hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грейвс, Роберт
Роберт Грейвс (Грейвз, англ. Robert Ranke Graves; 24 июля 1895, Уимблдон, Лондон — 7 декабря 1985, Дейя, Мальорка) — британский поэт, романист и литературный критик. В течение своей долгой жизни создал более 140 произведений, среди которых бестселлерами стали два — исторический роман «Я, Клавдий» (1934), дважды экранизированный в 1937 и 1976 годах, и мифологический трактат «Белая богиня» (1948).

Я, Клавдий (мини-сериал)
«Я́, Кла́вдий» (англ. I, Claudius) — мини-сериал производства Би-би-си (1976), поставленный режиссёром Хербертом Уайзом, экранизация одноимённого романа Роберта Грейвза и его продолжения «Божественный Клавдий».
Янко, Михаил Данилович
Михаил Данилович Янко (31 октября 1912, Туринск, Тобольская губерния — 1 ноября 1998, Курган) — заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы Курганского педагогического института, кандидат педагогических наук, профессор, учёный-литературовед, краевед, общественный деятель.

Курганский государственный педагогический институт
Курганский государственный педагогический институт — высшее учебное заведение, основанное в 1952 году для подготовки педагогических кадров. Реорганизован в 1995 году и на его базе был создан Курганский государственный университет.
Михе, Антонио
Антонио Михе Гарсия (исп. Antonio Mije García; 24 сентября 1905, Севилья — 1976, Париж) — испанский политический и профсоюзный деятель. Член Коммунистической партии Испании.

Булочник по профессии, Михе вступил в Коммунистическую партию Испании в 1926 году и проявил себя в деле организации коммунистической ячейки в Севилье. В феврале 1932 года вошёл в состав ЦК КПИ. С октября 1932 года состоял в политбюро партии и секретариата КПИ. В 1930—1933 годах занимал должность генерального секретаря регионального союза профсоюзов Андалусии. В 1933—1935 годах находился в должности генерального секретаря Всеобщей унитарной конфедерации труда. Во время Гражданской войны в Испании 1936-39 годов служил заместителем генерального комиссара Республиканской армии и военным комиссаром хунты обороны Мадрида. После поражения республиканцев был вынужден бежать во Францию, затем в Мексику. Впоследствии вернулся во Францию, где и умер.

Коммунистическая партия Испании
Коммунистическая партия Испании (КПИ; исп. Partido Comunista de Españа) — четвёртая по размерам политическая партия Испании. Ведущая сила в коалиции Объединённые левые, связана с крупнейшим профсоюзным объединением страны — Рабочими комиссиями (CC.OO.).
Архиепархия Гулу
Архиепархия Гулу (лат. Archidioecesis Guluensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Гулу, Уганда. В митрополию Гулу входят епархии Аруа, Лиры, Небби. Кафедральным собором архиепархии Гулу является церковь святого Иосифа в городе Гулу.

Епархия Лиры
Епархия Лиры (лат. Dioecesis Lirensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Лира, Уганда. Епархия Лиры входит в митрополию Гулу. Кафедральным собором епархии Лиры является церковь святых Угандийских мучеников в городе Лира.
Космический призрак
Космический призрак (с англ. — «Space Ghost Coast to Coast», досл.: «Космический призрак от побережья до побережья») — анимационное комедийное ток-шоу, пародирующее как супергероя 1960-х Космического призрака, так и звёзд телевидения. Особенность шоу в том, что мультипликационный призрак разговаривает с живыми актёрами.

Мультсериал транслировался на канале Adult Swim в 2001 году, являлся собственностью студии Ханна-Барбера. После закрытия студии мультсериал перешёл на собственность студии Cartoon Network.

Автором проекта выступил Майк Лаззо, позже ставший одним из исполнительных продюсеров телеканала Cartoon Network. Чуть позже к нему присоединились Адам Рид, Мэтт Томпсон, Мэтт Майелларо, Дейв Уиллис, став соавторами сценариев шоу.

