hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жакмар (остров)
Жакмар (англ. Jacquemart Island) — необитаемый островок, расположенный в километре от основного острова архипелага Кэмпбелл (Новая Зеландия). Является крайней южной точкой Новой Зеландии (52°37′11″ ю. ш. 169°07′35″ в. д.). Фактически представляет собой кекур.

Острова Кэмпбелл
Острова Кэ́мпбелл (англ. Campbell Islands) — вулканический архипелаг в Тихом океане, расположенный примерно в 600 км к югу от южной оконечности Южного острова Новой Зеландии.

Эта группа островов считается новозеландскими Внешними островами и является территорией Новой Зеландии, однако она не считается частью какого-либо региона или округа, а находится в непосредственном управлении специального органа — англ. Area Outside Territorial Authority.

Острова Кэмпбелл — Всемирное наследие ЮНЕСКО.
Лайоло, Джованни
Джованни Лайоло (итал. Giovanni Lajolo; род. 3 января 1935, Новара, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Апостольский нунций в Германии с 7 декабря 1995 по 7 октября 2003. Секретарь по отношениям с государствами Государственного секретариата Ватикана c 7 октября 2003 по 15 сентября 2006. Председатель Папской Комиссии по делам государства-града Ватикана и губернатор государства-града Ватикан с 15 сентября 2007 по 1 октября 2011. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-Либератриче-а-Монте-Тестаччо с 24 ноября 2007 по 19 мая 2018. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro hac vice Санта-Мария-Либератриче-а-Монте-Тестаччо с 19 мая 2018.

Губернатор Ватикана
Губернатор (итал. Governatore) Ватикана — председатель Губернаторства (Governatorato) государства-града Ватикан, иногда его называют мэром Ватикана (что неверно, поскольку Ватикан — миниатюрное государство, а не муниципалитет). Губернатор Ватикана — де-факто глава правительства Ватикана, действующий с полномочиями премьер-министра, управляя Ватиканом от имени его суверена — папы римского.

Нынешний губернатор Ватикана — монахиня Раффаэла Петрини, предыдущими губернаторами (2006—2011, 2011—2021 и 2021—2025 годы) были кардиналы Джованни Лайоло, Джузеппе Бертелло и Фернандо Вергес Альсага, а до Лайолы — кардинал Шока (губернатор в 1997—2006 годах). До назначения кардинала Шоки должность губернатора была вакантной в течение 45 лет, с момента смерти маркиза Камилло Серафини в 1952 году.
Смятение (песня, 1976)
«Смяте́ние» — песня Давида Тухманова на стихотворение Анны Ахматовой «Смятение» 1913 года из концептуального альбома Тухманова «По волне моей памяти» (1976). Подбор литературного материала был выполнен женой Тухманова Татьяной Сашко. Первый исполнитель песни — Людмила Барыкина.

Барыкина, Людмила Тадьевна
Людми́ла Та́дьевна Бары́кина (21 января 1953, Бельцы — 3 декабря 2023, Москва) — советская и российская эстрадная певица. Всесоюзную аудиоизвестность получила после выхода в 1976 году концептуального альбома Давида Тухманова «По волне моей памяти», для которого записала песню «Смятение». Была четвёртой (следующей за Аллой Пугачёвой) и последней солисткой-женщиной вокально-инструментального ансамбля «Весёлые ребята» (1977—1981), во время работы в котором стала узнаваемой. После ухода из «Весёлых ребят» выступала в ресторанах, завершив карьеру певицы с распадом СССР в начале 1990-х годов. Кроме нескольких кадров, ни одной целой видеозаписи с выступлениями Людмилы Барыкиной в публичном пространстве не сохранилось. Долгое время о Барыкиной почти ничего не было известно за пределами узкого профессионального круга, пока в 2009 году она не дала первое в своей жизни интервью.
Талажское сельское поселение
Талажское сельское поселение или муниципальное образование «Талажское» — сельское поселение в Приморском муниципальном районе Архангельской области Российской Федерации.

Соответствует административно-территориальным единицам в Приморском районе — Талажскому сельсовету, Зимне-Золотицкому сельсовету, Патракеевскому сельсовету и Повракульскому сельсовету.

Административный центр — посёлок Талаги.

