hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Параскева Пятница
Параске́ва Пя́тница — в народном православии славянских народов мифологизированный образ, основанный на персонификации пятницы как дня недели и культе святых Параскевы Иконийской, именуемой Пятницей и Параскевы Сербской. По мнению ряда исследователей, на Параскеву Пятницу могли быть перенесены некоторые признаки и функции главного женского персонажа славянской мифологии — Мокоши, образ которой связан с женскими работами (прядением, шитьём и др.), с браком и деторождением, с земной влагой. Другие исследователи считают, что культ и образ Параскевы Пятницы не имеет языческих корней и связан с народным переосмыслением христианской книжности. В народной традиции образ Параскевы Пятницы также соотносился с образом Богородицы, святой Анастасии Узорешительницы, и Недели, как персонифицированного образа воскресного дня.

Параскева Сербская
Параске́ва Се́рбская, Свята́я Параскева, Ты́рновская, Болга́рская, Молда́вская (серб. Света Петка; болг. Петка Българска; XI век) — христианская святая, прославившаяся своим аскетизмом. Почитается в лике преподобных. Память в Православной церкви совершается 14 (27) октября и 30 августа (12 сентября) (Собор Сербских святых). Особенно почитается в Балканских странах.
Ельский, Александр Карлович
Алекса́ндр Ка́рлович Е́льский (пол. Aleksander Jelski, бел. Аляксандр Карлавіч Ельскі; 4 [16] июня 1834, Дудичи, Минская губерния — 10 сентября 1916 или 27 августа 1916, Замостье, Минская губерния) — белорусский историк, литературовед, краевед, публицист.

Один из первых историков белорусской литературы и собирателей белорусских рукописей. Стал патриархом профессионального белорусоведения в конце XIX — начале XX ст. Пользовался литературными псевдонимами «Bocian z nad Ptyczy» («Аист из-над Птичи»), «Litwin-obywatel» («Литвин-гражданин») і «A. J.».

Замостье (Пуховичский район)
Замостье (бел. Замосце) — деревня в Пуховичском районе Минской области Республики Беларусь. Входит в состав Новопольского сельсовета. Располагается в 43 км на северо-запад от Марьиной Горки, и в 36 км от Минска.
Злакоцветные
Злакоцветные, или Мятликоцветные (лат. Poales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий 14 семейств, 1 121 род и 25 037 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Коммелиниды клады Монокоты, входящей в кладу Цветковые растения.

Коммелиниды
Коммелиниды — дочерняя группа (клада) неопределённого ранга, входящая в состав клады  Монокоты, которая включается в более крупную кладу Цветковые растения в системах классификации Покрытосеменных, разработанных «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) — APG I (1998), APG II (2003), APG III (2009) и APG IV (2016).

В соответствии с определениями последней версии системы APG IV (2016) традиционные научные латинские названия таксономических рангов выше Порядка (лат. ordo), такие как Класс (лат. classis) и Отдел (лат. divisio), не употребляются, вместо них используются англоязычные эквиваленты без уточнения иерархического положения, которое заменяется общим термином клада.

Название клады Коммелиниды (англ. Commelinids) отражает историческое наследование основного состава этой группы от подкласса Коммелиновые (лат. Commelinidae), который выделялся в более ранних системах Тахтаджяна и Кронквиста.
Чад на летних Олимпийских играх 2012
Чад принимал участие на летних Олимпийских играх 2012 в Лондоне, прошедших с 27 июля по 12 августа 2012 года. Эти Игры стали одиннадцатыми в истории Чада с момента их дебюта на Играх-1964. В составе сборной Чада были легкоатлетка Иникиссья Ндикер и дзюдоистка Карин Нгарлемдана. Нгарлемдана была знаменосцем Чада на церемонии открытия, а Ндикер — на церемонии закрытия. Ни одна из представительниц Чада не смогла преодолеть первый раунд своих соревнований и завоевать олимпийские медали. Чад был одной из двух сборных на Играх 2012 года, состоящих только из женщин.

