hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дубровицы (селище)
Селище Дубровицкое — археологический памятник в Городском округе Подольск Московской области России. Расположено на территории усадебного ансамбля Дубровицы в одноимённом посёлке. Впервые село Дубровицы упоминается в 1627 году, тогда это была боярская вотчина. На территории усадьбы соседствуют три селища: древнерусское, дьяковская культура, позднедьяко́вское. Селище Дубровицкое является выявленным объектом археологического наследия с 1998 года.

Дубровицы (усадьба)
Дубро́вицы — дворянская усадьба в одноимённом посёлке на берегу рек Пахры и Десны. Расположена в 36 км от центра Москвы в Подольском округе. Усадьбу также называют Голицынской по фамилии бывших владельцев. Усадьба знаменита находящейся в ней  уникальной Знаменской церковью.
Беллини, Джованни
Джованни Беллини, Джамбеллино, на вен. диалекте «Зуане Белин» (итал. Giovanni Bellini, Giambellino, Zuane Belin; ок. 1430—1433, Венеция — 26 ноября 1516, Венеция) — итальянский живописец периода кватроченто эпохи Возрождения. Представитель большой художественной семьи. Сын и ученик Якопо Беллини. Вместе с братом Джентиле считается одним из основателей венецианской школы живописи.

Беллини, Джентиле
Джентиле Беллини (итал. Gentile Bellini; около 1429, Венеция — 23 февраля 1507, Венеция) — итальянский живописец и скульптор-медальер периода кватроченто эпохи итальянского Возрождения. Представитель венецианской школы. Сын и ученик Якопо Беллини, старший брат Джованни Беллини, зять Андреа Мантеньи. Руководил семейной мастерской, но со временем его затмил своей славой младший брат Джованни.
Епархия Нова-Фрибургу
Епархия Нова-Фрибургу (лат. Dioecesis Neo-Friburgensis) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Нова-Фрибургу, Бразилия. Епархия Нова-Фрибургу входит в митрополию Нитероя. Кафедральным собором епархии Нова-Фрибургу является собор святого Иоанна Крестителя.

Архиепархия Нитероя
Архиепархия Нитероя (лат. Archidioecesis Nictheroyensis) — архиепархия Римско-католической церкви c центром в городе Нитерой, Бразилия. В митрополию Нитероя входят епархии Кампуса, Нова-Фрибургу и Петрополиса. Кафедральным собором архиепархии Нитероя является собор святого Иоанна Крестителя.
Разновидности арабского языка
Разновидности (диалекты) арабского языка (араб. اللهجات العربية‎) — многочисленные варианты арабского языка, распространённые среди арабоязычных жителей земного шара. Современные диалекты арабского языка подразделяются на пять групп — аравийская, месопотамская, сиро-палестинская, египетская и магрибская группы диалектов. В эти группы не включаются изолированные диалекты на периферии арабского мира, которые распространены среди узкой группы людей и находятся на грани исчезновения. Все эти разновидности довольно сильно отличаются как друг от друга (диалекты из различных региональных групп могут быть взаимонепонятными), так и от стандартного для арабского мира литературного арабского языка, который является продолжением классического «языка Корана».

Египетский диалект арабского языка
Еги́петский диале́кт ара́бского языка́ (араб. اللهجة المصرية‎, или еги́петский ара́бский язы́к, اللغه المصريه الحديثه‎, самоназвание — مصرى‎, масри́) — одна из разновидностей арабского языка, на которой говорит бо́льшая часть населения Египта.

Термины «Египетский диалект» и «Каирский диалект» в научной литературе используются как синонимы. Каир является самым крупным городом Египта, разговорное название страны и города на египетском диалекте пишутся и произносятся одинаково — Маср.
Демна (царевич Грузии)
Демна (груз. დემნა; он же Деметре; около 1156 — около 1178) — грузинский царевич. Представитель династии Багратионов, претендент на престол Грузинского царства. Был провозглашён царём мятежной знатью во главе с родом Орбели в ходе неудачного восстания 1177–1178 годов против своего дяди, царя Георгия III.

