hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прекаризация
Прекаризация (от англ. precarious и лат. precarium — сомнительный, опасный, рискованный, негарантированный, нестабильный, стоящий на песке), прекаризация труда — переход от постоянных гарантированных трудовых отношений к неустойчивым формам занятости, ведущий к практически полной потере работником социально-трудовых прав, в том числе занижение заработной платы, отсутствие оплачиваемого отпуска, больничного листа и других социальных завоеваний. Понятие прекаризация описывает процесс перехода к ненадёжным трудовым отношениям, при которых работающий не может обеспечить себе прожиточный минимум.

Прекаритет (нем. Prekarität) – неполноценная, ущемлённая гарантия трудовых отношений, которые могут быть расторгнуты работодателем в любое время.

Прекариат
Прекариа́т (нем. Prekariat от англ. precariat ← precarious ← лат. precarium «нестабильный, негарантированный» + пролетариат) — класс социально неустроенных людей, не имеющих полной гарантированной занятости.

Прекариат составляют работники с временной (например, подёнщики) или частичной занятостью, которая носит постоянный и устойчивый характер. Для прекариата характерны: неустойчивое социальное положение, слабая социальная защищённость, отсутствие многих социальных гарантий, нестабильный доход, депрофессионализация. Трудовые отношения между прекариатом и работодателем носят название прекаритет.

Социальный слой прекариата олицетворяет отчуждение от результатов труда и от всего общества значительных социальных групп, испытывающих особо изощрённые формы эксплуатации их труда, их знаний, их квалификации, а в конечном счёте и качества жизни.
Герцог Монтблан
Герцог де Монтблан — испанский аристократический титул, впервые созданный арагонским королем Хуаном I. В настоящее время этот титул является одним из титулов наследника испанского престола. Нынешняя владелица титула — Леонор де Бурбон, принцесса Астурийская и Жиронская.

Леонор (принцесса Астурийская)
Принцесса Леоно́р де То́дос лос Са́нтос де Бурбо́н-и-О́ртис (исп. Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz, род. 31 октября 2005, Мадрид) — принцесса Астурийская, наследница испанского престола с 19 июня 2014 года, старшая дочь в семье короля Испании Филиппа VI и его жены Летисии, внучка короля Испании Хуана Карлоса I и королевы Софии. Старшая сестра инфанты Софии.
Йонсен, Хери
Хери Йонсен (фар. Heri Joensen; род. 21 февраля 1973, Торсхавн) — фарерский певец, гитарист, лидер рок-группы Týr. Один из самых известных фарерских исполнителей. Он и группа Týr приобрели широкую популярность в ряде стран мира. Исполнение старых скандинавских песен в роковом стиле стало, по мнению фанатов, ключом к популярности коллектива.

Týr
Týr (произносится Туйр — [tʰujr]) — метал-группа, сформированная в январе 1998 года уроженцами Фарерских островов, живущими в Копенгагене. Стиль группы характеризуется музыкальными рецензентами как прогрессив-фолк метал. Музыка группы основана на фарерской и скандинавской народной музыке, с легким налётом классической музыки. Название группы происходит от Тюра, бога воинской доблести в германо-скандинавской мифологии.
Неупиваемая Чаша
Ико́на Бо́жией Ма́тери «Неупива́емая Ча́ша» — икона Богородицы, происходящая из Введенского Владычного монастыря Серпухова. Известна с 1878 года и почитается в Русской церкви как чудотворная.

Иконографически восходит к типу Богородицы-Оранты. Мария изображена в молитвенной позе с воздетыми руками, Младенец Христос — стоящим в чаше и благословляющим обеими руками.

Считается, что молящиеся перед этим образом могут получить исцеление от болезней, в том числе от алкоголизма и наркомании.

Первоначальный явленный образ был утерян в 1929 году. Существующие два чудотворные списка находятся в Серпухове в Высоцком и Владычном монастырях.

Празднование иконе совершается 5 мая по юлианскому календарю.

