hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пространство Бервальда — Моора
Пространство Бервальда — Моора — дифференцируемое многообразие размерности  с метрикой, определённой на касательном пространстве в каждой точке с координатами  формулой:

.

В случае  метрика Бервальда — Моора совпадает (с точностью до линейной замены координат) с метрикой псевдоевклидовой плоскости, однако при  она не является ни псевдоевклидовой метрикой, ни классической финслеровой метрикой (в последнем случае не выполнено условие положительной определённости). Несмотря на это, метрику Бервальда — Моора часто также называют финслеровой, но иногда — псевдофинслеровой.

Впервые такая метрика была рассмотрена Людвигом Бервальдом в 1927 году в письме Леви-Чивите и несколько позже — венгерским математиком Артуром Моором.

В 2010-е годы предпринимались попытки создания физической теории, альтернативной классической релятивистской физике, в которой вместо пространства Минковского используется четырёхмерное пространство Бервальда — Моора.

Финслерова геометрия
Фи́нслерова геометрия — одно из обобщений римановой геометрии.
В финслеровой геометрии рассматриваются многообразия с финслеровой метрикой; то есть выбором нормы на каждом касательном пространстве, которая гладко меняется от точки к точке.
Огре (река)
О́гре (латыш. Ogre, нем. Oger, в старину рус. Угр, в древн. Вара) — река в Латвии, протекает через Цесисский, Мадонский и Огрский край. Длина реки — 188 км, площадь бассейна — 1730 км². Средний расход воды — 17,9 м³/с. Высота истока — 222 м над уровнем моря. Вытекает из маленького озера Сивениньш на Видземской возвышенности, сильно извиваясь течёт на запад и втекает в Даугаву. В устье реки находится одноимённый город Огре. Наиболее крупные притоки — Личупе, Лобе, Авиексте. Благодаря извилистости и течению на реке популярен водный туризм.

Лобе (река)
Ло́бе (устар. Вевер; латыш. Lobe) — река в Латвии, течёт по территории Ледманской и Крапской волостей Огрского края, а также Бебрской волости Айзкраукльского края. Левый приток нижнего течения Огре.

Длина — 19 км (по другим данным — 22 км). Вытекает из северо-западной оконечности озера Лобес на высоте 81 м над уровнем моря между болотом Цалю и населённым пунктом Лубаниеши (иногда как верховье Лобе рассматривается Бебрупе, впадающая в озеро Лобес с восточной стороны). Течёт по Мадлиенской покатости Среднелатвийской низменности, преимущественно на западо-северо-запад. Устье Лобе находится в 41 км по левому берегу Огре, западнее Ледмане в Ледманской волости. Уклон — 0,9 м/км, падение — 20 м. Площадь водосборного бассейна — 269 км². Объём годового стока — 0,088 км³.

Притоки: Локмене, Лубите.
Мульта
Мульта́ — горная река в России, протекает по территории Усть-Коксинского района Республики Алтай. Протекает через Мультинские озёра — Верхнее, Среднее и Нижнее, и впадает в Катунь. Длина реки — 39 км. Начало берёт из Верхнего Мультинского озера на территории Катунского заповедника. Вода холодная, прозрачная, зеленоватого оттенка. Питание преобладает снеговое и ледниковое.

Протекает по малообитаемым местам, однако довольно известна как маршрут туристических походов на Мультинские озёра. В бассейне Мульты и ее притоков около сорока озер, водопады, снежники, развито современное оледенение и повсеместно следы древнего оледенения, при максимальном развитии которого Мультинский ледник спускался до Катуни.

В нижнем течении реки расположены село Мульта, село Замульта и населённый пункт Маральник. От Маральника до Нижне-Мультинского озера существует таежная автомобильная дорога, она проходима только для вездеходов, таких, как ГАЗ-66.

Мультинские озёра
Мульти́нские озёра — группа горных озёр на северном склоне Катунского хребта в Алтайских горах. Озёра расположены в Центральном Алтае на отметках 1710 и 1740 м. Расположены на территории Усть-Коксинского района Республики Алтай России. Находятся в крупном речном бассейне реки Мульта, в 20 км от села Мульта. Памятник природы регионального значения.
K 2.0
K 2.0 — пятый студийный альбом британской инди-рок и рага-рок-группы Kula Shaker, изданный 12 февраля 2016 года на лейбле StrangeF.O.L.K. Диск дебютировал на позиции № 32 в UK Albums Chart (Великобритания) и получил положительные отзывы.

