hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жирецкая, Людмила Павловна
Людми́ла Па́вловна Жире́цкая (27 мая 1932, Уржум, Нейский район, Ивановская Промышленная область, РСФСР, СССР ― 4 сентября 2001, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) ― советская и российская актриса театра. Актриса Республиканского русского театра драмы Марийской АССР (ныне Академический русский театр драмы имени Г. Константинова) (1966―2001). Заслуженная артистка РСФСР (1986). Народная артистка Марийской АССР (1975). Лауреат Государственной премии Марийской АССР (1974).

Государственная премия Республики Марий Эл
Госуда́рственная пре́мия Респу́блики Мари́й Эл — премия, присуждаемая Главой Республики Марий Эл (ранее Президиумом Верховного Совета Марийской АССР) за выдающиеся достижения в области искусства, литературы, архитектуры, науки и техники.
Мин, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Мин (9 [21] декабря 1855, Санкт-Петербург — 13 [26] августа 1906, станция Новый Петергоф) — свитский генерал-майор (07.01.1906), командир лейб-гвардии Семёновского полка (1904-1906), активный участник подавления революции 1905 года.

Семёновский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Семёновский полк — пехотный полк Российской Императорской гвардии.

В 1800 году император Павел I наименовал его Лейб-Гвардии Его Императорского Высочества Александра Павловича полком, но уже 14 марта 1801 года император Александр I возвратил полку прежнее наименование.
Кырчанка
Кырчанка — река в России, протекает в Нолинском районе Кировской области. Устье реки находится в 69 км по правому берегу реки Воя. Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна 237 км². В 2,8 км от устья принимает по левому берегу реку Прямик.

Исток реки в урочище Грудцыны в лесном массиве на границе с Сунским районом в 19 км к северо-западу от города Нолинск. Река течёт на юго-восток, притоки: Маюровка (правый); Прямик (левый). В верхнем и среднем течении не населена, впадает в Вою в крупном селе Кырчаны, центре Кырчанского сельского поселения.

Прямик (река)
Прямик — река в России, протекает в Нолинском районе Кировской области. Устье реки находится в 2,8 км по левому берегу реки Кырчанка. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки в урочище Сухие в 20 км к северу от Нолинска. В верхнем и среднем течении не населена, впадает в Кырчанку в крупном селе Кырчаны, центре Кырчанского сельского поселения немного выше впадения самой Кырчанки в Вою. Крупнейший приток — Прянник (правый, 7,2 км от устья, в водном реестре — река без названия).
Беллуччи, Моника
Мо́ника А́нна Мари́я Беллу́ччи (итал. Monica Anna Maria Bellucci; род. 30 сентября 1964, Читта-ди-Кастелло, Умбрия, Италия) — итальянская актриса кино, телевидения и озвучивания, фотомодель.

Известность в кино ей принесли фильмы «Дракула», «Малена», «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция», «Страсти Христовы», «Братья Гримм», «007: Спектр», «По млечному пути», «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“». Также Беллуччи снималась в неоднозначных картинах (из-за многочисленных сцен насилия) — «Доберман» и «Необратимость».

Моника Беллуччи является обладательницей множества кинематографических, академических и государственных наград, среди которых орден Почётного легиона. Бывший муж актрисы — Венсан Кассель. Старшая из дочерей от этого брака, Дева Кассель, — известная фотомодель.

Кассель, Венсан
Венса́н Кассе́ль (фр. Vincent Cassel, при рождении Венса́н Крошо́н (фр. Vincent Crochon); род. 23 ноября 1966) — французский актёр и продюсер. Номинировался на Премию Европейской киноакадемии и премию «Сезар». Был женат на актрисе Монике Беллуччи, одна из родившихся в этом браке дочерей Дева Кассель — известная фотомодель.
Месть простофиль
«Месть простофиль» (в ряде версий — «Фальшивомонетчики Парижа», «Король фальшивомонетчиков», фр. Le cave se rebiffe) — фильм, кинокомедия режиссёра Жиля Гранжье. Совместное производство Италии и Франции, 1961 год. Экранизация второго романа Альбера Симонена из трилогии о Максе-«Лжеце» (первая адаптация для кино — «Не тронь добычу», 1951 год, третья — «Дядюшки-гангстеры», 1963 год). В романе персонаж Макс-«Лжец» играет второстепенную роль, но в картине он под именем Фердинанда Маришаля стал ключевой фигурой. Фильм не получил одобрения критиков, но имел огромный успех у публики: его посмотрели почти три миллиона зрителей. В 1996 году лента была колоризирована и неоднократно с успехом демонстрировалась по национальному телевидению Франции.

