hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Never Too Late
Never Too Late — четырнадцатый студийный альбом британской группы Status Quo, выпущенный 13 марта 1981 года. Как и Just Supposin' он был записан во время тех же сессий в Windmill Lane Studios, в Дублине, и спродюсирован группой вместе с Джоном Эденом. Альбом занял второе место в чартах Великобритании.

Отдельно от альбома был выпущен только один сингл, кавер-версия песни 'Something 'Bout You Baby I Like', ранее исполнявшаяся Томом Джонсом, Гленом Кэмпбеллом и Ритой Кулидж, вместе с би-сайдом 'Enough is Enough'. Также на песню было снято музыкальное видео, снятое Godley & Creme.

В конце 1981 года был выпущен сингл с альбома 'Just Supposin'' .

Это последний альбом, записанный составом, именуемым «безумной четвёркой» (англ. Frantic four); в конце 1981 года барабанщик Джон Коглан покинул группу, и в начале следующего года был заменён Питом Кирхером.

Just Supposin’
Just Supposin' — тринадцатый студийный альбом Status Quo. Был спродюсирован Джоном Эденом и записан в Windmill Lane Studios, в Дублине, в Ирландии. Релиз состоялся 17 октября 1980 года. Альбом занял 4 место в UK albums chart.

В том же году в качестве отдельных синглов были выпущены три трека: «What You're Proposing» и двойной а-сайд "Lies"/"Don't Drive My Car". В конце ноября 1981 года, после выхода альбома Never Too Late вышла перезаписанная версия песни «Rock 'n' Roll». К Just Supposin’ было записано множество сессий, которые были изданы лишь пять месяцев спустя на следующем альбоме.

Песня «Over the Edge» была написана басистом Аланом Ланкастером вместе с Китом Ламбом, ведущим вокалистом британских групп The Case, Sleepy Talk и Mr. Toad, а также основателем и вокалистом австралийской глэм-рок-группы Hush.

На обложке запечатлён запуск ракеты подводных лодок UGM-84 «Гарпун».
Зизиньо (футболист, 1962)
Жера́лдо Франци́ско дос Са́нтос, более известный по прозвищу Зизи́ньо (порт. Geraldo Francisco dos Santos; Zizinho; 11 июня 1962, Тимбауба, Пернамбуку — 29 июля 2021, Лос-Анджелес, Калифорния) — бразильский и мексиканский футболист и игрок в шоубол. Отец троих футболистов, двое из которых — Джовани дос Сантос и Джонатан дос Сантос — выступали за сборную Мексики.

Дос Сантос, Джовани
Джова́ни дос Са́нтос Рами́рес (исп. Giovani dos Santos Ramírez; 11 мая 1989, Монтеррей) — мексиканский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал за сборную Мексики. Чемпион Олимпийских игр в Лондоне. Старший брат Джонатана дос Сантоса.
Лиман (город, Украина)
Лима́н (укр. Лима́н, в 1938—2016 годах — Кра́сный Лима́н) — город в Краматорском районе Донецкой области Украины, административный центр Лиманской городской общины. До 2020 года был городом областного значения, будучи административным центром одноимённого района, не входя в его состав (при этом район управлялся Лиманским городским советом). Крупный железнодорожный узел.

Лиман (станция)
Лиман (укр. Лиман) — станция Донецкой железной дороги. Находится в городе Лиман Донецкой области Украины. Расположена на развилке направлений Харьков — Краматорск и Харьков — Горловка.

Крупный железнодорожный узел и крупная двусторонняя сортировочная станция. Станция обслуживает пригородные поезда и поезда дальнего следования.
Робертсон, Лесли
Лесли Эрл Робертсон (англ. Leslie Earl Robertson; 12 февраля 1928, Лос-Анджелес — 11 февраля 2021, Сан-Матео (Калифорния)) — американский инженер-проектировщик строительных конструкций небоскрёбов, в числе которых башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, Шанхайский всемирный финансовый центр, Ворота Европы в Мадриде и Башня Банка Китая в Гонконге.

