hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монастырь Райтенхаслах
Монастырь Райтенхаслах (нем. Kloster Raitenhaslach) — бывшее мужское цистерцианское аббатство, располагавшееся в одноимённом районе баварского города Бургхаузен (Верхняя Бавария) и относившееся к епархии Пассау; был основан в 1143 году графом Вольфкером де Тегерваком и его женой Хеммой — как филиал Залемского аббатства; был распущен во время секуляризации в Баварии — в 1803 году; значительная часть (около половины) монастырских построек была вскоре снесена.

Залемское аббатство
Аббатство Залем (нем. Reichsabtei Salem) — некогда монастырь ордена цистерцианцев, один из самых значительных и богатых аббатств в регионе Боденского озера.

Монастырь был основан в 1137—1138 годах, в позднее Средневековье приобрёл значительные привилегии и значимое положение. В XVII веке был практически полностью уничтожен пожаром, в XVIII вке стал местом расцвета немецкого рококо, также здесь была основана первая в Германии сберегательная касса.

Барочный ансамбль монастыря, построенный в 1697—1706 Францем Беером, и Залемский собор (около 1285—1414) перешли в 1804 году во владения маркграфа Баденского. С тех пор все владения известны под названием Дворец Залем (нем. Schloss Salem), в котором проживает семья маркграфов. Также с 1920 года там находится школа-интернат. В первой половине 2009 года часть зданий была передана маркграфами земле Баден-Вюртемберг.
Утемисов, Махамбет
Махамбе́т Утеми́сов (каз. Махамбет Өтемісұлы; 1803, Букеевская Орда, Российская империя — 20 октября 1846, там же) — один из руководителей восстания казахов в Западном Казахстане в 1836—1838 годах. Поэт (акын), до восстания был придворным поэтом при ставке Жангир-Керей-хана.

Жангир-Керей-хан
Жанги́р-Кере́й-хан, при жизни по-русски именовался Джанге́р, а в полной форме Джанге́р Буке́ев Чингизха́нов (1801 — 11 августа 1845) — хан Внутренней (Букеевской) орды (1823—1845), сын Букея, основателя Букеевской орды.
36-я отдельная бригада морской пехоты
36-я отдельная бригада морской пехоты имени контр-адмирала Михаила Белинского (укр. 36-та окрема бригада морської піхоти імені контрадмірала Михайла Білинського), сокращённо 36 ОБрМП, также известная как в/ч А2802, — соединение морской пехоты Украины. Находится в ведении Командования Морской пехоты ВМС Украины.

Сформирована в 2015 году на базе воинских частей, эвакуированных из Крыма: 36-й отдельной бригады береговой обороны, 1-го отдельного батальона морской пехоты и 501-го отдельного батальона морской пехоты. Место базирования — город Николаев.

Штатная численность — 2605 человек, по спискам на 19 мая 2020 года проходило 1533

1-й отдельный батальон морской пехоты (Украина)
1-й отдельный Феодосийский батальон морской пехоты (1 ОБМП, в/ч А2777, до 2014: А2272, укр. 1-й окре́мий Феодосійський батальйо́н морсько́ї піхо́ти) — военное соединение морской пехоты Украины, по организационно-штатной структуре входит в состав 36-й отдельной бригады морской пехоты Военно-Морских Сил Вооруженных Сил Украины. Дислоцируется в Николаеве, на полуострове Аляуды.

Батальон по своему назначению подготовлен для высадки в передовых отрядах для захвата пунктов и участков на побережье и обеспечения высадки на них главных сил, оснащен соответствующим вооружением (имеет в своем составе плавающие БТР-80).
Финал Кубка УЕФА 2008
Финал Кубка УЕФА 2008 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 2007/08, 37-го сезона в истории Кубка УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 14 мая 2008 года, на стадионе «Сити оф Манчестер» в Манчестере. В матче встретились российский «Зенит» и шотландский «Рейнджерс». Этот матч стал вторым еврокубковым финалом (после финала Кубка УЕФА 2005), до которого дошёл российский футбольный клуб.

