hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зангбето
Зангбето — традиционные хранители ночи вуду у народа огу (или эгун) в Бенине, Того и Нигерии. Традиционный институт полиции и безопасности, культ Зангбето отвечает за поддержание закона и порядка, а также обеспечивает безопасность в общинах огу. Они крайне почитаемы и действуют как неофициальная полиция, патрулирующая улицы, особенно ночью, наблюдая за людьми и их имуществом, выслеживая преступников и представляя их обществу для наказания. Первоначально созданные для отпугивания врагов, Зангбето бродят по улицам, обнаруживая воров и ведьм и защищая закон и порядок.

Вуду
Ву́ду (англ. и нид. Voodoo, исп. Vudú, фр. Vaudou, гаит. креол. Vodou) — общее условное наименование синкретических культов, распространённых в странах Западной Африки, Карибского бассейна, а также в США среди значительной части афроамериканцев.

Вуду представляет собой конгломерат из всевозможных анимистических культов, который включает в себя традиционные верования африканской диаспоры в Новом свете, как, например, гаитянская вуду (гаит. креол. Vodou Ayisyen), кандомбле (порт. Candomblé) в Бразилии, винти в Суринаме, луизианская (новоорлеанская) вуду и сантерия на Кубе и в Доминиканской республике. Все эти направления имеют синкретическую природу, соединяя с народным католицизмом африканские традиционные религии, зародившиеся в среде народа конго на территории современных Республики Конго, Демократической республики Конго и Анголы.
Палий, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Палий (укр. Віктор Миколайович Палій, родился 12 мая 1949 в Недайводе) — советский и украинский военный, генерал-полковник Вооружённых сил Украины, начальник Национальной академии обороны Украины. Начальник Главного управления разведки Министерства обороны Украины. Глава Партии патриотических сил Украины. Глава Всеукраинского союза гражданских объединений участников боевых действий, ветеранов воинской службы и правоохранительных органов.

Национальный университет обороны Украины
Национальный университет обороны Украины (укр. Національний університет оборони України) — военно-учебное заведение высшего образования Украины. Основано в 1914 году в Киеве как военное и артиллерийское училища. Задачей училища является подготовка офицеров с высшим военно-специальным образованием.
Шахрух
Муин аль-Хакк ва-д-Дин Шахрух (от персидского šāh («царь»), rukh («лицо»); 20 августа 1377 года — 12 марта 1447 года) — эмир, младший из четырех сыновей среднеазиатского тюрко-монгольского завоевателя Тамерлана, правитель Хорасана (с 1397 года) и империи Тимуридов (с 1409 года).

В разгоревшейся после смерти Тимура (1405 год) междоусобной войне (1405 - 1409 года), Шахрух смог одержать верх над своими родственниками и стать полновластным правителем империи Тимуридов. Он перенес столицу империи из Самарканда в Герат.

Почти 40-летнее правление Шахруха было временем расцвета наук и искусств в государстве Тимуридов, известное как Тимуридский Ренессанс.

Шахрух был отцом великого астронома и математика Улугбега и известного каллиграфа и мецената Байсонкура.

Герат
Гера́т (дари هرات‎, пушту هرات‎‎ — Херат) — город на северо-западе Афганистана в долине реки Герируд. Третий по величине город страны. Центр провинции Герат.

В древности — важный центр караванной торговли на Великом шёлковом пути. В империи Александра Македонского носил название Александрия Ариана (др.-греч. Ἀλεξάνδρεια ἐν Ἀρίοις, Ἀλεξάνδρια ἐν Ἀρείοις). В нём жили и творили Джами, Мирхонд, Хафизи Абру, Алишер Навои, Кемаледдин Бехзад. В городе сохранились памятники истории и архитектуры мирового значения. Алишер Навои приписывает основание города Искандеру.
Шевцов, Иван Андреевич
Иван Андреевич Шевцов (3 ноября 1919, Новомосковский район — 17 мая 2008, Москва) — советский военачальник. Командующий 31-й ракетной армией (1970—1979), генерал-полковник, Герой Советского Союза (1943).

