hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I’m So Glad
«I’m So Glad» — песня, написанная американским блюзовым певцом и гитаристом Скипом Джеймсом (Skip James) в начале 1930-х годов в стиле дельта-блюз. Песню также записали некоторые другие блюзовые исполнители, например, Фред Макдауэлл. Однако широко известной эта песня стала благодаря более поздним кавер-версиям групп Cream (1966) и Deep Purple (1968).

Cream
Cream — британская рок-группа, состоявшая из гитариста Эрика Клэптона, бас-гитариста Джека Брюса и барабанщика Джинджера Бэйкера. Часто называется первой супергруппой в истории рок-музыки. Три композиции коллектива — «Sunshine of Your Love», «White Room» и кавер-версия блюза Роберта Джонсона «Crossroads» — входят в список 500 лучших песен по версии журнала Rolling Stone (65, 367 и 409 место соответственно).

Смелые эксперименты в области утяжеления и уплотнения блюз-рокового звука позволяют считать Cream, наряду с Джими Хендриксом, одними из родоначальников хард-рока. Просуществовав немногим более двух лет, Cream оказала значительное влияние на развитие рока, заложив фундамент блюз-рока и хард-рока конца 60-х — начала 70-х. В 1993 году группа включена в Зал славы рок-н-ролла и награждена премией Грэмми в 2006.
Соркин, Аарон
А́арон Бе́нджамин Со́ркин (англ. Aaron Benjamin Sorkin; род. 9 июня 1961, Нью-Йорк) — американский сценарист, продюсер, режиссёр и драматург. Создатель телесериалов «Ночь спорта», «Западное крыло», «Студия 60 на Сансет-стрит», «Служба новостей». Лауреат премий «Эмми», BAFTA, «Золотой глобус» и «Оскар».

Служба новостей (телесериал)
«Служба новостей» (англ. The Newsroom — ньюсрум) — американский драматический телесериал о работе новостного отдела вымышленного кабельного телеканала. Автор идеи — Аарон Соркин. В главной роли — Джефф Дэниелс. Режиссёром пилотной серии выступил Грег Моттола. Премьера состоялась 24 июня 2012 года на канале HBO. Сериал продлён на второй сезон, первая серия которого вышла в июле 2013 года. 3 сентября 2013 года HBO продлил сериал на третий сезон, ставший последним.
Нис (сын Гиртака)
Нис (лат. Nisus) — персонаж «Энеиды» Вергилия. Сын Гиртака, царя Арисбы. Спутник Энея, влюбленный в Евриала. Участвовал в погребальных играх по Анхису, состязался в беге. Погиб в бою с рутулами. Упоминается Стацием.

Евриал (сын Офельта)
Евриал — античный герой, персонаж «Энеиды» Вергилия , сын Офельта. Спутник Энея, возлюбленный Ниса . Участвовал в погребальных играх по Анхису, победил в беге . Убит Вольцентом . Его мать оплакивает его . Упоминается Стацием .
Гастейер, Ана
Ана Гастейер (англ. Ana Gasteyer, род. 4 мая 1967) — американская актриса театра, кино и телевидения, комедиантка. Известна по своему постоянному участию в шоу Saturday Night Live с 1996 по 2002 год и как исполнитель роли Шейлы Шей в ситкоме «Пригород» (2011—2014).

Пригород (телесериал)
«При́город» (англ. Suburgatory) — американский комедийный телесериал, созданный Эмили Капнек, премьера которого состоялась в среду, 28 сентября 2011 года на телеканале ABC. 13 октября 2011 года, после трех серий, ABC продлила шоу на полный сезон, из 22 эпизодов. 10 мая 2013 года канал продлил сериал на третий сезон, который стартовал 15 января 2014 года.

9 мая 2014 года канал закрыл сериал после трёх сезонов.
История воздухоплавания
История воздухоплавания, как на воздушном, так и на газовом шаре, насчитывает много веков и включает в себя множество таких событий, как первый полёт человека, первый полёт через Ла-Манш, первую катастрофу, связанную с летательным аппаратом, и др.

Воздухоплавание
Воздухопла́вание — перемещение (плавание) в воздухе (атмосфере Земли) на летательных аппаратах легче воздуха или гибридных.

Воздухоплаватель (аэронавт, аэростьер) — человек, который летает на аэростатах, занимается воздухоплаванием, поднимается в небо на воздушных шарах.

