hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Онтарио (озеро)
Онта́рио (англ. Lake Ontario, фр. Lac Ontario) — озеро на границе США и Канады, самое восточное и наименьшее по площади в системе Великих озёр. С площадью 19 000 км² занимает 13-е место в списке крупнейших озёр мира, восьмой по площади пресноводный водоём Северной Америки.

На Онтарио развито судоходство. Крупные порты на берегах озера — Торонто, Гамильтон, Сент-Катаринс, Кингстон (Канада), Рочестер и Осуиго (США).

Гамильтон (Онтарио)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — англоязычный портовый город в Канаде, в провинции Онтарио. Население — 569 тыс. человек (2021). Гамильтон известен как город, где находится главный кампус университета МакМастера, перенесённый туда из Торонто в 1927 году.
Бенеттон (команда Формулы-1)
Benetton — итальянская команда Формулы-1, принадлежавшая известной семье итальянских бизнесменов Бенеттон. Выступала с 1986 (с учётом Toleman — с 1981) по 2001 годы. В 2002 году преобразована в официальную заводскую команду Рено.

Уильямс (команда Формулы-1)
«Уи́льямс» (англ. Williams, полное название в сезоне 2026 Atlassian Williams F1 Team) (FWB: WGF1) — британская команда Формулы-1. Девятикратный обладатель кубка конструкторов Формулы-1. Команда была основана Фрэнком Уильямсом и Патриком Хэдом в 1977 году, после предыдущего проекта Уильямса — Frank Williams Racing Cars, окончившегося неудачно.

На Гран-при Великобритании 1997 года Жак Вильнёв одержал сотую победу в составе команды Williams. Тем самым команда стала третьей командой в истории (после итальянской Ferrari и английской McLaren), одержавшей 100 побед в Гран-при.

Все шасси команды содержат приставку FW — инициалы основателя команды Фрэнка Уильямса (англ. Frank Williams).
Волово (Московская область)
Воло́во — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области в 3 км к западу от озера Дубового. Население — 131 чел. (2010). Деревня известна с 1620 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Лекинский говор
Ле́кинский го́вор — среднерусский говор, распространённый в юго-восточной части современного Шатурского района Московской области. Входит в отдел Б восточных среднерусских говоров. В широком смысле понимается не только как говор деревни Лека, но и как говор соседних с ней населённых пунктов местности Ялмать. Является предметом изучения диалектологов с 1910-х годов (И. Г. Голанов, Н. Н. Дурново, А. А. Шахматов, С. С. Высотский, С. В. Бромлей, Т. С. Коготкова, Л. Л. Касаткин, Р. Ф. Касаткина).

Лекинский говор характеризуется рядом архаичных диалектных черт. В их числе семифонемная система ударного вокализма, дифтонгическая реализация гласных фонем, древняя система предударного вокализма, цоканье (до настоящего времени не сохранилось), сохранение твёрдости согласных в позиции перед /е/ и т. д.
Центрозаврины
Центрозаврины (лат. Centrosaurinae) — группа рогатых динозавров, одно из двух подсемейств в составе семейства цератопсид (наряду с хазмозавринами). Большинство центрозаврин известны по ископаемым остаткам из верхнемеловых отложений Северной Америки (США, Канада и Мексика); род Sinoceratops описан из верхнего мела Китая.

Согласно определению, принятому «Филокодексом», название Centrosaurinae соответствует наименьшей кладе (эволюционной группе), включающей все таксоны, более близкие к Centrosaurus apertus, чем к хазмозавринам Chasmosaurus belli и Triceratops horridus.

