hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Царибродский партизанский отряд
Царибродский партизанский отряд имени воеводы Момчила (болг. Царибродски партизански отряд „Момчил войвода“) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, входившее в состав 1-й Софийской повстанческой оперативной зоны. Действовал во время Второй мировой войны в районах городов Цариброд и Фердинанд.

1-я Софийская повстанческая оперативная зона
1-я Софийская повстанческая оперативная зона (болг. Първа Софийска въстаническа оперативна зона) — территориальная и организационная единица в составе Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии во время Второй мировой войны.
Берта Голландская
Бе́рта Голла́ндская (фр. Berthe de Hollande; около 1058 — 30 июля 1093, Монтрёй-сюр-Мер, Па-де-Кале, Франция) — королева Франции в 1072—1092 годах. Дочь графа Голландии Флориса I и Гертруды Саксонской. В 1072 году Берта сочеталась браком с Филиппом I Французским, королём Франции из династии Капетингов.

Гертруда Саксонская
Гертруда Саксонская (Гертруда Биллунг; нем. Gertrud von Sachsen; около 1030, Швайнфурт, Нижняя Франкония — 3 августа 1113, Вёрне, Фландрия) — графиня Голландии в первом браке с Флорисом I и графиня Фландрии во втором браке с Робертом I. Была регентом Голландии в 1061—1067 годах в период малолетства её сына Дирка V и регентом Фландрии в 1086—1093 годах во время отсутствия своего мужа.
Список групп сферической симметрии
Группы сферической симметрии также называются точечными группами в трёхмерном пространстве, однако эта статья рассматривает только конечные симметрии. 
Существует пять фундаментальных классов симметрии, которыми обладают треугольные фундаментальные области: диэдрическая, циклическая, тетраэдральная симметрия, октаэдральная симметрия и икосаэдральная симметрия.

Статья перечисляет группы согласно символам Шёнфлиса, записи Коксетера , орбифолдной записи  и порядка. Конвей использовал вариант записи Шёнфлиса, основанном на алгебраической структуре группы кватернионов, с обозначениями одной или двумя заглавными буквами и полным набором нижних числовых индексов. Порядок группы обозначается индексом, если только он не удваивается символом плюс-минус ("±"), который подразумевает центральную симметрию .

Символика Германа — Могена (интернациональная запись) приводится также. Группы кристаллографии, 32 в общем числе, являются подмножеством с элементами порядка 2, 3, 4 и 6 .

Тетраэдральная симметрия
Правильный тетраэдр имеет 12 вращательных (сохраняющих ориентацию) симметрий и симметрии порядка 24, включающие комбинацию отражений и вращений.

Группа всех симметрий изоморфна группе S4, симметрической группе перестановок четырёх элементов, поскольку имеется ровно одна такая симметрия для каждой перестановки вершин тетраэдра. Множество сохраняющих ориентацию симметрий образует группу, которая является знакопеременной подгруппой A4 группы S4.
Обломов
«Обло́мов» — роман, написанный русским писателем Иваном Александровичем Гончаровым в период с 1847 по 1859 год. Впервые был опубликован в 1859 году.

Роман входит в трилогию вместе с произведениями «Обыкновенная история» и «Обрыв», являясь её второй частью.

Илья Ильич Обломов
Илья Ильич Обломов — главный герой романа И. А. Гончарова «Обломов». Это молодой дворянин тридцати с небольшим лет. От его фамилии произошло слово «обломовщина», ставшее нарицательным, и обозначающее застой.
Макасар
Мака́сар (Макассар; индон. Makassar, макасар. ᨀᨚᨈ ᨆᨀᨔᨑ) — столица индонезийской провинции Южный Сулавеси. Крупнейший город, расположенный на острове Сулавеси, и 6-й по величине город Индонезии (после Джакарты, Сурабаи, Бандунга, Медана и Семаранга). С 1971 по 1999 город официально назывался Уджунгпанданг, по имени доколониальной городской крепости.

