hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синтетическая биогеография
Синтетическая биогеография (синтез биогеографии и экологии) — география экосистем и биоценозов, современное направление биогеографических исследований характеризующееся привлечением комплексных и количественных методов широкого круга географических и биологических дисциплин на базе комплексных и количественных показателей. Она с разных сторон оценивает биогеографические особенности и своеобразие территорий, и позволяет сравнивать природные территориальные комплексы с помощью стандартных показателей и характеристик.

C 1974 года биогеография входит в новый учебный курс в ВУЗах, вместо отдельно изучаемых: зоогеография и фитогеография (геоботаника). Программа ценотической инвентаризации заповедников Министерства сельского хозяйства СССР (МСХ СССР) начала использовать на практике методические приёмы синтетической биогеографии.

Биогеография
Биогеогра́фия (биологическая география) — наука на стыке биологии и географии; изучает закономерности географического распространения и распределения животных, растений и микроорганизмов. Предметами изучения биогеографии являются как распространение биоценозов, то есть географически обусловленных совокупностей живых организмов, так и характер фауны и флоры отдельных территорий.
Кортикостероиды
Кортикостеро́иды (лат. cortex - кора, + стероиды)  — общее собирательное название подкласса стероидных гормонов, производимых исключительно корой надпочечников, но не половыми железами, и не обладающих ни прогестогенной, ни андрогенной, ни эстрогенной активностью, но обладающих в той или иной степени либо глюкокортикоидной, либо минералокортикоидной активностью.

Минералокортикоиды
Минералокортико́иды, или минералокортикостеро́иды — общее собирательное название подкласса кортикостероидных гормонов коры надпочечников и их синтетических аналогов, общим свойством которых является более сильное и избирательное действие на водно-солевой, чем на углеводный обмен.
Музей Мологского края имени Н. М. Алексеева
Музей Мологского края имени Н. М. Алексеева ― филиал Рыбинского историко-архитектурного и художественного музея-заповедника, посвящённый природно-культурному и историческому наследию Молого-Шекснинского междуречья, большая часть которого была затоплена в 1940-х годах в результате создания Рыбинского водохранилища. В зоне затопления оказались старинный русский город Молога и более 700 сёл и деревень, а с ними — множество замечательных памятников истории и культуры.

Музей располагается в Тихвинской часовне бывшего подворья Мологского Афанасьевского монастыря в городе Рыбинске и является своеобразным островком уцелевшей мологской старины.

Рыбинский музей-заповедник
Рыбинский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник ― государственное учреждение культуры в городе Рыбинске Ярославской области. Один из старейших и крупнейших музеев Верхней Волги (более 100 тысяч единиц хранения).

Основное здание музея ― бывшая Хлебная биржа, построенная в 1912 году по проекту московского архитектора А. В. Иванова в русском стиле. Здание является мощной доминантой волжской панорамы в Рыбинске.

В единый музейный комплекс также входит часть здания бывшего Мучного гостиного двора — памятника архитектуры регионального значения, строительство которого было начато в 1796 году и завершено в 1830 году.
Нижний Новгород (футбольный клуб, 2007)
«Ни́жний Но́вгород» — российский футбольный клуб из Нижнего Новгорода, в 2008—2012 годах выступавший на профессиональном уровне в первенстве России.

В 2010 году клуб добился лучшего для себя результата, заняв 3-е место в Первом дивизионе. В сезоне 2011/2012 клуб второй год подряд занял 3-е место. По итогам сезона клуб получил право на стыковые матчи с клубом, занявшим 14-е место в РФПЛ, но по сумме двух матчей команда уступила ФК «Волга» (Нижний Новгород).

В июне 2012 года было достигнуто соглашение о слиянии клуба с «Волгой» с сохранением названия последней.

Вскоре силами болельщиков команда с прежним названием была возрождена, но уже на любительском уровне.

Волга (футбольный клуб, Нижний Новгород)
«Во́лга» — бывший российский футбольный клуб из Нижнего Новгорода. По итогам сезона 2010 года клуб занял 2-е место в Первом дивизионе и вышел в РФПЛ. Клуб участвовал в Российской Футбольной Премьер-лиги на протяжении 3-х сезонов, вылетев по итогам сезона 2013/2014.

