hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ткачёв, Пётр Никитич
Пётр Ники́тич Ткачёв (11 июля 1844, имение Сивцево, Псковская губерния, Российская империя — 4 января 1886, Париж, Франция) — русский литературный критик и публицист, брат Александры Анненской. Идеолог якобинского направления в народничестве.

Нечаев, Сергей Геннадиевич
Серге́й Генна́диевич Неча́ев (20 сентября [2 октября] 1847, с. Иваново, Шуйский уезд, Владимирская губерния — 21 ноября [3 декабря] 1882, Санкт-Петербург) — русский нигилист и революционер XIX века.

Один из первых представителей русского революционного активизма, лидер «Народной Расправы». Автор радикального «Катехизиса революционера». Осуждён за убийство студента Иванова. Умер в заключении (21 ноября) 3 декабря 1882 года.
Селькнамы
Селькнам (самоназвание), или о́на (на языке яганов), Selknam, Ona) — индейский народ, обитавший на крайнем юге Патагонии (территория современных Аргентины и Чили) — в основном, на внутренних равнинах и нагорье крупнейшего острова архипелага Огненная Земля Исла-Гранде. Вместе с яганами и алакалуфами их относят к огнеземельцам.

Огненная Земля (остров)
О́гненная Земля́, также Исла-Гранде (исп. Isla Grande de Tierra del Fuego — «Большой остров Огненной Земли») — остров между Атлантическим и Тихим океанами у южной оконечности Южной Америки, от которой его отделяет Магелланов пролив. Крупнейший остров одноименного архипелага.
Езекиево
Езекиево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 20 км, до центра муниципального образования Юдино — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Холм, Ильинская, Олбово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Олбово (Вологодская область)
Олбово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 22 км, до центра муниципального образования Юдино — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Холм, Ильинская, Езекиево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Важа (приток Луженьги)
Важа, Вожа — река в России, протекает в Вологодской области, в Великоустюгском районе. Устье реки находится в 28 км по левому берегу реки Луженьга. Длина реки составляет 32 км.

Исток реки расположен в северной части болота Красное в 42 км к юго-западу от Великого Устюга. Важа течёт по лесу на север, русло — извилистое. Крупнейшие притоки — Правая Важа (правый); Вьюнец, Холмовка, Огородный (левые). Населённых пунктов по берегам нет.

Луженьга (река)
Луженьга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Великоустюгского района в пределах Сухоно-Югской низины. Впадает в реку Сухону в 37 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 91 км. В бассейне реки находится Великоустюгский зоологический заказник.

В 1994 году в районе реки был обнаружен крупный (более 200 кг) каменный метеорит.
Тессераконтера
Тессераконте́ра (др.-греч. τεσσαρακοντήρης — «сорокорядная») — огромная галера, построенная в эллинистическом Египте в III веке до н. э. по приказу Птолемея IV Филопатора. Упоминается в сочинении «Пир мудрецов» Афинея (II—III века н. э.), который цитирует не дошедший до нас труд Калликсена Родосского «Об Александрии» (III век до н. э.), а также в биографии Деметрия Полиоркета, входящей в «Сравнительные жизнеописания» Плутарха (I—II века н. э.). Плиний Старший подтверждает, что впервые в истории «сорокорядный» корабль был построен именно этим царём из династии Птолемеев. Частью современных исследователей описание тессераконтеры в источниках признаётся малодостоверным.

Галера
Гале́ра (итал. galera) — деревянный военный корабль, использующий для передвижения преимущественно вёсла.

В узком смысле слова галерами назывались известные начиная со средневековья характерные парусно-гребные корабли Средиземноморского бассейна с одним рядом вёсел и одной — двумя мачтами, несущими латинское парусное вооружение, которые впоследствии получили распространение по всей Европе. Между тем, сегодня по аналогии с ними галерами в широком смысле принято называть все подобные гребные и парусно-гребные боевые корабли этого региона, известные в нём с древнейших времён и имеющие несомненную связь с происходящими от них галерами более позднего времени. Термин «галера» происходит в Италии XII века от среднегреческого названия одного из типов корабля византийского военного флота — галеи. Происхождение самого греческого термина не ясно.
Марковцы (Сморгонский район)
Марко́вцы (бел. Марко́ўцы, пол. Markowce) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района на левом берегу реки Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 11,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 8 км. Ближайшие населённые пункты — Данюшево, Новая Рудня, Чёрный Бор.

