hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Утрехтский мирный договор (1713)
Утрехтский мирный договор — договор, положивший конец Войне за испанское наследство. Мирный договор состоял из соглашений, подписанных в Утрехте в апреле и июле 1713 года между Францией и Испанией с одной стороны и Великобританией, Голландской республикой, Священной Римской империей, Португалией и Савойей с другой. В марте 1714 года в дополнение к Утрехтскому был подписан Раштаттский мир, а в сентябре 1714 года — Баденский договор.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Сакка Физола
Сакка Физола — один из островов венецианской лагуны. Остров находится западнее острова Джудекка, с которым соединён мостом Лавранери. Западнее Сакка Физола находится остров Сакка Сан-Бьяджо, где находилась мусоросжигательная печь, снесённая в 1984 году.

Как и другие острова лагуны, Сакка Физола — искусственный остров, созданный в 60-х годах XX века.

На острове нет памятников или зданий, имеющих особое архитектурное значение. Упоминания заслуживает только приходская церковь Сан Жерардо Сагредо, внутри которой находится «Воскресение Христа и причастие святых» Эрнани Костантини —  большая настенная роспись, украшающая пресбитерий.

Джудекка
Джудекка (итал. Giudecca) — крупный остров Венецианской лагуны, отделённый от южного района Дорсодуро исторической части Венеции каналом Джудекки (Canale della Giudecca), который прежде назывался каналом Вигано (Canale Vigano). Административно Джудекка входит в состав города и является частью района Дорсодуро.
Суспирия (фильм, 2018)
«Суспирия» (англ. Suspiria) — итало-американский мистический триллер 2018 года, снятый режиссёром Лукой Гуаданьино по сценарию Дэйвида Кайганича. Ремейк одноимённого фильма 1977 года Дарио Ардженто. В главных ролях — Тильда Суинтон, Дакота Джонсон, Хлоя Грейс Морец, Миа Гот, а также Джессика Харпер, исполнительница главной роли в «Суспирии» 1977 года.

Кинокартина вошла в конкурсную программу 75-го Венецианского кинофестиваля, где в сентябре состоялась мировая премьера фильма. Реакция критиков на фильм была противоречива; одни похвалили его визуальные элементы и актёрскую игру, другие раскритиковали его историко-политическую обстановку за ненужность и произвольность по отношению к другим его темам.

Суинтон, Тильда
Кэ́трин Мати́льда (Ти́льда) Суи́нтон (англ. Katherine Matilda «Tilda» Swinton; род. 5 ноября 1960, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса. Призёр двух крупнейших кинофестивалей мира — Берлинского (1988, 2008) и Венецианского (1991). Лауреат премий «Оскар» и BAFTA в категории «Лучшая женская роль второго плана» в фильме «Майкл Клейтон» (2007). Известна по ролям как в независимом кино, так и в блокбастерах.
Мюррей, Джозеф
Джозеф Эдвард Мюррей (англ. Joseph Edward Murray, [mɜ'riː]; 1 апреля 1919, Милфорд, Массачусетс — 26 ноября 2012, Бостон) — американский хирург-трансплантолог, первый пересадивший почку человеку. Получил Нобелевскую премию по медицине в 1990 году вместе с Эдуардом Томасом «за открытия, касающиеся трансплантации органов и клеток при лечении болезней».

Член Национальной академии наук США (1993), член Папской академии наук (1996).

Томас, Эдвард Донналл
Эдвард Донналл То́мас (англ. Dr. Edward Donnall (Don) Thomas; 15 марта 1920 — 20 октября 2012) — американский врач-трансплантолог, почётный профессор Вашингтонского университета и Онкологического исследовательского центра Фреда Хатчинсона. Получил Нобелевскую премию по медицине в 1990 году вместе с Джозефом Мюрреем «за открытия, касающиеся трансплантации органов и клеток при лечении болезней».

