hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Такменёв, Вадим Анатольевич
Вади́м Анато́льевич Такменёв (14 ноября 1974, Анжеро-Судженск, Кемеровская область, РСФСР, СССР) — российский тележурналист, телеведущий, заместитель генерального продюсера АО «Телекомпания НТВ», главный редактор информационно-развлекательных программ НТВ. Принимал участие в телевизионных программах «Профессия — репортёр» (2004—2008), «Главный герой» (2007—2009) и «Центральное телевидение» (с 2010). Лауреат премии ТЭФИ в 2005, 2014 и 2016.

Профессия — репортёр
«Профессия — репортёр» — цикл телепередач в жанре специального репортажа, выходивший на НТВ с 16 октября 1998 по 5 июля 2015 года. Авторские программы журналистов НТВ выходили еженедельно и были посвящены сенсационным, иногда скандальным журналистским расследованиям. В каждом еженедельном репортаже были заложены свой конфликт, актуальность и проблематика. Каждый корреспондент программы считался уникальным, преподносящим свою, индивидуальную точку зрения на ту или иную проблему, событие или явление.
Приход к власти адмирала Колчака
Прихо́д к вла́сти адмира́ла Колчака́ («государственный переворот в Омске», «колчаковский переворот») — события 18 ноября 1918 года в Омске, связанные с арестом представителей левого крыла Директории (Временного Всероссийского правительства) и последующим решением Всероссийского Совета министров о передаче единоличной верховной власти военному и морскому министру А. В. Колчаку.

Верховный правитель России
Верхо́вный прави́тель России — должность главы Российского государства, учреждённая в результате государственного переворота 18 ноября 1918 года в Омске в ходе гражданской войны в России и признанная всеми лидерами Белого движения. Единственным человеком, занимавшим эту должность, был адмирал А. В. Колчак. Официальная резиденция располагалась во Дворце генерал-губернатора.
Сатанизм Лавея
Сатани́зм Лаве́я — атеистический сатанизм, мировоззрение и официально практикуемое Церковью Сатаны учение, положения которого были сформулированы в 1960-е годы Антоном Шандором Лавеем, автором «Сатанинской библии» и основателем Церкви Сатаны. Сатанизм как «новый тип религии» (Лавей) представляет собой современное движение. В отличие от теистического сатанизма, сатанизм Лавея имеет большую фокусировку на философии, в «Сатанинской библии» Антон Шандор Лавей обсуждает проблемы религии и утверждает атеистический сатанизм.

Сатана в сатанизме Лавея воспринимается как символ мировоззрения — символ свободы, саморазвития, индивидуализма, восстания против несправедливости и отказа от христианских догм.

Церковь Сатаны
«Церковь Сатаны» (англ. The Church of Satan, CoS) — контркультурная религиозная организация, основанная в США в 1966 году Антоном Лавеем, провозгласившая себя «сознательным носителем зла и антиподом христианства». Большая энциклопедия «Терра» отмечает, что Церковь Сатаны «хронологически первая из официально зарегистрированных сатанинских сект». При этом в качестве идеологии опора делается не на оккультный сатанизм, а на существенно отличающийся сатанизм Лавея, пропагандирующий вполне гуманистические ценности, а не поклонение «злу». Нынешний лидер организации Питер Гилмор говорит, что «атеизм первичен, а сатанизм вторичен», в том смысле, что сатанизм базируется на скептическом эпикуреизме и отрицании Бога в религиозном трактовании богоподобности человека.
Движение вооружённых сил (Португалия)
Движение вооружённых сил (порт. Movimento das Forças Armadas, MFA) — военно-политическое движение в среде офицерского корпуса армии Португалии, подготовившее и осуществившее т. н. «Революцию гвоздик» 25 апреля 1974 года. Основано 9 сентября 1973 года в городе Эвора. До победы революции было известно под неофициальным названием «Движение капитанов». ДВС было одной из ведущих политических сил Португалии в период революционного процесса 1974—1975 годов. Официально прекратило существование после Ноябрьского кризиса 1975 года, когда 12 декабря 1975 года Революционный совет Португалии издал конституционный закон о реорганизации армии.

