hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юрий Всеволодович
Ю́рий (Гео́ргий) Все́володович (26 ноября 1188 — 4 марта 1238) — великий князь Владимирский (1212—1216, 1218—1238), князь городецкий (1216—1217), князь суздальский (1217—1218).

Третий сын Великого князя Владимирского Всеволода Юрьевича Большое Гнездо от первого брака с аланской княжной Марией Шварновной, прославленной как преподобная княгиня Мария Владимирская (Ясыня). Основатель Нижнего Новгорода. Канонизирован Русской православной церковью в лике благоверных князей. Мощи князя находятся в Успенском соборе Владимира.

Мария Шварновна
Мария Шварновна (также Мария Ясыня;  Всеволожая) (ок. 1158 — 19 марта 1205/1206, Владимир) — великая княгиня, первая супруга великого князя владимирского Всеволода Большое Гнездо. Бабушка Александра Невского. Основательница владимирского Успенского Княгинина монастыря. Прославлена в лике святых, включена в Собор Владимирских святых и Собор Аланских святых как преподобная Мария Владимирская (Ясыня).

От Всеволода и Марии произошло более ста знатнейших русских родов, определивших дальнейший ход русской истории.
Цусима
Цуси́ма (яп. 対馬) — остров (ныне архипелаг) в Японском море. Принадлежит Японии (относится к префектуре Нагасаки, до 1872 года был самостоятельной административной единицей — провинцией Цусима). Расположен в Корейском проливе между Кореей и южным японским островом Кюсю. Общая площадь — 696,3 км². Население — 34,4 тыс. жителей (2010).

В Южной Корее этот остров называется Темадо (кор. 대마도).

Асо (залив)
Асо (яп. 浅茅湾 асо:-ван) — залив в Японии в центральной части острова Цусима (префектура Нагасаки).

Площадь залива составляет 53,61 км² (или 240 км²) ширина устья — 4,18 км.
Максимальная глубина залива составляет около 80 м. Длина береговой линии составляет 360 км. Благодаря его значительной глубине, в залив могут заходить корабли водоизмещением до 2000 тонн.

ХПК воды в заливе колеблется в пределах 1-2,5 мг/л.

Береговая линия залива сильно изрезана и изобилует бухтами, в заливе расположены 58 островков.
Залив сообщается в своей восточной части через канал Мандзеки с заливом Миура, а на западе — с Японским морем.

В заливе выращивают жемчуг и тунца.

В 1419 году 227 кораблей корейского государства Чосон с более чем 17 тыс. солдат на борту вошли в залив, чтобы положить конец деятельности пиратов вако, закрепившихся на острове.
Марш, Джеймс
Джеймс Марш (англ. James Marsh) — британский кинорежиссёр, известный по документальному фильму «Человек на канате», получившим премию «Оскар» за лучший полнометражный документальный фильм, и фильму 2014 года «Вселенная Стивена Хокинга», выигравшим множество наград.

Вселенная Стивена Хокинга
«Вселе́нная Сти́вена Хо́кинга» (англ. The Theory of Everything, дословно — «Тео́рия всего́») — биографическая романтическая драма 2014 года, третий полнометражный фильм режиссёра Джеймса Марша, снятый в копродукции Великобритании, Японии и США. Фильм рассказывает о жизни физика-теоретика Стивена Хокинга. Он был адаптирован Энтони Маккартеном из мемуаров 2007 года «Travelling to Infinity: My life with Stephen» Джейн Хокинг, в которых рассказывается о её отношениях с бывшим мужем Стивеном Хокингом, его диагнозе Боковой амиотрофический склероз (БАС) и его успехе в области физики. В фильме снимались Эдди Редмэйн, и Фелисити Джонс, а также Чарли Кокс, Эмили Уотсон, Саймон Макберни, Кристиан Маккэй, Гарри Ллойд и Дэвид Тьюлис в ролях второго плана. Мировая премьера фильма состоялась 7 сентября 2014 года на Кинофестивале в Торонто. Фильм вышел в прокат в США 7 ноября 2014 года, а в Великобритании — 1 января 2015 года.
Хакасский краеведческий музей
Хакасский национальный краеведческий музей имени Л. Р. Кызласова (хак. Л.Р. Кызласовтың адынаң хакас чоның чир-суғ ӱгренҷең музей) — ведущий музей, государственное автономное  учреждение культуры Республики Хакасия. С 2014 года является членом Союза музеев России.