Георгий III
Гео́ргий III или Гиорги III (груз. გიორგი III) (ум. 27 марта 1184) — царь Грузии (1156—1184) из династии Багратионов.

Георгий III был младшим сыном Деметре I — к моменту его воцарения в 1156 году сын его старшего брата Давида V царевич Деметре (Демна) был несовершеннолетним. При царе Георгии III разгорелась жестокая борьба за армянские земли. Царь неоднократно занимал Ани и древнюю столицу Армении Двин, но окончательное их присоединение к Грузинскому царству произошло при его дочери — царице Тамар.
Курудиол
Курудиол (укр. Карачаус) — озеро, расположенное на юге Белгород-Днестровского района (Одесская область); залив озера Бурнас. Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — сточное.

Бурнас
Бурна́с (укр. Бурнас) — озеро, расположенное на юге Белгород-Днестровского района (Одесская область). Площадь водного зеркала — 26, 23 км2. Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.
Щёлковская
«Щё́лковская» — станция Московского метрополитена, восточная конечная Арбатско-Покровской линии. Расположена в районе Северное Измайлово (ВАО), часть выходов станции ведёт в район Гольяново (ВАО). Названа по проходящему рядом Щёлковскому шоссе. Открыта 22 июля 1963 года при продлении на север от станции «Первомайская». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой. Одна из самых загруженных станций Московского метрополитена: в 2021 году ею воспользовались 24,3 млн. человек, она стала второй по загруженности после станции Комсомольская Кольцевой линии. 
Станция является конечной на протяжении 62 лет.

Гольяново
Голья́ново — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. 6-й по населению и 15-й по площади район города, расположен между Щёлковским шоссе и парком Лосиный Остров (парк частично расположен на территории района), примыкает к МКАД.
Измельчённая древесина
Измельчённая древеси́на — древесные частицы различной формы и величины, получаемые в результате механической обработки, а именно: щепа, дроблёнка, стружка, опилки, древесная мука, древесная пыль.

После измельчения древесные частицы проходят сортировку по фракциям, в результате чего отбирается кондиционная фракция, размеры которой соответствуют требованиям, предъявляемым к измельчённой древесине, в зависимости от её дальнейшего назначения. Часто измельчённая древесина является отходами лесозаготовок и деревообработки. Применяется для изготовления древесных плит: ДВП, ДСтП, ЦСП; служит сырьём для выработки целлюлозы и используется как топливо для котельных.

Стружка
Стружка — небольшой кусочек дерева, металла, пластмассы или другого материала, представляющий собой тонкий и узкий слой, срезанный ножом, строгательным или металлорежущим инструментом. Различают металлическую стружку, древесную стружку, и т.д.
Лебрен, Франческа
Франци́ска (Франче́ска) Дороте́я Лебре́н, урождённая Да́нци (нем. Franziska Dorothea Lebrun, geb. Danzi; 24 марта 1756, Мангейм — 14 мая 1791, Берлин) — немецкая певица (сопрано), пианистка и композитор. Дочь виолончелиста Инноценца Данци, старшая сестра виолончелиста и композитора Франца Данци, жена гобоиста-виртуоза и также композитора Людвига Августа Лебрена, мать пианистки Софии и актрисы Розины Лебрен. Её совместные с мужем выступления, проходившие в 1780-х годах по всей Европе, имели необычайный успех.

Лебрен, Розина
Рози́на Лебре́н (нем. Rosine Lebrun), в замужестве Штенч (Stentzsch; 29 апреля 1783, Мюнхен — 5 июня 1855, там же) — немецкая певица и актриса. Дочь известных гобоиста Людвига Августа и певицы Франциски Лебрен, младшая сестра Софии Лебрен.

