hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старый город (Кирилло-Белозерский монастырь)
Ста́рый го́род  — наиболее древняя часть Кирилло-Белозерского монастыря; расположен на Севере России, на берегу Сиверского озера, в черте современного города Кириллов Вологодской области.

Состоит из двух частей: Большой Успенский монастырь и Малый Ивановский Горний монастырь.

На территории Старого города расположены большинство архитектурных памятников, за исключением стен Нового города, церкви Ризоположения, мельницы и основание Солодешной палаты.

На территории Старого города находятся почти все экспозиции музея, за исключением «Стен Нового города».

Малый Ивановский монастырь
Ансамбль Ма́лого Ивано́вского Го́рнего монасты́ря (Предтеченский) — одна из двух древних частей Кирилло-Белозерского монастыря, расположенного на Севере России, на берегу Сиверского озера, в черте современного города Кириллова Вологодской области.

Входит в состав Старого города. Он не так богат памятниками, как Большой Успенский монастырь, но именно здесь началась история монастыря и продолжается сегодня. На территории монастыря находятся храм св. Иоанна Предтечи, храм преподобного Сергия Радонежского и три нецерковных сооружения. По состоянию на 2015 года комплекс Малого Иоанновского монастыря находился во владениях Свято-Успенского мужского монастыря.
Световой короб
Световой короб (лайтбокс, англ. lightboxes) — неизображающий оптический прибор, который представляет собой объемную конструкцию с лицевой поверхностью из транслюцентного (полупрозрачного) материала, с боковинами и тыльной (задней) поверхностью из металла или пластика ПВХ (поливинилхлорида). Внутри светового короба установлен источник света, который освещает лицевую поверхность. Световые короба широко применяются как в наружной рекламе, так и в интерьерной. Этот вид вывески прекрасно заметен как днём, так и ночью, благодаря внутренней подсветке.

Наружная реклама
Нару́жная рекла́ма — графическая, текстовая, либо иная информация рекламного характера, которая размещается на специальных временных или стационарных конструкциях, расположенных на открытой местности, а также на внешних поверхностях зданий, сооружений, на элементах уличного оборудования, над проезжей частью улиц и дорог или на них самих, а также на автозаправочных станциях (АЗС).

Иногда к наружной рекламе относятся также рекламные сообщения, размещенные внутри магазинов/супермаркетов — конструкции POS (point of sale), TPD, экраны и другие, но чаще их выделяют в отдельный вид внутренней рекламы (indoor-реклама). Внутренняя и наружная реклама объединяются в рекламу Out-of-home (OOH), которая в свою очередь включается в ATL-рекламу.
Степанов, Пётр Ефремович
Пётр Ефре́мович Степа́нов (14 июня 1908, с. Блохино Ртищевский район, Саратовская область,  Российская империя — 5 июня 1988, Москва) — советский и российский физик, профессор, педагог.

Участник атомного проекта СССР. Научный руководитель известных физиков Л. М. Бреховских, Ю. М. Корчёмкина, Г. З. Гершуни.

Гершуни, Григорий Зеликович
Гри́горий Зе́ликович (Зино́вьевич) Гершу́ни (15 февраля 1929, Ярцево, Смоленская область, СССР — 5 января 1999, Пермь, Россия) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук (1975), профессор (1978), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995), Соросовский профессор.

Создатель научной школы по гидродинамике и свободной конвекции. Автор учебников, использующихся во многих вузах России.
Гастингс, Теофилус, 7-й граф Хантингдон
Теофилус Гастингс (англ. Theophilus Hastings; 10 декабря 1650, Эшби-де-Ла-Зуш, Лестершир, Королевство Англия — 30 мая 1701) — английский аристократ, 7-й граф Хантингдон, 11-й барон Хангерфорд, 9-й барон Молейнс, 12-й барон Ботро и 9-й барон Гастингс с 1656 года. Сын и наследник Фердинандо Гастингса, 6-го графа Хантингдона. Во время политического кризиса 1679—1681 годов выступал за отстранение католика герцога Йоркского (впоследствии короля Якова II) от престолонаследия, но позже перешёл на другую сторону. Стал одним из немногих лордов-протестантов, до конца поддерживавших Якова, из-за чего его считали ренегатом и «орудием Стюартов». После 1690 года потерял все должности, но продолжал заседать в Палате лордов.

