hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Bouche
La Bouche (рус. Ля Буш) — немецко-американский дуэт, наиболее известный танцевальными хитами «Be My Lover», Sweet Dreams, You Won't Forget Me и Fallin' In Love, S.O.S.

Дуэт La Bouche был создан в 1994 году немецким продюсером Франком Фарианом во Франкфурте-на-Майне, Германия. Диджей Улли Бреннер и продюсер Амир Сараф работали над музыкой, в то время как американская певица Мелани Торнтон и американский рэпер Лейн Маккрей выступали в качестве вокалистов. Торнтон покинула La Bouche в 2000 году, продолжив свою карьеру сольной певицы.

24 ноября 2001 года Торнтон погибла в авиакатастрофе рейса 3597 авиакомпании Crossair в Цюрихе, Швейцария. В качестве дани уважения певице, Фариан в 2002 году выпустил «In Your Life», неизданную песню, записанную ранее с Торнтон и Маккреем. Позже Фариан решил выпустить сборник с ремиксами самых известных хитов Торнтон времен La Bouche.

Маккрей продолжает гастролировать по миру под именем La Bouche.

Торнтон, Мелани Джанин
Ме́лани Джани́н То́рнтон (англ. Melanie Janene Thornton, 13 мая 1967, Чарльстон, Южная Каролина, США — 24 ноября 2001, Цюрих, Швейцария) — афроамериканская певица, взлёт карьеры которой начался в Германии, солировавшая в популярной группе La Bouche и известная такими хитами 90-х как «Be My Lover», «Sweet Dreams», «Fallin' In Love» и другими. Её жизнь трагически оборвалась в авиакатастрофе, произошедшей в ноябре 2001 года в Швейцарии. Памятные публике сольные композиции Мелани включают хиты «Love How You Love Me», «Wonderful Dream», «Memories» и «Heartbeat».
Васари, Колош Ференц
Ко́лош Фе́ренц Ва́сари (венг. Vaszary Kolos Ferenc; 12 февраля 1832, Кестхей, Австрийская империя — 3 сентября 1915, Балатонфюред, Австро-Венгрия) — венгерский кардинал, бенедиктинец. Архиепископ Эстергома и примас Венгрии с 13 декабря 1891 по 1 января 1913. Кардинал-священник с 16 января 1893, с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 15 июня 1893.

Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти (лат. Titulus Sanctorum Silvestri et Martini in Montibus) — титулярная церковь, ранее известная как Эквитии, была возведена около 314 года Папой Сильвестром I на земле одного из его священников, этого Эквития, недалеко от Эсквилина. Впоследствии эта титуляраня церковь была известна как Санти-Мартино-э-Сильвестро и, следовательно, с нынешним названием. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а её священники по очереди совершали в ней Мессу. Титул принадлежит базилике Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти, расположенной в районе Рима Монти, на виа дель Монте Оппио 24.
Город мошенников
«Город мошенников» (фр. Bronx) — французский криминальный фильм 2020 года, сценаристом и режиссером которого выступил Оливье Маршаль. В главных ролях снялись Ланник Готри, Станислас Мерхар, Дэвид Белль и Каарис. В эпизодических ролях появились Жан Рено, Клаудия Кардинале и Жерар Ланвен.

Фильм был выпущен на Netflix 30 октября 2020 года.

Кардинале, Клаудия
Кла́удия Кардина́ле (итал. Claudia Cardinale; имя при рождении — Клод Жозефин Роз Кардинале (итал. Claude Josephine Rose Cardinale); 15 апреля 1938, Хальк-эль-Уэд, Тунис — 23 сентября 2025, Немур, метрополия Франции) — итальянская актриса. Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» и Большой ленты тунисского ордена Заслуг, великий офицер ордена Почётного легиона.
Astonishing Panorama of the Endtimes
«Astonishing Panorama of the Endtimes» (с англ. — «Удивительная панорама последних времён») — песня американской рок-группы Marilyn Manson, впервые прозвучавшая во втором сезоне мультсериала MTV «Звёздные бои насмерть». В ноябре 1999 года песня была выпущена промосинглом с альбома-саундтрека названного сериала и бонусным студийным треком на концертном альбоме The Last Tour on Earth. В 2001 году песня номинировалась на «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение».

