hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сантана, Карлос
Ка́рлос Аугу́сто Алве́с Санта́на (исп. Carlos Augusto Alves Santana; при рождении — Ка́рлос Умбе́рто Санта́на Агила́р (исп. Carlos Umberto Santana Aguilar); род. 20 июля 1947, Аутлан-де-Наварро) — мексиканский и американский музыкант, гитарист, основатель и лидер группы Santana, лауреат многочисленных премий «Грэмми», является иконой жанра латин-рок. Приобрёл известность на рубеже 1960-х и 1970-х с такими классическими номерами, как «Black Magic Woman». В 1999 году музыкант неожиданно вернулся на вершину чартов с альбомом «Supernatural» («Грэмми» за лучший альбом года), который содержал суперхиты «Smooth» и «Maria Maria».

Smooth
«Smooth» (рус. «замечательная», «привлекательная») — песня американской рок-группы Santana и певца Роба Томаса из 18 студийного альбома Сантаны Supernatural. Песня была написана Томасом и Итаалом Шуром, и исполнена Томасом под аккомпанемент Карлоса Сантаны. «Smooth» выиграла три премии Грэмми, в категориях: «Запись года», «Песня года» и «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение». Кроме того, она стала последним хитом чарта Billboard Hot 100 в 90-х, и заняла второе место среди всех песен этого чарта в период с 1958 по 2008 годы (т. н. «Лучшие песни XX-го века»).
Музей Арпа
Музей Ханса Арпа (нем. Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Remagen) — художественная галерея в пригороде Роландсек города Ремаген (земля Рейнланд-Пфальц), открытая в сентябре 2007 года и специализирующаяся на творчестве семьи художников Жана (Ханса) Арпа и Софи Тойбер-Арп. Музей размещается в двух строениях: в здании бывшего железнодорожного вокзала Роландсек и в новом здании, построенном по проекту американского архитектора Ричарда Мейера; регулярно проводит тематические и персональные выставки, посвящённые современной живописи и скульптуре.

Тойбер-Арп, Софи
Софи Тойбер-Арп (неверное[почему?] написание фамилии: Таубер-Арп, нем. Sophie Taeuber-Arp; 19 января 1889, Давос — 13 января 1943, Цюрих) — швейцарская художница, скульптор, жена художника и скульптора Ганса Арпа, представительница дадаизма и абстракционизма в искусстве.
Казерио, Санте Иеронимо
Са́нте Иеро́нимо Казе́рио (итал. Sante Ieronimo Caserio; 8 сентября 1873, Мотта-Висконти, провинция Милан, Италия — 16 августа 1894, Лион, Франция) — итальянский анархист, убийца президента Франции Сади Карно.

Карно, Сади (политик)
Сади́ Карно́, полное имя Мари́ Франсуа́ Сади́ Карно́ (фр. Marie François Sadi Carnot; 11 августа 1837, Лимож — 24 июня 1894, Лион) — французский инженер и политический деятель, 5-й президент Франции (1887—1894).

Внук генерала Лазара Карно и племянник знаменитого физика Сади Карно, в честь которого получил редкое имя. Отец, Ипполит Лазар Карно, был политиком. Сын, Жан Карно, был бизнесменом.
Северный автовокзал (Екатеринбург)
Автовокза́л «Се́верный» (также «Северный автовокзал») — один из двух автовокзалов Екатеринбурга. Расположен в Железнодорожном административном районе, в жилом районе Вокзальном, на Вокзальной улице, 15А. Автовокзал находится в непосредственной близости к железнодорожному вокзалу города. Обслуживает ряд областных, межрегиональных, а также межгосударственных маршрутов.

Вокзальный (Екатеринбург)
Вокза́льный — жилой район в Железнодорожном административном районе Екатеринбурга. С запада «Вокзальный» граничит с жилым районом «Заречный», с севера — с жилыми районами «Горнозаводский» и «Северный промышленный», с востока — с «Пионерским», с юга — с «Центральным».

