hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Браун, Джейлен
Джейлен Браун (англ. Jaylen Brown; род. 24 октября 1996, Мариетта, Джорджия) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс».

Браун — трехкратный участник матча всех звезд НБА и шесть раз выходил в финал Восточной конференции в составе «Бостона». Он помог «Селтикс» выйти в финал НБА в 2022 и 2024 годах, в последнем из них он стал чемпионом и MVP финала.

Тейтум, Джейсон
Джейсон Кристофер Тейтум старший (англ. Jayson Christopher Tatum Sr.; род. 3 марта 1998, Сент-Луис, Миссури) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс». Играет на позиции лёгкого форварда. Выступал за команду Дьюк в студенческом баскетболе. Был выбран на драфте НБА 2017 года в первом раунде под общим третьим номером.

Пятикратный участник матча всех звезд НБА, четыре раза попадавший в сборную всех звезд НБА, Тэйтум был признан самым ценным игроком финала Восточной конференции НБА в 2022 году и помог «Селтикс» выйти в финал НБА. В 2024 году он привел команду к лучшим в лиге 64 победам и чемпионству. Тэйтум также выиграл золотую медаль в составе олимпийской сборной США в Токио в 2020 году. Ему принадлежат рекорды по количеству очков, набранных в матче всех звезд НБА (55) и по количеству очков, набранных в седьмой игре любой серии плей-офф НБА (51).
Сражение при Вошане
Сражение при Вошане (фр. Bataille de Vauchamps) — разгром Наполеоном 14 февраля 1814 года двух корпусов союзной Силезской армии фельдмаршала Блюхера.

Сражение при деревне Вошане (фр. Vauchamps) произошло в пятый день так называемой 6-дневной войны на территории Франции, в которой Наполеон по частям разбил Силезскую армию прусского фельдмаршала Блюхера. При этом армия Наполеона в два раза уступала по численности Силезской прусско-русской армии. В этом последнем сражении 6-дневной войны Наполеон разгромил русский корпус Капцевича и прусский корпус Клейста.

Сражение при Шато-Тьерри (1814)
Сражение при Шато-Тьерри (фр. Bataille de Château-Thierry) — разгром Наполеоном 12 февраля 1814 года арьергарда союзных корпусов Йорка и Остен-Сакена.

Сражение при Шато-Тьерри произошло в третий день так называемой Шестидневной войны Наполеона на территории Франции и явилось продолжением сражения при Монмирале, в котором 11 февраля Наполеон разбил русский корпус Остен-Сакена. Части Остен-Сакена соединились 12 февраля с пруссаками Йорка и отошли за реку Марна в районе городка Шато-Тьерри. Русско-прусский арьергард, прикрывающий их отход, был уничтожен Наполеоном.
Мария Ульфа Сантосо
Мари́я У́льфа Санто́со (индон. Maria Ulfah Santoso; имя, полученное после первого брака, под которым она наиболее известна), урождённая Хаджа Раден Аю Мариам Ульфа (индон. Hajjah Raden Ayu Mariam Ulfah), имя во втором браке — Хаджи Мари́я У́льфа Суба́дио Састросато́мо (индон. Maria Ulfah Soebadio Sastrosatomo; 18 августа 1911 года, Серанг — 15 апреля 1988 года, Джакарта) — индонезийская правозащитница, феминистка и политик. Активистка движения за независимость, член Исследовательского комитета по подготовке индонезийской независимости. В суверенной Индонезии — член Центрального национального комитета Индонезии, а также министр социального обеспечения в правительстве Сутана Шарира (1946—1947). Депутат Совета народных представителей (СНП; 1955—1959) и член Временного СНП, назначенного в 1959 году президентом Сукарно. Первая в Индонезии женщина, получившая степень магистра права, а также первая женщина, занявшая министерский пост.

