hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Батакская резня
Батакская резня (болг. Баташко клане) — массовое убийство болгарского христианского населения совершенное в ходе подавления Апрельского восстания османскими нерегулярными войсками (башибузуками) в болгарском селе Батак Пловдивского санджака вилайета Эдирне в мае 1876 года. В результате резни, согласно оценкам, погибло от 3000 до 5000 мирных жителей, включая женщин и детей. Информация о трагедии была растиражирована в западной прессе (благодаря Юджину Скайлеру) и, в конце концов, стала одним из поводов начала русско-турецкой войны (1877—78), которая привела к созданию автономного Болгарского княжества в составе Османской империи. В истории Болгарии «батакская резня» стала одной из самых чёрных страниц.

Башибузуки
Башибузу́ки  (тур. başıbozuk, от baš («баш») —  «голова» и bozuk («бузук», «бозук») —  «бешеный, испорченный» — букв. «сорвиголова»), Баши-бузуки — название иррегулярных военных отрядов в Османской империи, вербовавшиеся во всех частях империи, но преимущественно в Албании и в Малой Азии.

Этот термин часто неправильно применялся и применяется для обозначения всех типов иррегулярных формирований Османской армии, хотя на самом деле он относится лишь к определенной группе османских наёмных солдат, которые действовали в Галлиполи, на Ионическом побережье и на Балканах.
Дуглас (остров Мэн)
Ду́глас (англ. Douglas, мэн. Doolish) — столица (с 1863 года) Острова Мэн, транспортный и экономический центр острова. Население — 27 935 жителей (по переписи 2011 года), что составляет примерно треть всего населения острова.

Из достопримечательностей города следует отметить последний в мире конный трамвай. Также в Дугласе находится Тинвальд — один из старейших парламентов в мире.

Дугласский конный трамвай
Ду́гласский ко́нный трамва́й (англ. Douglas Horse Tramway, мэн. Raad Yiarn Cabbyl Vaie Ghoolish) — линия конки в Дугласе, столице Острова Мэн, одна из трёх трамвайных систем острова. Это последняя в мире линия конки, эксплуатирующаяся в режиме городского общественного транспорта.
Гаске, Ришар
Риша́р Гаске́ (фр. Richard Gasquet; род. 18 июня 1986 года в Безье, Франция) — французский профессиональный теннисист; полуфиналист трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2007, Открытый чемпионат США-2013 и Уимблдон-2015); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2004); бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года в парном разряде; победитель 18 турниров ATP (из них 16 в одиночном разряде); победитель Кубка Дэвиса (2017) и финалист Кубка Дэвиса (2014), Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Франции; бывшая седьмая ракетка мира в одиночном разряде.

Победитель двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции, Открытый чемпионат США-2002); бывшая первая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге.

Дель Потро, Хуан Мартин
Хуан Мартин дель Потро (исп. Juan Martín del Potro; родился 23 сентября 1988 года, в Тандиле, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2009); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2018); двукратный призёр Олимпийских игр в мужском одиночном разряде (серебро — Рио-де-Жанейро-2016 и бронза — Лондон-2012); победитель 23 турниров ATP (из них 22 в одиночном разряде); бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

Бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-2002 (турнир для 14-летних).
Танцующие журавли
«Танцующие журавли» (разг. «Журавли») — плоскостной музыкальный фонтан со скульптурой «Танцующие журавли» в сквере «Дубки», возле Городского дворца культуры, на проспекте Октября, в Октябрьском районе города Уфы. Первый сухой фонтан в городе.

Первоначальный фонтан снесён из-за незаконного долгостроя. Вновь созданный фонтан по архитектуре и конструкции полностью отличается от первоначального.

В 2018 Р. Ф. Хабиров назвал фонтан памятником человеческой глупости, бездарности, лености, пообещав восстановить его.

Автор скульптуры «Танцующие журавли» — А. М. Белашов, который также является автором скульптуры фонтана «Поющий журавль» в Москве.

