hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брихад-дхарма-пурана
Брихад-дхарма-пурана (IAST: Bṛhaddharma Purāņa, санскр. वृहद्धर्म पुराण) — священный текст индуизма на санскрите, который классифицирует себя (I.25.26) как последняя из 18 упапуран. Текст, дошедший до наших дней, содержит три кханды (части): пурваканда, мадхьяканда и уттаракханда. Также приводятся описания калатиртх (благоприятных времён).

Упапураны
Упапура́ны (санскр. उपपुराण, IAST: upapurāṇa «второстепенные пураны») — тексты литературы древней и средневековой Индии на санскрите и пракритах. В большинстве своём являются компиляцией из махапуран, часто с добавлением легенд и мифов, не вошедших в состав последних. Большинство уступает по объёму махапуранам.

Также как и в случае с махапуранами считается, что упапуран 18. Их списки, однако, в большинстве своём не совпадают друг с другом и иногда вводят в состав упапуран некоторые из махапуран. Подобные списки встречаются как в махапуранах и упапуранах, так и в некоторых других текстах.
Бургундия — Франш-Конте
Бургу́ндия — Франш-Конте́ (фр. Bourgogne-Franche-Comté) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Бургундия и Франш-Конте. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, когда реформа вступила в силу.

Регион охватывает площадь более 47 784 км² с населением 2 816 814 человек.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Афонсу V
Афонсу V Африканец (порт. Afonso V o Africano; 15 января 1432, Синтра — 28 августа 1481, Синтра) — король Португалии из Ависской династии. Правил с 9 сентября 1438 по 1440 под регентством матери Элеоноры Арагонской, с 1440 по 1448 под регентством герцога Коимбрского Педру, с 1448 по 1477 и с 1477 по 1481 год — самостоятельно.

Дуарте I
Дуа́рте (Дуа́рти) I Красноречи́вый или Эдуа́рд I (порт. Duarte I o Eloquente; 31 октября 1391, Визеу — 9 сентября 1438[…], Томар) — король Португалии в 1433—1438 годах. Сын Жуана I и Филиппы Ланкастерской.

В течение короткого пятилетнего правления продолжил морские исследования и завоевания в Африке. Под руководством его брата, Генриха Мореплавателя, в 1434 году Эанеш обогнул мыс Бохадор. В результате неудачной экспедиции против Танжера в 1437 году его брат Фернанду был взят в плен, в котором умер. Сам Дуарте увлёкся литературой и написал несколько работ, таких как «Верный советник» и «Книга по обучению умелой верховой езде в любом седле». Готовя обзор португальского законодательства, король умер, заболев чумой.
Улица Гаппо Баева
Улица Гаппо́ Ба́ева — улица во Владикавказе (Северная Осетия, Россия). Находится в Иристонском муниципальном округе.

Северная часть от улицы Штыба находится в границах  городского исторического центра, причисленного к выявленным объектам культурного наследия регионального значения. Начинается от улицы Мордовцева в районе площади Свободы и тянется на юг до улицы Кольцова. Улица Гаппо Баева пересекает Армянскую улицу, площадь Штыба, улицы Коста Хетагурова и Павленко. От улицы Гаппо Баева начинается улица Штыба.

Площадь Свободы (Владикавказ)
Площадь Свободы — площадь в центре Владикавказа, самая крупная площадь в Республике Северная Осетия, Россия. Располагается в Иристонском муниципальном округе. Одно из значимых пространств, на котором регулярно проходят различные городские и республиканские мероприятия.

От площади Свободы на юг начинаются улицы Чермена Баева и Гаппо Баева, на восток — улицы Мордовцева и Церетели, на север — проспект Мира. С запада к площади примыкает Соляный переулок.
Кас, Кристофер
Кристофер Кас (нем. Christopher Kas; род. 13 июня 1980 года в Тростберге, ФРГ) — немецкий профессиональный теннисист; полуфиналист двух турниров Большого шлема (по разу — в мужском парном и смешанном парном разрядах); победитель пяти турниров ATP в парном разряде.

