hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зидьки
Зи́дьки (укр. Зідьки) — посёлок, Зидьковский поселковый совет, Змиёвский район, Харьковская область.

Являлось до 2020 года административным центром Зидьковского поселкового совета, в который, кроме того, входили посёлки Бутовка, Лазуковка и Черемушное.

Черемушное
Черемушное (укр. Черемушне) — посёлок,
Зидьковский поселковый совет,
Змиёвский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321755305. Население по переписи 2001 года составляет 289 (130/159 м/ж) человек.
Гондурас
Гондура́с (исп. Honduras [onˈduɾas]), официальное название — Респу́блика Гондура́с (исп. República de Honduras [reˈpuβlika ðe onˈduɾas]) — государство в Центральной Америке. Столица — город Тегусигальпа (до 1880 года — Комаягуа). Страна была также известна в прошлом как Испанский Гондурас для отличия от Британского Гондураса, который впоследствии стал государством Белиз. Граничит с Никарагуа на юго-востоке, Сальвадором на юго-западе и Гватемалой на западе. Омывается Карибским морем на севере и Тихим океаном (залив Фонсека) на юге. Является вторым по площади и населению в Центральной Америке, уступая в этом отношении Никарагуа и Гватемале, соответственно.

Тегусигальпа
Тегусига́льпа (исп. Tegucigalpa [teɣusiˈɣalpa]) — столица (с 1880) и крупнейший город Гондураса. Население — 1 157 509 жителей (перепись 2013 года); прогноз на 2023 год — 1 326 460 жителей. Город расположен среди гор центральной части страны, в долине реки Чолутека на высоте около 1000 м над уровнем моря. Тегусигальпа также является столицей департамента Франсиско Морасан.
Минералогический музей имени А. Е. Ферсмана (Мурзинка)
Минералогический музей имени А. Е. Ферсмана — один из известнейших музеев Урала. Посвящён уникальной геологии Уральских гор и камнерезному искусству Урала. Находится в селе Мурзинка Пригородного района Свердловской области России. Объект нижнетагильского музейного объединения «Горнозаводской Урал».

Мурзинка (муниципальный округ Горноуральский)
Мурзи́нка — село в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Южаковской территориальной администрацией. Ранее было центром Мурзинского сельсовета Пригородного района.

Мурзинка — центр русского народного промысла — уральской резьбы по камню.
Война Канудус
Война Кану́дус (порт. Guerra de Canudos), также восстание Кану́дус — крупный вооружённый конфликт, произошедший в 1896—1897 годах между властями Бразилии и группой из 25—30 тысяч поселенцев, которые основали собственное поселение Канудус в северо-восточной части штата Баия.

Канудус
Канудус (порт. Canudos) — муниципалитет в Бразилии. входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Эуклидис-да-Кунья, который входит в Северо-восток штата Баия. Население составляет 13 760 человек на 2006 год. Занимает площадь 2984,883 км². Плотность населения — 4,6 чел./км².
Клурикон
Клурикон (clurichaun) — персонаж ирландского фольклора. Некоторые фольклористы описывают их как «ночную» форму лепреконов, решивших выпить после завершения дневных дел, а некоторые — как местную разновидность тех же лепреконов.

Клуриконы всегда пьяны и угрюмы. Во многих сказках говорится, как они катаются на овце или собаке. Если вы относитесь к ним хорошо, они защитят ваш винный погреб, а если плохо — они будут сеять хаос в вашем доме и испортят винные запасы. В некоторых сказках они действуют как духи мест, где хранится алкоголь, преследующие пьяниц или нечестных служащих, которые воруют вино, а если жертва пытается уйти от своего мучителя, клуриконы прыгают в бочку, чтобы преследовать их.

