hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Човган
Човган (пехл. čaukān или čōkān; перс. چوگان ایرانی‎, азерб. Çövkən, тадж. Чавгон) — древняя восточная конно-спортивная командная игра, прародитель современного конного поло. Издревле считалась аристократической игрой и проводилась на отдельном поле, на специально обученных для этого лошадях. В соревнованиях принимали также участие представители шахской семьи. В Средние века являлась важным компонентом подготовки кавалерии в странах Востока. Сегодня човган имеет распространение у азербайджанцев, таджиков и узбеков.

В Азербайджане човган является национальным видом спорта. В 2013 году човган, традиционная верховая игра на карабахских конях в Азербайджане, была внесена от Азербайджана в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране.

Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества
Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества, также Список нематериального культурного наследия человечества (англ. Intangible Cultural Heritage List) ЮНЕСКО — список, составляемый в рамках программы ЮНЕСКО «Шедевры устного и нематериального культурного наследия», призван привлечь внимание к нематериальному культурному наследию.
Салинский договор
Са́линский догово́р (или Залинвердерский договор) от 12 октября 1398 года — мирный договор между Великим княжеством Литовским и Тевтонским орденом, по которому к последнему перешла Жемайтия. Также договор предусматривал союз против Псковской и Новгородской земель и их раздел между Орденом и Литвой. Договор заключили на острове Салине (в месте впадения Невежиса в Неман) с литовской стороны — великий князь Витовт, с тевтонской — гроссмейстер Конрад фон Юнгинген.

Жемайтия
Жема́йти́я (Жямайтия, лит. Žemaitija, жем. Žemaitėjė; от лит. žemas, «низкий», «нижний»), или Самогития (лат. Samogitia), или (в старинных русских источниках) Жмудь — историческая область и этнографический регион на северо-западе современной Литвы (традиционно между низовьями Немана и Виндавой).

На территории региона находится Жямайтская возвышенность: холмисто-моренный рельеф; хвойные и смешанные леса, луга, пастбища, пашни; много маленьких озёр и речек. Жемайтия имеет длительную письменную историю и самобытные культурные традиции, отражённые помимо прочего в существовании жемайтийского диалекта (языка).

Самый крупный город — Шяуляй (свыше 130 тыс. жителей), хотя исторической столицей Жемайтии считается Тельшяй (свыше 30 тыс.).
Зоркий (фотоаппаратура)
«Зо́ркий» — наименование ряда дальномерных и шкальных фотоаппаратов под фотоплёнку типа 135, производившихся в СССР в 1948—1988 годах Красногорским механическим заводом (КМЗ) в городе Красногорске Московской области. Название происходит от телеграфного адреса завода, присвоенного ему во время Великой Отечественной войны.

Первая модель — «Зоркий» (не «Зоркий-1», как его нередко называют), сделанная на базе фотоаппарата «ФЭД» — практически точная копия немецкого фотоаппарата «Leica II», последующие — его модификации и оригинальные разработки.

Наиболее массовые модели: «Зоркий» (1948—1956) — изготовлено 835 502 экз, «Зоркий-С» (1955—1958) — 472 702 экз., «Зоркий-4» (1956—1973) — 1 715 677 экз., «Зоркий-4К» (1972—1980) — 524 646 экз.

Серийные фотоаппараты «Зоркий» по своим конструктивным особенностям подразделяются на несколько семейств.

Дальномерный фотоаппарат
Дальномерный фотоаппарат — класс фотоаппаратов, использующий для наводки на резкость оптический дальномер.

Для фокусировки объектива эта разновидность фотоаппаратуры использует явление параллакса, когда оптически совмещаются два изображения, полученные через два объектива дальномера, разнесённые на расстояние базиса. В наиболее совершенных камерах дальномер совмещён с видоискателем, обеспечивая одновременно фокусировку и визирование. Кроме того, привод компенсатора дальномера, как правило, объединяется с механизмом фокусировки объектива, сопрягая перемещение оправы с работой дальномера. В качестве компенсатора чаще всего используются поворотные зеркало или призма, а также оптический клин переменного угла, состоящий из взаимно смещающихся плоско-выпуклой и плоско-вогнутой линз.
Пропойское староство
Пропойское староство (пол. Starostwo Propojskie) — административная единица в составе Речицкого повета Минского воеводства Великого княжества Литовского провинции Речи Посполитой. Центром Пропойского староства было местечко Пропойск.

