hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осокоцветные
Осокоцве́тные (лат. Cyperáles) — ботаническое название порядка цветковых растений. В современной классификации APG IV как самостоятельный не выделяется. В системе Энглера и системе Веттштейна состоит только из одного семейства. В системе Кронквиста является порядком в подклассе коммелины (Commelinidae) и включает следующие семейства:

Cyperaceae — Осоковые;

Poaceae — Злаки.

В системе APG II и до текущей версии APG IV (2016) все эти растения включены в порядок Poales — Злакоцветные.

Злакоцветные
Злакоцветные, или Мятликоцветные (лат. Poales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий 14 семейств, 1 121 род и 25 037 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Коммелиниды клады Монокоты, входящей в кладу Цветковые растения.
Центр строительства крупнотоннажных морских сооружений
Центр строительства крупнотоннажных морских сооружений (ЦСКМС, ранее известна как Кольская верфь) — строящаяся специализированная верфь у села Белокаменка Мурманской области России.

Заказчиком строительства является дочерняя компания Новатэка — «Новатэк-Мурманск» (бывшая «Кольская верфь»). Верфь будет вести строительство и оснащение плавучих железобетонных конструкций для создания морских сооружений гравитационного типа, то есть транспортируемых к месту базирования на плаву и погружения на дно за счёт собственного веса. Назначение платформ — заводы по сжижению и перегрузке природного газа. Модули самого завода сжижения газа также планируется изготавливать на верфи.

Новатэк
ПАО «Новатэ́к» — компания, занимающаяся добычей природного газа в России. В 2021 году заняла 8-е место в рейтинге крупнейших частных компаний страны по версии Forbes. Находится на третьем месте по доказанным запасам газа в мире (на 2016 год). Основатель, председатель правления и крупнейший акционер — Леонид Михельсон. Штаб-квартира — в городе Тарко-Сале (Ямало-Ненецкий автономный округ). Полное наименование — Публичное акционерное общество «Новатэк».
Очаковское шоссе
Оча́ковское шоссе́ — шоссе в районе Очаково-Матвеевское Западного административного округа города Москвы. Проходит параллельно Киевской железной дороге от Аминьевского шоссе до проспекта Генерала Дорохова. К шоссе примыкает проезд Стройкомбината.

Аминьевское шоссе
Ами́ньевское шоссе́ (название утверждено 25 октября 1994 года, часть шоссе с 13 июля 1982 года до 5 ноября 1990 года — у́лица Су́слова) — шоссе в Западном административном округе города Москвы на территории районов Очаково-Матвеевское, Фили-Давыдково и Можайского района.

Шоссе начинается как продолжения улицы Лобачевского после моста Киевского направления МЖД, заканчивается после пересечения с Можайским шоссе, переходя в Рублёвское шоссе. Нумерация домов начинается от улицы Лобачевского.

Справа (с востока) к шоссе примыкают улицы: Матвеевская, Кременчугская, Инициативная, Артамонова; слева (с запада) — Очаковское шоссе, Верейская улица.
Романов, Игорь Евгеньевич
И́горь Евге́ньевич Рома́нов (2 октября 1953, Ленинград, СССР) — советский и российский рок-музыкант, композитор, аранжировщик, гитарист. Один из наиболее ярких и заметных высокопрофессиональных гитаристов, из числа участников групп — приверженцев хард-н-хеви экспериментов на советской рок-сцене 1980-х. Играл в группах: «Россияне», «Земляне» («Апрель»),  «Какаду», «Союз», «НЭП» и «Алиса», а также в сольном инструментальном проекте «Romanoff».

Земляне (группа)
«Земля́не» — советская и российская рок-группа, один из самых заметных коллективов периода «ВИА» в советской музыке, привнесших элементы рок-музыки на советскую эстраду. Наиболее известные и популярные песни: «Красный конь», «Каратэ», «Поверь в мечту», «Каскадёры», «Прости, Земля», «Маленький кораблик», «Трава у дома», «Взлётная полоса», «Путь домой», «Солдатская мать» («Опомнитесь, люди»).
Каникулы строгого режима
«Каникулы строгого режима» — российская комедийная драма 2009 года режиссёра Игоря Зайцева, снятая по мотивам одноимённого романа Андрея Кивинова и Фёдора Крестового. Премьера состоялась 25 августа 2009 года.

