hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шаг винта
Шаг винта — это расстояние, пройденное поступательно винтом, ввинчивающимся в неподвижную среду, за один полный оборот (360°). Одна из основных технических характеристик воздушного или гребного винта, зависящая от угла установки его лопастей относительно плоскости вращения при их круговом движении в газовой или жидкостной среде Не путать с поступью винта, которая учитывает скорость движения среды. Например, скорость транспортного средства, приводимого в движение этим винтом.

Находится в тангенциальной зависимости от угла наклона лопастей относительно плоскости, перпендикулярной оси винта. Измеряется в единицах расстояния за один оборот. Чем больше шаг винта, тем больший объём газа или жидкости захватывают лопасти, однако, вследствие увеличения противодействия, тем больше нагрузка на двигатель и меньше скорость вращения винта (обороты). Конструкция современных воздушных и гребных винтов предусматривает способность изменения наклона лопастей без остановки агрегата.

Угол атаки
У́гол ата́ки (общепринятое обозначение  — буква греческого алфавита альфа) — угол между направлением вектора скорости набегающего на тело потока (жидкости или газа) и характерным продольным направлением, выбранным на теле, например у крыла самолёта это будет хорда крыла, у самолёта — продольная строительная ось, у снаряда или ракеты — их ось симметрии. При рассмотрении крыла или самолёта угол атаки находится в нормальной плоскости, в отличие от угла скольжения.

Для самолёта в горизонтальном прямолинейном полёте увеличение скорости и угла атаки приводит к увеличению подъёмной силы, создаваемой крылом. В то же время увеличение угла атаки сопровождается ростом индуктивного сопротивления.
Плазменная панель
Газоразрядный экран (также широко применяется калька с английского «плазменная панель») — устройство отображения информации, монитор или телевизор, основанный на явлении свечения люминофора под воздействием ультрафиолетовых лучей, возникающих при электрическом разряде в ионизированном газе, иначе говоря — в плазме. (См. также: SED).

SED-дисплей
SED-дисплей (англ. Surface conduction electron Emitter display) — дисплей с электронной эмиссией за счёт поверхностной проводимости. Название SED используется компаниями Canon и Toshiba. Аналогичные дисплеи, создаваемые компаниями Sony и AU Optronics, носят название «FED-дисплей».
Геомагнитная буря 2024 года
В мае 2024 года, во время 25-го цикла солнечной активности, произошла серия мощных геомагнитных бурь, ставшая сильнейшей на Земле с 2003 года (известная также как Буря Победы), и вызвавшая полярные сияния на гораздо более низких широтах, чем обычно, как в северном, так и в южном полушариях.

Геомагнитная буря
Геомагни́тная бу́ря — возмущение геомагнитного поля длительностью от нескольких часов до нескольких суток.

Наряду с суббурями, геомагнитные бури являются одним из видов геомагнитной активности. Они вызываются поступлением в окрестности Земли возмущённых потоков солнечного ветра и их взаимодействием с магнитосферой Земли. Геомагнитные бури являются проявлением усиления кольцевого тока Земли, постоянно существующего в области радиационных поясов Земли. Это явление является одним из важнейших элементов солнечно-земной физики и её практической части, обычно обозначаемой термином «космическая погода».
Плезант-Пойнт
Плезант-Пойнт (англ. Pleasant Point Reservation; на языке малесит-пассамакуоди Sipayik) — индейская резервация, расположенная в юго-восточной части штата Мэн, США. Одна из двух резерваций племени пассамакуоди, вторая — Индиан-Тауншип.

Пассамакуоди
Пассамакуоди — алгонкиноязычное индейское племя, проживающее на северо-востоке Северной Америки. Входили в состав Вабанакской конфедерации.

Ныне пассамакуодди являются федерально признанным племенем в американском штате Мэн, в канадской провинции Нью-Брансуик имеют организованное правительство, но официальный статус первых наций отсутствует.
Вздвижа
Вздвижа (Вздвиж; укр. Вздвиж) — левый приток Десны, протекающий по Черниговскому району (Черниговская область, Украина). Является частью осушительной системы Краснянская, как магистральный канал длиной 44,5 км. Канал введён в эксплуатацию в 1985 году.

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².
Белогорье (Вологодская область)
Белогорье — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 116 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Пестериха, Муравьево, Белокрутец.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Муравьево (Бабушкинский район)
Муравьево — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 110 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Пестериха, Подболотье, Белогорье.

