hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Family (группа)
Family — британская рок-группа, образовавшаяся в 1967 году в Лестере, Англия, и исполнявшая оригинальную разновидность прогрессивного рока, с элементами блюза, фолка, джаза, рок-кабаре и психоделии. Характерной особенностью Family было постоянное присутствие в составе вокалиста Роджера Чепмена, обладавшего характерным голосом, а также двух и более мультиинструменталистов (Рик Греч, Поли Палмер, Джон Уэттон), создававших насыщенные звуковые полотна в сложных, необычных аранжировках.

Регулярно гастролируя с такими лидерами прог- и блюз-рока, как Jethro Tull, Ten Years After, The Nice, Emerson, Lake & Palmer, группа Family, в отличие от них, не добилась коммерческого успеха в США. У себя на родине группа, сохранив репутацию лидеров андеграунда конца 1960-х — начала 1970-х годов, имела и успех в чартах: семь её альбомов входили в первую тридцатку UK Albums Chart, а синглы «Strange Band» (#11, 1970), «In My Own Time» (#4, 1971), и «Burlesque» (#13, 1972) становились хитами.

Чепмен, Роджер
Роджер Чепмен (англ. Roger Chapman; род. 8 апреля 1942, Лестер) — британский певец, музыкант и композитор. Наиболее известен как участник группы Family (в период 1966 – 1973), а также основанной им позднее группы Streetwalkers (англ. Streetwalkers) (1974 – 1977).

Его своеобразное зрелищное мастерство во время выступлений и вибрирующий голос (который, по выражению одного из критиков, «мог убить небольшого зверька в радиусе сотни метров») сделали его культовой фигурой на британской рок-сцене. Один из критиков назвал вокальный стиль Чепмена «электрическим блеянием», другой охарактеризовал его формулой: Боб Дилан + Марк Болан.
Мой лучший друг — генерал Василий, сын Иосифа
«Мой лучший друг — генерал Василий, сын Иосифа» — советский цветной художественный фильм 1991 года режиссёра Виктора Садовского. Снят на киностудии «Ленфильм» при участии бельгийской компании «Краун».

Подзаголовок: Сцены времён ещё неразвитого социализма.

Исторический фильм о судьбе знаменитого спортсменa Всеволода Боброва, волею судьбы оказавшегося фаворитом сына советского вождя — генерала Василия Сталина. В основе фильма — факты из реальных биографий легендарного капитана сборных СССР по футболу и хоккею Всеволода Боброва и генерала Василия Сталина.

Сталин, Василий Иосифович
Васи́лий Ио́сифович Ста́лин (24 марта 1921, Москва — 19 марта 1962, Казань) — советский военный лётчик, генерал-лейтенант авиации (1949). Младший сын И. В. Сталина.

Командующий ВВС Московского военного округа (1948—1952), сбивший от двух до пяти немецких самолётов.

С 1953 по 1960 год содержался в заключении под именем Василий Павлович Васильев, а 9 января 1962 года получил паспорт на фамилию Джугашви́ли.
Одуванчик (мультфильм)
«Одуванчик» — советский короткометражный мультфильм 1975 года производства студии «Творческое объединение „Экран“». Снят режиссёром Юрием Клепацким по мотивам сказки Александра Шарова «Мальчик одуванчик и три ключика».

Клепацкий, Юрий Серафимович
Ю́рий Серафи́мович Клепа́цкий (12 ноября 1928, Москва — 22 декабря 1976, там же) — советский режиссёр-мультипликатор.  Известен как режиссёр шестой серии мультфильма «Волшебник Изумрудного города» и один из создателей самой первой экранизации по мотивам повести Эдуарда Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот».
Басри, Дрис
Дрис Басри (араб. إدريس البصري‎; 8 ноября 1938, Сеттат, Французский протекторат Марокко — 27 августа 2007, Вильжюиф, Франция) — марокканский полицейский и государственный деятель, директор спецслужбы DGST, министр внутренних дел в 1979—1999 годах. Ближайший сподвижник короля Хасана II. Организатор политических репрессий в «марокканские „годы свинца“». В 1980—1990-е годы считался вторым лицом государства. Отстранён королём Мухаммедом VI в ходе либерализации, эмигрировал и скончался во Франции.

