hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корабельная чаща (повесть)
«Корабе́льная ча́ща» — повесть-сказка русского писателя Михаила Пришвина, написанная им в 1952—1953 годах и опубликованная в 1954 году. Повесть стала последним произведением писателя, законченным им незадолго до смерти.

Повесть является продолжением «Кладовой солнца», среди её основных героев — оставшиеся сиротами деревенские дети Настя и Митраша Весёлкины, а также лесник Антипыч. В «Корабельной чаще» рассказывается о путешествии Насти и Митраши весной 1945 года по рекам и лесам Русского Севера в поисках своего отца, который считался погибшим на войне, но оказался живым. Дети и их отец Василий Весёлкин находят в лесах Коми заповедную Корабельную чащу, состоящую из вековых деревьев, и спасают её от вырубки.

Кладовая солнца
«Кладова́я со́лнца» — повесть (по определению автора, «сказка-быль») русского писателя Михаила Пришвина, написанная и опубликованная в 1945 году. В повести рассказывается об опасном походе брата и сестры в лес за клюквой, в результате которого мальчик чуть не тонет в болоте, но спасается благодаря охотничьей собаке. Это последнее крупное произведение писателя, опубликованное при его жизни.

Повесть стала одним из наиболее известных произведений Пришвина и долгие годы входила в обязательную школьную программу для чтения. Как продолжение повести было задумано самое последнее произведение писателя, повесть-сказка «Корабельная чаща» (1953), в которой действуют некоторые из персонажей «Кладовой солнца» (Настя, Митраша, Антипыч).
Окуневская-Морачевская, София Атанасовна
Софи́я Атана́совна Окуне́вская-Мораче́вская (укр. Софія Атанасівна Окуневська-Морачевська, нем. Dr. in Sofia Okunewska-Moraczewska; 12 мая 1865, Должанка, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя — 24 февраля 1926, Львов) — украинский врач, педагог и эрудит. Первая выпускница университета и первая женщина-врач в Австро-Венгрии. Первая в Галиции и Австро-Венгрии начала использовать лучевую терапию в борьбе с онкологией. Впервые в Западной Украине организовала курсы для сестёр милосердия, курсы акушерок, соинициировала создание первого врачебного профсоюза. Составила словарь украинской медицинской терминологии. Первый гинеколог в Галиции, открыла собственную врачебную практику, между тем практиковала во Львове, Швейцарии, Чехии, австрийских лагерях Первой мировой.

Близкая подруга Ольги Кобылянской, соратница Натальи Кобринской, публиковалась в «Первом венке» (псевдоним Ерина, рассказы «Песок. Песок!» и «Семейная неволя в песнях и свадебных обрядах»).

Кобылянская, Ольга Юлиановна
О́льга Юлиа́новна Кобыля́нская (укр. О́льга Юліа́нівна Кобиля́нська; 27 ноября 1863, Гура-Хуморулуй, Герцогство Буковина, Австро-Венгрия[…] — 21 марта 1942[…], Черновцы, жудец Черновцы, Румыния[…]) — украинская писательница, публицистка, переводчица. Член Союза писателей СССР.
Реншоу, Эрнест
Джеймс Эрнест Реншоу (англ. James Ernest Renshaw ; 3 января 1861, Лемингтон, Уорикшир — 2 сентября 1899, Туайфорд, Беркшир) — британский теннисист, шестикратный победитель Уимблдонского турнира в мужском одиночном и в мужском парном разрядах. Брат-близнец и основной соперник в борьбе за титулы Уильяма Реншоу.

Реншоу, Уильям
Уильям «Вилли» Чарльз Реншоу (англ. William Charles Renshaw; 3 января 1861, Лемингтон, Уорикшир — 12 августа 1904, Дорсет) — британский теннисист, первый президент LTA (Ассоциации лаун-тенниса).

двенадцатикратный победитель Уимблдонского турнира в мужском одиночном и в мужском парном разрядах;

член Международного зала теннисной славы с 1983 года.
Астана Нурлы Жол
Астана Нурлы Жол (каз. Астана Нұрлы жол) — станция Казахстанских железных дорог и, наряду с вокзалом «Астана-1», один из двух железнодорожных вокзалов города Астана. После открытия в 2017 году стал основным вокзалом города.

