hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Минералокортикоиды
Минералокортико́иды, или минералокортикостеро́иды — общее собирательное название подкласса кортикостероидных гормонов коры надпочечников и их синтетических аналогов, общим свойством которых является более сильное и избирательное действие на водно-солевой, чем на углеводный обмен.

Дезоксикортикостерон
Дезо́ксикорто́н (11-Дезо́ксико́ртикостеро́н) — второстепенный минералокортикостероидный гормон коры надпочечников у человека. У некоторых видов животных дезоксикортикостерон является основным естественным минералокортикоидом. Но у человека дезоксикортикостерон относительно малоактивен, и основным минералокортикоидом человека является альдостерон.

Дезоксикортикостерон, в отличие и от альдостерона, и от глюкокортикоидов, повышает силу и выносливость скелетных мышц. Механизм этого действия дезоксикортикостерона малоизучен.
Истари
И́стари (кв. Istari, «члены „ордена“»), или волшебники (англ. Wizards) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина название майар, прибывших в Эндор около 1000 года Третьей Эпохи по приказу Валар. В некоторых работах Толкин указывает, что часть волшебников прибыла в Средиземье ещё во Вторую Эпоху (см. Синие маги).

Автор менял своё мнение о том, прибыли ли Истари все сразу на одном корабле, или же они прибыли с промежутками в десятки (или даже сотни) лет.

Синие маги
Синие маги (синд. Ithryn Luin)  Алатар и Палландо — вымышленные персонажи легендариума Толкина, двое друзей-Майар, направленных Валар в Средиземье в качестве Истари, чтобы помочь в борьбе против Саурона.

Их называют Синими магами из-за одежд цвета морской волны (каждый из прочих истари носил одежды различных цветов), их имена — Алатар и Палландо — указываются в книге «Неоконченные предания». Оба они отправились на далёкий восток Средиземья и не играли никакой роли в событиях на западе континента, которые описаны во «Властелине колец». О Синих магах мало что известно, но есть предположение, что именно они были основоположниками магических учений и оккультных наук, появившихся впоследствии среди народов Средиземья. Алатар, которого в Средиземье направил Оромэ, взял с собой своего друга Палландо, который также входил в свиту Оромэ. По другим версиям в «Неоконченных Преданиях Нуменора и Средиземья», Палландо входил в свиту Ниэнны либо Намо (Мандоса).
Челли, Клаудио Мария
Клаудио Мария Челли (итал. Claudio Maria Celli; 20 июля 1941, Римини, королевство Италия) — итальянский прелат, ватиканский и куриальный сановник. Титулярный архиепископ Клюэнтума с 16 декабря 1995. Секретарь Администрации церковного имущества Святого Престола с 16 декабря 1995 по 27 июня 2007. Председатель Папского Совета по массовым коммуникациям Римской курии с 27 июня 2007 по 15 марта 2016.

Папский совет по массовым коммуникациям
Папский совет по массовым коммуникациям (лат. Pontificium Pontificium Consilium de Communicationibus Socialibus) — бывшая дикастерия Римской курии. Учреждён папой римским Иоанном Павлом II 28 июня 1988 года, был ответственен за использование различных форм средств массовой информации в распространении Евангелия. Упразднён в марте 2016 года папой Франциском и слит с секретариатом по делам коммуникаций.
Финал чемпионата мира по футболу 2006
Финал чемпионата мира по футболу 2006 между сборной Италии и сборной Франции состоялся в воскресенье 9 июля 2006 на «Олимпийском стадионе» в Берлине, начался в 20 часов по местному времени, собрал около 69 тысяч зрителей.

Основное и дополнительное время матча завершилось вничью со счётом 1:1. На 109-й минуте матча лидер сборной Франции Зинедин Зидан был удалён за удар головой в грудь Марко Матерацци. В серии пенальти победу одержала сборная Италии со счётом 5:3.

