hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Расейняйский КВ
Днём 24 июня 1941 года в окрестностях Расейняйя (Литовская ССР) советский тяжёлый танк КВ-1 из 4-го танкового полка 2-й танковой дивизии, впоследствии получивший известность как «расейняйский КВ», вступил в бой с силами боевой группы полковника Эрхарда Рауса (группа «Раус») из 6-й танковой дивизии вермахта. Противостояние танка и немецких войск, ставшее одним из эпизодов Расейняйского сражения, продолжалось более 20 часов; экипажу боевой машины удалось блокировать группу Рауса, насчитывавшую порядка 2000—3500 человек. Утром 25 июня 1941 года немецкой артиллерии удалось вывести танк из строя, его экипаж погиб. Согласно воспоминаниям полковника Рауса, немецкие военнослужащие были глубоко потрясены героизмом советских танкистов, а потому захоронили тела погибших с воинскими почестями. В 1965 году останки членов экипажа были перезахоронены на воинском кладбище в Расейняе; на сегодняшний день известно имя лишь одного из участников того боя — Ершова Павла Егоровича.

КВ-1
КВ-1 (названный в честь Климента Ворошилова, как и остальные танки серии КВ) — советский тяжёлый танк времён Великой Отечественной войны. Обычно называется просто «КВ»: танк создавался под этим именем, и лишь позже, после появления танка КВ-2, КВ первого образца ретроспективно получил цифровой индекс.
Выпускался с августа 1939 года по август 1942 года.
Дефор, Дон
Дон Дефор (англ. Don DeFore), полное имя — Дональд Джон Дефор (англ. Donald John DeFore; 25 августа 1913 года — 22 декабря 1993 года) — американский актёр, более всего известный ролями в кино в 1940—1950-х годах и на телевидении в 1960-х годах.

Наиболее значимыми картинами актёра стали романтическая комедия «Зверь мужского пола» (1942), военная мелодрама «Ты пришёл» (1945), романтическая комедия «Безоговорочно» (1946), вестерн «Шомпол» (1947), музыкально-романтические комедии «Это случилось на Пятой авеню» (1947) и «Роман в открытом море» (1948), романтическая комедия «Моя подруга Ирма» (1949), фильмы нуар «Слишком поздно для слёз» (1949) и «Тёмный город» (1950), военная мелодрама «Время любить и время умирать» (1958).

Американской публике более всего известен по многолетней игре в классических ситкомах «Приключения Оззи и Харриет» (1952—1957) и «Хэйзел» (1961—1965).

Это случилось на Пятой авеню
«Это случилось на Пятой авеню» (англ. It Happened on Fifth Avenue) — кинофильм режиссёра Роя Дель Рута, вышедший на экраны в 1947 году. Картина принимала участие в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля и получила номинацию на премию «Оскар» за лучший литературный первоисточник. С годами лента приобрела статус классического рождественского фильма.
Почётные граждане Тбилиси
Почётный гражданин Тбилиси — почётное звание, присваивается гражданам Грузии за особые заслуги перед Тбилиси, за длительное и бессрочное служение в восстановлении страны и за высокое профессиональное мастерство; иностранные граждане могут быть удостоены звания за особые заслуги перед Грузией и Тбилиси.

Чиладзе, Тамаз Иванович
Тама́з Чила́дзе (Тамаз Иванович Чиладзе, груз. თამაზ ივანეს ძე ჭილაძე, 1931—2018) — грузинский писатель, поэт и драматург. Лауреат Государственной премии Грузинской ССР имени Шота Руставели, Государственной премии Грузии в области литературы, искусства и архитектуры (1992 и 1997). Почётный гражданин Тбилиси (2013).
Бёрнелл, Николас, 1-й барон Бёрнелл
Николас Бёрнелл (англ. Nicholas Burnell; приблизительно 1323 — 19 января 1383) — английский аристократ, 1-й барон Бёрнелл с 1350 года, сын сэра Джона Хаудло и Мод Бёрнелл, сестры Эдуарда, 1-го барона Бёрнелла. Эдуард умер бездетным, так что Николас стал его наследником. В 1348 году он принял фамилию Бёрнелл, а 24 ноября 1350 года был вызван в парламент как лорд и стал, таким образом, 1-м бароном Бёрнелл второй креации. В 1355 году Николас унаследовал отцовские владения. Известно, что он участвовал в боевых действиях на континенте.