Площадь города 175,77 км², население — 1 250 000 жителей.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Маньяки: культ убийства
«Маньяки: культ убийства» (М.К.У., МКУ) — неонацистская сатанистская организация, признанная террористической Верховным Судом Российской Федерации 16 января 2023 года, Парламентом Великобритании и правительством Канады в 2025 году. Также самопровозглашает себя террористической.

О существовании организации с таким названием стало известно в январе 2021 года из российских СМИ. Организация создана украинским неонацистом Егором Красновым в 2019 году.

Осуществляет деятельность с помощью автономных ячеек, координирующихся Егором Красновым, в городах России и Украины. Также зафиксированы попытки подготовки террористических актов в США. Деятельность «М.К.У.» направлена на разжигание межнациональной розни, включает избиения, убийства, подготовку терактов и массовых расстрелов.

МКУ имеет широкие связи с другими подобными организациями — «Орденом девяти углов», Atomwaffen Division, «764» и многими другими.

Орден девяти углов
«Орден девяти углов» (англ. Order of Nine Angles) (ONA; O9A) — сатанинская неонацистская неоязыческая акселерационистская нигилистическая международная организация пути левой руки, созданная в начале 1970-х годов в Великобритании Дэвидом Мьяттом[прояснить], бывшим телохранителем лидера британских неонацистов Колина Джордана и уличным активистом Британского движения. Члены организации прославляют «тёмную и разрушительную сторону жизни», придерживаясь в основном антихристианских, элитарных и социал-дарвинистских доктрин.
Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].

Универсальная десятичная классификация
Универса́льная десяти́чная классифика́ция (УДК) — система классификации информации, широко используется во всём мире для систематизации произведений науки, литературы и искусства, периодической печати, различных видов документов и организации картотек. На 2007 год содержит 126 441 код УДК.
Забайкальская область
Забайка́льская о́бласть — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Российской Советской республики и Дальневосточной республики (без левобережья Селенги). Образована в 1851 году. В 1922 году преобразована в Забайкальскую губернию Дальневосточной области РСФСР.

Дальневосточная республика
Дальневосто́чная респу́блика (ДВР), в прежней орфографии — Да́льне-Восто́чная Респу́блика — де-юре независимое демократическое государство, существовавшее с апреля 1920 года по ноябрь 1922 года, с социалистическим укладом в экономике на основе синтеза рыночных и плановых начал при господстве социалистического сектора в народном хозяйстве, провозглашённое на территории российского Дальнего Востока и Восточной Сибири. Де-факто являлось марионеточным буферным государством Советской России. Экономическая система ДВР предвосхитила произошедший годом позднее переход от режима т. н. «военного коммунизма» к НЭПу.
Ульянов, Николай Павлович
Николай Павлович Улья́нов (1875—1949) — русский и советский живописец, график, художник театра. Педагог. Автор мемуаров, эссе. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1932). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1948).

Серов, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в (7 [19] января 1865, Санкт-Петербург — 22 ноября [5 декабря] 1911, Москва) — русский живописец и рисовальщик, один из главных и наиболее популярных портретистов русского модерна рубежа XIX—XX веков. Академик (с 1898), действительный член (1903—1905) Императорской Академии художеств.
Нойз
Нойз (англ. noise — шум), шумовая музыка — музыкальный жанр, один из старейших стилей в экспериментальной музыке. Для жанра характерно использование звуков искусственного и техногенного происхождения, порой неприятных и даже болезненных для человеческого слуха.