Астана (станция)
Астана (каз. Астана-1) — железнодорожная станция Казахстанских железных дорог, расположенная в столице Казахстана, городе Астане. Здесь располагался главный железнодорожный вокзал города до ввода нового вокзала Нурлы Жол в 2017 году.
Шато Марго
Шато́ Марго́ (фр. Château Margaux) — французское винодельческое хозяйство, расположенное в коммуне Марго округа Медок. Согласно «Официальной классификации вин Бордо 1855 года», относится к категории Premier Grand Cru Classé, то есть высшей категории в классификации. Входит в пятёрку лучших производителей бордо вместе с Château Mouton-Rothschild, Château Lafite-Rothschild, Château Latour и Château Haut-Brion.

Производит три вина с собственных виноградников: Château Margaux (основное или «первое» красное вино хозяйства), Pavillon Rouge du Château Margaux («второе» красное вино хозяйства) и Pavillon Blanc du Château Margaux (белое вино хозяйства). Хозяйство полностью принадлежит Коринн Менцелопулос с 2003 года, после приобретения ею 75 % акций хозяйства у семьи Аньелли. Её отец Андре Менцелопулос выкупил 25 % хозяйства у французских негоциантов Пьера и Бернара Жинесте ещё в 1977 году.

Шато О-Брион
Шато О-Брион (фр. Château Haut-Brion) — французское винодельческое хозяйство, расположенное в коммуне Пессак (AOC Пессак-Леоньян) винодельческого района Грав региона Бордо.

Единственная винодельня Грава, отнесённая согласно классификации вин Бордо 1855 года к высшей категории производителей красных вин. Остальные четыре хозяйства первой категории представляют субрегион Медок: это Шато Марго (AOC Марго), Шато Латур, Шато Лафит-Ротшильд и, с 1973 года, Шато Мутон-Ротшильд (все три — AOC Пойяк).

В 1935 году хозяйство приобрёл Кларенс Диллон, с этого времени поместье управляется винодельческим холдингом Domaine Clarence Dillon. Ныне во главе холдинга стоит его правнук, принц Роберт Люксембургский (из рода Бурбонов).
Государственный секретариат Ватикана
Государственный секретариат Ватикана или Государственный секретариат Святого Престола, Папский секретариат (лат.: Secretaria Status seu Papaplis; итал.: Segreteria di Stato) — старейшее ведомство (дикасте́рия) Римской курии, осуществляющее политические и дипломатические функции Святого Престола и государства Ватикан. Возглавляется Государственным секретарём Святого Престола.

Государственный секретарь Святого Престола
Государственный секретарь Святого Престола или Государственный секретарь Ватикана — высшее административное должностное лицо при Святом Престоле.

Данный пост подлежит замещению только кардиналом. Не-кардинал может быть только про-государственным секретарём — исполняющим обязанности. С 15 октября 2013 года должность замещает кардинал Пьетро Паролин, сменивший кардинала Тарчизио Бертоне, бывшего государственным секретарём с 15 сентября 2006 года.
Фестиваль в Монтерее
Фестиваль в Монтерее (англ. Monterey International Pop Music Festival) — трёхдневный музыкальный рок-фестиваль, проходивший с 16 по 18 июня 1967 года в Монтерее, штат Калифорния, США. Являлся частью «Лета любви», был предвестником «Вудстока».

На фестивале выступило порядка трёх десятков исполнителей. Многие из музыкантов — например, The Mamas & the Papas, Grateful Dead или Jefferson Airplane, — уже были знакомы зрителям, но больше фестиваль запомнился новыми талантами, которые вскоре сами станут влиять на рок-музыку. Массовый зритель открыл здесь для себя Дженис Джоплин и Отиса Реддинга. Фестиваль отметился первыми крупными выступлениями в США The Jimi Hendrix Experience, The Who и Рави Шанкара. О фестивале был снят документальный фильм.

Вудсток (фестиваль)
Вудстокская ярмарка музыки и искусств (англ. Woodstock Music & Art Fair, в разговорной речи Вудсток) — один из самых знаменитых рок-фестивалей, прошедший с 15 по 18 августа 1969 года на одной из ферм городка в сельской местности Бетел, штат Нью-Йорк, США. Событие посетило около 500 тысяч человек, а среди выступавших были такие исполнители, как The Who, Jefferson Airplane, Дженис Джоплин, Creedence Clearwater Revival, Джоан Баэз, Джо Кокер, Джими Хендрикс, Grateful Dead, Рави Шанкар, Карлос Сантана и многие другие. Во время проведения фестиваля погибло три человека: один от передозировки героина, второй был сбит трактором, третий упал с высоких конструкций; произошло два неподтверждённых рождения ребёнка. В 1970 году был выпущен документальный фильм «Вудсток. Три дня мира и музыки», получивший в 1971 году «Оскар». Вудсток стал символом конца «эры хиппи» и начала сексуальной революции.
Дорога победы
«Дорога победы» — временная советская железнодорожная линия Поляны — Шлиссельбург, действовавшая с 5 февраля 1943 года по 10 марта 1944 года и служившая как более эффективная замена «Дороги жизни» для доставки грузов в блокадный Ленинград.

