hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика
Закавка́зская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика (Закавказская Федерация, ЗСФСР; до 13.12.1922 называлась Федеративным Союзом Социалистических Советских Республик Закавказья, ФСССРЗ) — союзная республика в составе СССР с 1922 года по 5 декабря 1936 года, одна из республик-учредительниц СССР.

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
Кубок Парагвая по футболу
Кубок Парагвая по футболу (исп. Copa Paraguay) — ежегодное официальное кубковое соревнование футбольных клубов Парагвая, организованное Парагвайской футбольной ассоциацией. Турнир был учреждён в 2018 году. Первым обладателем стал столичный клуб «Гуарани».

Победитель Кубка Парагвая получает путёвку в розыгрыш Южноамериканского кубка.

Гуарани (футбольный клуб, Асунсьон)
«Гуарани́» (исп. Club Guaraní) — парагвайский футбольный клуб из города Асуньсон. Является одним из четырёх грандов страны наряду с «Олимпией», «Либертадом» и «Серро Портеньо». На данный момент выступает в Примере.
Anthocoleus hebeiensis
Anthocoleus hebeiensis  (лат.) — ископаемый вид жуков рода Anthocoleus из семейства Cupedidae (или Taldycupedidae). Обнаружен в юрских отложениях Китая (Zhouyingzi village, Luoping County, Хэбэй, около 160 млн лет, Jiulongshan Formation). Размер надкрылий 16,0×4,5 мм.
Вид Anthocoleus hebeiensis  был впервые описан в 1983 году китайским палеоэнтомологом И. Хонгом (Hong Y. C., Китай) вместе с таксонами Isfaroptera yujiagouensis, Anthoscytina longa, Beipiaocarabus oblonga, Hebeianaxyela clavicornuta, Sinocephus haifanggouensis, Sinocoris oblonga, Sinonitidulina longa и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Anthocoleus hebeiensis включён в состав рода Anthocoleus Hong 1983.

Hebeianaxyela clavicornuta
Hebeianaxyela clavicornuta (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых насекомых рода Hebeianaxyela из семейства пилильщиков Xyelidae. Обнаружен в юрских отложениях Китая (Zhouyingzi village, Luanping County, Jiulongshan Formation, около 160 млн лет). Размер тела 8,00×3,20 мм, переднее крыло — 7,00×3,00 мм. Вид Hebeianaxyela clavicornuta был впервые описан в 1983 году китайским палеоэнтомологом И. Хуном (Hong Y. C., Китай) вместе с таксонами Anthocoleus hebeiensis, Beipiaocarabus oblonga, Archilycoria haifanggouensis, Sinocephus haifanggouensis, Isfaroptera yujiagouensis, Sinonitidulina longa и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Hebeianaxyela clavicornuta включён в состав рода Hebeianaxyela Hong 1983. Сестринские таксоны: Archexyelinae, Macroxyelinae, Madygellinae, Moltenia, Xyelinae.
Addison Road
Addison Road — христианская альтернативная рок/поп-группа из Далласа, штат Техас. Группа подписала контракт с лейблом INO в 2007 году и выпустила свой дебютный альбом, «Addison Road» 18 марта 2008 года. Их песни «All That Matters» и «Sticking With You» были, соответственно, 9 и 15 самой часто проигрываемой песней по данным чарта Christian CHR (англ.), опубликованном журналом R&R в 2008 году.

Addison Road (альбом)
«Addison Road» — студийный альбом одноимённой христианской рок-группы Addison Road, релиз которого состоялся 18 марта 2008 года. Альбом дебютировал на #182 строчке Billboard 200.

Альбом был дебютом группы на мейджор-лейбле, показав, что их музыка может продвинуться в сторону мейнстрима и нравится не только тем слушателям, которые разделяют религиозные взгляды участников группы. Рецензент Allmusic обозначил в звучании группы схожесть с U2 и временами — с Аврил Лавин, отметив искренность и непринуждённую мелодичность песен Addison Road.

