hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Электросталь
Электроста́ль (до 1928 года — Зати́шье), — город областного подчинения в Московской области России. Входит в городской округ Электросталь. Население города — 141 778 чел. (2024). Расположен на Мещёре в 52 километрах (38 км от МКАД) к востоку от Москвы. В окрестностях города берёт начало река Вохонка (приток Клязьмы), а также её притоки — Марьинка и Ходца. На севере Электросталь граничит с землями Ногинского мехлесхоза, а с юга и юго-востока — с землями Павлово-Посадского района. На западе и востоке к городской территории вплотную подходят лесные массивы.

Электросталь (городской округ)
Городско́й о́круг Электроста́ль —  муниципальное образование на востоке Московской области России.

В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Электросталь с административной территорией.

Географически городской округ расположен в западной части Мещёры.

Административный центр — город Электросталь.
Моцарт и туалетный юмор
Вольфганг Амадей Моцарт демонстрировал туалетный юмор в своих письмах и в ряде произведений. Этот материал уже давно является проблемой для исследователей творчества Моцарта. Один из подходов заключается в исследовании роли скатологического юмора в семье, окружении и эпохе Моцарта. Согласно другой точке зрения, подобный юмор был результатом «впечатляющего списка» психических заболеваний, которыми, как утверждается, страдал Моцарт.

Туалетный юмор
Туалетный юмор («сортирный юмор», скатологический юмор) — разновидность юмора. Темой туалетных шуток обычно являются физиологические процессы (дефекация, мочеиспускание, выпускание газов, рвота и отрыжка), кал, моча, рвотные массы, приспособления для отправления естественных нужд (писсуар, унитаз, ямный туалет, ассенизационный автомобиль, средства для очистки туалетов, подгузники, судна, канализация) и очистки ануса и гениталий (биде, туалетная бумага, гигиенический душ).
Токарев, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович То́карев (16 (28) декабря 1899, Тула, Российская империя — 19 апреля 1985, Москва, РСФСР, СССР) — советский этнограф, историк этнографической науки, исследователь религиозных воззрений. Доктор исторических наук (1940), профессор (1943), заведующий (1956—1973) кафедрой этнографии исторического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Заслуженный деятель науки РСФСР (1971). Лауреат Государственной премии СССР (1987, посмертно).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Кутсало
Кутсало (Куутсало, фин. Kuutsalo, швед. Kutsalö) — крупный остров в юго-восточной Финляндии. Расположен в Финском заливе Балтийского моря к юго-востоку от города Котка, центр которого расположен на острове Котка, к юго-западу от города Хамина (Фредриксгамн), к востоку от острова Кукоури и к северу от острова Кирконма, близ границы с Россией. Административно относится к общине Котка в области Кюменлааксо.

Котка (остров)
Котка (Коткансаари, фин. Kotkansaari — «орёл») — крупный остров в юго-восточной Финляндии. Расположен в Финском заливе Балтийского моря у устья реки Кюмийоки, к западу от города Хамина (Фредриксгамн), к северо-западу от островов Кутсало и Кирконма, близ границы с Россией. На острове расположен центр города Котка. Административно относится к общине Котка в области Кюменлааксо.
Жизнь насекомых
«Жизнь насеко́мых» — второй роман Виктора Пелевина (1993 год).

Аллегория на человеческую жизнь, достигнутая путём её сопоставления с жизнью насекомых (очевидны параллели с пьесой братьев Чапек: Карела Чапека и Йозефа Чапека «Из жизни насекомых»). Выбранные автором персонажи являются типичными представителями общества начала 1990-х годов в России. Однако, этот факт сам по себе роли не играет, поскольку типажи весьма универсальны и адекватны для любого времени. В тексте есть отсылки к учению Карлоса Кастанеды, Марка Аврелия и буддизма.

В 1999 роман переведён на английский Э. Бромфилдом (англ. The Life of Insects).

