hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Добрев, Иван
Иван Добрев (болг. Иван Добрев, 25 марта 1922, Кичево, Третье Болгарское царство — 26 мая 2021) — видный участник болгарского коммунистического партизанского движения во время Второй мировой войны. Командир 1-го Варненского отряда, заместитель командующего 10-й Варненской повстанческой оперативной зоной в составе Народно-освободительной повстанческой армии (НОВА); после войны адмирал ВМС Болгарии и командующий ВМФ Народной Республики Болгарии.

10-я Варненская повстанческая оперативная зона
10-я Варненская повстанческая оперативная зона (болг. Десета Варненска въстаническа оперативна зона) — территориальная и организационная единица в составе Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии во время Второй мировой войны.
Фьюгейт, Роберт
Роберт Фьюгейт (род. 1943 год, Дженкинс) — американский физик и экспериментатор, доктор философии, заслуженный профессор горно-технологического института штата Нью-Мексико, внесший значительный вклад в развитие систем адаптивной оптики.

Адаптивная оптика
Адаптивная оптика — раздел оптики, изучающий методы устранения нерегулярных искажений, возникающих при распространении света в неоднородной среде, с помощью управляемых оптических элементов. Основные задачи адаптивной оптики — это повышение предела разрешения наблюдательных приборов, концентрация оптического излучения на приёмнике или мишени и т. п.

Адаптивная оптика находит применение в конструировании наземных астрономических телескопов, в системах оптической коммуникации, в промышленной лазерной технике, в офтальмологии и пр., где позволяет компенсировать, соответственно, атмосферные искажения, аберрации оптических систем, в том числе оптических элементов глаза человека.
Гутман, Наталия Григорьевна
Ната́лия Григо́рьевна Гу́тман (род. 14 ноября 1942, Казань, Татарская ССР) — советская и российская виолончелистка, педагог. Народная артистка СССР (1991). Лауреат Государственной премии России (2000).

Сапожников, Роман Ехиллович
Роман Ехиллович (Ефимович) Сапожников (1903—1987) — советский виолончелист, методист и музыкальный педагог.

Будучи в аспирантуре при Московской консерватории им. П. И. Чайковского, начал преподавать в детской музыкальной школе имени Р. М. Глиэра, где работал на протяжении десятилетий. Автор учебных пособий по игре на виолончели, множества переложений для виолончели и фортепиано для учеников музыкальных школ (в том числе серии «Школа игры на виолончели»).

Жена — пианистка Мира Яковлевна Гутман (1914—1982), мать виолончелистки Натальи Гутман.
Грабовский, Павел Арсеньевич
Па́вел Арсе́ньевич Грабо́вский (укр. Павло Арсенович Грабовський; 30 августа [11 сентября] 1864, село Пушкарное, Харьковской губернии, ныне село Грабовское Сумской области Украины — 29 ноября [12 декабря] 1902, Тобольск) — украинский поэт, переводчик, публицист, участник революционного движения. Отец Бориса Грабовского — одного из изобретателей телевидения.

Грабовский, Борис Павлович
Бори́с Па́влович Грабо́вский (26 мая 1901, Тобольск, Российская империя — 13 января 1966, Фрунзе, Киргизская ССР, СССР) — советский физик и изобретатель, один из пионеров телевидения, который первым изобрел полностью электронный телевизор со строчной и кадровой развертками.
Главное управление милиции
Главное управление рабоче-крестьянской милиции (ГУ РКМ) — структурное подразделение НКВД СССР (1934-1946 г.г.), оно же Главное управление милиции (ГУМ) как структурное подразделение  МВД СССР (1946-1949 и 1953-1969 г.г.), и МГБ СССР (1949-1953г.г.).

Министерство государственной безопасности СССР
Народный комиссариат государственной безопасности СССР (НКГБ СССР) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ СССР)  — центральные органы государственной власти СССР, ведавшие вопросами государственной безопасности в феврале — июле 1941 г. и в 1943—1953 гг. Наряду с Министерством внутренних дел СССР, Министерство государственной безопасности СССР являлось союзно-республиканским министерством.
Студенческая (станция метро, Новосибирск)
«Студе́нческая» — станция Ленинской линии Новосибирского метрополитена. Находится между станциями «Спортивная» и «Площадь Маркса»

Территориально станция располагается в Ленинском районе Новосибирска на проспекте Карла Маркса, в средней его части.

