hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пратваль
Пратваль (нем. Pratval) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года была объединена с коммунами Альменс, Томильс, Паспельс и Родельс в коммуну Домлешг.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 250 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3635.

Родельс
Родельс (нем. Rodels) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года была объединена с коммунами Альменс, Томильс, Паспельс и Пратваль в коммуну Домлешг.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 265 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3636.
Радзинский, Эдвард Станиславович
Э́двард Станисла́вович Радзи́нский (род. 23 сентября 1936, Москва, СССР) — советский и российский писатель, драматург, сценарист и телеведущий. Автор ряда популярных книг по истории России; многие из этих книг подвергались критике со стороны ряда профессиональных историков.

Фокин, Валерий Владимирович
Вале́рий Влади́мирович Фо́кин (род. 28 февраля 1946, Москва) — советский и российский режиссёр театра и кино, актёр, театральный педагог. Президент Национального драматического театра России (Александринского театра).

Народный артист Российской Федерации (1996). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Лауреат Государственной премии РСФСР имени Станиславского (1987) и трёх Государственных премий РФ (1994, 2000, 2003).
Певцов, Илларион Николаевич
Илларио́н Никола́евич Певцо́в (25 ноября [7 декабря] 1879, Антополь, Гродненская губерния — 25 октября 1934, Ленинград, СССР) — русский и советский актёр, театральный педагог, народный артист РСФСР (1932).

Антополь (Брестская область)
Анто́поль (бел. Анто́паль) — городской посёлок в Дрогичинском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Антопольского сельсовета.

Согласно типологии, свою роль в системе расселения занимает как промышленно-аграрный городской населённый пункт районного подчинения в Брестском внутриобластном регионе. Численность населения — 1401 человек (на 1 января 2025 года). Площадь существующей административной черты г. п. Антополь составляет 281,76 га.
2-я Напрудная улица
Вторая Напру́дная улица — улица на северо-востоке Москвы, в Лосиноостровском районе Северо-восточного административного округа. Находится между Осташковской улицей и Оборонной улицей. Так же, как и 1-я Напрудная улица, названа по расположению близ небольшого пруда Торфянка.

1-я Напрудная улица
Пе́рвая Напру́дная у́лица — улица на северо-востоке Москвы, в Лосиноостровском районе Северо-восточного административного округа. Находится между Осташковской улицей и улицей Малыгина. Названа по расположению близ небольшого пруда Торфянка.
Железняков (тральщик)
«Железняков» — морской тральщик проекта 12660 «Рубин», по классификации НАТО — Gorya-class minesweeper. Бортовой номер 901. Приписан к Новороссийской военно-морской базе Черноморского флота ВМФ России. Назван в честь Анатолия Григорьевича Железнякова, более известного как «Матрос Железняк».

Тральщики проекта 12660
Морские тральщики проекта 12660 «Рубин» — являются первыми в истории советского военного кораблестроения морским тральщиками, способными уничтожать глубоководные мины-торпеды «Captor», гидроакустические буи противолодочной системы оповещения «Colas» и другие подводные объекты противника на глубине до 1000 метров. В составе ВМФ России это единственный тип корабля противоминной обороны, способный обеспечить вывод АПЛ в оперативную зону моря и океана.
Государственный Березниковский азотно-туковый завод
Государственный Березниковский азотно-туковый завод им. К. Е. Ворошилова (ГБАТЗ, ныне — Филиал «Азот» АО «ОХК «УРАЛХИМ»» в городе Березники) — одно из крупнейших предприятий химической промышленности России и СНГ. Является основным правопреемником Березниковского химического комбината.

Уралхим
АО «ОХК «Уралхим» (Объединенная химическая компания «Уралхим») — одна из крупнейших компаний на рынке минеральных удобрений в Российской Федерации, СНГ и Восточной Европе (второй в России производитель азотных удобрений). Штаб-квартира — в Москве.
Ларошфуко, Франсуа VI де
Франсуа́ VI де Ларошфуко́ (фр. François VI, duc de La Rochefoucauld; 15 сентября 1613 — 17 марта 1680) — герцог де Ларошфуко, французский аристократ и политический деятель из рода Ларошфуко, видный участник Фронды. При жизни отца (до 1650 года) носил титул учтивости принц де Марсийак. Известен в первую очередь как писатель, автор философско-моралистического сочинения «Максимы» и «Мемуаров».

