hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дискретное преобразование Фурье
Дискретное преобразование Фурье (в англоязычной литературе DFT, Discrete Fourier Transform) — это одно из преобразований Фурье, широко применяемых в алгоритмах цифровой обработки сигналов (его модификации применяются в сжатии звука в MP3, сжатии изображений в JPEG и др.), а также в других областях, связанных с анализом частот в дискретном (к примеру, оцифрованном аналоговом) сигнале.

Дискретные преобразования Фурье помогают решать дифференциальные уравнения в частных производных и выполнять такие операции, как свёртки. Дискретные преобразования Фурье также активно используются в статистике, при анализе временных рядов. Существуют многомерные дискретные преобразования Фурье.

Дискретное преобразование Фурье требует в качестве входа дискретную функцию. Такие функции часто создаются путём дискретизации (выборки значений из непрерывных функций).

Преобразование Фурье
Преобразование Фурье́ (символ ℱ) — операция, сопоставляющая одной функции вещественной переменной другую (вообще говоря, комплекснозначную) функцию вещественной переменной. Эта новая функция описывает коэффициенты («амплитуды») при разложении исходной функции на элементарные составляющие — гармонические колебания с разными частотами.
Дети разума
«Дети разума» (англ. Children of the Mind) — роман американского писателя Орсона Скотта Карда, четвертый в его успешной серии научно-фантастических романов «Игра Эндера», в которых основное внимание уделяется персонажу Эндеру Виггину. Изначально эта книга была второй половиной «Ксеноцида», прежде чем они были разделены на два романа.

Ксеноцид
«Ксеноцид» (англ. Xenocide) — научно-фантастический роман американского писателя Орсона Скотта Карда, третья книга из серии Игры Эндера. В 1992 году номинирован на премию Хьюго и Локус за лучший роман. Название романа складываться из комбинации слов «ксено -», что означает чужой, и «- цид», — акт убийства, вместе означает акт убийства популяций инопланетян; сравнивается с геноцидом.
Росалес, Фабиана
Фабиана Андрейна Росалес Герреро (исп. Fabiana Andreina Rosales Guerrero; род. 22 апреля 1992, Товар, штат Мерида, Венесуэла), также известная как Фабиана Росалес де Гуайдо (исп. Fabiana Rosales de Guaidó) — венесуэльская журналистка и правозащитница, активная в социальных сетях. Она является супругой Хуана Гуайдо, председателя Национальной ассамблеи и частично признанного президента Венесуэлы в рамках продолжающегося в стране политического кризиса. В 2019—2023 годах Росалес рассматривалась Белым домом и Национальной ассамблеей Венесуэлы как первая леди Венесуэлы.

Гуайдо, Хуан
Хуа́н Хера́рдо Гуайдо́ Ма́ркес (исп. Juan Gerardo Guaidó Márquez; род. 28 июля 1983, Ла-Гуайра, Венесуэла) — венесуэльский государственный деятель, политик. 5 января 2019 года стал председателем Национальной ассамблеи Венесуэлы; с 5 января 2020 года по 5 января 2023 года должность оспаривалась между Гуайдо и Луисом Паррой. С 5 января 2020 года по 5 января 2023 года возглавлял непризнанное большинством стран временное правительство Венесуэлы, под контролем которого находились здания дипломатических миссий в США.

Член партии «Народная воля», федеральный депутат от штата Варгас (с 2016).
Подвздошная мышца
Подвздошная мышца (лат. musculus iliacus) — мышца внутренней группы мышц таза.

Заполняет всю подвздошную ямку начинаясь от её стенок крыла подвздошной кости. По форме мышца приближается к треугольнику, вершиной обращённому книзу. Пучки, составляющие мышцу, веерообразно сходятся к пограничной линии таза и сливаются с пучками большой поясничной мышцы (лат. m. psoas major) образуя подвздошно-поясничную мышцу (лат. m. iliopsoas).

