hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
50-я ракетная армия
50-я ракетная Краснознамённая Армия (войсковая часть (в/ч 55135) — оперативное объединение в составе Ракетных войск стратегического назначения ВС СССР, штаб находился в городе Смоленск.

Сформирована в сентябре 1960 года в соответствии с директивой Генерального штаба ВС СССР на базе 50-й воздушной армии дальней авиации.

40-я ракетная дивизия
40-я ракетная Красносельская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (в/ч 14297) — дивизия в составе 50-й ракетной армии ракетных войск стратегического назначения СССР, командный пункт дивизии дислоцировался  в городе Острове Псковской области.
Описанный четырёхугольник
В евклидовой геометрии описанный четырёхугольник — это выпуклый четырёхугольник, стороны которого являются касательными к одной окружности внутри четырёхугольника. Эта окружность называется вписанной в четырёхугольник. Описанные четырёхугольники являются частным случаем описанных многоугольников.

Все треугольники имеют вписанные окружности, но не все четырёхугольники. Примером четырёхугольника, в который нельзя вписать окружность, может служить прямоугольник, не являющийся квадратом. Раздел «Свойства» ниже даёт необходимые и достаточные условия, чтобы четырёхугольник был описанным.

Полупериметр
Полупериметр многоугольника — это половина его периметра. Хотя полупериметр является очень простой производной периметра, он столь часто появляется в формулах для треугольников и других геометрических фигур, что ему выделили отдельное наименование. Если полупериметр оказывается в какой-либо формуле, его, обычно, обозначают буквой p.
Косс Корнелий Лентул (консул 25 года)
Косс Корнелий Лентул (лат. Cossus Cornelius Lentulus) (около 9 года до н. э. — после 27 года) — римский военный и политический деятель, консул в 25 году.

Косс Корнелий Лентул — сын Косса Корнелия Лентула (консула в 1 году до н. э.), брат Гнея Корнелия Лентула Гетулика (консула в 26 году), отец Косса Корнелия Лентула (консула в 60 году).

С января по август 25 года он находился в должности консула с коллегой Марком Азинием Агриппой.

Вероятно, между 25 и 30 годами был легатом в провинции Верхняя Германия.

Косс Корнелий Лентул (консул 60 года)
Косс Корнелий Лентул (лат. Cossus Cornelius Lentulus) (около 27 — после 60 года) — римский военный и политический деятель, консул 60 года.

Косс Корнелий Лентул был сыном Косса Корнелия Лентула (консула в 25 году).

С января по июнь 60 года он занимал должность ординарного консула, его коллега — император Нерон.
Клиент всегда мёртв
«Клиент всегда мёртв» (англ. Six Feet Under; дословный перевод названия — «Шесть футов под землёй») — американский драматический телесериал, созданный Аланом Боллом для канала HBO. В центре сюжета шоу находятся жизни членов семьи Фишер, управляющей похоронным бюро в Лос-Анджелесе, а также их друзей и близких. Главные роли исполнили Питер Краузе, Майкл Си Холл, Фрэнсис Конрой, Лорен Эмброуз, Фредди Родригес, Мэттью Сент-Патрик и Рэйчел Гриффитс.

«Клиент всегда мёртв» транслировался на канале HBO с 3 июня 2001 по 21 августа 2005 года. За время показа шоу получило высокие оценки критиков и было признано одним из лучших сериалов всех времён. Он был удостоен ряда наград, включая девяти прайм-тайм премий «Эмми», трёх «Золотых глобусов», трёх премий Гильдии киноактёров США и премии Пибоди.

