hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мочевой пузырь
Мочево́й пузы́рь (лат. vesica urinaria, др.-греч. κύστις, мочеви́к) — непарный полый орган выделительной системы человека, расположенный в малом тазу.

Мочевой пузырь выполняет функцию резервуара мочи, из которого она выводится наружу; иными словами, он служит для накопления оттекающей из почек мочи и периодического её выведения через мочеиспускательный канал, регулируемого с помощью детрузора.

Детрузор мочевого пузыря
Детрузор мочевого пузыря (от лат. detrudere выталкивать) — мышечная оболочка (tunica muscularis) органа, состоящая из трех взаимно переплетающихся слоев, образующих единую мышцу, изгоняющую мочу (m. detrusor urinae). Её сокращение приводит к мочеиспусканию.
Наружный слой детрузора состоит из продольных волокон, средний — из циркулярных и внутренний — из продольных и поперечных. Наиболее развит средний слой в области внутреннего отверстия уретры. Он образует сфинктер шейки мочевого пузыря. Круговые волокна, охватывающие устья мочеточников, также более развиты, чем прилежащие.

При нарушении мочеиспускания в результате инфравезикальной обструкции сначала детрузор гипертрофируется, а затем развивается трабекулярность стенки мочевого пузыря, она истончается и в результате высокого внутрипузырного давления возникает ischuria paradoxa.
Матери площади Мая
Матери площади Мая (исп. Asociación Madres de Plaza de Mayo) — общественное движение, ассоциации аргентинских матерей, чьи дети исчезли во время проведения политики «Грязной войны» в период военной диктатуры, именуемой «Процессом национальной реорганизации», между 1976 и 1983 годами в Аргентине. Своё название движение получило от названия центральной площади Буэнос-Айреса — площади Мая, где начиная с 30 апреля 1977 года каждый четверг прямо напротив дома правительства стали собираться женщины, дети которых бесследно пропали.

Существует также аналогичное движение, названное Бабушки площади Мая (исп. Asociación Civil Abuelas de Plaza de Mayo), состоящее из женщин, чьи дочери или невестки на момент исчезновения были беременны.

Грязная война (Аргентина)
«Грязная война» в Аргентине (исп. Guerra Sucia en la Argentina) — общее название для мер государственного терроризма (массовые похищения, пытки, бессудные казни), предпринимавшихся аргентинскими военными диктатурами и достигших наивысшей точки во время правления последней в XX веке военной хунты в 1976 — 1983 годах.
Являлась частью операции «Кондор».
Грильо, Густаво Марсело
Густаво Марсело Грильо (англ. Gustavo Marcelo Grillo; род. 2 августа 1949, Буэнос-Айрес) — американский военнослужащий, гангстер и наёмник аргентинского происхождения. Командовал взводом морской пехоты на Вьетнамской войне. Участвовал в гражданской войне в Анголе на стороне ФНЛА. Был осуждён в 1976 году на процессе наёмников в Луанде, приговорён к 30 годам заключения. Приобрёл широкую известность выступлениями на суде. В 1982 году освобождён по обмену.

Процесс над наёмниками в Луанде
Процесс над наёмниками в Луанде (порт. Julgamento dos Mercenários em Luanda, англ. Luanda Trial) — судебный процесс в столице Анголы Луанде, состоявшийся в июне-июле 1976 года. 13 британских и американских граждан обвинялись в наёмном участии в ангольской гражданской войне на стороне антиправительственного движения ФНЛА и его лидера Холдена Роберто. Завершился четырьмя смертными приговорами, приведёнными в исполнение. Процесс явился крупным пропагандистским успехом режима МПЛА.
Атом (БМП)
Атом — опытный вариант тяжёлой колёсной боевой машины пехоты, совместная разработка (до начала 2014 года) российского предприятия ОАО «ЦНИИ „Буревестник“» (входящего в состав ОАО «НПК „Уралвагонзавод“») и французской компании «Renault Trucks Defence». Создана на базе французской колёсной БМП VBCI.

VBCI
VBCI (фр. Véhicule blindé de combat d'infanterie) — французская боевая машина пехоты.

