hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мозельские анналы
Мо́зельские анна́лы (лат. Annales mosellani) — раннесредневековые латиноязычные франкские анналы, описывающие период 703—798 годов. Получили своё название по реке Мозель, событиям в бассейне которой анналы в своей оригинальной части уделяют повышенное внимание.

Лоршские анналы
Ло́ршские анна́лы — анналы, описывающие историю Франкского государства за период с 703 по 803 годы. Названы по месту своего предполагаемого создания — Лоршскому монастырю. В широком значении термин «Лоршские анналы» относится к нескольким историческим источникам, связанным своим происхождением с Лоршским аббатством.
Пчелиная матка (фильм, 1978)
«Пчелиная матка» (яп. 女王蜂, дзё-бати; англ. Queen Bee) — детективный фильм режиссёра Кона Итикавы по роману Сэйси Ёкомидзо, вышедший на экраны в 1978 году. Четвёртая часть пенталогии Кона Итикавы о частном детективе Коскэ Киндаити (издательство «Кадокава»). Автор проекта — Харуки Кадокава. Предыдущие фильмы этого детективного цикла: «Клан Инугами» (1976); «Дьявольская считалочка» (1977); «Остров Гокумон» (1977). Следующий, пятый фильм цикла — «Дом повешенной на Больничном Спуске» (1979).

Остров Гокумон
«Остров Гокумон» (яп. 獄門島, гокумон-то; англ. The Devil's Island) — детективный фильм режиссёра Кона Итикавы по роману Сэйси Ёкомидзо, вышедший на экраны в 1977 году. Третья кинолента  пенталогии Кона Итикавы о частном детективе Коскэ Киндаити. Предыдущие фильмы этого детективного цикла: «Клан Инугами» (1976); «Дьявольская считалочка» (1977). Последующие за ним, четвёртый и пятый фильмы цикла: «Пчелиная матка» (1978) и «Дом повешенной на Больничном Спуске» (1979).
Пинарии
Пина́рии (лат. Pinarii) — один из древнейших патрицианских римских родов, известный ещё в эпоху раннего Рима (а возможно, и с доримских времён). Род Пинариев обладал привилегией (наряду с родом Потициев) на отправление культа Геркулеса. Представители рода принимают активнейшее участие в политической жизни Рима вплоть до времён ранней империи.

Луций Пинарий Скарп
Лу́ций Пина́рий Скарп (лат. Lucius Pinarius Scarpus; умер после 27 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Пинариев, близкий родственник (по одной из версий, племянник) Гая Юлия Цезаря. Принадлежал к окружению Марка Антония, во время Актийской войны перешёл на сторону Октавиана.
Седьмая симфония (сериал)
«Седьмая симфония» — российский художественный сериал режиссёра Александра Котта, премьера которого состоялась 8 ноября 2021 года на телеканале «Россия». Рассказывает о премьере симфонии № 7 Дмитрия Шостаковича в блокадном Ленинграде. Главные роли в сериале сыграли Алексей Гуськов, Алексей Кравченко, Елизавета Боярская.

Симфония № 7 (Шостакович)
Симфония № 7 «Ленинградская» до мажор соч. 60 — симфония Дмитрия Шостаковича в четырёх частях, одно из важнейших его произведений, созданное в 1941 году. Первые три части закончены в сентябре 1941 года в блокадном Ленинграде. 1 октября Шостакович вместе с семьёй был вывезен через Москву в Куйбышев, где 27 декабря 1941 года и закончил симфонию. Премьера состоялась 5 марта 1942 года в Куйбышеве.
Зекие-султан
Зекие́-султа́н (тур. Zekiye Sultan; 21 января 1871, Стамбул — 13 июля 1950, По) — вторая дочь османского султана Абдул-Хамида II от его жены Бедрифелек Кадын-эфенди. Была замужем за старшим сыном героя Плевны Осман-паши Али Нуреддином-пашой. После упразднения султаната и высылки членов династии за пределы страны Зекие уехала во французский город По, где окончила свои дни в полной нищете.

Бедрифелек Кадын-эфенди
Бедрифеле́к Кады́н-эфе́нди (тур. Bedrifelek Kadın Efendi; 4 января 1851, Анапа или Поти — 6 февраля 1930, Стамбул) — главная жена (башкадын-эфенди) османского султана Абдул-Хамида II и мать троих его детей.
Рю (школа)
Рю (яп. 流 рю: слушатьо файле) — японский термин, обозначающий течение либо стиль в какой-либо области искусства или религии. В западных языках чаще употребляется по отношению к боевым искусствам. В рамках одной школы будзюцу до эпохи Эдо обычно изучалось несколько видов боевых искусств. Позднее появились школы, посвящённые лишь одному виду будо.

