hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северные Апеннины
Северные Апеннины (итал. Appennino settentrionale) — горная система в Италии и Сан-Марино, являющаяся частью Апеннинских гор.

Северные Апеннины простираются от перевала Колле-ди-Кадибона (Боккетта-ди-Альтаре) на севере, отделяющего Апеннины от Альп, до долин рек Тибр и Метауро, южнее которых начинаются Центральные Апеннины.

Северные Апеннины в свою очередь подразделяются на:

Лигурийские Апеннины

Тосканские Апеннины:
Тосканско-Эмилианские Апеннины;
Тоскано-Романьские Апеннины.

Тоскано-Романьские Апеннины
Тоскано-Романьские Апеннины (итал. Appennino tosco-romagnolo) — горная система в Италии, часть Северных Апеннин.

Тоскано-Романьские Апеннины расположены на территории исторических регионов Тоскана, Романья (с Сан-Марино) и Монтефельтро. На северо-западе перевал Фута отделяет их от Тоскано-Эмилианских Апеннин, на юге за долинами рек Тибр и Метауро начинаются Центральные Апеннины (ит.), на востоке за горами Альпе-делла-Луна (ит.) располагаются Умбрийско-Маркские Апеннины (ит.).

Высочайшей вершиной Тоскано-Романьских Апеннин является гора Монте-Фалько (ит., 1658 м), находящаяся на стыке провинций Ареццо, Флоренция и Форли-Чезена.
Веспрем (комитат)
Ве́спрем (венг. Veszprém; нем. Weißbrunn) — исторический комитат на западе Венгерского королевства Австро-Венгерской империи.

В настоящее время эта область входит в состав медье Веспрем Венгерской республики. Территория бывшего комитата значительно меньше территории современного медье, которое включает также некоторые земли соседних комитатов. Административным центром комитата был город Веспрем. В дореволюционной русской исторической литературе обычно встречается славянское наименование комитата — Ве́сприм (Veszprim), и Веспримский комитат.

Веспрем (вармедье)
Ве́спрем (венг. Veszprém, словац. Vesprím) — вармедье на западе Венгрии, на северном берегу озера Балатон, в горах Баконь. Административный центр — Веспрем.

Веспрем граничит с вармедье Ваш, Дьёр-Мошон-Шопрон, Комаром-Эстергом, Фейер, Шомодь и Зала.
Кологривый, Никита Сергеевич
Ники́та Серге́евич Кологри́вый (род. 16 октября 1994, Новосибирск) — российский актёр. Лауреат премии «Золотой орёл» в номинации «Лучшая мужская роль в кино» («Август», 2026). Известен по ролям Мишки Япончика в фильмах «Бендер: Начало» и «Бендер: Золото империи» (2021), Левиса в телесериале «Оффлайн» (2022—2023), Геры в телесериале «Два холма» (2022—2023), Емели в фильме «По щучьему велению» (2023) и Кащея в телесериале «Слово пацана. Кровь на асфальте» (2023).

Август (фильм, 2025)
«Август» — российский художественный фильм режиссёров Никиты Высоцкого и Ильи Лебедева по мотивам романа Владимира Богомолова «В августе сорок четвёртого» («Момент истины»). Главные роли в нём сыграли Сергей Безруков, Никита Кологривый, Павел Табаков. Картина вышла в прокат 25 сентября 2025 года.
Инглэнд, Сью
Сью Инглэнд (англ. Sue England), имя при рождении Пэтси Сью Эванс (англ.  Patsy Sue Evans; 17 июля 1928 — 19 марта 2018) — американская актриса кино и телевидения 1940—1970-х годов.

За время своей кинокарьеры Ингланд сыграла в таких фильмах, как «Эта любовь наша» (1945), «Похищенный» (1948), «Город за рекой» (1949), «Криминальная история» (1950), «Бомба и скрытый город» (1950), «Забавная мордашка» (1957), «Любить тебя» (1957) и «Пикник у моря» (1967).

В период с 1950 по 1974 год она также сыграла в эпизодах 42 различных телесериалов.

