hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Министр иностранных дел Чехословакии
Министр иностранных дел Чехословакии (чеш. Ministr zahraničí Československa, словац. Minister zahraničných vecí Česko-Slovenska) — министерский пост в правительстве Чехословацкой Республики, глава министерства иностранных дел Чехословакии. Пост учреждён 14 ноября 1918. Пост прекратил своё существование с распадом Чехословакии и соответственно с появлением постов министра иностранных дел Чехии и министра иностранных дел Словакии.

Министр иностранных дел Чехии
Министр иностранных дел Чехии (чеш. Ministr zahraničních věcí České republiky) — министерский пост в Правительстве Чешской Республики, глава министерства иностранных дел Чехии, отвечающий за иностранные дела государства. Пост учреждён 1 января 1993 года, после распада Чехословакии и является преемником министра иностранных дел Чехословакии.
Клируотер (Флорида)
Клируотер (Клирвотер, англ. Clearwater) — город во Флориде, в США. Входит в агломерацию Сент-Питерсбург-Тампа-Клируотер. К западу от Клируотера находится Мексиканский залив, а к юго-востоку — залив Тампа. По данным переписи 2010 года, в городе проживало 107 685 человек. Клируотер — административный центр округа Пинеллас.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова
Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова — парк города Донецка. Расположен в Ворошиловском районе. Ограничен с востока улицей Университетская, с юга — улицей Стадионная, с запада — стадионом «Шахтёр», с севера — Вторым городским прудом.

Работает с 1932 года. В парке имеются аттракционы, детские площадки, аллеи для пешеходных прогулок и другие места отдыха.

Первоначальное название было другим — парк носил имя Павла Петровича Постышева, но после того, как он был репрессирован в 1938, произошло переименование в честь Александра Сергеевича Щербакова — первого секретаря Сталинского обкома КПСС в 1938 году

Шахтёр (стадион, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — многофункциональный стадион в Донецке. Открыт 5 сентября 1936 года на территории центрального парка культуры и отдыха имени А. Щербакова (архитекторы Георгий Навроцкий, С. И. Северин). Размеры поля 105×68 м.
Объективное вменение
Объективное вменение — это привлечение лица к уголовной ответственности без установления его вины. Объективное вменение может заключаться как в привлечении к уголовной ответственности за случайные последствия действий человека, так и в привлечении к ответственности лиц, действия которых вообще не состоят в причинной связи с причинённым вредом, но наказание которых по каким-либо причинам представляется целесообразным.

Вина (уголовное право)
Вина́ в уголовном праве — это психическое отношение лица к совершаемому общественно-опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности.

Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права: отмечается, что «учение о виновности и его большая или меньшая глубина есть как бы барометр уголовного права. Оно — лучший показатель его культурного уровня».
Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.

Бенин
Бени́н (фр. Bénin [beˈnɛ̃]), полная официальная форма — Респу́блика Бени́н (фр. République du Bénin [ʁe.py.bˈlik dy beˈnɛ̃], до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке.
Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Хотя официальная столица — Порто-Ново, правительство страны размещается в Котону, самом крупном городе страны. В административном отношении делится на 12 департаментов.
Площадь Казинца (Минск)
Площадь Казинца (бел. Плошча Казінца) — площадь в южной части Минска.

Площадь расположена в Октябрьском районе, в микрорайоне Курасовщина, между улицами Казинца и Корженевского. Названа в честь Исая Павловича Казинца, одного из организаторов и руководителей Минского подполья в годы оккупации города, казнённого нацистами.

