hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абовян, Хачатур Аветикович
Хачату́р Авети́кович Абовя́н (арм. Խաչատուր Ավետիքի Աբովյան; 15 октября 1809, Канакер — пропал без вести 14 апреля 1848) — армянский писатель, ашхарабарист, основоположник новой армянской литературы и нового литературного языка (на основе восточноармянского языка вместо устаревшего грабара), педагог, этнограф.

Канакер
Канаке́р (арм. Քանաքեռ) (или Канакиры) — бывшее армянское село, вошедшее в состав Еревана. Ныне является частью района Канакер-Зейтун. Расположено на севере города на реке Раздан.

Согласно «Гeогpaфичeско-стaтистичecкому cлoваpю Рoссийcкой Импepии» село было основано в XI веке. По данным Большой советской энциклопедии, Канакер был основан в XV—XVI веках. Он официально вошёл в состав Еревана 17 апреля 1933 года, однако вплоть до 1961 года имел статус отдельного поселка городского типа и являлся центром Котайкского района.
Армвоенюрист
Армвоенюрист — сокращённое название должности «армейский военный юрист» и персональное воинское звание высшего начальствующего состава РККА. Выше корвоенюриста, являлось высшим званием военно-юридического состава РККА.

Корвоенюрист
Корвоенюрист — сокращённое название должности «корпусной военный юрист» и специальное воинское звание высшего военно-юридического состава РККА. Относилось к начальствующему составу. Ниже армвоенюриста, выше диввоенюриста.
Кара-Мурза, Сергей Георгиевич
Серге́й Гео́ргиевич Кара́-Мурза́ (23 января 1939, Москва — 18 октября 2025, там же) — советский и российский учёный, химик и науковед, обществовед и публицист, автор работ по истории СССР. Доктор химических наук (1983), профессор (1988). Главный научный сотрудник Института социально-политических исследований РАН и в 2011—2016 годах — профессор кафедры государственной политики факультета политологии МГУ.

С 1968 года занимался методологией науки, а потом системным анализом; также его интересовало исследование кризисов. Известные книги — «Манипуляция сознанием», «Демонтаж народа», «Советская цивилизация».

Манипуляция сознанием (книга)
«Манипуляция сознанием» — книга российского публициста и социолога Сергея Георгиевича Кара-Мурзы, впервые вышедшая в 2000 году в издательстве «Алгоритм». Включается в учебные курсы по социологии, PR и журналистике.

Согласно рейтингу «Коммерсантъ-Деньги», вошла в список 20 самых продаваемых публицистических книг в России в 2008 году. В октябре 2007 года, согласно рейтингу Zeitgeist компании Google вошла в десятку самых популярных в интернете русскоязычных публицистических книг, войдя в том же месяце в список самых продаваемых книг по версии «Коммерсантъ-Деньги».
Тамтачетское муниципальное образование
Тамтачетское муниципальное образование — муниципальное образование со статусом сельского поселения в 
Тайшетском районе Иркутской области России. Административный центр — поселок при ж/д станции Тамтачет.

Тамтачет
Тамтаче́т — посёлок при станции в Тайшетском районе Иркутской области России. Административный центр Тамтачетского муниципального образования. Посёлкообразующая организация — лесозаготовительное предприятие колонии-поселения (ИК-14).
Лачинов, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Лачи́нов (10 (22) мая 1842, Тамбовская губерния — 15 (28) октября 1902, Санкт-Петербург) — русский физик, электротехник, метеоролог и климатолог, изобретатель, педагог и популяризатор науки. Первым сформулировал условия передачи электроэнергии на большие расстояния (опубликовано в начале 1880 года в первом номере журнала «Электричество»), издал первый в России учебник (курс) «Метеорологии и климатологии» (1889). Помимо этого, именем учёного названы многие электротехнические приборы.

Д. А. Лачинов также является основателем кафедры физики Петербургской Лесной академии (1864), заслуженным профессором; действительным статским советником.

