hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мядель
Мя́дель (бел. Мядзел) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Мядельского района. Расположен между озёрами Мястро и Баторино. В 143 км от Минска, 31 км от станции Княгинин на линии Молодечно — Полоцк, на автомобильной дороге Минск — Нарочь.

Численность населения — 6 887 человек (на 1 января 2025 года).

В 2024 году Мядель отметил 700-летие.

Мястро
Мя́стро (бел. Мя́стра) — озеро в Минской области Беларуси. Относится к бассейну реки Нарочь. Второе по площади в Нарочанской группе озёр. Входит в состав курортной зоны «Нарочь» и национального парка «Нарочанский».
Мухсинзаде Мехмед-паша
Мухсинзаде́ Мехме́д-паша (тур. Muhsinzade Mehmed Paşa; ок. 1704 — 4 августа 1774) — османский государственный деятель, два раза занимал пост великого визиря (30 марта 1765 — 7 августа 1768, 28 ноября 1771 — 4 августа 1774). Сын великого визиря Мухсинзаде Абдуллы-паши. Супруг Эсмы-султан, дочери султана Ахмеда III.

Эсма-султан (дочь Ахмеда III)
Эсма-султан (тур. Esma Sultan, осман. اسما سلطان‎; 14 марта 1726 — 13 августа 1788) — дочь османского султана Ахмеда III от его наложницы Ханифе Кадын-эфенди. Она была единокровной сестрой султанов Мустафы III и Абдул-Хамида I.
Кутузов, Виталий Владимирович
Вита́лий Влади́мирович Куту́зов (бел. Віталь Уладзіміравіч Кутузаў; род. 20 марта 1980, Пинск, Брестская область) — белорусский футболист. Игрок национальной сборной с 2002 по 2011 год. Один из лучших игроков в истории БАТЭ.

БАТЭ (футбольный клуб)
БАТЭ́ (бел. БАТЭ) — белорусский профессиональный футбольный клуб из города Борисов. Основан в 1996 году. Является самым титулованным футбольным клубом Беларуси: 15-кратный чемпион, 5-кратный обладатель Кубка Беларуси, 8-кратный обладатель Суперкубка Беларуси. Является первым и единственным белорусским клубом, выходившим в групповой этап Лиги чемпионов.
Дикгоф, Любовь Ефимовна
Любо́вь Ефи́мовна Ди́кгоф (Э́мма Сторэ́), (29 декабря 1896, Париж — 8 мая 1969, Жданов) — участница гражданской войны в России, жена эсера А. А. Дикгофа-Деренталя, секретарь и любовница Б. В. Савинкова. Участница савинковских организаций «Народный союз защиты родины и свободы», «Русский политический комитет». Персонаж документального романа Василия Ардаматского «Возмездие» (1967) и художественных фильмов «Крах» (1968) и «Синдикат-2» (1983).

Синдикат-2 (фильм)
«Синдикат-2» — 6-серийный советский цветной художественный фильм 1981 года по документальному роману Василия Ардаматского «Возмездие», в котором изложена история операции «Синдикат-2», проведённой чекистами в 1922—1924 годах. Ремейк фильма «Крах» 1968 года.
Вот уж вечер. Роса
Вот уж вечер. Роса — стихотворение русского поэта Сергея Есенина (1895—1925), написанное в 1910 году. Считается первым стихотворением Сергея Есенина.

В 1940 г. супруга поэта, С. А. Толстая-Есенина, писала об этом и стихотворении «Там, где капустные грядки...»: «По словам Есенина, это его первые стихи. Считая их слабыми, он не хотел включать их в „Собрание“. Согласился напечатать стихи только благодаря просьбе своих близких. Текст был продиктован им. Дата проставлена по его указанию» («С. А. Есенин в воспоминаниях современников», тт. 1—2, М., «Художественная литература», 1986., Т.2, С.260).

