hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шеймяна
Шеймяна́ или Шеймена (лит. Šeimena) — река в Литве, протекает по территории Вилкавишкского района Мариямпольского уезда на юго-западе страны. Правый приток нижней Ширвинты.

Длина реки составляет 49 км. Площадь водосборного бассейна — 648 км². Средний уклон — 1,58 м/км. Средний расход воды — 3,30 м³/с.

Шеймяна начинается около деревни Пашеймяняй. Течёт в основном на северо-запад. В среднем течении около Вилкавишкиса Шеймяну пересекает автомагистраль A7 европейского маршрута E 28. Впадает в Шервинту на высоте 31 м над уровнем моря в 2 км к северо-западу от деревни Лауцкаймис.

Притоки:

левые: Пурвинис, Шалтупис, Мяргупис, Вямбре, Кастине, Ширвинта, Вингрупис, Юодупе;

правые: Моцкупис, Жилупис, Вилкауя.

В 19 км от устья на Шеймяне построено Клаусучское водохранилище площадью 3 га.

В реке выявлено концентрированное загрязнение, оказавшее значительное воздействие на окружающую среду.

Ширвинта (приток Шеймяны)
Ширвинта́ (устар. Шервинта, Ширванд; лит. Širvinta) — река в Литве, протекает по территории Вилкавишкского района Мариямпольского уезда на юго-западе страны. Левый приток нижней Шеймяны.

Длина реки составляет 54 км. Площадь водосборного бассейна — 363 км². Средний уклон — 3,77 м/км. Средний расход воды — 1,85 м³/с.

Ширвинта начинается на Судувской возвышенности около деревни Армудишкяй. Течёт в основном на север. В низовье Ширвинту пересекает автомагистраль A7 европейского маршрута E 28. Впадает в Шеймяну на высоте 38 м над уровнем моря около деревни Шукляй в 10 км к северо-западу от Вилкавишкиса.

Притоки:

левые: Ланкупа, Занила, Обялупис, Бридейкис;

правые: Дотамас, Айста.
Colin McRae Rally
Colin McRae Rally — серия компьютерных игр в жанре автосимулятор. Разработчиком и издателем является компания Codemasters. Начиная с 1998 года игры серии выходили на следующих платформах: PC (Windows), PlayStation, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Game Boy Advance, Xbox, Xbox 360, Nokia N-Gage, Android, iOS. Серия получила своё название в честь раллийного пилота Колина Макрея, который содействовал разработчикам в создании некоторых игр серии.

После смерти Колина Макрея в 2007 году было решено убрать имя спортсмена из названий будущих проектов.

Серия Colin McRae Rally является одним из наиболее коммерчески успешных проектов в своём жанре.

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Базовый минимум
«Базовый минимум» — сингл Sabi и Mia Boyka, вышедший в 2025 году, песня получила широкую популярность благодаря ироничному тексту о завышенных ожиданиях в современных отношениях, став «вирусным» хитом в социальных сетях и чартах стриминговых платформ.

Sabi (певица)
Sabi (настоящее имя — Сабина Мамедова; род. 25 апреля 2000, Новосибирск, Россия) — российская певица и автор-исполнитель собственных песен азербайджанского происхождения.

Наиболее известная по таким трекам, как «Я твой стресс» (2025), «Потому что так надо» (2025) и «Базовый минимум» (при уч. Мии Бойка, 2025).
Медаль «За заслуги добровольцев испанской кампании»
Медаль «За заслуги добровольцев испанской кампании» (итал. Medaglia di benemerenza per i volontari della campagna di Spagna) была учреждена королевским указом № 1244 от 1940 года для награждения всех тех, кто добровольно поступил на военную службу и участвовал в испанской гражданской войне. Медаль была упразднена в 2010 году.

