hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ильинские ворота
Ильи́нские воро́та (до второй половины XVII века Тро́ицкие) — проездные ворота, утраченное архитектурное сооружение в комплексе Китайгородской стены в Москве между современными улицей Ильинкой, Лубянским проездом и Новой и Старой площадями. Сооружены в 1535—1538 годах, надстроены шатрами в 1680 году, разобраны в 1934 году. Ворота дали название площади Ильинских ворот, образованной на их месте в 1934 году.

Китайгородская стена
Китайгоро́дская стена́ (в старину — Китайская) — почти не сохранившийся памятник средневековой русской фортификации. Крепостная стена вокруг московского Китай-города была построена под руководством итальянского инженера Петрока Малого в 1535—1538 годах в правление Елены Глинской. Укрепление примыкало к угловым башням Московского Кремля — Беклемишевской и Арсенальной.
Мудайок
Мудайок (устар. Муть) — река в России, протекает по Мурманской области. Впадает в верхнее Серебрянское водохранилище. Ранее устье реки находилось в 66 км по правому берегу реки Воронья. Длина реки составляла 46 км, площадь водосборного бассейна 556 км².

Берёт начало из озера Верхний Мудаявр.

Мудайок ранее имел правый приток — реку Цуцкъяврйок.

Цуцкъяврйок
Цуцкъяврйок — река в России, протекает по Мурманской области. Впадает в верхнее Серебрянское водохранилище. Ранее устье реки находилось в 4,4 км по правому берегу реки Мудайок. Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна 136 км².
King Princess
Микаэла Маллани Страус (англ. Mikaela Mullaney Straus, род. 19 декабря 1998 года), известная под сценическим псевдонимом King Princess, — американская певица, автор песен и мультиинструменталистка из Бруклина, Нью-Йорк. Она записывается на лейбле Марка Ронсона Zelig Records, являющийся импринтом Columbia Records. В феврале 2018 года King Princess выпустила свой дебютный сингл «1950» с дебютного мини-альбома (EP) Make My Bed, вышедшего позже в том же году. Песня имела коммерческий успех, попав в чарты на многих территориях, и впоследствии была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Ее второй сингл, «Talia», был сертифицирован золотым в Австралии Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). King Princess выпустили свой дебютный студийный альбом Cheap Queen в 2019 году, получив широкое признание критиков.

Cheap Queen
Cheap Queen — дебютный студийный альбом американской поп-исполнительницы King Princess. Он был выпущен на принадлежащем Марку Ронсону лейбле Zelig Records и Columbia Records 25 октября 2019 года. Делюкс-издание альбома с пятью дополнительными треками было выпущено 14 февраля 2020 года. King Princess начала тур в поддержку альбома 20 сентября 2019 года.
Вельтман, Александр Фомич
Алекса́ндр Фоми́ч Ве́льтман (8 [20] июля 1800, Санкт-Петербург — 11 [23] января 1870, Москва) — российский картограф, лингвист, археолог, поэт и писатель. Участник Русско-турецкой войны 1828—1829 годов, подполковник.

Начальник Исторического отделения Главной квартиры армии (1826—1831). Директор Московской Оружейной палаты (1852—1870), действительный статский советник. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (1854 год), действительный член Русского археологического общества (1869 год).

Родоначальник жанра исторического фэнтези, одним из первых в мировой литературе применил приём путешествия во времени. Редактор и один из авторов «Древностей Российского государства», переводчик «Слова о полку Игореве». Издатель альманаха «Картины света» (1836—1837), главный редактор журнала «Москвитянин» (1849). Организатор московских литературных четвергов.

Московское археологическое общество
Моско́вское археологи́ческое о́бщество — российское научное общество, основанное в 1864 году. Имело своей целью «…исследование археологии вообще и преимущественно русской». С 1881 года — Императорское Московское археологическое общество.
Онтогения минералов
Онтогения минералов (онтогенезис) — раздел минералогии, посвящённый изучению генезиса минеральных индивидов и агрегатов, — их общему или индивидуальному развитию, включая возникновение (зарождение), рост и агрегацию на разных уровнях (формирование агрегатов), взаимодействия при совместном росте и изменение вплоть до разрушения или полного исчезновения (растворения). Термин первоначально заимствован из биологии (история индивидуального развития) и впервые введён профессором Д. П. Григорьевым в монографии «Онтогения минералов» (1961). Большой вклад в становление и развитие онтогении минералов внесли такие видные учёные, как А. В. Шубников, Ю. М. Дымков, А. Г. Жабин, Н. П. Юшкин, В. А. Попов, В. А. Мальцев. На Западе в этом направлении работают доктор Charles A. Self (Англия) и профессор Carol A. Hill (США).