15 июня 2016 года руководство клуба приняло решение о расформировании клуба. Преемником «Волги» в качестве главной команды региона стал футбольный клуб «Олимпиец».
Дьяконов, Леонид Владимирович
Леонид Владимирович Дьяконов (23 сентября [8 октября] 1908, Вятка, Вятская губерния — 9 января 1995, Киров) —
русский советский детский писатель, поэт и фольклорист, эссеист. В 1938 году был репрессирован, проходил по делу «Литературной группы». Реабилитирован 26 августа 1994 года. Член Союза писателей СССР. Двоюродный брат Николая Заболоцкого.

Заболоцкий, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Заболо́цкий (при рождении — За́болотский; 24 апреля [7 мая] 1903, Каймарская волость Казанской губернии — 14 октября 1958, Москва) — русский советский поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР. Репрессирован в 1938 году, находился в заключении в 1939—1943 годах, реабилитирован посмертно в 1963 году.
Зенит (винтовка)
ЦВ-55 «Зенит» — однозарядная целевая винтовка калибра 7,62 мм разработанная Е. Ф. Драгуновым и И. А. Самойловым на Ижевском машиностроительном заводе в 1955 году. Считается, что при её проектировании были впервые применены технические идеи, которые на много лет определили конструирование целевых и снайперских винтовок во всем мире, например — запирание канала ствола на три симметрично расположенных боевых упора. Такая система запирания точнее фиксирует патрон в патроннике, значительно повышая результативность стрельбы. Второй особенностью был так называемый «вывешенный» ствол, то есть — не имеющий контакта с ложей оружия, что резко уменьшило деформации ствола при перепадах температур.

В 1958 г. винтовки «Зенит», «Стрела» и «Тайга» на выставке в Брюсселе были удостоены Гран-При.

МЦВ-55 «Стрела»
МЦВ-55 «Стрела» — малокалиберная целевая винтовка под 5,6-мм патрон кольцевого воспламенения, однозарядная. Конструктивно идентична винтовке ЦВ-55 «Зенит». Разработана Е. Ф. Драгуновым и И. А. Самойловым на Ижевском машиностроительном заводе. Кучность при стрельбе целевыми патронами на дистанции 50 м со станка — 1,6 см.
Хофбройкеллер
Хофбройкеллер (нем. Hofbräukeller) — большой пивной ресторан с пивным садом, расположенный на Венской площади / Иннере-Винерштрассе, 19 (нем. Wiener Platz / Innere Wiener Straße, 19) к юго-востоку от центра Мюнхена. Занимает первый этаж и подвал исторического здания в стиле неоренессанс.

Открылся в качестве пивоварни 10 августа 1896 года. Пиво непосредственно в Хофбройкеллере варили вплоть до пожара 1987 года.
С 1988 года здание восстановлено и вновь открыт ресторан, а пивоварня перенесена на окраину города. В отличие от популярного у туристов «Хофбройхаус», посетителями Хофбройкеллера в основном являются местные жители.

Хофбройхаус
Хофбройхаус (нем. Hofbräuhaus, «Придворная пивоварня») — известный во всём мире большой пивной ресторан с пивным садом, расположенный в Мюнхене на площади Плацль (Platzl), недалеко от центральной площади города Мариенплац.

Открылся в качестве придворной пивоварни баварских герцогов в 1607 году. С 1828 года пивоварня открыта для свободного посещения. В 1897 году здание было перестроено под ресторан, а в 1958 году проведена его полная реконструкция. 3 ноября 1997 года в центре Мюнхена состоялся большой праздник, посвящённый 100-летию знаменитого «Хофбройхауса».

В разные годы Хофбройхаус посещали известные политические и культурные деятели: Вольфганг Амадей Моцарт, Елизавета Баварская, Владимир Ленин с супругой Надеждой Крупской, Адольф Гитлер. Сегодня Хофбройхаус пользуется популярностью у многочисленных иностранных туристов и среди местных жителей как одна из достопримечательностей Мюнхена.
Белоглазов, Иннокентий Николаевич
Белоглазов, Иннокентий Николаевич (29 мая 1934, Иркутск, РСФСР — 2 марта 2016, Москва) — известный русский учёный в области навигации и управления движением ЛА, создатель научной школы разработки корреляционно-экстремальных систем навигации и наведения летательных аппаратов по геофизическим полям, ученик акад. А. А. Красовского. Полковник, Лауреат Государственной премии РФ (1993), академик РАЕН, Академии навигации и управления движением, доктор технических наук (1971), профессор (1985), Почётный профессор ВВИА имени профессора Н. Е. Жуковского (1989), Заслуженный деятель науки и техники РФ (1993)
.

