hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оливейра, Иву
Иву Эммануэль Алвеш Оливейра (порт. Ivo Emanuel Alves Oliveira; род. 5 сентября 1996, Вила-Нова-ди-Гая, Португалия) — португальский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «UAE Team Emirates». Призёр чемпионатов мира в индивидуальной гонке преследования, чемпион Европы в индивидуальной гонке преследования и призёр в мэдисоне.

Брат Руи (братья — близнецы) и Элдера Оливейры также велогонщиков.

Оливейра, Руи
Руй Филипе Алвеш Оливейра (порт. Rui Filipe Alves Oliveira ; род. 5 сентября 1996, Вила-Нова-ди-Гая, Португалия) — португальский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «UAE Team Emirates». Чемпион Европы в скрэтче и призёр в мэдисоне и гонке на выбывание.

Брат Иво (братья — близнецы) и Элдера Оливейры — также велогонщики.
Дорийский лад
Дорийский лад — один из натуральных ладов. Был широко распространён в античности и средневековье. Название происходит от одного из главных племён Древней Греции — дорийцев.

В основе этот лад диатоничен; простейшим его примером может служить последование белых клавиш на фортепиано от ре до ре. Звукоряд дорийского лада совпадает с натуральным минором, в котором VI ст. высокая. Дорийский лад, наряду с фригийским и эолийским, относится к группе натуральных ладов минорного наклонения.

Эолийский лад
Эолийский лад — натуральный диатонический музыкальный лад, в современной музыке соответствующий натуральному минору. Название происходит от одного из главных племён Древней Греции — эолийцев.

В своей основе этот лад диатоничен; простейшим его примером может служить последовательность белых клавиш на фортепиано от ля до ля. Эолийский лад, наряду с дорийским и фригийским, относится к группе натуральных ладов минорного наклонения.
Cunard-White Star Line
«Кунард-Уайт Стар Лайн» (англ. Cunard-White Star Line Limited) — британская судоходная компания, существовавшая с 1934 по 1949 год в результате слияния «Кунард Лайн» и «Уайт Стар Лайн». За годы своего существования она имела в составе своего флота более тридцати кораблей. Среди них были «Куин Мэри», обладатель Голубой ленты Атлантики до 1952 года, и «Куин Элизабет», самое большое судно в мире в то время.

Cunard Line
«Кунард Лайн» (анг. Cunard Line, ранее англ. Cunard Steamship Line Shipping Company) — британская компания-оператор трансатлантических и круизных маршрутов океанских лайнеров. Первая трансатлантическая компания.
Окрестина
Окре́стина (бел. Акрэсціна) — комплекс мест заключения в Минске, расположенный по 1-му переулку Окрестина, на углу улицы Кулибина и переулка Талаша. Комплекс состоит из приёмника-распределителя для несовершеннолетних (дом № 38), изолятора временного содержания (ИВС, № 36А) и Центра изоляции правонарушителей (ЦИП, № 36) ГУВД Мингорисполкома.

«Окрестина» стало именем нарицательным, как и выражение «попасть на Окрестина», означающее «быть задержанным» или просто «попасть в тюрьму». Термин по имени места заключения стал символом пыток мирных граждан, несогласных с фальсификациями на выборах, участников протестов в Белоруссии (2020—2021).

Протесты в Беларуси (2020—2021)
Акции протеста в Беларуси начались в ночь с 9 на 10 августа 2020 года в связи с объявлением официальных итогов президентских выборов, согласно которым победу на них одержал действующий президент Александр Лукашенко. С этого дня акции приобрели общенациональные масштабы, а ситуация в стране стала характеризоваться как политический кризис.

Массовые протесты прервались в марте 2021 года. Очередная вспышка демонстраций произошла в феврале 2022 года, но была короткой и на данный момент является их завершением.
Нанорталик
Нанорталик (дат. и гренл. Nanortalik) — город в коммуне Куяллек (южная оконечность Гренландии).

Расположен на одноимённом острове, отделённом от основной территории длинным фьордом Тазермиут. Граничит с Какортоком и Аммассаликом на севере, а на юге, востоке и западе омывается Атлантическим океаном; мыс Фарвель — самая южная точка Гренландии. Название переводится с эскимосского[уточнить] как «место полярных медведей».

