hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Татры
Та́тры (словац. и пол. Tatry) — горный массив, наивысшая часть Карпат, находящаяся в Словакии (3/4 площади) и Польше, часть Фатранско-Татранской области.

Наивысшая точка Татр — гора Герлаховски-Штит, 2655 метров. В Татрах насчитывается 25 пиков высотой более 2500 метров.

Татры делятся на:

Западные Татры:
Червене Врхи
Липтовские Татры
Липтовские Копы
Особита
Рогаче
Сивый Врх

Восточные Татры:
Высокие Татры
Бельянские Татры

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Чумная колонна (Вена)
Колонна Святой Троицы, Чумная колонна (нем. Wiener Pestsäule) — религиозный памятник в Вене (чумной столб), который построили в 1679 году по приказу Леопольда I на центральной улице Грабен, что в переводе буквально канава/мусорник.

Стоящая посередине городской площади колонна в стиле барокко.

Со стороны столб почти не видно, так как он тонет в мраморных облаках, фигурах святых, ангелов и путти.

Чумной столб
Чумной столб (Марианский столб) — распространённый в странах Центральной Европы тип религиозного памятника: стоящая посередине городской площади колонна, как правило, в стиле барокко, на которую водружена статуя Девы Марии.

Поскольку подобные колонны воздвигались, как правило, в знак благодарности за прекращение мора или победу в войне, колонну со статуей Богоматери зачастую окружают фигуры подобающих случаю святых — св. Роха (заразившегося чумой во время исцеления немощных), св. Варвары (небесной покровительницы умирающих), св. Франциска Ксаверия, св. Карла Борромея и св. Себастьяна.

Непосредственным прообразом барочных чумных колонн Центральной Европы послужила увенчанная статуей Девы Марии колонна базилики Константина, водружённая в 1614 г. перед фасадом базилики Санта-Мария-Маджоре в Риме. Подобные памятники были известны в Западной Европе с раннего Средневековья: например, в Клермон-Ферране такая скульптурная композиция зафиксирована ещё в X веке.
Сусея
Су́сея (латыш. Suseja; в Литве — Сусея́, лит. Susėja) или Ди́енвидсусея (латыш. Dienvidsusēja) — река в Латвии и частично в Литве. Правый приток реки Мемеле. Длина реки составляет 114 км, площадь водосборного бассейна — 1220 км2 (из них 1191,6 км2 на территории Латвии).

Река берёт начало западнее латвийского города Субате. Течёт преимущественно в западном направлении. Впадает в Мемеле напротив литовского населённого пункта Сандаришкяй. В верхнем течении на участке в 4,2 км по реке проходит латвийско-литовская граница.

На берегах реки расположен город Акнисте, сёла Гарсене, Нерета, Эрберге. Крупнейшие притоки: Залвите, Дуньупе, Арелите, Раджупите (правые); Салате, Дзирнупе (левые). У села Нерета на реке сооружена ГЭС. Ещё две небольшие ГЭС построены ниже села Эрберге.

Мемеле
Ме́меле (лит. Nemunėlis, латыш. Mēmele) — река в северной Литве и южной Латвии. Она берёт начало в 6 км к югу от Рокишкиса. При общей длине 191 км, первые 75 км река течёт по Литве, затем 76 км реки — это граница Литвы-Латвии и затем течёт по территории Латвии до слияния с рекой Муса у города Бауска. В результате слияния этих рек образуется Лиелупе — вторая по значимости река Латвии, после Даугавы.
Шейное нервное сплетение
Ше́йное не́рвное сплете́ние (лат. plexus cervicalis) — это нервное сплетение, парное образование, сформированное передними ветвями четырёх верхних шейных спинномозговых нервов (CI—CIV), соединённых тремя дугообразными петлями. Является компонентом периферической нервной системы. Располагается на переднелатеральной поверхности глубоких мышц шеи (мышца, поднимающая лопатку, медиальная лестничная мышца, ременная мышца шеи) на уровне четырёх верхних шейных позвонков. Спереди и сбоку оно прикрыто грудино-ключично-сосцевидной мышцей.