Там, где капустные грядки
Там, где капустные грядки — стихотворение русского поэта Сергея Есенина (1895—1925), написанное в 1910 году. Представляет собой миниатюру в четыре строки.

В 1940 г. супруга поэта, С. А. Толстая-Есенина, писала о стихотворениях «Вот уж вечер. Роса» и «Там, где капустные грядки…»: «По словам Есенина, это его первые стихи. Считая их слабыми, он не хотел включать их в „Собрание“. Согласился напечатать стихи только благодаря просьбе своих близких. Текст был продиктован им. Дата проставлена по его указанию» («С. А. Есенин в воспоминаниях современников», тт. 1—2, М., «Художественная литература», 1986., Т.2, С.260).
Мутаев, Джамбулат Гайдарбекович
Джамбула́т Гайдарбе́кович Мута́ев (род. 28 апреля 1966, Янгикент, Дагестанская АССР) — советский боксёр, представитель наилегчайшей весовой категории. Выступал за сборную Советского Союза по боксу в конце 1980-х — начале 1990-х годов, серебряный призёр Игр доброй воли в Сиэтле, чемпион СССР, бронзовый призёр Спартакиады народов СССР в Минске, мастер спорта СССР международного класса. Вице-президент Спортивной федерации бокса Санкт-Петербурга.

Янгикент (Дагестан)
Янгике́нт (кум. Янгыгент — «новое село») — село в Кайтагском районе Республики Дагестан.

Административный центр муниципального образования сельское поселение «Янгикентский сельсовет». Центр одноимённого сельсовета с 1921 года.
Робертс, Эмма
Э́мма Ро́уз Ро́бертс (англ. Emma Rose Roberts; род. 10 февраля 1991, Райнбек, Нью-Йорк) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, автор песен и фотомодель. Дочь актёра Эрика Робертса, племянница Джулии Робертс.

Получила известность после роли Эдди Сингер в телесериале канала Nickelodeon «Нетакая» (2004—2007). Среди других её заметных работ — роли в таких фильмах, как «Оторва» (2008), «Крик 4» (2011), «Мы — Миллеры» (2013) и «Нерв» (2016), а также участие в телесериалах «Американская история ужасов» (2013—2023) и «Королевы крика» (2015—2016).

Робертс, Эрик
Эрик Энтони Робертс (англ. Eric Anthony Roberts; род. 18 апреля 1956, Билокси, Миссисипи, США) — американский актёр кино и телевидения, номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус». Старший брат Джулии Робертс. Снялся более чем в 700 фильмах и телесериалах, более чем за 50 лет.
Ву, Виктор
Виктор Ву (англ. Victor Vu, вьетнамское имя Ву Куок Вьет (вьет. Vũ Quốc Việt); 25 ноября 1975 года, Северный Голливуд, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер вьетнамского происхождения. Обладатель «Золотого Лотоса» за фильм «Жёлтые цветы на зелёной траве» и «Золотого воздушного змея» за фильм «Небесный мандат героя». До этого фильм Виктора «Инферно» был исключён из списка претендентов на премию «Золотой воздушный змей» из-за подозрений в плагиате: «Инферно» практически повторял голливудский фильм «Вдребезги».

Небесный мандат героя
«Небесный мандат героя» (вьет. Thiên Mệnh Anh Hùng), в англоязычном прокате «Кровавое письмо» (англ. Blood Letter) — вьетнамский исторический фильм о боевых искусствах 2012 года режиссёра Виктора Ву. Экранизация второй части романа «Нгуен Чай» Буй Ань Тана, которая называется «Кровавое письмо».
Женщины Салерно
Женщины Салерно (дамы Салерно, лат. mulieres Salernitanae) — группа женщин-врачей из Салерно, обучавшихся в средневековой Италии в Салернской врачебной школе, одной из первых медицинских школ, допускавших женщин.