Октябрьский район (Минск)
Октя́брьский райо́н (бел. Кастры́чніцкі раён) — внутригородской район, расположенный в южной части города Минска. Занимает площадь 40,1 км², численность населения составляет 186 052 человек (на 1 января 2025 года). Территориально район подразделяется на жилые массивы Курасовщина, Минск-Мир и Серова, а также включает несколько анклавов за пределами МКАД — микрорайон Сокол, территорию национального аэоропорта и промзону Колядичи.
Плечник, Йоже
Йоже Пле́чник (словен. Jože Plečnik, чеш. Josip Plečnik, 23 января 1872, Любляна — 7 января 1957, Любляна) — словенский архитектор и градостроитель, принявший значительное участие в формировании облика нынешней Любляны, а также Праги, один из архитекторов обновлённого Пражского Града. Ученик Отто Вагнера, один из пионеров конструктивизма.

Вагнер, Отто
О́тто Колома́н Ва́гнер (нем. Otto Koloman Wagner; 13 июля 1841[…], Пенцинг — 11 апреля 1918[…], Вена) — австрийский архитектор, основатель новой венской школы архитектуры периода модерна. Декоратор интерьера, проектировщик мебели, градостроитель и теоретик архитектуры. Один из лидеров Венского сецессиона, основанного в 1897 году.
Суассонская область
Суассо́нская область (лат. Regnum Suessonense; Государство Сиа́грия, лат. Regnum Syagrii; Галло-римский доме́н, фр. Domaine gallo-romain); Римское королевство — римская провинция на севере Галлии, возникшая около 459 года по распоряжению западноримского императора Майориана. Вскоре после административного образования провинции она утратила связь со столицей, поскольку все промежуточные территории оказались захваченны германцами.

Тем не менее, местный римский наместник Сиагрий оказывал успешное сопротивление экспансии германцев в 464—486 годах. Однако в 486 году он потерпел поражение от франков в Суассонской битве.

На месте провинции возникло раннесредневековое германское государственное образование, населённое, впрочем, в основном романским населением, известное также как Суассонское королевство, ставшее предшественником Нейстрии. Существовало с 486 до 584 года. Столицей области был город Суассон.

Сражение при Суассоне (486)
Сражение при Суассоне (фр. Bataille de Soissons) — состоявшееся в 486 году около Суассона сражение, в котором франки короля Хлодвига I разбили галло-римлян правителя Суассонской области Сиагрия. Первая военная кампания Хлодвига I.
Синэкология
Синэколо́гия (от греч. σύν — вме­сте и экология) — раздел науки экология, изучающий со­об­ще­ст­ва ор­га­низ­мов в экосистемах (биоценозах) и их взаи­мо­от­но­ше­ния ме­ж­ду со­бой и со сре­дой оби­та­ния.

В настоящее время является одним из трёх главных разделов общей экологии (наряду с аутэкологией и демэкологией).

Демэкология
Демэколо́гия (от др.-греч. δῆμος — народ), экология популяций — раздел общей экологии, объектами изучения которого являются изменение численности популяций, отношения групп внутри них. В рамках демэкологии выясняются условия, при которых формируются популяции. Демэкология описывает колебания численности различных видов под воздействием экологических факторов и устанавливает их причины.
Райффайзен, Фридрих Вильгельм
Фридрих Вильгельм Райффайзен (нем. Friedrich Wilhelm Raiffeisen; 30 марта 1818, Хам — 11 марта 1888, Нойвид) — немецкий общественный деятель, бургомистр, пионер кредитной кооперации.

В честь Райффайзена назван Raiffeisen Bank International.

Raiffeisen Bank International
Raiffeisen Bank International — одна из крупнейших австрийских банковских групп, кооперативный банк. Штаб-квартира находится в Вене. Помимо Австрии ведёт работу ещё в 14 странах Центральной и Восточной Европы, обслуживая 17,2 миллиона клиентов.
ABBA
ABBA (акрон., рус. А́ББА) — шведская поп-группа, созданная в 1972 году, названная по первым буквам имён исполнителей: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самым успешным из числа созданных в Скандинавии, записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов экземпляров.

Синглы квартета занимали первые места в чартах с середины 1970-х (Waterloo) до начала 1980-х (One of Us), а сборники возглавляли мировые хит-парады и в 2000-х годах. Музыка группы остаётся в плейлистах радиостанций, и их альбомы продолжают продаваться по сей день.

