hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синди Кэмпбелл
Синди Кэмпбелл (англ. Cindy Campbell) — главная героиня серии фильмов «Очень страшное кино», появившаяся в 5 фильмах. Роль исполнила актриса Анна Фэрис.

Изначально образ пародирует персонажей Сидни Прескотт («Крик») и Джули Джеймс («Я знаю, что вы сделали прошлым летом»), а в продолжениях — Элеонор Вэнс из «Призрака дома на холме», Рэйчел Келлер из «Звонка» (2002) и Карен Дэвис из «Проклятия».

Фэрис, Анна
А́нна Кэй Фэ́рис (англ. Anna Kay Faris, /ˈɑːnə ˈfærɪs/; род. 29 ноября 1976, Балтимор, Мэриленд, США) — американская комедийная актриса, певица и продюсер.

Прославилась ролью Синди Кэмпбелл в серии фильмов «Очень страшное кино» (2000, 2001, 2003, 2006, 2026). Также известна по ролям в фильмах «Трудности перевода» (2003), «Горбатая гора» (2005), «Моя супер-бывшая» (2006), «Мальчикам это нравится» (2008), «Сколько у тебя?» (2011), «Диктатор» (2012), «Даю год» (2013) и «За бортом» (2018). В 2013—2020 годы Фэрис играла одну из ведущих ролей в ситкоме телеканала CBS «Мамаша».
Нусрат Фатех Али Хан
Нусра́т Фате́х Али́ Ха́н (13 октября 1948, Фейсалабад, Пакистан — 16 августа 1997, Лондон, Великобритания) — пакистанский певец, в основном исполнявший музыку в суфийском стиле каввали. Он чрезвычайно популярен среди почитателей этого стиля; согласно Книге рекордов Гиннесса, к 2001 году было выпущено 125 альбомов с его музыкой, что является рекордом для записей в стиле каввали. Получил прозвище «Шахиншах каввали», что означает «Царь царей каввали».

Фейсалабад
Фейсалаба́д, Файсалаба́д (до 1977 года Лайяллпу́р; урду فیصل آباد‎, англ. Faisalabad, з.-пандж. فیصل آباد) — город и административный центр одноимённого округа, расположенный в пакистанской провинции Пенджаб. Третий по величине город Пакистана после Карачи и Лахора.
Граф Оксфорд и граф Мортимер
Граф Оксфорд и граф Мортимер (англ. Earl of Oxford and Earl Mortimer), также Граф Оксфорд Мортимер (англ. Earl of Oxford and Earl Mortimer) — дворянский титул в системе пэрства Великобритании, созданный в 1711 году для британского политика Роберта Харли. Одновременно для него был создан титул барона Харли из Вигмора в графстве Херефорд (англ. Baron Harley, of Wigmore), который использовался наследниками в качестве титула учтивости. Титул угас в 1853 году.

В 1925 году был создан новый титул — «граф Оксфорд и Асквит».

Граф Оксфорд и Асквит
Граф Оксфорд и Асквит (англ. Earl of Oxford and Asquith) — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства, существующий с 1925 года. Младший титул, который используется в качестве титула учтивости, — виконт Асквит.
Казимир III
Казимир III Великий (пол. Kazimierz III Wielki; 30 апреля 1310 — 5 ноября 1370) — король Польши, вступил на престол 2 марта 1333 года (коронация 25 апреля 1333 года). Последний король из династии Пястов.

Юрий II Болеслав
Юрий II Болеслав (пол.  Boleslaw Jerzy II Mazowiecki), Болеслав-Юрий Пяст, Болеслав II Мазовецкий, Болеслав Тройденович (1308 — 21 марта 1340) — князь галицкий (с 1323/1325 гг.).

