hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обидовский, Иван Павлович
Иван Павлович Обидовский (иногда также Обедовский, укр. Іван Павлович Обидовський; 1676—1701) — реестровый казак Левобережной Украины, нежинский полковник (1695—1701), племянник гетмана Мазепы.

Иван Обидовский в качестве наказного гетмана дважды командовал реестровыми казачьими отрядами, воевавшими на стороне Петра I. В 1695 году Обидовский был наказным гетманом казачьего войска, принимавшего участие в походе на Азов против Османской империи. В 1700—1701 годах Обедовский командовал отрядом численностью 12 000 казаков, который принял участие в Великой Северной войне против шведов. Погиб во время боёв против шведов в феврале 1701 года.

Кочубей, Василий Леонтьевич
Васи́лий Лео́нтьевич Кочубе́й (укр. Василь Леонтійович Кочубей; 1640 — 15 (26) июля 1708) — генеральный писарь и генеральный судья Войска Запорожского. Казнён в 1708 году по обвинению в ложном доносе на гетмана Мазепу в стремлении к измене. От него происходит аристократический род Кочубеев.
Ревизионистская теория справедливой войны
Ревизионистская теория справедливой войны — развитие теории справедливой войны, которая, в отличие от традиционной теории, стремится объединить jus ad bellum и jus in bello, тем самым отвергая многие традиционные убеждения, такие как моральное равенство комбатантов. К ревизионистам относят таких философов как Джефф Макмэхан, Сесиль Фабр, Брэдли Дж. Строузер и Дэвид Роден, а к оппозиционным им традиционалистам относят Майкла Уолцера.

Моральное равенство комбатантов
Моральное равенство комбатантов (МРК) или моральное равенство солдат — принцип, согласно которому солдаты, сражающиеся на обеих сторонах войны, одинаково правы, если только они не совершают военные преступления, независимо от того, сражаются ли они за правое дело. МРК является ключевым элементом, лежащим в основе международного гуманитарного права (МГП), которое одинаково применяет правила войны к обеим сторонам, а также традиционной теории справедливой войны. По мнению философа Хенрика Сюсе, МРК является спорным термином, так как «в приписывании вины за войну отдельным бойцам, принимающим в ней участие, столько же практического смысла, сколько теоретического смысла в признании солдат двух противоборствующих сторон морально равными». Тема морального равенства комбатантов поднималась в связи с израильско-палестинским конфликтом или войнами под руководством США в Ираке и Афганистане.
Рост ван Тоннинген, Мейнауд
Мейнауд Маринус Рост ван Тоннинген (нид. Meinoud Marinus Rost van Tonningen; 19 февраля 1894, Сурабая — 6 июня 1945, Схевенинген) — нидерландский политический деятель, влиятельный член Национал-социалистического движения.

Национал-социалистическое движение (Нидерланды)
Национа́л-социалисти́ческое движе́ние (НСБ) (нид. Nationaal-Socialistische Beweging in Nederland) — голландская национал-социалистическая партия. Единственная легальная партия в стране во время нацистской оккупации Нидерландов.
Эстакадный мост (Калининград)
«Эстака́дный мост» — эстакадный мост в городе Калининграде Калининградской области Российской Федерации, построенный в 1972 году.

Мост перекинут над обоими рукавами реки Преголи и проходит над историческим районом города — «Островом Иммануила Канта» (бывший частью города Кёнигсберга — «Кнайпхоф»). Является частью трассы Ленинского проспекта — одной из наиболее важных городских транспортных артерий.

Имеет четыре полосы движения для автомобилей (по две в каждом направлении), двухколейную трамвайную линию посередине и пешеходные тротуары по краям.

Имеется пешеходный спуск с моста на «Остров Иммануила Канта», а автомобильного съезда нет.

Кнайпхоф
Кна́йпхоф (нем. Kneiphof, от прусского knypabe, «окружённое водой, рекой») — историческое название одной из островных городских частей Кёнигсберга и нынешнего Калининграда. Современное название — остров Иммануила Канта.
NGC 329
NGC 329 (другие обозначения — MCG −1-3-48, PGC 3467) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога.

