hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ротко (фильм)
«Ротко» (англ. Rothko) — будущая биографическая драма режиссёра Сэм Тэйлор-Джонсон, по сценарию Лары Вуд. В основе сценария книга Ли Силдс The Legacy Of Mark Rothko. Главные роли в фильме исполнят Рассел Кроу, Аарон Тэйлор-Джонсон и Эшлинг Франчози.

Премьера запланирована на 25 октября 2024 года.

Тейлор-Джонсон, Сэм
Сама́нта Луи́з Те́йлор-Джо́нсон (англ. Samantha Louise Taylor-Johnson; 4 марта 1967, Кройдон, Англия, Великобритания) — британская кинорежиссёр, сценаристка, кинопродюсер, актриса, художница и фотограф.
Air Canada Express
Air Canada Express — торговая марка (бренд) магистральной авиакомпании Канады Air Canada, используемый рядом региональных авиаперевозчиков для выполнения пассажирских перевозок в крупные транзитные аэропорты Air Canada из небольших аэропортов страны.

26 апреля 2011 года руководство магистрала объявило о ликвидации крупной дочерней авиакомпании Air Canada Jazz и создании расширенной торговой марки Air Canada Express'.

Air Canada
Air Canada (TSX: AC.A, TSX: AC.B) — крупнейшая канадская авиакомпания, один из членов-основателей альянса Star Alliance. Штаб-квартира авиакомпании находится в городе Монреаль. Air Canada осуществляет регулярные и чартерные авиаперевозки пассажиров и грузов по 207 направлениям по всему миру. Основными хабами являются аэропорт Пирсон в Торонто, аэропорт Пьера Эллиота Трюдо в Монреале, аэропорт Ванкувер. Дополнительный хабы расположены в аэропортах городов Калгари, Галифакс и Оттава.
Александер, Кит
Кит Алекса́ндер (англ. Keith Brian Alexander; род. 1951) — американский военный деятель, генерал (2010), директор Агентства национальной безопасности и Центральной службы безопасности (2005—2014), командующий Кибернетическим командованием США (2010—2014).

Агентство национальной безопасности
Аге́нтство национа́льной безопа́сности, сокр. АНБ [ а-эн-бэ́ ] (англ. National Security Agency, NSA) — подразделение Министерства обороны США, входящее в состав Разведывательного сообщества США на правах независимого разведывательного органа, занимается радиоэлектронной, научной и технической разведкой, киберразведкой, военной контрразведкой, защитой электронных коммуникационных сетей госучреждений США. Сформировано в составе Министерства обороны США 4 ноября 1952 года вместо агентства безопасности вооружённых сил США. По числу военнослужащих и вольнонаёмных сотрудников и по размеру бюджета является крупнейшим в США разведывательным ведомством.

АНБ входит в Разведывательное сообщество США, которым руководит Директор национальной разведки.
Нова (река)
Но́ва (лит. Nova) — река в Литве, протекает по территории Казлу-Рудского самоуправления и Шакяйского района Мариямпольского уезда. Правый приток средней Шешупе.

Длина реки составляет 69 км. Площадь водосборного бассейна — 403 км². Средний уклон — 0,61 м/км. Скорость течения — 0,2 м/с. Средний расход воды в устье — 2,14 м³/с.

Нова начинается в торфянике Новарайсчё, на расстоянии 7 км к юго-западу от местечка Лякечяй. Течёт по Шешупской низине, сначала на юго-запад, в среднем течении на запад, в низовье на северо-запад. Впадает в Шешупе на высоте 23 м над уровнем моря около деревни Пановяй. В маловодье летом местами пересыхает.

Притоки:

левые: Шилупе, Тамошупис, Нопайтис;

правые: Шядвига, Рогупис, Пянта.

Шешупе
Шешу́пе, Шяшу́пе (лит. Šešupė) или Шешу́па (пол. Szeszupa) — река в Польше (исток), Литве и Калининградской области России, левый приток Немана (Нямунаса). Участок в среднем течении Шешупе является пограничным между Россией и Литвой.
Модильяни, Амедео
Амеде́о (Иеди́дия) Клеме́нте Модилья́ни (итал. Amedeo Clemente Modigliani [ameˈdɛːo modiʎˈʎaːni]; 12 июля 1884, Ливорно, Королевство Италия — 24 января 1920, Париж, Третья французская республика) — итальянский художник и скульптор, один из самых известных художников начала XX века, представитель экспрессионизма.

