hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андреев, Борис Павлович
Борис Павлович Андреев  (1925—2007) — советский  инженер-технолог и организатор производства. Директор Камышинского хлопчатобумажного комбината имени А. Н. Косыгина (1971—1986).  Почётный гражданин города Камышин (2005).

Камышин
Камы́шин (до 1780 года — Дмитриевск) — город областного значения на юго-востоке европейской части России с населением 104 220 чел. (2025), третий по численности населения город Волгоградской области. Крупный промышленный и культурный центр региона. Административный центр Камышинского района (в состав района не входит), образует городской округ город Камышин.
Западный Коулун (вокзал)
Гонконгский вокзал «Западный Коулун»  (англ. Hong Kong West Kowloon Railway Station; кит. трад. 香港西九龍站, упр. 香港西九龙站, пиньинь Xiānggǎng Xī Jiǔlóng Zhàn, палл. Сянган Си Цзюлун Чжань, аббревиатура WKS) — конечная станция гонконгского участка скоростной железной дороги Гуанчжоу — Шэньчжэнь — Гонконг. Расположена в районе Джордан (округ Яучимвон), в южной части полуострова Цзюлун (Коулун).

Полуподземный вокзал «Западный Коулун» является единственной станцией на гонконгской участке дороги (следующая станция расположена в районе Футянь города Шэньчжэнь). С континентальным участком дороги вокзал соединён специальным тоннелем. Подрядчиком и оператором вокзала является гонконгская транспортная компания MTR Corporation.

Джордан (Гонконг)
Джордан (Jordan, 佐敦) — гонконгский район, входящий в состав округа Яучимвон. Своё название получил от главной транспортной артерии района — Джордан-роуд, а та в свою очередь была названа в честь британского дипломата Джона Джордана. Джордан отличается плотной застройкой и оживлённым движением.

Кварталы вокруг ночного рынка на Темпл-стрит знамениты поддельными товарами, проституцией, гадалками и дешёвыми труппами кантонской оперы.
Нанайский район
Нана́йский райо́н (нан. Нанайскай райони, Нани райони, Хэдзени боа) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Образован 21 июня 1934 года.

Административный центр — село Троицкое.

Троицкое (Хабаровский край)
Тро́ицкое — село в Нанайском районе Хабаровского края. Административный центр района, административный центр и единственный населённый пункт сельского поселения «Село Троицкое». Стоит на правом берегу Амура.
Моро, Луи-Зеферин
Луи́-Зефери́н Моро́ (фр. Louis-Zéphirin Moreau; 1.04.1824, Беканкур, Канада — 24.05.1901) — блаженный Римско-Католической Церкви, епископ епархии Сент-Иасента, основатель католических монашеских конгрегаций «Сёстры святого Иосифа», «Сёстры святой Марты».

Епархия Сент-Иасента
Епархия Сент-Иасента (лат. Dioecesis Sancti Hyacinthi) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сент-Иасент, Канада. Епархия Сент-Иасента входит в архиепархию Шербрука. Кафедральным собором епархии является Собор святого Гиацинта.
Братья Мазерати
«Братья Мазерати» (англ. Maserati: The Brothers) — предстоящая биографическая спортивная драма режиссёра Роберта Мореско о братьях Мазерати. Главные роли в фильме исполнили Энтони Хопкинс, Микеле Морроне, Энди Гарсия и Джессика Альба.

Морроне, Микеле
Микеле Морроне (итал. Michele Morrone, род. 3 октября 1990, Битонто, Апулия, Италия) — итальянский манекенщик, певец и модельер, снимается в итальянских и польских фильмах. Получил международное признание после роли Массимо Торичелли в эротико-романтической драме 2020 года «365 дней». Фильм побил рекорды Netflix с момента его выхода 7 июня 2020 года.
Баланчивадзе, Мелитон Антонович
Мелитон Антонович Баланчивадзе (груз. მელიტონ ანტონის ძე ბალანჩივაძე; 24 декабря 1862 [5 января 1863], Баноджа, Кутаисская губерния, Российская Империя — 21 ноября 1937, Кутаиси, Грузинская ССР, СССР) — грузинский композитор. Отец знаменитого хореографа Джорджа Баланчина и композитора Андрея Баланчивадзе. Народный артист Грузинской ССР (1933).

