hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антонин (Капустин)
Архимандри́т Антони́н (в миру Андре́й Ива́нович Капу́стин; 12 [24] августа 1817, Батурино, Пермская губерния — 24 марта [5 апреля] 1894, Иерусалим) — выдающийся церковный деятель на Востоке, священнослужитель Русской православной церкви, учёный-византинист, археолог, начальник Русской духовной миссии на Святой Земле (1865—1894), магистр богословия, создатель «Русской Палестины».

За многолетние труды архимандрит Антонин был избран в разное время почётным членом Императорского православного палестинского общества, почётным членом Императорского археологического общества, Одесского общества истории и древностей, Афинского археологического общества, Немецкого восточного археологического общества и др.

В январе 2024 года Комиссия Священного Синода РПЦ по канонизации святых начала изучение материалов для возможной канонизации архимандрита Антонина.

Русская духовная миссия в Иерусалиме
Ру́сская духо́вная ми́ссия в Иерусалиме — представительство Русской православной церкви в Иерусалиме и Святой земле. Первоначально учреждена по инициативе Министерства иностранных дел Российской империи в 1847 году. В настоящее время в Иерусалиме параллельно действуют две Русские духовные миссии: Миссия Московского патриархата, находящаяся в непосредственном ведении патриарха Московского и всея Руси, и Миссия Русской православной церкви заграницей, с мая 2007 года самоуправляемой в составе Московского патриархата.
Можайское шоссе (автодорога)
Можа́йское шоссе́ (Старая Смоленская дорога) — автодорога в Московской области, проходящая параллельно автодороге М1 (Минскому шоссе), соединяющая Москву с Можайском и другими городами и посёлками на западе области: Одинцовым, Кубинкой, Дороховым, Бородиным. Проходит по территории трёх округов: Одинцовского городского, Рузского и Можайского муниципальных. Трасса регионального значения.

Заканчивается на пересечении с дорогой Р90 «Тверь — Уваровка». Остатком Старой Смоленской дороги в Смоленской области является частью автодороги Р134 «Смоленск — Вязьма — Зубцов».

Одинцово
Одинцо́во — город (с 1957 года) в России, административный центр Одинцовского городского округа Московской области, город областного подчинения. Западный город-спутник Москвы. Через Одинцово проходит Можайское шоссе, на юге к черте города примыкает федеральная автомобильная дорога М1 «Беларусь» (Минское шоссе) (4 км от МКАД).
Петр (Москалёв)
Епи́скоп Пе́тр (в миру Павел Александрович Москалёв; род. 1 июля 1979, Шебекино, Белгородская область) — архиерей Украинской православной церкви Киевского патриархата, епископ Валуйский, викарий Белгородской епархии.

Иоасаф (Шибаев)
Митрополи́т Иоаса́ф (в миру Валенти́н Влади́мирович Шиба́ев; род. 2 января 1954, село Маслова Пристань, Шебекинский район, Курская область) — епископ Украинской православной церкви Киевского патриархата — с титулом «митрополит Белгородский и Обоянский».

В 2018—2019 годах — иерарх Православной церкви Украины (ПЦУ). Бывший игумен Русской православной церкви (извергнут из сана в 1997 году). Бывший архимандрит РПЦЗ.
Арментарий из Павии
Арментарий (VIII век, Лангобардское королевство — 732, Павия) — святой епископ Павии в 711—732 годах. День памяти — 30 января.

Святой Арментарий (Armentarius) был епископом в Павии (Западная Римская империя. Во время его епископства епархия Павии перешла под окормление Римской церкви.

Павия
Пави́я (итал. Pavia [paˈviːa], ломб. Pavia, лат. Papia, Ticinum) — город в Италии в области Ломбардия. Административный центр провинции Павия.

Находится в 35 км к югу от Милана, в нижнем течении реки Тичино, недалеко от её впадения в По. Известен плодородием своей почвы — развито производство сельскохозяйственной продукции, включая вино, рис, крупы и молочные продукты. Центр римско-католического диоцеза. Население — 71 297 человек (2024).

Является частью Via Francigena — паломнической дороги средневековой Европы.