Любить тебя
«Любить тебя» (англ. Loving You) — американский художественный фильм-драма режиссёра Хэла Кантера, премьера которого состоялась 9 июля 1957 года. Картина полуавтобиографична и частично рассказывает о начале творческого пути Элвиса Пресли. В фильме приняли участие родители музыканта Вернон и Глэдис Пресли. После смерти Глэдис в 50-е годы Пресли отказался когда-либо смотреть этот фильм снова. Слоган ленты — «Ты полюбишь „Любить тебя“» (англ. You’ll Love Loving You)
Слава Богу, ты пришёл!
«Слава Богу, ты пришёл!» — российское юмористическое шоу, основанное на импровизации. За основу взят формат австралийского проекта «Thank God You’re Here», принадлежащего компании Fremantle (до 2018 года — FremantleMedia). Российскую версию выпускал телеканал СТС.

Ведущим изначальной версии проекта, выходившей с 2006 по 2010 год, был Михаил Шац, судьями — Александр Цекало, Вадим Галыгин, Андрей Ургант, а также другие звёзды. В 2018 году шоу было возрождено, судьёй стал Сергей Светлаков, а ведущим — сначала Игорь Верник, затем Александр Незлобин.

Верник, Игорь Эмильевич
И́горь Эми́льевич Ве́рник (род. 11 октября 1963, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, телепродюсер, теле- и радиоведущий, певец и кинокомпозитор. Народный артист РФ (2016). «Лицо» телеканала «Россия-Культура».
Tapestry (альбом)
Tapestry — второй студийный альбом американской певицы и автора Кэрол Кинг, вышедший в 1971 году на лейбле Ode Records, ставший одним из наиболее успешных альбомом всей рок-истории с тиражом более 25 миллионов копий во всём мире. В США он был сертифицирован в бриллиантовом статусе RIAA за более чем 10 млн копий, 15 недель возглавлял Billboard Top LP’s и оставался в списках более шести лет. Пластинка получила 4 премии «Грэмми» в 1972 году, включая номинацию за лучший альбом года. Ведущий сингл с альбома, «It’s Too Late»/«I Feel the Earth Move» возглавлял чарт Billboard Hot 100 пять недель. В 2003 году Tapestry занял 36-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

It’s Too Late (песня Кэрол Кинг)
«It’s Too Late» — песня из второго студийного альбома американской певицы и автора-исполнителя Кэрол Кинг Tapestry (1971). Слова песни написал Тони Стерн, а музыку — Кинг. Песня была выпущена в качестве сингла в апреле 1971 года на лейбле Ode Records и заняла первое место в чартах Billboard Hot 100 и Adult Contemporary. Позднее песня получила платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA). Billboard назвал «It’s Too Late» и его коллегу с А-сайда, «I Feel the Earth Move», пластинкой № 3 за 1971 год.

Песня получила премию «Грэмми» в номинации «Запись года» на 14-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 1972 году, а также включена в список 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. В 2003 году песня была включена в Зал славы «Грэмми».
Черемшанская улица (Самара)
Черемша́нская у́лица — улица в Промышленном и Кировском районах городского округа Самара.

Начало берёт от Малокаменной улицы и заканчивается Алма-Атинской улицей. Пересекает улицы: Болдинскую, Лазовую, Средне-Садовую, Охотничью, Аткарскую, Украины, Спартаковскую, Сокольническую, Александра Матросова; затем прерывается территорией Самарской психиатрической больницы и продолжается от Ново-Вокзальной улицы, пересекая улицу Калинина, Роторный переулок, Электрозаводскую, Сторожевую, Звенигородскую, Воронежскую, Бобровскую, Зарайскую, Красносельскую, Краснодонскую улицы,  Коломенский переулок, проспект Кирова, Минскую, Майскую, Советскую, Ташкентскую улицы, Угрюмский переулок, улицы Пугачёвскую, Нежинскую, Елизарова.

По улице на промежутке от Ташкентской до Алма-Атинской улицы проходит граница 15А микрорайона, на этом же участке вдоль Черемшанской улицы проходит железнодорожная ветка.

