hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выдрино (Новгородская область)
Вы́дрино — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, в 13 км к северо-западу от Окуловки (25 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 4 км (5 км по автомобильной дороге).

В 2 км к северо-востоку находится близлежащая деревня — Новая Давыдовщина.

Боровёнка (Новгородская область)
Боровёнка — посёлок в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, административный центр Боровёнковского сельского поселения.

Ранее - станция Николаевской железной дороги, Крестецкого уезда Новгородской губернии (Заозёрская волость и/или Каевская волость).

Посёлок и одноимённая железнодорожная станция расположены на главном ходу Октябрьской железной дороги в 15 км к северо-западу от Окуловки (21 км по автомобильной дороге).
Эренбург, Илья Григорьевич
Илья́ Григо́рьевич Эренбу́рг (14 [26] января 1891, Киев — 31 августа 1967, Москва) — русский писатель, поэт, публицист, журналист, военный корреспондент, переводчик с французского и испанского языков, общественный деятель, фотограф. В 1908—1917 и 1921—1940 годах находился в эмиграции, с 1940 года жил в СССР.

Трест Д. Е. История гибели Европы
«Трест „Д. Е.“ История гибели Европы» — сатирическая антиутопия Ильи Эренбурга. Первое издание — в Берлине (издательство «Геликон», 1923 год), далее роман был быстро опубликован в Харькове и Москве. Основу сюжета составляла история Енса Боота, который, возненавидев Европу, разработал план превращения её в пустыню к 1940 году и осуществил своё предприятие на средства американского миллиардера Твайвта. Теоретическую базу своего деяния Боот заимствовал у Хулио Хуренито — героя предыдущего романа Эренбурга. Название романа включает название треста Боота — Твайвта «Д. Е.», что обычно расшифровывается как «Destruction of Europe» («Уничтожение Европы»), хотя автором в романе не поясняется. В XXI веке роман Эренбурга иногда упоминается в политических обзорах как пророческий.
Canon EOS-1
Canon EOS-1 — семейство малоформатных однообъективных зеркальных фотоаппаратов с автофокусом, выпускавшихся компанией Canon в общей сложности с мая 1989 до конца 2012 года. Базовая модель EOS-1 стала первой профессиональной камерой в фотосистеме Canon EOS с новым байонетом Canon EF и заменила Canon New F-1 с неавтофокусным байонетом Canon FD. За основу был взят дизайн фотоаппарата Canon T90, разработанный конструктором Луиджи Колани.
В 1994 году на смену первой модели вышла модернизированная версия Canon EOS-1N, а через год семейство дополнила скоростная камера EOS-1N RS с неподвижным полупрозрачным зеркалом. Последней моделью серии в 2001 году стал фотоаппарат Canon EOS-1V, остававшийся в продаже в некоторых странах до 2018 года. Основные принципы его конструкции с незначительными изменениями используются в цифровых профессиональных камерах серий Canon EOS-1D и EOS-1Ds.

Батарейная рукоятка
Батарейная рукоятка (батарейная ручка, бустер) — съёмная часть зеркальных цифровых и плёночных фотоаппаратов, содержащая дополнительные элементы питания и продающаяся как отдельная принадлежность. Такая разъёмная конструкция используется в камерах любительского и полупрофессионального уровня, повышая гибкость системы. Она даёт возможность работы как облегчённым фотоаппаратом только со штатной батареей, так и с полным комплектом питания, утяжеляющим камеру. Ручка прикрепляется снизу при помощи штативного гнезда, и делает съёмку вертикального кадра более удобной за счёт наличия дополнительных кнопок, дублирующих находящиеся на камере. В профессиональных камерах часть, соответствующая батарейной ручке, выполняется несъёмной.
Сафонов, Борис Феоктистович
Бори́с Феокти́стович Сафо́нов (13 [26] августа 1915 — 30 мая 1942) — советский лётчик-ас истребительной авиации Военно-морского флота, участник Великой Отечественной войны, дважды Герой Советского Союза (16.09.1941, 14.06.1942). Первый дважды Герой Советского Союза, заслуживший это звание в ходе Великой Отечественной войны, лучший советский лётчик-истребитель 1941—1942 годов. Гвардии подполковник (22.04.1942).

