hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
718-я пехотная дивизия (вермахт)
718-я пехотная дивизия (нем. 718. Infanterie-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны. 1 апреля 1943 переформирована в 118-ю егерскую дивизию.

118-я лёгкая пехотная дивизия (вермахт)
118-я лёгкая пехотная дивизия (нем. 118. Jäger-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии. Принимала участие во Второй мировой войне. Использовалось в борьбе с партизанами на территории Югославии.
Миссия невыполнима 3
«Миссия невыполнима 3» (англ. Mission: Impossible III) — шпионский боевик 2006 года режиссёра Дж. Дж. Абрамса, продолжение фильма «Миссия невыполнима 2» (2000) и третья по счёту часть франшизы «Миссия невыполнима». Исполнителем главной роли и одним из продюсеров является Том Круз, сыгравший специального агента Итана Ханта. В фильме также снялись Филип Сеймур Хоффман, Винг Рэймс, Мишель Монаган, Билли Крудап, Лоренс Фишберн и Джонатан Рис-Майерс.

Съёмочный период проходил с июля по октябрь 2005 года, в том числе в Шанхае, Берлине, Риме, Лос-Анджелесе и Ватикане.

Премьера фильма состоялась 24 апреля 2006 года в Италии, а с 3 мая картина вышла в широкий прокат в большинстве стран мира: в России и Германии — 4 мая, в США — 5 мая. За первый уикенд домашнего проката фильм собрал почти $48 000 000, а общемировые сборы составили $398 500 000. Фильм получил положительные оценки и отзывы на сайтах Imdb, Rotten Tomatoes и Metacritic.

Рис-Майерс, Джонатан
Джо́натан Риз Ма́йерс (англ. Jonathan Rhys Meyers, при рождении Джо́натан Майкл Фрэ́нсис О‘Киф (англ. Jonathan Michael Francis O’Keeffe); род. 27 июля 1977, Дублин, Ирландия) — ирландский киноактёр. Лауреат премии «Золотой глобус».
Заславский, Владислав Доминик
Князь Владислав Доминик Заславский-Острожский (пол. Władysław Dominik Zasławski-Ostrogski, 1616 — 5 мая 1656) — польский магнат, предпоследний представитель княжеского рода Острожских (точнее, их младшей ветви — князей Заславских). 3-й ординат Острожский (1629—1656), конюший великий коронный (с 1636 года), воевода сандомирский (1645—1649) и краковский (1649—1656). Староста луцкий (1639—1653), региментарий коронных войск (1648). Унаследовал два самых огромных состояний в Речи Посполитой — Заславских и Острожских, после их объединения стал богатейшим человеком во всей стране, уступая в богатстве и влияние только Любомирским.

Сын воеводы брацлавского и киевского, князя Александра Янушевича Заславского (1577—1629), и Евфросиньи Острожской (ум. 1628).

Вишневецкий, Иеремия
Князь Иеремия (Ярема) Михаил Корибут-Вишневецкий (пол. Jeremi (Jarema) Michał Korybut Wiśniowiecki; укр. Єремі́я (Ярема) Миха́йло Корибут-Вишневе́цький; 17 августа 1612, Лубны — 20 августа 1651, лагерь под Паволочью) — государственный и военный деятель Речи Посполитой из рода Вишневецких, воевода русский (1646—1651), основной предводитель польско-литовских войск во время восстания Богдана Хмельницкого в 1648—1651 годах.
Кантарджиев, Асен
Асен Тодоров Кантарджиев (болг. Асен Тодоров Кантарджиев; 1898, Самоков — 1981, Лос-Анджелес) — болгарский учёный и ультраправый националистический политик. Участник Первой мировой войны. Преподаватель агрономии в Софийском университете. Основатель и лидер пронацистской организации Союз ратников за прогресс Болгарии. Министр общественных работ в прогерманском правительстве 1944—1945. После Второй мировой войны политический эмигрант.

Союз ратников за прогресс Болгарии
Союз ратников за прогресс Болгарии (болг. Ратничество за напредък на българщината), иначе: Союз ратников за прогресс болгарского национального духа — болгарская национал-шовинистическая военизированная организация, действовавшая в 1936—1944 годах. Идеологически стоял на антикоммунистической и антикапиталистической Третьей позиции. Отличался крайним антисемитизмом, был близок к нацизму. Запрещён после прихода к власти БКП.
Выхино (станция метро)
«Вы́хино» (до 13 января 1989 года — «Жда́новская») — станция Московского метрополитена на Таганско-Краснопресненской линии. Расположена в районе Выхино-Жулебино (ЮВАО), часть выходов ведёт в район Вешняки (ВАО), является пересадочной на одноимённую железнодорожную платформу. Наземная открытая станция с береговыми платформами (третья, служебная, была разобрана за ненадобностью вскоре после продления линии — открытия участка «Выхино» — «Жулебино»). Станция была конечной на протяжении почти 47 лет, этот статус она также возвращала на период временных закрытий участка восточнее неё. Также в случае сбоев на ней возможен зонный оборот.

