hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семейные тайны
«Семейные тайны» — российский драматический телесериал 2001 года, снятый режиссёром Еленой Цыплаковой. В главных ролях снялись Юрий Беляев, Николай Добрынин, Оксана Мысина и Андрей Панин. Исполнительный продюсер проекта — Валерий Тодоровский.

Мысина, Оксана Анатольевна
Окса́на Анато́льевна Мы́сина (род. 15 марта 1961, Енакиево, Донецкая область, Украинская ССР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино, театральный режиссёр и кинорежиссер, певица, радиоведущая. Создатель, автор песен и солистка рок-группы «Оксана Мысина и ОКСи-РОКс».
Protea compacta
Protea compacta (лат.) — кустарник, вид рода Протея (Protea) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик Западно-Капской провинции Южной Африки. Вид похож на Protea eximia, является одним из самых известных протеев в индустрии срезанных цветов.

Протея
Протея (лат. Protea) — род растений семейства Протейные, типовой род семейства.

Типовой вид рода — Протея артишоковая — является национальным символом Южно-Африканской Республики. По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 101 вид.
Кабалоев, Мурат Азраилович
Мурат Азраилович Кабалоев — начальник управления Генеральной прокуратуры Российской Федерации в Центральном федеральном округе. С 2012 года по 2016 год занимал должность прокурора Самарской области, ранее десять лет был прокурором Ивановской области. Государственный советник юстиции 2 класса. Приказами Генерального прокурора РФ награжден нагрудными знаками «Почётный работник прокуратуры Российской Федерации», «За безупречную службу»,»За верность закону 1 степени». Указом Президента РФ от 5 декабря 2014 года присвоено 
Почётное звание « Заслуженный работник прокуратуры Российской Федерации».

Управления Генеральной прокуратуры России в федеральных округах
Управления Генеральной прокуратуры Российской Федерации в федеральных округах — структурные подразделения прокуратуры России, которые дислоцируются непосредственно в центрах соответствующих федеральных округов, основным видом деятельности управлений является прокурорский надзор во вверенных федеральных округах и управление нижестоящими прокуратурами. Руководят управлениями специально назначенные президентом России и генеральным прокурором кураторы в должности заместителей генерального прокурора Российской Федерации, им подчиняются начальники этих управлений.
Наблюдатели 2
«Наблюдатели 2» (англ. Watchers II) — американский научно-фантастический фильм ужасов режиссёра Тьерри Ноца по одноимённому роману Дина Р. Кунца. Продолжение фильма «Наблюдатели» (1988, реж. Джон Хэсс). Премьера фильма состоялась 16 августа 1990 года.

Ангелы-хранители (фильм)
«Ангелы-хранители» (англ. Watchers) — канадский научно-фантастический фильм ужасов 1988 года режиссёра Джона Хесса с Кори Хэймом, Майклом Айронсайдом, Барбарой Уильямс и Лалой Слоутман в главных ролях. Экранизация одноимённого романа, автор которого Дин Рэй Кунц.
Томпсон, Барбара (фигуристка)
Барбара Томпсон (англ. Barbara Thompson) — фигуристка из Великобритании, бронзовый призёр чемпионата мира 1956 года, серебряный призёр чемпионата Европы 1957 года в танцах на льду.

Выступала в паре с Джеральдом Ригби.

Ригби, Джеральд
Джеральд Ригби (англ. Gerard Rigby) — фигурист из Великобритании, бронзовый призёр чемпионата мира 1956 года, серебряный призёр чемпионата Европы 1957 года в танцах на льду.

Выступал в паре с Барбарой Томпсон.
Рокпорт (Массачусетс)
Ро́кпорт (англ. Rockport) — город, расположенный на северо-востоке штата Массачусетс (США), на побережье Атлантического океана — на самой восточной оконечности мыса Кейп-Энн. Согласно Бюро переписи населения США (по переписи 2010 года), население Рокпорта составляло 6952 человек.

