hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лебешев, Павел Тимофеевич
Па́вел Тимофе́евич Ле́бешев (15 февраля 1940, Москва — 23 февраля 2003, там же) — советский и российский кинооператор. Народный артист Российской Федерации (1992), дважды лауреат Государственной премии Российской Федерации (1998, 2000).

Рерберг, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Ре́рберг (28 сентября 1937, Москва, СССР — 25 июля 1999, Москва, Россия) — советский и российский кинооператор. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1980), народный артист РСФСР (1988), лауреат Государственной премии РСФСР в области литературы и искусства (1990).
Панормос (миноносец)
«Панормос» — греческий миноносец. Бывший австрийский миноносец ‘SMS Tb 92-F ’.
Построен на верфи фирмы Cantiere Navale Triestino в Фиуме в 1914 году.
Принадлежит большой серии австрийских миноносцев типа (Tb 82 F) построенных в Фиуме и типа (Tb 98 M) построенныхв Монфальконе.
Один из 6 судов этих типов предоставленных Греции в 1922 году, в качестве репараций после окончания Первой мировой войны и раздела австрийского флота. Все греческие суда этого типа получили имена древних греческих городов Малой Азии, оставленных греческой армией в том же 1922 году: 'Пергамос' (Пергам), ‘Пруса’ (Бурса), ‘Панормос’ (Бандырма), Киос' (Гемлик), ‘Кидониэ (Айвалык), ‘Кизикос (Кизик (город)).
В 1926 году был произведен капитальный ремонт судна плавмастерскими ГЕФЕСТ (греч.ΗΦΑΙΣΤΟΣ).
11 марта 1928 года под командованием лейтенанта ВМС Лукаса сел на мель у острова Эгина. Миноносец затонул, но без жертв. Командир корабля попытался покончить жизнь самоубийством, но выжил после многомесячного лечения

Кидониэ (миноносец)
«Кидониэ» — греческий миноносец. Бывший австрийский миноносец ‘SMS Tb 100-Μ ’.
Построен на верфи фирмы Cantiere Navale Triestino в Монфальконе в 1914 году.
Принадлежит большой серии австрийских миноносцев типа (Tb 82 F) построенных в Фиуме и типа (Tb 98 M) построенныхв Монфальконе.
Один из 6 судов этого типа предоставленных Греции в 1922 году, в качестве репараций после окончания Первой мировой войны и раздела австрийского флота. Все греческие суда этих типов получили имена древних греческих городов Малой Азии, оставленных греческой армией в том же 1922 году: 'Пергамос' (Пергам), ‘Пруса’ (Бурса), ‘Панормос’ (Бандырма), Киос' (Гемлик), ‘Кидониэ (Айвалык), ‘Кизикос (Кизик (город)).
Миноносец принял участие в греко-итальянской войне 1940—1941 года.
После вступления в войну Германии, пришедшей на помощь итальянцам, 26 апреля 1941 года, сопровождая транспорт «Закинф» и под командованием лейтенанта ВМС А.Германос миноносец подвергся атаке немецкой авиации и был потоплен у города Монемвасия.
Социалистическая Республика Словения
Социалистическая Республика Словения (сербохорв. Социjалистичка Република Словениjа/Socijalistička Republika Slovenija, словен. Socialistična republika Slovenija) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. До 1963 года носила название Народная республика Словения (сербохорв. Narodna republika Slovenija). Ныне — Словения.
Граничит: на западе с Италией, на севере — с Австрией, на востоке — с Венгрией, на юге — с Социалистической Республикой Хорватия. Имеет выход к Адриатическому морю.

Социалистическая Республика Хорватия
Социалистическая Республика Хорватия (сербохорв. Socijalistička Republika Hrvatska / Социjалистичка Република Хрватска, хорв. Socijalistička Republika Hrvatska) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Была создана (изначально как Федеральное государство Хорватия) после занятия территории Хорватии Народно-Освободительной армией Югославии (НOAЮ) и свержения режима усташей. Ныне — независимая Хорватия.
Управление памятью на основе регионов
Управление памятью на основе регионов — способ управления памятью, при котором каждый создаваемый в памяти объект приписывается к определённому «региону».