Спинномозговые нервы
Спинномозговые нервы (син. спинные нервы, спинальные нервы; лат. nervi spinales)  —  нервы периферической нервной системы, передающие двигательные, чувствительные и вегетативные сигналы между спинным мозгом и всеми частями тела, кроме головы.
Сутин, Хаим Соломонович
Ха́им Сутин (фр. Chaïm Soutine, идиш חײם סוטין‎, бел. Хаім Суцін; имя при рождении — Ха́им Соломо́нович Су́тин (идиш חיים סאלאמאנאוויטש סוטין‎, бел. Хаім Саламонавіч Суцін; 13 января 1893, Смиловичи, Минская губерния, Российская империя — 9 августа 1943[…], XVI округ Парижа, Оккупация Франции во Второй мировой войне) — белорусский и французский живописец еврейского происхождения. Один из крупнейших мастеров «Парижской школы».

Модильяни, Амедео
Амеде́о (Иеди́дия) Клеме́нте Модилья́ни (итал. Amedeo Clemente Modigliani [ameˈdɛːo modiʎˈʎaːni]; 12 июля 1884, Ливорно, Королевство Италия — 24 января 1920, Париж, Третья французская республика) — итальянский художник и скульптор, один из самых известных художников начала XX века, представитель экспрессионизма.
Тренберт, Кевин
Кевин Тренберт (Kevin E. Trenberth; род. 8 ноября 1944, Крайстчерч) — новозеландский учёный-климатолог, исследователь глобального потепления.
Доктор наук (1972). Заслуженный научный сотрудник Национального центра атмосферных исследований США. Почётный феллоу Royal Society Te Apārangi (1995). Высокоцитируемый учёный HCR. Лауреат Jule G. Charney Award (2000) и Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water, удостоен медали Роджера Ревелла Американского геофизического союза (2017) и Bownocker Medal (2018).

Национальный центр атмосферных исследований США
Национальный центр атмосферных исследований США (англ. National Center for Atmospheric Research, сокр. NCAR /ˈɛnkɑr/) - это финансируемый из федерального бюджета научно-исследовательский центр США, управляемый некоммерческой Университетской корпорацией атмосферных исследований (UCAR) и финансируемый Национальным научным фондом (NSF). NCAR имеет несколько объектов, включая штаб-квартиру лаборатории Меса, спроектированную Бэй Юймином, в Боулдере, штат Колорадо. Исследования включают метеорологию, климатологию, химию атмосферы, солнечно-земные взаимодействия, воздействие на окружающую среду и общество.
Ляпис Трубецкой
«Ля́пис Трубецко́й» (бел. Ляпіс Трубяцкі / Ляпіс Трубецкой) — советская и белорусская панк-рок-группа, названная в честь комического героя романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев», поэта-халтурщика Никифора Ляписа, который печатался под псевдонимом Трубецкой.

Лауреат премий RAMP, «Рок-коронация», «Чартова дюжина», «Степной волк», ZD Awards, Ultra-Music Awards.

17 марта 2014 года Сергей Михалок объявил о роспуске группы, и 31 августа группа прекратила свою деятельность и распалась на два коллектива: Brutto и Trubetskoy.

Группа возобновила деятельность в 2022 году на фоне вторжения России на Украину.

Rock Alternative Music Prize
Rock Alternative Music Prize (RAMP — Роковая альтернативная музыкальная премия) (до 2007 года называлась Russian Alternative Music Prize) — ежегодная музыкальная премия в области рок-музыки, вручаемая телеканалом A-One. Премия вручается по итогам зрительского голосования. Премия просуществовала с 2005 по 2009 годы. С 2010 года премия не присуждается.
Мелник, Брюс Эдвард
Брюс Э́двард «Мел» Ме́лник (англ. Bruce Edward «Mel» Melnick; род. 1949) — астронавт НАСА. Совершил два космических полёта на шаттлах: STS-41 (1990, «Дискавери»), STS-49 (1992, «Индевор»), подполковник Береговой Охраны США.

STS-49
STS-49 — первый полёт космического челнока «Индевор», 47-й полёт Спейс шаттла.