Кейп-Анн
Кейп-Анн (англ. Cape Ann) — скалистый полуостров, ограничивающий с севера Массачусетский залив. Полуостров находится в округе Эссекс штата Массачусетс примерно в 50 км к северо-востоку от Бостона. На полуострове расположены территории муниципалитетов городов Глостер, Манчестер, Эссекс и Рокпорт.
Борисполь-Аэропорт
Борисполь-Аэропорт — станция Киевской дирекции Юго-Западной железной дороги (Украина), конечная станция линии к. п. 19 км — Борисполь-Аэропорт (ответвление от линии Дарница — Гребёнка). Расположена на территории международного аэропорта «Борисполь».

Kyiv Boryspil Express
Kyiv Boryspil Express — специализированный железнодорожный экспресс-поезд круглосуточного скоростного пассажирского сообщения между железнодорожной станцией Киев-Пассажирский и международным аэропортом «Борисполь».

Поезд с центрального вокзала Киева до аэропорта доезжает за 35-45 минут с остановкой на станциях Дарница, Выдубичи. Предполагаемая регулярность движения экспрессов Киев — Международный аэропорт «Борисполь» составляет примерно 24 пары в сутки (1 пара в час).

С 24 февраля 2022 в связи с Вторжением России в Украину и закрытием воздушного пространства прекратил движение.
Бава Меция
Бава Меция, также Бава Мециа, Баба Меция, Баба Мциа, арам. בבא מציעא, bava metsi’a, букв. «средние ворота», — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, второй в разделе Незикин («Ущербы»). Трактат посвящён преимущественно вопросам совершения сделок, то есть особенностям установления и перехода прав на собственность, а также ответственности личности за чужую собственность, взятую на хранение или использование.

Незикин
Незики́н (иуд.-арам. נזיקין‎ — «ущербы») — четвёртый из шести разделов Мишны. Состоит из 10 трактатов, посвященых законам Устной Торы, связанных с имущественными отношениями между людьми и уголовным правом. Особое место занимает трактат Авот, посвященный проблемам этики. В Вавилонском Талмуде есть комментарий на все трактаты из раздела Незикин кроме трактата Авот, в Иерусалимском Талмуде в дополнении к этому отсутствует трактат Эдуйот.
Конкорд (музыка)
Конко́рд (от лат. concors — согласный; благозвучный) в музыке — тип созвучия (из трёх и более тонов) в системе старомодальной гармонии. Термин предложен Ю. Н. Холоповым и разработан впервые в исследованиях его ученика С. Н. Лебедева. Термин «конкорд» указывает только на число разновысотных звуков в звукосочетании (большее, чем 2). Поэтому он не дублирует общеизвестный термин «консонанс», который в равной мере приложим и к интервалам и к многозвучиям.

Консонанс и диссонанс
Консона́нс и диссона́нс (фр. consonance, от лат. consonantia — созвучие, согласное звучание, и фр. dissonance, от лат. dissonantia — неблагозвучие, нестройное звучание; названные латинские термины — переводы, соответственно, др.-греч. συμφωνία и διαφωνία) в теории музыки — категории гармонии, характеризующие слияние или неслияние в восприятии одновременно звучащих тонов, а также сами созвучия (интервалы, аккорды), воспринимаемые/интерпретируемые как «слитные» и «неслитные».
Le Sserafim
Le Sserafim (кор. 르세라핌; /lə ˈsɛrəfɪm/; стилизуется маюскулом; читается как Ле Серафим) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная Source Music и Hybe Corporation в 2022 году. Коллектив состоит из пяти участниц: Сакура, Чхэвон, Юнджин, Кадзуха, Ынчхэ. Гарам покинула группу в июле 2022 года. Дебют состоялся 2 мая 2022 года с мини-альбомом Fearless.

Fearless (мини-альбом)
Fearless — дебютный мини-альбом южнокорейской гёрл-группы Le Sserafim. Был выпущен 2 мая 2022 года лейблом Source Music, дистрибьютором выступил YG Plus. 
Fearless — первый и единственный релиз Le Sserafim в составе шести человек до ухода из группы одной из участниц, Гарам, в июле 2022 года.
Линьхэраптор
Линьхэраптор (лат. Linheraptor) — род ящеротазовых динозавров из семейства дромеозаврид, группы тероподов, живших в позднем меловом периоде (около 83,5—70,6 миллионов лет назад), на территории нынешней Азии. Окаменелости теропода были найдены в Китае, Внутренняя Монголия, район Линьхэ, формация Баян Мандаху. Впервые описан палеонтологом Сюй Сином в 2010 году. Представлен одним видом — Linheraptor exquisitus.

