hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аламеда-и-Бреа, Сирило де
Сирило де Аламеда-и-Бреа (исп. Cirilo de Alameda y Brea; 9 июля 1781, Торрехон-де-Веласко, королевство Испания — 30 июня 1872, Толедо, королевство Испания) — испанский кардинал, францисканец-обсервант. Архиепископ Сантьяго-де-Кубы с 30 сентября 1831 по 20 апреля 1849. Архиепископ Бургоса с 20 апреля 1849 по 3 августа 1857. Архиепископ Толедо и примас Испании с 3 августа 1857 по 30 июня 1872. Кардинал-священник с 15 марта 1858.

Архиепархия Толедо
Архиепархия Толедо (лат. Archidioecesis Toletana) — католическая епархия в Испании, главная в церковной провинции Толедо, территориально практически совпадающая с автономным сообществом Кастилия — Ла-Манча. Территория архиепархии включает провинцию Толедо и часть провинций Касерес и Бадахос в Эстремадуре. В митрополию Толедо входят епархии Альбасете, Куэнки, Сигуэнсы-Гвадалахары, Сьюдад-Реаля. Архиепископ Толедо имеет статус примаса Испании. Кафедральным собором архиепархии Толедо является собор Святой Марии.
Храм иконы Божией Матери «Знамение» в Аксиньине
Храм иконы Божией Матери «Знамение» в Аксиньине (Знаменская церковь) — православный храм на севере Москвы. Относится к Знаменскому благочинию Московской городской епархии. Настоятель — священник Владимир Герасимов.

Более 20 лет при храме действует воскресная школа, специализирующаяся на обучении церковному пению.

Знаменское благочиние
Знаменское благочиние (Знаменский благочиннический округ) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, включающее храмы в районах Молжаниновский, Левобережный, Ховрино, Западное Дегунино, Дмитровский, Восточное Дегунино, Бескудниковский, Головинский Северного административного округа Москвы. Благочиние содержит 21 храм (из них 2 домовых) и 3 часовни.

Образовано 27 декабря 2011 года в пределах Северного административного округа города Москвы.
Богословский, Никита Владимирович
Ники́та Влади́мирович Богосло́вский (9 [22] мая 1913, Санкт-Петербург, Российская империя — 4 апреля 2004, Москва, Россия) — советский и российский композитор, дирижёр, пианист, литератор-публицист и прозаик; народный артист СССР (1983).

Слободской, Морис Романович
Мори́с Рома́нович Слободско́й (30 ноября (13 декабря) 1913, Санкт-Петербург, Российская империя — 6 февраля 1991, Москва, СССР) — русский советский писатель-сатирик, поэт, драматург и сценарист.

Совместно с Яковом Костюковским и Леонидом Гайдаем написал сценарии популярных кинокомедий «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», «Кавказская пленница» и «Бриллиантовая рука».
Марков, Алексей Тарасович
Алексе́й Тара́сович Ма́рков, в документах также Марков 2-й (12 [24] марта 1802, Новгород — 28 марта [12 марта] 1878, Санкт-Петербург) — русский исторический живописец, сторонник академизма, важная фигура среди петербургских художников николаевской эпохи, педагог; младший брат жанриста Михаила Маркова. Академик (с 1836) и профессор (с 1842; заслуженный профессор с 1865) Императорской Академии художеств, наставник Ивана Крамского и ряда других известных мастеров пореформенной эпохи. Действительный статский советник (1861).

Благовещенская церковь Конногвардейского полка
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы — утраченный православный храм в Санкт-Петербурге, находившийся на Благовещенской площади. Являлся полковым храмом Конногвардейского полка, чьи казармы располагались поблизости. Выполнял важную градостроительную роль, выделяя в силуэте города узел оживленных коммуникаций. Разрушен советскими властями в 1929 году.
Соловово, Анастасия Васильевна
Анастаси́я Васи́льевна Соловово́ (урожд. Петрово-Соловово, в замужестве Горнунг; 9 ноября 1897, имение Вязовка (разрушено в послереволюционные годы) близ деревни Андриановка в Борисоглебском уезде Тамбовской губернии (ныне Мучкапский р-н Тамбовской области) — 16 мая 1956, Москва) — русская детская поэтесса и прозаик.

Дочь русского общественного деятеля, политика и депутата Третьей Государственной Думы Василия Михайловича Петрово-Соловово.

