hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Погоны
Пого́ны (пого́нчики) (от глагола «погоня́ть») — наплечные знаки различия военной или иной профессиональной корпорации на форменной (корпоративной) одежде для обозначения  корпоративных признаков и различий:

чинов;

персональных званий (воинских и специальных);

классных чинов;

должности;

принадлежности к определённому министерству, ведомству, организации или службе (в том числе к роду войск (роду сил) вида вооружённых сил, спецвойскам).

Военные погоны определяют статус военного в определённом роде войск. Поэтому при лишении звания иногда проводят позорящий ритуал срывания погон.

Альтернативой погонам является размещение различных знаков различия (шитьё, нашивки (нагрудные, нарукавные), петлицы) на головных уборах, воротниках, рукавах.

Петлицы
Петли́цы (уменьш. петли́чки, ранее — шле́йхи) — парные знаки (нашивки) из материи (позднее из других материалов) на воротнике и обшлагах форменной одежды или формы обмундирования.

Петлицы служили и служат знаками различия чина, воинской должности, воинского звания, гражданского чина или должности, принадлежности к воинской части, роду войск или гражданскому ведомству. В настоящее время петлицы сохранились только в вооружённых силах или на гражданской службе отдельных государств: Австрия, Австралия, Афганистан, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Болгария, Великобритания, Вьетнам, Германия, Гонконг, Египет, Индия, Иордания, Иран, Италия, Канада, КНДР, КНР, Непал, Новая Зеландия, Оман, Пакистан, Румыния, Россия, Сирия, Украина, Франция, Швеция, Швейцария, Шри-Ланка.
Битва под Клецком
Кле́цкая би́тва — битва, состоявшаяся 5 августа 1506 года у города Клецка в сегодняшней Беларуси. В ней ведомая князем Михаилом Глинским армия Великого Княжества Литовского разбила крымских татар под предводительством обоих сыновей хана Менгли I Гирея — Фетиха и Бурнаша. Считается одной из наиболее значимых литовских побед над крымскими татарами.

Менгли I Герай
Менгли́ I Гера́й (Гире́й; крым. I Meñli Geray, ١ منكلى كراى‎; 1445—1515) — крымский хан (1467, 1469—1475, 1478—1515) из династии Гераев. Шестой сын первого крымского хана Хаджи I Герая.

По некоторым данным, провёл юность и получил воспитание в генуэзской Каффе. В 1467 году сделал малоудачную попытку воцариться и ушёл в Каффу, где собрал вокруг себя крымских беев. С их помощью в 1469 году сверг брата Нур-Девлета и занял трон.
Иртыш
Ирты́ш (хант. Тангат, каз. Ертіс, кит. упр. 额尔齐斯河, палл. Ээрцисыхэ) — река, протекающая на территориях Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район), Казахстана и России (Омская и Тюменская области). Является левым и крупнейшим притоком Оби. Длина Иртыша составляет 4248 км, что превышает длину самой Оби на 598 км. Иртыш вместе с Обью — самый протяжённый водоток в России, третий по протяжённости в Азии и шестой в мире (5410 км). Площадь бассейна — 1 643 000 км². Годовой сток равен 94,6 км³.

Высота устья — 17,8 м над уровнем моря.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.

Омаха
О́маха, или Ома́ха (англ. Omaha [ˈoʊməhɑː]) — крупнейший город штата Небраска, находящийся на его восточной границе, окружной центр округа Дуглас. Расположен на берегу реки Миссури, в примерно 30 километрах к северу от устья реки Платт. По оценке бюро переписи населения США в 2017 году в городе проживает 466 893 человек. Город с его пригородами является 60-м среди крупнейших агломераций США с населением 895 151 человек, проживающих в восьми округах. Название города происходит от индейского племени омаха, которое с XVII века проживало на северо-востоке современной Небраски. В 2008 году журнал Kiplinger’s Personal Finance отдал Омахе 3-е место в своём списке самых привлекательных для жизни городов США.
Пальчикова, Анастасия Валерьевна
Анастасия Валерьевна Пальчикова (род. 27 мая 1982, Саратов, РСФСР, СССР) — российская киноактриса, режиссёр, сценаристка, переводчица, музыкант. Была удостоена премии «Золотой орёл» в номинации «Лучший киносценарий» к фильму «Большой» (2018). C 2016 года Анастасия занимается сольной музыкальной карьерой под псевдонимом «Gg».

