hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иволга (электропоезд)
ЭГ2Тв / ЭГЭ2Тв «Иволга» — семейство электропоездов, предназначенных для внутригородских и пригородных пассажирских перевозок, выпускаемых Трансмашхолдингом на Тверском вагоностроительном заводе и Демиховском машиностроительном заводе.

Электропоезда серии ЭГ2Тв (электропоезд городской, 2-й тип, тверской) имеют конструкционную скорость 120 км/ч и включают в себя «Иволгу» базовой модификации, а также модификации «Иволга 1.0» и «Иволга 2.0». Электропоезда серии ЭГЭ2Тв (электропоезд городской, экспресс, 2-й тип, тверской) имеют конструкционную скорость 160 км/ч и включают в себя модификации «Иволга 3.0» и «Иволга 4.0».

Согласно заключённому в 2022 году контракту, стоимость одного 11-вагонного состава «Иволга 3.0» (включая сервисное обслуживание и внеплановый ремонт в течение 40 лет) составляет 4,15 млрд рублей.

Тверской вагоностроительный завод
ОАО «Тверско́й вагоностроительный завод» — российское предприятие железнодорожного машиностроения, расположенное в городе Твери, выпускающее вагоны и электропоезда. Управляющие органы и производственные мощности расположены на Петербургском шоссе в Заволжском районе. Предприятие входит в состав «Трансмашхолдинга».
Алексий (Пантелеев)
Архиепископ Алексий (в миру Александр Аполлосович Пантелеев; 27 октября 1874, деревня Новодворская, Сольвычегодский уезд, Вологодская губерния — 11 сентября 1948, Омск) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Омский и Тюменский.

Омская епархия
О́мская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Омской области (в границах города Омска, а также Азовского, Марьяновского, Омского и Таврического районов). Входит в состав Омской митрополии.

Образована 6 (18) января 1895 год путём выделения из Тобольской.
Сандстрём, Ивар
Ивар Виктор Сандстрём (швед. Ivar Viktor Sandström, 22 марта 1852 — 3 июня 1889) — шведский врач и ученый, который впервые в 1880 году, ещё будучи студентом-медиком, опубликовал данные по паращитовидным железам, и, таким образом, ему принадлежит открытие данного органа.

Паращитовидные железы
Паращитови́дные же́лезы (паратиреоидные железы, околощитовидные железы, лат. glandulae parathyroidea) — от четырёх до шести (чаще всего четыре — это две верхние и две нижние) небольших эндокринных желёз, преимущественно расположенные по задней поверхности боковых долей щитовидной железы; также нередко встречается нахождение паращитовидных желез внутри ткани щитовидной железы. Общая масса желез составляет 1,18 г.

Впервые описаны шведским медиком Иваром Сандстрёмом в 1880 году.
Саффариды
Саффари́ды (перс. صفاریان‎ Safāriyān) — иранская династия, создавшая государство в центре Систана, между теперешними Афганистаном и Ираном в период 861—900. Столицами Саффаридов были Зарандж и Нишапур.

Систан
Систа́н (перс. سیستان‎ [siːˈstɒːn]), Сакастан, до II в. до н. э. — Дрангиана — историко-географическая область на юго-востоке Ирана и юго-западе Афганистана. Западный Систан является частью иранской провинции (остана) Систан и Белуджистан, тогда как восточный — афганской провинции Нимроз. Страна богата памятниками старины и героическими преданиями.
Елисаветградский пикинёрный полк
Елисаветградский пикинёрный полк — поселенный конный полк Российской армии, вооруженный пиками, саблями, сформированный из пандурских поселённых полков.

Пикинёрный полк сформированный в Новороссийской губернии и наименован Елисаветградским в честь места расселения личного состава полка и жителей Ново-Сербии в созданной губернии. Пикинёры были обязаны нести постоянную военную службу защищая Новороссию, от набегов османов и крымских татар. 28 июня 1783 года пикинёрный полк вошёл в состав Елисаветградского легкоконного. Штаб-квартира — Елисаветград.

