hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Междоусобная война на Руси (1097—1100)
Междоусобная война на Руси (1097—1100) — война за западные волости (Волынь, Перемышль, Теребовль) с участием местных князей и великого князя киевского, на ход которой существенно повлияла позиция князей Левобережья Днепра, сформированная на Городецком съезде 1098 года.

Началась война с беспрецедентного на тот момент ослепления Василька Ростиславича теребовльского Давыдом Игоревичем волынским, произошедшее вскоре после Любечского съезда князей (1097), покончившего с предыдущей усобицей. Закончилась война распространением власти Святополка Изяславича киевского на часть отчины Изяславлей.

Давыд Игоревич
Давы́д И́горевич (ок. 1058 — 25 мая 1112) — князь волынский, дорогобужский, сын Игоря Ярославича, от брака с Кунигундой, дочерью Оттона, графа Орламюндского и маркграфа Мейсенского, однако часть историков отвергает эту версию, считая Кунигунду женой Ярополка Изяславича. Внук великого киевского князя Ярослава Мудрого. Князь тмутараканский (1081—1082). Активный участник княжеских междоусобиц. К его имени некоторые историки добавляют прозвище Буйный. Из династии Рюриковичей.
Выльтыдор
Выльтыдор — посёлок сельского типа, входящий в состав городского округа Сыктывкар. Расположен на правом берегу Сысолы в 5 км к востоку от центра Сыктывкара и в 2 км к западу от посёлка Краснозатонский.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Тэями (станция метро)
«Тэями» (кор. 대야미역) — эстакадная станция Сеульского метро на ветке Ансан Четвёртой линии; это одна из четырех станций на данной линии на территории Кунпхо (всего 6). Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в районе Тэями-дон (адресː 233-4 Daeyami-dong) в городе Кунпхо (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 3 853 чел/день (на 2013 год).

Станция была открыта 25 октября 1988 года. Введена в эксплуатацию на участке Кымджон—Чунан.

Это одна из 14 станций ветки Ансан (Ansan Line) Четвёртой линии, которая включает такие станцииː Кымджон (443), Санбон, Сурисан, Тэями, Панволь, Санноксу, Университет Ханян в Ансане, Чунан, Коджан, Чходжи, Ансан, Сингиль-ончхон, Чонван, Оидо (456). Длина линии — 26 км.

Чунан (станция метро, Ансан)
«Чунан» (кор. 중앙역) — эстакадная станция Сеульского метро на ветке Ансан Четвёртой линии; это одна из восьми станций на территории Ансана (все на одной линии). Также известна как Сеульский университет искусств. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Коджан-дон (адресː 167-378 Gojan-dong, 918 Jungangdaero) района Танвонгу в городе Ансан (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 16 802 чел/день (на 2013 год).

Станция была открыта на участке Кымджон—Чунан 25 октября 1988 года.

Это одна из 14 станций ветки Ансан (Ansan Line) Четвёртой линии, которая включает такие станцииː Кымджон (443), Санбон, Сурисан, Дэями, Банвол, Саннокку, Университет Ханян в Ансане, Чунан, Коджан, Чходжи, Ансан, Синилончхон, Чонван, Оидо (456). Длина линии — 26 км.
Шевалье, Пьер-Мишель-Франсуа
Пьер-Мише́ль-Франсуа́ Шевалье́ (фр. Pierre-Michel-François Chevalier; 16 ноября 1812, Пэмбёф — 15 июня 1863, Париж), известный также как Питр-Шевалье — французский писатель, историк и журналист; был редактором еженедельной газеты «Le Figaro» и издателем семейного журнала «Musée des familles».

Пэмбёф
Пэмбёф (фр. Paimbœuf) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Сен-Назер, кантон Сен-Бревен-ле-Пен. Расположена в 47 км к западу от Нанта и в 14 км к востоку Сен-Назера на левом берегу реки Луара недалеко от её устья.

Население (2017) — 3 090 человек.
Страшила (Волшебник Изумрудного города)
Страши́ла — один из главных героев сказочного цикла о Волшебной стране Александра Волкова, живое соломенное пугало, мечтавшее получить мозги и ставшее впоследствии правителем Изумрудного города. После обретения мозгов Страшила получает титул Мудрый (позднее — Трижды Премудрый). Образ Страшилы заимствован А. М. Волковым у Л. Ф. Баума, так же как и образы Железного Дровосека, Трусливого Льва и некоторых других героев. В книгах Баума собственного имени у пугала (англ. Scarecrow) нет. По мере написания Волковым собственных продолжений сказочной серии, его Страшила становится всё менее и менее похожим на свой американский прототип.