Проспект Кирова (Самара)
Проспе́кт Ки́рова в Самаре — одна из главных магистралей города, пересекающая его в поперечном направлении с северо-запада на юго-восток, протяжённостью более 11 км. Одна из основных улиц Безымянки.
До 1969 года именовался Кировским шоссе.
Лобанов-Ростовский, Иван Семёнович Большой
Князь Иван Семёнович Лобанов-Ростовский по прозванию Большой — воевода, наместник и окольничий во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Лобановы-Ростовские. Старший сын князя Семёна Ивановича Лобанова-Ростовского. Имел братьев, князей: Ивана Среднего, Петра, Ивана Меньшого и Никиту Семёновичей.

Лобанов-Ростовский, Семён Иванович
Князь Семён Иванович Лобанов-Ростовский — воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Лобановы-Ростовские. Второй из 6 сыновей , родоначальника княжеского рода, князя Ростовского Ивана Александровича по прозванию "Лобан". Имел братьев, воевод и князей: Ивана Большого, Бориса, Андрей, Василия и Ивана Меньшого (погиб в битве под Оршей в 1514 году).
Земля (стихия)
Земля (стихия) — первичный элемент, второй из четырёх мировых стихий. Термин античной и средневековой натурфилософии, а также алхимии, оккультизма, астрологии, дхармических религий и т. п.

В современной физике земле соответствует агрегатное состояние твёрдое тело.

Огонь (стихия)
Огонь — первичный элемент, первый из четырёх мировых стихий. Термин античной и средневековой натурфилософии, а также алхимии, оккультизма, астрологии, дхармических религий и т. п.

Согласно устным преданиям африканского народа фульбе, огонь — он небесный, потому что стремится вверх, а вода — земная, раз падает в неё дождём. Она небесного происхождения и земного назначения, а огонь имеет земное происхождение и небесное назначение.

Огонь символизирует оплодотворяющее, очищающее и освещающее действие, но также разрушение. Его ассоциируют с пламенем ада, — пожирающим, но не истребляющим; он символ мучений и наказания. Но он, прежде всего, — священный символ домашнего очага: огонь вносит уют, питает и оберегает.

В современной физике огню соответствует агрегатное состояние вещества плазма.
Эликон-35С
Элико́н-35С — советский малоформатный автоматический шкальный фотоаппарат из семейства унифицированных фотоаппаратов со встроенными фотовспышками (производства БелОМО).

Выпускалась модифицированная модель «Эликон-35СМ» с возможностью ручной установки диафрагмы.

К этому семейству относятся фотоаппараты «Эликон-3», «Эликон-4», имеющие некоторые конструктивные отличия (тип объектива, способ установки экспозиции).

На базе фотоаппарата «Эликон-35С» создан первый советский аппарат с автоматической фокусировкой «Эликон-автофокус».

На камерах «Эликон» впервые в СССР применена встроенная фотовспышка.

Прототип камеры «Эликон-35С» известен как «Орион-35С».

Эликон-автофокус
Элико́н-автофо́кус — первый советский малоформатный фотоаппарат с автоматической фокусировкой из семейства унифицированных фотоаппаратов со встроенными фотовспышками (БелОМО).

Образцом для конструирования послужил японский фотоаппарат Konica C35 AF, выпускавшийся с 1977 года.

К этому семейству относятся шкальные фотоаппараты «Эликон-3», «Эликон-4», «Эликон-35С», имеющие некоторые конструктивные отличия (тип объектива, способ установки экспозиции).

На камерах «Эликон» впервые в СССР применена встроенная фотовспышка.
Герольд, Фердинан (композитор)
Луи Жозеф Фердина́н Геро́льд (фр. Louis-Joseph-Ferdinand Hérold, 28 января 1791 года, Париж — 19 января 1833 года, там же) — французский композитор, наиболее известный как автор музыки к балету «Тщетная предосторожность». Отец политика Фердинана Герольда.

Тщетная предосторожность
«Тщетная предосторожность» (фр. La Fille mal gardée — в дословном переводе «Плохо присмотренная дочь») — балет в двух действиях, созданный французским балетмейстером Жаном Добервалем.

Премьера: 1 июля 1789 года, Бордо. Музыка специально к балету не сочинялась, Ж. Доберваль использовал французские народные мелодии.