Лепрекон
Лепреко́н (ирл. leipreachán, англ. leprechaun) — персонаж ирландского фольклора; волшебник, исполняющий желания, традиционно изображаемый в виде небольшого коренастого человечка. Цвет одежды лепрекона зависит от местности, однако в массовой культуре XX и XXI веков лепреконов обычно изображают одетыми во всё зелёное.
14-й корпус Кремля
14-й ко́рпус Кремля́ — административное здание, располагавшееся на Ивановской площади Московского Кремля с 1934 по 2016 год. Построено на месте Малого Николаевского Дворца, Чудова и Вознесенского монастырей, которые были снесены в 1929—1930 годах. Архитектором проекта выступал Владимир Апышков при непосредственном участии Ивана Рерберга.

Изначально в корпусе располагалась школа военного состава РККА, позднее его занимали комендатура Кремля и секретариат Президиума Верховного Совета СССР. После распада Советского Союза в здании находились резервный кабинет и администрация президента. В 2001-м в помещениях начались ремонтные работы, которые с перерывами продлились до 2014 года, когда было принято решение демонтировать постройку. Весной 2016-го на этом месте открылся парк с застеклёнными шурфами, открывающими фундаменты древних монастырей.

Вознесенский монастырь (Москва)
Вознесе́нский монасты́рь — московский женский монастырь, основанный в 1386 году Евдокией Дмитриевной — женой Дмитрия Донского. Находился около Спасской башни и почти вплотную примыкал к Кремлёвской стене. В Средние века служил местом погребения представительниц московского великокняжеского рода. Был разрушен в 1929 году.
Чиннават, Пхэтхонгтхан
Пхэтхонгтхан Чиннават (тайск. แพทองธาร ชินวัตร; также известная как Унг Инг (тайск. อุ๊งอิ๊ง); род. 21 августа 1986) — таиландский политик и государственный деятель, премьер-министр Таиланда с 16 августа 2024 года по 29 августа 2025 года. Председатель партии «Пхыа Тхаи» с 2023 года. Дочь бывшего премьер-министра Таиланда Таксина Чиннавата.

Чиннават, Таксин
Таксин Чинават (тайск. ทักษิณ ชินวัตร, чаош. 丘達新 Кху Таксин; род. 26 июля 1949) — тайский политический, государственный деятель и предприниматель китайского происхождения. Премьер-министр Таиланда с февраля 2001 по сентябрь 2006 года.
Сухинов, Александр Иванович
Александр Иванович Сухинов (род. 1954) — российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент РАН (2019), заслуженный деятель науки РФ (2022). Бывший руководитель Таганрогского технологического института ЮФУ. Представитель научной школы вычислительной математики и математического моделирования, основанной академиком А. А. Самарским. С 2014 года — декан факультета физики, математики, информатики Таганрогского института имени А. П. Чехова (филиала Ростовского государственного экономического университета).

Инженерно-технологическая академия ЮФУ
Инженерно-технологическая академия ЮФУ — высшее учебное заведение в Таганроге, структурное подразделение Южного федерального университета, созданное в 2013 году путём последовательных реорганизаций Таганрогского кампуса ЮФУ (2012—2013), Таганрогского технологического института (2007—2012), Таганрогского государственного радиотехнического университета (1993—2007), Таганрогского радиотехнического института (1951—1993).
Жерик
Жерик (чеш. Žeryk) — кукольный персонаж, созданный Йосефом Скупой и Густавом Носеком в 1930 году. Пёс Спейбла и Гурвинека, один из актёров труппы Театра Спейбла и Гурвинека. Единственное животное в труппе театра.

Театр Спейбла и Гурвинека
Театр Спейбла и Гурвинека (чеш. Divadlo Spejbla a Hurvínka) — кукольный театр в Праге, самый старый профессиональный кукольный театр в Европе и в мире, один из самых известных театров в стране и в Центральной Европе. Расположен по адресу: улица Дейвицкая (чеш. Dejvická), 38, Прага—16000, Чехия.
Художественный руководитель — Мартин Класек (чеш. Martin Klásek).
Населённые пункты Ханты-Мансийского автономного округа — Югры
Ханты-Мансийский автономный округ — Югра включает следующие населённые пункты:

40 городских населённых пунктов (в списке  выделены оранжевым цветом), в том числе
16 городов,
24 посёлка городского типа;

165 сельских населённых пунктов (по данным переписи населения 2010 года).

