hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нарышкин, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Нарышкин (31 января 1798 или 4 февраля 1798, Москва — 2 [14] января 1863, Москва) — русский военный, полковник (1823). Декабрист, член Союза благоденствия (1818) и Северного тайного общества. Участник Кавказской войны, прапорщик (1843).

Нарышкины
Нарышкины — русский древний дворянский и боярский род, к которому принадлежала мать Петра I — Наталья Кирилловна. До её брака с Алексеем Михайловичем род рассматривался, как мелкопоместный и высоких должностей не занимал. Высокий дворянский статус род получил с пожалования отца Натальи Кириловны, Кирилла Полиектовича, в боярское сословие.

При подаче документов (1686—1688) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Нарышкиных.

Род внесён в VI часть родословных книг Московской, Орловской, С.-Петербургской, Калужской и Нижегородской губерний.

В петровское время Нарышкиным принадлежали на территории современной Москвы многочисленные имения, включая Фили, Кунцево, Свиблово, Братцево, Черкизово, Петровское и Троице-Лыково. Их усыпальницей служил Высоко-Петровский монастырь.

Имя Нарышкиных сохранилось в названии архитектурного направления «нарышкинское барокко». Это связано с тем, что в этом стиле строились храмы в усадьбах родственников Петра I по матери.
Анашкино (Устюженский район)
Анашкино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 40 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Емельяниха, Костьяново, Осиновик.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Костьяново (Вологодская область)
Костьяново — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 40 км, до центра муниципального образования деревни Никола — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Анашкино, Бронино, Емельяниха.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.
Кряжево (Вологодская область)
Кряжево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 71 км, до центра муниципального образования Новленского — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Ростани, Орлово, Павлово, Бедрино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Павлово (Новленский сельсовет)
Павлово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 70 км, до центра муниципального образования Новленского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Ростани, Кряжево, Орлово, Крюково, Бедрино, Горбово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Норборнадиен
Норборнадиен — бициклический напряжённый диен, производное норборнана, обладает очень высокой химической активностью. Для стабилизации при хранении к нему добавляют ингибитор 2,6-ди-трет-бутил-4-метилфенол (0,05 %). При стандартных условиях представляет собой бесцветную жидкость. Применяется для синтеза альдрина (инсектицид). Промежуточный продукт при синтезе простагландинов. Имеет потенциальное применение в превращении солнечной энергии.

Реакция Дильса — Альдера
Реакция Ди́льса — А́льдера (диеновый синтез) — реакция [4+2]-циклоприсоединения диенофилов и сопряжённых диенов с образованием шестичленного цикла.

В реакцию вступают циклические и ациклические сопряжённые диены, енины −C=C−C≡C− или их гетероаналоги — соединения с фрагментами −С=С−С=О, −С=С−С≡N. Диенофилами обычно являются алкены и алкины с кратной связью, активированной электроноакцепторными заместителями. В роли диенофилов также могут выступать соединения, содержащие двойные связи с гетероатомом, например >С=О, >С=N−, −СN, −N=О, −S=O, −N=N−.
Тихон (патриарх Московский)
Патриа́рх Ти́хон (в миру Васи́лий Ива́нович Белла́вин; 19 [31] января 1865, погост Клин, Торопецкий уезд, Псковская губерния — 7 апреля 1925, Москва) — епископ Православной российской церкви; с 21 ноября (4 декабря) 1917 года по 25 марта (7 апреля) 1925 — патриарх Московский и всея России, первый после восстановления патриаршества в России.

Как указывается в Православной энциклопедии, Патриарх Тихон — «одна из наиболее значимых личностей в церковной истории послереволюционной России. Ни один иерарх Русской Церкви не привлекал к себе такого пристального, сострадательного и почтительного внимания всего нашего народа, какое привлекал и привлекает Т[ихон]». 1 ноября 1981 года Архиерейским собором РПЦЗ канонизирован в лике исповедников со включением в Собор новомучеников и исповедников Российских и 9 октября 1989 года прославлен Архиерейским собором Русской православной церкви.

