hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ты не одинок
«Ты не одинок» (хинди कोई मिल गया, Koi… Mil Gaya) — индийская фантастическая комедия режиссёра Ракеша Рошана, снятая в оригинале на языке хинди и вышедшая в прокат 8 августа 2003 года. Главные роли исполнили Ритик Рошан, Прити Зинта и Рекха. Фильм рассказывает о молодом человеке, отстающем в развитии, который смог получить необычные способности с помощью друга-инопланетянина. В следующие годы были сняты два сиквела: «Крриш» (2006) и «Крриш 3» (2013)

Кассовые сборы фильма в Индии составили 72.5 крор, а общемировые сборы — 82 крора, сделав его самым кассовым фильмом года в Индии. «Ты не одинок» получил награды в различных номинациях Filmfare Awards, в том числе «Лучший фильм», и Национальной кинопремии, а также вошёл в программу Иерусалимского МКФ и NatFilm Festival в Дании.

Рошан, Ритик
Ритик Награтх Рошан (хинди ऋतिक रोशन, англ. Hrithik Roshan, род. 10 января 1974, Бомбей) — индийский актёр, неоднократный обладатель Filmfare Award за лучшую мужскую роль, один из секс-символов индийского кино. Известен своими танцевальными навыками.
She’s All I Ever Had
"She's All I Ever Had" (рус. Она – всё, что у меня когда-либо было) — второй сингл с мультиплатинового первого англоязычного альбома Рики Мартина Ricky Martin. Он был выпущен 15 июня 1999. Существует испаноязычная версия "Bella" ("Красивая").

Трек был написан Драко Розой, Джоном Секадой и Джорджем Норьегом и продюсирован двумя последними из них.

Ricky Martin (альбом, 1999)
Ricky Martin — пятый студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, выпущенный 11 мая 1999 на лейбле «Columbia Records». Этот альбом один из самых продаваемых за всю историю с продажами 22 миллиона копий по всему миру.

Это третий альбом Мартина, который попал на рынок США и его первый альбом на английском языке. В Ricky Martin вошёл первый всемирноизвестный хит «Livin’ la Vida Loca».
Фридрих Гессен-Дармштадтский (кардинал)
Фридрих Гессен-Дармштадтский (нем. Friedrich von Hessen-Darmstadt; 28 февраля 1616, Дармштадт, ландграфство Гессен-Дармштадт, Священная Римская империя — 19 февраля 1682, Бреслау, королевство Богемия, Земли богемской короны) — немецкий кардинал. Епископ Бреслау с 3 сентября 1671 по 19 февраля 1682. Кардинал-дьякон с 19 января 1652, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Аквиро с 31 мая 1655 по 30 марта 1661. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Чезарео-ин-Палатио с 30 марта 1661 по 14 ноября 1667. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 14 ноября 1667 по 12 марта 1668. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Никола-ин-Карчере с 12 марта 1668 по 14 мая 1670. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Агата-алла-Субурра с 14 мая 1670.

Санта-Мария-ин-Аквиро (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Аквиро (лат. Titulus Sanctae Mariae in Aquiro) — титулярная церковь была передана диаконам Папой Агафоном около 678 года. Согласно Liber Pontificalis, Папа Григорий II превратил ораторий этой титулярной диаконии в базилику, и украсил её картинами. Базилика была построена в IX регионе Рима. Эта кардинальская титулярная церковь была также известна как Санта-Мария-ин-Акиро или Санта-Мария-ин-Киро.
Скоделарио, Кая
Ка́я Ро́уз Скодела́рио-Дэ́вис (англ. Kaya Rose Scodelario-Davis; род. 13 марта 1992, Лондон, Великобритания) — британская актриса, известная по ролям в молодёжном сериале «Молокососы», в фильмах «Бегущий в лабиринте» и «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки».

Молокососы
«Молокосо́сы» (англ. Skins) — британский драматический телесериал о жизни группы подростков 16—18 лет из Бристоля. Сериал создан телесценаристами Брайаном Элсли и его сыном Джейми Бриттаном для Company Pictures. Премьера состоялась на канале E4 25 января 2007 года. Съёмки проходили в Бристоле, школьные сцены были сняты в Академии Джона Кобота и Колледже Филтона.