Барон был женат на Мэри (о ней больше ничего не известно), в этом браке родился сын Хью (приблизительно 1347—1420), 2-й барон Бёрнелл.

Бёрнелл, Хью, 2-й барон Бёрнелл
Хью Бёрнелл (англ. Hugh Burnell; приблизительно 1347 — 27 ноября 1420) — английский аристократ, 2-й барон Бёрнелл с 1383 года, кавалер ордена Подвязки. Сын Николаса Бёрнелла, 1-го барона Бёрнелла, и его жены Мэри. В 1386 году получил должность констебля замка Бриджнорт, в 1401 году — констебля замка Монтгомери. В 1399 году был в числе лордов, одобривших отправку в Тауэр свергнутого короля Ричарда II.

Сэр Хью был женат трижды: на Филиппе де ла Поль (дочери Майкла де ла Поля и Кэтрин Стаффорд), Джойс де Ботетур (дочери Джона де Ботетура и Мод де Грей, внучке 2-го барона Ботетура) и Джоан Деверё (дочери Джона Деверё, 1-го барона Деверё, и Маргарет де Вер). У него был сын Эдуард, погибший в 1415 году в Нормандии и оставивший только трёх дочерей. После смерти барона его владения были разделены между внучками, а титул перешёл в состояние ожидания.

Вдова сэра Хью вступила во второй брак — с Уолтером Фицуолтером, 5-м бароном Фицуолтером.
Байрамов, Али Байрам оглы
Али Байрам оглы Байрамов (азерб. Əli Bayram oğlu Bayramov, 1889, Лагич, Бакинская губерния — 23 марта 1920, Баку) — активный участник борьбы за установление Советской власти в Азербайджане. Член Коммунистической партии с 1919 (до этого — левый эсер).

Лагич
Лаги́ч или Лахидж (азерб. Lahıc, азербайджанской кириллицей — Лаһыҹ, азербайджанской латиницей конца 1920-х годов —Lahiç; татск. Löhij) — посёлок городского типа, расположенный в Исмаиллинском районе Азербайджана.

Лагич — старинный центр кустарного производства медной посуды. Построенный по принципу квартальной застройки, он представляет собой оригинальный памятник средневекового градостроительного и архитектурного искусства с мощёными улицами и площадями, развитой системой канализации и водоснабжения и построенными из камня, но переложенного деревянными реями, зданиями.
Чукуда
Чукуда — река в России, протекает по Башкортостану. Правый приток реки Бирь.

Длина реки составляет 26 км. Берёт начало в Мишкинском районе, в 1 км к северу от села Ленинское. От истока течёт немного на северо-восток и поворачивает на юг. Среднее течение проходит по лесу. В низовьях течёт по Бирскому району и впадает в Бирь по правому берегу в 51 км от его устья, в 2 км к северу от села Емашево. Сток зарегулирован.

Единственный населённый пункт в бассейне реки — деревня Восход (в верховьях). В нижнем течении на реке расположен хутор Медовый (частное подсобное хозяйство, не является населённым пунктом).

В верхнем течении реку пересекает автодорога Бирск — Месягутово.

Бирь (река)
Бирь (баш. МФА: Бөрөо файле; Бюрсу) — река на Прибельской увалисто-волнистой равнине и Уфимском плато, правый приток реки Белой, протекает по Мишкинскому и Бирскому районам Башкортостана.

По реке назван город Бирск.
Зимняя классика НХЛ 2026
Зимняя классика 2026 — матч регулярного чемпионата НХЛ сезона 2025/2026 между командами «Флорида Пантерз» и «Нью-Йорк Рейнджерс», который состоялся 2 января 2026 года на стадионе «LoanDepot парк» в Майами.

