hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Долгорукова, Екатерина Алексеевна
Не путайте с княжной Екатериной Долгоруковой (княгиней Юрьевской), которая была женой императора Александра II

Княжна Екатери́на Алексе́евна Долгору́кова (1712—1747) — дочь князя А. Г. Долгорукова, сестра И. А. Долгорукова, невеста императора Петра II.

Пётр II
Пётр II Алексе́евич (12 [23] октября 1715, Санкт-Петербург — 19 [30] января 1730, Москва) —  император Всероссийский, сменивший на престоле Екатерину I.

Внук Петра I, сын царевича Алексея Петровича и немецкой принцессы Софии-Шарлотты Брауншвейг-Вольфенбюттельской. Последний представитель рода Романовых по прямой мужской линии.

Вступил на престол 6 (17) мая 1727, когда ему было всего 11 лет, и умер в 14 лет от оспы. Пётр не успел проявить интереса к государственным делам и самостоятельно фактически не правил; реальная власть в государстве находилась в руках членов Верховного тайного совета, в особенности князя Меншикова, а после его низложения — Долгоруковых.
Дурня
Ду́рня — гора в Украинских Карпатах, в массиве Горганы (хребет Братковский). Расположена на границе Тячевского района Закарпатской области и Надворнянского района Ивано-Франковской области.

Высота горы 1704 м (по другим данным — 1709 м). Вершина и привершинный склон незалесен, местами покрыты каменными осыпями и криволесьем из сосны горной, ниже — лесные массивы.

Юго-восточнее вершины расположена гора Гропа (1759 м), за ней — Братковская (1788 м), юго-западные склоны спускаются в долину реки Турбат (бассейн Тересвы). Дурака — крайняя северо-западная вершина Братковского хребта.

Ближайшие населенные пункты: Быстрица (Ивано-Франковская область), Лопухов (Тячевский район).

Братковская
Бра́тковская — гора в Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Одна из вершин одноименного хребта. Расположена на границе Надворнянского района Ивано-Франковской области, Тячевского района и Раховского района Закарпатской области.

Высота горы 1788 м (по другим данным — 1792 м). Вершина и привершинный склоны покрыты каменными россыпями и осыпищами песчаников. Растительность до высоты 1400—1600 м представлена еловыми лесами, выше криволесье из сосны горной.

К северо-западу от вершины расположена гора Гропа (1763 м), за ней — Дурня (1709 м), на восток — горы Русская (1677 м) и Чёрная Клева (1719 м), на юг / юго-запад — перевал Околе, через который можно выйти на главный хребет массива Свидовец.

Ближайшие населенные пункты: Быстрица, Чёрная Тиса, Лопухов.
Михайловский сельский совет (Синельниковский район)
Михайловский сельский совет (укр. Михайлівська сільська рада) — входит в состав
Синельниковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Михайловка.

Михайловка (Синельниковский район)
Михайловка (укр. Михайлівка) — село,
Михайловский сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224885001. Население по переписи 2001 года составляло 801 человек.

Является административным центром Михайловского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Василевка и
Павловка.
Стаффорд, Эдмунд, 5-й граф Стаффорд
Эдмунд де Стаффорд (англ. Edmund de Stafford; 2 марта 1377 — 21 июля 1403) — 6-й барон Стаффорд, 6-й барон Одли и 5-й граф Стаффорд с 1395 года, лорд Верховный констебль Англии с 1403 года, английский военачальник, рыцарь Бани с 1399 года, кавалер ордена Подвязки с 1402 года, 5-й сын Хьюго де Стаффорда, 2-го графа Стаффорда, и Филиппы де Бошан.

Граф Бекингем
Граф Бекингем (англ. Earl of Buckingham) — один из старейших графских титулов Англии. В течение средних веков титул учреждался несколько раз, однако все его креации были непродолжительными. В 1623 г. графы Бекингем были возведены в ранг герцогов Бекингем. В настоящее время титул не существует.
Lamborghini 400 GT
Lamborghini 400 GT — легковой заднеприводный автомобиль класса Gran Turismo, выпускавшийся итальянской компанией Lamborghini с 1966 по 1968 год, как дальнейшее развитие модели 350 GT. В кузов типа купе, спроектированный компанией Carrozzeria Touring Superleggera и унаследованный от 350 GT, устанавливался 4-литровый V-образный двигатель с 12 цилиндрами. 400 GT был представлен публике на автосалоне в Женеве в 1966 году. В 1968 году автомобиль сменился моделью Lamborghini Islero.