Создана фирмами Giat Industries (в настоящее время Nexter) и Renault V/I (в настоящее время Renault Trucks) для замены БМП AMX-10P, разработанной в конце 1960-х годов.

В ноябре 2000 года французское министерство обороны заключило контракт с фирмами Giat Industries и Renault V/I на изготовление 65 машин. По состоянию на июнь 2010 года объём заказов VBCI компании Nexter Systems составил 630 машин на общую сумму 2,86 млрд евро.

Двухсотая VBCI была передана сухопутным войскам Франции 23 июня 2010 года.
Караунасы
Караунасы, никудерийцы (монг. караунас) — одно из средневековых монгольских племён. Упоминаются в «Сборнике летописей» и других средневековых текстах. В настоящее время этническая группа в составе хазарейцев.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Всемирный совет церквей
Всеми́рный сове́т церкве́й (англ. The World Council of Churches) — крупнейшая международная экуменическая организация, основанная в 1948 году в Амстердаме, членами которой являются 352 христианских церкви из более чем 100 стран и представляют около 400 миллионов христиан. Штаб-квартира Совета расположена в Женеве (Швейцария). «Международное содружество христианских церквей, построенное на основе диалога и сотрудничества».

Экуменизм
Экумени́зм (от греч. οἰκουμένη — «обитаемый мир, вселенная») — идеология всехристианского единства, экумени́ческое движе́ние — движение за сближение и объединение различных христианских конфессий, один из механизмов межхристианских отношений. Преобладающая роль принадлежит протестантским организациям. Понятие «экуменизм» было предложено в 1937 году теологами Принстонской теологической семинарии.
Джонсон, Энтони (боец)
Энтони Кевоа Джонсон (англ. Anthony Kewoa Johnson; 6 марта 1984, Даблин, Джорджия — 13 ноября 2022, Джорджия) — американский спортсмен, выступавший в смешанных единоборствах под эгидой UFC, в полутяжёлом весе. Бывший претендент на титул чемпиона UFC в полутяжёлом весе. Снялся в фильме Воин (2011) в роли бойца Орландо «Полночь» Ли (англ. Midnight). В 2021 году являлся бойцом организации Bellator.

В активе имел победы над такими знаменитыми бойцами, как Андрей Орловский, Фил Дэвис, Антониу Рожериу Ногейра, Александр Густафссон, Райан Бейдер и Гловер Тейшейра.

Бейдер, Райан
Райан Дуэйн Бейдер (англ. Ryan DuWayne Bader, род. 7 июня 1983 года, Рино, штат Невада, США) — американский боец смешанных боевых искусств и актёр.
В настоящее время выступает в Bellator, где он является действующим чемпионом в тяжёлом весе, которая является самой длинной среди всех чемпионов Bellator. Он также является бывшим чемпионом в полутяжёлом весе и победителем турнира Bellator Heavyweight World Grand Prix 2018 года. На Bellator 214 Бейдер стал первым бойцом в истории Bellator, который стал чемпионом в двух весовых категориях одновременно. До подписания контракта с Bellator Бейдер выступал Ultimate Fighting Championship (UFC) в полутяжёлом весе, а также был участником и победителем The Ultimate Fighter: Ногейра vs. Мир.
Улица Леси Украинки (Чернигов)
Улица Леси Украинки (укр. Вулиця Лесі Українки) — улица в Новозаводском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Князя Чёрного до улицы Ватутина, исторически сложившаяся местность (район) Холодные Яры.

Примыкает улица Василия Симоненко (Десняка), Холодный Яр.

Улица Холодный Яр
Улица Холодный Яр (укр. Вулиця Холодний Яр) — улица в Новозаводском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Василия Симоненко (Десняка) до улицы Ватутина, исторически сложившаяся местность (район) Холодные Яры.

Примыкает улица Леси Украинки.
AirTran Airways
AirTran Airways —  бывшая бюджетная авиакомпания Соединённых Штатов Америки со штаб-квартирой в городе Орландо (Флорида, США), являющаяся дочерним предприятием авиационного холдинга AirTran Holdings.

