hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дипан (фильм)
«Дипан» (фр. Dheepan) — фильм-драма французского режиссёра Жака Одиара, снятый в 2015 году. Сюжет частично основан на сатирическом романе Шарля-Луи де Монтескьё «Персидские письма». Фильм удостоен «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 2015 года. В главных ролях задействованы непрофессиональные актёры: Джесутасан Антонитасан — в самом деле бывший «тамильский тигр», уехавший в Европу и ставший писателем. Автор саундтрека — американский электронный музыкант Николас Джаар.

Каннский кинофестиваль 2015
68-й Каннский международный кинофестиваль прошёл с 13 по 24 мая 2015 года. Жюри основного конкурса возглавляли американские кинорежиссёры Итан и Джоэл Коэны. Итальянская актриса Изабелла Росселлини была председателем жюри программы «Особый взгляд». «Золотой пальмовой ветвью» был награждён французский фильм «Дипан» режиссёра Жака Одиара.

Смотр открылся социальной драмой La Tête haute («Молодая кровь») француженки Эмманюэль Берко. Это второй случай в истории фестиваля, когда фильмом открытия стала картина, поставленная режиссёром-женщиной (40-й кинофестиваль в 1987 году открывался фильмом «Влюблённый мужчина» Дианы Кюри). Французские картины не открывали фестиваль с 2005 года, когда 58-й Каннский кинофестиваль открылся фильмом «Лемминг».

Ведущим церемоний открытия и закрытия фестиваля выступил французский актёр Ламбер Вильсон.

В официальном постере фестиваля использована фотография кинозвезды Ингрид Бергман работы Дэвида Сеймура.
Розенцвейг, Саул
Сау́л Розенцве́йг (англ. Saul Rosenzweig; 7 февраля 1907, Бостон — 9 августа 2004, Сент-Луис, Миссури) — американский психолог и психотерапевт. Специалист по проблемам личности, психодиагностике, шизофрении. Автор теории фрустрации, на основе которой им был разработан «тест рисуночной фрустрации Розенцвейга» (1945).

Тест фрустрационных реакций Розенцвейга
Тест фрустрационных реакций Розенцвейга — проективная методика, предназначенная для исследования реакций на неудачу и способов выхода из ситуаций, препятствующих деятельности или удовлетворению потребностей личности. Разработан Саулом Розенцвейгом в 1945 году.
Всадник без головы (фильм, 1973)
«Всадник без головы» (исп. El Jinete sin Cabeza) — советско-кубинский художественный полнометражный цветной приключенческий вестерн, снятый Владимиром Вайнштоком в 1973 году по мотивам одноимённого романа Майн Рида.

Вайншток, Владимир Петрович
Владимир Петрович Вайншто́к (литературный псевдоним — Владимир Владимиров, 1908—1978) — советский кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978), заслуженный работник культуры РСФСР (1969).
Акилов, Глеб Павлович
Глеб Павлович Акилов (24 января 1921, Новая Ладога — 2 сентября 1986, Новосибирск) — советский математик, специалист в области функционального анализа. Ученик Л. В. Канторовича. Профессор Новосибирского университета.

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Макдональд, Флора (якобитка)
Флора Макдональд (англ. Flora MacDonald, гэльск. Fionnghal nic Dhòmhnaill; 1722 — 5 марта 1790) — представительница клана Макдональдов из Слита, которая помогла бежать на континент Карлу (Чарльзу) Стюарту, скрывавшемуся от правительственных войск на Гебридских островах после поражения при Каллодене в апреле 1746 года. Её семья поддерживала правительство в ходе якобитского восстания 1745 года, сама она в дальнейшем объясняла свой поступок симпатией к принцу Чарльзу в той ситуации.

Была арестована и содержалась в лондонском Тауэре, но в июне 1747 года в рамках всеобщей амнистии вышла на свободу. Позже она вышла замуж за Аллана Макдональда, и пара эмигрировала в Северную Каролину в 1773 году. Их поддержка британского правительства во время американской войны за независимость привела к потере американских поместий после поражения британской армии и лоялистских сил. Семья Макдональдов вернулась в Шотландию, где Флора Макдональд умерла в 1790 году.

