hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ленор (округ)
Округ Ленор (англ. Lenoir County) располагается в штате Северная Каролина, США. Административный центром является город Кинстон — крупнейший населённый пункт округа.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 59 495 человек.

Кинстон (Северная Каролина)
Кинстон (англ. Kinston) — крупнейший город и административный центр (столица) округа Ленор в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 19 900 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (— 8,2%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (21 677 человек).
Белорусское фэнтези
Белорусское фэнтези — художественные произведения, написанные белорусскими авторами в жанре фэнтези.

Фэнтези как отдельный жанр начал формироваться на рубеже XIX—XX вв. В основе жанра заложены сказочные и мифологические мотивы. Среди основных героев обычно люди с волшебными способностями (маги, друиды, провидцы и т. д.) или с волшебными предметами (рыцари с заколдованным оружием), мифические создания, нередко заимствованные из средневековых бестиариев (драконы, единороги, оборотни).

В белорусской литературе элементы фэнтези можно найти намного раньше до появления жанра. Особенно ярко это отражено в произведении Яна Барщевского — «Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастических рассказах» (1844—1846). Наибольшее развитие в белорусской литературе жанр получил в XXI веке.

Барщевский, Ян
Ян Барще́вский (пол. Jan Barszczewski; бел. Ян Баршчэўскі; 1794, Мураги, Полоцкий уезд, Витебская губерния, Российская империя — 28 февраля 1851, Чуднов, Житомирский уезд, Волынская губерния, Российская империя) — польский и белорусский писатель, поэт, издатель, один из основателей новой белорусской литературы.
Европейская конференция гражданской авиации
Европейская конференция гражданской авиации, ЕКГА (англ. European Civil Aviation Conference, ECAC; фр. Conférence Européenne de l'Aviation Civile, CEAC) — межправительственная организация, учреждённая Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) и Советом Европы. Она расположена в Нёйи-сюр-Сен/Париже во Франции. Основана в 1955 году в составе 19 государств-членов. В ЕКГА в настоящее время состоит 44 стран-членов, включая все 28 стран ЕС, 31 из 32 государств-членов Европейского агентства по авиационной безопасности и все из 41 члена ЕВРОКОНТРОЛЯ.

ECAC «способствует непрерывному развитию безопасной, эффективной и стабильной европейской системы воздушного транспорта. ECAC старается гармонизировать политику и практику в сфере гражданской авиации среди государств-членов и содействовать взаимопониманию между государствами-членами и другими частями мира». Стратегическими приоритетами являются надёжность, безопасность и окружающая среда.

Евроконтроль
Евроконтроль (англ. EUROCONTROL, официальное написание полностью заглавными буквами) — Европейская организация по безопасности воздушной навигации, основанная в 1960 году с основной целью разработки общеевропейской системы организации воздушного движения в рамках проекта Единое небо Европы. EUROCONTROL работает над «бесшовной», общеевропейской системой организации воздушного движения. EUROCONTROL является общественной организацией и в настоящее время имеет 41 государство-член; её штаб-квартира находится в Харен, город Брюссель.
Шахбану
Шахбану (перс. شهبانو‎ — Šahbānū) значит «шахиня/царица» на фарси и выступает аналогом титула императрицы (супруги императора/шахиншаха). В современной литературе титул шахбану употребляется почти исключительно по отношению к третьей супруге шахиншаха Мохаммеда Резы Пехлеви — Фарах Пехлеви, но не к двум предыдущим.

Она была первой императрицей, коронованной в Иране со времен арабского вторжения в VII веке. Две сасанидские императрицы, Борандохт и Азармедохт (около 630 года), были последними, кто носил этот титул до Фарах Диба.

Сасанидский титул для императрицы был bâmbişnân bâmbişn — царица цариц, носившийся главной женой монарха для отличия её от других цариц в королевском дворе.

Бывшая супруга последнего (низложенного революцией) иранского монарха Фарах Пехлеви часто пользуется титулом шахбану, так как другие страны не против использования неофициально титулов упраздненных монархий, но этот титул более никогда не употребляется в Иране.

Пехлеви, Фарах
Фара́х Пехлеви́ (перс. فرح پهلوی‎, азерб. Fərəh Pəhləvi; род. 14 октября 1938, Тегеран, Иран) — вдовствующая императрица Ирана, супруга шаха Мохаммеда Реза Пехлеви. Из трёх жён шаха она единственная была коронована в качестве императрицы (шахбану). Она была первой императрицей, коронованной в Иране со времен арабского вторжения в VII веке. Две сасанидские императрицы, Борандохт и Азармедохт (около 630 года), были последними, кто носил этот титул до неё.
Звезда солдата
«Звезда́ солда́та» (фр. L'Etoile du soldat) — художественный фильм 2006 года. Премьера фильма состоялась 5 сентября 2006 года.

