hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слоны — мои друзья
«Слоны — мои друзья» (хинди हाथी मेरे साथी, Haathi Mere Saathi) — индийский драматический фильм на языке хинди 1971 года, снятый М. А. Тирумугамом по сценарию дуэта Салим-Джавед с диалогами Индера Раджа Ананда. Фильм стал самым большим кассовым хитом года, а также получил признание критиков. Главные роли исполнили актёры Раджеш Кханна и Тануджа.

Кханна, Раджеш
Раджеш Кханна (хинди राजेश खन्ना, англ. Rajesh Khanna); настоящее имя — Джатин Кханна (англ. Jatin Khanna; 29 декабря 1942, Амритсар, Пенджаб — 18 июля 2012, Мумбаи) — индийский актёр, продюсер и политик. Считается одним из самых значительных актёров Болливуда. В период 1970-х годов был известен под прозвищем «Кака». Обладатель нескольких индийских и зарубежных кинематографических наград, в том числе премий «Filmfare» за вклад в кинематограф и за лучшую мужскую роль. Всего за свою жизнь снялся в приблизительно 180 фильмах.
Бернгард I (герцог Саксен-Мейнингена)
Бернгард I Саксен-Мейнингенский (нем. Bernhard I. von Sachsen-Meiningen; 10 сентября 1649, Гота — 27 апреля 1706, Майнинген) — принц Саксен-Готский, родоначальник владетельного княжеского рода Саксен-Мейнинген, 6-й сын герцога Эрнста Саксен-Готского и альтенбургской принцессы Елизаветы Софии.

Саксен-Мейнинген
Саксен-Мейнинген (нем. Sachsen-Meiningen), позже Саксен-Мейнинген-Гильдбурггаузен (нем. Sachsen-Meiningen-Hildburghausen) — одно из эрнестинских герцогств, существовавших на территории современной Тюрингии до 1918 года, управлявшееся Веттинской династией. Столицей герцогства был Мейнинген.
Вьетские языки
Вьетские языки — группа в составе мон-кхмерских языков австроазиатской семьи. Распространены во Вьетнаме, Центральном Лаосе, Таиланде, Камбодже, Южном Китае и других странах. Наиболее распространённым с точки зрения количества говорящих и ареала являются вьетнамский язык и язык мыонг; остальные вьетские языки представлены небольшим числом носителей (от нескольких десятков до нескольких тысяч человек), живущих в основном в горных районах Центрального Вьетнама (провинции Куангбинь и Нгеан) и Центрального Лаоса (провинция Кхаммуан) вдоль вьетнамско-лаосской границы. Вьетские языки самые многочисленные из австроазиатских языков по количеству говорящих — всего на них говорят свыше 75 миллионов человек (2005, оценка), в том числе во Вьетнаме, по данным переписи 1999, свыше 66 миллионов человек, по оценке 2005 — 72 миллиона человек (совпадение численности говорящих на вьетских языках и на вьетнамском языке связано с тем, что практически все носители вьетских языков говорят по-вьетнамски).

Тхо (вьетский язык)
Тхо (Thổ) — северо-западная подгруппа вьетских языков, представляющая собой диалектный континуум вьетской группы мон-кхмерских языков, на котором говорят люди одноимённой народности. В 1999 году насчитывалось около 68 400 носителей тхо. Носители проживают в основном на севере провинции Нгеан.

Статус подгруппы языков нестабильный — несмотря на то, что количество носителей не уменьшается, и молодёжь учит его у взрослых, не существует ни регулирующих органов, ни официальной поддержки.
Водохранилище в Национальном парке Узбекистана
Водохрани́лище в Национа́льном па́рке Узбекиста́на (ранее — Комсомо́льское о́зеро ) — крупный искусственный водоёмом на канале Анхор в Ташкенте, расположен на территории Национального парка им. А. Навои. В момент своего открытия являлся первым массовым рекреационным водохранилищем города, созданным по генплану.

Небольшое озеро вытянуто с юго-запада на северо-восток. На нём имеется два небольших острова, которые с берегами соединяют мосты. Котлован имеет площадь около 9 га и глубину 1,5 — 6 метров.

