hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маасрот
«Маасро́т», также «Маасерот» (мн. ч. др.-евр. מעשרות‬ — «десятины», ед. ч. מעשר‬, маасер) — трактат Мишны, седьмой в разделе «Зраим». Содержит законы о том, с каких сельскохозяйственных продуктов и в какие сроки следует отделять десятины.

Зраим
Зраи́м, Зераим (ивр. זְרָעִים‎ — «семена; посевы») — первый из шести разделов Мишны. Состоит из 11 трактатов, 10 из которых посвящены законам Устной Торы, связанным с обработкой земли. Первый из трактатов, Брахот, посвящён законам благословений и молитв. В Вавилонском Талмуде из раздела Зраим есть комментарий лишь на трактат Брахот, в Иерусалимском Талмуде есть все 11 трактатов.

Зраим излагает и разрабатывает установления Торы, которые касаются прав бедняков, коэнов и левитов на урожай, а также правила и законы об обработке и засеивании земли. Эти законы распределены по 10 трактатам, каждый из которых имеет дело с отдельным аспектом общей темы, давшей имя разделу. Первый трактат — Брахот посвящён ежедневным молитвам и богослужениям.
Борхерт, Вольфганг
Во́льфганг Бо́рхерт (нем. Wolfgang Borchert; 20 мая 1921, Гамбург — 20 ноября 1947, Базель) — немецкий писатель, драматург и поэт, чья пьеса «Там, за дверью» явилась одним из важнейших литературных документов Германии XX века, а сам автор занял заметное место в эпохе безвременья немецкой культуры, «часа ноль», наступившего по окончании Второй мировой войны.

На улице перед дверью
«На улице перед дверью» (нем. Draußen vor der Tür) — пьеса немецкого драматурга Вольфганга Борхерта, написанная за несколько дней в конце осени 1946 года. В феврале 1947 года была озвучена как радиопьеса. Одно из главных произведений в творчестве писателя.

Произведение написано в эстетике экспрессионизма.
Булгар, Степан Степанович
Степан Степанович Булгар (род. 10 июня 1953, Виноградовка, Украинская ССР, СССР) — гагаузский писатель, историк, журналист, общественный и политический деятель. Основатель и председатель бывшего гагаузского Народного движения «Гагауз халкы».

Кандидат исторических наук. Почётный гражданин Гагаузии. Главный редактор журналов «Сабаа йылдызы» и «Гюнешчик».

Автор множества научных и публицистических изданий (в том числе фундаментального труда по истории гагаузского народа — «История гагаузов с периода средневековья до настоящего времени»).

Гагауз халкы
Народное движение «Гагауз халкы» (гаг. Gagauz Halkı — Гагаузский народ) — бывшее политическое движение Гагаузии, сыгравшее значительную роль в получении Гагаузией автономного статуса.

В 1988 году гагаузская интеллигенция вместе с другими этническими меньшинствами создала Национальное движение «Гагауз халкы», которое боролось за независимость гагаузского народа. В августе 1990 года в Комрате было декларировано создание Республики Гагаузия, однако правительство Молдавии не признало декларацию. 23 декабря 1994 года парламент Молдавии всё-таки признал статус автономии Гагаузии.
Варламов, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Варла́мов (род. 23 июня 1963, Москва, РСФСР, СССР) — русский писатель и публицист, исследователь истории русской литературы XX века. Доктор филологических наук (2003), профессор МГУ, главный редактор журнала «Литературная учёба» (2011—2016). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2024).

С 2011 по 2024 — член Совета при Президенте Российской Федерации по культуре и искусству.

С 7 октября 2014 года — исполняющий обязанности ректора Литературного института имени А. М. Горького; с 7 апреля 2016 года — ректор Литературного института.

Литературная учёба
«Литературная учёба» — советский, затем российский литературно-критический журнал и коммерческое издательство, выпускающее книги за счёт авторов.

