hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ком-Омбо
Ком-О́мбо (араб. كوم أمبو‎, егип. Nbwt, Nbjt (Нубет или Небит), копт. ⲉⲙⲃⲱ, ⲛⲃⲱ, др.-греч. Ὄμβοι) — город на восточном берегу Нила в 50 км севернее Асуана и в 150 км от Луксора. Первоначально именовался Нубет, что переводится «Город золота» (не путать с одноимённым городом севернее Нагада). Современное арабское название города происходит из коптского и в переводе означает «холм Омбо». Известен благодаря храму с двойным культом, восстановленному в эпоху Птолемеев.

Асуан
Асуа́н (араб. أسوان‎, Асван; копт. ⲥⲟⲩⲁⲛ (Суан); др.-греч. Συήνη; нубийцы также называют город Диб, что означает «крепость, дворец» и происходит от названия на древненубийском ⲇⲡⲡⲓ.) — город в Египте, административный центр мухафазы Асуан. В древности назывался Сиене (Сиена).

Асуан оживлённый торговый город и туристический центр, расположенный к северу от Асуанской плотины на восточном берегу Нила у первого порога. Современный город расширился и включает в себя бывшую отдельную общину на острове Элефантина. В древности первый порог Нила близ города служил границей между территорией Древнего Египта и Эфиопии.

Город входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО в категории ремёсел и народного искусства.
Яцачийский сапотекский язык
Яцачийский сапотекский язык (Villa Alta Zapotec, Yatzachi Zapotec, Zapoteco de Yatzachi) — сапотекский язык, на котором говорят в городах Йоуэче, Соочила, Соочина, Хоочистепек, Ялина, Яцачи-эль-Альто и Яцачи-эль-Бахо на севере штата Оахака в Мексике.

Сапотекские языки
Сапотекские языки (Iidxzá, dizá, ditsá, diidxazá, tiits së) — группа родственных языков ото-мангской семьи, происходящая от прото-сапотекского языка, на котором говорили представители Сапотекской цивилизации в эпоху культуры Монте-Альбан.

В состав группы входят сапотекский язык (фактически — диалектный континуум) и чатино. В связи с расплывчатостью термина «сапотекский язык» под ним в западной лингвистике может подразумеваться как весь диалектный континуум (англ. Zapotecan), так и вся языковая группа (англ. Zapotec).

В древности сапотекский язык, по-видимому, пользовался сапотекским письмом. В настоящее время некоторые сапотекские языки пользуются латиницей на основе испанской орфографии, остальные бесписьменны.

Сапотекский алфавит на основе латинского был разработан в 1956 году: a b c ch d dx e g i l m n ñ o p q r s t u hu x xh z y
Хунга-Тонга-Хунга-Хаапай
Хунга-Тонга-Хунга-Хаапай (англ. Hunga Tonga-Hunga Haʻapai) — вулкан и название двух необитаемых островов Хунга-Тонга и Хунга-Хаапай в архипелаге Тонга. В связи с современной вулканической активностью очертания островов подвержены значительным изменениям, с 2014 года по 2022 год являлись одним островом.

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
На дне
«На дне» — пьеса Максима Горького, написанная в конце 1901 — начале 1902 года и изображающая группу обитателей ночлежного дома для неимущих. В январе 1904 года пьеса получила Грибоедовскую премию. Первоначальные названия — «Без солнца», «Ночлежка», «Дно», «На дне жизни». Окончательный вариант предложил Леонид Андреев. Начиная с триумфальной премьеры в МХТ (декабрь 1902 года), обошла театральные сцены всего мира.

Московский Художественный театр
Моско́вский Худо́жественный теа́тр (сокр. МХТ) — исторический драматический театр в Москве, основанный Константином Станиславским и Владимиром Немировичем-Данченко 26 октября 1898 года.

Первоначально назывался Художественно-общедоступный театр. С 1901 года — Московский Художественный театр (МХТ), с 1919 года — Московский Художественный академический театр (МХАТ), с 1932 года — Московский Художественный академический театр СССР имени М. Горького.

В марте 1987 года разделился на 2 театра, принявших официальные наименования: Московский Художественный академический театр имени М. Горького (сокращённо МХАТ имени М. Горького), который является правопреемником МХАТ СССР имени М. Горького, и новый театр — Московский Художественный академический театр имени А. П. Чехова (МХАТ имени А. П. Чехова, позже МХТ имени А. П. Чехова).
Клэр Редфилд
Клэр Редфилд (яп. クレア・レッドフィールド Курэа Рэддофи:рудо, англ. Claire Redfield) — персонаж франшизы Resident Evil, созданной компанией Capcom. Клэр — младшая сестра Криса Редфилда, американского офицера полиции и одного из главных протагонистов серий игр и фильмов. Является одним из главных героев игр Resident Evil 2 (1998) и её ремейка (2019), Resident Evil Code: Veronica (2000), Resident Evil: The Darkside Chronicles (2009) и Resident Evil: Revelations 2 (2015), где она выступает в роли гражданского, пережившего вирусную вспышку.