The Last Tour on Earth
The Last Tour on Earth (в переводе с англ. — «Последнее турне на Земле») — концертный альбом группы Marilyn Manson, вышедший в 1999 году, на диске собраны записи концертных выступлений тура «Rock Is Dead». По всему миру было продано около 2-х миллионов копий диска.
Ровецкий, Стефан
Сте́фан Па́вел Рове́цкий (пол. Stefan Paweł Rowecki, псевдонимы Грот, Раконь, Грабица; 25 декабря 1895, Пётркув-Трыбунальски — 2 августа 1944, Заксенхаузен) — Главный Комендант Армии крайовой в период с 14 февраля 1942 до 30 июня 1943 года, деятель движения сопротивления, генерал дивизии Войска Польского, публицист.

Заксенхаузен (концентрационный лагерь)
Заксенха́узен (нем. KZ Sachsenhausen) — нацистский концентрационный лагерь, расположенный в городе Ораниенбург в Германии. Освобождён Красной армией 22 апреля 1945 года, после чего до 1950 года был «Спецлагерем № 7» НКВД/МГБ СССР.
Ивано-Франковская область
Ива́но-Франко́вская о́бласть (укр. Іва́но-Франкі́вська о́бласть), разг. Прикарпатье (укр. Прикарпаття), Ивано-Франковщина (укр. Івано-Франківщина) — область на западе Украины. Образована Указом Президиума Верховного совета СССР от 4 декабря 1939 года.

Административный центр и крупнейший город — Ивано-Франковск, другие крупные города — Калуш, Коломыя, Надворная, Долина, Бурштын, Болехов, Снятын, Тысменица, Городенка, Тлумач, Косов, Яремче, Рогатин, Галич.

В отличие от соседних областей, территория примерно совпадает с прежним воеводством (кроме Жидачовского и Стрыйского поветов, которые отошли Львовской области).

Бурштын
Буршты́н (укр. Бурштин; дословно пол. Bursztyn, нем. Bernstein — «янтарь») — город в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Бурштынской городской общины.

Расположен в заплавной долине Гнилой Липы (левый приток Днестра). В 1944—1962 годах Бурштын был районным центром.
Счастливчик (фильм, 2017)
«Счастливчик» (англ. Lucky) — американский фильм 2017 года, режиссёрский дебют актёра Джона Кэрролла Линча. Авторы сценария — Логан Спаркс и Драго Сумонджа. Главную роль исполнил Гарри Дин Стэнтон, для которого этот фильм стал одним из последних — актёр умер 15 сентября 2017 года, за две недели до выхода ленты на экраны в США. Фильм получил положительные отзывы критиков.

Стэнтон, Гарри Дин
Га́рри Дин Стэ́нтон (англ. Harry Dean Stanton; 14 июля 1926 — 15 сентября 2017) — американский киноактёр, музыкант и певец. Карьера Стэнтона длилась более чем 60 лет, в течение которых он появился в таких фильмах как «Хладнокровный Люк», «Герои Келли», «Диллинджер», «Крёстный отец 2», «Чужой», «Побег из Нью-Йорка», «Кристина», «Париж, Техас», «Конфискатор», «Девушка в розовом», «Последнее искушение Христа», «Дикие сердцем», «Простая история», «Зелёная миля», «Альфа Дог», «Внутренняя империя» и других.
Unilever
Unilever («Юниле́вер») — транснациональная компания, один из крупнейших в мире производителей товаров повседневного спроса. Штаб-квартира расположена в Лондоне (Великобритания).

Основана в 1929 году в результате объединения нидерландского производителя маргарина Margarine Unie («Маргариновый союз») и пионера мыловаренной промышленности британской компании Lever Brothers («Братья Ливер») с целью экономии на масштабах поставок: оба производителя массово импортировали пальмовое масло. В конце XX века вплоть до момента слияния Procter & Gamble и Gillette в 2005 году была крупнейшим производителем потребительских товаров в мире, по состоянию на 2020 год — вторая в мире по объёмам продаж.

