hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пряник
Пря́ник (пря́ник, пря́нец, пря́ничек, перник) — мучное кондитерское изделие, выпекаемое из специального пряничного теста; печенье на меду или сахаре с пряностями. Для вкуса могут добавлять орехи, цукаты, изюм, фруктовое или ягодное повидло. На вид пряник, чаще всего, — слегка выпуклая в середине пластина прямоугольной, круглой или овальной форм, на верхней части обычно выполнены надпись или несложный рисунок, часто сверху нанесён слой кондитерской сахарной глазури.

Исторически, пряник — символ праздника, поскольку его ингредиенты не относились к дешёвым и повседневным.

Пряничное тесто
Пряничное тесто — вид теста, отличительными особенностями которого является содержание пряностей и большого количества мёда, сахара или патоки. Используется для изготовления пряников и коврижек. По технологии изготовления пряничного теста также выпекаются коржики и так называемые «батоны» детские и московские.
Кребс, Мартин
Мартин Кребс (нем. Martin Krebs; род. 2 ноября 1956, Эссен, ФРГ) — немецкий прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Таборенты с 8 сентября 2008. Апостольский нунций в Гвинее и Мали с 8 сентября 2008 по 8 мая 2013. Апостольский нунций в Новой Зеландии, Кирибати, Палау, Микронезии и на Островах Кука, а также апостольский делегат на Тихом океане с 8 мая 2013 по 16 июня 2018. Апостольский нунций в Вануату, Самоа и на Фиджи с 23 сентября 2013 по 16 июня 2018. Апостольский нунций в Тонга с 19 января 2014 по 16 июня 2018. Апостольский нунций на Маршалловых Островах и в Науру с 3 мая 2014 по 16 июня 2018. Апостольский нунций в Уругвае с 16 июня 2018 по 3 марта 2021. Апостольский нунций в Швейцарии и Лихтенштейне с 3 марта 2021. Апостольский нунций в Монако с 19 апреля 2024.

Апостольский нунций в Тонге
Апостольский нунций в Королевстве Тонга — дипломатический представитель Святого Престола в Тонге. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Тонге была учреждена на постоянной основе 28 августа 1994 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Тонге является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Ляменьга (деревня)
Ляменьга — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 105 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Городищево, Заборье, Дудкино, Кокшарка, Скоково, Бучиха, Коршуниха, Суздалиха.

В 1999 году внесена в реестр населённых пунктов Вологодской области как село Ляменга. В 2001 году название изменено на деревня Ляменьга.

По переписи 2002 года население — 65 человек (27 мужчин, 38 женщин). Всё население — русские.

Скоково (Бабушкинский район)
Скоково — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 110 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Заборье, Дудкино, Ляменьга, Кокшарка, Бучиха, Коршуниха, Суздалиха.

Население по данным переписи 2002 года — 149 человек (76 мужчин, 73 женщины). Всё население — русские.
Ачи (язык)
Ачи — один из майяских языков, близкородственен языку киче. Распространён в гватемальском департаменте Баха-Верапас. Имеется два диалекта: кубульский ачи (около 48 тыс. чел. в районе Кубулько, к западу от города Рабиналь) и рабинальский ачи (около 37 тыс. чел. в районе Рабиналь).

Алфавит ачи: A a, Aa aa, B b, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, Ee ee, I i, Ii ii, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, Oo oo, P p, Qu qu, Q’u q’u, R r, S s, T t, T' t', Tz tz, Tz' tz', U u, Uu uu, W w, X x, Y y, '.

Майяские языки
Майя́ские языки или языки ма́йя (также языки майя-киче, майянские языки) — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.

Крупнейшие по численности языки:

киче — 900 тыс. носителей (Гватемала)

юкатекский, или майя — 800 тыс. (полуостров Юкатан, Мексика)

кекчи — 740 тыс. (Гватемала, Сальвадор).