Речицкий повет
Ре́чицкий пове́т (пол. Powiat rzeczycki) — административная единица в составе Минского воеводства Великого княжества Литовского (c 1569 года в составе Речи Посполитой). Центр повета — Речица, в 1772—1793 годах — Бобруйск.

Повет граничил: с севера с Минским поветом и Мстиславским воеводством; на востоке с Мстиславским воеводством и Стародубским полком Смоленского воеводства и Черниговского полка; на юге с воеводством Киевским; на западе с Мозырьским поветом и княжеством Слуцким в Новогрудском воеводстве
Бахметьевский гараж
Бахме́тьевский гара́ж — комплекс сооружений бывшего гаража автобусов на улице Образцова 11 в Москве, построенный в 1927 году по проекту зодчих Константина Мельникова и Владимира Шухова для стоянки и ремонта автобусов Leyland. Архитектурный ансамбль гаража является объектом культурного наследия народов РФ и охраняется государством.

Гараж на Новорязанской улице
Гара́ж на Новоряза́нской у́лице — памятник архитектуры советского авангарда, построен на Новорязанской улице в Москве по проекту архитектора Константина Мельникова и инженера Владимира Шухова в 1926—1929 годах как гараж для грузовых машин. Является памятником архитектуры регионального значения. В 2017 году было принято решение о восстановлении и переустройстве здания для организации музея и культурного центра Музей Транспорта Москвы, открытие которого состоялось в 2024 году.
Горный хрусталь
Го́рный хруста́ль — минерал, чистый природный диоксид кремния, бесцветная прозрачная разновидность кварца, одна из кристаллических модификаций кремнезёма (SiO2). Чистые бездефектные кристаллы горного хрусталя встречаются относительно редко и высоко ценятся. Практическое значение имеют кристаллы размером от 3—5 см. По форме кристаллы призматические, тригонально-трапециевидные. Характерны кристаллы-двойники по нескольким двойниковым законам.

Агрегаты в виде незакономерных сростков кристаллов и друз, жеоды, кристаллические «щётки».

Кварц
Кварц (нем. Quarz ← древнепольск. kwardy) — один из самых распространённых минералов в земной коре, породообразующий минерал большинства магматических и метаморфических пород. Свободное содержание в земной коре — 12 %. Входит в состав других минералов в виде смесей и силикатов.

Химическая формула: SiO2 (является полиморфной модификацией диоксида кремния).
Где-то есть сын
«Где-то есть сын» — советская драма режиссёра Артура Войтецкого, снятая на Ялтинской киностудии в 1962 году по сценарию Дмитрия Холендро.

Дмитрий Холендро воевал в Крыму, и многие его произведения посвящены черноморской тематике.

Войтецкий, Артур Иосифович
Артур Иосифович Войтецкий (укр. Артур Йосипович Войтецький; 23 октября 1928 — 22 мая 1993) — советский и украинский кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1990). Известен экранизациями рассказов Чехова и произведений Виктора Астафьева.
Зайцева, Елена Геннадьевна
Елена Геннадьевна Зайцева (род. 24 ноября 1962, Северный, Москва, СССР) — советская и российская певица (сопрано), артистка оперетты, солистка Московского театра оперетты, народная артистка Российской Федерации (2007).

Московский театр оперетты
Моско́вский госуда́рственный академи́ческий теа́тр опере́тты, сокр. назв. «Московская оперетта» или просто Мосоперетта — музыкальный театр в Москве, первый государственный театр оперетты в СССР.

Расположен по адресу: ул. Большая Дмитровка, дом 6.

