hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мабиногион
«Мабино́гион» — традиционное название, прилагаемое к циклу валлийских повестей, созданных в основном в средневаллийский период, но отчасти восходящих, по всей видимости, к древним традициям железного века. Это название было впервые приложено к этому циклу леди Шарлоттой Гест, первой их переводчицей на английский язык. В действительности правильным является название Мабино́ги (валл. Mabinogi), да и оно относится лишь к так называемым «Четырём ветвям Мабиноги» (валл. Pedair Cainc y Mabinogi), первым четырём повестям цикла.

Целиком весь цикл сохранился в рукописях, известных как Красная Книга из Хергеста и Белая Книга Ридерха; кроме того, фрагменты отдельных повестей сохранились в других источниках.

Белая книга Ридерха
Белая книга Ридерха (валл. Llyfr Gwyn Rhydderch) — один из наиболее известных валлийских манускриптов, написанный в середине XIV века. Это самое древнее собрание валлийской прозы, также в книге содержатся некоторые примеры ранней валлийской поэзии. Сейчас Белая книга Ридерха хранится в Национальной библиотеке Уэльса, до этого находилась в коллекции известного коллекционера Роберта Вогана и была сохранена его потомками.

Белая книга Ридерха состоит из двух отдельных томов: Peniarth MS 4 и Peniarth MS 5. Peniarth MS 4 содержит валлийские повести, сейчас известные как Мабиногион, Peniarth MS 5 (первая часть оригинального манускрипта) содержит христианские религиозные тексты на валлийском, по большей части переведённые с латыни.

Белая книга была скопирована в середине XIV века, вероятнее всего для Ридерха ап Ллуйда (ок. 1325—1400) из прихода Ллангейто в Кередигионе. Установлено, что переписчиков было пять, вероятнее всего они были из монастыря Страта Флорида, недалеко от дома Ридерха.
Травник (футбольный клуб)
«Травник» (хорв. Nogometni Klub Travnik)  ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в одноимённом городе, клуб был основан в 1922 году и в настоящее время играет в первой лиге Боснии и Герцеговины. Клуб принимает гостей на стадионе «Пирота», вмещающем 4 000 зрителей.

Первая футбольная лига Федерации Боснии и Герцеговины
Первая футбольная лига Федерации Боснии и Герцеговины является футбольной лигой в Боснии и Герцеговине. Вместе с первой лигой Республики Сербской, образует второй уровень футбола в Боснии и Герцеговине.

Лига состоит из 16 команд. Каждая команда играет в общей сложности 30 игр в ходе регулярного сезона, дважды друг с другом (один раз дома и один раз в гостях). Победитель лиги повышается до Премьер-лиги Боснии и Герцеговины.
Последний куплет
«После́дний купле́т» (исп. El último cuplé) — испанский музыкальный мелодраматический кинофильм, поставленный режиссёром Хуаном де Ардунья в 1957 году с киноактрисой и эстрадной певицей Сарой Монтьель в главной роли.

Сара Монтьель
Са́ра Монтье́ль (исп. Sara Montiel; 10 марта 1928, Кампо-де-Криптана — 8 апреля 2013, Мадрид) — испанская киноактриса и эстрадная певица.
Настоящее имя — Мария Антония Алехандра Висента Эльпидия Исидора Абад Фернандес (исп. María Antonia Alejandra Vicenta Elpidia Isidora Abad Fernández). В титрах кинофильмов часто указывается как Sarita Montiel / Сарита Монтьель.
Расинг 92
«Расинг 92» (фр. Racing 92) — французский регбийный клуб из Нантера (департамент О-де-Сен, пригород Парижа), выступающий в высшем дивизионе национального чемпионата. С 2017 года домашней ареной команды является крытый многофункциональный стадион «Пари-Ла-Дефанс Арена». Клуб в современном виде появился в 2001 году в результате слияния команд Racing Club de France, регбийная секция которой основана в 1890 году, и US Métro. Число «92» — номер департамента О-де-Сен. Совет департамента оказывает клубу финансовую поддержку. Команда играет в Топ 14 с 2009 года.