Несколько языков майя уже вымерли (отмечены ниже знаком †).
4-я Словенская ударная бригада
4-я Словенская народно-освободительная ударная бригада имени Матии Губеца (сербохорв. Четврта словеначка пролетерска народноослободилачка ударна бригада „Матиjа Губец“ / Četvrta slovenačka proleterska narodnooslobodilačka udarna brigada "Matija Gubec", словен. 4. slovenska narodnoosvobodilna udarna brigada «Matija Gubec») — словенское подразделение Народно-освободительной армии Югославии. Была названа в честь лидера крестьянского восстания Матии Губеца, национального героя Хорватии и Славонии.

Губец, Матия
Матия Губец, также Губец-Бек, подлинное имя Амброз Губец (хорв. Matija Gubec, венг. Gubecz Máté, род. 1538 г. Врховац, Хорватия — ум. 15 февраля 1573 г. Загреб) — предводитель крестьянского восстания в Хорватии и Словении, национальный герой Хорватии.
Таиса Савва
Таи́са Са́вва (настоящее имя — Таи́сия Алекса́ндровна Саве́нко; 1907—1973) — советская артистка эстрады, солистка Ленинградского и Московского Мюзик-Холлов, мастер художественного свиста. Участвовала в записи нескольких грампластинок, а также исполнила ряд ролей в нескольких кинофильмах.

Мдивани, Георгий Давидович
Гео́ргий Дави́дович Мдива́ни (13 (26) сентября 1905, село Багдати — 11 октября 1981) — советский драматург и киносценарист. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1961), лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1978).
Park Live Festival
«Park Live» — ежегодный международный музыкальный фестиваль, проходивший в Москве в 2013-2019 годы. С 2024 года проходит близ Алматы, Казахстан. Организован концертным агентством «Мельница», а в разное время фестиваля, хедлайнерами становились Muse, Red Hot Chili Peppers, The Killers, Лана Дель Рей, Gorillaz, System of a Down, The Prodigy, Земфира, Pendulum, Bring Me The Horizon, Massive Attack, Limp Bizkit и Deftones.

Лукойл Арена
«Лукойл Арена» (до 18 марта 2021 года: «Откры́тие Аре́на»; до 1 января 2024 года: «Откры́тие Банк Аре́на») — футбольный стадион в Москве, расположен в районе Покровское-Стрешнево, Северо-Западного административного округа.

Домашняя арена клуба «Спартак» (Москва). Построен на территории бывшего Тушинского аэродрома. Принимал матчи Кубка конфедераций 2017 года и чемпионата мира 2018 года, во время этих турниров согласно требованиям ФИФА и УЕФА по именованию стадионов носил название «Спарта́к». Вмещает 45 496 зрителей, является вторым по вместимости футбольным стадионом в Москве после «Лужников» и четвёртым по этому показателю в России. Открыт 5 сентября 2014 года матчем «Спартака» с сербской «Црвеной звездой» (1:1). Лучший российский стадион по версии британского сайта money.co.uk, а также делит 11—15 места в рейтинге среди всех европейских стадионов.
AN/SQQ-28
AN/SQQ-28 — американский корабельный процессор данных системы LAMPS-III. Поздние версии совместимы также с системой LAMPS-I, используемой на фрегатах типа «Перри» подразделений военно-морского резерва ВМФ США. Позволяет обрабатывать сигналы 8 ненаправленных или 4 направленных гидроакустических буёв. Имеет встроенные средства сопровождения целей, позволяющие определить курс цели в течение 10 минут. Предусматривает несколько форматов отображения данных. Имеет автоматические средства, помогающие распознать цель. Отображает информацию на дисплее одновременно с буксируемой ГАС SRQ-19.

