hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Салаев, Бадма Катинович
Бадма Катинович Салаев (калм. Салан Кооткин Бадм, 24 марта 1966, пос. Хомутников, Ики-Бурульский район, Калмыцкая АССР, РСФСР) — общественный и политический деятель, с 21 декабря 2010 года — ректор Калмыцкого государственного университета. Доктор биологических  наук, кандидат педагогических наук.

Калмыцкий государственный университет
Калмыцкий государственный университет имени Б. Б. Городовикова — высшее учебное заведение в Республике Калмыкия. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.

Первый корпус университета (1932) — одно из нескольких сохранившихся в Элисте зданий довоенной постройки, является объектом культурного наследия федерального значения.
Дробыш, Виктор Яковлевич
Ви́ктор Я́ковлевич Дро́быш (род. 27 июня 1966, Колпино, Ленинград) — российский композитор и музыкальный продюсер, заслуженный артист России (2010).

Один из композиторов песни «Party for Everybody» в исполнении «Бурановских бабушек», которые заняли 2-е место на «Евровидении 2012». Сотрудничает с Валерией, Кристиной Орбакайте, Григорием Лепсом, Стасом Пьехой, Настей Самбурской, Николаем Носковым.

В сентябре 2017 года стал музыкальным продюсером проекта «Новая Фабрика Звёзд», стартовавшем на телеканале «Муз-ТВ».

Пьеха, Стас
Стас Пье́ха (полное имя — Станислав Пятрасович Пье́ха, при рождении — Герулис; род. 13 августа 1980, Ленинград, СССР) — российский певец, поэт и телеведущий. Участник проекта «Фабрика звёзд». Внук певицы, народной артистки СССР Эдиты Пьехи и композитора Александра Броневицкого, сын певицы, заслуженной артистки РФ Илоны Броневицкой.
Город Бога
«Город Бога» (порт. Cidade de Deus) — криминальный фильм бразильских режиссёров Фернанду Мейреллиша и Кати Лунд по одноимённому роману Пауло Линса, показывающий хронологию жизни персонажей бразильских трущоб — фавел Рио-де-Жанейро в стилистике социального реализма. Фильм также затрагивает проблему расового и социального неравенства в Бразилии, так как большинство его участников имеют ярко выраженное африканское происхождение. Также повествование охватывает события, происходящие с конца 1960-х до начала 1980-х годов в так называемом «Городе Бога» — трущобах в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Фильм занимает 26-е место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDB и 173-е по версии КиноПоиска.

Сидаде-де-Деуш
Сидаде-де-Деуш (порт. Cidade de Deus — город Бога, также называемый местными жителями просто CDD) — район (фавела) Рио-де-Жанейро, расположенный в Западной зоне города, субпрефектура Барра-и-Жакарепагуа (XXXIII RA, 4 AP). Граничит с Жакарепагуа, Гарденьей-Асул, Фрегезией-де-Жакарепагуа и Такуарой.
Вторая лига Латвии по футболу 2025
Чемпиона́т Второ́й ли́ги Ла́твии по футбо́лу 2025 го́да (латыш. 2025. gada Latvijas 2. līgas čempionāts futbolā) или Altero.lv LIIGA — 34-й сезон чемпионата Второй лиги Латвии по футболу и шестой в качестве единой лиги, который проходил с 5 апреля по 26 октября 2025 года.

Первая лига Латвии по футболу 2025
Чемпиона́т Пе́рвой ли́ги Ла́твии по футбо́лу 2025 го́да (латыш. 2025. gada Latvijas 1. līgas čempionāts futbolā) или Лига будущего (латыш. Nākotnes līga) — 34-й сезон чемпионата Первой лиги Латвии по футболу, который проходил с 28 марта по 8 ноября 2025 года.
Корбей (графство)
Графство Корбей (фр. Comté de Corbeil) — феодальное владение во Франции в X—XII веках, располагавшееся к юго-западу от Парижа. Было выделено в 946 году из графства Парижского в качестве апанажа для Елизаветы Ле Риш, родственницы Гедвиги Саксонской, жены графа Парижа Гуго Великого, по случаю её свадьбы с Эмоном Корбейским. В начале своей истории графство было зависимо от Парижа и управлялось лояльными вассалами короля, затем перешло во владение к членам Нормандской династии, а впоследствии — к Монморанси. В 1112 году отошло к дому де Пюизе и было отозвано и присоединено к королевскому домену Людовиком VI.