8 января 2025 года лига объявила, что матч «Зимней классики» в сезоне 2025/26 состоится 2 января 2026 года в Майами между «Флоридой Пантерз» и «Нью-Йорк Рейнджерс».

НХЛ в сезоне 2025/2026
Сезон НХЛ 2025/2026 — 109-й (108-й игровой) сезон в истории Национальной хоккейной лиги. Регулярный чемпионат начался 7 октября 2025 года и завершится 16 апреля 2026 года. Плей-офф Кубка Стэнли начнётся в апреле 2026 года и завершится финальной серией в июне 2026 года.
Майские дни в Барселоне
Майские дни в Барселоне (исп. Jornadas de Mayo) — столкновения с 3 по 8 мая 1937 года между силами каталонского правительства — Женералитета, социалистами, коммунистами, с одной стороны, и анархистами НКТ-ФАИ и марксистами-антисталинистами (троцкистами) ПОУМ, с другой.

Рабочая партия марксистского единства
Рабо́чая па́ртия маркси́стского объединения (исп. Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM), более известная по своей аббревиатуре ПОУМ) — левая марксистская партия антисталинского толка, существовавшая в 1930-е годы в Испании.
Клячкивский, Дмитрий Семёнович
Дми́трий Семёнович Клячкивский (укр. Дмитро Семенович Клячківський; 4 ноября 1911, Збараж, Королевство Галиции и Лодомерии — 12 февраля 1945, Оржев, Ровенская область) — деятель украинского националистического движения, один из создателей Украинской повстанческой армии.
С 13 мая 1943 года по 27 января 1944 года возглавлял УПА, до зимы 1943 года был руководителем её службы безопасности. После того, как Главную команду (Главный штаб) УПА возглавил Роман Шухевич, стал командующим сектором УПА-Север. Звание полковника УПА присвоено посмертно.

УПА-Север
Оперативная группа «УПА-Север» (укр. УПА-Північ) — структурная единица Украинской повстанческой армии. Действовала на территории Волынской, Ровенской, Житомирской и частично Киевской областей Украины, а также на юге Белоруссии.
Оппи, Убальдо
Убальдо Оппи (итал. Ubaldo Oppi; 29 июля 1889, Болонья, Королевство Италия — 25 октября 1942, Виченца, Королевство Италия) — итальянский живописец, писавший картины в стиле экспрессионизма и магического реализма, член группы Новеченто.

Новеченто
«Новече́нто» (итал. Novecento — «XX век») — неоклассическое течение в итальянском искусстве начала XX века. Название течения возникло по ассоциации с классическими наименованиями периодов развития итальянской культуры (кватроченто, чинквеченто), но создаёт особенную игру слов, позволяющую читать: «девятисотые годы» и «новосотые годы» (nove — девять, novità — новость, новинка).
Резня на Хэллоуин
Резня на Хэллоуин (порт. Massacre do Dia das Bruxas; англ. The Halloween Massacre) — массовые политические убийства в Анголе 30 октября — 1 ноября 1992 года. Осуществлялись со стороны правящей партии МПЛА в отношении оппозиционной УНИТА, а также ФНЛА. Привели к срыву второго тура всеобщих выборов и возобновлению гражданской войны. В результате Жозе Эдуарду душ Сантуш сохранил за собой пост президента Анголы, а МПЛА — правительственную власть.

Сантуш, Жозе Эдуарду душ
Жозе́ Эдуа́рду душ Са́нтуш (порт. José Eduardo dos Santos, 28 августа 1942[…], Луанда, Португальская Западная Африка — 8 июля 2022, Барселона) — второй президент Анголы в течение 38 лет с 21 сентября 1979 по 26 сентября 2017 года.
Ребров, Артём Геннадьевич
Артём Генна́дьевич Ребро́в (род. 4 марта 1984, Москва) — российский футболист, вратарь. Мастер спорта России (2017).

