hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Окасио, Камерон
Камерон Окасио (англ. Cameron Ocasio, род. 7 сентября, 1999 года, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США) — американский актёр, наиболее известный ролью Дайса в телесериале канала Nickelodeon «Сэм и Кэт». Также известен эпизодическими ролями в телесериале «Закон и порядок: Специальный корпус» и в фильме «Синистер».

Сэм и Кэт
«Сэм и Кэт» (англ. Sam & Cat) — американский ситком телеканала Nickelodeon, созданный Дэном Шнайдером, о подругах Сэм Паккетт и Кэт Валентайн, которые решили подрабатывать няньками. На протяжении сериала они попадают в разные комичные ситуации.

Имеет один сезон, в который входит 35 серий. Первая серия вышла 8 июня 2013 года, последняя — 17 июля 2014 года.

Сериал стал последним ситкомом Дэна Шнайдера с участием Дженнет Маккарди и Арианы Гранде. Изначально планировалось продлить сериал на второй сезон, но это решение было отменено в связи с решением Арианы Гранде развивать карьеру певицы. Сериал получил большую популярность как и его приквелы Виктория-Победительница и АйКарли.
Ману (правитель Хатры)
Ману — правитель Хатры с около 115 по 117 год.

Он известен из нескольких надписей, в одной из которых, выгравированной на основании статуи, он назван mry’ (господин). Надписи на других сторонах этого основания заключают в себе даты: 148/149 и 156/157 год. Так как на эти годы падают периоды правления других властителей Хатры, то, следовательно, Ману правил раньше. Действительно, Дион Кассий упоминал в его сообщениях о событиях, которые предшествовали парфянскому походу Траяна. Там говорится об аравийском правителе Ману, которого наверно можно идентифицировать с правителем Хатры. Возможно, его предшественником был его отец Вород, а преемником Элкуд.

Вород
Вород — правитель Хатры, столицы небольшого месопотамского государства в подчинении у Парфянского царства.

Он является самым древним из документально подтвержденных правителей Хатры, который упоминается лишь в нескольких надписей с титулом mry’ (господин). Согласно надписи, Вород является отцом Ману, и был, вероятно, его предшественником на посту правителя Хатры. Его надпись известна из айвана в Байт-Алахе, который был построен в начале II века. Надпись датируется приблизительно 110 годом.
Унна (район)
Унна (нем. Unna) — район в Германии. Центр района — город Унна. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Занимает площадь 543 км². Население — 396,3 тыс. человек (2023). Плотность населения — 722 человека/км².
Официальный код района — 05 9 78.

Район подразделяется на 10 общин.

Унна
У́нна (нем. Unna) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Унна. Население составляет 66 502 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 88,52 км². Официальный код — 05 9 78 036.
Сен-Сюльпис-ле-Шан (кантон)
Сен-Сюльпис-ле-Шан (фр. Saint-Sulpice-les-Champs) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2006 год составляло 2086 человек.

Код INSEE кантона 2323. Всего в кантон Сен-Сюльпис-ле-Шан входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сен-Сюльпис-ле-Шан.

Сен-Сюльпис-ле-Шан
Сен-Сюльпи́с-ле-Шан (фр. Saint-Sulpice-les-Champs) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Сен-Сюльпис-ле-Шан. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23246.
Мэсси, Джеймс
Джеймс Ли Мэ́сси (англ. James Lee Massey; 11 февраля 1934, Ваузен, Огайо — 16 июня 2013) — американский учёный, внесший значительный вклад в теорию информации и криптографию. Являлся профессором-эмеритом цифровых технологий в Швейцарской высшей технической школе Цюриха. Наиболее значительными его работами являются применение алгоритма Элвина Берлекэмпа поиска кратчайшего регистра сдвига с линейной обратной связью к линейным кодам (алгоритм Берлекэмпа — Мэсси), разработка блочных алгоритмов шифрования IDEA (совместно с Суэцзя Лайем) и SAFER, криптосистема Мэсси-Омуры (совместно с Джимом Омурой).

Мэсси имел крепкие научные связи с Институтом проблем передачи информации им. А. А. Харкевича РАН и в 1998 году получил звание почетного профессора ИППИ РАН.

