hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Устюгов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Устю́гов (род. 17 октября 1976, Экибастуз, Павлодарская область) — российский актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, режиссёр театра и кино, кинокомпозитор, музыкант. Известность ему принесла роль Романа Шилова в телесериале «Ментовские войны».

Также известен по ролям в таких фильмах и телесериалах, как «Отцы и дети» (2008), «Привет от „Катюши“» (2013), «Чума» (2015), «Двадцать восемь панфиловцев» (2016), «Викинг» (2016), «Золотая Орда» (2018), «Годунов» (2018—2019), «Лучше, чем люди» (2018—2019), «Союз спасения» (2019), «Рикошет» (2020), «Бешенство» (2023).

Бешенство (фильм, 2023)
«Бе́шенство» — российский триллер 2023 года режиссёра Дмитрия Дьяченко с Алексеем Серебряковым, Евгением Ткачуком, Георгием Дроновым, Анной Уколовой и Кириллом Полухиным в главных ролях. Получил неоднозначные оценки критиков.
Маэда, Махиро
Махиро Маэда (яп. 前田 真宏 Маэда Махиро, род. 14 марта 1963 года) — японский создатель аниме, режиссёр, художник по персонажам и аниматор многих мультсериалов. Много лет работал со студиями Ghibli и Gonzo. Известен также сотрудничеством с иностранными режиссёрами в таких проектах как «Убить Билла» и «Аниматрица».

Аниматрица
«Анима́трица» (англ. The Animatrix, яп. アニマトリックス аниматориккусу) — сборник коротких аниме-OVA, связанных между собой общей тематикой и сеттингом — вселенной «Матрица». Название является комбинацией двух слов — «аниме» (англ. anime) и «матрица» (англ. matrix). По словам Вачовски, выступивших в качестве продюсеров и соавторов сценария, у них изначально были планы создать аниме по мотивам своего нашумевшего фильма, так как японские анимационные фильмы во многом послужили для них вдохновением.
Мусави, Мир-Хосейн
Мир-Хосе́йн Мусави́ Хамене́ (азерб. Mir Hüseyn Musəvi, перс. میرحسین موسوی خامنه‎, род. 29 сентября 1941 в Хамене) — иранский государственный и политический деятель, художник и архитектор; министр иностранных дел (1981) и последний премьер-министр Ирана (1981—1989). В настоящее время Мир-Хосейн Мусави является депутатом Совета целесообразности, хотя и перестал посещать его заседания из-за домашнего ареста. До 2009 года он также являлся президентом Иранской академии наук.

Хамене
Хамене́ (перс. خامنه‎, азерб. خامنه, Xamnə) — город в Иране, в провинции Восточный Азербайджан. Расположен в округе Шабестар в 75 километрах к северо-западу от Тебриза. По национальному составу абсолютное большинство составляют азербайджанцы, мусульмане-шииты. Население — 2 850 человек.
Камера-обскура (Эдинбург)
«Камера-обскура и мир иллюзий» (англ. Camera Obscura and World of Illusions) — музей в центральной части Старого города Эдинбурга, на Королевской Миле. Основан в 1835 году, в своём сегодняшнем виде существует с середины 1850-х годов. Основной экспонат — огромная действующая камера-обскура XIX века. Экспозиция музея посвящена главным образом оптическим иллюзиям, их истории и способам получения, а также истории Эдинбурга в старых фотографиях.

Королевская Миля
Короле́вская Ми́ля (англ. The Royal Mile) — череда улиц в центре Эдинбурга (Шотландия), одна из главных достопримечательностей города. Протяженность Королевской Мили составляет одну шотландскую милю, которая длиннее британской примерно на 200 м (всего около 1,8 км). Она начинается у Эдинбургского замка и спускается вниз к Холирудскому дворцу.
Монтемайор, Хорхе де
Хорхе де Монтемайор (исп. Jorge de Montemayor), или Жорже де Монтемор (порт. Jorge de Montemor); 1520, Монтемор-у-Велью — 1561, Турин, Пьемонт), — португальский поэт и прозаик, писавший на испанском языке, переводчик. Автор первого пасторального романа на испанском языке «Диана», или «Семь книг Дианы» (1559).