Матерацци, Марко
Ма́рко Матера́цци (итал. Marco Materazzi; род. 19 августа 1973, Лечче, Апулия) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции защитника. Чемпион мира 2006 года в составе сборной Италии. Пятикратный чемпион Италии, четырёхкратный обладатель Кубка Италии. Победитель Лиги чемпионов 2009/10.

Отличался предельно жёсткой манерой игры. Получил широкую известность во внефутбольных кругах после скандального инцидента в финальном матче чемпионата мира 2006 года против сборной Франции, в результате которого с поля был удалён капитан французов Зинедин Зидан, что значительно повлияло на итог матча и соответственно всего турнира.

Офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой».
CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.

SVG
SVG (от англ. Scalable Vector Graphics — масштабируемая векторная графика) — язык разметки масштабируемой векторной графики, созданный Консорциумом Всемирной паутины (W3C) и входящий в подмножество расширяемого языка разметки XML, предназначен для описания двумерной векторной и смешанной векторно/растровой графики в формате XML. Поддерживает как неподвижную, так и анимированную интерактивную графику — или, в иных терминах, декларативную и скриптовую. Не поддерживает описания трёхмерных объектов (не путать с имитацией трёхмерности путём светотени). Это открытый стандарт, который является рекомендацией консорциума W3C — организации, разработавшей такие стандарты, как HTML и XHTML. В основу SVG легли языки разметки VML и PGML. Разрабатывается с 1999 года. В 2001 году вышла версия 1.0, в 2011 — версия 1.1, которая остаётся актуальной до сегодняшнего[какого?] дня. В настоящее время[когда?]

 в активной разработке находится версия 2.
Эвфилет (убийца Эратосфена)
Эвфилет или Евфилет (др.-греч. Εὐφίλητος; V век до н. э.) — житель Древних Афин, для которого выдающийся оратор Лисий написал одну из своих речей. Эвфилет убил любовника своей жены Эратосфена и за это был привлечён к суду, причём ему грозила смертная казнь. Он произнёс речь, написанную Лисием, в которой выразил уверенность в собственной правоте. Точной информации об исходе процесса нет, но в историографии существует мнение, что Эвфилет был оправдан. Происходить всё это могло вскоре после 403 года до н. э. Есть гипотеза, согласно которой жертвой Эвфилета стал один из афинских Тридцати тиранов. По мнению некоторых учёных, Эвфилет и Эратосфен никогда не существовали: Лисий мог выдумать всю эту историю, чтобы продемонстрировать своё писательское мастерство потенциальным заказчикам или создать аллегорию на определённую тему.

Речь Лисия в защиту Эвфилета стала важным историческим источником, по которому можно судить о повседневной жизни античных Афин.

Эратосфен (один из Тридцати тиранов)
Эратосфен (др.-греч.  Ἐρατοσθένης; умер после 403 года до н. э.) — древнегреческий политический деятель, сторонник олигархического режима Четырёхсот в 411 году до н. э., один из Тридцати тиранов, правивших Афинами в 404—403 годах до н. э. После свержения Тридцати был амнистирован и остался в родном городе. Выдающийся оратор Лисий привлёк его к суду за убийство брата, но, скорее всего, проиграл процесс (текст речи «Против Эратосфена» сохранился). Возможно, именно этот Эратосфен был убит афинянином Эвфилетом, заставшим его в постели со своей женой и заказавшим Лисию защитную речь.
Гармоника (наука)
Гармо́ника (др.-греч. ἁρμονική <подразумевается ἐπιστήμη или πραγματεία>, лат. harmonica) в античности, в Средние века, в эпоху Возрождения, реже в Новое время — наука и учение о звуковысотной структуре музыки, т.е. о гармонии. Античная гармоника — прообраз современной научной и учебной дисциплины гармонии (отрасли музыкознания).

