hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.

Раскол Русской церкви
Раско́л Ру́сской це́ркви — церковный раскол в Русской православной церкви, начавшийся в 1650-х годах в Москве. Связан с реформой патриарха Никона, направленной на внесение изменений в богослужебные книги московской печати и некоторые обряды в целях их унификации с современными греческими.

Реформа осуществлялась при участии и поддержке царя Алексея Михайловича, а также некоторых греческих православных иерархов, была одобрена и подтверждена постановлениями ряда соборов, проходивших в Москве в 1650—1680-х годах. Противники реформы, впоследствии названные старообрядцами, были объявлены еретиками и преданы анафеме на Московском соборе 1656 года (только держащиеся двуперстного крестного знамения) и на Большом Московском соборе 1666—1667 годов. В результате появились старообрядческие группы, впоследствии разделившиеся на многочисленные согласия.
Женская волейбольная Евролига 2009
1-й розыгрыш женской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных стран-членов ЕКВ — прошёл с 22 мая по 12 июля 2009 года в 20 городах 8 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Кайсери (Турция). Победителем турнира стала сборная Сербии.

Женская сборная Сербии по волейболу
Женская сборная Сербии по волейболу представляет Сербию на международных соревнованиях по волейболу, является правопреемницей сборной Сербии и Черногории. Управляется Волейбольным союзом Сербии (OSS). Двукратный чемпион мира (2018, 2022), 3-кратный чемпион Европы (2011, 2017, 2019).
Элла (король Суссекса)
Элла (др.-англ. Ælle, англ. Aelle, Ella; умер в VI веке) — первый король южных саксов (Суссекса). Согласно «Англосаксонской хронике», он в 477 году прибыл в Британию вместе с тремя сыновьями, основав королевство Суссекс. Беда Достопочтенный и «Аглосаксонская хроника» называют Эллу первым из англосаксонских правителей, обладавших верховной властью над всеми землями к югу от реки Хамбер. Год его смерти в «Англосаксонской хронике» не указывается, но хронист XII века Генрих Хантингдонский в своей «Истории Англов» указал, что Элла умер около 514 года. Современные исследователи полагают эту информацию недостоверной. Кроме того, по мнению современных историков, правление Эллы скорее стоит отнести не к концу V — началу VI века, а к более позднему периоду.

Неизвестно, основал ли Элла королевскую династию; после его смерти известия о правителях Суссекса надолго пропадают. Следующим достоверным королём Суссекса является Этельвальк, правивший во второй половине VII века.

Бретвальда
Бретвальда — англосаксонский термин, применявшийся к некоторым королям, которым удалось распространить свою власть на другие королевства гептархии в период с V по IX век.

Термин, скорее всего, происходит от англосаксонского bretanwealda — «Повелитель Британии».
Маленький Николя (мультфильм)
«Маленький Николя» (фр. Le Petit Nicolas: Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?) — анимационный фильм, снятый по мотивам одноимённой серии детских книг Рене Госинни и художника Жан-Жака Семпе. Мировая премьера картины состоялась в мае 2022 года на Каннском кинофестивале. Она была удостоена главного приза Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси за лучший полнометражный фильм и премии «Люмьер» за лучший анимационный фильм.

Сампе, Жан-Жак
Жан-Жак Сампе́ (фр. Jean-Jacques Sempé; 17 августа 1932, Бордо — 11 августа 2022) — французский художник-карикатурист, автор более 30 коллекций рисунков, опубликованных в 30 странах мира. Совместно с Рене Госинни создал цикл рассказов «Маленький Николя».
Волчек, Борис Израилевич
Бори́с Изра́илевич Во́лчек (6 декабря 1905, Витебск — 15 мая 1974, Москва) — советский кинорежиссёр, сценарист, кинооператор и педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1958). Лауреат трёх Сталинских (1946, 1948, 1951) и Государственной премии СССР (1971).