Монтемор-у-Велью
Монтемо́р-у-Ве́лью (порт.  Montemor-o-Velho; [mõtɨ'mɔɾ u 'vɛʎu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. Численность населения — 2,9 тыс. жителей (посёлок), 25 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Байшу-Мондегу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Праздник посёлка — 8 сентября.
Щеголёв, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Щёголев (в большинстве документов — Щеголев) (12 июня 1921 — 29 июля 1944) — советский лётчик-истребитель во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (18.08.1945, посмертно). Командир эскадрильи 162-го истребительного авиационного полка (309-я истребительная авиационная дивизия, 4-я воздушная армия, 2-й Белорусский фронт), капитан.

309-я истребительная авиационная дивизия
309-я истреби́тельная авиацио́нная Смоленская Краснознамённая диви́зия (309-я иад) — авиационное воинское соединение истребительной авиации Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне, принимавшее также участие в организации ПВО Китая во время Войны в Корее.
China Merchants Bank
China Merchants Bank (CMB), «Чайна Мерчантс Банк» — китайская финансовая компания, базирующаяся в городе Шэньчжэнь. Этот банк был основан в 1987 году и стал первым коммерческим банком в Китае, созданным без непосредственного участия государственного капитала. Занимает 32-е место среди крупнейших банков мира по размеру активов.

Крупнейшим акционером China Merchants Bank является China Merchants Group (29,97 %).

China Merchants
China Merchants Group (CMG) — крупнейший китайский государственный многопрофильный конгломерат, базируется в Гонконге (штаб-квартира расположена в округе Сентрал). Основные интересы China Merchants Group — портовое хозяйство, логистика, судоходство, недвижимость, финансовые услуги, производство контейнеров, транспортного оборудования и краски. Включает промышленные зоны Шэкоу (China Merchants Shekou Industrial Zone Holdings) и Чжанчжоу. В 2018 году группа была впервые включена в список крупнейших компаний мира Fortune Global 500, заняв в нём 280-е место.
Всеволод Мстиславич (князь смоленский)
Всеволод Мстиславич (? — 1249) — князь псковский (1213), князь новгородский (1218—1221), князь смоленский (ок.1238—1249), сын Мстислава Романовича Старого. По одной из основных версий является Всеволодом (князем герсикским) .

Мстислав Романович Старый
Мстисла́в Рома́нович Ста́рый (в крещении Борис; около 1156/1162 — 31 мая 1223) — князь псковский (с 1179), белгородский (1206), смоленский (1197—1212), великий князь Киевский (1212—1223). Сын Романа Ростиславича и дочери Святослава Ольговича; происходил из смоленской ветви Мономаховичей.
Чемпионат России по кёрлингу среди женщин 2008
16-й Чемпионат России по кёрлингу среди женщин 2008 проводился с 26—28 октября 2007 года (1-й круг группы «А», одновременно это был и розыгрыш Кубка России по кёрлингу среди женщин 2007) и 18 по 20 апреля 2008 года (2-й круг группы «А» и турнир группы «Б») в городе Москва. Чемпионат проводился в двух дивизионах — Высшая лига, группа «А» (8 команд) и Высшая лига, группа «Б» (8 команд).

Чемпионский титул выиграла команда «Москва» (скип Ольга Жаркова), серебряными призёрами стала команда «ЭШВСМ „Москвич“-1» (Москва; скип Людмила Прививкова). Бронзовые медали выиграла команда «Московская область» (Дмитров; скип Татьяна Смирнова).

Обладателями Кубка России среди женщин 2007 стала тоже команда «Москва» (скип Ольга Жаркова), второе место заняла команда «ЭШВСМ „Москвич“-1» (Москва; скип Людмила Прививкова), третье место — команда «Московская область» (Дмитров; скип Татьяна Смирнова).

Жаркова, Ольга Николаевна
О́льга Никола́евна Жарко́ва (род. 11 января 1979, Москва) — российская кёрлингистка, заслуженный мастер спорта, участница двух зимних Олимпийских игр (2002 и 2006), чемпионка Европы 2006 года, многократная чемпионка России среди женщин.
Нюрбургринг
«Ню́рбургринг» (нем. Nürburgring) — гоночная трасса в Германии, рядом с посёлком Нюрбург (федеральная земля Рейнланд-Пфальц). Строительство закончено весной 1927 года, первые соревнования Всеобщего немецкого автомобильного клуба состоялись 18 июня 1927 года.

