hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Муравьёва, Софья Андреевна
Софья Андреевна Муравьёва (род. 4 августа 2006, Москва) — российская фигуристка, выступающая в одиночном катании.  Серебряный призёр чемпионата России (2024), бронзовый призер чемпионата России (2023). Двукратный бронзовый призёр первенства России среди юниоров (2021 и 2022). Победитель этапа юниорского Гран-при в Линце. Серебряный призёр этапа юниорского Гран-при в Кошице. Двукратный победитель этапов Гран-при России, пятикратный серебряный призёр этапов Гран-при России. Победитель (2023) и серебряный призёр (2025) чемпионата России по прыжкам. Серебряный призёр чемпионата России по прыжкам 2026 (в дуэте). Мастер спорта России (2022).

Владеет тройным акселем.

Акатьева, Софья Дмитриевна
Софья Дмитриевна Акатьева (род. 7 июля 2007, Москва) — российская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Чемпионка России (2023), бронзовый призер финала Гран-при России сезона 2022/2023. Среди юниоров обладательница мировых рекордов: по сумме баллов и в произвольной программе. Обладательница двух медалей юниорской серии Гран-при ISU: золото этапа в России 2021 года и золото этапа в Польше 2021 года. Двукратная победительница первенства России (2021, 2022) и серебряный призёр первенства России (2020) среди юниоров. Победительница этапа Гран-при России «Золотой конёк Москвы» 2022. Серебряный призёр чемпионата России по прыжкам (2023).

Первая фигуристка в истории, выполнившая в одной программе на международных соревнованиях 3 четверных прыжка и тройной аксель и вторая после Алисы Лю исполнившая в одной программе как четверной прыжок, так и тройной аксель.
Pediobius grisescens
Pediobius grisescens  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Юго-восточный Китай, провинция Цзянси. Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Голова, грудь и проподеум с сильно склеротизированными покровами, брюшко стебельчатое. Усики самок расположены ниже уровня глаз. Ассоциированы с жуками-листоедами Galerucella grisescens (Chrysomelidae, паразиты их личинок). Видовое название P. grisescens дано по имени вида-хозяина G. grisescens. Вид был впервые описан в 1994 году китайскими энтомологами Дж. Шенгом (J. K. Sheng) и Дж. Вангом (G. H. Wang) по типовым материалам из Китая вместе с таксонами P. narangae, P. polychrosis и P. sinensis.

Pediobius polychrosis
Pediobius polychrosis  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Юго-восточный Китай, провинция Цзянси. Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Голова, грудь и проподеум с сильно склеротизированными покровами, брюшко стебельчатое. Усики самок расположены ниже уровня глаз. Ассоциированы с бабочками-листовёртками Polychrosis cunninghamiacola (Tortricidae, паразиты их личинок). Видовое название P. polychrosis дано по родовому имени вида-хозяина Polychrosis. Вид был впервые описан в 1994 году китайскими энтомологами Дж. Шенгом (J. K. Sheng) и Дж. Вангом (G. H. Wang) по типовым материалам из Китая вместе с таксонами P. narangae, P. sinensis и P. grisescens.
Чухнин, Григорий Григорьевич
Чухнин Григорий Григорьевич (16 июня 1878 — 1920) — русский военный офицер, капитан 2-го ранга. Участник Первой мировой войны. Командир эскадренных миноносцев Черноморского флота «Строгий» (1915—1916), «Живучий» (1916), «Стремительный» (1917). Участник Гражданской войны на стороне Белого движения. Казнён ВЧК.

Живучий (эсминец)
«Живучий» — эскадренный миноносец (контрминоносец) типа «Лейтенант Пущин» Черноморского флота Русского императорского флота. Участвовал в Первой мировой войне. 25 апреля 1916 года подорвался на немецкой мине и затонул на траверзе бухты Камышовая.
Театральный сад (Уфа)
Театральный сад (неофициально Софьин, Софьюшкин, Софийский сад) — исторический и фактический первый общественный сад в городе Уфе, в квартале, ограниченный ныне улицами Цюрупы, Заки Валиди, Матросова и Тукаева; соединялся с Софьюшкиной аллеей.

