hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чак-чак
Чак-ча́к (тат. чәк-чәк, чәкчәк; баш. сәк-сәк; кабард.-черк. зычэр’ыс; каз. чак-чак, шәк-шәк, шақ-шақ; каракалп. chaqchaq; кирг. чак-чак; кум. илав-гъалива; тадж. чақчақ; узб. chakchak; уйг. чақчақ‎; чув. шак-шак) — восточная сладость из обжаренных во фритюре кусочков пресного (бездрожжевого) теста, перемешанных с сиропом на основе сахара и мёда. Национальное блюдо татар, башкир, киргизов, казахов, каракалпаков, кумыков, узбеков, таджиков, закамских чувашей, соседних с Татарстаном и Башкортостаном народов — русских Приволжья и Южного Урала, а также уйгуров Казахстана.

Наряду с эчпочмаком чак-чак — одна из визитных карточек Республики Татарстан и наиболее известная «кулинарная особенность» этого места среди жителей России.

Эчпочмак
Эчпочма́к (тат. өчпочмак, баш. өсбосмаҡ; название означает «треугольник»: өч — «три», почмак — «угол») — татарское, башкирское национальное блюдо, печёное изделие из дрожжевого, реже пресного теста, с начинкой из картофеля, мяса (как правило, говядины, баранины, гуся или утки) и лука.

Наряду с чак-чаком эчпочмак — одна из визитных карточек Татарстана и наиболее распространённая у жителей России «кулинарная ассоциация» с этим местом. Без этой выпечки не обходится ни одно торжественное застолье; их подают почти что во всех местных ресторанах, кафе и столовых, а также продают в обычных продовольственных магазинах.
Труверы
Труве́ры (фр. trouvères, от глагола trover, trouver — находить, изображать, сочинять) — французские поэты и музыканты, главным образом, второй половины XII и XIII веков, слагавшие свою поэзию на старофранцузском языке. Сохранилось около 1400 нотированных сочинений труверов, ещё больше стихов сохранилось в виде «чистого» текста (без музыки).

Тибо IV (граф Шампани)
Тибо IV Шампанский, Тибаут, Тибальт (фр. Thibaut IV de Champagne; 30 мая 1201, Труа — 8 июля 1253, Памплона) — граф Шампани и Бри с рождения, король Наварры под именем Теобальдо I Великий с 1234 года. Посмертный сын графа Тибо III Шампанского и инфанты доны Бланки Наваррской, сестры короля Наварры Санчо VII Сильного.

Трувер, французский поэт, автор большого количества произведений («Пререкание», «Песнь о Крестовом походе» и т. д.), многих лирических песен о любви с музыкальным аккомпанементом, автор религиозных поэм, сирвент. Получил прозвище «принц труверов». Испытал влияние лирики Прованса. Считается, что он привёз розы во Францию.

Правнук герцогини Алиеноры Аквитанской (1121—1204), воспевал её внучку королеву Бланку Кастильскую. Бланка была матерью короля Людовика IX Святого. Сами король Франции и граф Шампани состояли в тесном родстве: дважды троюродные братья. Бланка, будучи старше Тибо IV на тринадцать лет, доводилась ему двоюродной тетей.
Белинда (спутник)
Белинда (англ. Belinda) — спутник планеты Уран. Была открыта 13 января 1986 года по снимкам, сделанным аппаратом «Вояджер-2», и получила временное обозначение S/1986 U 5. Названа по имени главной героини из поэмы Александра Поупа «Похищение локона». Также обозначается как Уран XIV.

Белинда принадлежит к группе Порции, которая также включает в себя Бианку, Крессиду, Дездемону, Джульетту, Порцию, Розалинду, Купидона и Пердиту. У этих спутников схожие орбиты и фотометрические свойства.
За исключением орбиты, радиуса в 45 км и геометрического альбедо 0,08, о Белинде практически ничего не известно.

На снимках, переданных «Вояджером-2», Белинда выглядит как продолговатый объект, направленный своей главной осью на Уран. Белинда очень сильно вытянута, соотношение её поперечного размера к продольному составляет 0,5 ± 0,1. Поверхность имеет серый цвет.

