hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горы Святого Ильи
Горы Свято́го Ильи́ (англ. Saint Elias Mountains) — горы в системе Кордильер, в Канаде и Аляске. На северо-западе сходится с горами Врангеля, на западе — с горами Чугач.

Длина 550 км. Высота до 5956 м — гора Логан. Высшие пики Канады являются частью этих гор.

Горы сложены главным образом осадочными породами. Значительное оледенение. Внизу склоны покрыты хвойными лесами.

Вместе с вулканическим массивом Врангеля горы Святого Ильи входят в национальный парк Рангел-Сент-Элайас.

Горы Врангеля
Го́ры Вра́нгеля (англ. Wrangell Mountains) — высокогорный вулканический массив на юго-востоке Аляски, на востоке примыкает к хребту Святого Ильи.

Протяжённость (с северо-запада на юго-восток) — около 150 км. Сформировались в неогене.

Вулканы: потухшие — Блэкберн (высота — 4996 м; высочайшая точка гор Врангеля), Санфорд (4949 м), действующий — вулкан Врангеля (4317 м).

В центральной части покрыты фирновыми полями, от которых растекаются ледники (крупнейший — Набесна, площадью 819 км²). На склонах преобладает горная тундра. Национальный парк «Врангель-Сент-Элайас» («Горы Врангеля и горы святого Ильи»).

Названы в 1901 году геологом Шрадером в честь адмирала Ф. П. Врангеля.
Бронсон (каньон)
Каньо́н Бро́нсон (англ. Bronson Canyon), также известный как Пеще́ры Бро́нсон (англ. Bronson Caves) — участок парка «Гриффит», расположенного в районе Лос-Фелиз (город Лос-Анджелес, штат Калифорния, США). Локация известна тем, что являлась и является поныне местом съёмок большого количества кинофильмов и телесериалов, преимущественно в жанрах «вестерн», «фильм ужасов» и «научная фантастика».

Гриффит (парк)
«Гриффит» (англ. Griffith Park) — городской муниципальный парк в районе Лос-Фелис города Лос-Анджелес (штат Калифорния, США). В нём расположены несколько примечательных объектов: зоопарк, музеи, обсерватория, театр и др. Также в парке было снято (и снимается до сих пор) множество фильмов, в связи с чем «Гриффит» нередко называют «одним из самых известных муниципальных парков Северной Америки».
Аноприев, Геннадий Фёдорович
Генна́дий Фёдорович Ано́приев (род. 4 января 1947, Кант) — советский и киргизский тренер по боксу. Мастер спорта СССР , Заслуженный тренер СССР .
Подготовил ряд титулованных боксёров международного уровня, в том числе был личным тренером Орзубека Назарова, Асылбека Таласбаева , Ильи Паликпашева, Эрмека Сакенова и др.

Назаров, Орзубек Пулетович
Орзубек Пулетович Назаров (30 августа 1966, Кант, Киргизская ССР) — советский и кыргызстанский боксёр.

Чемпион Европы (1987), бронзовый призёр чемпионата мира (1986), победитель (1985, 1987, 1988) и серебряный призёр (1989) чемпионата СССР среди любителей.

Чемпион мира в лёгкой весовой категории (WBA, 1993—1998).
Амарант хвостатый
Амарант хвостатый, или амарант пониклый, или щири́ца хвостатая (лат. Amaranthus caudatus) — вид Амаранта, семейства Амарантовых (Amaranthaceae). Вместе с амарантом багряным и амарантом тёмным является источником получения амарантовой крупы.  Единственная из этих трёх культур происходит из Анд (где известна под своим индейским названием ки́вича кечуа kiwicha, quihuicha), тогда как две другие — из Мезоамерики.

Амарант багряный
Амара́нт багряный, также амара́нт крова́во-кра́сный, также щири́ца багряная/крова́во-кра́сная (лат. Amaranthus cruentus L.), также амара́нт мете́льчатый, щире́ц, кра́сная трава́ (лат. Amaranthus paniculatus L.) — вид однолетнего растения рода амарант, семейства амарантовых. Наряду с другим мезоамериканским по происхождению видом, амарантом тёмным, и андским — амарантом хвостатым — возделывается как злакоподобная культура и является источником получения амарантовой крупы. Согласно систематике, получившей признание научного сообщества с началом XXI века, относится к одному из подвидов единого полиморфного вида амарант гибридный (Amaranthus hybridus subsp. cruentus).

