай-Бэй на бульваре Лас-Вегас-Стрип в Лас-Вегасе посетителей фестиваля кантри-музыки «Route 91», проводившегося на открытой концертной площадке.

Убийство в Лас-Вегасе стало самым массовым в истории США c момента событий 11 сентября 2001 года, опередив по числу жертв массовое убийство в Орландо 2016 года.

Пэддок, Стивен
Сти́вен Крэйг Пэ́ддок (англ. Stephen Craig Paddock; 9 апреля 1953, Клинтон, Айова — 1 октября 2017, Мандалай-Бэй, Невада) — американский массовый убийца, открывший стрельбу по толпе в Лас-Вегасе, 1 октября 2017 года, в результате чего погибло 60 человек и ещё 867 получили ранения. Сам Пэддок застрелился на месте преступления. Жил в Меските, штат Невада.
Укуноптериды
Укуноптери́ды (лат. Wukongopteridae) — семейство птерозавров. Включает 5 видов из 4 родов. Обнаружены в Китае в формациях Tiaojishan и/или Daohugou Beds, которые относят с средней юре. Впервые семейство Wukongopteridae было выделено в 2009 году китайскими палеонтологами Wang и др., но без чёткого диагноза. Объём группы был очерчен в 2010 году другой группой палеонтологов во главе с Wang в составе видов: Wukongopterus lii, Kunpengopterus sinensis, Darwinopterus modularis,
Darwinopterus linglongtaensis и Changchengopterus pani.

Представители семейства разделяют как примитивные, так и продвинутые черты птерозавров. Строение головы и шеи близко к представителям группы Pterodactyloidea, а другими признаками (длинным хвостом) они похожи на группу Rhamphorhynchidae.

Wukongopterus
Wukongopterus (лат.) — род птерозавров из семейства укуноптерид, обнаруженный в позднеюрских отложениях Китая (провинция Ляонин, формация Daohugou Beds, возраст находки более 150 млн лет). Типовой и единственный вид — Wukongopterus lii. Обладает необычным сочетанием признаков: длинная шея и длинный хвост. Размах крыльев составляет около 73 см (голотип IVPP V15113). Возможно, у представителей этого вида была мембрана между задними ногами (uropatagium). Впервые вид был описан в 2009 году китайскими палеонтологами (Ван и др., 2009 год) и выделен в отдельное семейство Wukongopteridae.

Вид назван в честь китайского учёного Li Yutong, палеонтолога из Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology (IVPP). Родовое название происходит от имени Царя обезьян Сунь Укуна (Sun Wukong, Monkey King), главного героя китайского классического романа Путешествие на Запад.
Шарлотт-Корт-Хаус
Шарлотт-Корт-Хаус (англ. Charlotte Court House) — город и административный центр округа Шарлотт в штате Виргиния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 756 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 39,2%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (543 человека).

Шарлотт (округ, Виргиния)
Округ Шарлотт (англ. Charlotte County) — административно-территориальная единица второго уровня в штате Виргиния в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Шарлотт-Корт-Хаус.

По состоянию на 2020 год, численность населения составляла 11 529 человек. Получил своё название в честь британской принцессы Шарлотты Мекленбург.
Люккерсдорф
Лю́ккерсдорф (нем. Lückersdorf; серболужицкое наименование — Ле́пкарецы в.-луж.  Lěpkarjecy) — сельский населённый пункт в городских границах Каменца, район Баутцен, федеральная земля Саксония, Германия.

Каменц
Ка́менц (нем. Kamenz; в.-луж. Kamjenc) — город в Германии, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен.

Занимает площадь 98,3 км². Официальный код — 14 2 92 210.
Лемке, Штеффи
Штеффи Лемке (нем. Steffi Lemke, род. 19 января 1968, Дессау) — немецкий политик, федеральный директор (генеральный секретарь, руководитель исполнительного органа — секретариата) партии Союз 90 / Зелёные (2002—2013). Министр окружающей среды (с 2021).

Союз 90/Зелёные
Союз 90/Зелёные, часто просто Зелёные (нем. Bündnis 90/Die Grünen) — лево-либеральная зелёная политическая партия Германии.

