hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иосиф I Абси
Иосиф I Абси (в миру — Юсуф Абси араб. يوسف عبسي‎, лат. Iosephus Absi; 20 июня 1946, Дамаск, Сирия) — сирийский мелькитский греко-католический епископ, мелькитский паулист. Генеральный настоятель Общества миссионеров святого Павла с 13 июля 1999 по 22 июня 2001. Титулярный архиепископ Тарсуса греко-мелькитского с 22 июня 2001 по 21 июня 2001. Патриарший викарий Дамаска греко-мелькитский с 13 октября 2006 по 21 июня 2017. Патриарх Мелькитской греко-католической церкви с 21 июня 2017.

Официальный титул — Его Блаженство — Патриарх Антиохии, Александрии и Иерусалима.

Мелькитская греко-католическая церковь
Мельки́тская греко-католи́ческая це́рковь (араб. كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك‎, Kanīsat ar-Rūm al-Malakiyyīn al-Kāṯūlīk, лат. Ecclesiae Graecae Melkitae Catholicae) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Один из шести восточнокатолических патриархатов. Церковь имеет ближневосточное происхождение, она выделилась в 1724 году из Антиохийской православной церкви, большинство её приверженцев живёт в Сирии, Ливане, Египте, Израиле и Иордании. Кроме того, значительное число мелькитов рассеяно по всему миру в диаспоре.
Союзное государство
Сою́зное госуда́рство (бел. Саюзная дзяржава) — государство в форме договорной федерации, в которую входят Россия и Беларусь. Государство не имеет общей конституции, существует на основании договоров. Союзное государство — первоначальная форма федерации. Кроме существующего Союзного государства России и Беларуси через такую форму государства проходили США и СССР.

Также в прессе встречаются названия «Союз России и Беларуси» (СРБ), «Союзное государство России и Беларуси» (СГРБ), «Союз Беларуси и России», «Союзное государство Беларуси и России». Общий праздник — День единения народов Беларуси и России (отмечается со 2 апреля 1997 года).

Мишустин, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Мишу́стин (род. 3 марта 1966, Лобня, Московская область) — российский государственный и политический деятель, экономист. Председатель Правительства Российской Федерации с 16 января 2020 года. Член Государственного Совета Российской Федерации с 21 декабря 2020 года.

Руководитель Федерального агентства по управлению особыми экономическими зонами (2006—2008). Руководитель Федеральной налоговой службы Российской Федерации с 6 апреля 2010 по 16 января 2020 года.

Председатель Правительственной комиссии по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в Российской Федерации.

Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса, доктор экономических наук (2010).

С марта 2022 года из-за вторжения России на Украину находится под персональными санкциями Евросоюза, Канады, Великобритании и Новой Зеландии, с 6 апреля — под персональными санкциями США, в мае к санкциям присоединилась Япония и ряд других стран.
Модзалевский, Борис Львович
Бори́с Льво́вич Модзале́вский (20 апреля [2 мая] 1874, Тифлис — 3 апреля 1928, Ленинград) — русский генеалог, библиограф, редактор, литературовед-пушкинист, историк русской литературы, публикатор и комментатор сочинений А. С. Пушкина. Статский советник (1914). Член-корреспондент РАН (1918) и АН СССР (1925). Один из создателей Пушкинского дома. Сын Л. Н. Модзалевского, брат В. Л. Модзалевского, отец Л. Б. Модзалевского.

Модзалевский, Вадим Львович
Вади́м Льво́вич Модзале́вский (рус. дореф. Вадимъ Львовичъ Модзалевскій; 28 марта 1882, Тифлис — 3 августа 1920, Киев) — русский и украинский историк, геральдист и генеалог, соавтор Малороссийского гербовника, составитель Малороссийского родословника.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2009
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2009 года под эгидой ИИХФ проходил с 4 по 12 апреля 2009 года в Хямеэнлинне (Финляндия). Сборная США стала чемпионом и завоевала свой третий титул, одолев в финале сборную Канады со счётом 4:1. Бронзовую медаль выиграла сборная Финляндии, победившая в матче за третье место сборную Швеции с аналогичным финалу счётом.

