hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мухийдин, Азиз Аббес
Азиз Аббес Мухийдин (итал. Aziz Abbes Mouhiidine; род. 6 октября 1998, Солофра, провинция Авеллино, регион Кампания, Италия) — итальянский боксёр-любитель, марокканского происхождения, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Член национальной сборной Италии, двукратный серебряный призёр чемпионата мира (2021, 2023), чемпион Европейских игр (2023), чемпион Европы (2022), чемпион ЕС (2018), двукратный чемпион Средиземноморских игр (2018, 2022), бронзовый призёр чемпионата Европы среди молодёжи U-22 (2017), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Рейес, Энмануэль
Энмануэль Рейес Пла (исп. Enmanuel Reyes Pla; род. 14 декабря 1992, Гавана, Куба) — испанский боксёр-профессионал кубинского происхождения, выступающий в полутяжёлой и в первой тяжёлой весовых категориях.
Член национальной сборной Испании, бронзовый призёр Олимпийских игр 2024 года, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира, бронзовый призёр Европейских игр (2023), серебряный призёр чемпионата Европы (2022), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.
Коломенская
«Коло́менская» — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Технопарк» и «Каширская». Находится на границе районов Нагатино-Садовники и Нагатинский Затон Южного административного округа города Москвы.

Технопарк (станция метро, Москва)
«Технопа́рк» — станция Московского метрополитена на Замоскворецкой линии. Расположена в Даниловском районе (ЮАО) между улицей Мустая Карима и проспектом Андропова. Открыта 28 декабря 2015 года на действующем участке «Автозаводская» — «Коломенская». Наземная крытая станция с двумя береговыми платформами.
Феодосий (Путилин)
Архиепи́скоп Феодо́сий (в миру Серге́й Васи́льевич Пути́лин; 5 (17) августа 1897, село Давыдовка, Коротоякский уезд, Воронежская губерния — 13 августа 1980, Сидней) — епископ Русской православной церкви заграницей, архиепископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский.

Сиднейская и Австралийско-Новозеландская епархия
Сидне́йская и Австрали́йско-Новозеландская епа́рхия (англ. Australian and New Zealand Diocese) — епархия Русской православной церкви заграницей (с мая 2007 года самоуправляемой церкви в составе Московского патриархата).

Объединяет приходы на территории Австралии и Новой Зеландии. Также епархии административно подчиняется Корейская духовная миссия и православная миссия в Пакистане.
Савимби, Жонаш
Жо́наш Малье́йру Сави́мби, в русскоязычном написании часто Жонас Савимби (порт. Jonas Malheiro Savimbi; 3 августа 1934, Муньянго, Бие, Португальская Ангола — 22 февраля 2002, Лукуссе, Мошико, Республика Ангола) — ангольский политический и военный деятель, партизанский лидер, основатель повстанческого движения и политической партии УНИТА. Лидер УНИТА с 13 марта 1966 по 22 февраля 2002. Активный участник ангольской войны за независимость и гражданской войны, главнокомандующий партизанской армией ФАЛА. Кандидат в президенты Анголы на выборах 1992 года. Видный деятель Холодной войны и мирового антисоветского и антиимпериалистического движения.

Па Као Хэ
Па Као Хэ (Paj Kaub Hawj, Pa Kao Her; 2 февраля 1933, Нонгхет, Сиангкхуанг, Французский Лаос — 23 октября 2002, Чианграй, Таиланд) — лаосский политик и повстанческий командир, националист и антикоммунист. Активный участник лаосской гражданской войны. Один из руководителей партизанского движения хмонгов. Руководящий активист движения Чао Фа, лидер Этнической организации освобождения Лаоса, видный деятель Объединённого национального фронта освобождения Лаоса. Самопровозглашённый «король хмонгов». Участник международной конференции антикоммунистических повстанцев. Убит при неясных обстоятельствах в ходе межкланового конфликта.
Сидади-ди-Коимбра
«Сида́ди ди Кои́мбра» (порт. Estádio Cidade de Coimbra) — мультиспортивный стадион в городе Коимбра, Португалия. Стадион принадлежит муниципалитету города Коимбра и используется футбольным клубом «Академика» для проведения домашних матчей. «Сидаде ди Коимбра» расположен в 10 километрах к юго-востоку от центра города.

