hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей гомосексуальности
Schwules Museum* (в переводе с нем. «гей-музей») — берлинский музей, занимающийся научными исследованиями вопросов, связанных с гомосексуальностью, и посвящённый истории гомосексуальности и ЛГБТ-движения в Германии. Среди экспонатов музея — фотографии, документы и картины. По словам директора музея Карла-Хайнца Штайнле, он является историческим музеем и не относится к музеям эротики, как, возможно, многие думают.

История ЛГБТ-движения в Германии
ЛГБТ-движение в Германии пережило три волны в своём развитии. С конца девятнадцатого века (до прихода к власти нацистов) появились первые в мировой истории исследования природы гомосексуальности, журналы для геев и лесбиянок и фильмы о них. Вторая волна (1960—1980-е годы) привела к образованию правозащитных ЛГБТ-организаций, становлению гей-культуры Германии, первым демонстрациям и гей-прайдам. Современный этап германского ЛГБТ-движения ознаменовался развитием широкой сети узкопрофильных ЛГБТ-организаций, законодательным урегулированием статуса однополых семей и запретом дискриминации гомосексуалов. В 2017 году в стране были легализованы однополые браки с правом совместного усыновления детей.
Абу Исхак аль-Исфарайини
Рукнуддин Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад аль-Исфараини — средневековый суннитский богослов, правовед шафиитской правовой школы (мазхаба), теоретик права (усуль аль-фикх) и комментатор Корана. Аль-Исфараини был специалистом в науках об акиде, хадисах и фикхе . Вместе с Ибн Фураком он был главным проповедником ашаритского богословия в Нишапуре на рубеже XI века (5-го века хиджры).

Ибн Фурак
Абу́ Бакр Муха́ммад ибн аль-Ха́сан аль-Исбахани, известный как Ибн Фу́рак (араб. ابن فورك‎; 941, возм. Исфахан, совр. Иран — 1015, неизв.) — исламский богослов, традиционалист, шафиит, представитель ашаритской школы калама.
Вологодская ссылка
Музей «Вологодская ссылка» — филиал Вологодского государственного музея-заповедника. Вологда была одним из мест политической ссылки дореволюционной России и СССР, об этом феномене рассказывает экспозиция музея.

Вологодский музей-заповедник
Волого́дский госуда́рственный исто́рико-архитекту́рный и худо́жественный музе́й-запове́дник (ВГИАХМЗ; Вологодский государственный музей-заповедник; ВГМЗ) — музейный центр Вологодской области, научно-исследовательское и научно-просветительское учреждение с несколькими филиалами, хранилище художественных, историко-архитектурных, литературных и других памятников материальной и духовной культуры, а также природы.
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2017
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2017 года (англ. St. Petersburg Ladies Trophy 2017) — розыгрыш ежегодного женского профессионального международного теннисного турнира. Проводился с 30 января по 5 февраля в Санкт-Петербурге (Россия) на крытых хардовых кортах СК «Сибур Арена» и ТЦ «Динамо».

Турнир-2017 является 2-м по счёту в рамках WTA. В этом году он относился к Премьер-турнирам WTA, проводящихся в рамках WTA Тура. Общий призовой фонд турнира составил 776 000 долларов, призовой фонд основных соревнований — 710 900 долларов. Титульным спонсором выступило ООО «Газпром экспорт».

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Роберта Винчи

Парный турнир —  Саня Мирза /  Мартина Хингис

WTA Тур 2017
WTA Тур 2017 (англ. 2017 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2017 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

22 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

33 турнира в серии Международные турниры WTA (включая Трофей элиты WTA в Чжухае, Китай);

Кубок Федерации.
Дача «Ваза»
Дача «Ваза» (не сохранилась) — дача в посёлке Куоккала (с 1948 года — Репино) Карельский перешеек, с 1905 по 1907 год служила центром фракции большевиков. Принадлежала сочувствовавшим революции хозяевам. Дача находилась на территории Великого княжества Финляндского, полиция которой не входила в общероссийскую полицейскую иерархию, поэтому многие видные деятели большевистской фракции укрывались здесь от розыска. Некоторое время на даче постоянно жили В. И. Ленин с Н. К. Крупской, Александр Богданов с женой, которые участвовали в координации действий большевиков. Руководили отсюда партийной печатью и написали многие важные тексты.