Дромеозавриды
Дромеозаври́ды (лат. Dromaeosauridae) — семейство оперённых тероподных динозавров из клады манираптор. Обитали на всех континентах планеты. Ископаемые остатки представителей семейства известны со средней юры (бат, 168,3 млн лет назад) по конец мела (маастрихт, 66,0 млн лет назад).
Граф Ричмонд
Граф Ричмонд, также граф де Ришмон, (англ. Richmond, фр. Richmond) — английский титул, который был неоднократно создаваем и который в разное время носили представители Бретонского дома, королевских династий Плантагенетов, Капетингов, Тюдоров, Стюартов, а также Савойского дома.

Графство Ричмонд расположено на севере Йоркшира.

Эдмунд Тюдор, 1-й граф Ричмонд
Э́дмунд Тюдо́р (англ. Edmund Tudor; также известный как Э́дмунд Хэ́дэмский, англ. Edmund of Hadham; около 1430 — 1 ноября 1456) — английский аристократ, 1-й граф Ричмонд с 1452 года, сын валлийского дворянина Оуэна Тюдора и французской принцессы Екатерины Валуа; единоутробный брат короля Англии Генриха VI, старший брат уэльского военачальника Джаспера Тюдора, отец короля Англии Генриха VII.
SCIM
SCIM (сокращение от Smart Common Input Method) — система ввода, поддерживающая множество языков. Предназначена для Unix-подобных ОС. Предоставляет лёгкий и мощный программный интерфейс, уменьшающий разработку конкретного метода ввода.

UIM
uim ("Universal Input Method") многоязыковая система ввода, поддерживающая несколько методов ввода. Поддерживает xim (X Input Method) через мост uim-xim. Работает в GTK+ и Qt приложениях. Есть мост для консоли (uim-fep), Emacs (uim.el), и Mac (MacUIM).
Первое музыкальное
Первое музыкальное Издательство — российское музыкальное издательство и лейбл звукозаписи. Артистами издательства являются Валерий Меладзе, Кристина Орбакайте, Чичерина, Марк Тишман, Тимур Родригез, Юля Паршута, Zivert и другие музыканты.

В издательство входит «НМК» Виктора Дробыша, «Meladze Music» Константина Меладзе и «Sound Media» Татьяны Тур.

В 1996—2001 гг. издательство являлось частью группы компаний «СОЮЗ». Дистрибутируется в цифре через Zvonko Digital, а с 2021 года входит в сам концерн.

Zivert
Zivert (настоящее имя — Ю́лия Дми́триевна Зи́верт, урождённая — Сытник; род. 28 ноября 1990, Москва, СССР) — российская поп-певица. Стала известна в 2017 году с песнями «Чак» и «Анестезия». Широкую популярность получила в конце 2018 года после выхода трека «Life».
Маккрири, Беар
Беар Маккрири (англ. Bear McCreary; род. 17 февраля 1979, Форт-Лодердейл, Флорида) — американский музыкант, автор музыки для кино, сериалов и видеоигр. Известен по музыке в сериалах «Звездный крейсер „Галактика“» (2004), «Агенты „Щ.И.Т.“», «Чужестранка», «Ходячие мертвецы», «Властелин колец: Кольца власти», «Ведьмак: Происхождение», а также в видеоиграх Call of Duty: Vanguard, God of War.

Беар был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся музыкальную композицию для сериала за работу в первом сезоне «Чужестранка» и получил премию «Эмми» за работу с «Демоны Да Винчи». Он также получил премию BAFTA за свою работу над God of War .

Чужестранка (телесериал)
«Чужестра́нка» (англ. Outlander) — драматический фантастический телесериал совместного производства Великобритании и США, основанный на одноимённой серии романов Дианы Гэблдон. Премьерный показ состоялся 9 августа 2014 года в США на кабельном телеканале Starz. В России и СНГ сериал показывает Sony Entertainment Television. Вышли семь сезонов.  В январе 2023 года канал продлил телесериал на восьмой сезон, который станет последним и будет состоять из 10 эпизодов.
Гульельмо I Гонзага
Гульельмо I Гонзага (итал. Guglielmo I Gonzaga; 24 апреля 1538, Мантуя, герцогство Мантуанское — 14 августа 1587, Гойто, герцогство Мантуанское) — третий герцог Мантуи под именем Гульельмо I и тридцать четвёртый маркграф Монферрато под именем Гульельмо X (с 1550 года), первый герцог Монферрато под именем Гульельмо I (с 1574 года). Представитель дома Гонзага.

