hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Институт физиологии имени И. П. Павлова РАН
Институт физиологии им. И. П. Павлова РАН — один из институтов Отделения физиологических наук Российской академии наук.

Институт ведёт фундаментальные и прикладные исследования, направленные на раскрытие механизмов высшей нервной деятельности, функционирования сенсорных и висцеральных систем организма. На молекулярно-клеточном, генетическом, онтогенетическом и нейрогуморальном уровнях изучаются механизмы адаптивного поведения человека и животных. Исследуются основные принципы восприятия и обработки информации органами чувств и её реализация, механизмы адаптивных реакций висцеральных систем.

Павлов, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Па́влов (14 (26) сентября 1849, Рязань — 27 февраля 1936, Ленинград) — русский и советский учёный, физиолог, создатель науки о высшей нервной деятельности, основатель физиологической школы; лауреат Нобелевской премии 1904 года «за работу по физиологии пищеварения». Академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1907), действительный статский советник. Председатель Общества русских врачей памяти С. П. Боткина (1906—1913).

Наряду с Иваном Сеченовым, Николаем Введенским, Алексеем Ухтомским и их последователями заложил основу рефлекторной природы психофизиологических процессов. Известен тем, что разделил всю совокупность физиологических рефлексов на условные и безусловные, а также исследовал психофизиологию типов темперамента и свойства нервных систем, лежащие в основе поведенческих индивидуальных различий.
Жёлчнокаменная болезнь
Жёлчнокаменная болезнь (холелитиаз от др.-греч. χολή — жёлчь и λίθος — камень) — образование камней (конкрементов) в жёлчном пузыре, жёлчных протоках (жёлчные камни). При неосложнённом течении заболевания применяются консервативные методы терапии. Если при помощи РХПГ с ЭПСТ не получается извлечь конкремент из жёлчного протока (холедоха), то показано оперативное лечение.

Конкременты
Конкремент (от лат. concrementum — скопление, срастание) — камни плотного образования, встречающиеся в полостных органах и выводных протоках желёз человека. Могут быть разной величины, формы и консистенции.
McDonald’s
McDonald’s (рус. Макдо́налдс, также неофициально Макдо́нальдс) — американская корпорация, работающая в сфере общественного питания, крупнейшая в мире сеть ресторанов быстрого питания, работающая по системе франчайзинга. По состоянию на конец 2025 года под торговой маркой McDonald’s работало более 44 000 ресторанов, из них 95 % на правах франчайзинга. Корпорация входит в список крупнейших компаний США Fortune 500 (в 2022 году — 152-е место). Штаб-квартира компании расположена в пригороде Чикаго Оук-Бруке.

Быстрое питание
Бы́строе пита́ние, блю́до бы́строго пита́ния, пищево́й проду́кт бы́строго приготовления, фастфу́д (англ. fast «быстрый» и food «пища») — питание с уменьшенным временем приготовления и употребления пищи с упрощёнными или упразднёнными столовыми приборами или вне стола. Для общественного быстрого питания предназначены рестораны быстрого питания, иногда так же, как и само питание, называемые фастфудами.
Раззано, Виржини
Виржини Раззано (фр. Virginie Razzano, родилась 12 мая 1983 года в Дижоне, Франция) — французская профессиональная теннисистка; победительница трёх турниров WTA (два — в одиночном разряде); победительница двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1999, Открытый чемпионат Франции-2000); победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999); бывшая вторая ракетка мира в парном юниорском рейтинге; бывшая третья ракетка мира в одиночном юниорском рейтинге.

Пеннетта, Флавия
Фла́вия Пенне́тта (итал. Flavia Pennetta; 25 февраля 1982, Бриндизи, Италия) — итальянская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2015) и одного в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011); финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2005, -2014); победительница Итогового турнира WTA (2010) в парном разряде; победительница 28 турниров WTA (из них 11 в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде и шестая — в одиночном; четырёхкратная обладательница Кубка Федерации (2006, 2009, 2010, 2013) в составе национальной сборной Италии.
Первый учитель (фильм)
«Пе́рвый учи́тель» — советский полнометражный чёрно-белый драматический художественный фильм режиссёра Андрея Михалкова-Кончаловского (режиссёрский дебют в полнометражном кино), снятый в 1965 году по одноимённой повести лауреата Ленинской премии Чингиза Айтматова.

