hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боле (подгруппа языков)
Боле (также северные боле, северные боле-тангале; англ. bole, north bole) — подгруппа языков, входящая в состав группы боле-тангале (боле-тангле) западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — северо-восточные и центральные районы Нигерии (штаты Баучи, Йобе, Гомбе и Тараба). Включает порядка 15 языков, в числе которых боле (болева, боланчи), гера, карекаре, нгамо, кирфи (гииво) и другие. Общая численность говорящих — около 780 000 человек.

Среди языков подгруппы боле часто отдельно выделяется язык карекаре, остальные языки при этом образуют объединение языков собственно боле. В рамках группы боле-тангале (или A.2) подгруппа боле (северная подгруппа) противопоставляется подгруппе языков тангале (южной подгруппе).

В ряде классификаций название «боле» используется для наименования общей группы языков боле-тангале.

На языках боле, карекаре и нгамо развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные.

Буре (язык)
Буре (также бубуре; англ. bubure; самоназвание: bubure) — один из языков западночадской ветви чадской семьи.
В настоящее время практически полностью вышел из употребления, по данным 2011 года численность говорящих на нём составляла не более 20 человек. Последние носители языка живут в селении Буре, расположенном в северо-восточных районах Нигерии. Язык бесписьменный.
Лунькина, Светлана Александровна
Светла́на Алекса́ндровна Лу́нькина (род. 29 июля 1979, Москва) — российская и канадская артистка балета, солистка, затем прима-балерина Большого театра (1997—2013), с 2013 года танцует в Национальном балете Канады. Заслуженная артистка России (2008), лауреат приза «Бенуа танца» (2007).

Цискаридзе, Николай Максимович
Никола́й Макси́мович Цискари́дзе (груз. ნიკოლოზ მაქსიმეს ძე ცისკარიძე); род. 31 декабря 1973, Тбилиси) — российский артист балета и педагог, премьер Большого театра в 1992—2013 годах. Народный артист РФ (2001), народный артист Северной Осетии (2013), лауреат двух Государственных премий РФ (2000, 2002) и трёх театральных премий «Золотая маска» (1997, 2000, 2002). Член Совета при Президенте РФ по культуре и искусству (с 21 июля 2011).

28 октября 2013 года возглавил Академию русского балета имени Вагановой, 29 ноября 2014 года — избран ректором.

С 7 мая 2022 года — ведущий развлекательной программы «Сегодня вечером» на «Первом канале».
Атональность
Атона́льность, атона́льная му́зыка в гармонии XX века — принцип звуковысотной организации, выражающийся в отказе (иногда демонстративном) композитора от логики гармонической тональности. Атональность не тождественна пантональности.

Гармония (музыка)
Гармо́ния (др.-греч. ἁρμονία — связь, порядок; строй, лад; слаженность, соразмерность, стройность) — комплекс понятий теории музыки. Гармоничной называется (в том числе и в обиходной речи) приятная для слуха и постигаемая разумом слаженность звуков (музыкально-эстетическое понятие). В научной перспективе это представление приводит к композиционно-техническому понятию гармонии как объединения звуков в созвучия и их упорядоченного последования. Гармония как научная и учебно-практическая дисциплина изучает звуковысотную организацию музыки — как многоголосной, так и одноголосной.
Ален IV де Роган
Ален IV Младший (Alain IV de Rohan, dit le Jeune) (1166—1205) — 4-й виконт Роган (с 1195).

Сын Алена III, которому наследовал.

Участвовал в Третьем крестовом походе (1189—1192).

Получил от короля Иоанна Безземельного земли в Англии — Свавосси и Фолборн, которые в 1199 году обменял барону Роджеру ля Зуш Эшби (Бельмейсу) (William la or le Zouche, Belmeis, 1st Baron of Ashby) на бретонские сеньории Племьё и Бодиё.