Существуют две трассы, называемые «Нюрбургринг» и расположенные рядом: классическая длинная Nordschleife и короткая GP-Strecke. В настоящее время на трассе проводятся гонки FIA WEC, DTM и других кольцевых серий автоспорта. Также на автодроме проводятся соревнования по другим видам спорта и ежегодный рок-фестиваль Rock Am Ring.

Трасса построена рядом с посёлком Нюрбург и средневековым замком в горах Айфель, приблизительно в 70 километрах к югу от Кёльна и 100 километрах к северо-западу от Майнца.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters (До́йче Туренва́ген Ма́стерс, DTM) — чемпионат Германии среди легковых автомобилей (силуэт-прототипов). Проводится с 2000 года, возрождён на базе Deutsche Tourenwagen Meisterschaft («старого DTM») (1984—1996), ввиду чего также может называться «новым DTM».
Голосоведение
Голосоведе́ние (англ. voice-leading, нем. Stimmführung) — движение голосов (мелодических линий) многоголосной музыкальной ткани. В более узком смысле (применительно к гармонии) голосоведение представляет собой линейно-мелодический аспект связи созвучий. Особенности голосоведения зависят от целого ряда параметров, а в его нормах отражается стиль музыкально-исторической эпохи.

Полифония
Полифо́ни́я (лат. polyphonia, др.-греч. πολυφωνία, дословно — «многозвучие», от др.-греч. πολυ-, πολύς — «много» + др.-греч. φωνή — «звук») — склад многоголосной музыки, определяющийся функциональным равноправием отдельных голосов (мелодических линий, мелодий в широком смысле) многоголосной фактуры. В музыкальной пьесе полифонического склада (например, в каноне Жоскена Депре, в фуге И. С. Баха) голоса равноправны в композиционно-техническом (одинаковые для всех голосов приёмы мотивно-мелодической разработки) и логическом (равноправные носители «музыкальной мысли») отношениях.

Словом «полифония» также именуется музыкально-теоретическая дисциплина, которая преподаётся в учебных заведениях среднего и высшего музыкального образования. Главная задача дисциплины полифонии — практическое изучение полифонических композиций.
Эпей (сын Эндимиона)
Эпей (др.-греч. Ἐπειός) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Эндимиона из Элиды.

Выиграл состязание с братьями Пэоном и Этолом в беге в Олимпии и получил царскую власть в Элиде.  Отсюда и произошло древнее название жителей Элиды — эпейцы.

Жена Анаксироя, дочь Гирмина (мать Актора либо Авгия). В его царствование Пелоп переправился из Азии и захватил Писею и Олимпию, отрезав её от страны Эпея.

Авгий
А́вгий (др.-греч. Αὐγέᾱς, Αὐγείᾱς — «сияющий») — персонаж древнегреческой мифологии, царь племени элейцев или эпеев в Элиде. Обладал многочисленными стадами, которые подарил ему отец (по одной из версий) — бог Солнца Гелиос. Микенский царь Еврисфей поручил Гераклу вычистить Авгиевы конюшни от скопившегося за многие годы навоза за один день. Геракл договорился с Авгием, что уберëт стойла за один день за плату, и, получив согласие, прокопал канал от ближайших рек и разобрал стены конюшен, после чего вода смыла из конюшен всю грязь. Авгий отказался платить, и тогда Геракл пошёл на него войной. Первое нападение царь Элиды отбил, но позже всё-таки потерпел поражение. По одной версии мифа, он был убит Гераклом, по другой — остался в живых и умер существенно позже своей смертью.

Выражение «авгиевы конюшни» стало крылатым для обозначения чего-либо чрезвычайно загрязнённого, запущенного.
Брэндон, Генри, 2-й герцог Саффолк
Генри Брэндон, 2-й герцог Саффолк (англ. Henry Brandon, 2nd Duke of Suffolk; 18 сентября 1535 — 14 июля 1551) — английский дворянин, старший сын Чарльза Брэндона, 1-го герцога Саффолка, от брака с Кэтрин Уиллоуби, 12-й баронессой Уиллоуби де Эрзби.

Брэндон, Чарльз, 1-й герцог Саффолк
Чарльз Брэндон, 1-й герцог Саффолк (англ. Charles Brandon, 1st Duke of Suffolk; ок. 1484 — 22 августа 1545) — английский государственный деятель, дипломат и военачальник при дворе Тюдоров. Фаворит и зять короля Англии Генриха VIII Тюдора. Его супругой была младшая сестра короля, вдовствующая французская королева Мария Тюдор.
Карточная игра
Карточная игра, картёжная игра — игра с применением игральных карт, характеризуется случайным начальным состоянием, для определения которого используется набор (колода) карт для той или иной игры.

