hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Московский мул
«Московский мул» (англ. Moscow Mule, также упрямец) — коктейль на основе водки, имбирного пива и лайма, который подают в медной кружке. Популярность стал набирать после начала бума потребления русской водки в США в 1950-х годах. Название связано с ассоциацией водки и русской культуры у американцев. Классифицируется как лонг дринк. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Имбирное пиво
Имбирное пиво — подслащенный и газированный, обычно безалкогольный напиток. Исторически оно производилось путем естественного брожения подготовленной имбирной стружки, дрожжей и сахара.

Современное имбирное пиво часто не варят, а изготавливают, часто со вкусовыми и цветовыми добавками, с искусственным газированием. Имбирные эли не варят.
Посредник (фильм, 1976)
«Посредник» (бенг. জনঅরণ্য, Jana Aranya) — фильм-драма 1976 года индийского режиссёра Сатьяджита Рая. Это последний фильм из трилогии о Калькутте, в которую также входят фильмы «Противник» и «Компания с ограниченной ответственностью» (оба 1971).

Противник (фильм)
«Проти́вник» (бенг. প্রতিদ্বন্দ্বী, Pratidwandi; другое название «Сиддхартха в городе») — чёрно-белый фильм-драма 1970 года индийского режиссёра Сатьяджита Рая. Это первый фильм из трилогии о Калькутте, в которую также входят фильмы «Компания с ограниченной ответственностью» (1971) и «Посредник» (1976).
Индустрия культуры
Индустри́я культу́ры — понятие, которое впервые ввели представители Франкфуртской школы Макс Хоркхаймер и Теодор Адорно в своей знаменитой работе «Диалектика просвещения». По их мнению, индустрия культуры — это целый промышленный аппарат по производству единообразных, стандартизированных новинок в сферах искусства, живописи, литературы, кино и др. Она не несет за собой ценностных ориентиров для человека, не направлена на духовное обогащение и просвещение, являясь, по сути, развлекательным бизнесом. Индустрия культуры понимается как разновидность товара, у которого есть производитель и потребитель. В качестве потребителя выступают массы, которые посредством стандартизированного искусства являются объектом манипулирования в капиталистическом обществе. Порождая ложные потребности, индустрия культуры превращает потребителя в пассивного обывателя, равнодушного даже к собственному экономическому положению, как бы тяжело оно не было.

Адорно, Теодор
Теодо́р Лю́двиг Ви́зенгрунд Адо́рно (нем. Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno; 11 сентября 1903, Франкфурт-на-Майне, Германская империя, — 6 августа 1969, Фисп, Швейцария) — немецкий философ

, социолог, композитор, музыковед

. Представитель Франкфуртской критической школы.
FreeType
FreeType, FreeType 2 — библиотека, которая используется для растеризации шрифтов и операций над ними. Механизм растеризации шрифтов — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом, на который распространяется двойная лицензия — BSD-подобная и GPL. FreeType поддерживает несколько форматов шрифтов, включая TrueType, Type 1 и OpenType. В частности, используется для отображения шрифтов в X11.

OpenType
OpenType — формат файла шрифтов, поддерживающий Unicode-кодировку. Обладает бо́льшими (по сравнению с TrueType) возможностями допечатной подготовки и меньшим размером файла при одинаковом количестве содержимых литер.

Разработан совместно Microsoft и Adobe на основе TrueType, сохранив базовую структуру и расширяя структурами для типографических особенностей.

Файлы имеют расширение .ttf (шрифты, основанные на TrueType) или .otf (шрифты, основанные на PostScript).
Remember a Day
«Remember a Day» (с англ. — «Вспомни день») — песня группы Pink Floyd с альбома 1968 года A Saucerful of Secrets. Представлена на первой стороне LP вторым по счёту треком. Автором музыки и слов песни является Ричард Райт. «Remember a Day» была выпущена в 1968 году в США и Японии на обратной стороне сингла «Let There Be More Light», а также вошла в сборник 1971 года Relics.

