hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барон Абергавенни
Барон Абергавенни (англ. Baron Abergavenny) или Бергавенни (англ. Bergavenny) — английский пэрский титул. Феодальные бароны Бергавенни появились вскоре после нормандского завоевания Англии 1066 года. Центром их владений стал замок Бергавенни в современном графстве Монмутшир (Уэльс), построенный не позднее 1087 года, позже вокруг замка вырос город Абергавенни.

В английский парламент бароны Абергавенни впервые были призваны в 1392 году. В 1450 году титул перешёл в род Невиллов. В 1784 году Джордж Невилл, 15/17-й барон Абергавенни, получил титулы графа Абергавенни и виконта Невилла. В 1876 году Уильям Невилл, 5-й граф Абергавенни и 19/21-й барон Абергавенни получил титулы 1-го маркиза Абергавенни и 1-го графа Льюиса. После смерти в 1938 году Генри Гилберта Ральфа Невилла, 3-го маркиза Абергавенни и 21/23-й барона Абергавенни, не оставившего сыновей, титул барона Абергавенни угас. При этом потомки двух дочерей маркиза согласно принципу долевого титула являются сонаследниками титула.

Гастингс, Джон, 1-й барон Гастингс
Джон Гастингс (англ. John Hastings; 6 мая 1262, Элсли, Уорикшир, Королевство Англия — 28 февраля 1313) — английский аристократ, 1-й барон Гастингс и 13-й барон Абергавенни с 1295 года, 1-й граф Ментейт с 1307 года. Участвовал в походах Эдуарда I и Эдуарда II, был в числе претендентов на корону Шотландии в 1291 году, в ходе «Великой тяжбы».
Эльфийская рукопись: Сказание на все времена
«Эльфи́йская ру́копись: Сказа́ние на все времена́» — метал-опера и концептуальный альбом российской пауэр-метал группы «Эпидемия»; вторая часть «Эльфийской рукописи». Альбом записан и выпущен 13 ноября 2007 года. Четвёртый альбом группы.

Эпидемия (группа)
«Эпиде́мия» — российская пауэр-метал-группа, основанная в 1995 году гитаристом Юрием Мелисовым. Наиболее известна серией метал-опер по единой вселенной в духе высокого фэнтези, начатой в 2004 году оперой «Эльфийская рукопись». Лауреат XVI ежегодной национальной музыкальной премии «Чартова дюжина» в номинации Группа.

В музыке группы ощутимо влияние таких коллективов, как Blind Guardian, Helloween, Gamma Ray и Iron Maiden; тематика лирики в основном связана с фэнтези — с творчеством Маргарет Уэйс и Трейси Хикмена, Майкла Муркока, Джона Р. Р. Толкина и других писателей жанра. Название группы связано с фильмом «Эпидемия». Логотип группы нарисован художником Lee Nicholson. Группа выступала на крупнейших рок-фестивалях страны (в том числе «Крылья» и «Нашествие»).
В случае несчастья (фильм)
«В случае несчастья» (фр. En cas de malheur; итал. La ragazza del peccato) — франко-итальянский драматический кинофильм 1958 года французского режиссёра Клода Отан-Лара, снятый по мотивам одноимённого романа Жоржа Сименона.

Главные роли исполнили Жан Габен, Брижит Бардо и Франко Интерленги. Фильм был продемонстрирован на 19-м Венецианском кинофестивале. Премьера фильма во Франции состоялась 17 сентября 1958 года.