Всемирный торговый центр
Всеми́рный торго́вый центр (сокр. ВТЦ; корректный, но исторически не прижившийся перевод — Центр междунаро́дной торго́вли, англ. World Trade Center) — комплекс из семи зданий в Финансовом квартале Манхэттена в Нью-Йорке (США), спроектированный Минору Ямасаки и официально открытый 4 апреля 1973 года. Архитектурной доминантой комплекса были две башни, каждая по 110 этажей — Северная (высотой 417 м, а с учётом установленной на крыше антенны — 526,3 м) и Южная (высотой 415 м). 11 сентября 2001 года комплекс Башен-близнецов ВТЦ был разрушен в результате террористического акта. Некоторое время после окончания строительства башни были высочайшими небоскрёбами в мире.
Шинная защита конечностей
Шинная защита конечностей — защита, состоящая из продольных полос (шин) брони, обычно приклёпанных к кожаному наручу или поножу (в Японии обычно пришитных поверх японской кольчуги).

Как тип защиты корпуса подобная броня из продольных полос практически не встречалась, и потому подобная защита конечностей сочеталась:

в Западной Европе с бригантинной защитой корпуса (шинно-бригантинный доспех);

в Византии и на Ближнем Востоке как с ламеллярной, так и с чешуйчатой защитой корпуса;

в Японии как с ламеллярной, так и с ламинарной защитой корпуса.

Жаргонное название данного типа защиты среди реконструкторов: сплинты (от англ. splinted armor и англ. splint-and-stud armor (splint — шина, stud — заклёпка)).

Бригантина (доспех)
Бриганти́на, бриганди́на (от нем. Brigantine, другие названия: англ. brigandine, coat-of-plates, jack-of-plates, итал. corazzina) — доспех из пластин, наклёпанных под суконную или стёганую льняную основу. Основа рыцарских бригантин нередко покрывалась бархатом или другими дорогими и красивыми тканями, иногда с гербами, а заклёпкам придавалась декоративная форма.

Бригантина, изначально возникнув в XIII—XIV веках как элемент военного снаряжения, доступный только для феодалов, к началу XV века получила широкое распространение, став типичным доспехом пехотинца.

Аналогичные по конструкции восточные доспехи обычно упоминают под собирательным названием «куяки».
Елевферий Парижский
Елевферий Парижский — диакон, священномученик.

Мученически пострадал за Христа в Париже вместе со священномучеником Дионисием Ареопагитом (по другим источникам, епископом Дионисием) и мучеником Рустиком во время гонения на христиан императора Домициана. После тюремного заключения и пыток был обезглавлен тупой секирой. По дате смерти имеются существенные разногласия, но память Елевферия христиане почитают 3 октября.

Существует мнение, что Елевферия Парижского следует отождествить с Дионисием Ареопагитом. В отдельных источниках этот мученик упоминается как Елевферий Турнейский.

Дионисий Парижский
Диони́сий Пари́жский (фр. Saint Denis, Сен-Дени, лат. Dionysius, Дионисиус) — христианский святой III века, первый епископ Парижа, священномученик. Один из наиболее почитаемых святых во Франции, которому посвящено много церквей и чьё имя носит ряд населённых пунктов (см. Сен-Дени).
Гравийный велоспорт
Гравийный велоспорт (англ. Gravel cycling, gravel biking, gravel grinding) — это вид спорта или активного отдыха, в котором участники ездят на велосипедах преимущественно по грунтовым и гравийным дорогам. Чаще всего для этого используются специально разработанные гравийные велосипеды, иногда — любой велосипед, способный преодолеть эту местность.