Считается, что Томас первым осуществил пересадку костного мозга человеку при лечении лейкемии. Однако существует мнение, что первенство в первой успешной трансплантации костного мозга принадлежит Роберту Гуду, выполнившему её в Миннесотском университете, но его вовлечённость в скандал, вероятно, привела к исключению его кандидатуры из возможного списка нобелевских лауреатов.
Лонфернини, Теодоро
Теодо́ро Лонферни́ни (итал. Teodoro Lonfernini; род. 12 мая 1976, Серравалле) — капитан-регент Сан-Марино с 1 октября 2012 по 1 апреля 2013 года, избран вместе с Денизе Бронцетти. С апреля 2013 года — министр туризма Сан-Марино.

Член Христианско-демократической партии с 2002 года. С 2007 по 2010 год был главным редактором органа ХДП газеты «Il San Marino»

В 2008 году избран членом Большого генерального совета Республики Сан-Марино, а с ноября 2010 года является председателем Центрального совета Сан-Маринской Христианско-демократической партии.

Теодоро Лонфернини женат и имеет троих детей.

Являлся одним из самых молодых, из действующих руководителей государств мира, в период капитан-регентства.

Бронцетти, Денизе
Дени́зе Бронце́тти (итал. Denise Bronzetti; род. 12 декабря 1972, город Сан-Марино) — дважды капитан-регент Сан-Марино с 1 октября 2012 по 1 апреля 2013 года, избрана вместе с Теодоро Лонфернини и с 1 апреля по 1 октября 2025 года совместно с Итало Риги.
Пайнвилл (Миссури)
Пайнвилл (англ. Pineville) — город и административный центр округа Мак-Доналд в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 802 человека, что на одиннадцать человек  больше (+ 1,4%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (791 человека).

Мак-Доналд (округ)
Округ Мак-Доналд (англ. McDonald County) — административно-территориальная единица в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Пайнвилл.

Население округа на 1 апреля 2020 года составляло 23 303 человека.
Пиастри, Оскар
Оскар Джек Пиастри (англ. Oscar Jack Piastri; род. 6 апреля 2001 года в городе Мельбурн, Австралия) — австралийский автогонщик. Чемпион Еврокубка Формула-Рено в 2019 году, ФИА Формулы-3 в 2020 году и Формулы-2 в 2021 году. Ранее был членом спортивной академии Alpine. В 2023 году дебютировал в Формуле-1 в составе команды McLaren. Выиграл свою первую гонку в Формуле-1 на Гран-при Венгрии 2024 года.

Формула-2 (с 2017)
Фо́рмула-2 (англ. FIA Formula 2 Championship) — гоночная серия, основанная в 2017 году. Была преобразована из гоночной серии GP2. Формула-2 является последней ступенью перед возможным переходом в Формулу-1. В этой серии обязательным для всех команд является использование одинаковых шасси, двигателя и наличие единого поставщика шин, что нужно для создания равных условий участия для всех и выявления действительно высококлассных гонщиков. Большинство этапов серии проходит как гонки поддержки в рамках гоночных уик-эндов Формулы-1, чтобы дать гонщикам опыт участия в среде «королевских» Гран-при. Соревнования Формулы-2 проводятся в основном на территории Европы.

Ни один из чемпионов ФИА Формулы-2 так и не смог стать чемпионом мира Формулы-1.
Тюркеш, Йылдырым Тугрул
Йылдырым Тугрул Тюркеш (тур. Yıldırım Tuğrul Türkeş; 1 декабря 1954, Стамбул) — турецкий экономист, предприниматель-менеджер, журналист и правонационалистический политик. Старший сын Алпарслана Тюркеша. Был заместителем председателя Партии националистического движения, депутатом турецкого парламента. В августе 2015 года занял пост заместителя премьер-министра Турции и перешёл в Партию справедливости и развития.