Первым браком был женат на Мабилле де Фужер (ум. до 1198), дочери Рауля II, барона де Фужера, великого сенешаля Бретани, и его жены Жанны де Доль. Известны шестеро их детей:

Жоффруа (ум. 15 сентября 1221), 5-й виконт Роган

Элоиза (ум. до 1259)

Катерина (ум. не ранее 1259)

Конан (ум. после 1213)

Оливье I (ум. 1225/28), 6-й виконт Роган

Ален V (ум. 1242), 7-й виконт Роган.

Вместе с женой основал аббатство Бонрепо.

Овдовев, женился на Екатерине, происхождение которой не выяснено. От неё - не известная по имени дочь.

Умер 27 октября 1205 года.

Ален V де Роган
Ален V (Alain V de Rohan) (1205—1242) — 7-й виконт де Роган.

Четвёртый сын Алена IV.

Женился на Элеоноре де Пороэт (ум. не ранее 1251), второй дочери Эда III, виконта де Пороэт, которая принесла в приданое доставшуюся ей в наследство часть отцовских земель, в том числе сеньорию Ла-Шез.

Известно шестеро их детей:

Ален VI, виконт Роган

Жоффруа

Виллена, муж — Ришар де ла Рош-Жагю

Жанна, муж — Матьё де Бово

Мабиль, муж — Робер де Боме

Тифена, муж — Жоффруа II де Ланво.

Его вдова Элеонора вторым браком вышла замуж за Пьера де Шемийле (умер в 1254/55 году), сына герцога Бретани Ги де Туара.
Лертхай
Ло Таи или Пхрайа Лё Тхай (тайск. พระยาเลอไทย; ? — 1323) был 4-м королём династии Пхра Руанг, правил государством Сукхотаи (средневековым предшественником современного Таиланда) в 1298—1323 годах. Правление Ло Таи ознаменовалось началом упадка Сукхотаи.

Сукхотаи (царство)
Сукхотаи (тайск. อาณาจักรสุโขทัย) — тайское государство, располагавшееся на территории современного Таиланда вокруг города Сукхотхаи в XIII—XV веках. Исторически первое государство тайцев. Оно образовалось на окраинах Кхмерской империи, а впоследствии было завоёвано королевством Аютия.
Пюшё, Пьер
Пьер Фирмен Пюшё (фр. Pierre Firmin Pucheu; 27 июня 1899, Бомон-сюр-Уаз — 20 марта 1944, Алжир) — французский промышленник и фашистский политик, коллаборационист Второй мировой войны. Крупный предприниматель сталелитейного кластера. Член руководства Французской народной партии. Министр внутренних дел режима Виши в 1941—1942 годах, организатор репрессий против движения Сопротивления. После отстранения от должности попытался перейти на сторону антигитлеровской коалиции. Казнён по приговору трибунала Сражающейся Франции.

Французская народная партия
Французская народная партия (фр. Parti Populaire Français, PPF) — фашистская партия во Франции предвоенного периода и Второй мировой войны. Проводила политику крайнего антикоммунизма. В годы войны и нацистской оккупации стояла на позициях коллаборационизма, активно боролась с движением Сопротивления.
Кафторим
Кафторим, кафторимы, кафториты, кафторяне (др.-евр. כַּפְתֹּרִים‬) — народ Восточного Средиземноморья, упоминаемый в Библии как потомки Мицраима, сына Хама; местность, где они жили, называлась Кафтор (др.-евр. כַּפְתֹּר‬).

Мицраим
Мицраим — библейский персонаж. Второй по старшинству сын Хама.

Мицраим упоминается в т. н. «таблице народов» (Быт. 10): «Сыны Хама: Хуш, Мицраим, Фут и Ханаан» (Быт. 10:6), «От Мицраима произошли Лудим, Анамим, Легавим, Нафтухим, Патрусим, Каслухим, откуда вышли Филистимляне, и Кафторим» (Быт. 10:13-14).

Согласно Библии и её толкованиям, от Мицраима и его потомков произошли народы Северо-Восточной Африки (египтяне и ливийцы) и некоторые народы Ближнего Востока (филистимляне).