Основной целью миссии STS-49 был захват спутника Intelsat 603, который не смог покинуть околоземную орбиту за два года до этого. Астронавты должны были прикрепить к спутнику разгонный блок, который, работая как межорбитальный буксир, перевёл бы спутник на высокоэллиптическую орбиту, с дальнейшим переходом на целевую геостационарную орбиту. После нескольких попыток захват был совершён, для проведения работы впервые совершили выход в открытый космос из одного корабля сразу три человека, также был установлен рекорд длительности пребывания космонавта за бортом корабля, побитый только в 2001 году в полёте STS-102. Впервые использовался парашют при посадке челнока.
Вербилки
Верби́лки — посёлок городского типа (с 1928) в Талдомском городском округе Московской области Российской Федерации.

Расположен на реке Дубне, в 90 км к северу от Москвы. Железнодорожная станция Вербилки Савёловского направления Московской железной дороги.

В посёлке располагается завод «Фарфор Вербилок», основанный в 1766 году английским купцом Гарднером.

Население — 10 092 чел. (2024).

Фарфор Вербилок
«Фарфор Вербилок» — первая в России частная фабрика по производству фарфора, основанная в XVIII веке (бывшая фабрика Гарднера). Расположена в поселке городского типа Вербилки. Имеет множество наград и премий за свою продукцию. Фабрика является бюджетообразующим предприятием для городского поселения Вербилки. Почётный член Гильдии поставщиков Кремля.
Кальери, Агустин
Агустин Кальери Сал (исп. Agustín Calleri Shaal; родился 14 сентября 1976 года в Рио-Куарто, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель пяти турниров ATP (из них два в одиночном разряде); обладатель Командного Кубка мира (2007) в составе национальной сборной Аргентины.

Сабалета, Мариано
Мариано Сабалета (исп. Mariano Zabaleta; родился 28 февраля 1978 года в Тандиле, Аргентина) — аргентинский теннисист.

Победитель 3 турниров ATP в одиночном разряде.

Победитель 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros-1995).

Победитель одиночного турнира Orange Bowl-1995.

Победитель парного турнира Orange Bowl-1995.
Иванов, Лев Иванович
Лев Ива́нович Ива́нов (1834—1901) — русский артист балета, балетмейстер, режиссёр балета и балетный педагог, ведущий солист петербургской труппы Императорских театров. Первый исполнитель в балетах Мариуса Петипа партии Базиля («Дон Кихот», петербургская постановка на сцене Мариинского театра, 1871) и партии Солора («Баядерка», 1877). Постановщик классической Картины лебедей в балете П. И. Чайковского «Лебединое озеро» (1894) и первый постановщик балета «Щелкунчик» (1892, хореография не сохранилась). Заслуженный артист Императорских театров (05.12.1899).

Дриго, Рикардо
Рикка́рдо Дри́го (итал. Riccardo Drigo, в России Ричард Евгеньевич Дриго; 30 июня 1846[…], Падуя — 1 октября 1930[…], Падуя, Венеция) — итальянский и российский композитор, дирижёр. Заслуженный артист Императорских театров.
Авиационный бензин
Авиационный бензин, (авиабензин) — углеводородное топливо для поршневых авиационных двигателей (моторов), производимое из высокооктановых компонентов (алкилата, изомеризата, бензина каталитического риформинга, толуола или других компонентов с высокой химической стабильностью) с добавлением этиловой жидкости, антиокислителя и красителя. В англоязычных странах авиационный бензин известен как AvGas, сокращение от Aviation Gasoline.

В середине 20-го века авиабензины были основным видом моторного топлива, применяемым в авиации, затем они постепенно были вытеснены реактивными топливами на основе керосина.

Авиационные бензины продолжают ограниченно использоваться в XXI веке в легкомоторной авиации по всему миру. В связи с резким сокращением потребления этилированного авиабензина в настоящее время его производство сохранилось только в США и РФ, остальные страны, использующие легкомоторную авиацию, предпочитают закрывать свои потребности за счёт импорта.

Реактивное топливо
Реактивное топливо, также известное неспециалистам под неверно употребляемым названием авиационный керосин — это авиационное смесевое углеводородное топливо, изготавливаемое на основе лигроино-керосиновой фракции нефти, с добавлением комплекса различных присадок. Официально называется: топливо для реактивных двигателей или реактивное топливо (ГОСТ 10227-2013).