Пахиринозавр
Пахиринозавр (лат. Pachyrhinosaurus, буквально — «толстоносый ящер») — род динозавров из семейства цератопсид (Ceratopsidae), обитавших во времена позднемеловой эпохи (83,6—66,0 млн лет назад) на территории современных Канады и США.
2ЭС6
2ЭС6 «Синара» (2 — количество секций, Э — электровоз, С — секционный, тип 6) — грузовой двухсекционный восьмиосный магистральный электровоз постоянного тока напряжения 3 кВ с коллекторными тяговыми двигателями. Электровоз выпускается в городе Верхняя Пышма Уральским заводом железнодорожного машиностроения, входящим в ЗАО «Группа Синара», с 2006 года. Всего на август 2024 года построено 1560 электровозов этой серии, 97 из них с 2020 года также были выпущены в трёхсекционном варианте со средней промежуточной секцией. Все машины поступили в собственность ОАО «Российские железные дороги»; подавляющее большинство из них эксплуатируется в приуральских регионах России, а ещё несколько локомотивов — на Октябрьской железной дороге.

2ЭС7
2ЭС7 (2 — количество секций, Электровоз Секционный, тип 7) — российский грузовой двухсекционный восьмиосный электровоз переменного тока с асинхронным тяговым приводом, разработанный СП «Уральские Локомотивы» (российским холдингом «Группа Синара» при участии немецкого концерна Siemens) для эксплуатации на железных дорогах колеи 1520 мм. Электродвигатели на 26% мощнее советского рекордсмена ВЛ86ф. Также известен как «Чёрный гранит». Заводское обозначение — проект 11201. Локомотив создан на механической основе электровоза постоянного тока 2ЭС10 «Гранит».
Международный аэропорт имени короля Мсвати III
Международный аэропорт имени короля Мсвати III (англ. King Mswati III International Airport) — международный аэропорт в Эсватини. С 2014 года является единственным международным аэропортом в государстве, обслуживающим коммерческие рейсы. Рассчитан на обслуживание 360 000 пассажиров в год. Ранее основным аэропортом в государстве был Матсафа.

Матсафа
Аэропорт Матсафа (англ. Matsapha Airport; (ИАТА: МТS, ИКАО: FDMS)) — международный аэропорт вблизи города Манзини, Эсватини.

С 29 сентября 2014 года обслуживает только правительственные, военные и гуманитарные рейсы, гражданские рейсы в настоящее время обслуживает только Международный аэропорт имени короля Мсвати III, открытый 7 марта 2014 года.

Длина взлётно-посадочной полосы 2600 м, ширина 45 м. Покрытие — асфальт. Годовой пассажирооборот ≈ 100 000 человек[когда?]

.
Финляндия (симфоническая поэма)
«Финляндия» (фин. Finlandia) — симфоническая поэма финского композитора Яна Сибелиуса. Первый вариант написан в 1899 году (как последняя часть цикла симфонических картин к праздникам в честь финской печати), аранжирована для фортепиано и получила современное название в 1900 году. Заключительная часть поэмы, «Гимн Финляндии», известна как самостоятельное произведение и исполнялась с разными текстами на протяжении XX века.

Сибелиус, Ян
Ян Сибе́лиус (швед. и фин. Jean Sibelius; при рождении швед. Johan Julius Christian Sibelius, Ю́хан Ю́лиус Христиа́н Сибе́лиус; 8 декабря 1865[…], Тавастгус[…] — 20 сентября 1957[…], Ярвенпяа, Уусимаа[…]) — финский композитор.

Творчество Сибелиуса развивалось преимущественно в традициях западноевропейского романтизма, стилистика некоторых[каких?] его сочинений отразила веяния импрессионизма. Основные творческие достижения композитора сосредоточены в области оркестровой музыки (7 симфоний, симфонические поэмы, сюиты). Широко известны также скрипичный концерт, оркестровый «Грустный вальс» (из музыки к драме Арвида Ярнефельта «Смерть»), хоровой «Гимн Финляндии». Многие сочинения Сибелиуса прямо или обобщённо связаны с финской национальной тематикой. Видный представитель золотого века финского искусства периода 1880—1910 годов.
Устея
Устея — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 28 км по левому берегу реки Турья. Длина реки составляет 19 км.

Система водного объекта: Турья → Сосьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Турья (приток Сосьвы)
Турья — река на Урале, правый приток реки Сосьвы. Протекает по территории муниципальных округов Карпинск, Краснотурьинск и Серовского муниципального округа Свердловской области. Река мелкая, несудоходная, предгорного типа, с чередующимися плёсами и перекатами.