Введена в эксплуатацию 28 декабря 1985 года (открыта для пассажиров 7 января 1986 года) в составе 1-го пускового участка первой очереди из пяти станций. До 28 июля 1991 года, когда открылась станция «Площадь Маркса», «Студенческая» была конечной станцией Ленинской линии. С тех пор стала промежуточной.

Проспект Карла Маркса (Новосибирск)
Проспект Ка́рла Ма́ркса — одна из главных магистралей левобережья города Новосибирска, с интенсивным транспортным потоком, идущим с моста. Расположена в Ленинском районе.

Проходит от одноимённой площади до небольшой площади Лыщинского, перед въездом на Коммунальный мост. Вдоль проспекта располагается множество объектов культурного (досуговые центры, образовательные учреждения, скверы), торгового значения (магазинов), а также крупные студенческие городки (НГТУ и СибУПК). Численность последних превышает 10 тыс. человек. При застройке района использовались периметральные группы застройки кварталов.
Чирков, Сергей Александрович (председатель СФР)
Серге́й Алекса́ндрович Чирко́в (род. 9 октября 1978 года, Москва, СССР) — российский общественный деятель. Кандидат юридических наук, эксперт в области пенсионного обеспечения. Председатель Социального фонда Российской Федерации с 14 декабря 2022 года.

Социальный фонд России
Фонд пенсио́нного и социа́льного страхова́ния Росси́йской Федера́ции (сокращённо: Социа́льный фонд Росси́и, СФР) — один из государственных внебюджетных фондов. Создан федеральным законом от 14.07.2022 № 236-ФЗ «О Фонде пенсионного и социального страхования Российской Федерации» путём реорганизации Пенсионного фонда Российской Федерации с одновременным присоединением к нему Фонда социального страхования Российской Федерации.

Датой создания Фонда считается 1 января 2023 года.

СФР создан для осуществления государством пенсионного обеспечения, обязательного пенсионного страхования, обязательного социального страхования на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, обязательного социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, социального обеспечения, предоставления мер социальной защиты (поддержки) отдельным категориям граждан.

Функции и полномочия учредителя СФР осуществляет Правительство Российской Федерации.
Резанов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Реза́нов (1817, Санкт-Петербург — 1887, там же) — русский архитектор, академик архитектуры (1850), профессор Императорской Академии художеств с 1852 года и её ректор по архитектуре в 1871—1887 годах. Первый председатель Петербургского общества архитекторов (1870—1887). Тайный советник (с 1877).

Китнер, Иероним Севастьянович
Иерони́м Севастья́нович Ки́тнер (нем. Hieronymus Friedrich Küttner; 1839, Санкт-Петербург — 1929, Лейпциг) — русский архитектор периода историзма, академик Императорской Академии художеств. Представитель «кирпичного стиля». Председатель Петербургского общества архитекторов (1905—1917).
Полярная почта и филателия
Поля́рная по́чта (англ. polar mail) — авиационные, морские и прочие почтовые линии связи между континентом и почтовыми службами, действующими в зоне Арктики и Антарктики.

В более узком смысле под полярной почтой понимается филателистическое название почты экспедиций, находящихся в Арктике и Антарктиде, в том числе исследовательские дрейфующие станции, а также отправления, помеченные соответствующими почтовыми и дополнительными штемпелями.

Раздел коллекционирования, посвящённый полярной почте и полярной тематике в целом, называется поля́рной филатели́ей. При этом в филателистические коллекции включают также почтовые марки полярных сюжетов или с полярными надписями. Полярная филателия пользуется большой популярностью среди индивидуальных коллекционеров и специализированных объединений.