Лучшими бомбардирами чемпионата стали игроки сборной США Хилари Найт и Натали Дарвиц, набравшие по 10 очков за результативность. Лучшим вратарём турнира была признана канадка Шарлин Лабонте, лучшим защитником финка Йенни Хийрикоски, а лучшим нападающим канадка Хейли Уикенхайзер. Самым ценным игроком турнира была признана нападающая сборной Канады Карла Маклеод.

Лабонте, Шарлин
Шарли́н Лабонте́ (фр. Charline Labonté; род. 15 октября 1982, Монреаль, Квебек) — канадская хоккеистка, вратарь. Трёхкратная олимпийская чемпионка (2006, 2010, 2014), двукратная чемпионка мира (2007, 2012). Чемпионка мира по инлайн-хоккею FIRS (2004). Член Зала спортивной славы Квебека (2022)
Сеймуры
Сеймуры (англ. House of Seymour) — английский аристократический род, для представителей которого создавалось несколько дворянских титулов. В настоящее время существует 2 основных ветви рода; глава одной носит титул герцога Сомерсета, глава второй — маркиза Хартфорда.

Сеймур, Томас, 1-й барон Сеймур из Садли
Томас Сеймур, 1-й барон Сеймур из Садли (англ. Thomas Seymour, 1st Baron Seymour of Sudeley; 1508, Вулфхолл, Уилтшир — 20 марта 1549, Тауэр-Хилл) — английский государственный деятель, адмирал и дипломат эпохи Тюдоров.
Храм Николая Чудотворца (Валуйки)
Не следует путать со Свято-Николаевским собором Валуйского Успенского Николаевского мужского монастыря

Храм Святи́теля Никола́я Чудотво́рца (Никольская церковь) — православный храм в городе Валуйки Белгородской области. Является самым старым сохранившимся строением в городе.

Свято-Николаевский собор (Валуйки)
Не следует путать с храмом Святителя Николая Чудотворца в Валуйках

Свя́то-Никола́евский собо́р — православный храм в городе Валуйки Белгородской области, кафедральный собор Валуйской епархии Русской православной церкви. Расположен на территории Валуйского Успенского Николаевского мужского монастыря. Является самым большим действующим православным храмом в Белгородской области.
Герцог Манстер
Герцог Манстер (англ. Duke of Munster) — дворянский титул, один раз создававшийся в системе пэрства Ирландии королём Георгом I в 1716 году для своей любовницы Мелюзины фон дер Шуленбург (в форме «герцогиня Манстер»). Угас после её смерти.

Существовал также титул «граф Манстер»

Георг I (король Великобритании)
Георг I (нем. Georg Ludwig von Hannover, англ. George I; 28 мая (7 июня) 1660, Ганновер — 11 (22) июня 1727, Оснабрюк) — король Великобритании с 1 (12) августа 1714 года, курфюрст Ганновера с 23 января (2 февраля) 1698, первый представитель Ганноверской династии на  британском королевском троне.

Георг Ганноверский, взойдя на британский престол, мало времени уделял государственным делам, поэтому власть сосредоточилась в руках кабинета министров.
Doom (игра, 1993)
Doom (стилизованное написание — DooM или DOOM) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная и выпущенная компанией id Software в 1993 году. Doom является одной из самых значительных и влиятельных компьютерных игр в истории индустрии; в частности, её популярность во многом определила дальнейшее развитие и распространение жанра шутеров от первого лица.

Commander Keen
Commander Keen (с англ. — «Командир Кин») — серия компьютерных игр в жанре платформер, разработанная американской компанией id Software в начале 1990-х годов. Главный герой серии — Билли Блэйз (англ. Billy Blaze) — 8-летний мальчик-гений, который перемещается в пространстве под псевдонимом «Commander Keen». Игры отличаются новаторским на момент выхода использованием EGA-графики. Игры серии Commander Keen были одними из первых игр, разработанных id Software.
Курбангалеева-Сафиуллина, Суфия Шарафулловна
Суфия́ Шарафу́лловна Курбангале́ева (Сафиу́ллина) (баш. Суфия Шәрәфулла ҡыҙы Ҡорбанғәлиева (Сәфиуллина); род. 13 февраля 1949, Байгузино или Ишимбайский район) — башкирская актриса, преподаватель высшей школы, переводчик на башкирский язык. Служит в Башкирском академическом театра драмы имени Мажита Гафури (с 1973 г.). Народный артист Башкирской АССР, Заслуженный артист Российской Федерации (2000) и Заслуженный артист Башкирской АССР.

