hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первый штурм Екатеринодара
Пе́рвый штурм Екатеринода́ра — операция зародившейся Добровольческой армии по взятию кубанской столицы, проходившая с 27 марта (9 апреля) по 31 марта (13 апреля) 1918 года против численно превосходящих красных войск А. И. Автономова и И. Л. Сорокина, занявших Екатеринодар. Штурм стал кульминацией Первого Кубанского похода Добровольческой армии с Дона на Кубань.

Первое крупное полевое сражение Гражданской войны в России. Последнее сражение генерала Л. Г. Корнилова.

Автономов, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Автоно́мов (16 (28) января 1890 — 2 февраля 1919) — советский военачальник, участник Первой мировой и Гражданской войн. Главнокомандующий вооруженными силами Кубанской советской республики.
Династия Антонинов
Антони́ны (лат. Antonini, в честь агномена Антонина Пия) — третья от начала принципата римская императорская династия, правившая с 96 по 192 годы.

Первый представитель — Марк Кокцей Нерва, все остальные представители, за его исключением, были выходцами из провинциальной знати. Отличительными чертами Антонинов были очень хорошие отношения с сенатом при наследственности власти (обычно по усыновлению; только Коммод был родным сыном предшественника, и его правление оказалось катастрофическим) с частым наличием соправителей. Первые пять представителей династии в связи с этим стали неофициально называться «хорошими императорами».

Нерва

Траян

Адриан

Антонин Пий

Марк Аврелий, соправитель Луций Вер

Коммод

Пять хороших императоров
Пять хоро́ших импера́торов — пять последовательно правивших римских императоров из династии Антонинов: Нерва, Траян, Адриан, Антонин Пий, Марк Аврелий (первое время его соправителем был Луций Вер). За время их правления (96—180 годы н. э.), которое отличалось стабильностью и отсутствием репрессий, Римская империя достигла своего наивысшего, предзакатного расцвета.

Марк Кокцей Нерва

Марк Ульпий Нерва Траян

Публий Элий Траян Адриан

Тит Элий Цезарь Антонин (Антонин Пий)

Марк Аврелий Антонин
Чаша из празема (Мизерони)
«Чаша из празема» (нем. Deckelschale) — чаша работы итальянского ювелира Гаспаро Мизерони (1518—1573). Создана между 1565 и 1570 годами в Милане. Хранится в Кунсткамере в Музее истории искусств, Вена (инвент. номер УК 2014).

Сосуд, вырезанный из редкого большого куска празема (зеленого кварца), выделяется контрастом между насыщенным темной зеленью камнем и золотым обрамлением, оживленным пестрой эмалью, переливами жемчуга на крышке и черными женскими бюстами на ониксовых камеях на ручке крышки. Необычный эффект создают два существа — полудраконы-полуженщины, образующие ручки сосуда. Благодаря своеобразной форме и богатой окраске они резко контрастируют с гладкими, но широкими стенками сосуда.

Чаша впервые упоминается в 1607/1611 году в описании коллекции императора Рудольфа II (1552—1612).

Музей истории искусств
Музей истории искусств, также: Художественно-исторический музей (нем. Kunsthistorisches Museum; KHM Wien) — художественный музей в столице Австрии Вене. Музей был открыт в 1891 году вблизи Рингштрассе напротив идентичного по внешнему облику здания Музея естественной истории на площади Марии Терезии с памятником императрице в центре, во Внутреннем Городе. Распоряжение о строительстве здания было отдано императором Францем Иосифом I согласно проекту реконструкции центра города в 1858 году. Оба музейных здания выстроены в стиле неоренессанса по проекту выдающегося немецкого архитектора Готфрида Земпера. Открыты для публики в 1891 году. Здания музеев и площади образуют ансамбль, который является частью Всемирного наследия исторического центра Вены.
Наёмник (фильм, 2017)
«Наёмник» (англ. American Assassin; дословно — «Американский убийца») — американский триллер режиссёра Майкла Куэста, основанный на одноимённом романе Винса Флинна. В главных ролях задействованы Дилан О’Брайен, Майкл Китон, Сэна Латан, Шива Негар и Тейлор Китч. Премьера фильма в США состоялась 15 сентября 2017 года, в России — 28 сентября.

Тайный наёмник ЦРУ Митч Рэпп (Дилан О’Брайен) опустошён потерей своей подруги в результате теракта. Заместитель директора ЦРУ Айрин Кеннеди (Сэна Латан) назначает Стэна Хёрли (Майкл Китон) обучать убитого горем, но серьёзно настроенного Митча навыкам предотвращения террористических операций и поиска преступников. Вместе они исследуют волну случайных, на первый взгляд, нападений на военные объекты и гражданских лиц, в результате которых им предстоит объединиться с иранским агентом Анникой (Шива Негар), чтобы остановить неизвестного оперативника (Тейлор Китч), который намерен начать Третью мировую войну на Среднем Востоке.