Гравийный велоспорт представляет собой нечто среднее между шоссейным велоспортом и маунтинбайком, сочетая в себе высокую скорость и эффективность шоссейного велосипеда с возможностью свободной езды по пересечённой местности. В то время как небольшое количество шоссейных гонок охватывает длинные участки грунтовых и гравийных дорог, например, престижная итальянская классическая гонка Страде Бьянке, гравийные гонки как отдельная дисциплина имеют свою собственную глобальную серию и чемпионат мира.

Чемпионат мира по гравийному велоспорту
Чемпионат мира по гравийному велоспорту (официальное название — англ. UCI Gravel World Championships) — ежегодный чемпионат мира по гравийному велоспорту, проводимый под эгидой Международного союза велосипедистов (UCI).

В настоящие время в рамках чемпионата мира проводятся групповые гонки среди мужчин и женщин в категория Элита.
Лётно-испытательная база им. Ю. А. Левита
Лётно-испытательная база им. Ю. А. Левита (ЛИБ) — лётно-испытательное подразделение филиала «Нижнетагильского института испытания металлов» федерального казенного предприятия «Национальное испытательное объединение «Государственные боеприпасные испытательные полигоны России» (филиал «НТИИМ» ФКП «НИО «ГБИП России»), расположена в пригороде Нижнего Тагила, на аэродроме Салка. Основная сфера деятельности — испытание авиационных боеприпасов и систем вооружения.

Салка (аэродром)
Салка — аэродром экспериментальной авиации в Свердловской области, в 7 километрах северо-восточнее города Нижнего Тагила, вблизи села Покровского. Военный городок имел номер 40 и название «Сокол» (в настоящее время Покровское-1).

Бывший военный аэродром, имеет класс В, способен принимать самолёты Ил-76, Ту-134, Ту-204, Як-42, Ан-12 и все более лёгкие, а также вертолёты всех типов.
Аделаида Савонская
Аделазия дель Васто, или Аделаида Савонская (итал. Adelasia del Vasto; около 1072, Савона (?) — 16 апреля 1118 года, Патти) — дочь савонского маркграфа Манфредо из рода дель Васто, в замужестве — первым браком, жена (третья) Рожера I Сицилийского и Великая графиня Сицилии; вторым браком, жена (третья) Балдуина I Иерусалимского и королева Иерусалимская. Мать Рожера II Сицилийского и регент в годы его несовершеннолетия.

Рожер II
Роже́р II (фр. Roger II de Hauteville, итал. Ruggero II di Sicilia, сиц. Ruggeru II di Sicilia; 22 декабря 1095 года — 26 февраля 1154 года, Палермо) — основатель и первый король (с 1130 года) Сицилийского королевства из династии Отвилей, граф Сицилии (с 1105 года), герцог Апулии (c 1127 года).
Шушары (станция метро)
«Шуша́ры» — южная конечная станция пятой (Фрунзенско-Приморской) линии Петербургского метрополитена. Расположена южнее станции «Дунайская». За станцией «Шушары» расположено электродепо «Южное». Открыта 3 октября 2019 года в составе участка «Международная» — «Шушары». Является самой южной станцией в городе. Наряду со станциями «Девяткино» и «Рыбацкое» является станцией, расположенной за СПбКАД.

Поскольку станция является конечной с береговыми платформами и переходным мостиком в пределах платформы, на ней в штатной (обычной, без происшествий и/или неисправностей) работе допускается осаживание поезда (движение назад, при котором машинист не покидает кабину управления) для совмещения дверей поезда и проёмов в ограждении мостика. Также осаживание допускается на станциях закрытого типа.

