hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Долмеч, Арнольд
Эжен Арнольд До́лмеч (фр. Eugène Arnold Dolmetsch; 24 февраля 1858, Ле-Ман, Франция — 28 февраля 1940, Хейзлмир, графство Суррей, Великобритания) — британский музыкант, инструментальный мастер. Один из основателей движения аутентичного исполнительства.

Хейзлмир
Хе́йзлмир, также Хе́йзелмер, Хэ́йзелмир, Ха́слмир, Ха́слемир или Ха́слмер (англ. Haslemere /ˈheɪzəlmɪər/) — город в неметрополитенском районе (англ. non-metropolitan district) Уэ́верли со статусом боро в графстве Суррей, Англия. Расположен на границе с графствами Хэмпшир и Западный Сассекс в 15 км от города Гилфорд. Это самый южный город в графстве Суррей.

Город находится к востоку от шоссе A3 (англ.), главной дороги между Лондоном и Портсмутом.
Анциферов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Анци́феров (12 августа 1896, Кожино, Вараксинская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя ― 11 марта 1978, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― русский советский военный деятель. Участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. В годы Великой Отечественной войны ― командир 299-й гвардейской, 97-й гвардейской и Нижнеднепровской 188-й стрелковых дивизий, гвардии генерал-майор (1943). Кавалер ордена Красного Знамени (1919), дважды кавалер ордена Ленина (1945, 1967). Почётный гражданин Йошкар-Олы (1969).

97-я гвардейская стрелковая дивизия
97-я гвардейская стрелковая Полтавская Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (97 гв. сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии периода Великой Отечественной войны.

Образована на основе 343-й стрелковой дивизии 1-го формирования.
Stereo Mike
Михалис Эксархос, известный так же как Stereo Mike (греч. Μιχάλης Έξαρχος ; род. в 1978 году, Пирей, Греция) — греческий хип-хоп исполнитель. Он первый победитель MTV EMA Award в категории «Best Greek Act». Stereo Mike и Лукас Йоркас представили Грецию на Евровидении 2011.

MTV Europe Music Awards
MTV Europe Music Awards (рус. Европейские музыкальные награды MTV) — ежегодная церемония вручения музыкальных наград, основанная телеканалом MTV Европа в 1994 году. Каждый год церемония проходит в одном из крупных европейских городов.
Фотоэлемент
Фотоэлемент — электронный прибор, который преобразует энергию фотонов в электрическую энергию. Подразделяются на электровакуумные и полупроводниковые фотоэлементы. Действие прибора основано на фотоэлектронной эмиссии или внутреннем фотоэффекте. Первый фотоэлемент, основанный на внешнем фотоэффекте, создал Александр Столетов в конце XIX века.

Фотоэффект
Фотоэффе́кт, или фотоэлектри́ческий эффе́кт, —  явление взаимодействия света или любого другого электромагнитного излучения с веществом, при котором энергия фотонов передаётся электронам вещества. В конденсированных (твёрдых и жидких) веществах выделяют внешний (поглощение фотонов сопровождается вылетом электронов за пределы вещества) и внутренний (электроны, оставаясь в веществе, изменяют в нём своё энергетическое состояние) фотоэффекты. Фотоэффект в газах состоит в ионизации атомов или молекул под действием излучения.
Харьковский собор
Ха́рьковский собо́р (Ха́рьковский Архиере́йский собо́р) (укр. Харківський собор) — собор епископов Украинской православной церкви (УПЦ), состоявшийся 27—28 мая 1992 года в Харькове на территории Покровского монастыря под руководством митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима (Руснака).

Покровский монастырь (Харьков)
Покровский монастырь — православный мужской монастырь в историческом центре Харькова (ул. Университетская).

Основан в 1726 году Белгородским епископом Епифанием (Тихорским) на территории бывшей Харьковской крепости в связи с переносом в Харьков архиерейской школы (в 1731—1840 гг. — Харьковский Коллегиум). Название получил по присоединённому к монастырю синодальным указом от 1729 года бывшему приходскому храму Покрова Пресвятой Богородицы, в настоящее время являющемуся самым старым зданием города.
Часослов
Часосло́в (часо́вник, часосло́вец, от церк.-слав. часословъ — калька от греч. ὡρολόγιον, орологион) — богослужебная книга, содержащая неизменяемые молитвословия суточного богослужебного круга, предназначенные для исполнения чтецами и певчими. Получил своё название от изложенных в нём чинопоследований часов.