31-я ракетная армия
31-я ракетная армия (31РА) (Войсковая часть 29452) — оперативное объединение (ракетная армия) в составе Ракетных войск стратегического назначения, штаб в Оренбурге. Является единственной в мире, осуществляющей пуски межконтинентальных баллистических ракет с выводом космических аппаратов во внеземное пространство из позиционного района ракетной дивизии.
Валко, Пётр Харлампиевич
Пётр Харлампиевич Валко (12 сентября 1909, село Кустолово, Новотагамлицкая волость, Константиноградский уезд, Полтавская губерния — 10 мая 1994, село Кустолово-Суходолка, Машевский район, Полтавская область) — бригадир колхоза «Новая жизнь» Ново-Санжарского района, Полтавская область, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Кустолово-Суходолка
Кустолово-Суходолка (укр. Кустолово-Суходілка) — село, Кустолово-Суходольский сельский совет, Машевский район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5323082601. Население по переписи 2001 года составляло 1467 человек.

Является административным центром Кустолово-Суходольского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Мёрдок, Лахлан
Лахлан Кейт Мёрдок (англ. Lachlan Murdoch; род. 8 сентября 1971 года) — британско-американский бизнесмен и наследник средств массовой информации. Исполнительный председатель Nova Entertainment, председатель News Corp, исполнительный председатель и генеральный директор Fox Corporation и основатель австралийской инвестиционной компании Illyria Pty Ltd.

Fox Corporation
Fox Corporation — американский медиаконгломерат, управляющий Fox Broadcasting Company, одной из 4 крупнейших телекомпаний США. Был образован в марте 2019 года из активов компании 21st Century Fox, которые не были куплены The Walt Disney Company. Штаб-квартира находится в Нью-Йорке, контролируется медиамагнатом Рупертом Мёрдоком и его сыном Лахланом.
Вкладка (стоматология)
Вкладки являются одним из способов восстановления (реконструкции) зубов, наравне с пломбами. В стоматологии различают несколько видов вкладок, они могут выполнять разные функции.

Вкладками называют протезы, которые восстанавливают анатомическую форму зуба, заполняя собой дефект в его коронке.
Вкладки относят к микропротезам и применяют для восстановления формы и функции коронковой части зуба, нарушенной в результате кариозных и некариозных поражений твёрдых тканей зубов. Вкладки используют также при замковой фиксации и в качестве опоры несъемных и съемных протезов и шинирующих конструкций.

Изготавливают вкладки в два этапа: клинический и зуботехнический. Вкладки фиксируются к зубу с помощью цемента (чаще всего стеклоиономерного) или композита двойного отверждения (светового и химического).

Пломба (стоматология)
Пло́мба в стоматологии — химический состав, используемый для заполнения полости в зубе, образовавшейся после лечения кариеса или в результате механического или иного повреждения зуба. Пломба необходима для изоляции чувствительных тканей зуба и предотвращения попадания микробов в образовавшуюся полость.
Арна (мифология)
Арна (она же Меланиппа, др.-греч. Ἄρνη, Μελανίππη «черноконная») — персонаж древнегреческой мифологии.

Арна — эпоним Арны (главного города племени беотийцев в Фессалии) и города Арна в Беотии (позже получил имя Херонея).

Миф об Арне и миф о Меланиппе, положенный в основу трагедий Еврипида «Мудрая Меланиппа» и «Меланиппа-узница», являются вариантами одного сюжета, тесно связанного с Посейдоном как богом лошадей, а позднее — богом моря. При этом предполагается существование либо двух героев с именем Эол (дед и внук), либо трёх героев: Эол (сын Эллина), его потомок Эол (сын Гиппота) и внук этого — Эол, повелитель ветров в «Одиссее». Поскольку Меланиппа является прабабкой Арны, варианты сюжета интерпретируются как его повторение на хронологически разных уровнях одной генеалогической линии.

