hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esham
Рашам А́ттика Смит (англ.  Rashaam Attica Smith), также известный под псевдонимом И́шем (англ. Esham, East Side Hoes And Money) — исполнитель хип-хопа из Детройта, штат Мичиган, также известен как основатель своего «галлюциногенного» хип-хоп жанра с элементами рока под названием «Acid Rap», тематикой песен которого являются наркотики, зло, паранойя, секс и смерть. После выпуска дебютного альбома Boomin' Words from Hell Смит стал одним из основателей жанров хорроркор, рэп-рок и рэп-метал. Всего Esham за свою карьеру выпустил ещё 14 студийных альбомов, шесть EP и три компиляционных альбома. Также Смит является владельцем лейбла Reel Life Productions и основателем группы Natas (совместно с другими местными рэперами, Mastamind и TNT). Смит повлиял на таких рэперов, как Кид Рок и Insane Clown Posse.

Insane Clown Posse
Insane Clown Posse (также известны как ICP) — хип-хоп-дуэт из города Детройт (США). Состоит из Джозефа Брюса (более известного как Violent J) и Джозефа Утслера (более известного под псевдонимом Shaggy 2 Dope). 
Исполняют подвид хардкор-рэпа, который известен под названием хорроркор со своими мрачными, жестокими текстами; в творчестве коллектива нередко используются элементы рок-музыки. Скандально известны из-за своих мрачных и жестоких песен и благодаря своим атмосферным, детально проработанным концертам.

По сведениям Reuters записи дуэта разошлись общим тиражом 6,5 миллионов копий в США и Канаде, но были раскритикованы музыкальными специалистами из-за безжалостного, жестокого и безумного содержания песен группы и получили отрицательные отзывы от Rolling Stone, Blender, Vibe и других музыкальных изданий.

Основатели субкультуры Джаггало (англ. Juggalo).
Чемпионат России по кёрлингу на колясках 2019
Чемпионат России по кёрлингу на колясках 2019 проводился с 16 по 23 марта 2019 года в городе Красноярск на арене «Дворец спорта имени Ивана Ярыгина».

В чемпионате принимали участие 12 команд из Московской, Свердловской, Челябинской, Самарской, Новосибирской областей, Удмуртской республики, Красноярского края, а также Москвы, Санкт-Петербурга и Севастополя.

Чемпионами России стала команда «Москва» (скип Константин Курохтин, ставший чемпионом России в 5-й раз), победившая в финале команду «Родник» (Свердловская область, скип Андрей Смирнов). Бронзовые медали завоевала команда «Севастополь» (скип Владимир Любович).

Курохтин, Константин Владимирович
Константи́н Влади́мирович Куро́хтин (род. 1 июля 1978, Москва) — российский кёрлингист на колясках, скип сборной России на зимних Паралимпийских играх 2018. Многократный чемпион России, чемпион и призёр чемпионатов мира.

Играет на позиции четвёртого, скип команды.
Флэтли, Майкл
Майкл Райан Флэ́тли (англ. Michael Ryan Flatley; род. 16 июля 1958[…], Чикаго, Иллинойс) — американо-ирландский танцор, хореограф, музыкант и продюсер, известный постановкой танцевальных шоу Lord of the Dance и Feet of Flames. Трижды становился рекордсменом Книги рекордов Гиннеса как самый быстрый танцор чечётки в мире (например, в 1989 году — 28 ударов в секунду, в 1998 году — 35 ударов в секунду)

Ноги Майкла Флэтли застрахованы на 40 миллионов долларов.

Lord of the Dance
«Lord of the Dance» («Повелитель Танца», также «Властелин Танца», «Король Танца») — ирландское танцевальное шоу, поставленное хореографом Майклом Флэтли в 1996 году. Автором саундтрека является Ронан Хардиман.

