hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eclipse Modeling Framework
Eclipse Modeling Framework (EMF) — свободный фреймворк, основанный на Eclipse, для генерации кода, инструментов и прочих приложений на основе структурированной модели данных (метамодели). EMF предоставляет инструментарий и поддержку во время исполнения для того, чтобы из модели, описанной в XMI, получить:

соответствующий набор Java-классов

набор адаптеров, позволяющих просматривать и редактировать модель

простейший редактор модели

Модель также может быть описана:

аннотированным Java-кодом

UML

XML-схемой

моделью формата Rational Rose

EMF обеспечивает основу для взаимодействия с другими инструментами и приложениями, основанными на нём.

Eclipse (среда разработки)
Eclipse (МФА: [ɪˈklɪps], с англ. — «затмение») — свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений. Развивается и поддерживается Eclipse Foundation.

Наиболее известные приложения на основе Eclipse Platform — различные «Eclipse IDE» для разработки ПО на множестве языков (например, наиболее популярный «Java IDE», поддерживавшийся изначально, не полагается на какие-либо закрытые расширения, использует стандартный открытый API для доступа к Eclipse Platform).
Думнония
Думно́ния (лат. Dumnonia) — одно из бриттских королевств, существовавшее на юге Британии с конца III по начало X века. Пределы королевства охватывали территорию современных графств Девон, Корнуолл и часть Сомерсета. В начальный период существования находилось в зависимости от Римской империи и входило в состав провинции Британия. В начале V века освободилось от власти Рима и представляло собой самостоятельное королевство со столицей в городе Кайр-Уиск (совр. Эксетер). В VIII—X веках завоёвано Уэссексом.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Граница (Западно-Варшавский повет)
Грани́ца (пол. Granica) — село в Польше в сельской гмине Кампинос Западно-Варшавского повета Мазовецкого воеводства.

Село располагается в глубине Кампиносской пущи в 3 км от административного центра сельской гмины села Кампинос, в 27 км от административного центра повета города Ожарув-Мазовецкий и в 40 км от административного центра воеводства города Варшава.

Село было основано в 1725 году. В 1975—1998 годах село входило в состав Варшавского воеводства.

Кампиносская пуща
Кампино́сская пу́ща (пол. Puszcza Kampinoska) — наименование лесного массива, который располагается в Польше, в Мазовецком воеводстве на северо-западном направлении от Варшавы на Мазовецко-Подлясской низменности. С севера и востока пуща ограничена руслом Вислы, на западе — руслом реки Бзуры и с юга — склонами более высокой Ловицко-Блонской равнины. Площадь леса составляет 670 квадратных километров. Около 270 квадратных километров занимает лес. В настоящее время большую часть Кампиносской пущи занимает одноимённый национальный парк.
Военное положение в Польше (1981—1983)
Военное положение в Польше (13 декабря 1981 — 22 июля 1983; пол. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) — период военного правления в ПНР, осуществлявшегося Военным советом национального спасения и неформальной «Директорией» во главе с генералом Войцехом Ярузельским. Временно восстановило полновластие силовых структур и партийного аппарата. Означало милитаризацию экономики и общественной жизни, запрет независимого профсоюза «Солидарность», забастовок и других акций протеста. Сопровождалось общественным противостоянием и репрессиями, в ходе которых десятки людей погибли, до 10 тысяч были интернированы или арестованы. Важную роль в предотвращении эскалации конфликта с обеих сторон сыграла Католическая церковь. Военное положение позволило на несколько лет стабилизировать режим ПОРП, но не решило стоящих перед страной проблем, не способствовало преодолению социально-политического и экономического кризиса и не предотвратило смены общественной системы в Польше на рубеже 1980—1990-х годов.

Народное войско польское
Народное войско польское (пол. Ludowe Wojsko Polskie, Людове войско польское) — неофициальное название второго (после Армии Андерса) крупнейшего польского воинского формирования во Второй мировой войне, созданного после поражения Польши и её вооружённых сил в 1939 году. Народное войско польское было создано в СССР в 1943 году во время Великой Отечественной войны.

