hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Napster
Napster (New artist program) — файлообменная пиринговая сеть, созданная Шоном Фэннингом (при участии Шона Паркера и Джордана Риттера) и действовавшая в период с июня 1999 года по июль 2001 года, когда он посещал Северо-Восточный университет в Бостоне. Названием сервиса стал псевдоним Шона. Napster был первым широко используемым p2p (peer-to-peer) файлообменным сервисом и оказал сильное влияние на людей, использующих интернет. Сервис позволял легко обмениваться музыкальными файлами с другими людьми, что привело к обвинениям в нарушении авторских прав со стороны музыкальной отрасли. Несмотря на то, что сервис был остановлен по решению суда, он привёл к появлению децентрализованных peer-to-peer сетей, контролировать которые гораздо сложнее.

В настоящий момент торговая марка и логотип сервиса используются платным сервисом Napster 2.0 .

Паркер, Шон
Шон Па́ркер (англ. Sean Parker; род. 3 декабря 1979 года) — интернет-предприниматель, известный как сооснователь Napster, Plaxo, а также Facebook. Обладая личным состоянием в 2,1 миллиарда долларов, в марте 2012 года занял 215-е место в списке богатейших людей по версии Forbes.
Наварра (королевство)
Короле́вство Нава́рра (исп. Reino de Navarra, баск. Nafarroako Erresuma, фр. Royaume de Navarre, окс. Reiaume de Navarra) — средневековое королевство. До 1162 года называлось Короле́вство Памплона. В его состав входили земли по обе стороны Пиренеев около Атлантического океана — современная провинция Наварра в Северной Испании и Атлантические Пиренеи в современной Южной Франции. Королевство существовало с начала IX века (первоначально как графство). В 1513 году Южная Наварра завоёвана королём Арагона Фердинандом II Католиком и вошла в состав королевства Испания. Северная Наварра оставалась независимой до 1589 года, когда её король Генрих III де Бурбон стал королём Франции под именем Генрих IV, после чего королевство Наварра было присоединено к Франции (окончательно в 1620 году).

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Флаг Словакии
Государственный флаг Словацкой Республики (словац. Vlajka Slovenskej republiky) — прямоугольное полотнище, состоящее из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней — белого, средней — синего и нижней — красного цветов. Левее центра полотнища, на одинаковом расстоянии от верхнего, левого и нижнего краёв, располагается изображение Государственного герба Словацкой Республики, высота которого равна половине ширины полотнища флага.

Флаг России
Флаг России (Госуда́рственный флаг Росси́йской Федера́ции) — один из официальных государственных символов Российской Федерации наряду с Государственным гербом и Государственным гимном. Представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней — белого, средней — синего и нижней — красного цвета. Отношение ширины флага к его длине составляет 2:3.

Официального толкования цветов Государственного флага Российской Федерации не существует; цветам приписывается ряд символических значений.
Джовинацци, Антонио
Анто́нио Мари́я Джовина́цци (итал. Antonio Maria Giovinazzi, 14 декабря 1993, Мартина-Франка) — итальянский автогонщик, вице-чемпион серии GP2 (2016), резервный пилот Ferrari. Победитель гонки «24 часа Ле-Мана» (2023). На Гран-при Австралии 2017 года дебютировал в Формуле-1 в составе команды Sauber, заменив в её составе Паскаля Верляйна. В 2018 установил рекорд прохождения круга на трассе Хунгароринг во время тестов на Ferrari SF71H. На следующий день его время было улучшено участником молодёжной программы Mercedes Джорджем Расселлом на болиде Mercedes W09 EQ Power+.
В сентябре 2018 г. было объявлено, что в сезоне-2019 Джовинацци станет напарником Кими Райкконена в команде «Формулы-1» Sauber Alfa Romeo.

Гран-при Австралии 2017 года
Гран-при Австралии 2017 года (официально 2017 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 26 марта на трассе «Альберт Парк» в Мельбурне, Австралия. Это первая гонка сезона 2017 года. Победителем гонки стал Себастьян Феттель на Ferrari.
Новикова, Наталья Михайловна
Новикова, Наталья Михайловна (р. 8 марта 1953 года, Москва) — русский учёный-математик, специалистка в области исследования операций, численных методов оптимизации, сетевых задач, д.ф.-м.н. (1992), профессор ВМК МГУ (2006), главный научный сотрудник ВЦ ФИЦ ИУ РАН, член редколлегий ряда известных математических журналов, учёный секретарь Российского общества исследования операций, член экспертной комиссии ВАК РФ.

Факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ
Факультет вычислительной математики и кибернетики (ВМК) Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — учебный центр по подготовке кадров в области фундаментальных исследований по прикладной математике, вычислительной математике, информатике и программированию.
Гэрриот, Ричард
Ри́чард А́ллен Гэ́рриот (англ. Richard Allen Garriott, род. 4 июля 1961, Кембридж, Великобритания) — американский программист и предприниматель. Наиболее известен как разработчик компьютерных игр Ultima, Lineage, Lineage II и Tabula Rasa. С 12 по 24 октября 2008 года находился на околоземной орбите в качестве космического туриста на Международной космической станции.

Космический туризм
Косми́ческий тури́зм — оплачивающиеся из частных средств полёты в космос в туристических целях. Космический туризм — один из способов эксплуатации космоса, его следует отличать от научных или рабочих космических полётов. К космическому туризму не относятся полёты, связанные с трудовыми процессами.
Зимние Паралимпийские игры 2006
Зимние паралимпийские игры 2006 (итал. IX Giochi Paralimpici invernali) прошли в Турине, Италия с 10 по 19 марта 2006. Участвовали 486 атлетов из 39 стран, которые соревновались в 5 видах спорта. В отличие от Олимпийских игр в Турине на Паралимпиаде российские спортсмены заняли первое место в общекомандном зачете.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Апостольский нунций в Непале
Апостольский нунций в Федеративной Демократической Республике Непал — дипломатический представитель Святого Престола в Непале. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Непале была учреждена на постоянной основе 10 сентября 1985 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Непале является архиепископ Леопольдо Джирелли, назначенный Папой Франциском 13 сентября 2021 года.

Джирелли, Леопольдо
Леопольдо Джирелли (итал. Leopoldo Girelli; род. 13 марта 1953, Предоре, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Капре с 13 апреля 2006. Апостольский нунций в Индонезии с 13 апреля 2006 по 13 января 2011. Апостольский нунций в Восточном Тиморе с 10 октября 2006 по 16 января 2013. Апостольский нунций в Сингапуре с 13 января 2011 по 13 сентября 2017. Апостольский делегат в Малайзии с 13 января по 18 июля 2011. Апостольский нунций в Малайзии с 18 июля 2011 по 16 января 2013. Апостольский делегат в Брунее с 13 января 2011 по 16 января 2013. Апостольский делегат во Вьетнаме с 13 января 2011 по 13 сентября 2017. Апостольский нунций в Израиле и апостольский делегат в Иерусалиме и Палестине с 13 сентября 2017 по 13 марта 2021. Апостольский нунций на Кипре с 15 сентября 2017 по 13 марта 2021. Апостольский нунций в Индии с 13 марта 2021. Апостольский нунций в Непале с 13 сентября 2021.
Безвременниковые
Безвременниковые, устар. Зимовниковые (лат. Colchicaceae), — семейство цветковых растений порядка Лилиецветные (Liliales).

В системе классификации APG II семейство входит в порядок Liliales (клада монокоты) и включают приблизительно двести видов многолетних трав.

Система Dahlgren и система Thorne (1992) также признают это семейство, помещая его в порядок Liliales надпорядка Lilianae подкласса Liliidae класса Liliopsida.

Лилиецветные
Лилиецве́тные (лат. Liliáles) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий 10 семейств, 58 родов и 1 795 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Монокоты (однодольные) клады Цветковые растения.
Рента, Оскар де ла
Оскар де ла Ре́нта (англ. Oscar de la Renta), наст. имя Оскар-Аристид Рента-Фиальо (исп. Oscar Aristides Renta Fiallo; 22 июля 1932, Санто-Доминго, Доминиканская Республика — 20 октября 2014, Кент, Коннектикут) — американский модельер доминиканского происхождения, основатель компании Oscar de la Renta. Начиная с Жаклин Кеннеди, одевал всех первых леди США — Нэнси Рейган, Лору Буш и Хиллари Клинтон. Дважды был президентом Американского совета модельеров, в 1993—2002 годах создавал коллекции для дома «Пьер Бальмен», стал первым американцем, возглавившим парижский дом высокой моды.

Совет модельеров Америки
Совет модельеров Америки (англ. Council of Fashion Designers of America, CFDA) — американская некоммерческая организация, занимающаяся разработкой модных стандартов, решением проблем модной индустрии США и координацией деятелей американской моды.

В настоящее время Совет объединяет более 470 модельеров мужской и женской одежды, ювелиров и дизайнеров аксессуаров. Вступление в ассоциацию возможно только по приглашению и доступно для американских модельеров и ювелиров, вне зависимости от того, в какой стране они работают, а также для иностранцев при условии, что их бизнес базируется в США.

