hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мурома
Му́рома — финно-угорское племя, которое с середины I тысячелетия нашей эры жило в нижнем течении Оки в окрестностях города Мурома. В «Повести временных лет» упоминается как неславянское и живущее у впадения Оки в Волгу.

Памятники археологии: грунтовые могильники, селища, Чаадаевское городище. Племя занималось сельским хозяйством, охотой, ремёслами. К XII веку было ассимилировано восточными славянами на начальном этапе формирования русского этноса. Дискуссионным в науке является вопрос о происхождении муромы. Вымерший муромский язык, судя по названиям притоков нижней Клязьмы, был близок мерянскому.

Муром
Му́ром — город во Владимирской области России. Административный центр городского округа Муром и Муромского района (в состав района не входит).

Один из древнейших городов России. Расположен на левом берегу реки Оки, в 137 км от Владимира, на границе с Нижегородской областью. Крупный железнодорожный узел на Горьковской железной дороге на линии Москва — Казань.
Memories (песня Элвиса Пресли)
«Memories» — песня Элвиса Пресли.

Была написана Билли Стрейнджем и Маком Дэвисом специально для исполнения Элвисом на телеконцерте Elvis' Comeback NBC-TV Special (который был показан на канале NBC 3 декабря 1968 года). Позже Мак Дэвис рассказывал журналу Billboard:

В США песня вышла отдельным синглом (с песней «Charro!» на другой стороне) и достигла 35-го места в «горячей сотне» журнала «Билборд» (на неделе, на которую пришлась суббота 12 апреля 1969 года).

Также песня вошла в альбом Elvis, представлявший собой саундтрек к тому самому телеконцерту Elvis' Comeback NBC-TV Special, во время которого она была впервые исполнена на публике. Надо отметить, что для самого телеконцерта песня была записана живьём, а на альбоме она представлена в студийной версии, которую Элвис записал 24 июня.

Elvis (NBC-TV Special)
Elvis (NBC-TV Special) (с англ. Элвис: Телешоу Эн-би-си) — альбом американского певца Элвиса Пресли, вышедший в качестве саундтрека к одноимённому телеконцерту 1968 года (см. «Элвис (телеконцерт)»), состоящему из студийных и концертных записей. Альбом занял 8-е место в американском хит-параде.
Пац, Пётр Михаил
Пётр Михаил Пац (пол. Piotr Michał Pac, ок. 1645 — 22 февраля 1696) — государственный деятель Великого княжества Литовского, браславский хорунжий (1675) и маршалок (1678), генеральный староста жемайтский (1684—1696), староста довгялишковский.

Жемайтское староство
Жема́йтское старо́ство (Жму́дское старо́ство, Жмудское княжество; лит. Žemaitijos seniūnija, пол. Starostwo żmudzkie) — административная единица Великого княжества Литовского (с 1419) и Речи Посполитой (с 1569).
Фрибур
Фрибу́р (фр. Fribourg) или Фра́йбург (нем. Freiburg) — город на западе Швейцарии, столица кантона Фрибур.
Город многоязычен: около 58 % населения говорят по-французски, 22 % — по-немецки, 5 % — по-итальянски. При населении в 38 489 человек (2015) свыше 10 000 — студенты местного университета.

Святые покровители города — Николай Чудотворец и Екатерина Александрийская.

Фрибурский университет
Университет Фрибура (фр. Université de Fribourg, нем. Universität Freiburg, UniFr) — университет, расположенный в Фрибуре, Швейцария. Подчинён одноимённому кантону. Единственный двуязычный университет в Швейцарии (французский и немецкий языки).
Восточная конференция (КХЛ)
Восточная конференция — одна из двух конференций в Континентальной хоккейной лиге, которая используется для разделения команд, участвующих в турнире, по географическому принципу.

Конференция была создана в 2009 году. В её состав входят два дивизиона: Дивизион Харламова и Дивизион Чернышёва.

Дивизион Чернышёва
Дивизион Чернышёва — один из дивизионов Континентальной хоккейной лиги, образованный в 2008 году. Является одним из четырёх дивизионов чемпионата КХЛ, созданных с целью разделения команд по географическому (ранее — спортивному) принципу.