Восстание якобитов 1745 года
Якобитское восстание 1745 года (англ. Jacobite rising of 1745) — восстание, поднятое в Шотландии «молодым претендентом» Карлом Эдуардом Стюартом в надежде вернуть британский трон своему отцу Якову III, «старому претенденту», который в конце 1743 года наделил сына статусом принца-регента, чтобы он полноценно представлял династию. Стюарты попытались вернуться на британский престол в то время, когда основные силы армии Великобритании были задействованы в Войне за австрийское наследство. Это была предпоследняя (ещё одна будет предпринята в ходе Семилетней войны) серьёзная попытка изгнанного из Британии дома Стюартов вернуть себе трон. Восстание также ознаменовалось последней крупной (генеральной) битвой в истории на территории острова Великобритания — сражением при Калло́дене, произошедшем в 1746 году. Восстание закончилось поражением якобитов.
Фицалан, Уильям, 18-й граф Арундел
Уильям Фицалан (англ. William Fitzalan; приблизительно 1476 — 23 января 1544) — английский аристократ, 18-й граф Арундел и 8-й барон Мальтраверс с 1524 года (в 1487—1524 годах носил титул учтивости лорд Мальтраверс). Кавалер ордена Подвязки.

Граф Арундел
Граф Арундел (англ. Earl of Arundel) — старейший из ныне существующих графских титулов Англии. Титул графа Арундела был учреждён в 1138 или 1141 году королём Стефаном Блуаским для англонормандского аристократа Уильяма д’Обиньи и до настоящего времени принадлежит его потомкам. До середины XIII века носители титула часто именовались также графами Суссекса. После прекращения мужской линии рода д’Обиньи в 1243 году титул перешёл по наследству к дому Фицалан, который, в свою очередь, пресёкся в 1580 году. С этого времени графами Арундел являются представители дворянского рода Говардов. C 1660 года по настоящее время носители титула также обладают титулом герцогов Норфолк. Действующий носитель титула — Эдвард Уильям Фицалан-Говард (р. 1956), является 18-м герцогом Норфолк и 36-м графом Арундел. Главной резиденцией графов Арундел с момента учреждения этого титула в XII веке и до настоящего времени является замок Арундел в Суссексе.
Мальчик русский
«Мальчик русский» — дебютный полнометражный художественный фильм российского режиссёра Александра Золотухина. Мировая премьера картины состоялась 10 февраля 2019 года на 69-м Берлинском кинофестивале в программе «Форум».

Лента произведена при участии киностудии «Ленфильм» фондом поддержки кинематографа «Пример интонации» Александра Сокурова, который стал художественным руководителем фильма. В 2016 году проект картины под рабочим названием «Слухач» был представлен на питчинге Министерства культуры РФ и получил его поддержку. Также лента создана при поддержке правительства Санкт-Петербурга.

69-й Берлинский международный кинофестиваль
69-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 7 по 17 февраля 2019 года. Жюри возглавляла французская актриса Жюльет Бинош. Фильмом открытия стала лента «Реальная любовь в Нью-Йорке» (англ. The Kindness of Strangers) датского кинорежиссёра Лоне Шерфиг. В конкурсе участвовали 16 фильмов. Обладателем «Золотого медведя» за лучший фильм стала картина израильского режиссёра Надава Лапида «Синонимы».

Это последний берлинский кинофестиваль под руководством его директора Дитера Косслика, который возглавлял Берлинале 18 лет. Также, в этом году секция «Панорама» отмечает свой 40-летний юбилей.

Российские фильмы среди номинантов на главные призы отсутствовали, однако в рамках Берлинале зрители могли увидеть ленту «Кислота» Александра Горчилина и дебютный полнометражный фильм «Мальчик русский» Александра Золотухина, ученика Александра Сокурова.
Possessed (альбом Venom)
Possessed (с англ. «Одержимый») — четвёртый альбом английской метал-группы Venom. Это — последний альбом, выпущенный до ухода гитариста Джеффри Данна. Он получил смешанные отзывы критиков, включая тех, кому понравились Welcome to Hell, Black Metal и At War with Satan — с этими альбомами сравнивали Possessed, как будто он написан в совершенно другом стиле. Однако большинство материала для Possessed было создано ещё до выхода At War with Satan.