Высоцкий монастырь
Высо́цкий ставропигиальный мужской монасты́рь — православный ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, основан в XIV века вблизи города Серпухова, — один из старейших на Руси и в Подмосковье. Он входит в число девяти обителей, основанных преподобным Сергием Радонежским. Центр паломничества к иконе Божией Матери «Неупиваемая Чаша» (почитается избавляющей от алкоголизма и наркомании).
Эффионг, Филип
Филип Эффионг (англ. Philip Effiong; 18 ноября 1925, Ибионо-Ибом, Колониальная Нигерия — 6 ноября 2003, Аба, Абия, Нигерия) — первый вице-президент и второй президент самопровозглашённого государства Республика Биафра, существовавшего с 1967 по 1970 годы в юго-восточной части Нигерии.

Биафра
Республика Биа́фра (англ. Republic of Biafra, игбо Bịafra) — самопровозглашённое частично признанное государство в юго-восточной части Нигерии, существовавшее с 30 мая 1967 года (дата провозглашения независимости) до 15 января 1970 года. Государство не было признано Организацией Объединённых Наций, однако его признали Габон, Гаити, Кот-д’Ивуар, Танзания и Замбия.
Наушки
Это статья о посёлке городского типа Наушки. Статью о станции см. Наушки (станция).

На́ушки (бур. Наашхи) — посёлок городского типа в Кяхтинском районе Бурятии. Образует городское поселение «Наушкинское» (с 2006 года).

Численность населения — 2194 чел. (2025).

Наушки (станция)
На́ушки — станция Восточно-Сибирской железной дороги на Трансмонгольской магистрали.

Расположена в посёлке городского типа Наушки Кяхтинского района Бурятии.

Пограничная станция. Многосторонний железнодорожный пункт пропуска «Наушки» Пограничного управления ФСБ России по Республике Бурятия. Таможенный пост.
Пегги Ли
Пегги Ли (англ. Peggy Lee, урождённая Норма Делорис Эгстром (англ. Norma Deloris Egstrom); 26 мая 1920[…], Джеймстаун, Северная Дакота — 21 января 2002[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американская джазовая певица, автор песен и актриса, номинантка на «Оскар» в 1955 году.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Черкасское (Саратовская область)
Черкасское — село (до 2012 года — рабочий посёлок) в Вольском районе Саратовской области России. Административный центр Черкасского муниципального образования.
В  1928—1960 годах административный центр Черкасского района.

Малая родина Героя Советского Союза З. И. Маресевой, Героя Социалистического Труда С. Ф. Вехова.

Маресева, Зинаида Ивановна
Зинаида Ивановна Маресева (20 июня 1923 — 6 августа 1943) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, гвардии старший сержант медицинской службы, санинструктор санитарного взвода 1-го батальона 214-го гвардейского стрелкового полка 73-й гвардейской стрелковой дивизии.
Сансеверо, Раймондо де Сангро
Раймондо де Сангро, седьмой князь Сансеверо (итал. Raimondo di Sangro (o de Sangro), VII principe di Sansevero; 30 января 1710, Торремаджоре — 22 марта 1771, Неаполь) — неаполитанский вельможа, интеллектуал-энциклопедист, строитель капеллы Сансеверо. По некоторым сведениям, изобрёл цветное книгопечатание.

Иоанн Антонио Кумис
Джованни Антонио Кумис, или Хуан Антонио Кумис, а также Иоанн Антонио Кумис (исп. Joan (Juan) Antonio Cumis, итал. Giovanni Antonio Cumis; 1537, Катандзаро, Италия — 1618?, Лима, Перу) — итальянский иезуитский миссионер, монах в Перу. Автор нескольких записок, посвященных истории Инков, в частности их религии, а также системам фиксации информации — кипу и токапу, а также словаря слов кечуа, соответствующих определённым знакам токапу, используя сведения кураки Маячачика Асуайя. Являлся соратником и помощником выдающегося перуанского историка Бласа Валера.
Каменногорск
Каменного́рск (до 1948 — А́нтреа, швед. Sankt Andree, фин. Antrea) — город в Выборгском районе Ленинградской области. Административный центр Каменногорского городского поселения. Расположен на берегах реки Вуоксы в 41 км к северо-востоку от районного центра города Выборга.