Наземная станция
Наземная станция  — станция, отличительной особенностью которых является расположение непосредственно на поверхности. Такой вид станции является обычным для типичной железной дороги и скоростного трамвая. Однако в метро (типично имеющем подземное, либо надземное заложение) лишь небольшая часть станций являются наземными. У метро и трамвая существует два типа наземных станций: открытые и крытые. В СССР первой наземной станцией стала разобранная «Первомайская», открытая в депо «Измайлово» 24 сентября 1954 года.
Управление мусульман Узбекистана
Управление мусульман Узбекистана (узб. Oʻzbekiston musulmonlari idorasi) — религиозная организация, руководящая мусульманами Узбекистана. Преемник Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана (САДУМ).

Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана
Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана (САДУМ) (узб. Ўрта Осиё ва Қозоғистон мусулмонлари диний бошқармаси, каз. Орта Азия және Қазақстан мұсылмандарының діни басқармасы) — официальная организация мусульман пяти среднеазиатских республик Советского Союза — Казахской, Киргизской, Таджикской, Туркменской и Узбекской ССР. Штаб-квартира организации находилась в Ташкенте (совр. Узбекистан). ДУМ Средней Азии и Казахстана было основано в 1943 году и просуществовало почти 50 лет. После распада СССР бывшие союзные республики сформировали свои независимые Духовные управления мусульман.
Рок, Роб
Роберт (Роб) Рок (англ. Robert «Rob» Rock р. 29 июня 1959 г. Орландо. штат Флорида, США) — американский хэви-металический певец и автор песен, наиболее известнный как фронтмен Impellitteri, где он пребывал с 1987 по 1988, с 1992 по 2000 и с 2008 года и по сей день. Выпустил четыре альбома как сольный исполнитель, и выступал с рядом других известных артистов, включая M.A.R.S., Joshua, Аксель Руди Пелл и Warrior.

Пелль, Аксель Руди
Аксель Руди Пелль (нем. Axel Rudi Pell; 27 июня 1960, Ваттеншейд, Арнсберг, ФРГ) — немецкий гитарист, играющий в стиле мелодичный хеви-метал, а также композитор и музыкальный продюсер. Основатель одноимённого проекта Axel Rudi Pell.
Успенский, Александр Иванович (нарком)
Алекса́ндр Ива́нович Успе́нский (родился 27 февраля 1902 года, с. Верхний Суходол, Алексинский уезд, Тульская губерния, Российская империя — казнён 26 февраля 1940 года, Москва, РСФСР, СССР) — высокопоставленный сотрудник ОГПУ — НКВД СССР, комиссар государственной безопасности 3-го ранга (1938). Заместитель начальника УНКВД Московской области, начальник УНКВД Оренбургской области, нарком внутренних дел Украинской ССР (1938). Входил в состав «особой тройки» НКВД СССР. Активный участник организации Большого террора в СССР.

Расстрелян в 1940 году после смены руководства НКВД, наряду со многими другими соратниками Н. Ежова и М. Фриновского (номинально, как участник никогда не существовавшей «антисоветской заговорщической террористической организации в органах НКВД»). Известен тем, что накануне ожидаемого им ареста, инсценировал свою смерть и некоторое время скрывался от бывших коллег в отдалённых частях Советского Союза. Не реабилитирован.

Народный комиссариат внутренних дел УССР
Наро́дный комиссариа́т вну́тренних дел Укра́инской ССР (НКВД УССР, укр. Народний комісаріат внутрішніх справ Української РСР) — центральный орган государственного управления Советской Украины по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка. Первоначально назывался Народным секретариатом. Существовал в 1917—1930 и 1934—1946 годах.

После того, как 15 марта 1946 года Верховный Совет СССР принял закон о преобразовании Совета Народных Комиссаров союзных республик в Совет Министров союзных республик, а народных комиссариатов — в министерства, НКВД УССР было преобразовано в Министерство внутренних дел УССР.
Вязовская волость
Вязовская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новосокольническом районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Вяз.

Новосокольнический район
Новосоко́льнический райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России.

