hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семёновка (приток Иловли)
Семёновка (Овраг Семеновка, Гренц-Грабен) — река в России, протекает по Красноармейскому району Саратовской области (исток) и Камышинском районе Волгоградской области. Правый приток Иловли, бассейн Дона. Река летом пересыхает.

Иловля (река)
Иловля́ (также встречается вариант И́ловля) — река в европейской части России, левый приток Дона.

Длина Иловли составляет 358 км, а площадь водосборного бассейна — 9250 км². Средний расход воды у посёлка Иловля — 9,6 м³/с. Протекает по Саратовской и Волгоградской области, в общем направлении на юго-запад. Между началом декабря и концом марта замерзает, летом разбивается на отдельные плёсы. В древности между руслом Иловли у современного города Камышина и Волгой существовал волок из бассейна Волги в Дон. В XVI и XVIII веках делались попытки соединить русло Иловли каналом с Волгой.
Щепной переулок
Щепно́й переулок — один из переулков старой Астрахани в историческом районе Коса. Соединяет улицу Свердлова с Никольской, проходя между ними с севера на юг параллельно ей находится с одной стороны  Адмиралтейская улица и улица Ульяновых с другой стороны.

Улица Свердлова (Астрахань)
Улица Свердло́ва (в разговорной речи также Све́рдлова) — одна из основных улиц Астрахани, пересекающая практически весь центральный остров с запада на восток и затем с севера на юг, проходя через исторические районы Коса, Белый город и Большие Исады. Начинается от улицы Максима Горького у набережной Волги, пересекает улицы Урицкого, Фиолетова, Ульяновых и Щепной переулок на Косе, после пересечения Адмиралтейской переходит в Белый город, где идёт параллельно Советской улице и реке Кутум через улицы: Кирова, Володарского, Коммунистическую, Шелгунова, Михаила Аладьина и Калинина. Далее поворачивает на юго-восток, входя в исторической район рынка Большие Исады, где пересекает Саратовскую, Победы, Ногина, Базарный переулок, улицы: Чалабяна, 3-ю Интернациональную, Маяковского и Бабушкина. Заканчивается Ивановским мостом через Канал имени Варвация.
Портайн
Портайн (нем. Portein) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, кантон Граубюнден. Население составляло 22 человека на 2007 год. Официальный код — 3664. 1 января 2010 года вместе с коммунами Сарн, Прец и Тартар вошла в состав коммуны Кацис.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

На выборах в 2007 году наибольшее количество голосов получила Швейцарская народная партия (66,3 %), за Христианско-демократическую народную партию Швейцарии проголосовали 1,3 %, за Социал-демократическую партию Швейцарии — 6,3 %, за Свободную демократическую партию — 26,3 %.

Сарн
Сарн (нем. Sarn) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, кантон Граубюнден. Население составляло 142 человека на 2007 год. Официальный код — 3666. 1 января 2010 года вместе с коммунами Портайн, Прец и Тартар вошла в состав коммуны Кацис.

Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

На выборах в 2007 году наибольшее количество голосов получила Швейцарская народная партия (51,5 %), за Христианско-демократическую народную партию Швейцарии проголосовали 11,7 %, за Социал-демократическую партию Швейцарии — 18,7 %, за Свободную демократическую партию — 18,1 %.
Гарадагский газоперерабатывающий завод
Гарадагский газоперерабатывающий завод — завод по переработке природного и попутного газа, расположенный в Гарадагском районе Азербайджана. Гарадагский газоперерабатывающий завод включён в структуру Государственной нефтяной компании Азербайджана.

Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики
Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики (сокращённо ГНКАР, азерб. Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Şirkəti, сокращённо ARDNŞ, англ. State Oil Company of Azerbaijan Republic, сокращённо SOCAR) — азербайджанская нефтегазовая компания.
Плитки Вана
Плитки Вана (или домино Вана), впервые предложенные математиком, логиком и философом Хао Ваном в 1961, — это класс формальных систем. Они моделируются визуально с помощью квадратных плиток с раскрашиванием каждой стороны. Определяется набор таких плиток (например, как на иллюстрации), затем копии этих плиток прикладываются друг к другу с условием согласования цветов сторон, но без вращения или симметрического отражения плиток.