Штаб-квартира Совета находится в Нью-Йорке.
Ядерный Ганди
Ядерный Ганди (англ. Nuclear Gandhi) — персонаж интернет-мемов, а также связанная городская легенда. Согласно легенде, в компьютерной игре Sid Meier’s Civilization существовал баг, из-за которого лидер-пацифист Махатма Ганди на определённом этапе игры становился крайне агрессивным и активно использовал ядерные боеголовки.

Первые упоминания бага появились в 2012 году, через два года после выхода Sid Meier’s Civilization V. Со временем он стал одним из самых известных багов в истории компьютерных игр, а также начал использоваться на курсах информатики как пример целочисленного переполнения. Также «Ядерный Ганди» начал включаться в игры серии Civilization в качестве пасхального яйца. Однако в 2020 году Сид Мейер заявил, что бага в первой части игры никогда не существовало в реальности. По его словам, «Ядерный Ганди» впервые был добавлен в Sid Meier’s Civilization V в качестве шутки.

Махатма Ганди
Маха́тма Моханда́с Карамча́нд Га́нди (гудж. મોહનદાસ કરમચંદ (મહાત્મા) ગાંધી, хинди मोहनदास कर्मचन्द (महात्मा) गान्धी, англ. Mohandas Karamchand "Mahatma" Gandhi МФА: [ˈmoːɦənd̪aːs ˈkərəmtʃənd̪ ˈɡaːnd̪ʱi]о файле; 2 октября 1869[…], Порбандар, Порбандар, Британская Индия[…] — 30 января 1948[…], округ Нью-Дели, Нью-Дели, Индийский Союз) — индийский политический, государственный и общественный деятель, один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании. Его философия ненасилия (сатьяграха) оказала влияние на движения сторонников мирных перемен.
Верховажье
Верхова́жье — село, административный центр Верховажского муниципального района Вологодской области и Верховажского сельского поселения.

Население 5025 человек (2010 год). Расстояние до Вологды — 223 километра.

Сельское поселение Верховажское
Сельское поселение Верховажское — сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — село Верховажье.

Расположено в северо-западной части района. В состав сельского поселения входят районный центр село Верховажье и 4 близлежащих населённых пункта. Другие населённые пункты, расположенные рядом с Верховажьем, относятся к Нижне-Важскому сельскому поселению.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Верховажский сельсовет.
Тюлькин, Виктор Аркадьевич
Ви́ктор Арка́дьевич Тю́лькин (род. 14 мая 1951, Владивосток) — советский и российский политик, секретарь-координатор ЦК РОТ ФРОНТа, до 2019 года на протяжении 26 лет первый секретарь ЦК РКРП—КПСС, сооснователь РКРП и её предшественника ДКИ.

Депутат Государственной Думы РФ IV созыва в 2003—2007 годах (фракция КПРФ). Являлся членом ЦК КП РСФСР.
Ныне секретарь ЦК РКРП по международным делам.

Российская коммунистическая рабочая партия в составе КПСС
Российская коммунистическая рабочая партия — КПСС (РКРП-КПСС) (2001—2007) — российская леворадикальная партия, созданная в 2001 году в результате объединения Российской коммунистической рабочей партии и Российской партии коммунистов. В 2007 году лишена статуса политической партии и с тех пор существует в форме общественной организации. До апреля 2012 года носила название Российская коммунистическая рабочая партия — Российская партия коммунистов (РКРП-РПК, неофициально также Российская коммунистическая рабочая партия — Революционная партия коммунистов).

Органы партии — газеты «Трудовая Россия» и «Мысль», журнал «Советский Союз».

В 2010 году стала соучредителем политической партии Российский объединённый трудовой фронт (РОТ ФРОНТ), официально зарегистрированной Минюстом 5 декабря 2012 года.
Солнечногорск
Солнечного́рск — город в Московской области России. Административный центр городского округа Солнечногорск, до 2019 года — центр Солнечногорского района. Население — 47 514 чел. (2024). Населённый пункт воинской доблести.

Солнечногорский район
Солнечного́рский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—1957, 1960—1963, 1965—2019). В границах района с 2005 до 2019 гг. существовал одноимённый муниципальный район (с 2019 года — городской округ Солнечногорск).

