hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бейка (приток Нини)
Бейка — река Уйбатской степи Южно-Минусинской котловины, левый приток реки Ниня (бассейн реки Уйбат). Длина — 53 км.

Исток находится на юго-восточном склоне хребта Азыртал, в 6,5 км западнее горы Кульчази; устье в 150 м юго-западнее устья реки Ниня. Извилистая, в устьевой части часто меняет русло и сильно заболочена.

Имеет 5 притоков, наиболее крупный — Тербижек (7,1 км).

Вода гидрокарбонатная. Используется для орошения, хозяйственно-бытовых целей.

Ниня
Ниня́ (Неня, хак. Нині) — река предгорий Абаканского хребта и западной части Южно-Минусинской котловины, правый приток р. Уйбат.

Длина — 72,5 км, площадь водосбора 990 км². Протекает по территории Усть-Абаканского и Аскизского районов Хакасии.

Исток — северный склон горы Карлыган, абсолютная высота около 1000 м. Устье — в 10 км западнее ж.-д. станции Капчалы, абсолютная высота 414 м. Русло сильно извилистое. Пойма в нижней части заболочена, берега в некоторых местах обрывистые. Река горно-степная. Питание смешанное, преимущественно снеговое. Водный режим характеризуется весенним половодьем, формирующимся в конце марта-начале апреля, летне-осенними дождевыми паводками, летне-осенней и зимней меженью. Средний многолетний годовой сток 56,1 млн м³. Водные ресурсы используются для орошения, годовое водопотребление 0,91 млн м³ (1,6 % год. стока).
Анси-Дорно
Анси́-Дорно́ (фр. Ancy-Dornot) — вновь созданная коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель, округ Мец, кантон Кото-де-Мозель. Коммуна Анси-Дорно создана слиянием и последующим упразднением коммун Анси-сюр-Мозель и Дорно. Дата образования новой коммуны — 1 января 2016 года.

Площадь коммуны — 10,25 км², население — 1 597 человек (2013), почтовый индекс: 57130.

Дорно (Мозель)
Дорно (фр. Dornot) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец, кантон Кото-де-Мозель. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Арс-сюр-Мозель. В результате административной реформы 1 января 2016 года произошло упразднение и слияние коммун Анси-сюр-Мозель и Дорно в новую коммуну Анси-Дорно.
Пираньи Неаполя
«Пираньи Неаполя» (итал. La paranza dei bambini) — художественный фильм итальянского режиссёра Клаудио Джованнези, основанный на романе Роберто Савиано. Премьера картины состоялась 12 февраля 2019 года на 69-м Берлинском кинофестивале в основной программе конкурса. В российский прокат фильм вышел 25 апреля 2019 года. Лента удостоилась «Серебряного медведя» за лучший сценарий.

69-й Берлинский международный кинофестиваль
69-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 7 по 17 февраля 2019 года. Жюри возглавляла французская актриса Жюльет Бинош. Фильмом открытия стала лента «Реальная любовь в Нью-Йорке» (англ. The Kindness of Strangers) датского кинорежиссёра Лоне Шерфиг. В конкурсе участвовали 16 фильмов. Обладателем «Золотого медведя» за лучший фильм стала картина израильского режиссёра Надава Лапида «Синонимы».

Это последний берлинский кинофестиваль под руководством его директора Дитера Косслика, который возглавлял Берлинале 18 лет. Также, в этом году секция «Панорама» отмечает свой 40-летний юбилей.

Российские фильмы среди номинантов на главные призы отсутствовали, однако в рамках Берлинале зрители могли увидеть ленту «Кислота» Александра Горчилина и дебютный полнометражный фильм «Мальчик русский» Александра Золотухина, ученика Александра Сокурова.
Роберт III (дофин Оверни)
Роберт II (фр. Robert II ou III Dauphin; ум. 21 марта 1282) — граф Клермона, 4-й дофин Оверни (1273—1282). Сын Роберта I де Клермон и его жены Алекс де Вантадур.

Иногда нумеруется как Роберт III (если Робертом I считать его прадеда — Дофина Клермонского).

В 1262 году принёс оммаж за свои фьефы Альфонсу де Пуатье.