Длина реки Турьи — 128 км, площадь бассейна — 1160 км². Среднегодовой расход воды — в 72 км от устья 2,64 м³/сек. Русло извилистое, ширина русла 10—40 м, местами до 50 м, скорость течения 1—2 м/сек. Глубина реки на перекатах колеблется от 0,2 до 0,5 м, на плёсах не превышает 2 м. Долина реки местами заболочена.

Турья — название мансийское, образованное из двух частей: «тур-» — озеро, «-я» — река.
BadComedian
BadComedian (настоящее имя — Евге́ний Влади́мирович Баже́нов; род. 24 мая 1991, Стерлитамак, Башкирская ССР, РСФСР, СССР) — российский видеоблогер, обозреватель кинофильмов, актёр кино и дубляжа.

BadComedian — это псевдоним Евгения Баженова и название его основного канала на YouTube. Создаёт критические обзоры, в основном, российских фильмов, реже — зарубежных. Часто подвергал критике комедии Жоры Крыжовникова и кинокомпании Enjoy Movies, а также фильмы с участием Александра Невского, Данилы Козловского и Ренни Харлина. До 2016 года публиковал и положительные обзоры на отдельном канале «EvgenComedian».

Сотрудничал с интернет-телеканалом CarambaTV, телеканалами «Россия 24» и «Перец».

В СМИ имеет прозвище «главного кинокритика российского YouTube».

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Здание Двенадцати коллегий
Зда́ние Двена́дцати коллегий — здание на Университетской набережной Васильевского острова в Санкт-Петербурге, выстроенное в 1722 году для размещения петровских коллегий. Крупнейший по размерам памятник петровского барокко состоит из двенадцати идентичных трёхэтажных секций.

Общий проект составил Доменико Трезини; верхние этажи проектировал Теодор Швертфегер. В XVIII веке здание занимали высшие органы государственного управления. После расформирования коллегий их сменили Главный педагогический институт и Санкт-Петербургский университет.

Васильевский остров
Васи́льевский о́стров (общепринятое сокращение — В. О.) — один из крупнейших островов в дельте реки Невы. Расположен в центре Санкт-Петербурга, занимает основную часть Василеостровского района. Он находится между Большой и Малой Невой, омываясь ими с юга и севера.

Наибольшая протяжённость: с севера на юг — 4,2 км, с запада на восток — 6,6 км. Площадь — 13,9 км² с намывными территориями (до 2009 года 10,9 км²). Возвышается над уровнем воды (ординаром) до 3,5 м. Был крупнейшим островом в дельте Невы, до сооружения Обводного канала в XVIII—XIX вв. и появления Безымянного острова. Сейчас занимает второе место по площади.

Имея плотность населения 13 428 чел/км² (2017), является самым густонаселённым островом России.
Гаплогруппа IJK (Y-ДНК)
Гаплогруппа IJK — человеческая Y-хромосомная гаплогруппа. Является потомком макрогаплогруппы F, а её потомки — IJ и K. Два ОНП определяют эту группу, объединяя I, J и K в пределах F, в качестве сестринских групп к G и H. Отношение IJK к группам F1—F4 неизвестно.

Гаплогруппа IJK происходит от мутации гаплогруппы HIJK, произошедшей у мужчины, жившего ок. 48 500 лет назад. Последний общий предок современных носителей гаплогруппы IJK жил 47 200 лет назад (даты определены по снипам компанией YFull).

Гаплогруппа IJK определена у образца Vestonice 16 из Дольни-Вестонице (граветт Чехии, ок. 30 тыс. л. н.), но затем была дотипирована Y-хромосомная гаплогруппа C1a2.

Гаплогруппа F (Y-ДНК)
Гаплогруппа F — Y-хромосомная гаплогруппа человека. От этой гаплогруппы происходит большинство других гаплогрупп, в общей сложности охватывающих порядка 90 % современного мужского населения планеты, за что её называют иногда макрогруппой. Практически все люди за пределами Африки восходят по мужской линии к гаплогруппе F. Гаплогруппы С и D малочисленные.