Она также появилась в различных других медиа, в том числе в нескольких дополнительных видеоиграх, в анимационной CGI-ленте «Обитель зла: Вырождение», а также в трёх художественных фильмах франшизы — «Обитель зла 3», «Обитель зла: Жизнь после смерти» и «Обитель зла: Последняя глава». Во всех кинокартинах роль исполнила американская актриса Эли Лартер. Персонаж был хорошо принят критиками и стала одним из самых популярных персонажей Resident Evil.

Обитель зла: Вырождение
«Обитель зла: Вырождение» ( (яп. バイオハザード：ディジェネレーション Биохадза:до Дидзэнэрэ:сён)) — первый полнометражный анимационный CG-фильм в жанре хоррора. Фильм был сделан компанией Capcom в сотрудничестве с Sony Pictures Entertainment Japan. Премьерный показ фильма состоялся 11 октября 2008 года в Японии, на Tokyo Game Show.

В отличие от трёх предыдущих фильмов по Resident Evil, где показывается альтернативная версия событий, «Вырождение» продолжает сюжет игры, фокусируясь на главных героях Resident Evil 2, Леоне Кеннеди и Клэр Рэдфилд и нескольких новых персонажах.
Ввиду ограниченного проката, картина не имела широкой огласки и изначально рассчитывалась на поклонников серии.
Женская сборная Латвии по баскетболу
Женская сборная Латвии по баскетболу — женская сборная команда Латвии, представлявшая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях. Управляющим органом сборной выступает Латвийская федерация баскетбола. Лучший результат — 4-е место на чемпионате Европы — команда заняла в 2007 году, участник Олимпийских игр в 2008 году.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2007
31-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин проходил на баскетбольных площадках Италии с 24 сентября по 7 октября 2007 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Победителем турнира стала сборная России по баскетболу.
Тит Вибий Вар
Тит Ви́бий Вар (лат. Titus Vibius Varus) — римский политический деятель первой половины II века.

Происходил из рода Вибиев. Его отцом был консул-суффект 115 года Тит Вибий Вар. В 131 году Вар занимал должность легата пропретора Киликии. В 134 году он был ординарным консулом вместе с Луцием Юлием Урсом Сервианом.

Его сыном был консул 160 года Тит Клодий Вибий Вар.

Тит Вибий Вар (консул-суффект 115 года)
Тит Ви́бий Вар (лат. Titus Vibius Varus) — римский политический деятель первой половины II века.

Происходил из рода Вибиев. Его отцом был претор Луций Вибий Вар. В 115 году Вар занимал должность консула-суффекта. После этого он находился на посту проконсула провинции Крит и Киренаика. Его сыном был консул 134 года Тит Вибий Вар. Больше о нём нет никаких сведений.
Чемпионат Испании по футболу 1939/1940
Чемпионат Испании по футболу 1939/1940 — 9-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Атлетико Авиасьон» стал чемпионом Испании в 1-й раз. В турнире принимали участие 12 клубов. Было сыграно 132 игры и забит 501 гол.

Атлетико Мадрид
«Атле́тико Мадри́д» (исп. Club Atlético de Madrid, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида, в одноимённом автономном сообществе. Клуб основан 26 апреля 1903 года, домашним стадионом является «Рияд Эйр Метрополитано».

«Атлетико» — один из самых титулованных клубов Испании. Является одиннадцатикратным чемпионом Испании, десятикратным обладателем Кубка Испании, а также трёхкратным победителем Лиги Европы УЕФА сезонов 2009/10, 2011/12 и 2017/18. Помимо этого, команда трижды играла в финалах Кубка/Лиги чемпионов, сохраняя ничейный результат в основное время матчей. Однако в переигровке, в дополнительное время или же в серии пенальти уступала соперникам.

19 апреля 2021 года «Атлетико» в числе 12 европейских клубов стал учредителем Суперлиги, но всего через несколько дней в Мадриде заявили о выходе из проекта.
Smooth
«Smooth» (рус. «замечательная», «привлекательная») — песня американской рок-группы Santana и певца Роба Томаса из 18 студийного альбома Сантаны Supernatural. Песня была написана Томасом и Итаалом Шуром, и исполнена Томасом под аккомпанемент Карлоса Сантаны. «Smooth» выиграла три премии Грэмми, в категориях: «Запись года», «Песня года» и «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение». Кроме того, она стала последним хитом чарта Billboard Hot 100 в 90-х, и заняла второе место среди всех песен этого чарта в период с 1958 по 2008 годы (т. н. «Лучшие песни XX-го века»).

