hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Городовиковск
Городовико́вск (до 1971 года — Башанта́; калм. Бәәшңтә) — город в составе Калмыкии в России, административный центр Городовиковского района.

Административный центр Городовиковского района. Образует Городовиковское городское муниципальное образование как единственный в нём населённый пункт.

Расположен на крайнем западе Калмыкии, в 234 км к западу от столицы республики, Элисты.

Население — 8161 чел. (2025).

Основан как урочище Башанта в 1871 году, в 1971 году получил статус города.

Городовиков, Ока Иванович
Ока́ Ива́нович Городовико́в (19 сентября [1 октября] 1879, Мокрая Ельмута, область Войска Донского — 26 ноября 1960, Москва) — советский военачальник, генерал-полковник (1940). Герой Советского Союза (1958). Командующий 2-й Конной армией (1920) во время гражданской войны в России. Известен своими заслугами по организации обороны на рубеже Западной Двины, руководил формированием кавалерийских частей, был представителем Ставки ВГК по кавалерийской части в ходе Великой Отечественной войны.
Эренфельс (замок)
Эренфельс (нем. Burg Ehrenfels) — руины средневекового немецкого замка к западу от Рюдесхайм-ам-Райна в районе Рейнгау-Таунус в земле Гессен. Крепость находится на правом берегу Рейна на крутом склоне Рюдесхаймских гор, среди лучших виноградников в Германии. По своему типу относится к замкам на вершине. Из бывшего таможенного замка (общей площадью менее 600 квадратных метров) сохранилась внешняя стена высотой 4,6 метра с двумя угловыми башнями высотой по 33 метра, руины жилых зданий и ворот.

Мышиная башня
Мышиная башня (нем. Mäuseturm) — бывшая защитная и наблюдательная башня высотой 24,65 метра в Бингене-на-Рейне. Находится на рейнском острове Мышиной башни перед городским районом Бингербрюк (нем. Bingerbrück). Построенная как таможенный наблюдательный пост в начале XIV века, башня получила своё имя на основе немецкой легенды о гибели епископа Гаттона.
Русский коллаборационизм во Второй мировой войне
Русский коллаборационизм во Второй мировой войне — политическое, экономическое и военное сотрудничество советских граждан русской национальности, а также эмигрантов из числа подданных бывшей Российской империи с оккупационными властями нацистской Германии и её союзников во время Второй мировой войны. Включает в себя также казачий коллаборационизм.

В постсоветской России термин «коллаборационизм» для обозначения людей, сотрудничавших в различных формах с нацистским оккупационным режимом, стал употребляться лишь в последнее время, поскольку в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 17 апреля 1943 года они официально именовались «немецко-фашистскими злодеями, шпионами, изменниками Родины», поэтому в советской исторической науке и юриспруденции обычно использовались формулировки «предатель», «изменник Родины», «член семьи изменника Родины», «пособник».

Паннвиц, Гельмут фон
Ге́льмут фон Па́ннвиц (нем. Helmuth von Pannwitz; встречается написание фамилии Панвиц; также отчество Вильгельмович; 14 октября 1898 — 16 января 1947) — немецкий военачальник, кавалерист, участник Первой и Второй мировых войн. Генерал-лейтенант вермахта. В 1943 году, по заданию верховного командования германской армии, сформировал коллаборационистскую организацию Казачий стан на территории СССР, которой и руководил до мая 1945 года, повешен после ареста в 1947 году.
Троллинг (рыбная ловля)
Троллинг — метод рыбной ловли с движущегося моторизованного плавсредства (лодка, катер).

Аналогичный вид ловли с вёсельного судна (лодки, судна) называется «Дорога», «Дорожка», Большая уда. Ловить рыбу «дорожкою», становою удою — Доро́жить.

Троллинг применяется для ловли морских (тунец, марлин) и пресноводных (щука, судак, сом) хищных рыб. В качестве приманки чаще всего применяются искусственные приманки, реже - натуральные (рыба на специальной снасточке). Ещё недавно троллинг считался незаконным видом ловли в ряде регионов Волжско-Каспийского бассейна. В некоторых регионах был ограничен двумя приманками на одном плавсредстве (реки Азово-Черноморского рыбохозяйственного бассейна).