Подвздошно-поясничная мышца
Подвздошно-поясничная мышца (лат. musculus iliopsoas) — мышца внутренней группы мышц таза.

Образуется в результате соединения дистальных мышечных пучков большой поясничной, малой поясничной и подвздошной мышц. Мышца из полости таза выходит через мышечную лакуну и, направляясь книзу, проходит по передней поверхности тазобедренного сустава, прикрепляясь тонким коротким сухожилием к малому вертелу бедренной кости.
Мефистофель
Мефисто́фель (нем. Mephistopheles; Мефи́сто, нем. Mephisto) — образ духа зла в мифологии эпохи Возрождения Северной Европы. В 1587 году становится известен как литературный персонаж немецкой народной книги «Повесть о докторе Фаусте…», приобретает широкую известность благодаря философской драме «Фауст» И. В. Гёте (часть первая — 1806, вторая — 1831).

Прилагательные «мефистофелевский» и «мефистофельский» означают — язвительный, злобно-насмешливый. Встречаются в выражениях «мефистофелевский хохот», «мефистофелевская улыбка».

Фауст (трагедия)
«Фа́уст. Траге́дия» (нем. Faust. Eine Tragödie.), чаще просто «Фа́уст» — философская поэма для чтения, которая считается главным трудом Иоганна Вольфганга фон Гёте. Содержит наиболее известный вариант легенды о докторе Фаусте.

Гёте работал над замыслом о Фаусте 57 лет. Первая часть (нем. Faust: der Tragödie erster Teil) писалась ещё в 1790-х годах, была закончена в 1806 году, опубликована через два года и несколько раз пересматривалась Гёте при переизданиях (последний раз в 1828 году). Над второй частью (нем. Faust: der Tragödie zweiter Teil) Гёте трудился в преклонные годы; она увидела свет уже после его смерти, в 1832 году. В 1886 году был обнаружен текст «Прафауста», сочинённого Гёте в молодости, в 1772—1775 гг.

Благодаря сложной прихотливости ритмов и мелодики, «Фауст» считается одной из вершин немецкой поэзии. Он входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Василий (Колокас)
Митрополи́т Васи́лий (греч. Μητροπολίτης Βασίλειος, в миру Васи́лиос Коло́кас, греч. Βασίλειος Κολόκας; 29 ноября 1953, Янина — 16 мая 2014, Эласон) — епископ Константинопольской православной церкви и Элладской православной церкви; митрополит Элассонский (1995—2014), ипертим и экзарх Олимпии.

Элассонская митрополия
Элассо́нская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολη Ελασσώνος) — епархия «Новых Земель» Элладской православной церкви. Как и прочие епархии «Новых Земель», также формально подчинена Константинопольскому Патриархату. Центром епархии является город Эласон в Греции.

В составе епархии 61 приход и 7 монастырей.
Мухаммад II Аламутский
Ну́р ад-Ди́н Муха́ммад II, также ‘А'лá’ Муха́ммад (1148 — 1210) — исмаилитский-низаритский имам Аламутского периода, который правил дольше всех повелителей (Худаванд) Аламута. Он подтвердил политику своего отца, Хасана ‘Ала-Зикрихи’с-Салама, который был зарезан через год после провозглашения киямата.

Хасан II Аламутский
Хаса́н 'Ала́ Зикрихи́’с-Сала́м или Хаса́н II (араб. الحسن علي بن حسن القاهر‎, перс. حسن على ذكره السلام‎; 1142/1145 — 1166) — наследственный имам исмаилитов-низаритов Аламутского периода с 1162 по 1166 год. Из своей столицы Аламута он правил частями Персии и Сирии. Его главным подчинённым в Сирии был Рашид ад-Дин Синан — «Старейшина гор».
Владарж Рожмберкского дома
Владарж Рожмберкского дома (чеш. Vladař domu rožmberského) — официальный титул главы южночешского аристократического рода Рожмберков, символизировавший целостность рожмберкских владений. Титул был впервые принят в 1418 году Ольдржихом II из Рожмберка в период ослабления королевской власти в Чехии; в дальнейшем Ольдржих изготовил несколько поддельных королевских грамот, якобы закрепивших принцип неделимости рожмберкских владений (т. н. «Рожмберкская доминия»). Титул был упразднён с пресечением рода Рожмберков в 1611 году.

