hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.

Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.
Чандон (станция метро)
«Чандон» (кор. 창동역) — пересадочная станция Сеульского метро на Четвёртой линии и Первой линии (линия Кёнъвон), представленная эстакадными станциями на обеих линиях. Она представлена 4 платформамиː двумя боковыми на обеих линиях. Станция обслуживается транспортной корпорацией Сеул Метро. Расположена в квартале Чан-дон района Тобонгу города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — на 4 линии 65 938 чел/день (на январь-декабрь 2012 года).

Станция на 4 линии была открыта 20 апреля 1985 года, на линии Кёнъвон  — октябрь 1911 года.

Открытие станции 412 было совмещено с открытием первой очереди Четвёртой линии — участка Санъге—Университет Хансон длиной 11,8 км и еще 9 станцийː Санъге (410), Новон, Танъгмун, Сую, Миа, Миасагори, Кирым, Женский университет Сонсин и Университет Хансон (419).

Танъгмун (станция метро)
«Танъгмун» (кор. 쌍문역) — подземная станция Сеульского метро на Четвёртой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Имеет 4 выхода. Станция обслуживается транспортной корпорацией Сеул Метро. Расположена в квартале Чан-дон (659-12 Bonji, Chang 1-dong) района Тобонгу города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 65 642 (на январь-декабрь 2012 года).

Станция была открыта 20 апреля 1985 года.

Открытие станции было совмещено с открытием первой очереди Четвёртой линии — участка Санъге—Университет Хансун длиной 11,8 км и еще 9 станцийː Санъге (410), Новон, Чандон, Сую, Миа, Миасагори, Кирым, Женский университет Сонсин и Университет Хансон (419).
Канарский институт астрофизики
Канарский институт астрофизики (исп. Instituto de Astrofísica de Canarias - IAC) — астрофизический исследовательский институт, расположенный на Канарских островах. Он был основан в 1975 году Университетом Ла-Лагуны.

На Канарских островах работает 2 астрономические обсерватории:

Обсерватория Роке-де-лос-Мучачос на острове Пальма

Обсерватория Тейде на острове Тенерифе.

Университет Ла-Лагуна
Университет Ла-Лагуна (исп. Universidad de La Laguna, сокр. ULL) — университет в Испании, расположенный в городе Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна на острове Тенерифе. Университет, старейший на Канарских островах, обучает больше студентов. чем любой из высших учебных заведений в этом регионе Испании. Университет Ла-Лагуны включает в себя 4 кампуса: Центральный, Аншиета, Гуахара, и кампус в Санта-Крус-де-Тенерифе.

В 2015 году, университет Ла-Лагуна был включён в рейтинг топ-500 университетов мира.
Иоанно-Предтеченская церковь (Коломна)
Иоанно-Предтеченская церковь (Церковь Зачатия Иоанна Предтечи в Городище) — православный храм в Коломне в районе Городище. Храм построен в XIV веке и перестроен в XVI веке. Является самой древней церковью Коломны и одной из самых древних церквей Московской области. Многочисленные черты сходства церкви Иоанна Предтечи с Никольской церковью в селе Каменском Наро-Фоминского района и церковью Рождества Богородицы в селе Городне Тверской области позволяют исследователям отнести их к единой классификационной категории.

Никольская церковь (Каменское)
Церковь Николая Чудотворца — православный храм в селе Каменское Наро-Фоминского городского округа Московской области. По современным представлениям возведён в начале XIV века, что делает его одним из древнейших сохранившихся храмов Подмосковья и также одним из первых каменных храмов, построенных в Московском княжестве.
Общество Махабодхи
Общество Махабодхи (англ. Mahabodhi Society) — международная организация буддистов, созданная в конце XIX века шри-ланкийским религиозным деятелем Анагарикой Дхармапалой (1864—1933). Оно было учреждено, чтобы взять под контроль буддийские святыни Индии — в первую очередь, храм Махабодхи в Бодхгайе, святилища в Сарнатхе и Кушинагаре — с целью их восстановления и обеспечения беспрепятственного паломничества буддистов. С его помощью были восстановлены храм Махабодхи (конец 19 в.), Мулагхандакути Вихара (1922 г.), храм Махапаринирваны.