Согласно новым федеральным правилам любительского и спортивного рыболовства Российской Федерации, троллинг является вполне законным видом ловли рыбы, хотя старые ограничения остались — две приманки на одно плавсредство.

Воблер
Воблер (англ. wobbler) — твердотелая объёмная приманка для ловли рыбы троллингом, «дорожкой» или спиннингом.

В переводе с английского wobbler — тот, кто шатается, вихляется. При использовании воблер имитирует своей игрой раненую или убегающую рыбку, чем привлекает хищника.

В английском языке также используются термины «crankbait», «minnow» и «hard bait».
Киевское письмо
Киевское письмо — рекомендательное письмо, выданное Яакову бен Ханукке иудейской общиной Киева для предъявления в других иудейских общинах. Древнейший аутентичный документ, вышедший с территории Киевской Руси. Содержит одно из первых упоминаний о Киеве (в форме Qiyyōb ивр. קייב‎). Датируется предположительно X веком.

Составлено на изысканном литературном иврите.

Прицак, Омельян Иосифович
Омелья́н Ио́сифович Прица́к (укр. Омелян Йосипович Пріцак; 7 апреля 1919, село Лука, Западно-Украинская Народная Республика, ныне в Самборском районе Львовской области, Украина — 29 мая 2006, Бостон, шт. Массачусетс, США) — украинско-американский историк-востоковед, профессор-эмерит Гарвардского университета, основатель и первый директор (1973—1989) Гарвардского института украинистики (англ. Harvard Ukrainian Research Institute), заграничный член Национальной Академии Наук Украины, основатель, первый директор (1991—1998) и почётный директор Института востоковедения им. А. Крымского НАН Украины.
Месяц
Ме́сяц (русское обозначение: мес.) — внесистемная единица измерения времени, связанная с обращением Луны вокруг Земли.

Лунные месяцы являются основой многих календарей. В результате раскопок исследователи заключили, что люди считают дни в соответствии с фазами Луны с палеолита.

Поскольку удобство счёта требует целого числа дней в месяце, а различные периоды обращения Луны, перечисленные ниже, составляют 27,2—29,6 суток и в целых сутках исчислены быть не могут, календари издавна стремились компенсировать неточность переменной продолжительностью месяцев и/или введением дополнительных дней.

В РФ единицу времени «месяц» разрешено использовать наряду с единицами международной системы единиц (СИ). При этом не допускается применение наименования и обозначения единицы с дольными и кратными приставками.

Единицы измерения времени
Современные едини́цы измере́ния вре́мени основаны на периодах вращения Земли вокруг своей оси и обращения вокруг Солнца, а также обращения Луны вокруг Земли. Такой выбор единиц обусловлен как историческими, так и практическими соображениями: необходимостью согласовывать деятельность людей со сменой дня и ночи или сезонов.
Французский абсолютизм
Францу́зский абсолюти́зм — абсолютная монархия, утвердившаяся во Франции в два последних столетия существования Старого порядка. Абсолютизм пришёл на смену периоду сословной монархии и был уничтожен Великой Французской революцией

Сословная монархия во Франции
В XIV—XVI веках во Франции совершился переход от политического феодализма к абсолютизму через сословную монархию, в которой короли, став единственными государями страны, должны были делиться властью с представителями сословий, собиравшимися (с большими перерывами) в течение трёх веков (1302—1614).
Сичилиано ди Ренде, Камилло
Камилло Сичилиано ди Ренде (итал. Camillo Siciliano di Rende; 9 июня 1847, Неаполь, королевство Обеих Сицилий — 16 мая 1897, Монтекассино, королевство Италия) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Трикарико с 28 декабря 1877 по 12 мая 1879. Архиепископ Беневенто с 12 мая 1879 по 18 января 1897. Апостольский нунций во Франции с 26 октября 1882 по 14 марта 1887. Апостольский администратор Лучеры с 3 февраля 1888 по 1891. Кардинал-священник с 14 марта 1887, с титулом церкви Сан-Систо с 26 мая 1887.

