hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Посев (группа)
Посе́в (изначально — Possev Verlag) — первый рок-проект поэта и музыканта Егора Летова, явившийся предшественником группы «Гражданская оборона». Название проект получил в честь диссидентского журнала «Посев», издающегося НТС. В рамках проекта исполнялся гаражный панк, панк-рок, психоделия, а также экспериментальные композиции. За время существования было записано 11 альбомов и два «живых» джема, из которых сохранилась примерно половина.

Летов, Егор
Его́р Ле́тов (настоящее имя — И́горь Фёдорович Ле́тов; 10 сентября 1964, Омск, СССР — 19 февраля 2008, Омск, Россия) — советский и российский музыкант, певец, поэт, звукорежиссёр, художник-оформитель, коллажист. Основатель, лидер и единственный постоянный участник группы «Гражданская оборона»; также известен по музыкальным проектам «Егор и Опизденевшие», «Коммунизм» и другим. Младший брат музыканта-саксофониста Сергея Летова.

Летова называют музыкальной легендой и одной из ключевых фигур сибирского андеграунда. Посмертно Летов был неоднократно назван «крёстным отцом», «патриархом» русского панк-рока и одним из самых влиятельных представителей панк-движения в России.
Невинномысский канал
Невинномысский канал (Невинномысский канал имени М.А. Суслова) — оросительный канал, передающий воду из реки Кубань в реку Егорлык.

Канал рассчитан на круглогодовой пропуск через головные сооружения 75 м³/с воды. У Невинномысска русло Кубани перекрыто плотиной. Имеются ГЭС — Свистухинская и Сенгилеевская.

Егорлык
Егорлы́к (Большо́й Егорлы́к) — река в Предкавказье. Протекает в Ставропольском крае, Калмыкии и Ростовской области, впадает в Пролетарское водохранилище. Длина — 448 километров, площадь водосборного бассейна — 15 300 км². Название происходит от тюркского agri «кривой», -lyk аффикс, в русском языке изменилось под влиянием имени Егор.

По данным государственного водного реестра России Большой Егорлык относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Егорлык от истока до Сенгилеевского гидроузла, речной подбассейн реки — бассейн притоков Дона ниже впадения Северского Донца. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).
Меншиков, Александр Данилович
Алекса́ндр Дани́лович Ме́ншиков (6 [16] ноября 1673, Москва — 12 [23] ноября 1729, Берёзов, Сибирская губерния) — русский государственный и военный деятель, ближайший сподвижник и фаворит Петра I, генералиссимус (12 мая — 8 сентября 1727 года), адмирал (6 мая — 8 сентября 1727 года).

Первый санкт-петербургский генерал-губернатор (1703—1724 и 1725—1727), президент Военной коллегии (1719—1724 и 1726—1727). Граф (1702), князь (1705) Священной Римской империи, светлейший князь Ижорский (1707).

После смерти Петра I способствовал воцарению Екатерины I, стал фактическим правителем России (1725—1727): «первый сенатор», «первый член Верховного тайного совета» (1726), при Петре Втором — генералиссимус морских и сухопутных войск (12 мая 1727 года). 8 сентября 1727 года подвергся опале, лишён имущества, титулов, званий и наград. Под арестом с 8 сентября 1727 года по 4 апреля 1728 года, затем сослан с семьёй в Сибирь, где через полтора года умер.

Светлость (титул)
Све́тлость (также Светлейшее Высочество; нем. Durchlaucht, фр. altesse sérénissime) — титулование (перед именем или собственно титулом), соответствующее титулу владетельных князей и некоторых герцогов.
Крускал, Мартин
Мартин Дэвид Крускал (англ. Martin David Kruskal; 28 сентября 1925, Нью-Йорк — 26 декабря 2006, Принстон) — американский физик-теоретик и математик, член Национальной академии наук США (1980). В работах по физике плазмы и магнитной гидродинамике исследовал проблему устойчивости плазмы, важную для систем управляемого термоядерного синтеза (неустойчивость Крускала — Шварцшильда, критерий Крускала — Шафранова, принцип энергии), предсказал существование нелинейных стационарных плазменных волн (моды Бернстайна — Грина — Крускала). В общей теории относительности предложил систему координат, позволяющую наиболее полно описать метрику Шварцшильда (координаты Крускала — Секереша, диаграмма Крускала — Секереша). В области прикладной математики и математической физики был одним из пионеров теории солитонов: доказал солитонный характер решения уравнения Кортевега — де Фриза и предложил сам термин «солитон», заложил основы метода обратной задачи рассеяния, исследовал свойства уравнений Пенлеве.

