hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макаров, Вячеслав Серафимович
Вячесла́в Серафи́мович Мака́ров (род. 7 мая 1955 года, Крутченская Байгора, Липецкая область) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва, член комитета Государственной Думы по финансовому рынку с 12 октября 2021 года. Первый заместитель руководителя фракции «Единая Россия» в Государственной Думе VIII созыва с 7 октября 2021 года.

Секретарь Санкт-Петербургского регионального отделения партии «Единая Россия» (17 октября 2012 — 3 декабря 2021). Председатель Законодательного собрания Санкт-Петербурга (14 декабря 2011 — 28 сентября 2021).

Из-за вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Крутченская Байгора
Крутченская Байгора́ (Крутчинская Байгора́) — крупное село в Усманском районе Липецкой области. Центр Крутче-Байгорского сельсовета.

Расположено на автодороге Р193. Стоит на обоих берегах реки Байгоры; бо́льшая часть — на правом берегу.
Багратион-Грузинский, Нугзар Петрович
Нугза́р Петро́вич Багратио́н-Грузи́нский (груз. ნუგზარ ბაგრატიონ-გრუზინსკი; 25 августа 1950, Тбилиси — 1 марта 2025, Тбилиси, Грузия) — советский и грузинский театральный режиссёр, аристократ и общественный деятель. Прямой потомок по мужской линии последнего царя Картли-Кахети Георгия XII.

На основании историко-генеалогических исследований и решений династического съезда 2006 года был признан большинством ветвей рода Багратионов главой Грузинского Царского Дома и рассматривался как легитимный претендент на престол в случае восстановления монархии.

Грузинский, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Грузи́нский (груз. პეტრე პეტრეს ძე გრუზინსკი; Багратион-Грузинский, ბაგრატიონ-გრუზინსკი; 28 марта 1920, Тифлис — 13 августа 1984, Тбилиси) — советский грузинский сценарист, поэт, переводчик, киноактёр, Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1979). Представитель Багратион-Грузинской ветви династии Багратионов.
Дудаев, Джохар Мусаевич
Джоха́р Муса́евич Дуда́ев (чечен. ДудагӀеран Мусан воӀ ЖовхӀар; 15 февраля 1944, Ялхорой, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР  — 21 апреля 1996, Гехи-Чу, Чеченская Республика Ичкерия / Россия) — чеченский государственный и политический деятель, военный лётчик и террорист. Лидер движения за независимость Чечни от России в 1990-е годы, первый президент непризнанной Чеченской Республики Ичкерия (1991—1996). Генералиссимус ЧРИ (1996), в прошлом — советский военачальник, генерал-майор авиации ВВС СССР.

Площадь Джохара Дудаева
Площадь Джохара Дудаева — городской топоним в Варшаве, расположенный в районе Влохи, на пересечении Иерусалимских аллей и улицы Популярная. Названа в честь первого президента самопровозглашённой Чеченской Республики Ичкерия Джохара Дудаева. Вокруг площади возводятся торговые центры и высотные здания.
Астара (Азербайджан)
Астара́ (азерб. Astara, тал. Ostoro) — город в Азербайджанской Республике, административный центр Астаринского района.

Второй по значимости после Ленкорани крупный городской центр популяции талышского народа в Азербайджане и его этнической родины, Талыша (Талышистана).

Расположен на крайнем юго-востоке страны, на левом берегу реки Астара (Астарачай) при впадении её в Каспийское море. По реке проходит государственная граница с Исламской Республикой Иран. В 3 км от города находится железнодорожная станция Астара.

Некогда единый город вместе с современным одноимённым иранским городом, в 1813 году по Гюлистанскому договору две части города были разделены между Российской империей и Каджарской Персией по реке Астарачай, по которой была проведена граница между этими двумя государствами. С тех пор часть города к югу от реки принадлежала иранским государствам, а часть к северу — Российской империи, Азербайджанской ССР (в составе СССР) и наконец, с 1991 года, Азербайджанской Республике.