Апостольский нунций во Франции
Апостольский нунций во Французской Республике — дипломатический представитель Святого Престола во Франции. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, во Франции апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Франция, в основном, католическая страна. Апостольская нунциатура во Франции располагается в Париже.

В настоящее время Апостольским нунцием во Франции является архиепископ Челестино Мильоре, назначенный Папой Франциском 11 января 2020 года.
Плещеев, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Плеще́ев — русский дипломат, в 1770-е годы находившийся в Англии, в 1762—1773 гг. служил советником российского посольства.

Писал и публиковался под псевдонимами «Англоман»; «Один Оксфортский студент».

Брат Сергея Плещеева. О братьях Сергее и Михаиле Плещееве существуют документальные исторические романы А. Н. Глумова «Юные вольнодумцы» и «Судьба Плещеевых» (1973).

22 января 1775 года был избран членом «Вольного Российского собрания…» при Московском университете.

Мешков-Плещеев, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Мешко́в-Плеще́ев (иногда писался просто Плеще́ев) (4 января 1752, Москва — 23 января (4 февраля) 1802, Монпелье, Франция) — близкий к Павлу I деятель масонства, географ и переводчик, вице-адмирал.
Спевсипп
Спевси́пп (др.-греч. Σπεύσιππος) (409 до н. э. — 339 до н. э.) — древнегреческий философ, племянник и ученик Платона. После смерти Платона руководил Платоновской академией. По свидетельству Диогена Лаэртского, Спевсипп, в отличие от Платона, брал плату с учеников в Академии. Упомянут Аристотелем в трактате Метафизика. Спевсипп был сыном Евримедонта, афинянина, из дема Мирринунта, и Потоны, Платоновой сестры. Сопровождал Платона во время третьей поездки на Сицилию. Воздвигнул изваяния Харит в святилище Муз, основанном Платоном в Академии. Спевсипп не принял или не понял учения Платона об идеях и превратил платонизм в пифагореизм. В области этики Спевсипп проповедовал «несмутимость» (др.-греч. ἀοκνησία), с которой вполне сопоставима развитая концепция «невозмутимости» (ἀταραξία) Эпикура. В области логики на материале биологии и ботаники проводил логическое различение родовых и видовых признаков. Покончил жизнь самоубийством.

Платоновская Академия
Платоновская Академия (др.-греч. Ἀκαδημία) — религиозно-философский союз, основанный Платоном (греч. Πλάτων) в 380-х годах до н. э. близ Афин в местности, названной в честь мифического героя Академа. В Академии разрабатывался широкий круг дисциплин: философия, математика, астрономия, естествознание и другие.

В Академии было разделение на старших и младших. Основным методом обучения была диалектика (диалог).

Особая роль математики подчёркнута в девизе Академии: «Ἀγεωμέτρητος μηδεὶς εἰσίτω» [ageoːmetreːtos meːdeis eisitoː]— «Да не войдёт не знающий геометрии!».

В 529 году указом императора Юстиниана были закрыты все философские школы в Афинах.
Дракон (пьеса)
«Драко́н» — пьеса-сказка в трёх действиях советского драматурга Евгения Шварца. Написана в 1942—1944 годах, в эвакуации из блокадного Ленинграда в Сталинабаде. Попытки постановки пьесы на сцене театра в период правления И. В. Сталина и Н. С. Хрущёва закончились запретом цензурой. Спектакль в итоге начали ставить много позже. В 1988 году режиссёр Марк Захаров по мотивам пьесы снял фильм «Убить дракона». Составляет наряду с «Тенью» и «Голым королём» трилогию пьес-памфлетов.