Выделяется своей исключительной приспособляемостью к разнообразным климатическим и почвенным условиям. Это растение способно успешно расти и развиваться как в засушливых, так и в влажных областях, проявляя значительную гибкость к различным факторам окружающей среды.
Обезьяны Били
Обезьяны Били — название, данное группе гигантских шимпанзе, живущих в лесу Били в Демократической республике Конго и открытых в 1996 году. «Обезьяны устраивают свои жилища на земле подобно гориллам, однако рацион их питания и признаки больше характерны для шимпанзе», — говорилось в отчёте экспедиции Национального географического общества. Хотя предварительный анализ их митохондриальной ДНК выявил связь с восточными шимпанзе, подвидом обыкновенного шимпанзе (Pan troglodytes schweinfurthii), их внешний вид и спектр поведения, имеющие большое сходство с гориллами, вызвали огромный интерес у приматологов всего мира. Хотя их таксономическое положение на сегодняшний день не установлено, необходимость в дополнительной информации об этих гигантских шимпанзе сохраняется.

Обыкновенный шимпанзе
Обыкнове́нный шимпанзе́ (лат. Pan troglodytes) — вид приматов из семейства гоминид (Hominidae). Вместе с карликовым шимпанзе образует род шимпанзе (Pan). Его телосложение более крепкое и мускулистое, чем у карликового шимпанзе, а ареал более обширный.
Дольский, Ян Кароль
Ян Кароль Дольский (пол. Jan Karol Dolski; 1637 — 29 апреля 1695) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, подстолий слонимский (с 1656 года), подкоморий пинский (1662—1666) и маршалок пинский (1666—1676), кравчий великий литовский (1670—1676), подчаший великий литовский (1676—1685), маршалок надворный литовский (1685—1691) и маршалок великий литовский (1691—1695), полковник королевский, староста пинский и волковысский, администратор Олыцкой экономии.

Происходил из княжеского рода Дольских. Сын князя Николая Дольского (ок. 1610—1647), хорунжия пинского, и Елены Ельской.

Дольские
Дольские — западнорусский княжеский род XV—XVIII веков. Предположительно Рюриковичи из рода турово-пинских князей. Фамилия происходит от их волынской вотчины Дольска. Использовали собственный герб. Последние поколения княжеский титул утратили.
Архиепархия Юкатана
Архиепархия Юкатана (лат. Archidioecesis Yucatanensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Мерида, Мексика. В митрополию Юкатана входят епархии Кампече, Табаско и Канкун-Четумаля. Кафедральным собором архиепархии Юкатана является церковь святого Ильдефонса.

Епархия Канкун-Четумаля
Епархия Канкун-Четумаля (лат. Dioecesis  Cancunensis-Chetumaliensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Четумаль, Мексика. Кафедральным собором епархии Канкун-Четумаля является церковь Пресвятой Троицы. В городе Четумаль находится сокафедральный собор Святейшего Сердца Иисуса.
Тернате (остров)
Терна́те (индон. Pulau Ternate) — остров в составе архипелага Молуккских островов в восточной Индонезии. Расположен к западу от острова Хальмахера, в прошлом центр Тернатского султаната.

Как и соседний остров, Тидоре, Тернате имеет конусообразную форму. Острова древнего мусульманского султаната имеют длинную историю. Эти острова были главным производителем гвоздики, благодаря которой султаны были самыми богатыми и могущественными монархами в регионе. В доколониальный период правители Тернате имели политическую и экономическую власть над большей частью «Островов пряностей».

На сегодняшний день Тернате — крупнейший город и административный центр провинции Северное Малуку, который входит в состав муниципалитета (kotamadya).