Kula Shaker
Kula Shaker — британская инди-рок-группа, выступающая с 1990-х годов, отличающаяся от большинства представителей брит-попа склонностью к использованию индийских музыкальных мотивов и аутентичных инструментов. Основатель группы, Криспиан Миллс, сын актрисы Хэйли Миллс и режиссёра Роя Боултинга, до Kula Shaker играл вместе с бас-гитаристом Алонзой Бивэном в психоделик-команде Objects of Desire. Дебютный альбом группы K поднялся до 1-го места в британских чартах, став на тот момент самым быстро продаваемым альбомом в истории после Definitely Maybe Oasis (250 000 за первую неделю после выпуска). Kula Shaker распались в 1999 году, но реформировались в 2005 году.
Бергамо (провинция)
Бе́ргамо (итал. Provincia di Bergamo, ломб. Provincia de Bergom) — провинция в Италии, в области Ломбардия. Население провинции — 1 098 740 человек (2010), площадь — 2723 км², состоит из 244 коммун. Столица — город Бергамо.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Енисейская провинция
Енисейская провинция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Енисейск.

Енисейская провинция была образована из части Тобольской провинции в составе Сибирской губернии по указу «О росписании Сибирских городов на три провинции и об определении в оных двух Вице-Губернаторов» в 1724 году. В состав провинции входили уезды: Мангазейский, Енисейский, Красноярский, Томский, Кузнецкий, Нарымский и Кетский. В 1726 году Томск, Кузнецк и Нарым были возвращены в Тобольскую провинцию.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.

Тобольская провинция
Тобо́льская прови́нция («Сибирские города» — в терминологии указа 1708 года)) — административно-территориальное образование на территории Сибири. Входила в состав Сибирской губернии.

Административный центр — город Тобольск.
Тьерра-Амарилья
Тье́рра-Амари́лья (исп. Tierra Amarilla, «жёлтая земля») — город в Чили. Административный центр одноименной коммуны. Население города — 8 578 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Копьяпо и области Атакама. Находится на берегу реки Копьяпо.

Территория — 11 191 км². Численность населения — 14 019 жителя (2017). Плотность населения — 1,25 чел./км².

Копьяпо (река)
Копьяпо (исп. Río Copiapó) — река на севере Чили в области Атакама. Длина реки — 292 км.

Высота истока — 1230 м над уровнем моря. Река образуется при слиянии рек Хоркера и Рио-Пулидо, течёт на северо-восток, а возле города Копьяпо поворачивает на запад и впадает в Тихий океан.

В верхнем течении реки установлена плотина и создано водохранилище Лаутаро. На берегах реки расположены города Копьяпо и Тьерра-Амарилья.
Поцелованная огнём
«Поцелованная огнём» (англ. Kissed by Fire) — пятый эпизод третьего сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов» и 25-й во всём сериале. Режиссёром стал Алекс Грейвз, а сценарий к эпизоду написал Брайан Когман. Премьера состоялась 28 апреля 2013 года. Название эпизода — фраза, употреблённая Игритт: так Одичалые называют рыжеволосых людей, таких как она сама.

Эпизод выиграл премию «Эмми» за лучший грим в сериале на 65-й церемонии вручения премии.

Когман, Брайан
Брайан Когман (англ. Bryan Cogman) — американский продюсер и сценарист телевидения, лауреат премии «Эмми».

Он известен по своей работе над одиннадцатью эпизодами сериала канала HBO «Игра престолов»: в первом сезоне, «Калеки, бастарды и сломанные вещи»; во втором сезоне, «То, что мертво, умереть не может»; в третьем сезоне, «Поцелованная огнём»; в четвёртом сезоне, «Верный клятве» и «Законы богов и людей»; в пятом сезоне, «Убей мальчишку» и «Непокорные, несгибаемые, несломленные»; в шестом сезоне, «Кровь моей крови» и «Сломленный человек»; в седьмом сезоне, «Бурерождённая»; и в восьмом сезоне, «Рыцарь Семи Королевств».