Основной вопрос о наборе плиток Вана — могут ли они замостить плоскость или нет, то есть может ли плоскость быть заполнена таким способом. Следующий вопрос, может ли она быть заполнена в виде периодического узора.

Замощение (геометрия)
Парке́т или замощение — разбиение плоскости на многоугольники или пространства на многогранники без пробелов и наслоений.

Кроме паркетов на евклидовой плоскости, в математике рассматриваются «паркеты» на сфере, гиперболической плоскости, в трёхмерном и многомерном пространстве.
Густав Адольф, герцог Вестерботтенский
Густав Адольф, герцог Вестерботтенский (швед. Gustaf Adolf Oscar Fredrik Arthur Edmund; 22 апреля 1906[…], Королевский дворец в Стокгольме, Стокгольм — 26 января 1947[…], Каструп, Торнбю) — старший сын Густава VI Адольфа и Маргариты Коннаутской, наследник престола второй очереди (после своего отца), не царствовал. 26 января 1947 года, при жизни отца и деда, погиб в авиационной катастрофе. Отец нынешнего короля Швеции, Карла XVI Густава. Старший брат бывшей королевы-консорта Дании Ингрид. Дядя по материнской линии бывший королевы Дании Маргрете II и последней королевы-консорта Греции Анна-Марии

Карл XVI Густав
Карл XVI Густав (швед. Carl XVI Gustaf; род. 30 апреля 1946, дворец Хага, Сольна, Швеция) — король Швеции с 15 сентября 1973 года. Двоюродный брат бывшей королевы Дании Маргрете II, двоюродный дядя нынешнего короля Дании Фредерика X.

С 14 января 2024 года (после отречения королевы Дании Маргрете II от престола) Карл XVI занимает второе место по продолжительности правления среди всех ныне действующих монархов и руководителей стран. 16 сентября 2025 года он занял второе место по продолжительности правления и среди всех ныне живущих монархов и руководителей стран, обойдя Маргрете II. Первое место по продолжительности правления среди ныне живущих и ныне занимающих пост является султан Брунея Хассанал Болкиах.
Сафохин, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Сафо́хин (1928—2001) — русский художник, график, книжный иллюстратор, член Союза художников СССР, участник студии Элия Белютина «Новая реальность». Заслуженный художник Российской Федерации (1997).

Белютин, Элий Михайлович
Э́лий (Ели́гий) Миха́йлович Белю́тин (10 июня 1925, Москва — 27 февраля 2012 или 26 февраля 2012, Москва) — советский и российский живописец, последователь абстракционизма, заметная фигура в неофициальной культуре Москвы послесталинской эпохи, художественный теоретик и педагог, коллекционер. Супруг и частый соавтор искусствоведа Нины Молевой.
Антивирус Касперского
Антиви́рус Каспе́рского (англ. Kaspersky Antivirus, KAV) — антивирусное программное обеспечение, разрабатываемое «Лабораторией Касперского». Предоставляет пользователю защиту от вирусов, троянских программ, шпионских программ, руткитов, adware, а также от неизвестных угроз с помощью проактивной защиты, включающей компонент HIPS (только для версий, именуемых «Kaspersky Internet Security 2009+, где '+' — порядковый номер предыдущего регистра, ежегодно увеличиваемый на единицу в соответствии с номером года, следующим за годом выпуска очередной версии антивируса»). Первоначально, в начале 1990-х, именовался -V, затем — AntiViral Toolkit Pro. C 2023 года — Kaspersky Standard.

Кроме собственно антивируса также выпускается бесплатная лечащая утилита Kaspersky Virus Removal Tool.

Также есть бесплатная базовая версия антивируса Kaspersky Free (в ней отсутствует «Мониторинг активности» и «Мониторинг сети»).

Лаборатория Касперского
АО «Лаборато́рия Каспе́рского» — международная компания, специализирующаяся на разработке систем защиты от компьютерных вирусов, спама, хакерских атак и прочих киберугроз. Компания ведёт свою деятельность более чем в 200 странах и территориях мира. Центральный офис «Лаборатории Касперского» находится в Москве.

Компания входит в четвёрку ведущих мировых производителей программных решений для защиты конечных устройств (Endpoint Protection). В России компания является лидером рынка — доля на потребительском рынке страны составила 94 % в 2023 году.