Население по данным переписи 2002 года — 15 человек.
Финал Мирового тура ATP Challenger
Финал Мирового тура ATP Challenger (англ. ATP Challenger Tour Finals) — международный мужской профессиональный теннисный турнир, проходивший в 2011—2015 годах в Сан-Паулу (Бразилия). Турнир представлял собой соревнование лучших теннисистов сезона по итогам Мирового тура ATP Challenger (зачастую не являясь последним турниром серии в календарном году).

Итоговый турнир ATP
Итоговый турнир ATP (англ. ATP Finals; ранее также известный как Masters, Чемпионат мира ATP, Masters Cup, Финал Мирового тура ATP) — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, завершающий профессиональный сезон. В турнире участвуют игроки и пары, показавшие лучшие результаты в текущем году. Проводится совместно Ассоциацией теннисистов-профессионалов и Международной федерацией тенниса. Пятый, вслед за турнирами Большого шлема, по значимости личный турнир в мужском теннисе. В 2021—2025 годах турнир проходит в Турине (Италия) на арене «Пала Альпитур».
Алмаз (крейсер)
«Алма́з» — крейсер Российского императорского флота. Принял участие в Цусимском сражении и стал одним из трёх кораблей, достигших после него Владивостока.

Заложен на Балтийском заводе в Санкт-Петербурге 12 сентября 1902 года. Строитель — корабельный инженер А. И. Моисеев. 2 июня 1903 года спущен на воду. Вступил в строй в ноябре 1903 года.

Саблин, Николай Павлович
Николай Павлович Саблин (16 апреля [28 апреля] 1880, Николаев — 21 августа 1937, Париж) — русский морской офицер. Участник подавления Боксёрского восстания, русско-японской, Первой мировой и Гражданской войн.
Харут-Руд
Харут-Руд (устар. Адраска́н, устар. Харутру́д) — река в северо-западной части Афганистана, протекающая по территории провинций Герат и Фарах. Впадает в озеро Сабари.

Длина — 437 км, по прямой — 378 км, коэффициент извилистости — 1,16 %, сумма длин русловых образований 1207 км. Площадь водосбора — 20500 км². Высота истока — 3000 м, устья — 475 м. Средний уклон — 0,58 %, в верхнем течении — 1,15 %, в среднем — 0,38 %, в нижнем — 0,19 %. Средневзвешенная высота водосбора — 2040 м.

В верхнем течении река имеет компактное русло и протекает по сравнительно узкой скалистой долине, представляя собой типичную горную реку. Ниже села Адраскан, река течёт через распаханное Шенданское плато, ниже которого вновь течет по холмистой территории. Выше гидрологического поста «Анардары» выходит из ущелья и протекает по широкой пустыне. Местами встречаются отдельные холмистые образования.

Сабари (озеро)
Сабари́, на территории Ирана — Сабери́ (перс. هامون صابری‎) — пересыхающее обширное, но мелководное пресноводное озеро на границе Ирана и Афганистана, на западе системы бессточных озёр Хамун. Расположено на территории иранского шахрестана Заболь остана Систан и Белуджистан и афганской провинции Фарах. Является устьевым разливом рек Фарах-Руд и Харут-Руд в пределах Систанской впадины. Наполняется во время весеннего половодья и осенних дождевых паводков, летом пересыхает. Высота уровня около 480 м. Размеры озёра непостоянны: во время весеннего половодья образуется единый водоём Хамун, в другие сезоны он распадается на отдельные озёра (Хамун, Сабари и другие). Во время крупных паводков часть стока поступает в расположенную к югу от Хамуна впадину Гауди-Зира.

Системе бессточных озёр Хамун придан статус водно-болотных угодий международного значения.
Пьяцца, Джулио
Джулио Пьяцца (итал. Giulio Piazza; 13 марта 1663, Форли, Папская область — 23 апреля 1726, Фаэнца, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Апостольский интернунций во Фландрии с 21 июня 1690 по 1 февраля 1696. Титулярный архиепископ Родоса со 2 декабря 1697 по 13 сентября 1706. Апостольский нунций в Швейцарии с 7 января 1698 по 23 декабря 1702. Апостольский нунций в Кёльне с 23 декабря 1702 по 15 июля 1706. Апостольский нунций в Польше с 15 июля 1706 по 15 декабря 1709. Архиепископ Назарета и епископ Канн и Монтеверде в Барлетте с 13 сентября 1706 по 21 июля 1710. Апостольский нунций в Австрии с 15 декабря 1709 по 26 мая 1713. Епископ-архиепископ Фаэнцы с 21 июля 1710 по 23 апреля 1726. Секретарь шифра с 26 мая 1713 по 28 мая 1714. Кардинал-священник с 18 мая 1712, с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Панисперна с 16 апреля 1714 по 23 апреля 1726.