Составляет пару с галактикой NGC 327 на расстоянии 3.8 угловой минуты. Входит в группу галактик.

NGC 327
NGC 327 (другие обозначения — GC 5133, MCG −1-3-47, PGC 3462) — спиральная галактика (SBc) в созвездии Кита. Джон Дрейер описывал её «слабая, маленькая, расширенная».

По оценкам, расстояние до Млечного Пути 247 миллионов световых лет, диаметр около 110 000 световых лет. Вместе с NGC 329 они образуют гравитационно связанную пару галактик Holm 30, возможно вместе с NGC 325 образуют взаимодействующее трио.

Объект был обнаружен 27 сентября 1864 года немецким астрономом Альбертом Мартом.

В той же области неба находится галактика NGC 321.
Тоуни, Ричард Генри
Ричард Генри Тоуни (англ. Richard Henry Tawney; 1880—1962) — британский экономический историк, христианский социалист и поборник обучения взрослых. Член лейбористской партии, представитель фабианства. Оказал большое влияние на историческую науку своего времени. В советской и российской историографии известен прежде всего как учёный, поднявший вопрос о социальных предпосылках Английской революции XVII в.

Беверидж, Уильям
Уи́льям Ге́нри Бе́веридж, барон (англ. William Henry Beveridge, 1st Baron Beveridge; 5 марта 1879, Рангпур (Индия, ныне Бангладеш) — 16 марта 1963, Оксфорд) — английский экономист, представитель фабианства.
Факторы транскрипции
Факторы транскрипции (транскрипционные факторы) — белки́, контролирующие процесс синтеза мРНК, а также других видов РНК  на матрице ДНК (транскрипцию) путём связывания со специфичными участками ДНК. Транскрипционные факторы выполняют свою функцию либо самостоятельно, либо в комплексе с другими белками. Они обеспечивают снижение (репрессоры) или повышение (активаторы) константы связывания РНК-полимеразы с регуляторными последовательностями регулируемого гена.

Определяющая черта факторов транскрипции — наличие в их составе одного или более ДНК-связывающих доменов, которые взаимодействуют с характерными участками ДНК, расположенными в регуляторных областях генов. Другие белки, играющие ключевую роль в регуляции экспрессии генов, такие как коактиваторы, гистонацетилазы, киназы, метилазы, не имеют ДНК-связывающих доменов, и, следовательно, не могут быть причислены к транскрипционным факторам.

Myc
Myc, или протоонкогенный белок Myc, — фактор транскрипции, который у человека кодируется геном MYC. Myc регулирует экспрессию до 15 % всех генов, связывается с энхансерными последовательностями в ДНК (E-boxes) и усиливает активность ацетилтрансфераз гистонов (англ. HAT). Таким образом, Myc не только является классическим примером фактора транскрипции, но и регулирует структуру хроматина, изменяя ацетилирование гистонов в участках, богатых генами, а также в некодирующих районах.

Мутации гена MYC обнаружены во многих опухолях, при этом ген экспрессируется постоянно, что приводит к нарушению регуляции активности многих генов, в том числе, отвечающих за пролиферацию клеток. Транслокация t(8;14), затрагивающая участок 8-й хромосомы, содержащий ген MYC, вызывает лимфому Беркитта. Временное ингибирование гена MYC селективно уничтожает клетки рака лёгкого мыши, таким образом, Myc является потенциальной мишенью для лекарственных средств.
Соловьёв, Николай Георгиевич
Никола́й Гео́ргиевич Соловьёв (род. 6 декабря 1949, Растворово, Мещовский район, Калужская область, СССР) — советский и российский деятель следственных и правоохранительных органов, кандидат юридических наук, профессор, генерал-полковник юстиции (1999). Первый заместитель Министра внутренних дел Российской Федерации и руководитель Следственного комитета при Министерстве внутренних дел Российской Федерации (1999—2001). Первый заместитель Секретаря Совета безопасности Российской Федерации (2001—2004).

