hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гогули
Гогу́ли, гогу́лы (даур. говол, гобол) — монголоязычный этнос, подгруппа дауров, живший в Приамурье по соседству с дючерами и маньчжурами. В настоящее время проживают в составе дауров на территории КНР во Внутренней Монголии, провинции Хэйлунцзян и Синьцзян-Уйгурском автономном районе.

Дауры
Дау́ры (дахуры, дагуры, монг. дагуур, кит. упр. 达斡尔族, пиньинь Dáwò'ěrzú) — монголоязычный народ, представители которого в настоящее время проживают в северной части Китая, в основном во Внутренней Монголии и в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Входят в 56 официально признанных национальностей страны. По религиозным верованиям — шаманисты, буддисты.

В 2020 году численность дауров составляла 132 299 чел.
Циклический ранг
Циклический ранг ориентированного графа — мера связности орграфа, предложенная Эгганом и Бучи.  Это понятие интуитивно отражает, насколько близок орграф к направленному ациклическому графу (НАГ, en:DAG), когда  циклический ранг НАГ равен нулю, в то время как ориентированный орграф порядка n с петлями в каждой вершине имеет циклический ранг n. Циклический ранг ориентированного графа тесно связан с древовидной глубиной неориентированного графа и высотой итерации регулярных языков. Циклический ранг нашёл применение также в вычислениях с разреженными матрицами (см. статью Bodlaender, Gilbert, Hafsteinsson, Kloks, 1995) и логике.

Древовидная глубина
В теории графов древовидная глубина связного неориентированного графа G — это числовой инвариант G, минимальная высота дерева Тремо для суперграфа графа G. Этот инвариант и близкие понятия встречаются под различными именами в литературе, включая число ранжирования вершин, упорядоченное хроматическое число и минимальная высота исключения дерева. Понятие близко также к таким понятиям, как циклический ранг ориентированных графов и высота итерации языка регулярных языков. Интуитивно, если древовидная ширина графа измеряет, насколько граф далёк от дерева, древовидная глубина измеряет, насколько граф далёк от звезды.
Конотопская битва
Коното́пская би́тва — одно из сражений русско-польской войны 1654—1667 годов, произошедшее 28 июня — 2 июля (с 8 по 12 июля) 1659 года вблизи города Конотопа. Осаждавшее крепость русское войско князя Алексея Трубецкого противостояло прибывшим войскам коалиции, которую организовал ориентированный на Речь Посполитую гетман Иван Выговский (в коалицию входили составлявшие основную ударную силу крымские татары, лояльная Выговскому часть казаков, польские отряды и наёмники из разных стран). Высланные навстречу этому войску поместная конница князей Пожарского и Львова и отряд казаков наказного гетмана Ивана Беспалого, попав в засаду, потерпели поражение, после чего главным силам Трубецкого пришлось снять осаду города и отступить в Путивль. Исход Конотопской битвы, тем не менее, не укрепил положение Выговского в продолжавшейся гражданской войне в Гетманщине и не предотвратил его скорое свержение.

Руина (история Украины)
Руина (укр. Руїна), также гражданские войны на Украине второй половины 1650-х – первой половины 1660-х годов — период в конце XVII века в истории Украины, характеризующийся распадом украинской государственности и общим упадком, фактически являвшийся гражданской войной.  В это время Русское царство, Речь Посполитая, Османская империя, Крымское ханство и эпизодически Швеция вели борьбу за контроль над территориями, подконтрольными Войску Запорожскому (см.: Гетманщина, Левобережная Украина, Правобережная Украина и Ханская Украина, Войско Запорожское Низовое), которые стали ареной кровопролитных сражений. В результате Правобережная Украина подверглась практически сплошному опустошению, остаток населения оттуда изгнали на Левобережье.
Саундвейв
Саундве́йв (англ. Soundwave, от англ. «sound» — звук и англ. «wave» — волна, в русской телевизионной версии 6-го канала — Барха́н) — персонаж комиксов и мультсериалов о трансформерах, а также художественных фильмов «Трансформеры: Месть падших» (2009) и «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» (2011).

Саундвейв — один из самых преданных последователей Мегатрона. У него есть несколько помощников и разведчиков. Его кровный враг — автобот Бластер.