Апостольский нунций в Швейцарии
Апостольский нунций в Швейцарской Конфедерации — дипломатический представитель Святого Престола в Швейцарии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Швейцарии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Швейцария — на 50 % католическая страна. Апостольская нунциатура в Швейцарии была учреждена на постоянной основе в 1543 году.

В настоящее время Апостольским нунцием в Швейцарии является архиепископ Мартин Кребс, назначенный Папой Франциском с 3 марта 2021 года.
Пакссон, Джон
Джон Макбет Пакссон (англ. John MacBeth Paxson; родился 29 сентября 1960 года, Дейтон, штат Огайо) — американский профессиональный баскетболист и тренер, сын Джима Пакссона-старшего и младший брат Джима Пакссона-младшего, также игравших в НБА.

Пакссон, Джим (старший)
Джеймс Эдвард «Джим» Пакссон-старший (англ. James Edward "Jim" Paxson; 19 декабря 1932 года, Спрингфилд, штат Огайо, США — 28 октября 2014 года) — бывший американский профессиональный баскетболист, отец Джима Пакссона-младшего и Джона Пакссона, также игравших в НБА.
Библиотека Латвийского университета
Библиотека Латвийского университета (латыш. Latvijas Universitātes bibliotēka) — научная библиотека Латвийского университета. Самая большая библиотека латвийских университетов национального значения. Библиотека является основным информационным ресурсным центром Латвийского университета для обучения и исследовательской работы, который предлагает качественные, разнообразные и современные услуги; печатные и электронные информационные ресурсы различных филиалов, а также единое обслуживание в 8-ми филиальных библиотеках.

С октября 2017 года директором библиотеки Латвийского университета является Марите Савича.

Латвийский университет
Латвийский университет (латыш. Latvijas Universitāte), сокращённо ЛУ (LU) — крупнейший университет Латвии, один из центров латвийской науки и культуры, расположенный в Риге.

Латвийский университет стал прародителем многих вузов республики: Латвийского университета бионаук и технологий, Рижского университета имени Страдыня, от него в 1958 году были отделены технические факультеты и на их базе воссоздан Рижский технический университет.

Университет включает в себя 24 института и 13 факультетов, кроме того, в состав университета входят 17 учебных центров и других подразделений. Девиз: Scientiae et patriae (латыш. Zinātnei un tēvijai, рус. Науке и Отчизне). Университет входит в ассоциацию университетов Европы — Утрехтская сеть.

С марта 2024 года ректором является Гундарс Берзиньш.
Субэтнические группы курдов
Субэтнические группы курдов или субэтнические курдские группы — группы людей, принадлежащих к курдскому народу, имея религиозные, диалектные и территориальные различия с остальными курдами.

У курдов существуют несколько субэтносов — зазы (джечи), езиды, хорасанские курды, гораны (шабаки, ахл-е хакк). Раньше в этот список входили и луры но из-за ассимиляции со стороны персов они утратили свой родной курдский и перешли на среднеперсидский язык из-за чего перестали считаться курдами. Действительно бесспорным фактом является, что все эти общности являются частью курдского этноса.

Езидизм
Езиди́зм (курд. Êzdiyatî, êzdîtî), также шарфадин (курд. Şerfedîn, «Благая вера») — синкретическая религия езидов (курдского субэтноса).

Сочетает элементы нескольких религий — ислама, несторианского христианства, иудаизма и зороастризма.

Последователи веруют в существование единого Бога и его семи ангелов, главным из которых является Малак Таус. Вера езидов проповедует, что стать езидом нельзя, им можно только родиться.

Основателем религии считается Ади ибн Мусафир (шейх Ади), живший в XI—XII веках и почитаемый езидами как пророк.
Гальберт из Брюгге
Гальберт из Брюгге (нидерл. Galbert van Brugge, фр. Galbert de Bruges, нем. Galbert von Brügge, лат. Galbertus Brugensis, или Galbertus Clericus; около 1070 — 1134) — фламандский священник, нотариус и хронист, автор латинского сочинения «О вероломном нападении, предательстве и убийстве преславного Карла, графа Фландрского» (лат. De multro, traditione, et occisione gloriosi Karoli comitis Flandriarum). Первый известный писатель-фламандец.