Чемпионат Франции по регби
Топ 14 (фр. Top 14) — название сильнейшей регбийной лиги Франции, организуемой LNR. До того, как количество команд-участниц было сокращено, турнир проходил под брендом Топ 16. Худшие команды чемпионата покидают высший дивизион, их места занимают победители второй лиги Про Д2. Первый финал чемпионата Франции прошёл в 1892 г. За титул сражались две парижские команды — «Стад Франсе» и «Расинг Метро», регбисты которой и стали сильнейшими в стране. С тех пор турнир проводится ежегодно с перерывами в 1915—1919 и 1940—1942 гг. Нынешним чемпионом Франции является «Монпелье Эро». Главный приз — Щит Бренню.
Атлантов, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Атла́нтов (род. 19 февраля 1939, Ленинград, СССР) — советский и австрийский оперный певец (тенор). Солист Большого театра СССР в 1967—1988 годах. Народный артист СССР (1976). Лауреат Государственной премии РСФСР им. М. Глинки (1978). Каммерзенгер Венской государственной оперы (1987).

Государственная премия РСФСР имени М. И. Глинки
Государственная премия РСФСР имени М. И. Глинки — премия, присуждаемая СМ РСФСР за выдающиеся произведения в области музыкального искусства. Присуждалась ежегодно в 1966—1991 годах за музыкальную деятельность всех жанров и за книги о музыке. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался также почётный знак и диплом.
Пушкино (Алушта)
Пу́шкино (до 1948 года Кизилко́й, Кучук-Ко́й; укр. Пушкіне, крымскотат. Qızılköy, Къызылкой) — село на Южном берегу Крыма. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в составе Маломаякского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).

Кипарисное
Кипари́сное (до 1945 года Кучукко́й, Кучу́к-Ламба́т, до сер. XIX века Енико́й; укр. Кипарисне, крымскотат. Küçükköy, Кучюккой) — село на юге Крыма. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в составе Маломаякского сельского совета Алуштинского городского совета Автономной Республики Крым).
Вартанян, Эдуард Даниелович
Эдуард Даниелович Вартанян (арм. Էդուարդ Դանիելի Վարդանյան, род. 11 июня 1991, Ереван) — российский боец смешанных боевых искусств. Первый в истории ACA временный чемпион в лёгком весе. Победитель Гран-при АСА в легком весе 2023 года. Входит в десятку лучших российских бойцов смешанного стиля вне зависимости от весовой категории. Осенью 2023 года отказался от самого большого контракта в истории российских смешанных единоборств ради мечты драться в UFC.
Автор и ведущий подкаста о смешанных единоборствах "Fight Show".

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Сибилла Иерусалимская
Сибилла Иерусалимская (Сибилла Анжуйская, около 1160—1190) — королева Иерусалима с 1186 года. Дочь Амори I от первого брака с Агнес де Куртене, старшая сестра Балдуина IV и Изабеллы. Была замужем за Гильомом де Монферратом Длинный Меч, от которого родила сына, будущего короля Балдуина V. После смерти Гильома Сибиллу выдали замуж вторично — за Ги де Лузиньяна — так как она являлась наследницей трона, и её положение необходимо было поддержать весомым супружеством.

Вильгельм Длинный Меч
Вильгельм (Гульельмо, Гийом) Длинный Меч Монферратский (итал. Guglielmo Lungaspada di Montferrato, окс. Guilhem Longa-Espia; ок. 1135/1145 — июнь 1177) — граф государства крестоносцев Яффы и Аскалона (как приданое от жены), сын монферратского маркграфа Вильгельма V Старого и Юдифи Австрийской, старший брат Конрада Монферратского и Бонифация Монферратского, муж Сибиллы Иерусалимской, отец короля Иерусалима Балдуина V.
Французский конституционный референдум (май 1946)
Французский конституционный референдум проводился 5 мая 1946 года для ратификации проекта конституции Четвёртой французской республики. Умеренные, Радикальная партия и Народное республиканское движение агитировали против этого проекта конституции.

