hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Докучаевская школа почвоведения
Докучаевская школа почвоведения (или Русская школа почвоведов, англ. Russian Soil Science School) — научная школа, новое научное направление, сложившееся в России в конце XIX века.

Школа была сформирована научными работами под руководством В. В. Докучаева (начиная с 1876 года), и продолжена его учениками и последователями в почвоведении и науках геологического цикла.

Почвоведение (журнал)
Почвоведение — российский научный журнал по почвоведению, публикующий статьи по всем темам касающимся изучения почв. Журнал освещает новости, публикации и состояние дел в обществах почвоведов, а также вопросы истории почвоведения.

Наименование англоязычной версии журнала Почвоведение: Eurasian Soil Science.

Журнал Российской академии наук.

Подписной индекс: 70701
Вяжище (станция)
Вяжи́ще — станция (по другим сведениям — разъезд) Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги. Расположена в 2,4 км к востоку от деревни Вяжищи в Новгородском районе Новгородской области, вблизи городской черты Великого Новгорода.

Вяжищи (Новгородский район)
Вяжи́щи — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, относится к Ермолинскому сельскому поселению.

Деревня расположена к северо-западу от Великого Новгорода, в верховье реки Веряжа. Рядом, к северу от Вяжищ — соседняя деревня Болотная.
CSS-анимации
CSS-анимации — это технология веб-разработки, позволяющая создавать плавные переходы и изменения визуальных элементов на веб-страницах с помощью HTML разметки и каскадных таблиц стилей CSS . Они используются для улучшения пользовательского интерфейса, добавления интерактивности и создания эффектов без необходимости в JavaScript или других скриптах. Анимации основаны на ключевых кадрах и свойствах, которые определяют, как элемент изменяется со временем.

CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.
Баловень судьбы
«Баловень судьбы» (фр. Itinéraire D'Un Enfant Gâté, Жизненный путь избалованного ребёнка) — кинофильм Клода Лелуша 1988 года с Жан-Полем Бельмондо в главной роли, с участием актёров Ришара Анконина, Мишеля Бона, Пьера Вернье. Музыку к фильму написал композитор Франсис Ле.

Бельмондо, Жан-Поль
Жан-Поль Шарль Бельмондо́ (фр. Jean-Paul Belmondo; 9 апреля 1933, Нёйи-сюр-Сен — 6 сентября 2021, Париж) — французский актёр театра и кино, славу которому принесла роль аморального поклонника Хамфри Богарта в манифесте французской «новой волны» — фильме «На последнем дыхании» (1959). Он также снимался в лентах «Чудовище», «Профессионал», «Ас из асов», «Человек из Рио», «Один шанс на двоих», «Женщина есть женщина», «Безумный Пьеро» и других. В первых своих картинах он создал образ молодого бунтаря с неотразимой улыбкой и стал одним из любимых актёров европейской молодёжи. Чаще всего играл острохарактерные роли в комедиях и боевиках.
Лобань
Лоба́нь — река в Кировской области России, правый приток Кильмези в бассейне Волги. Длина реки составляет 169 км (от истока реки Белая Лобань — 207 км). Площадь водосборного бассейна — 2810 км². Уклон реки — 0,2 м/км. Устье реки находится в 71 км по правому берегу реки Кильмезь.

Белая Лобань
Белая Лобань — река в России, протекает в Богородском районе Кировской области. Сливаясь с Чёрной Лобанью (Белая Лобань — правая составляющая) образует реку Лобань. Длина реки составляет 38 км. В 15 км от устья, по правому берегу реки впадает река Ворсик.