Население — 1564 человек. Рядом расположены городки Нарсармиит (Фредериксдаль), Аллуитсуп-Паа (Зюдпровен), Тасиусак, Ааппилатток, Аммассивик и другие, всего более чем 20 населенных пунктов, население остальных из которых не превышает 20 жителей в каждом.

Какорток
Какорто́к (гренл. Qaqortoq), также Юлианехоб (дат. Julianehåb) — город на юго-западном побережье Гренландии. С 2009 года Какорток входит в новую коммуну Гренландии, Куяллек и является её административным центром (до 2009 года город был центром муниципалитета Какорток).
Кудель
Куде́ль, куде́ля — очищенное от костры волокно льна, конопли или шерсть, приготовленные для прядения.

Кудель получается после очистки волокнистых отходов (смеси перепутанных волокон и костры), которые образуются при переработке льняной и конопляной тресты на длинное волокно в трепальных машинах.
Очистка отходов (выделение костры) производится на куделеприготовительных машинах, оборудованных мялкой, трепальными барабанами и трясилкой.

Треста
Треста́ — льняная солома и конопляная, обработанная термически, биологически или химически. При данной обработке в соломе разрушаются пектиновые вещества, связывающие древесину и покровные ткани с волокнистыми пучками, что создаёт хорошие условия для дальнейшего отделения волокна.

Волокно отделяется от тресты механическим способом, при обработке на мяльных и трепальных машинах. При этом выход волокна составляет от 25 до 40 % от сухой тресты у льна и от 15 до 25 % — у конопли. Также из тресты получают костру.

Трестой также называют солому некоторых южных лубяных культур, таких как джут и кенаф.
Шкловский, Борис Ионович
Борис Ионович Шкловский (род. 31 января 1944 СССР) — советский и американский физик-теоретик, профессор. Известен созданной им совместно с физиком А. Л. Эфросом теорией прыжкового транспорта электронов с переменной длиной прыжка. Член НАН США (2023).

Эфрос, Алексей Львович
Алексей Львович Эфрос (род. 11 августа 1938, Ленинград) — советский и американский физик, доктор физико-математических наук, основные работы — в области физики конденсированных сред.

В 1961 году окончил Ленинградский политехнический институт, в 1962 защитил кандидатскую диссертацию по теме «Квантовая теория проводимости в сильных магнитных полях». Докторская диссертация — «Теория сильно легированных полупроводников» (1972).
Мейендорф, Феофил Егорович
Барон Феофи́л Его́рович Мейендо́рф (Богдан Теофил; 4 (16) августа 1838—18 октября 1919) — русский генерал от кавалерии (1898), генерал-адъютант (1902), участник русско-турецкой войны 1877—1878 гг. и русско-японской войны. Сын генерала от кавалерии, барона Е. Ф. Мейендорфа.

Мейендорф, Егор Фёдорович
Барон Егор Фёдорович Мейендорф (1794—1879) — генерал-адъютант, генерал от кавалерии, обер-шталмейстер. Президент Евангелическо-лютеранской генеральной консистории (1845—1879). Единственный в истории обладатель придворного звания «в должности обер-шталмейстера».
Таино (группа народов)
Таи́но (исп. Taíno) — собирательное обозначение ряда аравакских племён, населявших к моменту открытия Америки острова Гаити, Пуэрто-Рико, Куба, Ямайка, Багамские острова и ряд северных Малых Антильских островов до острова Гваделупа на юго-востоке. Среди них различаются классические таино на Гаити (кроме крайнего юго-запада), Пуэрто-Рико и востоке Кубы, западные таино в средней части Кубы, на крайнем юго-западе Гаити, на Ямайке и Багамских островах и восточные таино на северных Малых Антильских островах.

Наряду с таино в регионе проживали другие племена: родственные им сибонеи, а также масори, сигуайо, и др.

Сибонеи
Сибонеи (исп. Siboney, Ciboney) — народ, населявший в доколумбову эпоху Большие Антильские острова Карибского моря.

Жили западнее таино и враждовали с ними, говорили на родственном им языке.

