hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Витославлицы
«Витосла́влицы» — новгородский музей народного деревянного зодчества, который расположен около Свято-Юрьева мужского монастыря в нескольких километрах от Великого Новгорода, на южном берегу озера Мячино.

Музей расположен в парке площадью около 50 га.

Мячино (озеро)
Мя́чино — небольшое озеро, расположенное в 1,5 км к югу от центра Великого Новгорода. Соединяется протоками с рекой Волхов. В период половодья глубина до 4 м. Берега пологие, заливные. При повышении уровня воды значительно разливается вплоть до полного слияния с Волховом. Питание родниковое и снеговое.

В 1170 году здесь был основан Благовещенский монастырь на Мячине озере «архиепископом боголюбивым Илием с братом Гаврилом» (согласно Новгородской Первой летописи).

На южном берегу озера расположены: музей деревянного зодчества «Витославлицы», церковь Благовещения в Аркажах, Юрьев монастырь. На северном берегу озера расположены: Воскресенская слобода с церквями Уверения Фомы на Мячине (первоначальная постройка XII века, перестроена в 1465 году) и Иоанна Милостивого (1421 год).

Озеро, как место отдыха, пользуется популярностью горожан, ввиду чего является предметом особого внимания новгородских экологов.
Шарафутдинов, Дамил Наилевич
Дами́л Наи́левич Шарафутди́нов (тат. Damil Nəil uğlı Shərəfutdinov, Дамил Нәил улы Шарафутдинов; род. 16 января 2001, Нижний Новгород, Россия) — российский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в супертяжелой весовой категории. Член национальной сборной России в 2020-х годах, мастер спорта России по боксу, обладатель Кубка России (2020), бронзовый призёр чемпионата России среди молодёжи до 22 лет (2021), многократный победитель и призёр международных и всероссийских турниров в любителях.

Хатаев, Эмин Ломалиевич
Эмин Ломалиевич Хатаев (род. 23 февраля 2000, Грозный) — российский боксёр-любитель, чеченского происхождения, выступающий в супертяжёлой весовой категории.
Выступает за сборную России по боксу, мастер спорта России международного класса (2022), бронзовый призёр чемпионата России (2021), победитель Кубка мира нефтяных стран (2021), серебряный призёр командного Кубка России (2022), серебряный призёр чемпионата России среди молодёжи (2021), чемпион Европы среди юношей (2014), многократный победитель и призёр международных и всероссийских турниров в любителях.
Гилберт де Клер, 4-й граф Хартфорд
Гилберт (Жильбер) де Клер (англ. Gilbert de Clare; ок. 1180 — 25 октября 1230) — 4/5-й граф Хартфорд и 7-й барон Клер с 1217, 1/5-й граф Глостер с 1218, сын Ричарда де Клера, 3-го графа Хартфорда, и Амиции Глостерской.

Могущественный барон, Гилберт объединил в своих руках графства Хартфорд и Глостер. Он был одним из лидеров баронской оппозиции королю Иоанну Безземельному, которая пыталась провести в жизнь положения Великой хартии вольностей, позже участвовал в её утверждении. В конфликте короля Генриха III и его брата Ричарда Корнуэльского Гилберт выступал на стороне последнего.

Маршал, Уильям, 1-й граф Пембрук
Уильям Маршал (англ. William Marshal, фр. Guillaume le Maréchal, англо-норм. Williame li Mareschal; ок. 1146/1147 — 14 мая 1219) — 1-й граф Пембрук с 1189 года, маршал королевского двора с 1194 года, юстициарий Англии в 1190—1194 годах, шериф Глостершира в 1190—1195, 1199—1207 годах. Уильям Маршал, по мнению современников, являлся величайшим рыцарем христианского мира. Руководил королевской армией во время Первой баронской войны (1215—1217), был одним из гарантов Великой хартии вольностей 1215 года, а после смерти Иоанна Безземельного осуществлял функции регента Англии.
Bibliotheca Botanica
Bibliotheca Botanica (с лат. — «Библио­тека ботаники», также «Ботани­ческая библио­тека») — научная работа шведского натуралиста Карла Линнея (1707—1778), написана в 1733—1735 годах и впервые издана в Амстердаме в октябре 1735 года (на титульном листе был указан 1736 год). Представляет собой библиографический ботанический справочник (библиографический указатель), построенный на основе оригинальной категоризации.

