hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слюдянка (город)
Слюдя́нка — город в Иркутской области Российской Федерации, административный центр Слюдянского района. Расположен на западной оконечности озера Байкал, в 110 км от Иркутска. Население — 18 058 чел. (2021).

Крупный железнодорожный узел на Транссибирской магистрали. От станции Слюдянка II начинается также Кругобайкальская железная дорога. Через город проходит федеральная автодорога Р258 «Байкал». Туристический центр Иркутской области. Вблизи производилась добыча мрамора, в настоящее время производится цементное сырьё. В прошлом Слюдянка была известна добычей слюды-флогопита и лазурита.

На месте города в 1647 году был создан Култукский острог, впоследствии перенесённый на место, где сейчас находится посёлок Култук. После этого лишь в 1802 году на этом месте появилось поселение Слюдянское зимовье на Кругобайкальском тракте. В 1899 году был основан железнодорожный посёлок Слюдянка, получивший статус рабочего посёлка в 1928, статус города — в 1936 году.

Байкал (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р258 «Байка́л» (до 2010 — М55) — автомобильная дорога федерального значения Иркутск — Улан-Удэ — Чита, проходящая по территории Иркутской области, Республики Бурятия и Забайкальского края Российской Федерации.

Трасса является продолжением на восток автодороги Р255 «Сибирь», вместе с которой входит в состав азиатского маршрута AH6. Протяжённость автодороги составляет около 1100 километров. От автомагистрали «Байкал» отходят федеральные автодороги на Монголию: А333 в Култуке и А340 вблизи Улан-Удэ.
Бозон Вьеннский
Бозон Вьеннский (Бозон III; фр. Boson; ок. 825/828 — 11 января 887) — граф Вьенна и Лиона в 871—880 годах, граф Берри в 872—876 годах, герцог Италии в 875—876 годах, герцог Прованса в 875—879 годах, вице-король Италии в 876—879 годах, граф Макона и Шалона в 877—880 годах, Отёна в 879—880 годах, король Нижней Бургундии (Прованса) в 879—887 годах; сын аббата Горца Бивина и Ришильды Арльской, дочери Бозона Древнего.

Ричард I (герцог Бургундии)
Ричард I (также Ричард Заступник и Ришар; фр. Richard le Justicier; около 858 — 1 сентября 921) — 1-й герцог Бургундии с 898 года из династии Бозонидов; сын Бивина, настоятеля аббатства в Горзе, и Ришильды Арльской, дочери Бозона Древнего.

Также граф Отёна (ок. 880/883), граф Невера (888), граф Осера (ок. 888), граф Санса (894/895), граф Труа (894), маркиз Бургундии (898), герцог Бургундии (918).
Коккинис, Михаил
Михаил Коккинис (греч.  Μιχαήλ Κοκκίνης  ? Хиос — 10 апреля 1826 Месолонгион) — греческий военный инженер и герой Греческой революции. Погиб при прорыве осаждённых, в ходе Третьей осады Месолонгиона. Греческий историк Папарригопулос отмечает Коккиниса как «внёсшего наибольший вклад в оборону города (Месолонгиона)».

Третья осада Месолонгиона
Третья осада Мессолонги (греч. Τρίτη Πολιορκία του Μεσσολογίου) — одно из основных событий Освободительной войны Греции 1821—1829 годов и одновременно одна из самых героических её страниц, осада турецкими войсками греческого города Месолонгиона в период с 15 апреля 1825 года по 10 апреля 1826 года.
Делиджан
Делиджа́н (перс. دليجان‎) — город на западе Ирана, в провинции Меркези. Административный центр шахрестана Делиджан. Пятый по численности населения город провинции.

Делиджан — значимый региональный промышленный центр, основной продукцией которого, являются строительные материалы, а также ковры.

Центральный остан
Центра́льный оста́н (перс. استان مرکزی‎ — Остане-Меркези — «Центральная провинция») — одна из 31 провинций Ирана. Провинция расположена на западе страны. Административный центр провинции — город Эрак. Другие крупные города — Саве, Мехеллат, Хомейн, Делиджан, Тафреш, Аштиан, Шазенд. Площадь — 29 130 км², население — 1 351 257 человек (2006). В основном персы.
Дом (Игра престолов)
«Дом» (англ. Home) — второй эпизод шестого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов» и 52-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написал Дэйв Хилл, а режиссёром стал Джереми Подесва. Премьера состоялась 1 мая 2016 года.