Тернате (город)
Терна́те (индон. Kota Ternate) — крупнейший город, до 2010 года — административный центр провинции Северное Малуку в Индонезии. Население — 207 295 человек (2011). Расположен на острове Тернате в архипелаге Молуккских островов. В 2010 году столица была перенесена в посёлок Софифи на острове Хальмахера.

Город Тернате находится в 10 километрах от аэропорта. Коммерческий центр имеет длину 2 км от автовокзала у Форт Орани до Порта Ахмад Яни, куда прибывают паромы Pelni. Это крупнейший город Северного Малуку. В современном Дворце султана, построенном в 1796 году, открыт музей. Большой Форт Оранж, построенный голландцами в 1607 году, был резиденцией Голландской Ост-Индской компании до её переезда в Батавию (Джакарта) около 1619 года.
Панхром
Панхром — торговое название панхроматических чёрно-белых фотоматериалов, обладающих светочувствительностью ко всему видимому излучению вплоть до 700 нанометров. Естественная чувствительность любых фотоматериалов лежит в коротковолновой сине-фиолетовой части видимого спектра, а также невидимых ультрафиолетовых лучей. Это объясняется свойствами галогенидов серебра, граница спектральной чувствительности которых соответствует 520 нанометрам. Для придания чувствительности к остальным цветам видимого спектра необходима оптическая сенсибилизация.

Сенсибилизация фотоматериалов
Сенсибилиза́ция фотоматериалов — увеличение их общей светочувствительности и расширение зоны спектральной чувствительности за пределы естественной для галогенидов серебра. Бромосеребряные и йодосеребряные желатиновые фотоэмульсии без сенсибилизации обладают чувствительностью только в синефиолетовой зоне видимого излучения и к ультрафиолетовым лучам. Хлоросеребряные эмульсии практически нечувствительны к видимому излучению, реагируя только на ультрафиолетовое. С помощью сенсибилизации удаётся добиться их равномерной чувствительности ко всему видимому спектру, и даже к длинноволновому инфракрасному излучению.

В некоторых случаях понятие «сенсибилизация» используется применительно к технологии изготовления некоторых фотоматериалов, обозначая стадию, при которой нечувствительный к свету компонент становится светочувствительным. Это относится в том числе к бессеребряным фотографическим процессам, таким как цианотипия, гуммиарабиковая фотопечать и другим.
Пять похищенных монахов
«Пять похи́щенных мона́хов» — повесть советского писателя Юрия Коваля, опубликованная в 1976 году. Юмористический детектив с фантастическими эпизодами, рассказывающий о том, как с одной из московских голубятен у братьев-школьников украли пять голубей-монахов и как милиционеры города Карманова помогли ребятам разыскать их.

Вторая по времени написания (однако по внутренней хронологии действия, возможно, третья) часть детективной трилогии, начатой повестью «Приключения Васи Куролесова» (ещё одна часть, «Промах гражданина Лошакова», была опубликована с большим перерывом в 1989 году).

Повесть переведена на несколько европейских языков. После издания в ФРГ она была занесена в Бест-лист Библиотеки ЮНЕСКО.

Промах гражданина Лошакова
«Про́мах граждани́на Лошако́ва» — повесть советского писателя Юрия Коваля, опубликованная в 1989 году. Юмористический детектив, рассказывающий о том, как милиционеры города Карманова при помощи Васи Куролесова и пса Матроса задержали опасного бандита по кличке Харьковский Пахан. Повесть издавалась также под названием «Куролесов и Матрос подключаются».

Третья по времени написания часть детективной трилогии о Васе Куролесове, началом которой является повесть «Приключения Васи Куролесова» (1971), а продолжением — «Пять похищенных монахов» (1976).
SFML
SFML (англ. Simple and Fast Multimedia Library — простая и быстрая мультимедийная библиотека) — свободная кроссплатформенная мультимедийная библиотека. Написана на C++, но доступна также для C, C#, .Net, D, Java, Python, Ruby, OCaml, Go и Rust. Представляет собой объектно-ориентированный аналог SDL.

SFML содержит ряд модулей для простого программирования игр и мультимедиа приложений. Исходный код библиотеки предоставляется под лицензией zlib/png license.