Фильм основан на реальных событиях времён Афганской войны. Прототип главного героя фильма — младший сержант Саминь Николай Григорьевич, геройски погибший во время восстания советских военнопленных в лагере моджахедов в Бадабере.

Съёмки фильма проходили в Афганистане и в России.

Восстание в лагере Бадабер
Восстание в лагере Бадабер — эпизод Афганской войны, в ходе которого 26 апреля 1985 года произошёл неравный бой между отрядами афганских моджахедов и поддерживавшими их частями регулярной пакистанской армии, с одной стороны, и группой советских и афганских военнопленных — с другой. Попытка военнопленных освободиться из лагеря не удалась. В результате двухдневного штурма лагеря Бадабер с применением артиллерии почти все военнопленные погибли.
HIMEM.SYS
HIMEM.SYS — драйвер дополнительной (extended memory) и HMA-памяти для операционной системы MS-DOS, обеспечивающий поддержку дополнительной памяти (extended или expanded).

HIMEM.SYS был введён в состав MS-DOS 5.0 для возможности загрузки ядра операционной системы DOS в High Memory Area с целью увеличения размера доступной основной области памяти путём указания загрузки DOS=HIGH в CONFIG.SYS.

HIMEM.SYS предоставляет доступ к оперативной памяти за пределами первого мегабайта пространства и потому драйвер необходим системам MS Windows9x/ME для загрузки графической части операционных систем. В FreeDOS соответствующий файл называется HIMEM.EXE и может загружаться из конфигурационных файлов FreeDOS с именами FDCONFIG.SYS или CONFIG.SYS.

Дополнительная память
Дополнительная память (англ. Extended memory, XMS) — память за пределами первого мегабайта адресного пространства оперативной памяти IBM PC-совместимого компьютера с процессором Intel 80286 или более поздним.
Миндальное
Минда́льное (ранее Арка́-Дереси́; укр. Миндальне, крымскотат. Arqa Deresi) — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Солнечнодолинский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).

Богатовка (Крым)
Бога́товка (до 1945 года Токлу́к; укр. Багатівка; крымскотат. Toqluq, Токълукъ) — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Солнечнодолинский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).
И твою маму тоже
«И твою маму тоже» (исп. Y tu mamá también) — мексиканский фильм (роуд-муви/бадди-муви) режиссёра Альфонсо Куарона о последних школьных каникулах двух неразлучных друзей, колесящих по Мексике в компании 28-летней женщины. Является одной из самых коммерчески успешных мексиканских картин — в частности, кассовые сборы в национальном прокате за первый уик-энд составили рекордные 2,2 млн долларов. В общей сложности фильм удостоен более 30 наград, включая «Золотую Озеллу» за лучший сценарий и премию Марчелло Мастроянни за лучшую мужскую роль Венецианского кинофестиваля 2001 года.

Золотая Озелла
«Золотая Озелла» (итал. Premio Osella d’Oro) — приз, вручаемый на Венецианском кинофестивале.

Шестая по значимости награда после Золотого льва, Серебряного льва, Приза Большого жюри, Кубка Вольпи, Специального приза жюри.

Присуждается в различных номинациях на этот приз: за лучший оригинальный или адаптированный сценарий, за выдающийся технический вклад, за операторскую работу, за оригинальную музыку. Категории определяются индивидуально для каждого фестиваля.
Иванов, Владимир Витальевич
Владимир Витальевич Иванов (род. 21 января 1960, станица Советская, Ростовская область) — российский политический деятель, на посту заместителя мэра по городскому хозяйству с 11 июля 2007 по 14 марта 2008 исполнял обязанности мэра г. о. Тольятти.

Уткин, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич У́ткин (род. 1 ноября 1949, село Вазерки, Пензенская область) — российский государственный деятель, в 1992—1994 годах глава администрации города Тольятти, в 2000—2007 годах мэр Тольятти.

С 2 декабря 2013 года сопредседатель консультационного Совета Тольяттинской городской думы.
Страх
Страх — эмоция или чувство, возникающее из-за ощущения воображаемой или реальной опасности, которая в свою очередь может представлять угрозу для жизни человека.

В психологии страх считается отрицательно окрашенным эмоциональным процессом. Играет как положительную, так и отрицательную роль. В животном мире страх — эмоция, основанная на прошлом негативном опыте, играющая большую роль в выживании особи.