Пелевин, Виктор Олегович
Ви́ктор Оле́гович Пеле́вин (род. 22 ноября 1962, Москва, СССР) — советский и российский писатель, эссеист. Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Золотой шар» (1990), «Малый Букер» (1993), «Национальный бестселлер» (2004), «Большая книга» (2010, 3-е место) и премия Андрея Белого (2017). Неоднократно входил в список претендентов на Нобелевскую премию по литературе.

Пелевин заявил о себе в 1990-х годах такими работами как «Омон Ра», «Чапаев и Пустота» и «Generation „П“». С 2003 года выпускает в среднем по одной новой книге в год, многие из которых становились литературными событиями.
Биркгоф, Гаррет
Гаррет Би́ркгоф (Биркхоф, англ. Garrett Birkhoff; 19 января 1911, Принстон, Нью-Джерси, США — 22 ноября 1996, Уотер-Милл, Нью-Йорк, США) — американский математик, основатель универсальной алгебры, известный также работами в области гидродинамики.

Гидродинамика
Гидродина́мика (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + динамика) — раздел физики сплошных сред и гидроаэродинамики, изучающий движение идеальных и реальных жидкостей и газа, и их силовое взаимодействие с твёрдыми телами. Как и в других разделах физики сплошных сред, прежде всего осуществляется переход от реальной среды, состоящей из большого числа отдельных атомов или молекул, к абстрактной сплошной среде, для которой и записываются уравнения движения.
Кросс, Анри
Анри Эдмон Кросс (фр. Henri Edmond Cross; 5 мая 1856, Дуэ — 16 мая 1910, Ле-Лаванду, Вар) — французский художник, один из крупнейших представителей неоимпрессионизма. Настоящее имя Анри Эдмон Делакруа (фр. Henri Edmond Delacroix). В 1881 году перевёл свою фамилию с французского на английский, чтобы не оказаться в тени художника Эжена Делакруа. Позже, в 1886 году, ещё раз сменил имя на «Анри Эдмон Кросс», чтобы отмежеваться от французского скульптора Анри Кросса.

Дуэ (Франция)
Дуэ́ (фр. Douai МФА: [dwɛ]о файле, нид. Dowaai, лат. Duacum) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Расположена в 32 км к югу от Лилля и в 13 км западнее бельгийской границы в исторической области Французская Фландрия, в 4 км от автомагистрали А21, на реке Скарп.

Основа промышленности — старинные угольные шахты и крупный завод компании Renault.

Население (2017 год) — 39 700 человек.
Роу, Николас
Ни́колас Джеймс Себа́стьян Ро́у (англ. Nicholas James Sebastian Rowe, род. 22 ноября 1966, Эдинбург) — шотландский актёр. В юности исполнил роль молодого Шерлока Холмса в фильме Барри Левинсона «Молодой Шерлок Холмс» (1985).

Молодой Шерлок Холмс
«Молодой Шерлок Холмс» (англ. Young Sherlock Holmes) — американский детективный художественный фильм режиссёра Барри Левинсона, вышедший в 1985 году. Фильм не базируется на каких-либо канонических произведениях Артура Конан Дойля о сыщике Шерлоке Холмсе, а является своего рода фантазией на тему того, как всё могло бы сложиться, познакомься Доктор Ватсон с Холмсом намного раньше, в школьном возрасте.

Был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты.
Волковская (станция метро)
«Во́лковская» — станция Петербургского метрополитена. Расположена на Фрунзенско-Приморской линии между станциями «Обводный канал» и «Бухарестская». Открыта 20 декабря 2008 года в составе первого пускового комплекса Фрунзенского радиуса «Звенигородская» — «Волковская».
До 28 декабря 2012 года станция являлась конечной на линии в южном направлении.

Название связано с расположением вестибюля вблизи Волковского проспекта, реки Волковки, муниципального округа Волковское, Волковского кладбища и товарной железнодорожной станции Волковская, и исторического района Волково.

Бухарестская (станция метро)
«Бухаре́стская» — станция Петербургского метрополитена, располагающаяся на Фрунзенско-Приморской линии между станциями «Волковская» и «Международная».