«Дом» получил высокую похвалу от критиков со ссылкой на долгожданное возвращение Джона Сноу, возвращение Брана Старка с Трёхглазым Вороном и шокирующие смерти Русе Болтона и Бейлона Грейджоя. В США эпизод посмотрели 7,29 миллиона зрителей во время оригинального показа.

Хилл, Дэйв (сценарист)
Дэйв Хилл (англ. Dave Hill; родился 15 мая 1984) — продюсер и сценарист телевидения, лауреат премии «Эмми».

Он известен как сценарист четырёх эпизодов сериала HBO «Игра престолов»: «Сыны Гарпии» в пятом сезоне, «Дом» в шестом сезоне, «Восточный Дозор» в седьмом сезоне и «Винтерфелл» в восьмом сезоне.

Дэйв Хилл работал ассистентом в «Игре престолов» начиная со второго сезона. В 2014 году, Хилл был назначен написать сценарий к эпизоду пятого сезона.
Кроткая (фильм, 1992)
«Кроткая» — грузинский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на киностудии «Арси» в 1991 году режиссёром Автандилом Варсимашвили по одноимённому произведению Ф. М. Достоевского.

Премьера фильма состоялась в 1992 году.

Кроткая
«Кро́ткая» — повесть Фёдора Михайловича Достоевского (в оригинале автора — фантастический рассказ). Одно из последних произведений писателя, впервые опубликованное в ноябрьском выпуске «Дневника писателя» за 1876 год.
Бечку
Бечку (также Кабаний, Хамильский перевал, Бёчко-Кая, Бёчи, Бючюнде-хая; укр. Бечку, крымскотат. Böçkü, Бочкю) — перевал в Крыму высотой 722 м.

Бечку — перевал в Крымских горах, на хребте Кордон-Баир (западном отроге Ай-Петринской яйлы), между вершинами Караул (высотой 761 м) и Бечку(она же Лысая, 798 м). Через перевал проходит региональная автодорога 35Н-067 Голубинка — Передовое — Широкое (по украинской классификации — С-0-10229), соединяющая Байдарскую долину с долиной реки Бельбек. Популярное туристическое место, узловая точка многих турмаршрутов.

Широкое (село, Севастополь)
Широ́кое (до 1945 года Бию́к-Муско́мья; укр. Широке, крымскотат. Büyük Muskomiya, Буюк Мускомия) — село в Балаклавском районе города федерального значения Севастополя, входит во внутригородское муниципальное образование (согласно административно-территориальному делению Украины — Орлиновского сельсовета Севастопольского горсовета).
Девятая сила
«Девятая сила» (тайск. ขบวนการ นว พล, Navapol, Nawapol, Nawaphol), обычно — Nawaphon («Навапон») — таиландская крайне правая монархическая организация, действовавшая в середине 1970-х годов. Отличалась воинствующим антикоммунизмом. Сыграла важную роль в расправе над левыми силами осенью 1976 года.

Красные гауры
Красные гауры (тайск. ขบวนการกระทิงแดง Krathing Daeng) — таиландская антикоммунистическая ультраправая  военизированная организация, действовавшая в середине 1970-х годов. Полное название — Объединённый фронт борьбы против коммунистического империализма. Совершили ряд нападений и терактов в отношении коммунистов и левых активистов. Активно участвовали в бойне в Таммасатском университете 6 октября 1976 года.
Способный ученик (повесть)
«Способный ученик» (англ. Apt Pupil) — повесть американского писателя Стивена Кинга, опубликованная в 1982 году в сборнике «Четыре сезона» (англ. Different Seasons) с подзаголовком «Лето распада».

Повесть была экранизирована в 1998 году.