Эол
Эо́л (др.-греч. Αἴολος, Эолай) — персонаж древнегреческой мифологии. Хотя его функции близки к божественным, во всех версиях подчёркивается его происхождение от обычной женщины, поэтому он является лишь полубогом.
HRT (команда Формулы-1)
HRT F1 Team (до 3 марта 2010 года — Campos Meta 1, до 4 июля 2011 года — Hispania Racing) — первая испанская команда, вышедшая на старт Чемпионата мира в классе Формула-1. Команда была основана Адрианом Кампосом в конце 2009 года, перед своим дебютом в Формуле-1 в 2010 году была выкуплена испанским предпринимателем Хосе Рамоном Карабанте. 4 июля 2011 года у команды сменился владелец: контрольный пакет акций приобрел испанский инвестиционный фонд Thesan Capital. В конце 2012 года, не сумев найти новых инвесторов, команда не оплатила вступительный взнос и была исключена из числа участников сезона 2013 года.

Формула-1 в сезоне 2013
Сезон 2013 года Формулы-1 — 64-й сезон Формулы-1. Стал последним сезоном, в котором использовались 2,4-литровые атмосферные двигатели V8, которые с 2014 года заменены на более экологически чистые и экономичные турбированные двигатели V6 объёмом 1,6 литра.
Гетто в Линово
Гетто в Лино́во (лето 1941 — начало июня 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Линово Пружанского района Брестской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Линово (Брестская область)
Лино́во (бел. Лінова) — агрогородок в Пружанском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Линовского сельсовета. Расположен в 10 км от административного центра Пружаны.

Расположена железнодорожная станция Оранчицы на линии Брест — Москва.
Взглядское сельское поселение
Взглядское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Волотовском муниципальном районе Новгородской области России.

Административным центром была деревня Взгляды.

Территория сельского поселения была расположена на западе Новгородской области. По этой территории протекает река Перехода.

Взглядское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.

В соответствии с областным законом № 717-ОЗ от 30 марта 2010 года Взглядское сельское поселение и сельское поселение Волот преобразованы путём объединения во вновь образованное муниципальное образование — сельское поселение Волот с определением административного центра в посёлке Волот.

Волот (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние Во́лот — упразднённое муниципальное образование в Волотовском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — посёлок Волот.

Упразднено в марте 2020 года в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ. Оно соответствует административно-территориальной единице поселение Волот Волотовского района.
Виконт Бридпорт
Виконт Бридпорт (англ. Viscount Bridport) — наследственный титул, созданный один раз в системе Пэрства Великобритании (1800—1814) и один раз в системе Пэрства Соединённого королевства (с 1868 года). Первая креация угасла в 1814 году, а вторая креация существует до сих пор.

Худ, Роуленд, 3-й виконт Бридпорт
Роуленд Артур Герберт Нельсон Худ, 3-й виконт Бридпорт, 6-й герцог Бронте (англ. Rowland Arthur Herbert Nelson Hood, 3rd Viscount Bridport, 6th Duke of Bronte; 22 мая 1911 — 25 июля 1969) — британский флотоводец и консервативный политик.
Кайете, Луи-Поль
Луи Поль Кайете́ (фр. Louis Paul Cailletet; 21 сентября 1832 — 5 января 1913) — французский физик и изобретатель, член Парижской академии наук. Крупнейшей заслугой Кайете является получение жидкого кислорода в конце 1877 года.

Жидкий кислород
Жи́дкий кислоро́д (ЖК, жO2, LOX) — жидкость бледно-синего цвета, которая относится к сильным парамагнетикам. Является одним из четырёх агрегатных состояний кислорода. Жидкий кислород обладает плотностью 1141 кг/м³ (1,141 кг/л) (при температуре кипения) и имеет умеренно криогенные свойства с точкой замерзания 54,36 K (−218,79 °C) и точкой кипения 90,188 K (−182,96 °C).

