hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Замок Бирон
Замок Бирон (фр. Château de Biron) — замок во французской коммуне Бирон в департаменте Дордонь региона Аквитания. Замок расположен на границе между историческими провинциями Перигор и Ажене и справедливо считается самым значительным замком современного департамента Дордонь. Редкий, возможно, единственный пример нахождения феода во владении одного рода на протяжении 24 поколений семьи Гонто, с XII века по 1938 год. Именно благодаря такой продолжительной преемственной семье удалось построить очень гармоничный архитектурный комплекс, несмотря на прошедшие исторические потрясения и немыслимое наслоение построек в разных архитектурных стилях.

В 1928 году замок был классифицирован во Франции как национальный исторический памятник. С 1978 года замок находится в собственности департамента Дордонь.

Гонто
Гонто (фр. Gontaut) — старинный французский дворянский род, корни которого находятся в Гиени на юго-западе страны. Одна из самых значимых аристократических фамилий в современной Франции. Семейные владения образовались в XII веке в результате приобретения через брак баронии Бирон, что в Перигоре.

Среди членов семьи Гонто насчитывается четыре маршала Франции.
Регулярное масонство
Регулярное масонство — великие ложи, объединённые в одно направление, по принципу взаимного признания, имеющие ключевое признание со стороны Объединенной великой ложи Англии и северо-американских великих лож.

Масонство в Северной Америке
В этой статье приведена хронология формирования «регулярных» масонских великих лож в Северной Америке, ведущих свою историю от изначальной Первой великой ложи Англии или её соперницы — Древней великой ложи Англии.
Сосновка (приток Лалы)
Сосновка — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 143 км по правому берегу реки Лала. Длина реки составляет 23 км.

Река вытекает из северной части болота Чистое в 2 км к юго-востоку от деревни Сосновка и в 8 км к востоку от посёлка Христофорово. В верхнем течении протекает деревню Сосновка. В верхнем и среднем течении течёт на север, в нижнем — поворачивает на северо-восток. Всё течение проходит по заболоченному лесному массиву. Приток — ручей Измайловский (левый). Впадает в Лалу близ границы с Архангельской областью.

Лала (река)
Лала — река в Архангельской и Кировской областях России, правый приток реки Луза (бассейн Северной Двины).

Длина реки составляет 172 км, площадь бассейна — 1010 км². Река течёт по всхолмлённой равнине. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний расход воды в 16 км от устья составляет 11,4 м³/с, наибольший — 278 м³/с (в мае), наименьший — 0,18 м³/с (в феврале). Ранее у деревни Петровщина работала гидроэлектростанция.

Исток реки в Архангельской области, в верхнем течении она перетекает в Кировскую. Высота истока — 136 м над уровнем моря. В первой половине течения река течёт на юго-восток по ненаселённому лесному массиву, у села Верхне-Лалье река поворачивает на юго-запад и протекает ряд деревень. В нижнем течении протекает посёлок Лальск ниже его выходит на пойму Лузы, где и впадает в неё.
Перепись населения Молдовы (2004)
Перепись населения Молдавии 2004 года  — первая национальная перепись населения республики Молдова, проведённая под наблюдением Совета Европы в октябре 2004 года.

С 11 по 18 ноября 2004 года была также проведена независимая перепись населения Приднестровской Молдавской Республики 2004 года. До этого перепись на территории современной республики проводилась в рамках всесоюзной переписи 1989 года в период существования Молдавской ССР.

Перепись населения Приднестровской Молдавской Республики (2004)
Перепись населения Приднестровской Молдавской Республики 2004 года — первая национальная перепись, проведённая властями непризнанной республики 11—18 ноября 2004 года согласно закону от 9 февраля 2004 года «О переписи населения в Приднестровской Молдавской Республике». В 2004 году свою первую перепись населения провела также республика Молдавия. По данным переписи в Приднестровской Молдавской Республике насчитывалось 555 347 жителя. Перепись также зафиксировало резкое сокращение численности населения Приднестровья (с 730 тыс. по всесоюзной переписи 1989 года до 555 347 человек в 2004 году или на 24 %).
Русско-литовская война (1500—1503)
Русско-литовская война 1500—1503 годов — война между Русским государством и Великим княжеством Литовским, вызванная переходом ряда удельных литовско-русских князей на службу к государю Ивану Великому. Являлась второй из русско-литовских войн, которые велись в XV—XVI веках за западнорусские земли. Как союзник Русского государства выступило Крымское ханство, тогда как на стороне Литвы выступила Ливонская конфедерация, начавшая русско-ливонскую войну 1501—1503 годов. Война закончилась победой Русского государства и подписанием Благовещенского перемирия, по которому Москве отошли около трети всех литовских территорий.