В марте 2022 года Федеральная комиссия по связи США внесла лабораторию в список юридических лиц, угрожающих национальной безопасности.
Сызрано-Вяземская железная дорога
Сызрано-Вя́земская желе́зная доро́га — казённое железнодорожное управление в Российской империи, образовано в 1890 году при слиянии выкупленных ранее в казну Моршанско-Сызранской, Ряжско-Моршанской и Ряжско-Вяземской железных дорог. Протяженность линий — 1307 вёрст. Соединяла города Сызрань и Вязьма.

Ряжско-Моршанская железная дорога
Ряжско-Моршанская железная доро́га — железная дорога в Российской империи, построенная на средства частного капитала — Общества Ряжско-Моршанской железной дороги. С 1888 года — казённая. Протяженность 122 версты.
Наландиль Ханым-эфенди
Наланди́ль Ханы́м-эфе́нди (тур. Nalandil Hanım Efendi), также Наланыди́ль Ханы́м-эфе́нди (тур. Nalanıdil Hanım Efendi; 1829, Анапа — между 1863 и 1890, Стамбул) — супруга (икбал) османского султана Абдул-Меджида I, предположительно мать троих его детей.

Абдул-Меджид I
Абду́л-Меджи́д I (осман. عبد المجيد اول‎ / Abd ül-Mecîd-i evvel, тур. Birinci Abdülmecit) (23 апреля 1823, Стамбул, Османская империя — 25 июня 1861, там же) — 31-й султан Османской империи, правивший в 1839—1861 годах. Старший сын Махмуда II, которому наследовал 2 июля 1839, вскоре после поражения турецкой армии от египтян у Низиба (24 июня 1839).
Сновск (древнерусский город)
Сновск (др.-рус. Сновескъ) — древнерусский город в Черниговском княжестве, находившийся на реке Сновь, правом притоке Десны. Впервые упоминается в летописных источниках в 1068 году. Являлся центром Сновской тысячи — одной из волостей Черниговской земли. В настоящее время — городище на территории посёлка городского типа Седнев Черниговского района Черниговской области.

Сновская тысяча
Сновская тысяча — административно-территориальная единица (волость) Черниговского княжества XI—XII веков, включавшая Сновск (в настоящее время городище на территории поселка городского типа Седнев Черниговского района Черниговской области) и другие города.
Поглавник
Поглавник (хорв. Poglavnik, произносится [pǒɡlaːʋniːk] — «вождь», «лидер») — диктаторская должность в тоталитарном Независимом государстве Хорватия (НГХ) (1941—1945). Единственным в должности был Анте Павелич, лидер хорватского революционного движения — Усташей и фактический руководитель Хорватии (1943—1945).

В сентябре 1943 года, после капитуляции Италии и последующего отречения Томислава II от хорватского престола, стала официальной должностью главы государства. У Павелича были неограниченные полномочия издавать указы или назначать министров правительства на протяжении всего существования НГХ. После падения режима Усташей название должности использовалось в качестве псевдонима для Павелича.

Томислав II
Томислав II (хорв. Tomislav II, итал. Tomislavo II), при рождении Аймоне Роберто Маргерита Мария Джузеппе Торино ди Савойя-Аоста (итал. Aimone Roberto Margherita Maria Giuseppe Torino di Savoia-Aosta; 9 марта 1900 — 29 января 1948) — первый и последний король Независимого государства Хорватия с 1941 по 1943 из Савойской династии.
Андрей Владимирович (князь серпуховский)
Андрей Владимирович (примерно 1380-е — 1426) — князь Серпуховский (1422—1426), Радонежский (1410—1426), Боровский (1410—1426), третий сын Владимира Андреевича Храброго и  княгини Елены Ольгердовны, правнук Ивана Калиты. Рюрикович в XVI колене.

Владимир Андреевич Храбрый
Влади́мир Андре́евич Хра́брый (Донско́й; 15 июля 1353—1410) — удельный князь Серпуховский (1358—1410), Дмитровский, Галицкий, Боровский (1378—1410) и Углицкий (1405—1410). Русский полководец, младший сын князя Андрея Ивановича Серпуховского. Внук Великого князя Московского Ивана I Калиты. Двоюродный брат великого князя московского Дмитрия Донского. Прадед (по матери) великого князя московского Ивана III Васильевича.