«Зелёные» относятся к европейской семье экологических партий. Характерной чертой их программы является сочетание социально-ориентированной рыночной экономики с необходимостью охраны природы и окружающей среды под контролем государства. С партией аффилирован неправительственный Фонд Генриха Бёлля.
Алпамыша и Барсынхылу
Алпамыша и Барсынхылу (баш. «Алпамыша менән Барсынһылыу») — башкирский литературный памятник, башкирское эпическое сказание о богатырях.

Алпамыш и Барсынхылу («Алпамыша менән Барсынһылыу») относится к памятникам башкирской словесности стихотворно-прозаической формы. Произведение занимает среднее место между богатырской поэмой и сказкой.

Алпамыш
«Алпамы́ш» (узб. Alpomish/Алпамыш, каз. Алпамыс, каракалп. Alpamıs, баш. Алпамыша, тат. Алпамша, сибирско-тат. 
Алып Мәмшән, алт. Алып-Манаш) — батыр (герой-богатырь), центральный персонаж одноимённого эпоса тюркских народов: узбеков, казахов, каракалпаков, а также башкир, татар, сибирских татар, алтайцев.
Мориц (курфюрст Саксонии)
Мо́риц Саксонский (нем. Moritz von Sachsen; 21 марта 1521, Фрайберг — 11 июля 1553, Зиверсхаузен (ныне часть Лерте)) — курфюрст Саксонский с 4 июня 1547 из Альбертинской линии династии Веттинов. Старший сын герцога Саксонского Генриха Благочестивого от его брака с Катариной Мекленбургской; брат Августа Саксонского. Выдающийся полководец.

Филипп (ландграф Гессенский)
Филипп I Гессенский (нем. Philipp I. von Hessen, также Филипп I Великодушный (нем. Philipp I. Großmütige); 13 ноября 1504, Марбург, ландграфство Гессен, Священная Римская империя — 31 марта 1567, Кассель, ландграфство Гессен, Священная Римская империя) — ландграф Гессенский с 11 июля 1509 года, самый ревностный среди германских правителей сторонник Реформации и почитатель Мартина Лютера. Сын Вильгельма II и Анны Мекленбургской. Наследовал отцу в 1509 году, под опекой матери; в 14 лет (1518 год) объявлен (императором Максимилианом I) совершеннолетним из желания лишить Саксонию того могущественного положения, которое она заняла в Северной Германии.
Жванецкий, Михаил Михайлович
Михаи́л Маньевич (Миха́йлович) Жване́цкий (6 марта 1934, Одесса, Украинская ССР, СССР — 6 ноября 2020, Москва, Россия) — русский писатель-сатирик, исполнитель собственных литературных произведений, сценарист; многолетний ведущий телепередачи «Дежурный по стране». Народный артист Российской Федерации (2012), народный артист Украины (1999).

В 1988—2020 годах был художественным руководителем Московского театра миниатюр, в 1990—2020 годах — президентом Всемирного клуба одесситов.

Ильченко, Виктор Леонидович
Ви́ктор Леони́дович И́льченко (2 января 1937, Борисоглебск, Воронежская область, СССР — 21 января 1992, Москва, Россия) — советский и российский артист эстрады, театра и кино; заслуженный артист РСФСР (1990).

Более 30 лет выступал в дуэте с Романом Карцевым (Карцев и Ильченко).
Хейл (округ, Техас)
Округ Хейл (англ. Hale County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1876 году и назван в честь Джона Хейла — лейтенанта техасской армии, погибшего в битве при Сан-Хасинто. По состоянию на 2000 год численность населения составляла 36 602 человек. Окружным центром является город Плейнвью.

Плейнвью (Техас)
Плейнвью (англ. Plainview) — город в США, расположенный в северо-западной части штата Техас, административный центр округа Хейл. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 22 194 человека, по оценке Бюро переписи США в 2015 году в городе проживало 20 919 человек.
Ребров, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Ребро́в (3 июля 1931 года, Ленинград — 24  апреля 1998 года, Московская область) — советский инженер по авиационному спецоборудованию, кандидат в отряд космонавтов от Союза журналистов СССР, журналист и писатель. Опыта полёта в космос не имел.