LAMPS
LAMPS (англ. Light Airborne Multi-Purpose System, легкая воздушная многоцелевая система, индекс AN/SRQ-4) –  комплекс технических средств производства США, позволяющих интегрировать вертолёт в систему противолодочной обороны надводного корабля. Разработан и производился компанией Lucas Aerospace Communications and Electronics, Inc. и Lucas Epsco Inc. по контракту на сумму $62 млн.

Основу системы составляют:

Противолодочный вертолёт, оснащённый погружаемой ГАС, гидроакустическими буями и детектором магнитных аномалий, а также передатчиком сигналов на базовый корабль;

Сигнальный процессор AN/SQQ-28 устанавливаемый на корабле-носителе, который обрабатывает сигналы, поступающие с детекторов, и передаёт полученные данные корабельным боевым системам.

Используются вертолёты следующих типов:

SH-2 Seasprite (LAMPS Mk I, снята с вооружения)

SH-60 Seahawk (LAMPS Mk III)
Ложкин, Борис Евгеньевич
Бори́с Евге́ньевич Ло́жкин (укр. Борис Євгенович Ложкін; род. 23 октября 1971, Харьков, УССР, СССР) — украинский бизнесмен, владелец инвестиционной компании. Президент Еврейской конфедерации Украины (с мая 2018 года). С июня 2018 года — вице-президент Всемирного еврейского конгресса (World Jewish Congress). С марта 2019 года — Первый Вице-президент Евро-Азиатского Еврейского Конгреса.

С 10 июня 2014 года по 29 августа 2016 года — глава Администрации президента Украины.

Стратегия устойчивого развития «Украина-2020»
Стратегия устойчивого развития «Украина-2020» — документ, определяющий направления и приоритеты развития Украины на период до 2020 года. Стратегия была разработана по инициативе Президента Украины Петра Порошенко и представлена им 25 сентября 2014 года. 12 января 2015 года Президент Петр Порошенко подписал Указ «О Стратегии устойчивого развития „Украина — 2020“.
Сергеенко, Мария Ефимовна
Мари́я Ефи́мовна Сергее́нко, или Сергие́нко (9 декабря 1891, Новозыбков, Черниговская губерния, Российская империя — 28 октября 1987, Ленинград, РСФСР) — советский филолог, переводчик, антиковед, доктор исторических наук.

Санкт-Петербургский институт истории РАН
Санкт-Петербу́ргский институ́т исто́рии РАН (Дом Н. П. Лихачёва) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области российской и зарубежной истории, а также вспомогательных исторических дисциплин, входящий в Отделение историко-филологических наук РАН. В состав института входит архив, хранящий большое количество документов и рукописей по русской и западноевропейской истории средних веков и нового времени, а также ряд личных фондов петербургских историков.
Пик, Ким
Ким Пик (англ. Kim Peek; 11 ноября 1951, Солт-Лейк-Сити, США — 19 декабря 2009, там же) — американский мнемонист, бухгалтер, савант с феноменальной памятью, запоминал до 98 % прочитанной информации, за что получил прозвище «Ким-пьютер», прототип героя Дастина Хоффмана в фильме «Человек дождя» (1988, США).

Мнемонист
Мнемонист — человек, способный запоминать и вспоминать необычно длинные списки данных, такие как незнакомые имена, списки чисел, записи в книгах и т. д. Этот термин происходит от термина мнемоника, который относится к стратегии запоминания (такой как метод локусов), но не все мнемонисты используют мнемонику. Мнемонисты могут обладать превосходной врождённой способностью вспоминать или запоминать, в дополнение к методам запоминания (или вместо них).
Судский, Фёдор Юрьевич
Фёдор Юрьевич Судский — князь, воевода и наместник на службе у московских князей Ивана III и Василия III.

Рюрикович в XIX колене, небольшой ветви удельных князей Судских, отрасли князей Прозоровских из рода князей Ярославских. Сын Юрия Ивановича Судского.

