hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Френцен, Хайнц-Харальд
Хайнц-Харальд Фре́нцен (нем. Heinz-Harald Frentzen, имеет также неформальное прозвище Ха-Ха, род. 18 мая 1967, Мёнхенгладбах) — немецкий автогонщик, пилот Формулы-1 (1994—2003). Один из самых успешных гонщиков конца 1990-х годов, вице-чемпион сезона 1997, бронзовый призёр сезона 1999.

Хилл, Деймон
Де́ймон Грэм Деверо́ Хилл (англ. Damon Graham Devereux Hill; 17 сентября 1960, Хэмпстед, Лондон, Англия) — потомственный английский автогонщик, чемпион мира в классе Формула-1 1996 года. Один из самых успешных гонщиков 1990-х годов. Помимо титула чемпиона мира, обладает званием вице-чемпиона мира сезона 1994 и сезона 1995, а также званием бронзового призёра сезона 1993 года. В Формуле-1 Хилл провёл 8 сезонов, участвовал в 122 Гран-при, стартовал с поула 20 раз и выиграл 22 гонки. Автор первой победы в истории команды Джордан.

Женат, отец 4 детей.
Чумпин, Степан Анисимович
Степан Анисимович Чумпин — российский рудознатец, вогул, открывший весной 1735 года месторождение горы Благодать. В источниках встречаются и другие фамилии Степана: Анисимов (по имени отца), Сабакин, Сабаков, Сабанков.

Благодать (гора)
Благода́ть (устар. «Благодать-гора») — гора в Свердловской области России, на восточном склоне Уральского хребта в черте города Кушвы. Получила известность благодаря открытому на ней в 1735 году крупному месторождению магнитного железняка.
Свислочский район
Сви́слочский райо́н (бел. Свіслацкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1451,27 км², численность населения составляет 12 230 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Свислочь.

Волковысский район
Волковы́сский райо́н (бел. Ваўкавыскі раён) — административно-территориальная единица (район) в юго-западной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1189,87 км², численность населения составляет 62 960 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Волковыск.
Рейнор, Джек
Джек Рейнор (англ. Jack Reynor; род. 23 января 1992) — ирландский актёр, наиболее известный своим участием в фильмах «Трансформеры: Эпоха истребления», «Макбет» и «Синг Стрит». Обладатель 6 кинопремий и 5 номинаций на различные кинопремии.

Трансформеры: Эпоха истребления
«Трансформеры: Эпоха истребления» (англ. Transformers: Age of Extinction) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Майкла Бэя, четвёртый фильм из серии о Трансформерах. Является продолжением фильма «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны». 22 июня 2017 года в российский прокат вышло продолжение этого фильма — «Трансформеры: Последний рыцарь».

Премьера состоялась 26 июня 2014 года в IMAX и 3D. В России премьера состоялась 26 июня 2014 года. Слоган фильма: «Сражаться вместе… Или погибнуть вместе». Картина стала 19-м фильмом в истории, преодолевшим рубеж в $1 млрд.
Соколов, Борис Сергеевич
Бори́с Серге́евич Соколо́в (27 марта [9 апреля] 1914, Вышний Волочёк, Тверская губерния — 2 сентября 2013, Москва) — советский и российский учёный-геолог и палеонтолог, академик АН СССР (1968), Герой Социалистического Труда (1984), лауреат Ленинской премии (1967).

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Стандарт разложения (телевидение)
Станда́рт разложе́ния, форма́т развёртки — характеристика стандарта телевизионного вещания и видеозаписи, определяющая количество строк изображения, частоту смены кадров (полей), а также режим развёртки. Телевизионная развёртка применяется не только в телевидении, но и в других областях, требующих отображения информации, в том числе в компьютерных мониторах. Поэтому, стандарты разложения относятся к компьютерной графике и цифровым видеоинтерфейсам.
От стандарта разложения зависит чёткость получаемого изображения и ширина полосы частот, занимаемая телевизионными каналами.

Видео
Ви́део (от лат. video — смотрю, вижу) — электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения подвижного изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное на физическом носителе (видеокассете, видеодиске и т. п.).

Видеоза́пись — электронная технология записи визуальной информации, представленной в форме видеосигнала или цифрового потока видеоданных, на физический носитель с целью сохранения этой информации и возможности последующего её воспроизведения и отображения на экране. Результатом видеозаписи является видеограмма или видеофонограмма.
Алейников, Глеб Олегович
Глеб Олегович Алейников (род. 12 марта 1966 года, Грозный) — российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и медиаменеджер. Член Академии российского телевидения, один из основателей движения «Параллельное кино» наряду с Игорем Алейниковым и Борисом Юханановым.