Согласно переписи население Марковцев в 1999 году насчитывало 17 человек.

Через деревню проходит автомобильная дорога местного значения Н7968 Марковцы — Новая Рудня.

Возле деревни находятся два кладбища участников Первой мировой войны.

К северо-западу от Марковцев располагается территория ландшафтно-ботанического заказника «Голубые озёра».

Новая Рудня (Гродненская область)
Новая Ру́дня (бел. Новая Ру́дня, пол. Nowa Rudnia) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположен в северной части района на левобережьи реки Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по дороге — около 12 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть более 7 км. Ближайшие населённые пункты — Гаравишки, Марковцы, Чёрный Бор.

Согласно переписи население Новой Рудни в 1999 году насчитывало 7 человек.

Название говорит о том, что в прошлом здесь было небольшое производство по добыче железной руды или выплавке из неё железа.

Через хутор проходит автомобильная дорога местного значения Н7968 Марковцы — Новая Рудня.

Хутор располагается непосредственно на территории ландшафтно-ботанического заказника «Голубые озёра».
Делоне, Борис Николаевич
Борис Николаевич Делоне́ (3 [15] марта 1890, Санкт-Петербург — 17 июля 1980, Москва) — русский и советский математик, профессор МГУ, член-корреспондент АН СССР, альпинист, мастер спорта СССР.

Сын математика и механика Н. Б. Делоне (старшего), отец физика Н. Б. Делоне (младшего) и астронома Анны Борисовны Делоне, дед поэта и правозащитника В. Н. Делоне.

Фаддеев, Дмитрий Константинович
Дмитрий Константинович Фадде́ев (17 [30] июня 1907, Юхнов, Смоленская губерния — 20 октября 1989, Ленинград) — советский математик, член-корреспондент Академии наук СССР (1964), профессор. Лауреат Государственной премии СССР.
Гурьевская (Вологодская область)
Гурьевская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 58 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Павловская, Заозерье, Митинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Павловская (Нижнеслободский сельсовет)
Павловская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 50 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Олюшинская, Ескинская, Гурьевская.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Джерсейская (порода коров)
Джерсе́йская поро́да — относится к мелким породам коров молочного направления с высотой в холке 120 см. Одна из самых старых и жирномолочных культурных пород. Жирность молока — до 6 % и более, молоко желтоватое с крупными жировыми шариками. Расход кормов на литр молока лишь 0,8 кормовой единицы.

Ещё совсем недавно неизвестная в России джерсейская порода занимает сегодня по численности 2‑е место в мире после голштинской породы, причём её популяция стремительно растёт из-за того, что при меньших потребностях в жизненном пространстве, меньшем потреблении корма (более низких затратах на кормление, составляющих 60 % себестоимости молока), джерсейская порода показывает конверсию корма на 30 % превосходящую голштинскую породу, а её молоко ценится как минимум на 20 % выше молока других пород.

Голштино-фризская (порода коров)
Голшти́нская поро́да — порода крупного рогатого скота молочного направления высокой продуктивности. У коров рога больше, чем у быков. Является самой распространённой породой молочного скота в мире, опережая по численности джерсейскую породу.
Монеточка
Моне́точка (настоящее имя — Елизаве́та Андре́евна Гырды́мова; род. 1 июня 1998, Екатеринбург) — российская певица, автор песен и музыкант. Привлекла внимание СМИ в 2016 году, когда, будучи школьницей, опубликовала в социальной сети свой первый альбом «Психоделический клауд-рэп». Массовую популярность в России певице принёс её первый студийный альбом «Раскраски для взрослых», выпущенный в 2018 году. Всего дискография Монеточки включает три студийных альбома.

Вечерний Ургант
«Вече́рний У́ргант» — российская развлекательная телепередача в формате вечернего ток-шоу. Первый выпуск телепередачи вышел в эфир 16 апреля 2012 года на «Первом канале». Ведущим и одним из авторов телешоу является Иван Ургант.

21 февраля 2022 года в эфир вышел последний на данный момент выпуск. После начала вторжения России на Украину 24 февраля 2022 года, сетка вещания телеканала была изменена, и телепередача перестала транслироваться. Появлялись сообщения о её закрытии, позже они были опровергнуты пресс-службой «Первого канала» и самим Ургантом. 12 марта 2022 года видеохостинг YouTube сообщил о блокировке канала «Вечерний Ургант», где публиковались записи эфиров программы.
Лурье-Гиберман, Полина Израилевна
Полина Израилевна Лурье-Гиберман (также Паулина Израилевна, Гиберман-Лурье и Песя Израилевна Гиберман, урождённая Песя Израилевна Лурье; 15 марта 1862, Винница, Подольская губерния — после 1916) — русский врач (акушер-гинеколог), переводчица
 медицинской литературы.

