hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archaeovenator hamiltonensis
Archaeovenator hamiltonensis (лат.) — вымерший вид синапсид из семейства варанопсеид, известных по отложениям верхнего камменоугольного периода на территории округа Гринвуд штата Канзас (США). Является типовым видом рода Archaeovenator. Описан по голотипу KUVP 12483: сохранился почти полный скелет, включающий череп (несколько отделённый от посткраниального скелета), плечевые и тазовые пояса конечностей. Останки, датируемые концом касимовского — началом гжельского яруса (виргилийским ярусом пенсильванского отдела согласно американской номенклатуре), обнаружены в формации сланцев Калхунс в Гамильтонском лагерштетте. Родовое название в переводе с латыни означает «древний охотник». Видовое имя дано в честь места, где он был обнаружен. Наряду с Dendromaia, археовенатор является одним из древнейших представителей варанопсеид.

Варанопсеиды
Варанопсеиды, или варанопиды (лат. Varanopidae) — семейство хищных амниот, известных из отложений с позднего карбона до средней перми. Хотя ранние исследования относили их к пеликозаврам (соответственно, размещали в кладе синапсид, включающей современных млекопитающих), последние исследования показывают, что на самом деле варанопсеиды могут быть диапсидными рептилиями.
Гадрутский район (НКАО)
Гадрутский райо́н (азерб. Һадрут рајону, Hadrut rayonu, арм. Հադրութի շրջան) — административная единица в составе Нагорно-Карабахской автономной области, входившей в состав Азербайджанской ССР, а затем Азербайджанской Республики.

Нагорно-Карабахская автономная область
Наго́рно-Караба́хская автоно́мная о́бласть (НКАО) (азерб. Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәти/Dağlıq Qarabağ Muxtar Vilayəti, арм. Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ) — автономная область, существовавшая в период с 1923 года по 1991 год в составе Азербайджанской ССР и населённая преимущественно этническими армянами.
Памятник Степану Разину (Ростов-на-Дону)
Памятник Степану Разину ― один из монументов в городе Ростов-на-Дону. Посвящён Степану Тимофеевичу Разину, предводителю крестьянского восстания 1670—1671 года. Является выявленным объектом культурного наследия.

Разин, Степан Тимофеевич
Степа́н Тимофе́евич Ра́зин (известный также как Сте́нька Ра́зин) (около 1630, возможно Зимовейская, Русское царство, возможно Черкасск, Русское царство или Котельниковский район — 6 [16] июня 1671, Москва, Русское царство) — донской казак, атаман Войска Донского, предводитель восстания 1670—1671 годов, крупнейшего в истории допетровской России.
Академия ВВС США
Академия ВВС США (англ. United States Air Force Academy) — военное учебное заведение, занимающееся подготовкой офицерских кадров для ВВС США. Академия официально аккредитована правительством США в качестве колледжa, выпускники, успешно окончившие четырёхлетний курс получают степень бакалавра (англ. Bachelor of Science) и, как правило, звание второго лейтенанта ВВС США.

Академия находится в Колорадо Спрингс, штат Колорадо и была основана в соответствии с актом Конгресса, подписанным президентом Эйзенхауэром 1 апреля 1954 года.

Расходы на обучение, проживание, питание, и стипендия оплачиваются правительством США, взамен, при поступлении курсанты подписывают обязательство отслужить определенный срок в ВВС.

Академия ВВС США опубликовала[когда?]

 грант на изучение способов «ядерного сдерживания» России и Китая. Для этих целей предлагается теоретически смоделировать ситуацию, которая могла бы привести к применению оружия массового уничтожения.

Колорадо-Спрингс
Колора́до-Спрингс (англ. Colorado Springs) — город в центральной части США, в штате Колорадо, административный центр округа Эль-Пасо. Расположен в восточной части штата, в 98 км южнее столицы штата Денвер на восточных отрогах Скалистых гор.

Основан в августе 1871 года генералом Джексоном Палмером.

