hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тороп, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич То́роп (род. 14 января 1961, рабочий посёлок Пашковский, Краснодарский край, РСФСР, СССР, известен под псевдонимом Виссарио́н) — российский религиозный деятель, художник, основатель и глава нового религиозного движения (по мнению некоторых экспертов — деструктивной секты) «Церковь последнего завета». Называет себя «Словом Божьим», «Христом». Автор и основатель синкретического учения «Последний завет».

Последователи Виссариона убеждены, что он «Второе пришествие Иисуса Христа». Сторонники и представители РПЦ относятся к Виссариону негативно.

22 сентября 2020 года С. А. Тороп был задержан сотрудниками ФСБ России. Поводом к задержанию стало подозрение в незаконной деятельности религиозной организации и психологическом насилии над людьми.

Минусинск
Минуси́нск — город в Красноярском крае России. Административный центр Минусинского района. Образует городской округ город Минусинск. В состав города входит посёлок Зелёный Бор, в котором расположена железнодорожная станция Минусинск.

Население 68 603 чел. (2024).

Город расположен на обоих берегах Минусинской протоки реки Енисея, в 12 км от одноимённой железнодорожной станции, в 17 км по прямой от столицы Республики Хакасия города Абакана, в 288 км по прямой северо-западнее столицы Республики Тува города Кызыла, в 267 км по прямой южнее краевого центра — города Красноярска.

Один из старинных городов Восточной Сибири. Расположен в центре обширной лесостепной Минусинской котловины, окружённой со всех сторон горами. 5 мая 2025 года городу присвоено  почётное звание Красноярского края «Населённый пункт трудовой доблести».
Ikarus
Ikarus (Ика́рус) — венгерская автобусостроительная компания, специализирующаяся на производстве городских, междугородных и специальных автобусов. Основана в 1895 году как кузнечно-каретная мастерская в г. Будапеште. В 1980-е годы коллектив завода вышел на годовой объём выпуска до 12 тысяч машин в год, что поставило завод «Икарус» в число крупнейших в Европе производителей автобусов.

В 2018 году компания Ikarus представила электрический автобус CityPioneer, а также его прототип Ikarus 120e, который начал эксплуатироваться в различных городах Венгрии. Модель CityPioneer оснащена синхронным двигателем и литий-фосфатным аккумулятором, обеспечивающим запас хода 200–260 км. Прототип 120e был представлен как шаг к возрождению производства компании после банкротства в 2007 году.

Ikarus 180
Ikarus 180 — городской сочленённый автобус особо большой вместимости венгерской фирмы Ikarus, выпускавшийся с 1965 по 1973 год. Создан на базе автобуса Ikarus 556. Автобусы Ikarus 180, поставляемые в СССР, как и Ikarus 556, окрашивались в белый цвет с продольной тёмно-красной или тёмно-синей полосой. Эксплуатировались во многих городах до начала 1980-х годов и были более распространены, чем базовая модель Ikarus 556.
Задняя (Нюксенский район)
Задняя — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Королевская, Малиново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Малиново (Нюксенский район)
Малиново — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Королевская, Задняя.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Сборная Уганды по футболу
Сборная Уганды представляет Уганду на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Федерация Футбола Уганды. Является членом ФИФА с 1960 года и КАФ — с 1959 года. Наивысшим достижением является выход в финал в 1978 году.

Кубок КЕСАФА
Кубок КЕСАФА (англ. CESAFA Senior Challenge Cup, CESAFA Championschip) — ежегодное соревнование среди футбольных сборных Восточной и Центральной Африки, проводимое под патронажем регионального футбольного органа КЕСАФА (CESAFA, англ. Council of East and Central Africa Football Associations, Совет Футбольных Ассоциаций Восточной и Центральной АФрики).
Новое Село (Сморгонский район)
Но́вое Село́ (бел. Но́вае Сяло́) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года входила в состав Войстомского сельсовета.

Расположена у восточной границы района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 20,5 км, до центра сельсовета агрогородка Войстом по прямой — чуть менее 10 км. Ближайшие населённые пункты — Мицкевичи, Ротковичи, Ручица. Площадь занимаемой территории составляет 0,2536 км², протяжённость границ 4010 м.

Ротковичи
Ро́тковичи (бел. Ро́ткавічы) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года входила в состав Войстомского сельсовета.