Авиационный керосин применяется, главным образом, в качестве горючего для авиационных турбореактивных, турбовентиляторных и турбовинтовых двигателей.

Выпускается несколько марок авиационного керосина, различающихся по химическому составу и области применения.

Также топливо на основе керосина применяется в ракетно-космической технике (см. ракетное топливо).
Приключения Бакару Банзая: Через восьмое измерение
«Приключения Бакару Банзая: Через восьмое измерение» (англ. The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension; другое название — «Бакару Банзай») — американский художественный фильм 1984 года. Режиссёром и продюсером этого фильма выступил У. Д. Рихтер. Главные роли в фильме исполняют Питер Уэллер, Джон Литгоу, Эллен Баркин, Кристофер Ллойд, Джефф Голдблюм и Клэнси Браун. Премьера фильма состоялась 15 августа 1984 года в США.

Фильм является смесью различных жанров — приключение, боевик, а также включает элементы комедии, сатиры и мелодрамы. Этот фильм позволяет зрителю ощущать фильм только одним из серии фильмов, как будто это лишь глава из книги и ожидать продолжения или искать начала, так как в фильме постоянно упоминаются другие персонажи, приключения и события.

Голдблюм, Джефф
Джеффри Линн Голдблюм (англ. Jeffrey Lynn Goldblum; род. 22 октября 1952, Питтсбург, Пенсильвания, США) — американский актёр, джазовый пианист. Наиболее известен участием в фильмах «Муха», «День независимости» и серии фильмов режиссёра Уэса Андерсона, а также ролью доктора Яна Малкольма в серии фильмов «Парк юрского периода».

Номинант на премии «Эмми» (2005) и «Оскар» (1996).
Деннени, Корбетт
Корбетт Чарльз Деннени (англ. Corbett Charles Denneny; 25 января 1894, Корнуолл, Онтарио — 16 января 1963, Торонто) — канадский хоккеист. Играл на позиции центрального нападающего.

В Национальной хоккейной лиге провёл 9 сезонов: «Торонто Аренас» (1917—1919), «Торонто Сент-Пэтрикс» (1919—1923), «Гамильтон» (1923—1924), «Торонто Мэйпл Лифз» (1926—1927), «Чикаго Блэк Хоукс» (1927—1928).

В НХЛ провел 176 матчей, забил 103 шайбы, сделал 41 результативную передачу, набрал в сумме 144 очка, заработал 148 минут штрафного времени.

В розыгрыше Кубка Стэнли провел 16 матчей, забил 7 шайб, сделал 3 результативные передачи, набрал в сумме 10 очков, заработал 9 минут штрафного времени.

Младший брат хоккеиста Сая Деннени.

Деннени, Сай
Сирил Джозеф Дененни (англ. Cyril Joseph Denneny; 23 декабря 1891, Фэрренс-Пойнт — 10 сентября 1970, Оттава) — канадский хоккеист и тренер, как игрок пятикратный обладатель Кубка Стэнли в составе клубов «Оттава Сенаторз» и «Бостон Брюинз». Старший брат хоккеиста Корбетта Деннени.
Ангер, Стю
Стюарт Эррол Ангер (англ.  Stuart Errol Ungar; 8 сентября 1953, Манхэттен, Нью-Йорк — 22 ноября 1998, Лас-Вегас) — американский игрок в покер и джин рамми, считающийся многими специалистами лучшим в истории игроком в этих играх. Член Зала славы покера с 2001 года.

Единственный покерист, трижды выигравший главный турнир Мировой серии покера в результате турнирной игры (три титула также у Джонни Мосса, но первый из них он получил в результате голосования игроков). Кроме этого, Ангер долгое время оставался единственным игроком, кому удалось выиграть главный турнир WSOP с первого раза (лишь только Крис Манимейкер в 2003 году смог повторить это достижение). Обладатель пяти браслетов WSOP.

Мировая серия покера
Мировая серия покера (англ. World Series of Poker, WSOP) — самая престижная серия покерных турниров в мире. Хотя турнира с названием «Чемпионат мира по покеру» не существует, именно WSOP неофициально считается таковым.

