hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горский, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Го́рский (6 августа 1871, Петербург — 20 октября 1924, Москва) — русский артист балета, балетмейстер, заслуженный артист Императорских театров (1915).

Горский вошёл в историю балета, как реформатор театрального действия, увидевший по-новому художественные принципы театра. Он был разносторонне талантливым человеком, мог дирижировать оркестром, рисовал. Обладая такими широкими знаниями, Горский в своих постановках стремился достичь общей гармонии всех составных частей спектакля, ввести в работу с хореографическим коллективом балетную режиссуру, разработать танцевальную драматургию спектакля, а также утвердить новые приёмы декорационного оформления и подбора костюмов для артистов балета.

Арендс, Андрей Фёдорович
Андре́й (Ге́нрих) Фёдорович А́рендс (2 марта 1855, Москва — 27 апреля 1924) — композитор, дирижёр, скрипач, педагог. Заслуженный артист государственных академических театров (1922).

Под управлением Арендса впервые в Москве была поставлена «Раймонда» Глазунова, в (1900 году), а также возобновлено «Лебединое озеро» Чайковского, в (1901 году).
Энциклопедия кибернетики
Энциклопедия кибернетики — произведение, выпущенное АН УССР в издании «Українська радянська енциклопедія» сначала на украинском (1973), а затем на русском языке (1974). Состоит из двух томов, содержащих около 1700 статей в следующих областях:

теория кибернетики (математический аппарат, теория систем, теория информации, методы программирования)

экономическая кибернетика

техническая кибернетика

вычислительная техника

биологическая кибернетика

прикладная математика

философия кибернетики, кибернетика в социологии и проч.

В создании энциклопедии участвовали около 600 специалистов из 102 научных и производственных учреждений СССР. Инициатором издания, организатором коллектива авторов и главным редактором энциклопедии был академик Виктор Михайлович Глушков. Первая в мире кибернетическая энциклопедия.

Глушков, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Глушко́в (24 августа 1923, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР — 30 января 1982, Москва, СССР) — советский математик, кибернетик. Доктор физико-математических наук (1955), профессор (1957). Директор-основатель Института кибернетики НАН Украины (с 1962 г.). Вице-президент АН УССР (с 1962; член с 1961, членкор с 1958), академик АН СССР (1964) и «Леопольдины» (1970).

Герой Социалистического Труда (1969), лауреат Ленинской премии и двух Государственных премий СССР. Заслуженный деятель науки УССР (1978). Депутат Верховного Совета СССР 8—10 созывов.

Автор трудов по алгебре, кибернетике и вычислительной технике. Под его руководством в 1966 году была разработана первая в СССР персональная ЭВМ «МИР-1».
Магнитоупругие датчики
Магнитоупругие датчики (магнитоупругие преобразователи) — преобразователи механических усилий (изгиба, кручения, сжатия, растяжения), деформаций или давления в электрические величины — напряжение или ток. Принцип действия магнитоупругих датчиков основан на магнитоупругом эффекте.

Эффект Виллари
Эффект Вилла́ри или магнитоупругий эффект — явление обратное магнитострикции, заключающееся в изменении намагниченности магнетика под действием упругих напряжений. Назван по имени открывшего его в 1868 году итальянского физика Эмилио Виллари.
Волгуша
Волгуша — река в Московской области России, левый приток Яхромы. На гидрографической карте 1926 г. — Волкуш.

Длина — 40 км, площадь водосборного бассейна — 284 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Волгуша замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Берёт начало из озера Нерского в 8 км к западу от станции Катуар Савёловской железной дороги, впадает в реку Яхрому у станции Турист Савёловской железной дороги. На Волгуше стоят деревни Парамоново, Подгорное, посёлок дома отдыха Горки, Сокольники, Языково, Горки, Гаврилково.