Патракеевское сельское поселение
Патракеевское сельское поселение  или муниципальное образование «Патракеевское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Приморского муниципального района Архангельской области Российской Федерации.

Соответствует административно-территориальной единице в Приморском районе — Патракеевскому сельсовету.

Административный центр находился в деревне Патракеевка.
Бастьен-Тири, Жан-Мари
Жан-Мари Бастьен-Тири (фр. Jean-Marie Bastien-Thiry; 19 октября 1927 — 11 марта 1963) — французский военный инженер, специалист по авиационному вооружению, подполковник ВВС Франции. 22 августа 1962 года с группой сообщников совершил попытку покушения на президента Франции генерала Шарля де Голля, за что был осужден и расстрелян.

Покушение в Пти-Кламар
«Покушение в Пти-Кламар» (фр. Attentat du Petit-Clamart), также известное как «Операция Шарлотта Корде» (фр. Opération Charlotte Corday) — акция группы (OAS-Métropole / OAS-CNR) под руководством подполковника ВВС Франции Жана-Мари Бастьена-Тири имевшая целью убийство президента Франции генерала де Голля 22 августа 1962 года в городе Кламар (департамент О-де-Сен).
Чача
Ча́ча (груз. ჭაჭა) — грузинский крепкий спиртной напиток, относящийся к классу бренди из отжимки. Это спиртной напиток, получающийся из мезги (твёрдой фракции отжимки винограда) после брожения и перегонки.

Бренди
Бре́нди (англ. brandy, от нид. brandewijn — «пережжённое» или «перегнанное» вино) — крепкий алкогольный напиток, общий термин для обозначения продуктов дистилляции виноградного вина, фруктовой или ягодной браги с крепостью свыше 37,5 % по объёму. Если явно не указано иное, то бренди изготавливается из виноградного вина. Обычно употребляется после еды.
Лаврентьев, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Лавре́нтьев (р. 1954) — советский и российский искусствовед, историк искусства, дизайнер-график, куратор фотографических выставок. Доктор искусствоведения, профессор. Проректор по научной работе Московской государственной художественно-промышленной академии имени С. Г. Строганова. Внук Александра Родченко и Варвары Степановой.

Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова
Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова (сокр. РГХПУ им. С. Г. Строганова; Университет Строганова) — московское художественное высшее учебное заведение в Москве, одно из старейших в России в области промышленного, монументально-декоративного и прикладного искусства и искусства интерьера. Основан в 1825 году, ликвидирован в 1918 и воссоздан в 1945 году.

Университет ведёт подготовку художников по 5 специальностям и 17 специализациям: проектированию интерьеров и мебели, разработке декоративных и мебельных тканей, готовит специалистов в различных областях дизайна, историков и теоретиков искусства, художников монументальной живописи и скульпторов, художников по изделиям из металла, керамики и стекла, реставраторов монументальной живописи, мебели и художественного металла.
Дерсу Узала (фильм, 1975)
«Дерсу́ Узала́» (яп. デルス・ウザーラ Дэрусу Удза:ра) — советско-японский художественный фильм Акиры Куросавы, созданный в 1975 году по мотивам произведений В. К. Арсеньева «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала». Первый фильм режиссёра не на японском языке и в то же время единственный, снятый им на широкоформатной киноплёнке 70 мм. Вторым режиссёром картины стал Владимир Васильев.

Дерсу Узала (повесть)
«Дерсу́ Узала́. Из воспоминаний о путешествии по Уссурийскому краю в 1907 году» — повесть В. К. Арсеньева, основанная на событиях исследовательской экспедиции по Уссурийскому краю 1907—1908 годов. Главными действующими лицами выступает сам автор и его проводник, гольд Дерсу Узала.

Издана в 1923 году. По словам самого автора, книга была готова к печати уже к 1917 году, как и книги «По Уссурийскому краю» и «В горах Сихотэ-Алиня». В романе описывается путешествие Арсеньева в 1907 году по восточной Маньчжурии, в котором он выступает в роли натуралиста-исследователя. Главным действующим лицом повести выступает гольд Дерсу Узала, с которым В. К. Арсеньев знакомится, согласно предыдущей книге «По Уссурийскому краю», в 1902 году. Увлекательный сюжет, развёртывающийся на фоне картин природы и жизни малых народов Дальнего Востока, литературный язык поставили эту книгу в ряд лучших произведений России среди географической и приключенческой литературы.
Корсар (балет)
Корсар — классический балет на приключенческую тему из жизни корсаров по мотивам одноимённой поэмы Дж. Байрона, поставленный на музыку композиторов Адольфа Адана, Лео Делиба, Рикардо Дриго, Цезаря Пуни, хореографию к которому создали Жюль Перро и Мариус Петипа.