Скульптура «Танец журавлей» впервые создана в 1967 (по другим данным — в 1972 или 1974), когда скульптор запечатлел танец четверых журавлей, который он увидел во время половодья на пойме реки Оки за Рязанью. Всего известны три скульптуры журавлей, одна из которых выставлена в Третьяковской галерее.

Городской дворец культуры (Уфа)
Городской дворец культуры (ГДК; башк. Ҡала мәҙәниәт һарайы; ранее разг. — «Шадым») — городской дворец культуры на проспекте Октября Орджоникидзевского района города Уфы. Рядом расположены сквер «Дубки» и фонтан «Танцующие журавли».
ВЛ10
ВЛ10 (Владимир Ленин, тип 10, до 1963 Т8 — Тбилисский 8-осный) — советский магистральный грузопассажирский электровоз постоянного тока, выпускавшийся Тбилисским (ТЭВЗ) и Новочеркасским (НЭВЗ) электровозостроительными заводами с 1961 по 1977 годы. Создан с использованием части электрооборудования электровозов ВЛ8, по экипажной части и кузовам унифицирован с электровозами ВЛ80. Послужил основой для электровозов ВЛ11 и опытного ВЛ12. С середины 1960-х основной грузовой электровоз постоянного тока железных дорог СССР. Самая массовая модель в ряду электровозов постоянного тока НЭВЗ и ТЭВЗ.

Тбилисский электровозостроительный завод
Тбили́сский электровозострои́тельный заво́д (АО «Электровозостроитель», груз. სს „ელმავალმშენებელი“) — предприятие по выпуску локомотивов для нужд железных дорог и промышленности, расположенное в Тбилиси (Грузия).
Бунге, Уильям
Уильям Бунге (англ. William Wheeler Bunge Jr.; 1928, Ла-Кросс, штат Висконсин, США) — 2013, Онтарио, Канада) — американский географ, один из ключевых представителей школы пространственного анализа. Позже стал одним из основателей так называемой «радикальной географии»

Харви, Дэвид
Дэ́вид Ха́рви (англ. David Harvey; род. 31 октября 1935 в Джиллингеме (Кент, Англия)) — англо-американский географ, один из основателей т. н. «радикальной географии», теоретик и популяризатор марксизма.

В 1995 году стал лауреатом премии Вотрена Люда, называемой «Нобелевской премией по географии». В 2007 году The Times Higher Education Guide включил его в список из 18 самых цитируемых интеллектуалов всех времён в области гуманитарных и общественных наук. В 2009 году был самым цитируемым географом в мире.
Чимкентская епархия
Чимке́нтская епархия (каз. Шымкент епархиясы) — епархия Русской Церкви с центром в городе Шымкенте. Является частью Казахстанского митрополичего округа.

Объединяет приходы на территории города республиканского значения Шымкента, Жамбылской и Туркестанской областей Казахстана.

Казахстанский митрополичий округ
Митрополи́чий о́круг в Респу́блике Казахста́н (каз. Қазақстан Республикасындағы митрополиттік аймақ, также Казахста́нский митрополи́чий о́круг, каз. Қазақстан митрополиттік аймағы; второе, равнозначное наименование округа: Православная церковь Казахстана, каз. Қазақстан православиелік шіркеуі) — митрополичий округ Русской православной церкви на территории Республики Казахстан. Имеет центр в городе Астана.
El Rey Network
El Rey Network (также известен просто как El Rey) — американский кабельный телевизионный канал, основанный американским сценаристом и продюсером Робертом Родригесом и запущенный в эфир 15 декабря 2013 года. В настоящее время телеканал принадлежит совместному предприятию FactoryMade Ventures.

До 31 декабря 2020 года El Rey представлял собой кабельную и спутниковую сеть, управляемую и распространяемую в партнёрстве с Univision Communications (ныне известна как TelevisaUnivision). Телеканал специализировался на программах в стиле эксплуатации, ориентированных на англоязычную латиноамериканскую аудиторию. К марту 2015 года примерно 40 миллионов домов подключили El Rey. К моменту закрытия телеканала в 2020 году его аудитория снизилась до 13 миллионов домов.

