hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макаров, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Мака́ров (род. 14 февраля 1984 года, Луховицы, Московская область, СССР) — российский гонщик, выступающий в мотогонках на льду.  Чемпион мира в составе сборной России, призёр чемпионата Европы, личного и командного чемпионатов России.

Луховицы
Лухови́цы — город в России, административный центр города областного подчинения Луховицы с административной территорией (до апреля 2017 года Луховицкого района) и городского округа Луховицы (до января 2017 года Луховицкого муниципального района) Московской области.

Расположен на северных отрогах Среднерусской возвышенности, на реках Чёрной и Вобле, к юго-востоку от Москвы, к юго-востоку от Коломны и к северо-западу от Рязани. Находится на федеральной автомобильной трассе М-5 «Урал» Москва — Челябинск и на историческом ходе Московско-Казанской железной дороги. В городе расположена железнодорожная станция Луховицы.
Ахурамазда
Ахурама́зда или Аху́ра-ма́зда (Ahura-Mazdā; др.-перс. ahuramazdā; пехл. ʾwhrmzd'; перс. اهورا مزدا‎, [/æhuːɾɒː mæzdɒː/]; др.-греч. Ὠρομάσδης — Орма́зд, Орму́зд) — авестийское имя божества, которого пророк Заратуштра  — основатель зороастризма — провозгласил единым богом. В Авесте Ахурамазда — Безначальный Творец, пребывающий в бесконечном свете, Создатель всех вещей и Податель всего благого, Всеведущий Устроитель и Властитель Мира и высший объект почитания зороастрийцев, называющих себя по-авестийски mazdayasna, то есть почитателями Мазды. Ахура Мазда почитается также как Отец  Аши (Истины, Праведности), то есть закона, по которому развивается Вселенная, Покровителем праведного человека и Главой всех сил добра, борющихся с «ложью» — злом и разрушением, происходящими в мире против его воли. В конечном преображении бытия (Фрашкарде) им вместе со всеми благими существами будет совершено окончательное очищение мира.

Авеста
«Аве́ста» (в дореволюционных изданиях «Зендаве́ста»; пехл. ʾp(y)stʾk abestāg⁠, перс. اوستا‎ avestâ) — собрание священных текстов зороастрийцев. Старейший памятник древнеиранской литературы, составленный на особом, более нигде не зафиксированном языке, называемом в иранистике «авестийским». Древнейшая сохранившаяся рукопись относится к 1288 году.
Лофтус Роуд
«Ло́фтус Ро́уд» (англ. Loftus Road) — футбольный стадион в Шепердс Буш, Лондон. Является домашним стадионом английского клуба «Куинз Парк Рейнджерс». Вмещает около 20 тыс. зрителей. Каждая из четырёх трибун стадиона имеет своё название: Лофтус Роуд Энд (Loftus Road End, сокращённо Loft), трибуна Эллерсли Роуд (Ellerslie Road Stand), трибуна Саут Эфрика Роуд (South Africa Road Stand) и Скул Энд (School End). На Скул Энд размещаются болельщики гостевой команды. С 2002 по 2004 годы на стадионе также проводил домашние матчи лондонский клуб «Фулхэм», когда «Крейвен Коттедж» был закрыт на реконструкцию.

«Куинз Парк Рейнджерс» планирует построить новый стадион вместимостью 40 тыс. зрителей из-за невозможности реконструировать и увеличить вместимость Ло́фтус Ро́уд.

Куинз Парк Рейнджерс
«Куи́нз Парк Ре́йнджерс» (полное название — Футбольный клуб «Куи́нз Парк Ре́йнджерс»; англ. Queens Park Rangers Football Club), английское произношение: [kwi:nz pɑ:k 'reɪnʤəz 'futbɔ:l klʌb], также известный по аббревиатуре КПР (англ. QPR) — английский футбольный клуб из округа Хаммерсмит и Фулем во Внутреннем Лондоне. В течение многих лет клуб играл домашние матчи на разных стадионах, прежде чем получил в своё пользование стадион «Лофтус Роуд» в 1917 году. В сезоне 1931/33 и позже в сезоне 1962/63 команда также играла на «Уайт Сити», чтобы привлечь большее количество болельщиков. Традиционные цвета команды — бело-голубые с горизонтальными полосами, откуда и появилось прозвище команды — «обручи».