Supernatural (альбом Santana)
Supernatural — восемнадцатый студийный альбом американской рок-группы Santana, вышедший 15 июня 1999 года на лейбле Arista Records. В США диск стал 15-кр. платиновым (более 15 млн копий). Supernatural дебютировал 3 июля 1999 года на 19 месте Billboard 200, и возглавил его спустя 18 недель (30 октября 1999 года) и оставался на № 1 в течение 12 недель, став в итоге самым успешным альбомом Сантаны, общий мировой тираж превысил 30 млн копий.
Два сингла с альбома возглавили американский хит-парад Billboard Hot 100: «Smooth» (где вокалистом выступил Роб Томас из группы Matchbox Twenty) лидировал 12 недель, а «Maria Maria» (с участием The Product G&B) был на № 1 ещё 10 недель. В записи принимали участие Эрик Клэптон, Eagle-Eye Cherry, Лорин Хилл, Дэйв Мэтьюс Everlast и Cee-Lo.
Альбом получил 9 премий Грэмми, включая престижную Лучший альбом года и 3 премии Latin Grammy Awards, включая Record of the Year и другие.
Маклоз, Лафайет
Лафайет Маклоз (англ. Lafayette McLaws; 15 января 1821 — 24 июля 1897) — американский военачальник, офицер армии США и генерал армии Конфедерации во время гражданской войны в Америке. Он быстро дослужился до звания генерал-майора, но на этом его карьерный рост остановился. Он слабо проявил себя в ходе Мэрилендской кампании, затем показал себя с хорошей стороны под Фредериксбергом, затем снова проявил нерешительность при Чанселорсвилле. Дуглас Фриман писал, что Маклоуз был генералом, который не совершенствовался.

Семс, Пол
Пол Джонс Сэммс (англ. Paul Jones Semmes; 4 июня 1815 — 10 июля 1863) — американский банкир, бизнесмен, бригадный генерал армии Конфедерации в годы американской гражданской войны. Погиб в сражении при Геттисберге.
Косиор, Станислав Викентьевич
Станисла́в Вике́нтьевич Косио́р (пол. Stanisław Kosior, укр. Станіслав Вікентійович Косіор; 6 [18] ноября 1889, Венгрув, Седлецкая губерния, Царство Польское, Российская империя (ныне — Мазовецкое воеводство, Польша) — 26 февраля 1939, Москва, СССР) — советский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Коммунистической партии Украины, заместитель председателя правительства СССР, член Политбюро ЦК ВКП(б).

Член РСДРП(б) с 1907 года. Член ВЦИК, ЦИК СССР и его Президиума. Депутат ВС СССР с 1937 года.

Косиор, Владислав Викентьевич
Владисла́в (Влади́мир) Вике́нтьевич Косио́р (также Коссиор; 8 августа 1891 — 30 марта 1938) — российский революционер, партийный деятель, член Революционного военного Совета 12-й армии, главный редактор газеты «Труд».
Сцинковые
Сцинковые, или сцинки (лат. Scincidae), — семейство ящериц.

Наиболее обширное семейство ящериц, включающее 1760 современных видов, относящихся к 170 родам.

Наиболее ранний представитель семейства, Electroscincus zedi, был обнаружен в бирманском янтаре в отложениях середины мелового периода.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Гарвардский университет
Гарвардский университет (Гарвард) (англ. Harvard University) — университет в США, старейший вуз страны. Находится в городе Кембридж, штат Массачусетс. Является богатейшим университетом в мире с капиталом более 50 млрд долларов.

По состоянию на 2024 год в Гарварде работает около 2400 преподавателей и учится около 7000 студентов и 14 000 последипломников. 75 лауреатов Нобелевской премии были связаны с университетом как студенты, преподаватели или сотрудники. Гарвардский университет занимает первое место в стране по числу миллиардеров среди выпускников, а его библиотека — крупнейшая академическая в США и третья по величине в стране.

Гарвард входит в группу элитных американских университетов — Лигу плюща.

Гарвард имеет самый большой эндаумент (целевой капитал) в мире, который по состоянию на 2024 год составляет 53,2 млрд долларов США. Бюджет университета составляет 6,7 млрд долларов (2025).