Джульетта (спутник)
Джульетта (англ. Juliet) — спутник планеты Уран. Была открыта 3 января 1986 года по снимкам, сделанным аппаратом «Вояджер-2», и получила временное обозначение S/1986 U 2. Названа по имени главной героини пьесы Шекспира «Ромео и Джульетта». Также обозначается как Уран XI.

Джульетта принадлежит к группе Порции, которая также включает в себя Бианку, Крессиду, Дездемону, Порцию, Розалинду, Купидона, Белинду и Пердиту. У этих спутников схожие орбиты и фотометрические свойства.
За исключением орбиты, радиуса в 53 км и геометрического альбедо 0,08, о Джульетте практически ничего не известно.

На снимках, переданных «Вояджером-2», Джульетта выглядит как продолговатый объект, направленный своей главной осью на Уран. Соотношение её поперечного размера к продольному составляет 0,5 ± 0,3, то есть Джульетта вытянута очень сильно. Поверхность имеет серый цвет.

Согласно исследованиям, Джульетта может столкнуться с Дездемоной через 4—100 млн лет.
Дюстерберг, Теодор
Теодор Дюстерберг (нем. Theodor Duesterberg; 19 октября 1875, Дармштадт — 4 ноября 1950, Хамельн) — многолетний руководитель немецкой националистической военизированной организации «Стальной шлем», кандидат в президенты Германии (1932).

Стальной шлем
«Стальной шлем, союз фронтовиков», (нем. Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten, Штальхельм) — немецкая правоконсервативно-монархическая политическая и боевая организация в Веймарской республике, в 1918 — 1933 годах.
Курка (приток Нерли)
Курка — река в России, протекает по Ивановской области. Устье реки находится в 81 км по правому берегу реки Нерль. Исток в 1,5 км северо-западнее населённого пункта Шухра Шекшовского сельского поселения Гаврилово-Посадского района Ивановской области. Длина реки составляет 13 км. Не судоходна.

Имеет безымянные левые и правые притоки.

Вдоль русла реки населённых пунктов нет.

Нерль (приток Клязьмы)
Нерль — река в Ярославской, Ивановской и Владимирской областях России, левый приток реки Клязьмы (бассейна Волги). Для отличия от одноимённой реки, впадающей в Волгу («Нерли Большой»), иногда применяются уточняющие названия — «Нерль Малая», «Нерль Клязьменская».

Длина — 284 км, площадь водосборного бассейна — 6780 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 102 км от устья 25,7 м³/сек. Замерзает в ноябре — декабре, вскрывается в апреле.
2-я танковая дивизия СС «Рейх»
2-я танковая дивизия СС «Рейх» (нем. 2. SS-Panzerdivision "Das Reich", до 25 февраля 1941 года называлась Дивизия усиления СС (нем. SS-Verfügungsdivision)) — тактическое соединение войск СС нацистской Германии. Была образована 9 октября 1939 года путём объединения «частей усиления СС» (нем. SS-Verfügungstruppen) с частью соединения СС «Мёртвая голова». Первый командир — группенфюрер CC Пауль Хауссер. Дивизия занимает 1-е место среди частей войск СС по числу награждённых Рыцарским крестом Железного креста.

Хауссер, Пауль
Пауль Ха́уссер (нем. Paul Hausser, 7 октября 1880 — 21 декабря 1972) — немецкий военный деятель, генерал-лейтенант Рейхсвера (1932), оберстгруппенфюрер СС и генерал-полковник войск СС (1944). Один из создателей и руководителей войск СС.
Ратенов
Ра́тенов (нем. Rathenow) — город в Германии на реке Хафель, в земле Бранденбург в 70 км западнее Берлина.

Входит в состав района Хафельланд. Занимает площадь 105,68 км². Официальный код — 12 0 63 252.

Город подразделяется на 6 городских районов: Бёне, Гётлин, Грюц, Ной-Фридрихсдорф и Штекельсдорф.

Хафель
Ха́фель, устар. Гавель, Хавель (нем. Havel [ˈhaːfl̩]) — река на северо-востоке Германии, правый приток Эльбы.

Длина реки — 333,7 км, площадь водосборного бассейна — 23 858 км². Средний расход воды — около 88,8 м³/с. Основной приток — Шпрее.

На протяжении большей части своей длины Хафель судоходен и является важной транспортной магистралью между востоком и западом Германии. От истока к устью на реке расположены города: Ораниенбург, Берлин, Потсдам, Бранденбург-на-Хафеле, Ратенов, Хафельберг.