Куэста, Майкл
Майкл Куэста (англ. Michael Cuesta; род. 8 июля 1963) — американский режиссёр кино и телевидения, наиболее известен по своим независимым фильмам, особенно известен как сценарист и режиссёр фильма 2001 года «Ложь», который раскрыл талант тогда молодого актёра Пола Дано. Он был режиссёром и продюсером таких телесериалов как «Клиент всегда мёртв», «Декстер», «Голубая кровь» и «Родина».
Бюстгальтер
Бюстга́льтер (нем. Büstenhalter — «поддерживающий грудь»; также «лифчик») — предмет женского нижнего белья, который прикрывает, поддерживает и приподнимает женскую грудь. Бюстгальтеры относятся к группе корсетных изделий. В конце XIX века он вытеснил корсет с позиций самого распространённого способа поддержки груди. В наше время производятся бюстгальтеры самых разных форм и видов.

Корсет
Корсе́т (фр. corset, от фр. corps — «тело») — предмет одежды в виде широкого пояса с вшитыми упругими пластинками, туго охватывающего нижнюю часть грудной клетки и живот для придания фигуре изящной осанки и стройной талии.

Корсет, как правило, на спине фиксирует шнуровка, впереди — застёжка на крючках или на пуговицах.
Болько V Гусита
Болько (Болеслав) V Гусита (Волошек, Глогувецкий) (пол. Bolko V Husyta, нем.  Boleslaus V von Oppeln; около 1400— 29 мая 1460) — князь Глогувецко-Прудницкий (1424—1460), Стшелецкий и Немодлинский (1450—1460), владелец Олесно (1455—1460).

Болько IV Опольский
Болько (Болеслав) IV Опольский (пол. Bolko IV opolski, нем. Boleslaus IV von Oppeln; 1363/1367 — 6 мая 1437) — князь Стшелецкий и Немодлинский (1382—1400), Опольский (1396—1437). Правил вместе с братьями Яном Кропидло (до 1421 года, формально), Генрихом II (до 1394 года) и Бернардом (до 1400 года).
Куммер, Зигфрид
Зигфрид Адольф Куммер(нем. Siegrfied Adolf Kummer, 24 сентября 1899, Радеберг, Саксония — 1977, Дрезден) — немецкий художник и эзотерик. Считал, что руны имеют связь с германскими богами. Один из основателей «рунической гимнастики»

Руны
Ру́ны — письменность древних германцев, употреблявшаяся с I—II по XII век на территории современных Дании, Швеции и Норвегии, по X—XIII век — в Исландии и Гренландии, а в шведской провинции Даларна — вплоть до XIX века. Руны (символы) высекались или вырезались на камне, металле, дереве, кости; они имеют специфическую угловатую форму, приспособленную для высекания и вырезания.

После принятия христианства в странах Северной Европы руны как письменность были вытеснены латиницей. Сам термин «руны» имеет связь с древнегерманским корнем run («тайна»). Всего известно около 5000 рунических надписей, бо́льшая часть из которых была найдена в Швеции. Кроме того, в средневековой Европе существовали рунические календари.

Алфавиты древних тюрков, венгров, булгар сходной угловатой формы также называют рунами. Их родственные связи с германскими рунами не установлены. Существование славянских руноподобных символов, идея которых распространена в популярной культуре, не доказано.
Первоуральск (административно-территориальная единица)
Город Первоуральск — административно-территориальная единица Свердловской области со статусом, соответствующим категории города областного подчинения. Административный центр — город Первоуральск.

В рамках муниципального устройства Свердловской области городу Первоуральску как административно-территориальной единице соответствует муниципальный округ Первоуральск. С 1 октября 2017 года территории административно-территориальной единицы и муниципального образования (имевшего на тот момент статус городского округа) приведены в соответствие.

Иногда условно данную территорию называют Первоуральским районом, но это, скорее, предшественник современной административно-территориальной единицы. Район существовал в 1924–1935 годах и имел несколько иные границы.

Первоуральск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Первоура́льск — муниципальное образование на юго-западе Свердловской области России. Относится к Западному управленческому округу.

Административный центр — город Первоуральск.

С точки зрения административно-территориального устройства области муниципальный округ находится в границах города Первоуральска как административно-территориальной единицы.
Смоленский авиационный завод
АО «Смоленский авиационный завод» (СмАЗ) — российское авиастроительное предприятие, расположенное в Смоленске.