Волшебная страна (Волков)
Волше́бная страна́ — мир, описанный в сказочных повестях Александра Волкова. Поскольку первая книга цикла — «Волшебник Изумрудного города» (1939) — является вольным пересказом сказки «Удивительный волшебник из страны Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф. Баума, Волшебная страна имеет много общего с придуманной Баумом страной Оз. Однако пересказ этот во многом отличается от оригинала, а сюжеты последующих пяти книг Волкова уже не связаны напрямую с миром Оз, и можно сказать, что между этими двумя мирами больше различий, чем общих черт.

Можно сказать, что Волшебная страна — один из первых фэнтезийных миров, придуманных русскоязычными писателями.
Альчато, Андреа
Джова́нни Андре́а Альча́то (также Альчиато, Альчати, латинизированная форма — Альциат; итал. Giovanni Andrea Alciato, Alciati, лат. Andreas Alciatus; 8 мая 1492, Альзате-Брианца близ Милана — 12 января 1550, Павия) — итальянский юрист, один из основателей юридического гуманизма. Наиболее известен как автор стихотворной антологии «Эмблемы» (Милан, 1522), иллюстрированное издание которой (Антверпен, 1531) породило эмблематическую книгу как особый литературный жанр и оказало значительное влияние на культуру маньеризма и барокко.

Эмблемата
«Эмблемата», «Эмблемы» (лат. Emblemata) — сокращённое название поэтического произведения «Emblematum Liber» («Книга эмблем») выдающегося итальянского учёного-гуманиста Андреа Альчато (1492—1550) с эпиграммами на добродетели и пороки его современников. Книга издана в первый раз в Милане в 1522 году и без разрешения автора переиздана и иллюстрирована гравюрами Й. Брея Старшего в Аугсбурге (1531). Из многочисленных изданий этих эпиграмм (до 1781 года не менее 130 в разных странах Европы) многие ценятся из-за гравюр, которыми они снабжены.

Книга положила начало новому литературному жанру в Европе XVI—XVII веков — эмблематическая книга (эмблемник), то есть сборник аллегорических рисунков (эмблем) с сопровождающим морализующим текстом. В России первый сборник такого жанра — «Символы и эмблемата» (Амстердам, 1705).
Большая Зеленина улица
Большая Зеле́нина улица расположена между Малым проспектом Петроградской стороны и набережной Адмирала Лазарева в Санкт-Петербурге. Зелениных улиц в Петербурге три — Большая, Малая и Глухая. Это единственный в своем роде топонимический ансамбль, обычно составляющие подобных троек именуются Большой, Малой и Средней.

Набережная Адмирала Лазарева
Набережная Адмирала Ла́зарева — набережная Малой Невки в Санкт-Петербурге. Расположена на Петроградском острове. Является продолжением Песочной набережной. Проходит от пересечения  Большого Крестовского моста, Большой Зеленина улицей, Левашовского проспекта и Песочной набережной до Пионерской улицы и Лазаревского моста
Грибовский, Адриан Моисеевич
Адриан Моисеевич Грибовский (26 августа 1767, Лубны — 28 января 1834) — доверенное лицо Платона Зубова, кабинет-секретарь Екатерины II в последний год её правления, известный главным образом как автор записок об этом времени. По чинам — подполковник, надворный советник. Владелец усадьбы Щурово на Оке.

Кабинет-секретарь
Кабинет-секретарь или статс-секретарь — государственная должность, существовавшая в Российской империи в правление Екатерины II и её сына Павла, в другом источнике указано что она существовала ещё при Петре Алексеевиче.
Up (альбом Питера Гэбриела)
Up — седьмой студийный альбом британского рок-музыканта Питера Гэбриела, был выпущен в 2002 году. Гэбриел начал работу над пластинкой весной 1995 года. Он выбрал название Up с самого начала, хотя какое-то время рассматривал вариант — I/O. В 1998 году музыкант рассказал прессе, что альбом близок к завершению, но диск увидел свет лишь в сентябре 2002 года. В преддверии выхода альбома на официальном сайте Гэбриела появились видеоклипы, в которых он рассказывал о каждой песне. Также, на сайт выкладывали короткие демоверсии треков, в канун очередного полнолуния.

Гэбриел, Питер
Питер Брайан Гэбриел (англ. Peter Brian Gabriel, 13 февраля 1950) — английский певец, автор песен и музыкальный продюсер. Начинал карьеру вокалистом, флейтистом и перкуссионистом британской прог-рок-группы Genesis, затем начал успешную сольную карьеру, был продюсером большого количества записей этно-исполнителей, известен своей гуманитарной деятельностью.