Ржонсницкий, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Ржонсни́цкий  (в польском написании — Rząśnicki Borys Mikołajewicz) (5 января 1909, Одесса — 4 марта 1983, Ленинград) — советский электротехник, историк естествознания и популяризатор науки, архивист, генеалог. Автор биографических исследований и научно-популярных статей, монографий о физиках, электротехниках и изобретателях: Н. В. Калакуцком, Э. Х. Ленце и др., — первых в России значительных изданий, посвящённых жизни и деятельности Д. А. Лачинова, Н. Теслы, Ф. А. Пироцкого, М. А. Шателена.
Киселёв, Евгений Алексеевич
Евге́ний Алексе́евич Киселёв (род. 15 июня 1956, Москва, СССР) — советский, российский и украинский журналист, теле- и радиоведущий, кинодокументалист, медиаменеджер, политический обозреватель.

С 1992 по 2003 год — ведущий авторской общественно-политической программы «Итоги», в 1996 году удостоенной премии «ТЭФИ». С октября 1993 по апрель 2001 года работал на НТВ, в 2000—2001 был генеральным директором канала «НТВ». 14 апреля 2001 года покинул телеканал и перешёл на «ТВ-6», который возглавлял до его закрытия в январе 2002 года. С июня 2002 по июнь 2003 года был главным редактором канала ТВС. С 2005 года сотрудничал с «Эхом Москвы».

В 2009 году переехал на Украину, где до 2016 года работал на канале «Интер». Ведущий телеканала «Украина 24» (2020—2022).

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
Лудогорци
Лудогорци (болг. Лудогорци) — село в Болгарии. Находится в Разградской области, входит в общину Исперих. Население составляет 854 человека. Здесь с XIX века производят известное белое Лудогорское вино.

Исперих (община)
Исперих (болг. Община Исперих) — община в Болгарии. Входит в состав Разградской области. Население составляет 35 143 человека (на 21.07.05 г.).

Административный центр общины в городе Исперих. Кмет общины Исперих — Адил Ахмед Решидов (Движение за права и свободы (ДПС)) по результатам выборов 2007 года.
Хирвисаари, Лайла
Лайла Эллен Каарина Хирвисаари  до замужества — Хиетами (фин. Laila Hirvisaari, 7 июня 1938, Выборг, Финляндия — 16 июня 2021, Хельсинки, Финляндия) — финская писательница, сценаристка, драматург. Лауреат премии Pro Finlandia (1993). Лауреат Государственной премии Финляндии по литературе (1988).

Pro Finlandia
Pro Finlandia (с лат. — «За Финляндию») — высшая государственная награда Финляндии для деятелей искусств, присуждаемая с 1944 года. Награда представляет собой позолоченную медаль с изображением финского геральдического льва и является степенью Ордена Льва, носимой на нагрудной колодке, обтянутой красной лентой. Медаль вручают ежегодно в канун 6 декабря — Дня независимости Финляндии.
Группа Галуа
Гру́ппа Галуа́ — группа, ассоциированная с расширением поля. Играет важную роль при исследовании расширений полей, в частности, в теории Галуа. Это понятие (в контексте группы перестановок корней многочлена) ввёл в математику Эварист Галуа в 1832 году.

Галуа, Эварист
Эвари́ст Галуа́ (фр. Évariste Galois /evaʁist ɡalwɑ/; 25 октября 1811, Бур-ла-Рен, О-де-Сен, Франция — 31 мая 1832, Париж, Франция) — французский математик, основатель современной высшей алгебры. Радикальный революционер-республиканец, он был застрелен на дуэли в возрасте двадцати лет.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2016 — бег на 200 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 200 метров у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в Амстердаме прошли 6—7 июля 2016 года на Олимпийском стадионе.

На чемпионате Европы 2016 года в спринтерских дисциплинах впервые была опробована новая схема проведения соревнований: двенадцать лучших спортсменок летнего сезона (но не более трёх от страны) напрямую были допущены к участию в полуфинале; остальные участницы стартовали в предварительных забегах, по итогам которых определялись другие двенадцать полуфиналистов.

Действующей чемпионкой Европы в беге на 200 метров являлась Дафне Схипперс из Нидерландов, которая перед родными трибунами не стала защищать свой титул и выступила только на дистанции 100 метров.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2016 — бег на 100 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 100 метров у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в Амстердаме прошли 7—8 июля 2016 года на Олимпийском стадионе.