Покровительницей города почитается Дева Мария (храм Девы Марии в Вифлееме, квартал Borgo Ticino, празднование 5 августа), а также святой Сир, блаженный Августин и святой Феодор, празднование 9 декабря и 28 августа.

Город имел огромное политическое значение в 572—774 годах, когда был столицей Лангобардского королевства.
Лар, Питер ван
Питер ван Лар (нид. Pieter van Laer, Pieter Bodding van Laer, 1599, крещён 15 декабря, Харлем — 1642, там же) — нидерландский живописец бытового жанра начала XVII века. Сооснователь общества голландских и фламандских мастеров в Риме «Перелётные птицы» (Бентфогельс). Был также наиболее известным мастером группы римских художников под названием «бамбоччанти», которые работали в жанре изображения народных сценок, происходящих на римских улицах. Сам художник получил в Италии прозвище Бамбоччо (итал. bamboccio — карапуз).

Бамбоччанти
Бамбоччанти (итал. bamboccianti, от итал. bamboccio, карапуз, пузырь, а также тряпичная кукла, чучело) — группа художников, работавших в XVII веке в Риме. Сформировалась вокруг нидерландского художника Питера ван Лара и получила название по его прозвищу — Il Bamboccio. Соответствующее название — бамбоччаты (итал. bambocciate) — получил и разрабатывавшийся ими «низкий» жанр живописи, то есть картины с изображением сценок из обыденной жизни: «бродяг, резвящихся детей, странствующих актёров, крестьян и нищих, решённых с юмором и некоторой долей сентиментальности».
Длакама, Афонсу
Афонсу Марсета Макашу Длакама (порт. Afonso Marceta Macacho Dhlakama; 1 января 1953, Мангунде, Софала — 3 мая 2018, Горонгоза, Софала) — мозамбикский политик, в 1977—1979 боец и полевой командир, с 1979 — лидер антикоммунистического движения Мозамбикское национальное сопротивление (РЕНАМО). Активный участник гражданской войны в Мозамбике. После окончания гражданской войны — лидер партии РЕНАМО и командир её вооружённых формирований. Пятикратный кандидат в президенты Мозамбика от правой оппозиции. Политически позиционируется как консервативный христианский демократ.

Матсангаисса, Андре
Андре Матаде Матсангаисса (порт. André Matade Matsangaissa; 18 марта 1950, Ширара — 17 октября 1979, Горонгоза) — мозамбикский военный и политик, активный участник войны за независимость и гражданской войны. Дважды репрессировался властями ФРЕЛИМО — по уголовному и политическому обвинению. Бежав из лагеря, организовал при родезийской поддержке антиправительственный партизанский отряд. Основатель и первый лидер антикоммунистического повстанческого движения РЕНАМО. Был убит в бою с правительственными войсками.
Взрыв в Галифаксе
Взрыв в Га́лифаксе (англ. Halifax Explosion) произошёл 6 декабря 1917 года. Французский военный транспорт «Монблан», загруженный практически одной взрывчаткой (тротилом, пироксилином и пикриновой кислотой), столкнулся с норвежским кораблём «Имо» в узком проливе, соединяющем внешний рейд порта с заливом Бедфорд-Бэйсин. На судне начался пожар, приведший к взрыву, в результате чего порт и городской район Ричмонд были полностью разрушены. Около 2 тыс. человек погибли непосредственно в результате взрыва, под обломками зданий, из-за возникших пожаров и заплеска воды высотой 18 м. Приблизительно 9 тыс. человек получили ранения, несколько сотен человек лишились зрения. Взрыв в Галифаксе входит в число сильнейших взрывов, устроенных человеком, его считают мощнейшим взрывом доядерной эпохи, оценивая его эквивалент в 2,9 килотонн тротила (12 000 ГДж).

Тринитрофенол
2,4,6-Тринитрофенол (пикриновая кислота) — химическое соединение с химической формулой C6H2(NO2)3OH, нитропроизводное фенола. Молекулярная масса 229,11 а. е. м. При нормальных условиях — жёлтое кристаллическое ядовитое вещество. Пикриновую кислоту и её соли (пикраты) используют как взрывчатые вещества, а также в аналитической химии для определения калия, натрия.