Кларксон, Патриша
Патри́ша Де́йвис Кла́рксон (англ. Patricia Davies Clarkson, род. 29 декабря 1959) — американская актриса. Обладательница двух прайм-тайм премий «Эмми» и «Золотого глобуса», а также номинантка на премии «Оскар» и «Тони».
Луч (футбольный клуб, Владивосток)
«Луч» — российский футбольный клуб из Владивостока. Основан в 1958 году. Выступал в официальных соревнованиях с 1958 года, сначала под названием «Луч», а затем в 2003—2018 годах — под названием «Луч-Энергия» (в 2003—2016 годах официальным спонсором команды была «Дальневосточная энергетическая компания»). С сезона-2018/19 вновь носил название «Луч». В 1993 году и с 2006 года по 2008 год выступал в высшем дивизионе чемпионата России. Клуб функционировал в организационно-правовой форме ассоциации. Символ клуба — уссурийский тигр. 1 апреля 2020 года было объявлено о прекращении выступлений в профессиональном футболе.

Веретенников, Олег Александрович
Оле́г Алекса́ндрович Верете́нников (род. 5 января 1970, Ревда, Свердловская область) — советский и российский футболист, атакующий полузащитник, нападающий; российский тренер.

С 2003 по 2013 год возглавлял список лучших бомбардиров в истории российского футбола (207 голов). Кавалер ордена Дружбы (1998). В декабре 2012 года награждён почётным званием «Легенда волгоградского футбола».
Рефрен
Рефре́н (от стар.-фр. refraindre < refrain «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами.

Присутствие рефрена определяет форму произведения. Наиболее распространённая форма, имеющая рефрен, — рондо. Среди других форм с рефреном — вилланель, виреле, вильянсико, вилансете, кантига о друге.

В песнях повторяющаяся часть — припе́в.

Тема (музыка)
Тема в музыке — более или менее развёрнутое построение, выражающее некую самостоятельную мысль, которая может быть воспринята как завершённое музыкальное выражение, выделяющееся, по своей сути, в ряду иных тем, или какого-либо ещё музыкального материала. При противопоставлении фразе или мотиву, она — обычно полное предложение или период (Dunsby, 2002). 
Энциклопедия Fasquelle (Michel, 1958—1961) определяет тему, как «любой элемент, мотив, или небольшое музыкальное построение, являющееся основой для дальнейшего развития музыкального материала».
Ростовский, Александр Владимирович
Князь Александр Владимирович Ростовский (ум. 1523) — воевода, наместник и боярин на службе у Московских князей Ивана III и Василия III.

Рюрикович в XIX колене, потомок Ростовских князей, суверенных прав уже не имел, его отец Владимир Андреевич продал свою долю в Ростовском княжестве Ивану III. Его старший брат Дмитрий Владимирович и племянники Андрей, Пётр Бессчастный также находились на службе у московских князей.

Ростовские князья
Князья Ростовские — русский княжеский род, происходящий от Константина Всеволодовича, старшего сына Всеволода Юрьевича Большое Гнездо, Великого князя Владимирского.

Род Ростовских князей внесён в Бархатную книгу.
Не все дома
«Не все дома» — концептуальный альбом российского рэп-рок-музыканта Noize MC, выпущенный 14 марта 2025 года. Включает в себя 16 песен, из которых 7 выпущены впервые. Также в альбом входят песни, выпущенные ранее в формате синглов. Помимо этого в альбом включен ремикс песни «Кооператив „Лебединое озеро“», и лайв-версия песни «Светлая полоса».

Noize MC
Noize МС (рус. Но́йз Эмси́; настоящее имя — Ива́н Алекса́ндрович Алексе́ев; род. 9 марта 1985, Ярцево, Смоленская область), последние работы выпущены под псевдонимом Noi3e MC, — российский рэп‑рок‑исполнитель, автор песен и музыкант.
Митрофаниха (Вологодская область)
Митрофаниха — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Зиновское, Рудино, Новое, Ушаково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Новое (село, Усть-Кубинский район)
Новое — село в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входило в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Митрофаниха, Ушаково, Заборье.

По переписи 2002 года население — 16 человек.
Тхакургаон (округ)
Тхакургаон (бенг. ঠাকুরগাঁও জেলা, англ. Thakurgaon District) — округ на северо-западе Бангладеш, в области Рангпур. Образован в 1984 году. Административный центр — город Тхакургаон. Площадь округа — 1810 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 196 429 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 27,3 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). Религиозный состав населения: мусульмане — 74,97 %, индуисты — 24,05 %, христиане — 0,54 %.

