hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боски, Лука
Лука Боски (итал. Luca Boschi; род. 29 декабря 1972, Пьяченца, Эмилия-Романья) — сан-маринский политик, предприниматель и парламентарий, с 1 октября 2019 года по 1 апреля 2020 года капитан-регент Сан-Марино вместе с Мариэллой Муларони.

Муларони, Мариэлла
Мариэлла Муларони (итал. Mariella Mularoni; род. 15 октября 1962, Сан-Марино) — сан-маринский политик и преподаватель, с 1 октября 2019 по 1 апреля 2020 года капитан-регент Сан-Марино вместе с Лукой Боски.
Железное небо: Грядущая раса
«Желе́зное не́бо: Гряду́щая ра́са» (англ. Iron Sky: The Coming Race) — финско-немецкий фантастический комедийный боевик, снятый Тимо Вуоренсола и являющийся сиквелом фильма «Железное небо». Финансирование фильма осуществлялось посредством краудфандинга Indiegogo. Первоначальной датой выхода фильма на экраны было объявлено 14 февраля 2018 года, затем премьерный показ был запланирован на 22 августа 2018 года, но впоследствии перенесён на 16 января 2019 года (который состоялся в Финляндии).

Источником вдохновения послужила книга «Грядущая раса» Эдварда Бульвер-Литтона (1871). Сам фильм направлен на высмеивание теорий заговора, полой Земли, расы «рептилоидов», нацистского оккультизма и мистической силы «Врил», встречающихся в книге Бульвер-Литтона. В тизере фильма присутствует символ нацистского общества «Врил».

Железное небо
«Железное небо» (англ. Iron Sky) — художественный фильм совместного немецко-австралийско-финского производства финского режиссёра Тимо Вуоренсолы. Первый показ фильма состоялся на Берлинском кинофестивале 11 февраля 2012 года, а в Финляндии фильм появился в кинопрокате 4 апреля 2012 года.
С бюджетом в 7,5 млн евро фильм стал самым дорогостоящим проектом в истории кинопроизводства Финляндии. Фильм был продан в более чем 70 странах мира.
Рехмира
Рехмира, Рехмир (егип. Rekh-Mi-Re «Знающий, как Ра») — государственный деятель XVIII династии Древнего Египта, занимавший во время правления Тутмоса III и Аменхотепа II посты «градоначальника Города» (то есть Фив), судьи и чати Верхнего Египта. Он оставил о себе автобиографический рассказ «Наставление визиря» в Фиванском некрополе.

Наставление визиря
Наставление визиря (Предписание о служебных обязанностях верховного сановника) — собирательное название группы древнеегипетских административных текстов, начертанных на стенах усыпальниц визирей Нового царства. Это древнеегипетское литературное произведение жанра «поучения» (sb3 jt') создано в эпоху Второго переходного периода: XIII династия (1802—1640 до н. э.), когда возросло влияние визирей при марионеточных, часто сменяющихся фараонах.
Кулагин, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Кула́гин (род. 7 июня 1940, Киренск, Киренский район, Иркутская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист. Народный артист РСФСР (1986). Лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1978).

Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского
Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского — премия, ежегодно присуждаемая СМ РСФСР в области театрального искусства. Премия присуждалась в 1966—1991 годах за все виды сценической деятельности, а также за книги о театре. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Битва при Бусаку
Битва при Бусаку или Битва при Буссако — сражение, произошедшее 27 сентября 1810 года во время вторжения наполеоновских войск в Португалию на хребте Бусаку. В ходе сражения англо-португальская армия лорда Веллингтона разгромила французские войска маршала Андре Массены.

Заняв высоты Бусаку (хребет длиной 16 км) с 25 000 британцев и таким же числом португальцев, Веллингтон был атакован пять раз подряд армией французов в 65 000 человек под командованием маршала Андре Массены. Массена не был уверен в расположении и силе войск противника, потому что Веллингтон разместил их на обратном скате хребта, где их нельзя было легко увидеть или достать артиллерией. Сам штурм был произведён корпусом маршала Мишеля Нея и дивизионного генерала (генерал-майора) Эбенезера Ренье, но после ожесточенного боя они не смогли потеснить союзные войска и были отброшены, потеряв 4500 человек. Англо-португальцы потеряли 1250 человек.