Жидкий кислород активно применяется в космической и газовой отраслях, при эксплуатации подводных лодок, широко используется в медицине. Обычно промышленное получение основывается на фракционной перегонке воздуха. Коэффициент расширения кислорода при смене жидкого агрегатного состояния на газообразное составляет 860:1 при 20 °C, что иногда используется в системах снабжения кислородом для дыхания в коммерческих и военных самолётах — кислород хранится в жидком состоянии в малом объёме, а при необходимости использования испаряется с образованием большого объёма газообразного кислорода.
Широкопалый речной рак
Широкопалый речной рак (лат. Astacus astacus) — вид десятиногих ракообразных из инфраотряда Astacidea. Распространён в пресных водоёмах на всей территории Европы. Естественная популяция резко сокращается в конце XIX и начале XX века, и в Европе почти полностью уничтожена чумой раков.

Начиная со второй половины XX века, широкопалых раков вытесняет из естественных местообитаний другой вид пресноводных раков — завезённый из Америки и устойчивый к болезни американский сигнальный рак (Pacifastacus leniusculus).

Американский сигнальный рак
Американский сигнальный рак (лат. Pacifastacus leniusculus) — вид ракообразных, обитающий в западной части Северной Америки. По внешнему виду во многом напоминает широкопалого речного рака. Отличительный признак — белое пятно в развилке клешни. Американский сигнальный рак растёт быстрее широкопалого речного рака. Клешни по размеру больше и более круглой формы, чем у речных раков. Являясь естественным носителем рачьей чумы, устойчив против неё и может жить как в чистых, так и в грязных водоёмах. Он признан агрессивным инвазивным видом в Шотландии, куда его завезли в начале 90-х годов XX века. Американский сигнальный рак (Pacifastacus leniusculus) делится на три подвида: leniusculus , klamathensis  и trowbridgii. Подвид leniusculus иногда называется Калифорнийским, а  trowbridgii - Колумбийским раком. Колумбийский рак является самым неприхотливым из всех подвидов сигнальных раков и живёт даже в непроточных водоёмах, уживаясь со многими видами рыб.
Урусов, Юрий Семёнович
Князь Юрий Семёнович Урусов (ум. около 1719) — воевода и боярин во времена правления Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Сын воеводы и кравчего, боярина Семена Андреевича Урусова и княжны Федосьи Борисовны Лыковой.

Урусов, Семён Андреевич
Князь Семён Андреевич Урусов (около 1610—1657) — русский военный и государственный деятель, родоначальник всех последующих князей Урусовых. Сын дворянина московского и воеводы нижегородского, князя Андрея Сатыевича (до принятия крещения Касым-мурзы) (ок. 1590—1647) и княжны Марии Васильевны Тюменской, происходящей из рода сибирского хана Кучума.
Джин Девулфф
Джин Девулфф (англ. Jean DeWolff) — персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics, созданный Биллом Мантло и Сэлом Бушемой и являющийся детективом полиции Нью-Йорка и одной из союзников Человека-паука. Дебютировав в Marvel Team-Up #48 (Август, 1976), Девулфф была представлена как строгий и неумолимый страж порядка, став такой в результате тяжёлого детства. Тем не менее, она поддерживает супергероев, в частности Человека-паука, к которому тайно испытывает романтические чувства. Сюжетная линия The Death of Jean DeWolff 1985 года посвящена смерти героини от руки её напарника и любовника Стэнли Картера, ставшего кровожадным линчевателем Пожирателем грехов.

На протяжении многих лет с момента её первого появления в комиксах Девулфф появлялась в других медиа продуктах, в том числе мультсериалах и видеоиграх.

Кингпин
Кингпи́н (англ. Kingpin), настоящее имя — Уи́лсон Грант Фиск (англ. Wilson Grant Fisk) — суперзлодей вселенной Marvel Comics, заклятый враг Сорвиголовы и один из главных врагов Человека-паука и Карателя. Впервые появился в комиксе The Amazing Spider-Man #50 (июль 1967). Его создателями являются Стэн Ли и Джон Ромита-старший.

Уилсон Фиск — король преступного мира Нью-Йорка, один из самых богатых и влиятельных людей во всём мире. Он обладает огромным ростом и избыточным весом, при этом большую часть его массы составляют мышцы. Кингпин носит белый пиджак. Он вооружён тростью с бриллиантовым набалдашником.

