hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лицей имени Д. А. Фурманова
Лицей имени Д. А. Фурманова — памятник истории федерального значения, муниципальное бюджетное образовательное учреждение города Кинешмы Ивановской области, памятник гражданской архитектуры в стиле классицизирующей эклектики. Первоначально реальное училище. Построен в 1904—1906 годах на средства и по заказу вичугского фабриканта и общественного деятеля И. А. Коновалова. В композиционном плане расположен по красной линии улицы, закрепляя угол квартала. В 1911—1912 годах в училище обучался писатель и будущий революционер Дмитрий Фурманов.

Фурманов, Дмитрий Андреевич
Дми́трий Андре́евич Фу́рманов (26 октября [7 ноября] 1891, Середа-Упино, Костромская губерния — 15 марта 1926, Москва) — советский писатель-прозаик, революционер, военный и политический деятель.

Наибольшую известность из литературного наследия Фурманова получил роман «Чапаев».
Защитник (хоккей с мячом)
Защитник (хоккей с мячом) — одно из амплуа полевого игрока. Другими амплуа полевого игрока являются полузащитник и нападающий. Кроме полевых игроков на поле в команде находится вратарь, чьи функции и полномочия существенно отличны от полевых игроков.

В ходе игры полевой игрок может выполнять функции различных амплуа согласно ходу игры. Функция защитника — остановить продвижение игроков другой команды к воротам своей команды.
Количество защитников на поле и в команде не оговаривается, а определяется тактикой.

Главная задача защитника в игре считается выполненной, если он овладел мячом, отбил его на безопасное расстояние и предотвратил попадание мяча в собственные ворота.

Подключаясь к атакующим действиям команды защитнику никогда не нужно забывать, что, нападая, он оставляет своё место пустым, а в это время защищать ворота может быть и некому. Поэтому самое
важное для защитника — не давать забивать голы противнику в собственные ворота.

Нападающий (хоккей с мячом)
Нападающий (хоккей с мячом) — одно из амплуа полевого игрока. Другими амплуа полевого игрока являются полузащитник и защитник. 
Кроме полевых игроков на поле в команде находится вратарь, чьи функции и полномочия существенно отличны от полевых игроков.

В ходе игры полевой игрок может выполнять функции различных амплуа согласно ходу игры.
Функция нападающих – продвинувшись к воротам противоположной команды, забить гол. 
Количество нападающих на поле и в команде не оговаривается, а определяется тактикой.

Главная задача нападающего в игре считается выполненной, если он 
овладел мячом, и обеспечил попадание мяча в ворота противника.
Урдангарин-и-Бурбон, Мигель
Мигель де Тодос лос Сантос Урдангарин-и-Бурбон (исп. Miguel de Todos los Santos Urdangarin y Borbón; род. 30 апреля 2002, Барселона) — член испанской королевской семьи, третий и младший сын инфанты Кристины и бывшего гандболиста Иньяки Урдангарина.

Кристина, инфанта Испании
Её Королевское Высочество Донья Кристина Федерика Виктория Антония де ла Сантисима Тринидад, инфанта Испании (исп. Su Alteza Real Doña Cristina Federica Victoria Antonia de la Santísima Trinidad, Infanta de España; род. 13 июня 1965 года, Мадрид, Испания) — младшая дочь Короля Испании Хуана-Карлоса I и королевы Софии, бывшая герцогиня Пальма-де-Майорка. Занимает 6-е место в порядке наследования трона.
Трие, Жюстин
Жюстин Трие (фр. Justine Triet; род. 17 июля 1978, Фекан, Франция) — французская актриса, режиссёр, сценарист и продюсер. За свой фильм «Анатомия падения» Трие получила Золотую пальмовую ветвь 76-го Каннского кинофестиваля, а также вместе с Артюром Арари премии «Золотой глобус», BAFTA за лучший сценарий и премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.

