hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шарлотта (королева Кипра)
Шарлотта Кипрская (фр. Charlotte de Chypre; 28 июня 1444, Никосия — 16 июля 1487, Рим) — королева Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении (из трёх королевств, входивших в её титул, реально правила только Кипром) в 1458—1460 годах, дочь и наследница короля Кипра Иоанна (Жана) III и Елены Палеологини, одна из последних представительниц происходящей из Пуату (Франция) династии де Лузиньянов, правившей после Крестовых походов на Кипре и в других христианских государствах Ближнего Востока.

Кипрское королевство
Ки́прское королевство (лат. Regnum Cypri, фр. Royaume de Chypre, греч. Βασίλειο της Κύπρου, арм. Կիպրոսի թագավորություն) — государство крестоносцев, созданное Лузиньянами на Кипре во время Третьего крестового похода в 1184 году и просуществовавшее до 1489 года.
Хайнувский повет
Хайнувский повят (пол. Powiat hajnowski, бел.  Гайнаўскі павет) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повята — город Хайнувка. Занимает площадь 1623,65 км². Население — 44 725 человек (на 30 июня 2015 года).

Хайнувка
Хайнувка, Гайновка (пол. Hajnówka [xai̯ˈnufka], бел. Гайнаўка [ˈɣajnau̯ka]) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Хайнувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,29 км². Население — 22 091 человек (на декабрь 2011).

Город расположен на Бельской равнине, на западной оконечности Беловежской Пущи. Благодаря своему местоположению Хайнувку называют «ворота в Беловежскую Пущу».
Туше, Мервин, 4-й граф Каслхейвен
Мервин Туше (англ. Mervyn Tuchet; умер 2 ноября 1686) — английский аристократ, 4-й граф Каслхейвен, 4-й барон Одли из Орье и 2-й барон Одли из Хейли с 1684. Младший сын Мервина Туше, 2-го графа Каслхейвена, и его первой жены Элизабет Барнхем. Унаследовал семейные владения и титулы после смерти брата Джеймса.

Мервин был женат на Мэри Толбот, дочери Джона Толбота, 10-го графа Шрусбери, и Мэри Фортескью, вдове Чарльза Арундела. В этом браке родились восемь детей:

Джеймс (умер в 1700), 5-й граф Каслхейвен;

Джон;

Толбот;

Джордж;

Мэри (1657—1675), жена сэра Генри Уингфилда;

Элизабет;

Элеанор;

Анна.

Туше, Мервин, 2-й граф Каслхейвен
Сэр Ме́рвин Туше́ (корректное произношение: «Мёрвин», англ. Sir Mervyn Tuchet; приблизительно 1588 или 1593 — 14 мая 1631, Лондон, Королевство Англия) — английский аристократ, 12-й барон Одли, 9-й барон Туше, 2-й граф Каслхейвен и 2-й барон Одли из Орье с 1616 года. Сын Джорджа Туше, 1-го графа Каслхейвена. При жизни отца заседал в Палате общин, позже его подозревали в тайном исповедании католицизма. Был обвинён женой и сыном в содомии с двумя слугами и изнасиловании, осуждён и обезглавлен. Стал единственным английским лордом, приговорённым к смерти по обвинению, не связанному с политикой. Суд над сэром Мервином создал важные прецеденты для дел, связанных с обвинениями в гомосексуальности и с преступлениями мужчин в отношении своих жён.
Парман, Сисвондо
Сисвондо Парман (индон. Siswondo Parman) — индонезийский военный деятель, национальный герой Индонезии. В 1964—1965 годах — первый заместитель начальника Генерального штаба сухопутных войск Национальной армии Индонезии. Во время попытки государственного переворота, совершённой левой военной группировкой Движение 30 сентября, был похищен мятежниками и вскоре убит.