В состав жилого района «Вокзальный» входят: бывшие посёлки Октябрьский и Привокзальный, а также дома по Строевому переулку, расположенные к югу от железнодорожной станции Екатеринбург-Пассажирский и железнодорожного вокзала Екатеринбурга.
Гонсалвиш, Вашку душ Сантуш
Вашку душ Сантуш Гонсалвиш (порт. Vasco dos Santos Gonsalves; 3 мая 1922, Лиссабон, Португалия — 11 июня 2005, Алмансил, Португалия) — португальский политический и военный деятель, один из лидеров «Революции гвоздик», премьер-министр Португалии с 19 июля 1974 по 19 сентября 1975 года.

Революция гвоздик
Револю́ция гвозди́к (порт. Revolução dos Cravos или 25 de Abril) — военный переворот левого толка 25 апреля 1974 года в Лиссабоне, Португалия, осуществлённый подпольной армейской организацией «Движение капитанов». Он привёл к свержению режима Нового государства и установлению военного переходного правления. В 1976 году, после активной борьбы вокруг выбора пути дальнейшего развития Португалии, военные провели выборы и передали власть политическим партиям, установив либерально-демократический режим, ограниченный положениями конституции о строительстве в стране социализма. При этом в ходе революции практически не было вооружённых столкновений. Всего за время революции погибло 4 человека.
Список национальных парков Замбии
В Замбии насчитывается 19 национальных парков и 3 заповедника, при этом в ведении Управления по делам дикой природы Замбии (англ. Zambia Wildlife Authority) находится 11 парков. Всего же в Замбии 626 охраняемых природных территорий.

Крупнейший и старейший национальный парк Замбии — Национальный парк Кафуэ занимает площадь около 22 400 км² и превышает территорию Словении.

Национальный парк Южная Луангва является вторым по величине парком в Замбии, а также одним из наиболее посещаемых и известных национальных парков в Африке. Парк также известен благодаря развитию пеших сафари, когда посетители могут почувствовать себя частью дикой природы, но при этом остаются защищены благодаря гидам и вооруженным охранникам.

Южная Луангва (национальный парк)
Южная Луа́нгва — национальный парк в Замбии в среднем течении реки Луангва, один из крупнейших в Южной Африке и второй по величине в Замбии. Занимает площадь в 9 тыс. км². Основан в 1938 году как охотничий резерват, превращён в национальный парк в 1972 году. В настоящее время к национальному парку примыкает крупный охотничий резерват с таким же названием. Южная Луангва входит в первую десятку наиболее посещаемых национальных парков Африки.
Linger
Linger — второй сингл с дебютного альбома Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? ирландской рок-группы The Cranberries. Сама песня посвящена первой любви солистки группы Долорес О’Риордан — солдату, с которым она всего два раза поцеловалась и который ушёл служить в армию в Ливан. Черно-белый видеоклип к песне вдохновлен нуар-фильмом «Альфавиль».

Альфавиль
«Альфавиль» (фр. Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution, «Альфавиль — странное приключение Лемми Коушена») — чёрно-белый фантастический художественный фильм 1965 года совместного производства Франции и Италии. Фильм снят режиссёром Жаном-Люком Годаром. Лемми Коушен, герой Эдди Константина, — агент ФБР, придуманный британским писателем Питером Чейни.

Главные роли исполнили Эдди Константин и Анна Карина. Фильм получил главный приз Берлинского кинофестиваля — «Золотой медведь». Премьера состоялась 5 мая 1965 года во Франции.
Audi Shooting Brake
Audi Shooting Brake — концепт-кар, показанный в Токийском автосалоне в 2005 году германским автопроизводителем Audi. Автомобиль был основан на базе Audi TT второго поколения. Новый форма кузова приобрела силуэт и черты горячего хетчбэка и был вдохновлён легендарными автомобилями Audi Sport Quattro и Ur-Quattro. Концепт оснащён фирменной системой полного привода quattro. Shooting Brake заведомо планировался как шоу-кар и не готовился к серийному производству, потому что в таком случае она станет дублированием трехдверной модели Аudi A3 Sportback. Модель была создана для того чтобы продемонстрировать имиджевой характер компании и являлся маркетинговым ходом в целях привлечения внимания, а также демонстрации своих возможностей.