До 2003 года стадион назывался «Эшта́диу Мунисипа́л де Кои́мбра» (порт. Estádio Municipal de Coimbra) и вмещал 15 000 зрителей. Но в 2003 году стадион был перестроен и расширен специально для проведения матчей чемпионата Европы.

Датой открытия стадиона считается 27 сентября 2003 года, когда на нём прошёл концерт британской рок-группы The Rolling Stones, на котором присутствовало более 50 тысяч человек. Первый футбольный матч на стадионе был проведён 29 октября 2003 года между командами «Академика» и «Бенфика» и завершился победой «Бенфики» — 3:1.

Академика (футбольный клуб, Коимбра)
«Академика» (порт. Académica de Coimbra) — португальский футбольный клуб из города Коимбра в одноимённом округе в центральной Португалии. Клуб основан 3 ноября 1887 года, домашние матчи проводит на стадионе «Сидади-ди-Коимбра», вмещающем 30 210 зрителей. В чемпионате страны лучшим результатом является 2-е место в сезоне 1966/67.
Иоганн Мюнстербергский
Иоганн Мюнстербергский (чеш. Jan Minsterbersko-Olešnický, нем. Johann Münsterberg-Oels; 4 ноября 1509, Олесница — 28 февраля 1565, Олесница) — князь Зембицкий (1536—1542, 1559—1565) и Олесницкий (1536—1565), регент, а фактически князь Берутувский (1548-1565). Титулярный граф Кладский.

Генрих II Мюнстербергский
Генрих II Мюнстербергский (чеш. Jindřich II. Minsterberský, нем. Heinrich II von Münsterberg-Oels; 29 марта 1507 — 2 августа 1548, Берутув) — князь Зембицкий (герцог Мюнстербергский) и Олесницкий (1536—1542), князь Берутувский (1542—1548), титулярный граф Кладский.
Сейлор Марс
Сейлор Марс (яп. セーラーマーズ Сэ:ра: Ма:дзу) — одна из главных персонажей метасерии «Сейлор Мун». Её настоящее имя — Рэй Хино (яп. 火野レイ Хино Рэй). Она является жрицей синто, школьницей, обладающей способностью превращаться в одного из воинов в матроске, а также предсказывать будущее с помощью огня. Она, в отличие от других Сейлор Воинов, обладает чисто японской внешностью.

Сейлор Мун (персонаж)
Сейлор Мун (яп. セーラームーン Сэ:ра: Му:н) — персонаж в метасерии «Сейлор Мун» и главная героиня франчайза. Её настоящее имя — Усаги Цукино (яп. 月野 うさぎ Цукино Усаги,   — или Банни Цукино в переводе 2х2 Телемаркет). Беззаботная школьница, которая может превращаться в фактически лидера основных героинь сериала, воинов в матросках.

Из-за популярности произведений во многих странах и её необычной и многократно копированной причёски оданго, она стала одной из самых узнаваемых и канонических аниме-персонажей во всём мире.

Её парень на протяжении большей части серии, Мамору Тиба, зовёт её нежным прозвищем «Усако» (что является уменьшительной формой, суффикс -ко значит «ребёнок»).
Оливер! (фильм)
«О́ливер!» (англ. Oliver!) — музыкальный художественный фильм, снятый в 1968 году режиссёром Кэролом Ридом, производство Великобритании. Экранизация одноимённого мюзикла Лайонела Барта по мотивам романа Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста».

Фильм рассказывает о приключениях мальчика Оливера, беспризорника, который в конце концов находит своих родных. Фильм завоевал 5 премий «Оскар» в основных номинациях, в том числе в категории Лучший фильм, и один так называемый Почётный Оскар. Рон Муди за исполнение роли Фейгина получил приз VI Московского кинофестиваля.

