hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Метод неделимых
Метод неделимых — возникшее в конце XVI века наименование совокупности приёмов, предназначенных для вычисления площадей геометрических фигур или объёмов геометрических тел.
Идея метода для плоских фигур состояла в том, чтобы разделить эти фигуры на фигуры нулевой ширины («неделимые», обычно они представляют собой параллельные отрезки), которые потом «собираются» без изменения их длины и образуют другую фигуру, площадь которой уже известна (см. примеры ниже).
Вычисление объёма пространственных тел происходит аналогично, только они разделяются не на отрезки, а на «неделимые» плоские фигуры. Формализация этих приёмов во многом определила в дальнейшем зарождение и развитие интегрального исчисления.

Наиболее полное выражение и теоретическое обоснование метод неделимых получил в работе итальянского математика Бонавентуры Кавальери «Геометрия неделимых непрерывных, выведенная новым способом» (лат. Geometria indivisibilibus continuorum nova quadam ratione promota, 1635 год)

Кавальери, Бонавентура
Бонавенту́ра Франче́ско Кавалье́ри (итал. Bonaventura Francesco Cavalieri, лат. Cavalerius, 1598, Милан — 30 ноября 1647, Болонья) — итальянский математик, предтеча математического анализа, наиболее яркий и влиятельный представитель «геометрии неделимых». Выдвинутые им принципы и методы позволили ещё до открытия математического анализа успешно решить множество задач аналитического характера.
Гупиль, Адольф
Адольф Гупиль (фр. Adolphe Goupil; 11 марта 1806, Париж — 9 мая 1893, Париж) — французский арт-дилер, основатель одноимённой художественно-торговой фирмы, которая специализировалась на продажах картин, гравюр и скульптур во многих странах Европы, в Нью-Йорке и в Австралии.

Goupil & Cie
Goupil & Cie — международный аукционный дом и продавец современного искусства и предметов коллекционирования.

Жан-Батист Адольф Гупиль основал компанию Goupil & Cie в 1850 году. Она стала ведущим арт-дилером во Франции XIX века со штаб-квартирой в Париже. Шаг за шагом Гупиль наладил всемирную торговлю репродукциями картин и скульптур в изобразительном искусстве с сетью филиалов и агентов в Лондоне и других крупных столицах искусства по всей континентальной Европе, а также в Нью-Йорке и Австралии. Les Ateliers Photographiques, чья мастерская находилась к северу от Парижа, в Аньере, сыграла важную роль в расширении компании с 1869 года.

Ведущей фигурой Goupil & Cie был Жан-Батист Адольф Гупиль (1806—1893). Его дочь Мари вышла замуж за французского художника Жана-Леона Жерома.
Капитохин, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Капито́хин (6 июня 1892, дер. Каменка Лонгиновой (Лонгиново, Богдановка), Елецкий уезд, Орловская губерния, ныне Становлянский район, Липецкая область — 13 августа 1958, Москва) — советский военный деятель, генерал-лейтенант (5 ноября 1944 года).

2-й Командующий ВДВ РККА (июнь 1943 — август 1944), начальник Тамбовского суворовского училища (1945—1950).

Командующий воздушно-десантными войсками
Командующий воздушно-десантными войсками — военная должность в России для управления воздушно-десантными войсками на территории страны и за её пределами. Нынешний командующий — генерал-полковник Теплинский Михаил Юрьевич.
Тасоткель (Акмолинская область)
Тасоткель (каз. Тасөткел) — село в Жаркаинском районе Акмолинской области Казахстана, образует административно-территориальную единицу «Село Тасоткель» со статусом сельского округа.

Код КАТО — 115469100.

Код КАТО административной единицы — 115469000.

Далабай
Далабай (каз. Далабай, до 1993 г. — Братолюбовка) — аул в Жаркаинском районе Акмолинской области Казахстана, образует административно-территориальную единицу «Село Далабай» со статусом сельского округа.