Хасан II
Мула́й Хаса́н Ала́уи (араб. الحسن بن محمد الثاني‎; 9 июля 1929, Рабат, Марокко — 23 июля 1999, там же) — король Марокко с 26 февраля 1961 года до своей смерти в 1999 году.

В эпоху холодной войны Хасан II был союзником Запада и США в частности. Между правительством Хасана II и ЦРУ, которые помогли реорганизовать силы безопасности Марокко в 1960 году, поддерживались тесные и постоянные связи.
Гризли
Гри́зли (от англ. Grizzly bear — «серый медведь») — название одного либо нескольких американских подвидов бурого медведя. Распространён преимущественно на Аляске (включая прилегающие острова) и в западных районах Канады. Небольшая популяция этих животных сохранилась в континентальной части США в Монтане, в районе Йеллоустона и на северо-западе Вашингтона.

Калифорнийский бурый медведь
Калифорнийский бурый медведь или калифорнийский гризли (лат. Ursus arctos californicus) — вымерший в историческое время (к 1922 году) подвид бурого медведя, изображённый на флаге Калифорнии. Является символом штата Калифорния (символ штата Монтана — обычный гризли). Иногда его называли также калифорнийским золотым (золотистым) медведем.

Играл существенную роль в экосистеме региона ещё до его заселения человеком, а затем — в период проживания там индейцев. С приходом европейских колонистов был постепенно истреблён, в основном, из-за массовой охоты на него.
Дроздовский, Михаил Гордеевич
Михаи́л Горде́евич Дроздо́вский (7 [19] октября 1881, Киев — 1 [14] января 1919, Ростов-на-Дону) — русский военачальник, Генерального штаба генерал-майор (1918), монархист. Участник Русско-японской, Первой мировой и Гражданской войн.

Один из видных организаторов и руководителей Белого движения на Юге России. Дроздовский «стал первым в истории Белого движения генералом, открыто заявившим о своей верности монархии — в то время, когда „демократические ценности“ Февраля были ещё в чести».

Единственный из командиров Русской армии, сумевший сформировать добровольческий отряд и привести его организованной группой с фронта Первой мировой войны из Ясс в Новочеркасск на соединение с Добровольческой армией в феврале — апреле (ст. ст.) 1918 года. Начальник 3-й пехотной дивизии в Добровольческой армии.

Туркул, Антон Васильевич
Анто́н Васи́льевич Ту́ркул (11 (23) декабря 1892, Тирасполь, Херсонская губерния, Российская Империя — 20 августа 1957, Мюнхен, ФРГ) — русский офицер, генерал-майор. Участник Первой и второй мировых войн, гражданской войны в России. Участник Похода дроздовцев Яссы — Дон. Начальник Дроздовской дивизии. Белоэмигрант. Во время Великой Отечественной войны — командующий корпусом Русской Освободительной Армии (с 1944 г.).
Ferulago subvelutina
Ferulago subvelutina — многолетнее травянистое растение, вид рода Ферульник (Ferulago) семейства Зонтичные (Apiaceae).

В русскоязычной литературе может описываться под устаревшим названием Ферульник туркменский (лат. Ferulago turcomanica).

Произрастает на каменистых склонах горного Туркменистана (Копетдаг). Эндемик.

Ферульник
Ферульник (лат. Ferulago) — род многолетних цветковых растений семейства Зонтичные (Apiaceae).

Представители рода встречаются в Средиземноморье, Юго-Восточной Европе и от Малой Азии до Ирана и Туркменистана.
Берег (фильм)
«Берег» — двухсерийный художественный фильм Александра Алова и Владимира Наумова по одноимённому роману Юрия Бондарева. Последняя совместная работа режиссёров.

В 1985 году фильм был удостоен Государственной премии СССР.

Алов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович А́лов (настоящая фамилия — Ла́пскер; 26 сентября 1923[…], Харьков — 12 июня 1983, Рига) — советский кинорежиссёр и сценарист, педагог; народный артист СССР (1983). Лауреат Государственной премии СССР (1985 — посмертно).
Маркош, Имре
Имре Маркош (венг. Markos Imre; 9 июня 1908, Австро-Венгрия — 27 сентября 1960, Уддевалла, Швеция) — венгерский футболист, игравший на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клуб «Бочкаи», а также национальную сборную Венгрии.