Космический призрак (мультсериал)
Космический призрак (англ. The Space Ghost) — американский фантастический мультсериал, рассказывающий о борьбе супергероя Космического призрака и его помощников, близнецов Джейн и Джейса, а также их ручной обезьянки Блипа с различными космическими супер-злодеями. Оригинальный мультсериал транслировал телеканал CBC с 10 сентября 1966 по 7 сентября 1968 года, в блоке программ с шоу Dino Boy in the Lost Valley (Дино-мальчик в Потерянной долине).
Party (альбом)
Party (Вечеринка) — пятый сольный альбом Игги Попа, выпущенный в 1981 году. На этом альбоме, Игги сотрудничал с Иваном Кралом, который более известен как гитарист и бас-гитарист у Патти Смит в 1970-е годы. Альбом достиг 166 места в хит-параде Billboard.

Крал, Иван
Иван Крал (чеш. Ivan Král; 12 мая 1948, Прага, Чехословакия — 2 февраля 2020, Анн-Арбор, Мичиган, США) — чешский и американский гитарист, композитор, продюсер, кинорежиссёр и автор-исполнитель. Участник нью-йоркского творческого андеграунда 1970-х годов. Работал с Blondie, Патти Смит, Игги Попом и другими.
Ширак (футбольный клуб)
«Шира́к» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Շիրակ“ Գյումրի) — армянский футбольный клуб из города Гюмри. Основан в 1958 году. Клуб является одним из старейших в Армении.

«Ширак» является одной из самых титулованных команд Армении: 5-кратный чемпион Армении (1992, 1994, 1999, 2012/2013,2024/2025), двукратным обладателем Кубка Армении (2011/12, 2016/2017), 5-кратным обладателем Суперкубка Армении (1996, 1999, 2003, 2013, 2017).

Клуб выступает на Городском стадионе города Гюмри.

С 2010 года владельцем клуба является владелец группы компаний «Sovrano» — Арман Саакян.

Суперкубок Армении по футболу 2013
Суперкубок Армении по футболу 2013 — 16-й розыгрыш Суперкубка Армении, ежегодного футбольного матча, в котором встретились «Ширак» и «Пюник».

Матч состоялся 24 сентября 2013 года в Ереване на стадионе «Республиканский». В розыгрыше Суперкубка участвовал чемпион Армении «Ширак» и обладатель Кубка Армении «Пюник», которые в третий раз в истории встречались в данном турнире. Матч обслуживала бригада судей под руководством Завена Оганисяна. Игра завершилась со счётом 2:0 в пользу «Ширака», забив по голу в каждом из таймов (в первом автором забитого мяча стал Серж Дебле, а во втором — Борис Кадио).
Ядранская площадь (Риека)
Ядранская площадь (хорв. Jadranski trg), хорваты называют Адриатическое море Ядранским морем, или по-итальянски Адриатическая площадь (итал. Adriatico piazza), — площадь в городе Риека, Хорватия. Такое название площадь получила после освобождения во время Второй мировой войны в 1945 году, а ранее она носила другие названия: Площадь Елизаветы (1850—1854), Площадь императрицы Елизаветы (1854—1924), Площадь Королевы Елены (1924—1945 или немногим позже).

Риека
Рие́ка (хорв. Rijeka, словен. Reka), Фиу́ме (итал. Fiume, лат. Vitopolis et Flumen), Флаум (нем. Sankt Veit am Fluß, Sankt Veit am Flaum) — город и порт в Хорватии, третий по величине город страны после её столицы Загреба и Сплита. Находится в регионе Кварнер рядом с полуостровом Истрия. Население — 128 624 человека (по данным переписи 2011 года). 82,5 % населения — хорваты.
Эдоняне
«Эдоняне» — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), первая часть тетралогии, посвящённой столкновению бога виноделия Диониса с Ликургом, сыном Дрианта. Её текст почти полностью утрачен.