Болеслав был сыном Тройдена I Пяста, князя мазовецкого и Марии Юрьевны, дочери Юрия Львовича, короля Руси. В документах называл себя князем и наследником («дедичем») королевства Руси. На печати Юрия II также присутствует титул короля Руси. Первый и последний князь Галицко-Волынского княжества из династии Пястов.
Гамсахурдия, Константин Симонович
Константи́н Симо́нович Гамсаху́рдия (груз. კონსტანტინე სიმონის ძე გამსახურდია; 3 [15] мая 1891, Дзвели-Абаша, Кутаисская губерния, Российская империя — 17 июля 1975, Тбилиси) — советский писатель, филолог, историк-литературовед. Академик Академии наук Грузинской ССР (1944). Один из наиболее значительных грузинских прозаиков XX века.

Получив образование в Германии, применил достижения западноевропейской стилистики и философии к грузинской национальной тематике, создав на этой основе лучшие свои произведения — романы «Десница великого мастера» (1939—1956) и «Давид Строитель» (1946—1958). Подвергнувшись в начале жизненного пути репрессиям со стороны большевистского режима, в дальнейшем писатель избрал тактику невмешательства и молчаливого осуждения советской действительности, которые явно просматриваются в социально-философском настроении его произведений.

Отец первого президента Грузии Звиада Гамсахурдии.

Десница великого мастера (роман)
«Десница великого мастера» (груз. დიდოსტატის კონსტანტინეს მარჯვენა) — исторический роман Константина Гамсахурдия. В основе романа лежит история строительства храма Светицховели. Главные герои — царь Георгий I и архитектор-строитель храма Константин Арсакидзе. Роман лёг в основу одноимённого фильма.
Энеко Тур 2011
7-й выпуск Энеко Тура — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Бельгии и Нидерландов. Гонка состояла из 7 этапов (включая пролог) и проводилась с 8 по 14 августа 2011 года в рамках Мирового тура UCI 2011 (категория 2.UWT).

Победителем гонки стал норвежский велогонщик Эдвальд Буассон Хаген из команды «Sky Procycling», первенствувавший и во вторичных классификациях гонки.

Хаген, Эдвальд Боассон
Эдвальд Боассон Хаген (род. 17 мая 1987 года в Лиллехаммере, Норвегия) — норвежский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за южноафриканскую команду Мирового тура «Qhubeka Assos». Многократный чемпион Норвегии в групповой и индивидуальной гонках. Победитель трех этапов на гранд-турах.
Дарксайд
Дарксайд (англ. Darkseid) — персонаж DC Comics, созданный писателем художником Джеком Кирби. Впервые появился в 134-м выпуске комикса «Superman’s Pal Jimmy Olsen», вышедшем в декабре 1970 года.

Дарксайд — один из самых могущественных персонажей «DC Comics». После своего дебюта в бронзовом веке комиксов он все четыре десятилетия появляется в комиксах «DC Comics». Является врагом Супермена и олимпийских богов. Персонаж также появляется в мультфильмах и компьютерных играх, основанных на «DC Comics», и на коллекционных карточках, а его образ используется для создания игрушек.

Дарксайд занял 6 место в списке «100 величайших злодеев комиксов всех времён» по версии IGN.

После того, как на него неоднократно ссылались в Расширенной вселенной DC, персонаж сделал свой первый кино-дебют в фильме «Лига справедливости Зака Снайдера», где его сыграл и озвучил Рэй Портер.

Портер, Рэй
Рэй По́ртер (англ. Ray Porter; род. 9 июля 1965, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр и рассказчик аудиокниг, который наиболее широко известен своей ролью суперзлодея DC Comics Дарксайда в «Лиге справедливости Зака Снайдера» и различными ролями в «Классических анимационных героях».
Хора (Месиния)
Хо́ра (греч. Χώρα) — малый город в Греции, на побережье Ионического моря на юго-западной оконечности Пелопоннеса к северу от мыса Акритас (Ακρίτας). Расположен на высоте 300 метров над уровнем моря, в 206 километрах к юго-западу от Афин, в 36 километрах к западу от Каламаты и в 29 километрах к западу от аэропорта «Капитан-Василис-Констандакопулос». Входит в общину (дим) Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население — 3454 жителя по переписи 2011 года. Жители преимущественно заняты в туризме и выращивании оливок и винограда.

В 3 километрах к юго-западу от Хоры расположен знаменитый Дворец Нестора. Есть археологический музей.