В 2002 году альбом Passion: Music for The Last Temptation of Christ Питера Гэбриела с музыкой для фильма «Последнее искушение Христа» был включён в рейтинг 25 самых влиятельных эмбиент-альбомов всех времён (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Является лауреатом премий «Грэмми» и Polar Music Prize.
Атлас звёздного неба
А́тлас звёздного не́ба — сборник карт, изображающих неподвижные или медленно изменяющиеся объекты звёздного неба, из которых одни наблюдаются непосредственно — звёзды, туманности, галактики; другие введены по договорённости — таковы границы и линии созвездий; третьи имеют специальный характер — таковы радианты метеорных потоков.

Звёздная карта
Звёздная карта — изображение звёздного неба или его части, показывающее расположенные на ней объекты (звёзды, планеты, кометы и т. п.) в определённой системе условных знаков. Как и географическая карта, звёздная карта снабжается координатной сеткой в экваториальной системе небесных координат. Различают рисованные и фотографические карты звёздного неба.

Набор звёздных карт, содержащих смежные участки неба, называется звёздным атласом.

Звёздная карта предназначена для отождествления астрономических объектов на небе с объектами в каталогах, поиска объектов по их координатам. С помощью звёздной карты также могут быть определены приблизительные координаты небесных объектов.
Агриппина Старшая
Випса́ния Агриппи́на (лат. Vipsania Agrippina, часто — Агриппи́на Ста́ршая; 14 год до н. э., Афины, Древняя Греция — 18 октября 33, Пандатерия, Римская империя) — дочь Марка Випсания Агриппы и Юлии Старшей, жена Германика, мать императора Калигулы, бабушка императора Нерона.

Друз Юлий Цезарь
Друз Юлий Цезарь (лат. Drusus Iulius Caesar), иногда — Друз Цезарь или Друз III (7 — 33) — второй сын Германика и Агриппины Старшей, старший брат римского императора Калигулы. Одно время рассматривался императором Тиберием как наиболее вероятный преемник его власти.
Кристиан, Стив
Стивен Раймонд Кристиан (англ. Steven Raymond Christian; род. 26 июня 1951, Острова Питкэрн, Британские заморские территории) — питкэрнский политик, мэр Питкэрна (1999—2004). В 2004 году был отстранён от должности мэра и осуждён за сексуальные преступления.

Государственный строй Островов Питкэрн
Острова Питкэрн — британские заморские территории в южной части Тихого океана с населением около 50 человек. Политика островов проходит в рамках парламентской представительной демократической зависимости, при которой мэр является главой правительства. Конституция территории — Постановление о местном самоуправлении 1964 года. По численности населения Острова Питкэрн — самая маленькая демократическая территория в мире (245-е место).

Административные офисы правительства находятся в Окленде (Новая Зеландия).
Reflex (группа)
Reflex (стилизуется как REFLEX) — российская поп-группа, обладатель ряда национальных музыкальных премий. Основана 16 декабря 1999 года российской певицей Ириной Нельсон и композитором Вячеславом Тюриным. Один из популярнейших поп-проектов на российской сцене 2000-х годов.

Тюрин, Вячеслав Владимирович
Вячесла́в Влади́мирович Тю́рин (род. 16 мая 1967, Новосибирск) — российский композитор, продюсер, музыкант, клипмейкер, режиссёр, фотограф. Создатель компаний Reflexmusic и Vivitimusic. Ведущий авторской программы «Viviti-подкаст».

Автор песен Ирины Нельсон и группы Reflex, группы «Лицей», Наталии Гулькиной, Шуры, Ирины Салтыковой, Саши Project, Славы, Кристины Орбакайте, Анны Семенович, Elvira t, Алёны Свиридовой, групп «Nonstop», «Электроверсия».
Флаг Республики Саха
Флаг Республики Саха (Якутия) (якут. Саха Өрөспүүбүлүкэтин былааҕа, Саха Сирин былааҕа) — один из главных государственных символов Якутии, наряду с гербом и гимном, и служит основным знаком единства многонационального народа Республики Саха (Якутия). Принят на VI сессии Верховного Совета Якутской-Саха ССР 14 октября 1992 года. Зарегистрирован за № 183 в Государственном геральдическом регистре Российской Федерации.