Вуокса (река)
Вуо́кса (карел. Vuokša, Vöksa), на территории Финляндии — Ву́окси (фин. Vuoksi — «поток, течение»; швед. Vuoksen) — озёрно-речная система, включающая систему озёр и проток в Финляндии и России. Основное русло системы является самой крупной рекой Карельского перешейка, длина — 156 км, площадь водосборного бассейна — 68 501 км², среднегодовой расход воды — 684 м³/с.

В новгородских летописях и переписных книгах нижнее её течение упоминается как Узерва (от карел.  Uuzijärvi, «новое озеро»).
Сюрол
Сюрол — река в России, протекает по Юрлинскому району Пермского края.
Устье реки находится в 143 км от устья Косы (приток Камы) по правому берегу. Длина реки составляет 44 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 9 км к северо-западу от деревни Мелехина (Ошибское сельское поселение, Кудымкарский район). Исток находится на водоразделе бассейнов Косы и Иньвы, рядом берёт начало река Косыл. Течёт главным образом в северо-западном направлении, в среднем течении на правом берегу деревня Чугайнов Хутор. Притоки — Большая Кузьва, Пож (левые); Мичашор, Грязнушка (правые). Впадает в Косу ниже деревни Красная Курья. Ширина реки у устья — 12 метров.

Коса (приток Камы)
Коса́ (коми-перм. Кӧсва) — река в Пермском крае России, правый приток Камы. Длина — 267 км. Площадь водосборного бассейна — 10 300 км². Устье находится в 1109 км по правому берегу, около деревни Усть-Коса.
Сражение при Пфаффенхофене
Сражение при Пфаффенхофене (нем. Schlacht bei Pfaffenhofen) — сражение, произошедшее 15 апреля 1745 года между французскими войсками под командованием генерала Анри де Сегюра и австрийскими войсками фельдмаршала Карла Баттьяни около городка Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм в Верхней Баварии во время Войны за австрийское наследство.

Баттьяни, Карл Йозеф
Карл Йозеф Баттьяни (нем. Karl Josef Batthyány; 28 апреля 1697, Рехниц, Бургенланд — 15 апреля 1772, Вена) — граф, с 1763 князь, австрийский генерал-фельдмаршал из венгерского магнатского рода Баттьяни.
Микулаш и Наталья Петрашовские
Микулаш и Наталья Петрашовские (словац. Mikuláš Petrašovský a Natália Petrašovská) — дуэт (отец и дочь) из Гуменного (северо-западная Словакия), исполняет народные песни на словацком, русинском и украинском языках.

Гуменне
Гуменне (словац. Humenné, русин. и укр. Гуменне, нем. Homenau, венг. Homonna, уст. рус. Гумённое) — небольшой город на востоке Словакии на слиянии рек Лаборец и Цироха у подножья горного массива Вигорлат на границе с Украиной. Население — около 33 тыс. человек.
Эскобар, Пабло
Па́бло Эми́лио Эскоба́р Гави́рия (исп. Pablo Emilio Escobar Gaviria; 1 декабря 1949 — 2 декабря 1993) — колумбийский наркобарон и террорист. Эскобара называют «Королём кокаина», поскольку он был лидером Медельинского картеля, контролировавшего к концу 1980 года 80 % от мирового рынка кокаина.

По сей день является одним из самых известных, жестоких и богатых преступников в истории. По некоторым оценкам, денежное состояние Эскобара составляло около 30 млрд долларов США. Журнал Forbes помещал его в список международных миллиардеров с 1987 по 1993 год, а в 1989 году он занял седьмое место в рейтинге журнала.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Великий державный генеральный инспектор
Великий державный генеральный инспектор — 33° — высшая степень в Древнем и принятом шотландском уставе.