Кубок УЕФА 2007/2008
Кубок УЕФА 2007/08 — 37-й розыгрыш кубка. Финальный матч состоялся 14 мая 2008 года на стадионе «Сити оф Манчестер» в Манчестере между командами «Зенит» и «Рейнджерс» и завершился победой «Зенита» со счётом 2:0.
Дибанг (река)
Дибанг (англ. Dibang) — река бассейна Брахмапутры, является притоком Лухита, бассейн реки целиком расположен в пределах штата Аруначал-Прадеш Индии. Кроме общепринятого названия реки, Дибанг в различных этнических группах называется также Сикангом (англ. Sikang) и Талоном (англ. Talon).

Несмотря на небольшие размеры, река обладает значительными гидроресурсами, которые оцениваются в величину более 10 ГВт.

Брахмапутра
Брахмапу́тра (кит. 雅鲁藏布江, тиб. ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ།, хинди ब्रह्मपुत्र, ассам. ব্ৰহ্মপুত্ৰ, англ. Brahmaputra, бенг. ব্রহ্মপুত্র) — река в Китае, Индии и Бангладеш, левый и крупнейший приток Ганга; одна из крупнейших водных артерий в Южной Азии.
Епархия Жольета
Епархия Жольета (лат. Dioecesis Ioliettensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Жольет, Канада. Епархия Жольета входит в архиепархию Монреаля. Кафедральным собором епархии Жольета является собор святого Карла Борромео в городе Борромео.

Архиепархия Монреаля
Архиепархия Монреаля (лат. Archidioecesis Marianopolitana) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Монреаль, Канада. В митрополию Монреаля входят епархии Валлифилда, Жольета, Сен-Жана — Лонгёя и Сен-Жерома. Кафедральным собором архиепархии является собор Пресвятой Девы Марии. С 1825 по 1852 год кафедральным собором являлась церковь святого Иакова.
The Crystal Method
The Crystal Method — американский электронный дуэт, состоящий из музыкантов Кена Джордана и Скотта Керкленда. Наряду с такими группами, как The Prodigy, Fatboy Slim, The Chemical Brothers, а также несколькими менее известными коллективами, дуэт стал первооткрывателем в электронной музыке жанра бигбит.

The Chemical Brothers
The Chemical Brothers — британский музыкальный дуэт, работающий в стиле электронной музыки. Наряду с Fatboy Slim, The Prodigy и The Crystal Method являются одним из известнейших коллективов-представителей и основоположников биг-бита. Участники дуэта — Том Роулендс и Эд Саймонс.

На протяжении карьеры дуэт выиграл множество наград, в том числе шесть премий Грэмми — в номинации «лучшее инструментальное рок-исполнение», «лучшая танцевальная запись», дважды — в номинации «лучший танцевальный/электронный альбом».
RFC
Рабочее предложение (англ. Request for Comments, RFC) — документ из серии пронумерованных информационных документов Интернета, содержащих технические спецификации и стандарты, широко применяемые во всемирной сети. Название «Request for Comments» ещё можно перевести как «заявка (запрос) на отзывы» или «тема для обсуждения». В настоящее время первичной публикацией документов RFC занимается IETF под эгидой открытой организации Общество Интернета (англ. Internet Society, ISOC). Правами на RFC обладает именно Общество Интернета.

Общество Интернета
Общество Интернета (англ. Internet Society, ISOC) — международная профессиональная организация, занимающаяся развитием и обеспечением доступности сети Интернет. Организация насчитывает более 20 тысяч индивидуальных членов и более 100 организаций-членов в 180 странах мира. Общество Интернета предоставляет организационную основу для множества других консультативных и исследовательских групп, занимающихся развитием Интернета, включая IETF и IAB.
Музей Пушкина (Берново)
Музей А. С. Пушкина в Берново — музей-усадьба в деревне Берново, Старицкого района Тверской области, которую неоднократно посещал Пушкин. Объект культурного наследия народов России федерального значения.

Музей — ключевой объект Пушкинского кольца Верхневолжья.

Является филиалом Тверского государственного объединённого музея.