Является воспитанником ДЮСШ «Красный Октябрь» и МИФИ, в 2005 году перешёл в «Сатурн». Свою профессиональную карьеру начал в 2007 году в курском «Авангарде», выступая в аренде. Вернувшись в «Сатурн», начал выступать за его фарм-клуб «Сатурн-2» во втором дивизионе. В конце августа 2008 года был арендован «Томью», в составе которой дебютировал в премьер-лиге. После возвращения в «Сатурн» два сезона был резервным вратарём, проведя за клуб всего десять матчей. В январе 2011 года Ребров подписал контракт с «Шинником», в составе которого стал основным вратарём и привлёк к себе внимание московского «Спартака». В августе 2011 года перешёл в стан московского клуба, в составе которого выиграл чемпионат России и Суперкубок страны. В 2015 году признавался вратарём года. В ноябре 2021 года объявил о завершении карьеры, после чего стал функционером в «Спартаке».

Томь (футбольный клуб)
«Томь» — российский футбольный клуб из Томска. Основан 9 марта 1957 года и вплоть до 2022 года выступал на профессиональном уровне. Домашние матчи проводит на стадионе «Труд». Высшие достижения: 8-е место в премьер-лиге 2006 и 2010 годов, а также выход в полуфинал Кубка России 2007/08. В январе 2023 года клуб объявил о потере профессионального статуса.

Клуб назван в честь реки Томь, на берегах которой расположен Томск. Главным спонсором команды с 2015 года является ПАО «Газпром нефть».
Пинтуриккьо
Пинтури́ккьо, или Пинтури́ккио итал. Pinturicchio, настоящее имя Бернардино ди Бетто Бетти, или Бенедетто ди Бьяджо Bernardino di Betto Betti, 1454, Перуджа — 11 декабря 1513, Сиена) — итальянский живописец эпохи Возрождения периода кватроченто умбрийской школы.
Прозвание «Пинтуриккьо» («маленький живописец») произошло от его хрупкого телосложения, сам художник принял его, используя в подписях некоторых из своих работ.
Пинтуриккьо был всесторонним художником, мастером фресковой росписи, в том числе орнаментальной, и миниатюры, алтарных картин и портретов. Наряду с Перуджино и молодым Рафаэлем он был одним из главных мастеров умбрийской школы живописи второй половины XV века.

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Яблонцев, Александр Николаевич
Александр Николаевич Яблонцев (3 апреля 1955, Варшава, Польша — 9 мая 2012, вулкан Салак, остров Ява, Индонезия) — лётчик авиации противовоздушной обороны, космонавт-испытатель Государственного Краснознамённого Научно-исследовательского института ВВС имени В. П. Чкалова (ГКНИИ ВВС), командир самолёта Sukhoi Superjet 100, полковник запаса.

Sukhoi Superjet 100
Sukhoi Superjet 100 — российский узкофюзеляжный среднемагистральный региональный пассажирский самолёт, предназначенный для перевозки от 87 до 108 пассажиров на дальность 3050 или 4600 км. Разработан компанией «Гражданские самолёты Сухого» (с 17 февраля 2020 года является филиалом ПАО «Корпорация Иркут» — «Гражданские самолёты») при участии ряда иностранных компаний (см. ниже). Первый крупносерийный пассажирский самолёт, разработанный в России после распада СССР.

Обозначение типовой конструкции самолёта при сертификации — RRJ95 (Russian Regional Jet 95). Обозначение ICAO — SU95 (СУ95).
Апикуни
Апикуни — горная вершина высотой 2764 м (по другим данным — 2740 м), расположенная на
хребте Льюис в северо-восточной части национального парка
Глейшер на территории американского штата Монтана..

Гора является объектом туризма, с её вершины открывается красивый вид на национальный парк Глейшер. Расстояние до ближайшего населённого пункта
(индейская резервация Бабб) –
21 км.

В окрестностях горы выходит на поверхность геологическая формация Аппекунни мощностью около 600 м, состоящая из алевритовых и аргиллитовых отложений мелководных протерозойских морей возрастом 1,2—1,4 млрд. лет. В этих отложениях в 1972 году были впервые обнаружены окаменелости древнейшего известного многоклеточного животного организма Horodyskia.

Получила название в честь писателя и путешественника Джеймса Шульца, который под именем Апикуни долгое время жил в индейском племени пикани. С языка индейцев это имя переводится как «пятнистая одежда».