Дворец Нестора
Дворец Нестора (новогреческий: Ανάκτορο του Νέστορα (димотика); Ἀνάκτορον Νέστορος (кафаревуса)) ― важный центр микенской цивилизации. Упоминается в «Одиссее» и «Илиаде» наряду с «Пилосом песчаным» ― царством Нестора. По степени сохранности этот дворец превосходит все микенские аналоги.

Поселение было населено на протяжении длительного периода, и большинство найденных предметов быта и орудий труда датируются 1300 годом до н. э. Дворцовый комплекс был уничтожен пожаром приблизительно в 1250 году до н. э.
Аризона
Аризо́на (англ. Arizona, американское произношение: [ˌærᵻˈzoʊnə] (слушать)о файле; навахо Hoozdo Hahoodzo) — 48-й штат, вошедший в состав США. Расположен на юго-западе страны. Наряду с Ютой, Колорадо и Нью-Мексико входит в число «штатов четырёх углов». Столица и крупнейший город штата — Финикс (Phoenix).

По данным переписи населения США, на 1 апреля 2020 года, население штата составляло 7 158 923 человека — по этому показателю Аризона занимает 14-е место в США. Для климата Аризоны характерны мягкие зимы и высокая температура в летнее время года.

Навахо (язык)
Нава́хо (или на́вахо; самоназвание — Diné bizaad [tìnépìz̥ɑ̀ːt]) — атабаскский язык (семья на-дене), на котором говорят индейцы народа навахо, проживающие на юго-западе США в штатах Аризона, Юта и Нью-Мексико.

Навахо иногда классифицируют как флективный язык, а иногда — как агглютинативный или даже полисинтетический язык.

По данным переписи 2011 г., навахо — наиболее распространённый язык коренного населения Америки к северу от американо-мексиканской границы, на котором говорит приблизительно 170 000 человек.

Во время Второй мировой войны, из-за малой известности и крайней сложности языка навахо, его использовали в армии США для связи шифровальщики навахо, а также другие радисты-шифровальщики.
Шабаш (альбом)
«Шаба́ш» — концертный альбом российской рок-группы «Алиса», выпущенный в 1991 году. Основой альбома стал концерт группы, который прошёл 28 октября 1990 года в Москве в Лужниках.

«Шабаш» посвящён близкому другу Константина Кинчева Александру Башлачёву, который погиб 17 февраля 1988 года. Само название альбома состоит из двух слогов его имени и фамилии (СаШАБАШлачёв).

«Шабаш» считается первым концертным двойником в истории отечественной рок-музыки,
а сам Константин Кинчев в 1996 году назвал его лучшим альбомом группы:

Шестой лесничий
«Шестой лесничий» — третий студийный альбом рок-группы «Алиса», выпущенный Всесоюзной фирмой «Мелодия» на грампластинках 11 сентября 1989 года.

Альбом состоит из восьми песен и был записан звукорежиссёром Виктором Глазковым с января по ноябрь 1988 года. Процесс записи осуществлялся в ночное время в передвижной студии «Тонваген» фирмы «Мелодия», которая перемещалась по различным городам СССР (Минск-Вильнюс-Москва-Ленинград). Барабаны записывались в зале, а всё остальное — в передвижном вагоне. Сведён в студии грамзаписи фирмы «Мелодия».

По официальным данным, тираж пластинок превысил 1 миллион экземпляров, что в США соответствует платиновому статусу.
Арвайлер (район)
Арвайлер (нем. Ahrweiler) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойенар-Арвайлер. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 786,95 км². Население — 129 887 чел. Плотность населения — 166 человек/км².
Официальный код района — 07 1 31.

Район подразделяется на 74 общины.

В июле 2021 года в результате наводнений в районе Арвайлер погибли более 120 человек.

Бад-Нойенар-Арвайлер
Бад-Нойенар-Арвайлер (нем. Bad Neuenahr-Ahrweiler) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Арвайлер. Население составляет 27 398 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,40 км². Официальный код — 07 1 31 007.

