hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тахо (озеро)
Та́хо (англ. Lake Tahoe) — пресное озеро в районе горного хребта Сьерра-Невада, расположено на границе штатов Калифорния и Невада, США.

Объём воды — 151 км³. Высота над уровнем моря — 1899 м.

Приблизительно две трети береговой линии озера относятся к Калифорнии. В районе озера находится ряд высокогорных лыжных курортов и зон отдыха. Озеро является вторым по глубине озером в США, одиннадцатым по глубине в мире и четвёртым по средней глубине, а также вторым по площади в Калифорнии. Единственный остров озера — Фаннетт.

Список озёр и водохранилищ Калифорнии
В Калифорнии (США) насчитывается более трёх тысяч озёр, водохранилищ и высохших озёр, имеющих официальное название.

Крупнейшее озеро Калифорнии — Солтон-Си (971 км²), крупнейшее водохранилище — Шаста (121 км²). Площадь многих озёр и водохранилищ заметно меняется в зависимости от времени года и работы плотин.

Три озера из списка, Гус, Хавасу и Тахо, частично расположены в других штатах, Орегоне, Аризоне и Неваде, соответственно.

В нижеследующий список включены озёра и водохранилища площадью более 20 км².
Турбулентность
Турбуле́нтность, устар. турбуле́нция (от лат. turbulentus — бурный, беспорядочный), турбуле́нтное тече́ние — явление, когда при увеличении скорости течения жидкости (или газа) образуются нелинейные фрактальные волны. Волны образуются обычные, линейные различных размеров, без наличия внешних сил и/или при наличии — сил, возмущающих среду. Волны появляются случайно, и их амплитуда меняется хаотически в некотором интервале. Они возникают чаще всего либо на границе, у стенки, и/или при разрушении или опрокидывании волны. Они могут образоваться на струях (экспериментально турбулентность можно наблюдать на конце струи пара из электрочайника).

Количественные условия перехода к турбулентности были экспериментально открыты английским физиком и инженером О. Рейнольдсом в 1883 году при изучении течения воды в трубах.
Для расчёта подобных течений были созданы различные модели турбулентности.

Миллионщиков, Михаил Дмитриевич
Михаи́л Дми́триевич Миллио́нщиков  (3 [16] января 1913, Грозный, Терская область — 27 мая 1973, Москва) — советский учёный, академик АН СССР (1962; член-корреспондент с 1953), вице-президент АН СССР (1962—1973), государственный и общественный деятель, организатор науки и международного научного сотрудничества, специалист в области аэрогидродинамики, прикладной физики и ядерной энергетики. Ученик академиков А. Н. Колмогорова и Б. Н. Юрьева.

Председатель Верховного Совета РСФСР (1967—1973).
Меген, Хубертус Матеус Мария ван
Хубертус Матеус Мария ван Меген (нид. Hubertus Matheus Maria van Megen; род. 4 октября 1961, Эйгельсхофен, Нидерланды) — нидерландский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Новалицианы с 8 марта 2014. Апостольский нунций в Судане с 8 марта 2014 по 16 февраля 2019. Апостольский нунций в Эритрее с 7 июня 2014 по 16 февраля 2019. Апостольский нунций в Кении с 16 февраля 2019. Апостольский нунций в Южном Судане с 19 марта 2019 по 14 мая 2024. Постоянный наблюдатель Святого Престола при Программе Организации Объединённых Наций по населенным пунктам с 25 мая 2019.

Апостольский нунций в Судане
Апостольский нунций в Республике Судан — дипломатический представитель Святого Престола в Судане. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Судане была учреждена на постоянной основе 29 апреля 1972 года. Её резиденция находится в Хартуме.

В настоящее время Апостольским нунцием в Судане является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Краснодарский регион Северо-Кавказской железной дороги
Краснода́рский регио́н Се́веро-Кавка́зской желе́зной доро́ги — один из шести регионов Северо-Кавказской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Краснодарского края и республики Адыгея. Эксплуатационная длина  железных дорог региона составляет 1 513,4 км.