Журнал был основан в 1930 году. До 1991 года был литературно-критическим и общественно-политическим журналом Союза писателей СССР, с 1991 по 2008 годы литературно-философским, в 2008—2012 годах — литературно-критическим, с 2013 года, как заявляется, это литературно-просветительский журнал. Специализация издания — материалы о текущем литературном процессе, статьи лингвистического, литературно-критического и литературоведческого характера, литературные мемуары, рецензии, обзоры новинок российского книжного рынка и пр. В начале 1930-х и в период 2010 — начала 2011 годов художественные произведения не публиковались. В 2017 году издание журнала было прекращено.
Никитин, Иван Семёнович (актёр)
Ива́н Семёнович Ники́тин (12 июля 1930, Юледур, Ронгинский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР — 10 сентября 2009, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — марийский советский актёр театра. Актёр Марийского театра драмы имени М. Шкетана (1952—1955, 1956—1990). Народный артист Марийской АССР (1980). Заслуженный артист Марийской АССР (1972).

Марийский национальный театр драмы имени М. Шкетана
Марийский национальный театр драмы имени М. Шкетана (луговомар. М. Шкетан лӱмеш Марий кугыжаныш драме театр) — старейший театр марийского народа. Здание театра расположено в центре Йошкар-Олы, на площади Ленина.
Анархо-панк
Анархо-панк — политически активная субкультура, сочетающая в себе идеологию анархизма и элементы панка.

В Испании и Италии используют понятие анархо-панка более широко, обозначая любую панк-музыку с анархистской лирикой, включая crust punk, d-beat, фолк-панк, хардкор, гаражный панк или ска-панк.

Ди-бит
Ди-бит (англ. D-beat) — поджанр стрит-панка или хардкор-панка, разработанный в начале 1980-х подражателями группы Discharge. В основу термина «ди-бит» легли название группы Discharge и характерный для поджанра драм-бит (партия ударных). Вероятно, сами Discharge унаследовали этот бит от Motörhead. Ди-бит тесно связан с краст-панком, который представляет собой более тяжёлый и более сложный его вариант.

Ди-бит зародился в Великобритании и Швеции, однако известны группы и из других стран: Disclose из Японии; Crucifix и Final Conflict из США; Ratos de Porão из Бразилии; MG15 из Испании.
Биробиджанский район
Биробиджа́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Еврейской автономной области России.

Административный центр — город Биробиджан, не входящий в состав района (самостоятельное муниципальное образование «Город Биробиджан» со статусом городского округа).

Биробиджан
Биробиджа́н (идиш ביראָבידזשאַן‎), ранее Биро-Биджан — административный центр Еврейской автономной области (с 1934 года), город на Дальнем Востоке России.

Соответствует категории города областного значения, образует одноимённый городской округ (муниципальное образование «Город Биробиджан»).
Мангышлакский залив
Мангышла́кский залив или Мангыстау (каз. Маңғыстау шығанағы) — залив в северо-восточной части Каспийского моря, вдаётся в сушу между полуостровами Тюб-Караган и Бузачи на территории Тупкараганского района Мангистауской области Казахстана.

В глубине залива выделяют бухты Сарыташ и Кочак. В западной части залива расположена группа Тюленьих островов.

Размеры залива: длина — около 100 км, ширина у входа — около 70 км. Глубина 10—12 м. Берег южной части залива высокий и обрывистый, в то время как восточный — низменный. В зимнее время залив обычно замерзает.

Сарыташ (залив)
Сарыташ (Сарытас, Сары-таш, Сырташ, Сарташ; каз. Сарытас шығанағы) — залив в Казахстане, вдающийся в северное побережье полуострова Тюб-Караган на юге Мангышлакского залива в северо-восточной части Каспийского моря.

Берега Сарыташа низменные, в некоторых частях имеются песчаные отмели. Вся береговая линия изрезана оврагами и балками, и покрыта скудной растительностью. Из залива хорошо видно гору Унгоз.

