hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyperion with Higgins
Hyperion with Higgins — студийный альбом американского джазового саксофониста Чарльза Ллойда, изданный 21 августа 2001 года на студии ECM Records. Записан в декабре 1999 года одновременно с альбомом The Water Is Wide (2000). В квинтет вошли ритм-секция Джон Аберкромби (гитара), Брэд Мелдау (фортепиано) и Ларри Гренадье (контрабас) и Билли Хиггинс (барабаны). Альбом посвящен Хиггинсу, который умер в мае, за три месяца до этого.

The Water Is Wide (альбом)
The Water Is Wide — студийный альбом американского джазового саксофониста Чарльза Ллойда, записанный в декабре 1999 года и изданный 21 августа 2000 года на студии ECM Records. В состав квинтета вошли ритм-секция Джона Аберкромби (гитара), Брэд Мелдау (фортепиано), Ларри Гренадье (контрабас) и Билли Хиггинс (барабаны), а также приглашенный басист Дарек Олес. Эта сессия, на которой также был записан альбом Hyperion with Higgins (2001), стала одной из последних для Хиггинса перед его смертью в 2001 году.
Венуолис, Антанас Юлианович
Анта́нас Юлиа́нович Венуо́лис (лит. Antanas Vienuolis, настоящая фамилия — Жука́ускас; 26 марта (7 апреля) 1882, деревня Ужуожеряй, ныне Аникщяйского района Литвы — 17 августа 1957, Аникщяй) — советский и литовский писатель, народный писатель Литовской ССР.

Аникщяй
Аникщя́й (лит. Anykščiai, уст. рус. Они́кшты, Оникшта, Аникшчя́й) — город в северной части Литвы, административный центр Аникщяйского района и Аникщяйского староства. Имеет статус курортной территории.
Палус (река)
Палус (англ. Palouse River) — река на юго-востоке штата Вашингтон и северо-западе штата Айдахо, США. Правый приток реки Снейк, который является в свою очередь притоком реки Колумбия. Длина составляет около 269 км; площадь бассейна — 8555 км². Средний расход воды в районе города Хупер составляет около 17 м³/с; максимальный зарегистрированный расход составил 787 м³/с; минимальный — 0 м³/с.

Протекает сперва через округ Лейта штата Айдахо, а затем через округ Уитмен штата Вашингтон. Впадает в реку Снейк ниже плотины Литл-Гус и выше плотины Лоуэр-Монумент. В 6,4 км выше устья река спускается в виде водопадов Палус, высота которых составляет 61 м. Образование каньона реки связано с катастрофическими Миссульскими наводнениями, которые происходили во время последнего ледникового периода. Потоки, вызванные прорывом ледяной дамбы древнего озера Миссула, пересекали территорию Колумбийского плато, стекая по направлению к реке Снейк и промывая себе путь.

Колумбия (река)
Колумбия (англ. Columbia River) — река на северо-западе Северной Америки. Пересекает канадскую провинцию Британская Колумбия, а также американские штаты Вашингтон и Орегон. Длина — 2000 км.

Полноводная Колумбия имеет ледниковое питание и горный быстротечный характер течения. Большой объём воды и значительный перепад высот на относительно короткой дистанции создаёт благоприятные условия для производства гидроэлектроэнергии. Колумбия является рекой с самым большим производством электроэнергии в Северной Америке. На реке построено 14 гидроэлектростанций как в США, так и в Канаде.

Первыми из европейцев по реке спустились участники экспедиции Льюиса и Кларка 1805—1807 годов. В 1806—1811 годах бассейн реки обследовал и нанёс на карту торговец пушниной и картограф Дэвид Томпсон. Он же стал первым, кто прошёл реку от истоков до устья.
Чикаренко, Александр Кондратович
Александр Кондратович Чикаренко (1920, Новозуевка, Тельманский район — 25 июня 1942, Сухарная балка, Крымская АССР) — советский моряк, старший краснофлотец, участник обороны Севастополя. 25 июня 1942 подорвал себя вместе со складом боеприпасов в штольне № 1 Сухарной балки.