Анхор
Анхо́р (узб. Anhor, Анҳор — «большой оросительный канал»; в дореволюционных источниках — Ангоръ) — канал в Ташкенте и Ташкентском вилояте, отвод канала Бозсу. В зависимости от точки, которая считается началом Анхора (южнее Малой Кольцевой дороги, либо южнее Узбекистанского проспекта), может рассматриваться и как левый, и как правый отвод. Длина — примерно 23 километра, орошаемая площадь — около 5000 гектаров. Средний расход воды — 10,5 м³/с.
Бисмоклит
Бисмокли́т, иногда ви́смоклит (англ. Bismoclite)  — вторичный минерал висмута, редкий минерал класса галогенидов, природная форма оксохлорида висмута (химическая формула BiOCl), относится к группе матлокита. Образуется и встречается преимущественно в зонах окисления, размыва или выветривания гранитных пегматитов и грейзенов.

Оксид-хлорид висмута
Окси́д-хлори́д ви́смута, также висмута(III) оксид-хлорид или висмута хлоро́кись; ранее часто: висмути́ла хлорид или висмути́л хло́ристый — неорганическое соединение металла висмута с формулой BiOCl, белые кристаллы, слабо растворимые в воде.
Франсиско Диего Лопес де Суньига Гусман и Сотомайор
Франсиско Диего Лопес де Суньига Гусман Сотомайор-и-Мендоса (исп. Francisco Diego López de Zúñiga Guzmán Sotomayor y Mendoza; 1596, Бехар − 1 ноября 1636, Бехар) — испанский дворянин из дома Суньига, 7-й герцог Бехар, 7-й герцог Пласенсия, 8-й маркиз де Хибралеон, 9-й граф де Белалькасар, 8-й граф де Баньярес, 11-й виконт Пуэбла-де-Алькосер, судья и наследственный главный судебный пристав Кастилии, первый рыцарь Королевства, кавалер ордена Золотого руна, генерал-капитан берегов Андалусии, генерал-капитан Эстремадуры и границ Кастилии.

Альфонсо Диего Лопес де Суньига-и-Мендоса
Альфонсо Диего Лопес де Суньига Гусман Сотомайор-и-Мендоса (исп. Alfonso Diego López de Zúñiga Guzmán Sotomayor y Mendoza; 11 февраля 1621, Бехар — 1 августа 1660, Мадрид) — испанский дворянин из дома Суньига, 8-й герцог де Бехар, 8-й герцог Пласенсия, 4-й герцог Мандас-и-Вильянуэва, 9-й маркиз де Хибралеон, 4-й маркиз де Терранова, 10-й граф де Белалькасар, 9-й граф де Баньярес, 12-й виконт Пуэбла-де-Алькосер, главный судья и потомственный главный шериф Кастилии, первый рыцарь Королевства, генерал-капитан границ Кастилии, Эстремадуры и побережья Андалусии, кавалер ордена Золотого руна.
Питон-де-Неж
Питон-де-Неж (фр. Piton des Neiges) — потухший вулкан на острове Реюньон.

Высота — 3070 м над уровнем моря, что делает вулкан высочайшей точкой острова. Расположен Питон-де-Неж в центре Реюньона и является частью одноимённого горного массива. Последнее извержение датируется не позже чем 10000 годом до нашей эры. Геологически щит сложен из щёлочных плиоценовых базальтов.

Склоны Питон-де-Нежа — крутые, часто с отвесными скалами, насчитывается около 100 водопадов.

В переводе с французского название вулкана обозначает «Снежный пик», так как иногда, в сезон тропической зимы вершина покрывается снегом.

На вершину Питон-де-Неж ведут несколько треккинговых троп, все они считаются самыми тяжелыми на острове.

Вокруг Питон-де-Неж расположились три вулканических цирка — Силао, Салази и Мафат.

Питон-де-Неж (горный массив)
Питон-де-Неж (фр. Massif du Piton des Neiges) — горный массив на острове Реюньон.

Высшая точка — одноимённая вершина, высота над уровнем моря — 3070 м. Другие вершины — Гро-Морн — 3019 м, Гран-Бенар, Рош-Экрит и Маидо.

Массив имеет вулканическое происхождение (около 8 млн. лет назад), но последнее извержение произошло более 12 тысяч лет назад. Питон-де-Неж считается спящим вулканом, в отличие от находящегося к юго-востоку от него вулкана Питон-де-ла-Фурнез, где за 400 лет наблюдений фиксировалось более 150 извержений.
Ладво
Ладво — река в России, протекает по территории Костомукшского городского округа Республики Карелии. Длина реки — 19 км.

