hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макгроу, Вайолет
Ва́йолет Эли́забет Макгро́у (род. 22 апреля 2011, Калифорния) — американская актриса. Актёрским дебютом для неё стала эпизодическая роль Нины в телесериале «Любовь» в 2016 году, а её первым полнометражным фильмом стал «Первому игроку приготовится» (2018). В 2019 году она была номинирована на телевизионную премию OFTA за лучшую женскую роль в кинофильме или мини-сериале за роль в мини-сериале «Призрак дома на холме». Также известна по ролям молодой Елены Беловой в супергеройских фильмах студии Marvel «Чёрная вдова» (2021) и «Громовержцы*» (2025), а также по роли Кэди в фильмах ужасов «М3ГАН» (2022) и «М3ГАН 2.0» (2025).

Призрак дома на холме (телесериал)
«При́зрак до́ма на холме́» (англ. The Haunting of Hill House) — американский телесериал в жанре ужасов, созданный Майком Флэнаганом для платформы Netflix. Продюсированием занимались компании Amblin Television и Paramount Television.

Первый сезон сериала «Призрак». Является вольной интерпретацией романа «Призрак дома на холме» Шерли Джексон 1959 года. Сюжет происходит в двух временных линиях, одна из которых рассказывает о пяти братьях и сёстрах, чей опыт столкновения со сверхъестественными явлениями в детстве продолжает преследовать их во взрослой жизни. Флешбэки описывают события в Хилл-Хаусе, которые привели к побегу семьи из дома. Все 10 эпизодов первого сезона вышли на Netflix 12 октября 2018 года.

21 февраля 2019 года Netflix продлил сериал на второй сезон, получивший название «Призраки усадьбы Блай», премьера которого состоялась 9 октября 2020 года.
Кивач (система противоракетной обороны)
Двухэшелонный стрельбовый комплекс зональной противоракетной обороны «Кивач» — проект системы противоракетной обороны, представлявший собой многоканальный огневой комплекс, разрабатывавшийся коллективом под руководством Б. П. Виноградова в ЦНПО «Вымпел». Исходно, разрабатывался как элемент системы ПРО Московского промышленного района А-235 (1985—1989 гг.).

А-235
Эшелони́рованная территориа́льная систе́ма противораке́тной оборо́ны А-235 («Ну́доль») — многоканальная система противоракетной обороны Московского промышленного района, разрабатывавшаяся с 1978 года коллективом под руководством А. Г. Басистова и Б. П. Виноградова в ЦНПО «Вымпел».
В 1990-е годы опытно-конструкторские работы по проекту были временно прекращены. Начиная с 2011 года, в печати появились публикации о дальнейших шагах по реализации проекта на производственной базе ГСКБ концерна «Алмаз-Антей». В изменённом виде проект реализуется уже как многофункциональная система противоракетной и противокосмической обороны, боевые возможности которой позволяют ей вести борьбу не только с баллистическими воздушно-космическими целями, но и с манёвренными пилотируемыми и непилотируемыми космическими аппаратами.
Бибигон (телеканал)
«Бибиго́н» —  бывший российский детско-юношеский государственный телеканал. Входил в состав холдинга ВГТРК.

«Бибигон» прекратил вещание 27 декабря 2010 года в связи с объединением с «Теленяней» в единый детско-юношеский телеканал «Карусель».

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания
Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния (ВГТРК) — федеральное государственное унитарное предприятие России, осуществляющее теле-, радио- и интернет-вещание.

Основано Постановлением Президиума Верховного совета РСФСР от 14 июля 1990 года. Генеральный директор — Олег Добродеев.

По состоянию на 2016 год в головном предприятии ВГТРК работали около 4 тысяч человек.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран.
Степеринка (приток Удохи)
Степеринка — река в России, протекает в Порховском районе Псковской области. Река образуется из двух безымянных водотоков у деревень Головицы, Верхние Горки и Нижние Горки. Течёт преимущественно на восток. Устье реки находится в 9 км по правому берегу реки Удоха в километре к востоку от деревни Удоха. Длина реки составляет 16 км.

На реке расположены деревни Дубровенской волости: Нижние Горки, Готовино, Степерино, Вязищи, Невадино и Заполье Речное.

Нижние Горки (Псковская область)
Нижние Горки — деревня в северной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Дубровенская волость».

Расположена на реке Степеринке, притоке Удохи в 24 км к северо-западу от города Порхов.

Численность населения деревни на конец 2000 года составляла 20 человек.
Чилоэ (провинция)
Провинция Чилоэ  (исп. Provincia de Chiloé) — провинция в Чили в составе области Лос-Лагос.