Фронда
Фро́нда (фр. Fronde [fʁɔ̃d], букв. — «праща») — обозначение ряда антиправительственных смут, имевших место во Франции в 1648—1653 гг. и фактически представлявших собой гражданскую войну. Классифицируют «старую» буржуазную Парламентскую фронду (1648—1649) и «новую» аристократическую Фронду принцев (1650—1653).

В литературный русский язык термин «фронда» (и производные от него «фрондировать», «фрондёр», «фрондёрство», «фрондёрский» и т. п.) вошли в значении оппозиционности (как правило, представителей элиты), которая скрыто или открыто выражается лишь на словах, по объективным или субъективным причинам не сопровождаясь действиями.
Сексуально-либеральный феминизм
Сексуа́льно-либера́льный фемини́зм (просексуа́льный фемини́зм, сексуа́льно-радика́льный фемини́зм, или сексуа́льно-положи́тельный фемини́зм) — феминистское движение с центральной идеей сексуального раскрепощения женщин как необходимого компонента их свободы. Представителями сексуально-радикального феминизма являются Эллен Уиллис, Сьюзи Брайт, Патрик Калифиа, Гейл Рубин, Аведон Кэрол и Бетти Додсон. Движение оформилось в начале 1980-х годов, в период интенсивных секс-войн с лидирующими представительницами антипорнографического феминизма Кэтрин Элис Маккиннон, Андреа Дворкин, Робин Морган и Дорчен Лайдхолдт, считающими, что порнография имеет сильную причинно-следственную связь с патриархальным контролем за сексуальностью женщин и провоцирует гендерное насилие.

Рубин, Гейл
Гейл Рубин (англ. Gayle Rubin; род. 1 января 1949) — американский антрополог, активистка и теоретик в сфере гендерной и сексуальной политики. Адъюнкт-профессор антропологии и женских исследований Мичиганского университета. Имеет большой круг интересов: ЛГБТ-исследования; сексуальная география; сексология, история сексологии и взаимосвязи между сексологическими и расовыми классификациями; феминистская теория; этнография геев и лесбиянок.
Западная Цинь
Западная Цинь (кит. упр. 西秦, пиньинь Xī Qín) — одно из 16 варварских государств, на которые распался в начале IV века Северный Китай. Существовало в 385—431 годах.

Западная Цинь была сяньбийским царством со столицей в городе Юншичуани. Основателем был один из сяньбийских племенных вождей — Цифу Гожэнь. История этого царства нам почти неизвестна. Около 395 года Западная Цинь присоединила к своим владениям остатки земель царства Ранняя Цинь (ещё одно из 16 варварских государств того времени). В 414 году войска Западной Цинь также завладели землями Южной Лян. Западная Цинь просуществовала 46 лет и была завоевана в 431 году царством Ся.

Южная Лян
Южная Лян (кит. упр. 南凉, пиньинь Nán Liáng) — одно из 16 варварских государств, возникших в IV веке после распада Северного Китая. Существовало в 397—414 годах.

Южная Лян была основана выходцем из сяньбийского племени — Туфа Угу (Ле-цзу), поэтому и считается сяньбийским царством. Столицей её был город Лэду (близ современного Синина). История этого государства не отмечена особо выдающими событиями. Южная Лян просуществовала всего 17 лет.

В 414 году восстали некоторые сяньбийские орды. Пока царь давил восстание, Чжипань из Западной Цинь напал на него и Туфа Нутань решил сдаться. Через год его отравили. К 414 году Южная Лян была захвачена войсками царства Западная Цинь.

