hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нокаут года по версии журнала The Ring
Нокаут года по версии журнала «The Ring» (англ. The Ring magazine Knockout of the Year) — боксёрская награда журнала The Ring, которая вручается с 1989 года боксёрам за  самый зрелищный нокаут в году. В 1991 году награда не вручалась, но в 1992 году она  была вручена дважды. 2 поединка (Артуро Гатти vs. Габриэль Руэлас и Хуан Мануэль Маркус vs. Мэнни Пакьяо) помимо этой награды были удостоены наград бой года и раунд года по версии того же журнала.

Первый поединок, который был удостоен награды прошёл 25 марта 1989 года в Лас-Вегасе, США между Майклом Нанном и Самбу Каламбаем за титул чемпиона мира по версии IBF в среднем весе. Бой завершился победой Нанна нокаутом в 1-м раунде.

Раунд года по версии журнала The Ring
Раунд года по версии журнала «The Ring» (англ. Ring Magazine Round of the Year) — боксёрская награда журнала The Ring, которая вручается с 1945 года боксёрам, которые провели самый зрелищный раунд в году. В 1991 году награда не вручалась. 28 поединков помимо этой награды были удостоены награды бой года, один поединок был удостоен звания нокаут года и один апсет года по версии того же журнала.

Первый поединок, который был удостоен награды, прошёл 8 января 1945 года в Филадельфии между Айком Уильямсом и Вилли Джойсом. Бой завершился победой Айка Уильямса единогласным решением судей в 12-и раундовом поединке.

Рекорд по количеству полученных наград принадлежит Мохаммеду Али — шесть (1970, 1971, 1972, 1974, 1975 и 1978), Флойд Паттерсон был награждён пять раз (1959, 1960, 1961, 1962 и 1963), а Джордж Форман (1973, 1974, 1976 и 1977) и  Ингемар Юханссон (1958, 1959, 1960 и 1961) — четырежды.
Золотые ворота (станция метро)
«Золоты́е воро́та» (укр. «Золоті́ воро́та»,  (слушать)о файле) — 29-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Шевченковском районе города Киева, на Сырецко-Печерской линии между станциями «Лукьяновская» и «Дворец спорта». Станция открыта 31 декабря 1989 года в составе первой очереди строительства Сырецко-Печерской линии. Название получила от исторического объекта, расположенного рядом со станцией. Пропускная способность — 19,9 тыс. чел./сутки.

С 2011 года станция имеет статус «только что выявленный объект культурного наследия», памятник архитектуры и градостроительства, монументального искусства.

В 2014 году, по версии английского издательства Guardian, станция «Золотые ворота» попала в список 12 красивейших станций мира.

Дворец спорта (станция метро, Киев)
«Дворе́ц спо́рта» (укр. «Пала́ц спо́рту» (слушать)о файле) — 30-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Шевченковском районе города Киева, на Сырецко-Печерской линии между станциями «Золотые ворота» и «Кловская». Станция открыта 31 декабря 1989 года в составе первой очереди Сырецко-Печерской линии. Название — от расположенного рядом Дворца спорта. Пассажиропоток — 17,5 тыс. чел./сутки.
Virgin Atlantic
Virgin Atlantic Ltd. (или Virgin Atlantic) — британская авиакомпания, которая принадлежит Virgin Group (51 %) и Singapore Airlines (49 %). Авиакомпания эксплуатирует дальнемагистральные маршруты между Великобританией и Северной Америкой, странами Карибского бассейна, Африкой, Средним Востоком, Азией и Австралией. Основные хабы авиакомпании — лондонские аэропорты Хитроу и Гатвик. Также Virgin использует второстепенный хаб в аэропорту Манчестера. Компания имеет лицензию типа A, которая даёт право на перевозку пассажиров, грузов, почты на самолётах с 20 и более местами.

Singapore Airlines
Singapore Airlines (SGX: SIAL) — национальная авиакомпания Сингапура, образована 1 мая 1947 года. Первоначальное название — Malayan Airways. С 2000 года является членом Star Alliance. Базовым для авиакомпании является аэропорт Чанги — основной гражданский аэропорт города Сингапур. Логотипом Singapore Airlines является птица, которая исходит из криса. В 1987 году логотип авиакомпании претерпел незначительные изменения.
Так далеко, так близко!
«Так далеко, так близко!» (нем. In weiter Ferne, so nah!; англ. Faraway, So Close!) — художественный фильм немецкого кинорежиссёра Вима Вендерса. Продолжение фильма Вендерса «Небо над Берлином» 1987 года. Премия жюри Каннского кинофестиваля.

