hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трофье
Тро́фье (также трофие, трофи; итал. trofie) — разновидность итальянских макаронных изделий.

Родина трофье — Рекко (регион Лигурия). Название, предположительно, происходит от лигурского strufuggiâ («тереть», «натирать») и описывает движения руки при изготовлении «колбасок» из теста. Это небольшие, слегка изогнутые макароны веретенообразной формы. Длина обычно составляет около 3—4 см. Более маленькие трофье называются «трофьетте» (итал. trofiette).

Традиционные трофье готовятся вручную из твёрдых сортов пшеницы, воды и соли, без добавления яйца. Однако в наше время преобладает промышленное производство. Существует также разновидность трофье, называемая trofie bastarde, которая изготавливается из каштановой муки.

Как правило, трофье подаются с соусом песто. Иногда готовятся вместе с фасолью и картофелем. В Трани популярен рецепт трофье с раками.

В некоторых итальянских городах проводятся ежегодные праздники трофье — например, в Сори, Бельфорте-Монферрато, Карентино и Монторо.

Макаронные изделия
Макаро́нные изде́лия (иногда называют итальянским словом паста) — изделия различной формы из высушенного теста, замешанного из пшеничной муки и воды. Как правило изготавливаются промышленным способом. В домашних условиях изготавливают лапшу, формально не относящуюся к макаронным изделиям, так как она обычно не подвергается сушке и употребляется сразу же после приготовления, в отличие от длительно хранящихся макаронных изделий (до двух лет).

В обиходе макаронные изделия часто сокращённо называют макаронами, хотя это слово также обозначает отдельный вид макаронных изделий.

Особые виды макаронных изделий производятся не из пшеницы, а других зерновых и незерновых культур, например из риса, гречихи (см. соба), маша, крахмала (см. фунчоза).

Макаронные изделия распространены во всём мире и являются основой многих блюд. Широко используются, среди прочих, в итальянской, восточноазиатской и современной российской кухне.
Тама Тонга
Алипате Алоизио Леоне (англ. Alipate Aloisio Leone, род. 15 октября 1982, Нукуалофа) — тонганский рестлер, более известный под именем Та́ма То́нга (англ. Tama Tonga). В настоящее время выступает в WWE на бренде SmackDown.

Известен выступлениями в New Japan Pro-Wrestling (NJPW), где он является четырёхкратным чемпионом NEVER в открытом весе и семикратным командным чемпионом IWGP. Он также известен как один из основателей группировки Bullet Club.

Тонга является племянником и приёмным сыном рестлера Хаку и вместе со своим двоюродным братом/приёмным братом Танга Лоа образует команду «Партизаны судьбы». Он также работал у партнёра NJPW в Мексике, Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), где дважды становился командным чемпионом мира CMLL. После выигрыша титул командного чемпиона мира ROH он стал третьим рестлером, выигравшим титулы в NJPW, CMLL и ROH (после Рокки Ромеро и Мэтта Тейвена).

Bullet Club
Bullet Club (яп. バレットクラブ Барэттокурабу) иногда сокращается до BC, — популярная группировка в реслинге, которая в основном появляется в японском New Japan Pro-Wrestling (NJPW). В Соединённых Штатах, группа появляется наиболее часто в ROH. Текущим владельцем является великий воин севера...
Рёскин, Джон
Джон Рёскин (также Ра́скин, англ. John Ruskin; 8 февраля 1819, Лондон — 20 января 1900, Брентвуд) — английский писатель, художник, философ и теоретик искусства, литературный критик и поэт викторианской эпохи; член Арундельского общества. Оказал большое влияние на развитие искусствознания и эстетики второй половины XIX — начала XX веков.
Рёскин писал на такие разные темы, как геология, архитектура, мифология, орнитология, литература, образование, ботаника и политическая экономия. Манеры письма и литературные формы были разнообразны. Он писал очерки и трактаты, стихи и лекции, путеводители и пособия, письма и даже сказки. Во всех своих произведениях он подчёркивал связь между природой, искусством и обществом.