Код КАТО — 115441100.

Код КАТО административной единицы — 115441000.
Рождествено (Ленинградская область)
Рожде́ствено — село в Гатчинском муниципальном округе Ленинградской области. Бывший административный центр Рождественского сельского поселения.

С 1780 по 1796 год было городом. В селе располагается музей-усадьба «Рождествено».

Рождествено (музей-усадьба)
Рожде́ствено — музей-усадьба в селе Рождествено Гатчинского муниципального округа Ленинградской области, филиал Государственного бюджетного учреждения культуры Ленинградской области «Музейное агентство».

В музее представлены экспозиции, посвященные истории села и его окрестностей, а также семье известного писателя, поэта, драматурга, переводчика, энтомолога Владимира Набокова (1899—1977).
Управление движением камеры
Управление движением камеры, автоматический повтор перемещения камеры, Моушен контрол (англ. Motion Control) — технология комбинированной съёмки с многократной экспозицией, основанная на точном повторении движения съёмочной камеры при помощи роботизированных панорамных головок, операторских кранов и кран-тележек.

В отличие от обычных технологий «блуждающей маски» и «хромакей», возможных только при съёмке неподвижной камерой, автоматическое управление перемещением допускает её произвольное движение, а также панорамирование и работу трансфокатора. Это позволяет придавать комбинированным кадрам достоверность, характерную для обычной съёмки.

Панорамная головка
Не следует путать с головкой для панорамной фотографии

Панорамная головка, Штативная головка — устройство, позволяющее закрепить киносъёмочный аппарат, видеокамеру или фотоаппарат на каком-либо несущем основании, например на штативе, операторском кране, автомобиле, летательном аппарате, и менять её положение во время съёмки. От точности изготовления панорамной головки зависит устойчивость движущегося изображения и резкость фотографий. Роботизированные панорамные головки с приводами дистанционного управления панорамированием используются для съёмки в труднодоступных местах или точной повторяемости движения камеры во время комбинированных съёмок с многократной экспозицией.
Гехи (приток Сунжи)
Гехи (чечен. Гихи)— река в России, протекает в Чечне.

Берёт начало в горах Большого Кавказа на северном склоне горы Яцебкорт. Устье реки находится в 116 км по правому берегу реки Сунжа. Длина реки — 57 км, площадь водосборного бассейна — 332 км². В долине реки находятся крупные чеченские селения Гехи и Гехи-Чу (Урус-Мартановский район). Средний расход воды — 2,11 м³/с.

Система водного объекта: Сунжа → Терек → Каспийское море.

Сунжа (приток Терека)
Су́нжа (осет. Сунжæ, ингуш. Шолжа, чечен. Соьлжа хи, кум. Сююнч-сув) — река в восточной части Северного Кавказа, правый приток Терека.

Длина — 278 км, площадь бассейна — 12 000 км². Исток — на северном склоне Большого Кавказского хребта на высоте 1200 м. Средняя мутность 3800 г/м³: за год река выносит 12,2 млн тонн наносов. Средний расход воды — 82,9 м³/с. Уклон реки — 1,2 м/км.
Измена (телесериал, 2013)
«Измена» (англ. Betrayal, также известен как «Предательство») — американский телесериал, созданный Дэвидом Забелем, с Ханной Уэр в главной роли. В центре сюжета находится молодая и замужняя женщина-фотограф, которая крутит роман с женатым адвокатом из властной и богатой семьи Карстен. История начинается с того, что он защищает подозреваемого в убийстве в деле, над которым работает её муж, и эти события оборачиваются серией предательств и обмана для обеих сторон. Сериал вышел на ABC в сезоне 2013—2014 годов и начиная с осени транслировался после мыльной оперы «Месть» по воскресеньям в десять вечера, с 29 сентября. Также как и драма «Воскрешение», сериал «Измена» был показан в качестве сериала ограниченной перспективы трансляции из 13 эпизодов.

