hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harlock Saga
«Harlock Saga: Der Ring des Nibelungen» (яп. ハーロック・サーガ ニーベルングの指環 Ха:рокку Са:га Ни:бэрунго но Юбива, Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга) — манга Лэйдзи Мацумото, выпущенная в журнале «Синтёся» в 1998—1999 годах. «Сага о Харлоке», в отличие от остальных произведений, не закончена. Первые две главы были экранизированы в OVA. Аниме адаптация от студии Studio March включала 6 серий.

Капитан Харлок
Капитан Харлок (яп. キャプテン・ハーロック Кяпутэн Хаːрокку, в франкоязычных странах Альбатор фр. Albator) — главный герой франшизы Space Pirate Captain Harlock. Опытный боец и пилот.

Персонаж был создан Лэйдзи Мацумото и дебютировал в манге Gun Frontier, но стал популярным благодаря аниме-сериалу Space Pirate Captain Harlock. С тех пор появлялся в ряде произведений, последними из которых являются фильм «Космический пират Харлок», а также манги Captain Harlock: Dimensional Voyage и Captain Harlock — Memoires de L'Arcadia.
Вотяков, Игорь Александрович
Игорь Александрович Вотяков (род. 19 мая 1935, Котельнич) — российский инженер-технолог в области атомной промышленности. Известен как разработчик ряда технологий, заметно повысивших долю годной продукции, производительность и безопасность труда в отрасли, прежде всего на предприятии «Электрохимприбор», где он трудился с 1958 по 1979 годы. Производственные успехи отмечены орденом «Знак Почёта» (1968), Государственной премией СССР (1969), рядом медалей .

Электрохимприбор
«Электрохимприбор» (сокращённо ЭХП) — предприятие атомной промышленности России, градообразующее предприятие ЗАТО — города Лесного, основная деятельность предприятия заключается в производстве ядерных боеприпасов.

Юридический адрес: 624203, Свердловская область, г. Лесной, проспект Коммунистический, д. 6а.
Невеш, Жозе Мария
Жозе́ Мари́я Пере́йра Не́веш (порт. José Maria Pereira Neves; род. 28 марта 1960, Санта-Катарина, Сантьягу, Кабо-Верде) — президент Республики Кабо-Верде с 9 ноября 2021 года, ранее премьер-министр с 1 февраля 2001, переизбран на новый срок 14 декабря 2006 года, президент Африканской партии независимости Кабо-Верде (ПАИСВ) c июня 2000 года, вице-президент Национальной Ассамблеи Республики Кабо-Верде, вице-президент депутатской группы ПАИКВ в Национальной Ассамблее.

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Саксен-Кобург-Готская династия
Династия Са́ксен-Кобу́рг-Го́та (нем. Haus Sachsen-Coburg und Gotha), до 1826 года — Саксен-Кобург-Заальфе́льд (нем. Haus Sachsen-Coburg-Saalfeld) — немецкий аристократический род, ветвь Эрнестинской линии древней саксонской династии Веттинов, гер­цог­ская ди­на­стия в гер­цог­ст­ве Саксен-Кобург-Заальфельд (с 1826 года — Саксен-Кобург-Гота), а также правящая ко­ро­лев­ская ди­на­стия в Бель­гии, а ранее и в Бол­га­рии и Ве­ли­ко­бри­та­нии.

Веттины
Ветти́ны (нем. Wettiner, англ. House of Wettin) — немецкий королевский и княжеский род, представители которого правили в Великобритании в 1901—2022 годах, также является родоначальным домом Саксен-Кобург-Готской династии королей Бельгии.

Династия Веттинов господствовала более 800 лет в средненемецком пространстве; имена её представителей навсегда вписаны в историю Саксонии.

После Лейпцигского раздела Веттины имеют две линии: эрнестинскую и альбертинскую.

Герб Веттинов представляет собой зелёную перевязь (рутовый венец) в девятикратно пересечённом на чернь и золото поле щита.
Китенйоки
Китенйоки (фин. Kiteenjoki) — река в Финляндии и России, протекает по Сортавальскому району Республики Карелия. Устье реки находится в 3 км по правому берегу реки Тохмайоки. Длина реки составляет 56 км, площадь водосборного бассейна 761 км².

В 6 км от посёлка Хотинлахти на реке располагается каскадный водопад «Ниемикоски», высота падения 3,5 м.

