hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пивненко, Валентина Николаевна
Валенти́на Никола́евна Пивне́нко (в девичестве Васи́льева, род. 14 июня 1947, Петрозаводск, КФССР, СССР) — советский профсоюзный и партийный деятель, российский политический деятель, депутат Государственной Думы III, IV, V, VI, VII и VIII созывов. В Госдуме VII созыва являлась первым заместителем председателя комитета Госдумы по региональной политике и проблемам Севера и Дальнего Востока, член фракции «Единая Россия». Кандидат экономических наук.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Восстание Эскамбрай
Восстание Эскамбрай (исп. Rebelión del Escambray), официально «Война с бандитами» (исп. Lucha Contra Bandidos) — кубинское повстанческое движение первой половины 1960-х годов против режима Фиделя Кастро. Началом принято считать октябрь 1959 года, завершением — октябрь 1966 года, но основное противостояние пришлось на 1960—1965 годы. Опиралось на крестьянство горного региона Эскамбрай (центральная провинция Лас-Вильяс), оно распространялось и на другие территории. Выступало под лозунгами антикоммунизма и демократии, против диктатуры, огосударствления и аграрной коллективизации. Многие из повстанцев ранее активно участвовали в Кубинской революции. Восстание пользовалось ограниченной поддержкой США. Подавлено правительственными cилами, но сохранилось в традиции кубинской антикоммунистической оппозиции. Подавление восстания продлилось заметно дольше и потребовало значительно больших сил, нежели свержение Батисты.

Эскамбрай
Эскамбрай (исп. Escambray) — горный массив на острове Куба, на территориях провинций Вилья-Клара, Сьенфуэгос, Санкти-Спиритус. Третья по значимости горная система Кубы, после хребтов Сьерра-Маэстра и Гуанигуанико.
Манукян, Алекс
А́лекс (Але́к) Манукя́н (англ. Alex Manoogian, з.-арм. Ալեք Մանուկեան; 28 июня 1901 Смирна, Османская империя — 10 июля 1996, Детройт, США) — американский бизнесмен, технолог и филантроп, президент Армянского всеобщего благотворительного союза (AGBU). Известен своей активной благотворительной деятельностью в пользу армянского народа. Его имя носят резиденция мэра Детройта, улицы в Монреале, Ереване. Национальный Герой Армении (1994).

Армянский всеобщий благотворительный союз
Армянский всеобщий благотворительный союз (АВБС), Всеармянский благотворительный союз (англ. Armenian General Benevolent Union, AGBU), — международная некоммерческая благотворительная организация армянской диаспоры, основанная в 1906 году и действующая более чем в 30 странах мира.
Ллойд, Фрэнк (музыкант)
Фрэнк Ллойд (англ. Frank Lloyd; р. 1952, Корнуолл) ― британский валторнист и музыкальный педагог; солист Королевского филармонического оркестра, Шотландского национального оркестра, Английского камерного оркестра и брасс-ансамбля Филипа Джонса, преподаватель Гилдхоллской школы музыки и Тринити-колледжа в Гринвиче, почётный член Международного общества валторнистов.

Международное общество валторнистов
Междунаро́дное о́бщество валторни́стов (англ. International Horn Society, нем. Die Internationale Horn Gesellschaft, фр. La Société Internationale des Cornistes, исп. La Sociedad Internacional de Trompas, распространена также аббревиатура IHS) — первая международная организация исполнителей на валторне.
Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.

Березниковский муниципальный округ
Муниципальный округ город Березники́ — муниципальное образование в Пермском крае России. Административный центр — город Березники.

Располагается в границах двух административно-территориальных единиц: город краевого значения Березники и Усольский район.
Герц, Ванда
Ванда Герц (пол. Wanda Gertz; 13 апреля 1896, Варшава — 10 ноября 1958, Лондон) — полька благородного происхождения, начавшая военную карьеру в польском легионе во время Первой мировой войны, одетая как мужчина. Впоследствии она служила в Добровольческом женском легионе польских вооруженных сил во время польско-советской войны. В межвоенный период она стала офицером запаса, но подверглась дискриминации и была лишена офицерского звания. Она тесно сотрудничала с маршалом Пилсудским.