Население 478,9 тыс. чел. (2020), с пригородами 632,49 тыс. чел. Колорадо-Спрингс имеет чрезвычайно важное военное значение: в городе расположены две авиабазы, крупная воинская часть Форт-Карсон, а также Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).
Гимарайнс, Жозе Роберто
См. также Зе Роберто (значения)

Жозе Роберто Лажис Гимарайнс, более известный как Зе Роберто (порт.-браз. José Roberto Lages Guimarães (Zé Roberto), 31 июля 1954, Кинтана, штат Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский волейболист и волейбольный тренер. Трижды под его руководством сборные Бразилии становились олимпийскими чемпионами — мужская (в 1992) и дважды женская (в 2008 и 2012).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1992
Соревнования по волейболу на Играх XXV Олимпиады проходили с 26 июля по 9 августа 1992 года в Барселоне (Испания) с участием 12 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы впервые в своей истории выиграли у мужчин сборная Бразилии, у женщин — сборная Кубы.
Штраус, Йозеф
Йозеф Штраус (нем. Josef Strauß, 20 августа 1827, Вена — 22 июля 1870, Вена) — австрийский композитор, скрипач, дирижёр и инженер. Один из трёх сыновей известного композитора Иоганна Штрауса (старшего).

Штраус, Иоганн (отец)
Иоганн Баптист Штраус (нем. Johann Baptist Strauss, более известен как Иоганн Штраус-отец, нем. Johann Strauss Vater, 14 марта 1804, Вена — 25 сентября 1849, там же) — австрийский композитор, скрипач и дирижёр. Родоначальник музыкальной династии Штраусов. Трое его сыновей — Иоганн, Йозеф и Эдуард — тоже стали известными композиторами. Наследие композитора насчитывает 251 творение (из них 152 вальса). Это наследие было бережно сохранено его сыном Иоганном Штраусом-младшим и издано в 1889 году в Лейпциге.
Улус Орда-Эджена
Улус Орда-Эджена, также  Си́няя Орда́, Кок Орда́, Восточная Орда , восточный Дешт-и-Кыпчак — восточная часть или левое крыло Золотой Орды (улуса Джучи), располагавшаяся на территории Западной Сибири и современного Казахстана.

По мнению Грекова Б. Д., Якубовского А. Ю. и Федорова-Давыдова Г. А. находилась в номинальной зависимости от Золотой Орды

В подавляющем числе научных трудов носит название — Синяя Орда (Кок Орда), в некоторых источниках носит название Белая Орда (Ак Орда). В 1309 году улус Орда-Эджена известен как Ак Орда при хане Сасы-Буке. С 1361 года стал независимым от Золотой Орды при Урус-хане.

Урус-хан
Уру́с-хан (араб. اوروس خان‎; умер в 1377 году, известен также как Мухаммад-Урус, Арыс, Ырыс, -хан) — хан Левого крыла Золотой орды с 1368 года, хан Золотой Орды в 1372—1374 и 1375 годах, военачальник. Под своей властью ему удалось объединить восточный Дешт-и-Кипчак.

По одним источникам происходил из династии Тукатимуридов — потомком Тука(й)-Тимура, сына Джучи, в других называется потомком Орда-Эджена, другого сына Джучи. 
Внуки Урус-хана Барак и Булат пытались объединить раздробленные улусы и восстановить Золотую Орду, но потерпели поражение. Их сыновья Керей и Джанибек, объединив часть Золотоордынских племен, создали Казахское ханство.
Ибрагим ибн Якуб
Ибрахим ибн Йакуб ал-Исра’или ат-Тартуши (Ибрагим ибн Якуб, араб. إبراهيم بن يعقوب‎, Ibrâhîm ibn Ya'qûb al-Ṭarṭûshi or al-Ṭurṭûshî; ивр. אברהם בן יעקב‎, Авраам бен Яков; ок. 912, Тортоса — 966) — арабоязычный еврейский путешественник из мусульманской Испании; автор путевых записок. Рассказ Ибрахима о славянах — наиболее полное из сохранившихся в восточной географической литературе описаний Западной и Центральной Европы. Труды Ибрахима не сохранились, однако известны цитаты из них у других авторов.

