hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Микробиом
Микробиом (micro — «маленький», bios — «жизнь») — сообщество микроорганизмов, населяющих конкретную среду обитания, или совокупность генов микроорганизмов такого сообщества. Термин часто используется как синоним «микробиоты» или «микрофлоры», впервые был употреблён в статье 1952 года, посвящённой загрязнению воды стоками из канализации. Собственным микробным сообществом (микробиомом) обладают все экосистемы, начиная от тканей и органов отдельных организмов и заканчивая целыми средами обитания. Микробиом участвует в важнейших экосистемных процессах, способствуя как метаболизму хозяина в локальном масштабе, так и биогеохимическому круговороту питательных веществ в глобальном.

Самыми генетически разнообразными являются почвенные микробиомы, которые влияют на взаимодействие между наземными и подземными биомами, водными экосистемами и земной атмосферой. Микробиом океана оказывает влияние на климат планеты, участвует в круговороте азота и других питательных веществ.

Микроорганизмы
Микрооргани́змы, или микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом. Термин микроб был предложен 26 февраля 1878 года французским филологом Эмилем Литтре по просьбе учёного Шарля-Эммануэля Седийо дать подходящее название микроорганизмам.
Hustler
Hustler («Хастлер») — ежемесячный порнографический журнал для мужчин, издающийся в США. Первый номер выпущен в 1974 году Ларри Флинтом. Изданием журнала занимается издательский дом Larry Flynt Publications, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых. «Хастлер» является самым успешным журналом в истории порнографической индустрии. Максимальный тираж достигал 3 миллионов экземпляров, но с тех пор сократился до 500 000. Hustler публикует откровенные фотографии женских гениталий, в отличие, например, от журнала Playboy.

Флинт, Ларри
Ла́рри Флинт (англ. Larry Flynt; 1 ноября 1942, Лейквилл, округ Магоффин, штат Кентукки — 10 февраля 2021, Лос-Анджелес) — американский издатель порнографии и глава фирмы Larry Flynt Publications (LFP).
Есипенко, Марина Николаевна
Мари́на Никола́евна Есипе́нко (род. 30 июля 1965 года, Омск) — советская и российская актриса театра и кино, певица, телеведущая. С 1987 года в труппе Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова. Народная артистка Российской Федерации (2016).

Театр имени Е. Б. Вахтангова
Госуда́рственный академи́ческий теа́тр и́мени Евгения Вахта́нгова — драматический театр в Москве. Был образован в 1913 году как Студенческая драматическая студия, руководил которой Евгений Вахтангов. Официальной датой открытия 3-й студии Московского Художественного театра (МХАТ) считается 13 ноября 1921 года, в этот день был показан спектакль «Чудо святого Антония». В 1926 году студия была переименована в Театр имени Евгения Вахтангова — по имени его основателя и первого руководителя. В 1956 году театру присвоили статус академического.
M-10000
M-10000 (эксплуатировался под фирменными названиями The Streamliner и City of Salina) — опытный сочленённый однонаправленный пассажирский моторвагонный поезд-стримлайнер с двигателем внутреннего сгорания, построенный в 1934 году компаниями «Пульман-Стандарт» и «Электро-Мотив» по заказу железной дороги «Юнион Пасифик», родоначальник семейства из 11 скоростных поездов «Юнион Пасифик». Поезд разрабатывался и строился одновременно с «Зефиром» компании «Берлингтон», и был построен первым, но введён в регулярную эксплуатацию после «Зефира». M-10000 прослужил на региональных маршрутах Среднего Запада США неполные семь лет и был утилизирован в 1942 году.

Pioneer Zephyr
Pioneer Zephyr (в 1934—1936 годы Burlington Zephyr, бортовой номер 9900) — первый серийный в истории США дизель-поезд, построенный в 1934 году на заводе «Бадд» по заказу железнодорожной компании «Берлингтон», родоначальник семейства из десяти скоростных поездов. После рекордного безостановочного пробега 26 мая 1934 года и последующего рекламного турне «Зефир» эксплуатировался в регулярном пассажирском сообщении до 1960 года. Поезд, переживший четыре серьёзных происшествия и последующие восстановительные ремонты, сохранился и экспонируется в собрании чикагского Музея науки и промышленности.