Виноградов, Василий Петрович (священнослужитель)
Васи́лий Петро́вич Виногра́дов (23 марта [4 апреля] 1885, Можайск, Московская губерния, Российская империя — 24 октября 1968, Мюнхен, ФРГ) — священнослужитель Русской зарубежной церкви, ранее Русской православной церкви; протопресвитер (1944); богослов и публицист. Младший брат церковного историка Николая Петровича Виноградова.
Мартьяниха (Вологодская область)
Мартьяниха — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 40,5 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Георгиевская, Узмица, Самылково.

По переписи 2002 года население — 21 человек (10 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Самылково (Сямженский район)
Самылково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 42 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Георгиевская, Узмица, Мартьяниха, Рубцово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Унцукульский район
Унцуку́льский район (авар. Унсоколо мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шамилькала.

Гергебильский район
Герге́бильский район (авар. Хьаргаби мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Гергебиль.
Трамвайная улица
Трамва́йная улица (тат. Трамвай урамы) — улица в микрорайоне Караваево, Авиастроительном районе Казани.

Проходит с юго-запада на северо-восток от улицы Олега Кошевого до улицы Годовикова. Пересекается с улицами Олега Кошевого, Лукина, Побежимова и Годовикова.

Является единственной улицей в Казани, сохранившей в названии «трамвайную составляющую», а также одной из немногих улиц, имеющих резкий архитектурный контраст в застройке (см. ниже).

История трамвайных маршрутов Казани
История трамвайных маршрутов Казани насчитывает более 100 лет. Электрический трамвай в Казани заменил конку и функционирует с 20 ноября 1899 года, а с осени 2012 года включает скоростную (ускоренную) линию. Максимальное количество трамвайных маршрутов составляло 23 (2003). Масштабные сокращения маршрутов происходили в 1920-х годах, после Гражданской войны, и во второй половине 2000-х годов (в связи со строительством метро).
Хохлачи (рыбы)
Хохлачи (лат. Lopholatilus) — род лучепёрых рыб семейства малакантовых (Malacanthidae). Морские придонные рыбы. Распространены в западной части Атлантического океана у побережья Северной и Южной Америки. Максимальная длина тела от 107 (Lopholatilus villarii) до 125 (Lopholatilus chamaeleonticeps) см.

Малакантовые
Малакантовые (лат. Malacanthidae) — семейство морских лучепёрых рыб отряда окунеобразных (Perciformes). Морские придонные рыбы. Распространены в тропических и умеренных водах всех океанов. Представители одного вида (Malacanthus latovittatus) встречаются как в морской, так и в солоноватой воде. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 13 см (Hoplolatilus luteus) до 125 см (Lopholatilus chamaeleonticeps).
Емине
Емине́ (болг. Емине) — скалистый мыс на Черноморском побережье Болгарии. Мыс является самой восточной точкой хребта Старой Планины и остриём Рога Старой Планины. Мыс служит водоразделом рек Двойница и Хаджийска и условно разделяет болгарское Черноморское побережье на Северное и Южное.

Рог Старой Планины
Рог Ста́рой Планины́ (болг. Старопланинския рог) — уникальный природно-географический район Болгарии, охватывающий территорию четырёх общин на северо-востоке Бургасской области (Айтос, Руен, Несебыр и Поморие). Район сочетает в себе географические и климатические особенности Чёрного моря и врезающихся в него Балканских гор. Болгары обычно именуют Балканский хребет — Старой Планиной. Рог Старой Планины прославлен своими минеральными богатствами (в том числе йодированной солью Помория), виноградниками и экологической чистотой. На южном побережье Рога Старой Планины в 1958 г. был основан прославленный международный курорт Солнечный берег (болг. Слънчев бряг).
Дмитровлаг
Дмитровский исправительно-трудовой лагерь (также известен как Дмитровлаг, Дмитлаг, ДИТЛаг и ДИТЛ) — крупнейшее лагерное объединение ОГПУ — НКВД, созданное для строительства канала Москва — Волга имени И. В. Сталина. Канал был необходим в первую очередь для обеспечения растущей Москвы питьевой водой, а также подъёма уровня Москва-реки и Волги для обеспечения судоходства.

Дмитровский завод мостовых железобетонных конструкций
Дмитровский завод МЖБК (завод мостовых железобетонных конструкций) — российский производитель железобетонных конструкций для мостостроения, промышленного, дорожного и жилищного строительства. Расположен в городе Дмитрове Московской области.