Procter & Gamble
The Procter & Gamble Company ([ðə ˈprɔktə ænd ˈɡæmbl ˈkʌmpənɪ]), P&G, «Проктер энд Гэмбл», — американская транснациональная компания, один из лидеров мирового рынка потребительских товаров. Компания специализируется на производстве и продаже широкого ассортимента товаров для здоровья, средств личной гигиены, косметики, моющих и чистящих средств, товаров для детей и бытовой техники. До продажи Pringles компании Kellogg's в её продуктовый портфель также входили продукты питания, закуски и напитки.

Акции компании учитываются при расчёте Промышленного индекса Доу Джонса. P&G является крупнейшим в мире рекламодателем, затраты компании на рекламу превышают $8 млрд. Компания имеет представительства в 70 странах, её продукция продаётся в 180 странах. Штаб-квартира компании расположена в Цинциннати (штат Огайо).

Входит в группу из около 500 компаний и неправительственных организаций, составляющих Коалицию глобального лидерства США.
Сказки Гофмана (фильм)
«Сказки Гофмана» (исходное британское название англ. Jacques Offenbach's The Tales of Hoffmann) — британский художественный фильм-мюзикл, снятый в 1951 году режиссёрами Майклом Пауэллом и Эмериком Прессбургером по мотивам оперы Жака Оффенбаха на основе произведений Э. Т. А. Гофмана. В фильме снимались звёзды балета Мойра Ширер, Людмила Черина, Леонид Мясин и Роберт Хелпман, знаменитый тенор Роберт Рансвилль, а также балетмейстер Фредерик Аштон, который и создал всю хореографию. Большинство съемочной группы, включая режиссёров и актёров, участвовало ранее в создании фильма «Красные Башмачки» (1948). Фильм полностью снят на английском языке, хотя оригинальная опера была на французском.

Ширер, Мойра
Мойра Ширер, леди Кеннеди (урожд. Moira Shearer King, 17 января 1926 — 31 января 2006) — балерина и артистка кино  шотландского происхождения. Стала знаменитой благодаря исполнению главной роли в фильме «Красные башмачки» (1948).
Новониколаевка (Каменской район)
Новоникола́евка (укр. Новомиколаївка) — посёлок Каменского района Днепропетровской области Украины. Входит в состав Верхнеднепровской городской общины.

Являлся административным центром ликв Новониколаевского поселкового совета, в который, кроме того, входили сёла Братское, Воеводовка, Чепино и Чубаровка.

Братское (Каменской район)
Бра́тское (укр. Братське) — село Каменского района Днепропетровской области Украины. Входит в Верхнеднепровскую городскую общину. До реформы 2020 года входил в Новониколаевский поселковый совет Верхнеднепровского района.

Код КОАТУУ — 1221055801. Население по переписи 2001 года составляло 362 человека.
Вуд, Джон (старший)
Джон Вуд-старший (англ. John Wood, the Elder; 1704, Твертон, графство Сомерсет — 23 мая 1754, Бат (Сомерсет)) — английский архитектор и декоратор интерьера, представитель среднегеоргианского стиля английского классицизма. Палладианец. Отец архитектора Джона Вуда — младшего.

Бат (Англия)
Бат (англ. Bath [ˈbɑːθ], лат. Aquae Sulis, Aquae Calidae, Bathonia) — город в Англии, местопребывание епископа и главный город графства Сомерсет, на реке Эйвон. С античности знаменит целебными источниками как бальнеологический курорт (название города так и означает «баня»). Памятники Бата эпохи классицизма внесены в список Всемирного наследия. Родина батских булочек. Население — 94 782 человека.
Боярышник Максимовича
Боярышник Максимовича (лат. Crataegus maximowiczii) — кустарник или небольшое дерево, вид рода Боярышник (Crataegus) семейства Розовые (Rosaceae).

Вид назван в честь Карла Ивановича Максимовича (1827—1891), российского ботаника, академика Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук, исследователя флоры Дальнего Востока и Японии.

Боярышник
Боя́рышник (лат. Crataégus) — род листопадных, редко полувечнозелёных высоких кустарников или небольших деревьев, относящихся к семейству Розовые (Rosaceae).