Как писал биограф Линнея и исследователь его наследия Франс Антони Стафлё, эта книга — «краткая история ботаники в сухом, перечислительном, но очень эффективном стиле». Сам Линней также очень высоко ценил своё сочинение; в автобиографических материалах он писал, что эта книга «показывает, какими знаниями обладал Линней в истории [ботанической] литературы».

Книга имела большое значение как для развития ботаники в целом, так и, особенно, для развития ботанической историографии.

Fundamenta Botanica
Fundaménta Botánica (с лат. — «Основа́ния бота́ники», также «Основы ботаники») — одно из основных произведений шведского натуралиста Карла Линнея (1707—1778), впервые было опубликовано (де факто) в 1735 году. В нём он впервые подробно изложил свои идеи по преобразованию ботанической таксономии.

В октябре 1738 года Линней опубликовал сочинение Classes plantarum, которое представляло собой вторую часть «Основ ботаники».
Крантор
Крантор из Сол (греч. Κράντωρ; около 340/35—275 до н. э.) — древнегреческий философ из Киликии.

Крантор прибыл в Афины около 320 до н. э. и поступил в школу Ксенократа и Полемона (старейшая академия), обучаясь вместе с Кратетом Афинским.

Сочинения Крантора, из которых сохранились значительные фрагменты — комментарий на Платонова «Тимея» и книга «О скорби (Περὶ πένθους)».

Крантор различал в душе, кроме чувственного и умопостигаемого начала, также «само» и «другое». Нравственность требует разумного ограничения душевных движений и страстей, а не упразднения их. Высшее благо жизни есть добродетель, за нею следует здоровье, потом наслаждение и на последнем месте богатство.

Кратет Афинский (философ)
Кратет Афинский (греч. Κρατής) (ум. 264-265 г. до н. э.) или, по месту происхождения, Кратет из Фрии — древнегреческий философ-платоник, 5-й схоларх Академии Платона в период с 270 по 265 г. до н. э., афинянин.
Майклз, Джулия
Джулия Карин Кавасос (англ. Julia Carin Cavazos; род. 13 ноября 1993 года), выступающая под именем Джулия Майклз (англ. Julia Michaels) — американская певица, автор-исполнитель из Давенпорта (штат Айова).

Lauv
Ари Стапранс Лефф (англ. Ari Staprans Leff, род. 8 августа 1994 года, Сан-Франциско, Калифорния), известный под псевдонимом Lauv — американский певец, композитор и продюсер. Его дебютный мини-альбом «Lost in the Light» был выпущен в 2015 году, а его сборник «I Met You When I Was 18» был выпущен в 2018 году. Он пишет песни и для других исполнителей, среди его работ песни Boys для Charli XCX, No Promises для Cheat Codes и Imperfections для Селин Дион.

Его дебютный студийный альбом How I’m Feeling вышел 6 марта 2020 года. Lauv — полностью независимый проект.
NGC 4163
NGC 4163 (другие обозначения — NGC 4167, UGC 7199, MCG 6-27-26, ZWG 187.20, KUG 1209+364, PGC 38881) — галактика в созвездии Гончие Псы.

Этот объект занесён в новый общий каталог два раза, с обозначениями NGC 4163 и NGC 4167.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 4163 входит в состав группы галактик NGC 4214. Помимо NGC 4163 в группу также входят NGC 4190, NGC 4214 и NGC 4244.

NGC 4190
NGC 4190 (другие обозначения — UGC 7232, MCG 6-27-30, ZWG 187.24, VV 104, KUG 1211+369, PGC 39023) — галактика в созвездии Гончих Псов. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

Для этой галактики получена история звездообразования в ней. Нынешний темп звездообразования значительно выше, чем средний за последние несколько миллиардов лет приблизительно втрое и сейчас составляет 0,014 M⊙ в год. В текущей вспышке звездообразования сформировано 8% звёздной массы галактики, полное значение которой составляет около 44 миллионов M⊙. В галактике наблюдается ультраяркий рентгеновский источник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 4190 входит в состав группы галактик NGC 4214. Помимо NGC 4190 в группу также входят NGC 4163, NGC 4214 и NGC 4244.
Боярышник Линнея
Боярышник Линнея (лат. Crataegus linnaeana) — кустарник или небольшое дерево, вид рода Боярышник (Crataegus) семейства Розовые (Rosaceae). Этот вид боярышника с давних пор культивируют как плодовое растение в странах западного Средиземноморья (в том числе в южной Франции), где легко дичает.