Северо-Кавказская железная дорога
Се́веро-Кавка́зская желе́зная доро́га (СКЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», обслуживающий железнодорожные линии Южного и Северо-Кавказского федеральных округов России, от Азовского и Чёрного морей на западе до Каспийского моря на востоке. Дорога проходит по территориям следующих субъектов РФ: Республики Калмыкия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Ингушетия, Республики Адыгея, Карачаево-Черкесской республики, Ставропольского края, Краснодарского края, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия — Алания и Ростовской области. В 1971 году дорога награждена орденом Ленина.

Управление СКЖД находится в городе Ростове-на-Дону.
Конов, Василий Анатольевич
Васи́лий Анато́льевич Ко́нов (род. 11 июня 1976, Новое Мазино, Татарская АССР) — российский журналист, телеведущий и спортивный комментатор, в прошлом — главный редактор дирекции спортивного вещания «Первого канала» (2017—2018). Наибольшую известность получил как корреспондент и спортивный комментатор той же дирекции канала (1998—2010).

Матч ТВ
«Матч ТВ» (стилизованное написание — «Матч!») — общероссийский федеральный спортивный телеканал, который начал вещание 1 ноября 2015 года. Вещает круглосуточно из Москвы, из телецентра «Останкино» (АСК-3). Был создан по предложению председателя правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера и в соответствии с поручениями и Указом президента России Владимира Путина на базе спортивной редакции АО «Газпром-Медиа», технического оснащения АНО «Спортивное вещание» (бренд «Панорама») и частот телеканала «Россия-2» (ВГТРК). Оператором телеканала является ООО «Национальный спортивный телеканал».
Японский институт развития ядерного цикла
Японский институт развития ядерного цикла (яп. 核燃料サイクル開発機構, сокр. англ. JNC) — японская научная организация, занималась разработкой технологий, связанных с реакторами на быстрых нейтронах, переработкой ядерных топливных материалов, а также переработкой и захоронением высокоактивных радиоактивных отходов.

Институт был создан в октябре 1998 года для разработки передовых технологий ядерной энергетики для завершения ядерного топливного цикла, в частности быстрых реакторов-размножителей, передовой переработки, производства плутониевого топлива и обращения с высокоактивными радиоактивными отходами.

Институт пришёл на смену Корпорации по разработке энергетических реакторов и ядерного топлива. В октябре 2005 года институт объединился с Японским научно-исследовательским институтом атомной энергии (англ., сокр. JAERI) и стало Японским агентством по атомной энергии (англ., сокр. JAEA).

Корпорация по разработке энергетических реакторов и ядерного топлива
Корпорация по разработке энергетических реакторов и ядерного топлива (яп. 動力炉・核燃料開発事業団 Dōryokuro Kakunenryō Kaihatsu Jigyōdan) — японская исследовательская организация в области ядерной энергии, созданная 2 октября 1967 года совместно с компанией Atomic Fuel Corporation как её головная организация.

Корпорация специализировалась на специальных реакторах-размножителях и усовершенствованном тепловом реакторе. Ей также принадлежал завод по переработке ядерного топлива, деятельность которого включала разведку урана в Австралии и утилизацию высокоактивных отходов.
Турутино (Вологодская область)
Турутино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Перхурьево, Воздвиженье, Старое Село, Фомкино, Посыкино, Горка-Никольская, Борисово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Фомкино (Вологодская область)
Фомкино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 44 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Федурино, Перхурьево, Воздвиженье, Старое Село, Посыкино, Турутино, Горка-Никольская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
GoPro
GoPro, Inc. (до февраля 2014 — Woodman Labs, Inc.) — американская компания, производящая экшен-камеры и аксессуары к ним, предназначенные для оперативной съемки активных действий. Основана в 2002 году Ником Вудманом. 
Штаб-квартира расположена в Сан-Матео, Калифорния.

Продукты компании широко популярны среди профессионалов и любителей. При помощи специальных аксессуаров камеры можно закрепить практически куда угодно, что даёт большую свободу для записи видео. Зачастую камеры GoPro используются в киноиндустрии; так, в 2015 году вышел полнометражный фильм «Хардкор», снятый на данные камеры.

Хардкор (фильм)
«Хардко́р» (англ. Hardcore Henry) — российско-американский фантастический боевик 2015 года, снятый Ильёй Найшуллером по собственному сценарию, в котором съёмка ведётся полностью от первого лица главного героя. Фильм снят в России российской съёмочной группой, но с участием ряда иностранных актёров, частично на русском, частично на английском языках.