Астарачай
Астарача́й (азерб. Astaraçay, перс. آستاراچای‎,тал. Осторо ру; устар. Астара) — река на границе Астаринского района Азербайджана и остана Гилян Ирана, самая южная река Закавказья. Длина реки — 38 км. Площадь водосборного бассейна — 242 км². Годовой сток — 0,22 км³. Впадает в Каспийское море.
Нэнси Дрю. Сокровище королевской башни
«Нэнси Дрю. Сокровище королевской башни» (англ. Treasure in the Royal Tower) — четвёртая игра из серии компьютерных игр про Нэнси Дрю, созданная компанией Her Interactive. Игра основана на одноимённой книге основной серии о приключениях девушки-детектива: «Загадочные приключения Нэнси Дрю».

Her Interactive
HeR Interactive (до 1995 года — в составе American Laser Games) — американская компания-разработчик компьютерных игр. Больше всего известна серией игр про Нэнси Дрю, девушку-детектива.

Изначально основывалась как подразделение компании American Laser Games и находилась в ее составе до 1995 года, которая в свое время являлась также разработчиком видеоигр и одним из основных производителей интерактивных фильмов в 1990-х годах.
Анангула
Анангула (англ. Anangula Island), также Ананиулиак (англ. Ananiuliak Island) — маленький островок в составе Лисьих островов, которые в свою очередь входят в состав Алеутских островов. В административном отношении относится к зоне переписи населения Западные Алеутские острова, штат Аляска, США.

Остров составляет примерно 2,3 км в длину и расположен в 1,5 км от юго-западного побережья крупного острова Умнак. Максимальная высота острова — 54 м над уровнем моря.

Лисьи острова
Лисьи острова (англ. Fox Islands) — группа островов в восточной части цепи Алеутских островов (не путать с субархипелагом в составе островов Осколки малой гряды Курильских островов).

Острова административно относятся к американскому штату Аляска.
Савоньин
Савоньин (нем. Savognin) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, находится в кантоне Граубюнден.

До 2015 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2016 года объединена с коммунами Бивио, Кунтер, Марморера, Мулегнс, Риом-Парсонц, Залуф, Сур и Тиницонг-Рона в новую коммуну Сурсес.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население составляет 952 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3539.

Бивио
Бивио (нем. Bivio) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден у подножия перевалов Септимер (нем. Septimerpass) и Юлиер (нем. Julierpass).

До 2015 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2016 года объединена с коммунами Кунтер, Марморера, Мулегнс, Риом-Парсонц, Залуф, Савоньин, Сур и Тиницонг-Рона в новую коммуну Сурсес.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Население составляет 225 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3531.
Лугано
Луга́но (итал. Lugano) — город в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 м над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера Лугано.

Население — 63 495 человек (на 31 декабря 2023 года).

Тичино
Тичи́но (итал. Ticino, нем. , фр. и романш. Tessin) — италоязычный кантон на юге Швейцарии. Административный центр — город Беллинцона.

Население — 358 903 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 8-е место среди кантонов.
Черногорское дерби
«Черногорское дерби» (черног. Crnogorski derbi) — название футбольного дерби между черногорскими клубами «Будучност» и «Сутьеска», которое является самых принципиальным противостоянием в черногорском футболе. История дерби ведёт своё начало с 9 октября 1932 года.

Сутьеска (футбольный клуб)
«Сутьеска» (серб. ФК Сутјеска) — черногорский профессиональный футбольный клуб из города Никшич. Выступает в Первой лиге чемпионата Черногории. Основан в 1927 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Край Бистрице», вмещающем 10 800 зрителей. Является частью спортивного клуба «Сутьеска».
Коэн, Шалом
Шалом Коэн (ивр. שלום כהן‎, 3 ноября 1930, Иерусалим — 22 августа 2022, Иерусалим) — израильский раввин. Он был рош-ешивой отделения ешивы «Порат Йосеф» в Старом городе Иерусалима и духовным лидером политической партии ШАС. Он был членом раввинского совета партии «Совет мудрецов Торы» с 1984 года до своей смерти и был его старейшим членом.