Клуб выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Абу Абдурахман Шишани
Абу Абдурахман — один из амиров (командиров) чеченских моджахедов на территории Сирии в период активной фазы гражданской войны, один из сооснователей и амиров бригады «Катаиб аль-Мухаджирин», которая затем была реорганизована в «Джейш аль-Мухаджирин валь-Ансар», а также возглавлял в её составе Кавказский джамаат. Получил известность под именем Абу Абдурахман.

Чеченские боевики в Сирии
Чече́нские моджахе́ды в Си́рии (от араб. مجاهد‎, mujāhid — «борец за веру, за правое, священное дело»), — участники нелегальных террористических вооружённых суннитских джихадистских формирований, мотивированных исламской идеологией, принимают участие на гражданской войне в Сирии, воюют против правительства Башара Асада на стороне Хайят Тахрир аш-Шам, возглавляемых суннитами, а также на стороне террористической организации Исламское государство.

По грамматике русского языка — «моджахед», по грамматике арабского языка: единственное число — «муджахид»; множественное число — «муджахиддин», дословно переводится как «борец за веру» или «защитник веры», одновременно является наименованием участника джихада или участника священной для мусульман войны ― газават.
Хитрово, Софрон Фёдорович
Софрон Фёдорович Хитрово (Хитров) (около 1700—1756) — офицер российского императорского флота, мореплаватель, участник Второй Камчатской экспедиции в составе отряда Беринга — Чирикова, старший штурман пакетбота «Святой Пётр» под командованием В. И. Беринга, с 1749 года директор московской адмиралтейской конторы, контр-адмирал. Его именем названы залив, мысы и группа нунатаков.

Ваксель, Савелий Лаврентьевич
Саве́лий (Свен) Лавре́нтьевич (Ларссон) Ва́ксель (швед. Sven Larsson Waxell; 1701, Стокгольм — 1762, Санкт-Петербург) — офицер российского императорского флота, мореплаватель, участник Второй Камчатской экспедиции в составе отряда Беринга — Чирикова, старший офицер пакетбота «Святой Пётр», после смерти капитан-командора В. И. Беринга принял командование экспедицией и гукором «Святой Пётр», построенного из обломков пакетбота. С 1751 года командовал линейными кораблями Балтийского флота, участник Семилетней войны, капитан 1 ранга. Его именем названы два мыса. Основатель российского дворянского рода Вакселей.
Кожуховская (станция метро)
«Кожу́ховская» — станция Московского метрополитена на Люблинско-Дмитровской линии. Расположена в Южнопортовом районе (ЮВАО) вдоль одноимённой улицы. Открыта 28 декабря 1995 года в составе участка  Чкаловская«Чкаловская» —  Волжская«Волжская». Односводчатая станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Названа по одноимённым улицам и местности, которую нередко путают с находящимся в Восточном административном округе жилым районом Кожухово.

Южнопортовая улица
Южнопорто́вая у́лица (название 3 сентября 1968 года) — улица в Москве на территории Южнопортового района и района Печатники Юго-Восточного административного округа, расположена между Шарикоподшипниковской улицей и улицей Гурьянова. Протяжённость — 4,6 км.

Для улицы характерна крайняя нелинейность, множество изгибов и поворотов, в связи с чем она на всём своём протяжении относится к опасным улицам Юго-Восточного округа, а также неоднократно предлагались проекты по спрямлению Южнопортовой улицы.
Вайспапир, Аркадий Моисеевич
Арка́дий Моисе́евич Вайспапи́р (23 декабря 1921, Бобровый Кут — 11 января 2018, Киев) — член «девятки» восставших в германском лагере смерти Собибор 14 октября 1943 года, единственного успешного восстания узников нацистских концлагерей. До своей смерти в 2018 году был одним из последних живых участников восстания.

Собибор
Собибо́р (нем. Das Vernichtungslager Sobibor, пол. Obóz zagłady w Sobiborze) — лагерь смерти, организованный немецкими оккупационными властями в оккупированной Польше и действовавший с 15 мая 1942 года по 15 октября 1943 года, в котором было убито по разным данным от 170 до 250 тысяч евреев.

14 октября 1943 года в Собиборе произошло восстание (одно из немногих в нацистских лагерях смерти, ещё одно было поднято в лагере смерти Треблинка-2 в августе 1943), которое возглавил советский офицер Александр Печерский.
Харкет, Мортен
Мортен Харкет (норв. Morten Harket; род. 14 сентября 1959, Конгсберг, Бускеруд) — норвежский музыкант, певец, вокалист норвежской группы a-ha.