Округа Бангладеш
Бангладеш административно подразделяется на 64 округов, или зилов (бенг. জেলা jela). Округа в дальнейшем подразделяются на 493 подрайона, или упазилов (উপজেলা, upojela).

Округ управляется заместителем комиссара, назначаемым правительством из административных кадров гражданских служащих правительства Бангладеш.

Ниже приведён перечень округов c их официальными названиями на английском и бенгальском языках.
Пучеро
Пуче́ро (исп. puchero — «горшок, котелок») — горячее блюдо, близкое к супу, распространённое в аргентинской, колумбийской, уругвайской, филиппинской, а изначально испанской, точнее, андалусской кухне и кухне Канарских островов. Родственным пучеро является косидо.

Андалусская кухня
Кухня Андалусии весьма разнообразна, как и сам этот регион. Для неё характерны такие блюда как гаспачо, жареная рыба (часто называемая pescaito frito на местном наречии), хамон из Хабуго, Валле-де-лос-Педрочес и Тревелеса, и вина из Херес-де-ла-Фронтера (особенно херес).
Кин-дза-дза!
«Кин-дза-дза́!» — советская двухсерийная трагикомедия в жанре фантастической антиутопии, снятая режиссёром Георгием Данелией на «Мосфильме» в 1986 году. Лента оказала влияние на русскоязычную культуру — вымышленные слова из фильма вошли в разговорный язык, некоторые фразы персонажей стали устойчивыми выражениями.

Канчели, Гия Александрович
Ги́я (Георгий) Алекса́ндрович Канче́ли (груз. გია ალექსანდრეს ძე ყანჩელი; 10 августа 1935, Тифлис — 2 октября 2019, Тбилиси) — советский, грузинский композитор, педагог. Народный артист СССР (1988). Лауреат Государственной премии СССР (1976) и Государственной премии Грузинской ССР им. Ш. Руставели (1981).
Всеобщие выборы в Уганде (2021)
Всеобщие выборы в Уганде проходили 14 января 2021 года. На них избирались президент и депутаты парламента. Президент Йовери Мусевени, находящийся у власти с 1986 года, вновь баллотировался на президентских выборах и был переизбран на новый срок.

Ссентаму, Роберт Киагуланьи
Роберт Киагуланьи Ссентаму (англ. Robert Kyagulanyi Ssentamu; род. 12 февраля 1982, Nkozi, Центральная область), известен также под сценическим псевдонимом Боби Вайн (Bobi Wine) — угандийский политик, певец, актёр, бизнесмен и филантроп.
Арсентьев, Виктор Дмитриевич
Ви́ктор Дми́триевич Арсе́нтьев (16 августа 1936 — 8 ноября 2005, Москва, Россия) — советский и российский художник-мультипликатор. Создатель около 100 мультфильмов. Один из постоянных ведущих мультипликаторов «Ну, погоди!» — участвовал в создании 15-ти выпусков (1969—1985), постановщик ряда сюжетов для журнала «Фитиль» и заказных фильмов.

Маугли (мультфильм)
«Ма́угли» — цикл из пяти советских мультфильмов режиссёра Романа Давыдова, снятых в 1967—1971 годах по мотивам «Книги джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга. В 1973 году они были смонтированы в единый полнометражный фильм, при этом некоторые эпизоды подверглись сокращению; в частности, в полнометражной версии полностью вырезан эпизод с белой коброй.
Robotics;Notes
Robotics;Notes (яп. ロボティクス・ノーツ Роботикусу Но:цу) — это японская игра в жанре visual novel, разработанная компанией 5pb. совместно с Nitroplus. В Японии игра вышла на приставках Sony PlayStation 3 и Microsoft Xbox 360 28 июня 2012 года. Это третья игра в серии Science Adventure после Chaos;Head и Steins;Gate.

Экранизацией занялась студия Production I.G, показ аниме-сериала начался в октябре 2012 года и продолжался до конца марта 2013 года.