Женщины из Салерно занимались медициной, преподаванием и были авторами медицинских трудов. Изучение женских болезней не было их единственным интересом, они изучали, преподавали и практиковали все отрасли медицины

В Салерно сложился климат большей толерантности к практикующим, в качестве врачей, женщинам, а также к евреям и арабам. На протяжении большей части своего существования, Салернская врачебная школа была единственной в Европе, открывшей свои двери для женщин.

Салерно
Сале́рно (итал. Salerno, неап. Salierno) — город и порт на берегу Салернского залива в Южной Италии, административный центр провинции Салерно области Кампания. Отделяет Амальфитанское побережье (к северу) от побережья Чиленто (к югу). Население — 127 546 жителей (2022 год).
Памятник на месте отдыха Петра I (Полтава)
Памятник на месте отдыха Петра I — памятник монументального искусства середины XIX века в центре Полтавы (Украина).

Памятник установлен на месте дома казака Магденко, в котором останавливался на отдых император Пётр I на второй день после Полтавской битвы 1709 г. Одна из главных достопримечательностей центра Полтавы.

Полтавская битва
Полта́вская би́тва (укр. Полтавська битва, швед. Slaget vid Poltava) — генеральное сражение Северной войны между русскими войсками под командованием царя Петра I и шведской армией под командованием короля Карла XII.

Битва состоялась 27 июня (8 июля) 1709 года (28 июня по шведскому календарю) в 6 верстах (6,5 км) от города Полтава (Русское царство). Разгром шведской армии привёл к стратегическому перелому в ходе войны в пользу России и в результате к её победе в Северной войне.
Шелководство в Азербайджане
Шелководство в Азербайджане — отрасль сельского хозяйства, распространившаяся на территории Азербайджана с древних времён, и развивающаяся по сей день. Основными производственными зонами являются Шеки и Баскал. На развитие отрасли шелководства в Азербайджане повлияло прохождение через определённые районы Азербайджана маршрута Шелкового Пути.

В 2022 году на заседании Межправительственного комитета ЮНЕСКО по сохранению нематериального культурного наследия, прошедшем с 28 ноября по 3 декабря в Рабате, шелководство и традиционное производство шёлка для ткачества было внесено в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества от Азербайджана, Афганистана, Ирана, Турции, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.

Шеки
Шеки́ (азерб. Şəki) — город, центр одноимённого района и одноимённой исторической области в Азербайджане. Расположен в южных предгорьях Большого Кавказа, в 77 км к северу от железнодорожного узла Евлах. До 15 марта 1968 года носил название Нуха́.

Центральный город Шеки-Закатальского региона, занимающий особое положение в истории и культуре азербайджанского народа. Город ремёсел и народного искусства.

Старая часть города и дворец шекинских ханов на 43-й сессии Комитета Всемирного наследия включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (в 2019 году).
Александров, Андрей Степанович
Андре́й Степа́нович Алекса́ндров (14 октября 1919, Карапсель, Енисейская губерния — 27 июля 1978, Николаевск-на-Амуре, Хабаровский край) — Герой Советского Союза (10.04.1945), в годы Великой Отечественной войны командир орудия 134-го артиллерийского полка 172-й стрелковой дивизии 13-й армии 1-го Украинского фронта, старший сержант.

Николаевск-на-Амуре
Никола́евск-на-Аму́ре (до 1926 — Никола́евск) — город (с 1856 года) в России, административный центр Николаевского района Хабаровского края. Порт на реке Амур, аэропорт.

Население — 17 471 чел. (2025).

Образует городское поселение Город Николаевск-на-Амуре.
Зелёногурское воеводство (1975—1998)
Зелёногу́рское воево́дство (пол. województwo zielonogórskie) — воеводство на западе Польши, существовавшее в 1975–1998 годах. Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, упраздненных в ходе административной реформы Польши 1998 года. Занимало площадь 8868 км². Административным центром воеводства являлся город Зелёна-Гура. Граничило с ГДР (после 3 октября 1990 — с ФРГ) на западе и 5 другими воеводствами: Гожувским на севере, Познанским и Лешненским на востоке, Легницким на юго-востоке и Еленегурским на юге.