Анатомия падения
«Анатомия паде́ния» (фр. Anatomie d'une chute) — художественный фильм французского режиссёра Жюстин Трие с Сандрой Хюллер в главной роли. Его премьера состоялась в мае 2023 года на Каннском кинофестивале, где картина получила главный приз — «Золотую пальмовую ветвь». «Анатомия падения» была удостоена «Оскара» за 2024 год в категории «Лучший оригинальный сценарий», множества других наград и номинаций.
Чарлз, Юджиния
Мэри Юджиния Чарлз (англ. Mary Eugenia Charles; 15 мая 1919, Пуэнт-Мишель, Доминика — 6 сентября 2005, Фор-де-Франс, Мартиника) — доминикский политический деятель, премьер-министр Доминики в 1980—1995 годах. Первая женщина, возглавившая правительство в странах Карибского бассейна, первая женщина в Северной Америке, ставшая премьер-министром после победы своей партии на выборах. Проводила правую консервативную политику, ориентировалась на американскую администрацию Рональда Рейгана. Отличалась жёстким стилем управления, подавила несколько попыток государственного переворота. Получила прозвище Железная леди Карибского бассейна.

Железная леди
«Железная леди» — прозвище Маргарет Тэтчер.

Также используется как шутливо-ироническое выражение — в отношении решительной, непреклонной, волевой женщины. Используется в отношении женщин, занимающих высокие руководящие посты как в бизнесе, так и на государственной службе, характеризующихся непреклонным характером, жёстким стилем руководства, не желающих идти на компромисс.
Алешандре Пато
Алешандре Родригес да Силва (порт.-браз. Alexandre Rodrigues da Silva; род. 2 сентября 1989, Пату-Бранку, Парана), более известный как Алеша́ндре Па́то — бразильский футболист, нападающий. Выступал за сборную Бразилии. Воспитанник школы бразильского «Интернасьонала».

Пату-Бранку
Па́ту-Бра́нку (порт. Pato Branco — белый селезень) — город в Бразилии, на юго-западе штата Парана. Город назван по одноимённой реке, на которой расположен. В городе есть аэропорт (код ICAO:SSPB). В Пату-Бранку расположен один из кампусов Федерального технологического университета штата Парана. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Пату-Бранку. Население составляет 66 655 человек на 2007 год. Занимает площадь 539,415 км². Плотность населения — 129,6 чел./км².
Щецинское воеводство (1975—1998)
Ще́цинское воеводство (пол. Województwo szczecińskie) — одно из 49 воеводств, существовавших в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Крупнейшим городом и административным центром воеводства являлся Щецин. Территория воеводства составляла 9981 км². В нём проживало 989 000 жителей (1994). Щецинское воеводство было упразднено в результате административной реформы 1998 года. В 1999 году его территория полностью вошла в новообразованное Западно-Поморское воеводство.

Крупнейшие города Щецинского воеводства (за числом жителей, данные за 1995 год):

Щецин (419 300)

Старгард-Щециньски (73 000)

Свиноуйсьце (43 200)

Полице (34 500)

Голенюв (22 200)

Грыфино (22 100)

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Топкинский район
Топки́нский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) в Кемеровской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра существует Топкинский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Топки (в район не входит).

Топки
Топки́ — город (с 1933) в России, тринадцатый по численности населения и шестнадцатый по площади город в Кемеровской области. Является центром Топкинского муниципального округа. В составе Топкинского муниципального района образовывал Топкинское городское поселение. Входит в состав второй по величине в области Кемеровской агломерации.

Город областного подчинения.

В городе два микрорайона: Красная горка и Солнечный, разделены между собой улицей Чехова.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Гоулд, Александр
Александр Джером Гоулд (англ. Alexander Gould; родился 4 мая 1994, Лос-Анджелес) — американский актёр, наиболее известный по роли Шейна Ботвина в сериале «Дурман» и озвучиванию заглавного героя мультфильма «В поисках Немо».

Дурман (телесериал)
«Дурман», или «Косяки» (англ. Weeds) — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Дженджи Коэн и транслировавшийся на телеканале Showtime с 7 августа 2005 года по 16 сентября 2012 года. За этот период было показано восемь сезонов, включающих в себя сто две серии.

Сюжет сериала вращается вокруг овдовевшей домохозяйки и матери двух подростков из маленького богатого калифорнийского пригорода Нэнси Ботвин, в исполнении Мэри-Луиз Паркер, которая чтобы свести концы с концами, становится дилером марихуаны для верхушки среднего класса.

