hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Линкмянас
Линкмянас (лит. Linkmenas) — озеро в Аукштайтийском национальном парке, Игналинский район, Литва. Находится в 10 км к северо-западу от города Игналина, на озере расположена деревня Гинучяй. Входит в цепочку из семи озёр. Длина 2,3 км, максимальная ширина 0,6 км, площадь — 77,5 га, максимальная глубина достигает 9 м; средняя глубина — 4,6 м.

Через протоку соединяется с озером Алкснас (возле горы Ладакальнис).

В озеро впадает речка Асека, вытекающая из озера Асекас. Из озера Линкмянас вытекает река Линкмяна, впадающая в озеро Асалнай.
К северо-восточной оконечности озера поступают склоны горы Пилякальнис, на которой было древнее городище.
С горы Ладакальнис (местные жители называют её Лядкальнис) открывается вид на озера, окрестные леса и поля.
Развивается водный и пеший туризм. Выше по течению водяная мельница (памятник техники XIX века) в деревне Гинучяй.

Асекас
Асе́кас (устар. Осекас, Ассакас; лит. Asėkas) — небольшое озеро в восточной части Литвы, расположено на территории Линкмянского староства Игналинского района.

Расположено на высоте 138,3 м над уровнем моря в 1 км юго-восточнее села Гинучяй на территории Аукштайтского национального парка. Имеет округлую форму. Площадь водной поверхности составляет 0,48 км². Протяжённость береговой линии — 3,3 км.

Окружено лесами. С северной стороны в озеро впадает река Срове, вытекает Асека, впадающая в соседнее озеро Линкмянас.

Название «асекас» является производным от русского или польского слова «осока».
Лаганский район
Лага́нский райо́н (калм. Лаганя улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Лаганское районное муниципальное образование. Административный центр — город Лагань.

Население — 18 156 чел. (2019 г.)

Лагань
Лага́нь (калм. Лагань) — город (с 1963 г.) в Республике Калмыкия в Российской Федерации. Административный центр Лаганского района. Образует Лаганское городское муниципальное образование.

Второй по численности населения город Калмыкии и третий среди населенных пунктов (после Элисты и Троицкого).
Заграничный, Зиновий Давидович
Зиновий Давидович Заграничный (укр. Зіно́вій Дави́дович Заграни́чний; 10 января 1900, Коростышев — 23 июня 1966, Харьков) — украинский советский хормейстер, композитор, музыкальный педагог, профессор (1956). Заслуженный артист УССР (1957).

Коноплёва, Евгения Алексеевна
Евгения Алексеевна Коноплёва (2 декабря 1917 , Харьков — 10 марта 2001 , Харьков ) — украинский хоровой дирижер , музыкальный педагог, профессор с 1982 года. Заслуженный деятель искусств УССР с 1970 года.
Мачта
Ма́чта (от нид. mast) — вертикально стоящая над верхней палубой конструкция на судне, обычно располагается на его оси. На парусных судах часть рангоута и парусного вооружения.

Обычно поддерживается оттяжками (вантами с выбленками).

На Руси (в России) старинное название ма́чты (стоячее бревно на судне для подъёма парусов) — ще́гла, а волжское — дерево. На окончание XIX столетия их бывало до трёх штук (а на больших пароходах и более):

грот-мачта, середовая, посредине;

фок-мачта, носовая;

бизань-мачта, кормовая. Мачта крепится к бортам корабля вантами, к носу штагом, немного уклонена к корме: и смотря по вооружению, она бывает:

одноколенная (например на расшивах, где она сложена в толщину из трёх дерев от 10 до 13 саженей длины);

коленчатая, где второе колено называют стеньгою, третье брамстенгою, которая оканчивается флагштоком, или, на Волге, шпилем.

Эзельгофт
Эзельго́фт (от нидерл. ezelshoofd — «ослиная голова»; нем. eselshoofd) — деталь крепления добавочных рангоутных деревьев к основным (утлегаря к бушприту, стеньги к мачте, брам-стеньги к стеньге).

