hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
81-й Венецианский кинофестиваль
81-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 28 августа по 7 сентября 2024 года в Венеции, на острове Лидо.

Председателем жюри основного конкурса была французская актриса Изабель Юппер. Церемонии открытия и закрытия вела итальянская актриса и модель Свева Альвити. «Золотого льва» была удостоена картина Педро Альмодовара «Комната по соседству», «Серебряного льва» за режиссуру получил Брэди Корбет за фильм «Бруталист», приз за лучший сценарий — фильм «Я всё ещё здесь». Лучшим актёром стал Венсан Линдон («Тихий сын»), лучшей актрисой — Николь Кидман («Плохая девочка»). «Золотого льва» за вклад в кинематограф получили австралийский режиссёр Питер Уир и американская актриса Сигурни Уивер.

Фильмом открытия фестиваля стал «Битлджус Битлджус» Тима Бёртона, фильмом закрытия — «Американский задний двор» Пупи Авати.

Линдон, Венсан
Венса́н Линдо́н (фр. Vincent Lindon; род. 15 июля 1959, Булонь-Бийанкур, О-де-Сен, Франция) — французский актёр, режиссёр, сценарист.

В 1993—2013 годах пять раз был номинирован на премию «Сезар» за лучшую мужскую роль, но ни разу не выиграл (в 1993 году — «Кризис», в 2000 — «Мой маленький бизнес», в 2008 — «Те, кто остаётся», в 2010 — «Добро пожаловать», в 2013 — «За несколько часов до весны»). Получил премию в 2016 году за главную роль в фильме «Закон рынка». В 2015 году за эту же роль был удостоен награды Каннского кинофестиваля в номинации «Лучший актер». Был президентом жюри 39-го фестиваля американского кино в Довиле (2013), 75-го Каннского кинофестиваля (2022).

В 2024 году был удостоен Кубка Вольпи за лучшую мужскую роль на Венецианском фестивале за фильм «Тихий сын».

С 1990 по 1995 годы Линдон находился в отношениях с принцессой Монако Каролиной. Был женат на актрисе Сандрин Киберлен, позже развёлся.
Геракл (Софокл)
«Геракл» (др.-греч. Ἡρακλῆς) — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Геракле, текст которой почти полностью утрачен.

Пьеса упоминается в каталоге произведений Софокла, составленном в Пирее примерно в I веке до н. э. Точных данных о её сюжете нет, так как сохранился только набор мелких фрагментов неясного содержания: «Набрали дров, // Чтоб не нуждаться в топливе…»; «Местного // Там змея кормят, стража родника…»; «Круг киклопический…». Антиковеды полагают, что в трагедии рассказывалось о походе Геракла в царство мёртвых за Кербером.

Поскольку, по данным ряда источников, герой спустился в Аид на мысе Тенар в Лаконике, многие учёные отождествляют трагедию «Геракл» с сатировской драмой того же автора «На Тенаре», текст которой тоже почти полностью утрачен. Предположительно название «Кербер», фигурирующее в одном из источников, относится к той же пьесе.

Кербер (пьеса)
«Кербер» (др.-греч. Κέρβερος) — пьеса древнегреческого драматурга Софокла на тему из древнегреческих мифов. Её текст практически полностью утрачен.

Кербер в греческой мифологии — трёхглавый пёс, стороживший вход в царство мёртвых. Сохранился только один короткий фрагмент пьесы — «...Там мертвых лишь переправляют души». Антиковеды полагают, что это произведение можно отождествить с трагедией Софокла «Геракл», в которой рассказывалось о походе заглавного героя в Аид за Кербером по приказу Еврисфея. Поскольку, по данным ряда источников, герой спустился в Аид на мысе Тенар в Лаконике, многие учёные отождествляют пьесу ещё и с сатировской драмой того же автора «На Тенаре», текст которой тоже почти полностью утрачен.
Скрипко, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Скрипко́ (22 ноября (5 декабря) 1902, село Больдераа, Лифляндская губерния, ныне микрорайон Болдерая в черте города Рига, Латвия — 5 декабря 1987, Москва) — советский военачальник, маршал авиации (19 августа 1944) (19 августа 1944).

