hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семёнов, Евгений Владимирович
Евге́ний Влади́мирович Семёнов (анг. Evgeny Semyonov; род. 3 июля 1960 г. в г. Первоуральске Свердловской области) — российский художник-концептуалист, теоретик искусства, коллекционер, входит в круг московского концептуализма. Почётный академик Российской Академии художеств. Стипендиат гранда Kultur Kontakt в Вене (1994/1995). Номинант Премии Кандинского (2010 год, номинация «Проект года»), лауреат премии имени К. С. Петрова-Водкина в сфере современного изобразительного искусства. В 2021 году награжден Золотой медалью Российской академии художеств (РАХ). По рейтингу The Art Newspaper Russia 2014 и 2015, 2021 года входит в топ 50 и 40 самых дорогих современных российских художников.

Московский концептуализм
Моско́вский концептуали́зм — направление, возникшее в неофициальном искусстве СССР в начале 1970-х годов. Сам термин появился в 1979 году благодаря статье Бориса Гройса «Московский романтический концептуализм», опубликованной в журнале «А — Я». Это направление также иногда именуют «Московской концептуальной школой».

Московский концептуализм состоял из двух чётко выявленных ветвей: литературоцентричной (то, что Б. Гройс впоследствии назвал «Московский романтический концептуализм») и аналитической.
Джиперс Криперс (фильм, 2001)
«Джи́перс Кри́перс» (англ. Jeepers Creepers) — фильм ужасов 2001 года режиссёра Виктора Сальвы. Совместное производство Германии и США. Главные роли в фильме исполнили Джина Филипс, Джастин Лонг и Джонатан Брек. Позже вышло несколько продолжений, а также перезапуск.

В центре сюжета фильма история борьбы двух молодых людей, Дэрри и его сестры Триш с кровожадным монстром, питающимся людьми, по имени Крипер, который выходит на охоту каждую 23-ю весну.

Предпремьерный показ фильма состоялся 20 июля 2001 года на международном кинофестивале в Мюнхене. В США картина вышла на экраны 31 августа, а в России — 18 октября. На производство картины было затрачено 10 миллионов долларов, а общемировые сборы составили более 59 миллионов долларов. На DVD фильм был выпущен 8 января 2002 года. Финал картины пострадал из-за сокращений бюджета, который составил один миллион долларов. Заключительная сцена была снята в урезанном формате и не так, как предусматривал режиссёр.

Сальва, Виктор
Виктор Рональд Сальва (англ. Victor Ronald Salva, род. 29 марта 1958) — американский кинорежиссёр. Наиболее известен как режиссёр серии фильмов ужасов «Джиперс Криперс».

Его дальнейшая карьера в кино была под вопросом, после того как в 1988 году Сальва был осужден по обвинению в сексуальном насилии над 12-летним актером, который снимался в его фильме «Дом клоунов». Также у него были обнаружены видеокассеты и журналы, содержащие детскую порнографию.
Поздерац, Нурия
Нурия Поздерац (сербохорв. Nurija Pozderac / Нурија Поздерац; 15 января 1892, Цазин — 12 июня 1943, Тьентиште) — югославский боснийский политик, партизан Народно-освободительной войны Югославии. Праведник мира (2012). Прадед министра иностранных дел Сербии Вука Еремича и дядя боснийского социалистического политика Хамдии Поздераца.

Еремич, Вук
Вук Е́ремич (серб. Вук Јеремић; родился 3 июля 1975) — министр иностранных дел в Правительстве Сербии с 15 мая 2007 по 27 июля 2012. 8 июня 2012 избран председателем Генеральной Ассамблеи ООН (18 сентября 2012 — 17 сентября 2013).
Нимфоны
Нимфоны (лат. Nymphonidae) — семейство морских пауков. Встречается во всех океанах. Семейство включает около 250 видов, большинство из которых относятся к роду Nymphon. Длина тела от 1 до 15 мм, размах конечностей до 150 мм. Питаются в основном полипами, собирая их своими хелицерами.