Пушкинское кольцо Верхневолжья
Пушкинское кольцо Верхневолжья — круговой маршрут в Тверской области, длиною около 250 км, на котором находятся места, связанные с  их посещением Александром Сергеевичем Пушкиным, а именно: путевые дворцы, помещичьи усадьбы, парки, церкви, гостиницы, мосты и кузницы. Туристический маршрут был разработан в 1970 году одновременно с созданием двух пушкинских музеев: в Бернове и Торжке.

Поэт приезжал в Тверскую губернию с 1811 по 1836 год более двадцати раз. Здесь он провел около ста дней. В разные годы он останавливался у своих друзей в Твери, Старице, Малинниках, Павловском, Берново, Курово-Покровском, Грузинах, Торжке, Митино, Прутне.
Сент-Омерский договор
Сент-Омерский договор — договор от 9 мая 1469 года между эрцгерцогом Австрии Сигизмундом и герцогом Бургундии Карлом Смелым, по которому последний покупал большую часть владений Габсбургов в Передней Австрии. Документ стал поводом к Бургундским войнам.

Бургундские войны
Бургундские войны — военный конфликт в 1474—1477 годы между Бургундским герцогством, с одной стороны, и Швейцарским союзом, с другой. Военные действия, начавшиеся в 1474 году, развивались неудачно для герцога Бургундии Карла Смелого и завершились в 1477 году его смертью в сражении при Нанси. В результате Бургундское государство было разделено между королём Франции и династией Габсбургов, а Швейцария укрепила свою независимость и стала в военном отношении одним из сильнейших государств Западной Европы.
Кубок Сербии по волейболу среди мужчин
Кубок Сербии по волейболу — второй по значимости, после национального чемпионата, турнир в ряду соревнований волейбольных клубов Сербии. Проводится с сезона 2006/07 после распада Сербии и Черногории и образования независимого Волейбольного союза Сербии. Разыгрывается по системе «осень-весна», поэтому кубок Сербии и Черногории не разыгрывался весной 2006 года.

Кубок Сербии и Черногории по волейболу среди мужчин
Кубок Сербии и Черногории по волейболу — ежегодное соревнование мужских волейбольных команд Сербии и Черногории. Проводился в сезонах 2003—2005, а также в 1992—2002 годах как Кубок Союзной Республики Югославия. 
Наибольшее число побед (период 1992—2005) на счету команды «Войводина» (Нови-Сад) — 8.
Бийский краеведческий музей имени В. В. Бианки
Бийский краеведческий музей имени В. В. Бианки — краеведческий музей в городе Бийске Алтайского края Российской Федерации. Основан в 1920 году. По состоянию на 2010 год статус музея — некоммерческое учреждение, финансируется из муниципального бюджета Бийска.

Музей располагается в трёх зданиях. Главное здание, в котором находится исторический отдел музея — в бывшем доме купца Н. И. Ассанова, построенном в 1914 году по проекту выдающегося сибирского зодчего К. К. Лыгина. Один из отделов — Музей Чуйского тракта — размещается в бывшем доме купца Варвинского, построенном в 1910—1911 годах с ориентацией на романский стиль.

Основатели музея — Михаил Иванович Крот-Донорский и Виталий Бианки, имя которого носит музей.

Усадьба купца Асанова
Уса́дьба купца́ Асса́нова — памятник архитектуры начала XX века в городе Бийске, объект культурного наследия народов России регионального значения, охраняется государством. Единственный на Алтае образец городской усадьбы с ярко выраженными чертами модерна.
Остиенсе (вокзал)
Рома Остиенсе — вокзал, расположенный на Пьяцца-деи-Партиджани в квартале Остиенсе в Риме (Италия), в небольшом расстоянии от ворот Сан-Паоло. Он находится в введении Centostazioni, дочерней компании Ferrovie dello Stato. Городские железнодорожные линии FR1, FR3 и FR5 проходят через эту станцию. Рядом расположена станция метро Пирамиде линии B и вокзал Порта Сан-Паоло. расположенный на железной дороге Рим — Лидо.