Движение 30 сентября
Движе́ние 30 сентября́ (индон. Gerakan 30 September, также известна под сокращёнными названиями индон. G30S, индон. Gestapu (от индон. Gerakan September Tiga Puluh — Движение 30 сентября)) — организация, состоявшая из прокоммунистически настроенных офицеров Национальной армии Индонезии, под руководством которой в Индонезии была совершена неудачная попытка государственного переворота в ночь с 30 сентября на 1 октября 1965 года. Мятежниками было организовано убийство шестерых генералов — членов Генерального штаба индонезийской армии; им удалось захватить джакартскую радиостанцию, которая передала сообщение о смещении президента Сукарно и переходе всей полноты власти к Революционному совету. Однако ко 2 октября мятеж был полностью подавлен.
Крист, Чесли
Чесли Коррин Крист (англ. Cheslie Corrinne Kryst; 28 апреля 1991 года, Джэксон, Мичиган, США — 30 января 2022 года, Нью-Йорк, США) — американская журналистка, адвокат, модель и обладательница титула Мисс США 2019. Она также работала корреспондентом в программе Extra с октября 2019 года и до момента смерти. За работу над программой Extra Крист была дважды номинирована на дневную премию «Эмми». В роли обладательницы титула «Мисс США» она представляла страну на международном конкурсе красоты Мисс Вселенная 2019 и вошла в Топ 10 финалисток.

Мисс США 2019
Мисс США 2019 (англ. Miss USA 2019) — 68-й национальный конкурс красоты Мисс США. Проводился 2 мая 2019 года в Grand Sierra Resort, Рино, штат Невада. Ник Лаше и Ванесса Лаше стали ведущими вечера, а Лу Сьерра стала комментатором во второй раз подряд Кроме того, выступали T-Pain и Ник Лаше.

Сара Роуз Саммерс передала корону новой победительнице Чесли Крист. Крист представляла США на международном конкурсе красоты Мисс Вселенная 2019 и вошла в Топ 10.

Конкурс 2019 года проводился параллельно с другим конкурсом Юная мисс США 2019.

В последний раз конкурс красоты транслировался на телеканале «Fox».
Бронепалубные крейсера типа «Медея»
Бронепалубные крейсера типа «Медея» — серия бронепалубных крейсеров 2-го класса британского королевского флота, построенная в 1880-х гг. XIX века. Являлись развитием типа «Ривер» (англ. River). Стали их удешевлённой и уменьшенной версией. Всего было построено 5 единиц: «Мажисьен» (фр. Magicienne, рус. Волшебница), «Медея» (англ. Medea), «Медуза» (англ. Medusa), «Марафон» (англ. Marathon), «Мельпомен» (англ. Melpomene). Стали одним из первых типов британских крейсеров, ориентированных на достижение количественного превосходства над потенциальными соперниками. Во время службы переведены в 3-й класс.

Их дальнейшим развитием стали крейсера типа «Аполло» (англ. Apollo).

Бронепалубные крейсера типа «Ривер»
Бронепалубные крейсера типа «Ривер» — серия бронепалубных крейсеров 2-го класса британского королевского флота, построенная в 1880-х гг. XIX века. Являлись развитием типа «Линдер» (англ. Leander). Стали первыми британскими крейсерами принципиально нового типа, без парусного вооружения и с броневой палубой, продлённой на всю длину корабля. Названия получили в честь британских рек. Всего было построено 4 единицы: «Мерси» (англ. Mersey), «Северн» (англ. Severn), «Темз» (англ. Thames), «Форт» (англ. Forth). Также известны как тип «Мерси» (Мерсей), по названию головного корабля.

В дальнейшем британский флот заказал серию удешевлённых крейсеров типа «Ривер», известных как тип M или «Медея» (англ. Medea).
Фердинанд Австрийский (1754)
Фердинанд Карл (нем. Ferdinand Karl Anton Joseph Johann Stanislaus von Österreich; 1 июня 1754, дворец Шёнбрунн — 24 декабря 1806, Вена) — четырнадцатый ребёнок и четвёртый сын императора Франца I Стефана и императрицы Марии Терезии, который женился на последней представительнице древнейшего итальянского дома д’Эсте и наследнице герцогства Моденского. Эрцгерцог Австрийский, основатель ветви эрцгерцогов Австрийских-Эсте, герцог Миланский с 1771 по 1796 годы (с 1765 года титулярно), титулярный герцог Моденский.