Nymphon
Nymphon (от др.-греч. νύμφη «нимфа») — род морских пауков из семейства Nymphonidae. Все виды морских пауков рода Nymphon являются донными организмами и встречаются в абиссальных и батиальных областях океана. Это полностью морская группа, и ее можно встретить на разных глубинах: от прибрежных зон до глубокого моря. Они встречаются в большинстве крупных океанов по всему миру, а также в полярных регионах: водах Арктики и Антарктики. Это самый богатый видами род морских пауков, причем большинство видов этого рода обитают в регионе Южного океана. Этот род также может включать биолюминесцентные виды.
Вестерборк (посёлок)
Вестерборк (нидерландское произношение: [ˈʋɛstərˌbɔr(ə)k]) — посёлок с населением 4710 человек в муниципалитете Мидден-Дренте в Нидерландах. Он расположен в центре восточной провинции Дренте. Во время Второй мировой войны пересыльный лагерь Вестерборк располагался недалеко от посёлка. На этом месте сейчас находятся Вестерборкский синтезирующий радиотелескоп и Музей лагеря Вестерборк.

Вестерборк (концентрационный лагерь)
Вестерборк (нид. Westerbork) — концентрационный лагерь, созданный после оккупации Нидерландов нацистской Германией в десяти километрах к северу от бывшего посёлка Вестерборк в провинции Дренте, недалеко от границы с Германией.
Тере-Хольский кожуун
Тере-Хольский кожуун (тув. Тере-Хөл кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — село Кунгуртуг.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Рокер, Рокси
Рокси Рокер (англ. Roxie Albertha Roker; 28 августа 1929, Майами, Флорида, США – 2 декабря 1995, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, наиболее известная по роли Хелен Уиллис (англ. Helen Willis) в ситкоме «Джефферсоны» на канале CBS (1975–1985). Мать музыканта Ленни Кравитца.

Кравиц, Ленни
Леона́рд А́льберт (Ле́нни) Кра́виц (англ. Leonard Albert «Lenny» Kravitz; род. 26 мая 1964, Нью-Йорк) — американский певец, автор песен, мультиинструменталист, продюсер, аранжировщик и актёр. Его «ретро»-стиль объединяет элементы таких музыкальных направлений, как рок, соул, фанк, регги, психоделия, фолк и баллады.

В дополнение к роли вокалиста он, во время записи в студии, зачастую сам играет все партии гитар, баса, клавишных, барабанов и перкуссии. Четыре года подряд получал награду Грэмми в номинации «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение» — с 1998 по 2002 годы. В рейтинге «VH1’s 100 Greatest Artists of Hard Rock» он стоит на 93-м месте. Ленни Кравиц продал примерно 20 миллионов своих записей по всему миру. Дочь Ленни Зои Кравиц пошла по стопам отца и помимо съёмок в кино также играет на гитаре и поёт.

В качестве артистов, значительно повлиявших на него, называет Принса, Дэвида Боуи, Стиви Уандера и Пола Маккартни.
Харитонов, Пётр Яковлевич
Пётр Я́ковлевич Харито́нов (1794, Екатеринбург, Пермское наместничество — 1838) — российский купец и государственный деятель, городской голова Екатеринбурга в 1826—1829 годах. Зять и наследник Л. И. Расторгуева. Известен как владелец и строитель усадьбы Расторгуевых — Харитоновых и создатель Харитоновского сада в Екатеринбурге.

Усадьба Расторгуевых — Харитоновых
Уса́дьба Расторгу́евых — Харито́новых (Дом Харитонова) — один из наиболее ценных архитектурных усадебно-парковых ансамблей в Екатеринбурге, памятник архитектуры федерального значения. Расположена на улице К. Либкнехта, дом 44, в центре города, на Вознесенской горке.
Оббариус, Дмитрий Иванович
Дмитрий Иванович Оббариус (16 января 1910, Ходорков, Киевская губерния — ноябрь 1985, Львов) — советский тренер по лёгкой атлетике, преподаватель в области физической культуры и спорта. Создатель так называемой «Лесной школы» во Львове, личный тренер таких известных спортсменов как Юрий Кутенко, Валерий Брумель, Игорь Тер-Ованесян. Кандидат педагогических наук (1955). Заслуженный тренер СССР (1960).