Медаль Испанской кампании
Памятная медаль Испанской кампании (итал. Medaglia commemorativa della campagna di Spagna) — итальянская награда, учреждённая королевским указом от № 1244 от 6 июня 1940 года. Предназначалась для награждения членов итальянского экспедиционного корпуса, военизированным, ассоциированным и гражданским лицам, следующим за оперативными отделами, итальянским добровольцам, завербованным в Испанский легион, а также персоналу Королевских военно-морских и военно-воздушных сил Италии, участвовавшая в военных акциях и кампания гражданской войны в Испании на стороне националистов.

Для награждения необходимо было пребывать в Испании не менее трёх месяцев в составе воинских формирований, в то время как для членов военно-морских и военно-воздушных сил, соответственно, нужно было находиться на борту в течение трёх месяцев или выполнить три полёта. Награда была также распространена на моряков торговых судов, а также на персонал авиакомпаний, если они оказывали услуги, связанные с кампанией.
Троекуров, Фёдор Михайлович
Князь Фёдор Михайлович Троекуров (ум. 1594) — дворянин московский, голова, воевода, наместник, окольничий и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Троекуровы. Младший из двух сыновей воеводы князя Михаила Михайловича Троекурова. Рюрикович в XXII колене. Имел старшего брата, князя Василия Михайловича.

Троекуров, Василий Михайлович
Князь Василий Михайлович Троекуров — голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Троекуровы. Старший сын князя Михаила Михайловича Троекурова. Имел младшего брата, боярина и князя Фёдора Михайловича.
.gp
.gp (фр.  Guadeloupe) — национальный домен верхнего уровня Гваделупы. Доступна регистрация имён второго уровня. Владельцами доменных имён могут стать физические, юридические лица (только резиденты Франции), а также международные организации. Управляется компанией DOMeNIC —  Гваделупа,  Франция.

Национальный домен верхнего уровня — GP используется как национальный домен верхнего уровня в стандартах административно-территориального деления территории государства ISO 3166 — (ISO 3166-1, ISO 3166-2, ISO 3166-2:GP) в качестве кода Alpha2, образующего основу геокода административно-территориального деления Гваделупы.

Также домен верхнего уровня — GP — используется в качестве дополнительного двухбуквенного геокода Гваделупы как административно-территориальной единицы административно-территориального деления Франции.

ISO 3166-2:GP
ISO 3166-2:GP — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Гваделупе.
Стандарт охватывает острова Гваделупы. Геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для островов Гваделупы — GP. Одновременно Гваделупе присвоены: геокод первого уровня — GP и геокод второго уровня — FR-GP как заморскому департаменту Франции. Геокод являются подмножеством кода домена верхнего уровня — GP, присвоенного Гваделупе в соответствии со стандартами ISO 3166-1.
Теория гравитации Лесажа
В 1690 году женевский математик Никола Фатио де Дюилье и в 1756 году другой женевский математик, Жорж Луи Лесаж, предложили простую кинетическую теорию гравитации, которая дала механическое объяснение закону всемирного тяготения Ньютона. Из-за того, что работа Фатио не была широко известна и оставалась неопубликованной долгое время, именно описание теории Ле Сажем стало темой повышенного интереса в конце XIX века, когда последняя была изучена в контексте только что открытой кинетической теории газов. Это механическое объяснение гравитации не получило широкого признания, и к началу XX века теория в целом считалась опровергнутой, в основном из-за проблем, поднятых Максвеллом, Пуанкаре. Кроме того, во втором десятилетии XX века Альберт Эйнштейн создал общую теорию относительности, правда, признание к ней пришло несколько позже. Хотя теория Ле Сажа всё ещё изучается некоторыми исследователями, она обычно не рассматривается основным научным сообществом как жизнеспособная теория.

Лесаж, Жорж-Луи
Жорж Луи Лесаж, также Ле Саж (Georges-Louis Le Sage; 1724—1803) — швейцарский физик, автор теории гравитации Лесажа.

Корреспондент Парижской академии наук (1761), член Лондонского королевского общества (1775).
Венденское воеводство
Венденское воеводство (пол. Województwo wendeńskie) — воеводство Речи Посполитой, созданное на территории распавшегося Ливонского Ордена в Восточной Прибалтике.