Обладатель голоса диапазоном в 5 октав и мирового рекорда по продолжительности одной ноты среди вокалистов-мужчин в поп-музыке (20,2 секунды в песне «Summer Moved On»). В середине 1980-х годов был признан лучшим вокалистом Европы.

A-ha
a-ha — норвежская поп-рок-группа, созданная в 1982 году в Осло, появившаяся на излёте «новой волны». Музыке a-ha присущи графичный, холодноватый («скандинавский») стиль, синтезаторно-гитарное звучание, выразительная балладная мелодика.

a-ha продали свыше 80 миллионов экземпляров своих альбомов и 15 миллионов синглов по всему миру. Группа выиграла множество наград MTV Video Music Awards, их клип на композицию «Take On Me» победил в таких номинациях как: «Лучшее видео дебютанта», «Лучшее концептуальное видео», «Лучшая постановка», «Most Experimental Video», «Лучшие спецэффекты», «Viewer’s Choice». Видеоклип на песню «The Sun Always Shines on TV» получил награду в номинации «Best Editing».
Баньяско, Анджело
Анджело Баньяско (итал. Angelo Bagnasco; род. 14 января 1943, Понтевико, королевство Италия) — итальянский кардинал. Епископ Пезаро с 3 января 1998 по 11 марта 2000. Архиепископ Пезаро с 11 марта 2000 по 29 августа 2006. Архиепископ Генуи с 29 августа 2006 по 8 мая 2020. Председатель Итальянской епископской конференции с 7 марта 2007 по 24 мая 2017. Председатель Европейской епископской конференции с 8 октября 2016 по 25 сентября 2021. Кардинал-священник с титулом церкви Гран-Мадре-ди-Дио с 24 ноября 2007.

Взгляды кардинала считаются консервативными, и он является теологическим союзником своего предшественника в Итальянской епископской конференции, кардинала Камилло Руини.

Руини, Камилло
Камилло Руини (итал. Camillo Ruini; род. 19 февраля 1931, в Сассуоло, Модена, королевство Италия) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Непте и вспомогательный епископ Реджо-нель-Эмилии в 1983—1991. Генеральный викарий Рима и архипресвитер Базилики св. Иоанна Латеранского (итал. Basilica di San Giovanni in Laterano), кафедральной церкви римского диоцеза с 1 июля 1991 по 27 июня 2008. Председатель Итальянской епископской конференции с 1991 по 2007. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура с 28 июня 1991.

Кардинал Руини был очень активен в средствах массовой информации, был одним из кардиналов, наиболее часто выступающих на итальянском телевидении, в газетах и журналах.
Сташков, Иван Михайлович
Иван Михайлович Сташков (6 мая 1931, Ленская, Уральская область — 4 октября 2006) — бригадир комплексной бригады колхоза «Россия» Шатровского района Курганской области. Герой Социалистического Труда (1987).

Шатровский район
Шатровский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Шатровский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шатрово.
Коренево
Ко́ренево — посёлок городского типа, с 1932 года административный центр Кореневского района Курской области России.

Образует одноимённое муниципальное образование посёлок Коренево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

По ряду сведений в ходе вторжения Украины в Курскую область РФ, ВСУ подошли к посёлку, но были остановлены ВС РФ за его пределами. Заявления украинской стороны об оккупации не имеют подтверждения. С 6 августа 2024 года регулярно подвергается обстрелам со стороны ВСУ.

Население — 5555 человек (2021).

Бои в Курской области (2024–2025)
Бои в Курской области — военная операция ВСУ, начатая 6 августа 2024 года во время вторжения России в Украину. Вооружённые силы Украины перешли российско-украинскую границу и начали боевые действия в Курской области.

В ходе операции ВСУ оккупировали несколько десятков населённых пунктов, включая город Суджу, и к середине августа установили контроль над участком Курской области площадью около 1000 км². Возможными целями операции журналисты и военные эксперты называют отвлечение Вооружённых сил России с востока Украины, захват российских территорий для последующего обмена территориями в рамках будущих мирных переговоров, а также повышение морального духа украинских военнослужащих и мирных жителей.
Ираклий II (царь Грузии)
Ираклий II (груз.: ერეკლე II; 7 ноября 1720, Телави — 11 января 1798, там же) — царь Кахети (1744—1762) и Картли-Кахети (1762—1798). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов, сын царя Картли Теймураза II и Тамары II, дочери царя Вахтанга VI. Один из наиболее выдающихся грузинских правителей конца феодальной эпохи, известный как полководец, государственный реформатор и дипломат. Получил в народе прозвище «Патара Кахи» (груз.: პატარა კახი — «Маленький Кахетинец»).

