hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герцог Йоркский
Герцог Йоркский (англ. Duke of York) — герцогский титул, который английские, а затем британские короли давали членам своего семейства (с конца XV века, за единичными исключениями, этот титул носили вторые сыновья монархов). Происходит от названия города Йорк, одного из старейших городов Британии.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Гран-при Германии 1953 года
Гран-при Германии 1953 года (официально XVI Großer Preis von Deutschland) — автогонка, прошедшая 2 августа на трассе Нюрбургринг (Нюрбург, Германия). Она стала седьмой гонкой сезона 1953 и прошла по регламенту Формулы-2. Гонку выиграл Нино Фарина, для которого эта победа стала 5-й и последней в карьере.

Хосе Фройлан Гонсалес, заявленный Maserati под номером 6, на эту гонку не приехал, так как за неделю до неё получил травму в гонке спортивных автомобилей в Лиссабоне.

Фарина, Джузеппе
Эми́лио Джузе́ппе (Нино) Фари́на (итал. Emilio Giuseppe (Nino) Farina, 30 октября 1906, Турин — 30 июня 1966, Шамбери) — итальянский автогонщик. Победитель первого официального Гран-при в истории чемпионатов мира Формулы-1 и первый чемпион мира в этих гонках.
Верёвочный курс
Верёвочный курс — активный тренинг длительностью от одного до четырёх дней, направленный на улучшение навыков командного взаимодействия, командообразования. Это тренинг, способствующий повышению эффективности командной работы. В качестве снаряжения для проведения верёвочного курса часто используют альпинистское снаряжение, что и дало название программе. Также используют как один из элементов тренингов личностного роста.

Командообразование
Командообразова́ние (тимби́лдинг, англ. Team building — «построение команды») — термин, обычно используемый в контексте бизнеса и применяемый к широкому диапазону действий для создания и повышения эффективности работы команды. Идея командных методов работы была заимствована из спорта и стала активно внедряться в практику менеджмента в 60—70 годы XX века. В настоящее время тимбилдинг представляет собой одну из перспективных моделей корпоративного менеджмента, обеспечивающих полноценное развитие компании, и является одним из наиболее эффективных инструментов управления персоналом. Командное строительство направлено на создание групп равноправных специалистов различной специализации, сообща несущих ответственность за результаты своей деятельности и на равной основе осуществляющих разделение труда в команде.
Альфа Ромео (команда Формулы-1, 2019—2023)
Alfa Romeo Racing — команда Формулы-1, созданная в 2019 году на базе команды Sauber.

В состав основных пилотов команды вошли финский пилот, чемпион мира Формулы-1 2007 года Кими Райкконен и итальянский пилот Антонио Джовинацци.

Кими Райкконен закончил гоночную карьеру по окончании сезона 2021 года, на его место пришёл его соотечественник, бывший пилот команды Mercedes Валттери Боттас. Также по окончании сезона 2021 года команду покинул второй пилот Антонио Джовинацци, на его место пришёл призёр чемпионата Формулы-2 Чжоу Гуаньюй, Джовинацци же собирался продолжить свою карьеру в Формуле Е.

В августе 2022 года стало известно, что Альфа Ромео прекратит сотрудничество с Sauber в конце 2023 года и покинет Формулу-1.

Райкконен, Кими
Ки́ми-Ма́тиас Ра́йкконен (фин. Kimi-Matias Räikkönen, [ˈkimi ˈmɑtiɑs ˈræikːønen]; согласно финско-русской практической транскрипции правильное написание фамилии — Ряйккёнен, такое же написание используют некоторые русскоязычные СМИ; родился 17 октября 1979, Эспоо, Южная Финляндия) — финский автогонщик, чемпион мира «Формулы-1» в 2007 году, двукратный вице-чемпион (2003, 2005) и трёхкратный бронзовый призёр (2008, 2012, 2018).
Плорд, Деррик
Деррик Плорд (англ. Derrick Plourde) — барабанщик из США, с 1989 по 2005 годы участвовал в таких панк-группах, как Lagwagon, Bad Astronaut, Mad Caddies, The Ataris и других. Всю жизнь страдал биполярным расстройством . Покончил жизнь самоубийством застрелившись из ружья 30 марта 2005 года. Его часто называют одним из самых влиятельных панк-барабанщиков современности  .