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
Ничего себе поездочка 3
«Ничего себе поездочка 3» (англ. Joy Ride 3: Roadkill) — американский фильм ужасов с элементами триллера и слэшера, выпущенный компанией Fox Home Entertainment’s.

Режиссёром заключительной части франшизы о дальнобойщике-маньяке стал Деклан О’Брайен, роль главного злодея исполнил Кен Кирзингер. Премьера фильма состоялась 17 июня 2014 года на Blu-Ray и DVD.

Кирзингер, Кен
Кеннет Дэвид «Кен» Кирзингер (англ. Kenneth David "Ken" Kirzinger; род. 4 ноября 1959, Саскачеван, Канада) — канадский актёр и каскадёр. Известность получил благодаря роли маньяка Джейсона Вурхиза в фильме «Фредди против Джейсона» (2003).
Латюд, Жан-Анри
Жан-Анри́ Латю́д (фр. Jean-Henri Latude; 23 марта 1725, Монтаньяк, провинция Лангедок — 1 января 1805, Париж) — французский авантюрист и знаменитый заключённый при Старом порядке, проведший без решения суда в тюрьмах (Бастилии, Венсенском замке, приюте для сумасшедших и тюрьмах Шарантон и Бисетр) в общей сложности 35 лет и совершивший несколько удачных побегов. Также был известен по своему прозвищу Мазе́р де Латюд (Masers de Latude); в Бастилии числился под фамилией Данри́ (Danry).

В эпоху Великой французской революции получил известность как «жертва королевского режима и деспотизма», «самый известный узник Франции и Бастилии». Автор мемуаров (1787) — ценного источника информации о французском тюремном быте, режиме и обычаях, царивших там нравах и уголовно-юридической практике его времени.

Венсенский замок
Венсе́нский за́мок (фр. Château de Vincennes) был построен для королей Франции в XIV—XVII столетиях в Венсенском лесу, на месте охотничьего поместья XII века. Вокруг замка сложился город Венсен, в наши дни — юго-восточное предместье Парижа.
Юлли (станция метро)
«Юлли» (кор. 율리역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кымгок-дон муниципального района Пукку Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Университет Тонъи», «Кэгым», «Нэнджон», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Mopa», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Хвамён», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).

Нэнджон (станция метро)
«Нэнджон» (кор. 냉정역) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Чуре-дон (Чуре 2(и)-дон) муниципального района Сасангу Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 июня 1999 года.

Открытие станции было совмещено с открытием 1-й очереди Второй линии — участка длиной 20,9 км и ещё 19 станцийː «Пуам» (220), «Кая», «Университет Тонъи», «Кэгым», «Чуре», «Камджон», «Сасан», «Токпхо», «Модок», «Мора», «Кунам», «Кумён», «Токчхон», «Суджон», «Хвамён», «Юлли», «Тонвон», «Кымгок» и «Хопхо» (239).
Парламент Шотландского королевства
Парламент Шотландского королевства (скотс Pairlament o Scotland) существовал с XIII века до унии 1707 года, когда был учреждён объединённый парламент Великобритании. Парламент Шотландии был создан вновь в 1998 году после референдума 1997 года и принятия Акта о Шотландии.

Собрание Генеральных Штатов Шотландии
Собрание Генеральных Штатов Шотландии или собор трёх сословий (шотл. Thrie Estaitis, Estaitis of Realm; лат. Tres Communitates) — начиная с 1309 г. (правление Роберта I Брюса), были средневековым сословным представительным органом, который, впоследствии, преобразовался в периодически собиравшийся совещательный орган Шотландского парламента, окончательно оформившегося во второй половине XVII века.
Железный крест
Желе́зный крест (нем. Eisernes Kreuz (EK)) — военный орден, учреждённый в 1813 году в королевстве Пруссия и затем вручавшийся в Германской империи и нацистской Германии (до 1945 года). Орден был учреждён Фридрихом Вильгельмом III 10 марта 1813 года как награда военным, отличившимся в освободительной войне против наполеоновской оккупации (в немецкой традиции — составная часть войны шестой коалиции). Орден вручался всем категориям военнослужащих вне зависимости от ранга или сословия. Награждение орденом происходило последовательно от низшей степени к высшей. Награждения орденом возобновлялись во время Франко-прусской, Первой мировой и Второй мировой войн.

Пряжка к Железному кресту
Пряжка к Железному кресту или Застёжка к Железному кресту (нем. Wiederholungsspange zum Eisernen Kreuz) — металлический знак. Носилась на обмундировании немецких военнослужащих вермахта, которые были награждены Железным крестом в Первую мировую войну. Также она была на обмундировании многих высокопоставленных должностных и военных лиц, во время Второй мировой войны, большинство из них служили в Первой мировой войне.
Итирюсай, Тэйю
Тэйю Итирюсай (яп. 一龍斎貞友 Итирю:сай Тэйю) (род. 20 июня 1958, Осака) — японская актриса озвучивания (сэйю) и коданся, известная тем, что озвучивала Масао Сато из Crayon Shin-chan, Сумире Сакура в Чиби Маруко Чан и Шинби Фукутоми из Нинтама Рантару.