Расположена у восточной границы района, к западу от реки Ганутка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 19,5 км, до центра сельсовета агрогородка Войстом по прямой — чуть более 9 км. Ближайшие населённые пункты — Заболотье, Мечаи, Новое Село. Площадь занимаемой территории составляет 0,3168 км², протяжённость границ 2650 м.
Холекальциферол
Холекальциферо́л (Cholecalciferol), витамин D3 — органическое соединение, жирорастворимый витамин. Образуется в коже под действием УФ-лучей из 7-дигидрохолестерина, а также в небольшом количестве поступает с пищей. Белый кристаллический порошок. Нерастворим в воде, растворим в спирте, диэтиловом эфире, хлороформе, растительных маслах. Малоустойчив к действию света, легко окисляется.

7-Дигидрохолестерин
7-Дигидрохолестерин, 7-дигидрохолестерол, 7-дегидрохолестерин (7-DHC) — природное химическое соединение группы зоостеринов, в животном организме присутствует в плазме крови, служит прекурсором холестерина. В фотохимической цепи реакций через превитамин D3 превращается в коже в витамин D3, то есть является провитамином D3.

Содержится в коже человека, в молоке некоторых млекопитающих, в ланолине. В некоторых видах насекомых служит прекурсором образования гормона экдизона, отвечающего за линьку и метаморфозы.

Открыт и изучен Адольфом Виндаусом в комплексе работ по изучению витамина D. В 1928 году за эти работы ему была присуждена Нобелевская премия по химии.
Брук, Исаак Семёнович
Исаак Семёнович Брук (8 ноября 1902, Минск, Российская империя — 	6 октября 1974, Москва, СССР) — советский учёный в области электротехники и вычислительной техники, член-корреспондент АН СССР (28.01.1939), действительный член Академии артиллерийских наук (11.04.1947), доктор технических наук (1937)

Энергетический институт имени Г. М. Кржижановского
Ордена Трудового Красного Знамени Энергетический институт им. Г. М. Кржижановского (ЭНИН) — научно-исследовательское учреждение. В течение многих лет работает над разрешением проблем, возникающих при развитии электроэнергетики, созданием новых технологий, как в области производства, так и транспорта и распределения электроэнергии. Институт является головным в разработке стратегии развития электроэнергетики страны (в настоящее время на период до 2030 года), разрабатывает научно-техническую политику в электроэнергетике, основные положения технического регулирования и стандарты.
S-VHS
S-VHS (Super VHS) — полупрофессиональный стандарт аналоговой видеозаписи, разработанный фирмой JVC в качестве дальнейшего развития формата VHS, позволяющий получить цветное изображение более высокого качества. Представлен в Японии в апреле 1987 года с первым магнитофоном HR-S5000.
Особенностью формата являлась раздельная обработка яркостного «Y» и цветового «С» сигналов вместо одного композитного. Это позволило значительно повысить чёткость и улучшить детализацию изображения. Для передачи раздельного яркостного и цветового видеосигналов JVC также представила стандарт S-Video, который предусматривал новый разъём и раздельную передачу составляющих видеосигнала.

Разрешающая способность (телевидение)
Разреша́ющая спосо́бность, Горизонта́льная чёткость в телевидении и видеозаписи — способность устройства передавать мелкие детали изображения.

В аналоговом телевидении измеряется в горизонтальных телевизионных линиях (твл.).
Шуйский, Иван Васильевич Хрен
Князь Иван Васильевич Шуйский по прозванию Хрен — воевода во времена правления  Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Из княжеского рода Шуйские. Младший сын князя Василия Васильевича Шуйского по прозванию "Бледный". Имел братьев, князей: известного по родословным  — Юрия Васильевича (умер в младенчестве) и Ивана Васильевича по прозванию "Скопа", родоначальника князей Скопины-Шуйские.

Шуйский, Василий Васильевич Бледный
Князь Васи́лий Васи́льевич Шу́йский по прозванию Бле́дный (XV век) — русский военный и государственный деятель, воевода и наместник во времена правления Ивана III Васильевича.

Представитель знатного княжеского рода Шуйских (Рюриковичи). Старший из двух сыновей князя Василия Юрьевича Шуйского. Имел брата, князя Михаила Васильевича упомянутого в государевых 1492 и 1495 годов новгородских походах.
Владикавказская епархия
Владикавка́зская и Аланская епархия (осет. Дзӕуджыхъӕуы ӕмӕ Аланийы епархи) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах Северной Осетии.

Епархиальный центр — Владикавказ. Кафедральный храм — Георгиевский собор.

Управляющий — архиепископ Владикавказский и Аланский Герасим.