Мировая серия проводится каждый год в казино «Рио» (Лас-Вегас), длится более месяца и состоит из более чем 60 турниров по всем основным разновидностям покера, с общим призовым фондом более 225 млн долларов. Победитель каждого турнира награждается золотым браслетом. Количество выигранных браслетов Мировой серии является одним из основных знаков отличия ведущих игроков мира. Серия завершается «главным событием» (англ. Main Event) — турниром со взносом 10000 долларов США, победитель которого считается победителем всего турнира и «чемпионом мира».
The Rose, Vol. 2
«The Rose, Vol. 2» — сборник поэзии Тупака Шакура, в исполнении других артистов, издан в 2005 году. Альбом построен на поэзии Тупака, т.е. каждый трек содержит либо семпл, либо бэк-вокал Тупака. Это второй по счёту сборник поэзии Шакура. Первый же сборник The Rose That Grew from Concrete вышел в 2000 году.

The Rose That Grew from Concrete
The Rose That Grew from Concrete — альбом стихов Тупака Шакура, в исполнении различных артистов разных жанров: блюз, поп, хип-хоп и т. д. Диск вышел в 2000 году. В 2005 году было выпущено продолжение — The Rose, Vol. 2.

Книга «The Rose That Grew from Concrete» содержит около сотни стихов Тупака Шакура, записанная в 19-летнем возрасте. В книге также показаны фотографии стихов Тупака, записанных вручную.
Немецкая слобода
Неме́цкая слобода́ — исторический район Москвы, место поселения (слобода) «немцев» — европейцев разных национальностей и народностей, в том числе пленных военнослужащих и наёмных специалистов. Немцами тогда называли не только уроженцев современной Германии, но и вообще любых иностранцев, которые не знали русского языка, то есть «немых».

Слобода
Слобода́ (слобожа) — вид поселения или района города в истории России, Беларуси и Украины.

С XVI века слободой обычно назывался посад, жители которого занимались государственной службой (обеспечивали жизнедеятельность Русского государства) по тем или иным направлениям и именовались по их приказам или основным специалистам (чинам): ямская, торговая, кузнецкая, гончарная, пушкарская, стрелецкая, сокольничья, солдатская, матросская слободы и так далее. Слободы и дворцовые сёла на Руси составляли особые округа, которыми руководили дворцовые воеводы (самая большая должность). В начале XX века слободой обычно называлось большое село, имевшее более одной церкви и ярмарку, или промышленное, фабричное село, где крестьяне почти не пахали.
Сайма
Са́йма (фин. Saimaa, швед. Saimen) — самое крупное озеро Финляндии (более точно — озёрная система), четвёртое по величине пресноводное озеро Европы. Расположено на юго-востоке страны. Образовано совокупностью из восьми крупных и многочисленных мелких связанных друг с другом водоёмов с суммарной площадью поверхности около 4400 км². Длина береговой линии составляет почти 15 тыс. километров. На Сайме 13 710 островов общей площадью 1850 км². Единственной вытекающей рекой является Вуокса, впадающая в Ладожское озеро.

Вуокса (река)
Вуо́кса (карел. Vuokša, Vöksa), на территории Финляндии — Ву́окси (фин. Vuoksi — «поток, течение»; швед. Vuoksen) — озёрно-речная система, включающая систему озёр и проток в Финляндии и России. Основное русло системы является самой крупной рекой Карельского перешейка, длина — 156 км, площадь водосборного бассейна — 68 501 км², среднегодовой расход воды — 684 м³/с.

В новгородских летописях и переписных книгах нижнее её течение упоминается как Узерва (от карел.  Uuzijärvi, «новое озеро»).
Strumigenys crinigera
Strumigenys crinigera (лат.) — вид мелких земляных муравьёв рода Strumigenys из подсемейства Myrmicinae (Attini, ранее в Dacetini). Встречается в Юго-Восточной Азии: Вьетнам (провинции Дакнонг и Донгнай).