Благовещенское перемирие
Благовещенское перемирие — договор о перемирии сроком на шесть лет, подписанный 25 марта 1503 года и завершивший боевые действия русско-литовской войны 1500—1503 годов. Назван в честь праздника Благовещения Пресвятой Богородицы.

Согласно договору, к Русскому государству перешла огромная территория, охватывающая верховья Оки, Днепра и Западной Двины с 19 порубежными городами, в том числе Черниговом, Гомелем, Новгород-Северским и Брянском. Помимо городов, Великое княжество Литовское лишилось 70 волостей, 22 городищ и 13 сёл, в целом потеряв около трети своих земель. 25 марта 1503 года Иван III подписал в Москве перемирие с Ливонской конфедерацией, по которому Россия обезопасила свои границы вплоть до Ливонской войны.
Дзиковская коллекция
Дзиковская коллекция (пол. Zbiory dzikowskie) — название несуществующего в настоящее время единого собрания произведений искусства, исторических и культурных предметов, библиотеки, ранее принадлежавших графскому роду Тарновских. Название происходит от местности Дзикув (сегодня — в составе Тарнобжега, Польша), где находится Дзиковский замок, являвшийся родовым поместьем рода Тарновских.

Дворец Тарновских
Дзиковский замок или Замок Тарновских, Дворец Тарновских (пол.  Zamek Dzikowski, Zamek Tarnowskich, Pałac Tarnowskich) — историческо-архитектурный памятник, находящийся в городе Тарнобжег, Польша. Дзиковский замок являлся родовым поместьем графского рода Тарновских.
Кабила, Жозеф
Жозе́ф Кабила́ Кабанге (фр. Joseph Kabila Kabange; род. 4 июня 1971, Хева Бора, Демократическая Республика Конго) — государственный деятель ДРК, четвёртый президент Демократической Республики Конго с 26 января 2001 по 24 января 2019 года. Занял пост президента после гибели его отца Лорана-Дезире Кабилы. 27 ноября 2006 года официально назван первым демократически избранным в ходе всеобщего прямого голосования президентом ДРК.

Кабила, Лоран-Дезире
Лора́н-Дезире́ Кабила́ (фр. Laurent-Désiré Kabila; 27 ноября 1939 — 16 января 2001) — президент Демократической Республики Конго, предводитель восстания, положившего конец военной диктатуре Мобуту. Получил образование во Франции. Являлся сподвижником Патриса Лумумбы и был лично знаком с Че Геварой (который с рядом своих латиноамериканских сподвижников одно время руководил конголезским движением на месте). В 1967 году основал Народную революционную партию и поднял восстание в провинции Южное Киву, где образовалось самопровозглашённое государство, просуществовавшее до 1988 года. В 1996 году с помощью руандийских тутси поднял восстание против Мобуту.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2026 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 34-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин проходил с 17 августа 2024 по 10 августа 2025 года года с участием 21 национальной сборной команды. Разыгрывалось 12 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Азербайджан, Турция, Чехия, Швеция (команды стран-организаторов), Сербия, Нидерланды, Италия, Польша, Франция, Болгария, Украина, Словакия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2026
34-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин пройдёт с 21 августа по 6 сентября 2026 года в 4 городах Азербайджана, Турции, Чехии и Швеции. Европейское первенство в 4 раз подряд будет проводиться в четырёх странах с участием 24 национальных сборных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола.

22 июня 2023 года ФИВБ объявила о том, что с 2026 года все континентальные чемпионаты будут проводиться по чётным годам, а не по нечётным как ранее.
Славное (станция)
Сла́вное (бел. Слаўнае) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша. Расположена в одноимённом посёлке Толочинского района Витебской области, между остановочными пунктами Красновка и Нарцизово.