«Тщетная предосторожность» — единственный дошедший до нашего времени балет классического репертуара, в котором герои были современниками зрителя дней премьеры.
Контракт века (1994)
«Контракт века» (азерб. Əsrin müqaviləsi), также Гюлистанский контракт — подписанный 20 сентября 1994 года во дворце «Гюлистан» в Баку между 13 крупными компаниями, специализирующимися на добыче нефти, представляющими 8 государств мира, крупномасштабный международный контракт о совместной разработке трёх нефтяных месторождений — «Азери — Чираг — Гюнешли» в азербайджанском секторе Каспийского моря, который ввиду его высокой значимости получил название «Контракт века».

«Контракт века», оценивающийся в 10 миллиардов долларов, вошёл в список самых крупных соглашений как по количеству углеводородных запасов, так и по общему объёму предполагаемых инвестиций. Соглашение о долевом распределении продукции глубоководных месторождений нашло своё отражение на 400 страницах и 4 языках.

Азери — Чираг — Гюнешли
Азери — Чираг — Гюнешли (азерб. Azəri—Çıraq—Günəşli) — группа шельфовых нефтегазоконденсатных месторождений Азербайджана в южной акватории Каспийского моря, в 90 км к востоку от Баку.
Относится к Южно-Каспийскому нефтегазоносному бассейну.

Глубина моря в районе месторождения колеблется от 110 до 450 метров. Месторождение Гюнешли было открыто в 1981 году, Чираг — в 1985 году, Азери — в 1987 году.

Соглашение о разведке и разработке месторождений Азери (Хазар), Чираг (Осман) и глубоководной части Гюнешли и распределении добываемой нефти (PSA) было подписано 20 сентября 1994 года между правительством Азербайджанской Республики и международным консорциумом (Контракт века), соглашение было рассчитано на 30 лет. 14 сентября 2017 года соглашение было продлено до 2050 года.

Мелководная часть Гюнешли разрабатывается с 1980 года компанией Азнефть.
Красотки в молоке
«Красотки в молоке» (англ. Cow Belles) — американо-канадская молодёжно-семейная кинокомедия 2006 года выпуска, снятая режиссёром Фрэнсин МакДугалл. В главных ролях Элисон и Аманда Мичалка. Премьера фильма в США состоялась на Disney Channel 24 марта 2006 года, фильм посмотрели 5,800 тыс. зрителей. В России премьера фильма состоялась 2 октября 2010 года.

Мичалка, Аманда
Аманда Джой Мичалка (англ. Amanda Joy Michalka), более известная как Эй Джей Мичалка (англ. AJ Michalka); род. 10 апреля 1991 года, Торренс, Калифорния, США) — певица, актриса, бывшая модель, гитаристка и автор-исполнитель, наиболее известная по работе со своей сестрой Элисон Мичалкой в музыкальной группе Aly & AJ (в 2009—2015 годах 78violet).
Задорожнюк, Анна Николаевна
Анна Николаевна Задорожнюк (укр. Задорожнюк Ганна Миколаївна; род. 25 сентября 1984 года в Одессе) — украинская фигуристка выступавшая в танцах на льду с Сергеем Вербилло. Пара — двукратные чемпионы Украины.

Вербилло, Сергей Александрович
Сергей Александрович Вербилло (укр. Сергій Олександрович Вербилло; род. 21 августа 1984 года в Одессе) — украинский фигурист, выступавший в танцах на льду с Анной Задорожнюк. Пара — двукратные чемпионы Украины.
Взятие Ак-Мечети
Взятие Ак-Мечети в 1853 году — эпизод русско-кокандской войны, крупное боестолкновение начального этапа кампании, в ходе которого отряд Русской армии под руководством генерала Перовского установил контроль над городом Ак-Мечетью (теперешняя Кызылорда) на реке Сырдарья.

Кызылорда
Кызылорда́ (каз. Қызылорда / Qyzylordaо файле; до 1867 года Ак-Мечеть (каз. Ақ-Мешіт), в 1867—1922 годах Перо́вск, в 1922—1925 годах Ак-Мечеть, в 1925—1997 годах Кзыл-Орда) — город в Казахстане, административный центр Кызылординской области.