Различают два вида часословов — великий (для шести служб) и малый, последний есть сокращение первого. На Руси по «малому» учили читать, и он даже специально издавался с учебной целью.

В западной традиции структура службы часов и самого часослова несколько отличается (см. оффиций). Средневековые богато иллюстрированные рукописные часословы для частного пользования — шедевры среди иллюминированных рукописей.

Часы (церковная служба)
Часы́ (греч. ὧραι) — четыре (по числу древних страж) последовательных христианских богослужения, подобранных соответственно к каждой четверти дня, молитвенно освящающих дневное время суток (приблизительно с 6 часов утра до 6 часов вечера). Входят в суточный богослужебный круг (совершаются один раз каждый день). В широком смысле слова часы — общее название для всех служб суточного круга (отсюда «Часослов» — сборник часов), употребляемое, как правило, только в специальной литературе.
Каслер, Джеймс Хелмс
Джеймс Хелмс Каслер (англ. James Helms Kasler; 2 мая 1926 — 24 апреля 2014) — полковник ВВС США, участник трёх войн, ас Корейской войны. На 2008 год остаётся единственным человеком, трижды награждённым Крестом Военно-воздушных сил (вторая по значимости американская военная награда).

Крест Военно-воздушных сил (США)
Крест Военно-воздушных сил (англ. Air Force Cross, аббревиатура: англ. AFC) — персональная военная награда Военно-воздушных сил США, высшая награда Военно-воздушных сил, вторая награда по старшинству в общей системе старшинства военных наград США, эквивалента Кресту «За выдающиеся заслуги» Армии США и Военно-морскому кресту, которым награждаются военнослужащие Военно-морских сил США, Корпуса морской пехоты и Береговой охраны США.

Основанием для награждения Крестом Военно-воздушных сил служит проявленный особо выдающийся героизм, не могущий, однако, быть отмеченным Медалью Почёта.
Лялин, Олег Леонидович
Оле́г Леони́дович Ля́лин (1903, Санкт-Петербург — 1974, Ленинград) — советский архитектор-художник, член Союза архитекторов СССР, яркий представитель конструктивизма.

Работал в Ленинграде (Санкт-Петербурге) в тридцатых — пятидесятых годах XX века.

Автор первого советского спорткомплекса «Динамо», художник промышленной графики и педагог.

Руднев, Лев Владимирович
Лев Владимирович Ру́днев (13 марта 1885, Новгород — 19 ноября 1956[…], Москва) — русский советский архитектор, ведущий практик сталинской архитектуры. Академик Академии архитектуры СССР. Лауреат Сталинской премии первой степени (1949).

Педагог и организатор крупных архитектурно-проектных организаций. Автор значительных сооружений в СССР и Варшаве.
Крушение вертолёта в Лестере (2018)
Крушение вертолёта в Лестере — авиакатастрофа, произошедшая 27 октября 2018 года возле стадиона «Кинг Пауэр». В результате крушения вертолёта AgustaWestland AW139 погибли 5 человек. Среди них — тайский миллиардер и владелец футбольного клуба Лестер Сити Вишай Шривадданапрабха.

Шривадданапрабха, Вишай
Вишай Шривадданапрабха (тайск. วิชัย ศรีวัฒนประภา), ранее Вишай Раксриаксорн (тайск. วิชัย รักศรีอักษร), (4 апреля 1958 года — 27 октября 2018) — тайский миллиардер, бизнесмен, основатель и генеральный директор King Power Duty Free.
Миронов, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Миро́нов (6 августа 1948, Москва — 14 августа 2023) — советский и российский медик-ортопед, академик РАН (2003). С апреля 1998 по 2019 год директор, с 2019 года — почётный президент ЦНИИТО имени Н. Н. Приорова, до 2011 года — заместитель Управляющего делами Президента Российской Федерации — начальник Главного медицинского управления.

Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии имени Н. Н. Приорова
«Национа́льный медици́нский иссле́довательский центр травматоло́гии и ортопеди́и и́мени Н. Н. Прио́рова» (ЦИТО) — крупная российская исследовательская ортопедическая клиника в Северном административном округе Москвы.

Полное наименование организации — «Федера́льное госуда́рственное бюдже́тное учрежде́ние „Национа́льный медици́нский иссле́довательский центр травматоло́гии и ортопеди́и и́мени Н. Н. Прио́рова“ Министерства здравоохранения Российской Федерации».
Тейлор, Кори
Ко́ри Тодд Те́йлор (англ. Corey Todd Taylor; род. 8 декабря 1973, Де-Мойн, Айова) — американский певец, более известный как фронтмен и вокалист групп Slipknot и Stone Sour.

Кори Тейлор начинал свою музыкальную карьеру с основания группы Stone Sour, которая на данный момент выпустила шесть студийных альбомов. В 1997 году присоединился к Slipknot в качестве вокалиста. Также он сотрудничал с такими исполнителями, как Junk Beer Kidnap Band, Apocalyptica, Anthrax, Staind, Soulfly, Korn и многими другими.

Slipknot
Slipknot [ˈslɪp.nɒt] (в переводе с англ. — «скользящий узел», «петля», «удавка») — американская метал-группа, образованная в сентябре 1995 года в Айове, США. Альбомы группы получили статус платиновых, всего продано более 30 млн копий по всему миру, из которых 6 миллионов в США. В 2006 году группа получила премию «Грэмми». Коллектив известен тем, что его участники на концертах, фотосессиях и интервью носят устрашающие маски и специальные комбинезоны, которые меняются с каждым альбомом. По состоянию на 2025 год, группа выпустила семь официальных студийных альбомов. Последний на данный момент альбом группы, The End, So Far, вышел 30 сентября 2022 года.
Мкртчян, Фрунзик Мушегович
Фру́нзе (Фру́нзик, Мгер) Муше́гович Мкртчян (арм. Ֆրունզե (Ֆրունզիկ, Մհեր) Մուշեղի Մկրտչյան; 4 июля 1930, Ленинакан, Ширакская область, ЗСФСР, СССР — 29 декабря 1993, Ереван, Армения) — советский и армянский актёр театра и кино, театральный режиссёр; народный артист СССР (1984), лауреат Государственной премии СССР (1978) и Государственной премии Армянской ССР (1975).

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Амадей Савойский, герцог Аостский
Амадей (полное имя итал. Amedeo Umberto Isabella Luigi Filippo Maria Giuseppe Giovanni di Savoia; 21 октября 1898, Турин — 3 марта 1942, Найроби, Кения) — итальянский принц из Савойской династии, 3-й герцог Аостский, генерал авиации (18 февраля 1941, Generale d’armata aerea). Во время Второй мировой войны был вице-королём итальянских колоний в Африке. Умер в британском плену.

Итальянская Восточная Африка
Итальянская Восточная Африка (итал. Africa Orientale Italiana) — административно-территориальное образование, объединявшее в 1936—1941 годах все колониальные владения Итальянского королевства в Восточной Африке — Эфиопию, Итальянскую Эритрею и Итальянское Сомали.
В небе «ночные ведьмы»
«В небе „ночные ведьмы“» — советский художественный фильм о Великой Отечественной войне, снятый в 1981 году режиссёром Евгенией Жигуленко.

Прообразом части, где служат героини фильма, стал 46-й гвардейский ночной бомбардировочный авиационный полк, сформированный по предложению Марины Расковой.

Жигуленко, Евгения Андреевна
Евгения Андреевна Жигуленко (1 декабря 1920, Екатеринодар — 2 марта 1994, Москва) — командир звена 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка 325-й ночной бомбардировочной авиационной дивизии 4-й воздушной армии 2-го Белорусского фронта, гвардии майор, позже — режиссёр, актриса, сценарист. Герой Советского Союза.
Гирько, Сергей Иванович
Сергей Иванович Гирько (род. 25 апреля 1958, Елизово, Камчатская область, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел, криминалист. Начальник Всероссийского научно-исследовательского института МВД России с 30 апреля 2005 по 5 февраля 2015. Генерал-майор полиции (2011).