Lamborghini 350 GT
Lamborghini 350 GT — легковой автомобиль класса Gran Turismo, выпускавшийся итальянской компанией Lamborghini с 1964 по 1966 год. Это первый серийный автомобиль производства Lamborghini. Основой для модели 350 GT послужил концепт-кар Lamborghini 350 GTV. 350 GT оснащался 3,5-литровым двигателем V12, который устанавливался в 2-дверный кузов типа купе от компании Carrozzeria Touring Superleggera. 350 GT дебютировал на Женевском автосалоне в марте 1964 года, а производство началось в мае того же года. Успех этой модели обеспечил выживание компании, утвердив её в качестве жизнеспособного конкурента Ferrari.
Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.

Эйнхерии
Эйнхе́рии (ориг. Einherjar) — в скандинавской мифологии лучшие из воинов, павших в битве, которые живут в Вальхалле. В Вальхалле эйнхерии постоянно тренируются и сражаются друг с другом. Питаются они мясом вепря Сехримнира, которое готовит Андхримнир, и пьют мёд, которым доится коза Хейдрун.

По преданиям из 540 дверей Вальхаллы в день Рагнарёк выйдет по 800 эйнхериев, которые во главе с Одином и другими асами вступят в битву с чудовищами и великанами.

Попасть в Вальхаллу по преданию могут только те погибшие в битве воины, что в момент смерти не выпустили из рук оружие. Их души собирают валькирии и переносят в чертоги Одина или Фрейи, делящих между собой всех погибших воинов. Валькирии также упомянуты в Старшей Эдде как те, кто подносят пиво и мёд Одину и эйнхериям.

Также эйнхерии вместе с валькириями упоминаются как свита бога Одина в Дикой Охоте, миф о которой появился уже во времена христианства на территории преимущественно Германии.
Мелентьева, Мария Владимировна
Мари́я Влади́мировна Меле́нтьева (25 марта 1924, Пряжа, Автономная Карельская ССР — 6 ноября 1942, д. Топорная Гора, Сегозерский район, Карело-Финская ССР) — советская партизанка, связная Центрального Комитета Коммунистической партии и инструктор Центрального Комитета комсомола Карело-Финской Советской Социалистической Республики. Герой Советского Союза (1943, посмертно)

Пряжа (посёлок городского типа)
Пря́жа (карел. Priäžä, Priäžy; фин. Prääsä) — посёлок городского типа, административный центр Пряжинского городского поселения и Пряжинского национального муниципального района Республики Карелия в России.

Население — 2984 чел. (2023).
OpenKODE
OpenKODE — открытый стандарт API, разработанный Khronos Group в 2008 году. OpenKODE описывает программную платформу мобильного устройства для различных мультимедиа приложений с целью уменьшить расходы разработчиков на портирование. OpenKODE включает в себя несколько API (OpenGL ES, OpenVG, OpenMAX, OpenSL ES), описывает взаимодействие между ними, а также добавляет OpenKODE Core — платформо-независимый API для доступа к ресурсам операционной системы.

Khronos Group
Khronos Group — сообщество разработчиков, стандартизирующее технологии, направленные на обеспечение совместимости и качественного воспроизведения движущихся изображений и аудио на различных устройствах и платформах, в консорциум которых входит более ста компаний.

Члены группы компаний "Хронос" активно участвуют в создании стандартов и спецификаций, необходимых для интеграции и оптимизации мультимедийных технологий. Они активно голосуют за предлагаемые решения, что позволяет ускорить разработку и внедрение новых функций, доступ к которым дает компаниям-участникам доступ к инновациям на ранней стадии, что способствует более быстрому созданию и совершенствованию их продуктов и услуг.
Блэр, Тони
Сэр Э́нтони Чарлз Ли́нтон Блэр (англ. Anthony Charles Lynton Blair; род. 6 мая 1953, Эдинбург) — британский политический и государственный деятель, бывший лидер Лейбористской партии Великобритании, премьер-министр Великобритании с 1997 по 2007 год.