Гармония (музыка)
Гармо́ния (др.-греч. ἁρμονία — связь, порядок; строй, лад; слаженность, соразмерность, стройность) — комплекс понятий теории музыки. Гармоничной называется (в том числе и в обиходной речи) приятная для слуха и постигаемая разумом слаженность звуков (музыкально-эстетическое понятие). В научной перспективе это представление приводит к композиционно-техническому понятию гармонии как объединения звуков в созвучия и их упорядоченного последования. Гармония как научная и учебно-практическая дисциплина изучает звуковысотную организацию музыки — как многоголосной, так и одноголосной.
Камчатка (река)
Камча́тка (в верховье Озёрная Камчатка) — крупнейшая река полуострова Камчатка на Дальнем Востоке России. Впадает в Камчатский залив Тихого океана. В некоторых частях своего русла Камчатка пригодна для судоходства. На реке расположены посёлки Мильково, Ключи и порт Усть-Камчатск. Длина реки — 758 км, площадь бассейна — 55 900 км², средняя высота бассейна — 560 метров над уровнем моря, общее падение реки — 1200 м, средний уклон — 1,58 ‰.

Усть-Камчатск
Усть-Камча́тск — посёлок (в 1951—2008 годах — посёлок городского типа) и порт в Камчатском крае России, административный центр Усть-Камчатского района и Усть-Камчатского сельского поселения.

Находится в сейсмо- и цунамиопасной зоне.
Мещовский уезд
Мещо́вский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Московского государства, Смоленской губернии, Московской губернии и Калужской губернии, существовавшая с 16 века до 1927 года. Уездный город — Мещовск.

Мещовск
Мещо́вск — город России, районный центр Мещовского района Калужской области. Расположен в центре области на реке Турее, в 21 км от железнодорожной станции Кудринская на линии Москва — Брянск, в 33 км от города Сухиничи, в 12 км от автотрассы Москва — Киев (М3), в 85 км к юго-западу от Калуги.
Эд Великий (герцог Аквитании)
Эд Великий (фр. Eudes, Eudo, Odo; 650-е/660-е — 735) — герцог (принцепс) Аквитании и Васконии, взошедший на престол не ранее 674 и не позднее 700 года. Прославился участием в исторической битве при Пуатье. Его владения включали юго-западную часть Галлии от Луары до Пиренеев со столицей в Тулузе. Эд стал первым правителем Аквитании, сумевшим добиться независимости своих владений от Франкского королевства, однако ряд поражений, нанесённых ему майордомом Карлом Мартеллом, а также маврами, заставил его вновь признать над собой верховную власть франков.

Герцогство Васкония
Герцогство Васкония (фр. La Vasconie, La Wasconie, баск. Baskoniako dukerria) — средневековое герцогство, существовавшее на юго-западе современной Франции в VII — IX веке. Название получило от племени васконов, предков современных басков. В конце IX века на месте Васконии образовалось герцогство Гасконь.
Неглинная
Негли́нная (распространены также названия Негли́нка, Негли́нна, Негли́мна, Самотёка) — река в центре Москвы, левый приток реки Москвы. Длина 7,5 км, почти на всём протяжении заключена в трубу. Река дала названия многим московским улицам, площадям и станциям метро: Неглинная улица, Кузнецкий Мост и станция метро «Кузнецкий Мост», Трубная улица, станция метро «Трубная» и Трубная площадь, Самотёчная улица и Самотёчная площадь и прочее. С Неглинной связаны многие наводнения в Москве.

Самотёчная улица
Самотёчная улица — улица в центре Москвы, является границей между Тверским и Мещанским районами Центрального административного округа. Проходит между Самотёчной и Суворовской площадями. Дома находятся только на стороне Тверского района.
Кулик, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Кули́к (28 октября [9 ноября] 1890, Дудниково — 24 августа 1950, Москва) — советский военачальник, Маршал Советского Союза.
Член ВКП(б) (1917—1945), член ЦК ВКП(б) (1939—1942). Избирался депутатом Верховного Совета СССР. 24 августа 1950 года осуждён по обвинению в «организации заговорщической группы для борьбы с Советской властью» и расстрелян. После смерти Сталина реабилитирован за отсутствием состава преступления.