Софьюшкина аллея
Софьюшкина аллея — историческая и единственная пешеходная аллея классического типа в Уфе — деревья на ней высажены в шахматном порядке параллельно друг другу с двух сторон пешеходной дорожки. Расположена по центральным осям улиц Тукаева и Зайнуллы Расулева, начинается от Советской улицы и заканчивается улицей Салавата. Имеет Г-образную форму: спускается от Семинарской горы вниз и, поворачивая, проходит по Случевской (Шугуровской) горе. Одна из достопримечательностей Уфы, непосредственно связанная с дворянским родом Аксаковых.
21-я пехотная дивизия (вермахт)
21-я пехотная дивизия (нем. 21. Infanterie-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны. Она была сформирована в 1934 году как стандартная пехотная дивизия и принадлежала к первой волне мобилизации. Она приняла участие в польской кампании 1939 года, французской кампании 1940 года и войне на Восточном фронте. Большую часть войны провела осаждая Ленинград (1941—1944). С октября 1944 года сражалась в Восточной Пруссии, закончив свой боевой путь в апреле 1945 года обороной порта Пиллау.
Количество награждений Рыцарским крестом в дивизии к концу войны составило 49, в том числе пять награждений Дубовыми листьями к Рыцарскому кресту.

11-я пехотная дивизия (вермахт)
11-я пехотная дивизия (11. Infanterie-Division) являлась боевым соединением вермахта. Она была сформирована в 1934 году как стандартная пехотная дивизия и принадлежала к первой волне мобилизации. Она приняла участие в польской кампании 1939 г., французской кампании 1940 г. и войне на Восточном фронте. Большую часть войны провела осаждая Ленинград (1941—1944). С октября 1944 года сражалась в Курляндском котле, заслужив славу «пожарной бригады». Количество награждений Рыцарским крестом в дивизии к концу войны составило 43, пятеро военнослужащих были удостоены дубовых листьев к Рыцарскому кресту.
Наследники 3
«Наследники 3» (англ. Descendants 3) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм. Фильм рассказывает о жизни и приключениях подростков в фантазийном мире «Наследников», продолжая сюжет «Наследников» и «Наследников 2». Сценарий к фильму в очередной раз написали Сара Парриотт и Джосан Макгиббон, а также режиссёром вновь стал Кенни Ортега. Премьера фильма состоялась 2 августa 2019 года на телеканале Disney Channel.

Наследники 2
«Наследники 2» (англ. Descendants 2) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм. 21 июля 2017 года он был показан на телеканале Disney Channel, и был симулятором в The Walt Disney Company — принадлежащих сетям ABC, Disney XD, Freeform, Lifetime и Lifetime Movies. Второй фильм из франшизы «Наследники» и продолжение фильма 2015 года. Все актёры оригинального фильма вновь повторили свои роли в сиквеле.
NGC 991
NGC 991 (другие обозначения — MCG -1-7-23, IRAS02330-0722, KUG 0233-073, PGC 9846) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика входит в состав группы галактик, самым крупным членом которой является NGC 1052.

Галактика низкой поверхностной яркости в инфракрасном диапазоне. Чаще всего такие галактики небольшого размера, однако NGC 991 достаточно крупная.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1984L типа Ip, её пиковая видимая звездная величина составила 14,0.

Галактика NGC 991 входит в состав группы галактик NGC 1052. Помимо NGC 991 в группу также входят ещё 10 галактик.

Галактика NGC 991 входит в состав группы галактик NGC 1084. Помимо NGC 991 в группу также входят ещё 14 галактик.

NGC 1052
NGC 1052 (другие обозначения — MCG -1-7-34, IRAS02386-0828, PGC 10175) — эллиптическая галактика (E4) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика является самым крупным членом группы галактик, в состав которой входят также NGC 988, NGC 991, NGC 1022, NGC 1035, NGC 1042, NGC 1047, NGC 1051 и др. Группы NGC 1052 и NGC 1061 формируют облако Cetus I.