Совет мудрецов Торы
Совет Мудрецов Торы (ивр. מועצת חכמי התורה‎) — раввинский совет, высший орган израильской ультра-ортодоксальной сефардской партии «Шас». Совет определяет действия партии по всем вопросам, касающимся отношений религии и государства, экономики, политики и тому подобное.

Совет мудрецов Торы назначает политических руководителей партии Шас, которые подотчётны Совету мудрецов Торы и исполняют принимаемые им решения.
Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.

Бургас (аэропорт)
Аэропорт Бургас (болг. Летище Бургас), также известный как Аэропорт Сарафово (ИАТА: BOJ, ИКАО: LBBG) — международный аэропорт болгарского города Бургаса. Является вторым по величине аэропортом в стране, после аэропорта Софии.

Пик пассажиропотока приходится на летний период обслуживания чартерных международных рейсов. В 2017 году пассажирооборот аэропорта составил 2,982,339 пассажиров, было произведено 21,466 взлётов-посадок.
Берзиньш, Альфред
Альфред Екабс Берзиньш (латыш. Alfreds Jēkabs Bērziņš; 21 октября 1899, Вольмарский уезд, Лифляндской губернии, Российская империя — 30 ноября 1977, Нью-Йорк, США) — латвийский политик, государственный и общественный деятель, журналист, редактор. Президент Латвийского олимпийского комитета (1938—1940).

Олимпийский комитет Латвии
Латвийский олимпийский комитет (ЛОК) (латыш. Latvijas Olimpiskā komiteja, LOK) — некоммерческая организация, которая представляет латвийских спортсменов в Международном олимпийском комитете. Основана в 1922 году и официально признана МОК в 1923 году.

Штаб-квартира ЛОК расположена в Риге на ул. Элизабетес, 49.
Собиратель душ (фильм, 2024)
«Собиратель душ» (англ. Longlegs) — американский художественный фильм режиссёра Оза Перкинса. Главные роли в фильме исполнили Николас Кейдж, Майка Монро, Алисия Уитт и Блэр Андервуд. По сюжету фильма, молодой агент ФБР Ли Харкер начинает расследовать дело серийного убийцы, при этом по мере расследования она осознаёт личную связь с ним и понимает, что должна действовать быстро, чтобы предотвратить убийство ещё одной семьи.

Премьера фильма в США состоялась 12 июля 2024 года. Он стал самым кассовым фильмом Перкинса.

Кейдж, Николас
Ни́колас Кейдж (англ. Nicolas Cage; настоящее имя — Ни́колас Ким Ко́ппола (англ. Nicolas Kim Coppola); род. 7 января 1964[…], Лонг-Бич, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинорежиссёр и кинопродюсер. Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус».

Кейдж известен огромным диапазоном ролей: от голливудских блокбастеров и фестивальных шедевров до малобюджетных комедий и откровенно провальных проектов. Из-за особенности игры в кино и отсутствия однозначного амплуа Кейдж приобрёл культовый статус среди поклонников его творчества и титул одного из самых спорных актёров современности.
Цыденжапов, Алдар Баторович
Алда́р Ба́торович Цыденжа́пов (бур.  Сэдэнжабов Баатарай Алдар; 4 августа 1991, Агинское, Бурятская АССР — 28 сентября 2010, Владивосток, Приморский край) — российский моряк, матрос Тихоокеанского флота России. Предотвратив ценой своей жизни крупную аварию на эсминце «Быстрый», спас от гибели сам военный корабль и экипаж в составе 348 человек. Герой Российской Федерации (посмертно, 2010 г.)

Агинское
Аги́нское (бур. Ага) — посёлок городского типа в Забайкальском крае России.

Административный центр Агинского Бурятского округа как административно-территориальной единицы с особым статусом в Забайкальском крае, Агинского района и городского округа посёлок Агинское.

На уровне административно-территориального устройства населённые пункты включён в Агинский район.

До 2008 года посёлок являлся центром субъекта Российской Федерации — Агинского Бурятского автономного округа.

Население — 16 511 чел. (2021).
Россия на «Евровидении-2012»
Россия на конкурсе песни Евровидение 2012, который состоялся в столице Азербайджана Баку, принимала участие в шестнадцатый раз. Страна выступила в первом полуфинале конкурса, который состоялся 22 мая 2012 года, и в финале, который прошёл 26 мая.