Большой (фильм, 2017)
«Большо́й» — российский драматический фильм режиссёра Валерия Тодоровского. История восхождения молодой провинциальной девушки на сцену Большого театра благодаря своей наставнице. По мнению Маргариты Симоновой, исполнительницы роли Юлии Ольшанской, этот фильм — о том, чего больше всего боится танцовщик: о времени, поскольку в этой профессии оно летит очень быстро; она считает, что это один из немногих правдивых фильмов о балете, что этот фильм не основан на стереотипах и не повторяет расхожие штампы.

В России премьера состоялась 11 мая 2017 года.

Телевизионная премьера фильма состоялась 9 марта 2018 года на телеканале «Россия-1»
Слобода (Медынский район)
Слобода — деревня в Медынском районе Калужской области, входит в  сельское поселение «Деревня Глухово». Располагается на востоке Медынского района

Стоит на берегах реки Бобольская. Рядом — деревни Куфтино и Боболи (Малоярославецкий район).

Куфтино (Калужская область)
Куфтино— деревня в Медынском районе Калужской области, входит в  сельское поселение «Деревня Глухово». Располагается на востоке Медынского района

Стоит на берегах реки Бобольская. Рядом — деревни Слобода и Алешино.

Куфта — имя-прозвище, означавшее моток  льна.
Ольха пушистая
Ольха́ пуши́стая, или Ольха шерсти́стая, или Ольха волоси́стая (лат. Alnus hirsuta) — вид цветковых растений рода Ольха (Alnus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

Древесина по макроскопическому строению и по физико-механическим свойствам мало отличается от древесины ольхи чёрной.

Ольха
Ольха́ (лат. Álnus, кельт. Alisa) — род деревьев и кустарников семейства Берёзовые (Betulaceae), объединяющий, по современной классификации 47 подтвержденных видов и 39 таксонов, ожидающих подтверждения.

Народные названия: вильха, вольха, елоха, елха, елшина, лешинник, олешник, олех, ольшняк.
Малышев, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Ма́лышев (1 сентября 1939, Воронеж — 5 сентября 2022, Москва) — советский и российский учёный-горный инженер, специалист в области горнодобывающей промышленности, заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации (1994), академик РАН (2011), президент Академии горных наук, директор (2012—2015), с 2015 года — президент Государственного геологического музея им. В. И. Вернадского. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1992), премий премий Правительства Российской Федерации (2001), Совета Министров СССР (1984) и Ленинского комсомола (1990).

Государственный геологический музей имени В. И. Вернадского РАН
Государственный геологический музей имени В. И. Вернадского РАН (ГГМ РАН) — геологический музей Российской академии наук в Москве, просветительский центр в области геологии и горного дела.

Основные направления работы — популяризация науки, просвещение и концертная деятельность. Музей оказывает услуги по проведению конференций, встреч, концертов и выставок.
Всеобщие выборы в Коста-Рике (2002)
Президентские и парламентские выборы 2002 года в Коста-Рике прошли 3 февраля и 7 апреля (2-й тур президентских). Впервые ни один из кандидатов в президенты не набрал необходимых 40 % голосов, что привело к необходимости 2-го тура, который прошёл 7 апреля 2002 года. Во 2-м туре кандидат Партии социал-христианского единства Абель Пачеко одержал победу над представителем Партии национального освобождения Роландо Арайя Монхе.