На чемпионате Европы 2016 года в спринтерских дисциплинах впервые была опробована новая схема проведения соревнований: двенадцать лучших спортсменок летнего сезона (но не более трёх от страны) напрямую были допущены к участию в полуфинале; остальные участницы стартовали в предварительных забегах, по итогам которых определились оставшиеся полуфиналисты.

Действующей чемпионкой Европы в беге на 100 метров являлась Дафне Схипперс из Нидерландов.
Яо (африканский народ)
Яо (самоназвание — ваяо) — народ группы банту на западе Малави, живущий по берегам озера Ньяса, там их ок. 1,4 млн человек (оценка 1992 г.), на севере Мозамбика (св. 560 тыс. человек), на юге Танзании (св. 571 тыс. человек).

Традиционная родина яо находится между реками Рувума и Лугонья на севере Мозамбика.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Мураяма, Минору
Минору Мураяма (яп. 村山 実 Мураяма Минору, 10 декабря 1936, Кобе — 22 августа 1998) — японский профессиональный бейсболист, питчер. С 1959 по 1972 год выступал в Японской профессиональной бейсбольной лиге в составе «Тайгерс». Трёхкратный обладатель Награды Эйдзи Савамуры, вручаемой лучшему стартовому питчеру лиги. Самый ценный игрок Центральной лиги по итогам сезона 1962 года. Член Японского зала славы бейсбола с 1993 года.

Хансин Тайгерс
Хансин Тайгерс (яп. 阪神タイガース) — японская профессиональная бейсбольная команда, выступающая в Центральной лиге. Команда базируется в Нисиномии, префектура Хиого, рядом с их главным стадионом «Хансин Косиен».

«Хансин Тайгерс» принадлежат Hanshin Electric Railway Co., Ltd., дочерней компании Hankyu Hanshin Holdings Inc.

«Хансин Тайгерс» — один из старейших профессиональных клубов Японии. Свой первый сезон они провели в 1936 году под названием «Осака Тайгерс». Своё нынешнее название команда получила в 1961 году.
Фряновское шоссе
Региона́льная автомоби́льная доро́га 46К-7120 (Фря́новское шоссе́, ранее Р110) — автомобильная дорога на северо-востоке Московской области межмуниципального значения Щелково — Фряново. Проходит по территории Щелковского района.

Фряново
Фря́ново — посёлок городского типа в городском округе Щёлково Московской области.

Население — 12 437 чел. (2024).

Расположен на реке Ширенке при впадении в неё реки Киленки, в конце трассы Р110 (Щёлково — Фряново), в 39 км от райцентра.
Декстер: Новая кровь
«Декстер: Новая кровь» (англ. Dexter: New Blood) — американский мини-сериал, анонсированный в октябре 2020 года. Является продолжением сериала «Декстер». Мини-сериал состоит из 10 эпизодов. Майкл Си Холл спустя восемь лет после выхода восьмого сезона вновь исполнил роль Декстера Моргана. Трансляция мини-сериала в США прошла с 7 ноября 2021 года по 9 января 2022 года на канале Showtime.

Дебра Морган
Дебра Морган (англ. Debra Morgan; в романах имя пишется Deborah) — персонаж из серии книг о Декстере Моргане, созданный Джеффом Линдси. Была представлена в первой книге серии — «Дремлющий демон Декстера» — и с тех пор появлялась в каждом романе. Она также появляется в телесериале «Декстер» в исполнении актрисы Дженнифер Карпентер.
Ториде
Ториде (яп. 取手市 Торидэ-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Ибараки. Площадь города составляет 69,96 км², население — 106 930 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1528,44 чел./км².

Ибараки
Ибара́ки (яп. 茨城県 Ибараки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6,094 км², население — 2 857 387 человека (1 июня 2020), плотность населения — 469 чел./км². Административный центр префектуры — город Мито.
Подъязычный нерв
Подъязычный нерв (лат. nervus hypoglossus) — XII пара черепных нервов. Ядро подъязычного нерва двигательное, расположено в продолговатом мозге. Отходящие от него двигательные волокна идут к мышцам языка и обеспечивают их движение.