Кутенко, Юрий Константинович
Юрий Константинович Кутенко (укр. Юрій Костянтинович Кутенко; 8 июня 1932, Фастов — 13 декабря 2003, Львов) — советский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в середине 1950-х — начале 1960-х годов, победитель и призёр первенств национального значения, рекордсмен страны, участник двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта СССР (1955), мастер спорта СССР международного класса. Также известен как тренер по лёгкой атлетике.
Кайи
Кайи (также: кайы, кайыг или кай; турк. kayı) — одно из 24-х древних огузских (туркменских) племён, из которого происходит династия османских султанов и халифов, правившая в 1299—1924 годах. Древняя туркменская поговорка гласит, что «во главе народа стоят племена кайи и баят» (туркм. Il başy - gaýy-baýat).

Баяндыр
Баяндыр (туркм. Baýandyr; тур. Bayındır; азерб. Bayandur; также байындыр, баюндур, баялдыр, берендей) —  древнее и средневековое туркменское племя , входившее в состав 24-х изначальных огузо-туркменских племен, которые, согласно средневековым источникам, ведут своё происхождение от внуков родоначальника туркмен Огуз-хана.
Рождественская улица (Владикавказ)
Рожде́ственская улица — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе между Армянской улицей и улицей Алибека Кантемирова. Начинается от улицы Алибека Кантемирова. На Рождественской улице заканчивается улица Штыба.

Улица Алибека Кантемирова
Улица Алибе́ка Кантеми́рова — улица во Владикавказе (Северная Осетия, Россия). Улица располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа между улицами Армянской и Аксо Колиева. Начинается от Армянской улицы.

Улицу Алибека Кантемирова пересекают улицы Коста Хетагурова, Павленко и Кабардинская. На чётной стороне улицы Алибека Кантемирова заканчивается Рождественская улица.
Площадь Островского (Санкт-Петербург)
Пло́щадь Остро́вского — площадь в Центральном районе Санкт-Петербурга в историческом центре города. Здесь сходятся Невский проспект, улица Зодчего Росси, Малая Садовая улица, переулок Крылова.

Площадь представляет собой архитектурный ансамбль, возникший по проекту архитекторов К. И. Росси и А. А. Модюи в XIX веке. На площади находятся памятники истории и культуры федерального значения: Александринский театр, Российская национальная библиотека, Аничков дворец, памятник Екатерине ΙΙ, здания Министерства народного просвещения и Дирекции императорских театров по улице Зодчего Росси, здание Санкт-Петербургского городского кредитного общества. Несмотря на то, что К. И. Росси не удалось воплотить весь замысел, ансамбль площади Островского остаётся одним из высших достижений русского градостроительного искусства. В составе исторической застройки центра Санкт-Петербурга площадь включена в список Всемирного наследия.

Модюи, Антон Антонович
Анто́н Анто́нович (Антуан Франсуа) Модюи́ (фр. Antoine-François Mauduit; 1775—1854) — архитектор, находившийся на русской службе с 1810 по 1826 год. Сначала Модюи был принят в Кабинет Его Императорского Величества (ЕИВ), а затем стал служащим Комитета строений и гидравлических работ в Петербурге. Работал над планировками центральных площадей Санкт-Петербурга.
Штральзундский мир (1370)
Штральзундский мир завершил вторую датско-ганзейскую войну между королевством Дания и военно-торговым союзом городов Ганза. После поражения Дании в войне мир был заключен 24 мая 1370 года в городе Штральзунд. По условиям мира Ганза достигла пика своего влияния и могущества. Штральзундский мир укрепил ведущие позиции Ганзейского союза, особенно его вендского отделения, в балтийской торговле. Благодаря этому, к концу XIV века экономическое и политическое могущество союза достигло своего апогея. Однако расцвет Ганзы сопровождался усилением межгородских противоречий, что в конечном счете привело к упадку союза.