Станция открылась 28 декабря 2012 года в составе второго пускового участка Фрунзенского радиуса.
Чёрная (приток Красной)
Чёрная (Чарна; устар. Кемеровка; пол. Czarna Struga) — река, левый приток Красной, течёт в пуще на границе России и Польши. Исток реки находится на территории Голдапского повета Варминьско-Мазурского воеводства в Польше, а нижнее течение на территории Нестеровского муниципального округа Калининградской области в России. Устье реки расположено на 56 км по левому берегу реки Красной. Длина реки — 25 км, площадь водосборного бассейна — 137 км2.

Красная (приток Писсы)
Кра́сная (пол. Rominta; нем. Rominte) — река в Польше и России, протекает по территории Гусевского, Нестеровского и Озёрского районов Калининградской области. Длина реки — 83 км, площадь водосборного бассейна — 548 км². Впадает в Писсу по левому берегу в 41 км от устья.
Альмагро (Буэнос-Айрес)
Альмагро (исп. Barrio Almagro) — один из районов Буэнос-Айреса. Расположен в коммуне № 5, которая находится между улицами Авенида Рио-де-Жанейро, Авенида Ривадавия, Авенида Ла-Плата, Авенида Индепенденсия, Санчес де-Лория, Санчес де Бустаманте, Авенида Диас Велес, Галло, Авенида Кордоба, Авенида государство Израиль и Авенида Анхель Гальярдо. Граничит с районами Вилья Креспо, Палермо и Реколета, к северо-востоку расположен район Бальванера, Сан-Кристобаль на востоке, Боэдо на юге и на западе Кабальито.

Бальванера (Буэнос-Айрес)
Бальванера (исп. Barrio Balvanera) — один из районов Буэнос-Айреса. Бальванера — западный политический и финансовый центр Буэнос-Айреса. Название района произошло от одноименной местности, и было утверждено муниципальным Постановлением № 26607 (4 мая 1972).
The Archaic Course
The Archaic Course — третий студийный альбом Borknagar, вышедший в 1998 году,

В The Archaic Course вокалиста Гарма (который «не захотел больше скримить») заменил ICS Vortex. Также к группе присоединился дополнительный гитарист Дженс Райланд. В записи альбома принимал участие и гитарист Enslaved Ивар Бьорнсон, но не был указан на буклете. Это последний альбом с участием одного из основателей группы, Эрика Брёдрешифта, выступавшего под псевдонимом Grim (Грим), — в 1999 году он совершил самоубийство.

ICS Vortex
Симен Хэстнэс (норв. Simen Hestnæs) родился 4 марта 1974 года в Осло, (Норвегия). Музыкант, певец, чей псевдоним — ICS Vortex (в пер. с англ.  — «вихрь»). Симен Хэстнэс играет на бас-гитаре и поёт чистым вокалом, что нехарактерно для музыкальных групп экстремального метала. Он являлся участником Dimmu Borgir, Arcturus, Borknagar, Lamented Souls.

В группе Dimmu Borgir Симен играл на бас-гитаре и пел в некоторых песнях, создавая более оркестральный и интересный эффект прослушивания. Примеры песен: Progenies of The Great Apocalypse (Death Cult Armageddon), Kings of The Carnival Creation (Puritanical Euphoric Misanthropia), The Sacrilegious Scorn, The Serpentine Offering (In Sorte Diaboli)

В группе Arcturus Симен выступил в роли вокалиста, как и в группе Borknagar.

31 августа 2009 года было официально объявлено, что Симен (вместе с клавишником Мустисом) покинул Dimmu Borgir.

11 июня 2010 года Симен вернулся в Borknagar в качестве постоянного участника.
Ночницы
Ночницы (лат. Myotis) — род гладконосых летучих мышей, один из самых обширных родов рукокрылых, включающий более 110 видов. Их масса обычно составляет 2,5—45 г, длина тела 35—100 мм, длина хвоста 28—65 мм, предплечье 28—70 мм, размах крыльев 23—45 см; самки обычно немного крупнее самцов.

