hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Возвращение попугая Кеши
«Возвращение попугая Кеши» — российский художественный комедийный фильм режиссёра Олега Асадулина. В главных ролях снялись Никита Кологривый и Оксана Акиньшина; попугая Кешу озвучил Гарик Харламов. Премьера фильма состоялась 31 октября 2024 года. Телевизионная премьера состоялась 10 мая 2025 года на канале СТС.

Харламов, Гарик
Га́рик Харла́мов (настоящее имя — Игорь Ю́рьевич Харла́мов; род. 28 февраля 1981, Москва, СССР) — российский актёр кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, сценарист, продюсер, юморист, телеведущий, певец, шоумен, ютубер. Резидент, соведущий и креативный продюсер телепроекта «Comedy Club», соведущий интернет-шоу «Ошуительное Хоу» и вокалист ска-группы «Купание обезьяны в тёплой воде».

В прошлом — участник команд КВН «Сборная Москвы „МАМИ“» и «Незолотая молодёжь», ведущий реалити-шоу «Офис», программы «Три обезьяны», юмористических проектов «Бульдог-шоу» и «ХБ», а также интернет-шоу «Кстати».
Вычислительная машина и мозг
«Вычислительная машина и мозг» (англ. The Computer and the Brain) — научно-популярная книга Джона фон Неймана, изданная в 1958 году на английском языке в издательстве Yale University Press уже после смерти автора.
Посвящена вопросам кибернетики. 
Несколько раз переиздавалась.
На русский язык была переведена и издана в 2018 году.

Нейман, Джон фон
Джон фон Не́йман (англ. John von Neumann /vɒn ˈnɔɪmən/; или Иоганн фон Нейман, нем. Johann von Neumann; при рождении Я́нош Ла́йош Нейман, венг. Neumann János Lajos, IPA: [nojmɒn ˈjaːnoʃ ˈlɒjoʃ]; 28 декабря 1903, Будапешт — 8 февраля 1957, Вашингтон) — венгеро-американский математик, физик и педагог еврейского происхождения, сделавший важный вклад в квантовую физику, квантовую логику, функциональный анализ, теорию множеств, информатику, экономику и другие отрасли науки.

Наиболее известен как человек, с именем которого связывают архитектуру большинства современных компьютеров (так называемая архитектура фон Неймана), применение теории операторов к квантовой механике (алгебра фон Неймана), а также как участник Манхэттенского проекта и как создатель теории игр и концепции клеточных автоматов.
Гильом Раймон I (виконт Беарна)
Гильом Раймон (Гильем Рамон) I де Монкада (1166 — 1224), сеньор Монкада с 1173, сеньор Кастельвьеля, виконт Беарна, Габардана и Брюлуа с 1214, второй сын Гильома (Гиллема) I де Монкада и виконтессы Марии Беарнской.

Из-за убийства архиепископа Таррагоны Гильом был отлучён от церкви и длительное время находился в изгнании. В политику он вернулся после гибели короля Арагона Педро II, войдя в регентский совет при его малолетнем сыне. После смерти своего брата Гастона VI в 1214 году Гильом унаследовал Беарн, после чего смог добиться снятия отлучения, принеся покаяние.

В Беарне Гильом провёл реформу в законодательстве, утвердив Фор де Морла (Fueros de Morlaas) — сборник законов (фор), ставший частью основного свода законов Беарна Фор де Беарн (Fueros de Bearne).

Мария (виконтесса Беарна)
Мария (фр. Marie; ум. 1186) — виконтесса Беарна, Габардана и Брюлуа в 1170—1173, дочь виконта Беарна Пьера II и Мателлы де Бо.

После смерти брата Мария и её муж, Гильем де Монкада, были признаны королём Арагона правителями Беарна, однако беарнцы отказались признавать Гильема, восстав против него. Попытки установить власть силой не удались. После смерти мужа Мария в 1173 году удалилась в монастырь.
Пуччи, Антонио (кардинал)
Антонио Пуччи (итал. Antonio Pucci; 8 октября 1484, Флоренция — 12 октября 1544, Баньореджо, Лацио) — итальянский кардинал. Происходил из знатного флорентийского рода Пуччи; племянник кардиналов Роберто Пуччи и Лоренцо Пуччи.

