hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ярополк Святославич
Яропо́лк Святосла́вич (др.-рус. Ꙗропълъкъ Свѧтославличь; ? — 11 июня 978 или 980 года) — великий князь киевский (972—978 годы), старший сын князя Святослава Игоревича. Погиб в первой междоусобице в роду Рюриковичей.

Святослав Игоревич
Святосла́в И́горевич  (церк.-слав. Свѧтославъ Игоревичь; между 920 и 942 — весна или март 972) — князь новгородский и великий князь киевский с 945 (фактически с 961) по 972 год, прославился как полководец. Известен разгромом Хазарского каганата, что привело к закреплению Руси в донском и окском бассейнах.

Формально Святослав стал правителем в трёхлетнем возрасте после гибели в 945 году отца, киевского князя Игоря, но самостоятельное правление началось, как можно судить по косвенным данным, около 961 года (по летописи в 964 году). При Святославе Киевской Русью в значительной мере правила его мать — княгиня Ольга, сначала из-за малолетства Святослава, затем из-за его постоянного пребывания в военных походах. При возвращении из похода на Болгарию Святослав был убит печенегами в 972 году на днепровских порогах.
Ха-Демократим
Ха-Демокра́тим (ивр. הדמוקרטים‎, дословно: Демократы) — израильское социал-демократическое и левосионистское политическое движение, образованное в результате объединения левоцентристской партии «Авода» и левой партии «Мерец» в июле 2024 года. Лидер «Ха-Демократим» — Яир Голан, избранный в мае 2024 года председателем партии «Авода» и вскоре после этого достигший договора с партией «Мерец» об объединении в совместную политическую платформу, позиционируемую как «Партия „Ха-Демократим“», однако без проведения слияния и с сохранением отдельной регистрации партий «Авода» и «Мерец». Движение называет себя левой альтернативой «Еш Атид» и «Ха-махане ха-мамлахти».

Авода
«Авода́» (ивр. עבודה‎ «труд; работа»); полное наименование «Израильская партия труда» (ивр. מפלגת העבודה הישראלית‎, [мифлегет хаАвода хаИсраэлит]о файле) — левоцентристская израильская политическая партия. Основной идеологией партии считается левый сионизм, в плане экономического развития — приверженность принципам социал-демократии. Входит в состав Социнтерна (до 2018 года) и Прогрессивного альянса. В 2024 году партии «Авода» и «Мерец» договорились об объединении в совместную политическую платформу под названием «Ха-Демократим» без проведения формального слияния существующих партий, и с этого периода созданное политическое объединение позиционируется в качестве партии «Ха-Демократим» вместо использования прежних названий обеих партий.
Сила народа (Республика Корея)
«Сила народа» (кор. 국민의힘?, 國民力量? Кунмин-ый хим; до 31 августа 2020 года — «Объединённая партия будущего» (кор. 미래통합당?, 未來統合黨? Мирэ тхонхаптан)) — правая консервативная политическая партия в Республике Корея. Имеет вторую по величине фракцию в Национальном собрании и является одной из двух крупнейших политических партий в Республике Корея, наряду со своим историческим соперником, «Демократической партией».

Партия была сформирована 17 февраля 2020 года в результате объединения между партией «Свободная Корея», «Новой консервативной партией» и партией «Вперёд в будущее 4.0». 31 августа 2020 года партия решила принять новое название и впредь именоваться «Сила народа».

Свободная Корея (партия)
Партия «Свободная Корея» (кор. 자유한국당 Чаю Хангуктан) — бывшая консервативная политическая партия правого толка в Республике Корея, оппозиционная партия страны. Сокращенное название — Партия «Корея» (кор. 한국당 Хангуктан).
Вестферри
Вестферри — станция Доклендского лёгкого метро в районе Лаймхаус на востоке Лондона. Западнее расположена станция Лаймхаус, а к востоку от станции лёгкое метро раздваивается, уходя на Поплар и в сторону станции Вест Индиа Куэй.