Шарир, Сутан
Сутан Шарир (индон. Sutan Syahrir, Sutan Sjahrir; 5 марта 1909, Паданг-Панджанг — 7 ноября 1966, Цюрих) — индонезийский политический деятель, социалист, национальный герой Индонезии. Первый премьер-министр Индонезии, также занимал посты министра внутренних дел и министра иностранных дел. В 1962 году, столкнувшись с репрессиями, эмигрировал в Швейцарию, где жил до своей смерти.
Струве, Отто Васильевич
О́тто (Оттон) Васи́льевич Стру́ве (нем. Otto Wilhelm von Struve; 25 апреля [7 мая] 1819, Дерпт, Российская империя — 1 [14] апреля 1905, Карлсруэ, Германия) — российский астроном, член Петербургской Академии наук (1852—1889). Сын астронома В. Я. Струве, брат государственного деятеля Бернгарда Струве и дипломата Кирилла Струве.

Струве, Отто Людвигович
О́тто Лю́двигович Стру́ве (12 августа 1897, Харьков, Российская империя  — 6 апреля 1963, Беркли, Калифорния, США) — русский и американский астроном, один из крупнейших астрофизиков XX века. Директор Йеркской обсерватории в 1932—1947 годах.

Член Национальной академии наук США (1937), Лондонского королевского общества (1954).

Президент Американского астрономического общества в 1946—1949 годах. Президент Международного астрономического союза (1952—1955), главный редактор журнала «Astrophysical Journal» (1932-1947).
Ассоциация российских банков
Ассоциация российских банков — негосударственная некоммерческая организация, объединяющая коммерческие банки и другие кредитные организации. Основана в 1991 году. Одна из лоббистских организаций России. С сентября 2017 года в Ассоциацию не входят крупнейшие по активам банки России.

Лоббизм в России
Лобби́зм в Росси́и — нерегламентированная в Российской Федерации на федеральном уровне специальным законодательством практика воздействия физических лиц и организаций на органы государственной власти и местного самоуправления с целью склонения их к принятию тех или иных решений, в том числе к изданию нормативно-правовых актов. Лоббизм существовал в Российской империи, а затем в СССР. В 1990-е — 2010-е годы в Российской Федерации неоднократно предпринимались неудачные попытки принятия лоббистского законодательства на федеральном уровне.

Численность российских лоббистов точно нельзя определить, так как в России (в отличие от США) нет системы их регистрации и обязательной отчётности. По данным исследования 2012 года в России насчитывалось около 1 тыс. лоббистов, а расходы на них составили около 300 млн долларов в год. В эти данные попали только лоббисты компаний, в которых созданы специальные отделы по связям с органами власти.
Вейтлинг, Вильгельм
Вильге́льм Ве́йтлинг (нем. Wilhelm Weitling; 5 октября 1808, Магдебург — 25 января 1871, Нью-Йорк) — немецкий философ-утопист, деятель раннего немецкого рабочего движения, один из теоретиков немецкого социализма (т. н. уравнительного коммунизма), при котором полное равенство (экономическое и социальное) осуществляется путём нивелирования индивидуальных потребностей и строгой регламентации жизни. Тесно касался вопроса о том, что такое справедливость. Карл Маркс считал Вейтлинга одним из своих учителей в вопросах рабочего движения. По профессии — портной.

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Маркировка боеприпасов
Маркировка боеприпасов, Маркировка боевых припасов — условные знаки и авиабомбы, ракеты, торпеды, мины и так далее) и их укупорку.

Маркировка позволяет определять назначение, характеристики и правила обращения с боевыми припасами. Иногда под маркировкой понимают заводские клейма, содержащие код завода изготовителя и год изготовления.

Маркировка
Маркировка (от нем. markieren, от фр. marquer, англ. mark — отмечать, ставить знак) — нанесение условных знаков, букв, цифр, графических знаков или надписей на объект с целью его дальнейшей идентификации (узнавания), указания его свойств и характеристик.
Генеральный секретарь НАТО
Генера́льный секрета́рь НА́ТО является главным должностным лицом Организации Североатлантического договора (НАТО). Генеральный секретарь отвечает за общую координацию работы альянса, а также является главой Североатлантического совета.

С 1 октября 2024 года пост генерального секретаря НАТО занимает Марк Рютте.