В первоначальной конфигурации «Зефир» — трёхвагонный сочленённый однонаправленный состав, включавший моторный вагон с отделением железнодорожной почты, промежуточный багажно-пассажирский вагон, и хвостовой пассажирский вагон с панорамным салоном. Все вагоны — безрамные сварные из нержавеющей стали на тележках Якобса. Последующие составы серии включали от трёх до десяти-двенадцати вагонов.
Яковлев, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Я́ковлев (19 марта [1 апреля] 1906, Москва — 22 августа 1989[…], Москва) — советский авиаконструктор, чл.-корр. (1943) и академик АН СССР (1976). Генерал-полковник авиации (с 1984; с 1946 по 1951 — генерал-полковник инженерно-авиационной службы; с 1951 по 1971 — генерал-полковник инженерно-технической службы, c 1971 по 1984 — генерал-полковник-инженер). Дважды Герой Социалистического Труда. Генеральный конструктор ОКБ имени Яковлева (1956—1984). Лауреат Ленинской, Государственной и шести Сталинских премий. Депутат Верховного Совета СССР.

ОКБ имени А. С. Яковлева
Акционерное общество «Опытно-конструкторское бюро имени А. С. Яковлева» (АО «ОКБ имени А. С. Яковлева») — советское и российское конструкторское бюро с заводом по разработке и производству самолётов и (в прошлом) вертолётов. За время своего существования выпустило свыше двухсот типов и модификаций летательных аппаратов, в том числе более ста серийных.
Абдулин, Мансур Гизатулович
Мансу́р Гизату́лович Абду́лин (14 сентября 1923 — 28 ноября 2007) — фронтовик Великой Отечественной войны, сержант 66-й гв. стрелковой дивизии.

Известен мемуарами «160 страниц из солдатского дневника», изданными в 1985 году, переведёнными на английский язык в 1990 году.

66-я гвардейская стрелковая дивизия
66-я гвардейская стрелковая Полтавская Краснознамённая дивизия — гвардейское воинское соединение РККА ВС Союза ССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Гвардейское соединение имело действительные наименования: после демобилизации Советского Союза — 66-я механизированная дивизия, с 4 июня 1957 года — 66-я гвардейская мотострелковая дивизия, а позднее, в связи с военным реформированием — 110-й гвардейский окружной учебный центр.
Стрыйская улица
Стры́йская у́лица (укр. Стрийська) — улица во Львове (Украина), одна из важнейших транспортных магистралей города. Начинается от перекрёстка улиц Руставели и Зарицких и заканчивается при выезде из города на окружную автодорогу. Пересекает такие крупные улицы как Научная и Владимира Великого. В застройке улице встречаются классицизм, модерн, польский и советский конструктивизм.

Научная улица (Львов)
Нау́чная у́лица — одна из магистральных улиц Львова (Украина), расположена во Франковском районе города, соединяющая местности Боднаровка (Стрыйская улица) и Кульпарков (Кульпарковская улица). Нумерация начинается от Стрыйской улицы, где находится перекрёсток трёх улиц: Научной, Стрыйской и Хуторивки, последняя является фактическим продолжением Научной. В планах городских властей соединить Научную с проектированным участком Ряшевской улицы, таким образом появится сплошное шоссе, которое соединит напрямую всю южную и западную часть города.
Эхтра
Э́хтра (др.-ирл. echtra — «странствие») — один из основных жанров ирландских легенд, повествующий о приключениях героя в Потустороннем мире (Tír na nÓg или Mag Mell).

Эхтра отличается от родственного жанра имрам тем, что в последнем в центре внимания — само путешествие по дороге в потусторонний мир, в то время как в эхтре — приключения героя в потустороннем мире. Жанр был настолько популярен, что многие произведения о любых приключениях, в первую очередь рыцарские романы, стали включать термин в своё название.

В результате пребывания в потустороннем мире, герой может остаться среди сидов навсегда, или вернуться к людям. При возвращении нередко оказывается, что за время пребывания героя у сидов, в нашем мире прошли долгие годы.