Вторая Датско-ганзейская война
Вторая Датско-ганзейская война (нем. Zweiter Waldemarkrieg) — вооруженный конфликт за господство в южной части Балтийского моря в 1367-1370 годах между Данией, с одной стороны, и Ганзейской лигой и ее союзниками – с другой.
Битва при Линкольне (1217)
Втора́я би́тва при Ли́нкольне (англ. Second Battle of Lincoln) — сражение, которое произошло 20 мая 1217 года в Линкольне в ходе Первой баронской войны. Армия французского принца Людовика (будущего короля Франции Людовика VIII), объявленного рядом мятежных баронов королём Англии, захватила город Линкольн и осадила замок Линкольн, имевший важное стратегическое значение. Однако подошедшая армия сторонников малолетнего короля Генриха III, возглавляемая регентом Англии Уильямом Маршалом, 1-м графом Пембруком, атаковала осаждавших. В результате командир французов, Томас, граф Перша, был убит, а его войска потерпели поражение.

Битва стала поворотным моментом в войне, поскольку многие поддерживавшие французского принца бароны в ходе битвы попали в плен. Уже в сентябре 1217 года был заключён Ламбертский мир, по которому Людовик отказался от притязаний на английский трон.

Первая баронская война
Первая баронская война — мятеж английских баронов во главе с Робертом Фиц-Уолтером, поддержанных претендентом на английский престол французским принцем Людовиком, против власти короля Иоанна Безземельного и наследовавшего ему Генриха III.
Пять недель на воздушном шаре (фильм)
«Пять недель на воздушном шаре» (англ. Five Weeks in a Balloon) — американский цветной широкоэкранный приключенческий фильм 1962 года, снятый режиссёром Ирвином Алленом по одноимённому роману  Жюля Верна «Пять недель на воздушном шаре».

Аллен, Ирвин
Ирвин Аллен (англ. Irwin Allen; 12 июня 1916 года, Нью-Йорк, США — 2 ноября 1991 года, Санта-Моника, Калифорния, США) — американский кино- и телепродюсер, режиссёр, известный своими работами в жанре научной фантастики, а затем как «Мастер катастроф» за вклад в жанр фильмов-катастроф. Среди его наиболее успешных проектов — фильмы «Приключения „Посейдона“» (1972) и «Ад в поднебесье» (1974). Также он создал и продюсировал популярные научно-фантастические телесериалы 1960-х годов: «Путешествие на дно моря», «Затерянные в космосе», «Туннель времени» и «Земля гигантов».
Карабалин, Узакбай Сулейменович
Карабалин, Узакбай Сулейменович (каз. Ұзақбай Сүлейменұлы Қарабалин, 14.10.1947, пос. Косчагыл, Эмбинский р-н, Гурьевская обл.) — доктор технических наук, Министр нефти и газа Казахстана (2013—2014 г.г.). Герой Труда Казахстана (2011).

Герой Труда Казахстана
Герой Труда Казахстана (каз. Қазақстанның Еңбек Ері) — высшая степень отличия Республики Казахстан, присваиваемая за выдающиеся достижения в экономическом и социально-гуманитарном развитии Республики Казахстан. Является высшей степенью отличия наряду с орденом «Алтын Қыран» и званием «Халық Қаһарманы». Учреждена 1 декабря 2008 года.

Лицам, удостоенным звания «Қазақстанның Еңбек Ері», вручается знак особого отличия — Золотая звезда и орден «Отан».
Мост Фшайт
Мост Фшайт (алб. Ura e Fshajtë) или Святой мост (серб. Švanjski most / Швањски мост) — каменный мост 18 века с одной аркой в каньоне Белого Дрина в западном Косово. Он расположен в 19 километрах от города Джяковица между Джяковицей и городом Призрен. В высоту мост 22 метра, 7 метров в ширину и 70 в длину. Мост, как и каньон Белого Дрина, защищён юридически с 1986 года.