Райт, Ричард
Ри́чард Уи́льям Райт (англ. Richard William Wright, также Рик Райт, англ. Rick Wright; 28 июля 1943, Хэтч-Энд, Мидлсекс, Англия, Британская империя (ныне боро Харроу, Лондон) — 15 сентября 2008, Лондон) — британский пианист, клавишник, автор песен и певец, более всего известный участием в группе Pink Floyd.
Коммунарное
Коммуна́рное  (до 1948 года Кереи́т; укр. Комунарне, крымскотат. Kereyit, Керейит) — село в Раздольненском районе Крыма. Согласно административно-территориальному делению России входит в состав Ручьёвского сельского поселения Республики Крым, а согласно административно-территориальному делению Украины входит в Ручьёвский сельский совет Автономной Республики Крым.

Огородное (Крым)
Огоро́дное (до 1948 года Таш-Кую́, ранее Таш-Кую́-Кенеге́з; укр. Городнє, крымскотат. Taş Quyu, Таш Къую) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Ручьёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ручьёвского сельского совета Автономной Республики Крым)
Магдагачинский район
Магдага́чинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Магдагачи.

Магдагачи
Магдага́чи — посёлок городского типа в России, административный центр Магдагачинского района Амурской области.

Расположен в 470 км к северо-западу от Благовещенска. Железнодорожная станция Магдагачи на Транссибирской железнодорожной магистрали.

Население — 9056 чел. (2023).
Кацурао
Кацурао (яп. 葛尾村 Кацурао-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Футаба префектуры Фукусима. Площадь села составляет 84,27 км², население — 327 человек (1 февраля 2021 года), плотность населения — 3,9

Хотя Кацурао избежал значительного ущерба от землетрясения и цунами 11 марта 2011 года, он был расположен с подветренной стороны от аварии на АЭС Фукусима I и впоследствии село было эвакуировано. По состоянию на 2019 год село на 90% пригодно для возвращения жителей (за исключением небольшого «труднодоступного района» на северо-востоке). Эстафета олимпийского огня летних Олимпийских игр 2020 пройдёт через село Кацурао.

Фукусима (префектура)
Фуку́сима или Фукуси́ма (яп. 福島県 Фукусима-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км². Фукусима - третья по площади префектура страны. Административный центр — город Фукусима.
Иглокожие
Иглоко́жие (лат. Echinodermata) — тип исключительно морских донных животных, большей частью свободноживущих, реже сидячих, встречающихся на любых глубинах Мирового океана. Насчитывается около 7000 современных видов (в России — 400).
Наряду с хордовыми и полухордовыми, иглокожие относятся к ветви вторичноротых животных (Deuterostomia). Современными представителями типа являются морские звёзды, морские ежи, офиуры (змеехвостки), голотурии (морские огурцы) и морские лилии. Некоторые представители, например голотурии, используются в пищу. В состав этого типа входят также приблизительно 13 000 вымерших видов, которые процветали в морях, начиная с раннего кембрия.

Бластоидеи
Бластоидеи (морские бутоны, лат. Blastoidea) — класс вымерших беспозвоночных животных из группы Иглокожие.

Длина до 35 см. Жили с ордовика по пермь (470,0—251,3 млн лет назад).

Характеризуются бутонообразной чашечкой пятилучевого строения. Снабжены были коротким стебельком, служившим для прикрепления к подводным предметам. Чашечка состоит из 13 соединённых между собой известковых пластинок, расположенных в три пояса с пятью амбулакральными полями. Наибольшим распространением бластоидеи пользуются в каменноугольном известняке (область реки Миссисипи), реже встречаются в девонских отложениях (Эйфель, Испания и пр.) и в виде редких представителей в верхнесилурийских отложениях.
Симонсен, Рудольф
Рудольф Херманн Симонсен (дат. Rudolph Hermann Simonsen; 30 апреля 1889, Копенгаген — 28 марта 1947, Копенгаген) — датский композитор, пианист и музыкальный педагог.