В период существования владаржского титула был только один короткий период, когда отсутствовал его носитель: в 1545—1551 годах по причине несовершеннолетия наследника титула Вилема из Рожмберка его владениями управляли опекуны.

Большая часть владений Рожмберков, во главе которых стоял владарж Рожмберкского дома, в 1628 году вошла в состав вновь учреждённого герцогства Крумловского во главе с Гансом Ульрихом фон Эггенбергом.

Ольдржих II из Рожмберка
Ольдржих II из Рожмберка (чеш. Oldřich II. z Rožmberka; 13 января 1403 — 28 апреля 1462) — средневековый чешский государственный деятель и влиятельнейший феодал из рода Рожмберков, «некоронованный южночешский король» в период гуситских войн. После битвы у Липан стал одним из предводителей католической партии, получив среди своих сторонников прозвище «Столпа королевства». Ключевая фигура в чешской политике в переходный период между окончанием гуситских войн и приходом к власти Йиржи из Подебрад. Основной соперник последнего в борьбе за чешский престол.
Лизиноприл
Лизиноприл — ингибитор ангиотензинпревращающего фермента (АПФ) пролонгированного действия, предназначен для лечения артериальной гипертензии, и профилактики развития её осложнений. Особенностью препарата является то, что он не метаболизируется в жировой ткани, что позволяет эффективно использовать его у пациентов с избыточной массой.

Ингибиторы АПФ
Ингиби́торы АПФ (ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, иАПФ) — группа природных и синтетических химических соединений, применяющихся для лечения и профилактики сердечной (обычно в дозах, не снижающих артериальное давление) и почечной недостаточности, для снижения артериального давления, в пластической хирургии, для защиты от ионизирующих излучений.

Ингибиторы АПФ широко применяются в лечении коронарных синдромов (таких как стенокардия и инфаркт миокарда)

Ингибиторы АПФ открыты при изучении пептидов, содержащихся в яде обыкновенной жарараки (Bothrops jararaca).

Препараты на основе ингибиторов АПФ являются одними из пяти вариантов препаратов первой линии при лечении артериальной гипертензии и сердечной недостаточности.
Гренадеры
Гренаде́ры (от фр. grenadiers, grenade — букв. граната) — отборные части пехоты и/или кавалерии, изначально предназначенные для штурма вражеских укреплений, преимущественно в осадных операциях.

Гренадеры были вооружены ручными гранатами и огнестрельным оружием. Ручные гранаты раньше называли «гренадами» или «гренадками»; они представляли собой полый чугунный шар, заполненный порохом, с фитилём; их метали рукой во вражеские укрепления. Учитывая небольшую дальность полёта гренады, от военнослужащего требовался максимум сил, мужества, изворотливости, бесстрашия и сноровки, чтобы подобраться к цели на нужное расстояние. Впоследствии гренадерами стали называть отборные части линейной пехоты.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Онора II Савойский, маркиз де Виллар
Онора II Савойский, граф де Тенде, маркиз де Виллар (фр. Honorat II de Savoie, comte de Tende, marquis de Villars; 4 июня 1511 — 20 сентября 1580, Париж, Франция) — французский военный и политический деятель итальянского происхождения, маршал Франции (1571), адмирал Франции (1572). Сын итальянского аристократа Рене Савойского (1473—1525) и его жены Анны Ласкарис (1487—1554), дядя Оноре д’Юрфе.

