hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мондзолевский, Георгий Григорьевич
Георгий Григорьевич Мондзолевский (26 января 1934, Орша, БССР — 28 апреля 2024) — советский волейболист, связующий, двукратный олимпийский чемпион (1964, 1968), двукратный чемпион мира (1960, 1962), чемпион Европы 1967, 8-кратный чемпион СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1960).

Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1962
5-й Чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 12 по 26 октября 1962 года в четырёх городах СССР с участием 21 национальной сборной команды. Чемпионский титул в 4-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.
Анаклия
Ана́клия (груз. ანაკლია, абх. Акра) — село и приморский климатический курорт, без статуса города в Зугдидском муниципалитете Грузии (край Самегрело-Верхняя Сванетия), возле административной границы края с Абхазией. Расположен близ устья Ингури, соединён с селом Ганмухури 540-метровым мостом.

По данным переписи 2014 года в населённом пункте проживали 1331 человека.

Ганарджиис-Мухури
Ганарджиис-Мухури (груз. განარჯიის მუხური; сокр. Ганмухури, განმუხური) — деревня в Грузии. Расположена на высоте 5 метров над уровня моря в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Земо Сванети. Населённый пункт, расположенный на правом берегу реки Ингури, в месте впадения реки в Чёрное море, примерно в километре от границы с Абхазией. По данным переписи 2014 года в деревне проживало 1354 человека. Население края исповедует православие и являются прихожанами Зугдидский и Цаишской епархии Грузинской Православной Церкви. Население — грузины (мегрелы).
Смирнов, Павел Михайлович
Па́вел Миха́йлович Смирно́в (15 декабря 1908 — 21 января 1943) — советский танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943, посмертно).

В годы Великой Отечественной войны — механик-водитель тяжёлого танка КВ 344-го танкового батальона 91-й отдельной танковой бригады, старшина. В составе экипажа отличился 21 января 1943 года на завершающем этапе Сталинградской битвы в ходе боёв за немецкий аэродром «Питомник» у хутора Новая Надежда (Сталинградская область). Когда у танкистов иссякли боезапасы, немцы облили подбитый танк бензином и подожгли. Весь экипаж погиб. После освобождения хутора весь экипаж был похоронен рядом с местом гибели и представлен к званию Героя Советского Союза.

Норицын, Пётр Михайлович
Пётр Миха́йлович Нори́цын (родился 21 декабря 1903 года, дер. Митино, Великоустюжский уезд, Вологодская губерния, Российская империя — погиб 21 января 1943 года, около хутора Новая Надежда, Городищенский район, Сталинградская область, СССР) — советский танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943, посмертно).
Горная Шория
Го́рная Шо́рия (шор. Тағлығ Шор) — горно-таёжный регион, расположенный в южной части Кемеровской области на стыке Алтая, Саян и Кузнецкого Алатау. Регион условно может быть отнесён к горной системе Алтая.

Своё название Горная Шория получила от коренных жителей — шорцев. Их первые русские землепроходцы назвали «кузнецкими татарами».

Салаирский кряж
Салаи́рский кряж — низкогорная возвышенность в горах Южной Сибири, на территории Алтайского края, Кемеровской и Новосибирской областей РФ. Протяжённость кряжа около 300 километров, ширина 15—40 километров. Высота — до 621 метра (гора Кивда). Имеются месторождения золота и полиметаллических руд.
Painkiller: Hell & Damnation
Painkiller: Hell & Damnation (рус. Painkiller: Ад и Проклятие) — видеоигра в жанре шутера от первого лица, HD-ремейк/сиквел оригинальной Painkiller, вышедшей в 2004 году. Игра была разработана польской компанией The Farm 51 и издана Nordic Games 31 октября 2012 года на PC и 31 августа 2013 на Xbox 360 и PlayStation 3.

Painkiller: Overdose
Painkiller: Overdose (на российских прилавках — «Painkiller: Передозировка», или «Крещеный кровью: Передозировка») — второе дополнение к видеоигре «Painkiller: Крещёный кровью» и первое самостоятельное дополнение; третья игра из одноимённой серии игр, разработанная чешской игровой студией «Mindware» и изданная компанией «DreamCatcher» (в настоящее время — дочернее подразделение компании «Nordic Games») для IBM PC-совместимых компьютеров (под управлением операционных систем семейства Microsoft Windows). Игра была выпущена 30 октября 2007 года. Официальным локализатором, региональным издателем и распространителем «Painkiller: Передозировка» на территории Российской Федерации и стран СНГ является «BestWay (GFI/Руссобит-М)».