Эмоциональный процесс
Эмоциона́льный проце́сс, эмоциона́льный фено́мен, эмоциона́льное состоя́ние, эмо́ция (от лат. emoveo — потрясаю, волную), сленг. аффе́кт (от лат. affectus — страсть, душевное волнение) — психофизиологический процесс, мотивирующий и регулирующий деятельность (поведение, восприятие, мышление), отражающий субъективное значение объектов и ситуаций и представленный в сознании в форме переживания. Среди эмоциональных процессов выделяют аффекты, эмоции, чувства и настроения.
Штурм Зимнего дворца
Штурм Зи́мнего дворца́ — в советской историографии одно из ключевых событий Октябрьской революции — взятие красногвардейцами («красными») под командованием Военно-революционного комитета (ВРК) в ночь с 25 на 26 октября 1917 года резиденции Временного правительства, располагавшейся в Зимнем дворце в Петрограде, в результате которого Временное правительство было низложено и арестовано, а власть передана Всероссийскому съезду советов. Штурм был осуществлён без существенных боевых действий, но под угрозой применения силы оружия.

Красная гвардия
Кра́сная гва́рдия — добровольные вооружённые отряды (дружины), создававшиеся территориальными организациями РСДРП(б) для захвата власти в России в 1917 году.

Отряды (дружины) Красной гвардии являлись основной формой организации вооружённых формирований большевиков во время подготовки и осуществления Октябрьской революции 1917 года. Отряды Красной гвардии общероссийского командования не имели, создавались и расформировывались решениями партийных и советских органов на местах. Красная гвардия является предшественником Рабоче-крестьянской Красной армии.
Григорий IV (папа римский)
Григорий IV (лат. Gregorius PP. IV; ? — 25 января 844) — папа римский с 20 декабря 827 года по 25 января 844 года. Поначалу признал верховенство светской власти над духовной, однако затем поддержал восстание Лотаря I против Людовика I Благочестивого. Перестроил базилику Сан-Марко в Риме. Установил День всех святых 1 ноября.

Сан-Марко (Рим)
Сан-Марко (итал.  San Marco Evangelista al Campidoglio, Romа — «Святой Марк Евангелист на Капитолии в Риме») — небольшая базилика с одним нефом и боковыми приделами, встроенная в Палаццо Венеция с главным фасадом, выходящим на небольшую Площадь Св. Марка (Piazza S.Marco), примыкающую к Пьяцца Венеция в центре Рима напротив Капитолийского холма (итал. Campidoglio).  Церковь Святого Марка является титулярной.
Ронге, Максимилиан
Максимилиан Ронге (нем. Maximilian Ronge; 9 ноября 1874, Вена — 10 сентября 1953, Вена) — австрийский офицер, оберст, последний руководитель военной разведки Австро-Венгерской империи (1917—1918), начальник Эвиденцбюро — разведывательного бюро австро-венгерского Генерального штаба. Мастер шпионажа.

В 1913 году сыграл ключевую роль в разоблачении двойного агента полковника Альфреда Редля, что стало причиной острого политического и военного кризиса в Австро-Венгрии.

Редль, Альфред
Альфред Редль (нем. Alfred Redl; 14 марта 1864 — 25 мая 1913) — австрийский офицер контрразведки, начальник агентурного отделения разведывательного бюро генерального штаба, полковник, начальник штаба 8 Пражского армейского корпуса. Руководил военной контрразведкой Австро-Венгрии в преддверии Первой мировой войны, славился внедрением в разведывательную практику передовых технических средств, однако в историю шпионажа вошёл как один из самых известных двойных агентов того времени.
Голицын, Василий Васильевич
Князь Васи́лий Васи́льевич Голи́цын (1643[…], Москва — 21 апреля [2 мая] 1714, Пинега, Архангелогородская губерния) — русский боярин, дипломат, государственный деятель и фаворит царевны Софьи Алексеевны. Фактический глава русского правительства во время регентства царевны Софьи Алексеевны (1682—1689) в звании воеводы и с титулом «Царственныя большия печати и государственных великих посольских дел сберегатель, ближний боярин и наместник новгородский». Видный реформатор, но неудачливый полководец, потерпевший серьёзные неудачи в Крымских походах (1687 и 1689). Родоначальник старшей ветви рода Голицыных («Васильевичи»).

Крымские походы
Крымские походы — военные походы русской армии против Крымского ханства, предпринятые в 1687 и 1689 годах под командованием боярина В. В. Голицына.