Красовский, Александр Аркадьевич
Алекса́ндр Арка́дьевич Красо́вский (10 апреля 1921, Калата, Екатеринбургская губерния — 2 июня 2003 года, Москва) — российский учёный, генерал-майор авиации (1963), член-корреспондент АН СССР (1968), лауреат Государственной премии СССР (1976), Герой Социалистического Труда (1981), академик РАН (1992). Специалист в области систем автоматического управления.
Боспорское царство
Боспо́рское ца́рство (или Боспор, Воспорское царство (Н. М. Карамзин), Воспорское тиранство, др.-греч. Βασίλειον του Κιμμερικού Βοσπόρου, лат. Regnum Bosporanum) — античное государство в Северном Причерноморье на Боспоре Киммерийском (Керченском проливе). Столица — Пантикапей. Образовалось около 480 года до н. э. в результате объединения греческих городов на Керченском и Таманском полуостровах, а также вхождения Синдики. Позднее расширено вдоль восточного берега Меотиды (Азовского моря) до устья Танаиса (Дона). С конца II века до н. э. в составе Понтийского царства. С конца I века до н. э. — постэллинистическое государство, зависимое от Рима. Вошло в состав Византии в 1-й половине VI века. Известно из греко-римских источников.

Понтийское царство
Понти́йское царство (греч. Βασίλειον του Πόντου), или Понтийская империя (греч. Ποντιακή Αυτοκρατορία) — эллинистическое государство в Малой Азии в 302 до н. э. — 62 н. э. на южном берегу Понта Эвксинского. Официальным языком царства был древнегреческий.
Отпетые мошенники (фильм, 1988)
«Отпетые мошенники» (англ. Dirty Rotten Scoundrels) — кинофильм, комедия режиссёра Фрэнка Оза, снятый в 1988 году. Номинация на премию «Золотой глобус». Является ремейком фильма «Сказки на ночь» 1964 года с Марлоном Брандо и Дэвидом Нивеном в главных ролях. В 2005 году по мотивам фильма был поставлен одноимённый мюзикл. В 2019 году вышел ещё один ремейк «Сказок на ночь» и «Отпетых мошенников» под названием «Отпетые мошенницы» (англ. The Hustle).

Сказки на ночь (фильм, 1964)
«Ска́зки на́ ночь» (англ. Bedtime Story) — кинокомедия режиссёра Ральфа Леви 1964 года. Фильм снят студией Pennebaker Productions по сценарию Стенли Шапиро и Поля Хеннинга, которые также выступили в качестве продюсеров.
МФТП
МФТП (сокр. от 1-метил-4-фенил-1,2,3,6-тетрагидропиридин) — органическое соединение, является нейротоксином предшественником МФП+, вызывает постоянные симптомы (индуцирует) болезни Паркинсона, разрушая дофаминергические нейроны в чёрной субстанции головного мозга. Используется для изучения болезней у обезьян.

1-Метил-4-фенилпиридиний
1-Метил-4-фенилпиридиний (МФП+) — соединение четвертичного аммония из семейства бипиридиновых гербицидов. Это положительно заряженная токсичная молекула, которая нарушает окислительное фосфорилирование в митохондриях за счёт ингибирования комплекса I, что приводит к прекращению синтеза АТФ и гибели клетки. Митохондрии в клетках обработанных МФП+ демонстрируют признаки апоптоза: они маленькие, круглые и меньше по количеству. Это вещество также тормозит синтез катехоламинов, снижает уровень дофамина и сердечного норадреналина, инактивирует фермент тирозингидроксилазу. Хлорид МФП+ используется в качестве гербицида под торговой маркой циперкват, структурно он схож с гербицидом паракват.
Grand Slam of Ultrarunning
Большой Шлем Ультрараннинга — серия из четырёх самых престижных 100-мильных забегов, проводимых в США, и включающая Вестерн Стейтс в Калифорнии, Вермонт 100 в Вермонте, Уосатч Фронт 100 в Юте и Ледвилл Трейл 100 в Колорадо. Только небольшому количеству человек получается преодолеть все четыре трассы в один календарный год. Изначально Большой Слэм включал забег Олд Доминьон 100, а не Вермонт 100, и до того как Олд Доминьон убрали из серии, у участников был выбор между этими двумя забегами.