Языкоглоточный нерв
Языкоглоточный нерв (лат. nervus glossopharyngeus) — IX пара черепных нервов. Является смешанным, содержит двигательные, парасимпатические и чувствительные волокна, отходящие соответственно от трёх ядер: двойного ядра (лат. nucleus ambiguus), нижнего слюноотделительного ядра (лат. nucleus salivatorius inferior) и ядра одиночного пути (лат. nucleus tractus solitarii).
Хрущёвское (сельское поселение, Тульская область)
Муниципальное образование Хрущёвское — упразднённое сельское поселение в Ленинском районе Тульской области.

Административный центр — село Хрущёво.

Законом Тульской области от 11 июня 2014 года № 2133-ЗТО 24 июня 2014 года были объединены все муниципальные образования Ленинского района — рабочие посёлки Ленинский и Плеханово, муниципальные образования Рождественское, Медвенское, Шатское, Ильинское, Иншинское, Фёдоровское, Хрущёвское и Обидимское — с муниципальным образованием город Тула.

Рождественское (сельское поселение, Тульская область)
Муниципальное образование Рожде́ственское — бывшее (до 2014 г.) муниципальное образование в Ленинском районе Тульской области.

Административный центр — посёлокРождественский.

Законом Тульской области от 11 июня 2014 года № 2133-ЗТО 24 июня 2014 года были объединены все муниципальные образования Ленинского района — рабочие посёлки Ленинский и Плеханово, муниципальные образования Рождественское, Медвенское, Шатское, Ильинское, Иншинское, Фёдоровское, Хрущёвское и Обидимское — с муниципальным образованием город Тула.
Калья (приток Пяльмы)
Калья — ручей в России, протекает по территории Пяльмского сельского поселения Пудожского района Карелии. Длина ручья — 12 км, площадь водосборного бассейна — 137 км².

Ручей берёт начало из болота без названия на высоте выше 162 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в западном направлении по заболоченной местности.

Имеет притоки: левый — Суровручей и правый — Верхотинный.

Впадает в реку Пяльма на высоте 92,7 м над уровнем моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040100612202000015966.

Верхотинный
Верхотинный — ручей в России, протекает по территории Пяльмского сельского поселения Пудожского района Карелии. Длина ручья — 18 км.

Ручей берёт начало из болота без названия.

Течёт преимущественно в южном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет два притока суммарной длиной 8,0 км.

Впадает в ручей Калья на высоте выше 92,7 м над уровнем моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040100612102000015983.
Йирковски, Ярослав
Ярослав Йирковски (чеш. Jaroslav Jirkovský; 8 сентября 1891 — 31 августа 1966) — бывший чехословацкий хоккеист и футболист, нападающий. Четырёхкратный чемпион Европы по хоккею с шайбой (1911, 1914, 1922 и 1925 годов). Член зала славы чешского хоккея.

Чемпионат Европы по хоккею с шайбой 1914
Чемпионат Европы по хоккею с шайбой 1914 года — 5-й турнир чемпионата Европы под эгидой ЛИХГ, проходивший с 25 по 27 февраля 1914 года в Берлине, Германия. Турнир состоялся за несколько месяцев до начала Первой мировой войны, следующий чемпионат Европы прошёл только в 1921 году.

Те же три нации претендовали на титул чемпиона Европы, что и на предыдущим турнире. Сборная Богемии выиграла в обоих матчах и завоевала свой второй титул (третий, учитывая аннулированный чемпионат 1912 года). Их лидер, Ярослав Йирковски, стал лучшим бомбардиром, забросив 7 шайб. Также в составе сборной Богемии играл известнейший позднее футболист Карел Пешек-Кадя, забивший три гола.
Судовое топливо
Судовое топливо — топливо, используемое на судовых энергетических установках.

Различают тяжёлые и лёгкие виды топлива:

тяжёлые виды топлива вязкостью 30—700 мм²/с (residual fuel, intermediate fuel oil), например, флотский мазут марок Ф-5 и Ф-12;

лёгкие виды топлива (дистилляты) (distillate fuel, marine diesel oil), например, судовое маловязкое топливо. К легким также относят газомоторное топливо (marine gas oil), например, сжиженные углеводородные газы.