Лаймхаус (станция)
Станция Лаймхаус — железнодорожная станция, расположенная в районе Лаймхаус на востоке Лондона. Станция расположена во второй тарифной зоне и обслуживается Доклендским лёгким метро и National Rail, обслуживаемой поездами c2c, идущими от станции Фенчерч Стрит. На маршруте c2c станция Лаймхаус расположена между станциями Фенчерч Стрит и Вест-Хэм, а на Доклендском лёгком метро между станциями Шедуэллом и Вестферри.
Епархия Корпус-Кристи
Епархия Корпус-Кристи (лат. Dioecesis Corporis Christi) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Корпус-Кристи, США. Епархия Корпус-Кристи входит в митрополию Галвестона — Хьюстона. Кафедральным собором епархии Корпус-Кристи является Собор Тела Христова в городе Корпус-Кристи, штат Техас.

Архиепархия Галвестона — Хьюстона
Архиепархия Галвестона — Хьюстона (англ. Archdiocese of Galveston-Houston, лат. Archidioecesis Galvestoniensis Houstoniensis) — архиепархия Римско-католической церкви, включающая в себя католические приходы 10 округов юго-восточной части штата Техас: Галвестон, Харрис, Остин, Бразория, Форт-Бенд, Граймс, Монтгомери, Сан-Хасинто, Уолкер и Уоллер.

Главным кафедральным собором архиепархии является Собор Пресвятой Девы Марии в Галвестоне, сокафедральным собором архиепархии — Собор Святейшего Сердца Иисуса в Хьюстоне. Архиепископом архиепархии с 2025 года является архиепископ Джо Стивен Васкес.
Визерис II Таргариен
Визерис II Таргариен — персонаж мира, изображённого в серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина, король Вестероса из валирийской династии Таргариенов. До восшествия на престол 15 лет занимал пост десницы при своём брате Эйегоне III, а потом при племянниках Дейероне Юном Драконе и Бейелоре Благословенном. Один из героев книги «Мир льда и пламени».

Эйегон III Таргариен
Эйегон III Таргариен — персонаж вымышленного мира, изображённого в серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина, король Вестероса из валирийской династии Таргариенов, занявший Железный трон по итогам Пляски Драконов. Один из героев книги «Пламя и кровь» и телесериала «Дом Дракона».
Алгоритм CDCL
Алгоритм CDCL (англ. conflict-driven clause learning — «управляемое конфликтами обучение дизъюнктам») — основанный на алгоритме DPLL эффективный решатель (NP-полных) задач выполнимости булевых формул (SAT-решатель). Основная структура данных в CDCL-решателях — импликационный граф, фиксирующий назначения переменным, а другой особенностью является использование нехронологического возврата и запоминание дизъюнктов в ходе анализа конфликта.

Алгоритм был предложен Жуаном Маркесом-Сильвой (англ. João Marques-Silva) и Каремом Сакаллой (англ. Karem A. Sakallah) в 1996 году и независимо Роберто Байярдо (англ. Roberto J. Bayardo) и Робертом Шрагом (англ. Robert C. Schrag) в 1997 году.

DPLL
DPLL (алгоритм Дэвиса — Патнема — Логемана — Лавленда) — полный алгоритм поиска с возвратом для решения задачи CNF-SAT — определения выполнимости булевых формул, записанных в конъюнктивной нормальной форме.

Опубликован в 1962 году Мартином Дэвисом, Хилари Патнэмом, Джорджем Логеманом и Дональдом Лавлендом как усовершенствование более раннего алгоритма Дэвиса — Патнема, основанного на правиле резолюций.

Является высокоэффективным алгоритмом и спустя полвека сохраняет актуальность и используется в большинстве решателей для SAT и системах автоматического доказательства для фрагментов логики первого порядка.
Интервью с вампиром (роман)
«Интервью́ с вампи́ром» (англ. Interview with the Vampire) — роман американской писательницы Энн Райс, первый том цикла «Вампирские хроники». Роман описывает историю жизни вампира Луи, рассказываемую им молодому репортёру Дэниелу Моллою. Райс написала этот роман в 1973 году, а впервые он был напечатан в 1976 году. На сегодняшний день произведение имеет тираж около 8 миллионов экземпляров.

В 1994 году кинокомпанией The Geffen Film Company был снят фильм «Интервью с вампиром» с мировыми кинозвёздами в лице Тома Круза, Брэда Питта и Антонио Бандераса.