Филателия
Филатели́я (греч. φιλο, люблю + ἀτέλεια, освобождение от оплаты) — область коллекционирования и изучения знаков почтовой оплаты (например, почтовых марок) и других филателистических материалов. Самым непосредственным образом областью изучения филателии является также история почтовой связи. В некоторых случаях под филателией может также подразумеваться совокупность собственно предметов филателистического коллекционирования (например, «магазин „Филателия“»).
Метр (стихосложение)
Метр (др.-греч. μέτρον мера, мерило; нем. Versmaß) в стиховедении — мера стиха, его структурная единица. В античной метрике (науке о стихе) метр соответствует стопе или группе стоп, объединённых иктом (главным ритмическим ударением). В послеантичные времена содержание термина «метр» потеряло устойчивое значение — под метром стали понимать также стихотворный размер (например, гекзаметр), строфические образования («горацианские метры») и, наконец, «самую общую схему звукового ритма стиха» (М. Л. Гаспаров).

Гораций
Квинт Гора́ций Флакк (лат. Quintus Horatius Flaccus), часто просто Гора́ций (8 декабря 65 до н. э., Венузия — 27 ноября 8 до н. э., Рим) — древнеримский поэт «золотого века» римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Гораций считается одним из двух величайших поэтов этой эпохи наряду с Вергилием. Его главные произведения — сборники стихотворений «Сатиры», «Эподы», «Оды» и «Послания».
Плевако (сериал)
«Плева́ко» — российский историко-детективный сериал, по мотивам реальной истории жизни российского адвоката Фёдора Плевако.

Главную роль в сериале исполняет Сергей Безруков. Производством проекта занимается Творческо-производственное объединение «Рок» при участии телеканала «НТВ» и онлайн-кинотеатра Premier и при поддержке Института развития интернета. Лауреат национальной кинопремии «Ника» (2025 год).

Цифровая премьера двух первых серий состоялась 7 ноября 2024 года в онлайн-кинотеатре Premier. Новые серии размещались еженедельно по четвергам. Две заключительных серии вышли 12 декабря 2024 года — в День Конституции Российской Федерации.

Телевизионный премьерный показ пройдёт на телеканале НТВ с 23 по 27 декабря 2024 года в 20:00.

Безруков, Сергей Витальевич
Серге́й Вита́льевич Безру́ков (род. 18 октября 1973, Москва, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, театральный режиссёр, сценарист, кинопродюсер, певец, пародист, гитарист, рок-музыкант, композитор и поэт. Народный артист Российской Федерации (2008), народный артист Республики Башкортостан (2024), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1997).

Член Высшего совета политической партии «Единая Россия». Председатель общественного совета федерального партийного проекта «Культура малой Родины». С 2014 года — художественный руководитель Московского губернского театра.

С 20 июля 2022 года находится под персональными санкциями Европейского союза и других стран в связи с поддержкой вторжения России на Украину.
Барон Невилл из Рэби
Барон Невилл из Рэби (англ. Baron Neville de Raby) — английский пэрский титул, существовавший с 1295 года. Титул носили представители рода Невиллов. В 1397 году Ральф де Невилл, 4-й барон Невилл из Рэби, получил титул графа Уэстморленда, к которому и оказался присоединён титул барона Невилла из Рэби.

В 1459 году был создан ещё титул барона Невилла для Джона Невилла, одного из внуков 1-го графа Уэстморленда, но после того как его сын Ральф Невилл унаследовал титулы графа Уэстморленда и барона Невилла из Рэби, все 3 титула оказались объединены.

В 1571 году у Чарльза Невилла, 6-й графа Уэстморленда за участие в восстании против королевы Елизаветы I все титулы и владения были конфискованы, титул барона Невилла из Рэби перешёл в состояние ожидания.

Существовали также другие креации титула барона Невилл, а также титулы баронета Невилла и виконта Невилла — младший титул графов Абергавенни (позже маркизов Абергавенни). Существует также титул барона Рэби.

Невилл, Ральф, 1-й граф Уэстморленд
Ральф де Невилл, 1-й граф Уэстморленд (англ. Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland; ок. 1364 — 21 октября 1425) — английский аристократ и государственный деятель, 4-й барон Невилл из Рэби с 1388 года, 1-й граф Уэстморленд с 1397 года, сын Джона де Невилла и Мод Перси.