Главные роли в ленте исполнили Марк Лестер, Джек Уайлд, Рон Муди, Оливер Рид. Премьера в Великобритании (в Лондоне) состоялась 26 сентября 1968 года. Фильм можно смотреть детям любого возраста.

Оливер Твист (персонаж)
Оливер Твист (англ. Oliver Twist) — главный герой романа Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста», впервые изданного в 1837—1839 годах. Первый главный герой-ребёнок в истории английской литературы. Стал героем ряда экранизаций книги.
Керим-хан Кенгерли
Керим-хан Кенгерли (азерб. Kərim xan Kəngərli) — последний хан Нахичеванского ханства, правление которого продолжалось с перерывами с 1808 по 1827 год. После упразднения Нахиченского ханства в 1828 году, наместников Нахичевани, находившиеся под властью Российской империи был назначен Эхсан хан.

Нахичеванское ханство
Нахичева́нское ха́нство (перс. خانات نخجوان‎; азерб. Naxçıvan xanlığı, арм. Նախիջևանի խանություն) — феодальное владение, формально зависимое (полусамостоятельное) от Персии, существовавшее с 1747 по 1828 год на части территории бывшего беглербегства Чухур-Саад. Одно из азербайджанских ханств. Располагалось на части территории Восточной Армении.

Сегодня бывшая территория ханства разделена между Нахичеванской Автономной Республикой (значительная часть) и Республикой Арменией.
Тихий океан
Ти́хий океа́н (устар. Великий океан; англ. Pacific Ocean) — самый большой по площади и глубине океан на Земле. Расположен между материками Евразией и Австралией на западе, Северной и Южной Америкой на востоке, Антарктидой на юге.

Тихий океан простирается приблизительно на 15,8 тыс. км с севера на юг и на 19,5 тыс. км с востока на запад. Площадь с морями — 178,684 млн км², средняя глубина — 3984 м. Наибольшая глубина Тихого океана (и всего Мирового океана) — 10 994 ± 40 м (в Марианском жёлобе). Через Тихий океан примерно по 180-му меридиану проходит линия перемены даты. По площади Тихий океан превосходит всю сушу почти на 30 млн км².

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Бриан, Аристид
Аристи́д Бриа́н (фр. Aristide Briand; 28 марта 1862, Нант — 7 марта 1932, Париж) — французский политический деятель Третьей республики, неоднократно премьер-министр Франции, министр иностранных дел, внутренних дел, военный и юстиции. Лауреат Нобелевской премии мира 1926 года (вместе с Густавом Штреземаном) за заключение Локарнских соглашений, гарантировавших послевоенные границы в Западной Европе.

Вивиани, Рене
Жан Рафаэль Адриен Рене Вивиани (фр. Jean Raphaël Adrien René Viviani; 8 ноября 1863, Сиди-Бель-Аббес, Французский Алжир — 7 сентября 1925, Ле-Плесси-Робинсон, Франция) — французский политический и государственный деятель, адвокат, дважды возглавлял совет министров Третьей республики.
Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.

Дахау (город)
Да́хау (нем. Dachau [ˈdaxaʊ], бав. Dåcha(u)) — город в Германии, на юге земли Бавария, в 17 км от Мюнхена. Дахау основан в VIII веке. В нём проживает около 40 тысяч жителей, работающих, в основном, в Мюнхене.
Форлан, Диего
Дие́го Марти́н Форла́н Кора́со (исп. Diego Martín Forlán Corazo; род. 19 мая 1979, Монтевидео) — уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего. Лучший игрок чемпионата мира 2010 года в ЮАР, победитель Кубка Америки 2011. Один из наиболее выдающихся футболистов в истории Уругвая, третий бомбардир в истории национальной сборной. Первый футболист, сыгравший за сборную Уругвая 100 матчей. Посол доброй воли ЮНИСЕФ.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
Безнационализм
Безнационали́зм, антинационали́зм (эсп. Sennaciismo) — политико-культурная доктрина, главными целями которой согласно «Манифесту безнационалистов» являются:

Исчезновение всех стран, рассматриваемых как независимые суверенные союзы, и создание единого общепланетарного государства.

