hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Между (фильм, 2011)
«Между» (англ. Twixt) — американский художественный фильм режиссёра и сценариста Фрэнсиса Форд Копполы, в главных ролях снялись Вэл Килмер, Брюс Дерн и Эль Фэннинг. Премьера ленты состоялась 4 сентября 2011 года.

В фильме присутствуют отсылки к творчеству Эдгара Аллана По и множество цитат из его произведений. Так, городская колокольня с семью циферблатами была взята из рассказа «Чёрт на колокольне», а к замуровыванию в стене прибегали герои рассказов «Чёрный кот» и «Бочонок амонтильядо». Кроме того, в фильме говорится о том, что По посещал город в 1843 году и «собирается написать о местной колокольне» рассказ, однако «Чёрт на колокольне» уже был написан в 1837 году и в 1843 уже не мог являться актуальной сатирой.

Дерн, Брюс
Брюс Маклиш Дерн (англ. Bruce MacLeish Dern; род. 4 июня 1936, Чикаго, Иллинойс, США) — американский актёр кино и телевидения. Номинант на премии «Оскар» (1979, 2014), «Золотой глобус» (1975, 1979, 2014), BAFTA (2014) и «Эмми» (2011), призёр двух крупнейших мировых кинофестивалей — Берлинского и Каннского.
Бургунды
Бургу́нды (лат. Burgundii, фр. Burgondes) — древнегерманское племя. К началу нашей эры бургунды обитали, вероятно, на севере Европы (возможно, на острове Борнхольм), но во время великого переселения народов это племя переместилось к югу и западу, дав название Бургундии. Бургундский язык традиционно принято относить к восточногерманской группе. Истребление бургундов составляет основное содержание германского эпоса «Песнь о Нибелунгах» (где под нибелунгами понимаются именно бургунды).

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Калхун (округ, Арканзас)
Калху́н (англ. Calhoun County) — округ, расположенный в штате Арканзас, США с населением в 5744 человека по статистическим данным переписи 2000 года — самый маленький по населённости округ штата. Столица округа находится в городе Хамптон.

Округ Калхун был образован 6 декабря 1850 года, став 55-м по счёту округом в Арканзасе, и получил своё название в честь бывшего Вице-президента США Джона Колдуэлла Кэлхуна.

Хамптон (Арканзас)
Хамптон (англ. Hampton) — город, расположенный в округе Калхун (штат Арканзас, США) с населением в 1579 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Город является административным центром округа Калхун.
Transport Fever
Transport Fever — компьютерная игра в жанре экономического симулятора, разработанная Urban Games и изданная Gambitious Digital Entertainment. Это вторая игра из серии компьютерных игр Transport Fever. Она была выпущена на платформах Windows и macOS 8 ноября 2016 года. В 2019 году вышло продолжение Transport Fever 2.

Transport Fever 2
Transport Fever 2 — компьютерная игра в жанре экономического симулятора, разработанная Urban Games и изданная Good Shepherd Entertainment. Это третья игра во франшизе Transport Fever. Она была выпущена на Windows и Linux 11 декабря 2019 года и на macOS 23 февраля 2021. 9 марта 2023 года была выпущена консольная версия на PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S.
Oisea celinea
Oisea celinea (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из рода Oisea семейства Rhachiberothidae. Обнаружены в эоценовых янтарях Европы (Le Quesnoy, Parisian amber, Франция).
Вид был впервые описан в 2005 году французским палеоэнтомологом Андре Нелем  с соавторами (André Nel; Национальный музей естественной истории, Париж) под первоначальным названием Eorhachiberotha celinea. 
Вместе с другими ископаемыми видами сетчатокрылых насекомых, такими как Spinoberotha mickaelacrai, Chimerhachiberotha acrasarii, Alloberotha petrulevicii, Alboconis cretacica, Gallosemidalis eocenica, Eorhachiberotha burmitica, Phthanoconis burmitica, Glaesoconis baliopteryx, Retinoberotha stuermeri, Paraberotha acra являются одними из древнейших представителей Neuroptera, что было показано в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).