Минеральный вид
Минеральный вид — совокупность минералов данного химического состава с данной кристаллической структурой, элементарная единица в классификации минералов.

В природе найдено и изучено более 4 тысяч минеральных видов, ежегодно открывают десятки новых, их утверждает Комиссия по новым минералам и названиям минералов (IMA).
Пирра
Пирра (др.-греч. Πύρρα) — персонаж древнегреческой мифологии, дочь Эпиметея и Пандоры, жена Девкалиона. Только она и её муж выжили после Девкалионова потопа и создали новый народ, бросая за спину камни. Пирра стала матерью эпонима эллинов. Она фигурирует в ряде литературных, музыкальных и живописных произведений, созданных в эпоху Нового времени.

Эпиметей
Эпимете́й (др.-греч. Ἐπιμηθεύς, «думающий после», также Эпимефей) — титан, в древнегреческой мифологии сын титана Иапета и Климены (по Аполлодору, Асии), брат титанов Прометея, Атланта и Менетия.

Первый принял от Зевса девушку, сотворённую тем. Эпиметей не послушал совета своего брата-провидца Прометея не принимать от Зевса никаких даров, из боязни мести со стороны Олимпийца, и женился на Пандоре, которая, открыв сосуд, подаренный ей Зевсом, выпустила на свет все людские беды, в нём заключённые.

По мифу Протагора, Эпиметей делил между животными разные способности, но ничего не оставил человеку.

От брака Эпиметея с Пандорой родилась Пирра, супруга Девкалиона. В источниках упоминается и другая его дочь, Метамелея.

Эпиметей стал героем сатировской драмы Софокла «Пандора, или Молотобойцы».
Подколокольный переулок
Подколоко́льный переу́лок — улица в центре Москвы между улицей Солянка и Покровским бульваром. Переулок разграничивает Таганский и Басманный районы. Здесь, в результате сноса в 2010 году дома 11a, вновь открылась Хитровская площадь. В переулке расположено посольство Австралии.

Яузский бульвар
Я́узский бульвар — бульвар в Таганском районе Центрального административного округа города Москвы, последнее (восточное) звено Бульварного кольца. Проходит от улицы Воронцово Поле и Подколокольного переулка на севере до площади Яузские ворота на юге. Нумерация домов ведётся от улицы Воронцово Поле. На бульвар также выходят: с внутренней стороны — Петропавловский переулок, с внешней — Малый Николоворобинский переулок.
Говорово (деревня, Москва)
Го́ворово — деревня в Западном административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года была в составе Ленинского района Московской области, до 8 мая 2024 года — в составе поселения Московский Новомосковского административного округа Москвы). Входит в состав района Солнцево.

Московский (поселение)
Поселе́ние Моско́вский — бывшее поселение (муниципальное образование и административная единица) в составе Новомосковского административного округа Москвы. Упразднено 8 мая 2024 года в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО. Правопреемником поселения Московский являются органы местного самоуправления и управа Филимонковского района.

Образовано в 2005 году как городское поселение Московский в составе Ленинского муниципального района Московской области, включило город Московский и ещё 8 населённых пунктов позже упразднённого Московского сельского округа. 1 июля 2012 года передано в состав Москвы.

Административный центр находится в городе Московском.

Глава администрации Андрецова Дания Абдулбяровна, глава поселения и председатель Совета депутатов Чирин Владимир Юрьевич.

По принятому в 2024 году закону города поселение преобразуется, части его территории отходят муниципальным округам Внуково, Коммунарка, Ново-Переделкино, Солнцево и Филимонковский .
Студенец (приток Дона)
Студене́ц — ручей в Липецком и Задонском районах Липецкой области.

Длина реки — 10 км, площадь водосборного бассейна — 169 км². Имеет два истока, так как в начале — два рукава: один у деревни Отверг-Студенец, другой у села Чириково. Впадает в реку Дон в селе Донское.