Possessed — первый альбом, записанный за стенами Impulse Studios. Возможно, это каким-то образом повлияло на общее звучание. Заглавная песня альбома заняла 14 место из 15 в списке самых непристойных песен, который составлен организацией PMRC.

Мальчик на обложке — сын барабанщика Абаддона. Девочка — племянница продюсера Кит Николь.

Данн, Джеффри
Джеффри Данн (англ. Jeffrey Dunn; 22 апреля 1961, Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания), также известный под псевдонимом Mantas — британский метал-гитарист и композитор, один из основателей британской трэш/блэк-метал группы Venom в 1979 году.

Виртуозные гитарные партии, переходы и соло, написанные и примененные Джеффри в песнях Venom стали предпосылкой для развития и популяризации более тяжелых и экстремальных жанров рок-музыки, таких как, спид-метал, дэт-метал и прежде всего, трэш-метал. Некоторое влияние группа оказала также и на зарождающийся грайндкор.
Влияние коллектива в целом отмечали ведущие группы жанра треш-метал: Slayer, Exodus, Metallica и другие признанные классики жанра трэш-метал, которые, опираясь на музыку Venom, выработали и усовершенствовали свой собственный стиль, вместе с тем, окончательно сформировав к середине 80-х основы жанра трэш-метал.
Митчелл, Дикон
Дикон Эмисс Томас Митчелл (англ. Dickon Mitchell; род. 8 октября 1978, Сент-Дэвид) — гренадский политический и государственный деятель, юрист; премьер-министр Гренады с 24 июня 2022 года, лидер Национального демократического конгресса (НДК) с 2021 года. Занимая данный пост, он привёл эту партию к победе на всеобщих выборах 2022 года.

Национально-демократический конгресс (Гренада)
Национально-демократический конгресс (англ. National Democratic Congress) — гренадская левоцентристская политическая партия. Находилась у власти в 1990—1995 и в 2008-2013 годах. Является элементом гренадской «двухпартийности», наряду с Новой национальной партией. Выступает с либерально-центристских позиций (согласно собственному сайту, с социал-демократических).
GNU Affero General Public License
GNU Affero General Public License или GNU AGPL — свободная лицензия, созданная специально для таких программ, как веб‐приложения, так что пользователи, использующие изменённую программу через сеть, могут получить её исходный код.

Разработана Фондом свободного программного обеспечения (Free Software Foundation) на основе GNU General Public License и Affero General Public License (Affero GPL).

GNU AGPLv3 утверждена организацией Open Source Initiative (OSI) как лицензия свободного программного обеспечения.

GNU AGPLv3 предоставляет разрешения на осуществление прав: создание, использование, воспроизведение, распространение, модификация.

Фонд свободного программного обеспечения
Фонд свобо́дного програ́ммного обеспе́чения (англ. Free Software Foundation, сокращённо FSF) — некоммерческая организация, основанная в октябре 1985 года в Бостоне, штат Массачусетс Ричардом Столлманом для поддержки движения свободного программного обеспечения и, в особенности, проекта GNU.

Со времени своего основания и до середины 1990-х средства Фонда использовались в первую очередь для найма разработчиков для написания свободных программ. Начиная с середины-конца 1990-х, свободное программное обеспечение создаётся многими компаниями и частными лицами, поэтому сотрудники и добровольцы Фонда работают в основном над юридическими и организационными вопросами в области свободного ПО.

В 2019 году основатель фонда Ричард Столлман покинул пост президента фонда.

После того как Ричард Столлман покинул пост, исполнительным директором стал Джон Салливан.

21 марта 2021 года Ричард Столлман объявил о своём возвращении в Совет директоров фонда.
Микулин, Владимир Иосифович
Владимир Иосифович Микулин  (8 марта 1892, Севастополь — 19 августа 1961, Москва) — советский военный деятель, командир 8-й кавалерийской дивизии Червонного казачества. Помощник инспектора кавалерии РККА (с 05.1933 г.). Начальник Краснознамённых Кавалерийских КУКС РККА им. С.М. Буденного (г. Новочеркасск; с 06.1936 г.). Комбриг (17.01.1936 г.)