Критерий Крускала — Шафранова
Критерий Крускала — Шафранова — критерий устойчивости плазмы в токамаке. Согласно ему, отношение тороидальной составляющей магнитного поля к полоидальной, должно быть больше отношения радиуса плазменного кольца к радиусу его сечения

где:

— радиус осевой окружности плазменного кольца;

— расстояние, откладываемое от осевой окружности;

— тороидальная составляющая магнитной индукции;

— полоидальная составляющая магнитной индукции.

Назван в честь независимо открывших его советского и американского физиков В. Д. Шафранова и М. Д. Крускала.
Лерма, Франсиско Гомес де Сандоваль
Франси́ско Го́мес де Сандова́ль-и-Ро́хас, 1-й герцог Лерма (исп. Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, Duque de Lerma, 1552/1553, Тордесильяс — 17 мая 1625, Вальядолид) — испанский государственный деятель, всемогущий фаворит («вали́до») короля Филиппа III, поручившего ему ведение всех государственных дел.

Герцог Лерма
Герцог Лерма (исп. duque de Lerma) — наследственный аристократический титул в Испанском королевстве. Он был создан 11 ноября 1599 года королем Филиппом III для своего фаворита Франсиско Гомеса из рода Сандовалей, чьи предки на протяжении нескольких предшествующих поколений (с 1484 г.) носили титул маркиза Дения (исп. marqués de Denia).

Название титула происходит от названия муниципалитета Лерма в провинции Бургос, автономное сообщество Кастилия и Леон, где 1-й герцог Лерма выстроил свой дворец.

Со смертью в 1651 году правнучки 1-го герцога титул покинул род Сандовалей и на протяжении последующих столетий «путешествовал» из рода в род. Его последовательно носили представители семейств Кардона (ветвь герцогов Сегорбе), Сильва (ветвь герцогов Инфантадо), Тельес-Хирон (ветвь герцогов Осуна) и Кордоба.

2 декабря 1726 года король Филипп V пожаловал 8-му герцогу Лерма достоинство гранда Испании 1-го класса.
ГСП (стадион)
ГСП (греч. Γ.Σ.Π.), или Стадион гимнастического союза «Панкиприя» (ГСП) (греч. Στάδιο Γυμναστικός Σύλλογος "Τα Παγκύπρια") футбольный стадион в городе Строволосе, район Никосия, Кипр. Обычно стадион называют «Нео (новый) ГСП», чтобы отличать его от старого стадиона «Палио (старый) ГСП», воздвигнутого в 1902 году, в центре Никосии вместительностью 12 000. Рекомендуется произносить ГСП как «Га Си Пи».

Собственником является Гимнастический союз «Панкиприя». Стадион построен в 1999 году и его вместимость стадиона составляет 22 859 зрителей. Несмотря на небольшие размеры по международным стандартам, это самый большой стадион на Кипре. Он служит домашним стадионом для клубов Никосии: ФК «АПОЭЛ», ФК «Олимпиакос» и ФК «Омония». Национальная сборная Кипра по футболу также ранее проводила на нём домашние игры.

АПОЭЛ (футбольный клуб)
АПОЭ́Л (греч. ΑΠΟΕΛ, Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας, Атлитикос Подосфэрикос Омилос Эллинон Лефкосиас — Атлетический футбольный клуб греков города Никосия) — кипрский профессиональный футбольный клуб из Никосии, основанный в 1926 году. Является одним из самых успешных в своей стране.
Призрак (телесериал, 2018)
«Призрак» (англ. The Haunting) — американский телесериал в жанре ужасов, триллера и антологии, созданный режиссёром Майком Флэнаганом и транслируемый стриминговым сервисом Netflix.