С альбома были выпущены три сингла: «All That Matters», «Sticking with You» и «Hope Now».
Гут, Вернер
Вернер Гут (нем. Werner Güth; род. 2 февраля 1944, Рудольштадт, Тюрингия) — немецкий экономист, который специализируется на исследованиях в области теории игр, поведенческой экономики и экспериментальной экономики. В научном сообществе известен как автор игры Ультиматум, разработкой которой он занимался вместе со своими студентами-ассистентами Рольфом Шмиттбергером и Берндом Шварце. Сам Вернер Гут считает себя скорее социологом, интересующимся психологией, философией, (эволюционной) биологией и политическими науками.

Ультиматум (игра)
Ультиматум (англ. The ultimatum game) — классическая игра дележа, используемая в исследованиях преимущественно в экспериментальной экономике для изучения неэгоистических предпочтений. Впервые была описана и использована в 1982 году в статье В. Гута, Р. Шмиттбергера и Б. Шварца. На данный момент игра является распространенным инструментом экономических экспериментов благодаря своей простоте.
Три истории (Доктор Хаус)
«Три истории» (англ. Three Stories) — двадцать первый эпизод американского телесериала «Доктор Хаус». Премьера серии состоялась 17 мая 2005 года на телеканале FOX. Премьера в России состоялась 25 сентября 2007 на телеканале Домашний. За этот эпизод Дэвид Шор выиграл премию «Эмми» в 2005 году за «Лучший сценарий драматического сериала».

Шор, Дэвид
Дэ́вид Шор (англ. David Shore) — канадский писатель, больше всего известный своими работами на телевидении. Бывший юрист, Шор стал известен такими своими работами как «Семейное право» (англ. Семейное право) (телесериал) и «Полиция Нью-Йорка» (англ. NYPD Blue) (телесериал). Шор также стал продюсером многих эпизодов культового телесериала «Строго на юг», а впоследствии стал создателем собственного телесериала «Доктор Хаус». В 2017–2024 годах принимал участие в создании телесериала «Хороший доктор».
Вяземский, Пётр Андреевич
Князь Пётр Андре́евич Вя́земский (12 [23] июля 1792, Москва — 10 [22] ноября 1878, Баден-Баден) — русский писатель, сторонник романтизма, авторитетная литературная личность александровской и николаевской эпох, историк, государственный и общественный деятель.

Сооснователь и первый председатель Русского исторического общества (1866—1878), действительный член Академии Российской (с 1839), по упразднении последней — ординарный член Петербургской академии наук (с 1841). Камергер (1831), тайный советник и сенатор (оба — 1855), гофмейстер (1861), обер-шенк Двора (1866).

Отец историка литературы и археографа Павла Вяземского. Близкий друг и постоянный корреспондент А. С. Пушкина.

Русское историческое общество
Импера́торское Ру́сское истори́ческое о́бщество — общественная организация Российской империи в 1866—1917 годах, собиравшая, обрабатывавшая и публиковавшая материалы и документы, связанные с историей государства.
Грин, Нина Николаевна
Ни́на Никола́евна Грин (урожд. Антони́на Миро́нова; 11 (23) октября 1894, Гдов (по другим данным, Нарва) — 27 сентября 1970, Киев) — жена Александра Грина. Основательница музея писателя в Старом Крыму, прототип героини «Алых парусов» Ассоль.

Алые паруса
«А́лые паруса́» — повесть-феерия Александра Грина о непоколебимой вере и всепобеждающей мечте, о том, что каждый может сделать для близкого чудо. Написана в 1916—1922 годах. Писатель посвятил её своей второй жене Нине («Нине Николаевне Грин подносит и посвящает Автор. ПБГ, 23 ноября 1922 г.»).
Каза-де-л’Айгуа (станция метро)
Каза-де-л’Айгуа (кат. Casa de l’Aigua) — станция Барселонского метрополитена, расположенная на линии 11. Открытие станции состоялось 14 декабря 2003 года в составе пускового участка линии 11 от станции «Тринитат Нова» до станции «Кан Куиас». Станция находится в районе Ла-Тринитат-Нова округа Ноу Баррис Барселоны.