В XVII—XIX веках почитался в серпуховском Высоцком монастыре как местночтимый святой. Вспоминается на утрене на службе в честь благоверного князя Димитрия Донского.
Эффигия
Эффи́гия(лат. effigies — изображение, буквальное отражение, кукла) — жанровая форма скульптурных надгробий композиционного типа транзи (фр. transi — оцепеневший), в которых тело усопшего показывали лежащим, как бы спящим, но с портретными чертами. Эффигия точно соответствовала внешности покойника и это сходство побуждало людей к поминальным молитвам об умершем, обеспечивавшим, как тогда считалось, более быстрое искупление его души от мук чистилища. Часто фигуры эффигий изображали со скрещёнными руками или соединёнными в молитве ладонями. Эффигией также называли куклу усопшего, которая использовалась в ритуальных целях.

Надгробие
Надгро́бие, надгробный памятник (др.-греч. tάφος, лат. sepulcrum, нем. Grabmal) — композиция на месте захоронения.

«Один из видов мемориальных сооружений, наземный знак над погребением; в отличие от гробницы или саркофага, вмещающих в себя тело умершего, и кенотафа, связанного с символическим погребением, надгробие выделяет место захоронения в окружающей среде (природной или архитектурной), символизирует погребённого и часто несёт знаки его идентификации — от социального статуса, имени до портретных черт». В зависимости от особенностей конкретной композиции разнообразные надгробия можно относить либо к скульптуре, либо к архитектуре малых форм. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Надгро́бие (ср.) надгробная надпись, эпитафия, а в старину, нагробный памятник, голубец — Надгро́бница.
Раймунд VII (граф Тулузы)
Раймунд VII (IX) (фр. Raymond VII de Toulouse; июль 1197 — 27 сентября 1249) — граф Тулузы, Сен-Жиля, герцог Нарбонны, маркиз Готии и Прованса с 1222 года, был последним фактически самостоятельным графом Тулузы из рода Раймундидов.

Список графов Тулузы
Первые графы (comites) Тулузы известны ещё с Меровингских времён. Они назначались королями Франков и управляли городом и его окрестностями. До нас дошли упоминания только о некоторых из них, и то чрезвычайно скудные. О графах (иногда называемых герцогами) Тулузы периода правления Каролингов мы знаем чуть больше. Очень скоро графам Тулузы удалось добиться почти полной независимости и превратить должность графа в наследственный титул, который закрепился в семье графов Руэрга.

Наследные графы Тулузы правили городом Тулузой и графством, включавшим окрестности города, с конца IX века до 1271 года. Графы Тулузы и другие члены этой фамилии владели также в разное время графствами Керси, Руэрг, Альби и Ним, а также были маркизами Готии и Прованса. Кроме того, Раймунд IV основал государство Триполи в Святой Земле, которое перешло к его потомкам (см. Графство Триполи).
Source Serif Pro
Source Serif Pro — семейство шрифтов c засечками, созданный Франком Грисхаммером для Adobe Systems. Это третья гарнитура с открытым исходным кодом от Adobe, распространяющаяся под лицензией SIL.

Шрифт вдохновлен формами Пьера-Симона Фурнье и дополняет дизайн гарнитуры Source Sans. Доступен в шести начертаниях: обычный, сверхсветлый, светлый, полужирный, жирный, чёрный).

Первая версия Source Serif Pro была выпущена в 2014 году. В версии 2.0 в 2017 году добавлено больше символов латинского алфавита, а также поддержка кириллицы и греческого алфавита. Курсивы для латиницы были добавлены в версии "2.007R-ro/1.007R-it" в 2018 году, а курсивы для кириллицы и греческого были добавлены в версии "3.000R" в 2019 году.

Source Sans Pro
Source Sans Pro — семейство шрифтов класса гротеск, относящийся к стилю шрифтов без засечек, созданных Полом Д. Хантом для Adobe Systems. Это первая гарнитура с открытым исходным кодом от Adobe, распространяемая по открытой лицензии SIL Open Font License.

