hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мартиросян, Гарик Юрьевич
Га́рик Ю́рьевич Мартирося́н (арм. Գարիկ Յուրիի Մարտիրոսյան; род. 13 февраля 1974, Ереван, Армянская ССР, СССР) — армянский и российский актёр кино и телевидения, телепродюсер, шоумен, юморист, телеведущий, музыкант. Бывший участник КВН. Один из основателей и ключевых продюсеров «Comedy Club Production». Со-продюсер, а также бывший художественный руководитель, резидент и ведущий шоу «Comedy Club» на телеканале «ТНТ». Креативный продюсер телевизионных проектов от «Comedy Club».

Comedy Club
«Comedy Club» (произн. Ка́меди клаб) — юмористическое телешоу производства Comedy Club Production, выходящее на ТНТ с 23 апреля 2005 года. Лауреат премии «ТЭФИ-2017» в номинации «Юмористическая программа/шоу», «ТЭФИ-2023» в номинации «Развлекательное звёздное шоу прайм-тайма» и «ТЭФИ-2025» в номинации «Юмористическая программа»

Нынешние резиденты шоу — Павел Воля (ведущий), Гарик Харламов (ведущий), Андрей Бебуришвили (ведущий), Тимур Батрутдинов, Дмитрий Сорокин, Андрей Аверин, Зураб Матуа, Марина Кравец, United Sexy Boys, Дмитрий Грачёв, Демис Карибидис, Антон Иванов, Андрей Скороход, Женя Синяков, Иван Половинкин, Константин Бутусов, Роман Сафонов, Алексей Шальнов, Дмитрий Ксенофонтов, Никита Никитин, Александр Волобуев, Екатерина Шкуро, Никита Хурда и Кирилл Мазур.
Брезаз-Буше, Жюстин
Жюсти́н Бреза́з-Буше́ (фр. Justine Braisaz-Bouchet; род. 4 июля 1996, Альбервиль) — французская биатлонистка, олимпийская чемпионка 2022 года в масс-старте, пятикратная чемпионка мира. Одна из самых молодых призёров чемпионатов мира в истории (в 2015 году в Контиолахти ей было 18 лет).

Симон, Жюлья
Жюлья́ Симо́н (фр. Julia Simon; род. 9 октября 1996, Альбервиль) — французская биатлонистка, трёхкратная олимпийская чемпионка 2026 года, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (смешанная эстафета (2022) и масс-старт (2026)), 10-кратная чемпионка мира, обладательница Кубка мира и двух малых Кубков мира в зачёте гонок преследования и масс-стартов в сезоне 2022/23, многократная победительница этапов Кубка мира. Самая титулованная французская биатлонистка.
Тейл, Анри
Анри Тейл (нидерл. Henri Theil; 31 октября 1924 год, Амстердам, Нидерланды — 20 августа 2000 год, Сент-Огастин, Флорида, США) — голландский экономист, профессор экономики, президент Эконометрического общества в 1961 году, автор индекса Тейла и соавтор оценочной функции Тейла — Сена.

Индекс Тейла
Индекс Тейла представляет собой показатель измерения социального неравенства, предложенный в 1967 году нидерландским экономистом Анри Тейлом. Индекс Тейла основан на предложенном Шенноном понятии информационной энтропии. В отличие от коэффициента Джини индекс Тейла разложим, то есть, если популяция разбита на группы, то индекс Тейла всей популяции можно записать в виде взвешенной суммы индексов Тейла каждой из групп и показателя социального неравенства между группами. Разложимость индекса Тейла позволяет говорить о проценте социального неравенства, объяснимого заданным разбиением популяции на группы, и сравнивать различные разбиения.
Содномын Эрхэмбаяр
Содномын Эрхэмбаяр (род. 17 февраля 1960, Тонхил, Говь-Алтай) — монгольский самбист и дзюдоист, серебряный призёр чемпионата мира по самбо 1990 года, серебряный Кубок мира по самбо 1988 года, участник летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле. По самбо выступал во второй средней весовой категории (до 90 кг). Его тренером был Шагдарын Чанрав, самбист и дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов мира по самбо, участник летних Олимпийских игр 1976 года в Монреале, тренер сборной Монголии по самбо и дзюдо.