Река берёт начало из ламбины без названия.

Течёт преимущественно в северном направлении, протекая на своём пути через три озера: Верхнее-, Среднее- и Нижнее Ладво.

Ладво в общей сложности имеет пять малых притоков суммарной длиной 4,0 км.

Втекает с правого берега в реку Пирту, которая, в свою очередь, впадает в реку Вуокинйоки. Последняя впадает в реку Судно, которая впадает в озеро Верхнее Куйто.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000812102000003007.

Пирта
Пирта, в среднем течении Каба, в верхнем Ланда — река в России, протекает по территории Костомукшского городского округа Карелии. Устье реки находится в 8,8 км по правому берегу реки Вуокинйоки. Длина реки — 36 км, площадь водосборного бассейна — 391 км².
Klutæ
Klutæ — датская индастриал-группа, основанная в 1991 году музыкантом Claus Larsen (Leæther Strip). Изначально название было Klute. После выхода EP Excel в 1996 году группа была в забвении. В 2006 году возродилась как Klutæ, чтобы избежать путаницы с drum and bass музыкантом Tom Withers, выступавшим под псевдонимом Klute. EP возвращения Sinner, как и последующий альбом Hit’n'Run были выпущены на бельгийским лейбле Alfa Matrix.

В сравнении с Leæther Strip, Larsen описывает Klutæ как «громко и весело». Первые релизы Klutæ были в жанре industrial metal. В последнее время более electro-industrial звучание.

Leæther Strip
Leæther Strip — датская группа, основана 13 января 1988 года Клаусом Ларсеном. Жанры: EBM и электро-индастриал. Leæther Strip была первой группой, выпустившей записи на известном лейбле Zoth Ommog Records. Для издания пластинок вне Европы используются лейблы Cleopatra Records и Metropolis Records. В 1999 году Ларсен начал сотрудничество с лейблом Bloodline Records. С 2005 года Leæther Strip издаётся бельгийским лейблом Alfa Matrix.
Санта-Ана (река)
Санта-Ана (англ. Santa Ana River) — крупная река на юге штата Калифорния, США. Берёт начало в районе горного хребта Сан-Бернардино, течёт на запад и юго-запад, протекая через города Сан-Бернардино и Риверсайд, затем прорезает северную часть хребта Санта-Ана, протекает через город Санта-Ана и впадает в Тихий океан. Длина река составляет 154 км; площадь бассейна — 6900 км².

Всего Санта-Ана принимает около 50 основных притоков. Наиболее важным притоком является река Сан-Хасинто, которая довольно редко достигает реки Санта-Ана, за исключением наиболее дождливых лет. Бассейн реки представляет собой плоскую и засушливую равнину Внутренней Империи и прибрежную равнину, которые разделены хребтом Санта-Ана, который проходит почти перпендикулярно реке, с северо-запада на юго-восток. По данным на 2000 год в бассейне Санта-Аны проживает около 4,8 млн человек.

Сан-Хасинто (река)
Сан-Хасинто (англ. San Jacinto River) — река в округе Риверсайд, на юге штата Калифорния, США. Длина составляет около 68 км; площадь бассейна — 2020 км².

Берёт начало в западной части хребта Сан-Хасинто при слиянии двух ручьёв: Норт-Форк и Саут-Форк. Саут-Форк в свою очередь берёт начало из водохранилища Хемет. После слиянии ручьёв к востоку от города Валле-Виста Сан-Хасинто течёт на северо-восток вплоть до озера Мистик, расположенного в паре миль к востоку от водохранилища Перрис. Далее, вытекая из озера, река течёт на юго-запад через каньон Райлроад в водохранилище Каньон-Лейк. Ниже плотины водохранилища река течёт ещё около 5 км до впадения в озеро Эльсинор. Иногда, в наиболее дождливые годы, из озера Эльсинор река протекает дальше, впадая в Темескал-Крик — приток реки Санта-Ана, который достигает этой реки вблизи городка Корона.
Кузнецова, Варвара Григорьевна
Варвара Григорьевна Кузнецова (31 октября [13 ноября] 1912, Спас-Талица, Вятская губерния — 1977, Ленинград) — советская этнограф-северовед, исследователь Чукотского полуострова, собравшая наиболее подробные полевые материалы о жизни чукчей, блокадница.

