hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камбронн, Люкнер
Люкнер Джеймс Камбронн (фр. Luckner James Cambronne; 23 октября 1929, Аркае — 24 сентября 2006, Майами) — гаитянский политик, командир тонтон-макутов, министр и ближайший сподвижник Франсуа Дювалье. Возглавлял репрессивный аппарат дювальеристского режима. Участник международных криминальных афер. Отправлен в отставку после смерти Дювалье-старшего и перехода к власти к Жан-Клоду Дювалье. Эмигрировал и скончался в США.

Тонтон-макуты
Тонтон-макуты (фр. Tonton Macoute; гаит. креол. Tonton Makout), также Добровольческая милиция национальной безопасности (фр. Milice de Volontaires de la Sécurité Nationale, гаит. креол. Volontè pou Sekirite Nasyonal) — гаитянское военизированное формирование и ультраправая политическая группировка. Объединяли функции эскадронов смерти, полиции, госбезопасности и дювальеристской политической организации. Выступали главной силовой и политической опорой династии Дювалье. Являлись, особенно при правлении Дювалье-старшего, элитой правящего режима. Истребляли политическую оппозицию, осуществляли рэкет в отношении предпринимателей, терроризировали население. Практиковали мистические ритуалы вуду. Распущены после падения режима Дювалье-младшего, однако кадры и традиции сохранились в крайне правых организациях.
Роголистник погружённый
Роголи́стник погружённый (лат. Ceratophýllum demérsum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Роголистник (Ceratophyllum) семейства Роголистниковые (Ceratophyllaceae).

Бескорневое водное цветковое растение, способное произрастать в широком спектре экологических условий, часто образующее моновидовые скопления. Родина растения — Северная Америка, в настоящее время оно распространилось по всем континентам, причиной чему послужило, в частности, развитие торговли аквариумными растениями и растениями для прудов.

Видовой эпитет demersum означает «погружённый», образован от лат. demergo — «я погружаюсь».

Роголистник
Роголи́стник (лат. Ceratophýllum) — по современной классификации APG IV род цветковых растений монотипного семейства Роголистниковые (Ceratophyllaceae Gray), входящего в монотипный порядок Роголистникоцветные (Ceratophyllales Link). Род включает многолетние травянистые водные растения с тонкими ветвями, распространённые по всему земному шару — от полярного круга до тропиков.
Малый ледниковый период
Ма́лый леднико́вый пери́од (МЛП) — период глобального относительного похолодания, имевший место на Земле в течение XIV—XIX веков. Самый холодный период по среднегодовым температурам за последние 2 тысячи лет. Малому ледниковому периоду предшествовал малый климатический оптимум (примерно X—XIII века) — период сравнительно тёплой и ровной погоды, мягких зим и отсутствия сильных засух.

Средневековый климатический оптимум
Средневековый климатический оптимум (также встречается название Средневековый тёплый период 950—1250 годы) — эпоха относительно тёплого климата в северном полушарии в X—XIII веках, последовавшая за климатическим пессимумом эпохи Великого переселения народов и предшествовавшая так называемому малому ледниковому периоду XIV—XVIII веков. Эпоха характеризовалась мягкими зимами, сравнительно тёплой и ровной погодой.

На интервал средневекового климатического оптимума приходится основание скандинавских поселений в Гренландии, а также рост городов в Северо-Восточной Руси.
Вёскинское сельское поселение
Вёскинское сельское поселение (карел. V’oskin kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Лихославльского района Тверской области России. Центр поселения — деревня Вёски.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Вескинского сельского округа.

Законом Тверской области от 17 апреля 2017 года № 24-ЗО были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования Ильинское, Крючковское и Вескинское сельские поселения в Вёскинское сельское поселение.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 17-ЗО было упразднено к 17 апреля 2021 года в связи с преобразованием Лихославльского муниципального района в Лихославльский муниципальный округ.

Крючковское сельское поселение
Крю́чковское се́льское поселе́ние (карел. Kr’učkovan kyläkunda) — муниципальное образование в составе Лихославльского района Тверской области России.
Центр поселения — посёлок Крючково.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Крючковского сельского округа.