Он также автор книги «Inside HBO’s Game of Thrones», которая включает предисловие к серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Р. Р. Мартина.

Работа Когмана была профилирована журналом «Rolling Stone» и была отмечена похвалой в блогосфере.

В июне 2014 года стало известно, что он стал сценаристом экранизации настольной игры Magic: The Gathering.
Продвижение
Продвижение (также промоушн — от англ. promotion) — комплекс рыночной деятельности (маркетинговых мероприятий), целями которых являются увеличение доли товара, услуги, компании или бренда, занимаемой ими на рынке; вывод товара на рынок; увеличение их узнаваемости; привлечение новых клиентов, повышение эффективности продаж через коммуникативное воздействие на персонал, партнёров и потребителей.

Стимулирование сбыта
Стимули́рование сбы́та, стимули́рование прода́ж, раскру́тка (англ. Sales promotion [сэ́йлз промо́ушн] «продвижение продаж») — это вид маркетинговых коммуникаций, комплекс мероприятий продвижения по всему маршруту товара — от изготовителя через логистические (распределительные) и сбытовые каналы до потребителя — с целью ускорения продажи товаров. В основе данных мероприятий — краткосрочное[уточнить] увеличение продаж путём предоставления всем участникам сбыта (как конечному потребителю, так и оптовому и розничному продавцам) определённой выгоды.

Стимули́рование сбы́та - процесс, сочетающий в себе ряд способов и методов коммуникации в рамках маркетингового плана фирмы с целью повлиять или изменить потребительское, или покупательское поведение целевых групп в краткосрочной или долгосрочной перспективе (Ingold 1995)
Шока, Эдмунд Казимир
Эдмунд Казимир Шока (пол. Edmund Kazimierz Szoka и англ. Edmund Casimir Szoka; 14 сентября 1927, Гранд-Рапидс, Мичиган — 20 августа 2014, Новай, Мичиган) — американский куриальный кардинал. Епископ Гейлорда с 11 июня 1971 по 21 марта 1981. Архиепископ Детройта с 21 марта 1981 по 28 апреля 1990. Председатель Префектуры экономических дел Святого Престола c 22 января 1990 по 15 октября 1997. Председатель Папской Комиссии по делам государства-града Ватикана c 15 октября 1997 по 15 сентября 2006. Губернатор Ватикана c 22 февраля 2001 по 15 сентября 2006. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Андреа-э-Грегорио-Маньо-аль-Челио с 28 июня 1988.

Префектура экономических дел Святого Престола
Префектура экономических дел Святого Престола — бывшая дикастерия Римской курии, которая управляла финансовыми вкладами и бюджетом Ватикана и Римско-католической церкви, учреждена 15 августа 1957 года.

В 1967 году папа римский Павел VI объединил Специальную Администрацию Святого Престола и Администрацию имущества Святого Престола в одно ведомство — Администрацию церковного имущества Святого Престола, при контроле Префектуры экономических дел Святого Престола.

Ватиканский Банк — единственное папское финансовое учреждение, не находящееся под наблюдением Префектуры.

Папа Франциск 19 декабря 2016 года рескриптом ex Audientia SS.mi упразднил Префектура экономических дел Святого Престола, который вступил в силу 30 декабря этого же года.
Дилли, Лесли
Айвор Лесли Дилли (англ. Ivor Leslie Dilley; 11 января 1941 — 20 мая 2025) — британский (валлийский) арт-директор и художник-постановщик, работавший над одними из самых культовых голливудских научно-фантастических фильмов 1970-х и 1980-х годов — «Звёздные войны» (1977), «Супермен» (1978), «Чужой» (1979), «Империя наносит ответный удар» (1980) и «Бездна» (1989), а также приключенческий боевик — «Искатели утраченного ковчега» (1981).