Широко используется как декоративное и лекарственное растение. Плоды употребляются в пищу. Медонос.
Бурейская ГЭС
Буре́йская ГЭС — гидроэлектростанция, расположенная на реке Бурее, в Амурской области у посёлка Талакан. Крупнейшая электростанция на Дальнем Востоке России. Водохранилище ГЭС расположено на территории двух субъектов федерации — Амурской области и Хабаровского края. Является верхней ступенью Бурейского каскада ГЭС. Имея установленную мощность 2010 МВт, Бурейская ГЭС входит в десятку крупнейших гидроэлектростанций России. В 2011 году Бурейская ГЭС была выведена на полную мощность, а в декабре 2014 года станция была полностью сдана в постоянную эксплуатацию. Собственником Бурейской ГЭС является ПАО «РусГидро».

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Менелай с телом Патрокла
«Менелай с телом Патрокла» — мраморная копия I века н. э. с утраченной пергамской скульптуры, фрагменты которой были обнаружены в Риме в XVI веке и сразу же приобретены тосканским герцогом Козимо Медичи. Он поручил Пьетро Такка и Лодовико Сальветти выполнить «восстановление» обезображенной скульптуры; результат их усилий был помещён в одну из ниш Понте Веккьо. Ныне он стоит в лоджии Ланци на площади Синьории.

В 1771 году Антон Менгс, будучи не удовлетворён маньеристской «реставрацией» скульпторов XVI века, решил исправить их огрехи и выполнил гипсовый вариант скульптурной группы. Ещё один вариант той же героической композиции, происходящий из мавзолея Августа, с XVI века фигурировал в собрании Медичи под именем Аякса; его можно видеть в палаццо Питти. Знаменитая римская статуя Пасквино, видимо, первоначально иллюстрировала тот же сюжет.

Пасквино
Паскви́но (итал. Pasquino) — народное прозвание античной скульптуры около Палаццо Браски в Риме, которую установил на пьедестал кардинал Оливьеро Карафа в 1501 году. Является одной из римских «говорящих» статуй: по древнему обычаю на неё до сих пор наклеивают сатирические листки на злободневные темы — пасквили. Скульптура представляет собой копию эпохи эллинизма (III век до н. э.) и изображает Менелая, несущего с поля боя павшего Патрокла (существует лучше сохранившаяся копия, которая находится в Лоджии Ланци во Флоренции).
Ананьевское городище
Ананьевское городище — многослойное горное городище, которое находится в 5 км юго-западнее железнодорожной станции Виневитино Надеждинского района Приморского края России и в 12 км северо-западнее устья реки Раздольной. Археологический объект культуры чжурчжэней средневекового государства Восточное Ся (1215—1234). Название получено по географическому признаку: городище располагается на восточной оконечности горного отрога Сихотэ-Алиня в долине реки Ананьевки (до 1972 Эльдуга Большая) — правого притока Раздольной.

Появление Ананьевского укрепления связано с насаждением (предположительно с начала XIII в.) на землях Приморья военно-земледельческих поселений чжурчжэней, которым правительство на льготных условиях выделяло казённые наделы, тягловый скот и сельскохозяйственный инвентарь и, которые, обеспечивая себя всем жизненно необходимым, выполняли охранные функции и укрепляли свою государственность на северо-востоке.

Восточное Ся
Восточное Ся (чжур. Дон Нюжен/Восточная Золотого Цвета) — чжурчжэньское государство, возникшее в Маньчжурии в XIII веке, во время монгольского вторжения и падения империи Анчун (Цзинь). Располагалось на территории современного Северо-Восточного Китая, КНДР и юга Приморского края.
QuickBird
QuickBird — коммерческий спутник, предназначенный для наблюдения Земли. Принадлежит компании DigitalGlobe. На момент запуска, в 2001 году, стал коммерческим спутником ДЗЗ с самым высоким пространственным разрешением.

Эксплуатация спутника завершилась 27 января 2015 года, когда он вернулся в земную атмосферу. По подсчетам владельцев спутника, всего аппарат совершил 70 000 витков вокруг планеты.