В Библии имя Мицраима используется как эпоним Египта.
Сулу (море)
Су́лу (устар. Сулуское; таг. Dagat Sulu, малайск. Laut Sulu) — межостровное море Тихого океана, ограниченное с запада, севера и востока островами Филиппин, а с юга — северо-восточным побережьем малайзийского штата Сабах на острове Калимантан.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Водомётный движитель
Водомётный дви́житель (водомёт) — движитель, у которого сила, движущая судно, создаётся выталкиваемой из него струёй воды (реактивная тяга). Представляет собой водяной насос с соплом, работающий под водой.

Этот принцип передвижения наблюдается у кальмаров, осьминогов, каракатиц, медуз, морских гребешков и др. Эти животные передвигаются, выбрасывая вбираемую ими воду.

Импеллер
Импеллер — лопаточная машина, заключённая в кольцо. Имеет различные применения: в качестве вентилятора, в авиации (фенестрон) и авиамоделизме, в качестве насоса, турбины или для перемешивания жидкостей.
Ясинский, Олег Владиславович
Олег Владиславович Ясинский (укр. Ясинський; род. 18 января 1967, Киев) — советский и украинский журналист-международник, независимый журналист, пропагандист, проживающий в Чили (с 1994 года) и пишущий на общественно-политические темы, переводчик, латиноамериканист, «левый журналист». Собственный корреспондент русской службы Би-Би-Си[прояснить], «Новой газеты», журналов «Мысль», «Со-общение» и RT en Español. Также путешественник и турорганизатор, и преподаватель журналистики частного университета Сантьяго. Исследователь творчества субкоманданте Маркоса, стал первым переводчиком его работ на русский.

Субкоманданте Маркос
Субкоманда́нте Галеа́но, Субкоманда́нте Ма́ркос (исп. Subcomandante Insurgente Marcos; буквально «заместитель командующего повстанцами Маркос»), он же Делега́т Ноль (исп. Delegate Zero), предположительно настоящее имя Рафаэ́ль Себастья́н Гилье́н Висе́нте (исп. Rafael Sebastián Guillén Vicente; род. 19 июня 1957, Тампико, Тамаулипас, Мексика) — леворадикальный писатель и философ, главный идеолог и пропагандист Сапатистской армии национального освобождения, поднявшей индейское восстание в 1994 году в мексиканском штате Чьяпас, автор более 200 эссе и 21 книги. Журналисты описывают Маркоса как нового, постмодернистского Че Гевару.
Рододендрон клейкий
Рододе́ндрон кле́йкий (лат. Rhododéndron viscósum) — листопадный кустарник, вид подрода Pentanthera секции Pentanthera подсекции Pentanthera рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae).

Используется в качестве декоративного садового растения и в селекционных программах при создании сортов зимостойких листопадных рододендронов.

Рододендрон
Рододе́ндрон (лат. Rhododéndron) — род растений семейства Вересковые (Ericaceae), по современной классификации включающий около 1 200 видов преимущественно вечнозелёных, полулистопадных и листопадных кустарников, изредка небольших деревьев.

К роду рододендрон относятся широко известные в комнатном и оранжерейном цветоводстве азалии, выделявшиеся ранее некоторыми систематиками в подрод или секцию рода Rhododendron sect. Azaleastrum Maxim.. Также в него включены виды ранее самостоятельного рода Багульник (Ledum).
Реальный режим
Реальный режим (или режим реальных адресов; англ. real-address mode) — режим работы процессоров архитектуры x86, при котором используется сегментная адресация памяти (адрес ячейки памяти формируется из двух чисел: сдвинутого на 4 бита адреса начала сегмента и смещения ячейки от начала сегмента; любому процессу доступна вся память компьютера). Изначально режим не имел названия, был назван «реальным» только после создания процессоров 80286, поддерживающих режим, названный «защищённым» (режим назван «защищённым», так как создавался для «защиты» процессов друг от друга — для того, чтобы не позволить процессам иметь доступ к областям памяти друг друга; но для процессоров 80286 защищённый режим не был по настоящему «защищённым», так как эти процессоры не поддерживали страничную адресацию памяти, впервые реализованную в процессорах 80386).

