hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Федерация студентов-националистов
Федерация студентов-националистов (фр. Fédération des Étudiants Nationalistes, FEN) ― ультраправое студенческое общество, действовавшее в 1960―1967 гг. во Франции. Одним из основателей общества был Франсуа д'Орсиваль, публицист консервативного толка, а позднее активным его участником стал Ален де Бенуа, видный представитель движения «новых правых».

Федерация студентов-националистов была образована выходцами из неофашистской группы Jeune Nation (1949–1958). Формально она была учреждена в мае 1960 года после публикации манифеста, призывавшего к национальной культурной революции. Манифест оспаривал актуальность участия в уличных беспорядках, которые ранее поддерживались крайне правыми группами (в том числе и самими Jeune Nation в 1950-х годах). Как считается, их воззвание оказало большое идейное влияние на другие ультраправые группы вроде Europe-Action и GRECE. Пика своего влияния организация достигла в 1964―1966 годах, но уже в 1967 году была распущена по решению своих лидеров.

Группа по исследованию и изучению европейской цивилизации
Группа по исследованию и изучению европейской цивилизации (фр. Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne; также широко известна по своей аббревиатуре GRECE ― «Греция») ― аналитический центр французского движения «новых правых». Был основан в январе 1969 года сорока панъевропейскими активистами, которые представляли такие объединения, как «Европа — Действие» (Europe-Action) под руководством Доминика Веннера и Жана Мабира, «Федерация студентов-националистов» (Fédération des étudiants nationalistes, FEN), «Национальное движение за прогресс» (Mouvement national du progrès, MNP) и «Европейское объединение за свободу» (Rassemblement européen pour la liberté, REL). Интеллектуальным лидером GRECE является философ Ален де Бенуа, а само объединение определяет себя как «сообщество труда и мысли».

Изначальная цель аналитического центра заключалась в том, чтобы подготовить общественное мнение к политическим переменам в духе тех воззрений, которые разделяли его создатели.
Манилова, Алла Юрьевна
А́лла Ю́рьевна Мани́лова (девичья фамилия — Сучилкина, род. 16 июля 1957, Ленинград) — российская журналистка и государственный деятель. Вице-губернатор Санкт-Петербурга (2008—2011), заместитель министра культуры Российской Федерации (2012—2023), директор Государственного Русского музея с 25 апреля 2023 года.

Министерство культуры Российской Федерации
Министе́рство культу́ры Росси́йской Федера́ции (Минкульту́ры Росси́и) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере культуры, искусства, культурного наследия (в том числе археологического наследия) и кинематографии, а также по охране культурного наследия.
Гайденко, Виолета Павловна
Виоле́та Па́вловна Гайде́нко (26 января 1940 — 23 июня 2010, Москва) — советский и российский философ


, медиевист, историк античной и средневековой философии и науки, переводчик со средневековой латыни. Кандидат философских наук (1970). Старший научный сотрудник Института философии РАН. Автор учебных пособий по истории философии для вузов. Преподавала в московских вузах, в том числе, на кафедре Истории и теории мировой культуры философского факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Одна из авторов Большой Российской энциклопедии и Новой философской энциклопедии.

Гайденко, Пиама Павловна
Пиа́ма Па́вловна Гайде́нко (30 января 1934, Николаевка, Днепропетровская область — 2 июля 2021, Москва) — советский и российский философ, историк философии. Лауреат премии им. Г. В. Плеханова (1997). Доктор философских наук. Член-корреспондент Российской академии наук с 26 мая 2000 года по Отделению философии, социологии, психологии и права (философия).
Чулликатт, Фрэнсис Ассизи
Фрэнсис Ассизи Чулликатт (англ. Francis Assisi Chullikatt; род. 20 марта 1953, Болгатти, Кочин, Индия) — индийский прелат, ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Остры с 29 апреля 2006. Апостольский нунций в Иордании и Ираке с 29 апреля 2006 по 17 июля 2010. Постоянный наблюдатель Святого Престола в ООН с 17 июля 2010 по 1 июля 2014. Апостольский нунций в Казахстане и Таджикистане с 30 апреля 2016 по 1 октября 2022. Апостольский нунций в Кыргызстане с 24 июня 2016 по 1 октября 2022. Апостольский нунций в Боснии и Герцеговине и Черногории с 1 октября 2022.