Население 315 550 человек, с примыкающим посёлками и сёлами на территории, подчинённой городскому акимату, проживает 354 793 человека (2023).

Город основан в 1820 году как крепость Кокандского ханства Ак-Мечеть, по другим данным - в 1817 году как укрепление Акмечеть Кокандского ханства на месте поселения Камыскала. Расположен по обоим берегам реки Сырдарьи, в 830 км к юго-западу от столицы Казахстана города Астаны. Железнодорожная станция, аэропорт. Акимату города подчинены посёлки Тасбогет, Белколь и Кызылжарма.

В 1925—1927 годах ― столица Казакской АССР в составе РСФСР.
Вожна
Вожна — река в России, протекает в Солигаличском районе Костромской области. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Солда. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки южнее деревни Давыдково на Галичской возвышенности в 29 км к юго-западу от Солигалича. В верхнем течении течёт на север по лесу, протекает деревни Попово, Жилино и Денисово, после чего поворачивает на восток. Крупнейший приток — Косоноговка (правый). Впадает в Солду у деревни Асташево.

Солда (приток Вочи)
Солда — река в Солигаличском районе Костромской области России. Устье реки находится в 5,4 км по левому берегу реки Вочи (Государственный водный реестр рассматривает эту часть Вочи как часть её притока — Вёксы). Длина реки составляет 47 км, площадь водосборного бассейна — 248 км².
Джованна Арагонская (герцогиня Палиано)
Джованна Арагонская, герцогиня Палиано (итал. Giovanna d'Aragona, duchessa di Paliano; 1502, Неаполь — 11 сентября 1575, Неаполь) — дочь Фердинандо Арагонского, 1-го герцога Монтальто (побочного сына Фернандо I Неаполитанского и Дианы Гуардато) и Кастелланы ди Кардона (дочери герцога Сома). Жена Асканио Колонна (1495—1555), герцога Палиано и графа Тальякоццо (брата Виттории Колонна).

Колонна, Асканио
Аска́нио Коло́нна (итал. Ascanio Colonna; 1500 (или 1490), Неаполь, Неаполитанское королевство — 24 марта 1557, там же) — аристократ из рода Колонна́, 2-й герцог Палиано в 1520—1557 годах, герцог Урбино в 1520—1557 годах. Вице-король Абруцци в 1529 году. Великий коннетабль Неаполитанского королевства. Кондотьер. Служил в армиях Папского государства и Священной Римской империи.
Чемпионат Санта-Катарины по футболу 2023
Чемпионат Санта-Катарины 2023 (порт. Campeonato Catarinense de 2023) — 98-й розыгрыш чемпионата штата Санта-Катарина по футболу с момента его основания. Он начался 14 января и закончился 8 апреля 2023 года.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули команды «Проспера» и «Жувентус», занявшие соответственно 11-е и 12-е места на первом этапе. Их заменили «Крисиума» и «Атлетико Катариненсе», соответственно победитель и финалист Серии B сезона 2022.

Чемпионом штата в 11-й раз в своей истории стал клуб «Крисиума», одолевший в финале «Бруски».

Крисиума (футбольный клуб)
«Крисиу́ма» (порт. Criciúma Esporte Clube) — бразильский футбольный клуб из города Крисиума, штат Санта-Катарина. Один из пяти сильнейших клубов своего штата наряду с «Фигейренсе», «Аваи», «Жоинвиллем» и «Шапекоэнсе».
Тарбелл, Киавентио
Киавенти́о Та́рбелл (англ. Kiawenti:io Tarbell; род. 28 апреля 2006, Аквесасне), более известная под мононимом Киавенти́о (англ. Kiawentiio, /ˌɡjɑːwənˈdiːjoʊ/), — канадская актриса и певица. Известна ролями Каквет в телесериале «Энн» (2019) и Катары в телесериале «Аватар: Легенда об Аанге» (с 2024 года).

Аватар: Легенда об Аанге (сериал, 2024)
«Авата́р: Леге́нда об Аа́нге» (англ. Avatar: The Last Airbender) — американский приключенческий сериал в жанре фэнтези, созданный компаниями Netflix, Albert Kim Pictures и Rideback в сотрудничестве с Nickelodeon Productions. Является адаптацией одноимённого мультсериала.