Интерленги, Франко
Фра́нко Интерле́нги (итал. Franco Interlenghi, 29 октября 1931[…], Рим — 10 сентября 2015[…], Рим) — итальянский актёр. Он был одним из лиц итальянского неореализма, когда подростком появился на экране в фильме Витторио Де Сика «Шуша» (1946). В дальнейшем работал с выдающимися итальянскими режиссёрами Лукино Висконти (в театре), Микеланджело Антониони, Федерико Феллини, Мауро Болоньини (в кино).
Мастерс (гольф)
Ма́стерс (англ. The Masters Tournament) — первый из четырёх турниров серии «мейджор» по гольфу (эквивалент турниров «Большого шлема» в теннисе). Ежегодно проводится на поле Национального гольф клуба американского города Огаста (Джорджия). С 1949 года чемпиону вручается зелёный жакет, который должен быть возвращен в клуб Augusta National спустя год после его победы. Жакет остается его личной собственностью и хранится вместе с куртками других чемпионов в специально отведенной гардеробной. Обед Чемпионов, введённый Беном Хогэном в 1952 году, проводится во вторник перед каждым турниром и открыт только для прошлых чемпионов и определённых членов правления гольф-клуба Augusta National.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Гномы и горный король
«Гномы и горный король» — российский рисованный мультфильм 1993 года. Подзаголовок мультфильма — «Фантазия на тему Эдварда Грига». В фильме использованы пьесы: «Утро», «Шествие гномов» и «В пещере горного короля».
Режиссёр Инесса Ковалевская разработала новую тему: экранизация народных песен и шедевров мировой музыкальной классики. Так появились «Русские напевы» (1972), «Детский альбом» (1976), «Гномы и горный король» (1993) и другие мультфильмы.

Ковалевская, Инесса Алексеевна
Ине́сса Алексе́евна Ковале́вская (род. 1 марта 1933, Москва) — советский и российский режиссёр и сценарист мультипликации; Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2002). Лауреат Премии Президента Российской Федерации (2023).
Новосибирская агломерация
Новосиби́рская агломера́ция (иногда называемая Большой Новосибирск) — крупнейшая городская агломерация Сибири с населением более 2 млн чел. (2019), что составляет более двух третей населения Новосибирской области, более 10 % населения Сибирского федерального округа, 1,4 % населения Российской Федерации. Сформировалась вокруг центра Новосибирской области и Сибирского федерального округа — Новосибирска. Ядро агломерации образуют города Новосибирск, Бердск, Искитим, Обь, рабочий посёлок Краснообск и наукоград — рабочий посёлок Кольцово. Взаимодействие муниципалитетов агломерации осуществляет Координационный совет.

Искитим
Искити́м — город (с 1938 года) в Новосибирской области России. Административный центр Искитимского района (не входит в него). Население — 56 509 чел. (2025).

Город областного значения, образует муниципальное образование город Искитим со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе. Входит в Новосибирскую агломерацию.

Первые населённые пункты, в дальнейшем разросшиеся в современный город, были основаны в 1717 году.
Mega Man: The Wily Wars
Mega Man: The Wily Wars, известная в Японии как Rockman Mega World (яп. ロックマン メガワールド Роккуман Мэга Ва:рудо) — сборник ремейков трёх первых игр серии Mega Man (Mega Man, Mega Man 2 , Mega Man 3), первоначально вышедших на приставке NES, для Sega Mega Drive.

В ремейках была переработана графическая и музыкальная части, исправлены некоторые ошибки оригиналов и добавлено сохранение в энергонезависимую память картриджа. После прохождения всех трёх игр открывается дополнительная игра под названием Wily Tower.

Игра распространялась в формате картриджа в Японии и Европе, в то время как в Северной Америке она была доступна исключительно через службу Sega Channel. Из-за этого она стала одной из самых редких игр про Мегамена.

Mega Man (игра)
Эта статья про первую игру из серии Mega Man для Nintendo Entertainment System. Для прочих значений смотрите Mega Man.

Mega Man, Rockman (яп. ロックマン Рокку ман) в Японии — видеоигра в жанре Action, платформер, разработанная и выпущенная компанией Capcom для игровой платформы Nintendo Entertainment System в 1987 году. Впоследствии многократно переиздавалась на разных игровых консолях, включая сервис Virtual Console. Игра стала началом одной из крупнейших игровых серий, получив множество продолжений.
Цветной бульвар
Цветно́й бульва́р (до середины XIX века Трубный бульвар) — бульвар в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Трубной площади до Садового кольца (Самотёчная площадь). Нумерация домов ведётся от Трубной площади. Чётная сторона улицы находится в Мещанском районе ЦАО Москвы, нечётная — в Тверском.