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Британские Подветренные острова
Британские Подветренные острова (англ. Leeward Islands) — бывшая колония Великобритании, существовавшая в период с 1833 по 1958 годы. В состав данного образования входили острова Ангилья, Антигуа, Барбуда, Виргинские Острова, Доминика (до 1940 года), Монтсеррат, Невис и Сент-Киттс.

Ангилья
Анги́лья (англ. Anguilla, [æŋˈɡwɪlə]) — самоуправляемая заморская территория Великобритании.

Площадь — 91 км². Население — 18 090 жителей (2020), языки — английский, креольский. Столица — Валли.

Ранее на русский язык название острова транскрибировалось как Ангилла и Ангуилла.
Пикок, Томас Лав
Томас Лав Пикок (англ. Thomas Love Peacock) (18 октября 1785, Уэймут, Дорсетшир — 23 января 1866, Шеппертон, Суррей, Англия) — английский писатель-сатирик и поэт. В своих художественных произведениях, в первую очередь в романах, писатель остро высмеивал обычаи и нравы, бытовавшие в современном ему обществе. Значительное влияние на поэтическое творчество оказал его друг, поэт Перси Биши Шелли. Наиболее известные произведения Пикока — «Аббатство Кошмаров» и «Усадьба Грилла».

Аббатство Кошмаров
«Абба́тство Кошма́ров» (англ. Nightmare Abbey) — сатирический роман Томаса Лава Пикока. Написан и издан в 1818, слегка переработан для издания 1837 года.

Роман высмеивает романтическую моду на уныние и частично пародирует роман Уильяма Годвина «Мандевиль».

Главный объект сатиры — имеющий немецкие корни трансцендентализм Кольриджа, но байроновская драматизация собственных страданий и эзотеризм Шелли также подвергаются осмеянию.
Зенонов Херсонес
Зенонов Херсонес (греч. Ζήνωνος Χερσόνησος) — античный город-крепость в крымской части Боспорского царства, который был расположен в 17 км к западу от города Пантикапей (близ современного села Курортное Ленинского района Республики Крым).

Самая северная точка Керченского полуострова, мыс Зюк, соответствует расположению античного Зенонова Херсонеса и на нём, время от времени проводятся археологические раскопки.

Курортное (Ленинский район)
Куро́ртное (до 1970-х Мысово́е, до 1948 года Мама́ Ру́сская, в античности Зенонов Херсонес (греч. Ζήνωνος Χερσόνησος); укр. Курортне, крымскотат. Mama, Мама) — село в Ленинском районе (Автономной) Республики Крым, в составе Войковское сельского поселения (Войковского сельсовета). Курорт.
Лоуренс, Уэнди Берриен
Уэ́нди Бе́рриен Ло́уренс (англ. Wendy Barrien Lawrence; род. 1959) — астронавт НАСА. Совершила четыре космических полёта на шаттлах: STS-67 (1995, «Индевор»), STS-86 (1997, «Атлантис»), STS-91 (1998, «Дискавери») и STS-114 (2005, «Дискавери»), кэптен ВМС США.

STS-91
STS-91 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс шаттл» (91-й полёт программы). Дискавери стартовал 2 июня 1998 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. STS-91 стал последним полётом шаттла к орбитальному комплексу «Мир» по программе «Мир — Шаттл». Помимо проведения девятой и последней стыковки шаттла с российским орбитальным комплексом, программа полёта STS-91 предусматривала доставку и возвращение грузов, выполнение различных экспериментов.
Хребты безумия
«Хребты безумия» (англ. At the Mountains of Madness) — роман американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта в жанре ужасов и фантастики, который был написан с февраля по март 1931 года. В том же году роман отклонил редактор «Weird Tales» Фарнсворт Райт на основании его длины. Впервые «Хребты безумия»  были опубликованы в выпуске «Astounding Stories» за февраль, март и апрель 1936 года.

История описывает события катастрофической экспедиции учёных в Антарктиду в сентябре 1930 года, которая обнаружила останки древней цивилизации, более древней, чем человечество, и осознание доисторического прошлого Земли, рассказанного при помощи фресок и скульптур. Вдохновением послужил интерес Лавкрафта к исследованию Антарктики; континент ещё не был полностью исследован в 1930-е годы. Роман является одним из главных произведений в цикле «Мифы Ктулху».