Во время религиозных войн был генерал-лейтенантом Лангедока. С 1570 года — лейтенант-губернатор Гиени, с 1572 года — губернатор Прованса. Ярый враг гугенотов. Участвовал в сражениях при Сен-Дени (1567) и Монконтуре (1569). После убийства гугенота адмирала де Колиньи во время Варфоломеевской ночи получил его должность адмирала Франции (генерал-адмирала).

Кавалер Ордена Святого Духа (1579).

Адмирал Франции
Адмира́л Фра́нции (фр. Amiral de France) — во Франции поначалу одна из высших государственных должностей, впоследствии высшее военно-морское звание (чин) в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).

Принадлежала к высшим коронным чинам и является морским эквивалентом звания Маршал Франции.

В настоящее время в вооружённых силах Франции — при формальном существовании такового чина и почётного звания Адмирал Франции — оно не присваивается.
Четьи-Минеи
Че́тьи-Мине́и, или Мине́и-Че́тьи (от слав. «читать» и церк.-слав. мині́а; греч. μηναῖα — мн. ч. от μηναῖος — месячный) — в православии че́тьи (предназначенные для домашнего или келейного чтения) сборники, содержащие тексты житийного и поучительного характера. Эти повествования излагаются по порядку месяцев и дней каждого месяца, откуда их название минеи. Именуются четьими, то есть предназначенными для чтения, в отличие от церковнослужебных миней, предназначенных для богослужения.

К Четьим-Минеям примыкает более древнего происхождения сборник краткой редакции житий, именуемый «Про́лог»; обычно издается в четырёх трёхмесячных томах.

Минея
Мине́я, (церк.-слав. минíа; от греч. μηναῖα — мн. ч. от μηναῖον — «месячный, одномесячный, длящийся месяц»; от βιβλίον μηναῖον — месячная книга или τροπολόγιον μηναῖον — месячный Тропологий) — в православии общее название для церковнослужебных (предназначенных для богослужения) сборников, содержащих службы неподвижных (приходящихся на фиксированные даты) праздников церковного года (церковнослужебные минеи), а также че́тьих (предназначенных для домашнего или келейного чтения) сборников, содержащих тексты житийного и поучительного характера (Четьи-Минеи).
Абитболь, Сара
Сара Абитбо́ль (фр. Sarah Abitbol; род. 8 июня 1975 года, Нант, Франция) — французская фигуристка, выступавшая в парном катании со Стефаном Бернади, с которым начала кататься в 1992 году. Они стали бронзовыми призёрами чемпионата мира 2000 года, многократно завоёвывали медали чемпионатов Европы, и поэтому являются наиболее успешной французской парой, начиная с 1930-х годов (со времён Андре и Пьера Брюне).

Сара Абитболь — кавалер ордена «За заслуги» (2022).

Бернади, Стефан
Стефа́н Бернади́ (фр. Stéphane Bernadis; род. 23 февраля 1974) — французский фигурист, выступавший в парном катании с Сарой Абитболь, с которой спортсмен начал кататься в 1992 году. Они стали бронзовыми призёрами чемпионата мира 2000 года, многократно завоёвывали медали чемпионатов Европы, и, таким образом, являются наиболее успешной французской спортивной парой с 1930-х годов, со времен Андре Брюне и Пьера Брюне. Любимым элементом пары был выброс — они включали в программу до четырёх разных выбросов.
Указ о прекращении дискриминационных запретов на въезд в США
Указ о прекращении дискриминационных запретов на въезд в США (англ. Ending Discriminatory Bans on Entry to The United States) — указ президента США Джо Байдена, подписанный 20 января 2021 года и отменивший указ № 13780 «О защите нации от въезда иностранных террористов в Соединённые Штаты», который был подписан президентом Дональдом Трампом 6 марта 2017 года, вместе со связанными с ним указами № 9645, 9723 и 9983.

Указ «Защита нации от въезда иностранных террористов в Соединённые Штаты»
Указ «Защита нации от въезда иностранных террористов в Соединённые Штаты» (англ. Executive Order «Protecting the Nation from Foreign Terrorist Entry into the United States») — указ президента США Дональда Трампа об ограничении въезда в США для определённых категорий лиц.