Единая система мирового хозяйства и рациональное использование всей энергии и ресурсов на благо всех людей планеты.

Унификация всех систем мер и весов.

Употребление безнационального языка (эсперанто) с целью его превращения в единственный язык общемировой культуры.

Зарождённый в рамках «Всемирной вненациональной ассоциации» (эсп. Sennacieca Asocio Tutmonda, SAT) безнационализм не признан как официальная идеология SAT. Создатель и основной пропагандист безнационализма — французский эсперантист, основатель SAT Эжен Ланти.

Всемирная вненациональная ассоциация
Всеми́рная вненациона́льная ассоциа́ция (эсп. Sennacieca Asocio Tutmonda, SAT) — независимая всемирная эсперанто-ассоциация. Вторая по значению эсперанто-организация после UEA. Штаб-квартира находится в Париже. SAT создана в 1921 году на XIII всемирном конгрессе эсперантистов как организация рабочего движения эсперантистов. В конце 1920-х годов членов SAT насчитывалось более чем 6 тысяч. В 2006 году их количество равнялось 724.

SAT оказалась первой организацией эсперантистов, которая не ставила перед собой приоритет распространения эсперанто. Она позиционирует себя как просветительская, социально-образовательная, дискуссионная ассоциация для своих членов, основанная на принципах взаимопомощи и использующей для выполнения своих целей наднациональный язык — эсперанто. В её задачи входит установка связи между рабочими организациями разных стран.
Маркиз де Дали де Пуболь
Маркиз де Дали де Пу́боль (исп. marquesado de Dalí de Púbol), более известный как маркиз де Пу́боль, — испанский дворянский титул, созданный королём Испании Хуаном Карлосом I 24 июля 1982 года для Сальвадора Дали, выдающегося испанского художника, яркого представителя сюрреализма.

Дали, Сальвадор
Сальвадо́р Дали́ (полное имя — Сальвадор Доме́нек Фелип Жасинт Дали-и-Доме́нек, маркиз де Дали де Пу́боль, кат. Salvador Domènec Felip Jacint Dalí i Domènech, Marqués de Dalí de Púbol, исп. Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, Marqués de Dalí y de Púbol; 11 мая 1904, Фигерас — 23 января 1989, там же) — испанский живописец, график, скульптор, режиссёр и писатель. Один из самых известных представителей сюрреализма.

Работал над фильмами: «Андалузский пёс», «Золотой век» (режиссёр — Луис Бунюэль), «Заворожённый» (режиссёр — Альфред Хичкок). Автор книг «Тайная жизнь Сальвадора Дали, рассказанная им самим» (1942), «Дневник одного гения» (1952—1963), Oui: The Paranoid-Critical Revolution (1927—1933), романа «Скрытые лица» (1944) и эссе «Трагический миф Анжелюса Милле».
Арсен Люпен против Шерлока Холмса
«Арсен Люпен против Шерлока Холмса» (нем. Arsène Lupin contra Sherlock Holmes) — немецкий немой драматический киносериал датского режиссёра Вигго Ларсена по мотивам произведения французского писателя Мориса Леблана «Арсен Люпен против Херлока Шолмса». В роли Шерлока Холмса снялся сам Вигго Ларсен, роль Арсена Люпена исполнил немец Пауль Отто.

Сериал состоит из 5 серий.

Арсен Люпен
Арсе́н Люпе́н (фр. Arsène Lupin) — главный герой романов и новелл французского писателя Мориса Леблана (1864—1941); «джентльмен-грабитель». Впервые появился в новелле «Арест Арсена Люпена», опубликованной во французском журнале «Je sais tout» в июле 1905 года. Леблан написал 28 книг о Люпене. Кроме того, существует ряд продолжений, в том числе написанных известными соавторами Буало-Нарсежак, много постановок, экранизаций и комиксов.