Они были первыми представителями континентальной Европы, завоевавшими первые места в чартах всех ведущих англоговорящих стран (США, Великобритания, Канада, Ирландия, Австралия и Новая Зеландия).

За выдающиеся заслуги в музыке 15 марта 2010 года группа ABBA была включена в Зал славы рок-н-ролла.

Лингстад, Анни-Фрид
Анни-Фрид Сюнни Люнгстад (Лингстад; швед. Anni-Frid Synni Lyngstad; род. 15 ноября 1945, Балланген, Нурланн), также известна как Фрида (швед. Frida) — шведская певица, получившая известность как солистка группы ABBA.
Heterotidinae
Heterotidinae (лат.) — подсемейство пресноводных лучепёрых рыб из семейства аравановых отряда араванообразных.

В подсемействе 6 современных видов — 5 видов в роде арапаймы (Arapaima), распространённом в бассейне Амазонки, и гетеротис (Heterotis niloticus), обитающий в водоёмах западной Африки. Гигантская арапаима — самая большая пресноводная рыба Южной Америки и одна из крупнейших пресноводных костистых рыб в мире, наибольшие её экземпляры достигают в длину не менее 390 см (по неподтверждённым сообщениям более 450 см). У Heterotidinae отсутствуют нижнечелюстные усики, лучей жаберной перепонки 10—11 (Arapaima) или 7—9 (Heterotis).

Арапаймы
Арапаймы (лат. Arapaima) — род тропических пресноводных рыб из семейства аравановых отряда араванообразных. Распространены в водоёмах Южной Америки. В состав рода включают 4 вида. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 77,6 до 450 см.
Федеральная нотариальная палата
Федеральная нотариальная палата (ФНП) — нотариальная палата Российской Федерации — некоммерческая организация, основанная на принципах самоуправления, саморегулирования и самофинансирования.

Палата объединяет всех нотариусов России посредством обязательного коллективного членства в ней нотариальных палат субъектов РФ. Нотариальные палаты субъектов РФ, в свою очередь, основаны на обязательном членстве в них всех нотариусов, занимающихся частной практикой на территории того или иного региона.

Нотариальная палата
Нотариальная палата — это некоммерческая организация, представляющая собой профессиональное объединение, которое основано на обязательном членстве нотариусов, занимающихся частной практикой, и организующая работу на принципах самоуправления в соответствии с федеральным законодательством, законодательством соответствующего субъекта Российской Федерации и со своим уставом.
Джарбо
Джа́рбо, также известна как The Living Jarboe, полное имя — Джа́рбо Ла Салль Деверо́ (англ. Jarboe La Salle Devereaux; род. 30 января, Миссисипи ) — американская певица, автор песен и клавишница, участница группы Swans. Также сотрудничала с экспериментальной метал-группой Neurosis.

Джарбо приобрела известность в середине 1980-х с нью-Йоркской группой Swans. Их дуэт с основателем группы Майклом Джира образовывал ядро группы до тех пор, пока Swans не распались в 1998 году. Она продолжает записывать и выпускать сольные альбомы, а также написала саундтрек к независимой компьютерной игре The Path.

Джира, Майкл
Майкл Рольф Джира́ (англ. Michael Rolfe Gira; 19 февраля 1954) — американский музыкант, писатель, художник. Единственный постоянный участник группы Swans, также является владельцем основанного в 1990 году инди-лейбла Young God Records. Также известен своей работой в проекте Angels of Light.
Имеретинские
Имеретинские (груз.: იმერეტინსკი) — княжеский род грузинского происхождения, ветвь имеретинской линии династии Багратионов.

После аннексии Имеретинского царства и его вхождения в состав Российской империи (1810) потомки царей получили титул светлейших князей (указ 1865 г.). Род был внесён в V часть родословных книг Тифлисской и Московской губерний. Последний мужской представитель рода по прямой линии скончался в 1975 году.