Уэр, Ханна
Ханна Уэр (англ. Hannah Ware; род. 8 декабря 1982) — британская актриса и фотомодель.

Работала фотомоделью, начиная с двенадцатилетнего возраста, а после переезда из Лондона в Нью-Йорк поступила в актёрскую студию Ли Страсберга чтобы освоить профессию актрисы. Появилась в фильмах «Двойной КОПец» и «Стыд», а в 2011—2012 годах снималась в телесериале «Босс» в роли дочери главного героя. В начале 2013 года, имея в своем резюме лишь четыре проекта, была утверждена на главную роль в пилоте сериала «Измена» для канала ABC.
Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.

Секунда
Секу́нда (русское обозначение: с; международное: s) — единица измерения времени, одна из основных единиц Международной системы единиц (СИ) и системы СГС. Кроме того, является единицей времени и относится к числу основных единиц в системах МКС, МКСА, МКСК, МКСГ, МКСЛ, МСК, МСС, МКГСС и МТС.

Представляет собой интервал времени, равный 9 192 631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями энергии основного состояния атома цезия-133, находящегося в покое при 0 К, согласно определению секунды, утверждённому XIII Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ) в 1967 году (в 1997 году Международный комитет мер и весов (МКМВ) уточнил, что данное определение относится к атому цезия, находящемуся в покое при температуре 0 К).
Эскаллониевые
Эскаллониевые (лат. Escalloniaceae) — семейство двудольных растений, включающее 8 родов и 147 видов. Представители семейства — большей частью деревья и кустарники (но есть и однолетние травы), распространённые в Центральной и Южной Америке, в Австралии и Гималаях.

Эскаллониецветные (лат. Escalloniales) - по современной классификации APG IV монотипный порядок цветковых растений c 1 семейством, 8 родами и 147 ботаническими видами. Порядок включается в дочернюю кладу Кампанулиды, последовательно входящую в более крупные клады  Астериды -> Суперастериды -> Эвдикоты -> Цветковые растения.

Система APG IV
Система APG IV — современная таксономическая система классификации цветковых растений, разработанная «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) и опубликованная в марте 2016 года в Ботаническом журнале Лондонского Линнеевского общества в статье «An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV».

Основные разработчики системы — участники «группы филогении покрытосеменных»: James W. Byng, Mark W. Chase, Maarten J. M. Christenhusz, Michael F. Fay, Walter S. Judd, David J. Mabberley, Alexander N. Sennikov, Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis, Peter F. Stevens и другие участники. Вклад в разработку системы внесли также Barbara Briggs, Samuel Brockington, Alain Chautems, John C. Clark, John Conran, Elspeth Haston, Michael Möller, Michael Moore, Richard Olmstead, Mathieu Perret, Laurence Skog, James Smith, David Tank, Maria Vorontsova и Anton Weber.

Научные учреждения:
Изабелла Мальоркская
Изабе́лла Мальо́ркская (исп. Isabel de Mallorca, итал. Isabella di Maiorca; 1337 / 1338, Перпиньян, Королевство Мальорка — после 1400 или 1403 / 1404 / 1406, Париж или Галларг, Королевство Франция) — принцесса из младшей ветви Барселонского дома, дочь короля Мальорки Хайме III, титулярная королева Мальорки. Последняя представительница королевского дома Мальорки.

В первом браке жена маркграфа Джованни II Палеолога; в замужестве — маркграфиня Монферрато. Во втором браке жена барона Конрада фон Райхшах цу Юнгнау; в замужестве — баронесса Эхингена и Шельклингена.