Жена — дочь графа Оверни Гильома X Маго (Матильда) (ок. 1230 — 21 августа 1280), предком которой был Гильом VIII, узурпировавший графство Овернь в 1147 году. Дети:

Роберт III (IV) (ум. 7 марта 1324), граф Клермона и дофин Оверни

Гильом (ум. после 1296)

Ги (погиб 13 марта 1313)

Матильда (ум. после 1309), муж (1288) - Гильом Комтор

Аликс, монахиня в Фортемвро.

Роберт II (дофин Оверни)
Роберт II Дофин (фр. Robert II Dauphin; ум. 12 апреля 1262) — граф де Клермон, сеньор де Шамальер и де Монроньон, 3-й дофин Оверни (с 1240 года). Сын Гильома II, графа де Клермон, и его первой жены Югетты де Шамальер. Иногда нумеруется как Роберт I (если не считать Робертом I Дофина Овернского).
Киселевский, Иван Платонович
Ива́н Плато́нович Киселе́вский (1839—1898) — русский артист.

Окончил морской кадетский корпус, затем был мировым посредником Петергофского уезда и старшим нотариусом курского окружного суда. В 1873 поступил на сцену, играл в провинции, в 1879—1883 в Санкт-Петербурге, затем в Москве в театре Корша в 1884—1888 и 1890—1893; неоднократно приезжал с частными труппами в Петербург. Киселевский исполнял роли трагиков и драматических резонёров. Лучшими в его репертуаре считаются роли Кречинского и Несчастливцева («Лес» А. Н. Островского).

Похоронен на Митрофаниевском кладбище Санкт-Петербурга, в 1936 году захоронение перенесено в Некрополь мастеров искусств.

Лес (пьеса)
«Лес» — комедия в пяти действиях русского драматурга Александра Островского 1870 года.

Прочитана автором 25 мая 1871 года на вечере в пользу Литературного фонда в зале Петербургского собрания художников. Первая публикация «Леса» — журнал «Отечественные записки», 1871, т. 194 , № 1.
Диодато
Антонио Диодато (итал. Antonio Diodato, род. 30 августа 1981, Аоста), более известный как просто Диодато  —  итальянский автор-исполнитель и актёр.

В 2020 стал победителем фестиваля в Сан-Ремо 2020 с песней «Fai rumore». Представитель Италии на конкурсе песни «Евровидение-2020».

Fai rumore
«Fai rumore» (итальянское произношение: [fai ruˈmoːre]; с итал. — «Ты шумишь») — песня итальянского певца Диодато, выпущенная в качестве сингла 7 февраля 2020 года и вошедшая в его альбом Che vita meravigliosa. Песня должна быть представлена Италию на конкурсе песни «Евровидение-2020» в Роттердаме, Нидерланды, после победы на Фестивале в Сан-Ремо 2020. Сингл возглавил итальянский чарт синглов на второй неделе после релиза.
Терацуянц, Георгий Ервандович
Гео́ргий Ерва́ндович Терацуя́нц (15 июня 1929, Ленинград — 23 августа 2007, Петрозаводск) — российский дирижёр, хормейстер, музыкальный педагог, профессор, Заслуженный деятель искусств Карельской АССР (1967), Заслуженный работник культуры РСФСР (1978).

Известен как организатор, художественный руководитель и дирижёр Академического хора Петрозаводского государственного университета.

Петрозаводский государственный университет
ФГБОУ ВО «Петрозаво́дский госуда́рственный университе́т» (ПетрГУ, до 1956 года — Каре́ло-Фи́нский госуда́рственный университе́т) — классический университет в городе Петрозаводске Республики Карелия.

Основан в 1940 году. В состав университета входят 11 образовательных институтов, 67 кафедр, 8 научно-исследовательских институтов и другие структурные подразделения. В 2017 году университет получил статус опорного вуза.
Приамурский земский край
Приаму́рское госуда́рственное образова́ние, с 23 июля 1922 Приаму́рский зе́мский край, (неофициально Приаму́рский край, «Чёрный бу́фер») — государственное образование, существовавшее с 26 мая 1921 года по 25 октября 1922 года на части территории бывшей Приморской области Российской империи, номинально принадлежавшей Дальневосточной Республике.

Наименование «Чёрный буфер» возникло в советской публицистике времен Гражданской войны и впоследствии широко использовалось в отечественной историографии.