Сторонник идей нового лейборизма. Рекордсмен среди британских лейбористов по продолжительности пребывания во главе партии. В XX веке только Маргарет Тэтчер и Тони Блэр оставались у власти в течение трёх всеобщих избирательных кампаний.

Браун, Гордон
Джеймс Гордон Браун (англ. James Gordon Brown; род. 20 февраля 1951, Гиффнок, Шотландия) — британский (шотландский) политический и государственный деятель, лейборист, премьер-министр Великобритании с 27 июня 2007 по 11 мая 2010 года.
Хенсли, Кен
Ке́ннет Ви́льям Дэ́вид Хе́нсли (англ. Kenneth William David Hensley; 24 августа 1945, Лондон, Англия — 4 ноября 2020, Агост, Испания) — британский рок-музыкант; клавишник, гитарист, певец, автор песен и продюсер, наибольшую известность получивший как участник Uriah Heep (1970 – 1980-e годы).

Агост
Агост (исп. Agost, кат. Agost) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Аликанте в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Алаканти. Занимает площадь 66,64 км². Население 4818 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 18 км.
Дорога слёз
Дорога слёз (англ. Trail of Tears) — этническая чистка и насильственное переселение американских индейцев, основную массу которых составили Пять цивилизованных племён, из их родных земель на юго-востоке США на Индейскую территорию (ныне Оклахома) на западе США. Первым было переселено племя чокто в 1831 году. По дороге индейцы страдали от отсутствия крыши над головой, болезней и голода, многие умерли: только для племени чероки оценка числа погибших по дороге составляет от 4 до 15 тысяч. Вместе с индейцами на индейские территории переселилось множество темнокожих — находившихся в рабстве, вступивших в брак с представителями индейских племён или просто беглых.

В наши дни одноимённое название носит дорога, включённая в Систему национальных троп США с целью увековечивания американской истории.

Чокто (народ)
Чокто, иногда неверно чоктау, чоктавы (англ. Choctaw, самоназвание Chahta) — коренной народ США, изначально проживавший на юго-востоке (ныне штаты Миссисипи, Алабама и Луизиана). Язык чокто относится к маскогской семье.
Грэй, Джеймс
Джеймс Грэй (англ. James Gray; род. 14 апреля 1969, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр и сценарист, обладатель «Серебряного льва» Венецианского кинофестиваля. Картины Грэя четырежды входили в основную конкурсную программу Каннского смотра.

Широко известен как постановщик нашумевшего криминального триллера «Ярды», драмы «Любовники» и приключенческой фантастики «Затерянный город Z».

Любовники (фильм, 2008)
«Любовники» (англ. Two Lovers; другое название — «Две любовницы») — американская романтическая драма режиссёра Джеймса Грэя, вышедшая на экраны в 2008 году. Сюжет фильма основан на повести Ф. М. Достоевского «Белые ночи» (1848).
Ёсано, Тэккан
Ёсано Тэккан («Тигр»; настоящее имя — Хироси, 1873—1935) — японский поэт и литературный критик.

Родился в семье буддистского священника секты Чистой Земли, впоследствии сам принял духовный сан. Выступал с критическими статьями, направленными против традиционной японской поэзии, и возглавил движение за реформу танка. Первый сборник его стихов «Восток и Запад, Север и Юг», отмеченных шовинистическими настроениями, был издан в 1896 году. Возглавлял литературное общество «Новая поэзия», в которое входили такие поэты Исикава Такубоку, Ёсано Акико и пр., сыгравшие важную роль в становлении современной японской поэзии. Испытал влияние европейского символизма. Был женат на некоей Такино, впоследствии расстался с ней и вступил в брак с Ёсано Акико. В 1909 году вошёл в литературную группу «Субару» («Плеяды»), был редактором издания «Мёдзё» («Утренняя Звезда»), посвященного «новой поэзии».

Акико Ёсано
Акико Ёсано (яп. 与謝野 晶子, 7 декабря 1878 года, Сакаи, префектура Осака — 29 мая 1942 года, Токио) — японская поэтесса. Автор сборников «Спутанные волосы» (1901), «Маленький веер» (1904), «Плащ любви» (1905), «Танцовщица» (1906). Настоящее имя — Сё Хо (яп. 鳳 志よう хо: сё:).

