hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поздняя Лян (907—923)
Поздняя Лян (кит. трад. 後梁, пиньинь Hòu Liáng) (5 июня 907—923 гг.) — одна из Пяти династий Эпохи пяти династий и десяти царств в Китае. Основатель — Чжу Вэнь (посмертное имя — император Тай-цзу); он принудил последнего императора Тан к отречению в свою пользу, а затем приказал убить его. Династия Поздняя Лян просуществовала до 923 г., когда была уничтожена династией Поздняя Тан.

Тай-цзу (Поздняя Лян)
Тай-цзу (9 декабря 852—18 июля 912), имя при рождении Чжу Вэнь (朱温), второе имя Чжу Цюаньчжун (朱全忠) — китайский военачальник и военный наместник (цзедуши) эпохи Тан, император-основатель династии Поздняя Лян (907), давшей начало эпохе Пяти Династий и Десяти Царств.
Конрад I (бургграф Нюрнберга)
Конрад I  (или Конрад III; ок. 1186 — 1261) — бургграф Нюрнберга из дома Гогенцоллернов, правитель графства Цоллерн под именем Конрад I. Был старшим сыном бургграфа Нюрнберга Фридриха I и Софии фон Раабс (ум. 1218).

Гогенцоллерны
Гогенцо́ллерны (Хоэнцо́ллерны) (нем. Hohenzollern) — германская династия швабского происхождения. Одна из ветвей рода стала курфюрстами Бранденбурга (находившегося в вассальном подчинении Священной Римской империи), затем королями Пруссии; в период с 1871 по 1918 год прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии. Семья происходила из района, который находился вокруг города Хехинген в Швабии в конце XI века, и получила своё имя от замка Гогенцоллерн.

К одной из ветвей Гогенцоллернов по мужской линии принадлежит один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов: его отцом был Франц Вильгельм, принц Прусский (в православии Михаил Павлович), внук Иоахима, принца Прусского — младшего, шестого сына германского императора Вильгельма II.
Этап Академии F1 в Шпильберге 2023 года
Этап Академии F1 в Шпильберге 2023 года (англ. 2023 Spielberg F1 Academy round) — автогонка, первый этап женского чемпионата Академия F1 сезона 2023 года, который состоялся 28—29 апреля на трассе Ред Булл Ринг в городской общине Шпильберг, Австрия.

Гонка в Шпильберге стала первым этапом Академии F1, полностью женской гоночной серии.

Академия F1
Академия F1 (англ. F1 Academy) — полностью женский формульный чемпионат для молодых гонщиц. Первый сезон Академии F1 стартовал в 2023 году этапом Шпильберг. Первый этап сезона 2023 года состоялся 28-29 апреля 2023 года на австрийской трассе Ред Булл Ринге, финальный этап состоялся в США 20-22 октября 2023 года на Трассе Америк. В первом сезоне принимали участие 15 гонщиц, которые участвовали в семи этапах по 3 гонки в каждом. В дебютном сезоне были представлены 5 команд, каждая команда выставила по три машины. Турнир проводится в рамках гонок поддержки Формулы-1 с 2023 года.

Действующей чемпионкой является французская гонщица Дориан Пен из команды Prema Racing, в командном зачёте, третий сезон подряд, победу одержала команда Prema Racing
Летающие колдуны
«Летающие колдуны» (англ. The Flying Sorcerers) — юмористический научно-фантастический роман 1971 года американских писателей Дэвида Джерролда и Ларри Нивена. Первоначально он был выпущен журналом «If magazine» двумя частями под названием «The Misspelled Magishun» .

Книга посвящена попыткам космонавта сбежать из первобытного мира, и демонстрирует, как достаточно продвинутые технологии могут восприниматься его обитателями как магические.