Сюжетное шоу, базирующееся на кельтской фолк-музыке и ирландских народных танцах, завоевало широкую популярность. Труппа неоднократно совершала туры по Европе и США. Было продано 9 миллионов видеозаписей и 1,2 миллиона аудиодисков с саундтреком «Lord of the Dance».
Угловая шлифовальная машина
Угловая шлифовальная машина (УШМ), или угловая шлифмашина, или углошлифмашина, или шлифмашина (разг. «болгарка», реже — «лагунда» или «фортуна») — шлифовальная машина для резки, шлифования и зачистки изделий из камня, металла и других материалов, в которой оси двигателя и инструмента (шлифовального диска) расположены под углом 90° по отношению друг к другу (в отличие от прямошлифовальных машин, где рабочий инструмент находится на той же оси, что и двигатель). Применяется в строительстве, металлообработке и обработке древесины.

Шлифовальные машины
Шлифовальные машины — класс электроинструментов для шлифования и полирования поверхностей из различных материалов: древесины, металла, пластмассы, камня и других видов.

Многие виды шлифовальных машин имеют возможность сбора пыли в специальные резервуары (пылесборники) или путём подключения строительного пылесоса.
Гутьеррес, Фрой
Фро́йлан Гутье́ррес III (англ. Froylan Gutierrez III; род. 27 апреля 1998 года, Хайленд-Парк, Техас, США) — американский актёр и певец, наиболее известный по роли Джейми Хенсона в сериале «Жестокое лето», а также по роли Нолана Холлоуэйя в сериале «Волчонок». Гутьеррес также выпускает музыку под псевдонимом Froy.

Жестокое лето (телесериал)
«Жестокое лето» (англ. Cruel Summer) — американский телесериал в жанре триллера, премьера которого состоялась 20 апреля 2021 года.

В июне 2021 года сериал был продлён на второй сезон.

Премьера второго сезона состоялась 5 июня на Freeform. 8 декабря 2023 года телеканал Freeform закрыл телесериал после двух сезонов.
Виллем III
Ви́ллем III, Ви́льгельм III (нид. Willem III, нем. Wilhelm III., фр. Guillaume III), Ви́ллем Алекса́ндр Па́уль Фре́дерик Ло́девейк (нид. Willem Alexander Paul Frederik Lodewijk; 19 февраля 1817, Брюссель — 23 ноября 1890, Хет Лоо) — король Нидерландов и великий герцог Люксембургский с 17 марта 1849 года, герцог Лимбургский. Сын Виллема II и Анны Павловны. 7 апреля 1817 года был награждён орденом Св. Андрея Первозванного. Приходился внуком российскому императору Павлу I.

Последний представитель Оранской династии на нидерландском престоле по прямой мужской линии.

Виллем II
Виллем II, (нид. Willem II, нем. Wilhelm II., фр. Guillaume II) полное имя Виллем Фредерик Георг Лодевейк (нид. Willem Frederik George Lodewijk; 6 декабря 1792[…], Гаага — 17 марта 1849[…], Тилбург, Северный Брабант) — король Нидерландов и великий герцог Люксембургский с 7 октября 1840 года, герцог Лимбургский. Старший сын и преемник короля Виллема I.
Агапит (Таубе)
Мона́х Агапи́т (в миру барон Михаи́л Миха́йлович фон Та́убе; 4 [16] ноября 1894, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния — 18 июля 1936, Орёл) — монах Русской православной церкви.

Прославлен в лике святых Архиерейским собором Русской православной церкви в 2007 году в лике исповедника, память 5 июля (по юлианскому календарю) и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской. Почитается как новомученик Российский — преподобноисповедник Агапит Оптинский.

Таубе, Михаил Фердинандович
Барон Михаил Фердинандович Таубе (нем. Michael Freiherr von Taube; 1855, Санкт-Петербург — 20 октября 1924, Санкт-Петербург) — русский философ, математик, логик, поэт, публицист, черносотенец, член Главного Совета Союза русского народа.
Лига Европы УЕФА 2025/2026
Лига Европы УЕФА 2025/26 — 55-й розыгрыш второго по значимости клубного европейского турнира и 17-й сезон после переименования Кубка УЕФА в Лигу Европы УЕФА. Второй розыгрыш Лиги Европы УЕФА, который пройдёт в новом формате по швейцарской системе.