Spinoberotha mickaelacrai
Spinoberotha mickaelacrai (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из рода Spinoberotha семейства Rhachiberothidae. Обнаружены в нижнемеловых (неоком) ливанских янтарях Азии (Mdeyrij-Hammana, Casa Baabda, Ливан).
Вид был впервые описан в 2005 году французским палеоэнтомологом Андре Нелем  с соавторами (André Nel; Национальный музей естественной истории, Париж).
Вместе с другими ископаемыми видами сетчатокрылых насекомых, такими как Gallosemidalis eocenica, Chimerhachiberotha acrasarii, Alloberotha petrulevicii, Alboconis cretacica, Oisea celinea, Eorhachiberotha burmitica, Phthanoconis burmitica, Glaesoconis baliopteryx, Retinoberotha stuermeri, Paraberotha acra являются одними из древнейших представителей Neuroptera, что было показано в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).
Первая Архипелагская экспедиция
О других Архипелагских экспедициях см. Архипелагские экспедиции русского флота

Первая Архипелагская экспедиция (греч. Ορλωφικά, тур. Orlov isyanı) — поход и стратегические действия русского Балтийского флота в Средиземном море (основные события происходили в Эгейском море или, как тогда говорили, в «Греческом Архипелаге», отсюда и название «Архипелагская экспедиция») в 1769—1774 годах во время русско-турецкой войны 1768—1774 годов.

Грейг, Самуил Карлович
Самуил Карлович Грейг (англ. Samuel Greig; 30 ноября 1735, Инверкитинг, Шотландия — 15 (26) октября 1788, Ревель) — российский адмирал шотландского происхождения, отличившийся в Чесменском (1770) и Гогландском (1788) морских сражениях. Отец адмирала А. С. Грейга.
Берлье, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Берлье́ (фр. Jean-Baptiste Berlier; 11 октября 1841, Рив-де-Жье, Луара — 1911, Довиль) — французский инженер и изобретатель, причастный к созданию пневматической почты и метрополитена в Париже.

История Парижского метрополитена
История парижского метрополитена начинается еще в середине XIX века, когда появились первые проекты строительства метро в Париже. Первая линия метро открылась 19 июля 1900, в преддверии Всемирной выставки. К началу Второй мировой войны парижский метрополитен насчитывал 14 линий (159 км путей и 332 станции). В 1950-60-е годы строительство метро замерло, однако проводилась модернизация, в частности, перевод линий метро на шинный ход. В 70-е начался новый всплеск метростроительства, в результате которого парижская подземка пересекла городскую черту и вышла в пригороды. В 1998 была открыта сверхсовременная, полностью автоматизированная линия 14 (Метеор). В настоящее время ведутся работы по полной автоматизации старейшей линии 1. В планах развития метро — строительство контурной линии, соединяющей радиальные ветки метро за пределами Парижа.
Вестфалия
Вестфа́лия (нем. Westfalen) — историческая область в Западной Европе в междуречье рек Рейн и Везер. В настоящее время образует немецкую федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия и включает в себя округи Арнсберг, Детмольд и Мюнстер.

Остфалия
Остфалия (нем. Ostfalen) — историческая область в Германии, восточная часть древнего Саксонского герцогства. Расположена между Эльбой и реками Лайне, Зале и Унштрут на территории современных федеральных земель Нижняя Саксония и Саксония-Анхальт. На её территории сохранился характерный остфальский диалект.
Саксония (провинция)
Саксония (нем. Sachsen), также неофициально Прусская Саксония (нем. Preußisch-Sachsen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была образована в 1815 году, в основном, из земель, отошедших Прусскому королевству от королевства Саксонии. Столица — город Магдебург. В 1944 году в ходе нацистской реформы по приведению границ провинций к соответствию с границами партийных гау провинция Саксония была разделена на две новые — Галле-Мерзебург и Магдебург. В 1945—1946 годы была вновь воссоздана в несколько изменённых границах, а затем переименована в землю Саксония-Анхальт, ставшую одной из учредительниц ГДР в 1949 году. После 1990 года эта территория, в основном, входит в такие земли ФРГ, как Саксония-Анхальт и Тюрингия.

