hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юрчик, Мариан
Мариан Юрчик (пол. Marian Jurczyk; 16 октября 1935, деревня Карчевице — 30 декабря 2014, Щецин) — польский профсоюзный деятель и правый национал-консервативный политик, один из исторических лидеров движения Солидарность. Активный участник рабочих протестов 1970—1971. В августе 1980 подписал в Щецине первое из Августовских соглашений. Председатель Щецинского профцентра «Солидарности». Был непримиримым противником ПОРП, занимал радикальную антикоммунистическую позицию в противостоянии с властями ПНР. Интернирован при военном положении. В Третьей Речи Посполитой — сенатор Польши в 1997—2000, президент (мэр) Щецина в 1998—2000 и 2002—2006. Основатель профобъединения Солидарность 80.

Августовские соглашения
Августовские соглашения (пол. Porozumienia sierpniowe) — пакет документов, подписанных правительством ПНР и забастовочными комитетами в Щецине, Гданьске, Ястшембе-Здруе и Домброве-Гурниче в конце августа — начале сентября 1980 года. Являлись первыми после 1948 года официальными договорённостями между правящей компартией и оппозицией в Восточной Европе. Легализовали польское независимое профдвижение, привели к созданию профсоюза Солидарность. Рассматриваются как рубежное событие польской и восточноевропейской истории. Наибольшую известность в мире приобрёл документ, подписанный 31 августа 1980 на Гданьской судоверфи, поэтому весь комплекс договорённостей часто именуется Гданьским соглашением.
Иосиф (Петровых)
Митрополи́т Ио́сиф (в миру Иван Семёнович Петровы́х; 15 [27] декабря 1872, Устюжна, Новгородская губерния — 20 ноября 1937, урочище Лисья Балка, Южно-Казахстанская область) — епископ Православной российской церкви; с августа 1926 года митрополит Ленинградский (назначен заместителем патриаршего местоблюстителя митрополитом Сергием (Страгородским)). Не приняв декларации 1927 года о полной лояльности власти и своего перевода на Одесскую кафедру, становится лидером «иосифлянства»; духовный писатель. Магистр богословия (1903).

Прославлен в лике святых Русской православной церковью за рубежом как священномученик Иосиф Петроградский.

Агафангел (Преображенский)
Митрополи́т Агафанге́л (в миру Алекса́ндр Лавре́нтьевич Преображе́нский; 27 сентября [9 октября] 1854, село Мочилы, Венёвский уезд, Тульская губерния — 16 октября 1928, Кинешма, Иваново-Вознесенская губерния) — епископ Православной российской церкви; митрополит Ярославский и Ростовский; почётный председатель Ярославского отдела Союза русского народа.

Прославлен в лике святых в августе 2000 года; память — 3 октября по юлианскому календарю.
Ремигий
Ремигий (также Ремигий Реймсский или святой Реми; фр. Remi, лат. Remigius; около 437—13 января 533) — епископ Реймсский с 459 года, апостол франков.

Считается, что именно он обратил в христианскую веру салических франков, крестив 25 декабря 498 года первого короля из династии Меровингов Хлодвига I с 3000 его воинов и приближённых. Это один из ключевых моментов в истории европейского христианства. Именно тогда Реймсский собор стал тем местом, где в будущем короновались все короли и императоры Франции.

Хлодвиг I
Хлодвиг I (также Кловис, Хлодовех; около 466 — 27 ноября 511) — король франков в 481/482—511 годах из династии Меровингов. За время правления в ходе многочисленных войн существенно расширил границы Франкского государства, а также утвердил в качестве государственной религии никейское христианство.
Suspended Animation (альбом Джона Петруччи)
«Suspended Animation» (рус. «Анабиоз») — сольный студийный альбом американского гитариста Джона Петруччи, лидера прогрессив-метал группы Dream Theater. Альбом вышел в 2005 году на инди-лейбле Sound Mind Music. Композиции «Glasgow Kiss» и «Damage Control» были сыграны в туре G3 и вошли в концертный альбом G3: Live in Tokyo, который вышел на DVD в 2005 году.