Финальный матч пройдёт 20 мая 2026 года на стадионе «Бешикташ» в Стамбуле.

Победитель турнира автоматически квалифицируется в общий этап Лиги чемпионов УЕФА сезона 2026/27, а также сыграет в Суперкубке УЕФА с победителем Лиги чемпионов УЕФА сезона 2025/26.

Лига конференций УЕФА 2025/2026. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги конференций УЕФА 2025/26.

Команды, проигравшие в первом квалификационных раундах Лиги чемпионов примут участие во втором квалификационном раунде Лиги конференций (за исключением двух команд, проигравших в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов, которые по жребию попадут сразу в третий квалификационный раунд Лиги конференций), проигравшие в первом квалификационном раунде Лиги Европы попадут во второй квалификационный раунд Лиги конференций, проигравшие во втором квалификационном раунде Лиги Европы попадут в третий квалификационный раунд Лиги конференций, проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги Европы попадут в квалификационный раунд плей-офф Лиги конференций.
Кокшетау (городская администрация)
Городская администрация Кокшета́у (каз. Көкшетау қалалық әкімдігі; Көкшетау Қ.Ә.) — административно-территориальная единица в составе Акмолинской области, включающее в себя город Кокшетау. Общая площадь территории, подчинённой городской администрации составляет 425 км². Численность населения, в населённых пунктах, в составе администрации составляет 199 357 (начало 2026 года), из них 93.1 % живут в городе Кокшетау, а 6,9 % — в сельской местности. Понятия «Кокшетауская городская администрация» и «город Кокшетау» не равнозначны.

Городскую администрацию возглавляет аким города Кокшетау, назначаемый акимом Акмолинской области в соответствии с Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан». В настоящее время обязанности главы Городской администрации Кокшетау исполняет Ануар Кумпекеев (с 11 ноября 2024 г).

Административный центр городской администрации — город Кокшетау.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Савчич, Аня
Аня Савчич (англ. Anja Savcic; род. 27 ноября 1992 года, Сараево) — канадская актриса сербско-боснийского происхождения. Наибольшую известность ей принесли роли в сериалах «Лоудермилк» и «Бескрайнее небо».

Бескрайнее небо
«Бескрайнее небо» (англ. Big Sky) — американский процедурный драматический телесериал, созданный Дэвидом Э. Келли и основанный на книге Си Джей Бокса «The Highway», выпущенной в 2013 году. Премьера первого сезона состоялась 17 ноября 2020 года на телеканале ABC.

В мае 2021 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 30 сентября 2021 года. В мае 2022 года телесериал был продлён на третий сезон, премьера которого состоялась 21 сентября 2022 года. 12 мая 2023 года телесериал был закрыт после трёх сезонов.
Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)
«Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love)» — второй сингл немецкой группы Modern Talking с альбома Ready for Romance, выпущенный 28 апреля 1986 года. Является пятым и последним топ-1 синглом группы, который попал в немецкие музыкальные чарты. В 1998 году в виде новой версии песни и в качестве части попурри из самых известных песен группы вошёл в альбом Back For Good.

Back for Good
Back for Good (с англ. — «Возвращение навсегда») — седьмой и самый продаваемый альбом немецкой диско-группы Modern Talking, вышедший в 1998 году, первый альбом после их воссоединения в 1998 году. Пластинка содержит одиннадцать ремиксов на старые хиты группы, попурри, два первых хита в оригинальном звучании, и четыре новые песни. Альбом имел оглушительный успех — только в первую неделю было распродано 700 тыс. его копий. Общий тираж альбома составил 26 млн экземпляров.
Цугару (минный заградитель)
«Цугару» (яп. 津軽 по названию полуострова на севере Хонсю) — большой минный заградитель японского императорского флота.

Постройка второго после «Окиносима» большого минного заградителя была включена в Третью программу пополнения флота 1937 года, реализована она была в 1939—1941 годах Арсеналом флота в Йокосуке.

