hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Михайловская (Тарногский район)
Михайловская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Озерецкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Озерецкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Киривановская, Никоновская, Огудалово, Евсеевская, Степановская, Афанасьевская, Баклановская, Манюковская.

По переписи 2002 года население — 26 человек (13 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Огудалово (Тарногское сельское поселение)
Огудалово — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Озерецкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Озерецкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Окатовская, Киривановская, Никоновская, Степановская, Баклановская, Михайловская, Манюковская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
МиГ-31
МиГ-31 (по классификации НАТО — англ. Foxhound) — советский двухместный сверхзвуковой высотный всепогодный истребитель-перехватчик дальнего радиуса действия. Разработан в ОКБ-155 (ныне АО РСК «МиГ») на базе МиГ-25 в 1970-х годах. Первый советский боевой самолёт четвёртого поколения.

МиГ-31 предназначен для перехвата и уничтожения воздушных целей на предельно малых, средних и больших высотах, днём и ночью, в простых и сложных метеоусловиях, при применении противником активных и пассивных радиолокационных помех, а также ложных тепловых целей. Группа из четырёх самолётов МиГ-31 способна контролировать воздушное пространство протяжённостью по фронту до 1100 км.

Изначально истребитель разрабатывали для перехвата авиационных крылатых ракет.

Полки МиГ-31 несколько лет имели статус спецназа (СпН) в составе ПВО.

Ту-128
Ту-128 (самолёт «И», по кодификации НАТО: Fiddler — «Уличный скрипач») — советский тяжёлый двухместный барражирующий перехватчик ПВО, самолёт-носитель в составе авиационно-ракетного комплекса дальнего перехвата Ту-128С-4.
Душищевский сельсовет
Душищевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Душищевский сельсовет возник в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Рогачёвской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

В 1927 году из Душищевского с/с был выделен Редриково-Горский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 5 населённых пунктов — Душищево, Веригино I, Веригино II, Редриковы Горы и Шубино, а также 1 сторожка.

В 1929 году Душищевский с/с был отнесён к Сергиевскому (с 1930 — Загорскому) району Московского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Редриково-Горский с/с.

14 июня 1954 года Душищевский с/с был упразднён. Его территория была объединена с Дивовским и Леоновским с/с в новый Бужаниновский с/с.

Леоновский сельсовет (Загорский район)
Леоновский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Леоновский сельсовет возник в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Рогачёвской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

В 1923 году к Леоновскому с/с был присоединён Бужаниновский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 3 населённых пункта — Леоново, Бужаниново и Митино II, а также 4 будки, пост и казарма.

В 1929 году Леоновский с/с был отнесён к Сергиевскому (с 1930 — Загорскому) району Московского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Дубининский с/с.

9 июля 1952 года селение Дубининское было передано из Леоновского с/с в Березняковский с/с.

14 июня 1954 года Леоновский с/с был упразднён. Его территория была объединена с Дивовским и Душищевским с/с в новый Бужаниновский с/с.
Ангола
Анго́ла, также Ангола́ (порт. Angola [ɐ̃ˈɡɔlɐ]), официальное название — Респу́блика Анго́ла (порт. República de Angola [ʁɛˈpublikɐ dɨ ɐ̃ˈɡɔlɐ]) — государство в Южной Африке. Бывшая португальская колония, получившая независимость в 1975 году. Член ООН с 1 декабря 1976 года.

С запада омывается Атлантическим океаном, на юге граничит с Намибией, на северо-востоке и севере с Демократической Республикой Конго, на востоке с Замбией, а также Республикой Конго (эксклав Кабинда).

Луанда
Луа́нда (порт. Luanda) — столица Анголы, крупнейший политический, культурный и финансово-промышленный центр государства. Один из старейших колониальных городов Африки. Луанда была основным городом, принимающим матчи Кубка африканских наций 2010 года.
Чемпионат Уэльса по футболу 2015/2016
Чемпионат Уэльса по футболу 2015/2016 — 24-й сезон Валлийской премьер-лиги. Он начался 21 августа 2015 и закончился в мае 2016. Чемпионский титул защитил чемпион прошлого сезона — Нью-Сейнтс, став десятикратным победителем турнира.