Альтернативный режим Саундвейва в оригинальном мультсериале — кассетный магнитофон с характерным монотонным компьютерным голосом.

Мегатрон
Мегатро́н (англ. Megatron) — один из главных персонажей мультсериалов, комиксов и фильмов о трансформерах. Лидер десептиконов и один из сильнейших трансформеров, некогда бывший гладиатор. Вечный антипод Оптимуса Прайма — командира автоботов. Его заветная мечта — построить идеальную и справедливую систему правления (по его мнению) на родной планете Кибертрон.
Туннелирование через прямоугольный барьер
Туннели́рование че́рез прямоуго́льный барье́р — квантовомеханический туннельный эффект в ситуации, когда потенциальный барьер  для частицы имеет прямоугольную форму, а именно  const в области туннелирования .

Обычно подразумевается, что по обе стороны барьера , что полная энергия частицы  связана только с движением в направлении  (нет движения в перпендикулярной плоскости ) и что масса частицы  неизменна.

Типичные значения параметров:  — порядка электронвольта,  — несколько нанометров, а туннелирующими частицами являются элементарные частицы (электроны и др.).

При анализе туннелирования ставится задача расчёта вероятности прохождения барьера  при однократном соударении частицы с ним. Прямоугольный барьер возникает как простейшее приближение для реальных барьеров, позволяющее получить несложное аналитическое решение.

Туннельный эффект
Тунне́льный эффект, туннели́рование — преодоление микрочастицей потенциального барьера в случае, когда её полная энергия (остающаяся при туннелировании неизменной) меньше высоты барьера. Туннельный эффект — явление исключительно квантовой природы, невозможное в классической механике и даже полностью противоречащее ей. Аналогом туннельного эффекта в волновой оптике может служить проникновение световой волны внутрь отражающей среды (на расстояния порядка длины световой волны) в условиях, когда, с точки зрения геометрической оптики, происходит полное внутреннее отражение. Явление туннелирования лежит в основе многих важных процессов в атомной и молекулярной физике, в физике атомного ядра, твёрдого тела и т. д.
Одетта де Креси
Одетта де Креси (фр. Odette) — один из центральных персонажей цикла романов Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» (далее — «Поиски»). Одетта, троюродная сестра жилетника Жюпьена, появляется в повествовании под многими именами: «дама в розовом», мисс Сакрипант, графиня де Креси, г-жа Сван, баронесса де Форшвиль, мать маркизы де Сен-Лу.

Жильберта Сван
Жильберта Сван (фр. Gilberte Swann) — один из центральных персонажей цикла романов Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» (далее — «Поиски»), дочь Шарля Свана и Одетты, мадмуазель де Форшвиль, маркиза де Сен-Лу; первая любовь подростка-Рассказчика.
Pratt & Whitney J75
Pratt & Whitney J75 (заводское обозначение — JT4A) — турбореактивный авиационный двигатель, созданный компанией Pratt & Whitney. Конструктивно представляет собой усиленную версию J57 (JT3C). Под обозначением JT4A применялся в гражданской авиации. Также на его конструкции была создана стационарная версия GG4 (FT4) (применялся в частности на кораблях, электростанциях и как привод насосов для газо- и водопроводов).

Pratt & Whitney J57
Pratt & Whitney J57 (заводское обозначение — JT3C) — турбореактивный авиационный двигатель, созданный компанией Pratt & Whitney в начале 1950-х годов. Первый в США реактивный двигатель, развивающий силу тяги в 10 000 фунтов (45 кН). В дальнейшем на его конструкции были созданы такие двигатели, как турбореактивный J75/JT4A, турбовентиляторный TF33/JT3D и турбовинтовой PT5/T57.
Тарсьма
Тарсьма — река в Новосибирской и Кемеровской областях России.

Длина — 93 км, площадь водосборного бассейна — 1820 км².

Протекает в восточном и северо-восточном направлениях по территории Тогучинского и Промышленновского районов. Впадает слева в реку Иню в 334 км от её устья, напротив деревни Усть-Тарсьма.

Ширина реки в верхнем течении — 12—23 м, глубина — 0,4—2,0 м, скорость течения — 0,4 м/с. По данным наблюдений с 1965 по 2000 год среднегодовой расход воды в 6 км от устья составляет 3,8 м³/с при среднем минимальном значении 1,46 м³/с и среднем максимальном 9,39 м³/с. Максимальный расход 56,3 м³/с зафиксирован в апреле 1997 года.