В советское время, наряду с Саратовским авиационным заводом, был одним из мест серийного производства разработок КБ Яковлева (спортивные Як-18Т, пассажирские Як-42). С 1990-х занимается собственными разработками, однако основной деятельностью завода в настоящее время является ремонт и техническое обслуживание ранее выпущенных лайнеров, поставка комплектующих для других авиационных предприятий. С 2004 года входит в состав корпорации «Тактическое ракетное вооружение».

Численность сотрудников завода для выполнения гособоронзаказа планируется увеличить с 2000 человек в 2021 году до 4300 человек в 2024 году.

Ракетно-космический центр «Прогресс»
Акционерное общество «Ракетно-космический центр „Прогресс“» (АО «РКЦ „Прогресс“») — российское ракетно-космическое предприятие, одно из ведущих предприятий российской ракетно-космической промышленности. До 1 июля 2014 года носило название ФГУП ГНПРКЦ «ЦСКБ-Прогресс». До 1992 года носило имя Д. Ф. Устинова.

Предприятие создано в 1996 году, путём слияния Центрального специализированного конструкторского бюро (ЦСКБ) и самарского завода «Прогресс». В настоящее время входит в госкорпорацию «Роскосмос», является её дочерним предприятием. Головная организация предприятия находится в Самаре. В состав РКЦ «Прогресс» также входят:

Байконурский филиал (Байконур, Республика Казахстан)

Краснознаменский филиал (Краснознаменск, Московская область)

ОКБ «Спектр» (Рязань, с 2009, ранее ФГУП ОКБ «Спектр»)

Плесецкое представительство (Мирный, Архангельская область)

Московское представительство (Москва).

Предприятие является членом МАКД.
Котуйкан (приток Воеволихана)
Котуйкан — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, левый приток реки Воеволихан (бассейн Хатанги). Длина реки — 237 км, площадь водосборного бассейна — 3870 км².

Исток находится на севере возвышенности Умным в северной части Среднесибирского плоскогорья, севернее плато Сыверма, на высоте более 920 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в юго-восточном направлении в межгорной долине между возвышенностями Умным на западе и Дуго на востоке. Долина реки поросла лиственницей, на берегах также растёт ягель. В нижнем течении берега часто обрывистые, высота обрывов достигает 20 м, на берегах — термокарст, а в долине реки встречаются пойменные озёра и старицы. Впадает в Воеволихан слева, в 67 км от его устья, ниже впадения Экочангды, на высоте 301 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 90 м при глубине 1,5 м. Скорость течения в низовьях — 0,4 м/с.

Основной приток — река  Амнундакта длиной 53 км (правый).

Воеволихан
Воеволихан (Воеволи-Хон) — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, правый приток реки Котуй (бассейн Хатанги).

По данным Большой советской энциклопедии длина реки составляет 356 км, в то время как Государственный водный реестр различает реку Воеволихан с длиной 184 км, и её приток Хусмунд, длина которого 172 км. Площадь бассейна — 11 600 км². Воеволихан образуется слиянием рек Хусмунд и Воеволи на плато Сыверма, течёт на север. Основные притоки: Хоги (правый); Амнундакта, Экочангда, Котуйкан (левые).
Листьев, Владислав Николаевич
Владисла́в Никола́евич Ли́стьев (10 мая 1956, Москва, СССР — 1 марта 1995, Москва, Россия) — советский и российский журналист, телеведущий и предприниматель. Первый генеральный директор телеканала «ОРТ». Автор и первый ведущий телепередач «Взгляд», «Поле чудес», «Тема» и «Час пик».

1 марта 1995 года был убит в подъезде собственного дома на Новокузнецкой улице в Москве. Убийство стало одним из самых громких преступлений в России в 1990-х годах, вызвав широкий общественный резонанс, и осталось нераскрытым.

Политковский, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Политко́вский (род. 15 сентября 1953, Москва) — советский и российский журналист, режиссёр и продюсер, телеведущий, политический обозреватель, публицист. Президент созданного им ЗАО «Студия Политковского». Преподаватель Московского института телевидения и радиовещания «Останкино», основатель Высшей школы телевидения Александра Политковского.

С 1987 по 1991 год — специальный корреспондент и ведущий информационно-развлекательной программы «Взгляд». Был одним из создателей телекомпании «ВИD» (16,43 %), внеся 1265 рублей в уставной фонд; с 1992 года — член совета директоров этой компании. Избирался народным депутатом РФ в 1990—1993 годах.
Церковь в Паоае
Церковь Святого Августина (исп. Iglesia de San Agustín de Paoay) — это римско-католическая церковь муниципалитета Паоай провинции Северный Илокос на Филиппинах. Построенная в 1710 году, церковь славится оригинальным архитектурным решением, включая мощные контрфорсы по бокам и задней части здания.