От гаплогруппы F берут своё начало Y-хромосомные гаплогруппы G (M201), H (M69), I (M170), J (12f2.1) и гаплогруппа K (M9) со своими потомками — L, M, N, O, Q, R, S и T.
Данилов, Степан Степанович
Степа́н Степа́нович Дани́лов (11 ноября 1876, Симбирская губерния — 1939, ГУЛАГ) — революционер, большевик, журналист, глава Костромы, член Реввоенсовета, член ВЦИКа первого созыва, делегат Всероссийского учредительного собрания, сподвижник Ленина.

Революционный военный совет
Революцио́нный вое́нный сове́т (сокр. Реввоенсове́т, аббрев. РВС, Революцио́нный вое́нный сове́т респу́блики аббрев. РВСР, Р. В. С. Р.) — высший коллегиальный орган управления и политического руководства Вооружёнными силами РСФСР (1918—1923) и Вооружёнными Силами СССР (1924—1934).

Революционный военный совет создан на основании постановления ВЦИК, от 2 сентября 1918 года, о превращении Советской республики в «военный лагерь», действовал в соответствии с положением, утверждённым постановлением ВЦИК от 30 сентября 1918 года.
Гродненская операция (1706)
Блокада Гродно — одно из решающих событий кампании 1706 года во время Северной войны, когда русская армия генерал-фельдмаршал-лейтенанта Г. Б. Огильви избежала разгрома, будучи блокированной шведской армией Карла XII в районе Гродно.

Карл XII
Карл XII (швед. Karl XII; 17 (27) июня 1682, Тре-Крунур, Шведская империя — 30 ноября (11 декабря) 1718, Фредриксхальд, Датско-норвежская уния) — король Швеции в 1697—1718 годах, полководец, большую часть своего правления участвовавший в Великой Северной войне. Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет — после смерти отца Карла XI.

Владел латынью, немецким, французским, верил в предопределение судьбы и стремился продолжить политику своего отца Карла XI.

Спустя 3 года на Швецию напала коалиция, включавшая Данию, Речь Посполитую, Саксонию и Россию. Король возглавил армию, причём сначала одержал ряд блестящих побед, но в 1709 году потерпел полное поражение при Полтаве, а позже был вынужден провести несколько лет в пределах Османской империи на положении почётного пленника. Погиб при осаде одной из норвежских крепостей и стал последним европейским монархом, павшим в бою.

Янычары, восторгавшиеся его упрямством, дали Карлу XII прозвище «Железная голова» (тур. Demirbaş).
Ужеобразные
Ужеобразные, или ужовые (лат. Colubridae), — семейство змей (устар. — ужевидные). Это наиболее многочисленная группа современных змей — более половины всех известных видов. Оно также отличается большим разнообразием — в связи с чем у герпетологов возникают объективные трудности при выявлении универсальных биологических особенностей, характеризующих семейство в целом. Змей семейства ужеобразных часто разводят в террариумах.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Джеральдини, Алессандро
Алессандро Джеральдини (1455 — 8 марта 1524) — ученый-гуманист эпохи Возрождения при испанском дворе Фердинанда и Изабеллы. Известен своей поддержкой Христофора Колумба. Он был наставником для королевских детей, а затем сопровождал инфанту Екатерину Арагонскую в Англию в качестве её духовника. Он служил епископом Вольтурара-Монтекорвино (1496—1516), а в 1519 году, в возрасте 64 лет, отправился в испанские поселения в Новом Свете и стал епископом Санто-Доминго (1516—1524).