Окончил Королевскую Датскую консерваторию, ученик Агнес Адлер (фортепиано) и Отто Маллинга (композиция и теория). В 1911 году дебютировал как пианист.

В композиторском наследии Симонсена наиболее известны фортепианный концерт фа минор (1915), два струнных квартета и 4 программных симфонии, написанные в 1920—1925: «Сион», «Эллада», «Рим» и «Дания».

В 1928 году симфония № 2 «Эллада» была удостоена бронзовой медали в Конкурсе искусств на IX Олимпийских играх в Амстердаме (номинация — оркестровая музыка). Золотая и серебряная медали в этой номинации не присуждались.

Кроме того, Симонсен опубликовал пять книг общего характера по истории музыки.

С 1931 года и до конца жизни Симонсен возглавлял Королевскую Датскую консерваторию. Среди его учеников, в частности, Х. Д. Коппель.

Королевская Датская консерватория
Королевская Датская консерватория (дат. Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, до 1902 года Копенгагенская консерватория) — старейшая консерватория Дании, основанная в 1867 году Иоганном Петером Эмилиусом Хартманом и Нильсом Гаде.
Магучих, Ярослава Алексеевна
Ярослава Алексеевна Магучих (укр. Ярослава Олексіївна Магучіх; род. 19 сентября 2001, Днепропетровск) — украинская легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках в высоту, действующая обладательница мирового рекорда в прыжках в высоту (210 см). Олимпийская чемпионка (2024), чемпионка мира (2023), двукратная чемпионка Европы (2022, 2024), чемпионка мира в помещении (2022), трёхкратная чемпионка Европы в помещении (2021, 2023, 2025). Чемпионка Украины (2021). Двукратная чемпионка Украины в помещении (2020, 2021). Заслуженный мастер спорта Украины (2020). Национальная легенда Украины (2025).

Единственная в истории украинской лёгкой атлетики (как среди мужчин, так и среди женщин) трехкратная победительница общего зачёта «Бриллиантовой лиги» (2022, 2023, 2024).

Младший сержант ВСУ.

Национальная легенда Украины
Отличие Президента Украины «Национальная легенда Украины» — знак отличия Президента Украины, установленный для награждения граждан за выдающиеся личные заслуги в становлении независимой Украины, укреплении её государственности, защите Отечества и служении украинскому народу, весомый вклад в развитие национальной экономики, науки, образования, культуры, искусства, спорта, здравоохранения, а также за активную благотворительную и общественную деятельность.
Автомузей Volkswagen
AutoMuseum Volkswagen — автомобильный музей, посвящённый истории автомобилей марки Volkswagen в городе Вольфсбург (земля Нижняя Саксония, Германия). Открыт 25 апреля 1985 года.

Это один из двух музеев Volkswagen в Вольфсбурге; другой посвящён производственному процессу автомобилей различных брендов концерна Volkswagen и называется Autostadt.

Музей расположен в здании бывшей текстильной фабрики рядом с производственными корпусами Volkswagen.

Вольфсбург
Вольфсбург (нем. Wolfsburg [ˈvɔlfsbʊʁk], н.-нем. Wulfsborg) — окружной город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Вместе с городами Брауншвейг и Зальцгиттер образует один из девяти центров высокого уровня земли Нижняя Саксония. Кроме того, город является частью городской агломерации Ганновер-Брауншвейг-Гёттинген-Вольфсбург. Один из центров немецкого автомобилестроения, где находится штаб-квартира концерна «Фольксваген».
Крапивник
Крапи́вник, или подкоре́нник, оре́шек (лат. Troglodytes troglodytes) — вид птиц семейства крапивниковых (Troglodytidae). Выделяют 28 подвидов. Единственный представитель семейства, обитающий в Америке, Евразии и Северной Африке. Внешне похож на пушистый шар с поднятым торчком коротким хвостом. Птица очень подвижная, с громким голосом — самцы помечают свою обширную территорию, сидя на каком-нибудь возвышении и распевая свою своеобразную, торопливую песню, состоящую из очень звучных быстрых трелей.