Имрам
И́мрам или И́ммрам (др.-ирл. immram, от imb-, imm- 'вокруг' и -rá(id) 'грести') — один из жанров ирландских сказаний, повествующий о морском путешествии героя в Потусторонний мир. Будучи написанными в эру распространения христианства, иммрамы сохраняют многие черты традиционной кельтской мифологии.

Имрамы узнаваемы по их сосредоточению на подвигах героев во время поисков Потустороннего мира, расположенного на островах к западу от Ирландии. Герой отправляется в путешествие ради приключений или ради исполнения своего предназначения и обычно останавливается на других фантастических островах, прежде чем достигнет места назначения. Он может как вернуться домой, так и остаться в аду или погибнуть.

Пример имрама — «Путешествия Святого Брендана», где о реально существовавшем человеке описано в фантастической форме (встреча великана, морского
чудовища, огненного острова и т. д.).
Химическое оружие
Хими́ческое ору́жие — оружие массового поражения, действие которого основано на токсических свойствах отравляющих веществ (ОВ), и средства их применения: артиллерийские снаряды, ракеты, мины, авиационные бомбы, газомёты, системы баллонного газопуска, ВАПы (выливные авиационные приборы), гранаты, шашки. Наряду с ядерным и биологическим (бактериологическим) оружием, относится к оружию массового поражения (ОМП).

Применение химического оружия несколько раз запрещалось различными международными договорённостями:

Гаагской конвенцией 1899 года, статья 23 которой запрещает применение боеприпасов, единственным предназначением которых является отравление живой силы противника;

Женевским протоколом 1925 года;

Конвенцией о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении 1993 года.

Боевые отравляющие вещества
Боевые отравляющие вещества́ (БОВ) — ядовитые химические соединения, предназначенные для поражения живой силы противника.

ОВ могут воздействовать на организм через органы дыхания, кожные покровы и пищеварительный тракт. Боевые свойства (боевая эффективность) ОВ определяются их токсичностью (обусловленной способностью ингибировать ферменты или взаимодействовать с рецепторами), физико-химическими свойствами (летучесть, растворимость, устойчивость к гидролизу и т. д.), способностью проникать через биобарьеры теплокровных и преодолевать средства защиты.

Боевые отравляющие вещества являются основным поражающим элементом химического оружия.
Торайгыр (Павлодарская область)
Торайгыр (каз. Торайғыр) — село в Баянаульском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр Торайгыровского сельского округа, в который также входят сёла Александровка и Кызылшилик. Расположено в северной части Баянаульского национального парка на берегу озера Торайгыр в 190 км к юго-западу от Павлодара и в 30 км к северу от Баянаула. Код КАТО — 553659100.

Александровка (Баянаульский район)
Александровка (каз. Александровка) — село в Баянаульском районе Павлодарской области Казахстана. Входит в состав Торайгыровского сельского округа. Расположено в 19 км к северу от Баянаула и в 14 км от села Торайгыр. Код КАТО — 553659200.

Село было основано в 1840-х годах при Александровском медеплавильном заводе Степаном Поповым и названо по имени его старшего сына Александра.
Райффайзенбанк
Райффайзенбанк — универсальный банк в России, дочерний банк австрийской банковской группы Raiffeisen Bank International. Входит в список системно значимых российских банков. Штаб-квартира находится в Москве.

Raiffeisen Bank International
Raiffeisen Bank International — одна из крупнейших австрийских банковских групп, кооперативный банк. Штаб-квартира находится в Вене. Помимо Австрии ведёт работу ещё в 14 странах Центральной и Восточной Европы, обслуживая 17,2 миллиона клиентов.
Сказка про влюблённого маляра
«Сказка про влюблённого маляра» — советский полнометражный цветной широкоформатный художественный фильм-сказка, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1987 году режиссёром Надеждой Кошеверовой. Последний фильм этого режиссёра.