Здесь собраны памятники изобразительного искусства Хакасии от неолита до позднего средневековья.

Главные сокровища коллекции – знаменитые древнеенисейские каменные изваяния окуневской археологической культуры (кон.III – нач.II тыс. до н.э), высеченные из песчаника и гранита.

Липский, Альберт Николаевич
Альбе́рт Никола́евич Ли́пский (30 августа (11 сентября) 1890, деревня Тертёж, Луковская волость, Рогачёвский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 3 марта 1973, Абакан, ХАО, РСФСР, СССР) — советский этнограф и археолог, участник Первой мировой войны, агент ГПУ-ОГПУ (1922—1930), штатный сотрудник ОГПУ-НКВД (1930—1935) — «этнограф с пистолетом». Специалист по этнографии коренных народов Дальнего Востока и археологии Южной Сибири, критик и оппонент В. К. Арсеньева.
Hiveswap
Hiveswap – эпизодическая приключенческая компьютерная игра, разработанная студией «What Pumpkin Games» под руководством Эндрю Хасси и Коэна Эденфилда. Сюжет игры является частью вселенной веб-комикса Хасси Homestuck, и рассказывает историю девочки Джои Клэр, которая по неосторожности попадает на Альтернию, родную планету вымышленной расы троллей.

Разработка игры финансировалась по схеме краудфандинга на сайте Kickstarter, в общей сложности проекту удалось собрать свыше 2,4 миллионов долларов США. Изначально предполагаемым разработчиком игры была студия «The Odd Gentlemen», однако позже Эндрю Хасси принял решение разрабатывать «Hiveswap» силами специально созданной для этого студии «What Pumpkin Games».

На текущий момент выпущено два акта игры, и планируется выпуск третьего акта. Первый акт планировался к выпуску в 2015 году, однако дата выпуска неоднократно переносилась. Итоговый релиз состоялся 14 сентября 2017 года. Акт 2 был выпущен 25 ноября 2020 года.

Homestuck
Homestuck (рус. «Застрявшие дома») — один из четырёх веб-комиксов из серии MS Paint Adventures, созданной Эндрю Хасси. Комикс начался 13 апреля 2009 года, он популярен в США, России и других странах, имеет обширную аудиторию и множество фанатов. Повествование по большей части ведётся от второго лица и имитирует игру жанра Interactive fiction. 25 октября 2016 года было выложено обновление, которое замыкает комикс и ведёт на первую страницу.
Обитель зла (серия фильмов)
«Обитель зла» (англ. Resident Evil, японское название Biohazard) — серия фильмов, снятая по сценарию Пола Андерсона, является серии компьютерных игр компании Capcom Resident Evil. Главную роль в фильмах исполнила Милла Йовович. Серия фильмов «Обитель зла» является самой прибыльной серией киноадаптаций видеоигр, собрав в целом в мировом прокате более 1,2 миллиарда долларов. Серия фильмов «Обитель зла» также является самой прибыльной серией фильмов о зомби и самой кассовой серией фильмов ужасов. По данным книги рекордов Гиннесса, серия фильмов «Обитель зла» является рекордсменом по количеству экранизаций видеоигр. Серия фильмов «Обитель зла» является единственной серией киноадаптаций видеоигр, кассовые сборы фильмов которой растут с каждым последующим фильмом.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (яп. 株式会社カプコン Кабусики-гайся Капукон) — японская корпорация, один из крупнейших в мире разработчиков и издателей компьютерных видеоигр, со штаб-квартирой в городе Осака. Корпорация была основана в 1979 году под названием Japan Capsule Computers, как компания по производству и дистрибуции электронных игровых машин. Настоящее название это аббревиатура от Capsule и Computers. На приставки 3-4 поколения (NES, Sega, SNES) компания создавала игры по мотивам мультфильмов Walt Disney.