На Студенце стоят несколько селений, некоторые из которых получили своё название по ручью — Отверг-Студенец, Верхний Студенец и Нижний Студенец (ныне Донское).

Остальные населённые пункты: Варваро-Борки, Казино, Казинка, Дмитриевка, Степановка, Софиевка и Никольское.

Название ручей получил по своей студёной (холодной) воде.

Отверг-Студенец
Отве́рг-Студене́ц — деревня Косырёвского сельсовета Липецкого района Липецкой области.

Расположена рядом с центром Косырёвского сельского поселения деревней Бруслановкой. В 5 км к северо-западу — станция Чириково (на железнодорожной линии Грязи — Елец) и село Новодмитриевка.

Селение известно по документам с 1835 года — в ревизских сказках Липецкого уезда.

Название — по отвершкам (ответвлениям оврага) ручья Студенец, в истоке которой находится.
Эннс, Яков Яковлевич
Яков Яковлевич Эннс (род. 21 февраля 1950) — советский футболист, нападающий.

Бо́льшую часть карьеры провёл в команде второй лиги «Нефтяник» Фергана, в 1969—1980 годах забил больше ста голов. В 1975 году играл также за «Труд» / «Джизак» Джизак, в 1981—1982 — за «Ёшлик» Туракурган.

Братья Виктор, Владимир, Михаил и сын Виктор также были футболистами.

Эннс, Михаил Яковлевич
Михаил Яковлевич Эннс (род. 4 мая 1959) — советский и узбекистанский футболист, полузащитник, нападающий.

Начинал играть в 1975 году в дубле команды высшей лиги «Пахтакор» Ташкент. Выступал в командах второй лиги «Нефтяник» Фергана (1976—1979, 1978—1990), «Шахрихончи» / «Шахриханец» Шахрихан (1980, 1984—1985), «Каршистрой» Карши (1981), «Бешкент» (1983), «Пахтакор» Андижан (1986), «Автомобилчи» Коканд (1990—1991). В первом чемпионате Узбекистана (1992) играл за клубы «Атласчи» Маргилан, «Шахрихончи».

Братья Виктор, Владимир и Яков также были футболистами.
Миафизитство
Миафизи́тство (от др.-греч. μία — «единая» + φύσις — «природа, естество») — используемое в современной богословской литературе наименование христологической доктрины, утверждающей единство природы Богочеловека Иисуса Христа без смешения и разделения в Нём божественной и человеческой природ.

Среди современных церквей миафизитства придерживаются Армянская апостольская, Коптская православная, Эфиопская православная, Сиро-яковитская православная, Маланкарская сирийская православная и Эритрейская православная церкви.

Монофизитство
Монофизи́тство (от др.-греч. μόνος — «только один, единственный» + φύσις — «природа, естество») — христологическая доктрина в христианстве, возникшая в IV—V веках в Византии, постулирующая наличие в Иисусе Христе только одной природы (естества).
Иоанн (Стинка)
Митрополи́т Иоа́нн (англ. Metropolitan John, при рождении Иван Николаевич Стинка; 14 января 1935, Бьюкенен, Саскачеван — 19 сентября 2022, Саскатун, Саскачеван) — архиерей Украинской Православной Церкви Канады Константинопольского Патриархата на покое, митрополит-эмерит.

Тезоименитство — 24 июня / 7 июля (Иоанна Крестителя).

Георгий (Калищук)
Митрополи́т Гео́ргий (Юрий, англ. Metropolitan Yurij, укр. Митрополит Юрій, в миру Юрий Петрович Калищук, укр. Юрій Петрович Каліщук, также Джордж Калищук, англ. George Kalistchuk; 26 мая 1951 года, Лашин, провинция Квебек) — епископ на покое Украинской православной церкви в Канаде в юрисдикции Константинопольского патриархата с титулом «Архиепископ Виннипега и Центральной епархии, митрополит Канады» (2010—2021).

Тезоименитство: 23 апреля / 6 мая (великомученика Георгия Победоносца).
Большая Кяма (станция)
Большая Кяма — железнодорожная станция Архангельского региона Северной железной дороги, находящаяся в посёлке Большая Кяма Обозерского городского поселения Плесецкого района Архангельской области.