Франческо IV д’Эсте
Франческо IV д' Эсте (итал. Francesco IV, 6 октября 1779[…], Милан — 21 января 1846[…], Модена) — герцог Модены и Реджо в 1814—1846 годах, c 1815 года также герцог Мирандола, а с 1829 года герцог Масса и князь Каррара.
Ной-Брона
Ной-Бро́на или Но́ве-Бро́нё (нем. Neu-Brohna; в.-луж. Nowe Bronjoо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Радибор района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Находится около одного километра севернее деревни Бронё на дороге между административным центром коммуны Радибором и деревней Лупой. На севере деревни протекает река Ломшанке (Ломщанка).

С 1998 года входит в состав современной коммуны Радибор.

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан .

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

В 2011 году в деревне проживало 18 человек.

Радибор
Радибор или Ра́двор (нем. Radibor; в.-луж. Radwor) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 3383 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 61,93 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Youth
Мартин Гловер (англ. Martin Glover, род. 27 декабря 1960 года), более известный под сценическим псевдонимом Youth ― британский продюсер и музыкант, наиболее известный как один из основателей и басист группы Killing Joke. Он также является членом группы The Fireman вместе с Полом Маккартни.

Killing Joke
Killing Joke (читается Ки́ллин джо́ук; с англ. — «Убийственная шутка») — британская рок-группа, образовавшаяся в Лондоне, Англия, в 1979 году, исполнявшая постпанк на стыке панк-рока и метала и оказавшая значительное влияние на развитие индастриала. Влияние Killing Joke признавали, в числе прочих, Nirvana, Ministry, Fear Factory, Nine Inch Nails, Metallica, Soundgarden, Faith No More, Korn, Amebix, Big Black.
Азовский район (Крым)
Азовский райо́н (до 1944 года Кола́йский район; укр. Азовський район, крымскотат. Qalay rayonı, Къалай районы) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области. Располагался на севере полуострова, степном Крыму, до побережья Сиваша. Занимал части территории современных районов: восток Джанкойского и северо-западную часть Нижнегорского. Районным центром было село Колай, указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 621/6 от 14 декабря 1944 года переименованное в Азовское.

Район был образован в 1935 году при разукрупнении Джанкойского. Площадь района на 1945 год равнялась 777 км², на 15 июня 1960 года — 771,1 км².

Азовское (Джанкойский район)
Азо́вское (до 1944 года Кола́й, Кала́й; укр. Азо́вське, крымскотат. Qalay, Къалай) — посёлок городского типа в Джанкойском районе Крыма, центр и единственный населённый пункт Азовского сельского поселения (Азовского поселкового совета). Посёлок расположен в 20 км на юго-восток от районного центра города Джанкой. В посёлке имеется одноимённая железнодорожная станция на линии Джанкой—Керчь—Феодосия.
Зайко, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Зайко́ (род. 15 февраля 1948, Советская Гавань, Приморский край, РСФСР, СССР) — советский волейболист, советский и российский волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1970—1974). Бронзовый призёр Олимпийских игр 1972, чемпион Европы 1971, шестикратный чемпион СССР. Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер России.

Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1971
8-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 23 сентября по 1 октября 1971 года в 7 городах Италии (Милане, Болонье, Имоле, Бергамо, Анконе, Турине, Модене) с участием 22 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 4-й раз в своей истории и во второй раз подряд выиграла сборная СССР.
Обская губа
О́бская губа́ — самый крупный залив Карского моря, эстуарий реки Обь. Расположена между полуостровами Гыданский и Ямал. В восточной части залива от него ответвляется Тазовская губа, в которую впадают реки Таз и Пур.

Длина залива — более 800 км, ширина от 30 до 80 км, глубина до 25 м. Освобождается ото льда, кроме северной части, в июле и покрывается льдом в октябре.

Населённые пункты — Новый Порт, Ямбург, Мыс-Каменный, Сабетта.