В отличие от «Дороги жизни», проходившей по Ладожскому озеру, Дорога победы пролегала по левому берегу Невы и по южному побережью Ладоги, проходя на некоторых участках в 3—4 километрах от немецких артиллерийских позиций, за что получила прозвище «коридор смерти». Сыграла важную роль в обороне Ленинграда, в том числе, и в полном снятии блокады.

Дорога жизни
«Доро́га жи́зни» — единственная транспортная магистраль, по которой во время блокады Ленинграда осуществлялось снабжение окружённой советской группировки войск и гражданского населения города. В периоды навигации перевозки осуществлялись по воде, во время ледостава — по льду Ладожского озера. Работала с 12 сентября 1941 по март 1943 года. Автодорога, проложенная по льду, часто называется Ледовой дорогой жизни (официально — Военно-автомобильная дорога № 101 (№ 102)). У маяка Осиновец существует также музей «Дорога жизни».
Кокле (инструмент)
Ко́кле (латыш. kokle ('kʊ͡ɔk.le); латг. kūkle, лив. kāndla), историческое название ко́клес (kokles, kūkles) — традиционный латышский народный струнный щипковый музыкальный инструмент, включённый в Культурный канон Латвии. Имеет сходство с литовским канклесом, эстонским каннелем, карело-финским кантеле и русскими крыловидними гуслями.

Гусли
Гу́сли — русский народный струнный щипковый музыкальный  инструмент, в общем виде представляющий собой резонаторный корпус с натянутыми над ним 5—20 струнами, образующими диатонический звукоряд. Относятся к семейству цитр, гусли с игровым окном — к лирам.
Шамун, Дори
Дори Шамун (араб. دوري شمعون‎;
8 ноября 1931, Дейр-эль-Камар) — ливанский политик, с 1990 года председатель Национал-либеральной партии. Старший сын Камиля Шамуна, президента Ливана в 1952—1958. Брат Дани Шамуна, убитого в 1990.

Шамун, Дани
Дани Шамун (араб. داني شمعون‎;
26 августа 1934, Дейр-эль-Камар — 21 октября 1990, Бейрут) — ливанский правохристианский политик и боевик, командир Милиции Тигров, активный участник гражданской войны в Ливане. В 1985—1990 — председатель Национал-либеральной партии. Младший сын Камиля Шамуна. Вместе с семьёй стал жертвой политического убийства.
Кей-Хосров (мифология)
Кей-Хосров (авест. Kavi Husravah, пехл. Kay Husraw, перс. كی خسرو‎ - Кави Хаосрава, Кави Хосрав, Кай Хусроу — «знаменитый») — один из героев эпоса персидского поэта Фирдоуси «Шахнаме», легендарный царь Ирана, сын Сиявуша и внук Кей-Кавуса. Враждовал с правителем Турана — Афрасиабом.

Кей-Кавус (мифология)
Кей-Кавус (авест. Кави Усан; ср.-перс. Кей-Ус или Кай Ус; фарси Кай Кавус или Кей-Кавус; тадж. Кай-Ковус) — мифический царь древнего Ирана. Играет по отношению к иранским витязям (фарси:«пехлеванам» - "богатырям") ту же роль, какую в русских былинах играет Владимир Красное Солнышко по отношению к русским богатырям.

Значительная (и выдающаяся в поэтическом отношении) часть эпоса "Шахнаме" Фирдоуси посвящена царствованию Кей-Кавуса.
Манди (княжество)
Княжество Манди — туземное княжество Британской Индии. Оно находилось в Пенджабе, столицей был город Манди, штат Химачал-Прадеш. Княжество Манди (название на хинди означает «рынок»), в который входили два города и 3625 деревень, был частью княжеств Пенджабских холмов. Оно располагался в Гималайском хребте, гранича на западе, севере и востоке с британским Пенджабским районом Кангра, на юге — с княжеством Сукет и на юго-западе — с княжеством Биласпур. По состоянию на 1941 год население княжества Манди составляло 232 598 человек, а площадь княжества — 1139 квадратных километров (440 квадратных миль).