The Ataris
The Ataris (читается «атарис») — американская рок группа из города Андерсон, штата Индиана, основана в 1995 году. Текущий состав группы: Кристофер Ро (вокал, ритм-гитара), Брайан Нельсон (бас-гитара), Томас Холст (соло-гитара), Ник Тернер (барабаны).
На сегодняшний день группа выпустила пять студийных альбомов, самым успешным из которых является «So Long, Astoria» 2003 года, получивший статус золотого альбома.
Nightclubbing
Nightclubbing (с англ. — «В ночном клубе») — пятый студийный альбом американской певицы Грейс Джонс, выпущенный в 1981 году. Это второй альбом из её трилогии Compass Point и самый лучший по продажам в дискографии певицы, благодаря успешным синглам «I’ve Seen That Face Before (Libertango)» и «Pull Up to the Bumper».

Джонс, Грейс
Грейс Беверли Джонс (англ. Grace Beverly Jones; род. 19 мая 1948, Спаниш-Таун) — американская певица, актриса и модель ямайского происхождения, известная своей андрогинной внешностью. Начала свою карьеру в США в начале 1970-х годов в качестве модели, сотрудничая с такими домами моды как Yves Saint Laurent и Kenzo, и появляясь на обложках Elle и Vogue. В 1977 году Джонс начала музыкальную карьеру, став заметной фигурой на диско-сцене Нью-Йорка. В начале 1980-х годов она перешла к стилю новой волны, сочетая его с регги, фанком, постпанком и поп-музыкой. Среди её самых популярных альбомов — «Warm Leatherette» (1980), «Nightclubbing» (1981) и «Slave to the Rhythm» (1985). В 2016 году в рейтинге Billboard Джонс заняла 40-е место среди величайших артистов танцевальной музыки всех времен.
Салихов, Хибатулла Саитбатталович
Хибатулла Саитбатталович Салихов (тат. Һибәтулла Сәетбаттал улы Салихов, Хибатулла Каргалы; 1794—1867) — старотатарский поэт. Представитель суфийского направления поэзии. Произведения Хибатуллы Салихова считаются классикой литературы на старотатарском языке.

Творчество Салихова занимает видное место в татарской литературе XIX века как демократическая, гуманистическая, оказавшая значительное влияние на развитие поэзии своего времени.

Старотатарский язык
Старотатарский язык (поволжский тюрки, урало-поволжский тюрки, старобашкирский язык; тат. иске татар әдәби теле, iske tatar ädäbi tele, ایسكی تاتار تلی, баш. Урал—Волга буйы төрки теле, иҫке башҡорт әҙәби теле) — тюркский литературный язык, использовавшийся в XIII—XX веках. Сформировался в послемонгольский период как ответвление от языка тюрки. Несмотря на наличие нескольких региональных вариантов, существовала их общность, обусловленная близостью тюркских языков друг другу, использованием арабского письма и обилием арабо-персидских лексических заимствований.

Является предметом современных споров, так как до революции 1917 года и создания отдельных Татарской и Башкирской республик не было чёткого разделения на татар и башкир, а язык рассматривался носителями в качестве общего языка. Современные татарский и башкирский языки являются единым диалектным континуумом.
Боверия Басси
Бове́рия Ба́сси (боверия бассиа́на, лат. Beauvéria bassiána) — вид грибов, относящийся к роду Боверия (Beauveria). Типовой вид рода.

Неспецифичный энтомопатоген, используемый для биологического контроля насекомых-вредителей.

