hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Японская бригантина
Японская бригантина (яп. 亀甲 кикко:) — пластинчатые доспехи из шести- или четырёхугольных пластин, вплетённых в японскую кольчугу, затем вшитых между двух слоев ткани (или поверх одного слоя) и дополнительно прошнурованных. Название отражает сходство с европейскими (в частности, рыцарскими) доспехами бригантинного типа (бригантина или бригандина), изготовляемыми из пластин, наклёпанных на суконную или стёганую льняную основу.

Бригантина (доспех)
Бриганти́на, бриганди́на (от нем. Brigantine, другие названия: англ. brigandine, coat-of-plates, jack-of-plates, итал. corazzina) — доспех из пластин, наклёпанных под суконную или стёганую льняную основу. Основа рыцарских бригантин нередко покрывалась бархатом или другими дорогими и красивыми тканями, иногда с гербами, а заклёпкам придавалась декоративная форма.

Бригантина, изначально возникнув в XIII—XIV веках как элемент военного снаряжения, доступный только для феодалов, к началу XV века получила широкое распространение, став типичным доспехом пехотинца.

Аналогичные по конструкции восточные доспехи обычно упоминают под собирательным названием «куяки».
Алиса де Гант
Алиса де Гант (англ. Alice de Gant; умерла в 1185) — английская аристократка, феодальная баронесса Фолкингем по собственному праву с 1155/1156 года, дочь и наследница Гилберта II (III) де Ганта, жена Симона III де Санлиса, графа Нортгемптона и Хантигндона. Наследников она не имела, поэтому после её смерти родовые владения Гантов унаследовал младший брат её отца, Роберт II де Гант.

Симон III де Санлис, граф Нортгемптон
Симон III де Санлис (англ. Simon de Senlis; около 1138 — июнь 1184) — английский аристократ, граф Нортгемптон и Хантингдон с 1184 года, сын Симона II де Санлиса и Изабеллы де Бомон, последний представитель английской ветви Санлисского дома.
Бедные-несчастные (саундтрек)
Poor Things (Original Motion Picture Soundtrack) — саундтрек-альбом, записанный к фильму «Бедные-несчастные» (2023) режиссёра Йоргоса Лантимоса с Эммой Стоун в главной роли. Оригинальная музыка к картине была написана поп-музыкантом Джерскином Фендриксом, для которого эта работа стала дебютом в полнометражном кино.

Альбом, включающий в себя 22 композиции, был выпущен лейблом Milan Records одновременно с выходом фильма в прокат — 8 декабря 2023 года. Релизу предшествовал выход двух синглов — «Bella» и «Lisbon», которые были представлены 14 ноября 2023 года.

Фендрикс, Джерскин
Джосели́н Дент-Пу́ли (англ. Joscelin Dent-Pooley; род. ок. 1995, Бирмингем, Западный Мидленд, Англия, Великобритания), более известный как Джерски́н Фе́ндрикс (англ. Jerskin Fendrix), — английский композитор, автор песен, певец и аранжировщик. Он получил широкую известность как автор музыки к фильмам Йоргоса Лантимоса: «Бедные-несчастные», «Виды доброты» и «Бугония».

Помимо саундтреков, Фендрикс выпустил два сольных студийных альбома — Winterreise и Once Upon a Time in Shropshire, а также концертный альбом Live at Cafe OTO.
Мария. Спасти Москву
«Мария. Спасти Москву» — российский художественный фильм 2021 года режиссёра Веры Сторожевой с Марией Луговой, Артуром Смольяниновым, Сергеем Пускепалисом и Ильёй Малаковым в главных ролях. Сюжет основан на легендах о встрече Иосифа Сталина с Матроной Московской во время битвы за Москву и об облёте города с чудотворной Тихвинской иконой Божией Матери. Фильм получил главным образом негативные отзывы критиков из-за сценария.