До начала 1920-х годов термин «воздухоплавание» использовался для обозначения передвижения по воздуху вообще. Сейчас термин относится преимущественно к воздушным шарам и дирижаблям.
Косово (область)
Ко́сово (по названию местности, где в 1389 году произошло сражение между сербами и турками; серб. Косово / Kosovo, алб. Rrafshi i Kosovës) — историческая и географическая область на Балканском полуострове. Согласно административно-территориальному делению Сербии, составляет автономный край Сербии Косово и Метохия. Фактически контролируется частично признанной Республикой Косово.

В приближённом переводе с сербского языка Косово означает «земля чёрных дроздов».

Косово и Метохия
Ко́сово и Мето́хия (серб. Косово и Метохија / Kosovo i Metohija, иногда коротко Ко́сово, серб. Косово / Kosovo, алб. Kosova, или Косме́т (от Ко́сово и Мето́хия), серб. Космет / Kosmet, официально — Автоно́мный край Ко́сово и Мето́хия) — автономный край в Сербии. До распада Сербии и Черногории (2006 год) и реформирования Союзной Республики Югославия (2003 год) входила в состав этих государств также как автономия в составе Сербии. Образована в 1990 году из Социалистического автономного края Косово. Фактически территория Косова и Метохии контролируется частично признанной Республикой Косово (алб. Republika e Kosovës, серб. Република Косово / Republika Kosovo).
Волосы
Во́лосы (лат. pili, др.-греч. τρίχες) — придатки кожи, производные из эпидермиса, представляющие собой многослойные нитеообразные структуры из эпителиальных клеток (кератиноциты, меланоциты), ороговевающих по мере удаления из точки роста в волосяных фолликулах и образующих наружный покров кожи млекопитающих. У животных густой волосяной покров называется шерстью. У ряда млекопитающих (имеющие толстую жировую прослойку китообразные и толстый эпидермис слоны, носороги) волосяной покров редуцирован. Основной компонент волос — кератин.

Вибриссы
Вибри́ссы (ед. ч.: вибри́сса; лат. vibrissae, от vibro — колеблюсь, извиваюсь; в обиходе — «усы») — осязательные механочувствительные длинные жёсткие волосы многих млекопитающих, выступающие над поверхностью шёрстного покрова.
Емельянов, Михаил Александрович (деятель культуры)
Михаи́л Алекса́ндрович Емелья́нов (26 февраля 1904, Карсун, Карсунский уезд, Симбирская губерния, Российская империя — 8 августа 1970, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский военный деятель и деятель культуры. Участник Гражданской войны, Великой Отечественной и советско-японской войны. Кавалер ордена Ленина (1954). Директор Марийского государственного театра и Марийской государственной филармонии (1953—1966).

Марийская государственная филармония имени Якова Эшпая
Марийская государственная филармония имени Якова Эшпая — главная концертная организация Республики Марий Эл. Организационно-правовая форма — государственное автономное учреждение культуры. Названа в честь марийского композитора и хормейстера Якова Андреевича Эшпая.
Лима (регион)
Лима (исп. Lima, кечуа Lima suyu) — регион в центральной части побережья страны (по прежнему административно-территориальному делению — департамент) Перу. Площадь региона составляет 32 127 км². Население по данным на 2017 год — 910 431 человек. Административный центр — города Уачо и Лима. В подчинении региона находится автономная провинция Лима с особым статусом. Фактически провинция является отдельным регионом, а остальная часть находится под управлением Уачо.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Softengine
«Softengine» — финская рок-группа, которая представляла Финляндию на конкурсе песни «Евровидение 2014», с песней «Something Better».

Выступление группы состоялось 8 мая 2014 года на втором полуфинале конкурса. По результатам голосования, группа прошла в финал, который состоялся 10 мая. Финны заняли 11 место, набрав при этом 72 балла.

Something Better
«Something Better» (Нечто лучшее) — песня в исполнении финской рок-группы «Softengine», с которой они представили Финляндию на конкурсе песни «Евровидение-2014». Авторами песни являются Топи Латукка и Генри Оскар.
Гуавьяре
Гуавья́ре (исп. Río Guaviare) — река в Колумбии и Венесуэле, левый приток реки Ориноко. Образуется слиянием Аръяри и Гуаяберо.