Официальные названия: в 1943—1952 годах — Войско Польское, с 1952 года — Вооружённые силы Польской Народной Республики (пол. Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej), в которой правящей партией являлась Польская объединённая рабочая партия. Народное войско польское входило в вооружённые силы организации Варшавского договора.
Манджур (канонерская лодка)
«Манджур», в современном написании «Манчжур», уст. «Маньчжур» — канонерская лодка Сибирской флотилии. Несла службу, находясь в распоряжении дипломатических представительств России на Дальнем Востоке. Также канонерская лодка занималась охраной промыслов; каждую осень ходила к острову Тюлений и снимала с него охрану.

Сибирская военная флотилия
Сибирская флотилия (Сибирская военная флотилия) — несколько раз создававшееся объединение военных кораблей и судов на Дальнем Востоке России.

Ранее в документах, периодической печати и литературе именовалась — Охотская флотилия, Охотская военная флотилия, Петропавловская флотилия.
Виндзоры
Ви́ндзоры (англ. House of Windsor) — царствующая королевская династия в Великобритании и других королевствах Содружества.

Дом Виндзоров был учреждён 17 июля 1917 года королём Георгом V с целью избавления правящей династии от прежнего немецкого названия Саксен-Кобург-Готской в условиях Первой мировой войны. Название «Виндзор» отсылает к Виндзорскому замку — одной из главных резиденций британского монарха.

С точки зрения традиционной генеалогии, признающей наследование династии исключительно по мужской линии, с 1917 до 2022 года Виндзорская династия была ветвью Саксен-Кобург-Готской, но с 2022 года это имя династии сохранила ветвь, происходящая из Ольденбургского дома.

Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.
Талаганте (провинция)
Провинция Талаганте  (исп. Provincia de Talagante) — провинция в Чили в составе Столичной области.

Включает в себя 5 коммун.

Территория — 601,9 км². Численность населения — 299 830 жителей (2017). Плотность населения — 498,14 чел./км².

Административный центр — Талаганте.

Талаганте
Талаганте (исп. Talagante) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Талаганте. Население города — 49 957 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Талаганте и Столичной области.

Территория — 126 км². Численность населения — 74 237 жителя (2017). Плотность населения — 589,2 чел./км².
Лохов, Владимир Иосифович
Влади́мир Ио́сифович Ло́хов (осет. Лохты Иосифы фырт Владимир; 22 декабря 1924, Пичиджын, Знаурский район, Юго-Осетинская автономная область, Грузинская ССР, СССР — 2002, Москва) — советский разведчик-нелегал, полковник КГБ СССР, начальник 1-го отдела управления «С» Первого главного управления КГБ СССР. Работал в КГБ СССР в 1957—1991 годах, разведывательную деятельность за границей осуществлял в 1963—1973 годах. Сведения об этом человеке были официально рассекречены в 2020 году.

Управление «С» Первого главного управления КГБ СССР
Управление «С» Первого главного управления КГБ СССР — подразделение КГБ СССР, выполнявшее функции нелегальной разведки. До июля 1954 года функции нелегальной разведки осуществлял 8-й отдел ПГУ КГБ СССР.
Долгополов, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Долгопо́лов (19 августа 1911, Полтава — 5 марта 1981, Москва) — советский военачальник, командующий 1-й армией ПВО Особого назначения (1958—1961), заместитель командующего войсками Московского округа ПВО по боевой подготовке (1961—1966), генерал-лейтенант артиллерии.

1-я армия ПВО особого назначения
1-я Краснознамённая армия ПВО особого назначения (1-я армия ПВО ОН) — оперативное объединение войск противовоздушной обороны СССР и Войск ПВО Российской Федерации с 1953 по 1994 год.

Объединение входило в состав Московского округа ПВО и выполняло задачи по противовоздушной обороне Москвы.
Хлорид аммония
Хлори́д аммо́ния (хло́ристый аммо́ний; техническое название — нашаты́рь, NH4Cl) — неорганическое соединение, соль аммония и соляной кислоты с химической формулой  белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха. Хорошо растворяется в воде. Не образует кристаллогидратов. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки E510.

Карбонат натрия
Карбона́т на́трия, углеки́слый на́трий, арх. кальцинированная сода Na2CO3 — средняя соль натрия и угольной кислоты. Бесцветные кристаллы или белый порошок, гигроскопична, хорошо растворима в воде.  Растворы имеют сильнощелочную реакцию. Образует три основных  кристаллогидрата — декагидрат Na2CO3·10H2O, гептагидрат Na2CO3·7H2O и  моногидрат Na2CO3·H2O.