Дядюшки-гангстеры
«Дядюшки-гангстеры» (фр. Les Tontons flingueurs) — фильм, детективная кинокомедия режиссёра Жоржа Лотнера. Совместное производство Франции, ФРГ и Италии. С момента премьеры и до настоящего времени во Франции он считается культовым, главным образом за счёт остроумных диалогов, написанных Мишелем Одиаром.
Кандым-Хаузак-Шады
Кандым-Хаузак-Шады — нефтегазовый проект в Узбекистане. Начальные запасы проекта составляют 93,23 млн тонн нефти. Проектная добыча газа должна составить 11 млрд м³. В проект входят такие нефтегазовые месторождений, как Кандым и Хаузак-Шады.

Соглашение по проекту Кандым-Хаузак-Шады было подписано 16 июня 2004 года в присутствии Президента России В. В. Путина и Президента Узбекистана И. А. Каримова. В ноябре 2007 года газовый промысел Хаузак был торжественно введён в эксплуатацию. Месторождения Кандым и Хаузак-Шады расположены в непосредственной близости от узбекско-туркменской границы.

Оператором проекта является российская компания Лукойл (90 %). Другой участник проекта Узбекнефтегаз (10 %).

Кандым
Кандым — газоконденсатное месторождение Узбекистана, расположенное в западной части Бухарской области. Открыто в 1980 году. Месторождение относится к Бухаро-Хивинскому нефтегазоносному району. Кандым входит в нефтяной проект Кандым-Хаузак-Шады.

Газоносность установлена в юрских отложениях. Начальные запасы природного газа составляют 202 млрд м³, а нефти — 6 млн тонн.

Операторами месторождения являются российская нефтяная компания Лукойл (90 %) и 10 % у узбекистанской нефтяной компании Узбекнефтегаз.
Мицотакис, Кириакос
Кириа́кос Мицота́кис (греч. Κυριάκος Μητσοτάκης; род. 4 марта 1968[…], Афины, Греция) — греческий политический и государственный деятель. Лидер консервативной партии «Новая демократия» с января 2016 года. Премьер-министр Греции с 26 июня 2023 года и в 2019—2023 годах. Депутат парламента Греции с 2004 года.

Премьер-министр Греции
Премье́р-мини́стр Гре́ции (греч. Πρωθυπουργός της Ελλάδος, официально: Премьер-министр Греческой Республики, Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας) — глава правительства Греческой Республики и лидер кабинета Греции.

С 26 июня 2023 года должность занимает Кириакос Мицотакис.

Официальная (рабочая) резиденция премьер-министра — дворец Максимос в центре Афин, названный по фамилии премьер-министра Димитриоса Максимоса.
Тюбу
Тю́бу (яп. 中部地方 Тю:бу тихо:, «центральный регион») — регион центральной Японии на острове Хонсю. Население — 21 715 822 человека (2010 год).
Регион Тюбу включает 9 префектур: Айти, Фукуи, Гифу, Исикава, Нагано, Ниигата, Сидзуока, Тояма и Яманаси, также в состав региона иногда включают префектуру Миэ.

Регион Тюбу граничит с регионами Канто, Кансай и Тохоку. Крупнейшим городом региона является Нагоя. В регионе Тюбу расположена гора Фудзияма.

Регион Тюбу расположен в самой широкой части острова Хонсю, для которой характерны высокие, скалистые горы. Японские Альпы разделяют регион на две части — обращённую к Тихому океану, с ясными зимами, и обращённую к Японскому морю, со снежными зимами.

Айти (префектура)
А́йти (яп. 愛知県 Айти-кэн, атэдзи: 愛 — любовь, 知 — знание, ве́дение, знакомство, умение) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя.
Низкие (Вологодская область)
Низкие — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Угольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 28 км, до центра муниципального образования Покровского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Леоново, Глуповское, Савинское, Максимовское, Большое Ивановское, Покровское.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Покровское (Угольское сельское поселение)
Покровское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр сельского поселения Угольского и Угольского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Савинское, Низкие, Максимовское, Большое Ивановское.

По переписи 2002 года население — 281 человек (140 мужчин, 141 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Акаутдинов, Имамитдин Магомедович
Имамитдин Магомедович Акаутдинов (30 апреля 1959, Махачкала, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — режиссёр и актёр Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова и Государственного республиканского русского драматического театра им. М. Горького в Махачкале. Народный артист Дагестана (2005). Заслуженный артист России (2021).