Образ Люпена во многом вдохновлён образом «благородных разбойников»,прежде всего Рокамболем, персонажем Понсона дю Террайль (1829-1871).
Губка Боб в бегах
«Гу́бка Боб в бега́х» (англ. The SpongeBob Movie: Sponge on the Run) — американская приключенческая комедия, созданная по мотивам мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» режиссёра Тима Хилла. Фильм совмещает игру живых актёров и компьютерную анимацию. В Канаде фильм вышел в прокат 14 августа 2020 года, а в США мультфильм был выпущен 4 марта 2021 года на стриминговом видеосервисе Paramount+; 5 ноября 2020 года фильм вышел на Netflix. Мультфильм посвящён памяти Стивена Хилленберга, создателя Губки Боба, умершего в ходе производства фильма в 2018 году.

Хилл, Тим
Тимоти «Тим» Хилл (англ. Timothy «Tim» Hill) — американский режиссёр и сценарист. Известен фильмами «Гарфилд 2», «Элвин и бурундуки», «Бунт ушастых» и «Губка Боб в бегах», а также по работе над мультсериалами «Губка Боб Квадратные Штаны» и «КаБлам!».
Silbermond
Silbermond (Зильбермонд; с нем. — «Серебряная луна») — немецкая поп-рок-группа из Баутцена (Саксония). Основана в 1998 году под названием Exakt, с 2002 года выступает под названием Silbermond. С 2004 по 2012 год было выпущено четыре альбома. Наиболее известные песни: «Symphonie», «Das Beste» и «Irgendwas bleibt». Всего распродано около 3 млн дисков группы.

Das Beste
Das Beste (с нем. — «Лучшее») — песня немецкой поп-рок-группы Silbermond, ставшая третьим синглом студийного альбома Laut gedacht и вышедшая 6 октября 2006 года. В немецкоязычных странах песня стала одной из самых узнаваемых и занимала первые места в немецких и австрийских чартах. Диск с синглом стал трижды золотым при общих продажах в 450 000 экземпляров.

В первую же неделю после выхода песни она попала на первое место чартов Германии и Австрии, оставаясь там шесть-семь недель. В Швейцарии песня сразу заняла 36 место и через семь недель подскочила до третьего. Также песня входила в тройку Airplay-Charts в Люксембурге, а в Европе стала седьмой. В ежегодных ранжировках сингл фигурировал два года подряд: в Германии в 2006 он занял 8 место, а через год — 19; в Австрии — на 9 и 17 местах; в Швейцарии — на 31 и 40.
Клоун в кукурузном поле
«Кло́ун в кукуру́зном по́ле» (Clown in a Cornfield) — роман 2020 года, написанный в жанре подросткового хоррора американским писателем Адамом Чезаре. Первая его работа в подобном формате.

В том же году «Клоун в кукурузном поле» получил премию Брэма Стокера как лучший подростковый роман. Экранизация, поставленная на студиях Temple Hill Entertainment и Rhea Films, была выпущена в США 9 мая 2025 года дистрибьюторами RLJE Films и Shudder.

Кровавый урожай (фильм, 2025)
«Крова́вый урожа́й» (англ. Clown in a Cornfield — «Клоун в кукурузном поле») — американский фильм в жанре комедийного слэшера, снятый режиссёром Илаем Крейгом по сценарию Крейга и Картера Бланчарда. Является экранизацией романа 2020 года «Клоун в кукурузном поле», написанного Адамом Чезаре. В главных ролях снимались Кэти Дуглас, Аарон Абрамс, Карсон Маккормак, Кевин Дюранд, Уилл Сассо и Кассандра Потенза.