Первоначально эзельгофт представлял собой составной деревянный брус с несквозной квадратной выемкой, которой он надевался на нок или топ основного рангоутного дерева и круглым сквозным отверстием для пропускания сквозь него добавочного дерева. Позднее появились эзельгофты, окованные железной полосой, и железные. На эзельгофты ставили несколько рымов или обухов для проводки снастей такелажа. Различают бушпритные эзельгофты, а на каждой из мачт — эзельгофт, брам-эзельгофт, бом-брам-эзельгофт.
МКС-21
МКС-21 — двадцать первый долговременный экипаж Международной космической станции, состоит из шести человек. Экспедиция началась 2 октября 2009 года, 8:35 UTC в момент стыковки корабля Союз ТМА-16. Закончилась экспедиция 1 декабря 2009 года, 03:56 UTC в момент отстыковки корабля Союз ТМА-15. В период со 2 по 11 октября 2009 года впервые к МКС оказались пристыкованы сразу три корабля «Союз»: Союз ТМА-14, Союз ТМА-15 и Союз ТМА-16; в этот период на станции одновременно работали экспедиции МКС-20 и МКС-21. В экипаж МКС-21 вошли шесть человек, впервые командиром экипажа стал астронавт ЕКА. 25 ноября 2009 года, 09:53 UTC экипаж МКС-21 сократился до пяти человек в связи с возвращением Николь Стотт на шаттле STS-129.

STS-129
STS-129 — космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс Шаттл».
Доставка научного оборудования, материалов и запасных частей для продолжения жизнедеятельности Международной космической станции. 31-й полёт шаттла к МКС.
Джильи, Беньямино
Беньями́но Джи́льи (итал. Beniamino Gigli; 20 марта 1890, Реканати, Италия — 30 ноября 1957, Рим) — итальянский оперный певец (лирический тенор), который считался наследником Энрико Карузо. На пике карьеры в 1920-е и 1930-е годы был самым востребованным тенором мира, часто снимался в кинофильмах.

Лаури-Вольпи, Джакомо
Джакомо Лаури-Вольпи (итал. Giacomo Lauri-Volpi; 11 декабря 1892, Ланувио, Италия — 17 марта 1979, Бурхасот, Испания) — итальянский певец, лирико-драматический тенор с исключительным диапазоном голоса и выдающейся певческой техникой. Ученик Антонио Котоньи — любимого певца Дж. Верди. На протяжении сорока лет пел по всей Европе и Америке с исполнителями разных эпох — от Баттистини и Шаляпина до Марии Каллас и Монсеррат Кабалье.
Союз ТМА-01М
«Союз ТМА-01М» — модернизированный российский пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён пилотируемый полёт к международной космической станции. Это был двадцать четвёртый полёт корабля серии «Союз» к МКС. В состав экипажа корабля входят космонавты Александр Калери (Россия), Олег Скрипочка (Россия) и Скотт Келли (США). На МКС они вошли в состав двадцать пятой и двадцать шестой долговременных экспедиций. Командир экипажа Александр Калери выбрал позывной «Ингул» для этой миссии.

Келли, Скотт Джозеф
Скотт Джо́зеф Ке́лли (англ. Scott Joseph Kelly; род. 21 февраля 1964, Ориндж, Нью-Джерси) — американский астронавт, участник четырёх космических полётов, автор мемуаров. У Скотта есть брат-близнец — Марк Келли, который также состоял в отряде астронавтов (ныне из лётного состава вышел) и также совершил 4 полёта.
Чистяков, Георгий Петрович
Гео́ргий Петро́вич Чистяко́в (4 августа 1953, Москва — 22 июня 2007, Москва) — священник Русской православной церкви, филолог, историк, правозащитник. Кандидат исторических наук. Последователь протоиерея Александра Меня. Георгий Чистяков принадлежал к числу наиболее известных священников-модернистов.

Мень, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Мень (22 января 1935, Москва — 9 сентября 1990, Семхоз, Московская область) — протоиерей Русской православной церкви, автор книг по богословию, истории христианства и других религий, основам христианского вероучения, православному богослужению.