В галактике содержится необычно большое для эллиптической галактики количество холодного нейтрального водорода. В ядре находится активный источник с нетепловым спектром и яркими широкими эмиссионными линиями. Активное ядро галактики создаёт поток 0,9 янских на частоте 1,4 ГГц, большая часть этого потока исходит из точечного источника.

Галактика NGC 1052 входит в состав группы галактик NGC 1052. Помимо NGC 1052 в группу также входят ещё 10 галактик.

Галактика NGC 1052 входит в состав группы галактик NGC 1084. Помимо NGC 1052 в группу также входят ещё 14 галактик.
Льнянка
Льня́нка (лат. Linaria) — род травянистых однолетних и многолетних растений семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). Ранее традиционно помещался в семейство Норичниковые (Scrophulariaceae), однако в результате современных филогенетических исследований теперь относится к значительно расширенному семейству Подорожниковые. Обычно объём рода оценивался в 100—150 видов, по современной классификации насчитывает 208 подтвержденных видов.

Льнянка двураздельная
Льня́нка двуразде́льная (лат. Linaria bipartita) — травянистое однолетнее растение, вид рода Льнянка; сейчас этот род обычно относят к семейству Подорожниковые (Plantaginaceae), но ранее помещали в семейства Норичниковые (Scrophulariaceae) или Верониковые (Veronicaceae).
Бесстрашный (фильм, 1993)
«Бесстрашный» (англ. Fearless) — острая психологическая драма, снятая австралийским режиссёром Питером Уиром в 1993 по роману Рафаэля Иглесиаса.

Актриса Рози Перес за исполнение роли в этом фильме была номинирована на «Оскар» и «Золотой глобус» как лучшая актриса второго плана.

Перес, Рози
Ро́за Мари́я «Ро́зи» Пе́рес (англ. Rosa María "Rosie" Pérez; род. 6 сентября 1964, Бушуик, Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса, танцовщица, хореограф, режиссёр и общественный деятель.
Чемпионат России по футболу 2011/2012
Чемпионат России по футболу 2011/2012 годов — 20-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России; он являлся переходным — впервые в истории чемпионатов России розыгрыш прошёл по системе «весна−осень−весна».

Сезон проходил под названием «СОГАЗ чемпионат России по футболу среди команд Клубов Премьер-Лиги» и длился 15 месяцев.

За три тура до конца чемпионата первое место в розыгрыше себе обеспечила команда «Зенит» (Санкт-Петербург). Это чемпионство стало для «Зенита» вторым подряд, третьим в истории чемпионатов России и четвёртым с учётом единственной победы в чемпионате СССР.

Серебряные медали завоевал «Спартак» (Москва), бронзовые — ЦСКА (Москва).

По итогам сезона Премьер-лигу покинули команды «Томь» («Томск) и Спартак» (Нальчик). По итогам стыковых матчей «Ростов» (Ростов-на-Дону) и «Волга» (Нижний Новгород) сохранили прописку в Премьер-лиге, обыграв четвертую и третью команду Первенства ФНЛ 2011/12 годов соответственно.

Томь (футбольный клуб)
«Томь» — российский футбольный клуб из Томска. Основан 9 марта 1957 года и вплоть до 2022 года выступал на профессиональном уровне. Домашние матчи проводит на стадионе «Труд». Высшие достижения: 8-е место в премьер-лиге 2006 и 2010 годов, а также выход в полуфинал Кубка России 2007/08. В январе 2023 года клуб объявил о потере профессионального статуса.

Клуб назван в честь реки Томь, на берегах которой расположен Томск. Главным спонсором команды с 2015 года является ПАО «Газпром нефть».
Конфессиональная политика Временного правительства России: сборник документов
«Конфессиона́льная поли́тика Вре́менного прави́тельства Росси́и» (2018) — сборник документов, составленный российским историком Михаилом Бабкиным. В нём освещается вероисповедная политика Временного правительства в 1917 году, пересмотр законодательства Российской империи о конфессиях.