Регион, также называемый зоной, ареной, областью или контекстом памяти, представляет собой набор выделенных объектов, которые могут быть эффективно освобождены одновременно. Подобно управлению памяти с использованием стека, управление памятью на основе регионов облегчает выделение и освобождение памяти, позволяя осуществлять его с минимальными издержками. Но, по сравнению со стеком, управлять памятью при помощи регионов можно более гибко: они позволяют объектам жить дольше, чем при размещении во фрейме стека. В типичных реализациях все объекты в одном регионе выделяются в одном непрерывном диапазоне адресов памяти, аналогично тому, как обычно выделяются стековые кадры.

Сборка мусора
Сборка мусора (англ. garbage collection) в программировании — одна из форм автоматического управления памятью. Специальный процесс, называемый сборщиком мусора (англ. garbage collector - GC), периодически освобождает память, удаляя из неё ставшие ненужными объекты.

Автоматическая сборка мусора позволяет повысить безопасность доступа к памяти.
Хаджар-Ким
'Аджар-'Им, мальт. Ħaġar Qim, букв. «стоячие камни (для) поклонения» — мегалитический храмовый комплекс на острове Мальта. Относится к фазе Джгантия мальтийской древней истории (3600-3200 гг. до н. э.). Является наиболее крупным из мегалитических храмов Мальты, что обусловлено его неоднократным за время своего существования расширением за счёт дополнительных сооружений и пристроек.

Строители 'Аджар-'Има использовали коралловый известняк. Поскольку данный материал достаточно мягок, храм сильно пострадал от эрозии за тысячелетия своего существования.

На фасаде храма расположен трилитный (выполненный из 3 плит) вход, наружная скамейка и ортостаты. Перед храмом расположен широкий двор с оградительной стеной. Проход ведёт в середину здания. Такая конструкция напоминает планировку и других мегалитических храмов Мальты. Отдельный вход ведёт в четыре отдельных пристройки, построенные вместо северо-западного апсида.

Мегалитические храмы Мальты
Мегалитические храмы Мальты — группа доисторических мегалитических храмов, включённая под общим номером в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Были сооружены в три разных периода между 3600 и 2500 годами до н.э.

Данные храмы служат основой для периодизации древнейшей истории Мальты, поскольку определённые типы керамики или других артефактов найдены в контексте того или иного мегалитического храма. В группу данных храмов не входит мегалитическое подземное святилище Хал-Сафлиени (оно внесено в список Всемирного наследия под отдельным номером).

Джгантия

Мнайдра

Скорба

Та' Хаджрат

Таршиен

Хаджар-Ким

На Мальте есть ряд других мегалитических храмов, например, Бордж ин-Надур, Кордин, Круг Брошторффа, Таль-Кади, Тас-Силдж и другие, которые не вошли в список Всемирного наследия из-за плохой сохранности.
Часть храмов была уничтожена или значительно повреждена в XIX веке из-за расчистки земли крестьянами под участки для посевных полей.
Памятник Амангельды Иманову
Памятник Амангельды Иманову — бронзовый конный монумент казахскому революционеру Амангельды Иманову. Установлен в 1950 году в городе Алма-Ата. Авторы монумента — скульптор Х. Н. Аскар-Сарыджа, архитекторы Т. К. Басенов и А. А. Усачёв.

Амангельды Иманов
Амангельды́ Удербаевич Има́нов (каз. Аманкелді Үдербайұлы Иманов; 3 (17) апреля 1873, аул №3, Тургайский уезд, Тургайская область, Российская империя — 20 апреля (4 мая) 1919, Тургай, Алашская автономия) — казахский революционер, один из лидеров Среднеазиатского восстания 1916 года против имперских властей, участник установления Советской власти в Казахстане, участник Гражданской войны на территории бывшей Российской империи, член РКП(б).
Линн (Миссури)
Линн (англ. Linn) — город и административный центр округа Осейдж в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 1350 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 7,5%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (1459 человек).