Доктор юридических наук (2004), профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2009). Автор более 120 научных трудов по проблемам уголовно-процессуальной деятельности милиции и другим актуальным вопросам организации борьбы с преступностью.

Всероссийский научно-исследовательский институт МВД России
Всероссийский научно-исследовательский институт МВД России — головная научная организация Министерства внутренних дел Российской Федерации, осуществляющая проведение научных исследований проблем оперативно-розыскной, уголовно-правовой, уголовно-процессуальной, административно-правовой, криминологической деятельности органов внутренних дел Российской Федерации, координацию научной (научно-исследовательской) деятельности, направленной на обеспечение оперативно-служебной деятельности органов внутренних дел, подготовку научных и научно-педагогических кадров.
Глуниайрн (король Дублина)
Глуниарайн мак Амлайб (Йаркне Олафссон; древненорв. Járnkné Óláfsson, ирл. Glúniairn mac Amlaíb; убит в 989 году) — скандинавский король Дублина из династии Уи Имар (980—989), старший сын и преемник дублинского короля Олава III Кварана.

Дублин (королевство)
Королевство Дублин (англ. Kingdom of Dublin, ирл. Ríocht na Dubh Linn) — средневековое королевство, образованное норвежскими викингами в Ирландии. Территория королевства в основном совпадает с территорией, занимаемой историческим графством Дублин. Столица королевства находилась в городе Дублин.
Детское Евровидение — 2013
Детский конкурс песни Евровидение 2013 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2013; укр. Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2013) — 11-й детский конкурс песни Евровидение, который прошел 30 ноября 2013 года в столице Украины — Киеве во время Евромайдана. Местом проведения конкурса 10 апреля 2013 года был выбран Дворец «Украина». Украинским вещателем данного события была выбрана телекомпания НТУ. В России трансляцию осуществлял телеканал «Карусель», а не «Россия-1», как раньше. Киев принимал у себя конкурс уже во второй раз, первый состоялся в 2009 году. Это второй случай в истории детского конкурса, когда победитель предыдущего года принимает конкурс в текущем.

Украина (дворец искусств)
Национальный дворец искусств «Украина» (укр. Національний палац мистецтв «Україна») — один из крупнейших концертных залов Киева и Украины, основное место проведения концертов и политических мероприятий. Расположен по адресу Большая Васильковская улица, 103, на месте бывшего Владимирского рынка.
Вовина, Варвара Гелиевна
Варва́ра Ге́лиевна Во́вина (урожд. Чуракова, в публикациях Вовина-Лебедева; род. 7 апреля 1961; Ленинград, СССР) — советский и российский историк, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН.

Санкт-Петербургский институт истории РАН
Санкт-Петербу́ргский институ́т исто́рии РАН (Дом Н. П. Лихачёва) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области российской и зарубежной истории, а также вспомогательных исторических дисциплин, входящий в Отделение историко-филологических наук РАН. В состав института входит архив, хранящий большое количество документов и рукописей по русской и западноевропейской истории средних веков и нового времени, а также ряд личных фондов петербургских историков.
Т-410 (тральщик, 1938)
Базовый тральщик Т-410 «Взрыв», БТЩ-410 «Взрыв» — советский базовый тральщик скорректированного проекта 58 типа «Фугас» Черноморского флота ВМФ СССР. Участвовал в Великой Отечественной войне на Чёрном море, обороне Севастополя и битве за Кавказ. 2 сентября 1944 года на траверзе Констанцы был торпедирован германской подводной лодкой «U-19».