Чукчи
Чу́кчи (чук. ԓыгъоравэтԓьат, оравэтԓьат «настоящие люди») — малочисленный коренной народ крайнего северо-востока Азии, разбросанный на огромной территории от Берингова моря до реки Индигирки и от Северного Ледовитого океана до рек Анадыря и Анюя.

Численность чукчей, по данным Всероссийской переписи населения 2002 года, — 15 767 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2010 года — 15 908 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2021 года — 16 200 человек. По переписи населения 2010 года, единственный район с преобладанием чукчей — Чукотский в Чукотском автономном округе (72,7 % от всего населения).

Подразделяются на кочевых тундровых оленеводов (чаучу) и приморских оседлых охотников на морского зверя (анкалын «береговой»).

Народ внесён в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

Говорят на чукотском языке, входящем в чукотско-камчатскую языковую семью. Чукотская письменность существует на основе кириллицы.
Вуйшке (Хохкирх)
Ву́йшке или Ву́йежк-под-Чо́рнобогом (краткий вариант — Вуйежк) (нем. Wuischke; в.-луж. Wuježk, Wuježk pod Čornobohomо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Хохкирх района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Хохкирх
Хохкирх или Бу́кецы (нем. Hochkirch; в.-луж. Bukecy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 2475 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,73 км².

Хохкирх приобрёл известность благодаря произошедшему здесь 14 октября 1758 года сражению Семилетней войны между прусскими и австрийскими войсками.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Чжугэ Лян
Чжугэ́ Лян (кит. трад. 諸葛亮, упр. 诸葛亮, пиньинь Zhūgě Liàng; 181—234), имя в быту Кунми́н (кит. 孔明, пиньинь Kǒngmíng) — китайский полководец и государственный деятель эпохи Троецарствия (Саньго). Его сын Чжугэ Чжань также стал видным военным и государственным деятелем.

Чжугэ Чжань
Чжугэ Чжань (кит. трад. 諸葛瞻, упр. 诸葛瞻, пиньинь Zhūgě Zhān, 227 — 263), взрослое имя Сыюа́нь (кит. трад. 思遠, упр. 思远, пиньинь Sīyuǎn) — военный и политический деятель царства Шу периода Троецарствия в Китае.
Санторо, Винченцо
Винченцо Санторо (итал. Vincenzo Santoro; 24 мая 1886, Асколи-Сатриано, королевство Италия — 21 мая 1943, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный прелат, ватиканский сановник и доктор обоих прав. Асессор Священной Консисторской Конгрегации с 3 июля 1930 по 21 мая 1943. Консультант Священной Конгрегации по чрезвычайным делам церкви 11 января 1931 по 21 мая 1943. Секретарь Коллегии Кардиналов с 24 января 1930 по 21 мая 1943. Секретарь Конклава 1939 года.

Дикастерия по делам епископов
Дикастерия по делам епископов (лат. Dicasterium pro Episcopis), ранее известная как Конгрегация по делам епископов (лат. Congregatio pro Episcopis) — одна из 16 дикастерий Римской курии, которая занимается, главным образом, вопросами епископской деятельности и юридическими статусами церквей латинского обряда.

Возглавляет дикастерию префект Филиппо Янноне, секретарь — архиепископ Илсон де Жезус Монтанари.
Шувалов, Евграф Сергеевич
Евграф Сергеевич Шувалов (1912—1985) — советский художник декоративно-прикладного искусства. Член СХ СССР (1961). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1983). Заслуженный художник РСФСР (1969). Народный художник РСФСР (1977).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Роман Михайлович (князь василевский)
Роман Михайлович  — живший в середине XII века князь василевский и красненский. Внук великого князя Киевского Вячеслава Владимировича.

Единственное известие о Романе сохранилось в Ипатьевское летописи. Под 6673 (1165) годом сообщается, что Давыд Ростиславич (сын великого князя Ростислава Мстиславича), сел в Витебске, а «Романови Вячеславлю внуку» Ростислав дал «Василевъ и Краснъ». Эти города относят к Смоленской земле, но точное их расположение не определено.

У великого князя Вячеслава Владимировича известен только один сын — Михаил, умерший в 1129 году. Вероятно, именно он и был отцом Романа. Великий князь Ростислав приходился Роману двоюродным дядей.