Музей военно-воздушных сил Северного флота
Музей военно-воздушных сил Северного флота — музей авиации Краснознамённого Северного флота (современное название — музей ВВС СФ) открыт 20 августа 1976 г., в год 40-летия создания первого авиаобъединения на СФ в пгт. Сафоново (Губа Грязная) на месте первого аэродрома для гидросамолётов. С 2013 года — филиал федерального государственного казённого учреждения культуры и искусства «Военно-морской музей Северного флота» Министерства обороны Российской Федерации.
Росберг, Нико
Ни́ко Э́рик Ро́сберг (нем. Nico Erik Rosberg; 27 июня 1985, Висбаден, Германия) — потомственный автогонщик из шведско-финской семьи, с немецкой гоночной лицензией, бывший пилот чемпионата мира Формулы-1. Чемпион мира 2016 года, вице-чемпион 2014 и 2015 годов. Сын чемпиона мира 1982 года в гонках Формулы-1 Кеке Росберга. 2 декабря 2016 года объявил о завершении карьеры.

Формула-БМВ
Фо́рмула-БМВ — юниорский автогоночный чемпионат одноместных болидов. Он находится на нижней ступени престижности автоспорта, наряду с уже созданной Формулой-Форд. Так же как и в Формуле-Форд, чемпионат предназначен для перехода гонщиков из картинга, чтобы они получили свой первый опыт. Новая серия была создана компанией BMW Motorsport в 2001 году. Первый чемпионат стартовал в Германии в 2002 году. Некоторые участники участвуют в конце сезона во всемирном финале, где в награду за победу предоставляют участие в тестах Формулы-1.

С 2011 года BMW прекратила поддержку европейской и тихоокеанской серий в пользу Formula BMW Talent Cup, который стал последним чемпионатом Формулы-БМВ и завершился после сезона 2013 года.
Органика (завод)
ОАО Органика (Новокузнецкий химфармзавод, J.S.C. «Organica») — российская фармацевтическая компания. Предприятие производит субстанции и готовые лекарственные средства, расположено в городе Новокузнецке Кемеровской области.

Общая площадь, занимаемая АО «Органика» — 28,4 га[значимость факта?].

Латрепирдин
Латрепирдин (Димебон) — антигистаминное лекарственное средство карболинового ряда. Проходил клинические испытания как средство для терапии болезни Альцгеймера, однако третья фаза испытаний не подтвердила эффективность латрепирдина при этом заболевании.
Вавилония
Вавило́ния (аккад. Karduniaš; егип. Sangar) — древний регион и царство между Тигром и Евфратом, на юге Месопотамии (территория современного Ирака), возникшее в начале 2-го тысячелетия до н. э. и утратившее независимость в 539 году до н. э. Столицей царства был город Вавилон, по которому оно получило название. Семитский народ амореи, основатели Вавилонии, унаследовали культуру предыдущих царств древнего Двуречья — Шумера и Аккада. Государственным языком Вавилонии был письменный семитский аккадский язык, а вышедший из употребления неродственный ему шумерский язык долго сохранялся как культовый.

Навуходоносор II
Навуходоно́сор II (аккад. Набу-кудурри-уцур, (Nabû-kudurrī-usur), букв. «Набу, защити старшего сына») — царь Нововавилонского царства с 7 сентября 605 (624 до н. э.) по 7 октября 562 года до н. э. из X Нововавилонской (халдейской) династии.
Яванский тигр
Яванский тигр — популяция подвида тигра Panthera tigris sondaica, обитавшая на индонезийском острове Ява. Вымерла предположительно в 1980-е годы из-за охоты и разрушения среды обитания. Первые предпосылки к вымиранию популяции возникли начиная с 1950-х годов, когда количество тигров на Яве сократилось до 25 особей. Последнего яванского тигра видели в природе в 1979 году. Достоверность существования сегодня небольшой популяции тигров на Яве не подтверждена.