Родригес, Роберт
Ро́берт Э́нтони Родри́гес (англ. Robert Anthony Rodriguez; род. 20 июня 1968, Сан-Антонио, Техас, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, кинооператор и композитор. Номинант на премию «Сатурн» в категории «Лучший режиссёр».

Больше всего известен работами в жанре криминального боевика, зачастую с чёрным юмором и элементами ужасов, такими, как «Город грехов», «Отчаянный», «От заката до рассвета», «Мачете», а также серией детских фильмов «Дети шпионов». Родригес часто сотрудничает с Квентином Тарантино, своим близким другом. Также, в 2013 году Родригес основал свой собственный телеканал под названием El Rey Network.
Соколовский, Даниил Львович
Даниил Львович Соколовский (22 августа1896, Картуз-Берёза Гродненской губернии — 1986, Ленинград) — советский гидрограф, педагог, профессор Государственного гидрологического института Главного управления гидро-метеорологической службы РККА, доктор технических наук. Один из основоположников учения о стоке. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Лауреат Сталинской премии в области науки (1943).

Речной сток
Речной сток — перемещение воды в виде потока по речному руслу. Происходит под действием гравитации. Является важнейшим элементом круговорота воды в природе, с помощью которого происходит перемещение воды с суши в океаны или области внутреннего стока. Количественное значение стока в единицу времени называется расходом воды.

В гидрологии под речным стоком обычно подразумевается объём стока — объём воды (или минеральных веществ, твёрдый сток), прошедшей через определённый створ в единицу времени, чаще всего год. Объединяет поверхностный сток (образующийся в результате осадков и снеготаяния) и подземный сток, формируемый за счет грунтовых вод.
Портацио, Уилс
Уильям «Уилс» Портацио (англ. William «Whilce» Portacio) — филиппино-американский писатель и художник комиксов. Наиболее известен своей работой над такими комиксами, как The Punisher, X-Factor и Uncanny X-Men. Портацио был также одним из семи учредителей Image Comics, хотя он так и не стал партнёром компании.

Image Comics
Image Comics — американское издательство комиксов. Его особенность в том, что авторы персонажей оставляют за собой права на этих персонажей, а не передают их издательству, как это делается в крупных компаниях. Является третьим крупнейшим издательством комиксов после Marvel и DC Comics. Известно изданием комиксов «Ходячие мертвецы», «Invincible», «Спаун», «Savage Dragon», «Сага» и «Мордобой».
Жангалинский район
Жангалинский район (каз. Жаңақала ауданы) расположен в Западно-Казахстанской области Казахстана.

Административный центр района — село Жангала. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 252 км.

В Жангалинском районе находятся населённые пункты — Аккус, Бирлик, Жанажол, Жанаказан, Жангала, Жуалыой, Копжасар, Кызылоба, Кыркопа, Мастексай, Мухор, Пятимарское, Сарыколь.

Население района составляет 24 029 человек (на начало 2019 года).

Жанаказан
Жанаказан (каз. Жаңақазан, до 199? г. — Новая Казанка) — село в Жангалинском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Жанаказанского сельского округа. Код КАТО — 274037100.
Оксид бора
Окси́д бо́ра (сесквиоксид бора, борный ангидрид)  — бинарное неорганическое химическое соединение бора с кислородом, ангидрид борной кислоты, бесцветное, довольно тугоплавкое, стекловидное или кристаллическое вещество, диэлектрик.

Стеклообразный оксид бора имеет слоистую структуру (расстояние между слоями 0,185 нм), в слоях атомы бора расположены внутри равносторонних треугольников  (d В—О=0,145 нм). Эта модификация плавится в интервале температур 325—450 °C и обладает высокой твёрдостью. Она получается при нагревании бора на воздухе 700 °C или обезвоживанием ортоборной кислоты. Кристаллический , который получают осторожным отщеплением воды от метаборной кислоты , существует в двух модификациях — с гексагональной кристаллической решёткой, при 400 °C и 2200 МПа переходящей в моноклинную.