В промышленности в основном получают из хлорида натрия по аммиачно-хлоридному способу (метод Сольве).  Технический карбонат натрия выпускается в виде кальцинированной соды, содержащей от 87,0 до 99,4 % Na2CO3.

Применяют при изготовлении стекла, для производства моющих средств, используют в процессе получения алюминия из бокситов, в качестве нейтрализующего агента при очистке нефтепродуктов, а также  в пищевой промышленности.
Высшие специальные офицерские классы ВМФ
Высшие специальные офицерские ордена Ленина классы Военно-морского флота (ВСОК ВМФ) — военное учебное заведение в системе переподготовки офицерских кадров Военно-морского флота.

С 1 июля 2012 года именуется Военный институт (дополнительного профессионального образования) ВУНЦ ВМФ «Военно-морская академия». Высшие специальные офицерские классы Военно-Морского Флота осуществляют профессиональную переподготовку и повышение квалификации офицеров, имеющих высшее профессиональное образование, для назначения на должности командиров кораблей (подводных лодок) ВМФ, флагманских специалистов соединений кораблей, командиров боевых частей кораблей 1 и 2 рангов, начальников ПВО соединений, заместителей командиров кораблей 1 и 2 рангов по воспитательной работе, проводят фундаментальные научные исследования, направленные на решение актуальных для ВМФ проблем в области тактики, боевой подготовки сил флота, боевого применения оружия и технических средств.

Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова
Военный учебно-научный центр Военно-морского флота «Военно-морская академия имени адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова» — военно-морское высшее учебное заведение, военный учебно-научный центр Военно-Морского Флота Российской Федерации.
Huatian Technology
Tianshui Huatian Technology Company Limited («Хуатянь Тэкнолоджи») — китайская компания электронной промышленности, крупный аутсорсинговый производитель полупроводниковой продукции (монтаж и тестирование различных интегральных схем, MEMS и датчиков). Штаб-квартира расположена в городе Тяньшуй (провинция Ганьсу).

Тяньшуй
Тяньшу́й (кит. упр. 天水, пиньинь Tiānshuǐ) — городской округ в провинции Ганьсу КНР. Название происходит от истории «Тянь хэ чжу шуй» (天河注水, «небесная река вливает воду»), которую услышал ханьский император, и решил использовать первый и последний иероглифы названия в качестве названия нового округа.
Гюйо, Луи-Жан
Луи-Жан-Фредерик Гюйо (фр. Louis-Jean-Frédéric Guyot; 7 июля 1905, Бордо, Франция — 1 августа 1988, там же) — французский кардинал. Титулярный епископ Эленополи Палестинской и коадъютор епархии Кутанса, с правом наследования, с 18 марта 1949 по 8 апреля 1950. Епископ Кутанса с 8 апреля 1950 по 28 апреля 1966. Архиепископ Тулузы с 28 апреля 1966 по 16 ноября 1978. Кардинал-священник с 26 июня 1967, с титулом церкви Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура с 5 марта 1973.

Епархия Кутанса
Епархия Кутанса (– Авранша) (лат. Dioecesis Constantiensis (-Abrincensis), фр. Diocèse de Coutances et Avranches) — епархия в составе митрополии Руана Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время кафедра епархии вакантна. Почётный епископ — Жак-Луи-Мари-Жозеф Фие.

Клир епархии включает 255 священников (252 епархиальных и 3 монашествующих священников), 33 диакона, 12 монахов, 300 монахинь.

Адрес епархии: 6-8 rue du Pertuis Trouard, B.P. 129, 50201 Coutances CEDEX, France.
Доминик, Эндрю
Эндрю Доминик (англ. Andrew Dominik; родился 7 октября 1967, Веллингтон, Новая Зеландия) — австралийский кинорежиссёр и сценарист, известный в первую очередь благодаря вестерну «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» (2007), криминальному фильму «Ограбление казино» (2012) и псевдобиографической психологической драме «Блондинка» (2022). Номинировался на «Золотого льва» и «Золотую пальмовую ветвь», его картины получили ряд других наград и премий.

Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса
«Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» (англ. The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford) — биографический вестерн-драма по мотивам одноимённого исторического романа Рона Хансена, снятый режиссёром Эндрю Домиником в 2007 году.

Главные роли исполняют Брэд Питт, Кейси Аффлек и Сэм Рокуэлл.

Сюжет повествует о судьбе знаменитого преступника Америки времён Дикого Запада Джесси Джеймса.