Айтматов, Чингиз Торекулович
Чинги́з Тореку́лович Айтма́тов (кирг. Чыңгыз Төрөкул уулу Айтматов; 12 декабря 1928, Шекер, Таласский кантон, Киргизская АССР, РСФСР, СССР — 10 июня 2008, Нюрнберг, Германия) — киргизский и русский писатель. Герой Социалистического Труда (1978), Герой Кыргызской Республики (1997), народный писатель Киргизской ССР (1968), академик АН Киргизской ССР (1974), лауреат Ленинской (1963) и трёх Государственных премий СССР (1968, 1977, 1983). Неоднократно номинировался на Нобелевскую премию по литературе.

Автор произведений на киргизском и русском языках, произведения которого переведены на 175 языков мира. Общий тираж его книг составляет 80 миллионов.
Дворец в Ореанде
Дворец в Ореанде (также Дача государыни императрицы, Дворец великого князя Константина Николаевича) — не сохранившееся здание на южном берегу Крыма в Ореанде, построенное в императорском имении, ныне территория современного санатория «Нижняя Ореанда», по указанию Николая I для его супруги Александры Федоровны по проекту архитектора А. Н. Штакеншнейдера. Работами последовательно руководили архитекторы Вильям Гунт, Камбиоджио, К. И. Эшлиман. Строительство дворца началось весной 1843 года и было закончено осенью 1852 года. После смерти императрицы имение унаследовал великий князь Константин Николаевич. 7 августа 1881 года во дворце произошёл пожар, уничтоживший крышу и убранство. Здание более не восстанавливалось, развалины были снесены в 1948 году.

Эшлиман, Карл Иванович
Карл Иванович Эшлиман (17 февраля 1808, Бургдорф, Берн — 4 апреля 1893, Ялта, Таврическая губерния) — один из первых архитекторов Южного берега Крыма и Ялты, архитектор имения Романовых в Ливадии (Ливадийский дворец), создатель первой карты-плана Ялты (1873 год). Жил в Ялте более 60 лет, имел собственный дом на улице Свердлова, 39 (сейчас корпус санатория «Ялтинский».
Чемпионат мира по ралли среди юниоров
Чемпионат мира по ралли среди юниоров (FIA Junior World Rally Championship или J-WRC) — юниорская серия чемпионата мира по ралли, именовавшаяся также Кубок FIA в классе Super 1600 в 2001 году, Чемпионат FIA по ралли среди юниоров (JRC) в 2007 году и Академия WRC в 2011-2012 годах. Этапы чемпионата J-WRC проходят в рамках этапов чемпионата мира. Серия создана специально для предоставления молодым пилотам возможности приобрести необходимый опыт и шанса обратить на себя внимание.

Чемпионат впервые был проведен в 2001 году и включал в себя шесть этапов в Европе. Первым чемпионом этой серии стал Себастьен Лёб, будущий 9-кратный чемпион мира по ралли, выступая на Citroën Saxo VTS S1600. А в 2008 году победил Себастьен Ожье на Citroën C2 S1600, будущий 7-кратный чемпион мира. Также данная серия стала отправной точкой для таких известных раллистов, как Дани Сордо, Тьерри Невилль, Элфин Эванс, Крейг Брин и других.

Citroën C2
Citroën C2 — трёхдверный хетчбэк сегмента B, выпускавшийся французской компанией Citroën (часть концерна PSA, ныне — Stellantis) с 2003 по 2009 год. В модельном ряду сменил Saxo и был заменён на DS 3. Модель имела успех в Европе — полмиллиона проданных автомобилей. Несмотря на коммерческий успех, различные автомобильные издания оценили модель средне, из минусов отмечая тесный задний ряд и плохую работу автоматической коробки передач. Автомобиль также принимал участие в автоспорте.
Перси Джексон
Перси Джексон (англ. Percy Jackson) — главный герой литературного цикла Рика Риордана «Перси Джексон и Олимпийцы», от лица которого разворачивается повествование. Также является одним из семи ключевых персонажей сиквела серии «Герои Олимпа», появившись в каждой книге, за исключением «Пропавшего героя», и выступает в качестве второстепенного персонажа в цикле-триквеле «Испытания Аполлона», что делает его одним из нескольких персонажей, появившихся во всех трёх сериях. Кроме того, Перси Джексон фигурирует в роли рассказчика и основного протагониста в греко/римском-египетском кроссовере «Полубоги и маги», а также играет второстепенную роль в спин-оффе «Магнус Чейз и боги Асгарда». В дополнительных произведениях, в частности «Греческие боги» и «Греческие герои», Перси также отведена роль рассказчика.