Бочкаи (футбольный клуб)
Бочкаи (венг. Bocskai FC) — профессиональный венгерский футбольный клуб из города Дебрецен, существовавший в период между двумя мировыми войнами. Основан в 1926 году, расформирован в 1940 году. Клуб становился обладателем Кубка Венгрии, а также бронзовым призёром национального чемпионата.
Патриарх (церковный сан)
Патриа́рх (греч. πατριάρχης, от πατήρ — «отец» и ἀρχή — «власть») — титул епископа-предстоятеля автокефальной Православной церкви в ряде поместных церквей.

Исторически, до Великого раскола, присваивался шести епископам Вселенской церкви (римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому, болгарскому), которые обладали правами высшей церковно-правительственной юрисдикции в возглавляемых ими церквях. В любой автокефальной церкви патриарха избирает Поместный (или Архиерейский) собор.

Папа и патриарх Александрийский и всей Африки
Не следует путать с коптским Папой Александрийским. На эту тему нужно создать отдельную статью. 
Па́па и патриа́рх Александри́йский и всей А́фрики, полный титул — Его Божественное Блаженство Папа и Патриарх Великого Града Александрии, Ливии, Пентаполя, Эфиопии, всего Египта и всей Африки, Отец Отцов, Пастырь Пастырей, Архиерей Архиереев, Тринадцатый Апостол и Судия Вселенной (греч. Ἡ Αὐτοῦ Θειοτάτη Μακαριότης ὁ Πάπας καί Πατριάρχης τῆς Μεγάλης Πόλεως Ἀλεξανδρείας, Λιβύης, Πενταπόλεως Αἰθιοπίας, πάσης γῆς Αἰγύπτου καί πάσης Ἀφρικῆς, Πατήρ Πατέρων, Ποιμήν Ποιμένων, Ἀρχιερεύς Ἀρχιερέων, τρίτος καί δέκατος τῶν Ἀποστόλων καί Κριτής τῆς Οἰκουμένης) — официальный титул предстоятеля Александрийской Православной Церкви. Александрийская церковь — одна из древнейших, в диптихе Православных Церквей стоит второй, после Константинопольской и перед Антиохийской.

Из всех Православных патриархов только у патриарха Александрийского имеется титул Папы.
Мария Великобританская, графиня Хэрвуд
Виктория Александра Алиса Мария, Королевская принцесса, графиня Хэрвуд (англ. Victoria Alexandra Alice Mary, Princess Royal and Countess of Harewood; 25 апреля 1897 — 28 марта 1965) — член британской королевской семьи, третий ребёнок и единственная дочь короля Георга V и королевы Марии Текской. Она стала шестой по счёту Королевской принцессой Великобритании. После замужества получила титул виконтессы Ласселлс, а после смерти свёкра — графини Хэрвуд.

Королевская принцесса
Королевская принцесса (англ. Princess Royal) — титул, присваиваемый британским монархом своей старшей дочери. В течение одного периода времени обладательницей титула может быть только одна принцесса, которая сохраняет этот титул всю оставшуюся жизнь. Так, королева Елизавета II никогда не имела титула королевской принцессы, поскольку к моменту её восшествия на престол ещё была жива предыдущая его носительница, родная тётка Елизаветы принцесса Мария.

Всего существовало семь королевских принцесс. Нынешней обладательницей титула является дочь Елизаветы II, принцесса Анна. Шарлотта Уэльская (родилась в 2015), старшая дочь принца Уильяма, занимающая третье место в линии наследования британского трона, является следующей принцессой, имеющей право на такой титул после смерти её двоюродной бабки и восшествия на престол её отца.
МЦСТ
АО «МЦСТ» (первоначально Московский центр SPARC-технологий) — российская частная компания, специализирующаяся на разработке: универсальных микропроцессоров; микроконтроллеров; управляющих вычислительных комплексов; оптимизирующих и двоичных компиляторов и операционных систем. Имеет опыт разработки супер-ЭВМ «Эльбрус».

АО «МЦСТ» является базовой организацией кафедры информатики и вычислительной техники Московского физико-технического института.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и других стран и в связи с финансовыми трудностями в этой ситуации, с целью сохранить разработчика, правительство приняло решение о приобретении «Росатомом» (структура НПО «Критические информационные системы») 100 % акций компании.