Доцент в Уфимской государственной академии искусств имени Загира Исмагилова. На кафедре режиссуры и мастерства актёра работает с 20.09.1989.

Автор многих научных трудов, учебно-методических пособий. «Ею блестяще переведёны на башкирский язык рассказы Чехова».

Народный артист Республики Башкортостан
Народный артист Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының халыҡ артисы) — почётное звание Республики Башкортостан. Учреждено Указом Президента Республики Башкортостан от 18 апреля 1996 года № УП-228 "Об утверждении положений о Почетной грамоте, почетных званиях Республики Башкортостан и описания нагрудного знака к почетным званиям Республики Башкортостан".
Производственный киноформат
Произво́дственный форма́т — кинематографический формат на киноплёнке, использующийся для изготовления оригинального негатива кинофильма или промежуточных материалов — мастер-позитива, дубльнегатива и т. д.
Производственные форматы непригодны для печати прокатных фильмокопий, поскольку место, предназначенное для совмещённой фонограммы, занято на них изображением, или использован нестандартный шаг кадра.
К таким производственным форматам относятся популярные «Супер-35», «Супер-16», «Технископ», УФК и некоторые другие форматы. С негатива таких форматов возможна только оптическая печать в любом из прокатных форматов, то есть изменение масштаба изображения, а иногда и исходного соотношения сторон кадра.

Прокатный киноформат
Прока́тный форма́т — кинематографический формат на киноплёнке, пригодный для печати прокатных фильмокопий с различными типами совмещённых фонограмм. Все современные прокатные форматы на 35-мм киноплёнке обладают стандартным шагом кадра в 4 перфорации и аналоговой оптической фонограммой, размещённой между перфорацией и изображением.
По волчьим законам (фильм)
«По волчьим законам» (англ. Animal Kingdom, дословный перевод — «Царство животных») — австралийский криминальный триллер, выпущенный в 2010 году. Сценаристом и режиссёром фильма является Дэвид Мишо, в главных ролях снялись Бен Мендельсон, Джоэл Эдгертон, Гай Пирс и Джеки Уивер.

Фильм был выпущен в кинотеатрах, на DVD и на Blu-ray в 2010 году. Фильм был хорошо принят критиками. В 2016 году в США вышел телесериал «По волчьим законам», являющийся адаптацией австралийского фильма.

Мендельсон, Бен
Пол Бенджамин «Бен» Мендельсон (англ. Paul Benjamin «Ben» Mendelsohn; род. 3 апреля 1969, Мельбурн, Виктория, Австралия) — австралийский актёр. Наибольшую известность приобрёл ролями в фильмах: «По волчьим законам», «Ограбление казино», «Место под соснами», «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» и «Капитан Марвел». За роль в телесериале «Родословная» выдвигался на соискание нескольких престижных наград, включая «Золотой глобус». В 2016 году стал лауреатом премии «Эмми».
1004 год до н. э.
1004 (ты́сяча четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1004 год до нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия XI века 2‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 1000‑х годов до н. э., −1003 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 1005 год до н. э., за ним следовал 1003 год до н. э. Он закончился 3028 лет назад.

1000-е годы до н. э.
1000-е (ты́сячные) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1009 года до н. э. по 31 декабря 1000 года до н. э., включающий с 1009 по 1001 годы 10-го десятилетия XI века 2-го тысячелетия до н. э. и 1000 год 1-го десятилетия X века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1010-е годы до н. э., за ними следовали 990-е годы до н. э. Они закончились 3025 лет назад.
AN/TPQ-48
AN/TPQ-48 — переносная РЛС контрбатарейной борьбы  (англ. Lightweight Counter Mortar Radar (LCMR)) производства американской компании SRC Inc. (ранее Syracuse Research Corporation). Предназначена для обнаружения минометных установок противника. Дальнейшим развитием AN/TPQ-48 является РЛС AN/TPQ-50