Нгарлемдана, Карин
Карин Нгарлемдана (фр. Carine Ngarlemdana; 13 ноября 1994, Нджамена. Чад) — дзюдоистка из Чада, участница Олимпийских игр 2012 года.

На Церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 была знаменосцем команды Чада.
Овечий (приток Онигмы)
Овечий — ручей в России, протекает по территории Чернопорожского и Идельского сельских поселений Сегежского района Республики Карелии. Длина ручья — 11 км.

Ручей берёт начало из болота без названия на высоте выше 127 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в юго-восточном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет два притока суммарной длиной 4,0 км.

Втекает в реку Онигму, впадающую в Ондское водохранилище. Через последнее протекает река Онда, впадающая в Нижний Выг.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001312202000006496.

Онигма
Онигма (Унижма) — река в России, протекает в Республике Карелия. Впадает в Ондское водохранилище. Длина реки — 38 км, площадь водосборного бассейна — 570 км².

Река берёт начало из озера Нижней Онигмы на высоте 119,2 м над уровнем моря.

Река в общей сложности имеет 21 приток суммарной длиной 57 км.

Втекает на высоте 89,3 м над уровнем моря в Ондское водохранилище.
Бленкер, Луис
Луис Бленкер (англ. Louis Blenker, иногда Lewis Blenker; 31 июля 1812 — 31 октября 1863) — немецкий военный, участник Германской революции 1848 года и Гражданской войны в США.Сформировал и возглавил 8-й Нью-Йоркский пехотный полк. Впоследствии стал командиром бригады, но был уволен из армии весной 1863 года и умер в том же году.

8-й Нью-Йоркский пехотный полк
8-й Нью-Йоркский пехотный полк (8th New York Volunteer Infantry Regiment, известный так же как 1st German Rifles) — представлял собой один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был набран сроком на 2 года службы и был расформирован в апреле 1863 года. Он принял участие во многих сражениях Потомакской армии от первого сражения при Булл-Ран до второго сражения при Булл-Ран.
Шиштевец
Ши́штевец (также Шиштавеци, Шиштавец, Шиштевац; алб. Shishtaveci; горан. Шиштейец; серб. Шиштевац / Šištevac) — село в северо-восточной Албании. Входит в состав общины Шиштевец округа Кукес. Село расположено в албанской части исторической области Гора, жители села — представители исламизированной южнославянской этнической группы горанцев. Помимо села Шиштевец горанцы в Албании живут также в сёлах Борье, Запод, Кошариште, Оргоста, Орешек, Очикле, Пакиша и Цернолево.

Село находится менее чем в километре к западу от границы Албании с Косово.

Орешек (Албания)
Оре́шек (алб. Oreshka / Oreshkë; серб. Орешек / Orešek) — село в северо-восточной Албании. Входит в состав общины Шиштевец округа Кукес. Село Орешек расположено в албанской части исторической области Гора, основным населением которой являются представители исламизированной южнославянской этнической группы горанцев. Помимо села Орешек к горанским сёлам Албании также относятся Борье, Запод, Кошариште, Оргоста, Очикле, Пакиша, Шиштевец и Цернолево.

Из наиболее близко расположенных сёл к северо-западу от Орешка находится горанское село Цернолево, к юго-западу — албанское село Колловоз, к востоку, за горным хребтом — горанское село Борье.
Егорова, Полина Алексеевна
Поли́на Алексе́евна Его́рова (родилась 25 февраля 2000, Салават) — российская пловчиха, специализирующаяся в плавании на спине и баттерфляем. Она является шестикратной чемпионкой Европейских игр в Баку (2015) и трёхкратной чемпионкой юношеских Олимпийских игр (2018).