В репертуаре театра — классическая и современная оперетта, мюзиклы.
Ливийский референдум по Федерации Арабских Республик (1971)
Референдум по Федерации Арабских Республик прошёл в Ливии 1 сентября 1971 года одновременно с аналогичными референдумами в Египте и Сирии. Образование Федерации Арабских Республик было одобрено в Ливии подавляющим большинством в 98,6 % голосов при явке избирателей 94,6 %.

Референдумы в Египте и Сирии также одобрили создание Федерации подавляющим большинством в 99,9 % и 96,4 % голосов, соответственно.

17 апреля 1971 года в одной из ливийских столиц — городе Бенгази египетским, сирийским и ливийским руководителями был подписано соглашение о создании Федерации Арабских Республик. Федерация формально просуществовала до 1977 года.

Федерация Арабских Республик
Федера́ция Ара́бских Респу́блик (араб. اتحاد الجمهوريات العربية‎, иногда в литературе — Сою́з Ара́бских Респу́блик) — конфедеративное государственное образование, формально существовавшее в 1972—1977 годах с участием Египта, Ливии и Сирии.
Рычкова, Вера Дмитриевна
Ве́ра Дми́триевна Рычко́ва (род. 3 мая 1950, Киров) — советская и российская театральная актриса и педагог. Актриса Тверского театра драмы с 1973 года. Заслуженная артистка Российской Федерации (1994). Народная артистка Российской Федерации (2003). Доцент филиала Высшего театрального училище имени М. С. Щепкина при Малом театре.

Тверской театр драмы
Тверско́й областно́й академи́ческий теа́тр дра́мы — драматический театр в Твери, государственное областное учреждение культуры, занимает здание сталинской эпохи на Советской улице 16, напротив городского сада.

В репертуаре театра более двух десятков названий, половина которых — спектакли по русской классической литературе.
Багалова, Зулейхан Мутушевна
Зулейха́н (Зула́й) Муту́шевна Бага́лова (род. 2 июня 1945, Калининское, Фрунзенская область) — чеченская актриса, долгое время была ведущей актрисой Чеченского драматического театра имени Ханпаши Нурадилова, Народная артистка Чечено-Ингушской АССР (1981), Народная артистка Российской Федерации (2022), общественная деятельница.

Чеченский драматический театр имени Ханпаши Нурадилова
Чеченский государственный драматический театр имени Ханпаши Нурадилова — чеченский национальный театр в Грозном, который был открыт в 1931 году. Его основателем и первым директором был Абдурахман Авторханов. 23 февраля 1944 года, после депортации чеченцев и ингушей, работа театра была прервана. В 1957 году Чечено-Ингушетия была восстановлена и театр возобновил свою работу. В 1994 году началась первая чеченская война и театр находился в эвакуации в республиках Северного Кавказа и Краснодарском крае. Труппа театра восстановила несколько спектаклей из своего репертуара и выступала с гастролями в сельских районах, а в конце 1990-х — начале 2000-х годов гастролировала в Германии и Великобритании.
Бьюкенен, Эдгар
Эдгар Бьюкенен (англ.  Edgar Buchanan), полное имя Уильям Эдгар Бьюкенен II (англ.  William Edgar Buchanan II; 20 марта 1903 — 4 апреля 1979) — американский актёр кино и телевидения 1930—1970-х годов.

За время своей карьеры Бьюкенен сыграл в таких фильмах, как «Морской ястреб» (1940), «Грошовая серенада» (1941), «Весь город говорит» (1942), «Чёрная стрела» (1948), «Врата дьявола» (1950), «Нападение на почтовую станцию» (1951), «Шейн» (1953), «Человеческое желание» (1954), «Скачи по горам» (1962) и «Маклинток!» (1963).

Американские зрители, вероятно, лучше всего помнят его по роли дяди Джо Карсона, которую он играл на телевидении в ситкомах «Станция Юбочкино» (1963—1970), «Зелёные просторы» (1965—1969) и «Деревенщина из Беверли-Хиллз» (1968).