Исток реки юго-восточнее деревни Рябины (Богородское городское поселение) в 7 км к северо-востоку от посёлка Богородское. Река течёт на юго-запад, после впадения Ворсика у деревни Хороши поворачивает на юг. Русло сильно извилистое. Протекает деревню Рябины, течёт по западной окраине посёлка Богородское, ниже протекает деревню Хороши, к югу от которой сливается с Чёрной Лобанью. Притоки — Ворсик, Елховка (оба — правые).
Мефодий (Миллы)
Епи́скоп Мефо́дий (словац. Biskup Metod, в миру Ми́хал Миллы́ или Михаил Миллый, словац. Michal Millý; 11 августа 1883, Бардеёв — 4 октября 1966, Прешов) — епископ Чехословацкой православной церкви, епископ Михаловский.

Михаловская и Кошицкая епархия
Михаловская и Кошицкая епархия (словац. Michalovsko-Košická eparchia) — епархия Православной церкви Чешских земель и Словакии в юго-восточной части Словакии с кафедрой в Михаловце.

Епархия подразделяется на 4 благочинных округа и имеет около 25 храмов.
Мухаммед Шейбани
Муха́ммед Шейбани́, или Шейбани́-хан, в источниках упоминается также как: Шайба́к, Шайбе́к и Шахибе́к (узб. Muhammad Shayboniy; узб. Шойбонийхон; узб. Sulton Muhammad Shayboniyxon; 1451 — 2 декабря 1510) — узбекский хан, основатель династии Шейбанидов и хан Бухарского ханства. Военачальник, внук правителя и основателя государства кочевых узбеков Абулхайир-хана (1428—1468). Чингизид, потомок по линии хана Шибана, пятого сына Джучи.

Узбекское ханство
Узбе́кское ха́нство, Узбекский улус или Ханство Абулхайра (а также Государство Абу-л-Хайр-хана, Улус Абулхаира) — государство, образовавшееся в результате распада Золотой Орды на территории современных  Казахстана, Узбекистана и России в 1420/30-х годах, которое в современной историографии также называют "Государством кочевых узбеков".
Хайме I (король Арагона)
Хайме I Завоеватель (исп. Jaime I el Conquistador, араг. Chaime I lo Conqueridor, кат. Jaume el Conqueridor, окс. Jacme lo Conquerent; 2 февраля 1208, Монпелье — 27 июля 1276, Валенсия) — король Арагона и одновременно граф Барселоны в 1213—1276 годах, сеньор Монпелье с 1213 года, король Майорки с 1231 года, 1-й король Валенсии с 1238 года, граф Урхеля в 1231—1236 годах, граф Руссильона и Сердани с 1244 года.

Талантливый военачальник, завоевавший у испанских мавров Балеарские острова, город Валенсию и эмират Мурсию. За такую направленность своей внешней политики, а также противостоянию мусульманскому миру Испании Хайме I ещё при жизни получил прозвище «Завоеватель» и вошел в историю Испании как один из самых великих её полководцев.

Его 63-летнее правление является одним из самых долгих в истории Европы.

Тибо V (граф Шампани)
Тибо V Молодой (фр. Thibaut V de Champagne, 1238 — 4 декабря 1270) — граф Шампани и Бри, король Наварры под именем Теобальдо II (исп. Teobaldo II) с 1253 года, сын графа Тибо IV Шампанского и его третьей жены Маргариты де Бурбон и старший брат короля Наварры Генриха I Толстого.
Томас, Рэй
Рэймонд Томас (англ. Raymond Thomas; 29 декабря 1941 года, Вустершир, Англия — 4 января 2018 года, Суррей, Англия) — английский музыкант, певец, мультиинструменталист и композитор, наиболее известный как один из основателей и участник рок-группы The Moody Blues, принимавший участие в записи всех студийных  альбомов группы в XX столетии, начиная с первого (1965) до предпоследнего (1999), за исключением лишь альбома Sur la Mer (1988).

В 2018 году был посмертно введён в Зал славы рок-н-ролла как участник The Moody Blues.