Итальянская ночница
Итальянская ночница, или длиннопалая ночница (лат. Myotis capaccinii) — плотоядный вид семейства Гладконосые. Обитает в прибрежных районах у Средиземного моря, а также на нескольких участках в западном Иране. В связи с тем, что его популяция сокращается, с 1988 года вид занесён в Красную книгу МСОП как уязвимый.
Антирасизм
Антираси́зм — ряд идей и политических действий, направленных на противодействие расовым предрассудкам, системному расизму и угнетению расовых групп. Предполагает идейную позицию и сознательные действия, направленные на обеспечение равных возможностей для всех людей как на индивидуальном, так и на системном уровне. Может включать противодействие отдельным актам и системам расовой дискриминации и борьбу с индивидуальными расовыми предубеждениями.

Тагиефф, Пьер-Андре
Пьер-Андре Тагиефф (фр. Pierre-André Taguieff; 4 августа 1946, Париж, Франция) — французский философ, политолог, политический аналитик и историк идей, специализирующийся на изучении расизма и антисемитизма.

Директор по исследованиям французского Национального центра научных исследований (CNRS) в лаборатории Института политических исследований в Париже; член аналитического центра Cercle de l'Oratoire. Преподаёт в Институте политических исследований.
Trichocentrum lanceanum
Trichocentrum lanceanum (возможное русское название Трихоцентрум Ланца) — многолетнее эпифитное трявянистое растение из семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Устаревшее название: Онцидиум Ланца (лат. Oncidium lanceanum).

Систематическое положение вида не постоянно, за последние годы оно подвергалось многократным пересмотрам. Так с 1842 по 1993 вид относили к роду Oncidium, с 1993 по 2001 — к роду Lophiaris, и только в 2001 году все виды рода Lophiaris было решено относить к Trichocentrum.

Вид не имеет устоявшегося русскоязычного названия. Обычно используется устаревшее научное именование Oncidium lanceanum или же современное — Trichocentrum lanceanum.

Онцидиум
Онцидиум (лат. Oncidium) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия — Onc.

Большинство представителей рода эпифиты, реже литофиты и наземные растения. Широко распространены в Центральной и Южной Америке, на юге Флориды и на Антильских островах.  Эпифиты, реже литофиты и наземные растения. Встречаются в лесах различного типа на высотах от 0 до 4000 метров над уровнем моря.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.
Богомолов, Анатолий Михайлович
Анато́лий Миха́йлович Богомо́лов (18 мая 1932, Красный Яр — 15 сентября 1994, Саратов) — советский и российский учёный. Ректор Саратовского государственного университета (1977—1994). Доктор технических наук (1973). Профессор. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Академик Российской академии естественных наук. Академик Международной академии наук высшей школы.

Саратовский государственный университет
Сара́товский национальный исследовательский госуда́рственный университе́т и́мени Н. Г. Черныше́вского — российское высшее учебное заведение. Имеет статус национального исследовательского университета.

Был основан в 1909 году как Императорский Николаевский Саратовский университет.
Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.

Правительство большинства
Прави́тельство большинства́ — термин, обозначающий при многопартийной парламентской системе правительство, образуемое одной политической партией, имеющей абсолютное большинство в парламенте.

Наиболее часто такое правительство встречается при двухпартийной системе, в частности, при Вестминстерской системе в Великобритании, на Мальте, в англоязычных странах Вест-Индии.

Фактически правительство большинства формируется и при устойчивой коалиции двух или более партий, так, в Австралии между Либеральной партией и Национальной партией на федеральном уровне.
Виктор (Быков)
Архиепископ Виктор (в миру Владислав Олегович Быков; род. 20 апреля 1983, Тамбов) — архиерей Украинской православной церкви, архиепископ Арцизский (с 2014), викарий Одесской епархии, наместник Ильинского мужского монастыря.

Одесская и Измаильская епархия
Оде́сская епа́рхия — епархия Украинской православной церкви с центром в городе Одессе; объединяет приходы и монастыри на территории Одесского, Белгород-Днестровского, Измаильского и Болградского районов Одесской области Украины и города Одессы. Учреждена в 1946 году.
Мерсин
Ме́рсин (тур. Mersin) — город, расположенный на юго-восточном побережье Турции (Мерсинский залив), в котором проживает около 1 084 789 жителей. Административный центр ила (области) Мерсин. Город известен своими прибрежными бульварами с пальмами, парками, отелями европейского типа, торговыми центрами и зоной свободной торговли.