Сухарная балка
Сухарная балка — балка в Нахимовском районе Севастополя на Северной стороне. Начало ее находится за полтора километра на юг от железнодорожной станции Мекензиевы горы, откуда она в юго-юго-западном направлении впадает в Севастопольскую бухту. Затопленная часть устья балки образует Сухарную бухту.
Делфтская школа живописи
Делфтская школа живописи — условное название группы нидерландских художников второй половины XVII века, живших, работавших и связанных с городом Делфт в Южной Голландии, в период золотого века голландской живописи. Для их творчества характерны бытовые и интерьерные сцены, а также интерес к проблемам композиции, колористическим эффектам и световоздушной среды картин, часто решаемым при помощи камеры-обскуры. Самым значительным представителем школы в настоящее время считается Ян Вермеер, при том что в конце XVII века никто из делфтских художников, кроме Михила ван Миривельта, не пользовался известностью за пределами города. Вопрос выделения Делфтской школы в самостоятельную школу живописи является в настоящее время (первые десятилетия XXI в.) дискуссионным. Проблеме определения этой школы была посвящена выставка «Вермеер и Делфтская школа» (Метрополитен-музей — Лондонская Национальная галерея), прошедшая в марте-сентябре 2001 года.

Делфт
Делфт (нид. Delft) — город и община в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, на полпути между Роттердамом и Гаагой. Расположен на реке Схи. Население по состоянию декабрь 2017 года составляло 102 280 человек. Исторический центр города сохранился в основном с XVII века, в XIX веке Делфт существенно расширился и приобрёл индустриальный характер. Делфт был резиденцией Вильгельма Оранского и (де-факто) первой столицей Нидерландов. Принц Оранский был убит здесь в 1584 году и с тех пор традиционно членов нидерландской королевской семьи хоронят в Новой церкви Делфта. В настоящее время является одним из основных центров разработки высоких технологий в Нидерландах. Этому главным образом способствуют наличие в городе Делфтского технического университета и филиала Нидерландской организации прикладных научных исследований.
Рыбакина, Елена Андреевна
Еле́на Андре́евна Рыба́кина (род. 17 июня 1999, Москва) — казахстанская теннисистка, до июня 2018 года выступавшая за Россию. Третья ракетка мира; победительница двух турниров Большого шлема (Уимблдон-2022, Открытый чемпионат Австралии-2026) и финалистка одного турнира Большого шлема (Открытый чемпионат Австралии-2023) в одиночном разряде; победительница одного Итогового турнира WTA (2025) в одиночном разряде; победительница двенадцати турниров WTA в одиночном разряде.

В 2017 году третья ракетка мира среди юниоров; полуфиналистка двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Открытый чемпионат Франции-2017).

Остапенко, Елена
Елена (Алёна) Остапенко (латыш. Jeļena Ostapenko; род. 8 июня 1997, Рига, Латвия) — латвийская теннисистка. Победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2017) и одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2024); финалистка трёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии−2024, 2025, Уимблдон−2025) и одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Уимблдон-2019); победительница 21 турнира WTA (из них девять — в одиночном разряде); бывшая пятая ракетка мира в одиночном разряде и бывшая третья — в парном.

Среди юниоров: победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2014); победительница Les Petits As (2011); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2014).
NGC 3003
NGC 3003 (другие обозначения — UGC 5251, MCG 6-22-13, ZWG 182.21, KUG 0945+336, IRAS09456+3339, PGC 28186) — галактика в созвездии Малый Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1961F типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 13,1.

Галактика NGC 3003 входит в состав группы галактик NGC 2964. Помимо NGC 3003 в группу также входят NGC 2964, NGC 2968, NGC 2970 и NGC 3021.