Венденское воеводство было организовано в 1598 году королём Речи Посполитой Сигизмундом III Вазой после преобразований одного из трёх президентств, созданных после окончания Ливонской войны по условиям Ям-Запольского перемирия с Русским государством в 1582 году. Центр воеводства — город Венден (ныне латвийский город Цесис). После 1621 года Венденское воеводство фактически прекратило своё существование и вошло в состав Швеции, одержавшей победу в войнах с Речью Посполитой. Окончательно воеводство было ликвидировано после заключения Оливского мира в 1660 году.

Цесис
Це́сис (латыш. Cēsisо файле, в русских летописях — др.-рус. Кѣсь; до 1917 года официально — Ве́нден, нем. Wenden) — город в Латвии, административный центр Цесисского края. Расположен на реке Гауя, в 90 км к северо-востоку от Риги. Население — 14,8 тыс. жителей (2022 год).
Кубок Интертото 2005
Кубок Интертото 2005 — 11-й розыгрыш Кубка Интертото под эгидой УЕФА. Турнир включал пять раундов, определивших трёх участников первого раунда Кубка УЕФА. Ими в итоге стали французские «Ланс» и «Марсель», а также немецкий «Гамбург».

Ланс (футбольный клуб)
«Ланс» (фр. Racing Club de Lens) — французский футбольный клуб из города Ланс. Основан в 1906 году. Выступает в Лиге 1. Домашние матчи проводит на стадионе «Боллар-Делелис», вмещающем 38 тысяч зрителей.
Дюрер, Альбрехт
А́льбрехт Дю́рер (нем. Albrecht Dürer, немецкое произношение: [ˈʔalbʁɛçt ˈdyːʁɐ]; 21 мая 1471, Нюрнберг — 6 апреля 1528, Нюрнберг) — немецкий живописец, рисовальщик и гравёр, один из выдающихся художников эпохи Северного Возрождения. Признан крупнейшим европейским мастером ксилографии (гравюры на дереве) и резцовой гравюры по меди, поднявшим гравюру на уровень настоящего искусства. Теоретик искусства, автор практического руководства по изобразительному искусству и художественным ремёслам того времени на немецком языке, утверждавший необходимость разностороннего развития художников. Основоположник сравнительной антропометрии в качестве раздела теории пропорционирования в искусстве. Помимо перечисленного оставил заметный след в военно-инженерном деле разработкой теории фортификации. Первый из европейских художников, написавший автобиографию. Гравюры Альбрехта Дюрера широко представлены в музейных и частных собраниях.

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
NGC 1316
NGC 1316 (Печь A) — линзовидная галактика в созвездии Печь. Необычная структура этой галактики образовалась в результате столкновения галактик. Она предположительно около 3 миллиардов лет назад поглотила спиральную галактику. Около 100 миллионов лет назад начала поглощать соседнюю меньшую спиральную галактику с перемычкой NGC 1317. В ней содержится яркий радиоисточник Печь А (Fornax A).

Галактика входит в Скопление Печи.

В галактике зарегистрировано четыре вспышки сверхновых: SN1980N (тип Ia, 7 декабря 1980), SN1981D (тип не установлен, 1 марта 1981), SN2006dd (тип II, 19 июня 2006) и SN2006mr (тип Ia, 5 ноября 2006).

Галактика NGC 1316 входит в состав группы галактик NGC 1316. Помимо NGC 1316 в группу также входят ещё 22 галактики.

NGC 1317
NGC 1317 (другие обозначения — NGC 1318, ESO 357-23, MCG −6-8-6, FCC 22, IRAS03208-3716, PGC 12653) — спиральная галактика с перемычкой (SBa) в созвездии Печь.

Этот объект занесён в Новый общий каталог дважды, с обозначениями NGC 1317 и NGC 1318. Он входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика входит в Скопление Печи, она уже 100 миллионов лет поглощается соседней спиральной галактикой NGC 1316, в которой содержится яркий радиоисточник Печь А.