Мировая премьера фильма состоялась 12 сентября 2015 года на Международном кинофестивале в Торонто. В России премьера состоялась 7 апреля 2016 года.

Фильм получил смешанные отзывы от западной прессы, но положительные — от российской. Для студии «Базелевс» «Хардкор» окупился ещё до премьеры за счёт продажи прав на зарубежный прокат, однако кассовые сборы в США не окупили затраты прокатчика.
Ильмоватица
Ильмоватица — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Корбанка.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 62 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Михалево, Поповское, Малое Яковково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Михалево (Воробьёвское сельское поселение)
Михалево — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Корбанка.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 62 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Угольское, Ядрово, Кощеево, Поповское, Малое Яковково, Ильмоватица.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Маслянино
Масля́нино — рабочий посёлок, административный центр Маслянинского района Новосибирской области.

Образует муниципальное образование рабочий посёлок Маслянино со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Маслянино расположено на реке Бердь, в 119 километрах к юго-востоку от Новосибирска, в 60 километрах к востоку от города Черепаново.

Маслянино — один из крупнейших посёлков городского типа в России. В 2007 году Маслянино по численности населения находился на 97 месте из 1348 посёлков в России и на 5 месте в Новосибирской области после Линёво, Краснообска, Коченёво и Сузуна.

Черепаново
Черепа́ново — город (с 1925) в России, административный центр Черепановского района Новосибирской области.

Образует муниципальное образование город Черепаново со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Этатизм
Этати́зм (фр. étatisme — госуда́рственничество, от фр. état — государство):

убеждение в том, что государство должно вмешиваться в жизнь общества и контролировать его экономические и социальные институты;

политика и социологическая теория активного вмешательства государства во все сферы общественной и частной жизни;

направление политической мысли, рассматривающее государство как высший результат и цель общественного развития.

Государственник — приверженец государственничества, сторонник твёрдой государственной власти, мыслящий по-государственному, действующий в государственных интересах.

Идеологические течения, противостоящие этатизму: либертарианство, минархизм, анархизм, коммунизм. При этом мотивы и основные причины такого противостояния государству различаются в зависимости от средств и целей, которые должны быть достигнуты последователями той или иной идеологии.

Государственный капитализм
Госуда́рственный капитали́зм — политико-экономический термин, имеющий различные значения:

Общественный строй, в котором государственный аппарат управления страной играет роль капиталистов.

Вариант капитализма, при котором происходит сращивание государства и капитала, проявляется стремление власти взять под контроль крупный частный бизнес. Такое понимание связано с понятием этатизм.

В марксизме-ленинизме также выделялся государственно-монополистический капитализм — форма монополистического капитализма, для которой характерно соединение ресурсов капиталистических монополий с мощью государства.
Козлевская
Козлевская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 44 км, до центра муниципального образования Городищны — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Верхняя Горка, Карманов Двор, Софроновская.

По переписи 2002 года население — 105 человек (52 мужчины, 53 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Находится новый храм

Софроновская
Софро́новская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 42 км, до центра муниципального образования Городищны — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Козлевская, Верхняя Горка, Карманов Двор, Городищна.

По переписи 2002 года население — 74 человека (37 мужчин, 37 женщин). Всё население — русские.
Хохлатка
Хохла́тка (лат. Corýdalis) — крупный род травянистых растений подсемейства Дымянковые (Fumarioideae) семейства Маковые (Papaveraceae) порядка Лютикоцветные (Ranunculales), распространённых в умеренных регионах всего Северного полушария.

Эфемероиды
Эфемеро́иды — экологическая группа многолетних травянистых растений с очень коротким вегетационным периодом, приходящимся на наиболее благоприятное время года.

Период вегетации эфемероидов может приходиться на раннюю весну (различные виды тюльпана, крокусы, пролеска, ветреница, хохлатка, вероника весенняя, гусиный лук жёлтый и др.), или на осень (безвременник).

После образования плодов жизненные процессы приостанавливаются, а надземная часть растения полностью отмирает. Однако оно не погибает, так как остаются подземные органы (луковицы, клубни или корневища), в которых за период вегетации был накоплен запас питательных веществ. В более благоприятный для растения период вегетация возобновляется.