Фильм пользовался большим зрительским успехом — за первые две недели проката в России он собрал больше 15 000 000 $, что является одним из самых лучших показателей за историю российского кинопроката, а за всё время проката в России картина собрала 17 566 040 $.

Показ полной режиссёрской версии фильма был на Первом канале в день выборов президента России 4 марта 2012 года, прерываемый на специальные выпуски по теме.

Кивинов, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Ки́винов (при рождении Пи́менов) (род. 25 ноября 1961, Ленинград) — российский писатель и сценарист. Широкую известность получил как автор повестей, на основе которых писались сценарии первого сезона «Улицы разбитых фонарей», а позже как сценарист «Убойной силы».
Эгембердиев, Рахматулла Сайдиманович
Рахматулла Сайдиманович Эгембердиев (кирг. Рахматулла ажы Сайдиманович Эгембердиев; род. 28 февраля 1977) — киргизский религиозный деятель, казы Баткенской области (2004—2005), верховный муфтий Кыргызстана (2012—2014).

Духовное управление мусульман Кыргызстана
Духовное управление мусульман Кыргызстана (кирг. Кыргызстан Мусулмандарынын Дин Башкармалыгы) — централизованная исламская религиозная организация Кыргызстана. Штаб-квартира расположена в Бишкеке. Духовное управление руководит мусульманами в регионах Кыргызстана через казыяты в городах Бишкек и Ош, а также в Ошской, Иссык-Кульской, Чуйской, Баткенской, Таласской, Нарынской и Джалал-Абадской областях страны. Руководитель Духовного управления носит титул Верховного муфтия мусульман Кыргызстана (кирг. Кыргызстан мусулмандарынын Азирети муфтийи). К 2012 году под контролем Духовного управления находилось 2200 мечетей. Также оно управляет Исламским университетом Кыргызстана.
Бибиков, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Би́биков (30 мая [10 июня] 1729, Москва — 9 [20] апреля 1774, Бугульма) — русский государственный и военный деятель, генерал-аншеф, председатель (маршал) Уложенной комиссии, сенатор; главнокомандующий войсками в борьбе с польскими конфедератами и при подавлении Пугачёвского восстания.

Бугульма
Бугульма́ (тат. Бөгелмә) — город в Республике Татарстан Российской Федерации. Административный центр Бугульминского района. Образует муниципальное образование город Бугульма со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Является одним из центров Южно-Татарстанской полицентрической агломерации.

Является промышленным, культурным и научным центром республики, входящим в территориально-производственный комплекс Юго-Восточной экономической зоны.

В 1781—1796 — уездный город Уфимского наместничества, в 1796—1850 — Оренбургской губернии, в 1850—1920 — Самарской губернии. С 1920 в составе Татарской АССР, центр Бугульминского кантона (1920-30), Бугульминского района (с 1930), Бугульминской области (1953).
Рахлин, Илья Яковлевич
Илья́ Я́ковлевич Ра́хлин (27 сентября [10 октября] 1917, Клинцы, Черниговская губерния — 15 августа 2002, Санкт-Петербург) — советский и российский деятель культуры, театральный режиссёр, художественный руководитель Петербургского государственного мюзик-холла, народный артист РСФСР (1984), заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1961), заслуженный деятель искусств Северо-Осетинской АССР (1965).

Музыкальный театр имени Шаляпина
Музыка́льный теа́тр имени Ф. И. Шаля́пина — государственный театр в Санкт-Петербурге. Открыт с 1928 года. До 2023 года назывался Ленинградский государственный мюзик-холл, Санкт-Петербургский мюзик-холл.
Казаков, Вадим Станиславович
Вадим Станиславович Казаков (род. 31 января 1965, Калуга) — один из идеологов славянского неоязычества, создатель и глава (1997—2011) крупного российского родноверческого объединения «Союз славянских общин славянской родной веры», писатель.

Союз славянских общин славянской родной веры
«Союз славянских общин славянской родной веры» (ССО СРВ) — одно из крупных российских объединений в рамках славянского неоязычества (родноверия). Представлено также в Украине и Беларуси.