Мальорка (королевство)
Короле́вство Мальо́рка или Майо́рка (кат. Regne de Mallorca, исп. Reino de Mallorca, фр. Royaume de Majorque) — средневековое королевство, вассальное королевству Арагон, созданное королём Арагона Хайме I Завоевателем после завоевания Балеарских островов в ходе Реконкисты в северо-западном Средиземноморье. Столицей государства был Перпиньян в области Руссильон.
Джесси (телесериал)
«Джесси» (англ. Jessie) — американский оригинальный сериал канала Disney, в котором рассказывается о жизни Джесси (Дебби Райан), провинциальной девушки, приехавшей из Техаса в Нью-Йорк осуществлять свои мечты, и устроившейся няней для детей семьи Росс (Пейтон Лист, Кэмерон Бойс, Каран Брар, Скай Джексон). Премьера состоялась на Disney Channel, 30 сентября 2011 года, в России — 7 сентября 2012 года на канале Disney. В феврале 2015 года канал Disney официально объявил о закрытии сериала после четвёртого сезона. Премьера заключительной серии в России состоялась 26 января  2017 года

Disney Channel
«Disney Channel» — телеканал кабельного телевидения, а также аналогового эфирного и спутникового, специализирующийся на телевизионных программах для детей, на основе оригинальных сериалов и фильмов. В последние годы канал становится популярен также среди взрослой аудитории, как правило, это подростки и молодые семьи. Disney Channel доступен в кабельных и спутниковых сетях, являющихся частью Disney Branded Television, подразделения Walt Disney Television. Офис телеканала расположен в городе Бербанк штата Калифорния.
Максин Дюпри
Сидни Жаннин Змрзель (англ. Sydney Jeannine Zmrzel, род. 19 мая 1997, Loomis, Пласер, Калифорния, США) — американская женщина-рестлер. В настоящее время она выступает в WWE на шоу Raw под именем Максин Дюпри (англ. Maxxine Dupri) и является членом группировки «Альфа-академия». Также она является бывшей интерконтинентальной чемпионкой WWE среди женщин.

Интерконтинентальное чемпионство WWE среди женщин
Интерконтинентальное чемпионство WWE среди женщин (англ. WWE Women's Intercontinental Championship) - это чемпионский титул  профессионального рестлинга среди женщин, созданный и продвигаемый крупнейшим американским рестлинг-промоушеном World Wrestling Entertainment (WWE) и проводимый на бренде Raw. Этот титул является одним из двух второстепенных женских титулов в основном просторе WWE, находящегося наряду с титулом Чемпионства Соединенных Штатов WWE среди женщин на бренде SmackDown. Название титула было объявлено перед выпуском Raw от 25 ноября 2024 года. Действующей обладательницей титула является Бекки Линч для которой это второй рейн данного титула. Она выиграла титул, победив Максин Дюпри на выпуске Raw от 5 января 2026 года.
Элевсинские мистерии
Элевси́нские мисте́рии (елевзинские таинства, др.-греч. Ἐλευσίνια Μυστήρια) — обряды инициации в культах богинь плодородия Деметры и Персефоны, которые проводились ежегодно в Элевсине (около Афин) в Древней Греции и из всех древнегреческих обрядов считались наиболее важными.

Вероучение, обряды, культовые действия держались в тайне от непосвящённых, а инициация, как полагали, объединяла человека с богом, вплоть до бессмертия и обладания божественной властью в потустороннем мире.

Персефона
Персефо́на (др.-греч. Περσεφόνη) — в древнегреческой мифологии богиня плодородия и царства мёртвых, владычица преисподней. Дочь Деметры и Зевса, супруга Аида. У римлян — Прозерпина. Входит в число Олимпийских богов.
Панин, Григорий Валерьевич
Григо́рий Вале́рьевич Па́нин (род. 24 ноября 1985, Караганда, Казахстан) — хоккеист, защитник и капитан клуба КХЛ «Салават Юлаев». Занимает первое место в истории КХЛ по количеству штрафных минут за карьеру — 1500 (1102 в регулярных сезонах и 398 в плей-офф).

Салават Юлаев (хоккейный клуб)
«Салава́т Юла́ев» (баш. «Салауат Юлаев») — российский хоккейный клуб из Уфы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Двукратный чемпион России (2007/08, 2010/11), обладатель Кубка Гагарина (2010/2011), двукратный обладатель Кубка Открытия (2008/2009, 2011/2012), обладатель Кубка Континента (2009/2010).