Малаков, Илья Сергеевич
Илья Сергеевич Малаков (род. 2 октября 1990, с. Новосёлки, Рязанский район) — российский актёр. Известность ему принесла роль Евпатия Коловрата в фильме «Легенда о Коловрате». 27 января 2022 года в прокат вышел фильм «Мария. Спасти Москву» режиссера Веры Сторожевой, в которой актер сыграл одну из ключевых ролей.
Haunting the Chapel
Haunting the Chapel (с англ. — «Преследуя церковь») — мини-альбом трэш-метал-группы Slayer, выпущенный в 1984 году на лейбле Metal Blade. Был записан в Голливуде продюсером Брайаном Слэйглом. На запись оказали влияние группа Venom, которой вдохновлялся Керри Кинг, и ударник Джин Хоглан, который помог ударнику Slayer, Дэйву Ломбардо, с игрой на двойном бас-барабане.

Хотя на альбоме было представлено всего три песни и он не вошёл в чарты, он оказался важным для группы в её ранний период. Критики отмечают заметную эволюцию звучания по сравнению с предыдущим альбомом (Show No Mercy). Haunting the Chapel продемонстрировал сложившийся «классический» стиль группы. Песни «Captor of Sin» и «Chemical Warfare» стали регулярно исполняться на концертах. Песня «Chemical Warfare» также вошла в список песен игры Guitar Hero: Warriors of Rock.

Show No Mercy
Show No Mercy (рус. Не проявляй милосердия) — дебютный студийный альбом американской трэш-метал-группы Slayer, выпущенный на лейбле Metal Blade Records 3 декабря 1983 года.

По условиям контракта группе совсем не было выделено денег для записи дебютного альбома, поэтому участникам пришлось финансировать его самостоятельно. Сбережения Тома Арайа и деньги, взятые в долг у отца Керри Кинга, стали той суммой, с которой группа приступила к записи. Show No Mercy раскрывает темы сатанизма, Ада и Дьявола, но в недостаточно серьёзной манере, за что лирика подвергалась критике.

Совершая поездку для продвижения альбома, группа взяла с собой своих близких друзей и членов семьи, которые помогали за кулисами с освещением и звуком. Хотя альбом критикуется за плохое качество изготовления, он стал для Metal Blade Records наиболее продаваемым и успешным альбомом. Такие песни как «Die by the Sword», «The Antichrist» и «Black Magic» игрались Slayer на концертах регулярно.
Дольче, Доменико
Доме́нико До́льче (итал. Domenico Dolce, род. 13 августа 1958, Полицци-Дженероза, Сицилия) — итальянский модельер, вместе со Стефано Габбана один из основателей и совладельцев модного дома Dolce & Gabbana. Один из богатейших людей Италии.

Габбана, Стефано
Стефано Габбана (итал. Stefano Gabbana, род. 14 ноября 1962, Милан, Италия) — итальянский модельер одежды, наравне с Доменико Дольче один из основателей и совладельцев дома моды Dolce & Gabbana; один из богатейших людей Италии.
Ферульник дагестанский
Ферульник дагестанский (лат. Ferulago daghestanica) — многолетнее цветковое растение, вид рода Ферульник (Ferulago) семейства Зонтичные (Apiaceae).

Встречается в Дагестане возле дорог и на сухих склонах. Эндемик.

Ферульник
Ферульник (лат. Ferulago) — род многолетних цветковых растений семейства Зонтичные (Apiaceae).

Представители рода встречаются в Средиземноморье, Юго-Восточной Европе и от Малой Азии до Ирана и Туркменистана.
Сущёвский Вал
Сущёвский Вал — улица в Тверском и Мещанском районах Центрального административного округа и в районе Марьина Роща Северо-Восточного административного округа города Москвы. Проходит от площади Савёловского Вокзала (бывшей Бутырской Заставы) до Рижской площади (бывшей Крестовской Заставы), часть бывшего Камер-Коллежского вала и Третьего транспортного кольца.