Парламентские выборы проходили в условиях распада сложившейся в стране двухпартийной системы благодаря появлению сильной третьей партии Партии гражданского действия. Хотя крупнейшей партией в Законодательном собрании осталась Партия социал-христианского единства, она получила лишь 19 из 57 мест парламента, снизив своё представительство на 9 депутатов. В результате Пачеко был вынужден постоянно искать союзников и добиваться консенсуса при принятии решений.

Явка была 68,8 % в 1-м туре 3 февраля и 60,2 % во 2-м туре 7 апреля.

Партия социал-христианского единства
Партия социал-христианского единства, или Социал-христианское единство (исп. Partido Unidad Social Cristiana; PUSC) — правоцентристская политическая партия в Коста-Рике. Является христианско-демократической партией, входит в международную Христианско-демократическую организацию Америки. Основана в 1983 году после слияния партий, входивших в Коалицию единства: Христианско-демократической, Республиканской кальдеронистской, Народного союза и Партии демократического обновления. Исторические корни партии уходят в кальдеронизм, то есть движение сторонников Рафаэля Анхеля Кальдерона Гуардии, который был президентом страны в 1940-х годах. С момента основания до 2006 года партия была одной из двух доминирующих партий Коста-Рики, наряду с Партией национального освобождения. Членами партии были президенты Рафаэль Анхель Кальдерон Фурнье (1990—1994), Мигель Анхель Родригес Эчеверрия (1998—2002) и Абель Пачеко де ла Эсприэлья (2002—2006).
Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».

Риверсайд (стадион)
«Ри́версайд» (англ. Riverside Stadium) — футбольный стадион в Мидлсбро, Англия. Домашний стадион футбольного клуба «Мидлсбро» с момента постройки — 1995 года. Текущая вместимость 35 100 человек, хотя есть разрешение на расширение до 42 000 мест, если потребуется. Это был первый стадион, разработанный и построенный так, как того требовал доклад Тейлора.
Португалян, Мкртич
Мкртич (Мкртыч) Португалян (арм. Մկրտիչ Փորթուգալեան;  21 октября 1848, Константинополь — 1921, Марсель) — идеолог и деятель армянской национально-освободительной борьбы в Западной Армении. Один из основателей первой армянской национальной партии «Арменакан», поэт и публицист. Был сторонником насильственных методов партизанской войны.

Арменакан
Арменакан (арм. Արմենական Կուսակցութիւն [Armenakan Kusakts’ut’iwn], что переводится как «Армянская партия») — первая национально-политическая партия армян. Основана осенью 1885 года в Ване единомышленниками Мкртича Португаляна. В 1921 году объединилась с правыми гнчакистами, Партией армянских рамкаваров и Армянской народной партией в Демократическую либеральную партию.
Томар
Томар (порт.  Tomar; [tu'maɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 15,8 тыс. жителей (город), 43 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем города считается святая Ирина Томарская (порт. Santa Iria).

Праздник города — 1 марта.

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Голдобин, Михаил Фёдорович
Голдобин Михаил Фёдорович (26 июня 1887 года, Кунгур, Российская империя — 6 сентября 1960 года, Магнитогорск, СССР) — советский инженер-металлург, специалист в области непрерывной разливки стали.

В годы шестой пятилетки на Бежицком сталелитейном заводе ввели в действие первую и тогда единственную в мире горизонтально-наклонную машину непрерывной разливки стали, разработанную Голдобиным.