Гимн Республики Саха
Гимн Республики Саха (якут. Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата) или Гимн Якутии является региональным гимном Республики Саха, субъекта Российской Федерации. Является одним из официальных символов Республики Саха, наряду с флагом и гербом Республики Саха. Первоначально он был написан на якутском языке Саввой Тарасовым и Михаилом Тимофеевым. Гимн был переведён на русский язык Владимиром Фёдоровым. Музыку написал Кирилл Герасимов. Гимн был официально принят 15 июля 2004 года.

Музыка гимна исполняется в тональности фа мажор.
Европейская патентная конвенция
Конвенция о выдаче европейских патентов (англ. Convention on the Grant of European Patents), также известная как Европейская патентная конвенция (ЕПК) (англ. European Patent Convention (EPC)), — межгосударственное соглашение, включающее ряд обобщённых положений и правил, контролирующих выдачу патентов на различного рода изобретения. ЕПК была подписана в Мюнхене в 1973 году. ЕПК вступила в силу 1 октября 1977 г. после того, как её ратифицировали шесть государств.

Европейская патентная организация
Европейская патентная организация (ЕПО) (англ. European Patent Organisation EPO или иногда EPOrg, чтобы отличать от Европейского патентного ведомства — англ. European Patent Office) — международная организация, основанная в 1977 году на базе Европейской патентной конвенции (англ. European Patent Convention (EPC)). Штаб-квартира ЕПО находится в Мюнхене. ЕПО юридически не связана с Европейским союзом и имеет несколько членов, которые сами не являются членами ЕС. Для осуществления процедуры выдачи европейского патента ЕПО имеет административную и финансовую самостоятельность.
Мей (остров, Великобритания)
Мей (англ. Isle of May) — один из нескольких островов, расположенных в заливе Ферт-оф-Форт у восточных берегов Шотландии. Он составляет 1,8 км в длину и меньше чем полкилометра в ширину. Остров является собственностью и управляется организацией Scottish Natural Heritage (англ. Scottish Natural Heritage) в качестве национального заповедника.

Большинство посетителей острова дневные, хотя до шести часов они могут оставаться в обсерватории. Единственный способ туда добраться - это паром, 45 минут езды от малых портов Анстратер и Крейл. Остров закрыт для посетителей с 1 октября до 1 мая, чтобы не создавать помех для большого числа детенышей тюленей.

В настоящее время на острове нет постоянных жителей, но в Средние века на острове подвизался монах Адриан и был основан монастырь Святого Адриана (St. Adrian's Priory).

Ферт-оф-Форт
Ферт-оф-Форт (англ. Firth of Forth, гэльск. Linne Foirthe, скотс Firth o Forth) — залив Северного моря у восточных берегов Шотландии. С севера Ферт-оф-Форт омывает берега округа Файф, с юга — округов Ист-Лотиан, Уэст-Лотиан, Фолкерк и Сити-оф-Эдинбург.
Гинеевка
Гине́евка либо Гениевка либо Генеевка (укр. Геніївка) — село, Гинеевский сельский совет, Змиёвский район, Харьковская область, Украина.

Население по переписи 2001 года составляло 2788 (1292/1496 м/ж) человек.

До 2020 года являлось административным центром Гине́евского сельского совета, в который, кроме того, входили посёлки
Да́чное,
За́нки,
Куро́ртное и
Украинское.

Украинское (Змиёвский район)
Украинское (укр. Українське), село (до 2010 г. — посёлок),
Гинеевский сельский совет,
Змиёвский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321782005. Население по переписи 2001 года составляло 221 (99/122 м/ж) человек.
Выборгское (электродепо)
ТЧ-6 «Вы́боргское» — тяговое электродепо Петербургского метрополитена, расположено на Московско-Петроградской линии и обслуживает эксплуатируемый на ней подвижной состав; расположено за станцией «Парнас».

Московско-Петроградская линия
Моско́вско-Петрогра́дская линия — вторая линия Петербургского метрополитена. Соединяет через центр южные и северные районы Санкт-Петербурга — от Московского района до северной части Выборгского. Семь станций на линии расположены вдоль Московского проспекта — одной из основных магистралей на юге города. Первая в РСФСР с организацией кросс-платформенного пересадочного узла, образовавшегося вследствие открытия второго зала станции «Технологический институт» одновременно с открытием первой очереди линии до станции «Парк Победы». Единственная в Петербургском метрополитене (и России) с наземными крытыми конечными станциями — «Купчино» и «Парнас». Является самой длинной в метрополитене. На схемах и указателях обозначается синим цветом и пиктограммой .
Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.