Карл I (граф Фландрии)
Карл I Фландрский (Добрый) (фр. Charles I le Bon de Flandres , около 1084, Оденсе — 2 марта 1127, собор Святого Донатиана, Брюгге) — граф Фландрии с 1119 года, католический блаженный. Сын короля Дании Кнуда IV, и Аделы Фландрской, дочери Роберта I, графа Фландрии. Происходил из династии Свена Эстридсена.
Горяйново (Вологодская область)
Горяйново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Липовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 7 км, до центра муниципального образования Вогнемы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Шумилово, Миняево, Липово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Липово (Кирилловский район)
Липово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Липовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 13 км, до центра муниципального образования Вогнемы по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Миняево, Горяйново, Пеньково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Иллирийцы
Иллири́йцы (др.-греч. Ἰλλυριοί, лат. Illyrii, Illyri) — общее название обширной группы родственных индоевропейских народов, населявших в древности северо-запад Балканского полуострова и частично юго-восток Апеннинского полуострова.

Их мифическим прародителем считался по греческим представлениям персонаж древнегреческой мифологии Иллирий.

Индоевропейцы
Индоевропе́йцы — народы-носители индоевропейских языков, происходящих от общего праиндоевропейского. Общих предков индоевропейских народов принято называть «праиндоевропейцы» («архаичные индоевропейцы»).

К индоевропейцам относятся такие народы и их объединения, как балты, славяне, кельты, германцы, италики и романоязычные народы, иранцы, индоарийцы, греки, албанцы и армяне. Учёные предполагают также существование более широких объединений индоевропейцев, таких как балто-славяне и итало-кельты.

По теории, которую, в частности, поддерживал крупный советский и российский лингвист С. Старостин, индоевропейские языки относятся к макросемье ностратических языков.
Большой Халгакан
Большой Халгакан — река в Хабаровском крае России, протекает по территории Нанайского района. Длина реки — 38 км.
Начинается к северо-востоку от посёлка Мухен в гористой местности. Течёт в общем северном направлении по болотистой равнине. Крупных притоков не имеет. В левобережье реки расположены урочища Халгакан и Медвежьи Тропы. В нижней трети пересекается автозимником. Впадает в реку Мухен слева на расстоянии 38 км от устья.

Код водного объекта — 20030900112118100069882

Мухен (река)
Мухе́н — река в Хабаровском крае России. Протекает по территории Нанайского района.

Длина реки — 127 км. Площадь водосборного бассейна — 2020 км².

Начинается на границе с районом имени Лазо в гористой местности, покрытой елово-берёзовым лесом. Общее направление течения в верховьях, до устья Пунчи — северо-западное, часть поймы заболочена. Затем происходит поворот на север. Чуть выше устья Садоми входит в область болот, продолжающуюся до самого устья. В низовьях сильно меандрирует. Впадает в Немту между урочищами Солонцовое и Осиновый Мыс, на расстоянии 8 километров от её устья по правому берегу.

Питание имеет смешанное в основном снеговое и дождевое. Вскрытие реки происходит в середине апреля. В летнее время часты паводки, вызываемые интенсивными продолжительными дождями.

Код водного объекта — 20030900112118100069684

Притоки:

правые: Пиари, Альчи, Садоми, Нельта, Мокен, Мозази, Пилями, Кайлан.

левые: Пунчи, Малый Халгакан, Большой Халгакан.

Населённых пунктов на реке нет.
Сигнал (журнал, 1905)
«Сигнал» — сатирический журнал Корнея Чуковского, выходивший в Петербурге во время Революции 1905 года. Один из наиболее популярных и интересных в литературном плане изданий подобного рода, появившихся в начале XX века в России.

Чуковский, Корней Иванович
Корне́й Ива́нович Чуко́вский (при рождении — Никола́й Корнейчуко́в; 19 [31] марта 1882, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 октября 1969, Москва, СССР) — русский и советский поэт, публицист, литературный критик, переводчик и литературовед, детский писатель, журналист.

Лауреат Ленинской премии (1962), кавалер ордена Ленина (1957). Самый издаваемый в Советском Союзе и России автор детской литературы; тираж книг Чуковского за 2017 год превысил два миллиона экземпляров.

Отец писателей Николая Корнеевича Чуковского и Лидии Корнеевны Чуковской.
Уильям, барон Брикин
Уильям де Брикин (англ. William de Brechin; ум. между 1286 и июнем 1291) — шотландский аристократ, барон Брикин с 1244/1245 года, сын Генри из Брикина и Джулианы де Корнхилл. В 1255—1258 был членом Совета регулировать действия короля в интересах Англии. Уильям известен как щедрый благотворитель церкви. Он отреставрировал часовню замка в Линдосе, где построил богадельню или больницу.

