hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уайет, Эндрю
Э́ндрю Нью́элл Уа́йет (англ. Andrew Newell Wyeth, 12 июля 1917, Чеддс-Форд, штат Пенсильвания, США — 16 января 2009, там же) — американский живописец, график, один из виднейших представителей изобразительного искусства США XX века. Почётный зарубежный член АХ СССР (1978). Сын выдающегося художника-иллюстратора Ньюэлла Конверса Уайета, брат изобретателя Натаниэля Уайета и художницы Генриетты Уайет Хёрд, отец художника Джейми Уайета.

Основная тема работ Уайета — провинциальный быт и американская природа. В основном, на его картинах изображены окрестности его родного города Чеддс-Форд, штат Пенсильвания, и города Кушинг, штат Мэн, где художник жил летом. Использовал темперу и акварель (за исключением ранних экспериментов с маслом).

Уайет, Ньюэлл Конверс
Ньюэлл Конверс Уайет (англ. Newell Convers Wyeth, также известный как N.C. Wyeth; 1882—1945) — американский живописец, иллюстратор, основатель династии Уайетов. Известен как иллюстратор детских книг издательства «Чарльз Скринберс Санс», в том числе «Том Сойер», «Робинзон Крузо», «Остров сокровищ».
Артемовская (Сямженский район)
Артемовская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 51 км, до центра муниципального образования Раменья — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Выдриха, Мининская, Марковская.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Выдриха (Вологодская область)
Выдриха — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 51 км, до центра муниципального образования Раменья — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Артемовская, Мининская, Марковская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Сражение при Франкавилле
Сражение при Франкавилле (исп. Batalla de Francavilla) — сражение, состоявшееся 20—22 июня 1719 года у сицилийской деревни Франкавилла, между испанскими и австрийскими войсками в ходе Войны четверного альянса. Несмотря на поражение, австрийцы удержали инициативу в ходе кампании.

Зекендорф, Фридрих Генрих
Фридрих Генрих Зекендорф (нем.  Friedrich Heinrich von Seckendorff, Кёнигсберг в Баварии; 5 июля 1673 — 23 ноября 1763, Мойзельвиц) — австрийский генерал-фельдмаршал (21 мая 1737 года) и дипломат, тайный советник, имперский граф. Генерал-фельдмаршал Баварии (22 мая 1742 года).
Исаев, Мансур Мустафаевич
Мансу́р Мустафа́евич Иса́ев (род. 23 сентября 1986, Кизилюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский дзюдоист, заслуженный мастер спорта, олимпийский чемпион 2012 года в весовой категории до 73 кг.

Миллер, Александр Евгеньевич
Александр Евгеньевич Миллер (род. 19 сентября 1950, Сосновский район, Челябинская область) — профессиональный тренер по дзюдо. Четырежды признан Федерацией дзюдо России лучшим спортивным наставником в 1998, 1999, 2000, 2012 годы. Заслуженный тренер России, Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации. Почетный гражданин Челябинска (2015) и Челябинской области (2020) . Главный тренер сборной Челябинской области по дзюдо и «Центра Олимпийской подготовки по дзюдо». Кандидат педагогических наук, профессор. Член-корреспондент Петровской академии наук и искусств. Лауреат премий администрации г. Челябинска «Человек года» - 2000, 2012 и «Признание» - 2012.
Маслиновые
Масли́новые, или Масли́нные (лат. Oleaceae), — семейство растений, объединяющее, по современной классификации APG IV, по состоянию на декабрь 2023 года, 29 родов и 769 ботанических видов деревьев и кустарников. Наиболее известные представители семейства — ясень, маслина, сирень, жасмин. Самые распространённые роды — жасмин, линосьера (хионантус), ясень. Представители семейства встречаются по всему миру.