Кондратюк, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Кондратю́к (настоящее имя — Алекса́ндр Игна́тьевич Шарге́й; 9 [21] июня 1897, Полтава, Полтавская губерния, Российская империя — 25 февраля 1942, Орловская область, СССР) — советский инженер, один из основоположников космонавтики. В начале XX века рассчитал оптимальную траекторию полёта к Луне. Эти расчёты были повторно переоткрыты НАСА в лунной программе «Аполлон». Предложенная в 1916 году Шаргеем траектория была впоследствии названа «трассой Кондратюка».
Британская экспедиция в Тибет
Брита́нская экспеди́ция в Тибе́т (также Британское вторжение в Тибет) — акт агрессии Британской империи по отношению к Тибету в 1903—1904 годах. Крупнейшая военная экспедиция последнего этапа Большой игры — интенсивного колониального и политического соперничества между Российской и Британской империями на протяжении второй половины XIX — начала XX века. Интервенция осуществлялась с помощью Британской индийской армии.

Угьен Вангчук
Угьен Вангчук (11 июня 1862, Пунакха, Бутан — 21 августа 1926, там же) — первый король Бутана. В 1907 году он взошёл на трон, основав новую династию и объединив Бутан. До этого он был Тронгса-пенлопом (правителем местности Тронгса под покровительством из дзонга Тронгса). Базируясь в центральном Бутане, он смог победить своих противников в гражданских войнах и бунтах (1882—1885).
Керим-хан Кенгерли
Керим-хан Кенгерли (азерб. Kərim xan Kəngərli) — последний хан Нахичеванского ханства, правление которого продолжалось с перерывами с 1808 по 1827 год. После упразднения Нахиченского ханства в 1828 году, наместников Нахичевани, находившиеся под властью Российской империи был назначен Эхсан хан.

Кенгерли (род)
Кенгерли (азерб. Kəngərli) — тюркское азербайджанское племя в Азербайджане и регионе Гом-Верамин в центральном Иране. Появились на Кавказе около 1500 года. В основном проживали на территории Нахичевани. Участвовали в этногенезе азербайджанцев.
Людовинги
Людовинги (нем. Ludowinger) — династия правителей Тюрингии, известная с XI века. Её представители носили титулы ландграфов Тюрингии, пфальцграфов Саксонии и графов Гуденсберга. Династия по мужской линии угасла в 1247 году.

Список правителей Тюрингии
Тюрингия (нем. Thüringen) — историческая область в центральной части современной Германии. Получила своё название от германского народа тюрингов. На её территории располагались разные государства и владения.
PL/SQL Developer
PL/SQL Developer — интегрированная среда разработки для Oracle Database, которую создала и распространяет фирма Allround Automations из нидерландского города Энсхеде.

Возможности среды расширяемы посредством плагинов; на сайте разработчика доступны как плагины от Allaraound Automations, так и созданные сторонними пользователями. Первые версии появились во второй половине 1990-х годов, в 2022 году выпущена 15-я версия среды. Несмотря на появление в 2006 году среды разработки от корпорации Oracle — Oracle SQL Developer — PL/SQL Developer (наряду с Toad) по состоянию на 2020-е годы сохраняет определённую популярность продолжает применяться рядом программистов.

Oracle SQL Developer
Oracle SQL Developer — интегрированная среда разработки на языках SQL и PL/SQL, с возможностью администрирования баз данных, ориентирована на применение в среде Oracle Database.

Корпорация Oracle предоставляет продукт бесплатно. Сама среда написана на языке программирования Java, работает на всех платформах, где доступна среда выполнения Java SE.
Даргинцы в Кыргызстане
Даргинцы в Кыргызстане (кирг. Даргиндер) — этническая группа даргинцев, проживающая в Киргизской Республике. На 1999 год даргинцев в Республике насчитывало 2704 человек. Как и дагестанские даргинцы, киргизские исповедуют ислам и придерживаются шафиитского мазхаба.