Порта Сан-Паоло (вокзал)
Рома Порта Сан-Паоло — железнодорожный вокзал в Риме (Италия), расположенный на линии Рим — Лидо с  выходом к станции метро Пирамиде (линия B) и близлежащему вокзалу Остиенсе. Он назван в честь расположенных рядом ворот Сан-Паоло и обладает 6 платформами, кроме того вокзал обладает собственным железнодорожным музеем (Museo ferroviario di Porta San Paolo).
Полынь обыкновенная
Полы́нь обыкнове́нная, чернобы́льник, чернобы́ль (лат. Artemísia vulgáris) — вид многолетних травянистых растений рода Полынь (Artemisia) семейства Астровые (Asteraceae).

Название «чернобыльник» происходит от черноватого стебля (былинки). Названия растения на других языках: англ. Mugwort, яп. ヨモギ.

Полынь
Полы́нь (лат. Artemísia) — крупный род травянистых или полукустарниковых растений семейства Астровые (Asteraceae).

В русскоязычной ботанической литературе под этим названием фигурируют представители близкого рода Seriphidium, ранее входившие в состав Artemísia, но выделенные в самостоятельный род в соответствии с современной классификацией.
Терминальная оксидаза
Терминальная оксидаза, или альтернативная оксидаза пластид, — фермент, который находится на стромальной стороне тилакоидной мембраны в хлоропластах растений и водорослей и внутриклеточных впячиваниях цитоплазматической мембраны цианобактерий. Впервые гипотеза о его существовании была высказан в 1982 году, и подтвердилась годами позже, после открытия в мембране тилакоида фермента, аминокислотная последовательность которого была сходной с таковой у альтернативной оксидазы митохондрий. Обе оксидазы произошли от общего предшественника — белка прокариот, и настолько схожи в структурном и функциональном плане, что помещённая в тилакоид альтернативная оксидаза может заменить выключенную терминальную оксидазу.

Альтернативная оксидаза
Альтернати́вная оксида́за (AO) — фермент, обеспечивающий альтернативный транспорт электронов в митохондриях всех семенных растений, грибов, а также водорослей, некоторых простейших и ряда малоподвижных или прикреплённых животных. Гомологи этого белка были обнаружены в геномах многих бактерий. Биоинформатическими методами удалось выявить альтернативную оксидазу во всех царствах, кроме архей.

Альтернативная оксидаза прямо восстанавливает O2 до H2O, окисляя пул убихинонов, и рассеивает энергию в виде тепла. Однако при таком механизме по крайней мере 2 из 3 пунктов сопряжения теряются, и потенциально генерация градиента протонов возможна только на комплексе I при окислении НАДН, что значительно снижает конечный выход АТФ.
Helioporacea
Helioporacea  (лат.) — отряд коралловых полипов из подкласса восьмилучевых (Octocorallia). Насчитывают четыре современных вида, которые объединяют в два рода — Epiphaxum (3 вида) и  Heliopora (1 вид — голубой коралл).

Голубой коралл
Голубо́й кора́лл (лат. Heliopora coerulea) — вид восьмилучевых кораллов из отряда Helioporacea, выделяемый в монотипное семейство Солнечные кораллы (Helioporidae). Распространён в Индо-Тихоокеанском регионе в качестве обычного компонента сообществ коралловых рифов. Голубой коралл — единственный представитель подкласса восьмилучевых кораллов, который образует массивный наружный известковый скелет. Помимо карбоната кальция в нём присутствуют соли железа, придающие материалу характерный голубой оттенок. Полированные фрагменты скелетов голубых кораллов используют для изготовления украшений.
Федеральный закон «О несостоятельности (банкротстве)»
Федеральный закон Российской Федерации от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» — нормативный акт, регламентирующий основания признания судом юридического (за исключением госкорпораций) или физического лица несостоятельным (банкротом), порядок ликвидации юридического лица, а также очерёдность удовлетворения требований кредиторов. Этот закон является одним из ключевых нормативных актов российской экономики.

В 5-м параграфе «Банкротство стратегических предприятий и организаций» даётся юридическое определение «стратегических предприятий»
 России.

Несостоятельность
Несостоя́тельность (банкро́тство) — признанная уполномоченным государственным органом неспособность должника (гражданина, организации или государства) удовлетворить в полном объёме требования кредиторов по денежным обязательствам и/или исполнить обязанность по уплате обязательных государственных платежей.