Тигр
Тигр (лат. Panthera tigris) — хищное млекопитающее семейства кошачьих, один из пяти видов рода пантер, принадлежащего к подсемейству больших кошек.

Среди представителей этого вида встречаются крупнейшие животные семейства кошачьих. Тигр является одним из крупнейших наземных хищников, уступая по массе лишь белому и бурому медведям. Выделено два современных подвида тигра, включающих девять популяций, из которых к началу XXI века сохранились лишь шесть. Общая численность составляет порядка 4000—6500 особей. Самой многочисленной является популяция бенгальского тигра, составляющая около 40 % от всей популяции тигров.

В XX веке внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран. По состоянию на 2020 год, охота на тигров запрещена во всём мире.
Шицзянь
«Шицзянь» («Ши Цзянь», кит. упр. 实践, пиньинь Shí jiàn, палл. Шицзянь, буквально: «Практика») — серия китайских спутников (ИСЗ). Первый запуск такого спутника произошел в 1971 году. О части запусков этих спутников китайские власти широко оповещают  общественность, о некоторых данные содержатся в секрете.

Шицзянь-1 (запущен 3 марта 1971)

Шицзянь-16 и Шицзянь 16-02 (запущен 29 июня 2016)

Шицзянь-17 (запущен в ноябре 2016 с космодрома Вэньчан, первый успешный запуск РН «Чанчжэн-5») — экспериментальный спутник для демонстрации технологий ионного двигателя, также имеет руку-манипулятор для сборки космического мусора

Шицзянь-18 (запущен 2 июля 2017 РН «Чанчжэн-5», однако из-за неисправности на орбиту не вышел) — 7-тонный спутник связи, построенного на новой спутниковой платформе DFH-5 (Dongfanghong program)

Шицзянь-20 (запущен 27 декабря 2019 РН «Чанчжэн-5») — 8-тонный спутник связи, на замену потерянного спутника «Шицзянь-18»

Шицзянь 16-02
Не следует путать с Шицзянь 16

«Шицзянь 16-02» или Практика 16-02 — китайский спутник, предназначенный для исследования среды космического пространства и проведения технических экспериментов.

Спутник был успешно запущен 29 июня 2016 года с космодрома Цзюцюань при помощи ракеты-носителя «Чанчжэн-4B» (CZ-4B) и затем успешно выведен на орбиту. Это 231-й полет ракет-носителей серии «Чанчжэн» («Великий поход»).
Задачи спутника, как и проведение пуска, китайские власти не анонсировали.

Первый спутник этого типа был запущен в октябре 2013 года; он вышел на круговую орбиту на высоте 600 км вдоль 75-й параллели, каковую китайские космические аппараты никогда прежде не использовали.
Род (мифология)
Род — мифологический персонаж, упомянутый в церковнославянской обличительной литературе, направленной против язычников. Назван вместе с рожаницами.

Слависты конца XIX — начала XX века придерживались мнения, что Род — собственное имя забытого славянского бога. В 1970—1990-х годах в реконструкции пантеона, предложенной Б. А. Рыбаковым, Род становится главным славянским божеством. Однако, согласно большинству научных исследований, Род (как и рожаницы) являлся восточнославянским божеством или духом-покровителем рода и судьбы.

Рожаницы
Рожаницы (суженицы, орисницы) — в славянской мифологии персонажи женского пола, определяющие судьбу ребёнка при рождении. Обычно рожаниц три. Известны преимущественно у южных славян. Отдельные упоминания о суженицах встречаются у чехов, словаков и в западноукраинских областях. У восточных славян упоминались в церковной обличительной литературе, направленной против язычников.

В болгарской традиции соотносились с Богородицей и двумя «сёстрами» — святой Петкой (Пятницей) и святой Неделей (Воскресеньем).