Имеретинский Царский Дом
Имеретинский царский дом — ветвь грузинской царской династии Багратионов, правившая в Имеретинском царстве с момента его образования в конце XV века и до упразднения Россией в 1810 году. Династия выделяется среди других ветвей Багратионов особенностью престолонаследия, при котором в условиях частого отсутствия законных наследников престол мог занять внебрачный сын царей или царевичей. Род угасший.
Жун
Жуны (кит. трад. 戎, пиньинь Róng, палл. жун — букв. воинственное племя) — китайское название племён, обитавших вдоль северных и северо-западных границ империи Чжоу (1123—254 годы до н. э.). Традиционно рассматриваются как протомонгольские и прототангутские племена.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Mitsubishi Lancer Evolution
Mitsubishi Lancer Evolution, или Mitsubishi Lancer Evo — спортивный вариант Mitsubishi Lancer, производившийся с 1992 по 2015 год. Автомобиль имеет кузов седан (IX поколение выпускалось также с кузовом универсал). Внешне отличается от стандартного Lancer бампером, капотом, антикрылом, расширенными колесными арками. Имеет более мощный турбированный двигатель (до десятого поколения ставился двигатель 4G63, последнее десятое поколение имеет двигатель 4B11T), более жесткий кузов, полный привод, механическую, автоматическую или роботизированную КПП с двумя сцеплениями. Автоматические коробки передач ставились на Evolution седьмого поколения в версии GT-A и Evolution девятого поколения в кузове "универсал', роботизированная КПП с двумя сцеплениями TC-SST ставилась на Evolution последнего поколения.

Cуществует 10 поколений Mitsubishi Lancer Evolution.

Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer (яп. 三菱・ランサー) — семейство легковых автомобилей субкомпактного и компактного класса, выпускавшихся компанией Mitsubishi Motors с 1973 по 2024 год. Также автомобили выпускались/продавались в разных странах и в разное время под другими названиями.

В США (компанией Chrysler), а также Канаде, Австралии Dodge/Plymouth Colt, Chrysler Valiant Lancer, Chrysler Lancer, Eagle Summit; В Европе Colt Lancer; В странах Азии Hindustan Lancer, Soueast Lioncel, Mitsubishi Carisma, Galant Fortis, и Mitsubishi Mirage. Кроме того, продавался как Lancer Fortis на Тайване с небольшими отличиями в экстерьере по сравнению с Galant Fortis.

С момента начала производства в 1973 году и по 2008 год было продано более шести миллионов машин.
Искатель (телесериал)
«Иска́тель», также известен как «Сы́щик» (англ. The Finder) — американский процедурный драматический телесериал, созданный Хартом Хэнсоном по мотивам серии книг «Обнаружитель» (англ. The Locator) Ричарда Гринера. Является спин-оффом сериала «Кости». Премьера состоялась 12 января 2012 года на телеканале Fox.

После показа первого сезона телеканал объявил о закрытии сериала. Этот телевизионный проект стал последним для актёра Майкла Кларка Дункана, умершего от сердечного приступа 3 сентября 2012 года.

Кости (телесериал)
«Ко́сти» (англ. Bones) — американский детективный телесериал, созданный Хартом Хэнсоном, который выходил в эфир на телеканале Fox с 13 сентября 2005 года по 28 марта 2017 года. Сюжет сериала вращается вокруг судебных антропологов из Джеферсонского университета, работающих вместе с ФБР. Главные роли исполнили Эмили Дешанель и Дэвид Борианаз; среди исполнителей ролей других постоянных персонажей Микаэла Конлин, Томас Джозеф Тайн, Джон Фрэнсис Дейли, Тамара Тейлор и Джон Бойд, Эрик Миллеган и Джонатан Адамс. Эмили Дешанель и Дэвид Борианаз, наряду с Кэти Райкс, автором романов, на которых основано шоу, являются продюсерами.

