hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кербер, Леонид Львович
Леони́д Льво́вич (Лю́двигович) Ке́рбер (нем. v. Körber) (3 (17) июня 1903, Санкт-Петербург — 9 октября 1993, Москва) — советский авиаконструктор, специалист в области авиационного оборудования. Заместитель генерального конструктора А. Н. Туполева по оборудованию в его КБ. Доктор технических наук (без защиты диссертации). Лауреат Сталинской (1952) и Ленинской (1957) премий.

Автор первой книги о Туполеве и его «шараге» — ЦКБ-29 НКВД, распространявшейся в СССР в форме самиздата.

Гарф, Вильгельм Евгеньевич
Вильге́льм Евге́ньевич Гарф (нем: Wilhelm v. Harff; 22 декабря 1884  [3 января 1885], Гродно — 22 августа 1938, Коммунарка) — российский и советский военный деятель немецко-латышского происхождения, полковник Генерального штаба Российской империи.

Участник Первой мировой войны.

Участник Гражданской войны в составе РККА.

Офицер Генерального штаба РИА, позже — Всероглавштаба РККА высшей служебной категории, комдив, начальник Академии связи им. В. Н. Подбельского.

Жертва политических репрессий в СССР.

Потомственный дворянин, представитель немецко-балтийского дворянского рода. Евангелическо-лютеранского вероисповедания. Беспартийный.
Шредер, Пол
Пол Джо́зеф Шре́дер, или Шре́йдер (англ. Paul Joseph Schrader; род. 22 июля 1946, Гранд-Рапидс, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, теоретик кино. Номинант на премию «Оскар» («Дневник пастыря»).

Дневник пастыря
«Дневник пастыря» (англ. First Reformed) — американский фильм 2017 года режиссёра Пола Шредера. Фильм был показан на 74-м Венецианском кинофестивале 31 августа 2017 года. Картина также была номинирована на «Оскар» в категории «Лучший сценарий».
Джозеф Джостар
Джозеф Джостар (яп. ジョセフ・ジョースター Дзёсэфу Дзё:сута:) — персонаж из вселенной JoJo’s Bizarre Adventure, является главным героем второй части манги Battle Tendency, одним из главных героев в Stardust Crusaders и одним из действующих персонажей в Diamond Is Unbreakable. Также персонаж появлялся в семи разных играх. Хотя он изначально является главным героем в манге Battle Tendency, наиболее известен в постаревшем образе в манге Stardust Crusaders, как ближайший союзник главного героя Дзётаро Кудзё.

Battle Tendency
Battle Tendency (яп. 戦闘潮流 Сэнто: Тё:рю:) — вторая часть франшизы JoJo's Bizarre Adventure, созданная Хирохико Араки и состоящая из 69 глав, которые выпускались в журнале Weekly Shōnen Jump с 1987 по 1989 год. Позже манга была собрана в 7 томов. Действие манги происходит после Phantom Blood и до Stardust Crusaders. В 2012 году по мотивам манги был выпущен аниме-сериал, который выпускался по японскому телеканалу с 5 октября 2012 года по 5 апреля 2013 года.

Изначально манга была известна как   JoJo's Bizarre Adventure Part 2 Joseph Joestar: His Proud Lineage (яп. ジョジョの奇妙な冒険 第二部 ジョセフ・ジョースター ―その誇り高き血統 ДзёДзё но Кимуё на Боːкэн Даи Ити Бу Дзёсэфу Дзёсута Соно Хокоритакаки Кэттоː, Невероятные приключения ДжоДжо Часть 2 Джозеф Джостар: Его великий род)
Чемпионат регби 2013
Чемпионат регби 2013 — 18-й ежегодный турнир по регби-15 между сильнейшими сборными командами Южного полушария: Австралии, Новой Зеландии, ЮАР и Аргентины. Проходил с 17 августа по 5 октября 2013 года. Победителем стала сборная Новой Зеландии.

