hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вайолет Эвергарден
«Вайолет Эвергарден» (яп. ヴァイオレット・エヴァーガーデン Вайорэтто Эва:га:дэн) — ранобэ Каны Акацуки и иллюстратора Акико Такасэ. Аниме-адаптация ранобэ от студии Kyoto Animation транслировалась с января по апрель 2018 года. В июле 2018 года вышла дополнительная 14-я серия. Также по мотивам книг были запланированы два полнометражных продолжения. Первый фильм, «Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера» вышел в японский прокат 6 сентября 2019 года, второй фильм, Violet Evergarden the Movie, был запланирован к выходу на 24 апреля 2020 года, но в связи с пандемией COVID-19 премьеру отложили на 18 сентября.

Kyoto Animation
Kyoto Animation (яп. 京都アニメーション Кё:то анимэ:сён), также KyoAni (яп. 京アニ Кё: ани) — известная японская студия, выпускающая аниме. Хотя, по сравнению с другими именитыми студиями, она выпустила сравнительно небольшое число собственных аниме, многие из них оказались весьма популярны. К их числу можно отнести AIR, Kanon, Clannad, «Меланхолия Харухи Судзумии», K-On! и др.

Основные помещения студии находятся в Киото и в пригороде города Удзи. Для нужд постпродакшна у студии есть также офис в Минато, Токио.
Карельский язык
Каре́льский язык (карел. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 40—50 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года; из них в Республике Карелия — 15 тыс. человек), в Финляндии — 10—20 тыс. человек.

На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884).

В 1937—1940 годах карельский был государственным языком в Карельской АССР (наряду с финским и русским).

Выделяется три основных наречия карельского языка: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность их всех существует в настоящее время на основе латиницы.

Карельский язык является агглютинативным. В фонетике ему свойственны гармония гласных и чередование ступеней. В лексике особо значительны пласты балтийских, германских и русских заимствований.

Сингармонизм
Сингармони́зм (от греч. συν- «с, вместе» и ἁρμονία «созвучие, гармония») — морфолого-фонетическое явление, состоящее в уподоблении гласных (иногда согласных) в рамках одного слова по одному или нескольким фонетическим признакам, таким как ряд, подъём (открытость) или огубленность.

Явление сингармонизма присуще главным образом агглютинативным языкам. Сингармонизм по ряду и огубленности характерен для вокализма большинства тюркских языков. В западных языках финно-угорской группы действует закон гармонии гласных по ряду образования звуков (передний или задний). Для тибетского языка характерен сингармонизм по подъёму. В той или иной степени явление сингармонизма присутствует во многих языках мира (акан, игбо, бежтинский, такелма, сранан-тонго, сарамакканский, лингала, сесото, северный сото и др.).
Генрих V Железный
Генрих V Железный (1312/1321 — 13 апреля 1369) — князь Жаганьский (1342—1369), c 1349 года владел половиной Глогувского, а с 1365 года — половиной Сцинавского княжества. C 1344 года наследственный ленник чешской короны.

Пшемысл Глоговский
Пшемысл (Пшемко, Пшемек) (II) Глоговский (пол. Przemysł (Przemko, Przemek) (II) głogowski, 1300/1308 — 11 января 1331). В 1309—1312 годах правил вместе с братьями Конрадом, Болеславом, Яном и Генрихом IV Верным в Жаганьском, Сцинавском и Великопольском княжествах. Вместе с братьями Яном и Генрихом IV Верным в 1312—1314 годах владел Познанским княжеством и в 1312—1317 годах Сцинавским княжеством. Вместе с Генрихом IV Верным правил в Жагани (1317—1321) и Глогуве (1318—1321). С 1321 года Пшемысл единолично правил в Глогувском княжестве.
Рейн, Фёдор Александрович
Фёдор Алекса́ндрович (Фридрих Карл) Рейн (нем. Friedrich Karl Rein; 3 (15) марта 1866, с. Урусово, Саратовская губерния — 3 сентября 1925, п. Кореиз, Крымская АССР) — русский хирург, доктор медицинских наук (1894), профессор (1902), главный врач Первой Градской больницы (1912—1925), член учёного совета Наркомздрава, один из основоположников высшего женского медицинского образования в Российской империи, декан медицинского факультета Московских высших женских курсов (позднее — Второго Московского государственного университета) (с 1907), председатель правления Общества Российских хирургов, председатель правления Общества Русских врачей в память И. И. Пирогова.