Людовик VI
Людовик VI Толстый (фр. Louis VI Le Gros, l’Eveillé или le Batailleur; 1 декабря 1081, Париж, Франция — 1 августа 1137, Франция) — король Франции (1108—1137), пятый из династии Капетингов. Сын короля Филиппа I и Берты Голландской. При Людовике началось усиление королевской власти во Франции: он добился внутреннего единства королевского домена, заложив таким образом базу для объединения страны его потомками.
Кировград (административно-территориальная единица)
Административно-территориальная единица город Кировгра́д — административно-территориальная единица Свердловской области Российской Федерации со статусом, соответствующим категории города областного подчинения. Административный центр — город Кировград.

В некоторых источниках данная административно-территориальная единица может именоваться Кировградским районом, однако официально такое название имел лишь Невьянский район с 1935 по 1941 год. С точки зрения муниципального устройства на территории города Кировграда как административно-территориальной единицы образованы два муниципальных округа: Кировградский и Верхний Тагил.

Кировградский муниципальный округ
Кировгра́дский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Горнозаводскому управленческому округу. Административный центр — город Кировград.

С точки зрения административно-территориального устройства области, Кировградский муниципальный округ вместе с муниципальным округом Верхний Тагил находятся в границах административно-территориальной единицы города Кировграда (соответствует категории города областного подчинения).
Лаверн, Лорен
Ло́рен Лаве́рн (англ. Lauren Laverne), настоящее имя — Ло́рен Сеси́лия Го́фтон (англ. Lauren Cecilia Gofton; 28 апреля 1978, Сандерленд, Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) — британская журналистка и телеведущая.

Сандерленд
Са́ндерленд (англ. Sunderland; английское произношение: о файле/ˈsʌndərlənd/) — город в английском графстве Тайн-энд-Уир, центр административного района Сити-оф-Сандерленд. Население — 174 286 человек (2011).
Айнмере мак Сетнай
Айнмере мак Сетнай (др.‑ирл. Ainmere mac Sétnai; убит в 569) — король Кенел Конайлл (позднейшего Тирконнелла; до 569 года) и верховный король Ирландии (566—569), представитель одной из ветвей рода Северных Уи Нейллов.

Баэтан мак Муйрхертайг
Баэтан мак Мурхертайг (Баэтан Сильный; др.‑ирл. Báetán mac Muirchertaig, Baetán Bríge; погиб в 572) — король Айлеха (566—572) и верховный король Ирландии (569—572) из рода Кенел Эогайн. Правил совместно со своим племянником Эохайдом мак Домнайллом.
Ансельм, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Ансе́льм (нем. Anselm) (5 (18) мая 1905 года,  Одесса — 13 августа 1988 года, Ленинград) — советский физик-теоретик, доктор физико-математических наук (1943), профессор.

Заведующий теоретическим отделом Физико-технический институт имени А. Ф. Иоффе АН СССР.
Заведующий кафедрой теоретической физики Ленинградского политехнического института (1952—1956).

Ансельм, Алексей Андреевич
Алексе́й Андре́евич Ансе́льм (1 июля 1934, Ленинград, СССР — 24 августа 1998, Бостон, США) — российский, советский физик-теоретик, доктор физико-математических наук (1969), профессор, директор Петербургского института ядерной физики имени Б. П. Константинова (1992—1994).

Член Российского и Американского физических обществ; член Президиума Отделения ядерной физики Российской академии наук; член редколлегии журнала «Ядерная физика».

