hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Проспект Академика Лаврентьева
Проспе́кт Акаде́мика Лавре́нтьева — проспект в Советском районе Новосибирска, расположен в верхней зоне Академгородка. Начинается от проспекта Строителей, заканчивается на перекрёстке с Морским проспектом и улицей Терешковой. К нему примыкают улицы Кутателадзе, Николаева, Академика Будкера, Академика Ржанова с северо-восточной нечётной стороны, а с противоположной — улица Пирогова и проспект Академика Коптюга. Проспект застроен преимущественно зданиями научно-исследовательских институтов СО РАН.

Улица Николаева (Новосибирск)
Улица Николаева — прямая улица в Советском районе Новосибирска (Верхняя зона Академгородка). Тянется в северо-восточном направлении от проспекта Академика Лаврентьева, пересекает Инженерную улицу, после чего заканчивается, примыкая к улице Демакова и образуя с ней угловой перекрёсток. Протяжённость улицы составляет около 1,09 км.
Бабаево (городское поселение)
Городское поселение город Бабаево — упразднённое в 2022 году городское поселение в Бабаевском районе Вологодской области.

Административный центр — город Бабаево.

Городское поселение «город Бабаево» образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

1 июня 2022 года Бабаевский муниципальный район и все входившие в его состав городское и сельские поселения были упразднены и объединены в Бабаевский муниципальный округ.

Бабаево
Баба́ево — город в Вологодской области России. Административный центр Бабаевского района и городского поселения город Бабаево. Город расположен на берегах реки Колпь (бассейн Волги), в 300 км к западу от Вологды.

Население — 11 646 чел. (2023).

Основан в 1902 году, в 1925 году получил статус города. Самый западный из городов области.
Никита Кожемяка
Ники́та Кожемя́ка (также, Кирилл Кожемяка, Кузьма и Демьян, Илья Швец; укр. Микита Кожум'яка, Кирило Кожемяко, Божий коваль) — богатырь, герой киевского былинного эпоса и народных сказок, получивших распространение у восточных славян.

Существуют варианты русских, украинских и белорусских сказок. Первое письменное упоминание о прообразе сказания относится к 992 году и содержится в Повести временных лет, где говорится о юноше, поборовшем при Владимире Святом печенежского богатыря («Сказание о юноше-кожемяке»). Более поздний Никоновский летописный свод называет юношу Яном Усмошвецом.

В указателе сказочных сюжетов народных сказок под номером 300-2 указан сюжет «Змееборец Кожемяка».

Владимир Святославич
Влади́мир Святосла́вич (др.-рус. Володимѣръ Свѧтославичь; около 960 — 15 июля 1015, Берестово) — князь новгородский (970—978) и великий князь киевский (980—1015), при котором произошло Крещение Руси.

Стал новгородским князем в 970 году, захватил киевский престол в 978 году. В 988 году принял христианство по греческому обряду, а также сделал его государственной религией Киевской Руси. В крещении получил христианское имя Василий. Известен под именами Владимир I, Владимир Святой, Владимир Великий, Владимир Креститель (в церковной истории).

В былинах стал прототипом Владимира Красное Солнышко.

Со второй половины XIII века причисляется к лику святых как равноапостольный. День памяти в русском православии и католичестве — 15 (28) июля и в Соборах Галицких, Псковских, Киевских и Волынских святых.
Кильцемка
Кильцемка — река в России, протекает в Увинском и Вавожском районах Удмуртии. Устье реки находится в 21 км по правому берегу реки Ува. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 82 км².

Исток реки в лесах к югу от деревни Сюровай. Река течёт на юг, в верхнем течении на ней нежилой посёлок Заречный. Река впадает в Уву у деревни Ольховка.

Ува (река)
Ува (удм. Ва) — река в Республике Удмуртия, протекающая по территории Увинского и Вавожского районов, правый приток реки Вала (бассейн Волги). Длина реки составляет 112 км. Площадь водосборного бассейна — 1230 км².