Массена, Андре
Андре́ Массе́на (фр. André Masséna; 6 мая 1758, Ницца — 4 апреля 1817, Париж) — военачальник  французских республиканских войск, затем — империи Наполеона I, маршал Империи (с 1804 года), герцог Риволийский, затем князь Эсслингский.
Биткеев, Пётр Цеденович
Петр Цеденович Биткеев (1937, Овата, Троицкий улус, Калмыцкая АССР, РСФСР) — учёный-востоковед, специалист в области фонетики монгольских языков, знаток современного и старописьменного монгольского языка, ойратской письменности, педагог, главный редактор научно-популярного журнала «Мандала».

Доктор филологических наук, профессор.

Овата
Овата́ (калм. Овата) — посёлок в Целинном районе Калмыкии в России. Административный центр Оватинского сельского муниципального образования. Посёлок расположен в балке Овата, в 53 км к северу от села Троицкое.

Население — 662 человек (2021).
Элбоу (река)
Элбоу — река в южной части Альберты, Канада. Берёт начало в Канадских Скалистых горах. Впадает в реку Боу в городе Калгари.

Длина 120 км, площадь бассейна 1200 км².

Река Элбоу популярна среди спортсменов, занимающихся греблей. Наиболее известные места — запруды Аллен Билл и Незабудь-меня (англ. Forgetmenot), а также Водопады Элбоу.

Уровень воды в Элбоу крайне изменчив. В июне 2005 года река вышла из берегов, вызвав самое крупное за последние 200 лет наводнение (по оценке правительства Альберты). Поток хлынул через дамбу, более 1500 жителей Калгари, проживающих в зоне затопления, было эвакуировано.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Германо-французский научно-исследовательский институт в Сен-Луи
Германо-французский научно-исследовательский институт в Сен-Луи, сокращенно ISL — бинациональный институт оборонных исследований. Расположен в эльзасском городе Сен-Луи, руководство Институтом осуществляют французский и немецкий директора.

Институт, число сотрудников которого составляет приблизительно 450 человек, специализируется в областях: детоника (от нем.  Detonik) — исследование физики детонации, баллистика, методы измерения высоких скоростей, датчики, акустика, лазер, наноматериалы и импровизированные взрывные устройства. Институт является обладателем многочисленных патентов и предоставляет международные лицензии. В его нынешней бинациональной форме Институт образован в соответствии с германо-французским соглашением, подписанным министрами обороны ФРГ и Франции 31 мая 1958 года.

Техническая академия ВВС Германии
Техническая академия ВВС Германии (нем. Technische Akademie  der Luftwaffe). Годы существования: 1935—1945. Располагалась в Берлине, район Гатов до февраля 1945 года. Эвакуирована в Бад-Бланкенбург и Биберах. На базе Института баллистики Академии (нем. Ballistisches Institut der Technischen Akademie der Luftwaffe) в 1945 году образована лаборатория баллистики «Laboratoire de Recherches Techniques de Saint-Louis» (LRSL), преобразованная позднее в Германо-французский научно-исследовательский институт в Сен-Луи.
Кришул-Алб
Кришул-Алб или Фехер-Кёрёш — река в западной Румынии, в историческом регионе Трансильвания, и в юго-восточной Венгрии (медье Бекеш). Источник реки расположен в Западно-Румынских горах. Она протекает через города Брад, Инеу, Кишинеу-Криш в Румынии и Дьюла в Венгрии. После пересечения границы с Венгрией река, также называемая Фехер-Кёрёш, соединяется с Фекете-Кёрёш несколькими километрами севернее Дьюла, создавая реку Кёрёш.

Кришул-Негру
Кришул-Негру или Фекете-Кёрёш — река в западной Румынии, в историческом регионе Трансильвания, и в юго-восточной Венгрии (медье Бекеш). Река течёт от слияния двух рек в Западно-Румынских горах. Протекает через города Штей и Беюш в Румынии. После пересечения границы с Венгрией река, также называемая Фекете-Кёрёш, соединяется с Фехер-Кёрёш несколькими километрами севернее Дьюла, создавая реку Кёрёш.
Нагой, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Нагой (известен прозванием Федец) — голова, воевода, окольничий и боярин во времена правления Ивана IV Грозного и Фёдора Ивановича. Дед святого царевича Дмитрия Углицкого.