Османтус
Осма́нт, или Осма́нтус (лат. Osmānthus) — род вечнозелёных лиственных цветковых растений семейства Маслиновые (Oleaceae), включающий около 36 видов, происходящих из тропических районов Евразии от Кавказа до Японии. Лишь один вид этого рода, Osmanthus americanus, распространён за пределами Евразии — в юго-восточных районах США и Океании (Новая Каледония).

Вид преимущественно распространён в странах Восточной и Юго-Восточной Азии.
Нижний Цасучей
Ни́жний Цасуче́й — село, административный центр Ононского района Забайкальского края и сельского поселения «Нижнецасучейское». Расположен в исторической долине Делюн-Болдок на границе Цасучейского бора.

Верхний Цасучей
Верхний Цасуче́й — село в Ононском районе Забайкальского края. Административный центр сельского поселения «Верхнецасучейское».

Население — 1026 чел. (2021). В селе имеются средняя общеобразовательная школа, почта, сельская администрация. В селе 8 улиц и один отдельный квартал.
Кэмерон, Дэвид
Дэвид Уильям Дональд Кэ́мерон, барон Кэмерон Чиппинг Нортонский (Камерон, англ. David Cameron, Baron Cameron of Chipping Norton; род. 9 октября 1966, Лондон) — британский политик, лидер Консервативной партии (2005—2016), премьер-министр Соединённого Королевства (2010—2016), министр иностранных дел и международного развития Великобритании с 13 ноября 2023 по 5 июля 2024 года.

Парламентские выборы в Великобритании (2024)
Парламентские выборы в Великобритании 2024 года — всеобщие выборы депутатов Палаты общин Великобритании, которые прошли 4 июля 2024 года. Лейбористская партия под руководством Кира Стармера одержала на выборах уверенную победу. Правящая Консервативная партия во главе с Риши Сунаком потерпела поражение и закончила своё 14-летнее правление. Сунак также объявил, что покинет должность лидера Консервативной партии. Стармер стал премьер-министром и сформировал правительство — кабинет Кира Стармера.
Очная ставка
Очная ставка — следственное действие, в ходе которого проводится одновременный допрос и дознание ранее допрошенных лиц при наличии в их показаниях существенных противоречий. Цель очной ставки — устранить эти противоречия и выяснить их причину.

Допрос
Допрос — следственно-судебная процедура, в рамках которой проводится получение от допрашиваемого известной ему информации, попадающей под определение предмета доказывания.

Допрос может осуществляться только в соответствии с действующим законодательством в рамках налогового, уголовного и гражданского (арбитражного) процессов.

В уголовном процессе допрос проводится на стадии предварительного расследования (в форме предварительного следствия либо дознания) и в ходе судебного следствия и заключается в получении и фиксации (протоколировании) в установленном УПК РФ порядке показаний свидетеля, потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого, эксперта, специалиста, понятого относительно обстоятельств, имеющих отношение к расследуемому событию. Порядок проведения допроса регламентируется главой 26 и в частности статьями 173, 174 (допрос обвиняемого), 205 (допрос эксперта) УПК РФ.

Допрос военнопленного — один из способов получения разведывательной информации.
Эторофу (уезд)
Эторофу (яп. 択捉郡) — уезд округа Немуро губернаторства Хоккайдо Японии, образованный в юго-западной части острова Итуруп, включая территорию бывшего населённого пункта Рубэцу. Согласно федеративному устройству Российской Федерации, остров Итуруп является частью Сахалинской области и входит в Курильский район согласно административно-территориальному устройству области и в Курильский городской округ согласно муниципальному устройству. Остров является предметом территориального спора между Японией и Россией.

Немуро (округ)
Не́муро (яп. 根室振興局 Нэмуро-синко:-кёку, «Управление содействия развитию Нэмуро») — округ в составе японской префектуры Хоккайдо. На востоке граничит с Россией. Также имеет границы с японскими округами Кусиро и Охотск, де-факто омывается несколькими проливами: Кунаширским, Измены и Советским.

Название происходит от исторической провинции Немуро. Центр — город Немуро. Помимо северо-восточной части острова Хоккайдо в состав округа включаются также контролируемые Россией острова Кунашир, Итуруп, Шикотан и Хабомаи.