Сборная ЮАР по регби
Сборная ЮАР по регби (англ. South Africa national rugby union team), или «Спрингбокс» (англ. Springboks; африк. Springbokke) — национальная команда ЮАР по регби-15, представляющая страну в международных матчах и турнирах. Четырёхкратный чемпион мира (1995, 2007, 2019, 2023).
Франсуа де Гиз
Франсуа I Лотарингский (фр. François I le Balafré de Lorraine, duc de Guise; 17 февраля 1519 или 24 февраля 1519, Бар-ле-Дюк, Герцогство Лотарингия, Священная Римская империя — 24 февраля 1563[…], Орлеан, Орлеане, Королевство Франция) — 2-й герцог де Гиз (1550—1563), граф, затем герцог Омальский и пэр Франции, маркиз де Майенн, барон, затем принц де Жуанвиль, великий камергер и великий ловчий Франции. Французский военный и государственный деятель времён Религиозных войн во Франции, старший сын первого герцога Гиза — Клода I (20 октября 1496 — 12 апреля 1550) и Антуанетты де Бурбон (1493—1583). Брат шотландской королевы Марии Гиз и дядя королевы Марии Стюарт. Ярый католик, чьё нападение на гугенотов в Васси послужило началом Религиозных войн. Был убит во время осады Орлеана гугенотом Польтро де Мере. Подозревали, что убийца был нанят лидером гугенотов адмиралом Колиньи.

Польтро де Мере, Жан
Жан де Польтро́, сеньо́р де Мере́ (фр. Jean de Paultraut, seigneur de Méré; 1537 — 18 марта 1563, Париж, Франция) — французский дворянин из Ангумуа, гугенот, дальний родственник Ла Реноди, устроившего Амбуазский заговор в 1560 году. Вступил в армию Субиза в Лионе и использовался в качестве шпиона. Был завербован герцогом Франсуа де Гизом в качестве контршпиона.

По приказу адмирала Колиньи 18 февраля 1563 года во время осады Орлеана смертельно ранил герцога Франсуа де Гиза выстрелом в спину из аркебузы (герцог умер 24 февраля). Был арестован на следующий день, подвергнут пыткам и приговорён Парижским судом к четвертованию. Казнён на Гревской площади 18 марта 1563 года.
Кручёная (приток Татарки)
Кручёная (в верхнем течении — балка Кручёная) — река в России, правый приток реки Татарки, протекает в Андроповском и Александровском районах Ставропольского края.

Входит в «Перечень объектов, подлежащих региональному государственному надзору в области использования и охраны водных объектов на территории Ставропольского края», утверждённый постановлением Правительства Ставропольского края от 5 мая 2015 года № 187-п.

Татарка (приток Мокрого Карамыка)
Татарка — река в России, левый приток реки Карамык (Мокрый Карамык), протекает в Александровском районе Ставропольского края.

Входит в «Перечень объектов, подлежащих региональному государственному надзору в области использования и охраны водных объектов на территории Ставропольского края», утверждённый постановлением Правительства Ставропольского края от 5 мая 2015 года № 187-п.
Кульчицкий, Николай Леонидович
Николай Леонидович Кульчицкий (1 апреля 1906, Субботцы, Херсонская губерния — 24 февраля 1989, Киев) — советский и украинский кинооператор, изобретатель. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1983).

Субботцы
Су́бботцы (укр. Суботці) — село, центр Субботцевской сельской общины Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 3 265 человек. Почтовый индекс — 27444. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 6,428 км². Код КОАТУУ — 3522286301.
Всеволод Ярославич (князь луцкий)
Всеволод Ярославич (ум. после 1209)— князь луцкий (до 1180—1186), сын Ярослава Изяславича. Упомянут прежде брата Ингваря под 1180 годом в качестве союзника Рюрика Ростиславича в усобице 1180—1181 годов, на основании чего историки делают вывод о том, что их отец умер ранее этого времени.

Согласно Войтовичу Л. В., считающему Всеволода младшим братом Ингваря, Всеволод в 1186 году был изгнан с Волыни, а в 1209 году упоминается при черниговском дворе. В таком же порядке они упомянуты в «Слове о полку Игореве».

Всеволод с 1166 года был женат на Мальфриде, дочери Юрия Ярославича туровского. Сведений о детях нет.

Ярослав Изяславич
Яросла́в (в крещении Иоанн) Изясла́вич (ок. 1133/1136 — после 1173, до 1180) — сын великого князя Изяслава Мстиславича, князь туровский (1146), новгородский (1148—1154), луцкий (с 1157), великий князь киевский (1173—1174 с перерывом).