Рабочее движение на участке «Обозерская — Кодино» открылось в 1939 году. В 1941 году на линии «Сорокская — Обозерская» было открыто сквозное рабочее движение. Дорога строилась заключёнными «Сорокалага» (подразделения ГУЛЖДС НКВД СССР). Линия «Вологда — Коноша — Обозерская — Урамец — Большая Кяма — Малошуйка — Маленьга — Беломорск» и далее на Мурманск полностью электрифицирована на переменном токе напряжением 25 кВ и является частью грузового экспортного коридора из России в Финляндию. Линия от Обозерской, через Большую Кяму, до Беломорска — однопутная.

В 1944 году существовала узкоколейная железная дорога колеи 750 мм от станции Большая Кяма до карьера Кямских известняковых разработок.

Урамец
Урамец — железнодорожная станция Архангельского региона Северной железной дороги. Находится в посёлке Уромец Обозерского городского поселения Плесецкого района Архангельской области, юго-восточнее посёлка Швакино.

Рабочее движение на участке «Обозерская — Кодино» открылось в 1939 году. В 1941 году на линии «Сорокская — Обозерская» было открыто сквозное рабочее движение. Дорога строилась заключёнными «Сорокалага» (подразделения ГУЛЖДС НКВД СССР). Линия «Вологда — Коноша — Обозерская — Урамец — Большая Кяма — Поньга — Малошуйка — Маленьга — Беломорск» и далее на Мурманск полностью электрифицирована на переменном токе напряжением 25 кВ и является частью грузового экспортного коридора из России в Финляндию. Линия от Обозерской, через Урамец, до Беломорска — однопутная.
Ingrassia calonectris
Ingrassia calonectris  (лат.) — вид перьевых клещей рода Ingrassia Oudemans, 1905 из семейства Xolalgidae. Азорские острова, Мадейра (Португалия), Острова Зеленого Мыса. Длина тела 0,2—0,3 мм (длина идиосомы самцов до 290 мкм, самок — до 305 мкм). Паразиты птиц из семейства Буревестниковые: Calonectris borealis (Cory) и Calonectris edwardsii (Oustalet).
Покровы тела слабо хитинизированы. Самцы отличаются сильно развитыми ногами IV пары (первые три пары ног примерно одинаковые по размеру). Видовое название I. calonectris дано по имени рода птиц-хозяев (Пёстрые буревестники, Calonectris)

Xolalgidae
Xolalgidae  (лат.) — семейство перьевых клещей (Analgoidea) из отряда Astigmata. Встречаются повсеместно. 
Семейство Xolalgidae включает в себя около 20 родов и 50 видов клещей, которые обнаруживаются в перьях разнообразных околоводных и наземных птиц, в основном из отряда Passeriformes. Вид Ingrassia eudyptula Mironov & Proctor, 2008 ассоциирован с малыми пингвинами (Eudyptula minor, Sphenisciformes). Покровы тела слабо хитинизированы. Самцы отличаются сильно развитыми ногами IV пары (первые три пары ног примерно одинаковые по размеру).
Монументальная арка Пальмиры
Монументальная арка, также известная как Триумфальная арка (араб. قوس النصر‎قوس النصر) или Арка Септимия Севера, — разрушенная римская орнаментальная арка в Пальмире, в Сирии. Была воздвигнута в III веке, во время правления римского императора Септимия Севера. Её руины впоследствии стали одной из главных достопримечательностей Пальмиры, пока не были окончательно разрушены силами Исламского государства в октябре 2015 года. Большая часть её каменной кладки сохранилась и существуют планы по восстановлению арки с помощью анастилоза.

Анастилоз
Анастилоз (от др.-греч. αναστήλωσις — возврат к прежнему состоянию) — метод реставрации, заключающийся в установке на своё изначальное место подлинных блоков и деталей памятника, перемещённых в результате разрушений или перестроек. При этом ставится задача не искусственно дополнить недостающие части сооружения новоделами, но представить в исконном виде все найденные подлинные детали. Анастилоз применим в основном к сооружениям, сложенным из крупных квадров камня, и более всего практикуется по отношению к античным постройкам.
Марилово (Вологодская область)
Марилово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхневарженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхневарженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 71,5 км, до центра муниципального образования Мякинницыно — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Ворошнино, Андроново, Мякинницыно.

