hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Янгон
Янго́н, ранее — Рангу́н (бирм. ရန်ကုန်, jàɴɡòʊɴ MLCTS: Rangun — Янгоун) — крупнейший город и столица Мьянмы с 1948 по 2005 годы. До переименования в 1989 был известен под названием Рангун и являлся столицей Бирмы с момента обретения страной независимости в 1948 году. Население — около 7 млн человек. Важнейший экономический, культурный и образовательный центр страны. Крупный транспортный узел. 6 ноября 2005 года резиденция правительства перенесена в Нейпьидо.

В сравнении с другими городами Юго-Восточной Азии в Янгоне сохранилось наибольшее число зданий колониальной эпохи.

Бирманский язык
Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: [bəmàsà] — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: [mjəmàbàðà] — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, регистровый язык с изохронными слогами, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. Письменность — бирманское письмо, восходящее к письменности брахми.

Является официальным языком Мьянмы (бывшей Бирмы). На бирманском говорят бирманцы и некоторые национальные меньшинства, в частности, моны. Среди сино-тибетских языков по численности говорящих он уступает только китайскому. Древнейший из дошедших до нас текстов на бирманском языке — надпись Мьязеди — относится к 1113 году.
Челядь
Че́лядь; ед. челяди́н — зависимое население в Древней Руси, Речи Посполитой и Российском государстве.

В другом источнике указано, что Че́лядь чадь ж. собир. (от чадо?) домочадцы, слуги, прислуга, работники, дворовые люди. Также челядью могли быть родственники или друзья хозяина, которые не имели дома и денег и жили за его счёт.

Холопство
Холо́пство — состояние несвободного населения в Киевской, Удельной Руси и Русском государстве.

Отменено Петром I высочайшей резолюцией на докладные пункты генерала Чернышёва 19 января 1723 года. По правовому положению холопы приближались к рабам. Близким по значению был термин челядь — зависимое население. С XI века помимо общего термина челядин начали употребляться два новых: закуп (лицо, попавшее в зависимость на период отработки ссуды) и обельный (полный) холоп.

Также, в письменном обращении к государю Руси (России), холоп (холопы) — самоименование его подданных.
Брэдли, Майкл
Майкл Ши́ан Брэ́дли (англ. Michael Sheehan Bradley; род. 31 июля 1987, Принстон, Нью-Джерси, США) — американский футболист, полузащитник. Участник чемпионатов мира 2010 и 2014 годов в составе сборной США. Тренер.

Брэдли, Боб
Боб Брэдли (англ. Bob Bradley; род. 3 марта 1958, Монтклэр, Нью-Джерси, США) — американский футбольный тренер. Ранее тренировал команды американских колледжей (см. Футбол в американских колледжах), а также «Чикаго Файр», «Метростарз», «Чивас США», «Лос-Анджелес», «Торонто», сборную США, сборную Египта, норвежский «Стабек», французский «Гавр» и «Суонси Сити».
Мукьянское соглашение
Мукьянское соглашение (алб. Marrëveshja e Mukjes) — договор, заключённый 2 августа 1943 года в албанской деревне Мукай (Мукья, близ города Круя в Центральной Албании) между «Балли Комбетар», Компартией Албании, её военным крылом Национально-освободительной армией Албании, и «Легалитети». Целью соглашения являлось создание платформы, которая объединила бы деятелей Движения Сопротивления по всей стране и позволила бы определить будущее Албании.

Легалитети
Легалитети (алб. Legaliteti; Законность), полное название Organizatën Kombëtare «Lëvizja e Legalitetit» (Национальная организация «Движение за Законность») — албанская монархическая организация. Выступала за восстановление монархии Зогу. Участвовала в сопротивлении итальянским и германским захватчикам и коллаборационистам. Занимала консервативно-националистические, антикоммунистические, антинацистские, антисоциалистические и антифашистские позиции. При коммунистическом режиме Энвера Ходжи была запрещена и подвергалась репрессиям. Действовала в эмиграции. После падения коммунистического и социалистического режима воссоздана в виде албанской монархической партии. Исторический лидер — Абаз Купи.
SysRq
SysRq или SysReq (сокращение от англ. System Request) — клавиша на клавиатуре для IBM PC-совместимого компьютера, появившаяся впервые в PC/AT и не имеющая стандартного назначения. Изначально появилась на клавиатуре терминалов типа IBM 3270 для мейнфрейма IBM System/370, где использовалась для переключения ввода напрямую в ОС VM/370 или MVS.