Вендерс, Вим
Вильге́льм Эрнст (Вим) Ве́ндерс (нем. Wilhelm Ernst «Wim» Wenders, род. 14 августа 1945, Дюссельдорф, Британская зона оккупации Германии, Германия) — немецкий кинорежиссёр, фотограф, сценарист и продюсер, лауреат многочисленных наград и премий. С 1996 по 2021 год — президент Европейской киноакадемии.
Лунга (река)
Лунга (рум. Lunga, гаг. Lunga) — река в Молдавии, протекающая в границах Чимишлийского района, Чадыр-Лунгского района АТО Гагаузия и Тараклийского района, левый приток реки Ялпуг (бассейн Дуная). Является притоком второго порядка.

Ялпуг (река)
Ялпуг (рум. Ialpug, укр. Ялпуг) — трансграничная река, формирующаяся на территории Чимишлийского, Комратского и Тараклийского районов Молдавии, и заканчивающаяся в Украине, протекая в границах Болградского района Одесской области, и впадая в озеро Ялпуг (бассейн Дуная). Является рекой первого порядка.
NLRP2
NLRP2 — цитозольный белок, Nod-подобный рецептор подсемейства NALP. Супрессирует (подавляет) активность NFKB1, индуцируемую под действием ФНО и CD40, на уровне комплекса IKK. При связывании адаптерного белка PYCARD активирует провоспалительную каспазу 1, что приводит к внутриклеточному процессингу и образованию зрелой активной формы интерлейкинов 1 бета и 18. Возможно, является компонентом инфламмасом, так же как NLRP3.

Nod-подобные рецепторы
Nod-подобные рецепторы (англ. Nod-like-receptor, NLR) — класс цитоплазматических клеточных рецепторов, относящихся к т.н. образ-распознающим рецепторам, или PRR (англ. pattern-recognition receptors). Nod-подобные рецепторы вместе с Толл-подобными рецепторами играют важную роль во врождённом иммунитете.
Ги, Кара
Кара Ги (англ. Cara Gee; род. 2 сентября 1983, Калгари, Альберта) — канадская актриса театра, кино и телевидения, менее известна как актриса озвучивания. Высокую оценку получили её роли Лины Мэхикан в драме «Империя грязи», Кэт Лавинг в сериале-вестерне «Странная империя» и Камины Драммер в научно-фантастическом сериале «Пространство», в котором её героиня получила куда более важное значение, чем в книжном первоисточнике.

Пространство (телесериал)
«Пространство» или «Экспансия» (англ. The Expanse) — американский фантастический телесериал, созданный Марком Фергусом и Хоуком Остби, премьерный показ которого состоялся в 2015 году на телеканале Syfy. Сериал основан на одноимённой серии книг Даниэля Абрахама и Тая Френка, писавших под псевдонимом Джеймс Кори.
Сборка мусора
Сборка мусора (англ. garbage collection) в программировании — одна из форм автоматического управления памятью. Специальный процесс, называемый сборщиком мусора (англ. garbage collector - GC), периодически освобождает память, удаляя из неё ставшие ненужными объекты.

Автоматическая сборка мусора позволяет повысить безопасность доступа к памяти.

Подсчёт ссылок
Подсчёт ссы́лок (англ. reference counting) — техника хранения количества ссылок, указателей или дескрипторов на какой-то ресурс, например на объект или на блок памяти. Обычно используется как средство освобождения объектов, которые больше не нужны и на них больше нет ссылок.
Форрест, Вернон
Вернон Форрест (англ. Vernon Forrest; 12 января 1971, Огаста, Джорджия — 25 июля 2009, Атланта) — американский боксёр-профессионал, выступавший в 1-й средней весовой категории. Чемпион мира в полусредней (версия IBF, 2001; версия WBC, 2002—2003) и 1-й средней (версия WBC, 2007—2008 и 2008—2009) весовых категориях. Серебряный призёр Чемпионата мира 1991 года среди любителей.

Мора, Серхио
Серхио Мора (исп. Sergio Mora; 4 декабря 1980 года, Ист-Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в средней весовой категории. Чемпион мира в 1-й средней (версия WBC, 2008) весовой категории.
Мо Кэ
Мо Кэ (кит. упр. 莫科, пиньинь Mò Kē, род. 8 сентября 1982 года) — китайский профессиональный баскетболист, в настоящее время выступающий за клуб Китайской баскетбольной ассоциации «Баи Рокетс». В 2004 году пробовал выставить свою кандидатуру на драфт Национальной баскетбольной ассоциации, однако не был выбран.