Впоследствии Кингпин появлялся в различного рода мерчендайзе (одежды, игрушки, коллекционные карточки, мультсериалы и видеоигры). В 2003 году персонаж появился в фильме «Сорвиголова» в качестве главного антагониста, в котором его роль исполнил знаменитый американский актёр Майкл Кларк Дункан. В рамках Кинематографической вселенной MarveI роль Кингпина исполняет Винсент Д’ Онофрио.
Каспржак, Анатолий Георгиевич
Анато́лий Гео́ргиевич Каспржа́к (род. 15 декабря 1953, Москва) — советский и российский педагог, директор школы, общественный деятель. С 2011 года — профессор Высшей школы экономики. В прошлом — ректор Московской высшей школы социальных и экономических наук (2007—2011).

Московская высшая школа социальных и экономических наук
Моско́вская вы́сшая шко́ла социа́льных и экономи́ческих нау́к (МВШСЭН, «Ша́нинка») (англ. The Moscow School of Social and Economic Sciences (MSSES)) — российское частное высшее учебное заведение, основанное в 1995 году социологом, крестьяноведом, историком, профессором Манчестерского университета Теодором Шаниным.

Ранее МВШСЭН имела государственную аккредитацию и бюджетные места, однако 16 декабря 2025 года Рособрнадзор приостановил действие образовательной лицензии вуза (распоряжение № 1147-07), что привело к прекращению образовательной деятельности и запуску процесса перевода студентов в другие учебные заведения.
Снегири и драконы
«Снегири и драконы» — седьмой студийный альбом российской рок-группы «Элизиум», выпущенный лейблом «Студия Союз» 18 сентября 2014 года. Группа позиционирует его как девятый альбом, учитывая музыкальные релизы Greatest Hits и Cover Day. В записи альбома приняли участие три вокалистки: бывшие участницы «Элизиума» Ксения Сидорина и Римма Черникевич, а также Лусинэ Геворкян, вокалистка групп Tracktor Bowling и Louna.

Первая песня с альбома, «Когда мы были младше», была выпущена группой «Элизиум» в интернете 6 декабря 2013 года. В отличие от предыдущего альбома «Зло умрёт», релиз которого состоялся бесплатно в цифровом формате без звукозаписывающего лейбла, запись CD «Снегири и драконы» была осуществлена «Элизиумом» при финансовой поддержке слушателей через краудфандинг-сервис Planeta.ru.

Геворкян, Лусинэ Аркадьевна
Лусинэ́ Арка́дьевна Геворкя́н (арм. Լուսինե Գևորգյան; род. 21 февраля 1983, Капан, Армянская ССР, СССР) — российская и израильская певица армянского происхождения, автор песен и музыкальный педагог. Соосновательница и участница рок-группы «Louna» (с 2008 года), бывшая участница рок-групп «Tracktor Bowling» (с 2004 по 2017 год) и «Сфера Влияния» (с 2003 по 2004 год).
Клодзский повет
Клодзский повет (пол. Powiat kłodzki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повета — город Клодзко. Занимает площадь 1643,37 км². Население — 162 465 человек (на 31 декабря 2015 года).

Клодзко
Клодзко (пол. Kłodzko), Кладско (чеш. Kladsko), Глац (нем. Glatz) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Клодзский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 25 км². Население 28 540 человек (на 2004 год).

Города-побратимы: Теребовля
Рица (разведывательный корабль)
«Рица», до 1968 года «Березина»— средний разведывательный корабль, переоборудованный для специальных задач сухогруз проекта 1849 типа «Тарту», Черноморского флота ВМФ СССР. Входил в состав 112-й бригады разведывательных кораблей.