Присваивается только верховным советом, исполнительным органом всех организационных структур Древнего и принятого шотландского устава. Для посвящения в него масон не имеет права подавать петицию, ибо он присваивается только за особые заслуги, как высшая награда.

Древний и принятый шотландский устав
Древний и принятый шотландский устав (ДПШУ) (англ. Ancient and Accepted Scottish Rite) — один из широко распространённых масонских уставов. Он был основан в 1801 году в Чарльстоне (США) братьями Джоном Митчеллом и Фредериком Далхо на базе Великих конституций 1786 года, приписываемых Фридриху II Прусскому. Первоначально устав предназначался для градусов выше степени мастера, начиная с 4 градуса.
Хотя он был составлен из 33°, обычно он практиковался в рамках двух организаций — взаимодополняющих, но отличных друг от друга:

Великая ложа, которая объединяет первые три масонских градуса.

Верховный совет, который управляет организационными структурами с 4 по 33° и объединяет ложу усовершенствования, капитул, ареопаг и консистории.
M88 (БРЭМ)
M88 — гусеничная бронированная ремонтно-эвакуационная машина (БРЭМ), разработанная американской компанией Боуэн-Маклафлин-Йорк (Bowen-McLaughlin-York (BMY)) в конце 1950-х годов.

В 1994 году компания BMY вошла в корпорацию «Объединённая Оборона» (United Defense), которая, в свою очередь, была в 2005 году приобретена британской корпорацией «Системы БАЕ» (BAE Systems).

Бронированная ремонтно-эвакуационная машина
Бронированная ремонтно-эвакуационная машина (БРЭМ) — специальный танк, класс бронированных (броневых) боевых машин, основным назначением которых является техническое обслуживание, ремонт неисправных и повреждённых или эвакуация застрявших или повреждённых танков, броневых транспортеров (БТР), БМП, БМД, САУ и тому подобное, в том числе — и в условиях огневого противодействия противника.

Помимо этого, БРЭМ в состоянии обеспечить необходимый ремонт и техническое обслуживание в полевых условиях.
Чичуринский переулок
Чичу́ринский переулок — переулок в Калининском районе Санкт-Петербурга. Часть исторического района Полюстрово. Проходит от улицы Жукова до Лабораторной улицы. Первоначально проходил от Полюстровского проспекта до Лабораторной улицы, в 1947 году был продлён до улицы Жукова.

Был формально упразднён, восстановлен в статусе 7 июля 1999 года.

Полюстровский проспект
Полю́стровский проспект — крупная транспортная магистраль в северной части Санкт-Петербурга. Часть исторического района Полюстрово (по названию которого дан топоним). Проходит от Среднеохтинского проспекта (Красногвардейский район), продолжая его, до 1-го Муринского проспекта (Выборгский район).
Чжао Ханьцин
Чжао Ханьцин (кит. трад. 赵汗青, пиньинь Zhao Hanqing род. 6 апреля 1994, Ухань, провинция Хубэй) — китайская шашистка (международные шашки) и шахматистка. Чемпионка Азии 2017 года в классике и в формате блиц, Чемпионка Азии 2015 года среди женщин форматах блиц и быстрые шашки, серебряный призёр Чемпионата Азии 2012 года среди женщин в основной программе и в формате блиц, участница чемпионата мира 2013 года (12-е место в основной программе, 12-е в быстрых шашках и 12-е в блице), чемпионка мира среди девушек 2012 года, вице-чемпионка мира среди девушек 2013 года (в блице) семикратная чемпионка Китая по шашкам. Международный гроссмейстер.

FMJD-Id: 16499

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2013
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2013 года проводился 1—16 октября в Улан-Баторе (Монголия) под эгидой Международной федерации шашек (ФМЖД).

Соревнования прошли в трёх форматах: классическом, быстрые шашки и блиц. Чемпионкой мира в основной программе стала представительница Латвии Зоя Голубева. Она встретилась в 2015 году в матче за звание чемпионки мира с россиянкой Тамарой Тансыккужиной.