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Металлургом» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Выходил в финалы Конференции Восток Кубка Гагарина 6 раз: 2010, 2011, 2014, 2016, 2019, 2025 годах.
Реал Мадрид Кастилья
«Реал Мадрид Кастилья» — испанский футбольный клуб, базирующийся в городе Мадриде. Резервная команда клуба «Реал Мадрид» и относится к системе La Fabrica.

Клуб основан 16 декабря 1930 года. Домашним стадионом стал «Альфредо ди Стефано», вмещающий 6 000 зрителей. В настоящий момент выступает в Сегунде А, третьем по силе дивизионе испанского чемпионата. Вследствие того, что по правилам испанской лиги резервные команды не могут играть в одной лиге с основной командой, «Реал Мадрид Кастилья» никогда не поднимался в Примеру, проведя в общей сложности 31 сезон в Сегунде.

Главным достижением клуба является выход в финал Кубка Испании в сезоне 1979/80, в котором он уступил основной команде мадридского «Реала». Этот успех позволил команде выступить в Кубке кубков, этот факт выступления в еврокубке резервной команды является уникальным в истории европейского футбола.

Кубок Испании по футболу 1979/1980
Кубок Испании по футболу 1979/1980 — 76-й розыгрыш Кубка Испании по футболу, победителем которого стал клуб «Реал Мадрид», обыгравший в финале собственных резервистов. Этот кубок стал четырнадцатым в истории команды.

Соревнование прошло в период с 12 сентября 1979 по 4 июня 1980 года.
Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.

Флоу Райда
Трэмар Диллард (англ. Tramar Dillard; род. 16 сентября 1979, Карол-Сити, Флорида или Опа-Лока, Флорида), более известный как Фло Райда (англ. Flo Rida) — американский рэпер, наиболее известный синглом «Low», который занимал первое место в Billboard Hot 100 в течение 10 недель в начале 2008 года, а по итогам года стал самым продаваемым синглом в США. Первый дебютный сольный альбом Фло Райды носил название Mail on Sunday. В начале 2009 года Фло Райда вернулся на первую строчку в чартах с кавер-версией диско-хита Right Round.

Продажи музыкальных записей Флоу Райды преодолели порог в 75 миллионов копий по всему миру.
Аль Джилюви
Аль Джилюви (Аль Джилуви, Аль Джалуви; араб. آل جلوي‎) — ветвь королевской династии Саудитов, в середине XIX века управлявшая саудовской провинцией Эль-Касим, затем Восточной провинцией в качестве наместников эмира Эр-Рияда, затем короля Саудовской Аравии.

До середины 1980-х годов Аль Джилюви являлись фактически автономными наследственными эмирами Восточной провинции пока король Фахд (1982—2005) не отстранил их от власти, поставив наместником своего сына принца Мухаммада Аль Сауда. Кроме Восточной минтаки, представители рода Аль Джилюви в разное время управляли и управляют до сих пор и другими провинциями Саудовской Аравии (Эль-Касим, Хаиль, Эль-Худуд-эш-Шамалия).

Восточный административный район (Саудовская Аравия)
Восто́чный, ранее Восто́чная прови́нция, также Эш-Шарки́я (араб. الشرقية‎ — «восточный») — крупнейший административный район на востоке Саудовской Аравии. Административный центр — город Эд-Даммам. Площадь — 672 522 км², население — 5,1 млн человек (2019).
Тарар (опера)
«Тарар» (фр. Tarare) — опера в пяти актах с прологом, написанная Антонио Сальери в 1787 году на либретто П. О. Бомарше и в том же году впервые поставленная в Париже. По заказу императора  Иосифа II на либретто Лоренцо да Понте была создана италоязычная версия оперы — «Аксур, царь Ормуза», которая на протяжении нескольких десятилетий с успехом шла по всей Европе.