Известен важными и оригинальными работами в области физики элементарных частиц и квантовой теории поля.
Василий I Дмитриевич
Васи́лий I Дми́триевич (30 декабря 1371, Москва — 27 февраля 1425, Москва) — великий князь московский и владимирский с 1389 года, старший сын Дмитрия Ивановича Донского и великой княгини Евдокии, дочери великого князя нижегородско-суздальского Дмитрия Константиновича. Был женат на Софье — единственной дочери великого князя литовского Витовта.

Нижегородско-Суздальское великое княжество
Нижегоро́дско-Су́здальское вели́кое кня́жество — одно из княжеств Северо-Восточной Руси, существовавшее в период 1341—1392, в 1393, 1411—1414, в 1425 и в 1446—1447.

Занимало территорию по р. Ирмесу, среднему течению реки Нерли Клязьминской, нижним течениям Клязьмы и Оки, среднему течению Волги от низовьев реки Унжи до низовьев реки Суры. Основными его центрами были Суздаль, Юрьевец, Городец. Столица — Нижний Новгород.
Среднечулымское наречие
Среднечулы́мское наречие — тюркский идиом хакасской группы. Фактически является диалектом хакасского языка и приближается к кызыльскому его диалекту.

Несмотря на то, что так называемый нижнечулымский диалект относится к северноалтайской группе и их большую географическую удаленность друг от друга, традиционно описывается как «среднечулымский диалект чулымского языка».

Мрасское шорское наречие
Мра́сское шо́рское наречие — тюркский язык хакасской группы. Фактически является диалектом хакасского языка и приближается к шорскому его диалекту (диалектный континуум).

Традиционно описывается как мрасский диалект шорского языка, однако так называемый кондомский диалект шорского относится к северноалтайской группе.

Мрасский язык лежит в основе литературного шорского.
Кроненберг, Станислав Леопольдович
Станислав Леопольдович Кроненберг (пол. Stanisław Leopold Kronenberg, 1846, Варшава — 1894, Варшава) — польско-русский финансист, брат барона Леопольда Кроненберга и сын банкира и железнодорожного магната Леопольда Кроненберга. Доктор философии. Кавалер ордена Почётного легиона.

Кроненберг, Леопольд Леопольдович
Барон Леопо́льд-Юлиа́н Леопо́льдович Кро́ненберг (27 июля 1849, Варшава, Российская империя — 23 февраля 1937, Варшава, Польская Республика) — владелец банкирского дома в Варшаве, финансировал промышленные предприятия и железные дороги.

Барон  Леопольд Кроненберг был одним из важнейших финансистов и банкиров в Польше  и  во всей Российской империи  того времени. Сын банкира Леопольда Кроненберга  (24 марта 1812 Варшава —5 апреля 1878 Ницца). Получил титул барона в 1893 году. Композитор-любитель. Герб рода баронов Кроненберг внесен в Часть 16 Общего гербовника дворянских родов Всероссийской империи, стр. 13.
Шаров, Олег Васильевич
Олег Васильевич Шаров (6 мая 1960, Йошкар-Ола — 21 ноября 2021, Санкт-Петербург) — российский археолог, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Отдела археологии великого переселения народов и раннего средневековья Института Археологии РАН, специалист по античной и варварской археологии Северного Причерноморья, римскому времени, истории Боспора, черняховской культуре и готам.

Черняховская культура
Черняхо́вская культура (культура Сынтана-де-Муреш, культура Сынтана-Черняхов, культура полей погребений черняховского типа) — археологическая культура, распространённая на территориях современных Украины, Молдовы, Румынии и России, датируемая серединой III — началом V века. Возникла на основе вельбарской культуры, подвергшейся сильному провинциально-римскому влиянию. Упадок черняховской культуры связан с миграциями в начале эпохи Великого переселения народов.
Ахтырка
Ахты́рка (укр. Охтирка) — город в Сумской области Украины, административный центр Ахтырского района и Ахтырской городской общины. До 2020 года был городом областного значения и составлял Ахтырский городской совет (в который входили также сёла Великое Озеро, Залужаны, Козятин и Пристань). В 2022 году за сопротивление вторжению России на Украину отмечен званием «город-герой Украины».