Петруччи, Джон
Джон Пи́тер Петру́ччи (англ. John Peter Petrucci; 12 июля 1967, Кингз-Парк, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США) — американский гитарист-виртуоз, один из основателей и бессменный участник американской прог-метал группы Dream Theater, участник супергруппы Liquid Tension Experiment. Считается одним из лучших гитаристов современности.
Фирмилиан (Марин)
Митрополи́т Фирмилиа́н (рум. Mitropolitul Firmilian, в миру Николае Марин, рум. Nicolae Marin; 18 февраля 1901, Плопяса — 29 октября 1972) — епископ Румынской православной церкви, архиепископ Крайовский и митрополит Олтенский.

Крайовская архиепископия
Крайовская архиепископия (рум. Arhiepiscopia Craiovei) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Крайова. Входит в состав Олтенской митрополии. Объединяет приходы и монастыри жудецов Долж и Горж.

Архиепископ Крайовский одновременно является митрополитом Олтенским и управляет Олтенской митрополией. Правящим архиепископом с 2008 года является Ириней (Попа).
Горностаев, Иван Гаврилович
Иван Гаврилович Горностаев (18 августа 1928, Первое Тарлаково, Средневолжская область — 8 октября 1967, Воронеж) — советский футболист, выступавший на позиции левого защитника и полузащитника, футбольный тренер. Сыграл один матч в высшей лиге СССР. Мастер спорта СССР (1959).

Горностаев, Григорий Гаврилович
Григорий Гаврилович Горностаев (6 августа 1929, Первое Тарлаково, Кузнецкий район, Средневолжская область — 7 февраля 1997, Воронеж) — советский футболист, выступавший на позиции нападающего, и футбольный тренер. Сыграл 29 матчей и забил 2 гола в высшей лиге СССР. Заслуженный тренер РСФСР (1992).
Спорт FM
«Спорт FM» (ранее — «Радио Спорт») — бывшая российская радиостанция, посвящённая спорту, охватывая все его виды — от гольфа до футбола. Изначально она входила в «Концерн Радио-Центр» (вместе с радиостанциями «Говорит Москва» и «Главное радио»). С конца 2011 года «Спорт FM» входила в состав «Европейской медиагруппы». 15 августа 2018 года радиостанция прекратила своё существование и была заменена на радиостанцию «Studio 21», сохранив в первые два года его старое название в соответствии с лицензией.

Европейская медиагруппа
ООО «Европе́йская медиагру́ппа» (ЕМГ) — российский радиовещательный холдинг. Включает в себя национальные радиовещательные сети «Европа Плюс», «Дорожное радио», «Ретро FM», «Новое радио», «Studio 21», «Радио 7 на семи холмах», «Эльдорадио» (Санкт-Петербург), региональную радиостанцию «Калина красная (радиостанция) », еженедельное издание «Профиль» и интернет-ресурс Profile.ru. Владеет, совместно с Газпром-медиа, телеканалом Europa Plus TV.
Экселигмос
Эксели́гмос, экзели́гм (греч. ἐξέλιγμος — поворот колеса) — период, равный примерно 19 756 суткам (54 года и 33 дня) или трём саросам. По прошествии этого периода затмения Луны и Солнца повторяются примерно при одних и тех же условиях.

В отличие от сароса, экселигмос содержит в себе не только приблизительно целое число синодических месяцев (669), драконических месяцев (726), аномалистических месяцев (717), но и приблизительно целое количество суток (19 756). Поэтому через экселигмос можно наблюдать затмения в одной и той же местности, в одних и тех же условиях.

Из-за сложного характера обращения системы Земля-Луна-Солнце затмения через экселигмос повторяются в тех же условиях лишь в большей или меньшей степени приблизительно. Длительность экселигмоса от максимума затмения до максимума затмения может быть как меньше 19 756 суток, так и больше.

Сарос
Са́рос (греч. σάρος), или дракони́ческий пери́од, — интервал времени около 18,03 тропического года, по прошествии которого затмения Луны и Солнца приблизительно повторяются в прежнем порядке. Такая периодичность обусловлена тем, что в конце каждого сароса взаимное расположение и скорости тел в системе Земля—Луна—Солнце повторяются с очень высокой точностью. Это даёт возможность предсказывать солнечные и лунные затмения, если известны затмения с начала сароса либо предыдущего сароса.