Включает в себя 10 коммун.

Территория — 8527 км². Население — 168 185 человек (2017). Плотность населения — 19.72 чел./км².

Административный центр — Кастро.

Кастро (город)
Кастро (исп. Castro) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Чилоэ. Население — 29 148 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Чилоэ и области Лос-Лагос.

Территория коммуны — 472,5 км². Численность населения — 47 365 жителей (2007). Плотность населения — 100,24 чел./км².
Девушка из Дании
«Девушка из Дании» (англ. The Danish Girl) — американская биографическая романтическая драма режиссёра Тома Хупера, снятая на основе одноимённого романа Дэвида Эберсхоффа, рассказывающего о первой трансгендерной женщине, подвергшейся операции по коррекции пола. Главные роли в фильме исполнили Эдди Редмэйн и Алисия Викандер.

Мировая премьера ленты состоялась 5 сентября 2015 года в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля. Фильм вышел в прокат 27 ноября 2015 года. Премьера в России состоялась 28 января 2016 года. За свою роль Викандер была удостоена премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана.

Редмэйн, Эдди
Э́двард Джон Дэ́вид (Э́дди) Редмэ́йн (англ. Edward John David Redmayne; род. 6 января 1982[…], Лондон) — английский актёр. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», «Тони», BAFTA и двукратный обладатель премии Лоренса Оливье. Обладатель премии Золотая малина как худший актёр второго плана.

Получил известность благодаря роли физика-теоретика Стивена Хокинга в фильме «Вселенная Стивена Хокинга», за эту роль Редмэйн получил мировое признание и высокие оценки от авторитетных мировых кинокритиков.

В 2015 году был посвящён в офицеры ордена Британской империи за вклад в развитие театра.
Greatest Hits – Chapter One
Greatest Hits — Chapter One (рус. Величайшие хиты — Глава первая; в США и Канаде издан как The Hits — Chapter One) — сборник, вышедший в 2001 году и состоящий из лучших хитов группы Backstreet Boys и одной их новой песни «Drowning».

Drowning
«Drowning» (с англ. — «Утопающий») — сингл со сборника хитов группы Backstreet Boys — «The Hits: Chapter One».
Песня изначально была записана для альбома «Black & Blue» и стала последним синглом перед перерывом в карьере группы (2002—2005 гг.)
Диоцез Мукачева
Эта статья о епархии латинского обряда. О грекокатолической епархии с центром в Мукачево см. здесь

Диоцез Мукачева, или Мукачевский диоцез (лат. Dioecesis Munkacsiensis Latinorum), — епархия (диоцез) Римско-католической церкви с центром в Мукачеве (Украина). Основана в XIV веке. Подчинена Львовскому архидиоцезу. Охватывает территорию Закарпатской области.

Архидиоцез Львова
Архиепа́рхия Льво́ва (лат. Archidioecesis Leopolitana Latinorum) — католическая архиепархия — митрополия латинского обряда на Украине. Территория архиепархии распространяется на Львовскую, Ивано-Франковскую, Тернопольскую и Черновицкую область. Территория епархии — 68 000 км². Основана 28 августа 1412 года.
Бриенна Тарт
Брие́нна Тарт (англ. Brienne of Tarth) — персонаж серии фэнтези-романов «Песнь льда и огня» американского писателя Джорджа Мартина. Является одним из центральных персонажей (ПОВ) серии, от лица которого ведётся часть глав романов. Появляется в книгах «Битва королей» (1998), «Буря мечей» (2000) и «Танец с драконами» (2011), а в книгах «Пир стервятников» (2005) и «Ветра зимы» является центральным персонажем.

В телесериале «Игра престолов» роль Бриенны Тарт играет британская актриса Гвендолин Кристи. В сериале Бриенна Тарт впервые появляется во втором сезоне в качестве второстепенного персонажа и является основным персонажем начиная с четвёртого сезона.

Кристи, Гвендолин
Гве́ндолин Кри́сти (англ. Gwendoline Christie; род. 28 октября 1978, Уэртинг, Западный Суссекс, Англия, Великобритания) — британская актриса, известная по ролям Бриенны Тарт в сериале «Игра престолов» (2012—2019) и капитана Фазмы в фильмах «Звёздные войны: Пробуждение силы» (2015) и «Звёздные войны: Последние джедаи» (2017). После этого Кристи также появилась в фэнтезийных сериалах Netflix «Песочный человек» и «Уэнздей» (2022).
Фрихолд (боро, Нью-Джерси)
Фрихолд (англ. Freehold Borough) — боро и административный центр округа Монмут в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей боро составляло 12 538 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 4,0%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (12 052 человек).