Strange Times
Strange Times — пятнадцатый студийный альбом британской прогрессив рок-группы The Moody Blues, выпущенный лейблом Universal Records в августе 1999 года. Занял #93 в Billboard 200 и #92 в UK Albums Chart.
Лавров, Юрий Сергеевич
Юрий Сергеевич Лавро́в (укр. Юрій Сергійович Лавров; 1 (14) марта 1905, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 августа 1980, Ленинград, СССР) — советский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1960). Народный артист Украинской ССР (1948).

Лавров, Кирилл Юрьевич
Кири́лл Ю́рьевич Лавро́в (15 сентября 1925, Ленинград, РСФСР, СССР — 27 апреля 2007, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1985), народный артист СССР (1972), народный артист Украины (2003), лауреат Ленинской премии (1982), Государственной премии СССР (1978) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1974).
Хоккейный Евротур 2010/2011
15-й по счёту Хоккейный Евротур прошёл в 2010—2011 годах.

В турнире участвовали 4 сборные: Чехия, Россия, Швеция и Финляндия. Каждая из стран-участниц провела у себя дома по одному турниру, в каждом из которых один матч прошёл не в стране-хозяйке турнира.

Победителем турнира досрочно, за два тура до окончания Евротура, стала сборная России.

Сборная России по хоккею с шайбой
Сборная России по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России. Впервые была собрана в 1992 году, получив право выступать в группе сильнейших на чемпионате мира как правопреемница сборной СССР. С учётом результатов сборной СССР, сборная России одержала 27 побед на чемпионатах мира (22 победы сборной СССР и 5 побед сборной России), а также завоевала 9 золотых медалей на Олимпийских играх (7 побед сборной СССР, 1 победа Объединённой команды, 1 победа Олимпийских спортсменов из России). Является одной из сильнейших хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Лагодовский, Владимир Ефимович
Владимир Ефимович Лагодовский (25 ноября [7 декабря] 1895, Кохановка, Ананьевский уезд, Херсонская губерния — 24 ноября 1983, Сен-Жермен-ан-Ле) — инженер-строитель, архитектор, участник Первой Мировой и Гражданской войны в России (Белая Армия), артиллерист, лейтенант. Член Строительной комиссии и главный инженер строительства православного храма Воскресенья Христова в Тунисе, общественный деятель русской и всей европейской колонии в Тунисе.

Храм Воскресения Христова (Тунис)
Храм Воскресения Христова — храм Русской православной церкви в городе Тунисе. Построен в 1953—1956 годах по проекту архитектора Михаила Козмина (Козьмина). С 29 декабря 2021 года относится к Северо-Африканской епархии Русской православной церкви.
Чемпионат России по волейболу среди женщин 2016/2017
XXVI чемпионат России по волейболу среди 10 команд женской Суперлиги проходил с 10 октября 2016 года по 29 апреля 2017 года. Титул чемпиона России второй раз подряд и в пятый раз в истории завоевало московское «Динамо». Лучшим игроком Суперлиги — обладателем Приза Людмилы Булдаковой в третий раз подряд стала Наталия Гончарова.

Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2016/2017
XXVI чемпионат России по волейболу среди 14 команд мужской Суперлиги проходил с 27 сентября 2016 года по 11 мая 2017 года. Победителем четвёртый раз подряд и в девятый раз в истории стал казанский «Зенит».
Усть-Ордынский
Усть-Орды́нский (бур. Харгана; Ордын Адаг) — посёлок в Иркутской области России. Административный центр Усть-Ордынского Бурятского округа — административно-территориальной единицы с особым статусом в Иркутской области, административный центр Эхирит-Булагатского района. Образует сельское поселение муниципальное образование «Усть-Ордынское».

Эхирит-Булагатский район
Эхири́т-Булага́тский райо́н (бур. Эхирэд Булагадай аймаг) — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России. Входит в состав Усть-Ордынского Бурятского округа.