Крапивниковые
Крапи́вниковые (лат. Troglodytidae) — семейство мелких и среднего размера воробьинообразных птиц, обитающих, за исключением одного вида, в Новом Свете. Включает в себя 19 родов и 96 видов. Подвижные птицы, выделяются плотным телосложением, полосатым оперением крыльев и часто коротким, поднятым вверх хвостом. Своё научное название получили в честь троглодитов — первобытных пещерных людей, поскольку многие виды строят свои гнёзда в виде тёмных шарообразных домиков, чем-то напоминающих пещеры. Часть видов, в особенности обитающих в тропическом поясе, в настоящее время изучена недостаточно.
Хорив
Хори́в (др.-рус. и церк.-слав. Хоривъ) — в восточнославянской мифологии генеалогический герой, наряду со своими братьями Кием, Щеком и сестрой Лыбедью, один из легендарных родоначальников племени днепровских полян, наряду со своими братьями, персонаж легенды об основании Киева, один из его легендарных основателей. Каждый из братьев основал поселение на одной из трёх днепровских «гор» (холмов).

Лыбедь (легендарная личность)
Лы́бедь (др.-рус. и церк.-слав. Лыбѣдь) — в восточнославянской мифологии генеалогический герой, персонаж легенды об основании Киева, легендарная сестра трёх братьев — основателей Киева и легендарных родоначальников племени полян Кия, Щека и Хорива.
Масарик, Томаш
То́маш Га́рриг Ма́сарик (чеш. Tomáš Garrigue Masaryk, имя часто сокращается как TGM; 7 марта 1850[…], Годонин, Моравская марка, Австрийская империя[…] — 14 сентября 1937[…], Лани, Чехословакия[…]) — чехословацкий государственный и политический деятель, социолог и философ, один из лидеров движения за независимость Чехословакии, а после создания государства — первый президент Чехословацкой Республики (1918—1935).

Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.
Кармала (приток Суры)
Кармала — река в России, протекает по Порецкому и Алатырскому районам Чувашской Республики. Устье реки находится в 254 км по правому берегу реки Сура. Длина реки составляет 24 км. В 8 км от устья принимает слева реку Пикшара.

Исток реки в лесах северо-восточнее села Гарт в 22 км к юго-востоку от села Порецкое. Течёт на юго-запад, затем поворачивает на юг. В среднем течении на реке деревня Долгая Поляна. Впадает в Суру напротив села Сурский Майдан.

Пикшара
Пикшара — река в России, протекает в Чувашской Республике. Устье реки находится в 8 км по левому берегу реки Кармала. Длина реки составляет 20 км.

Исток реки в лесах северо-восточнее села Гарт в 15 км к юго-западу от посёлка Буинск. Течёт на юго-запад по ненаселённому лесному массиву.
Сабрина (фильм, 1954)
«Сабри́на» (англ. Sabrina) — американская чёрно-белая романтическая кинокомедия Билли Уайлдера (1954) с участием Одри Хепбёрн, Хамфри Богарта и Уильяма Холдена. Вариация на сюжет «Золушки». В 1995 году Сидни Поллак сделал ремейк с тем же названием. Премия «Оскар» за дизайн костюмов Эдит Хэд, ещё пять номинаций. Картина заняла 54 место в списке 100 лучших американских мелодрам по версии AFI.