Искусство шумов
«Искусство шумов» (итал. L’arte dei Rumori) — манифест, написанный Луиджи Руссоло в 1913 году. Выполнен в форме письма, адресованного Франческо Балилле Прателле. Руссоло посетил оркестровый концерт футуристической музыки, организованный Прателлой в Римском оперном театре, и был впечатлён услышанным; вследствие этого ему пришла идея создания нового искусства, название которого вынесено в заголовок манифеста.
Фолия
Фо́лия (порт. folia, исп. folía, итал. follia, фр. la folie «легкомысленность», «потеха») — остинатная модель, основа различных вариационных форм в старинной западноевропейской музыке. Первые образцы нотированной фолии — в трактате испанского теоретика Салинаса (1577), расцвет популярности вариаций на фолию — в музыке барокко (XVII и первая половина XVIII веков). Вариации на фолию встречаются вплоть до XX века («Вариации на тему Корелли» С. В. Рахманинова).

Граунд
Гра́унд (англ. ground, вар. англ. grounde, grownde — «основа») в английской музыке — пьеса в форме вариаций на basso ostinato. Термин встречается с конца XVI века и широко используется в заголовках музыкальных произведений английских вирджиналистов.

Практически все английские композиторы-инструменталисты XVII века писали граунды, обычно с заголовками-посвящениями видным светским персонам, своим друзьям и знакомым, например, «My Ladye Nevells Grownde», «Hughe Ashtons Grownde», «Tregian's Grownde» У.Бёрда, самому себе («Граунд доктора Булла» Дж.Булла, 2 версии) или просто без всяких тематических уточнений (как у Ж.Фарнеби, Т.Томкинса, Г.Пёрселла).

От граундов-вариаций следует отличать пьесы на неизменный бас (basso ostinato, ground bass) как, например, часто исполняемая ныне песня Пёрселла «Music for a while» из музыки к спектаклю «Эдип», z583 (1692).
Aquilus
Aquilus (с лат. — «Тёмный») — проект австралийского музыканта Горация «Waldorf» Розенквиста в стиле атмосферного блэк-метала с элементами симфонического метала и фолк-музыки, основанный в 2000 году. Дебютный альбом проекта, Griseus, несмотря на отсутствие ажиотажа на момент выхода, спустя годы снискал большое признание музыкальных критиков и фанатов метал-музыки, признаваясь одним из лучших альбомов десятилетия.

Griseus
Griseus — дебютный студийный альбом австралийского атмосферик-блэк-метал-проекта Aquilus, самостоятельно выпущенный 21 декабря 2011 года. В 2013 году лейблом Blood Music альбом был переиздан на виниле. После своего выхода альбом не привлёк большого внимания, но несмотря на это получил восторженные отзывы музыкальных критиков.
Антоний (архиепископ Новгородский)
Архиепископ Антоний (в миру Добрыня Ядрейкович; ум. 8 октября 1232) — архиепископ Новгородский (1210—1218, 1226—1228, 1228—1229), епископ Перемышльский (1220—1225), известен своим описанием паломничества в Константинополь — «Книга Паломник». Почитается Русской православной церковью в лике святителей, память совершается (по юлианскому календарю): 8 октября (день смерти), 10 февраля (Собор святителей Новгородских) и во 2-ю Неделю (воскресение) по Пятидесятнице (Собор Новгородских святых).

Мстислав Мстиславич Удатный
Мстисла́в Уда́тный (то есть «удачливый»), или Мстисла́в Мстисла́вич, Мстисла́в Удало́й, в крещении, предположительно, Фёдор (до 1176 — 1228, Торческ) — князь Трепольский (1193—1203), Торопецкий (1206—1213), Новгородский (1209—1215, 1216—1218), Галицкий (1215—1216?, 1219—1226), Торчесский (1203—1207, 1226—1228). Сын Мстислава Ростиславовича Храброго, младшего из смоленских Ростиславичей. Одарённый полководец, неоднократно одерживавший победы в сражениях. Вместе с другими русскими князьями потерпел поражение в битве на Калке.
Геронтий (Колпаков)
Геронтий (в миру Герасим Исаевич Колпаков; 1803, Ермолово, Серпуховский уезд Московская губерния — 18 (30) июля 1868, Гуслицкий Спасо-Преображенский монастырь) — архимандрит Белокриницкого монастыря, один из главных деятелей по учреждению Белокриницкой иерархии.