Первые 10 км от истока протекает по заболоченной местности, затем глубокая долина Волгуши пересекает Клинско-Дмитровскую гряду, образуя в низовьях живописный Парамоновский овраг — одно из самых посещаемых туристами мест Подмосковья. Обрывистые высокие берега оврага, покрытые смешанным лесом, необыкновенно живописны.

Притоки — Котловка, Клубиш, Икша, Каменка.

Икша (река)
И́кша — река в Дмитровском районе Московской области России, правый приток реки Волгуши, впадающей в Яхрому.

Река протекает рядом с Дмитровским шоссе и железной дорогой, густо заселена и сильно загрязнена.
Вальд, Абрахам
Абрахам Вальд также Волд(нем. Abraham Wald, венг. Wald Ábrahám; 31 октября 1902, Клуж-Напока, Австро-Венгрия — 13 декабря 1950, Траванкор, Индия) — венгерский математик и статистик. В сферу его научных интересов входили теория принятия решений, эконометрика, геометрия, математическая статистика и теория вероятностей.

Уолд, Роберт
Ро́берт Мануэ́ль Уо́лд (англ. Robert Manuel Wald, род. 1947) — американский физик, профессор чикагского Института Энрико Ферми и Чикагского университета. Основные труды посвящены общей теории относительности и термодинамике в чёрных дырах. Член Американского физического общества (1996), Американской академии искусств и наук (2000) и Национальной академии наук США (2001). Лауреат премии Эйнштейна от Американского физического общества (2017 год).
Психофизиология
Психофизиоло́гия — наука, изучающая физиологические механизмы субъективных психических явлений, состояний и индивидуальных различий.

Первоначально термин использовался наряду с понятием «физиологическая психология» для обозначения широкого круга исследований психики, опиравшихся на точные объективные физиологические методы.

В значительной степени, познание функций структур головного мозга, нейрохимической и нервной системы в их соотнесении с психикой только разворачивается.

Психофизиологическая проблема
Психофизиологическая проблема — вопрос об активном системном взаимодействии тела и психики человека. Исторически сложившийся научный спор о роли тела и психики в жизни человека, а также их взаимосвязи. Существуют различные взгляды на то, как соотносятся тело и психика, однако данный спор до сих пор не решён окончательно. До настоящего времени психофизическую проблему в основном решали по отдельности представители трех наук: философии, психологии и физиологии с использованием подходов и методов, характерных для каждой из этих наук. В настоящее время среди  физиологов и психологов постепенно формируется мнение, что решение психофизиологической проблемы возможно только при интеграции всех наук, занимающихся изучением человека.
Сборная России по бейсболу
Сборная России по бейсболу — представляет Россию на международных бейсбольных соревнованиях. С 2025 года управляющей организацией выступает Федерация бейсбола и софтбола России (ранее — Федерация бейсбола России).

Федерация бейсбола и софтбола России
Федерация бейсбола и софтбола России — управляющая российскими бейсболом и софтболом структура. Образована 19 февраля 2025 года путём объединения Федераций бейсбола и софтбола России. Член WBSC и WBSC Европа.
Муар (город)
Муар (малайск. Muar, также Бандар-Махарани) — исторический город и административный центр округа Муар в штате Джохор Малайзии. Это один из самых популярных туристических городов в Малайзии. 5 февраля 2012 года Муар был объявлен королевским городом Джохора султаном Ибрагимом Исмаилом. Является четвёртым по величине городским ареалом (после Джохор-Бару, Бату-Пахат и Клуанг) в Джохоре.

Муар — один из самых чистых городов Юго-Восточной Азии, удостоенный награды Asean Clean Tourist City Standard Award 2017 и 2022.

Бату-Пахат (город)
Бату-Пахат (малайск. Batu Pahat, также — Бандар-Пенггарам) — город в Малайзии, являющийся административным центром округа Бату-Пахат в штате Джохор. Расположен к юго-востоку от Муара (королевского города), к юго-западу от Клуанга, к северо-западу от Понтиана и к югу от Сегамата. Город находится в общине Симпанг-Канан.