В современных операционных системах может быть включена для специального использования. В 84-кнопочной версии клавиатуры IBM PC/AT SysRq была отдельной клавишей, в современных клавиатурах она совмещена с клавишей Print Screen.

Print Screen
Print Screen (сокращённо — PrtScr, PrtSc или Print Scrn) — клавиша на IBM PC-совместимой клавиатуре, обычно расположенная в секции с клавишами Break и Scroll Lock. Print Screen находится на одной кнопке с SysRq. В базовых операционных системах более ранних версий при нажатии Print Screen на стандартный порт принтера (обычно LPT1) передавалась точная копия текущего состояния экрана в ASCII кодах и, как правило, независимо от того, что в этот момент было на экране, оно распечатывалось.
Школьная улица (Климовск)
Школьная улица — одна из крупных улиц микрорайона Климовск города Подольска Московской области. Относительно железнодорожной ветки Курского направления Московской железной дороги улица расположена в западной части микрорайона Климовск. Своим появлением улица обязана строительству рабочего поселка при Климовском Машиностроительном заводе.

Улица Ленина (Климовск)
Улица Ленина (Климовск) — одна из центральных улиц микрорайона Климовск города Подольска Московской области. Улица расположена в западной части Климовска относительно железнодорожной ветки Курского направления Московской железной дороги (недалеко от станции Гривно).
Мольсем (кантон)
Мольсем (фр. Canton de Molsheim) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем. После модификации, проведенной в результате административной реформы 18 февраля 2014 года, количество коммун в его составе с марта 2015 года увеличилось с 20 до 31-й.

Мольсем (округ)
Мольсе́м (Мольсхайм) (фр. и нем. Molsheim) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Мольсем.
Население округа на 2006 год составляло 95 474 человек. Плотность населения составляет 128 чел./км². Площадь округа составляет всего 745 км².
Кубок Германии по футболу 2009/2010
Кубок Германии по футболу 2009/2010 годов — 67-й розыгрыш кубка Германии по футболу (нем. DFB-Pokal). Турнир начался 31 июля 2009 года, финал был сыгран 15 мая 2011 года на Олимпийском стадионе в Берлине.

Титул защищал 6-кратный обладатель кубка — «Вердер». В финальном матче «Бавария» выиграла у «Вердера» со счётом 4:0 и в пятнадцатый раз завоевал кубок Германии.

Вердер (футбольный клуб)
«Ве́рдер» (нем. Sportverein Werder Bremen) — немецкий футбольный клуб из города Бремен, основанный в 1899 году. Один из самых титулованных клубов страны, 4-кратный чемпион Германии, 6-кратный обладатель Кубка Германии. Цвета клуба — зелёно-белые. Девиз — «lebenslang grün-weiß» (с нем. — «навсегда зелёно-белый»).
Корейская митрополия
Корейская митрополия (кор. 정교회 한국 대교구?, 正敎會韓國教區?, греч. Μητρόπολη Κορέας или Корейская православная церковь, кор. 한국 정교회?, 韓國正敎會?) — епархия Константинопольской православной церкви на Корейском полуострове.

Епархиальный центр — Сеул. Кафедральный собор — Никольский собор в Сеуле.

Правящий архиерей — митрополит Амвросий (Зографос) (с 28 мая 2008).