Также осуществляет добычу гравия, песка, щебня (нерудные материалы) в карьерах в юго-восточной части Дмитровского района для своего производства и на продажу.
Костянка (приток Ушны)
Костянка — река в России, протекает по Судогодскому и Селивановскому районам Владимирской области. Устье реки находится в 101 км по левому берегу реки Ушна. Длина реки составляет 9,1 км, площадь водосборного бассейна 271 км².

Исток реки у деревни Гонобилово в 6 км к северо-востоку от села Мошок. Река течёт на восток, впадает в Ушну выше деревни Юромка. Притоки — Соница (правый), Марса (левый).

Ушна
Ушна — река во Владимирской области, левый приток Оки. Длина реки — 160 км. Площадь водосборного бассейна — 3060 км².

Река Ушна образуется у посёлка Добрятино, протекает по юго-востоку Владимирской области и впадает в Оку на уровне 71 м ниже города Муром. Средний уклон 0,324 м/км. Река является местом нереста ценных рыб, спортивного и любительского рыболовства. В бассейне Ушны расположены ДОЛ (Детские оздоровительные лагеря).[что?].

Крупнейшие населённые пункты на реке — села и посёлки Борисоглеб, Молотицы, Кондраково, Новлянка, Бутылицы, Красная Ушна.

Реку Ушну пересекает платная автомобильная дорога М-12.
Капелл, Роберт, 10-й граф Эссекс
Роберт Эдвард де Вер Капелл, 10-й граф Эссекс (13 января 1920 — 5 июня 2005) был графом Эссексом с 1981 года, но был признан только в 1989 году. Затем он был членом Палаты лордов до сокращения состава палаты в 1999 году.

Граф Эссекс
Граф Эссекс (англ. Earl of Essex) — один из старейших графских титулов в системе пэрства Англии. Наиболее известным носителем титула был Роберт Деверё, 2-й граф Эссекс, фаворит, а затем организатор мятежа против королевы Елизаветы I. В настоящее время титул графа Эссекса девятой креации принадлежит Полу Капелю, 11-му графу Эссексу (родился в 1944), носящему также титулы виконта Мальдона (учреждён в 1661 году) и барона Капеля (учреждён в 1641 году)
Конкани (язык)
Конкани (деванагари: कोंकणी; латиница: Koṅkani; каннада: ಕೊಂಕಣಿ; малаялам: കൊങ്കണി; IAST: koṃkaṇī) — индоарийский язык, принадлежащий к индоевропейской семье языков и распространённый на западном побережье Индии (регион Конкан). Имеет приблизительно 7,6 миллиона носителей, говорящих на двух языках-диалектах — конкани и гомантаки.

Конкани является самым южным из континентальных индоарийских языков в Индии. Родственными ему являются языки маратхи и гуджарати, существует некоторое сходство с хинди. Многие слова конкани очень близки по звучанию к бенгальскому и ория.

В отличие от многих языков Индии конкани не имеет собственной письменности. Для его записи используются письменности других региональных языков, в зависимости от местожительства носителей. В качестве официальной признана письменность деванагари.
Конкани является официальным языком штата Гоа и внесён в список официальных языков Индии.

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
Фокин, Валерий Владимирович
Вале́рий Влади́мирович Фо́кин (род. 28 февраля 1946, Москва) — советский и российский режиссёр театра и кино, актёр, театральный педагог. Президент Национального драматического театра России (Александринского театра).

Народный артист Российской Федерации (1996). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Лауреат Государственной премии РСФСР имени Станиславского (1987) и трёх Государственных премий РФ (1994, 2000, 2003).

Сатирикон (театр)
Российский государственный теа́тр «Сатирико́н» и́мени Арка́дия Ра́йкина — московский театр под руководством актёра Константина Райкина, сына Аркадия Райкина. «Сатирикон» ведёт свою историю с основания Ленинградского театра эстрады и миниатюр в 1939 году. В 1982 году театр переехал в Москву, а c 1987 года носит название «Сатирикон». Имеет Большую и Малую сцены. В 2013 году рядом с театром открылся Центр культуры, искусства и досуга имени Аркадия Райкина и Высшей школы сценических искусств.
Иоасаф (Оболенский)
Архиепи́скоп Иоаса́ф (в миру князь Иоа́нн (Ива́н) Ники́тич Оболе́нский , или Са́вва-Исаа́к (Савелий) Миха́йлович Оболе́нский , ум. 7 октября 1514) — епископ Русской церкви, архиепископ Ростовский и Ярославский.