Как политик во многом отличался от своего старшего брата Мстислава, защищавшего Киев в 1169 году. Права Ярослава на Киев не признавали Ольговичи (бывшие в воле Мстислава), ему не симпатизировали киевляне. Ярослав уклонился от борьбы с лидером Ольговичей Святославом Всеволодовичем, отдав Киев своим младшим двоюродным братьям Ростиславичам, старший из которых затем также ушёл от этой борьбы (1176).
Incognito (альбом Селин Дион)
Incognito — восьмой франкоязычный студийный альбом канадской певицы Селин Дион и ее первый альбом на крупном лейбле. Он был выпущен на лейбле CBS Records 2 апреля 1987 года в Квебеке, Канада. В альбом вошли восемь песен, спродюсированных Жаном Русселем, Альдо Новой и Пьером Базине. Все шесть песен, изданных в качестве синглов в Квебеке, вошли в пятерку лучших в чарте Quebec Airplay Chart, а четыре из них добрались до вершины списка: «Incognito», «Lolita (trop jeune pour aimer)», «Comme un cœur froid» и «D’abord, c’est quoi l’amour». Incognito стал дважды платиновым в Канаде, а по всему миру было продано более 500 000 копий. Альбом возглавлял чарт Квебека в течение пяти недель.

Нова, Альдо
А́льдо Но́ва (англ. Aldo Nova; 13 ноября 1956, Монреаль) — канадский рок-музыкант, композитор и продюсер. Наибольшую известность получил в 1982 году благодаря первому сольному альбому Aldo Nova (8-е место «Billboard 200») и сопровождавшему альбом синглу «Fantasy» (23-е место в «Billboard Hot 100»).
Мурау (округ)
Мурау (нем. Bezirk Murau) - округ в Австрии. Центр округа - город Мурау. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1.384,58 кв. км. Население 31 472 чел. Плотность населения 23 человека/кв.км.

Мурау
Мурау (нем. Murau) — окружной центр в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Мурау. Население составляет 2191 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 10,75 км². Официальный код — 61 411.
Масики
Масики (яп. 益城町 Масики-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камимасики префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 65,67 км², население — 33 328 человек (1 августа 2014), плотность населения — 507,51 чел./км². Здесь расположен аэропорт Кумамото.

Кумамото (префектура)
Кумамо́то (яп. 熊本県 Кумамото-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7404,79 км², население — 1 794 784 человека (1 августа 2014), плотность населения — 242,38 чел./км². Административный центр префектуры — город Кумамото.
Индийские йоги — кто они?
«Индийские йоги — кто они?» — документальный фильм режиссёра Альмара Серебреникова, снятый на Киевской киностудии научно-популярных фильмов «Киевнаучфильма» в 1970 году.

В картине, помимо оригинальных съёмок, использованы кадры кинохроники и сюжеты Болгарской студии научно-популярных фильмов и Бомбейской студии документальных фильмов.

В 2009 году на телеканале «Россия 1» вышел фильм под названием «Индийские йоги. Кто они? 40 лет спустя» (режиссёр — Борис Яновский, автор — Наталия Сидорина при содействии Бориса Яновского, продюсер — Алексей Куренков), съёмки которого проходили в 2008—2009 годах в Индии и Москве.

Зубков, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Зубко́в (3 июля 1924, Киев — 30 декабря 1997, Москва) — советский и российский лингвист, специалист по хинди, полиглот (12 языков), пропагандист эсперанто, первый дипломированный йог высшей квалификации в Советском Союзе, популяризатор и пропагандист хатха-йоги.
Статуя молодого Мао Цзэдуна
Статуя молодого Мао Цзэдуна (кит. 毛泽东青年艺术雕塑) — скульптурное изображение, располагающееся на Мандариновом острове (кит. трад. 桔子洲, упр. 橘子洲, пиньинь Júzi zhōu, палл. Цзюйцзычжоу) на реке Сянцзян у города Чанша провинции Хунань в Китайской Народной Республике.