Прозоровские
Про́зоровские — русский княжеский род из числа ярославских Рюриковичей, угасший в 1870 году.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (3 апреля 1682 года) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись князей Прозоровских. Род князей Прозоровских внесён в V-ю часть родословной книги Московской и Тульской губерний.
V357 Киля
О звезде A Киля см. V415 Киля

V357 Киля (a Car / a Carinae) — спектрально-двойная звезда в созвездии Киля.  Расстояние до Земли составляет 419 световых лет. Видимый блеск системы равен +3.43.

V357 Киля состоит из двух очень близких друг к другу звёзд спектрального класса В, которые относятся к классу субгигантов. Кроме этого звезда является переменной, изменяя блеск с +3.41 до +3.44 с периодом 6.75 дней, который и является орбитальным периодом звёзд.

V415 Киля
О звезде a Киля см. V357 Киля

V415 Киля (A Car) — спектрально-двойная звезда в созвездии Киля. Звезда удалена от Земли на 553 световых года.

Главный компонент, V415 Киля A, является жёлтым ярким гигантом спектрального класса G с видимой звёздной величиной +4,418. Второй компонент, V415 Киля В, является белой звездой спектрального класса А, и его видимый блеск на 3 звёздные величины выше главной звезды. Угловое расстояние между компонентами составляет 2,17 угловых секунд.

Два компонента периодически затмевают друг друга, в итоге делая звезду затменно-переменной. Видимый блеск звезды уменьшается на 0,06 звёздные величины каждые 195 дня.
Алтай-Таван-Богд
Алтай-Таван-Богд (монг. Алтай Таван богд байгалийн цогцолбор газар, Природный комплекс пяти святыней Алтая) — национальный парк, расположен на территории аймака Баян-Улгий в западной части Монголии. Имеет общие границы с Россией и Китаем.

В пределах национального парка находятся монгольская часть массива Таван-Богдо-Ула и доисторические петроглифы Цаган-Сала, признанные памятником Всемирного наследия.

Петроглифы Цаган-Сала
Петроглифы Цаган-Сала — петроглифы (доисторические наскальные изображения) в Алтайских горах на западе Монголии, в национальном парке Алтай-Таван-Богд. Один из трёх комплексов наскального искусства, составляющих объект Всемирного наследия под названием «Петроглифы монгольского Алтая».

Цаган-Сала и Бага-Ойгур на склонах Алтая в совокупности сохранили примерно 10 000 изображений на площади 15 км². Относятся к периоду неолита (6000-3000 до н. э.) и Бронзового века (3000-1000 до н. э.). Главная тема рисунков — пасущиеся и играющие животные, поодиночке или в стадах, часто более ста голов. Также часто встречаются сцены охоты на них. Ценность этих петроглифов не только в их количестве, но и в выразительности, тематике, композициях. Они запечатлели переход населения монгольских степей от занятий охотой и собирательством к кочевому скотоводству.
Фёдоров, Андрей Витальевич
Андрей Витальевич Фёдоров (узб. Andrey Vitalyevich Fyodorov; род. 10 апреля 1971, Маргилан, Ферганская область) — советский, узбекистанский и российский футболист и тренер. Выступал также и за сборную Узбекистана (1994—2006).

Рубин (футбольный клуб)
«Руби́н» — российский футбольный клуб из Казани, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 20 апреля 1958 года под названием «Искра» как команда Казанского авиационного завода № 22 имени С. П. Горбунова. Двукратный чемпион России (2008 и 2009), двукратный победитель Первой лиги (2002, 2022/23). Обладатель Кубка России 2012, Суперкубка России 2010 и 2012.

В 2009 году «Рубин» был признан лучшей командой года по версии Российского футбольного союза.
1-Метилцитозин
1-Метилцитозин — органическое соединение, пиримидиновое азотистое основание, метилированное производное цитозина. Используется в комбинации с изогуанином, с которым образует 3 водородные связи благодаря комплементарности с последним, при исследовании искусственных аналогов нуклеиновых кислот, образующих спаренные основания в структуре хатимодзи-ДНК.