Сабрина (фильм, 1995)
«Сабри́на» — американская романтическая комедия 1995 года с Харрисоном Фордом и Джулией Ормонд в главных ролях. Вольный ремейк одноимённого фильма Билли Уайлдера (1954), в основу которого легла пьеса Сэмюэля Тейлора.
Степанова, Мария Матвеевна
Мари́я Матве́евна Степа́нова (27 марта [8 апреля] 1815, Санкт-Петербург — 21 октября [3 ноября] 1903, Санкт-Петербург) — русская оперная певица (сопрано), первая исполнительница партии Антониды («Иван Сусанин») и Людмилы («Руслан и Людмила»).

Старшая сестра российской актрисы и певицы (контральто) Анны Степановой.

Руслан и Людмила (опера)
«Руслан и Людмила» — опера Михаила Ивановича Глинки в 5 действиях. Либретто Валериана Ширкова, Константина Бахтурина и Михаила Глинки при участии Н. А. Маркевича, Н. В. Кукольника и М. А. Гедеонова по одноимённой поэме Александра Сергеевича Пушкина с сохранением стихов подлинника.
Реснянский, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Ресня́нский (род. 26 сентября 1944 года, город Воронеж) — советский и российский историк, специалист в области истории России, историографии, источниковедения, истории Русской церкви. Доктор исторических наук, профессор кафедры истории России средних веков и нового времени Московского государственного областного университета, профессор кафедры истории России Российского университета дружбы народов. Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации. Автор свыше 200 научных и около 20 учебно-методических работ.

Горелов, Игнат Ефимович
Игна́т Ефи́мович Горе́лов (15 сентября 1931, п. Тимонино, Ачинский район, Красноярский край — 28 апреля 2013, Москва) — советский и российский историк, писатель, автор биографических очерков о деятелях революционного движения. Доктор исторических наук, профессор.
Шатрово (Вологодская область)
Шатрово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 3,6 км, до центра муниципального образования Юдино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Юдино, Аксеново, Петровская, Коробово, Галкино, Сереброво, Стрига, Никулино, Нокшино, Пазухи.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Юдино (Великоустюгский район)
Юдино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Юдинского сельского поселения и Юдинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Фёдоровская, Коншево, Аксеново, Петровская, Коробово, Галкино, Сереброво, Шатрово, Стрига, Никулино.

По переписи 2002 года население — 424 человека (192 мужчины, 232 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Впервые была записана в документе о наказной памяти из архиепископского приказа недельщику Елизару Широкову о поездке в д.Юдино за 1673 г.
Ацвеж (река)
Ацвеж — река в России, протекает в Котельничском и Свечинском районах Кировской области. Устье реки находится в 32 км по левому берегу реки Юма. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна 377 км².

Исток реки у деревни Лопатины в 18 км к северо-западу от Котельнича. Вскоре после истока на реке плотина и запруда. Генеральное направление течения — юго-запад. В среднем течении на берегу реки центр Александровского сельского поселения село Александровское и несколько небольших деревень. В нижнем течении река входит в ненаселённый лесной массив, в котором и впадает в Юму.

Юма (река)
Юма — река в Кировской области России, левый приток Пижмы (бассейн Волги). Протекает в Свечинском и Котельническом районах.

Устье реки находится в 184 км от устья Пижмы. Длина реки составляет 68 км, площадь водосборного бассейна — 1410 км².

Исток реки у деревни Савиненки в 10 км к северо-востоку от посёлка Свеча. Река течёт на юг, на реке несколько сёл и деревень, крупнейшие из которых Юма, Ежиха и Катни. Впадает в Пижму, по которой в этом месте проходит граница с Нижегородской областью, ниже села Катни.
Крестовоздвиженский Бизюков монастырь
Не следует путать с Свято-Григорьевским Бизюковым монастырём на Украине.

Крестовоздви́женский Бизюко́в монасты́рь — православный мужской монастырь, находившийся в селе Бизюково Дорогобужского уезда Смоленской губернии.