Ноябрьский кризис 1975 года (Португалия)
Ноябрьский кризис 1975 года — политический кризис 21 — 28 ноября 1975 года в Португалии, вызванный противостоянием политических группировок в государстве, армии и обществе при решении вопроса о дальнейшем развитии страны и приведший к стихийному выступлению ряда воинских частей во главе с офицерами, придерживающимися левых взглядов. Подавление вооружённого выступления привело к окончанию революционного процесса в Португалии, начатого Революцией гвоздик в 1974 году, и переходу к демократическому конституционному правлению в 1976 году.
Долина Могилы
Долина Могилы (фр. Vallée du Tombeau; англ. Valley of the Tomb), также «Долина Наполеона» (англ. Napoleon’s Valley) — долина на британском острове Святой Елены, являющемся частью заморского владения Великобритании (Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья). Скалистый вулканический остров расположен в Атлантическом океане в 1800 км к западу от Африки и широко известен благодаря Наполеону Бонапарту, который провёл там в изгнании свои последние годы (1815—1821). Он умер 5 мая 1821 года и, понимая, что британские власти по политическим соображениям не дадут разрешения на захоронение во Франции, выразил желание быть похороненным в живописной долине: там он любил прогуливаться и там начинался родник, из которого ему доставляли воду. Здесь его останки находились до 1840 года, когда были торжественно перенесены в парижский Дом инвалидов. Наряду с Лонгвуд-Хаусом и летним домом Брайрс долина входит в состав Французских владений на острове Святой Елены и является объектом туризма.

Французские владения на острове Святой Елены
Французские владения на острове Святой Елены (фр. Domaines français de Sainte-Hélène; англ. French domains of Saint Helena) — французские владения на британском острове Святой Елены. Этот скалистый остров вулканического происхождения расположен в Атлантическом океане в 1800 км к западу от Африки и является частью заморского владения Великобритании Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (таким образом, остров принадлежит Великобритании, но не является её частью). Остров широко известен благодаря Наполеону Бонапарту, который провёл там в изгнании свои последние годы (1815—1821). В состав территорий входят дома, где жил император (дом Брайрс, Лонгвуд-Хаус) и долина Могилы, где в мае 1821 года он был похоронен.
Хайме I (король Арагона)
Хайме I Завоеватель (исп. Jaime I el Conquistador, араг. Chaime I lo Conqueridor, кат. Jaume el Conqueridor, окс. Jacme lo Conquerent; 2 февраля 1208, Монпелье — 27 июля 1276, Валенсия) — король Арагона и одновременно граф Барселоны в 1213—1276 годах, сеньор Монпелье с 1213 года, король Майорки с 1231 года, 1-й король Валенсии с 1238 года, граф Урхеля в 1231—1236 годах, граф Руссильона и Сердани с 1244 года.

Талантливый военачальник, завоевавший у испанских мавров Балеарские острова, город Валенсию и эмират Мурсию. За такую направленность своей внешней политики, а также противостоянию мусульманскому миру Испании Хайме I ещё при жизни получил прозвище «Завоеватель» и вошел в историю Испании как один из самых великих её полководцев.

Его 63-летнее правление является одним из самых долгих в истории Европы.

Сердань (графство)
Графство Сердань (Серданья, исп. Condado de Cerdaña, кат. Comtat de Cerdanya, фр. Comté de Cerdagne) — феодальное государство, включавшее в себя историческую провинцию Сердань в Каталонии, в настоящее время разделённую между Испанией (Баша-Серданья) и Францией (Альта-Серданья). Возникло как территориальная единица, подчинённая королевству франков, в конце VIII веке. Большую часть своей истории составляло единое целое с графством Урхель. С 1118 года находилось в зависимости от Барселоны, с 1403 года формально было включено в королевство Арагон. Первоначальная территория Сердани находилась в верховьях реки Сегре.
Саввинская Слобода
Са́ввинская Слобода́ — село в Одинцовском районе Московской области России, на границе с городским округом Звенигород. Входит в сельское поселение Ершовское.

Село расположено в 3 км к западу от центра города Звенигорода, на автодороге Звенигород — Каринское.

Звенигород
Звени́город — город (с 1781) в Московской области России. Население — 37 271 чел. (2024).