Назван в честь Аркадия Чернышёва — одного из основателей советской школы хоккея с шайбой, первого чемпиона СССР в составе «Динамо». В качестве тренера 11 раз выигрывал чемпионаты мира, четырежды – Олимпийские игры, дважды – чемпионат СССР.  Воспитал не одно поколение великих хоккеистов и тренеров.
Сухой Пит
Сухо́й Пит — река в Северо-Енисейском и Мотыгинском районах Красноярского края России, левый приток Большого Пита. Длина реки — 156 км, площадь водосборного бассейна — 2050 км².

Исток реки находится на западных склонах Татарского хребта. В верховьях берега заболочены. Пересекает Сухопитский хребет. До впадения реки Огня течёт преимущественно в юго-западном направлении, образуя административную границу между Северо-Енисейским и Мотыгинским районами. Затем направление течения меняется на северо-западное. Протекает по незаселённой местности, поросшей берёзово-пихтовой тайгой. Впадает в Большой Пит слева в 119 км от его устья в районе зимовья Сухой Пит с пристанью. В нижнем течении ширина русла достигает 50 м при глубине 0,8 м, скорость течения — 0,6-0,7 м/с.

Наиболее значительные притоки: Огня (левый), Даугле (правый), Джиндыгла (правый).

Северо-Енисейский район
Се́веро-Енисе́йский район  — административно-территориальная единица (район) в центре Красноярского края России, в границах которого образован Северо-Енисейский муниципальный округ. Находится в Нижнем Приангарье, относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — городской посёлок Северо-Енисейский.
Алексеевское военное училище
Алексе́евское вое́нное учи́лище — российское пехотное училище, в разные годы носило название Московское пехотное юнкерское училище и Московское военное училище. В Российской империи считалось третьим по престижности после Павловского и Александровского. Училище располагалось в Красных казармах. В настоящее время в его здании располагается общежитие Общевойсковой академии ВС РФ.

Красные казармы (Москва)
Красные казармы в Москве — служебные корпуса Екатерининского дворца, расположенные в парковом комплексе Лефортово (Красноказарменная улица, дома 2, 3, 4/1), построенные в конце XVIII века и достроенные в XIX веке.

В настоящее время здания принадлежат Министерству обороны Российской Федерации (Минобороны России), в них размещается 154-й отдельный комендантский полк.
Уфа
Уфа́ (баш. Өфө МФА: [ʏ̞ˈɸʏ̞]о файле) — город в России, столица и крупнейший город Башкортостана. Один из российских городов-миллионеров, девятый по численности населения город в стране, центр Уфимской агломерации. Административный центр Уфимского района, в состав которого не входит, и городского округа город Уфа. Входит в число крупнейших экономических, культурных и научных центров Российской Федерации.

Исторический центр Уфимского уезда, Уфимской провинции, Уфимского наместничества, Уфимского и Симбирского генерал-губернаторства, Оренбургской губернии (1802—1865), Уфимской губернии, Уфимской области и историческая столица Башкирской АССР с 1922 (с 1930 адм. центр Уфим. р‑на), с 1990 столица Башкирской Советской Социалистической Республики, с 1992 — Республики Башкортостан.
Расположена на Уфимском полуострове, в водоразделе рек Белой (Агидель) и Уфы.

Белая (приток Камы)
Бе́лая (Агиде́ль; баш. МФА: Ағиҙело файле, тат. Агыйдел, удм. Тӧдьы Кам) — река на Южном Урале и в Предуралье; левый и самый крупный приток Камы. Протекает по территории Башкортостана и по его границе с Татарстаном (в нижнем течении), а также по границе Татарстана с Удмуртией (вблизи устья). Длина реки — 1430 км, площадь водосборного бассейна — 142 000 км², самая крупная река в Башкортостане.
Социал-демократическая партия Украины (объединённая)
Социал-демократическая партия Украины (объединённая) СДПУ(о) укр. Соціал-демократична партія України (об'єднана) — украинская политическая партия. В декабре 2005 года была учредителем Блока «Не так!», с сентября 2009 года является соучредителем Блока левых и левоцентристских сил.
Сама СДПУ(о) позиционировала себя как левоцентристская партия, что вызывало резкий диссонанс с присутствием крупных олигархов в её руководстве.