Вячеслав Владимирович
Вячесла́в Влади́мирович (ок. 1083 — декабрь 1154) — шестой из восьми сыновей Владимира Мономаха и Гиты Уэссекской. Князь Смоленский (1113—1127), князь Туровский (1127—1132, 1134—1142 и 1143—1146), князь Переяславля-Южного (1132—1134, 1142—1143), великий князь Киевский (c 22 февраля по 4 марта 1139, в июле 1150 и с апреля 1151 по 1154).
Хатха-йога
Хатха-йога (санскр. हठयोग, IAST: haṭhayoga, hʌʈʰʌjo:gʌ, «усиленное/настойчивое слияние») — направление йоги, сформированное согласно легенде в X—XI веке Матсьендранатхом (и зафиксированное в тексте, приписываемом ему) и, в большей степени, его учеником Горакшанатхом. Основанная им йогическая традиция натхов сыграла значительную роль в развитии классической хатха-йоги в средневековой Индии.

Во многих источниках хатха-йога рассматривается как набор психофизических техник, позволяющих успокоить колебания ума и подготовиться к практике раджа-йоги. В других указывается на то, что хатха-йога представляет собой целостную систему, которая ведёт к самадхи и мукти (мокше).

Практики хатха-йоги включают в себя шаткармы, асаны, бандхи, мудры и пранаямы, а также элементы пратьяхары, дхараны и дхьяны. Во всех практиках есть элементы работы с сознанием (концентрация внимания, осознанное восприятие). Также для практикующего предписывается соблюдение ям и ниям.

Натха
Натха (дев. नाथ IAST: Nātha) или Натх-йоги — имя Шивы, которого в Индии называют также Адинатх, в переводе с санскрита это слово означает «владыка» или «мастер». Тех, кто почитают в Индии Шиву Адинатха (санскр. - "Безначальный Владыка"), называют "натхами".

Натхи считаются основателями традиции йогинов, практикующих кая-садхану, метод достижения предполагаемого физического бессмертия и освобождения (мукти или мокши). Именно от натхов пошла известная ныне «хатха-йога» (однако изначальная хатха-йога имеет очень мало общего с современным йога-фитнесом, будь то в «традиционной» его форме или откровенно западной). В Индии эта традиция натхов окончательно сформировалась с VII по XII вв. н. э., её основателем часто считается Горакшанатх , ученик Матсьендранатха.
Тойерданк
«Тойерданк» (нем. Theuerdank) — рыцарский роман в стихах, созданный императором Священной Римской империи Максимилианом I (1459—1519) на немецком языке. Главный герой — рыцарь Тойерданк, олицетворяющий самого Максимилиана. В этом произведении автор аллегорически описал свое сватовство к Марии Бургундской.

Прижизненное издание было украшено множеством гравюр по дереву. 118 гравюр было создано художниками Леонгардом Беком, Гансом Бургкмайром, Гансом Шойфелином и другими. Текст произведения был написан специально разработанным шрифтом.

Белый Король
Бе́лый Коро́ль (нем. Der Weisskunig) — рыцарский роман и одновременно завуалированная биография императора Священной Римской империи Максимилиана I (1486—1519), написанная на немецком языке императором Максимилианом и его секретарём с 1505 по 1516 год. В этом произведении Максимилиан предстает читателям как «молодой» Белый Король, его отец Фридрих III представлен как «старый» Белый Король.

Рукопись книги содержала 251 иллюстрацию гравюр по дереву, изготовленных в Аугсбурге с 1514 по 1516 год художниками Хансом Бургкмайром и Леонгардом Беком. Произведение не было завершено и было издано только в 1775 году.
Ольха ромболистная
Ольха́ ромболи́стная, или ольха бе́лая (лат. Álnus rhombifólia) — дерево, распространённое на западном побережье США; встречается в приречных местообитаниях на разных высотах (от 100 до 2400 м); вид рода Ольха семейства Берёзовые.

Ольха
Ольха́ (лат. Álnus, кельт. Alisa) — род деревьев и кустарников семейства Берёзовые (Betulaceae), объединяющий, по современной классификации 47 подтвержденных видов и 39 таксонов, ожидающих подтверждения.