Театр на Юго-Западе
«Театр на Юго-Западе» — государственный театр в Москве. Расположен на проспекте Вернадского (ближайшая станция метро — «Юго-Западная»). Основан в 1977 году художественным руководителем и режиссёром Валерием Беляковичем. С 2011 года художественным руководителем театра является Олег Леушин.
Горяйново (Вологодская область)
Горяйново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Липовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 7 км, до центра муниципального образования Вогнемы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Шумилово, Миняево, Липово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шумилово (Вологодская область)
Шумилово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кириллов, с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Шортино, Зуево, Курганы, Миняево, Горяйново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Тюбинген
Тю́бинген (нем. Tübingen МФА: [ˈtyːbɪŋən]о файле, алем. нем. Dibenga) — старинный город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Административный центр одноимённого округа. Население — около 90 000 человек.

Благодаря основанному в 1477 году Тюбингенскому университету является одним из старейших университетских городов Германии. Примерно треть населения города — около 28 000 человек — составляют студенты. Вследствие этого средний возраст жителей один из самых низких в Германии — 40 лет.

Ульрих (герцог Вюртемберга)
Ульрих Вюртембергский (нем. Ulrich von Württemberg; 8 февраля 1487 — 6 ноября 1550) — третий герцог Вюртемберга, сын слабоумного Генриха; получил в 1498 году вюртембергское герцогство, отнятое у дяди Эбергарда II. По причине малолетства Ульриха герцогством управляло регентство.
Киртыгортъюган
Киртыгортъюган (устар. Киртыгорт-Юган) — река в России, протекает в Надымском районе Ямало-Ненецкого АО. Берёт начало в малом безымянном озере. Впадает на 212 км с правого берега в реку Хейгияха на высоте 40,2 метра нум. Длина реки составляет 64 км.

В 32 км от устья, по левому берегу реки впадает река Салабояха.

В 40,1 км от устья, по левому берегу реки впадает река Падыяха.

Салабояха
Салабояха (устар. Салаба-Яха) — река в России, протекает по Надымскому району в Ямало-Ненецком АО. Устье реки находится в 32 км по левому берегу реки Киртыгортъюган. Длина реки составляет 39 км. Берёт начало из крупного безымянного озера на высоте 92,3 метра нум.
Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.

Диофант Александрийский
Диофа́нт Александри́йский (др.-греч. Διόφαντος ὁ Ἀλεξανδρεύς; лат. Diophantus) — древнегреческий математик, живший предположительно в III веке н. э. Автор «Арифметики» — книги, посвящённой нахождению положительных рациональных решений неопределённых уравнений. В наше время под «диофантовыми уравнениями» обычно понимают уравнения с целыми коэффициентами, решения которых требуется найти среди целых чисел.

Диофант был первым греческим математиком, который рассматривал дроби наравне с другими числами. Диофант также первым среди античных учёных предложил развитую математическую символику, которая позволяла формулировать полученные им результаты в достаточно компактном виде. Его иногда называют «отцом алгебры», но этот титул более уместно присвоить аль-Хорезми.

В честь Диофанта назван кратер на видимой стороне Луны.
Апостроф (диакритический знак)
Апостро́ф (др.-греч. ἀπόστροφος) — надстрочный диакритический знак греческой письменности (в политонической орфографии, использовавшейся с древнегреческих времён до реформ конца XX века) и кириллической церковнославянской письменности. Представляет собой соединение знака тонкого придыхания (псили́) и тяжёлого ударения (вари́и), выглядит как ῍. В церковнославянском языке встречается только над первой буквой в немногих словах, большей частью для различия от омографов: е, и, иже, имже, имъ, ихже, ихъ, у, убо, ю, я, яже.

Псили
Псили́ (᾿ или ◌҆) (греч. ψιλή, то́нкое придыха́ние, зва́тельце, в старой орфографии звательцо; лат. spiritus lenis) — надстрочный диакритический знак греческой письменности (в политонической орфографии, использовавшейся с древнегреческих времен до реформ конца XX века) и кириллической церковнославянской письменности. Был введён александрийскими филологами, первоначально выглядел как правая половина буквы H (˧), позже превратился в J-образный крючок, ещё позже (в греческом курсиве) — в нечто похожее на «)» или на надбуквенную запятую; в этом последнем виде попал в славянскую письменность (однако в некоторых древнейших памятниках встречается и в первоначальной форме).
Новокраматорский машиностроительный завод
ЧАО «Новокраматорский машиностроительный завод» (укр. Новокраматорський машинобудівний завод; НКМЗ) — один из крупнейших на Украине и в мире заводов тяжёлого машиностроения.