На Олимпиаде Эрхэмбаяр победил фиджийца Симионе Куруволи, мексиканца Карлоса Хуттича, кувейтца Хишама Аль-Шарафа Рашада, проиграл бронзовому призёру этой Олимпиады, представителю ГДР Торстену Брехоту и занял итоговое 12-е место.

Эрхэмбаяр сыграл роли в фильмах «Чингисхан, ты не умрёшь» и «Намкай аварга».

Шагдарын Чанрав
Шагдарын Чанрав (монг. Шагдарын Чанрав; 20 ноября 1948, Хурээмарал, Баянхонгор — 10 августа 2007, Хурээмарал, Баянхонгор) — монгольский самбист и дзюдоист, чемпион (1973), серебряный (1974) и бронзовый (1975) призёр чемпионатов мира по самбо, участник соревнований по дзюдо летних Олимпийских игр 1976 года в Монреале, Заслуженный мастер спорта Монголии (1973). По самбо выступал в лёгкой весовой категории (до 62 кг).

На Олимпиаде в первой схватке победил представителя КНДР Ду Йонгча, но затем уступил спортсмену из ГДР Дитмару Хётгеру и выбыл из борьбы за медали.

С 1978 по 1985 годы работал тренером сборных команд Монголии по самбо и дзюдо. В 1989—1999 годах был главным тренером сборной Монголии по самбо. Одним из воспитанников Чанрава был серебряный призёр чемпионата мира по самбо Содном Эрхембаяр. Чанрав до последних дней работал спортивным комментатором, комментировал соревнования по борьбе.
Артмане, Вия Фрицевна
Ви́я Фри́цевна А́ртмане (полное имя Алида-Вия, латыш. Alīda Vija Artmane; 21 августа 1929, с. Кайве, Тукумсский уезд, Латвийская Республика — 11 октября 2008, Стренчи, Валкский район, Латвия) — советская и латвийская актриса театра и кино; народная артистка СССР (1969).

Стренчи
Стре́нчи (латыш. Strenči, до 1917 года — Стакельн, нем. Stackeln) — небольшой город на северо-востоке Латвии, в исторической области Видземе. Административный центр Стренчского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Валкского района.

Площадь города — 5,5 км². Он расположен на правом берегу реки Гауя, в её верхнем течении. С севера и запада город окружают богатые торфом болота. В городе имеется леспромхоз.

Через город проходит железнодорожная линия и шоссе Рига — Валка. Расстояние по прямой до станции Седа — 3 км, до границы с Эстонией — 25 км.

В Стренчи провела последние недели жизни и скончалась знаменитая советская и латвийская актриса театра и кино Вия Артмане.
Гниды
Гниды — яйца вшей. Прикрепляются к волосам или одежде. Их покрывает защитная оболочка с крышечкой сверху (форма крышечки — систематический признак). Длина гниды платяной вши — до 1 мм. Развитие гнид при температуре 25—37 °C длится 5—16 суток. Развитие гнид платяной вши при температуре 30—31 °C длится 7—10 суток, если бельё не снимают. Если же бельё периодически снимают, развитие затягивается до 6 недель.

Платяная вошь
Платяна́я вошь (нательная вошь) (лат. Pediculus humanus corporis De G. var. vestimenti, иногда просто Pediculus corporis) — насекомое, паразит человека, обладающий строгой специфичностью к своему хозяину.
Зилупский край
Зи́лупский край (латыш. Zilupes novads) — бывшая административно-территориальная единица на востоке Латвии, в регионе Латгалия. Край состоял из трёх волостей и города Зилупе, который являлся административным центром края. Площадь края составляла 308,9 км². Располагался на востоке Латвии, в культурно-историческом регионе Латгалия и являлся самым восточным краем страны. На востоке граничил с Псковской областью России, на юге — с Витебской областью Белоруссии и Дагдским краем, на западе и севере — с Лудзенским краем.

Край был образован в 2002 году из города Зилупе и Залесской волости в составе Лудзенского района. С 1 июля 2009 года, по упразднении Лудзенского района, в состав края были также включены Лаудерская и Пасиенская волости.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Зилупский край был упразднён.

Зилупе
Зи́лупе (латыш. Zilupeо файле; до 1931 года — Ро́зеново, латг. Sīnuoja) — самый восточный город Латвии, находится в составе Лудзенского края. Расположен в верхнем течении реки Зилупе (другое название — Синяя), в 55 км к востоку от города Резекне и в 3 км от границы с Псковской областью России.
Калгын (озеро)
Калгын — крупное пресноводное озеро на северо-востоке Якутии, в Среднеколымском улусе. Расположено на границе Колымо-Алазейской низменности и Алазейского плоскогорья, в левобережье среднего течения реки Алазея, в 5 км к юго-западу от озера Бердигестях (Берджигестях). Имеет форму полукруга, вытянуто в юго-восточном направлении.