Девяткино (станция метро)
«Девя́ткино» (до 1 июля 1992 года, — перед декоммунизацией, — «Комсомо́льская») — станция Петербургского метрополитена. Конечная станция Кировско-Выборгской линии в северном направлении. Расположена на наземном крытом участке линии между порталом тоннелей и электродепо ТЧ-4 «Северное» в городе Мурино. Единственная станция метрополитена Санкт-Петербурга, находящаяся на территории Ленинградской области, и первая в РСФСР и, после, России, построенная на территории другого субъекта федерации. Единственная, построенная в сельской местности, затем ставшей городом. С 1978 по 1982 год (до открытия Хельсинского метрополитена) была самой северной станцией метро в мире, а до 1988 года — самой северной в СССР, уступив этот статус станции «Проспект Просвещения». Также, наряду со станциями «Рыбацкое» и «Шушары», является одной из трёх станций, расположенных за Кольцевой автодорогой.
Маковский, Егор Иванович
Его́р Ива́нович Мако́вский (1802, Звенигород — 1886, Москва) — русский гражданский чиновник, художник-любитель и коллекционер, один из основателей Московского училища живописи, ваяния и зодчества; отец живописцев Александры, Константина, Николая и Владимира Маковских, их первый творческий наставник. Почётный член Московского художественного общества.

Маковская, Александра Егоровна
Алекса́ндра Его́ровна Мако́вская (1837—1915) — русский живописец-пейзажист времён «великих реформ» и «контрреформ», работавшая в Москве и Санкт-Петербурге, последовательница «передвижнического реализма»; старшая сестра Константина, Николая и Владимира Маковских.

Творчество Маковской мало известно и почти не изучено, несмотря на то, что сам факт более чем 30-летнего активного участия художницы в выставочной деятельности свидетельствует о большом количестве созданных ею произведений. Как отмечал идеолог передвижничества Владимир Стасов, Александра Маковская была среди тех, кто не без даровитости и успеха занимается своим делом, создавая прекрасные пейзажи.
Годао 327
Годао 327 ( G327 , 327国道 ) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городском округе Хэцзэ (провинция Шаньдун) и заканчивается в городском округе Ляньюньган (провинция Цзянсу).

Дорога проходит через провинции Шаньдун и Цзянсу.

Общая протяженность дороги составляет 424 км.

Китайские национальные дороги
Китайские национальные дороги (англ. China National Highways, кит. упр. 国道, пиньинь Guódào, буквально «национальные дороги») представляют собой сеть магистральных автодорог по всей территории материкового Китая. Несмотря на то, что они именуются магистралями (например, шоссе Циньбао), не все из них в настоящее время являются многополосными скоростными дорогами. Максимальная разрешенная скорость на китайских автомагистралях составляет 120 км/ч.
Мирон (Беларусь)
Миро́н (бел. Мірон) — человек (или группа лиц), действующий на территории Белоруссии. Основная деятельность Мирона заключалась в вывешивании бело-красно-белых флагов в труднодоступных местах. Мирон начал проводить акции на Витебщине после референдума 14 мая 1995 года, в результате которого была изменена государственная символика. Впоследствии такие акции были проведены неизвестными активистами сотни раз в разных городах Беларуси.

Бело-красно-белый флаг
Бе́ло-кра́сно-бе́лый флаг (бел. Бела-чырвона-белы сцяг, классич. бел. Бел-чырвона-белы сьцяг, сокр. разг. БЧБ) — официальный флаг Белорусской народной республики (1918—1919), в 1991—1995 годах — Республики Беларусь. Традиционно флаг принято считать национальным. По закону 1991 года «О Государственном флаге Республики Беларусь» представляет собой полотнище, состоящее из трёх горизонтальных равновеликих полос — белой, красной и белой, с соотношением ширины к длине как 1:2.
Национальная галерея Берлина
Национальная галерея Берлина (нем. Nationalgalerie Berlin) — собрание произведений искусства XIX, XX и XXI веков в составе Государственных музеев Берлина Фонда прусского культурного наследия.

В фонды Национальной галереи Берлина входят следующие собрания и соответствующие музейные здания

Искусство XIX века:

Старая национальная галерея
Фридрихсвердерская церковь

Искусство XX века:

Новая национальная галерея
Собрание Берггрюна
Собрание Шарфа-Герстенберга

Искусство XXI века:

Гамбургский вокзал

Новая национальная галерея
Новая национальная галерея (нем. Neue Nationalgalerie) — художественный музей в Берлине в составе Государственных музеев Берлина, посвящённый искусству XX века.