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Амано, Хироси
Хироси Ама́но (яп. 天野 浩; род. 11 сентября 1960) — японский учёный, инженер-электроник, физик, член Японской академии наук (2022).

Профессор Нагойского университета (с 2010) и университета Мэйдзё (с 2002). Лауреат Нобелевской премии по физике (2014) за создание светоизлучающих диодов, которые стали эффективными источниками света. В 1989 году впервые создал светодиод, который излучает синий свет, на основе нитрида галлия.

Родился в городе Хамамацу. Выпускник Нагойского университета (1983). Магистр наук (1985), доктор наук (1989). Преподавал в Нагойском университете до 1992 года. Позже перешёл на должность лектора в университет Мэйдзё, где в 1998 году стал доцентом и в 2002 профессором. В 2010 году вернулся в Нагойский университет на должность профессора в аспирантуре.

В 2019 году стал почётным доктором Новосибирского государственного университета.

Нагойский университет
Нагойский Университет (яп. 名古屋大学 нагоя дайгаку) — один из национальных университетов Японии. Расположен в восточной части города Нагоя, является одним из наиболее престижных в стране.

Университет уходит своими корнями в 1871 год, когда он был временной медицинской школой. В 1939 году становится Нагойским Императорским университетом. В 1947 был переименован в Нагойский университет. С 2004 года стал частью системы национальных университетов.

Большая часть студентов — из региона Токай, хотя значительна доля учащихся из других частей Японии. Множество иностранных студентов, главным образом из Китая — 47 % и Кореи — 9,5 % (по данным на 1 мая 2009 года). Имеется более 30 студентов с Тайваня, из Индонезии, Вьетнама, Малайзии, Камбоджи и Узбекистана.
Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына
«Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына» — драматический фильм 2014 года режиссёра Андрея Кончаловского. Фильм завершил трилогию Кончаловского о российской глубинке, и, войдя в конкурсную программу 71-го Венецианского кинофестиваля, получил главный режиссёрский приз «Серебряный лев». В январе 2015 года Андрей Кончаловский был награждён премией «Золотой орёл» за лучший сценарий.

Серебряный лев
«Серебряный лев» (итал. Leone d’Argento) — награда, вручаемая на Венецианском кинофестивале. До 1995 года Серебряные львы не присуждались нескольким фильмам, так как участвовали в Золотом льве. В разное время Серебряным львом награждались короткометражные и дебютные фильмы.
Заря (фотоаппарат)
Заря́ — малоформатный шкальный фотоаппарат со сменными объективами, выпускавшийся Харьковским производственным машиностроительным объединением «ФЭД» с 1959 по 1961 год. Упрощённая версия дальномерного фотоаппарата «ФЭД-2» третьего выпуска без дальномера и автоспуска. Поставлялся только на внутренний рынок СССР, и за его пределами не был известен. Всего выпущено 141300 штук. В 1960 году разработан и выпущен опытной партией менее 100 экземпляров фотоаппарат «Заря-3» с экспонометром в виде оптического клина.

ФЭД-2
ФЭД-2 — малоформатный дальномерный фотоаппарат со сменными объективами, серийно выпускавшийся в Харькове с 1955 по 1970 год. Первая самостоятельная разработка Харьковского производственного машиностроительного объединения «ФЭД», пришедшая на смену фотоаппарату ФЭД — советской копии Leica II. Всего выпущено 1 632 600 штук фотоаппаратов «ФЭД-2» и 141 288 штук упрощённых аппаратов «Заря» без дальномера.
Никольская церковь (Суздаль)
Церковь Николая Чудотворца (Никольская церковь) — православный храм в Суздале (Владимирская область), расположенный у крепостного вала в юго-восточной части Суздальского кремля. Построен в 1720—1739 годах как летняя приходская церковь. Имеет парную зимнюю Христорождественскую церковь (1775 год).