AN/TPQ-50
AN/TPQ-50 — радиолокационная станция контрбатарейной борьбы (англ. Lightweight Counter Mortar Radar (LCMR)) с фазированной антенной решёткой лёгкой артиллерийской разведки производства американской компании SRC Inc. (ранее Syracuse Research Corporation). Станция предназначена для обнаружения пуска снарядов минометных установок противника, систем РСЗО, полевых и самоходных артиллерийских установок. Является дальнейшим развитием станции AN/TPQ-48.
Романовский-Искандер, Кирилл Александрович
Князь Кирилл Александрович Романовский-Искандер, он же Сирил Искандер Романов, с 1920-х годов Кирилл Николаевич Андросов (5 декабря 1915, Петроград, Российская империя — 7 февраля 1992, Москва, Россия) — один из двух последних членов Дома Романовых, оставшихся в живых в России после Революции 1917 года и Гражданской войны (вместе с сестрой Натальей); офицер-артиллерист Красной армии, участник Великой Отечественной войны.

Искандер, Александр Николаевич
Князь Алекса́ндр Никола́евич Исканде́р (3 [15] ноября 1887, Ташкент — 26 января 1957, Грас, Франция) — младший сын от морганатического брака великого князя Николая Константиновича и Надежды Александровны Дрейер (1861—1929; дочери оренбургского полицмейстера Александра Густавовича Дрейера и Софьи Ивановны Огановской).
Ловозеро (село)
Лово́зеро (кильд. саам. Луяввьр) — село в Мурманской области. Административный центр Ловозерского района и сельского поселения Ловозеро. Второй по численности населения, после посёлка Ревда, населённый пункт района.

Саамы
Саа́мы (саа́ми, лопари́, лапла́ндцы; самоназвание — кильд. саам. са̄мь, са̄ммьля, сев.‑саам. sámit, sapmelaš; фин. Saamelaiset, нюнорск samar, швед. samer) — малочисленный финно-угорский народ; коренной народ Северной Европы.

Скандинавы называли их lappar или lapper, русские — «лопари», «лопляне» или «лопь», от этого наименования происходит название Лапландия (Лаппония, Лаппоника), то есть «земля лопарей»; сами саамы называют свою страну Sápmi (Сапми). Область знаний, сферой изучения которой является этнография, история, культура и языки саамов, называется лаппонистикой.

Лапландия никогда не являлась единым государственным образованием. В настоящее время она поделена между четырьмя государствами: Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией (Кольский полуостров). Саамы имеют отчётливую национальную самоидентификацию и национальные атрибуты — флаг и гимн, а их права представляют выборные представительные органы культурного самоуправления — Саамские парламенты.
Кхолок
Кхолок (также коде, кооде, квооде, пиа, питико, видала, вуркум; англ. kode, koode, kwoode, pia, pitiko, widala, wurkum) — один из языков западночадской ветви чадской семьи. Распространён в северо-восточных районах Нигерии. Численность носителей — около 2 500 человек (1977). Язык бесписьменный.

Куши (язык)
Куши (также годжи, чонг’е, чонге, куше; англ. kushi, goji, chong’e, chonge, kushe; самоназвание: fo goji) — чадский язык, распространённый в восточных районах Нигерии. Входит в группу боле-тангале западночадской языковой ветви.
Численность говорящих — около 11 000 человек (1995). Письменность основана на латинском алфавите.
Хворостинин, Фёдор Иванович
Князь Фёдор Иванович Хворостинин (ум. 17 сентября 1608) — русский военный и государственный деятель, сын боярский, опричник, рында, голова, воевода, окольничий, дворецкий, дипломат, наместник и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Из княжеского рода Хворостинины. Второй сын князя Ивана Михайловича Хворостинина (ум. 1571). Братья — Дмитрий, Андрей и Пётр.

Хворостинин, Пётр Иванович
Князь Пётр Иванович Хворостинин († 1592) — русский военный и государственный деятель, рында, опричник, воевода, наместник и окольничий во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Хворостинины. Младший сын князя Ивана Михайловича Хворостинина († 1571). Братья — Дмитрий, Андрей и Фёдор.
Опытная научно-исследовательская станция (ОНИС)
Опытная научно-исследовательская станция (ОНИС) — научно-исследовательское подразделение ПО «Маяк», созданное в 1958 году и упразднённое в конце 1990-х годов. Занималось научно-исследовательской работой по изучению радиоактивных загрязнений.