Населённые пункты в списке распределены по административно-территориальным единицам в рамках административно-территориального устройства АО: 14 городам окружного значения и 9 районам (в рамках организации местного самоуправления (муниципального устройства) им соответствуют 13 городских округов и 9 муниципальных районов).

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов (городов и пгт) — по оценке на 1 января 2021 года.

Городские населённые пункты Ханты-Мансийского автономного округа — Югры
В Ханты-Мансийском автономном округе — Югре расположено 40 городских населённых пунктов, в том числе:

16 городов, среди которых выделяются:
14 городов окружного значения (в списке  выделены оранжевым цветом), из них в рамках организации местного самоуправления 13 образуют городские округа и 1 входит в одноимённый муниципальный район,
2 города в составе районов (районного значения) — в рамках организации местного самоуправления входят в муниципальные районы;

24 посёлка городского типа.
Важенина, Алла Ивановна
Алла Ивановна Важенина (род. 29 мая 1983, Шадринск, Курганская область) — казахстанская тяжёлоатлетка, мастер спорта России международного класса, заслуженный мастер спорта Республики Казахстан, за успешные выступления награждена орденом «Парасат». Победитель летних Олимпийских игр в Пекине, медаль завоевала в составе сборной Казахстана. Олимпиада доказала, что Алла — одна из лучших тяжелоатлеток мира. До 2007 Важенина выступала за Российскую Федерацию. Тренеры: Боровских Юрий Александрович, Кишкин Александр Степанович.

Работает начальником Управления по физической культуре и спорту администрации города Губкинского (Ямало-Ненецкий автономный округ).

Шадринск
Ша́дринск — город (с 1712 года) в Курганской области России, с населением 67 067 (2025) занимает второе место в области по этому показателю. Расположен на Западно-Сибирской равнине, на реке Исеть (приток Тобола).

Административный центр Шадринского района (в состав которого не входит); имеет статус города областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование — город Шадринск в статусе городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Набиева, Татьяна Олеговна
Татья́на Оле́говна Наби́ева (род. 21 ноября 1994, Пушкин, Санкт-Петербург) — российская гимнастка. Чемпионка мира в командном первенстве (2010), чемпионка и серебряный призёр Чемпионата Европы, Победительница Всемирной летней Универсиады 2013 года в Казани в командном первенстве, серебряный призёр Универсиады 2013 года в упражнении на брусьях. 2-х кратная чемпионка и 3-х кратный серебряный призёр Чемпионата Европы среди юниоров (2008), чемпионка и 3-х кратный бронзовый призёр Чемпионата России, неоднократная обладательница и серебряный призёр Кубка России.

Дементьева, Анна Юрьевна
А́нна Ю́рьевна Деме́нтьева (род. 28 декабря 1994, Самара, Россия) — российская гимнастка.

Чемпионка мира в командном первенстве (2010); абсолютная чемпионка Европы (2011), чемпионка Европы в упражнении на бревне (2011), победительница и призёр этапов Кубка мира, чемпионка Европы среди юниоров в командном первенстве (2008); победительница Всемирной Гимназиады (2009); 3 - кратная чемпионка России; обладательница, 2 – кратный серебряный и 2 – кратный  бронзовый призёр Кубка России.  Победительница Всемирной летней Универсиады 2013 года в Казани в командном первенстве.
Битва при Гимере (311 до н. э.)
Битва при Гимере, также битва при Экноме — сражение между войсками сиракузян под командованием тирана Агафокла и карфагенянами под предводительством Гамилькара, произошедшее в 311 или 310 годах до н. э. Карфагеняне выиграли. Агафокл сумел собрать разрозненные остатки разбитой армии, с которыми отступил в Сиракузы. Вследствие поражения Агафокл потерял контроль над Сицилией.