Первое представление состоялось 23 января 1856 года в Парижской Опере.

Корсар (Байрон)
Корса́р (англ. The Corsair) — поэма (a tale) Джорджа Байрона, написанная героическим двустишием и опубликованная в начале 1814 года. Третья из шести его так называемых восточных поэм, принадлежит к числу самых известных произведений поэта. Центральный персонаж — корсар Конрад, отвергнутый обществом и мстящий ему за это.
Итальянская Википедия
Италья́нская Википе́дия (итал. Wikipedia in italiano) — раздел Википедии на итальянском языке. Основана в 2001 году. По состоянию на 21 февраля 2026 года итальянский раздел Википедии содержит 1 957 547 статей, занимая 9-е место по числу статей среди языковых разделов Википедии.

4 октября 2011 года раздел закрывался в знак протеста против законопроекта DDL intercettazioni, а 3 июля 2018 года — в знак протеста против планируемого принятия Европарламентом Директивы об авторском праве на Едином цифровом рынке.

Испанская Википедия
Испа́нская Википе́дия (исп. Wikipedia en español) — раздел Википедии на испанском языке. Открылся в мае 2001 года.

Ввиду огромного количества региональных диалектов испанского языка статьи в этом разделе энциклопедии именуются и редактируются для приведения к наиболее широко распространённой в мире испаноязычной терминологии.

Испанская Википедия отказалась от fair use и использует изображения исключительно с Викисклада.

4 июля 2018 года испанский раздел присоединился к протестам против планируемого принятия Европарламентом так называемой «Директивы об авторском праве на Едином цифровом рынке».
Любовь по вызову
«Любовь по вызову» (англ. Good Luck to You, Leo Grande, в буквальном переводе «Удачи тебе, Лео Гранде») — художественный фильм-трагикомедия 2022 года австралийского режиссёра Софи Хайд с Эммой Томпсон и Дэрилом Маккормаком в главных ролях. Получил высокие оценки критиков.

Маккормак, Дэрил
Дэрил Маккормак (англ. Daryl McCormack; род. 22 января 1993) — ирландский актёр. Снимался в мыльной опере RTÉ One «Город-сказка» (2015—2016), сериале BBC «Острые козырьки» (2019—2022) и сериале Apple TV + «Заговор сестёр Гарви» (2022). Его киноработы включают «Пикси» (2020) и «Любовь по вызову» (2022). Последняя картина, в которой он сыграл роль работника секс-индустрии, принесла ему номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль.
Сунская парча
Сунская парча (кит. трад. 宋錦, упр. 宋锦, пиньинь sòngjǐn, палл. сунцзинь) происходит из города Сучжоу провинции Цзянсу КНР и вместе с шуцзинь из Сычуани и юньцзинь из Нанкина представляет «три уровня совершенства китайской парчи». Объект нематериального культурного наследия Китая.

Сычуаньская парча
Сычуаньская парча (кит. трад. 蜀錦, упр. 蜀锦, пиньинь shǔjǐn, палл. шуцзинь) происходит из провинции Сычуань КНР и вместе с сунцзинь из города Сучжоу провинции Цзянсу и юньцзинь из Нанкина представляет «три уровня совершенства китайской парчи». Объект нематериального культурного наследия Китая.

Также известен вариант перевода — сычуаньский узорный шёлк.
Хвостенко, Василий Вениаминович
Васи́лий Вениами́нович Хвосте́нко (15 [27] августа 1896, слобода Борисовка, Курская губерния — 1960, Москва) — советский художник, член «Ассоциации художников революционной России» (АХРР). Один из первых выполнил работы на революционные темы: «Ленин на броневике», «Ленин в Смольном» и др.