Выходные данные книги: Конфессиональная политика Временного правительства России: Сборник документов / Сост., авт. предисл. и комм. М. А. Бабкин. — М.: Политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2018. — 558 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-8243-2150-0.

Временное правительство России
Вре́менное революцио́нное прави́тельство, также Росси́йское вре́менное прави́тельство (2 (15) марта — 26 октября (8 ноября) 1917 год) — высший исполнительно-распорядительный и законодательный орган государственной власти в России в 1917 году между Февральской и Октябрьской революциями.

Было создано в ходе начавшейся революции по соглашению между Временным комитетом Государственной думы и исполкомом Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов (Петросовета) (см. Двоевластие).

Официальный печатный орган — Собрания узаконений и распоряжений правительства, издаваемые при Правительствующем Сенате.
The Longest Journey
«Бесконечное путешествие» (англ. The Longest Journey, норв. Den lengste reisen) — компьютерная игра в жанре квеста, разработанная норвежской компанией Funcom и вышедшая 19 ноября 1999 года.

Получила многочисленные награды и титул «игры года» от множества специализированных изданий. На протяжении нескольких лет игра была издана во многих странах мира, включая Англию, Америку, Швецию, Францию, Россию. Дословно название переводится как «Самое длинное путешествие»; в русской локализации игра получила наименование «Бесконечное путешествие». Изданием игры на территории России и близлежащих стран занималась фирма «1С», локализация на русский язык выполнена студией Snowball Studios.

Вышедшая в 2006 году игра Dreamfall: The Longest Journey не является прямым продолжением The Longest Journey, но в ней раскрывается дальнейшая история Эйприл Райан. В 2014 году вышло продолжение серии — Dreamfall Chapters.

В 2014 году была переиздана на iOS под названием The Longest Journey Remastered.

Funcom
Funcom (OSE: FUNCOM) — норвежская компания-разработчик видеоигр. Основана в 1993 году, с того времени компания разработала и выпустила свыше 25 игр для разных платформ, самые знаменитые из них — MMORPG Age of Conan: Hyborian Adventures и Anarchy Online, а также серия The Longest Journey. Имеет филиалы в США, Китае, Канаде.
Господинов, Георгий
Георгий Господи́нов Гео́ргиев (болг. Георги Господинов Георгиев; род. 7 января 1968, Ямбол, Болгария) — болгарский поэт, прозаик, литературовед, литературный критик. Лауреат Международной Букеровской премии 2023 года за роман «Времеубежище» (2020).

Времеубежище
«Времеубежище» — роман болгарского писателя Георги Господинова, вышедший в 2020 году. В 2021 году его итальянский перевод под названием «Cronorifugio» был награждён европейской премией «Стрега». В 2023 году роман, в переводе Анджелы Родель на английский язык, получил Международную букеровскую премию, став первым романом на болгарском языке, который её удостоился. На русском языке книга вышла в 2023 году, в издательстве Поляндрия No Age, переводчик Наталия Нанкинова.
Рой, Арундати
Арундати Рой (англ. Arundhati Roy; 24 ноября 1961 года, Шиллонг, Индия) — индийская писательница. Придерживается левых политических взглядов, активный противник неолиберальной глобализации. Её перу принадлежат романы «Бог мелочей», «Министерство наивысшего счастья» и многочисленные публицистические очерки и эссе.

Министерство наивысшего счастья
«Министерство наивысшего счастья» (англ. The Ministry of Utmost Happiness) — второй роман индийской писательницы Арундати Рой, опубликованный в 2017 году, спустя двадцать лет после её дебютного романа, «Бог мелочей». Роман переведен на 50 языков, включая урду и хинди.
Васильковская улица (Киев)
Василько́вская у́лица (укр. Васильківська вулиця) — улица в Голосеевском районе Киева. Пролегает от Голосеевской площади до
проспекта Академика Глушкова.