Голованов, Ярослав Кириллович
Яросла́в Кири́ллович Голова́нов (2 июня 1932, Москва, СССР — 21 мая 2003, там же, Россия) — советский и российский журналист, писатель и популяризатор науки. Главная тема творчества — космонавтика. Автор 20 книг, более 1200 газетных и 160 журнальных статей. Лауреат двух высших журналистских премий «Золотое перо России». Заслуженный работник культуры РСФСР (1982). Отец журналиста и писателя Василия Голованова.
Виогем
ВИОГЕМ (Всероссийский научно-исследовательский институт по осушению месторождений полезных ископаемых, защите инженерных сооружений от обводнения, специальным горным работам, геомеханике, геофизике, гидротехнике, геологии и маркшейдерскому делу, ОАО «ВИОГЕМ») — российский научно-исследовательской институт, решающий комплекс задач научного обеспечения горных работ. Входит в список предприятий стратегического назначения. Основан в октябре 1959 году, головной институт в отрасли, является крупнейшим в СНГ комплексным специализированным центром по решению задач в области горного дела. Расположен в Белгороде.

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Тайный знак (фильм)
«Тайный знак» (англ. An Invisible Sign) — американский драматический фильм режиссёра Мэрилин Агрело с Джессикой Альбой, Дж. К. Симмонсом, Бэйли Мэдисон, Софи Найвайд и Крисом Мессиной в главных ролях. Съёмки картины проводились в Нью-Йорке в 2008 году. Фильм поставлен по роману An Invisible Sign of My Own американской писательницы Эйми Бендер.

Найвайд, Софи
Софи Найвайд (англ. Sophie Nyweide, 8 июля 2000, Берлингтон, Вермонт, США — 14 апреля 2025, Берлингтон, Вермонт, США) — американская актриса, наиболее известная по ролям в таких фильмах как «Белла» (2006), «Марго на свадьбе» (2007), «Мамонт» (2009) и «Ной» (2014).
Дауди, Ильяс Дильшатович
Ильяс Дильша́тович Дауди́ (тат. Ильяс Дилшат улы Дауди, до 2002 года — Са́фин; род. 29 января 1967, Азнакаево, Азнакаевский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский общественный деятель, публицист, участник Афганской войны, Герой Российской Федерации.

Азнакаево
Азнака́ево (тат.  Азнака́й) — город в Республике Татарстан России. Административный центр Азнакаевского района. Образует муниципальное образование город Азнакаево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Входит в полицентрическую Альметьевскую (Альметьевско-Бугульминскую) агломерацию.
Проклятие багрового алтаря
«Проклятие багрового алтаря» (англ. Curse of the Crimson Altar) — британский фильм ужасов 1968 года, режиссёра Вернона Сьюэлла, снятый для компании Tigon British Film Productions. Фильм был отредактирован и выпущен в США под названием «Багровый культ». В ролях Кристофер Ли, Борис Карлофф, Барбара Стил и Марк Иден. Продюсер Луи М. Хейворд. Сценаристы Мервин Хейсман и Генри Линкольн («Доктор Кто»), написали сюжет на основе рассказа «Сны в ведьмовском доме» Говарда Филлипса Лавкрафта. В фильме происходит одно из последних появлений суперзвезды ужасов Бориса Карлоффа. Фильм снят в Англии в феврале 1968 года, после чего, Карлофф заболел бронхитом во время выездных съемок в холодную дождливую ночь.

Марк Иден
Дуглас Джон Малин (сценический псевдоним — Марк Иден, англ. Mark Eden; 14 февраля 1928, Лондон — 1 января 2021, Лондон) — английский актёр. Наиболее известен своей ролью злодея Алана Брэдли в сериале «Улица Коронации» (1986—1989).
Уиттиндейл, Клод
Клод Уиттиндейл (англ. Claude Whittindale; 1881, Кенилуэрт, Уорикшир — 10 февраля 1907) — британский регбист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Уиттиндейл входил в сборную Великобритании, которая в единственном матче проиграла Франции со счётом 21:8, получив серебряные медали.

Он играл вместе со своим братом Реймоном.

Уиттиндейл, Реймон
Реймон Уиттиндейл (англ. Raymond Whittindale; 1883, Кенилуэрт, Уорикшир — 9 апреля 1915) — британский регбист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Уиттиндейл входил в сборную Великобритании, которая в единственном матче проиграла Франции со счётом 21:8, получив серебряные медали.

Он играл вместе со своим братом Клодом.
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2012 — двойки (мужчины)
Соревнования среди двоек без рулевого по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 прошли с 28 июля по 3 августа на гребном канале Дорни. В соревновании приняли участие 26 спортсменов из 13 стран.

