hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ранкович, Анджелия
Анджелия (Анджа) Ранкович (сербохорв. Анђелија «Анђа» Ранковић / Anđelija «Anđa» Ranković), урождённая Анджелия Йованович (серб. Анђелија Јовановић / Anđelija Jovanović; 26 апреля 1909 года, Избиште — 11 июня 1942 года, гора Гат, около Гацко) — югославская партизанка, участница Народно-освободительной войны. Народный герой Югославии. По профессии — работница текстильной фабрики.

Йованович, Иса
Иса Йованович (серб. Иса Јовановић; 24 апреля 1906, Избиште — 27 августа 1983, Белград) — югославский сербский политический деятель, участник Народно-освободительной войны Югославии, Герой Социалистического Труда Югославии и Народный Герой Югославии. Брат Анджелии (Анджи) Ранкович, Народного героя Югославии.
Зеркальный (платформа)
Зерка́льный — остановочный пункт Октябрьской железной дороги на 85,85 км перегона Приветненское — Куолемаярви линии Зеленогорск — Приморск — Выборг. Расположен на однопутном неэлектрифицированном участке между бывшей станцией Тарасовское и остановочным пунктом Яппиля.

Яппиля (платформа)
Я́ппиля (фин. Jäppilä) — остановочный пункт Октябрьской железной дороги на 83,0 км перегона Приветненское — Куолемаярви линии Зеленогорск — Приморск — Выборг. Ближайший населённый пункт: Вишнёвка (2,3 км).
Amanita Design
Amanita Design — независимая студия-разработчик видеоигр, расположенная в Праге, Чехия. Она была основана в 2003 году Якубом Дворски в его родном городе Брно после того, как он окончил Академию Искусств в Праге с бесплатной онлайн флеш-игрой под названием Samorost, сделанной им для выпускного проекта. В 2005 году к Якубу присоединился Вацлав Блин как аниматор студии, и после был создан Samorost 2. На данный момент в студии работает 27 человек. Помимо компьютерных игр, Amanita Design создала несколько музыкальных видео, веб-сайтов, мультипликаций, иллюстраций, а также занимается производственным дизайном.

Samorost
Samorost (можно перевести как «самобыт») — компьютерная игра в жанре point-and-click квеста с элементами головоломки, созданная Якубом Дворским во время его обучения в Высшей школе прикладного искусства в Праге и ставшая его дипломной работой.

Музыка к игре была подобрана Якубом Дворски из различных источников.
Балф, Катрина
Катри́на Балф (англ. Caitriona Balfe; МФА [kəˈtriːnə bælf]; род. 4 октября 1979, Монахан, Ольстер, Ирландия) — ирландская модель, телевизионная и киноактриса. Среди моделей из Ирландии первая добилась международной известности.
Как актриса известна по главной роли в телесериале «Чужестранка» (2014) американского телеканала Starz.

Чужестранка (телесериал)
«Чужестра́нка» (англ. Outlander) — драматический фантастический телесериал совместного производства Великобритании и США, основанный на одноимённой серии романов Дианы Гэблдон. Премьерный показ состоялся 9 августа 2014 года в США на кабельном телеканале Starz. В России и СНГ сериал показывает Sony Entertainment Television. Вышли семь сезонов.  В январе 2023 года канал продлил телесериал на восьмой сезон, который станет последним и будет состоять из 10 эпизодов.
Кафе-шантан
Кафе́-шанта́н (фр. Café-chantant; букв. «Поющее кафе»), café-concert или caf’conc — тип музыкального заведения, связанного с Прекрасной эпохой во Франции в период истории между семидесятыми годами XIX века и 1914 годом. Это были кафе с открытой сценой; здесь исполнялись популярные песенки, в том числе пошлого, непристойного характера, но, в отличие от традиции кабаре, не политического и не конфронтационного содержания, а посетители имели возможность танцевать. Новые развлекательные заведения вначале были популярны во Франции, откуда распространились в соседние страны.

Хотя определение во многом совпадает с понятиями кабаре, мюзик-холл и водевиль, кафе-шантан изначально было заведением  под открытым небом, где небольшие группы исполнителей или одиночки исполняли популярную музыку для публики.

Кабаре
Кабаре́ (фр. cabaret) — обычно небольшое развлекательное заведение с художественной программой пародийно-сатирического содержания, которая состоит из исполнения песен (шансон), одноактных пьес, скетчей, танцевальных номеров, объединённых выступлениями конферансье. Публика размещается за столиками, на которые подают блюда и спиртные напитки.