Тринитат Нова (станция метро)
Тринитат Нова (кат. Trinitat Nova) — пересадочная станция Барселонского метрополитена, обслуживающая линии 3, 4 и 11. Станция расположена в районе Ла-Тринитат-Нова округа Ноу-Баррис в Барселоне. На всех трёх линиях является конечной.
Грин, Грэм
Генри Грэм Грин (англ. Henry Graham Greene; 2 октября 1904, Беркхэмстед, графство Хартфордшир — 3 апреля 1991, Веве, Швейцария) — английский писатель, драматург, поэт и журналист. Во время Второй мировой войны сотрудничал с британской разведкой.

Веве
Веве́ (фр. Vevey [vəvɛ], франкопров. Vevê) — город на западе Швейцарии, во франкоязычном кантоне Во. Один из основных центров Швейцарской Ривьеры.

Веве расположен на берегу Женевского озера, между Лозанной и Монтрё, в центре традиционного винодельческого региона Лаво (фр. Lavaux).
Feed Me with Your Kiss
Feed Me with Your Kiss (с англ. — «Накорми меня своим поцелуем») — песня британо-ирландской альтернативной рок группы My Bloody Valentine, выпущенный в качестве сингла и EP 31 ноября 1988 года на лейбле Creation Records. Также это седьмая по счёту песня на альбоме Isn't Anything (1988 г.).

Isn’t Anything
Isn’t Anything (с англ. — «Это ничего не значит») — дебютный студийный альбом британо-ирландской рок-группы My Bloody Valentine, выпущенный 21 ноября 1988 года на лейбле Creation Records. Инновационные гитарные методы игры и продюсерские манипуляции с пультом на этом альбоме является результатом объединения экспериментов на предыдущих мини-альбомах группы, что сделало новаторской работой такого поджанра, как шугейз.

После своего выхода альбом получил восторженные отзывы музыкальных критиков и занял первое место в британском независимом чарте UK Indie Chart.
Тойнби, Арнольд (старший)
Арнольд Тойнби, известный как Тойнби — старший (англ. Arnold Toynbee; 23 августа 1852, Лондон — 9 марта 1883, Уимблдон) — британо-английский экономист и общественный деятель, историк-экономист. Наиболее известен своими лекциями, озаглавленными «Промышленная революция» (Industrial Revolution; вышли посмертно в мае 1884 года; его единственная работа). Приходился родным дядей знаменитому Арнольду Джозефу Тойнби. Воспитанник и преподаватель Оксфордского университета.

Тойнби, Арнольд Джозеф
Арно́льд Джо́зеф То́йнби (англ. Arnold Joseph Toynbee; 14 апреля 1889 года, Лондон — 22 октября 1975 года, Йорк) — британо-английский историк, социолог, философ истории и культуролог.

Исследовал международную историю и процессы глобализации, критиковал концепцию европоцентризма. Наибольшую известность ему принёс его 12-томный магнум опус «Постижение истории».

Профессор Лондонской школы экономики, член Британской академии (1937), Американского философского общества (1941), иностранный член французской Академии моральных и политических наук (1965).
Сублетт (округ)
Округ Сублетт (англ. Sublette County) — округ, расположенный в штате Вайоминг (США) с населением в 8728 человек по статистическим данным переписи 2020 года.

Столица округа находится в городе Пайндейл.

Пайндейл (Вайоминг)
Пайндейл (англ. Pinedale, Wyoming) — город, расположенный в округе Сублетт (штат Вайоминг, США) с населением в 1412 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Является административным центром округа Сублетт.
Протархеоптерикс
Протархеопте́рикс (лат. Protarchaeopteryx, буквально — до археоптерикса) — род пернатых динозавров-теропод размером с индейку, обитавший на территории современного Китая. Его ископаемые остатки были обнаружены в пласте Цзяньшаньгоу формации Исянь. Он обитал на Земле в начале аптского века мелового периода, примерно 124,6 млн лет назад. Протархеоптерикс был, вероятно, травоядным или всеядным, хотя его передние конечности очень похожи на конечности плотоядных динозавров малого размера. Вероятно, он относится к базальной группе овирапторозавров и тесно связан или даже синонимичен роду Incisivosaurus.