На сегодняшний день компания известна как владелец нескольких крупных игровых франшиз, среди которых: Resident Evil, Devil May Cry, Street Fighter, Mega Man, Lost Planet, Monster Hunter и Ace Attorney.

Capcom также активно работает как издатель и локализатор западных продуктов на востоке, примером может быть «X2» от Team 17 и Grand Theft Auto.
Тилафуши (остров)
Тилафуши (мальд. ތިލަފުށ) — искусственный остров, изначально созданный в качестве городской свалки в 6,9 км к западу от Мале. Административно остров относится к атоллу Каафу и находится между необитаемыми островами Гираавару и Гулифалу в атолле Северный Мале на Мальдивах.

Размеры острова 3,5 км х 0,2 км, население около 1000 человек.

Мале
Ма́ле (мальд. މާލެ) — столица Мальдивской Республики, а также крупнейший населённый пункт архипелага. Входит в число наиболее густонаселённых городов мира. Площадь Мале составляет 6,8 км². Численность населения в 2022 году оценивалась в 212 138 человек.

Город расположен на южном побережье атолла Северный Мале, входящего в состав атолла Каафу. В административно-территориальном отношении располагается на четырёх островах: центральном, острове, на территории которого находится аэропорт, и ещё двух островах. Политическая жизнь города находится в ведении городского совета.

Со времени образования на Мальдивских островах султаната в 1153 году на территории Мале располагались органы власти, в том числе и султан.
Китен
Китен (болг. Китен) — город в Болгарии. Расположен на побережье Чёрного моря, рядом с устьем реки Карагач. Находится в Бургасской области, входит в общину Приморско. Население составляет 1142 человека (2022).

Приморско (община)
Приморско (болг. Община Приморско) — община в Болгарии. Входит в состав Бургасской области. Население составляет 7327 человек на 15 мая 2008 года).

Кмет (мэр) общины Приморско — Димитр Германов (Граждане за европейское развитие Болгарии) по результатам выборов 2011 и 2015 годов.
Веттерштайнплац (станция метро)
«Веттерштайнплац» (нем. Wettersteinplatz) — станция Мюнхенского метрополитена, расположенная на линии  между станциями «Кандидплац» и «Санкт-Квирин-Плац». Станция находится в районе Унтергизинг-Харлахинг (нем. Untergiesing-Harlaching).

Кандидплац (станция метро)
«Кандидплац» (нем. Candidplatz) — станция Мюнхенского метрополитена, расположенная на линии  между станциями «Колумбусплац» и «Веттерштайнплац». Станция находится в районе Унтергизинг-Харлахинг (нем. Untergiesing-Harlaching).
Пасек и Пол
Бендж Пасек и Джастин Пол (англ. Benj Pasek and Justin Paul), известные вместе как Пасек и Пол (англ. Pasek and Paul), являются американским дуэтом по написанию песен и составлением команды для музыкального театра, фильмов и телевидения. За фильм «Ла-Ла Ленд» они получили премию «Золотой глобус» и «Оскар» за лучшую оригинальную песню за песню «City of Stars», и ещё один «Золотой глобус» за фильм «Величайший шоумен». Их работа над оригинальным мюзиклом «Дорогой Эван Хэнсен» получила широкое признание критиков и принесла им премию «Тони за лучшую музыку».

Оба являются выпускниками Мичиганского университета.

City of Stars
«City of Stars» (рус. Город звёзд) — песня из кинофильма «Ла-Ла Ленд», исполненная Райаном Гослингом и Эммой Стоун. Песня получила премии «Оскар», «Золотой глобус» и «Выбор критиков». Музыку к песне написал композитор Джастин Гурвиц, текст — Бендж Пасек и Джастин Пол.
Швихтенберг, Инго
Инго Швихтенберг. 'Mr. Smile' (нем. Ingo Schwichtenberg, 18 мая 1965, Гамбург — 8 марта 1995, там же) — немецкий барабанщик, один из основателей пауэр-металической группы Helloween. Запомнился своей энергичной игрой на барабанах и улыбкой «до ушей». Его манеру игры на ударных копировали многие пауэр-металлические команды начиная с 90-х годов и вплоть до нашего времени.