Маргарита Гонзага (герцогиня Феррары)
Маргари́та Ба́рбара Гонза́га (итал. Margherita Barbara Gonzaga; 27 мая 1564, Мантуя, Мантуанское герцогство — 6 января 1618, там же) — принцесса из дома Гонзага, дочь Гульельмо I, герцога Мантуи и Монферрато. Третья супруга герцога Альфонсо II, герцога Феррары, Модены и Реджо.
Новотомыский повет
Новотомыский повет (пол. Powiat nowotomyski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Новы-Томысль. Занимает площадь 1011,67 км². Население — 74 725 человек (на 31 декабря 2015 года).

Новы-Томысль
Новы-Томысль (пол. Nowy Tomyśl, нем. Neutomischel) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Новотомыский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,2 км². Население 15 670 человек (на 2004 год).
Уильямс, Адам
Адам Уильямс (англ. Adam Williams), имя при рождении Адам Уильям Берг (англ. Adam William Berg; 26 ноября 1922 года, Нью-Йорк, США — 4 декабря 2006 года, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр кино и телевидения 1950—1970-х годов.

Свои наиболее значимые роли Уильямс сыграл в фильмах «Горящий полёт» (1951), «Без предупреждения!» (1952), «Сильная жара» (1953), «Полиция нравов» (1953), «Побег» (1955), «Морская погоня» (1955), «Дыба» (1956), «Страх вырывается наружу» (1957), «Текстильные джунгли» (1957), «На север через северо-запад» (1959) и «Последний закат» (1961).

Побег (фильм, 1955)
«Побег» (англ. Crashout) — фильм нуар режиссёра Льюиса Р. Фостера, который вышел на экраны в 1955 году.

Фильм рассказывает о побеге из тюрьмы штата Колорадо шестерых заключённых во главе с Вэном Даффом (Уильям Бендикс). В течение нескольких последующих дней все заключённые погибают, а последний из них сдаётся властям.

Фильм относится к категории фильмов нуар о тюремном побеге, в которую также входят такие ленты, как «Грубая сила» (1947), «Кэньон-Сити» (1948), «В стенах тюрьмы Фолсом» (1951), «Под прицелом» (1951), «Чёрный вторник» (1954) и «Дом чисел» (1957).

Указав, что это лишь один из серии фильмов о тюремных побегах, которые вышли на рубеже 1940—1950-х годов, критики одновременно отметили живость и напряжённость картины, хорошие диалоги и отличную актёрскую игру как в главных, так и во второстепенных ролях.
Сараф, Шубхам
Шубхам Сараф (англ. Shubham Saraf) — британский актёр театра и кино. Наиболее известен благодаря ролями в криминальной антологии «Преступник: Великобритания» (2019), драме «Подходящий мальчик» (2020) и сериале «Шантарам» (2022). Номинант театральной премии Evening Standard Theatre Award.

Шантарам (сериал)
«Шантарам» (англ. Shantaram) — американский драматический телесериал-триллер, основанный на одноимённом романе Грегори Дэвида Робертса. Главную роль в сериале сыграл Чарли Ханнэм. Премьерный показ проходил на Apple TV+ с 14 октября по 16 декабря 2022 года.
Стражи кедров
Стражи кедров (араб. حراس الأرز‎, DIN: Ḥurrās al-Arz) — ливанское ультранационалистическое правохристианское движение. Сформировано Этьеном Сакером (известным также как «Абу Арз» или «Отец кедров») в начале 1970-х. Организация участвовала в ливанской гражданской войне под лозунгом «Ливан, мы служим тебе».

Гражданская война в Ливане
Гражда́нская война́ в Лива́не (араб. الحرب الأهلية اللبنانية‎ — Al-Ḥarb al-Ahliyyah al-Libnāniyyah) (1975—1990) — вооружённые столкновения между мусульманскими и христианскими общинами Ливана, а также внутри этих общин, осложнённые вмешательством Сирии и израильским вторжением 1982 года.
Сегал
Сега́л (ивр. סג"ל‎) — еврейская левитская фамилия.