Как и её старшая сестра София, Розина училась игре на фортепиано у Андреаса Штрейхера и пению у своего дяди по материнской линии Франца Данци. Она имела успех как оперная певица, но после того как вышла замуж за мюнхенского актёра Карла Штенча (свадьба состоялась 30 ноября 1800 года), стала театральной актрисой, хотя иногда была дублёром в опере. С конца 1801 года и до её ухода из театра 1 января 1830 года она была членом мюнхенской театральной компании.
Национальный аэропорт «Минск» (платформа)
Национа́льный аэропо́рт «Минск» (бел. Нацыянальны аэрапорт «Мінск») — бывший железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на участке Национальный аэропорт «Минск» — Смолевичи. Территориально находился в пределах станции Шеметово, которая работает при Национальном аэропорте «Минск» (Минск-2).

Шеметово (станция)
Ше́метово (бел. Шэметава) — грузовая железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенная на железнодорожном участке Национальный аэропорт «Минск» — Смолевичи. Территориально станция расположена в Октябрьском районе Минска, фактически же вместе со всей территорией аэропорта является анклавом внутри Смолевичского района в 30 километрах от центра города и в 2,5 километрах от деревни Шеметово.
Сибирское барокко
Сибирское барокко — самое общее обозначение храмовой архитектуры Сибири XVIII века. По состоянию на 1803 год в Сибири насчитывалось 115 каменных храмов. Подавляющее их большинство принадлежало к провинциальному варианту русского барокко, испытавшему влияние украинского барокко и (в отдельных случаях) ламаистского декора. Наибольшее число памятников сохранилось в Иркутске, Тобольске и Томске. Первоначальные интерьеры уцелели только в Крестовой церкви Иркутска.

Сибирские церкви XVIII века, подобно большинству памятников московского узорочья и барокко, — бесстолпные. С западной стороны к ним примыкают трапезные с колокольнями. Для барочных памятников Сибири характерно стремление к живописному нагромождению последовательно уменьшающихся объёмов (по выражению А. Ю. Каптикова — «барочная переусложнённость форм»). Декоративная система отмечена оригинальными привнесениями, предположительно восточного происхождения (стрельчатые сандрики в виде пламени, ступообразные формы, колесо Дхармы).

Крестовоздвиженская церковь (Иркутск)
Це́рковь Воздвиже́ния Че́стного и Животворя́щего Креста́ Госпо́дня — православный храм в Иркутске, расположенный в историческом центре города. Один из старейших православных храмов Иркутска. Наиболее самобытный памятник сибирского барокко.
Митрофан (Баданин)
Митрополит Митрофа́н (в миру Алексей Васильевич Бада́нин; род. 27 мая 1953 года, Ленинград) — архиерей Русской Православной Церкви, митрополит Мурманский и Мончегорский, глава Мурманской митрополии.

Кандидат богословия. Автор многих книг и публикаций по истории Крайнего Севера, богословию и проблематике агиографического наследия Церкви.

Мурманская епархия
Му́рманская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Мурманской области (в границах городских округов Мурманск, Апатиты, Кировск, Мончегорск, Оленегорск, Полярные Зори, а также Кандалакшского, Ковдорского и Кольского районов). Входит в состав Мурманской митрополии.

Кафедральный собор — Никольский в Мурманске. С 26 февраля 2019 года епархией управляет митрополит Митрофан (Баданин).
Реформы Александра II
«Великие реформы» — беспрецедентные по масштабу реформы Российской империи, проведённые во времена правления императора Александра II, в 1860-е и 1870-е годы:

Отмена крепостного права (1861)

Финансовая реформа (1863)

Реформа высшего образования (1863)

Земская реформа (1864)

Судебная реформа (1864)

Цензурная реформа (1865)

Реформа городского самоуправления (1870)

Реформа среднего образования (1871)

Военная реформа (1874)

Эти преобразования решили ряд давно наболевших социально-экономических проблем, расчистили дорогу для развития капитализма в России, расширили границы гражданского общества и правового государства, однако доведены до конца не были.

К концу царствования Александра II под воздействием консерваторов некоторые реформы (судебная, земская) были ограничены. Контрреформы, развёрнутые его преемником Александром III, затронули также положения крестьянской реформы и реформы городского самоуправления.