Остатки населения бежали к хуннам.
Загадки Джесса
«Загадки Джесса» (англ. Guess with Jess) — интерактивный анимационный детский телесериал с участием котёнка Джесса из телесериала «Почтальон Пэт». В сериале рассказывается о приключениях Джесса и его друзей на ферме Гриндейл (англ. Greendale) в городе Гриндейл, Англия, и о том, как они всегда пытаются решить проблемы друг друга с помощью «большого вопроса» (англ. Big Question), на который отвечают словами «спрашивать, проверять, находить способ» (англ. «asking, testing, find a way»). Джесс и его друзья ищут ответы на вопросы, связанные с наукой и природой, позволяя детям узнавать об окружающем мире. Было выпущено 52 эпизода.

В отличие от своего появления в «Почтальоне Пэте», Джесс в этом сериале обладает способностью разговаривать со своими друзьями на ферме.

Новые эпизоды сериала первоначально транслировались на телеканале DreamWorks в Таиланде до 2020 года.

Почтальон Пэт
Почтальон Пэт (англ. Postman Pat) — британский кукольный анимационный телесериал. Первые эпизоды были сняты компанией Woodland Animations. Сериал рассказывает о приключениях Пэта Клифтона, почтальона, который работает в почтовой службе Royal Mail. Пэт живёт в вымышленной деревне Гриндейл (созданной по мотивам настоящей долины Лонгследдейл недалеко от Кендала).

Первый сезон мультсериала Почтальон Пэт, состоящий из 13 эпизодов, был показан на канале BBC One в 1981 году. Сценарист сериала — Джон Канлифф. Режиссёром стал аниматор Айвор Вуд, который также работал над «Волшебной каруселью», «Уомблз», «Паддингтоном» и «Травами». После успеха первого сезона в 1990-х годах были сняты четыре специальных телевизионных выпуска, и второй сезон из 13 эпизодов. Здесь впервые на экране была показана семья Пэта (хотя его жена упоминалась в ряде эпизодов). В 2003 году Cosgrove Hall Films выпустила новую версию сериала.

Трансляция последнего эпизода сериала состоялась 29 марта 2017 года.
Предельная температура фильтруемости
Предельная температура фильтруемости (на холодном фильтре), сокр. ПТФ — мера текучести дизельного топлива, одно из так называемых «холодных свойств». Строгое определение звучит так:

Самая высокая температура, при которой данный объём топлива не протекает через стандартизованную фильтрующую установку в течение определённого времени, во время охлаждения в стандартизованных условиях.

Дизельное топливо
Ди́зельное то́пливо — жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания. Обычно под этим термином понимают топливо, получающееся из керосиново-газойлевых фракций прямой перегонки нефти.

Разговорное название «солярка» происходит из нем. Solaröl — «солнечное масло»: «Solaröl» Солнечное масло — продукт, получаемый при переработке бурого угля. Фракция названа так в связи с желтоватым цветом. Первое упоминание о производстве Солярки «Solaröl» было в 1846 году, компания «Гёлер и Ко», расположенная в окрестностях Ашерслебена где добывался бурый уголь провела первые испытания тления бурого угля. В процессе тления получали деготь и Solaröl «солнечное масло». Советская нефтеперерабатывающая промышленность выпускала продукт «Соляровое масло ГОСТ 1666-42 и ГОСТ 1666-51».
Улица Краста (Рига)
Улица Кра́ста (латыш. Krasta iela, дословно — «Береговая») — улица в Латгальском предместье города Риги.

Улица Краста — одна из важнейших транспортных магистралей Риги. Она  идёт вдоль русла Даугавы, продолжая линию набережных 11 Ноября и Генерала Радзиня, от перекрёстка с улицей Езусбазницас до развязки с Южным мостом и улицей Славу, где роль главной улицы переходит к улице Латгалес. Движение по улице Краста двустороннее, по 3 полосы в каждом направлении. Почти на всём протяжении, от развязки с Островным мостом и ул. Лачплеша до конца улицы является частью государственной автодороги A6.

Улица Езусбазницас
Улица Е́зусбазницас (латыш. Jēzusbaznīcas iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Московский форштадт. Пролегает от берега Даугавы, от стыка набережной Генерала Радзиня и улицы Краста, в северо-восточном направлении до перекрёстка с улицей Дзирнаву. Общая длина улицы составляет 600 метров.