NGC 3021
NGC 3021 (другие обозначения — UGC 5280, MCG 6-22-19, ZWG 182.25, KUG 0947+337, IRAS09479+3347, PGC 28357) — галактика в созвездии Малый Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3021 входит в состав группы галактик NGC 2964. Помимо NGC 3021 в группу также входят NGC 2964, NGC 2968, NGC 3003 и NGC 2970.
Чефалу
Чефалу́ (итал. Cefalù; сиц. Cifalù) — коммуна в провинции Палермо, в регионе Сицилия, Италия. Территория — 65,80 км². Население — 14 407 чел. (2012). 10 фракций — Джибильманна, Калура, Капо, Кокуццола, Маццафорно, Ольястрилло, Пишьотто, Сант-Амброджо, Сеттефрати, Торре-Санта-Луча. Мэр коммуны — Розарио Лапунцина (с 2012 года). Святая покровительница коммуны — Богоматерь Непорочная (праздник 8 декабря). Чефалу — один из главных морских курортов на острове и входит в список самых красивых малых городов Италии.

Собор Чефалу
Собор Чефалу, Собор Преображения Господня — кафедральный собор епархии Чефалу (митрополия Палермо, Сицилия), основанный Рожером II. Важнейший памятник арабо-норманнского стиля на Сицилии, сохранивший в основном свой внешний и внутренний вид XII-XIII веков. Содержит известные византийские мозаики XII века. 3 июля 2015 года внесен ЮНЕСКО в список объектов всемирного культурного наследия .
Бирвета
Бирвета (лит. Birvėta, бел. Бірвета), в верхнем течении Канчёгина — река в Витебской области Белоруссии и Литве, правый приток реки Дисны.

Длина реки — 34 км (31 км из них по территории Литвы), площадь водосборного бассейна — 1600 км², среднегодовой расход воды в устье — 10,4 м³/с. Исток реки — озеро Эрзветас, по территории Белоруссии протекает по Полоцкой низменности, где впадает в Дисну. Генеральное направление течения — восток.

Главный приток — река Мяделка (50 км), в бассейне которой находятся Мядельские озёра. Притоки — Свила, Камоя (Камайка). В бассейне реки озеро Свирус (сток в Бирвету через реку Камайка).

Впадает в Дисну около агрогородка Козяны.

Название Бирвета объясняется от финно-угорских слов бира — «река» и вит — «вода».

Свила
Свила́ (лит. Svyla) или Сви́ла (Свилка; бел. Свіла) — река в Белоруссии и Литве, правый приток Бирветы.

Длина реки составляет 61 км. Площадь водосборного бассейна — 170 км². Средний уклон — 1,51 м/км. Скорость течения — 0,1—0,2 м/с. Средний расход воды в устье — 0,95 м³/с.

Свила начинается около деревни Рынкяны на Свенцянских грядах, в 7 км к северу от Лынтуп. Течёт в основном на северо-восток, до пересечения в верховье белорусско-литовской границы — по территории Поставского района Белоруссии, затем — в Швенчёнском и Игналинском районах Литвы. Впадает в Бирвету около деревни Пячюркос, в 3 км к юго-западу от Диджясалиса.

Притоки:

левые: Гилута, Шакяле;

правые: Скайступис, Аудянеле.
Хауорт, Джордж
Джордж Ха́уорт (англ. George Haworth; 17 октября 1864 — 5 января 1943) — английский футболист, хавбек. Выступал за футбольные клубы «Аккрингтон», «Престон Норт Энд» и «Блэкберн Роверс», а также за национальную сборную Англии.

Аккрингтон (футбольный клуб)
Футбольный клуб «А́ккрингтон» (англ. Accrington Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из Аккрингтона, Ланкашир. Клуб являлся одним из членов-учредителей Футбольной лиги Англии. «Аккрингтон» был сформирован после встречи в местном пабе в 1876 году. Домашние матчи клуба проводились на поле аккригстонского крикетного клуба, «Торнихолм Роуд».
Рязановское (поселение, Москва)
Поселе́ние Ряза́новское — бывшее внутригородское муниципальное образование и административная единица со статусом поселения в составе Новомосковского административного округа города Москвы. Упразднено 8 мая 2024 года в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО. Правопреемником поселения Рязановское являются органы местного самоуправления и управа района Щербинка.

Включало 19 населённых пунктов. Административный центр — посёлок Знамя Октября (администрация находится в посёлке фабрики имени 1-го Мая). С 1 июля 2012 года включено в состав Москвы.

Глава администрации Бобылев Николай Борисович, глава поселения и Председатель Совета депутатов Улыбышев Игорь Олегович.