Университетский устав 1863 года
Университе́тский уста́в 1863 года — правовой акт Российской империи, определявший устройство и порядки в университетах империи. Был принят 18 июня 1863 года. Являлся одним из основных результатов университетской реформы в сфере образования, проводимой в общем контексте «Великих реформ» императора Александра II. Самый либеральный из университетских уставов дореволюционной России.
Экологическая катастрофа в Армянске
В Крыму, в городе Армянске, начиная с 24 августа 2018 года, произошёл выброс вредного химического вещества в воздух. Источником выброса является завод «Крымский Титан».

Кроме Армянска, пострадали и другие населённые пункты, в частности, Красноперекопск.

Армянск
Армя́нск (ранее Армя́нский База́р; укр. Армянськ, арм. Արմյանսկ, крымскотат. Ermeni Bazar, Эрмени Базар) — город на севере Крыма. Расположен на Перекопском перешейке, соединяющем Крымский полуостров с континентом. Административный центр городского округа Армянск (Армянского горсовета), который помимо собственно Армянска включает также 3 села: Волошино, Перекоп и Суворово.
Палеопропитековые
Палеопропитековые (лат. Palaeopropithecidae) или ленивцевые лемуры — семейство ископаемых лемуров. Согласно современной типологии, включало в себя четыре рода:

† Мезопропитек (Mesopropithecus, 3 вида)

† Бабакотия (Babakotia, 1 вид — Babakotia radofilai)

† Палеопропитек (Palaeopropithecus, 3 вида)

† Археоиндри (Archaeoindris, 1 вид — Archaeoindris fontoynonti)

Бабакотии
Бабако́тии (лат. Babakotia) — род лемуров, принадлежащий к семейству палеопропитековых. Описан единственный вид — Babakotia radofilai. Бабакотии, обитавшие в северных районах Мадагаскара, были крупными лемурами, значительно превосходившими в размерах современных лемурообразных, хотя и уступавшими некоторым другим представителям того же семейства. Подобно современным ленивцам, проводили много времени в висячем положении, медленно перебираясь с ветки на ветку. Питались в основном листьями, а также, вероятно, плодами и семенами. Бабакотии являются субфоссильным (полуископаемым) родом, по-видимому, исчезнувшим вскоре после прихода на Мадагаскар людей.
Алабамский язык
Алаба́мский язы́к (алабама, алибаму) — один из мускогских языков, распространённый среди племён алабама и коасати в индейской резервации Алабама-Коушатта в Техасе. Ранее был распространён также в племенном поселении Алабама-Куассарт (en:Alabama-Quassarte Tribal Town) в Оклахоме, однако в настоящее время в том штате носителей языка больше нет. Входит в мускогскую семью, считается наиболее близким к исчезнувшим языкам мукласа и тускеги. Также является родственником языка коасати, и более дальним родственником хитчити, чикасо и чокто.

Мускогские языки
Мускогские (маскогские) языки — семья аборигенных языков Северной Америки, ко времени прихода европейцев распространённая на территории юго-востока США. Обычно лингвисты подразделяют их на западную и восточную ветви.

Название семьи происходит от названия племени маскоги.

Общее число носителей — свыше 20 тыс. чел. (2000, перепись).
Лазика
Лазика (также Эгриси; груз. ეგრისი, греч. Λαζική) — западногрузинское государственное образование позднеантичного периода, существовавшее на восточном побережье Чёрного моря в IV—VI веках н. э., и рассматриваемое как историко-политический преемник древней Колхиды. Столица находилась в Археополисе.

Основные сведения о Лазике содержатся в сочинениях античных и византийских авторов, в том числе Арриана, Прокопия Кесарийского, Менандра Протектора, Агафия Миринейского, Иоанна Малалы, Пасхальной хроники, Феофана Исповедника и других.