Способный ученик (фильм)
«Спосо́бный учени́к» (англ. Apt Pupil) — драматический триллер американского режиссёра Брайана Сингера с Брэдом Ренфро и Иэном Маккелленом в главных ролях. История странных взаимоотношений американского школьника и скрывающегося от возмездия нацистского преступника. В основе сценария ленты лежит одноимённая повесть Стивена Кинга из сборника «Четыре сезона». Премьера картины состоялась 9 сентября 1998 года в рамках Венецианского кинофестиваля.
Л. Кларк (лунный кратер)
Кратер Л. Кларк (лат. L. Clark), не путать с кратером Кларк (лат. Clark) , — небольшой ударный кратер в юго-восточной части огромного кратера Аполлон на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь американского астронавта Лорел Солтон Кларк (1961—2003) и утверждено Международным астрономическим союзом в 2006 г.

Аполлон (лунный кратер)
Аполло́н (англ. Apollo), не путать с кратером Аполлоний, — гигантский древний ударный кратер (ударный бассейн) в южном полушарии обратной стороны Луны. Находится внутри бассейна Южный полюс — Эйткен. Название присвоено в честь американской космической программы Аполлон и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 году. Образование кратера относится к донектарскому или нектарскому периоду.
Дарваза
Дарваза́ (туркм. Garagum ýalkymy — «Сияние Каракумов») — кратер с горящим природным газом диаметром приблизительно 60 метров и глубиной около 20 метров в Каракумах, в 90 км от аула Ербент в Дашогузском велаяте Туркменистана. Местные жители и путешественники называют его «Дверью в преисподнюю», или «Вратами ада» (туркм. jähenneme açylan gapy).

Каракумы
Караку́мы, или Кара-Кумы, Караку́м (туркм. Garagum [ɡɑɾɑˈɡʊm]; узб. Qoraqum / Қорақум, буквальный перевод — Чёрные пески) — песчаная пустыня на юге Средней Азии, покрывающая бо́льшую часть Туркменистана, а также близлежащие приграничные районы Узбекистана. Площадь — 350 000 км². В составе пустыни различают Заунгузские Каракумы (плато), Центральные Каракумы (Низменные Каракумы), отделённые от Заунгузских впадиной Унгуз, и Юго-Восточные Каракумы.
1-й Электрозаводский переулок
Пе́рвый Электрозаво́дский переу́лок — переулок в Восточном административном округе города Москвы на территории района Преображенское. Пролегает от Электрозаводской до Суворовской улицы. Проходит параллельно Большой Семёновской улице, Малой Семёновской улице, 2-му Электрозаводскому переулку и улице Титова (бывш. 3-му Электрозаводскому переулку).
Нумерация домов ведётся от Электрозаводской улицы.

Электрозаводская улица (Москва)
Электрозаво́дская у́лица (до 19 июня 1929 года — Лавре́нтьевская и Генера́льная улицы) — улица в Преображенском районе Москвы. Начинается от Электрозаводского моста через Яузу, простирается на север до Преображенской улицы. Названа в честь Электрозавода, производителя трансформаторов, основанного в 1928 году. Возникла в конце XVII века в связи с созданием Преображенского полка и учреждением Петром I Генеральной канцелярии. В то время на улицу выходил Нагорный дворец (утрачен). Нумерация домов ведётся от Большой Семёновской улицы (Электрозаводского моста через Яузу).
Мележ, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Ме́леж (бел. Іва́н Па́ўлавіч Ме́леж; 8 февраля 1921, Глинище, Гомельская губерния — 9 августа 1976, Минск) — белорусский советский прозаик, драматург, публицист. Народный писатель БССР (1972). Лауреат Литературной премии имени Якуба Коласа (1962), Ленинской премии (1972) и Государственной премии Белорусской ССР имени Якуба Коласа (1976). Член Союза Писателей СССР (1945). Почётный гражданин Хойникского района» (2024).

Хойникский район
Хо́йникский район (бел. Хойніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2043,68 км², численность населения составляет 18 054 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Хойники.
Клетки (Греция)
«Клетки» (греч.  Οι κλούβες) — специальные открытые платформы — вагоны широко и систематически использованные германскими войсками в годы Второй мировой войны в оккупированной ими Греции.
«Клетки» с греческими заложниками располагались впереди локомотивов (паровозов) для предотвращения атак со стороны греческих партизан.

Именем «Клетки» также назван роман греческого писателя Зисиса Скароса бывшего заложником «Клеток».