Царский титул Ираклия II из Георгиевского трактата: «Царь Кахетинский и царь Карталинский, наследный князь Самцхесаатабагский, князь Казахский, князь Борчальский, князь Шамшадильский, князь Кахский, князь Шакский и князь Ширванский, владетель и покровитель Гянджинский Эриванский и прочих».

Георгиевский трактат
Гео́ргиевский трактат (груз. გეორგიევსკის ტრაქტატი) 1783 года — договор о покровительстве и верховной власти Российской империи с объединённым восточно-грузинским царством Картли-Кахети (иначе Картлийско-Кахетинским царством, Восточная Грузия), о его переходе под протекторат России. Заключён 24 июля (4 августа) 1783 года в крепости Георгиевск (Северный Кавказ).
Сайид-Ахмад I
Сайид-Ахмад I или Саид (Сеид)-Ахмед (ум. после 1455) — один из претендентов на престол Золотой Орды в период её распада и первый хан Большой Орды (1433—1455). Некоторое время контролировал Крымский улус, но проиграл борьбу за Крым Хаджи I Гераю, который провозгласил независимое Крымское ханство. Проводил набеги на Великое княжество Московское и Великое княжество Литовское. При возвращении в Орду в 1455 году потерпел поражение от Хаджи I Герая и попал в плен к великому князю литовскому Казимиру Ягеллончику, где прожил в почётной ссылке до своей смерти.

Хаджи I Герай
Хаджи́ I Гера́й А́нгел (Меле́к) (крым. I Hacı Geray, ١ حاجى كراى‎; Melek Hacı Geray, ملک حاجى كراى‎; (около 1397—1466) — первый хан (1441—1466) и основатель независимого Крымского ханства и династии Гераев.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Хаджи I Гирей, Хаджи I Гирай, Хаджи Гирей I, Хаджи Гирай I, Аджи Гирей I.
Парис, Джинислао Францевич
Джинислао Чезаре Антонио Парис (итал. Ginislao Cesare Antonio Paris, в России — Джинислао Францевич Парис; 15 марта 1852, Неаполь — не ранее 1917) — итальянско-русский музыкант, тромбонист. Один из первых известных руководителей ансамбля мандолин в России.

Мандолина
Мандоли́на (итал. mandolino) — итальянский музыкальный инструмент с четырьмя двойными металлическими струнами (хорами), настроенными по квинтам и защипываемыми медиатором. Продолжительное звучание одной ноты обеспечивается использованием специфичного для мандолины приёма тремоло из быстрочередующихся ударов по струне.
Eurocypria Airlines
Eurocypria Airlines Limited (действовавшая как Eurocypria Airlines) — государственная авиакомпания Кипра со штаб-квартирой в городе Ларнака, специализировавшаяся главным образом на выполнении чартерных перевозок. Главный операционный узел (хаб) авиакомпании находился в Международном аэропорту Ларнака, вторичный хаб — в Международном аэропорту Пафос.

Ларнака (аэропорт)
«Междунаро́дный аэропо́рт „Ла́рнака“» (греч. Διεθνής Aερολιμένας Λάρνακας; тур. Larnaka Uluslararası Havaalanı) (ИАТА: LCA, ИКАО: LCLK) — основной и самый крупный аэропорт Республики Кипр. Обслуживает город Ларнаку, его агломерацию и близлежащие районы.
Стодневная война
Стодневная война (араб. حرب المئة يوم‎) — боевые действия в Бейруте 1978 года между правохристианскими формированиями и сирийскими войсками. Обозначила новый этап гражданской войны в Ливане. Завершилась военной победой правохристианских сил, политическим разрывом Ливанского фронта с Сирией и движением Марада.
Хронология Стодневной войны разнится по источникам. В одних случаях имеются в виду события февраля-апреля, в других — июля-октября 1978 года. Однако военно-политическое содержание обоих периодов в принципе идентично. Обычно они рассматриваются как этапы одного длительного сражения.

