hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Негативный консеквенциализм
Негати́вный консеквенциали́зм — это разновидность консеквенциализма, одной из основных теорий нормативной этики. Как и другие версии консеквенциализма, негативный консеквенциализм утверждает, что моральная правильность и неправильность чего-либо зависит лишь от последствий. Таким образом, как и в прочих версиях консеквенциализма, ответы на вопросы вроде «что я должен делать» и «каким человеком я должен быть» даются с точки зрения последствий. Негативный консеквенциализм отличается от других версий консеквециализма тем, что в моральных оценках он придаёт больше веса тому, что плохо (например, страдание или несправедливость) по сравнению с тем, что хорошо (например, счастье или справедливость). Зачастую он может быть отнесен к так называемой «этике, сосредоточенной на страданиях», согласно которой уменьшение или предотвращение страданий имеет моральный приоритет над любым другим возможным моральным долгом.

Этика, сосредоточенная на страданиях
Э́тика, сосредото́ченная на страда́ниях (англ. Suffering-focused ethics) — этические направления, которые придают первостепенное значение предотвращению или минимизации страданий. Эти подходы утверждают, что моральный долг заключается в том, чтобы предотвращать или минимизировать cтрадания, даже если это требует отказа от создания положительных состояний, таких как удовольствие.
Тратихтиобразные
Тратихтиобразные, или большеголовообразные (лат. Trachichthyiformes), — отряд лучепёрых рыб из надотряда колючепёрых. Ранее классифицировался как подотряд в отряде бериксообразных.

В составе отряда выделяют два подотряда, 5 семейств, 20 родов и 68 видов:

Подотряд Anoplogastroidei
Семейство Anoplogastridae — Саблезубовые
Семейство Diretmidae — Диретмовые

Подотряд Trachichthyoidei — Трахихтиевидные
Семейство Anomalopidae — Фонареглазовые
Семейство Monocentridae — Шишечниковые
Семейство Trachichthyidae — Большеголовые

Диретмовые
Диретмовые (лат. Diretmidae) — семейство морских лучепёрых рыб отряда Trachichthyiformes. Обитают на больших глубинах (до 2000 метров) во всех океанах.

Название происходит от греческого di — «два» и eretmos — «весло».
Пловец (картина)
«Плове́ц» (другое название — «Храм Христа́ Спаси́теля») — картина народного художника России Валерия Балабанова. Работа над картиной началась в 1976 году, завершена в 1986 году. Её сюжетом являлось пророчество о воскрешении Храма Христа Спасителя на месте бассейна «Москва», который был выстроен вместо разрушенного 5 декабря 1931 года собора. 4 апреля 1997 года картина была подарена автором музею воссозданного Храма Христа Спасителя.

Балабанов, Валерий Николаевич
Вале́рий Никола́евич Балаба́нов (9 апреля 1939, Москва — 18 декабря 2008, там же) — советский и российский живописец, писатель, философ, медальер, главный художник Центрального телевидения СССР (1969—1989), народный художник России (1995), профессор, академик Российской академии естественных наук и Академии славянской культуры.

Автор ряда художественных работ, среди которых: триптихи «Реквием» (2000—2002), «Молитва о Романовых» (1989—1999), «Поля русской славы»; картины «Под благодатным Покровом», «Полёт Троицы» (1988), «Пловец» («Храм Христа Спасителя») (1976—1986), «Тальково поле» (1991—1994), «Виртуальная вечеря» и др., автор эскиза одной из высших военных наград Российской Федерации — ордена Жукова (1994), а также одноимённой медали.

Член Союза писателей России, член редколлегий ряда российских журналов, кавалер ордена Святого Благоверного князя Даниила Московского.
Белкины
Бе́лкины — древний дворянский род, из московских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была подана совместная родословная роспись однородцев: Белкиных, Отяевых, Пыжовых и Шафровых.