На момент выхода было самым масштабным дополнением к видеоигре Painkiller.

Дополнение содержит 17 новых уровней, несколько новых карт Таро, новое оружие, а также несколько новых видов монстров.
Свобода (косметическая фабрика)
«Свобода» — советское и российское предприятие, выпускающее косметические изделия и средства гигиены. Располагалось в Москве, в Савёловском районе. На предприятии функционируют три производства: твердого мыла, косметики и зубных паст и шампуней. Выпуск массовой продукции сочетается с широкой исследовательской работой: у предприятия имеется собственный научный центр.

Савёловский район
Савёловский райо́н — район в Москве, расположенный в Северном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Савёловский. Вдоль южной границы района проходит участок Третьего транспортного кольца Москвы.

Название район получил от Савёловского вокзала (который, однако, находится на территории соседнего Бутырского района), а тот в свою очередь получил название от дворцового села Савёлово (сейчас является частью города Кимры Тверской области).
Анисимов, Никита Юрьевич
Никита Юрьевич Анисимов (род. 20 февраля 1978, Химки, Московская область, РСФСР, СССР) — российский управленец в сфере науки и образования, учёный-математик, ректор Высшей школы экономики (с 2021). Кандидат физико-математических наук, доцент.

В 2016—2021 годах — ректор Дальневосточного федерального университета. С 2021 года — ректор Высшей школы экономики.

Дальневосточный федеральный университет
Дальневосто́чный федера́льный университе́т (ДВФУ) — федеральный университет во Владивостоке, основанный в 2011 году в результате объединения четырёх вузов: ДВГУ, ТГЭУ, ДВГТУ (все три — Владивосток) и УГПИ (Уссурийск). Ведёт свою историю от Восточного института — первого высшего учебного заведения на Дальнем Востоке. Филиал университета в Японии имеет аккредитацию Правительством Японии.

С 2013 года работает в кампусе на острове Русский, построенном к саммиту АТЭС во Владивостоке в 2012 году.
Антуан II (герцог Лотарингии)
Антуан II Добрый (фр. Antoine le Bon; 4 июня 1489, Бар-ле-Дюк — 14 июня 1544, Бар-ле-Дюк) — герцог Бара и Лотарингии с 1508 года, титулярный герцог Гелдерна в 1538—1541 годах. Сын Рене II Лотарингского и Филиппы Гелдернской.

Рене II (герцог Лотарингии)
Рене́ II Лотарингский (фр. René II de Lorraine; 2 мая 1451 года, Анже, Мен и Луара, Франция — 10 декабря 1508 года, Файнс-Веель (фр.), Мёз, Франция) — представитель Третьего Лотарингского дома, сын Ферри II, графа де Водемон и его супруги Иоланды Анжуйской, граф де Водемон, д’Омаль, барон д’Эльбеф, герцог Лотарингский и т. д.
Динабургский, Валентин Давыдович
Валенти́н Давы́дович Дина́бургский (26 июля 1922, Савинцы, Полтавская губерния — 17 февраля 2018, Брянск) — русский поэт, заслуженный работник культуры РФ, создатель парка-музея им. А. К. Толстого в Брянске, почётный гражданин города Брянска.

Савинцы (Черниговская область)
Са́винцы (укр. Савинці) — село в Прилукском районе Черниговской области Украины. Население 543 человека. Занимает площадь 2,377 км².

Код КОАТУУ: 7425187001. Почтовый индекс: 17350. Телефонный код: +380 4639.
Прозоровский, Пётр Семёнович Меньшой
Князь Пётр Меньшой Семёнович Прозоровский (ум. 1691) — русский государственный и военный деятель, боярин (1682), воевода на Тереке, в Вятке, Киеве, Тобольске и Новгороде, сын боярина князя Семёна Васильевича Прозоровского (ум. 1660).

Прозоровский, Семён Васильевич
Князь Семён (Симеон) Васильевич Прозоровский (ок. 1586 — 14 сентября 1659) — русский военный и государственный деятель, рында, стольник, воевода, окольничий и боярин в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Прозоровских. Старший сын князя Василия Александровича Прозоровского и княжны Аграфены Ивановны Шуйской, родной сестры царя Василия Шуйского.