Весь первый сезон стал доступен на DVD 24 сентября 2007 года. Музыку из сериала также можно приобрести на CD. Второй сезон начался 11 февраля 2008 года. Третий сезон — 22 января 2009 года. Четвёртый сезон — 28 января 2010 года.

5 августа 2010 года канал E4 объявил имена нового актёрского состава пятого сезона телесериала. Имена персонажей стали известны 12 декабря. Премьера пятого сезона состоялась 27 января 2011 года. Шестой сезон стартовал в январе 2012 года, а седьмой и заключительный — 1 июля 2013 года.
Кролик Питер (фильм, 2018)
«Кролик Питер» (англ. Peter Rabbit) — американский комедийный анимационно-игровой фильм 2018 года, основанный на одноименном персонаже из серии книг Беатрис Поттер. Режиссером картины выступил Уилл Глак, который также написал сценарий в соавторстве с Робом Либером. Джеймс Корден озвучил заглавного персонажа; Роуз Бирн, Донал Глисон и Сэм Нилл сыграли роли людей, а Дейзи Ридли, Элизабет Дебики и Марго Робби выступили в роли актёров озвучки. Фильм рассказывает о кролике Питере, который сталкивается с новыми проблемами, когда после смерти мистера Макгрегора в округе появляется его внучатый племянник и быстро обнаруживает, какие неприятности может доставить семья Питера.

Фильм вышел в прокат в США 9 февраля 2018 года. Он получил смешанные отзывы и собрал 351 млн долларов по всему миру при бюджете в 50 млн долларов. Сиквел, «Кролик Питер 2», был выпущен 25 марта 2021 года.

Ридли, Дейзи
Дейзи Джаз Изабель Ридли (англ. Daisy Jazz Isobel Ridley; род. 10 апреля 1992, Лондон, Великобритания) — английская актриса, получившая широкую известность благодаря исполнению роли Рей в трилогии сиквелов саги «Звёздные войны».
Лозовицкий, Лонгин
Лонгин Лозовицкий (пол. Longin Łozowicki; 22 декабря 1926, Чолница — 21 июня 2013, Варшава) — польский военачальник, генерал брони вооружённых сил ПНР. Участник Второй мировой войны. В 1977—1990 — командующий войсками ПВО. Состоял в правящей компартии ПОРП, при военном положении 1981—1983 был членом Военного совета национального спасения, курировал положение в Катовице.

Военный совет национального спасения
Военный совет национального спасения (пол. Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego, WRON) — высший административный орган ПНР периода военного положения 1981—1983. Учреждён в ночь на 13 декабря 1981 года, действовал до 21 июля 1983 года. Состоял из группы высших военачальников во главе с Войцехом Ярузельским. Создавался с целью сохранения режима ПОРП и подавления военной силой оппозиционного движения Солидарность. Имел квалифицирующие признаки военной хунты.

В современной Польше создание и деятельность WRON рассматриваются как преступная узурпация власти. В то же время существует мнение, что военное положение позволило Польше избежать ввода советских войск, как в ГДР (1953), в Венгрии (1956) и в Чехословакии (1968).
Ком (мифология)
Ком, Комос, (др.-греч. Κῶμος), или Комус (лат. Comus) в древнегреческой мифологии — бог пиршеств и веселья, ночного праздного времяпрепровождения, сын и виночерпий Диониса. Дословный перевод с греческого языка означает «пирушка», «веселье». Поклонение Кому появляется в поздние античные времена. Кома изображали в виде крылатого юноши или в виде ребёнка-сатира с лысеющей головой и ослиными ушами. Он изображался также как молодой человек на грани потери сознания от питья, несущий факел, который вот-вот упадёт. В отличие от обычного чувственного Пана или опьянённого Диониса, Ком был богом излишеств.

Дионис
Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Вакх, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра в древнегреческой мифологии . Родился из бедра Зевса. Упомянут в «Одиссее» (XI, 325; XXIV, 74).

До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию из варварских земель, поскольку его экстатический культ с неистовыми танцами, захватывающей музыкой и неумеренным пьянством казался исследователям чуждым ясному уму и трезвому темпераменту эллинов. Тем не менее ахейские надписи свидетельствуют, что греки знали Диониса ещё до Троянской войны. В Пилосе один из месяцев назывался di-wo-nu-so-jo me-no («месяц Диониса»).