По принятому в 2024 году закону города поселение преобразуется, части его территории отходят муниципальному округу Щербинка и городскому округу Троицк .

Новомосковский административный округ
Новомоско́вский администрати́вный о́круг (НАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Был образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Троицким, один из двух (и более близкий из них к основной территории Москвы, смежный с ней) административных округов Новой Москвы.
Hyundai Creta
Hyundai Creta (также известен как Hyundai ix25 и Hyundai Cantus) — мини-кроссовер, запущенный в производство компанией Hyundai в июне 2014 года. В Индии продажи начались 21 июля 2015 года. Концепт автомобиля был представлен в апреле 2014 года. Для России Creta была представлена на Московском автосалоне 2016.

Модель основана на платформе Hyundai i20. ix25 должен стать глобальной моделью. Имеет комплектации Base, S, S +, SX, SX +, SX (O).

Hyundai Motor
Hyundai Motor Company, «Хёндэ мо́тор ко́мпани», кор. 현대자동차 주식회사?, 現代自動車株式會社?) — южнокорейская автомобилестроительная компания. Крупнейший автопроизводитель в стране и один из крупнейших в мире. Кроме автомобилей производит поезда, военную технику, промышленное оборудование и оказывает финансовые услуги. Штаб-квартира расположена в Сеуле. Входит в конгломерат Hyundai Motor Group, созданный в 2000 году. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Hyundai Motor заняла 147-е место.
Правда Ярославичей
Правда Яросла́вичей (др.-рус. «Правда уставлена руськои земли…»), Устав Ярославичей, Домениальный устав — древнерусский правовой кодекс преимущественно уголовных норм, часть Русской Правды, принятая тремя старшими (на момент смерти отца) сыновьями Ярослава Мудрого: Изяславом, Святославом и Всеволодом. Нет единого мнения о датировки этого памятника, нередко датируется 1070-ми годами. Предположительно применялся в княжеском домене.

Впоследствии вошла в состав Краткой редакции Русской Правды и представляет собой вторую её часть, статьи 19—41. В изменённом виде эти статьи позднее вошли также в Пространную редакцию Русской Правды.

Русское право
Русское право — в широком смысле правовая культура, система права преимущественно со славянскими источниками, действовавшая в IX—XIV веках в Киевской (древнерусское право) и Удельной Руси, а также с XIII века в Великом Княжестве Литовском и с XV века в Русском государстве. Письменными источниками-памятниками русского права являются прежде всего Русская Правда, Литовские статуты, московские судебники и Соборное уложение 1649 года.

В более узком смысле, русское право — элементы древнерусского права, сохранившиеся в присоединённых к Польше в XIV веке Холмской и Белзской землях и в Галичине после 1387 года, когда этот край окончательно вошёл в состав Польского государства.
Несвицкие
Несвицкие (Несвитцкие) — угасший в XIX веке княжеский род.

Род был внесен в 5-ю часть дворянских родословных книг Калужской, Московской и Тамбовской губерний. Традиционно считались родоначальниками князей Воронецких, Порыцких, Збаражских и Вишневецких.

Збаражские
Зба́ражские (пол. Zbarascy) — угасший литовско-русский княжеский род, одного корня с князьями Вишневецкими, Воронецкими и Порыцкими. Первоначально управляли Збаражским княжеством, их главной резиденцией служил Збаражский замок. Изначально православные, в XVI веке самые видные представители рода приняли протестантизм, а именно кальвинизм, на рубеже XVI—XVII веков перешли в католичество.
Права ЛГБТ в Нигерии
Как мужская, так и женская гомосексуальность в Нигерии табуизируется в обществе. Нигерия является одной из 63 стран мира, в которых однополые отношения являются уголовным преступлением и одной из шести стран мира (наряду с Ираном, Йеменом, Саудовской Аравией, Мавританией и Сомали), в которых они могут наказываться смертной казнью. В связи с нелегальным положением в стране отсутствует открытое ЛГБТ-движение. Организации вроде Alliance Rights Nigeria работают в подпольном режиме.