Североатлантический совет
Североатланти́ческий сове́т (англ. North Atlantic Council) — основной орган принятия политических решений Организации Североатлантического договора (НАТО), состоящий из постоянных представителей от стран-членов организации. Он был создан статьёй 9 Североатлантического договора и является единственным органом в НАТО, полномочия которого вытекают непосредственно из договора.
Первитино (усадьба)
Первитино (англ. Pervitino) — родовая усадьба дворян Шишковых, Хвостовых, Римских-Корсаковых в деревне Первитино Лихославльского района Тверской области. Расположенный в центральной части села на берегу реки Кавы, левого притока Тверцы, ансамбль усадьбы Первитино включает в себя главный дом 1-й пол. XIX века (№ 691610600190016 в государственном реестре памятников) , каменную трёхпрестольную церковь Троицы Живоначальной с росписями, 1794 г. (№ 691610586700006 в государственном реестре памятников) , четыре башни церковной ограды 1-я пол. XIX века (№ 691610600190036 в государственном реестре памятников)  и остатки парка XIX века (№ 691620600190026 в государственном реестре памятников) . Сам ансамбль усадьбы также является памятником историко-культурного наследия федерального значения (№ 691620600190006 в государственном реестре памятников).

Первитино (Лихославльский район)
Первитино (карел. Pervitina) — деревня в Лихославльском районе Тверской области России. Административно входит в состав Кавского сельского поселения, образованного в 2017 году в результате слияния Кавского и Первитинского сельских поселений.

Расположена в 15 км к северо-востоку от районного центра — города Лихославля, стоит на реке Каве, левом притоке реки Тверцы. Население — 261 чел. (2010).
Кабузан, Владимир Максимович
Владимир Максимович Кабузан (5 апреля 1932, г. Рошаль Московской области — 14 февраля 2008, Москва) — советский, российский историк, доктор исторических наук, специалист в области исторической демографии и географии, этнической статистики Российской империи и СССР. Доктор исторических наук (1970).

Водарский, Ярослав Евгеньевич
Яросла́в Евге́ньевич Вода́рский (26 февраля 1928, Нижний Новгород — 16 декабря 2007, Москва) — советский и российский историк, доктор исторических наук; один из крупнейших советско-российских специалистов в области исторической географии и демографии, долгое время возглавлявший Группу исторической географии Института российской истории РАН.
Prince of Persia Classic
Prince of Persia Classic (с англ. — «Классический Принц Персии») — видеоигра, ремейк оригинальной игры «Принц Персии», разработанный компанией Gameloft. Релиз игры состоялся 13 июня 2007 года для Xbox Live Arcade и 23 октября 2008 года для PlayStation Network, a также для мобильных телефонов с поддержкой Java приложений. 2 марта 2012 года была выпущена версия для мобильной платформы iOS, 13 сентября 2012 года — для Android.

Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame
Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame (с англ. — «Принц Персии 2: Тень и пламя») — компьютерная игра в жанре платформера, выпущенная компанией Brøderbund Software в 1994 году. Сиквел компьютерной игры Prince of Persia. В 2013 году вышло современное переиздание «Prince of Persia The Shadow and the Flame» от компании Ubisoft.
Малаперт (лунный кратер)
Кратер Малаперт (лат. Malapert) — древний ударный кратер в  области южного полюса на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь бельгийского священника-иезуита, писателя и астронома Шарля Малапера (1581—1630) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Южный полюс Луны
Ю́жный по́люс Луны́ вызывает у учёных особый интерес из-за наличия на нём постоянно затенённых областей, содержащих лёд. Суммарная площадь областей, остающихся в тени на южном полюсе Луны, гораздо больше, чем на северном.

Формально, южный полюс Луны, равно как и северный, — точка пересечения оси вращения Луны с её поверхностью, расположенная в кратере Шеклтон; однако на практике полюсами принято также называть её достаточно обширные приполярные регионы.
Кацман, Евгений Александрович
Евгений Александрович Кацман (26 июня [8 июля] 1890, Харьков, Российская империя — 31 июля 1976, Москва, СССР) — русский советский живописец и график, идеолог «социалистического реализма», яркая художественная личность сталинской эпохи, автор мемуаров; мастер портрета, автор многочисленных изображений советских лидеров, также обращался к жанровым сценам. Один из основателей и лидеров Ассоциации художников революционной России (с 1922). Член-корреспондент Академии художеств СССР (с 1947), народный художник РСФСР (1969).