Маршал рода войск
Ма́ршал ро́да войск, сил и специа́льных войск — группа персональных воинских званий в Вооружённых Силах СССР: маршал артиллерии (род войск), маршал авиации (род сил), маршал бронетанковых войск (род войск), маршал инженерных войск (спецвойска), маршал войск связи (спецвойска).

К воинскому званию маршала рода войск, сил и специальных войск, пребывающего в запасе вооружённых сил или находящегося в отставке, добавлялись соответственно слова «запаса» (например, Маршал войск связи запаса) или «в отставке» (например, Маршал авиации в отставке). Персональные воинские звания Маршал рода войск и специальных войск и Маршал авиации примерно соответствовали персональному воинскому званию Генерал армии.
Подтяжка груди
Подтяжка груди — пластическая операция на молочных железах, призванная скорректировать и эстетически подтянуть опущенные ткани.

Эстетическим показанием для коррекции формы груди является наличие мастоптоза — опущения тканей молочной железы различной степени выраженности. Чаще всего птоз характеризуется уплощением и распластанностью верхнего полюса груди, с опущенным сосково-ареолярным комплексом. Железа при этом нависает над субмаммарной складкой. Обычно грудь способна противостоять действию силы тяжести, если её проекция (выступ спереди) не превышает 30 % диаметра основания. Небольшая молочная железа с широким основанием является более стабильной, чем противоположная ей.

Увеличение груди
Увеличение груди — медицинская операция, относящаяся к области восстановительной и эстетической хирургии. Может происходить как по эстетическим причинам, так и по медицинским показаниям (например, грудь неправильно сформирована или должна быть восстановлена после ампутации).
Арриб
Арри́б, также Арриба, Арибба (др.-греч. Άρύββας) — царь Молоссии, одной из областей Эпира, из рода Пирридов середины IV века до н. э.

Первое время Арриб правил вместе со своим братом Неоптолемом, а после его смерти стал единоличным монархом. В 357 году до н. э. между Аррибом и македонским царём Филиппом II был заключён союз, который скреплял брак Филиппа II с племянницей Арриба Олимпиадой. Молосский царь предполагал благодаря союзу с Македонией увеличить собственные владения. Однако впоследствии Филипп II сверг Арриба и поставил на его место брата Олимпиады Александра.

Арриб бежал в Афины, где предположительно умер в 342/341 году до н. э.

Внучатый племянник Арриба Александр Македонский создал огромную по античным меркам империю, а внук Пирр через полвека после завоевания Молоссии Филиппом II на короткое время сделал Эпир сильнейшим государством греческого мира.

Молосцы
Молосцы, молоссы (молотты, др.-греч. Μολοσσοί) — группа греческих племён, обитавших в Древней Греции в области Эпир.

Греческое племя, относившиеся к северо-западной греческой группе.

Крупнейшими городами молоссов были Пассарон, Текмон, Додона. Название области «Молоссия» сохранилось до наших дней. «Молосским» считался оракул Додоны. Известна также крупная порода собак, использовавшаяся молосцами для охраны стад и домов, на основе которой в последующие века был выведен ряд современных пород.
Пильве
Пильве — река на юго-западе Литвы, приток Шешупе. Протекает по территории Казлу-Рудского самоуправления, Вилкавишкского, Каунасского и Пренайского района. Длина реки — 57 км, площадь бассейна — 330 км². Средний расход воды — 1,95 м³/с.

Шешупе
Шешу́пе, Шяшу́пе (лит. Šešupė) или Шешу́па (пол. Szeszupa) — река в Польше (исток), Литве и Калининградской области России, левый приток Немана (Нямунаса). Участок в среднем течении Шешупе является пограничным между Россией и Литвой.
Смуров, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Сму́ров (14 января 1924, Грязовец — 31 декабря 1997, Камешково) — директор прядильно-ткацкой фабрики имени Я. М. Свердлова в городе Камешково Владимирской области с 1970 по 1995 год, градостроитель, почётный гражданин города Камешково.

Камешково
Камешко́во — город (с 1951 года) во Владимирской области России, административный центр Камешковского района.

Население — 12 028 чел. (2021).