Апостольский нунций в Таджикистане
Апостольский нунций в Республике Таджикистан — дипломатический представитель Святого Престола в Таджикистане. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Таджикистане была учреждена на постоянной основе 15 июня 1996 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Таджикистане является архиепископ Георг Панамтхундил, назначенный Папой Франциском 15 июля 2023 года.
Гонзаго, Пьетро ди Готтардо
Пьетро ди Готтардо Гонзаго (Гонзага) (итал. Pietro di Gottardo Gonzago (Gonzaga), в России — Пётр Фёдорович Гонзага, 25 марта 1751, Лонгароне (Венето) — 25 июля (6 августа) 1831, Санкт-Петербург) — итальянский театральный декоратор, рисовальщик, живописец, архитектор, теоретик искусства, с 1792 года работавший в России. Мастер ведуты и живописного жанра квадратуры (иллюзорного изображения воображаемой архитектуры). Прославился театральными декорациями с эффектами «обмана зрения» (trompe-l'œil). По мнению некоторых историков искусства, Гонзаго — первый театральный художник в современном смысле слова.

Обманка
Обманка, или тромплёй (тромплей) (фр. trompe-l'œil — «обман глаза», «обманчивая видимость», «оптическая иллюзия») — разновидность изобразительного искусства, способ изображения и совокупность технических приёмов, «создающих иллюзию невозможного, либо напротив — представление доступного, осязаемого, но на самом деле несуществующего». Многие авторы относят создание подобных эффектов к отдельному жанру (точнее, к жанровой разновидности) изобразительного искусства.
Трубецкая, Елена Владимировна
Елена Владимировна Трубецкая (урождённая Голицына; 17 марта 1924, Москва — 28 августа 2016, Москва) — советский и российский архитектор-реставратор. Соавтор книжной серии «Памятники архитектуры Москвы». Участвовала в спасении от сноса и реставрации Белых и Красных палат на Пречистенке.

Красные палаты XVII века
Кра́сные пала́ты XVII ве́ка (также Кра́сные пала́ты на Пречи́стенке, Кра́сные пала́ты на Осто́женке) — историческое здание в московских Хамовниках, бывший главный дом городской усадьбы боярина Бориса Гавриловича Юшкова. Построено в 1680-х годах, неоднократно реставрировались и перестраивались, до настоящего времени дошло в сильно искажённом виде. В советское время здание было жилым, после распада СССР некоторое время в нём находился ресторан, затем картинная галерея. С 2007 года палаты пустуют. С 2012-го планируется проект создания многофункционального общественного комплекса, в котором здание должно играть ключевую роль.
Улица Челюскина (Казань)
Улица Челюскина (тат. Челюскин урамы) — улица в микрорайонах и городских посёлках Соцгород, Новое Караваево, Северный Авиастроительного района Казани.

Проходит с юга на север от Тэцевской до улицы Леонида Черкасова. Пересекается с 22 улицами: Тэцевской, Тимирязева, Лядова, Белинского, Индустриальной, Социалистической, Тар Урам, Побежимова, Максимова, Беломорской, Шатурской, Симонова, Челюскинцев, Айдарова, Северополюсной, Лянгузова, Ударной, Вологодской, Граничной, Большой Заречной, Поперечно-Большой и Леонида Черкасова.

Северный (Казань)
Се́верный (тат. Северный) — жилой массив и самый крупный по территории городской посёлок в Казани, один из нескольких в Авиастроительном районе города. Соответственно названию, окраинный посёлок расположен на севере города. Численность населения — около 25 тыс. человек. Является одноимённой градостроительно-жилищной административно-учётной единицей с территориями общественного самоуправления «Северный-1» (северная часть), «Авиастроителей» (полностью), «Ново-Караваево» (северная часть), «Караваево» (западная часть) и обслуживается управляющей компанией ЖКХ ООО РСК «Авиатор».
Операция «Крусейдер»
Операция «Крусейдер» (англ. Crusader, «Крестоносец») — военная операция 8-й армии Великобритании против вооружённых сил Оси на территории Египта и Ливии в период с 18 ноября по 30 декабря 1941 года в ходе Североафриканской кампании. Победа британцев в ходе операции стала первой победой Великобритании над сухопутными войсками вермахта.

