hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Собор Святого Макартана (Клохер)
Собор Святого Макартана (англ. St Macartan’s Cathedral) — один из двух англиканских соборов Церкви Ирландии в диоцезе Клохера (второй — собор Святого Макартана в Эннискиллене). Находится в деревне Клохер в графстве Тирон, Северная Ирландия.

Считается, что святой Мак Каиртинн (Макартан) основал монастырь и епархию в Клохере около 490 года по распоряжению святого Патрика.

В 1041 году церковь Клохера была перестроена и освящена во имя Макартана. Она была снова перестроена в 1295 году Мэтью Маккатасаидом, епископом Клохера. Церковь сгорела дотла 20 апреля 1396 года вместе с двумя часовнями, аббатством и 32-мя другими зданиями со всем их содержимым.

В 1610 году католическое аббатство и его доходы были конфискованы королём Яковом I и переданы англиканскому диоцезу Клохера.

Нынешнее здание возведено в 1744 году архитектором Джеймсом Мартином в неоклассическом стиле.

Собор Святого Макартана (Эннискиллен)
Собор Святого Макартана (англ. St Macartan’s Cathedral) — один из двух англиканских соборов Церкви Ирландии в диоцезе Клохера (второй — собор Святого Макартана в Клохере). Находится в городе Эннискиллен в графстве Фермана, Северная Ирландия.
Грибоводство
Грибово́дство — отрасль сельского хозяйства, занимающаяся культивированием и переработкой различных видов съедобных грибов (шампиньонов, вёшенок, шиитаке и других) и производством мицелия. В настоящее время различают промышленное грибоводство (включающее культивирование и переработку) и любительское грибоводство (включающее собирательство дикорастущих грибов).

Шиитаке
Шиитаке, также сиитаке, лентинула съедобная, япо́нский лесно́й гриб (лат. Lentinula edodes), — съедобный гриб, вид рода Лентинула семейства Негниючниковые (Marasmiaceae). Практика использования в пищу исходит из Китая и Японии, в настоящее время гриб активно культивируется по всему миру.

Японское название гриба — 椎茸, 香蕈 (си:такэ).
Ливен, Шарлотта Карловна
Баронесса, потом графиня (с 1799) и светлейшая княгиня (с 1826) Шарло́тта Ка́рловна [фон] Ли́вен, урождённая Га́угребен (27 июня [8 июля] 1743, Халлисте — 24 февраля [7 марта] 1828, Санкт-Петербург, Зимний дворец) — остзейская дворянка, статс-дама русского императорского двора, воспитательница детей императора Павла I; прародительница княжеской ветви рода Ливенов, мать генералов Карла, Ивана и Христофора Ливенов.

Ливен, Карл Андреевич
Барон, потом граф (с 1799) и светлейший князь (с 1826) Карл Андре́евич Ли́вен (нем. Carl Christoph von Lieven; 1 февраля 1767 — 31 декабря 1844) — генерал от инфантерии, министр народного просвещения Российской империи, член Государственного совета Российской империи.
Конфликт в Киву
Конфликт в Киву (фр. Guerre du Kivu) — межэтнический конфликт, начавшийся с вооружённого выступления генерала Нкунды в восточных провинциях Демократической Республики Конго под предлогом защиты народности тутси.

Нкунда, Лоран
Лора́н Нку́нда (фр. Laurent Nkunda, 2 февраля 1967) — конголезский военный деятель, генерал; предводитель мятежа тутси 2 июня 2004 года. Подозревается в организации бойни в Кисангани в 2002 году и участии в военных преступлениях в Букаву в 2004 году. Один из инициаторов Конфликта в Киву.
Российский государственный технологический университет имени К. Э. Циолковского
Российский государственный технологический университет им. К. Э. Циолковского — высшее учебное учреждение существовавшее в Москве с 1932 по 2015 год.

В 2015 году приказом Минобрнауки России университет был присоединён в качестве структурного подразделения к Московскому авиационному институту.

Московский авиационный институт
Моско́вский авиацио́нный институ́т (МАИ, ранее — Московский ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции авиационный институт имени Серго Орджоникидзе) — российское высшее учебное заведение, одно из ведущих в сфере авиации и космонавтики, расположенное в Москве. Институт основан 20 марта 1930 года. 31 марта 2015 года приказом Минобрнауки проведена реорганизация МАИ путём присоединения к нему МАТИ.