Впервые предсказывать лунные затмения с помощью сароса научились в Древнем Вавилоне. Лучшие возможности для предсказания затмений предоставляет период, равный тройному саросу, — экселигмос (греч. ἐξέλιγμος), содержащий целое число дней, который использовался в Антикитерском механизме.

В течение одного сароса в среднем происходит 41 солнечное затмение (из них примерно 10 — полные) и 29 лунных затмений.
Малый Эрмитаж
Ма́лый Эрмита́ж — памятник архитектуры, входящий в музейный комплекс Государственного Эрмитажа. Построен в 1764—1775 годах архитекторами Ж.-Б. Валлен-Деламотом и Ю.М. Фельтеном. Корпуса здания, выходящие на Дворцовую набережную и Миллионную улицу, являются связующим звеном между барочным Зимним дворцом и памятниками классицизма — Большим и Новым Эрмитажем. Своё название получил благодаря привычке Екатерины II устраивать здесь спектакли и увеселительные вечера — малые эрмитажи.

Валлен-Деламот, Жан-Батист-Мишель
Жан-Бати́ст-Мише́ль Валле́н-Деламо́т (фр. Jean-Baptiste Michel Vallin de la Mothe; 1729, Ангулем, Франция — 7 мая 1800, там же) — французский и русский архитектор, один из наиболее известных зодчих екатерининской эпохи, основоположник русской классицистской школы, значительную часть жизни работавший в Санкт-Петербурге. Автор проектов здания Академии художеств и Большого Гостиного двора, также участвовавший в архитектурном оформлении Новой Голландии и Малого Эрмитажа.
Пешкова, Дарья Максимовна
Дарья Максимовна Пешкова (12 октября 1927, Неаполь, Королевство Италия — 28 октября 2023) — актриса Московского театра имени Вахтангова; дочь сына  писателя Максима Горького Максима Пешкова.

Младшая сестра другой внучки Горького — архитектора Марфы Максимовны, которая стала женой Сергея Гегечкори, сына Лаврентия Берии.

Пешкова, Екатерина Павловна
Екатери́на Па́вловна Пешко́ва (урождённая Волжина; 14 (26) июля 1876 года, Сумы, Харьковская губерния, Российская империя — 26 марта 1965 года, Москва, СССР) — русская и советская общественная деятельница, правозащитница. Первая, а также единственная официальная жена писателя Максима Горького.
Подзолков, Пётр Георгиевич
Пётр Георгиевич Подзолков (23 марта 1908, Белгород, Курская губерния, Российская империя — 7 декабря 1984, Красноярск, СССР) — советский учёный-медик, патологоанатом, организатор науки и высшего образования. Ректор Красноярского государственного медицинского института (1945—1979). Кандидат медицинских наук, профессор. Почётный гражданин города Красноярска (1978).

Красноярский государственный медицинский университет
Красноя́рский госуда́рственный медици́нский университе́т имени профессора В. Ф. Во́йно-Ясене́цкого — медицинское высшее учебное заведение в Красноярске, один из крупнейших университетов медицинского профиля Сибири и Дальнего Востока России.
Mercedes-Benz CLA-класс
Mercedes-Benz CLA-класс (ориг. нем. CLA-Klasse) — серия компактных престижных легковых автомобилей немецкой торговой марки Mercedes-Benz, созданная на платформе компактных моделей A- и B-классов. Премьера состоялась в январе 2013 года на Североамериканском международном автосалоне в Детройте.

Официальные продажи в Европе стартовали в апреле 2013 года, в США — с сентября того же года. Уже за первый год компании удалось реализовать 100 000 единиц автомобилей серии, что представители концерна Daimler AG прокомментировали как «лучший старт за последние 20 лет».

В 2019 году CLA-класс пополнился вторым поколением в лице Mercedes-Benz C118.