Церковь Рождества Христова (Суздаль)
Церковь Рождества Христова или Христорождественская церковь — построенный в 1775 году зимний храм в Суздале, расположенный у крепостного вала в юго-восточной части кремля. Имеет парную летнюю Никольскую церковь (1720—1739 гг.).
Пинтадо, Джесси
Хесус «Джесси» Эрнесто Пинтадо Андраде (англ. Jesus "Jesse" Ernesto Pintado Andrade; 12 июля 1969 — 27 августа 2006) — американский рок-музыкант мексиканского происхождения, выступавший в качестве гитариста в группах Terrorizer, Brujeria, Lock Up и Napalm Death.

Terrorizer
Terrorizer — американская дэтграйнд-группа, сформированная в 1986 в Лос-Анджелесе. Первоначальный состав включал в себя Оскара Гарсиа (вокал, гитара), Джесси Пинтадо (ведущая гитара), Альфреда «Garvey» Истраду (бас) и Пита Сэндовала (ударные). После роспуска группы её члены получили признание, играя в таких влиятельных группах, как Morbid Angel (Дэвид Винсент, Пит Сэндовал), Napalm Death (Джесси Пинтадо) и Nausea (Oscar Garcia, Альфред «Garvey» Истрада).
Рододендрон жёлтый
Рододе́ндрон жёлтый (лат. Rhododéndron lúteum) — кустарник, вид рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae). На Кавказе встречаются местные названия: «азалия», «горький чай», «бешеный хворост». Известен также как азалия понтийская (Azalea pontica).

Рододендрон
Рододе́ндрон (лат. Rhododéndron) — род растений семейства Вересковые (Ericaceae), по современной классификации включающий около 1 200 видов преимущественно вечнозелёных, полулистопадных и листопадных кустарников, изредка небольших деревьев.

К роду рододендрон относятся широко известные в комнатном и оранжерейном цветоводстве азалии, выделявшиеся ранее некоторыми систематиками в подрод или секцию рода Rhododendron sect. Azaleastrum Maxim.. Также в него включены виды ранее самостоятельного рода Багульник (Ledum).
Я, Джейн Доу
«Я, Джейн Доу» (англ. I, Jane Doe) — американская нуарная мелодрама режиссёра Джона Х. Ауэра, которая вышла на экраны в 1948 году.

Фильм рассказывает о французской девушке Аннетт Дюбуа (Вера Ралстон), которую судят и приговаривают к смертной казни за убийство богатого американца Стивена Кёртиса (Джон Кэрролл). Когда выясняется, что она беременна, суд откладывает приведение приговора в исполнение, а вдова убитого (Рут Хасси) решает добиться пересмотра этого дела. Выясняется, что во время войны Аннетт спасла Стивена от смерти, после чего они поженились. Когда Стивен уехал в США и разорвал с ней всякую связь, Аннетт разыскала его. Чтобы избавиться от Аннетт, Стивен попытался добиться её депортации. Во время последовавшего выяснения отношений Аннетт застрелила Стивена. В результате повторного рассмотрения дела Аннетт оправдывают.

Несмотря на некоторые необычные сюжетные повороты, критики оценили картину как очередную мыльную оперу с невыдающейся актёрской игрой.

Кэрролл, Джон (актёр)
Джон Кэрролл (англ.  John Carroll ), имя при рождении Джулиан Ла Фэй (англ. Julian La Faye; 17 июля 1906 — 24 апреля 1979) — американский актёр кино и телевидения середины XX века.