Чанша
Чанша́ (кит. упр. 长沙, пиньинь Chángshā) — городской округ в провинции Хунань КНР, административный центр провинции. Расположен на реке Сянцзян. Входит в исторический «Золотой Треугольник Чанчжутань» (в имени объединены названия городских округов Чанша, Чжучжоу, Сянтань).
731 год до н. э.
731 (семьсо́т три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 731 год до нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 730‑х годов до н. э., первый / второй год 12-й олимпиады (с июля), −730 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 732 год до н. э., за ним следовал 730 год до н. э. Он закончился 2755 лет назад.

730-е годы до н. э.
730-е (семьсо́т тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 739 года до н. э. по 31 декабря 730 года до н. э., включающий с 739 по 731 годы 7-го десятилетия  и 730 год 8-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 740-е годы до н. э., за ними следовали 720-е годы до н. э. Они закончились 2755 лет назад.
Брукс, Лесли
Лесли Брукс (англ. Leslie Brooks), имя при рождении Вирджиния Лесли Геттман (англ. Virginia Leslie Gettman; 13 июля 1922 года — 1 июля 2011 года) — американская киноактриса и фотомодель 1940-х годов.

Самыми заметными фильмами Брукс были «Ты никогда не была восхитительнее» (1942), «Счастливые ножки» (1942), «Две сеньориты из Чикаго» (1943), «Девушка с обложки» (1944), «Девять девушек» (1944), «Секрет Свистуна» (1946), «Человек, который осмелился» (1946), «Роман в открытом море» (1948), «Бессмысленный триумф» (1948) и «Ледяная блондинка» (1948).

Роман в открытом море
«Роман в открытом море» (англ. Romance on the High Seas) — голливудский кинофильм в жанре музыкальной романтической комедии. Производство США, 1948 года, режиссёр Майкл Кёртис.
Дебют певицы Дорис Дэй в художественном кино.

Номинировался на премию Оскар (1948) в двух категориях: «Лучшая песня» («It’s Magic») и «Лучшая музыка и лучшая постановка музыкальных номеров» (Рэй Хендорф).
Перг (округ)
Перг (нем. Bezirk Perg) — округ в Австрии. Центр округа — город Перг. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 611,86 кв. км. Население 63 955 чел. Плотность населения 104 человек/кв.км.

Перг
Перг (нем. Perg) — город (нем. Stadt) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Перг.  Население составляет 7516 человек (на 31 октября 2006 года). Занимает площадь 27 км². Официальный код  —  41116.
Родионов, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Родио́нов (1904, Казань, Российская империя — 5 июля 1976, Обнинск, Калужская область, РСФСР, СССР) — советский учёный и хозяйственный деятель. Директор комбината № 813 (1955—1957), комбината № 816 (1957—1960), Физико-энергетического института (1960—1968). Депутат ХХ, XXII и XXIII Съезда КПСС (1956, 1961, 1966), Лауреат Ленинской премии (1958), лауреат Сталинской премии (1951, 1953).

Физико-энергетический институт
Физико-энергетический институт имени А. И. Лейпунского — российский государственный научно-исследовательский институт в области ядерной физики и энергетики. Расположен в городе Обнинске Калужской области. Входит в структуру государственной корпорации Росатом.

Полное наименование — акционерное общество «Государственный научный центр Российской Федерации — Физико-энергетический институт имени А. И. Лейпунского».
Перовское шоссе
Перо́вское шоссе (название утверждено в 1943 году) — шоссе в Москве, на территории Нижегородского района (исторический район Карачарово) Юго-Восточного административного округа. Нынешнее Перовское шоссе — часть исторической дороги из Москвы в посёлок, а затем город Перово. Современная улица соединяет шоссе Фрезер и Карачаровское шоссе. Нумерация домов начинается от шоссе Фрезер. Справа примыкают 3-я, 2-я и 1-я Карачаровские улицы, слева 1-я Фрезерная улица (возле дома 25).

Шоссе Фрезер
Шоссе́ Фре́зер (название с 1930 года) — шоссе в Москве, на территории района Нижегородского района Юго-Восточного административного округа (исторический район Карачарово).

Проходит параллельно Малому кольцу Московской железной дороги, соединяя 1-ю Фрезерную улицу и Рязанский проспект. Нумерация домов начинается от 1-й Фрезерной улицы. Слева примыкают 2-я Фрезерная улица, Басовская улица и Перовское шоссе, и справа — 5-я Кабельная улица.

