hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первая Бедиа
Пе́рвая Бе́диа — сельская администрация (село) в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположена к югу от райцентра Ткуарчал в равнинно-предгорной полосе. В административном отношении территория села ранее входила в Агубедийскую сельскую администрацию (абх. Агәы-Бедиа ақыҭа ахадара), в прошлом Агубедийский сельсовет. До 1994 года Первая Бедиа, как и Агубедиа, входило в состав Очамчирского района. Центр сельской администрации Первая Бедиа находится в селе Копыт (Второй Копыт).

Агубедиа
Агубе́диа (абх. Агәыбедиа; груз. აგუბედია) — село в Абхазии, в Ткуарчалском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к югу от райцентра Ткуарчал в равнинно-предгорной полосе, по обоим берегам реки Оходжа. Встречается также следующая передача названия села: Агубедия, Агу-Бедиа, Агу-Бедия. В административном отношении село представляет собой административный центр Агубедийской сельской администрации (абх. Агәы-Бедиа ақыҭа ахадара), в прошлом Агубедийского сельсовета. До 1994 года село входило в состав Очамчирского района.
Дидюля, Евгения Сергеевна
Евгения Сергеевна Дидюля (в девичестве Костенникова; род. 23 января 1987, Самара, Россия), более известна под сценическим псевдонимом ЕVГеника — российская поп, этно-поп и фолк-певица.

Супруга гитариста и композитора Валерия Дидюли.

Дидюля, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Дидю́ля (бел. Валерый Міхайлавіч Дзідзюля; род. 24 января 1970, Гродно, Белорусская ССР, СССР) — белорусский гитарист, композитор, аранжировщик, музыкальный продюсер. Лидер группы «ДиДюЛя». Исполняет фолк-музыку и музыку в жанре фьюжн с влиянием стиля нью-эйдж.
Генрих I Немодлинский
Генрих I Немодлинский (пол. Henryk I niemodliński, нем.  Heinrich von Oppeln-Falkenberg; ок. 1345 — 14 сентября 1382) — князь Немодлинский (1362/1365—1382) и Прудницкий (1365—1382), правил вместе с братьями Болеславом II (до 1367/1368 года) и Вацлавом (до 1369 года).

Немодлинское княжество
Немодлинское княжество или герцогство Фалькенберг (пол. Księstwo niemodlińskie, чеш. Falkenberské knížectví, нем. Herzogtum Falkenberg) — одно из Силезских княжеств со столицей в городе Немодлин (Фалькеберг).
Пресс (механизм)
Пресс (от фр. presse) — механизм для производства давления с целью уплотнения вещества, выжимания жидкостей, изменения формы, а также для кузнечно-штамповочных работ.

По конструкции выделяют прессы:

Валковые

Винтовые

Гидравлические

Клиновые

Кривошипные

Листогибочный пресс

Магнитно-импульсные

Рычажные

Эксцентриковые

Реечные

Пробивные

Мощнейший пресс в мире установлен в московском Институте физики высоких давлений, имеет мощность в 50 000 тонн.

Гидравлический пресс
Гидравли́ческий пресс — это простейшая гидравлическая машина, предназначенная для создания значительных сжимающих усилий. Ранее назывался «пресс Брама», так как изобретён и запатентован Джозефом Брама в 1795 году.
Сидящий Бык
Сидя́щий Бык (лакота Tȟatȟáŋka Íyotake; родился примерно в 1831 — убит 15 декабря 1890) — вождь индейского племени хункпапа (часть народа лакота из группы народов сиу), возглавлявший сопротивление коренного населения вооружённым силам США. Его имя на его родном языке дакота звучит как Татанка Ийотаке, Tȟatȟáŋka Íyotake, Бизон, сидящий на земле.

Кастер, Джордж Армстронг
Джо́рдж А́рмстронг Ка́стер (англ. George Armstrong Custer; 5 декабря 1839 — 25 июня 1876) — американский кавалерийский офицер, прославившийся безрассудной храбростью, необдуманностью действий и безразличием к потерям.
Аристарх (Николаевский)
Аристарх (в миру Александр Фёдорович Николаевский; 4 (16) апреля 1867, село Вороны, Пензенская губерния — 28 ноября 1937) — обновленческий архиепископ, до 1923 года — епископ Русской православной церкви, епископ Оренбургский.