Украина — Вперёд!
«Украина — Вперёд!» (укр. Україна — Вперед!) — украинская официально зарегистрированная социал-демократическая политическая партия, возглавляемая Наталией Королевской. С момента создания в 1998 году и по 2012 год называлась Украинской социал-демократической партией. Полное название с марта 2012 года: «Партия Наталии Королевской „Украина — Вперёд!“» (укр. Партія Наталії Королевської «Україна — Вперед!»).
Шопен, Виктор Пантелеймонович
Виктор Пантелеймонович  Шопен (1938 — 2019) —  российский производственный деятель, директор АЭХК (1994—2008). Заслуженный технолог Российской Федерации (1995). Лауреат Премии Совета Министров СССР (1985) и Премии Правительства РФ в области науки и техники (2004).

Ангарский электролизный химический комбинат
АО «Анга́рский электро́лизный хими́ческий комбина́т» (АО «АЭХК») — предприятие атомной промышленности России, расположенное в городе Ангарске, является дочерним предприятием госкорпорации «Росатом», входит в Топливную компанию «ТВЭЛ».

Направлениями деятельности комбината являются:

обогащение урана;

производство гексафторида урана;

химическое производство;

дезактивация и вывод из эксплуатации ядерных объектов.
Тиран (остров)
Тиран (араб. جزيرة تيران‎) — остров площадью 80 квадратных километров в акватории Красного моря. Расположен в одноимённом проливе, представляющем горловину залива Акаба северо-восточнее египетского города Шарм-эш-Шейх. Принадлежит Саудовской Аравии.

Шарм-эш-Шейх
Шарм-эш-Шейх (араб. شرم الشيخ‎, также Шарм-эль-Шейх, до 1982 года — Офира (ивр. אופירה‎)) — город-курорт в Египте на южной оконечности Синайского полуострова на побережье Красного моря Египетской ривьеры. Один из районных центров мухафазы Южный Синай.

Расстояние от Каира по автодороге 500 км, протяжённость авиатрассы 385 км.
Памятник Елизавете Петровне (Ростов-на-Дону)
Памятник Елизавете Петровне ― один из монументов в городе Ростов-на-Дону. Посвящён российской императрице и основательнице города. Располагается в Покровском сквере, возведён в 2007 году по проекту Сергея Олешни.

Олешня, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Оле́шня (род. 30 января 1956, с. Кулешовка, Ростовская область, РСФСР, СССР) — советский и российский скульптор, академик Российской академии художеств (2011), председатель Южного отделения РАХ, заслуженный художник Российской Федерации (2017), профессор кафедры живописи, графики и скульптуры академии архитектуры и искусств Южного федерального университета.
NXT No Mercy (2025)
NXT No Mercy (2025) (с англ. — «Без пощады») — это третье Pay-per-view (PPV) в истории No Mercy, который провёл крупнейший реслинг-промоушен WWE для бренда NXT и шестнадцатое No Mercy в истории. Шоу прошло 27 сентября 2025 года в Военном мемориальном зале FTL в Форт-Лодердейле, Флорида и стало первым событием No Mercy, которое вещало на Netflix в международных рынках.

На шоу было проведено шесть матчей. В главном событии, Рикки Сейнтс победил Обу Феми и выиграл Чемпионство NXT. В других матчах, Джординн Грейс победила Блэйк Монро в матче Стальная клетка с оружиями и Джэси Джейн победила Лолу Вайс и сохранила своё Чемпионство NXT среди женщин после вмешательства неизвестной женщины, которая позднее раскрыла свою личность как Лэйни Рид.

Оба Феми
Айзек Одугбесан (англ. Isaac Odugbesan, род. 21 мая 1998, Лагос, Лагос) — нигерийский рестлер, выступающий в американском промоушне WWE под именем О́ба Фе́ми (англ. Oba Femi). Двукратный бывший чемпион NXT.