Права ЛГБТ в Саудовской Аравии
Гомосексуальность в Саудовской Аравии, как и любое сексуальное поведение за пределами брачного союза, строго порицается. Саудовская Аравия живёт по законам шариата и является одной из 63 стран мира, в которых однополые отношения считаются преступлением, а также одной из восьми государств мира (наряду с Объединёнными Арабскими Эмиратами, Ираном, Катаром, Йеменом, Мавританией, Нигерией и Сомали), в которых они могут наказываться смертной казнью. В связи с нелегальным положением гомосексуальности в стране отсутствует открытое ЛГБТ-движение.

В апреле 2020 года в Саудовской Аравии смертная казнь за однополые отношения среди несовершеннолетних была заменена на срок, не превышающий 10 лет.
Тэлли, Кевин
Кевин Тэлли (родился 21 мая 1979 года) — американский экстремальный метал-барабанщик групп Sylencer и Feared. Он был участником Dying Fetus, Misery Index, Six Feet Under, Nothnegal, Chimaira, Suffocation и Dååth, а также гастролировал с Battlecross в 2013 году.

Тэлли родился и живет в Сан-Антонио.

Nothnegal
Nothnegal — мальдивская хэви-метал-группа из Мале, образованная в 2006 году гитаристами Хиларлом и Фуфу. За время своей карьеры группа выпустила один полноформатный альбом и два EP, а также гастролировала в более чем 30 странах мира. Звучание Nothnegal развивалось через череду стилей, от индастриал-метала до альтернативного рока.
Дашковы (князья)
Да́шковы — русский княжеский род из числа смоленских князей, Рюриковичи, угасший в 1807 году.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов в 1686 году, для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Дашковых.

Усыпальницей князей Дашковых служил соборный храм Новоспасской обители на берегу Москвы-реки.

Дашков, Семён Дмитриевич
Князь Семён Дмитриевич Дашков — наместник и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Дашковы. Средний сын родоначальника князей Дашковы —  князя Дмитрия Михайловича по прозванию Дашко. Имел братьев, князей: Андрея и Ивана Дмитриевичей.
Шуринов, Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Шуринов (1924 — 2000) — советский  гвардии старший сержант, командир орудия 137-го гвардейского артиллерийского полка, 70-й гвардейской стрелковой дивизии, 38-й армии, 4-го Украинского фронта.  Полный кавалер Ордена Славы.

70-я гвардейская стрелковая дивизия
70-я гвардейская стрелковая Глуховская ордена Ленина, дважды Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизия — тактическое соединение в составе РККА и Советской армии СССР и Сухопутных войск Украины.

Сокращённое действительное наименование — 70 гв. сд. Период вхождения в состав действующей армии: 26 марта 1943 — 11 мая 1945
Высокополье (Харьковская область)
Высокопо́лье, ранее Хмелевое (укр. Високопілля) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321281501. Население по переписи 2001 г. составляет 1957 (866/1091 м/ж) человек.

До 2020 года являлось административным центром Высокопольского сельского совета, в который, кроме того, входило село
Гвоздево.

Гвоздево (Харьковская область)
Гвоздево (укр. Гвоздьове) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321281504. Население по переписи 2024 г. составляет 15 (6/9м/ж) человек.
Ultimate Fallout
Ultimate Fallout (русск. Совершенные последствия) — ограниченная серия комиксов компании Marvel Comics, которая дебютировала в июле 2011 в рамках повторного запуска Ultimate Marvel. История, написанная Брайан Майкл Бендисом, Джонатаном Хикманом и Ником Спенсером, рассказывает о жизни супергероев и простых людей после смерти Человека-паука.