Голдовская, Марина Евсеевна
Марина Евсеевна Голдо́вская (15 июля 1941, Москва — 20 марта 2022, Юрмала) — советский и российский кинорежиссёр-документалист, мастер телевизионного кинопортрета. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии СССР (1989). Доктор искусствоведения (1987).
Марше, Жорж
Жорж Луи́ Рене́ Марше́ (фр. Georges René Louis Marchais; 7 июня 1920, Ла-Огет; Кальвадос; Нижняя Нормандия — 16 ноября 1997, Париж) — французский политический и государственный деятель-коммунист. Генеральный секретарь ФКП с 1972 по 1994 год. Депутат Национального собрания Франции с 1973 по 1997 год. Участвовал в президентских выборах 1981 года, на которых получил 15,35 % голосов избирателей и тем самым занял четвёртое место.

Французская коммунистическая партия
Францу́зская коммунисти́ческая па́ртия (фр. Parti communiste français) — коммунистическая партия во Франции. Возникла в 1920 году, на 2006 год — формально третья по численности политическая партия во Франции. Играла важную роль в политике, являясь (наряду с Итальянской коммунистической партией) крупнейшей коммунистической партией в западном мире.

Входила в Коммунистический интернационал, ныне состоит в коалиции Европейские левые. Нынешняя политическая ориентация: независимая внешняя политика, поддержка национальных меньшинств, активная социальная политика, стимулирование развития регионов, демократизация управления в Евросоюзе.
Духин, Владислав Анатольевич
Владисла́в Анато́льевич Духи́н (26 марта 1980, Ставрополь — 1 марта 2000, Шатойский район, Чечня) — российский военнослужащий, командир отделения 6-й парашютно-десантной роты 104-го гвардейского полка 76-й воздушно-десантной дивизии. Участник боевых действий на Северном Кавказе, гвардии младший сержант. Герой Российской Федерации (посмертно).

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2023
33-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин проходил с 15 августа по 3 сентября 2023 года в 8 городах Бельгии, Германии, Италии и Эстонии. Европейское первенство в третий раз подряд проводилось в четырёх странах с участием 24 национальных сборных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Чемпионский титул впервые выиграла сборная Турции.

Женская сборная Турции по волейболу
Женская национальная сборная Турции по волейболу (тур. Türkiye Bayan Millî Voleybol Takımı) — представляет Турцию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Турецкая федерация волейбола (тур. Türkiye Voleybol Federasyonu — TVF).
Болотный футбол
Боло́тный футбо́л (фин. Suopotkupallo) — разновидность футбола, в которой игры проводятся на площадке с заболоченной почвой. Родоначальником болотного футбола считается финский лыжник Эса Ромппайнен.

Чемпионат мира по болотному футболу проводится ежегодно в июле; постоянное место его проведения — деревня Хюрюнсалми в одноимённой общине в области Кайнуу на востоке Финляндии.

Хюрюнсалми
Хю́рюнсалми (фин. Hyrynsalmi) — община в восточной части Финляндии, в провинции Кайнуу. Население составляет 2732 человека (на 31 января 2011 года); площадь — 1521,36 км², из которых 100,32 км² заняты водными объектами. Плотность населения — 1,92 чел/км². Официальный язык — финский (родной для 98,7 % населения).

С 1989 года в Хюрюнсалми ежегодно проводится чемпионат по болотному футболу (с 2000 года чемпионат стал международным).
Кожухаров, Тодор
Тодор Павлов Кожухаров (болг. Тодор Кожухаров; 23 июля 1891, Станимака — 1 февраля 1945, София) — болгарский военный, политический и государственный деятель, писатель и журналист. Участник Балканских войн и Первой мировой войны, автор военных очерков и рассказов. Придерживался правых националистических позиций, являлся близким соратником Александра Цанкова. Состоял в руководстве партий Народный сговор и Народное социальное движение. В середине 1930-х годов занимал министерские посты. Расстрелян по приговору чрезвычайного трибунала — т. н. «Народного суда» — после прихода к власти БКП. Реабилитирован после смены режима в 1996 году.