Город подразделяется на 13 городских районов.
Бабайковка
Баба́йковка (укр. Бабайківка) — село, Бабайковский сельский совет, Царичанский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1225680501. Население по переписи 2023 года составляло 1173 человека.

Является административным центром Бабайковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Вербовое, Ивано-Яризовка, Кущёвка и Новостроевка.

Новостроевка (Царичанский район)
Новостроевка (укр. Новостроївка) — село, Бабайковский сельский совет, Царичанский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1225680508. Население по переписи 2001 года составляло 401 человек.
2.5 Dimensional Seduction
2.5 Dimensional Seduction (яп. 2.5次元の誘惑(リリサ) Нитэнго-дзигэн но ририса, «Соблазн 2,5-мерного измерения») — манга, написанная и проиллюстрированная Ю Хасимото. Публиковалась в сервисе цифровой манги Shonen Jump+ издательства Shueisha с июня 2019 по декабрь 2025 года и была издана в двадцати пяти томах-танкобонах. Студией J.C.Staff манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с июля по декабрь 2024 года. В декабре 2024 года состоялся анонс второго сезона.

Shonen Jump+
Shonen Jump+ (яп. 少年ジャンプ+(プラス) Сё:нэн дзямпу пурасу) — японский интернет-журнал манги, основанный издательством Shueisha и являющийся ответвлением линейки журналов Jump. Журнал был основан 22 сентября 2014 года и доступен через бесплатное мобильное приложение и веб-сайт. Несмотря на название, в Shonen Jump+ публикуется не только серии сёнэн-манги, целевой аудиторией которой являются мальчики и юноши, но также публикуются серии, ориентированные на женщин и взрослых. В журнале публикуется оригинальная манга, а также манга из других журналов Shueisha и размещаются цифровые издания журнала Weekly Shonen Jump. Известные серии манги, опубликованные в Shonen Jump+, включают «Огненный удар», World’s End Harem, Astra Lost in Space, Hell’s Paradise: Jigokuraku, «Семья шпиона», «Кайдзю № 8», Dandadan и 2.5 Dimensional Seduction.

За пределами Японии Shueisha публикует оригинальную мангу посредством интернет-сервиса Manga Plus.
Лунгуца (река)
Лунгуца (рум. Lunguţa) — река в Молдавии, протекающая в границах Чимишлийского района, Комратского и Чадыр-Лунгского районов АТО Гагаузия, а также Тараклийского района, правый приток реки Лунга (бассейн Дуная). Является притоком третьего порядка.

Лунга (река)
Лунга (рум. Lunga, гаг. Lunga) — река в Молдавии, протекающая в границах Чимишлийского района, Чадыр-Лунгского района АТО Гагаузия и Тараклийского района, левый приток реки Ялпуг (бассейн Дуная). Является притоком второго порядка.
Слёнин, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Слёнин (1789 — 14 [26] февраля 1836, Санкт-Петербург) — известный русский издатель и книгопродавец. Выпустил в свет второе издание «Истории государства российского» Н. Карамзина, собрание басен И. А. Крылова. Был издателем альманахов «Полярная звезда» на 1823—1824 годы и «Северные цветы» на 1825—1826 годы.

Северные цветы (альманах Дельвига)
«Се́верные цветы́» («Северные цветы, собранные бароном Дельвигом») — литературный альманах, издававшийся А. А. Дельвигом в Санкт-Петербурге в 1824—1830 гг. (альманахи на 1825—1831 годы) и А. С. Пушкиным в 1831 году (на 1832 год). Один из самых долговечных альманахов «альманачной эпохи»: вышло восемь книжек.
Mass Effect: Andromeda
Mass Effect: Andromeda — компьютерная игра в жанре ролевого боевика, разработанная студией BioWare для PC, PlayStation 4 и Xbox One, четвёртая игра в серии Mass Effect. Официально анонсирована 15 июня 2015 года на выставке Electronic Entertainment Expo 2015, релиз игры состоялся 21 марта 2017 года.