Орша-Центральная
О́рша-Центра́льная (бел. Орша-Цэнтральная) — узловая станция Минского отделения Белорусской железной дороги в городе Орша Витебской области Республики Беларусь. Крупнейший транспортно-логистический и пассажирский комплекс Белоруссии. Открыта для регулярного пассажирского движения 16 (28) октября 1871 года на Московско-Брестской железной дороге.

Центральная станция Оршанского железнодорожного узла, расположена на пересечении важнейших транспортных магистралей.
Несвицкие
Несвицкие (Несвитцкие) — угасший в XIX веке княжеский род.

Род был внесен в 5-ю часть дворянских родословных книг Калужской, Московской и Тамбовской губерний. Традиционно считались родоначальниками князей Воронецких, Порыцких, Збаражских и Вишневецких.

Вишневецкие
Вишневе́цкие (Корибут-Вишневецкие) — угасший литовский княжеский род герба Корибут, одного происхождения с угасшим родом князей Збаражских, князьями Воронецкими и Несвицкими, владевшими одноимённым удельным княжеством.
Трап (санитарно-техническое оборудование)
Трап (англ. drain box, нем. Regenwasserablauf) — элемент санитарно-технического оборудования зданий. Представляет собой водоприёмное устройство различных конструкций.
Как правило, трап устанавливается в полу и имеет гидрозатвор (сифон) для исключения проникновения через трап запахов из системы канализации в помещение. Трапы изготавливаются из различных материалов, но наиболее распространены пластик, чугун и нержавеющая сталь.

Канализация
Канализа́ция (от слова канал) — технические сооружения и сети трубопроводов.

Санитарно-техническая канализация — предназначенные для сбора и удаления твёрдых и жидких продуктов жизнедеятельности человека, хозяйственно-бытовых и дождевых сточных вод, образующихся на территории населённых пунктов с целью их очистки от загрязнений и дальнейшего использования или возвращения в водоём. Является необходимым элементом современного городского и сельского хозяйства и частью системы водоснабжения и водоотведения городского хозяйства. Нарушение его работы может ухудшить санитарно-эпидемиологическую ситуацию в местности. Канализация заканчивается на входе в очистные сооружения или в месте сброса в окружающую среду.

Кабельная канализация служит для прокладки под землёй силовых и слаботочных (телекоммуникационных — электрических или оптических) кабелей.
Платан кленолистный
Плата́н клёноли́стный, или гибри́дный (лат. Platanus ×hispanica, также Platanus ×acerifolia, Platanus ×hybrida) — вид цветковых растений из рода Платан (Platanus) семейства Платановые (Platanaceae).

Появился около 1640 года, возможно в Англии, от случайного или преднамеренного скрещивания западного (Platanus occidentalis) и восточного платанов (Platanus orientalis). В течение XVIII века чрезвычайно быстро распространился в культуре, почти вытеснив оба родительских вида.

Платан
Чинар, или плата́н (лат. Platanus) — род деревьев; единственный ныне существующий представитель семейства Платановые (Platanaceae). Многие виды — ценные декоративные растения, используемые в городском озеленении и для обогащения воздуха кислородом.
Синдром Сиппла
Синдро́м Си́ппла (МЭН II, МЭН IIa) — включает медуллярную карциному щитовидной железы (C-клеточная карцинома, в основном продуцирующая тирокальцитонин), двустороннюю (билатеральную) феохромоцитому и первичный гиперпаратиреоз (гиперплазия или аденоматоз паращитовидных желез). Возможно сочетание с амилоидозом кожи или болезнью Гиршпрунга.