Термин также используется при успешном завершении за один календарный год пробегов серии 4 Пустыни, каждый по 250 км. Подобное достижение удалось совершить только 11 спортсменам.

Ледвилл Трейл 100
Ледвилл Трейл 100 (англ. Leadville Trail 100 Run) — ультрамарафон, ежегодно проводимый по трейлам и грунтовым дорогам около Ледвилла, Колорадо посреди Скалистых гор. Первый старт состоялся в 1983 году. Бегуны делают общий набор высоты около 4700 м, высотность варьируется между 2800-3800 м. В целом, меньше половины стартующих могут уложиться в 30-часовой лимит прохождения дистанции.
Энки
Энки (шум. Э́а, Э́йа; аккад. Ха́йа) — в шумеро-аккадской мифологии один из трёх великих богов (наряду с Ану и Энлилем). Божество мудрости, подземных пресных вод и подземного мира, культурных изобретений, создатель реки Тигр; благосклонен к людям. Имел эпитеты: хитроумный, многомудрый, совершенный разумом («Разум Обширный»).

Почитался как бог-покровитель города Эриду. Там был его главный храм, называвшийся в честь «Абзу́». Так же назывался мифический мировой океан подземных пресных вод, окружающий землю. По мифам, Абзу (Апсу), смешавшись с Тиамат, создал богов «старшего поколения». Энки усыпляет и убивает его, а затем возводит над ним жилище, где зачинает Мардука. По повелению Энки его супруга Нинмах (Ки) создаёт из глины первого человека — Адапу.

В вавилонской традиции — отец Мардука и супруг Дамкины (Дамгальнуны).

У него был слуга — Кулулу (получеловек-полурыба).

Энлиль
Энли́ль (букв. «Владыка-ветер», аккад. Э́ллиль) — в шумеро-аккадской мифологии бог ветра, воздуха, земли и бурь; верховный бог шумерского пантеона, но позже также стал почитаться аккадцами, вавилонянами, ассирийцами и хурритами. Культовый центр Энлиля располагался в Ниппуре.
Лотарь I
Ло́тарь I (нем. Lothar, фр. Lothaire; 795 — 29 сентября 855, Прюм) — император из династии Каролингов, старший сын Людовика I Благочестивого. Король Баварии в 814—817 годах, король Италии в 818—843 годах, король Средне-Франкского королевства в 843—855 годах. С 817 был соправителем отца, но на грамотах его имя встречается рядом с отцовским только с 825 года. Коронован императором в 823 году. Вместе с братьями неоднократно выступал против отца. Заключил Верденский договор о разделе империи, а незадолго до смерти отказался от престола и разделил своё государство между сыновьями: Людовиком, Карлом и Лотарем.

Людовик I Благочестивый
Людо́вик I Благочести́вый (лат. Hludovicus Pius, фр. Louis le Pieux, нем. Ludwig der Fromme; 16 апреля (?) 778, Шассеню-дю-Пуату — 20 июня 840, Ингельхайм-ам-Райн) — король Аквитании (781—814), король франков и император Запада (814—840) из династии Каролингов.

Людовик Благочестивый стал последним единовластным правителем единого Франкского государства. Унаследовав трон после смерти своего отца, императора Карла Великого, Людовик успешно продолжил отцовскую политику реформ, но последние годы его правления прошли в войнах против собственных сыновей и внешних врагов. Государство оказалось в глубоком кризисе, который через несколько лет после его смерти привёл к распаду империи и образованию на её месте нескольких государств — предшественников современных Германии, Италии и Франции.
Эддисон, Карен
Ка́рен Э́ддисон (англ. Karen Addison; род. 19 января 1971, Эдинбург) — шотландская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В 1990, когда ей было 18 лет, её юниорская команда, где она играла на позиции третьего, а её младшая сестра Кирсти была скипом, выиграла сначала юниорский чемпионат Шотландии, а затем чемпионат мира среди юниоров 1990. Это был первый случай, когда женская команда Шотландии (любой возрастной категории — взрослые или юниоры) стала чемпионом мира.

Карен Эддисон была членом женской команды Великобритании, отобранной для участия в зимних Олимпийских играх 2010, но всего за несколько недель до начала Игр ей сказали, что она будет в команде запасной, она попыталась оспорить это решение и в результате была отчислена из команды.