Род записан в VI часть родословных книг Калужской и Тамбовской губерний.

Рязанский род Белкиных происходит от выходца из духовного сословия надворного советника Владимира Тимофеевича Белкина, который (24.02.1889) внесён по своему чину в III часть ДРК Рязанской губернии.

Изучением родословной Белкиных в конце XIX в.занимался В. В. Руммель. Им была составлена схема 12 поколений рода, охватывающая период от XV до XIX в.

Отяевы
Отяевы (Атяевы) — древний дворянский род, из московских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686), для внесения рода в Бархатную книгу,  была подана совместная родословная роспись однородцев: Белкиных, Отяевых, Пыжовых и Шафровых.

Одного происхождения с Белкиными, Пыжовыми, Шафровыми, Ершовыми, Лебедевыми.

Род Отяевых пресёкся в последних годах XVIII столетия.
Motown Records
Motown Records (Мотаун Рекордз, также известна как Тамла Мотаун или просто Мотаун) — американская звукозаписывающая компания, в настоящее время входящая в состав Universal Music Group. Будучи первым лейблом звукозаписи, созданным афроамериканцем, Motown-Tamla специализировался на продвижении чернокожих исполнителей в мейнстрим мировой поп-музыки. В 1960-е годы здесь было разработано особое направление ритм-энд-блюза — так называемое «мотаунское звучание» (Motown Sound). На этом лейбле начинали свою карьеру самые выдающиеся звезды афроамериканской музыки тех лет — Стиви Уандер, Марвин Гэй, Дайана Росс, Смоки Робинсон, Лайонел Ричи и Майкл Джексон, квартет Boyz II Men.

Робинсон, Смоки
Смоки Робинсон (англ. Smokey Robinson, настоящее имя Вильям Робинсон младший, англ. William Robinson, Jr.; 19 февраля 1940, Детройт) — американский продюсер и автор-исполнитель, чья группа The Miracles в 1960-х гг. служила оплотом коммерческого успеха лейбла Motown Records. C 1961 по 1987 годы он занимал пост вице-президента этой компании и внёс решающий вклад в формирование специфического «мотауновского звучания». Мастер романтической соул-музыки и завсегдатай американских чартов на протяжении трёх десятилетий, Робинсон заработал от фанатов прозвище «король Мотауна».
Сассу-Нгессо, Дени
Дени́ Сассу́-Нгессо́ (фр. Denis Sassou Nguesso; род. 23 ноября 1943) — конголезский военный, политический и государственный деятель, в 1979—1992 и с 1997 года — Президент Республики Конго. Один из основателей Конголезской партии труда (КПТ), председатель её Центрального комитета. В период первого президентства возглавлял марксистско-ленинский режим НРК. В 1990—1991 годах инициировал реформы, отстранён от власти по результатам выборов 1992 года. Вернулся к власти в результате гражданской войны и ангольской интервенции.

Гражданская война в Республике Конго
Гражданская война в Республике Конго или Война 5 июня (фр. Guerre du 5 juin) — военный конфликт, длившийся с июня 1997 года по декабрь 1999 года между сторонниками двух кандидатов в президенты. Завершился вторжением ангольских войск и установлением власти Дени Сассу-Нгессо.
Пуксоозерское сельское поселение
Пуксоозерское сельское поселение или муниципальное образование «Пуксоозерское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Плесецком муниципальном районе Архангельской области.

Административный центр — посёлок Пуксоозеро.

Соответствовало административно-территориальной единице в Плесецком районе — частично Тарасовскому сельсовету в составе его двух населённых пунктов (посёлков Белое Озеро и Пуксоозеро).

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ с 1 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием Плесецкого муниципального района в муниципальный округ.

Плесецкий район
Плесе́цкий округ — административно-территориальная единица (округ) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Плесецк, расположенный на расстоянии в 200 км от Архангельска.

Плесецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

В соответствии с Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ, в связи с преобразовании городских и сельских поселений Плесецкого муниципального района путём их объединения и наделения вновь образованного муниципального образования статусом Плесецкого муниципального округа, 1 июня 2021 года был образован Плесецкий муниципальный округ.
Тансен, Клодина Герен де
Клодина Александрина Герен де Тансен (фр. Claudine Alexandrine Guérin de Tencin; 1682—1749) — французская писательница, хозяйка литературного салона, куртизанка. Сестра кардинала Тансена, мать математика Д’Аламбера.

Д’Аламбер, Жан Лерон
Жан Леро́н Д’Аламбе́р (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond D'Alembert, d'Alembert; 16 ноября 1717 — 29 октября 1783) — французский учёный-энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик.

Член Парижской академии наук (1740), Французской Академии (1754), Лондонского королевского общества (1748), Петербургской академии наук (1764) и других академий.
Националистическая партия (Северная Ирландия)
Националистическая партия (ирл. An Páirtí Náisiúnach; англ. Nationalist Party, NP) — ирландская националистическая партия, образованная после раздела Ирландии членами Ирландской парламентской партии, проживавшими в Северной Ирландии. Была основной националистической партией в Палате общин Северной Ирландии (1921—1972).

Палата общин Северной Ирландии
Палата общин Северной Ирландии (англ. House of Commons of Northern Ireland) — нижняя палата Парламента Северной Ирландии, созданная в соответствии с Актом о правительстве Ирландии 1920 года. Верхняя палата двухпалатного парламента называлась Сенатом. Парламент был упразднён с принятием Конституционного акта Северной Ирландии 1973 года.
Демидовская дача
Музей-усадьба «Демидовская дача» — музей в бывшей загородной усадьбе Павла Павловича Демидова, князя Сан-Донато в Нижнем Тагиле. Музей-усадьба находится в городе Нижний Тагил, Тагилстроевском районе города, на улице Красногвардейской, 5а, на Малой Кушве. Музей располагается возле Тагильского пруда, при въезде в центр города. Музей является частью нижнетагильского музейного объединения «Музея-заповедника „Горнозаводской Урал“».

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Сатыбалдыулы, Кайрат
Кайрат Сатыбалдыулы (род. 16 мая 1970, Алматы) — в прошлом казахстанский бизнесмен и чиновник, занимавший ряд государственных постов и должностей в крупных казахстанских компаниях, осуждённый в 2022 году по обвинению в коррупции. Племянник первого президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.

Абиш, Самат Сатыбалдыулы
Самат Сатыбалдыулы Абиш (каз. Самат Сатыбалдыұлы Әбіш; род. 20 августа 1978, пос. Энергетический,Илийский район, Алматинская область, Казахская ССР, СССР) — бывший казахстанский государственный деятель и сотрудник органов государственной безопасности Казахстана, осуждённый в 2024 году по статье о превышении власти. Племянник Нурсултана Назарбаева.
Киев-90
«Ки́ев-90» — среднеформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся на киевском заводе «Арсенал».

«Киев-90» является профессиональной системной камерой высокого класса.

Фотоаппарат «Киев-90» имеет модульную конструкцию с присоединяемым и легко заменяемым объективом, видоискателем и кассетой для фотоплёнки (как и фотоаппараты «Салют», «Салют-С», «Киев-88».

Выпущен в малом количестве, порядка 30 штук. По обзорам журнала «Советское фото» стоимость «Киева-90» во второй половине 1980-х годов составляла 1500 рублей.

Средний формат
Средний формат — класс фотоаппаратуры с размером кадрового окна от 4,5×6 сантиметров до 6×9 см, рассчитанной на листовую или роликовую фотоплёнку.