Административный центр — посёлок Усть-Ордынский.
Плоньская, Марыля
Марыля Плоньская (пол. Maryla Płońska; 19 августа 1957, Гданьск — 30 ноября 2011, Гданьск) — польская диссидентка, активистка Свободных профсоюзов Побережья. Участница гданьской забастовки в августе 1980 года, положившей начало Солидарности. Секретарь Межзаводского забастовочного комитета.

Пенковская, Алина
Алина Барбара Пенковская (пол. Alina Barbara Pienkowska; 12 января 1952, Гданьск — 17 октября 2002, там же) — польская медсестра, диссидентка, профсоюзный и политический деятель. Участница гданьской забастовки августа 1980 года, активистка движения «Солидарность», руководитель профсоюзного отдела здравоохранения. В 1991—1993 — сенатор от либеральных партий. Жена Богдана Борусевича.
Сигурд I Крестоносец
Си́гурд I Крестоно́сец (др.-сканд. Sigurðr Jórsalafari; ок. 1090 — 26 марта 1130) — король Норвегии (1103—1130), сын Магнуса III Босоногого. C 1103 года правил совместно с братьями Олавом Магнуссоном (1103—1115) и Эйстейном I Магнуссоном (1103—1123), а с 1123 года единолично. Возглавлял Норвежский крестовый поход (1107—1110 гг.). Стал одним из главных героев «Саги о сыновьях Магнуса Голоногого» в составе «Круга Земного».

Норвежский крестовый поход
Норвежский крестовый поход (норв. Det norske korstog) — крестовый поход, предпринятый норвежским королём Сигурдом I в 1107—1110 годах. По организации он весьма напоминал рейды викингов в предшествующие эпохи, хотя формально и осуществлялся с религиозными целями.
Берхану Нега
Берхану Нега (амх. ብርሃኑ ነጋ; 6 декабря 1958, Дэбрэ-Зэйт) — эфиопский экономист, предприниматель и политик, участник гражданской войны против режима ДЕРГ, активист оппозиционного движения против правительства РДФЭН. Мэр Аддис-Абебы в 2005. Политзаключённый в 2006—2007. После освобождения эмигрировал и возглавил повстанческое движение Ginbot 7. С 2019 — легальный политический деятель, лидер национал-либеральной партии Граждане Эфиопии за социальную справедливость. Министр образования в правительстве Абия Ахмед Али.

Гражданская война в Эфиопии
Гражданская война в Эфиопии началась 12 сентября 1974 года, после того как Временный военно-административный совет (Дерг) устроил государственный переворот и сместил императора Хайле Селассие I.
Война продолжалась до 28 мая 1991 года, когда Революционно-демократический фронт эфиопских народов (РДФЭН) и другие вооружённые группировки свергли правительство Менгисту Хайле Мариама.
Примечательно, что во время войны и центральное правительство, и некоторые повстанческие движения (в основном сепаратистских и автономистских) провозглашали коммунистическую и марксистскую ориентацию.
Лорд главный стюард Шотландии
Лорд главный стюард Шотландии (англ. Lord High Steward of Scotland) — церемониальная должность в Шотландском королевстве, а после акта об Унии 1707 года — в Великобритании. Первоначально должность занимали представители рода Стюартов, родовое прозвание которых произошло от названия должности. После того как Роберт Стюарт в 1371 году стал королём Шотландии (под именем Роберта II), должность стали занимать наследники шотландского престола. Актом парламента 27 ноября 1469 года должность была фактически объединена с титулом «принц Шотландии» и закреплена в титулатуре наследников шотландского (а с 1707 года — британского) престола вместе с несколькими другими титулами под названием «принц и великий стюард Шотландии» (англ. Prince and Great Steward of Scotland).