Исток реки находится в лесном массиве в 2 км к северу от деревни Зиновей и в 37 км к северо-востоку от райцентра — посёлка Ува. Общее направление течения — юго-запад. На реке расположены два райцентра: Ува (в среднем течении) и Вавож (при впадении Увы в Валу). Устье реки находится в 78 км по правому берегу реки Вала. Высота устья — 92,2 м над уровнем моря.
Оттон I (герцог Брауншвейг-Люнебурга)
Оттон I Дитя (нем. Otto I das Kind; 1204 — 9 июня 1252) — герцог Брауншвейг-Люнебурга с 1235 года, единственный сын Вильгельма Толстого, герцога Люнебурга, и Елены, дочери короля Дании Вальдемара I Великого. Оттон оказался единственным наследником всех вельфских владений и стал родоначальником Брауншвейгского дома.

Вильгельм II (граф Голландии)
Виллем (Вильгельм) II (нид. Willem II, нем. Wilhelm II, февраль 1227 — 28 января 1256, Хогвауд, Нидерланды) — граф Голландии и Зеландии с 1234 года, антикороль Германии (под именем Вильгельм) с 3 октября 1247 года. Сын графа Голландии Флориса IV и Матильды Брабантской.
Мидлсбро
Ми́длсбро (англ. Middlesbrough [ˈmɪdəlzbrə]) — город, расположенный на южном берегу реки Тиса в графстве Северный Йоркшир, на северо-востоке Англии, крупный промышленный центр. Местной унитарной властью является Мидлсброский Городской совет.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
Граф Розбери
Граф Розбери (англ. Earl of Rosebery) — наследственный титул в системе Пэрства Шотландии. Он был создан в 1703 году для Арчибальда Примроуза, 1-го виконта Розбери (1664—1723). Название титула происходит от холма Розберри Топпинг в окрестностях имения жены Арчибальда в Йоркшире.

Примроуз, Арчибальд Филипп, 5-й граф Розбери
Арчибальд Филипп Примроуз, 5-й граф Розбери (англ. Archibald Philip Primrose, 5th Earl of Rosebery; 7 мая 1847, Лондон — 21 мая 1929, Эпсом) — британский государственный деятель шотландского происхождения, премьер-министр Великобритании в 1894—1895 годах. Единственный премьер-министр Великобритании в викторианскую эпоху, который родился во время правления королевы Виктории, а также второй и последний, кто был младше её. Известный коннозаводчик, покровитель английского футбола.
Иванов, Евгений Иванович (альпинист)
Евге́ний Ива́нович Ивано́в (1912—1975) — советский альпинист, заслуженный мастер спорта СССР (1948), победитель (1952) и неоднократный призёр чемпионатов СССР по альпинизму, первый обладатель звания «Снежный барс» («Покоритель высочайших гор СССР», 1967).

Снежный барс (титул)
«Сне́жный барс» — неофициальный титул, присваиваемый альпинистам, достигшим вершины пяти (до 1989 года — четырёх) высочайших гор, расположенных на территории бывшего СССР. Альпинистам вручался памятный номерной жетон с надписью «Покоритель высочайших гор СССР», также вёлся список таких восходителей.

После распада СССР традиция не прекратилась. Жетон стал называться «Покоритель высочайших гор Памира и Тянь-Шаня», причём на значке появилась надпись «снежный барс». После 1991 года учетом восхождений и присвоением наград занималась Евро-Азиатская альпинистская ассоциация, а затем функция перешла к Международной федерации спортивного альпинизма (IFSM), базирующаяся в Москве.

Одновременно существует почетное звание с похожим названием, но с упоминанием России — Снежный барс России, которое присваивается  Федерацией альпинизма России за восхождение на 10 высочайших вершин России.
Громкоговоритель
Громкоговоритель — устройство для преобразования электрических сигналов в акустические (звук) и излучения их в окружающее пространство (обычно — воздушную среду). Состоит из одной или нескольких излучающих головок, которые собственно и являются источниками звука, а также акустического оформления, необходимого для более эффективного излучения звука в заданной полосе частот.