Нокалакеви
Нокалакеви (груз. ნოქალაქევი — букв. место, где существовал город; др.-греч. ἀρχαῖος πόλις — древний город) — город-крепость в западной Грузии, в Сенакском муниципалитете мхаре Самегрело. Нокалакеви был одним из крупнейших городов древнего Колхидского государства, а также столицей Лазского царства. Наряду с такими городами, как Уплисцихе, Вани и Мцхета являлся важным центром древнегрузинской цивилизации. Рядом ученых отождествляется с мифологическим городом Айа, куда, по преданию, приплыли аргонавты. 
Непосредственно рядом с Нокалакеви на правом берегу реки Техури есть природные источники горячей воды.
Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.

Маргулис, Евгений Шулимович
Евге́ний Шу́лимович Маргу́лис (25 декабря 1955, Москва, СССР) — советский и российский певец, гитарист, бас-гитарист, автор песен, телеведущий; заслуженный артист Российской Федерации (1999).

Наиболее известен как участник групп «Машина времени» (1975—1979, 1990—2012) и «Воскресение» (1979, 1980, 1994—2003). Один из ярчайших представителей блюзового направления в российском роке: исполняет блюзовые композиции на русском языке, сам пишет тексты и музыку.
Государственный строй России
Государственный строй Российской Федерации — строй государства Российского определён Конституцией, принятой всенародным голосованием 12 декабря 1993 года.

Последние поправки в Конституцию были внесены в 2020 году.

Конституция Российской Федерации
Конститу́ция Росси́йской Федера́ции — высший нормативный правовой акт Российской Федерации. Принята на Всенародном голосовании 12 декабря 1993 года, вступила в силу 25 декабря 1993 года. Конституция обладает высшей юридической силой и закрепляет основы конституционного строя России, государственное устройство, права и свободы человека и гражданина, образование представительных, исполнительных, судебных органов власти и систему местного самоуправления, а также конституционные поправки и пересмотр Конституции.

По данным социологического опроса, проведённого ВЦИОМ в декабре 2023 года, 65 % опрошенных россиян считали Конституцию Российской Федерации документом полностью или скорее отвечающим нуждам страны и её народа.

В связи с принятием поправок на общероссийском голосовании 1 июля 2020 года, одобренных, согласно официальным данным, большинством россиян, в Основной закон внесены значительные изменения. Поправки вступили в силу 4 июля 2020 года.
RGBW
RGBW (сокр. от англ. red, green, blue, white — красный, зелёный, синий, белый) — разновидность массивов цветных фильтров, применяемых в светочувствительных матрицах. Имеет 4 различных типа детекторов, причём «белые» фотодиоды матрицы не накрыты светофильтрами.

CFAK-матрица (сокр. от англ. color-filter array Kodak) — название RGBW-матриц, производимых фирмой Kodak.

Фотоматрица
Фотоматрица, ма́трица или светочувстви́тельная ма́трица — растровая оптическая система в виде специализированной аналоговой или цифро-аналоговой интегральной микросхемы, состоящей из светочувствительных элементов — фотодиодов.

Предназначена для преобразования проецированного на неё оптического изображения в аналоговый электрический сигнал или в поток цифровых данных (при наличии АЦП непосредственно в составе матрицы).

Является основным элементом цифровых фотоаппаратов, современных видео- и телевизионных камер, фотокамер, встроенных в мобильный телефон, камер систем видеонаблюдения и многих других устройств.

Применяется в оптических детекторах перемещения компьютерных мышей, сканерах штрихкодов, планшетных и проекционных сканерах, системах астро- и солнечной навигации.
Катастрофа Ту-154 под Сочи
Катастро́фа Ту-154 под Со́чи — крупная авиационная катастрофа, произошедшая ранним воскресным утром 25 декабря 2016 года. Авиалайнер Ту-154Б-2 ВВС России выполнял рейс по маршруту Москва — Сочи — Латакия, но через 1 минуту и 10 секунд после вылета из Сочи рухнул в Чёрное море и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 92 человека — 84 пассажира и 8 членов экипажа. Среди погибших были артисты военного Ансамбля Александрова и Елизавета Глинка. Ансамбль Александрова должен был выступить перед военнослужащими России, принимавшими участие в российской военной операции в Сирии.