Рисунок шрифта вдохновлён формами готических гарнитур Морриса Фуллера Бентона из American Type Founders, такими как News Gothic, Lightline Gothic и Franklin Gothic, модифицированных большей шириной и высотой знаков, а также влиянием внешнего вида гуманистических курсивов. Он доступен в шести размерах (обычный, сверхлегкий, светлый, полужирный, жирный, чёрный) в прямом и курсивном стилях. Шрифт имеет широкую языковую поддержку латиницы, в том числе западных и восточных европейских языков, кириллицу, вьетнамский, романизацию китайской пиньинь и навахо.
Гуджеротти, Клаудио
Клаудио Гуджеротти (итал. Claudio Gugerotti, род. 7 октября 1955, Верона, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Равелло с 7 декабря 2001 по 30 сентября 2023. Апостольский нунций в Армении и Грузии с 7 декабря 2001 по 15 июля 2011. Апостольский нунций в Азербайджане с 13 декабря 2001 по 15 июля 2011. Апостольский нунций в Беларуси с 15 июля 2011 по 13 ноября 2015. Апостольский нунций на Украине с 13 ноября 2015 по 4 июля 2020. Апостольский нунций в Великобритании с 4 июля 2020 по 21 ноября 2022. Префект Дикастерии по делам восточных церквей с 21 ноября 2022. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Амброджо-делла-Массима с 30 сентября 2023.

Апостольский нунций в Армении
Апостольский нунций в Республике Армения — дипломатический представитель Святого Престола в Армении. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Армении была учреждена на постоянной основе 24 мая 1992 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Армении является архиепископ Анте Йозич, назначенный Папой Франциском 28 июня 2024 года.
Кимакский каганат
Кимакский каганат — древнетюркское государство, располагавшееся на территории современного Казахстана и Южной Сибири примерно в середине IX века по 1035 годы. Каганат был основан древним тюркским народом кимак, которые ушли на запад после падения Восточно-Тюркского каганата. Ряд исследователей выдвигает теорию, согласно аргументам которых кимаки являются потомками монголоязычных кумоси.

Кимаки
Кимаки — тюркский или монгольский кочевой народ, в ряде источников именуемый «имеками». Занимали территории восточного и центрального Казахстана.

Л. Н. Гумилёв отождествлял кимаков с чумугунь (кит. 处木昆), потомками среднеазиатских хуннов из объединения чуйских племён алты чуб. В VII веке в Западно-тюркском каганате чумугунь входили в союз племён дулу. При этом тождественность чумугунь и кимаков не является общепризнанной.

В конце IX века в состав кимакского государства входило семь племенных групп: ишк, ланиказ, аджлад, айрум, баяндур, татар, кыпчак.

Государство кимаков прекратило своё существование в результате «цепной миграции» кочевых племён в 630-х годах, когда «кимаки потеряли политическую гегемонию и оказались в зависимости от кыпчаков». Приблизительно в то же время была записана генеалогическая легенда Гардизи.
Гидрастин
Гидрастин — алкалоид, содержащийся в корнях травянистого растения Hydrastis canadensis L., и других растений семейства лютиковых (Ranunculaceae), растущих в Северной Америке. Выделен в 1851 году американским химиком Альфедом Дюраном (англ. Alfred P. Durand). Гидролиз гидрастина приводит к образованию гидрастинина, который был запатнетован Bayer как кровоостанавливающий препарат в 1910-х годах. Кроме гидрастина (1,5 % по массе), из корней были выделены алкалоиды берберин (1 %) и ксантолуцин. Гидрастин-основание — кристаллы белого цвета, горькие, без запаха, щёлочной реакции, в призмах ромбической системы, — при высушивании прозрачных; плавится при 135 °С, легко растворим в спирте, эфире и т. п. Является антагонистом ГАМКА-рецепторов.

Гидрастинин
Гидрастинин — полусинтетический алкалоид, полученный впервые Фрейндом в 1886 году как продукт гидролиза гидрастина, запатентованный затем фирмой Bayer как кровоостанавливающее средство в начале 1910-х годов. Солянокислая соль гидрастинина (hydrastininum muriaticum) в виде жёлтых кристаллов, растворимых в воде, имела преимущество перед гидрастином, так как реже вызывала побочные явления.