Братья — князья Иван и Матвей Прозоровские.
Елинек, Эльфрида
Эльфри́да Е́линек (нем. Elfriede Jelinek, род. 20 октября 1946, Мюрццушлаг, Штирия, Австрия) — австрийская писательница, драматург, поэтесса и литературный критик, лауреат Нобелевской премии 2004 года по литературе, лауреат премии Генриха Бёлля (Кёльн, 1986), премии Георга Бюхнера (1998), премии Генриха Гейне (2002), чешской премии Франца Кафки (2004). Почётный гражданин Вены (2023).

Мюрццушлаг
Мюрццушлаг (нем. Mürzzuschlag) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Брукк-Мюрццушлаг.  Площадь коммуны составляет 51,38 км², население — 8156 человек (1 января 2022), плотность населения — 159 чел./км². Официальный код  —  62143.
Binary Runtime Environment for Wireless
Binary Runtime Environment for Wireless (BREW) — платформа разработки приложений для устройств мобильной связи, разрабатываемая компанией Qualcomm.

Платформа BREW была представлена в 2001 году. Изначально предназначалась для мобильных телефонов стандарта CDMA, где она и находит наиболее широкое применение по сей день. В настоящее время платформа также доступна для телефонов стандарта GSM.

BREW позволяет реализовать широкий класс приложений: игры, программы обмена сообщениями и данными и т. д.

Платформа BREW получила своё дальнейшее развитие в виде платформы Brew Mobile Platform.

Qualcomm
Qualcomm, «Куа́лкомм» — компания по разработке и производству микросхем для мобильных телефонов и другой электроники, включая семейство систем на кристалле Snapdragon. Штаб-квартира расположена в Сан-Диего (Калифорния, США).
Переходный возраст (сериал, 2025)
«Перехо́дный во́зраст» (англ. Adolescence) — британский мини-сериал производства Netflix, вышедший в 2025 году. Создатели сериала Джек Торн, Филипп Барантини и Стивен Грэм, который сыграл одну из главных ролей. Сериал состоит из 4 эпизодов, каждый из которых снят одним непрерывным кадром. Премьера состоялась 13 марта 2025.

Грэм, Стивен
Стивен Грэм Келли (англ. Stephen Graham Kelly; род. 3 августа 1973, Киркби, Мерсисайд, Англия, Великобритания) — английский актёр, наиболее известен по фильмам «Большой куш», «Это Англия», сериалам «Подпольная империя» и «Переходный возраст», в котором он также выступил сценаристом.
Гвин, Энн
Энн Гвин (англ. Anne Gwynne), имя при рождении Маргарит Гвин Трайс (англ.  Marguerite Gwynne Trice; 10 декабря 1918 — 31 марта 2003) — американская актриса и модель, которая известна как одна из первых «королев крика» благодаря многочисленным появлениям в фильмах ужасов 1940-х годов.

Гвин известна ролями в таких фильмах, как «Чёрная пятница» (1940), «Флэш Гордон покоряет Вселенную» (1940), «Зелёный шершень» (1940), «Чёрный кот» (1941), «Загони их, ковбой» (1942), «Странное дело доктора Rx» (1942), «Дом Франкенштейна» (1944), «Странная женщина» (1944) и «Дик Трейси: встреча с Ужасным» (1947).

В годы Второй мировой войны Гвин была одной из самых популярных пин-ап девушек. Бабушка актёра Криса Пайна.

Чёрная пятница (фильм, 1940)
Чёрная пятница — американский научно-фантастический фильм с Борисом Карлоффом в главной роли. Хотя во вступительных титрах вместе с Карлоффом указан до названия фильма Бела Лугоши, последний получил небольшую роль в фильме и даже не имеет с Карлоффом совместных сцен.
Писатель Курт Сиодмак будет снова возвращаться к этой теме в фильмах мозг Донована (1953) и Память Хаузера (1970).
Тарата (Калмыкия)
Тарата́ (калм. Тәрәтә) — посёлок в Целинном районе Калмыкии, в составе Верхнеяшкульского сельского муниципального образования. Расположен в долине реки Яшкуль, в 23 км к северо-западу от села Троицкое.