Галактика NGC 1317 входит в состав группы галактик NGC 1316. Помимо NGC 1317 в группу также входят ещё 22 галактики.
Birdy
Жасмин ван ден Богард (англ. Jasmine van den Bogaerde; род. 15 мая 1996 года), известная под псевдонимом Birdy (МФА: [ˈbɜːdi], в пер. с англ. Птичка) — британская певица, победительница конкурса Open Mic UK 2008 года в возрасте 12 лет.

Её дебютный сингл, кавер-версия песни Bon Iver «Skinny Love», стал её прорывом, составив чарты по всей Европе и шесть раз получив платиновую сертификацию в Австралии. Её одноимённый дебютный альбом Birdy был выпущен 7 ноября 2011 года с аналогичным успехом, заняв первое место в Австралии, Бельгии и Нидерландах. Её второй студийный альбом, Fire Within, был выпущен 23 сентября 2013 года в Великобритании. На церемонии BRIT Awards 2014 она была номинирована на звание лучшей британской сольной исполнительницы. Её третий студийный альбом, Beautiful Lies, был выпущен 25 марта 2016 года.

Birdy (альбом)
Birdy — дебютный студийный альбом британской певицы Birdy, изданный в ноябре 2011 года звукозаписывающими лейблами 14th Floor Records и Atlantic Records. Альбом состоит из кавер-версий песен различных групп и исполнителей и одного оригинального трека.
Паниковец (Елецкий район)
Пани́ковец  — село Воронецкого сельсовета Елецкого района Липецкой области.

Находится в южной части Елецкого района, в 15 км к югу от Ельца. Располагается на берегах реки Паниковец, притока Быстрой Сосны.

Елецкий район
Еле́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе центральной части Липецкой области России.

Административный центр — город Елец (в состав района не входит, является городом областного подчинения).
Кораби, Джон
Джон Кораби (род. 26 апреля 1959 года в Филадельфии, Пенсильвания, США) — американский вокалист и гитарист, который работал с такими группами, такими как Angora, Scream, Mötley Crüe (1992—1997), Union и ESP (оба проекта — с бывшим гитаристом Kiss Брюсом Куликом), Ratt (в качестве гитариста), Twenty 4 Seven (с напарником Кораби по Ratt — Бобби Блотцером), Zen Lunatic, Brides of Destruction, а также Outlaws Angel City (с его коллегами по группе Ratt Робби Крейном и Бобби Блотцером и бывшим гитаристом, Ratt, Кери Келли, которого он заменил в Ratt). В настоящее время Кораби занимается студийной и концертной деятельностью, с новым акустический альбом (Unplugged), который вышел в феврале 2012.

Наибольшего успеха Джон достиг в Mötley Crüe, после записи одноимённого студийного альбома.

Mötley Crüe
Mötley Crüe (рус. Мотли Крю; 'mɒtliː kruː) — американская глэм-метал группа, основанная в Лос-Анджелесе в 1981 году.

Группа была создана бас-гитаристом Никки Сиксом и барабанщиком Томми Ли, к которым впоследствии присоединились гитарист Мик Марс и вокалист Винс Нил. За историю Mötley Crüe было продано более 100 миллионов копий альбомов по всему миру, включая 75 миллионов в США.

Помимо хард-рока и хеви-метала, с выпуском третьего альбома Theatre of Pain (1985) группа влилась в первую волну глэм-метала. Последний на данный момент альбом  Mötley Crüe Saints of Los Angeles вышел 24 июня 2008 года. Последнее выступление группы состоялось в канун Нового года, 31 декабря 2015 года. Снятый концерт был выпущен на Blu-ray  в 2016 году. 13 сентября 2018 года Mötley Crüe объявили о том, что они воссоединились и работают над новой музыкой. Нил также отметил, что хотя группа больше не будет гастролировать, они по-прежнему в будущем планируют выпускать новую музыку.
Алексеев, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Алексе́ев (28 июля 1924, Орёл — 12 мая 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР (1987), член-корреспондент РАН (1991). Лауреат Государственной премии СССР (1977). Заслуженный деятель науки РСФСР (1974). Индекс Хирша — 72.