Общество занимается популяризацией буддизма, переводами текстов Трипитаки Тхеравады на современные индийские языки, содержит гостиницы для паломников. Штаб-квартира общества располагется в Калькутте, оно имеет офисы в Бодхгайе, в Сарнатхе и Кушинагаре.

Сарнатх
Сарнатх — пригород Варанаси (Бенареса), расположен в 10 км к северу от центра города, в индийском штате Уттар-Прадеш. Известен как место, где Будда Шакьямуни осуществил «поворот Колеса учения» — прочёл первую проповедь пяти первым последователям, в которой разъяснил учение о «четырёх благородных истинах».
Антонеску, Йон
Йо́н Антоне́ску (рум. Ion Victor Antonescu; 2 [14] июня 1882, Питешти, Королевство Румыния — 1 июня 1946, Жилава, Королевство Румыния) — румынский государственный и военный деятель, Маршал Румынии, диктатор Румынии как премьер-министр и кондукэтор (аналог фюрера или дуче, рум. conducătorul, conducător) в 1940—1944 годах. Пришёл к власти благодаря государственному перевороту при поддержке фашистской партии «Железная гвардия», которую впоследствии распустил; во время Второй мировой войны его правительство вступило в военно-политический блок «оси», на стороне которого участвовало в войне против СССР и организации Холокоста в Румынии и на оккупированных ей территориях. Свергнут в ходе переворота в 1944 году.

Питешти
Пите́шть (рум. Pitești) — город в Румынии, в регионе Валахия, административный центр жудеца Арджеш. Население — 155,3 тыс. жителей (2011).

Первое упоминание о городе относится к 1388 году.

Питешти называют также «городом тюльпанов» — данный цветок изображён на гербе города. С 1978 года в городе проводится ежегодный цветочный фестиваль «Симфония тюльпанов».

Питешть — важный экономический центр Румынии. В начале 1968 году французской компанией Renault здесь построен автомобильный завод, который начал выпускать автомобили модели Dacia 1100. Действуют несколько заводов по производству автомобильных запчастей — Dräxlmaier Group, Lear Corporation, Valeo.

С 1964 по 2012 год в городе действовал нефтеперерабатывающий завод Arpechim (рум.). В 2012 году деятельность завода была окончательно прекращена под предлогом защиты окружающей среды от факторов загрязнения.
Стальные магнолии
«Стальные магнолии» (англ. Steel Magnolias) — американский художественный фильм 1989 года сценариста Роберта Харлинга и режиссёра Герберта Росса. Экранизация одноимённой пьесы Роберта Харлинга.

В главных ролях актерский ансамбль: Салли Филд, Ширли Маклейн, Долли Партон, Дэрил Ханна, Джулия Робертс, Олимпия Дукакис.

Сюжет основан на дружбе шести женщин-южанок и непростых обстоятельствах их жизни, через которые они проходят. В основе сюжета — судьба сестры сценариста Роберта Харлинга. Она умерла в 1985 году от осложнений диабета.

Лауреат премии «Золотой глобус» (1990) за «Лучшую женскую роль второго плана» (Джулия Робертс).

Маклейн, Ширли
Ши́рли Макле́йн (также Ше́рли Мак-Ле́йн; англ. Shirley MacLaine; при рождении — Ши́рли Макли́н Бе́йти (англ. Shirley MacLean Beaty); род. 24 апреля 1934[…], Ричмонд) — американская актриса и писательница. Обладательница премии «Оскар» и пяти премий «Золотой глобус».
Комитан-де-Домингес
Комитан-де-Домингес (исп. Comitán de Domínguez), неофициально Комитан (исп. Comitán) — город в Мексике, штат Чьяпас, административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 113 479 человек.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Цветовой тест отношений
Цветово́й тест отноше́ний (ЦТО) — это невербальный тест, который отражает оба уровня эмоциональных отношений человека — сознательный и частично неосознаваемый, к другим людям, объектам, явлениям окружающей действительности. Данный тест, разработанный советскими психиатром Е. Ф. Бажиным и психологом А. М. Эткиндом, представляет собой проективную методику, относимую к группе методик «экспресс-диагностики».