Борная кислота
Бо́рная кислота́ (от лат. acidum Boricum, о́ртобо́рная кислота, химическая формула — H3BO3 или B(OH)3) — слабая кислородсодержащая неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления бора (+3). Бесцветное кристаллическое вещество в виде чешуек, без запаха. Имеет слоистую триклинную решётку, в которой молекулы кислоты соединены водородными связями в плоские слои, слои соединены между собой межмолекулярными связями, длина которых составляет 272 пм.

Впервые была получена немецким химиком Вильгельмом Хомбергом в 1702 году.
Золотые ворота (станция метро)
«Золоты́е воро́та» (укр. «Золоті́ воро́та»,  (слушать)о файле) — 29-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Шевченковском районе города Киева, на Сырецко-Печерской линии между станциями «Лукьяновская» и «Дворец спорта». Станция открыта 31 декабря 1989 года в составе первой очереди строительства Сырецко-Печерской линии. Название получила от исторического объекта, расположенного рядом со станцией. Пропускная способность — 19,9 тыс. чел./сутки.

С 2011 года станция имеет статус «только что выявленный объект культурного наследия», памятник архитектуры и градостроительства, монументального искусства.

В 2014 году, по версии английского издательства Guardian, станция «Золотые ворота» попала в список 12 красивейших станций мира.

Золотые ворота (Киев)
Золотые ворота (укр. Золоті ворота) — памятник оборонного зодчества Киевской Руси времён княжения Ярослава Мудрого. В XI веке вместе с Софийскими, Лядскими и Львовскими воротами, валом и рвом они составляли единую оборонительную систему Киева. Помимо своей оборонной задачи, Золотые ворота были также местом для торжественных въездов и выездов, где приветствовали и провожали княжеские дружины, важных гостей и послов. Это было обусловлено тем, что ворота служили главным сухопутным входом в Киев с юго-западной стороны.
Последующие Нюрнбергские процессы
После́дующие (Ма́лые) Нюрнбе́ргские проце́ссы (англ. Subsequent Nuremberg trials) — проходивший после главного Нюрнбергского процесса над руководством Третьего рейха цикл из 12 судебных процессов (1946—1949) над нацистскими деятелями меньшего масштаба.

Нюрнбергский процесс над врачами
Нюрнбе́ргский проце́сс по де́лу враче́й проходил с 9 декабря 1946 по 20 августа 1947 года. Этот процесс был первым в череде двенадцати последующих Нюрнбергских процессов. Официально он назывался «США против Карла Брандта» и проходил в восточном флигеле Дворца правосудия Нюрнберга.

В медицинских преступлениях были обвинены 20 врачей концентрационных лагерей, а также один юрист и двое чиновников.

Основными пунктами обвинения были принудительные медицинские опыты, убийство заключённых для анатомической коллекции Августа Хирта или принудительная эвтаназия (см. также Программа эвтаназии Т-4), принудительная стерилизация. Из 23 обвиняемых 7 были приговорены к смертной казни, 5 к пожизненному заключению, 4 к различным тюремным срокам (от 10 до 20 лет) и 7 были оправданы.
Жанна де Валуа (1435—1482)
Жанна де Валуа (фр. Jeanne de Valois) или Жанна Французская (фр. Jeanne de France) (4 мая 1435 — 25 апреля 1482, Мулен) — герцогиня Бурбонская, супруга Жана II де Бурбона, была седьмым ребёнком и четвёртой дочерью короля Франции Карла VII и Марии Анжуйской.