Каньон Белого Дрина
Каньон Белого Дрина или ущелье Белого Дрина (алб. Gryka e Drinit të Bardhë; серб. Кањон Белог Дрима) — небольшой каньон, расположенный на юго-западе частично признанной Республики Косово. В каньоне протекает река Белый Дрин. Каньон является относительно коротким, всего около 900 м и имеет глубину 45 м. У входа в каньон находится старый Шваньский мост времён Османской империи, который привлекает ныряльщиков со всех уголков Балкан. Каньон реки Белый Дрин в силу его гидрологического и геоморфологического значения, в 1986 году был взят под государственную охрану в качестве памятника природы.
Вестник Национальной академии наук Республики Казахстан
Ве́стник Национа́льной акаде́мии нау́к Респу́блики Казахста́н (Вестник НАН РК; каз. Қазақстан Республикасы Ұлттық ғылым академиясының Хабаршысы) — научный журнал Национальной академии наук Республики Казахстан. Входит в Перечень научных изданий, рекомендуемых Комитетом по контролю в сфере образования и науки Министерства образования и науки Республики Казахстан для публикации основных результатов научной деятельности.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
ЛуАЗ-969
ЛуАЗ-969 «Волынь» — семейство советских грузопассажирских микролитражных легковых автомобилей повышенной проходимости, выпускавшееся на Луцком автозаводе в общей сложности с 1966 года по 2002 год.

ЛуАЗ-969 представляет собой первое поколение гражданских легковых автомобилей повышенной проходимости (АПП) Луцкого автомобильного завода.

Луцкий автомобильный завод
ЛуАЗ (Луцкий автомобильный завод) — советское и украинское автомобилестроительное предприятие, расположенное в Луцке (Волынская область). Ранее завод выпускал лёгкие грузопассажирские автомобили повышенной проходимости на базе узлов и агрегатов автомобилей «Запорожец». ЛуАЗ-969 считается одним из лучших внедорожников СССР. В 2005—2022 годах предприятие входило в состав автомобилестроительной корпорации «Богдан» как ДП «Автосборочный завод № 1» ПАО «Автомобильная компания „Богдан Моторс“» и специализировалось на производстве автобусов и троллейбусов.

В октябре 2022 года на фоне вторжения России на Украину была начата процедура банкротства завода.
Таир (объективы)
«Таи́р» — семейство телеобъективов повышенной светосилы, выпускавшихся в СССР для зеркальных фотоаппаратов и кинокамер.
Оптическая схема семейства разработана советским оптиком Давидом Волосовым в 1943 году для удалённой фоторазведки в условиях пониженной освещённости. Название «Таир» является сокращённым именем звезды Альтаир без арабского артикля «аль». Объективы «Таир» составляли основу всех фоторужей типа «Фотоснайпер».

Волосов, Давид Самуилович
Дави́д Самуи́лович Во́лосов (1910—1980) — советский учёный, специалист в области теории, расчёта и конструирования оптико-фотографических систем. Доктор технических наук, профессор, лауреат Сталинской и Ленинской премий. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.
Студинский, Кирилл Иосифович
Кири́лл Ио́сифович Студинский (псевдонимы и криптонимы — К. Викторин, И. Лаврентий, К. Зорян, В. Кость, К. С. и проч.; 4 октября 1868, Кипячка, ныне Тернопольского района Тернопольской области — июль 1941, Киев, УССР) — украинский филолог-славист, литературовед, языковед, фольклорист, писатель, общественный деятель. Внук Степана Качалы, дядя Романа Слюзара. Доктор философии (1894), член ВУАН (с 1929 года, исключен в 1933 «за контрреволюционную деятельность», в 1939 году восстановлен).

Франко, Пётр Иванович
Пётр Иванович Франко (укр. Петро́ Іва́нович Франко; 28 июня 1890, Нагуевичи, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — июль 1941, Киев, УССР) — украинский педагог, учёный-химик и этнограф, литератор, военный и общественный деятель. Сын классика украинской литературы Ивана Яковлевича Франко и брат литературоведа Тараса Ивановича Франко.
Битва при Рафии
Битва при Рафии (217 до н. э.) — сражение между войсками Антиоха III Великого и армией Птолемея IV Филопатора во время Четвёртой Сирийской войны (219—217 года до н. э.) за Келесирию. Одно из крупнейших сражений эллинистического периода.