Вампирские хроники
«Вампи́рские хро́ники» (англ. The Vampire Chronicles) — серия романов американской писательницы Энн Райс, повествование которых вращается вокруг вымышленного персонажа Лестата де Лионкура, французского дворянина, ставшего вампиром в XVIII столетии.

Большая часть описания ведётся от первого лица и лишь немного от третьего. В 1994 г. был экранизирован первый том саги «Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира», в главных ролях выступили Том Круз, Брэд Питт, Антонио Бандерас, Кристиан Слейтер, а также Кирстен Данст. Последующие два тома были объединены в кинофильм «Королева проклятых» 2002 г., где центральные роли исполнили Стюарт Таунсенд, Алия и Венсан Перес.

К настоящему моменту цикл романов насчитывает 80 миллионов копий по всему миру.
Женитьба Терёшки
Женитьба Терёшки (бел. Жаніцьба Цярэшкі, Цярэшка) — старинная белорусская игра, проходившая ночью на святках. Первоначальной её функцией было поближе познакомить неженатую молодёжь, примерить на себя роль женатых людей. Суть обряда — сыграть шутливую свадьбу с имитацией свадебных обрядов, обилием народных песен, танцев («Бычок», «Берёзка», полька и др.) и шуток.

До начала XX века игра была обязательным атрибутом зимних святок, приурочивалась обычно к Коляде. Игра была популярна на севере Беларуси. В некоторых упрощённых вариантах она сохранилась до XXI века. Сейчас это действо можно увидеть в некоторых районах Витебской и Минской областей Беларуси.

Обряд был впервые возрождён в 1998 году в Глубоком благодаря усилиям Натальи Никифорович и ансамбля, который впоследствии стал известен как Народный театр фольклора «Цярэшка». В Глубокском районе обряд является популярным рождественским развлечением и проводится там ежегодно в предрождественский период.

Обряды и обычаи белорусов
Обряды и обычаи белорусов — совокупность установленных обычаем действий, связанных с выполнением религиозных начал или с бытовыми традициями белорусов. Обрядовые праздники жили на территории Беларуси долгое время.
К XX веку из славянских народов календарная обрядность более всего сохранилась у белорусов.
Норенга
Норенга — река в России, протекает в Вологодской области, в Тотемском и в Сямженском районах. Устье реки находится в 45 км по левому берегу реки Тафта. Длина реки составляет 10 км.

Исток находится в болоте в 17 км к северо-западу от посёлка Красный Бор и в 46 км к западу от Тотьмы. Норенга течёт по ненаселённому лесному массиву на юго-запад, крупных притоков нет. Почти всё течение проходит по территории Тотемского района, непосредственно перед устьем втекает на территорию Сямженского района. Впадает в Тафту около посёлка Дружба (Сельское поселение Коробицынское).

Тафта (река)
Тафта (в верховьях — Тафтица) — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Сямженского и Тотемского районов. Слиянием с рекой Вожбал у посёлка Красный Бор образует реку Цареву в 46 км от её устья, являясь правой составляющей. Длина реки — 66 км. Вдоль течения реки расположены посёлки Дружба и Красный Бор, а также населённые пункты Погореловского сельского поселения.
Свет вечный
«Свет вечный» (лат. Lux perpetua) — последняя книга трилогии «Сага о Рейневане» польского писателя Анджея Сапковского, написанная им в 2006 году. Само название на латыни означает «Вечный свет» и происходит оно из слов реквиема «Et lux perpetua luceas est…».

Сага о Рейневане
Сага о Рейневане (пол. Saga o Reynevanie), иногда Гуситская трилогия (пол. Trylogia husycka) — историко-фантастический цикл польского писателя Анджея Сапковского. Первый роман трилогии вышел в 2002 году, последний — в 2006.
Улица Вавилова (Москва)
У́лица Вави́лова — улица в Южном и Юго-Западном административных округах города Москвы. Расположена между улицами Орджоникидзе и Гарибальди параллельно Ленинскому проспекту. Нумерация домов начинается от улицы Орджоникидзе. Одна из самых длинных улиц Москвы.