Феохромоцитома
Фѐохро̀моцито́ма — гормонально активная опухоль хромаффинных клеток симпато-адреналовой системы надпочечниковой или вненадпочечниковой локализации, секретирующая большое количество катехоламинов. Заболевание относится к опухолям (доброкачественным) APUD-системы и довольно часто является одной из составляющих синдрома множественной эндокринной неоплазии (как правило, в этом случае феохромоцитома бывает двусторонней).
Международная конференция азиатских политических партий
Международная конференция азиатских политических партий (англ. International Conference of Asian Political Parties, ICAPP) — международное объединение политических партий стран Азии и Океании. Цели конференции — содействие обменам и сотрудничеству между политическими партиями из разных стран региона и с различными идеологиями; повышение взаимопонимания и доверия между странами Азии; содействие развитию регионального сотрудничества в Азии; создание условий для устойчивого мира и совместного процветания в регионе.

Сотрудничает с Постоянной конференцией политических партий Латинской Америки и Карибского бассейна (исп. Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe) и Советом африканских политических партий (англ. Council of African Political Parties, CAPP). Под эгидой ICAPP действуют молодёжная (англ. ICAPP Youth Wing) и женская организации (англ. ICAPP Women's Wing).

Постоянная конференция политических партий Латинской Америки и Карибского бассейна
Постоянная конференция политических партий Латинской Америки и Карибского бассейна (исп. Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe, COPPPAL) — международное объединение политических партий стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

Сотрудничает с Международной конференцией азиатских политических партий (англ.  International Conference of Asian Political Parties, ICAPP) и Советом африканских политических партий (англ. Council of African Political Parties, CAPP). Под эгидой COPPPAL действуют молодёжная (исп. COPPPAL-Juvenil) и женская организации (исп. COPPPAL Mujeres).
Дамьен, Робер-Франсуа
Робер-Франсуа Дамьен (фр. Robert François Damiens; 9 января 1715, Ла-Тьёлуа близ Арраса — 28 марта 1757, Париж, Гревская площадь) — французский преступник, известный тем, что совершил неудачное покушение на короля Франции Людовика XV.

Людовик XV
Людовик XV (фр. Louis XV), официальное прозвище Возлюбленный (фр. Le Bien Aimé; 15 февраля 1710[…], Версаль — 10 мая 1774[…], Версаль) — король Франции c 1 сентября 1715 года из династии Бурбонов. Его царствование — одно из самых длительных в мировой истории (58 лет), второе во французской истории по продолжительности после его прадеда, предыдущего короля Франции Людовика XIV. Оно характеризуется расцветом французской культуры, так называемой эпохой рококо, но его многолетнее правление ознаменовалось постепенным упадком экономики и нарастанием напряжённости в стране, что в конечном счёте привело спустя 15 лет после его смерти к свержению монархии Бурбонов.
Амвросий (Курганов)
Схиархимандрит Амвросий (в миру Владимир Зиновьевич Курганов; 1 [13] января 1894, Говорово, Пензенская губерния — 30 мая 1933, Мильков монастырь) — русский религиозный деятель, настоятель Милькова монастыря.

Оказал большое влияние на Русскую православную церковь заграницей, его учениками были такие подвижники как архимандрит Фаддей Витовницкий и архиепископ Иоанн (Максимович).

Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский
Архиепископ Иоа́нн (в миру Михаи́л Бори́сович Максимо́вич; 4 (16) июня 1896, село Адамовка, Изюмский уезд, Харьковская губерния — 2 июля 1966, Сиэтл, штат Вашингтон, США) — епископ Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ); архиепископ Западно-Американский и Сан-Францисский. Миссионер, проявлявший, по свидетельствам его почитателей, случаи прозорливости и чудотворения.

Прославлен РПЦЗ в лике святителей 2 июля 1994 года; прославлен общецерковно Архиерейским собором Русской православной церкви 24 июня 2008 года (Святитель Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский чудотворец).

Память совершается 19 июня (2 июля) — день кончины; 29 сентября (12 октября) — обретение мощей.
Клинтон, Уильям, граф Хантингдон
Уильям де Клинтон (англ. William de Clinton; приблизительно 1304 — 31 октября 1354) — английский аристократ, 2-й барон Клинтон с 1330 года, 1-й и единственный граф Хантингдон с 1337 года. Участвовал в Столетней войне и походах в Шотландию.