Джиу-джитсу
Джиу-джитсу, или джиу-джицу, по системе транслитерации Поливанова дзюдзю́цу (яп. 柔術 [дзю:дзюцу]о файле ← 柔 [дзю] «мягкий, гибкий, податливый, уступчивый» + 術 [дзюцу] «техника, способ»; дословно — «искусство мягкости») — общее название, применяемое для японских боевых искусств, включающих в себя техники работы с оружием и без него; искусство рукопашного боя, основным принципом которого является «мягкая», «податливая» техника движений. Самое раннее зарегистрированное использование слова «джиу-джитсу» произошло в 1530-х годах и было придумано Хисамори Тенэнучи, когда он официально основал первую школу джиу-джитсу в Японии.
Исарский (Езерский) улус
Иса́рский (Езерский) улус (от хак. іссархы — «внутренний») — княжество енисейских кыргызов XVI—XVIII вв. в центре современной Хакасии между долиной Абакана и Батенёвским кряжем. Улус входил в конфедерацию четырёх кыргызских княжеств, известную в русских источниках как Киргизская землица, управлялся князем — беком (хак. піг). Исары именовались «внутренними», так как обитали в окружении остальных улусов. К западу и юго-западу от них был Алтырский улус, а к северу и северо-востоку — Алтысарский. В русских документах XVII века вместо названий «езерцы», «исары» употребляется также «керельцы». Кыштымские урочища Исарского улуса располагались вниз по течению Енисея, захватывая долины р. Убея, Сисима, Маны, Качи и даже р. Кан.

Исарский князь Ичженей играл крупную роль среди кыргызских князей, наряду с алтысарским князем Ишеем — отцом Иренека.
Его преемник Шорло Мерген считался более сильным, чем тубинские князья Шандык и Сары.

Енисейские кыргызы
Енисейские кыргы́зы — принятое в историографии обозначение средневекового кочевого тюркского населения бассейна Енисея и Саяно-Алтая. Кыргызы Енисея — исторический народ Центральной Азии, гегемон Кыргызского каганата. Один из крупнейших средневековых тюркских этносов, сыгравших значительную роль в этнополитической истории народов Центральной Азии в средневековье. Енисейские кыргызы были носителями чаатаской, тюхтятской и аскизской культур.
Терны (Сумская область)
Терны (укр. Терни) — посёлок, Терновский поселковый совет, Роменский район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Терновского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Бабаково, Владимировка, Острый Шпиль, Долина, Ковшик, Мазное, Озёрное, Холодное, Малая Череповка, Шматово и Гай.

Острый Шпиль
Острый Шпиль (укр. Гострий Шпиль) — село, Терновский поселковый совет, Недригайловский район, Сумская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5923555603. Население по переписи 2001 года составляло 35 человек .
Tales of Destiny 2
Tales of Destiny 2 (яп. テイルズ オブ デスティニー ２ Тэйрудзу обу Дэсутини: 2) — четвёртая игра в серии Tales, разработанная Telenet Japan и Wolfteam и выпущенная Namco. Эта игра является сиквелом Tales of Destiny, и её часто путают с Tales of Eternia — другой игрой серии, которая была выпущена в США и Европе под названием Tales of Destiny II. Жанр Tales of Destiny 2 описывается разработчиками как RPG, отпускающая судьбу (яп. 運命を解き放つRPG Уммэй о токиханацу RPG). Вступительный ролик и анимированные сцены в процессе игры были созданы компанией Production I.G. Главную музыкальную тему игры Key to My Heart исполнила японская певица J-pop Маи Кураки.

Tales of Destiny
Tales of Destiny (яп. テイルズ オブ デスティニー Тэйрудзу обу Дэсутини:) — японская ролевая игра для PlayStation, разработанная Namco Tales Studio и выпущенная Namco 23 декабря 1997 года в Японии и 30 сентября 1998 года в Северной Америке. Эта игра является второй в серии Tales и наследует множество элементов геймплея от своей предшественницы, Tales of Phantasia.