Названа в честь расположенной здесь лютеранской церкви Иисуса.
Persil
Persil (рус. Перси́л) — международная торговая марка стирального порошка, производится и принадлежит немецкой компании Henkel по всему миру и британско-нидерландской компании Unilever в Великобритании, Ирландии, Франции, Латинской Америке (кроме Мексики), Китае, Австралии и Новой Зеландии. Впервые была представлена в 1907 году. Persil считается первым коммерчески доступным стиральным порошком, который сочетал отбеливатель с моющим средством. Каждый продукт содержит перборат натрия и силикат натрия.

Henkel
Henkel, «Хе́нкель» — немецкая транснациональная компания, производитель чистящих и моющих средств, косметики и средств личной гигиены, клеевых материалов. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год заняла 479-е место.

Штаб-квартира — в Дюссельдорфе. Основные рынки — США, Германия и Китай.
Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
9-я танковая дивизия (СССР, 1945)
9-я танковая Бобруйско-Берлинская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение Сухопутных войск Вооружённых сил СССР в годы Холодной войны.

Танковое соединение создано путём переформирования 9-го танкового корпуса РККА.

70-й гвардейский танковый полк
70-й гвардейский танковый Проскуровско-Берлинский ордена Ленина, Краснознамённый,ордена Кутузова полк имени Г. И. Котовского — танковый полк Рабоче-крестьянской Красной армии Вооружённых сил СССР и Российской Федерации. Принимал участие в Гражданской войне, Польском походе РККА, в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — Войсковая часть № 60513 (в/ч 60513). Сокращённое наименование — 70-й гв. тп.
Куриловка (Конотопский район)
Куриловка (укр. Курилівка, с 1925 до 2016 год — Жовтневое) — село,
Жовтневский сельский совет,
Конотопский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922083301. Население по переписи 2001 года составляло 740 человек.

Является административным центром Жовтневского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Капитановка.

Капитановка (Конотопский район)
Капитановка (укр. Капітанівка) — село,
Жовтневский сельский совет,
Конотопский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922083303. Население по переписи 2001 года составляло 28 человек. По состоянию на октябрь 2025 года составляло 5 человек.
Великие водопады Потомака
Великие водопады Пото́мака (англ. Great Falls of the Potomac River) — ряд водопадов и порогов на реке Потомак в США, штат Мэриленд. Находятся в 22 км вверх по течению от Вашингтона. Образовались 35 000 лет назад. Считаются главной природной достопримечательностью в окрестностях столицы страны.

Воды Потомака низвергаются с ряда 6-метровых водопадов; ниже самих водопадов начинается узкое ущелье Мэтера (Mather Gorge) с порогами I—IV категории сложности, популярное место для любителей каякинга. В конечном счёте, в течение менее одной мили (1,6 км), уровень реки опускается на 23 м.

В районе водопадов, по обеим сторонам реки расположены парки: Great Falls Park в Виргинии и Chesapeake & Ohio Canal National Historical Park в Мэриленде.

Потомак
Пото́мак или Потома́к (англ. Potomac River о файле/pəˈtoʊmək/) — река на северо-востоке США, впадающая в Чесапикский залив Атлантического океана.

Длина вместе с рекой Южный Потомак — 590 км, с эстуарием 780 км. Площадь бассейна порядка 38,1 тыс. км² — по этому показателю Потомак занимает среди атлантических рек США четвёртое место, среди всех рек страны — 21-е место.

Вашингтон (столица США) стоит на северном берегу Потомака.
Вильерс, Джордж, 4-й граф Кларендон
Джордж Уильям Фредерик Вильерс, 4-й граф Кларендон (англ. George William Frederick Villiers, 4th Earl of Clarendon; 12 января 1800, Лондон, — 27 июня 1870, там же) — британский дипломат и государственный деятель. Граф Кларендон с 22 декабря 1838. Подписал Парижский мирный договор (30.03.1856), завершивший Крымскую войну.