Гастингс, Фердинандо, 6-й граф Хантингдон
Фердинандо Гастингс (англ. Ferdinando Hastings; 18 января 1609, Эшби-де-Ла-Зуш, Лестершир, Королевство Англия — 13 февраля 1656) — английский аристократ, 8-й барон Гастингс с 1640 года, 6-й граф Хантингдон, 10-й барон Хангерфорд, 8-й барон Молейнс и 11-й барон Ботро с 1643 года. При жизни отца заседал в Палате общин, в начале гражданской войны сражался на стороне парламента, позже занимал менее определённую позицию.
Вук Косача
Вук Косача (ум. 1359) — сербский воевода, военачальник царя Сербии Стефана Уроша Душана (1331—1355). Основатель средневековой династии Герцеговины, известной как Косача. Его владения находились слева от р. Дрин, вокруг города Рогатица.

Косачи (род)
Ко́сачи, Косачичи, Хра́ничи (сербохорв. Косаче, Косачићи, Хранићи / Kosače, Kosačići, Hranići; серб. Косаче, Косачићи, Хранићи; хорв. и босн. Kosače, Kosačići, Hranići) — феодальный, властельский род в средневековой Боснии.

Были выходцами из восточной Боснии, известны с начала XIV века. Владели землями на юге Герцеговины. Последний владетель рода Стефан Вукчич в 1448 году провозгласил себя «герцогом святого Саввы», от чего Хумская земля впоследствии получила новое название — Герцеговина. Потеряли владения во время завоевания Боснии турками.
Движение Сваминараян
Движение Сваминара́яны — индуистское вайшнавское религиозное движение, основанное Сахаджанандой Свами в Индии в начале XIX века. Отличительной особенностью Движения Сваминараяны является поклонение его основателю Сахаджананде Свами как аватаре Нараяны — «Бхагавану Сваминараяне». Наибольшее число последователей движение имеет в Индии, США и Великобритании.

Сахаджананда Свами
Сахаджана́нда Сва́ми (2 апреля 1781—1830), также известен как Бхагава́н Сваминара́яна (IAST: Bhagavān Svāmīnārāyaṇa) — основоположник религиозного течения в индуизме, известного как Движение Сваминараян. Приверженцы движения поклоняются ему как аватаре Нараяны.

Сахаджананда Свами родился в Чхапаия, Уттар-Прадеш, Северная Индия. Большую часть своей жизни он провёл в западно-индийском штате Гуджарат, где занимался проповедью своего учения до самой своей смерти в 1830 году. Сахаджананда Свами также известен под другими именами, такими как Гханашьям Панде, Гханашьям Махарадж, Шриджи Махарадж и Шри Хари.
Фокус (физика)
Фо́кус (от лат. focus — «очаг») оптической системы — точка, в которой пересекаются («фокусируются») первоначально параллельные лучи после прохождения через собирающую систему (либо где пересекаются их продолжения, если система рассеивающая). Изображение бесконечно удалённой точки располагается в фокусе оптической системы. Множество фокусов идеальной оптической системы определяет её фокальную плоскость. Главный фокус системы является точкой пересечения её главной оптической оси и фокальной поверхности. В настоящее время вместо термина «главный фокус» (передний или задний) используются термины задний фокус и передний фокус.

Термин «фокус» в его современном понимании ввёл Кеплер в 1604 году.

Фокальная плоскость
Фока́льная пло́скость в параксиальной оптике — плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через передний или задний фокус, называется передней или задней фокальной плоскостью соответственно. В кино-, фото- и видеотехнике, при условии фокусировки на «бесконечность», задняя фокальная плоскость совпадает с фотоматериалом или фотоматрицей.