Чемпионат Уэльса по футболу
Валлийская Премьер-лига (валл. Cymru Premier) — национальная футбольная лига Уэльса и наивысший дивизион его футбольного чемпионата. До 2002 года лига называлась «Футбольная лига Уэльса», но, в связи со спонсорской сделкой, сменила своё название.
Министерство энергетики Казахстана
Министерство энергетики Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігі) — республиканский орган исполнительной власти Казахстана, осуществляющий формирование и реализацию государственной политики, координацию процесса управления в сферах нефтегазовой, нефтегазохимической промышленности, транспортировки углеводородов, в области добычи урана, государственного регулирования производства нефтепродуктов, газа и газоснабжения, магистрального трубопровода, электроэнергетики, теплоснабжения, в части теплоэлектроцентралей и котельных, осуществляющих производство тепловой энергии в зоне централизованного теплоснабжения, атомной энергии, развития возобновляемых источников энергии.

Данное министерство создано в ходе реорганизации правительства Республики Казахстан в августе 2014 года. Министерству переданы функции и полномочия ликвидируемых Министерства нефти и газа Казахстана, Министерства индустрии и новых технологий и Министерства окружающей среды и водных ресурсов.

Министерство экологии и природных ресурсов Казахстана
Министерство экологии и природных ресурсов Казахстана (каз. Қазақстан Республикасының Экология және табиғи ресурстар министрлігі) — центральный исполнительный орган Республики Казахстан, осуществляющий руководство и межотраслевую координацию по вопросам реализации государственной политики в области охраны окружающей среды и природопользования и обеспечения экологически устойчивого развития общества.
Переработка отходов
Перерабо́тка отхо́дов — деятельность, заключающаяся в обращении с отходами с целью обеспечения их повторного использования (рециклинг) в народном хозяйстве и получения сырья, энергии, изделий и материалов.

Является экологичной альтернативой обычному захоронению отходов. Позволяет сократить количество используемых ресурсов, а также снизить выбросы парниковых газов.

Переработка может предотвратить захоронение потенциально полезных материалов и сократить потребление первичного сырья, тем самым снизив потребление энергии, загрязнение воздуха (от сжигания), загрязнение воды, загрязнение почвы (от захоронения).

Согласно общепринятой иерархии ответственного потребления и обращения с отходами, на 1-е место ставят принцип снижения образования отходов, затем вторичное использование и переработку, а далее — сжигание. Метод полигонного захоронения отходов считается наименее предпочтительным вариантом.

Бумага
Бума́га (предположительно от итал. bombagia от лат. bombacium — «хлопок», первоисточником же считаются иранские языки) — волокнистый материал с минеральными добавками. Представлен в виде листов для письма, рисования, печати, упаковки и прочего, получаемый из целлюлозы: растений, а также вторсырья (тряпья и макулатуры).

Начиная с 1803 года в производстве бумаги используются бумагоделательные машины.
Теорема Гёделя о полноте
Теоре́ма Гёделя о полноте́ исчисле́ния предика́тов является одной из фундаментальных теорем математической логики: она устанавливает однозначную связь между логической истинностью высказывания и его выводимостью в логике первого порядка. Впервые эта теорема была доказана Куртом Гёделем в 1929.

Иными словами, если  — тождественно истинная формула исчисления предикатов, то  доказуема в исчислении предикатов.

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Епархия Ахиары
Епархия Ахиары (лат. Dioecesis Ahiarana) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Ахиара, Нигерия. Епархия Ахаиры входит в митрополию Оверри. Кафедральным собором епархии Ахиары является церковь Пресвятой Девы Марии.

Онаийекан, Джон Олорунфеми
Джон Олорунфеми Онаийекан (англ. John Olorunfemi Onaiyekan; род. 29 января 1944, Кабба, Коги, Колониальная Нигерия) — нигерийский кардинал. Титулярный епископ Тунусуды и вспомогательный епископ Илорина с 10 сентября 1982 по 20 октября 1984. Епископ Илорина с 20 октября 1984 по 7 июля 1990. Апостольский администратор епархии Илорина с 7 июля 1990 по 6 марта 1992. Коадъютор епархии Абуджи с 7 июля 1990 по 28 сентября 1992. Епископ Абуджи с 28 сентября 1992 по 26 марта 1994. Архиепископ Абуджи с 26 марта 1994 по 9 ноября 2019. Председатель Конференции католических епископов Нигерии в 2000—2006. Апостольский администратор ad nutum Sanctae Sedis епархии Ахиары с 3 июля 2013 по 19 февраля 2018. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Сатурнино с 24 ноября 2012.

