hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пьинмана
Пьинмана́ — город, расположенный на союзной территории Нейпьидо в Мьянме.

7 ноября 2005 года территория на лугу в некотором удалении от города Пьинмана была выбрана для переноса столицы страны. Сооруженный там город получил название Нейпьидо на официальной церемонии 27 марта 2006 года. Пьинмана находится в 320 милях (более 500 км) к северу от Рангуна (Янгона), прежней столицы Мьянмы.

Нейпьидо
Нейпьидо́ (бирм. နေပြည်တော်; MLCTS: ne.prany. dau mrui. — дословно «королевская страна») — столица Мьянмы. Находится в 320 км к северу от бывшей столицы Янгона. Построен город на месте деревни Чепьи в 17 километрах к западу от города Пьинмана в округе Мандалай. В настоящее время входит в состав союзной территории Нейпьидо.
The Pittsburgh Press
The Pittsburgh Press (ранее The Pittsburg Press, первоначально The Evening Penny Press, рус. Питтсбург-пресс) — была крупной вечерней ежедневной газетой, издававшейся в Питтсбурге (штат Пенсильвания, США), с 1884 по 1992 год. В своё время The Pittsburgh Press была второй по величине газетой в Пенсильвании, уступая только The Philadelphia Inquirer. В период с 2011 по 2015 годы бренд The Pittsburgh Press был возрождён в виде вечернего онлайн-издания Pittsburgh Post-Gazette.

Pittsburgh Post-Gazette
Pittsburgh Post-Gazette — крупнейшая ежедневная газета города Питтсбурга в штате Пенсильвания. Газета начала издаваться 29 июля 1786 года. По состоянию на 2011 год средний ежедневный тираж составлял 173 160 экземпляров, а воскресный — 317 439. Авторы газеты шесть раз удостаивались Пулитцеровской премии за период с 1938 года.
Провинции Колумбии
Колумбия делится на 32 департамента. Они в свою очередь подразделяются на муниципалитеты, некоторые из которых попадают под категорию района. Кроме того, существуют так называемые провинции, под этим словом объединяются такие схожие образования как провинции, районы, регионы и субрегионы. Чаще всего они находятся под властью администраций департаментов и носят скорее исторический, нежели правовой статус. Большинство департаментов в Колумбии содержат в своём составе такие провинции, но есть на них и не подразделяющиеся: Амасонас, Араука, Какета, Касанаре, Чоко, Гуайния, Гуавьяре, Путумайо, Сан-Андрес-и-Провиденсия, Ваупес и Вичада.

Административное деление Колумбии
Административное деление Колумбии было установлено Конституцией 1991 года, поправками к ней и законом 136 от 2 июня 1994 года. Выделяются три уровня административно-территориального деления. На первом уровне административного деления находятся департаменты и столичный округ Богота, на втором — муниципалитеты.

В части департаментов существует промежуточный уровень административного деления, который в разных департаментах имеет различные названия — провинции, субрегионы.
Соколов, Николай Александрович (художник)
Никола́й Алекса́ндрович Соколо́в (8 (21) июля 1903, с. Царицыно, Московская губерния, Российская империя — 17 апреля 2000, Москва, Россия) — русский советский график-карикатурист и живописец, работавший в Москве, вместе со своими друзьями Михаилом Куприяновым и Порфирием Крыловым — член троицы Кукрыниксов. Один из первых действительных членов Академии художеств СССР (с 1947). Народный художник СССР (1958), Герой Социалистического Труда (1973), неоднократный лауреат государственных премий СССР.

Куприянов, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Куприя́нов (8 (21) октября 1903, Тетюши, Казанская губерния, Российская империя — 11 ноября 1991, Москва, СССР) — советский, российский художник-живописец, график, карикатурист. Академик АХ СССР (1947). Герой Социалистического Труда (1973). Народный художник СССР (1958). Лауреат Ленинской (1965), пяти Сталинских (1942, 1947, 1949, 1950, 1951) и Государственной премии СССР (1975).