В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber).
Музей обороны Туапсе
Историко-краеведческий музей обороны Туапсе — музей, посвященный обороне города Туапсе во время Великой Отечественной войны 1941—1945 гг.

Музей, основанный Эдуардом Иосифовичем Пятигорским, был открыт 14 июня 1999 года.

Директор музея — Михаил Михайлович Баламатов.

Битва за Кавказ (1942—1943)
Битва за Кавказ (25 июля 1942 — 9 октября 1943) — ряд сражений советских войск против армий нацистской Германии, Румынии и Словакии в регионе Северного Кавказа во время Великой Отечественной войны. Делится на два этапа: наступление немецко-румынских войск (25 июля — 31 декабря 1942) и контрнаступление советских войск (1 января — 9 октября 1943).

Осенью 1942 года немецко-румынские войска заняли большую часть Кубани и Северного Кавказа, однако после поражения под Сталинградом в феврале 1943 года были вынуждены отступить из-за угрозы окружения.

В 1943 году советскому командованию не удалось ни окружить немецко-румынские части на Кубани, ни нанести им решительного поражения: танковые части вермахта (1-я танковая армия) были выведены с Кубани на Украину в январе 1943, а пехотные (17-я армия) были вывезены с Таманского полуострова в Крым 9 октября того же года.
Выборгское воззвание
«Вы́боргское воззва́ние» — принятое в литературе название обращения от 9 (22) июля 1906 года «Народу от народных представителей», составленного в городе Выборге и подписанное значительной группой депутатов Государственной Думы I созыва через 2 дня после её роспуска указом Императора Николая II. Воззвание призывало к пассивному сопротивлению властям (гражданскому неповиновению) — не платить налоги, не ходить на военную службу и т. д.

Государственная дума Российской империи I созыва
Государственная дума Российской империи I созыва — первый в России избранный населением представительный законосовещательный орган. Стал результатом попытки преобразовать Россию из самодержавной в парламентскую монархию, вызванной стремлением стабилизировать политическую обстановку в условиях многочисленных волнений и революционных выступлений. Дума I созыва провела одну сессию и просуществовала 72 дня, с 27 апреля (10 мая) по 9 (22) июля 1906 год, после чего была распущена императором Николаем II.
Эрмосо, Дженнифер
Дженнифер Эрмосо Фуэнтес (исп. Jennifer Hermoso Fuentes; род. 9 мая 1990, Мадрид), известная также как Дженни (исп. Jenni) — испанская футболистка, атакующая полузащитник мексиканского клуба «УАНЛ Тигрес» и сборной Испании.

Женская сборная Испании по футболу
Женская сборная Испании по футболу — испанская футбольная сборная, выступающая на чемпионатах Европы и мира среди женских команд. Контролируется Королевской Испанской футбольной федерацией. Так же, как и мужская сборная, женская сборная является чемпионом мира (2023). Главный тренером команды является Монтсеррат Томе, первая женщина на этом посту. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Алексия Путельяс — 117 матчей; лучший бомбардир сборной — Дженнифер Эрмосо (56 мячей). Действующий капитан сборной — нападающая испанского клуба «Барселона» Ирен Паредес.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 1-е место в рейтинге женских сборных ФИФА.
Сухарев, Сергей Владимирович (Герой Российской Федерации)
Серге́й Влади́мирович Су́харев (13 марта 1981, Игошино, Рязанская область — 15 марта 2022, Киевская область) — российский военнослужащий, полковник. Герой Российской Федерации (посмертно, 2022), участник вторжения России на Украину.

Игошино (Рязанская область)
Игошино — посёлок в составе Нарминского сельского поселения Ермишинского района Рязанской области. Расположен рядом с рекой Окой. Население посёлка 375 чел. (2010 г.)

Климат умеренно континентальный, средняя температура июля +20 °C, января −15 °C.
Загородный проспект
За́городный проспе́кт — проспект в Центральном и Адмиралтейском районах Санкт-Петербурга. Проходит от Владимирской площади до Технологической площади, продолжая Владимирский проспект.