В Средневековье река именовалась Гавола (н.-луж. Habola, в.-луж. Habola, пол. Hawela, чеш. Havola), её берега населяло славянское племя гавелян.
Герб Подкарпатской Руси
Герб Подкарпа́тской Руси́ — символ одной из земель чехословацкого государства в 1919—1946 годах, являлся частью среднего и большого гербов Чехословакии. Утверждён законом Чехословацкой Республики № 252/1920 30 марта 1920 года.

Герб Закарпатской области
Герб Закарпатской области (укр. Герб Закарпатської області) — символический знак, который выражает исторические и духовные традиции Закарпатской области Украины. Вместе с флагом составляет официальную символику органов городского самоуправления и областной исполнительной власти. Утверждён 12 декабря 1990. Рисунок герба создан венгерским художником-графиком Яношом Рейти.
Байсеркенов, Маман
Маман Байсеркенов (13 февраля 1937, аул Екпенды, Алакольский район, Алматинская область — 24 октября 2017, Алма-Ата) — казахстанский театральный режиссёр и педагог. Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1970), Народный артист Казахстана (1998), профессор (1994).

Народный артист Казахстана
Народный артист Казахстана (каз. Қазақстанның халық әртісі) — почётное звание Казахстана, которое присваивалось лицам, внёсшим особый вклад в развитие театрального, музыкального, кино — и циркового искусств Казахстана, удостоенным ранее почётного звания «Заслуженный артист Казахстана» или «Заслуженный деятель искусств Казахстана». Почётное звание было введено Законом Республики Казахстан от 1 апреля 1993 года № 2069-XII «О государственных наградах Республики Казахстан» и отменено Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года № 462-1 «О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу закона, „О государственных наградах Республики Казахстан“».

21 мая 2022 года Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев поручил проработать учреждение почётного звания «Народный артист Казахстана».
Ройтман, Фроим Менделевич
Фро́им Ме́нделевич Ро́йтман (также Эфроим Ройтман; идиш אפֿרים רױטמאַן‎‎; 12 ноября 1910, Хотин, Бессарабская губерния — 1982, Петах-Тиква, Израиль) — еврейский поэт, критик. Жил в Румынии, СССР и Израиле. Писал на идише.

Хотин
Хоти́н (укр. Хоти́н) — город в Днестровском районе Черновицкой области Украины. Административный центр Хотинской городской общины.

Один из древнейших городов времён Киевской Руси, известный с X—XI века.
AIDAluna
AIDAluna — третье круизное судно класса «Sphinx» (проектное обозначение AIDA SPHINX II) находящееся в собственности компании Societa di Crociere Mercurio S.r.l. и эксплуатируемое оператором AIDA Cruises было построено в 2009 г. в Германии в Папенбурге на верфях Meyer Werft GmbH. Эксплуатируется в различных регионах мира, посещает летом Санкт-Петербург в России.

Судами-близнецами являются — AIDAbella, AIDAdiva, AIDAblu и AIDAsol.

AIDAbella
AIDAbella — круизное судно класса «Sphinx» (проектное обозначение AIDA SPHINX III) находящееся в собственности компании Societa di Crociere Mercurio S.r.l. и эксплуатируемое оператором AIDA Cruises было построено в 2008 г. в Германии в Папенбурге на верфях Meyer Werft GmbH. Эксплуатируется в различных регионах мира, на 2011 запланированы круизы по Средиземному морю.

Судами-близнецами являются — AIDAdiva, AIDAluna, AIDAsol и AIDAblu.
Эстрадиол
Эстрадио́л (Е 2)— основной и наиболее активный гормон из группы эстрогенов, важен как для женщин, так и для мужчин. По химическому строению является стероидным гормоном.

В дополнение к своей функции естественного гормона, эстрадиол используется в качестве лекарственного средства, например, при гормональной терапии в период менопаузы и феминизирующей гормональной терапии трансгендерных женщин.