Васькина, Дарья Андреевна
Дарья Андреевна Васькина (род. 30 июля 2002, Москва) — российская пловчиха, бронзовый призёр чемпионата мира (2019), трёхкратная чемпионка юношеских Олимпийских игр (2018), чемпионка России (2019), мастер спорта России международного класса.
Почаевская лавра
Успе́нская Поча́евская ла́вра (укр. Свято-Успенська Почаївська лавра) — православный монастырь со статусом лавры в Почаеве, Тернопольская область, Украина. Крупнейший православный храмовый комплекс и монастырь на западе Украины и второй на территории Украины после Киево-Печерской лавры. До 23 ноября 2018 года относилась к Тернопольской и Кременецкой епархии Украинской православной церкви, но Министерство юстиции Украины отменило своё решение от 2003 года о передаче комплекса и вернуло его в распоряжение Кременецко-Почаевского государственного историко-архитектурного заповедника.

Почаевская икона Божией Матери
Почаевская икона Божией Матери — почитаемая в православной и католической церкви икона Богородицы. Считается верующими чудотворной, празднование иконе совершается 31 марта, 23 июля и 8 сентября по юлианскому календарю.
Сефтренское сельское поселение
Сефтренское сельское поселение или муниципальное образование «Сефтренское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Верхнетоемском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствовало административно-территориальной единице в Верхнетоемском районе — Сефтренский сельсовет.

Административный центр — посёлок Зеленник.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 413-25-ОЗ с 1 июня 2021 года упраздняется в связи с преобразованием Верхнетоемского муниципального района в муниципальный округ.

Зеленник
Зеле́нник — посёлок в России, находится в Верхнетоемском районе Архангельской области. Административный центр  — Сефтренского сельского поселения, куда помимо его входят несколько близлежащих посёлков.
Болшево (станция)
Бо́лшево — узловая железнодорожная станция хордовой линии Мытищи — Фрязево Ярославского направления Московской железной дороги. Расположена в городе Королёве Московской области. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 3 классу.

Станция является узловой: от главного двухпутного хода хордовой линии Мытищи — Фрязево (Монинская ветка) отходит тупиковое однопутное ответвление на Фрязино (Фрязинская ветка).

Время движения от Ярославского вокзала около 45 минут для простых поездов и около 28 минут для экспрессов, от станции Фрязево — около 1 часа 15 минут, от платформы Фрязино-Пасс. — 32-35 минут.

Фрязино (станция)
Фрязино — тупиковая железнодорожная станция линии Болшево — Фрязино Ярославского направления Московской железной дороги. Расположена в одноимённом городе Московской области. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 3 классу. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением.

Станция открыта для грузовой работы по параграфу 3 (Прием и выдача грузов повагонными и мелкими отправками, загружаемых целыми вагонами, только на подъездных путях и местах необщего пользования).

На станции находятся две пассажирские платформы (остановочных пункта) в 1-2 минутах проезда:

Фрязино-Пассажирская в северо-восточной части станции, тупиковая островная платформа, конечный остановочный пункт электропоездов от Ярославского вокзала Москвы. Имеет отдельный код ЕСР/АСУЖТ.

Фрязино-Товарная в южной части станции, боковая платформа у восточного пути, промежуточный остановочный пункт.
Ридли, Ивонн
Ивонн Ридли (англ. Yvonne Ridley; р. 23.04.1959, Стэнли, графство Дарем, Англия, Великобритания) — британская журналистка, военный корреспондент, член британской партии Respect, известная тем, что была захвачена в плен движением «Талибан» и через некоторое время после освобождения приняла ислам, а также своей оппозицией сионизму и, по её словам, антиисламской пропаганде западных СМИ. В настоящее время работает на Press TV, иранском англоязычном канале новостей.

Press TV
Press TV — англоязычный международный новостной телеканал, финансируемый за счёт правительства Ирана, базируется в Тегеране, имеет круглосуточный эфир, в том числе, в Интернете. В штате работают 26 международных корреспондентов и 400 сотрудников.