Льюис (хребет)
Льюис — горный хребет длиной 260 км, расположенный в Скалистых горах на территории северной части американского штата Монтана и южной части канадской провинции Альберта. Возник в результате надвига Льюиса, начавшейся около 170 млн лет назад. Массивные докембрийские отложения толщиной 5 км, шириной 80 и длиной 260 км располагаются поверх отложений мелового периода.

Хребет Льюис располагается на территории
национального парка Уотертон-Лейкс в Канаде, национального парка Глейшер и
Комплекса дикой природы Боба Маршалла (национальные лесные массивы
Флэтхеда;
Льюиса и Кларка) в США. Через хребет проходит Американский континентальный водораздел.

Основные вершины хребта:

Маунт-Кливленд (3190 м), являющийся высочайшей вершиной национального парка Глейшер;

Маунт-Стимсон (3091 м);

Маунт-Джексон (3064 м);

Гоуин-ту-зе-Сан (2939 м);

Чиф (2768 м).

Апикуни (2764 м)
A-Rosa Aqua
A-Rosa Aqua  — речное круизное четырёхпалубное, каютное, четырёх-с-половиной-звёздочное  судно, построенное на верфи Neptun Werft в  Росток-Варнемюнде (Германия) в 2009 году и эксплуатируемое A-ROSA Flussschiff GmbH Росток. С момента своего официального ввода в эксплуатацию судно эксплуатировалось на реках Рейн, Майн и Мозель. Судами-близнецами являются однотипные A-Rosa Brava и A-Rosa Viva.

A-Rosa Brava
A-Rosa Brava  — речное круизное четырёхпалубное, каютное, четырёх-с-половиной-звёздочное судно, эксплуатируемое A-ROSA Flussschiff GmbH Росток. С момента своего официального ввода в эксплуатацию судно эксплуатировалось на реках Рейн, Майн и Мозель. Судами-близнецами являются однотипные A-Rosa Aqua и A-Rosa Viva.
Брэтуэйт, Николас
Сэр Николас Александр Брэтуэйт (англ. Sir Nicholas Alexander Brathwaite; 8 июля 1925, Карриаку, Британские Подветренные острова — 28 октября 2016, Сент-Джорджес, Гренада) — гренадский педагог и государственный деятель, глава правительства Гренады (1983—1984 и 1990-1995 год). Возглавлял Временный консультативный совет, управлявший Гренадой после американского вторжения и свержения режима Нового движения ДЖУЭЛ. Возглавлял партию Национально-демократический конгресс.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Лооб, Хокан
Хо́кан Лооб (швед. Håkan Loob; род. 3 июля 1960, Висбю) — шведский хоккеист, нападающий. Один из лидеров сборной Швеции в 80-е годы XX века. Член «Тройного золотого клуба»: олимпийский чемпион и чемпион мира в составе сборной Швеции и обладатель Кубка Стэнли в составе команды «Калгари Флэймз».

Тройной золотой клуб
«Тройно́й золото́й клуб» (англ. Triple Gold Club) — спортивный термин, используемый для обозначения хоккеистов, выигравших золотые медали на зимних Олимпийских играх, чемпионате мира и завоевавших Кубок Стэнли.

Международная федерация хоккея на льду рассматривает победителей этих трёх турниров как членов самого выдающегося хоккейного клуба (англ. Hockey’s most distinguished membership). По состоянию на 2022 год клуб включает 30 хоккеистов и одного хоккейного тренера из пяти стран.
Коммуникационные теории Инниса
Основная статья: Гарольд Адамс Иннис

Гарольд Адамс Иннис (5 ноября 1894 — 8 ноября 1952) — профессор политической экономии Торонтского университета, автор трудов по экономической истории Канады, а также ряда работ по исторической роли средств коммуникации в развитии цивилизаций.