По состоянию на 2009 год город Бату-Пахат является 20-м по величине городским районом в Малайзии по численности населения. В 2006 году Бату-Пахат превзошёл Муар и стал вторым по величине городским районом в Джохоре, а к 2012 году Бату-Пахат стал 16-м по величине городским районом в Малайзии по численности населения. Китайцы составляют большинство населения — 62 %, за ними следуют малайцы — 36 % и индийцы — 2 %.
Гвоздёв, Евгений Александрович
Евгений Александрович Гвоздёв (11 марта 1934, Пинск — 2 декабря 2008, Неаполитанский залив) — советский и российский мореплаватель, первый в истории одиночный кругосветный мореплаватель на самодельной яхте.

Музей морского флота
Музей морского и речного флота — музей истории российского мореплавания и морского и речного флота. Расположен в центре Москвы на улице Большая Ордынка, дом 19, строение 1. С 2005 года музей находится в ведении Федерального агентства морского и речного транспорта.
Улица Горького (Братислава)
Улица Горького (словац. Gorkého ulica) — улица в Братиславе, в городской части Старе-Место района Братислава I.

Проходит от площади Евгена Сухоня до улицы Штура параллельно улицам Есенского и Лауринской.

Улица Штура (Братислава)
Улица Штура (словац. Štúrova ulica) — улица в Братиславе в районе Старый город, соединяющая Каменную площадь и площадь Словацкого национального восстания с площадью Шафарика. Пересекает улицу Горького, улицу Есенского, Грёсслингову улицу, Медную улицу и улицу Таллера.
Филип Дж. Фрай
Фи́лип Джей Фрай (англ. Philip J. Fry; родился 14 августа 1974 года), или просто Фрай — главный герой мультсериала Футурама (в оригинальной версии озвучен Билли Уэстом), неудачник и бездельник. Фрай — парень из XX века, работавший разносчиком пиццы, проснувшийся в XXX веке после того, как случайно попал в криогенную камеру и был заморожен в канун 1 января 2000 года. В сериале упоминается его возраст — 25 лет.

Имя Филип было дано Фраю Мэттом Грейнингом в память о Филе Хартмане, который был отобран для озвучивания сериала, но погиб ещё до начала работы.

Футурама: Зверь с миллиардом спин
«Футурама: Зверь с миллиардом спин» (англ. Futurama: The Beast with a Billion Backs) — второй полнометражный фильм Футурамы, выпущенный на DVD. Фильм вышел в США и Канаде 24 июня 2008 года, в Великобритании релиз состоялся 30 июня, в Австралии — 6 августа.
LG Home Entertainment
LG Home Entertainment (техника для домашних развлечений) — подразделение LG Electronics, занимающееся разработкой современных плоскопанельных телевизоров и мониторов, видео и аудиотехники, ноутбуков. С 2009 года компания является вторым в мире производителем ЖК телевизоров и потребительских продуктов на их основе.

LG Home Entertaiment занимает первое место среди бизнес-подразделений LG Electronics по объёму реализации. В 2010 году суммарный объём продаж продукции LG Home Entertainment составил $19,1 миллиарда, что составляет 39 % от общего объёма продаж LG Electronics за год.

LG Electronics
LG Electronics Inc. (кор. LG전자) (произносится Элджи Чонджа) — южнокорейская компания, один из крупнейших мировых производителей потребительской электроники и бытовой техники. Входит в состав конгломерата LG Group. Главный офис компании LG Electronics находится в Сеуле, Республика Корея, 120 представительств компании открыты в 95 странах мира. По состоянию на 2024 год сотрудниками компании являлись более 75 000 сотрудников в 142 подразделениях по всему миру. Общий оборот компании по состоянию на 2010 год составил 48,2 млрд долларов.