Другие его известные фильмы — «Американский оборотень в Лондоне» (1981), «Никогда не говори «никогда»» (1983), «Бездна» (1989), «Изгоняющий дьявола 3» (1990), «Каспер» (1995), «Столкновение с бездной» (1998), «Инспектор Гаджет» (1999), «Военный ныряльщик» (2000) и «Чёрный рыцарь» (2001).

Дилли был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика пять раз, и выиграл два; за «Звёздные войны» и «Искателей утраченного ковчега».

Форд, Майкл
Майкл Дикинс Форд (англ. Michael Dickins Ford; 11 июня 1928, Гадстоун, Суррей — 31 мая 2018) — британский иллюстратор, арт-директор и декоратор, известный по работе над такими фильмами, как «Искатели утраченного ковчега» (1981), «Возвращение в страну Оз», «Молодой Шерлок Холмс» (оба 1985), «Империя солнца» (1987), «Титаник» (1997), два фильма франшизы «Звёздные войны» и три фильма о Джеймсе Бонде.

Форд был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучшая работа художника-постановщика» четыре раза, и выиграл два; за «Искателей утраченного ковчега» и «Титаник».
Роберто, Холден
Холден Алваро Роберто (порт. Holden Álvaro Roberto; 12 января 1923, Мбанза-Конго (тогдашнее название — Сан-Сальвадор-ду-Конго) — 2 августа 2007, Луанда), он же Жозе Жилмор (порт. José Gilmore) — ангольский политик, основатель и многолетний лидер Национального фронта освобождения Анголы (ФНЛА). Активный участник войны за независимость и гражданской войны в Анголе. Консерватор, монархо-трайбалист, антикоммунист. В 1992—2007 годах — депутат парламента Анголы.

Нето, Антонио Агостиньо
Анто́нио Агости́ньо Не́то (Антониу Агоштинью Нету) (порт. António Agostinho Neto, 17 сентября 1922, дер. Кашикане, провинция Бенгу(Бенго), Ангола — 10 сентября 1979, Москва) — ангольский государственный деятель, поэт, первый президент Народной Республики Ангола с 1975 по 1979 год, председатель МПЛА—Партии труда (до 1977 года Народное движение за освобождение Анголы).
Орешин, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Оре́шин (16 [28] июля 1887, Аткарск, Саратовская губерния — 15 марта 1938, СССР) — русский и советский поэт и прозаик.

Основные направления его творчества — это поэтизация природы, сельского быта. Наиболее это выражено в книгах «Ржаное солнце» (1923), «Соломенная плаха» (1925), «Родник» (1927), «Откровенная лира» (1928). Также он писал поэмы на историко-революционные темы, автобиографическую прозу. Расстрелян. Реабилитирован посмертно.

Аткарск
Эта статья о городе. Статью о железнодорожной станции см. Аткарск (станция)

Атка́рск — город (с 1780 года (в другом источнике с 1781 года) в России, административный центр Аткарского района Саратовской области.

Город образует одноимённое муниципальное образование город Аткарск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. С 1798 года по 1804 год Аткарск был лишен городского статуса.
Партия Деака
Партия Деака (венг. Deák-párt) — название венгерской политической группы, существовавшей с 1865 (де-факто с 1867) до 1875 года, сформированной на основе Избирательной партии, возглавляемая Ференцем Деаком, автором австро-венгерского соглашения.

Австро-венгерское соглашение
Австро-венгерское соглашение 1867 года (Австро-венгерский компромисс, нем. Ausgleich; венг. kiegyezés) — договор, заключённый 15 марта 1867 года между австрийским императором Францем Иосифом I и представителями венгерского национального движения во главе с Ференцем Деаком, в соответствии с которым Австрийская империя преобразовывалась в двуединую (на основе реальной унии) монархию Австро-Венгрию. Соглашением предусматривалось предоставление венгерской части государства полной самостоятельности во внутренних делах при сохранении на уровне общеимперского правительства лишь вопросов внешней, военно-морской и финансовой политики. Создание Австро-Венгрии стало способом преодоления затяжного кризиса империи, вызванного подъёмом национальных движений народов страны, укреплением национальных элит, военными поражениями в австро-итало-французской (1859) и австро-прусской (1866) войнах, ростом панславянской угрозы, а также провалом попыток реформирования империи на принципах централизма.
Grand Theft Auto: London 1969
Grand Theft Auto Mission Pack #1: London, 1969 (обычно упоминается как Grand Theft Auto: London 1969, сокращённо — GTA: London '69) — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с открытым миром, разработанная Rockstar Canada и выпущена на ПК (под операционные системы Windows и MS-DOS) и консоли PlayStation, весной 1999 года. Портированием на консоль занималась студия Runecraft.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.
Анатомия страсти (сезон 2)
Второй сезон американской телевизионной медицинской драмы «Анатомия страсти» транслировался с 25 сентября 2005 года по 15 мая 2006 года. Сезон состоял из 27 эпизодов, включая в себя пять эпизодов перенесенных с первого сезона. Эпизод «Bring The Pain» изначально был задуман как финал первого сезона стал пятым второго сезона.