Из древнего дворянского рода Нагие. Третий из восьмерых сыновей окольничего Фёдора Михайловича Нагого.

Нагой, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Наго́й-Немой (? — 1558) — окольничий и воевода на службе у московских князей Василия III и Ивана Васильевича Грозного. Первый из представителей дворянского рода Нагих, достигший заметного положения на службе.  Прозвище Немой дано за молчаливость.
Хорнби, Ник
Ник Хо́рнби (англ. Nick Hornby; род. 17 апреля 1957) — британский писатель. В своих произведениях он часто затрагивает тему современной популярной культуры; героями его произведений часто являются молодые люди, ведущие бесцельный образ жизни. Некоторые из его произведений («Футбольная горячка», «Hi-Fi», «Мой мальчик») были экранизированы. Автор сценариев к мелодрамам «Воспитание чувств» (2009) и «Бруклин» (2015), отмеченных номинациями на премии «Оскар» и BAFTA.

Hi-Fi (роман)
Hi-Fi (англ. High Fidelity) — роман 1995 года, британского писателя Ника Хорнби. В России выпускался издательствами «Лениздат», «Иностранная литература» и «Амфора».

В 2000 году экранизирован Стивеном Фрирзом в фильме «Фанатик» (High Fidelity).

Также роман лег в основу выпущенного в 2006 году на Бродвее одноимённого мюзикла.

В 2020 году по книге вышел сериал «Меломанка» с Зои Кравиц в главной роли.
Продолговатый мозг
Продолговатый мозг (лат. myelencephalon, medulla oblongata), или луковица головного мозга (лат. bulbus cerebri) — задний отдел головного мозга, непосредственное продолжение спинного мозга. Происходит из ромбовидного мозга и входит в ствол головного мозга. Регулирует такие основные процессы жизнедеятельности, как дыхание и кровообращение, поэтому в случае повреждения продолговатого мозга мгновенно наступает смерть.

Спинной мозг
Спинно́й мозг (лат. medulla spinalis) — орган центральной нервной системы позвоночных, расположенный в позвоночном канале. Принято считать, что граница между спинным и головным мозгом проходит на уровне перекреста пирамидных волокон (хотя эта граница весьма условна) или на уровне затылочного отверстия затылочной кости. Внутри спинного мозга имеется полость, называемая центральным каналом (лат. canalis centralis) который заполнен спинномозговой жидкостью. Спинной мозг защищён мягкой, паутинной и твёрдой мозговой оболочкой. Пространства между оболочками и спинномозговым каналом заполнены спинномозговой жидкостью. Твёрдая мозговая оболочка состоит из висцерального и париетального отдела. Пространство между висцеральной и париетальной твёрдыми мозговыми оболочками называется эпидуральным пространством и заполнено жировой тканью и венозной сетью.
Валкский край
Ва́лкский край (латыш. Valkas novads) — административно-территориальная единица на севере Латвии в области Видземе. Край состоит из 5 волостей и города Валка, который является краевым центром. Граничит с Валмиерским, Смилтенским краями и с эстонским уездом Валгамаа.

Валка
Ва́лка (латыш. Valkaо файле, до 1920 года — Валк, нем. Walk, в русских летописях также — Влех) — город на севере Латвии, административный центр Валкского края.

Населённый пункт вплотную примыкает к эстонскому городу Валга, составляя с ним по сути единый город.
Ньюсом, Пола
Пола Ньюсом (англ. Paula Newsome) — американская актриса. Ньюсом наиболее известна благодаря одной из главных ролей в сериале 2007—2008 годов «Женский клуб расследований убийств». В девяностых она в основном была активна в театре, в том числе выступала в бродвейских постановках Carousel и Lady Day at Emerson's Bar and Grill, а после начала карьеру на телевидении с эпизодических появлений в таких сериалах как «C.S.I.: Место преступления» и «Дарма и Грег».