Октябрьская улица (Москва)
Октя́брьская улица (до 1936 года — Александровская улица) — улица в Северо-восточном административном округе города Москвы. Проходит от Институтского переулка до линий Рижской и Соединительной железных дорог (до 7-го проезда Марьиной Рощи). Нумерация домов ведётся от Институтского переулка.
Семак, Сергей Богданович
Серге́й Богда́нович Сема́к (род. 27 февраля 1976, Сычанское, Ворошиловградская область) — российский футболист и футбольный тренер. Главный тренер клуба «Зенит» с 29 мая 2018 года. Одиннадцатикратный чемпион России: пять раз как игрок и шесть раз — как тренер. Единственный футболист, ставший чемпионом России в составе трёх команд (ЦСКА, «Рубин», «Зенит»). Обладатель Кубка Франции. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2008. Заслуженный мастер спорта (2005).

Рубин (футбольный клуб)
«Руби́н» — российский футбольный клуб из Казани, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 20 апреля 1958 года под названием «Искра» как команда Казанского авиационного завода № 22 имени С. П. Горбунова. Двукратный чемпион России (2008 и 2009), двукратный победитель Первой лиги (2002, 2022/23). Обладатель Кубка России 2012, Суперкубка России 2010 и 2012.

В 2009 году «Рубин» был признан лучшей командой года по версии Российского футбольного союза.
Законы Кеплера
Зако́ны Ке́плера — три эмпирических соотношения, установленные Иоганном Кеплером на основе длительных астрономических наблюдений Тихо Браге. Изложены Кеплером в работах, опубликованных между 1609 и 1619 годами. Описывают идеализированную гелиоцентрическую орбиту планеты.

Соотношения Кеплера позволили Ньютону постулировать закон всемирного тяготения, который стал фундаментальным в классической механике. В её рамках законы Кеплера являются решением задачи двух тел в случае пренебрежимо малой массы планеты, то есть в предельном переходе , где ,  — массы планеты и звезды соответственно.

Гелиоцентрическая орбита
Гелиоцентрическая орбита — траектория движения небесного тела вокруг барицентра Солнечной системы.

При движении небесного тела под действием силы притяжения звезды его полная энергия  и момент импульса  относительно этой звезды сохраняются:

,

где  — скорость тела,  — радиус-вектор, проведенный из центра звезды к телу,  — масса звезды,  — масса небесного тела. В полярной системе координат эти уравнения имеют вид:

,

,

где использованы следующие представления для скорости и момента импульса:

,

,

, ,  — единичные орты.
Спартак (футбольный клуб, Сумы)
Футбольный клуб «Спартак» Сумы (укр. ФК «Спартак») — украинский футбольный клуб из города Сумы. Перестал участвовать в соревнованиях профессиональных команд с 2006 года. Лучшее достижение в первенстве Украины — 9 место в первой лиге в сезонах 1999/00 и 2003/04. Лишён профессионального статуса в 2006 году.

Фрунзенец-Лига-99
«Фрунзенец-Лига-99» (укр. ФК «Фрунзенець-Ліга-99») — украинский футбольный клуб из Сум. Основан в 1960 году. Лучшее достижение в первенстве Украины — 9 место в первой лиге в сезонах 1999/00 и 2003/04. Лишён профессионального статуса в 2002 году.
7-я армия (СССР)
7-я армия (7А) (с 25 сентября 1941 по февраль 1944 года 7-я отдельная армия) — оперативное войсковое объединение (армия, общевойсковая) РККА в составе Вооружённых Сил СССР до и во время Великой Отечественной войны.

123-я стрелковая дивизия
123-я стрелковая Лужская ордена Ленина дивизия — стрелковое формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР, во время Второй мировой войны и после неё.

Дивизия особо отличилась при прорыве линии Маннергейма 11 февраля 1940 года, за что была награждена орденом Ленина, а 26 бойцов и командиров получили звание Героев Советского Союза.
Симка (приток Турьи)
Симка — река в России, протекает в муниципальном округе Карпинск Свердловской области. Устье реки находится в 89 км по правому берегу реки Турья, впадает в Андрюшинское водохранилище. Длина реки составляет 10 км.