Дальневосточная республика
Дальневосто́чная респу́блика (ДВР), в прежней орфографии — Да́льне-Восто́чная Респу́блика — де-юре независимое демократическое государство, существовавшее с апреля 1920 года по ноябрь 1922 года, с социалистическим укладом в экономике на основе синтеза рыночных и плановых начал при господстве социалистического сектора в народном хозяйстве, провозглашённое на территории российского Дальнего Востока и Восточной Сибири. Де-факто являлось марионеточным буферным государством Советской России. Экономическая система ДВР предвосхитила произошедший годом позднее переход от режима т. н. «военного коммунизма» к НЭПу.
Опистодом
Опистодо́м или опистодо́мос (раньше иногда: описфодо́м, вариант произношения от др.-греч. ὀπισθόδομος) — задняя (внутренняя) часть античного древнегреческого храма или здания, отделённая от наоса стеной и имеющая отдельный выход — как правило, на западном фасаде.

Ризница
Ри́зница (ризохрани́лище) — место в алтаре или отдельное помещение при христианском храме для хранения богослужебного облачения священников, прежде всего, риз и церковной утвари (священных сосудов).

В других источниках указано, что Ри́зница (ж.) или ризохрани́лище (ср.) — место, покой при церкви, где хранятся ризы и вообще вся церковная утварь и драгоценности, и церковная утварь, ризница — ограда, земля. Духовное лицо, заведующее ризницей, называется ри́зничим. Ри́зничий — священник, заведующий церковным имуществом, а в кафедральных соборах — это соборный ключарь.
Вид на деревню
«Вид на деревню» (фр. La Vue de village) — картина в стиле раннего импрессионизма с элементами академизма французского художника Жана-Фредерика Базиля, на которой изображён портрет девушки на фоне деревенского пейзажа. Полотно написано в 1868 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 137,5×85,5 см. В настоящее время хранится в Музее Фабра в Монпелье.

Рыбак с сетью
«Рыбак с сетью» (фр. Pêcheur à l'épervier) — картина в стиле раннего импрессионизма с элементами академизма французского художника Жана-Фредерика Базиля, на которой со спины изображён обнажённый мужчина с рыбацкой сетью в руках на берегу реки в летний солнечный день.  Полотно написано в 1868 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 134×83 см. В настоящее время хранится в Фонде Ро для стран третьего мира в Цюрихе.
Хахам-баши
Хахам-баши (тур. Hahambaşı; араб. حاخامباشی‎, также Хахамбаши, Хахам баши) — титул главного раввина в Османской империи и в современной Турции. «Хахам» с иврита — «мудрец», «баши» с турецкого — «главный».

Экзиларх
Экзиларх, эксила́рх (эллинизированная калька с арамейского ריש גלותא‎, Рейш-галута, букв. «глава изгнанных») — титул светских лидеров вавилонских евреев. В греческой культуре использовался также термин эхмалота́рх (от др.-греч. αἰχμάλωτος, «пленник», и ἀρχά, «управление»; букв. «глава пленённых»).

Пост эксиларха просуществовал до XII в. По еврейской традиции человек, занимающий пост, должен был быть прямым потомком царя Давида. Община почитала эксиларха и как своего руководителя, и как высшего представителя официальной власти.
Хмелёвка (приток Сундобы)
Хмелёвка — река в России, протекает в Бабушкинском районе Вологодской области и Чухломском районе Костромской области. Устье реки находится в 25 км по левому берегу реки Сундоба. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна 98,7 км².

Исток Хмелёвки на Галичской возвышенности в заболоченном лесном массиве близ границы областей. Верхнее течение проходит по Вологодской, затем река втекает на территорию Костромской. Течёт по заболоченному ненаселённому лесу на юго-восток. За 1,5 км до впадения в Сундобу принимает слева крупнейший приток — Ливленку.

Сундоба (приток Иды)
Сундоба — река в Костромской области России, протекает по территории Солигаличского и Чухломского районов. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Иды. Длина реки составляет 63 км, площадь водосборного бассейна — 367 км².
Лэйк Плэсид: Озеро страха
«Лэйк Плэсид: Озеро страха» (англ. Lake Placid, иногда употребляется, как Озеро страха или Озеро страха 1) — американский фильм ужасов, снятый Стивом Майнером по сценарию Дэвида Э. Келли, который также выступил главным продюсером совместно с Майклом Прессманом. В ленте снялись Билл Пуллман, Бриджит Фонда, Оливер Платт и другие актёры.