По переписи 2002 года население — 24 человека (11 мужчин и 13 женщин). Всё население — русские. По переписи 2021 года — 5 человек.

Мякинницыно
Мякинницыно — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Верхневарженского сельского поселения и Верхневарженского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 70 км. Ближайшие населённые пункты — Марилово, Андроново, Митихино.

По переписи 2002 года население — 256 человек (126 мужчин, 130 женщин). Всё население — русские.
Фингерборд (скейтбординг)
Фингерборд (англ. fingerboard < finger «палец» + board «доска») — уменьшенная копия (в масштабе примерно 1 к 8) скейтборда, предназначенная для катания на пальцах и выполнения трюков, идентичных скейтборду, дома.

Скейтборд
Ро́ликовая доска́ или скейтбо́рд (жарг. скейт, от англ. skateboard — «роликовая доска») — доска, состоящая обычно из 7 слоёв канадского шпона, установленная на колёса небольшого диаметра (ролики). Может использоваться в качестве транспортного средства, либо как спортивный инструмент для выполнения различных трюков.
Овизм
Ови́зм (от лат. ovum — яйцо) — система взглядов биологов XVII—XVIII веков (Ш. Бонне, А. Валлиснери и др.), ошибочно считавших, что взрослый организм предобразован в женской половой клетке — яйце. Взгляды овистов, так же как и взгляды анималькулистов, являлись двумя направлениями преформизма и носили идеалистический и метафизический характер; по сути они отрицали развитие.

Преформизм
Преформизм (от лат. «заранее образую») — учение о наличии в половых клетках материальных структур, предопределяющих развитие зародыша и признаки развивающегося из него организма.

Преформизм возник на базе господствовавшего в XVII—XVIII вв. представления о преформации, согласно которому зародыш уже сформирован в половых клетках, и его дальнейшее развитие заключается только в увеличении в размерах.

Учёные того времени разделились на анималькулистов и овистов. Первые считали, что зародыш содержится в сперматозоидах, вторые — в яйцеклетках.

Преформистами были такие ученые, как Антони Левенгук, Марчелло Мальпиги и др.

В борьбе с идеями преформизма большую роль сыграли учения Карла Бэра, который установил, что в процессе онтогенеза сначала появляются самые общие признаки типа, к которому относится животное, затем последовательно развиваются признаки класса, отряда, семейства, рода, вида и, наконец, индивидуальные признаки особи.
Граф Портленд
Граф Портленд — наследственный титул пэра Англии, созданный дважды. Впервые титул был создан в 1633 году для Ричарда Уэстона, 1-го барона Уэстона (1577—1635). Вторично титул был воссоздан в 1689 году для Уильяма Бентинка, барона Бентинка (1649—1709). Титул герцога Портленда, созданный в 1716 году, угас в 1990 году после смерти 9-го герцога.

Кавендиш-Скотт-Бентинк, Уильям, 4-й герцог Портленд
Уильям Генри Кавендиш-Скотт-Бентинк (англ. William Henry Cavendish-Scott-Bentinck; 24 июня 1768, Лондон, Великобритания — 27 марта 1854, Бассетло, Ноттингемшир, Великобритания) — британский аристократ, 4-й герцог Портленд с 1809 года, сын и наследник Уильяма Кавендиш-Бентинка, 3-го герцога Портленда, и Доротеи Кавендиш. Заседал в Палате общин в 1790—1809 годах, где поддерживал партию вигов, занимал должности лорда-хранителя Малой печати (1827) и лорда-председателя Совета (1827—1828). После женитьбы на дочери генерал-майора Джона Скотта в 1795 году получил королевское разрешение на дополнительную фамилию Скотт.
Турнёр, Жак
Жак Турнёр (фр. Jacques Tourneur, англ. Jack Turner; 1904—1977) — американский режиссёр французского происхождения, снявший в Голливуде классические фильмы ужасов «Люди-кошки» (1942), «Я гуляла с зомби» (1943) и «Ночь демона» (1957), а также эталонный фильм-нуар «Из прошлого» (1947).