Тортоса
Тортоса (исп. Tortosa) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Эбре. Занимает площадь 218,45 км2. Население — 36 824 человек (на 2009 год). 24 % населения составляют эмигранты из 96 стран мира. Примерно 800 человек из бывших стран СССР. Расстояние до административного центра провинции — 69 км.
Парламентские выборы в Германии (2009)
Выборы в бундестаг 2009 года — 17-е всеобщие выборы в Федеративной Республике Германия, состоявшиеся 27 сентября. Согласно официальным итогам, на выборах победил блок ХДС/ХСС (33,8 %), а их основные конкуренты — СДПГ — получили наименьшее число голосов с 1949 года (23,0 %). СвДП получила 14,6 %, «Левые» — 11,9 %, «Зелёные» — 10,7 %. По итогам выборов была сформирована «чёрно-жёлтая коалиция» в составе ХДС/ХСС и СвДП: Ангела Меркель стала канцлером, а министром иностранных дел и вице-канцлером стал председатель СвДП Гидо Вестервелле.

Правом голоса на выборах обладали около 62,2 млн человек. Явка избирателей на выборах оказалась самой низкой за послевоенную историю Германии и составила 70,8 %.

Меркель, Ангела
А́нгела Дороте́я Ме́ркель (нем. Angela Dorothea Merkel МФА: [ˈaŋɡela doʁoˈteːa ˈmɛʁkl̩]о файле, фамилия при рождении — Ка́снер (нем. Kasner); род. 17 июля 1954, Гамбург, ФРГ) — немецкий государственный и политический деятель, учёная-физхимик, доктор естественных наук. Федеральный канцлер Германии с 22 ноября 2005 по 8 декабря 2021 года. Первая женщина на этом посту, третья по продолжительности правления в истории Германии.

Министр по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодёжи Германии (1991—1994), министр по охране окружающей среды (1994—1998). Председатель партии Христианско-демократический союз (2000—2018).

Человек года по версии журнала Time (2015), одна из самых влиятельных женщин мира во времена своей активной политической карьеры, которую называли «фактическим лидером Европейского союза».
Робсон, Рэй
Рэй Робсон (англ. Ray Robson; 25 октября 1994, Гуам) — американский шахматист, гроссмейстер (2010), олимпийский чемпион в составе сборной США (2016).

Четырехкратный участник Олимпиад в составе сборной США (2012, 2016, 2018, 2024). Многократный призёр и участник чемпионатов США. Пятикратный чемпион мира по решению задач по версии Chess.com (2020, 2021, 2022, 2023, 2024).

Шахматная олимпиада 2016
42-я шахматная олимпиада, организованная ФИДЕ, прошла в Баку с 1 по 14 сентября 2016 года, в Бакинском кристальном зале. В олимпиаде приняли участие 182 мужские и 142 женские команды. В открытом турнире победа досталась сборной США, в женском турнире — сборной Китая.
Глинка, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гли́нка (20 мая [1 июня] 1804, Новоспасское, Смоленская губерния — 15 февраля 1857, Берлин) — русский композитор, наиболее значимый петербургский музыкант николаевской эпохи, один из основоположников русской традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений. По выражению Владимира Стасова, «оба [Пушкин и Глинка] создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке».

Новоспасское (Смоленская область)
Новоспа́сское — деревня в Ельнинском районе Смоленской области России. Входит  в состав Леонидовского сельского поселения (с 2017 года). Население — 102 жителя (2007 год). В 2018 реально проживает 15 человек.
Временное правительство национального единства (Польша)
Временное правительство национального единства (пол. Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej - TRJN) — просоветское правительство, сформированное постановлением Государственного национального совета (Krajowa Rada Narodowa - KRN) от 28 июня 1945 года. Совет был образован как коалиция Польской рабочей партии (Polska Partia Robotnicza - PPR), преемницы коммунистической партии Польши, близких к ней партий и политиков из окружения Станислава Миколайчика, в прошлом премьер-министра польского правительства в изгнании.