Городская клиническая больница № 1 (Москва)
«Городска́я клини́ческая больни́ца № 1 и́мени Н. И. Пирого́ва» («Пе́рвая городска́я клини́ческая больни́ца», «Пе́рвая гра́дская больни́ца») — московская клиническая больница, основанная в 1802 году и действующая по настоящее время. Подчиняется Департаменту здравоохранения города Москвы.

Больница является клинической базой Российского национального исследовательского медицинского университета имени Н. И. Пирогова.
Брайан, Зак
Зак Брайан (лат. Zach Bryan) — американский кантри-музыкант, автор-исполнитель из города Улога, штат Оклахома. Его дебютный на крупном лейбле альбом American Heartbreak (2022) занял пятое место в американском чарте Billboard 200. В 2023 году его альбом с собственным названием Zach Bryan также дебютировал на первом месте в Billboard 200, а композиция «I Remember Everything» с участием Кейси Масгрейвс заняла первое место в US Billboard Hot 100. Сам Брайан получил награду как «Лучший новый музыкант» на церемониях Billboard Music Awards и Academy of Country Music Awards.

American Heartbreak
American Heartbreak — третий студийный альбом американского кантри-певца Зака Брайана, вышедший 20 мая 2022 года на лейблах Belting Bronco и Warner Records. Продюсером были Эдди Спир, Луи Найс, Райан Хэдлок. Это тройной альбом и первый для Брайана, изданный на крупном лейбле. Альбому предшествовали шесть синглов, в том числе самый успешный сингл Брайана на сегодняшний день «Something in the Orange», который в январе 2023 года достиг первого места в кантри-чарте Hot Country Songs и Rock Songs, а также 16-го места в американском хит-параде Billboard Hot 100. Брайан отправится в тур по США до ноября 2022 года в поддержку альбома.

Диск возглавил три американских хит-парада: Top Country Albums, Folk Albums и Top Rock Albums.
Джонсон, Эрик (актёр)
Эрик Йоханн Джонсон (англ. Eric Johann Johnson; род. 7 августа 1979) — канадский актёр, сыгравший детектива Люка Каллаханна в сериале «Копы-новобранцы», соперника Кларка Кента Уитни Фордмана в «Тайнах Смолвиля» и Флэша Гордона в одноимённом телесериале 2007 года.

Копы-новобранцы
«Ко́пы-новобра́нцы» (англ. Rookie Blue) — канадский телесериал о 15-м полицейском участке и его работниках с Мисси Перегрим и Грегори Смитом в главных ролях, премьера которого состоялась 24 июня 2010 года на Global в Канаде. Шоу также в тот же день вышло в США на ABC.

Сериал достиг неожиданного успеха в рейтингах и 12 июля 2010 года, после выхода в эфир трёх эпизодов, ABC продлил проект на второй сезон, который вышел летом 2011 года. 13 июля 2011 года сериал был продлён на третий сезон. В России премьера сериала состоялась на канале Diva Universal, 19 сентября 2010 года.

17 июля 2013 года ABC продлил сериал на пятый сезон из 22 эпизодов, который стартовал 19 мая 2014.

7 августа 2014 года было объявлено, что пятый сезон завершился после показа одиннадцати серий, а остальные запланированные одиннадцать серий перенесены на шестой сезон. Премьера шестого сезона состоялась 21 мая 2015 года. Позже было объявлено, что сериал не будет продлён на седьмой сезон.
ST (рэпер)
ST (настоящее имя — Алекса́ндр Андре́евич Степа́нов; род. 23 сентября 1988, Москва, СССР) — российский рэп-исполнитель, поэт, певец, телеведущий, бывший участник объединения Phlatline. Победитель шоу «Новые Звёзды в Африке» на ТНТ.

Финалист первого сезона шоу «Битва за респект»

С 2011 года по декабрь 2013 года вместе с Dino MC 47 вёл программу RapInfo. Номинант Премии Муз-ТВ 2013 в категории «Лучший хип-хоп-проект».