Народный суд (Болгария, 1944—1945)
Народный суд (болг. Народен съд) — чрезвычайный трибунал, действовавший в Болгарии с декабря 1944 по апрель 1945. Функционировал на основе антиконституционного правительственного указа. Фактически являлся инструментом политического террора БКП. Вынес около 11 тысяч приговоров, из которых 2730 смертных (заочно осуждались лица, к тому времени умершие или скрывшиеся за рубежом). После 1989 года эти действия квалифицированы как незаконные политические репрессии, осуждённые реабилитированы.
ФК «Динамо» Санкт-Петербург в сезоне 2007
В 2007 году футбольный клуб «Динамо» Санкт-Петербург выступал в зоне «Запад» второго дивизиона ПФЛ.

Перед началом сезона перед командой была поставлена задача завоевать по итогам сезона право выступать в первом дивизионе. Тем не менее, после окончания сезона генеральный директор «Динамо» Владислав Алексеев заявил, что задачей было занять место в тройке.

Динамо (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга.

В сезоне 1936 года команда была одним из основателей советской Высшей лиги наряду с московским «Динамо», «Динамо» Киев, «Спартак», «ЦДКА», «Локомотив» и «Красная Заря» Ленинград.

Клуб является 29-кратным чемпионом Санкт-Петербурга и 14-кратным обладателем Кубка Санкт-Петербурга. 4 раза занимал пятое место в чемпионате СССР (1940, 1945, 1946, 1952) и 3 раза выходил в полуфинал Кубка СССР (1938, 1947, 1952).

После распада Советского Союза рекордными достижениями команды являются пятое место в Первой лиге в сезоне 2003 года и выход в 1/8 финала Кубка России по футболу в сезонах 2002 и 2017/2018. За прошедшие годы клуб расформировали и воссоздавали не менее восьми раз.

В 2018 году клуб переехал в город Сочи. В апреле 2019 года был воссоздан футбольный клуб, участвовавший в первенстве Санкт-Петербурга.

Выступает во второй лиге (дивизион «Б», группа 3).
Фаш, Карл Фридрих Христиан
Карл Фридрих Христиан Фаш (нем. Carl Friedrich Christian Fasch, 18 ноября 1736, Цербст — 3 августа 1800, Берлин) — немецкий композитор и теоретик музыки. Основатель Певческой академии в Берлине (нем. Sing-Akademie zu Berlin).

Цербст
Цербст (нем. Zerbst, в.-луж. Serbišćo или Serbsk, чеш. Srbiště, пол. Czerwiszcze) — город в германской федеральной земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Анхальт-Биттерфельд (до территориальной реформы 2007 года — центр района Анхальт-Цербст).

Население — 22 920 человек (на 31 декабря 2006 года).

Занимает площадь 78,33 км².

Официальный код — 15 0 82 430.
Грант, Тед
Тед Грант (англ. Ted Grant, при рождении Исаа́к Бланк (англ. Isaac Blank); 9 июля 1913, Джермистон, ЮАР — 20 июля 2006, Лондон) — британский троцкист, автор многих книг, теоретик марксизма, политик, один из основателей «Международной марксистской тенденции», участник антифашистского сопротивления.

Революционный коммунистический интернационал
Революционный коммунистический интернационал, РКИ (англ. Revolutionary Communist International, RCI) — международная коммунистическая организация, действующая в более чем 50 странах, основывающаяся на идеях Карла Маркса, Фридриха Энгельса, Владимира Ленина, Льва Троцкого и её основателей Теда Гранта и Алана Вудса. Своей главной целью РКИ считает создание единой всемирной коммунистической партии для организации мировой революции, уничтожения капитализма и построения социализма и коммунистического общества во всём мире. С 1992 по 2006 года интернационал носил название Комитет за марксистский интернационал (КМИ) (англ. Committee for a Marxist International), до июля 2024 года — Международная марксистская тенденция (ММТ) (англ. International Marxist Tendency, IMT).
Архиепархия Уханя
Архиепархия Уханя  (лат. Archidioecesis Hancheuvensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ухань, Китай. В митрополию Уханя входят епархии Ичана, Лаохэкоу, Пуци, Сянфаня, Учана, Ханьяна, Цичжоу, Шинаня. Кафедральным собором епархии Уханя является церковь святого Иосифа в городе Ухань.