Сериал добился как рейтингового, так и критического успеха, став одним из самых успешных проектов канала Showtime. Также проект получил ряд наград, включая «Золотой глобус», «Эмми», премию Гильдии сценаристов США, «Молодой актёр» и «Спутник».
Парин, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Па́рин (22 апреля 1877, с. Сюмси Малмыжского уезда Вятской губернии — 1947, Молотов) — советский учёный-медик, доктор медицинских наук, один из создателей Пермского медицинского института. Один из организаторов и заместитель директора по научно-учебной работе (1933—1935) Ижевского медицинского института. В годы Великой Отечественной войны — главный хирург эвакогоспиталей Пермской области. Отец физиолога, академика АН СССР В. В. Парина и хирурга-травматолога, заслуженного деятеля науки РСФСР Б. В. Парина, сват Д. М. Марко.

Ижевский государственный медицинский университет
Ижевский государственный медицинский университет (Ижевский ГМУ, ИжГМУ; полное наименование Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ижевский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации; сокращённое наименование ФГБОУ ВО Ижевский ГМУ Минздрава России) — высшее учебное заведение медицинского профиля в городе Ижевске Удмуртской Республики.
Ыласынташ
Ыласынташ (баш. Ыласынташ, буквально «соколиная (Ыласын) гора (таш)»), на картах Илинсынташ — гора (скала) в Ишимбайском районе Башкортостана Российской Федерации, к северу от деревни Саргаево.

Восточный склон Ыласынташа уходит в речную долину Ряузяка.

Вверх по течению реки, к северу склону горы есть пещера Таш-Ой (на картах — Ташый) — памятник природы.

Таш-Ой
Таш-Ой (Таш-Уй, Таш-Йорт; баш. Таш-өй, Таш-йорт «каменный дом»), на картах Ташый — пещера в Ишимбайском районе Башкортостана, у реки Ряузяк, к северу от горы Ыласынташ и к югу массива хребта Багарязы.

В половодье река заливает пещеру — и становится возможным заплыть в пещеру на лодке; популярна среди водных туристов.
Рюссельсхайм
Рюссельсхайм-ам-Майн (нем. Rüsselsheim am Main) — город в Германии, в земле Гессен.  Расположен на реке Майн, недалеко от её впадения в Рейн, между городами Франкфурт-на-Майне и Майнц.  Является городом особого статуса (нем. Sonderstatusstadt), что дает ему больше административных полномочий. Входит в состав Рейнско-Майнской агломерации и метрополитенского региона Франкфурт/Рейн-Майн. Население — около 67 тысяч человек (2022).  Характеризуется высокой долей иностранного населения и жителей с миграционным прошлым. Наиболее известен как место расположения штаб-квартиры и основного завода автомобильной компании Opel.

Opel
Opel Automobile GmbH (ˈ´oːpəl) — немецкий производитель автомобилей, штаб-квартира расположена в Рюссельсхайме (Германия). Компания была основана 21 января 1862 года; к выпуску автомобилей приступили в 1899 году. С 1929 года принадлежала концерну General Motors. С 2017 года принадлежит концерну Groupe PSA (Stellantis).
Макдоннелл, Мэри
Мэри Айлин Макдоннелл (англ. Mary Eileen McDonnell; род. 28 апреля 1952, Уилкс-Барре, Пенсильвания, США) — американская актриса театра, кино и телевидения. Номинировалась на «Оскар» за роли в фильмах «Танцующий с волками» и «Рыба страсти». Известна также ролью президента Лоры Розлин в сериале «Звёздный крейсер „Галактика“». С 2012 по 2018 годы играла главную роль в сериале «Особо тяжкие преступления».

Особо тяжкие преступления (телесериал)
«Особо тяжкие преступления» (англ. Major Crimes) — американский телесериал, транслируемый каналом TNT с 13 августа 2012 года по 9 января 2018. В центре сюжета находится деятельность специального отдела по расследованию убийств в Лос-Анджелесе, который находится под управлением капитана Шэрон Рейдор в исполнении двукратного номинанта на премию «Оскар» — Мэри Макдоннелл.