Екатерина Арагонская
Екатери́на Араго́нская (араг. Catarina d'Aragón, исп. Catalina de Aragón y Castilla, Catalina de Trastámara y Trastámara; англ. Catherine of Aragon, употреблялось также написание Katherine или Katharine; 16 декабря 1485[…], Алькала-де-Энарес — 7 января 1536[…], Кимболтон, Кембриджшир) — дочь основателей испанского государства Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, первая жена короля Англии Генриха VIII Тюдора, мать королевы Марии I. После двадцати четырёх лет супружества, из-за отсутствия наследников мужского пола, Генрих настоял на аннулировании брака с Екатериной. Этот шаг стал одной из причин конфликта Генриха с папой римским, разрыва с Римско-католической церковью и Реформации в Англии.
Улица Героев Севастополя (Киев)
У́лица Геро́ев Севасто́поля (укр. вулиця Героїв Севастополя) — улица в Соломенском (до 2001 г. — Жовтневом) районе Киева, проходит через местности Отрадный и Новокараваевы дачи. Соединяет бульвар Вацлава Гавела с проспектом Любомира Гузара, Отрадным проспектом и Новополевой улицей.

Проспект Любомира Гузара
Проспект Любомира Гузара — проспект в Соломенском районе города Киева, жилой массив Отрадный. Пролегает от Гарматной улицы до железнодорожного путепровода и проспекта Леся Курбаса.

К проспекту примыкают улицы Николая Василенко, Героев Севастополя и бульвар Вацлава Гавела.

Проезжая часть проспекта разделена на две части линией скоростного трамвая (станции «Национальный авиационный университет», «Героев Севастополя», «Вацлава Гавела»).
Маркиз Уинчестер
Маркиз Уинчестер (англ. Marquess of Winchester) — старинный аристократический титул в пэрстве Англии. Первый маркиз Англии. В качестве титулов учтивости наследники маркиза Уинчестера используют титулы графа Уилтшира и барона Сент-Джона из Бейзинга. В период с 1689 до 1794 года титул маркиза Уинчестера использовался в качестве титула учтивости для наследника герцога Болтона.

Герцог Болтон
Герцог Болтон (англ. Duke of Bolton) — английский пэрский титул, существовавший в 1689—1794 годах. Его носили представители дома Паулетов. Младшими титулами при нём были титулы маркиза Уинчестера, графа Уилтшира и барона Сент-Джона из Бейзинга.
Яремчук, Дмитрий Назарович
Дмитрий Наза́риевич Яремчу́к (укр. Дмитро Назарович Яремчук; 19 февраля 1976, село Пилипец, Межгорский район, Закарпатская область, Украина) — украинский певец. Народный артист Украины (2017). Заслуженный артист Украины (2004).

Яремчук, Назарий Назарович
Наза́рий Наза́рович Яремчу́к (укр. Наза́рій Наза́рович Яремчу́к; 30 ноября 1951, Вижница, Черновицкая область — 30 июня 1995, Черновцы) — советский и украинский певец (тенор), Народный артист УССР (1987). Герой Украины (2021, посмертно).
Эмметропия
Эмметропи́я (от др.-греч. ἔμμετρος — соразмерный и ὤψ, род.п. ὠπός — глаз) — нормальная рефракция глаза, способность оптической системы глаза чётко различать удалённые предметы. При этом параллельные лучи света, исходящие «из бесконечности», образуют сфокусированное изображение на сетчатке, а глаз остаётся совершенно не напряжённым. Несоразмерная рефракция (близорукость или дальнозоркость) называется аметропией.

Аметропия
Аметропи́я (от др.-греч. ἄμετρος «несоразмерный» + ὄψ, род.п. ὀπός «глаз») — это изменение преломляющей способности человеческого глаза, следствием которого является то, что задний фокус глаза не попадает на сетчатку при расслаблении аккомодационной мышцы.
Неаниди, Феофилакт Христофорович
Феофилакт Христофорович Неаниди (10 апреля 1906 года, село Дагва, Батумский уезд, Батумская область, Российская империя — 1990 год, село Дагва, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — колхозник колхоза имени Ворошилова Дагвинского сельсовета Кобулетского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Мурадов, Анести Христофорович
Анести Христофорович Мурадов (1908 год, село Дагва, Батумский уезд, Батумская область, Российская империя — 1990 год, село Дагва, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — колхозник колхоза имени Ворошилова Дагвинского сельсовета Кобулетского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Амвросий Мосхонисийский
Амвросий Мосхонисийский (греч. Αμβρόσιος Μοσχονησίων, в миру Амвросий Плиантидис, греч. Αμβρόσιος Πλειανθίδης; 1872, Смирна, Османская империя — 15 сентября 1922, Мосхонисия) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит островов Мосхонисиа.