Законом Тверской области от 17 апреля 2017 года № 24-ЗО были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования Ильинское, Крючковское и Вескинское сельские поселения в Вёскинское сельское поселение.
Дерис, Энди
Андреас (Анди) Дерис (нем. Andreas Deris) (18 августа, 1964, Карлсруэ, Германия) — рок-исполнитель, c 1994 года является вокалистом пауэр-метал-группы – Helloween. Стал участником группы как замена предыдущего фронтмена – Михаэля Киске. Ему принадлежат такие песни, как «Forever and One», «Before the War», «Time», «Immortal», «If I Could Fly», «Don’t Stop Being Crazy», «Mrs.God», «Occasion Avenue», «The King For A 1000 Years» и другие. Андреас помог группе вернуть было утраченную в начале 90-х годов славу.

Владелец студии «Mi Sueno» (Тенерифе, Испания), где в настоящее время группа «Helloween» занимается записью композиций.

Киске, Михаэль
Михаэль Киске (нем. Michael Kiske, 24 января 1968, Гамбург, Германия) — рок-исполнитель, более всего известный как вокалист немецкой пауэр-метал команды Helloween, в которой он пребывал с 1986 до 1993 и с 2017 года по настоящее время. После ухода из Helloween Михаэль занялся сольной карьерой и регулярно принимает участие в метал-операх и других подобных проектах.

В настоящее время основная творческая работа Михаэля Киске сосредоточена в группе Unisonic

Вместе с Михаэлем Киске, вокалистом Unisonic, соло-гитаристом группы является другой бывший участник и один из основателей Helloween, Кай Хансен.

Михаэль Киске продолжает заниматься и сольным творчеством.

По правилам немецкого языка его имя должно произноситься как Михаэль. Однако сам Киске любит форму произношения Мишель (на французский манер). Например, именно так его представляет Тобиас Заммет на концерте Avantasia на Wacken Open Air в 2014 году.
Епархия Орландо
Епархия Орландо (лат. Dioecesis Orlandensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Орландо, штат Флорида, США. Епархия Орландо входит в митрополию Майами. Кафедральным собором епархии Орландо является Собор святого Иакова.

Архиепархия Майами
Архиепархия Майами (англ. Archdiocese of San Antonio, лат. Archidioecesis Miamiensis) — архиепархия Римско-католической церкви, включающая католические приходы в трёх округах штата Флорида: Бревард, Майами-Дейд и Монро. Архиепархия входит в церковную провинцию Майами. Кафедральным собором архиепархии Майами является Собор Пресвятой Девы Марии.
Фридрих (князь Чехии)
Фридрих или Бедржих (чеш. Bedřich) — князь Оломоуца (1162—1173), князь Брненский, маркграф Моравии и князь Чехии (1172—1173 и 1178—1189) из династии Пржемысловичей. Сын князя Владислава II и его первой жены, Гертруды фон Бабенберг, дочери маркграфа Австрии Леопольда III Святого и Агнессы фон Вайблинген.

Владислав II (князь Чехии)
Владисла́в II (чеш. Vladislav II./I.; около 1110 — 18 января 1174) — князь Чехии с 1140 года, в 1158—1172 годах — король Чехии (как Владисла́в I), старший сын чешского князя Владислава I и Риксы фон Берг. Пытался усилить свою власть с помощью германских императоров Конрада III и Фридриха I Барбароссы.
Кристиани, Альфредо
Альфредо Феликс Кристиани Буркард (исп. Alfredo Félix Cristiani Burkard; род. 22 ноября 1947, Сан-Сальвадор) — сальвадорский предприниматель, политик и государственный деятель, президент Сальвадора в 1989—1994 годах. Один из руководителей правой партии Националистический республиканский альянс (АРЕНА). Соратник и преемник Роберто д’Обюссона. В период президентства Альфредо Кристиани было достигнуто соглашение о прекращении гражданской войны в Сальвадоре и проведены неолиберальные экономические реформы. Сохранил политическое влияние после ухода с президентского поста. Известен также как крупный бизнесмен.