Кыштымская авария
Кышты́мская авария (или Кыштымская катастрофа, или Радиационная авария на ПО «Маяк» 1957 г.) — одна из первых в СССР радиационная чрезвычайная ситуация техногенного характера (взрывной выброс радиоактивных веществ), произошедшая 29 сентября 1957 года на химкомбинате «Маяк» в закрытом городе Челябинск-40 (ныне Озёрск).

Взрыв стал следствием нарушения режима охлаждения ёмкости хранения радиоактивных отходов. Авария относится к тяжёлой, по современной международной классификации радиационных инцидентов и аварий МАГАТЭ соответствует 6-му уровню из 7 возможных, с последствиями, повлёкшими необходимость применения мер радиационной защиты населения в локальном масштабе. Уступает лишь авариям на ЧАЭС и Фукусима-1, произошедшим значительно позднее.
Биффи, Джакомо
Джакомо Биффи (итал. Giacomo Biffi; 13 июня 1928, Милан, королевство Италия, — 11 июля 2015, Болонья, Италия) — итальянский кардинал. Архиепископ Болоньи с 19 апреля 1984 по 16 декабря 2003. Кардинал-священник с титулом церкви  Санти-Джованни-Эванджелиста-э-Петронио с 25 мая 1985.

Санти-Джованни-Эванджелиста-э-Петронио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Джованни-Эванджелиста-э-Петронио (лат. Titulum Sanctorum Ioannis Evangelistae et Petronii) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном Павлом II в 1985 года. Титул принадлежит церкви Санти-Джованни-Эванджелиста-э-Петронио — региональной церкви болонцев в Риме, расположенной в районе Рима Регола, на виа дель Маскероне.
Рудберг, Омар
Омар Жозуэ Рудберг (швед. Omar Josúe Rudberg), при рождении Омар Жозуэ Гонзалес (исп. Omar Josué González); род. 12 ноября 1998, Анако) — шведский певец, актёр и танцор венесуэльского происхождения.

Рудберг родился 12 ноября 1998 года в Анако, штат Ансоатеги в Венесуэле. В возрасте шести лет переехал в Швецию. В 2010 году выступил на шведском шоу талантов «Talang», а впоследствии трижды, в 2017, 2019 и 2022 годах, на «Melodifestivalen», шведском отборе на конкурс песни «Евровидение». В 2013—2017 годах входил в состав поп-группы «FO&O», после распада коллектива начал сольную карьеру. Известен главной ролью в драматическом сериале «Молодые монархи» (2021—2024).

Молодые монархи (сериал)
«Молодые монархи» (англ. Young Royals) — шведский драматический сериал Netflix повествующий о жизни юного принца из вымышленной королевской семьи Швеции, который вынужден сменить обычную среднюю школу на престижную школу-интернат Хиллерска.

Производством сериала занималась шведская компания Nexiko. Первый сезон, состоящий из 6 серий, был представлен на стриминговом сервисе Netflix 1 июля 2021 года. 22 сентября 2021 года сериал был продлен на второй сезон. В декабре 2022 года сериал был продлен на третий сезон, который станет финальным. Первые пять серий третьего сезона вышли 11 марта, а финальная серия сериала вышла 18 марта 2024 года.
Такое лето
«Такое лето» (фр. Un été comme ça) — художественный фильм канадского режиссёра Дени Коте, премьера которого состоялась 14 февраля 2022 года на 72-м Берлинском кинофестивале. Главные роли в картине сыграли Лариса Корривуа, Лор Джаппикони и Ауде Матье.

72-й Берлинский международный кинофестиваль
72-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 10 по 16 февраля 2022 года в формате офлайн, но с жёсткими ограничениями, которые были связаны с пандемией COVID-19. Жюри фестиваля возглавлял режиссёр М. Найт Шьямалан. Фильмом открытия стал «Петер фон Кант» Франсуа Озона. Лучшим фильмом была признана «Земля Алькаррас» Карлы Симон, «Серебряного медведя» получил «Фильм писательницы» Хон Сансу.
Portland Streetcar
Portland Streetcar — современная трамвайная система в городе Портленд (Орегон, США). Открылась 20 июля 2001 года. Portland Streetcar — одна из двух трамвайных систем Портленда (другая — Metropolitan Area Express). Но, в отличие от Metropolitan Area Express, выходящей за пределы города, Portland Streetcar обслуживает только центр города.