В 1959—1961 годах опубликовал около 40 статей в «Журнале Московской патриархии». Публиковался в Брюсселе: серия «В поисках Пути, Истины и Жизни» (кн. 1—6, 1970—1983; псевдоним Э. Светлов), «Сын человеческий» (1969, псевдоним А. Боголюбов), «Таинство, слово и образ» (1980) и др.; в России с 1990 года издавал книги без псевдонима.

Принадлежал к числу идейных наставников церковных модернистов. Был убит. Обстоятельства, мотивы и виновники преступления остались неизвестными.
Славянская деревня X века
«Славя́нская дере́вня X ве́ка» (или «Славя́нская дере́вня») — этнографический интерактивный парк-музей под открытым небом в посёлке городского типа Любытино Новгородской области. Воссоздаёт славянское сельское поселение X века. Входит в число «наиболее развитых туристических центров» Новгородской области.

Любытино
Любы́тино — посёлок городского типа (с 1965 года) на северо-востоке Новгородской области России. Административный центр и крупнейший населённый пункт Любытинского муниципального района, а также административный центр Любытинского сельского поселения.

Посёлок Любытино входит в перечень исторических городов России. Прежнее его название — село Белое.
Строганова, Наталия Викторовна
Графиня (до 1826 года баронесса) Ната́лия Ви́кторовна Стро́ганова, урождённая графиня Кочубе́й (10 [22] октября 1800 — 24 января [5 февраля] 1855, Санкт-Петербург) — фрейлина русского двора, хозяйка салона, близкая знакомая А. С. Пушкина; кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (15.04.1841).

Кочубей, Виктор Павлович
Граф (с 4 апреля 1799), князь (с 6 декабря 1831) Ви́ктор Па́влович Кочубе́й (11 (22) ноября 1768 — 3 (15) июня 1834) — русский государственный деятель, первый министр внутренних дел Российской империи (1802—1807, 1819—1823), председатель Государственного совета (1827—1834), председатель Комитета министров (1827—1834), канцлер Российской империи по внутренним делам (1834). Почётный член Петербургской академии наук (23.12.1818).
Гузун, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Гузу́н (укр. Тетяна Іванівна Гузун; род. 30 апреля 1951 года, Житомир, Украинская ССР) — советский и украинский педагог, хореограф, балетмейстер. Народная артистка Украины (1994). Полный кавалер ордена княгини Ольги. Жена известного хореографа Михаила Гузуна.

Гузун, Михаил Семёнович
Миха́ил Семёнович Гузу́н (укр. Михайло Семенович Гузун; род. 13 октября 1949 года, Трифауцы, Молдавская ССР) — советский и украинский педагог, хореограф, балетмейстер. Народный артист Украины (1994), Заслуженный работник культуры Украинской ССР (1985). Мастер искусств Молдавии (1999).
507-й отдельный учебный ремонтно-восстановительный батальон
507-й отдельный учебный ремонтно-восстановительный батальон (укр. 507-й окремий навчальний ремонтно-відновлювальний батальйон) — учебный батальон Сухопутных войск Вооружённых сил Украины (В/Ч А1317). Входит в состав 169-го учебного центра Сухопутных войск Вооружённых сил Украины.

Десна (учебный центр)
169-й учебный центр «Десна» (укр. 169-й навчальний центр «Десна» імені князя Ярослава Мудрого) — учебный центр Сухопутных войск Вооружённых сил Украины (В/Ч А 0665).

Учебный центр расположен в поселке Десна Козелецкого района Черниговской области, основан в 1959 году как 48-я учебная танковая дивизия. С распадом Советского Союза учебный центр вошел в состав Вооруженных сил Украины.

В задачу центра входит подготовка специалистов высокого класса по специальностям: механик-водитель гусеничной и автомобильной техники, командир боевой машины, наводчик-оператор боевого вооружения, разведчик, снайпер, ремонтник боевой техники, главный сержант роты, взвода, сержант-инструктор, командир отделения механизированных и танковых подразделений. Кроме того, в учебном центре проходят подготовку военнослужащие на замещение сержантских и старшинских должностей, военнослужащие военной службы на контрактной основе по общевойсковой программе.
Музей Гибли
Музей Гибли  (яп. 三鷹の森ジブリ美術館 Митака но мори Дзибури бидзюцукан) — музей, посвящённый аниме производства Studio Ghibli. Расположен в западной части парка Инокасира, на территории города Митака в западной части префектуры Токио, Япония.