Основной приток — река Исток. На берегах реки расположены населённые пункты: д. Старогутово, с. Коурак, д. Конево, с. Юрты, с. Степногутово, п. Голубево, с. Тарасово, д. Шипицино, д. Пьяново и с. Окунево (от истока к устью).

Иня (нижний приток Оби)
Иня́ — река в Кемеровской и Новосибирской областях России, правый приток Оби.

Длина реки — 663 км, площадь водосборного бассейна — 17 600 км². Среднегодовой расход воды в 35 км от устья — 47,4 м³/с.

На Ине расположены четыре города: Полысаево, Ленинск-Кузнецкий, Тогучин, Новосибирск, три посёлка городского типа: Инской, Грамотеино, Промышленная, много сельских населённых пунктов и дачных обществ. На реке расположено Беловское водохранилище.

О происхождении гидронима «Иня» существует ряд гипотез, одной из наиболее распространённых является этимология, объясняющая «ин» из имбатского диалекта кетского языка, где «иен» означает «долгий».

На реке погибла советская певица и автор-исполнитель Янка Дягилева.

Высота истока около 342 м над уровнем моря.
Игнатий (патриарх Московский)
Игна́тий (не позднее 1560, возможно, Кипр — 1640, Вильно) — православный церковный иерарх греческого происхождения, был избран и поставлен на архиерейском соборе в 1605 году Патриархом Московским и всея Руси при царе Лжедмитрии I. В 1606 году Игнатий на церковном Соборе был лишён Патриаршества и архиерейского сана, а затем по указанию Василия Шуйского заточён в Чудов монастырь. Несмотря на лишение сана, в 1611 году боярское правительство (сторонники Сигизмунда, низложившие Гермогена) вернули Игнатия на Патриарший престол. Спустя менее года Игнатий уехал из России, позже принял унию с католицизмом. Собор в Москве, созванный Патриархом Филаретом в октябре 1620 года, подтвердил решение Собора 1606 года: Игнатий был лишён Патриаршего сана и проклят; это постановление осталось не пересмотренным на Большом Московском Соборе 1666—1667 годов, отменившем ряд решений Собора 1620 года.

Гермоген (патриарх Московский)
Патриа́рх Гермоге́н (Ермоге́н, в миру — Ермола́й; ок. 1530, Казань, Казанское ханство — 17 (27) февраля 1612, Москва, Русское царство) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси с 3 (13) июля 1606 по 24 марта (3 апреля) 1611 года. Известный церковный общественный деятель эпохи Смутного времени. Канонизирован Русской православной церковью.

Дни празднования священномученику Ермогену: 17 февраля (1 марта) в високосный год или 17 февраля (2 марта) в невисокосные годы — преставление, а также 12 (25) мая — прославление в лике святителей.
Нарышкина, Мария Алексеевна
Мари́я Алексе́евна Нары́шкина (урождённая Сеня́вина; 20 марта 1762 — 3 января 1823) — русская дворянка, одна из воспитанниц второго выпуска Смольного института, любимая фрейлина Екатерины II, статс-дама, жена А. Л. Нарышкина, тетка графа М. С. Воронцова, сестра Е. А. Воронцовой.

Воронцова, Екатерина Алексеевна
Графиня Екатери́на Алексе́евна Воронцо́ва (урождённая Сеня́вина; 1761 — 25 августа 1784) — фрейлина, дочь адмирала А. Н. Сенявина; жена посла в Лондоне, графа С. Р. Воронцова; мать генерал-фельдмаршала графа М. С. Воронцова; сестра статс-дамы М. А. Нарышкиной.
Уату
Уату (англ. Uatu), также известный как Наблюдатель (англ. The Watcher) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics. Он является представителем Наблюдателей, внеземного вида, который следит за деятельностью других видов по всей вселенной. Уату был назначен Наблюдателем Земли и её Солнечной системы.

Джеффри Райт озвучил Уату в мультсериале Кинематографической вселенной Marvel «Что если…?», выходившего на Disney+ с 11 августа 2021 года по 29 декабря 2024 года.