Ликург (сын Дрианта)
Ликург (др.-греч. Λυκοΰργος) — персонаж древнегреческой мифологии, царь фракийского племени эдонов. Враждовал с Дионисом и из-за этого был ослеплён или погиб. В историческую эпоху стал героем ряда пьес на греческом и латинском языках.
Захаров, Гурий Филиппович
Гу́рий Фили́ппович Заха́ров (27 ноября 1926, Кимры — 1994, Москва) — советский и российский график. Действительный член АХ СССР (1991). Заслуженный художник РСФСР (1968). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1981)

Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина
Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области изобразительного искусства. Присуждалась в 1966—1991 годах ежегодно во всех жанрах изобразительной деятельности и за книги по искусству. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Большая Филёвская улица
Больша́я Филёвская у́лица (в XIX веке Покровская дорога, в 1942—1952 улица Воровского) расположена в Западном административном округе Москвы. Проходит от берега реки Москвы у Шелепихинского моста до улицы Полосухина. После пересечения с улицей Барклая справа до самого её окончания к улице примыкает Филёвский парк c усадьбой Кунцево.

Кунцево (усадьба)
«Кунцево» — бывшая дворянская загородная усадьба, расположенная в черте современной Москвы в районе Филёвский Парк. В 1690—1865 годах принадлежала Нарышкиным. Свои характерные архитектурные формы усадьба получила во второй половине XIX века при К.Т. Солдатёнкове. Имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.
Mind’s Eye (альбом)
Mind’s Eye (в переводе с англ. — «духовное око») — дебютный студийный альбом американского гитариста Винни Мура, выпущенный в 1986 году на Shrapnel Records. Альбом был записан двадцатиоднолетним Муром за 11 дней в калифорнийской студии Prairie Sun Recording Studios. В 2009 году журнал Guitar World поместил Mind’s Eye на третье место в топе-10 шред-альбомов всех времён.

Мур, Винни
Винни Мур (англ. Vinnie Moore) — американский гитарист-виртуоз и бывший член британской хард-рок группы UFO. Наряду с Yngwie Malmsteen, Tony MacAlpine и прочими, Мур известен как один из наиболее значимых гитаристов, повлиявших на возникновение шред-бума в середине 1980-х.
Галантная Индия
Гала́нтная Индия, также Галантные Индии (фр. Les Indes galantes) — опера-балет французского композитора эпохи барокко Жана-Филиппа Рамо, написанная на текст либретто французского драматурга, современника Рамо, Луи Фюзелье (Louis Fuzelier). Опера-балет состоит из Пролога и четырёх антре (выходов или картин).

«Галантная Индия» (1735) — первая из шести больших опер-балетов Рамо и наиболее известное сценическое произведение своего времени. Премьера Первой редакции оперы состоялась 23 августа 1735 года в Париже, в Королевской академии музыки.

Опера-балет
Опера-балет (фр. opera-ballet) — музыкально-театральный жанр, сложившийся во Франции на рубеже XVII-XVIII веков и характерный для придворного театра («Королевской академии музыки») этого периода. Чтобы отделить «оперу-балет» от оперы того периода, также имевшую балетные номера, американский музыковед Д. Р. Антони определил признаки произведений этого жанра: акты оперы-балета имеют каждый свой отдельный сюжет и в каждом акте должен быть хотя бы один дивертисмент.
Гарри, герцог Сассекский
Принц Генри, герцог Сассекский (англ. Prince Henry, Duke of Sussex; род. 15 сентября 1984, Паддингтон, Лондон, Великобритания), полное имя — Генри Чарльз Альберт Дэвид (англ. Henry Charles Albert David) — член британской королевской семьи, младший сын короля Карла III и принцессы Дианы, брат принца Уильяма. Внук королевы Елизаветы II и Филиппа, герцога Эдинбургского.

С раннего детства известен под семейным именем как принц Гарри (англ. Prince Harry), которое используется даже в официальных источниках. Является пятым в списке наследников британского престола. Женат с 2018 года на американской актрисе Меган Маркл, которая в 2019 году родила сына Арчи, а в 2021 году дочь Лилибет. В 2020 году Гарри и Меган сложили с себя обязанности, связанные с королевской семьёй, и переехали в США.

Британская королевская семья
Британская королевская семья (англ. British Royal Family) — группа близких родственников монарха Великобритании.

В 1917 году Георг V из-за войны с Германией отказался от всех немецких титулов за себя и наследников и переименовал Саксен-Кобург-Готскую династию в дом Виндзоров.

В Великобритании нет чёткого юридического или формального определения члена королевской семьи. Как правило, членами королевской семьи считаются: монарх, супруг монарха, вдовствующий супруг монарха, дети монарха, внуки монарха по мужской линии, супруги и овдовевшие супруги сыновей и внуков по мужской линии монарха.