Согласно российскому путешественнику Г. С. Карелину, залив получил своё название от небольшого, пожелтевшего от времени, известнякового камня, на котором высечена туркменская тамга.
Грушецкий, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Груше́цкий (1743, с. Александрово, Подольский район, Московская область — 4 апреля 1813) — генерал-поручик, действительный тайный советник, сенатор, кавалер орденов, участник присоединения Крыма к России в русско-турецкой войне. Из дворянского рода Грушецких.

Долгоруков-Крымский, Василий Михайлович
Князь Васи́лий Миха́йлович Долгору́ков-Кры́мский (1722—1782) — российский военачальник, московский главнокомандующий (1780—1782). Во время русско-турецкой войны 1768—1774 гг. командовал русской армией, завоевавшей Крым; в память об этом получил победный титул «Крымский». Из рода Долгоруковых. Генерал-аншеф (1762).

Выстроил будущий дом Благородного собрания в Охотном ряду и три подмосковные усадьбы — Полуэктово, Губайлово и Васильевское.
Шевченко, Максим Леонардович
Макси́м Леона́рдович Шевче́нко (род. 22 февраля 1966, Москва) — российский журналист, политический и общественный деятель, публицист, правозащитник, радиоведущий, телеведущий, видеоблогер.

Лидер Российской партии свободы и справедливости с марта 2021 года, депутат Законодательного собрания Владимирской области VII созыва с 9 сентября 2018 год до 31 марта 2022 года. Член Совета при президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека (2012—2018). Член Общественной палаты Российской Федерации второго и третьего составов (2008—2012).

Российская партия свободы и справедливости
«Российская партия свободы и справедливости» (РПСС) — российская левоцентристская политическая партия. Была создана как «Коммунистическая партия социальной справедливости» (КПСС) на учредительном съезде 8 апреля 2012 года и официально зарегистрирована 28 мая 2012 года. По уставу партии декларировала построение социалистического государства.

В 2018 году, по итогам выборов в Законодательное собрание Владимирской области набрала 6,14 %, получив одно место и льготу на участие в выборах в Государственную думу 2021 года без сбора подписей, по итогу которых не прошла в парламент, получив 0,77 %.
Hana Yori Dango
Hana Yori Dango (яп. 花より男子 хана ёри данго, «Плод важнее цветка» в значении «Содержание важнее формы» или «Сначала — необходимое для жизни, а уж потом — что-то для души») — сёдзё-манга, созданная японским автором Ёко Камио. Печаталась по главам в японском журнале Margaret с 1992 по 2003 год, а также была опубликована в 37 томах. За эту мангу Ёко Камио получила премию издательства Shogakukan в категории «сёдзё» в 1996 году.

Позднее Hana Yori Dango выходила в коллекционном оформлении, с цветными иллюстрациями из журнала. Это самая продаваемая сёдзё-манга в истории Японии: её суммарный тираж, по данным на 2005 год, составил 54 млн экземпляров. Как замечает Джейсон Томпсон в книге Manga: The Complete Guide, манга выделяется героиней с сильным характером. По мотивам Hana Yori Dango было снято семь телесериалов, два фильма, аниме-сериал и полнометражный анимационный фильм.

Margaret
Margaret (яп. マーガレット) — японский манга журнал, выпускаемый два раза в месяц компанией Shueisha. В нем печатается сёдзё-манга, часто романтическая. Читателями Margaret являются преимущественно девочки младшего школьного возраста (11-15 лет).

С 1963 выходил в качестве еженедельного журнала. В 2009 году тираж составлял 154 584 экземпляра. В 2010 году тираж снизился до 95 044 экземпляров. По состоянию на 2016 год выходит также и онлайн.
Шэньчжоу-14
«Шэньчжоу-14» (кит. трад. 神舟十四号, пиньинь Shénzhōu shísì hào, палл. Шэньчжоу шисы хао, буквально: «Священный челн-14», англ. Shenzhou-14) — девятый пилотируемый космический корабль КНР серии «Шэньчжоу». Запущен 5 июня 2022 года с тремя космонавтами на борту, отстыковался от станции 4 декабря 2022 года.