Правительство Польши в изгнании
Прави́тельство По́льши в изгна́нии (пол. Rząd RP na uchodźstwie) — правительство Республики Польша, действовавшее после бегства из Польши в ночь с 17 на 18 сентября 1939 года, её верховного руководства во время немецкой оккупации и Польского похода РККА. Во время войны  правительство Польши в изгнании руководило Польским подпольным государством, формированиями польских вооружённых сил на Западе и польским подпольем в самой Польше (Союз вооружённой борьбы — Армия Крайова, DSZ). Местопребыванием правительства были последовательно Париж, Анже и Лондон ( поэтому его принято называть лондонским правительством) ,. Хотя и немногими признанное и никогда не имеющее реальной власти в Польше, после Второй мировой войны оно продолжало существовать до последних дней коммунистического правления в Польше. Правительство завершило свою деятельность после избрания Леха Валенсы и принятия им присяги в качестве президента Польши и передачи ему президентских регалий от президента Рышарда Качоровского.
Гордиев узел
Го́рдиев у́зел — чрезвычайно сложный узел, завязанный, согласно древнегреческой мифологии, фригийским царём Гордием, а впоследствии рассечённый мечом Александра Македонского.

В переносном смысле выражение «гордиев узел» означает всякое запутанное сплетение обстоятельств, а выражение «разрубить гордиев узел» — разрешить какое-либо сложное, запутанное дело, какие-либо затруднения, прямолинейным способом.

Гордий
Го́рдий (др.-греч. Γορδιάς, Γόρδιος, лат. Gordias, Gordius) — имя многих фригийских царей. В древнегреческой мифологии царь Фригии. Приёмный отец Мидаса.

Был землепашцем. Царскую власть ему предвещали птицы, после чего он отправился в храм Зевса и стал царём. Согласно преданию, основал на берегу Сангария город Гордион, ставший столицей фригийских царей.

Его женой стала девушка, обученная искусству гадания. Свою повозку он поставил в храме Зевса в городе Гордионе, завязав на ней очень запутанный узел, по его имени названный гордиевым.
Герцог Аумада (1836)
Герцог де Аумада (исп. Duque de Ahumada) — испанский дворянский титул. Он был создан 11 марта 1836 года королевой Изабеллой II для испанского военачальника Педро Агустина Хирона и Лас-Касаса, 4-го маркиза де лас Амарильяса (1788—1842), сына генерала Херонимо Хирона-Монтесумы, 3-го маркиза де лас Амарильяса (1741—1819), прямого потомка ацтекского императора Монтесумы II в 9-м колене. В 1842 году герцогу де Аумаде был пожалован титул гранда Испании.

Хирон, Педро Августин
Педро Агустин Хирон Лас-Касас, 4-й маркиз де лас Амарильяс, 1-й герцог Аумада (исп. Pedro Agustín Girón Las Casas, IV Marqués de las Amarillas y I Duque de Ahumada; 1788, Сан-Себастьян, — 14 мая 1842, Мадрид) — испанский генерал, политик и государственный деятель баскско-ацтекского происхождения.
Келлская книга
Ке́ллская кни́га, или Книга из Келлса, или Книга Келлса (также известная как «Кни́га Колу́мбы», ирл. Leabhar Cheanannais, англ. Book of Kells) — богато иллюстрированная рукописная книга, созданная ирландскими (кельтскими) монахами примерно в 800 году. Это одна из самых щедро украшенных изящными миниатюрами и орнаментами средневековых рукописей среди всех, дошедших до наших дней. Благодаря великолепной технике исполнения и красоте узоров многие исследователи рассматривают её как наиболее значительное произведение средневекового ирландского искусства. Книга содержит четыре Евангелия на латинском языке, вступление и толкования, украшенные огромным количеством цветных узоров и миниатюр. В настоящее время книга хранится в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине, Ирландия.