С началом Второй мировой войны её опыт и навыки специальных операций были признаны военными, и присоединившись к сопротивлению в 1939 году под кодовым названием "Лена", она стала офицером и командиром батальона женских войск Армии Крайова. Была награждена самыми высокими польскими военными наградами.

Добровольческий женский легион
Добровольческий женский легион (пол. Ochotnicza Legia Kobiet) — польская добровольная военизированная организация, созданная во Львове в 1918 году женщинами, желавшими воевать за независимость Польши. Члены организации принимали участие в сражениях польско-украинской и советско-польской войн, в том числе в боях за Львов и Вильно.
Баиров, Гирей Алиевич
Гире́й Али́евич Баи́ров (2 мая 1922, Алушта — 6 июля 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский врач-педиатр, детский хирург, доктор медицинских наук (1960), профессор, член-корреспондент Академии медицинских наук СССР (1963), заведующий кафедрой детской хирургии Санкт-Петербургской педиатрической медицинской академии, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1994), один из основоположников детской хирургии в Ленинграде.

Цыбулькин, Эдуард Кузьмич
Эдуа́рд Кузьми́ч Цыбулькин (17 июня 1938, Севастополь — 16 сентября 2001, Санкт-Петербург) — советский и российский врач-педиатр, детский анестезиолог-реаниматолог, доктор медицинских наук, профессор, организатор и первый заведующий кафедрой неотложной педиатрии факультета усовершенствования врачей Санкт-Петербургской педиатрической медицинской академии, основоположник детской реаниматологической службы в Ленинграде, главный внештатный специалист детский анестезиолог-реаниматолог Главного управления здравоохранения Ленгорисполкома, позже Комитета по здравоохранению Санкт-Петербурга. Сын капитана 1 ранга, кандидата технических наук, доцента, заведующего (1959—1964 гг.) кафедрой радиотехнических и телекоммуникационных систем Таганрогского радиотехнического института Кузьмы Васильевича Цыбулькина.
Дип Импакт
Дип Импакт (англ. Deep Impact) — космический аппарат НАСА, предназначенный для изучения кометы Темпеля 1. Аппарат впервые в истории сбросил на комету зонд, который протаранил её поверхность, предварительно сфотографировав её с близкого расстояния. Курировал проект астрофизик Майкл Ахерн. Название миссии схоже с названием кинофильма 1998 года Deep Impact, в котором комета поражает Землю. Учёные из миссии и создатели фильма работали независимо друг от друга примерно в одно и то же время.

Столкновение с бездной
«Столкновение с бездной» (англ. Deep Impact) — научно-фантастический фильм-катастрофа 1998 года.

Это последняя работа оператора Дитриха Ломана, который скончался за год до премьеры фильма, посвящённого его памяти.
Ольха сердцевидная
Ольха́ сердцеви́дная, или Ольха сердцели́стная (лат. Álnus cordáta) — вид цветковых растений рода Ольха (Alnus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

Введена в культуру в Англии в 1840 году. Декоративна округлой кроной и глянцевитыми листьями, похожими на листья груши.

Ольха
Ольха́ (лат. Álnus, кельт. Alisa) — род деревьев и кустарников семейства Берёзовые (Betulaceae), объединяющий, по современной классификации 47 подтвержденных видов и 39 таксонов, ожидающих подтверждения.

Народные названия: вильха, вольха, елоха, елха, елшина, лешинник, олешник, олех, ольшняк.
Курибаяси, Тадамити
Тадамити Курибаяси (яп. 栗林忠道; 7 июля 1891, префектура Нагано — 26 марта 1945, остров Иводзима) — японский военный деятель, генерал (март 1945), командующий японскими войсками в Битве за Иводзиму во время Второй мировой войны.