Сукет (княжество)
Княжество Сукет (хинди सुकेत रियासत) — туземное княжество Индии в период британского владычества. Столицей государства была Пангна. Его последний правитель подписал присоединение к Индийскому союзу 15 апреля 1948 года. Раньше он принадлежал Агентству Пенджабских княжеств, а в настоящее время является частью индийского штата Химачал-Прадеш. Современный округ Манди образовался в результате слияния двух княжеских государств Манди и Сукет.
Крус Асуль
«Крус Асу́ль» (исп. Deportivo Cruz Azul Futbol Club, «Синий Крест») — мексиканский футбольный клуб из юго-западной части столицы страны — Мехико. Долгое время команда базировалась в городе Хассо штата Идальго. «Крус Асуль» — традиционно одна из сильнейших мексиканских команд, занимает четвёртое место в Мексике по количеству выигранных чемпионатов — девять, больше только у «Америки», «Гвадалахары» и «Толуки». «Крус Асуль» с семью титулами делит первое место с «Америкой в зоне КОНКАКАФ по количеству выигранных турниров Лиги чемпионов этого региона. Также «Крус Асуль» является первой командой Мексики (в 2010 году этот успех повторила «Гвадалахара», в 2015 — «УАНЛ Тигрес»), которой удалось дойти до финала самого престижного клубного турнира Южной Америки — Кубка Либертадорес. В 2001 году «Крус Асуль» лишь в серии пенальти проиграл в финале аргентинской «Боке Хуниорс».

Америка (футбольный клуб, Мехико)
«Клуб Аме́рика» (исп. Club América), также известный как «Аме́рика» — мексиканский профессиональный футбольный клуб из столицы страны Мехико. Один из самых популярных футбольных клубов в стране. Принципиальным соперником для «Америки» является клуб «Гвадалахара». Противостояние «Америки» и «Гвадалахары» — самое важное в мексиканском футболе и называется Суперкласико. «Америка» становилась чемпионом страны 15 раз, что является рекордным показателем.
Фишт (стадион)
«Фишт» — стадион в посёлке Сириус, в Олимпийском парке. Построен в 2013 году к XXII зимним Олимпийским играм в Сочи. Домашняя арена футбольного клуба «Сочи».

7 февраля 2014 года на стадионе «Фишт» состоялась церемония открытия зимних Олимпийских игр, а 23 февраля — церемония их закрытия. В марте того же года здесь прошли церемонии открытия и закрытия зимних Паралимпийских игр. В 2018 году стадион принял несколько матчей чемпионата мира по футболу.

Олимпийский парк (Сочи)
Олимпийский парк (Олимпийская деревня) — общественная зона и одна из достопримечательностей юга России, главный комплексный объект зимних Олимпийских игр 2014 года и одно из мест проведения в России чемпионата мира по футболу 2018 года. Расположен в посёлке городского типа Сириус (Сочинская агломерация), в Имеретинской низменности, на берегу Чёрного моря.

На территории Олимпийского парка находятся главные спортивные сооружения, на которых проводились соревнования по хоккею с шайбой, конькобежному спорту, шорт-треку, фигурному катанию, кёрлингу, а также церемонии открытия и закрытия XXII зимних Олимпийских игр. Постройка объектов Олимпийского парка осуществлялась в рамках подготовки к проведению зимней Олимпиады. Горный кластер находится в районе посёлка Красная Поляна, выше по ущелью реки Мзымта.
Анимантаркс
Анимантаркс (лат. Animantarx, от animatus и arx — живая крепость) — род травоядных динозавров семейства нодозавриды, живших в меловом периоде. Был тихоходным четвероногим, носившим тяжёлую броню, но не имел булавы на хвосте. Размер черепа был около 25 см в длину, что свидетельствует о размере животного не более 3 метров.

Реконструкция скелета анимантаркса

Нодозавриды
Нодозавриды (лат. Nodosauridae) — семейство динозавров из инфраотряда Ankylosauria подотряда Thyreophora, которые жили во времена юрского и мелового периодов на территории современных Северной Америки, Азии, Австралии, Антарктиды и Европы. Семейство выделено в 1890 году Отниелом Маршем и названо по типовому роду Нодозавр (Nodosaurus).
Кирилл, князь Преславский
Кирилл Генрих Франц Людвиг Антон Карл Филипп (болг. Кирил Хайнрих Франц Лудвиг Антон Карл Филип; 17 ноября 1895, София, Княжество Болгария — 1 февраля 1945, там же, Царство Болгария) — князь Преславский, второй сын царя Болгарии Фердинанда I и Марии-Луизы Бурбон-Пармской, младший брат царя Болгарии Бориса III. Инспектор от инфантерии (1935), генерал-лейтенант царской армии Болгарии (1938), почетный адмирал германского флота (13 июня 1917).