Из-за вторжения России на Украину в отношении института введены санкции всех стран Евросоюза, США и других стран.
Мендоса, Сесар
Сесар Леонидас Мендоса Дуран (исп. César Leonidas Mendoza Durán, 11 сентября 1918, Сантьяго — 13 сентября 1996, Сантьяго) — чилийский полицейский генерал, директор корпуса карабинеров в 1973—1985. Участник военного переворота 11 сентября 1973, член военной хунты генерала Пиночета. Известный спортсмен-конник, призёр хельсинкской Олимпиады 1952.

Пиночет, Аугусто
Аугу́сто Хосе́ Рамо́н Пиноче́т Уга́рте (исп. Augusto José Ramón Pinochet Ugarte; 25 ноября 1915[…], Вальпараисо — 10 декабря 2006[…], Сантьяго) — чилийский диктатор, генерал-капитан. Пришёл к власти в результате военного переворота 1973 года, свергнувшего демократически избранное социалистическое правительство президента Сальвадора Альенде. Председатель Правительственной хунты Чили (1973—1981), президент и диктатор Чили в 1974—1990 годах. Главнокомандующий Вооружёнными силами Чили (1973—1998).
Павел (наследный принц Греческий)
Павел, наследный принц Греческий (греч. Παύλος, πρώην Διάδοχος της Ελλάδας; род. 20 мая 1967, Татой, Аттика) — наследный принц Греческий (1967—1973), а после упразднения греческой монархии титулярный принц Греческий и Датский (как потомок датского короля Кристиана IX), герцог Спартанский (с 1973). После смерти Константина стал титулярным королём Греции.

Старший сын и второй ребёнок последнего короля Греции Константина II и Анны-Марии Датской. Имеет двух сестёр и двух братьев: принцессу Алексию (род. 1965), принца Николая (род. 1969), принцессу Феодору (род. 1983) и принца Филиппа (род. 1986).

Двоюродный брат короля Испании Филиппа VI и племянник королевы Дании Маргрете II.

Константин II (король Греции)
Константин II (греч. Κωνσταντίνος Βʹ; 2 июня 1940[…], Афины — 10 января 2023, Афины) — седьмой и последний король Греции (1964—1974) из династии Глюксбургов, сын короля Павла I и его супруги королевы Фредерики Ганноверской. Как потомок датского короля Кристиана IX, носил титул принца Датского. Последний царствовавший православный монарх.
Ривица (река)
Ривица — река в России, протекает по Максатихинскому району Тверской области. Устье реки находится в 290 км от устья Мологи по левому берегу. Длина реки составляет 49 км, площадь водосборного бассейна — 322 км².

На реке находится посёлок Ривицкий.

Молога (река)
Моло́га — река в Тверской, Новгородской и Вологодской областях России, впадает в Весьёгонский плёс Рыбинского водохранилища на Волге. Длина — 456 км (до создания Рыбинского водохранилища — 607 км), площадь водосборного бассейна — 29,7 тыс. км².

Среднегодовой расход воды у города Устюжны — 131 м³/с, что соответствует объёму стока 4,134 км³/год, и 237 м³/с (7,48 км³/год) в устье реки.

Крупные притоки — Ривица, Волчина, Кеза, Сарагожа, Кирва, Кобожа, Чагодоща (левые); Остречина, Осень, Ратыня (правые). До создания Рыбинского водохранилища притоками Мологи были Реня, Кесьма, Ламь, Сить.

Молога входила в состав Тихвинской водной системы.
Каневская улица (Киев)
Ка́невская у́лица (укр. Ка́нівська ву́лиця) — улица в Подольском районе города Киева, местности Ветряные горы и посёлок Шевченко. Пролегает от Золочевской улицы до улицы Мусы Джалиля.

Примыкают Межевой переулок, улицы Ивана Ижакевича, Чигиринская, Осиповского, Мусы Джалиля, Гамалиевская (Александра Бестужева) и Луки Долинского (Кареловская).

Улица Мусы Джалиля (Киев)
У́лица Мусы́ Джали́ля (укр. ву́лиця Муси́ Джалі́ля) — улица в Подольском районе города Киева, местность посёлок Шевченко. Пролегает от улицы Гамалиевская до проспекта Свободы.

Примыкают Каневская улица и Межевой переулок.
Как лиса зайца догоняла
«Как лиса зайца догоняла» — советский мультипликационный фильм, созданный в 1979 году режиссёром-мультипликатором Анатолием Солиным. В одном из эпизодов мультфильма (облёт вокруг деревьев) использован принцип тотальной мультипликации.