Д’Обюссон, Роберто
Робе́рто д’Обюссо́н Аррие́та (исп. Roberto d'Aubuisson Arrieta; 23 августа 1944 — 20 февраля 1992) — сальвадорский военный и ультраправый политик, лидер антикоммунистических сил в гражданской войне 1980-х. Организатор и руководитель «эскадронов смерти». Основатель партии Националистический республиканский альянс. В 1982 году — председатель Конституционной ассамблеи Сальвадора.
Тизенгаузен, Екатерина Фёдоровна
Графиня Екатери́на Фёдоровна Тизенга́узен (1803 — 26 апреля 1888) — внучка фельдмаршала Кутузова, дочь Е. М. Хитрово, фрейлина, камер-фрейлина при трёх императрицах — Александре Фёдоровне, Марии Александровне, Марии Фёдоровне; кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.

Хитрово, Елизавета Михайловна
Елизавета Михайловна Хитрово́ (8 (19) сентября 1783 — 21 апреля (3 мая) 1839; в первом браке — графиня Тизенга́узен, урождённая Голени́щева-Куту́зова) — дочь Михаила Илларионовича Кутузова, друг А. С. Пушкина. Хозяйка известного петербургского салона.
Уилсон, Карл
Карл Дин Уилсон (англ. Carl Dean Wilson; 21 декабря 1946 — 6 февраля 1998) — американский музыкант, прежде всего известный как гитарист, вокалист и композитор рок-группы The Beach Boys, младший брат Брайана и Денниса Уилсонов, также членов ансамбля.

Уилсон, Брайан
Брайан Дуглас Уилсон (англ. Brian Douglas Wilson; 20 июня 1942[…], Лос-Анджелес, Инглвуд — 11 июня 2025, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский музыкант и аранжировщик, прежде всего известный как основатель, автор песен, бас-гитарист, вокалист, клавишник и продюсер культовой американской группы The Beach Boys, обладатель «Грэмми» и номинант премий «Золотой глобус» и «Эмми». Уилсон также участвовал в проектах других музыкантов.
Скриминг
Скри́минг, или скрим (от англ. scream «крик») — вокальный приём, основанный на технике расщепления и являющийся неотъемлемой частью рок-музыки. В западной вокальной исполнительской практике выделяют несколько видов скриминга.
Сам термин обозначает лишь высоту издаваемого звука и не является названием техники.

Расщепление голоса
Расщепление голоса, драйв — приём вокального исполнения (пения), при котором к чистому звуку извлекаемому горловым образом (голосом), примешивается известная доля другого звука, нередко представляющего собой немузыкальный звук (шум).
Золотой генерал
Золото́й генера́л (яп. 金将 кинсё:), кратко зо́лото (яп. 金 кин) — фигура в сёги.

Обозначение в европейской нотации: G.

Упоминая серебряных и золотых генералов без акцента на тип фигуры, также употребляют просто слово генерал(ы).

Серебряный генерал
Серебряный генера́л (яп. 銀将 гинсё:), кратко серебро (яп. 銀 гин) — фигура в сёги и их вариантах.

Обозначение в европейской нотации: S.

Упоминая серебряных и золотых генералов без акцента на тип фигуры, также употребляют просто слово генерал(ы).
Корсары III: Тайны дальних морей
Корсары III: Тайны дальних морей — глобальная неофициальная модификация к компьютерной игре «Корсары III», разработанной российской компанией «Акелла» и выпущенной в декабре 2005 года. Мод «Корсары III: Тайны дальних морей» разработан командой BGTeam и при поддержке игрового портала BestGamer.ru бесплатно распространяется через Интернет. 13 марта 2009 года, после двух лет работ, вышла финальная версия модификации.

Корсары III
«Корсары III» (в англоязычных странах игра известна как Age of Pirates: Caribbean Tales) — компьютерная ролевая игра, третья в серии «Корсары», разработанная российской компанией Акелла и изданная компании 1С. Релиз игры в России состоялся 9 декабря 2005 года. В отличие от «Пиратов Карибского моря: Корсары II», игра «Корсары III» была разработана с намерением стать настоящим продолжением «Корсаров: Проклятье дальних морей» и рассказывает историю детей главного героя из оригинала. Продолжение игры было выпущено 28 ноября 2007 года под названием «Корсары: Город потерянных кораблей».