Основные направления деятельности компании включают в себя производство и реализацию:

Жидкокристаллических и плазменных телевизоров

Аудио- и видеотехники

Бытовой техники

Компьютерных мониторов, ноутбуков, комплектующих

Систем кондиционирования и фильтрации воздуха

Энергосберегающих продуктов, таких, как солнечные панели

Продуктов для бизнеса — систем слежения и промышленных мониторов

Холодильных камер
Улеб (русский князь)
Улеб — родственник киевского князя Игоря Рюриковича. Улеб известен по упоминанию его вдовы Сфандры в договоре Руси с Византией 944 года. Имя Улеб встречается в договоре ещё дважды: как имя посла другого родственника Игоря — князя Володислава, а также при перечислении купцов.

Игорь Рюрикович
И́горь (И́горь Старый; др.-сканд. Ingvarr, церк.-слав. Игорь; летописная хронология — ок. 878—945) — киевский князь (по летописи 912—945 годы), муж княгини Ольги и отец Святослава Игоревича, согласно летописной традиции, начиная с «Повести временных лет» — сын Рюрика.

Первый древнерусский князь, известный по современным ему византийским (греч. 'Ιγγωρ) и западным (лат. Inger) источникам.
Каменский вертикально-подъёмный автодорожный мост
Каменский вертикально-подъёмный автодорожный мост — двухполосный мост через реку Северский Донец, соединяющий центр города Каменска-Шахтинского с микрорайоном Заводской и хуторами Красновка и Старая Станица. Сооружён в 2019 году, открыт 30 декабря этого же года.

Прежний (снесённый) каменский автогужевой мост, располагавшийся на месте нового автомобильного моста. С 2010 года он был закрыт на реконструкцию, которая фактически началась лишь 2 октября 2018 года после обращения жительницы Каменска-Шахтинского (из Заводского микрорайона города) к Президенту России. После окончания строительных работ на месте старого моста возведён новый вертикально-подъёмный автомобильный мост.

Каменск-Шахтинский
Ка́менск-Ша́хтинский (до 1927 года — станица Ка́менская, до 1929 года — город Ка́менск) — город в Ростовской области России.

С 2020 года носит почётное звание «Город воинской доблести».

День города отмечается с 1985 года во вторую субботу сентября.
Бяковское
Бяковское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 23,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Дергаево, Теряево, Глебовское, Яршево, Мурганы, Ереминское.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Ерёминское (Кирилловский район)
Ереминское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 29 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Теряево, Глебовское, Бяковское, Мурганы, Митинское, Емишево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Пингвин (DC Comics)
Пингви́н (англ. Penguin), настоящее имя — О́свальд Че́стерфилд Кобблпо́т (англ. Oswald Chesterfield Cobblepot) — суперзлодей комиксов DC, противник Бэтмена. Создан писателями комиксов Бобом Кейном и Биллом Фингером, дебютировал в Detective Comics #58. Пингвин изображён как пухлый человек маленького роста, известный своей любовью к птицам, являющийся известным гангстером и вором в преступном мире. Второй по значимости враг Бэтмена.

Лечебница Аркхем
Лечебница Элизабет Аркхем для душевнобольных преступников (англ. The Elizabeth Arkham Asylum for the Criminally Insane), чаще упоминаемая как лечебница Аркхем (Arkham Asylum) или просто Аркхем (МФА: [ˈɑrkəm]) — вымышленная психиатрическая больница в городе Готем-Сити из комиксов вселенной DC Universe.

Множество злодеев вселенной, особенно враги Бэтмена (такие, как Джокер, Ядовитый Плющ, Загадочник, Пингвин, Двуликий, Пугало, Бейн, Убийца Крок и Харли Квинн), будучи пойманными им, пребывают в этой лечебнице в заключении.

Больница была названа в честь одноимённого заведения в вымышленном городе Аркхеме, упоминаемом в произведениях Говарда Лавкрафта. В произведениях Лавкрафта, однако, больница обычно обозначается «Sanitarium» вместо «Asylum».
Третий дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013 года в III дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 7 по 10 февраля в Измите (Турция) и с 11 по 16 марта в Тайбэе (Тайвань). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе B второго дивизиона чемпионата мира 2014 года. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, перешла в группу А третьего дивизиона чемпионата мира 2014 года.

Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2014
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2014 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, прошедшее с 24 марта по 19 апреля 2014 года в Дамфрисе (Великобритания) и Таллине (Эстония). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2015 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу А третьего дивизиона чемпионата мира 2015 года.
Беломорская кампания Крымской войны
Беломорская кампания — эпизод Крымской войны, боевые действия англо-французской военно-морской экспедиции в течение двух навигаций 1854—1855 годов, проходившие в акватории Белого и Баренцева морей, с целью уничтожения российского судоходства, береговых укреплений и захвата или блокирования Архангельского порта. Действия английских кораблей в этом регионе ограничились захватом мелких купеческих судов, грабежом прибрежных жителей, двукратной бесплодной бомбардировкой Соловецкого монастыря, бомбардировкой города Колы. Несмотря на то, что распространённое название этих событий в различных источниках — «Беломорская кампания», отдельные эпизоды происходили на побережье Баренцева моря.

Омманни, Эрасмус
Эрасмус Омманни (англ. Erasmus Ommanney; 22 мая 1814, Лондон — 21 декабря 1904, Саутси, Гэмпшир) — офицер Королевского Британского Флота и исследователь Арктики XIX века. Член Лондонского королевского общества, Королевского географического общества и Королевского астрономического общества.
Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.

Равенна
Раве́нна (итал. Ravenna [ra'ven:a], лат. Ravenna, эмил.-ром. Ravanna, романьол. Ravêna) — город в итальянской области Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал. После 402 года — столица Западной Римской империи, позднее столица королевства Одоакра, государства остготов, Равеннского экзархата и Лангобардского королевства. Восемь равеннских памятников периода Поздней античности внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Феодор Студит
Фео́дор Студи́т (Феодор Студийский; греч. Θεόδωρος ο Στουδίτης; 759—826) — византийский монах, аскет, церковный деятель и писатель. Канонизирован в лике преподобных. Дни памяти: 26 января (8 февраля) и 11 (24) ноября.

Монастырский устав
Монасты́рский уста́в — свод правил проживания монахов в общежительных монастырях, который может содержать также порядок совершения богослужений. Возникновение и развитие монастырских уставов тесно связано с появлением типиконов, определяющих порядок совершения церковных служб. Современные монастырские уставы содержат как общежительные правила (дисциплинарная часть, описание обязанностей по послушаниям, наставления по духовному совершенствованию), так и литургический раздел.
GDDR6
GDDR6 (англ. Graphics Double Data Rate) — 6-е поколение памяти GDDR SDRAM, созданной для видеокарт (а точнее для их видеопамяти). Она является графическим решением следующего поколения среди стандартов памяти JEDEC и может работать до 2 раз быстрее, чем GDDR5, при этом её рабочее напряжение снижено на 10 %.
Также одной из отличительных особенностей новой памяти является работа каждой микросхемы в двухканальном режиме.

GDDR6 считается одним из востребованных видеопамять-решений для обучения ИИ, VR, и дисплеев высокой чёткости с разрешением более FHD

Также, у GDDR6 появился преемник: GDDR7. Был аннонсирован в июне 2023 и применен впервые на NVIDIA GeForce RTX 5090 в начале 2025 года.

Radeon RX Navi
Radeon RX 5000 — серия видеокарт, производимых группой Radeon, структурным подразделением компании Advanced Micro Devices. Эти карты используют ядра архитектуры Navi, память GDDR6 и изготовлены по техпроцессу 7 нм. Графические ядра Navi относятся к поколению RDNA. Первые видеокарты на архитектуре Navi были представлены 27 мая 2019 года на специальном мероприятии, предваряющем открытие выставки Computex 2019.
Россендейл
Боро Россендейла (англ. Borough of Rossendale), также известный как Долина Росскндейл, — район (англ. non-metropolitan district) и боро в церемониальном неметрополитенском графстве Ланкашир, Великобритания. Район расположен в юго-восточной части графства Ланкашир, на востоке граничит с графством Уэст-Йоркшир, на юге — с Большим Манчестером.