Солин, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Со́лин (21 апреля 1939, Москва — 23 июля 2014, там же) — советский и российский режиссёр-мультипликатор, а также иллюстратор детских книг. Председатель профкома работников культуры творческого объединения «Союзтелефильм» Гостелерадио СССР (1989—1993), член Союза кинематографистов (1977), член АСИФА (1978), лауреат премии «Золотой орёл» (2002), доцент кафедры режиссуры анимационных фильмов ВГИКа. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014).
M67 (танк)
M67 (англ. Flame Thrower Tank M67) — огнемётный танк США 1950-х годов, средний по массе. Был создан в 1952—1954 годах на базе танка M48, по инициативе Корпуса морской пехоты. В ходе серийного производства, продолжавшегося с 1955 по, согласно различным источникам, 1956 или 1959 год, для морской пехоты и Армии США было выпущено 109 танков M67.

Армией США M67 использовались лишь в незначительных масштабах и сравнительно быстро выведены из эксплуатации в пользу более лёгких огнемётных танков M132. В Корпусе морской пехоты же M67 прошли модернизацию в начале 1960-х годов и активно применялись в ходе Вьетнамской войны, прежде чем быть окончательно снятыми с вооружения в 1972—1974 годах, после вывода сил Корпуса из Вьетнама.

Огнемётный танк
Огнемётный танк (химический танк — в советской военной терминологии первой половины XX века, например: ХТ-26, ХТ-130 и т. д.) — танк, или, реже, другая броневая машина, чьим основным вооружением является огнемёт. 
Его основное назначение — поддержка пехоты при штурме укреплённых позиций противника. Как правило, огнемётный танк создаётся на основе серийных танков путём установки огнемёта на месте основного или вспомогательного вооружения (в отличие от боевой машины огнемётчиков, где огнемёт является вооружением команды огнемётчиков, а не самой машины).

Относится к танкам особого назначения или специальным танкам.

Первые опыты с установкой огнемётов на танки производились в годы Первой мировой войны, но широкое распространение огнемётные танки получили только к 1930-м годам. Они активно использовались во Второй мировой войне, а также в послевоенные десятилетия. К концу XX века огнемётные танки в основном были сняты с вооружения.
Исследование о природе и причинах богатства народов
«Исследование о природе и причинах богатства народов» (англ. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) — основная работа шотландского экономиста Адама Смита, опубликованная 9 марта 1776 года, во времена Шотландского просвещения.

Книга оказала значительное влияние на экономическую теорию. Является основополагающим трудом классической политэкономии.

Классическая политическая экономия
Классическая политическая экономия (также классическая экономика) — первое из современных направлений экономической мысли. Активно развивалась в конце XVIII века — 30-х годов XIX века. Основные авторы: Адам Смит, Жан-Батист Сэй, Давид Рикардо, Томас Мальтус, Джон Стюарт Милль и Карл Маркс. Вслед за физиократами, базовым принципом пропагандировался экономический либерализм. Были сформулированы основы трудовой теории стоимости.
Сорта земляники садовой
В список входят сорта земляники ананасной (Fragaria ×ananassa).

Бывают сорта сверхранние, ранние, ранне-средние, средние, среднепоздние и поздние. Кроме того, существуют ремонтантные сорта, в том числе и такая их разновидность, как сорта нейтрального дня (формируют зачатки цветков независимо от продолжительности светового дня, плодоношение этих сортов начинается раньше других ремонтантных сортов, например в московском регионе на 10—12 дней, интервал между летним и осенним плодоношением — около 3 недель, в отличие от порядка 8 недель обычных ремонтантных сортов).

Земляника ананасная
Земляни́ка анана́сная, или земляни́ка садо́вая, земляни́ка крупнопло́дная (лат. Fragária × ananássa), — многолетнее травянистое растение рода Земляника семейства Розовых.

За этим растением и его плодами в быту, а также в некоторых научно-популярных изданиях закрепилось название клубника, а в ряде регионов — викто́рия, хотя словом «клубника» до появления этого крупноплодного гибрида называли другие виды того же рода — клубнику настоящую (она же земляника мускусная, Fragaria moschata) и клубнику луговую (она же земляника зелёная, Fragaria viridis). При этом садовую землянику также часто путают с культурными разновидностями земляники лесной (альпийской) (подробнее в разделе «Распространение»).
Ия (река)
Ия́ — река в Иркутской области России.