Helloween
Helloween (от англ. hell — «ад» и Halloween) — немецкая пауэр-метал-группа. Считаются одними из основоположников пауэр-метала, а их второй и третий студийные альбомы, Keeper of the Seven Keys, Pt. 1 и Keeper of the Seven Keys, Pt. 2 считаются одними из шедевров жанра. Впервые под этим названием (Helloween) музыканты выступили в 1984 году. Единственные участники, оставшиеся в группе с того момента и до нынешнего времени — Михаэль Вайкат и Маркус Гросскопф. С 1989 года состав несколько раз менялся. В связи со сменой вокалистов в истории группы обычно выделяют «эпоху Хансена» (1984—1986), «эпоху Киске» (1987—1993), «эпоху Дериса» (1994—2016) и эпоху «Pumpkins United» (воссоединение со всеми тремя вокалистами, с 2016).
Парыгин, Алексей Борисович
Алексе́й Бори́сович Пары́гин (род. 2 декабря 1964, Петроградский район, Ленинград) — российский художник: живописец, график, художник книги, скульптор, педагог, эссеист. Кандидат искусствоведения (2002).
Автор социально-философской концепции — Постурбанизм.
Исследователь, коллекционер и популяризатор авторской печатной графики и фотографии.
Автор первой монографии, посвященной глобальной истории шелкографии: Искусство шелкографии. XX век. История, феноменология, техники, имена (2010) и серии статей по истории графики.
Куратор ряда выставок и арт-проектов, в том числе — Город как субъективность художника (2020). Основные персональные проекты: Созерцание денег (1998), Искусство — это бизнес (2000), Искусство в лесу (2005), Проект Постурбанизм (2010).

Постурбанизм
Постурбани́зм (англ. Posturbanism; лат. Post urban — после города) — обобщающее название для социально-философских идей и течений в мировом искусстве, архитектуре и градостроительстве, возникшее в первое десятилетие XXI века.
Вессельски, Александр
Александр «Алекс» Вессельски (нем. Alexander «Alexx» Wesselsky) — немецкий музыкант; вокалист, фронтмен и автор текстов группы Eisbrecher, сооснователем и бессменным участником которой является с 2003 года (наряду с Noel Pix); создатель, вокалист и фронтмен коллектива Megaherz в 1993–2002 годах.

Зайберт, Йохен
Йохен «Noel Pix» Зайберт (род. 25 марта 1972, Мюнхен, ФРГ) — немецкий музыкант; бывший ведущий гитарист и программист NDH-группы Eisbrecher, также являлся сооснователем наряду с Алексом; бывший клавишник и сессионный гитарист Megaherz. Выпускает собственные треки под псевдонимом «Housemaster Kinky J». Создаëт немецкоязычные кавер-версии известных композиций из аниме, например, Digimon или Dragon Ball Z.
Владимирская епархия
Владимирская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Владимирской области (в границах города Владимира, а также Радужного, Гусь-Хрустального, Ковровского, Камешковского, Собинского, Судогодского и Суздальского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Кафедральный собор — Успенский во Владимире.

Правящий архиерей с 27 декабря 2024 года — Никандр, митрополит Владимирский и Суздальский.

Александровская епархия
Алекса́ндровская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Владимирской области (в границах Александровского, Киржачского, Кольчугинского, Петушинского и Юрьев-Польского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Кафедральный собор: Рождественский в Александрове.

С 20 марта 2025 года правящий Архиерей — Стефан (Привалов).

В начале 2014 года в состав епархии входили около 80 приходов, несколько часовен и 11 действующих монастырей (5 мужских и 6 женских).
Лакейская
«Лаке́йская» — драматический отрывок Николая Васильевича Гоголя. Сцена создавалась в 1839—1840 годах на основе аналогичного фрагмента пьесы «Владимир третьей степени», оставшейся неоконченной. Впервые напечатана в издании «Сочинения Николая Гоголя» 1842 года, том четвёртый, в разделе «Драматические отрывки и отдельные сцены» (к другим отрывкам, выделенным из пьесы для самостоятельной публикации, относятся «Утро делового человека», «Тяжба» и «Сцены из светской жизни»).