Strumigenys
Strumigenys (лат.) — род мелких муравьёв трибы Attini из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Один из крупнейших родов муравьёв, объединяющий более 850 таксонов (с учётом синонимизации с таксоном Pyramica; ранее в составе трибы Dacetini) .
Лига выдающихся джентльменов (фильм)
«Лига выдающихся джентльменов» (англ. The League of Extraordinary Gentlemen) — американский супергеройский фильм 2003 года режиссёра Стивена Норрингтона, снятый по первому тому одноимённой серии комиксов Алана Мура и Кевина О’Нила, выпускавшейся издательством DC Comics под импринтом America's Best Comics, и представляющий собой вольную экранизацию комикса и включающий многочисленных литературных персонажей XIX века. Фильм во многом отличается от комикса как сюжетом, так и атмосферой. Это была последняя роль Шона Коннери в театральном игровом фильме перед его выходом на пенсию в 2006 году и смертью в 2020 году.

Фильм был коммерчески успешным, но несмотря на это, в целом был негативно оценён зрителями и критиками по всему миру.

Аллан Квотермейн
Аллан Квотермейн (в других переводах Аллан Кватермэн, Аллан Куотермэн; англ. Allan Quatermain) — литературный персонаж, главный герой цикла приключенческих романов Райдера Хаггарда. Охотник и путешественник.
Nestlé Purina PetCare
Purina (рус. Пури́на) — американская независимая дочерняя компания швейцарской транснациональной корпорации Nestlé, базирующаяся в Сент-Луисе, штат Миссури. Она производит и продаёт корма для домашних животных, лакомства, а также наполнители для кошачьих и собачьих туалетов. Некоторые из брендов кормов для домашних животных — Purina Pro Plan, Purina Dog Chow, Friskies, Beneful и Purina One. Компания была основана в 2001 году путём объединения компании Nestlé's Friskies PetCare Company с компанией Ralston Purina, которая приобрела компанию Nestlé за 10,3 млрд долларов. По состоянию на 2012 год, Purina считалась второй по величине компанией по производству кормов для домашних животных в мире (первой является Mars Petcare) и крупнейшей в США.

Nestlé
Nestlé (полное название — Nestlé Société Anonyme, в русской транслитерации — «Нестле С. А.», «акционерное общество Нестле́») — швейцарский транснациональный концерн, крупнейший в мире производитель продуктов питания. Штаб-квартира концерна находится в швейцарском городе Веве (фр. Vevey).

Nestlé производит растворимый кофе, минеральную воду, шоколад, мороженое, бульоны, молочные продукты, детское питание, корм для домашних животных. Основные бренды — KitKat, Maggi, Nescafe, Nesquik, Nestea, Buitoni, Nespresso, San Pellegrino, Purina. Владеет 20 % акций косметического концерна L'Oréal. Основным рынком сбыта продукции являются США, на них приходится немногим менее трети оборота концерна.

Концерн был объектом различных споров, критики и бойкотов по поводу её маркетинга детской смеси в качестве альтернативы грудному вскармливанию в развивающихся странах, использования детского труда при производстве какао, а также производства и продвижения воды в бутылках.
Сепе, Крешенцио
Крешенцио Сепе (итал. Crescenzio Sepe; род. 2 июня 1943, Каринаро, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Градо с 2 апреля 1992 по 21 февраля 2001. Секретарь Конгрегации по делам духовенства с 2 апреля 1992 по 3 ноября 1997. Председатель Peregrinatio ad Petri Sedem с 8 ноября 1997 по 25 июля 2001. Префект Конгрегации евангелизации народов и Великий Канцлер Папского Урбанианского университета с 9 апреля 2001 по 20 мая 2006. Архиепископ Неаполя с 20 мая 2006 по 12 декабря 2020. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Дио-Падре-Мизерикордиозо с 21 февраля 2001 по 20 мая 2006. Кардинал-священник с титулом церкви Дио-Падре-Мизерикордиозо с 20 мая 2006.

Конгрегация евангелизации народов
Конгрегация евангелизации народов (лат. Congregatio pro Gentium Evangelizatione) — одна из девяти упразднённых конгрегаций Римской курии, которая занималась вопросами евангелизации и миссионерства.

Возглавлял конгрегацию до 5 июня 2022 года кардинал-префект кардинал Луис Антонио Гоким Тагле, секретарь — Протасе Ругамбва.