Московский цирк Никулина на Цветном бульваре
Московский цирк Никулина на Цветном бульваре (также известный как «Старый цирк») — один из старейших стационарных цирков в России, расположен на Цветном бульваре в Москве. Вместимость зала — 2000 мест, высота купола — 25 метров, диаметр манежа — 13 метров

С 1880 по 1913 год этот цирк носил имя основателя Альберта Саламонского, после Октябрьской социалистической революции и национализации был переименован в Первый государственный. С 1996-го носит имя артиста Юрия Никулина, который в 1983—1997 годах был его руководителем.
Государственный университет цветных металлов и золота
Госуда́рственный университе́т цветны́х мета́ллов и зо́лота (ГУЦМиЗ) — высшее учебное заведение, существовавшее в 1930—1958 в Москве, 1958—2006 годах в Красноярске. Вошёл в состав Сибирского федерального университета.

Сибирский федеральный университет
Сибирский федеральный университет (Полное юридическое наименование: федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский федеральный университет». Сокращённое наименование: СФУ.) — высшее учебное заведение, расположенное в Красноярске. Первый в России федеральный университет. Крупнейший университет восточной части России.

Университет является одним из крупных научно-исследовательских и образовательных центров в России.

Основан в 2006 году путём объединения четырёх высших учебных заведений Красноярска. В 2012 году к нему также были присоединены Красноярский государственный торгово-экономический институт и НИИЦ «Кристалл».
СВ (группа)
«СВ» — советская и российская рок-группа.

Группа была образована на осколках третьего состава группы «Воскресение» и во многом переняла её стилистику. Это содружество музыкантов, задававших тон в рок-музыке конца 1970-х — начала 1980-х гг. и решивших не порывать с духом и стилистикой рока тех лет.

В конце 1980-х, выработав своё уникальное звучание, «СВ» стала одной из самых популярных рок-групп СССР. Через всю историю группы прошли два музыканта: гитарист Вадим Голутвин и мультиинструменталист Александр Чиненков. Решающую роль в судьбе группы также сыграл автор песен и певец Алексей Романов.

Романов, Алексей Дмитриевич
Алексей Дмитриевич Романов (род. 24 сентября 1952, Москва) — советский и российский музыкант, гитарист, вокалист рок-групп «Воскресение», «СВ», «Машина времени», «Кузнецкий мост». Участвовал также в трио Романов—Сапунов—Кобзон и сотрудничал с группой фламенко Los De Moscu. Бессменный лидер и основной автор песен группы «Воскресение».
Ильменский глинт
И́льменский глинт (дат. klint — обрыв, уступ) — природное образование, геологический памятник, расположенный на территории Шимского и Старорусского районов Новгородской области в западной части южного берега озера Ильмень, между дельтами рек Ловать и Шелонь.

Ильмень
И́льмень (др.-рус. Илмерь) — озеро в западной части Новгородской области. Относится к водосборному бассейну Балтийского моря. Послеледниковый водоём (на месте более ранних водных систем) с живописными берегами и многотысячелетней историей освоения. Площадь озера — 982 км².
Сун Лянь
Сун Лянь (кит. упр. 宋濂, пиньинь Sòng Lián, почётное имя кит. упр. 景濂, пиньинь Jinglian) (1310—1381) — китайский литератор и неоконфуцианский учёный эпохи конца империи Юань и начала империи Мин. Составитель Юань-ши. Советник императора и крупный государственный деятель ранней Мин. Член академии Ханьлинь.

Академия Ханьлинь
Академия Ханьли́нь (кит. упр. 翰林院, пиньинь Hànlín Yuàn, буквально: «Лес кистей») (738—1911) — учреждение в императорском Китае, выполнявшее функции императорской канцелярии (её члены часто были советниками императора), комитета по цензуре и литературе, идеологического комитета, высшей школы управления, библиотеки и др. Среди важнейших задач академиков была официальная интерпретация конфуцианских классических сочинений, на основе которой оценивались экзаменационные сочинения соискателей высоких государственных должностей.
Мужская сборная Франции по волейболу
Мужская сборная команда Франции по волейболу (фр. Équipe de France de volley-ball masculin) — национальная команда, представляющая Францию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Французской федерацией волейбола (FFVB).

Мужская сборная Польши по волейболу
Мужская сборная команда Польши по волейболу (пол. Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn) — национальная команда, представляющая Польшу на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Польским волейбольным союзом (PZPS).
Электра (Marvel Comics)
Эле́ктра Начиос (англ. Elektra Natchios), обычно называемая лишь по имени Электра — героиня (хотя в прошлом к ней были применимы определения суперзлодейка и антигероиня) комиксов компании Marvel. Она была создана Фрэнком Миллером и впервые появилась в комиксе о Сорвиголове Daredevil #168 в январе 1981 года.