Выступала также как теоретик поэзии танка и синтайси, литературный критик, прозаик. Ёсано перевела на современный японский язык классический роман X века «Гэндзи-моногатари». Перевела дневники писательниц классической поры Идзуми Сикибу и Мурасаки Сикибу.
Психоневрологический интернат
Психоневрологи́ческий интерна́т (сокращённо ПНИ) — социально-медицинское учреждение, которое предназначено для постоянного, а также временного (сроком до шести месяцев) и пятидневного в неделю проживания и обслуживания лиц пожилого возраста и инвалидов старше 18 лет, страдающих хроническими психическими расстройствами и нуждающихся в постороннем уходе, и которое должно обеспечивать соответствующие их возрасту и состоянию здоровья условия жизнедеятельности, мероприятия медицинского и социального характера, питание и уход, организацию посильной трудовой деятельности, отдыха и досуга.

Психиатрическая больница
Психиатрическая больница (психбольница) — стационарное учреждение здравоохранения, осуществляющее лечение и реабилитацию лиц с психическими расстройствами, а также выполняющее экспертные функции, занимаясь судебно-психиатрической, военной и трудовой экспертизой.
Сэра (монастырь)
Сэра́ или Сера́ (тиб. སེ་ར) — монастырь в пригороде Лхасы в Тибете (около 10 км от города), один из самых крупных буддийских монастырей и университетов школы гелуг тибетского буддизма. Является местом паломничества. Ранее был одним из трёх «государственных монастырей» Тибета, наряду с Дрепунгом и Ганденом.

Ганден
Ганден (тиб. དགའ་ལྡན, Вайли dga' ldan) — монастырь на горе Вангбур в 47 км к востоку от Лхасы в Тибете, один из самых крупных буддийских монастырей и знаменитый университет школы гелуг тибетского буддизма, а также место паломничества. Главой монастыря является Ганден Трипа, формальный глава школы гелуг. Ранее Ганден был одним из трёх государственных монастырей. Название «Ганден» — это тибетский перевод санскритского «Тушита», легендарной обители Будды Майтреи. Находится на высоте 4500 м.
Амент, Джефф
Джефф Аллен Амент (англ. Jeff Allen Ament, 10 марта 1963) — американский рок-музыкант, бас-гитарист, член Зала славы рок-н-ролла. Один из основателей группы Pearl Jam, также известен по работе с Green River и Mother Love Bone.

Green River
Green River — американская гранж-группа, сформировавшаяся в 1984 году в городе Сиэтл. Группа была активной с 1984 года по 1988. Она была почти неизвестна за пределами Сиэтла, но зато оказала большое влияние на жанр, который впоследствии стал известен как гранж. В 2008 году Green River воссоединились и сыграли несколько концертов, в 2009 году снова распалась.
Презель, Марко
Марко Презель (словен. Marko Prezelj, 13 октября 1965, Камник, Словения, СФРЮ) — альпинист, горный гид, инструктор, фотограф. Первый обладатель и четырёхкратный кавалер высшей награды в альпинизме «Золотой ледоруб» (1992, 2007, 2015, 2016) и ряда других спортивных наград. Почётный член Альпийского клуба.

За свою спортивную карьеру совершил более 2000 восхождений в различных горных системах мира. К числу его наиболее выдающихся спортивных достижений относят первое восхождение на Канченджангу по юго-западному гребню, восхождения на Джомолхари, Хагшу и Серро-Киштвар.

Сотрудник горно-спасательной службы Камника (GRS Kamnik). Член технической комиссии Словенской ассоциации горных проводников (SMGA). Женат. Имеет двоих сыновей.

Канченджанга
Канченджа́нга (Канчинджунга; англ. Kangchenjunga; тиб. གངས་ཆེན་མཛོད་ལྔ, Вайли: Gangs chen mdzod lnga; непальск. कञ्चनजङ्घा (Kañcanjaṅghā); хинди कंचनजंघा (Kañcanjaṅghā); лимбу सेवालुन्ग्मा (Sewalungma)) — горный массив в Гималаях. Главная вершина массива — Канченджанга Главная (8586 м) — третий по высоте восьмитысячник мира. Высшая точка Индии.
Большое Горькое озеро
Большо́е Го́рькое о́зеро (араб. البحيرة المرة الكبرى‎, Эль-Муррат-эль-Кубра) — озеро в Египте. Расположено между северной и южной частями Суэцкого канала. Площадь около 250 км².