Правительство Филиппин в 1973 году объявило церковь Паоай национальным культурным сокровищем Филиппин, а в 1993 году церковь была внесена в список Всемирного наследия (вместе с тремя другими барочными церквями Филиппин).

Северный Илокос
Северный Илокос (исп. Ilocos Norte, илок. Umamianan nga Ilocos, таг. Hilagang Ilokos) — провинция Филиппинской республики, расположенная в северной части острова Лусон, крупнейшего из Филиппинских островов. Административный центр — город Лаоаг.
Тот, кто прошёл сквозь огонь
«Тот, кто прошёл сквозь огонь» (укр. ТойХтоПройшовКрізьВогонь) — художественный фильм украинского режиссёра Михаила Ильенко 2011 года. Главные роли исполнили Дмитрий Линартович, Виталий Линецкий и Ольга Гришина.

Ильенко, Михаил Герасимович
Михаил Герасимович Ильенко (укр. Михайло Герасимович Іллєнко; род. 29 июня 1947, Москва) — советский и украинский кинорежиссёр, сценарист, актёр. Член-корреспондент Академии искусств Украины, Заслуженный деятель искусств Украины (2003), лауреат Государственной премии Украины им. А. Довженко. Также награждён орденом За заслуги III степени (2021).
Пуни, Иван Альбертович
Иван Альбертович Пу́ни, по-французски Жан Пуни́ (фр. Jean Pougny; 22 марта [3 апреля] 1890[…], Куоккала — 28 декабря 1956[…], Париж) — русский (в эмиграции — французский) живописец и график, деятель русского авангарда.

Репино (Санкт-Петербург)
Ре́пино — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Одноимённая платформа Октябрьской железной дороги на участке Санкт-Петербург — Выборг.
Армавирская область
Армави́рская о́бласть (арм. Արմավիրի մարզ) или сокращённо Армави́р (арм. Արմավիրо файле [ɑɾmɑvíɾ]) — область в Армении. Расположена на юго-западе страны, в Араратской долине между горами Арарат и Арагац, граничит с Турцией. Административный центр — город Армавир. Другие города — Вагаршапат (Эчмиадзин) и Мецамор.

Административное деление Армении
Административно-территориальными единицами Республики Армения являются марзы (арм. մարզեր "области") и общины, среди которых выделяется город Ереван и его административные районы. Община может включать один или несколько населённых пунктов. Республика Армения является унитарным государством, которое делится на самостоятельный город Ереван и 10 марзов (областей): Армавирский, Ширакский, Арагацотнский, Гегаркуникский, Котайкский, Вайоцдзорский, Араратский, Лорийский, Сюникский и Тавушский.
В дни Октября
«В дни Октября» — советский полнометражный, цветной, историко-революционный, художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1958 году режиссёром Сергеем Васильевым.

Фильм снят по книге Джона Рида «Десять дней, которые потрясли мир». Снятый в условиях «оттепели», он впервые вывел на киноэкран образы таких запрещённых фигур революции, как Григорий Зиновьев, Лев Каменев и Лев Троцкий. В 1968 году фильм был «подготовлен к повторному показу», в чёрно-белом варианте.

Рид, Джон
Джон Са́йлас Рид (англ. John Silas Reed; 22 октября 1887 года, Портленд, США — 17 октября 1920 года, Москва) — американский журналист, писатель и репортёр, социалист, автор знаменитой книги «Десять дней, которые потрясли мир» (1919), один из организаторов Коммунистической партии США.
Мухаммед ибн Наиф Аль Сауд
Муха́ммед ибн На́иф ибн Абду́л-Ази́з Аль Сау́д (араб. محمد بن نايف بن عبد العزيز آل سعود‎; род. 30 августа 1959, Джидда, Саудовская Аравия) — наследный принц Саудовской Аравии и второй заместитель премьер-министра с 29 апреля 2015 по 21 июня 2017 года. Министр внутренних дел страны с 2012 по 2017 год. Председатель Совета по вопросам политики и безопасности (2015—2017).

После смерти короля Абдаллы в январе 2015 года являлся вторым в очереди наследования трона Саудовской Аравии и шёл после своего единокровного дяди наследного принца Мукрина ибн Абдул-Азиза. Однако после изменения принципа престолонаследия стал наследным принцем с 29 апреля 2015 года. Мухаммед — член дома Саудитов и племянник короля Салмана.