Липшиц, Жак
Жак Липшиц (Хаим-Яков Абрамович Липшиц, фр. Jacques Lipchitz; 22 августа 1891, Друскеники, Гродненская губерния (ныне — Друскининкай, Алитусский уезд, Литва) — 26 мая 1973, Капри, Италия) — французский и американский скульптор.
Aston Martin DB6
Aston Martin DB6 — автомобиль класса Гран туризмо, выпускавшийся с 1965 по 1970 год английской компанией Aston Martin. Аббревиатура «DB» происходит от инициалов Дэвида Брауна, владельца компании в то время. Всего было изготовлено 1788 автомобилей.

Aston Martin DB5
Aston Martin DB5 — автомобиль класса GT, выпускавшийся с 1963 по 1965 год английской компанией Aston Martin. Аббревиатура «DB» происходит от инициалов Дэвида Брауна, владельца компании в 1947—1972 годах. Модель известна как один из автомобилей Джеймса Бонда. Всего был выпущен 1021 экземпляр модели DB5.
Кондо, Юки
Юки Кондо (яп. 近藤 有己 Кондо: Ю:ки, ромадзи Kondō Yūki; род. 17 июля 1975 г.) — японский профессиональный боец смешанного стиля. Является ветераном турниров под эгидой Pancrase, но также принимал участие в соревнованиях других промоушенов, среди которых: Pride Fighting Championships, Ultimate Fighting Championship, BodogFight и др. Бывший чемпион Pancrase в открытом, полутяжёлом и среднем весах.

Не будучи так известен в мире как Кадзуси Сакураба и Хидэхико Ёсида, Кондо, тем не менее, всегда считался одним из ведущих бойцов Японии. По мнению авторитетного сайта Sherdog, карьера Кондо является самой яркой иллюстрацией «проклятья чемпионов Pancrase»: неудачного выступления «Королей Панкрейса» в других организациях.

Pancrase
Pancrase Hybrid Wrestling — японская спортивная организация, проводящая бои по смешанным единоборствам (т. н. MMA — от англ. Mixed Martial Arts). Была основана в 1993 году двумя японскими рестлерами Масакацу Фунаки и Минору Судзуки. Название Pancrase было образовано от «Панкратион» — единоборства Античных Олимпийских игр.

Организация создавалась для проведения турниров по шут-рестлингу. Это определило правила первых соревнований, которые были близки к правилам реслинга. Например, запрещалось наносить удары в лицо кулаком, а также выполнение болевого приёма останавливалось, если атакуемый дотягивался до канатов. Однако начиная с 1998 года, правила видоизменялись, и в 2000 году стали соответствовать принятым в других организациях MMA.

Pancrase долгое время была исключительно японской организацией, однако сейчас имеются её представительства в США, Канаде, Корее и других странах.
Далмат Исетский
Далмат Исетский (Далмат Пермский, в миру Дмитрий Иванович Мокринский; 1594, Берёзов — 25 июня (5 июля) 1697, Далматовский Успенский монастырь) — основатель Далматовского Свято-Успенского мужского монастыря. Возникшее рядом с монастырём поселение в 1781 году получило статус уездного города с названием Далматов в честь основателя.

Преподобный Русской православной церкви (канонизирован в 2004 году как местночтимый святой Курганской и Шадринской епархии), память совершается (по юлианскому календарю): 10 июня (Собор Сибирских святых) и 25 июня. Архиерейским собором 2013 года утверждено общецерковное почитание преподобного Далмата.

О жизнеописании преподобного Далмата сообщает «Известие об основании Далматовского монастыря», написанное в начале XVIII века его сыном архимандритом Исааком (Мокринским).

Далматовский Успенский монастырь
Далма́товский Успе́нский монасты́рь — мужской монастырь Шадринской епархии Русской православной церкви, расположенный на левом берегу реки Исети, при впадении в неё Течи, находится в городе Далматово Курганской области (до 1923 года в Шадринском уезде Пермской губернии). Ансамбль Далматовского монастыря и входящие в него строения — Успенский собор, церковь Всех Скорбящих Радость, крепостные стены, монастырские кельи — являются объектами культурного наследия Российской Федерации федерального значения.
Осень (картина Арчимбольдо)
«Осень» (итал. L’Autunno) — картина итальянского художника Джузеппе Арчимбольдо (итал. Giuseppe Arcimboldo; 1527—1593), написанная в 1573 году. Выполнена маслом на холсте. Находится в музее Лувра. Размер — 76 × 64 см