С 2022 года внесен в санкционный список всех стран Евросоюза «за создание и трансляцию принудительных признаний задержанных, включая журналистов, политических активистов и иных лиц».
Хамдалла, Рами
Рами Хамдалла (араб. رامي حمدالله‎; род. 10 августа 1958, Анабта, Западный берег реки Иордан) — палестинский политический и государственный деятель, учёный, ректор университета Ан-Наджах на Западном берегу реки Иордан. Премьер-министр Государства Палестина с 2 июня 2013 по 10 марта 2019 года.

Аббас, Махмуд
Махму́д Абба́с (араб. محمود عباس‎), также известен как Абу́ Ма́зен (на русском языке псевдоним произносится с твёрдым -зэ- [ M а́ з э н ], ابو مازن‎) (род. 15 ноября 1935, Цфат, Подмандатная Палестина) — палестинский политический, государственный и партийный деятель, глава Палестинской автономии (с 5 января 2013 года). Председатель движения ФАТХ. Председатель исполкома Организации освобождения Палестины с 2004 года.
Панахи, Рита
Рита Панахи (англ. Rita Panahi; род. 1976 год) — австралийский политический комментатор. Колумнист в Herald Sun и ведущая The Rita Panahi Show, Lefties Losing It и The Friday Show на Sky News Australia. Она автор передачи Sunrise на Seven Network. Работает на радио 3AW и 2GB.

Herald Sun
«Геральд Сан» (англ. Herald Sun; досл.: «Утренний вестник») — утренний таблоид, выходящий в Мельбурне, Австралия. Её издателем является корпорация The Herald and Weekly Times Ltd, которая является частью компании News Limited и принадлежит медийному магнату Руперту Мердоку. Газета поступает в продажу в основном в Мельбурне, а также в других городах штата Виктория. Основу её статей составляют материалы, принадлежащие News Limited, которые также выходят в других австралийских газетах, принадлежащих корпорации.

Herald Sun является наиболее популярной и издаваемой газетой Австралии, её недельный тираж составляет 551 100 экземпляров, а количество читателей оценивается примерно в 1,5 млн человек. Среди колумнистов работает Рита Панахи.
Метод золотого сечения
Метод золотого сечения — метод поиска экстремума действительной функции одной переменной на заданном отрезке. В основе метода лежит принцип деления отрезка в пропорциях золотого сечения. Является одним из простейших вычислительных методов решения задач оптимизации. Впервые представлен Джеком Кифером в 1953 году.

Числа Фибоначчи
Чи́сла Фибона́ччи (вариант написания — Фибона́чи) — элементы числовой последовательности:

в которой первые два числа равны 0 и 1, а каждое последующее число равно сумме двух предыдущих чисел. Названы в честь средневекового математика Леонардо Пизанского (известного как Фибоначчи).

Иногда член , равный нулю, опускается — тогда последовательность Фибоначчи начинается с .

Говоря более формально, последовательность чисел Фибоначчи  задаётся линейным рекуррентным соотношением:

Иногда числа Фибоначчи рассматривают и для отрицательных значений  как двусторонне бесконечную последовательность, удовлетворяющую тому же рекуррентному соотношению. Соответственно, члены с отрицательными индексами легко получить с помощью эквивалентной формулы «назад»: :

(очевидно, что ).
Войны Траяна с даками
Войны Траяна с даками — два военных конфликта, которые велись в 101—102 и 105—106 годах римлянами в правление императора Траяна против даков. Являются частью Дакийских войн.

В это время Римская империя испытывала большие экономические трудности, в основном из-за дорогостоящих военных кампаний, предпринимавшихся по всей Европе. Природные ресурсы Дакии, особенно золото, необходимое для чеканки монет, отчасти стали причиной конфликта.

Дакийские войны
Дакийские войны (также дако-римские войны) — собирательное название военных кампаний I и II веков н. э., в ходе которых произошли столкновения войск Римской империи с войсками Дакии в долине нижнего течения Дуная.
Сарожа (река)
Сарожа — река в Вытегорском районе Вологодской области, приток Куржексы.