16 июля 1999 года при поддержке компании 20th Century Fox фильм вышел в кинопрокат США, а в России был выпущен лишь на физических носителях 1 июня 2000 года компанией «Парадиз». При производственном бюджете в 27—35 млн долларов он добился 31,8 млн кассовых сборов в США и 25,1 млн в остальных странах, получив в основном смешанные отзывы критиков и зрителей. Результаты оказались недостаточными для производства полноценного кинотеатрального продолжения, что позволило ограничиться лишь малобюджетной телевизионной лентой «Озеро страха 2», которая вышла на экраны спустя 8 лет и продолжилась серией из четырёх других телефильмов.

Озеро страха 2
Озеро страха 2 (англ. Lake Placid 2) — американский комедийный фильм ужасов 2007 года режиссера Дэвида Флореса. Это продолжение фильма «Лэйк Плэсид: Озеро страха» (1999) и вторая часть серии фильмов «Озеро страха». Премьера фильма состоялась 28 апреля 2007 года на канале Sci-Fi Channel, а на DVD фильм вышел 29 января 2007 года.
Веджимайт
Веджимайт (англ. Vegemite, МФА:[ˈvedʒɪmaɪt]) — густая паста тёмно-коричневого цвета на основе дрожжевого экстракта, национальное блюдо Австралии. Vegemite используется главным образом в качестве пасты, которую намазывают на хлеб, сэндвичи и крекеры, а также для начинки типичных австралийских булочек Cheesymite scroll. Аналогами Vegemite являются британский Marmite и швейцарский Cenovis.

Vegemite изготавливают из остатков пивного сусла и различных вкусовых добавок. На вкус паста очень солёная, немного горьковатая, с дрожжевым послевкусием, чем она может несколько напоминать бульон из говядины. Консистенция однородная тягучая, похожа на арахисовую пасту.

Cenovis
Cenovis (от лат. cena — пища, ovum — яйцо и vis — сила) — пищевой продукт в виде густой тёмно-коричневой пасты, изготовленный на основе дрожжевого экстракта с добавлением лука, моркови и специй. Богат витамином B1 и сходен с такими продуктами как Marmite и Vegemite.

Используется как приправа для ароматизации супов, колбасы и салатов, а также как самостоятельный продукт с хлебом и маслом. Популярен в Швейцарии (особенно во франкоязычной части — Романдии). Продукт был разработан в Райнфельдене в 1931 году, по инициативе пивовара Алекса Виллингера (Alex Villinger) и впоследствии производился компанией Cenovis SA.
Юдхиштхира
Юдхиштхи́ра (санскр. युधिष्ठिर — «стойкий в битве») — герой «Махабхараты», старший из братьев-Пандавов, сын царицы Кунти и царя Лунной династии Панду. Его небесным отцом был бог справедливости Дхарма, отождествляемый с богом смерти и посмертного воздаяния Ямой. Был царём Индрапрастхи и, позднее, Хастинапура. В битве на Курукшетре был лидером Пандавов. Юдхиштхиру также описывают как воина, виртуозно владевшего копьём.

Прозвища:

Аджаташа́тру — «Тот, чей соперник ещё не родился»;

Дхармара́джа — «Царь Справедливости»;

Бхарата — как потомок царя Бхараты;

Каунтея — матроним, произв. от имени матери Кунти;

Партха — матроним, произв. от имени матери Притха.

Битва на Курукшетре
Би́тва на Курукше́тре (санскр. कुरुक्षेत्र युद्ध) — легендарная битва между Кауравами и Пандавами, одно из центральных событий, описанных в древнеиндийском эпосе «Махабхарате». Согласно «Махабхарате», к войне привела династическая борьба за трон Хастинапуры между двумя кланами двоюродных братьев — Кауравами и Пандавами. В битве, проходившей на священном поле Курукшетре, приняли участие многие древние государства, примкнувшие к враждующим кланам.
Симфония № 7 (Гайдн)
Симфония № 7 до мажор, известная как «Полдень» — симфония австрийского композитора Йозефа Гайдна, написанная, вероятно, в 1761 году после поступления композитора на службу к князю Эстерхази.

Название симфонии не оригинально и связано с восприятием её как части трилогии наряду с симфониями № 6 и № 8 («Утро» и «Вечер» соответственно) ввиду их значительного стилистического сходства (обилие сольных партий инструментов оркестра).