Пересекает: Проспект 60-летия Октября, улицы Губкина и Дмитрия Ульянова.

Справа примыкают: улицы Академика Зелинского, Академика Несмеянова, Бардина, Ляпунова; Ломоносовский проспект, участок старого Калужского шоссе и улица Панфёрова.

Слева примыкают: Канатчиковский проезд, улица Кржижановского и Нахимовский проспект.

Улица Кржижановского (Москва)
Улица Кржижано́вского — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории Академического района и района Котловка. Расположена между улицей Вавилова и Нахимовским проспектом. Пересекает улицы: Профсоюзную, Ивана Бабушкина и Новочерёмушкинскую. С нечётной стороны примыкают улицы Львова и Большая Черёмушкинская. Нумерация домов начинается от пересечения улицы Кржижановского с улицей Ивана Бабушкина.
Дом Фуа-Каркассон
Дом Фуа-Каркассон (фр. Maison de Foix-Carcassonne, оксит. Ostal de Fois-Carcassona) — знатный французский род, возможно, ветвь Гасконского дома, представители которого были правителями ряда владений в Гаскони и Лангедоке — графствах Каркассон, Кузеран, Фуа, Бигорр, виконтствах Беарн, Марсан, Габардан, Кастельбон и ряде других. Иногда его вместе с домом де Комменж объединяют в дом Комменж-Каркассон-Фуа (фр. Maison de Comminges-Carcassonne-Foix). Начиная с графа Роже Бернара III де Фуа род часто называют дом де Фуа-Беарн (фр. Maison de Foix-Béarn). Существовал также дом Фуа-Грайи, который восходит к дому Фуа-Каркассон по женской линии.

Бигорр (графство)
Гра́фство Биго́рр (фр. comté de Bigorre, оксит. comtat de Bigòrra) — одно из феодальных владений в Южной Франции, выделившееся в IX веке из Васконского герцогства. В его состав входила историческая провинция Бигорр, столицей графства был город Тарб. Графство существовало до 1607 года, кроме периода 1302—1425 годов. На севере оно граничило с графствами Арманьяк и Астарак, на западе — с виконтством Беарн, юге — с Арагоном и на востоке — с графством Комменж. В 1607 году Бигорр был окончательно присоединён к домену короля Франции. В настоящее время территория Бигорра составляет большую часть департамента Пиренеи Верхние.
А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).

Холмогоры (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М8 «Холмогоры» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Ярославль — Вологда — Архангельск (с подъездами к Костроме, Северодвинску, международному аэропорту «Архангельск» (Талаги), проходит через Переславль-Залесский). Протяжённость — 1254,22 км, протяженность с подъездами — 1413 км.
Водоёмы: водохранилища — Пироговское, Учинское и Пестовское; озёра — Лесное, Торбеевское, Плещеево, Неро.

Дорога отличается высокой интенсивностью движения. До 35 км трассы М8 (Пушкино) представляет собой широкополосную автодорогу с эстакадами и без светофоров. Перед подъездом к Пушкино трасса сужается с 5 полос до 4 полос в каждую сторону, в районе пересечения с Красноармейским шоссе — с 4 полос до 2 полос в каждую сторону.

Часть М8 от Москвы до Ярославля входит в европейский маршрут E 115.
Чавайн, Галина Сергеевна
Гали́на Серге́евна Чава́йн (20 февраля 1925, Малый Карамас, Моркинский кантон, Марийская автономная область, СССР — 25 октября 1985, Йошкар-Ола, Марийская АССР, СССР) — марийский советский телережиссёр, театральная актриса. Режиссёр, главный режиссёр Марийского телевидения (1960—1985). Заслуженный работник культуры РСФСР (1979) и Марийской АССР (1975). Дочь основоположника марийской художественной литературы Сергея Чавайна.

Чавайн, Сергей Григорьевич
Серге́й Григо́рьевич Чава́йн (при рождении Стрелков, впоследствии Григорьев; 6 октября 1888, дер. Малый Карамас, ныне Моркинский район, Марий Эл — 11 ноября 1937, Йошкар-Ола) — марийский поэт, переводчик и драматург, редактор, журналист, педагог. Один из основоположников марийской литературы. Автор стихов, рассказов, повестей, пьес, переводов из русской классики (А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, Н. В. Гоголь, М. Горький и др.).