Народный артист Дагестана
«Наро́дный арти́ст Республики Дагестан» (часто можно встретить неофициальное «народный артист Дагестана») — высшее почётное звание Республики Дагестан, присваиваемое за выдающиеся заслуги в области театрального, музыкального, циркового, эстрадного и киноискусства. Входит в Государственную наградную систему Дагестана.
Морская пехота Азербайджана
Морская пехота (азерб. Azərbaycan Dəniz Piyadaları) — род войск ВМС Азербайджана. В состав ВМС входит один батальон морской пехоты и морской диверсионно-разведывательный центр специального назначения — войсковая часть 641 (отряд боевых пловцов). На 2013 год морская пехота базируется в Зыхе на окраине Баку.

Военно-морские силы Азербайджана
Военно-морские силы Азербайджана (азерб. Azərbaycan Hərbi Dəniz Qüvvələri) — один из видов вооружённых сил Азербайджана.

По данным Международного института стратегических исследований, на 2005 год численность ВМC Азербайджана составляла 4000 человек. По данным на 2020 год численность ВМC Азербайджана составляет 2200 человек. Основная задача ВМС Азербайджанской Республики — защита территориальных вод государства.
Радакович, Петар
Пе́тар Рада́кович (сербохорв. Петар Радаковић / Petar Radaković; 22 февраля 1937, Риека — 1 ноября 1966, там же) — югославский футболист, полузащитник. Один из лучших футболистов «Риеки» всех времён. Игрок сборной Югославии.

Сборная Югославии по футболу
Сборная Югославии по футболу (серб. Фудбалска репрезентација Југославије) — представляла единое государство Югославия в международных матчах и контролировалась Футбольным союзом Югославии. Команда провела свою первую игру в 1920 году и представляла последовательно Королевство сербов, хорватов и словенцев (КСХС, 1920—1929), Королевство Югославия (1929—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до распада последней на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая в футболе Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
Аксаков, Иван Сергеевич
Ива́н Серге́евич Акса́ков (26 сентября [8 октября] 1823, Надеждино, Белебеевский уезд, Оренбургская губерния — 27 января [8 февраля] 1886, Москва) — русский публицист, поэт, общественный деятель, один из лидеров славянофильского движения.

Славянофильство
Славянофи́льство — литературное и религиозно-философское течение русской общественной и философской мысли, оформившееся в 30-х—40-х годах XIX века и ориентированное на выявление самобытности России, её типовых отличий от Запада. Представители (славянофилы) выступали за развитие особого русского пути, отличного от западноевропейского. Развиваясь по нему, по их мнению, Россия способна донести православную истину до впавших в ересь и атеизм европейских народов. Славянофилы утверждали также существование особого типа культуры, возникшего на духовной почве православия, а также отвергали тезис представителей западничества о том, что Пётр I возвратил Россию в лоно европейских стран, и она должна пройти этот путь в политическом, экономическом и культурном развитии.
Ревенко, Евгений Васильевич
Евге́ний Васи́льевич Реве́нко (род. 22 мая 1972, Советский, Новосибирская область) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII и VIII созывов с 5 октября 2016 года. Заместитель руководителя фракции «Единая Россия» в Государственной Думе VIII созыва с 7 октября 2021 года. Член Генерального совета партии «Единая Россия».

Заместитель секретаря Генерального совета партии «Единая Россия» (2016—2021). Ответственный секретарь комиссии партии «Единая Россия» по этике.

В прошлом — журналист, репортер НТВ, ведущий программ «Вести» (2000—2001) и «Вести недели» (2001—2003, 2008—2012), директор дирекции информационных программ телеканала «Россия-1» (2012—2016).

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Вести (телепрограмма)
«Ве́сти» — информационная программа ВГТРК. Имеет рубрики «Погода» и «Местное время». C середины 1990-х годов (с некоторыми исключениями) выходит в эфир каждые 3 часа. Выпуски выходят каждые полчаса в программе «Утро России» с 5:00 до 9:00 с региональным блоком, 9:00 — 55 минут, 11:00 — 60 минут, 14:00, 16:30 и 3:00 — 30 минут, в 20:00 с понедельника по пятницу — 90 минут, по субботам — 60 минут.
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель (ПВРД) (англ. Ramjet) — реактивный двигатель, является самым простым в классе воздушно-реактивных двигателей (ВРД) по устройству. Относится к типу ВРД прямой реакции, в которых тяга создается исключительно за счёт реактивной струи, истекающей из сопла. Необходимое для работы двигателя повышение давления достигается за счёт торможения встречного потока воздуха. ПВРД неработоспособен при низких скоростях полёта (а тем более — при нулевой скорости); для вывода его на рабочий режим требуется тот или иной ускоритель. Наиболее часто на крылатых ракетах с ПВРД в качестве ускорителей используются твердотопливные ракетные двигатели.