«Особо тяжкие преступления» является спин-оффом длительного телесериала «Ищейка» с Кирой Седжвик в главной роли. Его разработка началась в начале 2011 года, а 18 мая 2011 года канал утвердил спин-офф и заказал съемки первого сезона из десяти эпизодов для трансляции после финала своего предшественника летом 2012 года. Сериал в целом был хорошо принят критиками, а также имел успех в телевизионных рейтингах. Пилотный эпизод привлек более семи миллионов зрителей, став наравне с «Далласом» самой наблюдаемой новинкой года на кабельном телевидении.
Такер, Морин
Морин Энн (Мо) Такер (англ. Maureen Ann "Moe" Tucker; 26 августа 1944, Левиттаун, округ Нассо, штат Нью-Йорк) — американская певица и музыкант, известная прежде всего как барабанщица The Velvet Underground. Сотрудничала с Half Japanese, записывала сольные lo-fi-альбомы.

Half Japanese
Half Japanese — независимая lo-fi-рок-группа, образованная братьями Джедом и Дэвидом Фэйр в городе Юнионтаун, Мэриленд в 1975 году. Музыканты были самоучками, начинали играть по очереди на барабанной установке и гитаре (часто расстроенной). Звучание группы сочетает в себе элементы наивного дилетантизма и экспериментального авангарда. Тексты их песен посвящены либо монстрам из фильмов ужасов, либо любви.
Женский университет Сукмён (станция метро)
«Женский университет Сукмён», или «Суктэ-ипку» (кор. 숙대입구역) — подземная станция Сеульского метро на Четвёртой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается транспортной корпорацией Сеул Метро. Расположена в квартале Карволь-дон района Йонсан города Сеула (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 18 октября 1985 года.

Открытие станции было совмещено с открытием участка 4 линии Хехва — Садан длиной 16,5 км и еще 13 станцийː Хехва (420), Тондэмун, Исторический и культурный парк Тондэмун, Чхунъмуро, Мён-дон, Хвехён, Сеул, Самгакджи, Синёнъсан, Ичхон, Донджак, Ису (Университет Чхонсин) и Садан.

В непосредственной близости расположен Женский университет Сукмён, по которому станция и получила своё название. Также в нескольких минутах ходьбы расположена наземная станция метро на Первой линии «Намён», открытая  15 августа 1974 года.

Ису (станция метро)
«Ису» (кор. 이수) — пересадочная станция Сеульского метро на Четвёртой и Седьмой линиях, представленная подземными станциями. Также известна на 4 линии как Чхонсиндэ-ипку (кор. 총신대입구). Она представлена двумя боковыми платформами на обеих линиях. Станция 4 линии обслуживается транспортной корпорацией Сеул Метро (Seoul Metro), на 9 линии — корпорация скоростного транспорта Сеула. Расположена в кварталах Садан-дон района Тонджакку города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — н/д.

Станция на 4 линии была открыта 18 октября 1985 года, на 7 линии — 1 августа 2000 года.

Открытие станции было совмещено с открытием участка Четвёртой линии Хехва—Ису длиной 15,4 км и еще 12 станцийː Хехва (420), Тондэмун, Исторический и культурный парк Тондэмун, Чхунъмуро, Мён-дон, Хвехён, Сеул, Женский университет Соокмюнъ, Самгакджи, Синёнъсан, Ичхон и Тонджак (432).

В непосредственной близости расположен Университет Чхонъсхин.
Якубов, Февзи Якубович
Февзи́ Яку́бович Яку́бов (крымскотат. Fevzi Yaqub oğlu Yaqubov, Февзи Якъуб огълу Якъубов; укр. Февзі Якубович Якубов; 10 ноября 1937, Ак-Мечетский район, Крымская АССР — 23 августа 2019, Крым) — доктор технических наук, профессор, ректор Крымского государственного инженерно-педагогического университета (1993—2016). Герой Украины (2004). Почётный гражданин Республики Крым (2018).