Занимал ряд должностей в Северной Англии. Комендант замка Карлайл (совместно с Томасом Клиффордом) с 26 октября 1385 года, смотритель Западной Шотландской марки с 27 марта 1386 года (до 1389 — совместно с Томасом Клиффордом), надзиратель королевских лесов к северу от Трента с 24 мая 1389 года.
Гильдия (телесериал)
«Гильдия» (англ. The Guild) — онлайн-ситком, рассказывающий о жизни небольшой гильдии игроков в одну из многопользовательских ролевых игр, называющих себя «The Knights of Good» («Рыцари Добра»). Ситком состоит из эпизодов длиной 3-9 минут и публикуется на своём официальном сайте, на iTunes, effinfunny.com, YouTube, а также доступен для скачивания с Xbox Live Marketplace. Каждая серия открывается очередной записью в видеодневнике главной героини. Действие серий разворачивается в голосовом чате между участниками гильдии и в реальной жизни, когда они решают впервые встретиться.

Идея и сценарий ситкома принадлежат Фелиции Дэй, также исполняющей роль главной героини ситкома.

Дэй, Фелиция
Кэтрин Фелиция Дэй (англ. Kathryn Felicia Day, род. 28 июня 1979) — американская актриса, известная по ролям в сериалах «Сверхъестественное», «Баффи — истребительница вампиров», фильме «Добейся успеха вновь» и веб-мюзикле «Музыкальный блог Доктора Ужасного». Рост 160 см. Дэй также является актрисой, автором сценария и продюсером веб-сериала «Гильдия». Является членом Совета директоров Международной академии интернет-телевидения.
Рабиа Шерми Кадын-эфенди
Рабиа́ Шерми́ Кады́н-эфе́нди (тур. Rabia Şermi Kadın Efendi), также Шерми́ Кады́н-эфе́нди (тур. Şermi Kadın Efendi; ум. 1732 в Стамбуле) — наложница османского султана Ахмеда III, мать султана Абдул-Хамида I. Рабиа Шерми скончалась до восшествия сына на престол, поэтому не носила титул валиде-султан, а только титул жены султана кадын-эфенди.

Ахмед III
Ахме́д III (осман. آحمد ثالث‎ / Âhmed-i sâlis, тур. Üçüncü Ahmet), (30 декабря 1673, Хаджиоглу-Пазарджик, Силистра, Османская империя — 1 июля 1736, Топкапы, Стамбул, Румелия, Османская империя) — султан Османской империи, правивший в 1703—1730 годах.
Продолговатый мозг
Продолговатый мозг (лат. myelencephalon, medulla oblongata), или луковица головного мозга (лат. bulbus cerebri) — задний отдел головного мозга, непосредственное продолжение спинного мозга. Происходит из ромбовидного мозга и входит в ствол головного мозга. Регулирует такие основные процессы жизнедеятельности, как дыхание и кровообращение, поэтому в случае повреждения продолговатого мозга мгновенно наступает смерть.

Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.
Босфорская экспедиция
Босфо́рская экспеди́ция 1833 года — поход кораблей российского флота с десантом сухопутных войск в Босфор, осуществлённый по просьбе турецкого султана Махмуда II для прикрытия столицы и помощи Турции во время турецко-египетской войны 1831—1833 годов.

Махмуд II
Махму́д II (осман. محمود ثانى‎ / Mahmûd-u sânî, тур. İkinci Mahmut) (20 июля 1785, Стамбул — 1 июля 1839, Стамбул) — 30-й османский султан в 1808—1839. В 1820–1830-х годах заложил основы Танзимата, проведя ряд прогрессивных реформ, в том числе уничтожение янычарского корпуса, ликвидацию военно-ленной системы и другое. При нём обострились отношения Османской империи с Египтом, который фактически проводил независимую от султанского правительства политику.
Can (группа)
Can — экспериментальная рок-группа, основанная в 1968 году в Западной Германии. Один из наиболее влиятельных краутрок-коллективов, сочетавший элементы этнической музыки и минимализма.

Музыка Can строилась на свободной импровизации и обработке; этот принцип был обозначен басистом Хольгером Шукаем как «мгновенные композиции» (англ. «instant compositions»). Коммерческий успех группы был случайным (в национальные чарты попадали синглы «Spoon» и «I Want More»). Однако, такие альбомы, как «Tago Mago» (1971) и «Ege Bamyasi» (1972), оказали значительное влияние на авангард, эмбиент, нью-вейв, экспериментальную, андерграудную и электронную музыку.