Растение названо в честь Карла Линнея (1707—1778), выдающегося шведского естествоиспытателя и медика.

Боярышник
Боя́рышник (лат. Crataégus) — род листопадных, редко полувечнозелёных высоких кустарников или небольших деревьев, относящихся к семейству Розовые (Rosaceae).

Широко используется как декоративное и лекарственное растение. Плоды употребляются в пищу. Медонос.
Куч-Бихар (округ)
Куч-Бихар (англ. Cooch Behar, бенг. কোচবিহার জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия, в регионе Тераи. Административный центр округа — Куч-Бихар. В период британского колониального господства, город Куч-Бихар был столицей княжества Куч-Бихар, которым правила династия Нараянов. В конце XVIII века Бутан попытался занять Куч-Бихар, однако был вытеснен англичанами, что привело к долгосрочным конфликтам.

На севере Куч-Бихар граничит с округом Джалпайгури, на западе и юге — с Бангладеш, на востоке — со штатом Ассам.

Куч-Бихар
Куч-Бихар (англ. Cooch Behar) — город в индийском штате Западная Бенгалия. Административный центр округа Куч-Бихар. Средняя высота над уровнем моря — 35 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 76 812 человек, из которых мужчины составляли 50,6 %, женщины — соответственно 49,4 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 82 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 86 %, среди женщин — 77 %. 9 % населения было моложе 6 лет.
Яркин, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Я́ркин (29 ноября [11 декабря] 1889, Романово-Борисоглебский уезд, Ярославская губерния — 29 октября 1937, Минск) — советский партийный и государственный деятель, председатель ЧК БССР, член ЦБ КП(б)Б, ЦК КП(б) ЛиБ, ЦИК БССР и ЦИК Литовско-Белорусской ССР

Коммунистическая партия Белоруссии (1918—1993)
Коммунистическая партия Белоруссии (Коммунистическая партия Беларуси, сокр. КПБ; бел. Камуністычная партыя Беларусі) — коммунистическая партия в Белорусской ССР и Республике Беларусь, существовавшая с 1918 по 1993 год. С 1918 по 1952 год носила название Коммунистическая партия (большевиков) Белоруссии, сокр. КП(б)Б. Фактически прекратила существовать как часть КПСС в августе 1991 года после принятия Верховным Советом Белорусской ССР Постановления «О временном приостановлении деятельности КПБ — КПСС на территории Белорусской ССР».
Диазотипия
Диазотипия, диазография — бессеребряный фотографический процесс, основанный на светочувствительности солей диазония, разрушающихся под действием света. Диазотипный процесс является прямопозитивным, то есть с позитивного изображения сразу же получается позитив. Диазотипные фотоматериалы обладают невысокой светочувствительностью и плохо воспроизводят полутоновое изображение, поэтому получили распространение для копирования документации.
С распространением ксерокопирования диазотипия практически полностью вытеснена с рынка документооборота, но продолжает использоваться для нанесения логотипов на металлические поверхности.

Цианотипия
Цианоти́пия — бессеребряный фотографический процесс, основанный на использовании светочувствительных солей железа. Название дано по наиболее распространённому при фотопечати по такой технологии голубому (сине-зелёному, англ. Cyan) оттенку получаемого изображения. Процесс изобретён в 1842 году английским физиком и астрономом Джоном Гершелем. Он широко использовался для изготовления светокопий чертежей и документов («синек»), а в настоящее время получил распространение среди фотохудожников как альтернативный процесс.
Мутье (Швейцария)
Мутье (фр. Moutier) — коммуна в Швейцарии, в регионе Бернская Юра.

С 1 января 2026 года Мутье образует округ Мутье кантона Юра. До этого он входил в состав округа Бернская Юра кантона Берн.

Население составляет 7256 человек (на 31 декабря 2024 года). Площадь — 19,61 км2.

Хотя Мутье имеет население менее 10 000 человек и не соответствует критериям города, определённым Федеральным статистическим управлением (BFS), он включается в справочники швейцарских городов в качестве исторического города.

Юра (кантон)
Юра́ (фр. Jura; нем. Jura; итал. Giura; романш. Giura) — кантон на северо-западе Швейцарии, самый молодой кантон в составе швейцарской конфедерации. Административный центр — город Делемон.