В 2014 году на PlayStation Vita вышла улучшенная версия игры, названная Robotics;Notes Elite. В 2019 году состоялся её релиз на PlayStation 4 и Nintendo Switch.

Robotics;Notes DaSH, продолжение игры, вышла 31 января 2019 года для платформ PlayStation 4 и Nintendo Switch.

На Anime Expo 2019 компания Spike Chunsoft анонсировала западный релиз двух игр — Robotics;Notes Elite и Robotics;Notes DaSH. Их выпустили в октябре 2020 года на платформах PlayStation 4, Nintendo Switch (13 октября) и Windows (Steam, 14 октября).

Science Adventure
Science Adventure (яп. 科学アドベンチャー Кагаку Адобэнтя:, Научные приключения) — серия японских компьютерных игр в жанре визуальная новелла, разработанных 5pb. совместно с Nitroplus. В настоящий момент включает в себя Chaos;Head, Steins;Gate, Robotics;Notes, Chaos;Child, Steins;Gate 0, Robotics;Notes DaSH, Anonymous;Code, а также ряд производных от них игр (портов, продолжений и побочных историй). Большинство из них получили манга- и аниме-адаптации.
I с полуовалом
,  (I с полуовалом) — буква расширенной латиницы. Была введена в 1928 году в реформированный яналиф, а позже и в другие алфавиты. Буква была разработана специально для записи звука [ɯ]. Таким образом, эта буква соответствует букве Iı в современных тюркских алфавитах. В этих алфавитах она также обозначала гласный [ɨ].

Ы
Ы, ы — 29-я буква русского, 28-я буква белорусского, 15-я буква русинского алфавитов. В других современных национальных кириллических алфавитах славянских языков отсутствует: в современных южнославянских языках древние звуки [ɨ] и [i] совпали давно, но буква Ы из сербского и болгарского алфавитов была исключена только в XIX веке; в македонский алфавит не вводилась; а в украинском алфавите вместо пары Ы/И используется И/І. Используется также в кириллических письменностях неславянских языков (казахский, монгольский, татарский и др.).
Вокруг света за 80 дней (фильм, 1919)
«Вокруг света за восемьдесят дней» (нем. Die Reise um die Erde in 80 Tagen, 1919) — немецкий немой художественный фильм Рихарда Освальда, по роману Жюля Верна. Фильм сохранился до наших дней и хранится в Archiv Filmkunde Paul Sauerlaender.

Вокруг света за 80 дней (роман)
«Вокруг све́та за во́семьдесят дней» (фр. Le tour du monde en quatre-vingts jours) — приключенческий роман французского писателя Жюля Верна (1828-1905), повествующий о путешествии вокруг света эксцентричного и флегматичного англичанина Филеаса Фогга и его слуги-француза Жана Паспарту. Предпринятое путешествие стало результатом делового пари на крупную сумму денег.

Роман был написан в 1872 году, первые главы были опубликованы в ежедневной французской газете «Le Temps» 6 ноября того же года.
Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.

I съезд КПК
I съезд Коммунистической партии Китая проходил нелегально с 23 июля по 5 августа 1921 года в Шанхае. На съезде присутствовало 13 делегатов от 7 кружков: Бао Хуэйсэн (Гуанчжоу), Ван Цзиньмэй (Цзинань), Дун Биу (Ухань), Дэн Эньмин (Цзинань), Ли Да (Шанхай), Ли Ханьцзюнь (Шанхай), Лю Жэньцзин (Пекин), Мао Цзэдун (Чанша), Чжан Готао (Пекин), Чжоу Фохай (Токио), Чэнь Гунбо (Гуанчжоу), Чэнь Таньцю (Ухань), Хэ Шухэн (Чанша). Общая численность представленных кружков составляла 53 человека.
Соломон I (царь Имеретии)
Соломон I Великий (груз.: სოლომონ I დიდი; 1735 — 23 апреля 1784) — царь Имерети (1752—1766, 1768—1784). Представитель имеретинской ветви династии Багратионов. Старший сын и преемник имеретинского царя Александра V.