Машина непрерывного литья заготовок
МНЛЗ (маши́на непреры́вного литья́ загото́вок) или УНРС (установка непрерывной разливки стали)  — металлургический агрегат для разливки стали. Первоначальное название «УНРС» впоследствии было практически вытеснено аббревиатурой «МНЛЗ», поскольку на ней, в зависимости от конструкции и назначения, можно отливать не только сталь.
Симашко, Морис Давидович
Мори́с Дави́дович Сима́шко (настоящая фамилия Ша́мис; 18 марта 1924, Одесса, Украинская ССР, СССР — 15 декабря 2000, Бат-Ям, Израиль) — русский советский писатель, живший и работавший в Казахстане. Народный писатель Казахстана (1995), лауреат казахских литературных наград и премий, прозаик, сценарист и драматург, автор многочисленных произведений на темы среднеазиатской и русской истории, переводчик казахской литературы на русский язык.

Мусрепов, Габит Махмутович
Габи́т Махму́тович Мусре́пов (каз. Ғабит Махмұтұлы Мүсірепов) (9 (22) марта 1902 — 31 декабря 1985) — казахский советский писатель, переводчик, критик и драматург, общественный деятель.

Академик АН Казахской ССР (1958), народный писатель Казахской ССР (1984), Герой Социалистического Труда (1974).

Председатель правления Союза писателей Казахстана (1956—1962 и 1964—1966), секретарь Союза писателей СССР (с 1959). Депутат Верховного Совета СССР 5-го созыва (1958—1962), депутат Верховного Совета Казахской ССР.
Арагон
Араго́н (исп. и араг. Aragón [aɾaˈɣon]; кат. Aragó [aɾaˈɣo]) — испанское автономное сообщество. Расположено на севере Испании и граничит с Францией и автономными сообществами Кастилия-Ла-Манча, Кастилия-Леон, Каталония, Риоха, Наварра и Валенсия. Днём Арагона является 23 апреля — день Святого Георгия (исп. San Jorge), покровителя региона.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Железный кулак (телесериал)
«Желе́зный кула́к» (англ. Iron Fist или Marvel’s Iron Fist) — американский супергеройский телесериал, созданный Скоттом Баком и основанный на одноимённом персонаже комиксов Marvel. Производством занимаются студии Marvel Television и ABC Studios, а показ осуществляется через потоковый видеосервис Netflix. Сериал является частью медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ) и является четвёртым из серии сериалов (первый — «Сорвиголова», второй — «Джессика Джонс», третий «Люк Кейдж»), которые объединятся в кроссоверный мини-сериал «Защитники». Шоураннером первого сезона был Скотт Бак, второго — Рэйвен Метцнер. Все 13 серий первого сезона выложены на Netflix 17 марта 2017 года. В июле было объявлено о продлении телесериала на второй сезон, все 10 серий которого вышли 7 сентября 2018 года. Netflix закрыл сериал 12 октября 2018 года.

Бак, Скотт
Скотт Бак (англ. Scott Buck) — американский сценарист телевидения. Бак написал несколько сценариев для сериалов канала HBO «Клиент всегда мёртв», «Рим», «Декстер» для Showtime, «Все любят Рэймонда», «Тренер» и «Облонги».
Basiceros
Basiceros (лат.) — род муравьёв трибы Attini из подсемейства Myrmicinae (ранее в составе трибы Basicerotini). В Центральной и Южной Америке встречается 9 видов. Медлительные и скрытные общественные насекомые, семьи малочисленные, состоят из одной матки и примерно 50 рабочих особей. Обитают в почвенных муравейниках, большинство представителей имеют длину тела от 4 до 8 мм. Тело покрыто микрочастичками почвы, которые удерживаются на кутикуле с помощью многочисленных специализированных булавовидных волосков.

Basicerotini
Basicerotini (лат.) — ранее выделявшаяся триба мелких муравьёв из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Более 100 видов. По другим данным это родовая группа Basiceros genus-group в составе расширенной трибы Attini.
Сокольническая площадь
Соко́льническая пло́щадь — площадь, расположенная в районе Сокольники Восточного административного округа Москвы. Проходит от Русаковской улицы до Сокольнической Заставы. Представляет собой эспланаду от вестибюля станции метро «Сокольники» Сокольнической линии до главного входа в парк «Сокольники».