Епархия Ханьяна
Епархия Ханьяна  (лат. Dioecesis Haniamensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ханьян, Китай. Епархия Ханьяна входит в митрополию Уханя. Кафедральным собором епархии Ханьяна является церковь святого Колумбана в городе Ханьян.
Раздел царства Цзинь
Раздел царства Цзинь (кит. трад. 三家分晉, упр. 三家分晋, пиньинь Sān Jiā Fēn Jìn, палл. Сань цзя фэнь Цзинь; буквальный перевод: «три семьи разделили Цзинь») — крупное событие древнекитайской истории, считающееся водоразделом между периодом Вёсен и Осеней и периодом Воюющих царств. В результате раздела на месте северокитайского царства Цзинь образовались государства Чжао, Вэй и Хань. Дезинтеграция цзиньской государственности заняла несколько десятилетий, хотя отдельные историки с известной степенью условности приурочивают раздел к 481, 475, 468 или 403 г. до н. э.

Вэй (царство, Чжаньго)
Данная статья посвящена царству Вэй (魏) периода Сражающихся Царств. В истории Китая существовали также другие государства или княжества Вэй — в частности, княжество Вэй (卫) периода Весны и Осени, царство Вэй (魏) эпохи Троецарствия, царство Жань Вэй эпохи Шестнадцати царств

Вэй (кит. 魏, пиньинь Wèi) — удельное княжество, а с 334 года до н. э. — царство в древнем Китае, существовавшее в период Сражающихся Царств (Чжаньго), существовавшее c 445 до н. э. по 225 до н. э.  Царство Вэй располагалось между царствами Цинь и Ци, в современном Китае территория Вэй находится в провинциях Хэнань, Хэбэй, Шаньси и Шаньдун. Столицей первоначально был город Аньи 安邑 (совр.Юньчэн), а потом  Хуэй-ван  перенёс столицу в Далян (современный Кайфэн). После переноса столицы царство называли также Лян.
Ахваз (нефтяное месторождение)
Ахваз — крупное нефтегазовое месторождение в Иране. Открыто в 1953 году.

Залежь массивная пластовая с газовой шапкой, залегает на глубине 1,5-3,1 км. Продуктивны карбонатные отложения мела-кайнозоя. По запасам крупное. Начальные запасы нефти 4 млрд тонн, газа 300 млрд м³.

Оператором месторождения является иранская нефтяная компания NIOC.

Национальная иранская нефтяная компания
National Iranian Oil Company (NIOC) — иранская государственная нефтегазовая компания, основанная в 1948 году. 
Третья по размеру нефтегазовая компания в мире после Aramco (Королевство Саудовская Аравия) и Газпрома (Россия).
Штаб-квартира расположена в Тегеране. 100 % акций компании находятся у государства.

NIOC и её дочерние предприятия эксклюзивно ведут разведку, добычу, транспортировку, переработку и экспорт нефти и природного газа в Иране. Текущие возможности добычи NIOC оцениваются в более чем 4 миллиона баррелей нефти и более 500 миллионов кубометров газа в сутки.
О’Брайен, Доннхад, 4-й граф Томонд
Доноу О’Брайен, 4-й граф Томонд (ок. 1565 — 5 сентября 1624) — ирландский протестантский аристократ и военный, 4-й граф Томонд (1581—1624). Он сражался за королеву Елизавету в Девятилетней войне и участвовал в осаде Кинсейла. Его долгосрочная цель, достигнутая спустя десятилетия, состояла в том, чтобы получить официальное признание того, что графство Клэр, где находились его владения, было частью провинции Манстер, чтобы освободить ее от юрисдикции властей провинции Коннахт, под контролем властей которой она находилась.

Битва при Кинсейле
Осада Кинсейла или битва при Кинсейле (ирл. Léigear/Cath Chionn tSáile) была решающим сражением в завоевании Англией гэльской Ирландии, начавшееся в октябре 1601 года, незадолго до конца правления королевы Елизаветы I, и в разгар Девятилетней войны, а именно кампании Хью О’Нила, Хью Роэ О’Доннелла и других ирландских лордов против английского правления.