Oxxxymiron
Oxxxymiron (Оксимиро́н; настоящее имя — Миро́н Я́нович Фёдоров; род. 31 января 1985, Ленинград, СССР) — российский рэпер, поэт-песенник и гражданский активист. Является одним из наиболее коммерчески успешных рэп-исполнителей России. Его альбомы «Вечный жид» (2011) и «Горгород» (2015) внесли значительный вклад в историю русского рэпа. Творчество исполнителя ряд исследователей и критиков относят к «интеллектуальному рэпу».

Один из ведущих представителей российской рэп-баттл-сцены.
DreamFactory
DreamFactory Ltd. (яп. 株式会社ドリームファクトリー) — японская компания, разработчик видеоигр. Основана в ноябре 1995 года и базируется в Токио. Компания известна как разработчик игр Tobal и The Bouncer, изданной компанией Square. Председателем компании является Сэйити Исси, ответственный за разработку многих игр этой компании. Он также геймдизайнер двух популярных серий в жанре файтинга — Virtua Fighter (от Sega) и Tekken (от Namco).

The Bouncer
The Bouncer (яп. バウンサー Баунса, «Вышибала») — японская компьютерная игра в жанре избей их всех для приставки PlayStation 2, разработанная в 2000 году компаниями Square и DreamFactory. Дизайн персонажей выполнил известный художник Тэцуя Номура, тогда как музыку для саундтрека написали композиторы Норико Мацуэда и Такахито Эгути.

В игре рассказывается история о трёх вышибалах, которые бросают вызов могущественной корпорации, чтобы спасти похищенную злодеями девочку. По структуре The Bouncer состоит из нескольких уровней, а сюжет во многом зависит от того, каких именно героев игрок выберет для прохождения тех или иных участков.

Это первая игра Square для PlayStation 2. Несмотря на то, что ещё перед релизом она удостоилась лестных отзывов со стороны прессы и была названа одним из ключевых тайтлов стартовой игротеки консоли, после выхода ей сопутствовали сдержанные продажи и смешанные рецензии.
Хлебников, Велимир
Велими́р Хле́бников (в прижизненных изданиях также Велемір, Велемир, настоящее имя Виктор Владимирович Хлебников; 28 октября [9 ноября] 1885, Малые Дербеты, Астраханская губерния — 28 июня 1922[…], Ручьи, Новгородский округ) — русский поэт и прозаик, один из крупнейших деятелей русского авангарда. Входил в число основоположников русского футуризма; реформатор поэтического языка, экспериментатор в области словотворчества и зауми, «председатель земного шара». Высшую оценку Хлебникову дал знавший его лично Роман Якобсон: «Был он, коротко говоря, наибольшим мировым поэтом нынешнего <двадцатого> века…».

Кручёных, Алексей Елисеевич
Алексе́й Елисе́евич Кручёных (иногда подписывался псевдонимом «Александр Кручёных»; 9 (21) февраля 1886, посёлок Оливское, Херсонский уезд, Херсонская губерния (ныне не существует, территория Николаевского района Николаевской области Украины) — 17 июня 1968, Москва) — русский поэт-футурист, художник, издатель, коллекционер, теоретик стиха, критик, журналист. Ввёл в поэзию заумь, то есть абстрактный, беспредметный язык, очищенный от «житейской грязи», утверждая право поэта пользоваться «разрубленными словами, полусловами и их причудливыми хитрыми сочетаниями».
Синайский служебник
Синайский служебник — три листа старославянского глаголического текста, содержащие перевод греческого литургического служебника. Входили в состав обнаруженного в монастыре Святой Екатерины на горе Синай сборника, увезены Порфирием (Успенским) и Н. П. Крыловым в Россию.

Ныне два листа хранятся в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге, шифр Глаг. 2, третий — в Библиотеке Академии наук в Санкт-Петербурге, шифр 24,4. 8.

Относительно изданий памятника, особенностей почерка и языка см. статью «Синайский евхологий».

Синайский евхологий
Синайский евхологий (также Синайский требник или Синайский молитвенник; за рубежом принято латинское название Euchologium Sinaiticum) — глаголическая старославянская рукопись, содержащая 103 листа пергамена.