С 12 января по 11 мая 2012 года в эфир выходил спин-офф сериала под названием «Искатель» с Джоффом Стульцем и Майклом Кларком Дунканом.
Волхвы
Волхвы́ (др.-рус. вълхвъ «кудесник, волшебник, гадатель») — в древнерусской традиции служители дохристианских языческих культов (языческие жрецы), звездочёты, чародеи и предсказатели, осуществлявшие богослужения и жертвоприношения, которым приписывались умения заклинать стихии и прорицать будущее.

Жрецы и волхвы рассматриваются исследователями как разные категории славянского языческого духовенства; последние могут связываться только с восточным славянством.

Колдун
Колду́н, также волше́бник, чароде́й, веду́н, маг (греч. μάγος), первоначально заклина́тель, загова́риватель — человек, практикующий волшебство (колдовство, магию) для воздействия на людей или природу либо для получения знания или мудрости посредством сверхъестественных явлений. По некоторым представлениям, он обладает особыми сверхъестественными силами от рождения либо вследствие договора с нечистой силой.

Женщину, занимающуюся волшебством, называют волше́бницей, колду́ньей, чароде́йкой, веду́ньей или ве́дьмой. Согласно судебным документам XV—XVIII веков, во время так называемой «охоты на ведьм» колдунов, как и ведьм, преследовали и казнили, в том числе сжигали на кострах. Это происходило как в Западной Европе, так и в Русском государстве.
Спортинг Канзас-Сити
«Спо́ртинг Канза́с-Си́ти» (англ. Sporting Kansas City) — американский футбольный клуб из города Канзас-Сити, штата Канзас. С 1996 года выступает в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Двукратный чемпион MLS (2000, 2013). Один из десяти оригинальных клубов, основавших лигу. Был основан под названием «Канзас-Сити Уиз». С 1997 по 2010 год был известен как «Канзас-Сити Уизардс». В ноябре 2010 года клуб был переименован в «Спортинг Канзас-Сити».

Домашний стадион клуба — «Чилдренс Мерси Парк». Главный тренер команды — Питер Вермес, в прошлом игрок клуба «Канзас-Сити» в 2000—2002 годах.

Чилдренс Мерси Парк
«Чи́лдренс Мерси Парк» (англ. Children's Mercy Park) — футбольный стадион, расположенный в городе Канзас-Сити, штата Канзас, США. Домашний стадион профессионального футбольного клуба «Спортинг Канзас-Сити», выступающего в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады.
Диверсант 3: Крым
«Диверса́нт. Крым» — российский телесериал 2020 года, являющийся интерквелом, действие которого разворачивается между событиями сериалов «Диверсант» (2004), «Диверсант. Конец войны» (2007) и «Диверсант. Идеальный штурм» (2022), основанных на романе Анатолия Азольского «Диверсант». Выход проекта приурочен к «Году памяти и славы» в России в 2020 году и в честь 75-летия победы в Великой Отечественной войне.

Премьера состоялась 9 мая 2020 года в 17:20 на «Первом канале».

Диверсант 2: Конец войны
«Диверса́нт. Коне́ц войны́» — российский телесериал 2007 года, является сиквелом сериалов «Диверсант» (2004) и «Диверсант. Крым» (2020), основанных на романе Анатолия Азольского «Диверсант», опубликованном в 2002 году. Действие сериала происходит с 1943 по 1948 год. Главные герои фильма — три разведчика-диверсанта, выполняющие задания советского военного командования. В последние годы войны отряд проводит несколько успешных операций.

Премьера состоялась 14 ноября 2007 года в 21:30 на «Первом канале». Заключительная серия вышла в эфир 29 ноября 2007 года.
Ложнодождевик
Ложнодождевик, или Склеродерма (лат. Scleroderma) — род грибов-гастеромицетов семейства Ложнодождевиковые (Sclerodermataceae).