Жан II де Бурбон
Жан II Добрый (фр. Jean II le Bon; 30 августа 1426 — 1 апреля 1488, Мулен) — герцог де Бурбон с 1456, герцог Оверни, граф де Форе, де Л’Иль-Журден, де Божоле, виконт де Мюра, де Шательро, князь Домб, сеньор де Шато-Шинон с 1456, граф де Клермон-ан-Бовези с 1434 , коннетабль Франции с 1483, старший сын Карла I, герцога Бурбона, и Аньес Бургундской, дочери Жана Бесстрашного, герцога Бургундии.
Ашик-паша
Ашик-паша, Али б. аль-Мухлис б. Шейх Ильяс (тур. Âşık Paşa, Alī b. al-Muhlis b. Şeyh Ilyās;  1272—  3 ноября 1332) — средневековый османский поэт-мистик, один из первых поэтов, писавших на турецком языке. Внук Баба Ильяса и прадед одного из первых османских хронистов, Ашикпашазаде.

Баба Ильяс
Шуджаэддин Абуль-Бака Баба Ильяс бин Али аль-Хорасани (тур. Şücâ’ed-Dîn Ebû'l-Bekâ Baba İlyâs bin Ali el-Horasânî; ум. 1240) — суфийский шейх, бывший идеологическим лидером восстания Бабаи (1239—1240).
Джон Уик 4
«Джон Уи́к 4» (англ. John Wick: Chapter 4) — американский художественный фильм в жанре неонуарного остросюжетного боевика, поставленный режиссёром Чадом Стахелски по сценарию Шэя Хаттена и Майкла Финча как продолжение фильма «Джон Уик 3» из серии о бывшем наёмном убийце в исполнении Киану Ривза наряду с Донни Йеном, Биллом Скарсгардом, Риной Саваямой, Хироюки Санадой, Клэнси Брауном, Марко Сарором, Скоттом Эдкинсом, Лоренсом Фишберном, Лэнсом Реддиком и Иэном Макшейном. Первый фильм серии, снятый без участия Дерека Колстада — создателя персонажа Джона Уика и сценариста трёх предыдущих фильмов.

Выход в кинопрокат состоялся в 2023 году: 23 марта — в России, 24 марта — в США.

Саваяма, Рина
Рина Саваяма (яп. リナ サワヤマ, англ. Rina Sawayama; род. 16 августа 1990, Ниигата) — японская и британская певица и автор песен. Выступает в жанрах поп, R&B, рок, альтернативный поп-рок. В 2017 году выпустила дебютный мини-альбом RINA. В 2020 году она выпустила дебютный студийный альбом SAWAYAMA. Ее второй альбом Hold the Girl был выпущен 16 сентября 2022 года.
Шармахд, Джамшид
Джамшид Шармахд (перс. جمشید شارمهد‎, 23 марта 1955, Тегеран, Шаханшахское Государство Иран — 28 октября 2024, Тегеран) — немецкий инженер-программист иранского происхождения. Шармахд, постоянно проживающий в США с 2003 года, подвергся преследованиям со стороны иранского правительства за его связи с «Тондаром», иранской монархистской группой. В 2020 году он был похищен иранскими агентами. Его содержали в одиночной камере в Иране. На судебном процессе 2023 года, осуждённом Amnesty International, Германией, США и Европейским советом, Шармахд был приговорён к смертной казни. Он содержался в одиночной камере до своей казни 28 октября 2024 года.

Тондар
Тондар (перс. تندر‎; Гром), также Шахская ассамблея Ирана (перс. انجمن پادشاهی ایران‎), Солдаты Шахской ассамблеи, Монархический комитет Ирана — иранская подпольно-эмигрантская националистическая антиисламистская организация. Выступает против клерикального режима исламской республики, за установление в Иране конституционной монархии. Совершила несколько диверсионно-террористических акций, ведёт активную радиопропаганду, участвует в уличных протестах.
Котковский, Владислав
Владислав Котковский (пол. Władysław Kotkowski; около 1840 — 27 ноября 1866, Иркутск) — польский повстанец, участник январского восстания 1863 года, один из организаторов и руководителей Кругобайкальского восстания 1866 года.