В серии фильмов от 20th Century Fox роль Перси Джексона исполнил Логан Лерман,, в мюзикле «Похититель молний» — Крис Маккаррелл, а в сериале для Disney+ — Уокер Скобелл.

Перси Джексон и Олимпийцы
«Перси Джексон и Олимпийцы» (англ. Percy Jackson and the Olympians) — пенталогия из фэнтезийных приключенческих романов авторства Рика Риордана и первый цикл в серии Хроники Лагеря Полукровок. Помимо пяти основных книг также были выпущены их графические версии и дополнительные материалы. Более 69 миллионов экземпляров было продано в 35 странах.

По состоянию на 28 октября 2011 года книги находились в списке бестселлеров детской литературы по версии The New York Times в течение 245 недель. В 2010 году по мотивам первой книги был выпущен фильм «Перси Джексон и Похититель молний», который, несмотря на коммерческий успех, получил преимущественно отрицательные отзывы критиков и фанатов. В 2013 году вышел сиквел под названием «Перси Джексон и Море чудовищ». В настоящее время, в производстве находится адаптация цикла от Disney+.
Атаман (песня)
«Атама́н» — последняя песня советской рок-группы «Кино»; первоначально любительская домашняя запись Виктора Цоя, сделанная в августе 1990 года на двухкассетный магнитофон. Эта песня является единственной отбракованной из всей кассеты, которая в итоге была использована для «Чёрного альбома» группы. С тех пор более двадцати лет запись хранилась в личных архивах последней любви музыканта Наталии Разлоговой.

Впервые песня прозвучала в вариации с музыкальными партиями Юрия Каспаряна, Георгия Гурьянова, Игоря Тихомирова и Игоря Вдовина в документальном фильме «Цой — „Кино“» в 2012 году. В 2018 году независимый лейбл «Maschina Records» издал три вариации этой песни в качестве сингла. Через четыре года «Атаман» вошёл в альбом-сборник песен «Кино» в новых аранжировках «12_22».

Каспарян, Юрий Дмитриевич
Ю́рий Дми́триевич Каспаря́н, после крещения Георгий, (род. 24 июня 1963, Симферополь, УССР) — советский и российский рок-музыкант. Известен как соло-гитарист рок-группы «Кино». Один из основателей (совместно с Вячеславом Бутусовым) и соло-гитарист супергруппы «Ю-Питер», также был одним из основных участников «Поп-механики» Сергея Курёхина. В 1990-х годах сотрудничал с художником-концептуалистом Сергеем де Рокамболем. С декабря 2010 года участвует в проекте «Симфоническое Кино».
Домачево (Брестская область)
Дома́чево (бел. Дамачава) — городской посёлок в Брестском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Домачевского сельсовета. Численность населения — 1 136 человек (2025). Впервые упоминается в 1765 году как деревня, в которой насчитывалось 15 дворов. В XIX веке — местечко, центр волости, затем гмины. С 1940 года — посёлок городского типа, до 1956 году являвшийся центром Домачевского района Брестской области. Во время войны было создано гетто, почти все жители посёлка были убиты.

Гетто в Домачево
Гетто в Дома́чево (1 ноября 1941 — 20 сентября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Домачево Брестского района Брестской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.
Арриб
Арри́б, также Арриба, Арибба (др.-греч. Άρύββας) — царь Молоссии, одной из областей Эпира, из рода Пирридов середины IV века до н. э.