Фильм был представлен на фестивале South by Southwest 10 марта 2025 года. В США экранизация вышла в прокат 9 мая 2025 года, в России — 19 июня.
Курыканы
Курыканы (др. тюрк. ‏𐱅𐰆𐰺𐰣𐱅‎, qurïqan) — общность на территории Сибири, упоминавшаяся в древнетюркских надписях, VII—VIII веков н. э. В ряде случаев в надписях фигурирует выражение «уч курыкан», то есть «три курыкана», что обычно интерпретируется как союз трёх племён, объединённых названием «курыкан». К числу телесских племён относились курыканы, пришедшие с реки Енисей. Курыканы не были коренным народом Байкальского региона. Культура курыкан развивалась в тесном контакте с Красноярско-Минусинским регионом. В первой половине VIII века курыканы были покорены енисейскими кыргызами и включены в состав Кыргызского каганата, курыканы подчинялись кыргызам вплоть до монгольского нашествия в XIII веке.

Эхириты
Эхири́ты (бур. Эхирэдүүд, среднемонг. Ихирэс, Икирес) — этническая группа (племя) в составе бурятского народа. Племя эхиритов было одним из самых крупных бурятских племён в XIII—XVII вв., кочевавших на территории Прибайкалья. Эхириты проживали в верховьях рек Лены и Куды. Впоследствии они переселились на территорию современной Бурятии. До вхождения в состав Российского государства, эхириты, как и все бурятские племена, вели кочевой образ жизни. С конца XVIII в. эхириты начали переходить к оседлости и земледелию.
Вертолёт
Вертолёт (устар. гелико́птер) — винтокрылый летательный аппарат вертикального взлёта и посадки, у которого подъёмная и движущая (пропульсивная) силы на всех этапах полёта создаются одним или несколькими несущими винтами с приводом от одного или нескольких двигателей.

Несущий винт
Несущий (основной) винт — воздушный винт с вертикальной осью вращения, обеспечивающий подъёмную силу  (как правило, вертолётам), позволяющий выполнять управляемый горизонтальный полёт и совершать посадку. Основная функция такого винта — «нести» летательный аппарат, что и отражено в названии. Также его весьма часто называют просто ротором.

Кроме вертолётов, несущие винты имеются у автожиров, винтокрылов, конвертопланов и у летающих платформ.
Архиепархия Кадуны
Архиепархия Кадуны (лат. Archidioecesis Kadunaënsis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Кадуна, Нигерия. В митрополию Кадуны входят епархии епархии Илорина, Зариа, Кано, Кафанчана, Минны, Сокото. Кафедральным собором  архиепархии Кадуны является собор Святого Иосифа.

Епархия Кафанчана
Епархия Кафанчана (лат. Dioecesis Kafancanus) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Кафанчан, Нигерия. Епархия Кафанчана входит в митрополию Кадуны. Кафедральным собором епархии Кафанчана является церковь святого Петра Клавера.
Брюстер, Уильям
Уильям Рут Брюстер (англ. William Root Brewster; 27 июля 1828 — 13 декабря 1869) — офицер Потомакской армии во время Гражданской войны в США. Командовал одним из полков Эксельсиорской бригады, затем возглавил эту бригаду и командовал ею в битве при Геттисберге, где бригада была разбита в бою за Персиковый сад.

Эксельсиорская бригада
Эксельсиорская бригада (Excelsior Brigade, иногда переводится как «Превосходная бригада») — бригада армии Союза во время гражданской войны в США. Была сформирована в Нью-Йорке бывшим конгрессменом Дэниелем Сиклсом, и числилась в составе Потомакской армии. Принимала участие практически во всех сражениях Гражданской войны на Востоке.
Поклонная (платформа)
Покло́нная (ранее — Москва-Сортировочная-Киевская) — остановочный пункт (платформа) Киевского направления Московской железной дороги (также входит в состав МЦД-4) в Западном административном округе города Москвы. Открыт в 1929 году, в 2021 году переименован.

Киевское направление Московской железной дороги
Киевское направление Московской железной дороги (Киевская линия, Киевский ход) — железнодорожная линия от Киевского вокзала Москвы через Брянск — Навлю — Суземку до государственной границы с Украиной, имеет протяжённость 502,5 км.
29-й гвардейский стрелковый корпус
29-й гвардейский стрелковый Лодзинский Краснознамённый корпус — гвардейское формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА и СА Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Существовало с 1943 по 1957 год.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.