Основан в 1892 году.

Образует одноимённое муниципальное образование город Камешково со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Степанова, Ангелина Иосифовна
Ангели́на Ио́сифовна (О́сиповна) Степа́нова (10 (23) ноября 1905, Николаевск — 17 мая 2000, Москва) — советская и российская актриса театра и кино, педагог. Герой Социалистического Труда (1975). Народная артистка СССР (1960). Лауреат Государственной премии СССР (1977) и Сталинской премии первой степени (1952).

Фадеев, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Фаде́ев (партийный псевдоним — Булыга; 11 [24] декабря 1901, Кимры, Корчевской уезд, Тверская губерния, Российская империя — 13 мая 1956, Переделкино, Ленинский район, Московская область, СССР) — русский, советский писатель и общественный деятель, журналист, военный корреспондент. Член ЦК КПСС (1939—1956, кандидат в члены с XX съезда). С 1938 по 1944 и с 1946 по 1954 год руководитель Союза писателей СССР. В 1926—1932 годах один из организаторов и идеологов РАПП. Полковник (1942).

Лауреат Сталинской премии l степени (1946). Лауреат премии Ленинского комсомола (1970 — посмертно). Кавалер двух орденов Ленина (1939, 1951). Вскоре после смерти Сталина застрелился .
Стоддард, Лотроп
Теодо́р Лотро́п Сто́ддард (англ. Theodore Lothrop Stoddard; 29 июня 1883 — 1 мая 1950) — известный американский историк, журналист, евгенист, политолог и расовый теоретик, состоявший в ку-клукс-клане. Автор понятия «недочеловек» (англ. the Under-man, в немецком переводе нем. Untermensch), получившего распространение в идеологии нацизма.

Недочеловек
«Недочелове́к» (нем. Untermensch — «унтерменш», от Unter- — под- и Mensch — человек) — философско-антропологический; впоследствии пропагандистский расистско-евгенический термин в идеологии и расовой теории нацизма: представитель «низших рас», к которым относились евреи, цыгане, славяне, «негры», «ведийцы» а также «мишлинги» (Mischlinge, «еврейско-арийские полукровки») согласно терминологии нацистской Германии. В современной праворадикальной среде ряда стран распространена идея, что немецкие нацисты не считали «недочеловеками» славян.
Heroes of Might and Magic II
Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars (сокращённо Heroes II) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии с элементами RPG, вторая часть в серии фэнтезийных игр Heroes of Might and Magic. Игра была разработана компанией New World Computing и издана The 3DO Company 1 октября 1996 года. В 1997 году к Heroes of Might and Magic II было выпущено официальное дополнение — The Price of Loyalty, разработанное компанией Cyberlore Studios.

В России Heroes of Might and Magic II и дополнение The Price of Loyalty были локализованы компанией «Бука» как единая игра под названием «Герои меча и магии II: Золотая серия», которая была издана в составе сборника «Герои меча и магии. Платиновая серия» 17 апреля 2003 года.

New World Computing
New World Computing, Inc., также известная как NWC, — бывшая американская компания-разработчик и издатель компьютерных игр. Основана в 1984 году Джоном Ван Канегемом (Jon Van Caneghem) и Марком Калдвелом (Mark Caldwell). Наиболее широко известна как разработчик и издатель популярной серии ролевых игр Might and Magic и её ответвлений, в особенности Heroes of Might and Magic. Компания была приобретена 3DO в 1996 году. В 2003 году, с банкротством 3DO, New World Computing также исчезла. В том же году компания Ubisoft купила права на серию Might and Magic и серию Heroes of Might and Magic за 1,3 миллиона долларов.
Стриженов, Олег Александрович
Оле́г Алекса́ндрович Стриже́нов (10 августа 1929, Благовещенск, Дальневосточный край — 9 февраля 2025, Москва) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1988). Академик Национальной академии кинематографических искусств и наук России.

В творчестве артиста более трёх десятков киноролей. К числу его лучших ролей относятся роли в таких кинофильмах как «Овод» (1955), «Сорок первый» (1956), который был удостоен специальной награды X Каннского кинофестиваля (1957), «Белые ночи» (1959), признанного одним из лучших фильмов 1960 года по решению Британского киноинститута, «Звезда пленительного счастья» (1975) и «Приступить к ликвидации» (1983).