Чемпионами стали новозеландские спортсмены Эрик Маррей и Хэмиш Бонд. Эта золотая медаль стала для новозеландцев первой в истории, завоёванной в двойках. Серебряными призёрами стали французы Жермен Шарден и Дориан Мортелетт, которые в 2008 году уже становились олимпийскими призёрами, став третьими в четвёрках. Британцы Джордж Нэш и Уильям Сэтч на своих дебютных Играх стали обладателями бронзовых медалей.

Действующие олимпийские чемпионы австралийцы Дрю Гинн и Дункан Фри не принимали участие в соревнованиях двоек. Дункан Фри после Игр в Пекине завершил спортивную карьеру, а Дрю Гинн стал серебряным призёром лондонских Игр в четвёрках.

Шарден, Жермен
Жермен Луи Маресель Шарден (фр. Germain Louis Marcel Chardin, род. 15 мая 1983, Верден) — французский гребец, двукратный призёр летних Олимпийских игр, чемпион мира 2010 года, двукратный призёр чемпионатов Европы, призёр этапов Кубка мира, многократный чемпион Франции.
Востокредмет
«Востокредмет» (Ленинабадский горно-химический комбинат) — таджикское предприятие. Это первенец атомной промышленности СССР: из урана, добытого и обогащённого здесь, был запущен первый атомный реактор и сделана первая советская атомная бомба.

Бустон (город)
Бусто́н (тадж. Бӯстон; до 2016 года — Чка́ловск, тадж. Чкалов) — город в Согдийской области Республики Таджикистан.

Расстояние от города до областного центра (г. Худжанд) — 10 км, до г. Душанбе — 351 км.
Лосихин, Алексей Валерьевич
Лосихин Алексей Валерьевич (род. 24 июня 1982, Липецк) — актёр, певец, режиссёр, композитор, драматург и поэт.

Один из ведущих актёров Театра Луны под руководством народного артиста РФ Сергея Проханова. Стал известен благодаря своим ролям в мюзикле «Ромео и Джульетта» (Государственный академический театр «Московская оперетта») и сериале «Обручальное кольцо» (Первый канал).

Ромео и Джульетта (мюзикл)
«Ромео и Джульетта» — французский мюзикл, написанный по классической пьесе Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Музыка и слова были написаны Жераром Пресгюрвиком. Первый спектакль состоялся в Париже 19 января 2001 года. На премьере данного мюзикла роль Ромео исполнял Дамьен Сарг, а Джульетту сыграла Сесилия Кара. Продюсерами выступили Жерар Лувэн, GLEM и Universal Music.

К сегодняшнему дню мюзикл был поставлен на французском, нидерландском, русском, английском, немецком, итальянском, венгерском, корейском, японском, испанском, иврите, казахском языке.
Пелетминский, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Пелетми́нский (укр. Сергій Володимирович Пелетмінський; 14 февраля 1931, Тёткино, Центрально-Чернозёмная область, РСФСР, СССР — 18 января 2022, Харьков, Украина) — советский и украинский физик-теоретик, специалист в квантовой теории поля и статистической физике. Академик Академии наук УССР (1990), лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (1996). Начальник теоретического отдела Харьковского физико-технического института (1989—1996).

Тёткино (Курская область)
Тёткино — посёлок городского типа в Глушковском районе Курской области России. Образует одноимённое муниципальное образование посёлок Тёткино со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

После начала в 2022 году вторжения России на Украину посёлок, расположенный вблизи линии фронта, часто оказывается под обстрелами.
Спортивная (станция метро, Харьков)
«Спорти́вная» (укр. Спорти́вна,  (слушать)о файле) — 6-я станция Харьковского метрополитена на Холодногорско-Заводской линии. Расположена между станциями «Левада» и «Заводская». Связана пересадкой на станцию «Метростроителей» Алексеевской линии. Находится возле центрального стадиона «Металлист», что определило её название и архитектурное оформление в виде огромного спортивного зала. С декабря 2009 года потолок станции был частично перекрашен в жёлто-синие цвета.

Станция односводчатая мелкого заложения. Открыта 23 августа 1975 года в составе первого пускового участка Харьковского метро «Улица Свердлова» (ныне «Холодная Гора») — «Московский проспект» (ныне «Турбоатом»).