Котобус
Кото́бус (яп. ねこバス нэкобасу) (согласно фильму ねこのバス, нэко-но басу) — один из персонажей мультипликационного полнометражного фильма «Мой сосед Тоторо», снятого режиссёром Хаяо Миядзаки на Studio Ghibli в 1988 году. Котобус является популярным персонажем для косплея. Он пользуется популярностью как мягкая игрушка, его дизайн используется для оформления реальных автомобилей. Модель Котобуса представлена в музее Studio Ghibli.
Opposites
Opposites — шестой студийный альбом шотландской рок-группы Biffy Clyro, выпущенный 28 января 2013 года. Изначально Opposites анонсировался как двойной альбом, The Land at the End of Our Toes и The Sand at the Core of Our Bones, которые впоследствии стали названиями отдельных дисков альбома. Альбом включает 20 песен, размещённых на двух дисках. Существует также однодисковая версия с 14 избранными треками. По состоянию на июль 2016 года в Великобритании было продано 260 720 копий альбома. Opposites дебютировал на первом месте в UK Albums Chart, став первым альбомом Biffy Clyro, занявшим первое место в национальном чарте Великобритании.

Biffy Clyro
Biffy Clyro — шотландская рок-группа, состоящая из Саймона Нила (гитара, лид-вокал) и братьев-близнецов Джонстонов, Джеймса (бас-гитара, вокал) и Бэна (ударные, вокал). Два последних альбома «Biffy Clyro» получили в Великобритании статус золотых.
Айсен (Чили)
Айсен (исп. Aisén) — коммуна в Чили. Административный центр коммуны и провинции Айсен  — город Пуэрто-Айсен. Население — 16 936 человек (2002).   Город и коммуна входят в состав провинции Айсен  и области Айсен-дель-Хенераль-Карлос-Ибаньес-дель-Кампо.

Территория коммуны —  29 796,4 км². Численность населения — 25 011 жителей (2007). Плотность населения — 0,89 чел./км².

Пуэрто-Айсен
Пуэрто-Айсен (исп. Puerto Aysén) — город и административный центр провинции Айсен в Чили.

Площадь — 24,56 км². Численность населения — около 33 000 человек (2011). Плотность населения — 689,57 чел./км².

Включает в себя три коммуны:

Айсен

Сиснес

Гуайтекас
Королевский знак Уэльса
Королевский знак Уэльса (англ. Royal Badge of Wales) — герб, носимый монархом Великобритании, используемый Национальной ассамблеей Уэльса для заверения издаваемых ею законодательных актов. Поскольку Княжество Уэльс не имеет утверждённого национального герба, королевский знак (бейдж) Уэльса является высшим геральдическим символом. Введён в действие в июле 2008 года.

Королевский знак представляет собой рассечённый и пересечённый на золото и червлень щит с четырьмя переменно окрашенными леопардами с лазоревым вооружением (когтями и языком). Щит окаймлён зелёной лентой, на которую помещён девиз: «Я верен своей стране» (валл. Pleidiol Wyf I'm Gwlad) — строка взятая из гимна Уэльса. Венчает знак корона святого Эдуарда. Вокруг знака размещён венок из геральдических растений составных частей Соединённого королевства: Уэльса, Шотландии, Ирландии и Англии — лука-порея, чертополоха, трилистника и двойной розы Тюдоров.

Флаг Уэльса
Флаг Уэльса представляет собой изображение красного дракона (валл. Y Ddraig Goch) на белом и зелёном фоне. Законодательно принят в 1959 году, хотя красный дракон являлся символом Уэльса с незапамятных (по распространённому представлению, римских) времён. Он ассоциируется с героем средневековых легенд королём Артуром. В Средние века (при династии Тюдоров) белый и зелёный цвета также ассоциируются с Уэльсом.

В 1807 году королевский флаг выглядел как красный дракон на зеленом холме и белом поле, в 1953 году «окрестности» были изменены на белое и зеленое поле с неизменным драконом и щитом, увенчанным короной, а в 1959 году флаг приобрел нынешний вид.