Принадлежал к богатому роду князей Оболенских. Второй сын князя Михаила Ивановича Оболенского, из Черниговских Рюриковичей.

Оболенские
Оболе́нские — русский княжеский род, отрасль князей черниговских, ветвь князей Тарусских.

Род князей Оболенских внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Оболенских. При рассмотрении дела Палатой родословных дел возникла тяжба между различными ветвями князей Оболенских. Указ об объединении родословных росписей князей Оболенских подписан (1692). Впоследствии, материалы спорного дела князей Оболенских сгорели в хоромах царевны Марии Алексеевны (до 1699).

Есть две фамилии Оболенских:

Князья Оболенские, потомки Рюрика (Герб. Часть 1. № 3).

Оболенские (не князья) (в гербовник не внесены).
Бэйянский флот
Бэйянский флот (кит. трад. 北洋海軍, упр. 北洋海军, пиньинь Běiyáng Haijun) — одно из формирований военно-морских сил Китая в 1875—1895 годах, принимавшее активное участие в японо-китайской войне 1894—1895 гг.

Дин Жучан
Дин Жучан (кит. упр. 丁汝昌, пиньинь Dīng Rǔchāng, в европейской литературе встречается также написание Ting Joochang; 18 ноября 1836 — 12 февраля 1895, Вэйхайвэй) — китайский адмирал. Уроженец уезда Луцзян провинции Аньхуэй. Происходил из бедной семьи.
Западнокубинский незофонт
Западнокубинский незофонт (лат. Nesophontes micrus) — вымершее млекопитающее из рода Незофонты отряда Насекомоядные.

Обитал на Кубе (в том числе на острове Хувентуд) и на Гаити. Впервые останки (часть нижней челюсти и отдельные зубы) были обнаружены в пещере в La Sierra a Hatonuevo в кубинской провинции Матансас и описаны в 1917 году Гловером Алленом (англ. Glover M. Allen). Эти и позднейшие находки на Кубе в 1999 году были датированы XIII и XIV веками.

Причины исчезновения неясны, но останки особей найдены вместе с останками крыс и мышей, и потому оно возможно связано с их интродукцией, а также с лесными пожарами.

Незофонты
Незофонты (лат. Nesophontes) — вымерший род млекопитающих из монотипического семейства Nesophontidae. Остатки костей этих животных были найдены прежде всего в погадках сов на Кубе, Каймановых островах, Гаити и Пуэрто-Рико.
Gio. Ansaldo & C.
«Ансальдо» (итал. Gio. Ansaldo & C.) — итальянский машиностроительный концерн существовавший с 1853 по 1993 годы. В разное время занимался выпуском военных и гражданских кораблей, самолётов, автомобилей, артиллерийских и корабельных орудий, боеприпасов, локомотивов, тракторов, трамвайных вагонов. В 1930—1940-х годах в кооперации с концерном Fiat являлся фактически единственным в Италии производителем бронетехники.

Carro CV3/33
CV3 (итал. Carro veloce CV3/33; с 1938 года обозначалась как L3/33) — итальянская танкетка периода Второй мировой войны. Лёгкий танк по национальной итальянской классификации. За время серийного производства в 1933—1940 годах по разным данным произведено от 1400 до 2000 единиц. В 1930-е годы поставлялась во многие страны мира. До 1940 года составляла основу бронетанковой техники Королевства Италии. Использовалась в боевых действиях в Абиссинии, Китае, Испании, Франции, на Балканах, в Северной Африке, Восточной Африке, Италии, и в СССР.
Брентано, Эмилия
Эми́лия Брента́но (нем. Emilie Brentano; урождённая Генгер; 27 сентября 1810, Браубах — 1 октября 1882, Ашаффенбург) — первый издатель собрания сочинений поэта Клеменса Брентано. Супруга Кристиана Брентано, брата Клеменса Брентано. Мать экономиста Луйо Брентано и философа и психолога Франца Брентано.