Население — 47 человек (2014)

Яшкуль (река)
Я́шкуль (калм. Яшкл) — река в Целинном и Яшкульском районах Калмыкии. Берёт начало в центральных Ергенях и течёт на юго-восток-восток, впадает в озеро Деед-Хулсун. Длина — 178 км. Относится к Западно-Каспийскому бассейновому округу.
Лори, Габриэль (Старший)
Габриэль Людвиг Лори Старший (нем. Gabriel Ludwig Lori, Gabriel Lori der Ältere; 20 июня 1763, Берн — 12 ноября 1840, Берн) — швейцарский художник-пейзажист, рисовальщик, акварелист, гравёр, мастер офорта и литограф. Отец художника Габриэля Лори Младшего.

Лори, Габриэль (Младший)
Матиас Габриэль Лори Младший (нем. Mathias Gabriel Lori der Jüngere; 21 июня 1784, Берн — 25 августа 1846, Берн) — швейцарский художник-пейзажист, рисовальщик, акварелист и мастер офорта. Сын художника Габриэля Лори Старшего.
Yle Fem
Yle Fem  (швед.) — шведскоязычная программа акционерного общества «Илейсрадио» (Радио Финляндии).

Для многих передач имеется возможность включить субтитры на финском языке.

Передачи ведутся с 2001 года, до сентября 2007 года носила название YLE FST.

Помимо передач на шведском языке, пять раз в неделю по программе выходит 15-минутная телегазета на северносаамском языке Ođđasat («Новости») совместно подготавливаемая Норвежским риксрадио, Илейсрадио и Телевидением Швеции; выпуски Ođđasat транслируются в Норвегии, Финляндии и Швеции. Зрителям Ođđasat на канале Yle Fem доступны субтитры как на шведском, так и на финском языке.

В 2016 году руководство Yle объявило о планах объединения телеканала с Yle Teema.

Yle Teema
Yle Teema — научно-популярная, учебная и художественно публицистическая телепрограмма акционерного общества «Илейсрадио» (Радио Финляндии). Передачи по ней ведутся с 2001 года.

В 2016 году руководство Yle объявило о планах объединения телеканала с Yle Fem.
Филдинг, Бэзил, 4-й граф Денби
Бэзил Филдинг (англ. Basil Feilding; 1668 — 18 марта 1717) — английский аристократ, 4-й граф Денби, 4-й виконт Филдинг и 4-й барон Филдинг в пэрстве Англии, 3-й граф Десмонд, 3-й виконт Каллан и 3-й барон Филдинг в пэрстве Ирландии с 1685 года. Унаследовал титулы и владения после смерти отца, Уильяма Филдинга.

Граф был женат на Эстер Фейрбрас, дочери сэра Бэзила Фейрбраса, 1-го баронета, и Элизабет Хоу. В этом браке родились восемь детей:

Фрэнсис (умерла приблизительно в 1734), жена Дэниела Финча, 8-го графа Уинчелси;

Диана, жена полковника Рандольфа Мариотта;

Уильям (1697—1755), 5-й граф Денби;

сын (умер во младенчестве);

четыре дочери (умерли во младенчестве);

Чарльз (1717—1746).

Филдинг, Уильям, 5-й граф Денби
Уильям Филдинг (англ. William Feilding; 26 октября 1697 — 2 августа 1755) — английский аристократ, 5-й граф Денби, 5-й виконт Филдинг и 5-й барон Филдинг в пэрстве Великобритании, 4-й граф Десмонд, 4-й виконт Каллан и 4-й барон Филдинг в пэрстве Ирландии с 1717 года. Унаследовал титулы и владения после смерти отца, Бэзила Филдинга.

Граф был женат на Изабелле Хек де Йонг, дочери Петера Хека де Йонга, бургомистра Утрехта, и его супруги Анны Марии ван Виде. В этом браке родился сын Бэзил (1719—1800), 6-й граф Денби.
UFC on ABC: Эмметт vs. Топурия
UFC on ABC: Emmett vs. Topuria, также известный как UFC on ABC 5 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 24 июня 2023 года в спортивном комплексе «VyStar Veterans Memorial Arena» в городе Джэксонвилл, штат Флорида, США.

В главном бою вечера Илия Топурия победил Джоша Эмметта единогласным решением судей.