Р’льех
Р’льех или Р'лайх (англ. R’lyeh) — вымышленный город, впервые упомянутый Говардом Филлипсом Лавкрафтом в рассказе «Зов Ктулху» (1928). С тех пор Р’льех стал неотъемлемой частью мифологии Лавкрафта и Мифов Ктулху. Р’льех описан в «Некрономиконе» Лавкрафта и «Cthaat Aquadingen» Брайана Ламли.
Домашний осёл
Дома́шний осёл, или иша́к (лат. Equus asinus, или Equus africanus asinus) — одомашненный потомок дикого осла (Equus africanus), сыгравший важную историческую роль в развитии хозяйства и культуры человека и по-прежнему широко распространённый (более 40 миллионов) в хозяйстве многих развивающихся стран. Небольшое количество ослов содержится для разведения или в качестве домашних животных в развитых странах.

Ослы используются в качестве рабочих животных не менее 5 тысяч лет: впервые они были одомашнены около 3000 года до н. э., вероятно, в Египте или Месопотамии, и распространились по всему миру. Все одомашненные ослы относятся к африканским ослам; попытки приручить куланов (азиатских ослов) всегда оставались безуспешными. В то время как число одомашненных видов растёт, африканские дикие ослы являются исчезающим видом.

Ослиное молоко
Осли́ное молоко́ — секрет молочных желёз (молоко) домашних ослиц (лат. Equus asinus), вырабатываемый для кормления новорождённых ослят и используемое человеком, после дойки, в качестве пищевого продукта (питья) и сырья для производства разнообразных кулинарных изделий и блюд.
Зеленогорск (станция)
Зеленого́рск — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на участке Санкт-Петербург — Выборг между платформами Комарово и Ушково. Станция расположена в городе Зеленогорск, находящегося в составе Курортного района Санкт-Петербурга.

Комарово (платформа)
Комаро́во — пассажирская платформа Выборгского направления Октябрьской железной дороги. Расположена в одноимённом посёлке на двухпутном участке между платформой Репино и станцией Зеленогорск. Имеются 2 пассажирские платформы, кассовый павильон, однотипный павильонам на соседних платформах Репино и Солнечное. Электрифицирована в 1951 году, в составе участка Санкт-Петербург — Зеленогорск. Реконструирована под скоростное движение в 2000-х годах. На станции имеют остановку все проходящие через неё пригородные электропоезда, кроме поездов повышенной комфортности.
Оклахома
Оклахо́ма (англ. Oklahoma, американское произношение: [ˌoʊkləˈhoʊmə] (слушать)о файле; чероки ᎣᎦᎳᎰᎹ) — штат на юге центральной части США. На юге граничит с Техасом, на севере — с Канзасом и Колорадо, на востоке — с Арканзасом и Миссури, на западе — с Нью-Мексико. Население — 3 963 516 человек (2020; 28-е место в США). Столица и крупнейший город — Оклахома-Сити. Название «Оклахома» происходит от слов okla humma из индейского языка чокто, что означает «красные люди».

Официальный девиз штата — «Труд всё побеждает». Официальное прозвище — «Штат проворных».

Оклахома-Сити
Оклахо́ма-Си́ти (англ. Oklahoma City, шайен. Ma'xepóno'e) — крупнейший город и столица штата Оклахома, административный центр округа Оклахома. Население 591 967 жителей (2011), в агломерации — почти 1,3 млн.
Безымянная (приток Берёзовки)
Безымянная (устар. Лозовская) — река в России, протекает по Волгоградской области. Устье реки находится в 6,2 км по левому берегу реки Берёзовка. Длина реки составляет 46 км, площадь водосборного бассейна 488 км².

Берёзовка (нижний приток Медведицы)
Берёзовка (устар. Берёзовая) — река в России, протекает по Даниловскому и Фроловскому районам Волгоградской области. Длина реки составляет 59 км, площадь водосборного бассейна — 1030 км².

В 6,2 км от устья в Берёзовку впадает река Безымянная.