В 2012 году конкурс освещал телеканал Россия-1, который организовывал Национальный отборочный конкурс исполнителей эстрадной песни Евровидение 2012. В рамках этого отборочного конкурса было определено, что Россию представит коллектив Бурановские бабушки с песней «Party for Everybody».

Party for Everybody
Party for Everybody (с англ. — «Вечеринка для всех») — песня, с которой музыкальный коллектив «Бурановские бабушки» представлял Россию на конкурсе песни «Евровидение» в 2012 году в Баку.

Песня стала победителем отборочного тура 2012 года, который состоялся 7 марта 2012 года в Москве. По итогам пропорционального сложения результатов зрительского и судейского голосования группа получила 38,51 балла, опередив своего ближайшего соперника — дуэт Димы Билана и Юлии Волковой с их песней «Back to Her Future» — на 9,26 балла.

22 мая 2012 песня успешно прошла в финал конкурса Евровидение 2012, а 26 мая по результатам голосования заняла второе место.
Иммерсия (микроскопия)
Иммерсия (иммерсионный метод микроскопического наблюдения) в оптической микроскопии — это введение между объективом микроскопа и рассматриваемым предметом жидкости для усиления яркости и расширения пределов увеличения изображения.

Иммерсионная система — оптическая система, в которой пространство между первой линзой и предметом заполнено жидкостью. Применяемая таким образом жидкость называется иммерсионной.

Оптический микроскоп
Оптический или световой микроско́п (от др.-греч. μικρός «маленький» и σκοπέω «рассматриваю») — оптический прибор для получения увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом.
Долгоруков, Яков Фёдорович
Князь Я́ков Фёдорович Долгору́ков (24.07.1639 — 20 июня 1720) — наместник, воевода, боярин, генерал-комиссар, генерал-кригскомиссар, генерал-пленипотенциар-кригс-комиссар.

Рюрикович в XXIV колене, из княжеского рода Долгоруковых. Старший сын окольничего князя Фёдора Фёдоровича Долгорукова. Имел братьев: князей Луку, Бориса и Григория Фёдоровичей.

Долгоруков, Григорий Фёдорович
Князь Григо́рий Фёдорович Долгору́ков (7 октября 1657 — 15 августа 1723) — русский дипломат, наместник, сенатор, действительный тайный советник. Рюрикович в XXIV колене, из княжеского рода Долгоруковых.

Сын окольничего князя Фёдора Фёдоровича Долгорукова. Имел братьев: Якова, Луку и  Бориса Фёдоровичей. Владелец усадьбы Подмоклово.
Галбас, Адриан Юзеф
Адриан Юзеф Галбас (пол. Adrian Józef Galbas; род. 26 января 1968, Бытом, Польша) — польский прелат, паллотин. Титулярный епископ Наиса и вспомогательный епископ Элка с 12 декабря 2019 по 4 декабря 2021. Коадъютор архиепископа Катовице с 4 декабря 2021 по 31 мая 2023. Архиепископ Катовице с 31 мая 2023 по 4 ноября 2024. Архиепископ Варшавы с 4 ноября 2024. Ординарий для верующих восточного обряда с 8 марта 2025.

Архиепархия Катовице
Архиепархия Катовице (лат. Archidioecesis Katovicensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Катовице, Польша. В митрополию Катовице входят епархии Гливице и Ополе. Кафедральным собором архиепархии Катовице является церковь Христа Царя.
Pentax K-30
Pentax K-30 — цифровой зеркальный фотоаппарат компании Pentax Ricoh Imaging, представленный в мае 2012 года, когда в линейке малоформатных зеркальных фотоаппаратов «Пентакс» оставался только полупрофессиональный K-5. Ключевыми особенностями Pentax K-30 являются пылевлагозащищённый корпус, видоискатель со 100-процентным охватом кадра, новая система автофокусировки и возможность съёмки видео в формате Full HD. Фотоаппарат имеет упрощённую по сравнению с K-5 конструкцию и предназначен для любителей.