DigitalGlobe
DigitalGlobe — американская компания, коммерческий оператор нескольких гражданских спутников дистанционного зондирования Земли (ДЗЗ), крупный поставщик результатов спутниковой съёмки и геопространственных данных (в частности для Google Maps/Earth и Virtual Earth).
Компания была основана в 1992 году, выпустила акции на NYSE в мае 2009 года, получив капитализацию в 279 миллионов долларов США.

Является оператором гражданских спутников ДЗЗ сверхвысокого разрешения WorldView-1 (разрешение — 50 см), WorldView-2 (46 см), QuickBird (61 см), GeoEye-1 (41 см) и IKONOS (1 м). Общая суточная производительность группировки — более 3,5 млн км².

Головной офис компании расположен в городе Лонгмонт (США, штат Колорадо).
Transhumanism Inc.
Transhumanism Inc. — восемнадцатый роман Виктора Пелевина, вышедший 26 августа 2021 года. Название отсылает к философской концепции трансгуманизма. Является непрямым продолжением романов «Empire V», «Бэтман Аполло» и «iPhuck 10».

Пелевин, Виктор Олегович
Ви́ктор Оле́гович Пеле́вин (род. 22 ноября 1962, Москва, СССР) — советский и российский писатель, эссеист. Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Золотой шар» (1990), «Малый Букер» (1993), «Национальный бестселлер» (2004), «Большая книга» (2010, 3-е место) и премия Андрея Белого (2017). Неоднократно входил в список претендентов на Нобелевскую премию по литературе.

Пелевин заявил о себе в 1990-х годах такими работами как «Омон Ра», «Чапаев и Пустота» и «Generation „П“». С 2003 года выпускает в среднем по одной новой книге в год, многие из которых становились литературными событиями.
Димитрий (Поспелов)
Епископ Димитрий (в миру Алексей Константинович Поспелов; 21 сентября 1861, село Апушка, Шацкий уезд, Тамбовская губерния — 8 декабря 1952, Яранск, Кировская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Скопинский, викарий Рязанской епархии.

Скопинская епархия
Скопи́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Рязанской области (в границах Кораблинского, Милославского, Александро-Невского, Путятинского, Ряжского, Сапожского, Сараевского, Скопинского, Ухоловского и Шацкого районов). Входит в состав Рязанской митрополии.
Юксовская болезнь
Юксовская болезнь (гаффская болезнь, сартланская болезнь, острый алиментарный миозит) — алиментарнотоксическая пароксизмальная миоглобинурия. Болезнь получила название по местам вспышек: Юксовское озеро (1934—1936 годы), озеро Сартлан (1947—1948, 1984 годы), Котокельское озеро (2008—н. в.).

Миоглобинурия
Миоглобинурия (от др.-греч. μυών — мышца, лат. globulinum — глобулин и др.-греч. οὖρον — моча) — синдром, выражающийся в наличии в моче пигмента миоглобина, являющегося хромопротеидом; наблюдается при патологическом распаде мышечного белка. При этом моча приобретает красно-бурую окраску.

Осложняет рабдомиолиз (травматический, ишемический, токсический, генетический). Массивная миоглобинурия, повреждая почечные извитые канальцы, может привести к острой почечной недостаточности.

Миоглобинурия проявляется выделением мочи красного или темно-коричневого цвета, дизурией, иногда болями в пояснице. Дифференциальная диагностика миоглобинурии от макрогематурии основана на микроскопии осадка мочи. Нередко возникают трудности в разграничении миоглобинурии от гемоглобинурии. При миоглобинурии в отличие от гемоглобинурии после добавления сульфата аммония сохраняется красно-коричневое окрашивание мочи. Наиболее точным методом диагностики является иммуноэлектрофоретическое определение миоглобина.
Deutschland (песня)
«Deutschland» (с нем. — «Германия») — двадцать шестой сингл немецкой индастриал-метал группы Rammstein. Песня была выпущена 28 марта 2019 года в качестве ведущего сингла с седьмого студийного альбома группы. Текст песни был написан участниками группы. Продюсированием помимо группы занимался Ольсен Инвольтини. Этот сингл группы стал первым с 2012 года, когда вышел «Mein Herz brennt». Песня достигла первой строчки в чартах Германии и Швейцарии.