Тохмайоки
То́хмайо́ки (фин. Tohmajoki) (в нижнем течении — Хелюлянйоки) — река в России и Финляндии, российская часть протекает по Сортавальскому району Карелии. Протекает через населённые пункты: Саханкоски, Рускеала, Рюттю, Хелюля. Исток реки находится в Финляндии (озеро Тохмаярви).

На реке расположены Рускеальские водопады.

На севере от реки находится гора Кессюнмяки.
Миранда, Лин-Мануэль
Лин-Мануэ́ль Мира́нда (англ. Lin-Manuel Miranda, род. 16 января 1980) — американский актёр, певец, автор песен, рэпер, постановщик, драматург, продюсер и кинорежиссёр. Создатель успешных бродвейских мюзиклов «На высотах» и «Гамильтон». За последний получил много престижных театральных и музыкальных наград, включая Пулитцеровскую премию. Автор песен к мультфильмам «Моана» и «Энканто» (Walt Disney Animation Studios).

На высотах
«На высотах» или «На холмах» (англ. In the Heights) — мюзикл американского автора и композитора Лин-Мануэля Миранды по либретто Кьяры Алегрии Худес, рассказывающий о жизни нью-йоркского района Вашингтонские высоты (Вашингтонские холмы). Мюзикл является лауреатом множества театральных и музыкальных премий, в том числе «Тони» и «Грэмми».
Ужокский перевал
Ужо́кский перевал (Ужоцкий перевал, укр. Ужоцький перевал, чеш. Užocký průsmyk, Užocké sedlo, словац. Užocký priesmyk, пол. Przełęcz Użocka, венг. Uzsoki-hágo) — перевал в Восточных Карпатах через Верховинский Вододельный хребет на границе Закарпатской и Львовской областей Украины близ границы с Польшей. Высота 889 м.

Через перевал проходит железная дорога и шоссе Львов — Ужгород. Во время Первой мировой войны перевал был местом боёв между русской и австро-венгерской армиями.

С северной стороны перевала находится источник реки Сан, с южной — реки Уж.

Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár, чеш.  и словац. Užhorod, рум. Ujgorod, нем. Uschhorod, идиш וזשגאָראָד‎) — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации, крупнейший город Закарпатской области.
Ротонда (кафе)
Кафе «Ротонда» (фр. Café de la Rotonde) — известное кафе в квартале Монпарнас в Париже. На своём официальном сайте La Rotonde определяет себя как брассери и ресторан.

Расположенное на Carrefour Vavin (перекрёстке Вавен), на углу бульвара Монпарнас и бульвара Распай, небольшое кафе (бистро) было основано в 1903 году. Затем в 1911 году оно было приобретено, расширено и переоборудовано Виктором Либионом. Наряду с Le Dôme, Les Deux Magots и La Coupole кафе было известно как место встречи интеллектуалов — известных художников и писателей в период между двумя мировыми войнами. В настоящее время популярный ресторан, который стал исторической достопримечательностью Парижа.

Куполь
Купо́ль (фр. La Coupole) — парижский ресторан-брассери, расположенный в районе Монпарнас, на одноимённом бульваре в 14 округе. В межвоенный период «Куполь» был популярным местом встреч французской богемы (fr:Tout-Paris). Считается самым крупным рестораном Парижа.
Электрометаллургия
Электрометаллургия — совокупность методов получения металлов, основанных на электролизе (электрохимия) или на нагреве электрическим током (электротермия). Эти методы применяют главным образом для получения очень активных металлов — щелочных, щёлочноземельных и алюминия, а также производства легированных сталей.

Электротермия
Электротерми́я (от электро... и греч. thérme — жар, тепло) — область науки и техники, связанная с нагревом и расплавлением материалов теплом, выделяющимся при протекании по проводникам электрического тока.
Фарфоровская (остановочный пункт)
Фарфо́ровская — остановочный пункт Санкт-Петербургского региона Октябрьской железной дороги, между платформами Пост 5 км и Сортировочная, на территории железнодорожной станции Санкт-Петербург-Сортировочный-Московский.

Санкт-Петербург-Сортировочный-Московский
Санкт-Петербург-Сортировочный-Московский — сортировочная железнодорожная станция Санкт-Петербургского региона Октябрьской железной дороги, расположенная в городе Санкт-Петербурге.