Монмут (округ)
Округ Монмут (англ. Monmouth County) — округ штата Нью-Джерси, США. Согласно переписи населения 2010 года, в округе Монмут проживало 630 380 человек (в 2000 году — 615 301 человек; за 10 лет население увеличилось на 2,5 %). Монмут является частью городской агломерации Нью-Йорка. В городе Фрихолд располагается административный центр округа. Крупнейший населённый пункт округа — Мидлтаун. 
В округе расположен город и природный климатический курорт Лонг-Бранч.
Зонная теория
Зо́нная тео́рия твёрдого те́ла — квантовомеханическая теория движения электронов в твёрдом теле.

Свободные электроны в вакууме могут иметь любую энергию — их энергетический спектр непрерывен. Однако электроны, принадлежащие изолированным атомам, в соответствии с квантовомеханическими представлениями, имеют определённые дискретные значения энергии. В твёрдом теле энергетический спектр электронов существенно иной, он состоит из отдельных разрешённых энергетических зон, разделённых зонами запрещённых энергий.

Дырка
Ды́рка — квазичастица, носитель положительного заряда, равного элементарному заряду, в полупроводниках. Представление о квазичастице с положительным зарядом и положительной эффективной массой есть не что иное, как терминологическая замена представлению о реальной частице с отрицательным зарядом и отрицательной эффективной массой.

Определение термина «дырка» по ГОСТ 22622-77: «Незаполненная валентная связь, которая проявляет себя как положительный заряд, численно равный заряду электрона».

Понятие дырки вводится в зонной теории твёрдого тела для описания электронных явлений в не полностью заполненной электронами валентной зоне.

В электронном спектре валентной зоны часто возникает несколько зон, различающихся величиной эффективной массы и энергетическим положением (энергетические зоны лёгких и тяжёлых дырок, зона спин-орбитально отщеплённых дырок).
Бруклин (фильм)
«Бруклин» (англ. Brooklyn) — драматический фильм режиссёра Джона Кроули, вышедший на экраны в 2015 году. Лента основана на одноимённом романе Колма Тойбина. Премьера состоялась 26 января 2015 года на кинофестивале «Сандэнс». Фильм получил три номинации на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм года, а также ряд других наград и номинаций.

Оскар (кинопремия, 2016)
88-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2015 год состоялась 28 февраля 2016 года в театре «Долби» (Голливуд, Лос-Анджелес). Номинанты были объявлены 14 января 2016 года.

Церемония транслировалась в прямом эфире, на канале ABC, её ведущим во второй раз выступил стендап-комик Крис Рок.
Бушар, Эжени
Эжени́ (Жени́) Буша́р (фр. Eugenie "Genie" Bouchard; род. 25 февраля 1994[…], Монреаль, Канада) — канадская профессиональная теннисистка. Финалистка Уимблдонского турнира (2014) в одиночном разряде; полуфиналистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Открытый чемпионат Франции-2014); обладательница Кубка Билли Джин Кинг в составе сборной Канады (2023); победительница двух турниров WTA (из них один — в одиночном разряде).

Среди юниоров — победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2012); победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2011, -2012); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Уимблдонский турнир 2012
Уимблдонский турнир 2012 — 126-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2012 году матчи основных сеток прошли с 25 июня по 8 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Новак Джокович

женщины, одиночный разряд —  Петра Квитова

мужчины, парный разряд —  Боб Брайан и  Майк Брайан

женщины, парный разряд —  Квета Пешке и  Катарина Среботник

смешанный парный разряд —  Юрген Мельцер и  Ивета Бенешова
Стрига (посёлок)
Стрига — посёлок в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 2,1 км, до центра муниципального образования Юдино — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Юдино, Аксеново, Петровская, Коробово, Галкино, Сереброво, Шатрово, Журавлево, Никулино, Коробейниково, Сотниково.

По переписи 2002 года население — 423 человека (215 мужчин, 208 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Юдино (Великоустюгский район)
Юдино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Юдинского сельского поселения и Юдинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Фёдоровская, Коншево, Аксеново, Петровская, Коробово, Галкино, Сереброво, Шатрово, Стрига, Никулино.