BioWare
BioWare — канадская компания по разработке компьютерных игр. Основное подразделение компании находится в городе Эдмонтон (Канада). Bioware была основана в 1995 году; её основатели Рей Музика и Грег Зещук руководили компанией до 2012 года. С 2007 года Bioware является дочерней компанией Electronic Arts. В разные годы Bioware создала ряд собственных дочерних студий в США и Канаде, однако на 2020 год единственной действующей из них остается Bioware Austin в Остине (США).

BioWare получила известность как разработчик крупнобюджетных компьютерных ролевых игр, основанных как на интеллектуальной собственности других компаний — как Baldur’s Gate и Neverwinter Nights по Dungeons & Dragons или Star Wars: Knights of the Old Republic по «Звёздным войнам» — так и на оригинальных вымышленных вселенных, как серии игр Dragon Age и Mass Effect. Игры студии и её основатели были удостоены множества наград, связанных с игровой индустрией.
Терпилицкое сельское поселение
Те́рпилицкое се́льское поселе́ние — упразднённое в 2019 году муниципальное образование на территории Волосовского района Ленинградской области. Бывший административный центр — деревня Терпилицы.

С 1 января 2006 года главой поселения и главой администрации являлся Савенков Виктор Георгиевич, с 2014 года главой поселения и главой администрации являлся Дьяков Павел Владимирович.

Волосовский район
Во́лосовский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в юго-западной части Ленинградской области.

Административный центр — город Волосово, отсюда название района.

Образован в сентябре 1927 года. С 1963 по 1965 год входил в состав Кингисеппского сельского района.
Кливленд Монстерз
«Кли́вленд Мо́нстерз» (англ. Cleveland Monsters) — профессиональная хоккейная команда, выступающая в АХЛ. Базируется в городе Кливленд, штат Огайо, США. Команда вступила в лигу в 2007 году под названием «Лейк Эри Монстерз» и с 2015 года является фарм-клубом команды НХЛ «Коламбус Блю Джекетс». Домашние матчи проводит на стадионе «Куикен Лоунс-арена» в деловом центре Кливленда и имеет одну победу в Кубке Колдера, которую одержала в 2016 году.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Касимати, Сабиха
Сабиха Касимати (алб. Sabiha Kasimati; 15 сентября 1912, Эдирне — 26 февраля 1951, Тирана) — албанская учёная-ихтиолог, первая албанка, получившая высшее образование. Школьная подруга Энвера Ходжи и политическая противница его режима. Убита Сигурими в ходе резни 1951 года. После падения коммунистического режима в Албании реабилитирована и посмертно награждена орденом «Честь нации».

Сигурими
Сигурими (алб. Drejtoria e Sigurimit të Shtetit; Директорат безопасности государства) — албанская спецслужба и тайная политическая полиция в период коммунистического режима. Занималась политическим сыском, разведкой и контрразведкой. Подчинялась высшему партийному руководству, являлась инструментом политических репрессий и партийных чисток. Преобразована в новую разведывательную службу после падения коммунистического режима.
Пельшма (верхний приток Сухоны)
Пельшма — река в России, протекает по Сокольскому району Вологодской области. Устье реки находится в 470 км от устья Сухоны по левому берегу, в восточных пригородах города Сокол. Длина реки составляет 82 км, площадь водосборного бассейна — 514 км². На берегу реки находится ныне недействующий Григориево-Пельшемский Лопотов монастырь.

Содима (приток Пельшмы)
Содима — река в России, протекает в Сокольском районе Вологодской области. Устье реки находится в 52 км по левому берегу реки Пельшма. Длина реки составляет 13 км.

На реке стоит город Кадников.

Притоки (все правые): Холмовка, Берёзовка, Мурга.
Amazon Web Services
Amazon Web Services (AWS) — коммерческое публичное облако, поддерживаемое и развиваемое компанией Amazon с 2006 года. Предоставляет подписчикам услуги как по инфраструктурной модели (виртуальные серверы, ресурсы хранения), так и платформенного уровня (облачные базы данных, облачное связующее программное обеспечение, облачные бессерверные вычисления, средства разработки).