Проективные методики
Проекти́вные мето́дики (от лат. projectio «выбрасывание вперед») — один из методов психодиагностики, группа методик диагностики личности, для которых характерен в большей мере целостный, глобальный подход к оценке личности, а не выявление отдельных её черт.
Деркул (приток Северского Донца)
Де́ркул (устар. Деркуль) — река в Луганской области Украины, частично по границе с Ростовской областью России, левый приток Северского Донца. Длина реки — 163 км, площадь бассейна — 5180 км². Течёт по волнистой равнине; берега крутые, обрывистые.

Исток на западном отроге Донской гряды в северо-восточной части Луганской области Украины. В нижнем и среднем течении расположен деркульский заказник.

Камышная (приток Полной)
Камы́шная (укр. Коми́шна) — река в Луганской области Украины и Ростовской области России, правый приток реки Полная (бассейн Дона). Длина 95 км (почти такой же длины как Полная). Площадь водосборного бассейна 1180 км². Уклон 1,7 м/км. Долина трапециевидная, местами асимметричная, шириной 2—2,5 км. Пойма двусторонняя, шириной 100—150 м. Русло умеренно извилистое. Используется для орошения. Построены шлюзы, водохранилище, около 20 прудов. Проводится залужение и облесение берегов.
Анненский, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович А́нненский (28 марта (9 апреля) 1843 (по другим данным 28 февраля (12 марта) 1843), Санкт-Петербург, Российская империя — 26 июля (8 августа) 1912, Куоккала, Великое княжество Финляндское, Российская империя) — русский экономист, статистик, публицист-народник, журналист, переводчик и общественный деятель. Брат поэта Иннокентия Анненского.

Ткачёв, Пётр Никитич
Пётр Ники́тич Ткачёв (11 июля 1844, имение Сивцево, Псковская губерния, Российская империя — 4 января 1886, Париж, Франция) — русский литературный критик и публицист, брат Александры Анненской. Идеолог якобинского направления в народничестве.
Лосиный Остров
Лоси́ный О́стров — лесной массив на территории Москвы (районы Метрогородок, Гольяново, Богородское и, незначительно — Сокольники и Ярославский) и Московской области (городские округа Балашиха, Королёв, Мытищи и Щёлково). Крупнейший лесной массив в Москве и крупнейший среди лесов, расположенных в черте городов (Московская часть леса). С 1983 года имеет статус национального парка, образован одновременно с Сочинским. Особо охраняемая территория федерального значения, категория II по классификации МСОП.

Королёв (город)
Королёв (основан 26 декабря 1938 года; до 8 июля 1996 года — Калининград) — город в Московской области России, наукоград (с 12 апреля 2001 года). Население — 226 007 человек (2024). Самый большой по населению наукоград. Королёв часто неофициально называют космической столицей России.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.

В мае 2014 года в состав города был включён упразднённый город Юбилейный (причиной объединения был назван дефицит площадей для развития города Королёва). Губернатор Московской области ранее не исключил того, что к объединённому округу будут присоединены территории прилегающих муниципальных образований.
Парняков, Василий Львович
Василий Львович Парняков (род. 6 августа 1960, Москва) — российский журналист и спортивный комментатор, работавший на телеканале «НТВ-Плюс». Автор документальных фильмов о Михаиле Щенникове, Стефке Костадиновой, Алене Мимуне, Эвандере Холифилде, Иоланде Чен, Бьорне Линде, Марине Купцовой.