В средневековых русских поучениях против язычества вместе с рожаницами также упоминается Род, с которым они выступали как покровители рода и податели судьбы потомкам.
Пуэрильное дыхание
Пуэрильное дыхание (лат. puer «ребёнок») — разновидность везикулярного дыхания у здоровых детей в возрасте от 6 месяцев — 1 года до 7 лет, отличающееся от везикулярного усиленным и продолжительным шумом выдоха, и не встречается у взрослых. Как отдельный дыхательный шум выделяется в русской терапевтической школе и других национальных школах бывшего СССР .

Везикулярное дыхание
Везикулярное дыхание (от лат. vesiculum — пузырёк, в данном случае — лёгочный пузырёк, альвеола), звуковые явления, получающиеся при дыхании в нормальном лёгком человека или животного.

Движение воздуха при вдыхании и выдыхании сопровождается образованием своеобразных шумов, возникающих, главным образом, в гортани и крупных бронхах. Видоизменяясь при дальнейшем прохождении через мелкие бронхи, эти шумы достигают конечных пунктов дыхательных путей — легочных альвеол и поверхности легкого, откуда они передаются через грудную стенку уху выслушивающего врача.

Звуки, получающиеся при патолого-анатомических изменениях в легких, отличаются от нормального везикулярного дыхания своей продолжительностью, силой, характером, высотой тона, примесью добавочных звуков (хрипов). Эти особенности звуков и условия их происхождения в легких довольно подробно изучены и использованы для диагноза заболеваний лёгких.
Saab 900
SAAB 900 — автомобиль шведского концерна SAAB. Выпускался с 1979 по 1998 год. Разрабатывался как продолжение модели SAAB 99 с улучшенным комфортом, оснащением и двигателями. Saab 900 являлся глубокой модернизацией Saab 99. Saab 900 производился как 2- и 4-дверный седан и 3- и 5-дверный хетчбэк, кроме того, с 1986 года как кабриолет. Существовали одно- и двухкарбюраторные версии, атмосферный и турбонаддувный двигатели, в том числе Turbo полного давления (FPT) и  Turbo низкого давления (LPT).

Saab 99
Saab 99 — автомобиль среднего класса шведской компании Saab, выпускавшийся с 1968 по 1984 год. В странах Скандинавии Saab 99 считался большим семейным автомобилем, но в других странах он продавался как небольшой компактный автомобиль среднего класса. В 1979 году на смену 99 модели начал выпускаться Saab 900, хотя 99 продолжал выпускаться вместе со своим преемником вплоть до конца 1984 года.
Самылово (Кичменгско-Городецкий район)
Самылово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 14 км. Ближайшие населённые пункты — Угол, Конищево, Олюшино, Шелыгино.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Шелыгино (Городецкое сельское поселение)
Шелыгино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 12 км. Ближайшие населённые пункты — Самылово, Шонга, Ласкино.

Население по данным переписи 2002 года — 44 человека (23 мужчины, 21 женщина). Всё население — русские.
LESS
LESS (Leaner Style Sheets, компактная таблица стилей) — это динамический язык стилей (препроцессор CSS), который разработал Alexis Sellier. Он создан под влиянием языка стилей Sass, и, в свою очередь, оказал влияние на его новый синтаксис «SCSS», в котором также использован синтаксис, являющийся расширением СSS.

LESS — это продукт с открытым исходным кодом. Его первая версия была написана на Ruby, однако в последующих версиях было решено отказаться от использования этого языка программирования в пользу JavaScript. Less — это вложенный метаязык: валидный CSS будет валидной less-программой с аналогичной семантикой.

LESS обеспечивает следующие расширения CSS: переменные, вложенные блоки, миксины, операторы и функции.

LESS может работать на стороне клиента (Internet Explorer 6+, WebKit, Firefox) или на стороне сервера под управлением Node.js или Rhino.

CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.
Ҧ
Ҧ, ҧ (П с крюком посередине) — буква расширенной кириллицы. Использовалась в абхазском языке для обозначения согласного звука [pʰ]. С 1998 года заменена на Ԥ.

В абхазской латинице передавалась как p, ṕ, ṗ или ph, в грузинском варианте — как ფ.