Баи Рокетс
«Баи Рокетс» (кит. 八一双鹿电池火箭, англ. Bayi Rockets, Bayi Army Rockets, Bayi Shuanglu) — китайский баскетбольный клуб. Самый титулованный клуб КНР, выступающий в Южном дивизионе Китайской баскетбольной ассоциации (КБА). Представляет город Нинбо, провинция Чжэцзян, КНР.
«Баи» в переводе означает «первое августа», соответственно в английском варианте название команды может иногда переводиться — англ. August First Rockets. Оно восходит к тем временам, когда в составе команды выступали служащие Народно-освободительной армии Китая, НОАК, а первое августа является датой образования НОАК. Фактически, «Баи» можно назвать «армейской командой». «Баи» как название встречается и в других видах спорта (например, в названии футбольного клуба «Наньчан Баи»), в названиях спортивных сооружений.
Иногда баскетбольную команду называют «Баи Дирс» или «Баи Шуанлу», так как на логотипе спонсора — компании по производству батарей — изображена пара оленей (кит. 双鹿, shuanglu).
Гейман, Нил
Нил Ри́чард Макки́ннон Ге́йман (англ. Neil Richard MacKinnon Gaiman [ˈɡeɪmən]; 10 ноября 1960, Портчестер, Великобритания) — английский писатель, автор художественной литературы, романов, комиксов, графических романов, документальной литературы, радиоспектаклей и сценарист.

Его работы включают серию комиксов «Песочный человек» и романы «Звёздная пыль», «Американские боги», «Коралина» и «История с кладбищем». Он получил множество наград, в том числе премии Хьюго, Небьюла и Брэма Стокера, а также медали Ньюбери и Карнеги. Он является первым автором, получившим медали Ньюбери и Карнеги за одну и ту же работу «История с кладбищем» (2008). В 2013 году «Океан в конце дороги» был признан книгой года на Британской национальной книжной премии. Позже она была адаптирована в получившую признание критиков постановку в Королевском национальном театре в Лондоне, Англия, которую The Independent назвал «…театр в лучшем виде».

Звёздная пыль (роман)
«Звёздная пыль» (англ. Stardust) — книга британского писателя Нила Геймана в жанре фэнтези. «Звёздная пыль» имеет отличный от других новелл Геймана стиль написания, поскольку следует традициям авторов фэнтези, работавших до Дж. Р. Р. Толкина, таких как Лорд Дансени и Джеймс Брэнч Кэйбелл.

Повесть о юноше Тристране Терне из деревни Застенье, отправившемся в Волшебную Страну за звездой для легкомысленной красавицы Виктории Форестер, а вместо этого нашедшем свою Мечту, — самая настоящая сказка, с эльфами и гоблинами, призраками и единорогами, злодеями в чёрном и многочисленными ведьмами.— Василий Владимирский, журнал «Мир фантастики»

В 2007 году в прокат вышел фильм, основанный на книге. В сценарий фильма внесено множество изменений по сравнению с исходным романом. Так, в частности, радикально отличаются кульминации и финалы.
Ягорбский мост
Ягорбский мост — автодорожный металлический балочный мост через реку Ягорба, старейший в Череповце. Он соединяет Заягорбский район с центральной частью города. Ягорбский мост получил название от реки Ягорбы.

Ягорба (приток Шексны)
Ягорба  — река в Череповецком районе Вологодской области России, впадает в Шекснинский русловый участок Рыбинского водохранилища (бассейн Волги) в Череповце. В результате наполнения водохранилища длина реки сократилась до 53 км, а площадь водосборного бассейна до 458 км².

Основные притоки — реки Чермасола и Кучесара, ручей Арбуйка.
МТ-ЛБу
МТ-ЛБу (Объект 10) — советское плавающее лёгкое многоцелевое гусеничное шасси с универсальным корпусом. Разработано в конце 1960-х годов.

Демилитаризированный МТ-ЛБу предназначен для установки различного оборудования (мастерских, лабораторий, грузопассажирских перевозок), других применений в геологической, нефтегазопромысловой отраслях и для передвижения в условиях бездорожья.