Овирапторозавры
Овирапторозавры (лат. Oviraptorosauria) — клада тероподных динозавров из группы манираптор, известных по многочисленным ископаемым остаткам мелового периода Северной Америки и Азии. Таксон был выделен Р. Барсболдом в 1976 году.

Характеризуются наличием коротких черепов с различными костными гребнями и беззубыми челюстями (за редким исключением у некоторых видов). Размер тела в группе варьируется от мелких форм, таких как каудиптерикс размером с индейку, до 8-метрового гигантораптора. В настоящее время подразделяются на два семейства — овирапториды и ценагнатиды, из которых в настоящее время описано более 30 родов. Большинство азиатских овирапторозавров принадлежат к овирапторидам, хотя также представлены некоторые экземпляры ценагнатид. Напротив, североамериканские овирапторозавры представлены только ценагнатидами позднемелового периода, которые были относительно разнообразны в кампанский и маастрихтский века.
Борха-и-Сентельяс-и-Понсе де Леон, Франсиско Антонио де
Франси́ско Анто́нио де Бо́рха-Сенте́льес-и-По́нсе де Лео́н (исп. Francisco Antonio de Borja-Centelles y Ponce de Léon; 27 марта 1659, Сассари, Королевство Сардинии и Корсики, Габсбургская Испания — 4 апреля 1702, Калаорра, королевство Испания) — испанский кардинал, доктор обоих прав. Брат кардинала Карлос де Борха-и-Сентельяс-и-Понсе де Леон. Епископ Калаорры  с 18 июля 1701 по 23 апреля 1702. Архиепископ Бургоса с 3 по 4 апреля 1702. Кардинал-священник с 21 июня 1700 по 4 апреля 1702.

Борха-и-Сентельяс-и-Понсе де Леон, Карлос де
Ка́рлос де Бо́рха-и-Сенте́льяс-и-По́нсе де Лео́н (исп. Carlos Borja Centellas y Ponce de León; 30 апреля 1663 года, Гандия — 8 августа 1733 года, Сан-Ильдефонсо) — испанский кардинал, доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Трапезунда с 20 июля 1705 по 30 сентября 1720. Патриарх Западной Индии с 3 октября 1708 по 8 августа 1733. Кардинал-священник с 29 ноября 1719, с титулом церкви Санта-Пуденциана с 21 июня 1721 по 8 августа 1733.
Марк Валерий Мессала Нигер
Марк Вале́рий Месса́ла Ни́гер (лат. Marcus Valerius Messalla Niger; родился предположительно в 104 году до н. э. — умер между 53 и 46 годами до н. э.) — римский политический деятель и оратор из патрицианского рода Валериев, консул в 61 и цензор в 55 годах до н. э. Прошёл в своей карьере всю традиционную вереницу должностей, начиная с военного трибуната. Во время консульства выступал против Публия Клодия Пульхра, в 53 году до н. э. участвовал в судебном процессе Марка Эмилия Скавра. Был близок к Марку Туллию Цицерону, который считал его неплохим оратором.

Валерии
Вале́рии (лат. Valerii) — древнеримский патрицианский род, сабинского происхождения, имя которого встречается уже в древнейших сказаниях об образовании Римского государства; представители его принимали участие во всех важнейших событиях римской истории, и он просуществовал вплоть до падения Римской империи.
Горлицкий повет
Горлицкий повет (пол. Powiat gorlicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Горлице. Занимает площадь 966,46 км². Население — 109 140 человек (на 31 декабря 2015 года).

До 1975 года Горлицкий повет входил в состав Жешувского воеводства.

Горлице
Горлице (Горлицы) (пол. Gorlice, укр. Горлиці) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Горлицкий повет; расположен на берегу реки Ропа. Имеет статус городской гмины.