Преображенский монастырь (Капхён)
Преображенский монастырь (кор. 구세주 변모 수도원을) — единственный женский православный монастырь Корейской митрополии Константинопольской православной церкви, расположенный в уезде Капхёне в Республике Корея.
Крильонский полуостров
Крильонский полуостров (или Полуостров Крильон)  (с 1905 по 1946 — Полуостров Ноторо (яп. 能登呂半島 Ноторо-ханто:)) — полуостров на юго-западе Сахалина. Своё название полуостров получил по одноимённому мысу, который в свою очередь был назван в честь французского военачальника Луи-Бальбеса де Крильона.

Крильон (мыс)
Мыс Крильон (яп. 西能登呂岬, Нисиноторо-мисаки, досл. «Мыс Западный Ноторо», от айнск. ноторо «мыс») — самая южная точка полуострова Крильон и всего острова Сахалин.

Название было дано в честь французского военачальника Луи-Бальбес де Крильона великим французским мореплавателем Жаном-Франсуа де Лаперузом.

С севера соединён узким, но высоким и обрывистым перешейком с Крильонским полуостровом, на западе омывается Японским морем, на востоке — заливом Анива Охотского моря. С юга — пролив Лаперуза, разделяющий острова Сахалин и Хоккайдо.

На мысе сохранилась старая русская сигнальная пушка. На мысе работает метеостанция, здесь расположены маяк Тихоокеанского флота и войсковая часть. Недалеко от мыса находится скалистый остров Камень Опасности.
Шитьё
Шитьё — вид ручного труда. Представляет собой создание на материале (ткани, коже) стежков и швов при помощи иглы и ниток, лески и тому подобного.

Обычно шитьё ассоциируется с созданием одежды и домашнего текстиля (например, постельного белья, скатертей, салфеток, полотенец, занавесей и так далее), однако оно применяется также при изготовлении обуви, игрушек, при пошиве парусов, обивочных и драпировочных работах, переплетных работах, а также при производстве некоторых спортивных товаров (например, мячей). Термин «шитьё» также используется для обозначения разных видов вышивки.

Вышивание
Вышива́ние, или вы́шивка, — общеизвестное и распространённое рукодельное искусство украшать самыми различными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных (полотно, холст, кожа) до тончайших материй (батиста, кисеи, газа, тюля). Инструменты и материалы для работы вышивания: иглы, нити, пяльцы, ножницы.
Чеченинская
Чеченинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 67 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Ожигинская, Мишутинская, Матвеевская, Ивонинская, Патракеевская.

По переписи 2002 года население — 46 человек (26 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Мишутинская
Мишутинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Мишутинского сельского поселения и Мишутинского сельсовета.

Расположена в левобережье Ёмбы в 55 км к востоку от районного центра Вожеги (по автодороге — 66 км) и в 155 км к северо-востоку от Вологды. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Чеченинская, Ожигинская, Ивонинская, Патракеевская, Дубровинская.
Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80

Структурная схема
Структурная схема — это совокупность элементарных звеньев объекта и связей между ними, один из видов графической модели. Под элементарным звеном подразумевается часть объекта, системы управления и т. д., которая реализует элементарную функцию.
Андраш I
А́ндраш (Андре́й) I Бе́лый, или Като́лик (венг. I. András Fehér, I. Endre; ок. 1015 — декабрь 1060, Зирц) — король Венгрии из династии Арпадов. Проведя пятнадцать лет в изгнании, он взошел на престол во время крупного восстания венгров-язычников. Укрепил позиции христианства в Венгрии и успешно отстоял её независимость от Священной Римской империи. Пытался обеспечить передачу престола своему сыну Шоломону, в результате чего вступил в конфликт с братом Белой. В 1060 году Бела сверг Андраша. Во время решающей битвы Андраш получил тяжелые раны и умер до коронации своего брата.

Вазул
Вазул (Васил, Базил; ок. 976/978—1035/1037) — правитель Нитранского княжества из династии Арпадов. Кандидат на венгерский трон после смерти Эмерика. В 1031 году был ослеплён по приказу Иштвана I. По более поздним источникам, Вазул был ослеплён Гизелой, женой венгерского короля без его участия.
Карелия (телерадиокомпания)
Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Каре́лия» (фин. Karjalan valtiollinen televisio- ja radioyhtiö) — филиал ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» в Республике Карелия.