Расширенная память
Расширенная память (англ. expanded memory) — аппаратно-программная система, предоставляющая доступ DOS-приложениям к памяти, недоступной через адресное пространство основной памяти. Расширенная память адресуется странично через «окно», находящееся в верхней зарезервированной области памяти (UMA). Спецификация расширенной памяти (англ. Expanded Memory Specification, EMS) была разработана в 1984 году совместно Lotus Software, Intel и Microsoft, поэтому часто встречается сокращение LIM EMS. С конца 1980-х до середины 1990-х EMS активно использовалась в играх и коммерческих приложениях, однако с приходом спецификаций дополнительной памяти (XMS) стала использоваться реже.
Хонда, Кэйсукэ
Хо́нда Кэ́йсукэ (яп. 本田 圭佑 Хонда Кэйсукэ, род. 13 июня 1986, Сеццу, Осака) — японский футболист, атакующий полузащитник; тренер.
Хонда является одним из самых успешных представителей Японии на футбольных полях Европы, первый японский игрок в российской Премьер-лиге. В составе московского ЦСКА становился чемпионом России и дважды выигрывал кубок страны. В составе «Милана» обладатель Суперкубка Италии.

В составе сборной Японии провёл более 90 матчей, выиграв Кубок Азии 2011 года. На данном турнире стал лучшим игроком, реализовав победный пенальти в послематчевой серии полуфинала. Участник трёх чемпионатов мира: 2010, 2014 и 2018 годов.

Параллельно с карьерой игрока в Австралии был приглашён на пост главного тренера и генерального менеджера сборной Камбоджи, которой руководил во время пауз для матчей сборных в А-Лиге.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Центральная Азия плюс Китай
Центральная Азия плюс Китай — взаимодействие Китая и стран Центральной Азии — Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и Туркменистана. С 2023 года страны на высшем уровне взаимодействуют в формате «5+1» в рамках Саммита «Китай — Центральная Азия».

Центральная Азия плюс Япония
Центральная Азия плюс Япония — политическая инициатива Японии и стран Центральной Азии: Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана, выраженная в виде диалога с целью развития отношений Японии и стран Центральной Азии и вывода их на новый уровень, а также в виде форума для развития межрегиональной кооперации (согласно заявлению Министерства иностранных дел Японии.
Кормовая ценность борщевика Сосновского
Борщеви́к Сосно́вского (лат. Heracléum sosnówskyi) — вид растения рода Борщевик (Heracleum) семейства Зонтичные (Umbelliferae). Высокоурожайное растение, используемое для скармливания скоту в свежем и повяленном виде, а также для силосования. Одна из лучших силосных культур для Нечерноземья и Чернозёмной зоны.

По содержанию органических и минеральных веществ, их усвояемости, поедаемости и общей питательности, протеиновой, энергетической и витаминной обеспеченности кормовая масса и приготовленный из неё силос не уступает многим кормовым культурам.

Кормовая ценность топинамбура
Топинамбур, или земляная груша, или клубненосный подсолнечник, или волошская репа (лат. Heliánthus tuberósus) — ценная кормовая культура. Используется для кормления домашних и диких животных зелёной массой на пастбище, сеном и в виде силоса, а также клубнями.
Су-7
Су-7 (по кодификации НАТО: Fitter-A) — советский реактивный истребитель со стреловидным крылом, разработанный в 1950-х годах в ОКБ-51 Павла Сухого. Всего было произведено 1848 Су-7 всех модификаций, из которых 691 самолёт был поставлен на экспорт в 9 стран мира.

Су-17
Су-17, по кодификации НАТО: Fitter — монтажник) — советский истребитель-бомбардировщик, разработанный в первой половине 1960-х годов.
Первый советский самолёт с крылом изменяемой стреловидности. Первый в мире летательный аппарат такого типа, построенный большой серией.
Три десятилетия состоял на вооружении ВВС СССР и России, широко экспортировался под обозначениями Су-20 и Су-22, применялся и применяется в ряде вооружённых конфликтов.
Чемпионат мира по футболу 2022. Группа A
Матчи группы A чемпионата мира 2022 года прошли с 20 по 29 ноября 2022 года. В группе сыграли сборные Катара (хозяева турнира), Эквадора, Сенегала и Нидерландов. В плей-офф вышли сборные Нидерландов и Сенегала — команды, занявшие первое и второе место в группе. Впервые в истории мировых футбольных первенств сборная страны-хозяйки турнира в групповом этапе не набрала ни одного очка и заняла последнее место.