Audi TT
Audi TT — компактное купе немецкой компании Audi. Выпускался с 1998 года до 2023 года в городе Дьёре, Венгрия. Своё название получило от модели NSU Prinz TT который был поглощён компанией Audi в прошлом.
Тацуго
Тацуго (яп. 龍郷町 Тацуго:-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Осима округа Осима префектуры Кагосима. Площадь посёлка составляет 82,08 км², население — 5885 человек (1 августа 2014), плотность населения — 71,70 чел./км².

Кагосима (префектура)
Каго́сима (яп. 鹿児島県 Кагосима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Административный центр префектуры — город Кагосима, неподалёку от которого расположен первый японский космодром — космический центр Утиноура. Площадь префектуры составляет 9188,82 км², население — 1 669 472 человека (1 августа 2014), плотность населения — 181,69 чел./км².
Be Myself
Be Myself — десятый студийный альбом американской певицы и автора-исполнителя Шерил Кроу, вышедший 21 апреля 2017 года на лейбле Warner Bros. Records. Спродюсированный Кроу и Джеффом Троттом, который также работал с Кроу над её самоназванным 1996 года альбомом и альбомом 1998 года The Globe Sessions, он отличается возвращением к более роковому звучанию после кантри-альбома Кроу 2013 года Feels Like Home.

Кроу, Шерил
Ше́рил Сью́зэнн Кро́у (англ. Sheryl Suzanne Crow; 11 февраля 1962, Кеннетт, Миссури) — американская исполнительница, гитаристка, бас-гитаристка и автор песен, девятикратная обладательница премии «Грэмми».
МКС-49
МКС-49 — сорок девятая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС). Началась экспедиции в момент отстыковки от станции корабля «Союз ТМА-20М» 6 сентября 2016 года, 21:51 UTC. В состав экспедиции вошел экипаж корабля «Союз МС-01»  из 3 человек, ранее прибывших на станцию и работавших в предыдущей экспедиции МКС-48. Позже, 21 октября 2016 года, 09:52 UTC, экспедиция пополнилась экипажем космического корабля «Союз МС-02». С этого момента в экспедиции работало 6 человек. Завершилась экспедиция 30 октября 2016 года, 00:35 UTC, в момент отстыковки от станции корабля «Союз МС-01». В этот момент экипаж пилотируемого корабля миссии «Союз МС-02» начал работу экспедиции МКС-50.

Союз МС-02
«Союз МС-02» — российский транспортный пилотируемый космический корабль, стартовавший с космодрома Байконур 19 октября 2016 года в 11:05 мск. Корабль доставил троих участников экспедиции МКС-49/ 50 к международной космической станции, а через 173 суток успешно вернул их на Землю. Это 129-й пилотируемый полёт корабля «Союз», первый полёт которого состоялся в 1967 году. Корабль серии «Союз МС» является новой модернизированной версией космического корабля «Союз ТМА-М».
Орден «За заслуги» (Украина)
Орден «За заслуги» — государственная награда Украины. Был учреждён Указом президента страны № 870/96 от 22 сентября 1996 года для отличия граждан за выдающиеся достижения в экономической, научной, социально-культурной, военной, государственной, общественной и других сферах общественной деятельности на благо Украины.

Почётный знак отличия президента Украины
Почётный знак отли́чия президе́нта Украи́ны (укр. Почесна відзнака президента України) — первая награда независимой Украины, учреждённая президентом Украины Л. М. Кравчуком в соответствии с пунктом 9-2 статьи 114-5 действовавшей в 1992 году Конституции Украины для награждения граждан за личные заслуги в построении суверенного, демократического государства, развитии экономики, науки и культуры Украины, за активную миротворческую, благотворительную, милосердную, гражданскую деятельность.

Награждения знаком отличия осуществлялись в 1992—1996 годах, до учреждения преемника награды — знака отличия президента Украины — ордена «За заслуги». Лица, награждённые Почётным знаком отличия президента Украины, именуются кавалерами ордена «За заслуги» и сохраняют право ношения врученных им почётных знаков отличия.

Автор и разработчик дизайна знака отличия — Ефим Викторович Харабет, гравёр — Леонид Фёдорович Толстов.
Кубок России по пляжному футболу 2022
15-й Кубок России по пляжному футболу прошёл в Москве с 15 по 25 сентября 2022 года. «Кристалл» седьмой раз выиграл кубок, в финале переиграв «Локомотив» со счетом 8-3, тем самым оформив золотой дубль.