Население — 82 096 человек, 20-е место среди 26 кантонов (по состоянию на 31.12.2024 в границах 2026 года).
Вильгельм де Альбини
Вильгельм де Альбини (или Уильям д'Обиньи I; англ. William de Albini) — нормандский рыцарь, вероятный участник нормандского завоевания Англии, основатель английских дворянских родов д'Обиньи, позднее — графов Арундел, и Моубрей, позднее — графов Норфолк.

Моубреи
Моубрей (де Моубрей, иногда Мобрей, современное произношение — Мобри; англ. Mowbray) — английский дворянский род нормандского происхождения в Средние века. Представители дома Моубрей являлись графами и герцогами Норфолк, графами Ноттингем и графами-маршалами Англии и играли значительную роль в политической истории страны в XIV—XV веках. Первоначально территориальная база рода располагалась, главным образом, в северном Линкольншире (остров Аксхольм), Лестершире и центральном Йоркшире. Впоследствии Моубреи унаследовали часть земель Браозов (Гауэр и нижний Уай в южном Уэльсе) и обширные владения дома Биго в Норфолке, Суффолке и Суррее. Главными резиденциями рода служили замки Аксхольм и, позднее, Фрамлингем. Дом де Моубрей пресёкся в 1481 году, после чего его земли и титулы были унаследованы родами Говардов и Беркли.
Мегаколон
Мегаколон — порок развития, характеризующийся увеличением толстой кишки. Этиологическим фактором аномалии является врожденная незрелость иннервационного аппарата толстой кишки. Течение заболевания характеризуется запорами с первых лет, а иногда даже и месяцев жизни (болезнь Гиршпрунга). Приобретённая форма мегаколона у взрослых обусловлена наличием механического препятствия (опухоль или рубцовое сужение).

Болезнь Гиршпрунга
Болезнь Гиршпрунга (синонимы: аганглиоз, HSCR) — аномалия развития толстой кишки врождённой этиологии, приводящая к нарушению иннервации фрагмента кишки (врождённый аганглиоз) — проявляется упорными запорами. У новорождённых клиническая картина своеобразна и разнообразна — связана с протяжённостью и высотой расположения (по отношению к анальному отверстию) зоны аганглиоза. Чем протяжённее зона аганглиоза и чем выше она расположена, тем острее и ярче проявляются симптомы заболевания. Впервые заболевание было описано в 1888 году датским педиатром Гаральдом Гиршпрунгом (англ. Harald Hirschsprung) у двух мальчиков, которые умерли от хронических запоров.
Гильдебранд, Адольф фон
Адольф фон Гильдебранд (нем. Adolf von Hildebrand, Ritter von Hildebrand; 6 октября 1847, Марбург — 18 января 1921, Мюнхен) — художник немецкого неоклассицизма — скульптор, архитектор, живописец, рисовальщик, медальер. Был одним из ведущих немецких скульпторов своего времени. Выдающийся теоретик искусства. Отец философа Дитриха фон Гильдебранда.

Маре, Ханс фон
Йохан Рейнхард (Ханс) фон Маре (нем. Johann Reinhard von Marées, Hans von Marées; 24 декабря 1837, Эльберфельд — 5 июня 1887, Рим) — немецкий живописец и график, наряду с Арнольдом Бёклином и Ансельмом Фейербахом является представителем раннего немецкого символизма и неоклассицизма. Один из влиятельных теоретиков искусства, создатель так называемой «идеалистической живописи», организатор «Pимского кружка» немецких художников в Италии.
Минерва
Мине́рва (лат. Minerva) — древнеримская богиня мудрости и войны, покровительница ремесленников, писателей, актёров, поэтов, художников, учителей, учащихся и врачей. Входила в триаду наиболее почитаемых богов Древнего Рима, вместе со своим отцом Юпитером и его женой Юноной. Её культ имеет этрусское происхождение и ведёт историю от местной (этрусской) богини Менрвы, которая в свою очередь взяла многое от древнегреческой Афины.

В III веке до н. э. после эллинизации римской религии Минерву стали отождествлять с Афиной Палладой.

Основным праздником в честь богини были квинкватрии, которые ежегодно отмечали с 19 по 23 марта. В эти дни ученики освобождались от учёбы и вносили плату учителям. Праздничные торжества сопровождались гладиаторскими боями.