Участвовал в Пятом Латеранском соборе (1512—1517), служил апостольским нунцием в Швейцарии с 1517 по 1521 год. С 1518 года был епископом Пистои, а с 1529 года — епископом Ванна. С 1 октября 1529 года — великий пенитенциарий. Возведён в кардиналы папой Климентом VII 22 сентября 1531 года; титулярная церковь — Санти-Куаттро-Коронати. Участвовал в папском конклаве 1534 года, на котором был избран папа Павел III. Позже Пуччи стал епископом субурбикарных епархий Альбано (1542/43) и Сабины (1543/44).

Пуччи, Лоренцо
Лоре́нцо Пу́ччи (лат. Laurentius Pucius, итал. Lorenzo Pucci; 18 августа 1458, Флоренция, Флорентийская республика — 16 сентября 1531, Рим, Папская область) — итальянский кардинал и церковный сановник. Представитель рода Пуччи. Сторонник дома Медичи. Меценат. Покровительствовал Рафаэлю Санти и Микеланджело Буонаротти. Его активная торговля индульгенциями послужила причиной для жесткой критики Римской курии со стороны Мартина Лютера. Участвовал в заседаниях V Латеранского собора и на двух конклавах в 1521—1522 и 1523 годах, на которых римскими папами были избраны Адриан VI и Климент VII.
Бекмуратов, Тулкун Файзиевич
Тулкун Файзиевич Бекмуратов (18 апреля 1935, Ташкент, УзССР — 4 января 2021, Ташкент, Республика Узбекистан) — советский и узбекский учёный в сфере вычислительной техники, информатики, автоматизированных систем управления, доктор технических наук. Профессор, академик Академии наук Узбекистана.

Академия наук Узбекистана
Академия наук Республики Узбекистан (узб. Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси / Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi, АН РУз) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан.
Соперничество футбольных клубов «Локомотив» (Москва) и ЦСКА (Москва)
Сопе́рничество «Локомоти́ва» и ЦСКА — дерби между столичными мужскими футбольными клубами «Локомотив» и ЦСКА, по мнению многих экспертов и изданий, являющееся одним из наиболее ярких, напряженных, интересных и принципиальных в российском футболе.
Оба клуба стабильно входят в первую пятерку российских команд по количеству болельщиков, как по результатам опросов, так и по данным поисковых систем и социальных сетей.

История соперничества ведёт своё начало с 3 июля 1936 года, когда команды на поле стадиона «ЦДКА» встретились в 6 туре первого клубного Чемпионата СССР по футболу. Первый матч соперников закончился победой Локомотива со счетом 3:0.
По состоянию на 21 апреля 2021 года клубы провели друг против друга в официальных матчах (чемпионате СССР, чемпионате России, Кубке СССР, Кубке России, Суперкубке России) 144 встречи, в которых 65 матчей выиграл ЦСКА, 49 — «Локомотив», а ещё 30 игр завершились вничью.

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Айнишах-султан
Айниша́х-султа́н (тур. Aynişah Sultan), также Айныша́х-султа́н (тур. Aynışah Sultan) и Айныша́х-хату́н (тур. Aynışah Hatun; ум. после 1512, предположительно в Бурсе) — дочь османского султана Баязида II, единокровная сестра султана Селима I. Супруга правителя Ак-Коюнлу Гёдек Ахмеда.

Баязид II
Баязи́д II (осман. بايزيد ثانى‎ / Bâyezîd-i sânî, тур. İkinci Bayezid; 3 декабря 1447 — 26 мая 1512) — восьмой (в порядке царствований) султан Османской империи (1481—1512). Сын и преемник Мехмеда II, завоевателя Константинополя, и Гюльбахар-хатун. Баязид II укрепил Османскую империю и сорвал восстание Сефевидов незадолго до своего отречения в пользу сына, Селима I. Организатор эвакуации евреев, изгнанных из Испании после провозглашения Альгамбрского эдикта, и их расселения по всей Османской империи.
Нидергуриг
Ни́дергуриг или Де́льня-Го́рка (нем. Niedergurig; в.-луж. Delnja Hórkaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Мальшвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Мальшвиц
Мальшвиц или Ма́лешецы (нем. Malschwitz; в.-луж. Malešecy) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 3514 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,55 км².