Партия националистического движения
Партия националистического движения (тур. Milliyetçi Hareket Partisi, MHP) — ультраправая неофашистская политическая партия в Турецкой Республике. Создана в 1969 году Алпарсланом Тюркешем на основе Республиканской крестьянской национальной партии. Стоит на позициях пантюркизма и праворадикальной идеологии Третьего пути. В 1970-е акцентировала антикоммунизм и антисоветизм, участвовала в системе Гладио. Запрещена после военного переворота 1980. Возобновила деятельность при возврате к конституционным порядкам. В 1990-х переключилась на противодействие курдскому сепаратистскому движению. Занимает крайне правый фланг турецкой политической системы. Располагает военизированной молодёжной организацией Серые волки. Длительное время находилась в оппозиции Реджепу Тайипу Эрдогану, но с середины 2010-х годов вступила с ним в союз. После кончины Алпарслана Тюркеша председателем партии является Девлет Бахчели.
Битва у Зеницы-Великой
«Би́тва у Зени́цы-Вели́кой» («Радивой поднял жёлтое знамя…») — стихотворение А. С. Пушкина из цикла «Песни западных славян», перевод песни «Le combat de Zenitza-Velika» из «Гузлы» Мериме. Впервые опубликовано в журнале «Библиотека для чтения», 1835, т. IX, март, отд. I, с. 10—11. Песня посвящена национальному сопротивлению сербов и черногорцев.

Принято считать, что описанные в песне события, якобы имевшие место в середине XV столетия, целиком и полностью вымышлены.

Однако в Югославии известен древний город Зеница (сербохорв. Zenica), расположенный в центральной части республики Босния и Герцеговина, на реке Босна. В античные времена на месте него располагалась римская колония Бистуа Нова (лат. Bistua Nova), под современным названием город впервые упоминается в летописи в 1436 году. Описание битвы совпадает с описанием битвы в повести «Кирджали», что даёт основание считать, что текст произведения отражает реалии битвы под Скулянами (1821).

Песни западных славян
«Песни западных славян» — цикл из 16 стихотворений Александра Пушкина. 11 из них являются переделкой прозаического текста песен в книге Проспера Мериме «Гузла, или Сборник иллирийских песен, записанных в Далмации, Боснии, Хорватии и Герцеговине». Кроме напечатанных 16 песен, в черновиках Пушкина сохранились ещё две: «О жене Ассана Аги» («Что белеется на горе зелёной?») и «Осердился Георгий Петрович». «Сказка о рыбаке и рыбке», как видно из пометы в автографе, первоначально входила в цикл.
Counter-Strike: Condition Zero
Counter-Strike: Condition Zero — компьютерная игра в жанре трёхмерного шутера с видом от первого лица, разработанная компаниями Valve, Turtle Rock Studios, Gearbox Software, Rogue Entertainment и Ritual Entertainment. Выпущена издателем Vivendi в 2004 году; позднее изданием стала заниматься Valve.

Доступна как в коробочном варианте, так и посредством цифровой дистрибуции (Steam). В России была издана компанией «Бука», без перевода в составе издания «Антология Counter-Strike 1» (англ. Counter-Strike 1 Anthology).

В комплекте поставляется также другая игра — Condition Zero: Deleted Scenes.

Gearbox Software
Gearbox Software (от англ. gearbox — «коробка передач»; произн. «гирбокс») — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана группой разработчиков в 1999 году. Главный офис находится в Фриско, штат Техас, США. В декабре 2015 года открыт второй офис — в Квебеке, Канада.
NLE Choppa
Брайсон Лашан Поттс (англ. Bryson Lashun Potts; род. 1 ноября 2002, Мемфис, Теннесси, США), более известный под сценическим именем NLE Choppa — американский рэпер, певец и автор песен. Свой первый хит — сингл «Shotta Flow» выпустил в 2019 году, он был удостоен платиновой сертификации RIAA и попал в топ-40 чарта Billboard Hot 100. Его дебютный мини-альбом, Cottonwood, также был выпущен в 2019 году.

