hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вестник защиты растений
Ве́стник защи́ты расте́ний (Санкт-Петербург, ISSN 17271320 ) — научно-теоретический рецензируемый журнал Всероссийского научно-исследовательского института защиты растений (ВИЗР) Министерства науки и высшего образования Российской Федерации для публикации результатов исследований по биологическим проблемам, имеющим отношение к защите растений, включая оригинальные исследования, теоретические обзоры, прикладные работы, дискуссии и рецензии работ. Основан в 1939 году.

Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Всеросси́йский нау́чно-иссле́довательский институ́т защи́ты расте́ний» (ФГБНУ ВИЗР) — научно-исследовательский институт в Санкт-Петербурге. Институт находится в пригороде Санкт-Петербурга, в г. Пушкин. Директор института (с 2018 г.) Филипп Борисович Ганнибал.
Епархия Удонтхани
Епархия Удонтхани (лат. Dioecesis Udonthaniensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Удонтхани, Таиланд. Епархия Удонтхани входит в митрополию Тхари и Нонсенга и распространяет свою юрисдикцию на территорию провинций Кхонкэн, Лей, Нонгбуалампху, Нонгкхай и Удонтхани. Кафедральным собором епархии Удонтхани является церковь Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия Тхари и Нонсенга
Архиепархия Тхари и Нонсенга (лат. Archidioecesis Tharensis et Nonsengensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бантхарэ, Таиланд. Архиепархия Тхари и Нонсенга распространяет свою юрисдикцию на территорию провинций Каласин, Мукдахан, Накхонпханом и Саконнкахон. В митрополию Тхари и Нонсенга входят епархии Накхонратчасимы, Убонратчатхани, Удонтхани. Кафедральным собором архиепархии Тхари и Нонсенга является церковь святого Михаила Архангела.
Тест Глейзера
Тест Глейзера — статистический тест, позволяющий оценить наличие (отсутствие) гетероскедастичности (определённого вида) случайных ошибок регрессионной (эконометрической) модели.

Тест основан на следующей модели возможной зависимости стандартного отклонения случайной ошибки  модели от некоторого фактора :

Нулевая гипотеза заключается в равенстве коэффициента  нулю (отсутствие гетероскедастичности данного вида). Если в тесте отвергается нулевая гипотеза, то гетероскедастичность данного вида признаётся статистически значимой. Если нулевая гипотеза не отвергается, то, скорее всего, гетероскедастичности данного вида нет в модели (однако, это не исключает возможность гетероскедастичности другого вида).

Гетероскедастичность
Гетероскедасти́чность (англ. heteroscedasticity) — понятие, используемое в прикладной статистике (чаще всего — в эконометрике), означающее неоднородность наблюдений, выражающуюся в неодинаковой (непостоянной) дисперсии случайной ошибки регрессионной (эконометрической) модели. Гетероскедастичность противоположна гомоскедастичности, означающей однородность наблюдений, то есть постоянство дисперсии случайных ошибок модели.

Наличие гетероскедастичности случайных ошибок приводит к неэффективности оценок, полученных с помощью метода наименьших квадратов. Кроме того, в этом случае оказывается смещённой и несостоятельной классическая оценка ковариационной матрицы МНК-оценок параметров. Следовательно, статистические выводы о качестве полученных оценок могут быть неадекватными. В связи с этим тестирование моделей на гетероскедастичность является одной из необходимых процедур при построении регрессионных моделей.
Научно-исследовательский институт атомных реакторов
Государственный научный центр — Научно-исследовательский институт атомных реакторов (НИИАР) — крупнейший российский научно-исследовательский экспериментальный комплекс атомной энергетики, расположенный в городе Димитровград Ульяновской области. Форма собственности — акционерное общество, входит в состав Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» — в дивизон «Наука и инновации».

На 2022 год в НИИАР эксплуатируются шесть исследовательских реакторов: СМ-3, МИР-М1, БОР-60, РБТ-6, РБТ-10/2, ВК-50. С 2015 года строится новый исследовательский реактор МБИР.

Димитровград (Россия)
Димитровгра́д (до 1972 года — Мелеке́сс) — город в Ульяновской области Российской Федерации. Административный центр Мелекесского района, в который не входит, являясь городом областного значения, образует одноимённое муниципальное образование город Димитровград со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен в левобережной части Ульяновской области на берегу Черемшанского залива Куйбышевского водохранилища при впадении в него реки Большой Черемшан.

Город занимает территорию площадью 40,5 км² (4050 га), площадь городского округа Димитровград — 103,98 км², численность населения — 108 073 чел. (2025).