Махатма Ганди
Маха́тма Моханда́с Карамча́нд Га́нди (гудж. મોહનદાસ કરમચંદ (મહાત્મા) ગાંધી, хинди मोहनदास कर्मचन्द (महात्मा) गान्धी, англ. Mohandas Karamchand "Mahatma" Gandhi МФА: [ˈmoːɦənd̪aːs ˈkərəmtʃənd̪ ˈɡaːnd̪ʱi]о файле; 2 октября 1869[…], Порбандар, Порбандар, Британская Индия[…] — 30 января 1948[…], округ Нью-Дели, Нью-Дели, Индийский Союз) — индийский политический, государственный и общественный деятель, один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании. Его философия ненасилия (сатьяграха) оказала влияние на движения сторонников мирных перемен.
Сенкевич, Владимир Петрович
Владимир Петрович Сенкевич (1933—2005) — советский учёный и организатор космических программ, доктор технических наук (1982), профессор (1984). Президент Российской академии космонавтики имени К. Э. Циолковского (2000—2005). Лауреат Государственной премии СССР (1977). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996)

Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского
Межрегиональная общественная организация «Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского» — негосударственная научно-общественная организация Российской Федерации в области космонавтики.

Основана 28 марта 1991 г. В настоящее время Академия имеет официальное наименование «Межрегиональная общественная организация „Российская академия космонавтики имени К. Э. Циолковского“».
Оборона Котлина (1704—1705)
Оборона острова Котлин в 1704 и 1705 годах — боевые действия русского Балтийского флота и армии против попыток шведского флота атаковать с моря занятый русскими войсками остров Котлин и строящуюся на нём крепость Кроншлот в 1704 и в 1705 годах во время Северной войны. Часть боевых действий при обороне Санкт-Петербурга от атак шведских армии и флота.

Котлин
Ко́тлин (фин. Retusaari, Ретусаари, швед. Reitskär, Рейтшер) — остров в Финском заливе Балтийского моря, в 30 километрах западнее центра Санкт-Петербурга. Длина — около 12 километров, максимальная ширина — менее 3 километров, площадь — около 16 км². Соединён с материком автодорогой, проходящей по комплексу защитных сооружений от наводнений. В восточной части острова располагается город Кронштадт. Через весь остров с востока на запад проходит Кронштадтское шоссе.

Возле Котлина проходят два судоходных фарватера из Финского залива в Невскую губу: южный и северный.
Сербовка
Се́рбовка (в.-луж. Serbowka) — наименование лужицкого католического студенческого братства, которое действовало в Праге. Организация была основана 21 октября 1846 года в пражской Лужицкой семинарии. Сербовка была первой лужицкой студенческой организацией, которая возникла за пределами Германии. Основной целью организации было сохранение и продвижение лужицкой культуры и лужицких языков среди студентов, которые обучались в Праге. Организация способствовала консолидации лужичан и их национальной самоидентификации. Студенческое братство сотрудничало с другими славянскими студенческими и образовательными организациями того времени.

Братство издавало собственный литературный журнал «Kwětki» (Цветы), на страницах которого публиковали свои первые литературные опыты будущие известные серболужицкие писатели и поэты Якуб Барт-Чишинский, Миклауш Бедрих-Радлубин, Миклауш Андрицкий, Ян Арношт Голан, Юрий Либш, Юрий Вингер, Ромуальд Домашка и Якуб Лоренц-Залеский.

Андрицкий, Миклауш
Миклауш (Николаус, Миклавш) Андрицкий (в.-луж. Mikławš Andricki; 30 мая 1871, Паншвиц-Кукау — 18 декабря 1908, Циттау, Саксония) — католический священник, серболужицкий прозаик, публицист, переводчик, редактор журнала «Łužica», деятель национального движения лужицких сербов.
Десанты в Варангер-фьорде
Десанты на южном побережье Варангер-фьорда — тактические морские десанты, высаженные 18—25 октября 1944 года советским Северным флотом в ходе Петсамо-Киркенесской наступательной операции Великой Отечественной войны.

Петсамо-Киркенесская операция
Петсамо-Киркенесская операция — наступательная операция войск Карельского фронта и Северного флота, проведённая против немецкой группировки в области Петсамо и провинции Финнмарк на севере Норвегии с 7 октября по 8 ноября 1944 года во время Второй мировой войны. Также известна как Десятый сталинский удар.