Существует также множество наборов игральных карт, созданных под конкретные игры. Процесс определения начального состояния каждого тура (партии) игры называется раздачей карт и состоит в раскладывании определённого правилами игры количества карт по определённым местам. Пример: Игра в «Дурака» — раздать каждому из игроков (партнёров) по 6 карт «на руки» (то есть чтобы карты каждого игрока были открыты только ему), положить одну карту «в открытую» (открытую для всех) на стол, оставшиеся карты сложить стопкой «в закрытую» (закрытыми для всех). Важным принципом практически всех карточных игр является случайность порядка карт в колоде. Перед использовании той же колоды в следующей игре карты в ней перемешиваются (перетасовываются).

Фараон (игра)
Фарао́н, банк или стос — карточная игра, которая пользовалась огромной популярностью в конце XVIII и начале XIX веков. Другие названия: «фаро», «штосс», «любишь — не любишь», «подрезать». Фараон породил целое семейство банковых игр.
Маниса (гора)
Мани́са (тур. Manisa Dağı, Spil Dağı) — гора в Турции, в илах Маниса и Измир. В древности известна как Си́пил (др.-греч. Σίπῠλος). Отрог гор Боздаглар, в древности известных как Тмол (Τμῶλος). Упоминается Гомером. Фигурирует во многих легендах и исторических сказаниях лидийцев, которые считали её «сердцем» своей страны (ныне — Эгейский регион). На склоне горы находился древний город Магнесия у Сипила, в настоящее время на его месте находится Маниса.

По преданию Зевс на Сипиле обратил Пандарея в скалу, а Тантала поразил молнией и навалил ему на голову гору Сипил. Павсаний свидетельствует, что видел на Сипиле могилу Тантала, на вершине находился храм Пластены Матери и трон Пелопа. По преданию Ниоба окаменела от материнского горя и боги перенесли её на вершину Сипила.

Боздаглар
Боздаглар — горный хребет в Малой Азии, в турецких илах Айдын, Маниса и Измир. Тянется от полуострова Чешме на восток, параллельно хребту Айдын (Месогида), с которым соединяется на востоке. Отделяет водораздел между бассейнами рек Гедиз (Герм) на севере и Малый Мендерес (Каистр) на юге. На склонах хребта берёт исток река Пактол (Сарт), левый приток Гедиза. Высочайшая вершина — гора Боздаг (Bozdağ — «Серая гора») высотой 2156 м над уровнем моря, которая является 3-й по высоте в Эгейском регионе, уступая горам Хоназ (2571 м) и Мурат (2312 м). У вершины, к северу от города Одемиш и южнее Салихли находится деревня Боздаг.
Marks to Prove It
Marks to Prove It — четвёртый и финальный студийный альбом британской инди-рок группы The Maccabees, выпущенный 31 июля 2015 года лейблом Fiction Records.
После выхода он занял первое место в альбомном чарте Великобритании UK Albums Chart. В Северной Америке цифровая версия была доступна через Communion Records, а физический релиз состоится позднее.

Альбом был записан в студии группы Elephant Studios в Элефант-энд-Касл и отдаёт дань уважения этому району южного Лондона, в том числе на обложке альбома изображён мемориал Майкла Фарадея, который находится рядом со студией.

The Maccabees
The Maccabees (с англ. — «Маккавеи») — английская инди-рок-группа, образованная в 2004 году в Лондоне. Они выпустили четыре альбома, третий из которых Given to the Wild (2012) вошёл в пятерку лучших в Великобритании и был номинирован на премию Mercury Prize как альбом года. Группа объявила о своем решении распасться в августе 2016 года, дав прощальные концерты в 2017 году.. 25 октября 2024 года было объявлено о воссоединении группы.
Битва при Эрцухи
Би́тва при Эрцу́хи (груз. ერწუხის ბრძოლა) — битва между грузинскими войсками под командованием царя Давида IV и крупной сельджукской армией под командованием неизвестного атабека Гянджи, произошедшая в 1104 году недалеко от села Эрцухи на юго-востоке Грузии и закончившаяся победой грузин.