IDEA
IDEA (англ. International Data Encryption Algorithm, международный алгоритм шифрования данных) — симметричный блочный алгоритм шифрования данных, запатентованный швейцарской фирмой Ascom. Известен тем, что применялся в пакете программ шифрования PGP. В ноябре 2000 года IDEA был представлен в качестве кандидата в проекте NESSIE в рамках программы Европейской комиссии IST (англ. Information Societies Technology, информационные общественные технологии).
Чейн, Эрнст Борис
Эрнст Бори́с Чейн (англ. Ernst Boris Chain — Эрнст Бо́рис Чейн, нем. Ernst Boris Chain — Эрнст Бо́рис Хайн; 19 июня 1906, Берлин — 12 августа 1979, Малрени, Мейо) — британский биохимик немецкого происхождения, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1945 году (совместно с Александером Флемингом и Хоуардом Флори) «за открытие пенициллина и его целебного воздействия при различных инфекционных болезнях».

Член Лондонского королевского общества (1949), иностранный член Французской академии наук (1962), Академии наук СССР (1976).

Флори, Хоуард Уолтер
Хо́уард (Го́вард) Уо́лтер Фло́ри, барон Фло́ри (англ. Howard Walter Florey, Baron Florey; 24 сентября 1898 года, Аделаида, Австралия — 21 февраля 1968 года, Оксфорд) — английский фармаколог австралийского происхождения, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине  в 1945 году (совместно с Александером Флемингом и Эрнстом Чейном) «за открытие пенициллина и его целебного воздействия при различных инфекционных болезнях».
Бердал, Ингрид Бульсё
Ингрид Бульсё Бердал (норв. Ingrid Bolsø Berdal; род. 2 марта 1980, Иннерёй, Нур-Трёнделаг, Норвегия) — норвежская актриса, получившая известность благодаря фильмам «Остаться в живых», «Остаться в живых 2: Воскрешение» и «Запретная зона».

Остаться в живых 2: Воскрешение
«Остаться в живых 2: Воскрешение» (или «Холодная добыча 2») (норв. Fritt Vilt II) — норвежский слэшер 2008 года режиссёра Матса Штенберга, сиквел успешной первой части «Остаться в живых». Премьера в Норвегии состоялась 10 октября 2008 года. Многие критики говорили, что этот фильм является хорошим продолжением первой части. В первую же неделю фильм стал рекордсменом норвежского кино, как по числу зрителей, так и по кассовым сборам.
Белинский, Виссарион Григорьевич
Виссарио́н Григо́рьевич Бели́нский (рус. дореф. Виссаріонъ Григорьевичъ Бѣлинскій; 30 мая [11 июня] 1811[…], Свеаборг, Нюландско-Тавастгусская губерния[…] — 26 мая [7 июня] 1848[…], Санкт-Петербург) — русский литературный критик, теоретик, публицист.

Свеаборг
Све́або́рг (швед. Sveaborg, Свеаборй — «Шведская крепость»), или Су́оменлинна (фин. Suomenlinna — «Финская крепость»), — бастионная система укреплений на островах близ столицы Финляндии Хельсинки. С XVIII до середины XX века укрепления защищали Гельсингфорс с моря, с 1960-х годов — музей и жилой район.
Цилык, Ирина Андреевна
Ири́на Андре́евна Ци́лык (укр. Іри́на Андрі́ївна Ці́лик; род. 18 ноября 1982, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинский кинорежиссёр, писательница, прозаик, автор текстов песен, поэтических и прозаических произведений. Заслуженный деятель искусств Украины (2020). Член украинского ПЕН-клуба. Лауреат американского кинофестиваля «Сандэнс» (2020) за лучшую режиссёрскую работу за документальную ленту «Земля голубая, будто апельсин».

Земля голубая, будто апельсин
«Земля́ голуба́я, бу́дто апельси́н» (укр. «Земля блакитна, ніби апельсин») — полнометражный документальный фильм 2020 года режиссёра Ирины Цилык. Получил награду за лучшую режиссуру на фестивале «Сандэнс» (США).
Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).

Sony Corporation
Sony Corporation (яп. ソニー・株式会社 Сони: кабусики-гайся) — подразделение Sony Group Corporation, занимающееся производством электроники, а также исследованиями и разработками (НИОКР), планированием, проектированием, производством и маркетингом электронных товаров. Sony Global Manufacturing & Operations Corporation является дочерней компанией, находящейся в полной собственности Sony Corporation и отвечает за управление производственными операциями как в Японии, так и за рубежом.
Ноябрьская сессия ИГН АН СССР (1948)
Ноябрьская сессия Института геологических наук АН СССР (Москва, 15-22 ноября 1948 года) — московская научная сессия по вопросам геологии, заседания расширенного Учёного Совета Института геологических наук (ИГН АН СССР), где присутствовали многие академики и члены-корреспонденты АН СССР, ведущие учёные-геологи из Москвы, Ленинграда, Украинской ССР, Узбекской ССР и других регионов. Важнейшее событие середины XX века в СССР по всестороннему обсуждению «положения в геологических науках» (для выявления и обсуждения просчетов и недостатков в работе), через три месяца после «Августовской сессии ВАСХНИЛ (1948)».