По данным ЕГРЮЛ МОО ССО СРВ в 2023 году ликвидирована как юридическое лицо по решению суда.
Амори II Иерусалимский
Амори де Лузиньян (фр. Aimery de Lusignan, лат. Aimericus; 1145, Люзиньян — 1 апреля 1205, Акра) — сеньор и первый король Кипра под именем Амори I из рода Лузиньянов, принц-консорт Иерусалима с 1197 года в браке с королевой Изабеллой Иерусалимской под именем Амори II.

Лузиньяны
Лузинья́ны (фр. Lusignan [lyziɲɑ̃], арм. Լուսինյաններ; греч. Λουζινιάν; англ. Lusignan /ˈluːzɪnjɒn/) — знатный род французского происхождения, который в разное время правил несколькими княжествами в Европе и Леванте, в том числе королевствами Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении, с XII по XV века в Средние века. Он также имел большое влияние в Англии и Франции.
Палаццо делла Ровере
Палаццо делла Ровере — дворец в Риме, в Италии, выходящий на улицу Виа делла Кончилиационе. Он также известен как Палаццо деи Пенитенциери.

Возведение дворца было начато в 1480 году кардиналом Доменико делла Ровере, родственником папы Сикста IV, возможно по проекту флорентийского архитектора Баччио Понтелли. Дворец строился между 1480 и 1490 годами; Понтелли предельно точно повторил архитектурный стиль Палаццо Венеция, одного из важнейших зданий Рима XV века. Пять парадных залов сейчас выполняют роль официальных приёмных комнат Ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского.

Название Палаццо деи Пенитенциери прижилось ко дворцу во время папы Александра VII, который разместил здесь папских исповедников, известных как penitenzieri. Сейчас в здании Палаццо делла Ровере располагаются отель и Орден Святого Гроба Господнего Иерусалимского.

Орден Святого Гроба Господнего Иерусалимского
О́рден Свято́го Гро́ба Госпо́днего Иерусали́мского (лат. Ordo Equestris Sancti Sepulchri Hierosolymitani) — католический рыцарский орден, учреждённый Святым Престолом и непосредственно от него зависящий. Членами Ордена по всему миру являются представители аристократических семей, бизнесмены, политики и учёные. Согласно отчёту, датированному 2010 годом, численность Ордена превышает 28 000 членов. Штаб-квартира Ордена находится в Риме в Палаццо делла Ровере, центр духовной деятельности Ордена находится в монастыре при церкви Сант-Онофрио-аль-Джаниколо.

8 декабря 2019 года куриальный кардинал и ватиканский дипломат кардинал Фернандо Филони был назначен папой Франциском Великим магистром.
Аральское море
Ара́льское мо́ре (Ара́л; каз. Арал теңізі / Aral teñızı, узб. Orol dengizi / Орол денгизи, каракалп. Aral teńizi / Арал теңизи) — бывшее крупное бессточное солёное озеро в Средней Азии, на границе Казахстана и Узбекистана. С 1960-х годов уровень моря (и объём воды в нём) стал быстро снижаться вследствие забора воды из основных питающих рек Амударьи и Сырдарьи с целью орошения, в 1989 году море распалось на два водоёма, соединённых исчезнувшим в данное время проливом Берга — Северное (Малое) и Южное (Большое) Аральское море.

В 2014 году восточная часть Южного (Большого) Аральского моря полностью высохла, достигнув в тот год исторического минимума площади всего моря в 7297 км². Временно разлившись весной 2015 года (до 10 780 км² всего моря), к осени 2015 года его водная поверхность вновь уменьшилась до 8303 км².

В данный момент большую часть Аральского озера занимает пустыня Аралкум.

До начала обмеления Аральское море было четвёртым по величине озером в мире.