Градообразующее предприятие Краматорска с 1930-х гг. (46 % промышленного производства города в 2009 году).

Краматорский металлургический завод
ОАО «Крамато́рский металлурги́ческий завод им. В. В. Ку́йбышева» (КМЗ им. Куйбышева) — металлургическое предприятие на территории города Краматорска (Донецкая область Украины). Градообразующее предприятие в 1890-х—1930-х гг. С 2012 года — банкрот.

Расположено к северо-востоку от железнодорожной станции Краматорск по обе стороны реки Казённый Торец.

Металлургическое предприятие с полным циклом производства. В 2008 г. произведено продукции на 689 млн гривен, что составило 11,3 % от общегородского промышленного производства. Уставный капитал ОАО — 924,2 тыс. грн. (2008). В 2010 г. произведено 26,3 тыс. т стального проката.
Отчаянные герои: Мировое турне
Отчаянные герои: Мировое турне (англ. Total Drama World Tour, иногда TDWT) — канадский мультсериал в жанре ситком и реалити-шоу. Является тематическим продолжением второго сезона «Шоу отчаянных героев» (Total Drama Action) и, таким образом, третьим сезоном объединяющего их сериала Total Drama. Мультсериал был создан создателями 6teen — Дженнифер Пертш (Jennifer Pertsch) и Томом МакГиллисом (Tom McGillis) для канала Teletoon. Трансляция сезона начался в Канаде на канале Teletoon 21 июля 2010 года .

Отчаянные герои
«Отчаянные герои» (англ. Total Drama) — канадский мультсериал, созданный Дженнифер Перч и Томом Макгиллисом, впервые показанный 8 июля 2007 года. Мультсериал представляет собой одновременно и дань уважения, и сатиру на общепринятые условности конкурсных реалити-шоу.

Состоит из шести сезонов (Остров отчаянных героев, Шоу отчаянных героев, Отчаянные герои: Мировое турне, Отчаянные герои: Месть острова и сезон, состоящий из двух частей — Отчаянные герои: Все звёзды/Отчаянные герои: Остров Пакиту, Остров отчаянных героев (2023)).

Мультсериал стал культовым и породил франшизу: в 2015 году вышел спин-офф под названием «Отчаянные герои: Сумасбродная гонка», а в 2018 году вышел второй спин-офф — «Отчаянные герои: Полная драмарама».

17 февраля 2021 года было объявлено, что мультсериал вернётся ещё на два сезона и выйдет в эфир на стриминговом сервисе HBO Max и на Cartoon Network.
Климент I
Кли́мент I (лат. Clemens Romanus I, умер в 97, или 99, или 101 году), также Кли́мент Ри́мский — святой Православной и Католической церкви, апостол от семидесяти, епископ Рима (согласно официальной хронике Римской Католической церкви, с 88 или 90 по 97 или 99 год), один из мужей апостольских. Широко почитался в Древней Руси.

Почитаем в Православии как один из первых христианских проповедников на территориях Северного Причерноморья, которые через тысячу лет стали землями Киевской Руси. По преданию, около 98 года был сослан из Рима в Инкерманские каменоломни, где проповедовал. Встретил мученическую смерть в Херсонесе. Память в Православной церкви — 25 ноября (по юлианскому календарю), в Католической церкви — 23 ноября.