Здание музея было построено по проекту и под руководством Людвига Миса ван дер Роэ и считается иконой классического модернизма. Наряду с Берлинской картинной галереей и Музеем декоративно-прикладного искусства, Новая национальная галерея является одним из основных музейных учреждений в берлинском «Культурфоруме». В 2015—2021 годах галерея была закрыта на реконструкцию по проекту архитектора Дэвида Чипперфилда, и в августе 2021 года музей вновь открылся выставкой работ американского скульптора Александра Колдера.
Тургенев, Иван Петрович
Ива́́н Петро́вич Турге́нев (1752—1807) — директор Московского университета (1796—1803), мартинист из кружка Николая Ивановича Новикова. Отец знаменитых братьев Тургеневых — Андрея, Александра и Николая. Действительный тайный советник.

Тургенев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Турге́нев (27 марта (7 апреля) 1784, Москва — 3 (15) декабря 1845, Москва) — русский историк, публицист и чиновник; брат декабриста Николая и поэта Андрея Тургеневых. В историю культуры вошёл как близкий друг писателей пушкинского круга, автор содержательных писем и дневников и печатавшихся в пушкинском «Современнике» корреспонденций из Франции («Хроники русского»).
Университетское издательство
Университетское издательство (англ. University press) — академическое издательство, специализирующееся на выпуске монографий и научных журналов.

Большинство из них являются некоммерческими организациями и неотъемлемой частью крупных учебных заведений. Такие издательства выпускают в основном академические работы, но и книги для непрофессионалов. Их продукция проходит экспертную оценку. Университетские издательства также издают учебники и справочники, которые, как правило, имеют более широкую аудиторию и имеют бо́льший тираж. Многие издательства экспериментируют с электронными публикациями.

В 2017 году была создана Ассоциация университетских издательств, насчитывающая в настоящее время более 150 членов.

Ассоциация американских университетских издательств
Ассоциация американских университетских издательств (англ. Association of American University Presses, сокр. AAUP) — организация, представляющая собой ассоциацию североамериканских университетских издательств со штаб-квартирой в Нью-Йорке. С декабря 2017 года носит название Ассоциация университетских издательств (AUPresses).
Армия
А́рмия (от лат. armare «вооружать») — историческое название вооружённых сил.

В военном деле Руси вооружённые силы назывались «ратью». В Русском царстве вооружённые силы назывались «войском». С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «армия» и «флот», позднее на смену пришёл термин «вооружённые силы», а слово «армия» стало чаще использоваться в других значениях. На конец XIX столетия слово «Армия» имело несколько значений. В широком смысле — совокупность сухопутных вооружённых сил какого-либо государства. В узком смысле — соединение вооружённых сил значительной величины, действующее на одном театре войны, под единым руководством, для достижения определённой цели (причем сила и состав этой массы соответственно обстоятельствам могли быть весьма различны).

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Джеймс Бонд
Джеймс Бонд (англ. James Bond) — главный персонаж романов британского писателя Яна Флеминга и фильмов, снятых по ним, — агент МИ-6, шпион, также известный как «агент 007».

Получил широкую популярность после начала экранизации романов Флеминга. Серия фильмов о Джеймсе Бонде именуется «бондианой» и является одной из самых продолжительных серий фильмов в истории. С 1962 по 2021 год вышло 25 фильмов (в среднем один фильм в два года). Серия принесла её создателям более 7 млрд долларов США, став третьим по успешности киносериалом в истории.

Отличительными качествами Бонда являются: авантюризм, решительность, нацеленность на силовое решение конфликтов, равно как черты плейбоя — страсть к женщинам, азартным играм и дорогим гоночным автомобилям, кроме того, он — заядлый курильщик и ценитель изысканного алкоголя.