Давид IV Строитель
Дави́д IV Строи́тель (также Давид Возобнови́тель или Давид Великий; груз. დავით IV აღმაშენებელი; 1073 — 24 января 1125) — царь Грузии в 1089—1125 годах из династии Багратионов.

Широко известный как величайший и самый успешный грузинский правитель в истории и архитектор Золотого века Грузии, он сумел изгнать турок-сельджуков из страны, выиграв битву при Дидгори в 1121 году. Его реформы армии и управления позволили воссоединить страну и взять под контроль Грузии большую часть Кавказа. Будучи другом церкви и распространителем христианской культуры, он был канонизирован Грузинской православной церковью.
Миксоспоридии
Миксоспоридии (лат. Myxosporea) — подкласс беспозвоночных из класса Myxozoa или класс из подтипа Myxozoa. Все представители — паразиты, на разных стадиях обладающие многоклеточным или плазмодиальным строением.

Myxozoa
Myxozoa (лат.) — класс или подтип паразитических беспозвоночных из типа стрекающих (Cnidaria). В качестве промежуточных хозяев выступают позвоночные (морские и пресноводные рыбы, амфибии, птицы и млекопитающие), а конечных – беспозвоночные (в основном, кольчатые черви, малощетинковые черви, мшанки (например, вид Buddenbrockia plumatellae на классе Phylactolaemata). Прямая передача от рыбы к рыбе зафиксирована только у 1 вида. Известно около 2200 видов (ранее насчитывали 1200), но полностью изучены жизненные циклы лишь 100.

Многие виды паразитируют в промысловых рыбах и могут наносить серьёзный урон хозяйству.
Григорьев, Юрий Герасимович
Ю́рий Гера́симович Григо́рьев (род. 23 июня 1955, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, ведущий программ «Спокойной ночи, малыши!» (дядя Юра) и «Шишкин Лес». Заслуженный артист России (2018).

Спокойной ночи, малыши!
«Споко́йной но́чи, малыши́!» — советская и российская вечерняя телепередача для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Программа выходит с 1 сентября 1964 года. Является одной из старейших телепередач из ныне выходящих в эфир на российском телевидении.

Герои телепередачи Хрюша, Степашка, Филя, Каркуша и Мишутка стали узнаваемыми персонажами современной России.

1 сентября 2024 года телепрограмме исполнилось 60 лет, но почтовые марки были изданы на 1 год раньше, чем юбилей самой передачи.
Zenit-15M
Zenit-15M (Зени́т-15М) — основное название малоформатного однообъективного зеркального фотоаппарата, выпускавшегося Белорусским оптико-механическим объединением под разной маркировкой с 1990 года. Камера самостоятельно разработана БелОМО на основе моделей семейства «Зенит», ранее освоенных заводом по документации Красногорского механического завода.

Зенит (фотоаппаратура)
«Зени́т» — торговое название фотоаппаратуры, главным образом, однообъективных зеркальных фотоаппаратов, производившейся в 1952—2005 годах Красногорским механическим заводом им. Зверева (КМЗ) в городе Красногорске Московской области и с 1973 (1975?) года — оптико-механическим заводом (ныне Вилейский завод «Зенит») в городе Вилейка (БССР) Белорусского оптико-механического объединения (БелОМО). Товарный знак «Зенит» принадлежит КМЗ.. Аппаратура этого типа продавалась в СССР, а также экспортировалась «Машприборинторгом» в 74 страны мира. Поэтому марка «Зенит» считается самым известным в мире названием советских фотоаппаратов.
Купаловская
«Купа́ловская» (бел. Купа́лаўская) — станция Минского метрополитена. Расположена на Автозаводской линии между станциями «Первомайская» и «Немига». Открыта 31 декабря 1990 года в составе первого участка Автозаводской линии «Фрунзенская» — «Тракторный завод» (без «Первомайской»). Связана пересадкой со станцией «Октябрьская» Московской линии. Является самой малолюдной станицей Минского метрополитена: пассажиропоток здесь в сутки составляет около 6 тысяч человек (данные за 2016 год). Станция метро названа в честь Янки Купалы — народного поэта Белоруссии. Перегон между станциями «Купаловская» и «Немига» является самым коротким в Минском метрополитене. Его длина составляет всего 800 м.