«Шэньчжоу-14» совершил третий, после «Шэньчжоу-12» и «Шэньчжоу-13», пилотируемый полёт к орбитальной станции «Тяньгун». Перед ним, 10 мая, к станции автоматически пристыковался грузовой корабль «Тяньчжоу-4» с 5 тоннами груза для экипажа и 1 тонной горючего для поддержания орбиты станции. Работа экипажа «Шэньчжоу-14» на станции по плану продлится полгода.

Это первая китайская миссия, задачей которой являлась постройка станции: пристыковка к её боковым портам модулей «Вэньтянь» и «Мэнтянь», перестыковка их на боковые стыковочные узлы, интеграция в станцию и тестирование.

Шэньчжоу-15
«Шэньчжоу-15» (кит. 神舟十五号, пиньинь Shénzhōu shíwǔ hào, палл. Шэньчжоу шиу хао, буквально: «Священный челн-15», англ. Shenzhou-15) — девятый пилотируемый космический корабль КНР серии «Шэньчжоу», четвёртая экспедиция на станцию «Тяньгун».

Запущен 29 ноября 2022 года с тремя офицерами из отряда космонавтов НОАК на борту. Полёт продолжался более 186 суток. 3 июня 2023 года экипаж корабля успешно приземлился на посадочной площадке Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия.
Тыквоцветные
Тыквоцве́тные (лат. Cucurbitales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, насчитывающий 8 семейств, 116 родов и 3 364 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Фабиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды -> Суперрозиды -> Эвдикоты -> Цветковые растения.

Розиды
Рози́ды — дочерняя группа (клада) неопределённого ранга, входящая в состав клады  Суперрозиды, которая включается в более крупную кладу Эвдикоты в системах классификации Покрытосеменных, разработанных «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) — APG I (1998), APG II (2003), APG III (2009) и APG IV (2016).

В соответствии с определениями последней версии системы APG IV (2016) традиционные научные латинские названия таксономических рангов выше Порядка (лат. ordo), такие как Класс (лат. classis) и Отдел (лат. divisio), не употребляются, вместо них используются англоязычные эквиваленты без уточнения иерархического положения, которое заменяется общим термином клада.

Название клады Розиды (англ. Rosids) отражает историческое наследование основного состава этой группы от подкласса Розиды (лат. Rosidae), который выделялся в более ранних системах Тахтаджяна и Кронквиста.
Чеченская диаспора
Чеченская диаспора — одна из самых молодых и быстрорастущих диаспор мира. Насчитывает несколько сотен тысяч человек. Характеризуется преобладанием мужской трудовой миграции, которая направлена преимущественно в урбанизированные регионы РФ, а также других стран, где этнические чеченцы были депортированы либо искали политическое и экономическое убежище прежде всего в ходе военных конфликтов на территории Чечни.

Чеченцы в Казахстане
Чеченцы в Казахстане — чеченская диаспора, появившаяся в Казахстане в результате депортации чеченцев и ингушей в 1944 году. По переписи населения Казахстана 2021 года чеченцев в стране было 33 557  человек.
Куняев, Сергей Станиславович
Серге́й Станисла́вович Куня́ев (родился 23 мая 1957, Москва) — критик, литературовед, архивист, исследователь, специалист по русской литературе XX века. Соавтор биографии Сергея Есенина (написана вместе с отцом, поэтом Станиславом Куняевым), автор книг «Николай Клюев», «Русский беркут» (о жизни и творчестве Павла Васильева) и др. Генеральный директор журнала «Наш современник». Член правления Союза писателей России (с 1999).

Наш современник
«На́ш совреме́нник» — советский и российский литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, издаваемый в Москве. В 1956—1963 годах альманах (4—6 выпусков в год) под этим названием. С 1964 года ежемесячный.