Рысь (радиолокационная станция)
АРК-1 «Рысь» (индекс ГРАУ — 1РЛ239) — советская РЛС контрбатарейной борьбы, предназначенная для разведки и корректировки стрельбы наземной артиллерии. Разработан в научно-производственном объединении «Стрела» (директор, главный конструктор, научный руководитель — В.И. Симачев) в 1970-х годах.
Dodge WC-51
Dodge WC-51 — американский армейский автомобиль повышенной проходимости времён Второй мировой войны, тяжёлый внедорожник. Выпускался фирмой Dodge с 1941 года.

Автомобили серии WC (от англ. Weapons Carrier — «носитель оружия») отличались простотой, технологичностью в производстве и высокой степенью унификации. С 1942 года в СССР было отправлено 24 902 единицы по договору ленд-лиза . В Красной Армии получил прозвище «Додж три четверти» из-за своей грузоподъёмности 750 кг (3/4 тонны).

Dodge WC
Dodge WC — семейство американских армейских автомобилей повышенной проходимости времён второй мировой войны. Выпускались фирмой Dodge с 1940 года по 1945 год. Автомобили серии WC (от англ. Weapons Carrier — «носитель оружия») отличались простотой, технологичностью в производстве и высокой степенью унификации. Это семейство включает пикапы, машины скорой помощи, разведывательные машины, передвижные мастерские и командные машины. С 1942 года 25 202 единицы отправлено в СССР по договору ленд-лиза, в том числе 300 с закрытым кузовом . Самый известный автомобиль этой серии — Dodge WC-51 — в Красной Армии получил прозвище «Додж три четверти» из-за своей грузоподъёмности 750 кг (3/4 тонны). После войны в производстве они были заменены автомобилями Dodge M37.

Dodge WC 53 Carryall

Dodge WC-62
Кошкариха
Кошкариха — река в России, протекает по Свердловской и Челябинской областям.

Длина реки составляет 23 км, площадь водосборного бассейна 223 км². Берёт начало из Кошкарихинского болота. Устье реки находится в 45 км по левому берегу реки Багаряк, в селе Ларино.

Основной приток — Сосновка (левый).

Багаряк (река)
Багаряк — река в России, исток на территории Сысертского, устье — на территории Каменского муниципальных округов Свердловской области, большая часть реки — на территории Каслинского и Кунашакского районов Челябинской области. Устье реки находится в 41 км по левому берегу реки Синара. Длина реки составляет 80 км, площадь водосборного бассейна 1750 км². Высота устья — 117 м над уровнем моря.
Полтергейст (фильм, 1982)
«Полтергейст» (англ. Poltergeist) — американский фильм ужасов 1982 года режиссёра Тоуба Хупера по сценарию Стивена Спилберга, который также продюсировал фильм и лично участвовал в съёмках. Главные роли исполняли: Доминик Данн, Хезер О’Рурк, Джобет Уильямс, Крэйг Т. Нельсон, Беатрис Стрейт, Оливер Робинс. Картина была номинирована на 3 премии Оскар.

Сюжет повествует о семье Фрилинг, которую начинают преследовать духи.

Фильм имеет два сиквела — «Полтергейст 2» и «Полтергейст 3», а также ремейк 2015 года. Из-за скоропостижных смертей четырёх актёров, сыгравших в этой серии фильмов (Доминик Данн, Хезер О’Рурк, Джулиан Бек, Уилл Сэмпсон), она получила репутацию проклятой.

Данн, Доминик
Доминик Данн (англ. Dominique Dunne; 23 ноября 1959 — 4 ноября 1982) — американская актриса, известная своей ролью в фильме ужасов «Полтергейст» (1982). Вскоре после выхода картины на экраны актриса была задушена своим ревнивым бойфрендом, шеф-поваром ресторана Ma Maison, возле её дома в Голливуде. В состоянии комы её доставили в больницу, где она умерла пять дней спустя.
Gruppo Campari
Gruppo Campari — итальянский производитель вин, алкогольных и безалкогольных напитков. Штаб-квартира расположена в городе Сесто-Сан-Джованни (пригород Милана). Основной доход компании приносят продажи крепкоалкогольных напитков (73 % в 2009 году). Штаб-квартира компании располагается в Милане, Италия.

Акции материнской компании — Davide Campari-Milano S.p.A. — включены в листинг Миланской фондовой биржи (с 2001 года), а также в базу расчёта фондового индекса FTSE MIB. Компания зарегистрирована в Нидерландах, а контрольный пакет акций принадлежит зарегистрированной в Люксембурге компании Lagfin S.C.A.