Топурия, Илия
Или́я Топу́рия (исп. Ilia Topuria; род. 21 января 1997, Халле, Германия) — испанский боец смешанных боевых искусств. Также имеет грузинское гражданство. С 2020 года выступает в полулёгком весе под эгидой UFC. Бывший чемпион UFC в полулёгком весе и действующий чемпион UFC в лёгком весе. Занимает 2 строчку среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).
Праздник (рассказ)
«Праздник» (англ. «Festival»), или «Фестиваль», — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в октябре 1923 года. Впервые был опубликован в выпуске журнала Weird Tales за январь 1925 года. В рассказе описан портовый город Кингспорт.

Безымянный город
«Безымянный город» (англ. The Nameless City) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в январе 1921 года. Впервые издан в ноябрьском выпуске журнала «The Wolverine» 1921 года. Ученый исследует древний город в Аравийской пустыне. Рассказ состоит из псевдоисторических фактов, которые Лавкрафт будет часто использовать в последующих произведениях. Рассказ часто считают первым из «Мифов Ктулху».
Люди в лодках
Люди в лодках (англ. boat people; вьет. thuyền nhân, тхюен нян) — распространённое название вьетнамских беженцев, покидавших вьетнамскую территорию морским путём во время трёх Индокитайских войн. Наибольшее количество «людей в лодках» из Вьетнама приходится на период с 1978 г. по середину 1980-х гг. В настоящее время термин «люди в лодках» применяется к беженцам на лодках и из любых других стран.

История Вьетнама
В истории Вьетнама прослеживаются следующие основные тенденции: экспансия на юг, географический регионализм (который сложился на основе административного деления или благодаря тому неформальному давлению, которое оказывали провинциальные наместники) и стремление центральной власти контролировать действия местных лидеров, а также на протяжении многих столетий и до начала середины XIX века влияние Китая на вьетнамские дела. Мирных периодов в истории Вьетнама, который до переименования в 1804 году 750 лет носил имя «Дайвьет», было немного.
Набережная реки Каменки
Набережная реки Ка́менки — проектная набережная в Приморском районе Санкт-Петербурга. Юридически проходит от Новоорловской улицы до проектного участка Орлово-Денисовского проспекта, по правому берегу реки Каменки, по северной границе Ново-Орловского лесопарка.

Орлово-Денисовский проспект
Орло́во-Дени́совский проспект — проектируемый проспект в Приморском районе Санкт-Петербурга, по планам проходит от Шуваловского проспекта (западнее Орловского карьера) до Суздальского шоссе. В него включен 100-метровый участок Заповедной улицы, идущий вдоль берега реки Каменки.

Согласно разъяснению постановления Правительства Санкт-Петербурга, определяет границу исторического района Каменка
Слупское княжество
Слупское княжество (нем.  Herzogtum Pommern-Stolp, пол. Księstwo słupskie) — одно из западно-поморских княжеств, существовавшее в 1368—1478 годах. Включало в себя земли современных повятов: слупского, славенского, бытувского, лемборкского и частично вейхеровского и кошалинского повятов (гмина Полянув).

Герцогство Померания
Герцогство Померания — современный термин, принятый историками для обозначения территории, находившейся под властью местной славянской династии Грайфенов (Грифитов) с XII по XVII века, с менявшимися внешними и внутренними границами в рамках исторической области Померания на южном побережье Балтийского моря.

Сегодня земли бывшего герцогства входят в состав федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания в Германии и Поморского воеводства в Польше.
Полифем (лапиф)
Полифе́м (др.-греч. Πολύφημος, «много упоминаемый в песнях и легендах») в древнегреческой мифологии — лапиф, сын Элата и Гиппы (или Гиннеи), из Лариссы. Согласно Евфориону, сын Посейдона.

Полифем был участником битвы кентавров и лапифов, его упоминает в своём рассказе Нестор.

Участник похода аргонавтов. По версии, возлюбленный Геракла. Он не добрался с другими аргонавтами до Колхиды — помогая Гераклу разыскивать Гиласа, Полифем не успел на корабль, и аргонавты отплыли без них (или Геракл сам отплыл, а оставил Полифема искать).

Не найдя Гиласа, Полифем остался в Мисии, основал город Киос, где стал царствовать. Позже он погиб у халибов, там его могила.

Элат (лапиф)
Элат (др.-греч. Ἔλατος) — персонаж древнегреческой мифологии, лапиф. «Муж дотийский», участник состязаний, на которых Персей нечаянно убил Акрисия. Жена — Гиппа.