Находится на высоте 48 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 63,6 км², площадь водосбора — 303 км². Длина озера около 11,6 км, максимальная ширина — 8 км. Средняя глубина Калгына — 49 м. Впадают речки Бабарынната и Чайдах, а также несколько ручьёв. Сток имеет через ручей Кагалын в Алазею.

Берега низкие, слабо изрезанные, преимущественно покрытые лиственничной тайгой, заболоченные в юго-восточной части.

Ближайший населенный пункт, село  Эбях, расположен примерно в 40 км к восток-северо-востоку.

Бердигестях (озеро, Среднеколымский улус)
Бердигестях (также Берджигестях)— пресноводное озеро на северо-востоке Якутии, в Среднеколымском улусе. Расположено в юго-западной части Колымской низменности, между рек Алазея и Чыскина-Сяне, в 5 км к северо-востоку от озера Калгын. Имеет округлую форму.

Находится на высоте 44 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 41,4 км², площадь водосбора — 179 км². Длина озера около 8 км, максимальная ширина — 7 км. Впадает несколько ручьёв. Сток имеет через реку Хапчагай-Сян в Алазею.

Берега низкие, слабо изрезанные, преимущественно покрытые лиственничной тайгой, заболоченные в северо-западой части.

Ближайший населенный пункт, село  Эбях, расположен примерно в 30 км к востоку.
Женская сборная Сербии по волейболу
Женская сборная Сербии по волейболу представляет Сербию на международных соревнованиях по волейболу, является правопреемницей сборной Сербии и Черногории. Управляется Волейбольным союзом Сербии (OSS). Двукратный чемпион мира (2018, 2022), 3-кратный чемпион Европы (2011, 2017, 2019).

Женская сборная России по волейболу
Женская национальная сборная России по волейболу является правопреемницей сборной СССР и представляет Россию на международных соревнованиях по волейболу. Впервые была собрана в 1992 году, в официальных международных соревнованиях участвует с 1993 года. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2000 и 2004), двукратный чемпион мира (2006, 2010), шестикратный чемпион Европы. Управляется Всероссийской федерацией волейбола.
Novec 1230
Novec 1230, «Сухая вода» (фторкетон ФК-5-1-12, хладон ПФК-49) — жидкость без цвета и запаха, хладагент, огнетушащее вещество.

Химическая формула — CF3CF2C(O)CF(CF3)2 (перфтор(этил-изопропилкетон), шестиуглеродное вещество, разряд фторированный кетон (названия кетонов R1—CO—R2 по правилам радикально-функциональной номенклатуры строят, перечисляя названия радикалов R1 и R2 в алфавитном порядке перед словом «кетон»).

Запатентован корпорацией 3M в качестве хладагента в ходе изысканий по замене хладона 114 (1,1,2,2-тетрафтордихлорэтана), применение которого наряду с другими хлорсодержащими фреонами было ограничено Монреальским протоколом 1993 года. Впервые представлена в 2004 году.

3M
3М также стратегический бомбардировщик ОКБ В. М. Мясищева

3M («Три Эм»,"Трипл ЭМ", «TripleM» NYSE: MMM, в прошлом — Minnesota Mining and Manufacturing Company) — американская химическая корпорация, работающая в области промышленности, безопасности работников, здравоохранения и товаров повседневного спроса. Штаб-квартира — в городе Сент-Пол, штат Миннесота (США).

Общий объём продаж компании в мире в 2018 году составил 32,8 миллиарда долларов, что делает её 95-й в списке крупнейших корпораций США. По состоянию на 2018 год в компании работает около 93 500 человек в 70 странах мира.
Стеклянная карета (Нидерланды)
Стеклянная карета (нид. Glazen Koets) — парадный экипаж нидерландского королевского дома, старейшая из сохранившихся карет в коллекции Королевских конюшен. Она была сооружена в 1826 году в Брюсселе для короля Виллема I и используется при особо торжественных выездах, прежде всего во время церемонии открытия парламентского года (Prinsjesdag). С 2016 года, из-за реставрации и отказа от использования Золотой кареты, Стеклянная карета выполняет функции главной государственной кареты Нидерландов.