Книга из Дарроу
Книга из Дарроу, Евангелие из Дарроу (англ. Book of Durrow) — иллюминированный манускрипт, созданный в VII веке. Место создания точно не установлено, возможно книга была создана в Нортумбрии (Северная Англия) или в Аббатстве Дарроу в графстве Лаоис, Ирландия. Книга содержит Евангелия, и, вероятно, является старейшей из дошедших до нас полных иллюстрированных книг с Евангелиями, созданных в Британии и Ирландии. Содержимое — четыре Евангелия и вспомогательные таблицы в предисловии к ним. Формат книги 247 на 228 мм, книга состоит из 248 пергаментных листов. Содержит большое количество миниатюр, включая шесть «ковёрных» страниц, полностью занятых узорами, полностраничную миниатюру с символами четырёх Евангелистов, четыре полностраничных миниатюры с символами каждого евангелиста и шесть страниц с декорированным текстом. Книга написана островным шрифтом (insular script).
Цебре
«Цебре Регби» (итал. Zebre Rugby) или «Цебре Парма» (итал. Zebre Parma, в. пер с итал. «зебры») — итальянский регбийный клуб, который начал выступления в Про12 и Кубке Хейнекен в 2012 г. Команда также создана в 2012 г. и базируется в Парме. Создание команды и предоставление ей слота в Про12 обусловлены финансовыми проблемами, вынудившие приостановить работу другого клуба из Италии — «Айрони», позиции которого и унаследовал «Цебре».

Айрони
«Айрони Регби» (итал. Aironi Rugby, в пер. с итал. «цапли») — итальянский регбийный клуб, в прошлом выступавший в Про12 и Кубке Хейнекен. Команда, созданная в 2010 г., представляла два региона Италии — Ломбардию и Эмилью-Романью. По окончании сезона 2011/12 Итальянская федерация регби отозвала у клуба лицензию в связи с финансовыми затруднениями. Их место в Про12 заняла новая команда — «Цебре».

Команда играла в городе Виадана, проводя домашние матчи на «Стадио Луиджи Дзаффанелла». Предполагалось, что наиболее значимые игры будут проводиться на «Стадио Джильо» (Реджо-нель-Эмилия), однако подобной необходимости не возникло. Домашняя форма команды включала чёрную экипировку с серебряной полосой. Выездная форма, также с использованием серебряной полосы, была белой. При этом в матчах Кубка Хейнекен команда использовала полностью зелёную форму. Техническим спонсором клуба выступала компания Adidas.
Апостольский нунций в Федеративных Штатах Микронезии
Апостольский нунций в Федеративных Штатах Микронезии — дипломатический представитель Святого Престола в Федеративных Штатах Микронезии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Федеративных Штатах Микронезии была учреждена на постоянной основе 26 января 1994 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Федеративных Штатах Микронезии является архиепископ Габор Пинтер, назначенный Папой Франциском 14 января 2025 года.

Пинтер, Габор
Габор Пинтер (венг. Pintér Gábor; род. 9 марта 1964, Кунсентмартон, Венгрия) — венгерский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Велебусдо с 13 мая 2016. Апостольский нунций в Белоруссии с 13 мая 2016 по 12 ноября 2019. Апостольский нунций в Гондурасе с 12 ноября 2019 по 27 июля 2024. Апостольский нунций в Новой Зеландии с 27 июля 2024. Апостольский нунций на Фиджи с 29 августа 2024. Апостольский нунций в Вануату, Федеративных Штатах Микронезии и Палау с 14 января 2025. Апостольский нунций в Кирибати, на Маршалловых Островах, в Науру, на Островах Кук и в Самоа с 12 апреля 2025. Апостольский делегат на Тихом океане с 18 июня 2025.
Бердянский район
Бердя́нский райо́н (укр. Бердя́нський райо́н) — административная единица Запорожской области Украины.

Административный центр — город Бердянск.

В 2022 году район был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.

Бердянск
Бердя́нск (укр. Бердя́нськ) — город на юге Запорожской области Украины, административный центр Бердянского района и Бердянской городской общины. С 28 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Морской, климатический и грязевой курорт государственного значения.
Сан-Витале
Базилика Сан-Витале (св. Виталия, итал. Basilica di San Vitale) — раннехристианская базилика в Равенне (Италия), важнейший памятник византийского искусства в Западной Европе. В 1996 году в составе раннехристианских памятников Равенны включена в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Выделяется среди восьми раннехристианских памятников Равенны совершенством своих византийских мозаик, которые не имеют равных за пределами Константинополя.