Сырдарья
Сырдарья́ (устар. Сыр-дарья; в Таджикистане — Сир; каз. Сырдария, тадж. Сирдарё, Сир,
узб. Sirdaryo, Яксарт, кирг. Сырдарыя др.-греч. Ἰαξάρτης, Якса́ртес) — длиннейшая и вторая по водности после Амударьи река Средней Азии. Среднемноголетний расход воды — 724 м³/с (27 км ниже впадения Чирчика).
Макаронные изделия
Макаро́нные изде́лия (иногда называют итальянским словом паста) — изделия различной формы из высушенного теста, замешанного из пшеничной муки и воды. Как правило изготавливаются промышленным способом. В домашних условиях изготавливают лапшу, формально не относящуюся к макаронным изделиям, так как она обычно не подвергается сушке и употребляется сразу же после приготовления, в отличие от длительно хранящихся макаронных изделий (до двух лет).

В обиходе макаронные изделия часто сокращённо называют макаронами, хотя это слово также обозначает отдельный вид макаронных изделий.

Особые виды макаронных изделий производятся не из пшеницы, а других зерновых и незерновых культур, например из риса, гречихи (см. соба), маша, крахмала (см. фунчоза).

Макаронные изделия распространены во всём мире и являются основой многих блюд. Широко используются, среди прочих, в итальянской, восточноазиатской и современной российской кухне.

Фузилли
Фузи́лли (итал. fusilli — маленькие спиральки) — классические итальянские макаронные изделия в виде спирали из твердых сортов пшеницы. Название происходит от слова «fuso», с итальянского «веретено», с помощью которого пряли шерсть. Фузилли имеют широкое распространение прежде всего в северных районах Италии.
Тревожная молодость
«Тревожная молодость» — советский фильм 1954 года о взрослении трёх подростков во время Гражданской войны на Украине на основе романа Владимира Беляева «Старая крепость», первая совместная работа режиссёров Александра Алова и Владимира Наумова.

Беляев, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Беля́ев (3 апреля 1909 — 11 февраля 1990) —  русский советский писатель украинского происхождения.

Лауреат Сталинской премии третьей степени (1952) и премии КГБ СССР. Наиболее известен как автор трилогии «Старая крепость».
Гражданский проспект
Гражда́нский проспект — крупная улица на севере Санкт-Петербурга в Калининском районе. Проходит от проспекта Непокорённых (в створе Кушелевской дороги) на север до Суздальского проспекта. Является самой протяжённой улицей, полностью расположенной в Калининском районе.

Проспект Непокорённых
Проспе́кт Непокорённых — проспект в Калининском районе Санкт-Петербурга. Проходит от площади Мужества (фактически продолжая на восток 2-й Муринский проспект) до Пискарёвского проспекта, переходя в Шафировский проспект и являясь частью Центральной дуговой магистрали. С 2015 года проспекты соединены Ново-Шафировским путепроводом.

Название присвоено 16 января 1964 года к 20-й годовщине снятия блокады Ленинграда. Проспект включил в себя бывшую Большую Спасскую улицу (участок от площади Мужества до улицы Бутлерова) и Пискарёвскую дорогу.

Значительная часть проспекта проходит вдоль южной границы Пискарёвского парка.
Гопала Бхатта Госвами
Гопа́ла Бха́тта Госва́ми (IAST: Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī; 1503, Шрирангам —1578, Вриндавана) — кришнаитский святой и богослов, один из главных сподвижников Чайтаньи Махапарабху. Принадлежал к группе кришнаитских святых, известных как вриндаванские госвами.

Гопала Бхатта Госвами родился в 1503 году в Шрирангаме в семье вайшнавского брахмана Вьенкаты Бхатты, который принадлежал к шри-сампрадае. В 1510 году Гопала Бхатта впервые встретился с Чайтаньей Махапрабху, который, совершая паломничество по Южной Индии, несколько месяцев прожил в доме его родителей. Позже Гопала Бхатта получил духовное посвящение от своего дяди Прабодхананды Сарасвати. После смерти своих родителей Гопала Бхатта ушёл во Вриндавану и присоединился там к Рупе и Санатане Госвами. По их указанию он установил одно из семи главных божеств Вриндаваны — Радхарамана. Шриниваса Ачарья и Гопинатха Пуджари были двумя из его учеников.

Бриндабан
Бриндабан или Вриндаван (хинди वृन्दावन, IAST: Vṛndāvan) — город в округе Матхура штата Уттар-Прадеш, Индия. Является святым местом паломничества для последователей индуизма — прежде всего вайшнавизма, одно из самых важных мест для вайшнавской традиции.