Ньюсом была регулярным членом актёрских составов недолго просуществовавших сериалов Conrad Bloom и The Lyon’s Den в 1998 и 2003 годах соответственно, прежде чем получила роль в «Женский клуб расследований убийств». После его закрытия она принимала гостевое участие в сериалах «Морская полиция: Спецотдел», «Вспомни, что будет», «До смерти красива», «Анатомия страсти» и «Пригород».

Женский клуб расследований убийств
«Женский клуб расследований убийств» (англ. Women's Murder Club) — американский телесериал, который транслировался на канале ABC с 12 октября 2007 года по 13 мая 2008 года.

Сериал был основан на одноимённой серии бестселлеров Джеймса Паттерсона и рассказывал о четырёх женщинах из Сан-Франциско (штат Калифорния), среди которых: детектив по расследованию убийств, помощник окружного прокурора, судебно-медицинский эксперт и газетный репортёр, которые собрались вместе, чтобы использовать свои знания и таланты в соответствующих областях для решения дел об убийствах.

Сериал транслировался по пятницам и был самой рейтинговой программой вечера осенью 2007 года и стабильно за сезон привлекал в среднем девять миллионов зрителей, однако также как и другие сериалы пострадал из-за Забастовки Гильдии сценаристов США. ABC закрыл сериал 12 мая 2008 года после одного сезона.
Правец
Пра́вец — город в Софийской области Болгарии, расположенный в 11 км восточнее Ботевграда, по направлению к городу Етрополе и примерно в 60 км от столицы страны Софии. Административный центр общины Правец.

Правец (община)
Пра́вец (болг. Община Правец) — община в Болгарии. Входит в состав Софийской области. Население составляет 8111 человек (на 21.07.05 г.).

Административный центр общины в городе Правец.

Община Правец занимает площадь 323 км². Расположена к северо-востоку от Софии. Община граничит с общиной Ябланица на северо-востоке, с общиной Роман на севере, с общиной Етрополе на юге и с общиной Ботевград на западе.

Кмет общины Правец — Красимир Василев Живков по результатам выборов 2007 года в правление общины.
Mario Clash
Mario Clash — игра, разработанная и изданная компанией Nintendo в 1995 году для Virtual Boy. Технически это первая 3D-игра в серии Mario и ремейк Mario Bros.

Mario Clash была разработана как стереоскопическая версия оригинальной аркадной игры Mario Bros.

Истинная трёхмерность реализована лишь в игре Super Mario 64.

Mario Bros.
Mario Bros. (яп. マリオブラザーズ Марио Бурадза:дзу, рус. Братья Марио) — платформенная аркада, выпущенная Nintendo для игровых автоматов в 1983 году и портированная позднее на многие игровые консоли. Главный герой пришёл в эту игру из другого популярного платформера от Nintendo — Donkey Kong, где его звали не Марио, а Прыгун, и был он не водопроводчиком, а плотником. Также в игре впервые появляются такие персонажи как брат Марио — Луиджи и черепахи Купа.
IP-телефония
IP-телефони́я (произносится «айпи́-телефони́я») — телефонная связь по протоколу IP. Под IP-телефонией подразумевается набор коммуникационных протоколов, технологий и методов, обеспечивающих традиционные для телефонии набор номера, дозвон и двустороннее голосовое общение, а также видеообщение по сети Интернет или любым другим IP-сетям. Сигнал по каналу связи передаётся в цифровом виде и, как правило, перед передачей преобразовывается (сжимается), чтобы удалить избыточность информации и снизить нагрузку на сеть передачи данных.

VoIP-шлюз
VoIP-шлюз (Voice over IP-шлюз) — устройство, предназначенное для подключения телефонных аппаратов или офисных АТС к IP-сети для передачи через неё голосового трафика.