Генерал-полковник юстиции (специальное звание)
Генерал-полковник юстиции — одно из высших специальных званий в органах внутренних дел Российской Федерации (наряду со званиями генерал-полковника милиции, полиции и внутренней службы) и следственных органах и учреждениях Следственного комитета Российской Федерации.
Архангельское (усадьба)
Уса́дьба «Арха́нгельское» — дворцово-парковый ансамбль конца XVIII — начала XIX века. Усадьба расположена на берегу старицы Москвы-реки в городском округе Красногорск Московской области, в 2 км к юго-западу от города Красногорска. Особо ценный объект культурного наследия народов Российской Федерации.

Храм Архангела Михаила (Архангельское)
Храм Архангела Михаила — приходской православный храм в посёлке Архангельское городского округа Красногорск Московской области, на территории усадьбы Архангельское. Входит в состав Красногорского благочиния Одинцовской епархии Русской православной церкви.

Памятник архитектуры федерального значения. Храм возвышается на высоком берегу Москвы-реки. Особенностью храма является необычное расположение приделов по диагонали от основного здания и конструкция сводчатых перекрытий, опирающихся только на два столпа.
Колумбусплац (станция метро)
«Колумбусплац» (нем. Kolumbusplatz) — станция Мюнхенского метрополитена, расположенная между станциями «Фраунхоферштрассе» на линиях  и  и «Кандидплац» на линии  и «Зильберхорнштрассе» на линии . Станция находится в районе Ау-Хайдхаузен (нем. Au-Haidhausen) и имеет три пути и две платформы.

Фраунхоферштрассе (станция метро)
«Фраунхоферштрассе» (нем. Fraunhoferstraße) — станция Мюнхенского метрополитена, расположенная на линиях  и  между станциями «Зендлингер Тор» и «Колумбусплац». Станция находится в районе Людвигсфорштадт-Изарфорштадт (нем. Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt).
Безлюдная, Анна Витальевна
Безлюдная Анна Витальевна (укр. Ганна Віталіївна Безлюдна; род. 15 июля 1972, Сумы, УССР, СССР) — медиа-менеджер, продюсер. Руководитель компании Inter Media Group (2013—2023), член наблюдательного совета ЧАО «Телеканал „Интер“». Заслуженный журналист Украины (1999).

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
Муки невинных
«Муки невинных» (итал. Non si sevizia un paperino дословно «Хватит терзать утёнка») — второй джалло фильм итальянского режиссёра Лучо Фульчи. Премьера состоялась 29 сентября 1972 года. Основой сюжета фильма послужили реальные события произошедшие в итальянском городе Битонто в 1971 году, где произошла серия убийств детей. Это последняя совместная работа Лучо Фульчи и Флоринды Болкан их предыдущий совместный фильм был «Ящерица под женской кожей».

Фульчи, Лучо
Лу́чо Фу́льчи (итал. Lucio Fulci; 17 июня 1927 — 13 марта 1996) — итальянский кинорежиссёр и сценарист, снимавший в основном джалло и комедии. Его фильмы ужасов считались крайне жестокими и шокирующими в свое время, за что он получил от англоязычных критиков прозвище «Godfather of Gore» (Крестный отец крови).

Фульчи наиболее известен своим культовым фильмом ужасов «Зомби 2» (1979), а также как автор условной «трилогии апокалипсиса», в которую входят: «Город живых мертвецов» (1980), «Седьмые врата ада» (1981) и «Дом на краю кладбища» (1981), которые связаны лишь жанром и Катрионой МакКолл, исполнительницей главных ролей.
Спраус, Коул
Ко́ул Ми́тчелл Спроус (англ. Cole Mitchell Sprouse; род. 4 августа 1992, Ареццо, Италия) — американский актёр. Брат-близнец актёра Дилана Спрауса. Наиболее известен по ролям Бена Геллера в телесериале «Друзья», Коди Мартина в телесериале «Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» и Джагхеда Джонса в телесериале «Ривердейл».

Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди
«Всё тип-топ, или Жизнь За́ка и Ко́ди» (англ. The Suite Life of Zack & Cody) — американский телесериал, ситком, состоящий из трёх сезонов. Сериал производился и принадлежал The Walt Disney Company
. В США сериал транслировался каналами Disney Channel и Disney XD.
Technos Japan Corporation
Technos Japan Corporation (яп. 株式会社テクノスジャパン кабусики-гайся Тэкуносудзяпан) — японская компания, занимавшаяся производством и продажей видеоигр для игровых консолей и автоматов. Наиболее известные игры, выпущенные компанией — серия Double Dragon и серия спортивных игр без правил с участием главного героя Kunio-kun. Компания была основана 1981 году тремя бывшими сотрудниками компании Data East во главе с Кунио Таки.

Double Dragon
Double Dragon (яп. 双截龍（ダブルドラゴン） Сосэцурю — Дабуру Дорагон) — компьютерная игра в жанре Beat ’em up, разработанная Technos Japan в 1987 году и изданная на территории Северной Америки и Европы компанией Taito Corporation. Позднее была портирована на множество игровых систем.

Технически игра была преемником более раннего продукта Technos — Nekketsu Kouha Kunio kun, но предоставляла игроку некоторые нововведения (режим совместной игры для двух игроков, возможность использования оружия противника и др.)
1-я поперечная линия Чиекуркална
1-я попере́чная ли́ния Чие́куркална (латыш. Čiekurkalna 1. šķērslīnija) — улица в Северном районе города Риги, одна из поперечных линий микрорайона Чиекуркалнс. Соединяет 1-ю и 2-ю «длинные» линии Чиекуркалнса; с другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы составляет 245 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие, 2 полосы движения. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Чиекуркална 2-я линия
Чие́куркална 2-я линия (латыш. Čiekurkalna 2. līnija, ранее Чиекуркална 2-я длинная линия, латыш. Čiekurkalna 2. garā līnija) — улица в Северном районе города Риги, одна из продольных линий исторического района Чиекуркалнс. Начинается от улицы Гауяс (фактически — от 1-й поперечной линии), пролегает в восточном направлении и заканчивается перекрёстком с улицей Крустабазницас.
Тачанка
Тача́нка — конная рессорная четырёхколесная повозка, со станковым пулемётом, направленным назад по ходу движения. Разработана на базе широко распространенного средства передвижения (прототип импровизированной боевой машины) существовавшего в конце XIX — в первой половине XX века в Российской империи и РСФСР. Использовалась как средство усиления пехоты и конницы.

В тачанку обычно впрягали двух (парная упряжка), трёх (см. картину Грекова «Пулемётам продвинуться вперёд», 1925 год) или четырёх лошадей (усиленная упряжка, «тачаночная» запряжка). Экипаж обычно состоял из двух — трёх человек (возница, пулемётчик и его помощник). РККА и её противниками использовались различные типы тачанок.

Упряжка
Упря́жка (или запря́жка) — термин, имеющий несколько значений:

одна или более (пара, тройка, четверня́ (или четверик), шестерик) запряжённых вместе лошадей, специально подобранных и съезженных, либо других тягловых животных;

способ запрягания тяглового животного в повозку или сани;

готовая к поездке повозка, запряжённая тягловыми животными;

в горном деле — группа горнорабочих, работающих в одной смене на одном объекте;

расстояние, которое можно проехать, не кормя и не меняя лошадей, равное 20—30 верстам;

пространство либо время, которое лошадь может пройти в сохе без кормления и без отдыха.
Гданьский повет
Гданьский повет (пол. Powiat gdański) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Поморское воеводство. Центр повета — город Прущ-Гданьски. Занимает площадь 793,17 км². Население — 108 485 человек (на 30 июня 2015 года).

Прущ-Гданьский
Прущ-Гданьский (пол. Pruszcz Gdański, нем. Praust)  —  город  в Польше, входит в Поморское воеводство,  Гданьский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 16,47 км². Население — 23 529 человек (на 2004 год).
Белая гора (Весёлые горы)
Бе́лая гора́ — гора на Среднем Урале, в муниципальном округе город Нижний Тагил Свердловской области России, одна из наиболее высоких вершин хребта Весёлые горы. Расположена вблизи посёлка Уралец, к юго-западу от города Нижнего Тагила.

На горе размещена международная лыжная база «Гора Белая» — популярный горнолыжный центр, посещаемый туристами Нижнего Тагила, Екатеринбурга, Тюмени и других городов.