Хэй, Кирсти
Ки́рсти Хэй (англ. Kirsty Hay, урождённая Ки́рсти Э́ддисон, англ. Kirsty Addison; род. 9 февраля 1972, Глазго) — шотландская кёрлингистка.

В составе команде Великобритании участница зимних Олимпийских игр 1998.

В 1990, когда ей было 17 лет, её юниорская команда, где она была скипом, выиграла сначала юниорский чемпионат Шотландии, а затем чемпионат мира среди юниоров 1990. Это был первый случай, когда женская команда Шотландии (любой возрастной категории — взрослые или юниоры) стала чемпионом мира.

Играла на позиции четвёртого, была скипом команды.
Олег Святославич
Оле́г Святосла́вич («Гориславич»), в крещении Михаил (? — 1 августа 1115) — князь Волынский (1073—1078), Тмутараканский (с 1083), Черниговский (1094, 1097), Новгород-Северский (1097—1115). Четвёртый сын князя Святослава Ярославича от первого брака.

Активный участник княжеских междоусобиц на Руси. После смерти своего отца, Святослава, сражался за Чернигов, затем несколько лет провёл в ссылке в Византии. После возвращения на Русь длительное время правил в Тмутаракани, в 1094 году вновь захватил Чернигов. В кровавой междоусобице долгое время воевал с Владимиром Мономахом и его сыновьями. Несмотря на ряд тактических поражений, по результатам Любечского съезда получил владение в Новгороде-Северском, а его братья Давыд и Ярослав — в Чернигове и Муроме.

За Олегом Святославичем закрепилось прозвище «Гориславич». Его потомки в летописях и историографии именуются Ольговичами.

Владимир Всеволодович Мономах
Влади́мир Все́володович Монома́х (др.-рус. Володимиръ (-мѣръ) Вьсеволожичь Мономахъ; в крещении Васи́лий; 26 мая 1053, Переяславль — 19 мая 1125, Киев) — князь ростовский (1066—1073), князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), великий князь киевский (1113—1125), государственный деятель, военачальник, писатель, мыслитель. На сохранившихся печатях Владимир Мономах использовал также титул архонт всея земли Русской, на манер византийского титула.

Владимир Мономах был сыном князя Всеволода Ярославича. Прозван Мономахом по прозванию рода матери, которая была родственницей византийского императора Константина IX Мономаха.

В Русской православной церкви почитается как благоверный князь в Соборе всех святых, в земле Русской просиявших (второе воскресенье после Пятидесятницы) и в Соборе Киевских святых (15 июля (28 июля)).
Броненосцы типа «Пересвет»
Броненосцы типа «Пересве́т» — серия эскадренных броненосцев Российского императорского флота из трех несколько отличающихся друг от друга кораблей: головной корабль «Пересве́т», «Ослябя» и «Победа» построенных на рубеже XIX—XX веков на Балтике и предназначенных прежде всего для крейсерских действий в океане.

Пересвет (броненосец)
«Пересве́т» — головной корабль серии из трёх несколько отличающихся друг от друга броненосцев (помимо него, в серию входили «Ослябя» и «Победа»), построенных на рубеже XIX—XX веков на Балтике и предназначенных прежде всего для крейсерских действий в океане. Все три корабля потоплены в русско-японской войне, причём два из них — сам «Пересвет» и «Победа» — были подняты японцами и введены в состав их флота. Позже, в годы Первой мировой войны, «Пересвет» был выкуплен Россией и зачислен в состав флота как броненосный крейсер.
Чесменская церковь
Це́рковь Рождества́ свято́го Иоа́нна Предте́чи (Чесме́нская) — православный храм в Санкт-Петербурге, памятник архитектуры в стиле неоготики. Здание церкви было построено в ознаменование победы русского флота над турецким в Чесменской бухте Эгейского моря в 1770 году. Вместе с Чесменским дворцом составлял некогда своеобразный ансамбль, обращённый к бывшему Царскосельскому тракту. Являлась капитульным храмом ордена Святого Георгия.

В настоящее время церковь является памятником архитектуры федерального значения. Вблизи церкви расположено Чесменское воинское кладбище.

Храм относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, является центром Московского благочиннического округа. Настоятель — иерей Павел Ермошкин.