Маршал Советского Союза
Ма́ршал Сове́тского Сою́за — персональное воинское звание (ранее называлось военное) высшего командного состава в Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) и Советской армии (СА) ВС СССР.

Звание введено в 1935 году, последний раз присвоено в 1990 году. В 1993 году в Вооружённых силах России исключено из перечня воинских званий. До 26 июня 1945 года было высшим званием в РККА, после — вторым по старшинству после звания Генералиссимуса Советского Союза. Однако, после смерти единственного Генералиссимуса И. В. Сталина в 1953 году — де-факто снова являлось высшим. Персональное воинское звание присваивалось указом Президиума Верховного Совета СССР.

С 1943 года в некоторых родах войск, видах вооружённых сил и специальных войск существовало младшее звание Главного маршала рода войск. В Военно-морском флоте СССР с 1946 года было равное по старшинству звание Адмирал флота, а с 1955 года — Адмирал Флота Советского Союза.
Адамс, Томас Бойлстон (судья)
Томас Бойлстон Адамс (англ. Thomas Boylston Adams; 15 сентября 1772, Брейнтри, Массачусетс — 12 марта 1832, Куинси, Массачусетс) — американский политик, адвокат, третий сын Джона Адамса, 2-го президента США и его жены Эбигейл Адамс и младший брат 6-го президента США Джона Куинси Адамса.

Адамс, Эбигейл
Эбигейл Адамс (урождённая Смит, англ. Abigail Adams, 22 ноября 1744, Уэймут, Массачусетс — 28 октября 1818[…], Куинси, Массачусетс) — первая американская феминистка, супруга 1-го вице-президента и 2-го президента США Джона Адамса, первая леди США с 4 марта 1797 по 4 марта 1801 года, вторая леди США с 21 апреля 1789 по 4 марта 1797. Мать 6-го президента США Джона Куинси Адамса. Она и Барбара Буш — единственные две женщины, которые были замужем за президентами США и были матерями других президентов США.
Ялта (городской округ)
Городско́й о́круг Ялта (укр. міський округ Ялта, крымскотат. Yalta şeer bölgesi, Ялта шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Ялта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Ялта.

В рамках действующего на Украине территориального деления Автономной Республики Крым территория, де-факто занимаемая городским округом, относится к Ялтинскому городскому совету.

Ялтинский городской совет
Я́лтинский городско́й сове́т (укр. Ялтинська міська рада, крымскотат. Yalta şeer şurası, Ялта шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Ялтинского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Ялта Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Ялта Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Ялта, Советская площадь, 1.
Праздник (фильм, 2001)
«Праздник» — российский художественный фильм, снятый режиссёром Игорем Сукачёвым по сценарию, написанному им совместно с Иваном Охлобыстиным в 2001 году. Фильм снимался в Калужской области, в Козельском районе. В массовых сценах снимались местные жители.

Охлобыстин, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Охлобы́стин (род. 22 июля 1966, Поленово, Заокский район, Тульская область, СССР) — советский и российский актёр кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, драматург, журналист, писатель. Священник Русской православной церкви, временно (с 2010 года) отстранённый от служения по собственному желанию.
Орёл (город)
Орёл — город в России, административный центр Орловской области и Орловского муниципального округа (в состав которого не входит). Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Орёл. Расположен в 368 км к юго-западу от Москвы и в 90 км от Михайловского водохранилища на реке Свапа, на Среднерусской возвышенности в европейской части России, по обоим берегам реки Оки и её притока Орлика. Орёл и Орловская область входят в состав Центрального федерального округа, а также Центрального экономического района. Город первого салюта (5 августа 1943 года), город воинской славы (27 апреля 2007 года) и «Литературная столица России» (официально с 12 июня 2021 года).

Орлик (река)
О́рлик (до 1784 — Орёл, также Орла, Орлея) — река в Орловской области России. Протекает по Знаменскому, Хотынецкому, Урицкому, Орловскому районам и городскому округу город Орёл. Левый приток верхнего течения Оки.