Первое упоминание MDMA содержится в патенте конкурента Bayer Merck на новый путь синтеза гидрастинина. Гидрастинин также встречается как примесь в MDMA, получаемом путём аминирования метиламином 3,4-метилендиоксифенилпропан-2-она при низком давлении.
Питер Блад
Капитан Питер Блад (англ. Captain Peter Blood, исп. Don Pedro Sangre, фр. Le Sang) — вымышленный пират, главный герой серии книг Рафаэля Сабатини.
Питер Блад — классический образ благородного разбойника, пирата с понятиями о чести и достоинстве.

Сабатини, Рафаэль
Рафаэ́ль Сабати́ни (итал. Rafael Sabatini; 29 апреля 1875, Ези близ Анконы, Италия — 13 февраля 1950, Адельбоден, Швейцария) — английский и итальянский писатель, прославившийся историко-приключенческими романами, в частности, о вымышленном пирате капитане Бладе.
Суперлогарифм
В математике суперлогари́фм — это одна из двух обратных функций тетрации.

Так же как возведение в степень имеет две обратных функции (корень и логарифм), так и тетрация имеет две обратных функции: суперкорень и суперлогарифм. Это обусловлено некоммутативностью гипероператора при .

Тетрация
Тетра́ция (гиперопера́тор-4) в математике — итерационная функция экспоненты, следующий гипероператор после возведения в степень. Тетрация используется для описания больших чисел.

Термин «тетрация», состоящий из слов «тетра-» (четыре) и «итерация» (повторение), был впервые применён английским математиком Рубеном Гудстейном в 1947 году.
Епархия Эрешина
Епархия Эрешина (лат. Dioecesis Ereximensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Эрешин, Бразилия. Епархия Эрешина входит в митрополию Пасу-Фунду. Кафедральным собором епархии Эрешина является церковь святого Иосифа.

Архиепархия Пасу-Фунду
Архиепархия Пасу-Фунду (лат. Archidioecesis Passofundensis) — архиепархия Римско-католической церкви c центром в городе Пасу-Фунду, Бразилия. В митрополию Пасу-Фунду входят епархии Вакарии, Фредерику-Вестфалена, Эрешины. Кафедральным собором архиепархии Пасу-Фунду является собор Пресвятой Девы Марии.
Пароль не нужен (роман)
«Паро́ль не ну́жен» — историко-приключенческий роман Юлиана Семёнова, написанный в 1966 году. Первый (по времени издания) и второй (по хронологии) роман из цикла о разведчике Владимирове-Исаеве-Штирлице. Успех книги способствовал появлению дальнейших книг о Штирлице.

Штирлиц
Макс О́тто фон Шти́рлиц, он же Макси́м Макси́мович Иса́ев, он же Все́волод Влади́мирович Влади́миров — литературный персонаж, герой многих произведений советского писателя Юлиана Семёнова.

В произведениях Семёнова Штирлиц являлся штандартенфюрером СС, советским разведчиком-нелегалом, работавшим в интересах СССР в нацистской Германии и некоторых других странах.

Персонаж придуман автором в 1965 году. Всесоюзную славу образу Штирлица принёс многосерийный телефильм Татьяны Лиозновой «Семнадцать мгновений весны» по одноимённому роману, где его роль сыграл Вячеслав Тихонов. Штирлиц стал самым знаменитым образом разведчика в советской и постсоветской культуре.
Венчание на царство
Венча́ние на ца́рство, или свяще́нное коронова́ние — церемония коронации русских царей по церковному обряду, с конца XV столетия по конец XVII столетия в Русском государстве, а начиная с XVIII — и российских императоров.

Собственно венчанию на царство предшествовали обряды «посажения на стол» («восседания на „золотом отнем столе“»), с начала XI столетия в Древнерусском государстве, а со второй трети XII столетия и в русских княжествах. Впервые венчание на царство было совершено 4 февраля 1498 года при московском великом князе Иване III с его внуком Дмитрием Ивановичем когда он был венчан на «великое княжение Владимирское, Московское, Новгородское и всея Руси». Церемония включала в себя обряд помазания на царство.

Помазание на царство
Пома́зание на ца́рство — в православии, католицизме и англиканстве обряд, в котором вступающий на трон монарх (император, царь, король) помазывается миром или елеем с целью преподания ему даров Святого Духа, нужных для управления страной. Помазание обычно включалось в состав сложного богослужебного чина коронации.