Репино (Санкт-Петербург)
Ре́пино — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Одноимённая платформа Октябрьской железной дороги на участке Санкт-Петербург — Выборг.
APIC
APIC (англ. Advanced Programmable Interrupt Controller) — улучшенный программируемый контроллер прерываний. Он был добавлен в процессоре Pentium.

Был создан как замена PIC. Также в современных системах с APIC PIC эмулируется и с HPET его таймер PIT тоже.

Контроллер прерываний
Контроллер прерываний (англ. Programmable Interrupt Controller, PIC) — микросхема или встроенный блок процессора, отвечающий за возможность последовательной обработки запросов на прерывание от разных устройств.
Уфимский Благовещенский монастырь
Уфимский Благовещенский монастырь — упразднённый православный женский монастырь в Старой Уфе. Основан в Уфе игуменьей Филаретой по современной Сочинской улице в Успенской слободе на месте Уфимского Успенского мужского монастыря, упразднённого в ходе секуляризации 1764 года. Правопреемником считается Благовещенский женский монастырь, открытый в 1995 году, и переведённый в 1998 году в город Стерлитамак.

Перестроенные монастырские здания Иверской и Александро-Невской церквей, жилого корпуса, бани и пекарни, школы являются памятниками истории и архитектуры.

Уфимский Успенский монастырь
Уфимский Успенский мужской монастырь — упразднённый православный монастырь в Старой Уфе, один из первых монастырей города Уфы. Упразднялся трижды: в 1764, 1918–1920 и 2002 годах. Правопреемником считается Успенский Свято-Георгиевский мужской монастырь «Святые Кустики» в селе Усе-Степановке Благовещенского района Башкортостана.

Первоначально находился по современной Сочинской улице в Успенской слободе, позднее — по улице Муксинова, 2. В 1833–1838 годах на месте Успенского монастыря, основали Уфимский Благовещенский женский монастырь.
Флаг Ольстера
Флаг О́льстера (англ. Flag of Ulster) — один из символов исторической провинции Ирландии — Ольстер, которая в настоящее время объединяет девять графств на севере острова. Шесть из них — Антрим, Арма, Даун, Фермана, Лондондерри и Тирон — входят в состав Северной Ирландии, остальные — Каван, Донегол и Монахан — являются частью Республики Ирландия.

Флаг составлен из геральдических символов самых известных династий Ольстера — красный георгиевский крест на жёлтом фоне, а в центре — белый щит с красной правой рукой в середине.

Ольстер
О́льстер (ирл. Cúige Uladh [ˌkuːɟə ˈʊlˠə], англ. Ulster [ˈʌlstər]) — одна из четырёх исторических провинций на острове Ирландия, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова. Шесть из этих графств — Антрим, Арма, Даун, Фермана, Лондондерри и Тирон — входят в состав Северной Ирландии, остальные — Каван, Донегол и Монахан — являются частью Республики Ирландия. По данным 2011 года население Ольстера — 2 105 656 человек (Северная Ирландия — 1 810 853 чел. и Республика Ирландия — 294 803 чел.). Площадь — 21 882 км² (Северная Ирландия — 13 795 км² и Республика Ирландия — 8087 км²). Самый большой город — Белфаст с населением более 500 000 человек.

Основным языком является английский, второй по распространённости — ирландский. Около 10 % населения Северной Ирландии имеют определённые познания в ирландском языке, хотя язык преподают во всех графствах, являющихся частью республики.