До своего замужества Эмилия руководила пансионом для девочек в Боппарде. Клеменс Брентано назначил Кристиана Брентано своим душеприказчиком. Кристиан занимался сбором архивных документов и коммерческими вопросами. Редакторскую работу он передал Эмилии, помощь которой оказывал также придворный библиотекарь Ашаффенбурга Йозеф Меркель.

Собрание сочинений Клеменса Брентано в девяти томах вышло после смерти Кристиана Брентано в 1852—1855 годах. Эмилия Брентано также вела работу в католических учреждениях, переводила религиозные труды, издававшиеся в Англии, Франции, Италии, и писала стихи.

Брентано, Луйо
Людвиг Иосиф «Лу́йо» Брента́но (нем. Ludwig Joseph "Lujo"  Brentano; 1844—1931) — немецкий экономист, реформатор, представитель катедер-социализма и «новой исторической школы» в экономике, университетский профессор в ряде германских городов. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (1895).
Galaxian
Galaxian (яп. ギャラクシアン гяракусиан) — аркадная игра, разработанная Namco в октябре 1979 года. Она была издана Namco в Японии, а в Северную Америку была импортирована Midway в декабре того же года. Игра представляла собой фиксированный шутер, в котором игрок управлял космическим кораблём, находящимся внизу экрана, стреляющим во врагов, спускающимся вниз с разных направлений. Игра должна была конкурировать с более ранней успешной игрой Space Invaders.

Игра стала очень популярной сразу после выпуска. Было выпущено два продолжения: Galaga в 1981 году и менее известное Gaplus в 1984 году, а также большое число портов и адаптаций. Как и продолжение, игра была одной из самых популярных в течение золотого века аркадных видеоигр.

Золотой век компьютерных аркадных игр
Золотой век компьютерных аркадных игр (англ. golden age of arcade video games) — период времени, когда компьютерные аркадные игры вошли в массовую культуру и были в ней доминирующей силой. Точные временные границы этого периода являются дискуссионным предметом, однако его ключевыми событиями можно считать выход игр Space Invaders в 1978 году и Asteroids в 1979 году. Это стало возможным благодаря увеличению производительности и снижению стоимости компьютерных технологий. Это обусловило как рентабельность производства аркадных автоматов, так и появление компьютерных игр в различных медиа: песнях, мультипликации и фильмах наподобие «Трона» 1982 года.
Opteron
Opteron — первый микропроцессор фирмы AMD, основанный на 64-битной технологии AMD64 (также называемой x86-64). AMD создала этот процессор в основном для применения на рынке серверов, поэтому существуют варианты Opteron для использования в системах с 1-8 процессорами.

В июне 2004 года в Top500 суперкомпьютеров десятое место занял Dawning 4000A — китайский суперкомпьютер, построенный на процессорах Opteron. В ноябре 2005 он опустился на 42 место, в связи с появлением более производительных конкурентов. Тогда в ноябрьском Top500 10% суперкомпьютеров были построены на базе процессоров AMD64 Opteron. Для сравнения, на базе процессоров Intel EM64T Xeon были построены 16,2% суперкомпьютеров.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».

Модель 4C
Теория (концепция) 4C — маркетинговая теория, предложенная Робертом Ф. Лотерборном в 1990 г. Теория основана на четырёх основных «координатах» маркетингового планирования, при этом по сравнению с теорией 4P, осуществлен перенос якоря маркетинговой деятельности с продукта на потребителя.

Элементами модели являются:

Cost (цена, стоимость, расходы для потребителя);

Customer needs and wants (customer value) (нужды и желания потребителей, потребительская ценность);

Convenience (удобство для потребителя);

Communication (коммуникация).
Альберт Лутхули (местный муниципалитет)
Альберт Лутхули (Albert Luthuli) — местный муниципалитет в районе Герт Сибанде провинции Мпумаланга (ЮАР). Административный центр — Каролина. Муниципалитет назван в честь бывшего президента АНК Альберта Лутули.

Каролина (ЮАР)
Каролина (Carolina) — административный центр местного муниципалитета Альберт Лутхули в районе Герт Сибанде провинции Мпумаланга (ЮАР).

В 1883 году, когда в Барбертоне нашли золото, Корнелиус Коэтзее создал в этом месте стоянку для фургонов, и назвал её в честь своей жены Каролины. Постепенно на этом месте образовался городок.