Занимает площадь 23,56 км². Население 25 367 человек (на 2024 год).
Диппольдисвальде
Диппольдисва́льде (нем. Dippoldiswalde) — город в Германии, расположен в земле Саксония.

Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы. Население составляет 10291 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,37 км². Официальный код района 14 2 90 080.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Среди достопримечательностей: Церковь святого Николая XIII века, Церковь святой Марии и святого Лаврентия XV века, и ансамбль исторического центра города с архитектурой XVI—XVIII вв.

Церковь Святого Николая (Диппольдисвальде)
Церковь Святого Николая, или Николаикирхе (нем. St. Nikolai) — евангелическая кладбищенская церковь в саксонском городе Диппольдисвальде. Здание церкви построено в первой половине XIII века в романском стиле и сохранилось до наших дней практически без изменений.
Динитротолуол
2,4-динитротолуол (ДНТ), также известный как динитротолуол, представляет собой органическое соединение с формулой C7H6N2O4. Это бледно-желтое кристаллическое вещество является важным предшественником тринитротолуола (ТНТ), но в основном производится в качестве сырья для получения толуилендиизоцианата.

Толуилендиизоцианат
Толуилендиизоциана́т (ТДИ) — ароматический диизоцианат, существует в виде двух изомеров: 2,4-ТДИ (CAS: 584-84-9) и 2,6-ТДИ (CAS: 91-08-7). ТДИ совместно с полиолом является сырьём для производства полиуретанов. На производство ТДИ приходится около 30 % мирового рынка изоцианатов по состоянию на февраль 2011 г. В высоких концентрациях очень ядовит.
Список евангелических суперинтендентов Австрии
Список евангелических суперинтендентов Австрии включает в себя всех суперинтендентов и епископов лютеранской евангелической церкви и всех суперинтендентов  реформатской евангелической церкви Австрии с момента принятия закона о веротерпимости 1781 года.

Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Штирии
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Штирии (нем. Evangelische Superintendentur A. B. Steiermark) — епархия в Евангелической церкви Аугсбургского исповедания в Австрии.

Суперинтендентство возглавляет суперинтендент.
Портвейн
Портве́йн (от нем. Portwein — вино из Порту), по́рто (от порт. vinho do Porto) — креплёное вино, производимое на северо-востоке Португалии в долине реки Дору. Согласно регламентам, действующим на территории Европейского союза, название «портвейн» имеют право носить только напитки, произведённые в обозначенном регионе долины Дору по установленной технологии.

Слово «портвейн» происходит от названия одного из главных портов Португалии — Порту. Через данный порт экспортировали крепкие вина, изготавливаемые из винограда, растущего в долине реки Дору.

Портвейн имеет категорию «названия, контролируемого по происхождению» — Região Demarcada do Douro, закреплённую законодательными актами Португалии и Евросоюза.
Для гарантирования и подтверждения подлинности на горлышко каждой бутылки портвейна, под термоусадочным колпачком, наклеивается специальная марка, разработанная Институтом вин Дору и Порту.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Вианен
Вианен (нидерл. Vianen) — город в Нидерландах, в провинции Утрехт, в общине Вейфхеренланден. Общая площадь 42,17 км² (вода занимает 2,71 км²), население (по данным на 2016 год) 19 513 человека. До 2002 года была частью провинции Южная Голландия. Через Вианен проходит две большие автомагистрали, ведущие в Утрехт: A2 (Амстердам — Маастрихт) на западе и A27 (Бреда — Алмере) к востоку от города. Обе дороги часто бывают перегружены возле Вианена в часы пик.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Шагреневая кость
«Шагре́невая ко́сть» (фр. Os de Chagrin) ocus 37-38 (1990) — большой балет (в трёх актах) и одноимённая опера-антракт (композитор Юрий Ханон). Балет и опера написаны на либретто по мотивам романа Оноре де Бальзака «Шагреневая кожа». Автором либретто балета и оперы также является Юрий Ханон.