Член творческого коллектива «Кукрыниксы».
Сельское поселение Режское
Сельское поселение Режское — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Копылово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Режский сельсовет.

Законом Вологодской области от 14 декабря 2015 года № 3824-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Житьёвское, Коробицынское, Ногинское, Режское и Устьрецкое — в сельское поселение Ногинское с административным центром в деревне Ногинская.

Сельское поселение Коробицынское
Сельское поселение Коробицынское — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Георгиевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Пресс, Иосиф Исаакович
Иосиф Исаакович Пресс (13 января 1881 года, Вильна – 4 октября 1924 года,  Рочестер, штат Нью-Йорк) — русский виолончелист, выпускник Петроградской консерватории.  Выступал в концертах общества Еврейской народной музыки со скрипачами Яковом Хейфецем и Ефремом Цимбалистом, певцом Фёдором Шаляпиным. В 1921 году эмигрировал в США со своим братом, Михаилом Прессом. Скончался в США от пневмонии.

Пресс, Михаил Исаакович
Михаил (Моисей) Исаакович Пресс, также известный как Майкл Пресс (29 августа 1871, Вильно, Российская империя — 22 декабря 1938, Лансинг, США) — русский и американский скрипач, дирижер и музыкальный педагог.
Ниро Вульф
Ниро (Нерон) Вульф (англ. Nero Wolfe) — частный детектив, вымышленный персонаж цикла детективных романов американского писателя Рекса Стаута, один из популярнейших персонажей американской массовой культуры. Ниро Вульф вместе со своим помощником Арчи Гудвином появляются в 33 романах и 39 повестях.

Арчи Гудвин
Арчибальд (Арчи) Гудвин (англ. Archie Goodwin) — сыщик, вымышленный персонаж серии детективных романов американского писателя Рекса Стаута. Правая рука, глаза и уши частного детектива Ниро Вульфа, главы нью-йоркского сыскного агентства, а также его водитель, телохранитель и секретарь. Все произведения о Ниро Вульфе изложены от его имени.

Живёт в доме Вульфа, равно как повар Фриц Бреннер и работник оранжереи Теодор Хорстманн. Так как Вульф принципиально не выходит из дома по делам, расследованием и сбором информации занимается Гудвин, а его шеф затем, исходя из полученных данных, распутывает дело и вычисляет преступника. Черты характера Арчи Гудвина — обаяние, ироничность, ловкость, отличная память. Кроме того, Гудвин прекрасно ладит с дамами, что неоднократно помогает ему в ходе работы.
Загар
Зага́р — изменение цвета кожи (потемнение кожи) под воздействием ультрафиолетовых лучей вследствие образования и накопления в нижних слоях кожи специфического пигмента — меланина.

Загар развивается постепенно после повторных облучений умеренной интенсивности. Длительное пребывание на солнце приводит к солнечным ожогам. Также оно вредно отражается на состоянии здоровья (нервной, сердечно-сосудистой и др. системах), а при неоднократных солнечных ожогах повышается риск образования меланомы.

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Маррей, Джейми
Дже́йми Ро́берт Ма́ррей (англ. Jamie Robert Murray; род. 13 февраля 1986, Данблейн, Великобритания) — британский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2016 и Открытый чемпионат США-2016); победитель пяти турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2007, 2017; Открытый чемпионат США-2017, 2018, 2019); победитель 34 турниров ATP в парном разряде. Старший брат Энди Маррея.

Маррей, Энди
Сэр Эндрю Бэррон (Энди) Маррей (англ. Andrew Barron (Andy) Murray, род. 15 мая 1987 года в Глазго, Великобритания) — британский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; единственный в истории двукратный олимпийский чемпион в мужском одиночном разряде. Рыцарь-бакалавр (2016) и офицер ордена Британской империи (OBE, 2012).