Хронологически возникновение и становление искусства кабаре относят к периоду европейской истории, получившему название «Прекрасная эпоха» (фр. La Belle Époque) — условное обозначение времени от семидесятых годов XIX века до начала Первой мировой войны в 1914 году.
Гордиенко, Наталья Константиновна
Наталья Константиновна Гордиенко (рум. Natalia Gordienco; род. 11 декабря 1987, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — молдавская певица. Заслуженная артистка Молдовы (рум. Artist Emerit, 2008).

Участница конкурсов «Евровидение-2006», «Новая волна 2007», «Славянский базар» (2008), «Евровидение-2021». Должна была представлять Молдову на отмененном из-за пандемии коронавируса конкурсе песни «Евровидение-2020». Представила Молдову на конкурсе «Евровидение-2021» с песней «Sugar». Её выступление оставило след в истории Евровидения благодаря 17-секундой  ноте.

Новая волна 2007
Но́вая волна́ 2007 — 6-й международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна», который проходил с 25 по 30 июля 2007 года в концертном зале «Дзинтари» в Юрмале.

Оргкомитет конкурса рассмотрел более 8000 заявок из 37 стран. В мае 2007 года прошёл полуфинал конкурса, на котором жюри выбрало 18 финалистов, представляющих 14 стран мира. Полуфинал проводился в Беларуси, России (в Москве и Санкт-Петербурге) и Украине. Призовой фонд конкурса составил 120 000 USD. Победительницей конкурса в финале стала участница из Молдовы Наталья Гордиенко.
Максум, Нусратулло
Нусратулло́ Махсу́м Лутфулла́ев (тадж. Нусратулло Махсум Лутфуллоев, более известный как Нусратулло-Махсум, 19 июня [1 июля] 1881 — 1 ноября 1937) — таджикский государственный и общественный деятель. Герой Таджикистана (2006, посмертно).

Герой Таджикистана
Звание «Герой Таджикистана» (тадж. Қаҳрамони Тоҷикистон) — высшая государственная награда Таджикистана, присваивается за заслуги перед государством и народом, связанные с совершением геройского, ратного и трудового подвига во имя свободы, независимости и процветания Республики Таджикистан.

Звание Героя Таджикистана наряду с другими почётными званиями закреплено Законом Республики Таджикистан «О государственных наградах Республики Таджикистан» от 24 февраля 2017 года № 1378.

Награждение граждан государственными наградами Республики Таджикистан осуществляется Президентом Республики Таджикистан.
Тацино
Тацино (укр. Тацине) — посёлок, относится к Ровеньковскому городскому совету Луганской области Украины. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Михайловка (Ровеньковский городской совет)
Михайловка (укр. Михайлівка) — посёлок, относится к Ровеньковскому городскому совету Луганской области Украины. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.
Уилланс, Дон
Дональд Десброу «Дон» Уилланс (англ. Donald Desbrow Whillans; 18 мая 1933, Солфорд, Великобритания — 4 августа 1985, Оксфорд, Великобритания) — британский альпинист и разработчик спортивного снаряжения. Участник многих пионерских альпинистских экспедиций в различных регионах мира, в том числе на Аннапурну по южной стене 1970 года — положившей начало эры экстремально сложных гималайских восхождений.

Рождённый в простой рабочей семье, представитель «нижних» слоёв английского общества, Дон Уилланс, по мнению его современников, стал одним из величайших альпинистов Британии и символом своего времени.

Аннапурна
Аннапу́рна (непальск. अन्नपूर्णा) — горный массив в Гималаях. Высочайшая точка массива — Аннапурна I (8091 м) — является десятым по высоте из четырнадцати восьмитысячников мира.

Аннапурна I считается одним из самых опасных восьмитысячников — уровень смертности среди альпинистов за все годы восхождений достигает чуть менее 22 % (2022 год). Тем не менее, именно Аннапурна стала первым восьмитысячником, на который поднялся человек — в 1950 году успеха добилась французская экспедиция. С начала 1990-х годов число несчастных случаев во время экспедиций на вершину Аннапурны снижается — по статистике за период с 1990 по 2008 год смертность на Аннапурне составила 19,7 %, что меньше, чем у ряда других восьмитысячников — например, у Канченджанги (8586 м) этот показатель равен 22 %.
Севильский цирюльник
«Севи́льский цирю́льник, или Тще́тная предосторо́жность» — пьеса Бомарше 1773 года: комедия в четырёх действиях. Первая часть трилогии о Фигаро, продолженной пьесами «Женитьба Фигаро» (1778) и «Преступная мать» (1792). В течение последних двухсот лет ставится театрами существенно реже основанной на ней оперы Россини (1816).