Пецшнер, Филипп
Филипп Пецшнер (нем. Philipp Petzschner; родился 24 марта 1984 года в Байройте, ФРГ) — немецкий профессиональный теннисист; двукратный победитель турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2010, Открытый чемпионат США-2011); победитель девяти турниров ATP (один — в одиночном разряде); бывшая девятая ракетка мира в парном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2002); победитель парного турнира Orange Bowl (2001); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2001).
Рибер, Коув
Коув Рибер (родился 28 августа 1985 года в городе Виста, штат Калифорния) — американский музыкант, певец и автор песен, наиболее известный как вокалист групп Saosin (2004-2010), Dead American и Lé Tired. В 2024 году Рибер вновь вернулся в Saosin в качестве вокалиста.

Saosin
Saosin — американская рок-группа, образованная в городе Ньюпорт-Бич, Калифорния. Группа была образована в 2003 году, в том же году записав EP «Translating The Name». После были записаны альбомы «Saosin», «In Search Of Solid Ground», «Along The Shadow», а также EP «Saosin», «Voices» и «The Grey».
Kaikan Phrase
Kaikan Phrase (яп. 快感 フレーズ кайкан фурэ:дзу) или «Чувственные слова» — музыкальное аниме, снятое по одноимённой манге Синдзё Маю. Манга состоит из 17 томов и выходила в журнале Shoujo Comic с 1997 по 2000 гг.

Сюжеты аниме и манги сильно отличаются друг от друга, но в обоих случаях история разворачивается вокруг популярной японской J-Rock группы «Λucifer».

Shojo Comic
Shojo Comic (яп. 少女コミック Сё:дзё Комикку), также известный как Sho-Comi — японский манга-журнал, издаваемый компанией Shogakukan. Первый номер журнал был выпущен в 1968. Изначально он издавался еженедельно, но с 1980-х выходит лишь дважды в месяц. В Sho-Comi печатается сёдзё-манга. В отличие от Ribon или Nakayoshi, аудитория Sho-Comi старше по возрасту. Это преимущественно девочки в средних и высших классах. Имеет репутацию наиболее откровенного журнала для данной аудитории.
Ноулз, Уильям
Уи́льям Но́улз (англ. William  Knowles; 1 июня 1917, Тонтон, Массачусетс, США — 13 июня 2012, Честерфилд, Миссури, США) — американский учёный-биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2001 год совместно с Рёдзи Ноёри и Барри Шарплессом с формулировкой «за исследования, используемые в фармацевтической промышленности — создание хиральных катализаторов окислительно-восстановительных реакций».

Член Национальной академии наук США (2004).

Шарплесс, Барри
Карл Ба́рри Ша́рплесс (англ. Karl Barry Sharpless; род. 28 апреля 1941 года, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский учёный-химик, дважды лауреат Нобелевской премии по химии: за 2001 год (½ премии) совместно с Рёдзи Ноёри и Уильямом Ноулзом с формулировкой «за исследования, используемые в фармацевтической промышленности — создание хиральных катализаторов окислительно-восстановительных реакций»; за 2022 год (1/3 премии) совместно с Каролин Бертоцци и Мортеном Мельдалем с формулировкой «за работы по развитию „клик-химии“ и биоортогональной химии». Шарплесс стал вторым в истории учёным, удостоенным двух Нобелевских премий по химии после Фредерика Сенгера (1958 и 1980).

Первая премия была вручена в частности за открытие реакции энантиоселективного эпоксидирования алкенов. Эта реакция названа в честь него реакцией энантиоселективного эпоксидирования по Шарплессу.
Петрониевич, Аврам
Аврам Петрониевич (серб. Аврам Петронијевић; 13 сентября 1791 — 22 апреля 1852, Константинополь) — сербский политический и государственный деятель, министр иностранных дел Княжества Сербия, княжеский уполномоченный (эквивалент сегодняшнего премьер-министра) (1839—1840, 1842—1843, 1844—1852), уставобранитель.

Вучич Перишич, Тома
Тома Вучич Перишич (серб. Тома Вучић Перишић; 1787 или 1788, Барич Османская империя (ныне община Обреновац близ Белграда) — 13 июля 1859, Белград) — сербский политик, крупный землевладелец, участник первого и второго сербских восстаний, воевода, статский советник. Один из лидеров партии, так называемых, уставобранителей (защитников конституции), группы сербских политиков, землевладельцев, чиновников, представителей торговой буржуазии, объединившихся для защиты данной Сербскому княжеству в 1838 году конституции, бывших в оппозиции к князю Михаилу Обреновичу из династии Обреновичей.