Чемпионат мира по футболу 2022. Группа B
Матчи группы B чемпионата мира 2022 года прошли с 21 по 29 ноября 2022 года. В группе сыграли сборные Англии, Ирана, США и Уэльса. В плей-офф вышли сборные Англии и США — команды, занявшие первое и второе место в группе.
Чандарлы (семья)
Чандарлы (тур. Çandarlılar или тур. Çandarlı ailesi) — турецкая семья, из которой происходили 5 великих визирей Османской империи: Кара Халил Хайреддин-паша, Али-паша, Ибрагим-паша, Халил-паша, Ибрагим-паша (Младший).

Кара Халил-паша
Чандарлы Кара Халил Хайреддин-паша (тур. Çandarlı Kara Halil Hayreddin Paşa; ? — 22 января 1387) — великий визирь Османского бейлика при Мураде I (1364—1387). Представитель  семьи Чандарлы, из которой вышло пять османских великих визирей. Первый человек, официально носивший титул «великий визирь» в османском государстве.

Кара Халил-паша поднялся до великого визиря с поста военного судьи (кадиаскер) в сентябре 1364 года и служил в этой должности 23 года до своей смерти. Таким образом, это самое длительное пребывание в должности великого визиря. Был инициатором введения системы девширме и образования янычарского корпуса.
Нитраты
Нитра́ты (от лат. nitras; устар. «селитры») — соли азотной кислоты, содержащие однозарядный анион NO3−.

Устаревшее название — «селитры» — в настоящее время используется преимущественно в минералогии, как название для минералов, а также для удобрений в сельском хозяйстве.

Селитра
Сели́тра — это тривиальное название для минералов, содержащих нитраты щелочных, щелочноземельных металлов (в том числе их кристаллогидратов) и аммония. Название, по всей вероятности, происходит от лат. sal nitrum.
Uncharted: Drake’s Fortune
Uncharted: Drake’s Fortune (рус. Uncharted: Судьба Дрейка) — компьютерная игра в жанре приключенческий боевик с видом от третьего лица, разработанная американской компанией Naughty Dog и изданная Sony Computer Entertainment для игровой консоли Sony PlayStation 3. 7 октября 2015 года вышла переизданная версия игры для консоли PlayStation 4. Uncharted: Drake’s Fortune входит в состав Uncharted: The Nathan Drake Collection, которая также включает вторую и третью части.

Naughty Dog
Naughty Dog, LLC (ранее JAM Software, Inc.) — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 1984 году. Штаб-квартира расположена в США, в городе Санта-Моника. Дочерняя компания PlayStation Studios.
Компьютерная томография
Компью́терная томогра́фия — метод неразрушающего послойного исследования внутреннего строения предмета, был предложен в 1972 году Годфри Хаунсфилдом и Алланом Кормаком, удостоенными за эту разработку Нобелевской премии. Метод основан на построении трёхмерной модели плотности тканей человеческого тела по ряду двумерных проекций, представляющих собой обычные рентгеновские снимки, снятые с разных точек вокруг тела. В настоящее время рентгеновская компьютерная томография является основным томографическим методом исследования внутренних органов человека с использованием рентгеновского излучения.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Mandriva Linux
Mandriva Linux (произносится «мандри́ва ли́нукс») (ранее Mandrakelinux («мандрэйкли́нукс») или Mandrake Linux («мандрэ́йк ли́нукс»)) — дистрибутив Linux, который разрабатывался и выпускался с 1998 по 2012 год французской компанией Mandriva (ранее называвшейся Mandrakesoft). Изначально основан на дистрибутиве Red Hat Linux.