Стенограмма Сессии расширенного Учёного Совета Института геологических наук АН СССР 1948 года была опубликована по архивным материалам только в начале 2022 года, издание приурочено к 90-летнему юбилею создания Геологического института РАН.

Институт геологических наук АН СССР
Институт геологических наук Академии наук СССР (ИГН АН СССР) — советский академический научно-исследовательский геологический институт, существовавший в Москве в 1937—1956 годах.

Сотрудники института занимались вопросами: тектоники, стратиграфии, микропалеонтологии, палеоботаники, четвертичной геологии, литологии, осадочной петрографии, синтеза минералов осадочных пород, геологии горючих ископаемых, геологии нефти, геологии угля, и истории геологии.
Валеран I де Люксембург-Линьи
Валеран I де Люксембург-Линьи (фр. Waléran I de Luxembourg-Ligny; ок. 1252 — 5 июня 1288) — сеньор де Линьи, Русси и Ла-Рош, основатель дома Люксембург-Линьи, младшей линии династии Люксембургов.

Второй сын Генриха V Белокурого, графа Люксембурга, и Маргариты де Бар.

Генрих V (граф Люксембурга)
Генрих V Белокурый (фр. Henri V le Blond; ок. 1216/1217 — 24 декабря 1281, Майнц) — граф Люксембурга и Де ла Рош-ан-Арденнс 1247 года, Арлона с 1226 года, маркграф Намюра (под именем Генрих III) в 1256—1264 годах, сеньор де Линьи с 1240 года. Сын Валерана III, герцога Лимбурга, и Эрмезинды, графини Люксембурга, родоначальник династии Люксембургов.
Интервидение-2025
Междунаро́дный музыка́льный ко́нкурс «Интерви́дение-2025» (англ. Intervision 2025 International Music Contest) — российский международный конкурс песни «Интервидение», который состоялся 20 сентября 2025 года в подмосковной Live Арене. Конкурс объявлен возрождением фестиваля «Интервидение», хотя у него другие организатор, формат и состав стран-участниц, чем у проводившихся ранее конкурсов. В мероприятии приняли участие представители стран, в основном из БРИКС, СНГ, Латинской Америки и Ближнего Востока. От каждой страны выступило по одному участнику.

Победителем конкурса стал Дык Фук, который представлял Вьетнам.

Пять звёзд. Интервидение
Пять звёзд. Интервидение — девятый конкурс песни Интервидение и первый с момента его возрождения в XXI веке. Фестиваль прошёл с 28 по 31 августа 2008 года в российском Сочи, в конкурсе приняли участие 11 стран бывшего Советского Союза.
Pacmanvirus A23
Pacmanvirus A23 (лат.), также известный как Pacmanvirus — гигантский вирус, который морфологически и генетически близок к двум другим гигантским вирусам, Faustovirus и Kaumoebavirus, а также вирусам семейства Asfarviridae. Свое название эти вирусы получили за форму капсида, наблюдаемую при негативном окрашивании в электронный микроскоп: он похож на главного героя одноимённой видеоигры Pac-Man.

Вирус был обнаружен в 2017 году при совместной культивации амёб Acanthamoeba castellanii с различными образцами окружающей среды, взятыми из Алжира.

По состоянию на июль 2021 года вид Pacmanvirus A23 не зарегистрирован в базе данных Международного комитета по таксономии вирусов (ICTV).

Faustovirus
Faustovirus (лат.) — гигантский вирус, который морфологически и генетически близок к двум другим гигантским вирусам, Pacmanvirus и Kaumoebavirus, а также вирусам семейства Asfarviridae. Faustovirus был выделен в 2015 году из протиста Vermamoeba vermiformis.

По состоянию на ноябрь 2018 года род Faustovirus не зарегистрирован в базе данных Международного комитета по таксономии вирусов (ICTV).
Eruption (альбом)
Eruption (с англ. — «Извержение») — третий и последний полноформатный альбом немецкой экспериментальной группы Kluster. Это также единственная концертная запись, выпущенная Kluster. Альбом был записан Клаусом Фройдихманном.