Население в 2011 году - 67 922. Население разбросано по крупным городам: Ротенстолл, Бейкуп и Хаслингден. Однако в районе есть много мальенких деревень.

Берри, Джейк
Джеймс Джейкоб Гилкрайст Берри (англ. James Jacob Gilchrist Berry; род. 29 декабря 1978, Ливерпуль) — британский политик-консерватор, депутатский офис Берри находится в Ротенстолле (графство Ланкашир). Министр без портфеля, председатель Консервативной партии (2022).
Aurus
Aurus Motors (рус. А́урус, от Au — «золото» и rus — сокращение от Russia) — российская марка автомобилей представительского и высшего класса, ранее известная под проектными обозначениями «Единая модульная платформа» (далее ЕМП) и проект «Кортеж».

Разработка проекта ведётся институтом «НАМИ» с 2013 года как платформа для создания автомобилей для «перевозки и сопровождения первых лиц государства, а также других лиц, подлежащих государственной охране». Первыми представленными широкой публике машинами стали использованные 7 мая 2018 года на инаугурации президента России автомобили «Aurus Senat»: седан Aurus-4123 и лимузин Aurus-41231SB. Название «Aurus» образовано от латинского aurum — «золото» и Russia — «Россия». Главный конструктор проекта — Вадим Переверзев, который до этого пятнадцать лет работал в «FIAT», а ранее — в «ГАЗ». Юрий Черненко — главный дизайнер проекта «Aurus».

Алабуга (особая экономическая зона)
«Алабуга» — особая экономическая зона промышленно-производственного типа в Елабужском районе Республики Татарстан. Расположена в 10 км от Елабуги, в 25 км — от Набережных Челнов, в 40 км — от Нижнекамска и в 210 км — от Казани. Занимает площадь 3903,5 га.

Стопроцентным акционером управляющей компании АО ОЭЗ ППТ «Алабуга» является Министерство земельных и имущественных отношений Республики Татарстан.
Sonic Origami
Sonic Origami — двадцатый студийный альбом британской рок-группы Uriah Heep, выпущенный в сентябре 1998 года на лейбле Eagle Records.

Вступительный трек «Between Two Worlds» посвящен Дэвиду Байрону и Гэри Тейну — участникам Uriah Heep, умершим в молодом возрасте. Это последний альбом Uriah Heep, в котором участвовал давний барабанщик группы Ли Керслейк, вынужденный покинуть группу в 2007 году из-за плохого состояния здоровья.

Ограниченный тираж альбома на CD содержит дополнительный трек.

Бокс, Мик
Мик Бокс (англ. Mick Box; полное имя Майкл Фредерик Бокс, англ. Michael Frederick Box; род. 9 июня 1947, Уолтемстоу, Лондон, Англия) — британский гитарист и автор песен.

Известен как основатель и лидер группы Uriah Heep. Мик Бокс — единственный участник группы, игравший во всех её составах, а также последний оставшийся в живых участник классического состава группы.
Улица Братьев Зубалашвили (Тбилиси)
Улица Братьев Зубалашвили (груз. ძმები ზუბალაშვილების ქუჩა) — улица Тбилиси, в районе Мтацминда, от улицы 9 апреля идёт параллельно Проспекту Руставели и заканчивается тупиком, не доходя улицы Вано Сараджишвили.

Шмерлинг, Оскар Иванович
Оскар Иванович Шмерлинг (1 [13] июля 1863[…], Ставрополь-Кавказский, Ставропольская губерния, Российская империя — 2 января 1938[…], Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — российский и грузинский художник немецкого происхождения.