Аланский Успенский монастырь
Аланский Успенский монастырь (осет. Сыгъдæг Мады Майрæмы Куадзæны Алайнаг моладзандон) — православный мужской монастырь Владикавказской епархии Русской православной церкви. Расположен в селе Хидикус в Куртатинском ущелье (Алагирский район Северной Осетии-Алании). Самый высокогорный монастырь на территории России.

Монастырь наравне с Аланским Богоявленским женским монастырём является одним из самых почитаемых в Республике.

Создан по благословению старца архимандрита Ипполита (Халина), настоятеля Свято-Николаевского монастыря г. Рыльска Курской области.

Наместник — иеромонах Стефан (Дзугкоев).

Священноархимандрит — архиепископ Владикавказский и Аланский Герасим (Шевцов).
Большой Нягов
Большой Ня́гов — река в России, протекает по Знаменскому району Омской области. Устье реки находится в 7 км по правому берегу реки Большой Аёв, в 2 км западнее деревни Пушкарёво. Длина реки составляет 47 км, площадь водосборного бассейна — 1040 км². На реке находятся населённые пункты Котовщиково, Чередово, Никольск. Приток — Малый Нягов.

Большой Аёв
Большой Аёв (сиб. 
Ай) — река в России, протекает по Омской области (Большеуковский и Знаменский районы). Устье реки находится в 21 км по левому берегу реки Оши. Длина реки — 266 км. Площадь водосборного бассейна — 6210 км².

На реке находятся населённые пункты Форпост, Чебаклы, Завьялово.
Андорра (футбольный клуб, Андорра-ла-Велья)
«Андо́рра» (кат. FC Andorra) — андоррский футбольный клуб из города Андорра-ла-Велья, выступающий в Сегунде, втором дивизионе чемпионата Испании по футболу. Клуб основан в 1942 году, домашние матчи проводит на стадионе «Эстади Насьональ», вмещающем 3306 зрителей. Лучшим результатом является 1-е место в Первом дивизионе RFEF в сезоне 2021/22.

В составе «Андорры» выступали Оскар Сонеджи, рекордсмен по количеству проведённых матчей за сборную Андорры, и Ильдефонс Лима — лучший бомбардир сборной.

Имбернон, Ричард
Ричард Имбернон Риос (кат. Richard Imbernón Rios; 21 декабря 1975, Андорра-ла-Велья, Андорра) — андоррский футболист, полузащитник. C 2013 по 2018 годы — тренер клуба «Санта-Колома».

Выступал за ряд андоррских клубов и национальную сборную Андорры.
Женская сборная Уганды по волейболу
Женская национальная сборная Уганды по волейболу (англ. Uganda women's national volleyball team) — представляет Уганду на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Уганды (англ. Uganda volleyball federation — UVF).

Чемпионат Африки по волейболу среди женщин 2023
21-й Чемпионат Африки по волейболу среди женщин прошёл с16 по 24 августа 2023 года в Яунде (Камерун) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 10-й раз в своей истории выиграла сборная Кении.
Терзич, Зоран
Зоран Терзич (серб. Зоран Терзић / Zoran Terzić, 9 июля 1966, Белград, СР Сербия, СФРЮ) — югославский и сербский волейбольный тренер, специализирующийся на работе с женскими командами, бывший главный тренер турецкого клуба «Фенербахче». С 2023 главный тренер «Динамо-Ак Барс (Казань).

Мировой Гран-при по волейболу 2013
XXI розыгрыш Гран-при проходил со 2 августа по 1 сентября 2013 года с участием команд из 20 стран мира. Финальный этап соревнования сыгран в японском городе Саппоро. Победителем Гран-при в 9-й раз стала сборная Бразилии.
Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.

Громбчевский, Бронислав Людвигович
Бронислав Людвигович Громбчевский (пол. Bronisław Grąbczewski; 1855—1926) — русский путешественник польского происхождения, военный востоковед, генерал-лейтенант; занимался изучением стран и территорий Центральной Азии — Русского Туркестана, Памира, пригиндукушских княжеств — Хунза, Нагар, Северо-Западного Тибета и Кашгарии. Автор военно-стратегических, военно-географических, исторических и этнографических работ. Участник «Большой игры». Астраханский губернатор. В последние годы — преподаватель военной географии и востоковедения в польских военных учебных заведениях.

Деятельность и геополитические взгляды Громбчевского оказали значительное влияние на выработку политики Российской империи в Центральной Азии и на Памире.
Пелагий
Пела́гий (ок. 360 г. — после 410 г.) — ересиарх IV века, известен своими взглядами на свободу воли, отрицающими доктрину первородного греха.