NLE Choppa выпустил свой дебютный студийный альбом Top Shotta 7 августа 2020 года. Он вошел в топ-10 американского чарта Billboard 200 и включает в себя синглы «Camelot» и «Walk Em Down» (при участии Родди Рича), оба из которых попали в топ-40 чарта Billboard Hot 100. Свой дебютный микстейп, From Dark to Light, NLE Choppa выпустил 1 ноября того же года. Его второй микстейп, Me vs. Me, был выпущен 28 января 2022 года.

Top Shotta
Top Shotta — дебютный студийный альбом американского рэпера NLE Choppa. Он вышел 7 августа 2020 года на лейбле NLE Choppa Entertainment по эксклюзивной лицензии Warner Records. Альбом был спродюсирован CashMoneyAP, Javar Rockamore, TNTXD и других. Он содержит гостевые участия от Chief Keef, Lil Baby, Mulatto и Roddy Ricch. Песня достигла десятого номера в чарте Billboard 200.
Нефедеративные государства Малайи
Нефедеративные государства (штаты) Малайи (англ. Unfederated Malaya States) — условное название пяти малайских государств (Кедаха, Келантана, Перлис, Джохора и Тренгану), которые в 1909 году по британо-сиамскому договору были признаны протекторатами Великобритании (и, соответственно, частью Британской империи) и не были включены в состав созданных в 1895 году Федеративных Штатов Малайи.

В 1914 году к нефедеративным государствам Малайи был отнесен и ставший британским протекторатом султанат Джохор.

В 1946 году Нефедеративные государства Малайи вместе с Федеративными Штатами Малайи и британской коронной колонией Стрейтс Сетлментс были включены в состав Малайского Союза. Два года спустя Малайский Союз был преобразован в Малайскую Федерацию (c 1963 года — Малайзия).

Федеративные Штаты Малайи
Федеративные Штаты Малайи (англ. Federated Malay States, малайск. Negeri-negeri Melayu Bersekutu, نݢري٢ ملايو برسکوتو) — федерация четырёх государств Малаккского полуострова (Негри-Сембилан, Паханг, Перак и Селангор) под протекторатом Великобритании, существовавшая в 1896—1942 годах.
Кстово
Ксто́во — город (с 1957) в России, административный центр Кстовского района (муниципального округа) Нижегородской области. Город районного значения, до 23 декабря 2021 года образовывал городское поселение город Кстово. Численность населения — 61 118 чел. (2025).

Законом Нижегородской области от 10 декабря 2021 года к 23 декабря № 137-З муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, городское поселение упразднено. 27 марта 2025 года депутаты законодательного собрания Нижегородской области утвердили закон об объединении Нижнего Новгорода и Кстовского округа.

Город Кстово расположен на правом, высоком берегу р. Волги в 15 км от Нижнего Новгорода на трассе М7 «Волга» и железнодорожной ветке Окская — Зелецино. Южнее города, под горой, протекает река Кудьма.

Градообразующее предприятие — ООО «Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез». Также в городе находится спортивный комплекс «Всемирная академия самбо».

Кудьма (приток Волги)
Ку́дьма — река в Нижегородской области России, правый приток Волги. Протекает по территории Богородского и Кстовского районов. Длина — 144 км, площадь водосборного бассейна — 3220 км². Питание преимущественно снеговое. Средний расход в 54 км от устья — 5,75 м³/с, наибольший — 236 м³/с, наименьший — 0,21 м³/с.

Исток реки находится юго-восточнее села Селитьба. Река течёт на север, затем на северо-восток и восток. В низовье южнее села Кадницы протокой соединяется с Волгой. Устье Кудьмы находится на высоте 64 м над уровнем моря в 2182 км от устья Волги, между деревнями Кувардино и Голошубиха. Населённые пункты на реке: Кстово, Хвощёвка, Новоликеево и другие. На Кудьме расположены санатории, дома отдыха курортного посёлка Зелёный город.
Сенусерт I
Сенусерт I — фараон Древнего Египта, был правителем приблизительно в 1956—1911—1910 годах до н. э.; из XII династии (Среднее царство).