Simple DirectMedia Layer
Simple DirectMedia Layer (SDL) — свободная кроссплатформенная мультимедийная библиотека, реализующая единый программный интерфейс к графической подсистеме, звуковым устройствам и средствам ввода для широкого спектра платформ. Данная библиотека активно используется при написании кроссплатформенных мультимедийных программ (в основном игр).

Официально поддерживаемые операционные системы: Linux, Microsoft Windows, macOS, iOS и Android.

SDL API доступны для языков: C, C++, C#, VB.NET, D, Ada, Vala, Eiffel, Haskell, Erlang, Euphoria, Java, Lisp, Lua, ML, Pascal, Perl, PHP, Pike, PureBasic, Python, Go, Rust и Ruby.

Основная часть SDL содержит базовый, весьма ограниченный спектр возможностей. Дополнительную функциональность обеспечивают библиотеки расширений, которые обычно входят в поставку SDL.

Начиная с версии 2.0, SDL распространяется под условиями лицензии zlib; до этого использовалась лицензия GNU LGPL.
Камилла Баттиста да Варано
Святая Камилла Баттиста да Варано (итал. Camilla Battista da Varano, 9 апреля 1458, Камерино, Марке — 31 мая 1524, Камерино, Марке) — принцесса из дома да Варано, монахиня-клариссинка, аббатиса.

Одинаково легко писала на латыни и итальянском, одна из самых образованных женщин своего времени. Заметный богослов и автор большого количества трудов.

Клариссинки
Кларисси́нки, Клариссы, Орден святой Клары (лат. Ordo Sanctae Clarae, OSCl) — женский монашеский орден Римско-католической церкви, тесно связанный духовно и организационно с орденом францисканцев. Орден был основан святой Кларой Ассизской в качестве Второго (женского) ордена францисканцев в 1212 году.

В более широком смысле термин клариссинки также употребляют по отношению к нескольким независимым монашеским конгрегациям, исторически или духовно связанным с наследием святой Клары.
Ваттовое море
Ва́ттовое мо́ре (Ваттенмеер; нем. Wattenmeer, нидерл. Waddenzee, дат. Vadehavet, з.-фриз. Waadsee) — прерывистая череда ваттов (мелководных морских участков) у берегов Нидерландов, Германии и Дании, часть акватории Северного моря, ограниченная цепью Фризских островов.

В советской и российской географической литературе море обычно не выделяется как самостоятельное, а рассматривается как часть Северного моря. Название «ваттовое море» употребляется как обобщающий термин для побережий подобного типа. Другие типичные примеры ваттовых морей: залив Сан-Франциско, залив Фанди в Канаде, корейский берег Жёлтого моря.

В 2009 году 66 % территории Ваттового моря было включено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Нидерландах и в Германии как «одна из последних масштабных природных экосистем приливной зоны, в которых естественные процессы продолжают функционировать в значительной степени без вмешательства человека».

Фризские острова
Фри́зские острова (Фрисла́ндские, Ва́ттовые острова) (нид. Waddeneilanden, нем. Friesischen Inseln, дат. Vadehavsøer) — архипелаг на северо-западе Европы в Северном море. Острова пролегают цепочкой вдоль побережья трёх стран с запада на восток на протяжении более 250 километров, отгораживая от Северного так называемое Ваттовое море. Острова включены в состав территории Нидерландов, Германии и Дании.

Архипелаг получил своё название от Фризии, вдоль территории которой он расположен. Фризия являлась местом жительства фризского народа.
Партия независимости Пуэрто-Рико
Партия независимости Пуэрто-Рико (исп. Partido Independentista Puertorriqueño) созданная в 1946 году  политическая партия, целью которой являлась независимость Пуэрто-Рико, полученная мирными политическими методами. Периодически проводит кампании против американского военного присутствия на острове. Это третья партия Пуэрто-Рико, значительно уступающая по влиянию в обществе двум ведущим партиям острова.

В 2007 году в поддержку Партии независимости Пуэрто-Рико выступил Габриэль Гарсиа Маркес.