Из-за юридических проблем за рубежом игра не носит названия предыдущих игр разработчиков о пиратах — «Sea Dogs» или «Pirates of the Caribbean».

В 2017 году игра была выпущена в цифровом виде в GOG и Steam.
Сомоса Портокарреро, Анастасио
Анаста́сио Хесус Сомо́са Портокарре́ро (исп. Anastasio Jesús Somoza Portocarrero; 18 декабря 1951, Майами) — никарагуанский военный, член семейного клана Сомоса, внук президента «Анастасио I», сын президента «Анастасио II». Планировался в продолжатели правящей династии. Командовал Национальной гвардией. Обвинялся в многочисленных военных преступлениях, а также в коррупции. Изгнан из Никарагуа Сандинистской революцией, с 1979 года — в эмиграции.

Сомоса Гарсия, Анастасио
Анаста́сио Сомо́са Гарси́я (исп. Anastasio Somoza García, 1 февраля 1896[…], Сан-Маркос (Никарагуа), Карасо — 29 сентября 1956[…], Анкон, Зона Панамского канала, Панама) — никарагуанский военный, государственный и политический деятель, фактический (де-факто) глава Никарагуа с 1936 по 1956 год.

Основатель Семьи Сомоса, которая правила Никарагуа в качестве семейной диктатуры в течение 42 лет.
Национальный альянс Таджикистана
Национальный альянс Таджикистана — политическая организация, созданная эмигрировавшими представителями таджикской оппозиции.

Организация была создана в сентябре 2018 года в Варшаве представителями запрещённой в Таджикистане Партии исламского возрождения Таджикистана, а также рядом других оппозиционных объединений, включая «Конгресс свободомыслящих Таджикистана», «Реформа и развитие Таджикистана» и «Конгресс мигрантов Центральной Азии». Целью создания альянса декларировалось объединение оппозиционных сил за рубежом и координация их политической деятельности.

Сразу после создания альянса его учредителями был сформирован руководящий совет организации. По итогам голосования главой альянса был избран Мухиддин Кабири.

15 августа 2019 года Верховный суд Таджикистана признал «Национальный альянс Таджикистана» террористическо-экстремистским объединением и запретил его деятельность на территории страны; интернет-ресурсы альянса были заблокированы в Таджикистане.

Партия исламского возрождения Таджикистана
Па́ртия исла́мского возрожде́ния Таджикиста́на (тадж. Ҳизби наҳзати исломии Тоҷикистон) — оппозиционная исламистская политическая партия в Таджикистане. Партия берёт свою историю с 1973 года, но официально была основана на учредительном съезде 26 октября 1991 года.

С момента распада СССР и вплоть до 29 сентября 2015 года являлась единственной исламской партией, официально и легально действовавшей на территории постсоветской Средней Азии и всего постсоветского пространства.

С 29 сентября 2015 года партия признана Верховным судом Республики Таджикистан террористической организацией и запрещена на всей территории республики. Партию также признали террористической и экстремистской в региональной антитеррористической структуре ШОС, куда входят Китай, Россия, Индия, Иран, Пакистан, Казахстан, Узбекистан, Кыргызстан и Таджикистан, а также в ОДКБ, куда входят Россия, Белоруссия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Армения.
Бетти Росс
Эли́забет «Бе́тти» Росс (англ. Elizabeth "Betty" Ross), позднее Бетти Тэ́лбот (англ. Betty Talbot), а затем Бетти Бэ́ннер (англ. Betty Banner) — персонаж Marvel Comics, созданный Стэном Ли и Джеком Кирби. Впервые она появилась в The Incredible Hulk #1 (1962) в качестве любовного интереса Халка (Брюса Бэннера), а также дочери его злейшего врага — Генерала Таддеуса Росса.

На протяжении нескольких лет персонаж потерпел значительные изменения, превращаясь в злодейку Га́рпию (англ. Harpy) в The Incredible Hulk #168 (1973) и антигероиню Кра́сную Же́нщину-Халк (англ. Red She-Hulk или She-Rulk) в Hulk vol. 2 #15 (2009).