На 31 декабря 2020 года население округа составляло 72 786 человек. Заявленная территория округа — 8533,96 км², фактически контролируемая — 3406,23 км² (менее 40 % декларируемой). В округе расположен Аэропорт Накасибэцу — самый восточный аэропорт Японии.
Яп (народ)
Яп (самоназвание) или япцы — микронезийский народ, коренное население островов Яп. Численность — 500 чел., по другим данным — 5 тыс. По культуре близки белау (палау).

Национальный язык — япский. Распространён также английский язык. Религия — христианство, но сильны и местные традиционные культы.

Япский язык
Япский язык (яп) — океанийский язык, коренной язык жителей островов Яп, входящих в Федеративные Штаты Микронезии. Численность говорящих — 5130 человек (2005).

Выделяется в качестве отдельной ветви океанийских языков, хотя, возможно, близок адмиралтейским языкам, образуя с ними общую ветвь.
Кельце (станция)
Кельце (пол. Kielce) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Кельце, в Свентокшиском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 5 путей. Относится по классификации к категории B, т.е. обслуживает от 1 до 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станция Кельцы была построена в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда город Кельцы (пол. Kielce, Кельце) был в составе Царства Польского. 
Теперь существующее здание вокзала построили в 1971 году.

Радом (станция)
Радом-Главный (пол. Radom Główny) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Радом, в Мазовецком воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 5 путей. Относится по классификации к категории B, т.е. обслуживает от 1 до 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станция была построена в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда город Радом был в составе Царства Польского.

Капитальный ремонт станции был проведен в 2011—2013 годах.
Степаново (Нефедовский сельсовет, Вологодский район)
Степаново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 86 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Щетинино, Минино, Селища, Дуплино, Рословское, Грозилово, Куркино, Отеклеево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Щетинино (Нефедовский сельсовет, Вологодский район)
Щетинино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 87 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Минино, Селища, Дуплино, Степаново, Рословское, Грозилово.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Пелиады (жрицы)
Пелиады (греч. Πελειάδες «голубки») — жрицы (прорицательницы) Зевса и Богини-матери Дионы при оракуле Зевса в Додоне в Эпире, на северо-западе Греции. Они пророчествовали у жителей Додоны. По свидетельству Страбона, это могли быть 3 голубки или 3 старухи, жившие при храме.

Додона
Додона (др.-греч. Δωδώνη) — древнегреческий город в Эпире, в километре к востоку от деревни Додони и в 14 километрах к юго-западу от современной Янины, который славился в античности оракулом при храме Зевса, почитавшимся как древнейший во всей Древней Греции, упоминаемый ещё Гомером в «Илиаде», а также у Гесиода и Геродота. В классическую эпоху Додонский оракул уступил первостепенное значение Дельфийскому, но продолжал сохранять своё значение, будучи вторым после него. Он утратил своё значение в III веке до н. э., но просуществовал до IV века н. э.
Прорицания оракула совершались по шелесту листьев священного дуба, по журчанию источника и по звону цепочек додонского таза (меди) и по жребию. Додонское святилище представляло собой жертвенник посреди дубовой рощи.
Колбино (Кубенский сельсовет)
Колбино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 39 км, до центра муниципального образования Кубенского — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Пасынково, Белавино, Колбино, Ивановское, Шаталово.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Колбино (Октябрьский сельсовет, Вологодский район)
Колбино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 27 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Пасынково, Белавино, Колбино, Ивановское, Шаталово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Императорское Вольное экономическое общество
Императорское Вольное экономическое общество (И. В. Э. О.) — одно из старейших научных обществ России, по сути первая общественная организация Российской империи. Учреждено в Санкт-Петербурге в царствование императрицы Екатерины II. Фактически прекратило работу в 1915 году (официально — в 1919 году).