Белокриницкий монастырь
Белокриницкий монастырь — монастырь Древлеправославной Церкви Украины, исторический центр Белокриницкой иерархии. Расположен в селе Белая Криница Глыбокского района Черновицкой области.

В Белой Кринице действовало два монастыря: Покровский мужской и Успенский женский.
Офицер
Офице́р (через нем. Offizier, от лат. officiārius — «должностное лицо; служащий», от officium — «служба; должность») — командир, лицо, занимающее командную или военно-административную должность в вооруженных силах, силовых структурах государства, а также в военизированных организациях, являющееся более или менее самостоятельным начальником в бою и руководителем обучения войск вне боя.

Офицер имеет присвоенное ему воинское или специальное звание, форму одежды и знаки различия.

Впервые слово «офицер» встречается в 1573 году и означает всякое лицо, занимавшее государственную должность; к концу XVI века во Франции название «офицер» (фр. officier) стали присваивать только войсковым начальникам. Офицеры появились с увеличением армии и появлением необходимости для командующих отрядами, проявления хотя бы некоторой инициативы, а не только передачи приказания верховного командования подкомандной массе.

Чин
Чин — степень служебного положения лица (человека) на военной, придворной и гражданской службах в Русском царстве и Российской империи.

Со времени учреждения в 1722 году Петром I Табели о рангах — юридический термин, обозначающий достоинство (ранг) в постепенной последовательности присваиваемое лицам на военной, статской (гражданской) и придворной службах, и сообщающее им определённые права и преимущества. У В. И. Даля, чин — «степень жалованного служебного значения, достоинства, класса».
Antefungivora haifanggouensis
Antefungivora haifanggouensis  (лат.) — ископаемый вид двукрылых насекомых рода Antefungivora из семейства Pleciomimidae. Обнаружен в юрских отложениях Китая (Yujiagou, Beipiao City, Haifanggou Formation, около 160 млн лет).
Длина тела 4,8 мм, длина крыла — 4,0 мм.
Вид Archilycoria haifanggouensis был впервые описан в 1983 году китайским палеоэнтомологом И. Хонгом (Hong Y. C., Китай) вместе с таксонами Anthocoleus hebeiensis, Beipiaocarabus oblonga, Hebeianaxyela clavicornuta, Sinocephus haifanggouensis, Arcus beipiaoensis, Sinonitidulina longa и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Archilycoria haifanggouensis был первоначально включён в состав рода Archilycoria Hong 1983, а затем в Antefungivora Rohdendorf, 1938. Сестринские таксоны: A. brachyptera, A. elongata, A. germanica, A. magna, A. mictis, A. prima, A. ventralis, A. zherichini.

Antefungivora germanica
Antefungivora germanica  (лат.) — ископаемый вид двукрылых насекомых рода Antefungivora из семейства Pleciomimidae. Обнаружен в юрских отложениях Германии ( Klein Lehmhagen pit, Grimmen, Vorpommern, Norddeutschland, тоарский ярус, около 182 млн лет).
Размер крыла — 2,20×0,95 мм.
Вид Archilycoria germanica был впервые описан в 1996 году  немецким палеоэнтомологом Йоргом Анзорге (Jörg Ansorge; Institut für Geographie und Geologie, Ernst-Moritz-Arndt-Universität, Грайфсвальд, Германия) вместе с таксонами Aphidulum ciliatum, Ardela grimmenensis, Dicronemoura furcata, Eoditomyia primitiva, Grimmenaphis magnifica, Grimmenopteron elegantulum и другими новыми ископаемыми видами. Название виду A. germanica дано по имени страны, где была обнаружена типовая серия. Сестринские таксоны: A. brachyptera, A. elongata, A. haifanggouensis, A. magna, A. mictis, A. prima, A. ventralis, A. zherichini.
Коробец, Борис Николаевич
Борис Николаевич Коробец (род. 1 декабря 1982) — организатор в сфере науки и образования, учёный, общественный деятель,, заведующий кафедрой «Безопасность в цифровом мире» и профессор кафедры «Защита информации» МГТУ им. Н. Э. Баумана. Ректор Дальневосточного федерального университета.