Входит в Одинцовский городской округ. Бывший город областного подчинения, который до января—февраля 2019 года образовывал одноимённое муниципальное образование городской округ Звенигород как единственный населённый пункт в его составе.

Носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Албон, Александр
Алекса́ндр А́лбон (тайск. อเล็กซานเดอร์ อัลบอน, англ. Alexander Albon; род. 23 марта 1996, Лондон) — тайско-британский автогонщик, который выступает за команду Williams в Формуле-1.

Член академии гонщиков Red Bull с 2008 по 2012 года. В 2018 году выступал в Формуле-2 за команду DAMS и занял третье место по итогам сезона. Дебютировал в Формуле-1 в 2019 году за команду Торо Россо. В середине сезона обменялся местами с Пьером Гасли, перейдя в старшую команду «Ред Булл». В 2020 году занял подиумы на гран-при Тосканы и Бахрейна. По окончании сезона был переведен на позицию резервного пилота, уступив место Серхио Пересу. В 2022 году перешел в команду Williams.

Гасли, Пьер
Пьер Гасли́ (фр. Pierre Gasly; род. 7 февраля 1996 года, Руан, Франция) — французский автогонщик, выступающий за команду Формулы-1 Alpine. Победитель Еврокубка Формулы-Рено 2.0 в сезоне 2013, чемпион серии GP2 в сезоне 2016, вице-чемпион Супер-формулы в сезоне 2017. Гасли - победитель гран-при Италии 2020 года вместе с командой Alpha Tauri.
Меркурий (Иванов)
Митрополи́т Мерку́рий (в миру Игорь Владимирович Ивано́в; род. 21 января 1964, Порхов, Псковская область) — архиерей Русской православной церкви; митрополит Ростовский и Новочеркасский, глава Донской митрополии. Генеральный директор художественно-производственного предприятия «Софрино» (2020—2021), председатель Синодального отдела религиозного образования и катехизации (2009—2020).

Ростовская-на-Дону епархия
Ростовская-на-Дону епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Ростовской области (в границах городов Азов, Батайск, Новочеркасск, Ростов-на-Дону, Таганрог, а также Азовского, Аксайского, Куйбышевского, Матвеево-Курганского, Мясниковского и Неклиновского районов). Входит в состав Донской митрополии.

Кафедральный город — Ростов-на-Дону. Кафедральные соборы — Рождества Пресвятой Богородицы в Ростове-на-Дону и Вознесенский в Новочеркасске.
Лукач, Адам
Адам Лукач (род. 25 июня 1996, Будапешт, Венгрия) — венгерский фигурист, выступающий в танцах на льду с Анной Яновской.  Они — двукратные чемпионы Венгрии (2018, 2019), победители Halloween Cup (2018), участники чемпионатов мира (2018, 2019) и Европы (2018, 2019). С бывшей партнёршей Каролиной Мошени они стали двукратными чемпионами Венгрии среди юниоров (2014, 2015).

По состоянию на 24 августа 2019 года пара Лукач / Яновская занимает 31-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Яновская, Анна Святославовна
Анна Святославовна Яновская (род. 23 ноября 1996, Дубай, ОАЭ) — российская и венгерская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. Мастер спорта России (2016).

В 2011—2016 годах выступала за Россию в паре с Сергеем Мозговым. Они завоевали все возможные титулы юниорского уровня — были победителями юношеских Олимпийских игр (2012), победителями финала юниорского Гран-при (2013, 2014), чемпионами мира среди юниоров (2015), чемпионами России среди юниоров (2015).

С 2017 года представляла сборную Венгрии. На протяжении шести сезонов её партнёром был Адам Лукач, с которым она становилась чемпионкой Венгрии (2018, 2019) и трижды участвовала в чемпионате мира (2018, 2019, 2021).
Флэтайрон-билдинг
Флэ́та́йрон-би́лдинг (англ. Flatiron Building; дословно — «здание-утюг») — 22-этажный небоскрёб на Манхэттене, в Нью-Йорке, расположенный на месте соединения Бродвея, Пятой авеню и восточной 23-й улицы. Своё название здание получило из-за формы, напоминающей утюг. В свою очередь, в честь небоскрёба был назван квартал, в котором он расположен.