На месте современного Вриндавана в древности находился лес, в котором, согласно верованиям индуистов, Кришна проводил свои божественные игры (лилы) во время своего земного воплощения 5000 лет назад. Согласно богословам кришнаизма, например Джива Госвами, прототипом земного Вриндавана считается вечная обитель Кришны в духовном мире, Голока.

Вриндаван находится в 15 километрах от города Матхура, который принято считать местом рождения Кришны. Вблизи города пролегает автострада Агра—Дели.

В городе также расположено более пяти тысяч храмов, большинство из них посвящены Радха-Кришне.
Непрерывная функция
Непрерывная функция — функция, которая меняется без мгновенных «скачков» (называемых разрывами), то есть такая, малые изменения аргумента которой приводят к малым изменениям значения функции.

Современное определение непрерывной функции дал Бернард Больцано.

Непрерывная функция, вообще говоря, синоним понятия непрерывное отображение, тем не менее чаще всего этот термин используется в более узком смысле — для отображений между числовыми пространствами, например, на вещественной прямой.
Эта статья посвящена именно непрерывным функциям, определённым на подмножестве вещественных чисел и принимающим вещественные значения.
Вариацию этого понятия для функций комплексной переменной см. в статье Комплексный анализ.

Монотонная функция
Моното́нная фу́нкция — функция одной переменной, определённая на некотором подмножестве действительных чисел, которая либо везде (на области своего определения) не убывает, либо везде не возрастает. Более точно, это функция , приращение которой  при  не меняет знака, то есть либо всегда неотрицательное, либо всегда неположительное. Если в дополнение приращение  не равно нулю, то функция называется стро́го моното́нной.

Функция называется возраста́ющей, если большему значению аргумента соответствует не меньшее (по другой терминологии — большее) значение функции. Функция называется убыва́ющей, если большему значению аргумента соответствует не большее (по другой терминологии — меньшее) значение функции.
История Молли Х
«История Молли Х» (англ. The Story of Molly X) — фильм нуар режиссёра Крейна Уилбура, который вышел на экраны в 1949 году.

Фильм рассказывает о Молли, вдове убитого гангстера (Джун Хэвок), которая берёт на себя руководство бандой, задаваясь целью отомстить за убийство мужа. Когда после неудачного ограбления она оказывается в тюрьме, туда же садится и подружка убитого Молли гангстера (Дороти Харт) с намерением расквитаться с ней. Однако образцовая тюрьма меняет взгляды Молли на жизнь, и она выходит на свободу изменившимся человеком.

Критики разошлись во мнениях при оценке фильма, посчитав его как неубедительным, так и увлекательным. При этом с положительной стороны была отмечена игра Джун Хэвок в главной роли.

Харт, Дороти
Дороти Харт (англ. Dorothy Hart; 4 апреля 1922 года — 11 июля 2004 года) — американская актриса кино и телевидения конца 1940-х и первой половины 1950-х годов.

К числу наиболее значимых фильмов с участием Харт относятся «С небес на землю» (1947), «Стрелки» (1947), «Обнажённый город» (1948), «Кража» (1948), «История Молли Х» (1949), «Поддержка» (1949), «Сделай один ложный шаг» (1949), «За стеной» (1950), «За стенами тюрьмы Фолсом» (1951), «Я был коммунистом для ФБР» (1951) и «Кредитная акула» (1952).
Мазур, Виктория Алексеевна
Виктория Алексеевна Мазур (укр. Вікторія Олексіївна Мазур; р. 15 октября 1994, Луганск) — украинская спортсменка, художественная гимнастка. Многократный призёр чемпионатов мира, Европы и Универсиады в Казани.

Дмитраш, Елена Николаевна
Елена (Алёна) Николаевна Дмитраш (род. 1 декабря 1991 года в Белой Церкви) — украинская спортсменка, художественная гимнастка. Многократный призёр летних Универсиад, участница Олимпийских игр 2008, 2012 и 2016 годов.
Грузинов, Иван Васильевич
Иван Васильевич Грузинов (8 [20] ноября 1893, деревня Шебаршино, Рузский уезд, Московская губерния — 1942, Кунцево, Московская область) — русский поэт, критик, участник группы имажинистов, один из друзей Сергея Есенина.