Громовержец Росс
Генерал Тадде́ус «Громове́ржец» Росс (англ. General Thaddeus "Thunderbolt" Ross), также известный как Кра́сный Халк (англ. Red Hulk), он же Кралк (англ. Rulk) — персонаж комиксов Marvel. Изначально был врагом, а после стал союзником Халка. Впервые появился в комиксе Incredible Hulk #1 (май 1962) в качестве генерала Росса, а как Красный Халк — в Hulk vol. 2 #1 (январь 2008).

Персонаж был представлен в различных товарах, таких как игрушки и статуэтки, и появился в многочисленных медиа-адаптациях, включая анимационные телесериалы, видеоигры и художественные фильмы. Его роль исполнили Сэм Эллиотт в фильме «Халк» (2003), Уильям Хёрт в фильмах медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ) «Невероятный Халк» (2008), «Первый мститель: Противостояние» (2016), «Мстители: Война бесконечности» (2018), «Мстители: Финал» (2019) и «Чёрная вдова» (2021), и Харрисон Форд в фильмах «Капитан Америка: Новый мир» (2025) и «Громовержцы» (2025).
Крылья Советов (парк)
Кры́лья Сове́тов («Парк Ленина», «Стадион») — парк в Авиастроительном районе города Казани, расположенный главным образом в микрорайоне Соцгород и заканчивающийся у микрорайона Караваево.

Границы парка проходят вдоль улиц: Копылова (ранее — Сталинградской, затем — Ленинградской) — с запада, Олега Кошевого — с севера, Дементьева — с востока. С юга парк граничит со спортивной школой футбольного клуба «Рубин».

В парковый комплекс интегрирован расположенный рядом Культурно-досуговый комплекс (дворец культуры) им. В. И. Ленина.

Улица Дементьева (Казань)
Улица Дементьева (тат. Дементьев урамы) — магистральная улица в микрорайоне Караваево, Авиастроительном (бывшем Ленинском) районе Казани.

Проходит с юго-запада на северо-восток переходом от улицы Михаила Миля до улицы Циолковского. Пересекается с улицами Михаила Миля, Тэцевской, Олега Кошевого, Ижевской, Максимова, Академика Павлова и Циолковского. У пересечения с улицами Кошевого и Ижевской проходит через площадь Моторостроителей.

Между домами № 3 и № 5 улица Дементьева имеет ответвление-«рукав» до улицы Годовикова.

Улица Дементьева примыкает к Казанскому моторостроительному производственному объединению Казанскому авиационному заводу имени С. П. Горбунова и Парку «Крылья Советов», будучи тесно связанной с формированием исторического облика заводской части Авиастроительного района города Казани.
Синьхайская революция
Синьхайская революция (кит. 辛亥革命, пиньинь xīnhài gémìng, палл. синьхай гэмин) — революция в Китае, свергнувшая монархию — империю Цин. Началась Учанским восстанием 1911 года (в год Металлической Свиньи — 48-й год 辛亥 «синь-хай» по 60-летнему циклическому китайскому календарю).

Революция состояла из множества восстаний и бунтов. Поворотным моментом стало Учанское восстание 10 октября 1911 года. Революция завершилась отречением шестилетнего императора Пу И 12 февраля 1912 года, что ознаменовало конец длительного (около 2000 лет) монархического правления и начало ранней республиканской эры Китая.

Китайская Республика на Тайване и Китайская Народная Республика на материке считают себя законными преемниками Синьхайской революции и уважают её идеалы — 10 октября отмечается на Тайване как Праздник Двух Десяток, а на материковом Китае (в т.ч. Гонконге и Макао) этот день отмечается как годовщина Синьхайской революции.

Учанское восстание
Уча́нское восста́ние (кит. трад. 武昌起義, упр. 武昌起义, пиньинь Wǔchāng Qǐyì) — вооружённое восстание против правящей династии Цин, произошедшее в Учане 10 октября 1911 года, положив начало Синьхайской революции, в результате которой была свергнута последняя императорская династия Китая. Во главе ее стояли элементы Новой армии, находившиеся под влиянием революционных идей Тунмэнхоя. Восстание и последующая революция непосредственно привели к падению династии Цин с почти трехвековым императорским правлением и созданию Китайской Республики, которая отмечает годовщину начала восстания 10 октября как Национальный день Китайской Республики.
Торос (хоккейный клуб)
«Торо́с» (баш. «Торос» хоккей клубы) — хоккейный клуб из города Нефтекамска (Башкортостан). Основан в 1984 году под названием «Торпедо». Выступает в ВХЛ. Является фарм-клубом «Салавата Юлаева». Трёхкратный обладатель Кубка Братины.