Герролд, Дэвид
Дэвид Герролд (англ. David Gerrold; 24 января 1944 года, Чикаго, США) — американский писатель, пишущий в жанрах научной фантастики и фэнтези. Широко известен как сценарист популярных телевизионных сериалов «Звёздный путь: Оригинальный сериал», «Звёздный путь: Анимационный сериал», «Сумеречная зона», «Land of the Lost», «Вавилон-5», «Скользящие», «Бегство Логана» и «Tales From The Darkside».
Захреддин, Иссам
Иссам Захреддин (араб. عصام زهر الدين‎, другие варианты транскрипции Захер Эльдин и Захер Аль-Дин; 9 сентября 1961, Эс-Сувайда, Сирия — 18 октября 2017, Дайр-эз-Заур (Дейр-эз-Зор), Сирия) — сирийский военачальник, генерал-майор Республиканской гвардии Сирии, сыгравший значительную роль в гражданской войне в Сирии в качестве руководителя правительственных вооружённых сил Сирийской Арабской Республики на ряде фронтов.

Эс-Сувайда
Эс-Сувайда́, Эс-Суве́йда (также Сувейда́) (араб. السويداء‎, буквально араб. «чёрненький (городок)»‎) — город на юго-западе Сирии, административный центр мухафазы Эс-Сувайда, недалеко от границы с Иорданией. Основной город друзов в Сирии. Знаменита музеями византийской мозаики и римской дорогой, используемой и до сих пор. Узел автодорог. Центр сельскохозяйственного района (зерновые, овощи, бахчи, сады, виноградники). Пищевая промышленность.
Нагая, Мария Фёдоровна
Мари́я Фёдоровна Нага́я (в иночестве Ма́рфа; 28 июля 1562 — 1608, Москва) — царица, последняя (седьмая) жена Ивана IV, мать царевича Дмитрия Углицкого.

Дочь окольничего Фёдора Фёдоровича Нагого-Федца. По мнению историков и генеалогов Н. В. Мятлева (1872—1929) и А. Л. Грязнова, дочь или сестра князя Василия Семёновича Фуникова-Кемского была женой Ф. Ф. Нагого, а следовательно и матерью его детей, за что часть звенигородской вотчины князей Фуниковых-Кемских получил Фёдор Фёдорович в приданое.

Её дядей был русский посол в Крымском ханстве, дипломат и близкий приближённый царя — Афанасий Нагой, что видимо, и способствовало браку.

Жёны Ивана Грозного
Жёны царя Ивана IV Грозного, в особенности, их количество — спорный и не вполне прояснённый вопрос, являющийся одним из компонентов его «тёмной легенды», поскольку многих он якобы убил.

Общепринятая версия гласит, что их число равнялось 8, однако законными с точки зрения православия являются только первые 4 (Анастасия Романовна, Мария Темрюковна, Марфа Собакина и Анна Колтовская). Последующие «жены» царя, очевидно, были невенчанными, либо венчанными незаконно (Анна Васильчикова и Мария Нагая). Две женщины, плохо освещенные источниками, могут быть вымышленными персонажами (Мария Долгорукая и Василиса Мелентьева).
Матюшенко, Афанасий Николаевич
Афана́сий Никола́евич Матюше́нко (2 мая 1879, Дергачи, Российская империя — 2 ноября 1907, Севастополь, Таврическая губерния) — матрос Черноморского флота, один из руководителей восстания команды на броненосце «Князь Потёмкин-Таврический» в июне 1905 года.

Дергачи (город)
Дергачи́ (укр. Дергачі́; до 1943 года — Деркачи́) — город в Харьковском районе Харьковской области Украины, административный центр Дергачёвской городской общины. Входит в Харьковскую агломерацию. До 17 июля 2020 года был административным центром упразднённого Дергачёвского района, в котором составлял Дергачёвский городской совет.
Корниенко, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Корние́нко (укр. Олександр Сергійович Корнієнко; род. 12 мая 1984, Киев, УССР, СССР) — украинский политический деятель. Первый заместитель председателя Верховной рады Украины с 19 октября 2021 года. Глава партии «Слуга народа» с 3 августа 2019 года до момента собрания Верховной Рады IX-го созыва и назначения главы фракции.

Глава предвыборного штаба партии «Слуга народа», № 7 в списке партии.