Игры розыгрыша Кубка России проходили в Москве в Центре пляжных видов спорта «Динамо».

Во втором этапе к шести командам Суперфинала чемпионата России присоединились финалисты Первого дивизиона «Ника-Центральный парк» и «Росич».

Локомотив (пляжный футбольный клуб)
«Локомотив» — пляжный футбольный клуб из Москвы, основанный в 2010 году. Один из самых титулованных клубов в российском пляжном футболе. Трехкратный чемпион мира по пляжному футболу среди клубов (2012, 2017, 2021). Победитель Кубка европейских чемпионов 2013. Пятикратный чемпион России. Двукратный обладатель Кубка России. Обладатель Суперкубка России, победитель Лиги Содружества.
Пловдивский партизанский отряд имени Васила Левского
Пловидвский партизанский отряд имени Васила Левского (болг. Партизански отряд „Васил Левски“ (Пловдив)) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 2-й Пловдивской повстанческой оперативной зоны. Отряд действовал в западной части Средна-Горы.

2-я Пловдивская повстанческая оперативная зона
2-я Пловдивская повстанческая оперативная зона (болг. Втора Пловдивска въстаническа оперативна зона) — территориальная и организационная единица в составе Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии во время Второй мировой войны.
Любовь к жизни (телесериал, 2013)
«Лю́бовь к жи́зни» (порт. Amor à Vida) — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo с 20 мая 2013 года по 31 января 2014 года, состоящая из 221 серии. Заменила «Спаси меня, Святой Георгий» и была заменена на «В семье», став 5-й «девятичасовой теленовеллой», транслировавшейся телеканалом.

Сценарий написал Валсир Карраску при участии Дайзи Шавес, Элиане Гарсии, Даниела Берлински и Марсиу Айдука. Режиссёрами выступили Марселу Травесу, Марку Родригу, Андре Фелипе Биндер, Андре Баррус и Маркус Фигейреду. Главным режиссёром выступил Мауру Мендонса Филью, а режиссёром-постановщиком — Волф Майя. В 2016 году теленовелла получила премию GLAAD Media Awards в категории «Лучшая теленовелла».

Главные роли исполнили: Паола Оливейра, Малвину Салвадор, Матеус Солану, Антониу Фагундес, Сузана Виейра, Ванесса Джакомо, Жулиану Казарре и Элизабет Савала.

Виейра, Сузана
Со́ния Мари́я Вие́йра Гонса́лвес (порт.-браз. Sônia Maria Vieira Gonçalves), наиболее известная как Суза́на Виейра (порт.-браз. Susana Vieira, род. 23 августа 1942, Сан-Паулу) — бразильская актриса. Дебютировала на телевидении в 1962 году, став одной из главных актрис на «Rede Tupi» и «TV Excelsior» в 1960-х годах, пока не пришла на «RecordTV», где она получила роль главного героя и статус крупнейшей звезды сети. В 1970 году она перешла на телеканал «Globo» , где и остаётся по сей день.
PeerTube
PeerTube — децентрализованный, федеративный видеохостинг с открытым исходным кодом, основанный на технологиях ActivityPub и WebTorrent. Создан в 2017 году разработчиком с ником Chocobozzz, в дальнейшем поддержку разработки взяла на себя французская некоммерческая организация Framasoft.

PeerTube использует технологию WebRTC для организации прямого P2P-канала связи между браузерами и протокола ActivityPub, позволяющего объединить отдельные серверы с видео в общую федеративную сеть (Fediverse, в неё входят Mastodon, Pleroma и сам PeerTube), в которой посетители участвуют в доставке содержимого и могут подписываться на каналы и получать уведомления о новых видео.

Fediverse
Fediverse (от англ. Federation + Universe, (федерация + вселенная)) или Федивёрс — децентрализованное объединение социальных сетей, пользователи которых могут беспрепятственно общаться друг с другом: имея аккаунт в одном сервисе, пользователь может взаимодействовать с другими сервисами Федиверса, не регистрируясь в них. При желании, пользователь может установить собственный узел какой-либо федеральной сети и стать полноправным и полностью независимым участником Федиверса.