Золотая карета (Нидерланды)
О кинокартине Ренуара см. Золотая карета (фильм)

Золотая карета (нид. Gouden Koets) — карета, принадлежащая и используемая нидерландской королевской семьей. Спроектирована и построена братьями Спейкерами. Начиная с 1898 года и по 2015 год карета использовалась при ежегодном обращении монарха к парламенту страны, а также при бракосочетаниях и других важных церемониях, в которых участвуют члены королевской семьи.
Ордо-Василевский сельский совет
Ордо-Василевский сельский совет (укр. Ордо-Василівська сільська рада) — входит в состав
Софиевского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Ордо-Василевка.

Ордо-Василевка
О́рдо-Васи́левка (укр. Ордо-Василівка) — село,
Ордо-Василевский сельский совет,
Софиевский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Население по переписи 2001 года составляло 714 человек.

Является административным центром Ордо-Василевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Владимировка,
Завьяловка,
Кодак,
Марье-Константиновка,
Марьевка,
Мотина Балка,
Новомихайловка,
Райполе и
Сергеевка.
Двухмашинный агрегат
Двухмашинным агрегатом называется возбудитель и вспомогательный генератор тепловоза, собранные в общем корпусе. Якоря возбудителя и вспомогательного генератора собраны на общем валу, станины соединены болтами. Возбудитель питает независимую обмотку возбуждения тягового генератора, вспомогательный генератор предназначен для питания цепей собственных нужд тепловоза и заряда аккумуляторной батареи.

Тяговый генератор
Тяговый генератор — элемент электрической тяговой передачи тепловоза, преобразующий механическую энергию дизеля тепловоза в электрическую энергию, поступающую к тяговым электродвигателям. Тяговый генератор постоянного тока также используется для пуска дизеля от аккумуляторной батареи.
Юкимура, Макото
Макото Юкимура (яп. 幸村誠 Юкимура Макото) — японский мангака. Родился 8 мая 1976 года в Иокогаме и обучался в Университете искусств Тама. Как мангака дебютировал в 2000 году с мангой «Странники», публикуемой журналом Morning, а до этого был ассистентом у мангаки Сина Моримуры. В 2010 году он был гостем Международного фестиваля комиксов в Ангулеме.

Странники (манга)
Planetes (греч. ΠΛΑΝΗΤΕΣ, означает «планеты», также (изначально) «странники», яп. プラネテス пуранэтэсу) — манга Макото Юкимуры, выходившая в сэйнэн-журнале Morning с 1999 по 2004 год. По ней сделан одноимённый 26-серийный аниме-сериал, который был снят аниме-студией Sunrise и показан японской национальной телекомпанией NHK с октября 2003 года по апрель 2004. Считается одним из наиболее реалистичных аниме про космос. Это история о необычной и разношёрстной компании сборщиков космического мусора на околоземной орбите в 2075 году.
Богатыри
Богатыри́ — герои былин и сказаний, отличающиеся большой силой и совершающие подвиги религиозного или патриотического характера. Богатыри стояли на страже Руси, на заставе. Некоторые сюжеты, связанные с богатырями, восходят к историческим событиям.

Долгое время былины (ста́рины) передавались в устной форме, пока ими не заинтересовались учёные, филологи и фольклористы.

Святогор
Святого́р — в древнерусской мифологии богатырь-великан. Относится к наиболее древним героям русского былинного эпоса, находящегося вне киевского и новгородского циклов и лишь отчасти соприкасающегося с первым в былинах о встрече Святогора с Ильёй Муромцем. День памяти богатыря Святогора отмечается в России 3 декабря.
Джизак
Джиза́к (узб. Jizzax / Жиззах) — административный центр Джизакской области Республики Узбекистан, город областного подчинения.

Крупный транспортный узел, экономический, научно-образовательный и культурный центр региона. Расположен на автомобильной трассе между Ташкентом и Самаркандом. С этими двумя крупнейшими городами связан также высокоскоростной железнодорожной линией. Находится у северного предгорья хребта Нуратау, на реке Санзар, в южной части Мирзачульской степи.