Под термином «банкротство» также понимается процедура, применяемая по отношению к должнику, направленная на оценку его финансового состояния, выработку мер по улучшению финансового состояния должника, а в случае, если применение таких мер будет признано нецелесообразным или невозможным — на наиболее равное и справедливое удовлетворение интересов кредиторов несостоятельного должника.

Банкротство, инициированное самим должником, часто именуется как самобанкротство, или плановое банкротство.

Мировая практика предусматривает применение процедуры несостоятельности как для юридических, так и для физических лиц.
Плевицкая, Надежда Васильевна
Надежда Васильевна Плевицкая (урождённая Винникова; 17 [29] сентября 1879, Винниково, Курская губерния — 1 октября 1940, Рен) — русская певица (меццо-сопрано), исполнительница русских народных городских, крестьянских и казачьих песен, романсов и песен, стилизованных под городской фольклор. Пользовалась широкой популярностью в дореволюционной России среди представителей всех социальных слоев. После Октябрьской революции эмигрировала во Францию. С 1930 года с мужем генералом Николаем Скоблиным сотрудничала с ОГПУ, в 1937 году была арестована французской полицией по делу о похищении генерала Миллера.

Скоблин, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Скобли́н (9 июня 1893, Нежин — 1937 или 1938) — русский военачальник, участник Первой мировой и гражданской войн, первопоходник.

Участник Белого движения. Начальник Корниловской дивизии с 14 (27) октября 1919 года (в возрасте 26 лет и тем самым — самый молодой начальник дивизии среди белогвардейцев). Генерал-майор (26 марта 1920). В 1937 году исчез и заочно обвинялся в сотрудничестве с советскими спецслужбами.
Адольф (король Германии)
Адольф Нассауский, (нем. Adolf von Nassau; около 1255[…] — 2 июля 1298[…], Гёльхайм, Доннерсберг[…]) — граф Нассау с 1276 года, король Германии с 1292 года, ландграф Тюрингии с 1294 года. Сын графа Вальрама II Нассауского и Адельгейды фон Катценельнбоген. Представитель Нассауского дома.

Вальрам II (граф Нассау)
Вальрам II Нассау (нид. Walram II van Nassau, нем. Walram II von Nassau; ок. 1220 — 24 января 1276) — граф Нассау в 1247—1255 годах, граф Нассау-Вайльбурга, Идштейна и Висбадена с 1255 года. Основатель так называемой «Вальрамской линии» Нассауского дома.
Рубленое
Ру́бленое (укр. Рублене) — село в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

До 2020 года было админцентром Рубленского сельского совета, в который, кроме него, входили сёла: Артельное, Березники, Крейдянка, Озерное, Потихоново и Широкое.

Код КОАТУУ — 6321484501. Население по переписи 2001 г. составляло 678 (317/361 м/ж) человек.

Потихоново
Потихо́ново (укр. Потихонове) — село в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321484517. Население по переписи 2001 г. составляет 27 (10/17 м/ж) человек.
Кэндо
Кэндо́ (яп. 剣道 кэндо:, рус. путь меча) — современное японское  боевое искусство фехтования на бамбуковых мечах. Ведёт свою историю от традиционных самурайских техник владения мечом, кэндзюцу (яп. 剣術). Ставит целью формирование полноценной личности и твёрдого характера, закаляя волю и тело фехтовальщика. В современной Японии рассматривается как один из видов спорта. Существует движение за включение кэндо в программу Олимпийских игр.

Название «кэндо» было создано Обществом воинской добродетели Великой Японии (Дай Нихон Бутокукай, 大日本武徳会), которое появилось в 1895 году, с целью возродить самурайские традиции  и укреплять «японский дух» среди японской молодёжи. Термин произошёл от древнего «кэн-дзюцу», где «кэн» (яп. 剣) — это меч, «дзюцу» (яп. 術) — искусство, в котором иероглиф «дзюцу» (яп. 術) заменили на иероглиф «До» (яп. 道) — путь. Основным методом действия Общества стали уроки фехтования на занятиях физкультурой в школах.