Длина — 484 км, площадь водосборного бассейна — 18 100 км². Берёт начало на северных склонах Восточного Саяна слиянием рек Холба и Хиаи. Протекает по территории Нижнеудинского, Тулунского, Куйтунского и Братского районов, а также городского округа Тулун. В верховьях имеет горный характер, ниже долина реки расширяется, течение становится спокойным.

Впадает в Окинский залив Братского водохранилища, подпор от которого распространяется на 320 км. До заполнения водохранилища являлась левым притоком впадающей в Ангару реки Оки.

Ангара
Ангара́ (бур. Ангар мүрэн, эвенк. Аӈара) — река в Восточной Сибири, правый и крупнейший приток Енисея, единственная река, вытекающая из озера Байкал. Протекает по территории Иркутской области и Красноярского края России. Длина — 1779 км, площадь водосборного бассейна — 1 039 000 км² (в том числе площадь бассейна Байкала — 571 000 км²). Годовой сток реки составляет 142,47 км³, что делает её второй по водности рекой-притоком в России — в этом отношении она уступает только Алдану (приток Лены). Средний расход воды — 4518 м³/с. Высота истока — 456 м над уровнем моря.
Аэрограмма
Аэрогра́мма (фр. aérogramme, от греч. αέρας — воздух и γραμμα — запись) — вид авиапочтового отправления по сниженному тарифу, вариант закрытого письма (секретки), в филателии особый вид цельной вещи. Аэрограммы могут выпускаться как почтовыми ведомствами, так и частными компаниями.

Секретка
Секретка (англ. lettercard или letter card) — в филателии вид цельной вещи, представляющий собой складываемый листок бумаги с гуммированными краями для склеивания, на лицевой стороне которого напечатаны знак почтовой оплаты и надписи, характерные для цельных вещей данного государства.
Изабелла Лотарингская
Изабелла (фр. Isabelle Ire de Lorraine; 1400, — 28 февраля 1453) — правящая герцогиня Лотарингии с 1431 года. Первая жена неаполитанского короля Рене Анжуйского из династии Анжу-Валуа. Во время отсутствия мужа управляла его владениями (Анжу, Прованс, Мэн, в 1435—1442 годах — королевство Неаполь). Мать королевы Маргариты Анжуйской, одной из главных фигур войны Алой и Белой розы.

Рене Добрый
Рене́ Добрый (фр. le Bon Roi René), 
Ренато Неaпoлитанский (итал. Renato I di Napoli), 16 января 1409, Анже, Герцогство Анжу, Королевство Франция — 10 июля 1480[…], Экс-ан-Прованс, Прованс, Королевство Франция[…]) — граф де Гиз в 1417—1425 годах, герцог Лотарингии в 1431—1453 годах, герцог Анжуйский в 1434—1475 годах, титулярный король Неаполя, Иерусалима.
Unisonic
Unisonic — немецкая метал-супергруппа, образованная в 2009 году экс-вокалистом группы Helloween Михаэлем Киске вместе с Деннисом Уордом и Костой Зафирио из группы Pink Cream 69 и Мэнди Майером из групп Gotthard и Krokus. В 2011 году к группе присоединяется сооснователь Helloween и лидер Gamma Ray, Кай Хансен.

Киске, Михаэль
Михаэль Киске (нем. Michael Kiske, 24 января 1968, Гамбург, Германия) — рок-исполнитель, более всего известный как вокалист немецкой пауэр-метал команды Helloween, в которой он пребывал с 1986 до 1993 и с 2017 года по настоящее время. После ухода из Helloween Михаэль занялся сольной карьерой и регулярно принимает участие в метал-операх и других подобных проектах.

В настоящее время основная творческая работа Михаэля Киске сосредоточена в группе Unisonic

Вместе с Михаэлем Киске, вокалистом Unisonic, соло-гитаристом группы является другой бывший участник и один из основателей Helloween, Кай Хансен.

Михаэль Киске продолжает заниматься и сольным творчеством.

По правилам немецкого языка его имя должно произноситься как Михаэль. Однако сам Киске любит форму произношения Мишель (на французский манер). Например, именно так его представляет Тобиас Заммет на концерте Avantasia на Wacken Open Air в 2014 году.
Bohpa maculata
Bohpa maculata (лат.) — вид паразитических наездников, единственный в составе рода Bohpa из семейства Ceidae (Chalcidoidea). До 2022 года в составе подсемейства Ceinae из семейства Pteromalidae. Южная Африка (Трансвааль).