Список фильмов о Джеймсе Бонде
Джеймс Бонд — персонаж, созданный писателем Яном Флемингом в своей серии книг о Джеймсе Бонде. Бонд является секретным агентом британской разведки MI6 и носит кодовое имя 007. В серии фильмов (т. н. Бондиане) его играли актёры Шон Коннери, Дэвид Нивен, Джордж Лэзенби, Роджер Мур, Тимоти Далтон, Пирс Броснан и Дэниел Крейг. Всего о Бонде было снято 27 фильмов, два из которых создавались без участия EON Productions. В настоящее время компании EON принадлежат все права на романы о Джеймсе Бонде.
Каталан, Арнальдо
Арнальдо Каталан (исп. Arnaldo Catalan; род. 18 сентября 1966, Манила, Филиппины) — филиппинский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Аполлонии с 31 января 2022. Апостольский нунций в Руанде с 31 января 2022.

Апостольский нунций в Руанде
Апостольский нунций в Республике Руанда — дипломатический представитель Святого Престола в Руанде. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Руанде была учреждена на постоянной основе 6 июня 1964 года. Её резиденция находится в Кигали.

В настоящее время Апостольским нунцием в Руанде является архиепископ Арнальдо Каталан, назначенный Папой Франциском 31 января 2022 года.
Фронт свободы (Ливан)
Фронт свободы (араб. جبهة الحرية‎) — ливанское политическое движение националистического и христианско-демократического толка. Создан Фуадом Абу Надером на основе организации правохристианских ветеранов гражданской войны. Выступает за независимость Ливана, демократические и социальные реформы, политическое единство христианской общины. Продолжает политические традиции Ливанского фронта.

Ливанский фронт
Ливанский фронт (араб. الجبهة اللبنانية‎, фр. Front Libanais), в арабско-русской практической транскрипции - Джабхат Аль-Любнанийа — политическая коалиция правохристианских сил в ливанской гражданской войне.

Создан в 1976 году объединением праворадикальных, национал-либеральных и консервативных организаций христианской общины Ливана. Располагал вооружённым крылом Ливанские силы. Противостоял «левомусульманскому блоку» и сирийскому военно-политическому вмешательству. Распался в середине 1980-х в результате внутренней борьбы в правохристианском лагере.
Волости Томской губернии
Во́лости То́мской губе́рнии — перечень низовых единиц административно-территориального деления в Российской империи. Волости образуемые из смежных сельских обществ, с численностью населения, как правило, от 300 до 2000 ревизских душ мужского пола.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин 2019
43-й Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин 2019 проводился с 10 ноября 2018 по 14 апреля 2019 в два этапа: групповой этап с 10 ноября 2018 по 24 марта 2019 и этап плей-офф с 13 по 14 апреля 2019.

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда «Team Retornaz» (скип Жоэль Реторна), победившая в финале команду «Trentino Cembra» (скип Амос Мозанер). Бронзовые медали завоевала команда «Cembra 88 (Rizzolli)» (скип Luca Rizzolli).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Италии по кёрлингу среди женщин 2019.

Чемпионат Италии по кёрлингу среди женщин 2019
43-й Чемпионат Италии по кёрлингу среди женщин 2019 проводился со 2 ноября 2018 по 14 апреля 2019 в два этапа: групповой этап со 2 ноября 2018 по 31 марта 2019 и этап плей-офф с 13 по 14 апреля 2019.

В чемпионате принимали участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала команда «Dolomiti FONTEL Gaspari» (скип Диана Гаспари), победившая в финале команду «3S Luserna Luca Lovero» (скип Вероника Дзаппоне). Бронзовые медали завоевала команда «C.C. Tofane F - Hotel Menardi» (скип Федерика Аполлонио).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Италии по кёрлингу среди мужчин 2019.