В первые два года после создания пьесы в её постановке отказывали, так как центральный образ хитроумного простолюдина, который оставляет в дураках аристократов, воспринимался как вызов существующему порядку. После доработки «Севильский цирюльник» был поставлен во дворце Тюильри труппой «Комеди Франсез» 23 февраля 1775 года. Представление успеха не имело, но Бомарше, быстро разобравшись в причинах такой реакции, за три дня внёс в текст новые поправки. Следующее же за тем представление комедии было принято с восторгом, и она стала «гвоздём» сцены конца XVIII века.

Безумный день, или Женитьба Фигаро
«Безу́мный день, или Жени́тьба Фигаро́» (фр. La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro) — комедия французского драматурга Бомарше (1778). Вторая часть трилогии о Фигаро, начатой «Севильским цирюльником» и продолженной пьесой «Преступная мать». Послужила основой для знаменитой одноимённой оперы Моцарта (1786).
Дом губернатора (Нижний Новгород)
Дом губернатора — памятник градостроительства и архитектуры федерального значения в Нижнем Новгороде. Здание построено в 1837—1841 годах по проекту архитектора И. И. Шарлеманя в стиле позднего классицизма.

Здание, выстроенное по приказу императора Николая I, входит в архитектурный ансамбль Нижегородского кремля. В течение 1841—1917 годов являлось официальной резиденцией нижегородских губернаторов. В настоящее время в доме размещается экспозиция Нижегородского государственного художественного музея.

Нижегородский государственный художественный музей
Нижегоро́дский госуда́рственный худо́жественный музе́й (сокр. НГХМ) — один из старейших музеев России, крупнейший музей изобразительного искусства в Нижегородской области. Открыт 25 июня (7 июля) 1896 года, став одним из первых общедоступных музеев в русской провинции.

Экспозиция располагается в трёх якорных зданиях, являющихся памятниками архитектуры и градостроительства федерального значения:

Русское искусство: Дом военного губернатора (Кремль, корпус 3)

Зарубежное искусство: Дом купца Д. В. Сироткина (Верхне-Волжская набережная, дом 3)

Русское искусство XX века: бывшее здание Нижегородского выставочного центра (площадь Минина и Пожарского, 2/2)

Выставочные проекты НГХМ реализует в Манеже (Нижегородский кремль, корпус 1А) и в выставочном Пакгаузе (улица Стрелка, 21 И).
Приднестровский физико-технический институт
Физико-технический институт ПГУ им. Т.Г. Шевченко — является подразделением Приднестровского государственного университета имени Т. Г. Шевченко. В институте всего 3 корпуса. Обучение ведётся очно и заочно. В институте получают знания не только жители Приднестровья, но и граждане из стран ближнего и дальнего зарубежья. Студенты получают образование как на бюджетной основе, так и платно.

Приднестровский государственный университет имени Т. Г. Шевченко
Приднестро́вский госуда́рственный университе́т имени Т. Г. Шевче́нко — крупнейшее высшее учебное заведение в Приднестровье, старейшее высшее учебное заведение Молдавии. В университете всего 12 корпусов. Обучение ведётся очно и заочно. В вузе получают знания не только жители Приднестровья, но и граждане из стран дальнего зарубежья. Студенты получают образование как на бюджетной основе, так и платно.
Гецов, Стефан
Стефан Йорданов Гецов (3 июля 1932, Мыглиж — 10 сентября 1996, София) — болгарский актёр театра и кино. Народный артист Народной Республики Болгарии (1965), Заслуженный артист Народной Республики Болгарии (1963), Почётный гражданин Бургаса (1970).

Среднее образование получил в городе Казанлык. С 1950 по 1954 год изучал театральное мастерство под руководством профессора Н. Масалитинова в Национальном институте театрального искусства «Кръстьо Сарафов».

Затем на протяжении многих лет играл на сцене Национального театра им. Ивана Вазова, создал ряд замечательных театральных ролей.