Исторически члены британской королевской семьи представляли монарха по всей Британской империи и занимали ответственные и представительские посты. На сегодняшний день они выполняют церемониальные и социальные функции как в Великобритании, так и за границей, и, кроме монарха, не имеют никакой конституционной роли в делах правительства.
Бужим (община)
Община Бужим (босн. и хорв. Opština Bužim, серб. Општина Бужим) — боснийская община, расположенная в западной части Федерации Боснии и Герцеговины. Административным центром является город Бужим. По оценкам на 2012 год, в общине проживают 18030 человек

Бужим
Бужим (босн. и хорв. Bužim) — город и муниципалитет на северо-западе Боснии и Герцеговины входит в состав Унско-Санского кантона. Административным центр одноименной общины.

Расположен в северо-западной части страны в долине реки Бужимница в исторической области Боснийская Краина на высоте около 180—400 м над уровнем моря. Рельеф характеризуется лесистыми низкогорными хребтами, которые поднимаются до 630 м (гора Радоц). Столица кантона Бихач находится примерно в 30 км. Расстояние между Загребом и Бужимом составляет 85 км.
Сага об Инглингах
«Са́га об Ингли́нгах» (др.-исл. Ynglinga saga) — один из важнейших источников по ранней истории Скандинавии. Написана на древнеисландском языке, предположительно, в 1220—1230 гг. Автор саги — крупнейший историк средневековой Скандинавии, исландец Снорри Стурлусон. Сага относится к так называемым «королевским сагам» и является первой частью сборника Снорри «Круг земной».

В «Саге об Инглингах» повествуется о 30 предках норвежского конунга Рёгнвальда Достославного из династии Инглингов, к которой принадлежали первые исторические правители Швеции и Норвегии.

«В этой песне названы тридцать предков Рёгнвальда и рассказано о смерти и месте погребения каждого из них» («Круг Земной». Пролог).

Также Снорри добавляет эпизоды о четырёх правителях, которые подчиняли себе Уппсалу — Ньёрде, Хаки, морском конунге Сёльви и Иваре Широкие Объятья.

На русский язык сагу перевел М. И. Стеблин-Каменский.

Старая Уппсала
Ста́рая У́ппсала (швед. Gamla Uppsala [gamla ɵpˈsɑːla] — букв. «Старая Верхняя Палата») — деревня и крупнейший культовый и политический центр языческой Скандинавии, ныне сельский приход на северной окраине Уппсалы в Швеции. В 1991 году Старая Уппсала насчитывала 16 231 прихожан.

Первые упоминания относятся к III веку н. э., ранние письменные источники описывают Старую Уппсалу как столицу шведских конунгов. С давних времен здесь проводился Всешведский Тинг (др.-сканд. allra Svía þing), совмещенный с праздником Дисаблот (др.-сканд. Dísablót) и ярмаркой Дисатинг (др.-сканд. Disæþing). Старая Уппсала являлась центром коронной собственности — Достояние Уппсалы. В 1164 году центр скандинавского язычества был превращен в архиепископство.
Новороссийск
Новоросси́йск — город на юге России, в Краснодарском крае.

Административный центр муниципального образования «город Новороссийск», расположен на юго-западе края, у побережья Цемесской (Новороссийской) бухты Чёрного моря.

Новороссийск — важный транспортный центр. В городе расположена Военно-морская база Черноморского флота Российской Федерации и крупнейший порт России и Чёрного моря, включающий пассажирский, грузовые порты и нефтеналивную гавань. Узел шоссейных дорог и конечный пункт железнодорожной линии от Краснодара.

Город-герой с 14 сентября 1973 года.

Геленджик
Геленджи́к — город на юге России, в Краснодарском крае. Административный центр муниципального образования «Город-курорт Геленджик». «Город воинской доблести» (с 2023 года).

Крупный курорт на Черноморском побережье Кавказа. С 23 марта 2001 года является курортом федерального значения.
Григорианское пение
Григориа́нское пение (лат. cantus Gregorianus; англ. Gregorian chant, фр. chant grégorien, нем. gregorianischer Gesang, итал. canto gregoriano), григорианский хорал, cantus planus — литургическая монодия римско-католической церкви.