Стероидные гормоны
Стероидные гормоны — группа физиологически активных веществ (гонадостероиды, кортикостероиды и др.), регулирующих процессы жизнедеятельности у животных и человека. У позвоночных стероидные гормоны синтезируются из холестерина в коре надпочечников, клетках Лейдига семенников, в фолликулах и желтом теле яичников, а также в плаценте. Стероидные гормоны содержатся в липидных каплях адипоцитов и в цитоплазме в свободном виде. В связи с высокой липофильностью стероидных гормонов они относительно легко диффундируют через плазматические мембраны в кровь, а затем проникают в клетки-мишени.
Бреннеман, Эми
Эми Фредерика Бреннеман (англ. Amy Frederica Brenneman, род. 22 июня 1964) — американская актриса, продюсер и сценарист, пятикратный номинант на премию «Эмми» и трёхкратный на «Золотой глобус». Она наиболее известна по ролям в телесериалах «Полиция Нью-Йорка», «Справедливая Эми», «Оставленные» и «Частная практика». Среди её самых известных работ в кино выделяется роли в фильмах «Схватка», «Страх», «Дневной свет», «Жизнь по Джейн Остин» и «88 минут».

Дневной свет (фильм, 1996)
«Дневной свет» (англ. Daylight) — американский остросюжетный фильм-катастрофа снятый режиссёром Робом Коэном в 1996 году, о взрыве в автомобильном тоннеле Холланда под рекой Гудзон. В главной роли Сильвестр Сталлоне.
Танцевать до утра
«Танцевать до утра» — студийный альбом российской певицы Алёны Апиной, выпущенный в 1993 году. Название винилового издания — «Всё так не просто».

Диск положил начало сотрудничеству певицы с композитором Аркадием Укупником и стал одним из самых успешных в её карьере. В «Звуковой дорожке МК» релиз достиг Топ-5 ежемесячного хит-парада альбомов, а также вошёл в пятёрку лучших по итогам 1993 года и в двадцатку за 1994. Наиболее успешными в чартах песнями с этой пластинки стали «Лёха», «Летучий голландец» и «Ты зачем говоришь о любви». На четыре трека были сняты видеоклипы.

Укупник, Аркадий Семёнович
Арка́дий Семёнович Уку́пник (род. 18 февраля 1953, Каменец-Подольский, Каменец-Подольская область) — советский и российский композитор, музыкант, певец, актёр, продюсер группы «Кар-Мэн». Заслуженный артист России (2004).
Кэрролл, Демарре
Демарре Лаэдрик Кэрролл (англ. DeMarre LaEdrick Carroll; род. 27 июля 1986, Бирмингем) — американский бывший профессиональный баскетболист, выступавший в НБА. С 2025 года работает ассистентом главного тренера в «Финикс Санз». Кэрролл был выбран на драфте НБА 2009 года под общим 27 номером командой «Мемфис Гриззлис». До прихода в НБА выступал за баскетбольные команды Миссурийского университета и Вандербильтского университета.

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».
Бой 1 мая 1781
Бой 1 мая 1781 — дуэльный морской бой, произошедший примерно в 210 милях от Бреста, в котором HMS Canada Королевского флота под командованием капитана Джорджа Кольера догнал, перехватил и взял в плен испанский фрегат Santa Leocadia, капитаном которого был дон Франсиско де Вентузен (исп. Francisco de Wenthuisen).

HMS Canada (1765)
HMS Canada (1765) — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный в честь британского владения Канада. Заказан 1 января 1759 года. Спущен на воду 17 сентября 1765 в Вулвиче. Головной корабль одноименного типа.
Елизавета Кристина Ульрика Брауншвейг-Вольфенбюттельская
Елизавета Кристина Ульрика Брауншвейг-Вольфенбюттельская (нем. Elisabeth Christine Ulrike von Braunschweig-Wolfenbüttel; 9 ноября 1746, Вольфенбюттель — 18 февраля 1840, Штеттин) — принцесса Брауншвейг-Вольфенбюттельская, первая супруга наследника прусского престола Фридриха Вильгельма II.

Фридрих Вильгельм II
Фридрих Вильгельм II Прусский (нем. Friedrich Wilhelm II. von Preußen; 25 сентября 1744, Берлин — 16 ноября 1797, Потсдам) — король Пруссии с 17 августа 1786 года. Сын Августа Вильгельма и Луизы Амалии Брауншвейг-Вольфенбюттельской, племянник Фридриха II Великого.
Мягкая сила
Мя́гкая си́ла (англ. soft power; чаще встречающийся перевод — «мягкая сила», хотя автор этого термина американский политолог Джозеф Най, введший его во второй половине 1980-х годов, имел в виду в первую очередь «мя́гкую власть») — форма политической власти, предполагающая способность добиваться от кого-то желаемых результатов на основе добровольного участия, симпатии и привлекательности, в отличие от «жёсткой силы», которая подразумевает принуждение.