Новая Сербия
Но́вая Се́рбия, Новосербский корпус — военно-административная единица в Новороссийском крае Российской империи (на территории современной Украины), созданная правительством в северо-западной части Запорожья (территория Кодацкой и Бугогардовской паланок Войска Запорожского), куда в 1751—1764 годах были переселены выходцы из Сербии, Молдавии, Черногории, Валахии, Македонии и других балканских государств и стран, для охраны и обороны населения Юга Российской империи от набегов османов, Перекопской и Крымской орд. Административным центром была Крепость Святой Елисаветы.
Мядель (озеро)
Мя́дель (бел. Мя́дзел) — озеро в Мядельском районе Минской области Беларуси. Относится к бассейну реки Мяделка, вытекающей из озера. Находится на территории Нарочанского национального парка. Крупнейший водоём Мядельской группы озёр и одно из крупнейших озёр Беларуси.

Мяделка (река)
Мя́делка, или Мя́делька  (бел. Мядзелка) — река в Беларуси, протекает по территории Минской и Витебской областей, правый приток Бирветы.

Длина реки — 50 км, площадь водосборного бассейна — 775 км², среднегодовой расход воды в устье — 6 м³/с. Река вытекает из озера Мядель в Мядельском районе, протекает в Поставском районе, где и впадает в Бирвету. Устье в 1,5 км северо-западнее деревни Бирвито. Ширина реки — от 10—15 м у озера Мядель, до 20 м в низовьях. Пойма шириной 100—200 м, долина — до 400 м.

К бассейну Мяделки относится водосбор Мядельской группы озёр и некоторых других (Должа). Крупнейший приток — Лучайка (46 км). На реке расположен город Поставы.

Название реки имеет финно-угорское происхождение: mets (эст.), metse (фин.) — «лес», ель (коми) — «лесной ручей, речка». Таким образом, Мяделка — «лесная речка».
РД-0169
РД-0169 — российский кислородно-метановый ракетный двигатель закрытого цикла с дожиганием окислительного генераторного газа. Разрабатывается в КБХА, главный конструктор — Горохов Виктор Дмитриевич. В качестве горючего используется сжиженный природный газ (метан), в качестве окислителя используется жидкий кислород. Предназначен для использования в качестве маршевого двигателя в многоразовых ракетах-носителях (РН Амур-СПГ). Рабочий процесс в камере сгорания организован по типу «газ-газ». Преимуществами являются: удобство в эксплуатации, экологическая чистота, возможность многоразового использования. Планируется достижение тяги в 200 тонн-сил. Разрабатывается на основе РД0162 с промежуточным вариантом в виде РД0177. Известны две модификации: РД0169А (двигатель первой ступени РН Амур-СПГ) и РД0169В (четырёхкамерный двигатель второй ступени РН Амур-СПГ).

Союз-7 (ракета-носитель)
«Союз-7» (ранее «Амур-СПГ», «Союз-СПГ») — разрабатываемая многоразовая двухступенчатая ракета-носитель среднего класса на метановом двигателе РД-0169. Предполагается, что после 2026 года она сможет заменить всё семейство ракет-носителей «Союз-2». Стартовый стол будет располагаться на космодроме Восточный (третья очередь строительства). 12 апреля 2022 года глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин заявил, что «Союз-СПГ» появится только после завершения эксплуатации «Союза-2».
LV2
LV2 (LADSPA версии 2) — это открытый стандарт для плагинов, применяемых в аудиософте (открытый аналог VST), отвечающих за генерацию и преобразование звука.

LV2 — простой, но расширяемый преемник LADSPA, созданный для преодоления ограничений в LADSPA, из-за которых возникали проблемы у разработчиков, желающих создать более продвинутые плагины.

Сейчас стандарт LV2 поддерживается в программах REAPER, Ardour, Qtractor, Traverso DAW и Linux-версиях Audacity.

LV2 также заменяет плагин DSSI.