Димитровград находится в 79 км к востоку от административного центра области — Ульяновска, в 118 км к северу от административного центра соседней Самарской области — Самары.

Переименован в 1972 году в честь Генерального секретаря ЦК БКП Георгия Димитрова (1882—1949).
Памятный знак участника баррикад 1991 года
Памятный знак участника баррикад 1991 года (латыш. 1991. gada barikāžu dalībnieka piemiņas zīme) — государственная награда Латвийской Республики.

Вручается участникам баррикад в январе 1991 года в Риге за мужество, самоотверженность и инициативу, проявленные в январе и августе 1991 года, за вклад в организацию и снабжение, а также лицам, морально и материально поддержавшим участников баррикад.

Награды Латвии
Награды Латвии — ордена, медали, почётные знаки отличия и другие награды, учрежденные в Латвийской Республике в различные периоды её существования. Вопросы, связанные с государственными наградами Латвии, курирует капитул орденов.
Заза-горани
Заза-горани — подгруппа диалектов курдского диалектного континуума, используемых частью курдов (в основном группами заза и шабаки).

Область распространения — восточная Турция (Северный Курдистан, Армянское нагорье), западный Иран (Восточный Курдистан) и северный Ирак (Южный Курдистан).

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Лучники Штефана
Лучники Штефана (рум. Arcașii lui Ștefan), также Национальная организация Бессарабии (рум. Organizația Națională din Basarabia, ONB) — молдавская антисоветская подпольная организация 1946—1947 годов. Объединяла в основном представителей антикоммунистической национал-унионистской интеллигенции. Придерживалась идей панрумынизма. Ликвидирована органами МГБ. В независимой Молдавии члены организации посмертно награждены орденами Республики.

Движение за объединение Румынии и Молдовы
Движе́ние за объедине́ние Румы́нии и Молдо́вы, или униони́зм — социальное и политико-экономическое движение, имеющее разные характеристики и разный уровень поддержки в современных государствах Молдова и Румыния.

Имеет давнюю историю — с момента образования первых средневековых дунайских княжеств в XIV веке до настоящего времени и своеобразное развитие, включающее в себя периоды угасания и усиления. Сторонников этого движения называют унионистами (рум. Unionişti, от рум. Unirea — союз), а само движение — унионизм. Противников движения называют молдовенистами (рум. Moldovenişti), а движение — молдовенизм.
Заслуженный строитель Украинской ССР
Заслуженный строитель УССР (укр. Заслужений будівельник УРСР) — почётное звание, присваиваемое высококвалифицированным работникам строительства, промышленности строительных материалов и строительной индустрии, научно-исследовательских, проектных, изыскательских и других объединений, учреждений и организаций за выдающиеся производственные и научно-технические достижения, ускорение темпов, улучшение качества, обеспечение высокой рентабельности производства и работающим в этих областях народного хозяйства.

В 2001 году, согласно указу Президента Украины № 461, заменено почётным званием Заслуженный строитель Украины.

Почётные звания Украинской ССР
Почётные звания Украинской ССР, наряду с Почётной грамотой и Грамотой Президиума Верховного Совета УССР, являлись государственными наградами Украинской ССР.

Устанавливались, отменялись и присваивались указами Президиума Верховного Совета Украинской ССР.

Присваивались за особые заслуги в хозяйственном и социально-культурном строительстве, укреплении оборонной мощи страны, коммунистическом воспитании трудящихся, за высокое профессиональное мастерство и активное участие в общественной жизни.
Ленинградско-Новгородская операция
Ленинградско-Новгородская операция — стратегическая наступательная операция советских войск Ленинградского, Волховского и 2-го Прибалтийского фронтов, проведённая во взаимодействии с Балтийским флотом и авиацией дальнего действия 14 января — 1 марта 1944 года с целью разгрома немецкой группы армий «Север», полного снятия блокады Ленинграда и освобождения Ленинградской области.

В результате операции советские войска нанесли тяжёлое поражение 16-й и 18-й немецким армиям, отбросили противника от Ленинграда на 220—280 километров, а южнее озера Ильмень — на 180 километров, практически полностью освободили Ленинградскую область, западную часть Калининской области и вступили на территорию Эстонии.

Волховский фронт
Во́лховский фронт (периоды существования: 17 декабря 1941 — 23 апреля 1942 и 8 июня 1942 — 15 февраля 1944) — общевойсковое оперативное формирование (объединение) РККА, один из фронтов Великой Отечественной войны.
Епархия Суассона
Епархия Суассона (лат. Dioecesis Suessionensis (Laudunensis et Sanquintinensis), фр. Diocèse de Soissons) — епархия в составе архиепархии-митрополии Реймса Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет епископ Эрве Жиро. Почётный епископ — Марсель-Поль Эррьо.