Произошла от сокращения, означающего «левит-помощник» (ивр. סגן לוי‎ — «сган леви»).  Варианты: Сагал, Сигал, Сегел, Сигаев, Сигалов, Сыгал, Шагал, Щегол, Щеголь, Сегалович, Сагалович, Сайгин, Сагалов.

Сегалович
Сегало́вич, Сигалович, Сагалович — еврейская фамилия.
Произошла от сокращения, означающего «левит-помощник» (ивр. סגן לוי‎ — «сган леви»). Носители фамилии являются, как правило, потомками левитов.

Вариант фамилии — Сегал.
Геннадий (Вылчев)
Епископ Геннадий (в миру Георгий Петров Вылчев, болг. Георги Петров Вълчев; 12 февраля 1955, Голям-Манастир, Ямболская область — 26 мая 2008, София) — епископ, сначала т.н. Альтернативного Синода, а с 1998 года — Болгарской православной церкви, епископ Мелнишский, игумен Троянского монастыря.

Троянский монастырь
Троя́нский монасты́рь Успе́ния Богоро́дицы (болг. Троянски манастир «Успение Богородично») — третий по величине православный ставропигиальный мужской монастырь Болгарской православной церкви. Расположен в северной части Болгарии на склоне Старо-планинских гор в 10 км от города Трояна в живописном месте на берегу реки Черни-Осым близ села Орешак.
Куба (Португалия)
Куба (порт. Cuba) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Бежа. Численность населения — 3,1 тыс. жителей (посёлок), 4,8 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу.

Бежа
Бе́жа (порт. Beja) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Байшу-Алентежу. Численность населения — 28,0 тыс. жителей (город), 35 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу.
Гренце
Гре́нце или Гра́ньца (нем. Gränze; в.-луж. Hrańcaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Ральбиц-Розенталь района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Самая малая деревня коммуны Ральбиц-Розенталь.

Ральбиц-Розенталь
Ральбиц-Розенталь или Ра́льбицы-Ро́жант (нем. Ralbitz-Rosenthal; в.-луж. Ralbicy-Róžant) — коммуна в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Ам Клостервассер. Занимает площадь 31,69 км².
Модельные организмы
Моде́льные органи́змы — организмы, используемые в качестве моделей для изучения тех или иных свойств, процессов или явлений живой природы. Модельные организмы интенсивно изучаются, причём одна из причин этого — надежда на то, что открытые при их изучении закономерности окажутся свойственны и другим более или менее похожим организмам, в том числе и человеку. Часто модельные организмы используются в тех случаях, когда проведение соответствующих исследований на человеке невозможно по техническим или этическим причинам. Использование модельных организмов основано на том, что все живые организмы имеют общее происхождение и сохраняют много общего в механизмах хранения и реализации наследственной информации, метаболизме и др.

Домовая мышь
Домова́я мышь (лат. Mus musculus) — вид грызунов рода домовых мышей. Благодаря своей способности к сосуществованию с человеком домовые мыши распространились по всему миру и являются одним из самых многочисленных видов млекопитающих.

Мыши — модельные организмы в лабораторных исследованиях. Содержат их и в качестве домашних животных.
Список почётных граждан Норильска
Список почётных граждан Норильска — перечень награждённых высшей награды города Норильска Красноярского края России. Почётное звание присуждается за выдающиеся заслуги граждан перед жителями Норильска. Звание введено в 1974 году, обновлено в 2001 году.

Звание «Почетный гражданин города Норильск» присваивается решением Городского Совета единого муниципального образования «город Норильск».

Награжденному вручается нагрудной знак «Почётный житель города Норильска Красноярского края» и диплом.

Церемония присвоения звания «Почетный гражданин города Норильск» проводится один раз в год и приурочивается к празднованию Дня города.

Урванцев, Николай Николаевич
Николай Николаевич Урва́нцев (17 [29] января 1893, Лукоянов, Лукояновский уезд, Нижегородская губерния, Российская империя — 20 февраля 1985, Ленинград) — исследователь Арктики, доктор геолого-минералогических наук (1935), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1974). Автор многих научных трудов, главные из которых посвящены исследованию геологии Таймыра, Северной Земли и севера Сибирской платформы.
Падерно-Понкьелли
Падерно-Понкьелли (итал. Paderno Ponchielli) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Кремона.