Синай (меч)
Сина́й (яп. 竹刀 — синай, такэмицу, букв. «бамбуковый меч») — бамбуковый спортивный снаряд, симулирующий меч. Используется для тренировок в кэндо, а также других видах боевых искусств. Обычно имитирует японский меч-катану. В кэндо для удара применяется как «режущая» часть синая, так и его кончик. Когда синай используется для практики, он сводит к минимуму опасность убить и травмировать себя или оппонента, по сравнению с мечом.
Пройшвиц
Про́йшвиц или Пши́шецы (нем. Preuschwitz; в.-луж. Přišecy) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Добершау-Гаусиг района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Добершау-Гаусиг
Добершау-Гаусиг или До́бруша-Гу́ска (нем. Doberschau-Gaußig; в.-луж. Dobruša-Huska) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 4417 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,48 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Юг II де Сен-Поль
Юг II де Кандавен (Hugues II de Campdavaine ou Campdavesne) (ум. до 1130) — граф Сен-Поля в 1091—1119.

Сын Юга I и его жены Клеменции. Около 1091 г. наследовал брату — Ги, умершему бездетным.

Сопровождал нормандского герцога Роберта Куртгёза в Первом крестовом походе. Отличился при осаде Антиохии, участвовал в штурме Иерусалима. Под Марой погиб его сын Ангеран.

Вернувшись из Святой земли, участвовал в войне графа Эно с Робертом II Фландрским. Потом воевал с сыном Роберта II Балдуином. Тот захватил у Юга II замок Анкр и передал его своему кузену Карлу Датскому.

После смерти Балдуина Юг II вступил в союз с Клеменцией Бургундской — вдовой Роберта II. Их целью было изгнание из Фландрии Карла Датского и передача графской власти Вильгельму Ипрскому.

В последовавшей войне Карл Датский одержал победу и занял графство Сен-Поль (1119), приказав срыть городские укрепления. Мир был заключен на условиях, по которым Юг II признавал себя вассалом Фландрии.

Карл I (граф Фландрии)
Карл I Фландрский (Добрый) (фр. Charles I le Bon de Flandres , около 1084, Оденсе — 2 марта 1127, собор Святого Донатиана, Брюгге) — граф Фландрии с 1119 года, католический блаженный. Сын короля Дании Кнуда IV, и Аделы Фландрской, дочери Роберта I, графа Фландрии. Происходил из династии Свена Эстридсена.
Хависа Черстерская, графиня Линкольн
Хависа (Авуаза) Честерская (англ. Hawise of Chester; около 1175/1181 — до 3 марта 1243) — английская аристократка, графиня Линкольн в собственном праве с 1232 года, дочь Гуго де Кевильока, 5-го графа Честера, и Бертрады де Монфор, одна из сонаследниц своего брата — Ранульфа де Блондевиля, 6-го графа Честера.

Гуго де Кевильок, 5-й граф Честер
Гуго де Кевильок (англ. Hugh de Kevelioc; 1147 — 30 июня 1181) — англо-нормандский аристократ, 3/5-й граф Честер, виконт д’Авранш и виконт де Байё с 1153 года, сын Ранульфа де Жернона, 2/4-го графа Честера, и Мод (Матильды) Глостерской.

Гуго наследовал отцу ребёнком, совершеннолетним он был признан только в 1162 году. Будучи одним из крупнейших землевладельцев в Англии и Нормандии, Гуго в 1173 году принял участие в восстании сыновей короля Генриха II Плантагенета против отца. Попав в плен к королю в августе 1173 года, Гуго больше года провёл в заключении. После окончания восстания Гуго получил свободу, позже ему были возвращены и владения. Умер Гуго молодым, ему наследовал несовершеннолетний сын Ранульф де Блондевиль.
Европейская федерация кёрлинга
Европейская федерация кёрлинга (англ. European Curling Federation, ЕCF) — управляющая европейским кёрлингом структура, объединяющая 42 национальные федерации. Представляет Всемирную федерацию кёрлинга (WCF) в европейских странах. Штаб-квартира находится в Эггенфельдене (Германия). С 2011 года президентом ЕCF является Олли Риссанен (Финляндия).

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).