После Октябрьской революции написал для 1-го советского передвижного театра народа мари пьесы «Автономия» и «Солнце восходит, чёрные тучи рассеиваются». Произведения Чавайна переведены на языки народов России.
Фукурокудзю
Фукурокудзю  (яп. 福禄寿) — ками, один из семи японских богов счастья. Был заимствован синтоизмом из китайского даосизма. В его имени синтезированы три цели. «Фуку» (кит. трад. 福, пиньинь fú, палл.: фу) означает «счастье», «року»  (кит. трад. 禄, пиньинь lù, палл.: лу) — «служебное благополучие», а «дзю» (кит. трад. 壽, упр. 寿, пиньинь shòu, палл.: шоу) — «долголетие» и по возможности бессмертие. Порою, как и другой бог счастья, Дзюродзин, изображается в виде типичного даосского святого Шоу-сина, что вносит путаницу в их идентификацию. Фукурокудзю считается богом-повелителем южной Полярной звезды. Он живет в собственном дворце, окруженном благоухающим садом. В этом саду, кроме всего прочего, растет и трава бессмертия. Фукурокудзю, единственному из всех Семи богов счастья, приписывают способность оживлять умерших.

Дзюродзин
Дзюродзин (яп. 寿老人 じゅろうじん Дзюро:дзин) — ками, один из Cеми японских богов счастья. Восходит к китайскому божеству долгой жизни Шоу-сину (кит. трад. 壽星, упр. 寿星, пиньинь Shòuxīng). Считается, что его прототипом стал даосский отшельник, который согласно легенде искал эликсир бессмертия и нашел его в XI веке. Его образ отражает традиционные китайские представления о знаменитых сянях, даосских мудрецах, небожителях и бессмертных. Благодаря тому что Дзюродзин накопил огромное количество энергии ци (яп. 気 き ки; кэ), он является обладателем большого живота и заметно удлиненной головы.
ЗИЛ-49061
Изделие 49061 (ЗИЛ-49061) — трёхосная машина высокой проходимости рамной конструкции с водоизмещающим кузовом с пассажирской кабиной («салоном»), плавающая, колесной формулы 6×6. Является одной из составных частей комплекса поисковых машин 490, в состав которого также входят изделие 4906 и шнекороторный вездеход 29061. В ходе эксплуатации комплекс поисковых машин и колёсные машины из его состава из-за ярко-синей окраски получили неофициальное название «Синяя птица». Изделие 49061 предназначено для поиска грузов — спускаемых аппаратов, доставки к месту нахождения грузов оперативно-технической группы, оказания медицинской помощи и эвакуации экипажей пилотируемых спускаемых аппаратов.

Всего (с учетом опытных образцов) было выпущено 15  ЗИЛ-49061 .

ЗИЛ-4906
Изделие 4906 (ЗИЛ-4906) — трёхосная машина высокой проходимости рамной конструкции с водоизмещающим кузовом, плавающая, колесной формулы 6×6, оборудованная крановой установкой. Является одной из составных частей комплекса поисковых машин 490, в состав которого также входят изделия 49061 и 29061. В ходе эксплуатации комплекс поисковых машин и колёсные машины из его состава из-за ярко-синей окраски получили неофициальное название «Синяя птица». Изделие 4906 предназначено для поиска и эвакуации грузов — спускаемых аппаратов и транспортировки изделия 29061 (ЗИЛ-29061).

Всего (с учетом опытных образцов) было выпущено 14  ЗИЛ-4906 .
Галактионов, Анатолий Андрианович
Анато́лий Андриа́нович Галактио́нов (26 ноября 1922, Петроград — 13 октября 2002 года, Санкт-Петербург) — советский и российский философ, специалист в области истории русской философии и социологии, автор фундаментального труда «Русская философия IX—XIX веков» (совместно с П. Ф. Никандровым). Доктор философских наук (1966), профессор.