По типу применяемого фотоматериала и, соответственно, размеру кадра все фотоаппараты принято классифицировать на четыре основных группы: крупноформатные с размером кадра 9×12 см и большим, среднеформатные, малоформатные, полуформатные и миниатюрные, рассчитанные на плёнку 16-мм.
В цифровой фотографии среднеформатными считаются фотоаппараты с размером фотоматрицы большей, чем «полнокадровая» (24×36 мм).

В среднеформатной аппаратуре чаще всего используются плёнка типа 120 и плёнка типа 220 (рольфильм). Все остальные типы таких фотоматериалов в настоящее время вышли из употребления.
Процессинг РНК
Созревание РНК или процессинг РНК (посттранскрипционные модификации РНК) — совокупность процессов в клетках эукариот, которые приводят к превращению первичного транскрипта в зрелую РНК.

В зависимости от типа РНК (матричные, рибосомные, транспортные, малые ядерные) их предшественники подвергаются разным последовательным модификациям. Например, предшественники матричных РНК подвергаются кэпированию, сплайсингу, полиаденилированию, метилированию и иногда редактированию.

Сплайсинг
Сплайсинг (от англ. splice — сращивать или склеивать концы чего-либо) — процесс вырезания определённых нуклеотидных последовательностей из молекул РНК и соединения последовательностей, сохраняющихся в «зрелой» молекуле, в ходе процессинга РНК. Наиболее часто этот процесс встречается при созревании матричной, или информационной, РНК (мРНК) у эукариот, при этом путём биохимических реакций с участием РНК и белков из мРНК удаляются участки, не кодирующие белок (интроны) и соединяются друг с другом кодирующие аминокислотную последовательность участки — экзоны. Таким образом незрелая пре-мРНК превращается в зрелую мРНК, с которой считываются (транслируются) белки клетки. Большинство генов прокариот, кодирующих белки, не имеют интронов, поэтому у них сплайсинг пре-мРНК встречается редко. У представителей эукариот, бактерий и архей встречается также сплайсинг транспортных РНК (тРНК) и других некодирующих РНК.
Влахопулос, Аристотелис
Аристотелис Влахопулос (греч. Αριστοτέλης Βλαχόπουλος, 1866—1960) — греческий генерал-лейтенант. Кратковременно (с ноября 1920 по январь 1921) был начальником генерального штаба.

В греческой военной историографии обвиняется в том, что в период Малоазийского похода, будучи командующим II корпусом армии, в победном для греческого оружия самом большом сражении войны при Эскишехире «своими колоссальными ошибками» позволил туркам избежать полного разгрома:58.

Сражение при Афьонкарахисаре — Эскишехире
Сражение при Афьонкарахисаре — Эскишехире (тур. Kütahya-Eskişehir Muharebeleri) или Битва при Дорилеоне (греч. Δορυλαιον) — военная операция греческих войск с 27 июня (10 июля) по 10 июля (23 июля) 1921 года в районе населённых пунктов Афьонкарахисар — Кютахья — Эскишехир во время Второй греко-турецкой войны или Войны за независимость Турции. Крупнейшая битва в ходе войны, в которой приняло участие со стороны Греции — 9 дивизий, численностью 100 000 человек, со стороны Турции — 95 000.
Аппелласьон
Ап(п)елласьо́н (от фр. appellation d'origine; от фр. appellation — «наименование») — официально признанная зона выращивания технического (винного) винограда с собственной сложившейся экосистемой (терруаром) и утверждённым набором требований к производимым винам. Используется для контроля происхождения вина и виноматериалов.

В некоторых странах аппелласьоны разделены по уровням, отражающим качество производимых ими вин. Винодельческие хозяйства того или иного аппелласьона часто объединяются в саморегулируемые организации (консорциумы). Совокупность винодельческих микрозон составляет винодельческий регион.