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Майотта
Майо́тта (фр. Mayotte, комор. Maore) — заморский регион (фр. région d’outre-mer) и одновременно заморский департамент (département d’outre-mer, или DOM) Франции (с 31 марта 2011 года). Регион с 1976 года является спорной территорией между Францией и Коморами, согласно конституции которых Майотта имеет статус автономного острова. Генеральная Ассамблея ООН признаёт права государства Союз Коморских Островов на остров Майотта (Маоре).

Регион расположен в Мозамбикском проливе, в западной части Индийского океана, между северным Мозамбиком и северным Мадагаскаром.

Состоит из главного острова, Майотта (Маоре), меньшего по размерам острова Паманзи и нескольких других крошечных островков. Географически относится к Коморским островам.

Площадь региона — 376 км², население — 320 901 человек (2024), плотность — 860 чел./км², ВВП (номинал) на душу населения — €10 500 (2023).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+3.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .yt

Код ISO — YT

Коморский язык
Комо́рский язык (самоназвание — Shikomor, Shimasiwa) — один из языков банту. Является одним из трёх официальных языков на Коморах. Широко распространён на Майотте.

По разным данным, является родным для 700 тысяч человек.

Согласно генетической классификации, языки банту относятся к бенуэ-конголезской группе нигеро-конголезской семьи. Код Гасри — G.44.
Нагие
Нагие (Нагово, Нагого) — русский дворянский и боярский род конца XV–XVII веков, од­но­род­цы Безниных, Собакиных, Нащокиных, Олферьевых (Алферьевых), Свибловых, Сназиных.

Владели имениями в Ярославской, Владимирской и Тверской губерниях.

Возвысился благодаря браку Марии Фёдоровны Нагой с Царём Иваном IV Грозным. Их сыном был святой Дмитрий Углицкий. После 1584 года большинство представителей рода попало в опалу. Род пре­сёк­ся в по­след­ней тре­ти XVII века.

Дмитрий Углицкий
Царевич Дми́трий Ива́нович (Дими́трий Иоа́ннович, прямое имя (по дню рождения) Уа́р; 19 [29] октября 1582, Москва — 15 [25] мая 1591, Углич) — князь углицкий, младший сын Ивана Грозного от Марии Фёдоровны Нагой, шестой или седьмой его жены.

Прожил всего восемь лет, однако политический кризис, во многом связанный с его загадочной гибелью (Смутное время), продолжался как минимум 22 года после его смерти, а само имя царевича стало знаменем для различных антиправительственных движений и самозванцев (см. Лжедмитрий I).

Канонизирован в 1606 году как благоверный царевич Димитрий Угличский, «угличский, московский и всея Руси чудотворец» (дни памяти: 15 мая по старому стилю/ 28 мая по новому стилю (день упокоения), а также 3 (16) июня (перенесение мощей) и 19 октября (1 ноября) (день рождения)).
Аробе, Франсиско де
Франсиско де Аробе (исп. Francisco de Arobe; ок. 1543, Эсмеральдас, вице-королевство Перу — после 1606, там же) — лидер афро-индейских общин маронов, также известных как самбо, живших вдоль побережья Эсмеральдаса в период основания Королевской аудиенсии Кито. Он был изображён Андресом Санчесом Гальке на знаменитой картине, известной как «Мулаты Эсмеральдаса».

Эсмеральдас
Эсмеральдас — прибрежный город на северо-западе Эквадора. Находится в одноименном кантоне и является административным центром провинции Эсмеральдас. В городе расположен международный морской порт, выходящий к Тихому океану, и небольшой аэропорт. Является одним из важных портов страны после Гуаякиля. Эсмеральдас — главный торговый центр в регионе, через него вывозятся сельскохозяйственные продукты и пиломатериалы.
Бровко, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Бровко́ (род. 22 августа 1966, Днепропетровская область, Украинская ССР, СССР) — российский хозяйственный и государственный деятель, глава Администрации Волгоградской области с 2010 по 2012 годы. С 2024 года генеральный директор «Челябинского электрометаллургического комбината».