Рассел, Джон (политик)
Джон Рассел, 1-й граф Рассел (18 августа 1792[…], Мейфэр, Великобритания — 28 мая 1878[…], Пембрук-лодж, Большой Лондон) — британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании в 1846—1852 и 1865—1866 годах, лидер вигов. Дед философа Бертрана Рассела.
Лиске (Мальшвиц)
Ли́ске или Ле́скей (нем. Lieske; в.-луж. Lěskejо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Мальшвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Мальшвиц
Мальшвиц или Ма́лешецы (нем. Malschwitz; в.-луж. Malešecy) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 3514 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,55 км².

Община подразделяется на 14 сельских округов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Приднепровское (Днепропетровская область)
Приднепро́вское (укр. Придніпровське) — село,
Приднепровский сельский совет,
Никопольский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222986001. Население по данным 2025 года составляет 1975 человек.

Является административным центром Приднепровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Каменское и
Мусиевка.

Мусиевка (Никопольский район)
Мусиевка (укр. Мусіївка) — село,
Приднепровский сельский совет,
Никопольский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222986003. Население по переписи 2001 года составляло 607 человек .
Плимут (Северная Каролина)
Плимут (англ. Plymouth) — крупнейший город и административный центр (столица) округа Вашингтон в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 3320 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 14,4%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (3878 человек).

Вашингтон (округ, Северная Каролина)
Округ Вашингтон (англ. Washington County) располагается в США, штате Северная Каролина. Административным центром является город Плимут — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 13 723 человек.
Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.

Саков (город)
Саков — древнерусский город на Днепре, являвшийся центром узкой полосы левобережных владений Киевского княжества, непосредственно граничащих с Переяславским княжеством. Первое упоминание Сакова относится к 1095 году. В 1101 году в Сакове состоялся один из съездов русских князей, на котором было заключён мир с половцами.

По словам историка Петра Толочко, Саков можно отождествить с деревней Сальков Киевской области, в которой сохранилось городище древнерусского периода. Сальков сегодня является частью Процева. Городище находится на возвышении среди заболоченной поймы левого берега Днепра. Сохранился кольцевой вал высотой 1 м и ров глубиной 2 м, окружающие площадку 23 x 26 м. Культурный слой содержит редкие обломки древнерусской гончарной керамики XII—XIII веков и обломки лепной посуды эпохи поздней бронзы. В валу обнаружены деревянные конструкции и жилые клети, забитые землей.
Зико
Арту́р Анту́нес Кои́мбра (порт.-браз. Arthur Antunes Coimbra; род. 3 марта 1953, Рио-де-Жанейро), более известный как Зи́ко (порт.-браз. Zico) — бразильский футболист и футбольный тренер. Зико считается одним из выдающихся футболистов в истории, известен своим дриблингом и выполнением стандартных положений. Выступал за «Фламенго», «Удинезе» и японский клуб «Касима Антлерс». С марта 1990 года по апрель 1991 года занимал должность министра спорта Бразилии. Играл в пляжный футбол. Был тренером сборной Японии, «Фенербахче», московского ЦСКА и «Олимпиакоса».

В 2004 году был включён в список ФИФА 100.

27 декабря 2009 года на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро был открыт памятник Зико, ставшему легендой местного футбольного клуба «Фламенго», а также лучшим бомбардиром с 333 голами.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Келези, Абдюль
Абдюль Келези (алб. Abdyl Këllezi; 20 августа 1919, Тирана — 31 мая 1977, Тирана) — албанский коммунистический политик и государственный деятель, член Политбюро ЦК АПТ, куратор экономической политики при правлении Энвера Ходжи. Занимал посты вице-премьера, министра финансов, министра экономики НРА, был председателем Народного собрания. Проводил политику сближения с КНР. В первой половине 1970-х выступал за ограниченные экономические реформы. Арестован по обвинению в заговоре против Ходжи, приговорён к смертной казни и расстрелян.

Политбюро ЦК Албанской партии труда
Политбюро Центрального комитета АПТ (алб. Byroja politike e Partisë së Punës së Shqipërisë) - руководящий орган  Албанской партии труда в 1948-1991 гг., а также фактически - орган, осуществлявший руководство в НСРА. Согласно партийному уставу, Политбюро избиралось на съездах наряду с ЦК АПТ и секретариатом.