Звезда пленительного счастья
«Звезда пленительного счастья» — советский художественный фильм Владимира Мотыля о судьбе декабристов и их жён, снятый в 1975 году (к 150-летию восстания декабристов).
В основу сюжетной линии положены судьбы декабристов: князя Сергея Трубецкого, его жены Екатерины Трубецкой (урождённой Катрин Лаваль), князя Сергея Волконского и его жены Марии Волконской (урождённой Раевской), а также поручика Ивана Анненкова и его жены Прасковьи Анненковой (урождённой Полины Гёбль).

В большей своей части фильм посвящён подвигу жён декабристов, последовавших в ссылку за своими мужьями. В качестве названия взята строка из стихотворения Александра Пушкина «К Чаадаеву».

Премьера фильма состоялась 10 ноября 1975 года.
Соколов, Александр Борисович (научный журналист)
Алекса́ндр Бори́сович Соколо́в (род. 2 марта 1975, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский научный журналист, популяризатор науки.

Основатель и главный редактор научно-просветительского портала «Антропогенез.ру», посвящённого проблеме происхождения человека. Глава оргкомитета научно-просветительских форумов «Учёные против мифов» и антипремии «Почётный академик ВРАЛ». Член Комиссии РАН по борьбе с лженаукой.

Дважды финалист премии «Просветитель» (2015, 2020), лауреат Беляевской премии (2016).

Просветитель (премия)
«Просвети́тель» — российская литературная премия, вручаемая за лучшее научно-популярное произведение на русском языке, учреждённая в 2008 году Дмитрием Зиминым и фондом «Династия».

Первая в Российской Федерации премия за научно-популярную литературу. С 2016 по 2025 год премия существовала при поддержке фонда «Zimin Foundation», однако прекратила сотрудничество с фондом. Цель премии — «привлечь внимание читателей к просветительскому жанру, поощрить авторов и создать предпосылки для расширения рынка просветительской литературы».
Кволек, Стефани
Сте́фани Луи́за Кво́лек (англ. Stephanie Louise Kwolek; 31 июля 1923, Нью-Кенсингтон, Пенсильвания — 18 июня 2014, Уилмингтон, Делавэр) — американский химик польского происхождения, которая изобрела полипарафенилен-терефталамид, более известный как кевлар. Кволек удостоена множества наград за свои работы в химии полимеров.

Кевлар
Кевла́р (англ. Kevlar) — параарамидное волокно (полипарафенилен-терефталамид), выпускаемое фирмой DuPont. Кевлар обладает высокой прочностью. Впервые кевлар был получен группой Стефани Кволек — американского химика и сотрудницы фирмы DuPont в 1964 году, технология производства разработана в 1965 году, с начала 1970-х годов начато промышленное производство.
NGC 2699
NGC 2699 (другие обозначения — MCG 0-23-14, ZWG 5.33, ARAK 187, PGC 25075) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Гидра. Открыта Генрихом Луи д’Арре в 1862 году.

Среди шаровых звёздных скоплений галактики больше красных и более металличных, чем голубых и менее металличных, что нехарактерно для большинства галактик. Вероятно, это объясняется ошибочным учётом скоплений близкой на небе галактики NGC 2698, которая в проекции на картинную плоскость удалена от NGC 2699 на 35 килопарсек.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2699 входит в состав группы галактик NGC 2708. Помимо NGC 2699 в группу также входят NGC 2695, NGC 2706 и NGC 2708.

NGC 2708
NGC 2708 (другие обозначения — NGC 2727, MCG 0-23-15, ZWG 5.34, IRAS08535-0309, PGC 25097) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Гидры. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году. В 1826 году Джон Гершель наблюдал галактику и записал её координаты с ошибкой, в результате галактика получила ещё одно обозначение NGC 2727.