Сегодня Флэтайрон-билдинг — национальная достопримечательность и один из символов «Большого яблока».

23-я улица (Манхэттен)
23-я улица (англ. 23rd Street) — двусторонняя улица в Мидтауне Манхэттена, в Нью-Йорке, США; одна из основных магистралей, пересекающих остров с востока на запад. Улица проходит от Одиннадцатой авеню на западе до магистрали ФДР на востоке.

Улица появилась после принятия в 1811 году комплексного плана развития Манхэттена. На ней были построены знаменитые отели, среди которых Отель Пятой авеню и Челси, а также множество театров. На улице находятся исторические небоскрёбы Флэтайрон-билдинг, Метлайф-тауэр и построенный в 2013 году Уан-Мэдисон.
Аэродромная (станция метро)
«Аэродро́мная» (бел. Аэрадро́мная) — станция Зеленолужской линии Минского метрополитена, расположенная на территории бывшего аэропорта «Минск-1» между станциями «Неморшанский сад» и «Ковальская Слобода». Станция была открыта для пассажиров 30 декабря 2024 года. «Аэродромная», как и все остальные станции Зеленолужской линии, оборудована платформенными раздвижными дверьми.

Ковальская Слобода (станция метро)
«Кова́льская Слобода́» (бел. Кавальская Слабада) — станция Зеленолужской линии Минского метрополитена, расположенная между станциями «Вокзальная» и «Аэродромная». Находится на пересечении улиц Жуковского и Воронянского. Станция была открыта для пассажиров 7 ноября 2020 года.
Премия Европейской киноакадемии
Премия Европейской киноакадемии (англ. European Film Awards) — ежегодная континентальная премия Европейской академии кино, учреждённая в 1988 году. По замыслу учредителей противопоставлена «Оскару» как главная кинематографическая премия Объединённой Европы и иногда называется «Европейским Оскаром». Символическим образом первая церемония вручения «Евро-Оскара» проходила в Западном Берлине. До 1997 года также известна как премия «Феликс» (англ. Felix Awards) по названию статуэтки, которая вручалась лауреатам с 1988 по 1996 год.

Премия Европейской киноакадемии 1988
European Film Awards 1988 (первая церемония премии «Феликс» или «Евро-Оскар») — премия Европейской киноакадемии (нем. Europäischer Filmpreis) была учреждена Европейской Киноакадемией в 1988 году по инициативе группы режиссёров и продюсеров как кинематографический символ (и часть) процесса объединения Европы. Возможно, именно поэтому первая церемония вручения статуэток Евро-Оскара символическим образом была назначена и состоялась в Западном Берлине, 25-26 ноября 1988 года. Не прошло и двух лет, как Берлинская стена была разрушена, а Берлин (и Германия) объединились.

Вполне естественно, что в первый год проведения церемонии вручения премии Европейской киноакадемии традиции вручения премии и список номинаций ещё не вполне устоялись. Именно поэтому среди лауреатов можно наблюдать награждённых по тем номинациям, которые в будущем не встречались (или редко встречались) в списке, а также (напротив) большое количество не вошедших в список категорий, которые в будущем стали постоянными.
Чемпионат России по хоккею с шайбой среди женщин 2012/2013
Чемпионат России по хоккею с шайбой сезона 2012/2013 среди женских команд проводился с 10 сентября 2012 года по 23 апреля 2013 года. В первенстве страны участвовало девять команд. Впервые в чемпионате приняли участие команды «Арктик-Университет» (Ухта) и «Тюменские Лисицы» (Тюмень). Впервые после сезона 2005/06 в чемпионате принял участие СКИФ-2 — фарм-клуб ХК СКИФ (Нижегородская область).

Чемпионом России стал ХК «Торнадо» Дмитров, победивший во всех 48 матчах чемпионата, серебряные медали завоевал ХК СКИФ Нижегородская область, а бронзовые медали завоевал ХК «Агидель» Уфа.

СКИФ (женский хоккейный клуб)
СКИФ (сокращение от «Спортивный клуб Института физкультуры») — первый профессиональный женский хоккейный клуб России из Нижнего Новгорода. Цвета команды — оранжево-синие. 14 июля 2022 года клуб был переименован в «Торпедо».
Волжский трубный завод
АО «Волжский трубный завод» (АО «ВТЗ») — российское металлургическое предприятие, одно из крупнейших трубных предприятий России. Относится к трубным заводам «Большой восьмёрки». Специализируется на производстве труб. Входит в состав Трубной металлургической компании.