Первый британец в Открытую эру, выигравший турнир Большого шлема в мужском одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2012). Первый с 1936 года британский теннисист, выигравший Уимблдонский турнир в мужском одиночном разряде (2013 и 2016). Всего за карьеру 11 раз играл в финалах турниров Большого шлема (как минимум по разу на каждом из турниров) и одержал три победы. Победитель 49 турниров ATP (из них 46 в одиночном разряде).
Лето Атрейдес II
Ле́то Атре́йдес II (в др. переводе «Ли́то», англ. Leto Atreides II) — второй сын Муад’Диба и Чани. Бог-император, правивший Известной Вселенной в течение более трёх тысяч лет. Персонаж появляется в книге «Мессия Дюны» новорождённым младенцем. В романе «Дети Дюны» Лето предстаёт 10-летним ребёнком, однако, благодаря памяти предков, по разуму он старше всех окружающих.

Пол Атрейдес
Пол (Пауль) Атре́йдес (англ. Paul Atreides; МФА:[əˈtreɪdiːz]), также известный под именем Му́ад’Диб (10 175 — 10 217 A.G.) — персонаж книг Фрэнка Герберта «Дюна», «Мессия Дюны» и «Дети Дюны». Наследник аристократического рода Атрейдесов, который становится вождём и религиозным лидером народа пустынной планеты Арракис, а позже — правителем межпланетной империи.
Протекторат Саар
Саар (нем. Saarland, фр. Sarre) — территория Саарского бассейна, отделённая после Второй мировой войны от Германии и управлявшаяся Францией как протекторат. Была создана в 1947 году на части французской зоны оккупации. В январе 1957 года после референдума Саар вошёл в состав ФРГ в качестве отдельной земли.

Территория Саарского бассейна
Территория Саарского бассейна (фр. Le Territoire du Bassin de la Sarre), Саарская область (нем. Saargebiet) — территория Германии, которая после Первой мировой войны была оккупирована Великобританией и Францией и с 1920 по 1935 год находилась под управлением Лиги Наций. Управляемая территория в целом соответствовала современной земле Саар, входящей в состав ФРГ, её административным центром являлся город Саарбрюккен. После плебисцита 1935 года территория была возвращена Германии.
Экосистема знаний
Идея экосистемы знаний представляет собой подход к управлению знаниями, направленный на развитие взаимодействий между участниками обмена, упрощение процесса принятия решений и стимулирование инноваций благодаря эволюции сотрудничества между агентами.

В отличие от директивных практик менеджмента, использующихся для управления результатами, экологический подход предлагает стратегии, основанные на самоорганизации как ответе на внешние изменения. Соответствие имеющихся в организации знаний и проблем, с которыми она сталкивается, определяет «пригодность» экосистемы. Авторы, развивающие экологический подход к управлению знаниями, часто обращаются к теории сложных адаптивных систем. Известно, что проект внедрения данного подхода обсуждается в правительстве Канады.

Менеджмент знаний
Менеджмент знаний (англ. knowledge management), также управление знаниями — это систематические процессы по созданию, сбору, накоплению, сохранению, распределению и применению знаний.

В современных компаниях в менеджменте знаний используются две стратегии управления знаниями: ориентированную на кодификацию знаний и ориентированную на персонализацию знаний.
Холдинг
Хо́лдинг (от англ. holding «удерживание, владение») — структура коммерческих организаций, включающая в себя материнскую компанию и ряд более мелких (дочерних) компаний, которые она контролирует. Целью образования холдинга, как правило, является повышение эффективности управления, снижение издержек.

Дочернее общество
Доче́рнее о́бщество — хозяйственное общество, находящееся в правовом положении, когда другое (основное) хозяйственное товарищество или общество в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключённым между ними договором, либо иным образом имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществом (ст. 67.3 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Улица Алисес
Улица А́лисес (латыш. Alīses iela) — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Агенскалнс. Начинается от улицы Калнциема, пролегает в северо-западном направлении до перекрёстка с улицей Агенскална. При пересечении с улицей Кристапа делает ступенчатый излом, образуя два отдельных Т-образных перекрёстка.