Гамилькар (сын Гисгона)
Гамилькар (пун. ; IV век до н. э. — 309 год до н. э.) — карфагенский военачальник. Сын Гисгона, внук Ганнона Великого I, представитель влиятельной семьи Ганнонидов. Во второй половине IV века до н. э. занимал высшие посты в Карфагене. В 311 году до н. э. ему поручили командование войсками в Сицилии во время войны с Сиракузами, которыми на тот момент руководил тиран Агафокл. После победы в битве при Гимере под контроль Гамилькара перешла большая часть Сицилии. Армия карфагенян и союзных им сицилийцев взяла в осаду с суши и с моря Сиракузы.

Осада Сиракуз для Гамилькара оказалась роковой. Сначала он не сумел воспрепятствовать бегству из города армии Агафокла, которая вторглась во владения Карфагена в Африке и действовала там весьма успешно. Потом во время неудачного штурма Сиракуз Гамилькар попал в плен. Его провели в оковах по городу и казнили.
Больше, чем игра (фильм, 2008, Нидерланды)
«Больше, чем игра» (англ. Beyond the Game) — выпущенный в 2008 году нидерландский документальный фильм, посвящённый миру киберспорта. В фильме рассказывается о чемпионе мира по игре Warcraft III: The Frozen Throne китайце Ли Сяо Фене («Sky»), голландце Мануэле Шенхаузене («Grubby») и шведе Фредрике Йоханссоне («MaDFroG»). Фильм снят известным голландским режиссёром Джосом де Путтером. Действие картины происходит в Китае, Франции, Нидерландах, США и Швеции, поэтому в картине говорят на семи различных языках.

«Больше, чем игра» — лозунг World Cyber Games, чемпионата мира по киберспорту, который находится в центре действия картины. Главные герои ведут борьбу за титул чемпиона на большом финале World Cyber Games 2007, проходящем в Сиэтле (Вашингтон, США).

Премьера фильма состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме. После этого фильм был показан в Театре Тушинского, а затем и в других кинотеатрах Нидерландов.

Grubby
Манюэл Схенкхёйзен (нидерл. Manuel Schenkhuizen, МФА: [ˈmaˑnyˌwɛl ˈsxɛŋkˌɦœyzə(n)]; род. 11 мая 1986, Ньивегейн, Утрехт), также известный под ником Grubby — нидерландский киберспортсмен, игрок в Warcraft III за расу орков и StarCraft 2 за расу протоссов. Схенкхёйзен выиграл более 38 LAN-турниров, в числе которых шесть чемпионатов мира. Grubby входил в состав одной из самых известных команд по игре Warcraft III — британской 4Kings; позже выступал за датчан из MeetYourMakers и американский клуб Evil Geniuses.
Луций Лициний Мурена (претор 88 года до н. э.)
Лу́ций Лици́ний Муре́на (лат. Lucius Licinius Muræna; умер, предположительно, вскоре после 81 года до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Лициниев Мурен. Известен в первую очередь как инициатор Второй Митридатовой войны.

Вторая Митридатова война
Втора́я Митрида́това война́ (83—81 годы до н. э.) — военный конфликт между Римской Республикой и Понтийским царством, царём которого был Митридат VI Евпатор.

В конце первой Митридатовой войны Суллой был поспешно заключён мир с Митридатом, позволивший ему сохранить контроль над Понтийским царством. Мурена как легат Суллы, находится в Азии в качестве командира двух легионов. Вскоре Мурена вторгся в Понтийское царство (Каппадокия) по своей собственной инициативе, утверждая, что Митридат снова собирает войско и представляет большую угрозу для римской Малой Азии. Митридат послал жалобу в Рим, не предпринимая решительных действий. Мурена форсировал Галис, ограбил несколько поселений и вернулся в Галатию и Фригию. Получив заверение, что Рим не находится в состоянии войны с Понтом, Митридат выдвинул войско к своим границам на берегу Галиса. Разбив Мурену, Митридат занял Каппадокию. Мир был восстановлен по приказу Суллы.
Смоленская АЭС
Смоле́нская АЭС — атомная электростанция, расположенная на юге Смоленской области в 3 км от города Десногорск. Находится на правом берегу Десногорского водохранилища. Расстояние до города Смоленска — 150 км.