Слуга народа (партия)
«Слуга народа» (укр. Слуга народу) — украинская радикально-центристская правящая политическая партия. Главным лидером и вдохновителем является президент Украины Владимир Зеленский. С 2019 года обладает абсолютным большинством в Верховной раде Украины IX созыва, как монокоалиция формирует правительство и назначает руководителей центральных органов власти.
Звейниекциемс
Звейниекциемс (латыш. Zvejniekciems), ранее Скултес Звейниекциемс (латыш. Skultes Zvejniekciems) — населённый пункт в Саулкрастской волости Саулкрастского края Латвии. Он расположен в устье реки Аге на берегу Рижского залива, в 6 км от центра Саулкрасты и в 55 км от Риги.

Посёлок начал развиваться в XIX веке как рыбацкая деревня в устье реки Аге. Более крупным поселением он стал во второй половине XX века, когда Звейниекциемс был основан как центр рыболовецкого колхоза «Звейниекс». В Звейниекциемсе есть средняя школа, музыкальная и художественная школа, дом культуры, библиотека, почта, кемпинг, гостевой дом. В устье реки находится порт и рыбоперерабатывающий завод «Свободная волна» (латыш. Brīvais vilnis).

В 1934 году на железнодорожной линии Рига—Руйиена был открыт остановочный пункт Звейниекциемс. С 1971 года, когда был электрифицирован участок Рига—Звейниекциемс, сюда ходит электропоезд. Для этого здесь построили станцию дифферентовки электропоездов.

Аге
А́ге (латыш. Aģe) — река в Латвии, протекает по территории Кримулдского, Лимбажского и Саулкрастского краёв. Длина реки составляет 44 км, площадь водосборного бассейна — 184 км². Средний расход воды — 1,9 м³/с.
Термонд, Стром
Джеймс Стром Тёрмонд-старший  (англ. Strom Thurmond; 5 декабря 1902, Эджфилд, Южная Каролина, США — 26 июня 2003, Эджфилд, Южная Каролина, США) — американский политический, государственный и военный деятель. Генерал-майор (1945). Кандидат в президенты США (1948) от партии Диксикратов.

Член Сената США от Южной Каролины с 1954 по 2003 год, и от Демократической, и от Республиканской партии, 103-й губернатор штата Южная Каролина (1947—1951). Влиятельный участник неофициальной консервативной коалиции, противостоявшей либералам в Конгрессе. Командующий в американской армии во Второй мировой войне, участник высадки в Нормандии (1944).

Президентские выборы в США (1948)
Президентские выборы в США 1948 года прошли 2 ноября 1948 года . Все прогнозы показывали, что президент Гарри Трумэн проиграет претенденту от Республиканской партии Томасу Дьюи. Однако, несмотря на это, Трумэн победил, преодолев раскол, произошедший в Демократической партии. Эта победа подтвердила статус Демократической партии как основной политической силы США того времени.

В девятый раз среди основных, то есть имеющих реальные шансы на победу, кандидатов в президенты США был претендент, проигрывавший ранее президентские выборы. Томас Дьюи стал восьмым таким человеком, поскольку до него еще был один кандидат, в общей сложности три раза потерпевший неудачу в борьбе за Белый дом. В 13-й раз кандидату-победителю не покорилась отметка в 50% голосов.
Ле Парк, Хулио
Хулио Ле Парк (исп. Julio Le Parc; род. 23 сентября 1928[…], Palmira, Мендоса) — аргентинский художник и скульптор, работающий в направлениях оптического и кинетического искусства. Один из основателей направления GRAV. Является значимой фигурой в аргентинском современном искусстве.

Оптическое искусство
Опти́ческое иску́сство; сокращённый вариант оп-арт (от англ. optical art «оптическое искусство») — художественное течение второй половины XX века, использующее различные оптические иллюзии, основанные на особенностях восприятия плоских и пространственных фигур. Произведения оп-арта являются абстрактными, многие более известные произведения выполнены в чёрно-белых тонах. Как правило, они дают зрителю впечатление движения, скрытых изображений, вспыхивающих и вибрирующих узоров, или припухлости или деформации.
Алатырский район
Ала́тырский райо́н (чув. Улатӑр районӗ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. Административный центр — город Алатырь (не входит в состав района).