Другие названия:

мелинит (Melinite) во Франции

мелинит (Melinit) в Российской империи

лиддит (Lyddite) в Великобритании

пертит (Pertit) в Италии

пикриновая кислота (Picric acid, PA) в США

пикринит, пикринита (Picrinit, Picrinita) в Испании

Экразит (Ekrasit) в Австрии[уточнить]

TNF в Польше, США и др.

шимозе, шимоза (яп. 下瀬火薬 симосэ каяку) в Японии
Гофман, Йосиас Филип
Йосиас Филип Гофман, также Сиас Гофман (нид. Josias Philip Hoffman; 1807 — 13 октября 1879, ферма Слооткрааль, район Вепенер, Оранжевое Свободное государство) — бурский политический и государственный деятель. Председатель Временного правительства (23 февраля-29 марта 1854 года) и — впоследствии — первый президент Оранжевого Свободного государства.

Оранжевое Свободное Государство
Оранжевое Свободное Государство (Оранское Свободное Государство, нид. Oranje Vrijstaat, африк. Oranje-Vrystaat; Оранжевая республика) — независимое государство, позже провинция в составе Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики, непосредственный предшественник нынешней провинции Фри-Стейт.

Расположено между реками Вааль и Оранжевая. Заселение этой области европейцами началось в 1830-е годы, когда голландские колонисты-буры бежали вглубь Южной Африки от английского владычества, установившегося в Капской колонии, в ходе так называемого Великого трека. До этого здесь обитали в основном племена сото (басото, басуто).
Сесил, Дэвид, 6-й маркиз Эксетер
Дэвид Джордж Браунлоу Сесил, 6-й маркиз Эксетер (англ. David George Brownlow Cecil, Lord Burghley, 6th Marquess of Exeter; 9 февраля 1905[…], Бёрли-хаус, Питерборо — 22 октября 1981, Бёрли-хаус) — британский дворянин, легкоатлет, который специализировался в беге с барьерами, спортивный функционер, политик. Он носил титул учтивости — лорд Бёрли с 1905 по 1956 год и был известен как Дэвид Бёрли.

Маркиз Эксетер
Маркиз Эксетер (англ. Marquess of Exeter) — дважды создававшийся аристократический титул: в 1525 году (пэрство Англии) и 1801 году (пэрстве Соединённого королевства). Большинство носителей титула были видными придворными и деятелями в британской политической жизни, среди них есть и спортсмены.
Фомальгаут C
Фомальгаут C (LP 876-10) — красный карлик, третья звезда системы Фомальгаута. Находится на расстоянии 2,5 световых лет (0,77 пк) от Фомальгаута А и 3,2 световых лет от Фомальгаута В (0,987 пк), и в 25 световых годах (7,6 пк) от Солнечной системы.

На небесной сфере звезда находится более чем в пяти градусах от Фомальгаута А, примерно на полпути между ним и туманностью Улитка. Фомальгаут C находится в созвездии Водолея, в то время как остальные звезды системы находятся в созвездии Южной Рыбы.

Фомальгаут
Фомальга́ут (альфа Южной Рыбы /α PsA) — самая яркая звезда в созвездии Южной Рыбы и одна из самых ярких звёзд на ночном небе. Название звезды означает «рот южной рыбы» в переводе с арабского فم الحوت fum al-ḥūt.
Улица Потапова
Улица Пота́пова — улица в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Ириновского проспекта, продолжая проспект Наставников, до проспекта Маршала Блюхера (проезжая часть на участке от шоссе Революции до Зыбинской улицы при этом отсутствует, проложена только трамвайная линия).

Ириновский проспект
Ири́новский проспект — проспект в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Бокситогорской улицы до улицы Коммуны. Длина около 2,5 км. Продолжение проспекта на запад носит название Большая Пороховская улица, на восток — Рябовское шоссе.
Додолев, Евгений Юрьевич
Евге́ний Ю́рьевич До́долев (род. 11 июня 1957, Москва, СССР) — советский и российский журналист и медиаменеджер. В качестве главного редактора руководил газетами «Новый взгляд» и «Московская комсомолка», деловыми изданиями «Компания» и «Карьера»; в качестве издательского директора — журналами «Профиль», «Русский BusinessWeek», FHM Russia, XXL, «Крестьянка», «Домовой», Moulin Rouge; как исполнительный директор — Издательским домом Родионова. Автор ряда книг.