8-я армия (Великобритания)
8-я армия (англ. Eighth Army) — британская полевая армия, одно из наиболее известных вооружённых формирований Великобритании во время Второй мировой войны, прославившееся в боях в Северной Африке и Италии. В 8-й армии проходили службу бойцы не только из Великобритании, но и из британских колоний (Австралия, Индия, Канада, Новая Зеландия, Родезия, Южная Африка), а также из оккупированных немцами стран (Франция, Греция, Польша). В частности, в состав 8-й армии входили 5-й британский, 10-й британский, 13-й британский, 30-й британский, 1-й канадский и 2-й польский корпуса.
Левая партия (Эстония)
Ле́вая па́ртия Эсто́нии (эст. Eesti Vasakpartei) — партия социалистического толка в Эстонии. Создана в 1990 году сторонниками независимости Эстонии в рядах Коммунистической партии Эстонии.

Входила в объединение «Европейские левые» с момента его основания. В 2003 году потеряла представительство в парламенте, набрав 0,4 % голосов (Тийт Тоомсалу избирался его депутатом в 1999 году от ОНПЭ, набравшей тогда 6,1 %). На выборах Европарламента в 2004 году ЛПЭ набрала 0,5 % голосов, на парламентских выборах в 2007 году — 0,1 %.

В 2008 году слилась с Конституционной партией в Объединённую левую партию Эстонии.

Коммунистическая партия Эстонии
Коммунисти́ческая па́ртия Эсто́нии, КПЭ (эст. Eestimaa Kommunistlik Partei) — политическая партия в Эстонии, созданная в 1920 году. Правящая партия в 1940—1941 и 1944—1990 годах. С 1940 по 1952 год под названием Коммунистическая партия (большевиков) Эстонии, КП(б)Э входила в ВКП(б); затем до 1990 года как КПЭ — в КПСС.
Персей (созвездие)
Персе́й (лат. Perseus) — созвездие северной части неба, названное в честь греческого героя, убившего Горгону Медузу. Оно является одним из 48 созвездий Птолемея и было принято Международным астрономическим союзом как одно из 88 современных созвездий. В нём находится знаменитая переменная звезда Алголь (β Per), а также радиант ежегодного метеорного потока Персеиды.

Алголь
Алго́ль (β Per, 26 Per, Бета Персея) — кратная (тройная) затменная переменная звезда в созвездии Персея. Находится на расстоянии около 92,8 св. года от Солнца. Около 7,3 млн лет назад Алголь прошёл в 9,8 св. года от Солнечной системы и его видимая звёздная величина тогда составляла около −2,5m.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2011 года — 14-й турнир чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, проходящий с 16 по 25 апреля 2011 года в Цюрихе и Винтертуре, Швейцария. Сборная США стала чемпионом и завоевала свой четвёртый титул, одолев в финале сборную Канады в матче, закончившимся в овертайме 3:2. Бронзовую медаль выиграла сборная Финляндии, победившая в матче за третье место сборную России с аналогичным финалу счётом.

Лучшим бомбардиром чемпионата стала игрок сборной США Хилари Найт, набравшая 14 (5+9) очков за результативность. Лучшим вратарём турнира была признана финка Ноора Рятю, лучшим защитником канадка Меган Миккелсон, а лучшим нападающим американка Моник Ламурё. Самым ценным игроком турнира была признана вратарь сборной Словакии Зузана Томчикова.

Женская сборная Канады по хоккею с шайбой
Же́нская сбо́рная Кана́ды по хокке́ю с ша́йбой — профессиональная спортивная команда, которая представляет Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Главный тренер сборной — Дэн Чёрч. По состоянию на 2011 год, в Канаде насчитывается 85 624 женщины — игроков в хоккей с шайбой. Является одной из сильнейших и самой титулованной сборной, тринадцать раз становясь чемпионами мира и пять раз — чемпионом Олимпийских игр.
Шарп, Филлип
Фи́ллип А́ллен Шарп (англ. Phillip Allen Sharp; род. 6 июня 1944, Фалмут, Кентукки, США) — американский генетик и молекулярный биолог. В 1993 году вместе с Ричардом Робертсом получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине «за открытие, независимо друг от друга, прерывистой структуры гена».