Длина реки составляет 1497 километров, её бассейн охватывает площадь в 140000 км². Средний объем протекающей воды составляет около 8200 м³/с. Имеет ряд притоков, главный из которых — река Инирида. Судоходна на 630 км (391 миль) от её общей длины.

К бассейну Гуавьяре относится река Каньо-Кристалес.

Найденную в национальном парке Чирибикете на скальном массиве Серранья-Ла-Линдоса (Serranía La Lindosa) крупнейшую коллекцию наскальной живописи в тропических лесах Амазонки назвали «Сикстинская капелла древних времён» («the Sistine Chapel of the ancients»). На одной из скал было найдено изображение мастодонта, вымершего в Южной Америке как минимум 12 тыс. лет назад. Для трёх скальных убежищ получены калиброванные датировки между ~12 600 и ~11 800 лет до настоящего времени.

Инирида (река)
Инирида (исп. Río Inírida) — река на северо-западе Южной Америки, на территории Колумбии, крупнейший приток реки Гуавьяре (бассейн реки Ориноко).

Длина реки составляет 1300 км, из которых 1000 являются судоходными для маломерных судов. В верхнем и среднем течении — пороги и водопады. Река имеет тёмный цвет из-за обилия растительных остатков.

Берёт начало в горах Тухани в департаменте Гуавьяре, в 25 км от Серро-Пинтадо. В верховье течёт вначале на запад, затем разворачивается на восток, вырвавшись на равнину течёт в северо-восточном направлении. Устье реки находится в департаменте Гуайния близ города Инирида, примерно в 25 км от границы с Венесуэлой. Река Гуавьяре, приняв воды Инириды, течёт на северо-восток и через 25 км у города Сан-Фернандо-де-Атабапо вместе с Атабапо сливается с Ориноко.
Ольсен, Ларс
Ларс Кристиан Ольсен (дат. Lars Christian Olsen; род. 2 февраля 1961, Глоструп, Копенгаген) — датский футболист, защитник, известный по выступлениям за «Брондбю» и сборную Дании. Участник чемпионатов Европы 1988, 1992 и 1996 годов.

С 2011 по 2019 год работал тренером сборной Фарерских островов, после чего возглавил датский клуб «Эсбьерг».

Брондбю (футбольный клуб)
«Бро́ндбю» (дат. Brøndbyernes Idrætsforening) — датский профессиональный футбольный клуб из Брённбю. Образован в 1964 году. Является одним из самых титулованных клубов Дании: 11-кратный чемпион Дании, 6-кратный обладатель Кубка страны. Наивысшее достижение на европейской арене — выход в полуфинал розыгрыша Кубка УЕФА 1990/91.
Кремонский диалект ломбардского языка
Кремонский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в Кремоне, Ломбардия, Италия (за исключением Кремы и области Соресины, где распространён восточноломбардский язык и области Касламаджоре, где употребляется эмилиано-романьольское наречие). Кремонский диалект подвергся сильному влиянию эмилиано-романьольского наречия, но не является его диалектом. Если его рассматривать как диалект западноломбардского языка, не в последнюю очередь из-за его распространения в Ломбардии, а не в Эмилии-Романье, то он будет относиться к юго-западным наречиям ломбардского языка.

Юго-западные ломбардские диалекты
Юго-западные ломбардские диалекты — группа диалектов западноломбардского языка, употребляемые в провинциях Павия, Лоди, Новара, Кремона, на юге исторической Инсубрии. Группа включает в себя павийский, лодийский, новарский, кремонский и другие диалекты.
Дугай, Ивет
Ивет Дугай (англ. Yvette Duguay, иногда англ. Yvette Dugay), имя при рождении Одри Л. Пёрлман (англ. Audrey L. Pearlman; 24 июня 1932, Марсель — 14 октября 1986, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса 1940—1950-х годов.

Дугай начала кинокарьеру в 9-летнем возрасте как актёр-ребёнок, сыграв в таких фильмах, как «Квартал Тортилья-флэт» (1942) и «Али-Баба и сорок разбойников» (1944). Среди наиболее известных фильмов актрисы во взрослом возрасте —         «Народ против О’Хары» (1951), «Симаррон Кид» (1952), «Фрэнсис пишет о большом городе» (1953), «Королева скота из Монтаны» (1954), «Шанхайская история» (1954) и «Домино Кид» (1957).