Община подразделяется на 14 сельских округов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
ПСВ (футбольный клуб)
ПСВ (нид. Philips Sport Vereniging, PSV — Спортивный Союз Филипс) — нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Основан 31 августа 1913 года как команда сотрудников компании Philips. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Филипс», его вместимость — 35 тысяч зрителей.

ПСВ является одним из трёх клубов в Нидерландах, которые выигрывали Кубок Европейских чемпионов, наряду с «Аяксом» и «Фейеноордом». В 1988 году ПСВ стал вторым нидерландским клубом после «Аякса», которому удалось выиграть так называемый «требл» (Кубок Европейских чемпионов, чемпионат и Кубок Нидерландов).

В сезоне 2024/25 клуб выиграл свой 26-й титул чемпиона Нидерландов.

Главным тренером клуба с июля 2023 года является Петер Бос.

Эйндховен
Э́йндховен (нид. Eindhoven, МФА: [ˈɛi̯ntˌɦoːvə(n)]) — город и община на юге Нидерландов. Крупнейший город провинции Северный Брабант и пятый по численности населения в Нидерландах. В городе находится большое число предприятий, связанных с высокими технологиями и информатикой, например, Филипс. Город также известен футбольной командой ПСВ — второй по титулованности в Нидерландах. В городе находится международный аэропорт Эйндховен, который является вторым после Схипхола аэропортом страны по количеству обслуживаемых пассажиров.
Епархия Кальтаниссетты
Епархия Кальтаниссетты (лат. Dioecesis Calatanisiadensis, итал. Diocesi di Caltanissetta) епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Агридженто, входящей в церковную область Сицилии. В настоящее время епархией управляет епископ Марио Руссотто.

Клир епархии включает 124 священников (108 епархиальных и 16 монашествующих священников), 8 диаконов, 18 монахов, 166 монахинь.

Адрес епархии: Via Cairoli 8, 93100 Caltanissetta, Italia.

Руссотто, Марио
Марио Руссотто (итал. Mario Russotto; род. 23 июля 1957, Виттория, Италия) —  иерарх Римско-католической церкви — 8-й епископ Кальтаниссетты, кавалер Большого креста Священного военного константиновского ордена святого Георгия.
Магдалиновский поселковый совет
Магдалиновский поселковый совет (укр. Магдалинівська селищна рада) — входит в состав Магдалиновского района Днепропетровской области Украины.

Административный центр поселкового совета находится в пгт Магдалиновка.

Магдалиновка
Магдали́новка (укр. Магдалинівка) — посёлок, Магдалиновский поселковый совет, Магдалиновский район, Днепропетровская область, Украина.

Является административным центром Магдалиновского района и Магдалиновского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Дубравка и Кильчень.
Дейвс, Уильям Руттер
Уи́льям Ра́ттер Доз, или ошибочно Уильям Руттер Дейвс (англ. William Rutter Dawes; 19 марта 1799 года, район Хоршем, Западный Суссекс, Англия — 15 февраля 1868 года, Хадденхем, Англия) — английский астроном.

Хадденем (Бакингемшир)
Хадденем (англ.  Haddenham) — крупная деревня в районе Эйлсбери-Вейл в английском графстве Бакингемшир. Деревня находится в 5 милях (8 км) к юго-западу от Эйлсбери и 2 милях (3 км) к северо-востоку от Тейма. Входит в состав Лондонского пригородного пояса.
Ангарский каскад ГЭС
Анга́рский каска́д ГЭС — крупнейший комплекс гидравлических электростанций в России. Расположен на реке Ангаре в Иркутской области и Красноярском крае. Основная часть строительства осуществлена в советский период; возведение каскада связывалось с развитием промышленности и освоением значительного природного потенциала Восточной Сибири.