Бизюково (Дорогобужский район)
Бизюко́во — деревня в Смоленской области России, в Дорогобужском районе. Расположена в центральной части области в 7 км к северо-западу от Дорогобужа, в 7 км к востоку от автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на правом берегу Днепра. Население — 87 жителей (2007 год). Входит в состав Фрунзенского сельского поселения.
Босоногий
«Босоногий» (иер. трад. 赤腳小子, упр. 赤脚小子, кант.-рус.: Чхик кёк сиу чи, англ. The Bare-Footed Kid) — гонконгский фильм, режиссёром которого выступил Джонни То. Премьера состоялась 3 апреля 1993 года в Гонконге. Ремейк фильма режиссёра Чжан Чэ «Ученики Шаолиня» (1975).

Ученики Шаолиня
«Ученики Шаолиня» (кит. 洪拳小子, англ. Disciples of Shaolin, букв. Парни Хунгар) — фильм с боевыми искусствами режиссёра Чжана Чэ. Премьера состоялась 28 июня 1975 года в Гонконге. Съёмки проходили на Тайване. В 1993 году вышел ремейк под названием «Босоногий».
Каберне-фран
Каберне́-фран (Cabernet Franc) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства кларетов Бордо и иных красных вин. От него происходят такие знаменитые сорта, как каберне-совиньон, мерло и карменер (образующие группу сортов Кармене).

Мерло
Мерло́ (фр. Merlot) — французский технический (винный) сорт винограда, используемый для производства красных вин. Некогда самый распространённый сорт винограда в мире, в начале XXI века уступил первенство каберне-совиньону. Происходит из региона Бордо, где особенно распространён на правом берегу Жиронды (Сент-Эмильон, Помероль). Урожайность сорта устойчивая и высокая.
Колимвари
Колимва́ри (греч. Κολυμβάρι, также известный как Колимба́ри, греч. Κολυμπάρι) — деревня в Греции на севере Крита. Находится на южной оконечности полуострова Родопос на побережье залива Ханья Критского моря в 24 километрах к западу от Ханьи. По программе Калликратиса с 2011 года входит в общину (дим) Платаньяс в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Население 1088 жителей по переписи 2011 года.

Колимвари является местным центром торговли и рыболовства. Он не имеет песчаного пляжа, и поэтому не столь популярен у туристов, как близлежащие курорты Малеме и Платаньяс. Недалеко от города расположен старинный монастырь Гонья.

В начале турецко-венецианской войны в 1645 году здесь высадился турецкий десант. В ходе критского восстания в 1897 году здесь высадился экспедиционный корпус под командованием Тимолеона Вассоса, что привело к началу Первой греко-турецкой войны.

В городе расположена Критская духовная академия, где в июне 2016 года состоялся Всеправославный собор.

Гонья (монастырь)
Монастырь Панагии Одигитрии (греч. Μονή της Οδηγήτριας или Гонья́, греч. Μονή Γωνιάς) — мужской монастырь Кисамской и Селинской митрополии Критской православной церкви, расположенный на юго-восточном побережье полуострова Родопос острова Крит, с видом на залив Ханья. Находится в 1 км к северу от Колимвари и около 26 км от города Ханья, вблизи Критской духовной академии.
Пучкова-Арешко, Анна Васильевна
А́нна Васи́льевна Пучко́ва-Аре́шко (бел. Ганна Пучкова-Арэшка; род. 20 апреля 1978) — белорусская байдарочница. Она выиграла бронзовую медаль на Чемпионате мира по гребле на байдарках и каноэ в Сегеде (K-2 1000 м) в 2006 году.

Совместно с Еленой Беть выступила на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах, дошла до финальной стадии полукилометровой программы двоек, но в финальном заезде заняла девятое место.

Беть, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Беть (2 мая 1976, Мосты) — белорусская гребчиха-байдарочница, выступала за сборную Белоруссии в первой половине 2000-х годов. Серебряная призёрша чемпионата Европы, многократная чемпионка республиканских и молодёжных регат, участница двух летних Олимпийских игр. На соревнованиях представляла Гродненскую область, мастер спорта международного класса. Ныне — тренер по гребле.