Боверия
Бове́рия (лат. Beauvéria) — род аскомицетовых грибов из семейства Cordycipitaceae. Представители рода космополиты, размножаются только бесполым путём с помощью спор. 7 видов, в основном паразиты насекомых и их личинок. Боверия тонкая (B. tenella) поражает преимущественно жуков (майских, колорадского, картофельную коровку — Epilachna vigintioctomaculata). Боверия бассиана (B. bassiana) поражает на территории бывшего СССР около 60 видов насекомых, в Северной Америке — 175 видов. На её основе создан биопрепарат боверин, эффективное средство для борьбы с вредителями сельскохозяйственных растений.
Фрицзон, Элен
Мари Элен Элизабет Фрицзон, бывш. Эклунд и Свенссон, урожд. Перссон (швед. Marie Heléne Elisabet Fritzon; род. 29 сентября 1960, Кристианстад, Швеция)  — шведский государственный и политический деятель, член шведской Социал-демократической рабочей партии, а также бывшая учительница начальной школы.

Фрицзон была министром миграции и заместителем министра юстиции, отвечающим за гражданское правосудие в 2017—2019 годах в первом правительстве Лефвена. Она стала депутатом Европарламента после выборов 2019 года.

Социал-демократическая рабочая партия Швеции
Социал-демократическая рабочая партия Швеции, часто просто Социал-демократы (швед. Sveriges socialdemokratiska arbetarepartiet, Socialdemokraterna) — шведская социал-демократическая политическая партия. В данный момент является старейшей (основана 23 апреля 1889 года) и самой многочисленной политической партией в стране.

На протяжении всей истории тесно сотрудничает с Центральным объединением профсоюзов Швеции. С 1917 года неизменно занимает первое место на выборах. Представители СДПШ возглавляли правительство Швеции в 1920, 1921—1923, 1924—1926, 1932—1936, 1936—1976, 1982—1991, 1994—2006 и 2014—2022 годах.

Входит в Прогрессивный альянс и Партию европейских социалистов. До 2017 года состояла также в Социнтерне.
Минье, Клод
Клод-Этьенн Минье (фр. Claude Étienne Minié; 13 февраля 1804, Париж — 14 декабря 1879, Париж) — французский офицер и изобретатель, известный решением проблемы проектирования надёжной дульнозарядной винтовки с быстрым заряжанием. Он изобрёл пулю Минье (1847 год) и винтовку Минье (1849 год).

Изобретения Клода Минье стали продолжением работ других французских оружейников: Анри-Густава Делвиня и Луи-Этьена де Тувенена.

Пуля Минье
Пуля Минье — пуля для первых дульнозарядных винтовок, которая имеет коническую выемку в задней части. Особенностью данной пули является то, что при выстреле её хвостовая часть расширяется и обеспечивает надёжное зацепление пули с нарезкой ствола винтовки.
АИ-24
АИ-24 — одновальный турбовинтовой двигатель с 10-ступенчатым осевым компрессором, кольцевой камерой сгорания и трёхступенчатой турбиной. Разработан на ЗМКБ «Прогресс» им. академика А. Г. Ивченко, серийное производство развёрнуто с 1961 году на ЗПОМ «Моторостроитель» (ныне ОАО «Мотор Сич») в г. Запорожье. Двигатель предназначен для установки на самолёты Ан-24, Ан-26, Ан-30 и их модификации, выполняющих полёты на линиях средней протяжённости.

Ан-30
Ан-30 (изделие «ФК» или Ан-24ФК, по кодификации НАТО: Clank — «Лязг») — самолёт воздушного наблюдения и аэрофотосъёмки. Разработан в ОКБ им. О. К. Антонова совместно с ОКБ им. Г. М. Бериева. Ан-30 является глубокой модификацией пассажирского самолёта Ан-24 и предназначен для аэрофотосъёмочных и аэрогеофизических работ. Используется также в военной авиации для воздушной разведки.
Кузьмин, Роман Иванович
Рома́н Ива́нович Кузьми́н (30 сентября [12 октября] 1811, Николаев, Николаевское и Севастопольское военное губернаторство — 12 [24] ноября 1867, Санкт-Петербург) — русский архитектор, профессор архитектуры, действительный статский советник (1861).