Скарос, Зисис
Зисис Скарос (греч.  Ζήσης Σκάρος ; Каналиа Кардица (ном)  1917 — Афины 8 марта 1997) — греческий писатель, поэт и драматург XX века.
Член компартии Греции. Президент Союза греческих писателей (1977—1982).
Согласно профессору М. Г. Мераклису, Скарос был последним значительным и представительным греческим прозаиком социалистического реализма.
Золушка (балет)
Зо́лушка — балет в трёх актах Сергея Прокофьева (опус 87) на либретто Николая Волкова по сюжету сказки «Маша-чернушка» русского собирателя фольклора и сказок Александра Афанасьева, основанной на одноимённой сказке Шарля Перро. Премьера спектакля состоялась 21 ноября 1945 года в Москве, на сцене Большого театра (хореография Ростислава Захарова, оформление Петра Вильямса, Золушка — Ольга Лепешинская, Принц — Михаил Габович). 26 июня 1946 года за создание этого балета композитор был награждён Сталинской премией.

Музыка балета нередко исполняется самостоятельно, в симфонических концертах.

Вильямс, Пётр Владимирович
Пётр Владимирович Вильямс (17 [30] апреля 1902, Москва — 1 декабря 1947, Москва) — советский живописец, график, сценограф и театральный художник.

Заслуженный деятель искусств РСФСР (1944). Лауреат трёх Сталинских премий первой степени (1943, 1946, 1947).
Вемурафениб
Вемурафениб — ингибитор BRAF-киназ с активирующими мутациями в кодоне V600E, разработанный компанией Plexxikon (теперь часть Daiichi-Sankyo) и компанией Genentech для лечения поздних стадий меланомы. Наименование вемурафениб происходит от V600E mutated BRAF inhibition. Распространяется под торговой маркой Зелбораф (Zelboraf).

Меланома
Мелано́ма (лат. melanoma, melanoma malignum ← др.-греч. μέλας «чёрный» + -ομα «опухоль»), уст. меланобласто́ма — злокачественная опухоль, развивающаяся из меланоцитов — пигментных клеток, продуцирующих меланины. Наряду с плоскоклеточным и базальноклеточным раком кожи относится к злокачественным опухолям кожи. Преимущественно локализуется в коже, реже — сетчатке глаза, слизистых оболочках (полость рта, влагалище, прямая кишка). Одна из наиболее опасных злокачественных опухолей человека, часто рецидивирующая и метастазирующая лимфогенным и гематогенным путём почти во все органы. Особенностью является слабая ответная реакция организма или её отсутствие, из-за чего меланома зачастую стремительно прогрессирует. Преимущественно радиогенная опухоль, чаще всего вызываемая облучением кожи ультрафиолетовым излучением.
Автозаводская (станция метро, Москва)
«Автозаво́дская» — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена, располагающаяся между станциями «Павелецкая» и «Технопарк». Открыта 1 января 1943 года в составе третьей очереди строительства метрополитена. Находится на территории Даниловского района Южного административного округа города Москвы. До 1956 года носила название «Завод имени Сталина» по находившемуся вблизи Заводу имени Сталина (затем ЗИЛ).

Конструкция станции — колонная трёхпролётная мелкого заложения. Сооружена по индивидуальному проекту (архитектор Алексей Душкин).

Станция «Автозаводская» является объектом культурного наследия народов России регионального значения.

Даниловский район (Москва)
Дани́ловский райо́н — район в Южном административном округе города Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Даниловский. Значительная часть района занята промышленными предприятиями, крупнейшее из которых — ЗИЛ, ныне не действующий.
Пумы
Пу́мы (лат. Puma) — род хищников из семейства кошачьих. В нём объединены два современных вида и несколько вымерших:

Puma concolor — пума;

Puma yagouaroundi — ягуарунди.

† Puma pardoides

† Puma pumoides

† Puma inexpectatus?

† Puma trumani?

Ранее ягуарунди выделялся в самостоятельный род Herpailurus Severtzov, 1858, но молекулярно-генетические исследования выявили близкое родство между обоими этими видами, из-за чего современные систематики относят их в один род.

Шерсть пум короткая и густая и окрашена обычно в жёлто-серые или красноватые тона. Взрослые особи в отличие от представителей многих других видов кошачьих не пятнисты. Оба вида живут в Америке.