Заправка судна топливом и моторным маслом называется бункеровкой.

Судовое маловязкое топливо
Судовое маловязкое топливо (СМТ, ТСМ, флотский соляр) — среднедистиллятное  судовое топливо, предназначенное для использования в судовых высоко- и среднеоборотных дизелях, а также на газотурбинных установках.
Бер, Илья Леонидович
Илья́ Леони́дович Бер (род. 2 февраля 1982, Москва) — российский журналист-фактчекер, телеведущий, телередактор, публицист, бывший игрок телевизионной версии и действующий игрок спортивной версии «Что? Где? Когда?». С 2008 по 2019 год — главный редактор игры «Кто хочет стать миллионером?». С 2017 по 2022 год — депутат Совета депутатов района Преображенское города Москвы от партии «Яблоко». Основатель, издатель и до 2025 года главный редактор фактчекингового проекта «Проверено.Медиа».

Кто хочет стать миллионером?
«Кто хо́чет стать миллионе́ром?» — телеигра, аналог оригинальной английской телевикторины «Who Wants to Be a Millionaire?», с 1999 по 2022 год производившаяся по одноимённой франшизе у компании «Sony Pictures Entertainment». В телеигре каждый участник может выиграть 3 миллиона рублей, ответив на 15 вопросов из различных областей знаний.

Изначально транслировалась на «НТВ» с 1 октября 1999 по 27 января 2001 года под названием «О, счастливчик!» с дальнейшими повторами на «ТНТ» в 2002—2003 гг. С 19 февраля 2001 года по настоящее время идёт на «ОРТ/Первом канале». С 1999 по 2008 год производилась компанией «WMEDIA», с 2008 года программу производит группа компаний «Красный квадрат».
Tin Machine (альбом)
Tin Machine — дебютный студийный альбом группы Tin Machine, выпущенный лейблом EMI в 1989 году. Группа была создана Дэвидом Боуи после совместных сессий с гитаристом Ривзом Гэбрелсом. В её состав также входили: Хант Сэйлс (ударные) и Тони Сэйлс (бас-гитара), «пятым участником» был Кевин Армстронг игравший на ритм-гитаре.

Сэйлс, Хант
Хант Сэйлс (англ. Hunt Sales; род. 2 марта 1954 года, Детройт, штат Мичиган, Соединённые Штаты) — американский барабанщик, сотрудничавший с Тоддом Рундгреном, Игги Попом и Дэвидом Боуи. Младший брат бас-гитариста Тони Сэйлса, с которым, одно время, формировал ритм-секцию.
Усадебный дом (Харьков)
Усадебный дом (Дом Филонова) — памятник архитектуры конца XVIII века в Харькове.

Является памятником архитектуры национального значения Харьковской области (охранный номер 697). В 1818—1829 годах здесь размещался Харьковский институт благородных девиц.

Адрес: Украина, Харьковская область, город Харьков, улица Дмитриевская, 14.

Харьковский институт благородных девиц
Харьковский институт благородных девиц — женское образовательное учреждение (институт благородных девиц) Российской империи.

Институт благородных девиц был основан в 1812 году, когда шла Отечественная война. Оставаясь долгое время единственным на юге Российской империи, он имел важное значение для южных губерний страны.
Тарховка (платформа)
Та́рховка — платформа (бывший разъезд) Сестрорецкого направления Октябрьской железной дороги, в историческом районе Тарховка города Сестрорецка (Курортный район Санкт-Петербурга). Расположена на однопутном участке между платформами Александровская и Разлив, на перегоне Лисий Нос — Сестрорецк.

На платформе останавливаются все электропоезда, проходящие через неё. Платформа расположена слева (если ехать в сторону ст. Сестрорецк). Здание вокзала закрыто, касса не работает.