Председатель Комитета конституционного надзора СССР, народный депутат СССР (1989—1991). Специалист в области теории государства и права и гражданского права. Первый лауреат высшей юридической премии России «Юрист года» (2009). Основатель и первый директор находящегося в г. Екатеринбурге Института философии и права УрО РАН.

Считается — наряду с А. А. Собчаком, Л. С. Мамутом и С. М. Шахраем — одним из непосредственных авторов текста действующей Конституции РФ.

Комитет конституционного надзора СССР
Комитет конституционного надзора СССР (неофиц. сокр. ККН СССР) — высший орган конституционного надзора СССР, имел надзорные и консультативные функции, участвовал в совершенствовании законодательства. При этом Съезд народных депутатов СССР двумя третями голосов (от общего числа депутатов) мог отклонять заключения комитета.

Провёл первое заседание в мае 1990 года, фактически прекратил своё существование с распадом Советского Союза.
Ромодановский, Василий Григорьевич Меньшой
Князь Василий Григорьевич Ромодановский по прозванию Меньшой (ум. 3 октября 1671) — русский государственный и военный деятель, рында, стольник, воевода и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Пятый сын боярина князя Григория Петровича Ромодановского (ум. 1628), брат князей Андрея (ум. 1609), Василия Большого, Ивана Большого Молчанки, Петра, Фёдора, Ивана Меньшого и Григория Ромодановских.

Ромодановский, Пётр Григорьевич
Князь Пётр Григорьевич Ромодановский — русский военный и государственный деятель, рында, стольник, голова и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Ромодановские. Четвёртый сын боярина князя Григория Петровича Ромодановского (ум. 1628), брат князей: Андрея (ум. 1609), Василия Большого, Ивана Большого, Василия Меньшого, Фёдора, Ивана Меньшого и Григория Ромодановских.
Джезказганское месторождение
Джезказганское месторождение (Большой Джезказган; каз. Жезқазған (мыс) кен орны, Жезқазған) — крупное месторождение медной руды (медистые песчаники) в Центральном Казахстане (Улытауская область) в бассейне реки Сарысу, Разрабатывается с 1940 года, рядом был построен город, предприятия и шахты Джезказгана.

С месторождением связаны:

Джезказганский меднорудный район (Центральная, Северная и Южная части)

Джезказганское рудоуправление

Входит в Атбасар-Джезказган-Шуский медный пояс.

Джезказганские древние рудники
Джезказганский древний медный рудник (Джезказганские памятники; Музейные коллекции Джезказганского рудника; каз. Жезқазған ежелгі мыс кеніші) — древние рудные разработки на территории Казахстана, медные археологические памятники, расположенные в 30 км к западу от города Жезказган.
Споровский заказник
Споровский заказник (бел. Спораўскі заказнік) — заказник республиканского значения, созданный 15 августа 1991 года постановлением Совета министров БССР от 15.08.1991 № 315. Располагается в Белорусском Полесье на территории четырёх районов Брестской области — Берёзовском, Дрогичинском, Ивацевичском и Ивановском, на существенной части Обровского болота.

С 19 декабря 2025 года Республиканский биологический заказник «Споровский» преобразован в республиканский заказник «Споровский».

Ивановский район (Брестская область)
Ива́новский райо́н (бел. Іванаўскі раён, Янаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Брестской области Беларуси. Площадь — 1554,04 км², численность населения — 34 462 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Иваново.
Ceratoxyela decorosa
Ceratoxyela decorosa (лат.) — ископаемый вид пилильщиков рода Ceratoxyela из семейства Xyelidae. Обнаружен в меловых отложениях Китая (провинция Ляонин, Huangbanjigou, Shangyuan Town, Yixian Formation, барремский ярус, около 125 млн лет). Длина тела 10,3 мм, длина переднего крыла 7,6 мм. Вид Ceratoxyela decorosa был впервые описан в 2000 году китайскими энтомологами Х. Чжаном и Ж. Чжаном (H. C. Zhang, J. F. Zhang, Китай) вместе с видами Angaridyela endemica, A. robusta, A. suspecta, A. exculpta, Heteroxyela ignota, Isoxyela rudis, Lethoxyela excurva, L. vulgata, L. antiqua, Sinoxyela viriosa. Включён в состав рода Ceratoxyela и трибы Angaridyelini (Macroxyelinae). Сестринские таксоны: Angaridyela, Baissoxyela, Lethoxyela, Liaoxyela, Nigrimonticola и Ophthalmoxyela.