Мегрельское княжество
Мегрелия (груз. სამეგრელო, мегр. სამარგალო, Самаргалё; в Российской империи употреблялось искаженное название Мингрелия) — владетельное княжество (самтавро) в Западной Грузии, существовавшее в XVI—XIX веках.
Дондерс, Петер
Пе́тер (Пётр) До́ндерс (нем. Peter Donders; 27 октября 1809[…], Тилбург, Северный Брабант — 14 января 1887[…], Batavia, Сарамакка) — блаженный Римско-католической церкви, священник, миссионер, монах, член монашеского ордена редемптористов.

Редемптористы
Редемптори́сты (официальное название Конгрегация Святейшего Искупителя, лат. Congregatio Sanctissimi Redemptoris, C.Ss.R или CSsR) — католическая мужская монашеская конгрегация. Основана святым Альфонсом де Лигуори в 1732 году для проповеди Благой Вести самым бедным и отверженным людям.
Ларионов, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Ларио́нов (13 [25] июля 1897, Санкт-Петербург — 1 декабря 1988, Мюнхен) — участник обеих мировых войн и Гражданской войны в России, деятель Белого движения, русский националист, первопоходник, галлиполиец, публицист и общественный деятель.

Боевая организация генерала Кутепова
Боева́я организа́ция генера́ла Куте́пова — тайная организация в рамках РОВС, созданная в 1922 году для разведывательной и диверсионной деятельности на территории СССР генералом от инфантерии А. П. Кутеповым.
Ноултон, Нэнси
Нэнси Ноултон (англ. Nancy Knowlton, род. 30 мая 1949) —  американский учёный, биолог. Изучает коралловые рифы. Бывший профессор кафедры морских наук имени Сента в Смитсоновском Национальном музее естественной истории.

Супруг — Джереми Джексон, биолог,  проживают в Ла-Хойе.

Джексон, Джереми (учёный)
Джереми Джексон (Jeremy Bradford Cook Jackson; род. 13 ноября 1942, Луизвиль, Канада) — американский учёный, эколог, видный морской эколог, палеобиолог, специалист по коралловым рифам.
Член Национальной АН США (2019), доктор философии (1971), эмерит-профессор Scripps Institution of Oceanography, старший научный сотрудник-эмерит Смитсоновского института. Прежде профессор Университета Джонса Хопкинса.
Также старший научный советник по коралловым рифам Международного союза охраны природы.
Стасова, Елена Дмитриевна
Еле́на Дми́триевна Ста́сова (партийные псевдонимы: «Абсолют», «Гуща», «Варвара Ивановна», «Дельта»; 3 (15) октября 1873 года, Санкт-Петербург — 31 декабря 1966 года, Москва) — русская революционерка, деятель партии большевиков и Советского государства. Герой Социалистического Труда (1960), кавалер пяти орденов Ленина.

Интердом
Интердом — ивановский интернациональный детский дом. С 2016 года Международный центр образования «Интердом» имени Е. Д. Стасовой.  
Другие названия

ИДД — Интернациональный Детский Дом.

ИМШИ — Ивановская Международная Школа-Интернат.

ИИШИ — Ивановская Интернациональная Школа-Интернат им. Е. Д. Стасовой.
Борис Годунов (опера)
«Борис Годунов» — опера Модеста Мусоргского в четырёх действиях с прологом (в восьми, во второй редакции девяти картинах). Либретто композитора по мотивам одноимённой трагедии А. С. Пушкина. Первая авторская редакция завершена в 1869 году, вторая авторская редакция — в 1872 году. Первая постановка оперы осуществлена в Петербурге в 1874 году.