Походы были частью Русско-турецкой войны 1686—1700 годов и частью масштабной европейской Великой Турецкой войны.
Де Соуза, Максимино Барбоза
Максими́но Барбо́за де Со́уза (порт. Maximino Barbosa de Sousa; Рибейра-ди-Пена, 1943, Рибейра-ди-Пена — 3 апреля 1976, Кумиейра), более известен как Падре Макс (Padre Max, Отец Макс) — португальский католический священник и крайне левый политик. Активист маоистского Народно-демократического союза. Погиб в результате ультраправого теракта 2 апреля 1976 года.

Народный демократический союз (Португалия)
Наро́дный демократи́ческий сою́з, НДС (порт. União Democrática Popular) — коммунистическое политическое движение в Португалии в 1974—2005 годах, с 2005 года — политическая ассоциация в составе Левого блока.
Французский экспедиционный корпус в Америке
Французский экспедиционный корпус в Америке (фр. Corps expéditionnaire français en Amérique) — воинское формирование французской армии под командованием Жана де Рошамбо. Корпус был отправлен в 1780 году Людовиком XVI в североамериканские Тринадцать колоний в рамках франко-американского союза, чтобы поддержать американцев в Войне за независимость США.

В Америке этот корпус соединился с Континентальной армией под командованием Джорджа Вашингтона. Операция по доставке корпуса получила название «Специальной экспедиции». Корпус принял участие в Йорктаунской кампании и завершающей битве Войны за независимость США — осаде Йорктауна.

Рошамбо, Жан-Батист Донасьен де
Жан-Батист Донасьен де Вимё, граф де Рошамбо (фр. Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau; 1 июля 1725, Вандом — 10 мая 1807) — маршал Франции (1791 год), участник Войны за Независимость США и других кампаний.
Письмо микмак
Письмо микмак — пиктографическая система письма, использовавшаяся до XIX века индейцами микмак, проживающими на востоке Канады и США. В отличие от более развитых иероглифических письменностей, письмо микмак состояло только из логографических знаков.

В настоящее время для записи языка микмак существует ряд письменностей на основе латиницы.

Микмаки
Микмаки (англ. Míkmaq [miːɡmax]), самоназвание — Lnu, мн. ч. — Lnu’g, «люди») — индейский народ, проживающий на северо-востоке Новой Англии, в атлантических провинциях Канады и на полуострове Гаспе в Квебеке.

Современная численность микмаков достигает 40 000 человек, из которых лишь около 11 000 говорят на микмакском языке (лнуисимк) алгонкинской подсемьи алгской языковой семьи. Ранее микмакский язык записывался микмакским иероглифическим письмом, но в настоящее время он записывается стандартным латинским алфавитом (в отличие от большинства других языков индейцев Канады, использующих канадское слоговое письмо).

Некоторое время между микмаками и беотуками существовал союз, однако случайный конфликт (убийство микмакским мальчиком беотукского в ссоре) привёл к кровопролитной войне между ними, в которой микмаки победили, оттеснив беотуков с части земель.

Область расселения микмаков

Знаки письменности микмаков

Один из микмакских флагов

Микмаки в 1873 г.

Микмаки в 1865 г.
Последний герой (сборник)
«После́дний геро́й» (фр. Le dernier des héros) — сборник перезаписанных песен группы «Кино», содержащий одну из известнейших песен группы — «Хочу перемен». Вышел в апреле 1989 года во Франции.

Южнокорейское издание альбома «빅토르 최 (The Last Hero)» 1995 и 2001 годов, вышедшее на лейбле Nices на компакт-кассетах и Ene media на CD, является компиляцией песен из альбомов и с оригиналом почти ничего общего не имеет.

В поддержку альбома вышел третий сингл «Кино» под названием Maman.

Хочу перемен!
«Хочу перемен!» (также — «Перемен!») — песня советской рок-группы «Кино», написанная Виктором Цоем и вошедшая в альбом-сборник «Последний герой», изданный во Франции в 1989 году. Впервые песня прозвучала в 1986 году на IV фестивале Ленинградского рок-клуба. На том же фестивале состоялась премьера и некоторых других песен группы, таких как «Спокойная ночь», «Дальше действовать будем мы», «Попробуй спеть вместе со мной», «Закрой за мной дверь, я ухожу».

В результате проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования, текст «Мы ждём перемен» занял 8-е место в хит-параде самых популярных в России стихотворных строк, включающем, в числе прочего, русскую и мировую классику.