Изобретена в 1844 году российским академиком финского происхождения Андреасом Шёгреном и впоследствии введена в состав письменности осетинского языка, где просуществовала до перехода на латиницу в 1923 году, обозначая абруптивный [pʼ] (изначально — придыхательный [pʰ]). В грузинском алфавите ей соответствовала პ, в современной кириллице заменена на пъ.

Ԥ
Ԥ, ԥ (П с нижним выносным элементом) — буква расширенной кириллицы, применяемая в абхазском алфавите, где обозначает придыхательный согласный звук [pʰ]. Ранее вместо неё использовалась буква Ҧ.

В латинице тот же звук обозначается как P, Ṕ, Ṗ или ph, в грузинском алфавите — как ფ.

Также эта буква распространена в русской интернет-культуре и символизирует нецензурное слово.
Герман, Анна
А́нна Викто́рия Ге́рман (нем. Anna Viktoria Hörmann, пол. Anna Wiktoria German; c 1972 года — пол. Anna Wiktoria German-Tucholska; 14 февраля 1936, Ургенч — 26 августа 1982, Варшава) — советская и польская певица немецко-голландского происхождения, поэт и композитор. Известная исполнительница песен на разных языках мира, в первую очередь на польском и русском. Лауреат многих национальных и международных фестивалей, в том числе в Монте-Карло, Сан-Ремо, Неаполе, Виареджо, Каннах, Сопоте. За обладание исключительным колоратурным сопрано и беспримерную преданность профессии в массовой культуре именовалась «Поющим ангелом Европы».

Ильичёв, Иван Михайлович
Иван Михайлович Ильичёв (род. 14 ноября 1982 года, Москва) — российский писатель, биограф певицы Анны Герман, Жанны Бичевской, основатель Международного клуба поклонников Анны Герман, коллекционер, а также певец и музыкальный продюсер проекта «Имена на все времена».
Лифино (Вологодская область)
Лифино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 49 км, до центра муниципального образования Стризнево — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Харитоново, Яскино, Пахталово, Щапилино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Яскино (Старосельский сельсовет, Вологодский район)
Яскино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 48 км, до центра муниципального образования Стризнево — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Лифино, Харитоново, Пахталово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Melanoblossidae
Melanoblossidae  (лат.) — семейство паукообразных из отряда фаланги (Solifugae).

Известно около 15 видов. Встречаются в южной Африке (Намибия, ЮАР) и Юго-Восточной Азии (Вьетнам, Индонезия).

Dinorhaxinae Roewer, 1933 — 1 род
Dinorhax Simon, 1879 — 1 вид, Юго-Восточная Азия
Dinorhax rostrumpsittaci (Simon, 1877) — Вьетнам, Индонезия
[=Rhax rostrumpsittaci Simon, 1877]

Melanoblossinae Roewer, 1933 — 5 родов, Африка
Daesiella Hewitt, 1934 — 1 вид
Daesiella pluridens Hewitt, 1934 — Намибия
Lawrencega Roewer, 1933 — 7 видов
Melanoblossia Purcell, 1903 — 4 вида
Melanoblossia braunsi Purcell, 1903 — Южная Африка
Melanoblossia globiceps Purcell, 1903 — Южная Африка
Melanoblossia namaquensis  Lawrence, 1935 — Южная Африка
Melanoblossia tridentata  Lawrence, 1935 — Южная Африка
Microblossia Roewer, 1941 — 1 вид
Microblossia eberlanzi Roewer, 1941 — Намибия
Unguiblossia Roewer, 1941 — 2 вида
Unguiblossia cauduliger Lawrence, 1967 — Намибия
Unguiblossia eberlanzi Roewer, 1941 — Намибия

Сольпуги
Сольпу́ги, фаланги, или бихо́рки (лат. Solifugae, также известны как верблюжьи пауки (англ. camel spiders), ветряные скорпионы (англ. wind scorpions), солнечные пауки (англ. sun spiders) — отряд паукообразных (Arachnida). Известно около 1000 видов, распространённых в засушливых областях.
Хинолиновый жёлтый
Хинолиновый жёлтый (англ. Quinoline Yellow), также известен как Acid Yellow 3 — органическое соединение, жёлто-зелёный краситель. Формула сульфосоли C18H9NO8S2Na2, номер CAS 8004-92-0. Зарегистрирован как пищевая добавка E104, в ряде стран используется в качестве пищевого красителя,

Хинолиновый жёлтый имеет две формы:

Хинолиновый жёлтый SS — растворимый в спирте;

Хинолиновый жёлтый WS — растворимый в воде, сульфированная форма соединения Хинолиновый жёлтый SS.