Оренбургская епархия
Оренбу́ргская епархия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Оренбургской области (в границах Абдулинского, Акбулакского, Александровского, Беляевского, Матвеевского, Новосергиевского, Октябрьского, Оренбургского, Переволоцкого, Пономаревского, Сакмарского, Саракташского, Соль-Илекского, Тюльганского и Шарлыкского районов). Входит в состав Оренбургской митрополии.
Улица Советов (Новороссийск)
Улица Сове́тов — главная улица города-героя Новороссийска. Изначально считалась главной улицей Новороссийска, на которой строились главные общественные здания. Расположена в Центральном районе города. Улица начинается развязкой с улицами Кутузовской и Анапское шоссе («Кутузовский круг») и заканчивается пересечением с улицей Толстого у парка Фрунзе.

На протяжении первой половины разделена вдоль сквером (Парковая аллея). Часть Парковой аллеи между улицей Свободы и улицей Новороссийской Республики называется сквером А. С. Пушкина. Между Дворцом культуры и зданием Администрации города на улице Советов расположена площадь Ленина. На пересечении улицы Советов и улицы Свободы расположена площадь Свободы.

По соответствующим праздничным дням на улице Советов проводятся парады и демонстрации, на площади Ленина устанавливается трибуна для властей и почётных гостей города.

На улице Советов существует единственный в городе подземный переход.

Площадь Ленина (Новороссийск)
Площадь Ле́нина находится в Центральном районе города-героя Новороссийска на улице Советов, между Дворцом культуры и зданием Администрации города.

По соответствующим праздничным дням, когда на улице Советов проводятся парады и демонстрации, на площади Ленина устанавливается трибуна для властей и почётных гостей города.
Старостин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Ста́ростин (13 [26] февраля 1902, Москва — 17 февраля 1996, Москва) — советский футболист и хоккеист, один из первых руководителей спортивного общества «Спартак».

Заслуженный мастер спорта СССР (1934), Герой Социалистического Труда (1990). Чемпион РСФСР 1928, 1932, 1934 годов. В сборной Москвы: 1922—1935, РСФСР: 1928—1930. Капитан сборной Москвы: 1928—1933. За сборную СССР сыграл в 6 неофициальных матчах, забил 1 гол. Играл нападающим в хоккей с мячом (до 1938).

Ответственный секретарь (1935, 1936) и председатель правления МГС «Спартак» (1937—1942), старший тренер «Динамо» (Комсомольск-на-Амуре, 1945, 1946), «Динамо» (Алма-Ата, 1952, 1953). Начальник команды «Спартак» (1936, 1955—1964, 1967—1975, 1977—1995). Почётный президент Международного физкультурно-спортивного общества «Спартак» (1991—1996), которое в настоящее время носит его имя.

Старостин, Александр Петрович
Александр Петрович Старостин (9 (22) августа 1903, деревня Погост, Переславский уезд, Владимирская губерния, Российская империя — 23 сентября 1981, Москва, СССР) — советский футболист, защитник. Первый капитан московского «Спартака». Победитель III летней рабочей Олимпиады в Антверпене 1937.
Тея (река)
Те́я — река в Красноярском крае России, левый приток реки Вельмо. Течёт по территории Северо-Енисейского района.

Длина реки составляет 261 км, площадь водосбора — 8690 км². Притоки: Никичи, Оллончимо, Иочимо, Мадра, Озёрная, Вандады, Уволга, Большая Таптыгайка, Немчаны, Курепа, Индолы, Тырыда, Шумиха, Кушва.

На реке расположен посёлок Тея (Северо-Енисейский район).

Северо-Енисейский район
Се́веро-Енисе́йский район  — административно-территориальная единица (район) в центре Красноярского края России, в границах которого образован Северо-Енисейский муниципальный округ. Находится в Нижнем Приангарье, относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — городской посёлок Северо-Енисейский.
Нарты
На́рта (чаще во множественном числе на́рты) — узкие длинные санки (сани), предназначенные для езды и перевозки клади, на упряжках из собак, северных оленей или (реже) передвижения мускульной силой человека.