Умер 10 сентября 1996 года в Софии.

Димитров, Георгий Михайлович
Гео́ргий Миха́йлович Дими́тров (болг. Гео̀рги Миха̀йлов Димитро́в; 18 июня 1882, село Ковачевци, ныне Перникская область, Болгария — 2 июля 1949, посёлок Барвиха, Московская область, СССР) — болгарский революционер, государственный, политический и партийный деятель.

Георгий Димитров — деятель болгарского и международного коммунистического движения, его называли «болгарским Лениным» и вождём болгарского народа. После смерти ему был построен мавзолей в Софии наподобие ленинского.
Шварц, Элизабет
Элизабет (Сисси) Шварц (нем. Sissy Schwarz; род. 19 мая 1936, Вена) — австрийская фигуристка, выступавшая в парном катании. Со своим партнёром Куртом Оппельтом стала чемпионом зимней Олимпиады 1956 года. Они также были чемпионами мира и Европы в том же году и дважды чемпионами Австрии (в 1952 и 1956 годах).

Одновременно Шварц участвовала в соревнованиях в одиночном разряде: была 19-й на зимней Олимпиаде 1952 года и 9-й на чемпионате Европы 1953 года. В чемпионатах мира как одиночница Сисси Шварц никогда не участвовала.

В настоящее время[когда?]

 проживает в Винер-Нойштадте вместе со своей семьёй.

Оппельт, Курт
Курт Оппельт (нем. Kurt Oppelt; 18 марта 1932, Вена — 16 сентября 2015, близ Орландо, США) — австрийский фигурист, выступавший в парном катании. Со своей партнершей Элизабет Шварц он стал чемпионом зимней Олимпиады 1956 года.
Гилоцереус коста-риканский
Гилоцереус коста-риканский (лат. Hylocereus costaricensis) — растение семейства Кактусовые; вид рода Гилоцереус. Растение произрастает в Центральной Америке и в северо-западной части Южной Америки и культивируется в коммерческих масштабах ради съедобных плодов (коста-риканская питайя), а также в декоративных целях, представляя собой впечатляющую лиану с огромными цветками.

Питахайя
Питаха́йя, или пита́йя, или драгонфрут, — общее название плодов нескольких видов кактусов из родов Hylocereus и Stenocereus. Английское общеупотребительное название этих плодов — dragon fruit («драконий фрукт»).

Растения этих родов — вьющиеся эпифитные лианообразные кактусы, распространённые в Мексике, Центральной и Южной Америке; для большинства из них характерны крупные ароматные белые цветки, раскрывающиеся ночью. В настоящее время эти растения промышленным образом культивируются во многих странах Юго-Восточной Азии, а также на Гавайях, в Израиле и северной Австралии.
Беля (село)
Беля (алб. Bela) — село в северо-восточной Албании. Входит в состав общины Запод округа Кукес, расположено в албанской части исторической области Гора.

Из наиболее близко расположенных к селу Беля населённых пунктов отмечаются горанские сёла Запод и Очикле, а также албанское село Лёйма. Запад и Очикле находятся к юго-востоку от села Беля, а Лёйма — к югу от него.

Лёйма
Лёйма (алб. Lojma) — село в северо-восточной Албании. Входит в состав общины Запод округа Кукес, расположено в албанской части исторической области Гора.

Ближе всего к селу Лёйма располагаются горанские сёла Очикле и Цернолево, а также албанские сёла — Беля, Тея и Нимца. Беля находится к северу, Очикле и Цернолево — к востоку, Тея — к юго-востоку, а Нимца — к югу от Лёймы. К западу от села расположен горный массив Гяллица.
Гран-при России 2017 года
ВТБ Гран-при России 2017 года — четвёртый этап чемпионата мира «Формулы-1» (и 4-й Гран-при России в истории «Формулы-1»), которая состоялась 30 апреля на трассе «Сочи Автодром», Россия. Победу в гонке одержал Валттери Боттас. Для него она стала первой в карьере.