AirTran Airways выполняла ежедневно более 1000 регулярных рейсов большей частью в аэропорты городов Среднего Запада и восточной части США. Главными транзитными узлами (хабами) авиакомпании являлись Международный аэропорт Хартсфилд-Джексон Атланта (более 270 ежедневных рейсов) и Международный аэропорт Орландо, вторичные хабы перевозчика находились в Международном аэропорту Балтимор/Вашингтон и заявленном 6 апреля 2010 года в качестве транзитного узла Международного аэропорта имени генерала Митчелла в Милуоки.

Авиакомпания AirTran Airways была крупнейшим в мире оператором самолётов Boeing 717—200.

AirTran Holdings
AirTran Holdings (NYSE: AAI) — американский авиационный холдинг со штаб-квартирой в городе Орландо (штат Флорида), основным авиаперевозчиком которого является бюджетная авиакомпания США AirTran Airways.
Ядерное испытание № 117
Ядерное испытание № 117 — первое подземное ядерное испытание, проведённое в СССР 11 октября 1961 года на Семипалатинском полигоне (площадка Дегелен) в штольне В-1. Оно проводилось для отработки методики испытаний новых образцов ядерных зарядов в подземных условиях, а также для проверки способов и средств дальнего обнаружения подземных взрывов. Его тротиловый эквивалент составил 1 килотонну.

Семипалатинский испытательный полигон
Семипала́тинский испыта́тельный полиго́н — первый и один из крупнейших ядерных полигонов СССР, также известный как Семипалатинский испытательный ядерный полигон (СИЯП).
Официальное название: 2-й Государственный центральный научно-исследовательский испытательный полигон (2 ГЦНИИП). В среде испытателей полигон получил неофициальное название «Двойка».

29 августа 1991 года указом президента Казахстана Нурсултана Назарбаева Семипалатинский ядерный полигон был закрыт.

В 1996—2012 годах на полигоне проходила совместная секретная операция Казахстана, России и США, проводившаяся без уведомления МАГАТЭ, по сбору и захоронению около 200 кг плутония, оставшихся после испытаний на полигоне. Работы финансировались по программе Нанна-Лугара (программа совместного уменьшения угрозы).
Гетто в Лунинце
Гетто в Лунинце́ (март 1942 — 4 сентября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Лунинец Брестской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Лунинец
Лу́нинец (бел. Лу́нінец) — город в Брестской области Беларуси, расположенный в 228 км от Бреста. Расположен рядом с рекой Припять. Административный центр Лунинецкого района. Является железнодорожным узлом, расположена станция Лунинец.

Численность населения — 23 469 человек (на 1 января 2025 года).

Вокруг Лунинца расположены поля, на которых выращивают клубнику, являющуюся неофициальным символом не только города, но и всего района.
Медаль «За труды по освобождению крестьян»
«За труды по освобождению крестьян» — медаль Российской империи, учреждённая в 1861 году в ознаменование проведения крестьянской реформы. Эта медаль имела два варианта — золотой и серебряный, предназначавшиеся для разных категорий награждённых. Медалью награждались чиновники, разрабатывавшие реформу и работавшие над её проведением. Награждения длились по крайней мере до 1875 года. Всего отчеканено примерно 1500 серебряных и 250 золотых медалей. Медаль носили на Александровской ленте, впоследствии право на ношение медали было сделано наследственным.

Отмена крепостного права в России
Отме́на крепостно́го пра́ва в Росси́и, также известная как Крестья́нская рефо́рма — начатая в 1861 году реформа, упразднившая крепостное право в России. Явилась первой и наиболее значимой из «великих реформ» Александра II, за что он был удостоен особого эпитета в российской историографии — Освободитель; провозглашена Манифестом об отмене крепостного права от 19 февраля (3 марта) 1861 года.
Руделли, Паоло
Паоло Руделли (итал. Paolo Rudelli; род. 16 июля 1970, Гаццанига, Италия) — итальянский прелат, ватиканский дипломат и куриальный сановник. Постоянный наблюдатель Святого Престола при Совете Европы и наблюдатель Святого Престола при Международной комиссии по гражданскому состоянию с 20 сентября 2014 по 3 сентября 2019. Титулярный архиепископ Мессембрии с 3 сентября 2019. Апостольский нунций в Зимбабве с 25 января 2020 по 19 июля 2023. Апостольский нунций в Колумбии с 19 июля 2023.