Сервисы, входящие в Fediverse, основаны на свободном программном обеспечении. Каждый пользователь сервиса, входящего в Fediverse, может свободно обмениваться сообщениями или другой информацией (видео, аудио, тексты и т. д.) с остальными пользователями своего или других сервисов.

По состоянию на июль 2023 года в Федиверс входит 126 сервисов, работающих на 15 различных протоколах и обслуживающих почти 15 миллионов пользователей.
Брукс, Колин
Колин Брукс (англ. Colin Brooks) — британский велогонщик, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Брукс соревновался в двух дисциплинах. Он получил бронзовую медаль в тандеме вместе с Уолтером Айсэксом, а в заезде на 20 км остановился на полуфинале.

Айсэкс, Уолтер
Уолтер Айсэкс (англ. Walter Isaacs) — британский велогонщик, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Айсэкс соревновался только в тандеме. Вместе с Колином Бруксом они заняли третье место и получили бронзовые медали.
Филиппов, Иван Гаврилович
Ива́н Гаври́лович Фили́ппов (1884, Ряжск — 8 мая 1940, Магадан) — деятель ГПУ/НКВД СССР, капитан государственной безопасности, начальник Севвостлага. Входил в состав особой тройки НКВД СССР, внесудебного и, следовательно, не правосудного органа уголовного преследования.

Севвостлаг
Севвостла́г (Се́веро-Восто́чный исправи́тельно-трудово́й ла́герь) — структурная единица системы исправительно-трудовых лагерей ОГПУ — НКВД — МВД СССР, существовавшая на территории «Дальстроя» (Северо-Восток СССР, Колымский край) как его производственное подразделение.

Организован в 1932 году, действовал в структуре ОГПУ — НКВД — МВД до 1951 года, после ряда переподчинений в 1957 году реорганизован в Магаданское управление ИТК МВД РСФСР. Максимальное количество заключённых — свыше 170 тысяч человек (на 1951 год).

Другие названия: УСВИТЛ, Управление Северо-Восточных исправительно-трудовых лагерей, СВИТЛ, Северо-Восточный ИТЛ, Исправительно-трудовой лагерь Дальстрой, Управление исправительно-трудовых лагерей Дальстрой.
Свободный имперский
Импе́рский (нем. Reichsfreiheit, Reichsfrei или Reichsunmittelbarkeit) — в Священной Римской империи привилегированный феодальный либо политический статус, который могли иметь города, религиозные организации, феодальные княжества либо небольшие феодальные владения.

Город, аббатство либо территория со статусом Имперский находились под непосредственной властью императора и рейхстага. Преимущество данного статуса состояло в том, что территории, им обладавшие, могли самостоятельно взимать налоги и пошлины, а также вершить правосудие.

Понятие «имперскости» потеряло актуальность после проведения германской медиатизации 1803—06 годов.

Германская медиатизация
Медиатизация и секуляризация в Германии — реорганизация политических единиц, составлявших Священную Римскую империю, которая была осуществлена в 1801—1806 годах под руководством наполеоновского министра Талейрана.

В ходе наполеоновских войн Священная Римская империя утратила свое политическое влияние. На повестку дня вставал вопрос о сокращении количества суверенных княжеств, напрямую подчинявшихся императору, с трёхсот до трёх десятков. Только одну часть из них составляли светские правители; вторую — имперские города, третью — владения епископов. В последнем случае медиатизация означала также и секуляризацию. Медиатизация была начата договором 1803 года и завершена три года спустя по акту Рейнского союза. Результаты реформы были подтверждены (с небольшими изменениями) при учреждении Германского союза в 1815 году.
Делавэр
Де́лавэр (Дэ́лавэр; англ. Delaware, американское произношение: [ˈdɛləwɛər] (слушать)о файле) — штат США, один из Средне-Атлантических штатов США. Расположен в северо-восточной части полуострова Делмарва. На западе и юге граничит со штатом Мэриленд, на севере — с Пенсильванией, на северо-востоке — с Нью-Джерси.

Является вторым среди наименьших по площади и шестым по малочисленности населения штатов, но занимает шестое место по его плотности. Разделён на три расположенных с севера на юг округа: Нью-Касл, Кент и Сассекс. Столица штата — город Довер.