Битва за Иводзиму
Би́тва за Иводзи́му (яп. 硫黄島の戦い, ио: то:-но татакай или ио: дзима-но татакай; англ. Battle of Iwo Jima) — сражение между войсками Японии и США за остров Иото (Иводзима) в Тихом океане, начавшееся 19 февраля и завершившееся 26 марта 1945 года победой США. Это была первая военная операция сил США на территории Японии.

Императорская армия создала на острове мощную линию обороны, благодаря которой на протяжении месяца удавалось отбивать атаки противника. Это сражение было единственной сухопутной операцией японских сил, в котором они понесли меньше общих потерь, чем США, хотя погибших было больше с японской стороны.
Palladium (песня Грейсона Ченса)
Palladium — песня, написанная американским автором и исполнителем Грейсоном Ченсом в соавторстве с американским автором Джейсоном Ривзом (англ. Jason Reeves). Песня была выпущена 23 июня 2022 года в качестве первого сингла с одноимённого сольного студийного музыкального альбома Ченса, выпуск которого планируется в сентябре того же года. Данная работа музыканта была выпущена на лейбле «Lowly Palace».

Ровно через неделю после выхода сингла, 30 июня 2022 года, Ченс объявил о том, что одноимённый студийный альбом выйдет в свет в сентябре 2022 года. Кроме того, европейские концерты в июле, а также дополнительные выступления в октябре-декабре 2022 года в США и Канаде объединяются в гастрольный тур с таким же названием — «Palladium Tour».

Palladium (альбом Грейсона Ченса)
Palladium — студийный музыкальный альбом американского автора, композитора и исполнителя Грейсона Ченса, вышедший 22 сентября 2022 года. Это третий полноценный (LP) студийный альбом в карьере музыканта, или шестой, если учитывать мини-альбомы.

В поддержку этого альбома Ченс отправился в гастрольный тур «Palladium Tour», который прошёл в Европе и Северой Америке летом-зимой 2022 года и в Китае летом 2023 года.

Заглавный сингл из альбома, песня «Palladium» вошла в саундтрек к фильму «Афина» (2022) французского режиссёра Ромена Гавраса. Премьера фильма состоялась на 79-м Венецианском кинофестивале.
Григорий IV (папа римский)
Григорий IV (лат. Gregorius PP. IV; ? — 25 января 844) — папа римский с 20 декабря 827 года по 25 января 844 года. Поначалу признал верховенство светской власти над духовной, однако затем поддержал восстание Лотаря I против Людовика I Благочестивого. Перестроил базилику Сан-Марко в Риме. Установил День всех святых 1 ноября.

Людовик I Благочестивый
Людо́вик I Благочести́вый (лат. Hludovicus Pius, фр. Louis le Pieux, нем. Ludwig der Fromme; 16 апреля (?) 778, Шассеню-дю-Пуату — 20 июня 840, Ингельхайм-ам-Райн) — король Аквитании (781—814), король франков и император Запада (814—840) из династии Каролингов.

Людовик Благочестивый стал последним единовластным правителем единого Франкского государства. Унаследовав трон после смерти своего отца, императора Карла Великого, Людовик успешно продолжил отцовскую политику реформ, но последние годы его правления прошли в войнах против собственных сыновей и внешних врагов. Государство оказалось в глубоком кризисе, который через несколько лет после его смерти привёл к распаду империи и образованию на её месте нескольких государств — предшественников современных Германии, Италии и Франции.
Руновская волость
Руновская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новосокольническом районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Руново.

Новосокольнический район
Новосоко́льнический райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России.