Тяжба
«Тя́жба» — комедия Николая Васильевича Гоголя. Создавалась предположительно в 1832—1836 годах как часть пьесы «Владимир третьей степени», оставшейся неоконченной. Впервые напечатана в издании «Сочинения Николая Гоголя» 1842 года, том четвёртый, в разделе «Драматические отрывки и отдельные сцены». Стала единственной из сцен неоконченной пьесы, которая была поставлена в театре при жизни Гоголя (к другим отрывкам, выделенным из пьесы для самостоятельной публикации, относятся «Утро делового человека», «Лакейская» и «Сцены из светской жизни»).
Амто-мусианские языки
А́мто-мусиа́нские языки́ (также языки Амто-Мусиан) — языки амто и сиави (мусиан, мусан), образующие надсемью (сток) на уровне филы, наиболее крупной единицы классификации папуасских языков. Являются изолированными языками, их родство с каким-либо другим языковым генетическим объединением пока не доказано. Языки сравнительно близки друг другу, но невзаимопонимаемы. Число носителей — около 520 человек (2007).

Папуасские языки
Папуа́сские языки́ — общее наименование языков папуасов острова Новая Гвинея и некоторых островов Тихого океана, не относящихся к австронезийским языкам.

Общее число говорящих — свыше 4,6 млн чел; общее число папуасских языков, по разным данным, — от 750 до 1000. Наличие генетической общности между всеми папуасскими языками не доказано.
Абдилманов, Болат Мазимбаевич
Болат Мазимбаевич Абдилманов (12 ноября 1960; село Каракоз, Аксуйский район, Талды-Курганская область, Казахская ССР) — советский и казахский актёр театра и кино. Народный артист Казахстана (2025). Заслуженный деятель Казахстана (2001).

Народный артист Казахстана
Народный артист Казахстана (каз. Қазақстанның халық әртісі) — почётное звание Казахстана, которое присваивалось лицам, внёсшим особый вклад в развитие театрального, музыкального, кино — и циркового искусств Казахстана, удостоенным ранее почётного звания «Заслуженный артист Казахстана» или «Заслуженный деятель искусств Казахстана». Почётное звание было введено Законом Республики Казахстан от 1 апреля 1993 года № 2069-XII «О государственных наградах Республики Казахстан» и отменено Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года № 462-1 «О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу закона, „О государственных наградах Республики Казахстан“».

21 мая 2022 года Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев поручил проработать учреждение почётного звания «Народный артист Казахстана».
Большевистский центр
Большеви́стский центр (БЦ) (май 1906 — январь 1910) — руководящий орган фракции большевиков в РСДРП, существовавший нелегально при формальном единстве РСДРП. Большевистский центр представлял собой расширенную редакцию газеты «Пролетарий».

Большевистский центр собирал и распределял денежные средства для центральной и местной революционной пропаганды, на перевоз агитационной литературы и работу типографии газеты «Пролетарий», а также оказывал помощь партийным работникам и национальным социал-демократическим организациям. Посредством Русского бюро ЦК РСДРП и через переписку устанавливал связи с местными партийными организациями более чем со 130 городами и населёнными пунктами Российской империи, а также осуществлял общее руководство их работой.

V съезд РСДРП
V съезд Росси́йской социа́л-демократи́ческой рабо́чей па́ртии, более известный как Лондонский съезд РСДРП, состоялся 30 апреля (13 мая) — 19 мая (1 июня) 1907 года в Лондоне. На съезде были представлены пять фракций: меньшевики, большевики, Бунд, Социал-демократия Королевства Польского и Литвы (СДКПиЛ), Социал-демократия Латышского края (СДЛК). Присутствовало 343 делегата от 145 организаций (100 — РСДРП, 3 — Бунд, 8 — Социал-демократия Польши и Литвы, 7 — Социал-демократия Латышского края). По фракциям они распределялись приблизительно следующим образом (только 302 делегата с решающими голосами): 89 большевиков, 88 меньшевиков, 54 бундовца, 45 от польских социал-демократов и 26 от латышских.
Пыжицкий повет
Пыжицкий повет (пол. Powiat pyrzycki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повета — город Пыжице. Занимает площадь 725,71 км². Население — 40 211 человек (на 31 декабря 2015 года).