Даргинцы
Дарги́нцы (дарг. Дарганти) — дагестанский народ, один из коренных народов Кавказа, исторически проживающий в центральной части Дагестана. Относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Верующие даргинцы исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба.
Сивушное масло
Сиву́шное ма́сло — побочный продукт спиртового брожения, содержится как примесь в неректифицированном этаноле (спирте-сырце) и выделяется из него в процессе ректификации. Сивушное масло также присутствует в пиве (0,01—0,05 %).

В быту, а зачастую и в литературе, используется выражение «сивушные масла». Подобное применение выражения неоправданно, так как оно предполагает наличие набора неких сивушных масел. На самом деле сивушное масло представляет собой смесь высших (С3—С10) одноатомных алифатических спиртов, сложных эфиров и других соединений (всего около 40 компонентов, 27 из которых идентифицировано), получаемых при ректификации спирта-сырца.
Часть из них неизбежно остаётся в ректификате. Вкус и аромат всех вин и мировых дистиллятов, включая коньяк и виски, во многом определяется присутствием в них сивушного масла.

Амиловый спирт
Ами́ловый спирт C5H11OH и его изомеры — предельные одноатомные спирты.

Известны 8 изомеров амилового спирта.

Амиловые спирты используются в качестве растворителей для различных масел, жиров, смол и восков. Они применяются также как экстрагенты солей урана и ниобия.
Коньков, Анатолий Дмитриевич
Анато́лий Дми́триевич Конько́в (укр. Анатолій Дмитрович Коньков; 19 сентября 1949, Красный Луч, Ворошиловградская область — 4 октября 2024, Киев) — советский футболист, советский и украинский тренер. В прошлом полузащитник. Мастер спорта (1969), мастер спорта СССР международного класса (с 1975), заслуженный мастер спорта СССР (1982).

Чемпионат Европы по футболу 1972
4-й Чемпионат Европы по футболу 1972 проходил в Бельгии. Победителем Чемпионата Европы стала сборная ФРГ. В финале она победила команду СССР — 3:0.

Полуфиналы, матч за третье место и финал игрались в заранее названной УЕФА стране — Бельгии, команда которой не имела никаких льгот и, как и все, выступала в отборочном турнире.

Перед началом отборочных соревнований в УЕФА было принято важное решение, касавшееся определения победителей в системе плей-офф. С того момента победитель по сумме двух матчей, если обе игры с учётом дополнительного времени завершились вничью, определялся не жребием, а серией пенальти. Вызвано это решение было прежде всего нелепой ситуацией из 1968 года, когда монетка не позволила сборной СССР оказаться в финале.

Также, начиная с этого чемпионата Европы, разрешено было по ходу матча производить две замены игроков.
Зелёная Грива (Вологодская область)
Зелёная Гри́ва — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Вахневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Лобовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 65 км, до центра муниципального образования Вахнево по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Пантелеево, Колесов Лог, Малиновка.

По переписи 2002 года население — 25 человек (13 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Пантелеево (Никольский район)
Пантелеево — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Вахневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лобовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 68 км, до центра муниципального образования Вахнево по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Талица, Зеленая Грива, Колесов Лог, Краснополье (урочище).

По переписи 2002 года население — 22 человека (10 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.
Sea Dart
«Си Дарт» (англ. Sea Dart, ['si: dɑ:rt], с англ. — «Морской дротик») — британский зенитный ракетный комплекс зональной ПВО. Разработан фирмой Hawker Siddeley Dynamics совместно с рядом подрядчиков и производится BAe Dynamics (с 2001 года входит в состав концерна MBDA) с 1967 года.

Авианосцы типа «Инвинсибл»
Тип «Инвинсибл» (англ. Invincible class) — серия британских авианосцев 1970-х годов. 
Были созданы после отмены строительства авианосцев типа CVA-01 и сворачивания работ по авианосцам и изначально проектировались как крейсера-вертолётоносцы. После ряда изменений, в том числе вносившихся уже в ходе строительства кораблей, проект был превращён в лёгкий авианосец, несущий самолёты (укороченного или вертикального взлёта и посадки) и вертолёты.

В 1973—1975 гг. были построены три корабля этого типа. 
Основной их задачей первоначально должно было стать обеспечение противолодочной обороны.
Каргополь
Ка́ргополь — исторический город на левом берегу реки Онеги в Архангельской области Российской Федерации. Административный центр Каргопольского района и Каргопольского городского поселения. Вероятный год основания — 1146. Население — 8737 чел. (2023).