8-я кавалерийская дивизия Червонного казачества
8-я кавалерийская дивизия Червонного казачества — кавалерийское соединение РККА (Червонного казачества), сформированное во время Гражданской войны 1918—1920 годов. Являлась ударным маневренным средством фронтового и армейского командования для решения оперативных и тактических задач. Использовалась для глубоких рейдов по тылам противника, дезорганизации его управления и снабжения.
Сулейманиды (Алжир)
Сулейманиды (араб.  السليمانية as-Sulaymaniya‎, бербер. ⵙⵓⵍⵉⵢⵎⴰⵏⵉⵢⵉⵏ as-Sulaymaniyyin) — алидская династия, правившая в нынешнем северо-западном Алжире с центром в Тлемсене и соседних территориях в 786/7—953/4 годах.

Тлемсен
Тлемсе́н (араб. تلمسان‎, лат. Pomaria) — город на северо-западе Алжира, административный центр одноимённого вилайета.

Город имеет древнюю историю, его называют «жемчужиной Магриба». Расположен недалеко от побережья Алжира, на отдалении ок. 40 км от Средиземного моря. Окружён виноградниками и оливковыми садами. Знаменит кожевенной и текстильной промышленностью, а также производством ковров. Тлемсен является также туристическим объектом, благодаря сохранившимся в нём памятникам берберской, арабской, турецкой и французской колониальной культур.

Название города происходит от берберских слов «Тала Имсан» ( на древнеливийском письме), что означает «сухой ручей». Название иногда записывается как «Тлемсан» или «Тилимсен».
Всехсвятский собор (Кирово-Чепецк)
Це́рковь Всех Святы́х, в земле́ Российской просия́вших (Всехсвя́тский собо́р) — православный храм в городе Кирово-Чепецке Кировской области, главный храм Кирово-Чепецкого благочиния Вятской епархии Русской православной церкви.

Кирово-Чепецк
Ки́рово-Чепе́цк (в разговорной речи часто — Чепецк) — город в Кировской области России. Административный центр Кирово-Чепецкого района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Кирово-Чепецк.

Располагается на месте впадания реки Чепцы в Вятку, в 22 км к юго-востоку от города Кирова. Входит в Кировскую агломерацию.

Второй по численности населения город Кировской области. Статус города с 1955 года.

Крупный центр химической промышленности.
Маркизские острова
Марки́зские острова́ (фр. Îles Marquises, маркиз. Te Fenua ʻEnata / Te Henua ʻEnana — «земля людей») — архипелаг вулканического происхождения в Полинезии в центральной части Тихого океана. Относится к заморскому сообществу Франции Французская Полинезия. Высшая точка архипелага — пик Оаве, высота которого составляет 1230 м над уровнем моря.

По переписи, проводившейся в августе 2007 года, численность населения островов составляет 8632 человека.

Маркизский язык
Маркизский язык (маркизские языки) (’Eo ’Enana, ‘E‘o ‘Kenata) — полинезийский язык, а точнее группа полинезийских диалектов. Единственный из языков архипелагов Французской Полинезии, не вытесненный таитянским. Входит в маркизский кластер восточно-полинезийских языков, включающий также гавайский и мангареванский. Маркизский, в отличие от, например, тубайского используется жителями своего архипелага и в повседневной жизни (вместо таитянского). Вурм и Хаттори (1981) перечисляют северный и южный диалекты как отдельные языки.
Тихий океан (мини-сериал)
«Тихий океан» (англ. The Pacific) — американский телевизионный мини-сериал о Второй мировой войне, созданный на основе мемуаров морских пехотинцев США Юджина Следжа и Роберта Леки, которые сражались в боях на Тихом океане во время Второй мировой войны. Сюжет описывает ключевые битвы, которые вошли в историю, глазами обычных солдат и их близких. Самый дорогой телесериал в истории на момент выхода в пересчёте на поэпизодный бюджет: каждая из 10 серий стоила более 20 миллионов долларов (однако по суммарному бюджету сериал уступает многим другим). Премьера сериала состоялась в США с 14 марта по 16 мая 2010 года.