Ultimate Marvel
Ultimate Marvel — импринт издательства комиксов Marvel Comics. Под этим импринтом выходят комиксы с переосмысленными версиями персонажей компании, включая Человека-паука, Людей Икс, Мстителей и Фантастической четвёрки. Импринт был запущен в 2000 году с издания серий Ultimate Spider-Man и Ultimate X-Men, давшими новые происхождения персонажам. Вселенная была назначена Землёй-1610 мультивселенной Marvel, которая содержит бесконечное число альтернативных вселенных.
Rock of Ages
Rock of Ages (с англ. — «Камень веков») — трёхмерная компьютерная игра, смесь tower defense, гонки и платформера, которая разрабатывается независимой компанией ACE Team, а издателем выступает Atlus. Rock of Ages был анонсирован на игровой выставке Electronic Entertainment Expo 2010, где разработчики сообщили первые подробности об игре. Игра была выпущена 7 сентября 2011 года на сервисах цифровой дистрибуции для платформ ПК, Xbox 360 и PlayStation 3.

В игре игроку предстоит разрушать вражеские цитадели, управляя большим катящимся камнем и размещать стратегические объекты на ландшафте, для предотвращения разрушения собственной цитадели.

ACE Team
ACE Team — частная независимая компания, расположена в городе Сантьяго, занимающаяся разработкой компьютерных игр и модификаций. ACE Team имеет лицензию на использование игрового движка Source, на котором была разработана и издана её первая независимая игра Zeno Clash. Большое количество сотрудников компании ранее работали с играми для ПК, Xbox Live Arcade выпуская для них различные модификации.
Новая Сечь
Новая Сечь или Подпо́льненская Сечь (укр. Нова (Підпі́льненська) Січ) — административный и военный центр запорожского казачества в 1734—1775 годах.

Последняя Запорожская Сечь, на реке Днепр, в Екатеринославской губернии и уезде, близ села Покровского. В 1733 году крымский хан приказал запорожцам, основным центром которых к тому времени была Алешковская Сечь, двинуться к русской границе, где генерал Вейсбах, устраивавший украинскую линию крепостей, вручил им в урочище Красный Кут, в 4 верстах от старой Чертомлыкской Сечи, грамоту российской императрицы Анны Иоанновны о помиловании и принятии в русское подданство. Здесь запорожцы прожили до окончательной ликвидации Запорожской Сечи в 1775 году.

Войско Запорожское Низовое
Войско Запорожское Низовое (укр. Військо Запорозьке Низове), Низовое войско — термин, которым обозначали непосредственно саму Запорожскую Сечь, людей (войско) в неё входивших и подконтрольные ей территории Дикого поля — Войско Запорожское Низовое и его вольности.

С конца XV столетия украинское казачество стало стремиться в сторону Запорожья. Казаки ходили, по выражению современных грамот, «на Низ» ради звериного и рыбного промыслов, доставлявших обильную добычу в ненаселенных местностях; ходили туда же и против татар, то вызываемые к этому королевскими старостами, то по собственной инициативе. Населявшие его низовые или сечевые черкасы (казаки) в реестры Его Королевской Милости Войска Запорожского и Его Царского Пресветлого Величества Войско Запорожское не входили. В 90-х годы XVI столетия запорожская община является уже вполне сложившейся, хорошо известной соседям. Своего предводителя казаки называли на польский лад гетманом (гетман низовый).
Католический собор Святой Марии (Эдинбург)
Метропольный собор Вознесения Девы Марии (англ. The Metropolitan Cathedral of Our Lady of the Assumption), кратко — собор Святой Марии (англ. St Mary’s Metropolitan Cathedral) — католический собор архиепархии Сент-Эндрюса и Эдинбурга, главный собор католиков Шотландии. Расположен в Вест-Энде Нового города в Эдинбурге, Шотландия. Памятник архитектуры категории B.

Архиепархия Сент-Эндрюса и Эдинбурга
Архиепархия Сент-Эндрюса и Эдинбурга (лат. Archidioecesis Sancti Andreae et Edimburgensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Эдинбург (Великобритания). Архиепархия распространяет свою юрисдикцию на шотландские округа Скоттиш-Бордерс, Ист-Лотиан, Мидлотиан, Уэст-Лотиан, Фолкерк, а также части округов Стерлинг, Ист-Данбартоншир и Файф. В митрополию Сент-Эндрюса и Эдинбурга входят епархии Абердина, Аргайла и Островов, Данкельда, Галлоуэя. Кафедральным собором архиепархии Сент-Эндрюса и Эдинбурга является собор Святой Марии в городе Эдинбург.