Весёлые горы
Весёлые горы — лесистый горный массив на Среднем Урале, в Свердловской области России.

В меридиональном направлении Весёлые горы протянулись на 30 километров, от реки Чауж на севере, и до верховьев реки Сулём на юге.

По гипсометрической классификации Весёлые горы считаются низкими горами. Лишь несколько горных вершин превышают высоту 700 метров над уровнем моря.

Самой высокой горной вершиной в Весёлых горах является гора Старик-Камень высотой 755 метров. Третья по высоте гора Голая — 738 метров — находится в километре от него.

Далее следуют горы:

Широкая — 746 метров,

Билимбай — 723 метра,

Дикая — 719,

Весёлки — 718.

Белая — 712 метров.
Бикслер, Солон
Солон Бикслер (англ. Solon Ben Bixler, род. 4 января 1977) — инди-рок-музыкант из Фресно (Калифорния). Он является бывшим гитаристом «Thirty Seconds to Mars» и «Earlimart». В настоящее время Солон поет и играет в группе «Great Northern».

Great Northern
«Great Northern» (/ɡreɪt 'nɔːð(ə)n/) — американская инди-рок-группа из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, в составе которой бывший участник «30 Seconds to Mars» Солон Бикслер, вокалист и гитарист, клавишницы Рэйчел Столт и Марисса Микик, басист Майкл Рехилио и барабанщик Дасти Рокэролл.
Театр драмы Кузбасса им. А. В. Луначарского
Теа́тр дра́мы Кузбасса и́м. А. В. Лунача́рского (ранее Кемеровский областной театр драмы имени А. В. Луначарского) — драматический театр Кемеровской области — Кузбасса Российской Федерации, основанный 1 ноября 1934 года. Расположен на улице Весенней в городе Кемерово.

Учредителем театра является Министерство культуры и национальной политики Кемеровской области — Кузбасса.

Директор театра — Разуков Алексей Анатольевич.

Весенняя улица (Кемерово)
Весенняя улица — улица в Центральном районе Кемерово. Проходит от Притомской набережной до улицы Демьяна Бедного (площадь Волкова).

Пересекает Советский проспект, улицы Красноармейскую и Николая Островского. Длина 1,5 км.

В середине улицы устроен бульвар — популярное место отдыха горожан и гостей города.
Saudi Hawks
«Саудовские соколы» (араб. الصقور السعودية‎, англ. Saudi Hawks) — пилотажная группа Королевских Военно-воздушных сил Саудовской Аравии. Летает на шести истребителях Hawker Siddeley Hawk. Эскадрилья базируется на авиабазе Короля Фейсала в Табуке, северо-западная часть Саудовской Аравии.

Hawker Siddeley Hawk
Хокер Сиддли «Хок» (англ. Hawker Siddeley Hawk, hawk — ястреб) — британский реактивный дозвуковой учебно-тренировочный самолёт и лёгкий штурмовик.

Состоит на вооружении Королевских ВВС Великобритании в качестве учебно-тренировочного самолёта с ноября 1976 года. Учебно-тренировочные, учебно-боевые и боевые модификации активно экспортируются. Одна из экспортных модификаций по лицензии производится в Индии. Кроме того, в сотрудничестве с американской компанией McDonnell Douglas Corporation разработана палубная учебно-тренировочная версия самолёта — T-45 Goshawk, принятый на вооружение авиации ВМФ США.

На BAe Systems Hawk выступают или выступали пилотажные группы «Красные Стрелы» (англ. Red Arrows) Королевских ВВС Великобритании, «Полуночные Ястребы» (англ. «Midnight Hawks») ВВС Финляндии, «Синий Юпитер» (англ. Jupiter Blue) ВВС Индонезии и «Саудовские Ястребы» (араб. الصقور السعودية‎, Ас-Сукур Ас-Сахудия) Королевских саудовских ВВС.
Saturday Night's Main Event XL
Saturday Night’s Main Event XL (с англ. — «Главное Событие по Субботам XL») — это сороковое по счёту шоу линейки Saturday Night’s Main Event рестлинг, проводимое крупнейшим американским реслинг-промоушеном WWE.