Модель во многих странах предлагается в трёх цветах: чёрный, синий и белый, на некоторых рынках, включая Японию и США, доступно 18 вариантов: 9 цветов в двух вариантах оформления: с матовым и глянцевым корпусом.

Продажи K-30 начались в июне 2012 года, стоимость без объектива в комплекте на момент начала продаж составляла 850 долларов США, на момент анонса в июне 2013 модели Pentax K-50 — 600 долларов США.

Pentax K-50
Pentax K-50 — цифровой зеркальный фотоаппарат компании Pentax Ricoh Imaging, представленный 13 июня 2013 года и предназначенный для любителей. От моделей схожего уровня других производителей отличается погодозащищённым исполнением, пентапризменным видоискателем с полным охватом кадра, а также максимальной чувствительностью 51.200 ISO. Представляет собой незначительную модернизацию модели Pentax K-30, при этом заметно отличаясь от неё внешне: вместо необычного угловатого дизайна K-30 новый фотоаппарат обладает более традиционными очертаниями корпуса.

K-50 предлагается в 120 вариантах расцветки: 20 цветов корпуса можно сочетать с 6 цветами передней пластиковой накладки.

Вместе с фотоаппаратом представлены новые версии погодозащищённых объективов 18—55 мм и 50—200 мм с индексом DA-L; литера L означает облегчённое исполнение с пластиковым байонетным креплением и отсутствие быстрого переключения в ручной режим фокусировки.
Fight for You (песня H.E.R.)
Fight for You (в переводе с англ. — «Борюсь за тебя») — песня американской певицы и автора песен H.E.R. (Габриэлла Уилсон) из кинофильма «Иуда и чёрный мессия». Релиз цифрового сингла прошёл 4 февраля 2021 на лейбле RCA Records. Песня получила Оскар в категории «Лучшая песня к фильму».

H.E.R.
Габриэлла Сармьенто Уилсон (англ. Gabriella Sarmiento Wilson; род. 27 июня 1997, Вальехо, Калифорния, США), более известная под сценическим именем H.E.R. — американская R'n'b-певица и автор-исполнитель. Сценическое имя H.E.R. (произносится как английское «her» [ˈhɝ]) это акроним от Having Everything Revealed («все будет раскрыто»). Лауреат и номинант нескольких музыкальных наград. Среди них две премии Грэмми-2019 в категориях Лучшее R&B-исполнение и Лучший альбом в стиле ритм-н-блюз, а также номинация в категории лучшему новому исполнителю.
Песня «Fight for You» получила Оскар в категории Лучшая песня к фильму.
Дзатоити
Дзато́ити (яп. 座頭市 Дзато:ити) — главный персонаж одной из самых длинных в Японии серий фильмов и телевизионных сериалов, основанных на периоде Эдо. Герой — слепой массажист-костоправ и искусный фехтовальщик, которого придумал писатель-романист Кан Симодзава (яп. 子母澤 寛). Этот изначально второстепенный герой для большого экрана был разработан компанией Daiei Studios и сыгран актёром Синтаро Кацу. С 1962 по 1989 было произведено 26 фильмов. С 1972 по 1974 под тем же именем снимался сериал. Прежде чем сериал отменили, вышло 112 серий о Дзатоити.

В театральной версии, которую поставил Такаси Миикэ, Дзатоити сыграл Сё Аикава.

Кацу, Синтаро
Синтаро́ Ка́цу (яп. 勝 新太郎 Кацу Синтаро:,  29 ноября 1931 (настоящее имя Тосио Окумура (яп. 奥村 利夫), Синтаро — сценический псевдоним) — 21 июня 1997) — японский киноактёр, известный по роли слепого фехтовальщика Дзатоити в 1960-х и 1970-х годах. Кацу сыграл в 25 фильмах между 1962 и 1973 годами, режиссировал 26-й в 1989, а также сыграл роль в четырёх сезонах телесериала. В целом эта роль заняла почти 30 лет его карьеры.
Делатр, Эжен
Эжен Альфред Делатр (фр. Eugène Alfred Delâtre; 10 декабря 1864, Париж — 24 сентября 1938, Париж) — французский художник-гравёр, мастер офорта, акварелист, иллюстратор и печатник. Сын и продолжатель дела художника-гравёра и печатника Огюста Делатра.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Энгельс (авиабаза)
Энгельс — авиабаза ВКС России вблизи города Энгельс Саратовской области. Официальное название аэродрома — «Энгельс-2».