Функционально к громкоговорителям близки телефоны (наушники), однако, в отличие от громкоговорителей, они не предназначены для излучения звука в открытое пространство.

Звуковая колонка
Звуковая колонка, линейный массив (от англ. line array) — акустическая система, состоящая из большого количества громкоговорителей, расположенных вертикально. Линейный массив позволяет добиться достаточно узкой диаграммы направленности в вертикальной плоскости, что необходимо для озвучивания открытых площадок, а иногда и крупных закрытых помещений.

В старых источниках линейные массивы называются звуковыми колонками. Теперь звуковыми колонками чаще называют бытовые акустические системы, не имеющие отношения к линейным массивам. ГОСТ 27418-87 указывал, что звуковая колонка является синонимом для бытовой акустической системы, но помечал его как недопустимый к применению.
Альбинизм
Альбинизм (от лат. albus — «белый») — наследственное заболевание,  полное или почти полное отсутствие пигмента меланина (у животных) или хлорофилла (у растений). Проявляется отсутствием нормальной для данного вида окраски кожи, волос, шерсти, радужной и пигментной оболочек глаз, зелёных частей растений.

Различают полный и частичный альбинизм. Для фотосинтезирующих растений полный альбинизм летален в раннем возрасте. Он характеризуется частичной или полной потерей хлорофилловых пигментов и неполной дифференцировкой мембран хлоропластов. Такие бесхлорофиллные растения могут развиваться из семян, образовавшихся в цветках пестролистных растений.

Меланины
Меланины (др.-греч. μέλας, родительный падеж μέλανος — чёрный) — высокомолекулярные пигменты, которые имеют нерегулярную структуру и сложный химический состав. В зависимости от химического строения их подразделяют на: эумеланины, феомеланины и алломеланины. Меланины содержатся в коже, волосах, радужной оболочке глаза, секретируемых чернилах головоногих и т. п. Меланины не обязательно находятся в покровах; например, у человека много меланинов обнаруживается во внутреннем ухе и некоторых отделах мозга.

Меланин в кожных покровах позвоночных вырабатывается специализированными клетками — меланоцитами.

Миграцию меланина в организме обеспечивают макрофаги-меланофоры, которые из-за отсутствия тирозиназы не способны к синтезу меланина.
Дьявольская считалочка
«Дьявольская считалочка», встречаются также варианты перевода названия: «Колыбельная для убийцы»; «Дьявольская песня мячика» (яп. 悪魔の手毬唄, акума но тэмари-ута; англ. The Devil's Ballad / Rhyme Of Vengeance) — детективный фильм режиссёра Кона Итикавы по роману Сэйси Ёкомидзо, вышедший на экраны в 1977 году. Сиквел популярного фильма 1976 года «Клан Инугами», соответственно вторая часть пенталогии Кона Итикавы о частном детективе Коскэ Киндаити. Последующие киноленты этого детективного цикла: «Остров Гокумон» (1977); «Пчелиная матка» (1978) и «Дом повешенной на Больничном Спуске» (1979).

Клан Инугами (фильм, 1976)
«Клан Инугами» (яп. 犬神家の一族, инугами-кэ-но итидзоку; англ. The Inugami Family) — детективный фильм режиссёра Кона Итикавы по роману Сэйси Ёкомидзо, вышедший на экраны в 1976 году. Первая часть пенталогии Кона Итикавы о частном детективе Коскэ Киндаити. Последующие киноленты этого детективного цикла: «Дьявольская считалочка» (1977); «Остров Гокумон» (1977); «Пчелиная матка» (1978) и «Дом повешенной на Больничном Спуске» (1979).
Знаменка (усадьба)
Знаменка (ранее также мыза Знаменская, Знаменская дача) — бывшая усадьба на Петергофской дороге (современный адрес — г. Петергоф, Санкт-Петербургское шоссе, 115). С запада прилегает парк «Александрия», с востока — усадьба «Михайловка». С севера ограничена Финским заливом, с юга — Петергофской дорогой. Занимает площадь 74 гектара. Территория парка относится также к государственному природному заказнику регионального значения Южное побережье Невской губы.