Вопрос, вынесенный на референдум, был следующий:

Approuvez vous le nouveau projet de Constitution ?

Одобряете ли Вы новый проект Конституции?

Проект был отвергнут 53% голосов против. После внесённых изменений проект был представлен на референдум в октябре 1946 года.

Четвёртая Французская республика
Четвёртая республика во Франции (фр. La Quatrième République) — период французской истории с 1946 по 1958 год.

В сентябре Учредительное собрание, избранное 2 июня 1946 года, приняло проект Конституции, который был одобрен на референдуме 13 октября того же года. Конституция характеризовалась наличием парламентского строя, слабой властью президента республики.
Сартр, Жан-Поль
Жан-Поль Шарль Эма́р Сартр (фр. Jean-Paul Charles Aymard Sartre; 21 июня 1905, Париж, Франция — 15 апреля 1980, Париж, Франция) — французский философ-экзистенциалист, представитель атеистического экзистенциализма, писатель, драматург и эссеист, социалист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1964 года, от которой отказался.

Сартр размышлял о свободе, отчуждении и диалектике, был пацифистом, выступал против агрессии в больших войнах своего времени. Выступал за открытые отношения. В 1952—1954 годах Сартр склонялся к марксизму, впрочем, и до этого позиционировал себя как человек левого толка.

Сартр написал множество литературных и философских работ, из которых самые известные — «Экзистенциализм — это гуманизм» (1946) и «Тошнота» (1938).

Тошнота (роман)
«Тошнота» (фр. La Nausée, первое название «Меланхолия») — роман французского философа, писателя и эссеиста Жан-Поля Сартра, самое известное из его художественных произведений, написан в 1938 году, во время пребывания Сартра в Гавре. Некоторые критики[кто?] называют «Тошноту» самым удачным романом писателя.
Письмо незнакомки (фильм, 2001)
«Письмо́ незнако́мки» (фр. Lettre d’une inconnue) — телевизионный художественный фильм, поставленный в 2001 году на французском телевидении. Экранизация одноимённой новеллы австрийского писателя Стефана Цвейга. Последний фильм французского кинорежиссёра Жака Дере.

Цвейг, Стефан
Сте́фан Цвейг (нем. Stefan Zweig — Штефан Цвайг; 28 ноября 1881 — 22 февраля 1942) — австрийский писатель, художник, драматург и журналист. Автор многих новелл, пьес, стихов и беллетризованных биографий.

Был дружен с такими известными людьми, как Ромен Роллан, Эмиль Верхарн, Франс Мазерель, Райнер Мария Рильке, Огюст Роден, Томас Манн, 3игмунд Фрейд, Джеймс Джойс, Герман Гессе, Герберт Уэллс, Поль Валери, Максим Горький, Рихард Штраус, Бертольт Брехт.
Охотник за фотографиями
«Охотник за фотографиями» (англ. Picture Snatcher) — американский криминальный фильм режиссёра Ллойда Бэкона, который вышел на экраны в 1933 году.

Фильм рассказывает о бывшем гангстере (Джеймс Кэгни), который, выйдя из тюрьмы, решает порвать с преступным миром ради воплощения своей мечты стать газетным фотографом.

Критика высоко оценила стремительный темп картины и энергичную игру Кэгни в главной роли, при этом обратив внимание на несовершенство сценария и недостатки режиссёрской работы.

Этот фильм стал первым среди девяти фильмов, которые Джеймс Кэгни и Ллойд Бэкон сделали вместе в период 1933-39 годов.