Осейдж (округ, Миссури)
Округ Осейдж (англ. Osage County) — административно-территориальная единица в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Линн — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Население округа на 1 апреля 2020 года составляло 13 274 человек.
Мяки, Олли
О́лли Мя́ки (фин. Olli Mäki; 22 декабря 1936, Коккола — 6 апреля 2019) — финский боксёр лёгкой весовой категории. Во второй половине 1950-х годов выступал за сборную Финляндии: чемпион Европы, дважды чемпион Скандинавии, четырёхкратный чемпион национального первенства, участник многих международных турниров и матчевых встреч. В период 1960—1973 боксировал на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона Европы по версии ЕБС, был претендентом на звание чемпиона мира.

Коккола
Коккола (фин. Kokkola, швед. Karleby) — город и муниципалитет в Западной Финляндии в провинции Центральная Остроботния (Кески-Похьянмаа). Располагается на побережье Ботнического залива и является одним из крупнейших портовых центров Финляндии.
Crassula namaquensis
Crassula namaquensis (лат.) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Намибии и Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянка
Толстя́нка, или крассу́ла, красу́ла, или жиря́нка (лат. Crássula) — род суккулентных растений семейства Толстянковые (Crassulaceae).

Согласно данным сайта WFO Plantlist на декабрь 2023 года, род включает в себя 219 видов. Представители рода широко распространены на всех континентах и являются примером биологического космополитизма. Многие виды являются популярными комнатными растениями.
Mercedes-Benz O407
Mercedes-Benz O407 — серия пригородных автобусов Mercedes-Benz, серийно выпускавшихся с 1987 по 2001 год на основе Mercedes-Benz O405. Являлась заменой серии Mercedes-Benz O307. Существует также экскурсионная версия, известная как Mercedes-Benz O408.

Mercedes-Benz O405
Mercedes-Benz O405 — серия одноэтажных пассажирских автобусов по спецификации VöV-Standard-Bus, производившаяся Mercedes-Benz с середины 1980-х по начало 2000-х годов и имевшая большой успех. Она сменила серию Mercedes-Benz O305 и широко использовалась в Европе, Австралии и Сингапуре.
Западный поход монголов
Западный поход монголов (Кипчакский поход, Великий западный поход, Вторжение монголов в Европу) — поход войск Монгольской империи в Восточную и Центральную Европу в 1236—1242 годах во главе с чингизидом Батыем и военачальником Субэдэем.

На протяжении ряда лет монголам не удалось преуспеть в покорении восточноевропейских народов силами одного улуса Джучи, и был организован поход силами всех улусов. Решение о Кипчакском походе было принято на курултае, состоявшемся в 1235 году. В 1236—1237 годах были покорены поволжские народы и половцы, зимой 1237—1238 годов основные силы монголов нанесли поражение великому князю Владимирскому; затем в 1239 году завершили захват Поволжья и степей вплоть до Кавказского хребта, одновременно нанеся три удара по пограничным русским княжествам. В завершение похода все силы вновь соединились для разорения Юго-Западной Руси и Центральной Европы в 1240—1242 годах.

Бела IV
Бе́ла IV (венг. IV. Béla; 29 ноября 1206 — 3 мая 1270) — король Венгрии (1235—1270), герцог Штирии (1254—1258). Происходил из династии Арпадов, сын Андраша II Крестоносца, внук Белы III. Один из самых известных королей в истории Венгерского государства, который проявил себя, укрепляя королевскую власть по примеру своего деда Белы III и восстановив страну после монгольского нашествия в 1241 году. Благодаря этому венгры часто называют его «вторым основателем Венгрии».
Kirby Mass Attack
Kirby Mass Attack (с англ. — «Массовая атака Кирби») — платформер-головоломка из серии Kirby, разработанная HAL Laboratory для Nintendo DS. Игра выпущена компанией Nintendo в Японии 4 августа 2011 года, в Северной Америке 19 сентября 2011 года, а в Европе 28 октября 2011 года. Игра была кратко упомянута на пресс-конференции Nintendo на E3 2011.