Станция является первой построенной железнодорожной сортировочной станцией в России, также на станции, впервые в СССР, в 1964 году введена система автоматического регулирования скорости скатывания отцепов (АРС).
Волжский торговый путь
Волжский, или Волго-Балтийский торговый путь — самый ранний из трёх великих речных путей Древней Руси, соединявших Скандинавию с Халифатом в раннем Средневековье.

Создан выходцами из Скандинавии при участии местных племён; сыграл ключевую роль в усилении социальной стратификации и последующем формировании государственных или предгосударственных структур раннего Русского государства.

Судя по находкам дирхемов, сложился ранее днепровского и заволоцкого путей, но и своё международное значение стал утрачивать раньше остальных — ещё до начала крестовых походов. В период своего расцвета во второй половине IX века Волжский торговый путь обеспечивал экономическое благосостояние трёх государственных образований — Руси в верховьях, Волжской Булгарии в средней части и Хазарского каганата в низовьях Волги.

Заволоцкий путь
Заволоцкий путь — исторический путь для перевозки товаров в Заволочье.

Заволоцкий путь шёл вверх по притоку Волги реке Шексне до устья реки Славянки. Далее вверх по Славянке до волока к селу Волокославинскому на реке Порозовице. Затем путь шёл Порозовицей к Кубенскому озеру из которого вытекает Сухона. Этот маршрут вёл на Северную Двину, другой маршрут вёл в бассейн реки Онеги. Он шёл верх по Шексне, вероятно, до устья реки Пидьмы. Затем вверх по Пидьме до десятивёрстного волока к реке Ухтомке, по озеру Воже (Чаронде), реке Свиди и озеру Лаче из которого вытекает река Онега.
Мунцимир
Мунцими́р (хорв. Muncimir, Мутимир, умер в 910 году) — князь Хорватии в 892 — 910 годах.

Мунцимир был третьим, младшим сыном Трпимира I, основателя династии Трпимировичей. Его брат Здеслав был свергнут и убит в 879 году сторонниками князя Бранимира, не принадлежавшего к роду Трпимировичей. В 892 году, после смерти Бранимира, Мунцимир стал князем Хорватии, вернув таким образом Трпимировичам хорватский трон.

В правление Бранимира Хорватия приобрела фактическую независимость — как от папы, так и от Византии; Мунцимир продолжил курс на укрепление независимой княжеской власти. Резиденция Мунцимира располагалась в Каштеле (неподалёку от Сплита).

После смерти Мунцимира на трон взошёл Томислав, который стал первым хорватским королём. Степень родства между Мунцимиром и Томиславом точно не установлено, предположительно Томислав был его сыном.

Томислав I
Томисла́в I (хорв. Tomislav I; ум. в 928 году) — правитель Хорватии из династии Трпимировичей в 910—928 годах. В 910—925 годах носил титул князя Хорватии, в 925 году был коронован и стал первым в истории хорватским королём.

Объединил в составе своего государства хорватов Далмации и Паннонии, сильно расширил границы королевства, которые в его правление простирались от Адриатики до Дравы и от Истрии до Дрины. Томислав сделал хорватское королевство одним из могущественнейших государств того времени на Балканах.
Басседас, Кристиан
Кристиа́н Густа́во Бассе́дас (англ. Christian Gustavo Bassedas; род. 16 февраля 1973[…], Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, полузащитник, известный по выступлениям за «Велес Сарсфилд» и сборную Аргентины. Участник Олимпийских игр 1996 года в Атланте.

Велес Сарсфилд
«Ве́лес Са́рсфилд» (полное название — исп. Club Atlético Vélez Sársfield) — аргентинский спортивный клуб, наиболее известный благодаря выступлениям футбольной команды. Команда выиграла в 1994 году Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок. Относится к так называемой «второй пятёрке» традиционных аргентинских команд, однако достижения второй половины XX века значительно приблизили «Велес» к таким традиционным «грандам» аргентинского футбола, как «Расинг» и «Сан-Лоренсо».

Клуб располагается на западной окраине Буэнос-Айреса, и его самым принципиальным соперником является «Феррокариль Оэсте», противостояние с этой командой называется «Западное класико» (Clásico del Oeste).
Кулешов, Павел Николаевич (маршал)
Па́вел Никола́евич Кулешо́в (12 (25) декабря 1908 — 26 февраля 2000, Москва) — советский военачальник, маршал артиллерии (1967), Герой Социалистического Труда (21.02.1978). Член-корреспондент Академии артиллерийских наук.