Ранее историки часто путали сибонеев с гуанахатабеями — племенами крайнего запада Антильских островов, отличных от таино и сибонеев по культуре. Происхождение последних не установлено, хотя возможно, что они относились к волне мигрантов с территории современных Колумбии и Венесуэлы, говоривших на аравакских языках. Нельзя исключать влияние центральноамериканских культур.
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2019 проводился в городе Ставангер (Норвегия) c 20 по 27 апреля 2019 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате принимали участие 27 мужских и 16 женских команд. Чемпионат проводился в 18-й раз.

Впервые в чемпионате участвовала женская сборная Гонконга.

В мужском турнире чемпионом стала (11-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Третье место заняла сборная США, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Шотландии.

В женском турнире чемпионом стала (13-й раз в своей истории и 3-й раз подряд) сборная Канады, победившая в финале сборную США. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Швеции.

Чемпионат проходил одновременно и в одном спортивном комплексе (но на разных площадках) с чемпионатом мира среди смешанных пар 2019.

Официальный хештег чемпионата: #WSCC2019 .

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2019
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2019 проводился в городе Ставангер (Норвегия) c 20 по 27 апреля 2019 года. Турнир проходит в 12-й раз.

В турнире принимали участие 48 национальных сборных смешанных команд (составленных из одного мужчины и одной женщины), наибольшее количество в истории чемпионатов.

Впервые в чемпионате мира принимали участие сборные Греции, Республики Косово, Мексики, Нигерии, Саудовской Аравии и Украины (для всех шести стран это был вообще первый — в любом виде кёрлинга — чемпионат мира), а также сборная Тайваня.

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная США, победившая в матче за 3-е место сборную Австралии (сборная Австралии впервые попала в число полуфиналистов).

Официальный хештег чемпионата: #WMDCC2019 .

Одновременно и там же проводился Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2019.
Торричелли, Эванджелиста
Эванджели́ста Торриче́лли (итал. Evangelista Torricelli; 15 октября 1608, Рим — 25 октября 1647, Флоренция) — итальянский математик и физик, ученик Галилея. Известен как автор концепции атмосферного давления и продолжатель дела Галилея в области разработки новой механики.

Галилей, Галилео
Галиле́о Галиле́й (итал. Galileo Galilei; 15 февраля 1564, Пиза — 8 января 1642, Арчетри) — итальянский физик, механик, астроном, философ, математик, оказавший значительное влияние на науку своего времени.

Одним из первых использовал телескоп для наблюдения небесных тел и сделал ряд выдающихся астрономических открытий. Галилей — основатель экспериментальной физики. Своими экспериментами он убедительно опроверг умозрительную физику Аристотеля и заложил фундамент классической механики.

При жизни был известен как активный сторонник гелиоцентрической системы мира, что привело Галилея к серьёзному конфликту с католической церковью.
Клингхоффер, Джош
Джош Адам Клингхоффер (англ. Josh Adam Klinghoffer; 3 октября 1979, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) — американский мультиинструменталист и продюсер. C октября 2009 года по 15 декабря 2019 года являлся гитаристом группы Red Hot Chili Peppers, сменив в ней Джона Фрушанте. Клингхоффер был включён в Зал славы рок-н-ролла в составе Red Hot Chili Peppers 14 апреля 2012 года, став самым молодым участником зала. Под псевдонимом Pluralone записал свой первый сольный альбом To Be One with You, релиз которого состоялся 22 ноября 2019 года.

Фрушанте, Джон
Джон Э́нтони Фруша́нте (англ. John Anthony Frusciante [fruːˈʃɑːnteɪ]о файле; 5 марта 1970, Нью-Йорк) — американский музыкант, гитарист-виртуоз, вокалист, автор песен и продюсер. Наиболее известен как гитарист группы Red Hot Chili Peppers, в составе которой он записал семь альбомов. Ведёт активную сольную карьеру. По состоянию на 2020 год выпустил 11 альбомов под своим именем, а также 4 альбома под псевдонимом Trickfinger и два в составе сайд проекта Ataxia, в который кроме него входили Джо Лэлли (Joe Lally) из Fugazi и Джош Клингхоффер. Сольные работы Фрушанте соединяют в себе элементы нескольких стилей: от экспериментальной рок-музыки и эмбиента до новой волны и электроники. В 2010 году назван величайшим гитаристом тридцатилетия по результатам голосования, проведённого BBC.
Плютей умбровый
Плюте́й умбровый, также тени́стый, зо́нтичный, окаймлённо-пласти́нковый (Pluteus umbrosus) — гриб рода Плютей. В системе рода Плютей С. П. Вассера этот вид относится к секции Hispidoderma подрода Hispidocelluloderma, в системе Э. Веллинги к подсекции Hispidodermini секции Celluloderma. Условно съедобный гриб с горьковатой мякотью, при отваривании горечь исчезает.