Дэвид, барон Брикин
Сэр Дэвид (Давид) де Брикин (англ. David de Brechin; ранее 1278 — август 1320) — шотландский рыцарь и землевладелец, участник войны за независимость Шотландии, сын сэра Уильяма де Брикина и Елены Комин, дочери Александра Комина, графа Бьюкена, представитель побочной линии шотландского королевского дома (Данкельдской династии). Первоначально он был сторонником независимости Шотландии, но после убийства по приказу Роберта I Брюса его родственника, Джона Комина из Баденоха, стал поддерживать английских королей. Позже Джон Брикин несколько раз менял сторону конфликта; попав в очередной раз плен к шотландцам, он согласился поддержать короля Роберта I. В 1320 году был обвинён в участии в заговоре против короля Роберта I и, несмотря на то что он являлся рыцарем, был повешен в Перте.

Некоторые авторы называют Дэвида «цветом рыцарства» (англ. Flower of Chivalry) и говорят о том, что он боролся в Святой земле против сарацинов.
Френкель, Нафталий Аронович
Нафта́лий Аро́нович Фре́нкель (1883, Константинополь, Российская империя — 1960, Москва, СССР) — видный деятель советских органов государственной безопасности (ЧК-ГПУ-НКВД СССР), генерал-лейтенант инженерно-технической службы (с 29 октября 1943 года).

Один из руководителей ГУЛАГа. 1-й руководитель Главного управления лагерей железнодорожного строительства (ГУЛЖДС) НКВД СССР.

Соловецкий лагерь особого назначения
Солове́цкий ла́герь (Солове́цкий ла́герь осо́бого назначе́ния (СЛОН), Солове́цкий ИТЛ ОГПУ (СЛАГ), Солове́цкая тюрьма́ осо́бого назначе́ния (СТОН), «Соловки́», «Соловецкая каторга») — один из первых советских концлагерей. Он был основан на архипелаге Соловецких островов в 1920 году. Это место стало площадкой для оттачивания системы советских концлагерей. На базе Соловков были созданы другие лагеря, в том числе печально известный Белбалтлаг. Кроме того, тут содержались и были впоследствии убиты многие известные люди. В результате этот лагерь стал считаться символом унёсшей сотни тысяч жизней системы ГУЛАГа и политических репрессий в советское время в целом. Его название стало нарицательным, а соловецкие камни и кресты стали одними из самых распространённых элементов памятников жертвам советских репрессий.
Святой Фрукт
Фрукт (умер в 715 году) — отшельник из Сепульведы. День памяти — 25 октября.

Святой Фрукт, его брат Валентин и его сестра Энграция (Engratia) жили в Сепульвиде, Испания. Когда святые Валентин и Энграция были казнены мусульманами, святой Фрукт стал отшельником. Все трое почитаются святыми покровителями Сеговии.

Энграция
Энграция (Encratis, Encratide, Engracia) — имя, которое носили некоторые святые.

Энграция — мученица Сарагосская, пострадала ок. 304 года. Прославлена поэтом Пруденцием. Память 16 апреля

Энграция (Сепульведа) — мученица из Сепульведы, сестра святого Фрукта. Память 25 октября.
Конструкторское бюро машиностроения (Коломна)
Ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени АО «Научно-производственная корпорация „КБ машиностроения“» (КБМ) в Коломне — один из ведущих российских конструкторских и научно-производственных центров в области военной техники.

Штатная численность работников Общества — 3093 человека. Размер уставного капитала Общества на 03 сентября 2013 г.: 6 452 418 000 руб.

Адрес страницы в сети Интернет, используемой Обществом для раскрытия официальной информации ОРОИ

Выручка предприятия (2012 г.), по предварительным данным, составила 12,69 млрд руб.

Малютка (противотанковый ракетный комплекс)
«Малютка» (Индекс ГРАУ — комплекс 9К11, ракета 9М14, по классификации НАТО — AT-3 Sagger, англ. тигель) — советский противотанковый управляемый реактивный снаряд первого поколения.

Хотя их вытеснили более совершенные противотанковые управляемые ракеты, «Малютка» и её модификации широко применялись практически во всех региональных конфликтах с 1960-х годов и до сих пор хранятся в больших количествах, а иногда и по сей день используются такими организациями, как «Хезболла».
Экспертный институт социальных исследований
Экспертный институт социальных исследований (ЭИСИ) — российская некоммерческая организация (НКО), специализирующаяся на исследованиях в области политики. Организация была создана вскоре после прихода Сергея Кириенко в администрацию Президента России для продвижения пропаганды Кремля.

Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина
Ленингра́дский госуда́рственный университе́т и́мени А. С. Пу́шкина (ЛГУ им. А. С. Пушкина) — государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Ленинградской области. Расположен в городе Пушкине на Петербургском шоссе, дом 10, крупнейший опорный вуз Ленинградской области. Основан в 1992 году.