Погонщик упряжной нарты называется каюр. Нарты распространены в районах Северо-Запада Европейской части России (Ненецкий АО и Ямало-Ненецкий АО), Сибири и Дальнего Востока. Наряду с упряжкой (способом расположения собак или оленей) и упряжью, важнейший элемент северного упряжного собаководства и оленеводства. Нарта может использоваться как прицеп снегохода.

Упряжка
Упря́жка (или запря́жка) — термин, имеющий несколько значений:

одна или более (пара, тройка, четверня́ (или четверик), шестерик) запряжённых вместе лошадей, специально подобранных и съезженных, либо других тягловых животных;

способ запрягания тяглового животного в повозку или сани;

готовая к поездке повозка, запряжённая тягловыми животными;

в горном деле — группа горнорабочих, работающих в одной смене на одном объекте;

расстояние, которое можно проехать, не кормя и не меняя лошадей, равное 20—30 верстам;

пространство либо время, которое лошадь может пройти в сохе без кормления и без отдыха.
Корветы проекта 20380
Корветы прое́кта 20380 типа «Стерегущий» (20385 типа «Гремящий») — серия российских многоцелевых корветов 2-го ранга с управляемым ракетным вооружением ближней и дальней морской зоны, разработанная для ВМФ России и на экспорт.

По официальной классификации НАТО — это фрегат, по мнению независимых экспертов из Международного института стратегических исследований (Лондон) — тоже относится к фрегатам.

На декабрь 2025 года построены 10 кораблей (10 в составе флота) — «Стерегущий», «Сообразительный», «Бойкий» и «Стойкий» в составе Балтийского флота, «Совершенный», «Громкий», «Герой Российской Федерации Алдар Цыденжапов», «Резкий» и «Гремящий» в составе Тихоокеанского флота, «Меркурий» в составе Черноморского флота, 9 строятся (включая проект 20386 «Дерзкий»).

По состоянию на конец 2024 года, построено и законтрактовано 29 единиц базового проекта и последующих модификаций, что делает серию данных кораблей самой крупной серией кораблей основных классов четвёртого поколения в ВМФ РФ.

Корвет
Корве́т — класс боевых надводных военных кораблей, предназначенных для сторожевой и конвойной службы, противолодочной и противовоздушной обороны военно-морских баз (ВМБ). Основные задачи современных корветов — противолодочная оборона корабельного соединения (конвоя) или берегового объекта (ВМБ, порта и т. п.).

Слово «корвет» (фр. corvette) происходит от ср.-нижн.-нем. korf «рыбацкая лодка, корзина» (с уменьшительным суффиксом -ette), которое в свою очередь может восходить к лат. corbis — «корзина».
Гимн Египта
«Родина, Родина, Родина» (араб.  بلادي بلادي بلادي ‎) — национальный гимн Египта. Утверждён в 1979 году. Композитор — Сайед Дарвиш (1892—1923), автор слов — Мухаммад Юнус Аль Кади (1888—1969). Состоит из трёх куплетов, хотя обычно исполняется только первый.

Дарвиш, Сайед
Сайед Дарвиш (Сейид Дервиш, араб. سيد درويش‎, англ. Sayed Darwish; 17 марта, 1892, Александрия — 15 сентября, 1923) — египетский певец, композитор и театральный деятель, который считается «отцом» египетской популярной (эстрадной) музыки.
Финн (Звёздные войны)
Финн (англ. Finn; изначальное имя как штурмовика FN-2187) — персонаж седьмой, восьмой и девятой частей киносаги «Звёздные войны».
Его, как и всех будущих штурмовиков, ещё в раннем возрасте Первый Орден забрал из семьи. Уже будучи молодым, FN-2187 понял, что ему не за что сражаться в Первом Ордене, и при первой возможности был готов бежать. Когда штурмовику было приказано провести пилота Сопротивления По Дэмерона до камеры, он спланировал с ним побег с базы на украденном TIE Fighter. Имя Финн было дано ему Дэмероном за схожесть с аббревиатурой FN. Роль Финна в фильмах исполнил Джон Бойега.