Наблюдатели (Marvel Comics)
Наблюдатели (англ. Watchers) — раса инопланетян, появляющихся в комиксах издательства Marvel Comics. Созданный Стэном Ли и Джеком Кирби, первый известный Наблюдатель, Уату, дебютировал в Fantastic Four #13 (апрель 1963).

В Кинематографической вселенной Marvel наблюдатели впервые появились в фильме «Стражи Галактики. Часть 2» (2017); Уату (озвучивает Джеффри Райт) сыграл главную роль в мультсериале Disney+ «Что если…?».
IPhone 3GS
iPhone 3GS (стилизован, как iPhone 3GS также известен, как iPhone 3s) — третье поколение смартфонов iPhone, разработанное и выпущенное корпорацией Apple. Был представлен на WWDC 2009 в Moscone Center в Сан-Франциско. Является преемником iPhone 3G. По заявлению Apple, он вдвое быстрее своего предшественника (S — сокращение от английского «Speed»). На iPhone 3GS предустановлена операционная система iPhone OS 3.0. Последней версией для него стала iOS 6.1.6. iPhone 3GS работает под управлением операционной системы iOS от Apple. В качестве флагманского смартфона Apple в 2010 году его сменил iPhone 4. 24 июня 2010 года Apple выпустила модель объёмом 8 ГБ, прекратив выпуск моделей объёмом 16 и 32 ГБ. Тем не менее, 3GS продолжал выпускаться до сентября 2012 года, когда был анонсирован iPhone 5.

IPhone 3G
iPhone 3G (iPhone 2-го поколения) — смартфон, разработанный корпорацией Apple. Является вторым поколением iPhone. Был представлен в июне 2008 года на WWDC в Сан-Франциско. В отличие от iPhone первого поколения, он поддерживает стандарты мобильной связи UMTS, HSDPA и систему позиционирования A-GPS. Кроме того, был анонсирован запуск магазина приложений App Store. Встроенная фотокамера не претерпела изменений и не получила поддержку видеосъёмки.

Последняя доступная версия программного обеспечения — iOS 4.2.1. 11 марта 2011 года вышла iOS 4.3, которая не поддерживается iPhone 3G.
Бей жида-политрука, рожа просит кирпича!
«Бей жида-политрука, рожа просит кирпича!» — антисемитский и антисоветский лозунг на двусторонних агитационных листовках нацистской Германии, предназначенных для СССР, а также обозначение самих этих листовок, широко распространявшихся силами люфтваффе на территории Советского Союза в первые годы Великой Отечественной войны. Чаще всего с одной стороны листовки располагался графический рисунок с призывами, а с другой — преимущественно текстовая информация, предназначенная для перебежчиков.

Листовки нацистской Германии для СССР
Листовки нацистской Германии для СССР — агитационные материалы в виде листовок, предназначенные органами пропаганды нацистской Германии для распространения на территории Советского Союза. Различного содержания пропагандистские листовки распространялись, чаще всего с использованием самолётов ВВС нацистской Германии, как на территории СССР, так и на территории большинства стран антигитлеровской коалиции.
Макнамара, Шелли
Шелли Макнамара (род. 1952) — ирландский архитектор и преподаватель. В 1978 году основала Grafton Architects с Ивонн Фаррелл. Grafton Architects приобрела известность в начале 2010-х годов, специализируясь на массивных, но просторных зданиях для высшего образования. Макнамара преподает архитектуру в нескольких университетах, в том числе и Университетском колледже Дублина с 1976 года.

В практике была награждена Королевской золотой медалью 2020 года, а их здание Universidad de Ingeniería y Tecnología в Лиме, Перу, было удостоено Международной премии RIBA 2016 года, как лучшее новое здание в мире в этом году Макнамара и Фаррелл разделили Притцкеровскую премию 2020 года, высшую награду архитектуры.