Петрово-Соловово, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Петрово́-Соловово́ (27 декабря 1850 года (8 января 1851 года), Тамбов — 22 июня (5 июля) 1908 года, Санкт-Петербург) — русский общественный деятель и политик, член III Государственной думы от Тамбовской губернии. Статский советник.
Гаврилово-2
Гаврилово-2 — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 44 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Волково, Грикшино, Данькино, Демидово, Киуй, Конютино, Коптево, Поздино, Чертеж.

По переписи 2002 года население — 35 человек (13 мужчин, 22 женщины). Всё население — русские.

Грикшино
Грикшино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 19,5 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Гаврилово-2, Данькино, Киуй, Мякишево, Сухарево, Чертеж.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

В Грикшино расположен памятник архитектуры жилой дом.
Миелодиспластический синдром
Миелодиспластический синдром (МДС) — группа гетерогенных клональных заболеваний, характеризующаяся наличием цитопении в периферической крови, дисплазии в костном мозге и риском трансформации в острый лейкоз.

МДС сегодня является одной из самых сложных проблем гематологии. Лишь недавно лечение МДС вышло за рамки поддерживающей терапии, проводившейся с целью облегчения симптомов.

МДС является патологией старшей возрастной группы: 80 % случаев МДС приходится на лица старше 60 лет. МДС в детском возрасте встречается крайне редко. В европейских странах среди лиц 50—69 лет регистрируется 40 новых случаев МДС на 1 млн населения, а среди лиц 70 лет и старше — 150 новых случаев на 1 млн населения. Заболеваемость МДС в РФ в среднем составляет 3—4 случая на 100 тыс. населения в год и увеличивается с возрастом.

Анемия
Анеми́я (греч. αναιμία; от греч. αν — приставка, означающая отрицание и греч. αἷμα — кровь), синоним — малокровие, — патологический клинико-гематологический синдром, который сопровождается уменьшением содержания гемоглобина и эритроцитов в циркулирующей крови и характеризируется нарушением транспорта кислорода и развитием гипоксии.

Слово «анемия» без уточнения не определяет конкретного заболевания, так как анемию относят к одному из симптомов различных патологических состояний организма. Следует различать гидремию (псевдоанемию, например, у беременных) и собственно анемию — при гидремии число форменных элементов крови (эритроциты, лейкоциты, тромбоциты) и гемоглобина остается прежним, но увеличивается объём жидкой части крови. Анемия является наиболее распространенным заболеванием крови, затрагивающим около трети населения планеты. Анемия чаще встречается у женщин, чем у мужчин, во время беременности, а также у детей и пожилых людей.
Абдал (кладбище)
Абдал — основное кладбище Симферополя и городского округа Симферополь.

Расположено на северной окраине города, занимая вершину и северный пологий склон куэсты Внешней гряды Крымских гор. Решение об организации и землеотвод проведены в 1964 году, захоронения начались в 1964—1965 годах. Организационно по документам администрации Симферополя делится на кладбища Абдал-1 и Абдал-2 (в устной традиции называемые Старый Абдал и Новый Абдал). Это два из трёх официально открытых для захоронения кладбищ городского округа Симферополь.

Чуб, Михаил Ильич
Михаи́л Ильи́ч Чуб (31 мая 1904, Старая Полтавка, Самарская губерния — 5 апреля 1982, Крымская область) — советский педагог, партийный и хозяйственный деятель, директор Окреченского техникума, участник Великой Отечественной войны, командир Ичкинского партизанского отряда, командир 1-го партизанского района Крыма, депутат, писатель-мемуарист.
Сальник (Вологодская область)
Сальник — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 62,2 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Пехтач, Яковлево, Козлово, Мышино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Яковлево (Вожегодский район)
Яковлево — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 63 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Пехтач, Козлово, Сальник, Мышино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Старое Село (Кубенский сельсовет)
Старое Село — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 40 км, до центра муниципального образования Кубенского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Евлашево, Федурино, Перхурьево, Воздвиженье, Фомкино, Посыкино, Турутино.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Федурино (Вологодский район)
Федурино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 39,5 км, до центра муниципального образования Кубенского — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Деревково, Евлашево, Перхурьево, Воздвиженье, Старое Село, Фомкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Сент-Андре, Жак д’Альбон
Жак д’Альбон, сеньор де Сент-Андре, маркиз де Фронсак (фр. Jacques d’Albon, sieur de Saint-André, marquis de Fronsac; ок. 1512 — 19 декабря 1562) — близкий товарищ («миньон») французского короля Генриха II, губернатор области Лионнэ и маршал Франции.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Вельфы
Вельфы (нем. Welfen) — одна из старейших европейских династий франкского происхождения, представители которой занимали престолы множества европейских государств, в частности различных германских и итальянских княжеств, а также России (1740—1741) и Великобритании (1714—1901).