По переписи 2002 года население — 424 человека (192 мужчины, 232 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Впервые была записана в документе о наказной памяти из архиепископского приказа недельщику Елизару Широкову о поездке в д.Юдино за 1673 г.
Контрерас, Ана Бренда
Ана Бренда Контрерас (исп. Ana Brenda Contreras; род. 24 декабря 1986, Мак-Аллен, Техас, США) — американская и мексиканская актриса и певица. Начинала карьеру в возрасте 15 лет как участница реалити-шоу, затем была певицей в женской поп-группе T' de Tila, просуществовавшей несколько месяцев, позднее выбрала профессию актрисы. Более всего известна как актриса мексиканских теленовелл, также снялась в американском телесериале «Династия». Кроме того, снималась в полнометражных фильмах, играла в театре, является лауреатом профессиональных премий.

Династия (телесериал, 2017)
«Дина́стия» (англ. Dynasty) — американская мелодрама, основанная на одноимённом телесериале, который выходил на телеканале «ABC» с 1981 по 1989 год. Сериал разработан Джошем Шварцем, Стефани Сэвиджем и Сэлли Патрик. Премьера сериала состоялась 11 октября 2017 года на телеканале «The CW».

2 апреля 2018 года сериал был продлён на второй сезон.

31 января 2019 года «The CW» и «Netflix» официально продлили сериал на третий сезон. Премьера третьего сезона состоялась 11 октября 2019 года.

7 января 2020 года сериал продлили на четвёртый сезон. 3 февраля 2021 года сериал продлили на пятый сезон.

Премьера четвёртого сезона сериала состоялась 7 мая 2021 года на телеканале The CW. Премьера пятого сезона состоялась 20 декабря 2021 года.

12 мая 2022 года телеканал CW закрыл телесериал после пяти сезонов.
Каломенопулос, Никостратос
Нико́стратос Каломено́пулос (греч. Νικόστρατος Καλομενόπουλος); 1865, Сирос — 1952)— генерал-лейтенант греческой армии, военный историк и топограф.
Участник Критского восстания 1896—1898 годов и Борьбы за Македонию, Балканских войн, Первой мировой войны и Малоазийского похода греческой армии.

Сирос
Си́рос (греч. Σύρος), был также известен как Сира — остров в Греции, в Эгейском море. Самый населенный остров архипелага Киклады, расположен примерно в 140 километрах к юго-востоку от Афин. В 2001 году население острова составляло 21 507 человека. На острове находится город Эрмуполис — самый крупный город архипелага, административный центр периферии Южные Эгейские острова и периферийной единицы Сирос.
Гунимунд
Гунимунд (букв. «под покровительством гуннов»; Хунимунд; лат. Hunimund) — согласно «Гетике» Иордана был остготским королем, действовавшим в конце IV — начале V века, членом династии Амалов. Преемник Винитария, он был сыном Германариха и отцом Торисмуда и, возможно, Гезимунда. По утверждению Питера Хизера, Гунимунд, вероятно, не принадлежал к династии Амалов, и был включён в неё, чтобы примирить конфликтующие готские династии того периода.

Известный своей красотой, он был жесток на войне и смог победить свевов в бою. По Питеру Хизеру, скорее всего, был убит Валамиром, который в то время конфликтовал с лидерами соперничающих готских группировок, чтобы укрепить свои позиции. По мнению Ким Хён Джина, Хунимунд, вероятно, был не остготом, а гунном и приходился родственником Валамиру. По мнению автора, он получил бы в удел господство над готами и на этом посту присоединил бы к себе свевов. После его смерти в неизвестную дату остготами стал править Торисмуд, а свевами — Хунимунд.

Торисмуд
Торисмуд (также Торисмод и Торисмунд; лат. Thorismud(us), Thorismod(us) или Thorismund(us); погиб в начале V века) — король остготов в начале V века.

Успешно воевал с гепидами. Возможно, погиб во время этого конфликта на втором году правления.

По утверждениям раннесредневековных авторов — член династии Амалов (потомок Германариха). Однако эти свидетельства о родственных связях Торисмуда ставятся под сомнение современными нам историками.
Аррехи
Аррехи (др.-греч. Ἀρρηχοί) — одно из меотских племен, живших в первом тысячелетии до н. э. на восточном и юго-восточном побережье Азовского моря. Аррехи упоминаются Страбоном и другими античными авторами.

В частности, Страбон писал -

К числу меотов принадлежат сами синды, дандарии, тореаты, агры и аррехи, а также тарпеты, обидиакены, ситтакены, досхи и некоторые другие.

Более поздняя судьба племени аррехи пока не известна. Большинство памятников меотских курганов пока не исследованы. Вероятно, аррехи растворились в общей меотской среде.