Большая загородная дорога появилась в начале 1730-х годов на месте старинной пешеходной тропы, ведущей к Екатерингофу. Загородной она называлась, поскольку в первой половине XVIII века, когда южная граница города проходила по Фонтанке, прилегающие территории были загородными. Официальное название было учреждено в 1739 году Комиссией о Санкт-Петербургском строении. В современной форме наименование известно с 1798 года.

Владимирский проспект (Санкт-Петербург)
Влади́мирский проспект — улица в Центральном районе Санкт-Петербурга, соединяющая Невский проспект с Загородным. Расположена в направлении с севера на юг, составляет одну магистраль с Литейным проспектом.

Протяжённость составляет 450 метров.
Чихура
«Чихура» (груз. საფეხბურთო კლუბი ჩიხურა) — грузинский футбольный клуб из города Сачхере, Грузия. Основан в 1938 году. Домашняя арена клуба – стадион Центральный вместимостью 2 000 зрителей. В настоящий момент выступает в Лиге 3 — третьем по уровню футбольном дивизионе Грузии. Неоднократно представлял местное первенство в европейских клубных турнирах.

Сачхере
Сачхере (груз. საჩხერე) — город с 01.04.1964 (посёлок городского типа с 10.11.1926), центр Сачхерского муниципалитета Грузии.

Население — 7140 жителей (2014).

Расположен на реке Квирила (приток Риони). Конечная железнодорожная станция ветви (48 км) от Зестафони (на линии Самтредиа — Тбилиси Грузинской железной дороги).
Borland
Borland (Borland Software Corporation, ранее — Borland International, Inc., Inprise Corporation) — компания по производству программного обеспечения, наиболее известна как создатель разработческих инструментов Turbo Pascal и Delphi. В 2009 году поглощена британской компанией Micro Focus; годом ранее активы, связанные со средствами разработки и выделенные в предприятие CodeGear, проданы компании Embarcadero.

Micro Focus
Micro Focus (Micro Focus International) — британская компания, производитель программного обеспечения для организаций. Исторически основной бизнес — создание реализаций Кобола для оборудования, отличного от традиционных мейнфреймов, впоследствии за счёт слияний и поглощений заполучила в свои активы широкий портфель тиражируемого программного обеспечения, в том числе, унаследованного от корпораций Borland и Hewlett Packard Enterprise.

Штаб-квартира — в Ньюбери, акции компании торговались на Лондонской фондовой бирже и входили в индекс FTSE 250.
Ангада
Анга́да (санскр. अंगद) — персонаж древнеиндийского эпоса Рамаяна, ванара, сын Вали, усыновлённый Сугривой по наставлению Рамы.

Ангада мог перепрыгнуть расстояние 100 йоджан, чтобы попасть на остров Ланку (там находилась похищенная демоном Раваной Сита — супруга Рамы), но сил на обратный прыжок у него бы не хватило, поэтому он попросил это сделать Ханумана, который и справился успешно с этой задачей.

Хануман
Ханума́н (санскр. हनुमान्, IAST: Hanumān, «имеющий (разбитую) челюсть») — в индуизме — обезьяноподобное божество, сын бога ветра Ваю и апсары Пунджисталы. Один из главных героев «Рамаяны», предводитель одного из войск ванаров, также друг Рамы и Ситы. В шиваизме считается одной из аватар Шивы.
Джакар
Джакар (Бьякар, дзонг-кэ བྱ་དཀར།, вайли Bya-kar, лат. byakar) — небольшой город в северной части восточного Бутана. Административный центр провинции Бумтанг. Город разбросан, к нему относится центр (собственно Джакар), отдельные поселения, замок Джакар-дзонг, построенный в 1667 году, несколько монастырей и прилегающих посёлков.  С давних времён город Джакар-дзонг являлся столицей исторической провинции Бумтанг.

Город знаменит буддийскими монастырями. Наиболее известный — Курджей-лакханг, в котором находится отпечаток тела Гуру Ринпоче, и Джамбей-лакханг, который был создан царём Тибета Сонгцен Гампо.

К Джакару относится буддийский университет Лодрак-Карчу.

Джакар находится при входе в долину Чокхор, в которой расположено большое количество монастырей и достопримечательных мест Бумтанга, эта долина открыта для туризма.

Город знаменит также резьбой по дереву.