Доктор философии (1969), Институтский профессор MIT, член Национальных Академии наук (1983) и Медицинской академии США, а также Американского философского общества (1991). Иностранный член Лондонского королевского общества (2011). Удостоен Национальной научной медали США (2004) и ряда других высокопрестижных наград, в частности лауреат Ласкеровской премии.

Институтский профессор
Звание институтского профессора (англ. Institute Professor) присуждается в Массачусетском технологическом институте небольшому количеству его членов за особые достижения. Обычно не более двенадцати профессоров удостаиваются этого звания в любой момент времени.
Синтаксический анализ
Синтакси́ческий ана́лиз (или разбор, жарг. па́рсинг ← англ. parsing) в лингвистике и информатике — процесс сопоставления линейной последовательности лексем (слов, токенов) естественного или формального языка с его формальной грамматикой. Результатом обычно является дерево разбора (синтаксическое дерево). Обычно применяется совместно с лексическим анализом.

Синтаксический анализатор (жарг. па́рсер ← англ. parser) — это программа или часть программы, выполняющая синтаксический анализ.

В ходе синтаксического анализа исходный текст преобразуется в структуру данных, обычно — в дерево, которое отражает синтаксическую структуру входной последовательности и хорошо подходит для дальнейшей обработки.

Как правило, результатом синтаксического анализа является синтаксическое строение предложения, представленное либо в виде дерева зависимостей, либо в виде дерева составляющих, либо в виде некоторого сочетания первого и второго способов представления.

Лексический анализ
В информатике лексический анализ («токенизация», от англ. tokenizing) — процесс аналитического разбора входной последовательности символов на распознанные группы — лексемы — с целью получения на выходе идентифицированных последовательностей, называемых «токенами» (подобно группировке букв в словах).
Жакибаев, Касым Абенулы
Касым Абенулы Жакибаев (12 декабря 1929, пос. Каргалы, Алматинская область, КазАССР — 8 августа 2011, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахстанский актёр. Народный артист Казахстана (1996). Заслуженный артист Казахской ССР (1966). Сыграл более 300 ролей на сцене ТЮЗа.

Народный артист Казахстана
Народный артист Казахстана (каз. Қазақстанның халық әртісі) — почётное звание Казахстана, которое присваивалось лицам, внёсшим особый вклад в развитие театрального, музыкального, кино — и циркового искусств Казахстана, удостоенным ранее почётного звания «Заслуженный артист Казахстана» или «Заслуженный деятель искусств Казахстана». Почётное звание было введено Законом Республики Казахстан от 1 апреля 1993 года № 2069-XII «О государственных наградах Республики Казахстан» и отменено Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года № 462-1 «О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу закона, „О государственных наградах Республики Казахстан“».

21 мая 2022 года Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев поручил проработать учреждение почётного звания «Народный артист Казахстана».
Шребер, Иоганн Христиан
Иоганн Христиан фон Шребер (нем. Johann Christian Daniel von Schreber; 17 января 1739 — 10 декабря 1810) — немецкий медик и натуралист.

Член (1764) и президент (1791—1810) Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина», член Лондонского королевского общества (1795), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1792).

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Эррера, Хуан де
Хуа́н Бати́ста де Эрре́ра (исп. Juan de Herrera; около 1530, Роис, район Сантандер, — 15 января 1597, Мадрид) — испанский архитектор, геометр, математик, яркий представитель культуры позднего Возрождения в Испании, создатель архитектурного стиля, названного его именем. Продолжателем творчества Эрреры был его внук Франсиско де Эррера Младший.

Толедо, Хуан Батиста
Хуан Батиста де Толедо (исп. Juan Bautista de Toledo; 1515, Толедо — 15 мая 1567, Мадрид) — испанский архитектор, философ, математик эпохи Возрождения. Как и многие архитекторы той эпохи, имел опыт как в архитектуре, так и в военных и гражданских общественных работах. Родился либо в Толедо, либо в Мадриде около 1515 года.
Наберите 1119
«Наберите 1119», другой перевод названия «Звонить 1119» (англ. Dial 1119) — фильм нуар режиссёра Джеральда Майера, который вышел на экраны в 1950 году.