Четвёртая Сирийская война
Четвёртая Сирийская война — четвёртый военный конфликт между Египтом Птолемеев, с одной стороны, и государством Селевкидов, с другой. Он начался в 219 году до н. э. и закончился мирным соглашением два года спустя.
Электроника
Электро́ника (от греч. ηλεκτρόνιο «электрон») — наука о взаимодействии электронов с электромагнитными полями и о методах создания электронных приборов и устройств, в которых это взаимодействие используется для преобразования электромагнитной энергии. Работа электронных устройств основана на перемещении носителей тока в вакууме, газе или твёрдых телах, а также других физических принципах.

Электронное устройство
Электронное устройство — электронный прибор/устройство, созданный из электронных компонентов (принцип действия которых основан на взаимодействии заряженных частиц с электромагнитными полями), используемых для преобразования электромагнитной энергии (например для передачи, обработки и хранения информации).

Наиболее характерные задачи таких устройств: генерирование, усиление, приём электромагнитных колебаний с частотой до  Гц, а также инфракрасного, видимого, ультрафиолетового и рентгеновского излучений ( —  Гц). Возможность таких преобразований обусловлена малой инерционностью электрона.
Меттерних, Паулина фон
Княгиня Паулина Клементина фон Меттерних (нем. Pauline Clémentine von Metternich-Winneburg zu Beilstein; 26 февраля 1836, Вена — 28 сентября 1921, Вена), урожд. Шандор (венг. Sándor de Slawnitza) — светская львица, блестящая представительница дворов Наполеона III в Париже и Франца-Иосифа в Вене. Супруга австрийского посла в Париже Рихарда фон Меттерниха, одновременно внучка и невестка канцлера Меттерниха, подруга императрицы Франции Евгении.

Евгения (императрица Франции)
Императрица Евге́ния (урождённая Мария Эухения Игнасия Агустина Палафокс де Гусман Портокарреро-и-Киркпатрик, графиня де Монтихо; исп. María Eugenia Ignacia Agustina Palafox de Guzmán Portocarrero y Kirkpatrick, condesa de Teba; фр. Eugénie de Montijo; 5 мая 1826, Гранада — 11 июля 1920, Мадрид) — последняя императрица Франции, супруга Наполеона III. Была законодательницей моды для всей Европы.
Заграничный заказ паровозов Советской Россией
Заграничный заказ паровозов Советской Россией — заказ, осуществлённый в 1920 году правительством Советской России, на производство в Швеции и Германии 1200 грузовых паровозов типа 0-5-0 по российскому проекту серии Э. За организацию производства отвечала Российская железнодорожная миссия во главе с инженером Ю. В. Ломоносовым.

В Швеции известен как «Русский заказ» (швед. Ryssordern).

Данный заказ позволил в условиях послевоенной разрухи всего за несколько лет поставить на железные дороги страны крупную партию относительно современных, на тот момент, грузовых локомотивов, что дало возможность выйти из кризиса перевозок. Однако сам заказ и его целесообразность неоднократно критиковались как современниками, так и в XXI веке.

Ломоносов, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Ломоносов (24 апреля [6 мая] 1876, Гжатск — 19 ноября 1952, Монреаль) — русский инженер-железнодорожник, изобретатель одних из первых в мире тепловозов (Юэ001 (Ээл2) и Юм005 (Эмх3)). Социал-демократ, состоявший в Боевой технической группе при ЦК РСДРП. Во время Февральской революции обеспечил остановку царского поезда на станции Дно, повлёкшую отречение императора Николая II. Советский государственный деятель, сотрудник Бюро Мартенса в Нью-Йорке, уполномоченный Советом народных комиссаров по железнодорожным заказам за границей. Профессор Киевского Политехнического Института (1901, ушёл в 1907 году), доктор философии в Берлинской технической высшей школе (1926). Невозвращенец.