Ассоциация художников революционной России
Ассоциа́ция худо́жников революцио́нной Росси́и (сокр. АХРР; с 1928 года — Ассоциация художников революции, АХР)  — крупное объединение советских художников, графиков и скульпторов, являвшееся, благодаря поддержке государства, самой многочисленной и мощной из творческих групп 1920-х годов. Основана в 1922 году, распущена в 1932 и явилась предтечей единого Союза художников СССР.
Якубский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Яку́бский (23 января 1924, село (ныне город) Боярка, Киевский район Киевская область, Украина — 14 декабря 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, специалист по истории славянских и балканских стран. Доктор исторических наук, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (1999).

Лебедева, Галина Евгеньевна
Гали́на Евге́ньевна Ле́бедева (10 мая 1935, Тула — 30 октября 2021, Москва) — советский и российский историк-византинист. Доктор исторических наук (1989), профессор (1990), заведующая кафедрой истории Средних веков Института истории СПбГУ, (1990—2015).
Секс в большом городе 2
«Секс в большом городе 2» (англ. Sex and the City 2, дословный перевод названия — «Секс и город 2») — художественный фильм Майкла Патрика Кинга, продолжение фильма 2008 года «Секс в большом городе», вышел 27 мая 2010 года. В России премьера состоялась 1 июня 2010 года в кинотеатре «Пушкинский». Фильм снят на основе телесериала Даррена Стара, созданного по мотивам книги Кэндес Бушнелл.

Кинг, Майкл Патрик
Майкл Патрик Кинг (англ. Michael Patrick King; род. 14 сентября 1954, Скрантон, США) — американский режиссёр, сценарист и продюсер телевидения. Известен в основном своими работами над сериалом «Секс в большом городе» и его двумя кинопродолжениями, над которыми Кинг трудился в качестве режиссёра. Также работал над другими сериалами — «Возвращение», «Уилл и Грейс», «Сибилл» и «Мерфи Браун».
Генслер, Якоб
Иоганн Якоб Генслер (нем. Johann Jakob Gensler; 21 января 1808, Гамбург — 26 января 1845, Гамбург) — художник немецкого бидермайера: рисовальщик, живописец, акварелист. Член известной семьи гамбургских художников, старший брат Мартина Генслера.

Генслер, Гюнтер
Иоганн Гюнтер Генслер (нем. Johann Günther Gensler; 28 февраля 1803, Гамбург — 28 мая 1884, Гамбург) — художник немецкого бидермайера: рисовальщик, живописец и литограф. Член известной семьи гамбургских художников.
Подводные лодки проекта 971 «Щука-Б»
Подводные лодки проекта 971 «Щу́ка-Б» (обозначение НАТО — «Akula») — серия советских многоцелевых атомных подводных лодок 3-го поколения, спроектированных по тому же техническому заданию, что и «титановые» лодки проекта 945 «Барракуда», но со стальным корпусом. Построенные в 1983—2001 годах «Щуки-Б» пришли на смену лодкам проекта 671РТМК «Щука» и были основным типом многоцелевых атомных подводных лодок в российском флоте до 2020-х годов. С 2014 года четыре корабля проекта 971 «Щука-Б» проходят глубокую модернизацию на судоремонтном заводе «Звёздочка», что должно приблизить их характеристики к подлодкам 4-го поколения. Современный преемник проекта 971 «Щука-Б» — подводные лодки проекта 885 «Ясень».