Kluster
Kluster — немецкая экспериментальная музыкальная группа из Берлина, созданная в 1969 году Хансом-Йоахимом Роделиусом, Конрадом Шнитцлером и Дитером Мёбиусом. Их импровизационные работы предвосхитили более позднюю индустриальную музыку. Первоначальный Kluster был недолгим, просуществовав только с 1969 по середину 1971 года, когда Конрад Шнитцлер ушёл, а оставшиеся два участника переименовали себя в Cluster. Позже Шнитцлер возродил группу с 1971 по 1973 год, а затем с 2007 года до своей смерти в 2011 году.
Нурдин, Томас
Ларс То́мас Нурди́н (швед. Lars Tomas Nordin; род. 9 октября 1969, Хернёсанд) — шведский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играл на позициях третьего. Завершил карьеру игрока в 2007.

В числе прочего, был участником мужской сборной Швеции на трёх зимних Олимпийских играх (1998, 2002, 2006).

В 2010—2012 был тренером сборной Швеции по кёрлингу на колясках.

В 1998 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

В 2025 вместе со всей своей командой (кроме него, в состав входят Пейя Линдхольм, Магнус Свартлинг и Петер Наруп), трёхкратными чемпионами мира, введён в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга.

Наруп, Петер
Ларс Э́рик Пе́тер На́руп (швед. Lars Eric Peter Narup; род. 22 июня 1969, Эстерсунд) — шведский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играл на позициях первого. Завершил карьеру игрока в 2007.

В числе прочего, был участником мужской сборной Швеции на трёх зимних Олимпийских играх (1998, 2002, 2006).

В 2015 был тренером сборной Швеции по кёрлингу на колясках.

В 2025 вместе со всей своей командой (кроме него, в состав входят Пейя Линдхольм, Томас Нурдин и Магнус Свартлинг), трёхкратными чемпионами мира, введён в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга.
Куэнка (Эквадор)
Куэ́нка (исп. Cuenca / Santa Ana de los cuatro Ríos de Cuenca) — третий по величине город Эквадора, столица провинции Асуай. Город находится в Эквадорских Андах (известных как «Сьерра») на высоте около 2500 метров над уровнем моря. Основан Хилем Рамиресом Давалосом в 1557 году под названием Santa Anа de los cuatro rios de Cuenca на месте древнего города Томебамба. Центр города имеет много исторических строений колониальной эпохи, которые занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Население городской агломерации составляет около 700 000 жителей. Его экономика основана на сельском хозяйстве и промышленности. Также город имеет восемь университетов, старейший из которых — Университет Куэнки, где обучается около 12 000 студентов. 25 мая 2020 года открыта трамвайная линия

Асуай
Асуай (исп. Azuay) — провинция на юго-западе Эквадора, создана 25 июня 1824 года. Площадь — 8125 км², административный центр — город Куэнка. Горы провинции достигают высоты 4500 м над уровнем моря в национальном парке Кахас.

Асуай расположена на Панамериканском шоссе, Куэнка соединена с Гуаякилем и Кито внутренними авиарейсами.
Тунга
Тунга (канн. ತುಂಗಾ ನದಿ) — река в индийском штате Карнатака, длиной в 147 км.

Река возникает в Западных Гхатах у горы Анекал-гудде. Отсюда река течёт через округа Чикмагалур и Шимога.

Соединяясь с Бхадрой возле Шимоги образует реку Тунгабхадра (приток Кришны).

Тунга известна тем, что в ней очень сладкая вода. Среди народа есть поверье, означающее, что нужно выпить в реке Тунга и искупаться в реке Ганге (на каннаде звучит как «Thunga panam Ganga snanum»).

Бхадра
Бха́дра («счастливая»; канн. ಭದ್ರಾ ನದಿ) — река в штате Карнатака на юге Индии, правая составляющая Тунгабхадры. Начинается в Западных Гатах, течёт на северо-восток через Деканское плоскогорье, принимая притоки Сомавахини-халла, Кагги-халла и Хулаги-халла. В среднем течении на реке построено крупное водохранилище. В низовье пересекает город Бхадравати. Сливается с рекой Тунга к северо-востоку от города Шивамога и образует реку Тунгабхадра.

Протекает через заповедник Бхадра. На реке построена плотина около Лаккавалли.
Тарасьево (Вологодская область)
Тарасьево — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 26,5 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Аксентьево, Дудрово, Ляпино, Монастырская, Москвино, Рогалево, Сидорово, Троицкое.

По переписи 2002 года население — 42 человека (22 мужчины, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Троицкое (Вашкинский район)
Тро́ицкое — село в Вашкинском районе Вологодской области. Административный центр Киснемского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Киснемского сельсовета.
Макувский повет
Макувский повет (пол. Powiat makowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повета — город Макув-Мазовецки. Занимает площадь 1064,56 км². Население — 46 577 человек (на 2013 год).