Вытекает из Большого Сарожского озера, расположенного рядом с деревней Озеро Андомского сельского поселения. Течёт на северо-запад в безлюдной болотистой местности, впадает в Куржексу в 5,2 км от её устья на территории Саминского сельского поселения. Основные притоки — Малая Сарожа, Холодный, Немецкий, все левые. Населённых пунктов на берегах реки нет. Длина реки составляет 23 км, площадь водосборного бассейна — 94 км².

Куржекса
Куржекса — река в России, протекает по территории Саминского сельского поселения Вытегорского района Вологодской области.

Длина реки составляет 36 км. Течёт преимущественно на северо-запад. Устье реки находится в 19 км по левому берегу реки Самина, недалеко от деревни Тикачево.
Мурако, Дон
Дональд Мурако (англ. Donald Muraco; род. 10 сентября 1949, Sunset Beach, Гонолулу) — американский рестлер. Известен своими выступлениями в World Wrestling Federation (ныне WWE), где он дважды становился интерконтинентальным чемпионом WWF, а также стал первым человеком, победившем в турнире «Король ринга» в 1985 году. Мурако был введён в Зал славы WWE в 2004 году.

King of the Ring
King and Queen of the Ring (рус. «Король и королева ринга», ранее — King of the Ring, рус. «Король ринга») — это состязание в рестлинге, проводимое по олимпийской системе в WWE. Турнир организовывался регулярно с 1985 по 2002 год, с перерывами в 1990 и 1992 году. После 2002 года он стал проводиться реже, по особым случаям. В 1993—2002 году победитель состязания определялся на одноимённом PPV. В последующие годы — в рамках еженедельных ТВ-передач или на других крупных шоу компании.

После четырёхлетней паузы в 2006 году «Короля ринга» возвратили в качестве эксклюзивного шоу для SmackDown. Впоследствии турнир стал общим для всего основного ростера WWE. В 2021 году впервые было организовано аналогичное состязание для женщин — «Корона королевы» (англ. Queen's Crown). В 2024 году турнир получил название «Король и королева ринга».
Кепинг, Ксения Борисовна
Ксения Борисовна Кепинг (кит. 克平, пиньинь Kè Píng, 7 февраля 1937 — 13 декабря 2002) — советская и российская тангутоведка, известная своими работами по грамматике тангутского языка. Известность получили также теория Кепинг о тантрической природе тангутского государства и её предложение разделять тангутский язык на разговорный, используемый в большинстве сохранившихся текстов, и ритуализированный язык, который можно видеть в небольшом количестве религиозных од.

Кычанов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Кыча́нов (22 июня 1932, Сарапул — 24 мая 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-синолог, специалист в области тангутоведения, средневековой истории Китая и Центральной Азии, кочевым цивилизациям и национальным меньшинствам КНР. Доктор исторических наук, профессор. Главный научный сотрудник Института восточных рукописей РАН в Санкт-Петербурге.

Опубликовал свыше 300 научных трудов.
NGC 950
NGC 950 (другие обозначения — MCG −2-7-21, PGC 9461) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Кит. Открыта Ормондом Стоуном в 1886 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, маленький объект, более яркий в середине».

Галактика удаляется от Земли со скоростью 4690 км/с, следовательно, находится в 220 миллионах световых лет от Земли. С учётом её угловых размеров, её поперечник составляет 85 тысяч световых лет.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Объект принадлежит к большой группе галактик [T2015] nest 200271 и [CHM2007] LDC 177.

Галактика NGC 950 входит в состав группы галактик NGC 945. Помимо NGC 950 в группу также входят NGC 945, NGC 948, NGC 977, MGC -2-7-20, MGC -2-7-32 и MGC -2-7-33.

Галактика достаточно сильно удалена от центра Сверхскопления Персея-Рыб, однако лучевая скорость и красное смещение говорят о том, что  галактика вероятно относится к  нему.

NGC 977
NGC 977 (другие обозначения — MCG −2-7-31, PGC 9713) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

С этой галактикой связывают вспышку сверхновой звезды SN 1976J типа Ia. Её пиковая видимая звёздная величина составила 16,3.