В границах района с 2022 по 2024 год существовал одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 —  муниципальный район). В границах Алатырского района и города республиканского значения Алатырь с 2024 года существует Алатырский муниципальный округ (второго формирования), административным центром которого является город Алатырь.

Алатырский муниципальный округ
Алатырский муниципальный округ (чув. Улатӑр муниципалитет округӗ) — муниципальное образование Чувашской Республике (Российская Федерация), административным центром которого является город Алатырь. Главой муниципального округа является Шпилевая Нина Ивановна (2024).

Алатырский муниципальный округ образован 17 мая 2024 года в границах двух административно-территориальных единиц Чувашской Республики — города республиканского значения Алатырь и Алатырского района в результате объединения двух муниципальных округов — городского округа город Алатырь и Алатырского муниципального округа (первого формирования), существовавшего с 2022 года в границах Алатырского района.
Усаев, Канзафар
Канзафа́р Уса́ев, также Канзафар Усейнов (тат. Канзафар Усай улы, Qanzafar Usay uğlı) (1738, д. Чекмагушево Ногайской даруги — 10 июля 1804, г. Балтийский Порт, ныне Палдиски, Эстония) — татарин-мишар, сотник дер. Бузовьязовой Ногайской дороги Уфимской провинции, видный сподвижник Е. И. Пугачёва.

Бузовьязы
Бузовьязы (баш. Боҙаяҙ, тат. Бозаяз, Bozayaz) — село в Кармаскалинском районе Башкортостана, административный центр Бузовьязовского сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло 1573 человека.
Битва на Нежатиной Ниве
Битва на Нежатиной Ниве — сражение между войсками русских князей Изяслава и Всеволода Ярославичей и их сыновей Ярополка и Владимира с одной стороны, и Бориса Вячеславича и Олега Святославича — с другой, произошедшее 3 октября 1078 года в окрестностях Чернигова. Сражение окончилось поражением войск Бориса и Олега. В битве погибли Изяслав Ярославич и Борис Вячеславич. Битва упоминается в «Слове о полку Игореве».

Битва произошла в месте под названием Нежатина Нива. Его точное местонахождение неизвестно.

Изяслав Ярославич
Изясла́в Яросла́вич (в крещении Дими́трий; 1024—3 октября 1078, Нежатина Нива, близ Чернигова) — князь туровский (до 1054), новгородский князь (1052—1054), великий князь киевский (1054—1068, 1069—1073 и 1077—1078).
Листрозавр
Листрозавр (лат. Lystrosaurus) — род дицинодонтов из семейства листрозаврид (Lystrosauridae), живших во время нижнетриасовой эпохи. Листрозавры были среди немногих дицинодонтов, выживших во время пермского вымирания.

Дицинодонты
Дицинодо́нты (лат. Dicynodontia) — клада растительноядных синапсид из подотряда аномодонтов, которой придают ранг от семейства до отряда. Жили в пермском — начале юрского периода (298,9—190,8 млн лет назад) по всему миру. Известно более 300 видов дицинодонтов, среди которых были как мелкие представители, не больше кошки, так и гиганты, превосходившие по массе среднего саванного слона.
Правильный семнадцатиугольник
Пра́вильный семнадцатиуго́льник — геометрическая фигура, принадлежащая к группе правильных многоугольников. Он имеет семнадцать сторон и семнадцать углов, все его углы и стороны равны между собой, все вершины лежат на одной окружности. Среди других правильных многоугольников с больши́м (больше пяти) простым числом сторон интересен тем, что его можно построить при помощи циркуля и линейки (так, семи-, одиннадцати- и тринадцатиугольники построить циркулем и линейкой нельзя).

Построение с помощью циркуля и линейки
Построе́ния с по́мощью ци́ркуля и лине́йки — раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён.

В задачах на построение циркуль и линейка предполагаются идеальными инструментами, в частности:

Линейка не имеет делений и имеет сторону бесконечной длины, но только одну.