Датируется XI веком; содержит большей частью неполный требник (собрание молитв и особых церковных служб по разным поводам), переведённый с греческого и древневерхненемецкого, а также так называемые «Заповеди Святых Отец» (перевод с латинского Мерзебургского пенитенциала (лат. Poenitentiale Merseburgense) середины XI века, данный текст присутствует и в Устюжской кормчей XIII—XIV веков).

Рукопись была обнаружена архимандритом Порфирием (Успенским) в 1850 году в монастыре Святой Екатерины на горе Синай, где она хранится поныне. Ранее в сборник входили ещё три листа (так называемый Синайский служебник), с переводом греческого литургического служебника, но их Порфирий увёз в Россию. В 1975 году во время ремонта в упомянутом монастыре было найдено ещё несколько листов этой рукописи.
Говарикер, Ашутош
Ашутош Говарикер (маратхи आशुतोष गोवारीकर, IAST: Āśutoṣ Govārīkar) — индийский кинорежиссёр, кинопродюсер, сценарист и актёр.

Его фильм «Лагаан: Однажды в Индии», вышедший в 2001 году, получил широкую известность как в Индии, так и во всем мире, в частности, был номинантом на получение американской кинопремии «Оскар» в 2002 году. Успех «Лагаан: Однажды в Индии» дал возможность Говарикеру снимать заметные фильмы, которые часто пользовались зрительской популярностью и признанием критиков, в частности, «Возвращение на Родину» с Шахрух Ханом в главной роли, «Джодха и Акбар», завоевавший награду за лучший фильм года Filmfare Award в 2009 году. В 2016 году Говарикер сыграл главную роль в индийском фильме на языке маратхи «Вентилятор».

Лагаан: Однажды в Индии
«Лагаан: Однажды в Индии» (англ. Lagaan: Once Upon a Time in India или Lagaan, буквально — «налог») — фильм, историческая приключенческая, спортивная драма с элементами мюзикла. Режиссёр Ашутош Говарикер. Производство Индии 2001 год. Лента получила 44 кинематографические награды. Третий индийский фильм в истории, который был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Фильм включён практически во все опросы и листы популярности фильмов Индии и, кроме того, мировые рейтинги: журнала Empire (№ 55), издания The Indians Abroad (№ 9), Топ IMDb (№ 39), Список Time «25 лучших фильмов о спорте всех времён» (№ 14) и так далее. На момент выхода в прокат «Лагаан: Однажды в Индии» был самым дорогим фильмом когда-либо снятым в Индии.
Сент-Савин (кантон)
Сент-Сави́н (фр. Sainte-Savine) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. Всего в кантон Сент-Савин входяли 5 коммун, из них главной коммуной являлся Сент-Савин.

Кантон был сформирован в 1973 году. По закону от 17 мая 2013 и декрету от 14 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Об уменьшилось с 34 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. 22 марта 2015 года коммуна Сент-Савин перешла в кантон Труа-2, коммуны Монгё и Масе — в Сен-Лье, Торвилье и Ла-Ривьер-де-Кор — в Сент-Андре-ле-Верже.

Сент-Савин
Сент-Сави́н (фр. Sainte-Savine) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Административный центр кантона Сент-Савин. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10362.

Коммуна расположена приблизительно в 140 км к юго-востоку от Парижа, в 80 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 2 км к западу от Труа.
Кильпуэ
Кильпуэ́ (исп. Quilpué) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Марга-Марга. Население города — 126 893 человека (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Марга-Марга и области Вальпараисо. Город входит в состав городской агломерации Большого Вальпараисо.

Территория — 536,9 км². Численность населения — 151 708 жителей (2017). Плотность населения — 282,6 чел./км².

Вальпараисо
Вальпараи́со (исп. Valparaíso) — город и главный морской порт в Чили. Административный центр области Вальпараисо, провинции Вальпараисо и одноимённой коммуны. Является центром городской агломерации Большой Вальпараисо. Население города — 296 655 человек (2017 год).