Основан в X веке в оазисе с богатой растительностью как важный перевалочный пункт на Великом шёлковом пути. Торговый маршрут из Уструшаны, проходивший через Джизак, был одним из ключевых на всём протяжении Шёлкового пути. Среди прочих товаров здесь перевозился уструшанский нефрит — ценный минеральный камень, широко известный в сопредельных странах..

Санзар
Санза́р, Сангзар (узб. Sangzor, Сангзор) — река в Джизакской области Узбекистана, крупнейшая река области вместе с Зааминсу.

В верхнем течении река носит название Гурала́ш (узб. Guralashsoy, Гуралашсой), в нижнем течении — Клы (узб. Qili, Қили).

В конце XIX века — начале XX века река носила названия Джизакская и Джелон-ута.
TRS-80 Color Computer
TRS-80 Color Computer (также Tandy Color Computer и CoCo) — домашний компьютер на основе микропроцессора Motorola 6809E, входит в состав серии TRS-80 компании Tandy Corporation. Tandy Color Computer появился в 1980 году и развивался на протяжении трёх поколений аппаратных средств, до тех пор, пока не был снят с производства в 1991 году.

CoCo, построенный на базе процессора Motorola 6809, радикально отличался от TRS-80 I/II/III/4/4p. «80» в названии "TRS-80" конечно относилось к процессору Z80. Внутри компании CoCo называли "TRS-90" — здесь уже "9" относилось к "6809", но при продаже это не использовалось, и компьютеры Radio Shack назывались "TRS-80", несмотря на смену процессора.

Tandy
Tandy — американская компания, основанная как семейный кожгалантерейный магазин в Форт-Уэрте в 1919 году. В 1963 году приобрела сеть магазинов RadioShack; в мае 2000 года отказалась от использования бренда Tandy и была преобразована в корпорацию RadioShack.
Печёночница трансильванская
Печёночница трансильва́нская (лат. Hepática transsilvánica, Anémone transsilvanica) — многолетнее травянистое растение, вид рода Печёночница (Hepatica) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Нередко весь род включается в состав рода Ветреница (Anemone).

Печёночница (растение)
Печёночница, или перелеска (лат. Hepática) — род травянистых вечнозелёных лесных растений семейства Лютиковые, распространённых в лесах умеренного пояса Северного полушария.

В средней полосе России в лесах встречается два вида: печеночница благородная (Hepatica nobilis) и печёночница азиатская (Hepatica asiatica), которая растет в горных лесах на юге Приморья.
Damaris
Damaris Mallma Porras  (родилась 26 января 1986 в Уанкайо) — перуанская певица. Она является представителем современной музыки Анд, которая состоит из смеси традиционных индейских языка кечуа и современной поп-музыки.

Уанкайо
Уанкайо (исп. Huancayo, кечуа Wankayu) — город центральной части Перу, административный центр провинции Уанкайо и департамента Хунин. Расположен на высоте 3271 метр над уровнем моря, население города — 323 054 человек. Уанкайо является культурным и коммерческим центром центрального региона Перу.
Правобережный район
Правобере́жный райо́н (осет. Рахизфарсы район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Беслан.

Беслан
Бесла́н (осет. Беслæно файле) — город в России, в Республике Северная Осетия — Алания. Административный центр Правобережного района. Образует муниципальное образование «Бесланское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе. Расположен на реке Терек.

Беслан получил печальную мировую известность в связи с терактом в городской школе № 1 в 2004 году.
Тамаругаль (провинция)
Провинция Тамаругаль (исп. Provincia del Tamarugal) — провинция в Чили в составе области Тарапака. Административный центр — Посо-Альмонте. Названа по пустынному плато Тамаругаль.

Провинция административно разделена на 5 коммун.

Территория — 	39 390,5	 км². Численность населения — 	30 715 жителей (2017). Плотность населения — 0,78 чел./км².

Административный центр — город Посо-Альмонте.

Посо-Альмонте
Посо-Альмонте (исп. Pozo Almonte) — город в Чили. Административный центр одноименной коммуны и провинции Тамаругаль. Население города — 9 277 человек (2017). Город и коммуна входит в состав провинции Тамаругаль и области Тарапака.

Территория — 13765,8 км². Численность населения — 15 711 жителя (2017). Плотность населения — 1,14 чел./км².
Белогорское водохранилище
Белогорское водохранилище  (укр. Білогірське водосховище, крымскотат. Qarasuvbazar yapma gölü, Къарасувбазар япма голю) — одно из крупнейших водохранилищ Крыма. Обеспечивает орошение земель в долине реки Биюк-Карасу и питание Тайганского водохранилища. В настоящее время является одним из источников наполнения Северо-Крымского канала и используется для водоснабжения городов на юго-востоке Крыма. Расположено в Белогорском районе Крыма.