Чиби Маруко Чан
Chibi Maruko-chan (яп. ちびまる子ちゃん) — сёдзё-манга Мики Миуры (известной под псевдонимом Момоко Сакура), выходившая с перерывами с 1986 по 2009 год в журнале Ribon издательства Shueisha. В формате танкобонов было выпущено в общей сложности 16 томов. В 1989 году манга получила премию издательства Коданся как лучшая в категории «сёдзё». По сюжету произведения было снято два аниме-сериала: показ первого прошёл в 1990—1992 годах, второй продолжает выходить с 1995 года и включает в себя уже более 1100 серий. Кроме того было выпущено несколько анимационных фильмов и игр.

В 2019 году сериал транслировался в России на телеканале «ТНВ-Татарстан».
Павлюков, Валентин Григорьевич
Валентин Григорьевич Павлюков (26 апреля 1938, Саратовская область — 7 мая 2024) — советский организатор и руководитель производства, генеральный директор Саратовского электроагрегатного производственного объединения в 1980—1997 годах. Заслуженный работник промышленности СССР (1991).

Заслуженный работник промышленности СССР
Заслу́женный рабо́тник промы́шленности СССР — почётное звание высококвалифицированных работников,  работающих в промышленности не менее 15 лет. Присваивалось в СССР за выдающиеся достижения в повышении производительности труда, качества продукции и снижении её себестоимости, разработку и внедрение новейшей техники, технологии и новых видов продукции, отвечающих высшему мировому уровню, обеспечение высокоэффективного производства.

Звание присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР по представлению соответствующих министерств, государственных комитетов и ведомств СССР, в ведении которых находятся предприятия, объединения, учреждения и организации промышленности, Советов Министров союзных республик. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный работник промышленности СССР», вручались грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).
Europa Universalis
Europa Universalis (EU) — компьютерная игра (жанр — глобальная стратегия) одноимённой серии, разработанная шведской студией Paradox Entertainment в 2000. Породила множество родственных игр (Europa Universalis II, Hearts of Iron, Victoria, Crusader Kings). Отличается стратегической глубиной и исторической достоверностью. В России все игры серии локализованы студией Snowball.ru под названием «Европа».

Изначально игра была основана на одноимённой настольной стратегии, автором которой был Филипп Тибо.

Также выпущено несколько похожих игр, разработанных другими компаниями: Pax Romana (2004), The Great Invasions (2005).

В январе 2007 вышло продолжение игры — Europa Universalis III. Графика стала трёхмерной, игровой процесс — менее историчным и более свободным.

Crusader Kings
Crusader Kings (CK, в русской локализации — Крестоносцы) — компьютерная игра жанра глобальная стратегия. Выпущена в 2004 году. Продолжает серию игр, начатую Europa Universalis. Несмотря на сходство с EU, CK имеет ряд существенных отличий от других игр серии.
Мендел, Нейт
Натан «Нейт» Грегор Мендел (англ. Nathan Gregor Mendel; род. 2 декабря 1968, Ричланд, Вашингтон, США) — американский бас-гитарист. Участник групп Foo Fighters, The Jealous Sound и Sunny Day Real Estate, бывший участник группы The Fire Theft.

Sunny Day Real Estate
Sunny Day Real Estate (или SDRE) — американская музыкальная группа из Сиэтла, штат Вашингтон. Благодаря творчеству группы, эмо вышло за рамки андеграунда, в котором оно находилось с середины 1980-х годов, и достигло успеха в мейнстриме. Дебютный альбом SDRE «Diary» можно считать первым «настоящим» эмо-альбомом 1990-х годов.
Археологический комплекс Гермонасса-Тмутаракань
Археологический комплекс «Гермонасса-Тмутаракань» расположен на берегу Таманского залива в северной части современной станицы Тамань. Имеет статус памятника археологии федерального значения. Ведомственная подчинённость — Краснодарскому историко-археологическому музею.

Тмутаракань
Тмутарака́нь (др.-рус. Тъмꙋторокань от реконструируемого тюрк. Taman-Tarkan — «город таркана Тамана») — средневековый город, находившийся на месте нынешней станицы Тамань (Краснодарский край). В античности на этом месте располагался греко-синдский город Гермонасса.