Часто Ольстером неофициально называют именно Северную Ирландию.
Юмашев, Иван Степанович
Ива́н Степа́нович Юма́шев (27 сентября (9 октября) 1895, Тифлис, Российская империя — 2 сентября 1972, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский военно-морской деятель, командующий Черноморским и Тихоокеанским флотами, главнокомандующий ВМФ СССР (1947—1951), военно-морской министр СССР (1950—1951), адмирал (31.05.1943). Герой Советского Союза (14.09.1945).

Список главнокомандующих военным флотом России
Главнокомандующий военно-морским флотом России — высшее должностное лицо ВМФ Российской Федерации. Должность была учреждена в 1696 году незадолго до образования Адмиралтейств-коллегии. Назначается указом президента России. Главнокомандующий ВМФ России — адмирал флота Александр Моисеев.
Дюмин, Алексей Геннадьевич
Алексей Геннадьевич Дю́мин (род. 28 августа 1972, Курск) — российский военачальник и государственный деятель. Секретарь Государственного совета Российской Федерации с 29 мая 2024 года, помощник президента Российской Федерации с 14 мая 2024 года, член Совета Безопасности с 30 сентября 2024 года. Герой Российской Федерации (2016). Генерал-полковник (2021), Кандидат политических наук (2009).

Губернатор Тульской области (22 сентября 2016 — 14 мая 2024; врио 2 февраля — 22 сентября 2016). Заместитель министра обороны Российской Федерации (24 декабря 2015 — 2 февраля 2016).

По оценкам политологов-экспертов фонда «Петербургская политика», на 2017 год Алексей Дюмин входил в тройку вероятных преемников президента России Владимира Путина.

Помощник президента Российской Федерации
Помощник президента Российской Федерации — должность в Администрации президента России, введённая президентом РСФСР Б. Н. Ельциным в июле 1991 года. Число помощников определяется президентом России.

С декабря 1991 года было назначено более 40 помощников.
Епархия Нанси
Епархия Нанси (лат. Dioecesis Nanceiensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Нанси, Франция. Епархия Нанси распространяет свою юрисдикцию на территорию департамента Мёрт и Мозель. Епархия Нанси входит в митрополию Безансона. Кафедральным собором епархии Нанси является Собор Благовещения Пресвятой Богородицы. В городе Туль находится сокафедральный собор святого Стефана.

Епископ Нанси носит почётный титул примас Лотарингии.

Архиепархия Безансона
Архиепархия Безансона (лат. Archidioecesis Bisuntina) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Безансон, Франция. Архиепархия Безансона распространяет свою юрисдикцию на территорию департаментов Ду и Верхняя Сона. В митрополию Безансона входят епархии Бельфор-Монбельяра, Вердена, Нанси, Сен-Клода и Сен-Дье. Кафедральным собором архиепархии Безансона является церковь святого Иоанна Евангелиста в городе Безансон.
Cephaloscyllium zebrum
Cephaloscyllium zebrum  (лат.) — редкий вид рода головастых акул, семейства кошачьих акул (Scyliorhinidae). Известен всего по двум образцам, пойманным у северо-восточного побережья Австралии. Подобно прочим головастым акулам способен накачиваться водой и раздуваться в случае опасности.

Головастые акулы
Головастые акулы, или кошачьеголовые акулы (лат. Cephaloscyllium) — род семейства кошачьих акул (Scyliorhinidae). Эти акулы обладают способностью накачивать тело водой и раздуваться для защиты от хищников. Эти донные рыбы широко распространены в тропических и умеренных прибрежных водах Индийского и Тихого океанов. У них плотное, веретенообразное тело с короткой, широкой и уплощённой головой. Максимальный размер составляет 1 м. Рацион состоит из разнообразных рыб и беспозвоночных. Размножаются, откладывая по два яйца за один раз. Они безвредны и не представляют коммерческой ценности.
Сукцинил-КоА
Сукцинил-Кофермент А, сокращенно сукцинил-КоА (также встречаются сокращения Сукцинил-CoA, SucCoA и Сукцинил~SCoA), представляет собой тиоэфир дикарбоновой янтарной кислоты и кофермента А. Принимает участие во многих биохимических путях, в частности, является интермедиатом цикла Кребса. Служит предшественником синтеза δ-аминолевулиновой кислоты, являющейся первым специфическим интермедиатом в синтезе порфиринов.