Премьера первого сезона, «Призрак дома на холме», состоялась 12 октября 2018 года на Netflix, а выход второго сезона под названием «Призраки усадьбы Блай» — 9 октября 2020 года. Во всех сезонах главные роли исполняют Виктория Педретти, Генри Томас, Оливер Джексон-Коэн, Карла Гуджино и Кейт Сигел.

Флэнаган, Майк
Майк Флэнаган — американский кинорежиссёр и сценарист. Наиболее известен своими фильмами ужасов, такими как «Отсутствие», «Окулус», «Тишина», «Сомния», «Уиджи. Проклятие доски дьявола» и «Игра Джеральда». Также является режиссёром, продюсером и сценаристом сверхъестественного хоррор-сериала от «Netflix» «Призрак», первый сезон которого основан на одноимённом романе Ширли Джексон.
Тор (вспомогательный крейсер)
«Тор» (нем. Thor) — немецкий вспомогательный крейсер времён Второй мировой войны.
«Тор», бывшее грузовое судно «Санта Круз» (нем. Santa Cruz), в германском флоте обозначался как HSK-4 и «Шифф-10» (нем. «Schiff 10»), во флоте Великобритании — «Рейдер „E“» (англ. «Raider E»).

Был одним из самых маленьких вспомогательных крейсеров Германии, однако стал одним из самых результативных. За два похода он потопил вспомогательный крейсер и 17 торговых судов, а также захватил в качестве призов ещё 4, общим тоннажем примерно 152 000 брт за 642 дня походов.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
Встреча у старой мечети
«Встреча у старой мечети» — остросюжетный приключенческий художественный чёрно-белый фильм, истерн, поставленный в 1969 году режиссёром Сухбатом Хамидовым на киностудии «Таджикфильм».

Премьера фильма состоялась в Москве 9 марта 1970 года.

Хамидов, Сухбат Маджидович
Сухбат Маджидович Хамидов (18 июня 1939, Сталинабад Таджикская ССР (ныне Душанбе) — 1997) — советский таджикский кинорежиссёр.

В 1967 году окончил ВГИК (мастерская Марлена Хуциева). В конце 1960-х — 1970 годах активно работал в таджикском кинематографе (Таджикфильм). Снял 5 полнометражных и более 10 короткометражных фильмов.
Каракум (фильм)
Каракум (туркм. Karakum; 1994) — туркменский и немецкий приключенческий фильм 1994 года, снятый Арендом Агте и Усманом Сапаровым. Продюсер — Оттокар Рунце. История фильма была написана Арендом Агте и Узмааном Сапаровым. Продолжительность фильма — 94 минуты.

Сапаров, Усман Сапарович
Усман Сапарович Сапаров (род. 19 февраля 1938, Пешан-Али, Марыйский район, Туркменская ССР, СССР) — советский, туркменский и российский кинорежиссёр, сценарист и кинооператор. Народный артист Туркменистана (1994).
Bad Lieutenant
Bad Lieutenant — британская рок-группа, образованная в 2007 году тремя членами New Order — Бернардом Самнером, Филом Каннингемом и Стивеном Моррисом. К ним также вскоре присоединились Джейк Эванс (экс-Rambo and Leroy), Алекс Джеймс (экс-Blur) и Том Чапмен. Группа названа по одноимённому фильму 1992 года.

Самнер, Бернард
Бе́рнард Са́мнер (англ. Bernard Sumner, фамилия при рождении — Диккен; род. 4 января 1956) — британский музыкант, основатель и соавтор большинства композиций рок-групп Joy Division (1976—1980) и New Order (1980—наши дни). В Joy Division он выполнял функции гитариста и клавишника. Самнер также сотрудничал со множеством исполнителей в качестве продюсера, гитариста и вокалиста. В 1989—1999 гг. вместе с Джонни Марром из The Smiths записывался в рамках проекта Electronic.
Клефты
Клефты (греч. κλέφτες, букв. «разбойники, воры») — в Греции времён Османской империи участники незаконных вооруженных организаций (отрядов), боровшихся против османского господства.