Игра получила в основном положительные отзывы критиков и была распродана в количестве более одного миллиона копий. В 2002 году был выпущен сиквел Tales of Destiny 2, а в 2006 году — ремейк под тем же названием. Обе эти игры были разработаны для PlayStation 2 и выпускались только в Японии.
Легион «Кондор»
Легион «Кондор» (нем. Legion Condor) — добровольческое военное-воздушное и сухопутное соединение Третьего Рейха, отправленное в Испанию для поддержки в гражданской войне националистов Франсиско Франко. Подразделение люфтваффе (нем. Luftwaffe), имевшее при себе бронетанковую группу. Воздушные силы легиона состояли из четырёх эскадрилий бомбардировщиков (12 бомбардировщиков в каждой) и четырёх эскадрилий истребителей. Также в состав легиона входили отряды противовоздушной (ПВО) и противотанковой (ПТО) защиты; бронетанковая группа составляла четыре батальона, секции транспорта, противотанковые артиллерийское и огнемётное подразделения.

Численность германского легиона «Кондор» составляла около 5,5 тысячи военнослужащих.

Мёльдерс, Вернер
Вернер Мёльдерс (нем. Werner Mölders, 18 марта 1913, Гельзенкирхен, Северный Рейн-Вестфалия — 22 ноября 1941, Бреслау, Силезия) — немецкий лётчик-ас времен Второй мировой войны.

Первым в истории воздушных боёв перешёл рубеж в 100 сбитых. Всего сбил 101 самолёт противника во время Второй мировой войны и 14 — во время Гражданской войны в Испании. Быстро поднялся по служебной лестнице и стал командиром эскадрильи в возрасте 27 лет. Достиг звания полковника и занял должность инспектора истребительной авиации (с 7 августа 1941 года эта должность стала называться «генерал» [~главный] истребительной авиации). Имел хорошие контакты с высшим нацистским руководством, в частности, с Герингом. В современной Германии выходит газета «Мёльдерианер» (нем. Mölderianer).
Хаффман, Фелисити
Фели́сити Ке́ндалл Ха́ффман (англ. Felicity Kendall Huffman; род. 9 декабря 1962, Бедфорд, Нью-Йорк, США) — американская актриса. Обладательница премий «Эмми», «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США. Она известна на телевидении по своим ролям Линетт Скаво в телесериале «Отчаянные домохозяйки» (2004—2012) и Даны Уитакер в драмеди «Ночь спорта» (1998—2000).

В 2006 году Хаффман была номинирована на «Оскар» и выиграла «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль в драме» за роль трансгендерной женщины в независимой драме «Трансамерика». Также она известна по ролям в фильмах «Магнолия», «Путь к войне», «Крутая Джорджия», «Фиби в Стране чудес», «Неуправляемый» и «Торт». В 2012 году она получила именную звезду на Голливудской «Аллее славы». С 2015 по 2017 год Хаффман снималась в сериале-антологии «Американское преступление», принёсшем ей номинации на премии «Эмми», «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США.

Ночь спорта
«Ночь спорта» (англ. Sports Night, более точно «Новости Спорта. Вечерний выпуск») — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Аароном Соркиным и шедший в эфире канала ABC с 1998-го по 2000 год. За это время было отснято два сезона, в общей сложности 45 эпизодов. Сериал рассказывает о работниках телешоу спортивных новостей, выпускаемом на вымышленном тематическом канале  CSC (Continental Sports Channel).

Премьеру «пилотного эпизода» (22 сентября 1998 года) посмотрело около 10,5 миллионов американский зрителей, численность аудитории в финале (16 мая 2000 года) — 11,1 миллионов человек.
Большая Суготка
Большая Суготка — река в России, протекает по Чаинскому и Колпашевскому районам Томской области. Устье реки находится в 20 км по левому берегу реки Ягодная. Длина реки составляет 28 км. Притоки:

2 км: Малая Суготка

6 км: Ника

Ника (река)
Ника (в верховье — Ника 2-я) — река в России, протекает по Томской области. Устье реки находится в 6 км по правому берегу реки Большая Суготка. Длина реки составляет 11 км.

Высота устья — 67,7 м над уровнем моря. Высота истока — 99,5 м над уровнем моря. В 3,7 км от устья справа впадает река Ника 1-я.
Улица Салацас (Рига)
Улица Са́лацас (латыш. Salacas iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Московский форштадт. Пролегает в юго-восточном направлении, от улицы Дзервью до улицы Славу.

Общая длина улицы Салацас составляет 641 метр. На всём протяжении асфальтирована, имеет две полосы, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Дзервью (Рига)
Улица Дзе́рвью (латыш. Dzērvju iela — «Журавлиная») — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Московский форштадт, в микрорайоне Краста. Пролегает в северо-восточном направлении, от улицы Латгалес до улицы Ритупес.