В июле 2013 года назначен апостольским администратором епархии Ахиары из-за конфликтной этнической ситуации, возникшей между ординарием епархии Питером Окпалеке и духовенством этой епархии.
Толстой, Пётр Александрович
Граф Пётр Александрович Толсто́й (до 1770 — 1844) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал-адъютант (1797) и генерал от инфантерии (1814) из рода Толстых, участник наполеоновских войн; военный губернатор Санкт-Петербурга (1802—1805).

Преображенский лейб-гвардии полк
Лейб-гва́рдии Преображе́нский полк — гвардейский пехотный полк Русской императорской армии, один из старейших и наиболее известных полков, созданных Петром Романовым. С 1813 года входил в состав 1-й гвардейской пехотной дивизии.
Бои за Красногоровку
Бои за Красногоровку — боевые действия между ВС РФ и ВСУ за контроль над городом Красногоровка Донецкой области Украины. Активная фаза боёв началась 8 апреля 2024 года; полностью город был захвачен ВС РФ 9 сентября.

Красногоровка (город)
Красного́ровка (укр. Красного́рівка) — город в Марьинской городской общине Покровского района Донецкой области Украины. До укрупнения в 2020 году Покровского (ранее Красноармейского) района входил в его состав, будучи городом районного значения. Входит в Донецкую агломерацию. Расположен в центральной части области, на реке Лозовой (приток Волчьей, бассейн Самары). С сентября 2024 года город находится под оккупацией ВС РФ.
Епархия Арауки
Епархия Арауки (лат. Dioecesis Araucensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Араука, Колумбия. Епархия Арауки входит в митрополию Нуэва-Памплоны. Кафедральным собором епархии Арауки является церковь святой Барбары.

Архиепархия Нуэва-Памплоны
Архиепархия Нуэва-Памплоны (лат. Archidioecesis Neo-Pampilonensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Памплона, Колумбия. Архиепархия Нуэва-Памплоны распространяет свою юрисдикцию на территорию колумбийского департамента Северный Сантандер. В митрополию Нуэва-Памплоны входят епархии Арауки, Кукуты, Оканьи, Тибу. Кафедральным собором архиепархии Нуэва-Памплоны является церковь святой Клары.
Каякентский район
Каяке́нтский район (кум. Къайыгент якъ, дарг. Къаякентла район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Новокаякент.

Сергокалинский район
Сергокали́нский район (дарг. Сергокъала къатІ) (до 1937 г. — Коркмаскалинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Сергокала.
Гик-рок
Гик-рок (также известен как нерд-рок или дорк-рок) — поджанр музыки, возникший на базе альтернативного рока в рамках нерд-музыки. Является родственным жанром нинтендокора и переплетается с другими направлениями нерд-музыки, такими как нерд-кор и нерд-фолк. Гик-рок характеризуется использованием стандартных инструментов рок-музыки, часто в сочетании с электронными музыкальными инструментами. В песнях присутствуют отсылки к гик-культуре и специализированные, как правило, мирские интересы. Могут присутствовать элементы юмора. Поджанры гик-рока варьируются от близких к гик-культуре, таких как волшебный рок, основанный на вселенной Гарри Поттера, до близких к рок-музыке, таких как нерд-панк, возникший на базе панк-рока.