Борис III
Борис III (30 января 1894, София — 28 августа 1943, там же) — царь Болгарии с 1918 по 1943 год из Саксен-Кобург-Готской династии.

Имел чин германского адмирала (1916). Был очень популярным монархом и является одним из ключевых персонажей балканской истории между двумя мировыми войнами и во время Второй мировой войны. Вступил на престол в возрасте 24 лет после поражения Болгарии в Первой мировой войне, где она выступила на стороне Германии, и отречения отца. Принял страну в состоянии на грани хаоса. Несмотря на все усилия подавить деятельность как левых, так и правых экстремистов и стабилизировать болгарскую политику, был фактически беспомощен во время авторитарных правительств Стамболийского и Цанкова. После переворота 19 мая 1934 года и контрпереворота 21-22 января 1935 года был установлен режим личной власти царя Бориса. В 1930 году женился на дочери короля Италии Виктора Эммануила III — Джованне Савойской.
TRAPPIST-1 h
TRAPPIST-1 h — экзопланета у звезды TRAPPIST-1 в созвездии Водолея, имеющая диаметр, близкий к диаметру Земли. Самая далёкая от звезды из семи планет в системе. Об открытии объявлено 22 февраля 2017 года на пресс-конференции НАСА, где также стало известно о планетах TRAPPIST-1 e, TRAPPIST-1 f и TRAPPIST-1 g. Параметры были уточнены после сборов данных с телескопа Кеплер 12 марта 2017 года. Об обнаружении других планет (b, c и d) было объявлено годом ранее, 2 мая 2016 года.

TRAPPIST-1 g
TRAPPIST-1 g — экзопланета у звезды TRAPPIST-1 в созвездии Водолея, имеющая диаметр, близкий к диаметру Земли. Шестая по отдалённости от звезды из семи планет в системе. Об открытии объявлено 22 февраля 2017 года на пресс-конференции НАСА, где также стало известно о планетах TRAPPIST-1 e, TRAPPIST-1 f и TRAPPIST-1 h. Об открытии других планет (b, c и d) было объявлено годом ранее, 2 мая 2016 года. Также параметры были обновлены после публикации данных, собранных телескопом «Кеплер».
Soon May the Wellerman Come
«Soon May the Wellerman Come» — народная песня новозеландских китобоев, также известная как «Wellerman» (1860-70). В песне, возникшей в Новой Зеландии, часто упоминаются «веллермены», корабли снабжения, принадлежащие братьям Веллер. Песня была впервые опубликована в сборнике новозеландских народных песен в 1973 году. Содержание песни получило академическую похвалу как «подлинное культурное выражение эксплуатируемых рабочих, для которых „сахар, чай и ром“ давали столь необходимую передышку от тяжелой работы и тяжелого труда повседневной жизни».

В 2020 и 2021 годах новые версии британской музыкальной фолк-группы Longest Johns и шотландского музыканта Натана Эванса стали невероятными вирусными хитами на сайте TikTok, что привело к «безумству в социальных сетях» вокруг «морских шанти».

Шанти (жанр песен)
Шанти (англ. sea shanty, также chantey, от фр. chanter — «петь») — поджанр английской музыки, песни, которые пели моряки английского флота. Были распространены до XX века, в настоящее время сохраняются собирателями и любителями фольклорной музыки.
Меттон
Меттон (фр. Metton) — французский сыр, который производят преимущественно в регионе Франш-Конте.

Изготавливается из обезжиренного коровьего молока. Сыворотку нагревают до 60 градусов, прессуют и формируют. Затем меттон измельчают и оставляют в тепле на несколько дней. Созревший сыр представляет собой пахучие «зёрна» жёлто-оранжевого цвета, размером с орех. Сам по себе на этом этапе он практически несъедобен и используется главным образом для изготовления канкуайота. Традиционный способ изготовления — подогреть меттон в глиняном горшке с добавлением воды или молока, затем добавить соль и масло (иногда чеснок). В итоге получается тягучая масса нежно-жёлтого цвета. Канкуайот отличается исключительно низкой жирностью: она составляет от 2 % до 8 %.