Зелёна-Гура
Зелёна-Гу́ра (пол. Zielona Góra, «Зелёная гора»; нем. Grünberg [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k], «Зелёная гора», полное название Grünberg in Schlesien [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k ɪn ˈʃleːzi̯ən], «Зелёная гора в Силезии») — город в Польше, один из двух административных центров Любушского воеводства. Население — 139,3 тыс. жителей (2017).
Модуль ядра
Модуль ядра, загружаемый модуль ядра (англ. loadable kernel module, LKM) — объектный файл, содержащий код, расширяющий функциональность запущенного или так называемого базового ядра ОС. Модули ядра используются, чтобы добавить поддержку нового оборудования или файловых систем или для добавления новых системных вызовов. Когда функциональность, предоставляемая модулем, больше не требуется, он может быть выгружен, чтобы освободить память и другие ресурсы.

Большинство современных Unix-систем и Windows поддерживает загружаемые модули ядра, хотя они могут использовать для них разные названия, например, kernel loadable module (kld) во FreeBSD, kernel extension (kext) в ОС OS X. Иногда их называют Kernel Loadable Modules (KLM), или Kernel Modules (KMOD).

Драйвер
Дра́йвер (англ. driver, мн. ч. дра́йверы) — компьютерное программное обеспечение, с помощью которого другое программное обеспечение (операционная система) получает доступ к аппаратному обеспечению некоторого устройства. Обычно с операционными системами поставляются драйверы для ключевых компонентов аппаратного обеспечения, без которых система не сможет работать. Однако для некоторых устройств (таких, как видеокарта или принтер) могут потребоваться специальные драйверы, обычно предоставляемые производителем устройства.

В общем случае драйвер не обязан взаимодействовать с аппаратными устройствами, он может их только имитировать (например, драйвер принтера, который записывает вывод из программ в файл), предоставлять программные сервисы, не связанные с управлением устройствами (например, /dev/zero в Unix, который только выдаёт нулевые байты), либо не делать ничего (например, /dev/null в Unix и NUL в DOS/Windows).
Ботмэн, Майкл
Майкл Патрик Ботмэн (англ. Michael Patrick Boatman; род. 25 октября 1964, Колорадо-Спрингс, Колорадо, США) —  американский актёр, писатель в жанре сплаттерпанк. Наиболее известен ролями Картера Хейвуда в ситкоме «Спин-Сити», Сэмюэля Беккета в драматическом сериале «Чайна-Бич», Джулиуса Кейна в сериалах «Хорошая жена» и «Хорошая борьба».

Спин-Сити
«Спин-Сити», или «Кручёный город» или «Городская суета» (англ. Spin City) — американский телевизионный ситком, транслировавшийся по телеканалу ABC с 1996 по 2002 год. Действие происходит в штабе вымышленного мэра города Нью-Йорка. Главную роль — роль молодого заместителя мэра, ответственного за широкий круг вопросов, — поначалу исполнял Майкл Джей Фокс, а после его ухода в 2000 году — Чарли Шин.

За эту роль Майкл Джей Фокс был награждён премиями «Эмми» (2000), «Золотой глобус» (четыре премии с 1998 по 2001 г.) и двумя премиями Гильдии киноактёров США (1999, 2000).
Абамелек-Лазарев, Семён Семёнович
Князь Семён Семёнович Абамелек-Лазарев (12 (24) ноября 1857 — 19 сентября (2 октября) 1916; до 1873 года — князь Абамелек, также встречается написание фамилии Абамелик-Лазарев) — российский промышленник конца XIX — начала XX века.