Tago Mago
Tago Mago — третий студийный альбом немецкой краут-рок-группы Can, изначально изданный в августе 1971 года на немецком лейбле United Artists Records, изданный на 2-х пластинках и переизданный в феврале 1972 альбом в Великобритании с альтернативной обложкой. Tago Mago стал первым (не считая сборника Soundtracks) альбомом Can с вокалистом Дамо Судзуки, заменившим Малкольма Муни, после его нервного срыва в 1970 году.
Yo-kai Watch
«Yo-Kai Watch» (яп. 妖怪ウォッチ Ёкай Вотти, «Часы ёкай») — серия ролевых игр для игровых консолей, выпускаемая компанией Level-5. Первая игра в серии вышла на Nintendo 3DS в 2013 году. За ней последовали четыре игры для основной серии и несколько спин-оффов на мобильных платформах и консолях Nintendo.

Были выпущены шесть манга-адаптаций; одна из них — сёнэн-манга, выходящая в журнале CoroCoro Comic издательства Shogakukan с декабря 2012 года, стала обладательницей наград. Аниме-сериал был снят студией OLM, Inc. и транслировался в Японии с января 2014 года. Его высокие рейтинги заметно увеличили популярность франчайза. С октября 2015 года он стал транслироваться в Северной Америке. В России аниме транслировалось на канале «Карусель» под названием «Время Йо-Кай». С 20 по 30 июня 2016 были показаны 9 эпизодов, с 17 октября показ возобновился. В декабре 2014 года вышел полнометражный аниме-фильм.

Nintendo 3DS
Nintendo 3DS (яп. ニンテンドー3DS нинтэндо: сури: ди: эсу, nɪnˈtɛndoʊ ˈθriˈdiɛs) — портативная игровая система производства Nintendo, способная создавать трёхмерный эффект изображения за счёт автостереоскопии, то есть без использования специальных очков. Консоль поступила в продажу во всех регионах до конца финансового года Nintendo, завершившегося в конце марта 2011 года. Игровая система присутствует на рынке одновременно с линейкой игровых систем Nintendo DS.
Двораковский, Владислав
Владислав Двораковский (пол. Władysław Dworakowski; 10 сентября 1908, Обласы — 17 ноября 1976, Варшава) — польский партийный и государственный деятель, в середине 1950-х – член политбюро ЦК ПОРП, вице-премьер ПНР, председатель Комитета общественной безопасности.

Комитет общественной безопасности (Польша)
Комитет по делам общественной безопасности (пол. Komitet do spraw Bezpieczeństwa Publicznego; KdsBP) — польская спецслужба и орган политического сыска 1954—1956. Был создан на базе упразднённого Министерства общественной безопасности, унаследовал его кадры и репрессивные функции, но в значительно меньших масштабах. Существовал в переходный период перед началом активной польской десталинизации — Гомулковской оттепели. Упразднён при создании Службы безопасности в структуре МВД ПНР.
Целлюлозо-синтаза (УДФ-глюкозу-использующая)
В энзимологии, целлюлозо-синтаза (Шифр КФ 2.4.1.12, УДФ-глюкоза:(1→4)-β-д-глюкан 4-β-д-гликозилтрансфераза) - фермент , который катализирует химическую реакцию:

УДФ-глюкоза + [(1→4)-β-D-глюкопиранозил]n = УДФ + [(1→4)-β-D-глюкопиранозил]n+1

Таким образом, субстратами этого фермента являются УДФ-глюкоза и [(1→4)-β-D-глюкопиранозил]n, а продуктами - УДФ и [(1→4)-β-D-глюкопиранозил]n+1.

Фермент участвует в синтезе целлюлозы. Близкий фермент, использующий в качестве субстрата ГДФ-глюкозу - целлюлозо-синтаза (ГДФ-глюкозо-зависимая) (ЕС 2.4.1.29).