Зелёные просторы
«Зелёные просторы» (англ. Green Acres) — американский комедийный телевизионный сериал, созданный сценаристом Джеем Соммерсом. Главные роли исполнили Эдди Альберт и Эва Габор. Впервые транслировался на телеканале CBS с сентября 1965 по апрель 1971 года. Получив солидные рейтинги за свой шестилетний период, сериал был закрыт в рамках «сельской чистки». Ситком был в синдикации и доступен на DVD и VHS. В 1997 году двухсерийный эпизод «Звезда по имени Арнольд родился» занял 59-е место в рейтинге «100 величайших эпизодов за все время» TV Guide.
Директория (Польша)
«Директория» (пол. Dyrektoriat) — польское политическое клише, обозначающее группу высших партийно-государственных руководителей в последние годы существования ПОРП и ПНР. Состояла из ближайшего окружения и доверенных лиц генерала Ярузельского — представителей силовых структур, партийного руководства и государственных органов. Персональный состав периодически менялся при постоянном участии нескольких генералов и партийных функционеров. На протяжении 1980-х годов группа во главе с Ярузельским принимала все значимые решения, определяя политику Политбюро ЦК ПОРП, ВСНС, Совета министров и Госсовета ПНР. Курс постепенно эволюционировал от репрессий военного положения к диалогу Круглого стола.

Ярузельский, Войцех
Во́йцех Ви́тольд Ярузе́льский (пол. Wojciech Witold Jaruzelski), в некоторых русскоязычных источниках Во́йцех Владисла́вович Ярузе́льский (6 июля 1923, Курув, Люблинское воеводство — 25 мая 2014, Варшава) — польский военный и государственный деятель, генерал армии (1973), министр национальной обороны ПНР (1968—1983), Председатель Совета Министров ПНР (1981—1985), Первый секретарь ЦК ПОРП (1981—1989), Председатель Военного Совета национального спасения (1981—1983), Председатель Государственного Совета ПНР (1985—1989), первый Президент ПНР (1989) и первый Президент посткоммунистической Республики Польша (1989—1990).
Можжевельник твёрдый
Можжеве́льник твёрдый, или Можжеве́льник жёсткий, или Можжеве́льник твёрдоли́стный (лат. Juniperus rigida) — вечнозелёные хвойные деревья, вид рода Можжевельник (Juniperus) семейства Кипарисовые (Cupressaceae).

Можжевельник
Можжеве́льник (лат. Juníperus) — род вечнозелёных хвойных кустарников и деревьев семейства Кипарисовые (Cupressaceae).

Можжевельник обыкновенный известен также под названием ве́рес. Тюркское название различных видов крупных древовидных можжевельников, перешедшее в научную литературу, — арча́.
Ржев-Белорусский
Ржев-Белорусский (Ржев-I) —  железнодорожная станция Московского региона Октябрьской железной дороги. Исторически первый железнодорожный вокзал во Ржеве. Расположен по адресу Ленинградское шоссе, 1 на линии Лихославль — Торжок. На станции останавливаются все проходящие её пассажирские поезда.

По характеру основной работы станция является промежуточной, по объему выполняемой работы отнесена к 4 классу.

Ржев-Балтийский
Ржев-Балтийский (неофициально также Ржев-II) — узловая железнодорожная станция Октябрьской железной дороги (Московский регион) в городе Ржев на линии Москва — Рига. Входит в Московский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Октябрьской дирекции управления движением. По объёму работы отнесена к 1 классу. Основная деятельность станции — организация бесперебойной перевозки пассажиров и транспортировки грузов (преимущественно пищевых продуктов и горючего топлива) в направлении «Балтика». Начальником станции и руководителем узла Ржев является Денисов Константин Васильевич
Анриг, Даниэль Рудольф
Даниэль Рудольф Анриг (нем. Daniel Rudolf Anrig; род. 10 июля 1972 года, Валенштадт, Швейцария) — 34-й командир Папской Швейцарской гвардии с 19 августа 2008 года до 31 января 2015 года. Имеет чин полковника гвардии.