Состав оркестра: два гобоя, фагот, две валторны, струнные (1-е и 2-е скрипки, альты, виолончели и контрабасы).

Симфония № 8 (Гайдн)
Симфония № 8 соль мажор, известная как «Вечер» — симфония Йозефа Гайдна, написанная в 1761 году после поступления композитора на службу к князю Эстерхази.

Название симфонии не оригинально и связано с восприятием её как части трилогии наряду с симфониями № 6 и № 7 («Утро» и «Полдень» соответственно) ввиду их значительного стилистического сходства (обилие сольных партий инструментов оркестра).

В первой части симфонии используется тема из оперы Глюка «Дьявол заплатит». Подзаголовок четвёртой части «Буря» (La Tempesta) связан с изображением в ней бури.

Состав оркестра: два гобоя, флейта, две валторны, струнные (1-е и 2-е скрипки, альты, виолончели и контрабасы).
Ю Хын Сик, Лазарус
Лазарус Ю Хын Сик (кор. 유흥식; род. 17 ноября 1951, Нонсан, Республика Корея) — корейский прелат. Коадъютор, с правом наследования, епархии Тэджона с 9 июля 2003 по 1 апреля 2005. Епископ Тэджона с 1 апреля 2005 по 11 июня 2021. Архиепископ ad personam с 11 июня 2021. Префект Дикастерии по делам духовенства с 11 июня 2021. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Джезу-Буон-Пасторе-алла-Монтальола с 27 августа 2022.

Джезу-Буон-Пасторе-алла-Монтальола (титулярная диакония)
Титулярная диакония Джезу-Буон-Пасторе-алла-Монтальола (лат. Diaconia Iesu Boni Pastoris ad locum vulgo Montagnola) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном Павлом II 3 мая 1985 году.. Титулярная диакония принадлежит церкви Джезу-Буон-Пасторе-алла-Монтальола, расположенной в квартале Рима Ардеатино, на пьяцца деи Кадути делла Монтаньола.
Простатический специфический антиген
Простатический специфический антиген (сокр. ПСА), также простатспецифический антиген — органоспецифический белок предстательной железы, являющийся онкомаркером, его содержание в сыворотке крови используется в диагностике и при наблюдении за течением рака простаты и аденомы простаты (доброкачественной гиперплазии предстательной железы, ДГПЖ).

ПСА является органоспецифическим маркером, он не имеет прямой связи с каким-либо конкретным заболеванием предстательной железы. В конце 1980-х годов определение концентрации ПСА в крови с диагностической целью вызвало революционные изменения в скрининге рака предстательной железы, особенно его ранних форм, которые подлежат радикальному лечению[уточнить].

На 2020 год как возраст начала скрининга рака предстательной железы с измерением уровня ПСА в крови, так и целесообразность такого скрининга в целом являются предметом дискуссии в профессиональном сообществе. Разные эксперты высказывают разные мнения.

Биопсия предстательной железы
Биопсия предстательной железы под ультразвуковым контролем широко применяется во всём мире для диагностики рака предстательной железы. Биопсия предстательной железы обеспечивает, с одной стороны, гистологическую верификацию диагноза, с другой стороны, позволяет оценить распространённость опухоли, характер роста и степень дифференцировки, что обеспечивает стадирование опухоли и выбор адекватного метода лечения. Биопсия предстательной железы эволюционировала от биопсии под контролем пальца исследующего к секстантной биопсии под контролем трансректального ультразвукового исследования (ТРУЗИ), дальнейшим развитием чего явилась сатурационная биопсия. Во время обследования объектами изучения являются органы малого таза мужчины (мочевой пузырь; парные железы, которые выделяют секрет для движения и питания сперматозоидов; простата; венозные сосуды).
Блэк, Джек
То́мас Дже́йкоб (Джек) Блэк (англ. Thomas Jacob «Jack» Black; род. 28 августа 1969, Санта-Моника, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинопродюсер, комик, музыкант и автор песен. Трёхкратный номинант на премию «Золотой глобус» (2004, 2013, 2024).

В кино Блэк наиболее известен благодаря главным ролям в фильмах «Школа рока», «Любовь зла», «Кинг-Конг», «Солдаты неудачи», «Берни», «Джуманджи: Зов джунглей», «Джуманджи: Новый уровень», «Тайна дома с часами» и «Minecraft в кино». Также озвучивал главных персонажей в мультфильмах «Кунг-фу панда» (первая, вторая, третья и четвёртая части), «Подводная братва», «Братья Супер Марио в кино» и в компьютерной игре Brütal Legend.