Аналогичное явление в других государствах представляли собой такие социальные группы, как казаки, балканские гайдуки. Существовали морские клефты — пираты, нападавшие на турецкие корабли. Во время войны за независимость Греции клефты организовали эскадру вооруженных кораблей, которая могла противостоять морским силам Османской империи.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Открытый чемпионат Китая по снукеру 2010
Открытый чемпионат Китая по снукеру 2010 (англ. China Open 2010) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который прошёл в Пекине на Beijing Student University Stadium, Китай, с 29 марта по 4 апреля 2010 года. Победителем турнира стал Марк Уильямс, обыгравший в финале Дин Цзюньхуэя со счётом 10:6.

Титульным спонсором China Open 2010 стала компания Sanyuan Foods. Таким образом, турнир получил официальное название Sanyuan Foods 2010 World Snooker China Open.

Дин Цзюньхуэй
Дин Цзюньхуэй (кит. трад. 丁俊暉, упр. 丁俊晖, пиньинь Dīng Jùnhuī, IPA /tiŋ˥˥ ʨyn˥˩ xueɪ˥˥/; в русскоязычных СМИ встречается транслитерация Дин(г) Джуньху́(й); род. 1 апреля 1987, Исин, Цзянсу) — китайский профессиональный снукерист. Один из самых молодых победителей рейтинговых турниров в истории снукера. Победитель 12 рейтинговых турниров, финалист чемпионата мира 2016 года. Член Зала славы снукера с 2018 года.
АК-47 (группа)
«АК-47» — российская рэп-группа из города Берёзовского Свердловской области, основанная в 2004 году. Названа в честь автомата Калашникова. Коллектив состоит из двух человек, известных под сценическими псевдонимами Витя АК (Виталий Викторович Гостюхин) и Макси АК (Максим Сергеевич Брылин).

Триагрутрика
«Триагру́трика», «ТГК» — российская рэп-группа из Челябинска, основанная в 2004 году. С 2011 по 2016 годы члены Творческого Объединения Gazgolder. Группой было выпущено 5 студийных альбомов: «Нелегализованные / ZдНА» (2008), «Вечерний Челябинск» (2010), «Т.Г.К.липсис» (2011), «Базирование» (2014), «By TRIAGRUTRIKA, Pt. 1» (2018).
Тарас Шевченко (фильм)
«Тарас Шевченко» — советский историко-биографический фильм режиссёра Игоря Савченко о жизни известного украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко.

Фильм снимался на русском и украинском языках разными дублями. То есть русская и украинская версии — это два разных полноценных фильма, а не дубляжи какой-то одной версии. Телевидение показывает русскую версию, а также версию, где к изображению русской версии добавлен звуковой ряд украинского варианта — хорошо заметен несинхрон по длине фраз, паузам, шумам и так далее. Русскоязычная версия была реставрирована в 1964 году. Сохранилась ли оригинальная украиноязычная версия — доступных данных нет.

Савченко, Игорь Андреевич
Игорь Андреевич Са́вченко (28 сентября (11 октября) 1906, Винница — 14 декабря 1950, Москва) — советский кинорежиссёр, сценарист, драматург, актёр, педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1944). Лауреат трёх Сталинских премий (1942, 1949, 1952 — посмертно).
Блэнару, Спиру
Спиру Блэнару (рум. Spiru Blănaru; 23 июня 1919, Крэешти, Ковурлуй, Королевство Румыния — 16 июля 1949, Тимишоара, Румынская Народная Республика) — румынский националист-легионер, антикоммунистический повстанец. Командовал активным партизанским отрядом в горах Баната. В столкновении с Секуритате попал в плен, приговорён к смертной казни и расстрелян. После Румынской революции 1989 признан борцом с тоталитарным режимом.

Антикоммунистическое партизанское движение в Румынии
Антикоммунистическое сопротивление в Румынии (рум. Rezistența anticomunistă din România) — вооружённая борьба румынских антикоммунистов и некоторых коммунистических оппозиционеров против правящего режима РКП. Наибольших масштабов достигало в конце 1940-х годов, спорадически продолжалась до начала 1960-х, последний известный активист арестован в 1976. Охватывало большую часть территории Румынии и некоторые районы Молдавской ССР. Являлось крайним выражением массового протеста против однопартийной диктатуры и социально-экономической политики режима, прежде всего насильственной коллективизации. Подавлено вооружёнными силами Секуритате к началу 1960-х годов. Впоследствии принимало формы диссидентства, рабочих забастовок и массовых беспорядков — вплоть до революции 1989 года.
Когезин
Когези́н — мультибелковый комплекс, который регулирует процесс разделения сестринских хроматид в ходе деления клетки (как мейоза, так и митоза).