Анатомия страсти (сезон 1)
Первый сезон американской телевизионной медицинской драмы «Анатомия страсти» был анонсирован в конце 2004 года телекомпанией American Broadcasting Company (ABC). Трансляция первого сезона началась 27 марта 2005 года, а финал сезона был показан 22 мая 2005 года. В первом сезоне планировалось показать 14 эпизодов, но в итоге телеканал решил сократить их количество до девяти, а остальные были показаны как часть второго сезона.
Война за независимость Эритреи
Война за независимость Эритреи — вооружённый конфликт в 1961—1991 годах между эритрейскими сепаратистами и правительством Эфиопии. Так же как и гражданская война в Эфиопии, завершилась после бегства из страны президента Менгисту Хайле Мариама. По соглашению с переходным правительством Эфиопии 25 апреля 1993 года под наблюдением ООН в Эритрее прошёл референдум, через два дня после которого было объявлено о независимости государства.

Гражданская война в Эфиопии
Гражданская война в Эфиопии началась 12 сентября 1974 года, после того как Временный военно-административный совет (Дерг) устроил государственный переворот и сместил императора Хайле Селассие I.
Война продолжалась до 28 мая 1991 года, когда Революционно-демократический фронт эфиопских народов (РДФЭН) и другие вооружённые группировки свергли правительство Менгисту Хайле Мариама.
Примечательно, что во время войны и центральное правительство, и некоторые повстанческие движения (в основном сепаратистских и автономистских) провозглашали коммунистическую и марксистскую ориентацию.
Гросс, Лэнс
Лэнс Гросс (англ. Lance Gross, род. 8 июля 1981, Окленд, Калифорния) — американский актёр и модель. Гросс наиболее известен благодаря своей роли в ситкоме «Дом семейства Пэйн», где он снимался с 2007 по 2012 год, а также фильмам «Знакомство с Браунами» (2008), «Семейная свадьба» (2010) и «Семейный консультант» (2013).

Гросс родился и вырос в Окленде, штат Калифорния. Свою карьеру он начал в качестве модели, а также снялся в музыкальных клипах Мэри Джей Блайдж, Рианны и Мэрайи Кэри. В 2006 году Тайлер Перри взял его в свой ситком «Дом семейства Пэйн», а в 2008 году он дебютировал в фильме Перри «Знакомство с Браунами». В 2013 году Гросс получил одну из главных ролей в сериале NBC «Кризис».

Знакомство с Браунами
«Знакомство с Браунами» (англ. «Meet the Browns») — романтическая американская комедийная мелодрама 2008 года автора сценария, режиссёра и продюсера Тайлера Перри, снятая по его одноимённой пьесе. В картине Перри в эпизодических сценах также воссоздаёт образ Мэдеи. Премьера состоялась 21 марта 2008 года в США.
Сёнстебю, Гуннар
Гуннар Фритьоф Турманн Сёнстебю (норв. Gunnar Fridtjof Thurmann Sønsteby; 11 января 1918, Рьюкан — 10 мая 2012, Осло) — участник норвежского движения Сопротивления во время Второй мировой войны. Был главой движения «Oslogjengen» наряду с Максом Манусом. Награждён Военным крестом с тремя мечами.