Нагель, Фёдор Борисович
Фёдор (Оскар) Борисович Нагель (1831, либо 1832 — 18 [31] июля 1903) — архитектор.

Окончил Академию Художеств в 1854 году.

Был архитектором различных учебных заведений, гласным Городской думы. Похоронен на Успенском кладбище.
Дракула (англоязычный фильм, 1931)
«Дракула» (англ. Dracula, 1931) — классический фильм ужасов Тода Браунинга, экранизация одноимённой пьесы 1924 года, которая, в свою очередь, была отдалённо основана на одноимённом романе Брэма Стокера. Образ графа Дракулы, воплощённый Белой Лугоши в этом фильме, стал каноническим.

Стокер, Брэм
А́брахам «Брэм» Сто́кер (англ. Abraham «Bram» Stoker, 8 ноября 1847 года, Клонтарф — 20 апреля 1912 года, Лондон) — ирландский писатель, романист и автор коротких рассказов, театральный критик. Наиболее известен как автор готического романа ужасов 1897 года «Дракула».

При жизни был более известен как театральный менеджер актёра Генри Ирвинга и директор-распорядитель известного и одного из старейших лондонских театров «Лицеум».
Хирургообразные
Хирургообразные (лат. Acanthuriformes) — отряд лучепёрых рыб из надотряда колючепёрых, ранее рассматривался в качестве подотряда хирурговидных (Acanthuroidei) в отряде окунеобразных.

Большинство видов отряда обитают в Индо-Тихоокеанской области (от Красного моря до акватории Большого Барьерного рифа), хотя некоторые обитают дальше в Тихом и в Атлантическом океанах.

Massalongius gazolai
Massalongius gazolai (лат.) — вид вымерших лучепёрых рыб из отряда хирургообразных. Единственный известный науке вид рода Massalongius и семейства Massalongiidae. Известен исключительно из лагерштетта Monte Bolca неподалёку от Вероны (Италия). Существовал в эоцене (ипрский век). Как и современный хирургообразные, это были активно плавающие хищные рыбы.
Жабинка
Жа́бинка (бел. Жабінка) — город в Беларуси, на западе Брестской области. Город-спутник Бреста. Административный центр Жабинковского района. Имеет железнодорожную станцию на линии Брест — Барановичи, а также Брест — Пинск. Расположен на реке Мухавец при впадении в неё реки Жабинка, от которой город получил своё название. Официально основан в 1871 году. Первые письменные упоминания относятся к 1816 году.

Мухавец
Му́хавец или Му́ховец (бел. Мухаве́ц) — река в Брестской области Беларуси, правый приток Западного Буга. Длина — 113 км, площадь бассейна — 6350 км², площадь водосбора 6590 км², общее падение водной поверхности — 29,5 м. Ширина долины Мухавца в среднем течении составляет 400—600 м, ниже — 1,5-2 км, максимальная ширина достигает 2 км.

Река берёт начало от слияния ручья Муха и канала Вец в городе Пружаны. Протекает преимущественно по Полесью — в Пружанском, Кобринском, Жабинковском и Брестском районах. В устье — глухая плотина. Судоходна (от Кобрина до Брестского речного порта, ниже которого расположена плотина). Соединена Днепровско-Бугским каналом с рекой Припять.

Основные притоки: Дахловка, Жабинка (правые), Тростяница, Осиповка, Рита (левые).
Макникол, Кристи
Кристи Макникол (англ. Kristy McNichol, род. 11 сентября 1962 года) — американская актриса, обладательница двух премий «Эмми».

Макникол достигла наибольшей известности благодаря роли в телесериале «Семья» (1976—1980), который принес ей две премии «Эмми», а также по роли в сериале «Пустое гнездо» (1988—1992). Макникол ушла из профессии в 1992 году, когда ей был поставлен диагноз биполярное аффективное расстройство. 6 января 2012 Макникол совершила каминг-аут, заявив, что она лесбиянка и живёт со своей партнёршей Марти Аллен на протяжении последних двадцати лет.