Был владельцем Чёрмозского частновладельческого горнозаводского округа, наследник и последний представитель промышленного рода Лазаревых и князей Абамелек-Лазаревых; к началу Первой мировой войны — один из богатейших людей России. Почётный опекун Лазаревского института восточных языков; председатель Совета московских армянских церквей. Шталмейстер двора Е. И. В. Археолог-любитель, автор многочисленных сочинений на самые различные темы.

Лазаревский институт восточных языков
Ла́заревский институ́т восто́чных языко́в (или Московский армянский гг. Лазаревых институт) — ранее существовавшее армянское Высшее учебное заведение в Москве (арм. Լազարյան ճեմարան), неоднократно менявшее название и статус и вошедшее в 1927 году в состав Московского института востоковедения.
Праздник (рассказ)
«Праздник» (англ. «Festival»), или «Фестиваль», — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в октябре 1923 года. Впервые был опубликован в выпуске журнала Weird Tales за январь 1925 года. В рассказе описан портовый город Кингспорт.

Ужасный старик
«Ужасный старик» (англ. The Terrible Old Man), или «Страшный старик», — короткий рассказ из 1200 слов американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 28 января 1920 года. Впервые изданный в июльском журнале The Tryout 1921 года. В рассказе впервые используется окружение воображаемой сельской местности Новой Англии и появляется вымышленный город Кингспорт.

История о судьбе трёх грабителей подверглась критике со стороны Питера Кэннона за откровенную ксенофобную полемику против иммигрантов.
Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.

Кубок СССР по футболу 1937
Второй розыгрыш Кубка СССР состоялся в мае-июле 1937 года. Обладателем Кубка стало московское «Динамо». Предыдущий обладатель Кубка — московский «Локомотив» — уступил новому обладателю в полуфинале.

Розыгрыш кубка СССР 1937 года проходил в том сезоне перед играми первенства страны. Из 56 команд мастеров которые после играли в первенстве страны, в кубке СССР участвовало 49 команд. Не принимали участие 7 команд: «Спартак» (Калинин), «Динамо» (Ташкент), «Динамо» (Свердловск), «Динамо» (Алма-Ата), «Судостроитель» (Владивосток), ДКА (Омск), «Локомотив» (Красноярск). В кубке СССР также приняли участие 77 команд коллективов физкультуры. Команда «Сельмаш» (Харьков) играла годом ранее в кубке СССР под названием «Серп и Молот», команда «Трактор» (Харьков) играла годом ранее в кубке СССР под названием «Тракторный завод».
Поддубье (Шекснинский район)
Поддубье — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Ершовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Ершовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 25,9 км, до центра муниципального образования Ершово — 0,9 км. Ближайшие населённые пункты — Ершово, Алексеево, Горка, Погорелка, Потанино.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Ершово (Шекснинский район)
Ершо́во — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр сельского поселения Ершовского и Ершовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Льгово, Алексеево, Воркопь, Погорелка, Поддубье, Потанино.

По переписи 2002 года население — 246 человек (120 мужчин, 126 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Уотсон, Колум
Колум Уотсон (англ. Callum Watson; 6 октября 1989 года, Сидней) — австралийский лыжник, участник Олимпийских игр в Сочи. Брат лыжницы Эйми Уотсон.

В Кубке мира Уотсон дебютировал 13 декабря 2008 года, всего стартовал в 50-ти гонках в рамках Кубка мира, но не поднимался в них выше 36-го места и кубковых очков не завоёвывал. Более успешно выступает в Австрало-Новозеландском кубке, где трижды побеждал в общем итоговом зачёте, в сезонах 2010/11, 2011/12 и 2012/13.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи показал следующие результаты: 15 км классическим стилем - 75-е место, скиатлон - 60-е место, спринт - 85-е место и командный спринт - 21-е место.

За свою карьеру принимал участие в трёх чемпионатах мира, лучший результат 13-е место в эстафете на чемпионате мира 2009 года, в личных гонках не поднимался выше 51-го места.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.