В промышленной эксплуатации на станции находится три энергоблока с уран-графитовыми канальными реакторами типа РБМК-1000. Электрическая мощность каждого энергоблока — 1 000 МВт, тепловая 3 200 МВт. Суммарная установленная мощность станции — 3 000 МВт. Связь с Единой энергетической системой России осуществляется шестью линиями электропередач напряжением 330 кВ (Рославль-1, 2), 500 кВ (Калуга, Михайлов), 750 кВ (Ново-Брянская, Белорусская).

Смоленская АЭС является филиалом концерна АО «Концерн Росэнергоатом».

На станции трудятся более 3 тысяч человек, более 46 % которых имеют высшее или среднее профессиональное образование.

В 2021 году выработка электроэнергии составила 22,9 млрд кВт·ч, КИУМ — 87,31 %.

Росэнергоатом
АО «Концерн Росэнергоатом» — российская энергетическая компания, оператор российских атомных электростанций. Входит в состав госкорпорации «Росатом» и представляет её энергетический дивизион.

Основой деятельности концерна является производство электрической и тепловой энергии на атомных станциях. В состав концерна входят все десять действующих российских атомных станций (35 энергоблоков) общей установленной мощностью 29 ГВт. На начало 2019 года тремя крупнейшими АЭС по суммарной мощности работающих энергоблоков в России являются: Ростовская АЭС (более 3,9 тыс. МВт), Ленинградская АЭС (более 3,25 тыс. МВт), Калининская АЭС (более 3,2 МВт).

В 2024 году акционерами компании являются АО «Атомэнергопром» (99,9966 %) и Госкорпорация «Росатом» (0,0034 %).

Полное наименование: Акционерное общество «Российский концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях» (АО «Концерн Росэнергоатом»).
Двинцы
«Дви́нцы» — название, закрепившееся за восставшими в 1917 году фронтовыми солдатами 5-й армии Северного фронта, которые впоследствии приняли активное участие в Октябрьском вооружённом восстании в Москве (1917).

Октябрьское вооружённое восстание в Москве (1917)
Октя́брьское вооружённое восста́ние в Москве́ — начало вооруженного захвата власти большевиками в Москве, проходившего с 25 октября (7 ноября) по 2 (15) ноября 1917 года во время Октябрьской революции. Именно в Москве в ходе октябрьского восстания развернулись наиболее длительные и упорные бои. Некоторые историки оценивают московские бои как начало Гражданской войны в России.
Салон Независимых
Общество Независимых художников (фр. Société des Artistes Indépendants) — созданное в Париже 29 июля 1884 года объединение художников.  Общество начало с организации массовых выставок в Париже, выбрав лозунг «sans jury ni recompense» («без жюри и без вознаграждения»). Среди ее основателей были Альбер Дюбуа-Пилле, Одилон Редон, Жорж Сёра и Поль Синьяк. На протяжении последующих трех десятилетий их ежегодные выставки определяли тенденции в искусстве начала XX века, наряду с «Осенним салоном». Именно здесь произведения искусства часто впервые выставлялись и широко обсуждались. Первая мировая война привела к закрытию салона, хотя «Салон Независимых» продолжали свою деятельность. С 1920 года штаб-квартира располагается в обширных подвалах Большого дворца (по соседству с Обществом французских художников, Национальным обществом изящных искусств, Осенним салоном и другими).

Осенний салон
Общество осенних салонов, укороченное название Осенний салон (фр. Société du Salon d’automne, также Salon d’automne) — объединение деятелей искусства во Франции, основанное в 1903 году архитектором Францем Журденом в сотрудничестве с такими художниками, как Жорж Руо, Эдуар Вюйяр, Альбер Марке. В создании общества также принимали участие такие заслуженные мастера живописи, как Поль Сезанн, Огюст Ренуар, Одилон Редон, Эжен Каррьер. Ренуар и Каррьер были избраны почётными президентами общества.
Олайнский край
О́лайнский край (латыш. Olaines novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из Олайнской волости и города Олайне, который является центром края. Граничит с Бабитским, Марупским, Кекавским, Озолниекским, Елгавским краями и городом Ригой.