Клир епархии включает 100 священников (89 епархиальных и 11 монашествующих священников), 18 диаконов, 13 монахов, 106 монахинь.

Адрес епархии: 17 rue des Deportes et Fusilles, B.P. 95, 02203 Soissons CEDEX, France.

Архиепархия Реймса
Архиепархия Реймса (лат. Archidioecesis Remensis, фр. Archidiocèse de Reims) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в церковной области Север во Франции. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ Эрик де Мулен-Бофор.

Архиепископы Реймса с 1089 года носят почётный титул примаса Белгики.
Зайиц, Ян
Ян Зайиц (чеш. Jan Zajíc; 3 июля 1950, Витков — 25 февраля 1969, Прага) — чешский студент, совершивший самосожжение в центре Праги после ввода советских войск в Чехословакию. В чешской публицистике известен как «Факел № 2» (чеш. Pochodeň č. 2), Факел № 1 — Ян Палах.

Палах, Ян
Ян Па́лах (чеш. Jan Palach; 11 августа 1948, Прага — 19 января 1969, Прага) — студент философского факультета Карлова университета в Праге. 16 января 1969 совершил самосожжение на Вацлавской площади в Праге в знак протеста против оккупации Чехословакии войсками Советского Союза и других стран Варшавского договора.

В 1991 году Палах был посмертно награждён чешским орденом Томаша Гаррига Масарика первой степени.
Книга заповедей
«Кни́га за́поведей» (оригинал — араб. كتاب الفرائض‎ [kʲɪˈtab alʲfərɐˈið], Кита́б аль-фараи́д; перевод — ивр. ספר המצוות‎ [ˈsɛfʲɪr ɐmʲɪsˈvoθ], Се́фер ха-мицво́т) — свод 613 заповедей, написанный Маймонидом на арабском языке. Состоит из 248 «повелительных» заповедей и 365 «запретительных». Является одной из многих попыток кодификации заповедей Торы, предпринятых средневековыми раввинами. «Книга заповедей» стала основой написания последующего труда Маймонида, книги «Мишне Тора».

Нахманид, один из критиков, отмечал, что Маймонид нарушил свои же принципы составления свода заповедей, когда включил заповеди, относящиеся только к отдельным лицам.

Сегодня движением Хабад Маймонидовы заповеди повторяются ежедневно.

Маймонид
Моше́ бен Маймо́н (ивр. משה בן מימון‎), известный также как Моисе́й Маймони́д (греч. Μωυσής Μαϊμονίδης), или Рамба́м (רמב"ם‎ — акроним от רבי משה בן מיימון‎ [Рабби Моше бен Маймон] или Маймун); в арабской литературе известен как Абу Имран Муса ибн Маймун ибн Абд-Алла аль-Куртуби аль-Яхуди (араб. ابو عمران موسى بن ميمون بن عبد  الله القرطبي اليهودي‎) / Абу Имран Муса бин Маймун бин Абдалла аль-Куртуби аль-Исраили, или просто Муса бин Маймун; в русской литературе — как Моисе́й Еги́петский (между 1135 и 1138, Кордова, Государство Альморавидов — 12 (13) декабря 1204, Фустат или Каир, по иным сведениям Тверия, Султанат Айюбидов) — выдающийся еврейский философ и богослов-талмудист, раввин, врач и разносторонний учёный своей эпохи, кодификатор законов Торы. Духовный руководитель религиозного еврейства как своего поколения, так и последующих веков.
Слижевский, Олег Леонидович
Слижевский Олег Леонидович (бел. Алег Леанідавіч Сліжэўскі, род. 16 августа 1972, Гродно, БССР, СССР) — белорусский государственный деятель. Министр юстиции Республики Беларусь с 2011 по 2021 год, член Центральной комиссии по выборам и проведению республиканских референдумов Республики Беларусь с 2007 года. Фигурант санкционных списков ЕС, США, ряда других стран.

Центральная избирательная комиссия Республики Беларусь
Центральная избирательная комиссия Республики Беларусь (бел. Цэнтральная выбарчая камісія Беларусі), до принятия решения республиканского референдума по внесению изменений и дополнений в Конституцию Республики Беларусь 27 февраля 2022 г. - Центральная комиссия Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов (бел. Цэнтральная камісія Рэспублікі Беларусь па выбарах і правядзенні рэспубліканскіх рэферэндумаў) — государственный орган, организующий проведение выборов и референдумов в Республике Беларусь. Порядок образования определяется Конституцией Республики Беларусь.