Административный центр — город Новосокольники.
Советская площадь (Уфа)
Сове́тская пло́щадь — площадь, ранее главная административная, на углу улиц Советской (по которой получила своё название) и Пушкина в квартале Голубиной слободы, в Кировском районе города Уфы.

Единственная площадь, созданная в советское время, в 1930—1950-е, в Новой Уфе. С 2000-х использовалась как автомобильная парковка чиновников.

Ансамбль площади состоит из зданий дореволюционной и советской постройки, являющимся памятниками архитектуры и истории. На площади расположены вторые в городе плоскостной фонтан и конный памятник М. М. Шаймуратову.

Улица Пушкина (Уфа)
У́лица Пу́шкина в Уфе названа в честь поэта Александра Сергеевича Пушкина. Она расположена в центре города, на территории Ленинского и Кировского районов. Пролегает с запада на восток, спускаясь от района уфимского Телецентра и упираясь в улицу Воровского. На пересечении улиц Пушкина и Советской находится Советская площадь.
Мора (Эвора)
Мо́ра (порт. Mora; ['mɔɾɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 5,5 тыс. жителей (муниципалитет). Состоит из 4-х приходов. Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алту-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.

Эвора (округ)
Эвора (порт. Distrito de Évora) — округ в центральной Португалии. Включает в себя 14 муниципалитетов. Входит в регион Алентежу. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алентежу-Сентрал, Алту-Алентежу. Ранее входил в состав провинции Алту-Алентежу. Территория — 7393 км². Население — 170 535 человек. Плотность населения — 23 чел./км². Административный центр — город Эвора.
Шартье, Жан
Жан Шартье (фр. Jean Chartier, 1385 или 1390 — 19 февраля 1464) — французский хронист, монах-бенедиктинец из аббатства Сен-Дени, историограф короля Карла VII, автор «Хроники Сен-Дени», один из летописцев Столетней войны.

Пинтуан, Мишель
Мишель Пинтуан, или Пентуэн, Пантуа, Пинсон, Пинчон (фр. Michel Pintoin, Pintouin, Pinton, Pinson, Pinchon, 1349 — 16 февраля 1421), известный также как «монах из Сен-Дени» (англ. Monk of Saint-Denis, фр. Religieux de Saint-Denis) — французский хронист, монах-бенедиктинец и кантор из аббатства Сен-Дени, автор истории правления короля Карла VI, один из летописцев Столетней войны.
Паспорт (фильм)
«Паспорт» — советский художественный фильм режиссёра Георгия Данелии 1990 года, снятый совместно с французскими продюсерами. Действие  происходит в разгар Перестройки (фильм датирует начало событий 1987 годом, конец — 1990 годом). Премьера картины состоялась 21 августа 1991 года.

Данелия, Георгий Николаевич
Гео́ргий Никола́евич Дане́лия (груз. გიორგი ნიკოლოზის ძე დანელია; 25 августа 1930, Тифлис, ЗСФСР, СССР — 4 апреля 2019, Москва, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, мемуарист; народный артист СССР (1989), лауреат Государственной премии СССР (1978), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1981) и Государственной премии Российской Федерации (1997). Наиболее известен трагикомическими фильмами и лирическими комедиями, такими как «Кин-дза-дза!», «Мимино», «Афоня», «Я шагаю по Москве», как сценарист — «Джентльмены удачи».
Ехали два шофёра
«Ехали два шофёра» — российский кинофильм, вышедший в 2001 году, первый полнометражный фильм режиссёра Александра Котта, спродюсированный Сергеем Сельяновым.

Дебютная роль в кино Павла Деревянко

Снят в кинотрадиции ленинградских фильмов начала 1980-х годов о послевоенном времени. Отмечается тщательное воспроизведение реквизитов конца 1940-х годов и одновременно поверхностность в отражении внутреннего содержания действительности того времени. В целом фильм сфокусирован на частной жизни и межличностных отношениях, и такая простая фабула необычна для фильмов 2000-х годов о сталинской эпохе.

Сельянов, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Селья́нов (род. 21 августа 1955, Олонец, Карело-Финская ССР, СССР) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Руководитель кинокомпании СТВ, соучредитель студии анимационного кино «Мельница».
Панин, Александр Никитич
Граф Александр Никитич Панин (22 марта 1791, Москва — 15 февраля 1850, Москва) — крупный землевладелец из рода Паниных, действительный статский советник, начальник 1-го отделения Императорского Московского общества сельского хозяйства, владелец имения Дугино. Старший брат Виктора Панина.

Панины
Па́нины — древний русский дворянский и графский (с 1767) род, восходящий к началу XVI века.

Владельцы имений Дугино, Марфино и Михалково.