Примыкают Голосеевский проспект (дважды), улицы Стельмаха, Маричанская, Бурмистенко, Володи Дубинина, Сумская, Юлии Здановской (Ломоносова) и Жуковского, переулки Ужгородский, Задорожный, Жуковского и Коломойский. Проходит через Амурскую площадь.

Голосеевская площадь
Голосе́евская пло́щадь (укр. Голосіївська площа) — площадь в Голосеевском районе столицы Украины города Киева.

Расположена между Голосеевским проспектом, улицами Голосеевской, Максима Рыльского и Васильковской. Возникла в XIX столетии как площадь без названия. Официальное название получила в 1961 году.

В декабре 2010 года на площади открылась станция метро «Голосеевская».
Dannebrog (колёсная яхта)
HDMY «Dannebrog» или «Dannebrog» — датская королевская яхта с колёсно-паровой машиной, которая была спущена на воду в 1879 году и была в действии с 1880 по 1931 года. Сдана на слом в 1934 году.

Происхождение названия «Даннеброг» связано с названием государственного флага Дании. Яхта была названа в честь прошлых датских военных кораблей, носивших то же название.

Dannebrog (яхта)
«Даннеброг» (дат. KDM Dannebrog) — яхта Её Величества королевы Дании Даннеброг (A540). Яхта в настоящее время является официальной и частной резиденцией Её Величества Королевы Дании, Его Королевского Высочества принца-консорта и членов королевской семьи во время официальных визитов за границу и на летних круизах в датских водах. Когда яхта находится в море, она также может использоваться как патрульное и патрульно-спасательное судно.
Цвибак, Михаил Миронович
Михаил Миронович (Меерович) Цвибак (7 (20) июня 1899, Мелитополь — 21 мая 1937, Ленинград) — советский историк, преподаватель факультета языкознания и материальной культуры ЛГУ, профессор Ташкентского университета, музейный работник, сотрудник ГАИМК.

Зайдель, Григорий Соломонович
Григо́рий Соломо́нович За́йдель (15 июня 1893, Белая Церковь, Киевская губерния, Российская империя — 11 мая 1937, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский историк, революционный и партийный деятель. Выпускник Института красной профессуры, преподавал в различных учебных заведениях, в частности стал первым деканом Исторического факультета Ленинградского университета (1934—1935). Участвовал в разгроме дореволюционных историков.
Этинген (Швейцария)
Этинген (нем. Aetingen) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

До 2013 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2014 года была объединена с коммунами Этигофен, Биберн, Брюглен, Госливиль, Хессигофен, Кюттигофен, Кибург-Бухег, Мюледорф и Чеппах в новую коммуну Бухегг.

Входит в состав округа Бухегберг. Население составляет 307 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2442.

Кибург-Бухегг
Кибург-Бухегг (нем. Kyburg-Buchegg) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

До 2013 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2014 года была объединена с коммунами Этигофен, Этинген, Биберн, Брюглен, Госливиль, Хессигофен, Кюттигофен, Мюледорф и Чеппах в новую коммуну Бухегг.

Входит в состав округа Бухегберг. Население составляет 331 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2453.
Принцесса Укока
Принце́сса Уко́ка (Алтайская принцесса) — данное журналистами и жителями Республики Алтай название мумии молодой женщины возрастом примерно 28-30 лет, найденной в ходе археологических раскопок на могильнике Ак-Алаха урочища Укок в 1993 году. Принадлежит к пазырыкской культуре (V—III века до нашей эры).

Анализ 2001 года показал, что представители данной культуры по митохондриальным ДНК наиболее близки к современным селькупам и кетам. Причиной смерти женщины был рак молочной железы.

Укок
Уко́к — плоскогорье на крайнем юге Республики Алтай, на стыке государственных границ Казахстана, Китая, Монголии и России. В целом Укок является реликтом высоко приподнятой холмисто-западинной и грядово-западинной поверхности выравнивания с преобладающими абсолютными высотами в 2200—2500 м, над которой в среднем на 500—600 м возвышаются горные хребты.