Кофермент A
Кофермент A (коэнзим A, КоA, СоА, HSKoA) — кофермент ацетилирования; один из важнейших коферментов, принимающий участие в реакциях переноса ацильных групп при синтезе и окислении жирных кислот и окислении пирувата в цикле лимонной кислоты.
Ингельгеринги
Ингельгеринги (фр. Ingelgeriens) — знатный род франкского происхождения, представители которого были графами Анжу и графами Нанта. Вместе со сменившим в графстве Анжу домом Гатине-Анжу Ингельгерингов часто объединяют в Первый Анжуйский дом (фр. Première maison d'Anjou).

Гатине-Анжу
Дом Гатине-Анжу (фр. Maison de Gâtinais—Anjou) или Дом де Шато-Ландон (фр. Maison de Château-Landon) — французский знатный род, представители которого были графами Анжу, Мэна, Тура, а также герцогами Нормандии и Бретани. Вместе с домом Ингельгерингов дом Гатине-Анжу часто объединяют в Первый Анжуйский дом (фр. Première maison d'Anjou). В XII веке дом разделился на две ветви — старшую, больше известную как династия Плантагенетов, представители которой были королями в Англии, и младшую, представители которой правили в Иерусалимском королевстве.
Фукс, Иммануэль Лазарус
Иммануэль Лазарус (Лазарь) Фукс (нем. Lazarus Immanuel Fuchs, 5 мая 1833[…], Мосина, Пруссия — 26 апреля 1902[…], Берлин, Пруссия) — немецкий математик, ученик Карла Вейерштрасса. Член Берлинской академии наук с 1884 года. Почётный член Венгерской академии наук (1899).

Признанный авторитет в области линейных дифференциальных уравнений 2-го порядка, где создал обширную научную школу. Работы Фукса оказали большое влияние на Феликса Клейна, Камилла Жордана, Анри Пуанкаре; эти работы заложили основу для создания современной теории дифференциальных уравнений.

Вейерштрасс, Карл
Карл Те́одор Вильге́льм Ве́йерштрасс (нем. Karl Theodor Wilhelm Weierstraß; 31 октября 1815[…], Остенфельде, Королевство Ганновер[…] — 19 февраля 1897[…], Берлин, Германия[…]) — немецкий математик, «отец современного анализа».

Член Прусской академии наук (1856), иностранный член Парижской академии наук (1879), Лондонского королевского общества (1881), иностранный член-корреспондент (1864) и почётный член (1895) Петербургской академии наук.
Лубянская площадь
Лубя́нская пло́щадь (в 1926—1990 годах — пло́щадь Дзержи́нского) — одна из крупных площадей в центре Москвы. Расположена в Тверском районе Центрального административного округа между Театральным проездом, Никольской улицей, Новой площадью, Лубянским проездом, Мясницкой улицей, улицей Большая Лубянка и Пушечной улицей.

Никольская улица (Москва)
Нико́льская у́лица (в 1935—1990 годах — у́лица 25-го Октября́) — улица в Тверском районе Центрального административного округа города Москвы, одна из главных улиц Китай-города. Проходит от Красной площади до Лубянской площади. Нумерация домов ведётся от Красной площади.

Никольская — одна из старейших улиц Москвы. Здесь находились Печатный двор, Николо-Греческий монастырь (Никола Старый), Славяно-греко-латинская академия, Военная коллегия Верховного суда СССР.
Побочная мыза
Побо́чная мы́за (нем. Beigut, эст. kõrvalmõis) — вид рыцарской мызы; экономическая единица, которая вместе с одной или несколькими рядом или недалеко расположенными мызами принадлежала одному владельцу и составляла с ними единое хозяйство.