Ещё одним результатом исследований ДНК пум стало то, что самым близким из живущих родственников пум был признан гепард. Из-за его необычного телосложения его ранее выделяли в собственное подсемейство Acinonychinae, но родство с пумами заставило причислить гепарда к подсемейству малых кошек.

Пума
Пу́ма (горный лев, кугуар) (лат. Puma concolor) — хищник рода Пумы семейства кошачьих. Обитает в Северной и Южной Америке. Самый крупный представитель малых кошек. Длина тела животного составляет 100—190 см, при длине хвоста 60—75 см, высота в холке 60—80 см при массе тела до 105 кг для самцов. Рекордным весом в 105,2 кг обладал самец, убитый в 1901 году (два других заявленных рекорда в 118 и 125 кг подтверждений не получили). Охотится преимущественно на оленей.
Херманплац (станция метро, линия U7)
«Херманплац» (нем. Hermannplatz) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U7 между станциями «Зюдштерн» (нем. Südstern) и «Ратхаус Нойкёльн» (нем. Rathaus Neukölln). Станция находится в районе Берлинa Нойкёльн, расположена на площади Херманплац и имеет пересадку на одноименную станцию линии U8.

Зюдштерн (станция метро)
«Зюдштерн» (нем. Südstern) — станция Берлинского метрополитена, находится в районе Берлина Кройцберг. Расположена на линии U7 между станциями «Гнайзенауштрассе» (нем. Gneisenaustraße) и «Херманплац» (нем. Hermannplatz).
Цейссиг, Иоганн Элеазар
Иоганн Элеазар Цейссиг, по прозванию Шёнау (нем. Johann Eleazar Zeissig; Johann Eleazar Schenau; 7 ноября 1737, Гросшёнау — 23 августа 1806, Дрезден, Саксония) — немецкий рисовальщик, живописец и гравёр академического направления бытового, портретного и пейзажного жанров. Педагог и директор дрезденской Академии изобразительных искусств.

Высшая школа изобразительных искусств (Дрезден)
Вы́сшая шко́ла изобрази́тельных иску́сств Дре́здена (нем. Hochschule für Bildende Künste Dresden, также известная как Дрезденская академия изобразительных искусств) — одно из старейших высших художественных учебных заведений Германии.
Экзеков, Мусса Хабалевич
Мусса́ Хаба́левич Экзе́ков (13 августа 1964, аул Красновосточный, Малокарачаевский сельский район, КЧАО, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — российский общественный деятель, предприниматель, меценат. Заместитель Председателя Народного Собрания (Парламента) Карачаево-Черкесской Республики, Председатель высшего совета Всемирного абхазо-абазинского конгресса.

Красный Восток (Карачаево-Черкесия)
Кра́сный Восто́к (абаз. Гвым-Локт) — село в Малокарачаевском районе Карачаево-Черкесской Республики.

Образует муниципальное образование «Красновосточное сельское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Пахомов, Артур Иннокентьевич
Арту́р Инноке́нтьевич Пахо́мов (16 февраля 1954, Антоновка — 14 октября 2020) — советский и российский тренер по боксу. Старший тренер якутских ШВСМ и РСДЮСШ, главный тренер сборной команды Якутии, личный тренер таких титулованных российских боксёров, как Георгий Балакшин и Василий Егоров. Заслуженный тренер России (2001).

Балакшин, Георгий Русланович
Георгий Русланович Балакшин (род. 6 марта 1980, Антоновка, Ленинский район, Якутская АССР) — российский боксёр якутского происхождения, выступавший в наилегчайшей весовой категории, общественный и политический деятель. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года, чемпион Европы 2002, 2004 и 2006 годов, многократный чемпион России (2000—2003, 2006, 2007 гг.), член Олимпийской сборной России 2004 и 2008 года. Заслуженный мастер спорта по боксу (2002).
Советник Главы Республики Саха (Якутия).
Тиарелла
Тиарелла (лат. Tiarella) — род травянистых растений семейства Камнеломковые (Saxifragaceae), распространённый в Северной Америке, Восточной и Юго-Восточной Азии. В мире известно семь видов: по одному в Восточной Азии и на западе Северной Америки, а также пять видов на востоке Северной Америки. По состоянию на октябрь 2022 года систематика тиарелл на востоке Северной Америки остаётся неустойчивой.