Феми является образцовым примером новой политики WWE по рекрутингу будущих звезд. Он сначала получил грант NIL, после чего подписал подготовительный контракт с WWE, приступил к тренировкам в подготовительном центре, затем дебютировал в NXT, победил в турнире «Прорыв» (Breakout), затем выиграл матч «Вызов железных выживших», вслед за чем выиграл Чемпионство Северной Америки, дважды стал Чемпионом NXT.
Бачатский
Бача́тский — посёлок городского типа в составе Беловского городского округа Кемеровской области — Кузбасса России.

Образован 10 августа 1954 года. Градообразующее предприятие — разрез «Бачатский».

Население — 12 729 чел. (2021).

Бачатский угольный разрез
Разрез «Бача́тский» расположен в посёлке городского типа Бачатский Беловского городского округа Кемеровской области.

Строительство разреза началось в 1948 году в семи километрах от старинного села Бачаты, по которому протекает река Большой (Черновой) Бачат. Бачатским ещё в XIX веке было названо и месторождение каменного угля, а первые разработки его — Бачатскими копями. На Бачатском месторождении добыча угля началась в 1851 году. Находилось месторождение всего в 27 верстах от Гурьевского металлургического завода. Таким образом, с Бачатской копи началось освоение Кузнецкого угольного бассейна.
Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Али-хан
При́нц Али́ Салма́н Ага́-ха́н (англ. Prince Aly Salomone Aga Khan, 13 июня 1911, Турин, Италия — 12 мая 1960, Сюрен, Франция) — сын султана Ага-хана III, лидера мусульман-низаритов, шиитского ислама и Сеидского потомка пророка Мухаммеда.

Светская личность, жокей, бывший муж актрисы Риты Хейворт. После передачи ему по наследству звания Ага-Хана он занимал пост постоянного представителя Пакистана при ООН с 1958 по 1960 год, вскоре став заместителем председателя Генеральной Ассамблеи.

Титулы принца и принцессы, на которые претендуют дети Ага-хана в силу их происхождения от каджарского шаха Фетх Али-шаха из персидской каджарской династии, были признаны британским правительством в качестве титулов учтивости в 1938 году.

Хейворт, Рита
Ри́та Хе́йворт (также Хе́йуорт англ. Rita Hayworth, имя при рождении — Маргари́та Ка́рмен Канси́но (англ. Margarita Carmen Cansino), 17 октября 1918[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 14 мая 1987[…], Верхний Вестсайд, Нью-Йорк, США) — американо-испанская киноактриса и танцовщица, одна из наиболее знаменитых звёзд Голливуда 1940-х годов.
Корнеев, Василий Терентьевич
Василий Терентьевич Корнеев (10 декабря 1920 года, д. Ерино, Михайловский уезд, Рязанская губерния — 8 октября 1943 года, Днепропетровская область) — Герой Советского Союза, старший лейтенант, член ВКП(б).

Октябрьский (Рязанская область)
Октя́брьский — посёлок городского типа в Михайловском районе Рязанской области России.

Население — 6 067 жителей (2010 год).

Посёлок расположен на реке Проня. На северо-западе находится п. Горенка, на востоке — п. Змеинка, на юге — Тереховое.
Дворец Морского министерства
Дворец Морского министерства (фр. hôtel de la Marine) — парижский дворец на площади Согласия, центральной площади французской столицы (пл. Конкорд; 8-й округ), возведённый в 1758—1772 годах по проекту королевского архитектора Жак-Анжа Габриеля; историко-архитектурный памятник (с 1923). Одно из двух величественных и единственных зданий на площади: запланирован и построен в симметричной паре с другим королевским дворцом (западным, слева; ныне гостиница). В первый год Революции передан частично (1789), затем полностью Морскому министерству (1806), генеральному штабу французских ВМС. После переезда генштаба Морского министерства (2015) дворец закрыт на ремонт до 2018 года; после капитальной реставрации откроется как музей.