Kirby (серия игр)
Kirby (с англ. — «Кирби» или «Кёрби») — серия компьютерных игр, разработанных японскими компаниями HAL Laboratory и Nintendo и издаваемых Nintendo эксклюзивно для своих консолей (начиная с Game Boy). Игры серии рассказывают о приключениях розового героя по имени Кирби (или Кёрби), который борется за защиту и спасение своего дома на далекой планете под названием Поп Звезда (англ. Pop Star) от различных угроз. Большая часть выпускаемых игр — экшен-платформеры с элементами головоломок. Кирби обладает способностью вдыхать врагов и предметы, ассимилируя их способности. Серия известна своей доступностью для детей и начинающих игроков, а также художественными и игровыми решениями, милыми персонажами, оптимистичной, весёлой музыкой.

В настоящее время Kirby включает в себя в общей сложности 30 игр. Продано более 40 миллионов экземпляров по всему миру, что делает её одной из самых продаваемых франшиз Nintendo и позволяет ей войти в 50 самых продаваемых игровых франшиз всех времен.
Кацы, Тамара Анатольевна
Тамара Анатольевна Кацы (11 ноября 1958, Приморское, Сталинская область — 12 июня 1999, Томаковский район, Днепропетровская область) — советская и украинская певица румейского происхождения. Ведущая солистка ансамблей «Сартанские самоцветы», «Эллины». Лауреат республиканских, всесоюзных, международных фестивалей народного творчества, проходивших на Украине, в России, Греции и на Кипре.

Сартанские самоцветы
«Сартанские самоцветы» — фольклорный греческий ансамбль песни и танца, ведущий греческий коллектив Приазовья и Украины. Исполняет песни на румейском и новогреческом языке и исполняет румейские танцы.

Был основан в 1935 году в Сартане. Основателем и художественным руководителем стал Наум Виткуп.

В 1936 году ансамбль занял первое место во Всесоюзном просмотре коллективов национальных меньшинств в Москве.

В 1937 году ансамбль прекратил существование. В 1967 году ансамбль вновь собирается благодаря Марии Гайтан, которая стала новым руководителем ансамбля.

В 1982 году ансамбль получает звание «народного».

В 2002 году «Сартанские самоцветы» становятся дипломантами Международного академического рейтинга «Золотая фортуна».

В ансамбле начиналась творческая деятельность Тамары Анатольевны Кацы, которая была ведущей солисткой ансамбля в 1978 году.
Рюдигер
Рю́дигер — немецкая фамилия от нем. Rüdiger, Ruediger.
В устаревшем написании встречается также как Ридигер (а также Ру́тгер, Ру́дгар). Является старинным немецким мужским личным именем (преномен), которое происходит от германского слова hroth или hruod «честь», «слава» и слова из др.-в.-нем. Ger, копьё, и таким образом дословно значит «славный копьеносец».

В английском, каталонском и французском языках существуют также сокращенные варианты этого имени — Рогер, Роже, Рожер, Роджер (Roger). В России также встречается её написание как Ридигер

Ридигер
Ри́дигер, Рю́дигер или Ру́дегер (нем. Rüdiger, Rudeger) — фамилия ряда немецких и российских дворянских родов немецкого происхождения, из которых вышел ряд видных государственных, военных и церковных деятелей.
Массалитинов, Николай Осипович
Николай Осипович Массалитинов (24 февраля 1880, Елец, Орловская губерния — 22 марта 1961, София) — русский и болгарский театральный деятель, актёр, режиссёр, педагог, народный артист НРБ (1948).

Сестра — Массалитинова, Варвара Осиповна.

Народный артист НРБ
Наро́дный арти́ст Наро́дной респу́блики Болга́рия (болг. Почетно звание «Народен артист») — почётное звание в наградной системе Народной республики Болгария.

Всего звание было присвоено 277 раз. Среди удостоенных звания певцы Лили Иванова, Бедрос Киркоров, русский театральный деятель Николай Массалитинов (1948, одно из первых присвоений).
FUDGE
FUDGE (Freeform, Universal Do-it-yourself Gaming Engine) — свободная универсальная настраиваемая игровая система ролевых игр, разработанная и написанная[когда?] Стеффаном О’Салливаном, автором нескольких приложений для GURPS. Идеально подходит как для ознакомления с ролевыми играми, так и для опытных игроков.