На авиабазе ранее дислоцировались 121-й гвардейский Севастопольский и 184-й тяжёлые бомбардировочные авиационные полки, имеющие на вооружении стратегические бомбардировщики Ту-160 и Ту-95МС соответственно. Оба авиаполка входили в состав 22-й гвардейской тяжёлой бомбардировочной авиационной Донбасской Краснознамённой дивизии.

В 2009 году дивизия переформирована в 6950 Гвардейскую авиационную базу (1 разряда).

По состоянию на 1 декабря 2010 года в состав 6950 авиационной базы входили:

управление авиабазы (войсковая часть 06987, авиабаза Энгельс);

авиационная группа (4 авиационных эскадрилий) (авиабаза Энгельс) — 16 самолётов Ту-160, 18 самолётов Ту-95МС;

авиационная группа (3 авиационных эскадрильи) (Калужская область, авиабаза Шайковка).

авиационная комендатура (Новгородская область, авиабаза Сольцы).

Ту-160
Ту-160 (заводское обозначение: «изделие 70», обозначение разработчика — «К», в классификации НАТО — «Blackjack») — советский и российский межконтинентальный сверхзвуковой стратегический бомбардировщик-ракетоносец с крылом изменяемой стреловидности (многорежимный), разработанный в ОКБ Туполева в 1970-х годах.

Является самым крупным и самым мощным по некоторым показателям в истории военной авиации сверхзвуковым самолётом и самолётом с крылом изменяемой стреловидности, самым тяжёлым боевым самолётом в мире, имеющим наибольшую среди бомбардировщиков максимальную взлётную массу, а также самым скоростным бомбардировщиком из находящихся на вооружении в настоящее время. В среде лётчиков получил прозвище «Белый лебедь».

Главный конструктор — В. И. Близнюк. На самолёте установлено 46 мировых рекордов.
Кентавры (фильм)
«Кентавры» — советский двухсерийный фильм кинорежиссёра Витаутаса Жалакявичюса, снятый в жанре социально-политической драмы. Завершающая часть «латиноамериканской трилогии» («Вся правда о Колумбе», «Это сладкое слово — свобода!»). Совместное производство с кинопроизводителями Венгрии, Чехословакии и Колумбии.

Альенде, Сальвадор
Сальвадо́р Гилье́рмо Алье́нде Го́ссенс (исп. Salvador Guillermo Allende Gossens; 26 июня 1908, Вальпараисо, Чили — 11 сентября 1973, Президентский дворец, Сантьяго, Чили) — чилийский государственный и политический деятель социалистических взглядов, президент Чили с 3 ноября 1970 года до своей гибели в результате самоубийства во время военного переворота.

Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1973).
Эльвюс
Эльвюс (исл. Ölfus) — община на юго-западе Исландии, в сисле Аурнессисла района Сюдюрланд. По состоянию на 1 декабря 2009 общее население муниципалитета составляет 1 945 человек. Центр — город Торлауксхёбн.

Торлауксхёбн
Торлауксхёбн (исл. Þorlákshöfn) — город в Исландии.

Город Торлауксхёбн расположен на южном побережье Исландии, на берегу Атлантического океана. Административно входит в общину Ольфюс сислы Арнес региона Судурланд.

Торлауксхёбн — портовый город, лежащий на расстоянии в 52 километра юго-восточнее от столицы страны Рейкьявика. Численность населения города составляет 1.541 человека (на 1 декабря 2007 года). На плоском южном побережье Исландии, где фактически отсутствуют естественные бухты и заливы, Торлауксхёбн является одним из 2 океанских портов (наряду с расположенным на 400 километров восточнее портом Хёбн). Из Торлаусхёбна ходит регулярно также паром к острову Хеймаэй (расстояние составляет 70 километров). Горожане в основном заняты в судостроении и рыболовстве.