Эльбрус (семейство компьютеров)
«Эльбру́с» — серия советских и российских суперкомпьютеров, разработанных в Институте точной механики и вычислительной техники (ИТМиВТ) в 1970—1980-х годах под руководством Всеволода Сергеевича Бурцева. Производство велось на Загорском электромеханическом заводе (ЗЭМЗ) «Звезда». Архитектура «Эльбрус-3», разработка которого началась в конце 1980-х, принципиально отличалась от предыдущих моделей. Опытный образец «Эльбрус-3» прошёл испытания, но в серийное производство запущен не был.
Маргарита Баденская
Маргарита Баденская (Маргарита Алиса Тира Виктория Мария Луиза Шоластика; 14 июля 1932, Залемское аббатство — 15 января 2013, Фарнем, Юго-Восточная Англия) — единственная дочь принца Бертольда Баденского и его супруги принцессы Теодоры Греческой. Супруга югославского принца Томислава Карагеоргиевича, мать его двоих детей.

Томислав Карагеоргиевич
Принц Томислав Карагеоргиевич (серб. Томислав Карађорђевић / Tomislav Karađorđević), также известный как Томислав Югославский (19 января 1928, Белград — 12 июля 2000, Топола) — сын короля Югославии Александра I Карагеоргиевича и Марии Югославской, младший брат наследника престола, будущего короля Петра II. Приходился родственником Филиппу, герцогу Эдинбургскому.
КовиВак
КовиВак — российская однокомпонентная цельновирионная инактивированная вакцина против COVID-19 на основе вируса SARS-CoV-2 производства ФГБНУ «Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М. П. Чумакова РАН».

Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М. П. Чумакова РАН
Федеральное государственное автономное научное учреждение «Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова РАН» (Институт полиомиелита) — научно-производственный комплекс, выпускающий медицинскую продукцию для профилактики, диагностики и лечения вирусных заболеваний. В состав предприятия входят 43 структурных подразделения, оборудованных в соответствии с международным стандартом GMP, общий штат составляет более 500 человек.
Уравнение Кеплера
Уравне́ние Ке́плера описывает движение тела по эллиптической орбите в задаче двух тел и имеет вид:

где  — эксцентрическая аномалия,  — эксцентриситет орбиты, а  — средняя аномалия.

Впервые это уравнение вывел Хабаш аль-Хасиб в IX веке. Но в Европе оно получило распространение благодаря Иоганну Кеплеру, который вывел в его в «Новой астрономии» в 1609 году. Уравнение играет значительную роль в небесной механике.

Эксцентрическая аномалия
Эксцентрическая аномалия в небесной механике — угловой параметр, определяющий положение тела, движущегося по эллиптической орбите. Эксцентрическая аномалия является одним из трёх угловых параметров («аномалий»), которые определяют положение на орбите. Другие два — истинная аномалия и средняя аномалия.
Василий Тёркин
«Василий Тёркин. Книга про бойца» — поэма Александра Твардовского, одно из главных произведений в творчестве поэта, получившая всенародное признание. Поэма посвящена вымышленному герою — Василию Тёркину, солдату Великой Отечественной войны.

Поэма начала печататься с продолжением в газетном варианте с 1942 года и была закончена в 1945 году. Первое отдельное издание ещё незаконченного произведения вышло в том же 1942 году. Большей частью поэма написана четырёхстопным хореем (отдельные главы трёхстопным хореем).

По результатам проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования, текст поэмы занял 28-е место в топ-100 самых популярных в России стихотворных строк, включающем, в числе прочего, русскую и мировую классику.

Твардовский, Александр Трифонович
Алекса́ндр Три́фонович Твардо́вский (8 [21] июня 1910, хутор Загорье, Смоленская губерния — 18 декабря 1971, Москва) — русский советский писатель, поэт и прозаик, журналист, военный корреспондент. Подполковник (1944). Главный редактор журнала «Новый мир» (1950—1954 и 1958—1970).