Швейцарская гвардия
Швейца́рская гва́рдия (полное название — лат. Cohors pedestris Helvetiorum a sacra custodia Pontificis — «пехотная когорта швейцарцев священной охраны папы римского», Pontificia Cohors Helvetica, итал. Guardia Svizzera Pontificia, нем. Päpstliche Schweizergarde, фр. Garde suisse pontificale, романш. Guardia svizra papala) — вооружённые силы Ватикана. Её по праву можно считать старейшей армией мира, сохранившейся до наших дней. Основанная ещё в 1506 году, она на данный момент включает в себя около 100 гвардейцев, которые готовятся в швейцарских вооружённых силах и служат в Ватикане.
Каджары (племя)
Каджа́ры (азерб. Qacarlar) — туркоманское племя. Каджары были представителями кызылбашских племён, опоры Сефевидского государства. В течение сефевидской эпохи каджары владели Карабахом, Чухур-Саадом, Астрабадом, Мервом, Мазандараном, а после падения государства вовсе вступили в борьбу за власть в Иране. В конце XVIII века Иран был объединён представителями Каджарской династии.

Каджары (династия)
Каджа́ры (перс. قاجاریان‎ — Qâjâriyân; азерб. قاجارلر / Qacarlar; в России — при́нцы Перси́дские) — иранская династия тюркского происхождения, правившая в 1795—1925 годах.

Государство, которым управляли Каджары, в современной историографии иногда называется Каджарский Иран. Династия основана каджарским военачальником Ага-Мухаммед-хан Каджаром. Каджары туркоманского происхождения, выходцы из племени астерабадских каджаров. Придя к власти, Ага-Мухаммед-хану Каджару удалось объединить Иран и утвердить Тегеран столицей. Тебриз также считался второй столицей Ирана. Государство, созданное Ага-Мухаммедом-ханом Каджаром, обычно называют «Каджарским государством» или просто «Каджарским Ираном». Также правильным обозначением является название «Каджарская империя».
Чемерица Лобеля
Чемери́ца Лобе́ля, или Чемерица Лобе́лиева (лат. Verátrum lobeliánum) — вид растения рода Чемерица семейства Мелантиевые. Лекарственное, ядовитое, инсектицидное растение. Видовое название дано в честь фламандского ботаника Маттиаса Лобеля (1538—1616). Всё растение ядовито.

Ядовитые растения
Ядови́тые расте́ния — сборная, весьма неоднородная группа, объединяемая тем общим для этих растений свойством, что вещества, которые в них содержатся, представляют собой существенную потенциальную опасность для организма человека и домашних животных.

Изучение ядовитых растений (и вообще всех ядовитых организмов) является важным как с точки зрения профилактики и лечения отравлений, так и с точки зрения понимания эволюции живой природы в целом, поскольку ядовитость является одним из наиболее важных механизмов в борьбе за существование. Ещё одной причиной существенного научного и практического интереса к ядовитым организмам является то, что многие из них — важные источники природных биологически активных веществ.
Дети шпионов: Армагеддон
«Дети шпионов: Армагеддон» (англ. Spy Kids: Armageddon) — американский шпионский комедийный боевик режиссёра, продюсера и сценариста Роберта Родригеса, с Джиной Родригес, Закари Ливаем, Эверли Карганильей и Коннором Эстерсоном в главных ролях. Фильм является самостоятельным сиквелом «Дети шпионов 4D» (2011) и пятой частью серии «Дети шпионов». Он был снят студиями Skydance Media, Spyglass Media Group и Double R Productions и был выпущен на Netflix, что делает его вторым проектом франшизы Netflix после мультсериала «Spy Kids: Mission Critical».

Дети шпионов 4D
«Дети шпионов 4D» (также Дети шпионов 4: Армагеддон, англ. Spy Kids: All the Time in the World) — американский шпионский комедийный боевик 2011 года режиссёра и сценариста Роберта Родригеса. Это четвёртый и заключительный фильм оригинальной серии фильмов «Дети шпионов» и самостоятельное продолжение фильма «Дети шпионов 3: Игра окончена». В главных ролях Роуэн Бланчард, Мейсон Кук, Джессика Альба, Джоэл Макхейл, Алекса Вега, Дэрил Сабара, Рики Джервейс, Джереми Пивен. Это первый фильм в серии без участия Антонио Бандераса или Карлы Гуджино и не выпущенный студией Miramax Films.