Времена года (Арчимбольдо)
«Времена года» (итал. l Quattro stagioni) — живописный цикл из четырех картин, созданный итальянским живописцем, представителем интернационального маньеризма Джузеппе Арчимбольдо (итал. Giuseppe Arcimboldo; 1527—1593) в 1563 году. Картины были подарены императору Максимилиану II в 1569 году вместе с циклом картин «Четыре стихии», написанном в 1566 году. Цикл 1573 года хранится в музее Лувра в Париже. Выполнен маслом на холсте. Размер каждой картины — 76 × 64 см.
Леджер, Джен
Дженнифер Кэрол Леджер (англ. Jennifer Carole Ledger; род. 8 декабря 1989) — британская барабанщица и бэк-вокалистка христианской хард-рок-группы Skillet. В возрасте 18 лет она стала их барабанщицей, после того, как их оставила предыдущая барабанщица, Лори Петерс.

Skillet
Skillet (ˈskilət, с англ. — «Сковорода») — американская христианская рок-группа из города Мемфис, штат Теннесси, основанная в 1996 году. На данный момент группой выпущено двенадцать студийных альбомов, четыре EP и два концертных альбома.

Состав группы: Джон Купер (бас-гитара, вокал) и его жена Кори Купер (ритм-гитара, клавишные, бэк-вокал), а также Джен Леджер (ударные, бэк-вокал), Сет Моррисон (соло-гитара). За двадцать лет состав группы неоднократно менялся. Джон Купер — единственный участник группы первоначального состава.

Альбом Collide в 2005 году был номинирован на премию Грэмми в номинации «Лучший рок госпел альбом», и в 2007 Comatose был номинирован на премию Грэмми за «Лучший рок госпел альбом».
Герменевтический круг
Герменевтический круг — метафора, описывающая взаимообусловленность объяснения и интерпретации с одной стороны, и понимания — с другой. Герменевтический круг является одним из основных понятий философии герменевтики.

Шлейермахер, Фридрих
Фри́дрих Даниэ́ль Эрнст Шле́йермахер (нем. Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher; 21 ноября 1768, Бреслау, Пруссия — 12 февраля 1834, Берлин, Пруссия) — немецкий философ, теолог и проповедник. Основатель либеральной протестантской теологии.
Энкантер (залив)
Энкантер (англ. Encounter Bay) — залив в австралийском штате Южная Австралия, расположенный на южном центральном побережье штата, примерно в 100 км к югу от столицы штата Аделаиды. Назван британским исследователем Австралии Мэтью Флиндерсом после его встречи (англ. encounter) в заливе 8 апреля 1802 года с французским путешественником и исследователем Австралии Николя Боденом, командиром экспедиции 1800—1803 годов. Здесь находится устье Муррей и расположен город Виктор-Харбор.

Муррей (река)
Му́ррей (Ма́рри; англ. Murray) — крупнейшая река в Австралии, формирующая, вместе с самым длинным своим притоком Дарлинг, крупнейшую речную систему страны площадью более 1 000 000 км² (около 12 % всего континента). Длина реки — 2530 км.
Рихтер, Ханс Вернер
Ха́нс Ве́рнер Ри́хтер (нем. Hans Werner Richter; 12 ноября 1908, Ной-Заллентин на острове Узедом, королевство Пруссия, Германская империя — 23 марта 1993, Мюнхен, Федеративная Республика Германия) — немецкий писатель. Широкую популярность и всемирное признание ему принесло участие в организации «Группа 47», литературном кружке в Федеративной Республики Германия, членами которого были писатели послевоенного времени.

Лауреат премий Фонтане (1951), Рене Шикеле (1952), Андреаса Грифиуса (1986), Большой литературной премии Баварской академии изящных искусств (1986), Померанской премии в области культуры (1992). Кавалер Большого Креста особой степени ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1979). Почётный доктор Технологического института Карлсруэ.

Группа 47
«Группа 47» (нем. Gruppe 47) — объединение немецкоязычных авторов, организованное немецким писателем Хансом Вернером Рихтером и активно действовавшее на протяжении двадцати лет (1947—1967). Наиболее известная литературная группа в странах немецкого языка за период после Второй Мировой войны. Прообразом создателям послужило испанское Поколение 98 года.
Zerobaseone
Zerobaseone (кор. 제로베이스원; ром. Jerobeiseuwon; также известные как ZB1) — южнокорейский бой-бэнд, сформированный 20 апреля 2023 года через реалити-шоу на выживание Boys Planet и будет продвигаться 2 года и 6 месяцев под WakeOne. Группа состоит из девяти участников: Ким Джиун, Чжан Хао, Сон Ханбин, Сок Мэттью, Ким Тхэрэ, Рики, Ким Гювин, Пак Конук и Хан Юджин. Дебют состоялся 10 июля 2023 года с мини-альбомом Youth in the Shade.