Кампари
Кампа́ри (итал. Campari) — горький ликер (биттер) красного цвета на основе ароматических трав и фруктов. Создан в XIX веке Гаспаром Кампари (1828—1882). Выпускается итальянской компанией Gruppo Campari.
Финли, Мозес
Сэр Мо́зес Изра́эль Фи́нли, Финкельштейн до 1946 г. (англ. Moses I. (Israel) Finley, Finkelstein; 20 мая 1912, Нью-Йорк — 23 июня 1986, Кембридж, Англия) — американо-британский историк античности, автор работ по экономической истории Древней Греции. Эмерит-профессор Кембриджа, член Британской академии (1971). Лауреат Wolfson History Prize. Рыцарь с 1979 года.

Грейс, Эмили
Эмили Грейс (Эмилия Львовна Казакевич, англ. Emily Randolph Grace; 1911—1986) — американо-советская исследовательница античности, филолог-классик, занималась вопросами положения рабов и неполноправных свободных в классической Греции. Доктор философии (Йель, 1949; кандидат наук, 1955), в 1953-84 работала в Институте всеобщей истории (до 1968 — Институт истории) АН СССР, с. н. с. с 1962 г.
Член Компартии США с 1936 года.
Уоррен, Гарри
Гарри Уоррен (итал. Salvatore Antonio Guaragna, 24 декабря 1893, Бруклин, Нью-Йорк — 22 сентября 1981[…], Лос-Анджелес, Калифорния) ― американский композитор и лирик. Уоррен стал первым успешным американским автором песен, который писал музыку для кино. Он является лауреатом трех премий Оскар за сочинение песен «Lullaby of Broadway», «You’ll Never Know» и «On the Atchison, Topeka and the Santa Fe». Он написал музыку для хитового мюзикла "42-я улица.

За свою карьеру Уоррен написал более 800 песен. Другие известные хиты Уоррена включают «I Only Have Eyes for You», «You Must Have Been a Beautiful Baby», «Jeepers Creepers», «That’s Amore», «At Last» и «Чаттануга Чу-чу» (последняя из которых стал первой золотой пластинкой в истории). Он был одним из самых талантливых кинокомпозиторов США и его песни были показаны в более чем 300 фильмах.

At Last
«At Last» — песня, написанная в 1941 Гарри Уорреном (на стихи Мака Гордона) для фильма «Жёны оркестрантов», в котором её исполнил оркестр Гленна Миллера. В 1957 году свою версию композиции записал Нэт Кинг Коул. Самая известная трактовка песни принадлежит Этте Джеймс. Впоследствии свою версию композиции записали Селин Дион (2002), Синди Лаупер (2003), Бейонсе (2008), Дорис Дэй, Стиви Никс, Джони Митчелл, Кристина Агилера, Стиви Уандер, Рене Олстед и множество других исполнителей.
Бульвар Райня (Рига)
Бульвар Ра́йня (латыш. Raiņa bulvāris, в советское время бульвар Райниса, до 1920 бульвар Наследника) — улица в исторической части города Риги, в Центральном районе. Пролегает в юго-восточном направлении от улицы Кришьяня Валдемара до стыка улиц Марияс и 13 Января на Привокзальной площади.

Бульвар проходит вдоль парковой зоны Городского канала и застроен только по одной стороне. Нумерация домов в начале бульвара смешанная (чётные и нечётные номера в одном ряду), однако после пересечения с бульваром Бривибас (начиная с дома № 9) используются только нечётные номера.

На бульваре Райня расположены дипломатические представительства ряда государств.

Городской канал (Рига)
Городской канал (латыш. Pilsētas kanāls) — искусственная правобережная протока Даугавы в центре города Риги.

В нынешнем виде канал устроен при ликвидации городских защитных валов в конце 1850-х годов. Длина канала — 3,2 километра, ширина — от 8 до 48 метров, максимальная глубина — 2,5 метра.

Вытекает из Даугавы возле рижского Центрального рынка и впадает в Даугаву у пассажирского порта. Средний расход воды — 2 м³/с.
Янкович, Йована
Йована Янкович (серб. Јована Јанковић) — телеведущая сербского телеканала К1, главный редактор информационного агентства Танјуг Тачно. 20-24 мая 2008 года совместно с Желько Йоксимовичем была ведущей 53-го конкурса песни Евровидение-2008 в Белграде. В 2009 году объявляла результаты голосования телезрителей и жюри Сербии в финале Евровидение 2009.