Казнён турецкой армией в августе 1922 года по окончании греко-турецкой войны 1919—1922 года.

Канонизирован Элладской православной церковью в 1992 году.

Хризостом (Калафатис)
Хризосто́м Сми́рнский (греч. Χρυσόστομος Σμύρνης, при рождении Хрисо́стомос Калафа́тис, греч. Χρυσόστομος Καλαφάτης; 20 (8) января 1867, Триглия, Вифиния — 10 сентября (28 августа) 1922, Смирна (Измир), Турция) — епископ Константинопольской православной церкви, последний (до поставления в 2016 году Варфоломея (Самараса)) митрополит Смирны, принявший смерть мученика в августе 1922 года и канонизированный Элладской православной церковью 4 ноября 1992 года.
Фелпс, Сара
Сара Фелпс (англ. Sarah Phelps) — британская телевизионная сценаристка, радиоведущая, драматург, телепродюсер и писательница. Наиболее известна своей работой над рядом сериалов для BBC, включая экранизации произведений Агаты Кристи «Свидетель обвинения», «И никого не стало», «Испытание невинностью», «Убийства по алфавиту» и «Вилла „Бледный конь“»; «Большие надежды» и «Оливер Твист» Чарльза Диккенса; и «Случайная вакансия» Дж. К. Роулинг.

Случайная вакансия (телесериал)
«Случайная вакансия» (англ. The Casual Vacancy) — британский драматический мини-сериал, основанный на одноимённой книге Дж. К. Роулинг. Сценарий написан Сарой Фелпс, режиссёром выступил Джонни Кэмпбелл. Сериал является совместным производством британского канала BBC и американского HBO.
Шовш, Калман Калманович
Калман Калманович Шовш (14 июня 1962, Соловка, Закарпатская область — 5 июля 2011) — украинский учёный-унгарист, политик. Ректор Закарпатского венгерского института (2000—2011). Кандидат исторических наук (1993). Депутат Ужгородского районного совета V и VI созывов. Член Партии венгров Украины.

Закарпатский венгерский институт
Закарпатский венгерский институт имени Ференца Ракоци II (венг. II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, укр. Закарпатський угорський інститут імені Ференца Ракоці II) — частное высшее учебное заведение ІІІ уровня аккредитации, находящееся в Берегово Закарпатской области. Институт создан для сохранения и развития венгерской общины Закарпатской области. Единственный украинский вуз, где образование ведётся преимущественно на венгерском языке. Располагается во дворце комитатского суда.

Назван в честь князя Трансильвании Ференца II Ракоци.
Бендеры
Бенде́ры (рум. Bender, молд. Бендер; укр. Бендери; от перс. гавань, пристань, в 1918 — 1940 Тигина (рум. Tighina)) — город в непризнанной Приднестровской Молдавской Республике в пределах официальных границ Республики Молдова, главный порт на реке Днестр, крупнейший железнодорожный узел Приднестровской железной дороги. Исторический город СССР (1986), город воинской славы (2012).

Большая часть города Бендеры фактически управляется Приднестровской Молдавской Республикой (ПМР). Молдова оказывает ограниченное влияние через соседнее село Варница и частично на микрорайон «Северный» в рамках социальных функций и контроля на границе (линии безопасности).

Центр города в основном составляют здания конца XIX — начала XX века, на окраинах расположены 5-, 9-этажные и самые высокие — 14—16-этажные жилые комплексы, построенные в 60-x-80-x годах XX века. В городе много исторических и архитектурных памятников.

Приднестровская железная дорога
Приднестро́вская желе́зная доро́га (молд. Каля фератэ Нистрянэ, укр. Придністровська залізниця) — государственное унитарное предприятие, занимающееся обслуживанием и эксплуатацией железных дорог на территории Приднестровской Молдавской республики.