Вельф II
Вельф II (нем. Welf II; X век — 10 марта 1030, Вайнгартен, Тюбинген) — граф Альтдорфа, Нориталя и Иннталя (Швабия) из династии Вельфов. Сын Рудольфа II, графа Альтдорфа, и Иты фон Энинген, дочери Конрада I, герцога Швабии.
Варварина Гора (могильник)
Варварина Гора — древнемонгольский могильник X—XI веков, расположенный в Заиграевском районе Республики Бурятии. Представлен захоронениями в деревянных колодах с человеческими останками и предметами инвентаря. Комплекс погребений относится к первым монгольским племенам, продвигавшимся в конце 1-го — начале 2-го тысячелетия из степных районов Центральной Азии на север. Могильник открыт в 1973 году И. В. Асеевым. Было исследовано девять погребений, в шести из них были найдены человеческие останки. Сохранилось 18 надмогильных кладок, не подвергавшихся раскопкам.

Памятник является объектом культурного наследия России федерального значения.

Заиграевский район
Заигра́евский райо́н (бур. Загарайн аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Заиграево.
Саламанкская пещера
«Саламанкская пещера» (исп. La cueva de Salamanca) — интермедия испанского писателя Мигеля де Сервантеса, опубликованная в 1615 году в составе сборника «Восемь комедий и восемь интермедий, новых, ни разу не представленных на сцене». Исследователи характеризуют её как «пьесу-метафору». Сюжет здесь связан с мотивом дьявольских сил, которые воплощаются в главных героях.

В «Саламанкской пещере» Сервантес высмеивает мракобесие и невежество.

На русский язык «Саламанкскую пещеру» перевёл, как и остальные интермедии из сборника, Александр Островский.

Восемь комедий и восемь интермедий
«Восемь комедий и восемь интермедий, новых, ни разу не представленных на сцене» (исп. Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados) — сборник пьес испанского писателя Мигеля де Сервантеса, опубликованный в 1615 году, незадолго до смерти автора. Вошедшие в него произведения были написаны в 1600-х — 1610-х годах и до публикации действительно ни разу не ставились на сцене, что необычно для испанской драматургии той эпохи. Существует предположение, что автор не хотел конкурировать на театральных подмостках с Лопе де Вегой, но при этом в значимость своих пьес верил, почему и издал их.
Улаганский район
Улага́нский район или аймак (1913—1924 — Улаганская волость, алт. Улаган аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Улаган.

Телецкое
Теле́цкое, или Теле́цкое о́зеро (алт. Алтын Кӧл, каз. Алтынкөл, монг. Алтын нуур[страница не указана 986 дней], оба[уточнить] — в переводе «Золото́е о́зеро») — озеро на северо-востоке Алтайских гор (в Турочакском и Улаганском районах Республики Алтай РФ). Входит в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО в составе комплексного объекта «Золотые горы Алтая». Один из центров туризма и отдыха Алтая. Высота над уровнем моря — 434 м.
Ophiocistioidea
Ophiocistioidea (лат.) — класс вымерших иглокожих. Их ископаемые остатки известны с силура по мел (433,4—66,00 млн лет назад).

Имели уплощенное куполообразное тело, заключенное в твердый панцирь из известковых пластинок, похожее на тело современного морского ежа. Рот находился на вершине купола и был окружен пятью челюстями. У животных, по-видимому, не было заднего прохода, но на верхней поверхности находилась мадрепоровая пластинка, окруженный, по-видимому, генитальными порами для выделения гамет.

Пять радиусов расходились наружу от рта по нижней поверхности, но не доходили до плоской верхней стороны. На каждом было по три необычно большие амбулакральные ножки на краю купола. В отличие от обычных мабулакральных ножек, они были покрыты небольшими костными чешуйками и поэтому остаются видимыми у окаменелостей.