В зону уверенного приёма карельского телевидения входят Республика Карелия, районы Ленинградской и Мурманской областей, приграничные районы Финляндии. Потенциальная аудитория — около 1 млн человек.

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания
Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния (ВГТРК) — федеральное государственное унитарное предприятие России, осуществляющее теле-, радио- и интернет-вещание.

Основано Постановлением Президиума Верховного совета РСФСР от 14 июля 1990 года. Генеральный директор — Олег Добродеев.

По состоянию на 2016 год в головном предприятии ВГТРК работали около 4 тысяч человек.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран.
Ауткаст
Аутка́ст — российская метал-группа из Санкт-Петербурга, основанная в 2019 году бывшими участниками группы Amatory: Александром Павловым, Дмитрием Рубановским и Игорем Капрановым. В таком составе было выпущено два студийных альбома: Ультра (2020) и Культ (2023).

После ухода Капранова из Ауткаст в 2024 году, к группе присоединился вокалист Александр Григорьев, с которым был выпущен альбом Нова (2025).

Слот (группа)
Слот — российская альтернативная рок-группа из Москвы, основана 2 февраля 2002 года. Текущий состав группы: Дарья Равдина (вокал), Игорь Лобанов (вокал), Сергей Боголюбский (гитара, аранжировки), Никита Муравьёв (бас-гитара), Василий Горшков (ударные, аранжировки).

«Слот» известны своими продолжительными турне по России и ближнему зарубежью, которые иногда длятся более года, а также кавер-концертами.
Дарлинг, Алистер
Алистер Маклин Дарлинг, барон Дарлинг Руланишский (англ. Alistair Maclean Darling Baron Darling of Roulanish; 28 ноября 1953, Лондон — 30 ноября 2023, Эдинбург) — британский политик из Лейбористской партии. Пожизненный пэр.

Браун, Гордон
Джеймс Гордон Браун (англ. James Gordon Brown; род. 20 февраля 1951, Гиффнок, Шотландия) — британский (шотландский) политический и государственный деятель, лейборист, премьер-министр Великобритании с 27 июня 2007 по 11 мая 2010 года.
Человеческий голос (пьеса)
«Человеческий голос» (фр. La Voix humaine, англ. The Human Voice) — монопьеса, написанная в 1928 году Жаном Кокто. Впервые была поставлена в 1930 году в театре Комеди Франсез. Действие происходит в Париже, где ещё совсем молодая женщина разговаривает по телефону с бывшим возлюбленным. Они были вместе 5 лет, но на следующий день он должен жениться на другой, что приводит главную героиню в отчаяние, граничащее с депрессией. Пьеса стала основой оперы Франсиса Пуленка и фильма Педро Альмодовара.

Человеческий голос (опера)
«Человеческий голос» (фр. «La voix humaine») — одноактная опера Франсиса Пуленка для одного исполнителя («моноопера») на французское либретто Жана Кокто по мотивам его пьесы 1932 года. Представляет собой «омузыкаленный разговор по телефону брошенной женщины с возлюбленным». Первая постановка состоялась в Опера-Комик (Париж) под управлением Жоржа Претра 6 февраля 1959 года. Этот «эксперимент в области мелодической декламации» создавался для певицы Дениз Дюваль.
На прицеле ваш мозг
«На прицеле ваш мозг» — советский документальный и научно-популярный фильм 1985 года о методах манипуляции сознанием. Последний фильм режиссёра Феликса Соболева, закончен после его смерти Виктором Олендером.