Янка Купала
Я́нка Купа́ла (настоящее имя Ива́н Домини́кович Луце́вич, бел. Іван Дамінікавіч Луцэвіч, лац. Ivan Daminikavič Łucevič; 7 июля 1882, Вязынка, Виленская губерния — 28 июня 1942, Москва) — белорусский поэт, переводчик, журналист и драматург. 
Классик белорусской литературы, один из создателей современного литературного белорусского языка.

Народный поэт БССР (1925). Академик АН БССР (1928) и АН УССР (1929). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Придерживался национально-либеральных взглядов. Считается автором лозунга «Жыве Беларусь!».
Урсуа, Педро де
Педро де Орсуа (исп. Pedro de Ursúa; 1526, Бастан, королевство Наварра — 1561, Баркисимето) — испанский конкистадор, капитан-генерал Нового Королевства Гранада (современная Колумбия). Вместе с конкистадором Лопе де Агирре, исследовал новые земли в поисках Эльдорадо. 1 ноября 1549 года основал город Памплона (сейчас Колумбия).

Эльдорадо
Эльдора́до   или  Эль Дорадо (исп. el dorado — «золотой, позолоченный») — мифическая южноамериканская страна, богатая золотом и драгоценными камнями. В безрезультатных поисках Эльдорадо конкистадоры XVI века (такие, как Агирре и Орельяна) проложили новые пути в глубь Южной Америки.

Известны аналоги в Северной Америке — семь золотых городов и (далеко к северу) Сагеней. В переносном смысле «эльдорадо» называют место, где можно быстро обогатиться.
Буторина, Татьяна Сергеевна
Татьяна Сергеевна Буторина (1946—2018) — советский и российский учёный и педагог, специалист в области истории и теории педагогики, доктор педагогических наук (1990), профессор (1992). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (1997). Почётный гражданин Архангельска (2013).

Почётный гражданин Архангельска
Почётный граждани́́н го́рода Арха́нгельска — почётное звание, присуждаемое за большой вклад в культуру, науку, экономику Архангельска, за особые заслуги в хозяйственном и социально-культурном строительстве города. Присваивается не более чем один раз в год, решением главы городского самоуправления (глава администрации муниципального образования «Город Архангельск») или Архангельской городской думы.
Два дня, одна ночь
«Два дня, одна ночь» (фр. Deux jours, une nuit) — драматический фильм бельгийских режиссёров Жан-Пьера и Люка Дарденнов, вышедший на экраны в 2014 году. Главные роли в фильме исполнили Марион Котийяр и Фабрицио Ронджоне. Премьера фильма прошла на Каннском кинофестивале 2014 года.

Котийяр, Марион
Марио́н Котийя́р (фр. Marion Cotillard; род. 30 сентября 1975, Париж, Франция) — французская актриса театра, телевидения и кино. Снимается как во французских, так и зарубежных фильмах. За роль в фильме «Долгая помолвка» была удостоена премии «Сезар» в номинации «Лучшая актриса второго плана». В 2008 году была удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучшая актриса» за фильм «Жизнь в розовом цвете», в котором исполнила роль Эдит Пиаф. Марион Котийяр стала второй актрисой в истории премии, которой удалось получить «Оскар» за роль в фильме на иностранном языке. Ранее добиться такого успеха удалось лишь итальянке Софи Лорен, получившей «Оскара» в 1962 году. Также за фильм «Жизнь в розовом цвете» Котийяр получила премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль (комедия или мюзикл)» и премию Британской академии кино- и телеискусства BAFTA в номинации «Лучшая актриса».
Богоявленский монастырь (Москва)
Богоявле́нский монасты́рь — недействующий православный мужской монастырь в Москве, расположенный в Богоявленском переулке Китай-города. Являлся вторым по древности московским монастырём после Даниловского. Был основан в конце XIII века князем Даниилом Александровичем. Обитель формально закрыли в 1919 году и окончательно упразднили в 1929-м.

В 1991 году собор Богоявленского монастыря вернули Русской православной церкви, ныне он действует как приходской храм, монастырь же возобновлен не был.

Храм Богоявления Господня в Китай-городе
Храм Богоявления Господня бывшего Богоявленского монастыря в Китай-городе — приходской православный храм в Тверском районе Москвы, бывший собор упразднённого Богоявленского монастыря.

Входит в состав Иверского благочиния Московской епархии Русской православной церкви.