Род разделившийся на три ветви, внесён в V и VI часть дворянских родословных книг Владимирской, Московской, Смоленской, Калужской и Тверской губерний.

В Российской империи было также два дворянских рода Паниных более позднего происхождения.
…Nothing Like the Sun
…Nothing Like the Sun (с англ. — «…Совсем не похоже на солнце») — второй студийный альбом британского рок-музыканта Стинга, был издан 13 октября 1987 года. Название для пластинки было навеяно строчкой из 130-го сонета Уильяма Шекспира («My mistress’ eyes are nothing like the sun» — «Глаза моей возлюбленной совсем не похожи на солнце»), которую Стинг также использовал в песне «Sister Moon». Кроме того, музыкант добавил, что на это название его вдохновила уличная встреча с пьяницей, которому Стинг процитировал сонет в ответ на его назойливый вопрос: «Насколько прекрасна луна?».

Альбом победил в номинации «Лучший британский альбом» на премии Brit Awards, в 1988 году.

Стинг
Стинг (англ. Sting; настоящее имя — Го́рдон Мэ́ттью То́мас Са́мнер; англ. Gordon Matthew Thomas Sumner CBE; род. 2 октября 1951, Уолсенд) — английский музыкант-мультиинструменталист, певец и автор песен, музыкальный продюсер, актёр, общественный деятель и филантроп. Вокалист группы The Police в 1976—1984 годах. С 1984 года — сольный исполнитель.

Семнадцатикратный лауреат премии «Грэмми», обладатель «Золотого глобуса», премии «Эмми», номинант на премию «Тони» и четырёхкратный номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня».

В 2020 году журнал Rolling Stone поместил его на 32-е место в списке 50 величайших басистов всех времён.
Кассандр (сын Иоллы)
Кассандр (др.-греч. Κάσσανδρος) — македонский аристократ IV века до н. э.

Кассандр родился в семье македонского аристократа Иоллы в городе Палиура. Предположительно он был старшим братом одного из наиболее влиятельных военачальников при Филиппе II и Александре Македонском Антипатра (родился в 399/398 или 397 годах до н. э.). Такой вывод Д. Грейнджер сделал на основании того, что дочь Антипатра Эвридика и внучка Кассандра Береника были ровесницами.

У Кассандра была по меньшей мере одна дочь Антигона. Её выдали замуж за Магаса, что можно рассматривать в качестве союза между двумя влиятельными родами в Македонии. От этого брака родилась по меньшей мере одна дочь, Береника I. Впоследствии она стала женой царя Египта Птолемея I, а её потомки египетскими царями династии Птолемеев.

Береника I
Береника I (др.-греч. Βερενίκη) — македонская аристократка, жена правителя Египта Птолемея I Сотера.

Береника прибыла в Египет в кортеже своей родственницы Эвридики, которую должны были выдать замуж за Птолемея. На тот момент она была молодой вдовой с несколькими детьми. Вскоре Береника стала любовницей, а затем и официальной женой Птолемея, царицей Египта. Она использовала своё влияние для обеспечения карьеры детей. Именно её сын, при наличии старших законных детей Птолемея, стал соправителем отца, а затем и царём Египта. Во время правления Птолемеев существовал культ Береники.
Квартира № 5
«Квартира № 5» — литературно-художественный кружок, объединявший живописцев, поэтов, искусствоведов, которые в 1915—1916(17) годах регулярно собирались в петроградской мастерской художника-авангардиста Льва Бруни. Квартира находилась в здании Академии художеств по адресу: Университетская набережная, дом 17. В числе постоянных участников кружка были Николай Пунин, Владимир Татлин, Пётр Митурич, Натан Альтман, Осип Мандельштам и другие. В 2016 году в Русском музее была открыта выставка «Квартира № 5. К истории Петроградского авангарда 1915—1925 годов».

Пунин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Пу́нин (16 [28] ноября 1888, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 21 августа 1953, Абезьский лагерь, Коми АССР, РСФСР, СССР) — русский историк искусства, художественный критик.
Елатьма
Ела́тьма — посёлок городского типа в Касимовском районе Рязанской области, административный центр Елатомского городского поселения.

Расположен на левом берегу реки Оки, в 206 км от Рязани, в 23 км от Касимова. Население — 3193 чел. (2023).

Касимовский район
Каси́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Рязанской области России.

Административный центр — город Касимов (в состав района не входит).
Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Памятник Степану Чумпину
Па́мятник Степану Чумпину — памятник первооткрывателю месторождения горы Благодать, установленный в 1826 году на её вершине. В 1920-х годах в связи с разработкой рудника монумент был перенесён на новое место на борту карьера. С 2013 года является памятником монументального искусства местного значения. Ныне это место находится на окраине города Кушвы.