Североамериканский международный автосалон
Североамериканский международный автосалон (англ. NAIAS, North American International Auto Show), ранее Детройтский автосалон, — международная выставка автомобилей и технологий, проходящая ежегодно в середине января в Детройте (штат Мичиган, США). Автосалон важен отчасти потому, что штаб-квартиры «большой тройки» американских автопроизводителей — Chrysler, Ford и General Motors — находятся в Детройте.
Хилл, Дьюли
Кари́м Дью́ли Хилл (англ. Karim Dulé Hill, род. 3 мая 1975, Ист-Брансуик, Нью-Джерси) — американский актёр, продюсер и чечёточник. Он известен по роли личного помощника президента Чарли Янга в сериале «Западное крыло» и продавца фармацевтики и частного детектива Бёртона «Гаса» Гастера в телесериале «Ясновидец». У него также были небольшие роли в фильмах «Клад» и «Это всё она».

Ясновидец (телесериал, 2006)
«Яснови́дец» (англ. Psych) — американский сериал, сочетающий в себе жанры детектива, драмы и комедии, созданный Стивом Фрэнксом. Шоу транслировалось по кабельному телеканалу USA с 7 июля 2006 года по 26 марта 2014 года. Всего вышло восемь сезонов, состоящих из 121 серии. 5 февраля 2014 года телеканал USA Network подтвердил, что серия, вышедшая в эфир 26 марта 2014 года, — финал сезона, а восьмой сезон «Ясновидца» стал последним.

В России телесериал шёл в разное время по телеканалам ТВ3 и русскоязычной версии канала Universal Channel.

8 мая 2017 года канал USA анонсировал 2-часовой фильм-продолжение, премьера которого состоялась 7 декабря 2017 года.
Хотетовский, Иван Степанович
Князь Иван Степанович Хотетовский — стольник, воевода и окольничий во времена правления Фёдора III Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны и Петра I Алексеевича. Рюрикович в XXIII колене, из рода князей Хотетовских.

Из княжеского рода Хотетовские. Сын князя Степана Гавриловича Хотетовского. Имел сестру Настасью Степановну — жена Ивана Ивановича Боборыкина.

Хотетовские
Хотетовские — угасший княжеский род, предположительно происходивший от Ивана Мстиславича, внука Святослава Титовича карачевского.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Хотетовских.
Голдфилдс-Эсперанс
Голдфилдс-Эсперанс (англ. goldfields — «золотоносные поля» и фр. esperance — «надежда») — один из девяти округов Западной Австралии. Расположен в центре и юге Австралии, на юго-востоке штата Западная Австралия. И включает в себя 10 районов местного самоуправления.

Включает в себя область вдоль Большого Австралийского залива — Налларбор.

Имея площадь 771 276 км², Голдфилдс-Эсперанс является крупнейшим из округов Западной Австралии.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Сиануквиль (аэропорт)
Международный аэропорт имени Сианука (кхмер.  អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ ក្រុងព្រះសីហនុ ), (ИАТА: KOS, ИКАО: VDSV), ранее Международный аэропорт Сиануквиль — третий в Камбодже международный коммерческий аэропорт, расположенный в 20 км от города Сиануквиль. Назван в честь бывшего короля Камбоджи Нородома Синука. Аэропорт также известен под названием Аэропорт Кангкенг (кхмер. អាកាសយានដ្ឋានកងកេង). Код IATA KOS отражает старое название Сиануквиля — Кампонгсаом.

Кампонгсаом
Сиануквиль или Кампонгса́ом (кхмер. ព្រះសីហនុ — Прэахсэйханук) — провинция (кхет) в юго-западной Камбодже на берегу Сиамского залива. Провинциальный центр — Сиануквиль — главный морской порт страны и развивающийся пляжный курорт. Население — 219 865 чел. (2019, включая сельские коммуны). Городское население составляет 160 148 чел. (2019).
Ананьев, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Ананьев (15 августа 1926, Куртамышский район, Уральская область — 12 октября 2011, Челябинск) — токарь-расточник Челябинского станкостроительного завода имени Серго Орджоникидзе Министерства машиностроения СССР. Герой Социалистического Труда (1971), участник Великой Отечественной войны.