Между Перовским шоссе и Рязанским проспектом, на шоссе Фрезер, был расположен Карачаровский железнодорожный переезд. После ДТП на этом переезде 18 сентября 2012 года он был реконструирован в наземный пешеходный переход.
Зацепа, Николай Степанович
Николай Степанович Зацепа (21 ноября 1921, село Красный Оскол, Изюмский район, Харьковская область, Украинская ССР — 5 января 1998 года) — заслуженный штурман-испытатель СССР, старший штурман-испытатель лётного отдела Государственного Краснознамённого Научно-исследовательского института ВВС, главный штурман ГК НИИ ВВС, начальник службы «Солнце — Земля» аппарата Помощника Главнокомандующего ВВС по подготовке и обеспечению космических полётов. Полковник.

Заслуженный штурман-испытатель СССР
Заслуженный штурман-испытатель СССР — почётное звание, присваиваемое штурманам-испытателям 1-го класса авиационной промышленности и Министерства обороны СССР за многолетнюю творческую работу в области лётных испытаний и исследований новой авиационной техники, существенно способствующую прогрессу отечественной авиации.

Присваивался Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра авиационной промышленности СССР или Министра обороны СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный штурман-испытатель СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный штурман-испытатель СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда, Министра обороны СССР или Министра авиационной промышленности СССР).
Гадаловы
Гадаловы — род русских купцов и промышленников, общественных деятелей и меценатов, известный своим вкладом в развитие экономической, общественно-политической и культурной жизни Енисейской губернии и города Красноярска.

Гадалов, Иван Герасимович
Иван Герасимович Гадалов (1840, д. Рябинка, Ковровского уезда Владимирской губернии — 16 августа 1907, Москва) — сибирский купец второй, а затем и первой гильдии, благотворитель. Занимал должность Канского городского головы, в 1894—1897 годах был гласным Томской городской думы. Почётный потомственный гражданин, статский советник (с 1897).
Житомирская область
Жито́мирская о́бласть (укр. Жито́мирська о́бласть), разг. Жито́мирщина (укр. Жито́мирщина) — область в центре Украины. Административный центр и крупнейший город — Житомир, другие крупные города — Бердичев, Коростень, Звягель, Малин, Коростышев, Овруч, Радомышль, Барановка, Олевск.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Canon EOS 300
Canon EOS 300 (название в США — EOS Rebel 2000, в Японии — EOS Kiss III) — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с автофокусом, рассчитанный на фотолюбителей.

Поступил в продажу в апреле 1999 года, сменив модель Canon EOS 500N. Был заменён моделью Canon EOS 300V в 2002 году.

Canon EOS 300 был признан лучшей фотокамерой 1999—2000 годов по версии Европейской ассоциации видео- и аудиотехники (EISA).

Canon EOS 300V
Canon EOS 300V (название в США — EOS Rebel Ti, в Японии — EOS Kiss 5) — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с автофокусом, рассчитанный на фотолюбителей.

Поступил в продажу в апреле 2002 году, сменив модель Canon EOS 300. Был заменён моделью Canon EOS 300X в 2004 году.

Фотоаппарат имеет улучшенные характеристики скорости автофокуса и серийной съемки по сравнению с предыдущей моделью. Среди других улучшений:

Металлический байонет

Серийная съемка 2,5 кадра в секунду

Встроенная диоптрийная коррекция

Больший размер LCD-панели, отображающей параметры съемки

Подсветка LCD-панели

Отображение активных точек фокусировки в видоискателе

Возможность ускоренной перемотки пленки после загрузки

Питание осуществляется от литиевой батареи 2*CR2, но при использовании батарейной рукоятки BP-220 пригодны пальчиковые батареи или аккумуляторы AA.
Матч знаменитостей НБА
Матч знаменитостей НБА (англ. NBA All-Star Celebrity Game) — ежегодная выставочная игра в рамках Звёздного уикенда НБА, в которой принимают участие завершившие карьеру звёзды НБА, игроки ЖНБА, актёры, музыканты и спортсмены различных видов спорта.