Апостольский нунций в Колумбии
Апостольский нунций в Республике Колумбия — дипломатический представитель Святого Престола в Колумбии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Колумбии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Колумбия — католическая страна. Апостольская нунциатура в Колумбии была учреждена на постоянной основе в XIX веке. Её штаб-квартира находится в Боготе.

В настоящее время пост Апостольского нунция в Колумбии является архиепископ Паоло Руделли, назначенный Папой Франциском 19 июля 2023 года.
Сарпинские озёра
Сарпинские озёра — крупная цепь солоноватых озёр, находящаяся в ложбине древнейшего рукава пра-Волги. В состав системы входят озера Сарпа (Волгоградская область), Цаца, Барманцак, Пришиб, Унгун-Теричи, Ханата, Сарпа (у пос. Цаган-Нур), Батыр-Мала (высохшее), и др. Сарпинские озёра протянулись, следуя рельефу местности, на 180 км. вниз от Волги на юге Волгограда вдоль восточного подножия Ергеней на юг и далее на юго-восток. Место миграции водоплавающих птиц и гнездования водоплавающих и околоводных птиц.

Барманцак
Барманцак (калм. Барванцг, Барманцах) — солёное озеро в Калмыкии (Малодербетовский район) и Волгоградской области (Светлоярский район). Входит в Сарпинские озёра. Площадь — 25,8 км². Высота над морем — 2,8 м.

Место боёв в Великую Отечественную войну.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1975
42-й чемпионат мира проходил в ФРГ (Мюнхен, Дюссельдорф). Соревнования в группе В проходили с 14 по 23 марта в Саппоро (Япония). В группе C в Софии (Болгария) с 1 по 10 марта.

Команды играли в два круга.

Группа B чемпионата мира по хоккею с шайбой 1975
Турнир в группе B в рамках 42-го чемпионата мира и одновременно 53-го чемпионата Европы по хоккею с шайбой проходил в Японии.

В связи с увеличением группы А на следующий год до восьми команд, из группы В в этом сезоне в группу С не вылетела ни одна команда, так как в свою очередь была пополнена за счет двух сильнейших сборных группы С.

Турнир проходил в один круг.
Обь-Енисейский канал
Обь-Енисейский канал (Кеть-Касский канал, Обь-Енисейский соединительный водный путь) — заброшенный судоходный канал, использовавшийся с конца XIX века до середины XX века. Был построен в пределах нынешних Томской области и Красноярского края, соединяя бассейны Оби и Енисея.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Проросток
Проросток — растение, находящееся на одной из начальных стадий онтогенеза, в период с момента прорастания семени (то есть с момента, когда развивающийся зародыш пробивает семенную кожуру) до момента развёртывания листа главного побега (побега, развивающегося из зародышевой почечки).

На начальном этапе этой стадии своего развития растения обычно находятся под землёй и существуют только за счёт расхода питательных веществ семени. Когда появляются всходы (то есть проростки появляются на поверхности земли), у листьев и стебля развивается ассимиляционная деятельность — и растения продолжают свой рост полностью или частично за счёт синтеза органических веществ.

Термин «проросток» применяется только по отношению к семенным растениям.

Зародыш (ботаника)
Заро́дыш, также эмбрион (в ботанике) — зачаток нового спорофита — бесполого (диплоидного) поколения в цикле развития высших растений.

Зародыш характерен как для высших споровых, так и для семенных растений.

Зародыш развивается из зиготы — клетки, образующейся при слиянии двух гамет при половом процессе.

Зародыш в значительной степени состоит из образовательных тканей.
Архиепархия Ханоя
Архиепархия Ханоя (лат. Archidioecesis Hanoiensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Ханое, столице Вьетнама. В митрополию Ханоя входят епархии Бакниня, Буйчу, Виня, Лангшона и Каобанга, Тхайбиня, Тханьхоа, Фатдьема, Хайфона и Хынгхоа. Кафедральным собором архиепархии Ханоя является Кафедральный собор Святого Иосифа. С 17 ноября 2018 года архиепископ Ханоя — Жозеф Ву Ван Тьен.