Терруар
Терруа́р (фр. terroir от terre — земля) — совокупность почвенно-климатических факторов и особенных характеристик местности (рельеф, роза ветров, наличие водоёмов, лесных массивов, инсоляция, окружающий животный и растительный мир), определяющая сортовые характеристики сельскохозяйственной продукции, чаще всего — вина, кофе, чая, оливкового масла, сыра. Терруарный продукт — продукт, выполненный из сырья, выращенного в определённой местности, в контролируемых условиях.
Палаты угличских князей
Палаты Андрея Горяя или царевича Дмитрия — дворец углицких удельных князей, построенный в 1480-е годы князем Андреем Васильевичем в Угличском кремле на берегу Волги. От обширного деревянного дворца сохранилась только парадная престольная палата, сложенная из большемерного кирпича. Это старейшее здание Углича и один из древнейших образцов жилого (гражданского) зодчества на территории России. Ныне в здании располагается экспозиция Угличского государственного музея.

Углицкое княжество
Кня́жество У́глицкое (У́гличское) — удельное княжество с центром в Угличе.

Выделилось из Ростовского княжества при разделе того между сыновьями князя Константина Всеволодовича. Это единственное удельное княжество, от которого сохранился (частично) княжеский дворец. Последнее упразднённое княжество Московского государства.
Гран-при По
Гран-при По (фр. Grand Prix de Pau) — автомобильная гонка, проводящаяся с 1901 года на проходящих рядом с городом автомобильных дорогах, а с 1933 года на кольцевой гоночной трассе, проложенной по улицам города По в департаменте Пиренеи Атлантические, Франция. В настоящее время является этапом европейского первенства «Формулы-3» и мирового чемпионата WTCC по автогонкам серийных автомобилей класса «Туринг».

Евросерия Формулы-3
Евросерия Формулы-3 — это один из чемпионатов класса машин с открытыми колёсами, рассчитанный на проведение на европейских трассах. Серия существовала в 2003—2012 годах, занимая место в автоспортивной иерархии FIA, созданной для взращивания молодых гонщиков. До создания чемпионата GP3, серия была наиболее статусным первенством после GP2 и Формулы-Рено 3.5. В 2012 году на основе серии возрождён чемпионат Европы, после переходного сезона серия упразднена.
Фашодский кризис
Фашодский кризис (фр. Crise de Fachoda, англ. Fashoda Incident) — конфликт между Великобританией и Францией в 1898 году, вызванный борьбой за господство в Африке. Название получил от населённого пункта Фашода (современный южносуданский Кодок) на Верхнем Ниле, захваченного вооружённым отрядом под командованием майора французской армии Маршана.

Маршан, Жан-Батист
Жан-Батист Маршан (фр. Jean-Baptiste Marchand, 2 ноября 1863 — 13 января 1934) — французский генерал, колониальный деятель и исследователь Африки. Наиболее известен своим участием в Фашодском инциденте (1890) и затем сражениях Первой мировой войны.
Унг Хуот
Унг Хуот (кхмер. អ៊ឹង ហួត; род. 2 марта 1945, Кандаль) — камбоджийский политик, представитель монархической партии ФУНСИНПЕК. После восстановления Королевства Камбоджа был министром образования и министром иностранных дел. В результате вооружённого конфликта июля 1997 года сменил Нородома Ранарита на посту первого премьер-министра. До ноября 1998 года номинально оставался в должности при реальном правлении Хун Сена.

Столкновения в Камбодже (1997)
Столкновения в Камбодже 1997 года (кхмер. រដ្ឋប្រហារកម្ពុជាឆ្នាំ១៩៩៧) — политический кризис и силовое противоборство в Королевстве Камбоджа летом 1997 года. Произошли между партией ФУНСИНПЕК первого премьер-министра Нородом Ранарита и Народной партией второго премьер-министра Хун Сена. Завершились победой Хун Сена, укрепили его личную власть во главе авторитарного режима. Сопровождались кровопролитными боями и бессудными убийствами. Квалифицируются как государственный переворот.
Лемуан, Франсуа
Франсуа́ Лемуа́н, Ле Муан (фр. François Lemoyne, Le Moine; 1688, Париж — 4 июня 1737, Париж) — французский живописец, рисовальщик и гравёр, академик Королевской академии живописи и скульптуры. С 1736 года первый художник короля Людовика XV; выдающийся представитель французского стиля Регентства и раннего рококо, создатель композиций на мифологические сюжеты, наставник Франсуа Буше и Шарля-Жозефа Натуара.