По словам Джозефа Ная, язык и культура страны — это «мягкая сила», которая играет ключевую роль в международных отношениях, влияя напрямую или косвенно на мировую политику и деловые связи.

Най, Джозеф
Джозеф Самуэль Най — младший (англ. Joseph S. Nye, Jr.; 19 января 1937, Саут-Ориндж, Нью-Джерси — 6 мая 2025, Кембридж, Массачусетс) — американский политолог, разрабатывавший ряд направлений теории международных отношений в рамках неолиберализма, в том числе теорию комплексной взаимозависимости; был ведущим экспертом по международным вопросам. Являлся профессором Гарвардской школы государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди и также принимал активное участие в Проекте по реформе национальной безопасности.
Цинтаозавр
Цинтаозавр (лат. Tsintaosaurus, буквально — ящер из Циндао) — род динозавров из семейства гадрозаврид, живших в верхемеловую эпоху (кампанский век) на территории современного Китая. Типовой и единственный вид — Tsintaosaurus spinorhinus — описан вместе с родом в 1958 году.

Ламбеозаврины
Ламбеозаврины, или лямбеозаврины, или гребнеголовые (лат. Lambeosaurinae), — подсемейство орнитоподных динозавров из семейства гадрозаврид (Hadrosauridae), обитавших на территории Северной Америки, Азии, Европы и Африки во времена позднемеловой эпохи. Взрослые ламбеозаврины характеризовались наличием полого гребня, соединявшегося с носовым проходом. Эти гребни, различавшиеся у представителей разных видов, могли служить как для визуальных, так и для звуковых демонстраций.

Древнейшим подтверждённым ламбеозаврином является яксартозавр (Jaxartosaurus) из отложений Казахстана, датируемых коньяк-сантонским возрастом (89,8—83,6 млн лет). Последние ламбеозаврины исчезли в результате мел-палеогенового вымирания 66,0 млн лет назад.
Ан-188
Ан-188 — проект украинского перспективного многоцелевого транспортного (в первую очередь — оперативно-стратегического военно-транспортного) самолёта с возможностью укороченного взлёта и посадки.

Является модификацией Ан-70 с четырьмя двухконтурными турбореактивными двигателями Д-436-148ФМ производства «Мотор Сич», или разрабатываемыми запорожским КБ «Прогресс» турбовентиляторными АИ-28, вместо четырёх винтовентиляторных Д-27, установленных на Ан-70; возможно оснащение двигателями от других производителей.

Позиционируется, прежде всего, как конкурент Airbus A400M Atlas на рынках третьих стран.

О начале работ было впервые публично объявлено 18 ноября 2014 года.
Широко анонсирован на авиасалоне «Ле-Бурже» 2015 года.

В 2018 году на авиасалоне Eurasia-2018 было объявлено о планах совместных работ по производству самолёта между турецкой Turkish Aerospace Industry и компанией «Антонов».

Airbus A400M
Airbus A400M Atlas — четырёхмоторный турбовинтовой военно-транспортный самолёт производства европейского концерна Airbus Military (подразделение Airbus Group).
Первый полёт состоялся 11 декабря 2009 года.
На вооружение принят в 2010 году[уточнить].
Кобаяси, Рёю
Рёю Кобаяси (яп. 小林 陵侑; 8 ноября 1996, Хатимантай, Япония) — японский прыгун с трамплина, олимпийский чемпион 2022 года на нормальном трамплине, чемпион мира по полётам на лыжах, первый в истории Японии обладатель Кубка мира (сезон 2018/19). Третий прыгун в истории прыжков с трамплина после Свена Ханнавальда и Камиля Стоха, который завоевал Большой шлем, выиграв все этапы Турне четырёх трамплинов в 2019 году.

Младший брат японского прыгуна с трамплина Дзюнсиро Кобаяси.