Электра — куноити и наёмная убийца, традиционно использующая в качестве оружия два сая. Она — гречанка по происхождению и своё имя получила от Электры, героини греческих трагедий, дочери Агамемнона и Клитемнестры.

Дженнифер Гарнер исполнила роль Электры в фильмах «Сорвиголова» (2003) и «Электра» (2005), а также повторила эту роль в фильме «Дэдпул и Росомаха» (2024). Элоди Юнг сыграла Электру в телесериалах Кинематографической вселенной Marvel «Сорвиголова» и «Защитники».

Электра (фильм, 2005)
«Эле́ктра» (англ. Elektra) — американский полнометражный супергеройский фильм Роба Боумена 2005 года, основанный на американских комиксах издательства Marvel Comics об одноимённой героине. Является спин-оффом картины «Сорвиголова», в котором актриса Дженнифер Гарнер впервые сыграла Электру Начиос. Также в фильме снялись: Горан Вишнич, Уилл Юн Ли, Кэри-Хироюки Тагава и Теренс Стэмп.

По сюжету ставшая наёмной убийцей Электра спасает мужчину и его одарённую дочь, которых намереваются устранить таинственные ниндзя из клана «Руки».

Съёмки «Электры» начались в мае 2004 года и проходили в Ванкувере. Премьера фильма состоялась 14 января 2005 года; при производственном бюджете от $ 43 до 65 млн он заработал $ 57 млн и получил негативную критику.
Шорцы
Шо́рцы (самоназвание — шор-кижилер, тадар-кижилер, шорлар, тадарлар, ед. ч. шор-кижи, тадар-кижи, шор, тадар) — тюркский народ, живущий в юго-восточной части Западной Сибири, главным образом — на юге Кемеровской области (в Таштагольском, Новокузнецком, Междуреченском, Мысковском, Осинниковском и др. районах), а также в некоторых смежных районах Республики Хакасия и Республики Алтай, Красноярского и Алтайского краёв.

Делятся на две этнографические группы: южную, или горнотаёжную (в начале XX века область проживания южных шорцев получила название Горная Шория), и северную, или лесостепную (так называемые абинцы). По языку шорцам наиболее близки алтайцы и хакасы, по культуре — алтайцы и чулымцы. Общая численность — около 10,5 тысяч человек.

Шорский язык
Шо́рский язы́к (шор. шор тили, тадар тили) — язык шорцев, распространённый в Кемеровской области России (Таштагольский район, Мыски, Междуреченск) — главным образом, в северных предгорьях Алтая, в Кузнецком Алатау, вдоль реки Томь и её притоков (Мрассу и Кондомы), на границе с Хакасией и Республикой Алтай.

Относится к хакасской подгруппе северо-восточной группы тюркских языков.

Число говорящих на шорском языке — свыше 6 тыс. чел. (2002, перепись).
Порочная женщина (фильм, 1953)
«Порочная женщина» (англ. Wicked Woman) — фильм нуар режиссёра Расселла Рауса, который вышел на экраны в 1953 году.

Фильм рассказывает о соблазнительной блондинке Билли Нэш (Беверли Майклз), которая приезжает в небольшой городок, соблазняя совладельца бара Мэтта Бэннистера (Ричард Эган), пьющей жене которого принадлежит вторая половина бара. Билли уговаривает Мэтта в обход жены продать бар и вместе сбежать в Мексику. Однако, её сосед по пансиону, случайно узнав о планах Билли, шантажом склоняет её к близости, что приводит к провалу всего плана.

Несмотря на стандартный сюжет и небольшой бюджет картины, она в целом понравилась критике благодаря способности режиссёра увлечь зрителя действием и удачной актёрской игре, особенно, Беверли Майклз и Перси Холдена.

Майклз, Беверли
Беверли Майклз[уточнить] (англ. Beverly Michaels) (28 декабря 1928 года — 9 июня 2007 года) — американская киноактриса фильмов категории В 1950-х годов.

Среди наиболее известных картин с участием Майклз — фильмы нуар «Соблазнение» (1951), «Порочная женщина» (1953) и «Побег» (1955).