Торонтская школа коммуникаций
Торонтская школа коммуникаций (англ. Toronto School of communication theory) — научная школа в теории коммуникаций, занимающаяся изучением понятия «медиа», а также его влияния на экономическую, политическую и социальную сферу жизни общества. Свое название эта школа получила благодаря тому, что основные представители этого направления — Гарольд Иннис и Маршалл Маклюэн — работали в Торонтском университете. Маклюэн преимущественно изучал психологические и физиологические эффекты СМИ, в то время как Инниса интересовали социально-экономические, культурные и материальные последствия влияния СМИ.
Нисканен, Ийво
И́йво (И́иво) Хе́нрик Ни́сканен (фин. Iivo Henrik Niskanen; род. 12 января 1992, Оулу) — финский лыжник, трёхкратный олимпийский чемпион: в командном спринте (2014), в лыжных гонках на 50 км (2018) и 15 км в классическом стиле (2022). Чемпион мира 2017 года в гонке на 15 км.

Младший брат лыжницы Кертту Нисканен. В сумме брат и сестра завоевали 9 олимпийских наград (5 у Ийво и 4 у Кертту).

Яухоярви, Сами
Са́ми Я́ухоярви (фин. Sami Jauhojärvi; род. 5 мая 1981, Юлиторнио, Лаппи) — финский лыжник, олимпийский чемпион 2014 года в командном спринте, трёхкратный призёр чемпионатов мира, победитель этапа Кубка мира.
Берцелиус, Йёнс Якоб
Йёнс Якоб Берце́лиус (швед. Jöns Jakob Berzelius, friherre Berzelius; 20 августа 1779[…], Väfversunda, Эстергётланд — 7 августа 1848[…], Адольф-Фредрик, Стокгольм) — шведский химик и минералог. Барон (с 1835).

Ввёл современные символы химических элементов. Открыл церий (1803), селен (1817) и торий (1828). Развил электрохимическую теорию. Предложил термины аллотропия, изомерия, катализ и другие. Член Шведской академии наук, с 1810 года — её президент, с 1818 года — непременный секретарь.
Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1818), иностранный член Лондонского королевского общества (1813), почётный член Петербургской академии наук (1820), иностранный член Парижской академии наук (1822).

Торий
То́рий (химический символ — Th, от лат. Thorium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 90.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество торий — тяжёлый слаборадиоактивный металл серебристого-белого цвета.
Титов, Фёдор Степанович
Фёдор Степанович Титов (1913, Воронежская губерния — 1963, село Арашан, Аламединский район) — бригадир совхоза «Аламедин» Министерства совхозов СССР, Ворошиловский район Фрунзенской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1953).

Арашан (Чуйская область)
Арашан — село Аламудунского района Чуйской области Кыргызстана. Административный центр Арашанского аильного аймака.

По данным переписи 2009 года, в селе проживало 3832 человека. Согласно оценке на начало 2019 года население села составляет 3452 человек.
Гивенс, Дон
Дэ́ниел Джо́зеф Ги́венс (англ. Daniel Joseph Givens; род. 9 августа 1949), более известный как Дон Гивенс (англ. Don Givens) — ирландский футболист и футбольный тренер. Выступал за английские клубы «Манчестер Юнайтед», «Лутон Таун», «Куинз Парк Рейнджерс», «Бирмингем Сити», «Борнмут», «Шеффилд Юнайтед» и за швейцарский клуб «Ксамакс», а также за национальную сборную Ирландии. После завершения карьеры игрока занимался тренерской работой.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Маргарита де Бомон, 7-я графиня Уорик
Маргарет (Маргарита) де Бомон (англ. Margaret de Beaumont), также известная как Маргарет де Ньюбург (англ. Margaret de Newburg; ум. 3 июня 1253) — 7-я графиня Уорик с 1242, дочь Генриха де Бомона, 5-го графа Уорик, и Филиппы Бассет.

Генрих де Бомон, 5-й граф Уорик
Генрих де Бомон (англ. Henry de Beaumont) или Генрих де Ньюбург (англ. Henry de Newburg; 1192 — 10 октября 1229), 5-й граф Уорик с 1203, английский военачальник, сын Валерана де Бомона, 4-го графа Уорика и Марджери д'Ойли, дочери Генриха д'Ойли из Хук-Нортона.