Длительное время ложные дождевики, как и все представители семейства Sclerodermataceae, относились к порядку Агариковые наряду с настоящими дождевиками. Однако недавние филогенетические исследования позволили с уверенностью отнести грибы семейства Sclerodermataceae к порядку Болетовых.

Наиболее известными представителями рода являются ложнодождевик обыкновенный и ложнодождевик бородавчатый.

Ложнодождевиковые
Ложнодождевико́вые, или Склероде́рмовые (лат. Sclerodermatáceae) — семейство грибов порядка Болетовые (Boletales), представленное несколькими родами грибов, для которых характерно шарообразное плодовое тело с базидиями, неравномерно расположенными внутри, и глебой, после созревания гриба превращающейся в порошкообразную коричневато-чёрную массу. Все грибы данного семейства несъедобны или слабо-ядовиты.

Филогенетические исследования 2005 года позволили с уверенностью отнести грибы семейства Ложнодождевиковые к порядку Болетовые.
Педро Фернандес де Кордова и Пачеко
Педро Фернандес де Кордова и Пачеко (исп. Pedro Fernández de Córdoba y Pacheco; 1470, Агилар-де-ла-Фронтера — 24 января 1517, Олиас-дель-Рей) — испанский аристократ, 7-й сеньор де Агилар-де-ла-Фронтера (1501—1517), 1-й маркиз Приего (с 1501 года). Он стал одним из самых могущественных людей в Андалусии, но после смерти королевы Изабеллы I Кастильской (1451—1504) поддержал её дочь Хуану Безумную (1479—1555) против короля Фердинанда II Арагонского (1452—1516), который стал регентом Кастилии. После серьезных беспорядков в Кордове в 1508 году он был вынужден сдаться на милость короля, был арестован и отправлен в ссылку. Позднее его помиловали и разрешили вернуться домой.

Маркиз Приего
Маркиз Приего или Прьего (исп. Marquesado de Priego) — испанский титул, созданный Фердинандом Католиком 9 декабря 1501 года для Педро Фернандеса де Кордова-и-Пачеко, 7-го сеньора Агилара (1470—1517), из рода Кордоба. Он был одним из 25-ти первых грандов Испании.

Название титула отсылает к городу Приего-де-Кордова в Андалусии, в современной провинции Кордова. Помимо него, первым маркизам Прьего принадлежали также Агилар-де-ла-Фронтера, Монтилья, Пуэнте-Хениль, Кастро-дель-Рио, Каркабуэй, Монтурке, Монтеалегре, Менесес и иные имения.

В 1603 г. маркизу Прьего был пожалован титул маркиза Монтальбан. В середине XVII века члены этого семейства унаследовали древний и славный титул герцога де Ферия с сопутствующими ему замками и земельными владениями.

После того, так в XVIII веке в род Кордоба перешли также титулы и имения герцогов Мединасели, Сегорбе и Кардона, эта фамилия стала одной из самых богатых на Пиренеях. Указанные титулы оставались в руках этого семейства до начала XXI века.
Мера Малера
Мера Малера  для многочлена  с комплексными коэффициентами определяется как

где  разлагается в поле комплексных чисел  на множители

Меру Малера можно рассматривать как вид функции высоты. Используя формулу Йенсена, можно показать, что эта мера эквивалентна среднему геометрическому чисел  для  на единичной окружности (т.е. ):

В более широком смысле мера Малера для алгебраического числа  определяется как мера Малера минимального многочлена от  над . В частности, если  является числом Пизо или числом Салема, то мера Малера равна просто .

Мера Малера названа в честь математика Курта Малера.

Высота многочлена
Высота и длина многочлена P с комплексными коэффициентами — это величины, обозначающие «размер» многочлена.

Также, эти термины используются по отношению к самим алгебраическим числам: высота и длина алгебраического числа — это высота и длина его минимального многочлена.