Фильм рассказывает о сбежавшем убийце (Маршалл Томпсон), который берёт в заложники посетителей бара, чтобы отомстить психиатру, благодаря свидетельству которого он оказался в тюремной психиатрической лечебнице.

Картина относится к категории нуаров с заложниками наряду с такими фильмами, как «Окаменелый лес» (1936), «Тёмное прошлое» (1948), «Доля секунды» (1953) и «Часы отчаяния» (1955).

Большинство современных критиков высоко оценило мастерство режиссёра Джеральда Майера и его команды, которым удалось создать захватывающий фильм на сравнительно скромном бюджете.

Телефонный номер «1119» служил в то время единым номером экстренных служб.

Майер, Джеральд
Джеральд Майер (англ. Gerald Mayer; 5 июня 1919 — 21 сентября 2001) — американский режиссёр кино и телевидения середины XX века.

Майер поставил такие фильмы, как «Наберите 1119» (1950), «Прямо внутрь» (1951), «Выходной для грешников» (1952), «Измена» (1952), «Яркая дорога» (1953), «Мародёры» (1955) и «Алмазное сафари» (1958).

На счету Майера постановка 199 эпизодов 67 различных телесериалов, среди которых «Миллионер» (1956—1958), «Перри Мейсон» (1960), «Дымок из ствола» (1960—1961), «Асфальтовые джунгли» (1961), «Беглец» (1966—1967), «Захватчики» (1967), «Бонанза» (1967), «Мэнникс» (1967—1972), «Миссия невыполнима» (1969—1970), «Доктор Саймон Лок» (1971—1975), «Человек за шесть миллионов долларов» (1976), «Восьми достаточно» (1979) и «Лу Грант» (1979—1980).

Майер был членом Гильдии режиссёров Америки и Академия кинематографических искусств и наук.
Золотой носорог (кинопремия, 2011)
Первая церемония награждения премии «Золотой носорог» за лучшие телевизионные сериалы прошла 28 февраля 2011 года в Москве в Государственном театре киноактёра. Были вручены награды лучшим телесериалам, вышедшим на российские экраны с 1 сентября 2009 года по 1 сентября 2010 года. Церемонию вели Анастасия Заворотнюк, Пётр Чернышёв и Дмитрий Марьянов .

Золотой носорог
«Золото́й носоро́г» — первая российская кинопремия за лучшие телевизионные сериалы. Претендовать на премию может любой телевизионный многосерийный фильм, премьера которого состоялась на одном из российских телеканалов. Присуждается по итогам закрытого голосования ведущих кинокритиков, продюсеров, режиссёров и актёров.

Первая церемония вручения состоялась 28 февраля 2011 года в Государственном театре киноактёра.

Премия вручается в 46 номинациях в 6 категориях:

Лучший телевизионный фильм (до 4 серий)

Лучший телевизионный сериал (до 12 серий)

Лучший телевизионный сериал (до 32 серий)

Лучшая теленовелла (больше 32 серий)

Лучший ситком

Премии за телевизионные фильмы вне категорий
Синодальный Знаменский собор
Синода́льный Зна́менский собо́р (англ. Cathedral of Our Lady of the Sign) — ставропигиальный домовый храм Русской православной церкви заграницей, располагающийся в особняке в восточной части Манхэттена на пересечении Парк-авеню и 93-й улицы. В здании также заседает Архиерейский Синод Русской зарубежной церкви и расположена резиденция первоиерарха. Здесь хранится главная святыня Русской зарубежной церкви — Курская-Коренная икона Божией Матери. Как отмечал митрополит Николай (Ольховский): «там располагается наш Знаменский собор, крестовая церковь преподобного Сергия Радонежского, зал заседаний Синода, рабочие кабинеты и резиденции. Помимо ежедневных богослужений, там проводятся различные мероприятия, принимаются высокие гости. Можно сказать, это сердце нашей Церкви».