Правовой статус урегулирован в Избирательном кодексе Республики Беларусь. Порядок работы комиссии определяется её Регламентом.

Срок полномочий — 5 лет.

Состав формирует Всебелорусское народное собрание.

Центральная комиссия — постоянно действующий орган, является юридическим лицом, имеет печать с изображением Государственного герба страны и со своим наименованием, счёт в банке.
Мушкетёры
Мушкетёры (фр. Mousquetaires) — в XVI—XVII веках солдаты вооружённые мушкетами (двойными аркебузами), как правило с фитильным замком, который из-за своей мощности позволял вести огонь только в пешем порядке.

Как правило мушкетёры относились к пехоте, но использовались так же в кавалерии, где вместе с пикинёрами, которые в отличие от мушкетёров могли вести бой и пешем и конном строю, образовывали роты драгун кавалерийских полков. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что, в старину, солдат с мушкетом, ружейник (другие вооружались только холодным оружием); позже, название это оставалось еще при солдатах мушкете́рских рот; и, на окончание XIX столетия, рядовой полицейской команды — Мушкете́р (м.).

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Операция «Каньон Эльдорадо»
«Каньо́н Эльдора́до» (англ. El Dorado Canyon) — кодовое название военной операции США против Ливии в апреле 1986 года, поводом для которой послужило обвинение Ливии в поддержке международного терроризма (взрыв на берлинской дискотеке «Ла Белль»). Некоторыми западными экспертами расценивается как карательная акция.

Взрыв на берлинской дискотеке «Ла Белль»
Взрыв на берлинской дискотеке «Ла Белль» (La Belle), расположенной на Хауптштрассе 78 в районе Фриденау, произошёл в субботу 5 апреля 1986 года. Он унёс жизни двух американских военнослужащих и 29-летней турецкой официантки Нермин Ханнай.

Правительство США обвинило Ливию в организации теракта. Десять дней спустя президент США Рональд Рейган отдал приказ нанести удары по Триполи и Бенгази в Ливии. В 2001 году после четырехлетнего процесса, cуд установил, что взрыв был спланирован сотрудниками ливийской разведки и посольства Ливии в Восточном Берлине, но не нашёл доказательств прямой ответственности Муаммара Каддафи к теракту. Двое исполнителей теракта были приговорены к 14 годам, а ещё двое к 12 годам тюремного заключения.
Роберт де Бомон, 2-й граф Лестер
Роберт де Бомон (англ. Robert de Beaumont; 1104—5 апреля 1168) — англонормандский аристократ из рода де Бомон, 2-й граф Лестер, участник гражданской войны в Англии 1135—1154 гг. на стороне короля Стефана Блуаского и юстициарий Англии в 1155—1168 гг. В средневековых источниках он известен как Роберт Ле-Боссю, что означает «Роберт Горбун».

Граф Лестер
Граф Лестер (англ. Earl of Leicester) — средневековый титул дворянства Англии, Великобритании и Соединённого королевства, существующий до настоящего времени. В XII—XIII веках титул графа Лестера последовательно принадлежал аристократическим родам де Бомонов и де Монфоров, игравших ведущие роли в политической истории Англии этого периода. Наиболее известны Симон де Монфор, 5-й граф Лестер, предводитель Альбигойского крестового похода, и его сын Симон де Монфор, 6-й граф Лестер, организатор и лидер Второй баронской войны в середине XIII века. Впоследствии титул принадлежал младшей линии династии Плантагенетов — графам Ланкастер, а в XVI веке его носил фаворит королевы Елизаветы I Роберт Дадли. С 1837 года графами Лестер (пэрство Соединённого королевства) являются представители дворянского рода Кук. Действующий граф Лестер — Томас Эдвард Кук (р. 1965), 8-й граф Лестер и виконт Кук. Резиденцией современных графов Лестер служит дворец Холкхэм-Холл в северном Норфолке.
Rolls-Royce Peregrine
Роллс-Ройс Перигрин (англ. Rolls-Royce Peregrine) – V-образный 12-цилиндровый авиационный двигатель жидкостного охлаждения с рабочим объёмом 21 л (1300 кубических дюймов), разработанный британской фирмой «Роллс-Ройс» в конце 1930-х гг. Он явился, в сущности, окончательным результатом развития мотора Kestrel, широко использовавшегося на военных самолётах предвоенного периода.

Во время войны, в связи с высокой приоритетностью развития и производства двигателей Merlin, производство Peregrine было прекращено после выпуска 300 экземпляров.