В идеальной оптической системе фокальная плоскость пространства изображений сопряжена с бесконечно удалённой плоскостью пространства предметов, то есть представляет собой совокупность фокусов всех наклонных пучков, лучи света в которых параллельны. В реальной оптике поверхность, обладающая такими свойствами, плоскостью не является. Аберрация, которая служит причиной несовпадения данной поверхности с плоскостью, называется кривизной поля изображения.
Волошин, Антон Дмитриевич
Анто́н Дми́триевич Воло́шин (16 августа 1987, Москва — 17 июня 2014, Металлист) — российский журналист ВГТРК, звукорежиссёр. Погиб 17 июня 2014 года близ города Счастье во время съёмок сюжета о выводе беженцев из зоны вооружённого конфликта на востоке Украины.

Металлист (Луганская область)
Металлист (укр. Металіст) — посёлок, относится к Славяносербскому району Луганской области Украины. Де-факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.
Мария Анна де Бурбон (1678—1718)
Мария Анна де Бурбон (фр. Marie Anne de Bourbon, 24 февраля 1678, Отель Конде — 11 апреля 1718, Отель Вандом, VI округ Парижа) — дочь Генриха III Бурбона, принца Конде, и принцессы Анны Генриетты Пфальц-Зиммернской. Принцесса крови по рождению и герцогиня де Вандом по браку. Супруга Луи Жозефа де Вандома. Герцогиня д’Этамп в своём праве.

Луи Жозеф де Вандом
Луи́-Жозе́ф де Бурбо́н-Вандо́м (фр. Louis Joseph de Bourbon, Duke of Vendôme), известен как Великий Вандом (фр. le Grand Vendôme; 1 июля 1654[…], Париж — 11 июня 1712, Винарос) — 3-й герцог Вандом, французский военачальник периода правления Людовика XIV, особенно прославился в Войне за испанское наследство. Обладая несомненным талантом и опытом полководца, отличался и личной храбростью. За свои заслуги был приравнен к рангу законного принца крови во Франции и в Испании Филиппа V, трон которого он сохранил.
Elektryczne Gitary
Elektryczne Gitary («Электрические гитары») — польская рок-группа, созданная в 1989 году в Варшаве музыкантами Рафалом Квасьневским (Rafał Kwaśniewski), Петром Лоеком (Piotr Łojek) и позднее присоединившимся к ним Якубом Сенкевичем.

Группа Elektryczne Gitary является одним из наиболее популярных музыкальных коллективов в Польше — к 2009 году было продано около 1,5 миллиона копий их альбомов. Творчество группы представляет собой сочетание простых рок-н-ролльных мелодий и сатирических текстов.

Основной автор музыки и текстов Elektryczne Gitary — Якуб Сенкевич. Лого группы — «электрический кот» (elektryczny kot) — рисунок, созданный Ярославом Козярой (Jarosław Koziara).

Сенкевич, Якуб
Я́куб Во́йцех Сенке́вич (также Ку́ба Сенке́вич; пол. Jakub Wojciech Sienkiewicz, Kuba Sienkiewicz; 24 ноября 1961 года, Варшава) — польский рок-музыкант (вокалист и гитарист, автор музыки и текстов песен группы Elektryczne Gitary и своих сольных работ), поэт, актёр, врач-невролог, доктор медицинских наук (1995).

Якуб Сенкевич — член «Международного общества помощи пациентам с болезнью Паркинсона и другими инвалидизирующими расстройствами движений» («The International Parkinson and Movement Disorder Society») и председатель Совета «Фонда помощи польским музыкантам» («Polska Fundacja Muzyczna»).
Вэй (Троецарствие)
Вэй (кит. 曹魏, пиньинь: Cáo Wèi) — одно из трёх царств Эпохи Троецарствия Китая, существовавшее в 220 г. — 266 г. Государство было основано на территории бывшей империи Хань и управлялось кланом Цао, который установил свою власть после упадка империи. Вэй вело борьбу за господство в Китае с царствами Шу и У, пока клан Цао не был свергнут кланом Сыма, переименовавшим Вэй в  Цзинь.

Цао Цао
Ца́о Ца́о (кит. упр. 曹操, пиньинь Cáo Cāo; 155 — 220) — китайский полководец, автор сочинений по военному делу и поэт, главный министр империи Хань при императоре Сянь-ди и одна из ключевых фигур эпохи Троецарствия. Фактический правитель империи Хань в начале III века, не вполне заслуженно вошедший в историю как её могильщик.