Салават Юлаев (хоккейный клуб)
«Салава́т Юла́ев» (баш. «Салауат Юлаев») — российский хоккейный клуб из Уфы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Двукратный чемпион России (2007/08, 2010/11), обладатель Кубка Гагарина (2010/2011), двукратный обладатель Кубка Открытия (2008/2009, 2011/2012), обладатель Кубка Континента (2009/2010).

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Металлургом» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Выходил в финалы Конференции Восток Кубка Гагарина 6 раз: 2010, 2011, 2014, 2016, 2019, 2025 годах.
Хаксли, Эндрю Филдинг
Сэр Э́ндрю Фи́лдинг Ха́ксли (англ. Andrew Fielding Huxley; 22 ноября 1917, Лондон — 30 мая 2012) — английский нейрофизиолог и биофизик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1963 году (совместно с Джоном Эклсом и Аланом Ходжкином) «за открытия, касающиеся ионных механизмов возбуждения и торможения в периферических и центральных участках нервных клеток».

Член Лондонского королевского общества (1955), иностранный член Национальной академии наук США (1979).

Ходжкин, Алан
Сэр А́лан Ллойд Хо́джкин (англ. Alan Lloyd Hodgkin; 5 февраля 1914, Банбери, Англия — 20 декабря 1998, Кембридж) — британский нейрофизиолог и биофизик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1963 году (совместно с Джоном Эклсом и Эндрю Хаксли) «за открытия, касающиеся ионных механизмов возбуждения и торможения в периферических и центральных участках нервных клеток».

Член Лондонского королевского общества (1948), иностранный член Национальной академии наук США (1974).
Тушемлинская культура
Тушемлинская культура (памятники типа верхнего слоя Тушемли, банцеровская культура, тушемлинско-банцеровская культура и др.) — восточнобалтская археологическая культура железного века. С IV по VII века занимала территорию средней и северной Беларуси (Витебская, Минская, Могилёвская области), а также часть Смоленщины.

Непосредственно предшествовала расселению по этой территории славян-кривичей. Тушемлинские древности сложились на основе более ранних днепро-двинской культуры и культуры штрихованной керамики в результате метисации днепровских балтов с носителями киевской культуры.

Зачастую в силу сходства тушемлинских и колочинских памятников они рассматриваются как составные части одной группы древностей типа Тушемля-Банцеровщина-Колочин.

Колочинская культура
Коло́чинская культу́ра (культура Тушемли-Колочина, памятники колочинского типа и др. названия) — археологическая культура V—VII веков. Названа по эталонному поселению — городищу Колочин-1 у деревни Колочин Гомельской области (Белоруссия), раскопки которого провёл Э. А. Сымонович в 1955—1960 годах. Зачастую в силу сходства колочинских и тушемлинских памятников они рассматриваются как составные части одной группы древностей типа Тушемля-Банцеровщина-Колочин.
Ирвинг (Техас)
И́рвинг (англ. Irving) — город, расположенный в штате Техас (США), примерно в 19 км западнее Далласа. Ирвинг находится в округе Даллас. Согласно Бюро переписи населения США, по переписи 2010 года население Ирвинга составляло 216 290 человек (по оценке на 1 июля 2013 года — 228 653 человека). Среди городов Техаса Ирвинг находится на 13-м месте по количеству жителей. Ирвинг принадлежит к агломерации Даллас — Форт-Уэрт — Арлингтон.

Ирвинг включает в себя район Лас-Колинас, который был одним из первых районов комплексной планировки в США, площадью примерно 49 км². Там находятся офисы многих известных компаний. На одной из площадей находится известная скульптура «Мустанги Лас-Колинаса», которая считается самой большой скульптурной группой лошадей в мире. В Лас-Колинасе также находится новый Ирвингский конференц-центр в Лас-Колинасе, открытие которого состоялось в 2011 году.

На западной окраине Ирвинга находится Международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).