Площадь Сокольническая Застава
Пло́щадь Соко́льническая Заста́ва (также Пло́щадь Соко́льнической Заста́вы) — площадь в Восточном административном округе города Москвы, в районе Сокольники. Находилась на пересечении Богородского шоссе, улицы Олений Вал, 2-го и 4-го Полевых переулков. С севера примыкала к Сокольнической площади.
Лейтес, Лев Семёнович
Лев Семёнович Лейтес (род. 11 февраля 1927, Днепропетровск) — инженер, специалист в области эксплуатации оборудования телецентров. Являлся старейшим сотрудником Московского телецентра (МТЦ) на Шаболовке, а затем Телевизионного технического центра (ТТЦ) в Останкине (работал на телевидении с 16 февраля 1949 вплоть до 2017 года, когда ему исполнилось 90 лет). Брат Натана Семёновича Лейтеса.

Лейтес, Натан Семёнович
Ната́н Семёнович Ле́йтес (26 июня 1918 года, Екатеринослав — 6 ноября 2013 года, Москва) — советский и российский психолог, психофизиолог, доктор психологических наук, профессор. Специалист в области возрастной, дифференциальной и педагогической психологии. Изучал возрастные и индивидуальные особенности личности, которые рассматривал в качестве предпосылок умственного развития. Исследовал детскую одарённость. Автор термина «возрастная одарённость».
Абуль-Аббас ас-Саффах
Абуль-Аббас Абдуллах ибн Мухаммад ас-Саффах (араб. أبو العباس عبد الله السفاح‎; 722, Хунейма, Омейядский халифат — 8 июня 754, Анбар, Аббасидский халифат) — арабский государственный деятель, первый халиф из династии Аббасидов.

Пришёл к власти в результате Аббасидской революции против последнего халифа из династии Омейядов Марвана II ибн Мухаммада, однако до последнего не был активным участником подполья во главе с Абу Муслимом, находясь в Сирии. Скончался в молодом возрасте, так и не решив ни одной проблемы, которая стояла перед государством после свержения Омейядов.

Абу Муслим
Абу́ Му́слим Абдуррахман ибн Муслим аль-Хурасани, известный как Абу́ Му́слим (перс. ابو مسلم‎‎) (араб. أبو مسلم‎‎; 700—755) — глава проаббасидского движения в Хорасане, один из лидеров Антиомейядского восстания, свергшего с престола Арабского халифата династию Омейядов.
Новосёлки (Пуховичский район)
Новосёлки (бел. Навасёлкi) — агрогородок (до 2010 года деревня), расположенный в 4 км от города Марьина Горка, на территории Пуховичского района Минской области Белоруссии. Административный центр Новосёлковского сельсовета.

Новосёлковский сельсовет (Пуховичский район)
Новосёлковский сельсовет (белор. Навасёлкаўскі сельсавет) — административная единица на территории Пуховичского района Минской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Новосёлки.
Марина Цветаева. Страсти по Марине
«Марина Цветаева. Страсти по Марине» — документальный фильм режиссёра Андрея Осипова, снятый по сценарию Одельши Агишева в 2004 году. Картина создана на основе мемуарной прозы, записных книжек, дневников, писем Марины Цветаевой и её близких. Лента входит в состав созданного Осиповым цикла цикла «Легенды Серебряного века» (фильм первый — «Голоса» о Максимилиане Волошине, фильм второй — «Охота на ангела, или Четыре любви поэта и прорицателя» об Андрее Белом). Картина «Страсти по Марине» получила ряд кинематографических наград.