Майклз была замужем за оскароносным сценаристом и продюсером Расселлом Раусом. В браке у них родился сын Кристофер Раус, который был удостоен «Оскара» за монтаж фильма «Ультиматум Борна» (2007).
Секунд из Вентимильи
Секунд (III век, Фиваида, Римская империя — Вентимилья, Римская империя) — святой воин, мученик. День памяти — 26 августа.

Святой Секунд, воин Фиваидского легиона, генерал-примикирий. Удалился из Агуана, Швейцария. Его часть была схвачена на берегу моря в Лигурии. Обезглавлен в Вентимилии.

Мощи святого Секунда пребывают в соборе Турина, покровителем которого он почитался с 1630 по 1850 год. Честная глава святого пребывает в Вентимилии с X века.

Фиваидский легион
Фиваидский легион (Фивейский легион, Фиванский легион, лат. Legio Thebaica, также известный как Агаунские мученики) — фигурирующий в христианской агиографии римский легион эпохи Диоклетиана, солдаты которого были замучены римским императором Максимианом в 286 году. Состоял из 6600 (по другой версии — из 6666) солдат-христиан и возглавлялся святым Маврикием.
NGC 3262
NGC 3262 (другие обозначения — ESO 263-42, MCG −7-22-17, PGC 30876) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Парусов. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3262 взаимодействует с NGC 3263, из-за чего в системе наблюдается приливной «хвост». Она входит в состав группы галактик NGC 3366. Помимо NGC 3262 в группу также входят NGC 3263 и NGC 3366.

NGC 3366
NGC 3366 (другие обозначения — IC 2592, IRAS10329-4325, ESO 264-7, MCG -7-22-24, PGC 31335) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Парусов. Открыта Джоном Гершелем в 1836 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Гершель указал ошибочные координаты объекта при открытии, и его независимо открыл Делайл Стюарт в 1899 году. Это открытие попало в Индекс-каталог как IC 2592.

В галактике наблюдается ядро, которое не проявляет признаков активности. В диске NGC 3366 наблюдается излом профиля поверхностной яркости.

Галактика NGC 3366 входит в состав группы галактик NGC 3366. Помимо NGC 3366 в группу также входят NGC 3262 и NGC 3263.
Дикарь (фильм, 2017)
«Дикарь» (фр. Voyage de Tahiti) — французский драматический фильм 2017 года режиссёра Эдуарда Делюка.
Фильм основан на событиях из жизни величайшего французского художника Поля Гогена. В фильме показана та часть жизни Гогена, когда он в поисках себя приезжает из Парижа на остров Таити. Исполнителем главной роли стал Венсан Кассель. Мировая премьера фильма состоялась в 2017 году.

Кассель, Венсан
Венса́н Кассе́ль (фр. Vincent Cassel, при рождении Венса́н Крошо́н (фр. Vincent Crochon); род. 23 ноября 1966) — французский актёр и продюсер. Номинировался на Премию Европейской киноакадемии и премию «Сезар». Был женат на актрисе Монике Беллуччи, одна из родившихся в этом браке дочерей Дева Кассель — известная фотомодель.
Лазарев, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Ла́зарев (18 июня 1922, г. Белая Церковь, Киевская губерния — 11 октября 1993, Москва) — советский разведчик, руководитель Управления «С» (нелегальной разведки) Первого главного управления КГБ СССР, генерал-лейтенант.

Управление «С» Первого главного управления КГБ СССР
Управление «С» Первого главного управления КГБ СССР — подразделение КГБ СССР, выполнявшее функции нелегальной разведки. До июля 1954 года функции нелегальной разведки осуществлял 8-й отдел ПГУ КГБ СССР.
Винченцо (телесериал)
«Винченцо» (итал. Vincenzo, кор. 빈센조, Binsenjo) — южнокорейский телесериал 2021 года. В главных ролях: Сон Джунги, Чон Ёбин, Ок Тхэгён, Ким Ёджин и Квак Тонён. Трансляция транслировалась на телеканале tvN с 20 февраля 2021 года по 2 мая 2021 года каждую субботу и воскресенье в 21:00 (корейское время); каждая серия была выпущена на Netflix в Южной Корее и на международном уровне после телетрансляции.