Семья (телесериал, 1976)
Семья (англ. Family) — американский драматический телесериал, созданный Джей Аллен Престон и продюсируемый Аароном Спеллингом, Майком Николсом и Леонардом Голдбергом, который транслировался на телеканале ABC с 9 марта 1976 по 25 июня 1980 года.
Богдановский, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Богдано́вский (род. 17 января 1957, посёлок Предгорный, Бийский район, Алтайский край) — российский военачальник. Первый заместитель начальника Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации с 12 июня 2014 года. Командующий войсками Центрального военного округа (2012—2014).

Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации
Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации (неофициальные сокращения: Генштаб, ГШ ВС РФ) — центральный орган военного управления Министерства обороны Российской Федерации и основной орган оперативного управления Вооруженными силами Российской Федерации. В соответствии с решениями Президента Российской Федерации, Верховного Главнокомандующего Вооруженными силами Российской Федерации, и Министра обороны Российской Федерации Генеральный штаб осуществляет управление Вооруженными силами, организует планирование обороны России, мобилизационную подготовку и мобилизацию в России в пределах полномочий Минобороны России, а также координирует деятельность других войск, воинских и специальных формирований в области обороны.

День Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации отмечается ежегодно 25 января.
Багланова, Роза Тажибаевна
Ро́за Тажиба́евна Багла́нова (каз. Роза Тәжібайқызы Бағланова; 1 января 1922, Казалинск — 8 февраля 2011, Алма-Ата) — советская, казахская оперная и эстрадная певица (сопрано). Народная артистка СССР (1967). Народная артистка Казахской ССР (1955) и Киргизской ССР (1996). Народный Герой Казахстана (1996).

Народный Герой (Казахстан)
Зва́ние «Народный Герой» (каз. Халық Қаһарманы) — высшая степень отличия в Казахстане наряду с орденом Золотого орла и званием «Герой Труда Казахстана». Звание «Народный Герой» присваивается за выдающиеся заслуги перед Республикой Казахстан, ратные подвиги во имя её свободы и независимости.

Лицам, удостоенным звания «Народный Герой», вручаются знак особого отличия — «Золотая звезда» (Алтын жулдыз) и орден Отечества (орден «Отан»).
Фейетт (Миссури)
Фейетт (англ. Fayette) — крупнейший город и административный центр (столица) округа Хауард в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 2803 человек, что на 4,3% больше, чем было во время предыдущей переписи, прошедшей в 2010 году (2688 человек).

Хауард (округ, Миссури)
Округ Хауард (англ. Howard County) — административно-территориальная единица в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Фейетт — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Население округа на 1 апреля 2020 года составляло 10 151 человек.
Бунин, Юлий Алексеевич
Юлий Алексеевич Бунин (19 июля 1857, Усмань, Тамбовская губерния — июль 1921, Москва, РСФСР) — русский писатель и общественный деятель, публицист, редактор, статистик, педагог, журналист, участник революционного народнического движения, кандидат математических наук, старший брат Ивана Алексеевича Бунина, на которого он оказал огромное влияние, взяв на себя его образование.

Усмань
У́смань — город (с 1645) в России, административный центр Усманского района Липецкой области. Население — 19 662 чел. (2021).

Образует одноимённое муниципальное образование город Усмань со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Стратегия паука
«Стратегия паука» (итал. Strategia del Ragno) — малобюджетный фильм Бернардо Бертолуччи, снятый для итальянского телевидения в 1970 году по мотивам рассказа Хорхе Луиса Борхеса «Тема предателя и героя». По словам режиссёра, в «Стратегии паука» он рассматривает те же темы, что и в снимавшемся почти одновременно «Конформисте»: психологические истоки фашизма, вторжение прошлого в настоящее, двойничество отца и сына, героизация предательства.

Конформист (фильм)
«Конформист» (итал. Il Conformista) — кинофильм итальянского режиссёра Бернардо Бертолуччи, снятый в 1970 году по одноимённому роману Альберто Моравиа (1951). Брошенный 29-летним режиссёром безрадостный взгляд на мотивацию человеческих поступков косвенно отразил его разочарование в майских событиях 1968 года.