«Цугару» строился по переработанному проекту «Окиносимы» и представлял собой гладкопалубный корабль полным водоизмещением около 5000 тонн, оснащённый паротурбинной установкой. Основными отличиями стали полный отказ применения от электросварки в корпусных соединениях и иное артиллерийское вооружение.

Заградитель активно участвовал в боях на Тихоокеанском театре Второй мировой войны в роли транспорта — захвате Рабаула, Лаэ и Саламуа, Науру, Буны, сражении в Коралловом море, походах к Шортленду в ходе Гуадалканальской кампании и конвоях в Юго-Восточной зоне. Он был потоплен 29 июня 1944 года в районе острова Моротай торпедами американской подводной лодки «Дартер».

Окиносима (минный заградитель)
«Окиносима» (яп. 沖島 по названию острова в Цусимском проливе) — большой минный заградитель японского императорского флота.

Постройка следующего за «Ицукусимой» крейсерского минного заградителя была включена в Первую программу пополнения флота 1931 года, реализована она была в 1934—1936 годах на частной верфи в Хариме.

«Окиносима» представлял собой гладкопалубный корабль полным водоизмещением около 5000 тонн, оснащённый паротурбинной установкой. Он также имел внутреннее размещение мин, но в отличие от «Ицукусимы», нёс 140-мм орудия в спаренных установках и катапульту с гидросамолётом.

Заградитель участвовал в второй японо-китайской и начальном этапе Второй мировой войны, был потоплен 12 мая 1942 года в проливе Сент-Джордж торпедами американской подводной лодки S-42.
Оразалин, Кибадат Оразалинович
Кибадат Оразалинович Оразалин (15 февраля 1929, аул Карамурза, Кзылтуский район, Петропавловский округ, Казакская АССР, РСФСР, СССР - 3 октября 2014, Омск, Россия) — старший чабан совхоза «Ельтайский» Кзылтуского района Кокчетавской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971). Член КПСС с 1966 года.

Карамырза (Северо-Казахстанская область)
Карамырза (каз. Қарамырза) — упразднённое село в Уалихановском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Коктерекского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2024 году.

Код КАТО — 596437200.
NGC 2545
NGC 2545 (другие обозначения — UGC 4287, MCG 4-20-7, ZWG 119.16, IRAS08113+2130, PGC 23086) — галактика в созвездии Рак.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2008hn типа Ic, её пиковая видимая звездная величина составила 18,4.

Галактика NGC 2545 входит в состав группы галактик NGC 2545. Помимо NGC 2545 в группу также входят NGC 2565, UGC 4308, CGCG 119-44 и CGCG 119-56.

NGC 2565
NGC 2565 (другие обозначения — UGC 4334, IRAS08168+2211, MCG 4-20-26, ZWG 119.57, MK 386, KUG 0816+221B, PGC 23362) — галактика в созвездии Рак.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1960M, её пиковая видимая звездная величина составила 15,7.

Галактика NGC 2565 входит в состав группы галактик NGC 2545. Помимо NGC 2565 в группу также входят NGC 2545, UGC 4308, CGCG 119-44 и CGCG 119-56.

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна. Причиной является всплеск звездообразования из-за взаимодействия с соседними галактиками.
Моченков, Леонид Иванович
Леонид Иванович Моченков (21 апреля 1913, дер. Большие Углы, Новгородская губерния — 1943, Залегощенский район, Орловская область) — советский офицер бронетанковых войск, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (15.01.1944, посмертно). Капитан (10.11.1942).

Большие Углы
Большие Углы — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воскресенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 30 км, до центра муниципального образования Воскресенского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Коротнево, Малые Углы, Романово.

По переписи 2002 года население — 23 человека (10 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

В деревне родился Герой Советского Союза Леонид Моченков.
Звонить: Нортсайд 777
«Звонить: Нортсайд 777» (англ. Call Northside 777) — фильм нуар режиссёра Генри Хэтэуэея, вышедший на экраны в 1948 году.