Ведущий программы-интервью «Слово не воробей» и подкаста «Летописи конца времён» на «Первом канале».
Ранее вёл программы на каналах «Россия-1» — «Семейный альбом» — и «Москва 24»: «Важная персона» (еженедельная), «Правда-24» (ежедневная), «Золотая рыбка» (еженедельная) и «Мой район» (ежедневная)

Любимов, Александр Михайлович (журналист)
Алекса́ндр Миха́йлович Люби́мов (род. 23 июня 1962, Лондон) — советский и российский журналист, теле- и радиоведущий, продюсер, медиаменеджер и общественно-политический деятель. Был одним из создателей независимой телекомпании «ВИD» (17,14 %). Генеральный директор (1995—1997) и президент (с 2014 года) телекомпании «ВИD» (с 2017 по 2020 — «ВИDgital»), генеральный директор «РБК-ТВ» (2011—2014), вице-президент Академии российского телевидения.
Илиды
Илид — нейтральная биполярная молекула, имеющая формально отрицательно заряженный атом (обычно карбанион), непосредственно связанный с гетероатомом, который формально имеет положительный заряд (обычно азот — илиды аммониевых солей, фосфор или сера — илиды фосфония и сульфония), при этом оба атома имеют полные октеты электронов. В результате получается структура, в которой два соседних атома соединены одновременно ковалентной и ионной связями, и обычно записывается как X+–Y−. Поэтому илиды также называют 1,2-дипольными соединениями и считают как подкласс цвиттер-ионов. Илиды используются в органической химии как реагенты и интермедиаты.

Название класса "илид" для химических соединений не следует путать с суффиксом принадлежности к классу "-илид".

Цвиттер-ион
Цвиттер-ион (от нем. Zwitter — гермафродит), или биполярный ион, — молекула, которая, являясь в целом электронейтральной, в своей структуре имеет функциональные группы, несущие как отрицательный, так и положительный заряды. Их иногда называют внутримолекулярными солями (например, внутримолекулярные соли аминокислот) и, иногда, (ошибочно) ионными диполярными соединениями. Некоторые химики относят к цвиттер-ионам лишь соединения с зарядами на несоседних атомах, поскольку существуют также соединения с зарядами на соседних атомах (например, N-оксиды аминов). Цвиттер-ионные соединения высокополярны и поэтому, часто, в простейших случаях (глицин, аланин), обладают хорошей растворимостью в полярных растворителях (воде, диметилсульфоксиде и т. п.), и  только цвиттер-ионы с дополнительными алифатическими или ароматическими радикалами, будучи в целом электронейтральны, растворимы в органических неполярных растворителях.
Роббинс, Тим
Тимоти Фрэнсис «Тим» Роббинс (англ. Timothy Francis «Tim» Robbins; род. 16 октября 1958, Уэст-Ковина, Калифорния, США) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер, получивший известность благодаря ролям в фильмах «Дархэмский бык» (1988), «Лестница Иакова» (1990), «Игрок» (1992), «Подручный Хадсакера» (1994), «Побег из Шоушенка» (1994), «Нечего терять» (1997), «Таинственная река» (2003), принёсшая ему премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, и «Война миров» (2005). За постановку криминальной драмы «Мертвец идёт» выдвигался на «Оскар» за лучшую режиссёрскую работу в 1996 году.

Война миров (фильм Стивена Спилберга)
«Война́ миро́в» (англ. War of the Worlds) — американский научно-фантастический остросюжетный боевик 2005 года, полнометражный фильм Стивена Спилберга и сценаристов Джоша Фридмана и Дэвида Кеппа, снятый по мотивам одноимённого романа Герберта Уэллса 1898 года. Том Круз снимается в главной роли вместе с Дакотой Фэннинг, Мирандой Отто и Тимом Роббинсом, а озвучивает фильм Морган Фримен.
Джапаридзе, Георгий Иванович
Георгий Иванович Джапаридзе (груз. გიორგი ჯაფარიძე; род. 29 июля 1953, Тбилиси) — советский и грузинский физик, кандидат технических наук, доктор физико-математических наук, профессор, академик Академии наук Грузии (2013; член-корреспондент с 2001). Лауреат Премии имени Т. Г. Андроникашвили АН Грузии (2013).