Задачей советских войск был захват посёлков Луостари и Петсамо с целью уничтожить основные силы 19-го горнострелкового корпуса вермахта, укрепившиеся в области Петсамо, и в дальнейшем наступать на Киркенес в Северной Норвегии.
Дубровский, Фёдор Фомич
Фёдор Фоми́ч Дубро́вский (4 [17] апреля 1901 — 3 марта 1970) — Герой Советского Союза, в годы Великой Отечественной войны командовал партизанской бригадой, генерал-майор.

Один из организаторов партизанского движения в Беларуси, командир Чашникской партизанской бригады «Дубова».

Полоцко-Лепельская партизанская зона
Полоцко-Лепельская партизанская зона, бел. Полацка-Лепельская партызанская зона (осень 1942 года — 11 апреля 1944 года) — освобождённая в годы Великой Отечественной войны в тылу германских оккупационных войск территория Белорусской ССР, образовавшаяся в результате скоординированных боевых действий партизанских формирований на территории Ушачского района, части Полоцкого, Глубокского, Докшицкого, Лепельского, Бешенковичского и Шумилинского районов Витебской области (центром освобождённой партизанской зоны стал городской посёлок Ушачи).

В Полоцко-Лепельской партизанской зоне с осени 1943 года действовало соединение из 16 партизанских бригад, объединявших более 17 тысяч бойцов.
Аманат (журнал)
«Амана́т» (баш. Аманат — «завет») — советский, затем российский ежемесячный детско-юношеский художественно-публицистический журнал на башкирском языке. Включает разделы, посвященные детскому творчеству и досугу, жизни народов республики Башкортостан, науке и технике, литературе и искусству, спорту, школьной жизни и сохранению окружающей среды.

Биишева, Зайнаб Абдулловна
Зайна́б Абду́лловна Бии́шева (баш. Зәйнәб Абдулла ҡыҙы Биишева; 2 [15] января 1908 года, деревня Туембетово (ныне — Кугарчинский район Башкортостана) — 24 августа 1996 (88 лет), (Уфа) — народный писатель Башкирской АССР (1990), прозаик, поэт, драматург, переводчик.
Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.

Картахена (Испания)
Картахе́на (исп. Cartagena) — город в Испании, в автономном сообществе Мурсия.

Название происходит от древнего города Карфаген (Картахена была основана карфагенянами, римляне называли её «Новый Карфаген»).

Население — 214 802 жителя (на 2019 год).

Покровителями города считаются святой Генезий, Дева Милосердная и Дева дель Розель.
Геснер, Конрад
Ко́нрад Ге́снер, или Гесснер (нем. Conrad Gesner, а также Konrad Gesner, Konrad Gessner, Konrad Geßner, Conrad Gessner, Conrad Geßner, Conrad von Gesner, Conradus Gesnerus; 26 марта 1516, Цюрих — 13 декабря 1565, Цюрих) — швейцарский учёный-энциклопедист, одним из первых попытавшийся систематизировать накопленные человечеством сведения о животных и растениях. Наиболее известен своим пятитомным трудом «Historiae animalium» («История животных», 1551—1587).

Historiae animalium
«Historiae animalium» (с лат. «История животных») — книга Конрада Гесснера (1516—1565), опубликованная в Цюрихе в 1551—1558 и 1587 годах, представляющая собой энциклопедическую «инвентаризацию зоологии». Гесснер был врачом и профессором учебного заведения Каролинум, предшественника Цюрихского университета. В Historiae animalium сделана попытка описать всех известных на то время животных. Пять томов естественной истории животных включают в себя более 4500 страниц.
Кронштадтский путепровод
Кроншта́дтский путепрово́д — трамвайный путепровод в Кировском районе Санкт-Петербурга. Расположен в створе Кронштадтской улицы и пересекает железнодорожные пути станции Автово, реку Красненькую, а также несколько автомобильных проездов.
Свое название путепровод получил по наименованию Кронштадтской улицы.

Кронштадтский трамвайный путепровод не следует путать с расположенным параллельно Ново-Автовским путепроводом в створе проспекта Стачек (построен в 2002, наименован в 2023). Также отдельным от него сооружением является расположенный в 900 м к западу и построенный в 1980 году путепровод «Автово» в створе проспекта Жукова.