Кривая вращения галактики заметно отличается от типичной для галактик, а следовательно, отличается и распределение плотности в галактике: в диапазоне радиусов от 0,1 до 0,7 радиуса галактики кривая вращения возрастает, а плотность понижается гораздо медленнее, чем в других галактиках. Галактика имеет линзу и бар.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2708 входит в состав группы галактик NGC 2708. Помимо NGC 2708 в группу также входят NGC 2695, NGC 2699 и NGC 2706.
Ten Network Holdings
Ten Network Holdings — одна из крупнейших медиа-компаний Австралии, основанная в 1998 году. Расположена в Сиднее. Компании принадлежит австралийская сеть бесплатного телевидения Network 10. С декабря 2019 года холдинг принадлежит ViacomCBS Networks UK & Australia, подразделению американского медиа-конгломерата ViacomCBS. Телекомпании принадлежат: «Network Ten», «10 Bold», «10 Peach», «10 Shake», «Spree TV» (50 %), «10 Play», «10 All Access», «10 Speaks» и другие.

Network 10
Network 10 или Channel 10 — один из крупных австралийских телеканалов. Телестанции расположены в пяти крупнейших городах Австралии: Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте. Филиалы телекомпании расположены по всей территории Австралии. Телеканал считается третьим крупнейшим каналом Австралии, следуя за «Seven Network» и «Nine Network». Принадлежит холдингу Ten Network Holdings, в который входят каналы «10 Bold», «10 Peach», «10 Shake», «Spree TV» (50 %), «10 Play», «10 All Access», «10 Speaks» и другие.

Канал был основан 1 августа 1964 года.
Замок Альманса
Замок Альманса (исп. Castillo de Almansa) — изначально арабское, позже кардинально перестроенное католиками, фортификационное сооружение в городе Альманса, провинции Альбасете на юго-востоке Испании. Заложен в XII веке, правителями мусульманской династии Альмохады, подверглась первой перестройки в XIV веке по указу испанского вельможи Хуана Мануэля, в XV веке подвергся второй, более значительной, перестройки под руководством маркиза Хуана Пачеко.

Альманса (Кастилия-Ла-Манча)
Альманса (исп. Almansa)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альбасете, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монте-Иберико-Корредор-де-Альманса. Занимает площадь 531,91 км². Население — 25 024 человека (на 2014 год). Расстояние — 74 км до административного центра провинции. Главная достопримечательность города — Замок Альманса, построенный в XII веке.
Трамбле, Джейкоб
Дже́йкоб Трамбле́ (англ. Jacob Tremblay; род. 5 октября 2006, Ванкувер, Британская Колумбия) — канадский актёр, получивший известность благодаря роли Коди в фильме ужасов «Сомния», Джека в драматическом фильме «Комната», Августа «Огги» Пуллмана в фильме «Чудо», а также озвучиванию Луки Пагуро в мультфильме «Лука».

Чудо (фильм, 2017)
«Чудо» (англ. Wonder) — американская семейная драма режиссёра Стивена Чбоски, основанная на одноимённом романе Р. Х. Паласио. Главные роли в фильме сыграли Джейкоб Трамбле, Джулия Робертс и Оуэн Уилсон. Мировая премьера фильма состоялась 16 ноября 2017 года.
Абаев, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович (Васо) Аба́ев (осет. Абайты Уанкъайы (Иваны) фырт Васо; 2 (15) декабря 1900, селение Коби, Тифлисская губерния — 18 марта 2001, Москва) — советский и российский учёный-филолог, языковед-иранист, краевед и этимолог, педагог, профессор.

Доктор филологических наук (1962). Действительный член Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (1966). Член-корреспондент финно-угорского общества в Хельсинки (1973). Заслуженный деятель науки РСФСР. Заслуженный деятель науки Грузинской ССР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1981). Первый лауреат Государственной премии им. К. Л. Хетагурова Северной Осетии (1964).

Его труды по осетинской и иранской этимологии, осетинскому фольклору, иранистике, общему языкознанию являются бесценным вкладом в российскую культуру и филологию; автор ряда литературоведческих работ, посвящённых поэме Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».