Mandriva
Mandriva SA — публичная компания программного обеспечения, специализирующаяся на Linux и программном обеспечении с открытым исходным кодом. Её штаб-квартира находилась в Париже, также были центры развития в городах Мец и Куритиба. Mandriva SA была разработчиком дистрибутива Linux под названием Mandriva Linux, а также различных корпоративных программных продуктов. Mandriva является одним из основателей Desktop Linux Consortium.
Серагельдин, Исмаил
Исмаи́л Серагельди́н (Ismail Serageldin; род. 1944, Гиза, Египет) — египетский учёный и политик, директор-учредитель открытой в 2002 году Библиотеки Александрина (в 2001—2017) и ныне её почётный библиотекарь и член попечительского совета, советник премьер-министра Египта по вопросам культуры, науки и музеев, также занимает ряд других постов и должностей, в частности, является послом Альянса цивилизаций и сопредседателем Международного центра Низами Гянджеви. В 1993—2000 годах вице-президент Всемирного банка.

Доктор философии (1972). Вице-президент Института Египта, член Египетской АН и экс-вице-президент TWAS, иностранный член Американского философского общества (2011).

Библиотека Александрина
Библиоте́ка Александри́на (лат. Bibliotheca Alexandrina, араб. مكتبة الإسكندرية‎, DMG Maktabat al-Iskandarīyah) или Но́вая Александри́йская библиоте́ка — библиотека и культурный центр, расположенный на берегу Средиземного моря в египетском городе Александрия. Библиотека построена на предполагаемом месте Александрийской библиотеки, разрушенной в древности.
Моцзинь: Забытая легенда
Моцзинь: Забытая легенда (кит. 寻龙诀 (Xún Lóng Jué), англ. Mojin: The Lost Legend) — китайский приключенческий фильм 2015 года, основанный на серии романов Ghost Blows Out the Light автора Чжан Муэ. Это вторая экранизация после фильма Хроники призрачного племени (2015), она основана на последних четырёх томах серии. Режиссёром фильма выступил Уэршань, а продюсером — Чэнь Гофу.

Хроники призрачного племени
Хроники призрачного племени (кит. 九层妖塔, англ. Chronicles of the Ghostly Tribe) — китайский фантастический фильм 2015 года, снятый режиссёром Лу Чуаном по мотивам романа Ghost Blows Out the Light (кит. 鬼吹灯) писателя Чжан Муэ (天下霸唱). Фильм получил смешанные отзывы и вызвал споры среди поклонников оригинального произведения из-за значительных изменений в сюжете.
Раадт, Тео де
Теодор (Тео) де Раадт (Theo de Raadt, [θio dε rɔt], род. 19 мая 1968 года в Претории, Южная Африка) —  канадский программист и хакер. Проживает в городе Калгари, в одной из десяти провинций Канады — Альберта. Основатель и идейный лидер проектов OpenBSD и OpenSSH, также был одним из основателей проекта NetBSD. Конфликт с основной группой NetBSD в конце концов привёл к созданию проекта OpenBSD.

OpenBSD
OpenBSD — свободная многоплатформенная операционная система, основанная на 4.4BSD — BSD-реализации UNIX-системы. Основным отличием OpenBSD от других свободных операционных систем, базирующихся на 4.4BSD (таких, как NetBSD, FreeBSD), является изначальная ориентированность проекта на создание наиболее безопасной, свободной и лицензионно чистой из существующих операционных систем.
Paléographie musicale
Об одноимённой научной дисциплине см. статью Музыкальная палеография

Музыкальная палеография (фр. Paléographie musicale, сокращённо PM, также PalMus; подзаголовок: Les principaux ms. de chant grégorien, ambrosien, mozarabe, gallican, publiés en facsimiles phototypiques par les Bénédictins de Solesmes) — фундаментальная серия факсимильных изданий нотированных рукописей церковной монодии католиков (лат. cantus planus, фр. chant), преимущественно эпохи Средних веков.

Григорианское пение
Григориа́нское пение (лат. cantus Gregorianus; англ. Gregorian chant, фр. chant grégorien, нем. gregorianischer Gesang, итал. canto gregoriano), григорианский хорал, cantus planus — литургическая монодия римско-католической церкви.