Буше, Франсуа
Франсуа́ Буше́ (фр. François Boucher, 29 сентября 1703, Париж — 30 мая 1770, Париж) — французский живописец, рисовальщик, орнаменталист, гравёр и художник-декоратор. Один из ключевых французских художников XVIII века, яркий представитель стиля рококо.

Необычайно плодовитый мастер, он создал огромное количество рисунков, этюдов и картин, книжных иллюстраций, гравюр, эскизов произведений декоративного и прикладного искусства: создавал декорации для опер и спектаклей, картоны для королевской Мануфактуры Гобеленов; выполнял росписи изделий севрского фарфора, расписывал веера, выполнял миниатюры.
Пудамджи, Дади
Дади Дораб Пудамджи (англ. Dadi Dorab Pudumjee, род. 1951) — индийский кукловод и общественный деятель, президент Международного Союза кукольных театров с 2008. Основатель кукольного театра The Ishara Puppet Theatre Trust.

Международный союз кукольных театров
Международный союз кукольных театров (фр. Union Internationale de la Marionnette, UNIMA) — международная ассоциация деятелей кукольных театров, некоммерческая организация, аффилированная структура ЮНЕСКО и член Международного Института Театра. Был основан в 1929 году в Праге, в 1981 году по инициативе генерального секретаря Жака Феликса штаб-квартира была перенесена в Шарлевиль-Мезьер.
Общение
Обще́ние, Коммуникационная деятельность:

сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя, как минимум, три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнёра);

процесс установления, развития и завершения контактов, возникающих между субъектами взаимодействия.

Вне общения невозможна человеческая деятельность. Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.

Деятельность
Де́ятельность — сознательное активное взаимодействие субъекта (разумного существа) с объектом (окружающей действительностью), во время которого субъект целенаправленно воздействует на объект, удовлетворяя какие-либо свои не экономические потребности, достигая цели.

Основным условием, сыгравшим решающую роль в происхождении и развитии физических и духовных свойств человека, является труд. С трудом генетически связаны и многие другие виды любой деятельности (игра, обучение).

«Деятельностью» можно назвать любую осмысленную активность человека или организации. Деятель — это человек, развивающий какую-либо деятельность: государственный деятель, деятель искусства, деятель политики, военный деятель и так далее. Синонимы к слову «деятельность»: труд, дело, работа, занятие, движение и другие.
Сегрейв, Гилберт (епископ Лондона)
Гилберт де Сегрейв (англ. Gilbert de Seagrave (Segrave); до 1258 — 18 декабря 1316) — английский прелат, епископ Лондона с 1313 года, канцлер Кембриджского университета около 1292—1293 годов, сын Николаса Сегрейва, 1-го барона Сегрейва, и Матильды де Люси. С 1279 года получал различные бенефиции и пребенды. В 1313 году, возможно, благодаря влиянию своего старшего брата Джона Сегрейва, 2-го барона Сегрейва, избран епископом Лондона, но через 3 года умер.

Сегрейв, Николас, 1-й барон Сегрейв
Сэр Николас Сегрейв (англ. Sir Nicholas Seagrave; приблизительно 1238 — до 12 ноября 1295) — английский аристократ, 1-й барон Сегрейв с 1283 года. Владел землями в Лестершире, участвовал во Второй баронской войне на стороне оппозиции, после поражения получил прощение Генриха III (1267 год) и до конца жизни верно служил короне. Принял участие в крестовом походе баронов (1270—1272), в походах Эдуарда I в Уэльс.