За свою кинокарьеру, охватившую период с 1929 по 1974 год, Кэрролл сыграл в 52 фильмах, среди которых «Монте-Карло» (1930), «Зорро снова в седле» (1936), «Только у ангелов есть крылья» (1939), «На Запад» (1940), «Сьюзен и бог» (1940), «Летающие тигры» (1942), «Рио-Рита» (1942), «Письмо для Иви» (1946), «Потрясающий техасец» (1947), «Пламя» (1947), «Я, Джейн Доу» (1948) и «Столкновение в Сандауне» (1957).
Фрязино (Вологодская область)
Фрязино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Избоищского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Избоищский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 26 км, до центра муниципального образования деревни Избоищи — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Избоищи, Клыпино, Трухино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Избоищи (Вологодская область)
Избоищи — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области. Административный центр Избоищского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Избоищского сельсовета.

Расположена на левом берегу реки Кобожа. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Клыпино, Семово, Трухино, Фрязино, Шолохово.

По переписи 2002 года население — 263 человека (123 мужчины, 140 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).
Долина Ихлара
Долина Ихлара (тур. Ihlara, Güzelyurt, византийское название — Перистрема) — каньон вулканического происхождения в Центральной Анатолии длиной 15 километров и высотой около 150 метров (начинается у селения Ихлара и заканчивается у селения Селиме). Находится на расстоянии около 40 км к югу от города Аксарай в Турции и к западу от города Нигде, на территории древней Каппадокии.

Аксарай
Аксарай (тур. Aksaray) — город и район в регионе Центральная Анатолия в Турции, центр ила Аксарай. В соответствии с переписью населения 2000 года, в городе проживает 129 949 человек, а в провинции 236 560 человек.
Поцелуй Мэри Пикфорд
«Поцелуй Мэри Пикфорд» — чёрно-белый комедийный фильм режиссёра Сергея Комарова, вышедший на экраны в 1927 году. Картина высмеивает неумеренную киноманию, обожание к кинозвёздам, в частности, к таким артистам как Мэри Пикфорд и Дуглас Фэрбенкс, которые в июле 1926 года посетили СССР. На волне интереса в звёздной паре в СССР было снято несколько фильмов. В «Поцелуй Мэри Пикфорд» были включены кадры кинохроники, на которых Пикфорд целует одного из поклонников. Они были перемонтированы и легли в основу сюжета. О существовании фильма голливудская артистка узнала только в конце жизни. Его копия была подарена Пикфорд Госфильмофондом и хранится в Библиотеке Конгресса США.

Мэри Пикфорд
Мэ́ри Пи́кфорд (англ. Mary Pickford, урождённая Глэ́дис Мэ́ри Смит (англ. Gladys Marie Smith); 8 апреля 1892[…], Торонто — 29 мая 1979[…], Санта-Моника, Калифорния[…]) — американская актриса канадского происхождения, соосновательница кинокомпании «United Artists». Легенда немого кино. Обладательница премии «Оскар» (1930). Прославилась в амплуа девочек-сорванцов и бедных сироток и лишь в последние несколько лет карьеры перешла на «взрослые» роли. Снялась примерно в 250 фильмах.
Зенит-16
Зени́т-16 (во время разработки «Зенит-15», а затем «Зенит-15 ВС») — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат семейства «Зенит» с полуавтоматической установкой экспозиции на основе заобъективного экспонометра, выпускавшийся на КМЗ им. Зверева с 1972 по 1977 год. Первый в СССР зеркальный фотоаппарат со световой индикацией в поле зрения видоискателя.
Фотоаппарат должен был стать первым из целой серии, включающей уже разработанные к моменту его выхода модели «Зенит-16М», «Зенит-17», «Зенит-19» и автоматический «Зенит-18». Однако в дальнейшем от новой линейки отказались в пользу других конструкций, и ни одна из этих моделей не попала в серийное производство.

Позднее под названием «Зенит-19» и «Зенит-18» на КМЗ выпускались фотоаппараты другой конструкции, а «Зенит-15» выпускался на БелОМО и являлся перемаркированным «Зенитом-TTL». «Зенит-15М» белорусского производства также был модификацией «Зенита-12сд».