Бойега, Джон
Джон Бойега (англ. John Boyega; род. 17 марта 1992, Лондон) — британский актёр. Наиболее известен по роли Финна в фильмах «Звёздные войны: Пробуждение силы» (2015), «Звёздные войны: Последние джедаи» (2017) и «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» (2019), образующих трилогию-сиквел саги «Звёздные войны». Также исполнял роль Джейка Пентекоста, главного героя фантастического фильма «Тихоокеанский рубеж 2» (2018).
Липарские острова
Липа́рские острова́ (Isole di Lipari, итал. Isole Eolie, в древности Эольские острова (Эолия)) — группа островов в Тирренском море к северу от Сицилии.

Всего 17 островов, площадью 301 кв. км. Шесть из них образуют коммуну Липари, на седьмом острове (Салина) расположены коммуны Санта-Мария, Мальфа и Ринелла. Площадь 114,7 км². Население 14 016 чел. Все острова вулканического происхождения. На одноимённом острове до сегодняшнего времени постоянно активен вулкан Стромболи. На островах Липари и Вулькано встречаются фумаролы.

К Липарским островам относятся:

Липари

Салина

Вулькано

Стромболи и Стромболиккьо

Филикуди

Аликуди

Панарея

Базилуццо

На окончание XIX столетия острова принадлежали к итальянской провинции Мессине, и на них проживало 17 312 жителей.

Вулькано
Вулька́но (итал. Isola di Vulcano, сиц. Vurcanu) — маленький вулканический остров в Италии, в Тирренском море. Расположен в 25 километрах к северу от Сицилии, это самый южный из Липарских островов. Остров имеет площадь 21 км², высота острова 499 метров. Остров представляет собой вулканический массив с несколькими кратерами, один из которых — действующий (один из четырёх действующих вулканов Италии). Последнее извержение на Вулькано произошло в 1888—1890 годах. На острове есть фумаролы.
Сибирцев, Николай Михайлович
Николай Михайлович Сибирцев (1 [13] февраля 1860, Архангельск — 20 июля [2] августа 1900, село Воздвиженка Уфимской губернии, ныне — Альшеевский район Республики Башкортостан) — русский геолог и почвовед, один из учеников В. В. Докучаева. Сыграл важную роль в становлении почвоведения, географии почв. С 1892 заведовал первой кафедрой почвоведения в Новоалександрийском институте сельского хозяйства и лесоводства, автор первого учебника по почвоведению, переиздававшегося 4 раза.

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Акилл
Акилл (ˈækəl, англ. Achill Island, ирл. Acaill, Oileán Acla) — самый большой остров вблизи западного побережья Ирландии, графство Мейо. Население — 2569 чел. (2011).

Местная железнодорожная станция была открыта 13 мая 1895 года, но 1 октября 1937 года была закрыта.

На острове расположена гора Сливмор; южнее находится покинутый островок Акиллбег, жители которого некогда переселились на Акилл и материк.

Считается, что в конце периода неолита (около 4000 г. до н.э.) население Ахилла составляло 500-1000 человек. Остров был бы в основном покрыт лесом, пока люди эпохи неолита не начали выращивать сельскохозяйственные культуры. Заселение увеличилось в железном веке, и рассредоточение небольших фортов на мысах по всему побережью указывает на воинственный характер того времени. Мегалитические гробницы и форты можно увидеть в Сливморе, вдоль Атлантик-драйв и на Акиллбеге.

Акиллбег
Акиллбег (Акилбег; англ. Achillbeg, ирл. Acaill Beag) — маленький остров в графстве Мейо, южнее острова Акилл. Имеет прозвище «Маленький Акилл» (англ. Little Achill).

В 1965 году все жители были эвакуированы и переселены на главный остров (Акилл) и соседний материк. Поселение располагалось в середине острова. На острове есть отели, но часто они стоят без постояльцев. Доступ к острову в деревне Клогмор осуществлялся в соответствии с местной договорённостью[какой?]. Маяк на севере острова был покинут в том же 1965 году.

В 2005 году была опубликована книга Джонатана Бьюмонта «Акиллбег — жизнь на острове», рассказывающая о жизни жителей острова до эвакуации.
Голубая точка
«Голубая точка. Космическое будущее человечества» (англ. Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space) — документальное произведение Карла Сагана, продолжение книги «Космос», вдохновленное знаменитой фотографией Pale Blue Dot, которой Саган даёт живое описание. В книге учёный объединяет философию о месте человека во Вселенной с описанием современных знаний о Солнечной системе. Также он подробно излагает перспективы будущего человечества.