GURPS
GURPS (Generic Universal RolePlaying System) — универсальная система ролевых игр, разработанная компанией Steve Jackson Games в 1986 году с целью создать правила игры, применимые в любом игровом мире. GURPS получила премию Origins как лучшая система правил ролевой игры в 1988 году, а в 2000 году она вошла в зал славы Origins. Многие приложения для этой системы также получали высокие оценки и премии.
Меркадер, Рамон
Ха́йме Рамо́н Меркаде́р дель Ри́о (исп. Jaime Ramón Mercader del Río, Жа́уме Рамон Меркаде́р дель Ри́о, кат. Jaume Ramon Mercader del Río, также известный как Рамо́н Ива́нович Ло́пес; 25 января [7 февраля] 1913, Барселона — 18 октября 1978, Гавана) — испанский коммунист и агент советских органов госбезопасности. Известен как убийца Льва Троцкого, за что был удостоен звания Героя Советского Союза. Брат Луиса Меркадера. Член Компартии Испании.

Эйтингон, Наум Исаакович
Нау́м Исаа́кович Эйтинго́н (6 декабря 1899, Шклов, Могилёвская губерния — 3 мая 1981, Москва) — советский разведчик, генерал-майор государственной безопасности.

Организатор политических убийств, один из разработчиков операции по убийству Льва Троцкого. Организатор партизанского движения в тылу врага во время Великой Отечественной войны, с 1945 года был заместителем начальника отдела «С» НКВД (позже НКГБ) СССР, отвечавшим за сбор и обобщение разведданных по созданию советского ядерного оружия.
Славинский, Николай Евстафьевич
Никола́й Евста́фьевич Слави́нский (июнь 1838 или 1839, Симферополь — март 1919) — русский писатель, редактор первых почтово-телеграфных периодических изданий Российской империи, основатель и первый директор Почтово-телеграфного музея в Санкт-Петербурге (ныне Центральный музей связи имени А. С. Попова).

Центральный музей связи имени А. С. Попова
Центральный музей связи имени А. С. Попова — один из старейших научно-технических музеев мира, основанный в 1872 году как Телеграфный музей. Тематически посвящён истории развития различных видов связи, включая почту, телеграф, телефон, радиосвязь, радиовещание, телевидение, космическую связь, современные технологии связи. В музее хранится Государственная коллекция знаков почтовой оплаты, формируемая Минцифры России.
Богаевский, Константин Фёдорович
Константи́н Фёдорович Богае́вский (12 [24] января 1872, Феодосия, Таврическая губерния — 17 февраля 1943, Феодосия, Крымская АССР) — русский и советский живописец-пейзажист из Феодосии, условно относимый к киммерийской школе. Синтезировал традиции символизма, искусства кватроченто и героического пейзажа XVII века. Стержневая тема его творчества — древняя Киммерия, с её величественными горами, складками холмов, античными городами и заливающим пейзажи ослепительным солнцем. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1933).

Волошин, Максимилиан Александрович
Максимилиа́н Алекса́ндрович Воло́шин (фамилия при рождении — Кирие́нко-Воло́шин; 16 [28] мая 1877, Киев, Российская империя — 11 августа 1932, Коктебель, Крымская АССР, СССР) — русский и советский поэт, переводчик, художник-пейзажист, художественный и литературный критик.
Таманян, Александр Ованесович
Алекса́ндр Оване́сович Таманя́н (в русских текстах также — Алекса́ндр Ива́нович Тама́нов, арм. Ալեքսանդր Հովհաննեսի Թամանյան; 4 [16] марта 1878, Екатеринодар — 20 февраля 1936[…], Ереван[…]) — русский и советский архитектор армянского происхождения, мастер ретроспективного «неоклассицизма», инженер-градостроитель и реставратор; свойственник семьи Бенуа. Автор генерального плана Еревана, построек в Ереване, Санкт-Петербурге и Москве. Академик Императорской Академии художеств (с 1914). Народный архитектор Армянской ССР (1926). Лауреат Сталинской премии второй степени (1942 — посмертно).