Сенусерт считается одним из самых значительных правителей Среднего царства и Древнего Египта. Несмотря на то, что фактическим основателем XII династии является Аменемхет I, Сенусерта называют подлинным основателем династии. Манефон относил Аменемхета I к концу XI династии, поставив Сенусерта во главе XII.

О том, что власть фараона распространялась на весь Египет, имеются многочисленные надписи, найденные по всей стране от Александрии до Асуана. Сенусерт I начал небольшие экономические реформы с помощью освоения Фаюма.

XX век до н. э.
XX (двадца́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 2000 года до н. э. по 31 декабря 1901 года до н. э. Это 1-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XXI век до н. э., за ним следовал XIX век до н. э. Закончился 3925 лет назад.
Хэппи-Вэлли (ипподром)
«Хэппи-Вэлли» (англ. Happy Valley Racehouse, кит. трад. 快活谷馬場, упр. 快活谷马场, пиньинь Kuàihuogǔ mǎchǎng) — самый старый и наиболее известный ипподром Гонконга, вмещающий до 55 тысяч зрителей (второй ипподром города, «Ша-Тин», может вместить до 85 тысяч человек). Первый трек был открыт в 1845 году, через четыре года после основания города. Расположен в одноимённом районе Гонконга. Владелец сооружения и оператор скачек — одна из крупнейших компаний города Hong Kong Jockey Club.

Сатхинь (ипподром)
«Сатхинь» (англ. Sha Tin Racecourse, кит. трад. 沙田馬場) — один из двух ипподромов Гонконга, новее и больше, чем «Хэппи-Вэлли». Вместимость трибун до 85 тысяч человек. Расположен в одноимённом округе Гонконга. Владелец сооружения и оператор скачек — одна из крупнейших некоммерческих организаций территории Hong Kong Jockey Club.
Церковь адвентистов седьмого дня
Це́рковь адвенти́стов седьмо́го дня (Церковь АСД, англ. Seventh-day Adventist Church; в России официально — Це́рковь христиа́н-адвенти́стов седьмо́го дня) — международная протестантская организация, являющаяся самым крупным объединением деноминации адвентистов седьмого дня. Поместные церкви АСД в РФ, странах СНГ и Афганистане составляют Евро-Азиатский дивизион, который, в свою очередь, делится на несколько унионов (союзов церквей). Количество взрослых членов Церкви адвентистов седьмого дня в 2017 году достигло 20 миллионов.

В США количество адвентистов достигло 1,2 млн в 2023 году.

Субботняя школа
Субботняя школа — пособие по изучению Библии Церкви адвентистов седьмого дня. Первые уроки были созданы еще в 1852 году Джеймсом Уайтом. С того времени уроки активно используются при изучении Святого Писания.
Движение инициативы и свободы
Движение инициативы и свободы (фр. Mouvement initiative et liberté, MIL) — французская правая политическая организация, создана в 1981 ортодоксальными голлистами и активистами силовой структуры SAC. Организующее участие в создании и руководстве принимал Жак Фоккар. Изначально ориентировалось на борьбу против президента Миттерана, социалистического правительства и коммунистической партии. Поддерживало партии ОПР и СНД, президентов Ширака и Саркози, с 2015 — Республиканцев. Исповедует традиционные ценности голлизма, наследие генерала де Голля. Консолидирует «жёсткую линию» голлистского движения. Стоит на позициях национал-консерватизма, антикоммунизма, антимарксизма и антиисламизма. Идеологически смыкается с крайне правыми силами.

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Ханты
Ха́нты (рус. устар. «остяки́») — коренной малочисленный финно-угорский народ, проживающий на севере Западной Сибири, в основном в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Самым близким хантам народом являются манси, более дальние родственники — венгры.