Петергофская дорога
Петергофская дорога была заложена в 1710 году как тракт, соединяющий Петербург с загородными императорскими резиденциями: Стрельной, Петергофом, Ораниенбаумом (откуда начинается и паромная переправа к Кронштадту).
Фоллоуз, Меган
Ме́ган Фолло́уз (также встречается Ми́ган; англ. Megan Follows; род. 14 марта 1968, Торонто) — канадско-американская актриса, наиболее известна благодаря ролям Энн Ширли в фильме «Энн из Зелёных крыш» (1985) и Екатерины Медичи в телесериале «Царство» (2013—2017).

Царство (телесериал)
«Ца́рство» (англ. Reign) — американский телесериал, созданный Лори Маккарти и Стефани Сенгупта. В центре сюжета находится молодая Мария Стюарт и её история прихода к власти во Франции 1557 года. Сериал выходил на The CW с 17 октября 2013 по 16 июня 2017 года.
Женщина-кошка (фильм)
«Же́нщина-ко́шка» (англ. Catwoman) — супергеройский фильм 2004 года французского режиссёра Питофа, снятый совместно США и Австралией. Главные роли в фильме исполнили Хэлли Берри, Бенджамин Брэтт и Шэрон Стоун. Предпремьерный показ фильма прошёл в Лос-Анджелесе 19 июля 2004 года. На широкие экраны США картина вышла 24 июля. В России премьера фильма состоялась 28 октября. На производство картины было затрачено 100 миллионов долларов, а общемировые сборы составили около 82 миллионов долларов. На DVD фильм был выпущен 18 января 2005 года.

Разработка фильма началась ещё в 1993 году, когда он планировался как спин-офф фильма «Бэтмен возвращается», но процесс пре-продакшн растянулся до начала 2000-х годов.

Берри, Хэлли
Хэлли Мари́я Бе́рри (англ. Halle Maria Berry), урождённая Мари́я Хэлли Бе́рри (произносится как /ˈhæli ˈbɛri/; род. 14 августа 1966, Кливленд, Огайо, США) — американская актриса, режиссёр. Лауреат премии «Оскар» 2002-го года за фильм «Бал монстров», а также премий «Золотой глобус» (2000), «Эмми» (2000), BAFTA (2003). Первая темнокожая актриса, получившая премию «Оскар» в главной номинации «за лучшую женскую роль».
Бише, Керри
Керри Линн Бише (англ. Kerry Lynne Bishé; род. 1 мая 1984, Новая Зеландия) — американская актриса. Получила известность благодаря ролям в фильмах «Виртуальность», «Операция «Арго»», а также сериалах «Клиника» и «Остановись и гори».

Виртуальность (фильм)
«Виртуальность» (англ. Virtuality) — фантастический фильм Питера Берга. Изначально задумывался как сериал для телеканала Fox Broadcasting Company по сценарию Рональда Д. Мура и Михаэля Тайлера. Однако после запуска пилотной серии сериал снимать не стали. В итоге 26 июня 2009 был выпущен полнометражный фильм.
Выборы в Сенат Чехии (2016)
Выборы в Сенат Чехии 2016 года проходили 7 — 8 октября 2016 года (1-й тур) и 14 — 15 октября 2016 года (2-й тур). В ходе выборов по мажоритарной избирательной системе в два тура было переизбрано 27 сенаторов из 81. Первый тур сенатских выборов прошёл одновременно с региональными выборами. На выборах победила Христианско-демократический союз — Чехословацкая народная партия (KDU-ČSL).