Нерд-музыка
Нерд-музыка (с англ. — «Nerd music»), или гик-музыка (с англ. — «geek music») — это общая категория музыки, вобравшая в себе те музыкальные жанры, которые произошли из нерд-культуры; различные стили, которые имеют одну и ту же общую основу. Самым ранним примером была филк-музыка, начиная с 1950-х годов, которую играли поклонники научной фантастики. К концу 20-го века и началу 21-го века, стали развиваться другие стили музыки. Факторами, которые сделали это возможным, были растущая доступность музыкального оборудования, развитие интернета и увеличение числа ботаников/гиков.
Сологость
Сологость — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Ершовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Ершовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 33,4 км, до центра муниципального образования Ершово — 8,4 км. Ближайшие населённые пункты — Цильмино, Сосновка, Фонино, Заболотье.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Фонино
Фонино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Ершовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Ершовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 36,1 км, до центра муниципального образования Ершово — 11,1 км. Ближайшие населённые пункты — Сосновка, Сологость, Заболотье.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Фелисьен Марсо
Фелисьен Марсо (фр. Félicien Marceau), настоящие имя и фамилия Луи Карет (фр. Louis Carette; 16 сентября 1913, Кортенберг, Бельгия — 7 марта 2012, Париж, Франция) — французский писатель, драматург, сценарист, эссеист, публицист бельгийского происхождения. Член Французской академии (кресло 21 (1975—2012). Лауреат Гонкуровской премии за 1969 год.

Список членов Французской академии
Полный список членов Французской академии (фр. Académie française) по креслам (фр. fauteuil).

Новый член академии может быть избран только на вакантное место после смерти предшественника, поскольку статус члена Французской академии является пожизненным.

Со времени основания в 1635 году по март 2021 года 737 человек были избраны членами Французской академии (количество избраний достигает 741, поскольку имели место исключения из Академии и переизбрания в неё — например, в случае Антуана Венсана Арно).
Проступок
Просту́пок — общественно вредное деяние (действие или бездействие), посягающее на установленные законами или подзаконными актами общественные отношения, отличающееся небольшой общественной опасностью и запрещённое каким-либо нормативным правовым актом (например, Кодексом об административных правонарушениях) под угрозой наказания.

Проступки — обобщённое название видов правонарушений, имеющих меньшую общественную опасность по сравнению с преступлением.

Правонарушение
Правонаруше́ние — неправомерное поведение, противоправное общественно опасное деяние, противоречащее требованиям правовых норм и совершённое праводееспособным лицом или лицами.

В других источниках указано что Правонаруше́ние — действие вопреки правовому велению или запрету, и в широком смысле — общественно вредное деяние, причиняющее ущерб сложившемуся порядку общественных отношений, в узком смысле — нарушение правоохранительной нормы, то есть такой правовой нормы, которая содержит санкцию. Правонаруше́ние влечёт за собой, в зависимости от его вида и правовой системы государства, соответствующую правовую (юридическую) ответственность (последствия правонарушения) — уголовную, административную, дисциплинарную.
Костецкая, Оксана Витальевна
Окса́на Вита́льевна Косте́цкая (род. 4 октября 1970, Москва) — российская актриса театра и кино. Солистка мюзиклов «Норд-Ост», «Кабаре», «Обыкновенное чудо», «Монте-Кристо», «Всё о Золушке» и др. Лауреат национальной театральной премии «Золотая маска» в категории «Лучшая женская роль в мюзикле».

Театр мюзикла
«Моско́вский теа́тр мю́зикла» (с 2011 по 2013 год — «Теа́тр мю́зикла») — первый негосударственный театр мюзикла в России. Расположен в Москве на Пушкинской площади в здании бывшего кинотеатра «Россия». Учреждён в мае 2011 года бывшим министром культуры РФ Михаилом Швыдким и театральным продюсером Давидом Смелянским.

Основу репертуара составляют музыкальные спектакли и эстрадные концерты.
Пророк Юсуф (телесериал)
«Проро́к Ю́суф» (перс. یوسف پیامبر‎ Yūsof-e Payāmbar) — иранский исторический телесериал авторства режиссёра и сценариста Фараджоллы Салахшура, транслировавшийся с 27 декабря 2008 года по 1 мая 2009 года на телеканале IRIB TV1. Повествует о жизни пророка Юсуфа (Иосиф), упомянутую в 12-й суре Корана.