Общая длина улицы Дзервью составляет 377 метров. На всём протяжении асфальтирована, имеет две полосы, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.
Бернхард, Джек
Джек Бернхард (англ. Jack Bernhard; 28 ноября 1914 — 30 марта 1997) — американский режиссёр кино и телевидения середины XX века.

Бернхард поставил более всего известен своими фильмами нуар о роковых женщинах — «Западня» (1946) и «Ледяная блондинка» (1948). Он также поставил такие фильмы, как «Преследуемая» (1948), «Неизведанный остров» (1948), «Свидание с убийцей» (1949), «Патруль на Аляске» (1949) и «Второе лицо» (1950).

Неизведанный остров
«Неизведанный остров» (англ. Unknown Island) — американский фантастико-приключенческий фильм режиссёра Джека Бернхарда. Продолжительность картины составляет 75 минут. Премьера состоялась 15 октября 1948 года.
Демирхан, Эвин
Эвин Демирхан (родилась 2 июля 1995 года) - турецкая женщина-вольница, выступающая в весовой категории до 48 кг.  Чемпионка Европы 2022 года. Призёр чемпионатов мира 2017 и 2025 годов, призёр чемпионатов Европы 2018, 2019, 2023, 2024, 2025 годов. Победитель Средиземноморских игр в 2018 году. Была второй на Исламских играх солидарности 2017 в Баку. Чемпион Мира U-23 2017 года. Многократный призёр чемпионатов Европы и Мира среди юниоров.

В апреле 2025 года на чемпионате Европы в Братиславе в весовой категории до 50 кг завоевала серебряную медаль. В финальной схватке уступила сопернице из Украины Оксане Ливач. В сентябре 2025 года приняла участие в чемпионате мира, который состоялся в Загребе, в весовой категории до 50 кг завоевала бронзовую медаль.

Ливач, Оксана Васильевна
Оксана Васильевна Ливач (укр. Оксана Василівна Лівач; род. 14 мая 1997, Долина, Ивано-Франковская область) — украинская спортсменка, борец вольного стиля, двукратная чемпионка Европы (2019, 2025), призёр чемпионатов мира и Европы.
Скепнер, Ольга Викторовна
О́льга Ви́кторовна Ске́пнер (также Сурмино́ва Ольга Викторовна, род. 11 декабря 1972, Ульяновск) — российская джазовая вокалистка, музыковед, педагог, директор продюсерского центра «Art Of Jazz Company», автор и музыкальный директор фестивалей: Международного фестиваля импровизационной музыки «JAZZ в усадьбе Сандецкого»(Казань, Татарстан); Международного музыкального фестиваля «Hόtel de ville» (Казань, Татарстан) и Международного фестиваля Новейшей музыки «Брауншвейгские диагонали» (Германия-Россия). Кандидат искусствоведения, доцент Казанской государственной консерватории имени Н. Г. Жиганова, область научных интересов — музыка XX—XXI веков, проблемы анализа современной музыки, музыкально-прикладные направления.

Jazz в усадьбе Сандецкого
Jazz в усадьбе Сандецкого (Джаз в усадьбе Сандецкого) — ежегодный международный летний фестиваль джазовой музыки, проходящий на открытом воздухе, в Казани, в парке Государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан (ранее — усадьба генерал-губернатора Казани Сандецкого). Впервые состоялся в 2007 году.
Гарбарек, Ян
Ян Гарба́рек (норв. Jan Garbarek, 4 марта 1947) — норвежский джазовый саксофонист и композитор польского происхождения. Вырос в Осло. Выступает с начала 1970-х, получил мировое признание, в конце 1980-х создал «Группу Яна Гарбарека». Выступал в ансамблем с известными музыкантами, среди которых Кит Джаррет, Эберхард Вебер, Ральф Таунер, Терье Рюпдаль и др. Исполняет также симфоническую музыку — от импровизации на темы григорианских хоралов до музыки Гии Канчели и Тиграна Мансуряна (вместе с Хиллиард-ансамблем).

Хиллиард-ансамбль
Хиллиард-ансамбль (Хи́льярд-ансамбль, англ. Hilliard Ensemble) — британский мужской вокальный ансамбль, посвятивший своё творчество старинной музыке (то есть музыке европейского Средневековья, Возрождения и барокко).
Бронзовая птица (повесть)
«Бро́нзовая пти́ца» — повесть Анатолия Рыбакова 1956 года, «легендарный детский триллер», вторая книга трилогии «Кортик» — «Бронзовая птица» — «Выстрел».