Джамбей-лакханг
Джамбей-лакханг, также Джампа (дзонг-кэ བྱམས་པ་􀭨་ཁང་།, вайли byamspa lhakhang, лат. byampa lhakhang) —  буддийский монастырь (лакханг), находящийся в области Бумтанг в окрестности города Джакар в Бутане, в одном километре не доходя до монастыря Курджей-лакханг. Построен в VII веке царём Тибета Сонгцен Гампо.
Камчуга (деревня)
Камчуга — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Медведевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Медведевский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Сухона. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 29,3 км, до центра муниципального образования посёлка Камчуга по прямой — 0,9 км. Ближайшие населённые пункты — Запольная, Камчуга, Лобаниха.

По переписи 2002 года население — 23 человека (12 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские. В 2012 году в деревне не было ни одного жителя.

Камчуга (посёлок)
Камчуга — посёлок в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Медведевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Медведевский сельсовет.

Расположен к югу от автодороги А123, на левом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 28,8 км. Ближайшие населённые пункты — Запольная, Камчуга, Лобаниха.

По переписи 2002 года население — 760 человек (373 мужчины, 387 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Кунианг-Киш
Кунианг-Киш (Кунианг-Чиш; урду کنیانگ چھیش, Kunyang Chhish) (7852 м) — вторая по высоте вершина хребта Гиспар-Музтаг в Каракоруме. 21-я по высоте в мире и 8-я в Пакистане. Гора возвышается над ледником Гиспар на более чем 4000 метров.

В массив Кунианг-Киш включают три вершины: Кунианг-Киш Главная (7852 м), Кунианг-Киш Северная (7108 м) и Пумари-Киш (Кунианг-Киш Восточная) (7492 м).

Пумари-Киш
Пумари-Киш (Пик 11; урду پماری چش) (7492 м) — вершина хребта Гиспар-Музтаг в Каракоруме. 53-я по высоте в мире и 19-я в Пакистане. Находится к северу от ледника Гиспар в массиве Кунианг-Киш (7852 м) в 4 километрах к востоку от главной вершины.
Гастрохилюс
Гастрохилюс, или Гастрохилус (лат. Gastrochilus) — род эпифитных и литофитных травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Gchls.

Название происходит от др.-греч. γαστήρ — живот и χεῖλος — губа.

Аскоцентрум
Аскоцентрум (лат. Ascocentrum) — род многолетних эпифитных травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия — Asctm.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1943
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1943 года собрал 11 участников. Пит Розенбург выиграл свой первый национальный титул. Прошлогодний чемпион страны Рейнир Корнелис Келлер второй.

Золото — Пит Розенбург, 17 очков.

Серебро — Рейнир Корнелис Келлер, 15 очков.

Бронза — Пит ван Дартелен, 13 очков.

Келлер, Рейнир Корнелис
Рейнир Корнелис (Кес) Келлер (нидерл. Reinier Cornelis (Kees) Keller; 14 сентября 1905, Эммерих-на-Рейне — 10 сентября 1981, Амстердам) — нидерландский шашист, международный гроссмейстер (1962) и национальный гроссмейстер. Участник четырёх матчей за мировой титул: два матча в 1934 и 1938 годах проиграл Морису Райхенбаху, в 1947 году — матч Пьеру Гестему и в 1951 году — Питу Розенбургу. Дважды (1948 г., 1956 г.) занимал в чемпионатах мира второе место, и дважды (1925 г., 1952 г.) - третье место.

Член (с 24 сентября 1951 года) символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.
Сражение при Фронт-Ройале
Сражение при Фронт-Ройале (англ. The Battle of Front Royal), также известное как Сражение при Гуард-Хилл и Сражение при Сидарвилле, произошло 23 мая 1862 года в округе Уоррен, Вирджиния, и было одним из сражений Кампании в долине Шенандоа, которую вёл генерал Томас Джексон во время американской Гражданской войны. К началу сражения отряд Джексона был усилен дивизией Юэлла, в результате чего армия южан насчитывала 17 тысяч человек. В то же время армия Бэнкса в Страсберге была ослаблена переводом дивизии Шилдса на восток. Одно из подразделений армии Бэнкса было размещено в городке Фронт-Ройал. Джексон атаковал Фронт-Ройал, окружил и почти полностью уничтожил федеральный отряд. В результате сражения Джексон оказался на фланге армии Бэнкса. Опасаясь за свои коммуникации, Бэнкс начал отступление к Уинчестеру. Внезапное наступление Джексона в долине Шенандоа заставило президента Линкольна остановить наступление на Ричмонд силами корпуса Макдауэлла и принять меры по обороне Вашингтона.