Трубная металлургическая компания
«Трубная металлургическая компания» (ТМК) — российская металлургическая компания, крупнейший российский производитель труб, входит в тройку мировых лидеров производителей труб.

Штаб-квартира — в Екатеринбурге.

Находится под международными санкциями в связи с российско-украинской войной.
Вторая сборная России по хоккею с шайбой
Вторая сборная России по хоккею с шайбой (также известны как Россия-2, Россия B) — вторая национальная сборная команда России, является ближайшим резервом основной сборной страны. Комплектуется из игроков клубов КХЛ и ВХЛ, не попавших в основную сборную.  Управляется и контролируется федерацией хоккея России. Является участником турниров в рамках европейского хоккейного вызова.

Федерация хоккея России
Федерация хоккея России — общероссийское общественное объединение, созданное для развития и популяризации хоккея в Российской Федерации, повышения его роли во всестороннем и гармоничном развитии личности, укрепления здоровья, формирования здорового образа жизни населения.

ФХР является членом Международной федерации хоккея (IIHF) и представляет интересы российского хоккея в международных хоккейных организациях.

Все хоккейные соревнования на территории России проходят под эгидой ФХР: Чемпионат России, Первенство России в Высшей лиге, Чемпионат России среди женских команд, Первенства России в первой и второй лигах, российские первенства с участием юношеских сборных регионов и юношеских клубных команд.

В ведении ФХР находятся все хоккейные сборные России: национальная, олимпийская, молодежная U20, юниорская U18, юниорская U17, юниорская U16, женская национальная, женская молодежная, женская юниорская.
Shanxi Airlines
Shanxi Airlines — бывшая авиакомпания Китая со штаб-квартирой в городе Тайюань, работавшая в сфере регулярных пассажирских перевозок на внутренних авиалиниях страны.

29 ноября 2007 года Shanxi Airlines объединилась с компаниями China Xinhua Airlines и Chang’an Airlines, сформировав новую авиакомпанию Grand China Air, принадлежащую Hainan Airlines.

Grand China Air
Grand China Air (кит. 大新华航空) — китайская авиакомпания со штаб-квартирой в Пекине (КНР), работающая в сфере региональных пассажирских перевозок.

Портом приписки перевозчика является международный аэропорт Хайкоу Мэйлань.
Статус 100-летнего плана
Статус 100-летнего плана (яп. Jリーグ百年構想クラブ) — это статус, присваиваемый японским футбольным клубам, не входящим в профессиональную лигу. Претендент на получение статуса должен иметь намерение стать профессиональным клубом и вступить в профессиональную лигу, которая объединяет три верхних уровня пирамиды японского клубного футбола. Обычно клубы четвертого уровня — японской футбольной лиги JFL, которая является высшим уровнем для любительских клубов — претендуют на статус, однако он открыт для всех любительских клубов вплоть до команд лиг префектур. Заявки рассматриваются и проверяются комитетом, сформированным лигой. С сезона 2014 года ассоциированное членство в профессиональной лиге является основным критерием для выхода в третий дивизион J3. Система позволяет Лиге выявлять такие клубы, предоставлять необходимые ресурсы/консультации, чтобы помочь в переходе от любительского к профессиональному статусу.

Японская футбольная лига
Японская футбольная лига (яп. 日本フットボールリーグ Nihon futtobōru Līgu, англ. Japan Football League, JFL) — полупрофессиональная футбольная лига, состоящая как из любительских, так и профессиональных клубов со всей Японии. JFL является четвёртым уровнем в системе футбольных лиг Японии, находясь ниже трёх дивизионов профессиональной лиги — J1, J2 и J3. Несмотря на свой официально любительский статус, лига имеет полностью профессиональные команды.
2C-B
2C-B, или 4-бромо-2,5-диметоксифенэтиламин (сленговые названия «сибирь», «тусиби») — психоактивное вещество, психоделик рода фенилэтиламинов. Входит в семейство 2C. Впервые синтезирован Александром Шульгиным в 1974 году.