Общая длина улицы Алисес составляет 508 метров, из которых 52 метра совпадает с трассой улицы Кристапа. На всём протяжении асфальтирована, имеет две полосы, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице Алисес не курсирует.

Улица Агенскална
Улица А́генскална (латыш. Āgenskalna iela) — улица в Курземском районе города Риги. Начинается от улицы Слокас, пролегает в юго-западном направлении до перекрёстка с улицами Маргриетас и Кулдигас. Начало улицы (до перекрёстка с улицами Дрейлиню и Грегора) относится к историческому району Агенскалнс, дальняя часть — к району Засулаукс. Общая длина улицы Агенскална составляет 1196 метров.

На всём протяжении улица Агенскална асфальтирована, разрешено движение в обоих направлениях. На участке между ул. Мелнсила и ул. Дрейлиню курсируют троллейбус 12 и автобус 56, здесь же расположена конечная остановка троллейбуса «Āgenskalna priedes».
Трубная резьба
Резьба́ тру́бная — группа разновидностей резьбы, предназначенная для соединения труб, фитингов, элементов трубопроводов, запорной и регулирующей арматуры.

Не следует путать с дюймовыми крепёжными резьбами (UTS, BSW): размер трубной резьбы не физический диаметр нарезки, а условное число, характеризующее проходной диаметр стандартной трубы.

Резьба
Резьба́ в технике — чередующиеся выступы и впадины на поверхности тел вращения, расположенные по винтовой линии. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой передачи, а также червячного зацепления зубчато-винтовой передачи.
Радваньская, Урсула
Урсу́ла Радва́ньская (пол. Urszula Radwańska; род. 7 декабря 1990, Ахаус, Германия) — польская профессиональная теннисистка, младшая сестра Агнешки Радваньской. Победительница одного турнира WTA в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2007); победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; победительница парного турнира Orange Bowl (2006).

Радваньская, Агнешка
Агне́шка Рома Радва́ньская (пол. Agnieszka Roma Radwańska; род. 6 марта 1989 года, Краков, Польша) — польская профессиональная теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2012); победительница одного Итогового турнира в одиночном разряде (2015); победительница 22 турниров WTA (из них 20 в одиночном разряде), бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; кавалер «Золотого Креста Заслуги».
Ротор (техника)
Ро́тор (англ. rotor; от лат. rota «колесо», roto «вращаюсь») — вращающаяся часть двигателей и рабочих машин, на которой расположены органы, получающие энергию от рабочего тела (например, ротор двигателя Ванкеля) или отдающие её рабочему телу (например, ротор роторного насоса). Ротор двигателей связан с ведущим валом, ротор рабочих машин — с приводным валом. Ротор выполняется в виде барабанов, дисков, колёс. Ротор тесно связан с понятием статора.

Статор
Ста́тор (англ. stator, от лат. sto — стою) — неподвижная часть электрической, лопаточной и другой машины, взаимодействующая с подвижной частью — ротором.

На статоре двигателя постоянного тока расположен индуктор (обмотка возбуждения), на статоре синхронного и асинхронного двигателя  — рабочая обмотка, по физическому принципу и правилу намотки статор синхронной и асинхронной машины ничем не отличается и наматываются совершенно одинаково.
Квантовая запутанность
Ква́нтовая запу́танность — квантовомеханическое явление, при котором квантовые состояния двух или большего числа объектов оказываются взаимозависимыми. Например, можно получить пару фотонов, находящихся в запутанном состоянии, и тогда если при измерении спина первой частицы её спиральность оказывается положительной, то спиральность второй всегда оказывается отрицательной, и наоборот.