Подводные лодки проекта 945 «Барракуда»
Подводные лодки проекта 945 «Барракуда», обозначение НАТО — «Sierra-I» — серия советских многоцелевых атомных подводных лодок построенных в 1979—1986 годах. «Барракуды» положили начало третьему поколению торпедных атомных подлодок в Советском Союзе, стали основой для многоцелевых АПЛ проекта 945А «Кондор» и 971 «Щука-Б».
Мавзолей Мао Цзэдуна
Мавзолей Мао Цзэдуна (кит. трад. 毛主席紀念堂, упр. 毛主席纪念堂, пиньинь Máo Zhǔxí Jìniàntáng, палл. Мао Чжуси Цзиняньтан, буквально: «Мемориальный зал Председателя Мао»), также Дом памяти Мао Цзэдуна — мавзолей основателя и многолетнего руководителя Коммунистической партии Китая (КПК) и КНР Мао Цзэдуна. Построен в 1976—1977 годах в центральной части площади Тяньаньмэнь в Пекине к югу от Памятника Народным героям по инициативе Хуа Гофэна и по образцу Мемориала Авраама Линкольна.

Одна из пяти действующих, по состоянию на 2022 год, усыпальниц бывших руководителей социалистических стран (наряду с Мавзолеем В. И. Ленина в Москве, Кымсусанским дворцом Солнца (где забальзамированы Ким Ир Сен и Ким Чен Ир) в Пхеньяне, Домом цветов Иосипа Броз Тито в Белграде и Мавзолеем Хо Ши Мина в Ханое).

Находится в ведении Управления Мемориального зала Председателя Мао при Канцелярии Центрального комитета КПК.

Площадь Тяньаньмэнь
Пло́щадь Тяньаньмэ́нь (также Тяньаньмы́нь; кит. трад. 天安門廣場, упр. 天安门广场, пиньинь Tiān'ānmén Guǎngchǎng, палл. Тяньаньмэнь гуанчан) — до XX века крупнейшая в мире площадь, расположена в центре Пекина — столицы Китайской Народной Республики. Названа в честь ворот Тяньаньмэнь (дословно «врата небесного спокойствия»), которые находятся к северу от площади и отделяют её от Запретного города.

На площади находятся Памятник народным героям и Мавзолей Мао Цзэдуна. К площади размером 440 тысяч м² (880×500 метров) примыкают здание китайского парламента — Дом народных собраний и Национальный музей Китая.
Решение уйти
«Решение уйти» (кор. 헤어질 결심, англ. Decision to Leave) — южнокорейский детективный фильм режиссёра Пак Чхан Ука. В главных ролях снялись китайская актриса Тан Вэй и корейский актёр Пак Хэ Иль. Премьера фильма прошла 23 мая 2022 года на 75-м Каннском международном кинофестивале.

Каннский кинофестиваль 2022
75-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 17 по 28 мая 2022 года. Это был первый фестиваль, работавший без ограничений, связанных с пандемией COVID-19. Председателем жюри основного конкурса был французский актёр Венсан Линдон, ведущей церемоний открытия и закрытия — французская актриса Виржини Эфира. Фильмом открытия стал «Убойный монтаж» Мишеля Хазанавичуса. Главную награду, «Золотую пальмовую ветвь», получил (во второй раз) шведский режиссёр Рубен Эстлунд за трагикомедию «Треугольник печали». Почётную «Золотую пальмовую ветвь» вручили американским актёрам Форесту Уитакеру и Тому Крузу.

Официальный постер фестиваля был создан как дань уважения фильму «Шоу Трумана» (1998), фильм также был выбран для показа в секции Cinéma de la Plage.
Нефедьев, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Нефе́дьев (12 октября 1887, Казань — 15 мая 1929, Ташкент) — российский, советский астроном, астрометр, профессор астрономии Пермского университета, создатель и первый директор Международной широтной станции в Китабе.

Зять ботаника А. Г. Генкеля.

Китабская международная широтная станция
Китабская международная широтная станция (КМШС) — подразделение Астрономического института имени Улугбека, расположенное в 500 км к югу от Ташкента (Узбекистан), одна из пяти широтных станций, расположенных на широте 39°08′ сев. широты, которые осуществляют слежение за изменением положения полюса Земли.
Ученик волшебника
«Ученик волшебника» (англ. The Magician's Apprentice) — первая серия девятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 19 сентября 2015 года на канале BBC One. Сценарий был написан Стивеном Моффатом. Режиссёром эпизода стала Хетти Макдональд, прежде работавшая над серией «Не моргай», также написанной Моффатом.