Член Центральной ревизионной комиссии КПСС (1952—1956), кандидат в члены ЦК КПСС (1961—1966).
Тит Анний Милон
Тит А́нний Мило́н (лат. Titus Annius Milo Papianus; родился, предположительно, около 95 года до н. э., Ланувий, Римская республика — убит в 48 году до н. э., Компса, Римская республика) — древнеримский политик и государственный деятель, народный трибун 57 года до н. э., претор 55 года до н. э. Наиболее известен тем, что по согласованию с Гнеем Помпеем вернул из изгнания Цицерона. Кроме того, Милон называется убийцей влиятельного демагога Публия Клодия Пульхра.

Ланувио
Лану́вио (итал. Lanuvio) — коммуна в Италии, располагается в провинции Рим, в области Лацио.

Население составляет 11 402 человека (на 2005 год), плотность населения составляет 265 чел./км². Занимает площадь 43 км². Почтовый индекс — 040. Телефонный код — 06.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Иаков и Филипп, празднование 3 мая.

В древнеримские времена был известен под названием Ланувий (лат. Lanuvium). Город известен как минимум с VI века до н. э., когда участвовал в Латинском союзе; по преданию, был основан Диомедом Тидидом. В Ланувии родились, в частности, политик середины I века до н. э. Тит Анний Милон и императоры II века н. э. Антонин Пий и Коммод, а также Маркантонио II Колонна (командующий флотом Папской области в битвe при Лепанто).
Облик грядущего (Остаться в живых)
«Облик грядущего» (англ. The Shape of Things to Come) — девятая серия четвёртого сезона телесериала «Остаться в живых». Центральный персонаж серии, во второй раз за сериал — Бенджамин Лайнус. В этой серии мы видим у персонажа будущее.

Бенджамин Лайнус
Бе́нджамин (Бен) Ла́йнус (англ. Benjamin Linus) — персонаж телесериала «Остаться в живых». Основной антагонист на протяжении большинства сезонов. Являлся лидером группировки «Других».

Бен попал на остров, будучи ещё ребёнком, со своим отцом Роджером, который получил работу разнорабочим в DHARMA Initiative. Позже, во время войны с уроженцами острова (Другими), Бен перешёл на их сторону и помог истребить членов DHARMA Initiative включая собственного отца в ходе операции «Чистка». Через некоторое время после этого Бен стал лидером «Других». Незадолго до авиакатастрофы рейса Oceanic 815 обнаружилось, что у него развилась опухоль позвоночника и без операции он умрёт. Был свидетелем катастрофы Oceanic 815, тщательно скрывал Остров от внешнего мира.

Бен чаще всех подвергался избиению на протяжении сериала.
Ханенко, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Хане́нко (укр. Михайло Степанович Ханенко; ?1620 — ?1680) — уманский полковник, наказной гетман у Юрия Хмельницкого, гетман Войска Запорожского на Правобережной Украине в 1669—1674 годах.

Хмельницкий, Юрий Богданович
Юрий Богданович (Зиновьевич) Хмельницкий (укр. Юрій Хмельницький), в источниках также Хмельниченко, Хмельниченок, в крещении Георгий, в пострижении Гедеон; 1641, Суботов — 1685(?), Каменец-Подольский или Гелиболу) — гетман Войска Запорожского в эпоху Руины, сын и преемник Богдана Хмельницкого, шурин Павла Тетери. Четырёхкратно становился гетманом, хотя после раскола Войска Запорожского в 1660 году его власть фактически распространялась только на Правобережную Украину. Участвовал в русско-польской войне 1654—1667 годов попеременно на стороне обоих противников. Последние два гетманства правил как прямой ставленник Османской империи без избрания по казацкой традиции.
Крушение в Сан-Бернардино
Крушение в Сан-Бернардино — крушение грузового поезда, произошедшее утром в пятницу 12 мая 1989 года в городе Сан-Бернардино (штат Калифорния). В результате превышения скорости тяжёлый грузовой поезд компании Southern Pacific Transportation Company сошёл с рельсов в кривой пути, после чего локомотивы и вагоны врезались в дома, разрушив 7 из них, при этом погибли 4 человека, в том числе 2 местных жителя.

Спустя 13 дней, утром 25 мая на месте крушения поезда произошёл разрыв топливопровода, в результате чего возник пожар, в котором были уничтожены 11 домов и 21 автомобиль, при этом погибли 2 жителя.