Его учение получило название пелагианства, превратившись в одну из важнейших христианских ересей V века на почве вопросов о благодати Божьей, о человеческих силах и заслугах, о первородном грехе и смерти, о свободе и предопределении.

Благодать
Благода́ть (др.-евр. חן‬, др.-греч. χάρις, лат. gratia) — одно из ключевых понятий христианского богословия, рассматривается как дар для человека от Бога, подаваемый исключительно по милости Господа, без всяких заслуг со стороны человека. Предназначена для спасения человека и освящения («возрастания в благодати»). Благодать понимается как действенное снисхождение Бога к человеку, действие Бога, изменяющее сердце человека, и само свойство Бога, указывающее на Его доброту и милосердие. В представлении о благодати сочетается понимание её одновременно как деяния и как силы.

Словом «благодать» могут переводиться и близкие по смыслу термины других религий — в частности, исламское барака, имеющее общий корень с еврейским «браха» (др.-евр. ברכה‬), которое в Ветхом Завете употребляется в значении благословения.
Гогошь
Гогошь (рум. gogoşi) — вид печенья, изготовляемого в молдавской кухне.

Гогошь готовятся из муки, масла, сахарной пудры и желтков, из которых замешивается тесто. Оно раскатывается в пласт толщиной около 1 см, из которого круглой формой вырезается печенье диаметром 2,5 см. В центре каждого продавливается небольшое углубление. Печенье смазывается яйцом, посыпается дроблёным орехом и выпекается в духовке. В центр углубления в печенье кладётся по ягоде вишнёвого варенья.

Молдавская кухня
Молда́вская ку́хня (рум. bucătăria moldovenească, букэтэрия молдовеняскэ) — национальная кухня молдаван. Молдова расположена в регионе богатых природных возможностей, где выращивают виноград, фрукты и разнообразные овощи. Также Молдавия — это страна овцеводства и птицеводства, что обусловливает богатство и разнообразие национальной кухни.

Молдавская кухня складывалась под влиянием греческой, турецкой, балканской, западноевропейской, а позднее — украинской и русской, а также еврейской и немецкой кухонь, тем не менее она отличается самобытностью.

Первую кулинарную книгу на румынском языке — «200 опробованных рецептов блюд, пирогов и других хозяйственных дел» — опубликовали в Молдове в 1841 году Костаке Негруцци и Михаил Когэлничану.
Royal Rumble (2007)
Royal Rumble (2007) — двадцатое в истории рестлинг-шоу Royal Rumble, организованное World Wrestling Entertainment (WWE). Оно состоялось 28 января 2007 года в Сан-Антонио, Техас в «AT&T-центре».

Эта «Королевская битва» стала первой, в которой приняли участие рестлеры ECW. Победитель матча смог выбирать за какой титул он будет биться на WrestleMania 23 — между титулом чемпиона мира ECW, титулом чемпиона WWE и титулом чемпиона мира в тяжёлом весе. Главным событием стал матч «Королевская битва» 2007 года, в котором участвовали рестлеры всех трех брендов. Гробовщик, тридцатый участник со SmackDown!, победил в матче, в конце выбросил Шона Майклза, двадцать третьего участника с Raw.

Королевская битва (WWE)
Матч «Королевская битва» (англ. Royal Rumble match) — матч в рестлинге, основанный на классическом матче Battle Royal, в котором несколько рестлеров (традиционно 30) стремятся устранить своих соперников, перебросив их через верхний канат так, чтобы обе ноги коснулись пола. Матч обычно является главным событием одноимённого январского шоу WWE — Royal Rumble.

По словам Хорнсвоггла, который работал в WWE с 2006 по 2016 год и участвовал в трёх матчах «Королевская битва», участники запоминают время своего выбывания, зная двух рестлеров, выбывших до них, и рестлера, который выходит на матч непосредственно перед их выбыванием. Он также утверждает, что все соревнующиеся рестлеры выстраиваются за кулисами в соответствии с их номером. По словам Си Эм Панка, который работал в WWE с 2006 по 2014 год, рестлерам дают список номеров участников и выбывших, и они должны строить матч исходя из этого.
Трубецкой, Сергей Николаевич
Князь Серге́й Никола́евич Трубецко́й (23 июля (4 августа) 1862, Ахтырка, Московская губерния, Российская империя — 29 сентября (12 октября) 1905, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский религиозный философ, публицист и общественный деятель из рода Трубецких, профессор и ректор Императорского Московского университета. Брат князей Петра, Григория и Евгения Николаевичей, отец Николая Сергеевича.