Крымский инженерно-педагогический университет
Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова (укр. Кримський інженерно-педагогічний університет, крымскотат. Qırım müendislik-pedagogika universiteti) — высшее учебное заведение Симферополя, основанное в 1993 году с учётом потребностей возвращающихся из депортации крымских татар. Преподавание ведётся на крымскотатарском, русском и украинском языках.
Чианнелли, Эдуардо
Эдуардо Чианнелли (итал. Eduardo Ciannelli; 30 августа 1889[…], Искья, Кампания — 8 октября 1969[…], Рим) — итальянский певец, актёр театра и кино, который работал на бродвейской сцене, в голливудских фильмах и американских телесериалах.

За время своей карьеры Чианнелли снялся в таких фильмах, как «Зима на пороге» (1936), «Меченая женщина» (1937), «Ганга Дин» (1939), «Иностранный корреспондент» (1940), «Китти Фойл» (1940), «Таинственный доктор Сатана» (1940), «Маска Димитриоса» (1944), «Диллинджер» (1945), «Гильда» (1946), «Коварный лис Борджиа» (1949), «Народ против О’Хары» (1951), «Погоня» (1966) и «Золото Маккенны» (1969).

Золото Маккенны
«Золото Маккенны» (англ. Mackenna's Gold) — американский художественный фильм 1969 года с Грегори Пеком, Омаром Шарифом, Телли Саваласом, Тедом Кэссиди, Джули Ньюмар и Камиллой Спарв в главных ролях, поставленный по одноимённому роману писателя Уилла Генри. В основу романа легла легенда о потерянном золоте Адамса (Lost Adams Diggings).
Шедсму
Шедсму (норв. Skedsmo) — коммуна в губернии (фюльке) Акерсхус, Норвегия.

Является частью области Ромерике. Административный центр муниципалитета — город Лиллестрём, в котором живёт около одной трети населения коммуны. Другими важными городами являются Шедсмукорсет, Шеттен и Стреммен.

Местная газета называется «Romerikes Blad» (тираж 39.139 в 2004 году). Газета выходит ежедневно.

Коммуна (первоначально приход) названа в честь старой фермы Skedsmo (старонорвежский: Skeiðsmór) поскольку первая церковь была построена именно здесь. Первым элементом является слово skeið в родительном падеже, что означает «беговая дорожка для скачки», а последний элемент Mór, что означает «болотистая местность».

Акерсхус
А́керсхус (норв. Akershus) — одно из норвежских фюльке. Граничит с фюльке Осло, Хедмарк, Бускеруд, Оппланн и Эстфолл. Муниципалитеты Аскер и Берум являются эксклавами Акерсхуса, располагаясь между Осло и Бускерудом. Акерсхус — второе по населению фюльке Норвегии после Осло, здесь живет десятая часть населения страны. Органы местной власти расположены в Осло, хотя этот город административно не входит в состав фюльке Акерсхус.

Акерсхус делится на три региона: Фуллу (юго-восточная часть), Румерике и западный регион (Аскер и Берум). Статус городов имеют Лиллестрём, Саннвика, Ши и Дрёбак.

В Акерсхусе располагаются международный аэропорт Осло Гардермуэн и Университет наук об окружающей среде и биосфере коммуна Ос.
Кхара-Хейс
Кхара-Хейс был местным муниципалитетом в Северо-Капской провинции в Южной Африке. Входил в состав муниципалитета округа Сиянда, управлял городом Апингтон и прилегающими сельскими районами. После муниципальных выборов 3 августа 2016 года Кхара-Хейс  был объединён с местным муниципалитетом Миер и образовал местный муниципалитет Давида Круйпера.

Апингтон (город)
Апингтон — город в местном муниципалитете Кхара-Хейс округа Сиянда Северо-Капской провинции ЮАР. Население — 121 189 жителей (2012 год). Город назван в честь Томаса Апингтона, который в 1884—1886 являлся премьер-министром Капской провинции.

Вырос из основанного в 1873 году миссионерского пункта.

Имеется железнодорожная станция.
Тополь берлинский
Тополь берлинский (лат. Populus ×berolinensis) — вид лиственных деревьев из рода Тополь (Populus) семейства Ивовые (Salicaceae). Гибрид тополя лавролистного (Populus laurifolia) и тополя чёрного (Populus nigra).