Наполнено в 1970 году для орошения сельскохозяйственных земель. Отделено от Тайганского водохранилища небольшим перешейком.

Рыба: карп, карась, щука, толстолобик, судак, окунь, плотва, лещ, голавль.

Тайганское водохранилище
Тайга́нское водохрани́лище  (укр. Тайганське водосховище, крымскотат. Tayğan yapma gölü, Тайгъан япма голю) — расположено в Белогорском районе Крыма. Площадь поверхности — 2,00 км². Объём воды — 0,0138 км³.
Прютц, Роберт
Роберт Прютц (или Прюц, швед. Robert Prytz; 12 января 1960, Мальмё, Швеция) — шведский футболист, играл на позиции полузащитника в клубах «Мальмё», «Рейнджерс», «Гётеборг», «Янг Бойз», «Юрдинген 05», «Аталанта», «Эллас Верона», «Килмарнок», «Дамбартон», «Кауденбит», «Ист Файф», «Поллок», «Гамильтон Академикал» и в национальной сборной Швеции. Становился лучшим футболистом Швеции 1986 года, и лучшим иностранный футболистом в чемпионате Швейцарии в 1987 году.

Мальмё (футбольный клуб)
«Ма́льмё» (швед. Malmö Fotbollförening) — шведский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан 29 февраля 1910 года. Один из самых титулованных клубов чемпионата Швеции. Вместе с «Гётеборгом» и АИКом входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола. Наивысшим достижением клуба на международной арене является выход в финал Кубка европейских чемпионов сезона 1978/79, в котором клуб потерпел поражение от английского «Ноттингем Форест» со счётом 0:1.
Бимон, Боб
Роберт (Боб) Бимон (англ. Robert «Bob» Beamon; род. 29 августа 1946, Куинс, Нью-Йорк) — американский легкоатлет (прыжки в длину).

Бимон вошёл в историю лёгкой атлетики своим феноменальным прыжком на 8,90 м в финале Олимпиады 1968 года в Мехико. Этот результат, названный «прыжком в XXI век», на 55 см превышал прежний рекорд Ральфа Бостона и был превзойдён лишь спустя 23 года американским прыгуном Майком Пауэллом на чемпионате мира 1991 года в Токио на 5 см. Результат Бимона более 55 лет остаётся олимпийским рекордом и третьим результатом в истории прыжков в длину.

Тер-Ованесян, Игорь Арамович
И́горь Ара́мович Тер-Ованеся́н (род. 19 мая 1938, Киев) — советский легкоатлет, неоднократный рекордсмен мира в прыжках в длину. Пятикратный участник Олимпийских игр, начиная с Олимпиады в Мельбурне, двукратный бронзовый призёр Олимпиад 1960 и 1964 годов. Мастер спорта СССР (1957), заслуженный мастер спорта СССР и заслуженный тренер СССР. Выступал за «Буревестник». Кавалер ордена «Знак почёта» (1960).
Назаровский район
Наза́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России.

Административный центр — город Назарово (в состав района не входит).

Назарово (Красноярский край)
Наза́рово — город в Красноярском крае России. Административный центр Назаровского района, в состав которого не входит. Краевой город, образует муниципальное образование город Назарово со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
О национальной гордости великороссов
О национальной гордости великороссов — статья В. И. Ленина. Написана в декабре 1914 года в Швейцарии. Опубликована в газете «Социал-демократ», 12 (25) декабря 1914 года, № 35. Наряду со статьями «Критические заметки по национальному вопросу» и «О праве наций на самоопределение» данная статья излагает взгляды Ленина на национальный вопрос в России и Европе, в связи с Первой мировой войной.

О праве наций на самоопределение
«О праве наций на самоопределение» — статья В. И. Ленина. Написана в 1914 году. Опубликована в журнале «Просвещение» в 1914 году, № 4, 5, 6. Наряду со статьями «О национальной гордости великороссов» и «Критические заметки по национальному вопросу» данная статья излагает национальную программу партии большевиков. Выражая свою позицию, Ленин опирается на Карла Каутского и Лондонский конгресс II интернационала (1896).