Ок Тхэгён
Ок Тхэгён (кор. 옥택연?, 玉澤演?, также известный как Тхэгён; род. 27 декабря 1988 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский рэпер, певец, автор песен, актёр и предприниматель. Главный рэпер южнокорейского бой-бэнда 2PM.

В 2010 году Ок дебютировал как актёр в корейской дораме «Сестра Золушки» и с тех пор снялся в телесериалах «Одержимые мечтой» (2011), «Кто ты?» (2013), «Чудесные дни» (2014), «Ассамблея» (2015), «Давай сразимся, призрак» (2016), «Спаси меня» (2017), «Игра: Стремление к нулю» (2020), «Сказание о тайном королевском инспекторе и Чо И» (2021), «Винченцо» (2021) и «Слепцы» (2022), а также в фильмах «Ночь накануне свадьбы» (2013), «Дом вне времени» (2017) и военно-историческом боевике «Битва у острова Хансан» (2022).
Бохер, Максим
Макси́м Бо́хер (англ. Maxime Bôcher, 1867—1918) — американский математик. Труды в области дифференциальных уравнений, числовых рядов и алгебры, всего около 100 статей.

Член Американской академии искусств и наук (1899). Академик Национальной академии наук США (1909). Президент Американского математического общества (1909—1910). Член Американского философского общества (1916). В честь учёного учреждена премия имени Бохера. Был также одним из редакторов журналов Annals of Mathematics, основателем и первым редактором Transactions of the American Mathematical Society.

Премия имени Бохера
Премия имени Бохера — математическая премия, вручаемая Американским математическим обществом (АМО) с 1923 года, учреждена в память Максима Бохера. Присуждается раз в три года за наиболее значительные работы в области анализа за последние 6 лет, опубликованные в североамериканских журналах или написанные членами АМО. Первоначальный фонд премии составлял $1450. По состоянию на 2010-е годы размер премии составляет $5000.
Монумент Мира и Толерантности
Монумент Мира и Толерантности — бронзовая композиция, в виде ствола оливкового дерева, увенчанного фигурами в виде земного шара и двумя голубями, символизирующими мир и толерантность. Монумент выражает идею гуманизма и приверженности мировому спокойствию, а также основной принцип Всеобщей декларации прав человека: «каждый человек имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность». Монумент установлен на берегу Средиземного моря в городе Лимассол.

Всеобщая декларация прав человека
Всео́бщая деклара́ция прав челове́ка — рекомендованный для всех государств — членов ООН документ, принятый на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН резолюцией 217 А (III) («Международный пакт о правах человека») от 10 декабря 1948 года. Декларация является одним из документов, составляющих Международный билль о правах человека.

Текст Декларации является первым глобальным определением прав, которыми обладают все люди, и состоит из 30 статей и является частью Международного билля о правах человека наравне с Международным пактом об экономических, социальных и культурных правах, Международным пактом о гражданских и политических правах, двумя Факультативными протоколами.
Назарова, Клавдия Ивановна
Кла́вдия Ива́новна Наза́рова (1 октября 1920, Остров, Псковская губерния — 12 декабря 1942) — организатор и руководитель подпольной комсомольской организации в городе Остров Псковской области. Посмертно удостоена звания Героя Советского Союза.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Феррари, Энцо
Э́нцо Ансе́льмо Джузе́ппе Мари́я Ферра́ри (итал. Enzo Anselmo Giuseppe Maria Ferrari, МФА: [ˈɛntso anˈsɛlmo ferˈraːri]; 18 февраля 1898, Модена, Италия — 14 августа 1988, Маранелло, Италия) — итальянский конструктор, предприниматель и автогонщик. Основатель автомобилестроительной компании «Феррари» и одноимённой автогоночной команды.

Маранелло
Маране́лло (итал. Maranello) — итальянский город с 17 693 жителями в провинции Модена в области Эмилии-Романья, расположенной к северу от столицы.

С 1943 года здесь находится штаб-квартира завода Ferrari, престижного автопроизводителя, основанного Энцо Феррари из Модены.

В 2009 году указом от 16 декабря президент Республики, Джорджо Наполитано, присвоил городу Маранелло звание города.

Население — около 15 тыс. человек.