Граф Хантингдон
Граф Хантингдон (англ. Earl of Huntingdon) — старинный графский титул в системе дворянских титулов Англии, сохранившийся до настоящего времени. Впервые титул стал использоваться непосредственно после нормандского завоевания Вальтеофом, последним представителем крупной англосаксонской аристократии. Позднее титул графа и связанные с ним владения в среднеанглийских графствах оспаривались потомками Вальтеофа из шотландского королевского дома и англонормандского рода де Санлис, что было одной из причин длительного англо-шотландского военного противостояния в XII веке. С 1529 года титул принадлежит представителям дома Гастингс, династически родственного последним Плантагенетам.
Моубрей, Анна, 8-я графиня Норфолк
Анна Моубрей (англ. Anne Mowbray; 10 декабря 1472, Фрамлингем, Саффолк, Королевство Англия — 19 ноября 1481, Гринвич, Королевство Англия) — английская аристократка, 8-я графиня Норфолк, 11-я баронесса Моубрей и 12-я баронесса Сегрейв в своём праве (suo jure). Дочь Джона Моубрея, 4-го герцога Норфолка, жена Ричарда, 1-го герцога Йоркского. Умерла ребёнком и стала последней представительницей рода Моубреев.

Барон Сегрейв
Барон Сегрейв (англ. Baron Segrave) — английский пэрский титул, существующий с 1295 года. Первоначально принадлежал представителям рода Сегрейвов, затем посредством брака перешёл к дому Моубреев и был присоединён к титулу барона Моубрей. Владения баронов Сегрейв располагались в Лестершире.
Стамеска
Стаме́ска (стаме́зка) (от нем. stemmîzn̥ или Stemmeisen — «долото») — плотничий или столярный ручной режущий инструмент. Используют для выборки небольших углублений в древесине, зачистки пазов, снятия фасок, рельефной и контурной резьбы.

Стамеска конструктивно состоит из 2 частей: полотна и рукояти. Непосредственно само полотно должно быть хорошо заточенным, так как от этого зависит качество врезания в древесину.

Внешне напоминающий гвоздь хвостовик также заточен и набивается в рукоять. Рукоять чаще всего изготавливают из дерева или пластика. В более стандартном варианте место стыка полотна и рукояти укрепляют металлом.

Для ударной версии стамески на рукояти также предусмотрена металлическая защита от деформации. При резании на стамеску нажимают рукой и лишь иногда слегка ударяют киянкой или молотком по торцу рукояти стамески.

Долото
Долото́ — плотничий или столярный инструмент, предназначенный для выдалбливания отверстий, гнёзд, пазов и тому подобное.

Обычно имеет вид насаженного на рукоятку продолговатого металлического бруса с заточенным рабочим концом. Снабжено рукояткой, обычно изготовленной из древесины твердых пород дерева. С торцевой стороны на рукоятку обязательно насаживается металлическое кольцо, для предотвращения раскалывания рукоятки от ударов молотка или киянки. При работе долото обычно держат одной рукой, прикладывая режущим концом к обрабатываемой детали и другой рукой нанося удары молотком или киянкой по рукоятке.

Долото отличается от стамески способом применения: при работе долотом производятся удары по рукоятке, а по стамеске удары обычно не наносят. Другое отличие долота от стамески — более толстый металлический стержень. Непрофессионалы часто используют стамески вместо долота.
Змееяды
Змеея́ды (лат. Circaetinae) — подсемейство ястребиных птиц из отряда ястребообразных. В него входят виды от средних до очень крупных размеров, с широкими крыльями и крупной головой. Большинство видов охотится на змей и ящериц, в то время как орёл-скоморох (Terathopius ecaudatus) питается широким спектром позвоночных и не брезгует падалью. Особое место в подсемействе из-за своих размеров и поведения занимает гарпия-обезьяноед (Pithecophaga jefferyi). Его принадлежность к подсемейству змееядов была установлена только в результате новейших молекулярно-генетических исследований. Все виды подсемейства обитают в умеренных и тёплых широтах Старого Света.