Габриэль, Жак-Анж
Жак-Анж Габриэль, Анж-Жак Габриэль, также Жак Анж Габрие́ль (фр. Ange-Jacques Gabriel, 23 октября 1698, Париж, Королевство Франция — 4 января 1782, там же) — французский архитектор, член большой семьи потомственных французских архитекторов и художников-декораторов. Один из основоположников французского неоклассицизма второй половины XVIII века.
Авксентий (Пастрас)
Архиепи́скоп Авксе́нтий (греч. Αρχιεπίσκοπος Αυξέντιος, в миру Константинос Пастрас, греч. Κωνσταντίνος Πάστρας; 4 апреля 1912, Алмирос — 17 ноября 1994, Афины) — предстоятель неканонической православной юрисдикции греческой традиции ИПХ Греции (Синод Авксентия) (1985—1994); с 1964 по 1985 годы — архиепископ Афинский и всея Эллады ИПХ Греции (Синод Хризостома).

Церковь истинно-православных христиан Греции (Синод Авксентия)
Церковь истинно-православных христиан Греции (греч. Ἐκκλησία Γνησίων Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν, сокращённо Авксентиевский Синод или Синод Авксентия) — одна из старостильных церковных юрисдикций православной греческой традиции, возникшая в 1985 году. Первоиерарх носит титул Архиепископа Афин и всей Греции, с местопребыванием в Афинах.
Вентотене
Вентотене (итал. Ventotene, Latin : Pandataria или Pandateria, от древнегреческого : Πανδατερία) — остров в Тирренском море недалеко от западного побережья Апеннинского полуострова. Административно остров Вентотене относится к коммуне Вентотене в составе провинции Латина региона Лацио.

Вентотене (город)
Вентотене (итал. Ventotene) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Латина.

Население составляет 708 человек (2008 г.), плотность населения составляет 460 чел./км². Занимает площадь 2 км². Почтовый индекс — 4020. Телефонный код — 0771.

Покровительницей коммуны почитается святая Кандида Карфагенская, празднование 19 сентября и 20 сентября .
Небесные создания
«Небе́сные созда́ния» (англ. Heavenly Creatures) — фильм новозеландского режиссёра Питера Джексона, острая психологическая драма на стыке с жанром фильма ужасов, основанная на обстоятельствах убийства Паркер-Хьюм 22 июня 1954 года, когда Хонора Паркер была убита своей дочерью-подростком Полин Паркер и её близкой подругой Джульет Хьюм.

Перри, Энн
Энн Перри (англ. Anne Perry), урождённая Джульет Мэрион Хьюм (англ. Juliet Marion Hulme; 29 октября 1938, Лондон, Великобритания — 10 апреля 2023, Лос-Анджелес, США) — британская писательница, дебютировавшая в 1979 году. В возрасте 16 лет она с подругой совершила убийство матери последней, за что была приговорена к тюремному заключению. После освобождения Хьюм сменила имя и занялась писательской деятельностью.
Моны
Моны (талаин,(listenо файле;монский язык: ဂကူမန် မွန်လူမျိုး; [mùn lùmjóʊ]) — народ, живущий на юге Мьянмы, преимущественно в штате Мон и соседних областях Мьянмы, и на юго-западе Таиланда. Язык — монский, относится к мон-кхмерской ветви австроазиатской семьи языков; имеется письменность, восходящая к VI веку н. э. По религии буддисты.

Монский язык
Монский язы́к (ဘာသာမန် о файле) — австроазиатский язык, на котором говорят моны, проживающие в Мьянме и Таиланде. Как и большинство языков этой семьи, монский не имеет тонов.

Количество носителей этого языка — 851 000, однако среди них очень мало монолингвов. В последние годы количество носителей резко сокращается, особенно среди молодёжи — многие моны говорят только на бирманском языке.

В Мьянме носители живут в одноимённом штате, а также административной области Танинтайи и штате Карен.
Побег в никуда
«Побег в никуда» (англ. Ride in the Whirlwind) — вестерн 1966 года режиссёра Монте Хеллмана c участием Джека Николсона, Милли Перкинс и Гарри Дина Стэнтона. Джек Николсон также был соавтором сценария и сопродюсером.