Heteroxyela ignota
Heteroxyela ignota (лат.) — ископаемый вид пилильщиков рода Heteroxyela из семейства Xyelidae. Обнаружен в нижнемеловых отложениях Китая (провинция Ляонин, Huangbanjigou, Shangyuan Town, Yixian Formation, барремский ярус, около 125 млн лет). Длина тела 12,4 мм, длина переднего крыла 8,7 мм. Вид Heteroxyela ignota был впервые описан в 2000 году китайскими энтомологами Х. Чжаном и Ж. Чжаном (H. C. Zhang, J. F. Zhang, Китай) вместе с видами Angaridyela endemica, A. robusta, A. suspecta, A. exculpta, Ceratoxyela decorosa, Isoxyela rudis, Lethoxyela excurva, L. vulgata, L. antiqua, Sinoxyela viriosa. Включён в состав рода Heteroxyela и трибы Gigantoxyelini (Macroxyelinae). Сестринские таксоны: Chaetoxyela, Chionoxyela, Gigantoxyela, Shartexyela.
Миа (станция метро)
«Миа» (кор. 미아역) — подземная станция Сеульского метро на Четвёртой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается транспортной корпорацией «Сеул Метро». Расположена в квартале Миадон (197-14 Mia-dong, 198 Dobongno) района Канбук города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 37 811 (на январь-декабрь 2012 года).

Станция была открыта 20 апреля 1985 года.

Открытие станции было совмещено с открытием первой очереди Четвёртой линии — участка Санъге—Университет Хансун длиной 11,8 км и еще 9 станцийː «Санъге» (410), «Новон», «Чандон», «Танъгмун», «Сую», «Миасагори», «Кирым», «Женский университет Сонсин» и «Университет Хансон» (419).

Миасагори
«Миасагори» (кор. 미아사거리역) — подземная станция Сеульского метро на Четвёртой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается транспортной корпорацией Сеул Метро. Расположена в квартале Миадон (71-5 Mia-dong) района Канбук города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 73 203 (на январь-декабрь 2012 года).

Станция была открыта 20 апреля 1985 года.

Открытие станции было совмещено с открытием первой очереди Четвёртой линии — участка Санъге—Университет Хансун длиной 11,8 км и еще 9 станцийː «Санъге» (410), «Новон», «Чандон», «Танъгмун», «Сую», «Миа», «Кирым», «Женский университет Сонсин» и «Университет Хансон» (419).
Data Matrix
DataMatrix — двумерный матричный штрихкод, представляющий собой чёрно-белые элементы или элементы нескольких различных степеней яркости, обычно в форме квадрата, размещённые в прямоугольной или квадратной группе. 
Матричный штрихкод предназначен для кодирования текста или данных других типов. 
Чаще всего в промышленности и торговле применяются битовые матрицы, кодирующие от нескольких байт до 1556 байт данных. 
При желании можно распечатать на принтере матрицы ёмкостью в сотни килобайт и затем считывать их с достаточно высокой точностью при помощи фотоаппаратов, матрицы которых содержат миллионы пикселей. Прообразом штрихкодов в виде матриц являются перфокарты. На конец октября 2022 года DataMatrix активно используют в Российской Федерации в виде наклейки на определённых государством товарах.

Штриховой код
Штрихово́й код (штрихко́д) — графическая информация, наносимая на поверхность, маркировку или упаковку изделий, предоставляющая возможность считывания её техническими средствами — последовательность чёрных и белых полос, либо других геометрических фигур.