Территория — 401,6 км². Численность населения — 296 655 жителей (2017). Плотность населения — 738,7 чел./км².
Моленар, Клас
Клас (Николас) Моленар (нидерл. Nicolaes (Claes, Klaes) Molenaer; между 1626 и 1628, Харлем — декабрь 1676, там же) — голландский живописец-пейзажист, рисовальщик и гравёр «Золотого века» голландской живописи. Младший брат художников Бартоломеуса и Яна Минсе Моленара.

Моленар, Бартоломеус
Бартоломеус Янс Моленар (нидерл. Bartholomeus Jansz Molenaer, Bartholomeus Molenaer, Bartholomeus Molenaar, 1618, Харлем — 1650, Харлем) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр, мастер картин бытового жанра «Золотого века» голландской живописи.
Мария Тереза Испанская
Инфанта Мария Тереза Испанская (Мария Тереза Изабель Евгения дель Патроцинио Диега де Бурбон и Габсбург; 12 ноября 1882, Мадрид — 23 сентября 1912, Дворец Куэста де ла Вега) — была второй младшей дочерью Альфонса XII, короля Испании и его второй жены Марии Кристины Австрийской. Мария Тереза с рождения была инфантой Испании, а после брака c принцем Фердинандом Баварским она стала именоваться, как принцесса Баварская и инфанта Испании.

Мария Кристина Австрийская
Мария Кристина Дезире Генриета Фелицитас Раньера фон Габсбург-Лотарингская (нем. Maria Christina Désirée Henriette Felicitas Rainiera von Habsburg-Lothringen; 21 июля 1858[…], Жидлоховицкий замок — 6 февраля 1929[…], Мадрид) — королева-консорт Испании, вторая супруга короля Испании Альфонса XII, после его смерти — регент Испании до рождения своего сына Альфонса XIII, а затем во время его малолетства (с 1885 по 1902 годы).
Речитатив
Речитати́в — музыкальная форма, не выдержанная в строгой метрической сетке, род певучей декламации.

Воспроизводит ритмический и интонационный рисунок естественной речи. Текстовой основой речитатива может быть как поэзия, так и проза.

Различают виды речитатива:

сухой (secco) и аккомпанированный (accompagnato);

размеренный (a tempo);

певучий (то же, что ариозо).

Во всех видах речитатива большое значение имеет правильная, осмысленная декламация.

В вокальной музыке барокко и венской классики использовались речитативы secco и accompagnato, позже различные виды речитатива нередко смешивались.

В операх и ораториях речитатив обычно сопровождается сухим аккомпанементом и исполняет функцию связок между ариями. При этом в речитативах отражается драматическое действие, а в ариях - эмоциональная реакция персонажей на него.

Ариозо
Ариозо (итал. Arioso) — высшая речитативная форма, которая отличается от низших форм: сухого речитатива (recitativo secco) и речитатива в темпе (a tempo), большим мелодическим содержанием в партии голоса и большим интересом и сложностью в аккомпанементе.

Ариозо есть также вокальное сочинение небольших размеров, не имеющее определённой формы, как, например, песня, пишущаяся в коленном складе; по объёму оно соответствует ариетте. К началу XX века многие композиторы дают небольшой арии название ариозо. Образчиками ариозо могут служить вагнеровские певучие речитативы.
Мартынова, Ольга Михайловна
Ольга Михайловна Мартынова (19 июля 1900 — 18 февраля 1997) — советский палеоэнтомолог. В 1923 году окончила Петроградский педагогический институт. Работала в Лаборатории членистоногих Палеонтологического института АН СССР (1938—1962). Специалист по ископаемых Mecoptera, Neuroptera и другим отрядам насекомых. Автор 58 публикаций и 5 монографий. Супруга энтомолога А. В. Мартынова.

Мартынов, Андрей Васильевич
Андре́й Васи́льевич Марты́нов (21 августа 1879 года, Рязань — 29 января 1938 года, Москва) — советский учёный-палеонтолог, энтомолог, доктор биологических наук, профессор, научный сотрудник Палеонтологического института АН СССР, основоположник советской и российской палеоэнтомологии.
Catulli Carmina
Catulli Carmina (с лат. — «Песни Катулла») — кантата немецкого композитора Карла Орфа. Представляет из себя положенные на музыку стихотворения древнеримского поэта Катулла с дополнениями самого Орфа. Часть триптиха «Trionfi», куда также входят «Carmina Burana» и «Trionfo di Afrodite».