Мировая премьера фильма состоялась 31 июля 2011 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, затем фильм был выпущен 18 августа в России и 19 августа в США. В фильме используется «Арома-скоп», который позволяет зрителям чувствовать запахи и ароматы из фильма с помощью карт скретч и нюхов, напоминающих мультфильм «Карапузы встречаются с Торнберри».
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин (англ. United States Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд США по кёрлингу. Проводится с 1957 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как мужская сборная США.

Чемпионат США по кёрлингу среди женщин
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин (англ. United States Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование женских команд США по кёрлингу. Проводится с 1977 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди мужчин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как женская сборная США.
Найденная плёнка
На́йденная плёнка (англ. found footage) — кинематографический жанр, в основном фильмов ужасов, в котором весь фильм или существенная его часть представляются зрителю как материалы с найденных записей на кино- или видеокамере, часто оставшихся после пропавших или умерших героев фильма. Развивающиеся события показываются через записи камер одного или нескольких героев, которые часто комментируют происходящее, оставаясь вне поля зрения камеры. Съёмка может вестись самими актёрами в процессе действия и часто сопровождается эффектом «трясущейся камеры» и максимальным приближением действия к реальности. Хотя жанр прослеживается как минимум до итальянского фильма 1980 года «Ад каннибалов», он был популяризован в 2000-х такими фильмами, как «Ведьма из Блэр» (1999), «Паранормальное явление» (2007), «Репортаж» (2007) и «Монстро» (2008).

Жанр близок к псевдодокументальным фильмам.

Монстро
«Мо́нстро» (англ. Cloverfield, досл. «Клевери́ще») — американский фильм о монстрах, снятый в стиле найденной плёнки, срежиссированный Мэттом Ривзом и спродюсированный Дж. Дж. Абрамсом. Paramount Pictures проводила вирусный маркетинг, чтобы вызвать интерес к фильму. Премьера в России состоялась 17 января 2008 года, в США — 18 января. Слоган — «Нечто нас нашло» (англ. Some Thing Has Found Us).

В 2016 году на экраны вышел «Кловерфилд, 10», ставший, по словам Абрамса, «духовным наследником» оригинального фильма. В 2018 году был выпущен ещё один фильм из этой серии — «Парадокс Кловерфилда», являющийся отчасти предысторией.
МЦ-121
МЦ-121 — малокалиберная произвольная винтовка разработки тульского предприятия ЦКИБ СОО. Создана на основе произвольной винтовки МЦ-112-1 для спортивной стрельбы по неподвижным мишеням на дистанции 50 м в условиях спортивных тиров.

Произвольная винтовка
Произвольная винтовка — термин, использовавшийся в XX веке для обозначения класса спортивных винтовок, используемых в соревнованиях по пулевой стрельбе. Винтовки этого типа предназначены для высокоточной стрельбы, в их устройстве допускались различные приспособления и формы ложи, стволы отличаются более тщательным изготовлением, высокой кучностью и стабильностью всех параметров.
Сигнахский муниципалитет
Сигнахский муниципалитет (груз. სიღნაღის მუნიციპალიტეტი siḡnaḡis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Сигнахи.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Закалинский, Алексей Григорьевич
Алексей Григорьевич Закалинский (3 мая 1941, Москва, СССР — 13 июня 2009, Москва, Российская Федерация) — советский и российский артист балета, хореограф и педагог. Народный артист Северо-Осетинской АССР (1976).

Адырхаева, Светлана Дзантемировна
Светла́на Дзантеми́ровна Адырха́ева (осет. Адырхаты Дзантемыры чызг Светланæ; 12 мая 1938, с. Хумалаг, Северо-Осетинская АССР — 27 августа 2023, Москва) — советская, российская артистка балета и педагог, прима-балерина Большого театра в 1960—1988 годах. Народная артистка СССР (1984).