Когезин представляет собой белковый комплекс, который играет ключевую роль в репарации ДНК путём гомологичной рекомбинации, а также в когезии и сегрегации хромосом во время клеточного деления.

Когезин был отдельно открыт в почкующихся дрожжах (Saccharomyces cerevisiae) Дугласом Кошландом и Кимом Нэсмитом в 1997 году.

Комплекс стимуляции анафазы
Ко́мплекс, стимули́рующий анафа́зу (англ. anaphase-promoting complex, APC), также называемый циклосома, представляет собой крупное белковое соединение, которому отводится решающая роль в активации анафазы митоза. Функционально комплекс стимуляции анафазы представляет собой убиквитинлигазу и катализирует реакции присоединения молекул убиквитина к различным целевым белкам, которые в итоге подвергаются протеолизу.
Номинханов, Церен-Дорджи
Церен-Дорджи Номинха́нов (8 сентября 1898, станица Граббевская, Сальский округ, область Войска Донского, Российская империя — 1967, Элиста, Калмыцкая АССР) — учёный-востоковед, педагог, автор многочисленных трудов по калмыцкому, монгольскому и хакасскому языкам. Также владел английским, немецким, тибетским языками, но кроме этого знал бурятский язык и ряд тюркских языков.

Доктор филологических наук, профессор.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Шустов, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Шу́стов (29 декабря 1834 [10 января 1835], Санкт-Петербург — 5 [17] декабря 1868, там же) — русский исторический и портретный живописец, представитель петербургской школы, яркая художественная личность времён «великих реформ». Участник «бунта четырнадцати», один из членов-учредителей Петербургской артели художников (оба — в 1863). Академик Императорской Академии художеств (с 1865).

Бунт четырнадцати
Бунт четырнадцати, бунт тринадцати — состоявшийся 9 (21) ноября 1863 года скандальный отказ четырнадцати лучших выпускников Императорской Академии художеств, возглавляемых И. Н. Крамским, от участия в конкурсе на большую золотую медаль, проводившемся к 100-летию Академии художеств. Последовавший за этим выход художников из Академии стал первым демонстративным выступлением приверженцев зарождающейся национальной школы реалистической живописи против классического, академического направления в изобразительном искусстве XIX века.
Книрим, Вольдемар Августович
Вольдемар Августович Книрим (нем. Johann Karl Woldemar von Knieriem; 1849 — 1935) — первый в Российской империи доктор экономических наук, профессор Рижского политехнического института (с 1880 года) и его директор (1906—1916), специалист по аграрной экономике и сельскому хозяйству, основатель сельскохозяйственной науки в Латвии и опытных станций по исследованию плодородия почвы, семеноводства, аграрных технологий. Балтийский немец, владелец поместья Скангале в Лифляндии. Действительный статский советник.

Под его руководством Рижский политехнический институт был эвакуирован в тыл России в 1915 году в связи с приближением фронта Первой мировой войны. Дед премьер-министра Швеции Улофа Пальме.

Ректор Балтийского технического университета (1918).

Рижское политехническое училище
Рижское политехническое училище (нем. Polytechnikum zu Riga; латыш. Rīgas Politehniskā augstskola) — учебное заведение Риги, существовавшее с 1862 года; в 1896 году оно было преобразовано в Рижский политехнический институт.
Иерофей (Соболев)
Епи́скоп Иерофе́й (в миру Влади́мир Ива́нович Со́болев; 27 октября 1936, Теньгушево, Мордовская АССР — 14 августа 2001, Арзамас) — епископ Русской православной церкви, епископ Балахнинский, викарий Нижегородской епархии.

Тезоименитство — 17 октября (священномученика Иерофея, епископа Афинского)

Балахнинское викариатство
Балахни́нское викариа́тство — викариатство Нижегородской епархии Русской Православной Церкви.