Оно примыкает к Малому Горькому озеру. Так как канал не имеет шлюзов, вода из Красного и Средиземного морей свободно пополняет ту воду, которая испаряется с поверхности озера.

Со времени Шестидневной войны 1967 года, когда работа канала была приостановлена, до 1975 года, когда фарватер был расчищен от мин, боеприпасов и обломков, в озере оказались заперты 14 судов. Эти корабли получили имя Жёлтой флотилии (англ. Yellow Fleet) по цвету песка, которым были занесены их палубы.

Малое Горькое озеро
Ма́лое Го́рькое о́зеро (араб. البحيرة المرة الصغرى‎, Эль-Муррат-эс-Сугра) — солёное озеро в Египте. С юга на северо-запад озеро пересекает Суэцкий канал.

На юге Малое Горькое озеро примыкает к Большому Горькому озеру. Площадь около 30 км². Берега песчаные, с восточной стороны — сплошь пустынные.

В 1973 году, в начале Войны Судного дня 130-я бригада Египетской армии была переброшена из Александрии в лагерь Шлуфа в районе Кабрит на западном берегу Малого Горького озера, после чего форсировала озеро.
Циспаданская республика
Циспада́нская респу́блика (итал. Repubblica Cispadana, т. е. «Республика по эту сторону реки По») — вассальная республика Франции, образована в 1796 году генералом Бонапартом после победы при Лоди; состояла из Модены, Реджо-нель-Эмилия, Феррары и Болоньи.

Фактическое основание государства по образцу французской директорской системы произошло на съезде в Реджо-нель-Эмилия, с 27 декабря 1796 по 9 января 1797 года, на котором собрались представители этих городов.

В 1797 году была объединена с республикой Транспаданской, от которой её отделяла река По, в одну Цизальпинскую республику.

Существует мнение, что создание Циспаданской  республики положило начало процессу объединения Италии (Рисорджименто).

Транспаданская республика
Транспаданская республика (итал. Repubblica Transpadana) — «дочерняя» республика революционной Франции в северной Италии на левом (северном) берегу реки По, существовавшая в 1796—1797 годах. Столица — город Милан.
Гремийон, Жан
Жан Гремийон (фр. Jean Grémillon; 3 октября 1902, Байё — 25 ноября 1959, Париж) — французский кинорежиссёр.

За время своей сравнительно короткой кинокарьеры Гремийон зарекомендовал себя как настоящий иконоборец, его творчество высоко оценивалось и восхвалялось французскими интеллектуалами за такие фильмы, как «Смотрители маяка» (1930). Позднее Гремийон стал известен созданием глубоко личных, мрачно эмоциональных фильмов, таких как аллегорический «Летний свет» (1943). Его самым известным фильмом стал «Буксиры» (1941).

Буксиры (фильм)
«Буксиры» (фр. Remorques) — французский драматический фильм режиссёра Жана Гремийона, вышедший на экраны в 1941 году. Фильм поставлен по одноимённому роману Роже Верселя. Сценарий к фильму был написан Жаком Превером, адаптацию сценария подготовил Андре Кайат. Главные роли исполнили Жан Габен, Мадлен Рено и Мишель Морган.

Фильм снят на Студиях в Бийанкуре в Париже и на территории Финистера в Бретани, включая порт Бреста. Художественное решение кинокартины было разработано художником-постановщиком Александром Траунером. Фильм был распространён во Франции парижским филиалом немецкой компании Tobis Film. После Второй мировой войны был выпущен в США студией Metro-Goldwyn-Mayer.
Рабинянц, Нина Александровна
Рабинянц, Нина Александровна (12 июля 1924 — 2006) — советский и российский театровед, педагог и критик.