Благодаря участию Испании и полученным стратегическим преимуществам битва также стала частью англо-испанской войны, более широкого конфликта протестантской Англии и католической Испании.
Галкин, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Га́лкин (род. 18 июня 1976, Наро-Фоминский район, Московская область, СССР) — российский телеведущий, юморист, пародист и актёр. Лауреат премии «ТЭФИ» в номинации «Ведущий развлекательной программы» (2017).

Начал свою карьеру в 1990-х годах с участия в телевизионных шоу и конкурсах юмора, получив признание за пародийные выступления.

На телевидении Галкин активно работал на «Первом канале» с 2000 по 2008 год, где вёл развлекательные программы, в том числе шоу «Кто хочет стать миллионером?». С 2008 по 2015 год он сотрудничал с телеканалом «Россия», а в 2015 году вернулся на «Первый канал», продолжив работу в качестве ведущего развлекательных программ до 2022 года.

С 2011 года — супруг народной артистки СССР Аллы Пугачёвой.

Кто хочет стать миллионером?
«Кто хо́чет стать миллионе́ром?» — телеигра, аналог оригинальной английской телевикторины «Who Wants to Be a Millionaire?», с 1999 по 2022 год производившаяся по одноимённой франшизе у компании «Sony Pictures Entertainment». В телеигре каждый участник может выиграть 3 миллиона рублей, ответив на 15 вопросов из различных областей знаний.

Изначально транслировалась на «НТВ» с 1 октября 1999 по 27 января 2001 года под названием «О, счастливчик!» с дальнейшими повторами на «ТНТ» в 2002—2003 гг. С 19 февраля 2001 года по настоящее время идёт на «ОРТ/Первом канале». С 1999 по 2008 год производилась компанией «WMEDIA», с 2008 года программу производит группа компаний «Красный квадрат».
Аманда Уоллер (Расширенная вселенная DC)
Ама́нда Бе́лль Уо́ллер (англ. Amanda Belle Waller) — персонаж медиафраншиз «Расширенная вселенная DC» (DCEU) и «Вселенная DC» (DCU). Основана на одноимённом персонаже DC Comics, созданном Джоном Острандером, Леном Уином и Джоном Бирном. Появляется в фильмах «Отряд самоубийц» (2016), «Отряд самоубийц: Миссия навылет» (2021) и «Чёрный Адам» (2022), а также в телесериале «Миротворец» (2022). Её роль исполняет Виола Дэвис. Аманда Уоллер — главный второстепенный персонаж в Расширенной вселенной DC. Будучи морально серым персонаже , как и в комиксах, Уоллер является безжалостной, расчётливой правительственной чиновницей, которая наблюдает за операциями Отряда самоубийц, поручая им смертельно опасные миссии. Во Вселенной DC дебютировала в первом сезоне мультсериала «Монстры-коммандос» (2024). Сериал «Уоллер», также входящий в эту медиафраншизу и посвященный Аманде Уоллер, также находится на стадии разработки.

Миротворец (сериал)
«Миротво́рец» (англ. Peacemaker) — американский супергеройский телесериал, созданный Джеймсом Ганном для потокового сервиса HBO Max и основанный на комиксах издательства DC Comics об одноимённом персонаже, спин-офф фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет» (2021). Главную роль в нём сыграл Джон Сина, другие роли получили Даниэль Брукс, Фредди Строма, Чукуди Ивуджи, Дженнифер Холланд, Стив Эйджи, Роберт Патрик.

Премьерный показ первого сезона «Миротворца», ставшего частью Расширенной вселенной DC (DCEU), проходил на HBO Max с 13 января по 17 февраля 2022 года. Показ второго сезона, интегрированного в новую медиафраншизу «Вселенная DC» (DCU), начался 21 августа 2025 года. Сериал получил положительные отзывы, в том числе благодаря игре Сины, режиссуре и сценарию Ганна.
MDK
MDK — компьютерная игра, трёхмерный шутер от третьего лица с элементами шутера от первого лица.