Дальневосточный федеральный университет
Дальневосто́чный федера́льный университе́т (ДВФУ) — федеральный университет во Владивостоке, основанный в 2011 году в результате объединения четырёх вузов: ДВГУ, ТГЭУ, ДВГТУ (все три — Владивосток) и УГПИ (Уссурийск). Ведёт свою историю от Восточного института — первого высшего учебного заведения на Дальнем Востоке. Филиал университета в Японии имеет аккредитацию Правительством Японии.

С 2013 года работает в кампусе на острове Русский, построенном к саммиту АТЭС во Владивостоке в 2012 году.
Отборочный турнир на чемпионат мира по английским шашкам 2025
Турнир претендентов на матч за титул чемпиона мира по версии GAYP 2025 года по английским шашкам (чекерсу) в классической версии GAYP (Go As You Please) проходил 13—17 октября в Триесте (Италия). В нём приняли участие 18 спортсменов от 8 федераций.

Там же проводился Молодёжный чемпионат мира в версии GAYP, в котором победил итальянец Давиде Джемма, чемпионат мира среди женщин по версии GAYP, а также чемпионат мира в фомате блиц по версии GAYP (победитель Маттео Бернини из Италии). Арбитр Ричард Беквит.

Чемпионат мира по английским шашкам 2025 (блиц)
Чемпионат мира 2025 по английским шашкам (чекерсу) в формате блиц по классической версии GAYP (Go As You Please) проходил 18 октября 2025 года в Триесте (Италия). В нём приняли участие 28 спортсменов от 9 федераций, в том числе, 11 женщин. Чемпионом мира стал действующий чемпиона мира по версии GAYP итальянец Маттео Бернини.

Там же проводился Молодёжный чемпионат мира в версии GAYP, в котором победил итальянец Давиде Джемма, чемпионат мира среди женщин по версии GAYP, а также турнир претендентов на матч за титул чемпиона мира по версии GAYP. Арбитр Ричард Беквит.
Nestlé
Nestlé (полное название — Nestlé Société Anonyme, в русской транслитерации — «Нестле С. А.», «акционерное общество Нестле́») — швейцарский транснациональный концерн, крупнейший в мире производитель продуктов питания. Штаб-квартира концерна находится в швейцарском городе Веве (фр. Vevey).

Nestlé производит растворимый кофе, минеральную воду, шоколад, мороженое, бульоны, молочные продукты, детское питание, корм для домашних животных. Основные бренды — KitKat, Maggi, Nescafe, Nesquik, Nestea, Buitoni, Nespresso, San Pellegrino, Purina. Владеет 20 % акций косметического концерна L'Oréal. Основным рынком сбыта продукции являются США, на них приходится немногим менее трети оборота концерна.

Концерн был объектом различных споров, критики и бойкотов по поводу её маркетинга детской смеси в качестве альтернативы грудному вскармливанию в развивающихся странах, использования детского труда при производстве какао, а также производства и продвижения воды в бутылках.