Не следует путать эфемероиды (многолетние растения) с эфемерами — растениями также с очень коротким вегетационным периодом, но однолетними.
Паспорт САР Макао
Паспорт специального административного района Макао (или Паспорт САР Макао, иер. трад. 澳門特別行政區護照, порт. Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau) — паспорт, выдаваемый властями Макао — специального административного района Китая.

Паспорт официально называется Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China на португальском, 中華人民共和國澳門特別行政區護照 на китайском и Паспорт специального административного района Макао Китайской Народной Республики на русском.

Для его получения необходимо удовлетворять двум критериям:

Быть гражданином КНР.

Быть постоянным резидентом Макао.

Удостоверение личности жителя Макао
Удостоверение личности жителя Макао (порт. Bilhete de Identidade de Residente Macau, BIR) (кит. 澳門居民身份證, 簡稱.), является удостоверением личности жителей Макао. Выдающий орган — Бюро идентификационных документов Макао. Документ бывает двух видов: для постоянных жителей и для непостоянных жителей.
Экзорцист Ватикана
«Экзорцист Ватикана» (англ. The Pope’s Exorcist) — художественный фильм режиссёра Джулиуса Эйвери. Главную роль исполнил Рассел Кроу. В фильме также снялись Даниель Дзоватто, Алекс Эссо и Франко Неро.

Премьера фильма состоялась 14 апреля 2023 года. Фильм получил смешанные отзывы критиков и собрал 77 миллионов долларов в мировом прокате.

Аморт, Габриэле
Габриэле Аморт (итал. ɡabriˈɛːle ˈaːmort, 1 мая 1925[…], Модена, Эмилия-Романья — 16 сентября 2016[…], Рим) — итальянский католический священник и экзорцист Римской епархии. Аморт вместе с пятью другими священниками основал Международную ассоциацию экзорцистов. Работы Аморта в области демонологии и экзорцизма принесли ему международное признание. Отец Аморт утверждал, что провёл для Римской епархии десятки тысяч ритуалов экзорцизма за свою карьеру. Он стал одной из самых выдающихся и противоречивых фигур в католической церкви в современную эпоху.
Паулет, Чарльз, 5-й герцог Болтон
Генерал-лейтенант Чарльз Паулет, 5-й герцог Болтон (англ. Charles Powlett, 5th Duke of Bolton; ок. 1718 — 5 июля 1765, Лондон) — британский дворянин, военный и политический деятель от партии вигов. Носил титул учтивости — маркиз Уинчестер с 1754 по 1759 год.

Титулы: 5-й герцог Болтон (с 9 октября 1759), 10-й маркиз Уинчестер (с 9 октября 1759), 10-й граф Уилтшир (с 9 октября 1759), 10-й барон Сент-Джон из Бейзинга (с 9 октября 1759).

Герцог Болтон
Герцог Болтон (англ. Duke of Bolton) — английский пэрский титул, существовавший в 1689—1794 годах. Его носили представители дома Паулетов. Младшими титулами при нём были титулы маркиза Уинчестера, графа Уилтшира и барона Сент-Джона из Бейзинга.
Идеологическая диверсия
Идеологи́ческая диве́рсия — термин, который официально использовался в СССР на государственном уровне в качестве определения проявлений критическго мировоззрения вследствие прямого или косвенного влияния «антисоветской» «буржуазной» или «западной» психологии и образа мышления.

Диверсия
Диве́рсия (от лат. diversio — «расхождение, разнообразие») — скрытные специальные мероприятия диверсионно-разведывательных групп (ДРГ) или отдельных людей — диверса́нтов — по выводу из строя наиболее важных объектов или их элементов путём подрыва, поджога, затопления, а также применением иных способов разрушения, не связанных с ведением боя для достижения цели.
Бальтрум
Бальтрум (нем. Baltrum) — остров в Германии, входит в состав Фризских островов. В административном плане имеет статус общины в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Аурих. Население составляет 598 человек (2021). Занимает площадь 6,5 км².