В среду, 20 января 2021 года, в день своей инаугурации, 46-й Президент США Джо Байден подписал указ об отмене запрета на въезд на американскую территорию граждан из ряда мусульманских стран (предположительно, из Сирии, Ирана, Сомали, Ливии, Судана и Йемена).
IPad (9-го поколения)
iPad 10,2 дюйма (официально iPad 9-го поколения, также именуемый iPad 9) —  бюджетный планшетный компьютер, разработанный и продаваемый компанией Apple в качестве премника iPad 8-го поколения 2020 года. Планшет был официально представлен 14 сентября 2021 года. 7 мая 2024 года модель была снята с производства. На момент прекращения выпуска она была последним iPad с портом Lightning и кнопкой "Домой".

IPad (8-го поколения)
iPad 10,2 дюйма (официально iPad 8-го поколения или iPad 2020) — это бюджетный планшетный компьютер, разработанный и продаваемый компанией Apple Inc. в качестве преемника iPad 7-го поколения. Восьмое поколение было представлено 15 сентября 2020 года, а выпущено — 18 сентября 2020 года.
Румянцев, Николай Петрович
Граф Никола́й Петро́вич Румя́нцев, Румянцов (3 [14] апреля 1754, Санкт-Петербург — 3 [15] января 1826, Санкт-Петербург) — государственный деятель Российской империи, руководитель русской дипломатии в годы Наполеоновских войн, крупный меценат; сын полководца графа Петра Румянцева-Задунайского. Министр иностранных дел (1808–1814), первый председатель Государственного совета (1810–1812), канцлер Российской империи (с 1809). Основатель Румянцевского музея, покровитель кругосветного плавания Крузенштерна — Лисянского. Почётный член Императорской Российской академии (1819).

Румянцевский музей
Румя́нцевский музе́й — крупное собрание книг, монет, рукописей, других этнографических и исторических материалов в Петербурге, а затем и в Москве. Музей возник на основе частной коллекции, которую при жизни собрал, а частью унаследовал государственный канцлер Николай Петрович Румянцев. Долгое время был единственным в Москве общедоступным музеем.
Обсценная лексика в русском языке
Обсце́нная ле́ксика — сегмент лексики русского языка.

Одной из разновидностей обсценной лексики в русском языке является русский мат. В русском языке присутствуют также другие обсценные слова, не являющиеся матерными и значительно менее табуированные, но тоже считающиеся «неприличными».

Национальное своеобразие русского языка состоит не в самом наборе лексики, а в её частотном распределении.

Ядро русской брани, как отмечают все исследователи, составляет очень частотная «сексуальная» триада (обсценная триада): хуй — пизда — ебать.
Число производных от данных словообразовательных основ и эвфемизмов, используемых для их замены, поистине неисчислимо, ибо они постоянно генерируются живой речью.
Чрезвычайно активно эта же триада используется и во фразеологии.

Русский мат
Ру́сский мат (ма́терный язы́к, ма́терная ру́гань, матерщи́на, устаревшее лая матерна) — бранные слова и выражения, употребление которых не допускается общественной моралью, предназначенные преимущественно для оскорбления адресата или отрицательных оценок людей и явлений.

Матерными считаются высказывания, в состав которых входят слова, образованные от матерных корней (список таких корней определяется по опросам носителей языка и традиционно содержит от четырёх до семи общеизвестных корней).

Употребление русского мата в некоторых случаях может расцениваться как нарушение закона при ругательстве в общественном месте (например, ст. 20.1 КоАП РФ «Мелкое хулиганство»).
Росбанк Авто
Филиал «Росбанк Авто» (до января 2021 года — ООО «Русфинанс Банк») — подразделение, отвечающее за автокредитование в Росбанке, который входит в состав международной финансовой группы Societe Generale.