Академия артиллерийских наук
Академия артиллерийских наук (сокращённо ААН [аа́н]) была основана 10 июля 1946 года постановлением Совета Министров СССР и упразднена в 1953 году. Цель создания этой структуры — развитие артиллерийского дела и новой артиллерийской техники, а также создание единого центра артиллерийской науки, имеющего свою теоретическую и экспериментальную базу при Министерстве вооружённых сил СССР. Среди задач академии также значилось организация и проведение научных экспертиз по вопросам артиллерийского вооружения и подготовка научных кадров, связанных с артиллерией. Академия артиллерийских наук включала в себя более 30 научно-исследовательских учреждений.
Макондо
Макондо (исп. Macondo) — вымышленный город в Колумбии, фигурирующий в романе Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». В Макондо живут представители семьи Буэндиа, главные герои книги. Там же проходит действие сериала «Сто лет одиночества», вышедшего в 2024 году.

Сто лет одиночества (сериал)
«Сто лет одиночества» (исп. Cien años de soledad) — испаноязычный сериал Netflix по мотивам одноимённого романа Габриэля Гарсиа Маркеса. Главные роли в нём сыграли Клаудио Катаньо, Жеронимо Барон, Марко Гонзалез. Премьерный показ первого сезона состоялся 11 декабря 2024 года, в 2025 году началась работа над вторым и последним сезоном. Шоу получило высокие оценки критиков благодаря бережному отношению его авторов к литературному первоисточнику.
Спенсер, Джереми
Джереми Спенсер — американский музыкант, композитор и музыкальный продюсер, бывший ударник метал-группы Five Finger Death Punch и фронтмен двух соло проектов Psycho Synner и Semi-Rotted. Является лучшим ударником 2012 года по версии журнала Revolver и лучшим ударником 2015 года по опросу читателей Loudwire.

Five Finger Death Punch
Five Finger Death Punch (с англ. — «Смертельный удар пятью пальцами», сокращённо 5FDP и FFDP) — американская грув-метал-группа, образованная в 2005 году в Лос-Анджелесе, Калифорния, Золтаном Батори, гитаристом венгерского происхождения, в прошлом — басиста U.P.O. Кроме Батори в состав группы входят бывший вокалист Motograter и Ghost Machine Айвен Муди, барабанщик Чарли Энген, басист Крис Кейл и гитарист Энди Джеймс.

По словам вокалиста Айвена Муди, название группы взято из фильма Квентина Тарантино, но всё-таки первоначальным истоком был фильм о кунг-фу 70-х годов. Данная информация опирается на интервью с Эриком Блером 2008 года.
Горно-Джумайский партизанский отряд имени Николы Калыпчиева
Горно-Джумайский партизанский отряд имени Николы Калыпчиева (болг. Горноджумайски партизански отряд „Никола Калъпчиев“) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 4-й Горно-Джумайской повстанческой оперативной зоны. Отряд действовал в районе Горной-Джумаи (нынешний Благоевград).

4-я Горно-Джумайская повстанческая оперативная зона
4-я Горно-Джумайская повстанческая оперативная зона (болг. Четвърта Горноджумайска въстаническа оперативна зона) — территориальная и организационная единица в составе Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии во время Второй мировой войны.
Меланф
Меланф (др.-греч. Μέλανθος) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Мессении, затем Афин и Аттики. Сын Андропомпа и Гениохи, внук Бора, правнук Пенфила, праправнук Периклимена. Отец Кодра. Шестнадцатый царь Афин.

Возможно, такое имя встречается в микенских текстах: me-ra-to (Меланф?).

Изгнан дорийцами из Мессены, отправился в Аттику, где участвовал в борьбе против беотийцев. Многие пилосцы переселились вместе с ним. Пифия предсказала ему, что он должен поселиться там, где ему за столом подадут голову и ноги, что и случилось в Элевсине. Избран царем Афин, сменив Фимета, последнего потомка Эгея. Убил в поединке царя беотийцев Ксанфа и учредил праздник Апатурии Построил святилище Диониса и учредил праздник в его честь. В его царствование ионяне были приняты в Аттике. Потомки Меланфа — Медонтиды.