Алейников, Игорь Олегович
И́горь Оле́гович Але́йников (15 марта 1962, Грозный — 23 марта 1994, под Междуреченском) — советский и российский кинорежиссёр. Один из основателей и идеолог нонконформитстского движения «Параллельное кино».
Закаспийская область
Закаспийская область (также Закаспийский край) — административная единица в Российской империи, существовавшая в 1881—1919 годах. Административный центр — г. Асхабад.

Область учреждена 6 (18) мая 1881 в составе Ахалтекинского, Красноводского и Мангышлакского уездов. Передана в ведение Туркестанского генерал-губернатора 26 декабря 1897 (7 января 1898). Территория области окончательно оформилась к 1890 году.

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Тираспольская и Дубоссарская епархия
Тира́спольская и Дубосса́рская епархия (рум. Eparhia de Tiraspol și Dubǎsari) — епархия с центром в городе Тирасполе, входящая в состав Православной церкви Молдовы. Объединяет канонические структуры Молдавской митрополии на территории Приднестровской Молдавской Республики (ПМР). Кафедральный храм — собор Рождества Христова в Тирасполе. Епархия разделена на 7 благочиннических округов.

Кицканский монастырь, находясь на территории ПМР, тем не менее, входит в состав Кишинёвской епархии.

Собор Рождества Христова (Тирасполь)
Собо́р Рождества́ Христо́ва в Тирасполе (Приднестровье) — православный кафедральный собор Тираспольской и Дубоссарской епархии Православной церкви Молдовы, расположенный на пересечении улиц Шевченко и Карла Маркса, недалеко от площади Суворова. Построен в 1998—2000 гг.
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель (ПВРД) (англ. Ramjet) — реактивный двигатель, является самым простым в классе воздушно-реактивных двигателей (ВРД) по устройству. Относится к типу ВРД прямой реакции, в которых тяга создается исключительно за счёт реактивной струи, истекающей из сопла. Необходимое для работы двигателя повышение давления достигается за счёт торможения встречного потока воздуха. ПВРД неработоспособен при низких скоростях полёта (а тем более — при нулевой скорости); для вывода его на рабочий режим требуется тот или иной ускоритель. Наиболее часто на крылатых ракетах с ПВРД в качестве ускорителей используются твердотопливные ракетные двигатели.

Твердотопливный ракетный двигатель
Твердото́пливный раке́тный дви́гатель (или ракетный двигатель на твёрдом топливе, РДТТ) — ракетный двигатель, который использует в качестве топлива твёрдое горючее и окислитель.

Как правило такой двигатель применяется в ракетах (твердотопливных ракетах), либо в качестве ускорителей для крылатых ракет с ПВРД.
Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (яп. 株式会社バンダイナムコフィルムワークス кабусики гайся Бандаи Намуко Фирумувакусу) — аниме-студия и продюсерская компания. Является дочерней фирмой корпорации Bandai Namco Holdings. Ранее носила названия Sunrise, Nippon Sunrise и Sunrise Studios. Штаб-квартира компании расположена в Сугинами, Токио. С 1 апреля 2022 года Sunrise стала частью компании Bandai Namco Filmworks Inc.

Созданное студией аниме получало гран-при журнала Animage в 1979 году и первой половине 1980 года — Mobile Suit Gundam, во второй половине 1980 года — Space Runaway Ideon, в 1983 — Crusher Joe, в 1985 — Dirty Pair, в 1991 — Future GPX Cyber Formula, в 2002 — Gundam SEED, в 2004 и 2005 годах — Gundam SEED Destiny, в 2006 и 2007 — Code Geass: Lelouch of the Rebellion, а в 2008 — Code Geass R2.

Densetsu Kyojin Ideon
Space Runaway Ideon (яп. 伝説巨神イデオン Дэнсэцу Кёдзин Идэон, «Легендарный Бог-гигант Идеон») — аниме-сериал режиссёра Ёсиюки Томино, созданный на студии Nippon Sunrise. Транслировался по телеканалу TV Tokyo с 8 мая 1980 года по 30 января 1981 года. Ideon получил премию Animage за 1980 год. Изначально планировалось 43 серии, но из-за низких рейтингов выпуск отменили после 39 серии. По просьбам поклонников, Sunrise объединила 4 невышедших серии в полнометражный фильм Be Invoked, а остальные — в компиляцию Contact, которые были показаны вместе в 1982 году.
Анна Каренина (мюзикл, 2016)
«А́нна Каре́нина» — российский мюзикл на либретто и стихи Юлия Кима, музыку Романа Игнатьева. Основан на одноимённом романе Льва Толстого. Премьера состоялась 8 октября 2016 года в театре «Московская оперетта».