«Тихий океан» стал второй частью условной трилогии о Второй мировой войне, начатой сериалом «Братья по оружию» и завершенной третьей частью «Властелины воздуха».

Леки, Роберт
Ро́берт Ле́ки (англ. Robert Leckie; 18 декабря 1920, Филадельфия — 24 декабря 2001) — американский морской пехотинец, журналист и писатель. В 1942—1944 годах он участвовал в боях на Тихом океане, позже описав их в мемуарах, ставших бестселлером. Этот успех сподвиг Леки к написанию рассчитанных на широкую аудиторию книг по другим войнам США.
Женская группа космонавтов ВВС (1962)
Женская группа космонавтов ВВС — набор женщин в отряд космонавтов СССР, проводившийся в 1962 году ДОСААФ и Военно-воздушным силам СССР (ВВС).

Из пяти женщин космонавтов группы полёт в космос совершила только одна — Валентина Терешкова. В 1969 году женская группа космонавтов была расформирована.

Терешкова, Валентина Владимировна
Валенти́на Влади́мировна Терешко́ва (род. 6 марта 1937, деревня Большое Масленниково, Тутаевский район, Ярославская область, РСФСР, СССР) — лётчик-космонавт СССР, первая в мире женщина-космонавт (1963), Герой Советского Союза (1963), генерал-лейтенант (2025). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Депутат Верховного Совета СССР VII—XI созывов (1966—1989), член Президиума Верховного Совета СССР (1974—1989). Глава Комитета советских женщин (1968—1987) и Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами (1987—1992).

Российский политик, депутат Государственной думы Российской Федерации, член Высшего совета партии «Единая Россия». В марте 2020 года предложила поправку к Конституции РФ, которая позволила действующему президенту России Владимиру Путину ещё дважды претендовать на пост президента.

Из-за поддержки вторжения России на Украину находится под международными санкциями стран Евросоюза, США и ряда других стран.
Грамадазнаўства
«Грамадазнаўства» (рус. «Обществоведение») — третий сольный студийный альбом белорусского музыканта Лявона Вольского. Стал доступен для прослушивания и бесплатного скачивания в День Воли 25 марта 2014 года на мультилейбле «Пяршак» интернет-журнала 34mag.

Вольский, Лявон
Лявон Вольский (бел. Лявон Вольскі, полное имя Леонид Артурович Зейдель-Вольский (бел. Леанід Артуравіч Зэйдэль-Вольскі); род. 14 сентября 1965, Минск) — белорусский деятель культуры, гитарист, вокалист, клавишник, автор музыки и текстов, аранжировщик, поэт, художник, прозаик, радиоведущий, лидер групп N.R.M. и Крамбамбуля, обладатель многочисленных музыкальных наград, как персональных, так и в качестве участника различных коллективов.
Флангинис, Томас
Томас Флангинис (греч. Θωμάς  Φλαγγίνης; 1578, Корфу — 1648, Венеция) — богатый греческий
юрист и торговец, проживавший в Венеции, основавший известную в Венеции и во всём греческом мире в течение 3-х веков Школу Флангиниса.

Школа Флангиниса
Школа Флангиниса (греч. Φλαγγίνειος Σχολή, итал. Collegio Flanginiano) или Эллиномусион Флангиниса (греч. Ελληνομουσείο Φλαγγίνη — греческое образовательное учреждение действовавшее в Венеции, Италия, с 1664—1665 по 1905 год.
Школа Флангиниса выпустила ряд учителей, внесших значительный вклад в Новогреческое Просвещение 17-го и 18-го веков.
Зильберберг, Лев Иванович
Лев Иванович Зильберберг (1880—1907) — деятель партии социалистов-революционеров, член её «Боевой организации», участник ряда террористических актов, повешен по приговору военно-полевого суда в Петропавловской крепости.