Фимет
Фимет (Тимет, или Фиметий, др.-греч. Θυμοίτης) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Афин в 1134—1126 годах до н. э. (согласно хронике Евсевия), последний из рода Тесея. Побочный сын Оксинфа. Убил своего старшего брата Афиданта и воцарился. При нем Меланф поселился в Аттике. Фимет уступил власть Меланфу. Его имя носил один из афинских демов.

См. также Фимет (из Трои).
Мюрен, Арнольд
Арно́льд Йоха́ннес Хиаси́нтюс Мю́рен (нидерл. Arnold Johannes Hyacinthus Mühren; родился 2 июня 1951 года в Волендаме) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Его старший брат, Герри Мюрен, выиграл с «Аяксом» три Кубка европейских чемпионов в начале 1970-х годов. Один из восьми футболистов, выигравших Лигу чемпионов, Кубок УЕФА и Кубок обладателей кубков, а также Суперкубок УЕФА и Межконтинентальный кубок. В 1988 году в составе сборной Нидерландов Мюрен стал чемпионом Европы.

Мюрен, Герри
Герардюс Доминикюс Хиасинтюс Мария (Герри) Мюрен (нид. Gerardus Dominicus Hyacinthus Maria (Gerrie) Mühren; 2 февраля 1946, Волендам, Северная Голландия — 19 сентября 2013, Волендам, Северная Голландия) — нидерландский футболист, играл на позиции полузащитника.

Выступал, в частности, за клуб «Аякс», в составе которого выиграл ряд национальных и континентальных трофеев; а также национальную сборную Нидерландов.

Старший брат другого игрока нидерландской сборной, Арнольда Мюрена.
Вера и Анфиса тушат пожар
«Вера и Анфиса тушат пожар» — советский кукольно-перекладочный мультипликационный фильм 1987 года режиссёра Валерия Фомина, снятый по заказу Гостелерадио СССР на "Свердловской киностудии" по мотивам повести Эдуарда Успенского.
Второй из трёх фильмов про девочку Веру и её подружку обезьянку Анфису.
В фильме участвует ансамбль «Кукуруза».

Про Веру и Анфису
«Про Ве́ру и Анфи́су» — советский кукольный мультипликационный фильм, созданный в 1986 году режиссёром Валерием Фоминым, снятый по заказу Гостелерадио СССР на Свердловской киностудии по мотивам повести Э. Успенского.
Первый из трёх фильмов про девочку Веру и её подружку обезьянку Анфису.
Раковка (приток Русской)
Раковка (истор. нем. Rudupp) — река в России, протекает по территории Гусевского и Нестеровского района Калининградской области. Устье реки находится в 1 км от устья реки Русской по правому берегу. Длина реки — 23 км:126, площадь водосборного бассейна — 110 км2, ширина водоохраной зоны 100 м:126.

Вдоль реки Раковка проходят природные планировочные оси следующих посёлков: Ясная Поляна, Чкалово, Ильинское, Знаменка.

В р. Раковка сбрасываются  воды биологического очистного сооружения у пос. Ясная Поляна:112.

Русская (приток Писсы)
Ру́сская (истор. Свентайна — нем. Swentaine) — река на территории России, протекает по Гусевскому и Нестеровскому районам Калининградской области. Длина реки — 31 км, площадь водосборного бассейна — 235 км².
Чжоу Цзецюн
Чжоу Цзецюн (кит. 周洁琼), корейское имя – Чу Гёльгён (кор. 주결경, ; род. 16 декабря 1998 года, более известная как Кёлькён) – китайская певица. Является бывшей участницей гёрл-группы Pristin, а также её саб-юнита Pristin V.

Pristin V
Pristin V (кор. 프리스틴 V, иногда стилизуется как PRISTIN V) – саб-юнит южнокорейской гёрл-группы Pristin, сформированный в 2018 году компанией Pledis Entertainment. Юнит состоял из пяти участниц: Наён, Роа, Ыну, Рены и Кёлькён.
Северные Курилы
Северные Курилы — условное обозначение северной группы островов Курильского архипелага, объединяемых в научно-исследовательских материалах по принципу наличия общих особенностей географии, геологического строения, климата, а также флоры и фауны.