Господа (владельцы мызы) жили на одной из мыз, которая, как правило, была построена более представительной, и у которой были права рыцарской мызы. На побочных мызах большее внимание уделялось хозяйственным постройкам. По своей сущности побочные мызы напоминали скотоводческие, но, в отличие от последних, имея статус рыцарских мыз, они давали их собственнику дополнительный голос на заседаниях местного парламента (нем. Landtag, эст. Maapäev).

В 1910 году на территории современной Эстонии насчитывалась 241 побочная мыза.

Побочная мыза Иллуст, Эстония

Побочная мыза Витенцевель, Эстония

Побочная мыза Хийру, Эстония

Рыцарская мыза
Ры́царская мы́за (лат. praedium nobilium sive equestrum, нем. Rittergut, эст. rüütlimõis, лит. domenas) — тип мызы в Остзейских губерниях Российской империи, в Пруссии и некоторых других государствах и странах Европы.

Владение рыцарской мызой было связано с определёнными правами, привилегиями и обязанностями.
Валькенхорст, Кира
Кира Валькенхорст (нем. Kira Walkenhorst; родилась 18 ноября 1990 года в г. Эссен) ― немецкая пляжная волейболистка. Выиграла золотую медаль на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро вместе со своей напарницей Лаурой Людвиг. Она также завоевала бронзовую медаль в 2013 году на Европейском турнире по пляжному волейболу.

Людвиг, Лаура
Лаура Людвиг (нем. Laura Ludwig; 13 января 1986, Восточный Берлин) — немецкая волейболистка, чемпионка Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро, чемпионка мира (2017) и четырёхкратная чемпионка Европы по пляжному волейболу.
Доплеровский измеритель скорости и сноса
До́плеровский измеритель ско́рости и сно́са (ДИСС) — бортовое радиолокационное устройство, основанное на использовании эффекта Доплера, предназначенное для автоматического непрерывного измерения и индикации составляющих вектора скорости, модуля путевой скорости, угла сноса и координат летательного аппарата, автономно или в комплексе с навигационным оборудованием.

В отличие от указателя скорости манометрического типа, который показывает скорость летательного аппарата (ЛА) относительно воздуха, так называемую воздушную скорость, ДИСС определяет скорость относительно поверхности (путевую скорость).

Угол сноса — угол между продольной осью ЛА и направлением его движения относительно земной поверхности, обусловлен боковым ветром при полете без скольжения.

Указатель скорости
Указатель скорости в авиации — пилотажный контрольно-измерительный прибор, показывающий скорость полёта относительно воздушной среды. Действие устройства основано на измерении скоростного напора воздушного потока. Существуют указатели истинной воздушной скорости, индикаторной (приборной) скорости и комбинированные приборы. Некоторые модели указателей скорости предназначены также для определения числа Маха; они применяются на скоростных реактивных самолётах.
2-я экспедиционная бригада морской пехоты
2-я экспедиционная бригада морской пехоты (2nd Marine Expeditionary Brigade (2nd MEB)) — тактическое соединение Корпуса морской пехоты США.

Бригада входит в состав II экспедиционного соединения морской пехоты (II MEF). Она позиционирует себя как «средние» силы реагирования на кризисы по выбору в районах операций Европейского и Южного командований ВС США. Он способен «действовать независимо, в качестве сервисного компонента или возглавлять оперативную группу». Самодостаточная и совместимая 2-я экспедиционная бригада морской пехоты обладает сочетанием командования и управления, боевой мощи и специализированного материально-технического обеспечения. Действуя в составе больших сил Корпуса морской пехоты, при поддержке Военно-морских сил США и других служб, она может обеспечить оперативный охват.