Это единственный из флагов частей Соединённого Королевства, не включённый в его флаг, что вызывает определённую критику.
Панков, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Панко́в (бел. Васіль Мікалаевіч Панкоў; 15 августа 1968, Минск, СССР) — советский и белорусский хоккеист, центральный и правый нападающий. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса (1994). Старший брат Дмитрия Панкова.

Панков, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Панко́в (бел. Дзмітрый Мікалаевіч Панкоў; 29 октября 1974, Минск, СССР) — белорусский хоккеист, нападающий, Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2002). Младший брат хоккеиста Василия Панкова.
Трошев, Геннадий Николаевич
Генна́дий Никола́евич Тро́шев (14 марта 1947, Берлин — 14 сентября 2008, Пермь) — советский и российский военачальник. Во время Первой чеченской войны — командующий Объединённой группировкой войск Министерства обороны РФ в Чечне. В 1995—1997 годах — командующий 58-й армией Северо-Кавказского военного округа, заместитель командующего Северо-Кавказским военным округом (СКВО). С 1995 по 2002 год — командующий войсками в ходе боевых действий в Чечне и Дагестане. С началом Второй чеченской войны — командующий Объединённых федеральных сил на Северном Кавказе. С 2003 по 2008 год — советник Президента Российской Федерации по вопросам казачества.

Действительный государственный советник Российской Федерации 2 класса (2007), генерал-полковник (2000), Герой Российской Федерации (1999).

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Фишбэк, Доминик
Доминик Фишбэк (англ. Dominique Fishback; род. 22 марта 1991, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса и драматург, наиболее известная благодаря ролям Билли Роуэн в мини-сериале «Покажите мне героя», Дарлин в сериале «Двойка» и Деборы Джонсон в фильме «Иуда и чёрный мессия», последняя из которых принёс ей номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана.

Иуда и чёрный мессия
«Иу́да и чёрный месси́я» (англ. Judas and the Black Messiah) — американская биографическая драма 2021 года о предательстве Фреда Хэмптона (Дэниел Калуя), председателя иллинойского отделения Партии Чёрных пантер в Чикаго в конце 1960-х годов, информатором ФБР Уильямом О’Нилом (Лакит Стэнфилд). Режиссёр и продюсер фильма — Шака Кинг.

Премьера фильма состоялась 1 февраля 2021 года на кинофестивале «Сандэнс». Фильм вышел 12 февраля одновременно в кинотеатрах и в цифровом формате на HBO Max. Фильм получил высокую оценку критиков, которые высоко оценили режиссуру Кинга и актуальность темы. На 93-й церемонии вручения премии «Оскар» «Иуда и чёрный мессия» получил 6 номинаций, в том числе «Лучший фильм», а Калуя и Стэнфилд были номинированы в категории «Лучший актёр второго плана». За свою игру Калуя также завоевал премии «Золотой глобус», «Выбор критиков», премию Гильдии киноактёров и BAFTA как «Лучший актер второго плана».
Панчулидзев, Алексей Евгеньевич
Алексей Евгеньевич Панчулидзев, также Алексис, «Чули» (18 сентября 1888, Пятигорск, Терская область — 10 апреля 1968, Дипенхейм, Оверэйссел) — голландский аристократ русского происхождения и наездник.  Он был гражданским мужем принцессы Армгард Зирсторпф-Крамм и наставником её сына, принца Бернарда Липпе-Бистерфельдского.  Как наездник, он был единственным нидерландским участником бойкотированных его страной летних Олимпийских игр 1956 года;  в возрасте 67 лет он также был самым старшим участником этих Олимпийских игр и старейшим голландским олимпийцем за всю историю.