Роль Доктора исполнил Питер Капальди. Дженна Коулман сыграла роль его спутницы Клары Освальд. Также к своим ролям нынешнего воплощения Мастера, Мисси, и создателя далеков Давроса вернулись Мишель Гомес и Джулиан Блич соответственно.

Даврос
Даврос (англ. Davros) — персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», один из злейших врагов Доктора и создатель расы далеков. Создан сценаристом Терри Нейшном как гениальный учёный с планеты Скаро, который может похвастаться знаниями в самых различных областях науки, но при этом страдает манией величия (он считает, что знания нужны лишь для достижения власти над всеми существами во Вселенной).
Путёвка в жизнь
«Путёвка в жизнь» — советский художественный фильм, поставленный режиссёром Николаем Экком. Фильм повествует о перевоспитании беспризорных подростков в первые годы советской власти, основываясь на опыте подмосковной Болшевской трудовой коммуны. Первый советский художественный звуковой фильм. Премьера состоялась 1 июня 1931 года в снятом в аренду киностудией «Межрабпомфильм» для кинотеатра «Колосс» Большом зале Московской консерватории.

В 1932 году фильм получил награду I Международного кинофестиваля в Венеции за лучшую режиссёрскую работу, после чего был куплен 26 странами и прошёл по экранам 107 стран мира.

Экк, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Экк (при рождении Юрий Витальевич Ивакин; 14 июня 1902, Рига — 13 июля 1976, Москва) — советский режиссёр театра и кино, сценарист. Новатор кинематографа: снял первый советский звуковой полнометражный фильм («Путёвка в жизнь», 1931), первый советский цветной фильм («Груня Корнакова», 1936). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1973).
Великая Раса Йит
Вели́кая ра́са Йит (англ. Great Race of Yith) или йитианцы, — вымышленные существа в произведениях Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Впервые упоминается в короткой повести Лавкрафта «За гранью времен» (1935). Раса названа Великой, так как только она смогла овладеть путешествиями во времени. Лавкрафт часто называет их просто Великой расой, а отдельно имя планеты (Йит) упоминает только один раз. Йит описаны в «Эльтдаунских табличках».

Эльтдаунские таблички
«Эльтда́унские табли́чки» (англ. Eltdown Shards) — вымышленные археологические фрагменты керамики, сохранивших дочеловеческую письменность. В литературе впервые встречаются в рассказе Ричарда Ф. Сирайта «The Sealed Casket» (1935) и включены в «Мифы Ктулху» благодаря рассказу «За гранью времён» (1935) Говарда Филлипса Лавкрафта и его соавторов. «Эльтдаунские таблички» были обнаружены в селении Эльтдаун, в Южной Англии и описывают Йекубианцев, Йит, и прочих внеземных существ.
Краснов, Владимир Александрович (фтизиохирург)
Владимир Александрович Краснов (род. 27 октября 1954) — советский и российский торакальный хирург, заслуженный врач Российской Федерации (2002), директор Новосибирского научно-исследовательского института туберкулеза с 1989 по 2019 год.

Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулёза
Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулёза (ННИИТ) — федеральное государственное бюджетное учреждение Министерства здравоохранения Российской Федерации, специализируется на исследованиях и лечении туберкулёза, организации противотуберкулёзной помощи населению в субъектах Сибирского и Дальневосточного федеральных округов.
Марципан
Марципа́н (нем. Marzipan, итал. marzapane, исп. mazapán) — густая паста из тёртого миндаля с сахарной пудрой или сиропом.

Иногда марципаном называют сладкую пасту из других орехов, а также сами изделия с такой пастой.

Аналогичная паста с абрикосовыми или персиковыми косточками называется персипаном. Сладкая миндальная паста с добавлением сливочного масла или заварного крема называется франжипаном. Ещё одним видом ореховой пасты является пралине.

Миндаль
Минда́ль (минда́льный оре́х) — съедобные ядра семян или сами семена одноимённого растения. Широко культивируется вид Миндаль обыкновенный. Более 80 % миндаля на мировом рынке происходит из США, главным образом из Калифорнии.