Т-411 (тральщик, 1937)
«Т-411», «Защитник», «БТЩ-411» — базовый тральщик проекта 53 типа «Фугас» Черноморского флота СССР, построен в Севастополе на Севморзаводе. Участвовал в Великой Отечественной войне. Принимал участие в Обороне Севастополя, Керченско-Феодосийской десантной операции, Битве за Кавказ. Гвардейский корабль. Торпедирован 15 мая 1943 года немецкой подлодкой «U-24» и затонул в 20 милях к западу от сухумского маяка.
Конгресс местных и региональных властей Европы
Конгресс местных и региональных властей является общеевропейской политической Ассамблеей в составе Совета Европы, представляющей местные и региональные органы власти из сорока семи стран-участников Совета Европы. Его роль заключается в содействии местной и региональной демократии, укреплении местного и регионального самоуправления, в соответствии с принципами, изложенными в Европейской хартии местного самоуправления.

Проводит заседания дважды в год, в Страсбурге, во Дворце Европы, в котором и располагается его секретариат.

Европейская хартия местного самоуправления
Европейская хартия местного самоуправления была принята в 1985 году Конгрессом местных и региональных властей Совета Европы и является самым важным многосторонним документом, определяющим фундаментальные принципы функционирования органов местного самоуправления.
Сотскова, Мария Романовна
Мари́я Рома́новна Со́тскова (род. 12 апреля 2000, Реутов, Московская область, Россия) — российская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Серебряный призёр финала Гран-при (2017), серебряный (2018) и бронзовый призёр чемпионата России (2017), участница Олимпийских игр (2018).

Серебряный призёр этапов Гран-при Internationaux de France (2016, 2017) и Skate Canada (2017), победительница турниров серии «Челленджер»: Кубок Таллина (2015), Мемориал Непелы (2016) и Finlandia Trophy (2017), вице-чемпионка мира среди юниоров (2016), серебряный призёр юношеских Олимпийских игр (2016), победительница (2013) и серебряный призёр финала юниорского Гран-при (2015).

Мастер спорта России по фигурному катанию на коньках (2016).

Чемпионат России по фигурному катанию 2017
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2017 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2016/2017 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Турнир состоялся с 20 по 25 декабря 2016 года во второй раз в Челябинске в крытой спортивной арене Трактор. По результатам чемпионата была сформирована сборная команда России на чемпионат Европы 2017 года и зимнюю Универсиаду.
Легенда гор
«Легенда гор» (кит. трад. 山中傳奇, упр. 山中传奇, палл. Шань чжун чуань ци, англ. Legend of the Mountain) — кинофильм 1979 года, снятый режиссёром и продюсером Кингом Ху по сценарию Чун Лин. Главные роли исполнили Сюй Фэн, Сильвия Чжан и Ши Цзюнь. Съёмки проходили в Южной Корее в 1978 году. Кинокартина была удостоена пяти наград на 16-м Тайбэйском кинофестивале «Золотая лошадь».

Ху, Кинг
Кинг Ху Цзиньцюань (кит. трад. 胡金銓, пиньинь Hú Jīnquán; 29 апреля 1932 года, Пекин, Китай — 14 января 1997 года, Тайбэй, Тайвань) — китайский, гонконгский и тайваньский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Известен благодаря режиссированию фильмов в жанре уся 1960-х и 1970-х годов, которые вывели китайский кинематограф и Тайваня к новым художественным высотам. Его фильмы Выпей со мной (1966), Харчевня Дракона (1967), Прикосновение дзена (1969-1971) положили начало новой эпохи фильмам жанра уся в конце 1960-х годов. Кинг Ху также был сценаристом и художником по декорациям.
Зигазинский завод
Зигази́нский чугуноплави́льный заво́д — металлургический завод на Южном Урале, основанный Н. Д. Шамовым в 1888 году и действовавший с перерывами до 1934 года. Входил в состав одноимённого горного округа. Производил чугун, отправлявшийся речным транспортом для продажи в Нижний Новгород и Рыбинск.

Завод простаивал в годы Гражданской войны, возобновив деятельность в качестве второго доменного цеха Белорецкого металлургического завода в 1926 году со строительством Белорецкой узкоколейной железной дороги. В 1934 году доменное производство было прекращено, с этого времени до 1950-х годов предприятие производило только древесный уголь для обеспечения Белорецкого завода.

Заводское поселение дало начало селу Зигаза.