Народ против О’Хары
«Народ против О’Хары» (англ. The People Against O'Hara) — фильм нуар режиссёра Джона Стёрджеса, который вышел на экраны в 1951 году.

Фильм рассказывает о страдающем алкоголизмом, но уважаемом адвокате (Спенсер Трейси), который берётся защищать молодого парня, обвинённого в ограблении и убийстве. Во многом по собственной вине адвокат проигрывает дело, однако он продолжает бороться, и в итоге ценой собственной жизни разоблачает истинных преступников и добивается снятия со своего клиента всех обвинений.

Фильм получил в целом положительные отзывы критики, отметившей отличную операторскую работу и сильную игру как Спенсера Трейси, так и всего актёрского состава, хотя и обратившую внимания на определённые недостатки в сценарии.

Это был первый совместный фильм двух старых друзей — Спенсера Трейси и Пэта О’Брайена, ставших звёздами ещё в 1930-е годы.
Ferrari Purosangue
Ferrari Purosangue (ит. «Чистокровный») (Type F175) — высокопроизводительный SUV итальянского производителя автомобилей Ferrari, представленный 13 сентября 2022 года. Это первый внедорожник Ferrari и серийный 4-дверный автомобиль, конкурирующий с другими высокопроизводительными SUV, такими как Lamborghini Urus, Porsche Cayenne и Aston Martin DBX.

Purosangue основан на той же платформе, что и купе Ferrari Roma, и выполнен в стиле фастбэк. У него открывающиеся вперед задние двери и центральная стойка. Эта конфигурация облегчает посадку и выход на заднее сиденье.

Lamborghini Urus
Lamborghini Urus — первый кроссовер (SSUV — Super Sport Utility Vehicle) от итальянского производителя автомобилей Lamborghini. Автомобиль был представлен 4 декабря 2017 года на заводе Lamborghini в Сант'Агата-Болоньезе. В сентябре 2025 года модель стала самым продаваемым новым люксовым автомобилем в России.
Сэр Найджел Лоринг
«Сэр Найджел Лоринг», в старом переводе «Сэр Найгель» (англ. Sir Nigel) — исторический роман Артура Конан Дойля, изданный в 1906 году. Книге хронологически предшествует роман «Белый Отряд» (1891) и имеет с ним общих героев — английского лучника йомена Сэмкина Эйлварда и сэра Найджела Лоринга.

Белый отряд
«Белый отряд» (англ. The White Company) — исторический роман сэра Артура Конан Дойля, впервые опубликованный издательством Smith Elder в 1891 году, а до этого печатавшийся с продолжением в журнале «Корнхилл».
Doctor Dré
Андре Браун (англ. André Brown) (род. 5 декабря 1963, Вестбери, Нью-Йорк, США), более известный как Doctor Dré — американский рэпер, актёр, комедиант, музыкант, диджей, радио- и телеведущий, более известный как бывший виджей популярного хип-хоп-телешоу Yo! MTV Raps на канале MTV.

За свою музыкальную карьеру Андре Браун выпустил два альбома, один в составе группы Original Concept (Straight From The Basement Of Kooley High! 1988), а второй — в составе дуэта Doctor Dré & Ed Lover (Back Up Off Me! 1994). В 1991 году вместе со своими коллегами по программе Yo! MTV Raps Доктор Дре́ выпустил сингл «Down Wit’ MTV», ставший одним из гимнов телеканала MTV.

За свою кинокарьеру Андре снялся в 8 художественных фильмах, 5 документальных фильмах, 5 телевизионных фильмах и в 15 телесериалах. Доктор Дре́ наиболее известен по главной роли в фильме Кто этот тип? (англ. Who’s The Man?), вышедшем на экраны в 1993 году.

Yo! MTV Raps
Yo! MTV Raps - двухчасовая американская телевизионная программа музыкальных видеоклипов, которая выходила в эфир на телеканале MTV с 6 августа 1988 года по 17 августа 1995 года. Программа, созданная Тедом Демме и Питером Догерти, была первым хип-хоп-шоу в телесети, основанном на оригинальном шоу телеканала MTV Europe, которое транслировалось годом ранее. Yo! MTV Raps состояло из различных рэп-видео, интервью со звёздами рэпа, живых выступлений в студии (по пятницам) и юмора. Шоу также привело к появлению бразильской версии под названием Yo! MTV, которое транслировалось телеканалом MTV Brasil с 1990 по 2005 год.
Великая Северная экспедиция
Великая Северная экспедиция — ряд географических экспедиций, предпринятых русскими моряками вдоль арктического побережья Сибири, к берегам Северной Америки и Японии во второй четверти XVIII века.