Чесменский дворец
Чесме́нский дворе́ц — императорский путевой дворец, расположенный в Санкт-Петербурге. Был возведён по проекту архитектора Ю. М. Фельтена по заказу императрицы Екатерины Второй в стиле неоготики. Памятник архитектуры. Вместе с Чесменской церковью составлял некогда уникальный ансамбль, обращённый к бывшему Царскосельскому тракту.

Назван в честь победы России в Чесменском сражении.
Меркулов, Николай Дионисьевич
Никола́й Диони́сьевич Мерку́лов (10 декабря 1869, Благовещенск — 1945, Циндао) — русский предприниматель, общественный и политический деятель Дальнего Востока. Брат Спиридона Дионисьевича и Василия Дионисьевича Меркуловых.

Меркулов, Спиридон Дионисьевич
Спиридо́н Диони́сьевич Мерку́лов (1870 — 1957) — российский политический и общественный деятель. Участник Гражданской войны на Дальнем Востоке, Председатель Временного Приамурского правительства (1921—1922). Родной брат Николая Меркулова.
Екатерина де Вандом
Екатерина Монтуарская, графиня де Вандом и Кастр (фр. Catherine de Montoire, duchesse de Vendôme; ок.; ок. 1350 — 1 апреля 1412) — французская аристократка, дочь графа Вандома Жана VI и его супруги Жанны де Понтьё, супруга Жана  I де Бурбон, графа де Ла-Марш. Основоположница Вандомской ветви рода Бурбонов.

Жан I де Бурбон (граф де Ла Марш)
Жан I де Бурбон (фр. Jean Ier de Bourbon-La Marche; 1344 — 11 июня 1393, Вандом) — граф де Ла Марш с 1362, граф Вандома (под именем Жан VII) и Кастра (под именем Жан II) с 1372 (по праву жены), пэр Франции с 1371, французский военачальник во время Столетней войны, второй сын Жака I де Бурбон, графа де Ла Марш, и Жанны де Шатильон, дамы де Лез, де Конде, де Каренси, де Дюизан, де Обиньи и де Бюкюа.
Адаркины
Адаркины (монг. адархин, адаргин, хадархин) — одно из племён нирунской ветви монголов. Представляют собой ответвление рода борджигин. Имя адаркинов также упоминается в следующих формах: атархины, адархины, адаркинцы, хадаркинцы, хадаркины.

Борджигин
Борджигин (монг. Боржигин?, ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ?) — монгольский род (обок), основателем которого источники называют Бодончара, младшего сына Алан-гоа, прародительницы монголов-нирун. Из рода Борджигин впоследствии выделились многие известные роды, такие как Тайджиут, Чонос, Барлас и другие. В этимологии этих родов слово Бор дословно означает серый цвет, но оно также подразумевает такое понятие как чистый, благородный, лучший.
Епископская семинария имени Иоанна XXIII
Епископская семинария Иоанна XXIII (итал. Seminario vescovile Giovanni XXIII) — католическая духовная семинария в Бергамо, Италия. Расположена в комплексе зданий в историческом центре Верхнего города (итал. Città Alta), Бергамо на холме носящем имя Иоанна XXIII. Семинария дает среднее и высшее специальное образование, принадлежит епархии Бергамо. Состоит из низшей семинарии — средней школы и лицея и собственно семинарии — школы теологии.

Епархия Бергамо
Епархия Бергамо (лат. Dioecesis Bergomensis, итал. Diocesi di Bergamo) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Бергамо, Италия. Входит в состав митрополии Милана. Управляется с 22 января 2009 года епископом Франческо Бески (итал. Francesco Beschi)
Дубль-негатив
Дубль-негати́в, дубльнегати́в (Интернегатив, Контратип, англ. Duplicate Negative, DN, Internegative, IN) — дубликат оригинального негатива в фотографии и кинематографе. Дубльнегатив печатается на киностудии с мастер-позитива или цифровой мастер-копии и передаётся в составе комплекта исходных материалов фильма на кинокопировальную фабрику.

Мастер-позитив
Мастер-позитив, промежуточный позитив, интерпозитив, лаванда (англ. Master Positive — MP, Duplicate Positive — DP, Intermediate Positive — IP) — промежуточная позитивная копия кинофильма, получаемая в процессе контратипирования при оптической технологии кинопроизводства. Промежуточный позитив предназначен для получения дубльнегативов, с которых производится тиражирование фильмокопий. Изготавливается на киностудии непосредственно со смонтированного оригинального негатива после утверждения контрольного позитива и окончательной цветоустановки.