Принц и великий стюард Шотландии
Принц и великий стюард Шотландии (англ. Prince and Great Steward of Scotland) — титул наследника британского престола. Объединяет в себе титул принца Шотландии, который впервые был присвоен в 1404 году королём Шотландии Робертом III своему наследнику, будущему королю Якову I, и наследственную должность великого (главного) стюарда Шотландии, который предки династии Стюартов носили с XII века. Актом парламента Шотландии от 1469 года было закреплено, что наследник шотландского престола получает титул принца и великого стюарда Шотландии наряду с герцогами Ротсея, графа Каррика, барона Ренфру и лорда Островов.
Будь вечны наши жизни
«Будь вечны наши жизни» (англ. World Enough and Time) — одиннадцатая серия десятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера эпизода состоялась 24 июня 2017 года на канале BBC One. Сценарий серии написан Стивеном Моффатом. Режиссёром выступила Рэйчел Талалэй.

В этом эпизоде впервые в истории сериала состоялась встреча разных воплощений Мастера (в исполнении Мишель Гомес и Джона Симма) как друг с другом, так и с Доктором (Питер Капальди). Также в эпизоде вернулись оригинальные киберлюди с планеты Мондас, которых в последний раз видели в серии «Десятая планета».

Десятая планета
Десятая планета (англ. The Tenth Planet) — двадцать девятая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 8 по 29 октября 1966 года. Последний эпизод не сохранился в архивах Би-би-си и доступен лишь в виде реконструкции.
Усманский уезд
У́сманский уезд — административная единица в Азовской губернии (1708—1725), Воронежской губернии (1725—1779), Тамбовской губернии Российской империи и РСФСР (1779—1923 годах) и Воронежской губернии РСФСР (1923—1928). Уездный город — Усмань.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Гхатак, Ритвик
Ритвик Кумар Гхатак (бенг. ঋত্বিক কুমার ঘটক, Ritbik Kumar Ghôţok, 4 ноября 1925, Дакка — 6 февраля 1976, Калькутта) — индийский кинорежиссёр, драматург и сценарист, актёр театра и кино, классик национального кинематографа, волей обстоятельств оставшийся менее известным в стране и в мире, чем его соотечественники и современники Мринал Сен, Тапан Синха и Сатьяджит Рай.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Кул-Шариф
Мечеть «Кул-Шариф» (тат. Кол Шәриф мәчете, Qolşärif mäçete) — главная джума-мечеть республики Татарстан и города Казани (с 2005 года), расположенная на территории Казанского кремля. Одна из главных достопримечательностей города. Носит имя последнего сеида Кул Шарифа, одного из предводителей обороны Казани в 1552 году.

Строилась в 1996—2005 годах.

Кул Шариф (религиозный деятель)
Кул Шари́ф (тат. Qolşərif, Колшәриф; ум. 1552, Казань) — имам, религиозный деятель XVI века, поэт, национальный герой татар, возглавивший оборону одной из частей Казани в октябре 1552 года против войск Ивана Грозного. Погиб вместе со своими сподвижниками при защите ханской цитадели. В его честь названа мечеть Кул-Шариф, построенная в 1996—2005 годах в Казанском кремле на месте разрушенной старой мечети.
Катастрофа Ил-18 близ Домодедова (1967)
Катастрофа Ил-18 под Домодедовым (1967) — авиационная катастрофа произошедшая ранним утром четверга 6 апреля 1967 года близ аэропорта Домодедово. Авиалайнер Ил-18В 235-го правительственного авиаотряда авиакомпании «Аэрофлот» выполнял перегоночный рейс по маршруту Домодедово — Внуково, но через 2 минуты после взлёта из аэропорта Домодедово лайнер рухнул на поле между деревнями Кутузово и Проводы, полностью разрушившись. Погибли все 8 членов экипажа на борту.

Официальная причина катастрофы так и не была установлена.

Специальный лётный отряд «Россия»
Специальный лётный отряд «Россия» (юридическое название ФГБУ «СЛО „Россия“») — предприятие, обеспечивающее перевозку воздушным транспортом должностных лиц Российской Федерации, и других важных лиц спецслужб РФ или ВС РФ, подчинённое Управлению делами Президента Российской Федерации.