Куртамышский район
Куртамы́шский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальное образование Куртамышский муниципальный округ (с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Куртамыш.
Хмара, Евгений Леонидович
Евгений Леонидович Хмара (укр. Євген Леонідович Хмара) — украинский политический и военный деятель, генерал-майор, начальник Центра специальных операций «А» СБУ (с 25 августа 2025), и.о. Председателя СБУ (с 5 января 2026 года). Генерал-майор (2024).

Служба безопасности Украины
Слу́жба безопа́сности Украи́ны (СБУ; укр. Служба безпеки України, СБУ) — правоохранительный орган специального назначения, обеспечивающий государственную безопасность Украины. Подчинена Президенту Украины.
Бурабай (посёлок)
Бураба́й (каз. Бурабай, до 24 августа 2005 года — курортный посёлок Борово́е) — климато-лечебный курорт в Акмолинской области Казахстана, расположенный в пределах национальном парка «Бурабай» у живописного озёра. Административный центр Боровской поселковой администрации.

В курортном посёлке имеются санатории, грязелечебницы и другие лечебные объекты. Сезон — круглый год. Основным показанием для лечения в санаториях Бурабая является наличие туберкулёза (в том числе в открытой форме) и заболеваний органов дыхания.

Бурабай (национальный парк)
Государственный национальный природный парк «Бурабай» (каз. «Бурабай» мемлекеттік ұлттық табиғи паркі; в СССР — «Государственный заповедник и курорт Боровое») — природная охраняемая территория вокруг озера Боровое, в Бурабайском районе Акмолинской области Казахстана. Расположен на возвышенности Кокшетау. В пределах заповедных зон национального парка запрещается любая хозяйственная деятельность, рекреационное использование и действует режим, соответствующий режиму заповедников. Национальный парк находится в ведении Управления делами Президента Республики Казахстан.

В настоящее время общая площадь национального парка составляет 129 485 гектаров.

Бурабай называют казахской Швейцарией.
Инсайдер (телесериал)
«Инсайдер» (кор. 인사이더) — южнокорейская дорама в жанре боевика и триллера 2022 года с Кан Хан Ылем, Ли Ю Ён и Хо Сон Тхэ в главных ролях. Транслировалась в эфире с 8 июня по 28 июля 2022 года по средам и четвергам на телеканале JTBC в 22:30 (KST).

Кан Ханыль
Ким Ханыль (кор. 김하늘, Gim Haneul, Kim Hanŭl; наиболее известный под сценическим именем Кан Ханыль (кор. 강하늘, Gang Haneul, Kang Hanŭl); род. 21 февраля 1990, Пусан, Республика Корея) — южнокорейский актёр. Известен по ролям в телесериалах: «Наследники» (2013), «Неудавшаяся жизнь» (2014), «Лунные влюблённые — Алые сердца: Корё» (2016), «Когда цветёт камелия» (2019) «Игра в кальмара» (2024—2025). Известный как плодовитый «актёр-чунгумуро», он также снялся в фильмах: «Двадцать» (2015) , «Донджу: Портрет поэта» (2016), «Ночь воспоминаний» — (2017). «Апелляция» (2023), «Юные копы» (2023) и «30 дней» (2023).

В 2020 году Кан получил премию «Пэксан» в категории «Лучшая мужская роль на телевидении» и занял 23-е место в ежегодном списке знаменитостей Forbes Korea Power. В 2019 году Кан также занял 2-е место в рейтинге «Телевизионный актёр года» по версии Gallup Korea.

Номинант престижных премий Южной Кореи: «Голубой дракон» и «Большой колокол».
BMW E39
BMW E39 — четвертое поколение легковых автомобилей немецкой марки BMW 5 серии, которое выпускалось с 1995 по 2004 год включительно. Предшественником данного поколения были автомобили поколения E34, а ему на смену пришло поколение Е60 (в 2003 году), и BMW F10 (в 2010 году) в совершенно новом стиле BMW. Базовой в семействе была модель 520i. Машина имела двигатель объемом 2.0 л и мощностью 150 л.с., после рестайлинга объем вырос до 2.2 литра, а мощность до 170 л.с. Спортивная версия BMW M5 была выпущена в 1998 году. Она оснащалась восьмицилиндровым двигателем S62 мощностью 400 л.с., который был сделан на базе двигателя предыдущего поколения BMW M62. Все автомобили, кроме BMW 535 и BMW M5, были доступны в кузовах седан и универсал. BMW 535 и BMW M5 выпускались только в кузове седан.