Тазовская губа
Та́зовская губа — залив Обской губы Карского моря, между полуостровами Гыданским и Тазовским. Длина около 330 км, ширина у входа 45 км. Представляет собой затопленные продолжения долин рек Таз и Пур, которые в неё впадают. Берега низменные. Приливы полусуточные, до 0,7 м.

Тазовская губа пресноводна. Глубина незначительна — до 9 м; грунт иловатый, местами песчаный. Левый берег губы возвышенный, правый низменный, оба берега поросли ивняком, березовой сланкой, мхом и ягелями, местами на них виднеются невысокие глинистые или песчаные бугры и холмы. В губе находится много больших и малых песчано-глинистых низменных островов, покрытых отчасти мхом, травою и тальником. На некоторых из них имеются озерки. Острова эти служат приютом водяных птиц. Из островов более значительные: Ягодный и Эвнарман-сале; в губе много подводных отмелей и банок.
Феддерс, Пётр Александрович
Пётр Александрович Фе́ддерс (17 июля 1868, Казань — 8 ноября 1936, Елгава) — российский и латвийский архитектор, педагог.

Стоял у истоков основания Латвийской Академии Художеств.

Один из создателей комплекса Братского кладбища в Риге.

Братское кладбище (Рига)
Рижское Братское кладбище (латыш. Rīgas Brāļu kapi) — крупнейшее воинское кладбище в Латвии.
Проектирование мемориального комплекса продолжалось с 1924 по 1936 год.
Архитекторы Александр Бирзениекс и Пётр Феддерс. Архитектор ландшафтной части Андрей Зейдак. Скульптор Карлис Зале.
Де Йонг, Герман
Герман де Йонг (нидерл. Herman de Jongh, 3 ноября 1898 — 3 декабря 1985, Амстердам) — нидерландский шашист, национальный и международный гроссмейстер (1962), вице-чемпион мира (1928), чемпион Голландии (1924) и чемпион Франции (1938) по международным шашкам.

Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1928
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1928 года проходил в Амстердаме. В турнире приняли участие по шесть голландцев и французов. Победил голландец Бенедикт Шпрингер, выиграв микроматч у серебряного призёра француза Альфреда Молимара 4:0. Второе — третье места поделили француз Альфред Молимар и голландец Герман де Йонг, что привело к расколу шашечного мира.
Murrayona phanolepis
Murrayona phanolepis (лат.) — вид известковых губок из отряда Murrayonida, выделяемый в самостоятельное семейство Murrayonidae. Он был открыт К. В. Эндрюсом на острове Рождества, а в 1910 году описан и назван Киркпатриком. Киркпатрик назвал этот вид в честь сэра Джона Мюррея, который финансировал экспедицию на остров Рождества. Позднее в честь его также был назван отряд Murrayonida.

Murrayonida
Murrayonida (лат.) — отряд морских губок из подкласса кальцинейных класса известковых. Murrayonida отличаются от остальных кальцинейных губок наличием укрепленной скелетной системы и наружной корки, выстилающей лейконоидные водоносные трубки и корпус губки.
Рощевский, Юрий Константинович
Ю́рий Константи́нович Роще́вский (30 ноября 1947, Альтенбург, Германия — 3 февраля 2026, Самара) — краевед, эколог, этнограф и фотограф, кандидат биологических наук, научный сотрудник Института экологии Волжского бассейна РАН (Тольятти), один из создателей национального парка «Самарская Лука».

Самарская Лука (национальный парк)
«Сама́рская Лука́» — природный национальный парк на территории Самарской Луки в Самарской области. Вместе с Жигулёвским заповедником им. И. И. Спрыгина входит в состав Средне-Волжского комплексного биосферного резервата, созданного под эгидой ЮНЕСКО.
Энгельс, Фридрих
Фри́дрих Э́нгельс (нем. Friedrich Engels; 28 ноября 1820[…], Бармен, провинция Юлих-Клеве-Берг, Пруссия — 5 августа 1895[…], Лондон) — немецкий политический деятель, учёный, философ, историк и предприниматель. Один из основоположников марксизма. Друг и единомышленник Карла Маркса, а также соавтор многих его трудов.