Мотыгинская ГЭС
Мотыгинская гидроэлектростанция (Выдумская ГЭС, Гребенская ГЭС) — проектируемая ГЭС мощностью 1082 МВт в нижнем течении реки Ангары, в Мотыгинском районе Красноярского края, вблизи пос. Мотыгино. Входит в Ангарский каскад ГЭС.
Пресненский Вал
Улица Пре́сненский Вал— улица в Пресненском районе Центрального административного округа города Москвы, часть бывшего Камер-Коллежского вала. Проходит от площади Краснопресненская Застава до Малой Грузинской улицы.

Краснопресненская Застава
Пло́щадь Краснопре́сненская Заста́ва — площадь в центре Москвы, часть исторического Камер-Коллежского вала между улицами Красная Пресня, Трёхгорный Вал, 1905 Года, Большой Декабрьской, Пресненский Вал и Звенигородским шоссе. Здесь расположена станция метро «Улица 1905 года».
Щек
Щек (др.-рус. и церк.-слав. Щекъ) — в восточнославянской мифологии генеалогический герой, наряду со своими братьями Кием, Хоривом и сестрой Лыбедью, один из легендарных родоначальников племени днепровских полян, наряду со своими братьями, персонаж легенды об основании Киева, один из его легендарных основателей. Каждый из братьев основал поселение на одной из трёх днепровских «гор» (холмов).

Хорив
Хори́в (др.-рус. и церк.-слав. Хоривъ) — в восточнославянской мифологии генеалогический герой, наряду со своими братьями Кием, Щеком и сестрой Лыбедью, один из легендарных родоначальников племени днепровских полян, наряду со своими братьями, персонаж легенды об основании Киева, один из его легендарных основателей. Каждый из братьев основал поселение на одной из трёх днепровских «гор» (холмов).
Кэсер, Уилла
Уи́лла Си́берт Кэ́сер, также Кэзер (англ. Willa Sibert Cather, или Уи́лелла Си́берт Кэ́сер англ. Wilella Sibert Cather; 7 декабря 1873, Уинчестер, Виргиния, США — 24 апреля 1947, Нью-Йорк) — американская писательница, получившая известность и признание за свои романы о жизни американского фронтира на Великих равнинах; её наиболее известными романами являются произведения «О, пионеры!», «Песня жаворонка» и «Моя Антония». В 1923 году она была удостоена Пулитцеровской премии за роман «Один из наших» (1922), описывающий времена Первой мировой войны.

Один из наших
«Один из наших» (англ. One of Ours) — роман американской писательницы Уиллы Кэсер 1922 года, удостоенный Пулитцеровской премии. В романе рассказывается о жизни Клода Уилера из Небраски на рубеже XIX и XX веков. Как сына успешного фермера и чрезвычайно благочестивой матери, его ждала беззаботная и обеспеченная жизнь. Но он страдает от навязанной ему судьбы и стремится уйти с предопределённого пути.
Алитирование
Алитирование, алюминирование (от нем. alitiren, от Al — алюминий) — покрытие поверхности стальных деталей алюминием для защиты от окисления при высоких температурах (700—900 °C и выше) и сопротивления атмосферной коррозии. Один из методов упрочнения машин и деталей.

Покрытие (материал)
Покры́тие в материаловедении – это нанесённый на объект относительно тонкий поверхностный слой из другого материала. Целью нанесения покрытия является улучшение поверхностных свойств основного материала, обычно называемого материалом подложки. Улучшают, среди прочих, такие свойства, как внешний вид, адгезию, смачиваемость, стойкость к коррозии, износостойкость, стойкость к высоким температурам, электропроводность, придают материалу антибактериальные свойства. Покрытия могут наноситься в жидкой, газообразной или твердой фазах, но в результате они составляют одно целое с основным материалом.

Покрытие, как правило, наносится только на работающую часть детали, реже – на всю поверхность. На различные части поверхности одного объекта могут наноситься разные покрытия. Иногда применяются многослойные покрытия (например, грунтовка+краска).

Подробнее о материалах можно узнать тут
Саламинянки
«Саламинянки» — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), часть тетралогии, посвящённой Аяксу Теламониду. Её текст почти полностью утрачен.