Олендер, Виктор Петрович
Виктор Петрович Олендер (20 августа 1941 — 8 ноября 2020) — советский и украинский режиссёр документальных фильмов. Заслуженный деятель искусств УССР (1988), лауреат Государственной премии Украины имени Александра Довженко (2016 год). Член-корреспондент Национальной академии искусств Украины (2009). Член Национального Союза кинематографистов Украины (1975).
Сквер Ленина (Уфа)
Сквер имени Владимира Ленина (разг. Ленинский сквер) — сквер на Верхнеторговой площади в Кировском районе города Уфы, на углу улиц Ленина и Коммунистической. В сквере расположен памятник В. Ленину. Образец садово-паркового искусства, ландшафтный памятник и градостроительства, объект культурного наследия регионального значения.

В советское время — центральный сквер города, где во второй половине 1970-х собирались уфимские «системные люди» и хиппи в потёртых джинсах.

Памятник Ленину (сквер Ленина, Уфа)
Памятник Ленину находится в центре Уфы в сквере Ленина на пересечении улиц Коммунистической и Ленина. Представляет собой «сидячий» памятник Ленину на постаменте. Сзади него возвышается стела с земным шаром.
Архангельская, Елена Михайловна
Еле́на Миха́йловна Арха́нгельская (16 мая 1893, Арда, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 9 марта 1984, Козьмодемьянск, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — русский советский педагог. Учитель начальных классов школ г. Козьмодемьянска Марийской автономной области / Марийской АССР (1920―1959). Заслуженный учитель школы РСФСР (1954). Кавалер ордена Ленина (1949). Почётный гражданин Козьмодемьянска (1983).

Козьмодемьянск
Козьмодемья́нск (горномар. Цикмӓ) — город (с 1708 года) в Республике Марий Эл Российской Федерации. Центр Горномарийского района. Образует городской округ «Город Козьмодемьянск». Является главным культурным центром горных марийцев.
Перек, Эдмунд
Эдмунд Перек (пол. Edmund Perek; 1927, Гнезно — 1995, Катовице) — польский офицер коммунистической госбезопасности, многолетний функционер IV департамента Службы безопасности МВД ПНР. Был известен идеологическим фанатизмом и особенной жёсткостью. Один из организаторов преследований католической церкви, спецопераций против Солидарности, подавления забастовки на шахте «Вуек». В Третьей Речи Посполитой занимался бизнесом, убит при невыясненных обстоятельствах.

IV департамент МВД ПНР
IV департамент МВД ПНР (пол. Departament IV Ministerstwa Spraw Wewnętrznych) — структурное подразделение Службы безопасности Министерства внутренних дел ПНР в 1956—1989. Специализировался на «борьбе с враждебной деятельностью церкви», прежде всего Костёла и католической общественности. Являлся инструментом политических репрессий правящей компартии ПОРП. Практиковал тайные нападения на католических активистов, особенно связанных с диссидентами и профсоюзом Солидарность. Оперативниками спецгруппы департамента совершено убийство Ежи Попелушко. Ликвидирован в ходе радикальных политических перемен незадолго до расформирования СБ.
Форкан
Форкан (перс. گروه فرقان‎) — иранская радикальная террористическая организация 1976—1980 годов. Идеологически соединяла шиитскую версию исламизма с воинствующим антиклерикализмом, выступала за «ислам без духовенства». Стояла на позициях леворадикального популизма, антикапитализма и в то же время антикоммунизма. Поддержала Исламскую революцию, но крайне враждебно отнеслась к хомейнистскому режиму Исламской республики. Выступала против «муллократов», «богатых базари», «либеральных политиков» и «марксистских атеистов». Вела подпольную вооружённую борьбу против теократии. Совершила ряд терактов и убийств политических и религиозных деятелей хомейнистского режима. Ликвидирована хомейнистскими органами безопасности в начале 1980 года. Лидеры были казнены, активисты приговорены к длительными срокам заключения.

Совет Исламской революции
Совет исламской революции (перс. شورای انقلاب اسلامی ایران‎ Шура-йе Энгелаб-е Эслами-йе Иран) — секретное правительство Ирана, образованное 10 января 1979 года аятоллой Рухоллой Хомейни для управления Исламской революцией. Совет был создан незадолго до того, как имам Хомейни вернулся в Иран.
Архиепархия Лос-Анджелеса
Архиепархия Лос-Анджелеса (лат. Archidioecesis Angelorum in California) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лос-Анджелес, США. В митрополию Лос-Анджелеса входят епархии Монтерея, Оринджа, Сан-Бернардино, Сан-Диего, Фресно. Кафедральным собором архиепархии Лос-Анджелеса является Собор Пресвятой Девы Марии Царицы Ангелов.