На реке находятся населённые пункты (от истока к устью): Атамановка и Малодельская.
Квадарелла, Симона
Симо́на Квадаре́лла (итал. Simona Quadarella; род. 18 декабря 1998, Рим) — итальянская пловчиха, специализирующиеся в плавании вольным стилем на средние и длинные дистанции, призёр Олимпийских игр 2020 года, трёхкратная чемпионка мира, многократная чемпионка Европы и Италии. Кавалер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (2021).

Ледеки, Кэти
Кэтлин Женевьев (Кэ́ти) Леде́ки (англ. Kathleen Genevieve "Katie" Ledecky (/ləˈdɛki/); род. 17 марта 1997[…], Вашингтон) — американская пловчиха, специализирующаяся на плавании вольным стилем на средних и длинных дистанциях (200, 400, 800 и 1500 метров). 9-кратная олимпийская чемпионка (делит рекорд по золотым медалям среди всех женщин с советской гимнасткой Ларисой Латыниной). 23-кратная чемпионка мира (в том числе 16 раз на личных дистанциях). Рассматривается экспертами как одна из сильнейших пловчих в истории.

Рекордсменка мира в плавании вольным стилем на дистанциях 800 и 1500 метров на длинной воде. До мая 2022 года также владела мировым рекордом на дистанции 400 метров. Всего за карьеру установила 14 мировых рекордов на дистанциях 400, 800 и 1500 метров вольным стилем, как минимум три на каждой дистанции.
Всенощное бдение
Всено́щное бде́ние (разг. все́нощная; в Типиконе — церк.-слав. бдѣніе; греч. ἀγρυπνία, παννυχίς; лат. vigilia) в византийском обряде — комплекс служб суточного круга, совершаемый в определённые дни в соответствии с предписанием богослужебного устава, который, согласно уставным указаниям, должен продолжаться от захода солнца до рассвета. Совершается в современной практике Русской церкви в значительно сокращённом виде в вечерние часы; в практике греческих церквей бдение совершается только в особых случаях, а в обычной приходской практике имеет место раздельное совершение вечерни и утрени в соответствующее время суток.

В более широком смысле — специфически монастырское богослужение, особенно развитое в иерусалимских монастырях, аскетическая практика отказа от сна в целях продолжительного молитвословия в ночное время суток.

Полиелей
Полиеле́й (от греч. Πολυέλεος; πολύ — «много» и ἔλεος — «милость, сострадание») — наиболее торжественная часть Всенощного бдения или праздничной утрени. Совершается перед пением канона. Начинается с торжественного выхода духовенства из алтаря через Царские врата на середину храма при пении псалмов 134—135. В некоторых случаях, например, в Богослужебных указаниях на каждый год, «полиелеем» называются только эти два псалма.

В 17-й главе Типикона можно встретить дословный перевод греческого слова полиелей на русский язык — «многомилостиво». Встречается и такой неверный перевод, как «многомаслие». Это произошло от того, что греческие слова ἔλεος («милость») и ἔλαιον («масло») — созвучны. Масло (елей) широко использовалось на полиелее, когда зажигалось множество светильников (в отсутствии электричества — лампад), и до настоящего времени продолжается обычай совершения архиереем или священником крестообразного помазания освящённым елеем чела каждого прикладывающегося к праздничной иконе.
Как я теперь люблю
«Как я теперь люблю», оригинальное название — «Как я теперь живу» (англ. How I Live Now) — военная мелодрама режиссёра Кевина Макдональда, вышедшая на экраны в 2013 году. Фильм основан на одноимённом романе Мэг Розофф. Главные роли исполнили Сирша Ронан, Джордж Маккей и Харли Бёрд. Фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто.