Ceidae
Ceidae (лат.) — семейство паразитических наездников из надсемейства Chalcidoidea отряда перепончатокрылые насекомые. Известно около 20 видов и 3 рода. До 2022 года в статусе подсемейства Ceinae из семейства Pteromalidae.
Печатники (платформа)
Печа́тники — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги и линии МЦД-2. Состоит из двух платформ с навесом, соединённых надземным переходом. Имеет пересадку на станцию «Печатники» Люблинско-Дмитровской линии и одноимённую станцию Большой кольцевой линии.

Открыт 10 июня 2022 года.

Печатники (станция метро, Люблинско-Дмитровская линия)
«Печа́тники» — станция Московского метрополитена, расположена на Люблинско-Дмитровской линии между станциями «Кожуховская» и «Волжская». Открыта 28 декабря 1995 года в составе участка  Чкаловская«Чкаловская» —  Волжская«Волжская». Названа по одноимённому району. Является самой мелкой из подземных станций московского метро. В связи с заимствованием трёхпролётного типа постройки (распространённого в основном в 1960-е годы), «Печатники» считаются одной из двух последних московских «станций-сороконожек» (другая — «Владыкино», открытая в 1991 году). На станции работает переход на одноимённую станцию Большой кольцевой линии.
Бутирофенон
Бутирофенон (1-фенилбутан-1-он) — органическое соединение из группы ароматических кетонов. Многие производные бутирофенона являются антипсихотическими лекарственными средствами, которые используются в лечении таких психиатрических заболеваний, как шизофрения. Лекарства из группы бутирофенонов являются блокаторами дофаминовых рецепторов и таким образом подавляют действие дофамина. К бутирофенонам относятся галоперидол, дроперидол, бенперидол и др.

Бенперидол
Бенперидо́л — лекарственное средство, нейролептик. Является производным бутирофенона, по химическому строению аналогичен  дроперидолу, от которого отличается наличием в структуре пиперидинового фрагмента вместо тетрагидропиридинового. По фармакологическому действию также сходен с галоперидолом, однако превосходит его по эффективности.

Был разработан в 1961 году компанией Янсен Фармасьютика. Применяется как нейролептик при шизофрении и других психических расстройствах с 1966 года. Также используется  при лечении синдрома гиперсексуальности.
Циммерман, Филипп
Фи́липп Ци́ммерман (англ. Philip R. Zimmermann; род. 12 февраля 1954) — американский программист, создатель пакета программного обеспечения PGP для шифрования электронной почты и файлов; также известен работой над VoIP-протоколами шифрования ZRTP и Zfone.

PGP
PGP (англ. Pretty Good Privacy) — компьютерная программа, также библиотека функций, позволяющая выполнять операции шифрования и цифровой подписи сообщений, файлов и другой информации, представленной в электронном виде, в том числе прозрачное шифрование данных на запоминающих устройствах, например, на жёстком диске.

Первоначально разработана Филиппом Циммерманном в 1991 году.
Елта
Е́лта, Я́лта (ингуш. Я́лат, Е́лат) — в вайнахской мифологии, одноглазый бог охоты и урожая, защитник лесных животных и людей.

Сын верховного бога Делы, брат Тушоли и Эштра.

Я́лат (Елат) — в переводе с ингушского языка «зерно». Символ Елты — пшеничное зерно. Его называли «Дели Елта» (сын Делы). Мог принимать облик белого оленя. Каждое животное имело его метку. Ему подчинялись как животные, так и лесные люди (хьун-саг, вочаби, хьунан йоI).

Вайнахская мифология
Вайнахская мифология — мифология вайнахских народов (чеченцев и ингушей). Основой служили языческие верования чеченцев и ингушей(до принятия ислама). Предания, легенды, обряды и фольклор записаны этнографами со слов старцев.
Вокруг света за 80 дней (фильм, 1956)
«Вокруг света за 80 дней» (англ. Around The World In 80 Days) — приключенческий фильм режиссёра Майкла Андерсона, вышедший на экраны в 1956 году. Экранизация одноимённого романа Жюля Верна. Лента получила 5 премий «Оскар» и другие награды. Второй фильм, снятый по широкоформатной кинематографической системе «Тодд-АО».