Считается первым сербским полицейским. В народе получил прозвище Господарь Вучич (серб. Господар Вучић).
Чемпионат Ленинграда по футболу 1927
Первенство Ленинграда по футболу 1927 стало ХХVII и первым, проведенным спортивной комиссией Ленинградского губернского совета профессиональных союзов (ЛГСПС).

Победителем во второй раз стала команда «Динамо».

Динамо (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга.

В сезоне 1936 года команда была одним из основателей советской Высшей лиги наряду с московским «Динамо», «Динамо» Киев, «Спартак», «ЦДКА», «Локомотив» и «Красная Заря» Ленинград.

Клуб является 29-кратным чемпионом Санкт-Петербурга и 14-кратным обладателем Кубка Санкт-Петербурга. 4 раза занимал пятое место в чемпионате СССР (1940, 1945, 1946, 1952) и 3 раза выходил в полуфинал Кубка СССР (1938, 1947, 1952).

После распада Советского Союза рекордными достижениями команды являются пятое место в Первой лиге в сезоне 2003 года и выход в 1/8 финала Кубка России по футболу в сезонах 2002 и 2017/2018. За прошедшие годы клуб расформировали и воссоздавали не менее восьми раз.

В 2018 году клуб переехал в город Сочи. В апреле 2019 года был воссоздан футбольный клуб, участвовавший в первенстве Санкт-Петербурга.

Выступает во второй лиге (дивизион «Б», группа 3).
Денье
Денье (фр. denier от лат. denarius — денарий) — французская средневековая серебряная, позднее биллонная и медная монета, которая была в обращении во всей Западной Европе со времён Меровингов до конца XVIII века. Денье стал основой каролингской денежной системы, введённой Карлом Великим в 781—794 годах, и образцом для многих европейских валют, включая английский пенни,  испанский динеро и итальянскую данаро. Денежная система «либра-солид-денарий» (1:20:240) просуществовала в Европе более тысячи лет, оказав огромное влияние на экономику Средневековья и Нового времени.

Данаро, динеро, динар, диньейро и денье — варианты названия монеты в зависимости от страны и территории, где она находилась в обращении.

Солид
Со́лид (от лат. solidus «твёрдый, прочный; массивный») — римская золотая монета, выпущенная в 309 году н. э. императором Константином. Весила 1⁄72 римского фунта (4,55 г). Она заменила в качестве основной золотой монеты ауреус. В 314 году введена в западной части Римской империи, а в 324 году — на всей территории империи. Длительное время оставалась основной монетой и денежно-счётной единицей Римской империи, затем Византии. Греческое название византийского солида — «номизма», в Европе его чаще называли «безант» или «бизантин».

Кроме солида, чеканились также золотые монеты в ½ солида (семис или семиссис) и 1⁄3 солида («триенс», вес 1,52 г; в Византии больше известна как тремисс или тремиссис).
Армянская чайка
Армянская чайка, или севанская серебристая чайка (лат. Larus armenicus), — крупная чайка, обитающая на Кавказе, Ближнем и Среднем Востоке. Раньше её классифицировали как подвид серебристой чайки, но недавно эту чайку выделили в самостоятельный вид.

Серебристая чайка
Серебри́стая ча́йка (лат. Larus argentatus) — крупная птица семейства чайковых, широко распространённая в Европе, Азии и Северной Америке. Сильная и агрессивная птица, часто встречается вблизи крупных городов, где чувствует себя уверенно.
Richmond Locomotive Works
Richmond Locomotive Works — американская паровозостроительная компания, основанная в 1887 году. Завод располагался в Ричмонде (Виргиния, США). В 1901 году компания, вместе с 8 другими компаниями, вошла в состав Американской локомотивной компании и в дальнейшем выпускала паровозы под её руководством. За годы работы было выпущено свыше 4500 локомотивов. В 1927 году Richmond Locomotive Works выпустила свои последние паровозы и была закрыта.

Среди произведённых Richmond Locomotive Works локомотивов были памятные. Паровоз H2-293 построенный в 1900 году, послужил локомотивом, на котором Ленин нелегально дважды пересекал границу под видом паровозного кочегара. Паровоз Southern Railway 1401 вёз траурный поезд с телом Франклина Рузвельта

Завод берёт своё начало от Tredegar Iron Works.