Бёрд, Харли
Харли Бёрд (англ. Harley Bird; урожд. Харли Рили англ. Harley Riley; род. 13 декабря 2001) — британская актриса и актриса озвучивания. В настоящее время является третьим по счёту голосом Свинки Пеппа в одноимённом мультсериале.
Клинок бессмертного
«Клинок бессмертного» (яп. 無限の住人 Мугэн-но-Дзю:нин, букв. «житель бесконечности») — манга Хироаки Самуры, публиковавшаяся с 25 июня 1993 года по 25 декабря 2012 года в журнале Afternoon. Действие произведения разворачивается в Японии в середине периода правления сёгуната Токугава, начиная от 2-го года эры Тэммэй (1782 год). В 2008 году был выпущен аниме-сериал студий Bee Train и Production I.G. В том же году вышел роман Blade of the Immortal: Legend of the Sword Demon. В 2017 году вышел полнометражный фильм с живыми актёрами «Клинок Бессмертного». В октябре 2019 года началась трансляция нового аниме-сериала, в этот раз снятого студией Liden Films, показ завершился в марте 2020 года.

Клинок бессмертного (фильм)
Клино́к Бессме́ртного (яп. 無限の住人 Мугэн но дзю:нин) — самурайский боевик 2017 года режиссера Такаси Миикэ, с Такуей Кимурой и Ханой Сугисаки в главных ролях, киноадаптация одноименной манги Хироаки Самуры. Повествование сосредоточено на бессмертном самурае Мандзи (Кимура), который становится телохранителем сироты по имени Рин Асано (Сугисаки), когда они отправляются в путешествие, чтобы отомстить членам самураев Итто-рю, которые убили родителей ребенка.

Лента участвовала во внеконкурсной программе 70-го Каннского международного кинофестиваля (2017).

Собрав в прокате 8,40 миллиона долларов, фильму не удалось достичь ожидаемого успеха. Тем не менее, фильм получил в целом положительный отклик критиков за обработку сцен драки и отношений между двумя главными героями. Компания также добилась хороших продаж в Японии благодаря своим домашним медиа-продуктам. Самура выразил удовлетворение, наблюдая за конечным продуктом. Он был номинирован на две награды, но не смог получить ни одну из них.
Растрата
Растра́та — преступление против собственности, самостоятельная форма хищения, заключающееся в изъятии части имущества, вверенного виновному, и безвозмездном обращении его в пользу третьих лиц или потреблении (расходовании) самим виновным.

Присвоение
Присвое́ние — преступление против собственности, самостоятельная форма хищения, заключающееся в изъятии, обособлении вверенных виновному товарно-материальных ценностей и обращении их в свою пользу либо в пользу других лиц путем установления над ними их незаконного владения.
Бердь
Бердь — река в России, правый приток Оби. Длина реки — 363 км, площадь водосборного бассейна — 8650 км². Средний годовой расход воды — 45,8 м³/с. Ледостав с начала ноября по середину апреля. На реке Бердь расположены посёлок городского типа Маслянино, города Искитим и Бердск. Происхождение гидронима «Бердь» пока не имеет убедительного объяснения.

Новосибирское водохранилище
Новосиби́рское водохрани́лище (также именуемый Обское море) — искусственный водоём (водохранилище) на реке Обь. Возникло после завершения строительства плотины Новосибирской ГЭС в 1957—1959 годах. Находится на территории Новосибирской области и Алтайского края. На берегах водохранилища расположены города: Бердск, Камень-на-Оби и Новосибирск.

В результате создания водохранилища была полностью затоплена центральная историческая часть города Бердска, а также множество деревень Новосибирской области.
Зегерс, Кевин
Ке́вин Джо́зеф Зе́герс (англ. Kevin Joseph Zegers; род. 19 сентября 1984, Вудсток, Онтарио, Канада) — канадский актёр, известный по таким фильмам и телесериалам, как «Король воздуха», «Поворот не туда», «Рассвет мертвецов», «Трансамерика», «Мальчик в девочке», «Замёрзшие», «Вампир», «Титаник: Кровь и сталь», «Колония» и «Грейспойнт», а также «Дурная слава» и «Другая сторона свадьбы».

Грейспойнт
«Грейспойнт» (англ. Gracepoint) — американский детективный телесериал канала Fox, являющийся ремейком британского сериала «Убийство на пляже» (англ. Broadchurch). Крис Чибнелл выступил в качестве создателя и сценариста, а Джеймс Стронг — режиссёром.
Центральное кладбище (Вена)
Венское центральное кладбище (нем. Wiener Zentralfriedhof) — кладбище в венском районе Зиммеринг. Открыто в 1874 году и имеет площадь почти 2,5 км² и около трёх миллионов могил, что делает его одним из крупнейших кладбищ в Европе.