Ловушки
Ловушки (устар., айнск. — Мусир, а также Сивучьи Каменья; на российской карте 1745 года — Осыпной) — остров, представляющий группу скал в северной части Большой гряды Курильских островов. Скалы расположены в проливе Крузенштерна в 20 км к югу от острова Шиашкотан. Административно входят в Северо-Курильский район Сахалинской области России. Одно из пяти мест Большой Курильской гряды, где размножается сивуч (наряду с о-вами Райкоке, Брат-Чирпоев, Анциферова, субархипелагом Среднего).
Николаева, Татьяна Петровна
Татья́на Петро́вна Николаева (Никола́ева-Тарасевич; 4 мая 1924, Бежица, Брянская губерния, РСФСР — 22 ноября 1993, Сан-Франциско, США) — советская российская пианистка, композитор, педагог, общественный деятель. Лауреат Сталинской премии первой степени (1951). Народная артистка СССР (1983).

Луганский, Николай Львович
Никола́й Льво́вич Луга́нский (род. 26 апреля 1972, Москва, СССР) — российский пианист и музыкальный педагог; народный артист Российской Федерации (2013), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2018). Солист Московской государственной филармонии.
Уктус (Екатеринбург)
Укту́с (Уктусский) — жилой район Екатеринбурга. Расположен в Чкаловском административном районе, на южной окраине города по обоим берегам реки Исети и её правого притока — реки Патрушиха (Уктус), у северных склонов Уктусских гор. С севера Уктус граничит с жилым районом Ботаническим, с запада — с жилым районом Вторчермет, с юго-запада — с жилым районом Елизавет, южной границей района является Уктусский лесопарк. Рекой Исетью район делится на две обособленные части: Уктус Правобережный и Уктус Левобережный.

Елизавет
Елизаве́т (Елизаветинский) — жилой район Екатеринбурга. Расположен в Чкаловском административном районе Екатеринбурга, на южной окраине города на левом берегу реки Патрушиха (Уктус), у западных склонов Уктусских гор. С севера Елизаветинский граничит с жилым районом «Уктус», с запада — с жилым районом «Вторчермет», с юга — с коттеджным посёлком «Базальт», восточной границей района является Уктусский лесопарк.
NGC 7770
NGC 7770 (другие обозначения — PGC 72635, UGC 12813, KUG 2348+198B, MCG 3-60-34, KAZ 347, ZWG 455.57, NPM1G +19.0594) — галактика в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика находится на расстоянии около 294 миллионов световых лет от нас; она активно взаимодействует с соседней галактикой NGC 7771.

NGC 7771
NGC 7771 (другие обозначения — PGC 72638, UGC 12815, IRAS23488+1949, MCG 3-60-35, KCPG 592B, ZWG 455.58, KAZ 348, KUG 2348+198C) — спиральная галактика с перемычкой (SBa) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика находится на расстоянии около 294 миллионов световых лет от нас; она активно взаимодействует с соседней галактикой NGC 7770.

18 августа 2003 года в галактике была зарегистрирована вспышка сверхновой SN 2003hg.
Улица Толбухина (Москва)
У́лица Толбу́хина — улица в Москве, на территории района Можайский Западного административного округа. Нумерация домов начинается от Можайского шоссе.

Улица была одной из основных в посёлке Большая Сетунь, включённом в состав города Кунцево в 1925 году, а затем в состав Москвы в августе 1960 года. Фасадная часть улицы застроена преимущественно кирпичными домами 1950-х годов постройки. На улице располагаются ДК «Сетунь» и спортивный комплекс «Сетунь», а также так называемая «дача Толбухина».

С 2018 года улица Толбухина входит в состав новой автомагистрали — Северо-Западной хорды.

Кунцево (бывший город)
Ку́нцево — бывшее подмосковное село, позднее дачный посёлок, а с 1925 года город, вошедший в состав Москвы в 1960 году. C 1929 по 1960 год город Кунцево был центром Кунцевского района Московской области, в который входила почти вся территория нынешнего Западного административного округа Москвы и часть нынешнего Одинцовского района Московской области. Город являлся крупным промышленным центром, на момент вступления в состав Москвы население города составляло 128,7 тыс. человек. В конце XX века территория бывшего города была поделена между московскими районами Кунцево, Можайский, Филёвский Парк и Фили-Давыдково.