В 1982 году возникла организация Научное экономическое общество, в 1992 году переименованная в «Вольное экономическое общество России» и с тех пор претендующая на преемственность с дореволюционным обществом.

Орлов, Григорий Григорьевич
Светлейший князь (с 1772) Григо́рий Григо́рьевич Орло́в (6 [17] октября 1734, село Люткино, Бежецкий уезд, Тверская губерния, Российская империя — 13 [24] апреля 1783, Москва, Российская империя) —  князь Священной Римской империи (1763), генерал-фельдцейхмейстер, фаворит императрицы Екатерины II, второй из братьев Орловых, строитель Гатчинского и Мраморного дворцов. От него императрица имела внебрачного сына Алексея, родоначальника графского рода Бобринских.
Гангский дельфин
Гангский дельфин, или сусук, или слепой дельфин, или сузу (лат. Platanista gangetica), — водное млекопитающее парвотряда зубатых китов, представитель нетаксономической группы речных дельфинов.

В 1970-х гг. единый вид Platanista gangetica был разделён на 2 вида: гангский и индский дельфины (лат. Platanista minor), после того, как выяснилось, что популяции Инда и Ганга не скрещивались уже несколько сотен тысяч лет (по современным данным — около 550 000 лет). Однако в таксономической классификации 1998 года (Rice) оба вида вновь были объединены на основании того, что морфологические различия между ними незначительны. Согласно таксономической ревизии 2021 года, индский и гангский дельфины всё же образуют два самостоятельных вида.

Речные дельфины
Речные дельфины — полифилетическая группа зубатых китов, обитающих в основном в пресной воде. К речным дельфинам относятся представители современных надсемейств Platanistoidea и Inioidea, а также вероятно вымершего семейства озёрных дельфинов (Lipotidae). Объединение этих таксонов не основано на их родстве, из-за чего данная группа не выделяются в современной биологической систематике. Ранее надсемейство Platanistoidea трактовалось в более широком смысле, и в него включали всех речных дельфинов.

Речными дельфинами считаются 4 (по другим классификациям — 7) рецентных видов, обитающих в пресноводных экосистемах; некоторые особи ла-платского дельфина живут в океане и эстуариях.
Эльфтрита (жена Эдгара)
Эльфтрита (также известна как Эльфрида и Альфрида; др.-англ. Ælfthryth, Elfrida, Alfrida, Elfthryth; около 945 — около 1000) — королева-консорт Англии, вторая или третья жена короля Эдгара Миролюбивого.

Эльфтрита была первой женой короля, про которую известно, что её короновали как королеву Англии. Она была матерью короля Этельреда II Неразумного и влиятельной политической фигурой.

Вероятно, она была связана с убийством своего пасынка, короля Эдуарда Мученика, в связи с чем во многих средневековых историях предстаёт в образе стереотипной плохой королевы и злой мачехи, а в монашеской хронике XII века Liber Eliensis её обвиняют в том, что она была ведьмой.

Эдгар (король Англии)
Э́дгар Миролюбивый (англ. Edgar The Peaceable; 943 или 944, Уэссекс — 8 июля 975[…], Уинчестер) — король Англии в 959—975 годах из Уэссекской династии.

Христианский святой (день памяти — 8 (21) июля в Православной Церкви, 8 июля в Римо-Католической Церкви).
Шептицкий (город)
Шептицкий (укр. Шептицький; до 1951 — Кристинополь (укр. Христинопіль, пол. Krystynopol); в 1951—2024 — Червоноград (укр. Червоноград)) — город во Львовской области Украины. Административный центр Шептицкого района и Шептицкой городской общины.

Центр Львовско-Волынского каменноугольного бассейна и Шептицкой агломерации.