Кошеверова, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Кошеве́рова (10 [23] сентября 1902, Санкт-Петербург, Российская империя — 22 февраля 1989, Москва, СССР) — советская кинорежиссёр-сказочница. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1966).
Мынтыуаб
Мынтыуаб (Ментевваб, геэз ምንትዋብ; 1706, Куара, Эфиопская империя — 27 июня 1773, Гондэр), при крещении Валатта Гийоргыс (геэз ወለተ ጊዮርጊስ) — императрица (ытеге) Эфиопии с 1723 по 1730 гг. Супруга негуса Бэкаффы. Мать и бабушка негусов Иясу II и Ийоаса I соответственно, при которых исполняла обязанности регентши. Пыталась бороться с феодальной раздробленностью страны. Современники считали, что красота и обаяние сочетались в ней с незаурядным дипломатическим талантом, просвещённостью и любовью к литературе и искусству. Покровительствовала традиционному образованию и церковному строительству. Проиграв в придворных интригах, умерла в монастыре.

Ийоас I
Ийоас I (геэз ኢዮአስ; 1754 – 14 мая 1769), тронное имя — Аджэм-Сэгыд (геэз አድያም ሰገድ) — император Эфиопии с 27 июня 1755 года по 7 мая 1769 года. Происходил из Соломоновой династии, был сыном Иясу II и Вубит — дочери вождя оромо из племени каррайю.
Подколокольный переулок
Подколоко́льный переу́лок — улица в центре Москвы между улицей Солянка и Покровским бульваром. Переулок разграничивает Таганский и Басманный районы. Здесь, в результате сноса в 2010 году дома 11a, вновь открылась Хитровская площадь. В переулке расположено посольство Австралии.

Улица Солянка
Улица Соля́нка — улица в центре Москвы. Начинается от Солянского проезда, заканчивается у площади Яузских ворот. Участок Солянки от Солянского проезда до Воспитательного проезда — граница между Басманным и Таганским районами, участок от Воспитательного проезда до Яузских ворот относится к Таганскому району. Одна из старейших улиц Москвы, начало старинной дороги на Рязань.
Old Santeclaus with Much Delight
«Old Santeclaus with Much Delight» (~ рус. Старый Санта-Клаус) — сказочное детское стихотворение, анонимно опубликованное в Нью-Йорке в 1821 году. Это первое стихотворение, в котором описан образ Санта-Клауса, близкий к современному (упряжка оленей, прибытие в канун Рождества). Каждое четверостишие стихотворения было проиллюстрировано, эти иллюстрации — первые художественные изображения образа Санта-Клауса. Имена автора стихотворения и иллюстратора книги неизвестны. Стихотворение о Санта-Клаусе не произвело такого эффекта, как опубликованное два года спустя знаменитое стихотворение «Визит святого Николая» Клемента Мура.

Визит святого Николая
«Визит святого Николая» (англ. „A Visit from St. Nicholas“, или «Ночь перед Рождеством» (англ. „The Night Before Christmas“)) либо, по первой строке, «Однажды ночью перед Рождеством» („Twas the Night Before Christmas“) — детское стихотворение, написанное американским поэтом и лингвистом Клементом Муром, впервые опубликованное в США в 1823 году. Некоторые литературоведы приписывают авторство Генри Ливингстону — младшему.

Стихотворение «Визит святого Николая» значительно повлияло на представления о Санта-Клаусе во всём англоязычном мире.
Апостол (Куфаллакис)
Митрополи́т Апостол (греч. Μητροπολίτης Απόστολος в миру Ева́нгелос Куфалла́кис греч. Ευάγγελος Κουφαλλάκης; род. 1969, Родос) — архиерей Константинопольской православной церкви, митрополит Нью-Джерсийский (с 2023)

Нью-Джерсийская митрополия
Нью-Джерсийская митрополия (англ. Metropolis of New Jersey, греч. Ιερά Μητρόπολη της Νέας Ιερσέης) — епархия Американской архиепископии Константинопольской православной церкви. Юрисдикция митрополии распространяется на территорию штатов Нью-Джерси, Делавэр, Мэриленд, юго-восточной части Пенсильвании и Виргинии.
Зои Кастильо
Зо́и Ма́я Касти́льо (англ. Zoë Maya Castillo) — главная героиня компьютерных игр Dreamfall: The Longest Journey (разработанной компанией Funcom и выпущенной в 2006 году) и Dreamfall Chapters: The Longest Journey (разработана Red Thread Games, первые эпизоды выпущены в 2014 году).