В 1848 году совместно с Карлом Марксом он написал «Манифест Коммунистической партии». Помимо этой работы, он сам и в соавторстве (в основном с Карлом Марксом) написал ряд других трудов, а позже финансово поддерживал Маркса, пока тот вёл исследования и писал «Капитал». После смерти Маркса Энгельс редактировал второй и третий тома. Кроме того, Энгельс организовал заметки Маркса по теориям прибавочной стоимости, которые в 1905 году издал Карл Каутский, как «четвёртый том» «Капитала».

Каутский, Карл
Карл Иога́нн Ка́утский (нем. Karl Kautsky; 16 октября 1854[…], Прага[…] — 17 октября 1938[…], Амстердам[…]) — немецкий экономист, историк, публицист и социал-демократический политик. Теоретик марксизма, редактор четвёртого тома «Капитала» К. Маркса. Муж Луизы Роншпергер, отец Бенедикта Каутского.
Поповка (Семёнковский сельсовет)
Поповка — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 12,5 км, до центра муниципального образования Семёнково — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Варламово, Панькино, Марьинское, Нагорское, Ермолово, Терентьевское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Упразднена 4 сентября 2023 года путём присоединения к селу Марьинское.

Марьинское (Семёнковский сельсовет)
Марьинское — село в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 12 км, до центра муниципального образования Семёнково — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Подберевское, Варламово, Панькино, Нагорское, Поповка, Ермолово, Терентьевское.

По переписи 2002 года население — 59 человек (26 мужчин, 33 женщины). Всё население — русские.
Hidden & Dangerous 2
Hidden & Dangerous 2 — компьютерная игра в жанре тактического шутера 2003 года, посвящённая Второй мировой войне, разработанная Illusion Softworks и выпущенная компаниями Gathering of Developers и Take-Two Interactive. В игре присутствуют элементы RPG, к которым можно отнести окно инвентаря, большие локации и относительно свободный геймплей в рамках отдельно взятой миссии, а также свободный стиль прохождения.

Hidden & Dangerous
Hidden & Dangerous — компьютерная игра в жанре тактический шутер 1999 года про Вторую мировую войну, разработанный Illusion Softworks и изданный фирмой Take-Two Interactive. Игра была признана 4-й лучшей видеоигрой, разработанной в Чехии и Словакии в опросе от чешского сервера BonusWeb.
Большая Пироговская улица
Большая Пирого́вская улица (до 1924 — Большая Царицынская, иногда на картах как Большая Царицинская) — улица в центре Москвы в Хамовниках между Зубовской улицей и площадью Новодевичьего Монастыря. Здесь расположены главное здание Государственного архива Российской Федерации, Медико-биологический факультет Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова и клиники Первого Московского государственного медицинского университета им. И. М. Сеченова.

1-й Архивный переулок
Пе́рвый Архи́вный переу́лок (название с конца XIX века) — переулок в Центральном административном округе города Москвы на территории района «Хамовники». Соединяет Малую Пироговскую и Большую Пироговскую улицы.
Великая подмена
«Великая подмена» (англ. The Grand Substitution, кит. трад. 萬古流芳, пиньинь wàn gŭ liú fāng, буквально: «Останется славен в веках») — гонконгский фильм 1965 года, музыкальная драма-хуанмэй студии Shaw Brothers, снятый под руководством режиссёра Янь Цзюня (также в одной из главных ролей).

Постановка основана на пьесе времен династии Юань (XIII век) драматурга Цзи Цзюньсяна «Сирота из рода Чжао» (полное название — кит. трад. 趙氏孤兒大報仇; букв. «Сирота из рода Чжао — Великое отмщение»). В основе самой пьесы лежат исторические события VI века до н. э., описанные в исторических хрониках Сыма Цяня «Ши цзи».