Стох, Камиль
Ка́миль Ви́ктор Стох (пол. Kamil Wiktor Stoch; род. 25 мая 1987 года в Закопане, Польша) — польский прыгун с трамплина, трёхкратный олимпийский чемпион (на нормальном и большом трамплине в Сочи-2014 и на большом трамплине в Пхёнчхане-2018), чемпион мира на большом трамплине 2013 года и чемпион мира в команде 2017 года, двукратный обладатель Кубка мира (2013/14 и 2017/18), трехкратный победитель Турне четырёх трамплинов. Второй прыгун в истории прыжков с трамплина после Свена Ханнавальда, кто завоевал Большой шлем, выиграв все этапы Турне четырёх трамплинов в 2018 году.
Искренность (фильм, 1939)
«Искренность» (яп. まごころ магокоро) — японский чёрно-белый фильм-драма режиссёра Микио Нарусэ, вышедший на экран в 1939 году. Главные роли исполнили популярные звёзды довоенного кино Японии Минору Такада и Такако Ириэ.

Такада, Минору
Минору Такада (яп. 高田稔  Такада Минору:), (20 декабря 1899, Хигасинарусе, Акита — 27 декабря 1977 или 28 декабря 1977, Токио) — японский актёр, популярный на рубеже 1920-х — 1930-х годов, снимавшийся в этот период в фильмах выдающихся режиссёров Ясудзиро Одзу, Хэйноскэ Госё, Хироси Симидзу. Позднее, в 1950-х — 1960-х годах имел успех в фантастических фильмах кинокомпании Toho.
Иаков (Савва)
Епископ Иаков (греч. Επίσκοπος Ιάκωβος, в миру Са́ввас Са́вва греч. Σάββας Σάββα; род. 1963, Ларнака) — архиерей Константинопольского патриархата, епископ Клавдиопольский (с 2021), викарий Фиатирской архиепископии.

Фиатирская архиепископия
Фиати́рская и Великобрита́нская архиепископи́я (греч. Αρχιεπισκοπής Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας, англ. The Archdiocese of Thyateira and Great Britain) — епархия Константинопольского патриархата на территории Великобритании с центром в Лондоне. Крупнейшая православная деноминация в Великобритании, насчитывающая более 100 приходов.

Кафедральный собор — собор Всех Святых в Лондоне.

Правящий архиерей — архиепископ Никита (Лулиас) (с 2019 года).
Боткин, Сергей Петрович
Серге́й Петро́вич Бо́ткин (5 [17] сентября 1832, Москва — 12 [24] декабря 1889, Ментона) — русский врач-терапевт, патологоанатом, физиолог и общественный деятель, автор учения об организме как о едином целом, подчиняющемся воле. Профессор Императорской Медико-хирургической академии (с 1861), лейб-медик (1872–1880), тайный советник (1877).

Императорская медико-хирургическая академия
Санкт-Петербу́ргская ме́дико-хирурги́ческая акаде́мия — высшее специальное учебное заведение Российской империи для подготовления врачей, преимущественно для военного и морского ведомств, соответствующие медицинским факультетам университетов.
Burmusculus angustus
Burmusculus angustus (лат.) — ископаемый вид помпилоидных ос рода † Burmusculus († Burmusculidae, Pompiloidea). Бирманский янтарь (меловой период, сеноманский век, около 99 млн лет). Мьянма. Видовое название происходит от латинского слова angustus, означающего «узкий», относящееся к первому метасомальному сегменту, слегка суженному у основания.

Burmusculus
Burmusculus (лат.) — ископаемый род помпилоидных ос, единственный в составе монотипического семейства † Burmusculidae (Pompiloidea). Бирманский янтарь (меловой период, сеноманский век, около 99 млн лет). Мьянма. 7 видов.
Комсток, Джон
Джон Генри Комсток (англ. John Henry Comstock; 24 февраля 1849 года — 20 марта 1931 года) — американский энтомолог, арахнолог, профессор Корнеллского университета, автор трудов по классификации бабочек и строению насекомых, один из создателей Системы Комстока — Нидема.

Система Комстока — Нидема
Система Комстока — Нидема — система, используемая для обозначения жилок на крыльях насекомых, созданная Джоном Комстоком и Джорджем Нидемом в 1898 году.
Была важным этапом в развитии энтомологии, так как доказывала гомологичность крыльев всех насекомых. Данная система была основана на теории Нидема, которая была позднее дискредитирована Фредериком Чарльзом Фрейзером в 1938 году.