Галактика входит в скопление LDC 177 и HDC 156

Галактика NGC 977 входит в состав группы галактик NGC 945. Помимо NGC 977 в группу также входят NGC 945, NGC 948, NGC 950, MGC -2-7-20, MGC -2-7-32 и MGC -2-7-33.
Гува (река)
Гува (также Бала, Уч-Кош; укр. Гува, крымскотат. Guva, Гува) — река в Крыму, левый приток Дерекойки (Быстрой). Длина реки 1,5 км, площадь водосборного бассейна — 4,8 км², среднемноголетний сток, на гидропосте Васильевка — 0,208 м³/с (по другим данным — 0,21 м³/с). В сборнике «Крымское государственное заповедно-охотничье хозяйство им. В. В. Куйбышева» 1963 года у Гувы записаны площадь бассейна 4,3 км², высота истока 380 м, устья — 70 м, уклон реки 205 м/км². На топографическом плане города Ялты (масштаб 1:2000) исток реки Гува указан в точке с координатами 44.57403404 северной широты, 34.19812202 восточной долготы на высоте 1400 метров над уровнем моря, при этом длина русла от истока до высоты уреза 569 составляет 3,7 км, на этом протяжении русло указывается как пересыхающее, ниже до самого устья русло реки указано как постоянное, протяжённость русла с постоянным течением составляет 4,3 км, общая длина русла (с временным и постоянным течением) составляет 8,0 км.

Дерекойка
Дереко́йка (также Бадка, Бала, Бы́страя укр. Дерекойка, крымскотат. Dereköy, Дерекой) — река на Южному берегу Крыма. Длина реки 9,6 км, площадь водосборного бассейна 51,0 км², среднемноголетний сток, на гидропосте Ялта, составляет 0,577 м³/сек (в книге В. М. Аполлосова «Воды Крыма» 1925 года утверждается, что среднемноголетний сток, за 3 года измерений, составил 0,235 м³/сек). В сборнике «Крымское государственное заповедно-охотничье хозяйство им. В. В. Куйбышева» 1963 года у Дерекойки записаны длина реки 12 км, площадь бассейна 44,8 км², высота истока 1150 м. Уклон реки в разных источниках указан различный: в справочнике «Поверхностные водные объекты Крыма» 132 м/км, в сборнике «Крымское государственное заповедно-охотничье хозяйство им. В. В. Куйбышева» 1963 года — 96 м/км, в труде Олиферова «Реки и Озёра Крыма» в верховье 130 м/км, в нижнем — 50 м/км.
Олимпийский теннисный центр (Афины)
Олимпийский теннисный центр (греч. Ολυμπιακό Κέντρο Αντισφαίρισης) — спортивный комплекс, построенный к Олимпийским и Паралимпийским играм 2004 года в Афинах. Расположен в 9 км к северу от греческой столицы и является частью Афинского олимпийского спортивного комплекса.

Афинский олимпийский спортивный комплекс
Афинский олимпийский спортивный комплекс имени Спиридона Луиса (греч. Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθηνών "Σπύρος Λούης"), или OAKA (Ο.Α.Κ.Α.) — спортивный комплекс в Греции. Располагается на проспекте Кифисьяс в афинском пригороде Амарусионе в Северных Афинах в Аттике.

Принимал Средиземноморские игры 1991 года, Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1997 года, Чемпионат мира по баскетболу 1998 года, конкурс «Евровидение-2006» и финал четырёх Евролиги 2007 года. Однако крупнейшим событием, главной площадкой которого был спорткомплекс, стали XXVIII летние Олимпийские игры в Афинах в 2004 году. Здесь состоялись праздничные церемонии открытия и закрытия игр и соревнования по около двум десяткам видам спорта. В 2000—2004 годах, накануне игр комплекс был полностью реконструирован по проекту испанского архитектора Сантьяго Калатравы.