Фильм удостоен кубка Вольпи за лучшую мужскую роль ( Брэд Питт) на Венецианском кинофестивале. Фильм имеет две номинации на премию «Оскар»: лучшая мужская роль второго плана (Кейси Аффлек) и лучшая операторская работа (Роджер Дикинс).
Старыгин, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Старыгин (13 июня 1946, Москва, СССР — 8 ноября 2009, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист Российской Федерации (1992).

Наибольшую известность актёру принесли роли Арамиса в кинофильме «Д’Артаньян и три мушкетёра», бывшего царского офицера Владимира Дановича в советском телесериале «Государственная граница», школьника Кости Батищева в кинофильме «Доживём до понедельника» и Микки в пятисерийном фильме «Адъютант его превосходительства».

Адъютант его превосходительства
«Адъюта́нт его́ превосходи́тельства» — советский чёрно-белый пятисерийный художественный телефильм 1969 года о работе разведчика-чекиста Павла Кольцова в годы Гражданской войны.Писатель Игорь Росоховатский настаивал на том, что фильм снят по мотивам повести «И всё-таки это было…», написанной им совместно с Георгием Северским.
Образ Кольцова не имеет прототипа, он собирательный, хотя литературная основа сценария — мемуары советского разведчика капитана Павла Макарова. Премьера на телевидении состоялась с 7 по 16 апреля 1970 года на Первой программе ЦТ.
Боярчук, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Боярчу́к (21 июня 1931, Грозный — 10 августа 2015, Москва) — советский и российский физик и астроном. Академик РАН (с 1987 года). Научный руководитель Института астрономии РАН.

Главным направлением научной деятельности являлась физика звёзд. Имел более 2000 цитирований на работы, опубликованные после 1986 года. Индекс Хирша — 21.

Институт астрономии РАН
Институт астрономии РАН — один из институтов Отделения физических наук Российской академии наук. В настоящее время расположен в Москве на Пятницкой улице, д.48. В советское время учреждение носило название Астрономический совет АН СССР (Астросовет).
Женская сборная Румынии по волейболу
Женская национальная сборная Румынии по волейболу (рум. Naţionalei României de volei feminin) — представляет Румынию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Румынская федерация волейбола (Federaţia Română de Volei — FRV).

Женская сборная Венгрии по волейболу
Женская национальная сборная Венгрии по волейболу (венг. Magyar női röplabda-válogatott) — представляет Венгрию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Венгерская федерация волейбола (Magyar Röplabda Szövetség — MRSZ).
Волна (футбольный клуб, Нижегородская область)
«Волна́» — российский футбольный клуб из Нижегородской области, основанный в 2016 году. В сезонах 2020/21 и 2021/22 выступал во втором дивизионе России, где домашним стадионом являлся городской стадион «Локомотив» в Нижнем Новгороде. С сезона 2024 года играет в дивизионе «Б» Второй лиги.

Вторая лига России по футболу 2024 (дивизион «Б»)
Дивизион «Б» Второй лиги России по футболу 2024 — 33-й сезон Второй лиги России по футболу и 2-й сезон в ранге четвёртого дивизиона футбола в России после Премьер-лиги, Первой лиги и дивизиона «А» Второй лиги.

Титульный партнёр первенства Второй лиги с сезона-2023/24 — букмекерская компания «Леон». По условиям соглашения бренд «Леон» интегрирован в название турнира.
Глобальная сеть экопоселений
Глоба́льная сеть экопоселе́ний — глобальная ассоциация людей и сообществ (экопоселений), которые посвящают себя образу жизни «с учётом будущих потребностей», живя так, чтобы природные ресурсы восстанавливались, используя природосберегающие технологии, давая природной среде больше, чем забирают. Члены Сети делятся идеями и информацией, передают технологии и развивают культурные и образовательные обмены.

Экологическое поселение
Данная статья посвящена экопоселениям. По теме экогородов имеется отдельная статья.

Экологическое поселение (экопоселение) — поселение, созданное для организации экологически чистого пространства для жизни группы людей, как правило исходящих из концепции устойчивого развития и организующих питание за счёт органического сельского хозяйства. Одна из форм идейной общины.
Горынь, Богдан Николаевич
Богда́н Никола́евич Горы́нь (укр. Богдан Миколайович Горинь; род. 10 февраля 1936) — украинский политический деятель, советский диссидент, журналист и искусствовед, брат Михаила Горыня. Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2019).