American Locomotive Company
American Locomotive Company (сокращённо ALCo, ALco, иногда ALCO, в русском языке устоялось написание АЛКО) — американская локомотивостроительная компания. Некогда одна из крупнейших в мире, вместе с компаниями Baldwin и Lima входила в состав «Большой тройки». Изготавливала паровозы (среди которых знаменитые Big Boy и Challenger) и тепловозы (в том числе и на экспорт), а также автомобили и танк T14.
Скоростная железная дорога Сиань — Баоцзи
Скоростная железная дорога Сиань — Баоцзи (кит. 西宝客运专线) длиной 148 км строится в провинции Шэньси, соединяя столицу провинции Сиань с городами Сяньян и Баоцзи. В дальнейшем дорога станет частью Высокоскоростной пассажирской линией Сюйчжоу — Ланьчжоу. Соседняя секция Чжэнчжоу — Сиань пущена в эксплуатацию. Следующая часть Баоцзи — Ланьчжоу  предположительно будет построена в 2017 году. Строительство дороги началось 11 декабря 2009 года. Пуск в эксплуатацию состоялся 28 декабря 2013 года

Дорога рассчитана на скорость движения 350 км/час. Инвестиции составляют примерно 18 миллиардов юаней.

Скоростная железная дорога Баоцзи — Ланьчжоу
Скоростная железная дорога Баоцзи — Ланьчжоу (кит. 宝兰客运专线) длиной 401 км соединяет столицу провинции Ганьсу город Ланьчжоу с городом Баоцзи в провинции Шэньси. В дальнейшем дорога станет частью Высокоскоростной пассажирской линией Сюйчжоу — Ланьчжоу. Секция Чжэнчжоу — Сиань и Сиань — Баоцзи сданы в эксплуатацию. К концу 2013 года ожидается пуск Скоростной железной дороги Ланьчжоу — Урумчи. Данная секция будет завершающей и откроет возможность прямого высокоскоростного движения от Сюйчжоу (а также Пекина и Шанхая) до Урумчи.

Строительство дороги началось в первой половине 2011 года, пуск по предварительным данным ожидается в 2017 году. Дорога проходит через горы и является трудной и дорогостоящей, 92 % трассы будут занимать мосты и туннели.

Дорога рассчитана на скорость движения 250 км/час. Инвестиции составляют примерно 64 миллиардов юаней. Путь будет сокращен до 90 минут вместо прежних пяти часов.
Грищук, Роман Павлович
Роман Павлович Грищук (род. 27 августа 1989, Киев) —  Народный депутат Украины IX созыва. Член Комитета Верховной Рады по вопросам образования, науки и инноваций. В прошлом украинский актёр, руководитель студии «Мамахохотала», телеведущий.

Мамахохотала
Студия Мамахихотала — украинская юмористическая студия, основанная в 2012 году на основе команды КВН «Сборная КПИ». Студия занимается производством телешоу, сериалов, ситкомов и полнометражных фильмов. В 2012 году Forbes отметил «Мамахохотала» как один из самых успешных студенческих стартап-проектов в Украине. В 2015 году юмористическое шоу студии «Мамахохотала» было номинировано на национальную премию «Телетриумф».
Кильеко
Кильеко (исп. Quilleco) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 1969 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Био-Био и области Био-Био.

Территория коммуны — 1121,8 км². Численность населения — 10 462 жителя (2007). Плотность населения — 9,33 чел./км².

Лос-Анхелес (Чили)
Лос-А́нхелес (исп. Los Ángeles) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Био-Био. Население — 117 972 человека (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Био-Био и области Био-Био.

Территория коммуны — 1748,2 км². Численность населения — 187 255 жителей (2007). Плотность населения — 107,11 чел./км².
Военный лей
Военный лей (рум. Leul de război, Bilete emise de către trupele de ocupație germane) — денежные знаки, выпущенные в период германо-австрийской оккупации Румынии во время Первой мировой войны и обращавшиеся параллельно с румынским леем.

Румынский лей
Румынский лей (рум. leu, мн. ч. lei) — денежная единица Румынии, состоит из 100 баней (ед. число — бань или бан). Буквенный код в стандарте ISO 4217 — RON, цифровой — 946. Официальный символ — L, эмитент — Национальный банк Румынии. Коды в стандарте ISO 4217 до 2005 года — ROL, 642; заменил по курсу 10 000 ROL = 1 RON.