Аурих (район)
Аурих (нем. Aurich) — район в Германии. Центр района — город Аурих. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1287,22 км². Население — 190 128 чел. Плотность населения — 147,7 человек/км².
Официальный код района — 03 4 52.

Район подразделяется на 24 общины.
Гиппеаструм
Гиппеа́струм (лат. Hippeástrum) — род растений семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Род включает около 90 видов.

Название рода происходит от др.-греч. ἱππεύς — всадник и ἄστρον — звезда.
Нередко гиппеаструм ошибочно называют амариллисом, однако амариллис в диком виде произрастает в Южной Африке и представлен всего двумя видами — амариллисом прекрасным (Amaryllis belladonna L.) и Amaryllis paradisicola; роды амариллис и гиппеаструм объединяет только семейство.

Амариллисовые
Амари́ллисовые (лат. Amaryllidáceae) — семейство однодольных растений. Ранее это семейство обычно включали в порядок Лилиецветные (Liliales); в Системе классификации APG II семейство включено в порядок Спаржецветные (Asparagales).
×Cattlianthe Doris and Byron
×Cattlianthe Doris and Byron — грекс гибридного рода ×Cattlianthe, подтрибы Laeliinae, трибы Epidendreae, подсемейства Epidendroideae, семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Ctt. Соответственно сокращенное название грекса: Ctt. Doris and Byron.

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве и селекции красивоцветущих гибридов.

При создании грекса использовались следующие виды: Cattleya cinnabarina, Cattleya coccinea, Cattleya labiata, Cattleya loddigesii, Cattlianthe aurantiaca, Cattleya harrisoniana, Cattleya trianae, Cattleya dowiana, Cattleya purpurata, Cattleya percivaliana, Cattleya warscewiczii и Cattleya pumila.

Cattleya purpurata
Cattleya purpurata (возможные русские названия: Каттлея пурпурная, или Софронитис пурпурный, или Лелия пурпурная) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия.
Вторжение США в Панаму
Вторжение США в Панаму (кодовое название: Операция «Правое дело», англ. Operation Just Cause) происходило с декабря 1989 по январь 1990 года вслед за объявлением 15 декабря Национальной Ассамблеей Панамы войны США.

Позднее в официальном заявлении государственного департамента США были названы следующие основания для проведения операции:

защита граждан США, которые находились на территории Панамы;

защита безопасности Панамского канала;

поддержка демократически избранных государственных деятелей Панамы;

смещение генерала Норьеги с руководящих постов и передача его суду как уголовного преступника (на основании решения американских судов);

уничтожение международной сети по торговле наркотиками, действовавшей под покровительством Норьеги.

Вторжение США в Панаму является первой в истории интервенцией США, в качестве теоретического обоснования которой правительство США использовало лозунги «восстановления демократии» и «сохранения демократии».

82-я воздушно-десантная дивизия
82-я воздушно-десантная дивизия (англ. 82nd Airborne Division) — тактическое соединение Армии США, существующее с 1917 года. Прозвище — «Всеамериканская» (All American), возникло при формировании 82-й дивизии, когда в ней служили представители всех 48 (на тот момент) штатов США.

Штаб и управление 82-й воздушно-десантной дивизии расквартированы на территории гарнизона Форт-Брэгг в штате Северная Каролина.
Оселье (Московская область)
Оселье — деревня в Рузском муниципальном округе Московской области, до 2017 входившая в состав ныне упразднённого сельского поселения Ивановское.

Население деревни составляло 1 человек на 2006 год. До 2006 года деревня входила в состав Сумароковского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 16 километрах к северо-западу от Рузы, на берегу одного из заливов Рузского водохранилища (бывшая долина реки Правая Педня), высота центра над уровнем моря 195 м. Ближайшие населённые пункты — Лидино и Хомьяново — в 1,5 км на юго-запад и Фролково в 1 км восточнее (через залив).

Фролково (Рузский городской округ)
Фролково — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население 3 человека на 2006 год. До 2006 года Фролково входило в состав Сумароковского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 15 километрах к северо-западу от Рузы, на берегу одного из заливов Рузского водохранилища (бывшая долина реки Правая Педня), высота центра над уровнем моря 192 м. Ближайшие населённые пункты — Оселье в 1 км западнее (через залив) и Лихачёво в 2 км юго-восточнее.