Чжан Хао (певец)
Чжан Хао (кит. 章昊, пиньинь Zhāng Hào; кор. 장하오; род. 25 июля 2000 года, Наньпин, Фуцзянь, КНР) — китайский певец, проживающий в Южной Корее и подписавший контракт с Yuehua Entertainment. Он занял первое место в реалити-шоу «Boys Planet» и дебютировал в составе южнокорейского бойз-бэнда Zerobaseone в июле 2023 года. Он стал первым иностранцем, занявшим первое место в южнокорейском шоу на выживание айдолов.
Конотопский уезд
Коното́пский уе́зд — административно-территориальная единица, учрежденная в 1781 году в составе Новгород-Северского наместничества, административный центр — город Конотоп. С 1791 года в составе Черниговского наместничества, в 1796 году Конотопский уезд вошёл в состав Малороссийской губернии, а с 1802 — Черниговской губернии.

Малороссийская губерния
Малороссийская губерния (Малороссия) — название двух административно-территориальных единиц Российской империи, существовавших в 1764—1781 и в 1796—1802 годах и занимавших преимущественно северо-восточные (левобережные) территории современной Украины.
Франкония
Франко́ния (нем. Franken) — историческая область современной Германии (ФРГ), на территории которой сейчас находятся три административных округа федеральной земли (государства) Бавария, а именно Нижняя Франкония (Unterfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken) и Верхняя Франкония (Oberfranken).

Столица Верхней Франконии — Байройт, Средней Франконии — Ансбах, Нижней Франконии — Вюрцбург. Крупнейший город Франконии — Нюрнберг, находящийся в Средней Франконии; другие крупные города — Бамберг, Кобург, Фюрт, Эрланген. Во Франконии распространён восточно-франкский диалект (диалектная группа), заметно отличающийся от баварского. Хотя современная Франкония входит в состав Баварии, франконцы сохраняют собственное региональное самосознание и часто не относят себя к баварцам.

История Франконии
История Франконии — краткие исторические сведения об области (край, страна, земля) Франкония (Franconia, Franken, лат. «земля франков»), страна по Рейну, Майну и Неккару, где жили франки, на начало XX столетия ядро германской империи, современные земли германских государств (немецкая земля) Гессен, северный Баден-Вюртемберг, части Рейнланд-Пфальца и Баварии.

Появление Франконии равно как и Франции связано с историей германского племенного союза франков (III век). Зоной первоначального расселения франков был средний Рейн и бассейн Майна (Австразия), откуда они двинулись в пределы римской провинции Галлия, земли оккупированные римской империей. Эта ветвь получила название салических.

До образования рейнского союза франкских племен (ампсиварии, бруктеры, истевоны, сигамбры, хатты, хамавы и др.) на территории Франконии жили кельты. В частности на территории Гессена археологами был обнаружен оппидум Глауберг, который идентифицируется с Гальштадтской культурой.
Алексей Аристин
Алексе́й (Але́ксий) Аристи́н (греч. Ἀλέξιος Ἀριστηνός; умер после 1166 года) — великий эконом Константинопольской церкви, византийский канонист, автор толкований на «Синопсис» (сборник канонов) Стефана Эфесского.

Иоанн Зонара
Иоа́нн Зонара́ (греч. Ἰωάννης Ζωναρᾶς) (ум. после 1159) — византийский историк XII века, монах-богослов, толкователь Канонов Православной Церкви, автор известной хроники.

Занимал должности начальника императорской стражи (великий друнгарий виллы) и первого секретаря императорской канцелярии (протасикрит), затем после смерти жены и детей принял монашество и поселился в монастыре Св. Гликерии на острове в Мраморном море. Его кончина датируется первыми годами правления византийского императора Мануила Комнина (1143—1180 гг.)
Тингведлир
Ти́нгведлир (исл. Þingvellir, исландский: [ˈθiŋkˌvɛtlɪr̥] (слушать)о файле) — долина в юго-западной части Исландии, вблизи полуострова Рейкьянес, а также одноимённый национальный парк, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Исландия эпохи народовластия
Исландия эпохи народовластия (др.-сканд. Íslands þjóðveldi) — государство, существовавшее на территории Исландии в период от основания альтинга в 930 году до вынужденной присяги на верность норвежскому королю в 1262 году. Государство было основано преимущественно выходцами из Норвегии, бежавшими из страны после того, как её объединил под своей властью король Харальд I. Всеобщее собрание (альтинг) собиралось на Полях Тинга (долина Тингведлир), во главе которого стоял законоговоритель.