Другие названия:

«Шлюз FXO» — VoIP-шлюз с FXO-портами

«Шлюз FXS» — VoIP-шлюз с FXS-портами
Nops largus
Nops largus  (лат.) — вид мелких пауков рода Nops из семейства Caponiidae. Центральная Америка: эндемик Панамы. Длина голотипа самца 6,7 мм (самка до 8,78 мм).
Вид Nops largus был впервые описан в 1967 году американским арахнологом Артуром Чикерингом (1887—1974) вместе с таксонами Nops craneae, Nops gertschi, Nops flutillus, Nops simla, Nops sublaevis, Nops toballus, Nops ursumus и другими новыми видами. Таксон Nops largus включён в состав рода Nops MacLeay, 1839.

Nops
Nops (лат.) — род мелких и средних по размеру пауков из семейства Caponiidae. Обитатели Южной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна. Род был впервые описанн Уильямом Маклеем в 1839 году. Известно более 40 видов. Много видов встречается на Карибских островах, и большинство материковых видов расположены в высокой пропорции к Карибскому побережью. Вероятно, он имеет неотропическое распространение, хотя большинство видов в Южной Америке известно только с побережья Колумбии и Венесуэлы, включая острова Аруба, Кюрасао, Бонайре и Тринидад.
Булавки (река)
Булавки — река в России, протекает по Липецкой области. Старое название Булавочная Ряса. Устье реки находится в 20 км по правому берегу реки Ягодная Ряса. Длина реки составляет 13 км, площадь водосборного бассейна 90,2 км². У села Журавинки образует водохранилище.

Ягодная Ряса
Я́годная Ря́са — река в России, протекает в Липецкой области. Устье реки находится в 40 км по правому берегу реки Становая Ряса. Длина реки составляет 73 км, площадь водосборного бассейна 806 км².

Одна из основных рек Липецкой области. Протекает по территории Лев-Толстовского и Чаплыгинского районов.
Айдамирова, Машар Абузаровна
Машар Абузаровна Айдамирова (род. 1963, Мескеты, Чечено-Ингушская АССР) — чеченская писательница, выпускница Чечено-Ингушского государственного университета, филолог, Заслуженный учитель Чеченской Республики, депутат Парламента Чеченской Республики первого созыва, член Союза писателей России. Произведения переведены на немецкий и французский языки. Дочь классика чеченской литературы Абузара Айдамирова. Основательница Литературно-мемориального музея Абузара Айдамирова.

Айдамиров, Абузар Абдулхакимович
Абуза́р Абдулхаки́мович Айдами́ров (29 октября 1933, Мескеты, Ножай-Юртовский район — 27 мая 2005, Мескеты, Чечня) — советский и чеченский писатель и поэт, прижизненный классик чеченской литературы. Народный писатель Чечено-Ингушской АССР (1977), председатель Союза писателей Чечни (2004—2005).
Eliminator
Eliminator — восьмой студийный альбом рок-группы ZZ Top, выпущенный 23 марта 1983 года на лейбле Warner Bros. Records. Один из самых успешных альбомов группы за всю её историю, достигший «бриллиантового» статуса в США (на 7 августа 1996 года продано 10 000 000 копий), вошедший в десятку The Billboard 200 и продержавшийся там 135 недель.

El Loco
El Loco (исп. сумасшедший, помешанный) — седьмой студийный альбом рок-группы ZZ Top, выпущенный в 1981 году. Первый альбом группы, записанный с использованием синтезаторов, и первый альбом группы, партии инструментов в котором записывались отдельно друг от друга и затем микшировались, тогда как предыдущие альбомы записывались во время исполнения той или иной песни группой. Билли Гиббонс назвал этот альбом «интересной переломной точкой»
ВЛ10
ВЛ10 (Владимир Ленин, тип 10, до 1963 Т8 — Тбилисский 8-осный) — советский магистральный грузопассажирский электровоз постоянного тока, выпускавшийся Тбилисским (ТЭВЗ) и Новочеркасским (НЭВЗ) электровозостроительными заводами с 1961 по 1977 годы. Создан с использованием части электрооборудования электровозов ВЛ8, по экипажной части и кузовам унифицирован с электровозами ВЛ80. Послужил основой для электровозов ВЛ11 и опытного ВЛ12. С середины 1960-х основной грузовой электровоз постоянного тока железных дорог СССР. Самая массовая модель в ряду электровозов постоянного тока НЭВЗ и ТЭВЗ.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Ирена Понарошку
Ире́на Понаро́шку (настоящее имя — Ири́на Влади́мировна Годизова, урождённая Филиппова; род. 14 октября 1982, Москва) — российская телеведущая, журналистка, блогер, бывший виджей телеканала «MTV Россия», ведущая рубрики в шоу «Вечерний Ургант», колумнист журнала Vogue.