Белорецкая узкоколейная железная дорога
Белорецкая узкоколейная железная дорога (БУЖД) — ликвидированная и разобранная грузовая и пассажирская узкоколейная железная дорога Белорецкого металлургического комбината, которая сыграла важную роль в развитии Белорецка, Инзера, Тирлянского и Тукана. Наибольшей общей длины в 400 км достигла к 1970-м годам.

В 1990–2000 годах БУЖД и Ямал-Елгинская УЖД полностью разобраны сборщиками металлолома, так как рельсы были из высоколегированной стали.

В Южно-Уральском заповеднике существует 52 км маршрут «Узкоколейка», проходящий по местам съёмок телесериала «Вечный зов».
Ликсутов, Максим Станиславович
Макси́м Станисла́вович Ликсу́тов (род. 19 июня 1976, Локса, Эстонская ССР, СССР) — российский государственный деятель и управленец, заместитель мэра Москвы в Правительстве Москвы, руководитель Департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы с 6 декабря 2011 года.

В прошлом российский и эстонский предприниматель. В «рейтинге богатейших бизнесменов России» по версии журнала Forbes за 2013 год вице-мэр Москвы Ликсутов занял 157-е место с капиталом в 650 млн долларов США. В рейтинги 2014 и 2015 годов Ликсутов не входил.

Департамент транспорта Москвы
Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы (Дептра́нс Москвы) — отраслевой орган исполнительной власти города Москвы, формирующий и реализующий политику города в сфере транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры: предоставляет государственные услуги, управляет государственным имуществом в сфере транспорта, обеспечивает транспортную безопасность. Вышестоящим органом исполнительной власти является правительство Москвы.
Вегас Голден Найтс
«Ве́гас Го́лден Найтс» (англ. Vegas Golden Knights) — профессиональный американский хоккейный клуб, базирующийся в Парадайсе (южный пригород Лас-Вегаса), штат Невада. С сезона 2017/18 выступает в Национальной хоккейной лиге. В своём первом же сезоне «Вегас» дошёл до финала Кубка Стэнли в 2018 году, где уступил «Вашингтон Кэпиталз». В 2023 году клуб завоевал свой первый Кубок Стэнли, обыграв в финале «Флориду Пантерз».

Финал Кубка Стэнли 2018
Финал Кубка Стэнли 2018 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли в сезоне Национальной хоккейной лиги 2017/2018 годов. В финале принимали участие чемпионы Западной и Восточной конференций, «Вегас Голден Найтс» и «Вашингтон Кэпиталз» соответственно. Серия стартовала 28 мая на домашней площадке «Голден Найтс».

Этот финал является первым с 2007 года, в котором обе участвующие команды ранее никогда не выигрывали Кубок Стэнли.

«Вашингтон Кэпиталз» в пяти матчах обыграл «Вегас Голден Найтс» и завоевал свой первый в истории Кубок Стэнли. «Конн Смайт Трофи», приз самому ценному игроку плей-офф, получил  капитан чемпионов Александр Овечкин.
Сахарный диабет 1-го типа
Са́харный диабе́т 1-го ти́па (инсули́нозави́симый диабет, ювенильный диабет) — аутоиммунное заболевание эндокринной системы, основным диагностическим признаком которого является хроническая гипергликемия — повышенный уровень сахара в крови, полиурия (как следствие — неутолимая жажда), потеря веса, чрезмерный либо сниженный аппетит, сильное общее утомление организма, боли в животе. При длительном течении болезни в отсутствие поддерживающей терапии происходит отравление организма продуктами распада липидов — часто проявляется в виде запаха ацетона от кожи, изо рта.

В отличие от сахарного диабета 2-го типа, характеризуется абсолютной (а не относительной) недостаточностью инсулина, вызванной иммуноопосредованной или идиопатической деструкцией бета-клеток поджелудочной железы. Диабет 1-го типа может развиться в любом возрасте, но наиболее часто заболевают лица молодого возраста (дети, подростки, взрослые люди моложе 30 лет), также заболевание может быть врождённым.

Бета-клетка
Бе́та-кле́тка (β-Клетка, В-клетка) — одна из разновидностей клеток эндокринной части поджелудочной железы. Бета-клетки продуцируют гормон инсулин, понижающий уровень глюкозы крови за счёт усиления её поглощения клетками из крови.