В Общероссийском классификаторе валют национальная валюта Румынии называлась:

ROL — первоначально леем, а с 1 июля 2005 года по 1 февраля 2007 года старым румынским леем;

RON — c 1 июля 2005 года новым румынским леем, затем просто леем, затем опять новым румынским леем, в настоящее время румынским леем.
Шопский партизанский отряд
Шопский партизанский отряд (болг. Шопски партизански отряд) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, входившее в состав 1-й Софийской повстанческой оперативной зоны. Действовал во время Второй мировой войны в районе к западу от реки Искыр.

1-я Софийская повстанческая оперативная зона
1-я Софийская повстанческая оперативная зона (болг. Първа Софийска въстаническа оперативна зона) — территориальная и организационная единица в составе Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии во время Второй мировой войны.
Срацимир (село)
Срацимир (болг. Срацимир) — село в Болгарии. Находится в Силистренской области, входит в общину Силистра. Население составляет 296 человек.

Старое название села Караорман. Деревня была основана в 1830 году делиорманскими беженцами после русско-турецкой войны (1828—1829), оставшимися на пути в Бессарабию.

Силистра (община)
Сили́стра (болг. Община Силистра) — община в Болгарии. Входит в состав Силистренской области. Население составляет 57 584 человек (на 15 сентября 2010 года). Площадь общины — 516 км². Административный центр — город Силистра.
Каминский, Ян Станиславович
Ян Станиславович Каминьски (пол. Jan Kamiński, 1917, с. Житин (ныне Ровненского района Ровненской области — 9 марта 1944, у с. Боратин, ныне Золочевского района Львовской области Украины) — советский партизан, разведчик, состоявший в отряде специального назначения «Победители», член боевой группы Николая Кузнецова.

Кузнецов, Николай Иванович (разведчик)
Никола́й Ива́нович Кузнецо́в  (при рождении Никано́р; 14 [27] июля 1911, Зырянка, Пермская губерния — 9 марта 1944, ок. Боратин, Львовская область) — советский сотрудник органов государственной безопасности, разведчик и партизан, лично ликвидировавший 11 генералов и высокопоставленных чиновников оккупационной администрации нацистской Германии. Герой Советского Союза (1944, посмертно).
Antarctobius
Antarctobius (лат.) — род мелких жуков-долгоносиков из подсемейства Cyclominae (Listroderini). Эндемики субантарктической Южной Америки (Фолклендские острова и южные Анды: Аргентина, Чили). Длина 3,7—9,5 мм.  Рострум среднего размера; опушение состоит из щетинок и субокруглых или щетинковидных чешуек; переднеспинка субокруглая; постокулярные доли отсутствуют. 3-6-е сегменты жгутика усика шаровидные; переднеспинка без бугорков; надкрылья продолговато-овальные, не сросшиеся по межэтральному шву. Antarctobius близок к родам подтрибы Listroderina из трибы Listroderini и близок к родам Acroriellus, Acrorius, Acrostomus, Germainiellus, Hyperoides, Lamiarhinus, Listroderes, Methypora, Philippius, Rupanius, Trachodema.

Питаются (как и другие близкие группы) листьями (имаго) и корнями растений (личинки). Среди растений хозяев: жук Antarctobius abditus отмечен на Senecio candidans (Asteraceae); Antarctobius hyadesii отмечен на Senecio alloeophyllus и Senecio candidans (Asteraceae).

Methypora
Methypora (лат.) — род мелких жуков-долгоносиков из подсемейства Cyclominae (Listroderini). Эндемики Австралии. Длина 4,0—7,0 мм. Рострум среднего размера; опушение состоит из щетинок и субокруглых чешуек; переднеспинка субцилиндрическая, без бугорков; щиток виден; надкрылья не срослись по межэлитральному шву, без ряда декливитальных бугорков; голени со шпорами. Methypora близок к родам подтрибы Listroderina из трибы Listroderini и близок к родам Acroriellus, Acrorius, Acrostomus, Germainiellus, Antarctobius, Hyperoides, Listroderes, Lamiarhinus, Philippius, Rupanius, Trachodema.