Первое время Арриб правил вместе со своим братом Неоптолемом, а после его смерти стал единоличным монархом. В 357 году до н. э. между Аррибом и македонским царём Филиппом II был заключён союз, который скреплял брак Филиппа II с племянницей Арриба Олимпиадой. Молосский царь предполагал благодаря союзу с Македонией увеличить собственные владения. Однако впоследствии Филипп II сверг Арриба и поставил на его место брата Олимпиады Александра.

Арриб бежал в Афины, где предположительно умер в 342/341 году до н. э.

Внучатый племянник Арриба Александр Македонский создал огромную по античным меркам империю, а внук Пирр через полвека после завоевания Молоссии Филиппом II на короткое время сделал Эпир сильнейшим государством греческого мира.

Пирриды
Пирриды, также Эакиды — царский род, правивший в V веке до н. э. — около 231 года до н. э. в древнем Эпире. Название династии от легендарного основателя — сына Ахилла Пирра, который более известен под своим вторым именем Неоптолем.

Адмет: 469—450 годы до н. э.;

Таррип: 395—361 годы до н. э.;

Алкет I: 361 год до н. э.;

Неоптолем I: 361 год до н. э.;

Арриб: 361—342 годы до н. э.;

Александр I: 342—331 годы до н. э.;

Эакид: 331—313 годы до н. э.;

Алкет II: 313—307 годы до н. э.;

Пирр I: 307—302 годы до н. э.;

Неоптолем II: 302—295 годы до н. э.;

Пирр I (вторично): 295—272 годы до н. э.;

Александр II: 272—255 годы до н. э.;

Пирр II: 255 — ок. 239 года до н. э.;

Птолемей: ок. 239—231 годы до н. э.;

Пирр III: ок. 231 года до н. э.;

Деидамия: ок. 233 года до н. э.

В 235/31—165 гг. до н. э. — Эпирский союз;

165—159 годы до н. э. — Хароп (тиран).

К этой династии принадлежала и дочь Неоптолема I — Олимпиада, жена Филиппа II Македонского и мать Александра.
Афанасьева, Галина Михайловна
Галина Михайловна Афанасьева (12 октября 1951, Ашхабад — 12 марта 2000) — доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела антропологии Института этнологии и антропологии РАН, лауреат премии имени Н. Н. Миклухо-Маклая (1993).

Премия имени Н. Н. Миклухо-Маклая
Премия имени Н. Н. Миклухо-Маклая — награда Академии наук СССР (ныне Российской академии наук), присуждаемая «за большой вклад в изучение проблем этнологии и антропологии» (до 1993 года — «проблем этнографии и антропологии»). Учреждена в 1948 году и тогда же присуждена сразу двум исследователям, затем не вручалась, с 1960 года присуждается каждые три года. В 1993 году воссоздана как награда Российской академии наук. Названа в честь русского путешественника и этнографа Николая Николаевича Миклухо-Маклая.
Импроперий
Импропе́рий (лат. improperium, часто мн.ч. лат. improperia; нем. Improperien, англ. reproaches) — раздел католической мессы на Страстную пятницу, в центре которого — «укоряющая» речь Спасителя на Кресте, обращённая к народу иудейскому. По традиции, восходящей к эпохе Средних веков, тексты импроперия распеваются одноголосно (см. Григорианское пение); существуют многоголосные обработки традиционных текстов, выполненные профессиональными композиторами.

Великая пятница
Вели́кая пя́тница (Страстна́я пя́тница, греч. Μεγάλη Παρασκευή, церк.-слав. Вели́кїй пѧто́къ, лат. Dies Passionis Domini) — пятница Страстной недели, которая посвящена воспоминанию осуждения на смерть, крестных страданий и смерти Иисуса Христа, а также снятию с креста Его тела и погребения.
Трюк Даны Скотта
Трюк Даны Скотта — трюк, позволяющий факторизовать собственный класс в теории множеств Цермело — Френкеля. При помощи него в ZF можно определить изоморфный тип, в частности мощность множества. Возможность применения трюка Даны Скотта существенно зависит от аксиомы регулярности.

Класс изоморфности
Класс изоморфности — класс эквивалентности по отношению изоморфности. Понятие класса изоморфности может быть определено для любого класса, на котором определено отношение изоморфности: для класса всех групп, класс всех колец, а в общем случае вообще для любой категории. Класс изоморфности может быть собственным.