Rolls-Royce Kestrel
Роллс-Ройс Кестрел (англ. Rolls-Royce Kestrel) или тип F – 12-цилиндровый авиационный двигатель фирмы Роллс-Ройс. Своё название, в соответствии с принятой на фирме системой наименований, двигатель получил в честь пустельги — мелкого хищника семейства соколиных. Kestrel стал первым двигателем этой фирмы с литым блоком цилиндров и во многом задал тенденции, получившие развитие в позднейших её разработках. Поскольку Kestrel использовался в межвоенный период, он остался относительно малоизвестным, хотя успел прекрасно послужить на множестве британских самолётов той эпохи. Двигатель также поставлялся за рубеж и даже устанавливался на прототипы немецких боевых самолётов, позже принимавших участие в Битве за Британию. Несколько двигателей Kestrel остаются пригодными к лётной эксплуатации и сегодня.
Pirastro
Pirastro — фирма-производитель, основной продукцией которой являются струны и канифоль для смычковых музыкальных инструментов. Компания была основана в 1798 году, как семейный бизнес в городе Оффенбах-на-Майне и находится там до сих пор.

Оффенбах-ам-Майн
О́ффенбах-ам-Майн, О́ффенбах (нем. Offenbach am Main) — город в Германии, в земле Гессен.

Население — около 118 тыс. человек. Доля мигрантов среди населения рекордная для Германии — 55 % (2011). Изначально был индустриальным городом, известный прежде всего кожевенной промышленностью. Сегодня Оффенбах-ам-Майн известен как важный сервисный центр региона Рейн-Майн, а также в нём находится институт дизайна. Город непосредственно примыкает к Франкфурту-на-Майне, входит во франкфуртскую агломерацию и подчиняется учреждённой земельным правительством в 2011 году региональной администрации, объединившей управление Франкфуртом и его окрестностями.
Атна (народ)
Атна (атсна; атнахтане, медновские/медновцы) — коренные жители Аляски бассейна реки Коппер (англ. Copper River — Медная река) из атабаскской этнолингвистической группы. Число представителей народа — ок. 500 человек, из которых 80 знают родной язык.

На западе атна граничили с танаина, на востоке и севере — с атапасками набесна (верховыми танана), на юге — индейцами эяки, на юго-западе по берегам и островам пролива Принца Вильгельма жили эскимосы чугачи. Существуют свидетельства дружественных отношений атна с двумя группами чугачей — тхалхинскими и татитлянскими, то есть с трхатлармиутами и татитлармиутами по классификации К. Биркет-Смита. Временами атна контактировали с тлинкитами, а также с атапасками тутчен, хан, танаина.

Танаина (народ)
Танаина (также известны как денаина или кенайцы) — коренной народ Аляски, индейцы северо-атабаскской этнолингвистической группы, проживающие на территории, прилегающей к заливу Кука. Общее число представителей на 2017 год составляет 1000 человек.

Родным языком является танаина; создана письменность на латинской основе. С граничащим на востоке народом атна (рус. медновцы) танаина были близки по языку и поддерживали наиболее тесные связи.

Современные танаина обитают в посёлках на реке Стони-Ривер, озёрах Кларк и Илиамна, по берегам залива Кука (в том числе Кенай, Анкоридж), в среднем течении реки Суситна (посёлок Талкитна).
Эстримнии
Эстримнии (остримнии, лат. oestrimni, дословно — «крайние на западе») — согласно Авиену, автохтонное население запада Иберского полуострова до прихода туда кельтского племени сефов. Их территория простиралась от Галисии до Алгарве.

Первое вторжение, согласно традиционной теории вторжений, произошло за несколько веков до нашей эры, когда сефы и ряд других племён вторглись на Иберский полуостров и колонизировали плодородные земли эстримниев вдоль рек Дуэро и Тахо.

В тех же местах, с которыми Авиен связывает эстримниев, Геродот упоминал кинетов, а Страбон — кониев.

Флорентино Лопес Куэвильяс в своей работе «Эстримнии и сефы от Офилатрии до Галисии» (Os Oestrimnios e os Saefes e a Ofilatría na Galiza) рассматривает их как автохтонный субстрат до прихода кельтских вторженцев, основываясь на римских источниках. Современные испанские и португальские историки критически относятся к такой точке зрения.

Кинеты
Кинеты, кинесийцы (Cynetes у Геродота) или конии (Conii у Страбона) — один из доримских народов Иберийского полуострова, поселившийся на территории современных регионов Алгарве и Алентежу на юге Португалии до VI века до н. э..