Окончила Ленинградский театральный институт, курс Исаака Израилевича Шнейдермана  в 1949 году. Автор статей в крупнейших изданиях — «Театре», «Театральной жизни», «Звезде» , «Искусстве Ленинграда», газетах Ленинграда и Москвы.
Преподавала в Ленинградском театральном институте с конца 1950-х гг . Среди её учеников — киновед, председатель гильдии киноведов, режиссёр и актёр С. Добротворский  и другие.

Автор книг и статей о театре, в том числе книги «Театр молодых» (1965) о ленинградском Театре им. Ленинского комсомола (ныне Театр «Балтийский дом»)  .

Защитила диссертацию в 1953 году.

Жена историка театра, профессора Льва Иосифовича Гительмана.

Гительман, Лев Иосифович
Лев Ио́сифович Гительма́н (12 августа 1927, Иркутск — 11 сентября 2008, Санкт-Петербург) —советский и российский театровед, доктор искусствоведения, специалист по истории французского театра. Профессор, заведующий кафедрой зарубежного искусства Санкт-Петербургской академии театрального искусства (ныне РГИСИ).
Аль Бано и Ромина Пауэр
Аль Ба́но и Роми́на Па́уэр (итал. Al Bano &  Romina Power) — итальянский дуэт. В 1975—1998 годах был семейным. Завоевал мировую популярность в начале-середине 1980-х годов, благодаря хитам «Sharazan», «Felicità», «Ci sarà», «Libertà» и другим. В 1984 году выиграли главный приз фестиваля в Сан-Ремо с песней «Ci sarà» (рус. «Так будет»).

Felicità
«Felicità» (МФА: felitʃiˈta; с итал. — «Счастье») — песня итальянского дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр, выпущенная в 1982 году. Песня имела коммерческий успех и стала одной из самых известных песен дуэта.
Юрсхольм
Юрсхольм (швед. Djursholm) — административный центр коммуны Дандерюд в лене Стокгольм в Швеции. Делится на несколько различных областей: Юрсхольм Экеби (северо-запад), Свалнес (северо-восток), Эсби (центр), Берга (юго-запад) и Гамла Юрсхольм («Старый Дюрсхольм», юго-восток).

Дандерюд
Дандерюд (швед. Danderyd) — коммуна в Швеции.

Коммуна Дандерюд находится в восточной Швеции и административно входит в лен Стокгольм. Южная её часть граничит с северными кварталами шведской столицы. Ранее её территория входила в историческую провинцию Уппланд. Образована коммуна была в 1971 году при объединении двух коммун Дандерюдс-чёпинг и Юрсхольм. В настоящее время она состоит из четырёх районов: Дандерюд, Дюрсхольм, Энебюберг и Стоксунд.

Дандерюд является коммуной с наиболее высокими доходами местных жителей в Швеции, так как здесь осели многие богатые стокгольмцы, имеющие на территории Дандерюда свои дома и виллы. Политически обитатели коммуны в течение многих лет поддерживают Умеренную коалиционную партию.
Храм Димитрия Солунского на Благуше
Храм великомученика Димитрия Солунского на Благуше — православный храм в районе Соколиная Гора города Москвы. Относится к Воскресенскому благочинию Московской епархии.

Главный престол освящён в честь святого великомученика Димитрия Солунского, приделы — в честь святителя Петра, митрополита Московского, и в честь Успения праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы.

Благуша
Благу́ша — в конце XIX — первой половине XX века рабочая окраина на востоке Москвы. До 1917 года — пригород Москвы, управляемый земством седьмого стана Ростокинской волости, с октября 1917 года входила в состав Благуше-Лефортовского района (см. Административное деление Москвы в XVIII—XX веках), ныне в составе района «Соколиная Гора». Историческая Благуша была ограничена с запада — Яузой и железнодорожной линией Казанского направления, с севера — Хапиловскими прудами, с востока — линией малого кольца московской окружной железной дороги; граница с юга не была точно определена. Центр района — Семёновская площадь.
Гроулинг
Гро́улинг, или гро́ул (от англ. growling [ˈɡraʊlɪŋ] «рычание») — приём экстремального вокала, суть которого заключается в звукоизвлечении за счёт резонирующей гортани. Встречается в некоторых экстремальных музыкальных жанрах, в основном в трэш-, готик-, дэт-, грув- и дум-метале, а также в грайндкоре, металкоре и дэткоре, иногда в блэк-метале.

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).