Система водного объекта: Турья → Сосьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Турья (приток Сосьвы)
Турья — река на Урале, правый приток реки Сосьвы. Протекает по территории муниципальных округов Карпинск, Краснотурьинск и Серовского муниципального округа Свердловской области. Река мелкая, несудоходная, предгорного типа, с чередующимися плёсами и перекатами.

Длина реки Турьи — 128 км, площадь бассейна — 1160 км². Среднегодовой расход воды — в 72 км от устья 2,64 м³/сек. Русло извилистое, ширина русла 10—40 м, местами до 50 м, скорость течения 1—2 м/сек. Глубина реки на перекатах колеблется от 0,2 до 0,5 м, на плёсах не превышает 2 м. Долина реки местами заболочена.

Турья — название мансийское, образованное из двух частей: «тур-» — озеро, «-я» — река.
Дмитриев, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Дми́триев (23 августа (4 сентября) 1906, Ярославль, Ярославская губерния, Российская империя — 9 ноября 1991, Москва, СССР) — советский историк, историограф, музейный работник, педагог. Исследователь русской общественной мысли и культуры XIX — начала XX веков. Кандидат исторических наук (1940, диссертация «Экономические воззрения славянофилов 1830-1950х гг.»), профессор исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.

Дружинин, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Дружи́нин (1 [13] января 1886, Курск — 8 августа 1986, Москва) — советский историк, специалист по социально-экономической и политической истории России XIX века. Академик АН СССР (1953). Лауреат Ленинской (1980) и Сталинской премии второй степени (1947).
Мыльников, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич Мы́льников (22 февраля 1919, Покровск — 16 мая 2012, Санкт-Петербург) — советский, российский художник-живописец, график, монументалист, педагог. Герой Социалистического Труда (1990). Народный художник СССР (1976). Лауреат Ленинской премии (1984), Сталинской премии третьей степени (1951), Государственной премии СССР (1977) и Государственной премии РСФСР (1979).

Один из ключевых представителей русской реалистической школы второй половины XX века. Его художественное наследие составляют монументальные росписи, панно, мозаики, эпические картины, портреты, натюрморты, пейзажи, скульптуры и графические произведения. Как педагог внёс большой вклад в развитие и совершенствование художественного образования и подготовил более пятисот учеников.

Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).
Яковлев, Иван Алексеевич (1767—1846)
Ива́н Алексе́евич Я́ковлев (23 июня [4 июля] 1767, Москва, Российская империя — 6 [18] мая 1846, там же) — отставной капитан Измайловского лейб-гвардии полка, помещик. Известен тем, что в 1812 году лично встречался с Наполеоном I в оккупированной Москве и доставил от него Александру I письмо с предложением о мире. Отец писателя Александра Герцена.

Герцен, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Ге́рцен (25 марта [6 апреля] 1812, Москва — 9 [21] января 1870, Париж, Франция) — русский писатель, критик самодержавной монархии, один из наиболее значимых российских последователей социализма — так называемых «революционных демократов»; публицист, педагог, философ.

Издатель революционного еженедельника «Колокол» (1857—1867 гг.) и альманаха «Полярная звезда» (1855—1868 гг.). Будучи в эмиграции, открыто поддержал польское восстание 1863—1864 годов, с чем было связано разочарование в «Колоколе» многих русских интеллектуалов. Упадку интереса к социальной критике «Колокола» также способствовала крестьянская реформа в России.
Калита (обряд)
Калита (калета) — украинский обряд инициации, проводившийся на ограниченной территории (преимущественно укр. Полесье). Была распространена характерная для Андреева дня игра «Калита»: специально испеченный корж подвешивали на шнурке к потолку, играющий «подъезжал» к нему верхом на кочерге и пытался откусить кусок без помощи рук.