Mars
Mars — американская компания, производитель пищевых продуктов длительного хранения, наиболее известная по шоколадным батончикам, также производит корма для домашних животных, жевательную резинку, напитки, еду быстрого приготовления, консервированные соусы. Основные торговые марки — Mars, Snickers, Milky Way, Twix, Bounty, M&M’s, Whiskas, Pedigree, Uncle Ben’s, также корпорации принадлежит серия торговых марок поглощённых компаний Wrigley и Kellanova (включая Pringles и Eggo). Штаб-квартира — в городе Мак-Лейн (штат Виргиния). Крупнейшая кондитерская компания в мире.
Джулиано II Медичи
Джулиано (Юлиа́н) ди Лоренцо де Медичи, герцог де Немур (итал. Giuliano di Lorenzo de' Medici, Duca di Nemours; 12 марта 1479, Флоренция — 17 марта 1516, Флоренция) — капитан-генерал Флорентийской республики из рода Медичи, третий сын Лоренцо Великолепного и Клариче Орсини, младший брат Пьеро Глупого и папы Льва X.

Медичи, Лоренцо
Лоре́нцо ди Пье́ро де Ме́дичи «Великоле́пный» (итал. Lorenzo di Piero de'Medici il Magnifico 1 января 1449, Флоренция, Флорентийская республика — 8 апреля 1492, Кареджи, Флорентийская республика) — флорентийский государственный деятель, глава Флорентийской республики в эпоху Возрождения, покровитель наук и искусств, поэт.
Барановское сельское поселение (Тверская область)
Барановское сельское поселение (карел. Boruanihan kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Лихославльского района Тверской области России. Центр поселения — деревня Барановка.

Законом Тверской области от 17 апреля 2017 года № 24-ЗО были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования Барановское и Сосновицкое сельские поселения в Сосновицкое сельское поселение.

Лихославльский муниципальный округ
Лихославльский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) в центральной части Тверской области России.

Административный центр — город Лихославль.
Мадригал
Мадрига́л (итал. madrigale, лат. mandrialis, mandrigalis; от лат. matricalis «<сочинение> на родном (материнском) языке») — небольшое музыкально-поэтическое произведение, обычно любовно-лирического содержания. В истории итальянской музыки выделяются мадригалы Ars nova (XIV век) и мадригалы эпохи Возрождения. Авторами многих мадригалов XVI века были работавшие в Италии композиторы франко-фламандской школы. По итальянской модели мадригалы писали в XVI—XVII веках также в Англии (например, П. Филипс) и Германии (например, И. Г. Шейн).

Ars nova
Ars nova, также Арс но́ва (лат. ars nova — «новое искусство») — период в истории музыки, характерный для Франции и соседних стран в эпоху Позднего Средневековья и следующий за периодом Арс антиква. Иногда этот термин используется в более широком смысле для обозначения всей европейской полифонической музыки XIV века.
Вюрцбург
Вю́рцбург (нем. Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k], майнфранк. Wörtzburch, бав. Wiazburg) — город на северо-западе германской федеральной земли Бавария, расположенный на реке Майн. Один из исторических центров Франконии, столица местного виноделия. Северная точка «романтической дороги Германии». Имеет статус «свободного города», является центром административного округа Нижняя Франкония, земельного района Вюрцбург и римско-католической епархии. В 2014 году здесь проживало 124 873 жителей (5-е место в Баварии).

Штайн (виноградник)
Штайн, устар. Штейн (нем. Stein, Würzburger Stein) — виноградник в окрестностях немецкого города Вюрцбург (Нижняя Франкония, Бавария). Один из старейших действующих виноградников мира (как минимум с 779 года) и крупнейший в Германии отдельный виноградник (площадь 85 га). В XXI веке преимущественно отведён под выращивание сортов сильванер и рислинг. В Штайне появился особый стиль сухого вина, известный, как «штайнвайн» (нем. Steinwein).
Дровдиль
Дро́вдиль — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 22 км, до центра муниципального образования Гридино — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Пожар, Петровка, Осподаревская, Гридино.

По переписи 2002 года население — 21 человек (6 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Гридино (Вожегодский район)
Гридино — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Тигинского сельского поселения и Тигинского сельсовета.

Численность населения — 149 чел. (2010 г.), из них русские — 99 %.