Саган, Карл
Карл Э́двард Са́ган (Се́йген, Сейган; англ. Carl Edward Sagan [ˈseɪɡən]; 9 ноября 1934[…], Бруклин, Нью-Йорк — 20 декабря 1996[…], Сиэтл, Вашингтон) — американский астроном, астрофизик и популяризатор науки. Лауреат Пулитцеровской премии.

Саган был пионером в области экзобиологии и дал толчок развитию проекта по поиску внеземного разума SETI. Получил мировую известность за свои научно-популярные книги и телевизионный мини-сериал «Космос: персональное путешествие». Он также является автором научно-фантастического романа «Контакт», на основе которого в 1997 году был снят одноимённый фильм.

Доктор, член Американского философского общества (1995).
Шевар ибн Муджир
Шавар ибн Муджир ас-Сади (араб. شاور بن مجير السعدي, Shāwar ibn Mujīr al-Saʿdī; ум. 18 января 1169) — Великий визирь (1162—1163; 1164—1169) и фактический правитель Египта при халифе аль-Адиде. Борьба за власть в Фатимидском халифате, с которой тесно был связан Шавар, привела к утверждению в Египте власти Салах ад-Дина.

Аль-Адид Лидиниллах
Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф аль-Адид Лидиниллах, известный как аль-Адид Лидиниллах (араб. العاضد لدين الله‎; 1149—1171) — последний халиф Фатимидского халифата, правивший с 1160 по 1171 год. После его смерти в 1171 году Фатимидская империя распалась, а на ее месте образовалось новое мусульманское суннитское государство — Айюбидский султанат, основателем которого был знаменитый Султан Салах ад-Дин Юсуф ибн Айюб аль-Айюби.
Ханыков, Иван Николаевич
Иван Николаевич Ханыков (18 апреля [1 мая] 1913, село Казаково, Томская губерния — 29 октября 1984, Новосибирск) — советский солдат, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

В годы Великой Отечественной войны прошёл путь от командира орудия до командира отделения разведки взвода управления 3-го дивизиона 370-го артиллерийского Сталинского полка 230-й стрелковой Сталинской дивизии, гвардии старший сержант.

230-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
230-я стрелковая Сталинская ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 38560.

Сокращённое наименование — 230 сд.
Чеджудо (остров)
О́стров Чеджу́, Чеджудо́ (кор. 제주도, 濟州島, Чеджу-до) — крупнейший южнокорейский остров вулканического происхождения на юго-западе от Корейского полуострова между Жёлтым и Восточно-Китайским морями.

Расположен в Корейском проливе к юго-западу от провинции Чолла-Намдо, частью которой Чеджу являлся до 1946 года. Был известен европейцам под названием Квельпарт.

Входит в состав особой автономной провинции Чеджу с центром в городе Чеджу. Имеет площадь 1825,5 км², что составляет чуть более 1,8 % от всей площади Южной Кореи. Наивысшая точка — 1947 метров. По состоянию на октябрь 2022 года, население Чеджу составило 678 324 человек.

Был центром государства Тамна до его аннексии Кореей в 1404 году.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Интернациональное движение трудящихся Эстонской ССР
Интернациональное движение рабочих Эстонской Советской Социалистической Республики (эст. Eesti NSV Töötajate Internatsionaalne Liikumine) (Интердвижение) (эст. Interliikumine) — политическое движение и организация в Эстонской ССР, членами которого по разным данным было 16 000—100 000 человек. Основано 19 июля 1988 года Первоначально движение называлось «Интерфронт» (Интернациональный фронт трудящихся Эстонской Советской Социалистической Республики), но осенью 1988 года был переименовано в «Интердвижение».

Единство (Литва)
Единство (лит. Vienybė, пол. Jedność) — интернациональное движение левой ориентации в Литве, возникшее с началом проведения политики перестройки. Принимало активное участие в политической жизни Литвы с 1988 по 1991 год, после неудавшегося переворота (путча) в Москве в августе 1991 года организация прекратила свое существование.