Такая взаимозависимость сохраняется, даже если эти объекты разнесены в пространстве за пределы любых известных взаимодействий. Измерение параметра одной частицы сопровождается мгновенным (быстрее скорости света) прекращением запутанного состояния другой, что может находиться в логическом противоречии с принципом локальности, но при этом информация не передаётся и теория относительности не нарушается.

Принцип локальности
В физике принцип локальности/близкодействия утверждает, что на объект влияет только его непосредственное окружение. Для того, чтобы действие в одной точке оказало влияние на другую точку, что-то в пространстве между этими точками должно опосредовать действие — например, волна или частица пройдя через пространство между двумя точками окажет влияние.

Специальная теория относительности ограничивает скоростью света все такие влияния. Следовательно, принцип локальности подразумевает, что событие в одной точке не может вызвать одновременный результат в другой точке.

Квантовая механика, по-видимому, нарушает неравенства Белла, на основании чего некоторые интерпретации квантовой механики допускают нелокальность квантовых эффектов.
Иоанн Креста
Иоа́нн Креста́ (также известен как Хуан де ла Крус и Иоа́нн Кре́стный, исп. Juan de la Cruz, при рождении Хуа́н де Йе́пес А́льварес, исп. Juan de Yepes Álvarez; 24 июня 1542, Фонтиверос, Королевство Кастилия, Королевство Кастилия и Леон — 14 декабря 1591[…], Убеда, Королевство Хаэн, Королевство Кастилия и Леон) — испанский католический священник, мистик и монах-кармелит происхождением из конверсо, католический святой, писатель и поэт. Реформатор ордена кармелитов. Он являлся главной фигурой Контрреформации в Испании и одним из тридцати шести учителей церкви.

Иоанн Креста особенно известен своими произведениями. Он был наставником и переписывался со старшей кармелиткой, Терезой Авильской. И его поэзия, и его исследования о развитии души считаются вершиной мистической испанской литературы и одними из величайших произведений всей испанской литературы. Он был канонизирован и объявлен Доктором Церкви папой Бенедиктом XIII в 1726 году. Церковь считает его «Мистическим Учителем».

Тереза Авильская
Тере́за А́вильская (Тереза Иисусова, Тереса де Аумада, исп. Teresa de Ávila, Teresa de Jesús, имя в миру — Тере́са Са́нчес Сепе́да д'Áвила-и-Аума́да (исп. Teresa Sánchez Sepeda de Ávila-y-Aumada); 28 марта 1515, Авила, Королевство Кастилия, Королевство Кастилия и Леон — 15 октября 1582, Monastery of the Anunciación, Альба-де-Тормес, Королевство Кастилия и Леон) — испанская монахиня-кармелитка, католическая святая, автор мистических сочинений, реформатор кармелитского ордена, создательница орденской ветви «босоногих кармелиток». Католическая церковь причисляет её к Учителям Церкви. Считается одним из лучших писателей испанского золотого века и первой испанской писательницей.
Московская теплосетевая компания
Московская теплосетевая компания — теплоэнергетическое предприятие в составе Московской объединённой энергетической компании, обеспечивает теплоснабжение потребителей на территории Москвы и в ряде районов ближайшего Подмосковья.

МОЭК
Московская объединённая энергетическая компания (ПАО «МОЭК») — российская компания, снабжающая потребителей Москвы и ряда городов ближайшего Подмосковья теплом и горячей водой. В сферу деятельности компании входят производство, транспорт, распределение и сбыт тепловой энергии.

Контрольный пакет акций компании принадлежит российской газовой монополии ПАО «Газпром».
Святослав Давыдович (князь муромский)
Святослав(Роман) Давыдович сын Давыда Юрьевича. Умер (1227/1228)

Святослав старший брат Юрия Давыдовича муромского (1228—1237). Святослав участвовал в походе против волжских болгар в 1220 году

Умер Святослав раньше отца, поэтому муромский престол занял младший брат Юрий.

Неизвестно были ли у Святослава жена и дети.