В основу фильма положена реальная история 1945 года о чикагском репортёре, который доказал, что двое заключённых польского происхождения, проведших в тюрьме 11 лет за убийство офицера дорожной полиции, были осуждены ошибочно, после чего они были освобождены.

Наряду с такими картинами, как «Дом на 92-й улице» (1945) Хэтэуэя, «Бумеранг!» (1947) Элии Казана, «Сборщики налогов» (1947) Энтони Манна, «Улица без названия» (1948) Уильяма Кили и «Обнажённый город» (1948) Жюля Дассена, этот фильм относится к числу лучших нуаров 1940-х годов в полудокументальном субжанре.

Это первый голливудский фильм, снятый на натуре в Чикаго. Это также один из первых фильмов, в котором при расследовании были применены такие технические новшества, как допрос на детекторе лжи, фотоувеличение и передача фотоизображений по телеграфу.

Бумеранг!
«Бумеранг!» (англ. Boomerang) — нуар режиссёра Элии Казана, вышедший на экраны в 1947 году.

Сценарий фильма основан на статье Фалтона Орслера (в фильме указан как «Энтони Эббот») в журнале «Ридерс дайджест» (декабрь 1945), рассказывающей реальную историю убийства в 1924 году священника в городке Бриджпорт, штат Коннектикут, последующего ареста и суда над подозреваемым безработным мужчиной, а также об усилиях государственного прокурора докопаться до правды, несмотря на предубеждённость жителей, давление городских властей и признательные показания самого подозреваемого.

Фильм имеет некоторое тематическое и сюжетное сходство с фильмом Фрица Ланга «Ярость» (1936) и относится к субжанру судебной драмы наряду с такими картинами, как «12 разгневанных мужчин» (1957), «Анатомия убийства» (1959) и «Убить пересмешника» (1962).

В 1948 году сценарист фильма Ричард Мёрфи был номинирован на Оскар за лучший сценарий.
Кранево
Кранево (болг. Кранево) — село в Болгарии. Расположено на побережье Чёрного моря. Находится в Добричской области, входит в общину Балчик. Население составляет 1264 человека.

Южнее села протекает река Батова.

В Кранево, на территории отеля ALGARA BEACH, находится особняк, место пребывания королевы Марии во время посещения ею Кранево, королева Румынии Мария была внучкой императора Александра II, а ещё на территории отеля есть дерево, посаженное космонавткой.

Балчик (община)
Балчик (болг. Община Балчик) — община в Болгарии. Входит в состав Добричской области. Население составляет 22 657 человек (на 16 июня 2008 года).

Кмет (мэр) общины — Николай Добрев Ангелов (независимый) по результатам выборов.
Филипп (сын Персея Македонского)
Филипп (др.-греч. Φίλιππος; 182—164 годы до н. э.) — македонский царевич из династии Антигонидов.

Филипп родился в 182 году до н. э. в семье царя Македонии Филиппа V и стал самым младшим сыном. Позже его усыновил старший брат Персей. Даже после рождения родного сына, Александра, Персей по-прежнему рассматривал Филиппа как наследника престола. После разгрома Македонии в войне с Римом Филиппа вместе с другими членами царского дома увезли в Италию. Там он жил с отцом под домашним арестом в Альбе Фуцинской и пережил Персея  на два года.

Приблизительно в 150 году до н. э. авантюрист из азиатского города Адрамиттий по имени Андриск объявил, что он и есть Филипп, тайно отданный во время войны на воспитание некоему критянину. Следствием этого стала Четвёртая Македонская война. За царевича выдавал себя и Лже-Филипп II.

Александр (сын Персея Македонского)
Александр (др.-греч. Ἀλέξανδρος; II век до н. э.) — македонский царевич, последний представитель династии Антигонидов.