Максимальная абсолютная отметка горного обрамления (г. Куйтэн-Уул, прежде именовавшаяся Найрамдал) достигает 4374 м. Гора Куйтэн-Уул является второй по высоте вершиной Алтайских гор (после Белухи).

Южная граница плоскогорья проводится по линиям водоразделов хребтов Сайлюгем (западного окончания), Таван-Богдо-Ула, Южный Алтай. С севера Укок ограничен южным подножьем Южно-Чуйского хребта, по тальвегу реки Джазатор до устьевой части долины реки Коксу (Самахинская котловина).

В южной части плоскогорья находится Природный парк Укок, где сохранились участки тундростепи.
Санчес Масас, Рафаэль
Рафаэ́ль Са́нчес Ма́сас (исп. Rafael Sánchez Mazas; 18 февраля 1894 — 18 октября 1966) ― испанский националист, писатель и один из лидеров правого политического движения фалангистов, появившегося в Испании до начала Гражданской войны. Соавтор гимна Испанской Фаланги Cara al Sol.

Cara al Sol
Cara al sol (с исп. — «лицом к солнцу») — гимн Испанской Фаланги. Написан в 1935 году. Автор музыки — Хуан Тельериа, основной части слов — Хосе Антонио Примо де Ривера, основатель и вождь Фаланги; в сочинении также участвовали Дионисио Ридруэхо и Рафаэль Санчес Масас.
Фотолитография в глубоком ультрафиолете
Фотолитография в глубоком ультрафиолете (Extreme ultraviolet lithography, EUV, EUVL — экстремальная ультрафиолетовая литография) — вид фотолитографии в наноэлектронике. Считается одним из вариантов фотолитографии следующего поколения. Использует свет экстремального ультрафиолетового диапазона с длиной волны около 13,5 нм, то есть почти рентгеновское излучение.
Для создания рисунка используется лазерная импульсная плазма капель олова (Sn), отражающая фотомаска и экспонирование подложки, покрытой фоторезистом. В настоящее время он применяется только в самых передовых полупроводниковых устройствах[уточнить].

По состоянию на 2023 год ASML является единственной компанией, которая производит и продаёт системы EUV для производства микросхем, ориентируясь на технологические нормы 5 и 3 нм.

ASML
ASML — нидерландская компания, крупнейший производитель литографического оборудования для микроэлектронной промышленности, необходимого в том числе для изготовления СБИС, микросхем памяти, флеш-памяти, микропроцессоров.

Центральный офис — в Велдховене (европейский технологический регион Brainport Eindhoven), там же находятся исследовательские и производственные отделы, в местах установки оборудования действует более 60 центров обслуживания в 16 странах.

Компания, изначально называвшаяся ASM Lithography, была основана в 1984 году как совместное предприятие компаний Advanced Semiconductor Materials International (ASMI) и Philips. Впоследствии у Philips осталась только небольшая часть акций ASML. Компания входит в верхнюю часть индекса Nasdaq-100 и по состоянию на 2024 год имеет рыночную капитализацию в €377 млрд.
Лейтер, Майкл
Майкл Лейтер (англ. Michael E. Leiter; род. 1969, Энглвуд, Нью-Джерси, США) — партнёр фирмы Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom. Директор Национального контртеррористического центра США с 2007 по 2011 год.

Национальный контртеррористический центр
Национальный контртеррористический центр (НКЦ) или Национальный антитеррористический центр (англ. National Counterterrorism Center, NCTC) — правительственная организация США, отвечающая за национальные и международные усилия по борьбе с терроризмом. Центр расположен в комплексе Liberty Crossing, недалеко от Тайсонс-Корнер в Мак-Лейне, Виргиния. NCTC консультирует США по вопросам терроризма.

Являясь частью Офиса директора Национальной разведки, центр объединяет специалистов из других федеральных агентств, включая Центральное разведывательное управление (ЦРУ), Федеральное бюро расследований, Министерство обороны и Министерство внутренней безопасности.