В творчестве Грузинова значительное место занимают стихотворения о русской деревне.

Кунцево (бывший город)
Ку́нцево — бывшее подмосковное село, позднее дачный посёлок, а с 1925 года город, вошедший в состав Москвы в 1960 году. C 1929 по 1960 год город Кунцево был центром Кунцевского района Московской области, в который входила почти вся территория нынешнего Западного административного округа Москвы и часть нынешнего Одинцовского района Московской области. Город являлся крупным промышленным центром, на момент вступления в состав Москвы население города составляло 128,7 тыс. человек. В конце XX века территория бывшего города была поделена между московскими районами Кунцево, Можайский, Филёвский Парк и Фили-Давыдково.
Байсангур Беноевский
Байсангу́р (Байсунгу́р) Бено́евский (чечен. Бенойн БойсгӀар) (1794 год, Беной, Чечня — 1861 года, Хасавюрт, Кумыкский округ, Терская область) — чеченский полководец XIX века, наиб Беноевского общества, активный участник Кавказской войны — командовал беноевским повстанческим отрядом. После сдачи имама Шамиля в плен, 1859—1861 годах имам Чечни (Ичкерия, Аргунский округ, Горная Чечня).  Один из руководителей восстания 1860—1861 годов вместе с Ума-Хаджи Зумсоевским и Атаби Атаевым. Национальный герой чеченского народа.

Беной (тайп)
Беной (чечен. Бе́ной) — один из наиболее многочисленных чеченских тайпов, который входит в тукхум Нохчмахкахой с родовым центром в селе Беной Ножай-Юртовского района Чеченской Республики. Тайп имеет свою родовую гору Бенойлам. Также их называют беноевцами.
Выборы губернатора Самарской области (2000)
Выборы губернатора Самарской области 2000 года — состоялись 2 июля в период выборов глав регионов. Победу одержал действующий губернатор, лидер «Российской партии социальной демократии», член федерального политсовета «Союза правых сил» Константин Титов, набрав 53,25 % голосов. Одновременно в области прошли выборы в думу Тольятти, а также мэров городов Тольятти и Сызрани.

В дальнейшем выборы губернаторов в России были отменены, в период с 2005 год по 2012 год главы субъектов РФ назначались законодательными (представительными) органами регионов по представлению Президента России. Следующие Выборы губернатора Самарской области состоялись 14 сентября 2014 года.

Титов, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Тито́в (род. 30 октября 1944, Москва) — российский политический и государственный деятель. Председатель Куйбышевского городского исполкома Совета народных депутатов (1990—1991); Глава областной администрации — Губернатор Самарской области (1991—2007); кандидат в Президенты России (2000); сенатор Совета Федерации ФС РФ от Самарской области (1993—2001, 2007—2014).
Сумская улица (Харьков)
Сумска́я улица (с 1924 по 1941 год — улица Карла Либкнехта) — главная улица города Харькова. Соединяет площадь Конституции с Центральным
парком и Лесопарком, в Лесопарке переходя в Харьковское шоссе, а далее — в трассу M-20 до границы с Белгородской областью. Дальнейшим продолжением является трасса M2 до пересечения МКАДа и Варшавского шоссе.

Исторически по улице пролегал путь в город Сумы.

К Сумской улице прилегает площадь Свободы (бывш. площадь Дзержинского). На участке от площади Поэзии (здания Госбанка) до площади Свободы улица замощена брусчаткой. Улица разделена между двумя административными районами Харькова: нечётная (западная) сторона находится в Шевченковском районе (бывшем Дзержинском), чётная (восточная) сторона — в Киевском.

Здание Государственного банка (Харьков)
Здание Государственного банка в Харькове — памятник архитектуры и историческое здание в центре города Харькова в стиле флорентийского ренессанса.

Здание построено в 1897—1900 годах (архитектор Р. Голенищев) для отделения Государственного банка Российской Империи.
Надстроено на два этажа в 1932 году (архитектор А. Н. Бекетов).