Таманян, Геворг Александрович
Гево́рг Алекса́ндрович Таманя́н (1910—1993) — заслуженный архитектор Армянской ССР, заслуженный строитель Армянской ССР, доцент ЕрПИ, лауреат Госпремии Армении (1971), лауреат всесоюзного смотра творчества молодых архитекторов (1947), лауреат республиканского смотра «Лучшая постройка года» (1953). Сын Александра Таманяна.
Макдональд, Дональд (лорд Островов)
Дональд Макдональд (? — 1423) — 2-й лорд Островов (1386—1423), правитель Морвена, Кинтайра, Лохабера, Гарморана и Напдейла. Полунезависимый правитель горных регионов Западной Шотландии и Гебридских островов.

Список правителей королевства Островов
Королевство Островов — гэльско-норвежское государство в XII—XV веках на Гебридских островах и западном побережье Шотландии. До 1266 года государство находилось в вассальной зависимости от Норвегии, позднее — Шотландии. С 1336 года правители именовались лордами Островов. Правящий дом — династия Сомерледа.
Мстинское сельское поселение
Мсти́нское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Удомельского района Тверской области России.

В состав поселения входило 34 населённых пункта. Административный центр — посёлок Мста.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Мстинского и Озеро-Горского сельских округов.

Законом Тверской области от 7 декабря 2015 года № 117-ЗО, 18 декабря 2015 года все муниципальные образования Удомельского района — городское поселение — город Удомля, Брусовское, Еремковское, Зареченское, Копачёвское, Котлованское, Куровское, Молдинское, Мстинское, Порожкинское, Рядское и Удомельское сельские поселения — были преобразованы в Удомельский городской округ.

Зареченское сельское поселение (Удомельский район)
Заре́ченское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Удомельского района Тверской области России.

В состав поселения входило 18 населённых пунктов. Административный центр — деревня Попово.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Зареченского сельского округа.

Законом Тверской области от 7 декабря 2015 года № 117-ЗО, 18 декабря 2015 года все муниципальные образования Удомельского района — городское поселение — город Удомля, Брусовское, Еремковское, Зареченское, Копачёвское, Котлованское, Куровское, Молдинское, Мстинское, Порожкинское, Рядское и Удомельское сельские поселения — были преобразованы в Удомельский городской округ.
Украинский фронт (Гражданская война)
Украинский фронт — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии в ходе Гражданской войны в России (январь — июнь 1919 года).

Фронт образован постановлением РевВоенСовета от 4 января 1919 года для борьбы на территории Украины с германскими и австро-венгерскими оккупационными войсками, войсками Директории УНР, а также войсками стран Антанты, высадившимися на Черноморском побережье. Управление фронтом (штаб фронта) было создано на базе управления Резервной армии, формировавшейся Орловским военным округом по приказу РВСР от 23 октября 1918 г. В январе 1919 года войска Украинского фронта развернули наступление на киевском и харьковском направлениях. К середине февраля была занята Левобережная, а в марте — мае — Правобережная Украина. Украинский фронт был упразднён в июне 1919 года.

1-я Украинская советская дивизия
1-я Украинская советская дивизия (укр. 1-ша українська радянська дивізія) — соединение украинских советских войск, впоследствии — объединённых вооружённых сил советских республик в период Гражданской войны в России.
S/PDIF
S/PDIF или S/P-DIF — расшифровывается как Sony/Philips Digital Interface (или Interconnect) Format (описано также как IEC 958 type II в международном стандарте IEC-60958). Является совокупностью спецификаций протокола низкого уровня и аппаратной реализации, описывающих передачу цифрового звука между различными компонентами аудиоаппаратуры.

Toslink
Toslink (сокр. от Toshiba Link) — стандарт соединения с помощью оптоволокна (световодов), разработанный корпорацией Toshiba.

Часто встречается разный способ написания, например: TOSLINK, TOSlink, TosLink, и Tos-link. TOSLINK (с записью в верхнем регистре) является зарегистрированной торговой маркой Toshiba. Общее название стандарта — EIAJ optical.