Чен, Иоланда Евгеньевна (спортсменка)
Иола́нда Евге́ньевна Чен (род. 26 июля 1961, Москва, СССР) — советская и российская легкоатлетка, начинавшая выступать в пятиборье, но затем переключившаяся на прыжки в длину и тройной прыжок. Чемпионка мира в закрытых помещениях 1995 года в тройном прыжке (15,03 м, мировой рекорд). Заслуженный мастер спорта России. Спортивный телекомментатор.
101-й тяжёлый танковый батальон СС
101-й тяжёлый танковый батальон СС (нем. Schwere SS-Panzer-Abteilung 101) — тактическое формирование  войск СС нацистской Германии периода Второй мировой войны. Батальон был оснащён тяжёлыми танками Тигр I и входил в состав 1-го танкового корпуса СС. После получения новых танков типа Королевский Тигр был переименован в 501-й тяжёлый танковый батальон СС (Schwere SS-Panzerabteilung 501).

Тигр II
Panzerkampfwagen VI Ausf. B, «Tiger II», или «Королевский тигр» (нем. «Königstiger») — немецкий тяжёлый танк заключительного периода Второй мировой войны. Производился серийно с января 1944 года по март 1945 года. Всего выпущено три опытных и 489 серийных танков.

Последний серийный тяжёлый танк нацистской Германии. Благодаря мощной 88-мм пушке был способен поражать в лобовой проекции все танки антигитлеровской коалиции периода Второй мировой войны на дистанциях более 2,5 км, что значительно превышало эффективную дальность стрельбы танковых пушек союзных войск. Толстые листы брони, расположенные под рациональными углами наклона, обеспечивали танку высокую защиту от большинства противотанковых средств того времени. Вместе с тем, высокий вес и недостаточная мощность двигателя обусловили невысокие ходовые качества и общую низкую надёжность «Тигра II».
Советская Гавань
Сове́тская Га́вань — город в Хабаровском крае России, административный центр Советско-Гаванского района. Образует городское поселение город Советская Гавань

Расположен на берегу одноимённого залива, являющегося в свою очередь частью Татарского пролива. Вместе с пригородной зоной (посёлки Лососина, Майский и Заветы Ильича) образует единственную на побережье Татарского пролива Совгаванско-Ванинскую агломерацию с общим населением около 58 тысяч человек.

Совгаванская ТЭЦ
Совгаванская ТЭЦ (ТЭЦ в г. Советская Гавань) — тепловая электростанция в г. Советская Гавань Советско-Гаванского района Хабаровского края. Одна из самых современных электростанций России, введена в эксплуатацию в 2020 году. Входит в состав АО «Дальневосточная генерирующая компания» (входит в группу РусГидро).
Брашир, Карл Макси
Карл Макси Брашир (англ. Carl Maxie Brashear; 19 января 1931 — 25 июля 2006) — американский военный водолаз, первый афроамериканец среди выпускников военно-морской школы водолазов и спасателей. В 2000 году о жизни и службе Брашира был снят фильм «Военный ныряльщик» с Кьюбой Гудингом-младшим в главной роли.

Военный ныряльщик
«Военный ныряльщик» (англ. Men of Honor — «Люди чести») — биографический фильм режиссёра Джорджа Тиллмана-мл. о жизни унтер-офицера военно-морского флота США Карла Брашира — первого афроамериканца среди выпускников военно-морской школы водолазов и спасателей. Главные роли исполнили Кьюба Гудинг-мл., Роберт Де Ниро, Шарлиз Терон и Онжаню Эллис.

Мировая премьера состоялась 10 ноября 2000 года.

При дублировании фильма для проката в России воинские звания ВМС США были заменены на их советские/российские аналоги. Так, герой Де Ниро в русскоязычном дубляже носит звание «старший мичман», отсутствующее в американском флоте.
Бюллан, Жан
Жан Бюллан (фр. Jean Bullant; ок. 1515, Амьен — 13 октября 1578, Экуан) — архитектор французского Ренессанса. Наряду с Пьером Леско и Филибером Делормом является одним из основателей нового ренессансного метода и классицистического языка, который сформировал французскую архитектуру XVI—XVIII веков. Известен также в качестве теоретика архитектуры. В отличие от архитектора Жана Бюллана, работавшего в Амьене в начале XVI века, был прозван Бюлланом Вторым. В этом же городе в конце XVI века был известен архитектор Бюллан Третий.