В зелёном строительстве является одной из ведущих пород; вполне пригоден для разведения в лесных культурах.

Тополь лавролистный
Тополь лавролистный (лат. Populus laurifolia) — вид лиственных деревьев из рода Тополь (Populus) семейства Ивовые (Salicaceae).

В зелёном строительстве используют в одиночных посадках; пригоден для посадки вдоль автомобильных и железных дорог и у водоёмов.
Йенсен, Давид Иванович
Давид Иванович Йенсен, Иенсен (рус. дореф. Давидъ Ивановичъ Іенсенъ, дат. David Jensen; 7 [19] ноября 1816, Копенгаген — 10 [23] января 1902, Санкт-Петербург) — датский и русский скульптор, ученик Бертеля Торвальдсена, с 1841 года живший и работавший в Санкт-Петербурге. Академик (с 1857) и профессор (с 1868) Императорской Академии художеств.

Торвальдсен, Бертель
Бе́ртель То́рвальдсен (дат. Bertel Thorvaldsen; 19 ноября 1770 года, Копенгаген — 24 марта 1844 года, там же) — датский скульптор, представитель позднего академического классицизма. Торвальдсен работал в Риме и его произведения в неоклассическом стиле были непосредственно вдохновлены античным искусством. Торвальдсена считают одним из главных героев «Золотого века» датского искусства.
Уэйд, Джереми
Дже́реми Уэ́йд (англ. Jeremy Wade; род. 23 марта 1956) — британский рыбак, биолог-экстремал и ведущий программы «Речные монстры» на телеканале Animal Planet (в России показывается на канале  Animal Planet и Discovery (больше не показывается)), а также передач «Рыбаки в джунглях» и «Экстремальная рыбалка».

Речные монстры
Речные монстры (англ. River Monsters) — передача канала Animal Planet (в России её транслируют на канале Animal Planet и Discovery), в которой биолог и рыбак Джереми Уэйд путешествует по всему миру, собирая истории о нападениях на людей в пресноводных водоёмах неизвестных монстров (которые, обычно, оказываются гигантскими рыбами), а также, иногда рискуя жизнью, ловит их.
Руссо-Балт
«Руссо-Балт» — марка автомобиля, выпускавшегося на Русско-Балтийском вагонном заводе (РБВЗ) в Риге и Петербурге, акционерном машиностроительном предприятии Российской империи, специализировавшемся сначала на выпуске вагонов, а далее освоившем производство трамваев, автомобилей и самолётов. Бронеавтомобили изготовлялись на Ижорском заводе в Колпине в 1914—1919 годах.

Русско-Балтийский вагонный завод
Русско-Балтийский вагонный завод — акционерное машиностроительное предприятие Российской империи. Первоначально завод располагался в Риге, но в 1910 году часть производства переведена в Санкт-Петербург, а в 1915 году ввиду Первой мировой войны оставшиеся в Риге цеха эвакуированы в Тверь, Москву и Петроград.
Happy New Year
«Happy New Year» (с англ. — «Счастливого Нового года») — песня шведской группы ABBA из их альбома 1980 года Super Trouper. Рабочее название песни было «Папочка, не напивайся на Рождество» (англ. «Daddy Don’t Get Drunk on Christmas Day»). Композиция стала популярной, и её часто можно услышать в канун Нового года по радио и телевидению, хотя текст песни наполнен отнюдь не праздничными мотивами: в нём присутствуют, в частности, такие строки:

Пусть хватит нам воли воплотить наши мечты,
Если же нет — то можем ложиться умирать.
Оригинальный текст (англ.)May we all have our hopes, our will to try If we don’t we might as well lay down and die You and I

Super Trouper
Эта статья об альбоме ABBA, об одноимённой песне см. Super Trouper (песня).

Super Trouper — седьмой студийный альбом шведской группы ABBA, выпущенный в 1980 году. Он стал шестым альбомом группы, возглавившим британские чарты, а также лидером продаж в Великобритании в 1980 году.