Поморье
Помо́рье (исторически также Беломо́рье) — историческое название территории на севере европейской части России. Термин применяется в нескольких значениях.

В самом узком смысле, Поморье (Поморский берег) — южный берег Белого моря от Онеги до Кеми. Более широко Поморье понимается как всё беломорское побережье с прилегающими районами и реками; в ещё более широком (и практически не использующемся в настоящее время) понимании — весь Европейский Север России, то есть всё побережье Северного океана и Белого моря от норвежско-финской границы до Архангельска и далее до Северного Урала, включая Карелию, двинские, важские, сысольские, вятские, пермские земли, Посухонье, Белозерский и Печорский края, находившиеся в XII—XV веках во владении Новгорода, а с конца XV века — Русского государства. В Архангельской области Поморьем неофициально называют территорию этой области (иногда вместе с Ненецким автономным округом).
Два Древа Валинора
Два Древа Валинора (англ. Two Trees of Valinor) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина деревья, сотворённые в начале времён Валиэр Йаванной и Ниэнной взамен уничтоженных Мелькором Светильников — Иллуина и Ормала.

Сильмарили
Си́льмарили (англ. Silmarils, кв. Silmarilli [Сильмари́ллы]; ед. ч. Си́льмариль) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина драгоценные камни, сотворённые Феанором и запечатлевшие свет двух Древ:

По форме были они точно три огромных драгоценных камня. Но из чего сделаны они, не узнает никто до самого Конца, когда возвратится Феанор, каковой погиб прежде, чем создано было Солнце, и пребывает ныне в Чертогах Ожидания и не возвращается к народу своему; узнают о том не раньше, чем погаснет Солнце и падет Луна. На кристаллы бриллиантов походили они, однако твердостью превосходили адамант; никакая сила в Королевстве Арды не могла повредить или сокрушить их. Но кристалл этот был для Сильмарилей то же, что телесная оболочка для Детей Илуватара: вместилище внутреннего пламени, что пылает в глубине их и пронизывает в то же время все их существо, и пламя это – их жизнь.
Бегство мистера Мак-Кинли (книга)
«Бегство мистера Мак-Кинли» — киноповесть (киносценарий) Леонида Леонова, публиковавшаяся в номерах газеты «Правда» в 1960 году. Отдельной книгой вышла в издательстве «Правда» в 1961 году. Обозначенное самим писателем как памфлет, произведение является предостережением капиталистическому западному миру и человечеству в целом о недопустимости наращивания ядерного потенциала и необходимости срочного разоружения.

Леонов, Леонид Максимович
Леони́д Макси́мович Лео́нов (19 [31] мая 1899, Москва — 8 августа 1994, там же) — русский советский писатель и драматург. Его основные произведения — романы «Барсуки», «Вор», «Соть», «Скутаревский», «Дорога на Океан», «Русский лес».

В советское время Леонова считали мастером социалистического реализма, в новейшее время обращают внимание на острый интерес к экологической проблематике, на философский пессимизм, на продолжение традиций Ф. М. Достоевского.

Герой Социалистического Труда (1967). Лауреат Ленинской (1957), Сталинской премии I степени (1943) и Государственной премии СССР (1977). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1949). Кавалер шести орденов Ленина (1946, 1959, 1967, 1969, 1974, 1979).
Улица Гостиева
Улица Гостиева — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе. Начинается от улицы Бутырина и заканчивается улицей Куйбышева.

Улицу Гостиева пересекает улица Максима Горького. От улицы Гостиева начинается переулок Базарный.

Улица Куйбышева (Владикавказ)
Улица Куйбышева (осет. Куйбышевы уынг) — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе. Начинается от проспекта Мира и заканчивается улицей Зураба Магкаева.
Тайдаково (Ясногорский район)
Тайда́ково — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Тайдаковской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ревякинское сельское поселение.

Крым (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М-2 «Крым» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Тула — Орёл — Курск — Белгород — Крым, с подъездами к историко-архитектурному комплексу «Одинцово», Туле, Орлу, Курску, Белгороду. Трасса является составной частью европейского маршрута E 105. Протяжённость автодороги составляет более 700 км. Продолжение трассы на территории Украины: автострада М-20 до Харькова и М-18 Харьков — Ялта. Участок от границы Крыма до Ялты рассматривается российскими властями как региональная дорога Республики Крым 35А-002, от границы Крыма до Джанкоя имела обозначение Р20, на участке Симферополь — Ялта — А17.