Святой Кирилл
Кири́лл (ст.‑слав. Кѷрїллъ, до схимы Константи́н (ст.‑слав. Кѡнстантїнъ), по прозвищу Фило́соф (ст.‑слав. Фїлософъ); 827, Фессалоники — 14 февраля 869, Рим) — святой, равноапостольный, византийский миссионер. Вместе с братом Мефодием является создателем перевода Евангелия с греческого на старославянский язык.
Знаменка (приток Лавы)
Знаменка (нем. Thalehner Mühlen-Fließ) — река в России, течёт по территории Гвардейского района Калининградской области. Левый приток Лавы. Начинается Знаменка от канавы Русской, в полевой местности юго-восточнее посёлка Ягодное. На всём протяжении преобладающим направлением течения является северо-восток. Протекает через посёлок Знаменск. Устье Знаменки находится на высоте 1 м над уровнем моря в 1,7 км от устья Лавы..

Знаменка является частью гидромелиоративной системы (р. Лава — р. Знаменка), осушающей площадь в 108 км² с годовым объёмом фактического сброса воды 0,0433 км³.

Лава (приток Преголи)
Ла́ва (в Польше — Лы́на, пол. Łyna; нем. Alle — истор. А́лле) — река в Польше и России, протекает по территории Варминьско-Мазурского воеводства и Калининградской области соответственно. Левобережный судоходный приток Преголи. Длина реки — 289 км, площадь водосборного бассейна — 7130 км².
Ганейзер, Евгений Адольфович
Евгений Адольфович Ганейзер (псевдонимы Евгений, Журналист, Хома Брут; 24 декабря 1861 (5 января 1862), Бендеры, Бессарабская область — 1 октября 1938, Москва) — русский писатель
, драматург и переводчик, педагог, журналист, военный корреспондент, агроном
, революционер. Отец детской писательницы Галины Ганейзер, дед поэтессы Лии Владимировой.

Ганейзер, Галина Евгеньевна
Галина Евгеньевна Ганейзер (21 марта 1912, Москва — 19 мая 1998, там же) — русская детская писательница.

Окончила МГУ им. М. В. Ломоносова. Кандидат географических наук. Награждена медалями. Лауреат конкурса на лучшее художественное произведение для детей (1951). Член Союза писателей СССР (1953). Дочь журналиста и переводчика Евгения Ганейзера. Мать поэтессы Лии Владимировой и педагога Евгении Дубровкиной (род. 1947).
Проживала в писательском доме: улица Черняховского, д. 4.
Козенки (Московская область)
Козенки́ — деревня в Обушковском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 21 чел. (2010), зарегистрировано 1 садовое товарищество и газораспределительная станция.

Находится примерно в 30 км юго-восточнее Истры, на правом берегу реки Руденки (приток Беляны), высота над уровнем моря 152 м. На западе к Козенкам примыкают деревни Чесноково и Юрьево.

Чесноково (Московская область)
Чесноково — деревня в Обушковском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 29 чел. (2010), в деревне 7 улиц, 7 аллей, зарегистрировано 1 садовое товарищество.

Находится примерно в 30 км юго-восточнее Истры — самая южная деревня поселения, лежит на обоих берегах реки Руденки (на современных картах река Безымянная), притока Беляны, высота над уровнем моря 151 м. Ближайшие деревни — примыкающие на севере Козенки и Юрьево. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 20, 21).
Редакционная независимость
Редакционная независимость (англ. Editorial independence) — свобода руководителей и сотрудников СМИ (редакции) в выборе тематики публикаций и методов работы, независимость от мнения контролирующих/надзирающих органов либо мнения владельца СМИ.
Именно этим параметром измеряется собственно независимость прессы.

Свобода массовой информации
Свобо́да ма́ссовой информа́ции и её составляющая свобо́да печа́ти — конституционные гарантии независимого функционирования СМИ в отдельно взятой стране. Имеет кардинальное значение для построения демократии и поощрения гражданской активности. Трактуется как право граждан свободно учреждать средства массовой информации и распространять любую печатную продукцию. Одно из старейших конституционно закрепляемых личных прав человека, являющееся составной частью более общего права — свободы информации. Впервые провозглашена во французской Декларации прав человека и гражданина 1789 года.

В демократических странах свобода печати трактуется как частный случай свободы слова и регулируется сходным законодательным пакетом.