2-е экспедиционное соединение морской пехоты
2-е экспедиционное соединение морской пехоты (англ. II Marine Expeditionary Force, II MEF) — тактическая группировка наземных сил и авиации (Marine Air Ground Task Force, MAGTF) Корпуса морской пехоты США.
Специальная военная операция
«Специа́льная вое́нная опера́ция» (также «спецопера́ция»; сокращённо «СВО») — пропагандистский эвфемизм, введённый руководством России и используемый провластными источниками, за исключением представителей правительства России и ряда её субъектов и пропагандистов, для описания вторжения России на Украину. Термин впервые прозвучал в обращении Владимира Путина 24 февраля 2022 года. Согласно оценке Русской службы Би-би-си, «специальная военная операция» является единственным разрешённым цензурой в России названием вторжения.

Цензура в России во время вторжения на Украину
Во время вторжения на Украину в 2022 году в России была усилена цензура.

24 февраля 2022 года Роскомнадзор потребовал от СМИ и других информационных ресурсов при описании военных событий на Украине использовать только информацию из официальных российских источников. Называть вторжение и войну «вторжением» и «войной» запрещено, а разрешённый термин — «специальная военная операция». За «распространение заведомо ложной информации» СМИ блокируют и штрафуют на суммы до 5 млн рублей.

Всего, по данным Роскомсвободы на 8 февраля 2023 года, количество заблокированных сайтов превышало 10 000. Известны также случаи постановки на профилактический учёт несовершеннолетних за «дискредитацию» армии. 8 июля 2022 года по статье 207.3 УК РФ («распространение заведомо ложной информации о действиях Вооружённых сил РФ») был осуждён на 7 лет лишения свободы муниципальный депутат Алексей Горинов. Позже на большие или меньшие сроки по этой статье осудили ещё ряд людей.
Система чиллер-фанкойл
Чи́ллер (водоохлажда́ющая маши́на) — аппарат для охлаждения жидкости, использующий парокомпрессионный или абсорбционный холодильный цикл. После охлаждения в чиллере жидкость может подаваться в теплообменники для охлаждения воздуха (фанкойлы) или для отвода тепла от оборудования. В ходе охлаждения жидкости чиллер создаёт избыточное тепло, которое должно быть отведено в окружающую среду. Работа в паре с фанкойлом в системах кондиционирования является частным случаем использования чиллеров. Чиллеры сами по себе имеют широкое применение в промышленности.

Существуют также термоэлектрические миниатюрные чиллеры, предназначенные для охлаждения воды в бытовых аквариумах, работают в связке со внешними аквариумными фильтрами.

Вентиляторный доводчик
Вентиляторный доводчик, или фанко́йл, или Фэн-койл (англ. fan coil unit, от fan — вентилятор и coil — теплообменник; также англ. air handling unit — узел подготовки воздуха) — приёмник охлаждённого или нагретого носителя локального типа (воды, незамерзающей смеси) — конечный элемент систем кондиционирования воздуха типа чиллер-фанкойл или систем отопления, предназначенный, как минимум, для рециркуляции и охлаждения воздуха в кондиционируемом помещении.

Основное предназначение ФК — отопление или охлаждение помещений, устройство тепловых завес.
Ичёра (река)
Ичёра — река в Киренском и Катангском районах Иркутской области России, левый приток Лены. Длина реки — 138 км (от истока Турпы — 167 км). Площадь водосборного бассейна — 4501 км².

Исток реки находится в западной части Приленского плато на высоте более 460 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на юго-восток по холмистой тайге с преобладанием сосны, берёзы и лиственницы, а в верховьях также осины и кедра. В среднем течении на реке несколько зимовий. Встречаются заболоченные участки и старицы. Впадает в Лену на отметке 218 м над уровнем моря к северу от деревни Ичёра, в 77 км ниже впадения Пилюды, в 2973 км от устья Лены. Ширина перед устьем — 55 м при глубине 1 м; скорость течения в низовьях составляет 0,6 м/с. Замерзает с октября по май. Постоянные населённые пункты на берегах отсутствуют.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.