Градуал
Градуа́л (от лат. graduale) в богослужении католиков 1) обиходная книга с песнопениями и текстами для мессы; 2) responsorium graduale (респонсорий, исполняемый на ступенях амвона) — литургический жанр и текстомузыкальная форма респонсорного типа.
Капбретон
Капбретон (фр. Capbreton, произносится каббретон) — коммуна на юго-западе Франции в департаменте Ланды (регион Аквитания).

В прошлом оживлённый рыбацкий порт (отсюда отправлялись ловить треску к берегам Ньюфаундленда), а в наше время — марина и известный морской курорт, расположенный на побережье Атлантического океана непосредственно возле курорта Оссегор. По его территории текут небольшие речки, впадающие в океан; считается, что они являются остатком старого русла реки Адур, которое во второй половине XVI века отвели в Байонну.

Пока здесь находилось устье Адура, Капбретон являлся важным торговым портом. Отклонение русла Адура в сторону Байонны быстро привело к упадку этого поселения.

Ланды (департамент)
Ланды (фр. Landes, окс. Lanas) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 40. Административный центр — Мон-де-Марсан. Население департамента по состоянию на 2010 год составило 397 766 человек, что позволило Ландам занять 60-е место среди французских департаментов по количеству населения (по сравнению с 68 местом, занимаемым в 1999 году).
Свистун, Пантелеймон Иванович
Пантелеймо́н Ива́нович Свисту́н (28 июля 1890 — 28 июля 1938) — советский государственный, партийный и хозяйственный деятель, член ЦК компартии (б) Украины (1927—1938), председатель Киевского губернского исполкома, Киевского окружного исполкома и Киевского горсовета (1925), директор Харьковского тракторного завода (1933—1938).

Харьковский тракторный завод
«Харьковский тракторный завод» (ХТЗ) (укр. Харківський тракторний завод) — советское именное (ранее — имени Серго Орджоникидзе), а затем украинское предприятие по производству гусеничных и колёсных тракторов.

Входил в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Владельцем контрольного пакета акций предприятия является Александр Владиленович Ярославский.
Лавришевское Евангелие
Лавришевское Евангелие (бел. Лаўрышаўскае Евангелле) — рукописное иллюминированное напрестольное Евангелие-апракос, созданное на территории современных Беларуси или Украины в начале XIV века для Лавришевского монастыря (современный Новогрудский район Гродненской области, Республика Беларусь).

Первая вкладная грамота в Евангелие датируется 1329 годом, что иногда даёт основания для датировки самого Евангелия. Некоторые исследователи связывают создание книги с образованием в начале XIV века Литовской митрополии (с центром в Новогородке) и с деятельностью князя новогородского Михаила-Кориата Гедиминовича (в первой вкладной грамоте в Евангелие упоминается основание князем церкви, но месторасположение храма не указано).

Новогрудок
Новогру́док (бел. Навагру́дак, пол. Nowogródek, лит. Naugardukas, идиш נאַוואַראַדאָק‎; также возможен старый белорусский вариант Нава́градак, историческое название Новгород) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Новогрудского района. Численность населения — 27 624 человек (на 1 января 2025 года).

Находится на Новогрудской возвышенности в 162 км от Гродно и 22 км от железнодорожной станции в Новоельне на линии Барановичи — Лида. От Новогрудка до границы с Польшей — 170 километров, с Литвой — 69 километров, до Вильнюса — 147 км, до Минска — 149 км. В прошлом — один из главных политических и культурных центров Великого княжества Литовского.

В городе расположен Новогрудский замок.

В 2024 году Новогрудок отмечал 980-летие первого летописного упоминания.
Джентльмен Джек (телесериал)
«Джентльмен Джек» (англ. Gentleman Jack) — исторический телесериал, созданный Салли Уэйнрайт. Сериал, действие которого разворачивается в 1832 году в Йоркшире, рассказывает историю Анны Листер, состоятельной землевладелицы, мемуаристки и путешественницы. В основу сценария легли дневники Листер, которые содержат более четырёх миллионов слов и посвящены в том числе описанию интимных подробностей её романтических и сексуальных отношений с женщинами.