Епархия Бакниня
Епархия Бакниня (лат. Dioecesis Bacninhensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Бакнинь, Вьетнам. Епархия Бакниня входит в митрополию Ханоя. Кафедральным собором епархии Бакниня является церковь Пресвятой Девы Марии Царицы Розария.
Сьерра-де-хуаресский сапотекский язык
Истланский сапотекский язык — диалектный континуум, состоящий из двух диалектов:

Сьерра-де-хуаресский сапотекский язык (Ixtlán Zapotec, Ixtlán Zapoteco, Zapoteco de Atepec) — сапотекский язык, на котором говорят на севере штата Оахака в Мексике. Имеет диалекты атепекский и макуильтиангисский.

Яренийский сапотекский язык (Etla Zapotec, Western Ixtlán Zapotec, Yareni Zapotec, Zapoteco de Santa Ana Yareni, Zapoteco de Teococuilco de Marcos Pérez) — сапотекский язык, на котором говорят на севере штата Оахака в Мексике.

Алфавит сьерра-де-хуаресского диалекта из издания 1973 года: A a, Ą ą, B b, C c, Ch ch, Cu cu, D d, E e, F f, G g, Hu hu, I i, Į į, J j, K k, L l, Ŀl ŀl, M m, N n, Nn nn, O o, Ǫ ǫ, P p, Pp pp, Qu qu, R r, Rr rr, S s, T t, Tt tt, Th th, Ts ts, Tts tts, U u, X x, Xx xx, Xc xc, Xcua xcua, Xp xp, Xn xn, Xt xt, Y y, Yy yy, Ỹ ỹ, Z z, '.

Сапотекские языки
Сапотекские языки (Iidxzá, dizá, ditsá, diidxazá, tiits së) — группа родственных языков ото-мангской семьи, происходящая от прото-сапотекского языка, на котором говорили представители Сапотекской цивилизации в эпоху культуры Монте-Альбан.

В состав группы входят сапотекский язык (фактически — диалектный континуум) и чатино. В связи с расплывчатостью термина «сапотекский язык» под ним в западной лингвистике может подразумеваться как весь диалектный континуум (англ. Zapotecan), так и вся языковая группа (англ. Zapotec).

В древности сапотекский язык, по-видимому, пользовался сапотекским письмом. В настоящее время некоторые сапотекские языки пользуются латиницей на основе испанской орфографии, остальные бесписьменны.

Сапотекский алфавит на основе латинского был разработан в 1956 году: a b c ch d dx e g i l m n ñ o p q r s t u hu x xh z y
Архиепархия Монтеррея
Архиепархия Монтеррея (лат. Archidioecesis Monterreyensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Монтеррей, Мексика. В митрополию Монтеррея входят епархии Сьюдад-Виктории, Линареса, Матамороса, Нуэво-Ларедо, Пьедрас-Неграса, Сальтильо, Тампико. Кафедральным собором архиепархии Монтеррея является церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.

Епархия Тампико
Епархия Тампико (лат. Dioecesis Tampicensis) — епархия Римско-католической Церкви с центром в городе Тампико, Мексика. Епархия Тампико входит в митрополию Монтеррея. Кафедральным собором епархии Тампико является церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.
Лопатка (лопасть)
Лопа́тка (ло́пасть) — деталь лопаточных машин, предназначенная для изменения в них параметров газа или жидкости.

Особой разницы в конструктивных особенностях и способах применения между лопастями и лопатками нет, но в употреблении этих понятий чаще лопатками называют лопасти, у которых ширина не менее четверти их длины.

Машины или механизмы, оснащённые рабочими колёсами с установленными на них лопастями или лопатками, в зависимости от типа источника энергии для их перемещения в потоке жидкости или газа, могут быть нагнетательными (компрессоры, вентиляторы, воздуходувки, насосы) или приводными (турбины, ветрогенераторы, мельницы, гидро- и пневмоприводы).