Бэкон, Ллойд
Ллойд Фрэнсис Бэкон (англ. Lloyd Bacon; 4 декабря 1889 — 15 ноября 1955) — американский актёр театра и кино, кинорежиссёр. Как режиссёр он снимал фильмы практически во всех жанрах: вестерн, мюзикл, комедия, гангстерские фильмы, криминальные драмы. Был одним из режиссёров кинокомпании «Warner Bros.» в 1930-х годах.
Лимонная кислота
Лимо́нная кислота́ (химическая формула — C6H8O7) — органическая кислота средней силы, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях лимонная кислота — трёхосновная карбоновая оксикислота, представляющая собой кристаллическое вещество белого цвета.

Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.
Си, Эллиот Маккей
Эллиот МакКей Си, мл. (англ. Elliot McKay See Jr.; 23 июля 1927 — 28 февраля 1966) — американский инженер и лётчик-испытатель. В 1962 году был отобран в отряд астронавтов второго набора НАСА. Погиб в авиакатастрофе во время подготовки к своему первому космическому полёту в качестве командира основного экипажа космического корабля «Джемини-9». Увековечен в скульптурной композиции «Павший астронавт» на Луне.

Джемини (космическая программа)
«Дже́мини» (Gemini, /ˈdʒɛmɪni/, с англ. — «Близнецы») — вторая программа США пилотируемых космических полётов.

Космические корабли серии «Джемини» продолжили серию кораблей «Меркурий», но значительно превосходили их по возможностям (2 члена экипажа, большее время автономного полёта, возможность изменения параметров орбиты и т. д.). В ходе программы были отработаны методы сближения и стыковки, впервые в истории осуществлена стыковка космических аппаратов. Было произведено несколько выходов в открытый космос, установлены рекорды длительности полёта. Суммарное время полётов по программе составило более 41 суток. Суммарное время выходов в открытый космос составило около 10 часов. Опыт, полученный в ходе программы Джемини, был использован при подготовке и осуществлении программы Аполлон.

Для полётов по программе Джемини была создана вторая группа астронавтов НАСА, но в полётах также принимали участие астронавты первой и третьей группы.
Негода, Алексей Игнатьевич
Алексей Игнатьевич Негода (18 октября 1909 — 1 января 1975) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны. Командир 171-й стрелковой Идрицко-Берлинской Краснознамённой ордена Кутузова дивизии, принимавшей участие в штурме Рейхстага. Герой Советского Союза (29.05.1945). Полковник (1943).

171-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
171-я стрелковая Идрицко-Берлинская Краснознамённая ордена Кутузова дивизия — войсковое соединение Рабоче-крестьянской Красной Армии, принимавшее участие в Великой Отечественной войне и особенно отличившееся при штурме Рейхстага.
Холопеничи
Холо́пеничи (бел. Хало́пенічы) — городской посёлок в Крупском районе Минской области Беларуси. Административный центр Холопеничского сельсовета. Численность населения — 1 336 человек (на 1 января 2025 года).

Холопеничи — давнее место исторической Оршанщины (часть Витебской), бывшая столица графства.

26 августа 2023 года территория городского посёлка Холопеничи включена в состав Холопеничского сельсовета.

Крупский район
Кру́пский район (бел. Крупскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Минской области Беларуси. Площадь — 2148,83 км², численность населения —  21 346 человек (на 1 января 2025 года).
Мюллер, Роберт (хоккеист)
Ро́берт Мю́ллер (нем. Robert Müller; 25 июня 1980, Розенхайм, ФРГ — 21 мая 2009, Розенхайм, Германия) — немецкий хоккеист, вратарь. Выступал за немецкие клубы с 1997 по 2009 годы, провёл в общем 387 матчей. Играл в составе сборной Германии, в том числе на чемпионатах мира 2004 и 2006 годов, а также на Зимних Олимпийских играх в Турине в 2006 году и в Солт-Лейк Сити в 2002 году.

В ноябре 2006 года ему был поставлен диагноз — опухоль головного мозга. В мае 2009 года Роберт скончался от этой болезни. Немецкая хоккейная лига в связи с этим навсегда закрепила № 80, под которым он выступал, за Мюллером, а также включила в Зал хоккейной славы Германии.