Книга переведена на множество языков, одноимённая экранизация произведения вышла в 1974 году.

Исторический фон книги — первые годы Советской республики, гражданская война, голод в Поволжье, борьба с беспризорностью. Раскрытие Мишей Поляковым и его друзьями Генкой Петровым и Славой Эльдаровым тайны бронзовой статуи птицы, находящейся в помещичьем доме, помогает оправдать Николая Рыбалина и разоблачить графа Карагаева.

Как пишет С. Иванов в своей рецензии, напечатанной вместе с «Кортиком» и «Бронзовой птицей» в изданиях серии «Библиотека приключений», успех обеих повестей объясняется не только описанием захватывающих приключений и напряжением, в котором автор держит читателя с первой и до последней страницы, но и раскрытием характеров героев книги, показом их мыслей и чувств.

Выстрел (роман)
«Вы́стрел» — повесть (или роман) Анатолия Рыбакова 1975 года, третья и последняя книга трилогии «Кортик» — «Бронзовая птица» — «Выстрел». Эпизодический персонаж Саша Панкратов связывает повесть с еще не опубликованными тогда «Детьми Арбата» (где так зовут главного героя). Многие события романа происходят в доме № 51 по улице Арбат, где в юности жил сам Рыбаков и с которым также связано действие «Детей Арбата».

Книга переведена на множество языков.

Исторический фон книги — первые годы Советской республики, наступил нэп. Повзрослевшие главные герои вступают во взрослую жизнь в «новых экономических условиях». Раскрытие Мишей Поляковым убийства инженера Зимина позволяет снять обвинения с невинного человека.
Морони
Моро́ни (фр. Moroni [mɔʁɔni], араб. موروني‎, Mūrūnī) — самый большой город, столица и место расположения правительства Союза Коморских островов, суверенного островного государства, расположенного в Индийском океане. Морони — административный центр полунезависимого острова Нгазиджа (Гранд-Комор), крупнейшего из основных островов республики. По переписи 2003 года численность населения города составляет 41 557 человек.

Нгазиджа
Нгазиджа (ком. Ngazidja), также Гранд-Комо́р (фр. Grande Comore) — остров и автономный регион в Мозамбикском проливе Индийского океана в 300 км к востоку от берега Африки, между северным Мозамбиком и северным Мадагаскаром.

Это самый большой остров в Союзе Коморских Островов.

Большая часть населения — коморцы (анталоатра). Его население на 2006 год — приблизительно 316 600 жителей. Административный центр острова и столица государства Коморы — Морони.

Последний султан Саид Али бин Саид Омар Масели аль-Ба'алави отрёкся от престола 3 февраля 1910 года.

Согласно конституции 2002 года, островом управляет избранный президент, как и другими островами, с федеральным правительством, что при этом не уменьшает власть и автономного региона.
Цао Цинцзэ
Ца́о Цинцзэ́ (кит. трад. 曹慶澤, упр. 曹庆泽, пиньинь Cáo Qìngzé; 1932—2015) — китайский партийный и политический деятель, в 1992—2002 годах заместитель секретаря ЦКПД (с 1997 года — 1-й), в 1993-98 гг. министр контроля КНР.

Член КПК с 1952 года, член ЦКПД 13-14 созывов, член Посткома ЦКПД 14-15 созывов.

Министерство контроля КНР
Министерство контроля КНР (кит. упр. 监察部, пиньинь jiān chá bù), — ведомство Китайской Народной республики, отвечающее за эффективность и прозрачность действий правительства и борьбу с коррупцией чиновников.
Радзивилл, Кароль Станислав Пане Коханку
Ка́роль Стани́слав Радзиви́лл по прозвищу «Па́не Коха́нку» (пол. Karol Stanisław Radziwiłł «Panie Kochanku», бел. Караль Станіслаў Радзівіл «Пане Каханку» ; 27 февраля 1734, Несвиж — 21 ноября 1790, Белая) — князь из рода Радзивиллов, воевода виленский с 1762 года, староста львовский с 1755 года, мечник великий литовский с 1752 года, X-й ординат несвижский, XIII-й ординат олыцкий, владелец Бяла-Подляска, Биржай, Дубингяй и Кедайняй. Сын писательницы Франциски Урсулы Радзивилл и IX-го несвижского ордината Михаила Казимира Радзивилла Рыбоньки.