Как следует из 100-процентного рейтинга на сайте Rotten Tomatoes, фильм получил наивысшую оценку профессиональных кинокритиков. В 1971 году он был удостоен национальной итальянской кинонаграды «Давид ди Донателло» как лучший фильм года.

Усложнённость структуры повествования и новаторская кинематография «Конформиста» оказали значимое влияние на развитие мирового кинематографа, открыв путь к созданию психологических драм нового поколения, таких как «Крёстный отец» (1972) и «Апокалипсис сегодня» (1979).
Рогинцы (Роменский район)
Рогинцы (укр. Рогинці) — село,
Рогинский сельский совет,
Роменский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924188501. Население по переписи 2001 года составляло 1334 человека .

Является административным центром Рогинского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Ведмежье и
Авраменково.

Ведмежье (Роменский район)
Ведмежье (укр. Ведмеже) — село, Рогинский сельский совет, Роменский район, Сумская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5924188502. Население по переписи 2001 года составляло 603 человека.

В Центральном государственном историческом архиве Украины в Киеве хранится исповедная роспись села Медвежье.
Алдамжаров, Газиз Камашевич
Газиз Камашевич Алдамжаров (каз. Ғазиз Қамашұлы Алдамжаров; род. 31 октября 1947, с. Красный Яр, Красноярский район, Астраханская область, РСФСР, СССР) — советский и казахстанский государственный и политический деятель. Первый секретарь Коммунистической партии Казахстана (2010—2015).

Коммунистическая партия Казахстана
Коммунисти́ческая па́ртия Казахста́на (КПК) (каз. Қазақстан Коммунистік партиясы) — незарегистированная коммунистическая партия в Республике Казахстан, считающая себя правопреемницей республиканской компартии — Коммунистической партии Казахстана в составе КПСС, которая в сентябре 1991 года была преобразована в Социалистическую партию. В 2015 году судебным решением юридическое лицо «Коммунистическая партия Казахстана» ликвидировано. Однако, СКП-КПСС, несмотря на отсутствие официальной регистрации, продолжает считать партию действующей и входящей в ее состав. С 2015 года партия борется за восстановление своей официальной регистрации.

Своими основными целями партия считает: создание условий для построения в республике общества свободы и социальной справедливости, основанного на принципах научного социализма; построение коммунистического общественного строя. Выступает за интернационализм. Первый секретарь партии — Толеубек Махыжанов (по состоянию на март 2022 года).
Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.

Стефан, Генрих фон
Ге́нрих фон Сте́фан (нем. Heinrich von Stephan; 7 января 1831, Штольп, Пруссия — 8 апреля 1897, Берлин) — генеральный директор почты Северогерманского союза с 1870 года, с 1880 года — статс-секретарь Имперского почтового управления Германии, выдающийся деятель в почтовом деле нового времени. Создал из неповоротливых отдельных почтовых служб старогерманских государств XVIII—XIX веков современный единый аппарат связи. По инициативе генерал-почтмейстера Стефана в Берлине открылся один из первых музеев связи. Почётный гражданин Кёльна (1895).
Сатрустеги, Хесус Мария
Хесу́с Мари́я Сатру́стеги Аспи́рос (исп. Jesús María Satrústegui Azpiroz; род. 12 января 1954, Памплона) — испанский футболист, нападающий «Реал Сосьедад» и национальной сборной Испании. Участник чемпионата мира 1982 года.

Реал Сосьедад
«Реа́л Сосьеда́д» (баск. Reala Sociedad, исп. Real Sociedad de Fútbol (произношение: [reˈal soθjeˈðað]) — «Королевское футбольное общество») — испанский профессиональный футбольный клуб из Сан-Себастьяна (Страна Басков), выступающий в Ла Лиге, один из основателей этой лиги в 1928 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Аноэта». Двукратный чемпион Испании (1980/81 и 1981/82), трёхкратный обладатель Кубка Испании (1909, 1986/87 и 2019/20).