Циркуль может иметь какой угодно (большой или малый) раствор (может чертить окружность произвольного радиуса) и сохраняет последний раствор, то есть может проводить одинаковые окружности где угодно.
Ешилькёй
Ешилькёй (тур. Yeşilköy; до 1926 года известен как Айос-Стефанос греч. Άγιος Στέφανος или Сан-Стефано) — район Стамбула, административно относится к Бакыркёй. До 1907 года портовое местечко, западный пригород Константинополя, прославившееся подписанием 19 февраля (3 марта) 1878 года Сан-Стефанского мирного договора между Российской и Османской империями, завершившего Русско-турецкую войну 1877—1878 годов.

Придуманный при кемализме топоним «Ешилькёй» в переводе с турецкого языка означает «Зелёная деревня».

Сан-Стефанский мир
Сан-Стефа́нский мир — предварительный мирный договор, заключённый в местечке Сан-Стефано (западный пригород Константинополя, ныне Ешилькёй (Yeşilköy) в Стамбульском районе Бакыркёй) 19 февраля (3 марта) 1878 года между Российской и Османской империями и завершивший русско-турецкую войну 1877—1878 годов. Имел большое значение для освобождения балканских народов от Османской империи.
Бакши, Ральф
Ральф Бакши́ (англ. Ralph Bakshi; род. 29 октября 1938, Хайфа) — американский режиссёр-мультипликатор, сценарист, один из пионеров «взрослой» анимации и применения технологии ротоскопии. Бакши получил несколько наград за свою работу, в том числе Золотой грифон за мультфильм «Властелин колец» (1978) и премию Энни за выдающийся вклад в искусство анимации. Мультфильмы Бакши редко имели кассовый успех, но со временем приобрели культовый статус и входят во многие рейтинги лучших мультфильмов.

Фотоперекладка
Ротоскопи́рование, метод «фотоперекла́дки», или ротоско́пинг (калька с англ. rotoscoping) — мультипликационная техника, при которой мультипликационный или комбинированный отрезок фильма создаётся путём покадровой перерисовки отснятой киноплёнки с настоящими актёрами и декорациями. В первые десятилетия этой технологии кадрики киноплёнки проецировались на просвет на кальку с помощью специального проектора, получившего название ротоскоп. Изображение каждого кадрика вручную обрисовывалось художником на отдельных листах кальки для последующей трансформации в мультипликат.

В комбинированных съёмках фотоперекладка используется для создания блуждающей маски, закрывающей участки подлинного изображения, предназначенные для добавления несуществующих персонажей или элементов фона.
Пенафиел
Пенафиел (порт. Penafiel; [pɨnɐfi'ɛɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 9,3 тыс. жителей (город), 71,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 212,82 км².

Покровителем города считается Мартин Турский (порт. São Martinho).
Праздник города — 11 ноября.

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Sun Art Retail Group
Sun Art Retail Group — крупная торговая компания, базирующаяся в Гонконге (штаб-квартира расположена в небоскрёбе Хоупвелл-сентр). Основана как совместное предприятие тайваньской корпорации Ruentex Group и французской группы Auchan (позже крупным акционером стала Alibaba Group). Управляет одной из крупнейших сетей гипермаркетов в Китае (под брендами Auchan и RT-Mart). По состоянию на 2014 год рыночная стоимость Sun Art Retail Group составляла свыше 11,9 млрд долл., продажи — свыше 14 млрд долл., в компании работало более 130 тыс. человек.

Auchan
«Аша́н» (фр. Auchan) — французская корпорация, представленная во многих странах мира. Один из крупнейших в мире операторов розничных сетей (в том числе сети продуктовых гипермаркетов Auchan). Розничная сеть Auchan Retail является основной составляющей группы ELO, а она, в свою очередь, контролируется семейной корпорацией «Ассоциация семьи Мюлье». Штаб-квартира располагается в городе Круа (Франция).
Земский собор 1613 года
Земский собор 1613 года — собрание представителей различных земель и сословий Русского царства, состоявшееся для избрания на престол нового царя. Открылся 16 января 1613 года в Успенском соборе Московского Кремля. 21 февраля (3 марта) 1613 года собор избрал на царство Михаила Романова, положив начало новой династии.

Романовы
Рома́новы — русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века. С 1613 года — династия русских царей, с 1721 года — российских императоров (до 1917 года).

Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны 5 января 1762 года. Согласно её завещанию, титул императора и русский престол унаследовал её племянник — сын царевны Анны Петровны и герцога Карла-Фридриха Гольштейн-Готторпского Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский, принявший имя Петра III, которого династический договор признавал членом императорского дома Романовых.
Калье-дель-Кармен (Мадрид)
Калье-дель-Кармен (исп. Calle del Carmen) — пешеходная улица в центре Мадрида, столицы Испании. Она соединяет площадь Пуэрта-дель-Соль с площадью Кальяо. На этом протяжении она пересекается с улицами Калье-де-Тетуан, Калье-де-Гальдо, Калье-де-ла-Салуд, Калье-де-Ромпелансас и Калье-де-Месонеро-Романос.

Ранее Калье-дель-Кармен считалась второй Калье-де-Пресьядос, которая тянется параллельно ей. Она служила дорогой для верующих католиков. В настоящее же время Калье-дель-Кармен одна из самых активных торговых улиц испанской столицы. Среди её многочисленных магазинов выделяется знаменитый пункт по продаже лотерейных билетов «Донья Манолита» (исп. Doña Manolita), к которому накануне рождественского розыгрыша обычно выстраиваются длинные очереди.

Калье-де-Тетуан
Калье-де-Тетуан (исп. Calle de Tetuán) — пешеходная улица в центре Мадрида, столицы Испании. Она соединяет площадь Кармен с площадью Селенке. На этом протяжении она пересекается с улицами Калье-де-Сан-Альберто, Калье-дель-Кармен, Калье-де-Пресьядос, Калье-Таона-де-лас-Дескальсас и Калье-дель-Маэстро-Виктория. Улица названа в честь битвы за Тетуан, решающего сражения Испано-марокканской войны (1859—1860), в котором испанцы одержали победу.
Игорь Ольгович
И́горь О́льгович (в крещении — Георгий; в иночестве — Гавриил; в схиме — Игнатий; ? — 9 (по другим сведениям, 19) сентября 1147) — сын Олега Святославича, князя черниговского. Святой Русской православной церкви; память: 5 (18) июня (перенесение мощей) и 19 сентября (2 октября). Представитель династии Ольговичей — ветви Рюриковичей, происходящей от Олега Святославича. Князь Новгород-Северский (1139—1146), великий князь Киевский (1146).

Ольговичи
О́льговичи (от др.-рус. Ольгъ) — ветвь дома Рюриковичей, произошедшая от князя Олега Святославича, внука Ярослава Мудрого; правящая династия в Черниговском княжестве, Новгород-Северском княжестве, а также с перерывами: в Киевском,  Галицком, Волынском, Переяславском княжествах, Новгородской земле.
РНК-полимераза II
РНК-полимераза II  — фермент эукариот, который катализирует транскрипцию ДНК, синтезирует предшественников м-РНК и большинство мяРНК и микроРНК. Эта полимераза представляет собой комплекс массой 550 кДа, состоящий из 12 субъединиц. РНК-полимераза II является наиболее изученным типом РНК-полимеразы. Для коректного осуществления транскрипции ДНК ей необходим широкий спектр транскрипционных факторов, чтобы производить связывание с генами в промоторной области

Промотор
Промо́тор (англ. promoter) — последовательность нуклеотидов ДНК, узнаваемая РНК-полимеразой как стартовая площадка для начала транскрипции. Промотор играет одну из ключевых ролей в процессе инициации транскрипции.
Брамский, Казимир Антонович
Казимир Антонович Брамский (22 января 1935, Шарки, Винницкая область — 13 января 2025) — украинский инженер, историк городского электротранспорта Киева, исследователь Куренёвской трагедии. Член Национального союза журналистов Украины и Украинского общества охраны памятников истории и культуры.

Куренёвская трагедия
Куренёвская траге́дия — техногенная катастрофа, произошедшая в Киеве 13 марта 1961 года. В результате размыва дамбы тысячи тонн пульпы из Бабьего Яра образовали селевой поток и затопили район Куренёвку и привели к многочисленным жертвам.