Говорят на хантыйском языке угорской группы. Традиционные промыслы — рыболовство, охота и оленеводство. Традиционная религия — шаманизм и православие (с XVI века).

Относятся к уральской расе.

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
Мезембрин
Мезембрин (Месембрин) — алкалоид, содержащийся в Sceletium tortuosum. Мезембрин действует как ингибитор обратного захвата серотонина и как ингибитор фосфодиэстеразы 4 (PDE4). Таким образом, мезембрин может участвовать в механизмах антидепрессивного эффекта канны. Природной формой является левовращающий изомер (−)-мезембрин.

Исследования на крысах показали потенциал экстракта канны в качестве обезболивающего и антидепрессанта. Токсикологическое исследование на крысах не выявило побочных эффектов приёма коммерческой формы мезембрина.

Sceletium tortuosum
Sceletium tortuosum — травянистое суккулентное растение семейства Аизовые, вид рода Скелетиум, или Сцелетиум (Sceletium), произрастающий в Южной Африке. Первое письменное упоминание растения датировано 1662 годом.
Giant (альбом)
Giant (с англ. — «Гигант») — второй японскоязычный студийный альбом южнокорейского бой-бэнда Stray Kids, выпущенный лейблом Epic Records Japan 13 ноября 2024 года. Альбом содержит десять композиций, включая одноимённый заглавный сингл и треки «Night» и «Falling Up», две последние которые являлись саундтреками для арки «Workshop Battle» второго сезона аниме-сериала «Башня Бога». В коммерческом плане Giant возглавлял чарты Oricon Albums Chart и Billboard Japan Hot Albums, разойдясь тиражом 335 000 копий.

Falling Up
«Falling Up» — сингл из второго японского студийного альбома Giant южнокорейского бой-бэнда Stray Kids. Выпущен в трёх версиях — на японском, английском (оба выпущены лейблом Epic Records Japan) и корейском, последняя была выпущена вместе с синглом «Night» лейблом JYP Entertainment. Песня служит завершающей темой для эпизода «Мастерская битва» второго сезона аниме-сериала «Kami no Tō: Tower of God».
Цифровой задник
Цифровой задник — сменный модуль системного фотоаппарата, предназначенный для преобразования оптического изображения в файлы цифровых фотографий. Цифровой задник устанавливается на плёночный фотоаппарат, превращая его в цифровой. В отличие от цифровых фотоаппаратов, выполненных как одно целое, конструкция со сменным задником позволяет снимать также на фотоплёнку. Были популярны в начале-середине 2000-х годов, когда в обращении было большое количество пленочных репортерских фотокамер с комплектами объективов, а цифровые зеркальные камеры только начинали наполнять рынок. К началу 2010-х годов, когда рынок фотоаппаратуры достаточно насытился цифровыми зеркальными камерами, объективами и иными аксессуарами к ним, популярность цифровых задников резко упала. По состоянию на начало 2020-х годов представляют скорее исторический интерес нежели средство производства.

Средний формат
Средний формат — класс фотоаппаратуры с размером кадрового окна от 4,5×6 сантиметров до 6×9 см, рассчитанной на листовую или роликовую фотоплёнку.

По типу применяемого фотоматериала и, соответственно, размеру кадра все фотоаппараты принято классифицировать на четыре основных группы: крупноформатные с размером кадра 9×12 см и большим, среднеформатные, малоформатные, полуформатные и миниатюрные, рассчитанные на плёнку 16-мм.
В цифровой фотографии среднеформатными считаются фотоаппараты с размером фотоматрицы большей, чем «полнокадровая» (24×36 мм).

В среднеформатной аппаратуре чаще всего используются плёнка типа 120 и плёнка типа 220 (рольфильм). Все остальные типы таких фотоматериалов в настоящее время вышли из употребления.