Марада
Ма́рада (араб. تيار المردة‎) — ливанская консервативная правоцентристская политическая партия, созданная на основе одной из правохристианских милиций. Активно участвовала в гражданской войне, занимала особое положение, изолированное в правохристианском лагере. Выражает политические интересы влиятельного маронитского клана Франжье. Традиционно стоит на просирийских позициях.
Семёнов, Владимир Константинович
Владимир Константинович Семёнов (род. 15 октября 1937 года, Астрахань) — советский и российский музыкант и композитор. Один из основателей группы «Цветы». Автор популярных песен «Звёздочка моя ясная», «Больше жизни» и др. Автор многих современных аранжировок. Песни Владимира Семёнова исполняли известные музыкальные коллективы: ВИА «Коробейники», ВИА «От Сердца к Сердцу», ВИА «Веселые ребята», ВИА «Самоцветы», ВИА «Синяя птица», ВИА «Цветы», ВИА «Верасы», ВИА «Лейся Песня», ВИА «Пламя», ВИА «Фестиваль». А также, в разные годы, были в репертуаре популярных певцов-солистов: Галины Ненашевой, Льва Лещенко, Нины Коста, Алексея Глызина, Кати Суржиковой, Павла Смеяна, Татьяны Овсиенко, Валерия Белянина.

Дьячков, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Дьячко́в (29 марта 1945, Москва — 18 июля 2006, Москва) — советский и российский музыкант, певец и композитор. Один из основателей рок-группы «Цветы». Автор популярных песен «Алёшкина любовь», «Школьный бал», «Ветка жасмина», «Шарик», «Честно говоря», «Не надо» и др. Автор многих современных аранжировок. Песни С. Дьячкова исполняли известные музыкальные коллективы: ансамбль «Весёлые ребята», ВИА «Поющие гитары», ВИА «Самоцветы», ВИА «Коробейники», ВИА «Синяя птица», группа «Цветы».

Сергей Дьячков написал музыку к 50 популярным песням, внёс большой вклад в отечественную[уточнить] музыкальную культуру и получил широкое общественное признание.
Вопанян, Гиневан Мисакович
Гиневан Мисакович Вопанян (23 февраля 1923 года — 24 января 1993 года) — наводчик орудия батареи 45-миллиметровых пушек 526-го стрелкового полка (89-я Таманская Краснознамённая ордена Красной Звезды стрелковая дивизия, 38-й стрелковый корпус, 33-я армия, 1-й Белорусский фронт), сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

89-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
89-я стрелковая Таманская Краснознамённая орденов Кутузова и Красной Звезды дивизия (арм. 89-րդ հրաձգային Թամանյան կարմրադրոշ, Կուտուզովի և Կարմիր Աստղի շքանշանակիր դիվիզիա) — одна из 7 армянских дивизий в составе ВС СССР.
Финикс Райзинг
«Финикс Райзинг» (англ. Phoenix Rising FC) — американский профессиональный футбольный клуб из города Финикс, штата Аризона. Был основан в 2014 году и изначально назывался «Аризона Юнайтед», на данный момент выступает в Чемпионшипе ЮСЛ, второй по уровню футбольной лиге США.

Чемпионшип ЮСЛ
Чемпионшип ЮСЛ (англ. USL Championship) — профессиональная футбольная лига в США. Официально санкционирована Федерацией футбола США как второй уровень футбольных лиг в США после MLS.

Лига принадлежит и управляется организацией United Soccer League, ранее называвшейся United Soccer Leagues. Штаб-квартира лиги расположена в городе Тампа.
Выше Радуги
«Выше Радуги» — советский телевизионный двухсерийный художественный фильм для детей 1986 года режиссёра Георгия Юнгвальда-Хилькевича по сценарию Сергея Абрамова на основе одноимённой повести, написанной им в 1980 году. Снят Вторым творческим объединением Одесской киностудии по заказу Гостелерадио СССР в Таллине (Эстонская ССР) летом-осенью 1985 года. Телевизионная премьера фильма состоялась 2 мая 1986 года по Первой программе ЦТ.

Подзаголовок фильма: «Очень современная и очень музыкальная сказка…» Музыка к фильму написана композитором Юрием Чернавским на стихи поэта Леонида Дербенёва. Песни заглавного героя — Алика Радуги (роль Димы Марьянова) — исполнил Владимир Пресняков-младший. В фильме впервые в советском кинематографе был показан танец брейк-данс. Его исполнил 16-летний актёр Анатолий Красник, который сыграл роль Гоши Борщёва, друга Алика Радуги.