Челябинский электрометаллургический комбинат
Челябинский электрометаллургический комбинат (ЧЭМК) — крупнейший производитель ферросплавов в России (80 % рынка ферросплавов), способный полностью обеспечить потребности отечественной металлургии. Основан в 1929 году.

Ассортимент выпускаемой продукции включает в себя более 120 наименований ферросплавов и лигатур, более 40 изделий электродного производства. Продукция цехов и участков по переработке отходов основного производства находит широкое применение в лакокрасочной и резинотехнической промышленности, в дорожном, промышленном и жилищном строительстве, в сельском хозяйстве.
Компания вошла в рейтинг журнала Forbes «200 крупнейших частных компаний России 2021», где заняла 199 позицию с выручкой 49 млрд рублей.
Стенбок-Фермор, Владимир Васильевич
Граф Владимир Васильевич Стенбок-Фермор (8 октября 1866, Троицко-Сафоново, Херсонская губерния — 1950, Югославия) — русский агроном и политик, член Государственной думы от Херсонской губернии, действительный статский советник.

Троицко-Сафоново
Троицко-Сафоново (укр. Троїцько-Сафонове) — село в Казанковском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1820 году. Население по переписи 2001 года составляло 1335 человек. Почтовый индекс — 56050. Телефонный код — 5164. Занимает площадь 2,67 км².
Берестецкий, Владимир Борисович
Владимир Борисович Берестецкий (3 октября 1913, Харьков — 25 января 1977) — советский физик-теоретик, доктор физико-математических наук, профессор, заведовал лабораторией в Институте теоретической и экспериментальной физики АН СССР. Первый заведующий кафедрой теоретической физики МФТИ.

Один из соавторов имевшей значительное влияние книги «Квантовая электродинамика» (вместе с Александром Ильичом Ахиезером) и (вместе с Евгением Михайловичем Лифшицем и Львом Петровичем Питаевским) четвёртого тома («Релятивистская квантовая теория», в последующих изданиях «Квантовая электродинамика») курса теоретической физики Ландау и Лифшица.

Институт теоретической и экспериментальной физики
Институт теоретической и экспериментальной физики имени А. И. Алиханова — многопрофильный центр изучения фундаментальных свойств материи. Основные направления исследований: теоретическая и математическая физика, астрофизика, физика элементарных частиц (высоких энергий), ядерная физика, физика плазмы, физика твёрдого тела, нанотехнология, реакторная и ускорительная физика, медицинская физика, компьютерные науки. В ИТЭФ осуществляется обширная и эффективная образовательная программа. Институт занимает часть бывшей усадьбы «Черёмушки-Знаменское» — памятника архитектуры и садово-паркового искусства XVIII—XIX веков.

Институт был реорганизован в Курчатовский комплекс теоретической и экспериментальной физики в составе НИЦ «Курчатовский институт» с 2022 года.

Из-за вторжения России на Украину институт находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Японии, Украины и Швейцарии, хотя с 2022 года уже перестал существовать как юридическое лицо.
Офшорная группа банковского надзора
Офшорная группа банковского надзора или, более правильно, Офшорная группа банковских надзорных органов (англ. Offshore Group of Banking Supervisors (OGBS)) — созданная в октябре 1980 года по инициативе Базельского комитета по банковскому надзору ассоциация государственных органов банковского надзора стран, на территории которых действуют офшорные финансовые центры. Непосредственным инициатором создания Группы Базельским комитетом выступил Центральный банк Багамских островов. Заседания группы обычно проводятся один раз в год. В структуре OGBS действует рабочая группа по разработке международных стандартов регулирования деятельности трастов и управляющих компаний.

Базельский комитет по банковскому надзору
Базельский комитет по банковскому надзору — организация, действующая при содействии Банка международных расчётов, разрабатывающая единые стандарты и методики регулирования банковской деятельности, принимаемые в различных странах.