Савинков, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Са́винков (19 [31] января 1879, Харьков — 7 мая 1925, Москва) — русский революционер, один из лидеров партии эсеров, руководитель Боевой организации партии эсеров, глава Союза защиты Родины и Свободы и Русского политического комитета. Участник Белого движения, писатель (прозаик, поэт, публицист, мемуарист; литературный псевдоним — В. Ропшин). В рамках советской историографии считался террористом.

Известен также под псевдонимами «Б. Н.», Вениамин, Галлей Джемс, Крамер, Ксешинский, Павел Иванович, Роде Леон, Субботин Д. Е., Ток Рене, Томашевич Адольф, Чернецкий Константин.
Сборная Италии по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Италии в Кубке Дэвиса (итал. Squadra italiana di Coppa Davis) — национальная мужская сборная Италии по теннису, представляющая эту страну в престижнейшем мужском турнире национальных теннисных сборных — Кубке Дэвиса. Четырехкратный обладатель Кубка Дэвиса (1976, 2023, 2024, 2025) и шестикратный участник финального матча (1960, 1961, 1977, 1979, 1980, 1998).

Сборная Швеции по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Швеции в Кубке Дэвиса — мужская национальная сборная по теннису, представляющая Швецию в Кубке Дэвиса, наиболее престижном мужском теннисном турнире на уровне сборных, семикратная обладательница этого трофея. Команду формирует Федерация тенниса Швеции.
Гернсийский диалект нормандского языка
Гернсийский диалект нормандского языка, также известный как гернсийский французский и гернсийский нормандский французский — диалект нормандского языка, употребляемый в Гернси. В отличие от джерсийского диалекта, подвергшегося влиянию французского языка, гернсийский диалект подвергся влиянию английского языка. Из английского языка заимствовались слова, обозначающие новые явления: le bike, le gas-cooker. По результатам переписи населения 2001 года, на гернсийском диалекте свободно говорит 1 327 человек, из них 934 имеют возраст более 64 лет. Для гернсийского диалекта метатеза звука r имеет большее распространение по сравнению с джерсийским и саркским диалектами.

Нормандский язык
Норма́ндский язы́к — один из ойльских романских языков. Также для обозначения этого языка используется термин нормандско-французский язык, однако этим термином также обобщённо называют англо-нормандский и французский законный язык, ранее использовавшийся в юридической практике в Великобритании. Употребляется во Франции в Нормандии и на Нормандских островах, принадлежащих Великобритании. Официального статуса не имеет. Количество носителей на 2017 год резко разнится в зависимости от источника. Общее число говорящих на этом языке неизвестно.
Радонеж (братство)
Ра́донеж — российская общественная организация, действующая как братство Русской православной церкви. Основано в 1987 году.

В рамках общества «Радонеж» работают: радиостанция, газета, три гимназии, паломническая служба, Международный фестиваль кино и телепрограмм «Радонеж».

Председатель совета братства — Евгений Константинович Никифоров.

Радонеж (православная гимназия)
«Радонеж» — православная классическая гимназия, первая православная негосударственная гимназия в России, основанная в 1990 году по благословению Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II.
Парламентские выборы в Таджикистане (2025)
Парламентские выборы в Таджикистане (2025) — выборы в нижнюю палату (Маджлиси намояндагон) Парламента Республики Таджикистан, которые прошли 2 марта 2025 года. Это седьмые по счёту парламентские выборы Республики Таджикистан, на которых было избрано 63 депутата.

Выборы в очередной шестой раз выиграла правящая Народно-демократическая партия Таджикистана, возглавляемая бессменным с 1994 года президентом Эмомали Рахмоном. Правящая партия сохранив за собой статус, также получила дополнительно 2 мандата по сравнению с предыдущими парламентскими выборами, ещё более укрепившись в парламенте республики.

Помимо НДПТ мандаты получили Аграрная партия, Партия экономических реформ, Социалистическая партия и Демократическая партия. Коммунистическая партия не смогла пройти в парламент.

Высшее собрание Таджикистана
Вы́сшее Собра́ние Таджикиста́на «Маджли́си Оли́» (тадж. Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон) — парламент Республики Таджикистан, высший законодательный и представительный орган государственной власти Республики Таджикистан.