Филиппинский орёл
Филиппинский орёл, или филиппинский обезьяноед, или орёл-обезьяноед, или филиппинская гарпия, или гарпия-обезьяноед (лат. Pithecophaga jefferyi) — хищная птица из семейства ястребиных. Одна из самых редких, крупных и сильных птиц в мире. Обитает исключительно в тропических лесах Филиппин и является одним из национальных символов этой страны. Убийство этой исчезающей птицы карается, по законам Филиппин, двенадцатью годами тюремного заключения и большим штрафом.
Волкартия
Волкартия (лат. Volkartia) — род грибов-аскомицетов семейства Протомициевые (Protomycetaceae), содержит единственный вид Volkartia rhaetica. Паразитирует на растениях рода Скерда (Crepis) семейства Астровые (Asteraceae).

Протомициевые
Протомициевые, или Протомицетовые (Protomycetaceae) — семейство грибов-аскомицетов порядка Тафриновые. Все представители — паразиты цветковых растений из семейств Зонтичные (Apiaceae) и Астровые (Asteraceae), возбудители пятнистости и галлов. Хозяйственное значение протомициевых невелико, некоторые виды могут вредить культурным растениям — тмину, моркови, кориандру.

К семейству протомициевых относят 6 родов и около 20 видов (по данным Словаря грибов Эйнсуорта и Бисби — 22 вида).
Архиепархия Кардиффа
Архиепархия Кардиффа — римско-католическая митрополия с центром в городе Кардифф, столице Уэльса. В митрополию Кардиффа входят епархии Меневии, Рексема. Кафедральным собором является базилика Святого Давида в Кардиффе.

В настоящий время кафедру архиепархии Кардиффа с 20 июня 2011 года занимает Джордж Стек.

Епархия Меневии
Епархия Меневии — римско-католический диоцез с центром в городе Суонси на юге-западе Уэльса. Епархия Меневии входит в митрополию Кардиффа. Кафедральным собором епархии Меневии является церковь святого Иосифа в городе Суонси. В настоящий момент кафедру епархии Меневии занимает Томас Бёрнс, 11-й епископ Меневии, который сменил Джона Джабале, вышедшего на пенсию 16 октября 2008 года.
Операция «Весна молодости»
Операция «Весна молодости» (ивр. מבצע אביב נעורים‎) — операция, проведённая израильскими спецслужбами в Бейруте в ночь с 9 на 10 апреля 1973 года для физической ликвидации ряда руководителей палестинских военизированных организаций, ответственных за убийство израильтян в 1960—1970 годах, в том числе за теракт на мюнхенской Олимпиаде.

Теракт на Олимпийских играх в Мюнхене
Тера́кт на мю́нхенской Олимпиа́де (Мюнхенские убийства, Олимпийский теракт, Мюнхенская резня) — теракт, совершённый во время Олимпийских игр в Мюнхене в 1972 году членами террористической палестинской организации «Чёрный сентябрь», жертвами которого стали 11 членов израильской олимпийской сборной (четыре тренера, пять спортсменов и двое судей) и один западногерманский полицейский. 5 из 8 террористов были убиты в перестрелке с полицией в ходе провалившейся попытки освобождения заложников, проведённой в ночь на 6 сентября. Террористам удалось взорвать один из вертолётов, в котором находились заложники.

Трое уцелевших террористов были захвачены, но позднее освобождены Западной Германией после захвата «Чёрным сентябрём» авиалайнера компании «Люфтганза». Израиль ответил на освобождение террористов операциями «Весна молодости» и «Гнев Божий», в ходе которых израильские спецслужбы выследили и уничтожили некоторых подозреваемых в подготовке теракта.
Борцы с преступностью
Борцы с преступностью (итал. I due superpiedi quasi piatti ; Италия, 1977) — итальянско-американский комедийный боевик режиссёра Энцо Барбони с Теренсом Хиллом и Бадом Спенсером в главных ролях. Один из самых удачных фильмов этого актёрского дуэта.

Бад Спенсер
Бад Спе́нсер (англ. Bud Spencer, наст. имя Ка́рло Виченте Педерсо́ли, итал. Carlo Vicente Pedersoli;  31 октября 1929[…], Неаполь, Королевство Италия — 27 июня 2016[…], Рим) — итальянский актёр, сценарист, продюсер и композитор. Спортсмен, неоднократный чемпион Италии по плаванию. Особенно известен по фильмам в жанре «спагетти-вестерн» в паре с Теренсом Хиллом.