Ким, Юлий Черсанович
Ю́лий Черса́нович Ким (кор. 율리 킴, в 1960-х — 1980-х годах псевдоним — Юлий Михайлов; род. 23 декабря 1936, Москва, СССР) — советский, российский и израильский поэт, драматург.
Бард, участник диссидентского движения в СССР, лауреат литературных и музыкальных премий. Лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы (1999).
Обыкновенная история (фильм)
«Обыкновенная история» — советский чёрно-белый художественный фильм 1960 года, снятый режиссёрами Игорем Земгано и Николаем Литусом на Киевской киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Премьера фильма состоялась 22 октября 1962 года.

Литус, Николай Игнатьевич
Николай Игнатьевич Ли́тус (укр. Микола Гнатович Літус; 15 января 1925, Цибулёво, Екатеринославская губерния — 21 февраля 2022, Кировоградская область) — советский и украинский актёр, кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Украины (2005).
Красноармейское (Раздольненский район)
Красноарме́йское  (до 1948 года Коджала́к; укр. Красноармійське, крымскотат. Qocalaq, Къоджалакъ) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Зиминского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зиминского сельского совета Автономной Республики Крым)

Чехово (Крым)
Че́хово (до 1948 года Ага́й; укр. Чехове, крымскотат. Ağay, Агъай) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Серебрянского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Серебрянского сельского совета Автономной Республики Крым)
Кунцево (усадьба)
«Кунцево» — бывшая дворянская загородная усадьба, расположенная в черте современной Москвы в районе Филёвский Парк. В 1690—1865 годах принадлежала Нарышкиным. Свои характерные архитектурные формы усадьба получила во второй половине XIX века при К.Т. Солдатёнкове. Имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.

Нарышкины
Нарышкины — русский древний дворянский и боярский род, к которому принадлежала мать Петра I — Наталья Кирилловна. До её брака с Алексеем Михайловичем род рассматривался, как мелкопоместный и высоких должностей не занимал. Высокий дворянский статус род получил с пожалования отца Натальи Кириловны, Кирилла Полиектовича, в боярское сословие.

При подаче документов (1686—1688) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Нарышкиных.

Род внесён в VI часть родословных книг Московской, Орловской, С.-Петербургской, Калужской и Нижегородской губерний.

В петровское время Нарышкиным принадлежали на территории современной Москвы многочисленные имения, включая Фили, Кунцево, Свиблово, Братцево, Черкизово, Петровское и Троице-Лыково. Их усыпальницей служил Высоко-Петровский монастырь.

Имя Нарышкиных сохранилось в названии архитектурного направления «нарышкинское барокко». Это связано с тем, что в этом стиле строились храмы в усадьбах родственников Петра I по матери.
Лекаи, Ласло
Ла́сло Ле́каи (венг. Lékai László; 12 марта 1910, Залалёвё, Австро-Венгрия — 30 июня 1986) — венгерский кардинал. Титулярный епископ Гирус Тарасии и апостольский администратор Веспрема с 8 февраля 1972 по 12 февраля 1976. Архиепископ Эстергома и примас Венгрии с 12 февраля 1976 по 30 июня 1986. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Тереза-аль-Корсо-д’Италия с 24 мая 1976.

Архиепархия Эстергома-Будапешта
Архиепархия Эстергома-Будапешта (венг. Esztergom-Budapesti Főegyházmegye, лат. Archidioecesis Strigoniensis-Budapestinensis) — католическая архиепархия латинского обряда в Венгрии. Центральная и исторически важнейшая епархия страны. Глава архиепархии Эстергома исторически носит титул примаса Венгрии.
Всеволожское городское поселение
Все́воложское городское поселение или МО «Го́род Все́воложск» — муниципальное образование со статусом городского поселения в составе Всеволожского муниципального района Ленинградской области России.

Административный центр — город Всеволожск.

Всеволожск
Все́воложск — город в Ленинградской области России. Административный центр Всеволожского муниципального района и Всеволожского городского поселения (МО «Город Всеволожск»).

Основан в 1892 году Павлом Александровичем Всеволожским. Приобрёл статус города в 1963 году. Находится в нескольких километрах к востоку от границы Санкт-Петербурга и является его рекреационной зоной. Через город проходит трасса исторической Дороги жизни.
Быков, Вячеслав Аркадьевич
Вячесла́в Арка́дьевич Бы́ков (род. 24 июля 1960, Челябинск) — советский и российский хоккеист (центральный нападающий), тренер. Двукратный олимпийский чемпион и пятикратный чемпион мира в составе сборных СССР, Объединённой команды и России. Заслуженный тренер России. Главный тренер сборной России в 2006—2011 годах.