Олайнская волость
Олайнская волость (латыш. Olaines pagasts) — одна из двух территориальных единиц Олайнского края Латвии.

Граничит с Бабитской волостью Бабитского края, Марупским краем, городами Рига и Баложи, Кекавской волостью Кекавского края, Балдонской волостью Балдонского края, Иецавским краем, Салгальской и Ценской волостями Озолниекского края и Валгундской волостью Елгавского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Яунолайне (волостной центр), Паролайне, Гайсмас, Медемциемс, Петерниеки.
63-я парашютная бригада
63-я парашютная бригада (серб. 63. падобранска бригада / 63. padobranska brigada) — воздушно-десантная бригада вооружённых сил Сербии, подчиняющаяся непосредственно Генеральному штабу. Является одним из формирований специального назначения Вооружённых сил Сербии.

Бригада была сформирована в 1967 году в Югославской народной армии. После распада Югославии она осталась в составе армии Союзной Республики Югославия, а затем в составе Вооруженных сил Сербии и Черногории. В 2006 году перешла в состав сербской армии и была сокращена до батальона, который был подчинен Специальной бригаде. 21 декабря 2019 года была воссоздана в соответствии с распоряжением президента Сербии Александра Вучича.

63-ю парашютная бригада дислоцируется в Нише. Ею командует полковник Ненад Зонич.

Входит в число семи войсковых формирований ВС Союзной Республики Югославия и МВД Республики Сербия, награждённых Орденом Народного героя (1999).

Вооружённые силы Сербии
Вооружённые силы Сербии (серб. Војска Србије / Vojska Srbije) — совокупность войск Республики Сербии, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Сербии состоят из органов управления, сухопутных войск и военно-воздушных сил, объединённых с войсками противовоздушной обороны и иных формирований. К основным задачам сербских вооружённых сил также относятся миротворческая деятельность в регионе и в мире, оказание помощи в случае стихийных бедствий и прочих катастроф. Вооружённые силы Республики Сербии являются преемниками и продолжателями традиций вооружённых сил Королевства Сербия, вооружённых сил Югославии и бывшего Оборонного союза с Черногорией.
Оксид ртути(II)
Оксид ртути(II) — бинарное соединение ртути и кислорода с формулой HgO. Это твёрдое непрочное при нормальных условиях вещество в зависимости от дисперсности красного или оранжевого (жёлтого) цвета является основным и важнейшим оксидом ртути и практически не встречается в природе, за исключением редкого минерала монтроидита. Очень ядовит.

Ртуть
Ртуть (Hg, от лат. Hydrargyrum) — элемент шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 80, относящийся к подгруппе цинка, 12-й группе (по устаревшей классификации — побочной подгруппе II группы). Простое вещество ртуть — переходный металл, при комнатной температуре представляющий собой тяжёлую серебристо-белую жидкость, пары которой чрезвычайно ядовиты, контаминант. Ртуть — один из двух химических элементов (и единственный металл), простые вещества которых при нормальных условиях находятся в жидком агрегатном состоянии (второй такой элемент — бром).
Болейн, Томас, граф Уилтшир
Томас Болейн, граф Уилтшир, KG (англ. Thomas Boleyn, Earl of Wiltshire; ок. 1477 — 12 марта 1539) — английский дипломат и государственный деятель при Тюдорах. Отец Анны Болейн, второй супруги короля Англии Генриха VIII, дед королевы Елизаветы I.

Болейн, Анна
Анна Болейн (англ. Anne Boleyn, [ˈbʊlɪn, bəˈlɪn, bʊˈlɪn]; употреблялось также написание Bullen; 1507[…], Бликлинг-холл, Норфолк — 19 мая 1536, Тауэр) — вторая супруга короля Англии Генриха VIII Тюдора (с 25 января 1533 до 17 мая 1536 года), до замужества — маркиза Пембрук в собственном праве (suo jure). Мать второй правящей королевы Англии, Елизаветы I Английской.

Брак Генриха и Анны, а также её последовавшая казнь, сделали её ключевой фигурой политических и религиозных потрясений, положивших начало Реформации в Англии.