Национальная академия наук Грузии
Национальная академия наук Грузии (груз. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, прежние названия: Академия наук Грузинской ССР, Академия наук Грузии) — главное научное общество Грузии. Академия располагается Тбилиси, в историческом здании Грузугля (1953).

Проводит фундаментальные исследования в области теоретических и прикладных знаний, источниками финансирования являются госбюджет, оплата по договорам. Определяет приоритетные направления деятельности, координирует работы.

Имеет государственный статус. Самоуправляема, высшим органом является общее собрание всех членов.
Здание торговой школы (Ростов-на-Дону)
Здание торговой школы — здание в Ростове-на-Дону, построенное в 1905 году для торговой школы при Ростовском коммерческом мужском училище. В настоящее время здание является одним из корпусов Южного федерального университета. Здание торговой школы имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.

Южный федеральный университет
Ю́жный федера́льный университе́т (ЮФУ) — высшее учебное заведение, один из федеральных университетов России, расположенный в Ростове-на-Дону и Таганроге Ростовской области.

Университет был создан в 2006 году на базе Ростовского государственного университета, к которому были присоединены Таганрогский государственный радиотехнический университет, Ростовский государственный педагогический университета и Ростовская государственная академия архитектуры и искусств.
Плосконосая квадратная мозаика
Плосконосая квадратная мозаика — полуправильное замощение плоскости. В каждой вершине сходятся три треугольника и два квадрата. Символ Шлефли мозаики — s{4,4}.

Конвей называл эту мозаику snub quadrille (плосконосая кадриль), поскольку мозаика строится с применением операции snub (отсечения углов) к квадратной мозаике (в терминах Конвея — quadrille).

Существует 3 правильные и 8 полуправильных мозаик на плоскости.

Удлинённая треугольная мозаика
Удлинённая треугольная мозаика — это полуправильная мозаика на евклидовой плоскости. 
Мозаика имеет три треугольника и два квадрата при каждой вершине. 
Мозаика называется треугольной мозаикой, удлинённой рядами квадратов, и она имеет символ Шлефли {3,6}:e.

Конвей назвал эту мозаику isosnub quadrille (изокурносый квадропаркет).

Имеется 3 правильных и 8 
полуправильных мозаик на плоскости. 
Эта мозаика похожа на плосконосую квадратную мозаику, которая также имеет 3 треугольника и два квадрата в каждой вершине, 
но порядок элементов другой.
Хиясов, Зубаил Джанбекович
Зубаил Джанбекович Хиясов (30 декабря 1937, Какашура, Карабудахкентский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 26 августа 2006, Махачкала, Дагестан, СССР) — советский и российский сценарист, театральный режиссёр, автор песен, работал главным режиссер Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова, в котором им было поставлено 67 пьес. Более 12 пьес поставлено им в других театрах республики.

Кумыкский музыкально-драматический театр имени А. П. Салаватова
Дагеста́нский госуда́рственный кумы́кский музыка́льно-драмати́ческий теа́тр им. А.-П. Салава́това (кум. Алимпаша Салаватовну атындагъы Дагъыстан пачалыкъ музыкалы драма Къумукъ театр) — театр в Махачкале, основанный в 1925 году.
Ленэкспо
Ленэкспо — выставочный комплекс в Санкт-Петербурге. Расположен на юго-западной оконечности Васильевского острова в историческом районе Гавань на берегу Финского залива. Являлся одним из крупнейших выставочных центров России и считался самым большим в Северо-Западном федеральном округе до открытия конгрессно-выставочного комплекса «Экспофорум» на Пулковских высотах в историческом районе Пулковское.