Жёлтый «солнечный закат»
Жёлтый «солнечный закат» (англ. Sunset Yellow FCF), также Апельсиновый жёлтый S (англ. Orange Yellow S) — оранжево-жёлтый искусственный пищевой краситель, зарегистрированный как пищевая добавка E110 в Кодексе Алиментариус.

Краситель E110 является сульфированной версией красителя Судан I. Из-за технологии производства Судан I может присутствовать в Е110 в качестве примеси.
Чумаков, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Чумако́в (1 [14] ноября 1909, Епифань, Тульская губерния — 11 июня 1993, Москва) — советский вирусолог, академик АМН (1960), основатель и первый директор Института полиомиелита и вирусных энцефалитов РАМН.

Принял участие (совместно с Л. А. Зильбером и другими) в изучении этиологии весенне-летнего энцефалита и открытии вызывающего его вируса клещевого энцефалита. Организовал массовое производство, провёл клинические испытания и внедрил вакцину против полиомиелита, разработанную американским учёным Альбертом Сэйбином.

Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М. П. Чумакова РАН
Федеральное государственное автономное научное учреждение «Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова РАН» (Институт полиомиелита) — научно-производственный комплекс, выпускающий медицинскую продукцию для профилактики, диагностики и лечения вирусных заболеваний. В состав предприятия входят 43 структурных подразделения, оборудованных в соответствии с международным стандартом GMP, общий штат составляет более 500 человек.
Улица Просвещения (Павловск)
Улица Просвеще́ния — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Садовой до Госпитальной улицы.

С 1840 года называлась улицей под Ли́пками. Связан топоним с тем, что на аллее вдоль улицы были посажены липы. За полвека до этого в другом районе Павловска — Зверинце — появилась улица под Дубками, позднее ставшая 1-й улицей под Дубками (сейчас — улица Красного Курсанта), а рядом находилась 2-я улица под Дубками (ныне улица Горького).

С момента создания улицы под Липками проезд сохранил свою Г-образную форму.

В прошлом к западному проезду улицы под Липками примыкали две улицы — Средняя (сейчас существует как дорога) и Зелёная (не существует). В настоящее время обе упразднены.

Примерно в 1918 году улицу переименовали; ей дали название улица Просвещения.

Госпитальная улица (Павловск)
Госпита́льная улица — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Садовой до Конюшенной улицы.

Первое название — улица по Слободе́ — известно с 1793 года. Его происхождение не объясняется.

В 1833 году улицу нарекли Госпитальной — по Мариинскому госпиталю при церкви Святой Марии Магдалины (Садовая улица, дом 17; ныне является объектом культурного наследия федерального значения).

Примерно в 1918 году Госпитальную улицу переименовали в улицу Марата — в честь французского революционера Ж.-П. Марата.

11 июня 2003 года было возвращено название Госпитальная улица.
.co
.co — национальный домен верхнего уровня для Колумбии.

Сначала неколумбийцы могли зарегистрировать только домен третьего уровня поверх одного из имеющихся доменов второго уровня.
Но с июля 2010 года регистрация доменов второго уровня доступна всем желающим.

Ряд компаний используют колумбийский домен для сокращения ссылок на свои сайты, так, Twitter использует t.co, а Google — g.co.

Национальный домен верхнего уровня
Национа́льный доме́н ве́рхнего у́ровня (англ. country code Top-Level Domain, ccTLD) — домен верхнего уровня, выделенный для конкретной страны; например: .ru/.рф для России, .ua/.укр для Украины, .de для Германии, .by/.бел для Беларуси.