Сирота из рода Чжао
«Сирота из рода Чжао» — китайская пьеса эпохи династии Юань, приписываемая драматургу XIII века Цзи Цзюньсяну. Стала первой китайской пьесой, получившей известность в Европе. Экранизирована режиссёрами Янь Цзюнем («Великая подмена», 1955) и Чэнь Кайгэ («Жертвоприношение», 2010).
Патриотический фронт
«Патриотический фронт» (болг. Патриотичен фронт) — националистический избирательный блок Болгарии, сформированный коалицией политических партий «ВМРО — Болгарское национальное движение» и «Национальный фронт за спасение Болгарии» накануне выборов 2014 года в Народное собрание Болгарии.

ВМРО — Болгарское национальное движение
ВМРО — Болгарское национальное движение (болг. ВМРО - Българско национално движение) — политическая партия в Болгарии (сокращённо ВМРО-БНД (болг. ВМРО-БНД)).

Партия создана в 1989 году, занимает националистическую позицию. На выборах 2001 не получила ни одного места в парламенте.
Принимала участие в выборах 2005 года в составе коалиции Болгарский народный союз (болг. Български народен съюз).
Аббревиатура ВМРО происходит от исторической Внутренней македонской революционной организации, преемницей которой ВМРО - БНД считает себя. Лидерами партии являются Ангел Джамбазки, Искрен Веселинов, Александр Сиди. Штаб-квартира партии находится в Доме культуры Македонии на улице Пироцкой № 5 в Софии.
Дунаевский, Максим Исаакович
Макси́м Исаа́кович Дунае́вский (до 1961 года — Пашков; род. 15 января 1945, Москва) — советский и российский композитор, пианист. Народный артист Российской Федерации (2006). Художественный руководитель и председатель художественного совета Московской областной филармонии с 2015 года. С 2021 года — Президент российской национальной премии и фестиваля «Музыкальное сердце театра».

Боярский, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Боя́рский (род. 26 декабря 1949, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, певец, музыкант и телеведущий; народный артист РСФСР (1990).

С 1988 года по 2007 год — художественный руководитель созданного им театра «Бенефис» в Санкт-Петербурге.
Уорнер, Уильям Ллойд
Уильям Ллойд Уорнер (англ. William Lloyd Warner, 26 октября 1898, Редлендс, Калифорния — 23 мая 1970, Чикаго) — американский антрополог, социолог и социальный психолог. Известен применением антропологических подходов к исследованию современного американского общества и культуры.

Работы Уорнера оказали влияние на исследования социальной структуры, политической культуры, расовых отношений, социальной активности и гражданского общества, роли сакрального в коллективной жизни и её повседневных ритуалах (И. Гофман, Н. Смелзер, С. Верба, Р. Патнэм, Т. Скочпол, Грант Мак-Кракен и др.). Книги Уорнера переведены на немецкий и итальянский языки.

Гофман, Ирвинг
И́рвинг Го́фман (англ. Erving Goffman, 11 июня 1922, Мэнвилл, Альберта, Канада — 19 ноября 1982, Филадельфия, США) — американский социолог канадского происхождения, представитель «второго поколения» Чикагской школы в социологии. 73-й президент Американской социологической ассоциации. Во многом Гофман работал на стыке различных научных дисциплин, и по этой причине о нём говорят не только как о социологе, но также о представителе психологии, философии, психиатрии и множества смежных областей, сблизившем разнообразные науки о человеке.

Наиболее значительным вкладом Гофмана в социологию является его исследование о символическом взаимодействии в игровой форме, которое он начал в 1959 году, когда вышла его книга «Представление себя другим в повседневной жизни», и не прекращал на протяжении всей жизни, расширяя сферу исследования.
Лебедевская волость
Лебедевская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Лебедевская волость — в составе Томской губернии, Томский уезд до 1917; Ново-Николаевский уезд (1917—1925).

Лебедевская волость — в составе Томской губернии, Кузнецкий уезд до 1918; Щегловский уезд (до конца 1923), Кольчугинский уезд (1924—1925).

Кузнецкий уезд (Томская губерния)
См. также: Кузнецкий округ (Томская губерния)

Кузнецкий уезд — административная единица в Томской губернии Российской империи и затем — РСФСР, существовавшая в 1618—1822 годах и в 1898—1924 годах. Уездный город — Кузнецк.