Рейнер, Яков
Юзеф Яков Рейнер (пол. Józef Jakub Reiner; около 1840 — 27 ноября 1866, Иркутск) — польский повстанец, участник январского восстания 1863 года, один из организаторов и руководителей Кругобайкальского восстания (1866).
Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Саундтрек Grand Theft Auto IV
Музыка из игры Grand Theft Auto IV. Как и в других играх серии, основная часть саундтрека состоит из внутриигровых радиостанций — в GTA IV их 18. Кроме того, некоторые музыкальные композиции, не попавшие на радио, звучат в помещениях. Заглавную музыкальную тему под названием Soviet Connection написал Майкл Хантер (англ. Michael Hunter) специально для игры. Он же написал музыкальные заставки для новостей Weazel News на радио и передач на игровом телевидении.

В последующих дополнениях к игре были и дополнения к саундтреку (см. The Lost and Damned и The Ballad of Gay Tony).

26 апреля 2018 года, во время 10-летнего юбилея GTA IV, из игры были удалены некоторые композиции, на использование которых у Rockstar Games истекли права. В частности, был полностью изменён репертуар радиостанции Vladivostok FM.

Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned
Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned (аббр. TLaD или просто The Lost and Damned, в переводе с англ. — «Пропащие и обречённые») — первый из двух дополнительных эпизодов для игры Grand Theft Auto IV, выпущенный для платформ Xbox 360, PlayStation 3 и ПК Microsoft Windows. Проект вышел 13 апреля 2010 года в США, 16 апреля 2010 года в Европе. В России игра официально вышла 21 мая от компании 1C вместе с эпизодом The Ballad of Gay Tony в составе издания Episodes from Liberty City.
Башкирский язык
Башки́рский язы́к (баш. башҡорт теле МФА: [bɑʂ'qʊ̞ɾt tɪ̞ˈlɪ̞]о файле) — один из тюркских языков кыпчакской группы, поволжско-кыпчакской подгруппы.

Национальный язык башкир, государственный язык Республики Башкортостан. На башкирском языке говорит около 1,1 млн человек и он относится к уязвимым.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Кропоткин (город)
Кропо́ткин (в 1775—1921 годах — Романо́вский) — город на юге России, в Краснодарском крае. Административный центр Кавказского района, в рамках которого образует муниципальное образование Кропоткинское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на правом берегу реки Кубань, в 133 км к северо-востоку от краевого центра — города Краснодара. Основан в XVIII веке как хутор Романовский, переименован в 1921 году в честь русского географа, философа и революционного анархиста Петра Кропоткина. В конце XIX века вырос как транспортный центр благодаря своему расположению на месте пересечения Кубани Кавказским железнодорожным ходом. Важным экономическим сектором для города Кропоткина является сельское хозяйство, а также промышленность, включая производство строительных материалов и пищевых продуктов.

Кубань (река)
Куба́нь (карач.-балк. Къобан, адыг. Псыжъ, абаз. Къвбина, ног. Кобан,кабард.-черк. Псыжь, др.-греч. Ὕπανις, лат. Hypanis, Vardanes) — река в России на Северном Кавказе, берущая своё начало в горах Карачаево-Черкесии — с северо-западного и юго-западного плеча Эльбруса.
Снеллен, Херманн
Херманн Снеллен (19 февраля 1835 — 18 января 1908) — нидерландский офтальмолог, профессор офтальмологии Утрехтского университета, который в 1862 году ввёл так называемую таблицу Снеллена для проверки остроты зрения. Стал директором Нидерландской офтальмологической больницы, сменив на этом посту Франциска Корнелиса Дондерса.

Таблица Снеллена
Таблица Снеллена — наиболее распространённая в странах с латинским алфавитом таблица для проверки остроты зрения. Разработана голландским офтальмологом Херманном Снелленом в 1862 году. В этой таблице содержатся строки оптотипов (англ. optotypes) в виде прописных букв латинского алфавита; размер букв уменьшается от строки к строке в направлении сверху вниз.