Тореаты
Тореаты (Тореты) — (греч. Τορεᾶται (Страбон)) — одно из меотских племен, живших в первом тысячелетии до н. э. на восточном и юго-восточном побережье Азовского моря. Многие исследователи отождествляют тореатов с керкетами. Тореаты упоминаются Страбоном и другими античными авторами. Сам этноним предположительно иранского происхождения.
Воеводский, Владимир Александрович
Владимир Александрович Воеводский (4 июня 1966, Москва — 30 сентября 2017, Принстон, Нью-Джерси) — советский, российский и американский математик, внёсший значительный вклад в алгебраическую геометрию и основания математики. Лауреат Филдсовской премии (2002), постоянный профессор Института перспективных исследований.

Среди основных результатов на стыке алгебраической геометрии и алгебраической топологии — построение теории мотивных когомологий и доказательство её средствами гипотезы Милнора и гипотезы Блоха — Като, составлявших существенную проблемную часть алгебраической -теории. В области оснований математики инициировал и внёс решающий вклад в программу создания унивалентных оснований математики — формального языка для абстрактных разделов математики, обеспечивающего автоматическую проверку доказательств на компьютере.

Алгебраическая топология
Алгебраи́ческая тополо́гия (устаревшее название: комбинаторная топология) — раздел топологии, изучающий топологические пространства путём сопоставления им алгебраических объектов (групп, колец и т. д.), а также поведение этих объектов под действием различных топологических операций.
Гангль, Йозеф
Йозеф «Зепп» Гангль (12 сентября 1910 — 5 мая 1945) — майор вермахта, который стал участником австрийского Сопротивления в самом конце Второй мировой войны. Участвовал в обороне замка Иттер от войск 17-й дивизии СС «Гёц фон Берлихинген» вместе с солдатами своего подразделения, танковым взводом армии США и французскими военнопленным. Погиб, прикрывая собой бывшего премьер-министра Франции Поля Рейно. Его помнят как героя австрийского Сопротивления.

Рейно, Поль
Жан Поль Рейно (фр. Jean Paul Reynaud; 15 октября 1878, Барселоннет, департамент Альпы Верхнего Прованса — 21 сентября 1966, Нёйи-сюр-Сен) — французский политик и юрист периода между двумя мировыми войнами, сторонник экономического либерализма, яростный противник Германии. Предпоследний премьер-министр Франции в период Третьей республики, вице-президент Демократического альянса (правоцентристской партии).
Фрикция (сексология)
Фри́кция (от лат. frictio — «трение») — возвратно-поступательное движение во время полового акта.

Во время трения полового члена о стенки влагалища (а также оральном или анальном сексе) происходит стимуляция генитальных эрогенных зон, нарастание и накопление нервного возбуждения, при достаточно высоком уровне которого результатом является эякуляция у мужчин, и обычно сопутствующий этому оргазм. Фрикции могут быть различными по частоте, амплитуде, интенсивности и ритму мужчины.

Согласно проведённым исследованиям, средней нормой является частота 60 фрикций в минуту. Общее количество фрикций во время копулятивной стадии полового акта статистически составляет от 90 до 360 при продолжительности 1,5—6 минут.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Лидхольм, Нильс
Нильс Ли́дхольм (швед. Nils Liedholm; 8 октября 1922, Вальдемарсвик — 5 ноября 2007, Куккаро-Монферрато) — один из лучших футболистов Швеции всех времён. По опросу газеты Aftonbladet, лучший футболист Швеции всех времён. Был составной частью знаменитого трио Гре-Но-Ли (Гуннар Грен — Гуннар Нордаль — Нильс Лидхольм), которое солировало в «Милане» в 50-х годах. За сборную Швеции провёл 21 матч, стал олимпийским чемпионом по футболу 1948 года. По опросу МФФИИС занимает 58 место среди лучших футболистов Европы XX века. По окончании карьеры футболиста был успешным тренером. Является почётным жителем Вальдемарсвика.

Грен, Гуннар
Ю́хан Гу́ннар Грен (швед. Johan Gunnar Gren; 31 октября 1920, Гётеборг — 10 ноября 1991, Гётеборг) — шведский футболист. Играл на позициях правого инсайда, атакующего полузащитника, оттянутого нападающего. Был частью легендарного трио «Гре-Но-Ли» (Гуннар Грен, Гуннар Нордаль, Нильс Лидхольм), составлявшего атакующую линию «Милана» в 1949—1953 и сборной Швеции в конце 1940-х гг.