В значительной степени (наряду с Google Cloud Platform) повлияло на формирование концепции облачных вычислений в целом, и определило основные направления развития публичной модели развёртывания. Длительное время было крупнейшим в мире по выручке публичным облаком, во второй половине 2010-х годов уступив по этому показателю Azure от Microsoft, при этом сохраняя доминирование в сегментах инфраструктурных и платформенных услуг. По состоянию на 2017 год годовая выручка от услуг AWS превысила $20.4 млрд, что составило около 11,5 % доходов Amazon.

Amazon S3
Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) — облачная система хранения в составе Amazon Web Services, организованная по объектному принципу. Впервые появилась в марте 2006 года в США и в ноябре 2007 года в Европе.

Amazon S3 используется многими другими службами для хранения и хостинга файлов, таковы, например, сервис хранения и обмена файлов Dropbox, веб-сайты Twitter и Woot.com, загрузчик игры Minecraft.

В марте 2012 года компания Nasuni провела опыт, в течение которого поочерёдно передавала массивный объём данных (12 ТБ) из одной облачной системы хранения в другую с участием Amazon S3, Microsoft Azure и Rackspace: скорость передачи данных сильно различались в зависимости от того, какое облако принимало данные.
Базилика Сан-Франческо в Ареццо
Базилика Сан-Франческо в Ареццо (итал. Basilica di San Francesco di Arezzo) — посвящённый святому Франциску храм в Ареццо (Италия), известный благодаря циклу фресок, созданных Пьеро делла Франческой на тему «История Животворящего Креста».

Пьеро делла Франческа
Пье́ро ди Бенедетто деи Франческини (итал. Piero di Benedetto de' Franceschini; ок. 1420, Борго-Сансеполькро, Синьория Римини — 12 октября 1492, Борго-Сансеполькро, Флорентийская республика), более известный как Пьеро де́лла Франче́ска (Piero della Francescaо файле) или Пьеро дель Борго (Piero del Borgo), — живописец и теоретик искусства периода кватроченто — раннего итальянского Возрождения флорентийской школы.
Битва при Мьяхадасе
Битва при Мьяхадасе произошла 21 марта 1809 года в Мьяхадасе, Испания. Испанская конница во главе с генералом Доном Хуаном де Хенестросой напала из засады на 10-й полк французских шассёров под командованием полковника Жак-Жерве Сюберви. Французские солдаты, атакованные с флангов двумя испанскими кавалерийскими полками, понесли большие потери.

Сюберви, Жак-Жерве
Жак Жерве Сюберви (фр. Jacques Gervais Subervie; 1772—1856) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1814 год), барон (1809 год), участник революционных и наполеоновских войн, земляк и адъютант маршала Ланна. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Гомофобия
Гомофо́бия (от др.-греч. ὁμός «подобный, одинаковый» φόβος «страх, боязнь») — ряд негативных установок и чувств по отношению к гомосексуальности или людям, которые идентифицируются или воспринимаются как ЛГБТ (лесбиянки, геи, бисексуальные и трансгендерные люди).

Термин «гомофобия» употребляется в европейских официальных документах, где в некоторых случаях это явление ставится в один ряд с расизмом, ксенофобией, антисемитизмом и сексизмом. Термин «гомофобия» часто критикуется из-за того, что не является полностью подходящим, так как гомофобия не является фобией в клиническом смысле.

Гетеросексизм
Гетеросекси́зм (англ. heterosexism) — система взглядов и убеждений, основанная на идеях о гетеронормативности и предполагающая гетеросексуальность единственно естественной и морально, и социально приемлемой формой сексуальности человека. Не все гетеросексуалы разделяют такую идеологию, поэтому гетеросексуальность сама по себе не предполагает гетеросексизм.
Гейштор, Якуб Станиславович
Якуб (Яков) Казимир Станиславович Гейштор (Гейштар) (6 (18) апреля 1827, имение Мядекшы, Каунасский уезд, Виленская губерния, Российская империя — 3 (15) ноября 1897, Варшава, Царство Польское) — польско-литовский общественно-политический деятель, либеральный публицист,
мемуарист. Участник польского восстания 1863—1864 годов.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.