Создателем персонажа и автором сценария обеих игр является Рагнар Тёрнквист.

Зои Кастильо, представленная в Dreamfall 2006 года, удостоилась многочисленных похвал от профильной прессы, в частности, попала в списки лучших женских игровых персонажей по мнению сайтов Green Pixels и Tom’s Hardware, а также была отмечена рядом других игровых изданий. В английской версии игры Зои говорит голосом актрисы Элли Конрад Ли, а в русской версии её озвучила актриса Елена Ивасишина. Зои фигурирует в сюжете Dreamfall как основной персонаж наряду с Эйприл Райан и Кианом Альване.

Dreamfall: The Longest Journey
«Dreamfall: Бесконечное путешествие» (англ. Dreamfall: The Longest Journey, норв. Drømmefall: Den lengste reisen) — приключенческая компьютерная игра с элементами action-adventure и видом от третьего лица. Выпущена 17 апреля 2006 года норвежской компанией Funcom; сценарист и дизайнер — Рагнар Тёрнквист. Игра сочетает элементы фантастики и фэнтези.

Dreamfall не является второй частью The Longest Journey, вышедшей в 1999 году, эти игры являются самостоятельными произведениями, но их сюжеты дополняют друг друга, содержат общую вселенную и персонажей.

Dreamfall признана лучшей приключенческой игрой 2006 года по результатам опроса читателей портала Absolute Games.

21 октября 2014 года состоялся релиз прямого сиквела Dreamfall Chapters.
331-й гвардейский парашютно-десантный полк
331-й гвардейский парашютно-десантный ударный Костромской ордена Кутузова полк (сокр. 331 пдп, в/ч 71211) — воинская часть Воздушно-десантных войск СССР, а затем — Российской Федерации.

Дислокация — г. Кострома. Входит в состав 98-й гвардейской воздушно-десантной дивизии, в прошлом входил в состав 105-й и 106-й гвардейских воздушно-десантных дивизий. Полк стал первой воинской частью ВС России, удостоенного звания «ударный».

98-я гвардейская воздушно-десантная дивизия
98-я гвардейская воздушно-десантная Свирская Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Александра Невского дивизия (сокр. 98 гв. вдд, в/ч 65451) — тактическое соединение Воздушно-десантных войск Российской Федерации в Московском военном округе. Пункты постоянной дислокации — города Иваново, Кострома и Ярославль.
Крымская митрополия
Крымская митрополия — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Республики Крым и города Севастополя. Включает в себя Джанкойскую, Симферопольскую и Феодосийскую епархии. Создана решением Священного синода Русской православной церкви от 7 июня 2022 года.

11 октября 2023 года Священным синодом РПЦ митрополитом Симферопольским и Крымским определено быть Тихону (Шевкунову).

Тихон (Шевкунов)
Митрополи́т Ти́хон (в миру Гео́ргий Алекса́ндрович Шевкуно́в; род. 2 июля 1958, Москва) — епископ Русской православной церкви; митрополит Симферопольский и Крымский, глава Крымской митрополии (с 11 октября 2023 года). С 1995 по 2018 год был наместником Сретенского монастыря в городе Москве. Кандидат исторических наук (2024).

Председатель Патриаршего совета по культуре. Сопредседатель Церковно-общественного совета по защите от алкогольной угрозы. Церковный писатель, сценарист. Является главным редактором интернет-портала Православие.ru. По результатам первых трёх месяцев 2023 года стал самым издаваемым автором книг на российском рынке.
Кратчайшая история времени
«Кратча́йшая исто́рия вре́мени» (англ. A Briefer History of Time) — научно-популярная книга, написанная известным английским физиком Стивеном Хокингом и американским физиком Леонардом Млодиновым, впервые изданная в 2005 году американским издательским домом «Bantam Books».

В книге рассказывается о появлении Вселенной, чёрных дырах, теории суперструн, развитии теории относительности и квантовой механике. В последних главах сделан обзор фундаментальных взаимодействий и попыток создания объединённой теории.