Длина реки составляет 66 км, площадь водосборного бассейна 544 км².
Узмёнский сельсовет
Узмёнский сельсовет (белор. Узмёнскі сельсавет; до 2010 г. — Долгиновский) — административная единица на территории Миорского района Витебской области Белоруссии. Административный центр — агрогородок Узмёны.

Долгиновский сельсовет (Витебская область)
Долги́новский сельсовет (белор. Даўгінаўскі сельсавет) — упразднённая административная единица на территории Миорского района Витебской области Республики Беларусь. Административным центром сельсовета являлась деревня Долгиново.
Людовик I Благочестивый
Людо́вик I Благочести́вый (лат. Hludovicus Pius, фр. Louis le Pieux, нем. Ludwig der Fromme; 16 апреля (?) 778, Шассеню-дю-Пуату — 20 июня 840, Ингельхайм-ам-Райн) — король Аквитании (781—814), король франков и император Запада (814—840) из династии Каролингов.

Людовик Благочестивый стал последним единовластным правителем единого Франкского государства. Унаследовав трон после смерти своего отца, императора Карла Великого, Людовик успешно продолжил отцовскую политику реформ, но последние годы его правления прошли в войнах против собственных сыновей и внешних врагов. Государство оказалось в глубоком кризисе, который через несколько лет после его смерти привёл к распаду империи и образованию на её месте нескольких государств — предшественников современных Германии, Италии и Франции.

Ингельхайм-ам-Райн
И́нгельхайм-ам-Райн (нем. Ingelheim am Rhein) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Население составляет 24152 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 49,86 км². Официальный код — 07 3 39 030. Город подразделяется на 6 городских районов.
Карл Криштоф Мюнстербергский
Карл Криштоф Мюнстербергский (чеш. Karel Krištof z Poděbrad, Karel Krištof z Minstrberka, нем. Karl Christoph von Münsterberg, Karl Christoph von Podiebrad; 22 мая 1545, Олесница — 17 марта 1569, Олесница) — последний князь Зембицкий (герцог Мюнстербергский) из династии Подебрадов (1565—1569). Титулярный граф Кладский.

Карл II Мюнстербергский
Карл II Мюнстербергский (чеш. Karel II Minsterberský, нем. Karl II von Münsterberg-Öls, Karl II von Podiebrad; 15 апреля 1545, Олесница — 28 февраля 1617, Олесница) — князь Олесницкий (1565—1617) и Берутувский (1604—1617), генеральный староста Силезии (1608—1617). Титулярный герцог Мюнстербергский (князь Зембицкий) и граф Кладский.
Балагурова, Нина Сергеевна
Нина Сергеевна Балагу́рова (8 марта 1933 — 16 июня 2009) — советская и российская  художница в области декоративно-прикладного искусства. Лауреатка Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1972). Заслуженный художник РСФСР (1973). Народный художник Российской Федерации (2004).

Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина
Государственная премия РСФСР имени И. Е. Репина — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области изобразительного искусства. Присуждалась в 1966—1991 годах ежегодно во всех жанрах изобразительной деятельности и за книги по искусству. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Прыжки Виета
Прыжки Виета (отражение корней) — метод доказательства, используемый в теории чисел; наиболее часто применяется для задач, в которых дано соотношение между двумя натуральными числами и требуется доказать некоторое связанное с ними утверждение. Существует несколько вариаций метода, которые так или иначе связаны с общей темой бесконечного спуска, где из данного решения находится новое (меньшее) решение с помощью формул Виета.

Формулы Виета
Формулы Виета — формулы, связывающие коэффициенты многочлена и его корни.

Этими формулами удобно пользоваться для проверки правильности нахождения корней многочлена, а также для составления многочлена по заданным корням.