Никандров, Пётр Федотович
Пётр Федо́тович Ника́ндров (1 декабря 1923, Никитино, Новоржевский уезд, Псковская губерния, РСФСР, СССР — 9 мая 1975, Ленинград, СССР) — советский философ


, специалист в области истории русской философии, автор фундаментального труда «Русская философия XI—XIX веков» (совместно с А. А. Галактионовым). Доктор философских наук (1966), профессор.
Шарлотта Уэльская
Принцесса Шарлотта Уэльская (англ. Princess Charlotte of Wales; полное имя Шарлотта Элизабет Диана Уэльская, англ. Charlotte Elizabeth Diana of Wales; род. 2 мая 2015, Лондон, Великобритания) — член британской королевской семьи, второй ребёнок Уильяма, принца Уэльского и принцессы Уэльской Кэтрин, внучка короля Карла III и принцессы Уэльской Дианы. С 8 сентября 2022 года занимает третье место в линии наследования британского престола после своего отца Уильяма и старшего брата Джорджа.

Джордж Уэльский
Принц Джордж Уэльский (англ. Prince George of Wales; полное имя Джордж Александр Луи, англ. George Alexander Louis; род. 22 июля 2013, Лондон, Великобритания) — член британской королевской семьи, первый внук короля Карла III и принцессы Дианы, первенец принца Уэльского Уильяма и принцессы Уэльской Кэтрин, старший брат Шарлотты и Луи, из Виндзорской династии.

Занимает второе место в порядке наследования британского престола.

Ещё до рождения принца газета The Washington Post назвала его «самым известным в мире малышом». Принц Джордж Уэльский стал одним из первых людей в истории, статьи про которого в нескольких языковых разделах Википедии появились ещё до его рождения.
VII саммит БРИКС
VII саммит БРИКС — конференция Совета глав государств — членов международной организации БРИКС, проходившая 8—9 июля 2015 года в Уфе (Башкортостан, Россия). Этот саммит БРИКС проводился параллельно с проходившим там же саммитом ШОС.
Россия во второй раз проводила саммит БРИКС.

Саммит ШОС в Уфе (2015)
Уфимский саммит Шанхайской организации сотрудничества (баш. Шанхай хеҙмәттәшлек ойошмаһының Өфө саммиты, кит. упр. 上海合作组织乌法峰会, англ. Ufa summit of the Shanghai Cooperation Organization) — ежегодное заседание Совета глав государств — членов организации, прошедшее в 15-й раз 9—10 июля 2015 года в России, в столице Башкортостана — городе Уфе.
Яворовская, Констанция
Констанция Яворовская (пол. Konstancja Jaworowska; 11 марта 1881, Доманице — 2 августа 1959, Варшава) — польская социалистка, активистка ППС, ППС—революционной фракции, ППС—Прежней революционной фракции. Активная участница борьбы за независимость Польши. В 1948—1952 — член ПОРП. В первом браке жена Болеслава Бергера, во втором — Раймунда Яворовского.

Бергер, Болеслав
Болеслав Бергер (пол. Bolesław Berger; 1876, Лахов — 1942, Варшава) — польский социалист, активист ППС, участник вооружённой борьбы за независимость Польши и революционного движения 1905. Один из создателей боевой организации ППС. Во Второй Речи Посполитой — сторонник маршала Пилсудского и режима Санации, один из руководителей ППС — Прежняя революционная фракция. Соратник Раймунда Яворовского. Первый муж Констанции Клемпиньской
Рюкин
Рюкин (яп. 琉金 рю:кин, дословно «золото Рюкю») — одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)). Также известна под названиями рюкин, риукин, нимфа.

Золотая рыбка
Кара́сь кита́йский, или золота́я ры́бка (лат. Carassius auratus) — вид пресноводных лучепёрых рыб рода карасей. Её предок был одомашнен человеком ещё в VII веке нашей эры. Является одной из самых популярных аквариумных рыб и представлена целой группой пород домашних аквариумных животных, полученной в результате многовековой направленной гибридизации и селекции особей с определёнными случайными признаками, возникшими в результате мутаций. Одним из устаревших именований всех домашних и прудовых «золотых рыбок» было «золотые карпы», происходящее от общего научного систематического названия — семейства карповых.