LADSPA
LADSPA (Linux Audio Developers Simple Plugin API) — стандарт для объединения звуковых фильтров и эффектов с аудио-ПО, распространяемый по лицензии GNU LGPL. Первоначально разработка LADSPA велась для Linux — по единогласному решению в Почтовой Рассылке Разработчиков Аудио-ПО для Linux (Linux Audio Developers Mailing List), но сейчас LADSPA работает на большом количестве разных платформ. Многие свободные программы для обработки звука поддерживают LADSPA. Существует немало различных LADSPA-плагинов.

LADSPA — это, главным образом, заголовочный файл на Си.

Существуют и другие, аналогичные LADSPA, стандарты. Для подключения инструментов используется DSSI — его даже иногда называют «LADSPA для инструментов». LV2 — легко масштабируемый преемник LADSPA, базирующийся на нём.
Гликолипиды
Гликолипиды (от греч. γλυκός (glykos) — сладкий и λίπος (lípos) — жир) сложные липиды, образующиеся в результате соединения спиртов, жирных кислот и углеводов. В молекулах гликолипидов есть полярные «головы» (углевод) и неполярные «хвосты» (остатки жирных кислот). Благодаря этому гликолипиды (вместе с фосфолипидами) входят в состав клеточных мембран.

Гликолипиды широко представлены в тканях, особенно в нервной ткани, в частности в ткани мозга. Они локализованы преимущественно на наружной поверхности плазматической мембраны, где их углеводные компоненты входят в число других углеводов клеточной поверхности.

Клеточная мембрана
Кле́точная мембра́на (также цитолемма, плазмалемма, или плазматическая мембрана) — эластическая молекулярная структура, состоящая из белков и липидов. Отделяет содержимое любой клетки от внешней среды, обеспечивая её целостность; регулирует обмен между клеткой и средой; внутриклеточные мембраны разделяют клетку на специализированные замкнутые отсеки — компартменты или органеллы, в которых поддерживаются определённые условия среды.
Мацеревич, Антоний
Антоний Мацеревич (пол. Antoni Macierewiczо файле); род. 3 августа 1948) — польский политик. Являлся депутатом Сейма и Европейского парламента. Министр национальной обороны Польши (2015—2018), до этого в разное время работал министром внутренних дел, главой контрразведки.

Министерство национальной обороны Польши
Министерство национальной обороны (пол. Ministerstwo Obrony Narodowej, MON) — правительственное ведомство Польши, возглавляемое министром обороны. Во время Второй Польской Республики и Второй мировой войны оно называлось Министерством военных дел.

С 1991 года вместо военных возглавляется гражданскими лицами.
Бюджет Министерства на 2008 год — 23,7 млрд злотых (11 млрд долларов США).

С 13 декабря 2023 года пост министра занимает Владислав Косиняк-Камыш.
Мафальда (комикс)
Мафальда (исп. Mafalda) — комикс, созданный аргентинским карикатуристом Хоакином Сальвадором Лавадо, более известным под псевдонимом Ки́но (Quino). Комикс повествует о 6-летней девочке по имени Мафальда, которая глубоко обеспокоена проблемами человечества и мира и протестует против нынешнего состояния общества. Комикс выпускался с 1964 по 1973 годы и был очень популярен в Латинской Америке, Европе, Квебеке и в Азии.

Лавадо, Хоакин Сальвадор
Хоаки́н Сальвадо́р Лава́до (исп. Joaquín Salvador Lavado; 17 июля 1932 — 30 сентября 2020) — аргентинский художник-карикатурист испанского происхождения, подписывающийся псевдонимом Ки́но (Quino). Самая известная работа Кино — юмористический комикс «Мафальда» (Mafalda), более десяти лет публиковавшийся в различных аргентинских печатных изданиях. Главный персонаж комикса — девочка младшего школьного возраста по имени Мафальда, которая отличается особым мнением об окружающем её мире.
Гетто в Логойске
Гетто в Лого́йске (июль 1941 — 30 августа 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Логойск Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Логойск
Лого́йск (бел. Лагойск) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Логойского района. Расположен в 38 км на северо-восток от Минска, на реке Гайна. Возле города проходит автодорога республиканского значения М3 Минск — Витебск. Город-спутник Минска.