Крылатая ракета
Крыла́тая раке́та (КР) — ракетное оружие однократного запуска наземного, воздушного и морского базирования, траектория полёта которого определяется аэродинамической подъёмной силой крыла, тягой двигателя и силой тяжести.

В настоящее время является беспилотным оружием, однако ранее также существовали конструкции, управлявшиеся пилотами-смертниками. Устаревшее название сконструированной по самолётной (классической) схеме крылатой ракеты — самолёт-снаряд (термин вышел из употребления, поскольку им же называли планирующие авиабомбы, что приводило к путанице). Нередко термин «крылатая ракета» ошибочно считают эквивалентом более узкого англоязычного термина cruise missile, однако последний относится только к управляемым ракетам, у которых большая часть полёта к цели проходит с постоянной скоростью.
Гибридный журнал открытого доступа
Гибридный журнал открытого доступа, или журнал гибридного доступа, — журнал, который распространяется по подписке и в котором некоторые статьи распространяются по принципу открытого доступа. Для того, чтобы статья получила этот статус, за это на счёт издателя необходимо внести дополнительную плату, известную как Article Processing Charge (APC).

Плата за публикацию статьи
Пла́та за публика́цию статьи́ (англ. Article processing charge, APC) — плата, которая иногда взимается научным журналом для компенсации расходов на издание, полиграфию (дополнительные цветные иллюстрации), регистрацию в системах, а также хранение контента в открытом доступе (хостинг).

Не путать с термином «платная публикация» — оплата сторонних услуг за подготовку и публикацию статьи.
Овен (созвездие)
О́вен (лат. Aries) — зодиакальное созвездие. Три главные звезды — Хамаль («голова барана»), Шератан («след» или «знак») и Мезартим (соответственно α, β, и γ Овна) легко найти: они лежат к югу от Треугольника. Звезда четвёртой величины Мезартим стала одной из первых двойных звёзд, открытых при помощи телескопа (Робертом Гуком в 1664 году).

Бета Овна
Beta Arietis, Бета Овна, Шератан (β Ari / β Arietis) — вторая по яркости звезда в созвездии Овна, это второй (северный) рог «Овна».

Она также имеет традиционное название Шератан (Sharatan, Sheratan, Sheratim, Al Sharatan) и обозначение по системе Флемстида — 6 Овна. Бета Овна является двойной звездой.

Al Sharatan означает «два знака», ссылка на то, что эта звезда, отмечала весеннее равноденствие вместе со своим бинарным партнёром Гамма Овна несколько тысяч лет назад.

Видимая звёздная величина: +2.66. Её Спектральный класс — A5V (белая звезда главной последовательности). Она расположена на расстоянии 59,6 световых лет от Земли.

Эта звезда является спектроскопической двойной звездой. Её компаньон вращается с периодом 107 дней с необычно большим эксцентриситетом орбиты 0.88. Основываясь на оценках массы, можно предположить, что компаньон, скорее всего, является звездой спектрального класса G.
Анилокс
Анилокс (также анилоксовый или растровый вал) — вал, использующийся во флексографии для переноса и дозирования краски на печатную форму. Он обладает такими характеристиками, как линиатура и удельная краскоемкость анилокса.

Линиатура — это количество ячеек на определенную площадь, например, на дюйм. Это звучит как: «240 линий на дюйм».

Удельной краскоемкостью анилокса оценивается количество подаваемой краски на единицу площади (В Европе площадь измеряется в см³/м²).

Также встречается термин краскоперенос — вес краски, которую анилокс передаст на определенную площадь поверхности (г/м²).

Флексографская печать
Флексографская печать (флексографическая печать, флексография, флексопечать) — это способ печати, который представляет собой прямую высокую ротационную печать быстровысыхающими жидкими красками, закрепляющимися на различных (чаще — гибких) материалах, с использованием эластичных печатных форм, которые могут быть установлены на формных цилиндрах с различной длиной окружности.

В основу термина «флексография» были положены латинское слово flexus, что значит «изогнутый», и греческое слово gráphō, что означает «пишу». В Европе новый термин в форме Flexodruck был впервые употреблён в сентябре 1966 года в Германии. В дальнейшем он получил распространение во Франции («flexographie» или «impression flexographique») и в других странах. Сейчас этот вид печати — один из основных способов нанесения текста и изображений на пластики, фольгу, бумагу и картон.