Николсон, Джек
Джон Джо́зеф (Джек) Ни́колсон (англ. John Joseph «Jack» Nicholson, род. 22 апреля 1937, Нептьюн, Нью-Джерси, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Николсон считается одним из величайших актёров в истории кино. Он является рекордсменом по наибольшему количеству актёрских номинаций на «Оскар» (12), а также одним из трёх трёхкратных лауреатов среди мужчин. Кроме того, он — один из актёров, номинированных на «Оскар» за лучшую роль (главную или второго плана) в четырёх разных десятилетиях подряд. В 1994 году, в возрасте 57 лет, он стал одним из самых молодых актёров, награждённых премией Американского института киноискусства за жизненные достижения. Джек Николсон также является обладателем множества других наград, в том числе BAFTA, семи «Золотых глобусов», шести премий Национального совета кинокритиков США и премии Гильдии киноактёров США.
Оссора (посёлок)
Оссо́ра — посёлок (с 1949 по 2012 гг. — посёлок городского типа), административный центр Карагинского района Камчатского края (до 1 июля 2007 г. входил в состав Корякского автономного округа, ныне входит в состав особой административно-территориальной единицы Камчатского края — Корякский округ) России.

Расстояние до Петропавловск-Камчатского по прямой (по воздуху) 990 км.
Автомобильное сообщение отсутствует.

В посёлке осуществляет свою деятельность районная больница, дом культуры, библиотека, школа, детский сад, детская школа искусств, детско-юношеская спортивная школа, краеведческий музей, полиция, прокуратура, районный суд, аптека, почтовое отделение, аэропорт, морской порт, узел автодорог до с. Кострома (с проездом через с. Карага и межселенческую территорию).

Карагинский район
Караги́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — посёлок Оссора.
Товарищество производства фарфоровых и фаянсовых изделий М. С. Кузнецова
«Товарищество производства фарфоровых, фаянсовых и майоликовых изделий М. С. Кузнецова» — одно из крупнейших фарфорово-фаянсовых производств Российской империи конца XIX — начала XX веков. Было основано 29 сентября 1887 года российским промышленником и предпринимателем из рода Кузнецовых Матвеем Сидоровичем Кузнецовым и просуществовало до 1917 года, когда большинство предприятий было национализировано. Перерегистрировано в Латвийской Республике 11 августа 1922 года, национализировано по закону Латвийской ССР «О национализации банков и крупных предприятий» в июле 1940 года.

Дулёвский фарфоровый завод
Дулёвский фарфоровый завод, производственный кооператив «Дулёвский фарфор» — крупнейшее российское предприятие по производству посуды, скульптурных и сувенирно-подарочных изделий из фаянса и фарфора. Расположено в городе Ликино-Дулёво Орехово-Зуевского района Московской области.
Богатыри (картина Васнецова)
«Богатыри» — картина русского живописца Виктора Васнецова, одна из его наиболее известных работ, написанная в 1876–1898 годах. Находится в Третьяковской галерее в Москве (инв. 1019), куда вошла в 1898 году, в числе последних приобретений её создателя Павла Третьякова.

Васнецов, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в (3 [15] мая 1848, Лопьял, Вятская губерния — 23 июля 1926, Москва) — русский живописец и график, последователь «национального романтизма», один из наиболее знаменитых московских художников времён «контрреформ» и Серебряного века, архитектор и скульптор, общественник консервативных взглядов; старший брат и наставник Аполлинария Васнецова.

Профессор (с 1892) и действительный член (в 1893—1905; по новому уставу) Императорской Академии художеств. Инициатор создания (в 1910; вместе с Аполлинарием Васнецовым) Вятского художественного музея, один из учредителей «Общества возрождения художественной Руси» (с 1915), также участвовал в деятельности Товарищества передвижников (в 1878—1890; выставлялся до 1897), «Союза русских художников» (с 1918) и Общества имени Куинджи (с 1920). Действительный статский советник (1914).