«Джентльмен Джек» — совместное производство BBC One и HBO. Премьера сериала состоялась 22 апреля 2019 года в США и 19 мая 2019 года в Великобритании. 23 мая 2019 года сериал был продлен на второй сезон, показ которого на BBC One начался 10 апреля 2022 года, а на HBO — 25 апреля 2022 года.

Листер, Анна
Анна Листер (англ. Anne Lister, 3 апреля 1791, Галифакс, Великобритания — 22 сентября 1840, Кутаиси, Российская империя) — состоятельная землевладелица из Йоркшира, мемуаристка, альпинистка и путешественница.

На протяжении большей части своей жизни она вела дневники, в которых описывала свою повседневную жизнь, в том числе свои лесбийские отношения, промышленную деятельность и работы по улучшению поместья Шибден-Холл неподалёку от Галифакса, которое она унаследовала от своего дяди, Джеймса Листера. Её дневники содержат более 4 000 000 слов, и около шестой части их посвящено описанию интимных подробностей её романтических и сексуальных отношений с женщинами, размышлениям о сексуальности и гендерном самоопределении. Листер часто называют «первой современной лесбиянкой».
Садыков, Мурад
Мурад Садыков (3 сентября 1936, Ашхабад, Туркменская ССР — 7 мая 2013, Ашхабад, Туркменистан) — советский и туркменский музыкант, вокалист, поэт, основатель и художественный руководитель популярной советской музыкальной группы «Гунеш». Народный артист Туркменской ССР (1982)

Гунеш (группа)
«Гуне́ш» (туркм. Güneş — «Со́лнце») — советский и туркменский вокально-инструментальный ансамбль, джаз-фолк-рок группа, существовавшая с 1970 по 1999 годы. Возникла в результате синтеза джазовой и рок-музыки конца 60-х — начала 70-х годов XX века, ориентированного на самобытные музыкальные основы туркменского фольклора. Ансамблю было присуждено звание «Заслуженный художественный коллектив Туркменской ССР» (17 августа 1982 года).

Стиль «Гунеш» — так называемое «четвёртое течение», соединившее этнические культуры с джазом и роком с сохранением ладовой системы (пентатоника, гармонический минор) и ритмической основы. При этом джаз и рок привносят в музыкальный материал элементы современной исполнительской техники и выразительных средств.
Ашли (округ)
А́шли (англ. Ashley County) — округ в штате Арканзас, США с населением в 24 209 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Столица округа находится в городе Хамберг.

Округ образован в 1848 году из частей округов Шико, Дру, Юнион и получил своё название по имени бывшего сенатора США от штата Арканзас Честера Эшли. В округе действует запрет на производство, продажу и употребление спиртных напитков, поэтому округ Ашли входит в список так называемых «сухих округов».

Дру (округ)
Дру (англ. Drew County) — округ в штате Арканзас, США с населением в 18723 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Столица округа находится в городе Монтиселло.

Округ был образован 26 ноября 1846 года и получил своё название в честь третьего губернатора Арканзаса Томаса Стивенсона Дрю.
Киматика
Кима́тика (от греч. κῦμα «волна») — физические эффекты звуковых волн, подмножество вибрационных модальных явлений.
Эффектным и занимательным примером киматических явлений являются фигуры Хладни.

Название «киматика» (англ. cymatics, нем. kymatik) предложил Ханс Дженни (англ. Hans Jenny) в 1967 году.

Кроме того, киматикой (а также «киматической медициной», «киматической терапией» — англ. cymatic medicine, cymatic therapy)  называют направление альтернативной медицины — созданную британским остеопатом Маннерсом (англ. P. G. Manners) «вибрационную биоэнергетическую медицину», в которой на тело человека воздействуют высокочастотным звуком.

Фигуры Хладни
Фигу́ры Хла́дни — фигуры, образуемые скоплением мелких частиц (например, песка) вблизи пучностей или узловых линий на поверхности упругой колеблющейся пластинки. Названы в честь немецкого физика Эрнста Хладни, обнаружившего их. Эффекты, являющиеся причинами возникновения фигур Хладни, изучаются киматикой.