Левада (станция метро)
«Левада» (укр. Левада,  (слушать)о файле), до 26 июля 2024 года — «Проспект Гагарина») — 5-я станция Харьковского метрополитена на Холодногорско-Заводской линии. Расположена между станциями «Площадь Конституции» и «Спортивная». Проектное название станции - "Харьков-Левада", под названием расположенной возле места будущей железнодорожной станции Харьков-Левада. Именно под этим названием она фигурировала на совместном заседании бюро Харьковского горкома партии и исполкома городского совета 31 декабря 1965.
Чиж (журнал)
«Чиж» («Чрезвычайно интересный журнал») — ежемесячный журнал для самой младшей возрастной группы читателей, выпускавшийся в Ленинграде детским отделом Государственного издательства (с 1935 года — ДЕТГИЗом) с января 1930 года по июнь 1941 года.

Первоначально выходил в качестве приложения к журналу «ЁЖ», ориентировавшемуся на подростковую аудиторию, позже стал самостоятельным изданием. Авторами литературных материалов выступали Евгений Шварц, Николай Олейников, участники литературной группы ОБЭРИУ: Даниил Хармс, Александр Введенский, Николай Заболоцкий. Главный консультант и идеолог журнала — Самуил Маршак. В качестве расшифровки названия редакция предлагала, как основной, вариант Чрезвычайно Интересный Журнал.

Маршак, Самуил Яковлевич
Самуи́л Я́ковлевич Марша́к (22 октября (3 ноября) 1887, Воронеж, Российская империя — 4 июля 1964, Москва, СССР) — русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик и сценарист. Лауреат Ленинской (1963) и четырёх Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951). Автор популярных детских книг.
Субботник
Суббо́тник (от слова «суббо́та»), также воскре́сник (от «воскресе́нье») — общественная неоплачиваемая работа, — добровольно-принудительный труд в нерабочее время, чаще всего в выходные дни (от которых и происходит название); впервые возникло под инициативой коммунистического строя государства в Советской России (РСФСР) на рубеже 1910—1920-х годов.

Характеристика труда, в целом, полностью зависит от конкретного выбора мест проведений мероприятий, однако можно выделить общие черты: уборка местности (подметание, сбор и утилизация палых листьев, очищение от мусора и т. д.), починка (скамеек, заборных ограждений, фонарей и т. д.) и покраска (стен, бордюров и т. д.), забота о растениях (побелка стволов деревьев, кошение травы, вырывание «сорняков» и т. д.) и посадка саженцев и цветов.

Толока
Толо́ка (толока́, новг.-псков., твер. толо́ка; юж.-рус. тало́ка; новг., твер. по́мочи, помог(т)чи; бел. талака́, баш. өмә) — изначально работа крестьян сообща, форма деревенской взаимопомощи, имевшая место в таких странах как Россия, Украина, Беларусь, Эстония, Латвия и Литва. Её организовывали в деревне для выполнения срочных работ, требующих большого количества работников: сбор урожая, вырубка леса, сооружение домов и т. д. Иногда толоку использовали для проведения общественных работ (строительство церквей, школ, дорог, уборку мусора и т. п.).
Шенкер, Михаэль
Михаэль (Майкл) Генрих Шенкер (нем. Michael Schenker; 10 января 1955, Зарштедт, ФРГ) — немецкий хард-рок и хэви-метал гитарист, бывший участник групп Scorpions и UFO и основатель группы Michael Schenker Group. Младший брат гитариста Scorpions, Рудольфа Шенкера.

В 2009 году Михаэль был включен в список величайших гитаристов всех времен, составленный британским журналом Classic Rock.

Scorpions
Scorpions (рус. Скорпионз, с англ. — «Скорпионы») — немецкая рок-группа, созданная в 1965 году в Ганновере гитаристом Рудольфом Шенкером. Помимо Шенкера, единственного постоянного участника группы, в нынешний состав Scorpions входят вокалист Клаус Майне (с 1969 года), гитарист Маттиас Ябс (с 1978), басист Павел Мончивода (с 2003) и барабанщик Микки Ди (с 2016). В «классический» состав группы принято включать басиста Фрэнсиса Бухгольца (в группе с 1974 по 1992 год) и ударника Германа Раребелла (в группе 1977—1995).

Для Scorpions характерны как классический хард-рок, так и лирические гитарные баллады. По состоянию на 29 января 2010 года, Scorpions продали более 100 миллионов копий своих альбомов. Коллектив занимает 46-е место в списке «Величайших артистов хард-рока» по версии VH1.