Аксур, царь Ормуза
Axur, re d’Ormus («Аксур, король Ормуза») — оперная трагикомическая драма в пяти действиях Антонио Сальери. Либретто написал Лоренцо да Понте. «Аксур» — это итальянская версия франкоязычного произведения Сальери «Тарар» 1787 года, либретто которого написал Пьер-Огюстен Карон де Бомарше.
Кошки (фильм, 2019)
«Кошки» (англ. Cats) — англо-американский фильм-мюзикл 2019 года, снятый режиссёром Томом Хупером. Адаптация одноимённого мюзикла английского композитора Эндрю Ллойда Уэббера по мотивам сборника детских стихов Томаса Стернз Элиота «Популярная наука о кошках, написанная Старым Опоссумом». В главных ролях — Идрис Эльба, Иэн Маккеллен и Тейлор Свифт. Премьера в США состоялась 20 декабря 2019 года.

Кошки (мюзикл)
«Кошки» (англ. Cats) — мюзикл английского композитора Эндрю Ллойда Уэббера по мотивам сборника детских стихов Т. С. Элиота «Популярная наука о кошках, написанная старым опоссумом». Премьера мюзикла состоялась 11 мая 1981 года на сцене Нового лондонского театра, а 7 октября 1982 года состоялась премьера на Бродвее.

Последнее представление на Бродвее прошло 10 сентября 2000 года, а в Лондоне — 11 мая 2002 года. Мюзикл был самым продолжительным бродвейским шоу, которое шло с 1997 по 2006 год, пока его не опередил «Призрак Оперы». На 2018 год это четвёртое по продолжительности бродвейское шоу. К 1994 году по всему миру мюзикл собрал 2 миллиарда долларов. Мюзикл переведён на 15 языков и поставлен более чем в 30 странах. Его посмотрело более 73 миллионов человек по всему миру.

Премьера российской версии «Кошек» состоялась 18 марта 2005 года, мюзикл с успехом шёл целый год и был закрыт 31 марта 2006 года.
Шабва
Шабва (араб. شبوة‎; греч. Σάββαθα — взято из «Географии» Птолемея 6.7.38; лат. Sabbatha — взято из «Натуральной истории» Плиния Старшего; англ. Shabwa) — древний город государства Хадрамаут, затем длительное время его считали мифическим городом до 1935 года, а теперь город-памятник и место археологических раскопок возле одноимённой деревни Шабва. В Шабве было 60 религиозных храмов, и город был административным и религиозным центром древнего государства Хадрамаут до IV века н. э.

Хадрамаутское царство
Хадрамаутское царство или просто Хадрамаут — древнее южноаравийское государство, существовавшее в Южной Аравии (на востоке современного Йемена) с VIII века до н. э. до 2-й половины IV века н. э., когда Хадрамаут был окончательно поглощён Химьяритским царством.
Сутки
Су́тки — единица измерения времени, приблизительно равная периоду вращения Земли вокруг своей оси.

Обычно под «сутками» подразумевают астрономическое понятие «солнечные сутки». В обиходе сутки часто называют «днём».

Сутки делятся на 24 часа (1440 минут, или 86 400 секунд) и условно делятся на 4 характерных интервала: утро, день, вечер, ночь.

Календарные сутки составляют недели, месяцы.

Вечер
Ве́чер — время суток, следующее за днём и предшествующее ночи. Иногда его начало связывают с достижением Солнцем горизонта и началом сумерек, однако в зависимости от времени года это случается в разное время.

В русском языке строгого определения временных рамок вечера нет.
Зили
Зили (латыш. Zili, Muraškina-Zili) — деревня в России, в Гавровской волости Пыталовского района Псковской области.

Деревня расположена в 16 км к юго-востоку от города Пыталово.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Гавровская волость (Пыталовский район)
Гавровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пыталовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Гавры.