До 2021 года Русфинанс Банк занимался в основном потребительским кредитованием, в частности автокредитованием, а также эквайрингом и эмиссией карт платежных систем Visa и MasterCard. В январе 2021 года Русфинанс Банк, был реформирован в филиал Росбанка и теперь специализируется на автокредитовании.

Société Générale
«Сосьете́ женера́ль» (фр. Société Générale — Генеральное Общество) — французский финансовый конгломерат, вместе с BNP Paribas, Crédit Agricole и Groupe BPCE составляющий «большую четвёрку» банковского рынка государства.

Société Générale на 2017 год был третьим крупнейшим банком Франции и 20-м в мире по размеру активов. С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков.
Телекинопроектор
Телекинопрое́ктор, телекинопереда́тчик, телекинода́тчик — устройство для преобразования изображения на киноплёнке в телевизионный видеосигнал. По ГОСТ 21879—88 телекинодатчиком считается телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемого кинофильма при помощи оптоэлектронного преобразования. При наличии на воспроизводимой фильмокопии совмещённой фонограммы она также преобразуется в звуковой сигнал. Первые телекинопроекторы были неотъемлемой частью телевизионного вещания. В настоящее время они часто сочетают функции сканера киноплёнки и кроме телевидения применяются в цифровом кинопроизводстве и для архивирования кинофильмов.

Сканер киноплёнки
Ска́нер киноплёнки — устройство для преобразования изображения на киноплёнке в цифровые видеофайлы высокого разрешения. Главное отличие от телекинопроектора — возможность получения вместо видеосигнала цифрового массива данных, пригодного для использования в кинопроизводстве по цифровой технологии Digital Intermediate. При сканировании может быть оцифрован как оригинальный негатив, так и фильмокопия или контратип.

Кроме перевода  изображения, некоторые сканеры позволяют оцифровывать оптическую или магнитную совмещённые фонограммы фильмокопий для получения полной цифровой копии фильма и мастеринга оптических видеодисков или последующей телетрансляции. При сканировании негатива или рабочего позитива для последующего монтажа, сканер считывает штриховой код футажных номеров, пропечатанных на краю киноплёнки. Ещё одна область применения сканеров киноплёнки — архивирование киноматериалов и реставрация фильмов.
VMware ThinApp
VMware ThinApp (ранее — Thinstall) — средство для виртуализации и создания переносимых приложений от компании VMware, предназначенное для переноса существующих программ на другие платформы без перекомпиляции и тестирования.

Переносимое приложение
Переносимое приложение (англ. portable application, portable app) — программное обеспечение, которое для своего запуска не требует процедуры установки и может полностью храниться на съёмных носителях информации, что позволяет использовать данное ПО на многих компьютерах. Переносимое приложение может быть настроено так, чтобы считывать свои конфигурационные настройки во время запуска из того же места, где хранятся его собственные программные файлы.

Это, однако, не подразумевает, что переносимое ПО независимо от операционной системы, типа процессора или различного аппаратного обеспечения. Не стоит путать данный термин с портируемым ПО, которое подразумевает возможность перекомпиляции и запуска программы после незначительных изменений на отличной от исходной компьютерной платформе.

Для создания переносимого ПО, исходный код которого недоступен, существуют коммерческие решения, например VMware ThinApp.
Лоаоз
Лоао́з (лат. Loaosis) — паразитарное заболевание из группы филяриатозов. Заболевание распространено в тропических лесах Западной и Центральной Африки. По состоянию на 2009 год, лоаоз является эндемическим заболеванием в 11 странах.

Филяриатозы
Филяриато́з (лат. filariatos, филяриоз) — паразитарное заболевание человека и животных, вызываемое заражением круглыми червями типа Filarioidea. Они распространяются насекомыми, питающимися кровью, такими как чёрные мухи и комары. Относится к группе «забытых болезней».

Эти паразиты существуют в дикой природе в субтропических районах Южной Азии, Африки, южной части Тихого океана и некоторых частях Южной Америки.