Проводилась семью самостоятельными отрядами, экспедиции которых состоялись в 1733—1743 годах.

В литературе встречаются другие её названия — «Вторая Камчатская экспедиция», «Сибирско-Тихоокеанская экспедиция», «Сибирская экспедиция».

Крашенинников, Степан Петрович
Степа́н Петро́вич Крашени́нников (18 [29] октября 1711, Москва — 12 [23] февраля 1755, Санкт-Петербург) — русский ботаник, этнограф, географ, путешественник, исследователь Сибири и Камчатки, автор знаменитой книги «Описание земли Камчатки» (1755). Адъюнкт (совр. член-корреспондент) натуральной истории и ботаники (1745), профессор (совр. академик) Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (1750). Ректор Университета Академии наук и инспектор Академической гимназии (1750).
Человек, который спас мир
«Человек, который спас мир» (англ. The Man Who Saved the World) — художественно-документальный фильм производства Дании, рассказывающий о реальных событиях 26 сентября 1983 года, когда советский подполковник Станислав Петров спас мир от возможной ядерной войны.

Премьера фильма состоялась в октябре 2014 года на кинофестивале в Вудстоке, штат Нью-Йорк, где фильм получил две поощрительных премии: Audience Award Winner for Best Narrative Feature и James Lyons Award for Best Editing of a Narrative Feature.

Реконструкция прежних событий переплетается с современными документальными кадрами; этим фильм похож на художественный, а не на традиционный документальный.

Петров, Станислав Евграфович
Станисла́в Евгра́фович Петро́в (7 сентября 1939, Черниговка, Черниговский район, Приморский край — 19 мая 2017, Фрязино, Московская область) — советский офицер, предотвративший 26 сентября 1983 года потенциальную ядерную войну после ложного срабатывания системы предупреждения о ракетном нападении со стороны США.

Подполковник в отставке. Выпускник Киевского высшего инженерного радиотехнического училища, инженер-аналитик.
Ельницкий ручей
Е́льницкий руче́й — ручей в Восточном административном округе Москвы, правый приток реки Сосенки. Своё название получил в конце XX века по бывшей Ельницкой пустоши. По состоянию на начало 2018 года нижняя часть русла заключена в подземный коллектор.

Длина ручья составляет св. 4 км, при этом в открытом русле — св. 1,9 км. Считается, что площадь водосборного бассейна — 2 км², 1,6 км² бассейна ручья располагается в залесённой части Лосиного Острова, ещё 1,6 км² бассейна относятся к водосбору подземного коллектора. Исток расположен в 40-м квартале национального парка Лосиный Остров. Водоток проходит с севера на юг и пересекает 50-й квартал парка. Далее протекает в подземном коллекторе ниже Пермской улицы. Впадает в Сосенку с северной стороны Черкизовского пруда.

Сосенка (приток Хапиловки)
Со́сенка — река в Москве, правый и основной исток (приток) Хапиловки. Длина — 8,8 километра (по другим данным — 11,5 километра). Сейчас основная часть русла Сосенки заключена в коллектор. Площадь бассейна около 30 км².
Шерубайнура
Шерубайнура (устар. Шерубай-Нура; каз. Шерубайнұра) — река в Карагандинской области, Казахстан. Левый приток Нуры.

Высота устья — 454 м над уровнем моря.

Названа в честь казахского батыра Шерубай Биболдыұлы.

Длина реки составляет 281 км, площадь водосборного бассейна — 15400 км².

Берёт начало на северо-западном склоне гор Жаманкаражал. Имеет 56 притоков, из них крупнейшие: Жартас, Баспалдак, Талды, Топар. На реке находятся Шерубайнуринское (274 млн м³) и Жартасское (10,51 млн м³) водохранилища. Питание снеговое. Вода используется для орошения, водоснабжения, рыбоводства.