Делорм, Филибер
Филибе́р Дело́рм (фр. Philibert Delorme или De l’Orme, de l’Orme; 3-9 июня 1514, Лион — 8 января 1570, Париж) — архитектор эпохи Французского Ренессанса. С 1549 года носил титул аббата Сен-Серж д’Анже. Участвовал в строительстве многих ренессансных дворцов и замков, однако большинство возведённых им зданий впоследствии было перестроено и известно главным образом по гравюрам Жака Андруэ Дюсерсо. Делорм имеет репутацию теоретика архитектуры.
Грачёва, Татьяна Александровна
Татья́на Алекса́ндровна Грачёва (род. 23 февраля 1973, Свердловск, РСФСР, СССР) — российская волейболистка, связующая, член сборной России (1992—1997 и 2000—2002). Серебряный призёр Олимпийских игр 2000 (всего участвовала в двух Олимпиадах), трёхкратная чемпионка Европы, 6-кратная чемпионка России. Заслуженный мастер спорта России.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2000
Соревнования по волейболу на Играх XXVII Олимпиады проходили с 16 сентября по 1 октября 2000 года в Сиднее (Австралия) с участием 12 мужских и 12 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у женщин в третий раз подряд выиграла сборная Кубы, у мужчин — впервые в своей истории сборная Югославии.
Гриффит, Йоан
Йоа́н Гри́ффит (валл. Ioan Gruffudd [ˈjo.an ˈɡrɪfɪð]; род. 6 октября 1973, Абердэр) — валлийский актёр. Наибольшую известность получил как исполнитель роли морского офицера Хорнблоуэра в одноимённом многосерийном телефильме. Также сыграл в фильмах: «Фантастическая четвёрка», «Уайльд», «Тайна Мунакра», «Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера», «Титаник», «Удивительная лёгкость», «Король Артур», «Светлячки в саду», «Санктум».

Тайна Мунакра
«Тайна Мунакра» (англ. The Secret of Moonacre) — фэнтезийный приключенческий фильм, снятый по роману «Белая лошадка» (англ. The Little White Horse, в переводе более известен как «Тайна Лунной Долины») писательницы Элизабет Гоудж. Мировая премьера состоялась 6 сентября 2008 года (в России — 18 июня 2009).
Nseries
Nokia Nseries — серия мультимедийных смартфонов и планшетов, продававшихся корпорацией Nokia с 2005 по 2011 год. В то время устройства Nseries обычно поддерживали несколько высокоскоростных беспроводных технологий, таких как 3G или беспроводная локальная сеть. Цифровые мультимедийные услуги, такие как воспроизведение музыки, захват или просмотр фото/видео, игровые или интернет-услуги, были в центре внимания линейки. В 2011 году линейка была заменена линейкой Nokia Lumia в качестве основной линейки смартфонов компании.

Планшет Nokia N1 был представлен в ноябре 2014 года и, таким образом, возродил префикс «N», но не продавался как «Nseries».

Nokia N86
Nokia N86 8MP — Последний мультимедийный смартфон из  семейства Nseries, кнопочных производства компании Nokia. Nokia N86 8MP — первый смартфон Nokia с 8-Мегапиксельной камерой, фотофлагман на момент выхода. Сочетает в себе функции камерофона и PMP, а также работу с электронной почтой и просмотр интернет-страниц. Есть встроенный модуль Wi-Fi для подключения к беспроводным  сетям встроенный GPS-приемник, FM-ер.

Nokia N86 — смартфон на платформе S60 с Feature Pack 2, OS Symbian 9.3. В смартфоне используется механизм двухстороннего слайдера для доступа к мультимедийным клавишам и цифровой клавиатуре, аналогичный используемым в моделях N95, N95 8Gb, N96, N85.
По сути, модель является "работой над ошибками" модели N85. Основные отличия — 8-мегапиксельная камера, увеличенная частота процессора (а, следовательно, быстродействие аппарата) и встроенная память 8 Гб. Смартфон поступил в продажу в 2009 году.
Фицджеральд, Десмонд
Десмонд Фицджеральд (англ. Desmond FitzGerald; 13 февраля 1888, Лондон, Великобритания ― 9 апреля 1947, Дублин, Ирландия) ― ирландский революционер, поэт и публицист, государственный деятель. Член партии Фине Гэл, занимал посты министра иностранных дел (1922—1927) и министра обороны (1927—1932) Ирландского Свободного государства.