Ханон, Юрий
Юрий Хано́н (Юрий Хано́нЪ, до 1993 года Юрий Ха́нин; наст. имя Юрий Феликсович Соловьёв-Савоя́ров; род. 16 июня 1965, Ленинград) — советский и российский композитор, писатель и художник; первый лауреат премии Европейской киноакадемии (FELIX) за лучшую музыку (1988 год) и дипломант российской премии «Ника» за 1989 год. Внук знаменитого в дореволюционном Петрограде артиста-эксцентрика, автора множества популярных песен и куплетов, Михаила Савоярова.

Получив известность в 1988—1992 годах в кинематографе, на телевидении и серией концертов, с 1993 года Юрий Ханон полностью свернул публичную деятельность. Среди академических композиторов Юрий Ханон выделяется своей крайне независимой, жёсткой позицией и замкнутым, герметическим образом жизни и творчества.
Рушайн
Рушайн (нем. Ruschein) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

1 января 2014 года вместе с коммунами Иланц, Кастриш, Ладир, Лувен, Питаш, Риайн, Шнаус, Севгайн, Дувин, Пиньиу, Руэун и Сиат вошла в состав новой коммуны Иланц-Глион.

Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Население составляет 355 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3580.

Сиат
Сиат (нем. Siat) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

1 января 2014 года вместе с коммунами Иланц, Кастриш, Ладир, Лувен, Питаш, Рушайн, Риайн, Шнаус, Севгайн, Дувин, Пиньиу и Руэун вошла в состав новой коммуны Иланц-Глион.

Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Население составляет 181 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3615.
Сказ (театр)
Новокузне́цкий теа́тр ку́кол «Сказ» имени народного артиста РФ Владимира Машкова — один из старейших театральных коллективов Кузбасса, основанный в 1942 г. С 1 июня 2022 г. располагается в здании бывшего кинотеатра «Коммунар» по адресу проспект Металлургов, 18.

Коммунар (кинотеатр)
«Коммунар» — первый звуковой кинотеатр Сибири, спроектирован немецким архитектором Герхардом Козелем и построен в Новокузнецке в 1933 году по заказу Кузнецкого металлургического комбината. Объект культурного наследия народов России регионального значения.
Лиственница Любарского
Ли́ственница Люба́рского (лат. Larix lubarskii) — вид лиственницы, произрастающий на ограниченной территории южной части Приморья — в Хасанском, Октябрьском и Пограничном районах. По данным Е. Г. Боброва, данный вид лиственницы является производным гибридного смешения лиственницы ольгинской с гибридами лиственниц камчатской и Гмелина.

Лиственница ольгинская
Ли́ственница о́льгинская (лат. Larix olgensis) — вид лиственницы, по международной классификации — разновидность лиственницы Гмелина — лат. Larix gmelinii var. olgensis, растет на юге Приморского края, главным образом вдоль морского побережья и по восточным предгорьям Сихотэ-Алиня. Севернее 46° с.ш. не встречается.

Основная часть ареала простирается от реки Максимовка на севере до бухты Валентина на юге.
Старый город (Выборг)
Старый город — исторический район города Выборга. Официально образован соответствии с генеральным планом города, разработанным в 1861 году выборгским губернским землемером Б. О. Нюмальмом. Согласно плану город разделялся на 9 районов, и территория бывшей Выборгской крепости стала именоваться Старым городом. В соответствии с современным административно-территориальным делением Выборга бывший городской район относится к Центральному микрорайону, но продолжает указываться на современных картах города.

Выборгская крепость
Выборгская крепость — городские укрепления, окружавшие Выборг. Комплекс укреплений состоял из средневековой городской стены (с конца XV века) и бастионной Рогатой крепости (с XVI века)  (которые позднее были объединены в Главную Выборгскую крепость), а также Шлосской крепости (с конца XIII века) и крепости Короно-Санкт-Анны (с XVIII века). C конца XIX века городские стены и бастионные укрепления уступили место более современным фортификационным сооружением (таким, как Восточно-Выборгские укрепления).