Основан в швейцарском Базеле в 1974 году президентами центральных банков стран «группы десяти» (G10). В комитет входят представители центральных банков крупнейших стран, в качестве наблюдателей в комитете работают представители основных международных финансовых организаций.
El Camino (альбом)
El Camino (с исп. — «Путь») — седьмой студийный альбом американской рок-группы The Black Keys, изданный 6 декабря 2011 года на лейбле Nonesuch. Альбом является третьей совместной работой с американским продюсером Danger Mouse. Песни на диске выдержаны в жанрах гаражный рок, блюз-рок и соул. Все 11 треков были написаны в соавторстве с Danger Mouse, включая участников самой группы — Дэна Ауэрбаха и Патрика Карни.

Ауэрбах, Дэн
Дэниэ́ль «Дэн» Куаи́н Ауэрба́х (англ. Daniel «Dan» Quine Auerbach); 14 мая 1979 года, Акрон, Огайо, США) — американский музыкант, вокалист и гитарист, автор песен. Мультиинструменталист, участник блюз-рок дуэта The Black Keys из Огайо. Включён в список 100 величайших гитаристов всех времен по версии Classic Rock.
Чиж, Юрий Александрович
Юрий Александрович Чиж (бел. Юры Аляксандравіч Чыж, род. 28 марта 1963 года) — белорусский предприниматель, генеральный директор ООО «Трайпл».
Председатель наблюдательного совета футбольного клуба «Динамо» (Минск) в 1999—2019 годах, до 2016 года возглавлял Белорусскую федерацию борьбы.

Динамо (футбольный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. «Дынама») — белорусский футбольный клуб, базирующийся в Минске.

Чемпион Советского Союза (1982), финалист Кубка СССР (1965, 1987), девятикратный чемпион Беларуси (1992, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995, 1997, 2004, 2023, 2024), обладатель Кубка Беларуси (1992, 1994, 2003).

Участник четвертьфиналов Кубка европейских чемпионов (1983/84), Кубка УЕФА (1984/85), Кубка обладателей кубков (1987/88). Первый клуб в истории страны, пробившийся в основной раунд Лиги конференций (2024/25). Второй клуб, пробившийся в групповую стадию Лиги Европы (2014/15).

Клуб-участник всех чемпионатов суверенной Беларуси.

Старейший клуб Беларуси: первая зарегистрированная игра состоялась 18 июня 1927 года, в которой минчане обыграли динамовцев из Смоленска (2:1).
Алба-Юлия
А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, нем. Weißenburg, слав. Бэлград) или Дью́лафехервар (венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население — 64 227 жителя (2016).

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Открытый чемпионат России по волейболу среди мужчин 2012/2013
Открытый чемпионат России сезона 2012/2013 годов — XXII чемпионат России по волейболу в мужской Суперлиге проходил с 29 сентября 2012 года по 13 мая 2013 года с участием 14 российских команд и двух коллективов из ближнего зарубежья — харьковского «Локомотива» и солигорского «Шахтёра».

Шахтёр (волейбольный клуб, Солигорск)
«Шахтёр» — белорусский мужской волейбольный клуб из Солигорска. Цвета: жёлто-чёрные (основные). Раньше назывался «Планирующий мяч», затем — «Шахтоспецстрой». Заняв в Чемпионате Белоруссии 2011/12 4-е место, клуб был принят в Российскую Суперлигу 2012/13.

Девятикратный чемпион Белоруссии по волейболу. Обладатель золотых медалей 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 годов.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1985
14-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 29 сентября по 6 октября 1985 года в 5 городах Нидерландов (Арнеме, Ситтарде, Бевервейке, Энсхеде, Леувардене) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 11-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.

Женская сборная СССР по волейболу
Женская национальная сборная СССР по волейболу — женская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх 1992. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (4 победы), 10 чемпионатах мира (5 побед), 6 розыгрышах Кубка мира (1 победа), 17 чемпионатах Европы (13 побед).