Макув-Мазовецки
Ма́кув-Мазове́цки (пол. Maków Mazowiecki, до 1928 года — Макув над Ожицем, пол. Maków nad Orzycem) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Макувский повят. Занимает площадь 10,3 км². Население — 9851 человек (на 2006 год).
Кодд, Эдгар
Эдгар Франк «Тед» Кодд (англ. Edgar Frank Codd; 23 августа 1923 — 18 апреля 2003) — британский учёный, работы которого заложили основы теории реляционных баз данных.

Работая в компании IBM, он создал реляционную модель данных. Он также внёс существенный вклад в другие области информатики.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Эндер, Корнелия
Корнелия Груммт-Эндер (нем. Kornelia Grummt-Ender; род. 25 октября 1958, Плауэн, Карл-Маркс-Штадт) — восточногерманская пловчиха, выступавшая в различных дисциплинах плавания, четырёхкратная олимпийская чемпионка и 8-кратная чемпионка мира, многократная рекордсменка мира и Олимпийских игр.

Выступала на 2 Олимпийских играх (1972 и 1976), причём во время Игр 1972 года ей не исполнилось и 14 лет. В 1972 году в Мюнхене в трёх дисциплинах выиграла 3 серебра, а в 1976 году в Монреале в 5 дисциплинах выиграла 4 золота и 1 серебро. Таким образом за карьеру на Олимпийских играх приняла участие в 8 дисциплинах и выиграла 4 золота и 4 серебра, причём все золотые медали были завоёваны с мировыми рекордами.

Была замужем за восточногерманским пловцом 4-кратным олимпийским чемпионом Роландом Маттесом. После развода с Маттесом вышла замуж за десятиборца и бобслеиста Штеффена Груммта.

Маттес, Роланд
Роланд Маттес (нем. Roland Matthes; 17 ноября 1950, Пёснек, Тюрингия — 20 декабря 2019[…], Вертхайм, Баден-Вюртемберг) — восточногерманский пловец, специалист в плавании на спине и комплексном плавании. Четырёхкратный олимпийский чемпион, многократный чемпион мира и Европы, один из наиболее известных и титулованных немецких спортсменов современности. Рекордсмен мира и Олимпийских игр.

7 раз (1967—1971, 1973, 1975) признавался лучшим спортсменом года в ГДР. В 1981 году имя спортсмена было включено в Международный зал славы водных видов спорта.

Был женат на знаменитой немецкой пловчихе 4-кратной олимпийской чемпионке Корнелии Эндер. После развода с Маттесом Корнелия вышла замуж за немецкого десятиборца Штеффена Груммта.
Репнина, Наталья Александровна
Княгиня Наталья Александровна Репнина, урождённая княжна Куракина (7 (20) апреля 1737 — 22 ноября (5 декабря) 1798) — статс-дама, племянница графов Никиты и Петра Паниных, сестра княгини Е. А. Лобановой-Ростовской; с 1754 года жена генерал-фельдмаршала князя Н. В. Репнина.

Лобанова-Ростовская, Екатерина Александровна
Княгиня Екатерина Александровна Лобанова-Ростовская, урождённая Куракина (3 сентября 1735 — 7 ноября 1802) — племянница графов Никиты и Петра Паниных, сестра статс-дамы Н. А. Репниной; родная тётка князей Александра и Алексея Куракиных. Троюродная сестра императора Петра II.
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1956 — одиночки
Соревнования среди одиночек по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 1956 года прошли с 23 по 27 ноября на озере Вендури, которое расположено вблизи города Балларат, штат Виктория. В соревновании приняли участие 12 спортсменов из 12 стран. Действующий олимпийский чемпион из СССР Юрий Тюкалов на Играх в Австралии выступал в двойках парных. Также в двойках выступил и серебряный призёр 1952 года австралиец Мервин Вуд. Таким образом из числа призёров прошлых Игр на озере Вендури стартовал лишь поляк Теодор Коцерка.

Олимпийским чемпионом 1956 года стал ещё один советский гребец Вячеслав Иванов, победивший в драматичном финале хозяина соревнований Стюарт Маккензи, а бронзовую награду завоевал американец Джон Келли-младший, опередивший на секунду Теодора Коцерку.

Коцерка, Теодор
Теодор Коцерка (пол. Teodor Kocerka, 6 августа 1927, Быдгощ, Куявско-Поморское воеводство — 25 сентября 1999, Варшава) — польский гребец, двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр в соревнованиях одиночек, чемпион Европы 1955 года, двукратный победитель Diamond Challenge Sculls, 19-кратный чемпион Польши. Заслуженный мастер спорта Польши.