Цитозин
Цитозин — органическое соединение, азотистое основание, производное пиримидина. С рибозой образует нуклеозид цитидин, входит в состав нуклеотидов ДНК и РНК. Во время репликации и транскрипции по принципу комплементарности образует три водородных связи с гуанином.
Шарша (приток Вязьмы)
Шарша, иначе Оферовка — небольшая река в России, протекает в Ивановской области. Устье реки находится по правому берегу реки Вязьмы, напротив населённого пункта Малое Клочково. Исток реки теряется в лесах Тейковского района. Не судоходна.Вдоль русла реки расположены населённые пункты: Алферовка.

Вязьма (приток Уводи)
Вя́зьма (устар. Вязма) — река в Ивановской области России; правый приток Уводи. Длина — 86 км. Площадь водосборного бассейна — 827 км2.

Крупные притоки — Пежа (левый); Холявка, Смердяга, Подокса (правые).

На реке расположен город Тейково.

Вязьма берёт начало из низинного болота Шинилово у села Никольского Тейковского района, течёт почти на всём своём протяжении на юго-восток, параллельно Ухтохме.

Ширина реки колеблется от 5 до 15 метров, берега лесистые, частично заболоченные. Скорость течения невысока, летом русло сильно зарастает водорослями. В половодье Вязьма широко разливается, затопляя пойму. Питание реки смешанное. Половодье весной. Межень зимой и летом.

В верхнем течении Вязьма сильно загрязнена. В черте города Тейково реку очистили.
Чарторыйский, Казимир
Князь Казимир Чарторыйский (4 марта 1674 — 13 августа 1741) — государственный деятель Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, ординат на Клевани и Жукове (1692—1741), подчаший великий литовский (1699—1707, 1709—1712), подскарбий великий литовский (1707—1709), подканцлер литовский (1712—1724), каштелян виленский (1724—1741), староста кременецкий, велижский и усвятский. Дед последнего польского короля Станислава II Августа.

Чарторыйские
Чарторыйские (Чарторыские, Чарторижские, Чарторыжские), (бел. Чартарыйскія) — литовский, потом западнорусский, а впоследствии польский княжеский род из числа Гедиминовичей герба Погони Литовской. Род внесён в Бархатную книгу.

Получили фамилию от названия родового владения Чарторийск над рекой Стырью на Волыни.

В XVIII веке унаследовали Сеняву (где расположена фамильная усыпальница) и Бережанский замок, стали мощной политической силой (под названием «Фамилия»), занимали высшие государственные и административные должности. Организовали в имении Пулавы первый в Польше художественный музей Чарторыйских. В XIX веке активно боролись за возрождение польской государственности. В XX веке породнились с Орлеанским и Габсбург-Лотарингским домами.

Документально подтверждено, в частности, общее происхождение князей Чарторыйских и Трубецких.
Малиновка (Краснополянское сельское поселение)
Малиновка — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Осиновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Осиновский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелица, Подосиновец, Осиново.

По переписи 2002 года население — 52 человека (25 мужчин, 27 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Подосиновец (Вологодская область)
Подоси́новец  — посёлок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Осиновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Осиновский сельсовет.
Палутино (Вологодская область)
Палутино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 70 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Матино, Кекур, Подол, Гарь, Мондур, Татариново, Рассомахино.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.

Подол (Енангское сельское поселение)
Подол — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 61 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Огрызково, Матино, Заборье, Кекур, Палутино, Мондур.

Население по данным переписи 2002 года — 7 человек.
Лакский язык
Ла́кский язык (самоназвание: лaкку мaз, lakku maz, لاکّاو ماز /lakːu maz/) — язык лакцев, входящий в нахско-дагестанскую семью. Один из 14 официальных языков Дагестана, на нём говорит около 140 тысяч человек.