Александр был сыном царя Македонии Персея из династии Антигонидов и его жены Лаодики, дочери Селевка IV Филопатора. После разгрома Македонии в Третьей Македонской войне его вместе с другими членами царского дома увезли в Италию (168 год до н. э.). Во время триумфального шествия Луция Эмилия Павла Александр шёл за колесницей триумфатора. Его отец и брат Филипп вскоре умерли в Альбе Фуцинской, а Александр получил свободу, выучил латинский язык и стал писцом. О дальнейшей его судьбе ничего не известно.

За царевича себя выдавал Лже-Александр.
Лана Рой
Ла́на Рой (англ. Lana Roy; настоящее имя — Мила́на Наи́льевна Гане́ева; род. 2 июля 1997 года в Сарове, Россия) — российская порноактриса. Лауреат премии XBIZ Europa Award в категории «Лучшая новая старлетка» (2020).

XBIZ Europa Award
XBIZ Europa Award (с 2025 года — XMA Europa Award) — ежегодная кинонаграда в области порноиндустрии, учреждённая американской компанией XBIZ в апреле 2018 года. Награды вручаются (по состоянию на 2025 год) в более чем в пятидесяти различных категориях европейским, а также международным исполнителям, режиссёрам, компаниям и сайтам за вклад в развитие европейской порноиндустрии. Церемония награждения проходит ежегодно в начале сентября в рамках торговых выставок, организуемых компанией XBIZ на территории Европы. Первые выставки под названием XBIZ Berlin проходили в Берлине, Германия. С 2023 года выставка под названием XBIZ Amsterdam проходит в Амстердаме, Нидерланды.
Догель, Александр Станиславович
Александр Станиславович Догель (15 [27] января 1852, Поневеж, Ковенская губерния — 19 ноября 1922, Петроград) — русский гистолог и эмбриолог, декан медицинского факультета и ректор Томского университета, заслуженный профессор Санкт-Петербургского университета; член-корреспондент Петербургской АН (1894).

Императорский Томский университет
Импера́торский То́мский (до 1888 года Сибирский) университе́т — первый университет на территории Сибири, основанный Высочайшем повелением императора Александра II об открытии университета в Томске в 1878 году, согласно проекту, разработанному профессором и организатором образования Василием Марковичем Флоринским при участии ряда учёных и общественных деятелей.
Абрамовщина (река)
Абра́мовщина (бел. Абра́маўшчына) — река в Щучинском и Мостовском районах Гродненской области Белоруссии, левый приток Ельни (бассейн Немана).

Длина реки — 9 км. Начинается в 4 км к западу от посёлка Рожанка Щучинского района, впадает в Ельню в 2 км к юго-востоку от деревни Голынка. На протяжении 4,5 км канализирована (от деревни Микелевщина до устья). На реке возле деревни Микелевщина сажалка.

Ельня (приток Немана)
Е́льня (бел. Е́льня) — река в Щучинском и Мостовском районах Белоруссии, правый приток Немана. Длина реки — 23 км, площадь её водосбора — 123 км². Средний уклон водной поверхности — 2,3 ‰.

Исток реки находится у деревни Барташи (Щучинский район) в 8 км к западу от города Щучин. Генеральное направление течения — юг, в нижнем течении поворачивает на юго-восток. В среднем течении перетекает из Щучинского в Мостовский район.

Из 23 километров течения реки канализированно 18 — от деревни Барташи до деревни Скоржики (8 км) и от деревни Милевцы до устья (10 км). В деревне Милевцы на реке плотина и запруда.

Река протекает деревни Барташи, Ельня, Скоржики, Милевцы (Щучинский район); Бояры (Мостовский район).

Ельня впадает в Неман в 10 км к востоку от города Мосты.

Имеется правый приток — река Абрамовщина.
Восточный Саян
Восто́чный Сая́н — горная система в Южной Сибири, расположенная на территории России (юго-восток Красноярского края, запад Бурятии, юго-запад Иркутской области, северо-восток Тувы) и Монголии  (север аймака Хувсгел). Протягивается с северо-запада на юго-восток (свыше 1000 км) от правобережья Енисея до Байкала. Вместе с Западным Саяном образует Саянские горы. Примыкает к юго-западному краю Сибирской платформы.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).