Иглокожие
Иглоко́жие (лат. Echinodermata) — тип исключительно морских донных животных, большей частью свободноживущих, реже сидячих, встречающихся на любых глубинах Мирового океана. Насчитывается около 7000 современных видов (в России — 400).
Наряду с хордовыми и полухордовыми, иглокожие относятся к ветви вторичноротых животных (Deuterostomia). Современными представителями типа являются морские звёзды, морские ежи, офиуры (змеехвостки), голотурии (морские огурцы) и морские лилии. Некоторые представители, например голотурии, используются в пищу. В состав этого типа входят также приблизительно 13 000 вымерших видов, которые процветали в морях, начиная с раннего кембрия.
Морьяк (округ)
Морьяк (фр. Mauriac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Морьяк.
Население округа на 2006 год составляло 27 381 человек. Плотность населения составляет 21 чел./км². Площадь округа составляет всего 1278 км².

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Леонтей
Леонтей (др.-греч. Λεοντεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Лапиф. Сын Кенея; по другой родословной — сын Корона.

Жених Елены Вместе с Полипетом убил царя Асия. Привёл под Трою 19 кораблей. В «Илиаде» убил 4 троянцев. Всего убил 5 воинов. Сидел в троянском коне.

Возвращаясь из-под Трои, оставил корабли и отправился в Колофон по суше. Леонтей и Полипет основали город Аспенд в Памфилии.

Лапифы
Лапи́фы (др.-греч. Λᾰπίθαι, букв. «хвастуны») — полумифическое-полуисторическое племя, многочисленные представители которого встречаются в разных мифах, а также в «Илиаде».

Лапифы жили в северной части Фессалии, а также на Пелионе, откуда были прогнаны кентавры, Оссе, Пинде (в ущелье которого наяда Креуса с богом реки Пенеем произвела на свет Гипсея, царя лапифов), в долине Пенея, окрестностях Олимпа и т. д. Вне Фессалии с именем лапифов связаны города и области: Олен, Элида (куда переселился Форбант (сын Лапифа)), Книд, Родос, Феней, Малея. Связь этого племени с географическими именами, а также широкое его распространение указывают на то, что лапифы были не просто великанами, произведёнными народной фантазией, но отчасти историческим племенем, игравшим значительную роль в росте ранней эллинской культуры. В историческое время Кипселиды в Коринфе и Пирифоиды в Аттике вели своё происхождение от эпонимов-родоначальников из лапифского племени.
Соколиный глаз (Клинт Бартон)
Соколи́ный глаз (иногда — Хоука́й; англ. Hawkeye; досл. Ястребиный Глаз), также известный как Голиаф (англ. Goliath) и Ронин (англ. Ronin), он же Кли́нтон Фрэ́нсис Ба́ртон (англ. Clinton Francis Barton) — супергерой, появляющийся в комиксах издательства «Marvel Comics». Был создан Стэном Ли и Доном Хеком и впервые появился в 57-м выпуске «Tales of Suspense», вышедшем в сентябре 1964 года. Соколиный глаз вступил в ряды Мстителей в 16-м выпуске 1-го тома «Avengers», вышедшем в мае 1965 года, и остаётся видным членом команды до сих пор.

Джереми Реннер играет персонажа в фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Тор» (2011) в не указанном камео, «Мстители» (2012), «Мстители: Эра Альтрона» (2015), «Первый мститель: Противостояние» (2016) и «Мстители: Финал» (2019), и сериале от Disney+ «Соколиный глаз» (2021).

Новые Мстители (комикс)
«Новые Мстители» (англ. New Avengers) — команда супергероев, которая появляется в комиксах Marvel. На данный момент Новые Мстители появились в двух сериях комиксов: The New Avengers Vol. 1: январь 2006 — апрель 2010 и The New Avengers Vol. 2: 2010 — настоящее время. 
Создатели — Брайан Майкл Бендис и Дэвид Финч.
Салоники
Сало́ни́ки (Фессалони́ки, греч. Θεσσαλονίκη [θɛsalɔˈnikʲi]) — город в Греции, являющийся вторым по численности населения, историческому, экономическому и культурному значению в стране. Административный центр одноимённой общины периферии Центральная Македония. Расположен на высоте 20 метров над уровнем моря на берегу залива Термаикос, простирается от берега бухты Тесалоники до гор Хортиатис (1201 м) на Юго-востоке, в 513 км от Афин. Площадь города составляет 18,266 км², а население — 315 196 человек по переписи 2011 года.