Административный центр — город Новосокольники.
Слик, Грейс
Грейс Слик (англ. Grace Slick, при рождении Грейс Барнетт Уинг, англ. Grace Barnett Wing; 30 октября 1939, Эванстон, Иллинойс) — американская рок-исполнительница и автор песен, начинавшая музыкальную карьеру в группе The Great Society, а позже получившая известность как вокалистка Jefferson Airplane (впоследствии — Jefferson Starship и Starship). Слик, одна из наиболее ярких фигур психоделической сцены конца 1960-х годов, отмечалась как сильная, искусная вокалистка и автор интересных текстов.

После ухода из группы Грейс Слик начала успешную сольную карьеру. В 1980 году она была номинирована на Grammy в номинации «Лучшая рок-вокалистка» за сольный альбом Dreams, в 1996 году — вместе с другими участниками Jefferson Airplane введена в Зал славы рок-н-ролла. Грейс Слик занимает 20-е место в списке VH1 «Сто величайших женщин рок-н-ролла» (100 Greatest Women of Rock N Roll).

Jefferson Airplane
Jefferson Airplane («Джефферсон Эрплейн») — американская рок-группа из Сан-Франциско, пионеры психоделического рока, одна из культовых групп эпохи хиппи.

В 1960-е годы Jefferson Airplane была одной из самых востребованных и высокооплачиваемых рок-групп в мире. Они также отметились как группа, выступавшая на трёх из самых известных американских рок-фестивалях 1960-х годов — в Монтерее (1967), Вудстоке (1969) и Альтамонте (1969). Кроме того, они стали хэдлайнерами первого фестиваля на острове Уайт.

Их альбом 1967 года Surrealistic Pillow принёс группе международное признание. Две наиболее известные композиции из него, ставшие международными хитами — «Somebody to Love» и «White Rabbit» — вошли в список «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone».

Группа несколько раз возрождалась под именем Jefferson Starship, а затем просто Starship. Имя группы было занесено в Зал славы рок-н-ролла в 1996 году.
Сенявский, Иероним Ярош
Иероним (Ярош) Сенявский (пол. Hieronim Sieniawski; 1519 — 1582) — польский шляхтич, староста галицкий и коломыйский с 1550 года, подкоморий каменецкий с 1550 года, каштелян каменецкий с 1569 года, воевода русский (1576—1582).

Сенявский, Николай
Николай Сенявский (пол. Mikołaj Sieniawski) (ок. 1489 — 2 февраля 1569) — один из крупнейших польских магнатов, стражник польный коронный (1531), подкоморий галицкий (1532), староста галицкий и коломийский (1534), каштелян белзский (1537), воевода белзский (1542—1553), польный гетман коронный (1539—1561), воевода русский (1553—1569), гетман великий коронный (1561—1569). Представитель знатного рода Синявских.
Frontier Flying Service
Frontier Flying Service, работающая под торговой маркой Frontier Alaska, — американская авиакомпания местного значения со штаб-квартирой в городе Фэрбанкс (Аляска, США), выполняющая регулярные пассажирские, грузовые, почтовые и чартерные перевозки между небольшими аэропортами штата Аляска.

Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является Международный аэропорт Фэрбанкс, в качестве дополнительных хабов используются Международный аэропорт имени Теда Стивенса, Аэропорт имени Уили Поста-Уилла Роджерса, Аэропорт имени Ральфа Вайена и Аэропорт Бетел.

Frontier Alaska
Frontier Alaska — торговая марка (бренд) управляющего холдинга HoTH, Inc. (США), под которой выполняются авиационные перевозки трёх авиакомпаний местного значения, входящих в данный холдинг: Frontier Flying Service, Hageland Aviation Services и Era Aviation.
Оттава Сенаторз
«Отта́ва Се́наторз» (англ. Ottawa Senators, фр. Sénateurs d'Ottawa) — хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Домашние матчи проводит на арене «Канейдиан Тайр-центр» вместимостью 19 153 зрителя в столице Канады Оттаве.