Зиммеринг
Зиммеринг (нем. Simmering) — одиннадцатый район Вены. Присоединён к городу в 1892 году.

Площадь района составляет 23,3 км², население — 105 022 человека (1 января 2021), плотность населения — 4491 чел./км².

Зиммеринг является индустриальным районом.  Здесь расположены многие производства. В XIX веке в Зиммеринге производилось электричество для городской трамвайной системы. В начале и середине XX века здесь производился газ для города. С этого времени остались Венские газометры — 4 огромных 70-метровой высоты газовых хранилища.  В 2001 году они были реконструированы, и теперь являются необычного вида строениями с квартирами, офисами, магазинами и кинотеатром.

В Зиммеринге находится конечная станция третьей линии метро.  Кроме того, шоссе A4, ведущее в Венский международный аэропорт, начинается в Зиммеринге.
Dragonborn
Dragonborn (с англ. — «Драконорождённый») — дебютный альбом российского хип-хоп-исполнителя и продюсера Big Baby Tape, выпущенный 16 ноября 2018 года на лейбле Warner Music Russia. Записан при участии Хаски, Boulevard Depo, i61, Jeembo, White Punk и других. Хип-хоп-портал The Flow поместил альбом на 13 строчку «50 отечественных альбомов 2018».

Хаски (рэпер)
Ха́ски (настоящее имя — Дми́трий Никола́евич Кузнецо́в; род. 10 февраля 1993, Иркутск) — российский рэп-исполнитель, поэт, композитор, актёр. Известен необычной манерой исполнения песен, мрачными текстами и сложной рифмовкой с использованием ассонанса и аллитерации.
Уильямс, Брук (актриса)
Брук Уильямс (англ. Brooke Williams; род. 3 января 1984, Крайстчерч, Новая Зеландия) — новозеландская актриса, наиболее известная по роли Дженнсен Рал в сериале «Легенда об Искателе», Аурелии в сериале «Спартак: Кровь и песок» и Евы в сериале «Всемогущие Джонсоны».

Спартак: Кровь и песок
«Спартак: Кровь и песок» (англ. Spartacus: Blood and Sand) — первый сезон американского телесериала «Спартак», премьера которого состоялась на канале Starz 22 января 2010 года. Основную фабулу сериала составляет история Спартака, предводителя одного из крупнейших восстаний рабов в Римской республике в 73 — 71 годах до н. э. Исполнительные продюсеры Стивен С. Денайт и Роберт Таперт сосредоточились на изображении событий малоизвестной ранней жизни Спартака.
Роберт Гвискар
Роберт Отви́ль по прозвищу Гвиска́р (старофр. Robert Viscart, лат. Robertus de Altavilla, Robertus cognomento Guiscardus o Viscardus; 1016, Hauteville-la-Guichard, Королевство Франция — 17 июля 1085, Кефалиния, Византия) — четвёртый граф (с 1057 года) и первый герцог Апулии (1059—1085) из дома Отвилей. Окончательно изгнал из Италии византийцев (1071), захватил княжество Салерно (1077) и, тем самым, завершил завоевание нормандцами Южной Италии. Совместно с младшим братом Рожером I начал завоевание Сицилии (1061). Оказывая помощь папе Григорию VII, овладел Римом и сжёг город (1084). В конце жизни предпринял попытку завоевать Византию. Был прозван Гвискаром, что переводится со старофранцузского как «Хитрец».

Генрих IV (император Священной Римской империи)
Генрих IV Салий (нем. Heinrich IV; 11 ноября 1050, Гослар, Германия — 7 августа 1106, Льеж, Бельгия) — германский король, император Священной Римской империи, представитель Салической династии.

Пытаясь, подобно своим предкам, установить безраздельную власть над всей империей, он первым из императоров вступил с папством в борьбу за инвеституру, по итогам которой не смог одержать в ней победу (унижение в Каноссе). С огромным трудом справившись с многочисленными мятежами, Генрих IV был отстранён от власти своим собственным сыном. Он умер, проклинаемый и клириками, и вассалами: первыми — как человек, бросивший вызов представителю Бога на земле, вторыми — как правитель, покусившийся на права и привилегии своих подданных.