Кушва
Ку́шва — город областного подчинения Свердловской области России, к северо-западу от городов Екатеринбурга и Нижнего Тагила. Административный центр Кушвинского муниципального округа. Один из промышленных центров Урала и крупный железнодорожный узел.
МЗКТ-7930
МЗКТ-7930 — семейство специальных колёсных шасси и тягачей колёсной формулы 8×8 в классе с грузоподъёмностью от 17,8 до 25 тонн.

МЗКТ-7930 и его модификации производится Минским заводом колёсных тягачей (Белоруссия). Включает в себя выпускаемые серийно модификации автошасси: МЗКТ-7930, МЗКТ-7930-300 и МЗКТ-79306, а также седельного тягача МЗКТ-7415. На базе модификаций МЗКТ-7930 размещаются комплексы вооружения и военной техники: ОТРК «Искандер», БРК «Бал», БРК «Бастион», БРК «Club-M», БСАУ А-222 «Берег», РСЗО «Ураган-1М», РСЗО «Полонез», а также береговой комплекс разведки надводной и воздушной обстановки «Монолит-Б», антенные посты ЗРК С-400 «Триумф», машины обеспечения РКСН «Тополь-М» (боевого дежурства — 15В240М, инженерного обеспечения и маскировки — 15М69), тяжёлый механизированный мост ТММ-6  и др. На шасси МЗКТ-7930 был смонтирован первый опытный образец ЗРК С-500 «Прометей».

Минский завод колёсных тягачей
Ми́нский заво́д колёсных тягаче́й, МЗКТ (бел. Мінскі завод колавых цягачоў) — предприятие, специализирующееся на выпуске дорожных и внедорожных автомобилей большой грузоподъёмности, прицепной техники, специальных колёсных шасси под монтаж оборудования для предприятий строительного, нефтегазового и машиностроительного комплексов; государственное предприятие в ведении Государственного военно-промышленного комитета Республики Беларусь. Форма собственности — открытое акционерное общество. До 1991 года предприятие находилось в составе Минского автомобильного завода (МАЗ).

С 2020 года в отношении завода были введены санкции Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Майелларо, Мэтт
Мэттью Дуглас Майелларо (англ. Matthew Douglas Maiellaro) — американский мультипликатор, сценарист и писатель-драматург, воплотивший множество фантасмагорических образов и типажей как в театрах, так и на экранах телевизора.

Сценарии Мэтта Майелларо на мультфильмы «12 oz. Mouse», «ATHF», «Space Ghost» до сих пор обыгрывают в театре в современном жанре «Live action».

Пол-литровая мышь
«Пол-литровая мышь» (англ. 12 oz. Mouse, букв. «двенадцатиунциевая мышь») — американский телевизионный мультсериал производства Cartoon Network/Adult swim. Первые два сезона и дополнительные эпизоды выходили с 2005 по 2007 год.

В 2018 году вышел один специальный эпизод. В 2020-м авторы решили перезапустить мультсериал. Неожиданно, без предварительного анонсирования, 31 марта был запланирован полноценный 3-й сезон: 1-я серия 3-го сезона (21-я в мультсериале), положившая начало полноценному новому сезону. Остальные десять эпизодов вышли на экраны спустя почти два месяца, с 20 по 31 июля.
Дублинское дерби
Дублинское дерби (англ. Dublin derby) — главное футбольное противостояние Дублина. В нем участвуют клубы — «Шемрок Роверс» и «Богемиан».

«Шемрок Роверс» является победителем таких турниров, как: чемпионат Ирландии, кубок Ирландии, кубок ирландской лиги. «Богемиан» является победителем : чемпионата Ирландии, кубок Ирландии, кубок ирландской лиги.

Шемрок Роверс
«Шемрок Роверс» (англ. Shamrock Rovers F.C., ирл. Cumann Peile Ruagairí na Seamróige) — ирландский футбольный клуб из столицы страны Дублина. Основан в 1901 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Талла» общей вместимостью до 6 000 зрителей. Действующий участник Премьер-дивизиона, высшего дивизиона чемпионата Ирландии по футболу.

Самый титулованный футбольный клуб чемпионата Ирландии. Клуб-рекордсмен по числу завоёванных трофеев в чемпионате Ирландии: 22 победы в Премьер-дивизионе, 26 в Кубке Ирландии и 18 в Кубке Шилд. Также клуб является рекордсменом среди всех клубов Ирландии, делегировавших своих футболистов в национальную сборную Ирландии: 62 игрока.