Советско-польский обмен участками территорий (1951)
Польско-Советский обмен участками территорий 1951 года — крупнейший мирный обмен территориями в истории Польши и одно из крупнейших изменений границ в послевоенной истории Европы и Советского Союза. В соответствии с договором, составленным в Москве 15 февраля 1951 года, Польская Республика и Союз Советских Социалистических Республик обменялись участками государственных территорий площадью по 480 км².
Тумас, Юозас
Юо́зас Ту́мас (лит. Juozas Tumas; 20 сентября 1869, деревня Малайшяй, Ковенская губерния — 29 апреля 1933, Каунас) — литовский писатель, драматург, критик, публицист, литературовед, церковный и общественный деятель. Известен также под литературным псевдонимом Юо́зас Ва́йжгантас (с русским вариантом имени Ио́сиф Ва́йжгантас; лит. Juozas Vaižgantas).

Костёл Витовта
Костёл Витовта (Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии; лит. Vytauto Didžiojo bažnyčia; Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų) — католический храм в Старом городе Каунаса (улица Алексото 3), Литва, один из самых старых в городе. Храм включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики и охраняется государством, код 
825
Судзуки, Сюнъити
Сюнъити Судзуки (яп. 鈴木 俊 Судзуки Сюнъити, род. 13 апреля 1953 года, Сугинами, Токио, Япония) — японский государственный и политический деятель, министр финансов Японии (с 4 октября 2021 по 1 октября 2024 года). Занимал должность министра окружающей среды. Принадлежит к Либерально-демократическая партия Японии, в рамках которой уже несколько лет является членом фракции Асо. Член Палаты представителей Японии от 2-го избирательного округа префектуры Иватэ.

Министр финансов Японии
Министр финансов Японии (яп. 大蔵大臣 О:кура-дайдзин, или 財務大臣 Дзайму-дайдзин) — член Кабинета, ответственный за финансовую политику Японии и руководитель министерства финансов Японии. Традиционно пост был одним из наиболее властных и влиятельных в Кабинете в связи с тем, что Япония располагала крупнейшим в мире золотовалютным запасом. Однако, после серии финансовых скандалов 1990-х годов, часть функций министерства была передана в другие ведомства (Агентство финансовых услуг) и банки (Банк Японии).
Артемовка (Вологодская область)
Артемовка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 60 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Варгалово, Заозерица, Бурлево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Бурлево (Великоустюгский район)
Бурлево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 62 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Варгалово, Артемовка, Заозерица.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Вощажниково (Вологодская область)
Вощажниково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мяксинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 30 км, до центра муниципального образования Мяксы — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Быстрино, Хламово, Мякса, Григорево.

По переписи 2002 года население — 21 человек (8 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Хламово (Череповецкий район)
Хламово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мяксинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 31 км, до центра муниципального образования Мяксы — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Лукинское, Быстрино, Мякса, Шилово, Вощажниково.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Александрово-Марьино
Александрово-Марьино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав муниципального образования посёлок имени Желябова (с 1 января 2006 года по 11 января 2007 года входила в Лентьевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Лентьевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 16 км, до центра муниципального образования посёлка имени Желябова по автодороге — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Лычно, Чирец, Матвеево.

По переписи 2002 года население — 33 человека (10 мужчин, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Матвеево (Устюженский район)
Матвеево — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Моденского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Моденский сельсовет.

Расположена на берегах реки Ворон, правого притока р. Мологи I порядка, в 3 км от устья. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 22 км, до центра муниципального образования села Модно — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Александрово-Марьино, Слуды.

Население по данным переписи 2002 года — 8 человек.
Coelophrys oblonga
Coelophrys oblonga — вид лучепёрых рыб из семейства нетопырёвых. Населяет западную часть Тихого океана: море Сулавеси (Индонезия). Морской батидемерсальный вид, встречается на глубине от 1393 м. Считается видом вне опасности, она безвреден для человека и не является объектом промысла.

Нетопырёвые
Нетопырёвые (лат. Ogcocephalidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда удильщикообразных, или морских чертей (Lophiiformes). Распространены широко, кроме Средиземного моря. Живут в субтропических и тропических морях, на дне, чаще на глубине до 100 м. Виды рода Ogcocephalus предпочитают мелководье.