Этруски
Этру́ски (итал. Etruschi; лат. Etrusci, Tusci; др.-греч. τυρσηνοί, τυρρηνοί; самоназв. Rasenna, Raśna) — древняя цивилизация, населявшая в I тысячелетии до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова (область — древняя Этрурия, современная Тоскана) между реками Арно и Тибром и создавшая развитую культуру, предшествовавшую римской и оказавшую на неё большое влияние.

Древние римляне заимствовали у культуры этрусков строительную технологию, в частности возведение арочных и сводчатых конструкций (в свою очередь заимствованную у народов Ближнего и Среднего Востока). Бои гладиаторов, гонки на колесницах и многие погребальные обряды также имеют этрусское происхождение. Начало исследованиям происхождения, истории и культуры этрусков положили работы Я. Грутера, О. Фальконьери, Б. де Монфокона, но, главным образом, аббата Л. Ланци и Антонио Франческо Гори в дискуссиях с маркизом Шипионе Маффеи.
Случайный выстрел (фильм)
«Случайный выстрел» (англ. Rust, в некоторых российских СМИ упоминается как «Ржавчина») — американский фильм режиссёра Джоэла Соузы в жанре вестерна. В фильме снялись Алек Болдуин, Трэвис Фиммел, Патрик Скотт Макдермотт, Фрэнсис Фишер и Джош Хопкинс. В октябре 2021 года производство фильма было приостановлено из-за инцидента, в котором погибла оператор Галина Хатчинс. Съёмки возобновились в апреле 2023 года и завершились в мае. Мировая премьера состоялась в ноябре 2024 года на Международном фестивале кинооператорского искусства Camerimage.

Болдуин, Алек
Алекса́ндр Рэй «А́лек» Бо́лдуин III (англ. Alexander Rae «Alec» Baldwin III; род. 3 апреля 1958) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, кинорежиссёр и писатель. Лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми», а также номинант на «Оскар» и «Тони».

19 января 2024 года Алеку Болдуину предъявлено повторное обвинение в непредумышленном убийстве Галины Хатчинс в 2021 году. Обвинение предъявлено повторно после продолжительного расследования и повторной экспертизы орудия убийства как официальное решение большого жюри штата Нью-Мексико, в котором произошло убийство кинооператора выстрелом из оружия, находившегося в руках Болдуина.
Варлаам (Борисевич)
Архиепископ Варлаа́м (в миру Па́вел Па́влович Борисе́вич; 22 марта 1899, Холм, Люблинская губерния — 9 мая 1975, Киев) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Минский и Белорусский.

Брат архиепископа Киприана (Борисевича).

Минская епархия
Минская и Заславская епархия (бел. Мінская і Заслаўская епархія) — главная епархия Минской митрополии Белорусской православной церкви.

В составе епархии — Минск и Минский район Минской области Беларуси.
МТ-ЛБ
МТ-ЛБ (многоцелевой транспортёр-тягач лёгкий бронированный, «Объект 6», «мотолыга», «мотолаба») — советская боевая машина многоцелевого назначения.

Многоцелевой транспортёр создан для транспортировки (перевозки) людей и грузов, также широко используется в роли артиллерийского тягача.

2С1
2С1 «Гвоздика» — советская 122-мм полковая самоходная артиллерийская установка. Первая в мире серийная плавающая гусеничная САУ.

Разработана на Харьковском заводе имени Серго Орджоникидзе. Главный конструктор шасси — А. Ф. Белоусов, 122-мм орудия 2А31 — Ф. Ф. Петров. «Гвоздика» предназначена для подавления и уничтожения живой силы, артиллерийских и миномётных батарей, а также для разрушения дзотов, обеспечения проходов в минных полях и полевых заграждениях.
Панцержанский, Эдуард Самуилович
Эдуа́рд Самуи́лович (Само́йлович) Панцержа́нский (30 сентября (12 октября) 1887, Либава — 26 сентября 1937, Москва)— российский и советский военно-морской деятель, флагман 1-го ранга (21.11.1935), во время Гражданской войны командующий Онежской военной флотилией, начальник Морских сил Каспийского моря, Морских сил Чёрного моря. Начальник Морских сил СССР (1921—1924). Расстрелян в 1937 году   «делу Тухачевского». Реабилитирован посмертно.

Онежская военная флотилия
Оне́жская военная флотилия, Онежская флотилия — флотское формирование в составе ВМФ (РККФ) РСФСР и ВС Союза ССР.