Сборная Германии по хоккею с шайбой
Сборная Германии по хоккею с шайбой — национальная хоккейная команда, представляющая Германию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Одна из старейших команд Европы. Серебряный (2018) и двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (1932, 1976).
Гянджинское ханство
Гянджинское ханство (перс. خانات گنجه‎ — Khānāt-e Ganjeh, азерб. Gəncə xanlığı) — полунезависимое феодальное го­су­дар­ст­во, существовавшее в 1747—1804 годах на территории современного Азербайджана, в долине реки Кура, с центром в городе-крепости Гянджа.

Гянджинское ханство управлялось азербайджанской династией Зиядоглу и находилось в частичной вассальной зависимости от Каджарской Персии. Ханство было экономически развитым, чеканило собственную монету, обладало войском и имело свой флаг, при этом гянджинские ханы признавали верховную власть иранских шахов.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Диллон, Мария Львовна
Мари́я (Ми́на) Льво́вна Ди́ллон (27 октября [8 ноября] 1858, Поневеж, Ковенская губерния — 14 октября 1932, Ленинград) — русский скульптор еврейского происхождения, представительница петербургского академизма, видная деятельница русского модерна, одна из первых женщин — выпускниц скульптурного класса Императорской Академии художеств; супруга живописца Фёдора Бухгольца. Создательница памятника математику Николаю Лобачевскому в Казани и надгробия актрисе Вере Коммиссаржевской в Александро-Невской лавре.

Памятник Лобачевскому (Казань)
Памятник Лобачевскому — памятник выдающемуся математику, деятелю университетского образования и народного просвещения Российской империи Николаю Ивановичу Лобачевскому, открытый в Казани 1 сентября 1896 года. Находится в сквере Лобачевского, расположенном на Кремлёвской улице у начала улицы Лобачевского.
Питни, Джин
Джин Пи́тни (англ. Gene Pitney, 17 февраля 1940 — 5 апреля 2006) — американский певец и музыкант, автор-исполнитель. Был популярен по обе стороны Атлантики в 1960—1970-е годы. В 2002 певец был принят в Зал славы рок-н-ролла.

В 1962 году с песней «Only Love Can Break a Heart» достиг 2-го места в поп-чарте «Билборда». Всего же в США 16 песен певца входили в первую сороковку, из них четыре в первую десятку, а в Великобритании — 22 в сороковку и 11 в десятку. Возглавить же чарты певцу удалось в первые в 1989 году, когда Марк Алмонд (бывший участник группы Soft Cell) попросил записать с ним дуэтом старую песню Джина «Something’s Gotten Hold of My Heart». Сингл четыре недели возглавлял британские чарты.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Аверкий (Таушев)
Архиепи́скоп Аве́ркий (в миру Алекса́ндр Па́влович Та́ушев; 19 октября (1 ноября) 1906, Казань — 13 апреля 1976, Ютика, штат Нью-Йорк) — епископ Русской православной церкви заграницей, архиепископ Сиракузский и Троицкий, настоятель Свято-Троицкого монастыря в Джоржданвилле и ректор Свято-Троицкой духовной семинарии при нём. Богослов, духовный писатель.

Свято-Троицкий монастырь (Джорданвилл)
Свя́то-Тро́ицкий монасты́рь (англ. Holy Trinity Monastery) — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви заграницей, расположенный в Джорданвилле, штат Нью-Йорк. Крупнейший и старейший монастырь РПЦЗ в США.

При монастыре действует Свято-Троицкая духовная семинария, издательство, иконописная мастерская, библиотека и Музей русской истории.
Ленер, Робин
Робин Ленер (швед. Robin Lehner; 24 июля 1991 год, Гётеборг, Швеция) — шведский хоккеист, вратарь клуба НХЛ «Вегас Голден Найтс». В 2011 привёл фарм-клуб «Оттавы Сенаторз» «Бингхэмтон Сенаторз» к победе в Кубке Колдера и был признан самым ценным игроком плей-офф.