Численность населения — 15 567 человек (на 1 января 2025 года).
Большая разница
«Больша́я ра́зница» — развлекательная пародийная телепередача «Первого канала». По формату она напоминает американскую передачу Mad TV и немецкую программу Switch, однако официально авторами идеи шоу являются Александр Цекало и Руслан Сорокин.

Ведущими изначальной версии проекта, выходившей с 2008 по 2012 год, были Иван Ургант и Александр Цекало. Следующий сезон под названием «Большая разница ТВ», показываемый в 2013—2014 годах в формате своеобразного «телеканала в телеканале», Цекало провёл единолично.

В 2024 году шоу было возрождено, ведущей стала актриса программы Нонна Гришаева — сначала в дуэте с Сергеем Буруновым, затем вместе с Дмитрием Хрусталёвым. Но уже после второго выпуска 6 сезона программа вновь исчезла из эфира и по неизвестным причинам с сайта и соцсетей канала был удалён выпуск от 23 ноября.

Гришаева, Нонна Валентиновна
Но́нна Валенти́новна Не́стерова-Гриша́ева (род. 21 июля 1971, Одесса) — советская и российская актриса театра, кино и телевидения, теле- и радиоведущая, пародистка, певица, писательница, редактор, аниматор и художница. Заслуженная артистка Российской Федерации (2006). Художественный руководитель Московского государственного театра Роста в Царицыно (с 26 июня 2014 года).
Северная Осетия
Се́верная Осе́тия (осет. Цӕгат Ирыстон, Цӕгат Иристон), официально — Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния (ирон. Республикӕ Цӕгат Ирыстон — Алани, дигор. Республикӕ Цӕгат Иристон прослушатьо файле) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Владикавказ.

Граничит: на западе — с Кабардино-Балкарией, на севере — со Ставропольским краем, на востоке — с Ингушетией и Чеченской Республикой, на юге — с Грузией и частично признанной Южной Осетией.

Образована 7 июля 1924 года как Северо-Осетинская автономная область. Республика с 1936 года.

Государственные языки: осетинский и русский.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Самнер, Джеймс Батчеллер
Джеймс Батчеллер Са́мнер (англ. James Batcheller Sumner; 19 ноября 1887, Кантон, Массачусетс, — 12 августа 1955, Буффало, Нью-Йорк) — американский биохимик, установивший белковую природу ферментов и впервые выделивший фермент (уреазу) в кристаллическом виде.

Лауреат Нобелевской премии по химии за 1946 год (совместно с У. Стэнли и Дж. Нортропом). Член Национальной академии наук США (1948) и Американской академии искусств и наук (1949).

Уреаза
Уреаза (от греч. ούρον — моча и -аза — стандартный аффикс биохимической номенклатуры, указывающий на принадлежность вещества к классу ферментов) — гидролитический фермент из группы амидаз, обладающий специфическим свойством катализировать гидролиз мочевины до диоксида углерода и аммиака:

CO(NH2)2 + H2O → CO2 + 2NH3

Уреаза обнаружена в бактериях (например, у уробактерий), дрожжах, растениях (особенно много её содержится в семенах сои), а также у ряда беспозвоночных; в клетках животных, у которых в качестве основного продукта азотистого обмена образуется мочевина, уреаза отсутствует. В организме человека и животных уреаза образуется бактериальной флорой.
В 1926 году американский биохимик Джеймс Самнер доказал, что уреаза —- это белок.
Бестужев-Рюмин, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Бесту́жев-Рю́мин (14 [26] мая 1829, деревня Кудрёшки, Горбатовский уезд, Нижегородская губерния, Российская империя — 2 [14] января 1897, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский историк, руководитель Санкт-Петербургской школы историографии, специалист по источниковедению; тайный советник (1884).