Питаются предположительно (как и другие близкие группы) листьями (имаго) и корнями растений (личинки).
Лэм, Елизавета
Елизаве́та Лэ́м, виконте́сса Ме́льбурн ((англ. Elizabeth Lamb, Viscountess Melbourne), в девичестве Ми́лбенк (англ. Milbanke), 15 октября 1751, Крофт-он-Тис, Ричмондшир, Северный Йоркшир, Англия, Великобритания — 6 апреля 1818, Мельбурн-хаус, Лондон, Англия, Великобритания) — британская светская львица периода Регентства, супруга политика из партии вигов Пенистона Лэма, 1-го виконта Мельбурн и мать премьер-министра Великобритании Уильяма Лэма, 2-го виконта Мельбурна. Имела дружественные и романтические отношения с Джорджианой Кавендиш, принцем Уэльским Георгом и Джорджем Гордоном Байроном.

Лэм, Каролина
Леди Каролина Лэм (англ. Lady Caroline Lamb), урожд. Понсонби (Ponsonby; 13 ноября 1785 — 26 января 1828) — британская аристократка и писательница. Известна своим романом с лордом Байроном в 1812 году. Её мужем был Уильям Лэм, впоследствии виконт Мельбурн.
Эригона (дочь Эгисфа)
Эригона (др.-греч. Ἠριγόνη) — героиня древнегреческой мифологии из микенского цикла, дочь Эгисфа и Клитемнестры. В разных версиях мифа пыталась отомстить за родителей своему единоутробному брату Оресту, стала его женой и матерью Тисамена или Пенфила. По-видимому, фигурировала в ряде античных трагедий, текст которых полностью утрачен.

Пенфил
Пенфил (др.-греч. Πένθιλος), согласно поэту Кинефону, — сын Ореста от Эригоны.

Отец Эхела (Страбон пишет это имя как Архелай) и Дамасия. Занял остров Лесбос. Наследовал Оресту после его кончины в Аркадии, дошел до Фракии через 60 лет после троянской войны. Около Авлиды снаряжался эолийский флот, который сыновья Ореста отправляли в Азию. Беотийцы оказали содействие Пенфилу и его спутникам в устройстве эолийской колонии. Согласно другому источнику, рать к Тенедосу привел сам Орест, либо дети Ореста осели около Лесбоса на 15-м году после вторжения Гераклидов. О поселении на Лесбосе упоминает Дион Хрисостом. «Свойством с родом Атреевым» гордился Питтак.

На Лесбосе господствовал дом Пенфилидов, царь Пенфил был убит заговорщиками. Возможно, Аристотель говорит не о самом Пенфиле, а о его потомке.
Кучук-Мамчик
Кучу́к-Мамчи́к (крымскотат.  Küçük Mamçıq, Кучюк Мамчыкъ) — исчезнувшее село в Красноперекопском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, по правому берегу в нижнем течении реки Чатырлык, на восточной окраине современного села Долинка.

Долинка (Красноперекопский район)
Доли́нка (ранее Кучу́к-Мамчи́к; укр. Долинка, крымскотат. Küçük Mamçıq, Кучюк Мамчыкъ) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, входит в состав Новопавловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новопавловского сельского совета Автономной Республики Крым).
Филомена
«Филомена» (англ. Philomena) — драматический фильм режиссёра Стивена Фрирза, вышедший на экраны в 2013 году. Сценарий написан по книге политического журналиста Мартина Сиксмита «Потерянный ребёнок Филомены Ли», основанной на реальной истории. Главные роли исполняют Джуди Денч и Стив Куган.

Премьерный показ картины состоялся 31 августа 2013 года на 70-м Венецианском кинофестивале. «Филомена» была выдвинута в трёх категориях на премию «Золотой глобус» и в четырёх категориях на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм года.

Денч, Джуди
Дама Джу́дит Оли́вия (Джу́ди) Денч (англ. Judith Olivia «Judi» Dench; род. 9 декабря 1934, Йорк, Великобритания) — британская актриса театра и кино. Обладательница премии «Оскар», двух премий «Золотой глобус», двух премий Гильдии киноактёров США, шести премий BAFTA, четырёх премий BAFTA TV, семи наград Лоренса Оливье, премии «Тони». Кавалер ордена Кавалеров Почёта (2005), дама-командор ордена Британской империи (1988).