Премьера состоялась на Netflix 22 февраля 2024 года. Сериал получил неоднозначную реакцию от критиков.

6 марта 2024 года Netflix объявили о продлении сериала на 2-й и 3-й сезоны.
МТ-ЛБ
МТ-ЛБ (многоцелевой транспортёр-тягач лёгкий бронированный, «Объект 6», «мотолыга», «мотолаба») — советская боевая машина многоцелевого назначения.

Многоцелевой транспортёр создан для транспортировки (перевозки) людей и грузов, также широко используется в роли артиллерийского тягача.

Стрела-10
9К35 «Стрела-10» (по классификации МО США и НАТО — SA-13 Gopher (рус. Суслик)) — советский зенитно-ракетный комплекс (ЗРК) для сухопутных войск.

ЗРК предназначен для контроля воздушного пространства с помощью оптико-электронной системы (на ранних версиях — при помощи оптического визира) и уничтожения обнаруженных воздушных целей на малых высотах. Принят на вооружение ВС Союза ССР в 1976 году.
Бровди, Иван Васильевич
Иван Васильевич Бровди (укр. Іван Васильович Бровді, 2 июня 1939, Онок — 2 марта 2023, Мукачево) — советский и украинский скульптор и художник. Заслуженный художник Украины (1997), Народный художник Украины (2008).

Мукачево
Мука́чево (укр. Мука́чево, чеш.  и словац. Mukačevo, венг. Munkács) — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

По версии журнала «Фокус», Мукачево возглавило рейтинг самых здоровых городов Украины.
Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Капитанская дочка (фильм, 1947)
«Капитанская дочка» (итал. La figlia del capitano) — итальянский исторический фильм 1947 года, снятый режиссёром Марио Камерини. Фильм является экранизацией одноимённой повести Александра Пушкина, адаптированный сценарий написал коллектив из пяти авторов: Марио Камерини, Марио Моничелли, Карло Муссо, Иво Перилли и Стено. Фильм участвовал в конкурсной программе 2-го Каннского кинофестиваля. Работа художника-постановщика Пьеро Филиппоне была отмечена национальной кинопремией «Серебряная лента». В 1965 году на итальянские телеэкраны вышел шестисерийный фильм по мотивам «Капитанской дочки», в котором роль Пугачёва вновь исполнил Амедео Наццари.

Наццари, Амедео
Амедео Наццари (итал. Amedeo Nazzari; настоящее имя при рождении Амедео Буффа, Amedeo Buffa; 10 декабря 1907, Кальяри, Сардиния, Королевство Италия — 5 ноября 1979, Рим, Италия) — итальянский актёр театра и кино. Лауреат Премии «Серебряная лента» за лучшую мужскую роль (1946—1947). Лауреат национальной кинопремии «Давид ди Донателло» (1979). Звезда итальянского кино в 1940-х — 1950-х годах
9P/Темпеля
Комета Темпеля 1 (9P/Tempel) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была открыта 3 апреля 1867 года немецким астрономом Эрнстом Темпелем в Марсельской обсерватории, когда комета медленно двигалась по созвездию Весов. Она была описана как слабый диффузный объект, с диаметром комы в 5 ' угловых минут. Комета интересна тем, что стала объектом исследования сразу двух космических аппаратов: сначала, для изучения состав ядра, на комету был сброшен металлический ударник в рамках миссии Дип Импакт, а затем аппарат Стардаст с пролётной траектории изучил последствия столкновения. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть менее 5,6 года.

Орбита кометы Темпеля 1 и её положение в Солнечной системе

Стардаст (космический аппарат)
«Стардаст» (англ. Stardust — дословно «звёздная пыль») — автоматическая межпланетная станция (АМС) НАСА, предназначенная для исследования кометы 81P/Вильда.
Запущена 7 февраля 1999 года.

Название «Stardust» является соединением английских слов star («звезда») и dust («пыль»). Также слово stardust в английском языке означает что-то, вызывающее чувство волшебного, чудесного, или субъект, обладающий такими свойствами.