Автово (путепровод)
Путепрово́д А́втово — путепровод в Кировском районе Санкт-Петербурга. Переброшен через Южное железнодорожное полукольцо Петербурга в створе проспекта Маршала Жукова.

Путепровод был построен в 1980 году по проекту института «Ленгипроинжпроект».

Необходимость постройки этого путепровода, как и соседнего трамвайного Кронштадтского, была продиктована необходимостью не столько ликвидировать переезд, сколько развязать контактные сети троллейбуса и железной дороги, электрифицированной в конце 1970-х годов.

Путепровод Автово не следует путать с построенным в 2002 году путепроводом в створе проспекта Стачек, который в 2023 году получил название Ново-Автовский путепровод (расположен в 900 метрах восточнее).

В 2014 году объявлялся конкурс на ремонт путепровода с максимальной стоимостью 52 млн рублей.
Сугавара-но Митидзанэ
Сугавара-но Митидзанэ (яп. 菅原道真 Сугавара-но Митидзанэ; 1 августа 845, Киото, Япония — 26 марта 903, Дадзайфу, Япония) — японский государственный деятель, учёный и поэт периода Хэйан. Известен также под именем Кан Сёдзё (菅丞相). Считается синтоистским божеством Тэндзином, покровителем наук.

Тэндзин
Тэндзин (яп. 天神, букв. «дух неба») — божество науки, поэзии и каллиграфии в синтоизме, в качестве которого почитается Сугавара-но Митидзанэ, учёный и поэт IX века. Храмы в его честь называют Тэмман-гу. Первоначально Тэндзин был близок Райдзину (богу грома).
Сафди, Джош
Джо́шуа «Джош» Ге́нри Са́фди (англ. Joshua Henry Safdie, [ˈsafdi]; род. 3 апреля 1984, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США) — американский кинорежиссёр. Наиболее известен как сценарист и режиссёр криминальных триллеров «Хорошее время» (2017) и «Неогранённые драгоценности» (2019), которые снял вместе со своим младшим братом Бенни.

В 2024 году появилась информация о том, что братья Сафди больше не будут снимать фильмы вместе и займутся сольными проектами. 25 декабря 2025 года был выпущен его фильм «Марти Великолепный», который был высоко оценён кинокритиками. Это первая сольная режиссёрская работа Джошуа с 2008 года (лента «Удовольствие быть ограбленным»).

Марти Великолепный
«Марти Великолепный» (англ. Marty Supreme) — американская комедийная драма режиссёра Джоша Сафди. Главные роли в фильме исполнили Тимоти Шаламе и Гвинет Пэлтроу.

Фильм был назван одним из десяти лучших фильмов 2025 года по мнению Национального совета кинокритиков США и Американского института киноискусства. Фильм также получил три номинации на «Золотой глобус»: «Лучший фильм — комедия или мюзикл», «Лучшая мужская роль» (Шаламе) и «Лучший сценарий» (Сафди и Бронштейн).
Западный Сент-Пол (Манитоба)
Западный Сент-Пол (англ. West St. Paul) — канадский город в области Виннипег, провинция Манитоба. Расположен рядом с северной частью Виннипега и непосредственно к западу от Ред-Ривер. Он является частью области (метрополитена) Виннипег, и по данным переписи населения 2021 года население Западного Сент-Пола составляло 6 682 человека.

Включает в себя две общины, Миддлчерч и Риверкрест. Миддлчерч является более крупным, на его территории находятся: муниципальная ратуша, кладбище, клуб кёрлинга, пожарную станцию, церковь Святого Павла, дом Миддлчерча в Виннипеге и Грассмер-Крик, расположенные в южной части. Община Риверкрест расположено на севере и содержит Западную школу Святого Павла и Королевский яхт-клуб Манитобы.

Виннипег (область)
Столичная область Виннипег (англ. Winnipeg Capital Region) — область в центре канадской провинции Манитоба. Включает в себя столицу провинции город Виннипег и близлежащие города и сельские муниципалитеты.
Область отнесена Статистической службой Канады к переписному участку № 11, за исключением резервации Брокенхед 4 коренного народа Оджибве в сельском муниципалителе Сент-Клементс. Площадь области составляет 7 784,63 км², население — 767 380 человек.
Гарновский, Михаил Антонович
Михаил Антонович Гарновский (Горновский, 1764—1810/17) — адъютант и доверенное лицо князя Г. А. Потёмкина, военный советник 5-го класса, управляющий имениями и наследник герцогини Кингстон в России. При Павле I и Александре I сидел в тюрьме, умер в безвестности.