MTV Россия
«MTV Россия» (свидетельство СМИ — MTV) — российский музыкально-развлекательный телеканал, осуществлявший своё эфирное вещание с 25 сентября 1998 по 31 мая 2013 года. 1 октября 2013 года по решению Viacom International Media Networks (VIMN), правообладателя бренда «MTV», «MTV Россия» был перезапущен уже как спутниковый платный телеканал, вещание которого было прекращено 15 декабря 2022 года.

В 1998—2013 годах права на вещание и транслируемый контент под брендом «MTV» в России принадлежали телекомпании «Энергия-ТВ». С 25 сентября 1998 по 16 июля 2000 года вещание телеканала на 38 ТВК в Москве осуществлялось с дополнительным логотипом «Энергия-ТВ» в правом нижнем углу, во время рекламных блоков логотипы MTV и «Энергии-ТВ» отключались. Осенью 2013 года учредителем и вещателем телеканала стал ViacomCBS (сейчас Paramount Skydance Corporation).
Кауделл, Патрик
Па́трик Ка́уделл (англ. Patrick Cowdell; 18 августа 1953, Сметик) — британский боксёр полулёгкой весовой категории, выступал за сборную Великобритании в середине 1970-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Монреале, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы, чемпион Игр Содружества, победитель многих международных турниров и национальных первенств. В период 1977—1988 боксировал на профессиональном уровне, неоднократно владел титулами чемпиона Британии и Европы, дважды был претендентом на титул чемпиона мира ВБС.

Сметик
Сметик (англ. Smethwick /ˈsmɛðɪk/) — город в Англии в составе района Сандуэлл церемониального графства Уэст-Мидлендс.

Граничит с Уэст-Бромиджем и Бирмингемом.

Расположен в 5 км к западу от Бирмингема и 167 км на северо-запад от Лондона.

В городе в 2001 году проживало 48 180 человек.
Etlingera sulfurea
Etlingera sulfurea  (лат.) — вид однодольных растений рода Этлингера (Etlingera) семейства Имбирные (Zingiberaceae). Под текущим таксономическим названием был описан британской учёной-ботаником Роузмари Маргарет Смит в 1986 году.

Этлингера
Этли́нгера (лат. Etlíngera) — род многолетних растений семейства Имбирные. Распространён в Индо-Тихоокеанском регионе, содержит около ста видов, произрастающих преимущественно в районе экватора.

Род назван в честь немецкого ботаника Андреаса Эрнста Э́тлингера (1730—1790).

Некоторые из крупных представителей видов рода имеют мощные облиственные побеги высотой до 10 метров и внешним обликом напоминают древесные растения.
Дельтур, Карлос
Карлос Дельтур (фр. Carlos Deltour; 8 апреля 1864, Гвадалахара — 29 мая 1920, Камбо-ле-Бен) — французский гребец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Олимпийских играх участвовал только в парном разряде. Вместе с Антуаном Ведренном и рулевым Раулем Паоли сначала выиграл полуфинальную гонку с результатом 6:33,4, а затем в финале занял третье место, пройдя дистанцию за 7:00,4.

Паоли, Рауль
Рау́ль Симо́н Паоли́ (фр. Raoul Simon Paoli; по другим данным Жак Мари Люсьен Рауль Паоли (фр. Jacques Marie Lucien Raoul Paoli), также известен как Раймон Симонпаоли (фр. Raymond Simonpaoli), 24 ноября 1887, Куртален, Эр и Луар — 23 марта 1960, Париж) — французский легкоатлет, боксёр, борец, рулевой в академической гребле, актёр. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900 года в качестве рулевого в гребле. Чемпион Франции в толкании ядра, метании диска, чемпион Англии в толкании ядра, чемпион Франции в греко-римской борьбе, чемпион Франции по боксу.