Канкуайот
Канкуайот (в некоторых диалектах — канкойот), (фр. Cancoillotte или фр. Cancoyotte) — жидкий французский сыр, производимый главным образом во Франш-Конте, но также в Лотарингии и Люксембурге, где его также называют Kachkéis. Сыр очень распространён в традиционных блюдах Франш-Конте; его едят в течение всего года.
Ахо, Альфред
Альфред Ахо (англ. Alfred Vaino Aho; род. 9 августа 1941 года, гор. Тимминс пров. Онтарио) — канадский учёный-информатик, внесший заметный вклад в теорию и практику компиляции языков программирования, тьюринговский лауреат (2020). Член НАН США (2022), эмерит-профессор Колумбийского университета.
Среди основных работ — «Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции» (совместно с Ульманом) и «облегчённая» версия книги — «Компиляторы: принципы, технологии и инструменты».

Степень бакалавра по прикладной физике получил в университете Торонто; степень доктора философии по электротехнике и информатике — в Принстонском университете. В 1967—1991 годах работал на исследовательских должностях в Bell Labs, а в 1991—1995 годах — в Bellcore.

Среди основных соавторов — Раджив Мотвани, Джон Хопкрофт, Джеффри Ульман (также тьюринговский лауреат 2020 года).

Хопкрофт, Джон Эдвард
Джон Эдвард Хопкрофт (англ. John Edward Hopcroft; род. 7 октября 1939 года, Сиэтл, США) — американский учёный в области теории вычислительных систем, лауреат премии Тьюринга.

Член Национальной инженерной академии США (1989), Национальной академии наук США (2009).
Генерал-капитан Королевской морской пехоты
Генерал-капитан Королевской морской пехоты (англ. Captain General Royal Marines) — высшее воинское звание и должность в Королевской морской пехоте Великобритании. Соответствует званиям «Фельдмаршал» в Британской Армии; «Маршал Королевских ВВС» в Королевских ВВС и «Адмирал флота» в Королевском ВМФ. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).

Следует за званием «Генерал» и является высшим званием для военнослужащих Королевской морской пехоты. Генерал-капитан является церемониальным главой Королевской морской пехоты. Эта должность отличается от должности Генерал-командующего Королевской морской пехотой в звании Генерала. Генерал-капитан назначается монархом Соединенного Королевства.

Фельдмаршал (Великобритания)
Фельдма́ршал (англ. Field Marshal) — высшее воинское звание в Британской Армии. Соответствует званию «Адмирал флота» в Королевском ВМФ, званию «Маршал Королевских ВВС» в Королевских ВВС и званию «Генерал-капитан» в Королевской морской пехоте. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Ли, Брэндон
Брэ́ндон Брюс Ли (англ. Brandon Bruce Lee; 1 февраля 1965, Окленд, Калифорния — 31 марта 1993, Уилмингтон, Северная Каролина) — американский актёр и мастер боевых искусств. Сын известного киноактёра и мастера восточных единоборств Брюса Ли (1940—1973).

Ли, Брюс
Брюс Ли (англ. Bruce Lee; имя при рождении — Ли Чаньфань (иер. 李振藩, ютпх. Lei5 Zan3faan4; англ. Lee Jun-fan); 27 ноября 1940, Сан-Франциско, Калифорния, США — 20 июля 1973, Британский Гонконг, Великобритания) — гонконгский и американский мастер боевых искусств, киноактёр, режиссёр, сценарист, продюсер.

Ли был основателем Джиткундо, гибридной философии боевых искусств, основанной на различных боевых дисциплинах. Некоторые комментаторы и мастера боевых искусств считают его самым влиятельным мастером боевых искусств всех времён и иконой поп-культуры XX века, который помог преодолеть разрыв между Востоком и Западом. Ему приписывают продвижение гонконгских боевиков и помощь в изменении образа китайцев в американских фильмах.
Пейзера, Гвендаль
Гвенда́ль Пейзера́ (фр. Gwendal Peizerat; род. 21 апреля 1972, Брон, Франция) — французский спортсмен, завоевавший в паре с Мариной Анисиной титулы чемпиона мира в 2000 году и олимпийского чемпиона в 2002 году по фигурному катанию (спортивные танцы на льду). В паре с Мариной Морель он вице-чемпион мира среди юниоров 1991 года.

Анисина, Марина Вячеславовна
Мари́на Вячесла́вовна Ани́сина (род. 30 августа 1975, Москва) — советская и французская спортсменка, завоевавшая в паре с Гвендалем Пейзера титулы чемпионки мира (2000) и олимпийской чемпионки (2002) в танцах на льду.