Епархия Сан-Диего
Епархия Сан-Диего (лат. Dioecesis Sancti Didaci) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Диего, США. Епархия Сан-Диего входит в митрополию Лос-Анджелеса. Кафедральным собором епархии Сан-Диего является Собор святого Иосифа.
Финал мужского волейбольного турнира Олимпийских игр 2012
Матч сборных России и Бразилии в финале мужского волейбольного турнира Игр XXX Олимпиады состоялся 12 августа 2012 года на площадке выставочного центра «Эрлс-корт» в Лондоне.

Сборная России, уступая 0:2 по партиям и 19:22 в третьем сете, одержала победу со счётом 3:2 и завоевала первое в своей истории олимпийское золото. Сборная Бразилии имела два матчбола, но упустила победу и второй раз после 2008 года стала серебряным призёром.

Мужская сборная Бразилии по волейболу
Мужская сборная Бразилии по волейболу — национальная команда, представляющая Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола (CBV, образована в 1954 году). Трёхкратный олимпийский чемпион. Занимает первое место в текущем рейтинге Международной федерации волейбола.
Чебан, Ион Васильевич
Ион Васи́льевич Чеба́н (рум. Ion Ceban; род. 30 июня 1980, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политический деятель. Генеральный примар (мэр) муниципия Кишинёв с 11 ноября 2019 года. Переизбран на пост генерального примара муниципия Кишинёв 6 ноября 2023 года. Председатель партии Национальное альтернативное движение.

В прошлом, секретарь по идеологии Партии социалистов Республики Молдова. Председатель фракции Партии социалистов Республики Молдова в Муниципальном совете Кишинёва с 2015 по 2019 года. Вице-председатель Парламента Республики Молдова с 8 июня по 14 ноября 2019 года.

Примары Кишинёва
Генеральный прима́р муниципия Кишинёв (рум. Primar general al municipiului Chișinău) — высшее должностное лицо (мэр) города Кишинёв. Первым примаром Кишинёва стал Николай Костин. Нынешним примаром с 6 ноября 2023 года вновь избран Ион Чебан.
Штурм Ленкорани
Штурм Ленкорани состоялся 1 (13) января 1813 года в ходе Русско-персидской войны (1804—1813). Отличался особой ожесточённостью.

После пятидневной осады и артобстрела, который, благодаря сооружённым английскими инженерами фортификациям, не причинил особого вреда персидскому гарнизону, а также после гордого отказа коменданта Ленкорани Садых-хана от сдачи цитадели, русский отряд генерала Котляревского, несмотря на численный перевес персидского гарнизона, штурмом взял Ленкоранскую крепость, понеся при этом тяжёлые потери. Большая часть офицеров и унтер-офицеров погибли. Сам отряд потерял убитыми и раненными свыше половины солдат. В 17-м егерском полку из 296 человек уцелело всего 74.

Русско-персидская война (1804—1813)
Русско-персидская война 1804—1813 годов или Русско-иранская война (перс. جنگ ایران و روسیه (۱۸۱۳–۱۸۰۴)‎) — вооружённый конфликт между Россией и Каджарским Ираном, причиной которого стало присоединение Картли-Кахетии к Российской империи, осуществлённое ещё Павлом I 18 января 1801 года, а также Менгрелии и Имеретии в 1803 году.

Особенностью войны для России было то, что она не имела возможности использовать значительные силы против Персии, так как одновременно вела войны с Францией (1805, 1806—1807, 1812), Турцией (1806—1812), Швецией (1808—1809), а также находилась в состоянии войны с Англией (1807—1812). По некоторым оценкам, численное преимущество персов составляло пять к одному.