В Салониках расположен университет имени Аристотеля — крупнейший университет на Балканах, а также аэропорт «Македония» и крупный морской порт, занимающий по своему экономическому значению второе место после Пирея. В окрестностях города множество небольших населённых пунктов, которые привлекают туристов в летний сезон.

Салоники (дим)
Салони́ки (греч. Δήμος Θεσσαλονίκης) — община (дим) в Греции. Административно относится к периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Население 325 182 человек по переписи 2011 года. Площадь 19,676 квадратного километра. Плотность 16 855,80 человека на квадратный километр. Административный центр — Салоники. Димархом на местных выборах 2023 года избран Стелиос Ангелудис.

Община Салоники создана в 1918 году (ΦΕΚ 98Α). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Салоники присоединена упразднённая община Триандрия.
Пашкова, Галина Алексеевна
Галина Алексеевна Пашко́ва (1916 — 2002) — советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1971). Лауреат Сталинской премии второй степени (1952).

Старшая сестра актрисы Ларисы Пашковой (1921 — 1987).

Мадемуазель Нитуш
Мадемуазе́ль Ниту́ш (фр. Mam'zelle Nitouche) — оперетта французского композитора Флоримона Эрве, написанная в 1883 году. Авторы либретто: Анри Мельяк и Альбер Мийо (фр. Albert Millaud).

Мировая премьера оперетты состоялось 26 декабря 1883 года в парижском театре Варьете (фр. Théâtre des Variétés).

Торжественный хорал в оперетте переплетен с легкомысленным плясовым мотивом. В целом, оперетта в веселых и острых положениях рассказывает о любви, творчестве, молодой жажде жизни, и посрамляет ханжество и корыстолюбие.
Электрохимический завод
Электрохимический завод (Полное наименование — акционерное общество "Производственное объединение «Электрохимический завод») — российское предприятие, находится в городе Зеленогорске Красноярского края. Входит в Топливную компанию «ТВЭЛ», которая находится в составе Государственной корпорации по атомной энергии Российской Федерации (Росатом).
Создано в середине 1950-х в рамках масштабного проекта по созданию ядерного оружия и ядерной энергетики в СССР.

ЭХЗ сосредоточил около 30 % всех разделительных мощностей в периметре ГК «Росатом».

Является одним из мировых лидеров по производству изотопной продукции: производит 115 стабильных изотопов 22 химических элементов. Его доля на мировом рынке стабильных изотопов, по оценкам компании, составляет 40 %.
Кроме того, предприятие имеет опыт производства радиоизотопов с высокой удельной активностью. Объем выпускаемой за год изотопной продукции достигает сотен килограмм. ЭХЗ обеспечивает около 37 % рынка фтористоводородной кислоты в России.

Газовая центрифуга
Газовая центрифуга — устройство для разделения (сепарации) газов с разными молекулярными массами.

Наиболее известны газовые центрифуги для разделения изотопов, в первую очередь подразумевается современный способ обогащения урана изотопом 235U для ядерной энергетики и ядерного оружия. Перед обогащением природная смесь изотопов урана переводится в газообразную фазу в виде гексафторида урана.

Высокая степень разделения достигается использованием множества отдельных газовых центрифуг, собранных в каскад, что позволяет последовательно достичь более высокого обогащения урана-235 при значительно меньших энергетических затратах по сравнению с диффузионным каскадным процессом разделения изотопов, используемым ранее. Газоцентрифужная технология представляет сегодня самый экономичный способ разделения изотопов урана, использует значительно меньше энергии, чем другие методы, и имеет множество других преимуществ.
Дубль-негатив
Дубль-негати́в, дубльнегати́в (Интернегатив, Контратип, англ. Duplicate Negative, DN, Internegative, IN) — дубликат оригинального негатива в фотографии и кинематографе. Дубльнегатив печатается на киностудии с мастер-позитива или цифровой мастер-копии и передаётся в составе комплекта исходных материалов фильма на кинокопировальную фабрику.

Обращаемые фотоматериалы
Обраща́емые фотоматериа́лы — светочувствительные материалы (фотоплёнка, киноплёнка, фотобумага), позволяющие после лабораторной обработки получать готовое позитивное изображение непосредственно на материале, на который проводилась съёмка, в отличие от негативно-позитивного процесса, требующего печати позитива на другом фотоматериале. В старых советских источниках употребляется термин обратимые фотоматериалы.