Ночь демона (фильм, 1957)
«Ночь Демона» (англ. Night of the Demon ) — британский фильм ужасов режиссёра Жака Турнёра, вышедший на экраны в 1957 году. Является экранизацией рассказа М. Р. Джеймса «Casting the Runes» (с элементами рассказа «A School Story»).
Домбровский, Ян Генрик
Ян Ге́нрик Домбро́вский (пол. Jan Henryk Dąbrowski; 2 августа 1755, Першув — 6 июня 1818, Винна-Гура) — дивизионный генерал Великой армии, чьи подвиги воспеты в национальном гимне Польши (мазурке Домбровского). Его имя также носит парк в Познани.

Гимн Польши
Гимн Польши, также известный как «Мазурка Домбровского» (пол. „Mazurek Dąbrowskiego“, также «Марш Домбровского») — один из официальных символов Польши, написанный предположительно Юзефом Выбицким в 1797 году.

Первоначальное название — «Песня польских легионов в Италии» (пол. „Pieśń Legionów Polskich we Włoszech“). За пределами Польши наиболее известна первая строка — „Jeszcze Polska nie zginęła“ («Ещё Польша не погибла») — которую часто ошибочно принимают за польский национальный девиз.
Памятник декабристам (Екатеринбург)
Па́мятник декабри́стам — монумент в Екатеринбурге, посвящённый участникам восстания на Сенатской площади 1825 года. Скульптор В. С. Соколова, архитектор Ю. Сычёв. Открыт 14 декабря 2000 года на перекрёстке улиц Декабристов и 8 Марта.

Соколова, Валентина Степановна (скульптор)
Валенти́на Степа́новна Соколо́ва (род. 15 января 1946, Свердловск) — советский и российский художник и скульптор, заслуженный художник Российской Федерации (2007), член Союза художников России (с 1981 года). Профессор кафедры композиционно-художественной подготовки УрГАХУ.
История Армении
Исто́рия Арме́нии — история Армении как государства и историко-географического региона. В статье представлено краткое описание основных исторических событий, связанных с армянским народом и армянской государственностью, начиная с доисторической эпохи и заканчивая событиями начала XXI века.

Ервандиды
Ервандиды, Оронтиды, Ервандуни или Ервандаканы (арм. Երվանդունիներ, др.-греч. Ὀρόντης, перс. اروندی‎; ок. 570 или 520 — 200 гг. до н. э., в Софене до 94 г. д.н.э., в Коммагене до 72 г. н.э.) — армянская династия, правившая с 401 г. до н. э. в качестве персидских (ахеменидских) сатрапов Армении, в 323—200 гг. до н. э. в качестве царей Айраратского царства. Согласно Страбону («География», XI,14, 15), происходила от персидского вельможи Гидарна Старшего, одного из семи убийц Лже-Смердиса. Её ответвлением иногда считается правившая Арменией во II—I вв. до н. э. династия Арташесидов. Кроме того, династия Ервандуни управляла Малой Арменией. Династия также правила в таких месопотамских царствах как Коммагена, Осроена, Гордиена, Адиабена, Софена.

Ответвлением династии Ервандидов являются армянский княжеский, царский и византийский императорский род Арцрунидов и Багратиды.
Булгаризм
Булгари́зм — идеология, центральным положением которой является «возрождение булгарской идентичности» и булгарской государственности. Во второй половине XIX —начале XX веков идеи булгаризма использовались различными общественно-политическими и научно-культурными движениями, прежде всего представителями ваисовского движения и Общества изучения местного края.

На рубеже XX—XXI веков идеи булгаризма вновь возродились благодаря деятельности «необулгаристов».

Закиев, Мирфатых Закиевич
Мирфаты́х Заки́евич Заки́ев (тат. Мирфатыйх Зәки улы Зәкиев; 14 августа 1928, д. Зайпы, Бугульминский кантон (ныне Бавлинский район) Татарской АССР — 18 августа 2023, Москва) — советский и российский лингвист, историк и тюрколог. Действительный член Академии наук Республики Татарстан, доктор филологических наук, профессор, заведующий отделом лексикологии и диалектологии ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, академик-секретарь Татарстанского отделения Международной тюркской академии, член Турецкого лингвистического общества, почётный член президиума Международного центра тюркологии Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилева (Казахстан), почётный профессор Татарского государственного педагогического университета. Почётный доктор Башкирского государственного университета (2011), Председатель Верховного Совета Татарской АССР (1980—1990).