В нагнетательных машинах лопасти или лопатки перемещают поток. В приводных — поток жидкости или газа приводит в движение лопасти или лопатки.

Турбина
Турби́на (фр. turbine от лат. turbo — вихрь, вращение) — 
устройство с непрерывным рабочим процессом и с вращательным движением рабочего элемента, на котором происходит преобразование кинетической энергии и/или внутренней энергии рабочего тела (пара, газа, воды) в механическую работу на валу. 
Обычно представляет собой лопаточную машину, но бывают и безлопастные турбины такие как турбина Теслы. Как правило, процесс в турбине описывается как адиабатический необратимый, то есть с возрастанием энтропии.

Струя рабочего тела воздействует на лопатки, закреплённые по окружности ротора, и приводит их в движение. Применяется в качестве привода электрического генератора на тепловых, атомных и гидро электростанциях, как составная часть приводов на морском, наземном и воздушном транспорте, привода компрессора в газотурбинном двигателе, а также гидродинамической передачи.
Греческий военно-морской флот в Балканских войнах
Греческий военно-морской флот (греч. Ελληνικό Βασιλικό Ναυτικό — Королевский флот Греции, либо просто Βασιλικό Ναυτικό, сокр. ΒΝ — Королевский флот, официальное название ВМФ Королевства Греция), наряду с греческой армией и армиями союзных Греции православных балканских государств, принял участие в Балканских войнах 1912—1913 годов.

Для историков греческого флота его роль в Первой Балканской войне была не вспомогательной, а главной, без которой победа союзников в войне против Османской империи была сомнительной.

Первая Балканская война
Пе́рвая Балка́нская война́ — война Балканского союза (Болгарское царство, Королевство Греция, Королевство Сербия, Королевство Черногория) против Османской империи с 25 сентября (8 октября) 1912 года до 17 (30) мая 1913 года.

В литературе также встречается название Славяно-греко-турецкая война. Причиной войны, на Балканах, послужило стремление Сербии, Болгарии, Черногории и Греции расширить свои территории. Война завершилась Лондонским мирным договором.

Первый период войны (октябрь — декабрь 1912 года) характеризовался масштабным наступлением войск Балканского союза. Во время перемирия боевые действия прекратили Турция, Сербия и Болгария, но Греция и Черногория продолжали войну. Второй период войны (февраль — май 1913 года) отличился позиционной войной, не считая штурма Адрианополя (Одрина). По окончании Первой Балканской войны страны-участницы Балканского союза не были удовлетворены Лондонским мирным договором, что повлекло за собой Вторую Балканскую войну.
Chevrolet TrailBlazer
Chevrolet TrailBlazer — среднеразмерный внедорожник, выпускавшийся подразделением General Motors Chevrolet с 2001 по 2008 год. Он заменил пятидверный Chevrolet Blazer; после прекращения выпуска TrailBlazer в США начала выпускаться полноразмерная модель Traverse.

В 2012 году появилось второе поколение TrailBlazer, не имеющее ничего общего с первым поколением и не выпускающееся в США — стране, являвшейся главным рынком сбыта первой генерации автомобиля. Данный автомобиль был разработан отделением GM Бразилия. Производится в Таиланде. В виде готовых машинокомплектов приходит на завод в Шушарах (Санкт-Петербург), где к полностью готовой машине крепят бампера и колёса.

Под именем TrailBlazer с 1999 по 2001 год также выпускался пятидверный Chevrolet Blazer, являвшийся более высокой комплектацией обычной версии. В 2002 году TrailBlazer превратился в отдельную модель и выпускался совместно с Blazer до 2005 года, когда тот прекратил своё существование.

Chevrolet Traverse
Chevrolet Traverse — полноразмерный семи- или восьмиместный кроссовер от Chevrolet. Представлен в 2008 году на Чикагском автосалоне. В продажу поступил в октябре того же года. Преемник минивэна Uplander и внедорожника TrailBlazer. До 2009 года производился на заводе в Спринг Хилл ,Теннесси. Затем — в Лансинге совместно с одноплатформенниками GMC Acadia, Buick Enclave, кроме Saturn Outlook (в связи с упразднением подразделения Saturn).