Название штата происходит от титула Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варра, первого колониального губернатора Виргинии. Народ Делавары — название, которое европейцы используют для обозначения народа ленапе, коренного населения долины Делавэр, также получило своё название из того же источника. Делавэр известен как «Первый штат», поскольку 7 декабря 1787 года первым из 13 колоний ратифицировал Конституцию США.

Кент (округ, Делавэр)
Кент (англ. Kent County) — округ, расположенный в штате Делавэр, США с населением в 162 310 человек по данным переписи населения 2010 года. Окружным центром округа является город Довер, который также является столицей штата.
Сомали
Сомали́ (сомал. Soomaaliya, араб. الصومال‎ эс-Сумаль), полное официальное название — Федерати́вная Респу́блика Сомали́ (сомал. Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, араб. جمهورية الصومال الفيدرالية‎) — восточноафриканское государство.

Столица — Могадишо. Государственные языки — сомалийский и арабский.

В результате гражданской войны и деятельности сепаратистов Сомали на долгое время фактически прекратило своё существование в качестве государства и распалось на множество частей. В 2012 году Конституционной ассамблеей в Могадишо была принята временная конституция, определяющая Сомали как федерацию. Член ООН с 20 сентября 1960 года.

Входит в состав Восточноафриканского сообщества с марта 2024 года. Непостоянный член Совета Безопасности ООН (2025-2026).

Могадишо
Могади́шо (сомал. Muqdisho [mʉqdɪʃɔ], араб. مقديشو‎ [muqaˈdiːʃuː], итал. Mogadiscio [moɡaˈdiʃʃo]) — столица, крупнейший город и главный порт Сомали, являющийся также её культурным, финансовым и индустриальным центром.

Население города — 2 610 000 жителей (2023). Площадь — 350 км².
1-й полк пеших гренадер Императорской гвардии
1-й полк пе́ших гренаде́р Импера́торской гва́рдии (фр. 1er régiment de grenadiers à pied de la Garde impériale) — элитное подразделение, сформированное Наполеоном сразу после прихода к власти из частей Гвардии законодательного корпуса. Полк являлся одним из ключевых элементов Императорской гвардии, и наряду с пешими егерями, конными гренадерами и конными егерями входил в состав Старой гвардии. Был расформирован сразу после второй реставрации Бурбонов.

Конные гренадеры Императорской гвардии
Конные гренадеры Императорской гвардии (фр. Grenadiers à cheval de la Garde impériale) — элитное подразделение, сформированное Наполеоном сразу после прихода к власти из частей Гвардии Директории (фр. Garde du Directoire). Полк являлся одним из ключевых элементов Императорской гвардии, и наряду с пешими егерями, пешими гренадерами и конными егерями входил в состав Старой гвардии. Был расформирован сразу после второй реставрации Бурбонов.
Давила, Педрариас
Педра́риас Да́вила или Пе́дро А́риас де А́вила (исп. Pedrarias Dávila; около 1468 года, Сеговия, Кастилия — 6 марта 1531, Леон-Вьехо) — испанский конкистадор, который управлял первыми европейскими колониями в Америке.

Двоюродный брат конкистадора Хиля Давилы. Отплыл из Испании в 1514 году с 19 судами и 1500 солдатами. 12 лет был губернатором в Панаме, ещё 4 года — в Никарагуа.

В 1519 году казнил своего соперника Нуньеса де Бальбоа и основал город Панама.

В 1524 году отрядил Писарро на завоевание Империи инков.

Его зять Эрнандо де Сото первым из европейцев исследовал Луизиану и Техас и добрался до Миссисипи.

Он оставил незавидный послужной список, считался ненадежным, жестоким и беспринципным человеком.  Однако, основав Панаму, он заложил основу для открытия западного побережья Южной Америки и последующего завоевания Перу.

Нуньес де Бальбоа, Васко
Ва́ско Ну́ньес де Бальбо́а (исп. Vasco Núñez de Balboa, около 1475, Херес-де-лос-Кабальерос, Эстремадура — 15 января 1519, Acla, Куна-Яла) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, который основал первый европейский город на американском континенте и первым из европейцев (во главе отряда из 190 испанцев и 600 индейцев-носильщиков) вышел на американский берег Тихого океана.