Тиарелла сердцелистная
Тиарелла сердцелистная (лат. Tiarella cordifolia) — многолетнее травянистое растение, вид растений из семейства Камнеломковые (Saxifragaceae). Изначально под названием Tiarella cordifolia подразумевался единственный вид рода Тиарелла (Tiarella), произрастающий на восточной части США, но в 2021 году род был разделён на несколько таксонов. Это изменило смысл употребления названия. Чтобы избежать путаницы, термин Tiarella cordifolia s.s. (sensu stricto, «в узком смысле») используется для нового таксона, тогда как Tiarella cordifolia s.l. (sensu lato, «в широком смысле») обозначает традиционно понимавшийся таксон.

Tiarella cordifolia в широком смысле (sensu lato) распространена на обширной территории восточной части Северной Америки, тогда как Tiarella cordifolia в узком смысле (sensu stricto) встречается лишь на Восточном побережье США. Садовые культивары Tiarella ценятся в декоративном садоводстве за прямостоячие стебли с мелкими цветками кремового цвета.
Волшебница Шалот (картина Уотерхауса)
«Волшебница Шалот» (англ. The Lady of Shalott) — одна из самых известных картин английского художника Джона Уильяма Уотерхауса, созданная в 1888 году. Это первая версия картины, посвящённая одноимённой поэме Альфреда Теннисона «Волшебница Шалот» (в России известна в переводе Бальмонта).

Уотерхаус, Джон Уильям
Джон Уи́льям Уо́терхаус (англ. John William Waterhouse, [ˈwɔːt ə haus]; 6 апреля 1849, Рим, Римская республика — 10 февраля 1917, Лондон, Великобритания) — английский живописец периодов историзма и модерна, творчество которого относят к позднейшей стадии прерафаэлитизма. Известен женскими образами, которые он заимствовал из мифологии и литературы. Многие его картины основаны на произведениях Гомера, Овидия, Шекспира, Теннисона или Китса.
Кардифф Блюз
«Кардифф Блюз» (англ. Cardiff Blues, валл. Gleision Caerdydd) — валлийский регбийный клуб, соревнующийся в международном чемпионате Про12, Англо-валлийском кубке и кубке Хейнекен. «Блюз» является одной из четырёх профессиональных региональных команд Уэльса. Коллектив проводит домашние матчи на стадионе «Кардифф Армс Парк», способном вместить 12 500 зрителей.

Руководство команды несёт ответственность за развитие регби не только в городе Кардифф, но и в таких регионах, как Вейл-оф-Гламорган, Ронта, Кинон, Таф, Мертир-Тидвил и юг Поуиса. Клуб связан партнёрскими соглашениями с рядом полупрофессиональных и любительских команд, среди которых сильнейшими являются «Кардифф» и «Понтиприт». «Кардифф» обладает правами на использование бренда «Кардифф Блюз».

Команда стала победителем Англо-валлийского кубка в сезоне 2008/09 и обладателем Европейского кубка вызова в сезоне 2009/10.

Англо-валлийский кубок
Англо-валлийский кубок (англ. Anglo-Welsh Cup, валл. Cwpan Eingl-Gymreig) — турнир по регби-15, проводимый между двенадцатью командами английской Премьер-лиги и четырьмя валлйискими коллективами Про12. Нынешнее коммерческое название состязания — LV= Cup. Турнир проводится по системе плей-офф. До сезона 2005/06 участие в кубке было доступно для любых английских команд. Команда «Бат» становилась победителем кубка десять раз, вторым наиболее успешным клубом является «Лестер Тайгерс» (7 титулов).
Бауэр, Ютта
Ютта Бауэр (нем. Jutta Bauer, 9 января 1955[…], Гамбург — 10 сентября 2025, Шверин) — немецкая писательница и иллюстратор детских книг. В 2010 году она получила медаль Ханса Кристиана Андерсена за свой «вечный вклад» в развитие детской иллюстрации.

Премия имени Х. К. Андерсена
Премия имени Ханса Кристиана Андерсена — литературная премия, которой награждаются детские писатели (англ. Hans Christian Andersen Author Award) и художники-иллюстраторы (англ. Hans Christian Andersen Award for Illustration).