Ассоциация художников революционной России
Ассоциа́ция худо́жников революцио́нной Росси́и (сокр. АХРР; с 1928 года — Ассоциация художников революции, АХР)  — крупное объединение советских художников, графиков и скульпторов, являвшееся, благодаря поддержке государства, самой многочисленной и мощной из творческих групп 1920-х годов. Основана в 1922 году, распущена в 1932 и явилась предтечей единого Союза художников СССР.
Ширак (футбольный клуб)
«Шира́к» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Շիրակ“ Գյումրի) — армянский футбольный клуб из города Гюмри. Основан в 1958 году. Клуб является одним из старейших в Армении.

«Ширак» является одной из самых титулованных команд Армении: 5-кратный чемпион Армении (1992, 1994, 1999, 2012/2013,2024/2025), двукратным обладателем Кубка Армении (2011/12, 2016/2017), 5-кратным обладателем Суперкубка Армении (1996, 1999, 2003, 2013, 2017).

Клуб выступает на Городском стадионе города Гюмри.

С 2010 года владельцем клуба является владелец группы компаний «Sovrano» — Арман Саакян.

Чемпионат Армении по футболу 2012/2013
21-й национальный чемпионат Армении по футболу сезона-2012/13 — турнир армянской Премьер-лиги, в котором приняли участие 8 клубов. Чемпионом в 4-й раз стал «Ширак» (Гюмри).

Федерация футбола Армении приняла решение изменить систему розыгрыша чемпионата с «весна-осень» на «осень-весна».

Чемпионат-2012/13 являлся переходным, пройдя в 6 кругов (по 3 матча дома и в гостях). Он начался 31 марта 2012 года матчами «Бананц» — «Пюник» (в 15:00 по ереванскому времени) и «Импульс» — «Мика» (в 16:00) и завершился 18 мая 2013 года одновременно (в 18:00).

С данного сезона по решению ФФА в Премьер-лиге не мог заявляться вратарь-легионер. Ни одна из команд не выбыла и не повысилась, так как в Первой лиге выступали только фарм-клубы клубов Премьер-лиги.
Сызранский троллейбус
Сызранский троллейбус был запущен в эксплуатацию 1 сентября 2002 года. Являлся самой молодой троллейбусной системой в России. В создании троллейбусного движения значительную спонсорскую помощь оказывала компания ЮКОС, в то время являвшаяся собственником Сызранского НПЗ.

В 2007 году в Сызрани действовал 1 троллейбусный маршрут. Перевозки осуществлялись 3 пассажирскими троллейбусами — 2 троллейбуса Тролза-5264.01 «Столица» (до 20 ноября 2007 года действовало 3 таких троллейбуса, однако один троллейбус сгорел во время рейса по причине короткого замыкания) и 1 троллейбус БТЗ 5276-04.

Обслуживало единственную линию одно депо МУП «СПАТП» (адрес: г. Сызрань, ул. Комарова, д. 8).

2 ноября 2009 года троллейбусное движение в Сызрани было прекращено. Таким образом, продолжительность работы троллейбусной системы оказалась самой короткой в России.

Сызрань
Сы́зрань — город в Самарской области Российской Федерации. Административный центр городского округа Сызрань и Сызранского муниципального района. Население 161609 чел. (2024). Третий по численности населения город Самарской области. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Пале (Босния и Герцеговина)
Па́ле (босн. Pale, серб. Пале / Pale, хорв. Pale) — город в Республике Сербской (Босния и Герцеговина), расположенный в 10 км к юго-востоку от столицы Боснии и Герцеговины Сараева. Пале является центром общины Пале —  одной из 6-ти общин (муниципалитетов) города (городского округа) Источно-Сараево (Восточное Сараево). Горнолыжный курорт.

Пале (община)
Пале (серб. Општина Пале) —  одна из 6-ти общин (муниципалитетов), составляющих Град (городской округ) Источно-Сараево в Республике Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Центр находится в собственно городе Пале.
Касимово (Уфа)
Касимово (прежние названия — Касимовка, Никольское) — посёлок Князевского сельсовета Уфимского района, включенный в 1988 году в состав Уфы. Сейчас находится в микрорайоне Шакша. в 1952 г. село Касимово входило в Шакшинский сельсовет, находясь в 4 км от центра сельсовета — посёлок станции Шакша.

Шакша (Уфа)
Шакша — исторический район одноимённого посёлка городского типа и административный центр Шакшинского сельсовета Уфимского района, вошедший в состав города Уфы. Ныне составляет два жилых района — Шакша-Северная и Шакша-Южная Калининского района.