Психоделики
Психоде́лики (от др.-греч. ψυχή — «душа», «сознание» и δῆλος — «ясный», «очевидный») — класс психоактивных веществ, изменяющих восприятие и влияющих на эмоциональное состояние и многие психические процессы. Психоделики могут вводить человека в изменённые состояния сознания. Как правило, не считаются опасными в плане возникновения зависимости или аддикции.

Психоделики используются в психоделической медицине и дают психоделический опыт, несколько похожий на медитативные или трансцендентные состояния сознания.
Fly on the Wall (песня)
«Fly on the Wall» — песня Майли Сайрус с её второго студийного альбома Breakout (2009).

Также песня была издана отдельным синглом. (Сингл вышел в феврале следующего, 2009 года. Это третий и последний сингл с того альбома, первыми же двумя были «7 Things» и «See You Again (Rock Mafia Remix)».)

В США песня достигла 84 места в «Горячей сотне» журнала «Билборд» (Billboard Hot 100). В Великобритании сингл с ней поднялся до 16 места в национальном чарте (UK Singles Chart).

7 Things
«7 Things» — песня американской певицы и актрисы Майли Сайрус. Сначала, 17 июня 2008 года, вышла отдельным синглом.

Это был лид-сингл со вскоре появившегося на прилавках альбома Майли Сайрус Breakout — её первого студийного альбома, не имевшего отношения к Ханне Монтане (то есть к сыгранной Майли роли в одноимённом диснеевском сериале).

В США песня достигла 9 места (в чарте Billboard Hot 100), в Великобритании 25-го (в сингловом чарте UK Singles Chart).
Собор Байё
Собор Пресвятой Богородицы в Байё (фр. Cathédrale Notre-Dame de Bayeux) — кафедральный собор епархии Байё, расположен в городе Байё. Памятник архитектуры XI—XV веков, сочетающий в себе черты романского стиля и нормандской готики. Собор Байё — составная часть великолепно сохранившегося комплекса средневековых сооружений, куда также входят дворец епископа, библиотека, зал капитулов и др. До перенесения в специально предназначенный для него музей в соборе хранился знаменитый ковёр из Байё.

Байё
Байё (фр. Bayeux) — город на северо-западе Франции, регион Нормандия, департамент Кальвадос, центр одноименных округа и кантона. Расположен в 30 км к северо-западу от Кана, в 12 км к югу от Ла-Манша и в 3 км от автомагистрали N13. Через город протекает река Ор. В южной части города находится железнодорожная станция Байё линии Мант-ла-Жоли―Шербур.

Население (2018) — 13 017 человек.
Сарычев, Сергей Илларионович
Сергей Илларионович Сарычев (род. 26 апреля 1958, Волгоград) — советский рок-музыкант, композитор, вокалист и клавишник. Наиболее известен как клавишник группы «Круиз» и лидер собственной группы «Альфа».

Круиз (группа)
«Круи́з» — советская и российская хард-рок-группа. Стиль и состав группы существенно менялся с годами: от классического рока в начале 1980-х годов группа перешла к направлению «хеви-метал». В 1990-е годы, после распада «металлического» состава во главе с Валерием Гаиной, группу воссоздал Григорий Безуглый, при котором она вернулась к изначальному звучанию.
A8 (шифр)
A8 — алгоритм формирования ключа шифрования, который впоследствии используется для обеспечения конфиденциальности передаваемой по радиоканалу информации в стандарте мобильной сотовой связи GSM. A8 является одним из алгоритмов обеспечения секретности разговора в GSM вместе с A5 и A3. Его задача — генерация сеансового ключа Kc для потокового шифрования информации в канале связи между сотовым телефоном (MS — Mobile Station) и базовой станцией (BTS — Basic Transmitter Station) после аутентификации. По причине безопасности формирование Kc происходит в Sim-карте.

Потоковый шифр
Пото́чный или Пото́ковый шифр — это симметричный шифр, в котором каждый символ открытого текста преобразуется в символ шифрованного текста в зависимости не только от используемого ключа, но и от его расположения в потоке открытого текста. Поточный шифр реализует другой подход к симметричному шифрованию, нежели блочные шифры.