В ноябре 2019 года расследование причин катастрофы было завершено, но его итоги были засекречены. Это была последняя катастрофа с самолётом Ту-154.

Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова
Академический дважды Краснознамённый, ордена Красной Звезды ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова или Ансамбль Александрова — крупнейший художественный коллектив России и ранее СССР, центральное учреждение культуры Министерства обороны Российской Федерации.
Еле (приток Пыжи)
Еле (Ээлю; алт. Ээлӱ, букв. «с хозяином; с духом») — река в России, протекает в Турочакском районе Республики Алтай. Левый приток нижней Пыжи.

Длина реки составляет 19 км.

Начинается около горы Ербута (высотой 2035 м). Течёт вдоль Сумультинского хребта, преимущественно на север. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Пыжа.

Пыжа
Пыжа (самод.: Боожо[уточнить]. пии — «осина» жо — «река») — река в Турочакском районе Республики Алтай. Левый приток Бии. Высота истока — 1970 м над уровнем моря. Высота устья — 413 м над уровнем моря.
Емельянов, Юрий Викторович
Ю́рий Ви́кторович Емелья́нов (род. 16 августа 1963, Новосибирск) — российский тренер по боксу. Тренер новосибирских ДЮСШ № 17 и ШВСМ, тренер сборных команд Новосибирской области и России, личный тренер таких известных российских боксёров как Андрей Козловский, Максим Игнатьев, Сергей Игнатьев, Алексей Щербаков и др. Заслуженный тренер России (1999).

Игнатьев, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Игна́тьев (13 февраля 1982) — российский боксёр полулёгкой весовой категории, выступал за сборную во второй половине 2000-х годов. Двукратный чемпион России, серебряный призёр Кубка мира, победитель и призёр многих крупный турниров, как российских, так и международных. На соревнованиях представлял Московскую и Новосибирскую области, мастер спорта международного класса. Ныне — тренер по боксу.
В поисках Дон Кихота
«В поисках Дон Кихота» — документальный восьмисерийный фильм-путешествие по Испании, созданный съемочной группой Владимира Познера совместно с Иваном Ургантом.

Премьерный показ фильма состоялся с 4 января 2017 на российском «Первом канале».

Ургант, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич У́ргант (род. 16 апреля 1978, Ленинград, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, режиссёр, сценарист, продюсер, шоумен, теле- и радиоведущий, певец, композитор, юморист, гитарист и мультиинструменталист. Лауреат кинопремии «Ника» (2009) и девяти премий «ТЭФИ» (2007, 2009, 2010 (дважды), 2011, 2014, 2015, 2016, 2019).

С 2012 года — ведущий телепередачи «Вечерний Ургант» на «Первом канале». Председатель попечительского совета благотворительного фонда «Друзья».
Бермудес, Энрике
Энрике Бермудес Варела (исп. Enrique Bermúdez Varela; 11 декабря 1932, в Леоне, Никарагуа — 16 февраля 1991, Манагуа, Никарагуа) — никарагуанский военный и политик, подполковник Национальной гвардии, ведущий командир военного крыла повстанческого движения Контрас. Активный участник гражданской войны против сандинистского правительства. Один из основателей Легиона 15 сентября, военный руководитель движения Никарагуанские демократические силы и коалиции Никарагуанское сопротивление. Убит при невыясненных обстоятельствах после окончания войны и смены власти в Никарагуа.

Легион 15 сентября
Легион 15 сентября (исп. Legión Quince de Septiembre) — никарагуанская организация антисандинистской вооружённой оппозиции. Исторически первая структура движения Контрас. Создан бывшими национальными гвардейцами во главе с подполковником Энрике Бермудесом. Стоял на крайне правых антикоммунистических позициях. Играл видную роль на первом этапе никарагуанской гражданской войны. В 1981—1982 присоединился к движению Никарагуанские демократические силы.