Изначально разработчиками игра была названа Max, Dr. Fluke Hawkins & Kurt, однако непосредственно перед промышленным производством игра была переименована в MDK.

Существует несколько расшифровок аббревиатуры MDK. Начальные буквы имён главных героев игры Max, Doctor, Kurt — пёс Макс, Доктор Хокинс и Курт Хектик. Миссия Курта носит название «Mission: Deliver Kindness» («Миссия: Доставка Доброты»), а также MDK расшифровывают как Murder, Death, Kill.

Шутер от третьего лица
Шутер от третьего лица (англ. third-person shooter, TPS) — жанр компьютерных игр, разновидность трехмерных шутеров, в которой управляемый игроком персонаж виден на экране, а геймплей в значительной части состоит из стрельбы. При этом виртуальная камера, как правило, находится позади персонажа, за спиной или плечом.
Пайдаш, Джелаль
Джелаль Пайдаш (тур. Celal Paydaş; 1940—1988) — турецкий политик и юрист, видный деятель Республиканской народной партии (CHP). Депутат двух созывов турецкого парламента. Являлся радикальным активистом левого крыла CHP. Проводил жёсткий курс в отношении политических противников. После военного переворота в 1980 году был заключён в тюрьму и подвергнут пыткам. Скончался вскоре после освобождения.

Республиканская народная партия (Турция)
Республиканская народная партия (тур. Cumhuriyet Halk Partisi) — старейшая политическая партия Турецкой Республики, занимает левоцентристские и кемалистские позиции. Используется аббревиатура НРП (CHP). Шесть стрел на партийной эмблеме символизируют основоположные принципы кемализма: республиканизм, национализм, этатизм, популизм (народность), лаицизм (секулярность) и революционность.
Соболев, Иван Васильевич
Иван Васильевич Соболев (23 октября 1923, Першинское, Екатеринбургская губерния — 26 марта 1945, Круг, Верхняя Силезия) — командир отделения разведвзвода роты управления 61-й гвардейской Свердловско-Львовской танковой бригады 10-го гвардейского Уральского добровольческого танкового корпуса 4-й танковой армии 1-го Украинского фронта, гвардии сержант.

61-я гвардейская танковая бригада
61-я гвардейская танковая Свердловско-Львовская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — танковая бригада Рабоче-крестьянской Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 61 гв. тбр.
Рюкюские языки
Рюкю́ские языки́ (языки Рюкю) — языковая ветвь в составе японо-рюкюских языков, традиционно распространённых на островах Рюкю, расположенных в Восточно-Китайском море (между Японией и Тайванем). Численность говорящих около 900 000 чел. Несмотря на боль­шое лингвистическое свое­об­ра­зи­е, в Японии рюкюские языки обычно классифицируются как диалекты японского (см. Проблема «язык или диалект»). По мнению япониста В. М. Алпатова, представление о рюкюских языках как о диалектах с социолингвистической точки зрения оправдано, поскольку Рюкюский архипелаг, как и остальная территория Японии, обслуживаются современным японским языком.

Диалекты японского языка
Диалекты японского языка (方言 хо: гэн) — обширная группа говоров, распространённых в Японии. Литературный японский называется хёдзюнго (標準語, букв. «стандартный язык»), или кёцуго (共通語, «обычный язык»). Хотя изначально литературный японский язык был основан на диалекте Токио, с тех пор токийский диалект сильно изменился и токийцы стали говорить совсем по-другому. Диалект называется -бэн (弁, 辯, например, о: сака-бэн — осакский диалект) или -котоба (言葉, ことば, например, кё:-котоба — диалект Киото).
Некоторые правила произношения характерны для всех диалектов японского. Точно так же, как многие носители русского говорят «здрасьте» вместо «здравствуйте», в японском есть несколько способов уменьшить официальность речи. Конечные -ай или -ой переходят в -э (дэкинай — дэкинэ, сугой — сугээ); это обычно для всех слов, кончающихся на -най. Также часто встречается ассимиляция «р»: вакаранай — ваканнай или ваканнэ, если применить и предыдущее правило.