Боттас, Валттери
Ва́лттери (Ва́ле) Бо́ттас (фин. Valtteri "Vale" Bottas; род. 28 августа 1989 года, Настола, Финляндия) — финский автогонщик, основной пилот команды "Кадиллак" Формулы-1, двукратный вице-чемпион (2019, 2020) и двукратный бронзовый призёр (2017, 2021) чемпионата мира Формулы-1. Чемпион серии GP3 (2011); двукратный победитель F3 Masters (2009—2010).
Менелай
Менела́й (др.-греч. Μενέλᾱος, дор. Μενέλᾱς, ион.-атт. Μενέλεως) — легендарный герой гомеровского эпоса «Илиада», муж Елены. Назван светловласым (IV, 183).
Менелай был сыном Атрея (по версии, Плисфена) и Аэропы, младшим братом Агамемнона.

Изгнанные Фиестом Менелай и Агамемнон бежали из Микен в Спарту, к Тиндарею, на дочери которого, Елене, женился Менелай, унаследовав престол тестя. У них родилась дочь Гермиона. Во время похищения Елены Менелай посещал Крит.

Фиест
Фиест или Тиест (др.-греч. Θυέστης) — в древнегреческой мифологии сын Пелопа и Гипподамии, брат Атрея, отец Эгисфа. Упомянут в «Илиаде» как получивший скипетр от Атрея (II 106), а также в «Одиссее» упомянута его область (IV 517). Мифы о Фиесте могут считаться самыми жуткими во всей греческой мифологии, превосходя даже мифы об Эдипе. Им была посвящена несохранившаяся драматическая трилогия Софокла.
Жизнь и приключения сарая Номер XII
«Жизнь и приключения сарая Номер XII» — рассказ современного русского писателя Виктора Пелевина, опубликованный в 1991 году в журнале «Химия и жизнь» (№ 7, 1991, с. 100—104) и в том же году в составе сборника «Синий фонарь».

Синий фонарь (сборник)
«Синий фонарь» — первый сборник рассказов Виктора Пелевина, опубликованный в 1991 году. Назван по вошедшему в сборник рассказу «Синий фонарь». В сборник вошло большинство вышедших ранее произведений Пелевина, а также несколько неопубликованных. В 1993 году за сборник рассказов «Синий фонарь» Виктор Пелевин был удостоен литературной премии «Малый Букер».
Аджимен, Фрима
Фри́ма А́джимен (англ. Freema Agyeman, имя при рождении — Frema Agyeman, род. 20 марта 1979, Лондон) — британская актриса, наиболее известная по ролям Марты Джонс в научно-фантастическом телесериале Би-би-си «Доктор Кто» (2007—2010), Аманиты в научно-фантастическом сериале Netflix «Восьмое чувство» (2015—2018) и доктора Хелен Шарп в медицинском телесериале NBC «Новый Амстердам» (2018—2023).

Марта Джонс
Марта Джонс (англ. Martha Jones) — персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» и его сериала-ответвления «Торчвуд», сыгранный британской актрисой Фримой Аджимен.

Впервые дебютировала в серии «Смит и Джонс». До встречи с Десятым Доктором Марта была студентом-медиком. После 3 сезона (2007) она получила медицинское образование и вступила в военную организацию ЮНИТ, но после решила покинуть её. Также некоторое время она работала вместе с капитаном Джеком Харкнессом из института «Торчвуд». В отличие от предыдущей спутницы Доктора, Розы Тайлер, Марта старше и самостоятельнее.

В общей сложности Марта Джонс появляется в 19 сериях «Доктора Кто» и в 3 сериях «Торчвуда».
X-Men: Destiny
X-Men: Destiny — компьютерная игра, основанная на серии комиксов Люди-Икс. Выпущенная 27 сентября 2011 года. Издана Activision и выпущена для консолей Nintendo DS, PlayStation 3, Wii, Xbox 360. Разработана студией Silicon Knights.

Официальной локализацией занималась компания «1С-СофтКлаб»; переводу на русский язык подверглась только документация, сама же озвучка игры осталась на английском языке.

В ноябре 2012 года все непроданные копии данной игры, а также игры Too Human, были отозваны с розничных магазинов из-за юридических разногласий между Silicon Knights и Epic Games по поводу использования в играх кода Unreal Engine 3.

Too Human
Too Human — ролевая компьютерная игра в жанрах экшен и приключенческий боевик, разработанная канадской компанией Silicon Knights и изданная Microsoft Game Studios эксклюзивно для игровой консоли Xbox 360. Игра поступила в продажу в Северной Америке 19 августа 2008 года и 29 августа 2008 года в Европе.
Rothschild & Co
Rothschild & Co — финансовая компания, которая контролируется французской и английской ветвями семьи Ротшильдов. Rothschild & Co является флагманом банковской группы Ротшильдов, эта компания контролирует Rothscild Group, в том числе N. M. Rothschild & Sons и Rothschild & Cie Banque. Штаб-квартира находится в VIII округе Парижа по адресу 23 bis, avenue de Messine.