Книга написана живым языком и рассчитана на рядового читателя. Является обновлённым и дополненным новыми открытиями в науке переизданием книги Стивена Хокинга «Краткая история времени». В частности, в книге отражены результаты наблюдений спутника COBE и телескопа Хаббл.

В заключении русскоязычного издания 2014 года приведены краткие заметки с малоизвестными фактами из жизни А. Эйнштейна, Г. Галилея, И. Ньютона.

Краткая история времени
«Краткая история времени» (подзаголовок «От Большого взрыва до черных дыр») — научно-популярная книга, написанная известным физиком Стивеном Хокингом, впервые изданная в 1988 году американским издательским домом «Bantam Books». В книге рассказывается о появлении Вселенной, о природе пространства и времени, чёрных дырах, теории суперструн и о некоторых математических проблемах, однако на страницах издания можно встретить лишь одну формулу E=mc². Книга с момента выхода стала бестселлером, так как написана живым языком и рассчитана на обыкновенного читателя. За 20 лет было продано более 10 млн экземпляров.
Micropeplinae
Micropeplinae (лат.) — подсемейство мелких (около 1—3 мм) жуков-стафилинид. Отличаются надкрыльями с продольными рёбрами. Усики 9-члениковые с крупным шаровидной формы последним сегментом. Лапки из 3 члеников. В Московской области представлены 5 видами. Формула щупиков 4,3. Обитают в подстилочном влажном слое лесов, по краям водоёмов, гнёздах млекопитающих. Питаются спорами и гифами плесневых грибов.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Гадди, Гаддо
Гаддо Гадди, Гаддо ди Дзаноби (итал. Gaddo Gaddi, Gaddo di Zаnobi ; ок. 1240 — Флоренция, 1312) — живописец и мозаичист итальянского проторенессанса флорентийской школы. Ученик и последователь Джотто ди Бондоне, родоначальник семьи художников Гадди. Отец живописца Таддео Гадди.

Джотто ди Бондоне
Джо́тто (итал. Giotto di Bondone; 1266 или 1267, Виккьо — 8 января 1337, Флоренция) — итальянский живописец и архитектор XIV века, один из первых представителей проторенессанса. Ключевая фигура в истории западноевропейского искусства. Преодолевая византийскую иконописную традицию, Джотто стал основателем итальянской школы живописи, разработал новый подход к изображению пространства. Произведениями Джотто вдохновлялись Леонардо да Винчи, Рафаэль Санти, Микеланджело Буонарроти.
Круг Земель
Круг Земель — фэнтези-мир, созданный украинским писателем Александром Зоричем. Первый роман в этой вселенной — «Знак разрушения» — вышел в 1997 году. «Мир, разделённый непреодолимой завесой напополам… Мир, описанный в двух циклах, между которыми — шесть столетий… Мир, в котором магия — одновременно и основа жизни, и смертельное преступление».

Александр Зорич
Алекса́ндр Влади́мирович Зо́рич — литературный псевдоним писательского тандема Дмитрия Вячеславовича Гордевского и Яны Владимировны Боцман, работающих преимущественно в жанрах научной фантастики и фэнтези, а также создавших ряд исторических романов и рассказов.
Педру II (император Бразилии)
Педру II (порт. Pedro II, полное имя Педру ди Алкантара Жуан Карлуш Леополду Салвадор Бибиану Франсишку Шавьер ди Паула Леокадиу Мигел Габриэл Рафаэл Гонзага ди Браганса и Аустрия, порт. Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Áustria, известный также под прозвищем «Великодушный» (порт. O Magnânimo), 2 декабря 1825, Рио-де-Жанейро, Бразильская империя — 5 декабря 1891, Париж, Третья Французская Республика) — второй и последний император Бразилии из Браганской династии в течение более 58 лет с отречения его отца Педру I Освободителя в 1831 году вплоть до провозглашения республики в 1889 году.

Браганса (династия)
Брага́нса (или Брага́нца, порт. Bragança) — королевский род, правивший в Португалии в 1640—1853 и Бразилии в 1822—1889 годах. Боковая ветвь Ависского дома и, следовательно, французской королевской династии Капетингов. Происходит от герцогов де Браганса XVI—XVII веков.