Матч знаменитостей впервые был проведён в 2003 году в Атланте, Джорджия. Матч проводится в пятницу перед Матчем всех звёзд. Игра проводится на площадке, на которой проходит NBA Jam Session, в отличие от других событий «Звёздной субботы».

Звёздный уикенд НБА
Звёздный уикенд НБА (англ. NBA All-Star Weekend) — баскетбольное мероприятие, которое включает в себя разнообразные конкурсы и развлекательные программы с кульминацией в виде Матча всех звёзд НБА. Проводится ежегодно в феврале.
Райан, Шила
Шила Райан (англ. Sheila Ryan), имя при рождении Кэтрин Элизабет Маклафлин (англ. Katherine Elizabeth McLaughlin; 8 июня 1921 года — 4 ноября 1975 года) - американская актриса кино и телевидения 1940—1950-х годов. В начале карьеры играла под именем Бетти Маклафлин.

За время своей карьеры Райан сыграла в таких фильмах, как «Путь всех живущих» (1940), «Рассказ мертвецов» (1941), «Одетый для убийства» (1941), «Авось прорвёмся!» (1942) «Вся банда в сборе» (1943), «Получить подвязку Герти» (1945), «Подставили!» (1947), «Одинокий волк в Мексике» (1947), «Ковбой и индейцы» (1949) и «Караван мулов» (1950).

В 1950-е годы Райан работала преимущественно на телевидении.

Подставили!
«Подставили!» (англ. Railroaded!) — фильм нуар режиссёра Энтони Манна, вышедший на экраны в 1947 году.

Фильм рассказывает «историю коварного заговора, в котором невинный молодой человек оказывается подставленным не только в ограблении салона красоты, служащего прикрытием для нелегального букмекерского бизнеса, но также и в случайном убийстве полицейского». Однако его преданной сестре вместе с честным и самоотверженным детективом удаётся найти и разоблачить реальных преступников и добиться освобождения парня.

Несмотря на скромный бюджет, фильм отличается качественной постановкой Энтони Манна, великолепными визуальными решениями оператора Гая Роу, а также убедительной и яркой игрой Джона Айрленда в роли главного злодея фильма.
Зольское
Зо́льское (кабард.-черк. Дзэлыкъуэ) — село в Зольском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Зольское», как единственный населённый пункт в его составе.

Залукокоаже
Залукокоа́же (кабард.-черк. Дзэлыкъуэ къуажэ) — посёлок в Кабардино-Балкарской Республике (в 1975—2012 годах — посёлок городского типа). Административный центр Зольского района.

Образует муниципальное образование «городское поселение Залукокоаже», как единственный населённый пункт в его составе. Несмотря на то, что входящий в состав муниципального образования населённый пункт относится к категории сельских, за муниципальным образованием был сохранён статус городского поселения.
Кинселла, Уильям Патрик
Уильям Патрик (У. П., Билл) Кинселла (англ. William Patrick 'W. P.' Kinsella; 25 мая 1935, Эдмонтон — 16 сентября 2016, Хоуп, Британская Колумбия) — канадский прозаик и поэт. Кинселла, автор около 30 книг, включая романы, сборники рассказов и стихов, известен своими произведениями из жизни канадских индейцев и на бейсбольную тематику. По его произведениям сняты кинофильмы «Поле его мечты» (номинант на «Оскар») и «Влюблённый Либерман» (лауреат «Оскара» за лучший игровой короткометражный фильм). Кинселла — лауреат литературных премий, кавалер ордена Канады (1993) и ордена Британской Колумбии.

Поле его мечты
«Поле его мечты» (англ. Field of Dreams — «Поле чудес») — мистическая семейная драма Фила Олдена Робинсона 1989 года, экранизация романа Уильяма Патрика Кинселла «Босоногий Джо» (Shoeless Joe) 1982 года. Номинация на премию «Оскар» в трёх категориях. Картина стала последней работой в кино для Берта Ланкастера.

В 2017 году включён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением». По версии Американского института киноискусства картина занимает ряд мест: 39-е место в списке 100 киноцитат («Если ты построишь это, они придут»), 28-е место в 100 вдохновляющих фильмов, 6-е место в «10 лучших фэнтези-фильмов» списка 10 фильмов из 10 жанров.