112-я бригада разведывательных кораблей
112-я бригада разведывательных кораблей, 112-я бригада кораблей особого назначения, 112-я бригада ОсНаз — соединение разведывательных кораблей Черноморского флота ВМФ СССР и Черноморского флота ВМФ России. Обеспечивала техническую разведку флота в годы Холодной войны. В 1998 году в связи с сокращением корабельного состава 112-я бригада была реорганизована в 519-й отдельный дивизион кораблей особого назначения Черноморского флота.
Sommer Contemporary Art
Sommer Contemporary Art (ивр. זומר אמנות עכשווית‎, англ. Sommer Contemporary Art) — галерея современного искусства, располагающаяся на бульваре Ротшильда в израильском городе Тель-Авив; открылась в 1999 году, ставит себе целью продвижение современных израильских художников на международной арт-сцене и, одновременно, представление международных художников в Израиле; в ноябре 2005 года переехала в новое выставочное пространство, переоборудованное из исторического здания Тель-Авива; сотрудничала с художниками Ади Нес и Яэль Бартана.

Бартана, Яэль
Яэль Бартана (Иаэль; ивр. יעל ברתנא‎, 1970, Афула) — израильская художница. Её работы исследуют общество и политику. Художница стала известна своими сложными визуализациями в виде фотографий, кино- видео и звуковых работ и инсталляций.
Синнингия красивая
Синни́нгия краси́вая (лат. Sinningia speciosa), в садоводстве — часто глокси́ния гибри́дная — вид травянистых клубневых растений, входящий в род Синнингия (Sinningia) семейства Геснериевые (Gesneriaceae). Популярное комнатное растение.

Синнингия
Синни́нгия (лат. Sinningia) — род многолетних трав или полукустарников семейства Геснериевые с хорошо развитыми клубнями и опушёнными листьями. Цветки обычно крупные, 5-членные, с ярким венчиком колокольчатой формы. Выделяют 70 видов синнингии. Происхождение — Южная Америка.

Название роду дано в честь Вильгельма Зиннинга (1792—1874), главного садовника ботанического сада Боннского университета.

Гибридные синнингии выращивают в оранжереях и комнатах; они зацветают в апреле-мае. Они легко размножаются семенами, клубнями, листовыми черенками, отцветшими цветоносами.
Севак, Рубен
Рубен Севак (з.-арм. Ռուբէն Սեւակ, наст. имя Рупен Чилингирян (з.-арм. Ռուբէն Չիլինկիրեան); 15 февраля 1885, Силиври — 26 августа 1915, Сирийская пустыня) — армянский поэт, прозаик, переводчик, врач родом из Западной Армении.

Силиври
Силиври (тур. Silivri) — город и район провинции Стамбул, расположенный на побережье Мраморного моря в европейской части Турции. Граничит с районами Бююкчекмедже и Чаталджа, а также с провинцией Текирдаг.

Рядом с городом с 2008 года находится крупнейшая тюрьма Европы.
Лосский, Николай Владимирович
Никола́й Владими́рович Ло́сский (20 ноября 1929, Париж — 23 октября 2017, Париж) — французский богослов и филолог-англист, священнослужитель Корсунской епархии Русской православной церкви в сане протоиерея, клирик Всехскорбященского храма в Париже.

Заслуженный профессор университета Париж X — Нантер (Франция), профессор Свято-Сергиевского богословского института в Париже. Автор многих статей и книг по богословию, экклезиологии, истории англиканства, сын Владимира Николаевича Лосского.

Лосский, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ло́сский (26 мая [8 июня] 1903, Гёттинген, Германская империя — 7 февраля 1958, Париж, Франция) — православный богослов и историк церкви, видный деятель русского зарубежья, заложивший основы «неопатристического» синтеза в православном богословии. Причисляется к Парижской школе богословия.

Как отмечалось на сайте Корсунской епархии: «Владимир Лосский — самое, пожалуй, яркое светило на небосводе православной богословской мысли первой половины XX столетия — сыграл основополагающую роль в становлении и развитии не только научно-богословской, но и церковно-приходской жизни русских православных приходов во Франции. Он стоял у истоков, а точнее был непосредственным основателем первых православных эмигрантских общин — Трехсвятительского подворья и франкоязычного Богородице-Всехскорбященского храма, ряда богословских кружков и содружеств, Фотиевского братства и Института святого Дионисия».