Региональные выборы в Чехии (2016)
Региональные выборы в Чехии 2016 года прошли 7 и 8 октября одновременно с первым туром выборов в Сенат. На выборах было избрано 675 депутатов региональных собраний 13 краёв (за исключением городского собрания Праги, депутаты которого избираются на муниципальных выборах). Это были пятые выборы в региональные собрания в Чехии. На выборах победила партия ANO 2011. Общая явка избирателей составила 34,57%.
King’s Bounty (серия игр)
King’s Bounty — серия ролевых  пошаговых стратегических компьютерных игр. Первая игра серии — King’s Bounty — была выпущена в 1990 компанией New World Computing, однако основные игры серии вышли в 2000-х годах (начиная с «King’s Bounty. Легенда о рыцаре» в 2008 году).

King’s Bounty
King’s Bounty (с англ. — «королевская награда») — пошаговая стратегическая и ролевая компьютерная игра, разработанная Джоном Ван Канегемом и выпущенная фирмой New World Computing в 1990 году. Является первой игрой серии King’s Bounty и прямым предшественником популярной серии игр Heroes of Might and Magic. Изначально разработанная для DOS игра практически сразу была перенесена на Commodore 64, далее на Apple II и Macintosh, а через год была портирована на Commodore Amiga и Sega Genesis в несколько облегчённом варианте.
Володихин, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Володи́хин (род. 1 июня 1969, Москва, СССР) — российский историк, писатель и литературный критик, издатель. Доктор исторических наук, профессор Московского государственного института культуры и исторического факультета МГУ. Известен как автор ряда монографий по истории русского средневековья, более 500 научных и научно-популярных работ, учебных пособий, критических статей, рецензий, а также художественной прозы в жанрах научной фантастики, сакральной фантастики и фэнтези. Считается автором термина «фолк-хистори».

Алексеев, Сергей Викторович (историк)
Серге́й Ви́кторович Алексе́ев (род. 4 августа 1972, Москва) — российский историк. Доктор исторических наук. Область научных интересов: история Восточной Европы в древности и раннем Средневековье, источниковедение, история культуры, история религии. Имеет также работы, посвящённые истории политических процессов нового времени, новейшей истории России. Кроме того, занимается литературной критикой в области фантастики.
Мешалкин, Евгений Николаевич
Евге́ний Никола́евич Меша́лкин (25 февраля 1916, Екатеринослав — 8 марта 1997, Новосибирск) — известный советский российский кардиолог и кардиохирург, доктор медицинских наук, профессор. Академик Академии медицинских наук СССР (1978). Заслуженный деятель науки РСФСР.

Герой Социалистического Труда (1976). Лауреат Ленинской премии (1960).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Пожарский, Иван Петрович
Князь Иван Петрович Пожарский — стольник и воевода во времена правления Фёдора Ивановича и Бориса Годунова, государственный и военный деятель первого и второго народного ополчения,

Из княжеского рода Пожарские. Старший сын князя Петра Тимофеевича Пожарского по прозванию Щепа. Имел братьев, видных деятелей Смутного времени князей Дмитрия Петровича по прозванию Лопата и Романа Петровича.

Пожарский, Пётр Тимофеевич
Князь Пётр Тимофеевич Пожарский по прозванию Щепа — наместник и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича и Бориса Годунова.

Из княжеского рода Пожарские. Единственный сын от первого брака князя Тимофея Фёдоровича Пожарского, упомянутого в 1555—1558 годах первый городничий в Свияжске, около 1562 года постригся в Спасо-Евфимьевом монастыре с именем Тихон и матери княгини Прасковьи.

В историографии, князь Пётр Тимофеевич, иногда упоминается с прозванием «Щепа».
La Vanguardia
«Вангуа́рдиа» (исп. La Vanguardia — «Авангард») — испанская газета. Выходит на испанском, а с мая 2011 года также на каталанском языке.

Первый номер вышел 1 февраля 1881 года.

Распространяется в основном в Барселоне. Это ведущая региональная газета Каталонии и, несмотря на региональный характер, одна из самых читаемых газет в целом во всей Испании. В 1994 году с тиражом в 207 тысяч экземпляров La Vanguardia была четвёртой самой читаемой газетой Испании после El País, ABC и El Mundo.

Под данным, сертифицированным испанским Бюро подтверждения распространения (OJD), средний тираж газеты в период с января по декабрь 2010 года составлял 233 229 экземпляров, а среднее количество распространённых экземпляров — 200 370.