Клуб был основан 6 декабря 1990 года после двух лет работы бизнесмена Брюса Файрстоуна, в результате которой он получил разрешение НХЛ на включение новой франшизы в ряды лиги. На официальном уровне команда играет с сезона 1992/93. До 2022 года владельцем «Сенаторз» являлся Юджин Мелник, а после его смерти клуб по наследству перешёл к его дочерям. В 2011 году журнал «Форбс» оценил имущество клуба в 201 миллион долларов.

За свою историю команда переходила в плей-офф 16 раз, четыре раза была первой в дивизионе, в 2003 году взяла Президентский Кубок, а в 2007 дошла до финала Кубка Стэнли.

Канадиан Тайр Центр
Канадиан Тайр Центр (англ. Canadian Tire Centre) — многофункциональный спортивный комплекс в Оттаве, Онтарио, Канада. Является домашней ареной для команды «Оттава Сенаторз» (НХЛ), а также принимает игры Университетского чемпионата по баскетболу.

При открытии в январе 1996 году носил название «Палладиум» (англ. The Palladium), с февраля 1996 года по февраль 2006 года назывался «Корел-Центр» (англ. Corel Centre), с 2006 по 2013 годы «Скошиабанк-плейс» (англ. Scotiabank Place). В комплексе также размещается Зал славы спорта Оттавы, несколько ресторанов и фитнес-комплекс. Включая стоячие места арена может принять 20 500 человек.
Сан-Фернандо (Тринидад и Тобаго)
Сан-Ферна́ндо (англ. San Fernando) — портовый город и муниципалитет на западном побережье острова Тринидад в Тринидаде и Тобаго. Омывается заливом Пария. Первый среди городов и второй среди муниципальных образований страны по населению.

Тринидад (остров)
Тринида́д (исп. Trinidad — «Троица»; индейцы-араваки называли остров «Каири») — остров в Карибском море у северо-восточных берегов Южной Америки, является основной частью государства Тринидад и Тобаго, на нём проживает 96 % населения страны.
211-я ближнебомбардировочная авиационная дивизия
211-я ближнебомбардировочная авиационная дивизия  (211-я ббад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, переформированное в 1943 году в 211-ю ночную бомбардировочную авиационную дивизию.

211-я ночная бомбардировочная авиационная дивизия
211-я ночная бомбардировочная авиационная дивизия (211-я нбад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, переформированное в 211-ю штурмовую авиационную дивизию.
Гнилая (приток Збруча)
Гнилая (укр. Гнила) — река в Тернопольском и Чортковском районах Тернопольской области, Украина. Правый приток Збруча (бассейн Днестра).

Длина реки 58 км. Площадь водосборного бассейна 747 км². Уклон 1,7 м/км. Долина V-образная, в верховье трапециевидная, шириной 0,5-1,5 км. Пойма шириной до 350 м. Русло извилистое, шириной до 22 м. Вода реки используется на хозяйственные нужды.

Берёт начало около города Скалат. Течёт с северо-запада на юго-восток вдоль Медоборов. В верхнем течении носит название Гнилая Рудка. Впадает в Збручь юго-восточнее села Лычковцы.

Правые притоки — Гнилка, Черница, Тайна.

На реке расположены город Скалат и посёлок городского типа Гримайлов.

Збруч
Збруч (укр. Збруч) — приток Днестра на западе Украины. Протекает по Подольской возвышенности на границе Тернопольской и Хмельницкой областей.

Длина 244 км, площадь бассейна 3395 км². Крупнейшие притоки: Гнилая (пр), Бовенец (лв).

На берегах Збруча расположены Кудринецкий замок, Чернокозинецкий замок, заповедник «Медоборы» и национальный природный парк Подольские Товтры.

В 1772—1793 годах по Збручу шла польско-австрийская граница. В 1793—1809 и 1815—1918 годах Збруч являлся пограничной рекой между Российской империей и Австрийской империей (с 1867 — Австро-Венгрией). В 1921—1939 годах по реке проходила советско-польская граница.