Флотилия действовала в бассейне Онежского и Ладожского озёр в периоды Гражданской и Великой Отечественной войн.
Блинов, Фёдор Абрамович
Фёдор Абрамович Блинов (25 июля 1831, Никольское, Саратовская область — 24 июня 1902, Балаково) — русский механик-самоучка, предприниматель (заводчик). По одной из версий — изобретатель первого в мире трактора на гусеничном ходу, получивший в 1879 году «привилегию» (патент) 2245 на изобретение «вагона с бесконечными рельсами, для перевозки грузов» (цит. по: Указатель, 1884). Из-за того, что в патенте не было указания на наличие у вагона двигателя, некоторые исследователи оспаривают право Блинова считаться изобретателем гусеничного трактора.

Гусеничный ход придумал Ричард Эджуорт в 1770 году, в России первый патент (привилегия) получен в 1837 году Д. А. Загряжским, который не смог реализовать свою идею из-за недостатка средств. Приоритет Блинова заключается в способе поворота гусеничной повозки.

Загряжский, Дмитрий Андреевич
Дмитрий Андреевич Загря́жский (1807 — после 1860) — русский изобретатель гусеничного хода. В 1837 году создал «экипаж с подвижными колеями», то есть на гусеничном ходу, и в том же году получил на него патент. Из-за отсутствия средств Загряжский не смог реализовать своё изобретение, и в 1839 году патент был аннулирован.
Император Севера
«Император Севера» (англ. Emperor of the North) — американский приключенческий фильм 1973 года режиссёра Роберта Олдрича. Главные роли в этом фильме исполнили Ли Марвин, Эрнест Боргнайн и Кит Кэррадайн. Основан на рассказе Джека Лондона «Дорога».

Премьера фильма состоялась 23 августа 1973 года в США. Оригинальное название фильма — «Император Северного Полюса» (англ. Emperor of the North Pole), но позднее фильм был выпущен повторно под изменённым более коротким названием «Император Севера», которое и стало более распространённым.

Марвин, Ли
Ли Марвин (англ. Lee Marvin; 19 февраля 1924, Нью-Йорк — 29 августа 1987, Тусон) — американский киноактёр. Стал знаменитым благодаря своим необычным данным: высокий рост (188 см), белые волосы, низкий «загробный» голос. В начале своей кинокарьеры зарекомендовал себя как актёр второго плана, по большей части ему доставались роли злодеев, солдат и разных «угрюмых парней». После оскароносной работы в фильме «Кэт Баллу» (1965) Ли Марвина стали приглашать на главные роли, более героические и вызывающие сочувствие зрителей.
Кото, приносящее радость
«Ко́то, приносящее радость» (яп. 喜びの琴 ёрокоби но кото, также известно как «Кото радости») — пьеса Юкио Мисимы, попытка постановки которой привела к крупному кризису в театре Бунгакудза и уходу из театра самого́ Мисимы и многих других.

Бунгакудза
Бунгакудза (яп. 文学座 Бунгакудза, «литературный театр») — один из трёх ведущих (классических) японских театров жанра сингэки. Бунгакудза — единственный довоенный театр этого жанра, а также единственный «левый» театр, деятельность которого не запрещали на всём протяжении Второй мировой войны.
Ремс-Мур (район)
Ремс-Мур (нем. Rems-Murr-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Вайблинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 858,14 км². Население — 417 693 чел. Плотность населения — 487 человек/км².
Официальный код района — 08 1 19.

Район подразделяется на 31 общину.

Вайблинген
Ва́йблинген (нем. Waiblingen, алем. нем. Woeblinge) — город на юго-западе Германии, в земле Баден-Вюртемберг, административный центр района Ремс-Мур. Расположен на берегах реки Ремс в центре густонаселённого региона Штутгарт, в 10 км от Штутгарта. Коренное население Швабы говорит на южно-немецком швабском диалекте.

В городе живет 57 165 человек (по состоянию на 31 марта 2023). За 12 лет население увеличилось почти на 4 тысячи человек (31.12.2011 года - 53 288 человек). На декабрь 2004 года площадь города, включая прилегающие территории, такие как леса, составляла 42,76 км². В состав города Вайблинген помимо районного центра входят 5 поселений/общин - Байнштайн (Beinstein), Биттенфельд (Bittenfeld), Хегнах (Hegnach), Хо́енакер (Hohenacker) и Нойштат (Neustadt "Neustadt in Europa").