Фаррелл, Ивонн
Ивонн Фаррелл (род. 1951) — ирландский архитектор и учёный. Соучредитель Grafton Architects, получившей награду World Building of the Year [en] в 2008 году за здание Университета Боккони в Милане. Выиграла первую Международную премию RIBA в 2016 году за здание Universidad de Ingeniería y Tecnología в Лиме, Перу, и была награждена Королевской золотой медалью 2020 года. В 2017 году была назначена вместе с Шелли Макнамара куратором 16-й Венецианской биеннале архитектуры в 2018 году.Выиграла Притцкеровскую архитектурную премию в 2020 году, также вместе с Макнамарой.
Западно-Карельская магистраль
Западно-Карельская магистраль — историческая железная дорога. Практически на всём своём протяжении она проходит по Западно-Карельской возвышенности, преодолевая многочисленные скальные выходы, сильно заболоченные местности, реки и ручьи.
Магистраль проходит по территориям Суоярвского (105,9 км), Муезерского (238,2 км), Калевальского (50,5 км) районов. Позднее были построены участки Ледмозеро — Костомукша и Кочкома — Ледмозеро, которые пролегли по территориям Костомукшского городского округа и Сегежского района. Посредством построенного в 2001 году участка Кочкома — Ледмозеро Западно-Карельская магистраль превратилась из тупиковой в транзитную, соединив линии Петрозаводск — Суоярви и Маткаселькя — Суоярви с Мурманской железной дорогой.

Железная дорога Маткаселькя — Суоярви
Железная дорога Маткаселькя — Суоярви — историческая железная дорога. Проходит по территориям Сортавальского района (Маткаселькя — Алалампи) — 21 км, Питкярантского района (Янисъярви — Алатту) — 15 км и Суоярвского района (Суйстамо — Найстенъярви) — 102 км.
Код Боуза — Чоудхури — Хоквингема
Коды Боуза — Чоудхури — Хоквингема, сокращённо БЧХ-коды (англ. Bose–Chaudhuri–Hocquenghem codes / BCH codes) — в теории кодирования это широкий класс циклических кодов, применяемых для защиты информации от ошибок. Отличается возможностью построения кода с заранее определёнными корректирующими свойствами, а именно, минимальным кодовым расстоянием. Частным случаем БЧХ-кодов является код Рида — Соломона.

Код был разработан Алексисом Хоквингемом в 1959 году и независимо от него Раджем Чандра Боузом (Бозе) и Дидженом Рэй-Чоудхури в 1960 году.

Циклический код
Циклический код — линейный, блочный код, обладающий свойством цикличности, то есть каждая циклическая перестановка кодового слова также является кодовым словом. Используется для преобразования информации для защиты её от ошибок (см. Обнаружение и исправление ошибок).
Улица Лаувас
Улица Ла́увас (латыш. Lauvas iela — «Львиная») — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Московский форштадт. Пролегает в северном направлении, от перекрёстка улиц Валерияс Сейлес и Эбрею до улицы Кална. Длина улицы составляет 424 метра.

Улица Кална (Рига)
Улица Ка́лна (латыш. Kalna iela — «Горная») — улица в городе Рига, расположенная в Латгальском предместье, в историческом районе Московский форштадт. Начинается от перекрёстка улицы Даугавпилс с улицей Лаздонас, пролегает в восточном направлении и заканчивается Г-образным перекрёстком с улицей Лаувас.
Родина и свобода
Националистический фронт «Родина и свобода», «Патриа и Либертад» (исп. Frente Nacionalista Patria y Libertad; FNPL, PyL) — чилийская ультраправая организация 1971—1973 годов. Стояла на революционно-националистических неофашистских позициях. Выступала за «Третий путь» и корпоративный строй. Отличалась непримиримым антикоммунизмом и антилиберализмом. Создала подпольные боевые группы, вела диверсионно-террористическую борьбу против правительства президента Альенде, блока Народное единство, коммунистов и леворадикалов. Активно участвовала в протестном движении против «Народного единства», поддержала Мятеж «танкетасо». Способствовала успеху военного переворота 11 сентября 1973 года. Распущена через день после прихода к власти генерала Пиночета, но некоторые активисты стали видными функционерами при правлении военной хунты.

Военный переворот в Чили (1973)
Государственный переворот в Чили был осуществлён 11 сентября 1973 года армией и корпусом карабинеров. В результате переворота было свергнуто правительство коалиции левых сил Народное единство, а президент Сальвадор Альенде покончил с собой.
Блэкуолл (станция)
Блэкуолл — станция Доклендского лёгкого метро, расположенная в восточном Лондоне. Станция расположена неподалёку от северного въезда в тоннель Блэкуолл, проходящий под Темзой. Станция расположена на ветке до Бектона между станциями Поплар и Ист Индиа во второй тарифной зоне.