Так же, как и трамваи Metropolitan Area Express, трамваи Portland Streetcar обслуживаются персоналом TriMet (портлендской организации — оператора общественного транспорта), однако Portland Streetcar принадлежит не TriMet, а некоммерческой организации Portland Streetcar Incorporated.

Metropolitan Area Express
Metropolitan Area Express (сокращённо — MAX) — система легкорельсового транспорта (скоростного трамвая) в городе Портленд (Орегон, США). По состоянию на 2011 год система состоит из четырёх линий, ещё одна проектируется. Систему эксплуатирует оператор общественного транспорта TriMet.
OpenProj
OpenProj — кроссплатформенное программное обеспечение для управления проектами. Распространяется на условиях лицензии Common Public Attribution License Version 1.0 (CPAL). Позиционируется создателями как открытая замена коммерческому продукту Microsoft Project. Доступна для операционных систем Microsoft Windows, Linux, Unix, Mac OS X.

The OpenProj переведен на французский, испанский, немецкий, португальский, швейцарский, финский, русский, корейский и китайский язык.

Продукт куплен компанией Serena. Сразу после продажи поддержка продукта была прекращена ввиду угрозы судебных исков со стороны Microsoft по поводу копирования интерфейсных решений, а исходный текст продукта выложен бесплатно в Интернет.

Продолжение проекта взяли на себя основатели OpenProj. Продукт называется ProjectLibre.

ProjectLibre
ProjectLibre — кроссплатформенное программное обеспечение для управления проектами. Распространяется на условиях лицензии Common Public Attribution License Version 1.0 (CPAL). Позиционируется создателями как открытая замена коммерческому продукту Microsoft Project. Обеспечение доступно для операционных систем Microsoft Windows, Linux, Unix, Mac OS X.

ProjectLibre вышло в августе 2012, в сообществе SourceForge признан проектом месяца.
Кернес, Геннадий Адольфович
Генна́дий Адо́льфович Ке́рнес (укр. Геннадій Адольфович Кернес; 27 июня 1959, Харьков, Украинская ССР, СССР — 16 декабря 2020, Берлин, Германия) — украинский деятель местного самоуправления. Городской голова Харькова (2010—2020). Член Партии регионов (2005—2014). Лидер партии Блок Кернеса — Успешный Харьков (2016—2020).

Блок Кернеса — Успешный Харьков
Блок Кернеса — Успешный Харьков (укр. Блок Кернеса — Успішний Харків) — политическая партия Украины, зарегистрированная 12 апреля 2016 года. Основателем и первым главой политической партии являлся Геннадий Кернес, создавший её с целью участия на местных выборах в Харьковской области, как в городской совет, так и в областной.
Пажитнов, Алексей Леонидович
Алексе́й Леони́дович Па́житнов (род. 16 апреля 1955, Москва, РСФСР, СССР) — советский и американский программист и геймдизайнер.

Наиболее известен тем, что в 1984 году, работая в Вычислительном центре им. Дородницына при Академии наук СССР, спроектировал и разработал игру «Тетрис».

В 1996 году, через пять лет после переезда в США, Пажитнов основал компанию The Tetris Company вместе с нидерландским геймдизайнером Хенком Роджерсом. До этого времени Пажитнов не получал гонораров от «Тетриса», несмотря на высокую популярность игры.

Вычислительный центр имени А. А. Дородницына РАН
Вычислительный центр им. А. А. Дородницына — подразделение Российской академии наук в области вычислительных методов, математического моделирования, математического и программного обеспечения ЭВМ, а также приложений компьютерных технологий к различным областям науки и техники.

Создан в 1955 году как Вычислительный центр Академии наук СССР. С 1991 года — Вычислительный центр Российской академии наук. В декабре 2000 года центру было присвоено имя его основателя — академика А. А. Дородницына.

С 1 июня 2015 года центр вошёл в состав федерального исследовательского центра «Информатика и управление» на базе Института проблем информатики РАН; неофициальное название стало «Вычислительный центр им. А. А. Дородницына» ФИЦ «Информатика и управление» РАН. В качестве юридического лица с середины 2015 г. работает только ФИЦ ИУ РАН.