Принадлежит испанскому медиа-холдингу Grupo Godó. Идеологически в настоящее время считается газетой каталанистической. Имеет собственных корреспондентов в крупнейших городах мира.

ABC (газета)
ABC («А-Бе-Се», «АБЦ») — испанская ежедневная газета, одна из трёх самых читаемых в стране.

В 1994 году с тиражом в 322 тысячи экземпляров ABC была второй в числе самых читаемых газет Испании (после El País и опережая El Mundo и каталонскую La Vanguardia).
Эклс, Дженсен
Дже́нсен Росс Эклс (англ. Jensen Ross Ackles; род. 1 марта 1978, Даллас, Техас) — американский актёр, режиссёр и певец. Наиболее известные роли сыграл в телесериалах «Сверхъестественное», «Дни нашей жизни», «Тёмный ангел», «Тайны Смолвиля» и «Пацаны».

Тёмный ангел (телесериал)
«Тёмный а́нгел» (англ. Dark Angel) — американский телесериал в стиле биопанк, созданный Джеймсом Кэмероном и Чарльзом Х. Игли.

В основе сюжета — хроника жизни Макс Гевары (X5-452), генетически усовершенствованного суперсолдата, которая, будучи ребёнком, сбегает от правительственной группы, известной как «Мантикора», группы био-инженеров, изменяющей гены детей в целях создания армии идеальных солдат. В постапокалиптическом Сиэтле Макс пытается жить нормальной жизнью, уклоняясь от захвата правительственными агентами и занимаясь поисками её генетически усовершенствованных братьев и сестер, рассеянных после их спасения.

Премьера в США и Канаде состоялась на телеканале Fox 3 октября 2000 года. После двух сезонов сериал был закрыт.
Третья культура
«Третья культура: за пределами научной революции» — книга Джона Брокмана 1995 года, в которой обсуждаются работы нескольких известных ученых, напрямую доносящих свои новые, иногда провокационные идеи до широкой публики. Джон Брокман продолжил тему «Третьей культуры» на веб-сайте Edge Foundation, где ведущие ученые и мыслители делятся своими мыслями на простом английском языке.

Название книги отсылает к работе Чарльза Перси Сноу 1959 года «Две культуры и научная революция», в которой описывается конфликт между культурами гуманитарных наук и науки .

Две культуры
«Две культуры» — первая часть влиятельной лекции британского учёного и писателя Чарльза Перси Сноу, изданная в 1959 году и  опубликованная в виде книги под названием «Две культуры и научная революция» в том же году. Его тезис заключался в том, что наука и гуманитарные науки, которые представляли «интеллектуальную жизнь всего западного общества», разделились на «две культуры» и что это разделение было серьезным препятствием для обеих сторон в решении мировых проблем.
Такси (фильм, 1998)
«Такси́» (фр. Taxi) — французский комедийный боевик 1998 года с Сами Насери, Фредериком Дифенталем и Марион Котийяр в главных ролях, снятый по сценарию Люка Бессона режиссёром Жераром Пиресом.
Фильм рассказывает о водителе марсельского такси — страстном любителе экстремального вождения, вынужденном помогать незадачливому полицейскому инспектору в поимке банды профессиональных грабителей банков.

В мировом прокате фильм собрал 44,4 млн долларов и породил серию из четырёх сиквелов: «Такси 2» (2000), «Такси 3» (2003), «Такси 4» (2007) и «Такси 5» (2018), в целом одной из самых коммерчески успешных франшиз во Франции, чьи сборы в мировом прокате превысили 300 млн долларов. В 2004 году американская киностудия 20th Century Fox выпустила ремейк фильма.

Такси 2
«Такси́ 2» (фр. Taxi 2) — французская комедия 2000 года, снятая режиссёром Жераром Кравчиком по сценарию Люка Бессона. «Такси 2» является продолжением фильма «Такси». Кассовые сборы в мировом прокате — $64.4 млн.