Кроме российского, с 2003 года имеет также швейцарское гражданство. Его сын Андрей (род. 1988) также играет в хоккей, всю карьеру выступает за швейцарский «Фрибур-Готтерон», в начале 2010-х годов привлекался в сборную Швейцарии.

В мае 2012 вошёл в состав наблюдательного совета хоккейного клуба ЦСКА.

Фрибур-Готтерон
Хокке́йный клуб «Фрибур-Готтерон» (Fribourg-Gottéron) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий швейцарский город Фрибур. Выступает в Швейцарской национальной лиге. Домашняя арена — Патинуар Сен-Леонард — вмещает 7 000 зрителей.
Кубок России по хоккею на траве среди женщин
Кубок России по хоккею на траве среди женщин — ежегодное соревнование российских женских команд по хоккею на траве. Проводится с 1992 года. Является вторым по значимости национальным турниром по хоккею на траве после чемпионата страны.

Чемпионат России по хоккею на траве среди женщин
Чемпионат России по хоккею на траве среди женщин — ежегодное соревнование российских женских команд по хоккею на траве. Проводится с 1992 года.

Соревнования проходят по системе «весна—осень» в двух дивизионах — Суперлиге (с 2004 года) и Высшей лиге. Организатором является Федерация хоккея на траве России.
Атака Винера
Атака Винера, названная в честь криптолога Майкла Дж. Винера, является типом криптографической атаки против алгоритма RSA. Атака использует метод непрерывной дроби, чтобы взломать систему при малом значении закрытой экспоненты .

RSA
RSA (аббревиатура от фамилий Rivest, Shamir и Adleman) — криптографический алгоритм с открытым ключом, основывающийся на вычислительной сложности задачи факторизации больших полупростых чисел.

Криптосистема RSA стала первой системой, пригодной и для шифрования и цифровой подписи. Алгоритм используется в большом числе криптографических приложений, включая PGP, S/MIME, TLS/SSL, IPsec/IKE и других.
Автоматика и телемеханика (журнал)
Автоматика и телемеханика (англ. Automation and Remote Control, ISSN 0005-2310, eISSN 2413-9777) — российский журнал, учреждённый отделением проблем машиностроения, механики и процессов управления Российской академии наук, совместно с Институтом проблем управления имени Трапезникова РАН и Институтом проблем передачи информации РАН. Журнал отражает исследования и разработки в области теории и техники автоматического регулирования. Первый в мире научный журнал, специально посвящённый вопросам теории управления. Журнал выпускается Издательством «Наука».

Главный редактор — член-корреспондент РАН Галяев Андрей Алексеевич.

Институт проблем управления имени В. А. Трапезникова РАН
Институт проблем управления им. В. А. Трапезникова Российской академии наук (ИПУ РАН) — государственный научно-исследовательский институт.

Институт проблем управления им. В. А. Трапезникова Российской академии наук (ИПУ РАН) основан в 1939 году как Институт автоматики и телемеханики. Ведёт фундаментальные и прикладные работы в области теории управления для самого широкого спектра систем: от технических (летательные аппараты, подводные лодки), производственных (энергетика, логистика, транспорт) систем до социально-экономических и мультидисциплинарных (активные системы, управление здоровьем, информационная безопасность и др.).

Из-за вторжения России на Украину институт находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и Японии.
Функция Аккермана
Функция Аккермана — всюду определённая вычислимая функция, которая не является примитивно рекурсивной. Она принимает два неотрицательных целых числа в качестве параметров и возвращает натуральное число, обозначается . Эта функция растёт очень быстро, например, число  настолько велико, что количество цифр в порядке этого числа многократно превосходит количество атомов в наблюдаемой части Вселенной. В теоретической информатике она применяется для демонстрации пределов возможностей компьютеров и методов оптимизации. Также существует целое семейство родственных ей функций, имеющих схожую скорость роста и схожее определение.