Пьерпонт, Элизабет, герцогиня Кингстон
Элизабет Чадли (Elizabeth Chudleigh; 1720—1788), в браке Элизабет Пьерпонт, герцогиня Кингстон (Elizabeth Pierrepont, Duchess of Kingston-upon-Hull) — английская авантюристка XVIII века, фигурантка нескольких громких процессов о двоебрачии, владелица участка на берегу Невы в Петербурге и Чудлейских мыз в Эстляндии.
Хоп-Милс
Хоп-Милс (англ. Hope Mills) — город в округе Камберленд в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 17 808 человек, что существенно больше (+ 17,3%), чем было во время предыдущей переписи, прошедшей в 2010 году (15 176 человек).

Камберленд (округ, Северная Каролина)
Камберленд (англ. Cumberland) — округ в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Окружным центром является город Фейетвилл — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Согласно данным переписи 2010 года, численность населения составила 319 431 человек.
Ли, Рита
Рита Ли (порт. Rita Lee; урождённая Рита Ли Джонс, порт. Rita Lee Jones, 31 декабря 1947, Сан-Паулу — 8 мая 2023, там же) — бразильская рок-певица, композитор и писательница. Бывшая участница группы Os Mutantes и популярная в бразильском шоу-бизнесе персона. Также являлась борцом за права животных и веганом. Её автобиография Rita Lee: Uma Autobiografia в 2017 году стала самой продаваемой не научно-популярной книгой в Бразилии.

Os Mutantes
Os Mutantes (в переводе — Мутанты) — психоделическая рок-группа, появившаяся в 1960-х годах в Бразилии, к концу 1970-х распалась, а в 2006 году снова собрались на Pitchfork Festival. Команда была организована Арнальдо Баптиста, Серхио Диасом и Ритой Ли, отвечающей за вокальные партии почти всех песен. Группа из Сан-Паулу считается одной из главных в бразильском течении Тропикалии. У Os Mutantes на протяжении всей карьеры возникали проблемы с властями. Не менее серьёзные проблемы были у участников группы с наркотиками. В конце позапрошлого года Серхио Диас объявил, что Os Mutantes готовят новый альбом. С некоторыми композициями им помогает Девендра Банхарт.
Белосельские-Белозерские
Белосе́льские-Белозе́рские — русский княжеский род, отрасль князей Белозерских, происходящих от князей Ростовских.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов 24 декабря 1685 года для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись князей Белосельских.

Владельцы Крестовского острова.

Белосельский, Никифор Иванович
Князь Никифор Иванович Белосельский — патриарший стольник, дворянин московский и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Белосельские. Младший (третий) сын князя Ивана Елизарьевича Белосельского. Имел братьев: князя Василия Ивановича погибшего под Новгородом и князя Андрея Ивановича.
Чудо-женщина (фильм)
«Чу́до-же́нщина» (англ. Wonder Woman) — американский супергеройский фильм режиссёра Пэтти Дженкинс, основанный на одноимённом персонаже комиксов издательства DC Comics. Является четвёртым фильмом Расширенной вселенной DC после «Отряда самоубийц» (2016). В фильме снялись Галь Гадот, Крис Пайн, Дэнни Хьюстон, Робин Райт и Дэвид Тьюлис.

Съёмки начались в конце ноября 2015 года. В СНГ фильм вышел в прокат 1 июня 2017 года в 3D и IMAX 3D. Он получил положительные отзывы от критиков, многие из которых назвали его лучшей частью Расширенной вселенной DC. Фильм показал пятый лучший старт в США в 2017 году, заработав более 100 миллионов в прокате в первый уик-энд. Также трейлер к фильму выиграл главный приз 18-й ежегодной премии «Золотой трейлер». «Чудо-женщина» стала самым кассовым игровым фильмом, поставленным женщиной-режиссёром и уступает по сборам только мультфильму «Холодное сердце», снятому режиссёром Дженнифер Ли (в дуэте с Крисом Баком).