21 июня 2017 года король Салман назначил своего сына Мухаммеда ибн Салмана наследным принцем и освободил Мухаммеда ибн Наифа от всех занимаемых должностей. С марта 2020 года он находится под стражей вместе со своим дядей Ахмедом и сводным братом Наввафом.

Наследный принц Саудовской Аравии
Наследный принц Саудовской Аравии (араб. ولي العهد‎, вали́й-уль-’ахд) — наследник саудитского престола, назначаемый королём Саудовской Аравии; занимает второе по важности положение в королевстве после короля и является его наследником.

В настоящее время наследный принц после назначения королём принимает полномочия с одобрения Совета Преданности. Такой порядок был установлен королём Абдаллой. Во время отсутствия короля принц управляет страной, пока король не вернётся. При этом его титул меняется с наследного принца и заместителя премьер-министра на титул вице-хранителя двух святынь до возвращения короля в королевство.
Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Зыков, Евгений Кириллович
Евге́ний Кири́ллович Зы́ков (20 февраля 1932, село Барановка, Украинская ССР, СССР — 3 февраля 1957, Антарктида) — студент-практикант пятого курса Ленинградского высшего инженерного морского училища имени адмирала С. О. Макарова (Ленинград), штурман, погибший в Антарктиде, в честь которого назван остров Зыкова.

Государственная морская академия имени адмирала С. О. Макарова
Госуда́рственная морска́я акаде́мия и́мени адмира́ла С. О. Мака́рова (1876—2014) — существовавшее до 2014 года федеральное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования (ФБОУ ВПО). Готовила различных специалистов для гражданского торгового флота. Подготовка кадров для морского транспорта велась в соответствии с Государственными образовательными стандартами, согласованными с требованиями Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты (ПДНВ) 1978 года Международной морской организации (ИМО). Кроме всего прочего вуз осуществлял подготовку инженеров для отечественных судов с атомными энергетическими установками, а также целевую подготовку специалистов для обслуживания Северного морского пути. К числу таких специалистов относятся не только командный состав атомных ледоколов, но и метеорологи, океанологи, гидрографы, радиоинженеры. В академии преподавали 77 докторов наук и профессоров, 186 кандидатов наук и доцентов.
Правер Джабвала, Рут
Рут Пра́вер Джа́бвала (англ. Ruth Prawer Jhabvala; 7 мая 1927, Кёльн — 3 апреля 2013, Манхэттен, Нью-Йорк) — английская и американская писательница, киносценарист. Лауреат Букеровской премии и двукратный лауреат премии «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. Единственный человек в мире, получивший «Букер» и «Оскар».

Букеровская премия
Бу́керовская пре́мия (англ. The Booker Prize) — одна из самых престижных наград в мире английской литературы. До 2013 года присуждалась автору, проживающему в одной из стран Содружества наций, Ирландии или Зимбабве, за роман, написанный на английском языке. С сезона 2014 года премия вручается за роман, написанный на английском, вне зависимости от гражданства автора.

Победитель получает 50 тысяч фунтов стерлингов (до 2002 года — 21 тысячу). Впервые вручение награды состоялось в 1969 году. До 2002 года премию спонсировала пищевая британская компания Booker, McConnell Ltd, отсюда и название премии. В 2002—2019 годах спонсором Букеровской премии выступала компания Man Group, тогда премия носила название The Man Booker Prize. С 2019 года спонсором выступает благотворительная организация из США Crankstart.

С 2005 года вручается также Международная Букеровская премия за романы, переведённые на английский и «доступные в широкой продаже».
Бьянки, Жюль
Жюль Бьянки́ (фр. Jules Bianchi; 3 августа 1989, Ницца, Франция — 17 июля 2015, Ницца, Франция) — французский автогонщик; двукратный бронзовый призёр чемпионата GP2 (2010-11); вице-чемпион серии Формулы-Рено 3.5 (2012); чемпион Евросерии Ф3 (2009); победитель F3 Masters (2008). На Гран-при Японии 2014 года получил тяжёлые травмы, от которых скончался спустя девять месяцев, став первой жертвой на гонках Формулы-1 с 1994 года, когда погиб Айртон Сенна.

Гран-при Японии 2014 года
Гран-при Японии 2014 года (официально 2014 Formula 1 Japanese Grand Prix) — 15-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2014 года (и юбилейный 30-й Гран-при Японии в истории «Формулы-1»), состоялся с 3 по 5 октября на трассе «Судзука» (город Судзука, префектура Миэ, Япония). Первый за более чем 20 лет Гран-при (после Сан-Марино 1994 года), в котором произошла авария, приведшая к смерти гонщика — Жюля Бьянки.