Синонимы

Agaricus umbrosus Pers., 1798 basionym

Pluteus cervinus var. umbrosus (Pers.) J.E. Lange, 1938

Омонимы

Pluteus umbrosus sensu Quél. (1876), Boud. (1910), Bres. (1929), Fart. & Burl. (1929) non sensu Fr. (1821) —  синоним для Pluteus atromarginatus (Konrad) Kühner, 1935 — Плютей темнокрайний

Плютей темнокрайний
Плюте́й чёрноокаймлённый (лат. Pluteus atromarginatus) — гриб рода Плютей. В системе рода Плютей С. П. Вассера этот вид относится к секции Fibulatus подрода Pluteus, в системе Э. Веллинги к секции Pluteus. Считается малоизвестным съедобным грибом.

Синонимы Плюте́й черно-кра́йный

Pluteus cervinus subsp. atromarginatus Konrad, 1927 basionym

Pluteus cervinus var. atromarginatus Singer, 1925

Pluteus cervinus var. nigrofloccosus R. Schulz, 1913

Pluteus tricuspidatus Velen., 1939

Pluteus umbrosus sensu Quél., (1876), Boud. (1910), Bres. (1929), Fart. & Burl., (1929) non sensu Fr., (1821) —  омоним плютея умбрового (Pluteus umbrosus (Pers.:Fr.) Kumm., 1871)
Дмитро Горицвит
«Дмитро Горицвит» — советский художественный фильм 1961 года режиссёра Николая Макаренко.

Основой сюжета фильма является роман Михаила Стельмаха «Большая родня».

Это второй фильм кинотрилогии. Первый фильм «Кровь людская — не водица», третий «Люди не всё знают».

Фильм посмотрели в советском кинопрокате 21,1 млн зрителей.

Кровь людская — не водица
«Кровь людская — не водица» — советский художественный фильм, снятый в 1960 году режиссёром Николаем Макаренко на киевской киностудии имени А. Довженко. Создан по мотивам одноименного романа-эпопеи писателя Михаила Стельмаха.

Первый фильм кинотрилогии «Кровь людская — не водица», «Дмитро Горицвит», «Люди не всё знают».

Премьера фильма состоялась в сентябре 1960 года.
Продолжительность фильма — 96 мин.
Семитология
Семитоло́гия — раздел сравнительного языкознания, занимающегося семитскими языками, которые являются ветвью афразийской макросемьи.

Семитология является академической дисциплиной, основателями которой считаются Теодор Нёльдеке и Карл Броккельман. Преподаётся во многих университетах России и мира.

Семитские языки
Семи́тские языки́ — семья языков; одна из семей афразийской, или семито-хамитской, макросемьи языков, распространённых на Ближнем Востоке, в Северной и в Восточной Африке. Она объединяет несколько крупных языковых объединений, связанных отношениями более или менее близкого родства. Развились из прасемитского языка.

Из оставшихся сегодня семитских языков наиболее широко распространены:

арабский язык (родной для приблизительно 240 млн человек, общее число говорящих — около 300 млн человек; обладает большим количеством диалектов),

амхарский (25 млн чел.),

тигринья (9 млн чел.),

иврит (9,3 млн чел.),

ассирийский новоарамейский (1—2 млн чел.),

мальтийский язык (371 900 чел.).
Родзевич, Константин Болеславович
Константи́н Болесла́вович Родзе́вич (2 октября 1895, Санкт-Петербург — март 1988, Париж) — русский переводчик, скульптор по дереву и художник; юрист по образованию, сын высокопоставленного военнослужащего императорской армии России, в эмиграции агент НКВД, близкий друг С. Эфрона. Герой поэм М. Цветаевой «Поэма Горы» и «Поэма Конца».