Тарсус
Это статья о населённом пункте. О части конечности членистоногих (лат. tarsus) см. Лапка (членистоногие)

Тарсу́с (ранее Тарс), (тур. Tarsus, др.-греч. Ταρσός, арм. Տարսոն, Тарсон) — исторический город на юге центральной части Турции, входящий в агломерацию Адана-Мерсин (тур. Adana-Mersin Büyükşehir Bölgesi). Тарсус образует административный район в восточной части провинции Мерсин.
Ле Стрейндж, Роджер, 5-й барон Стрейндж из Нокина
Роджер ле Стрейндж (англ. Roger Lestrange; приблизительно 1326 — 23 августа 1382) — английский аристократ, 5-й барон Стрейндж из Нокина с 1349 года. Сын Роджера ле Стрейнджа, 4-го барона Стрейнджа из Нокина, и его жены Мод. После смерти отца унаследовал баронский титул и семейные владения, расположенные главным образом в Шропшире. Участвовал в Столетней войне. Был женат на Алине Фицалан, дочери Эдмунда Фицалана, 9-го графа Арундела, и Элис де Варенн. В этом браке родились:

Джон (приблизительно 1352—1400), 6-й барон Стрейндж из Нокина;

Люси, жена Уильяма Уиллоуби, 5-го барона Уиллоуби де Эрзби;

Изабель (умерла после 1366), жена Джеймса Одли, 2-го барона Одли;

Элеанора, жена Реджинальда де Грея, 2-го барона Грея из Ратина.

Ле Стрейндж, Джон, 6-й барон Стрейндж из Нокина
Джон ле Стрейндж (англ. John Lestrange; приблизительно 1352 — 20 сентября 1400) — английский аристократ, 6-й барон Стрейндж из Нокина с 1382 года. Сын Роджера ле Стрейнджа, 5-го барона Стрейнджа из Нокина, и его жены Алины Фицалан. После смерти отца унаследовал баронский титул и семейные владения, расположенные главным образом в Шропшире. Был женат на Мод де Моун, дочери Джона де Моуна, 2-го барона Моуна, и Джоан Бергерш. В этом браке родился сын Ричард (1381—1449), 7-й барон Стрейндж из Нокина.
Озёра Армении
На территории Армении расположено около 100 мелких озёр, часть которых высыхает в период сухого сезона. По величине и народно-хозяйственному значению наибольшее значение имеют озёра Севан и Арпи. Остальные озёра имеют лишь местное значение. Самым большим по величине озером в Армении является Севан, затем идут Арпи, Сев лич и Акна. Общие водные ресурсы озёр Армении оцениваются в 39,3 миллиона м³.

Среди озёр Армении есть рекордсмен — Севан, это самое большое озеро на Кавказе, а также одно из самых больших высокогорных пресных озёр Земли. Из таковых по ресурсам пресной воды уступает лишь озеру Титикака.

Арпилич
Арпилич (арм. Արփի լիճ; устар. Арпа-гелъ) — второе по запасам водных ресурсов озеро в Армении. Объём воды — 0,1 км³. Озеро расположено на высоте 2022 м над уровнем моря, в муниципалитете Арпи Ширакской области Армении. Это единственное наряду с Севаном озеро, имеющее народно-хозяйственное значение.
Эшби, Тёрнер
Тёрнер Эшби-младший (англ. Turner Ashby, Jr.; 23 октября 1828 — 6 июня 1862) — кавалерийский командир армии Конфедерации в годы гражданской войны. Прославился как один из офицеров в армии Томаса Джексона во время кампании в долине Шенандоа. Погиб в перестрелке у Годс-Фарм. Иногда его называют генералом и его имя встречается в списках генералов Конфедерации, однако его назначение бригадным генералом не было утверждено Сенатом.