Вокруг света за 80 дней (роман)
«Вокруг све́та за во́семьдесят дней» (фр. Le tour du monde en quatre-vingts jours) — приключенческий роман французского писателя Жюля Верна (1828-1905), повествующий о путешествии вокруг света эксцентричного и флегматичного англичанина Филеаса Фогга и его слуги-француза Жана Паспарту. Предпринятое путешествие стало результатом делового пари на крупную сумму денег.

Роман был написан в 1872 году, первые главы были опубликованы в ежедневной французской газете «Le Temps» 6 ноября того же года.
Евлогий (Гутченко)
Митрополит Евлогий (в миру Евгений Анатольевич Гутченко; 21 марта 1967, Одесса) — епископ Украинской Православной Церкви, с 17 ноября 2008 года управляет Сумской и Ахтырской епархией, митрополит. Был первым иерархом УПЦ, принявшим в начале марта 2022 года в своей епархии официальное решение о прекращение поминовения патриарха Московского Кирилла.

Тезоименитство — 7 сентября (святителя Евлогия Едесского).

Сумская и Ахтырская епархия
Сумская и Ахтырская епархия — епархия Украинской Православной Церкви. Объединяет приходы и монастырь на территории Ахтырского, Белопольского, Великописаревского, Краснопольского, Лебединского, Сумского, Тростянецкого районов Сумской области.

Учреждена указом Святейшего Синода (№ 2666) от 14 ноября 1866 года как Сумское викариатство Харьковской и Ахтырской епархии.

С 1945 года стала самостоятельной и наименовалась Сумской и Ахтырской

В 1959—1989 годы собственного архиерея на кафедре не было, и епархия управлялась Черниговскими архиереями.
Рохеза де Вер
Рохеза де Вер (англ. Rohese de Vere; около 1105/1110 — после 1166) — английская аристократка, дочь Обри II де Вера, камергера Англии, и Аделизы де Клер, жена Жоффруа де Мандевиля, 1-го графа Эссекса, и Пейна де Бошан, феодального барона Бедфорда. Она основала ряд монастырей в Бедфордшире. После смерти старшего сына от первого брака Рохеза неудачно пыталась препятствовать захоронению его тела в Уолденском аббатстве.

Жоффруа де Мандевиль, 1-й граф Эссекс
Жоффруа (II) де Мандевиль (фр. Geoffrey de Mandeville; ум. в 1144) — один из наиболее влиятельных английских аристократов второй четверти XII века, активный участник гражданской войны в Англии 1135—1154 годах, 1-й граф Эссекс. Благодаря своей частой перемене политических лагерей во время гражданской войны, пренебрежению к королевской власти и массовым беззакониям и разбоям, совершённым Жоффруа де Мандевилем, он долгое время считался «типичным представителем английской аристократии времён феодальной анархии».
ТУ8Г
ТУ8Г (Тепловоз — дрезина Узкоколейный, тип 8) — советский, позднее российский тепловоз. Создан в 1988 году на Камбарском машиностроительном заводе на базе тепловоза ТУ8 и предназначен для использования на промышленных предприятиях для выполнения погрузочно-разгрузочных работ, а также маневровой и вывозной работ на железных дорогах колеи 750 мм — 1067 мм.

ТУ8
ТУ8 (Тепловоз Узкоколейный, тип 8) — советский тепловоз.
Спроектирован в 1982 — 1987 годах на Камбарском машиностроительном заводе. Предназначен для выполнения грузовой и маневровой работы на железных дорогах колеи 750 мм — 1067 мм и промышленных предприятиях.
Nikon D3100
Nikon D3100 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат начального уровня компании Nikon с КМОП-матрицей Nikon NC81362A формата Nikon DX с разрешением 14,2 мегапикселей.

Фотоаппарат был представлен в 2010 году и является заменой Nikon D3000 в модельном ряду камер компании. Основными отличиями от последнего являются:

Режим LiveView.

Возможность видеосъёмки.

Новая 14,2-мегапиксельная КМОП-матрица вместо 10,2-мегапиксельной ПЗС.

Автоматическая компенсация хроматических аберраций.

Снижен вес.

С 19 апреля 2012 г. в качестве зеркального фотоаппарата начального уровня его заменил Nikon D3200.

Nikon D3000
Nikon D3000 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат начального уровня компании Nikon с разрешением матрицы 10,2 мегапикселей.

Фотоаппарат был представлен в 2009 году и является заменой Nikon D40 в модельном ряду камер компании. В 2010 году вышел преемник D3000 — Nikon D3100.