Арбитр — Рима Данилевичене.
Сири (язык)
Сири (также сирьянчи, сирава; англ. siri, siryanci, sirawa; самоназвание: siri) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 3800 человек (2006). Находится на грани исчезновения. Язык бесписьменный.

Па’а
Па’а (также афа, афанчи, афава, фа’ава, фони, фучака, па’анчи, па’ава, пала, паа; англ. pa’a, afa, afanci, afawa, fa’awa, foni, fucaka, pa’anci, pa’awa, pala, paha; самоназвание: fucaka) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 8000 человек (1995). Язык бесписьменный.
Зандер, Алёна
Алёна За́ндер (до замужества Еле́на Никола́евна Се́тунская; род. 1961) — журналистка, искусствовед, приёмная дочь Анатолия Алексина, вторая жена режиссёра Карена Шахназарова, американская телеведущая, прототип героини фильма Шахназарова «Американская дочь». Бывшая жена голливудского продюсера Марка Зандера.

Шахназаров, Карен Георгиевич
Каре́н Гео́ргиевич Шахназа́ров (род. 8 июля 1952, Краснодар, СССР) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и общественный деятель; народный артист Российской Федерации (2002), лауреат трёх Государственных премий Российской Федерации (2003, 2013, 2022), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1988) и премии Ленинского комсомола (1986).

С 20 апреля 1998 года — генеральный директор и председатель правления киноконцерна «Мосфильм».

Участник программы «Вечер с Владимиром Соловьёвым» на телеканале «Россия-1».[значимость факта?]
Чемпионат России по волейболу среди женщин 2016/2017
XXVI чемпионат России по волейболу среди 10 команд женской Суперлиги проходил с 10 октября 2016 года по 29 апреля 2017 года. Титул чемпиона России второй раз подряд и в пятый раз в истории завоевало московское «Динамо». Лучшим игроком Суперлиги — обладателем Приза Людмилы Булдаковой в третий раз подряд стала Наталия Гончарова.

Динамо (женский волейбольный клуб, Москва)
«Динамо» (Москва) — российский женский волейбольный клуб. Основан в 1926 году. Участник чемпионатов СССР с 1940 года. В 1992 году прекратил существование, воссоздан в 2004 году. Является одной из наиболее титулованных клубных команд страны.
Иштар
И́штар, Ишта́р, также Эштар, Аштар (аккад. dIštar, также dEštar, d'Aštar; логографика: dINANNA, d15) — центральное женское божество аккадской мифологии: богиня плодородия и плотской любви, а также войны и распри, астральное божество (олицетворение планеты Венера). В источниках на шумерском языке соответствует Инанне.

Шавушка
Шаушка, Шауша, Шавушка — хурритская богиня плодородия, войны и исцеления, позднее также принятая в пантеон хеттов.

В результате брака хеттского царя Хаттусили III (1420—1400 до н. э.) с Пудухепой, дочерью верховного жреца Шавушки, эта богиня стала также богиней-покровительницей царя, в связи с чем и были созданы упоминающие её дошедшие до нас тексты.
Стерлигов, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Сте́рлигов (18 [31] марта 1904, Варшава — 1 ноября 1973, Петродворец, Ленинград) — советский художник, детский прозаик, поэт, живописец, станковый и книжный график. Один из учеников Казимира Малевича.

Лепорская, Анна Александровна
А́нна Алекса́ндровна Лепо́рская (1 [13] февраля 1900, Чернигов — 14 марта 1982, Ленинград) — советская художница по фарфору, живописец, график, дизайнер, монументалист. Член Союза художников СССР. Заслуженный художник РСФСР (1967). Государственная премия РСФСР имени И.Е. Репина (1970).
Бондаренко, Михаил Трофимович
Михаил Трофимович Бондаренко (1904—1983) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны, генерал-майор артиллерии (11.05.1949).

В дни обороны Тулы командовал 732-м зенитным артиллерийским полком (1941), затем 250-м зенитным артиллерийским полком, 52-й зенитной артиллерийской дивизией ПВО и рядом крупных соединений ПВО Советской армии (с августа 1949 года — командир 5-го зенитного артиллерийского корпуса). Старший преподаватель Академии Генштаба.