Эфрон, Сергей Яковлевич
Серге́й Я́ковлевич Эфро́н (29 сентября [11 октября] 1893, Москва, Российская империя — 16 октября 1941, Москва, СССР) — публицист, литератор, офицер Белой армии, марковец, первопоходник, агент НКВД. Муж Марины Цветаевой. По возвращении в Москву был арестован и в 1941 году расстрелян. Реабилитирован посмертно.
Арамис
Арамис (фр. Aramis, он же Рене, шевалье (аббат) д’Эрбле, епископ Ваннский, герцог Аламедский, Генерал иезуитского ордена, фр. René, сhevalier (abbé) d’Herblay, évêque de Vannes, duc d’Alameda; 1602 — дата смерти неизвестна) — королевский мушкетёр, ваннский епископ, аббат монастыря в Нуази, генерал иезуитского ордена, персонаж произведений Александра Дюма: романов «Три мушкетёра», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя», пьес «Юность мушкетёров», «Мушкетёры» и «Узник Бастилии». Наряду с Атосом и Портосом является другом д’Артаньяна. В его честь назван астероид (227962) Арамис.

Атос
Ато́с (фр. Athos), он же — Оливье, граф де Ла Фер (фр. Olivier, comte de La Fère; около 1599 — после 1661, или после 1664) — королевский мушкетёр, персонаж ряда произведений Александра Дюма: романов «Три мушкетёра», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя», пьес «Юность мушкетёров», «Мушкетёры» и «Узник Бастилии». Его имя присвоено астероиду (227930) Атос.

В «Трёх мушкетёрах» наряду с Портосом и Арамисом является другом д’Артаньяна, главного героя книг о мушкетёрах. У него таинственное прошлое, связывающее его с отрицательной героиней леди Винтер (Миледи).

«Воспоминания», о которых Дюма говорит в предисловии, будто он просто опубликовал их в виде книги, по его словам, написаны графом де Ла Фер. То есть именно Атос является рассказчиком в «Трёх мушкетёрах».
Кубок наций ОФК 2016 (отборочный турнир)
Отборочный турнир к Кубку наций ОФК 2016 выполняет также функции первого этапа отборочного турнира от Океании к чемпионату мира 2018 года в России. В этом отборе, как и в отборе к Кубку наций ОФК 2012, участвовали четыре слабейшие по рейтингу сборные.

Матчи прошли в один круг с 31 августа по 4 сентября 2015 года в столице государства Тонга городе Нукуалофа.

Кубок наций ОФК 2016
Кубок наций ОФК 2016 года стал десятым розыгрышем чемпионата Океании по футболу, который также выполнил функцию одного из этапов отборочного турнира от Океании к Чемпионату мира по футболу 2018 в России. Основная часть турнира была проведена в столице Папуа — Новой Гвинеи городе Порт-Морсби с 28 мая по 11 июня 2016. Чемпионское звание защищала сборная Таити.

Победителем турнира стала сборная Новой Зеландии, получившая право выступить на Кубке конфедераций 2017 от Океании. Всего шесть лучших команд (в том числе и победитель турнира) продолжили борьбу за выход на Чемпионат мира по футболу 2018.
Бихам, Эли
Эли Бихам (ивр. אלי ביהם‎) — израильский криптограф и криптоаналитик. Являясь учеником известного израильского учёного Ади Шамира, вместе с ним разрабатывал дифференциальный криптоанализ. Эта разработка позволила ему получить степень доктора. Но позднее было выяснено, что данный криптоанализ был уже известен и держался в секрете Агентством безопасности США и корпорацией IBM. С октября 2008 года является профессором Израильского Технического Института в области вычислительных систем. Помимо разработки различных методов криптоанализа Эли Бихам принимал участие в создании шифров (блоковый шифр Serpent, Py — один из семейства потоковых шифров) и хеш-функций (например Tiger).

Шамир, Ади
Ади Шамир (ивр. עדי שמיר‎, 6 июля 1952 года, Тель-Авив, Израиль) — известный израильский криптоаналитик, учёный в области теории вычислительных систем, профессор информатики и прикладной математики в институте Вейцмана, лауреат премии Тьюринга. Член НАН Израиля (1998), иностранный член НАН США (2005), Французской академии наук (2015), Лондонского королевского общества (2018) и Американского философского общества (2019).
Потапова, Ольга Ананьевна
О́льга Ана́ньевна Пота́пова (16 [28] февраля 1892, Орлов, Вятская губерния — 9 мая 1971, Москва) — московская художница-нонконформист середины — второй половины XX столетия.