Зенит-18
Зени́т-18 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с заобъективным светоизмерением, выпускавшийся на КМЗ с 1980 по 1986 год. Первый «Зенит» с автоматическим управлением экспозицией в режиме приоритета диафрагмы, выпускавшийся серийно.
Богоявленский, Константин Сергеевич
Богоявленский, Константин Сергеевич (5 апреля 1899, Москва, Российская империя — 26 мая 1967, Рига, Латвийская ССР) — советский учёный, доктор биологических наук, профессор, создатель латвийской школы цитологии.

Эренпрейс, Янис Густавович
Янис Густавович Эренпрейс (также Ян-Ольгерт Густавович Эренпрейс, латыш. Jānis Oļģerts Ērenpreiss, 14 сентября 1929 года, Рига, Латвия — 6 декабря 1996 года, там же) — латвийский онколог, цитолог, действительный член Латвийской академии наук (1992).

С 1971 года Янис Эренпрейс возглавлял Лабораторию биологии раковых клеток Латвийского научно-исследовательского института экспериментальной и клинической медицины и основал латвийскую школу цитологии.
Башкол
Башкол — река в России, протекает по Эльбрусскому району Кабардино-Балкарской Республики. Длина реки составляет 5,9 км, площадь водосборного бассейна — 10,2 км².

Родник-исток реки находится между горой Ташлы-Стауат и урочищем Ортасырт. Затем река течёт в общем северо-западном направлении. Сливаясь с Бильбичаном, образует реку Тызыл.

Бильбичан
Бильбичан — река в России, протекает по Эльбрусскому району Кабардино-Балкарской Республики. Длина реки составляет 5,3 км, площадь водосборного бассейна — 8,5 км².

Начинается западнее горы Бильбичан. Затем река течёт в общем северном направлении. Сливаясь с Башколом, образует реку Тызыл.
Бинго-Бонго
«Би́нго-Бо́нго» (итал. Bingo Bongo) — итало-западногерманский комедийный художественный фильм, вышедший 23 декабря 1982 года. Главную роль исполнил итальянский актёр и певец Адриано Челентано.

Премьера в СССР — в 1983 году во внеконкурсной программе XIII Московского международного кинофестиваля.

Челентано, Адриано
Адриа́но Челента́но (итал. Adriano Celentanoо файле; род. 6 января 1938, Милан, Королевство Италия) — итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, автор песен, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий. В Италии за свои танцевальные движения получил прозвище «Molleggiato» (с итал. — «На пружинах»).

Челентано является одним из самых успешных и влиятельных исполнителей в истории итальянской музыки — за всю свою карьеру он исполнил около 600 песен, выпустил сорок четыре студийных альбома общим тиражом 150 миллионов экземпляров, а также снялся более чем в сорока кинофильмах. Обладатель двух премий «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль в картинах «Блеф» (1976) и «Бархатные ручки» (1980). В 1989 году был награждён высшей премией города Милана — Ambrogino d’oro (с итал. — «Золотой Амвросий»). В 2007 году возглавил список «100 самых ярких кинозвёзд» по версии журнала Time Out.

В честь Челентано назван астероид № 6697, открытый 24 апреля 1987 года.
Гаса (дзонгхаг)
Гаса (дзонг-кэ མགར་ས་རྫོང་ཁག་, вайли Mgar-sa rdzong-khag) — дзонгхаг в Бутане, относится к центральному дзонгдэю. Административный центр — Гаса-дзонг рядом с городом Гаса. Китайская Народная Республика претендует на северную часть района Гаса.

Дзонг-кэ
Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан, относящийся к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близкий тибетскому; очень близким к дзонг-кэ является также сиккимский язык.

Дзонг-кэ является родным для людей, живущих в восьми западных районах Бутана (Вангди-Пходранг, Пунакха, Тхимпху, Гаса, Паро, Хаа, Дагана и Чукха); он является лингва-франка среди народов Бутана, так как в этой стране, кроме дзонг-кэ, говорят ещё на двадцати четырёх языках. Носители этого языка также проживают на индийской территории, некогда принадлежавшей Бутану — в частности, в окрестностях города Калимпонга (Западная Бенгалия).

Количество носителей — около 640 000 человек.