Уотсон, Эйми
Эйми Уотсон (англ. Aimee Watson; 28 июля 1987 года, Сидней) — австралийская лыжница, участница Олимпийских игр в Сочи. Сестра лыжника Колума Уотсона.

В Кубке мира Уотсон дебютировала 16 февраля 2008 года, всего стартовала в 13-ти гонках в рамках Кубка мира, но не поднималась в них выше 36-го места и кубковых очков не завоёвывала. Более успешно выступает в Австрало-Новозеландском кубке, где дважды становилась второй в общем итоговом зачёте, в сезонах 2008/09 и 2010/11.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи показала следующие результаты: 10 км классическим стилем — 63-е место и масс-старт на 30 км — 54-е место.

За свою карьеру принимала участие в двух чемпионатах мира, лучший результат 52-е место в масс-старте на 30 км на чемпионате мира 2009 года.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.
S-VHS
S-VHS (Super VHS) — полупрофессиональный стандарт аналоговой видеозаписи, разработанный фирмой JVC в качестве дальнейшего развития формата VHS, позволяющий получить цветное изображение более высокого качества. Представлен в Японии в апреле 1987 года с первым магнитофоном HR-S5000.
Особенностью формата являлась раздельная обработка яркостного «Y» и цветового «С» сигналов вместо одного композитного. Это позволило значительно повысить чёткость и улучшить детализацию изображения. Для передачи раздельного яркостного и цветового видеосигналов JVC также представила стандарт S-Video, который предусматривал новый разъём и раздельную передачу составляющих видеосигнала.

S-Video
S-Video (англ. Separate Video, раздельный видеосигнал) — компонентный аналоговый видеоинтерфейс, предусматривающий раздельную передачу составляющих видеосигнала: яркости Y совместно c синхросигналом, и цветности С (совместно с цветовой синхронизацией), которые передаются по двум отдельным линиям связи с волновым сопротивлением 75 Ом. Раздельная передача яркости и цветности обеспечивает более высокое качество изображения, чем композитные стандарты, так как при этом исключаются перекрёстные помехи при разделении сигналов. Интерфейс S-Video используется только для передачи сигнала телевидения стандартной чёткости и не пригоден для HDTV. Для передачи звука необходим отдельный кабель.
Тимский уезд
Ти́мский (Тимско́й) уе́зд — административно-территориальная единица Курского наместничества (1779—1797) и Курской губернии (1802—1924) Российской империи, а затем (после революции) РСФСР. Уездным центром был город Тим.

Тим (Курская область)
Тим — посёлок городского типа, административный центр Тимского района Курской области России.

Образует одноимённое муниципальное образование посёлок Тим со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 3070 чел. (2021).

Расположен в верховьях реки Тим (бассейн Дона), на автодороге А144 Курск — Воронеж, в 35 км к юго-востоку от железнодорожной станции Щигры (на линии Курск — Воронеж) и в 75 км к востоку от Курска.
Ил-86
Ил-86 — советский четырёхдвигательный среднемагистральный широкофюзеляжный пассажирский самолёт 1-го класса, спроектированный в КБ Ильюшина. По классификации НАТО — «Camber» («Изогнутый», «Выпуклый»). Первый и самый массовый советский пассажирский широкофюзеляжный самолёт. Производился серийно в 1980—1997 годах на Воронежском авиационном заводе. Всего было выпущено 106 самолётов.

Ил-96
Ил-96 — советский и российский пассажирский широкофюзеляжный самолёт для авиалиний средней и большой протяжённости, спроектированный в КБ Ильюшина в конце 1980-х годов. Ил-96 стал первым советским дальнемагистральным широкофюзеляжным самолётом. Рассчитан на 300—435 пассажиров и дальность полёта 9000 км; использует советские/российские двигатели ПС-90А.

Совершил первый полёт в 1988 году, производится серийно с 1993 года на заводе Воронежского акционерного самолётостроительного общества.