Административный центр — город Солнечногорск, который как город областного подчинения в 1960—2001 гг. не входил в состав района.
Феоклит (Афанасопулос)
Митрополи́т Феокли́т (греч. Μητροπολίτης Θεόκλητος, в миру Панайио́тис Афанасо́пулос греч. Παναγιώτης Αθανασόπουλος; род. 13 ноября 1955, Триполис) — епископ Элладской православной церкви (формально также Константинопольской православной церкви), Иерисский, Святогорский и Ардамерийский (с 2012).

Иерисская, Святогорская и Ардамерийская митрополия
Иерисская, Святогорская и Ардамерийская митрополия (греч. Η Ιερά Μητρόπολη Ιερισσού, Αγίου Όρους και Αρδαμερίου) — епархия Северных территорий Элладской православной церкви (как и прочие епархии «Северных территорий» формально подчинена также Константинопольской православной церкви). Охватывает территорию на севере и востоке полуострова Халкидики, в том числе включает перешеек полуострова Айон-Орос, где располагается Афон.
Дягилево (авиабаза)
Дягилево — авиабаза в Рязани. Расположена на западной окраине Рязани в городском районе Дягилево, входящем в префектуру Московского округа.

На авиабазе Дягилево дислоцированы 43-й ЦБП ПЛС (Центр боевого применения и переучивания лётного состава), оснащённый самолётами Ту-95МС, Ту-22М3, Ту-134УБЛ, Ан-26, а также 203-й ОГАП СЗ (отдельный гвардейский авиаполк самолётов-заправщиков), имеющий на вооружении самолёты-заправщики Ил-78. Рядом с авиабазой расположен 360 Авиационный ремонтный завод.

Ту-22М
Ту-22М («изделие 45», по кодификации НАТО: Backfire) — советский дальний сверхзвуковой ракетоносец-бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности. Может нести ядерное оружие.

Строился в двух основных модификациях:

Ту-22М2 — производился с 1972 по 1984 год и был снят с вооружения в середине 1990-х годов

Ту-22М3 — производился с 1978 по 1993 год, эксплуатируется в настоящее время (2026 год)

Самолёт Ту-22М — один из самых засекреченных авиационных проектов СССР времён «холодной войны», благодаря чему даже сейчас значительное количество доступной информации по этому самолёту не соответствует действительности. На момент своего создания это был самый сложный и самый дорогостоящий самолёт в СССР.
Дарахвелидзе, Георгий Юрьевич
Гео́ргий Ю́рьевич Дарахвели́дзе (род. 7 февраля 1985, Волгодонск, Ростовская область, РСФСР, СССР) — российский киновед, кинокритик. Автор двадцати четырех монографий по киноискусству, включая 7-томное произведение «Ландшафты сновидений. Кинематограф Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера».

Ландшафты сновидений
Монография «Ландшафты сновидений. Кинематограф Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера» — многотомное произведение, посвящённое жизни и творчеству классиков английского кино Майклу Пауэллу и Эмерику Прессбургеру, в 7-ти томах за авторством киноведа Георгия Дарахвелидзе.
Агабек Рутульский
Агабек Рутульский (Алибек аль-Рутули) (ок. 1810, Рутул — 1846) — предводитель рутульцев и самурских лезгин в кавказской войне, принадлежал к ханскому роду. Приходился двоюродным братом правителю Рутульского бекства — Хасан-хану.

Рутул
Рутул (рут. Мыхӏад) — высокогорное село в Дагестане, административный центр Рутульского района и сельского поселения Сельсовет Рутульский. Рутул наряду с Лучеком — политический центр рутульских исторических государственных образований.
Цурбригген, Петер Штефан
Петер Штефан Цурбригген (нем. Peter Stephan Zurbriggen; 27 августа 1943, Бриг, Швейцария — 28 августа 2022, там же) — швейцарский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Гластонбёри с 13 ноября 1993. Апостольский делегат в Мозамбике с 13 ноября 1993 по 22 февраля 1996. Апостольский нунций в Мозамбике с 22 февраля 1996 по 13 июня 1998. Апостольский нунций в Армении, Азербайджане и Грузии с 13 июня 1998 по 25 октября 2001. Апостольский нунций в Эстонии, Латвии и Литве с 25 октября 2001 по 14 января 2009. Апостольский администратор Эстонии с 15 ноября 2001 по 23 марта 2005. Апостольский нунций в Австрии с 14 января 2009 по 30 ноября 2018.