Талды (приток Шерубайнуры)
Талды (каз. Талды) — река в Шетском районе Карагандинской области, Казахстан. Правый приток Шерубайнуры. Исток реки родники на северо-западных склонах горы Карагаш, устье возле села Шопа.

Населенные пункты на берегу реки от истока к устью: Кызылтау, Акбауыр, Жанажурт, Талды, Аккияк, Кошкарбай, Шопа.

Притоки Аксу, Байкаска, Алабуга, Каражартас. Питание подземными водами и атмосферными осадками. Среднегодовой водоток — 1 м³/с.

На берегу реки расположен памятник бронзовой эпохи могильник Каражартас
Эллис, Робин
Э́нтони Ро́бин Э́ллис (англ. Anthony Robin Ellis, род. 8 января 1942, Ипсуич, Саффолк) — английский актёр. Наиболее известен по роли капитана Росса Полдарка в телесериале «Полдарк», классической адаптации первых семи книг одноимённой серии романов писателя Уинстона Грэма.

Полдарк (телесериал, 1975)
«По́лдарк» (англ. Poldark) — оригинальный британский телесериал BBC, который является адаптацией одноимённой серии книг писателя Уинстона Грэма. Сериал охватывает события первых семи книг и впервые показывался в Великобритании в период с 1975 по 1977 год.
Тонкомпенсация
Тонкомпенсация — процесс изменения частотных характеристик звукового сигнала в том случае, когда при прослушивании уровень его звукового давления отличается от стандартного уровня 90‒92 дБ, принятого при записи музыкальных звуковых сигналов.

Громкость звука
Гро́мкость зву́ка — субъективное ощущение звукового давления (интенсивности звука), которое позволяет располагать все звуки по шкале от тихих до громких. Громкость звука главным образом зависит от интенсивности звука, но также и от распределения энергии звуковых колебаний по шкале частот. Также на громкость звука влияют его локализация в пространстве, длительность воздействия, маскирующее действие других звуков и другие факторы.

Громкость звука сложным образом зависит от звукового давления, частоты и формы колебаний. При неизменной частоте и форме колебаний громкость звука растёт с увеличением звукового давления. При одинаковом звуковом давлении громкость синусоидальных звуков разной частоты различна — одинаковую громкость на разных частотах могут иметь звуки разной интенсивности.
Улица Таллинас (Рига)
Улица Та́ллинас (латыш. Tallinas iela — Таллинская) — улица в исторической части города Риги. Начинается от перекрёстка улицы Миера с улицей Аристида Бриана и заканчивается перекрёстком с улицами Августа Деглава и Валмиерас.

Общая длина улицы составляет 1722 метра. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие, 2 полосы движения. По улице проходит маршрут троллейбуса № 5, а на отрезке от улицы Августа Деглава до улицы Александра Чака (только в одном направлении) также курсирует микроавтобус № 238.

Начало улицы (до перекрёстка с улицей Александра Чака) служит границей между Центром (чётная сторона) и прилегающими районами Браса (нечётная сторона до улицы Бривибас) и Гризинькалнс. Вторая половина улицы (после ул. А. Чака) полностью относится к Гризинькалнсу.

Улица Аристида Бриана
Улица Аристи́да Бриа́на (латыш. Aristida Briāna iela) — улица в Центральном районе города Риги. Начинается от перекрёстка с улицей Кришьяня Валдемара, пролегает в северо-восточном направлении и заканчивается перекрёстком с улицами Миера и Таллинас. Названа в честь французского политического деятеля Аристида Бриана (1862—1932), чьи усилия в 1921 году сыграли важную роль в международном признании Латвии как государства.

Общая длина улицы составляет 656 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. По улице Аристида Бриана на всём её протяжении проходят троллейбусные маршруты № 5 (в обоих направлениях) и № 25 (в направлении из Ильгюциемса).
Осада Киева (1324)
Осада Киева 1324 года — описанная в белорусско-литовских летописях осада Киева литовским войском под предводительством Гедимина после разгрома объединённого войска южнорусских княжеств в битве на реке Ирпень.

Битва на реке Ирпень
Битва на реке Ирпень — сражение, в котором литовское войско под предводительством Гедимина разгромило дружины киевского князя Станислава и его союзников. Поход на Киев был осуществлён через год после захвата Гедимином Волыни и положил начало многовековому владычеству Великого княжества Литовского (и, впоследствии, Речи Посполитой) над южнорусскими землями.