Издавался Союзами писателей СССР, РСФСР, России. Сейчас учредителем издания является некоммерческая организация — АНО Редакция Журнала «Наш Современник».

В журнале сотрудничали многие выдающиеся писатели, публицисты и деятели культуры, впервые опубликованы выдающиеся произведения.

Около двадцати лет тираж превосходил 100 тысяч (480 тысяч в 1990). Сейчас составляет несколько тысяч.
Орхус
О́рхус (дат. Aarhus или Århus датский: [ˈɒːˌhuˀs] (слушать)о файле) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу пролива Каттегат, в Орхусском заливе, примерно в 187 км к северо-западу от Копенгагена. Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании.

Население — 282 910 жителей (2021).

Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.
Вильгельм I де Эно
Вильгельм (Гильом) Добрый (фр. Guillaume le Bon, нем. Wilhelm der Gute, нидерл. Willem de Goede; ок. 1286 — 7 июня 1337, Валансьен) — граф Остревана с 1302 года, граф Эно (Геннегау) (под именем Вильгельм/Гильом I), Голландии и Зеландии (под именем Виллем III), сеньор Фрисландии с 1304 года, третий сын графа Эно, Голландии и Зеландии Жана II д’Авен и Филиппы Люксембургской.

Вильгельм I (герцог Юлиха)
Вильгельм I (фр. Guillaume I de Juliers, нем. Wilhelm I. von Jülich; ум. 26 февраля 1361) — первый герцог Юлиха с 1356 года, граф Юлиха в 1328—1336 годах  (под именем Вильгельм V), маркграф Юлиха в 1336—1356 годах, граф Кембридж с 1340 года, сын Герхарда V Юлихского и его второй жены Елизаветы Брабантской.
Рентгеновская трубка
Рентге́новская тру́бка — электровакуумный прибор, предназначенный для генерации рентгеновского излучения, в котором генерация происходит за счёт тормозного излучения электронов, ускоренных до энергии более 10 кэВ и облучающих металлический анод.

Рентгенография
Рентгеногра́фия (от Рентген (фамилия учёного, открывшего этот вид электромагнитных волн) + греч. γράφω, пишу) — исследование внутренней структуры объектов, которые проецируются при помощи рентгеновских лучей на специальную плёнку или бумагу.

Наиболее часто термин относится к медицинскому неинвазивному исследованию, основанному на получении суммарного проекционного изображения анатомических структур организма посредством прохождения через них рентгеновских лучей и регистрации степени ослабления рентгеновского излучения.
Прециозная литература
Прецио́зная литература (фр. précieux: первоначально «драгоценный», затем также «изысканный, жеманный»; от лат. pretiosus) — литературное направление, возникшее во Франции в начале XVII века в придворно-аристократической среде и просуществовавшее до 1660-х годов.

Аналогичные литературные движения существовали примерно в ту же эпоху в ряде других стран:

маринизм — в Италии,

гонгоризм, или культизм — в Испании,

эвфуизм — в Англии.

Маринизм
Марини́зм (итал. marinismo), также сеченти́зм (итал. secentismo) — барочное литературное направление в Италии (по имени поэта Джамбаттиста Марино). Вычурность, словесная игра, орнаментализм, тяготение к пасторальным мифологическим сюжетам, присущие ещё придворным поэтам конца XV и XVI вв. (петраркисты, Якопо Саннадзаро, Тассо, Гварини, Тебальдео, Серафино Аквилано), нашли своё завершение в творчестве Марино и его продолжателей, возведших в культ манерную изысканность образов, цветистость метафор, жонглёрство стихотворной формой.

Аналогичные направления в Англии — эвфуизм, во Франции — прециозная литература, в Испании — культизм.
Рабиц (Кубшюц)
Ра́биц или Ра́боцы (нем. Rabitz; в.-луж. Rabocyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Кубшюц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Кубшюц
Кубшюц или Ку́бшицы (нем. Kubschütz; в.-луж. Kubšicy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 2780 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,64 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Кампталь
Кампталь (нем. Kamptal) — винодельческий регион Нижней Австрии.