Чернавский, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Черна́вский (17 марта 1947, Тамбов — 29 сентября 2025, Лос-Анджелес, Калифорния) — советский, немецкий и американский композитор, аранжировщик, продюсер, музыкант, автор песен; заслуженный артист РСФСР (1989).

Выступал в эстрадных, джазовых, поп- и рок-коллективах СССР. Сотрудничал с известными советскими, российскими и зарубежными исполнителями, продюсировал крупные музыкальные фестивали и проекты. Написал музыку к ряду кинофильмов и мультфильмов. Лауреат музыкальных и телевизионных конкурсов. С 1994 года работал и жил в Лос-Анджелесе (США). Член авторских организаций GEMA, BMI, РАО.
Загадочник
Зага́дочник (англ. The Riddler), настоящее имя — Э́двард Ни́гма (англ. Edward Nygma; также — Nigma) — суперзлодей комиксов издательства DC Comics, связанных с супергероем Бэтменом. Создан сценаристом Биллом Фингером и художником Диком Спрангом. Впервые появился в Detective Comics № 140 (1948 год).

Загадочник был адаптирован во многих медиа: в живом действии его играли Фрэнк Горшин и Джон Эстин в телесериале «Бэтмен» 1960-х годов, Джим Керри в фильме «Бэтмен навсегда» (1995), Кори Майкл Смит в сериале «Готэм» (2014) и Пол Дано в фильме «Бэтмен» (2022). Джон Гловер, Роберт Инглунд, Уолли Вингерт и другие актёры озвучивали Загадочника в различных анимационных фильмах и видеоиграх.

Хаш (DC Comics)
Хаш (англ. Hush) — вымышленный персонаж, суперзлодей комиксов издательства DC Comics. Впервые появился в комиксе ''Batman'' #609 в январе 2003 года, а также был главным антагонистом сюжетной линии из 12 выпусков ''Batman: Hush''. Является одним из злейших врагов Бэтмена.
Вавилония
Вавило́ния (аккад. Karduniaš; егип. Sangar) — древний регион и царство между Тигром и Евфратом, на юге Месопотамии (территория современного Ирака), возникшее в начале 2-го тысячелетия до н. э. и утратившее независимость в 539 году до н. э. Столицей царства был город Вавилон, по которому оно получило название. Семитский народ амореи, основатели Вавилонии, унаследовали культуру предыдущих царств древнего Двуречья — Шумера и Аккада. Государственным языком Вавилонии был письменный семитский аккадский язык, а вышедший из употребления неродственный ему шумерский язык долго сохранялся как культовый.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Василковское газоконденсатное месторождение
Василковское газоконденсатное месторождение — газовое месторождение в Ненецком автономном округе, расположено в 60 километрах к северо-востоку от города Нарьян-Мара. Относится к Тимано-Печорской нефтегазоносной провинции.

Месторождение открыто в ноябре 1969 года. Введено в эксплуатацию в 1970-х годах. С 2001 года разрабатывается ЗАО «Печорнефтегазпром» (аффилированная компания ОАО «Газпром»).

Газодобывающий комплекс, включают в себя фонд газодобывающих скважин, установку подготовки газа к транспорту, резервуарный парк, электростанцию и вахтовый посёлок.
Месторождение снабжает газом город Нарьян-Мар, посёлок Красное и село Тельвиска).
В соответствии с программой ОАО «Газпром» планируется газифицировать: в 2014 году —  населённые пункты Ненецкого автономного округа — Устье, Оксино, Пылемец, Лабожское, Великовисочное; в 2015 году — Хонгурей, Каменку, Тошвиску, Щелино и Коткино.

Нарьян-Мар
Нарьян-Ма́р (нен. Няръяна мар — «Красный город») — город в России, административный центр и единственный город Ненецкого автономного округа. Город находится за Северным полярным кругом, он расположен в низовьях реки Печоры, в 110 км от Баренцева моря.

Расстояние по автомобильной дороге от Москвы до Нарьян-Мара — 2 380 км, от Архангельска до Нарьян-Мара — 1749 км. Ближайшая железнодорожная станция — Усинск — находится на расстоянии 357 километров.