Дети Элата — Кеней, Исхий, Полифем и Ампик (отец Мопса).
Кортизол
Кортизо́л (гидрокортизон) — стероидный гормон, который образуется в коре надпочечников. Регулирует стресс в организме, воздействуя на уровень артериального давления, обмен белков, жиров и углеводов. Биологически активный глюкокортикоидный гормон стероидной природы, то есть в своей структуре имеет стерановое ядро. Кортизол секретируется наружным слоем (корой) надпочечников под воздействием адренокортикотропного гормона (АКТГ — гормон гипофиза).
Секреция АКТГ, в свою очередь, стимулируется соответствующим рилизинг-фактором гипоталамуса (КРГ — кортикотропин-рилизинг-гормон, или кортиколиберин).

Гиперфункция надпочечников приводит к клинической картине болезни Кушинга, недостаточная функция называется болезнью Аддисона. Кроме того, кортизол участвует в регуляции роста.

Прегнан
Прегнан (17β-этиландростан или 10β,13β-диметил-17β-этилгонан) — стероид С21 с гонановым ядром, предшественник прогестерона. Является исходным углеводородом для двух серий стероидов, происходящих из 5α-прегнана (первоначально аллопрегнана) и 5β-прегнана (17β-этилэтиохолана). У этого есть ядро гонана.

5β-прегнан является предшественником прегнандионов, прегнанолонов и прегнандиолов и обнаруживается в основном в моче как продукт метаболизма соединений 5β-прегнана.
Локомотив (волейбольный клуб, Новосибирск)
«Локомотив» (Новосибирск) — советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1977 году. До 1996 года выступал под названием «Север», в сезоне-1996/97 — «Славяне-Север». Чемпион России (2019/20), обладатель Кубка России (2010, 2011, 2025), победитель Лиги чемпионов (2012/13).

Кубок России по волейболу среди мужчин 2025
XXXIII турнир на Кубок России по волейболу памяти Константина Кузьмича Ревы проходил с 3 апреля по 11 мая 2025 года с участием 20 команд — 15 представителей Суперлиги и 5 коллективов высшей лиги «А». Победителем турнира в третий раз в истории стал новосибирский «Локомотив».
Микрополосковая линия
Микрополосковая линия — миниатюрная полосковая линия передачи,
для передачи электромагнитных волн в воздушной или, как правило, в
диэлектрической среде, вдоль двух или нескольких проводников, имеющих форму тонких полосок и пластин.

Линии получили название микрополосковые, т. к. в результате высокой диэлектрической проницаемости подложки её толщина и поперечные размеры полосы много меньше длины волны в свободном пространстве.

В микрополосковой линии распространяется волна квази-ТЕМ и силовые линии электрического поля проходят не только в диэлектрике, но и вне его.

Основным достоинством микрополосковой линии и различных устройств на её основе считается возможность автоматизации производства с применением технологий изготовления печатных плат, гибридных и плёночных интегральных микросхем. Основной недостаток, ограничивающий применение, — возможность применения только при малых и средних уровнях мощности СВЧ колебаний.

Полосковая линия
Полосковая линия — линия передачи, представляет собой радиоволновод
для передачи электромагнитных волн в воздушной или иной
диэлектрической среде вдоль двух или нескольких проводников, имеющих форму тонких полосок и пластин.
Химено II Гарсес (король Наварры)
Химе́но II Гарсе́с (исп. Jimeno II Garcés; около 890—29 мая 931) — король Наварры в 925—931 годах из династии Хименесов. Вместе с королевой Тодой Аснарес, женой Санчо I Гарсеса, был регентом королевства во время малолетства своего племянника Гарсии I Санчеса.

Гарсия I Санчес (король Наварры)
Гарси́я I Са́нчес (исп. García Sánchez I; ок. 919 — 22 февраля 970) — король Наварры (925—970; самостоятельно — с 934 года) и граф Арагона (с 943 года) из династии Хименесов. Всё своё правление он был вынужден вести борьбу с маврами, в которой и одерживал победы, и терпел поражения. К концу правления Гарсии I Наварра стала значительно сильнее, чем при его вступлении на престол, что послужило основанием для доминирования Наварры среди христианских государей севера Пиренейского полуострова, которое будет достигнуто при его правнуке, короле Санчо III Великом.