BMW M5
BMW M5 — доработанная подразделением BMW Motorsport версия автомобиля BMW пятой серии. Первое поколение было представлено в 1986 году. Последующие поколения M5 сменялись совместно с каждым поколением автомобилей пятой серии, включающей E34, E39, E60/61, F10, G30. С началом производства модели G60, с 2024 года началось также производство её M-версии.
Вы не знаете Джека
«Вы не знаете Джека» (англ. You Don't Know Jack) — телефильм американского кинорежиссёра Барри Левинсона, снятый в 2010 году. Фильм основан на реальных событиях и повествует о деятельности Джека Кеворкяна, прозванного «доктор Смерть».

Кеворкян, Джек
Мура́д Дже́йкоб «Джек» Кеворкя́н (арм. Մուրատ Յակոբ "Ճեք" Գէորգեան; англ. Murad Jacob «Jack» Kevorkian; 26 мая 1928, Понтиак, Мичиган — 3 июня 2011, Детройт, Мичиган) — американский врач-патологоанатом армянского происхождения, исследователь в области переливания крови и популяризатор эвтаназии.

Он публично отстаивал право неизлечимого пациента умереть от самоубийства с помощью врача, воплощенное в его цитате: «Смерть — это не преступление». Кеворкян заявлял, что с этой целью он оказал помощь по меньшей мере 130 пациентам в совершении эвтаназии. Он был осужден за убийство в 1999 году и часто изображался в средствах массовой информации под прозвищами «Доктор Джек», «Доктор Смерть», «Доктор Суицид».
Покровский, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Покро́вский (1848—1917) — русский археолог и общественный деятель. Директор Археологического института, профессор Санкт-Петербургской духовной академии, член-учредитель Русского собрания. Участвовал в работе по составлению «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона».

Санкт-Петербургская духовная академия
Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия (полное юридическое наименование: Са́нкт-Петербу́ргская духо́вная акаде́мия Ру́сской правосла́вной це́ркви, сокр. СПбДА) — высшее учебное заведение Русской православной церкви, основанное в Санкт-Петербурге.

В настоящее время представляет собой комплекс духовно-учебных заведений, объединяемых условным наименованием Са́нкт-Петербу́ргские духо́вные шко́лы.
Гейссен, Каролина
Каролина ("Карри") Корнелия Катарина Гейссен (нид. Carolina ("Carry") Cornelia Catharina Geijssen; род. 11 января 1947 года, Амстердам, Нидерланды) — нидерландская конькобежка, чемпионка и серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1968 года, бронзовый призёр чемпионата мира, чемпионка и 3-кратная серебряный призёр чемпионата Нидерландов. Выступала за клуб "Hardrijders Club" (Амстердам).

Схют, Анс
Йоханна (Анс) Букема-Схют (нид. Johanna "Ans" Boekema-Schut; 26 ноября 1944, Апелдорн, Нидерланды — 7 ноября 2025) — нидерландская конькобежка, олимпийская чемпионка 1968 года на дистанции 3000 метров, призёр двух чемпионатов мира в классическом многоборье, экс-рекордсменка мира на дистанциях 1500, 3000 м и в мини-комбинации.
Моленар, Бартоломеус
Бартоломеус Янс Моленар (нидерл. Bartholomeus Jansz Molenaer, Bartholomeus Molenaer, Bartholomeus Molenaar, 1618, Харлем — 1650, Харлем) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр, мастер картин бытового жанра «Золотого века» голландской живописи.

Моленар, Ян Минсе
Ян Минсе Моленар (нидерл. Jan Miense Molenaer, Jan Miense Molenaar, Johannes Miensz Molenaer, 1610, Харлем — 15 сентября 1668, там же) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр, мастер картин бытового жанра «Золотого века» голландской живописи.