Апостольский нунций в Литве
Апостольский нунций в Литовской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Литве. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Литве была учреждена на постоянной основе 10 марта 1927 года, дипломатические отношения прерваны в 1940 году, восстановлены 30 сентября 1991 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Литве является архиепископ Георг Генсвайн, назначенный Папой Франциском 24 июня 2024 года.
Раздельнянский район
Раздельня́нский райо́н (укр. Роздільня́нський райо́н) — административно-территориальная единица в центральной части Одесской области Украины. Административный центр — город Раздельная.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Раздельнянской городской, Великомихайловской, Затишанской, Захарьевской, Лиманской, Цебриковской поселковых, Великоплосковской, Новоборисовской, Степановской сельских, территориальных общин.

Затишанская поселковая община
Затишанская поселковая община (укр. Затишанська селищна громада) или Затишанская поселковая объединённая территориальная община (укр. Затишанська селищна об'єднана територіальна громада) — территориальная община в Раздельня́нском районе Одесской области Украины.

Административный центр — посёлок городского типа Затишье.
Гурьев, Дмитрий Александрович
Граф (с 12 декабря 1819 года) Дми́трий Алекса́ндрович Гу́рьев (7 (18) января 1758 — 30 сентября (12 октября) 1825, Петербург) — русский государственный деятель, гофмейстер Двора Его Императорского Величества (с 1 января 1797 года), сенатор (с 20 октября 1799 года), управляющий императорским кабинетом (с 26 августа 1801 по 30 сентября 1825 года), министр уделов (с 9 июля 1806 по 30 сентября 1825 года), член Государственного Совета (с 1 января 1810 по 22 апреля 1823 года), третий министр финансов России (с 1 января 1810 — по 30 сентября 1823 года). Отец А. Д. Гурьева и Н. Д. Гурьева, тесть Карла Нессельроде. Действительный тайный советник (с 27 февраля 1804 года).

Удельное ведомство
Главное управление уделов Министерства императорского двора, Уде́льное ведомство — государственное учреждение (ведомство) Российской империи, с 1797 года по 1917 год осуществлявшее управление имуществом (удельными землями, имениями, а до 1863 года — также удельными крестьянами) императорской семьи.
The O’Jays
The O’Jays — американская музыкальная группа из Кантона, штат Огайо. Была основана в 1958 году.

Принята в Зал славы рок-н-ролла в 2005 году.

Кроме того, песня «Love Train» в исполнении группы The O’Jays входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Вольногорский городской совет
Вольногорский городской совет (укр. Вільногірська міська рада) — административно-территориальная единица и соответствующий орган местной власти в составе Днепропетровской области Украины.

Административный центр городского совета находится в городе Вольногорск.

Вольногорск
Вольногорск (укр. Вільногірськ) — город в Днепропетровской области Украины. Входит в Каменский район. До 2020 года был городом областного подчинения и составлял Вольногорский городской совет.

Является административным центром Вольногорского городского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Улица Рапопорта (Чернигов)
Улица Рапопорта (укр. Вулиця Рапопорта) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Александровская до улицы Кольцевая, исторически сложившаяся местность (район) Александровка.

Примыкает улица Багряного.

Улица Багряного
Улица Багряного (укр. Вулиця Багряного) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Александровская до улицы Рапопорта, исторически сложившаяся местность (район) Александровка.

Нет примыкающих улиц.
Список правителей Наварры
Список правителей Наварры — перечень глав (монархов, правителей) Памплоны, впоследствии королевства Наварра.

Это список королей Памплоны, впоследствии королей Наварры. Памплона, название столицы, употреблялось как единственное или основное название королевства до унии с Арагоном (1076—1134 годы). Однако территориальное обозначение Наварра вошло в употребление в качестве альтернативного имени в конце X века, хотя употреблялось значительно реже. Арагонские короли создали графство под названием Наварра в центральной части королевства Памплона. После восстановления независимости (с 1134 года) королевство именовалось Наварра.

Наварра (королевство)
Короле́вство Нава́рра (исп. Reino de Navarra, баск. Nafarroako Erresuma, фр. Royaume de Navarre, окс. Reiaume de Navarra) — средневековое королевство. До 1162 года называлось Короле́вство Памплона. В его состав входили земли по обе стороны Пиренеев около Атлантического океана — современная провинция Наварра в Северной Испании и Атлантические Пиренеи в современной Южной Франции. Королевство существовало с начала IX века (первоначально как графство). В 1513 году Южная Наварра завоёвана королём Арагона Фердинандом II Католиком и вошла в состав королевства Испания. Северная Наварра оставалась независимой до 1589 года, когда её король Генрих III де Бурбон стал королём Франции под именем Генрих IV, после чего королевство Наварра было присоединено к Франции (окончательно в 1620 году).