На её долю выпала роль «хранительницы очага» в образовавшемся вокруг её семьи Лианозовском товариществе поэтов и художников-новаторов. Здесь постепенно сложился своеобразный кружок эстетического сопротивления, в котором созидался особый мир, неподвластный обезличивающему катку советского официоза.

Более полувека Ольга Ананьевна была верным другом и единомышленником своего мужа, художника и поэта Евгения Кропивницкого. В трудных условиях военной и послевоенной разрухи ей удалось не только поддержать творческие интересы мужа, но и воспитать сына и дочь самобытными художниками, унаследовавшими от родителей гуманистическую культуру и независимость духа.

Кропивницкий, Евгений Леонидович
Евге́ний Леони́дович Кропивни́цкий (13 [25] июля 1893, Москва — 19 января 1979, Москва) — русский поэт, художник, композитор, признанный глава неподцензурного Лианозовского кружка в 1950—1960-е годы в Москве.
Миньяр, Пьер
Пьер Минья́р, или Миньяр Ри́мский (фр. Pierre Mignard, Mignard le Romain; 17 ноября 1612, Труа, Шампань — 30 мая 1695, Париж) — французский живописец академического направления эпохи «Большого стиля Людовика XIV», младший брат Николя Миньяра Авиньонского. Главный оппонент Шарля Лебрена в споре «пуссенистов» и «рубенсистов» в Королевской Академии живописи и скульптуры. Отстаивал позиции последних. Его собственная историческая живопись и портреты характерны своеобразным «барочным академизмом» и театральностью композиции. Директор Королевской академии живописи и скульптуры, с 1690 года — первый живописец короля.

Лебрен, Шарль
Шарль Лебре́н (Ле Брен; Лебрён, Лебрюн; фр. Charles Le Brun; 24 февраля 1619, Париж — 12 февраля 1690, там же) — французский рисовальщик и живописец, последователь классицизма, один из создателей «большого стиля» эпохи царствования Людовика XIV, теоретик искусства и педагог; мастер живописи исторического жанра и монументальных росписей, главный автор внутреннего оформления большого Версальского дворца и знаменитой Зеркальной галереи, также работал как портретист.

Инициатор учреждения и один из первых двенадцати академиков — «старейшин» (с 1648), ректор (с 1655) и директор (с 1683) Королевской академии живописи и скульптуры в Париже, первый живописец короля (с 1664). Учредитель Французской академии в Риме (в 1666), директор королевской Мануфактуры гобеленов в Париже.
Наёмник
Наёмник («солдат удачи», «дикий гусь») — лицо, вступающее в вооружённый конфликт не из идеологических, национальных, политических соображений (и не принадлежащее к так или иначе заинтересованной в исходе конфликта идеологической группе) и не в соответствии с воинской обязанностью, а ради личной выгоды.

Наёмник не служит в вооружённых силах какого-либо государства — как участника конфликта, так и не участника. Служащие армий, флота и авиации, формируемых на добровольной основе, наёмниками не считаются. Начиная с XX века наёмники всё чаще стали восприниматься как лица, имеющие меньше прав на защиту по законам войны, чем не наёмники. Действительно, Женевские конвенции провозглашают, что наёмники не признаются законными комбатантами и им не нужно предоставлять такую же правовую защиту, как пленённым военнослужащим регулярной армии.

Плен
Плен — насильственное ограничение свободы комбатанта и некомбатанта, то есть любого человека, принимавшего участие в военных (боевых) действиях, основной целью которого является недопущение дальнейшего участия военнослужащего в войне на стороне противника
Теодорих II (король Бургундии)
Теодорих II (587 — после 28 августа 613, Мец) — король франков в 596—613 годах из династии Меровингов.

Младший сын Хильдеберта II от королевы Фалебы. Правил в Бургундии со столицей в Орлеане, под опекой своей бабки королевы Брунгильды.

Имя Теодорих переводится с франкского как «Король народа».

Хильдеберт II
Хильдеберт II (570—595/596) — король франков из династии Меровингов. Правил в 575—595/596 годах в Австразии, а с 592 года и в Бургундии.

Имя Хильдеберт переводится с франкского как «Блистающий в битве».