Византийская мозаика
Моза́ика (фр. mosaïque, итал. mosaico от лат. (opus) musivum — (произведение), посвящённое музам) — техника создания изображений и декорирования какой-либо поверхности  прикреплением к общей основе кусочков материалов, различающихся по цвету, фактуре, текстуре. Разновидность инкрустации. Мозаичное искусство интенсивно развивалось в Византии и испытало расцвет в VI—VII веках («золотой век»), в период после окончания иконоборчества — IX—XV века, «македонского возрождения» и «палеологовского ренессанса».
Главный маршал рода войск
Гла́вный ма́ршал ро́да войск — группа воинских званий в Вооружённых Силах СССР: Главный маршал артиллерии (род войск), Главный маршал авиации (вид сил), Главный маршал бронетанковых войск (род войск), Главный маршал инженерных войск (спецвойска) и Главный маршал войск связи (спецвойска).

Стояли рангом выше званий «маршал рода войск (сил) и спецвойск» (равных общевойсковому званию «генерал армии» и военно-морскому «адмирал флота»), таким образом условно соответствуя званиям Маршала Советского Союза и Адмирала Флота Советского Союза (получивший звание главного маршала рода войск уже не мог быть произведен в Маршалы Советского Союза).

Вопрос о том, пишется ли данное воинское звание с прописной буквы или со строчной, остаётся открытым, так как военное законодательство того времени вступало в противоречие с правилами русского языка.

Маршал рода войск
Ма́ршал ро́да войск, сил и специа́льных войск — группа персональных воинских званий в Вооружённых Силах СССР: маршал артиллерии (род войск), маршал авиации (род сил), маршал бронетанковых войск (род войск), маршал инженерных войск (спецвойска), маршал войск связи (спецвойска).

К воинскому званию маршала рода войск, сил и специальных войск, пребывающего в запасе вооружённых сил или находящегося в отставке, добавлялись соответственно слова «запаса» (например, Маршал войск связи запаса) или «в отставке» (например, Маршал авиации в отставке). Персональные воинские звания Маршал рода войск и специальных войск и Маршал авиации примерно соответствовали персональному воинскому званию Генерал армии.
Костромская область
Костромска́я о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в Центральный федеральный округ.

Административный центр — Кострома. Другие крупнейшие города области — Шарья, Буй, Нерехта, Галич, Волгореченск, Мантурово.

Территория области составляет 60 211 км². Численность населения — 560 825 чел. (2025). Городское население — 71,9 % (2017). Наименьший по численности населения, второй по территории, самый северный и самый восточный регион в своём федеральном округе.

Шарья
Шарья́ — город (с 1938) в России, административный центр городского округа город Шарья и Шарьинского района на востоке Костромской области.

Население — 20 439 чел. (2021). Второй по численности населения город в области после Костромы.

Население городского округа г. Шарья — 35 831 чел. (2017).
Крылатые насекомые
Крыла́тые насеко́мые, или птериго́ты (лат. Pterygota), — подкласс насекомых, в котором объединены все виды, оснащённые крыльями, включая тех, которые в ходе эволюции вновь утратили способность к полёту (к примеру, блохи или вши). К крылатым насекомым относится бо́льшая часть всех насекомых, за исключением первичнобескрылых: щетинохвосток (Zygentoma) и древнечелюстных (Archaeognatha). С развитием у насекомых крыльев был связан также ряд морфологических и физиологических изменений, из-за которых можно с уверенностью делать вывод, что процесс в эволюции насекомых, приведший к способности насекомых летать, произошёл всего один раз и все крылатые насекомые являются потомками одного общего вида.

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Олег (бронепалубный крейсер)
«Олег» — русский бронепалубный крейсер, последний из крейсеров типа «Богатырь». Строитель — старший судостроитель А. И. Мустафин. Корабль принимал участие в Цусимском сражении. Уцелел и интернировался в Маниле. Вернулся на Балтику. Участвовал в гражданской войне (десант в Гунгербурге 28 ноября 1918 года; подавление восстания на форту «Красная Горка» 13—15 июня 1919 года); входил в состав ДОТ (действующий отряд кораблей).

Восстание форта «Красная Горка»
Восста́ние фо́рта «Кра́сная Го́рка» и батаре́и «Се́рая Ло́шадь» — одно из событий Гражданской войны в России, вооружённое выступление в июне 1919 года гарнизонов фортов «Красная Горка» и «Серая Лошадь» против советской власти. Было подавлено силами Балтийского флота и частями РККА.