В некоторых категориях для изоморфных объектов существуют свои термины для изоморфности (для множеств это равномощность, для топологических пространств — гомеоморфность, для метрических пространств — изометричность и так далее), для них словосочетание «класс изоморфности» может использоваться с эти термином вместо изоморфности (соответственно, класс равномощности, класс гомеоморфности, класс изометричности и так далее).
Ерофеева, Тамара Ивановна
Тама́ра Ива́новна Ерофе́ева (род. 29 июля 1937 года, Пермь) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук, декан филологического факультета Пермского государственного университета (1982—1998), заведующий кафедрой общего и славянского языкознания (1996—2012), лидер научного направления «Социолингвистическое изучение городской речи», руководитель школы социопсихолингвистики при кафедре общего и славянского языкознания ПГНИУ, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации.

Филологический факультет Пермского государственного университета
Филологи́ческий факульте́т Пермского университета (с 2025 года — факультет филологии и коммуникации) — один из крупнейших филологических факультетов России, был создан в 1960 году. С 1962 года располагался в общежитии № 8, с начала 1980-х — в корпусе № 5. Один из центров филологического образования в Пермском крае и на Урале.
Лянторское нефтегазоконденсатное месторождение
Лянторское — гигантское нефтегазоконденсатное месторождение в России. Расположено в Ханты-Мансийском автономном округе, вблизи Лянтора. Открыто в 1965 году. Относится к разряду «гигантских», но при этом является одним из самых сложных в геологическом отношении.

Промышленная эксплуатация Лянторского месторождения началась в 1978 году. Через два года для его интенсивной разработки было создано нефтегазодобывающее управление «Лянторнефть». По объемам добычи является вторым месторождением ОАО «Сургутнефтегаз», уступая только легендарной Фёдоровке.

Полные запасы нефти 2,0 млрд тонн, а остаточные запасы нефти 380 млн тонн. Начальные запасы газа св. 250 млрд. м³.
Залежи на глубине 2 км.

Месторождение относится к Западно-Сибирской провинции.

Оператором месторождение является российская нефтяная компания Сургутнефтегаз. Добыча нефти на месторождении в 2007 году составила 7,5 млн тонн.

Сургутнефтегаз
ПАО «Сургутнефтегаз» (СНГ) — одна из крупнейших российских нефтяных и газодобывающих компаний, осуществляет деятельность в трёх нефтегазоносных провинциях в России: Западно-Сибирской, Восточно-Сибирской и Тимано-Печорской.

По данным журнала «Эксперт», занимала 8-е место по объёмам выручки в 2017 году среди российских компаний. В 2021 году стала пятой крупнейшей частной компанией России с выручкой 1075 млрд рублей. По данным Forbes Global 2000, в 2020 году заняла 251-е место среди крупнейших компаний мира по объёму листинга. В 2023 году вошла в рейтинг журнала Forbes «100 крупнейших компаний России по чистой прибыли», где заняла 21 место с соответствующим показателем в 60,7 млрд рублей.

Полное наименование — публичное акционерное общество «Сургутнефтегаз». Компания зарегистрирована в Сургуте (крупнейшее предприятие города), где находится её штаб-квартира.
Калуга (рыба)
Калу́га (лат. Huso dauricus) — пресноводная рыба рода белуг, семейства осетровых. В XVIII веке известна как колушка. Обитает в умеренном поясе в бассейне Амура между 55° с. ш. и 43° с. ш. Встречаются на глубине до 50 м. Максимальная зарегистрированная длина 560 см. В прошлом ценная промысловая рыба.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Халес, Мохаммад Юнус
Мавлави Мохаммад Юнус Халес (пушту محمد يونس خالص‎; 1919 — 19 июля 2006) — один из лидеров афганских моджахедов в борьбе против советских войск в Афганистане, один из наиболее крупных полевых командиров, командовавший силами моджахедов в восточных и юго-восточных провинциях (вилаятах) Афганистана, лидер одной из партий вооружённой афганской оппозиции «Исламская партия Афганистана Юнуса Халеса» в период Афганской войны (1979—1989).