Оттава Сенаторз
«Отта́ва Се́наторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Домашние матчи проводит на арене «Канейдиан Тайр-центр» вместимостью 19 153 зрителя в столице Канады Оттаве.

Клуб был основан 6 декабря 1990 года после двух лет работы бизнесмена Брюса Файрстоуна, в результате которой он получил разрешение НХЛ на включение новой франшизы в ряды лиги. На официальном уровне команда играет с сезона 1992/93. До 2022 года владельцем «Сенаторз» являлся Юджин Мелник, а после его смерти клуб по наследству перешёл к его дочерям. В 2011 году журнал «Форбс» оценил имущество клуба в 201 миллион долларов.

За свою историю команда переходила в плей-офф 16 раз, четыре раза была первой в дивизионе, в 2003 году взяла Президентский Кубок, а в 2007 дошла до финала Кубка Стэнли.
Жаманмурынов, Тель Букпанович
Тель Букпанович Жаманмурынов (каз. Тел Букпанұлы Жаманмұрынов; 1888—1938) — видный советский политический деятель Казахстана. Участник борьбы за установление и упрочение Советской власти в Казахстане. Участник движения Алаш. Член РКП(б) с 1920 года.

Кулумбетов, Узакбай Джильдирбаевич
Узакба́й Джильди́рбаевич Кулумбе́тов (каз. Ұзақбай Желдербайұлы Құлымбетов; 5 марта 1891 — 21 марта 1938) — советский политический деятель, председатель ЦИК (Центрального исполнительного комитета) Казакской (Казахской) АССР, после преобразования Казахской АССР в союзную республику — председатель ЦИК Казахской ССР. Член ВЦИК и ЦИК Казахской ССР, член Казахстанского краевого комитета ВКП(б) и член его бюро. Делегат 5 — 8 Казахстанских краевых партийных конференций.
Джалавян, Карен Агасиевич
Карен Агасиевич Джалавян (арм. Կարեն Աղասու Ջալավյան, род. 25 января, 1971 года) — армянский военнослужащий, полковник Армии обороны НКР, герой Арцаха. В народе более известен как командир «Кьеха» — командир легендарной воинской части «Ехникнер».

Герой Арцаха
Герой Арцаха — государственная награда непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, которая присваивалась за особо значимые заслуги перед государством. Звание Героя Арцаха представляло собой особый вид государственных наград НКР и возглавляло их иерархию. Герою Арцаха вручался в знак особого отличия орден «Золотой Орёл».
Мосрентген (поселение)
Поселе́ние "Мосрентген" — бывшее поселение (муниципальное образование и административная единица) существовашее в 2012-2024 годах в составе Новомосковского административного округа Москвы. Упразднено 8 мая 2024 года в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО. Правопреемником поселения "Мосрентген" являются органы местного самоуправления и управа района Коммунарка.

Административный центр — посёлок завода Мосрентген.

Глава администрации — Ермаков Евгений Николаевич, глава поселения и председатель Совета депутатов — Митрофанов Олег Алексеевич.

По принятому в 2024 году закону города поселение преобразуется, его территория отходит муниципальному округу Коммунарка.

Новомосковский административный округ
Новомоско́вский администрати́вный о́круг (НАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Был образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Троицким, один из двух (и более близкий из них к основной территории Москвы, смежный с ней) административных округов Новой Москвы.
Казанская церковь (Иркутск)
Каза́нская це́рковь (Богоро́дице-Ирку́тская церковь, «Но́вый» Казанский собор) — православный храм в городе Иркутске. Расположен в предместье Рабочее Правобережного административного округа. Освящён во имя Казанской иконы Божией Матери.

Казанский собор (Иркутск)
Каза́нский собо́р — утраченный православный храм в Иркутске, бывший кафедральный собор Иркутской и Ангарской епархии Русской православной церкви. Построен в 1875—1894 годах на средства жителей города. Разрушен коммунистами в 1932 году. Ныне на его месте находится здание администрации Иркутской области.