До строительства Шакшинского моста в 1984, посёлок был связан с Уфой (и ранее — с Черниковском) прежде всего участком Черниковка — Шакша железной дороги и паромной переправой на реке Уфе — Шакшинской — располагавшейся выше по течению от Шакшинского железнодорожного моста, возле деревни Князево.
Конрад III Рыжий
Конрад III Рыжий (пол. Konrad III Rudy (Konrad); (около 1448 — 28 октября 1503) — князь варшавский (1454—1471), цехановский (1454—1471), черский (1454—1503), плоцкий (1462—1471), ломжинский (1462—1471), визненский (1462—1471), варшавский (1489—1503) и мазовецкий (1489—1503), старший сын князя мазовецкого Болеслава IV Варшавского (ок. 1421—1454) и княжны Барбары Олельковны Киевской (ок. 1428—1488/1492). Представитель Мазовецкой линии Пястов.

Мазовецкое княжество
Мазове́цкое кня́жество (пол. Księstwo Mazowieckie) — удельное княжество мазовшан (мазур), со столицей в Плоцке (с 1207 года, столица отдельного княжества), образовавшееся в 1138 году в результате наследственного раздела польского государства по завещанию Болеслава III Кривоустого и просуществовавшее до 1526 года, когда оно было реинкорпорировано в состав Королевства Польского.
Джевдет-бей
Джевдет-бей (также Джевдет Белбез тур. Cevdet Belbez; тур. Cevdet Bey) — наместник Ванского вилайета Османской Империи в ходе Первой мировой войны и геноцида армян. Был командующим турецкой армией в ходе Ванского сражения.

Был шурином Энвер-паши. Во время геноцида армян командовал отрядом «Тешкилят-ы мехсуссе».

Ванское сражение
Ва́нское сраже́ние, Ва́нская самооборо́на (арм. Վանի Հերոսամարտ) (19 апреля — 16 мая 1915 года) — оборонительные бои армянского населения города Ван и армянских сёл Ванского вилайета Османской империи под руководством Арама Манукяна против частей османской армии и иррегулярных вооружённых курдских формирований в период Геноцида армян и боевых действий на Кавказском фронте Первой Мировой войны.

Бои проходили в основном в осаждённом Ване и в районе Ванской скалы в период с 19 апреля по 16 мая, когда осаду города сняли подошедшие части 4-го Кавказского армейского корпуса Русской армии и армянские добровольческие отряды.
Шоу, Арти
А́рти Шо́у (англ. Artie Shaw), настоящее имя Артур Джейкоб Аршавский (Arthur Jacob Arshawsky; 23 мая 1910, Нью-Йорк — 30 декабря 2004, Лос-Анджелес) — американский джазовый кларнетист, дирижёр, композитор и писатель, один из крупнейших музыкантов «эры свинга».

Гудмен, Бенни
Бе́нни Гу́дмен (иногда: Гудман; полное имя Бе́нджамин Дэ́вид Гу́дмен, англ. Benjamin David Goodman) (30 мая 1909, Чикаго — 13 июня 1986, Нью-Йорк) — американский джазовый кларнетист и дирижёр, имевший прозвище «Король свинга».
Сёрланнский музей искусств
Сёрланнский музей искусств (норв. Sørlandets Kunstmuseum) — художественный музей, расположенный в городе Кристиансанне, в фюльке Вест-Агдере в Сёрланне, в Норвегии. Является крупнейшим региональным собранием норвежского искусства XVIII—XX веков.

Кристиансанн
Кри́стиансанн (норв. Kristiansand, ранее было принято написание Christianssand) — город и коммуна в Норвегии, в фюльке Вест-Агдер. Административный центр фюльке и крупнейший город Сёрланна (Южной Норвегии).

Кристиансанн — пятый по величине город в Норвегии и столица Южной Норвегии.

Помимо самого Кристиансанна в коммуне Кристиансанн расположен ряд мелких поселений: Сколевик (на острове Флеккерёй), Страй, Юствик и Твейт.

Благодаря своему мягкому климату город популярен у норвежских туристов. Здесь также расположен крупнейший в Норвегии зоопарк, уступающий в стране по числу посетителей лишь комплексу Хольменколлен в Осло.