Платонов, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Плато́нов (16 (28) июня 1860, Чернигов, Российская империя — 10 января 1933, Самара, СССР) — русский и советский историк, педагог. Член-корреспондент Петербургской академии наук с 5 декабря 1909 года по Историко-филологическому отделению, действительный член Российской академии наук с 3 апреля 1920 года.
Иллич-Свитыч, Владислав Маркович
Владисла́в Ма́ркович И́ллич-Сви́тыч (12 сентября 1934, Киев, УССР — 22 августа 1966, Щёлково, Московская область) — советский лингвист-компаративист, внёсший большой вклад в развитие славянской акцентологии и спорной ностратической теории.

Долгопольский, Арон Борисович
Аро́н Бори́сович Долгопо́льский (ивр. אהרן דולגופולסקי‎ — Аарон Долгопольски; 18 ноября 1930, Москва — 20 июля 2012, Хайфа) — советский и израильский лингвист. Один из основателей Московской школы компаративистики.
Адамкевич, Марек
Марек Януш Адамкевич (пол. Marek Janusz Adamkiewicz; 21 ноября 1957, Щецин) — польский диссидент, участник студенческих протестов в ПНР, активист Независимого союза студентов. Лидер Академического движения сопротивления в первые месяцы военного положения. Интернирован после майских протестов 1982. В 1984—1986 отбывал заключение за отказ от службы в армии. Состоял в Солидарности и Движении «Свобода и мир». Участвовал выборах 1989. В Третьей Речи Пополитой — бизнесмен, менеджер, профсоюзный и общественный деятель.

Академическое движение сопротивления (Щецин)
Академическое движение сопротивления (пол. Akademicki Ruch Oporu, ARO) — польская нелегальная молодёжная организация в Щецине периода военного положения в ПНР. Состояло в основном из студентов. Активисты поддерживали подпольную Солидарность, вели антикоммунистическую агитацию, издавали и распространяли бюллетень, участвовали в уличных протестах 3 мая 1982. Организация была выявлена органами госбезопасности, лидеры интернированы. Впоследствии члены ARO участвовали в оппозиционном движении WiP.
Карион, Иоганн
Иоганн Карио́н (нем. Johann Carion, также Johannes Gewürznägelin, лат. Johannes Carion или Johannes Caryophyllus), урождённый Иоганн Нёгелин (нем. Johannes Nägelin; 22 марта 1499, Битигхайм-Биссинген — 2 февраля 1537 (1538?), Магдебург) — немецкий хронист, математик, астролог и медик.

Меланхтон, Филипп
Фи́липп Мела́нхтон (нем. Philipp Melanchthon; 16 февраля 1497, Бреттен (ныне — федеральная земля Баден-Вюртемберг) — 19 апреля 1560, Виттенберг (ныне — федеральная земля Саксония-Анхальт) — немецкий гуманист, теолог и педагог, евангелический реформатор, систематизатор лютеранской теологии, сподвижник Лютера.
Фицджеральд, Джеймс Фицморис
Джеймс Фицморис Фицджеральд (англ. James FitzMaurice FitzGerald, погиб 18 августа 1579) — ирландский дворянин и повстанец из династии Фицджеральдов, руководитель Первого восстания Десмонда против английского владычества в Ирландии (1569—1573). После поражения восстания проживал в изгнании в Европе, но в 1579 году вернулся в Ирландию, где вскоре погиб.

Фицджеральд, Джеральд, 15-й граф Десмонд
Джеральд Фитцджеральд, 15-й граф Десмонд (англ. Gerald FitzGerald, 15th Earl of Desmond, около 1533 — 11 ноября 1583) — крупный англо-ирландский аристократ, 15-й граф Десмонд (1558—1582). Предводитель Второго восстания Десмонда против английского владычества в Ирландии (1579—1583).
Казиев, Ислам Амашевич
Ислам Амашевич Казиев (29 августа 1938, Костек, Хасавюртовский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — актёр театра и кино, театральный режиссёр. Главный режиссёр Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2000).