Неофициальным руководителем движения был Валерий Васильевич Иванов. По некоторым оценкам, «Единство» была прокоммунистической организацией, поддерживаемой Коммунистической партией Советского Союза, выступавшей за сохранение Литвы в составе СССР и создание автономии на Юго-востоке Литвы. В 1989—1990 годах издавала газету «Vienybė-Единство-Jedność» на литовском, русском и польском языках.
Братья Ч
«Братья Ч» — российский художественный фильм, снятый театральным режиссёром, художественным руководителем «Театра DOC» Михаилом Угаровым по сценарию Елены Греминой в кинокомпании «Студия Пассажир». Премьера состоялась 29 января 2015 года.

Гремина, Елена Анатольевна
Елена Анатольевна Гремина (Миндадзе) (20 ноября 1956, Москва — 16 мая 2018, там же) — российская сценаристка, режиссёр и драматург. Один из идеологов театрального направления «новая драма», где более всего ценится близость к реальности, умение максимально точно отражать современную действительность. Е. Гремина — один из основателей и директор Театр.doc, один из основоположников документального театра в России.
34-я улица (Манхэттен)
34-я улица (англ. 34th Street) — двусторонняя улица в Мидтауне Манхэттена, Нью-Йорк; одна из основных магистралей, пересекающих остров с востока на запад. Улица проходит от Вест-Сайд-Хайвея на западе до магистрали ФДР на востоке. Улица является связующей транспортной артерией между штатом Нью-Джерси на западе и Куинсом на востоке, переходя в туннель Линкольна, ведущий в Нью-Джерси, и в тоннель Куинс — Мидтаун, ведущий на Лонг-Айленд. Улица служит южной границей Мидтауна:839.

На 34-й улице расположено несколько примечательных зданий, среди которых Эмпайр-стейт-билдинг, Мейсис-Геральд-Сквер и Конференц-центр имени Джейкоба Джейвитса. Другие сооружения, такие как Пенсильванский вокзал, расположены в одном квартале от 34-й улицы. Улица обслуживается автобусными маршрутами M34 / M34A, также на ней находится несколько станций метро.

Конференц-центр имени Джейкоба Джейвитса
Конференц-центр имени Джейкоба Джейвитса (англ. Jacob K. Javits Convention Center) — крупный нью-йорский конференц-центр на 11-й авеню, между 34-й и 38-й улицами, в Вест-Сайде на Манхэттене. Был построен по проекту архитектурной фирмы Pei Cobb Freed & Partners. Центр был открыт 3 апреля 1986 года и получил своё название в честь нью-йоркского сенатора Джейкоба Джейвитса, скончавшегося в том же году.

Центр служит местом проведения различных общественных и политических мероприятий (с 1987 —  Нью-Йоркский международный автосалон, также Нью-йоркский Комик-Кон). Он считается одним из самых используемых и оживленных конференц-центров в США, будучи при этом двенадцатым по величине.

Начиная с 2010 года центр подвергся расширению и реновации, которая завершилась в ноябре 2013 года.

В марте 2020 года Центр был превращён во временный госпиталь для пациентов с COVID-19.
Каллас, Сийм
Сийм Ка́ллас (эст. Siim Kallas [ˈsiːm ˈkallas]; род. 2 октября 1948[…], Таллин) — советский и эстонский политик, государственный деятель и экономист, основатель Партии Реформ Эстонии.

Член КПСС (1972—1990), член эстонской Партии реформ, был её председателем (1994—2004). Депутат Рийгикогу (парламента) с 2019 года. В прошлом — вице-спикер Рийгикогу (2019—2021), вице-президент Европейской комиссии (2004—2014), её комиссар по администрированию, аудиту и борьбе с мошенничеством (2004—2010), затем комиссар по транспорту (2010—2014), премьер-министр Эстонии (2002—2003), министр финансов Эстонии (1999—2002), министр иностранных дел Эстонии (1995—1996).

Отец бывшего премьер-министра Эстонии Каи Каллас.

Партия реформ Эстонии
Па́ртия рефо́рм Эсто́нии (эст. Eesti Reformierakond) — либеральная партия в Эстонии. Партия является членом Либерального Интернационала (в котором состояла в качестве наблюдателя в период 1990—1996 гг.), а также членом европартии Альянс либералов и демократов за Европу.