Один из самых богатых и влиятельных дворян Великого княжества Литовского. Главное поместье, Несвижский замок, находилось в городе Несвиже. Кароль владел множеством городов, местечек и деревень, а его доход был равен ежегодным поступлениям в казну Великого княжества Литовского. В некоторых источниках именуется как Карл, Карл-Станислав.

Радзивилл, Михаил Казимир Рыбонька
Михаи́л Казими́р Радзиви́лл Ры́бонька (бел. Міхал Казімір Радзівіл Рыбанька, пол. Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko; Олыка, 13 июня 1702 — 15 мая 1762, Несвиж) — гетман великий литовский из рода Радзивиллов, владелец Несвижского замка (и ординации). Сын великого канцлера Кароля Станислава Радзивилла.
Деноткин, Самуил Моисеевич
Самуил Моисеевич Деноткин (1899, Березино, Минская губерния — 4 февраля 1940, Москва) — руководящий сотрудник Экономического управления ОГПУ СССР, начальник Управления НКВД АССР Немцев Поволжья, помощник начальника Контрразведывательного отдела ГУГБ НКВД СССР, капитан государственной безопасности (1936). Расстрелян в 1940 году, реабилитирован посмертно.

Автономная Социалистическая Советская Республика Немцев Поволжья
Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Немцев Поволжья (НП АССР, Немреспублика, нем. Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen) — национальная автономия поволжских немцев, существовавшая в составе РСФСР с 19 декабря 1923 года до 28 августа 1941 года.

Была образована на основе существовавшей с 19 октября 1918 года Трудовой коммуны немцев Поволжья.
Edward (киберспортсмен)
Иоанн Валерьевич Сухарев (укр. Іоанн Валерійович Сухар’єв; 28 декабря 1987 года, Харьков) — профессиональный украинский киберспортсмен.

Обладатель титула «чемпион мира» по версии WCG в 2010 году, Лос-Анджелес

Чемпион мира по версии ESWC в 2010 году, Париж. Серебряный призёр этого турнира в 2011 году, бронзовый призёр 2013 года.

Золотой призёр мировой серии IEM IV World Championship в 2010 году, Ганновер.

Золотой призёр мировой серии IEM V World Championship в 2011 году, Ганновер.

Серебряный призёр мировой серии IEM VI Championship Hanover в 2012 году, Ганновер.

В 2010 году Иоанн был назван лучшим игроком чемпионата Arbalet Cup Best of Four.

По итогам 2011 года Иоанн снова попал в топ-лист лучших игроков мира, где занял 15-е место. В 2013 году Сухарев также вошёл в список лучших игроков по версии HLTV.org, заняв в нём 16-е место.

Markeloff
Егор Вадимович Маркелов (12 февраля 1988; Днепропетровск) — украинский профессиональный киберспортсмен в дисциплине CS. Лучший игрок мира в 2010 году по версии сайта HLTV.org. Участник первых двенадцати мейджоров по CSGO. Чемпион Европы Wesg 2017 года в составе Team Ukraine. Не участвовал в профессиональных матчах с 2018 года.
Бородачёв, Николай Александрович
Николай Александрович Бородачёв  (9 января 1901,  с. Досчатое,  Владимирская губерния,  Российская империя — 20 октября 1962, Москва,  СССР) —  советский  учёный в области приборостроения, артиллерийского и авиационного вооружения,  член-корреспондент Академии артиллерийских наук (14.04.1947), доктор технических наук (1946), профессор (1950), инженер-подполковник (1944).

Досчатое
Досча́тое — рабочий посёлок в составе городского округа город Выкса Нижегородской области России. Составляет административно-территориальное образование рабочий посёлок Досчатое.

Название Досчатое связано с тем, что в селе строились досчаники (досчанки) для перевозки по реке железного литья. Старое название Рудня указывает на наличие вблизи Досчатого железной руды, разработка которой велась в XVIII—XIX веках.
Pleuranthodium piundaundensis
Pleuranthodium piundaundensis  (лат.) — вид однодольных растений рода Pleuranthodium семейства Имбирные (Zingiberaceae). Под текущим таксономическим названием был описан британской учёной-ботаником Роузмари Маргарет Смит в 1991 году.

Pleuranthodium
Pleuranthodium (лат.) — род однодольных растений семейства Имбирные (Zingiberaceae). Выделен британской учёной-ботаником Роузмари Маргарет Смит в 1991 году; ранее представители рода Pleuranthodium выделялись в особый подрод рода Альпиния (Alpinia).