Крайний Север
Кра́йний Се́вер — часть территории Земли, расположенная главным образом к северу от Северного полярного круга. Климат в некоторых районах чрезвычайно суровый. Территория Крайнего Севера — это арктическая зона, тундра, лесотундра и районы северной тайги. Понятие «Крайний Север» в России представляет собой группу концепций с размытой пространственной локализацией, зависящей от цели рассмотрения. Например, в целях нормативного регулирования льгот и компенсаций работникам, живущим в местностях с суровым климатом, выделяется определённая территория Крайнего Севера (и приравненных местностей). В то же время в целях регулирования северного завоза территория Крайнего Севера определяется «Перечнем районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей с ограниченными сроками завоза грузов (продукции)» и не совпадает с вышеуказанной территорией: существуют районы и местности, входящие только в один из этих перечней.
Визе, Робер де
Робер де Визе (фр. Robert de Visée) — французский гитарист, лютнист и композитор. Был виртуозом гитары, игре обучался у Франческо Корбетты. В ранние годы жизни занимался преподаванием. В 1680 году стал членом Королевского музыкального общества. С 1708 года Визе был певцом в придворной капелле, а в 1719 году стал королевским учителем игры на гитаре. На этой должности его сменил сын.

Визе является автором двух сборников пьес для гитары: «Сборник пьес для гитары, посвященный королю» (Париж, 1682) и «Сборник пьес для гитары» (Париж, 1686); пьес для теорбы и лютни (1716); арий (1731—1732) и др. Первый сборник пьес для гитары посвящён Людовику XIV, в него входят шесть сюит, каждая из которых содержит 6-13 пьес. Во второй сборник входят три такие сюиты более лёгкого содержания.

Лютня
Лю́тня (пол. lutnia < итал. liuto < араб. аль’уд — дерево) — струнный щипковый музыкальный инструмент с ладами на грифе и овальным корпусом. Средневековые лютни имели четыре или пять парных струн. Звукоизвлечение осуществлялось с помощью плектра. В эпоху барокко количество струн достигало четырнадцати (иногда до девятнадцати). В XVI веке лютня стала главным сольным инструментом своего времени. Исполнителя на лютне называют лютнистом, а мастера, который изготавливает инструменты — лютье.
Пламя Парижа
«Пла́мя Пари́жа» («Триумф республики») — балет в 4 актах 7 картинах Бориса Асафьева (по музыкальным материалам эпохи Великой французской революции). Либретто Владимира Дмитриева и Николая Волкова по мотивам романа-хроники Феликса Гра «Марсельцы». Хореография Василия Вайнонена, режиссура Сергея Радлова.

Вайнонен, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Вайно́нен (8 [21] февраля 1901, Санкт-Петербург — 23 марта 1964, Москва) — русский советский артист балета и балетмейстер. Заслуженный артист РСФСР (1939). Лауреат двух Сталинских премий (1947, 1949).
Квитова, Петра
Пе́тра Кви́това (чеш. Petra Kvitová; род. 8 марта 1990, Биловец) — чешская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2011, -2014) и Итогового WTA Тура (2011); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2019); победительница 31 турнира WTA в одиночном разряде; шестикратная обладательница Кубка Федерации (2011, 2012, 2014—2016, 2018) и однократная Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Чехии; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в одиночном разряде; бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; пятая теннисистка в истории по заработанным призовым.

Звонарёва, Вера Игоревна
Ве́ра И́горевна Звонарёва (род. 7 сентября 1984[…], Москва) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта. Победительница пяти турниров Большого шлема (три — в паре, два — в миксте); четырёхкратная финалистка турниров Большого шлема (два — в одиночном разряде, два — в паре); победительница одного Итогового турнира WTA в парном разряде (2023); победительница 28 турниров WTA (из них 12 — в одиночном разряде); бронзовый призёр Олимпийских игр (2008) в одиночном разряде; бывшая вторая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2004, 2008) в составе сборной России; бывшая третья ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге; двукратная победительница одиночного турнира Orange Bowl (2000, 2001).
Мокрое Поле (Пермский край)
Мокрое Поле — упразднённая деревня Ординского района Пермской области РСФСР СССР.
Ныне урочище на территории Ординского городского округа Пермского края. Малая родина Героя Социалистического Труда А. А. Лубовой.

Лубова, Анфуса Андреевна
Анфуса (Анфиса) Андреевна Лубова (22 августа 1929, с. Мокрое Поле, Ординский район, Свердловская область, СССР — 20 ноября 2013, Пермь, Пермский край, Россия) — телятница Пермского конезавода № 9, Герой Социалистического Труда (1971).