В пьесе рассказывается о том, как Тевкр возвращается из Трои на Саламин и рассказывает отцу, Теламону, о гибели Аякса. Услышав отцовское проклятие, он уходит в изгнание. Хор здесь составляют саламинские женщины, встречающие Тевкра. От всего текста осталось только несколько небольших отрывков (216—220 Radt). К тому же циклу принадлежали трагедии «Суд об оружии» и «Фракиянки», тоже почти полностью утраченные.

Фракиянки
«Фракиянки» — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), часть тетралогии, посвящённой Аяксу Теламониду. Её текст почти полностью утрачен.

В пьесе рассказывается о гибели Аякса: проиграв Одиссею в споре из-за оружия Ахилла, герой впадает на время в безумие, а потом совершает самоубийство, так как не может смириться с позором. Хор здесь составляют фракийские пленницы, жившие в аяксовом шатре. От всего текста осталось только несколько небольших отрывков (фрг. 174—177a Radt). К тому же циклу принадлежали трагедии «Суд об оружии» и «Саламинянки».
Ульянов, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Улья́нов (18 июня 1921, Горбачево, Великолукский округ — 9 июля 1978, Ленинград) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1949—1952). Двукратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы. Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1949).

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Blues Pills
Blues Pills — шведская рок-группа, созданная в Эребру в 2011 году. Название Blues Pills было взято от названия блога одного из друзей, посвященного музыке 60-х и 70-х годов. Эта группа записала четыре альбома (EP) и несколько синглов на немецком лейбле звукозаписи Nuclear Blast, после чего вышел официальный дебютный релиз "Blues Pills". Второй альбом "Lady in Gold" был выпущен в августе 2016 года, заняв первое место в официальном хит-параде Германии.

Lady in Gold
Lady in Gold — второй студийный альбом шведской рок-группы Blues Pills, выпущенный 5 августа 2016 года на Nuclear Blast Records. Он состоит из десяти треков, включая кавер на песню Тони Джо Уайта «Elements and Things» с альбома 1969 ...Continued.
Сент-Мор, Ричард, 6-й барон Сент-Мор
Ричард де Сент-Мор (англ. Richard de St Maur; умер в январе 1409) — английский аристократ, 6-й барон Сент-Мор и de-jure 5-й барон Ловел из Кэри с 1401 года. Сын Ричарда де Сент-Мора, 5-го барона Сент-Мора, и Эллы де Сент-Ло. После смерти отца унаследовал семейные владения в Сомерсете, Уилтшире и Глостершире и баронский титул. В 1398 году нёс военную службу в Ирландии, в 1401 году — в Аквитании; в 1405 году исполнял обязанности мирового судьи в Сомерсете. Был женат на Мэри Пейвр, дочери Томаса Пейвра, которая родила ему дочь Элис (до 1409 — после 1430), 7-ю баронессу Сент-Мор в своём праве (suo jure). Элис стала женой Уильяма ла Зуша, 5-го барона Зуша из Харингуорта.

Сент-Мор, Элис, 7-я баронесса Сент-Мор
Элис де Сент-Мор (англ. Alice de St Maur; до 1409 — после 1430) — английская аристократка, 7-я баронесса Сент-Мор и 6-я баронесса Ловел из Кэри в своём праве (suo jure) с 1409 года. Единственный ребёнок Ричарда де Сент-Мора, 6-го барона Сент-Мора, и Мэри Пейвр. После смерти отца унаследовала семейные владения в Сомерсете, Уилтшире и Глостершире и права на баронский титул. Стала женой Уильяма ла Зуша, 5-го барона Зуша из Харингуорта. В этом браке родился сын Уильям, унаследовавший от матери титулы барона Сент-Мора и барона Ловела, а от отца — титул барона Зуша.
Fresh Air
Fresh Air (с англ. — «Свежий воздух») — американская радиопрограмма в формате ток-шоу, транслируемая на станциях Национального общественного радио (NPR) по всей территории США с 1987 года. Программа производится радиостанцией WHYY-FM, базирующейся в Филадельфии, штат Пенсильвания.

Бессменной ведущей программы с 1975 года является Терри Гросс, получившая широкое признание за свой проницательный и бесстрашный стиль интервьюирования. С апреля 2023 года соведущей стала журналистка Тоня Мосли.