Сан-Бернардино (Калифорния)
Сан-Бернарди́но (англ. San Bernardino) — город на юго-западе США в штате Калифорния, к востоку от Лос-Анджелеса, центр округа Сан-Бернардино, Калифорния.

Примерное число населения города составляло на 2006 год - 205 100 человек.

В 2013 году численность составляла по оценкам 213 708 человек.

На 2006-й год Сан-Бернардино был 18-м по величине городом штата Калифорния, и 101-м по величине городом США.. Сан-Бернардино является частью т. н. «Внутренней империи» (англ. Inland Empire) — территории, объединяющей в себе старейшие города штата — Риверсайд, Сан-Бернардино и Онтарио, а также их муниципальные территории.
Мехмедали Барыш Бешли
Мехмедали Барыш Бешли (тур. Mehmedali Barış Beşli) (род. 12 октября 1970 г., Чайели, Ризе, Турция) — лазский музыкант и политический активист. Основатель рок групы «Zuğaşi Berepe», «Общество лазской культуры» и журнала «Ogni».

Ogni
Ogni (тур. Ogni) — первый лазский культурный журнал, издававшийся в Стамбуле в 1993–1994 годах. Журнал был двуязычным, выходил на лазском и турецком языках и имел девиз «Ogni, Sk’ani Nena!» («Слушай свой голос»). Его главной целью было сохранение и развитие лазского языка и культуры, а также укрепление национального самосознания лазов.
Микулин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Мику́лин (2 [14] февраля 1895, Владимир — 13 мая 1985, Москва) — советский учёный, конструктор, специалист в области авиационных двигателей. Кандидат технических наук. Академик АН СССР. Главный конструктор ОКБ ЦИАМ, ОКБ завода № 24, ОКБ завода № 300. Герой Социалистического Труда. Лауреат четырёх Сталинских премий. Генерал-майор инженерно-авиационной службы. Создал первый советский самолётный поршневой двигатель с водяным охлаждением Микулин АМ-34 и Микулин АМ-3 — турбореактивный двигатель для первого советского реактивного авиалайнера Ту-104.

Разработчик оригинальной системы активного долголетия.

АМ-3
АМ-3 (РД-3) — турбореактивный двигатель, разработанный в 1949 году в ОКБ-300 под руководством Главного конструктора А. А. Микулина, специально для самолёта «88» (Ту-16). Проект известен под рабочим названием АМРД-03, первые рабочие экземпляры АМ-3 изготовлены в 1950 году. На момент создания это был самый мощный в мире авиационный двигатель.

Применялся на самолётах типа Ту-16, Ту-104, М-4.

Выпускался в Китае по лицензии под названием WP-8.

После отстранения А. А. Микулина от руководства ОКБ-300 двигатель АМ-3 был переименован в РД-3.
Маак, Ричард Карлович
Ричард (Рихард) Ка́рлович Маак (нем. Richard Otto Maack; 23 августа [4 сентября] 1825, Аренсбург — 13 [25] ноября 1886, Санкт-Петербург) — русский педагог, натуралист и исследователь Сибири и Дальнего Востока. Тайный советник.

Курессааре
Ку́рессааре (эст. Kuressaare; c 1952 по 1988 год — Ки́нгисепп; до 1917 года — А́ренсбург) — город в Эстонии, на острове Сааремаа, в прошлом так называли весь архипелаг, а остров носил название Курессааре, крупнейший населённый пункт и административный центр уезда Сааремаа. В городе расположены морская гавань Роомассааре и одноимённый аэропорт.
Винни-Пух идёт в гости
«Ви́нни-Пух идёт в го́сти» — советский рисованный мультипликационный фильм режиссёра Фёдора Хитрука.

Второй мультфильм-экранизация по одноимённой сказке А. Милна.

Серия мультфильмов:

Винни-Пух (1969)

Винни-Пух идёт в гости (1971)

Винни-Пух и день забот (1972)

Хитрук, Фёдор Савельевич
Фёдор Саве́льевич Хитру́к (18 апреля (1 мая) 1917, Тверь, Российская империя — 3 декабря 2012, Москва, Россия) — советский и российский режиссёр, художник и сценарист мультипликационного кино, педагог, переводчик; народный артист СССР (1987), лауреат двух Государственных премий СССР (1976, 1982) и Национальной премии ГДР (1971).