На Калитянских вечерницах происходят инициации парней — их принимают в компанию юношей. Молодые парни прыгают к Калите — ритуальному хлебу (его выпекают исключительно девушки) и откусывают кусок. После этого «новички» угощают всю компанию. Теперь они могут участвовать в вечеринках с девушками, ходить на свидания, на покос, выполнять всю мужскую работу, свататься и жениться.

Инициация
Инициа́ция (лат. initiatio), или посвящение, — один из обрядов перехода, знаменующий переход индивидуума на новую ступень развития в рамках какой-либо общественной группы или мистического общества. Примерами инициации в христианском контексте могут служить крещение, конфирмация, пострижение в монахи. В светском контексте примерами могут служить посвящение в рыцари, масонское посвящение и военная присяга.
Кабаков, Илья Иосифович
Илья́ Ио́сифович Кабако́в (30 сентября 1933[…], Днепропетровск — 27 мая 2023, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) — советский и американский художник, скульптор, гравёр, фотограф, представитель московского концептуализма.

Стал всемирно известным в позднесоветский и постсоветский периоды благодаря инсталляциям, в которых исследовал чувство отчуждённости и скуки, характерное для советской повседневности.

В последнее время работал в соавторстве со своей женой Эмилией. В 2008 году вместе с ней удостоен художественной премии императора Японии.

Работы Кабакова «Жук» ($5,8 млн, 2008) и «Номер люкс» ($4,1 млн, 2006) являются двумя самыми дорогими когда-либо проданными произведениями современного российского искусства (обе — аукцион Phillips de Pury, Лондон).

Филлипс (аукцион)
Филлипс (англ. Phillips, ex-Phillips de Pury) — один из известнейших в мире искусства аукционных домов, имеющий офисы в Лондоне, Нью-Йорке, Женеве, Берлине, Брюсселе, Лос-Анджелесе, Милане, Мюнхене и Париже. Филлипс проводит аукционы в Нью-Йорке, Лондоне и Женеве в области современного искусства, фотографии, дизайна, ювелирных изделий. Филлипс также занимается консультативными услугами, включая формирование частных коллекций.
Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Федотенко, Руслан Викторович
Руслан Викторович Федотенко (укр. Руслан Вікторович Федотенко; род. 18 января 1979, Киев) — украинский хоккеист, левый нападающий.

Лучший хоккеист Украины 2009 года.

Двукратный обладатель Кубка Стэнли: с «Тампа-Бэй Лайтнинг» (2004) и «Питтсбург Пингвинз» (2009).

Тампа-Бэй Лайтнинг
«Та́мпа-Бэй Ла́йтнинг» (англ. Tampa Bay Lightning) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Базируется в городе Тампа, агломерация Тампа — Сент-Питерсберг — Клируотер, штат Флорида, США. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2004, 2020 и 2021).
Рамзауэр, Иоганн Георг
Иоганн Георг Рамзауэр (нем. Johann Georg Ramsauer, 7 марта 1795, Гальштат — 14 декабря 1874, Линц) — чиновник шахт Гальштата.
Известен тем, что обнаружил в 1846 году и вёл там первые раскопки захоронений гальштатской культуры железного века.

Халльштатт
Халльштатт (нем. Hallstatt, бав. Hoistod) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Гмунден. Население составляет 923 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 60 км². Официальный код — 40709.

Центр гальштатской культуры, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположен в труднодоступной альпийской местности на Халльштаттском озере.
Тверской театр драмы
Тверско́й областно́й академи́ческий теа́тр дра́мы — драматический театр в Твери, государственное областное учреждение культуры, занимает здание сталинской эпохи на Советской улице 16, напротив городского сада.

В репертуаре театра более двух десятков названий, половина которых — спектакли по русской классической литературе.