Комиссаржевский, Фёдор Петрович
Фёдор Петро́вич Комиссарже́вский, Коммиссаржевский (1838, Киевская губерния — 1 [14] марта 1905, Сан-Ремо, Италия) — русский оперный певец, лирико-драматический тенор, музыкальный педагог; отец драматической актрисы Веры Комиссаржевской и режиссёра Фёдора Комиссаржевского.
Михалиха (Тарногский район)
Михалиха — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лохотский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Красного по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Терентьевская, Тюприха, Будринская, Жуковская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Тюприха
Тюприха — деревня в Тарногском районе Вологодской области. Ранее носило название Лохта

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Лохотского сельсовета.
Дайкон
Дайко́н (яп. 大根, букв. — «большой корень», или японская редька, кит. трад. 白蘿蔔, упр. 白萝卜, пиньинь báiluóbo, палл. байлобо, или китайская редька) — овощная разновидность редьки посевной семейства Капустные. По современной классификации в отдельный ботанический таксон не выделяется, но представляет собой сортогруппу в составе подвида Редька дикая подвид посевная (лат. Raphanus raphanistrum subsp. sativus).
В отличие от редьки и редиса, корнеплоды дайкона не содержат горчичных масел, обладают мягким вкусом и нерезким ароматом.

Считается, что эта разновидность редиса ещё в древности была получена японцами селекционным путём из лобы — азиатской группы сортов Редьки (Raphanus), произрастающей в Китае.

Японская кухня
Япо́нская ку́хня (яп. 日本料理 нихонрё:ри) — национальная кухня японцев. Отличается предпочтением натуральных, минимально обработанных продуктов, широким применением морепродуктов, сезонностью, характерными блюдами, специфическими правилами оформления блюд, сервировкой, застольным этикетом. Блюда японской кухни, как правило, являются ключевой достопримечательностью для туристов из других стран.

Классический формат неформального приёма пищи — рис, суп и несколько гарниров: рыба (жаренная на гриле или варёная), соления и овощи. Блюда подаются в пиалах, откуда их едят палочками. Наиболее популярные приправы — соевый соус и васаби. Из напитков в Японии предпочитают зелёный чай, пиво и саке.
Кала Кришнадаса
Ка́ла Кришнада́са (IAST: Kālā Kṛṣṇadāsa), или Кали́я Кришнада́са — кришнаитский святой и близкий сподвижник Нитьянанды, живший в Бенгалии в первой половине XVI века. Принадлежит к группе двадаша-гопал — двенадцати выдающихся кришнаитских святых.

Кала Кришнадаса был родом из бенгальской деревни Акайхата, расположенной в 3 км от города Катвы в современном округе Бардхаман (Бурдван) в Западной Бенгалии. На двенадцатый день лунного месяца чайтра там по сей день проводится праздник в честь его «ухода». Кала Кришнадаса провёл поздний период своей жизни во Вриндаване, где и умер, совершая свой бхаджан (религиозное поклонение). Потомки Кала Кришнадасы живут в различных святых местах Бенгалии.

В «Чайтанья-чаритамрите» говорится, что Кала Кришнадаса «был замечательным вайшнавом» и что он «не хотел знать никого, кроме Нитьянанды». В «Гаура-ганоддеша-дипике» (132) утверждается, что Кала Кришнадаса в играх Кришны во Вриндаване был мальчиком-пастушком по имени Лаванга.

Двадаша-гопалы
Два́даша-гопа́лы (IAST: Dvadaśa gopāla «двенадцать пастушков») — группа из двенадцати кришнаитских бенгальских святых XVI века, почитаемых в гаудия-вайшнавизме и упоминаемых во многих средневековых текстах этой традиции. Двадаша-гопалы были близкими сподвижниками основоположника гаудия-вайшнавизма Чайтаньи; миссионерами, распространившими гаудия-вайшнавизм по всей территории Бенгалии. В «Гаураганоддешадипике» Кавикарнапуры приводится следующий из список:

Абхирама (Рамадаса Абхирама)

Уддхарана Датта

Камалакара Пиппалай

Кала Кришнадаса

Гауридаса Пандит

Парамешвара Даса

Дхананджая Пандит

Пурушоттама Датта (Нагара Пурушоттама)

Пурушоттама Даса

Махеша Пандит

Шридхара

Сундарананда Тхакур

В некоторых других источниках к этому списку также прибавляют Халаюдху Тхакура.