У села Гусятин в 1848 году в реке был найден Збручский идол.
Дункан Высокий
Дункан Высокий или Дунк — персонаж вымышленного мира, изображённого в серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина, вестеросский рыцарь эпохи Таргариенов, лорд-командующий Королевской гвардии. Главный герой «Повестей о Дунке и Эгге», где его оруженосцем является будущий король Эйегон, и телесериала HBO «Рыцарь Семи Королевств», где его играет Питер Клэффи.

Эйегон V Таргариен
Эйегон V Таргариен (другой вариант написания имени — Эйгон) по прозвищу Невероятный — персонаж вымышленного мира, изображённого в серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина, король Вестероса из валирийской династии Таргариенов. Один из главных героев «Повестей о Дунке и Эгге» и снятого на их основе сериала «Рыцарь Семи Королевств», где является оруженосцем странствующего рыцаря Дункана Высокого.
Мария Елизавета Баварская (1914—2011)
Мари́я Елизаве́та Франци́ска Жозе́фа Тере́за Бава́рская (нем. Maria Elisabeth Franziska Josepha Therese von Bayern; 9 сентября 1914, Нимфенбург — 13 мая 2011, Рио-де-Жанейро) — баварская принцесса из династии Виттельсбахов, дочь принца Франца Баварского и принцессы Изабеллы Антонии фон Круа, внучка короля Баварии Людвига III; супруга принца Педру Энрике Орлеан-Браганса, претендента на бразильский престол.

Франц Баварский (1875)
Франц Мария Луитпольд Баварский (нем. Franz Maria Luitpold Prinz von Bayern; (20 октября 1875, Штарнберг — 25 января 1957, Штарнберг) — немецкий принц, член Баварского королевского дома Виттельсбахов и генерал-майор баварской армии.
Сычуаньская парча
Сычуаньская парча (кит. трад. 蜀錦, упр. 蜀锦, пиньинь shǔjǐn, палл. шуцзинь) происходит из провинции Сычуань КНР и вместе с сунцзинь из города Сучжоу провинции Цзянсу и юньцзинь из Нанкина представляет «три уровня совершенства китайской парчи». Объект нематериального культурного наследия Китая.

Также известен вариант перевода — сычуаньский узорный шёлк.

Юньцзинь
Юньцзинь (кит. трад. 雲錦, упр. 云锦, пиньинь yúnjǐn, буквально: «облачная парча») — парча, происходящая из города Нанкина (КНР) и вместе с сунцзинь из города Сучжоу провинции Цзянсу и шуцзинь из провинции Сычуань представляющая «три уровня совершенства китайской парчи». Объект нематериального культурного наследия Китая.
Казахско-уйгурский конфликт в Чилике (2006)
Казахско-уйгурский конфликт в Шелеке 18—19 ноября 2006 года произошёл между этническими казахами и уйгурами в селе Шелек Алматинской области Казахстана. Из-за довольно непростой ситуации в области истории межэтнических отношений республики официальные СМИ республики начали освящать данное событие лишь после 7 декабря 2006 года. В отличие от более кровавого столкновения между чеченцами и казахами в сёлах Маловодное и Казатком в 2007 г. в 20 км от Шелека, в самом Шелеке обошлось без жертв. Информация о раненых и пострадавших отсутствовала или была очень скудной.

Шелек
Шелек (каз. Шелек) — село в Енбекшиказахском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр Шелекского сельского округа. Находится примерно в 69 км к северо-востоку от центра города Есик. Код КАТО — 194083100.

Населённый пункт был основан в 1871 году в качестве селения Чиликского, затем Зайцевского, с 1932 года по май 1997 года населённый пункт был административным центром Чиликского района. 23 мая 1997 года Чиликский район был упразднён и включён в состав Енбекшиказахского района. До 1997 года Шелек был райцентром Чиликского района Алматинской области, который вошёл в состав Енбекшиказахского р-на с центром в городе Есик.