Цао Цао выведен в романе «Троецарствие» как наиболее колоритный злодей своего времени. Для китайцев он является одной из самых ярких и узнаваемых фигур национальной истории. В его распоряжении находились самые многочисленные армии древности — числом до миллиона воинов. После победы при Гуанду он стоял на пороге объединения Китая под своим скипетром, но уступил инициативу Сунь Цюаню и Лю Бэю в результате сокрушительного поражения в битве у Красной Скалы.
Аромке
Аро́мке (чук. Аромкэ; 1897, с. Сешан, Анадырское окружное управление — 1943/1945, Уэлен, Чукотский национальный округ) — чукотский художник-косторез, гравёр, один из основателей и первых мастеров Уэленской косторезной мастерской, основатель династии резчиков и гравёров по кости (Вера Эмкуль — Лидия Теютина, Виктор Теютин).

Теютина, Лидия Ивановна
Ли́дия Ива́новна Тею́тина (1 октября 1945, Уэлен, Магаданская область, Чукотский автономный округ — 2012, Уэлен) — художник-гравёр, представитель чукотской художественной династии. Заслуженный художник РСФСР (1989).
Мэншн Хаус (станция метро)
Мэншн Хаус (англ. Mansion House) — станция лондонского метро в районе города, именуемом Лондонский Сити. Названа так, потому что находится в непосредственной близи к Мэншн Хаус (резиденция лорд-мэра). На станции останавливаются поезда двух линий метро: «Дистрикт» и Кольцевой. Находится между станциями Блэкфриарс и Кэннон-стрит. Станция находится на пересечении Квин-Виктория-стрит и Кэннон-стрит. Станция не рассчитана на инвалидов-колясочников. Имеет только один зал для продажи билетов. Относится к первой тарифной зоне.

Кольцевая линия (Лондон)
Кольцева́я ли́ния (англ. Circle line) — восьмая по загруженности линия Лондонского метрополитена. На карте метро обозначена желтым цветом. Представляет собой петлю вокруг центра Лондона на северном берегу Темзы. На юге платформы имеют длину 120 метров, в месте пересечения с линией Метрополитэн — 130 метров.
Голанский диалект
Го́ланский диале́кт (в.-луж. Holanska narěč, нем. Heidedialekt) — один из диалектов лужицких языков, распространённый согласно диалектологической карте Г. Шустер-Шевца на территории общины Лоза района Баутцен и восточной части общины Боксберг района Гёрлиц (федеральная земля Саксония). На карте, опубликованной в Атласе серболужицкого языка (Sorbischer Sprachatlas), к ареалу голанского диалекта отнесены также южные территории общины Шпреталь района Бауцен. Входит в верхнелужицкую группу диалектов. По языковым особенностям близок к будишинскому диалекту, распространённому южнее голанского, с которым они оставляют центральный верхнелужицкий диалектный ареал.

Будишинский диалект
Бу́дишинский диале́кт (баутценский диалект, в.-луж. Budyska narěč, нем. Bautzener Dialekt) — один из диалектов лужицких языков, распространённый в окрестностях города Будишина (Баутцена) в районе Баутцен (федеральная земля Саксония). Входит в верхнелужицкую группу диалектов. Будишинский диалект, на территории распространения которого находится центр верхнелужицкой культуры — город Будишин, является основой современного верхнелужицкого литературного языка.
Вышгород (Таллин)
Вышгород (нем. Domberg, швед. Domberget, то есть «соборный холм»), или Тоомпеа (эст. Toompea) — возвышенная часть Старого города в Таллине, представляющая собой известняковый холм высотой 48 метров с крутыми склонами вытянутой формы и плоской вершиной площадью около 7 га (400×250 м). В фольклоре известен как насыпь над погребением легендарного богатыря-великана Калева, устроенная в его память безутешной вдовой.

Старый город (Таллин)
Старый город (эст. Tallinna vanalinn) — старейшая часть Таллина, столицы Эстонии. В 1996 году Старый город был внесён в Регистр памятников культуры Эстонии как археологический памятник I—II тысячелетий н. э.. В 1997 году Старый город Таллина был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как образец хорошо сохранившегося исторического центра североевропейского торгового города.