Fresh Air выходит в прямом эфире по будням в 12:00 по восточному времени. Кроме того, некоторые радиостанции транслируют Fresh Air Weekend — еженедельную подборку лучших интервью. Программа является одной из самых популярных на общественном радио и дважды была удостоена премии Пибоди — в 1994 и 2022 годах.

Мосли, Тоня
То́ня Мо́сли (англ. Tonya Mosley) — американская журналистка радио и телевидения, а также ведущая подкастов. Наиболее известна как соведущая радиопрограммы Fresh Air (с 2023 года) и дневного ток-шоу Here & Now (2019—2022), выпускаемых Национальным общественным радио (NPR). Также является создательницей и ведущей подкаста Truth Be Told производства станции KQED, фокусирующегося на вопросах расовой идентичности.
Каптан, Мельтем
Мельтем Каптан (нем. Meltem Kaptan; родилась 8 июля 1980, Гютерсло, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкая актриса турецкого происхождения, играющая в театре и кино. За свою роль в фильме «Рабийе Курназ против Джорджа Буша», показанном на 72-м Берлинском кинофестивале в 2022 году, получила «Серебряного медведя».

72-й Берлинский международный кинофестиваль
72-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 10 по 16 февраля 2022 года в формате офлайн, но с жёсткими ограничениями, которые были связаны с пандемией COVID-19. Жюри фестиваля возглавлял режиссёр М. Найт Шьямалан. Фильмом открытия стал «Петер фон Кант» Франсуа Озона. Лучшим фильмом была признана «Земля Алькаррас» Карлы Симон, «Серебряного медведя» получил «Фильм писательницы» Хон Сансу.
Реквием по мечте
«Ре́квием по мечте́» (англ. Requiem for a Dream) — американский драматический фильм режиссёра и сценариста Даррена Аронофски по одноимённому роману Хьюберта Селби-младшего. Главные роли исполнили Эллен Бёрстин, Джаред Лето, Дженнифер Коннелли и Марлон Уайанс. В 2001 году фильм был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль» (Эллен Бёрстин).

Лето, Джаред
Джа́ред Джо́зеф Ле́то (англ. Jared Joseph Leto; род. 26 декабря 1971, Божер-Сити, Луизиана, США) — американский актёр и музыкант. Известен своей приверженностью к актёрскому методу при работе над ролями. За свою тридцатилетнюю карьеру стал лауреатом многочисленных наград , включая премии «Оскар», «Золотой глобус» и Американской Гильдии киноактёров. Кроме того, Лето получил признание за свою музыкальную деятельность и эксцентричный сценический образ в качестве вокалиста альтернативной рок-группы Thirty Seconds to Mars.

За исполнение роли трансгендерной женщины в драме «Далласский клуб покупателей» был удостоен премий «Оскар», «Золотой глобус» и Американской Гильдии киноактёров в номинации «Лучшая мужская роль второго плана».
Иван Дмитриевич Шемякин
Иван Дмитриевич Шемякин (до 1446 — после 1471) — сын великого князя Московского Дмитрия Шемяки.

После смерти своего отца (1453) ушёл из Новгорода в Псков, затем в Литву. Казимир IV дал ему «в кормление» Рыльск и Новгород-Северск (1454).

Московские князья в договорах с соседями (например, с Новгородом — 1456 и 1471, с Тверью — 1464 и 1485) ставили условием непринятие ими Шемякина, как изменника и изгнанника. Когда умер Иван — неизвестно. Из четырёх его сыновей, которых упоминают русские родословные, в летописях чаще всего фигурирует младший, Василий Иванович Шемячич, который вернулся в подданство к московскому князю.

А. Г. Бобров выдвинул гипотезу о тождестве Ивана Шемякина и знаменитого книжника Ефросина.

Василий Иванович Шемячич
Василий Иванович Шемячич (Шемякин) (ум. 10 августа 1529, Москва) — князь Новгород-Северский и Рыльский, удельный князь, внук Димитрия Юрьевича Шемяки, князя Галицкого, 19-е колено из рода Московских великих князей.