На лакском языке издаётся газета «Илчи» и выходят передачи дагестанского телевидения и радио.

Кулинский район
Кули́нский район (лак. Ккуллал кӏану) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Вачи.
Маркиз Солсбери
Маркиз Солсбери (англ. Marquess of Salisbury) — аристократический титул в пэрстве Великобритании. Титул был создан королём Георгом III 10 августа 1789 года для Джеймса Сесила, седьмого графа Солсбери (1748—1823), видного британского придворного и политика. Большинство носителей титула были видными деятелями в британской политической жизни на протяжении последних двух веков, в частности, 3-й маркиз Солсбери, три раза занимал пост премьер-министра Великобритании в конце XIX — начале XX веков.

Маркиз Эксетер
Маркиз Эксетер (англ. Marquess of Exeter) — дважды создававшийся аристократический титул: в 1525 году (пэрство Англии) и 1801 году (пэрстве Соединённого королевства). Большинство носителей титула были видными придворными и деятелями в британской политической жизни, среди них есть и спортсмены.
Гваллог ап Ллаенног
Гваллог (валл. Gwallog Marchawc Trin; погиб в предп. VI век) — король Элмета с 560 года, сын Ллаеенога ап Масгвида.

В 560 году Гваллог стал королём Элмета, сменив на престоле своего дядю Артуиса ап Масгвида. В 580-х годах Гваллог вступил в антианглосаксонскую коалицию, где были Уриен Регедский, Ридерх Стратклайдский, Моркант Гододинский, братья Соуил и Динод из Пеннинов и Лливарх Южнорегедский. Гваллог участвовал в осаде Бамбурга, столицы Берниции, и в осаде Линдисфарна. Около 590 года он нападает на Элфина, сына Уриена. После смерти Гваллога, королём Элмета стал его сын, Кередиг.

Кередиг ап Гваллог
Кередиг (валл. Ceredig) — сын Гвалога, короля Элмета. Кередиг стал королём Элмета после смерти отца. Возможно, Кередиг участвовал в битве при Честере. В 614 году в Элмете умер Харарих Атерликинг, племянник Эдвина Дейрского, и он посчитал этот casus belli достаточным для вторжения. Кередиг был разбит около 616 года в битве при Баутри Эдвином, который захватил Элмет. Кередиг бежал в Поуис, где и умер в 617 году.
Генрих II Набожный
Ге́нрих II На́божный (Благочести́вый), (пол. Henryk II Pobożny; ок. 1196 (от 1193 до 1204) — 9 апреля 1241), сын Генриха I Бородатого. В 1238 — 1241 годах князь-принцепс Польши (князь Краковский), в  1238 — 1241 годах — князь Нижней Силезии (Вроцлава) и Великой Польши. В 1238 — 1239 годы был регентом Сандомира и Верхней Силезии.

Возглавлял десятитысячную польскую армию в битве под Легницей 9 апреля 1241 года. Поляки потерпели поражение, а сам он был убит монголами. Его голову насадили на копьё и принесли к воротам города.

Пшемысл I
Пшемысл I Великопольский (пол. Przemysł I Wielkopolski; между 5 июня 1220 года и 4 июня 1221 года, Тшебница — 4 июня 1257 года, Познань) — князь Познанский в 1241–1257 гг., Гнезненский в 1241–1249  и 1250–1253 гг. и Калишский в 1244–1247 гг. и 1249–1253 гг.
Нигия
Нигия — река в России, протекает по Каргасокскому району Томской области. Устье реки находится в 72 км по левому берегу реки Пыжина. Длина реки составляет 14 км.

В 3 км от устья, по левому берегу реки впадает река Левая Нигия.

Пыжина
Пыжина  (Каилка) — река в России, протекает по Томской области. Устье реки находится в 2226 км по правому берегу реки Обь, в 20 км ниже села Нарым. Длина реки составляет 213 км, площадь водосборного бассейна 1050 км².