Политические партии Пуэрто-Рико
В Пуэрто-Рико принята гибридная система относительного большинства, разновидность мажоритарной избирательной системы, при которой избиратель может голосовать за партию, кандидата или за них обоих. Для того, чтобы квалифицироваться в качестве официальной политической партии (и, таким образом, участвовать в выборах), партия должна соответствовать критериям, установленным Законом Пуэрто-Рико о выборах (англ. Puerto Rico Electoral Law).

До участия в выборах допускаются партии получившие по меньшей мере 3 % прямых голосов на всеобщих выборах или 5 % голосов на губернаторских выборах либо представившие требуемое число подписей (в настоящее время 3 % от общего числа всех голосов, поданных за губернатора на предшествующих всеобщих выборов).
Минский комбинат силикатных изделий
Минский комбинат силикатных изделий (Минский КСИ; бел. Мінскі камбінат сілікатных вырабаў) — белорусское предприятие по производству стройматериалов, расположенное в городе Минске. В настоящее время является филиалом ОАО «Белорусский цементный завод».

Белорусский цементный завод
ОАО «Белорусский цементный завод» (бел. ААТ «Беларускі цэментны завод») — белорусская компания по производству цемента и других строительных материалов, расположенная на востоке страны, в городе Костюковичи Могилёвской области. Один из трёх цементных заводов в Республике Беларусь и единственный, введённый в эксплуатацию после провозглашения независимости.
Ладинский язык
Лади́нский язы́к (также тиро́льский реторома́нский, доломи́тский, тренти́нский; самоназвание lingaz ladin) — один из языков ретороманской подгруппы романской группы индоевропейской языковой семьи, на котором говорят ладины.

Язык иногда рассматривался как один из вариантов единого ретороманского языка, вместе с наиболее близкими к ладинскому романшским (швейцарским ретороманским) и фриульским[уточнить].

Распространён на севере Италии в области Трентино-Альто-Адидже — на севере провинции Тренто и на юго-востоке провинции Больцано, а также в прилегающих районах Доломитовых Альп — на севере провинции Беллуно. Представлен рядом групп говоров, являющихся основным средством общения ладинов наряду с итальянским или немецким языками. На рубеже XX—XXI веков начата разработка стандартного ладинского языка (в вариантах Ladin dolomitan и Ladin standard), который ладинами в настоящее время практически не употребляется.

Общее число говорящих ― около 30 000 человек.

Ретороманские языки
Ре́торома́нские языки — условное название группы архаичных романских языков, расположенных на периферии галло-итальянского языкового ареала.

Продолжаются споры о том, являются ли ретороманские языки ареальным объединением или же генетической группой (Questione Ladina).
Chevrolet HHR
Chevrolet HHR — американский пятидверный универсал с высокой крышей в стиле неоретро, напоминающем об автомобиле марки одного из предыдущих периодов, а именно – высоком универсале 1947 года. Выпускался компанией General Motors с 2006 по 2011 год. С 2007 года HHR фургон выпускался на заводе General Motor в Мексике.

HHR делил платформу GM Delta с Chevrolet Cobalt, Pontiac G5, Saturn Ion и был ответом General Motor после выхода на рынок Chrysler PT Cruiser. С 2006 по 2011 год в мире было продано 526 813 единиц Chevrolet HHR.

Chevrolet Suburban
Chevrolet Suburban (søˈbøːbn) — полноразмерный внедорожник, разработанный Chevrolet — подразделением General Motors. Выпускается с 1935 года в США и является самым долговыпускающимся автомобилем. Также выпускается под марками Holden и GMC (известен как GMC Yukon XL), а также Cadillac — Cadillac Escalade ESV. Suburban — один из самых популярных автомобилей General Motors, и один из самых больших внедорожников на автомобильном рынке США.
Кабардинцы
Кабарди́нцы (кабард.-черк. адыгэ) — адыгский (черкесский) субэтнос и один из коренных народов Кавказа, также проживающий в Турции, Иордании, Сирии и т. д. В России, в основном, проживает в Кабардино-Балкарии, в Краснодарском и Ставропольском краях, а также в Карачаево-Черкесии, Адыгее и Северной Осетии.