Флексографию используют для печати на упаковках, на пластиковых пакетах, при производстве этикеток и пр.
Леонор Оранская-Нассау
Леонор Мари Ирен Энрика, графиня Оранская-Нассау, девица ван Амсберг (нидерл. Leonore Marie Irene Enricavan, gravin Oranje-Nassau, van Amsberg; род. 3 июня 2006, Гаага) — нидерландская аристократка, младшая дочь принца Константина Нидерландского. На данный момент занимает седьмое место в порядке наследования нидерландского престола.

Константин Нидерландский
Константин Кристоф Фредерик Ашвин (нид. Constantijn Christof Frederik Aschwin; род. 11 октября 1969, Утрехт) — принц Нидерландов, принц Оранско-Нассауский, граф фон Амсберг, младший сын бывшей королевы Нидерландов Беатрикс и принца Клауса.
Let It Be… Naked
«Let It Be… Naked» — альтернативный вариант альбома «Let It Be» 1970 года, созданный из оригинальных записей «The Beatles». Диск издан в ноябре 2003 года. В новом альбоме изменён трек-лист, а новые версии песен включают как исправление ошибок в цифровом виде, так и новые аранжировки некоторых песен. «Maggie Mae» и «Dig It» были заменены песней «Don’t Let Me Down». Бонус-диск «Fly on the Wall» содержит 20-минутную запись рабочих дублей и диалогов, записанных во время работы в студии. Автором идеи выступил Пол Маккартни; Джордж Харрисон успел выразить проекту своё одобрение.

Let It Be
Let It Be (с англ. — «Пусть будет так») — тринадцатый и последний студийный альбом группы The Beatles. Выпущен в мае 1970 года, большинство песен было записано в январе 1969 года, ещё до записи альбома Abbey Road.
Чёрная книга (Холокост)
«Чёрная книга» (Чёрная книга: о злодейском повсеместном убийстве евреев немецко-фашистскими захватчиками во временно оккупированных районах Советского Союза и в лагерях Польши во время войны 1941-45 гг.) — сборник документов и свидетельств очевидцев о преступлениях против еврейского народа на оккупированной нацистами территории СССР и Польши в годы Холокоста, а также об участии евреев в сопротивлении против нацистов во время Второй мировой войны, составленный и литературно обработанный коллективом советских журналистов под руководством Ильи Эренбурга и Василия Гроссмана (в рамках их деятельности в составе Еврейского антифашистского комитета) в 1940-х годах. При жизни авторов не была опубликована.

Еврейский антифашистский комитет
Евре́йский антифаши́стский комите́т (сокр. ЕАК) — общественная организация в СССР, образованная органами НКВД в начале 1942 года при Совинформбюро из представителей советской еврейской интеллигенции для пропагандистских целей за рубежом, вместо первоначально планировавшегося Х. Эрлихом и В. Альтером международного Еврейского антигитлеровского комитета.
Ортогональная матрица
Ортогона́льная ма́трица — квадратная матрица  с вещественными элементами, результат умножения которой на транспонированную матрицу  равен единичной матрице:

или, что эквивалентно, её обратная матрица (которая обязательно существует) равна транспонированной матрице:

Комплексным аналогом ортогональной матрицы является унитарная матрица.

Ортогональная матрица с определителем  называется специальной ортогональной.

Специальная ортогональная группа
Специальная ортогональная группа  — группа вещественных ортогональных матриц размера  с определителем, равным 1.
Служит группой вращений -мерного арифметического вещественного пространства.

Обычно обозначается .
Алиханов, Антон Андреевич
Анто́н Андре́евич Алиха́нов (род. 17 сентября 1986, Сухуми, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР) — российский политический и государственный деятель. Министр промышленности и торговли Российской Федерации с 14 мая 2024 года.

Член российской политической партии «Единая Россия» (с 21 декабря 2017 года). Член Генерального совета партии «Единая Россия».

Министерство промышленности и торговли Российской Федерации
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) — федеральный орган исполнительной власти России, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере промышленного и оборонно-промышленного комплекса, а также в области развития авиационной техники, технического регулирования и обеспечения единства измерений, а также функции уполномоченного федерального органа исполнительной власти, осуществляющего государственное регулирование внешнеторговой деятельности.
Создано 12 мая 2008 года; в апреле — сентябре 1998 существовало ведомство с таким же названием и сходными полномочиями.