Военный крест (Норвегия)
Военный крест с мечом (норв. Krigskorset med sverd) — высшая норвежская награда за храбрость. 
Присуждается за выдающуюся храбрость или выдающееся командование во время боевых действий. В случае повторного награждения на ленту крепятся дополнительные мечи (первоначально повторные награждения отмечались креплением к ленте бронзовой звёздочки). За время существования Военного креста повторно им было награждено десять человек и один человек награждён трижды. Единственным получателем Военного креста с тремя мечами (более правильно «Военный крест с мечом и двумя мечами») является участник норвежского движения Сопротивления Гуннар Сёнстебю. Крестом могут быть награждены как норвежцы, так и иностранцы.
GStreamer
GStreamer — мультимедийный фреймворк, написанный на языке программирования C и использующий систему типов GObject. GStreamer является «ядром» мультимедийных приложений, таких, как видеоредакторы, потоковые серверы и медиапроигрыватели. В изначальный дизайн заложена кроссплатформенность; GStreamer работает на Unix-подобных системах, а также на Microsoft Windows, OS/400 и Symbian OS. GStreamer предоставляет привязки для других языков программирования, таких, как Python, C++, Perl, GNU Guile и Ruby. GStreamer является свободным программным обеспечением с лицензией GNU LGPL.

Phonon
Phonon — мультимедийный фреймворк от KDE, который предоставляет API для разработки мультимедиа-приложений. Phonon использует набор расширяемых модулей, выполняющих реальную работу. Входит в состав Qt начиная с версии 4.4.  В данный момент распространяется как часть Qt под лицензией GNU LGPL version 2.1.
Блашкоаллее (станция метро)
«Блашкоаллее» (нем. Blaschkoallee) — название станции Берлинского метрополитена, расположенной на линии U7 между станциями «Гренцаллее» (нем. Grenzallee) и «Пархимер Аллее» (нем. Parchimer Allee) на пересечении улиц Блашкоаллее и Фриц-Ройтер-Аллее (нем. Fritz-Reuter-Allee).

Пархимер Аллее (станция метро)
«Пархимер Аллее» (нем. Parchimer Allee) — станция Берлинского метрополитена, расположенная на линии U7 между станциями «Блашкоаллее» (нем. Blaschkoallee) и «Бриц-Зюд» (нем. Britz-Süd) на пересечении улиц Пархимер Аллее и Фриц-Ройтер-Аллее (нем. Fritz-Reuter-Allee).
Ависская династия
Ависская династия (Aviz, Avis) — династия португальских королей (1385—1580). Боковая ветвь Бургундской династии и, следовательно, Капетингов. Основатель династии Жуан I — внебрачный сын короля Педру I от благородной галисийской дамы Терезы Лоуренсо.

Жуан I (1385—1433) — великий магистр Ависского ордена.

Дуарте I (1433—1438)

Афонсу V (1438—1481)

Жуан II (1481—1495)

Мануэл I (1495—1521)

Жуан III (1521—1557)

Себастьян I (1557—1578)

Энрике I (1578—1580)

Антоний I (1580—1582) — претендент на престол

Жуан I
Жуан I, Жуан Добрый или Жуан Великий (порт. João I de Portugal; 11 апреля 1357, Лиссабон — 14 августа 1433[…], Лиссабон) — король Португалии с 1385 года. Основатель Ависской династии. Был внебрачным сыном Педру I от благородной галисийской дамы Терезии Лоренцо. В 1364 году был избран Магистром Ависского ордена. Был регентом королевства Португалия с 16 декабря 1383 по 6 апреля 1385 года во время междуцарствия 1383—1385 годов.
Сражение при Ситке
Сражение при Ситке — сражение осенью 1804 года между отрядом Русско-американской компании (РАК) под предводительством А. А. Баранова и индейцами-тлинкитами за обладание стратегически важным Островом Баранова в архипелаге Александра у северо-западного побережья Америки.

Ситка
Си́тка (англ. Sitka, рус. устар. «Ситха», тлингит. Sheetʼká; до 1867 года — Ново-Архангельск) — американский город, расположенный на острове Баранова (архипелаг Александра, штат Аляска). Население — около 9 тысяч человек. Бывший российский Ново-Архангельск являлся столицей Русской Америки.