Советская улица (Тверь)
Сове́тская у́лица (с 1919; б. Екатерининская улица, Миллионная улица) — главная улица центра Твери, проходящая через исторический центр города с запада на восток параллельно побережью реки Волги от моста через Тьмаку до Смоленского переулка. Многие здания, расположенные на улице, являются памятниками истории и архитектуры.
Хохлов, Василий Сосипатрович
Васи́лий Сосипа́трович Хохло́в (23 января 1913, Лядихово, Пронский уезд, Рязанская губерния, Российская империя ― 22 мая 1979, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский деятель машиностроительной и оборонной промышленности, инженер-технолог. Главный технолог Марийского машиностроительного завода (1953―1973). Заслуженный деятель науки и техники Марийской АССР (1965).

Марийский машиностроительный завод
АО «Марийский машиностроительный завод» (АО «ММЗ», ранее ПО «Марийский машиностроитель») — крупное промышленное предприятие республики Марий Эл. Расположен в городе Йошкар-Ола. Входит в состав АО «Концерн ВКО „Алмаз-Антей“». Завод выпускает гражданскую продукцию: сельскохозяйственное оборудование, сверлильные станки, светодиодные светильники, светодиодные видеоэкраны. Из-за российского вторжения на Украину, предприятие находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Канады и ряда других стран
Жизнь прошла ночью
«Жизнь прошла ночью» — советская киноповесть 1964 года, снятая Учкуном Назаровым по сценарию, написанному им при участии Иосифа Прута. Производство киностудии «Узбекфильм».

Премьера состоялась в марте 1966 года. Фильм посмотрело 9,5 млн зрителей.

Назаров, Учкун Эгамбердиевич
Учкун Эгамбердиевич Назаров (27 ноября 1934, Ташкент — 16 июня 2016, Ташкент) — советский узбекский кинорежиссёр и писатель. Заслуженный артист Узбекской ССР (1967), лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы (1979).
Храм Посещения Пресвятой Девой Марией Елизаветы (Санкт-Петербург)
Храм Посеще́ния Пресвято́й Де́вой Мари́ей Елизаве́ты — католический храм на бывшем Выборгском католическом кладбище в Санкт-Петербурге, памятник архитектуры стиля неоготика, построенный в 1856—1879 годах по проекту и под руководством Николая Бенуа. Административно относится к Северо-западному региону Архиепархии Матери Божией (с центром в Москве), возглавляемой архиепископом митрополитом Павлом Пецци. Расположен по адресу: Минеральная улица, дом № 21д; имеет статус объекта культурного наследия народов РФ регионального значения. В храме служат священники из ордена вербистов (SVD).

Бенуа, Николай Леонтьевич
Никола́й Лео́нтьевич (Людо́викович) Бенуа́ (1 (13) июля 1813, Санкт-Петербург — 11 (23) декабря 1898, там же) — русский архитектор и график из семьи Бенуа, последователь эклектического историзма, один из виднейших петербургских зодчих последнего николаевского и первых пореформенных десятилетий; отец братьев Альберта, Леонтия и Александра Бенуа. Академик (с 1847), профессор (с 1857) и почётный член (с 1896; по новому уставу) Императорской Академии художеств, главный архитектор Петергофа (c 1850), действительный статский советник.
Эго (рассказ)
«Э́го» — рассказ Александра Солженицына. Впервые опубликован в журнале «Новый мир» № 3 за 1995 год. В рассказываются описываются события Гражданской войны в России. Рассказ двучастен по композиции с рассказом «На краях». В этих двух рассказах сравниваются судьбы героев — Павла Васильевича Эктова (Эго) и маршала Г. К. Жукова.

На краях
«На краях» — рассказ Александра Солженицына. Впервые опубликован в журнале «Новый мир» № 5 за 1995 год. В рассказе описываются события Первой мировой, Гражданской,  Великой Отечественной войн в России. Рассказ двучастен по композиции с рассказом «Эго». В этих двух рассказах сравниваются судьбы героев — Павла Васильевича Эктова (Эго) и маршала Г. К. Жукова.