Расположен вокруг города Лангенлойс — крупнейшего винодельческого города Австрии. Общая площадь виноградников — 3907 Га.

Название Кампталь происходит от реки Камп, пересекающей этот регион и впадающей в Дунай.

Всего в регионе на 2018 год было зарегистрировано 336 виноделен.

Самые известные хозяйства: Weingut Willi Brundlmayer, Schloss Gobelsburg, Weingut Hirsch, Weingut Fred Loimer, Weingut Birgit Eichinger, Weingut Jurtschitsch.

Винодельческий регион Кампталь существует под этим названием с 1993 года (ранее Кампталь-Донауланд). В 2009 году (урожай 2008 года) Кампталь официально получил статус района DAC с сортами Грюнер Вельтлинер и Рислинг.

Грюнер Вельтлинер
Грю́нер Вельтли́нер (нем. Grüner Veltliner), или (до 1930-х годов) Вайсгипфлер (нем. Weißgipfler) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин. Важнейший автохтонный сорт Австрии. Название, особенно в США, в обыденной речи порой сокращают до ГрюВе (нем. GrüVe). Молодое вино этого сорта по осени часто подаётся в винных кабачках венских предместий.
Генерал рода войск
Генерал рода войск — чин и воинское звание с указанием рода войск (ранее именовались рода оружия) в вооруженных силах ряда государств и стран.

По рангу в германоязычных странах генерал рода войск обычно находится выше звания генерал-лейтенанта и ниже чина (звания) генерал-полковника. В Российской империи генерал-полковника не было, а в СССР вместо звания «генерал рода войск» существовало звание «маршал рода войск», которое было равно генералу армии (общевойсковому) и выше генерал-полковника. В Российской Федерации аналогов званию нет.

Фельдцейхмейстер
Фельдцейхмейстер (нем. Feldzeugmeister, венг. Táborszernagy, сокращение FZM) — воинское звание генерала артиллерии / генерала рода войск / Генерала от артиллерии в императорской, австрийской и австро-венгерской армии.

Не следует путать воинское звание фельдцейхмейстера и должность генерал-фельдцейхмейстера.
Новоивановский сельский совет (Никопольский район)
Новоивановский сельский совет (укр. Новоіванівська сільська рада) — входит в состав
Никопольского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Новоивановка.

Новоивановка (Никопольский район)
Новоива́новка (укр. Новоіванівка) — село,
Новоивановский сельский совет,
Никопольский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222984301. Население по переписи 2001 года составляло 920 человек.

Является административным центром Новоивановского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Высокое и
Новосёловка.
Гонзага, Луиджи
Лудовико I Гонзага, более известный как Луиджи (итал. Ludovico I Gonzaga, 1268 — 18 января 1360) — народный капитан Мантуи и имперский викарий Священной Римской империи. Его отцом был Гвидо (ум. 1318), а дедом — Антонио (ум. 1283).

Луиджи с помощью Кан Гранде I делла Скала, предоставившего пехоту и кавалерию, смог в августе 1328 года вытеснить Ринальдо Бонакольси, и сделал себя капитан-генералом с правом назначения преемника. В 1329 году он стал имперским викарием от имени Людвига Баварского.

В последующие десятилетия Гонзага много сделал для обогащения города, и такие события, как война между Венецией и Миланом, или почти вечная война между Венецией и Турцией, значительно облегчили это — Мантуанская область стала своего рода житницей северной Италии.

Бонакольси, Ринальдо
Рина́льдо де́и Бонако́льси (итал. Rinaldo  dei Bonacolsi), по прозванию Пассери́но  (итал. Passerino), то есть «Воробей» (ум. 16 августа 1328, Мантуя, синьория Мантуя) — 4-й и последний капитан народа и фактический синьор Мантуи из дома Бонакольси. Считался одним из самых талантливых военачальников своего времени. При нём Мантуя была признана неприступным городом.