Джексон, Томас Джонатан
То́мас Джо́натан Дже́ксон (с 1861 года известный также под прозвищем «Стоунуолл», или «Каменная Стена» (англ. Thomas Jonathan «Stonewall» Jackson, а также «Old Blue Light»); 21 января 1824 — 10 мая 1863) — генерал Конфедеративных Штатов Америки в годы Гражданской войны.

Один из самых талантливых генералов Юга и один из самых знаменитых генералов в истории США. В сражении при Чанселорсвилле 2 мая 1863 года был по ошибке ранен дозором конфедератов, лишился руки и умер через 8 дней от пневмонии. Гибель Джексона считается одной из причин неудач Северо-Вирджинской армии в ходе последующей Геттисбергской кампании и всей последующей войны. По свидетельству генерала Гордона, Роберт Ли считал гибель Джексона основной причиной поражения Конфедерации в Гражданской войне.
Бенедек, Ласло
Ла́сло Бе́недек (венг. Benedek László; 5 марта 1905 — 11 марта 1992) — кинорежиссёр, бо́льшую часть фильмов снявший в США. Работал в Венгрии, Германии, Франции. Известен постановкой таких фильмов, как «Смерть коммивояжёра» (англ. Death of a Salesman, 1951 год, «Золотой глобус» за лучшую режиссуру) и «Дикарь» (англ. The Wild One, 1953 год).

Смерть коммивояжёра (фильм, 1951)
«Смерть коммивояжёра» (англ. Death of a Salesman) — фильм режиссёра Ла́сло Бе́недека по мотивам одноимённой пьесы 1949 года Артура Миллера, за которую автору была вручена Пулитцеровская премия за драматическое произведение. Снят в США в 1951 году. Творческая группа фильма получила несколько высоких кинематографических наград и номинаций, включая 4 премии «Золотой глобус».
Юдхиштхира
Юдхиштхи́ра (санскр. युधिष्ठिर — «стойкий в битве») — герой «Махабхараты», старший из братьев-Пандавов, сын царицы Кунти и царя Лунной династии Панду. Его небесным отцом был бог справедливости Дхарма, отождествляемый с богом смерти и посмертного воздаяния Ямой. Был царём Индрапрастхи и, позднее, Хастинапура. В битве на Курукшетре был лидером Пандавов. Юдхиштхиру также описывают как воина, виртуозно владевшего копьём.

Прозвища:

Аджаташа́тру — «Тот, чей соперник ещё не родился»;

Дхармара́джа — «Царь Справедливости»;

Бхарата — как потомок царя Бхараты;

Каунтея — матроним, произв. от имени матери Кунти;

Партха — матроним, произв. от имени матери Притха.

Дрона
Дро́на (санскр. द्रोण, IAST: droṇa — «рождённый в сосуде») или Дронача́рья (санскр. द्रोणाचार्य, IAST: droṇācārya) — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», один из важнейших персонажей старшего поколения, обучивший боевым искусствам Пандавов и Кауравов. На знамени Дроны львиный хвост. Дрона обладал знаниями и мастерством в различных видах военного искусства, в том числе и в искусстве владения божественным оружием. Его любимым учеником был Арджуна, а его сыном — Ашваттхама. Дрона считается частичным воплощением обожествлённого древнего жреца и составителя ведийских гимнов Брихаспати.
Улица Терешковой (Новосибирск)
Улица Терешко́вой — улица в Новосибирске, в «Верхней зоне» Академгородка (Советский район).
Начинается на перекрёстке Университетского проспекта, проспекта Академика Коптюга, улицы Ляпунова и улицы Терешковой. Заканчивается въездом в Центральный сибирский ботанический сад.

Улица Ляпунова (Новосибирск)
Улица Ляпунова — улица в Советском районе Новосибирска (Верхняя зона Академгородка). Начинается от перекрёстка с Университетским проспектом, улицей Терешковой и проспектом академика Коптюга. На улице расположен корпус НГУ и другие сооружения, находящиеся в ведении университета.