Старый город Таллина включает в себя три части: расположенный на возвышенности Тоомпеа Верхний город (Вышгород), расположенный между средневековыми крепостными стенами Нижний город и земляные валы нового времени со рвом, которые были спроектированы в конце XIX века как зелёная парковая зона, окружающая средневековое сердце города, с застроенными позже кварталами.

Помимо архитектурной преемственности, Старый город сохранил свое традиционное предназначение — это оживлённый город, который служит как жилой и торговый центр, а также является местом поклонения представителей различных религий.
Битва за Москву (киноэпопея)
«Битва за Москву́» (чеш. Boj o Moskvu; нем. Schlacht um Moskau; вьет. Cuộc chiến ở Moskva) — киноэпопея Юрия Озерова, посвящённая начальному периоду Великой Отечественной войны (событиям 1941 года). Состоит из двух широкоформатных фильмов, снятых совместно кинематографистами СССР и Чехословакии, при участии ГДР и Вьетнама.

При создании сценария были использованы документальные материалы и мемуары Георгия Жукова «Воспоминания и размышления».

Фильмы эпопеи воспроизводят крупные сражения Великой Отечественной войны — первое героическое сопротивление Красной армии в Брестской крепости и первое крупное поражение Гитлера — разгром немецких войск под Москвой.

Озеров, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич О́зеров (26 января 1921, Москва — 15 октября 2001, там же) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1977). Лауреат Ленинской (1972) и Государственной премии СССР (1982). Участник Великой Отечественной войны, член КПСС с 1947 года. Брат Николая Озерова.
Бьеф
Бьеф (фр. bief) — часть реки, канала, водохранилища или другого водного объекта, примыкающая к гидротехническому сооружению.

К сооружениям, у которых могут быть бьефы, относятся плотина, шлюз, гидроэлектростанция и другие.

Существуют верхний бьеф, который располагается выше по течению, и нижний, располагающийся по другую сторону гидротехнического сооружения. Верхним бьефом часто является водохранилище.

Бьеф, образованный двумя или несколькими водоподпорными сооружениями и расположенный на водораздельном участке водной системы или водотока, называется раздельным.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
SiN
SiN — компьютерная игра, разработанная Ritual Entertainment и изданная Activision 9 ноября 1998 года. SiN — это трехмерный боевик от первого лица, сделанный на базе модифицированного движка Quake II. 26 февраля 1999 года группа разработчиков 2015 выпустила дополнение — SiN: Wages of Sin. 5 апреля 2006 года игра выпущена Valve на платформе Steam как отдельный продукт, связанный с его продолжением SiN Episodes.

SiN: Wages of Sin
Wages of Sin — DLC (набор миссий) для компьютерной игры SiN, вышедшей в 1998 году. Wages of Sin была выпущена в конце февраля 1999 года, тогда ещё малоизвестной студией разработчиком игр 2015, Inc, которая позже обрела известность с выходом игры Medal of Honor: Allied Assault благожелательно встреченной критиками. Дополнение продолжает сюжет игры и повествует о событиях, произошедших после пропажи главной злодейки Элексис Синклэр. Главным антагонистом Wages of Sin выступает босс мафии Джианни Манеро. Место действия как и в основной версии игры, происходят в городе Фрипорт. Играть вновь предстоит за полковника полиции Джона Р. Блейда.
Всехсвятский каменный мост
Всехсвя́тский ка́менный мост  (прежние названия — Всесвяцкий каменный мост, Всесвятский мост, Новый Каменный мост, Каменный мост) — первый постоянный каменный мост через Москву-реку, возведённый в конце XVII века. Мост соединял Замоскворечье с Белым городом с помощью проездной Всехсвятской башни, которая, как и мост, получила название от церкви Всех Святых. Располагался недалеко от устья Неглинки и Водовзводной башни Московского Кремля. Неоднократно обновлялся и перестраивался, просуществовал до 1850-х годов. На его месте в 1858-м был построен Большой Каменный мост.