Была учреждено 11 мая 1866 года. Названо по уездному городу Балахна Нижегородской губернии. Местопребыванием Балахнинского архиерея являлся нижегородский Печерский Вознесенский мужской монастырь. Пресеклось в 1925 году. Восстановлено 18 июля 1991 года. В 2001—2013 годы не замещалось.
Бриллиантовый кинжал Картье
Бриллиантовый кинжал Картье (англ. Cartier Diamond Dagger) — ежегодная премия, присуждаемая Ассоциацией писателей-криминалистов Великобритании авторам, которые на протяжении жизни вносили значительный вклад в развитие жанра криминальной прозы. Первая премия была вручена в 1986 году.

Ассоциация писателей-криминалистов
Ассоциация писателей-криминалистов (англ. Crime Writers' Association) — писательское объединение в Великобритании. Основана в 1953 году Джоном Кризи, в настоящий момент секретарём является Роберт Ричардсон, в организации около 450 членов.
Членство в организации открыто для любого автора, опубликовавшего криминальный роман в одном из ведущих издательств (или по рекомендации членов комитета), и позволяет писателям поддерживать друг с другом контакт и организовывать общественные мероприятия. Также поддерживает писательские группы, фестивали и литературные мероприятия с авторами.
Пьяна (коммуна)
Пьяна (фр. и корс. Piana) — коммуна во Франции, на Корсике. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка округа Аяччо, департамент Южная Корсика. Включена в список «Самых красивых деревень Франции». Находящиеся поблизости порфировые скалистые бухты «каланки» в составе природного заповедника полуострова Скандола с 1983 года включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Чистые воды залива, скалистые островки и недоступные для человека прибрежные пещеры отличаются большим природным разнообразием.

Код INSEE коммуны — 2A212.

Каланки Пьяны
Каланки Пьяны (Calanques de Piana) — скальные образования (т. н. каланки) залива Порто, расположенные близ коммуны Пьяна, остров Корсика. Являются частью природного заповедника Скандола, образованного в 1975 году и в 1983 году внесённого в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Многочисленные скалы розового и оранжевого цвета возвышаются над водой на высоту до 300 метров. Состоя по большей части из гранита, они подверглись сильной эрозии и приобрели причудливые формы, образующие фантастический ландшафт.
Орлиные скалы (Сочи)
Орли́ные или Бе́лые ска́лы — рекреационный объект, расположенный на территории Мацестинского лесничества Сочинского национального парка в Хостинском районе города Сочи Краснодарского края в России. Орлиные скалы располагаются вдоль правого берега реки Агура, в 2 километрах от её устья, вблизи Агурских водопадов.

Абсолютно вертикальные обрывы высотой 125 метров над уровнем реки и 379 метров над уровнем моря, покрытые светлым известняком и жёлтым песчаником (отчего и зовутся Белыми). На их вершинах растут сосны, дубы, грабинники. В окрестностях Орлиных скал известно несколько карстовых пещер, самая крупная из них находится на глубине 15 метров.

С вершины открывается вид на горы Чугуш (3238 м), Ачишхо (2391 м), Псеашхо (3257 м), Сахарная голова (1550 м) и хребет Аибга (высшая точка — 2462 м). Подняться на Орлиные скалы можно либо со стороны старой Мацесты, либо из Агурского ущелья, от места, где приток Агурчик впадает в реку Агуру.

Агура
Агу́ра — река на территории Хостинского района города Сочи в Краснодарском крае Российской Федерации, впадающая в Чёрное море. Истоки у подножия хребта Алек на высоте около 300 метров над уровнем моря, вблизи посёлка Прогресс. Впадает в Чёрное море в черте города Сочи. Длина реки 10 километров, площадь водосборного бассейна — 30 км2. Общее падение реки составляет 300 метров, уклон — 30 м/км, коэффициент извилистости — 1,24. Река Агура течёт преимущественно на юг параллельно реке Мацеста. Питание преимущественно дождевое и снеговое, водный режим паводковый, с резким подъёмом воды в период снеготаяния и дождей. Летом сильно мелеет.