Юрий Давыдович
Юрий Давыдович (ум. 1237?) — муромский князь (1228—1237), сын Давыда Юрьевича.

Старший брат Юрия Святослав, участник похода на волжских болгар в 1220 году, умер раньше отца, и Юрий наследовал муромское княжение в 1228 году.

В 1229 и 1232 годах Юрий участвовал в походах великого князя Владимирского Юрия Всеволодовича на мордву.

Осенью 1237 года, когда монголы подступили к южным границам Рязанского княжества, муромские князья совместно с рязанскими вышли на битву на реку Воронеж. «Повесть о разорении Рязани Батыем» ошибочно называет муромского князя Давыдом Ингваревичем, братом рязанских князей.

Войтович Л. В. считал Юрия и его двоюродного брата князя-изгоя Олега Юрьевича, участника похода на волжских болгар в 1220 году, погибшими в битве на Воронеже, хотя в источниках информации об этом нет. Муромское княжество было разорено следующей зимой, 1238/39 гг., столица сожжена.
Иглица
И́глица, Мыши́ный тёрн, или Ру́скус (лат. Rúscus) — род растений, согласно системе классификации APG III входящий в семейство Спаржевые (Asparagaceae). Ранее выделялся в собственное семейство Иглицевые (Ruscaceae) или включался в семейства Лилейные (Liliaceae) или Ландышевые (Convallariaceae).

Плоды иглицы колхидской съедобны.

Научное название восходит к англосаксонскому слову, означающему «ящик».

Иглица колхидская
И́глица колхи́дская (лат. Rúscus cólchicus) — многолетний полукустарник рода Иглица (Ruscus) подсемейства Нолиновые (Nolinoídeae) семейства Спаржевые (Asparagaceae). Встречается в Краснодарском крае в бассейнах рек Белой и Лабы и по Черноморскому побережью от района Туапсе до южной границы края. Кроме того, растёт в Грузии и в Северо-Восточной Турции.
Харли Квинн (Расширенная вселенная DC)
Доктор Ха́рлин Фрэ́нсис Квинзе́ль (англ. Dr. Harleen Frances Quinzel), позже известная как Ха́рли Квинн (англ. Harley Quinn) — персонаж Расширенной вселенной DC (DCEU), сыгранная актрисой Марго Робби. Основана на одноимённой злодейке DC Comics. Впервые появляется в фильме «Отряд самоубийц» (2016), где играет главную роль, а также присутствует в кинокартинах «Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн» (2020) и «Отряд самоубийц: Миссия навылет» (2021). Изначально она была психиатром Джокера, а затем его возлюблённой и соучастницей в преступлениях. После она попадает в собственные злоключения в Расширенной вселенной DC. Харли принимала непосредственное участие в убийстве напарника Бэтмена, Робина.

Выступление Марго Робби в роли Харли Квинн получило широкое признание критиков.

Джокер (Расширенная вселенная DC)
Джо́кер (англ. Joker) — персонаж Расширенной вселенной DC (DCEU), основанный на одноимённом суперзлодее DC Comics. Его сыграл Джаред Лето. Адаптирован режиссёром Дэвидом Эйером и исполнительным продюсером Заком Снайдером для «Отряда самоубийц» (2016), а затем вернулся с радикальным редизайном в «Лиге справедливости Зака Снайдера» (2021). Как и в комиксах, Джокер — преступник-психопат из Готэм-Сити и заклятый враг супергероя Бэтмена, который также является возлюбленным Харли Квинн.

Появление в Расширенной вселенной DC является четвёртым разом, когда Джокера адаптировали для кино, а Лето стал первым актёром, сыгравшим персонажа более чем в одном фильме. Ранее Сизар Ромеро сыграл Джокера дважды — в телесериале «Бэтмен» (1966—1968) и фильме «Бэтмен» (1966). А позже Хоакин Феникс стал последним актёром, сыгравшим Джокера более чем в одном фильме («Джокер» и «Джокер: Безумие на двоих»).