Курская-Коренная икона Божией Матери
Ку́рская-Коренна́я ико́на Бо́жией Ма́тери «Зна́мение» — православная икона Богоматери с Младенцем, окружённая по краям изображениями Господа Саваофа и ветхозаветных пророков. Почитается как чудотворная. Принадлежит к иконописному типу Оранта (Знамение). Оригинал находится в синодальном Знаменском соборе Русской православной церкви заграницей в Нью-Йорке, США.
Кривой Рог
Криво́й Рог (укр. Криви́й Ріг) — город в Днепропетровской области Украины, центр Криворожского района, Криворожской городской общины и Криворожской агломерации. Седьмой по населению и второй по площади город Украины.

Основан в 1775 году и расположен на месте слияния рек Ингульца и Саксагани. Является самым длинным городом Европы — линейное расстояние от крайней северной точки до южной по прямой составляет 66,1 км.

Кривой Рог — важный экономический и научный центр Украины, крупный транспортный узел, центр разработки Криворожского железорудного бассейна (сокр.— Кривбасс).

Ингулец
Ингуле́ц (укр. Інгуле́ць, устар. Малый Ингул) — река на территории Украины, правый приток Днепра (бассейн Чёрного моря).

Течёт через Кировоградскую, Днепропетровскую, Николаевскую, Херсонскую области. У древних греков — Герос. У тюрок Ингул — Ени-гел (тюркское) — Новое озеро. В бассейне реки находится Криворожский железорудный бассейн. Наиболее загрязнённый участок реки находился в бывшем городе Ингулец, ныне в Ингулецком районе Кривого Рога.
Сиковицы
Сиковицы (Фин. Sikovitsa)— деревня в северо-западной части Струго-Красненского района Псковской области России. Входит в состав Марьинской волости. Численность населения составляет 219 жителей (2000 год), на 2010 год — 183 жителя. С января 1995 года до апреля 2015 года являлась административным центром Сиковицкой волости.

Сиковицкая волость
Сиковицкая волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Струго-Красненском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Сиковицы.
Фримен, Джи И
Джеймс И. (Джи И) Фримен (англ. James E. Freeman, 2 февраля 1946 — 9 августа 2014) — американский актер и поэт. Пик его карьеры пришёлся на 1990-е годы. Актёр часто воплощал на экране грозных персонажей, таких как зловещий гангстер Марселлас Сантос в «Диких сердцем» (1990) Дэвида Линча, беспощадный телохранитель босса мафии «Датчанин» в «Перекрестке Миллера» (1990) Коэнов, и жестокий ученый доктор Мэйсон Рен в фильме «Чужой: Воскрешение» (1997) Жан-Пьера Жёне.

Перекрёсток Миллера
«Перекрёсток Миллера» (англ. Miller's Crossing) — американский кинофильм, гангстерская неонуарная драма братьев Коэн. Премьерные показы состоялись в рамках международных кинофестивалей в Сан-Себастьяне и Нью-Йорке в сентябре 1990 года.

В 2005 году критики журнала «Time» признали этот фильм братьев Коэнов одной из 100 лучших кинокартин, когда-либо создававшихся с момента появления самого издания.
Бакинские комиссары
«Баки́нские комисса́ры» («26 бакинских комиссаров») — в основном руководители Бакинского совнаркома (исполнительный орган Бакинской коммуны), вошедшие в историографию своей гибелью: в ночь на 20 сентября 1918 года они были казнены под Красноводском по приказу Закаспийского временного правительства за сдачу Баку турецко-азербайджано-дагестанским войскам. Комиссаров арестовала в Баку Диктатура Центрокаспия (1 августа 1918 года) по обвинению в жестоком подавлении антибольшевистских выступлений в марте 1918 года, в ходе которого были убиты около 10 тысяч человек.

Мартовские события в Баку (1918)
Мартовские события (азерб. Mart hadisələri) — межэтнические столкновения в марте 1918 года, приведшие к многотысячным жертвам, в основном, среди мусульман в Баку и других населённых пунктах Бакинской губернии. Активную роль в антимусульманских погромах сыграли вооружённые отряды армянской партии «Дашнакцутюн».