На шоу было проведены четыре матча. В главном событии, Гюнтер победил Голдберга и сохранил своё Чемпионство мира в тяжёлом весе. Для Голдберга это был первый матч с 2022 года и последний матч в его 28-летней карьере. Также, ЛА Найт победил Сета Роллинса после того, когда Роллинс получил (кейфебную) травму колена и Соло Сикоа защитил своё Чемпионство Соединённых Штатов WWE против Джимми Усо.

Шоу шло в тот же день и в том же городе так же как и The Great American Bash бренда NXT и с All In другого промоушена All Elite Wrestling (AEW).

NXT The Great American Bash (2025)
NXT The Great American Bash (2025) (с англ. — «Большие Американские Разборки») или продвигаемое как The Great American Bash: Atlanta (с англ. — «Большие Американские Разборки: Атланта») — это тринадцатое Pay-per-view (PPV) в истории The Great American Bash, который провёл крупнейший реслинг-промоушен WWE, шестое для бренда NXT и двадцать седьмое Great American Bash в истории. Шоу прошло 12 июля 2025 года на Center Stage в Атланте, Джорджия; последний раз The Great American Bash был в 1992 году. Также шоу началось в неожиданное время: в 3:00 по Североамериканскому восточному времени.

На шоу было проведено пять матчей. В мейн-ивенте шоу, Джординн Грейс и Блэйк Монро победили Критическое Влияние (Джэси Джейн и Фаллон Хэнли), который был дебютом Монро на WWE. В другом важном матче, Итан Пейдж победил Рики Сэйнтса в матче "Удержания считаются везде" и сохранил Североамериканское чемпионство NXT.
Внедрение SQL-кода
Внедрение SQL-кода (англ. SQL injection / SQLi) — один из распространённых способов взлома сайтов и программ, работающих с базами данных, основанный на внедрении в запрос произвольного SQL-кода.

Внедрение SQL, в зависимости от типа используемой СУБД и условий внедрения, может дать возможность атакующему выполнить произвольный запрос к базе данных (например, прочитать содержимое любых таблиц, удалить, изменить или добавить данные), получить возможность чтения и/или записи локальных файлов и выполнения произвольных команд на атакуемом сервере.

Атака типа внедрения SQL может быть возможна из-за некорректной обработки входных данных, используемых в SQL-запросах.

Разработчик прикладных программ, работающих с базами данных, должен знать о таких уязвимостях и принимать меры противодействия внедрению SQL.

Экранирование символов
Экранирование символов — замена в тексте управляющих (служебных) символов на соответствующие им последовательности символов. Позволяет включить в текст такие символы, которые не могут быть включены в текст непосредственно. Например, если считается, что текст начинается кавычкой и заканчивается кавычкой, то не экранированная кавычка в тексте будет воспринята как признак конца текста, а не как символ текста. Такая кавычка должна быть экранирована, чтобы восприниматься как символ текста. Экранирующий символ — символ, записываемый перед управляющим символом, чтобы управляющий символ считался не управляющим, а символом текста, часть управляющей последовательности символов.
Поляков, Соломон Львович
Соломо́н Льво́вич Поляко́в (псевдонимы: С. Поляков-Литовцев, С. Литовцев и С. Литвак; 14 июня 1875, Кричев, Могилёвская губерния — 2 ноября 1945, Нью-Йорк) — русский литературный критик, прозаик, драматург и публицист, журналист, переводчик и редактор. Писал на русском, идише, французском и английском языках. С 1917 года в эмиграции.

Олькеницкая, Раиса Григорьевна
Раиса Григорьевна Олькеницкая (в замужестве Нальди-Олькеницкая и Олькеницкая-Нальди, итал. Raissa Olkienizkaia Naldi; 6 марта 1886, Санкт-Петербург — 18 января 1978, Рим) — переводчица русской прозы, поэзии и драматургии на итальянский язык, поэтесса, прозаик.
Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.

Битбург
Битбург (нем. Bitburg) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм.  Население составляет 12 734 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,54 км². Официальный код  —  07 2 32 018.