26 марта 2019 года на официальном канале группы на YouTube вышел 35-секундный проморолик, в конце которого появляется дата 28 марта 2019 года и надпись «Deutschland». Спустя два дня вышел полноценный музыкальный клип, в котором представлены различные события из истории Германии, такие как войны римлян с германцами, Средневековье, Наполеоновские войны, Вторая мировая война, Берлинская стена, современность и будущее.

Rammstein
Rammstein (от названия авиабазы Рамштайн (нем. Ramstein), дословно: «каменный таран»; немецкое произношение: [ˈʁamʃtaɪn]) — немецкая метал-группа, образованная в январе 1994 года в Берлине. Музыкальный стиль группы относится к жанру индастриал-метала (конкретно — его немецкой сцене Neue Deutsche Härte).

Основные черты творчества группы: специфический ритм, в котором выдержана большая часть композиций, и эпатирующие тексты песен.

Особую известность группе принесли сценические выступления, часто сопровождаемые использованием пиротехники, получившие признание в музыкальной среде. Состав группы ни разу не менялся. По состоянию на 2018 год она продала около 20 млн копий альбомов.
Николаев (футбольный клуб, Николаевская область)
«Никола́ев» (укр. «Миколаїв») — украинский муниципальный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1920 году, под названием «Наваль». Наивысшим достижением МФК «Николаев» за всё время является выход в полуфинал Кубка СССР 1969 и Кубка Украины 2016/17.

В период с 1936 по 1991 год команда выступала в чемпионате СССР, с 1992 года выступает в чемпионате Украины. Лучшее достижение в чемпионате СССР — итоговое 21 место среди всех команд (8 место в группе «Б») в 1940 году, в первенстве Украины — 13 место в высшей лиге в сезоне 1994/95 гг. Николаевцы становились чемпионами Украинской ССР (1974), победителями турниров первой (1997/98) и второй (2005/06, группа «Б» и 2010/11, группа «А») лиг чемпионата Украины.

Первая лига Украины по футболу 1997/1998
7-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Первой лиги. Проводился в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 30 июля 1997 года — 28 июня 1998 года. Победителем турнира стала команда «Николаев».
Юрдсевер, Абдулвахаб
Абдулвахаб Юрдсевер Мамедзаде (азерб. Əbdülvahab Yurdsevər Məmmədzadə; 17 июля 1898 года, Баку — 7 октября 1976 года, Анкара) — азербайджанский политик, публицист, литературовед, один из активных участников национального движения в Азербайджане, заместитель председателя Мусаватского подполья и член азербайджанской эмиграции.

Мусаватское подполье
Мусаватское подполье (азерб. Gizli Müsavat) — организованное и структурированное подпольное движение, существовавшее в 1920—1926 годах и боровшееся против советской власти в Азербайджане. Представляло собой третий этап в истории этой партии после её становления и прихода к власти. Подполье действовало совместно с азербайджанской эмиграцией.
Аппиева дорога
А́ппиева доро́га (лат. Via Appia) — самая значимая из античных общественных римских дорог.

Дорога построена в 312 году до н. э. при цензоре Аппии Клавдии Цеке. Проходила из Рима в Капую, позднее была проведена до Брундизия. Через неё было налажено сообщение Древнего Рима с Грецией, Египтом и Малой Азией. Вдоль Аппиевой дороги расположено множество памятников: гробницы и виллы республиканского и имперского периодов, христианские и иудейские катакомбы, средневековые башни и укрепления, зачастую построенные на руинах римских памятников, ренессансные и барочные постройки.

В 2024 году Аппиева дорога включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Гробница Цецилии Метеллы
Гробница Цецилии Метеллы, Мавзолей Чечилии Метеллы (итал. Mausoleo di Cecilia Metella) — памятник древнеримской архитектуры, монументальное погребальное сооружение в виде тумулуса или толоса. Расположенo на третьем километре старой Аппиевой дороги (Via Appia Antica) в юго-восточной части Рима, за Аврелиановыми стенами и Порта Сан-Себастьяно. Образует археологический комплекс «Castrum Caetani» (Укрепление Каэтани), состоящий из цирка, средневекового замка и самой гробницы.