Кристиансанн является важным транспортным узлом: он связан железной дорогой с Осло и Ставангером и паромным сообщением с датскими городами Ханстхольм и Хиртсхальс. Возле города также имеется международный аэропорт с регулярными рейсами в крупнейшие города Норвегии и ряд городов Европы.
Кумух
Куму́х (лак. Гъумучи, Гъумук, исторически — Кази-Кумух) — село в Дагестане, административный центр Лакского района и одноимённого муниципального образования. Являлся центром Казикумухского шамхальства, Казикумухского ханства и Казикумухского округа. Является историческим центром лакцев.

Лакцы
Лакцы (лак. лак, лакку халкь, гъази-гъумучи) — дагестанский народ. Один из коренных народов Северного Кавказа, исторически проживающий в центральной части Нагорного Дагестана.

Большинство лакцев после переселения их с гор в середине XX века проживает в равнинной части Дагестана. Подавляющее их большинство сегодня проживает в Махачкале.

Этнокультурная территория лакцев именуется «Лакией» (Лакия – более позднее наименование исторической области «Кумух» или «Газикумух», которое стало использоваться в книжной литературе с начала русификации — конец XIX – начало XX вв.), а их историческое государство — «Гумик».

Исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба, антропологически относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Говорят на лакском языке.
Чемпионат Аргентины по футболу 2012/2013
Чемпионат Аргентины по футболу 2012/2013 — 84-й сезон в высшем дивизионе аргентинского футбола. Он начался 3 августа 2012 и завершился 29 июня 2013 года. В чемпионате принимали участие 20 команд — 18 участников предыдущего сезона, победитель и 2-я команда Примеры Б Насьональ «Ривер Плейт» и «Кильмес».

Он состоял из двух частей: первая, разыгранная во второй половине 2012 года, носила название «Инисиаль 2012», а вторая, разыгранная в первой половине 2013 года — «Финаль 2013». Победителем Инисиаля стал «Велес Сарсфилд», а победителем Финаля — «Ньюэллс Олд Бойз». Обе команды встретились в Суперфинале, где разыграли титул суперчемпиона. Победителем этого матча стал «Велес Сарсфилд».

«Индепендьенте» впервые в истории выбыл в Примеру Б Насьональ. Другими выбывшими командами стали «Сан-Мартин» (Сан-Хуан) и «Унион».

Велес Сарсфилд
«Ве́лес Са́рсфилд» (полное название — исп. Club Atlético Vélez Sársfield) — аргентинский спортивный клуб, наиболее известный благодаря выступлениям футбольной команды. Команда выиграла в 1994 году Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок. Относится к так называемой «второй пятёрке» традиционных аргентинских команд, однако достижения второй половины XX века значительно приблизили «Велес» к таким традиционным «грандам» аргентинского футбола, как «Расинг» и «Сан-Лоренсо».

Клуб располагается на западной окраине Буэнос-Айреса, и его самым принципиальным соперником является «Феррокариль Оэсте», противостояние с этой командой называется «Западное класико» (Clásico del Oeste).
Легенда о Джимми
«Леге́нда о Джи́мми» (фр. La Légende de Jimmy) — это вторая совместная рок-опера Мишеля Берже и Люка Пламондона. Премьера состоялась 22 сентября 1990 года в театре «Могадор». Под режиссурой Жерома Савари в феврале 1991 года мюзикл не встретил успех «Стармании».

Пламондон, Люк
Люк Пламондо́н (фр. Luc Plamondon, род. 2 марта 1942, Сен-Раймон, Квебек) — франкоканадский поэт, автор текстов для поп-музыки.

Пламондон писал для многих артистов, в том числе для Брюно Пельтье, Дианы Дюфрен, Робера Шарльбуа, Селин Дион, Жинетт Рено, Martine St. Clair и Гару, Жюльен Клерк, Николь Кройзиль и Джонни Халлидей. Он является соавтором многих мюзиклов. Наиболее известны из них «Стармания» и «Нотр Дам де Пари», к которой он написал знаменитую песню «Belle». Кроме того, стоит упомянуть La Légende de Jimmy и Cindy: Cendrillon 2000.

Пламондон выступает против интернет-пиратства с распространением музыки. В 1983 на награждении премией Felix он использовал свою речь для пропаганды соблюдения авторского права.

Люк Пламондон является старшим братом квебекского политика Луи Пламондона.