Райт, Робин
Ро́бин Гейл Райт (англ. Robin Gayle Wright; род. 8 апреля 1966, Даллас) — американская актриса кино и телевидения, режиссёр. Обладательница премии «Золотой глобус» и восьмикратная номинантка на прайм-таймовую премию «Эмми».
Umbilicus urbis
Umbilicus urbis («Пуп города») — руины небольшого храма на Римском форуме, который символизировал собой центр города и римского государства.

Одновременно это место служило mundus, то есть местом, где открывался вход в подземный мир. Сооружение было построено в республиканский период. Здесь приносились жертвы богам. От храма, некогда украшенного мрамором, сохранился небольшой фундамент.

Римский форум
Ри́мский фо́рум (лат. Forum Romanum) — форум в центре Древнего Рима вместе с прилегающими зданиями. Первоначально на нём размещался рынок, позже он включил в себя комиций, курию и приобрел политические функции.
Hitman (игра)
Hitman (букв. с англ. — «Наёмный убийца») — компьютерная игра 2016 года в жанре стелс-экшена, разработанная датской студией IO Interactive и изданная Square Enix. Шестая игра серии Hitman.

Игра является первой частью трилогии World of Assassination. Вторая часть — Hitman 2 (2018). Третья часть, замыкающая сборник Hitman: World of Assassination — Hitman 3 (2021).

IO Interactive
IO Interactive — независимая датская компания по разработке компьютерных игр. Прежде являлась дочерним предприятием Square Enix, а ещё ранее — Eidos Interactive. Компания была основана в сентябре 1998 года группой разработчиков Reto-Moto, сформированной из бывших сотрудников компаний Zyrinx и Lemon. Главной работой компании являются игры серии Hitman. Кроме того, IO Interactive разработала две игры серии Kane & Lynch и некоторые другие. Во всех своих играх IO Interactive использует собственный внутренний игровой движок «Glacier engine».
Труд (стадион, Нижний Новгород)
«Труд» — стадион в Нижнем Новгороде, Россия. Территориально расположен в Сормовском районе. Стадион вмещает чуть больше 20 000 зрителей и является (вместе со стадионом «Старт») местом проведения домашних матчей местного хоккейного клуба «Старт».

Старт (клуб по хоккею с мячом)
«Старт» — российский профессиональный клуб по хоккею с мячом из Нижнего Новгорода, выступает в Суперлиге. Старейший и самый титулованный профессиональный клуб в Нижнем Новгороде. Основан в 1932 году. Обладатель Кубка России, двукратный финалист Кубка России, полуфиналист Кубка Мира, чемпион РСФСР,  серебряный и бронзовый призер чемпионата РСФСР, трёхкратный серебряный призер Чемпионата России, трехкратный бронзовый призер Чемпионата России.
Хомора
Хомо́ра (укр. Хомора) — река в Хмельницкой и Житомирской областях Украины. Берёт начало в селе Кузьминцы Хмельницкой области и впадает в реку Случь. На Хоморе расположены город Полонное, п.г.т. Грицев, Понинка, Першотравенск, ряд сёл. На реке ряд прудов, промышленное рыболовство (рыбхоз в селе Великая Березна), Гамарнянское водохранилище, которое снабжает водой Полонное и Понинку. На реке стоит город Полонное, в летописях времён Киевской Руси известный как «град Полонный в лузе Хоморском».

Дружная (река)
Дружная (укр. Дружня) — река на Украине, левый приток Хоморы (бассейн Днепра). Протекает по территории Шепетовского и Полонского районов Хмельницкой области. Впадает в Хомору через 1,5 км после железнодорожного моста между городом Полонное и посёлком городского типа Понинка.

Длина реки 12 км. Площадь водосборного бассейна 90,6 км². Имеет пять притоков общей протяжённостью 20 км. Наибольший из них левый приток Лызне длиной 7 км.

В верхнем течении формируется среди лугов и болот. Среднее течение реки является частью ландшафтного парка Малёванки. Русло речки заболоченное, труднодоступное. Есть ряд поселений бобров. В месте пересечения с автодорогой Полонное—Буртин находится зона отдыха.

По утверждению краеведов, название реки происходит от названия хутора Дружный, на котором дружно жили семьи Бобровников, Дрегалов, Сарнацких.