Кумыкский музыкально-драматический театр имени А. П. Салаватова
Дагеста́нский госуда́рственный кумы́кский музыка́льно-драмати́ческий теа́тр им. А.-П. Салава́това (кум. Алимпаша Салаватовну атындагъы Дагъыстан пачалыкъ музыкалы драма Къумукъ театр) — театр в Махачкале, основанный в 1925 году.
Панджшерские операции
Панджшерские операции — серия различных по масштабу и составу участников общевойсковых операций частей и соединений 40-й Армии и правительственных сил ДРА против вооружённых формирований афганских моджахедов полевого командира Ахмад Шах Масуда в Панджшерском ущелье и прилегающих районах, в период Афганской войны.

Ахмад Шах Масуд
Ахма́д Шах Масу́д (дари احمد شاه مسعود‎ — Ahmad Šāh-e Mas'ūd, тадж. Аҳмадшоҳи Масъуд; 1 сентября 1953 — 10 сентября 2001) — афганский полевой командир таджикского происхождения, министр обороны Афганистана (1992—1996). Известен также под прозвищем Панджшерский лев (дари شیر پنجشیر‎ — Shēr-e Panjshēr). Масуд — прозвище (лакаб), что по-арабски означает «Счастливый», которое он получил в 1975 году, во время мятежа в долине Панджшера — первого вооружённого выступления исламской оппозиции в Афганистане. По словам его сына Ахмада Масуда, прозвище было взято в 1970 году, когда Ахмад Шаху было 17 лет. Один из лидеров партии вооружённой афганской оппозиции Исламское общество Афганистана, а также военизированного крыла данной партии «ИОА» — «Шура-е-Назар».
The Four Seasons
The Four Seasons — американская вокальная группа, добившаяся международной популярности в начале 1960-х годов. В 1990 году была включена в Зал славы рок-н-ролла, а в 1999 — в Зал славы вокальных групп.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Пую, Гогу
Гогу Пую (рум. Gogu Puiu; 23 января 1918, Граматикова, Пела, Королевство Греция — 19 июля 1948, Кобадин, Констанца, Румынская Народная Республика) — румынский националист, активист легионерского движения, антикоммунистический повстанец. Комиссар полиции в Национал-легионерском государстве. При конфликте легионеров с кондукэтором Антонеску эмигрировал из Румынии. После установления коммунистического режима командовал партизанским отрядом в Добрудже. Погиб в бою с Секуритате. После Румынской революции 1989 считается борцом против тоталитарного режима.

Железная гвардия
«Желе́зная гва́рдия» (рум. Garda de Fier) — румынское ультраправое клерофашистское общественно-политическое движение, действовавшее в Румынии в период между двумя мировыми войнами (с 1927 по 1941 год). Основано в 1927 году как Легион Архангела Михаила (рум. Legiunea Arhanghelul Mihail), вскоре стало известно как Движение легионеров (рум. Mișcarea Legionară); политическое крыло Гвардии носило название «Всё для Отечества» (рум. Totul pentru Țară). Партия представляла идеологию румынского ультранационализма, антикоммунизма и антисемитизма, а также активно поддерживала Румынскую православную церковь. В сентябре 1940 года партию привёл к власти Ион Антонеску, назначив её руководителя Хорию Сима вице-премьером Румынии. В стране начались антисемитские погромы, спровоцированные Железной гвардией. Однако в январе 1941 года после попытки путча Антонеску при поддержке румынской армии разгромил Железную гвардию, уничтожив её руководство и вынудив Хорию Сима бежать в Германию.
Месрин, Жак
Жак Месри́н или Мери́н (фр. Jacques Mesrine; 28 декабря 1936, Клиши-ла-Гаренн — 2 ноября 1979, Париж) — французский преступник, действовавший во Франции, Канаде и США в 1962—1979 годы. Согласно авторам французского документального фильма «Жак Месрин — человек с тысячей лиц», сообщники называли его «Мери́н», а полицейские и журналисты — «Месри́н».

Клиши-ла-Гаренн
Клиши (фр. Clichy-la-Garenne, Клиши-ла-Гаренн) — коммуна во французском департаменте О-де-Сен, расположенная непосредственно к северо-западу от Парижа (6,4 км от Лувра). Население — 61 070 жителей (2017).