Бернард Липпе-Бистерфельдский
Бернхард Леопольд Фридрих Эберхард Юлиус Курт Карл Готфрид Петер Липпе-Бистерфельдский (нем. Bernhard Leopold Friedrich Eberhard Julius Kurt Karl Gottfried Peter Prinz zur Lippe-Biesterfeld; 29 июня 1911, Йена, Германия — 1 декабря 2004, Утрехт, Нидерланды) — племянник последнего князя Липпе Леопольда IV, супруг королевы Нидерландов Юлианы. С 1916 года принц Липпе-Бистерфельдский, с 1948 года — принц Бернард Нидерландский. Первый президент Всемирного фонда дикой природы.
Зименка
Зименка — река в России, протекает в Ильинском и Гаврилово-Посадском районах Ивановской области. Устье реки находится в 138 км по левому берегу реки Нерль. Длина реки составляет 11 км.

Зименка начинается в болотах у деревни Вотола в 25 км к юго-востоку от посёлка Ильинское-Хованское Течёт на юг. В верхнем течении расположены деревни Вотола и Ксты, затем течёт по ненаселённому лесу, впадает в Нерль у деревни Кощеево. Крупнейший приток — Туровка (правый, вытекает из озера Берёзовское).

Нерль (приток Клязьмы)
Нерль — река в Ярославской, Ивановской и Владимирской областях России, левый приток реки Клязьмы (бассейна Волги). Для отличия от одноимённой реки, впадающей в Волгу («Нерли Большой»), иногда применяются уточняющие названия — «Нерль Малая», «Нерль Клязьменская».

Длина — 284 км, площадь водосборного бассейна — 6780 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 102 км от устья 25,7 м³/сек. Замерзает в ноябре — декабре, вскрывается в апреле.
Захаров, Вадим Арисович
Вадим Арисович Захаров (род. 1959, Душанбе) — советский и российский художник, редактор, активный участник московского неофициального искусства, один из ключевых персонажей московского концептуализма, лауреат Премии Кандинского (2009).

Премия Кандинского
Премия Кандинского — российская ежегодная национальная премия в области современного искусства, учреждена в 2007 году Международным культурным фондом BREUS Foundation (ранее «Артхроника»). Согласно принятой мировой практике, названа именем выдающегося художника и теоретика искусства Василия Кандинского.

Наряду с британской премией Тёрнера и французской премией Марселя Дюшана считается одной из наиболее важных национальных наград в области современного искусства.
Демонозавр
Демонозавр (лат. Daemonosaurus) — род ящеротазовых динозавров, живших в позднем триасовом периоде (205 млн лет назад) на территории современных США. Окаменелости были найдены в геологической формации Чинле, в карьере «Ранчо призраков» штата Нью-Мексико. Впервые описан группой палеонтологов во главе с Гансом-Дитером Зюсом в 2011 году. Представлен одним видом — Daemonosaurus chauliodus.

Первоначально демонозавра интерпретировали как базального представителя теропод; согласно анализу 2021 года, это представитель клады Herrerasauria.

Тава
Тава (лат. Tawa) — род ранних ящеротазовых динозавров, известный из отложений геологической формации Чинле, которая расположена в штате Нью-Мексико, США, и датируется норийским ярусом верхнетриасовой системы (~215—213 млн лет назад). Является одним из самых древних динозавров, обнаруженных на территории Северной Америки. В род включают типовой и единственный вид Tawa hallae. Первоначально тава был интерпретирован как базальный теропод, хотя анализ 2021 года восстановил его в составе группы Herrerasauria.
Шоке, Гюстав
Гюстав Шоке (фр. Gustave Choquet; 1 марта 1915, Солем (Нор) — 14 ноября 2006, Лион) — французский математик. Основные работы в области функционального анализа, теории потенциала, топологии и теории меры.

Муж математика Ивонны Шоке-Брюа (1923—2025).

Шоке-Брюа, Ивонна
Ивонна Шоке-Брюа (фр. Yvonne Choquet-Bruhat; 29 декабря 1923[…], Лилль — 11 февраля 2025[…], Мериньяк, Жиронда) — французский математик и физик. Она внесла основополагающий вклад в изучение общей теории относительности Эйнштейна, показав, что уравнения Эйнштейна можно представить в виде корректно поставленной задачи с начальными значениями. В 2015 году её прорывная статья была названа журналом Classical and Quantum Gravity одним из тринадцати «веховых» результатов в изучении общей теории относительности за сто лет её изучения.

Она была первой женщиной, избранной во Французскую академию наук, и является Великим офицером Почётного легиона.