Целлюлоза
Целлюло́за, клетча́тка (фр. cellulose от лат. cellula — «клетка») — органическое соединение, углевод, полисахарид с формулой (C6H10O5)n. Молекулы — неразветвлённые цепочки из остатков β-глюкозы, соединённых гликозидными связями β-(1→4). Белое твёрдое вещество, нерастворимое в воде. Главная составная часть клеточных оболочек всех высших растений.
Сабри, Али
Али́ Са́бри (араб. علي صبري‎; англ.  Ali Sabri , 31 августа 1920, Каир, Султанат Египет — 3 августа 1991, Каир, Арабская Республика Египет) — египетский политический и военный деятель, председатель Исполнительного совета (правительства) Объединённой Арабской Республики в 1962—1964 годах, премьер-министр Объединённой Арабской Республики в 1964—1965 годах, вице-президент Объединённой Арабской Республики в 1965—1968 годах, генеральный секретарь Арабского социалистического союза в 1965—1969 годах. Маршал авиации. Сторонник социалистической ориентации и укрепления связей с СССР, один из претендентов на высшую власть в Египте после смерти президента Гамаля Абдель Насера. Смещён с постов в ходе «майской исправительной революции» 1971 года и приговорён к тюремному заключению.

Арабский социалистический союз (Египет)
Арабский социалистический союз Египта, «Аль-Иттахад аль-иштираки аль-араби» (араб. الاتحاد الاشتراكى العربى‎, al-Ittiḥād al-Ištirākī 'l-ʿArabī, англ. Arab  Socialist Union, фр. L'Union Socialiste Arabe) — правящая и единственная легальная политическая организация Египта и Объединенной Арабской Республики в 1962 — 1978 годах.
Кобра (ополчение)
Кобра (фр. Cobra) — ополчение в Республике Конго. Во время гражданской войны сражались за президента Дени Сассу-Нгессо. Ополченцы в «Кобру» набирались с безлюдного севера Республики Конго и насчитывали 8000 человек. Также были известны как «Демократические и патриотические силы».

Гражданская война в Республике Конго
Гражданская война в Республике Конго или Война 5 июня (фр. Guerre du 5 juin) — военный конфликт, длившийся с июня 1997 года по декабрь 1999 года между сторонниками двух кандидатов в президенты. Завершился вторжением ангольских войск и установлением власти Дени Сассу-Нгессо.
Лланберис
Лла́нберис (валл. Llanberis) — деревня в округе Гуинет, что на севере Уэльса. Расположена на территории национального парка Сноудония, в 11 км (7 милях) к востоку от столицы графства города Карнарвон, на юго-западном берегу озера Падарн (Llyn Padarn) и у подножия горы Сноудон, к вершине которой ведёт Сноудонская горная железная дорога длиною в 7,53 км (4 мили 1188 ярдов).

Сноудонская горная железная дорога
Сноудонская горная железная дорога (англ.: Snowdon Mountain Railway (SMR), валл.: Rheilffordd yr Wyddfa) — узкоколейная (800 мм) зубчатая железная дорога системы Абта длиною в 7,53 км (4 мили 1188 ярдов), соединяющая Лланберис в валлийском округе Гуинет с вершиной горы Сноудон. Открылась для движения в 1896 году и функционирует по сей день как историческая железная дорога.

Сноудонская горная железная дорога послужила прообразом  выдуманной Калдифельской железной дороги, появившейся в книге "Mountain Engines", части "Железнодорожных историй" Уилберта Оудри, которая в свою очередь послужила основой мультсериала "Томас и его друзья".
Альбрехт Австрийский, герцог Тешенский
Эрцге́рцог А́льбрехт Фри́дрих Рудо́льф Австри́йский, ге́рцог Те́шенский (нем. Erzherzog Albrecht Friedrich Rudolf von Österreich, Herzog von Teschen; 3 августа 1817, Вена — 18 февраля 1895, Арко, Тироль) — эрцгерцог Австрийский, герцог Тешенский (с 1847). Австрийский военачальник и военный теоретик. Генерал-фельдмаршал австрийской (04.04.1863), русской (03.07.1874) и прусской (19.06.1888) армий.

Тешинское герцогство
Цешинское княжество или Тешинское герцогство (пол. Księstwo Cieszyńskie, нем. Herzogtum Teschen, чеш. Těšínské knížectví) — одно из Силезских княжеств со столицей в городе Цешин/Тешин. Ядром была Тешинская Силезия, включало также прилегающие территории.