«…Халис был бескомпромиссным фундаменталистом. Он является автором трактата 1991 года „Призыв о поддержке священной войны в Судане“…». После падения просоветского правительства в 1992 году его силы управляли провинцией Нангархар в восточном Афганистане.

Афганские моджахеды
Афга́нские моджахе́ды (араб. مجاهد‎ mujāhid — защитник веры, воюющий за веру) — члены нерегулярных вооружённых групп, мотивированные исламской идеологией, организованные в единую повстанческую силу в период гражданской войны в Афганистане, воевали против правительства Афганистана и Советской Армии, в 1979—1992 годах, а затем в Таджикистане в 1992—1997 годах.
Су-38
Су-38Л — российский лёгкий сельскохозяйственный самолёт, предназначенный для распыления жидких и сыпучих химикатов при авиационных агрохимических работах. Является первым самолётом такого типа, спроектированным и построенным в ОКБ Сухого в рамках проекта «Гражданские самолёты Сухого». 
Ранее сообщалось, что проект окончательно закрыт, но на сайте компании «Сухой» указывается, что в настоящее время ведутся сертификационные испытания машины.

ОКБ Сухого
Опытно-конструкторское бюро П. О. Сухого — советская и российская организация — разработчик авиационной техники. С 1 июня 2022 года является обособленным подразделением ПАО «ОАК».

Создавалась как государственный завод № 51, позднее Московский машиностроительный завод «Кулон». В 2000-е годы ОКБ Сухого входило в авиационный холдинг «Компания „Сухой“»: до 1 января 2013 как отдельное юридическое лицо ОАО «ОКБ Сухого», с 1 января 2013 года — как филиал, с сохранением наименования ОКБ Сухого.
Чемпионат СССР по волейболу среди мужчин 1978/1979
XLI чемпионат СССР по волейболу среди клубных команд ДСО и ведомств (класс «А») проходил с декабря 1978 по март 1979 года.

В соревнованиях высшей лиги приняли участие команды из 5 союзных республик:
РСФСР (ЦСКА, «Автомобилист» Ленинград, МВТУ Москва, «Динамо» Москва, «Спартак» Петропавловск-Камчатский); УССР («Политехник» Одесса, «Локомотив» Харьков, «Локомотив» Киев, «Звезда» Ворошиловград); ЛатССР («Радиотехник» Рига); КазССР («Дорожник» Алма-Ата), БССР («Мотор» Минск).

Команды провели двухкруговой турнир по туровой системе.

Десятый раз подряд чемпионами становятся волейболисты ЦСКА, не проигравшие ни одной игры и отдавшие соперникам лишь 8 партий. Упорной получилась борьба за 3-е место, где сразу три команды набрали одинаковое количество очков как в чемпионате, так и во встречах друг с другом. В итоге бронзовые медали достались «Звезде» из Ворошиловграда только по разнице партий в личных играх.

Динамо (волейбольный клуб, Москва)
«Динамо» (Москва) — советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1926 году, также носил названия «Динамо» Московская область (1977—1994) и «Динамо-МГФСО-Олимп» Москва (2000—2002). Основные цвета: бело-голубые.
Куйяр, Филипп
Фили́пп Куйяр (фр. Philippe Couillard, произносится [filip kujar]; род. 26 июня 1957, Монреаль, Канада) — канадский политик, лидер Либеральной партии Квебека, бывший премьер-министр Квебека. Нейрохирург, профессор. Избран депутатом Национального собрания Квебека от округа Утремон в декабре 2013 года. До 25 июня 2008 года занимал должность Министра здравоохранения и социальных услуг и одновременно был депутатом от округа Мон-Руаяль.

Является лидером Либеральной партии Квебека с марта 2013 года. После того, как на Всеобщих выборах в Квебеке 7 апреля 2014 года партия одержала победу, получив 70 из 125 мест в Национальном собрании Квебека, Филипп Куйяр стал преемником Полин Маруа на посту премьер-министра Квебека. Вступил в должность 23 апреля 2014 года.

Маруа, Полин
Поли́н Маруа́ (фр. Pauline Marois, произносится [pɔlin maʁwa]; род. 29 марта 1949, Квебек, Канада) — канадский политик, лидер Квебекской партии, 30-й премьер-министр Квебека. Первая женщина-премьер-министр в истории Квебека.