Народные названия: вильха, вольха, елоха, елха, елшина, лешинник, олешник, олех, ольшняк.
Отдел А восточных среднерусских говоров
Отде́л А восто́чных среднеру́сских го́воров — среднерусские говоры, не образующие самостоятельной группы, распространённые на территории юго-западной и центральной частей Московской области, включая территорию города Москвы. Данные говоры (особенно в северо-восточной части территории отдела) характеризуются наибольшей близостью к русскому литературному языку. Говоры отдела А являются частью более крупного диалектного объединения — восточных среднерусских акающих говоров.

Отдел Б восточных среднерусских говоров
Отде́л Б восто́чных среднеру́сских го́воров — среднерусские говоры, не образующие самостоятельной группы, распространённые на территории восточной части Московской области, крайне южных районов Владимирской области и крайне северных районов Рязанской области. В некоторых работах по русской диалектологии данные говоры называются мещёрскими по основной части территории их распространения — Мещёрскому краю, хотя при этом выделяются говоры с таким же названием на территории Пензенской области и южнорусские говоры в составе Рязанской группы (обособленные говоры Рязанской Мещёры). Говоры отдела Б являются частью более крупного диалектного объединения — восточных среднерусских акающих говоров, среди которых их выделяет наличие цоканья и шепелявое произношение согласных.
Конрад III Рыжий
Конрад III Рыжий (пол. Konrad III Rudy (Konrad); (около 1448 — 28 октября 1503) — князь варшавский (1454—1471), цехановский (1454—1471), черский (1454—1503), плоцкий (1462—1471), ломжинский (1462—1471), визненский (1462—1471), варшавский (1489—1503) и мазовецкий (1489—1503), старший сын князя мазовецкого Болеслава IV Варшавского (ок. 1421—1454) и княжны Барбары Олельковны Киевской (ок. 1428—1488/1492). Представитель Мазовецкой линии Пястов.

Януш II Плоцкий
Януш II Плоцкий (пол. Janusz II płocki (Janusz); 1455 — 16 февраля 1495) — князь варшавский (1455—1471), цехановский (1455—1495), черский (1455—1471), плоцкий (1462—1471, 1475—1495) и визненский (1475—1495), младший (четвертый) сын князя мазовецкого Болеслава IV Варшавского и литовской княжны Барбары Олельковны Киевской. Представитель Мазовецкой линии Пястов.
Кишечно-печёночная циркуляция жёлчных кислот
Кише́чно-печёночная циркуля́ция жёлчных кисло́т (синонимы: портально-билиарная циркуляция жёлчных кислот, энтерогепатическая циркуляция) — циклическое обращение жёлчных кислот в пищеварительном тракте, при котором они синтезируются печенью, выводятся в составе жёлчи в двенадцатиперстную кишку, реабсорбируются в кишечнике, транспортируются кровотоком к печени и повторно используются при секреции жёлчи.

Желчь человека
Жёлчь, желчь (лат. bilis, др.-греч. χολή) — жёлтая, коричневая или зеленоватая, очень горькая на вкус, имеющая специфический запах, похожий на ореховый, выделяемая печенью и накапливаемая в жёлчном пузыре жидкость.
Палах, Ян
Ян Па́лах (чеш. Jan Palach; 11 августа 1948, Прага — 19 января 1969, Прага) — студент философского факультета Карлова университета в Праге. 16 января 1969 совершил самосожжение на Вацлавской площади в Праге в знак протеста против оккупации Чехословакии войсками Советского Союза и других стран Варшавского договора.

В 1991 году Палах был посмертно награждён чешским орденом Томаша Гаррига Масарика первой степени.

Вацлавская площадь
Ва́цлавская пло́щадь (чешск. Václavské náměstíо файле, площадь Святого Вацлава; разговорное название Вацлавак — Václavák) — одна из самых знаменитых и больших городских площадей в мире, главный центр Нового Места в Праге.

Место многих исторических событий, традиционное место демонстраций, празднеств и общественных собраний. Торговый и деловой центр Праги, где находятся крупные отели, магазины и кафе. Площадь названа именем святого Вацлава, князя Чешского, небесного покровителя страны. Ранее называлась Конский рынок (Koňský trh) или Конская площадь, так как в Средневековье там проводились лошадиные ярмарки. Переименована в Вацлавскую (Святовацлавскую) площадь в 1848 году.