Кантата написана для смешанного хора, двух солистов (сопрано и тенора), а также четырёх фортепиано и ударных инструментов. Вероятно, в этом Орф вдохновлялся «Свадебкой» Стравинского. Впервые кантата была исполнена 6 ноября 1943 года в Лейпцигской опере.

Trionfo di Afrodite
Trionfo di Afrodite (с итал. — «Триумф Афродиты») — кантата немецкого композитора Карла Орфа, написанная им в 1951 году. Последнее произведение триптиха «Trionfi», также включающего в себя кантаты «Carmina Burana» и «Catulli Carmina».

Текст кантаты основан на латинских свадебных стихотворениях Катулла, а также стихотворениях Сапфо и Еврипида на древнегреческом.
Рейхоку
Рейхоку (яп. 苓北町 Рэйхоку-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Амакуса префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 67,09 км², население — 7859 человек (1 августа 2014), плотность населения — 117,14 чел./км².

Кумамото (префектура)
Кумамо́то (яп. 熊本県 Кумамото-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7404,79 км², население — 1 794 784 человека (1 августа 2014), плотность населения — 242,38 чел./км². Административный центр префектуры — город Кумамото.
Игрушечный поезд
Игрушечный поезд (игрушечная железная дорога) — уменьшенная имитация (разной детализации) реального железнодорожного поезда. Обычно она представляет собой локомотив с несколькими вагонами, которые могут катиться по рельсам (хотя это и не обязательное условие данной игрушки). Локомотив может быть как с приводом (на батарейках, с механическим заводом), так и без. В разговорной речи игрушечные поезда нередко называют «паровозиками».

Железнодорожный моделизм
Железнодорожный моделизм — вид железнодорожного хобби, в котором можно выделить следующие направления: коллекционирование игрушечных или масштабных железнодорожных моделей и их аксессуаров (вокзалы, ж.д. пути, семафоры и т. п.); воссоздание в миниатюре исторических станций, железнодорожных линий и т. д. (любители этого направления зачастую ведут архивный поиск с целью точнейшей реконструкции определённого объекта); создание моделей локомотивов и вагонов; садовые и парковые модели железных дорог крупного масштаба, в том числе используемые в целях развлечения и отдыха для перевозки пассажиров на составах с управляемыми непосредственно локомотивами.
Относовское сельское поселение
Относовское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Относово.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Андрейковское сельское поселение.

Относово
Относово — деревня в Смоленской области России, в Вяземском районе. Расположена в восточной части области в 7 км к западу от Вязьмы у автодороги М1 «Беларусь», на правом берегу реки Вязьма.

Население — 655 жителей (2007). Административный центр Относовского сельского поселения.
Секстоль
Секстоль (нем. Sextole от лат. sextus — «шестой») — группа из шести последовательных звуков одинаковой длительности, превышающая нормальное число частей, заключающихся в ноте известной длительности, но не превышающая длительность этой ноты; например, во время длительности целой ноты исполняются не четыре, а шесть четвертей, во время половинной — не четыре, а шесть восьмых, во время четверти — шесть шестнадцатых, во время восьмой — шесть тридцать вторых и т. д. В зависимости от характеристики музыкальной фразы или особенностей исполнения, секстоль может трактоваться как последовательность двух триолей, также как триоль с подразделением нот на две доли.

Над такой группой нот ставится цифра 6 иногда со скобкой.

Триоль
Трио́ль (фр. triolet) — группа из трёх нот одинаковой длительности, в сумме по времени звучания равная двум нотам той же длительности. Возникает в случае, когда временно́й интервал, в текущем размере занимаемый двумя нотами, необходимо разделить на три равные части. В триоль вместо ноты также может входить пауза той же длительности или две ноты вдвое меньшей длительности и т. п.

В нотной записи для обозначения триоли ставится цифра 3 над (или под) группой нот, объединённых общей чертой либо квадратной скобкой за неимением общей черты (пример: четверть + восьмая в контексте триоли).

В классико-романтической музыке триольное деление — наиболее распространённый способ особого («иррационального») деления ритмических длительностей.