Тарховка
Та́рховка (фин. Seppälänkylä, Сеппялянкюля — «деревня кузнеца») — исторический район в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Расположен между Приморским шоссе и озером Сестрорецкий Разлив.
Глизе 876 c
Глизе 876 c — экзопланета, обращающаяся вокруг красного карлика Глизе 876, полный оборот вокруг звезды занимает около 30 суток. Планета была открыта в 2001 году; из известных на данный момент, это вторая по удалённости от звезды планета в системе Глизе 876.

Глизе 876 b
Глизе 876 b — экзопланета, обращающаяся вокруг красного карлика Глизе 876, расположенного в созвездии Водолея. Полный оборот планеты вокруг звезды составляет приблизительно 61 день. Открытая 22 июня 1998 года, Глизе 876 b стала первой планетой, открытой у красного карлика.
Средний Египет
Средний Египет (араб. مصر الوسطى‎, DMG Misr al-Wista) — современное обозначение района между Дельтой Нила и перекрёстком дорог, идущим от побережья Красного моря и Киренаики, включает долину Нила от мухафазы Каир до южной границы Эль-Минья, а также оазис Файюм. Расположен между Верхним и Нижним (Дельта Нила) Египтами и протянулся от Асьюта на юге до Мемфиса на севере.

Верхний Египет
Верхний Египет (лат. Aegyptus Superior, копт. ⲙⲁⲣⲏⲥ), Фиваида, Тебаис (др.-греч. θηβαίς, лат. Thebais), Та-шемау (егип. tꜣ-šmꜥ) — историческая область в Северной Африке на территории Египта. Располагается узкой полосой вдоль реки Нил, на юге ограничиваясь первыми нильскими порогами, а на севере Файюмским оазисом (включительно) и началом дельты.
Бурлак, Иван Емельянович
Ива́н Емелья́нович Бурла́к (8 октября 1909, Оратовский район, Киевская губерния — 12 декабря 1994, Кожанка, Винницкая область) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Кожанка (Оратовский район)
Кожанка (укр. Кожанка) — село на Украине, находится в Оратовском районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0523182001. Население по переписи 2001 года составляет 604 человека. Почтовый индекс — 22611. Телефонный код — 4330.
Занимает площадь 2,317 км².
Осинниковское сельское поселение (Тюменская область)
Осинниковское сельское поселение — муниципальное образование в Уватском районе Тюменской области. До 03 июня 1970 года носил название Буреновского сельского совета.

Административный центр — село Осинник.

Осинник (Тюменская область)
Осинник — село в Уватском районе Тюменской области, входит в состав Осинниковского сельского поселения. Первое упоминание о деревне Осинник в 1868 году.

В селе действует основная образовательная школа. Функционирует фельдшерско-акушерский пункт.
Коршунов, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Ко́ршунов (18 декабря 1910, Молога, Ярославская губерния — 25 августа 1989, Ленинград) — советский тромбонист и музыкальный педагог, солист ЗКР АСО Ленинградской филармонии, профессор Ленинградской консерватории, Заслуженный артист РСФСР (1963).

Оксентян, Нина Ивановна
Ни́на Ива́новна (Нунэ Ованесовна) Оксентя́н (29 октября 1916, Нахичевань, Эриванская губерния, Российская империя — 23 марта 2017, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советская и российская органистка, профессор Ленинградской/Санкт-Петербургской консерватории им Н. А. Римского-Корсакова, народная артистка Российской Федерации (2007)
Работа (фильм)
«Работа» (англ. Work, другие названия — Charlie at Work / Charlie the Decorator / Only a Working Man / The Paperhanger / The Plumber) — немой короткометражный фильм Чарли Чаплина, выпущенный 21 июня 1915 года.

Впоследствии один эпизод из этого фильма (ассистент обойщика высовывается из поломанной плиты) вошёл в ленту «Тройная неприятность», смонтированную Лео Уайтом из эпизодов нескольких чаплинских фильмов без согласия самого Чаплина.

Тройная неприятность
«Тройная неприятность» (англ. Triple Trouble, другое название — Charlie’s Triple Trouble) — немой короткометражный фильм, смонтированный студией «Эссеней» из фрагментов картин Чарльза Чаплина «Полиция», «Работа» и «Жизнь» (неокончена) и выпущенный 11 августа 1918 года. Отдельные сцены были досняты Лео Уайтом.