Является вокалистом рок-группы Tenacious D, которую создал в 1994 году вместе с Кайлом Гэссом. Группа была дважды номинирована на премию «Грэмми», в 2015 году им удалось выиграть в номинации «Лучшее метал-представление» с кавер-версией песни Last in Line.

Берни (фильм)
«Бе́рни» (англ. Bernie) — американская чёрная комедия режиссёра Ричарда Линклейтера, вышедшая на экраны в 2011 году. Фильм основан на реальных событиях, имевших место в городке Картидж, штат Техас в 1996 году.
Уэсли Крашер
Уэсли Крашер (англ. Wesley Crusher) — персонаж из телевизионного сериала Звёздный путь: Следующее поколение, регулярно появлявшийся в первых четырех сезонах и периодически в последующих. Его роль была исполнена актером Уилом Уитоном.

Звёздный путь: Следующее поколение
«Звёздный путь: Следующее поколение» (англ. Star Trek: The Next Generation, TNG, вариант перевода — «Звёздный путь: Новое поколение») — второй телевизионный сериал (не считая Анимационного сериала), действие которого разворачивается во вселенной Звёздного пути.

Съёмки сериала были начаты автором оригинального сериала Звёздного пути Джином Родденберри. После его смерти в 1991 работу над сериалом продолжил Рик Берман.

Премьера пилотного эпизода — «Встреча в дальней точке» (англ. Encounter At Farpoint) состоялась 28 сентября 1987, а 23 мая 1994 года на экраны вышел последний эпизод сериала — «Все блага мира…» (англ. All Good Things…).
Абдураимов, Берадор Хасанович
Берадо́р (Эркин) Хаса́нович Абдураи́мов (узб. Birodar Hasanovich Abduraimov; род. 14 мая 1943, Ташкент) — советский футболист, нападающий, узбекский тренер. Мастер спорта СССР (1962). Заслуженный тренер Узбекской ССР (1990).

Основатель футбольной династии Абдураимовых в Узбекистане: в 1990-х годах за разные клубы Азии играли три его сына из пятерых — Азамат, Джасур и Баходыр.

Абдураимов, Азамат Берадорович
Азама́т Берадо́рович Абдураи́мов (узб. Azamat Birodarovich Abduraimov; род. 27 апреля 1966, Ташкент) — советский и узбекский футболист, выступавший на позиции нападающего, футбольный тренер. В 1992—1997 годах выступал за национальную сборную Узбекистана. Чемпион Азиатских игр 1994 года в составе сборной Узбекистана. Сын советского футболиста и тренера — Берадора Абдураимова. Братья Джасур и Баходыр — также профессиональные футболисты.

Окончил факультет журналистики ТашГУ. Выпускник Высшей школы тренеров России (2006).
Тотт, Ингеборга
Ингеборга Акесдоттер Тотт (дат. Ingeborg Ågesdatter Thott; ум. 1507), при жизни её звали Ингеборг Акесдоттер или просто фру Ингеборг — шведская дворянка, была супругой шведского регента Стена Стуре Старшего.

Стуре, Стен Старший
Стен Стуре Старший (швед. Sten Sture den äldre; 1440[…], Швеция — 14 декабря 1503[…], Йёнчёпинг) — регент Швеции с 16 мая 1470 по 18 октября 1497 года (1-й раз), и с ноября 1501 года (2-й раз), который своей деятельностью подготовил окончательное расторжение Кальмарской унии и восстановление шведской государственности.
992 год до н. э.
992 (девятьсо́т девяно́сто второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 992 год до нашей эры, 9‑й год 1‑го десятилетия X века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 990‑х годов до н. э., −991 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 993 год до н. э., за ним следовал 991 год до н. э. Он закончился 3016 лет назад.

990-е годы до н. э.
990-е (девятьсо́т девяно́стые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 999 года до н. э. по 31 декабря 990 года до н. э., включающий с 999 по 991 годы 1-го десятилетия  и 990 год 2-го десятилетия X века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1000-е годы до н. э., за ними следовали 980-е годы до н. э. Они закончились 3015 лет назад.