Горынь, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Горы́нь (укр. Михайло Миколайович Горинь; 17 июня 1930, село Книсело, Львовское воеводство, Польша — 13 января 2013) — украинский политический деятель, советский диссидент, психолог, один из основателей Народного руха Украины и Украинской республиканской партии.
Тавехаши
Тавехаши, таовайя — индейское племя в США. По этнокультурной классификации относится к индейцам южных равнин. Проживали на территории современных штатов Оклахома и Техас. В настоящее время входит в народ уичита, федерально признанное племя.

Уичита (народ)
Уичита, вичита, вичиты, Wichita — индейский народ, а также одноимённое племя, обитавшие в США на территории современных штатов Канзас, Оклахома и Техас, и говорившие на языке уичита каддоанской семьи. В настоящий момент численность их составляет около 2500 человек, из которых около 1900 проживают в резервации штата Оклахома.
Русская идея
Русская идея — философский термин, ряд концепций, выражающих идеи исторической уникальности, особого призвания и глобальной задачи русского народа и, в более широком смысле, Российского государства. Может быть связана с русским национализмом.

Особый путь России
Особый путь России, особый русский путь, русская или российская исключительность — концепция «особости» России, её «непохожести» на другие цивилизации и культуры, особенно на Западный мир, наличия у неё особой исторической и (или) культурной «миссии»; вариант теории консервативного элитизма.
NGC 1973
NGC 1973 (другое обозначение — CED 55B) — голубая отражательная туманность в созвездии Ориона, в половине градуса к северо-востоку от Туманности Ориона.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога.

Вместе с NGC 1975 и NGC 1977 представляет собой одно и то же газопылевое облако, отражающее свет ближайших звёзд и пересечённое тёмными пылевыми облаками. ,

Туманность Ориона
Тума́нность Орио́на (M 42, NGC 1976, Sh-2 281, Большая туманность Ориона) — эмиссионная и отражательная туманность, а также область звездообразования в созвездии Ориона. Имеет видимый блеск около 4m, что делает её не только видимой невооружённым глазом, но и самой яркой диффузной туманностью и одним из самых ярких объектов глубокого космоса. Туманность открыл Никола-Клод Фабри де Пейреск в 1610 году.

Благодаря своей яркости, Туманность Ориона популярна в любительской астрономии. Её угловой диаметр — более 1°, видимая площадь на небе более чем в 4 раза превышает площадь Луны. Туманность подсвечивается яркими звёздами Трапеции Ориона — молодого рассеянного звёздного скопления, расположенного внутри туманности.
Пинакотека Аньелли
Пинакотека Джованни и Мареллы Аньелли (иногда Пинакотека Агнелли; итал. Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli) — художественный музей в итальянском городе Турин (область Пьемонт), основанный в 2002 году; разместился на верхнем этаже комплекса «Lingotto»; основой постоянной коллекции стало частное собрание предпринимателей Джанни и Мареллы Агнелли (Аньелли); проводит временные выставки.

Аньелли, Джанни
Джова́нни (Джа́нни) Анье́лли (итал. Giovanni "Gianni" Agnelli, 12 марта 1921, Турин — 24 января 2003, там же) — итальянский предприниматель, главный акционер и исполнительный директор FIAT. Был женат на Донне Марелле Караччоло дей Принчипи Ди Кастаньето.
Серебряков, Владимир Алексеевич (музыкант)
Влади́мир Алексе́евич Серебряко́в (8 марта 1914, Нижний Новгород, Российская империя — 10 июня 1998, Казань, Россия) — советский и российский альтист, саксофонист, джазмен, аранжировщик, квартетист, музыкальный педагог. Один из создателей в 1930-х в Харбине знаменитого джаз-оркестра (ныне — Государственный камерный оркестр джазовой музыки) под руководством Олега Лундстрема. Заслуженный артист Татарской АССР (1979).

Заслуженный артист Татарской АССР
Заслуженный артист Татарской АССР — почётное звание, установленное в Татарской АССР. Учреждено 28 января 1926 года, когда в Казани состоялось заседание, посвященное двадцатилетнему юбилею татарского театра. Награждается за заслуги в области искусства. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный артист Татарской АССР», вручается грамота Президиума Верховного Совета Татарской АССР.