Жизнь Исландии того времени описана в «Саге о Ньяле», «Саге о людях из Лососьей долины» и других «сагах об исландцах». Эти труды фиксируют массу исторических деталей, хотя их точность и подвергается сомнению.
Гилрой, Норман Томас
Норман Томас Гилрой (англ. Norman Thomas Gilroy; 22 января 1896, Сидней — 21 октября 1977, Сидней) — австралийский кардинал. Епископ Порт-Огасты с 10 декабря 1934 года по 1 июля 1937 года. Титулярный архиепископ Чипселы и коадъютор с правом наследования Сиднея с 1 июля 1937 года по 8 марта 1940 года. Архиепископ Сиднея с 8 марта 1940 года по 9 июля 1971 года. Кардинал-священник с 18 февраля 1946 года, с титулом церкви Санти-Куаттро-Коронати с 22 февраля 1946 года. Кардинал-протопресвитер со 2 августа 1977 года. Австралиец года (1970).

Архиепархия Сиднея
Архиепархия Сиднея (лат. Archidioecesis Sydneyensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Сидней, Австралия. В митрополию Сиднея входят епархии Армидейла, Брокен-Бея, Бэтхёрста, Вилканния-Форбса, Вуллонгонга, Лисмора, Мейтленд-Ньюкасла, Парраматта и Уогга-Уогга. Кафедральным собором архиепархии Сиднея является собор Девы Марии.
Фрид, Берт
Берт Фрид (англ. Bert Freed); имя при рождении Бертрам Фрид (англ.  Bertram Freed; 3 ноября 1919 — 2 августа 1994) — американский характерный актёр театра, кино и телевидения 1940—1980-х годов.

За годы своей карьеры Фрид сыграл роли второго плана в 48 фильмах, среди которых «Бумеранг!» (1947), «Вертикальный взлёт» (1949), «Там, где кончается тротуар» (1950), «Выхода нет» (1950), «Детективная история» (1951), «Часы отчаяния» (1955), «Тропы славы» (1957), «Что случилось с Бэби Джейн?» (1962), «Невада Смит» (1966) и «Вздёрни их повыше» (1968).

В 1950—1980-е годы Фрид много работал на телевидении. В частности, он был первым актёром, который исполнил роль детектива Коломбо (в эпизоде «Верёвки достаточно» (1960) телеантологии «Детективное шоу Chevy»). В 1966 году Фрид играл постоянную роль в вестерн-сериале «Шейн» (16 эпизодов).

Выхода нет (фильм, 1950)
«Выхода нет» (англ. No Way Out) — американский кинофильм в жанрах нуар и социальная драма, поставленный режиссёром Джозефом Манкевичем, и вышедший на экраны в 1950 году.

Фильм рассказывает о молодом чернокожем враче в муниципальной больнице (первая роль Сидни Пуатье), который сталкивается с расовой нетерпимостью в своём городе, но остаётся верен своему нравственному и врачебному долгу, несмотря на оскорбительное и открыто враждебное отношение к нему со стороны расистски настроенного белого преступника (Ричард Уидмарк).

Фильм относится к субжанру фильмов нуар, посвящённых теме национальных и расовых предрассудков. К этому же направлению принадлежат такие фильмы, как «Перекрёстный огонь» (1947), «Вне закона» (1950), «Колодец» (1951), «Штормовое предупреждение» (1951), «Печать зла» (1958) и «Ставки на завтра» (1959).

В 1951 году Джозеф Манкевич и Лессер Сэмюэлс были удостоены номинации на Оскар за лучший сценарий этого фильма.
Томияма, Кэй
Кэй Томияма (яп. 富山 敬 Томияма Кэй, 31 октября 1938 года — 25 сентября 1995 года), при рождении Кунитика Томияма (яп. 冨山 邦親 Томияма Кунитика) — японский актёр, сэйю и рассказчик из Аньшаня. За свою жизнь работал с Aoni Production и Production Baobab.