732-й зенитный артиллерийский полк
732-й зенитный артиллерийский полк — формирование (воинская часть, зенитный артиллерийский полк) войск противовоздушной обороны вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 732 зенап.
Ваттемар, Александр
Николя́ Мари́ Алекса́ндр Ваттема́р (фр. Nicolas Marie Alexandre Vattemare; 1796 года, Париж — 1864 года, там же) — известный в Европе французский чревовещатель и актёр, в 1836 году посетил Петербург; учёный искатель древностей, нумизмат и библиофил; составитель первого европейского проекта международных культурных обменов.

Чревовещание
Чревовеща́ние, или вентроло́гия (англ. ventriloquism, от латинского «голос из живота») — сценический приём, при котором человек (чревовещатель, вентролог) говорит, не шевеля губами, создавая видимость, что голос исходит не из него.

Приём используется в сфере развлечений, например в цирке, кукольном театре. Для процесса чревовещания часто используются куклы, движения которых имитируют произношение слов, также чревовещатели разыгрывают диалог с куклой.

Существует несколько разновидностей чревовещания:

Создание иллюзии, будто источник звука находится недалеко от чревовещателя, например кукла;

Создание иллюзии, что звук исходит от отдалённого от чревовещателя предмета (голос за сценой);

Приглушение голоса так, что кажется, будто голос доносится из замкнутого пространства, например коробки;

Имитация различных звуков без участия губ (например, крик животного или плач ребёнка).
Генрих IX Чёрный
Генрих IX Чёрный (нем. Heinrich IX. der Schwarze; ок. 1074 — 13 декабря 1126) — герцог Баварии с 1120 года, младший сын герцога Баварии Вельфа IV и Юдифи Фландрской. Прозвище «Чёрный» появилось в историографии в XIII веке, обязан он ему был тем, что в конце жизни стал монахом и носил чёрную монашескую рясу.

Генрих X Гордый
Генрих Гордый (нем. Heinrich der Stolze; ок. 1108 — 20 октября 1139) — герцог Баварии под именем Генрих X с 1126 года, герцог Саксонии под именем Генрих II с 1137 года, маркграф Тосканы с 1137 года, из рода Вельфов.

Второй сын герцога Баварии Генриха IX Чёрного и Вульфхильды, старшей дочери герцога Саксонии Магнуса. Его старший брат Конрад был монахом-цистерианцем и умер в 1126 году незадолго до смерти своих родителей.
Жданов, Виктор Михайлович (вирусолог)
Ви́ктор Миха́йлович Жда́нов (1 [14] февраля 1914, Святогоровка, Екатеринославская губерния — 14 июля 1987, Москва) — советский учёный-вирусолог, эпидемиолог и организатор здравоохранения. Доктор медицинских наук, профессор. Академик АМН СССР (с 1960). В течение 26 лет был бессменным директором Института вирусологии им. Д. И. Ивановского. Один из авторов Программы глобальной ликвидации оспы.

Основные труды по вирусным инфекциям (инфекционному гепатиту и гриппу), эволюции инфекционных болезней, классификации вирусов, по проблемам молекулярной биологии вирусов. Научные работы, 3 открытия и 30 монографий (в том числе монографии «Вирусология», удостоенной в 1969 году премии имени Д. И. Ивановского АМН СССР) Жданова посвящены проблемам эпидемиологии и вирусологии.

Также принимал участие в советской программе разработки биологического оружия.

Львов, Дмитрий Константинович
Дми́трий Константи́нович Львов (род. 26 июня 1931, Москва) — советский и российский вирусолог, бывший директор НИИ вирусологии имени Д. И. Ивановского РАМН, заведующий кафедрой вирусологии в 1-м МГМУ им. И. М. Сеченова. С 1979 года активно занимался проблемами вирусных гепатитов. При его непосредственном участии в Ташкенте был организован филиал института вирусологии им. Д. И. Ивановского, в дальнейшем выделившийся в самостоятельный институт.