Большой Каменный мост
Большо́й Ка́менный мост — один из мостов через Москву-реку. Соединяет Боровицкую площадь, улицы Моховую и Знаменку вблизи Боровицкой башни Кремля с улицей Большая Полянка на Болотном острове, пересекающей Водоотводный канал по Малому Каменному мосту.
Гершензон, Михаил Осипович
Михаи́л О́сипович Гершензо́н (имя при рождении Мейлих Иосифович Гершензон; 1869—1925) — русский мыслитель, историк культуры, публицист и переводчик. Наиболее известен как автор работ о Пушкине («Мудрость Пушкина», 1919), Тургеневе («Мечта и мысль И. С. Тургенева», 1919), Чаадаеве, эпохе Николая I.

Чаадаев, Пётр Яковлевич
Пётр Я́ковлевич Чаада́ев (27 мая [7 июня] 1794, Москва — 14 [26] апреля 1856, там же) — русский философ (по собственной оценке — «христианский философ») и публицист.

В 1829—1831 годах создал своё главное произведение — «Философические письма». Публикация первого из них в журнале «Телескоп» в 1836 году вызвала резкое недовольство властей из-за выраженного в нём горького негодования по поводу отлучённости России от «всемирного воспитания человеческого рода», «духовного застоя, препятствующего исполнению предначертанной свыше исторической миссии». Журнал был закрыт, издатель Николай Иванович Надеждин сослан, а Чаадаев — объявлен сумасшедшим.
Годао 210
Годао 210 ( G210, 210国道 ) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городском округе Баотоу (автономный район Внутренняя Монголия) и заканчивается в городском округе Наньнин (Гуанси-Чжуанский автономный район).

Дорога проходит через провинции Шэньси, Сычуань, Гуйчжоу, город центрального подчинения Чунцин, а также автономные районы Внутренняя Монголия и Гуанси-Чжуанский.

Общая протяженность дороги составляет 3097 км.

Китайские национальные дороги
Китайские национальные дороги (англ. China National Highways, кит. упр. 国道, пиньинь Guódào, буквально «национальные дороги») представляют собой сеть магистральных автодорог по всей территории материкового Китая. Несмотря на то, что они именуются магистралями (например, шоссе Циньбао), не все из них в настоящее время являются многополосными скоростными дорогами. Максимальная разрешенная скорость на китайских автомагистралях составляет 120 км/ч.
Херманплац (станция метро, линия U8)
«Херманплац» (нем. Hermannplatz) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U8 между станциями «Шёнлайнштрассе» (нем. Schönleinstraße) и «Боддинштрассе» (нем. Boddinstraße). Станция находится в районе Берлинa Нойкёльн, расположена на площади Херманплац и имеет пересадку на одноименную станцию линии U7.

Боддинштрассе (станция метро)
«Боддинштрассе» (нем. Boddinstraße) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U8 между станциями «Херманплац» (нем. Hermannplatz) и «Лайнештрассе» (нем. Leinestraße). Станция находится в районе Берлина Нойкёльн, расположена на пересечении улиц Херманштрассе (нем. Hermannstraße) и Флугхафенштрассе (нем. Flughafenstraße). Станция, как и улица, названа в честь Германа Боддина, бургомистра города, располагавшегося на месте сегодняшнего района Нойкёльн.
Социал-демократическая партия (Нидерланды)
Социал-демократическая партия (нидерл. Sociaal Democratische Partij) — радикальная левая политическая партия Нидерландов начала XX века. Была образована группой «трибунистов» как революционно-социалистический откол от Социал-демократической рабочей партии Нидерландов 14 марта 1909 года, в ноябре 1918 года преобразована в Коммунистическую партию Голландии.

De Tribune
«De Tribune» («Де Трибюне») — название ряда радикальных левых партийных изданий в Нидерландах. Название отсылает к народным трибунам, защищавшим интересы плебеев в Древнем Риме. Первая и наиболее известная газета с таким названием издавалась левыми социалистами, исключёнными из Социал-демократической рабочей партии Нидерландов (СДРПН) и основавшими Социал-демократическую партию (СДП) — будущую Коммунистическую партию Нидерландов (КПН). Эта группа, отстаивавшая коммунизм рабочих советов (рэтекоммунизм), известна как трибунисты.