Журнал Time Out поместил песню в список «100 песен, изменивших нашу жизнь».
Безбашенная компоновка
Безбашенная компоновка — наиболее ранняя, появившаяся вместе с первыми танками разновидность компоновочной схемы бронетехники (БТВТ), в которой башня у проектируемых образцов бронетехники отсутствует как таковая. Обладает рядом преимуществ и недостатков в сравнении с танками, спроектированными по классической компоновочной схеме. Исходно, практически все серийные танки были спроектированы по безбашенной компоновочной схеме, однако с появлением и широким внедрением в практику танкостроения вращающихся танковых башен, такой способ компоновки стал исключением и достаточно редким явлением.

Бронетехника с внешним расположением основного вооружения
Бронетехника с внешним расположением основного вооружения (англ. externally mounted tank gun; применительно к пулемётному вооружению лёгкой гусеничной и колёсной бронетехники, а также съёмному турельному стрелково-пушечному вооружению винтокрылой авиации также называемая pedestal mount, дословно «пьедестальная установка», традиционный вариант перевода — «тумбовый лафет») — разновидность компоновочной схемы образцов бронетехники, в которой основное вооружение расположено на съёмной или стационарной турельной установке или вращающейся орудийной платформе и конструктивно отделено от боевого отделения. В наиболее общем плане представляет собой гусеничный или колёсный лафет с установленным на него вооружением, отсюда ещё одно название для такого рода компоновочной схемы — лафетная (несмотря на сходство по многим параметрам, не следует, однако, отождествлять два указанных понятия).
Елизово (Могилёвская область)
Ели́зово (бел. Ялі́зава) — рабочий посёлок в Осиповичском районе Могилёвской области Беларуси. Административный центр Елизовского сельсовета. Расположена станция для поездов. Маршруты Минск—Могилёв. Расположен проезд для поездов со стеклозавода Елизово.

Численность населения — 1 958 человек (на 1 января 2025 года).

Осиповичский район
Осипо́вичский райо́н (бел. Асіповіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1949,84 км², численность населения составляет 42 663 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Осиповичи.
«ГКНЙ Биверс» в сезоне 1949/1950
Сезон 1949/50 — 45-й сезон баскетбольной команды «ГКНЙ Биверс», представляющей Городской колледж Нью-Йорка (ГКНЙ) в чемпионате Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA). Под руководством главного тренера Нэта Холмана команда, в стартовый состав которой входило три баскетболиста еврейского происхождения — Ирвин Дэмброт, Эд Роман и Элвин Рот, и два — афроамериканского — Флойд Лейн и Эд Уорнер, одержала 17 побед при 5 поражениях в регулярном чемпионате и получила приглашение принять участие в Национальном пригласительном турнире (NIT) и в турнире NCAA. В обоих случаях «Биверс» дошли до финального матча, где как в одном, так и другом турнире обыграли команду университета Брэдли, став единственной командой в истории США, выигравшей два главных студенческих турнира в течение одного года. Кроме того, Эд Уорнер стал первым в истории чернокожим обладателем титула самого ценного игрока NIT. Самым выдающимся игроком турнира NCAA был назван Ирвин Дэмброт.

Холман, Нэт
Натан (Нэт) Холман (англ. Nathan 'Nat' Holman, фамилия при рождении Хелманович, Helmanowich; 19 октября 1896, Нью-Йорк — 12 февраля 1995, Ривердейл, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист и баскетбольный тренер. Двукратный чемпион Восточной баскетбольной лиги (1921, 1922), двукратный чемпион АБЛ (1927, 1928) с командой «Ориджинал Селтикс»; как тренер — чемпион NCAA и победитель Национального пригласительного турнира 1950 года со сборной Городского колледжа Нью-Йорка. Член Первой сборной полувека (1950), лучший тренер США (1951, по версии журнала Sport), член Зала славы баскетбола с 1964 года и Международного еврейского спортивного зала славы с 1979 года.
Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.

Клубный чемпионат мира по футболу
Клубный чемпионат мира по футболу, или Клубный кубок мира ФИФА (англ. FIFA Club World Cup), ранее известный как Клубный чемпионат мира ФИФА (англ. FIFA Club World Championship) — соревнование между сильнейшими представителями шести континентальных конфедераций, хотя с 2007 года победитель Лиги чемпионов ОФК должен играть плей-офф против клуба — чемпиона принимающей страны. Клубный чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола — ФИФА

Первый розыгрыш Клубного чемпионата мира ФИФА (англ. FIFA Club World Championship) состоялся в Бразилии в январе 2000 года. Он был признан ФИФА в качестве правопреемника Межконтинентального кубка, который разыгрывался ежегодно в Иокогаме (Япония) между победителем Лиги чемпионов УЕФА и обладателем Кубка Либертадорес. После четырёхлетнего перерыва, турнир был переименован в Клубный кубок мира ФИФА и снова стал проводиться с 2005 года.