Фицджеральд, Гаррет
Гаррет Майкл Фицджеральд (ирл. Gearoid Micheal Mac Gearailt, англ. Garret Michael FitzGerald; 9 февраля 1926, Дублин, Ирландское Свободное государство — 19 мая 2011, Дублин, Ирландия) — ирландский государственный деятель, премьер-министр (1981—1982, 1982—1987), министр иностранных дел (1973—1977).
NGC 2559
NGC 2559 (другие обозначения — ESO 494-41, IRAS08150-2718, MCG −4-20-3, CGMW 2-3078, UGCA 136, VV 475, AM 0815-271, PGC 23222) — галактика в созвездии Корма.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2002hc типа II. Её пиковая видимая звёздная величина составила 17.

Галактика NGC 2559 входит в состав группы галактик NGC 2559. Помимо NGC 2559 в группу также входят NGC 2566 и IC 2311.

NGC 2566
NGC 2566 (другие обозначения — ESO 495-3, IRAS08166-2520, MCG -4-20-8, AM 0804-252, UGCA 138, CGMW 2-3181, PGC 23303) — спиральная галактика в созвездии Кормы. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

В ядре галактики наблюдается эмиссионная линия на длине волны 2,122 мкм молекулярного водорода. Вероятно, в галактике есть источник рентгеновского излучения, но он удалён на большое расстояние от центра ядра и может не принадлежать галактике. Бар в галактике состоит из двух компонент, балдж имеет голубой цвет и в нём происходит звездообразование, сама галактика имеет очень тусклую внешнюю структуру.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2566 входит в состав группы галактик NGC 2559. Помимо NGC 2566 в группу также входят NGC 2559 и IC 2311.
Франк, Георгий Авраамович
Гео́ргий Авраа́мович Франк (род. 26 марта 1936, Кишинёв, Бессарабия, Королевство Румыния) — советский и российский патологоанатом, онколог, доктор медицинских наук (1982), профессор (1985), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995), Заслуженный врач Российской Федерации (2025), академик Российской академии медицинских наук (2011).

Трахтенберг, Александр Хунович
Алекса́ндр Ху́нович (Харито́нович) Тра́хтенберг (31 марта 1931, Хотин — 2 октября 2016, Москва) — советский и российский хирург, учёный-медик в области торакальной хирургии и онкологии. Доктор медицинских наук, профессор кафедры торакальной хирургии Российской медицинской академии последипломного образования.

Руководитель отделения лёгочной хирургии Онкологического научно-исследовательского института имени П. А. Герцена (1981—2007), заслуженный деятель науки РСФСР (1991), заслуженный врач Российской Федерации (1998) и лауреат Государственной премии РСФСР (1991).
Российское бюро филателии
Росси́йское бюро́ филатели́и (РБФ) — специальная организация при Народном комиссариате почт и телеграфов (НКПТ) РСФСР в 1921—1924 годах. Первое советское государственное учреждение, ведавшее всеми вопросами филателии.

Всероссийское общество филателистов
Всероссийское общество филателистов (ВОФ) — филателистическая организация, объединявшая коллекционеров РСФСР и ряда союзных республик. Общество было создано в 1923 году, в конце 1930-х годов фактически прекратило свою деятельность.
Аарон, Джон
Джон Аарон  (англ. John W. Aaron) (родился 1943, Веллингтон, штат Техас, США) — бывший инженер НАСА, работавший в Центре управления полётом по программе Аполлон. Стал широко известным благодаря спасению им миссий «Аполлон-12» и «Аполлон-13».

Аполлон-12
«Аполло́н-12» (англ. Apollo 12) — пилотируемый космический корабль серии «Аполлон», в ходе полёта которого в 1969 году люди второй раз в истории совершили посадку на поверхность другого небесного тела — Луны.