Банковский бизнес группы Ротшильдов охватывает такие области: инвестиционно-банковские услуги, корпоративные банковские услуги, частные капиталовложения, управление активами, персональное банковское обслуживание и так далее. Кроме того, Rothschild & Co имеет свой собственный инвестиционный счет для частных капиталовложений.

В компании начинали карьеру два президента Франции — Жорж Помпиду и Эмманюэль Макрон.

N M Rothschild & Sons
N. M. Rothschild & Sons — частная инвестиционная банковская компания, принадлежащая семье Ротшильдов. Была основана в Лондоне в 1811 году и в настоящее время насчитывает 50 офисов по всему миру. Это один из старейших банков, который работает в непрерывном режиме.
Сдаться ты всегда успеешь
Сдаться ты всегда успеешь — сингл украинской певицы Тины Кароль, выпущенный 11 ноября 2015 года. Композиция вошла в сборник «Плейлист весны». В 2016 году, песня стала саундтреком к телесериалу «Хозяйка».

Хозяйка (телесериал)
«Хозяйка» (укр. Хазяйка) — украинский телесериал 2016 года. Телевизионная премьера состоялась 1 февраля 2016 года, показ завершился 10 марта. Слоган: «Одна шахта. Одна хазяйка. Одне життя» (рус. Одна шахта. Одна хозяйка. Одна жизнь).
Торан, Лейн
Лейн Торан (англ. Lane Toran, более известен как Торан Коделл (англ. Toran Caudell); род. 15 октября 1982, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр, музыкант. Более известен по голосу Арнольда из мультсериала «Эй, Арнольд!» и по голосу короля Боба из сериала «Переменка».

Эй, Арнольд!
«Эй, Арно́льд!» (англ. Hey Arnold!) — мультсериал американского детского телеканала Nickelodeon. Показывался в США с 7 октября 1996 по 8 июня 2004 года.

Мультсериал был создан Крейгом Бартлеттом и включает пять сезонов.

Его действие в большинстве эпизодов происходит в вымышленном городе Хиллвуд (англ. Hillwood) в США. В основе сюжета — четвероклассник Арнольд, его друзья и семья, которые постоянно переживают приключения и попадают в различные передряги. Мультсериал, хотя и называется «Эй, Арнольд!», отличается очень большим количеством действующих лиц, многим из которых посвящены отдельные эпизоды.
Кубок трёх наций 2004
Кубок трёх наций 2004 — 9-й розыгрыш Кубка трёх наций, ежегодного турнира по регби-15, в котором участвуют сильнейшие команды Южного полушария: Австралия, Новая Зеландия и ЮАР. Проходил с 17 июля по 21 августа 2004 года. Победителями во второй раз стали южноафриканцы.

Сборная ЮАР по регби
Сборная ЮАР по регби (англ. South Africa national rugby union team), или «Спрингбокс» (англ. Springboks; африк. Springbokke) — национальная команда ЮАР по регби-15, представляющая страну в международных матчах и турнирах. Четырёхкратный чемпион мира (1995, 2007, 2019, 2023).
Вредный Фред
«Вредный Фред» — кинофильм 1991 года совместного производства США и Великобритании режиссёра Ате де Йонга, фэнтезийная комедия, выпущенная студиями Polygram и Working Title Films (дистрибуция в прокате New Line Cinema).

Рик Мэйел исполнил роль Вредного Фреда, воображаемого друга Элизабет, саму взрослую Элизабет сыграла Фиби Кейтс, юную Элизабет — Эшли Пелдон. В фильме также снялись Марша Мейсон, Тим Мэтисон, Рон Элдард и Кэрри Фишер.

Фильм впервые вышел на экраны 19 апреля 1991 года в США. Просматривать этот фильм можно детям от 13 лет совместно с родителями.

Кейтс, Фиби
Фиби Кейтс (англ. Phoebe Cates; род. 16 июля 1963, Нью-Йорк) — американская актриса и певица. Дочь режиссёра и продюсера Джозефа Кейтса и племянница другого известного телевизионного продюсера и кинорежиссёра Гилберта Кейтса.