Эти тождества неявно присутствуют в работах Франсуа Виета. Однако Виет рассматривал только положительные вещественные корни, поэтому у него не было возможности записать эти формулы в общем виде:138—139.
Операция в Голландской Ост-Индии
Опера́ция в Голла́ндской Ост-И́ндии (1941—1942) — военная операция войск Нидерландов, Великобритании, США и Австралии на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, длившаяся с 8 декабря 1941 года по 9 марта 1942 года. Целью операции была защита от вторжения со стороны Японии территорий Голландской Ост-Индии (в настоящее время Индонезия) и британских протекторатов на острове Борнео: Саравака, Северного Борнео и Брунея (в настоящее время часть Малайзии и султанат Бруней). Операция закончилась неудачно: Япония, после объявления эмбарго США нуждавшаяся в ост-индийской нефти, полностью захватила все указанные территории.

Северное Борнео
Се́верное Борне́о (англ. North Borneo) с 1892 по 1946 годы было британским протекторатом, управляемым Британской компанией Северного Борнео. С 1946 года оно стало британской коронной колонией Брита́нское Се́верное Борне́о (англ. Crown Colony of the British North Borneo). После образования в 1963 году Малайзии Британское Северное Борнео было преобразовано в штат Сабах (Малайзия).
Соболев, Егор Викторович
Его́р Ви́кторович Со́болев (укр. Єгор Вікторович Соболєв, род. 26 февраля 1977 года, Краснодар, РСФСР, СССР) — украинский общественный деятель, бывший журналист. Народный депутат Верховной рады Украины VIII созыва. Соучредитель Общественного люстрационного комитета. Глава комитета Верховной рады по вопросам предотвращения и противодействия коррупции (до 7 декабря 2017 года).

Общественный люстрационный комитет
«Общественный люстрационный комитет» — украинское общественное объединение, активисты которого разработали Закон Украины «Об очищении власти» (люстрации), добились его принятия Верховной Радой и обеспечивают общественный контроль за его выполнением.
Энстис, Томас
Томас Энстис (англ. Thomas Anstis, умер в апреле 1723) — английский пират, действовавший в начале XVIII века во время Золотого века пиратства под командованием Хауэлла Дэвиса и Бартоломью Робертса, впоследствии начавший собственную карьеру, грабя суда у восточного побережья американских колоний в Карибском море.

Робертс, Бартоломью
Бартоломью Робертс (англ. Bartholomew / Bart Roberts, около 1682, Касньюдид-Бач, Уэльс — 10 февраля 1722, мыс Лопес) — валлийский пират, настоящее имя Джон Робертс. Один из наиболее успешных пиратов Золотой эпохи. Считается, что он захватил около 400 кораблей (атрибутировано 141 судно, остальное число видимо следует отнести на счёт рыбацких лодок). Своими действиями дестабилизировал трансатлантическую торговлю.
Мамма Mia! (фильм)
«Мамма Мия!» (англ. Mamma Mia!) — экранизация одноимённого мюзикла, основанного на песнях знаменитой шведской группы ABBA. Музыкальный фильм совместного производства США и Великобритании снят режиссёром Филлидой Ллойд. В главных ролях снялись Мерил Стрип, Пирс Броснан, Колин Ферт, Стеллан Скарсгард и Аманда Сейфрид.

Ллойд, Филлида
Филлида Ллойд (англ. Phyllida Lloyd, р. 17 июня 1957 года) — британский режиссёр театра и кино. Известна театральными работами, постановкой фильма-мюзикла «Мамма Mia!» и биографической драмы «Железная леди».
Лабруна, Анхель Амадео
А́нхель Амаде́о Лабру́на (исп. Ángel Amadeo Labruna; 28 сентября 1918, Буэнос-Айрес — 20 сентября 1983, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, нападающий. По опросу МФФИИС занимает 26 место среди лучших футболистов XX века в Южной Америке. Занимает второе место по общему числу голов в Аргентинском чемпионате за всю историю турнира — 293.

Лучшие бомбардиры чемпионата Аргентины по футболу
Лучшие бомбардиры чемпионата Аргентины по футболу — указанные в статье статистические данные включают только футболистов, выступавших с 1931 года по настоящее время, то есть с наступления эпохи профессионального футбола в Аргентине. Данные по любительскому футболу смотрите в статье Любительская эра аргентинского футбола.