Коби (Казбегский муниципалитет)
Коби (груз. კობი; осет. Къоб) — селение в Казбегском муниципалитете Грузии. Основано в XII веке. Находится на Военно-грузинской дороге. Рядом с селением начинается Трусовское ущелье. Расстояние до муниципального центра Степанцминда составляет примерно 20 км.
Сноуден (фильм)
«Сноуден» (англ. Snowden) — американский биографический и политический триллер режиссёра Оливера Стоуна по его и Кирана Фицджералда сценарию, основанному на книгах «Файлы Сноудена: История самого разыскиваемого человека в мире» Люка Хардинга и «Время спрута» Анатолия Кучерены. Роль Эдварда Сноудена сыграл американский актёр Джозеф Гордон-Левитт. Премьера в США состоялась 16 сентября, в России — 15 сентября 2016 года.

Гордон-Левитт, Джозеф
Джо́зеф Ле́онард Го́рдон-Ле́витт (англ. Joseph Leonard Gordon-Levitt; род. 17 февраля 1981, Лос-Анджелес, США) — американский актёр и кинорежиссёр, двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2010, 2012). Наиболее заметные фильмы с его участием: «Начало», «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», «Бросок кобры», «Петля времени», «Линкольн», «Сноуден», «Жизнь прекрасна», «Обман», «500 дней лета», «Третья планета от Солнца», «10 причин моей ненависти», «Прогулка», «Кирпич», «Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать».
Андрей Юрьевич Боголюбский
Андре́й Ю́рьевич Боголю́бский (? — ум. 29 июня 1174) — князь Вышгородский (1149, 1155), Дорогобужский (1150—1151), Рязанский (1153), великий князь Владимирский (1157—1174). Сын Юрия Владимировича (Долгорукого) и половецкой княжны, дочери хана Аепы (Осеневича) и внучки хана Осеня (Асиня). Святой Русской православной церкви; память: 4 (17) июля и в Соборах Владимирских и Волынских святых.

В правление Андрея Боголюбского Владимиро-Суздальское княжество достигло значительного могущества и было одним из сильнейших на Руси, а впоследствии стало ядром современного Российского государства.

Святослав Всеволодович (князь киевский)
Святослав Всеволодович (в крещении, вероятно, Михаил, в иночестве, возможно, Гавриил; ок. 1123 — 25 июля 1194) — князь Новгородский (1140), Туровский (1142, 1154—1155), Волынский (1142—1146), Новгород-Северский (1157—1164), Черниговский (1164—1180), великий князь Киевский (1173, 1176—1180, 1181—1194). Старший сын Всеволода Ольговича и дочери Мстислава Владимировича Великого Агафьи (Марии).
Тюллен (кантон)
Тюллен (фр. Tullins) — кантон во Франции, департамент Изер, регион Рона — Альпы, округ Гренобль. INSEE код кантона — 3825. Граничит с кантонами департамента Изер: Бьевр (3801), Сюд Грезиводан (3823), Вуарон (3829), Ле-Гран-Лан (3808) и Фонтен-Веркор (3807). Высота территории изменяется от 1643 метров (Монто) до 176 метров (Сен-Кантен-сюр-Изер), средняя высота - 348 метров над уровнем моря.

Сен-Кантен-сюр-Изер
Сен-Кантен-сюр-Изер (фр. Saint-Quentin-sur-Isère) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Тюллен. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38450. Население коммуны на 1999 год составляло 1 231 человек. Населённый пункт находится на высоте от 176  до 1 008  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 80 км юго-восточнее Лиона, 18 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Jean-Pierre FAURE, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):
Сутки
Су́тки — единица измерения времени, приблизительно равная периоду вращения Земли вокруг своей оси.

Обычно под «сутками» подразумевают астрономическое понятие «солнечные сутки». В обиходе сутки часто называют «днём».

Сутки делятся на 24 часа (1440 минут, или 86 400 секунд) и условно делятся на 4 характерных интервала: утро, день, вечер, ночь.

Календарные сутки составляют недели, месяцы.

Звёздные сутки
Звёздные су́тки (сидери́ческие су́тки, сидери́ческий де́нь) — период вращения какого-либо небесного тела вокруг собственной оси в инерциальной системе отсчёта, за которую обычно принимается система отсчёта, связанная с удалёнными звёздами. Как единица времени употребляются в редких случаях при организации астрономических наблюдений.