Рекурсивная функция
Рекурсивная функция в теории вычислимости — функция, формализующая понятие рекурсии с вычислительной точки зрения; подразделяются на три последовательно входящих класса функций: примитивно рекурсивные, общерекурсивные и частично рекурсивные. Последние совпадают с классом вычислимых по Тьюрингу функций и занимают центральное место в логике и теоретической информатике, соответственно, при упоминании рекурсивных функций без уточнения обычно имеются в виду частично рекурсивные функции. Введены Куртом Гёделем.
Шаир Аутар
Шаир Аутар (Ша‘ир Автар, Ша‘ир ’Аутар или Ша‛р Аутар; Sha‛r Awtar) — царь (малик) Сабы около 210—230 годов из хамданитской династии, сын и соправитель царя Алхана Нахфана. Временно возродил гегемонию Сабейского царства на юге Аравийского полуострова, в результате чего около 220 года вновь принял двойной титул «царь Сабы и Зу Райдана».

Алхан Нахфан
Алхан Нахфан (‛Alhān Nahfān) — царь (малик) Сабы около 190/195 — 210 годов из хамданитской династии, сын малика Йарима Аймана I. Боролся за укрепление влияния Сабейского царства на юге Аравийского полуострова, заключил военные союзы с царями Аксума и Хадрамаута.
Сельское поселение Шемогодское
Сельское поселение Шемогодское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — деревня Аристово.

Сельское поселение расположено на правом берегу Малой Северной Двины напротив Великого Устюга. Название происходит от реки Шемокса.

Население по данным переписи 2010 года — 666 человек, оценка на 1 января 2012 года — 622 человека.

Сельское поселение Парфёновское (Вологодская область)
Сельское поселение Парфёновское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — деревня Карасово.

Население по данным переписи 2010 года — 301 человек, оценка на 1 января 2012 года — 303 человека.
Бухарская Социалистическая Советская Республика
Буха́рская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (узб. Бухоро Социалистик Совет Республикаси / Buxoro Sotsialistik Sovet Respublikasi, сокращенно Буха́рская ССР или БухССР) — советская республика, одна из союзных республик Советского Союза. Образована путем преобразования и вхождения в состав СССР в качестве союзной республики Бухарской Народной Советской Республики (БНСР): «5-й Всебухарский курултай Советов 19 сентября 1924 принял решение о переименовании БНСР в Бухарскую Социалистическую Советскую Республику, которая в результате национально-государственного размежевания советских республик Средней Азии 27 октября 1924 была ликвидирована; её территория вошла в состав вновь образованных Туркменской ССР, Узбекской ССР и Таджикской АССР (с 1929 — Таджикской ССР)».  Столицей и крупнейшим городом государства являлась Бухара — отсюда и название республики. Остальные крупнейшие города БССР: Карши, Термез, Чарджуй, Куляб, Душанбе и Шахрисабз.

Национально-территориальное размежевание в СССР
Национальное размежевание в СССР — процесс выделения в составе Советского Союза национальных административно-территориальных единиц (союзных социалистических  республик, автономных ССР, автономных областей и округов).

Национальное разделение (размежевание) было частью более широкого процесса изменения административно-территориального устройства советского государства, в ходе которого некоторыми учитывались также экономические и политические причины. В большинстве случаев после национального размежевания следовала коренизация. Этот процесс периодически сопровождался принудительными депортациями населения (см. депортации народов в СССР), в том числе русского (см. депортация терских казаков).
ARPANET
ARPANET (от англ. Advanced Research Projects Agency Network) — компьютерная сеть, созданная в 1969 году в Управлении перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США (DARPA) и явившаяся прототипом сети Интернет. 1 января 1983 года она стала первой в мире сетью, перешедшей на маршрутизацию пакетов данных. В качестве маршрутизируемого протокола использовался IP, который и по сей день является основным протоколом передачи данных в сети Интернет. Первоначально ARPANET была исследовательским проектом и соединяла лишь научные учреждения, однако в 1975 году была подключена к Агентству военной связи (Defense Communications Agency), были добавлены средства шифрования. ARPANET прекратила своё существование в июне 1990 года (оборонный сегмент был выделен в отдельную сеть MILNET ещё в 1983 году).

MILNET
MILNET (от англ. Military Network; с англ. — «Военная сеть») — название сети, являвшейся частью ARPANET, выделенной для обмена несекретным трафиком Министерства обороны США.

MILNET был отделен от ARPANET в 1983 году: ARPANET остался доступным лишь для академического сообщества исследований, однако прямой связи между сетями не было, так как они были разорваны в целях безопасности. Электронные сообщения между двумя сетями передавали сетевые шлюзы. И APRANET, и MILNET разработала компания BBN Technologies, поэтому обе сети очень похожи и выстроены на TCP/IP.

В 1980-х MILNET стала частью Defense Data Network — военных сетей США в пределах страны и за границей. В 1990-х MILNET был преобразован в NIPRNet.