Экспофорум
Экспофо́рум — конгрессно-выставочный центр в Санкт-Петербурге. Основан в 2014 году для замены морально и технически устаревшего комплекса «Ленэкспо» на Васильевском острове. Современная и крупная площадка международного уровня, которая позволяет проводить мероприятия любого формата и масштаба: выставки, конгрессы, конференции, форумы, спортивные и культурно-развлекательные мероприятия и т. д.
Иероним (Григорьев)
Игу́мен Иерони́м (фин. Igumeni Jeronim, в миру — Иван Григорьевич Григорьев; 1874, село Старорусцево, Псковская губерния — 1952, Ново-Валаамский монастырь, Хейнявеси, Финляндия) — священнослужитель Финляндской архиепископии Константинопольского Патриархата, игумен; с 1948 по 1952 годы — настоятель единственного в Финляндии православного мужского Ново-Валаамского монастыря.

Ново-Валаамский монастырь
Валаа́мский Спа́со-Преображе́нский монастырь (фин. Valamon Kristuksen kirkastumisen luostari или Новый Валаа́м, фин. Uusi-Valamo) — православный мужской монастырь Куопиоской и Карельской митрополии Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата. Расположен в бывшей усадьбе Папинниеми в Хейнявеси в Финляндии.
Верхняя Масловка
У́лица Ве́рхняя Ма́словка (в 1918—1922 годах — Коммунисти́ческая у́лица, ранее — Буты́рский прое́зд) — улица, расположенная в Северном административном округе города Москвы на территории района Аэропорт и Савёловского района.

Нижняя Масловка
У́лица Ни́жняя Ма́словка — улица в Северном административном округе города Москвы, проходящая по Савёловскому району, районам Беговой и Аэропорт, часть Третьего транспортного кольца. Пролегает от Бутырской улицы до Петровско-Разумовского проезда.
Лавры (фильм)
«Лавры» — советский чёрно-белый художественный фильм, снятый в 1972 году Владимиром Горпенко по сценарию Павла Загребельного и Александра Сацкого на киностудии имени А. Довженко.

Премьера фильма состоялась 6 августа 1973 года. Фильм посмотрело 3,8 млн зрителей.

Горпенко, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Горпенко (укр. Володимир Григорович Горпенко; 3 июля 1941, Буглаки, Житомирская область — 17 октября 2019, Киев) — советский и украинский кинорежиссёр, актёр, киновед. Доктор искусствоведения (2001).
Фурсей, Николай Андреевич
Николай Андреевич Фурсе́й (10 июля 1897, Глухов — 12 сентября 1942, Архангельская область) — советский график-силуэтист, живописец, иллюстратор книг, музыкант. Репрессирован в 1941 году, реабилитирован в 1958 году. Отец советского учёного-физика Георгия Николаевича Фурсея.

Фурсей, Георгий Николаевич
Гео́ргий Никола́евич Фурсе́й (19 марта 1933, Архангельск, Северный край, РСФСР, СССР — 19 июня 2021, Санкт-Петербург, Россия) — советский учёный - физик, доктор физико-математических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, лауреат Государственной премии СССР.
Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis
Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (лат., MAP) — подвид патогенных микобактерий, вызывающий болезнь Йоне у различных животных, в том числе у приматов (ближайших родственников человека в царстве животных). Предположительно ответственен за развитие болезни Крона у человека.

Болезнь Крона
Болезнь Кро́на (англ. Crohn's disease, син. — гранулёматозный энтерит, регионарный энтерит, трансмуральный илеит, регионарно-терминальный илеит) — тяжёлое хроническое системное гранулёматозное воспалительное заболевание желудочно-кишечного тракта, которое может поражать все его отделы, начиная от полости рта и заканчивая прямой кишкой, с преимущественным поражением терминального отрезка подвздошной кишки и илеоколитом в 50 % случаев. Характеризуется трансмуральным (затрагивающим все слои пищеварительной трубки) воспалением, лимфаденитом, образованием язв и рубцов стенки кишки. Болезнь Крона бывает как у взрослых, так и у детей. Вместе с имеющим много общих патофизиологических и эпидемиологических характеристик язвенным колитом образует группу — воспалительные заболевания кишечника.