Кампания в долине Шенандоа (1862)
Кампа́ния в доли́не (англ. The Valley Campaign) — военная кампания генерал-майора Конфедерации Томаса Джексона в долине Шенандоа весной 1862 года, в ходе Гражданской войны в Америке. Джексон начал кампанию в то время, когда Конфедерация терпела поражения на всех направлениях, а федеральная армия приближалась к Ричмонду. Несмотря на то, что в распоряжении Джексона было подразделение, в разное время насчитывавшие от 5 000 до 17 000 человек, он сумел быстрыми маршами и маневрированием выиграть несколько локальных сражений и удержал в регионе три армии Союза общей численностью более 60 000 человек, не позволив им поддержать наступление Потомакской армии на Ричмонд.

Джексон проиграл первое сражение кампании, но выиграл последующие, сумел сковать федеральные армии в долине Шенандоа и своевременно прийти на помощь генералу Ли под Ричмондом. Эта кампания считается самой яркой в американской истории, а Джексон стал самым знаменитым, на тот момент, генералом Конфедерации.
Acidoproctus emersoni
Acidoproctus emersoni  (лат.) — вид бескрылых насекомых семейства Philopteridae из отряда пухоедов и вшей. Постоянные паразиты птиц.

Паразитируют на утках, в том числе на таких видах, как пятнистая свистящая утка (Dendrocygna guttata), розовоногая древесная утка (Dendrocygna eytoni), странствующая свистящая утка (Dendrocygna arcuata), малая свистящая утка (Dendrocygna javanica, Anatidae). Вид был впервые описан в 1962 году и назван в честь американского энтомолога К. Эмерсона (Emerson K. C.; Арлингтон, Вирджиния, США).
В настоящее время (вместе с видами Acidoproctus fuligulae, A. gottwaldhirschi, A. hilli, A. kelloggi, A. maximus, A. moschatae, A. rostratus и A. taschenbergi) включён в семейство Philopteridae подотряда Ischnocera.

Acidoproctus fuligulae
Acidoproctus fuligulae (лат.) — вид бескрылых насекомых семейства Philopteridae из отряда пухоедов и вшей. Постоянные паразиты птиц. Южная Америка.

Паразитируют на нырковых утках, в том числе на таких видах, как пампасский нырок. Вид был впервые описан в 1948 году.
В настоящее время (вместе с видами Acidoproctus emersoni, A. gottwaldhirschi, A. hilli, A. kelloggi, A. maximus, A. moschatae, A. rostratus и A. taschenbergi) включён в семейство Philopteridae подотряда Ischnocera.
Айдерканал
А́йдерканал (Шлезвиг-Гольштейнский канал, устар. Эйдерский канал; нем. Eiderkanal, дат. Ejderkanalen, лат. Egdor/Egdore canalis) — искусственный водный путь в Южной Дании (позже Северная Германия), который соединял Северное море с Балтийским морем посредством рек Айдер и Лефензау. Построенный между 1777 и 1784 годами, Айдер канал был предназначен для создания пути для кораблей, входящих и выходящих из Балтики, который был бы короче и меньше подвержен штормам, чем при навигации вокруг Ютландского полуострова. В 1880-х годах канал был заменен расширенным Кильским каналом, который включает в себя некоторые участки водотока из Айдерканала.

Айдер (река)
А́йдер (устар. Эйдер; нем. Eider, дат. Ejderen, лат. Egdor, Egdore) — река в Германии, самая длинная в земле Шлезвиг-Гольштейн. Длина реки составляет 188 км, из которых около 20 было использовано для прокладки Кильского канала.
Ярковский, Иван Осипович
Иван Осипович Ярковский (пол. Jan Jarkowski) (12 [24] мая 1844, Витебская губерния — 9 [22] января 1902, Гейдельберг) — российский учёный польского происхождения, инженер, естествоиспытатель. Отец Витольда Ивановича Ярковского.

Ярковский, Витольд Иванович
Витольд Иванович Ярковский (1875, Смоленск, Российская империя — 1918, Санкт-Петербург, РСФСР) — польский инженер-авиастроитель. Автор многих патентов в области авиастроения, пионер авиации и популяризатор русской и польской авиации.