Наиболее известен своими ролями в Tiger Mask (Наото Датэ/Тигровая маска), Space Battleship Yamato (Сусуму Кодай), «Грендайзер» (Дюк Флид/Дайсукэ Умон), серии Time Bokan (рассказчик), Chibi Maruko-chan (Томодзо Сакура), Ashita no Joe (Джо Ябуки) и Legend of the Galactic Heroes (Ян Вэньли).

Tiger Mask
Tiger Mask (яп. タイガーマスク Таига Масуку, Маска Тигра) — японская манга, автором которой является Икки Кадзивара, а иллюстратором Наоки Цудзи. Манга начала впервые публиковаться издательством Kodansha в журнале Bokura Magazine с 1968 года, и позже публиковалась в журнале Weekly Shōnen Magazine с 1970 по 1971 год. Позже по мотивам манги студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу Yomiuri TV с 2 октября 1969 года по 30 сентября 1971 года. Всего выпущено 105 серий аниме. Позже по мотивам манги был выпущен полнометражный фильм и новый аниме-сериал в 1981 году.
Аддитивные технологии
Аддитивное производство (англ. additive manufacturing), или аддитивный технологический процесс — это процесс изготовления деталей, который основан на создании физического объекта по электронной модели путем добавления материала, как правило, слой за слоем, в отличие от вычитающего (субтрактивного) производства (механической обработки) и традиционного формообразующего производства (литья, штамповки).

В новостных газетных и журнальных сообщениях вместо понятия «аддитивное производство» часто используются его синонимы «трёхмерная печать» или «3D-печать» (англ. 3D printing). В частности этот термин связывают с 3D-принтерами, используемыми не в промышленных целях. Например, трёхмерные принтеры на базе процесса экструзии материала имеют спрос у частных лиц, приобретающих эти машины для домашнего применения.

Селективное лазерное плавление
Селективное лазерное плавление (SLM, от англ. Selective Laser Melting) — метод аддитивного производства, основанный на полном расплавлении металлических порошков с помощью лазерного излучения для создания трёхмерных объектов высокой плотности и прочности. Технология относится к семейству процессов плавления в порошковом слое (англ. Laser Powder Bed Fusion, L-PBF) и широко применяется в промышленности для изготовления сложных металлических деталей.
Павлина Римская
Павлина (ум. ок. 302 года) — мученица Римская. День памяти — 6 июня.

Святая Павлина была дочерью святых Артемия и Кандиды Римских. Она была обращена в христианство святым Петром и крещена святым Марцеллином. Согласно преданию, была заживо погребена под грудой камней.

Кандида Римская
Кандида — мученица римская. День памяти — 29 августа. Мать Павлины Римской, также святой.

Святая Кандида умучена на Остийской дороге, Рим. Мощи святой Кандиды пребывают в храме святой Праксиды. Они были благословлены папой Римским святым Пасхалием I в IX веке. Она принадлежит группе мучеников, пострадавших на остийской дороге за римскими вратами.
Собор Святого Себастьяна (Рио-де-Жанейро)
Собор Святого Себастьяна (порт. Catedral Metropolitana de São Sebastião) — кафедральный собор в Рио-де-Жанейро, Бразилия.

Здание было построено в стиле модернизм по проекту архитектора Эдгара Фонсеки в 1964-1979 гг. Собор посвящён Святому Себастьяну, покровителю города и является кафедрой архиепархии Сан-Себастьян-до-Рио-де-Жанейро. До этого с середины XVIII века собором была церковь Кармильской Богоматери, сегодня — сокафедра.

Собор расположен в центре города. Здание имеет коническую форму с внутренним диаметром 96 м и наружным 106 м. Высота — 75 м. Внутри может находиться до 20000 человек. Длина прямоугольных витражей достигает 64 м.

Собор Пресвятой Девы Марии Кармельской (Рио-де-Жанейро)
Собор Пресвятой Девы Марии Кармельской (порт. Igreja de Nossa Senhora do Monte do Carmo da antiga Sé) — церковь в Рио-де-Жанейро. Национальный памятник (ID 311).

Здание было построено во второй половине XVIII века в стиле необарокко, интерьер содержит элементы рококо.

Освящение храма произошло в 1770 году. На тот момент это была крупнейшая церковь города. В начале это была церковь кармелитов, но с 1808 года храм стал собором, кафедра в котором располагалась до конца 1970-х гг, когда новым кафедральным собором архиепархии Рио-де-Жанейро стал собор Святого Себастьяна. Сегодня церковь является сокафедрой и известна как Старый собор.

C 1903 года в храме находится часть останков Педру Алвариша Кабрала, первооткрывателя Бразилии.