Базируется в московском аэропорту Внуково в специальном правительственном терминале «Внуково-2». До 2009 года входило в состав ГТК «Россия».
Чемпионат мира по волейболу среди женщин 1994
12-й Чемпионат мира по волейболу среди женщин прошёл с 21 по 30 октября 1994 года в двух городах Бразилии (Сан-Паулу и Белу-Оризонти) с участием 16 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла  сборная Кубы.

Женская сборная Кубы по волейболу
Женская национальная сборная Кубы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Cuba) — представляет Кубу на международных волейбольных соревнования. На протяжении последних 40 лет являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный Олимпийский чемпион, 3-кратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира, двукратный победитель Гран-при, 13-кратный чемпион NORCECA, 8-кратный победитель Панамериканских игр. Управляющей организацией выступает Кубинская федерация волейбола (Federacion Cubana de voleibol — FCVB).
Упущенная галактика
«Упущенная галактика» (англ. A Disregarded Galaxy) — советский рисованный мультипликационный фильм Анатолия Солина и Инны Пшеничной, снятый на студии Творческое объединение «Экран» в 1989 году. Экранизация одноимённого рассказа Евгения Шатько об инопланетянине, пытающемся установить контакт с учёными Земли. Фильм исполнен саркастической интонации в отношении мотива передачи знания.

Солин, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Со́лин (21 апреля 1939, Москва — 23 июля 2014, там же) — советский и российский режиссёр-мультипликатор, а также иллюстратор детских книг. Председатель профкома работников культуры творческого объединения «Союзтелефильм» Гостелерадио СССР (1989—1993), член Союза кинематографистов (1977), член АСИФА (1978), лауреат премии «Золотой орёл» (2002), доцент кафедры режиссуры анимационных фильмов ВГИКа. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014).
Мистер и миссис
Мистер и миссис (англ. Mr. And Mrs.) — телеигра в Великобритании. Премьера состоялась в 1972 году на телеканале ITV. Ведущим версии TWW then HTV West (также известно как ITV Wales & West) был Алан Тейлор; Дерек Бати вёл это телешоу на телеканале ITV Border, а Норман Воган был ведущим версии, созданной и выходившей в эфир на канале ITV Anglia (выпущен один). Телешоу вышло в эфир на британском телеканале UK Living. На областном канале HTV West английский телеведущий Нино Фиретто вёл телешоу под названием The All-New Mr & Mrs. В 1999 году шоу вернулось в эфир канала ITV, ведущим которого стал английский комик и писатель Джулиан Клэри. В 2008 году телепроект был возрождён как знаменитая телеигра под названием "Все звёзды «Мистер и миссис» (англ. All Star Mr & Mrs), ведёт которую английский телеведущий Филип Шофилд. В 2008—2010 годах соведущей передачи была Ферн Бриттон.

Все звёзды «Мистер и миссис»
Все звёзды «Мистер и Миссис» (англ. All Star Mr & Mrs) — британская телеигра, премьера которой состоялась 12 апреля 2008 года на канале ITV. Является продолжением знаменитого оригинального шоу «Мистер и миссис», которое выходило в эфир на канале ITV с 1968 по 1988 годы и в 1995-1996 и 1999 годах, а также являлось основой канадской версии телеигры с одноимённым названием. Ведущим стал Филип Шофилд, хотя Ферн Бриттон также была соведущей шоу наряду с Шофилдом в 2008-2010 годах. В шоу принимают участие знаменитости, а также их партнёры, которые в реальной жизни сражаются для того, чтобы выиграть 30.000 евро, чтобы потом направить их любой благотворительный фонд на выбор.

С 29 августа 2009 по 26 декабря 2010 на канале «Россия-1» выходила российская версия телевикторины под названием «Ты и я», ведущими которой были Тигран Кеосаян и Алёна Хмельницкая. Также в 2011-2013 годах повторы британской телеигры транслировались на телеканале Вопросы и ответы.