Родилась 25 апреля 1981 года в Белграде. В 2001 году стала телеведущей сербского телеканала БК, а с 2005-го работала на телеканале РТС, на котором вела «Утреннюю программу». Теперь работает на сербском телеканале «Pink», ведущей утренней программы «Добро Јутро: Јована и Срђан».

Йоксимович, Желько
Же́лько Йо́ксимович (серб. Жељко Јоксимовић, Željko Joksimović, род. 20 апреля 1972, Белград) — популярный сербский певец и композитор. Представитель Сербии и Черногории на «Евровидении 2004», а затем и  Сербии на «Евровидении 2012». Был ведущим на «Евровидении 2008». Также известен на конкурсе как композитор. Написал песню «Lejla» для представителей Боснии и Герцеговины на «Евровидении 2006» группы «Хари Мата Хари», «Оро» — для представительницы Сербии на «Евровидении 2008» Елены Томашевич, «Adio» — для представителя Черногории на «Евровидении 2015» Ненада Кнежевича.
Интерпассивность
Интерпассивность — феномен, обозначающий лишённость человека аутентичного опыта наслаждения. Данное понятие предложено впервые венским профессором философии Робертом Пфаллером в анализе понятия интерактивности. Используется в психоанализе словенским мыслителем Славоем Жижеком для анализа современной культуры.

Пфаллер, Роберт
Роберт Пфаллер (род. в 1962) — профессор философии и теории культуры в Университете искусств и промышленного дизайна в Линце, Австрия; один из основателей психоаналитической исследовательской группы «stuzzicadenti».
Пупар, Поль
Поль Жозеф Жан Пупар (фр. Paul Joseph Jean Poupard; род. 30 августа 1930, Бузийе, Франция) — французский куриальный кардинал. Титулярный епископ Усулы со 2 февраля 1979 по 25 мая 1985. Вспомогательный епископ Парижа со 2 февраля 1979 по 27 июня 1980. Про-председатель Секретариата по делам неверующих с 27 июня 1980 по 25 мая 1985. Председатель Секретариата по делам неверующих с 25 мая 1985 по 28 июня 1988. Председатель Папского Совета делам неверующих с 28 июня 1988 по 4 мая 1993. Председатель Папского Совета по делам культуры c 19 апреля 1988 по 3 сентября 2007. Председатель Папского Совета по межрелигиозному диалогу с 11 марта 2006 по 25 июня 2007. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эудженио с 25 мая 1985 по 29 января 1996. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Прасседе c 29 января 1996.

Дикастерия по межрелигиозному диалогу
Дикастерия по межрелигиозному диалогу (лат. Dicasterium pro dialogo inter religiones), бывший Папский совет по межрелигиозному диалогу (лат. Pontificium Consilium pro Dialogo Inter Religiones) — одна из 16 дикастерий Римской курии. Совет был учреждён папой римским Павлом VI 19 мая 1964 года как Секретариат по делам нехристиан, а позднее,  28 июня 1988 года, переименован в Папский совет по межрелигиозному диалогу Папой Иоанном Павлом II. 5 июня 2022 года, в связи с вступлением в силу апостольской конституции «Praedicate Evangelium» Папский Совет был преобразован в дикастерию, во главе с префектом.

Нынешний префект Дикастерии — кардинал Джордж Джейкоб Кувакад. Секретарь Дикастерии — монсеньор Индунил Янакаратне Кодитхувакку Канканамалаге.
Килрейн, Сьюзан
Сью́зан Ли Стилл Ки́лрейн (англ. Susan Leigh Still Kilrain; род. 1961) — астронавт НАСА. Совершила два космических полёта на шаттлах: STS-83 (1997, «Колумбия»), STS-94 (1997, «Колумбия»), коммандер ВМС США.

STS-83
STS-83 — 83-й старт многоразового транспортного космического корабля в рамках программы Спейс Шаттл и 22-й космический полёт «Колумбии», произведен 4 апреля 1997 года.

Программа полёта, рассчитанная на 16 суток, предусматривала проведение серии микрогравитационных экспериментов в космической Лаборатории микрогравитационных наук MSL-1, однако из-за технической неисправности было принято решение о его досрочном прекращении. Астронавты провели в космосе около 4 суток и благополучно приземлились на посадочной полосе КЦ Кеннеди 8 апреля 1997 года.

В июле того же года шаттл «Колумбия» был запущен по программе STS-94, полностью  повторяющей STS-83.