Сценарий написал иранский сценарист Фараджолла Салахшур. Производство телесериала стартовало в июне 2005 года на 40 серий, но из-за отсутствия финансирования со стороны телекомпании производство телесериала было отложено, и через три месяца в городе Holy Defense Cinema Town начались подготовительные этапы телесериала. В телесериале снимались Мостафа Замани, Махмуд Пак Ният, Катаюн Рияхи, Джафар Дехган, Аббас Амири, Эльхьам Хамиди и Рахим Норузи.

Юсуф
Ю́суф (араб. يوسف‎) — исламский пророк, сын пророка Якуба, обладавший способностью толковать сны. Отождествляется с библейским пророком Иосифом. Истории его жизни посвящена 12-я сура Корана «Юсуф», состоящая из 111-ти аятов, в Коране упоминается 27 раз.
Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.

Мишеронский
Мишеро́нский — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в состав городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района).

Население — 4666 человек (2024).

Посёлок расположен в Мещёре, в 18 км к северу от станции Кривандино (железнодорожная линия Куровская — Муром), в 25 км от районного центра. В разговорной речи посёлок часто называется Мишеро́нь.
Вандросс, Лютер
Лю́тер Ва́ндросс, или Лютер Вэндросс (англ. Luther Ronzoni Vandross; 20 апреля 1951 — 1 июля 2005), — американский соул-певец, автор и продюсер. Лауреат 8 премий Грэмми, включая 4 премии за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле ритм-н-блюз. На 46-й церемонии Грэмми 2004 года он получил престижную премию в категории Лучшая песня года за песню «Dance with My Father», написанную в соавторстве с Ричардом Марксом. В мире продано более 25 миллионов копий его альбомов. В 2008 году был вошёл под № 54 в список журнала Rolling Stone «100 лучших певцов всех времён» (100 Greatest Singers of All Time).

Маркс, Ричард
Ри́чард Ноэ́л Маркс (англ. Richard Noel Marx, род. 16 сентября 1963 года) — американский певец, автор-исполнитель и продюсер, работающий преимущественно в жанрах поп-рок и adult contemporary. Наиболее известен своими проникновенными романтическими балладами.
Ода, Минору
Минору Ода (яп. 小田 稔 Ода Минору, 24 февраля 1923 — 1 марта 2001) — японский учёный, физик-астроном, астрофизик, один из основателей космических исследований в Японии, сыграл ключевую роль в развитии японской космической программы, один из основателей рентгеновской астрономии в мировой науке, «отец» рентгеновской астрономии в Японии. Разработанные его группой космические обсерватории (Хакутё, Tenma, Ginga, ASCA) вывели Японию в лидеры космических исследований в этой области.

Орден Культуры
Орден Культуры (яп. 文化勲章 бункакунсё:) — японский орден, вручаемый за достижения в области культуры.

Учреждён императорским указом № 9 от 11 февраля 1937 года. Награждаются орденом как мужчины, так и женщины, внёсшие вклад в японское искусство, литературу и культуру. Орден не имеет степеней, поскольку считается, что заслуги в области культуры классифицировать невозможно. Орден вручается императором Японии в День культуры (3 ноября).
Киселево (Череповецкий район)
Киселево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Малечкинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Малечкинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 27 км, до центра муниципального образования Малечкино — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Климово, Леонтьево, Старина.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Леонтьево (Вологодская область)
Леонтьево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Малечкинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Малечкинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 26 км, до центра муниципального образования Малечкино — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Климово, Парфеново, Старина, Киселево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Становление Елизаветы
«Становление Елизаветы» (англ. Becoming Elizabeth) — исторический телесериал, рассказывающий о молодых годах королевы Англии Елизаветы I. Главные роли в нём сыграли Алисия фон Риттберг, Ромола Гарай, Джессика Рэйн, Том Каллен. Премьера состоялась в 2022 году на кабельном канале Starz, сериал получил высокие оценки критиков.

Сеймур, Эдуард, 1-й герцог Сомерсет
Эдуард Сеймур, 1-й герцог Сомерсет (англ. Edward Seymour, the 1st Duke of Somerset; ок. 1500 — 22 января 1552) — английский государственный и военный деятель эпохи Тюдоров. Старший брат королевы Джейн Сеймур, третьей жены короля Генриха VIII Тюдора. В 1547—1549 годах — регент (лорд-протектор) Англии при малолетнем племяннике — короле Эдуарде VI.