Станция была открыта 28 марта 1994 года как и вся эта ветка. На этом месте раньше располагалась станция с названием Поплар, находившаяся на железной дороге Лондона и Блэкуолла и работавшая с 6 июля 1840 года до 3 мая 1926 года. Станция Блэкуолл на той же железной дороге была расположена дальше на восток. Обе станции видны в правом нижнем углу карты Поплара 1885 года, указанной во внешних ссылках.

К западу от станции есть пересечение путей, где поезда с Бектона и Поплара могут развернуться.

Поплар (станция)
Поплар — станция Доклендского лёгкого метро. Через станцию проходят три из четырех действующих маршрутов лёгкого метро (Стрэтфорд — Кэнэри Уорф, Бэнк — Вулвич Арсенал и Тауэр Гейтвей — Бектон), из-за чего станция является одной из самых загруженных. Центральное депо лёгкого метро — Поплар — расположено рядом со станцией и доступно благодаря паре путей сразу к востоку от станции. Здесь расположены самые крутые повороты среди всех линий DLR.
Царь Борис
«Царь Борис» — трагедия А. К. Толстого, написанная в 1870 году, заключительная часть драматической трилогии, в которую вошли также пьесы «Смерть Иоанна Грозного» (1866) и «Царь Фёдор Иоаннович» (1868). Напечатана была в том же, 1870 году, — в типографии Ф. С. Сущинского.

Царь Фёдор Иоаннович (пьеса)
«Царь Фёдор Иоаннович» — трагедия в пяти действиях А. К. Толстого, написанная и впервые опубликованная в 1868 году; вторая часть драматической трилогии, первой частью которой стала трагедия «Смерть Иоанна Грозного» (1866), а заключительной — «Царь Борис» (1870).

Толстой писал свою трагедию, опираясь на Н. М. Карамзина, но одновременно и полемизируя с ним, что прежде и больше всего сказалось на образе главного её героя — «одной из самых интересных фигур в русской литературе», по словам критика, и одной из самых содержательных ролей в русском театральном репертуаре. Оказавшаяся под цензурным запретом трагедия впервые была поставлена на профессиональной сцене лишь спустя 30 лет после завершения. Сам Толстой считал «Царя Фёдора» лучшей из своих пьес, и какие бы недостатки ни находили в ней критики, на редкость счастливой оказалась сценическая история трагедии, сыгравшей, в частности, наряду с чеховской «Чайкой» исключительную роль в становлении Московского Художественного театра.
Сельское поселение Климушинское
Сельское поселение Климушинское — упразднённое сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Климушино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Климушинский сельсовет.

23 декабря 2015 года сельские поселения Климушинское, Наумовское и Терменгское были объединены в сельское поселение Нижне-Важское с центром в деревне Наумиха.

По данным переписи 2010 года население составляло 410 человек.

Сельское поселение Наумовское (Вологодская область)
Сельское поселение Наумовское — упразднённое сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Наумиха.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Наумовский сельсовет.

23 декабря 2015 года сельские поселения Климушинское, Наумовское и Терменгское были объединены в сельское поселение Нижне-Важское с центром в деревне Наумиха.

По данным переписи 2010 года население составляло 900 человек.
Иаков (патриарх Константинопольский)
Иаков (греч. Αθανάσιος Δ; XVII век, Хиос — 1700, Молдавия) — патриарх Константинопольский, который занимал пост на протяжении девяти лет (10 августа 1679 — 30 июля 1682,  20 марта 1685 — март 1686, 12 октября 1687 — 3 марта 1688).

Предшественником патриарха Иакова был патриарх Афанасий IV, а преемником был патриарх Каллиник II.

Афанасий IV (патриарх Константинопольский)
Афанасий IV (греч. Αθανάσιος Δ; XVII век, Родосто — после 1679) — патриарх Константинопольский, занимавший пост на протяжении девяти дней (30 июля 1679 — 10 августа 1679).

Предшественником патриарха Афанасия IV был патриарх Дионисий IV, а его преемником был патриарх Иаков.