Цветаева, Марина Ивановна
Мари́на Ива́новна Цвета́ева (26 сентября [8 октября] 1892, Москва, Российская империя — 31 августа 1941, Елабуга, Татарская АССР, СССР) — русская поэтесса Серебряного века, прозаик, драматург, переводчица.
Балтийская баскетбольная лига 2004/2005
Первый турнир Балтийской баскетбольной лиги состоялся в 2005 г. После того, как в национальных первенствах трех прибалтийских стран было сыграно по два круга, лучшие клубы стартовали в розыгрыше регулярного чемпионата ББЛ. При этом учитывались результаты матчей, ранее сыгранных клубами одной страны в национальных первенствах. После двухкругового турнира лучшие команды в финале четырёх разыграли звание чемпиона ББЛ. Чемпионат стартовал в январе, а завершился уже в апреле. Кроме того, параллельно проходили матчи во втором дивизионе .

Балтийская баскетбольная лига
Балтийская баскетбольная лига, ББЛ (англ. Baltic Basketball League, латыш. Baltijas Basketbola līga, лит. Baltijos Krepšinio Lyga, эст. Balti korvpalliliiga) — баскетбольная лига, объединяющая клубы Латвии, Литвы и Эстонии (с сезона 2008/2009 допущен один клуб из Швеции). В сезоне 2011/12 в ББЛ участвовал люберецкий «Триумф». Образована в сентябре 2004 года и стала своеобразной заменой Североевропейской баскетбольной лиги, где особое место занимали команды из Литвы. Из-за существенной разницы уровня развития баскетбола в Прибалтике в ББЛ доминируют литовские клубы. Все турниры выиграны литовскими командами «Жальгирис» и «Ритас», причём до 2010 года только эти две команды участвовали в финальных матчах. По мнению латвийских СМИ, ББЛ фактически является открытым чемпионатом Литвы. Из-за этого внимание болельщиков к ББЛ практически сведено к нулю. ББЛ послужила образцом для организации в 2007 г. аналогичной футбольной лиги.
Собор Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии (Москва)
Собо́р Непоро́чного зача́тия Пресвято́й Де́вы Мари́и — неоготический собор в Москве, крупнейший католический собор в России, кафедральный собор архиепархии Матери Божией, возглавляемой архиепископом митрополитом Павлом Пецци. Третий по счёту московский католический храм, построенный до революции 1917 года, один из трёх действующих в настоящее время католических храмов Москвы наряду с храмом святого Людовика и храмом святой Ольги.

В соборе служат мессы на русском, польском, корейском, английском, французском, испанском языках, латыни, а также тридентские мессы, мессы армянского обряда и Божественные Литургии византийского обряда. Кроме того, проводятся встречи молодёжи, курсы катехизации, благотворительные концерты органной, церковной, классической музыки. При соборе работают  церковная лавка, офис регионального отделения «Каритас» и благотворительный фонд «Искусство добра».

Архиепархия Божией Матери
Архиепа́рхия  Бо́жией Ма́тери, Римско-Католическая Архиепархия Божией Матери в Москве (лат. Archidioecesis Moscoviensis Matris Dei, итал. L'arcidiocesi della Madre di Dio a Mosca) — римско-католическая (латинского обряда) архиепархия, имеющая центр (кафедру) в Москве и охватывающая своей территорией север европейской части России.
Бугатти, Этторе
Этторе Арко Изидоро Буга́тти  (итал. Ettore Arco Isidoro Bugatti; 15 сентября 1881, Милан — 21 августа 1947, Париж) — итальянский конструктор и промышленник, основатель итальянской и французской автомобилестроительной компании Bugatti.

Bugatti
Bugatti Automobiles S.A.S. (кратко: Bugatti — «Буга́тти») — ранее итальянская, сейчас французская автомобилестроительная компания, специализирующаяся на выпуске легковых автомобилей класса люкс под маркой Bugatti. Штаб-квартира — фамильное поместье Шато Сэн-Жан (фр. Château Saint Jean) — и производство находятся в эльзасском городе Мольсеме. В ноябре 2021 года компания стала частью Bugatti Rimac, совместного предприятия между Rimac Group и Porsche AG.