Трубецкие
Трубецки́е (Трубчевские) — боярский род литовско-русских князей, изначально владевших Трубецким княжеством. Произошли от Гедиминовичей.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (2 марта 1682) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Трубецких.

Все современные представители рода происходят от генерал-поручика Юрия Юрьевича Трубецкого (1668—1739).

Род признан, с княжеской мантией в Ливонии, Эстонии, Курляндии и Эзеле (1882)
Социал-демократическая партия Таджикистана
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Таджикиста́на (тадж. Ҳизби сотсиал-демократии Тоҷикистон), сокр. СДПТ (тадж. ҲСДТ) — официально зарегистрированная левоцентристская оппозиционная политическая партия социал-демократического толка в Таджикистане. За всю свою историю пока ни разу не получала мест в парламенте Таджикистана.

Президентские выборы в Таджикистане (2013)
Президентские выборы в Таджикистане 2013 — очередные выборы президента Республики Таджикистан, состоявшиеся 6 ноября 2013 года. Это были пятые президентские выборы в истории независимого Таджикистана. На выборах участвовали 6 кандидатов, в том числе действующий президент.
Нарбонна (виконтство)
Вико́нтство Нарбо́нна (фр. Vicomté de Narbonne) — феодальное владение на юге Франции со столицей в городе Нарбонна. Входило в состав графства Тулуза, в XIII веке вместе с ним перешло к королевскому домену.

Манрике де Лара
Дом де Лара (Casa de Lara) — один из знатнейших родов Кастильского королевства. Его происхождение теряется во мгле веков. Семейное предание называет родоначальником сеньоров Лара одного из сыновей Гарсии Фернандеса Кастильского.
Бортников, Николай Фёдорович
Николай Фёдорович Бортников (9 января 1916, Верный — 13 июля 1998 или 20 марта 1997, Симферополь) — советский живописец. Заслуженный художник Украинской ССР. Работал в реалистической манере в жанрах пейзажа и портрета. Долгое время проживал в Крыму.

Крымское художественное училище имени Н. С. Самокиша
ГБПОУ «Художественное училище им. Н. С. Самокиша» — одно из старейших учебных заведений Крыма, выпускающее младших специалистов по направлению «Искусство» и специальностям: «Изобразительное искусство», «Дизайн».
Догоны
Дого́ны (самоназв. Dogom, Dogon и др., ед. ч. Dogone; фула Haɓe, ед. ч. Kado, Kaado буквально: «язычники») — народ, проживающий на юго-востоке Мали (юго-восток области Мопти). Живут (компактно или смешанно с фульбе) в труднодоступной местности вокруг уступа Бандиагара, на прилегающем плато и равнине Сено, а также в нескольких приграничных селениях Буркина-Фасо.

Говорят на догонских языках. Многие также в разной степени владеют фула, являющимся лингва-франка для некоторых групп догонов, взаимопонимание между языками которых затруднено или невозможно, и бамана. Французским языком владеют единицы.

Общая численность — около 800 тысяч человек (2007, оценка). По вероисповеданию — в основном мусульмане, в ряде районов сохраняются традиционные верования, около 10 % — христиане (католики и протестанты).

Бандиагара
Нагорье Бандиагара — памятник природы, расположенный в области Мопти в центре государства Мали. Представляет собой обрывистое песчаниковое плато с уникальной скальной архитектурой, включающей жилища, зернохранилища, алтари, святилища и места для общественных собраний (тогу на). Уникальный ландшафт в совокупности с этнографической и археологической ценностью делают нагорье Бандиагара одним из самых значимых мест во всей Западной Африке. С 1989 года — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Песчаниковые скалы имеют высоту около 500 м и протяжённость приблизительно 150 км. В настоящее время данная территория населена догонами, которым предшествовали племена теллем и толой, оставившие после себя ряд строений.
Валлонский Брабант
Валлонский Браба́нт (фр. Brabant wallon, валлон. Braibant walon, нид. Waals-Brabant, нем. Wallonisch-Brabant) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Самая маленькая из бельгийских провинций. Образована 1 января 1995 года в ходе разделения провинции Брабант по языковому принципу на фламандскую и валлонскую провинции. Граничит с Эно, Намюр, Льеж и Фламандским Брабантом. Административный центр — город Вавр.

Брабант (провинция)
Браба́нт (нид. и валлон. Brabant) — ныне упразднённая провинция в географическом центре королевства Бельгия.

Административным центром провинции был Брюссель. Площадь составляла 3358 км², население — около 2 283 000 человек (на конец 1994 года). Брабант был единственной провинцией в стране, которая распространялась на все 3 языковых региона.