Пыжице
Пыжице (пол. Pyrzyce), Пириц (нем. Pyritz [ˈpyˌʁɪt͡s]) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Пыжицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 38,79 км². Население — 12 880 человек (на 2013 год).
Лапума, Винченцо
Винченцо Лапума (итал. Vincenzo Lapuma, иногда фамилия пишется как Ла Пума; 2 января 1874, Палермо, Королевство Италия — 4 ноября 1943, Рим, королевство Италия) — итальянский кардинал. Про-префект Священной Конгрегации по делам монашествующих с 22 декабря по 31 декабря 1935. Префект Священной Конгрегации по делам монашествующих с 31 декабря 1935. Кардинал-дьякон с 16 декабря 1935, с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 19 декабря 1935.

Дикастерия по делам институтов посвящённой жизни и обществ апостольской жизни
Дикастерия по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни (лат. Dicasterium pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae), ранее известная как Конгрегация по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни (лат. Congregatio pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae) — одна из шестнадцати Дикастерий Римской курии.

Возглавляет Дикастерию монахиня Симона Брамбилла, как префект и кардинал Анхель Фернандес Артиме, салезианец, как кардинал-про-префект, секретарь — монахиня Тициана Мерлетти. У секретаря есть два заместителя: отец Себастьяно Пасолла, O.Cist. и сестра Николетта Виттория Спеццати, A.S.C. Кардиналы-префекты на покое — Франц Роде и Жуан Брас ди Авис.
Садовая (Чернушинский район)
Садовая — упразднённая в 2005 году деревня в Чернушинском районе Пермского края. Входила на момент упразднения в состав Деменёвского сельского совета. Ныне урочище на территории (с 2020 года) Чернушинского городского округа.

Чернушинский район
Черну́шинский райо́н — административный район Пермского края России. На территории района образован Чернушинский муниципальный округ.

Административный центр — город Чернушка, до 1930 года — село Рябки.

Район образован в феврале 1924 года как Рябковский район, но уже в следующем 1925 году был переименован в Чернушинский район.

Основу экономики района составляет нефтегазодобывающая отрасль, на долю которой приходится более 70 % в общем объёме производства. Также район обладает развитыми сельским хозяйством и транспортной инфраструктурой.
Взрыв в Галифаксе
Взрыв в Га́лифаксе (англ. Halifax Explosion) произошёл 6 декабря 1917 года. Французский военный транспорт «Монблан», загруженный практически одной взрывчаткой (тротилом, пироксилином и пикриновой кислотой), столкнулся с норвежским кораблём «Имо» в узком проливе, соединяющем внешний рейд порта с заливом Бедфорд-Бэйсин. На судне начался пожар, приведший к взрыву, в результате чего порт и городской район Ричмонд были полностью разрушены. Около 2 тыс. человек погибли непосредственно в результате взрыва, под обломками зданий, из-за возникших пожаров и заплеска воды высотой 18 м. Приблизительно 9 тыс. человек получили ранения, несколько сотен человек лишились зрения. Взрыв в Галифаксе входит в число сильнейших взрывов, устроенных человеком, его считают мощнейшим взрывом доядерной эпохи, оценивая его эквивалент в 2,9 килотонн тротила (12 000 ГДж).

Имо (пароход)
Имо — британский пассажирский пароход. До 1895 года совершал рейсы между Ливерпулем и Нью-Йорком под названием Runic. В 1895 году был продан West India & Pacific Ltd. и переименован в «Tampican». После продажи в 1902 году в Норвегию был переименован в «Имо» и переделан в сухогруз.
Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).

Ливенский район
Ли́венский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — город Ливны (не входит в состав района).