В Кабардино-Балкарии, по данным Всероссийской переписи населения 2021 года, кабардинцы составляли 60 % населения республики. Говорят на кабардино-черкесском языке абхазо-адыгской языковой семьи.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Второй закон Ньютона
Второ́й зако́н Нью́то́на — дифференциальный закон механического движения, описывающий зависимость ускорения тела от равнодействующей всех приложенных к телу сил и массы тела. Один из трёх законов Ньютона. Основной закон динамики.

Объектом, о котором идёт речь во втором законе Ньютона, является материальная точка, обладающая неотъемлемым свойством — инерцией, величина которой характеризуется массой. В классической (ньютоновской) механике масса материальной точки полагается постоянной во времени и не зависящей от каких-либо особенностей её движения и взаимодействия с другими телами.

Второй закон Ньютона в его наиболее распространённой формулировке, справедливой для скоростей, много меньших скорости света, утверждает: в инерциальных системах отсчёта ускорение, приобретаемое материальной точкой, прямо пропорционально вызывающей его силе, не зависит от её природы, совпадает с ней по направлению и обратно пропорционально массе материальной точки.

Инерция
Ине́рция (от лат. inertia — «покой, бездеятельность, постоянство, неизменность») — свойство тела оставаться в некоторых (называемых «инерциальными») системах отсчёта в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствие внешних воздействий, а также препятствовать изменению своей скорости (как по модулю, так и по направлению) при наличии внешних сил за счёт своей инертной массы.

Существование инерциальных систем, позволяющее телам проявить вышеуказанное свойство в ситуации без внешнего воздействия, постулируется первым законом Ньютона, иначе называемым «законом инерции».

Понятие «инерция» синонимично одному из значений понятия «инертность» (другие значения последнего не относятся к физике).
Сапега, Ян Казимир
Граф Ян Казими́р Сапе́га (пол. Jan Kazimierz Sapieha; ок. 1672 — 22 февраля 1730, Радлин) — военный деятель Речи Посполитой из рода Сапег. В 1708—1709 годах — гетман великий Литовский. Когда его сын Пётр стал фаворитом русской императрицы Екатерины I, получил чин российского генерал-фельдмаршала. При Петре II короткое время был Санкт-Петербургским генерал-губернатором (1727—28).

Сапега, Пётр Павел
Пётр Павел Сапе́га (пол. Piotr Paweł Sapieha, 25 января 1701, Дрезден — 24 января 1771, Жилина) — магнат Речи Посполитой из рода Сапег. Действительный камергер (12.04.1726), стольник великий Литовский в 1732—1744 годах, воевода смоленский с 1744 года. Владел Ляховичами, Коссовом, Старым Здитовом, а также имениями в Польше. С 1730 года держал Здитовское староство.

В русской истории известен как Пётр Иванович Сапега — несостоявшийся зять А. Д. Меншикова и предполагаемый фаворит Екатерины I.
Юнге, Екатерина Фёдоровна
Графиня Екатери́на Фёдоровна Толста́я, в замужестве Ю́нге (24 декабря 1843 [5 января 1844], Санкт-Петербург — 20 января [2 февраля] 1913, Москва) — русская художница-акварелистка, которая писала в основном пейзажи Крыма, а также портреты. Дочь скульптора графа Ф. П. Толстого, автор подробных воспоминаний, неоднократно переизданных.

Толстой, Фёдор Петрович
Граф Фёдор Петро́вич Толсто́й (10 [21] февраля 1783, Санкт-Петербург — 13 [25] апреля 1873, Санкт-Петербург) — русский скульптор из рода Толстых, последователь неоклассицизма, крупнейший петербургский медальер александровской и николаевской эпох, живописец и график, педагог. Почётный член (с 1809) и профессор (с 1842), вице-президент (1828—1859) и товарищ президента (1859—1868) Императорской Академии художеств, тайный советник (1846).

Наиболее известен созданием цикла медальонов, посвящённых событиям Отечественной войны 1812 года.