Ранее называлась Падерно-Фазоларо и была переименована в честь родившегося здесь композитора Амилькаре Понкьелли.

Население составляет 1439 человек по состоянию на 2016 год, плотность населения 62,5 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 26024. Телефонный код — 0374.

Понкьелли, Амилькаре
Ами́лькаре Понкье́лли (итал. Amilcare Ponchielli; 31 августа 1834, Падерно-Понкьелли, Кремона, Ломбардо-Венецианское королевство — 16 января 1886, Милан, Королевство Италия) — итальянский композитор и музыкальный педагог, профессор Миланской консерватории (1880).
Канра (посёлок)
Канра (яп. 甘楽町 Канра-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Канра префектуры Гумма. Площадь посёлка составляет 58,57 км², население — 13 700 человек (1 июля 2014), плотность населения — 233,91 чел./км².

Гумма (префектура)
Гумма (яп. 群馬県 Гумма-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6362,33 км², население — 2 014 469 человек (1 июля 2014), плотность населения — 316,62 чел./км². Административный центр префектуры — город Маэбаси. Крупнейший город — Такасаки.
Чичканов, Егор Сергеевич
Егор Сергеевич Чичканов (род. 15 июня 1985, Куйбышев) — российский кинорежиссёр, сценарист, педагог и клипмейкер. Режиссёр популярных телесериалов на федеральных каналах и кассовых художественных фильмов, а также автор сценариев к ним («Ёлки новые»,  «И снова здравствуйте!», «Нина») и др.

Участник Short Film Corner Каннского фестиваля в 2015 году, лауреат многочисленных международных и российских конкурсов и фестивалей.

И снова здравствуйте!
«И сно́ва здра́вствуйте!» — российский телесериал в жанре криминальной комедии, представленный онлайн-кинотеатром «Иви» в феврале 2022 года. В главных ролях — Андрей Мерзликин, Денис Власенко, Аглая Тарасова, Алексей Серебряков, Любовь Толкалина, Павел Чинарев, Михаил Полицеймако и другие.

В марте 2023 года онлайн-кинотеатр «Иви» представил второй сезон телесериала, в июле 2024 года — третий.
Резьбовое соединение M39×1
Резьбово́е соедине́ние M39×1 — резьбовое соединение объектива и фотоаппарата с диаметром резьбы 39 мм и шагом резьбы 1 мм. Применялось в советской фотоаппаратуре с 1930-х гг.

Присоединительная резьба фотоаппаратов «Leica» была с дюймовым шагом — 26 витков на дюйм (M39×26tpi), что в пересчёте в метрическую систему составляло 0,9769 мм.

Leica (фотоаппараты)
Leica — фотоаппараты, выпускаемые одноимённой немецкой компанией Leica Camera AG.

Первоначально торговая марка Leica принадлежала Ernst Leitz GmbH.

На сегодняшний день существуют четыре компании:

Leica Camera AG, выпускающая фотоаппараты, объективы для них, а также бинокли, зрительные трубы, прицелы и дальномеры;

Leica Geosystems AG, выпускающая геодезическое оборудование;

Leica Microsystems, выпускающая микроскопы;

Leica Biosystems, выпускающая гистологическое оборудование.

Торговая марка Leica в настоящее время принадлежит Leica Microsystems GmbH.
Автоматический выключатель
Автомати́ческий выключа́тель (также автомат защиты) — контактный коммутационный аппарат (механический или электронный), способный включать токи, проводить их и отключать при нормальных условиях в цепи, а также включать, проводить в течение нормированного (заданного) времени и автоматически отключать токи при нормированных ненормальных условиях в цепи, таких как токи короткого замыкания.

Предназначены для коммутации переменного тока, для постоянного тока применяются автоматические выключатели постоянного тока.

Дугогасительная камера
Дугогаси́тельная ка́мера (дугогаси́тельная решётка) — специальное устройство, применяющееся в приспособлениях дугогашения в различных электрических коммутационных аппаратах для предотвращения горения и быстрого гашения электрической дуги.